ÇáãÌãæÚ
ÔÑÍ ÇáãåÐÈ Ø ÚÇáã ÇáßÊÈ Ì / 9 Õ -269-
ÈóÇÈñ ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúÈóíúÚó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö
æóãóÇ áóÇ íõÝúÓöÏõåõ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: ÅÐóÇ
ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÔóÑúØðÇ - äóÙóÑúÊó
ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ íóÞúÊóÖöíå ÇáúÈóíúÚõ
ßóÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõãóÇ - áóãú íõÈúØöáú ÇáúÚóÞúÏó
áöÃóäøó ÔóÑúØó Ðóáößó ÈóíóÇäñ áöãóÇ
íóÞúÊóÖöíå ÇáúÚóÞúÏõ Ýóáóãú íõÈúØöáúåõ
ÝóÅöäú ÔóÑóØó ãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöíå ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóáóßöäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð ßóÇáúÎöíóÇÑö
æóÇáúÃóÌóáö æóÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãöíäö áóãú
íõÈúØöáú ÇáúÚóÞúÏó áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó æóÑóÏó
ÈöÐóáößó Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ Ýöí
ãóæóÇÖöÚöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÈöåö
ÇáËøöÞóÉõ. æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÏúÚõæ
Åáóíúåö Ýóáóãú íõÝúÓöÏú ÇáúÚóÞúÏó. ÝóÅöäú
ÔóÑóØó ÚöÊúÞó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö áóãú
íõÝúÓöÏú ÇáúÚóÞúÏó¡ áöÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí
Çááå ÚäåÇ ÇÔúÊóÑóÊú ÈóÑöíÑóÉó áöÊõÚúÊöÞóåóÇ¡
ÝóÃóÑóÇÏó ÃóåúáõåóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØõæÇ
æóáóÇÁóåóÇ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã:
"ÇÔúÊóÑöíåóÇ æóÃóÚúÊöÞöíåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó".
æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö ÝóÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÅÚúÊóÇÞöåö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ:
íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÚöÊúÞñ
ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÚöÊúÞó
ÚóÈúÏò Ëõãøó ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÅÚúÊóÇÞöåö
ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÌúÈóÑõ Èóáú íóËúÈõÊõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö¡
áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáúÚöæóÖö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÔóÑóØó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøðÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÝö
ËóÈóÊó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÑúåóäó
ÈöÇáËøóãóäö ÑóåúäðÇ ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö ãöäú ÇáúÚöÊúÞö ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÓúÞõØõ áöÃóäøóåõ
ÚöÊúÞñ ãõÓúÊóÍóÞøñ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÂÏóãöíøö ßóÇáúãóäúÐõæÑö
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ
ÔóÑóØóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöäóÝúÓöåö ÝóÓóÞóØó
ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ßóÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãöíäö.
æóÅöäú ÊóáöÝó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö
ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ:
Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ ÇáËøóãóäõ¡
áöÃóäøóåõ áóãú íóÝúÞöÏú ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúÚöÊúÞö æÇáËÇäí: íóÃúÎõÐõ ÇáËøóãóäó æóãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö¡
ÝóíõÞóæøóãõ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö
Ëõãøó íõÞóæøóãõ ãóÚó ÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö
æóíóÌöÈõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö¡
æÇáËÇáË: Ãóäøóåõ íõÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó áóãú íóÑúÖó ÈöåóÐóÇ ÇáËøóãóäö
æóÍúÏóåõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóáúÊóÒöãú
ÃóßúËóÑó ãöäú åóÐóÇ ÇáËøóãóäö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íõÝúÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ.
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
æóÈóÑöíÑóÉõ - ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö - æóåöíó ÈóÑöíÑóÉõ ÈöäúÊõ
ÕóÝúæóÇäó ãóæúáóÇÉõ ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ
ÑóæóÊú ÍóÏöíËðÇ æóÇÍöÏðÇ.
Þóæúáõåõ: ÚöÊúÞñ ãõÓúÊóÍóÞøñ
Úóáóíúåö" ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöãøóäú äóÐóÑó ÚöÊúÞðÇ
Úóáóì æóÌúåö ÇááøóÌóÇÌö¡ Ëõãøó ÇÎúÊóÇÑó
ßóÝøóÇÑóÉó Çáúíóãöíäö ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö¡
æóãöãøóäú æóÚóÏó ÇáúÚóÈúÏó Ãóäøóåõ
íõÚúÊöÞõåõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÇáÔøóÑúØõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÖúÑõÈò
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ åõæó ãöäú ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÃóäú ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö
Ãóæú ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÚõåúÏóÉö
Ãóæú ÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóíúÝó ÔóÇÁó
æóÔöÈúåö Ðóáößó ÝóåóÐóÇ áóÇ íõÝúÓöÏõ
ÇáúÚóÞúÏó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóíóßõæäõ ÔóÑúØõåõ ÊóæúßöíÏðÇ
æóÈóíóÇäðÇ áöãõÞúÊóÖóÇåõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÚóÞúÏö áóßöäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð
áöáúÚóÇÞöÏö ßóÎöíóÇÑö ÇáËøóáóÇËö æóÇáúÃóÌóáö
æóÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãöíäö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóßóÔóÑúØö ßóæúäö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÈöíÚö ÎóíøóÇØðÇ Ãóæú ßóÇÊöÈðÇ
æóäóÍúæóåõ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÃóíúÖðÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóáú íóÕöÍøõ æóíóËúÈõÊõ
ÇáúãóÔúÑõæØõ.
Ì / 9 Õ -270-
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÛóÑóÖñ
íõæóÑøöËõ ÊóäóÇÒõÚðÇ ßóÔóÑúØö ÃóáóÇ íóÃúßõáó
ÅáøóÇ ÇáúåóÑöíÓóÉó¡ Ãóæú áóÇ íóáúÈóÓó ÅáøóÇ
ÇáúÎóÒøó Ãóæú ÇáúßóÊøóÇäó¡ ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóßóÐóÇ áóæú ÔóÑóØó
ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÈöÇáËøóãóäö æóÚóíøóäó ÔõåõæÏðÇ
æóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÊóÚóíøóäõæäó ÝóåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØõ áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúÚóÞúÏó¡ Èóáú
íóáúÛõæ æóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóãóäú
ÊóÇÈóÚóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: áóæú
ÔóÑóØó ÇáúÊöÒóÇãó ãóÇ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò
ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáäøóæóÇÝöáó¡ Ãóæú íóÕõæãó ÛóíúÑó ÑóãóÖóÇäó
Ãóæú íõÕóáøöíó ÇáúÝóÑóÇÆöÖó Ýöí Ãóæøóáö
ÃóæúÞóÇÊöåóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøóåõ
ÃóáúÒóãó¡ ãóÇ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÝóÓóÇÏõ
ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÑöíÓóÉö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ1: Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íõÚúÊöÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò ÇáÕÍíÍ: ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãõÚúÙóãö ßõÊõÈöåö
æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÕóÍöíÍñ
æóÇáÔøóÑúØõ áóÇÒöãñ íóáúÒóãõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö
æÇáËÇäí: íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ æóíóÈúØõáõ
ÇáÔøóÑúