ÇáãÌãæÚ
ÔÑÍ ÇáãåÐÈ Ø ÚÇáã ÇáßÊÈ Ì / 6 Õ -323-
ßöÊóÇÈõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
óÃÕúáõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇááøõÈúËõ Ãóæú ÇáúÍóÈúÓõ
æóÇáúãõáóÇÒóãóÉõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
Óõäóäö ÍóÑúãóáóÉó:
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ áõÒõæãõ ÇáúãóÑúÁö ÔóíúÆðÇ¡
æóÍóÈúÓõ äóÝúÓöåö Úóáóíúåö ÈöÑøðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÅËúãðÇ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ãóÇ åóÐöåö ÇáÊøóãóÇËöíáõ ÇáøóÊöí ÃóäúÊõãú áóåóÇ ÚóÇßöÝõæäó} [ÇáÇäÈíÇÁ: ãä ÇáÂíÉ52] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóÃóÊóæúÇ Úóáóì Þóæúãò íóÚúßõÝõæäó Úóáóì ÃóÕúäóÇãò áóåõãú} [áÃÚÑÇÝ: ãä ÇáÂíÉ138] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÈöÑøö:
{æóáÇ ÊõÈóÇÔöÑõæåõäøó æóÃóäúÊõãú ÚóÇßöÝõæäó Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö} [ÇáÈÞÑÉ: ãä ÇáÂíÉ187] æóÓóãøóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÇáÔøóÑúÚöíøó
ÇÚúÊößóÇÝðÇ áöãõáóÇÒöãóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö¡
íõÞóÇáõ: ÚóßóÝó íóÚúßõÝõ æóíóÚúßõÝõ -
ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóßóÓúÑöåóÇ - áõÛóÊóÇäö
ãóÔúåõæÑóÊóÇäö ÚóßúÝðÇ æóÚõßõæÝðÇ¡ Ãóíú
ÃóÞóÇãó Úóáóì ÇáÔøóíúÁö æóáóÇÒóãóåõ¡
æóÚóßóÝúÊõåõ ÃóÚúßöÝõåõ - ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö
- ÚóßúÝðÇ áóÇ ÛóíúÑõ¡ ÞóÇáõæÇ: ÝóáóÝúÙõ
ÚóßóÝó íóßõæäõ áóÇÒöãðÇ æóãõÊóÚóÏøöíðÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ ßóÑóÌóÚó æóÑóÌóÚúÊõåõ¡ æóäóÞóÕó
æóäóÞóÕúÊõåõ æóíõÓóãøóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
ÌöæóÇÑðÇ¡ æóãöäúåõ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÇáøóÐöí
ÓóÈóÞó ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö áóíúáóÉö
ÇáúÞóÏúÑö Úóäú ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóåõæó
ÞóæúáõåóÇ: æóåõæó ãõÌóÇæöÑñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö åõæó ÇááøõÈúËõ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÔóÎúÕò ãóÎúÕõæÕò
ÈöäöíøóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÓõäøóÉñ[ÍóÓóäóÉñ]¡
áöãóÇ Ñóæóì ÃõÈóíø Èúäõ ßóÚúÈò æóÚóÇÆöÔóÉõ
ÑÖí Çááå ÚäåÇ"Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ßóÇäó íóÚúÊóßöÝõ ÇáúÚóÔúÑó
ÇáúÃóæóÇÎöÑó ãöäú ÑóãóÖóÇäó" æóÝöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó" Ýóáóãú íóÒóáú íóÚúÊóßöÝõ ÍóÊøóì
ãóÇÊó" æóíóÌöÈõ ÈöÇáäøóÐúÑö¡ áöãóÇ ÑóæóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ÑÖí Çááå ÚäåÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"ãóäú äóÐóÑó Ãóäú íõØöíÚó Çááøóåó ÝóáúíõØöÚúåõ¡ æóãóäú äóÐóÑó Ãóäú
íóÚúÕöíóåõ ÝóáóÇ íóÚúÕöåö".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúÃóæøóáõ¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
ÈöÒöíóÇÏóÊöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÍóÏöíËõ
ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò¡ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÃóÓóÇäöíÏó
ÕóÍöíÍóÉò Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóãõÓúáöãò¡ Ãóæú ãõÓúáöãò ÝóÞóØú¡ æóËóÈóÊó
ãöËúáõåõ Ýöí
"ÇáÕÍíÍíä" ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÂÎóÑöíäó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æÃãÇ: ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó"
ãóäú äóÐóÑó Ãóäú íõØöíÚó Çááøóåó" Åáóì
ÂÎöÑöåö ÝóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ:
ÝóÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÓõäøóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóÇ
íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅößúËóÇÑõ ãöäúåõ¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ æóíóÊóÃóßøóÏõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ
Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóæóÇÎöÑö ãöäú ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö åõäóÇ¡
æóÝöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáóåõ Ýöí áóíúáóÉö
ÇáúÞóÏúÑö áöÑóÌóÇÆöåóÇ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó
ÈöÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóæóÇÎöÑö
ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÏúÎõáó
ÇáúãóÓúÌöÏó ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
áóíúáóÉó ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäúåõ¡
áößóíú áóÇ íóÝõæÊóåõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ¡ íóÎúÑõÌõ
ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö áóíúáóÉó ÇáúÚöíÏö¡
ÓóæóÇÁñ Êóãøó ÇáÔøóåúÑõ Ãóæú äóÞóÕó¡
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóãúßõËó áóíúáóÉó
ÇáúÚöíÏö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì íõÕóáøöíó
Ýöíåö ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö¡ Ãóæú íóÎúÑõÌó ãöäúåõ
Åáóì ÇáúãõÕóáøóì áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö Åäú
ÕóáøõæåóÇ Ýöí ÇáúãõÕóáøóì.
Ì / 6 Õ -324-
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÒáÇ íÕÍ ÅáÇ ãä
ãÓáã ÚÇÞá ØÇåÑ1¡ ÝÃãÇ ÇáßÇÝÑ ÝáÇ íÕÍ ãäå
áÃäå ãä ÝÑæÚ ÇáÅíãÇä¡ æáÇ íÕÍ ãä ÇáßÇÝÑ
ßÇáÕæã¡ æÃãÇ ãä ÒÇá ÚÞáå ßÇáãÌäæä æÇáãÈÑÓã
ÝáÇ íÕÍ ãäå¡ áÃäå áíÓ ãä Ãåá ÇáÚÈÇÏÇÊ ÝáÇ
íÕÍ ãäå ÇáÅÚÊßÇÝ ßÇáßáÝÑ".
ÇáÔÑÍ: ÔõÑõæØõ ÇáúãõÚúÊóßöÝö ËóáóÇËóÉñ (ÇáúÅöÓúáóÇãõ) (æóÇáúÚóÞúáõ)
(æóÇáäøóÞóÇÁõ Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö)
æóåõæó ÇáúÌóäóÇÈóÉõ æóÇáúÍóíúÖõ
æóÇáäøöÝóÇÓõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÚúÊößóÇÝõ
ßóÇÝöÑò ÃóÕúáöíøò æóáóÇ ãõÑúÊóÏøò æóáóÇ
ÇÚúÊößóÇÝõ ÒóÇÆöáö ÇáúÚóÞúáö ÈöÌõäõæäò Ãóæú
ÅÛúãóÇÁò Ãóæú ãóÑóÖò Ãóæú ÓõßúÑò æóáóÇ
ãõÈóÑúÓóãò æóáóÇ ÕóÈöíøò ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò¡
áöÃóäøóåõ áóÇ äöíøóÉó áóåõãú¡ æóÔóÑúØõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÇáäøöíøóÉõ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇÚúÊößóÇÝõ ÍóÇÆöÖò æóáóÇ äõÝóÓóÇÁó æóáóÇ
ÌõäõÈò ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ áöÃóäøó ãõßúËóåõãú Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÚúÕöíóÉñ. æóáóæú ØóÑóÃó
ÇáúÍóíúÖõ Ãóæú ÇáäøöÝóÇÓõ Ãóæú ÇáÑøöÏøóÉõ
Ãóæú ÇáúÌóäóÇÈóÉõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÝóÓóíóÃúÊöí ÅíÖóÇÍõåõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÈóÇÈö ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóíóÕöÍøõ ÇÚúÊößóÇÝõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö
æóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞöäøö æóÇáúãõÏóÈøóÑö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö¡ ßóãóÇ
íóÕöÍøõ ÕöíóÇãõåõãú¡ áóßöäú íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö¡
Ýóáóæú ÎóÇáóÝóÇ ÕóÍøó ãóÚó ÇáÊøóÍúÑöíãö.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÌõæÒõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóÚúÊóßöÝó
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÒøóæúÌö¡ áöÃóäøó
ÇÓúÊöãúÊóÇÚóåóÇ ãöáúßñ áöáÒøóæúÌö¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõåõ Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÚóÈúÏö Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóæúáóÇåõ¡ áöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÊóåõ áöáúãóæúáóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅÈúØóÇáõåóÇ Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡
ÝóÅöäú äóÐóÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝó
ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú äóÐóÑó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÈöÅöÐúäö ãóæúáóÇåõ äóÙóÑúÊ -
ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÒóãóÇäò
ÈöÚóíúäöåö - áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöíåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó
áóíúÓó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ ÝóÞõÏøöãó
Úóáóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÐúÑõ
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÒóãóÇäò ÌóÇÒó Ãóäú íóÏúÎõáó
Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ áöÃóäøóåõ ÊóÚóíøóäó
Úóáóíúåö ÝöÚúáõåõ ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÅöäú
ÇÚúÊóßóÝóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ
Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÅöÐúäö ãóæúáóÇåõ¡ äóÙóÑúÊ
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÊóØóæøõÚò ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
áóÇ íõÎúÑöÌóåõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝóÌóÇÒó ÅÎúÑóÇÌõåõ
ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÝóÑúÖò ãõÊóÚóáøöÞò
ÈöÒóãóÇäò ÈöÚóíúäöåö áóãú íóÌõÒú ÅÎúÑóÇÌõåõ
ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö
ÝöÚúáõåõ Ýöí æóÞúÊöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÝóÑúÖò
ÛóíúÑö ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÒóãóÇäò ÈöÚóíúäöåö
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ æóÌóÈó ÅÐúäõåõ
æóÏóÎóáó Ýöíåö ÈöÅöÐúäöåö Ýóáóãú íóÌõÒú
ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäúåõ. æÇáËÇäí: Åäú ßóÇäó
ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ áóãú íóÌõÒú ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäúåõ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäúåõ ßóÇáúãóäúÐõæÑö Ýöí
Òóãóäò ÈöÚóíúäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõÊóÊóÇÈöÚò ÌóÇÒó ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäúåõº
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ
ÝóÌóÇÒó ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäúåõ ßóÇáÊøóØóæøõÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íóÚúÊóßöÝó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö Çáúãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöáúãóæúáóì Ýöí
ãóäúÝóÚóÊöåö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÚúÊóßöÝó
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ßóÇáúÍõÑøö. æóãóäú äöÕúÝõåõ
ÍõÑøñ æóäöÕúÝõåõ ÚóÈúÏñ íõäúÙóÑõ Ýöíåö -
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çáúãóæúáóì ãõåóÇíóÃóÉñ - Ýóåõæó ßóÇáúÚóÈúÏö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ Ýóåõæó
Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí åõæó áöáúãóæúáóì
ßóÇáúÚóÈúÏö¡ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÓøóíøöÏö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóäúÝóÚóÊöåö¡ æóÝöí Çáúíóæúãö
ÇáøóÐöí áóåõ ßóÇáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøó ÍóÞøó
Çáúãóæúáóì[áóÇ] íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåö".
ÇáÔÑÍ: Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ãóÓóÇÆöáõ:
ÅÍÏÇåÇ: ÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäú
íóÕöÍøó ÇÚúÊößóÇÝõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÚóÈúÏö¡
áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ ÇÚúÊößóÇÝõåõãóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáÒøóæúÌö æóÇáÓøóíøöÏö¡ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóÅöäú ÇÚúÊóßóÝóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåöãóÇ ßóÇäó áóåõãóÇ ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ
ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí äÓÎÉ ÇÈä ÈØÇá áÇ ÊæÌÏ ÚÈÇÑÉ ( ØÇåÑ)
(Ø).
Ì / 6 Õ -325-
ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú äóÐóÑó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó
ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú Çáúãóæúáóì - ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÒóãóÇäò ãõÚóíøóäò -
ÌóÇÒó áóåõãóÇ ÇáÏøõÎõæáõ Ýöíåö ÈöáóÇ ÅÐúäòº
áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõÚóíøóäö
ÅÐúäñ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑó ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÒóãóÇäò ãõÚóíøóäò áóãú
íóÌõÒú ÏõÎõæáõåõãóÇ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÊóØóæøõÚðÇ ÃóÐöäó
ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúãóæúáóì Ýöíåö Ãóæú áóãú
íóÃúÐóäóÇ¡ ÌóÇÒó áóåõãóÇ ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ
ãöäúåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ Åäú ÃóÐöäóÇ Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÌõæÒõ áöáÓøóíøöÏö
Ïõæäó ÇáÒøóæúÌö. ÏóáöíáõäóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÅöäú ÏóÎóáóÇ Ýöí ÇÚúÊößóÇÝò
ãóäúÐõæÑò¡ ÝóÅöäú äóÐóÑóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáÒøóæúÌö æóÇáÓøóíøöÏö ÝóáóåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ
ãöäú ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÔóÑóÚóÇ
ÝóáóåõãóÇ ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÐöäóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÚö¡ æóßóÇäó ÇáÒøóãóÇäõ
ãõÊóÚóíøóäðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÊóÚóíøóäò¡
æóáóßöäú ÔóÑóØóÇ ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ýöíåö¡ áóãú
íóÌõÒú áóåõãóÇ ÅÎúÑóÇÌõåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÚóíøóäó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåõ
æóÇáúãõÊóÊóÇÈöÚõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ
ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÅÈúØóÇáóåõ
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò¡ æóÅöäú ÃóÐöäóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÚö -
æóÇáÒøóãóÇäõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøóäò - æóáóÇ
ÔóÑóØóÇ ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ÝóáóåõãóÇ ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ
ãöäúåõ Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí. æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÏóáöíáóåõãóÇ.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ äóÐóÑó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáÒøóæúÌö æóÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú äóÐóÑó
ÈöÅöÐúäöåöãóÇ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ Åäú
ÊóÚóáøóÞó ÈöÒóãóäò ãõÚóíøóäò ÝóáóåõãóÇ
ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÔóÑóÚóÇ Ýöíåö ÈöáóÇ ÅÐúäò
áóãú íóÌõÒú áöáÒøóæúÌö æóÇáÓøóíøöÏö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäúåõ¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÝõÑõæÚöåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ æóåöíó ãõÝóÑøóÚóÉñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó ÇáúãõØúáóÞó ÅÐóÇ ÔóÑóÚó
Ýöíåö áóÒöãóåõ ÅÊúãóÇãõåõ¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ
ÓóÈóÞó Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö¡ æóÝöí
ÂÎöÑö ÈóÇÈö ãóæóÇÞöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÓóæóÇÁñ
Ýöí ßõáøö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÏóÈøóÑõ
æóÇáúÞöäøõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö æóÇáúÃóãóÉõ
ÇáúÞöäøóÉõ.
ÇáËÇáËÉ: ÇáúãõßóÇÊóÈõ áóåõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÝöíåö æóÌúåñ ÍóßóÇåõ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõÚúÌöÒõ äóÝúÓóåõ ÝóÊóÚõæÏõ ãóäóÇÝöÚõåõ
æóßóÓúÈõåõ áöÓóíøöÏöåö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÃóãøóÇ ãóäú ÈóÚúÖõåõ
ÑóÞöíÞñ æóÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ - ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóæúáóÇåõ
ãõåóÇíóÃóÉñ - Ýóåõæó ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞöäøö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõåóÇíóÃóÉñ Ýóåõæó Ýöí äóæúÈóÉö
äóÝúÓöåö ßóÇáúÍõÑøö¡ æóÝöí äóæúÈóÉö
ÓóíøöÏöåö ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞöäøö
æóÇáúãõåóÇíóÃóÉõ ÈöÇáúåóãúÒö Ýöí ÂÎöÑöåóÇ¡
æóåöíó ÇáúãõäóÇæóÈóÉõ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö (Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÈöÇáÏøõÎõæáö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö ÅÐóÇ ÃóÐöäó ÇáÒøóæúÌõ
æóÇáÓøóíøöÏõ ÝöíåöãóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãóÇ
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäúåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ
íóáúÒóãóÇäö ÈöÇáÔøõÑõæÚö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö. ÝóÑúÚñ: áóæú äóÐóÑó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇÚúÊößóÇÝðÇ Ýöí Òóãóäò ãõÚóíøóäò
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÝóÈóÇÚóåõ. ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: áóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ãóäúÚõåõ
ãöäú ÇáöÇÚúÊößóÇÝöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÞóÈúáó ãöáúßöåö¡ áóßöäú Åäú
Ìóåöáó Ðóáößó Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö
ÇáúÈóíúÚö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏöº áÞæáå ÊÚÇáì: {æóáÇ ÊõÈóÇÔöÑõæåõäøó æóÃóäúÊõãú ÚóÇßöÝõæäó Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö} [ÇáÈÞÑÉ: ãä ÇáÂíÉ187] ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÇáúãóÑúÃóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ áöÃóäøó
ãóäú ÕóÍøó ÇÚúÊößóÇÝõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóãú
íóÕöÍøó ÇÚúÊößóÇÝõåõ Ýöí ÛóíúÑöåö
ßóÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÚúÊóßöÝó
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚöº áöÃóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇÚúÊóßóÝó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚö æóáöÃóäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí ÕóáóæóÇÊöåö ÃóßúËóÑõ¡
æóáöÃóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡
ÝóÅöäøó ÇáÒøõåúÑöíøó ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÛóíúÑöåö.
Ì / 6 Õ -326-
æóÅöäú
äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÊóßöÝó Ýöí ãóÓúÌöÏò ÛóíúÑö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóåöíó
ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ æóãóÓúÌöÏõ
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÃóÞúÕóì ÌóÇÒó
Ãóäú íóÚúÊóßöÝó Ýöí ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ãóÒöíøóÉó áöÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò Ýóáóãú
ÊóÊóÚóíøóäú. æóÅöäú äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÊóßöÝó
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö¡ áóÒöãóåõ Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó Ýöíåöº áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó
ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã:"Åäøöí äóÐóÑúÊõ Ãóäú
ÃóÚúÊóßöÝó áóíúáóÉð Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö. ÞóÇáó: ÃóæúÝö ÈöäóÐúÑößó"
æóáöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÞõØó
ÝóÑúÖõåõ ÈöãóÇ Ïõæäóåõ¡ æóÅöäú äóÐóÑó Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóæú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: íóáúÒóãõåõ
Ãóäú íóÚúÊóßöÝó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ãóÓúÌöÏñ
æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÔóÏøö ÇáÑøöÍóÇáö Åáóíúåö
ÝóÊóÚóíøóäó ÈöÇáäøóÐúÑö ßóÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö.
æÇáËÇäí: áóÇ íóÊóÚóíøóäõº
áöÃóäøóåõ ãóÓúÌöÏñ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÕúÏõåõ
ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ Ýóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÈöÇáäøóÐúÑö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó ÑÖí
Çááå Úäå ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡
æóÓõãøöíó ÇáúÌóÇãöÚó áöÌóãúÚöåö ÇáäøóÇÓó
æóÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Ýöíåö¡ æóÇáÒøõåúÑöíøõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÓúáöãö Èúäö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÔöåóÇÈö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
Èúäö ÒõåúÑóÉó Èúäö ßöáóÇÈö Èúäö ãõÑøóÉó
ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáÒøõåúÑöíøõ ÇáúãóÏóäöíøõ
ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ¡ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
Ýõäõæäö[ÇáúÍóÏöíËö]¡ æóÞóÏú íõäúßóÑõ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ ÈöÍóÏöíËö ÚõãóÑó
ÝóÅöäøóåõ äóÐóÑó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó ÇáúÌóÇÑöí Ýöí
ÇáúßõÝúÑö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÝöí ÇáúÝóÕúáö ãóÓóÇÆöáõ:
ÅÍÏÇåÇ: áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóáóÇ ãöäú
ÇáúãóÑúÃóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÈóíúÊö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóáóÇ ãóÓúÌöÏö ÈóíúÊö ÇáÑøóÌõáö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóÒóáõ ÇáúãõåóíøóÃõ áöáÕøóáóÇÉö¡
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. æóÍóßóì
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó æóÈóÚúÖõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ýöíåö Þóæúáóíúäö:
ÃÕÍåãÇ: æóåõæó ÇáúÌóÏöíÏõ
åóÐóÇ.
æÇáËÇäí: æóåõæó ÇáúÞóÏöíãõ
íóÕöÍøõ ÇÚúÊößóÇÝõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ãóÓúÌöÏö
ÈóíúÊöåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóäúßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö æóÌóãóÇÚóÉñ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó. ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí
ãóÓúÌöÏö ÈóíúÊöåóÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóÛóáøóØõæÇ ãóäú äóÞóáó Ýöíåö Þóæúáóíúäö
æóÍóßóì ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó
ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö Åäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÈóíúÊöåóÇ
ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇÚúÊößóÇÝö ÇáÑøóÌõáö Ýöí
ãóÓúÌöÏö ÈóíúÊöåö æóÌúåóÇäö:
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóÕöÍøõ. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÌóÏöíÏö¡
Ýóßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ßõÑöåó ÎõÑõæÌõåóÇ Åáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ßõÑöåó ÎõÑõæÌõåóÇ
áöáöÇÚúÊößóÇÝö æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ.
ÇáËÇäíÉ: íóÕöÍøõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí ßõáøö ãóÓúÌöÏò¡
æóÇáúÌóÇãöÚõ ÃóÝúÖóáõº áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÃóæúãóÃó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌóÇãöÚö æóåõæó
ÛóÑöíÈñ ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÌóæóÇÒõåõ Ýöí
ßõáøö ãóÓúÌöÏò. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí ÓóØúÍö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÑóÍúÈóÊöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
áöÃóäøóåõãóÇ ãöäúåõ.
ÇáËÇáËÉ: ÅÐóÇ äóÐóÑó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó Ýöí ãóÓúÌöÏò ÈöÚóíúäöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÇáËøóáóÇËóÉö: æóåöíó ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ¡
æóãóÓúÌöÏõ ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÇáúãóÓúÌöÏõ
ÇáúÃóÞúÕóì¡ áóãú íóÊóÚóíøóäú Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÌóãóÇåöíÑõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø
æóÂÎóÑõæäó: Ýöí ÊóÚúíöíäöåö ÞóæúáóÇäö.
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÂÎóÑõæäó ãöäú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó: Ýöí
ÊóÚúíöíäöåö æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏó
ÌõãúåõæÑöåöãú áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöáöÇÚúÊößóÇÝö
ßóãóÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöáÕøóáóÇÉö áóæú
äóÐóÑóåóÇ Ýöíåö
ÇáËÇäí: íóÊóÚóíøóäõ. ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáäøóÕøöº áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÍóÞöíÞóÉð
ÇáöÇäúßöÝóÇÝó Ýöí
Ì / 6 Õ -327-
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãóÇßöäö æóÇáÊøóÞóáøõÈõ¡ ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáÕøóæúãó ÇäúßöÝóÇÝñ Úóäú ÃóÔúíóÇÁó
Ýöí Òóãóäò ãóÎúÕõæÕò ÝóäöÓúÈóÉõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Åáóì ÇáúãóßóÇäö ßóäöÓúÈóÉö
ÇáÕøóæúãö Åáóì ÇáÒøóãóÇäö¡ æóáóæú Úóíøóäó
ÇáäøóÇÐöÑõ íóæúãðÇ áöÕóæúãöåö ÊóÚóíøóäó
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáúíóÊóÚóíøóäú ÇáúãóÓúÌöÏõ
ÈöÇáÊøóÚóíøõäö ÃóíúÖðÇ. åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ áöáöÇÚúÊößóÇÝö ãóÓúÌöÏñ ÛóíúÑõ
ÇáËøóáóÇËóÉö. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÝöíãóÇ
Úóíøóäóåõ¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÕøóæúãö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÝöíåöãóÇ Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó ãóÑúÏõæÏñ Åáóì
ÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö æóÞóÏú ÃóæúÌóÈó ÇáÕøóæúãõ
ÈöÇáÔøóÑúÚö Ýöí Òóãóäò ÈöÚóíúäöåö áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøóÐúÑö
æóåõæó Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøóÐúÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýóáóãú íóÌöÈú ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ãóæúÖöÚò
ÈöÚóíúäöåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúãóäúÐõæÑóÉö Ýöí ãóÓúÌöÏò ÈöÚóíúäöåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóåóÇ Ðóáößó
ÇáúãóÓúÌöÏõ. ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Úóíøóäó Ýöí äóÐúÑöåö ÛóíúÑó ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÇáËøóáóÇËóÉö áöáÕøóáóÇÉö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ¡
æóÅöäú Úóíøóäóåõ áöáöÇÚúÊößóÇÝö áóãú
íóÊóÚóíøóäú ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÅöäú Úóíøóäó íóæúãðÇ áöáÕøóæúãö ÊóÚóíøóäó
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
ÝóíóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÐóßóÑó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Ýöí ÊóÚóíøõäöåö
ØóÑöíÞóíúäö
ÃÕÍåãÇ: íóÊóÚóíøóäõ
æÇáËÇäí: Úóáóì Þóæúáóíúäö
ÃÕÍåãÇ: íóÊóÚóíøóäõ
æÇáËÇäí: áóÇ¡ æóÅöäú Úóíøóäó
ãóÓúÌöÏó ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãóæú
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÃóÞúÕóì ÝóÞóæúáóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö
ÃÕÍåãÇ: íóÊóÚóíøóäõ
æÇáËÇäí: áóÇ. æóÏóáöíáõ
ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÊøóÚóíøõäö¡ ÝóÅöäú Úóíøóäó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÍóÑóÇãó áóãú íóÞõãú ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú Úóíøóäó ãóÓúÌöÏó
ÇáúãóÏöíäóÉö áóãú íóÞõãú ãóÞóÇãóåõ ÅáøóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõº áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ
ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóáúÊóÍöÞõ ÈöåöãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ
Ýöí ÇáúÝóÖöíáóÉö. æóÅöäú Úóíøóäó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÃóÞúÕóì áóãú íóÞõãú ãóÞóÇãóåõ ÅáøóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ æóãóÓúÌöÏõ
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ¡ æóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóíøõäö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáúÎõÑõæÌõ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö áöíóäúÊóÞöáó
Åáóì ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó¡ áóßöäú áóæú ßóÇäó
íóäúÊóÞöáõ Ýöí ÎõÑõæÌöåö áöÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó Úóáóì ãöËúáö
Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÝóæóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÂÎóÑõæäó ÃÕÍåãÇ:
ÌóæóÇÒõåõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÃóØúæóáó
ÈóØóáó ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ.
ÝÑÚ: áóæú Úóíøóäó Òóãóäó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöí äóÐúÑöåö ÝóÝöí ÊóÚóíøõäöåö
æóÌúåóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ íóÊóÚóíøóäõ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÞúÏöíãõ Úóáóíúåö æóáóÇ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ¡ ÝóÅöäú ÞóÏøóãóåõ áóãú
íóÌúÒöåö¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ ÃóËöãó
æóÃóÌúÒóÃóåõ æóßóÇäó ÞóÖóÇÁð
æÇáËÇäí: áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ßóãóÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
ÞóÇáõæÇ: æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí
ÊóÚóíøõäö Òóãóäö ÇáÕøóæúãö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
ãóÓóÇÌöÏö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ãóÐúåóÈóäóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúãóÓúÌöÏö áöÕöÍøóÉö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóÃóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ßõáøö
ãóÓúÌöÏò¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÏóÇæõÏ¡
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã æóãóÇ ÃóÙõäøõ Ãóäøó åóÐóÇ
íóÕöÍøõ Úóäúåõ¡ æóÍóßóì åõæó æóÛóíúÑõåõ Úóäú
ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÇáúíóãóÇäö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÇáËøóáóÇËóÉö: ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
æóãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÃóÞúÕóì¡
æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÇáúÍóßóãõ æóÍóãøóÇÏñ:
áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò: íóÕöÍøõ Ýöí ßõáøö ãóÓúÌöÏò
íõÕóáøóì Ýöíåö ÇáÕøóáóæóÇÊõ ßõáøõåóÇ¡
æóÊõÞóÇãõ Ýöíåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ.
Ì / 6 Õ -328-
æóÇÍúÊóÌøó áóåõãú ÈöÍóÏöíËò Úóäú
ÌõæóíúÈöÑò Úóäú ÇáÖøóÍøóÇßö1 Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó
Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó:"ßõáøõ ãóÓúÌöÏò áóåõ ãõÄóÐøöäñ
æóÅöãóÇãñ¡ ÝóÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöíåö íóÕúáõÍõ"
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÞóÇáó:
ÇáÖøóÍøóÇßõ áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÍõÐóíúÝóÉó
ÞõáúÊõ: æóÌõæóíúÈöÑñ ÖóÚöíÝñ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ãõÑúÓóáñ ÖóÚöíÝñ ÝóáóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö
íõÍúÊóÌøõ Èöåö.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóáÇ ÊõÈóÇÔöÑõæåõäøó æóÃóäúÊõãú ÚóÇßöÝõæäó Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö} [ÇáÈÞÑÉ: ãä ÇáÂíÉ187] æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäú ÇáúÂíóÉö
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäøóåõ áóæú ÕóÍøó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ áóãú
íóÎõÕøó ÊóÍúÑöíãó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
ÈöÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ áöÃóäøóåóÇ
ãõäóÇÝöíóÉñ áöáöÇÚúÊößóÇÝö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ æóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõåõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÕóÍøó Ýöí
ßõáøö ãóÓúÌöÏò¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÊóÎúÕöíÕõ
ãóäú ÎóÕøóåõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò¡
æóáóãú íóÕöÍøó Ýöí ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÔóíúÁñ
ÕóÑöíÍñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÌæíÈÑ åæ ÊÕÛíÑ ÌÇÈÑ æÇÓãå ÌÇÈÑ Èä ÓÚíÏ
ÇáÃÒÏí ÃÈæ ÇáÞÇÓã ÇáÈáÎí äÒíá ÇáßæÝÉ ÑÇæí
ÇáÊÝÓíÑ ÖÚíÝ ÌÏÇ åßÐÇ ÃÌãáå ÇÈä ÍÌÑ Ýí
ÇáÊÞÑíÈ. ÃãÇ ÇáÖÍÇß ÝÅäå ÇÈä ãÒÇÍã ÇáåáÇáí
ßËíÑ ÇáÅÑÓÇá ÝÅäå íÑæí Úä ÇÈä ÚÈÇÓ æÍÐíÝÉ
æÛíÑåãÇ ãä ÇáÕÍÇÈÉ æáã íÑåã¡ íÚÏ ãä ÇáØÈÞÉ
ÇáÎÇãÓÉ æãÇÊ ÈÚÏ ÇáãÇÆÉ æãä ÇÓã ÃÈíå íÊÈíä
Ãä ÃÈÇå ßÇä íåæÏíÇ (Ø).
ÝóÑúÚñ Ýöí ãóÐóÇåöÈöåöãú Ýöí ÇÚúÊößóÇÝö
ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ãóÓúÌöÏö ÈóíúÊöåóÇ
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÏóÇæõÏ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÕöÍøõ. .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÚúÊóßöÝó
ÈöÕóæúãò."áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ßóÇäó íóÚúÊóßöÝõ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó"
ÝóÅöäú ÇÚúÊóßóÝó ÈöÛóíúÑö Õóæúãò ÌóÇÒó
áöÍóÏöíËö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå"Åäøöí äóÐóÑúÊõ
Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó áóíúáóÉð Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
ÃóæúÝö ÈöäóÐúÑößó" æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóæúãõ ÔóÑúØðÇ¡ áóãú íóÕöÍøó ÈöÇááøóíúáö
æóÍúÏóåõ. æóÅöäú äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÊóßöÝó
íóæúãðÇ ÈöÕóæúãò ÝóÇÚúÊóßóÝó ÈöÛóíúÑö Õóæúãò
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáØøóÈóÑöíøõ: íõÌúÒöÆõåõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Úóäú
ÇáäøóÐúÑö¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÕõæãó íóæúãðǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ÚöÈóÇÏóÊóÇäö ÊóäúÝóÑöÏõ ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì Ýóáóãú
íóáúÒóãú ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö
ßóÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÇáó ÚóÇãøóÉõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡ æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÃõãøöº áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó
ÕöÝóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÝóáóÒöãó ÈöÇáäøóÐúÑö ßóÇáÊøóÊóÇÈõÚö¡
æóíõÎóÇáöÝõ ÇáÕøóæúãó æóÇáÕøóáóÇÉó¡ áöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ áóíúÓó ÕöÝóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð Ýöí
ÇáúÂÎóÑö".
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ ÇÚúÊößóÇÝõ ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÝóÕóÍöíÍñ ËóÇÈöÊñ Ýöí
"ÇáÕÍíÍíä" ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÚóÇÆöÔóÉó æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö æóÕóÝöíøóÉó Ãõãøö
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÛóíúÑöåöãú ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑÖí Çááå Úäåã.
æÃãÇ: ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó
ÝóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö"
ÃóæúÝö ÈöäóÐúÑößó¡ ÇÚúÊóßöÝú áóíúáóÉð" æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò" ÞóÇáó:"íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åäøöí äóÐóÑúÊõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó íóæúãðÇ ÞóÇáó: ÇÐúåóÈú ÝóÇÚúÊóßöÝú íóæúãðÇ".
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÇáúÃóÝúÖóáõ
Ãóäú íóÚúÊóßöÝó ÕóÇÆöãðÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö
Õóæúãò¡
Ì / 6 Õ -329-
æóÈöÇááøóíúáö¡ æóÝöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÞúÈóáõ ÇáÕøóæúãó¡ æóåöíó ÇáúÚöíÏõ
æóÇáÊøóÔúÑöíÞõ. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌóãóÇåöíÑõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáØøõÑõÞö. æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÌõæóíúäöíøõ æóæóáóÏõåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÂÎóÑõæäó ÞóæúáðÇ ÞóÏöíãðÇ
Ãóäøó ÇáÕøóæúãó ÔóÑúØñ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí íóæúãö ÇáúÚöíÏö
æóÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ æóáóÇ Ýöí Çááøóíúáö
ÇáúãõÌóÑøóÏö. ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóÏöíãö¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
ÈöÇááøóíúáö áóÇ ÊóÈóÚðÇ æóáóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÕóæúãò ãöäú
ÃóÌúáö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ Èóáú íóÕöÍøõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÅöäú ßóÇäó
Õóæúãõåõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÔóÑúÚðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáÕøóæúãó áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò¡ æóÓóäóÈúÓõØõ ÃóÏöáøóÊóåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÝóÑúÚö ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÐúåóÈö
ÝóäóÐóÑó Ãóäú íóÚúÊóßöÝó íóæúãðÇ åõæó Ýöíåö
ÕóÇÆöãñ¡ Ãóæú ÃóíøóÇãðÇ åõæó ÝöíåóÇ ÕóÇÆöãñ¡
áóÒöãóåõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÈöÕóæúãò ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóáóíúÓó áóåõ ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÕøóæúãö
Úóäú ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóáóÇ ÚóßúÓõåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõæäó.
ÞóÇáõæÇ: æóáóæú ÇÚúÊóßóÝó åóÐóÇ ÇáäøóÇÐöÑõ
Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÃóÌúÒóÃóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóãú
íóáúÊóÒöãú ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÐúÑö ÕóæúãðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ äóÐóÑó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÈöÕöÝóÉò¡
æóÞóÏú æõÌöÏóÊú¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
æóßóÐóÇ áóæú ÇÚúÊóßóÝó Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó
ÕóÇÆöãðÇ Úóäú ÞóÖóÇÁò Ãóæú Úóäú äóÐúÑò Ãóæú
Úóäú ßóÝøóÇÑóÉò ÃóÌúÒóÃóåõº áöæõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö. ÃãøóÇ: ÅÐóÇ äóÐóÑó Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó ÕóÇÆöãðÇ Ãóæú íóÚúÊóßöÝó
ÈöÕóæúãò¡ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
æóÇáÕøóæúãõ¡ æóåóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÏóáöíáöåöãóÇ
æóåõãóÇ ãóÔúåõæÑóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóáúÒóãõåõ¡ Èóáú
áóåõ ÅÝúÑóÇÏõåõãóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáØøóÈóÑöíøõ
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóáúÒóãõåõ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí
ÇáúÃõãøö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÕóäøóÝöíäó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÔóÑóÚó
Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÕóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÃóÝúØóÑó
áóÒöãóåõ Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó ÇáÕøóæúãó
æóÇáöÇÚúÊößóÇÝó¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
íóßúÝöíåö ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóáóæú
äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáò
ãõÊóÊóÇÈöÚóÉò ÕóÇÆöãðÇ ÝóÌóÇãóÚó áóíúáðÇ¡
ÝóÝöíåö åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: íóÓúÊóÃúäöÝõåõãóÇ.
æÇáËÇäí: íóÓúÊóÃúäöÝõ
ÇáÕøóæúãó Ïõæäó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ áöÃóäøó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó áóãú íóÝúÓõÏú¡ æóáóæú
ÇÚúÊóßóÝó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÃóÌúÒóÃóåõ Úóáóì
æóÌúåö ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäú
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÕõæãó¡
æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóäúÕõæÕö¡ Èóáú íóáúÒóãõåõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåõãóÇ¡ æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú
íóÕõæãó ãõÚúÊóßöÝðÇ ÝóØóÑöíÞóÇäö
ÃÍÏåãÇ: æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ:
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Èóáú
áóåõ ÊóÝúÑöíÞõåõãóÇ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó áóÇ íóÕúáõÍõ æóÕúÝðÇ
áöáÕøóæúãö ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÕøóæúãó ãöäú ãóäúÏõæÈóÇÊö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö ßóÚóßúÓöåö
ÃÕÍåãÇ: æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ áõÒõæãõ ÇáúÌóãúÚö. ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: áóÇ ÃóÑóì áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò æóÌúåðÇ¡ Èóáú íóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö
ÓóæóÇÁñ äóÐóÑó ÇáÕøóæúãó ãõÚúÊóßöÝðÇ Ãóæú
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÕóÇÆöãðÇ¡ æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú
íõÕóáøöíó ãõÚúÊóßöÝðÇ Ãóæú íóÚúÊóßöÝó
ãõÕóáøöíðÇ áóÒöãóåõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
æóÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÝöí áõÒõæãö ÇáúÌóãúÚö
ÈóíúäóåõãóÇ ØóÑöíÞóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÂÎóÑõæäó.
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöíãóäú äóÐóÑó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó
ÕóÇÆöãðÇ
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: æóÈöåö
ÞóØóÚó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ Èóáú áóåõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ æóÌúåðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÕøóæúãó
æóÇáöÇÚúÊößóÇÝó ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö Ýöí Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÝúÚóÇáñ ãõÈóÇÔöÑóÉñ áóÇ
ÊõäóÇÓöÈõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝó¡
Ì / 6 Õ -330-
Ýóáóãú
íõÔúÊóÑóØú ÌóãúÚõåõãóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌöÈú
ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÇáÕøóáóÇÉö¡
ÝóÇóáøóÐöí íóáúÒóãõåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö åõæó
ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ áóæú ÃóÝúÑóÏó ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÇáäøóÐúÑö¡ æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇäö Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÑóßúÚóÉñ Ýöí ÇáúÂÎóÑö.
æóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÌóãúÚó áóÒöãóåõ Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑõ Ýöí íóæúãö ÇÚúÊößóÇÝöåö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ Çáúíóæúãö
ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó
ÃóíøóÇãò ãõÕóáøöíðÇ¡ áóÒöãóåõ ÑóßúÚóÊóÇäö
áößõáøö íóæúãò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóæú
ÑóßúÚóÉñ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó¡ åóßóÐóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó:
Åäøó ÙóÇåöÑó ÇááøóÝúÙö íóÞúÊóÖöí
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßúäóÇ ÇáÙøóÇåöÑó
ÝóáöãóÇÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÊóßúÑöíÑõ ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ßõáøó íóæúãò¿
æóåóáøóÇ ÇßúÊóÝóì Èöåö æóÇÍöÏóÉò Úóäú
ÌóãöíÚö ÇáúÃóíøóÇãö¿ æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú
íóÕõæãó ãõÕóáøöíðÇ áóÒöãóåõ ÇáÕøóæúãõ
æóÇáÕøóáóÇÉõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÞöíóÇÓöåö¡ æóæóÇÝóÞóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóáóæú äóÐóÑó ÇáúÞöÑóÇäó
Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö Ýóáóåõ
ÊóÝúÑöíÞõåõãóÇ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ æóÃóÔóÇÑó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö åõäóÇ Ýöí ÞöíóÇÓöåö Åáóì
æõÌõæÈö ÌóãúÚöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÊóæúÌöíåö ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöíãóäú
äóÐóÑó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÕóÇÆöãðÇ: Åäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÌóãúÚõ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú
íóÞúÑöäó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÔóÇÐøñ ãóÑúÏõæÏñ
Èóáú ÛóáóØñ áóÇ íõÚóÏøõ ÎöáóÇÝðÇ
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÔúåõæÑóÉñ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ æóÓóäóÒöíÏõåóÇ ÅíÖóÇÍðÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáäøóÐúÑö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÕóáóÇÉð íóÞúÑóÃõ ÝöíåóÇ ÓõæÑóÉð ãõÚóíøóäóÉð
áóÒöãóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÓøõæÑóÉö¡
æóÝöí áõÒõæãö ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ
æóÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö¡ Ýöíãóäú äóÐóÑó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó
ÕóÇÆöãðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÊóÇÈóÚóåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÂÎóÑõæäó æóåõæó
ÙóÇåöÑñ.
ÝÑÚ: áóæú äóÐóÑó Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó ÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó ÝóÝóÇÊóåõ
áóÒöãóåõ ÇÚúÊößóÇÝõ ÔóåúÑò ÂÎóÑó¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóæúãõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ ãöäúåõãú
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáÕøóæúãõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóÍúÕõáõ
ÇáÕøóæúãõ áóæú ÇÚúÊóßóÝó Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
ÝÑÚ Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÇáÕøóæúãö
Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãóÐúåóÈóäóÇ Ãóäøóåõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ æóáóíúÓó ÔóÑúØðÇ áöÕöÍøóÉö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏóäóÇ
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡
æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú
ÃóÍúãóÏó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: æóåõæó
ãóÑúæöíøñ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉõ æóÚõÑúæóÉõ
æóÇáÒøõÈóíúÑõ æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóãóÇáößñ
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ÚóäúåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÈöÕóæúãò. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ: æóåõæó
Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö.
æóÇÍúÊóÌøó áöåóÄõáóÇÁö"ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇÚúÊóßóÝó åõæó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÑÖí Çááå Úäåã ÕöíóÇãðÇ Ýöí
ÑóãóÖóÇäó" æóÈöÍóÏöíËö ÓõæóíúÏ Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÍõÓóíúäò Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"áóÇ ÇÚúÊößóÇÝó ÅáøóÇ ÈöÕöíóÇãò" ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÞóÇáó: ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÓõæóíúÏñ Úóäú
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÍõÓóíúäò ÞáÊ: ÈõßóíúÑðÇ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÖóÚöíÝñ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó.
æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÈõÏóíúáò Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú
ÚõãóÑó"Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Úóäú ÇÚúÊößóÇÝò Úóáóíúåö
ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÚúÊóßöÝó æóíóÕõæãó"
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø¡
æóÞóÇáó: ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇÈúäõ ÈõÏóíúáò
æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡
Ì / 6 Õ -331-
æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÞóÇáó:"ÇÚúÊóßöÝú æóÕõãú" ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøó íóÞõæáõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ãõäúßóÑñ.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó"Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÇÚúÊóßóÝó ÇáúÚóÔúÑó ÇáúÃõæóáó ãöäú
ÔóæøóÇáò" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÈöåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö¡ æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÞóÇáó:"
ÚóÔúÑóÉñ ãöäú ÔóæøóÇáò" æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÃõæóáõ ßóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò¡
æóåóÐóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãö
ÇáúÚöíÏö¡ æóíóáúÒóãõ ãöäú ÕöÍøóÊöåö Ãóäøó
ÇáÕøóæúãó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ æóÈöÍóÏöíËö
ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå"Ãóäøóåõ äóÐóÑó Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó áóíúáóÉð ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ÃóæúÝö ÈöäóÐúÑößó"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö"ÃóæúÝö ÈöäóÐúÑößó
ÇÚúÊóßöÝú áóíúáóÉð" æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöãõÓúáöãò"Åäøöí äóÐóÑúÊõ Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó
íóæúãðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÐúåóÈú ÝóÇÚúÊóßöÝú
íóæúãðÇ".
æóåóÐóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ÑöæóÇíóÉó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóáóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÇáúãóÔúåõæÑóÉóº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ
ÓóÃóáóåõ Úóäú ÇÚúÊößóÇÝö áóíúáóÉò æóÓóÃóáóåõ
Úóäú ÇÚúÊößóÇÝö íóæúãò ÝóÃóãóÑóåõ
ÈöÇáúæóÝóÇÁö ÈöãóÇ äóÐóÑó ÝóíóÍúÕõáõ ãöäúåõ
ÕöÍøóÉõ ÇÚúÊößóÇÝö ÇááøóíúáóÉö æóÍúÏóåóÇ¡
æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÑöæóÇíóÉõ äóÇÝöÚò Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó"Ãóäøó ÚõãóÑó äóÐóÑó Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó áóíúáóÉð Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö¡ ÝóÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóæúÝö
ÈöäóÐúÑößó¡ ÝóÇÚúÊóßóÝó ÚõãóÑõ áóíúáóÉð"
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÞóÇáó: ÅÓúäóÇÏõåõ
ÕóÍöíÍñ ËóÇÈöÊñ¡ æóÈöÍóÏöíËö ØóÇæõÓò Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóßöÝö ÕöíóÇãñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúÚóáóåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö"
ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö ÞóÇáó: åõæó ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò¡ æóÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÞóÇáó ÑóÝóÚóåõ åóÐóÇ
ÇáÔøóíúÎõ æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ íóÑúÝóÚõåõ¡
íóÚúäöí ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏó Èúäó
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÓøõæÓöíøó. æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ãóÑøóÇÊò Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí íóÑúæöíåö
ÈóÚúÖõ ÇáËøöÞóÇÊö ãóÑúÝõæÚðÇ æóÈóÚúÖõåõ
ãóæúÞõæÝðÇ íõÍúßóãõ ÈöÃóäøóåõ ãóÑúÝõæÚñ
áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ËöÞóÉò¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ æóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÃõÕõæáö æóÍõÐøóÇÞõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ
ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáúÃóæøóáõæäó ãöäú ÇÚúÊößóÇÝö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÃóÕúÍóÇÈöåö
Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áóÇ Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö¡
æóáöåóÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÇÚúÊóßóÝó Ýöí ÔóæøóÇáò ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ ÝóæóÌóÈó Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áöáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÕøóæúãö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó
ÇáúãõÒóäöíø ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáÕøóæúãõ ÔóÑúØðÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ áöÃóäøó Õóæúãóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ
áöÛóíúÑö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó"áóÇ ÇÚúÊößóÇÝó ÅáøóÇ
ÈöÕóæúãò" Ýóãöäú æóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ
æÇáËÇäí: áóæú ËóÈóÊó
áóæóÌóÈó Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÇáúÃóßúãóáö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÈõÏóíúáò Ýóãöäú
åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö. .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÚúÊóßöÝó
Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãöäú ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó áöÍóÏöíËö ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò
æóÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÓóÇÚóÉò æóíóæúãò
æóÔóåúÑò¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäú Þóáöíáò Ãóæú ßóËöíÑò¡
æóÅöäú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝðÇ ãõØúáóÞðÇ
ÃóÌúÒóÃóåõ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:
æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÚúÊóßöÝó íóæúãðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÈøó Ðóáößó áöíóÎúÑõÌó ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó áóÇ
íõÌöíÒõ ÃóÞóáøó ãöäú íóæúãò".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÃõÈóíøö
æóÚóÇÆöÔóÉó ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈóÇÈö¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇÓúãõåõ:
ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æõáöÏó
Ì / 6 Õ -332-
ÓóäóÉó
ËóãóÇäöíäó ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóÊõæõÝøöíó
ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÓóäóÉó ÎóãúÓöíäó æóãöÇÆóÉò¡
æóÝöíåóÇ æõáöÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÍöãóåõãú
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ãöäú Çááøóíúáö
æóÇáäøóåóÇÑö¡ æóÃóæúÞóÇÊö ßóÑóÇåóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöí íóæúãö ÇáúÚöíÏóíúäö
æóÇáÊøóÔúÑöíÞö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ïóáöíáõåõ
æóÈóíóÇäõåõ¡ æóÃóÝúÖóáõåõ ãóÇ ßóÇäó íóÕõæãõ¡
æóÃóÝúÖóáõåõ ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó¡ æóÃóÝúÖóáõåõ
ÇáúÚóÔúÑõ ÇáúÃóæóÇÎöÑõ ãöäúåõ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÇáúÃóÝúÖóáõ
Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó ÇÚúÊößóÇÝõåõ Úóäú íóæúãò¡
áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÇÚúÊößóÇÝñ
Ïõæäó íóæúãò. æóáöíóÎúÑõÌó ãöäú ÎöáóÇÝö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÛóíúÑöåö ãöãøóäú
íóÔúÊóÑöØõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝó íóæúãðÇ ÝóÃóßúËóÑó.
æóÃóãøóÇ ÃóÞóáøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÝóÝöíåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áõÈúËñ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúßóËöíÑõ
ãöäúåõ æóÇáúÞóáöíáõ ÍóÊøóì ÓóÇÚóÉò Ãóæú
áóÍúÙóÉò. ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÛóíúÑõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóßúÝöí ãóÇ
Ýöí ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö æóäóÍúæöåöãóÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö ÈöãóÇ íõÓóãøóì
ÚõßõæÝðÇ æóÅöÞóÇãóÉð¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí:
ÍóßóÇåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÂÎóÑõæäó
Ãóäøóåõ íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÍõÖõæÑö
æóÇáúãõÑõæÑö ãöäú ÛóíúÑö áõÈúËò ÃóÕúáðÇ¡
ßóãóÇ íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÍõÖõæÑö
æóÇáúãõÑõæÑö ÈöÚóÑóÝóÇÊò Ýöí ÇáúæõÞõæÝö.
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ. ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö íóÍúÕõáõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
ÈöÇáúãõÑõæÑö ÍóÊøóì æóáóæú ÏóÎóáó ãöäú ÈóÇÈò
æóÎóÑóÌó ãöäú ÈóÇÈò æóäóæóì ÝóÞóÏú ÍóÕóáó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú äóÐóÑó
ÇÚúÊößóÇÝðÇ ãõØúáóÞðÇ ÎóÑóÌó Úóäú äóÐúÑöåö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõÑõæÑö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ:
ÍóßóÇåõ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÂÎóÑõæäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÅáøóÇ íóæúãñ Ãóæú ãóÇ íóÏúäõæ ãöäú íóæúãò
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÍóßóÇåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
äöÕúÝö ÇáäøóåóÇÑö Ãóæú äöÕúÝö Çááøóíúáö¡
áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóäú ÊõÎóÇáöÝó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó æóÚóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö ÇáúÞõÚõæÏõ
Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáÓøóÇÚóÉó æóÇáÓøóÇÚóÇÊö
áöÇäúÊöÙóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú ÓóãóÇÚö
ÇáúÎõØúÈóÉö Ãóæú ÇáúÚöáúãö Ãóæú áöÛóíúÑö
Ðóáößó. æóáóÇ íõÓóãøóì Ðóáößó ÇÚúÊößóÇÝðÇ
ÝóÔóÑóØó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóíúåö áöÊóÊóãóíøóÒó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÃóßúËóÑö ÇáäøóåóÇÑö íõÔúÈöåõ
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöäöíøóÉò ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÝöí ÕöÍøóÊöåö ÈöäöíøóÉò
ÈóÚúÏóåõ ÞóæúáóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó ÇáúæóÌúåõ
ÇáúÃóæøóáõ: Åäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
ÈöÔóÑúØö áõÈúËò1 æóÅöäú Þóáøó ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ßóËöíÑöåö æóÞóáöíáöåö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöØó áõÈúËñ íóÒöíÏõ Úóáóì
ØõãóÃúäöíäóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóßõáøóãóÇ ßóËõÑó ßóÇäó ÃóÝúÖóáó æóáóÇ ÍóÏøó
áöÃóßúËóÑöåö Èóáú íóÕöÍøõ ÇÚúÊößóÇÝõ ÚõãúÑö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÌóãöíÚöåö æóíóÕöÍøõ äóÐúÑõ
ÇÚúÊößóÇÝö ÇáúÚõãúÑö æóÓóäõÝúÑöÏõåõ
ÈöãóÓúÃóáóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò.
æóáóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝóåõ ÓóÇÚóÉð ÕóÍøó
äóÐúÑõåõ æóáóÒöãóåõ ÇÚúÊößóÇÝõ ÓóÇÚóÉò¡
æóáóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝðÇ ãõØúáóÞðÇ ßóÝóÇåõ
Úóäú äóÐúÑöåö ÇÚúÊößóÇÝõ áóÍúÙóÉò¡
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÚúÊóßöÝó íóæúãðÇ
áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõæóÇÝöÞöíåö¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóáóæú
ßóÇäó íóÏúÎõáõ ÓóÇÚóÉð æóíóÎúÑõÌõ ÓóÇÚóÉð¡
æóßõáøóãóÇ ÏóÎóáó äóæóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÕóÍøó
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÍóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Ýöíåö æóÌúåðÇ ÖóÚöíÝðÇ æóßóÃóäøóåõ
ÇÚúÊößóÇÝñ Åáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ: æóáóæú äóæóì ÇÚúÊößóÇÝó ãõÏøóÉò
ãóÚúáõæãóÉò ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÇáúæóÝóÇÁõ
ÈöåóÇ ÈößóãóÇáöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÞóÈúáó
ÅßúãóÇáöåóÇ ÌóÇÒó¡ áöÃóäøó ÇáÊøóØóæøõÚó áóÇ
íóáúÒóãõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó
ÇáäøöíøóÉó æóáóãú íóÞúÏöÑú ÔóíúÆðÇ ÏóÇãó
ÇÚúÊößóÇÝõåõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈÖã ÇááÇã æÊÓßíä ÇáÈÇÁ æßÓÑ ÇáÊÇÁ.
Ì / 6 Õ -333-
ÝóÑúÚñ Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
ÃóÞóáøö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇáúãóÔúåõæÑó
ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ßóËöíÑõåõ
æóÞóáöíáõåõ æóáóæú áóÍúÙóÉñ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÏóÇæõÏ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ÃóÍúãóÏó
æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö
Úóäúåõ: ÃóÞóáøõåõ íóæúãñ ÈößóãóÇáöåö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÃóÕúáöåöãóÇ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÕøóæúãö.
ÏóáöíáõäóÇ Ãóäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó Ýöí ÇááøõÛóÉö
íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö æóáóãú
íóÍõÏøóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÔóíúÁò íóÎõÕøõåõ
ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÃóÕúáöåö. æóÃóãøóÇ ÇáÕøóæúãõ
ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö. æóÈóíøóäøóÇ
Ãóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÕøóæúãö ÔóíúÁñ ÕóÑöíÍñ. .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÇáúÚóÔúÑö ÏóÎóáó Ýöíåö
áóíúáóÉõ ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÞóÈúáó
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓöº áöíóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÝóÑúÖó
ÈöíóÞöíäò¡ ßóãóÇ íóÛúÓöáõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÑóÃúÓöåö áöíóÓúÊóæúÝöíó ÛóÓúáó ÇáúæóÌúåö
ÈöíóÞöíäò¡ æóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÈöåöáóÇáö
ÔóæøóÇáò ÊóÇãøðÇ ßóÇäó ÇáÔøóåúÑõ Ãóæú
äóÇÞöÕðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÚöÈóÇÑóÉñ
ÚóãøóÇ Èóíúäó ÇáúÚöÔúÑöíäó Åáóì ÂÎöÑö
ÇáÔøóåúÑö¡ æóÅöäú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÚóÔóÑóÉö
ÃóíøóÇãò ãöäú ÂÎöÑöåö æóßóÇäó ÇáÔøóåúÑõ
äóÇÞöÕðÇ ÇÚúÊóßóÝó ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö íóæúãðÇ
ÂÎóÑó áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáúÚóÔóÑóÉó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÚóÔóÑóÉö ÂÍóÇÏò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÔóÑóÉö".
ÇáÔÑÍ: åóÇÊóÇäö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ßóãóÇ ÞóÏú ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóãúßõËó Ýöí ãõÚúÊóßóÝöåö
ÈóÚúÏó åöáóÇáö ÔóæøóÇáò ÍóÊøóì íõÕóáøöíó
ÇáúÚöíÏó Ãóæú íóÎúÑõÌó ãöäúåõ Åáóì
ÇáúãõÕóáøóì Åäú ÕóáøóæúåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö¡
æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö. æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö: (ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ÇáÔøóåúÑõ äóÇÞöÕðÇ ÇÚúÊóßóÝó íóæúãðÇ ÂÎóÑó)
íóÚúäöí íóæúãðÇ ÈöáóíúáóÊöåö. ßóÐóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÚúÊóßöÝó íóæúãðÇ ÞóÈúáó
ÇáúÚóÔúÑö áöÇÍúÊöãóÇáö äóÞúÕö ÇáÔøóåúÑö¡
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó Çáúíóæúãõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
äóÐúÑöåö áößóæúäöåö Ãóæøóáó ÇáúÚóÔúÑö ãöäú
ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö¡ Ýóáóæú ÝóÚóáó åóÐóÇ Ëõãøó
ÈóÇäó äóÞúÕõåõ Ýóåóáú íõÌúÒöÆõåõ Úóäú
ÞóÖóÇÁö íóæúãò¿ ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÃóäøóåõ
íõÌúÒöÆõåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöíãóäú ÊóíóÞøóäó
ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÔóßøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö
ÝóÊóæóÖøóÃó ÛóáóØðÇ ÝóÈóÇäó ãõÍúÏöËðÇ¡ åóáú
íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ¿ æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íóÕöÍøõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöíãóäú
äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóæóÇÎöÑö
ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ãóÊóì íóÏúÎõáõ
Ýöí ÇÚúÊößóÇÝöåö¿
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãóÐúåóÈóäóÇ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöíåö Ýöí áóíúáóÉö
ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóíóÎúÑõÌó Úóäú
äóÐúÑöåö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÔøóåúÑö Êóãøó Ãóæú
äóÞóÕó¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáËøóæúÑöíøõ
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ. æóÞóÇáó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò:
íõÌúÒöÆõåõ¡ ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
íóæúãó ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúÚöÔúÑöíäó¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ áóíúáóÉó ÇáúÍóÇÏöí
æóÇáúÚöÔúÑöíäó. ÏóáöíáõäóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÔúÑó
ÇÓúãñ áöáøóíóÇáöíö ãóÚó ÇáúÃóíøóÇãö.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÊóßöÝó ÔóåúÑðÇ äóÙóÑúÊ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóåúÑðÇ ÈöÚóíúäöåö áóÒöãóåõ
ÇÚúÊößóÇÝõåõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáÔøóåúÑõ ÊóÇãøðÇ Ãóãú äóÇÞöÕðÇ¡
áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó ÚöÈóÇÑóÉñ ÚóãøóÇ Èóíúäó
ÇáäøóåóÇÑóíúäö Êóãøó Ãóæú äóÞóÕó. æóÅöäú
äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó äóåóÇÑö ÇáÔøóåúÑö áóÒöãóåõ
ÇáäøóåóÇÑõ Ïõæäó Çááøóíúáö¡ áöÃóäøóåõ ÎóÕøó
ÇáäøóåóÇÑó ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Çááøóíúáõ¡
ÝóÅöäú ÝóÇÊóåõ ÇáÔøóåúÑõ¡ æóáóãú íóÚúÊóßöÝú
Ýöíåö áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÄõåõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞúÖöíóåõ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ æóãõÊóÝóÑøöÞðÇ¡
áöÃóäøó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó
Ì / 6 Õ -334-
Ýöí ÃóÏóÇÆöåö ÈöÍõßúãö ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÇÊó ÓóÞóØó ßóÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ýöí1 íóæúãö
ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÅöäú äóÐóÑó Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÄõåõ
ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó åóåõäóÇ
æóÌóÈó áöÍõßúãö ÇáäøóÐúÑö¡ Ýóáóãú íóÓúÞõØú
ÈöÝóæóÇÊö ÇáúæóÞúÊö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö:
ÅÐóÇ äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑò æóßóÇäó ÞóÏú
ãóÖóì ÇáÔøóåúÑõ áóãú íóáúÒóãúåõ¡ áöÃóäøó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó Ýöí ÔóåúÑò ãóÇÖò ãõÍóÇáñ¡
ÝóÅöäú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑò ÛóíúÑö
ãõÚóíøóäò ÝóÇÚúÊóßóÝó ÔóåúÑðÇ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö
ÃóÌúÒóÃóåõ Êóãøó ÇáÔøóåúÑõ Ãóæú äóÞóÕóº
áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÔøóåúÑö íóÞóÚõ Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ÇÚúÊóßóÝó ÔóåúÑðÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö
áóÒöãóåõ ËóáóÇËõæäó íóæúãðǺ áöÃóäøó
ÇáÔøóåúÑó ÈöÇáúÚóÏóÏö ËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ¡
Ëõãøó íóäúÙõÑõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó áóÒöãóåõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõº
áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"ãóäú äóÐóÑó
äóÐúÑðÇ ÓóãøóÇåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö"
æóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÝóÑøöÞðÇ
ÌóÇÒó ãõÊóÝóÑøöÞðÇ æóãõÊóÊóÇÈöÚðǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúãõÊóÝóÑøöÞö.
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÓúÞöØó ÃóÏúäóì ÇáúÝóÑúÖóíúäö
ÈöÃóÝúÖóáöåöãóÇ¡ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÚúÊóßöÝó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó
ÇáäøóÐúÑó ÌóÇÒó ãõÊóÝóÑøöÞðÇ æóãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¡
ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó Õóæúãó ÔóåúÑò".
ÇáÔøóÑúÍõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÑóæóÇåõ2
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÅÐóÇ äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑò
ÈöÚóíúäöåö æóÃóØúáóÞó áóÒöãóåõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ
áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÊóÇãøðÇ ßóÇäó ÇáÔøóåúÑõ
Ãóæú äóÇÞöÕðÇ¡ æóíõÌúÒöÆõåõ ÇáäøóÇÞöÕõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóíøóÇãó ÇáÔøóåúÑö¡
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇááøóíóÇáöí¡ Ãóæú íóÞõæáõ:
ÇááøóíóÇáöíó¡ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÃóíøóÇãõ¡
Ýóáóæú áóãú íóáúÝöÙú ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáúÃóíøóÇãö Ïõæäó ÇááøóíóÇáöí Ãóæú
ÚóßúÓöåö¡ æóáóßöäú äóæóÇåõ ÈöÞóáúÈöåö
ÝóæóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåöãú
áóÇ ÃóËóÑó áöäöíøóÊöåöº áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó
áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇááøóÝúÙö.
æÇáËÇäí: íóßõæäõ
ßóÇááøóÝúÙöº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÊóãúíöíÒõ
ÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÌúãóáö¡ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó
ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò Ãóæú ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ
æóÃóÑóÇÏó ÇáúÃóíøóÇãó ÎóÇÕøóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÇáúÃóíøóÇãõ ÎóÇÕøóÉð
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ åõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÝøóÇáö¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: æóáóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝðÇ
ãõØúáóÞðÇ ÈöáöÓóÇäöåö æóäóæóì ÈöÞóáúÈöåö
ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò Ýóåóáú ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÚóÔóÑóÉõ Ãóãú íóßúÝöíåö ãóÇ íóÞóÚõ
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ¿ Ýöíåö åóÐóÇäö
ÇáúæóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÅöäú
ÝóÇÊóåõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí
Úóíøóäóåõ áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÄõåõ æóíóÌõæÒõ
ãõÊóÝóÑøöÞðÇ æóãõÊóÊóÇÈöÚðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÍóßóì ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú
ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑò
ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò
ÈöÚóíúäöåóÇ æóÔóÑóØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ÈöÃóäú
ÞóÇáó: äóÐóÑúÊõ ÇÚúÊößóÇÝó åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö
ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ Ãóæú åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãó
ÇáúÚóÔóÑóÉó ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð ÝóÝóÇÊóåõ Ðóáößó
ÇáúãõÚóíøóäõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåõ æóåóáú
íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó íóÌöÈõ
áöÊóÕúÑöíÍöåö Èöåö
æÇáËÇäí: ÍóßóÇåõ
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÂÎóÑõæäó ãöäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó áóÇ íóÌöÈõ¡ Èóáú íóÌõæÒõ
ãõÊóÝóÑøöÞðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó íóÞóÚõ
Ýöíåö ÖóÑõæÑóÉð ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÊóÕúÑöíÍöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí äÓÎÉ ÇÈä ÈØÇá (Ýí Õæã ÑãÖÇä) (Ø).
2 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô) ÞáÊ: ÇáÍÏíË ÑæÇå ÇÈä
ãÇÌÉ æÇáÊÑãÐí æÕÍÍå ÚÞÈÉ Èä ÚÇãÑ ÈáÝÙ:
"ßÝÇÑÉ ÇáäÐÑ ÅÐÇ áã íÓã ßÝÇÑÉ íãíä" æÑæÇå
ÃÈæ ÏÇæÏ Úä ÇÈä ÚÈÇÓ ÈáÝÙ: "ãä äÐÑ äÐÑÇ æáã
íÓãå ÝßÝÇÑÊå ßÝÇÑÉ íãíä æãä äÐÑ äÐÑÇ áã
íØáÞå ÝßÝÇÑÊå ßÝÇÑÉ íãíä" æáíÓ Ýí ØÑíÞ ãä
ÇáØÑÞ æÓãÇå ÅáÇ ãÇ íÝåã ãä ÓíÇÞ ÇáÍÏíË Ýíãä
ÓÃá ÇáÑÓæá Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úä äÐÑ æíÓãíå
áå (Ø).
Ì / 6 Õ -335-
ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑò ãóÖóì ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÃóÚúÊóßöÝõ ÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉð
ÓóÈúÚöíäó æóÓöÊøöãöÇÆóÉò æóåõæó Ýöí ÓóäóÉö
ÅÍúÏóì æóÓóÈúÚöíäó ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝòº áöÝóÓóÇÏö äóÐúÑöåö¡ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÊóÇÈóÚóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇÚúÊößóÇÝó
ÔóåúÑò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöíåö
ÔóåúÑõ ÇáúåöáóÇáö Êóãøó Ãóæú äóÞóÕó¡ áöÃóäøó
ÇáÔøóåúÑó ÇÓúãñ áöãóÇ Èóíúäó ÇáúåöáóÇáóíúäö
æóÅöäøóãóÇ¡ íóÍúÕõáõ áóåõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó
Ýöíåö ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö áóíúáóÉó
ÇáúåöáóÇáö¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö
ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÔóåúÑõåõ ÚóÏóÏöíøðÇ¡
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇÓúÊößúãóÇáõ ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ
ÈöáóíóÇáöíöåóÇ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÔóÑóØó
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó áóÒöãóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóÅöäú ÔóÑóØó ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÌóÇÒó
ãõÊóÝóÑøöÞðÇ¡ æóåóáú íóÌõæÒõ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¿
Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö
ÃÕÍåãÇ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÌóæóÇÒöåö. æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó. áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ
æÇáËÇäí: Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑõåõ
ãöäú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó
ÃÕÍåãÇ: åóÐóÇ
æÇáËÇäí: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡
áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÓóãøóÇåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÇáÊøóÊóÇÈõÚó æóáóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞó
ÝóíóÌõæÒõ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ æóãõÊóÊóÇÈöÚðÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ¡ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ æóÎóÑøóÌó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò
ÞóæúáðÇ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ
ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõãóÇ æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ
ÖóÚöíÝñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóáóæú äóÐóÑó
ÇÚúÊößóÇÝó ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóæóÇÎöÑö ãöäú
ÔóåúÑò ÈöÚóíúäöåö ÝóÝóÇÊóåõ æóÎóÑóÌó
ÇáÔøóåúÑõ äóÇÞöÕðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ
ÞóÖóÇÁõ ÊöÓúÚóÉö ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåóÇ¡
áöÃóäøó ÇáúÚóÔúÑó ÇáøóÐöí ÇáúÊóÒóãóåõ
ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÊöÓúÚóÉð ÈöáóíóÇáöíöåóÇ¡
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ. .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÊóßöÝó íóæúãðÇ¡ áóÒöãóåõ
Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöíåö ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö¡ æóíóÎúÑõÌó ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓöº áöíóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÝóÑúÖó
ÈöíóÞöíäò æóåóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÝóÑøöÞóåõ
Ýöí ÓóÇÚóÇÊö ÃóíøóÇãò¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íóÌõæÒõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó ÔóåúÑðÇ ãöäú ÔõåõæÑò æÇáËÇäí: áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøó Çáúíóæúãó ÚöÈóÇÑóÉñ ÚóãøóÇ
Èóíúäó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö".
ÇáÔÑÍ:
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ äóÐúÑó ÇÚúÊößóÇÝó
íóæúãò áóãú íóáúÒóãúåõ ãóÚóåõ áóíúáõåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò Èóáú íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöíåö
ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö¡ æóíóÎúÑõÌó ãöäúåõ
ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó
Çáúíóæúãö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÌúÑö æóÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÎóáöíáõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö
æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó æóÌóÈó
ÇáÏøõÎõæáõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúãõßúËõ Åáóì
ãóÇ ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö áöíóÓúÞõØó
ÇáúÝóÑúÖõ ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÕøóÇÆöãö
ÅãúÓóÇßõ ÌõÒúÁò ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö
áöÇÓúÊößúãóÇáö Çáúíóæúãö¡ æóåóáú íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÝóÑøöÞó Çáúíóæúãó Ýöí ÓóÇÚóÇÊò ãöäú
ÃóíøóÇãò¿ ÈöÃóäú íóÚúÊóßöÝó ãöäú ßõáøö
íóæúãò ÓóÇÚóÉð Ãóæú ÓóÇÚóÊóíúäö Ãóæú
ÓóÇÚóÇÊò ÍóÊøóì íóÓúÊóßúãöáó Çáúíóæúãó¿
Ýöíåö åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÏóáöíáöåöãóÇ
ÃÕÍåãÇ: æóÈöåö ÞóÇáó
ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÍóßóì ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÌúåðÇ ËóÇáöËðÇ Úóäú
ÇáúÞóíúÕóÑöíøö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ
áóæú äóæóì Çáúíóæúãó ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ áóãú
íõÌúÒöÆúåõ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÃóÌúÒóÃóåõ
ÊóÝúÑöíÞõ ÓóÇÚóÇÊöåö. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóáóæú ÏóÎóáó Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÎóÑóÌó ÈóÚúÏó
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Ëõãøó ÚóÇÏó ÞóÈúáó
ÇáúÝóÌúÑö¡ æóãóßóËó Åáóì ãöËúáö Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÝöí ÅÌúÒóÇÆöåö åóÐóÇäö
ÇáúæóÌúåóÇäö¡ Ýóáóæú áóãú íóÎúÑõÌú
ÈöÇááøóíúáö ÝóØóÑöíÞóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóæú åõæó äóÕøõåõ Ãóäøóåõ
íõÌúÒöÆõåõ¡ ÓóæóÇÁñ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞó
Ýöí ÓóÇÚóÇÊò ãöäú ÃóíøóÇãò¡ Ãóãú áóÇ¡
áöÍõÕõæáö ÇáÊøóæóÇÕõáö.
Ì / 6 Õ -336-
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÓøóÇÚóÇÊö ßóãóÇ áóæú
ÎóÑóÌó Ýöí Çááøóíúáö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡
æóÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö
Èöíóæúãò ãõÊóæóÇÕöáö ÇáÓøóÇÚóÇÊö
æóÇÚúÊößóÇÝõåõ Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó ÛóíúÑõ
ÏóÇÎöáò Ýöí äóÐúÑöåö¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ
ÝóßóÃóäøóåõ ÎóÑóÌó Ýöí Çááøóíúáö Ëõãøó
ÚóÇÏó¡ ÝóÓóæóÇÁñ ãóßóËó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú
ÎóÑóÌó Ëõãøó ÚóÇÏó¡ ÝóÈöãõÌóÑøóÏö ÍõÕõæáö
Çááøóíúáö ÍóÕóáó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ.
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ãõäúÞóÇÓñ ãõÊøóÌöåñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö¡ ÞóÇáó: æóÚõÑöÖó Úóáóì ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì
ÊóÌúæöíÒö Ðóáößó ãóÚó ãóÕöíÑöåö Åáóì Ãóäøó
ÊóÝúÑöíÞó ÓóÇÚóÇÊö Çáúíóæúãö áóÇ íõÌúÒöÆõ
ÝóÞóÇáó: äóÕøõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó
íóæúãðÇ ãöäú æóÞúÊöí åóÐóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó
Ðóáößó ÝóáóÇ æóÌúåó ÅáøóÇ ÇáÕøóÈúÑó Åáóì
ãöËúáöåö ãöäú ÇáúÛóÏö¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó
Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó íóæúãðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö
ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáØøõÑõÞö
ßõáøöåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÏõÎõæáõ
ÇáúãõÚúÊóßóÝö ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Åáóì
ãöËúáöåö ãöäú ÇáúÛóÏö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöÇááøóíúáö¡ Èóáú íóÌöÈõ ãõßúËõåõ
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóæóÇÕõáö¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóåóÐóÇ Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáúãõáúÊóÒóãó íóæúãñ æóáóíúÓóÊú ÇááøóíúáóÉõ
ãöäúåõ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ¡ ÞóÇáó:
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÞóØúÚó
ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝúÑöíÞö áóÇ ÛóíúÑõ.
Ëõãøó Íóßóì ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÓøóÇÚóÇÊö Ãóäøóåõ íóßúÝöíåö
ÓóÇÚóÇÊõ ÃóÞúÕóÑö ÇáúÃóíøóÇãöº áöÃóäøóåõ
áóæú ÇÚúÊóßóÝó ÃóÞúÕóÑó ÇáúÃóíøóÇãö ÌóÇÒó¡
Ëõãøó ÞóÇáó: Åäú ÝóÑøóÞó Úóáóì ÓóÇÚóÇÊö
ÃóÞúÕóÑö ÇáúÃóíøóÇãö Ýöí Óöäöíäó ÝóÇáúÃóãúÑõ
ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÇÚúÊóßóÝó Ýöí ÃóíøóÇãò
ãõÊóÈóÇíöäóÉò Ýöí ÇáØøõæáö æóÇáúÞöÕóÑö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúÓóÈó ÇÚúÊößóÇÝõåõ Ýöí
ßõáøö íóæúãò ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö Åäú ßóÇäó
ËõáõËðÇ¡ ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó Úóäú ËõáõËö ãóÇ
Úóáóíúåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö¡ äóÙóÑðÇ
Åáóì Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöíåö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÚúÊóßóÝó ãöäú
íóæúãò Øóæöíáò ÈöÞóÏúÑö ÓóÇÚóÇÊö ÃóÞúÕóÑö
ÇáúÃóíøóÇãö áóãú íóßúÝöåö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåõæó ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ÍóÓóäñ¡
æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÔúÝöí¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ: áóæú äóÐóÑó
ÇÚúÊößóÇÝó áóíúáóÉò Ýóåõæó Ýöí ãóÚúäóì
ÇÚúÊößóÇÝö Çáúíóæúãö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó¡
ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö¡ æóíóãúßõËõ ÍóÊøóì íóØúáõÚó
ÇáúÝóÌúÑõ¡ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÊóÝúÑöíÞðÇ ãöäú
ÓóÇÚóÇÊö áóíóÇáöíó ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÓóÇÚóÇÊö Çáúíóæúãö
ãöäú ÃóíøóÇãò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÏóÎóáó äöÕúÝõ
Çááøóíúáö æóÈóÞöíó Åáóì äöÕúÝö ÇááøóíúáóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÝöíåö ÇáØøóÑöíÞóÇäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö
ÃóÔúåõÑõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó:
Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
áóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãò ÝóÇÚúÊóßóÝó
ÈóÏóáóåõ áóíúáóÉð - ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
Úóíøóäó ÇáÒøóãóÇäó - áóãú íõÌúÒöÆúåõ -
áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö
ÈöäóÐúÑöåö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõáúÊóÒóãóÉö
Ýóåõæó ßóãóäú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÇáäøóåóÇÑö¡ ÝóÕóáøóÇåõãóÇ
ÈöÇááøóíúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóíøóäó ÇáÒøóãóÇäó
Ýöí äóÐúÑöåö ÝóÝóÇÊó ÝóÇÚúÊóßóÝó ÈóÏóáó
Çáúíóæúãö áóíúáóÉð ÃóÌúÒóÃóåõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÝóÇÊóåõ ÕóáóÇÉõ äóåóÇÑò¡ ÅãøóÇ ãóßúÊõæÈóÉñ
Ãóæú ãóäúÐõæÑóÉñ ÝóÞóÖóÇåóÇ Ýöí Çááøóíúáö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó Çááøóíúáó
ÕóÇáöÍñ áöáöÇÚúÊößóÇÝö ßóÇáäøóåóÇÑö æóÞóÏú
ÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõ ÝóæóÌóÈó ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúÝóÇÆöÊö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÊõ ÝóíóÓúÞõØõ
Íõßúãõåõ ÈöÇáúÝóæóÇÊö. .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: "æóÅöäú
äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãóíúäö áóÒöãóåõ
ÇÚúÊößóÇÝõåõãóÇ¡ æóÝöí ÇááøóíúáóÉö ÇáøóÊöí
ÈóíúäóåõãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ:
íóáúÒóãõåõ ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóíúáñ
íóÊóÎóáøóáõ äóåóÇÑó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÝóáóÒöãóåõ
ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ
Ì / 6 Õ -337-
ßóÇááøóíóÇáöíö ÇáúÚóÔúÑö. æÇáËÇäí: Åäú
ÔóÑóØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó áóÒöãóåõ ÇÚúÊößóÇÝõåóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝóßøõ ãöäúåóÇ
ÇáúíóæúãóÇäö¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó áóãú íóáúÒóãúåõ ÇÚúÊößóÇÝõåóǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóäúÝóßøõ ãöäúåóÇ
ÇáúíóæúãóÇäö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ
æÇáËÇáË: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ¡
ÔóÑóØó Ýöíåö ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ãóãú ÃóØúáóÞó¡
æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ ÒóãóÇäñ áóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ äóÐúÑõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇÚúÊößóÇÝõåõ ßóáóíúáóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ. æóÅöäú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó
áóíúáóÊóíúäö áóÒöãóåõ ÇÚúÊößóÇÝõåõãóÇ. æóÝöí
Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÃóæúÌõåõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ. æóÅöäú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó
ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ áóÒöãóåõ ÇÚúÊößóÇÝõ
ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ. æóÝöí áóíóÇáöíåóÇ
ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãò áóãú
íóáúÒóãúåõ ãóÚóåõ áóíúáóÉñ. åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí
ßõáøö ÇáØøõÑõÞö¡ æóäóÞóáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ
äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãò áóãú íóáúÒóãúåõ
Öóãøõ ÇááøóíúáóÉö Åáóíúåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíóåóÇ. ÞóÇáó: Ëõãøó
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóæóÇåóÇ
áóÒöãóåõ ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ ãóÚó Çáúíóæúãö. Ëõãøó
ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇááøóíúáóÉó áóãú íóÐúßõÑõåóÇ¡ æóÇáäøöíøóÉõ
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉõ áóÇ íóáúÒóãõ ÈöåóÇ ÇáäøóÐúÑõ
Ëõãøó ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó Çáúíóæúãó ÞóÏú
íõØúáóÞõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö Çáúíóæúãõ
ÈöáóíúáóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ÔóÇÆöÚñ Úóáóì
ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇááøóÝúÙö ÝóÚóãöáóÊú
ÇáäøöíøóÉõ Ýöíåö. åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ. æóåõæó
ßóáóÇãñ äóÝöíÓñ æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÞóæúáðÇ ÛóÑöíÈðÇ Ãóäøó ÇááøóíúáóÉó ÊóáúÒóãõ
Ýöí äóÐúÑö ÇÚúÊößóÇÝö Çáúíóæúãö¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúæöíó íóæúãðÇ ÈöáóÇ áóíúáóÉò¡ æóåóÐóÇ
ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ æóáóÇ ÊóÝúÑöíÚó Úóáóíúåö¡
æóáóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÔóåúÑò ÏóÎóáóÊú
ÇáúÃóíøóÇãõ æóÇááøóíóÇáöí ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóäóÞóáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑõåõ
ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóíúåö. æóÞóÏú
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÔóÑóÍúäóÇåõ ÞóÈúáõ¡
åóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó ÇÓúãñ áöáúÌóãöíÚö¡
æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÇáúåöáóÇáóíúäö¡ æóáóæú
äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãóíúäö áóÒöãóåõ
ÇáúíóæúãóÇäö¡ æóÝöí ÇááøóíúáóÉö ÇáøóÊöí
ÈóíúäóåõãóÇ ËóáóÇËõ ØõÑõÞò:
ÃóÍóÏõåóÇ:
ÍóßóÇåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú
ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö Ãóäøóåõãú ÞóØóÚõæÇ ÈöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÌöÈõ¡ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúãóÑóÇæöÒóÉõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇááøóíóÇáöí
ÇáúãõÊóÎóáøöáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó
ÇÚúÊößóÇÝó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÕóÇÚöÏðÇ.
æÇáØÑíÞ ÇáËÇäí: ØóÑöíÞóÉõ
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúãõÕóäøóÝöíäó Ãóäøóåõ Åäú ÕóÑøóÍó
ÈöÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ýöí Çáúíóæúãóíúäö Ãóæú
äóæóÇåõ áóÒöãóÊúåõ ÇááøóíúáóÉõ
ÇáúãõÊóÎóáøöáóÉõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóæóÌúåóÇäö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇáöËõ:
ØóÑöíÞóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝöíäó æóÞóáöíáöíäó Ãóäøó
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃóÍóÏõåóÇ: ÊóáúÒóãõåõ
ÇááøóíúáóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈóíóÇÖó
ÇáäøóåóÇÑö ÝóÞóØú
æÇáËÇäí: áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ
äóæóÇåóÇ
æÇáËÇáË: Åäú äóæóì
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ãóæú ÕóÑøóÍó Èöåö áóÒöãóÊúåõ
ÇááøóíúáóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ
åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÞóÇáó:
æóÑóÌøóÍó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõåóÐøóÈö æóÂÎóÑõæäó
ÃóäøóåóÇ ÊóáúÒóãõåõ ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó:
æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÊóæóÓøóØó ÝóíõÞóÇáõ: Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÊóÇÈõÚö ÊóæóÇáöíó
Çáúíóæúãóíúäö¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóæóÇÕõáó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÌóÒóãó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Èöåö ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ
äóæóì ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö
áóÒöãóÊúåõ ÇááøóíúáóÉõ ãóÚóåõãóÇ¡ æóÅöäú
äóæóì ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó Ýöí ÇáäøóåóÇÑö
ßóÇáÕøóæúãö áóãú íóáúÒóãúåõ Çááøóíúáõ¡
æóÅöäú áóãú íóäúæö ÊóÊóÇÈõÚðÇ ÝóæóÌúåóÇäö:
æóÅöäú äóÐóÑó áóíóÇáöíó ÝóÅöäú äóæóì
ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð áóÒöãóÊúåõ ÇáúÃóíøóÇãõ¡ æóÅöäú
äóæóì ÊóÊóÇÈõÚó ÇááøóíóÇáöí áóãú ÊóáúÒóãúåõ
ÇáúÃóíøóÇãõ¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáÊøóÊóÇÈõÚó
ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóáúÒóãõåõ.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÏøóÇÑöãöíøö. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó
áóíúáóÊóíúäö ÝóÝöí ÇáäøóåóÇÑö ÇáúãõÊóÎóáøöáö
ÈóíúäóåõãóÇ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóáóæú äóÐóÑó
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ãóæú ÚóÔóÑóÉð Ãóæú
ËóáóÇËöíäó ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇÚúÊößóÇÝö
ÇááøóíóÇáöí ÇáúãõÊóÎóáøöáóÉö åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ åóßóÐóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
Ì / 6 Õ -338-
æóÍóßóì ÇáúÈóÛóæöíø åóÐóÇ æóÍóßóì ØóÑöíÞðÇ
ÂÎóÑó æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇááøóíóÇáöí åõäóÇ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇÊøóÝóÞó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇááøóíóÇáöí ÇáúãõÊóÎóáøöáóÉö¡
æóåöíó ÊóäúÞõÕõ Úóäú ÚóÏóÏö ÇáúÃóíøóÇãö
ÈöæóÇÍöÏò ÃóÈóÏðÇ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ áóíóÇáöíó ÈöÚóÏóÏö ÇáúÃóíøóÇãö.
åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáØøõÑõÞö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó
ÈöäóÝúíö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö
ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÍößóÇíóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ãóäú äóÐóÑó
íóæúãðÇ áóÒöãóÊúåõ áóíúáóÊõåõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó
ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóæóÇÎöÑö ãöäú ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó
ÏóÎóáó Ýöíåö ÇááøóíóÇáöí æóÇáúÃóíøóÇãõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöÐóáößó¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÔúÑõæÍóÉð æóÊóßõæäõ
ÇááøóíóÇáöí åõäóÇ ÈöÚóÏóÏö ÇáúÃóíøóÇãö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÔøóåúÑö¡ æóáóæú äóÐóÑó ÚóÔóÑóÉó
ÃóíøóÇãò ãöäú ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö ÝóÝöí ÏõÎõæáö
ÇááøóíóÇáöí ÇáúÎöáóÇÝõ¡ åóÐóÇ ÊóÝúÕöíáõ
ãóÐúåóÈöäóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÅÐóÇ
äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãóíúäö áóÒöãóåõ
íóæúãóÇäö æóáóíúáóÊóÇäö¡ æóÍóßóÇåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ
íóáúÒóãõåõ áóíúáóÊóÇäö¡ æóÝöí áõÒõæãö
áóíúáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡
æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøó Çáúíóæúãóíúäö
ÊóËúäöíóÉñ¡ áöáúíóæúãö æóáóíúÓó Ýöí
Çáúíóæúãö áóíúáóÉñ¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí
Çáúíóæúãóíúäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉöº
áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã"ÅäøóãóÇ
ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö æóáößõáøö ÇãúÑöÆò
ãóÇ äóæóì" æóáöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÍúÖóÉñ Ýóáóãú íóÕöÍøó ãöäú ÛóíúÑö
äöíøóÉò ßóÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÝóÑúÖðÇ áóÒöãóåõ
ÊóÚúíöíäõ ÇáúÝóÑúÖö áöíóÊóãóíøóÒó Úóäú
ÇáÊøóØóæøõÚö¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ëõãøó äóæóì ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåõ
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ: íóÈúØõáõº
áöÃóäøóåõ ÞóØóÚó ÔóÑúØó ÕöÍøóÊöåö ÝóÃóÔúÈóåó
ÅÐóÇ ÞóØóÚó äöíøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö. æÇáËÇäí: áóÇ
íóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöãóßóÇäò ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáúÎõÑõæÌö ßóÇáúÍóÌøö".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑÖí Çááå Úäå¡
æóÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ æóÇÖöÍðÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÈóÇÈö äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö
æóÞóæúáõåõ: ÚöÈóÇÏóÉñ
ãóÍúÖóÉñ¡ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí äöíøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö æóÞóæúáõåõ: ÞõÑúÈóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöãóßóÇäò¡ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáÕøöíóÇãö
æóÇáÕøóáóÇÉö.
ÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ: ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò
ÓóæóÇÁñ ÇáúãóäúÐõæÑõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÓóæóÇÁñ
ÊóÚóíøóäó ÒóãóÇäõåõ Ãóãú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÝóÑúÖðÇ ÈöÇáäøóÐúÑö áóÒöãóÊúåõ áöíóÊóãóíøóÒó
Úóäú ÇáÊøóØóæøõÚö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ äóæóì
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó æóÃóØúáóÞó ßóÝóÇåõ Ðóáößó¡
æóÅöäú ØóÇáó ãõßúËõåõ ÔõåõæÑðÇ Ãóæú Óöäöíäó¡
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó ÚóÇÏó
ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáäøöíøóÉö¡
ÓóæóÇÁñ ÎóÑóÌó áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Ãóãú
áöÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøó ãóÇ ãóÖóì ÚöÈóÇÏóÉñ
ÊóÇãøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ æóáóãú íóÊóäóÇæóáú
ÈöäöíøóÉò ãöäúåõ ÛóíúÑóåóÇ ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáÏøõÎõæáö ÇáËøóÇäöí äöíøóÉñ ÃõÎúÑóìº
áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ÃõÎúÑóì¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ: Ýóáóæú ÚóÒóãó
ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáúÍóÇÌóÉó
Ëõãøó íóÚõæÏõ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÚóÒöíãóÉõ
ÞóÇÆöãóÉð ãóÞóÇãó ÇáäøöíøóÉö. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åóÐóÇ Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇÞúÊöÑóÇäó ÇáäøöíøóÉö ÈöÃóæøóáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÔóÑúØñ¡ ÝóßóíúÝó íóßúÊóÝöí ÈöÚóÒöíãóÉò
ÓóÇÈöÞóÉò¿ .
ÞáÊ:
æóæóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóÍúÏóËó ÇáäøöíøóÉó ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÊöåö
ÇáúÎõÑõæÌó ÕóÇÑó ßóãóäú äóæóì ÇáúãõÏøóÊóíúäö
ÈöäöíøóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíãóäú äóæóì ÕóáóÇÉó ÇáäøóÝúáö
ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó äóæóì Ýöí ÂÎöÑöåóÇ
ÌóÚóáóåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ
ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóíóÕöíÑõ ßóãóäú äóæóì ÇáúÃóÑúÈóÚó¡ Ýöí
Ãóæøóáö ÏõÎõæáöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ì / 6 Õ -339-
åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú ÒóãóäðÇ¡ ÝóÅöäú
Úóíøóäóåõ ÈöÃóäú äóæóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝó Ãóæøóáó
íóæúãò Ãóæú ÔóåúÑò ÝóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Ëõãøó ÚóÇÏó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃÕÍåÇ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúãõÊóæóáøöí Åäú ÎóÑóÌó áöÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö Ëõãøó ÚóÇÏó áóãú íóÌöÈú
ÇáÊøóÌúÏöíÏõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡
æóÅöäú ÎóÑóÌó áöÛóÑóÖò ÂÎóÑó ÇõÔúÊõÑöØó
ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÓóæóÇÁñ ØóÇáó ÇáÒøóãóÇäõ Ãóãú
ÞóÕõÑó
æÇáËÇäí: Åäú ØóÇáóÊú ãõÏøóÉõ
ÇáúÎõÑõæÌö ÇõÔúÊõÑöØó ÇáÊøóÌúÏöíÏõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÎóÑóÌó áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
Ãóãú áöÛóíúÑöåö æÇáËÇáË: áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ãõØúáóÞðÇ
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÈóÛóæöíø Åäú ÎóÑóÌó áöÃóãúÑò íóÞúØóÚõ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö ÇõÔúÊõÑöØó ÇáÊøóÌúÏöíÏõ¡
æóÅöäú ÎóÑóÌó áöãóÇ áóÇ íóÞúØóÚõåõ æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ ßóÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÇáúÛõÓúáö áöáöÇÍúÊöáóÇãö áóãú íõÔúÊóÑóØú¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäúåõ ÈõÏøñ Ãóæú ØóÇáó
ÇáÒøóãóÇäõ ÝóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÌúÏöíÏö¡
æóÌúåóÇäö æóåóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåõ ÌóÇÑöíóÉñ Ýöí
ÇÚúÊößóÇÝö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÝöíãóäú äóÐóÑó
ÃóíøóÇãðÇ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÈöÞóÕúÏö ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáäøóÐúÑö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ãóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ãõÊóæóÇÕöáóÉð
ÝóÓóäóÐúßõÑõ Íõßúãó ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö
ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚó¡ æóãóÇ áóÇ
íóÞúØóÚõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÅöÐóÇ ÔóÑóØó Ýöí ÇÚúÊößóÇÝöåö ÎõÑõæÌóåõ
áöÔõÛúáò æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÐúåóÈö: Åäøóåõ
íóÕöÍøõ ÔóÑúØõåõ ÝóÎóÑóÌó áöÐóáößó Ëõãøó
ÚóÇÏó¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö
æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ
ÃÕÍåãÇ: Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ
ÓóÈóÞó æõÌõæÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáó Ýöí ÇÚúÊößóÇÝò ÈöÇáäøöíøóÉö Ëõãøó
ÞóØóÚó ÇáäøöíøóÉó æóäóæóì ÅÈúØóÇáóåõ Ýóåóáú
íóÈúØõáõ¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ
ÃÕÍåãÇ: Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ
ÓóÈóÞó æõÌõæÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáó Ýöí ÇÚúÊößóÇÝò ÈöÇáäøöíøóÉö Ëõãøó
ÞóØóÚó ÇáäøöíøóÉó æóäóæóì ÅÈúØóÇáóåõ Ýóåóáú
íóÈúØõáõ¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóåõãóÇ
ãóÔúåõæÑóÇäö
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóÈúØõáõ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÚó
äóÙóÇÆöÑöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö
Ëõãøó Ýöí Ãóæøóáö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÌõæÒõ áöáúãõÚúÊóßöÝö Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö[áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò] áöãóÇ ÑóæóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ÑÖí Çááå ÚäåÇ ÞóÇáóÊú:"ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íõÏúäöí
Åáóíøó ÑóÃúÓóåõ áöÃõÑóÌøöáóåõ¡ æóßóÇäó áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉö
ÇáúÅöäúÓóÇäö" ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõº áöÃóäøó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó åõæó ÇááøõÈúËõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÝóÞóÏú ÝóÚóáó
ãóÇ íõäóÇÝöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ ÝóÈóØóáó
ßóãóÇ áóæú Ãóßóáó Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÎúÑöÌó ÑóÃúÓóåõ æóÑöÌúáóåõ æóáóÇ
íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõº áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó¡
æóáöÃóäøóåõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáÑøöÌúáö áóÇ íóÕöíÑõ ÎóÇÑöÌðÇ. æóáöåóÐóÇ
áóæú ÍóáóÝó áóÇ ÎóÑóÌúÊõ ãöäú ÇáÏøóÇÑö
æóÃóÎúÑóÌó ÑóÃúÓóåõ Ãóæú ÑöÌúáóåõ áóãú
íóÍúäóËú".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
æóáóÝúÙõåõãóÇ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú:"Åäú
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áóíõÏúÎöáõ Úóáöíøó ÑóÃúÓóåõ æóåõæó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÃõÑóÌøöáõåõ æóßóÇäó áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚúÊóßöÝðÇ" åóßóÐóÇ
åõæó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò.
ÅáøóÇ Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÅöäúÓóÇäö áóíúÓó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóËóÈóÊó áóÝúÙõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÃóíúÖðÇ
æóåóÐóÇ áóÝúÙõåõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú:"ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÅÐóÇ ÇÚúÊóßóÝó íõÏúäöí áöí ÑóÃúÓóåõ.
æóßóÇäó áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó ÅáøóÇ
áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö" ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóãõÓúáöãò. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáúÈõÎóÇÑöíøö:"ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã íõÕúÛöí Åáóíøó ÑóÃúÓóåõ
æóåõæó ãõÌóÇæöÑñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÃõÑóÌøöáõåõ æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ" ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ ßóÐóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö"íõÎúÑöÌõ Åáóíøó
ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóåõæó ãõÌóÇæöÑñ
ÝóÃóÛúÓöáõåõ æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ".
Ì / 6 Õ -340-
æóÞóæúáõåóÇ: "ãõÌóÇæöÑñ" Ãóíú ãõÚúÊóßöÝñ
æóíõÓóãøóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÌöæóÇÑðÇ æóÞóÏú
ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí
ÊóåúÐöíÈö ÇááøõÛóÇÊö æóÝöí
ÃóáúÝóÇÙö ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú:
"ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
íõÈóÇÔöÑõäöí æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ¡ æóßóÇäó
íõÎúÑöÌõ ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóåõæó
ãõÚúÊóßöÝñ ÝóÃóÛúÓöáõåõ æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ"
æóÞóæúáõåóÇ: "íõÈóÇÔöÑõäöí" Ãóíú ÈöÇáúíóÏö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ Ýöí Òóãóäö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÅÐóÇ ÏóÎóáó
Ýöí ÇÚúÊößóÇÝò ãóäúÐõæÑò ÔóÑóØó Ýöíåö
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó
ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ æóÅöäú
ÎóÑóÌó áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóåöíó
ÇáúÈóæúáõ æóÇáúÛóÇÆöØõ áóãú íóÈúØõáúº áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó
íóÏóåõ Ãóæú ÑöÌúáóåõ Ãóæú ÑóÃúÓóåõ áóãú
íóÈúØõáú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
áöÍóÇÌóÉò Ãóãú áöÛóíúÑöåóǺ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ. åóÐóÇ ãõÎúÊóÕóÑõ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÔóÑúÍö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ßóæúäó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ãóäúÐõæÑðÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúãóäúÐõæÑö¡
ßóãóÇ äóÞóáúäóÇåõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóØóæøõÚõ
íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ ãóÊóì ÔóÇÁó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÇáøóÐöí íóÞúØóÚõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó æóíõÍúæöÌõ Åáóì ÇÓúÊöÆúäóÇÝö
ÇáúãóäúÐõæÑö ÃóãúÑóÇäö:
ÃÍÏåãÇ:
ÝóÞúÏõ ÈóÚúÖö ÔõÑõæØö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóåõæó
ÇáúÃõãõæÑõ ÇáøóÊöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ
áöÕöÍøóÊöåö ßóÇáúßóÝøö Úóäú ÇáúÌöãóÇÚö
æóßóÐóÇ Úóäú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ßóãóÇ ÓóäõæóÖøöÍõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú åóÐóÇ
ØóÑóÁóÇäõ ÇáúÍóíúÖö æóÇáöÇÍúÊöáóÇãö
ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóÞúØóÚóÇäöåö æóÅöäú ßóÇäóÇ
íóãúäóÚóÇäö ÇäúÚöÞóÇÏóåõ ÃóæøóáðÇ.
æÇáËÇäí: ÇáúÎõÑõæÌõ Èößõáøö
ÇáúÈóÏóäö Úóäú ßõáøö ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò ÝóåóÐöåö ËóáóÇËóÉõ ÞõíõæÏò: ÇáÃæá:
ÇáúÎõÑõæÌõ Èößõáøö ÈóÏóäöåö. ÇÍúÊóÑóÒõæÇ
Èöåö Úóãøóäú ÃóÎúÑóÌó ÑóÃúÓóåõ Ãóæú íóÏóíúåö
Ãóæú ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ¡
æóåõæó ÞóÇÚöÏñ ãóÇÏøõåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÑöÌúáóíúåö
æóÇÚúÊóãóÏó ÚóáóíúåöãóÇ æóÈóÞöíó ÑóÃúÓõåõ
ÏóÇÎöáó ÇáúãóÓúÌöÏö Ýóåõæó ÎóÇÑöÌñ
ÝóíóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ.
ÇáúÞóíúÏõ ÇáËøóÇäöí:
ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ßõáøö ÇáúãóÓúÌöÏö¡
ÇÍúÊóÑóÒõæÇ Èöåö Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì
ÑóÍúÈóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ ÓóäõæóÖøöÍõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÚóäú ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì
ãóäóÇÑóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÍõßúãõåõãóÇ ÞóÑöíÈðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÞóíúÏõ ÇáËøóÇáöËõ:
ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ
áöÚõÐúÑò ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ äóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏó
åóÐóÇ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúÑõÌó áöÍóÇÌóÉö
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõº
áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ æóáöÃóäøó
Ðóáößó ÎõÑõæÌñ áöãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýóáóãú
íõãúäóÚú ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáúãóÓúÌöÏö
ÓöÞóÇíóÉñ¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÍóÇÌóÉö ÝöíåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó äõÞúÕóÇäõ
ãõÑõæÁóÉò æóÚóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ãóÔóÞøóÉñ
Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÞõÑúÈóÉö
ÈóíúÊö ÕóÏöíÞò áóåõ¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÇÍúÊóÔóãó æóÔóÞøó Úóáóíúåö Ýóáóãú íõßóáøóÝú
Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÈóíúÊóÇäö ÞóÑöíÈñ
æóÈóÚöíÏñ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóãúÖöíó Åáóì
ÇáúÈóÚöíÏö¡ ÝóÅöäú
Ì / 6 Õ -341-
ÎóÑóÌó Åáóíúåö ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö Åáóíúåö
ÝóÃóÔúÈóåó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
íóÌõæÒõ Ãóäú íóãúÖöíó Åáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö æóáóÇ
íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ ÎõÑõæÌñ
áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÝóÃóÔúÈóåó ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ÛóíúÑõåõ".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ æóÝöí ÇáúÝóÕúáö ãóÓóÇÆöáõ:
ÅÍÏÇåÇ: íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ
áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóåöíó ÇáúÈóæúáõ
æóÇáúÛóÇÆöØõ æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö.
æóÞóÏú äóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÅÌúãóÇÚó
ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì åóÐóÇ. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÎõÑõæÌõ
áóÛõÓúáö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÏóáöíáõåõãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
ÇáËÇäíÉ: ÅÐóÇ ßóÇäó
áöáúãóÓúÌöÏö ÓöÞóÇíóÉñ áóãú äõßóáøöÝúåõ
ÞóÖóÇÁó ÇáúÍóÇÌóÉö ÝöíåóÇ¡ Èóáú áóåõ
ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ÏóÇÑöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÈöÌóäúÈöåö ÏóÇÑõ ÕóÏöíÞò áóåõ æóÃóãúßóäóåõ
ÏõÎõæáõåóÇ áóãú äõßóáøöÝúåõ Ðóáößóº áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
ÇáËÇáËÉ: ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÈóíúÊóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞúÑóÈõ æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÇäúÝóÑóÏó
ÌóÇÒó ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóíúåö Ýóåóáú íóÌõæÒõ
ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö¿ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÏóáöíáöåöãóÇ
ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏó
ÛóíúÑöåö áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Úóáóì ÊóÕúÍöíÍöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÑõåõ
ÈóÚöíÏóÉð ÈõÚúÏðÇ ÝóÇÍöÔðÇ - ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏú Ýöí ØóÑöíÞöåö ãóæúÖöÚðÇ ßóÓöÞóÇíóÉò
Ãóæú ÈóíúÊö ÕóÏöíÞò íóÃúÐóäõ Ýöíåö - Ýóáóåõ
ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ÏóÇÑöåö æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðǺ
áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ Åáóì Ðóáößó¡ æóÅöäú
æóÌóÏó æóßóÇäó áóÇ íóáöíÞõ Èöåö ÏõÎõæáõ
ÛóíúÑó ÏóÇÑöåö Ýóáóåõ ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì
ÏóÇÑöåö¡ ÃóíúÖðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÅöáøóÇ
ÝóæóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇáÏøóÇÑöãöíøõ
æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÕóÇÍöÈóÇ
ÇáúÚõÏøóÉö æóÇáúÈóíóÇäö æóÂÎóÑõæäó
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ÛóíúÑö ÏóÇÑöåöº áöÃóäøóåõ
íóÐúåóÈõ ÌõãúáóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ãöäú ÃóæúÞóÇÊö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúãóÌöíÁö
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÖúØóÑøò Åáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ íóÔõÞøõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí
ÛóíúÑö ÈóíúÊöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ åõæó
ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóíóÎúÑõÌõ
ÇáúãõÚúÊóßöÝõ áöáúÛóÇÆöØö æóÇáúÈóæúáö Åáóì
ãóäúÒöáöåö æóÅöäú ÈóÚõÏó¡ æóãöãøóäú ÌóÒóãó
ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÔóíúÎöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö¡ æóãöãøóäú ÌóÒóãó ÈöÇáúÃóæøóáö
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáÕøóíúÏóáóÇäöíø¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑöåö¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞö: åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉõ ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ ÇáúãõÒóäöíø
æóåöíó Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÚõÏó¡ áóÇ
ÃóÚúÑöÝõåóÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÊóÃóæøóáóåóÇ
ÛóíúÑõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóäúÒöáõ ÈóÚöíÏðÇ ÛóíúÑó ãõÊóÝóÇÍöÔò¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÐóßóÑó ÇáúãõÊóæóáøöí ØóÑöíÞóÉð ÊõÎóÇáöÝõ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáúãóäúÒöáõ
ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú áóãú íóÌöÏú
ÛóíúÑóåõ Ýóáóåõ ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóíúåö¡ æóÅöäú
æóÌóÏó ÛóíúÑóåõ ßóÓöÞóÇíóÉò ãõÓúÈöáóÉò -
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÏóÉõ ãöËúáöåö ÞóÖóÇÁó
ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÇáÓøöÞóÇíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö -
áóãú íóÌõÒú ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ãóäúÒöáöåö¡
ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ
ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãöãøóäú
ÚóÇÏóÉõ ãöËúáöåö ÞóÖóÇÁõ ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí
ÇáÓøöÞóÇíóÉö ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó: æóåõãóÇ
ÔóÈöíåóÇäö ÈöÇáúæóÌúåóíúäö Ýöíãóäú åõÏøöÏó
ÈöãóÇ íõÐúåöÈõ ãõÑõæÁóÊóåõ Úóáóì ÝöÚúáö
ÔóíúÁò ÝóÝóÚóáóåõ¡ åóáú íóßõæäõ Ðóáößó
ÅßúÑóÇåðÇ Ãóãú áóÇ¿ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ì / 6 Õ -342-
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö áöÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÔöÏøóÉõ ÇáúÍóÇÌóÉöº áöÃóäøó Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÖóÑóÑðÇ ÈóíøöäðÇ¡ æóäóÞóáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóì åóÐóÇ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ
íõßóáøóÝõ ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ¡ Èóáú áóåõ ÇáúãóÔúíõ
Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóíõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú íóäúÞõÕó Úóäú ÚóÇÏóÉö
ãóÔúíöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÔóÞøóÉó Ýöí
ÊóßúáöíÝöåö ÇáúãóÔúíó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡
Ýóáóæú ÎóÑóÌó Ýöí ÇáËøóÇäöí Úóäú ÍóÏøö
ÚóÇÏóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÈóØóáó
ÇÚúÊößóÇÝõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
ÝÑÚ: áóæú ßóËõÑó ÎõÑõæÌõåõ
áöáúÍóÇÌóÉö áöÚóÇÑöÖò íóÞúÊóÖöíåö¡
ßóÅöÓúåóÇáò æóäóÍúæöåö ÝóæóÌúåóÇäö¡
ÍóßóÇåõãóÇ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÃÕÍåãÇ: æóåõæó
ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÇáúÌõãúåõæÑö áóÇ
íóÖõÑøõåõ¡ äóÙóÑðÇ Åáóì ÌöäúÓöåö.
æÇáËÇäí: íóÞúØóÚõ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó áöäõÏõæÑöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ: ÃóæúÞóÇÊõ ÇáúÎõÑõæÌö
áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ íóÌöÈõ
ÊóÏóÇÑõßõåóÇ¡ æóÞóÖóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÇáúãóäúÐõæÑö áöÚöáøóÊóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ãõÓúÊóãöÑøñ ÝöíåóÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú æóÌúåóíúäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ¡ æóÈöåóÐóÇ
ÇáÕøóÍöíÍö ÞóØóÚó ÂÎóÑõæäó¡ ÞóÇáõæÇ:
æóáöåóÐóÇ áóæú ÌóÇãóÚó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ØóÑöíÞöåö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö áöÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäú ÛóíúÑö ãõßúËò ÈóØóáó
ÇÚúÊößóÇÝõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóíõÊóÕóæøóÑõ
Ðóáößó ÈöÃóäú íóÐúåóÈó áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÑóÇßöÈðÇ ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí åóæúÏóÌò
æóäóÍúæöåö. æóÕóæøóÑõæåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
æóÞúÝóÉò áóØöíÝóÉò ÌöÏøðÇ
æóÇáúÚöáøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäøó Òóãóäó ÇáúÎõÑõæÌö áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
ãõÓúÊóËúäðìº áöÃóäøóåõ ÖóÑõæÑöíøñ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÎóÑóÌó áöÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÇÚúÊößóÇÝò ãóäúÐõæÑò
ãõÊóÊóÇÈöÚò Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö ØóÑöíÞóÇäö
(ÇáúãóÐúåóÈõ) Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõº
áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÈóÇÞöíóÉñ ÍõßúãðÇ¡ ßóãóÇ
áóÇ íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí
ÑóßóÚóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö æóÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö
æÇáØÑíÞ ÇáËÇäí: Ãóäøó ÞõÑúÈó
ÇáÒøóãóÇäö áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáÊøóÌúÏöíÏó
æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇÓúÊóäúÌóì Ýóáóåõ Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏöº áöÃóäøó
Ðóáößó íóÞóÚõ ÊóÇÈöÚðÇ. æóäóÞóáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì åóÐóÇ æÃãÇ:
ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúæõÖõæÁö áöÛóíúÑö
Èóæúáò æóÛóÇÆöØò æóãóäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóì
ÇÓúÊöäúÌóÇÁò - ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö - ÌóÇÒó ÇáúÎõÑõæÌõ áóåõ æóáóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝó. æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóæóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑõåõ
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÎõÑõæÌõ áóåõ. æóäóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ëõãøó¡ ÞóÇáó: æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÇáúæóÇÌöÈö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÊøóÌúÏöíÏó áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ áóåõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö ÈöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÎõÑõæÌö áöÊóÌúÏöíÏö ÇáúæõÖõæÁö æóáóãú
íóÐúßõÑú Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
Òóãóäó ÇáúÎõÑõæÌö áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚó æóáóÇ íõÄúËöÑõ Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóáóßöäú åóáú íóßõæäõ Ðóáößó
ÇáÒøóãóÇäõ ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäú ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¿
æóíóÚõÏøõ Ýöí ÍóÇáö ÎõÑõæÌöåö áöáúÍóÇÌóÉö
Åáóì Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
ãõÚúÊóßöÝðÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõãóÇ.
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóßõæäõ Ýöí
Ðóáößó ãõÚúÊóßöÝðÇ. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
áöÃóäøóåõ ãóÔúÛõæáñ ÈöÖöÏøöåö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõÚúÊóßöÝðÇ¡ æóáóßöäøóåõ Òóãóäñ ãõÓúÊóËúäðì
ãöäú ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÃóæúÞóÇÊó
ÇáÕøóáóæóÇÊö Êóßõæäõ ãõÓúÊóËúäóÇÉð ãöäú
Òóãóäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æÇáËÇäí: íóßõæäõ ãõÚúÊóßöÝðÇ
Êöáúßó ÇáúÍóÇáó¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇãóÚó Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöÞõÈúáóÉò
ÃóäúÒóáó - æóÞõáúäóÇ ÈöÊóÃúËöíÑö Ðóáößó -
ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö -
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ¡
æóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ ãõÚúÊóßöÝñ ÍöíäóÆöÐò áóãú
íóÈúØõáúº áöÃóäøó ãõÝúÓöÏó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÅÐóÇ
áóãú íõÕóÇÏöÝúåóÇ áóÇ¡ íõÝúÓöÏúåóÇ
Ì / 6 Õ -343-
ßóæóØúÁö ÇáÕøóÇÆöãö Ýöí áóíóÇáöí ÑóãóÖóÇäó
åóÐóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí.
æóÃóæúÖóÍó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö åóÐóíúäö
ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóÞóÇáó: ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Úóáóì Ãóäøó ÃóæúÞóÇÊó ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ
ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÞóØúÚö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö. æóÅöäú
ÈóáóÛóÊú ãóÇ ÈóáóÛóÊú. ÞóÇáó. ÍóÊøóì ÞóÇáó
ØóæóÇÆöÝõ ãöäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó: Åäøó
ÇáúÎóÇÑöÌó áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ãõÚúÊóßöÝñ
æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö.
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÐóÇ
ÇáÒøóãóÇäö æóßóÇäó íõãúßöäõ Ãóäú áóÇ
íõÚúÊóÏøó Èöåö¡ æóÅöäú Íóßóãó ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó áóÇ íóÞúØóÚõ. æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇãóÚó Ýöí ÍóÇáö
ÎõÑõæÌöåö áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýóáóåõ
ÇÚúÊößóÇÝõåõ æóßóÇäó ãöäú Çáúãõãúßöäö Ãóäú
íõÞóÇáó: áóÇ íóÝúÓõÏõ æóíõÚóÏøõ ÇáúÌöãóÇÚõ
ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöíåö ßóÇáúÌöãóÇÚö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí
áóíóÇáöí ÇáÕøöíóÇãö ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöáõæäó: áóíúÓó ÇáúÎóÇÑöÌõ
ãõÚúÊóßöÝðÇ. æóáóßöäøó ÒóãóÇäó ÎõÑõæÌöåö
ãõÓúÊóËúäðì æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áöáøóåö
Úóáóíøó ÇÚúÊößóÇÝõ ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ÅáøóÇ
ÃóæúÞóÇÊó ÎõÑõæÌöí áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö.
æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú ÇáúÌöãóÇÚö æóÍóãóáõæÇ
ßóæúäóåõ ãõÝúÓöÏðÇ Úóáóì ÇÔúÊöÛóÇáö
ÇáúÎóÇÑöÌö ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÍóÇÌóÊöåö¡ æóÞóÏú íóÞõæáõæäó: áóæú ÚóÇÏó
ãóÑöíÖðÇ íóäúÞóØöÚõ ÊóÊóÇÈõÚõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÎõÑõæÌõåõ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ßóãóÇ
ÓóäõÝóÕøöáõåõ ÍóÊøóì áóæú ÝõÑöÖó ÇáúÌöãóÇÚõ
ãóÚó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
Úóáóì ÈõÚúÏò Ýöí ÊóÕúæöíÑöåö áóãú íóÝúÓõÏú
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ¡ æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóßöÝò¡ ÝóÅöäøóåõ
ÚóÙöíãõ ÇáúãóæúÞöÚö Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóåõæó
æóÅöäú ÞóÑõÈó ÒóãóÇäõåõ ÃóÙúåóÑõ ÊóÃúËöíÑðÇ
ãöäú ÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíÖö.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó
áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åäú ÚóÇÏó ãóÑöíÖðÇ Ýöí
ØóÑöíÞöåö¡ æóáóãú íóÍúÊóÌú Åáóì
ÇáöÇÒúæöÑóÇÑö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó¡ æóáóæú
ÇÒúæóÑøó æóÚóÇÏó ÇáúãóÑöíÖó ÇäúÞóØóÚó
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ¡ æóÅöäú ÞóÑõÈó ÇáÒøóãóÇäõ Úóáóì
æóÌúåò ßóÇäó íõÍúÊóãóáõ ãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúÃóäóÇÉö ÝóÅöäøó åóÐóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÇáúÞóÕúÏö ÇáúãõÌóÑøóÏö Åáóì ÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö. ÐóßóÑó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóäøó
ÇáúÎóÇÑöÌó áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö áóæú Ãóßóáó
áõÞóãðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ßõáøó
ãóÞúÕõæÏöåö¡ æóáóãú íóÙúåóÑú Øõæáõ ÒóãóÇäò
ãõÚúÊóÈóÑò¡ æóÇáúÌöãóÇÚõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö
ãõÄóËøöÑñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóãóäú ÊóßóáøóÝó
ÊóÕúæöíÑóåõ ÝóÑóÖóåõ Ýöí ÌóÑóíóÇäöåö ãóÚó
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáÐøóåóÇÈö áöÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÅãóÇãö
ÇáúÍóÑóãóíúäö.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÌóÇãóÚó
ÇáúÎóÇÑöÌõ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí
ãõÑõæÑöåö ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí åóæúÏóÌò Ãóæú
ÌóÇãóÚó Ýöí æóÞúÝóÉò íóÓöíÑóÉò Ãóæú ÞóÈøóáó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöÔóåúæóÉò æóÃóäúÒóáó æóÞõáúäóÇ
ÈöÇáúãóÐúåóÈö: Åäøóåõ íõÄóËøöÑõ¡ ÝóÝöí
ÈõØúáóÇäö ÇÚúÊößóÇÝöåö æóÌúåóÇäö ÓóÈóÞóÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÐóßóÑóåõãóÇ
ÂÎóÑõæäó
ÃÕÍåãÇ: ÈõØúáóÇäõ
ÇÚúÊößóÇÝöåö æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÂÎóÑõæäóº áöÃóäøóåõ ÃóÔóÏøõ ãõäóÇÝóÇÉð
áöáöÇÚúÊößóÇÝö¡ ãöãøóäú ÃóØóÇáó ÇáúæõÞõæÝó
áöÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò
æÇáËÇäí: áóÇ íóÈúØõáõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÕúÑöÝú Åáóíúåö ÒóãóäðÇ
æóáóíúÓó åõæó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ãõÚúÊóßöÝðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóãúÖöíó Åáóì
ÇáúÈóíúÊö áöáúÃóßúáö æóáóÇ íóÈúØõáõ
ÇÚúÊößóÇÝõåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö: áóÇ
íóÌõæÒõ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõº
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÃúßõáó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ[Åáóì
ÇáúÎõÑõæÌö]æóÇáúãóäúÕõæÕõ åõæó ÇáúÃóæøóáõº
áöÃóäøó ÇáúÃóßúáó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö íõäúÞöÕõ
ÇáúãõÑõæÁóÉó Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõãøö
æóãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö:
áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Åáóì
ãóäúÒöáöåö áöáúÃóßúáö æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÞóÇáó ÈöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ
áöáúÃóßúáö æóÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäúåõ
æóÚóäú ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Èúäö ÓóáóãóÉó¡
æóÍóãóáóÇ äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ãóäú
Ãóßóáó áõÞóãðÇ ÅÐóÇ
Ì / 6 Õ -344-
ÏóÎóáó
ÈóíúÊóåõ ãõÎúÊóÇÑðÇ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
æóáóÇ íõÞöíãõ áöáúÃóßúáö¡ æóÌóÚóáóÇåõ
ßóÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíÖö¡ æóÎóÇáóÝóåõãóÇ
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÇáõæÇ: íóÌõæÒõ
ÇáúÎõÑõæÌõ áöáúÃóßúáö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí
ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÃóÌúáöåö Úóáóì ÞóÏúÑö
ÍóÇÌóÊöåö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡
æóÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö
ãöäú ÇáúÃóßúáö ßóãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó¡ æóÇÊøóÝóÞó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÃóßúáõ Ýöí ãõÑõæÑöåö áöÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ áöÔõÑúÈö ÇáúãóÇÁö
ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Åäú ÚóØöÔó Ýóáóãú
íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ýóáóåõ
ÇáúÎõÑõæÌõ áöáÔøõÑúÈö¡ æóÅöäú æóÌóÏóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì
ÇáúÈóíúÊö áöáÔøõÑúÈö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÔøóÇÔöíøõ æóÂÎóÑõæäó
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóÌõæÒõ.
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøó
Ýöí ÇáúÃóßúáö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÊóÈóÐøõáðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøõÑúÈö. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóáöÃóäøó ÇÓúÊöØúÚóÇãó ÇáØøóÚóÇãö ãóßúÑõæåñ
æóÇÓúÊöÓúÞóÇÁó ÇáúãóÇÁö ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò. .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÝöí
ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúãóäóÇÑóÉö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö
Úóäú ÑóÍúÈóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö áöíõÄóÐøöäó
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ: íóÌõæÒõ¡
æóÅöäú ÎóÑóÌó áóãú íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõº
áöÃóäøóåóÇ ÈõäöíóÊú áöáúãóÓúÌöÏö ÝóÕóÇÑóÊú
ßóÇáúãóäóÇÑóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÑóÍúÈóÉö
ÇáúÌóÇãöÚö æÇáËÇäí: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåóÇ
ÎóÇÑöÌóÉñ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÃóÔúÈóåóÊú
ÛóíúÑó ÇáúãóäóÇÑóÉö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: Åäú ßóÇäó ÇáúãõÄóÐøöäõ
ãöãøóäú íóÃúáóÝõ ÇáäøóÇÓó ÕóæúÊõåõ ÌóÇÒó
Ãóäú íóÎúÑõÌó æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõº
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÏúÚõæóÇ Åáóíúåö
áöÅöÚúáóÇãö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú
áóãú íóÃúáóÝõæÇ ÕóæúÊóåõ áóãú íóÎúÑõÌú
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÄóÐøöäðÇ Ãóäú íóÕúÚóÏó
ÇáúãóäóÇÑóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ¡ åóÐóÇ
äóÕøõåõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áöáúãóäóÇÑóÉö ÍóÇáóÇäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäú Êóßõæäó
ãóÈúäöíøóÉð Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú Ýöí
ÑóÍúÈóÊöåö. Ãóæú íóßõæäó ÈóÇÈõåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÑóÍúÈóÊöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
Èöåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúãõÚúÊóßöÝó ÕõÚõæÏõåóÇ¡
ÓóæóÇÁñ ÕóÚöÏóåóÇ áöáúÃóÐóÇäö Ãóæú ÛóíúÑöåö
ßóÓóØúÍö ÇáúãóÓúÌöÏö. åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúãóäóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú
ÑóÍúÈóÊöåö Ãóæú ÈóÇÈõåóÇ ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÑóÍúÈóÊöåö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóÇÑöÌóÉð Úóäú ÓóãúÊö
ÇáúÈöäóÇÁö æóÊóÑúÈöíÚöåö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÈöÕõÚõæÏöåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
ÓóæóÇÁñ ÕóÚöÏóåóÇ ÇáúãõÄóÐøöäõ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ¡ åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö¡ æóäóÞóáóåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóÞóÇáó:
áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóäóÇÑóÉõ ÎóÇÑöÌóÉð Úóäú
ÓóãúÊö ÇáúãóÓúÌöÏö ãõÊøóÕöáóÉð Èöåö
æóÈóÇÈõåóÇ áóÇØøñ¡ ÝóÞóÏú ÞóØóÚó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøó ÕõÚõæÏóåóÇ áóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÚóÏøõ
ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóáóæú ÇÚúÊóßóÝó ÝöíåóÇ
áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÍóÑöíãó ÇáúãóÓúÌöÏö
áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöíåö¡ æóÊóÍúÑöíãö
ÇáúãõßúËö Ýöíåö Úóáóì ÇáúÌõäõÈö æóáóßöäøó
ÇáäøóÕøó ÞóÇØöÚñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ æóáóãú
ÃóÑó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÙøóÇåöÑö¡ áöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó ÅáóíúåóÇ
ÎóÇÑöÌñ Åáóì ÈõÞúÚóÉò áóÇ ÊóÕúáõÍõ
áöáöÇÚúÊößóÇÝö¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö.
æóÇÎúÊóÕóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÞóÇáó:
æóÃóÈúÏóì ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇÍúÊöãóÇáðÇ
Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌóÉö Úóäú ÓóãúÊöåö ÞóÇáó:
áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊõÚóÏøõ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íõäóÇÒöÚõåõ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó
Èöåö
Ì / 6 Õ -345-
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÕóÍöíÍñ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãóÍóÇãöáöíøö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÝóÑúÚò ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó
Èöåö ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÈóÇÈõåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ
ÑóÍóÈóÊöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö Èöåö Èóáú Êóßõæäõ
ãõäúÝóÕöáóÉð ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúãõÚúÊóßöÝö ÇáúÎõÑõæÌõ ÅáóíúåóÇ áöÛóíúÑö
ÇáúÃóÐóÇäö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÝöí ÇáúãõÄóÐøöäö
ÃóæúÌõåñ
ÃÕÍåÇ áóÇ íóÈúØõáõ Ýöí
ÇáúãõÄóÐøöäö ÇáÑøóÇÊöÈö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóíóÈúØõáõ Ýöí ÛóíúÑöåö
æÇáËÇäí: íóÈúØõáõ ÝöíåöãóÇ
æÇáËÇáË: áóÇ íóÈúØõáõ
ÝöíåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö¡ áóßöäú
íõÊóÃóæøóáõ ßóáóÇãõåõ Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÉö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãõÄóÐøöäö ÇáÑøóÇÊöÈö æóÛóíúÑöåö¡
ÝóíõÞóÇáõ: ãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÄóÐøöäõ
ÑóÇÊöÈðÇ¡ æóåóßóÐóÇ íõÍúãóáõ Þóæúáõ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóæúáõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ
ÞóÇáóÇ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóäóÇÑóÉõ ÎóÇÑöÌóÉð
Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáÑøóÍúÈóÉö ÝóÇóáøóÐöí
Úóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó áóåõ
ÕõÚõæÏóåóÇ áöáúÃóÐóÇäö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõåõ Ýöí
ÇÚúÊößóÇÝöåö¡ ÞóÇáóÇ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÞóÇáó: æóãóäú ãóäóÚóåõ
ÊóÃóæøõáó äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúãóäóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÑøóÍúÈóÉö¡
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íóÈúØõáõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÈöÕõÚõæÏö ÇáúãóäóÇÑóÉö
ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö¡ ÃóÎóÐó ÈöÙóÇåöÑö äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóäú ÞóÇáó: íóÈúØõáõ¡
Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáúãóäóÇÑóÉö ÇáøóÊöí Ýöí
ÑóÍóÈóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
æóåóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ íóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóÇÑöÌðǺ
áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ
íóÚõÏøõæäó ÇáÑøóÍúÈóÉó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúãõÄóÐøöäö
ÇáÑøóÇÊöÈö æóÛóíúÑöåö Íóãóáó ÇáäøóÕøó Úóáóì
ÇáÑøóÇÊöÈö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÑøóÇÊöÈö æóÛóíúÑöåö åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóãöãøóäú ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
æóÇÚúáóãú: Ãóäøó ÕõæÑóÉó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ãóäóÇÑóÉò ÞóÑöíÈóÉò ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÈúäöíøóÉñ áóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ
ÛóíúÑõåóÇ ÝóíóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ
ÈöÇáÐøóåóÇÈö ÅáóíúåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÓóæóÇÁñ ÇáÑøóÇÊöÈõ æóÛóíúÑõåõ¡ åóßóÐóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäúåõãú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÂÎóÑõæäó¡
æóåõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãóÍóÇãöáöíøö æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõÏøóÉö æóÛóíúÑöåöãú.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö: ÝóÑóÖó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÈõ ÇáúãóäóÇÑóÉö ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÓúÌöÏö æóåöíó ãõáúÕóÞóÉñ ÈöÍóÑöíãöåö¡
ÞóÇáó: æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÌõãúåõæÑõ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Óöæóì ßóæúäö ÈóÇÈöåóÇ
ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÞóÇáó: æóÒóÇÏó ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúßóÑúÎöíøõ - ÈöÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö - ÝóÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóäóÇÑóÉõ Ýöí ÑóÍóÈóÉò
ãõäúÝóÕöáóÉò Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäóåõ ØóÑöíÞñ. ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ äóÞóáúÊõåõ
ãöäú ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøó
ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõãú áóãú íóÔúÑöØõæÇ ãóÇ
ÔóÑóØóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö - ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö - æóíóÕöÍøõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí ÇáúãóäóÇÑóÉö ÞáÊ: åóÐóÇ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäóÇÑóÉò Ýöí ÑóÍóÈóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÈóÇÈöåóÇ ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáúãóäóÇÑóÉó ÇáøóÊöí Ýöí ÑóÍóÈóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö íóÌõæÒõ áöáúãõÄóÐøöäö æóÛóíúÑöåö
ÕõÚõæÏõåóÇ¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
ÈöÐóáößó¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóíúåö. æóãöäú
Çáúãõåöãøö ÈóíóÇäõ ÍóÞöíÞóÉö åóÐöåö
ÇáÑøóÍúÈóÉö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö
æóÇáúÈóíóÇäö: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÑøóÍúÈóÉö ãóÇ ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö ãõÍóÌøóÑðÇ Úóáóíúåö¡ ÞóÇáóÇ:
æóÇáÑøóÍúÈóÉõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõ:
æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöí ÇáÑøóÍúÈóÉö. ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí
ÑöÍóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö
Ì / 6 Õ -346-
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö. æóÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: áöáúãóäóÇÑóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÅÍÏÇåÇ: Ãóäú Êóßõæäó
ãóÈúäöíøóÉð ÏóÇÎöáó ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÃóÐóÇäõ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ
ØóÇÚóÉñ.
ÇáËÇäíÉ: Ãóäú Êóßõæäó
ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ Ýöí
ÑóÍóÈóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ
ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ áöÃóäøó
ÑóÍóÈóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóáóæú ÇÚúÊóßóÝó ÝöíåóÇ ÕóÍøó ÇÚúÊößóÇÝõåõ.
ÇáËÇáËÉ: Ãóäú Êóßõæäó
ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóíúÓóÊú Ýöí
ÑóÍóÈóÊöåö¡ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÊøóÕöáóÉñ
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóåóÇ ÈóÇÈñ Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö Ýóáóåõ Ãóäú íõÄóÐøöäó ÝöíåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ãõÊøóÕöáóÉñ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóãöäú
ÌõãúáóÊöåö.
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:Ãóäú Êóßõæäó
ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö ÛóíúÑó ãõÊøóÕöáóÉò Èöåö¡
ÝóÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøö ÈöÍõÑõæÝöåö æóÝöíåö
ÝóæóÇÆöÏõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöåö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞö äóÍúæõ åóÐóÇ
æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåöãóÇ äóÍúæõåõ¡ æóÝöíåö
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èóáú
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáúãóäóÇÑóÉö
ÇáúãõÊøóÕöáõ ÈóÇÈõåóÇ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäúåõ ÞóÑöíÈðÇ¡ æóæóÚóÏúäóÇ
ÈöÐößúÑö ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöäóÞúáö ÎöáóÇÝöåö¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ: ÇÊøóÝóÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæãó áóæú
Õóáøóì Ýöí ÑóÍóÈóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ãõÞúÊóÏöíðÇ
ÈöÇáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÕóÍøóÊú
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ÍóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöáñ
íóãúäóÚõ ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞó æóÇáúãõÔóÇåóÏóÉó
áóãú íóÖõÑøóåõ¡ áöÃóäøó ÇáÑøóÍúÈó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóãöãøóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ
ÇáøóÐöí åõæó ÈóÇÈõ ÌóÇãöÚö ÏöãóÔúÞó æóåõæó
ÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÚóÇÊö¡ Ýóáóæú Õóáøóì
ÇáúãóÃúãõæãõ ÊóÍúÊó ÇáÓøóÇÚóÇÊö ÈöÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö åóáú ÊóÕöÍøõ
ÕóáóÇÊõåõ¿ íóÕöÍøõº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚó ÑóÍóÈóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö1. æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: áóÇ
íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑóÍóÈóÉò
æóÅöäøóãóÇ ÇáÑøóÍúÈóÉõ ÕóÍúäõ ÇáúÌóÇãöÚö¡
æóØóÇáó ÇáäøöÒóÇÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÕúÝðÇ
Ýöíåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãóÍóÇãöáöíøö
æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑöåöãú¡
æóÞóÏú ÊóÃóãøóáúÊõ ãóÇ ÕóäøóÝóåõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ æóÇÓúÊöÏúáóÇáóåõ¡ Ýóáóãú ÃóÑó Ýöíåö
ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÝÑÚ: áóæú ÏóÎóáó ÇáúãõÄóÐøöäõ ÇáúãõÚúÊóßöÝõ
Åáóì ÍõÌúÑóÉò ãõåóíøóÃóÉò áöáÓøõßúäóì
ÈöÌóäúÈö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÈóÇÈõåóÇ Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÕóÑøóÍó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóíúåö
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ
ÞõáúäóÇ ãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãóäóÇÑóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ áöÅöÞóÇãóÉö ÔöÚóÇÑö
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇáúãóäóÇÑóÉõ åõäóÇ -
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö - ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóßóÐóáößó ãóäóÇÑóÉõ ÇáÓøöÑóÇÌö - ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö - ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÌóãúÚõåõãóÇ
ãóäóÇæöÑõ æóãóäóÇÆöÑõ ÈöåóãúÒóÉò ÈóÚúÏó
ÇáúÃóáöÝö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ãóäóÇæöÑó ÈöÇáúæóÇæö¡
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáäøõæÑö¡ ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ãóäú ÞóÇáó: ãóäóÇæöÑõ
ÈöÇáúæóÇæöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáäøõæÑö¡ æóãóäú
ÞóÇáó: ãóäóÇÆöÑó ÈöÇáúåóãúÒö ÝóÞóÏú ÔóÈøóåó
ÇáúÃóÕúáöíøó ÈöÇáÒøóÇÆöÏö¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ:
ãóÕóÇÆöÈõ¡ æóÃóÕúáõåõ ãóÕóÇæöÈõ¡
æóÇáúãóäóÇÑóÉõ ãõÝúÚóáóÉñ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöäóÇÑóÉö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍúßóãö2 ÌóãúÚõåóÇ
ãóäóÇæöÑõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóãóäóÇÆöÑõ
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÞöíóÇÓö ÞóÇáó ËóÚúáóÈñ: ãóäú
åóãóÒó ÔóÈøóåó ÇáúÃóÕúáöíøó ÈöÇáÒøóÇÆöÏö¡
æóÃóãøóÇ ÓöíÈóæóíúåö ÝóíóÍúãöáõ ãóÇ åõãöÒó
ãöäú åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÛóáóØö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åÇãÔ äÓÎÉ ÇáÍÏÇÏ ÈÎØå: (áÚáå: ÝÞÇá ÇáÔíÎ
ÇÈä ÚÈÏ ÇáÓáÇã íÕÍ).
2 ßÐÇ æáÚáå (ÇáãÍßã) (Ø).
Ì / 6 Õ -347-
ÝÑÚ: ÑóÍóÈóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÞóÇáó ÇáúÌõæÑöíøõ: æóåöíó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÍóÇÁö æóÌóãúÚõåóÇ ÑóÍóÈñ æóÑöÍóÇÈñ
æóÑóÍóÈóÇÊñ ßóÞóÕóÈóÇÊò.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: "æóÅöäú
ÚóÑóÖóÊú ÕóáóÇÉõ ÌöäóÇÒóÉò äóÙóÑúÊ - ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇÚúÊößóÇÝö ÊóØóæøõÚò -
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÎúÑõÌóº áöÃóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÝóÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇÚúÊößóÇÝö ÝóÑúÖò áóãú íóÎúÑõÌú¡
áöÃóäøóåõ ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÝóÑúÖõåõ¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúÑõÌó áöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÇáøóÊöí áóãú íóÊóÚóíøóäú Úóáóíúåö ÝóÑúÖõåóÇ¡
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÖúØóÑøò Åáóì ÇáúÎõÑõæÌöº áöÃóäøó
ÛóíúÑóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ".
ÇáÔÑÍ: Þóæúáõåõ: (ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇÚúÊößóÇÝò ãóÝúÑõæÖò) åõæó
ÈöÊóäúæöíäö ÇÚúÊößóÇÝò¡ æóíóÌõæÒõ ÅÖóÇÝóÊõåõ
Åáóì ãóÝúÑõæÖò¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö:
æóáóÇ íóÚõæÏõ ÇáúãõÚúÊóßöÝõ ÇáúãóÑöíÖó æóáóÇ
íóÔúåóÏõ ÇáúÌóäóÇÆöÒó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇÚúÊößóÇÝõåõ æóÇÌöÈðÇ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
Åäú ßóÇäó ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÊóØóæøõÚðÇ
æóÃóãúßóäóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóãú íóÎúÑõÌú¡ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÛúäò Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÅöäú áóãú
íõãúßöäúåõ ÎóÑóÌóº áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇÚúÊößóÇÝðÇ ãóäúÏõæÈðÇ
ÝóæóÌúåóÇäö
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ áöÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóíúåö
Ãóãú áóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ Åäú áóãú ÊóÊóÚóíøóäú
Úóáóíúåö ÝóÛóíúÑõåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ
ÝöíåóÇ. æóáóÇ íóÊúÑõßõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝó
ÇáúãõÊóÚóíøöäó áöÛóíúÑö ãõÊóÚóíøöäò¡ æóÅöäú
ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóíúåö Ãóãúßóäó ÝöÚúáõåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáúãóíøöÊö Ýöíåö¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åäú
ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóíúåö ÌóÇÒó ÇáúÎõÑõæÌõ áóåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóäóÓóÈóåõ
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Åáóì ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö.
æóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó
ÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ ãöäú Ðóæöí ÃóÑúÍóÇãöåö æóáóíúÓó
áóåõ ãóäú íóÞõæãõ ÈöÏóÝúäöåö¡ Ýóåõæó
ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÎõÑõæÌö áöÐóáößó ÝóíóÎúÑõÌõ¡
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Èóäóì¡ æóÝöíåö ÃóæúÌõåñ
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÃúäöÝõ. åóÐóÇ äóÞúáõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú äõÌóæøöÒú
ÇáúÎõÑõæÌó áöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÎóÑóÌó
áöÐóáößó ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó
áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÕóáøóì Ýöí ØóÑöíÞöåö
Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò¡ ÝóÅöäú æóÞóÝó áóåóÇ
íóäúÊóÙöÑõåóÇ Ãóæú ÚóÏóáó Úóäú ØóÑöíÞöåö
ÅáóíúåóÇ ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóÅöäú Õóáøóì ÚóáóíúåóÇ Ýöí ØóÑöíÞöåö ãöäú
ÛóíúÑö æõÞõæÝò áóåóÇ æóáóÇ ÚõÏõæáò ÅáóíúåóÇ
ÝóÝöíåö ØõÑõÞñ.
ÃÕÍåÇ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ áóÇ íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõº
áöÃóäøóåõ Òóãóäñ íóÓöíÑñ æóáóãú íóÎúÑõÌú
áóåõ¡ æóãöãøóäú ÞóØóÚó ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
æÇáËÇäí: Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íóÈúØõáõ
ÇÚúÊößóÇÝõåõ
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ.
æóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáõæÇ: æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö
ßóæóÌúåóíúäö ÓóäóÐúßõÑõåõãóÇ Ýöí ÚöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÑöíÖö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ
æóÝøóÞó áóåóÇ æóáóãú íõØöáú ÇáÒøóãóÇäó
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÝöíåöãóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇáöËõ: Åäú
ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóíúåö ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö
áóãú íóÖõÑøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Åäú áóãú
íóÊóÚóíøóäú Úóáóíúåö ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÈóÛóæöíø æóåõæó ÛóáóØñ Ãóæú ßóÛóáóØò
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÌóÚóáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÞóÏúÑó ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÍóÏøðÇ áöáúæóÞúÝóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö æóÅöáøóÇ
Ýóåöíó ãóÚúÝõæøñ ÚóäúåóÇ áößõáøö ÛóÑóÖò Ýöí
ÍóÞøö ãóäú ÎóÑóÌó áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö¡
æóãöäú Ðóáößó Ãóäú íóÞöÝó æóíóÃúßõáó áõÞóãðÇ
ÞóÏúÑõåóÇ ÅÐóÇ áóãú äõÌóæøöÒú áöáúÃóßúáö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ì / 6 Õ -348-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú
ÇÚúÊößóÇÝö ÇáÊøóØóæøõÚö áöÚöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÑöíÖö¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóØóæøõÚñ
æóÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÊóØóæøõÚñ¡ ÝóÎõíøöÑó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÎõÑõæÌó
ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÖúØóÑøò Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó áöãóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ áóåõ ãöäú ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉö
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáúÃóßúáö¡ ÝóÓóÃóáó Úóäú
ÇáúãóÑöíÖö Ýöí ØóÑöíÞöåö æóáóãú íõÚóÑøöÌú
ÌóÇÒó æóáóãú íóÈúØõáú ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ ÝóÅöäú
æóÞóÝó ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõº áöãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ" ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÅÐóÇ ÇÚúÊóßóÝóÊú áóÇ ÊóÓúÃóáõ Úóäú
ÇáúãóÑöíÖö ÅáøóÇ æóåöíó ÊóãúÔöí æóáóÇ
ÊóÞöÝõ" æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÊúÑõßõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýóáóãú
íóÈúØõáú ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ æóÈöÇáúæõÞõæÝö
íóÊúÑõßõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÝóÈóØóá".
ÇáÔÑÍ: ÇáúÃóËóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ ÕóÍöíÍñ
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö. æóåóÐóÇ áóÝúÙõåõ
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú:" Åäú ßõäúÊõ
áóÃóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó áöáúÍóÇÌóÉö
æóÇáúãóÑöíÖõ Ýöíåö¡ ÝóãóÇ ÃóÓúÃóáõ Úóäúåõ
ÅáøóÇ æóÃóäóÇ ãóÇÑøóÉñ" ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Åäú ßóÇäó ÇÚúÊößóÇÝó
ÊóØóæøõÚò ÌóÇÒó Ãóäú íóÎúÑõÌó áöÚöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÑöíÖöº áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÇáúÈóÞóÇÁõ
Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ãóæú ÚöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÑöíÖö
ÓóæóÇÁñº áöÃóäøóåõãóÇ ØóÇÚóÊóÇäö ãóäúÏõæÈñ
ÅáóíúåöãóÇ ÝóÇÓúÊóæóíóÇ æóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ
áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÂÎóÑöíäó¡ ÍóßóÇåõ
ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöáÓøõäøóÉö áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóÇäó áóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáöÇÚúÊößóÇÝö áöÚöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÑöíÖö¡ æóßóÇäó ÇÚúÊößóÇÝõåõ äóÝúáðÇ áóÇ
äóÐúÑðÇ. æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÝóÃóãøóÇ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
ÇáúãóäúÐõæÑõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ
áöÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíÖö. åóßóÐóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Ýöí ÌóãöíÚö ØõÑõÞöåöãúº áöÃóäøó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÇáúãóäúÐõæÑó æóÇÌöÈñ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ Åáóì ÓõäøóÉò.
æóÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇæöí ÝóÞóÇáó: Åäú
ÎóÑóÌó áöÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØò áöÐóáößó Ýöí äóÐúÑöåö - ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöäú Ðóæöí ÑóÍöãöåö æóáóíúÓó áóåõ ãóäú
íóÞõæãõ Èöåö - Ýóåõæó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÎõÑõæÌö
Åáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÚóÇÏó Èóäóì Úóáóì
ÇÚúÊößóÇÝöåö ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú
áöÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó ÚóÇÏóÊú ÊóÈúäöí¡
æóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóÝöíåö æóÌúåñ Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÃúäöÝõ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇæöí ÛóÑöíÈñ. æóÞóÏú
äóÞóáóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ Úóäú
ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö. ÞóÇáó: æóáóåõ
Ãóäú íóÈúÞóì ÚöäúÏó ÇáúãóÑöíÖö Åáóì Ãóäú
íóÈúÑóÃó Ëõãøó íóÚõæÏõ. æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑñ
áöÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö áóãú
íóäúÞõáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú Úóáóì
Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÚöíóÇÏóÉõ ãóÑöíÖò
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÚóÇÏó Ýöí ØóÑöíÞöåö
ãóÑöíÖðÇ - ÝóÅöäú áóãú íóÞöÝú áöÓóÈóÈö
ÇáúÚöíóÇÏóÉö æóáóÇ ÚóÏóáó Úóäú ØóÑöíÞöåö
ÈöÓóÈóÈöåóÇ Èóáú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÓøõÄóÇáö
- ÌóÇÒó¡ æóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ
ÇáúãóäúÐõæÑõ ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº
áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö. æóáöÃóäøóåõ
áóãú íõÝóæøöÊú ÒóãóÇäðÇ ÈöÓóÈóÈöåö. æóÅöäú
æóÞóÝó áöáúÚöíóÇÏóÉö æóÃóØóÇáó ÈóØóáó
ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ßóãóÇ áóæú
ÎóÑóÌó áöáúÚöíóÇÏóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõØöáú
ÝóØóÑöíÞóÇäö ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóÈúØõáõ
ÇÚúÊößóÇÝõåõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÃóßúËóÑõæäó. æóÇÏøóÚóì
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóíúåö. æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÞóÏúÑñ íóÓöíÑñ
æóáóãú íóÎúÑõÌú ÈöÓóÈóÈöåö
æÇáØÑíÞ ÇáËÇäí: Ýöíåö
æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: åóÐóÇ
æÇáËÇäí: íóÈúØõáõ¡ æóÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí. æóæóÌúåõ
ÇáúÈõØúáóÇäö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò
Åáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí
ÇáúÞöáøóÉö æóÇáúßóËúÑóÉö Ýöí åóÐóÇ Åáóì
ÇáúÚõÑúÝö¡ ÍóÊøóì Åäú ßóÇäó ÇáúãóÑöíÖõ Ýöí
ÏóÇÑöåö ÇáøóÊöí íóÞúÕöÏõ áöÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóØóÑöíÞõåõ Ýöí ÕóÍúäöåóÇ
æóÇáúãóÑöíÖõ Ýöí ÈóíúÊò Ãóæú ÍõÌúÑóÉò
ãöäúåóÇ Ýóåõæó ÞóÑöíÈñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÏóÑúÈò ÂÎóÑó Ýóåõæó Øóæöíáñ. æóáóæú ÇÒúæóÑøó
Úóäú ÇáØøóÑöíÞö áöÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíÖö -
ÝóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ - ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ
ÈöáóÇ
Ì / 6 Õ -349-
ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÝóæóÌúåóÇäö¡
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ
ÃÕÍåãÇ: íóÈúØõáõ¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúÌõãúåõæÑö. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: æóáóæú
æóÞóÝó áöáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö
ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ. åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ.
æóíóÌöíÁõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõØöáú ÇáúæõÞõæÝó
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú ÎóÑóÌó áöÒöíóÇÑóÉö
ÇáúÞóÇÏöãö ãöäú ÓóÝóÑò ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ
ÇáúãóäúÐõæÑõ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó áöÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÒóÇÑóåõ Ýöí ØóÑöíÞöåö
ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíÖö¡
ÝóíóÌöíÁõ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö
æóÇáúÎöáóÇÝö. åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÎõÑõæÌö
ÇáúãõÚúÊóßöÝö ãöäú ÇÚúÊößóÇÝö äóÐúÑò¡
áöÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò Ãóæú ÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉò
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ
æóíóÈúØõáõ Èöåö ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ¡ æóÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÚóØóÇÁò æóãõÌóÇåöÏò
æóÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇáÒøõåúÑöíøö
æóãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÅöÓúÍóÇÞó
æóÃóÈöí ËóæúÑò¡ æóåöíó ÃóÕóÍøõ
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö. æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÌõÈóíúÑò æóÇáäøóÎóÚöíøõ: íóÌõæÒõ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú
Úóáöíøò æóáóãú íóËúÈõÊú Úóäúåõ. æóÇÍúÊõÌøó
áöåóÄõáóÇÁö ÈöÍóÏöíËò íõÑúæóì Úóäú ÃóäóÓò
Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"ÇáúãõÚúÊóßöÝõ
íóÊúÈóÚõ ÇáúÌöäóÇÒóÉó æóíóÚõæÏõ ÇáúãóÑöíÖó" ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóåõæó ãöäú ÑöæóÇíóÉö åóíøóÇÌò
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøö Úóäú ÚóäúÈóÓóÉó Èúäö ÚóÈúÏò
ÇáÑøóÍúãóäö æóåõãóÇ ÖóÚöíÝóÇäö ãóÊúÑõæßóÇ
ÇáúÍóÏöíËö¡ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ
ÈöÑöæóÇíóÉö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ. æóÇÍúÊóÌøó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó"Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóÇäó áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉö
ÇáúÅöäúÓóÇäö" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÈöåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö¡ æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ ÈöÃóáúÝóÇÙò ÃõÎóÑó ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÌúãõæÚóÉð
æóÈöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúãóæúÞõæÝö ÚóáóíúåóÇ
ÞóÇáóÊú:" Åäú ßõäúÊõ áóÃóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó
áöáúÍóÇÌóÉö æóÇáúãóÑöíÖõ Ýöíåö¡ ÝóãóÇ
ÃóÓúÃóáõ Úóäúåõ ÅáøóÇ æóÃóäóÇ ãóÇÑøóÉñ"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ¡
ÝóåóÐóÇäö åõãóÇ ÇáúãõÚúÊóãóÏóÇäö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóÔúíóÇÁó ÖóÚöíÝóÉö ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ãäåÇ: ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó"ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õáì
Çááå Úáíå æÓáã íóãõÑøõ ÈöÇáúãóÑöíÖö æóåõæó
ãõÚúÊóßöÝñ ÝóíóãõÑøõ ßóãóÇ åõæó æóáóÇ
íõÚóÑøöÌõ íóÓúÃóáõ Úóäúåõ" ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÖóÚöíÝò Ýöíåö áóíúËõ
Èúäõ1 ÃóÈöí Óõáóíúãò.
æóÚóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö2 Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú:"ÇáÓøõäøóÉõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóßöÝö Ãóäú
áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ñæì áå ãÓáã ãÞÑæäÇ æåæ ÃÍÏ ÇáÚáãÇÁ ÞÇá Ýíå
ÃÍãÏ: ãÖØÑÈ ÇáÍÏíË æáßä ÍÏË Úäå ÇáäÇÓ. æÞÇá
íÍíì æÇáäÓÇÆí: ÖÚíÝ. æÞÇá ÇÈä ãÚíä ÃíÖÇ: áÇ
ÈÃÓ Èå . æÞÇá ÇÈä ÍÈÇä: ÇÎÊáØ Ýí ÂÎÑ ÚãÑå.
æÞÇá ÇáÏÇÑÞØäí: ßÇä ÕÇÍÈ ÓäÉ ÅäãÇ ÃäßÑæÇ
Úáíå ÇáÌãÚ Èíä ÚØÇÁ æØÇæÓ æãÌÇåÏ ÍÓÈ. æÞÇá
ÚÈÏ ÇáæÇÑË: ßÇä ãä ÃæÚíÉ ÇáÚáã. æÞÇá ÇÈä
ÚíÇÖ: ßÇä ãä ÃßËÑ ÇáäÇÓ ÕáÇÉ (Ø).
2 ÞÇá ÃÍãÏ: ÕÇáÍ ÇáÍÏíË Ñæì Úä ÃÈí ÇáÒäÇÏ
ãäÇßíÑ. æÞÇá ÃÈæ ÏÇæÏ: ËÞÉ ÅáÇ Ãäå ÞÏÑí æÞÇá
ÇáÏÇÑÞØäí: ÖÚíÝ. æÞÇá ÇáÞØÇä: ÓÃáÊ Úäå
ÈÇáãÏíäÉ Ýáã ÃÑåã íÍãÏæäå. æÚä íÍíì Èä ãÚíä:
ËÞÉ ¡ æÞÇá Ýí ãæÖÚ ÂÎÑ: ÕÇáÍ ÇáÍÏíË¡ æÑæì
ÚËãÇä Úä íÍíì: ËÞÉ æÒÚã ÇÈä ÚííäÉ Ãäå ßÇä
ÞÏÑíÇ ÝäÝÇå Ãåá ÇáãÏíäÉ ÝäÒá ãÇÁåÇ åäÇ ãÞÊá
ÇáæáíÏ Ýáã äÌÇáÓå ¡ æÞÇá ÚÈÏ ÇáÍÞ: áÇ íÍÊÌ
Èå (Ø).
Ì / 6 Õ -350-
íóÚõæÏó ãóÑöíÖðÇ¡ æóáóÇ íóÔúåóÏó ÌöäóÇÒóÉð¡
æóáóÇ íóãóÓøó ÇáúãóÑúÃóÉó æóáóÇ íõÈóÇÔöÑóåóÇ
æóáóÇ íóÎúÑõÌó áöÍóÇÌóÉò ÅáøóÇ áöãóÇ áóÇ
ÈõÏøó áóåõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÇÚúÊößóÇÝó ÅáøóÇ
ÈöÕóæúãò¡ æóáóÇ ÇÚúÊößóÇÝó ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓúÌöÏò ÌóÇãöÚò" ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó åóÐóÇ ãõÎúÊóáóÝñ
Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö æóÇáúÃóßúËóÑõæäó áóÇ
íóÍúÊóÌøõæäó Èöåö¡ æóÞóÏú Ñóæóì áóåõ
ãõÓúáöãñ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó áóÇ íóÞõæáõ
Ýöíåö: ÞóÇáóÊú ÇáÓøõäøóÉõ¡ æóÌóÚóáóåõ Þóæúáó
ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: Åäøó
Þóæúáóåõ: ÇáÓøõäøóÉõ¡ Åáóì ÂÎöÑöåö áóíúÓó
ãöäú Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ßóáóÇãö ÇáÒøõåúÑöíøö¡
æóãóäú ÃóÏúÑóÌóåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÏú
æóåóãó¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÐóåóÈó
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÍõÝøóÇÙö Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú Þóæúáö ãóäú
Ïõæäó ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÃóäøó ãóäú ÃóÏúÑóÌóåõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÏú æóåóãó Ýöíåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÍóÖóÑóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÌóÇãöÚö¡ áóÒöãóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ÅáóíúåóÇ¡
áöÃóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóÑúÖñ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåóÇ ÈöÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡
æóåóáú íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÈöÐóáößó Ãóãú
áóÇ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö: áóÇ íóÈúØõáõ¡ áöÃóäøóåõ
ÎõÑõæÌñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÇáöÇÚúÊößóÇÝö ßóÇáúÎõÑõæÌö áöÞóÖóÇÁö
ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÚóÇãøóÉö
ßõÊõÈöåö: íóÈúØõáõ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÃóäú
íóÚúÊóßöÝó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÝúÚóáú ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÏóÎóáó Ýöí Õóæúãö ÇáÔøóåúÑóíúäö
ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö[Ýöí ÔóÚúÈóÇäó] ÝóÎóÑóÌó
ãöäúåõ ÈöÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ÇÚúÊóßóÝó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÌóÇãöÚö æóÍóÖóÑóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ æóåõæó
ãöäú Ãóåúáö æõÌõæÈöåóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ
ÅáóíúåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇÚúÊößóÇÝõåõ äóÝúáðÇ Ãóæú äóÐúÑðǺ
áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ Úóíúäò¡ æóåõæó ãõÞóÕøöÑñ
ÍóíúËõ áóãú íóÚúÊóßöÝú Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÊóØóæøõÚðÇ ÈóØóáó
ÎõÑõæÌõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÐúÑðÇ ÛóíúÑó
ãõÊóÊóÇÈöÚò áóãú íõÍúÓóÈú áóåõ ãõÏøóÉõ
ÐóåóÇÈöåö æóãõßúËöåö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
æóÑõÌõæÚõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
Èóäóì Úóáóì ÇÚúÊößóÇÝöåö ÇáúÃóæøóáö åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
æóÍóßóì ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÞóæúáðÇ Åäøóåõ áóÇ
íõÍúÓóÈõ áóåõ ÒóãóÇäõ ÇáúÎõÑõæÌö¡ ßóãóÇ áóæú
ÎóÑóÌó áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö æóåóÐóÇ ÛóÑöíÈñ
ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó åóÐóÇ ãõÞóÕøöÑñ ÈöÊóÑúßö
ÇáúÌóÇãöÚö ÃóæøóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÐúÑðÇ
ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ æóáóãú íóäúÞõÖú ÝóÝöí
ÈõØúáóÇäöåö ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÎöáóÇÝñ ÍóßóÇåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÎóáóÇÆöÞõ Þóæúáóíúäö
æóÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÂÎóÑõæäó
æóÌúåóíúäö.
æóÛóáöØó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö ÍóíúËõ ÃóäúßóÑó
Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúãõåóÐøóÈö ÍößóÇíóÊóåõ
ÇáúÎöáóÇÝó Þóæúáóíúäö æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ
íóÍúßöíåöãóÇ ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÌúåóíúäö¡ Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇäúÞöØóÇÚõ
ÇáÊøóÊóÇÈõÚö æóÈõØúáóÇäõ ÇÚúÊößóÇÝöåö¡
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú äõÕõæÕö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÂÎóÑõæäó
æÇáËÇäí: áóÇ íóÈúØõáõ
æóÊóÚúáöíáõåõãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÎõÑõæÌóåõ
áöáúÌõãõÚóÉö íõÈúØöáõ ÇÚúÊößóÇÝóåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÇáúãóäúÐõæÑõ ÃóÞóáøó ãöäú
ÃõÓúÈõæÚò ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúÃõÓúÈõæÚö Ýöí Ãóæøóáö ãóÓúÌöÏò ÔóÇÁó¡
æóíóÎúÑõÌõ áöáúÌõãõÚóÉö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåö¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö ãóÊóì ÔóÇÁó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÓúÈõæÚò æóÌóÈó Ãóäú
íóÈúÊóÏöÆóåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú Úóíøóäó Ýöí äóÐúÑöåö ÛóíúÑó ÇáúÌóÇãöÚö
æóÞõáúäóÇ: íóÊóÚóíøóäõ áóãú
íõãúßöäúåõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöäóÐúÑöåö ÅáøóÇ
ÈöÃóäú íóãúÑóÖó æóÊóÓúÞõØó Úóäúåõ
ÇáúÌõãõÚóÉõ Ãóæú íóÊúÑõßõåóÇ ÚóÇÕöíðÇ
æóíóÏõæãõ Úóáóì ÇÚúÊößóÇÝöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Ì / 6 Õ -351-
ÝóÑúÚñ Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
ÎõÑõæÌö ÇáúãõÚúÊóßöÝö ãöäú ÇÚúÊößóÇÝò
ãóäúÐõæÑò ãõÊóÊóÇÈöÚò áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ ÈõØúáóÇäõ
ÇÚúÊößóÇÝöåö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò æóÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò
æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÏóÇæõÏ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ: áóÇ íóÈúØõáõ
ÇÚúÊößóÇÝõåõ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ïóáöíáó ÇáúãóÐúåóÈóíúäö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÃóÏóÇÁõ ÔóåóÇÏóÉò
áóÒöãóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ áöÃóÏóÇÆöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ
ÊóÚóíøóäó áöÍóÞøö ÂÏóãöíøò¡ ÝóÞõÏøöãó Úóáóì
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóåóáú íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ
ÈöÐóáößó¿ íõäúÙóÑõ Ýöíåö Åäú ßóÇäó ÞóÏú
ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÊóÍóãøõáõåóÇ áóãú
íóÈúØõáú¡ áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ Åáóì
ÇáúÎõÑõæÌö æóÅöáóì ÓóÈóÈöåö. æóÅöäú áóãú
íóÊóÚóíøóäú Úóáóíúåö ÊóÍóãøõáõåóÇ ÝóÞóÏú
Ñóæóì ÇáúãõÒóäöíø Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóÈúØõáõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÚúÊóßöÝóÉö[ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú]1 ÊóÎúÑõÌõ
æóÊóÚúÊóÏøõ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ.
ÝóäóÞóáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÌóæóÇÈó ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Åáóì
ÇáúÃõÎúÑóì æóÌóÚóáóåõãóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö.
ÃÍÏåãÇ: íóÈúØõáõ ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó
ÍóÕóáó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æÇáËÇäí: áóÇ
íóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ Åáóì
ÇáúÎõÑõæÌö. æóÍóãóáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Úóáóì ÙóÇåöÑöåöãóÇ
ÝóÞóÇáó: Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóÈúØõáõ. æóÝöí
ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ ÊóÈúØõáõº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌõ áöÊóØúáõÞó ÝóÊóÚúÊóÏøõ
æóÇáÔøóÇåöÏõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóãøóáõ
áöíõÄóÏøöíóº æóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ãõÍúÊóÇÌóÉñ Åáóì ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ
áöáäøóÝóÞóÉö æóÇáúÚöÝøóÉö¡ æóÇáÔøóÇåöÏõ
ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóì ÇáÊøóÍóãøõáö".
ÇáÔÑÍ: Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ÍóÕóáó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ åóÐóÇ
íóÕöÍøõ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
ÇáøóÊöí ÒõæøöÌóÊú ÈöÑöÖóÇåóÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
Ýöí ÇáúãõÌúÈóÑóÉö¡ æóåöíó ÇáúÈößúÑõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö¡ æóßóÐóÇ ÇáËøóíøöÈõ
ÇáúãóÌúäõæäóÉõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóãóÉõ.
ÃãÇ ÃÍßÇã ÇáÝÕá: ÝóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ÎóÑóÌó áöÃóÏóÇÁö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÅÍÏÇåÇ: Ãóäú áóÇ íóÊóÚóíøóäó
Úóáóíúåö ÇáÊøóÍóãøõáõ æóáóÇ ÇáúÃóÏóÇÁõ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú
íóÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÍóãøõáõ Ïõæäó ÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóíóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö¡
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÖúØóÑøò Åáóíúåö.
ÇáËÇáËÉ:
Ãóäú íóÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÏóÇÁõ Ïõæäó
ÇáÊøóÍóãøõáö¡ ÝóíóÈúØõáõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ æóÞóæúáõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó: æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö¡ æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ïóáöíáó
ÇáúÌóãöíÚö.
ÇáÑÇÈÚÉ: Ãóäú íóÊóÚóíøóäó
ÇáúÃóÏóÇÁõ æóÇáÊøóÍóãøõáõ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ
Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö æóÅöáóì ÓóÈóÈöåö¡ æóÈöåóÐóÇ
ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞöíáó:
Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÃÕÍåãÇ: åóÐóÇ
æÇáËÇäí: Úóáóì æóÌúåóíúäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó
ÃÍÏåãÇ: åóÐóÇ
æÇáËÇäí: íóÈúØõáõ
ÇÚúÊößóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÃóÏóÇÁõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÃóäú
íõÍúÖöÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ
ÛóÑöíÈñ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇÚúÊößóÇÝò
ãóäúÐõæÑò ãõÊóÊóÇÈöÚò ÝóÃóãøóÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ ÊóØóæøõÚðÇ æóØõáöÈó
áöáÔøóåóÇÏóÉö Ýóíóßõæäõ ßóÛóíúÑö
ÇáúãõÚúÊóßöÝö ÝóÚóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãÇ Èíä ÇáãÚÞæÝíä áíÓ Ýí Ô æ Þ (Ø).
Ì / 6 Õ -352-
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÍóíúËõ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÇáúãõÊóØóæøóÚö Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ äóÐúÑðÇ ÛóíúÑó ãõÊóÊóÇÈöÚò¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãõÊóÚóíøöäóÉð
áóÒöãóåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÓóæóÇÁñ ÏõÚöíó
áöÃóÏóÇÆöåóÇ Ãóæú áöÍóãúáöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÖóÑóÑó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó¡ áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõåõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÝöí ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÖúÑóÇÑñ ÈöÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõÊóÚóíøöäóÉð ÈöÃóäú
ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏñ
ÂÎóÑõæäó¡ ÝóÝöí áõÒõæãö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö
æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóáúÒóãõåõº áöÃóäøóåõ
ãõÔúÊóÛöáñ ÈöÝóÑúÖò ãõÊóÚóíøöäò Úóáóíúåö¡
æóáóíúÓó ÈöÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÖóÑõæÑóÉñ
Åáóíúåö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÛóíúÑöåö.
æÇáËÇäí: íóáúÒóãõåõ¡ áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ØóáóÈöåóÇ ÝóÑúÖñ ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÝóÑúÖñ æóáóßöäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÂßóÏõº áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõ
ÂÏóãöíøò íõÎóÇÝõ ÝóæúÊõåõ¡ æóÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö
ÇáúÃóæøóáö: áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö
áóåõ¡ íõÚóÇÑöÖõåõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóßöÝó áóÇ
ÖóÑóÑó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõåõ ÇáúÈöäóÇÁõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÏõÚöíó áöÊóÍóãøõáö
ÔóåóÇÏóÉò ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Åäú ßóÇäó
ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÊóØóæøõÚðÇ¡ æóáóãú íóÊóÚóíøóäú
ÈöÇáÊøóÍóãøõáö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóÎúÑõÌó¡ æóÅöäú ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö
ÇáÊøóÍóãøõáõ áóÒöãóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ¡ áöÃóäøó
Ðóáößó æóÇÌöÈñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÚúÊößóÇÝõåõ
æóÇÌöÈðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ Ãóæú áóǺ
áöÃóäøóåõ ãõÔúÊóÛöáñ ÈöÝóÑúÖò ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÞóØúÚõåõ¡ æóåóáú íõÈóÇÍõ áóåõ
ÇáúÎõÑõæÌõ¿ íõäúÙóÑõ - ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÔóÑóØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó - ÌóÇÒó ÇáúÎõÑõæÌõ
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÈúØöáõ ÈöÎõÑõæÌöåö
ÚöÈóÇÏóÊóåõ ÝóíóÎúÑõÌõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏó Èóäóì
æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑóØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó áóãú íóÌõÒú
ÇáúÎõÑõæÌõº áöÃóäøóåõ íõÈúØöáõ ãóÇ ãóÖóì
ãöäú ÚöÈóÇÏóÊöåö¡ æóÅöÈúØóÇáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö áóÇ íóÌõæÒõ¡ åóÐóÇ ÂÎöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ: ÅÐóÇ ÏõÚöíó áöÊóÍóãøõáö
ÔóåóÇÏóÉò æóåõäóÇßó ÛóíúÑõåõ áóãú íóÌõÒú¡
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÛóíúÑó åóÐóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÔóÑóÚóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ ÝóæóÌóÈóÊú
ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ æóÝóÇÉò Ãóæú ÝóÑúÞò
ÝóÎóÑóÌóÊú áöÞóÖóÇÆöåóÇ¡ åóáú íóÈúØõáõ
ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÏóáöíáöåöãóÇ
ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ: áóÇ íóÈúØõáõ¡ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ äóÐóÑóÊú ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ ÃóßúãóáóÊú
ÇáúÚöÏøóÉó¡ Ëõãøó ÚóÇÏóÊú ÇáúãóÓúÌöÏó
æóÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ ãóÖóì
æÇáËÇäí: Ýöí ÈõØúáóÇäöåö
ÞóæúáóÇäö (ÇáúãóäúÕõæÕõ) áóÇ íóÈúØõáõ
æÇáËÇáË: ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÇáúÚöÏøóÉö¡ åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÅÐóÇ äóÐóÑóÊú
ÇÚúÊößóÇÝðÇ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáÒøóæúÌö æóÔóÑóÚóÊú Ýöíåö ÝóáóÒöãóÊúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ¡ áóÒöãóåóÇ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì
ãóÓúßóäöåóÇ áöáöÇÚúÊöÏóÇÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú
ÝóÝöí ÈõØúáóÇäö ÇÚúÊößóÇÝöåóÇ ÇáØøóÑöíÞóÇäö¡
ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ Åäú ÔóÑóÚóÊú Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÈöÅöÐúäöåö æóáóÒöãóÊúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ Ýóåóáú íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì
ãóäúÒöáöåóÇ áöáöÇÚúÊöÏóÇÏö¿ Ãóãú áóåóÇ
ÇáúÈóÞóÇÁõ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÍóÊøóì
íóäúÞóÖöíó¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ äóÐúßõÑõåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÚöÏóÏö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóåóÇ ÇáúÈóÞóÇÁõ¡ ÝóÎóÑóÌóÊú
ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú
ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÇáúãóäúÒöáö
ÝóÚóÇÏóÊú¡ åóáú ÊóÈúäöí ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö
Ãóãú íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ¿ Ýöíåö
ÇáØøóÑöíÞóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÊóæóáøöí. æóÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíø
äóÍúæóåõ. æóÒóÇÏó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóÒöãóåóÇ
ÇáúÎõÑõæÌõ áöáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì ÝóãóßóËóÊú Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
æóáóãú ÊóÎúÑõÌú ÚóÕóÊú æóÃóÌúÒóÃóåóÇ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ. ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ: æóáóæú
ÞóÇáó áóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú
ÔöÆúÊö¡ ÝóÞóÇáóÊú æóåöíó ãõÚúÊóßöÝóÉñ:
ÔöÆúÊõ¡ ÝóíóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: ÃóäøóåóÇ
ßóÇáÔøóÇåöÏö ÇáúãõÎúÊóÇÑö
æÇáËÇäí: ÃóäøóåóÇ ßóÚöÏøóÉò
æóÌóÈóÊú ÈöÛóíúÑö ãóÔöíÆóÊöåóÇ ÞáÊ:
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ì / 6 Õ -353-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ãóÑöÖó ãóÑóÖðÇ áóÇ íóÃúãóäõ ãóÚóåõ ÊóáúæöíËó
ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇäúØöáóÇÞö ÇáúÌóæúÝö æóÓóáóÓö
ÇáúÈóæúáö ÎóÑóÌó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ
áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö. æóÅöäú ßóÇäó ãóÑóÖðÇ
íóÓöíÑðÇ íõãúßöäõ ãóÚóåõ ÇáúãóÞóÇãõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò áóãú
íóÎúÑõÌõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ãóÑóÖðÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÝöÑóÇÔö æóíóÔõÞøõ ãóÚóåõ ÇáúãóÞóÇãõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó
Ýöí Õóæúãö ÇáÔøóåúÑóíúäö ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö
ÝóÅöäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÝóÃõÎúÑöÌó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö áóãú íóÈúØõáú ÇÚúÊößóÇÝõåõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: ÝóÅöäú ãóÑöÖó
Ãóæú ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóÇÚúÊößóÇÝõåõ
æóÇÌöÈñ ÝóÅöÐóÇ ÈóÑóÃó Ãóæú Îõáøöíó Èóäóì¡
ÝóÅöäú ãóßóËó ÈóÚúÏó ÈõÑúÆöåö ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÇÈúÊóÏóÃóåõ¡ åóÐóÇ äóÕøõåõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÇáúãóÑóÖõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÑóÖñ
íóÓöíÑñ áóÇ ÊóÔõÞøõ ãóÚóåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÕõÏóÇÚò æóÍõãøóì ÎóÝöíÝóÉò
æóæóÌóÚö ÇáÖøöÑúÓö æóÇáúÚóíúäö æóäóÍúæöåóÇ¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÓóÈóÈöåö ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ äóÐúÑðÇ
ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóØóáó
ÇÚúÊößóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÖúØóÑøò
Åáóíúåö.
ÇáËÇäí: ãóÑóÖñ íóÔõÞøõ
ãóÚóåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÇáúÝõÑõÔö æóÇáúÎóÇÏöãö¡
æóÊóÑóÏøõÏö ÇáØøóÈöíÈö æóäóÍúæö Ðóáößó
ÝóíõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó
ÝóÝöí ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ØóÑöíÞóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÂÎóÑõæäó:
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóäúÞóØöÚõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö: åõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ßõÊõÈöåö. æÇáËÇäí: Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÞóØóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
æóÂÎóÑõæäó¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó åõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ¡
æóÊóÚúáöíáõ ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
ÇáËÇáË: ãóÑóÖñ íóÎóÇÝõ
ãóÚóåõ ÊóáúæöíËó ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇäúØöáóÇÞö
ÇáúÈóØúäö æóÅöÏúÑóÇÑö ÇáúÈóæúáö
æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö æóÇáÓøóáóÓö æóäóÍúæöåóÇ
Ýóáóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ¡ æóÝöí ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ØóÑöíÞóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðǺ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æÇáËÇäí: ÍóßóÇåõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÝóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÃóÝóÇÞó ÝóÇÚúÊößóÇÝõåõ ÈóÇÞò
áóÇ íóÈúØõáõ. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÒóãóÇäó ÇáúÅöÛúãóÇÁö
ãóÍúÓõæÈñ ãöäú ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ýöí ÇáÕøóÇÆöãö ÅÐóÇ ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÈóÚúÖó
ÇáäøóåóÇÑö. ÞóÇáó: æóÝöíåö æóÌúåñ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÍúÓóÈõ Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäõ Úóäú
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÊóÎúÑöíÌðÇ ãöäú ÞóæúáöäóÇ Ýöí
ÇáÕøóÇÆöãö ÅÐóÇ ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö íóÈúØõáõ¡
æóÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇæöí. ÞóÇáó: ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ äóÇãó ÇáúãõÚúÊóßöÝõ ÝóÅöäøóåõ
íõÍúÓóÈõ ÒóãóÇäõ äóæúãöåö ßóÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö
Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÇáúÃóÍúßóÇãö Úóáóíúåö. åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåõ Ãóåúáõåõ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌõæåõ ÝóáóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÊóÊóÇÈõÚõ ÇÚúÊößóÇÝöåöº áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÂÎóÑõæäó: åõæó
ßóÇáúãóÑöíÖö Åäú ÎöíÝó ÊóáúæöíËõ ÇáúãóÓúÌöÏö
ãöäúåõ áóãú íóÈúØõáú ÊóÊóÇÈõÚõåõ
ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóÈúØõáõ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ Ìõäøó ÝóÅöäú áóãú íõÎúÑöÌúåõ æóáöíøõåõ
ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì ÃóÝóÇÞó áóãú
íóÈúØõáú ÇÚúÊößóÇÝõåõ. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
áóßöäú áóÇ íõÍúÓóÈõ ÒóãóÇäõ ÇáúÌõäõæäö ãöäú
ÇÚúÊößóÇÝöåöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÇáúÈóÏóäöíøóÉó áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãóÌúäõæäö
ÃóÏóÇÄõåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÌõäõæäö¡ Úóäú
ÅÎúÑóÇÌöåö Çáúãõæóáøöí - ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ
ÓóÈöíáó Åáóì ÍöÝúÙöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö - áóãú
íõÈúØöáú ÊóÊóÇÈõÚó ÇÚúÊößóÇÝöåö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ßóÇäó íõãúßöäõ ÍöÝúÙõåõ
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Ýóåõæó ßóÇáúãóÑöíÖö
Ýóíóßõæäõ Ýöíåö
Ì / 6 Õ -354-
ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÊóÊóÇÈõÚõåõ¡ æóåõæó ÇáúÌóÇÑöí
Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö1 ÝóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö
æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö æóÂÎóÑõæäó¡
æóäóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇÊøöÝóÇÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóíúåö¡ æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí
ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÞöíó
Ýöí ÇáúÌõäõæäö Óöäöíäó Ëõãøó ÃóÝóÇÞó Èóäóì¡
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÚúÊóßöÝõ ÇáúÎõÑõæÌó áöáúÝóÕúÏö
æóÇáúÍöÌóÇãóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ
ÏóÇÚöíóÉð Åáóíúåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ
ÊóÃóÎøõÑõåõ ÌóÇÒó ÇáúÎõÑõæÌõ áóåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ ßóÇáúãóÑóÖö íõÝóÑøóÞõ Ýöíåö Èóíúäó
ÇáúÎóÝöíÝö æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÃõãøö: æóÅöäú ÓóßöÑó ÝóÓóÏó
ÇÚúÊößóÇÝõåõ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäú ÇÑúÊóÏøó
Ëõãøó ÃóÓúáóãó Èóäóì Úóáóì ÇÚúÊößóÇÝöåö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíåö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ØõÑõÞò (Ýóãöäúåõãú) ãóäú ÞóÇáó:
áóÇ íóÈúØõáõ ÝöíåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú
íóÎúÑõÌóÇ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÊóÃóæøóáó
Þóæúáóåõ Ýöí ÇáÓøóßúÑóÇäö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÓóßöÑó æóÃõÎúÑöÌó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
áöíõÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ (æóãöäúåõãú)
ãóäú ÞóÇáó: íóÈúØõáõ ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó
ÇáÓøóßúÑóÇäó ÎóÑóÌó Úóäú Ãóäú íóßõæäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÞóÇãö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÇáúãõÑúÊóÏøõ ÎóÑóÌó Úóäú Ãóäú íóßõæäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÊóÃóæøóáó Þóæúáóåõ
Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøó Ýöí
ÇÚúÊößóÇÝò ÛóíúÑö ãõÊóÊóÇÈóÚò Ãóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ æóíõÊöãøõ ãóÇ ÈóÞöíó (æóãöäúåõãú)
ãóäú Íóãóáó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Úóáóì
ÙóÇåöÑöåöãóÇ. ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÓøóßúÑóÇäö:
íóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÞóÇãö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö. áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýöíåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÞóÇãö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýöíåö".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇäö
ÇáäøóÕøóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. ÝöíåöãóÇ ØõÑõÞñ
ãõÊóÔóÚøöÈóÉñ ÌóãóÚóåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóäóÞøóÍóåóÇ. ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÓöÊøóÉõ ØõÑõÞò:
ÃÕÍåÇ ÈõØúáóÇäõ ÇÚúÊößóÇÝö
ÇáÓøóßúÑóÇäö æóÇáúãõÑúÊóÏøö ÌóãöíÚðÇ
ÈöØóÑóÂäö ÇáÓøõßúÑö æóÇáÑøöÏøóÉöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÝúÍóÔõ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóÃóæøóáó åóÄõáóÇÁö äóÕøóåõ
Ýöí ÇáÓøóßúÑóÇäö Ãóäøóåõ Ýöí ÇÚúÊößóÇÝò
ãõÊóÊóÇÈöÚò ÝóíóäúÞóØöÚõ æóäóÕøõåõ Ýöí
ÇáúãõÑúÊóÏøö Ãóäøóåõ ÇÚúÊößóÇÝñ ÛóíúÑõ
ãõÊóÊóÇÈöÚò ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Èóäóìº áöÃóäøó
ÇáÑøöÏøóÉó ÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÊõÍúÈöØõ
ÇáúÃóÚúãóÇáó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ.
æÇáØÑíÞ ÇáËÇäí: áóÇ íóÈúØõáõ
ÝöíåöãóǺ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æÇáËÇáË: ÝöíåöãóÇ
ÞóæúáóÇäö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÊóÞúÑöíÑõ
ÇáäøóÕøóíúäö æóÈõØúáóÇäõåõ Ýöí ÇáÓøóßúÑóÇäö
Ïõæäó ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáúÝóÑúÞó æóåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóäóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö Úóäú ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: íóÈúØõáõ
ÇáÓøõßúÑõ áöÇãúÊöÏóÇÏö ÒóãóÇäöåö¡ æóßóÐóÇ
ÇáÑøöÏøóÉõ Åäú ØóÇáó ÒóãóäõåóÇ¡ æóÅöäú
ÞóÕóÑó Èóäóì.
æóÇáÓøóÇÏöÓõ: íóÈúØõáõ
ÈöÇáÑøöÏøóÉö Ïõæäó ÇáÓøõßúÑöº áöÃóäøóåõ
ßóÇáúíóæúãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÏøóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÊõäóÇÝöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö.
æóåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞõ ÍóßóÇåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑóåõãóÇ¡
æóãöãøóäú ÕóÍøóÍó ÇáØøóÑöíÞó ÇáúÃóæøóáó
æóåõæó ÈõØúáóÇäõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÝöíåöãóÇ
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõãú¡
æóäóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÃóãóÑó ÇáÑøóÈöíÚó Ãóäú
íóÖúÑöÈó Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÑúÊóÏøö æóáóÇ
ÊõÞúÑóÃõ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá æáÚáå: æåæ ÇáÌÇÑí Úáì ÇáÞÇÚÏÉ
Ãäå áã íÎÑÌ ÈÇÎÊíÇÑå (Ø).
Ì / 6 Õ -355-
ÞóÇáó
åóÐóÇ ÇáäøóÇÞöáõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö:
ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõº áöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÍóÔõ ãöäú
ÇáÓøõßúÑö æóÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íõÈúØöáõ ãóÇ
ãóÖóì ãöäú ÇÚúÊößóÇÝöåö ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö
æóÇáÓøõßúÑö¿ æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÚúÊóßöÝðÇ Úóäú äóÐúÑò ãõÊóÊóÇÈöÚò¿
Ãóãú íóÈúÞóì ÕóÍöíÍðÇ ÝóíõÈúäóì Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáÓøõßúÑõ æóÇáÑøöÏøóÉõ¿ ÝóÃóãøóÇ
Òóãóäõ ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáÓøõßúÑö ÝóáóÇ
íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÞóÇáó: æóÝöí
æóÌúåò ÔóÇÐøò íõÚúÊóÏøõ ÈöÒóãóÇäö ÇáÓøõßúÑö.
ÞóÇáó: æóÃóÔóÇÑó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöÒóãóÇäö ÇáÑøöÏøóÉö
æóÇáÓøõßúÑö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó ÞõáúÊõãú: Åäøó ÇáÑøöÏøóÉó
ÅÐóÇ ØóÑóÃóÊú Ýöí ÇáÕøöíóÇãö ÊõÈúØöáõåõ¿
æóÝöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÎöáóÇÝñ¿ ÞõáúäóÇ:
áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó íóÊóÎóáøóáõåõ ãóÇ
áóíúÓó ãöäúåõ æóåõæó ÇáúÎõÑõæÌõ áöÞóÖóÇÁö
ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøöíóÇãö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÍóÇÖóÊú ÇáúãõÚúÊóßöÝóÉõ ÎóÑóÌóÊú ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåóÇ
ÇáúãóÞóÇãõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóåóáú íóÈúØõáõ
ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ¿ íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöí ãõÏøóÉò áóÇ íõãúßöäõ
ÍöÝúÙõåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö áóãú íóÈúØõáú
ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ÈóäóÊú Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú
ÍóÇÖóÊú Ýöí Õóæúãö[ÔóåúÑóíúäö
ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãõÏøóÉò
íõãúßöäõ ÍöÝúÙõåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÈóØóáó
ßóãóÇ áóæú ÍóÇÖóÊú Ýöí Õóæúãö]1 ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ãõÊóÊóÇÈöÚóÉò".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö: ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú
ÇáúãõÚúÊóßöÝóÉõ ÎóÑóÌóÊú. ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú
ÑóÌóÚóÊú æóÈóäóÊú. åóßóÐóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
æóäóÞóáóåõ Úóäú äóÕøöåö Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú Ýöí ÇÚúÊößóÇÝöåóÇ
áóÒöãóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡
ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú æóØóåõÑóÊú - ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ ÊóØóæøõÚðÇ æóÃóÑóÇÏóÊú
ÇáúÈöäóÇÁó Úóáóíúåö - ÈóäóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó
äóÐúÑðÇ ÛóíúÑó ãõÊóÊóÇÈöÚò ÈóäóÊú¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ - ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÏøóÉð
áóÇ íõãúßöäõ ÍöÝúÙõåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö
ÛóÇáöÈðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓóÉó
ÚóÔúÑó íóæúãðÇ - áóãú íõÈúØöáú ÇáÊøóÊóÇÈõÚó
Èóáú ÊóÈúäöí Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÏøóÉð íõãúßöäõ ÍöÝúÙõåóÇ ãöäú
ÇáúÍóíúÖö ßóÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ
ÝóØóÑöíÞóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íóäúÞóØöÚõ¡
æóÈöåóÐóÇ ÌóÒóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóØóÇÆöÝóÉñ.
æÇáËÇäí: Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇäúÞöØóÇÚö ÊóÊóÇÈõÚö Õóæúãö
ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö ÈöÇáúÍóíúÖö ÅÐóÇ
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÊóÊóÇÈõÚóåõ. æóãöäúåõãú ãóäú
Íóßóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó æóÌúåóíúäö¡
æóãöäúåõãú ãöäú ÍóßóÇåõ Þóæúáóíúäö æóãöãøóäú
ÍóßóÇåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø:" æóáóæú
äóÝöÓóÊú Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÍóÇÖóÊú"
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: æóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ
ÇáúãõÚúÊóßöÝóÉõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ
ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Åäú ßóÇäó ÇÚúÊößóÇÝõåóÇ
äóÐúÑðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚõ æóÛóíúÑõåõº
áöÃóäøóåóÇ ßóÇáØøóÇåöÑö¡ æóáóßöäú ÊóÍúÊóÑöÒõ
Úóäú ÊóáúæöíËö ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó
Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí
Çááå ÚäåÇ ÞóÇáóÊú:"ÇÚúÊóßóÝóÊú ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú
ÃóÒúæóÇÌöåö æóåöíó ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ¡ ÝóßóÇäóÊú
ÊóÑóì ÇáÏøóãó æóÇáÕøõÝúÑóÉó æóÇáØøóÓúÊõ
ÊóÍúÊóåóÇ æóåöíó ÊõÕóáøöí" æóãöãøóäú ÐóßóÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÃóäøóåóÇ ãõÌúãóÚñ
ÚóáóíúåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãÇ Èíä ÇáãÚÞæÝíä ÓÇÞØ ãä Ô æ Þ ÝÊÃãá (Ø).
Ì / 6 Õ -356-
ÝóÑúÚñ Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
ÇáúãõÚúÊóßöÝóÉö ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ãóÐúåóÈóäóÇ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ
ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ÓóßóäóÊú
Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÞóÈúáó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÍóÊøóì íóäúÞóØöÚó ÍóíúÖõåóÇ¡
Ëõãøó ÊóÚõæÏõ Åáóì ÇÚúÊößóÇÝöåóÇ¡ æóÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò
æóÇáÒøõåúÑöíøö æóÑóÈöíÚóÉó æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
æóãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó: ÊóÖúÑöÈõ ÎöÈóÇÁóåóÇ Úóáóì
ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ:
ÊóÖúÑöÈõåõ Ýöí ÏóÇÑöåóÇ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó
ÝóÊóÚõæÏó Åáóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÃóÍúÑóãó ÇáúãõÚúÊóßöÝõ ÈöÇáúÍóÌøö¡ ÝóÅöäú
Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íõÊöãøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó Ëõãøó
íóÎúÑõÌó áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÎúÑõÌó¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÇÌò Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÅöäú ÎóÇÝó
ÝóæúÊó ÇáúÍóÌøö áöáúÍóÌøöº áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó
íóÌöÈõ ÈöÇáÔøóÑúÚö ÝóáóÇ íóÊúÑõßõåõ
ÈöÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÈóØóáó
ÇÚúÊößóÇÝõåõº áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó[ÍóÕóáó]
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÓóÚõåõ
Ãóäú íõÄóÎøöÑóåõ".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: íóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõ ÇáúãõÚúÊóßöÝö
ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó
ÈöåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúæóÞúÊõ
æóÇÓöÚñ ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÅÊúãóÇãõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ëõãøó ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÍóÌøö
áóÒöãóåõ ÅÊúãóÇãõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóÅöäú
ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ áóÒöãóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ
áöáúÍóÌøö æóíóäúÞóØöÚõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ
ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚõ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏó ãöäú ÇáúÍóÌøö
áóÒöãóåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö äóÇÓöíðÇ áóãú
íóÈúØõáú ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ áöÞóæúáöåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã:"ÑõÝöÚó Úóäú ÃõãøóÊöí ÇáúÎóØóÃõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ
Úóáóíúåö"
æóáöÃóäøóåõ áóæú Ãóßóáó Ýöí ÇáÕøóæúãö
äóÇÓöíðÇ áóãú íóÈúØõáú ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáöÇÚúÊößóÇÝö äóÇÓöíðÇ áóãú
íóÈúØõáú¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãõßúÑóåðÇ ãóÍúãõæáðÇ
áóãú íóÈúØõáú ÇÚúÊößóÇÝõåõ áöáúÎóÈóÑö¡
æóáöÃóäøóåõ áóæú ÃóæúÌóÑó ÇáÕøóÇÆöãõ Ýöí
Ýöíåö ØóÚóÇãðÇ áóãú íóÈúØõáú Õóæúãõåõ
ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ ÍóÊøóì
ÎóÑóÌó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö
ßóÇáÕøóÇÆöãö ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó ÍóÊøóì Ãóßóáó
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú ËóÈóÊó ÇáúÍóÏøõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈóØóáó
ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÅöäú ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: íóÈúØõáõº
áöÃóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó ÓóÈóÈóåõ æóåõæó ÇáÔøõÑúÈõ
æóÇáÓøóÑöÞóÉõ æÇáËÇäí: áóÇ íóÈúØõáõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑóÈú æóáóãú íóÓúÑöÞú¡
áöíóÎúÑõÌó æóíõÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ
æóÅöäú ÎóÇÝó ãöäú ÙóÇáöãò ÝóÎóÑóÌó
æóÇÓúÊóÊóÑó áóãú íóÈúØõáú ÇÚúÊößóÇÝõåõº
áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÓóÈóÈò
åõæó ãóÚúÐõæÑñ Ýöíåö Ýóáóãú íóÈúØõáú
ÇÚúÊößóÇÝõåõ".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóáóÝúÙõåõãóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"Åäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÊóÌóÇæóÒó áöí Úóäú ÃõãøóÊöí
ÇáúÎóØóÃó æóÇáäøöÓúíóÇäó æóãóÇ
ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö".
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÝöí
ÇáúÝóÕúáö ãóÓóÇÆöáõ:
ÅÍÏÇåÇ: ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö äóÇÓöíðÇ áöáöÇÚúÊößóÇÝö áóãú
íóÈúØõáúº áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÞöíáó
Ýöí ÈõØúáóÇäöåö ÞóæúáóÇäö ÞóÇáó: ÝÅä ÞáäÇ:
áóÇ íóÈúØõáõ Ýóáóãú íóÊóÐóßøóÑú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
Øõæáö ÇáÒøóãóÇäö ÝóæóÌúåóÇäö¡ ßóãóÇ áóæú
Ãóßóáó ßóËöíÑðÇ äóÇÓöíðÇ ÐóßóÑó
ÇáúæóÌúåóíúäö ÃóíúÖðÇ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÈúØõáõ.
ÇáËÇäíÉ: áóæú Íõãöáó
ãõßúÑóåðÇ ÝóÃõÎúÑöÌó áóãú íóÈúØõáú
ÇÚúÊößóÇÝõåõº áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÈöåö
Ì / 6 Õ -357-
ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÞöíáó
Ýöí ÈõØúáóÇäöåö ÞóæúáóÇäö ßóÇáúãõßúÑóåöº
áöÃóäøóåõ ÝóÇÑóÞó ÇáúãóÓúÌöÏó ÈöÚõÐúÑò¡
æóÅöäú ÃõßúÑöåó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÈöäóÝúÓöåö
ÝóØóÑöíÞóÇäö
ÃÕÍåãÇ: Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
ßóÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáúÃóßúáö Ýöí ÇáÕøóæúãö
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóÈúØõáõ
ÇÚúÊößóÇÝõåõ
æÇáËÇäí: íóÈúØõáõ.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ
íóÈúØõáõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ. æóáóæú ÎóÇÝó
ÇáúãõÚúÊóßöÝõ ãöäú ÙóÇáöãò ÝóÎóÑóÌó
æóÇÓúÊóÊóÑó ÝóÝöí ÈõØúáóÇäö ÇÚúÊößóÇÝöåö
ÞóæúáóÇäö ßóÇáúãõßúÑóåö
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóÈúØõáõ¡
æóãöãøóäú ÃóäúßóÑó ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöíåö
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõæäó¡
æóÃóäúßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóæúäóåõ ÌóÒóãó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎóÇÆöÝö
ãöäú ÙóÇáöãò ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáúãõßúÑóåö ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚó Ãóäøó
ÍõßúãóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÓóæóÇÁñ æóåóÐóÇ
ÇáúÅöäúßóÇÑõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóÌöåðÇ
ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ÝóÑúÚõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÙøóÇáöãö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: æóáóæú ÎóÇÝó
ãöäú ÔóíúÁò ÂÎóÑó ÛóíúÑó ÇáÙøóÇáöãö ÝóÎóÑóÌó
ÝóÝöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö æóãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ ÎóÇÝó
ãöäú ÍóíøóÉò Ãóæú ÍóÑöíÞò Ãóæú ÇäúåöÏóÇãò
æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóÃóãøóÇ: ÅÐóÇ ÎóÇÝó ãöãøóäú
íõØóÇáöÈõåõ ÈöÍóÞøò æóÇÌöÈò Úóáóíúåö Ýóåõæó
ÙóÇáöãñ ÈöÇáÊøóÛóíøõÈö¡ Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ
ÎóÑóÌó ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóÅöäú ÎóÇÝó ãöãøóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóåõæó
ÚóÇÌöÒñ Úóäúåõ ÝóÎóÑóÌó¡ ÝóÝöíåö
ÇáúÞóæúáóÇäö ßóÇáúãõßúÑóåöº áöÃóäøó
ãõØóÇáóÈóÊóåõ ÍöíäóÆöÐò ÍóÑóÇãñ¡ Ýóåõæó
ÎóÇÑöÌñ áöáúÎóæúÝö ãöäú ÙóÇáöãò¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáËÇáËÉ: ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: ÅÐóÇ ÎóáøóÇåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÚóÇÏó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóÈóäóì¡
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Ýóáóåõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ:
Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãõÍöÞøðÇ Ýöí
ÅÎúÑóÇÌöåö ÝóÃóÎúÑóÌóåõ áöÛóíúÑö ÚõÞõæÈóÉò
ÈöÃóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÍóÞøñ æóåõæó
íõãóÇØöáõ Èöåö ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö¡
Ãóæú íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÃóÏóÇÆöåö ÝóíóÈúØõáõ
ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ
ãõÞóÕøöÑñ æóÎóÇÑöÌñ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö.
ÇáËÇäí: Ãóäú íóßõæäó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÙóÇáöãðÇ áóåõ Ýöí ÅÎúÑóÇÌöåö
ÈöÃóäú ÃóÎúÑóÌóåõ áöãõÕóÇÏóÑóÉò Ãóæú
äóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö Ãóæú
áöÏóíúäò ÚóÇÌöÒò Úóäúåõ æóäóÍúæö Ðóáößó¡
áóãú íóÈúØõáú ÇÚúÊößóÇÝõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ.
æóÞöíáó: åõæó ßóÇáúãõßúÑóåö
Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö¡ æóÈöåóÐóÇ
ÌóÒóãó ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóáóÚóáøó ÇáúÃóæøóáöíäó
ÝóÑøóÚõæåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÈúØõáõ.
ÇáËÇáË: Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ
áöíõÞöíãó Úóáóíúåö ÚõÞõæÈóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð
ãöäú ÍóÏøò Ãóæú ÞöÕóÇÕò Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò
ÝóÅöäú ËóÈóÊó Ðóáößó Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÅöäú ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡
ÝóäóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ
æóáóÇ íóäúÞóØöÚõ Èöåö ÊóÊóÇÈõÚõåõ ÝóÅöÐóÇ
ÚóÇÏó Èóäóì¡ æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö ØóÑöíÞóÇäö
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóÈúØõáõ
ÊóÊóÇÈõÚõåõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó.
æÇáËÇäí: Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóÈúØõáõ
ÊóÊóÇÈõÚõåõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÞóØóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ
ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáúÍóÏøõ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ÇáúÈóíøöäóÉö ÕóÍöíÍñ¡
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ
ÃóíúÖðÇ ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÃóÔóÇÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóßúËóÑöíäó
ÌóÒóãõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ
ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÏøö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáËøõÈõæÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú
ÈóíøöäóÉò¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö ÖóÚöíÝñ¡ ÝóÞóÏú
Ì / 6 Õ -358-
ÐóßóÑó
ÇáÊøóÝúÕöíáó ÛóíúÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóßúËóÑõæäó
ÝóßóáóÇãõåõãú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõãøö: ÅÐóÇ äóÐóÑó
ÇÚúÊößóÇÝðÇ Ëõãøó ÏóÎóáó ãóÓúÌöÏðÇ
ÝóÇÚúÊóßóÝó Ýöíåö Ëõãøó ÇäúåóÏóãó
ÇáúãóÓúÌöÏõ¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íõÞöíãó
Ýöíåö ÃóÞóÇãó ÍóÊøóì íõÊöãøó ÇÚúÊößóÇÝóåõ¡
æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÎóÑóÌó¡ ÝóÅöÐóÇ
Èõäöíó ÇáúãóÓúÌöÏõ ÚóÇÏó æóÊóãøóãó
ÇÚúÊößóÇÝóåõ¡ åóÐóÇ äóÕøõåõ¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Åäú ÈóÞöíó ãóæúÖöÚñ íõãúßöäõ
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöíåö ÃóÞóÇãó æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÎúÑõÌó Åäú ßóÇäó ÇÚúÊößóÇÝðÇ
ãóäúÐõæÑðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ãöäúåõ
ãóæúÖöÚñ Êõãúßöäõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöíåö ÎóÑóÌó
ÝóÃóÊóãøó ÇÚúÊößóÇÝóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ
ÈöÇáúÎõÑõæÌöº áöÃóäøóåõ áöÍóÇÌóÉò.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöÐóÇ Èõäöíó ÇáúãóÓúÌöÏõ
ÚóÇÏó æóÊóãøóãó ÇÚúÊößóÇÝóåõ¡ Ýóáóåõ
ÊóÃúæöíáóÇäö1
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ Úóíøóäó
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó Ãóæú ãóÓúÌöÏó
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÃóÞúÕóì¡ æóÞõáúäóÇ:
íóÊóÚóíøóäõ.
æÇáËÇäí: ãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ
äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝðÇ ÛóíúÑó ãõÊóÊóÇÈöÚò æóáóÇ
ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÒóãóÇäò ãõÚóíøóäò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúåóÏóãó Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ÔóÇÁó
ÇäúÊóÙóÑó ÈöäóÇÁóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÚúÊóßóÝó
Ýöí ÛóíúÑöåö. æÇáËÇáË: ãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÞóÑúíóÉò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ãóÓúÌöÏñ
æóÇÍöÏñ æóÇäúåóÏóãó. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÍóßóÇåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ
áöáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÚúÊóßöÝó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí äóÐóÑó
Ýöíåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÎóÑóÌó áöÚõÐúÑò Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúÚõÐúÑõ
æóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáúÚóæúÏö Ýóáóãú íóÚõÏú
ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÃóÔúÈóåó
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÍóíúËõ ÎóÑóÌó áöÚõÐúÑò áóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚó¡ Ëõãøó ÞóÖóì ÔõÛúáóåõ
æóÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ áóÒöãóåõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÚöäúÏó
ÝóÑóÇÛöåö Åäú ßóÇäó äóÐúÑõåõ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¡
ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáÑøõÌõæÚó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóåóáú íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõ
ÇáäøöíøóÉö ÅÐóÇ ÚóÇÏó¿ Ýöíåö ßóáóÇãñ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóÚúÖõåõ Ýöí
ÝóÕúáö ÇáäøöíøóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡
æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÌõæÒõ áöáúãõÚúÊóßöÝö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ
ÈöÔóåúæóÉòº áÞæáå ÊÚÇáì:
{æóáÇ ÊõÈóÇÔöÑõæåõäøó æóÃóäúÊõãú ÚóÇßöÝõæäó
Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö} [ÇáÈÞÑÉ: ãä ÇáÂíÉ187] ÝóÅöäú ÌóÇãóÚó Ýöí ÇáúÝóÑúÌö ÐóÇßöÑðÇ
áöáöÇÚúÊößóÇÝö ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡
ÝóÓóÏó ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ãóÇ
íõäóÇÝöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÎõÑõæÌó
ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÅöäú ÈóÇÔóÑó ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú ÞóÈøóáó
ÈöÔóåúæóÉò ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö: íóÈúØõáõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº
áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÔóÑóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ ÝóÈóØóáó ÈöåóÇ ßóÇáúÌöãóÇÚö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö: áóÇ íóÈúØõáõº
áöÃóäøóåóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉñ áóÇ ÊõÈúØöáõ
ÇáúÍóÌøó. Ýóáóãú ÊõÈúØöáú ÇáöÇÚúÊößóÇÝó
ßóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: áóæú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ: Åäøóåõ Åäú ÃóäúÒóáó ÈóØóáó¡ æóÅöäú
áóãú íõäúÒöáú áóãú íóÈúØõáú ßóÇáúÞõÈúáóÉö
Ýöí ÇáÕøóæúãö ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáñ áóãú íóÐúåóÈú Åáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáÕøóæúãó ÝóÅöäøó
ÇáúÞõÈúáóÉó Ýöíåö áóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýóáóãú íóÈúØõáú Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáúÞõÈúáóÉõ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÝóÃóÈúØóáóÊúåõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÈóÇÔöÑó ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò æóáóÇ
íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõº áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ÑÖí Çááå
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ Ýí Ô æ Þ æáÚá ÇáÕæÇÈ: ÊÃæíáÇÊ (ÃÍÏåÇ)
áÔãæá Þæá ÇáÔÇÝÚí Úáì ÃÑÈÚÉ ÊÃæíáÇÊ ááÃÕÍÇÈ
ÝáíÍÑÑ (Ø).
Ì / 6 Õ -359-
򊌂
ÞóÇáóÊú:"ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã íõÏúäöí Åáóíøó ÑóÃúÓóåõ ÝóÃõÑóÌøöáõåõ"
æóÅöäú ÈóÇÔóÑó äóÇÓöíðÇ áóãú íóÈúØõáú
ÇÚúÊößóÇÝõåõº áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"ÑõÝöÚó Úóäú ÃõãøóÊöí
ÇáúÎóØóÃõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ æóãóÇ
ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö" æóáöÃóäøó ßõáøó ÚöÈóÇÏóÉò ÃóÈúØóáóÊúåóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÚóÇãöÏö
áóãú ÊõÈúØöáúåóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáäøóÇÓöí
ßóÇáÕøóæúãö¡ æóÅöäú ÈóÇÔóÑóåóÇ æóåõæó
ÌóÇåöáñ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö áóãú íóÈúØõáúº
áöÃóäøó ÇáúÌóÇåöáó ßóÇáäøóÇÓöí¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÕøóæúãö".
ÇáÔÑÍ: Þóæúáõåõ: ãõÈóÇÔóÑóÉñ
ãõÍóÑøóãóÉñ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò æóÞóæúáõåõ: ãõÈóÇÔóÑóÉñ
áóÇ ÊõÈúØöáõ ÇáúÍóÌøó ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÇáúÌöãóÇÚö.
ÃãÇ ÃÍßÇã ÇáÝÕá: ÝóÇÊøóÝóÞó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúãõÚúÊóßöÝö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÈöÛóíúÑö
ÔóåúæóÉò ÈöÇáúíóÏö æóÇáúÞõÈúáóÉö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÔøóÝóÞóÉö æóÇáúÅößúÑóÇãö¡ Ãóæú
áöÞõÏõæãöåóÇ ãöäú ÓóÝóÑò æóäóÍúæö Ðóáößó¡
áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóåõæó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ
æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÌöãóÇÚõ æóÌóãöíÚõ
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÇÊö ÈöÇáÔøóåúæóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì Ðóáößó¡
æóäóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÂÎóÑõæäó
ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóíúåö æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõÏøóÉö: ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ãöäú
ÇáúÞõÈúáóÉö æóÇááøóãúÓö æóäóÍúæöåöãóÇ Ýóåóáú
íóÍúÑõãõ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÝóÛóáóØñ ãöäúåõ¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÅÝúÓóÇÏö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÈöåóÇ¡ æóßóáóÇãõåõ Ýöí
ÊóÝúÑöíÚö Ðóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ
Ãóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡
æóßóÃóäøóåõ æóÞóÚó ãöäúåõ ÓóÈúÞõ Þóáóãò.
æóÞóÑöíÈñ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí
ÇáúæóÓöíØö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
Ýöí ãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáúÌöãóÇÚö ßóÇáúÞõÈúáóÉö
æóÇáúãõÚóÇäóÞóÉö ÞóæúáóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íóÍúÑõãõ æóíõÝúÓöÏõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö
æÇáËÇäí: áóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóæúãö¡ åóÐóÇ áóÝúÙõåõ æóÝöíåö
ÅäúßóÇÑóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ Ãóæúåóãó
Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÌóÇÑò Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
æóÇáÊøóÍúÑöíãõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÅöÝúÓóÇÏö.
æÇáËÇäí: Þóæúáõåõ:
æóíõÝúÓöÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÇáúÍóÌøó áóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÌöãóÇÚö ãöäú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÇÊö¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ Þóæúáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõÏøóÉö áöÈóíóÇäö
ÇáúÛóáóØö ÝöíåöãóÇ¡ áöÆóáøóÇ íõÛúÊóÑøó
ÈöåöãóÇ æóíõÊóæóåøóãó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÎöáóÇÝñ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ãóÚó Ãóäøóåõ
ÍóÑóÇãñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú ÌóÇãóÚó ÇáúãõÚúÊóßöÝõ ÐóÇßöÑðÇ
áöáöÇÚúÊößóÇÝö ÚóÇáöãðÇ ÈöÊóÍúÑöíãöåö¡
ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÌöãóÇÚõåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö¡ áöÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö
ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó æóÌúåñ ÔóÇÐøñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåö áöÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäú ÛóíúÑö ãõßúËò¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÊóÖúÚöíÝõåõ¡ ÝóÅöäú ÌóÇãóÚó äóÇÓöíðÇ
áöáöÇÚúÊößóÇÝö Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÊóÍúÑöíãóåõ
áóãú íóÈúØõáú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóæúãö¡
æóÇóááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ.
æóäóÞóáó ÇáúãõÒóäöíø Úóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó áóÇ íõÝúÓöÏõåõ ãöäú ÇáúæóØúÁö
ÅáøóÇ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó¡ ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäú áóÇ
íóÝúÓõÏó ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö æóæóØúÁö
ÇáúÈóåöíãóÉö ÅÐú áóãú äõæÌöÈú ÝöíåöãóÇ
ÇáúÍóÏøó¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÚóÌóÈñ ÝóÅöäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÇáúãóÔúåõæÑó
Ãóäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó íóÝúÓõÏõ Èößõáøö æóØúÁò
Ì / 6 Õ -360-
ÓóæóÇÁñ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÈóåöíãóÉõ
æóÇááøöæóÇØõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
åóÐóÇ.
æÃãÇ: äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÝúÓõÏõ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöÇáÐøóßóÑö ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö áóÇ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÝóÑúÌö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÒóäöíøö
Ëõãøó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóÌúãóÚöíäó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáØøõÑõÞö ãõÕóÑøöÍñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ¡ æóãóäú
ÃóØúÑóÝö ÇáúÚóÌóÇÆöÈö Þóæúáõ ÅãóÇãö
ÇáúÍóÑóãóíúäö åóÐóÇ ãóÚó Úõáõæøö
ãóÑúÊóÈóÊöåö æóÊóÝóÐøõÐöåö Ýöí ÇáúÚõáõæãö
ãõØúáóÞðÇ ÑÍãå Çááå æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãóÓó Ãóæú ÞóÈøóáó ÈöÔóåúæóÉò
Ãóæú ÈóÇÔóÑó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö
ÈöÐóßóÑöåö ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ¡ ÝóÝöíåö
äóÕøóÇäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑõåõ: ÇÖúØóÑóÈóÊú
ÇáäøõÕõæÕõ Ýöíåö¡ æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ØõÑõÞñ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãöäúåóÇ ØóÑöíÞóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ýöí ÝóÓóÇÏö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÈöÐóáößó ÞóæúáóÇäö
ÃÕÍåãÇ: íóÝúÓõÏõ
æÇáËÇäí: áóÇ.
æÇáØÑíÞ ÇáËÇäí: Åäú ÃóäúÒóáó
ÝóÓóÏó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáØøóÈóÑöíøõ
Ýöí
ÇáúÚõÏøóÉö ØóÑöíÞðÇ ÂÎóÑó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ßóãóÇ
áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáÕøóæúãõ¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ÇáúÞóÇÆöáõ ÊóÃóæøóáó äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÅöÝúÓóÇÏö Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÌöãóÇÚó¡ ÞóÇáó: æóãóäú
ÞóÇáó ÈöÇáúÞóæúáóíúäö ÇÎúÊóáóÝõæÇ
(ãöäúåõãú) ãóäú ÞóÇáó: åõãóÇ
ÅÐóÇ ÃóäúÒóáó ÝóÅöäú áóãú íõäúÒöáú áóãú
íóÝúÓõÏú ÞóØúÚðÇ
(æóãöäúåõãú) ãóäú ÞóÇáó:
ÞóæúáóÇäö ÓóæóÇÁñ ÃóäúÒóáó Ãóãú áóÇ¡ åóÐóÇ
äóÞúáõ ÇáØøóÈóÑöíøö¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ãóÚó
ÇáúÅöäúÒóÇáö íóÝúÓõÏõ ÈöåóÇ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÅäúÒóÇáñ¡ ÞóÇáó: æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Þóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
ãóÚó ÇáúÅöäúÒóÇáö¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ãóÔúåõæÑñ
Ýöí ÇáúÍößóÇíóÉö æóáóÇ ÇÊøöÌóÇåó áóåõ
ÃóÕúáðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÙóÇåöÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÝóÓóÇÏö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÕøóæúãö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡
æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö: ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóäúÒóáó Ãóãú áóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö: ÇáúãóÔúåõæÑõ
ãöäú ãóÐúåóÈöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ
ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóäúÒóáó Ãóãú áóÇ.
æÇáËÇäí: íóÝúÓõÏõ ÃóäúÒóáó
Ãóãú áóÇ. ÞóÇáó: æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
ÞóÇáó: Åäú áóãú íõäúÒöáú áóãú íóÈúØõáú¡
æóÅöäú ÃóäúÒóáó ÝóÞóæúáóÇäö¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: åóÐóÇ ÛóáóØñ áóÇ íõÚúÑóÝõ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÅöäúÒóÇáó Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ßõÊõÈöåö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ Åäú ÃóäúÒóáó ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ
ßóÇáÕøóæúãö æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö ÃÍÏåãÇ: áóÇ
íóÈúØõáõ ßóÇáÕøóæúãö æÇáËÇäí: íóÈúØõáõ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó
ãõÍóÑøóãóÉñ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö áöÚóíúäöåóÇ
áöÍõÑúãóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
ßóÇáúÍóÌøö¡ æóáóíúÓóÊú Ýöí ÇáÕøóæúãö
ãõÍóÑøóãóÉð áöÚóíúäöåóÇ Èóáú áöÎóæúÝö
ÇáúÅöäúÒóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõäúÒöáú áóãú
íóÈúØõáú Õóæúãõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: ÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö
ÝóÓóÇÏõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ Ëõãøó Þöíáó: åõãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõäúÒöáú ÝóÅöäú ÃóäúÒóáó ÝóÓóÏó¡
æóÞöíáó: åõãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÒóáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÝúÓõÏõ¡ æóÞöíáó: åõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö.
æóÐóßóÑó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
ãöËúáóåõ¡ áóßöäú áóãú íóäõÕøóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóåóÐöåö ØõÑõÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóãõÎúÊóÕóÑõåóÇ Ãóäøó ÌõãúåõæÑó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó áóÇ íóÚúÊóÈöÑõæäó
ÇáúÅöäúÒóÇáó¡ æóÇÚúÊóÈóÑóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ æóÇáÏøóÇÑöãöíøõ ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÌóãóÇåöíÑõ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö ßóãóÇ ÊóÑóÇåõ.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ Åäú ÃóäúÒóáó ÈóØóáó
ÇÚúÊößóÇÝõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÇÓúÊóãúäóì
ÈöíóÏöåö ÝóÅöäú áóãú íõäúÒöáú áóãú íóÈúØõáú
ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ÃóäúÒóáó
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäú
ÞõáúäóÇ: ÅÐóÇ áóãóÓó Ãóæú ÞóÈøóáó ÝóÃóäúÒóáó
áóÇ íóÈúØõáõ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöáóÇ
ÝóæóÌúåóÇäö¡ áöÃóäøó ßóãóÇáó ÇááøóÐøóÉö
ÈöÇÕúØößóÇßö ÇáúÈóÔóÑóÊóíúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÙóÑó ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö åõäóÇ
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ. æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Ì / 6 Õ -361-
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø:" ßõáøõ ãóæúÖöÚò áóÒöãó ÇáúãõÚúÊóßöÝó ÛõÓúáõ
ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ ÅãøóÇ ÈöÇÍúÊöáóÇãò¡ æóÅöãøóÇ
ÈöÌöãóÇÚò äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÈóÇÔóÑó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáúÝóÑúÌö ÈöÔóåúæóÉò æóÃóäúÒóáó¡ æóÞõáúäóÇ:
áóÇ íóÈúØõáõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÈöÐóáößó ÝóãóßóËó
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÚóÕóì Çááøóåó ÊóÚóÇáóì¡ Èóáú
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÎõÑõæÌõ áöáöÇÛúÊöÓóÇáö
æóíóÍúÑõãõ ÇáúãõßúËõ ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ÒóãóÇäõ
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ãöäú ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóßóÐóáößó
ÒóãóÇäõ ÇáÓøõßúÑö ÅÐóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ãóãúäõæÚóÇäö ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÞöíáó: íõÍúÓóÈõ áóåõãóǺ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÚóÇÕò
ßóãóÇ áóæú Ãóßóáó ÍóÑóÇãðÇ ÂÎóÑó. æóÞöíáó:
íõÍúÓóÈõ ÒóãóÇäõ ÇáÓøõßúÑö Ïõæäó ÒóãóÇäö
ÇáúÌóäóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÚöÕúíóÇäó ÇáúÌõäõÈö
áöáúãõßúËö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÚöÕúíóÇäõ
ÇáÓøóßúÑóÇäö áöáÔøõÑúÈö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ. ÍóÊøóì áóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝðÇ
ÝóÇÚúÊóßóÝóåõ ÌõäõÈðÇ áóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ
ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÞúÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó
ÝóÞóÑóÃóåõ ÌõäõÈðÇ áóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ Úóäú
äóÐúÑöåöº áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó áöáúÞõÑúÈóÉö¡
æóãóÇ íóÝúÚóáõåõ áóíúÓó ÈöÞõÑúÈóÉò Èóáú
ãóÚúÕöíóÉñ. æóáóæú ÍóÇÖóÊú ÇáúãõÚúÊóßöÝóÉõ
áóÒöãóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ÝóÅöäú áóãú ÊóÎúÑõÌú
áóãú íõÍúÓóÈú ÒóãóÇäõ ÇáúÍóíúÖö¡ æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøóº áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó áóíúÓó
ÃóåúáðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö¡ åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÈóÛóæöíøö¡ æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóíóáúÒóãõ ÇáúÌõäõÈó
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÈöÇáúÛõÓúáö Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊöº áößóíú áóÇ íóÈúØõáó
ÊóÊóÇÈõÚõåõ¡ ÞóÇáõæÇ: æóáóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö áöáöÇÛúÊöÓóÇáö¡ ÓóæóÇÁñ
Ãóãúßóäóåõ ÇáúÛõÓúáõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóãú
áóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÕúæóäõ áöáúãóÓúÌöÏö
æóáöãõÑõæÁóÊöåö.
ÝÑÚ: ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúãõÚúÊóßöÝóÉõ ßóÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÚúÊóßöÝö
Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúÌöãóÇÚö æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
ÈöÔóåúæóÉò¡ æóÝöí ÅÝúÓóÇÏöåö ÈöåöãóÇ¡
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÚóÇáöãóÉö ÇáÐøóÇßöÑóÉö
ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉö¡ æóÇáäøóÇÓöíóÉö
æóÇáúÌóÇåöáóÉö æóÇáúãõßúÑóåóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó
ÇáúãõÚúÊóßöÝõ Úóäú äóÐúÑò ãõÊóÊóÇÈöÚò
ÐóÇßöÑðÇ áóåõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåõæó Þóæúáõ ÌóãöíÚö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÅáøóÇ ÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó
æóÇáÒøõåúÑöíøó ÝóÞóÇáó: Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ
ÇáúæóÇØöÆö Ýöí Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó¡ ÞóÇáó
ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ:" æóåõæó ÃóÕóÍøõ
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÍúãóÏó" ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö:"ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö" æóåõæó
Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáÔøóÇãö
æóÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ
æóÇáÒøõåúÑöíøõ: Úóáóíúåö ãóÇ Úóáóì
ÇáúæóÇØöÆö Ýöí Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÚóäú
ÇáúÍóÓóäö ÑöæóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ íõÚúÊöÞó
ÑóÞóÈóÉð¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÃóåúÏóì ÈóÏóäóÉð¡
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÊóÕóÏøóÞó ÈöÚöÔúÑöíäó ÕóÇÚðÇ
ãöäú ÊóãúÑò.
ÝóÑúÚñ Ýöí ãóÐóÇåöÈöåöãú Ýöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö ÈöÔóåúæóÉò
ÞóÏú ÓóÈóÞó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ: Åäú
ÃóäúÒóáó ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÈúØõáõ ãõØúáóÞðÇ. æóÞóÇáó
ÚóØóÇÁñ: áóÇ íóÈúØõáõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Ì / 6 Õ -362-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:
"æóíóÌõæÒõ áöáúãõÚúÊóßöÝö Ãóäú íóáúÈóÓó ãóÇ
íóáúÈóÓõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö" áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇÚúÊóßóÝó
æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ ÛóíøóÑó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ãóáóÇÈöÓöåö" æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó áóäõÞöáó¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóØóíøóÈóº áöÃóäøóåõ áóæú
ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáØøöíÈõ áóÍóÑõãó ÊóÑúÌöíáõ
ÇáÔøóÚúÑö ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÞóÏú ÑóæóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ"ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊõÑóÌøöáõ ÔóÚúÑó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö" ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÊøóØóíøõÈõ¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó æóíõÒóæøöÌóº áöÃóäøóåõ
ÚöÈóÇÏóÉñ áóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÇáÊøóØóíøõÈó ÝóáóÇ
ÊõÍóÑøöãõ ÇáäøößóÇÍó ßóÇáÕøóæúãö¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóÞúÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó æóíõÞúÑöÆó ÛóíúÑóåõ
æóíóÏúÑöÓó ÇáúÚöáúãó æóíõÏóÑøöÓó ÛóíúÑóåõ¡
áöÃóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÎóíúÑò áóÇ
íõÊúÑóßõ Èöåö ÔóÑúØñ ãöäú ÔõÑõæØö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúãõÑó
ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáúÎóÝöíÝö Ýöí ãóÇáöåö
æóÕóäúÚóÊöåö æóíóÈöíÚó[æóíóÈúÊóÇÚó]
æóáóßöäøóåõ áóÇ íõßúËöÑõ ãöäúåõº áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÌöÏó íõäóÒøóåõ Úóäú Ãóäú íõÊøóÎóÐó
ãóæúÖöÚðÇ áöáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóÅöäøó
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ßõÑöåó áöÃóÌúáö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóãú íóÈúØõáú Èöåö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö: Åäú
ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÇÚúÊößóÇÝò ãóäúÐõæÑò
ÑóÃóíúÊõ Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáóåõ¡ æóæóÌúåõåõ
Ãóäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó åõæó ÍóÈúÓõ ÇáäøóÝúÓö
Úóáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÕóÇÑó
ÞõÚõæÏõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ áöáöÇÚúÊößóÇÝö -
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ -
æóÇáúÃóæøóáõ ãóÑúÌõæÚñ Úóäúåõ áöÃóäøó ãóÇ
áóÇ íõÈúØöáõ Þóáöíáõåõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝó áóãú
íõÈúØöáú ßóËöíÑõåõ ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáÐøößúÑö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúßõáó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏöº áöÃóäøóåõ Úóãóáñ Þóáöíáñ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÖóÚó Ýöíåö
ÇáúãóÇÆöÏóÉóº áöÃóäøó Ðóáößó ÃóäúÙóÝõ
áöáúãóÓúÌöÏö æóíóÛúÓöáõ Ýöíåö ÇáúíóÏó æóÅöäú
ÛóÓóáó Ýöí ÇáØøóÓúÊö Ýóåõæó ÃóÍúÓóäõ".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ. æóÝöí
ÇáúÝóÕúáö ãóÓóÇÆöáõ:
ÅÍÏÇåÇ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóáóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóáúÈóÓó ÇáúãõÚúÊóßöÝõ
æóÇáúãõÚúÊóßöÝóÉõ æóíóÃúßõáóÇ æóíóÊóØóíøóÈóÇ
ÈöãóÇ ÔóÇÁóÇ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: íóÌõæÒõ
áóåõãóÇ ãöäú ÇááøöÈóÇÓö æóÇáØøöíÈö
æóÇáúãóÃúßõæáö ãóÇ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóÓóæóÇÁñ ÑóÝöíÚõ ÇáËøöíóÇÈö
æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì¡ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ: æóÈöåö ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: íõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú áóÇ íóáúÈóÓó ÑóÝöíÚó ÇáËøöíóÇÈö æóáóÇ
íóÊóØóíøóÈó¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÍõßöíó
Úóäú ØóÇæõÓò æóÚóØóÇÁò Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ
ãöäú ÇáØøöíÈö ßóÇáúÍóÌøö ÏóáöíáõäóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÍóÌøóº
áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó Ýöíåö ßóÔúÝõ ÇáÑøóÃúÓö
æóÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáúãóÎöíØö æóÊóÍúÑöíãõ
ÇáäøößóÇÍö æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ áóíúÓó Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö.
ÇáËÇäíÉ: íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó æóÃóäú íõÒóæøöÌó æóÞóÏú äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÇÊøóÝóÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ.
ÇáËÇáËÉ: íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞúÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó æóíõÞúÑöÆóåõ ÛóíúÑóåõ¡
æóÃóäú íóÊóÚóáøóãó ÇáúÚöáúãó æóíõÚóáøöãóåõ
ÛóíúÑóåõ¡ æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí Ðóáößó Ýöí
ÍóÇáö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÐóáößó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÕóáóÇÉö ÇáäøóÇÝöáóÉöº áöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó
ÈöÇáúÚöáúãö ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÇáäøóÝúáö¡ æóáöÃóäøóåõ ãõÕóÍøöÍñ
áöáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
æóáöÃóäøó äóÝúÚóåõ ãõÊóÚóÏøò Åáóì ÇáäøóÇÓö
æóÞóÏú ÊóÙóÇåóÑóÊú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÈöÊóÝúÖöíáö
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÚöáúãö Úóáóì
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÕóáóÇÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ ÌõãúáóÉò ãöäú Ðóáößó Ýöí
ãõÞóÏøöãóÉö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÝóÇáúÃóæúáóì
áöáúãõÚúÊóßöÝö ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáØøóÇÚóÇÊö
ãöäú ÕóáóÇÉò æóÊóÓúÈöíÍò æóÐößúÑò
æóÞöÑóÇÁóÉò æóÇÔúÊöÛóÇáò ÈöÚöáúãò ÊóÚóáøõãðÇ
æóÊóÚúáöíãðÇ æóãõØóÇáóÚóÉð æóßöÊóÇÈóÉð
æóäóÍúæö Ðóáößó
Ì / 6 Õ -363-
æóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóáóÇ
íõÞóÇáõ: åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì¡ åóÐóÇ
ãóÐúåóÈõäóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú
ÚóØóÇÁñ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ: íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÐøößúÑö
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóÚó äóÝúÓöåö ÞóÇáóÇ:
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÞúÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó
æóáóÇ íóÔúÊóÛöáó ÈößöÊóÇÈóÉö ÇáúÍóÏöíËö
æóáóÇ ÈöãõÌóÇáóÓóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ßóãóÇ áóÇ
íõÔúÑóÚõ Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáØøóæóÇÝö.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøó ÃóãúÑó
ÇáúÞõÑúÂäö æóÊóÚúáöíãó ÇáúÚöáúãö
æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáó Èöåö ØóÇÚóÉñ ÝóÇÓúÊõÍöÈøó
áöáúãõÚúÊóßöÝö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÊøóÓúÈöíÍö
æóíõÎóÇáöÝõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöäøóåõ ÔõÑöÚó
ÝöíåóÇ ÃóÐúßóÇÑñ ãóÎúÕõæÕóÉñ æóÇáúÎõÔõæÚõ
æóÊóÏóÈøõÑõåóÇ¡ æóÐóáößó áóÇ íõãúßöäõ ãóÚó
ÇáúÅöÞúÑóÇÁö æóÇáÊøóÚúáöíãö æÃãÇ: ÇáØøóæóÇÝõ
ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóÇ äõÓóáøöãõåõ æóáóÇ
íõßúÑóåõ ÅÞúÑóÇÁõ ÇáúÞõÑúÂäö æóÊóÚúáöíãõ
ÇáúÚöáúãö Ýöíåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÇáÑÇÈÚÉ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: íóÌõæÒõ áöáúãõÚúÊóßöÝö Ãóäú
íóÃúãõÑó Ýöí ÇáúÎóÝöíÝö ãöäú ãóÇáöåö
æóÕóäúÚóÊöåö æóäóÍúæö Ðóáößó¡ æóÃóäú
íóÊóÍóÏøóËó ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÈóÇÍö¡ æóÃóäú
íóÈöíÚó æóíóÔúÊóÑöíó æóíõÄóÌøöÑó æóäóÍúæõåóÇ
ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóßúËõÑõ Ðóáößó
ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ßõÑöåó
æóáóãú íóÈúØõáú ÇÚúÊößóÇÝõåõ. æóÍóßóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÞóæúáðÇ ÞóÏöíãðÇ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇÚúÊößóÇÝó äóÐúÑò
ãõÊóÊóÇÈöÚò ÇÓúÊóÃúäóÝóåõ æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ
ÖóÚöíÝñ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: åóÐóÇ ÇáúãóÍúßöíøõ
Úóäú ÇáúÞóÏöíãö ÛóáóØñ ÕóÑöíÍñ¡ æóÏóáöíáõ
ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áöÅöÈóÇÍóÉö
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÈóÇÍö Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÈöÍóÏöíËö"ÕóÝöíøóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑÖí
Çááå ÚäåÇ ÃóäøóåóÇ ÌóÇÁóÊú Åáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÊóÒõæÑõåõ Ýöí
ÇÚúÊößóÇÝöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÊóÍóÏøóËóÊú
ÚöäúÏóåõ ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÞóÇãóÊú ÊóäúÞóáöÈõ
ÝóÞóÇãó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ãóÚóåóÇ íóÞúáöÈõåóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ÈóÇÈó ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÑøó ÑóÌõáóÇäö ãöäú
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÓóáøóãóÇ Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
Úóáóì ÑöÓúáößõãóÇ ÅäøóãóÇ åöíó ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ Íõíóíøò¡ ÝóÞóÇáóÇ: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æóßóÈõÑó ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö Åäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóÌúÑöí
ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóÌúÑóì ÇáÏøóãö æóÅöäøöí
ÎóÔöíÊõ Ãóäú íóÞúÐöÝó Ýöí ÞõáõæÈößõãóÇ
ÔóíúÆðÇ" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúãõÚúÊóßöÝö
Ãóäú íóÈöíÚó æóíóÔúÊóÑöíó æóáóÇ íõßúËöÑó
ãöäúåõ ÝóÅöäú ÃóßúËóÑó ßõÑöåó æóåóßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóßóËöíÑõæäó Ãóæú
ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö
ÇáúÈóíúÚö áöáúãõÚúÊóßöÝö ÝóÞóÇáó: æóáóÇ
ÈóÃúÓó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóßöÝö Ãóäú íóÈöíÚó
æóíóÔúÊóÑöíó æóíóÎöíØó æóíõÌóÇáöÓó
ÇáúÚõáóãóÇÁó æóíóÊóÍóÏøóËó ÈöãóÇ ÃóÍóÈøó ãóÇ
áóãú íóßõäú ÅËúãðÇ åóÐóÇ äóÕøõåõ.
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ æóÞóØóÚó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó æóÚóãóáó ÇáÕøóäóÇÆöÚö
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãóßúÑõæåñ áöáúãõÚúÊóßöÝö
æóÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÈúØõáõ Èöåö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö: ÝóÅöäú ÈóÇÚó
ÇáúãõÚúÊóßöÝõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö. äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÝöí
ÇáúÞóÏöíãö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö: æóáóÇ íõßúËöÑõ
ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉöº áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó Úóäú
ÍóÏøö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÞóÇáó: æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö: æóÃóßúÑóåõ
ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö: ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
Úóáóì Þóæúáóíúäö
ÃÕÍåãÇ: íõßúÑóåõ ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æÇáËÇäí: áóÇ íõßúÑóåõ
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì ÔöÑóÇÁö
ÞõæÊöåö æóãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áóãú
íõßúÑóåú. ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎöíóÇØóÉõ
ÝóÅöäú ÎóÇØó
Ì / 6 Õ -364-
ËóæúÈóåõ ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõ Åáóì áõÈúÓöåö
ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÝóÊóÑúßõåõ
Ãóæúáóì¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÇãöáö æóÌóÒóãó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈößóÑóÇåóÉö
ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö: æóÃóßúÑóåõ
ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡
ÝóÅöäú ÈóÇÚó ãõÚúÊóßöÝñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
ßóÑöåúÊõåõ æóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö. ÞóÇáó: æóåöíó ßóÑóÇåóÉõ
ÊóäúÒöíåò áóÇ ÊóÍúÑöíãò åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
æóÇáúÃõãøö
æóÇáúÞóÏöíãö: æóáóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúãõÚúÊóßöÝõ æóíóÔúÊóÑöíó
æóíóÎöíØó¡ æóÝöí ßóÑóÇåóÊöåö ÞóæúáóÇäö
ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ: ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡
ÞóÇáó: æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö¡ ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ
áöÃóÌúáöåö ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ Ýóåõæó
ãóßúÑõæåñ áöáúãõÚúÊóßöÝö æóÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÛóáó
ÇáúãõÚúÊóßöÝõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö -
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóíúåö áöÊóÍúÕöíáö
ÞõæÊöåö - áóãú íõßúÑóåú. æóÅöäú ÞóÕúÏó Èöåö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó æóØóáóÈó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÞóÏú
äóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
æóäóÞóáó ÇáúÈõæóíúØöíøõ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡
ÝóÍóÕóáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö
ÇáÕøóÍöíÍõ:ßóÑóÇåóÊõåõ
æóÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö áöáúãõÚúÊóßöÝö äóÕøóÇäö
ãõÎúÊóáöÝóÇäö æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö ÝöíåöãóÇ
ØóÑöíÞóÇäö
ÃÍÏåãÇ: Ýöí ßóÑóÇåóÊöåö
ÞóæúáóÇäö
æÇáËÇäí: ÃóäøóåõãóÇ Úóáóì
ÍóÇáóíúäö ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÈóíúÚõ äóÇÏöÑðÇ
áóãú íõßúÑóåú¡ æóÅöäú ÇÊøóÎóÐóåõ ÚóÇÏóÉð
ãõäöÚó ãöäúåõ æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ:
íõßúÑóåõ áöáúãõÚúÊóßöÝö ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãóäú íóÔúÊóÑöí áóåõ ÇáúÎõÈúÒó
ÎóÑóÌó áóåõ¡ æóåóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ßóÑóÇåóÉõ
ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÍúÊóÇÌó Åáóíúåö áöÖóÑõæÑóÉò
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ åóÐóÇ
ÈöÃóÏöáøóÊöåö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÛõÓúáó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÞóÑöíÈðÇ
Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóßöÝö Ãóäú íóÎöíØó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóåóÐóÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÚúÊóßöÝö ÅÐóÇ ÎóÇØó ãóÇ ÊóÏúÚõæ
ÍóÇÌóÊõåõ Åáóíúåö æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÍöíäóÆöÐò¡
ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÚúÊóßöÝö
æóÇáúãõÚúÊóßöÝõ ÅÐóÇ ÇÊøóÎóÐó ãóÓúÌöÏðÇ
ãóÍóáøðÇ áöÐóáößó æóÃóßúËóÑó Ýöíåö ãöäú
ÇáúÎöíóÇØóÉö æóäóÍúæöåóÇ Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ
æóáóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÇÚúÊößóÇÝõåõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ¡ æóÝöíåö
ÇáúÞóæúáõ ÇáúÞóÏöíãõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóåóÐóÇ ÛóáóØñ
ßóãóÇ ÓóÈóÞó. åóÐóÇ ãõÎúÊóÕóÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí Ðóáößó¡ ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ: ÊõßúÑóåõ ÇáúÎöíóÇØóÉõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóáöíáõåóÇ
áöÍóÇÌóÉò ÌóÇÆöÒñ ßóÇáúÈóíúÚö. æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ
æóÚóãóáõ ÇáÕøóäóÇÆöÚö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ãóßúÑõæåñ áöáúãõÚúÊóßöÝö æóÛóíúÑöåö.
æóÞóáöíáõ Ðóáößó ÃóÎóÝøõ ãöäú ßóËöíÑöåö¡
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö: Åäú ÎóÇØó
ËóæúÈóåõ ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõ Åáóì áõÈúÓöåö
áóãú íõßúÑóåú¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ
ÝóÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: Åäú
Úóãöáó ÚóãóáðÇ ãõÈóÇÍðÇ íóÓöíÑðÇ Ãóæú ÎóÇØó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ËóæúÈöåö áóãú íõßúÑóåú¡ ÝóÅöäú
ÞóÚóÏó íóÍúÊóÑöÝõ ÈöÇáúÎóíøóÇØóÉö Ãóæú
ÈöÍöÑúÝóÉò ÃõÎúÑóì ßõÑöåó¡ æóÚöÈóÇÑóÇÊõ
ÈóÇÞöí ÇáúÃóÕúÍóÇÈö äóÍúæõ åóÐóÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÛõÓúáó ÈóíóÇäõ åóÐóÇ ßõáøöåö
æóÃóÔúÈóÇåöåö ãöãøóÇ íõßúÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú íóÍúÑõãõ Ãóæú íõÈóÇÍõ Ãóæú
íõäúÏóÈõ¡ æóÃóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÃóÕúæóÇÊö Ýöíåö
ãóßúÑõæåñ¡ æóÇáúÈóæúáõ ÍóÑóÇãñ Ýöí ÛóíúÑö
ÅäóÇÁò¡ æóÝöí ÅäóÇÁò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÇáúÝóÕúÏõ æóÇáúÍöÌóÇãóÉõ æóäóÍúæõåõãóÇ
Ýöíåö ÍóÑóÇãñ Ýöí ÛóíúÑö ÅäóÇÁò æóãóßúÑõæåñ
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõãøö
æóÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö: áóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóÞõÕøó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕóÕó æóÚúÙñ æóÊóÐúßöíÑñ. ÞóÇáó:
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõÈóÇÍõ ÝóÇáúÃóæúáóì
ÊóÑúßõåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó
Ì / 6 Õ -365-
ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö ãóÇ áóãú íóßõäú ÅËúãðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí
ÇáúÞóÕóÕö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóÇáúãóÛóÇÒöí
æóÇáÑøóÞóÇÆöÞö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ áóíúÓó
Ýöíåö ãóæúÖõæÚñ æóáóÇ1 ãóÇ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõåõ
ÚõÞõæáõ ÇáúÚóæóÇãø¡ æóáóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ãóåúáõ ÇáÊøóæóÇÑöíÎö æóÇáúÞóÕóÕö ãöäú ÞóÕóÕö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÍößóÇíóÊöåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó
ÈóÚúÖó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÌóÑóì áóåõ ßóÐóÇ ãöäú
ÝöÊúäóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ
ßõáøóåõ íóãúÊóäöÚõ ãöäúåõ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõ åóÐóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÛõÓúáó.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóáóÇ
íõÝúÓöÏõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÓöÈóÇÈñ æóáóÇ
ÌöÏóÇáñ¡ æóÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì
åóÐóÇ. ÞóÇáõæÇ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÚúÊóßöÝö
ÅÐóÇ ÓóÈøóåõ ÅäúÓóÇäñ Ãóäú áóÇ íõÌöíÈóåõ¡
ßóãóÇ áóÇ íõÌöíÈõåõ ÇáÕøóÇÆöãõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÌóÇÈóåõ æóÓóÈøó ÛóíúÑóåõ Ãóæú ÌóÇÏóáó
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ßõÑöåó æóáóãú íóÈúØõáú
ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: æóíóÈúØõáõ ËóæóÇÈõåõ Ãóæú
íóäúÞõÕõ¡ åóÐóÇ áóÝúÙõåõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ:
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: íóÌõæÒõ
áöáúãõÚúÊóßöÝö æóÛóíúÑöåö Ãóäú íóÃúßõáó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóíóÔúÑóÈó æóíóÖóÚó ÇáúãóÇÆöÏóÉó
æóíóÛúÓöáó íóÏóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÃóÐøóì
ÈöÛõÓóÇáóÊöåö ÃóÍóÏñ¡ æóÅöäú ÛóÓóáóåóÇ Ýöí
ÇáØøóÓúÊö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ¡ æóÏóáöíáõ
ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÂßöáö Ãóäú
íóÖóÚó ÓõÝúÑóÉð æóäóÍúæóåóÇ áöíóßõæäó
ÃóäúÙóÝó áöáúãóÓúÌöÏö æóÃóÕúæóäó¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø: íóÌõæÒõ äóÖúÍõ ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÇáúãõÓúÊóÚúãóáö æóÅöäú ßóÇäó ØóÇåöÑðǺ
áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÞóÏú ÊóÚóÇÝõåõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó ßóÇáúãõØúáóÞö Ýöí
åóÐóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÅäøóãóÇ ÊóÚóÇÝõ
ÔõÑúÈóåõ æóäóÍúæóåõ¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúæõÖõæÁö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÅöÓúÞóÇØö ãóÇÆöåö Ýöí
ÃóÑúÖöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈóÇ
ÇáÔøóÇãöáö
æóÇáÊøóÊöãøóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäóåõ Ýöí
ÂÎöÑö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó¡ æóäóÞóáúäóÇ
åõäóÇßó Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö Ãóäøóåõ
äóÞóáó ÅÌúãóÇÚó ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ðóáößó¡
æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÛóíúÑö ØóÓúÊò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÌóãöíÚõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÝóÑóÔøõåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóäúÙóÝõ ãöäú ÛõÓóÇáóÉö
ÇáúíóÏö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÛúÓöáó ÇáúíóÏó ÍóíúËõ íóÈúÚõÏõ Úóäú äóÙóÑö
ÇáäøóÇÓö æóÚóäú ãóÌóÇáöÓö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
ÞóÇáó: æóßóíúÝóãóÇ ÝóÚóáó ÌóÇÒó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóáöáúãõÚúÊóßöÝö Çáäøóæúãõ æóÇáöÇÖúØöÌóÇÚõ
æóÇáöÇÓúÊöáúÞóÇÁõ æóãóÏøõ ÑöÌúáóíúåö
æóäóÍúæõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏöº áöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ðóáößó áöÛóíúÑöåö Ýóáóåõ Ãóæúáóì¡
æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 áÚáå: æãÇ áÇ ÊÍÊãáå ÝáíÍÑÑ (Ø).
ÝóÑúÚñ Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãõÚúÊóßöÝö æóÔöÑóÇÆöåö
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ ßóÑóÇåóÊõåõ
ÅáøóÇ áöãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóãöãøóäú ßóÑöåóåõ ÚóØóÇÁñ
æóãõÌóÇåöÏñ æóÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóÑóÎøóÕó Ýöíåö
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÍúãóÏõ: íóÔúÊóÑöí ÇáúÎõÈúÒó
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóäú íóÔúÊóÑöí¡ æóÚóäú
ãóÇáößò ÑöæóÇíóÉñ ßóÇáËøóæúÑöíøö¡
æóÑöæóÇíóÉñ íóÔúÊóÑöí æóíóÈöíÚõ ÇáúíóÓöíÑó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: æóÚöäúÏöí áóÇ
íóÈöíÚõ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó
áóåõ ãöäúåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóäú
íóßúÝöíåö Ðóáößó¡ ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö ÝóÅöäú ÝóÚóáóåóÇ Ýöí
Ì / 6 Õ -366-
ÇáúãóÓúÌöÏö ßõÑöåó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó áóåóÇ
ÈóØóáó ÇÚúÊößóÇÝõåõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó áöÞóÖóÇÁö
ÍóÇÌóÉò ÝóÈóÇÚó æóÇÔúÊóÑóì Ýöí ãõÑõæÑöåö
áóãú íõßúÑóåú¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõßúÑóåõ ÏõÎõæáõ ÇáúãõÚúÊóßöÝö ÊóÍúÊó
ÓóÞúÝò. æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó: æóÈöåö
ÃóÞõæáõ¡ æóÑóæóíúäóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó: áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÓóÞúÝò æóÈöåö
ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÅöÓúÍóÇÞõ.
æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ: ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈóíúÊðÇ
ÇäúÞóØóÚó ÇÚúÊößóÇÝõåõ
ÝóÑúÚñ Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÇáØøöíÈö
áöáúãõÚúÊóßöÝö
ãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ãöäúåõãú ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ ËóæúÑò. æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ:
áóÇ ÊóÊóØóíøóÈõ ÇáúãõÚúÊóßöÝóÉõ ÞóÇáó:
ÝóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú áóãú íõÞúØóÚú ÊóÊóÇÈõÚóåóÇ
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÚúãóÑñ: íõßúÑóåõ Ãóäú
íóÊóØóíøóÈó ÇáúãõÚúÊóßöÝõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: áóÇ ãóÚúäóì áößóÑóÇåóÉö Ðóáößó¡
ÞóÇáó: æóáóÚóáøó ÚóØóÇÁð ÅäøóãóÇ ßóÑöåó
ØöíÈóåóÇ áößóæúäöåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ßóãóÇ
íõßúÑóåõ áöÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊóßöÝóÉö ÇáØøöíÈõ
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÇáúÎõÑõæÌó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÕúáñ:
ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ãóÇ íõÈúØöáõåõ
ãöäú ÎõÑõæÌò Ãóæú ãõÈóÇÔóÑóÉò Ãóæú ãõÞóÇãò
Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö -
äóÙóÑúÊ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÊóØóæøõÚò -
áóãú íóÈúØõáú ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇÚúÊößóÇÝöåöº
áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó áóæú ÃóÝúÑóÏóåõ
ÈöÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
ÃóÌúÒóÃóåõ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÊúãóÇãõåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúãõÖöíøõ Ýöí
ÝóÇÓöÏöåö[ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ] ÈöÇáÔøõÑõæÚö
ßóÇáÕøóæúãö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇÚúÊößóÇÝò¡
ãóäúÐõæÑò äóÙóÑúÊ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÔúÑóØú
Ýöíåö ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ áóãú íóÈúØõáú ãóÇ ãóÖóì
ãöäú ÇÚúÊößóÇÝöåö¡ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÊóãøöãóº
áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÞóÏú æóÌóÈó Úóáóíúåö¡
æóÞóÏú ÝóÚóáó ÇáúÈóÚúÖó ÝóæóÌóÈó ÇáúÈóÇÞöí¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÔóÑóØó Ýöíåö ÇáÊøóÊóÇÈõÚó
ÈóØóáó ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú
íóÓúÊóÃúäöÝóåõ áöíóÃúÊöíó Èöåö Úóáóì
ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ
ßõáøõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóßõáøõ ãóÇ
ÞóØóÚó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ýöí ÇáäøóÐúÑö
ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö íõæÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó
ÈöäöíøóÉò ÌóÏöíÏóÉò. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóßõáøõ ÚõÐúÑò áóãú ÊóÌúÚóáúåõ ÞóÇØöÚðÇ
áöáÊøóÊóÇÈõÚö ÝóÚöäúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ
íóÌöÈõ ÇáúÚóæúÏõ¡ Ýóáóæú ÃóÎøóÑó ÇäúÞóØóÚó
ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÈöäóÇÁõ æóíóÌöÈõ
ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóÕúÑõæÝóÉö Åáóì
ÛóíúÑö ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóÕúÑõæÝóÉö Åáóì
ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ
ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóÇ ÇáÐøóåóÇÈõ áóåõ
æóÇáúãóÌöíÁõ ãöäúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÚóÇÏó Ýóåóáú
íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøöíøóÉö¿ íõäúÙóÑõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóãóÇ
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ßóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö
æóÇáúÃóÐóÇäö ÅÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÎõÑõæÌó áóåõ
áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÓóæóÇÁñ ØóÇáó
ÇáÒøóãóÇäõ Ãóæú ÞóÕõÑó¡ æóÞöíáó: Åäú ØóÇáó
ÇáÒøóãóÇäõ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÊóÌúÏöíÏöåóÇ
æóÌúåóÇäö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ áóåõ ãöäúåõ
ÈõÏøñ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõåóǺ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÖóÑõæÑöíøðÇ.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÌöÈõº
áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÇáúÃõæáóì ÔóãöáóÊú
ÌóãöíÚó ÇáúãóäúÐõæÑö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ áóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ÝóßóÃóäøóåõ áóãú
íóÎúÑõÌú. æóØóÑóÏó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáÓøöäúÌöíøõ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó áöÛóÑóÖò ÇÓúÊóËúäóÇåõ Ëõãøó ÚóÇÏó¡
æóáóæú Úóíøóäó áöÇÚúÊößóÇÝöåö ãõÏøóÉð æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöáÊøóÊóÇÈõÚö Ëõãøó ÌóÇãóÚó Ãóæú
ÎóÑóÌó ÎõÑõæÌðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóÝóÓóÏó
ÇÚúÊößóÇÝõåõ Ëõãøó ÚóÇÏó áöíõÊöãøó
ÇáúÈóÇÞöíó ÝóÝöí æõÌõæÈö ÊóÌúÏöíÏö
ÇáäøöíøóÉö åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö. ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: áóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó
åõäóÇ æõÌõæÈõ ÊóÌúÏöíÏöåóÇ¡ æóåõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ æõÌõæÈõ ÊóÌúÏöíÏö
ÇáäøöíøóÉö åõäóÇ áöÊóÎóáøõáö ÇáúãõäóÇÝöí
ÇáúÞóÇØöÚö áöáöÇÚúÊößóÇÝö æóáóÇ íõÛúÊóÑøõ
ÈöÌóÒúãö ÕóÇÍöÈóíú
ÇáúÅöÈóÇäóÉö
Ì / 6 Õ -367-
æóÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ åõäóÇ¡ æóÞóæúáöåöãóÇ: Åäøó
ÇáÒøóãóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøñ áöáöÇÚúÊößóÇÝö¡
æóÞóÏú ÕóÍøó ÏõÎõæáõåõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÝóÝóÓóÏóÊú äöíøóÊõåõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÝóÑúÚñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈößöÊóÇÈö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÈóÚúÖõåóÇ ãöäú
ÇáÖøóÑõæÑöíøóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóÑóßóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅÐóÇ äóÐóÑó
ÇÚúÊößóÇÝðÇ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ æóÔóÑóØó ÇáúÎõÑõæÌó
ãöäúåõ Åäú ÚóÑóÖó ÚóÇÑöÖñ ãöËúáõ ãóÑóÖò
ÎóÝöíÝò Ãóæú ÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò Ãóæú ÔõåõæÏö
ÌöäóÇÒóÉò Ãóæú ÒöíóÇÑóÉò Ãóæú ÕóáóÇÉö
ÌõãõÚóÉò¡ Ãóæú ÔóÑóØó ÇáúÎõÑõæÌó
áöÇÔúÊöÛóÇáò ÈöÚöáúãò Ãóæú áöÛóÑóÖò ÂÎóÑó
ãöäú ÃóÛúÑóÇÖö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÕóÍøó
ÔóÑúØõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ äóÕøó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáØøõÑõÞö¡ æóãöäúåõãú ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö¡ ÅáøóÇ ÕóÇÍöÈó
ÇáÊøóÞúÑöíÈö
æóÇáúÍóäøóÇØöíøó ÝóÍóßóíóÇ ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó
ÔóÇÐøðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÔóÑúØõåõº
áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãõÞúÊóÖóÇåõ ÝóÈóØóáó¡
ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó ÇáúÎõÑõæÌó áöáúÌöãóÇÚö
ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóÊóÇÈóÚóåõãóÇ Úóáóì ÍößóÇíóÉö åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÇáÔøóÇÐøö ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóåõæó
ÛóÑöíÈñ ÖóÚöíÝñ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö.
æóÏóáöíáõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó
ÇáúÎõÑõæÌó áöÚóÇÑöÖò ÝóßóÃóäøóåõ ÔóÑóØó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó Ýöí ÒóãóÇäò Ïõæäó ÒóãóÇäò¡
æóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÐúåóÈö
äõÙöÑó Åäú Úóíøóäó äóæúÚðÇ ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÃóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ áöÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÖóì Ãóæú
áöÚöíóÇÏóÉö ÒóíúÏò Ãóæú ÊóÔúíöíÚö
ÇáúÌóäóÇÆöÒö Ãóæú ÌöäóÇÒóÉö ÒóíúÏò ÎóÑóÌó
áöãóÇ Úóíøóäóåõ áóÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑõåõ Ãóåóãøó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáúÎõÑõæÌó ÈöÇáÔøóÑúØö
ÝóÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó
æóÞóÇáó: áóÇ ÃóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ áöÔõÛúáò Ãóæú
ÚóÇÑöÖò¡ ÌóÇÒó ÇáúÎõÑõæÌõ áößõáøö ÚóÇÑöÖò
æóÌóÇÒó ÇáúÎõÑõæÌõ áößõáøö ÔõÛúáò Ïöíäöíøò
Ãóæú Ïõäúíóæöíøò¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúÚöíóÇÏóÉö æóÒöíóÇÑóÉö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó æóÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúÝóÇÖöáóÉö
æóÇáúÞõÈõæÑö æóÒöíóÇÑóÉö ÇáúÞóÇÏöãö ãöäú
ÓóÝóÑò æóäóÍúæöåóÇ. æÇáËÇäí: ßóáöÞóÇÁö
ÇáÓøõáúØóÇäö æóãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÛóÑöíãö¡ æóáóÇ
íóÈúØõáõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ
ßõáøöåö.
ÞóÇáõæÇ: æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøõÛúáö
ÇáÏøõäúíóæöíøö ßóæúäõåõ ãõÈóÇÍðÇ¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÝöíåö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ ÍóßóÇåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ÇáúÍóÇæöí æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ÔóÑóØó ÇáúÎõÑõæÌó áöÞóÊúáò Ãóæú
ÔõÑúÈö ÎóãúÑò Ãóæú ÓóÑöÞóÉò æóäóÍúæöåóÇ
ÝóÎóÑóÌó áóåõ¡ áóãú íóÈúØõáú ÇÚúÊößóÇÝõåõ
æóáóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåöº áöÃóäøó
äóÐúÑóåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáÔøóÑúØö¡ ÞóÇáõæÇ:
æóáóíúÓóÊú ÇáäøöÙóÇÑóÉõ æóÇáäøóÒóÇåóÉõ ãöäú
ÇáÔøõÛúáö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ áóåõãóÇ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáÔøõÛúáó
ÇáøóÐöí ÔóÑóØóåõ æóÎóÑóÌó áóåõ áóÒöãóåõ
ÇáúÚóæúÏõ æóÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇÚúÊößóÇÝöåö¡
ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáúÚóæúÏó ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö
ÇáÔøõÛúáö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÈóØóáó ÊóÊóÇÈõÚõåõ
æóáóÒöãóåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöíãóäú ÃóÞóÇãó ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö
ÍóÇÌóÊöåö æóäóÍúæöåóÇ. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóáóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝðÇ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ
æóÞóÇáó Ýöí äóÐúÑöåö: Åäú ÚóÑóÖó ãóÇäöÚñ
ÞóØóÚúÊõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝó¡ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ãóäú ÔóÑóØó ÇáúÎõÑõæÌó ßóãóÇ ÓóÈóÞó. ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÎõÑõæÌó íóáúÒóãõåõ
ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáÔøõÛúáö æóÇáÑøõÌõæÚõ
æóÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇÚúÊößóÇÝöåö ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöíó ãõÏøóÊõåõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó
ÇáúÞóØúÚó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÚóæúÏõ¡ Èóáú
ÅÐóÇ ÚóÑóÖó ÇáÔøõÛúáõ ÇáøóÐöí ÔóÑóØóåõ
ÇäúÞóÖóì äóÐúÑõåõ æóÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõ
ãöäúåõ æóÌóÇÒó ÇáúÎõÑõæÌõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó
Úóáóíúåö.
æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó
ÑóãóÖóÇäó ÅáøóÇ Ãóäú ÃóãúÑóÖó Ãóæú
ÃõÓóÇÝöÑó¡ ÝóãóÑöÖó Ãóæú ÓóÇÝóÑó ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóÇ ÞóÖóÇÁó¡ æóáóæú äóÐóÑó
ÕóáóÇÉð æóÔóÑóØó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåóÇ Åäú
ÚóÑóÖó ÚóÇÑöÖñ Ãóæú äóÐóÑó ÕóæúãðÇ æóÔóÑóØó
ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåõ Åäú ÌóÇÚó Ãóæú ÖóíøóÝóåõ
ÅäúÓóÇäñ Ãóæú ÖóÇÝó Èöåö ÃóÍóÏñ ÝóæóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÕóÇÍöÈõ
Ì / 6 Õ -368-
ÇáúÈóíóÇäö
æóÂÎóÑõæäó¡ æóÐóßóÑóåõãóÇ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ýöí ÇáÕøóæúãö
ÃÕÍåãÇ: íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ
æóíóÕöÍøõ ÇáÔøóÑúØõ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúÚóÇÑöÖõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÏóáöíáõåõ ÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝö.
æÇáËÇäí: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
äóÐúÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ ÝóÅöäøó
ãóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö
ÚöÈóÇÏóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö
æóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÕóÍøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÚóÏóãó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö æóáóíúÓó
ÊóÕúÍöíÍõåõ åõäóÇ ÈöÕóÍöíÍò Èóáú ÇáÕøóÍöíÍõ
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó æóÔóÑóØó Ýöíåö
ÇáúÎõÑõæÌó Åäú ÚóÑóÖó ÚóÇÑöÖñ ÇäúÚóÞóÏó
ÇáäøóÐúÑõ ßóãóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ÇáúãóÔúÑõæØõ¡ æóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáúÎõÑõæÌö
ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÞóæúáóÇäö ãóÚúÑõæÝóÇäö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ãóÔúåõæÑóÇäö
ÃÕÍåãÇ: íóÌõæÒõ
ßóÇáöÇÚúÊößóÇÝö
æÇáËÇäí: áóÇ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇæöí æóÛóíúÑõåõ:
ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÍóÌøó ÃóÞúæóì¡ æóáöåóÐóÇ
íóÌöÈõ ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÝóÇÓöÏöåö¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÇáÕøóæúãõ æóÇáÕøóáóÇÉõ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÍóÌøö áöÌóæóÇÒö ÇáúÎõÑõæÌö
ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: ÇáúÍóÌøõ
Ãóæúáóì Èöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóÚúÑöÖó ÍóÇÌóÉñ æóäóÍúæõåóÇ ÝóÝöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: ÕöÍøóÉõ ÇáÔøóÑúØö
ÃóíúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÞóÇáó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÞõÑõÈóÇÊö ßõáøöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÏõæó
áöí¡ ÝóæóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íóÕöÍøõ ÇáÔøóÑúØõ
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚóæóÇÑöÖö
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõº
áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÎöíóÑóÉö¡
æóÐóáößó íõäóÇÞöÖõ ÇáúÅöáúÒóÇãó.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáÔøóÑúØõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö Ýóåóáú
íõÞóÇáõ: ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ ÈóÇØöáñ¿ Ãóãú ÕóÍöíÍñ
æóíóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ¿ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÇáäøóÐúÑõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáÕøóæúãö
æóÇáÕøóáóÇÉö. æóäóÞóáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÌúåóíúäö Ýöí ÕõæÑóÉò ÊõÞóÇÑöÈõ åóÐóÇ¡
æóåöíó ÅÐóÇ äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝðÇ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ
æóÔóÑóØó ÇáúÎõÑõæÌó ãóåúãóÇ ÃóÑóÇÏó¡ ÝóÝöí
æóÌúåò íóÈúØõáõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚö
æóíóÈúØõáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡ æóãóÊóì ÔóÑóØó
Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÇáúãóäúÐõæÑö ÇáúÎõÑõæÌó
áöÛóÑóÖò æóÎóÑóÌó¡ Ýóåóáú íóÌöÈõ ÊóÏóÇÑõßõ
ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãõäúÕóÑöÝö Åáóíúåö¿ íõäúÙóÑõ -
Åäú äóÐóÑó ãõÏøóÉð ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóÉò
ßóÔóåúÑò ãõØúáóÞò - æóÌóÈó ÇáÊøóÏóÇÑõßõ
áöíõÊöãøó ÇáúãõÏøóÉó ÇáúãõáúÊóÒóãóÉó¡
æóÊóßõæäõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÔøóÑúØö ÊóäúÒöíáó
Ðóáößó ÇáúÛóÑóÖö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÎõÑõæÌö
áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó
áóÇ íóäúÞóØöÚõ Èöåö¡ æóÅöäú äóÐóÑó ÒóãóÇäðÇ
ãõÚóíøóäðÇ ßóÑóãóÖóÇäó Ãóæú åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö
Ãóæú åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉö æóäóÍúæö
Ðóáößó áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÏóÇÑõßõ¡ áöÃóäøóåõ
áóãú íóáúÊóÒöãú ÛóíúÑóåóÇ.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúÎõÑõæÌö
áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö áóÇ íóÌöÈõ
ÊóÏóÇÑõßõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ßóãóÇ ÓóÈóÞó
Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÇáúÎóÇáöí ãöäú ÇáÔøóÑúØö¡
æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó áöáÔøõÛúáö ÇáøóÐöí ÔóÑóØóåõ
Ëõãøó ÚóÇÏó åóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÌúÏöíÏö
ÇáäøöíøóÉö¿ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: Ýöíåö
æóÌúåóÇäö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí
ÝóÕúáö ÇáäøöíøóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÅÐóÇ äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí
íóÞúÏóãõ Ýöíåö ÒóíúÏñ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: ÝóÅöäú ÞóÏöãó
Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö ÇÚúÊóßóÝó ãóÇ ÈóÞöíó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ
ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó ÞóÖóÇåõ¡ ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø:
íõÔúÈöåõ ÅÐóÇ ÞóÏöãó Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö Ãóäú
íóÞúÖöíó ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ãóÖóì ãöäú Ðóáößó
Çáúíóæúãö ãöäú íóæúãò ÂÎóÑó¡ ÍóÊøóì íóßõæäó
ÞóÏú ÇÚúÊóßóÝó íóæúãðÇ ßóÇãöáðÇ¡ åóÐóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúãõÒóäöíøõ¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åóÐóÇ ÇáäøóÐúÑõ ÕóÍöíÍñ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóäóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ì / 6 Õ -369-
æóÛóíúÑõåõ ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì
ÕöÍøóÊöåö¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóäú äóÐóÑó
Õóæúãó íóæúãö ÞõÏõæãö ÒóíúÏò ÝóÅöäøó Ýöí
ÕöÍøóÉö äóÐúÑöåö Þóæúáóíúäö Ãóäøóåõ
íõãúßöäõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö æóáóÇ íõãúßöäõåõ
Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøóåõ Åäú ÞóÏöãó
áóíúáðÇ ÝóáóÇ äóÐúÑó æóÅöäú ÞóÏöãó äóåóÇÑðÇ
áóãú íóßõäú ÕöíóÇãõ ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóíõãúßöäõåõ
ÇÚúÊößóÇÝõ ãóÇ ÈóÞöíó.
ÝóÅöäú ÊóÞóÑøóÑóÊú ÕöÍøóÉõ äóÐúÑöåö ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóÅöäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ áóíúáðÇ
áóãú íóáúÒóãú äóÇÐöÑó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÔóíúÁñ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöÚóÏóãö ÔóÑúØö äóÐúÑöåö
æóåõæó ÇáúÞõÏõæãõ äóåóÇÑðÇ æóÅöäú ÞóÏöãó
äóåóÇÑðÇ áóÒöãóåõ ÇÚúÊößóÇÝõ ÈóÞöíøóÉö
íóæúãöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóåóáú íóáúÒóãõåõ
ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ãóÖóì ãöäú Çáúíóæúãö ÞóÈúáó
ÞõÏõæãöåö ãöäú ÂÎóÑó¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
ãóÔúåõæÑñ ÍóßóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ Þóæúáóíúäö
æóÂÎóÑõæäó æóÌúåóíúäö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
åõãóÇ ãõÎóÑøóÌóÇäö ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö
Ýöíãóäú äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãö ÞõÏõæãö ÒóíúÏò
Åäú ÞõáúäóÇ: íóÕöÍøõ äóÐúÑõ Õóæúãöåöº
áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáúæõÌõæÈö
åõæó ÇáúãõÒóäöíø æóÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö ÞóÇáó:
æóÊóÞúÏöíÑõåõ ÚöäúÏóåõãóÇ Ãóäøóåõ ßóÃóäøóåõ
äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó ÌóãöíÚö Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí
Úóáöãó Çááøóåõ ÞõÏõæãó ÒóíúÏò Ýöíåö¡
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó åõäóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ãóÖóì
ãöäú íóæúãöåö æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø: æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
íóÞúÖöíó íóæúãðÇ ßóÇãöáðÇ áöíóßõæäó
ÇÚúÊößóÇÝõåõ ãõÊøóÕöáðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáäøóÇÐöÑõ æóÞúÊó ÞõÏõæãö ÒóíúÏò ãóÑöíÖðÇ
Ãóæú ãóÍúÈõæÓðÇ Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÚóÌúÒö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó
ÚöäúÏó ÒóæóÇáö ÚõÐúÑöåö¡ æóÝöíãóÇ íóÞúÖöíåö
ÇáúÞóæúáóÇäö åóáú åõæó íóæúãñ ßóÇãöáñ Ãóãú
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú Çáúíóæúãö ÚöäúÏó
ÇáúÞõÏõæãö¿
Åäú ÞõáúäóÇ: Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö:
íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ãóÖóì¡ áóÒöãóåõ åõäóÇ
ÞóÖóÇÁõ íóæúãò ßóÇãöáò æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÈóÞöíøóÉõ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ
ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
æóÈöåö ÞóØóÚó ßóËöíÑõæäó æóÝöíåö æóÌúåñ
ÖóÚöíÝñ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí
ÌóÇãöÚöåö æóÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí
ÇáúÅöÝúÕóÇÍö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÂÎóÑõæäó Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÔóíúÁò ÃóÕúáðÇ áöÚóÌúÒöåö
æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö¡ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑóÊú
Õóæúãó íóæúãò ÈöÚóíúäöåö ÝóÍóÇÖóÊú Ýöíåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÞóÖóÇÄõåõ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: åõæó ãõÎóÑøóÌñ ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöíãóäú äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãö
ÞõÏõæãö ÒóíúÏò Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÇáõæÇ:
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÇáøóÐöí
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÏóáöíáõåõ Ãóäøó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑóÊú
ÈöÇáúãóÑóÖö áóÒöãó ÞóÖóÇÄõåóÇ ßóÕóæúãö
ÑóãóÖóÇäó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ÇÚúÊößóÇÝñ Ýóåóáú
íõØúÚöãõ Úóäúåõ¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí
ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ãóäú
ãóÇÊó æóÚóáóíúåö Õóæúãñ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõØúÚóãõ Úóäúåõ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íõØúÚóãõ Úóäúåõ.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó æóÃóÈöí
ËóæúÑò Ãóäøóåõ íõÚúÊóßóÝõ Úóäúåõ æóåóßóÐóÇ
ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ßõáøö
ÇáØøõÑõÞö ÅáøóÇ ÇáúãõÊóæóáøöíó ÝóÞóÇáó: áóæú
ÞóÏöãó ÒóíúÏñ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãõÚúÙóãõ
ÇáäøóåóÇÑö¡ áóÒöãó ÇáäøóÇÐöÑó ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÝöíãóÇ íóáúÒóãõ æóÌúåóÇäö
(ÇáúãóÐúåóÈõ) ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáäøóåóÇÑö
æÇáËÇäí: ÞóÇáóåõ ÇáúãõÒóäöíø
æóÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ãóÚó
ÞóÖóÇÁö ÞóÏúÑö ãóÇ ãóÖóì¡ æóÅöäú ÞóÏöãó
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáäøóåóÇÑö Ïõæäó äöÕúÝöåö
ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú
ÞóÇáó Åäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó áóÇ íóÕöÍøõ ÃóÞóáøó
ãöäú äöÕúÝö ÇáäøóåóÇÑö ßóãóÇ ÓóÈóÞó
æÇáËÇäí: íóáúÒóãõåõ ãóÇ
ÈóÞöíó ãóÚó ÞóÖóÇÁö ãóÇ ãóÖóì
æÇáËÇáË: ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÞóØú
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ãöäú Ãóæøóáö Çááøóíúáö
ÈöÍóíúËõ ÊõÓóãøóì Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉõ
ÇÚúÊößóÇÝðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ì / 6 Õ -370-
ÇáÑÇÈÚÉ: ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú ßóáøóãúÊõ
ÒóíúÏðÇ Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊóßöÝó
ÔóåúÑðÇ¡ Ýóßóáøóãóåõ áóÒöãóåõ ÇÚúÊößóÇÝõ
ÔóåúÑò¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ãõÑóÇÏõåõ Åäú
ßóÇäó äóÐúÑñ ÊóÈóÑøóÑó ÈöÃóäú ÞóÕóÏó Åäú
Ãóãúßóäóäöí ßóáóÇãõåõ áöãóÍóÈøóÊöåö Ãóæú
áöÚóÙóãóÊöåö æóÕóáóÇÍöåö Ãóæú áöÇãúÊöäóÇÚö
ÒóíúÏò ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÐöÑö æóÑóÛúÈóÉö
ÇáäøóÇÐöÑö Ýöí ßóáóÇãöåö Ãóæú áöÛöíÈóÊöåö
æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóÝöí ßõáøö åóÐóÇ íóáúÒóãõåõ
ÝóÃóãøóÇ: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöÐóáößó Èóáú
ßóÇäó äóÐóÑó áöÍóÇÌóÉò æóÞóÕóÏó ãóäúÚó
äóÝúÓöåö ãöäú ßóáóÇãöåö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÊøóãõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöãóÇ
ÇáúÊóÒóãó Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ãóÔúåõæÑñ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö.
ÇáÎÇãÓÉ: ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ:
áóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÊóßöÝó ÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó
ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÐúÑõ
Ýöí ÔóæøóÇáò áóãú íóäúÚóÞöÏú æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáóåõ ÇäúÚóÞóÏó ÝóÅöäú áóãú íóÚúÊóßöÝú
ÍóÊøóì ÝóÇÊó ÑóãóÖóÇäõ áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
æóíóÞúÖöíåö ßóíúÝó ÔóÇÁó ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ Ãóæú
ãõÊóÝóÑøöÞðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÌöãóÇÚö
ÇáúãõÚúÊóßöÝö äóÇÓöíðÇ
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇÚúÊößóÇÝõåõ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÏóÇæõÏ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ:" íóÝúÓõÏõ" ÏóáöíáõäóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ æóåõæó
ÚóÇãøñ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÝóíõÍúÊóÌøõ
ÈöÚõãõæãöåö¡ ÅáøóÇ ãóÇ ÎóÑóÌó ÈöÏóáöíáò
ßóÛóÑóÇãóÉö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ.
|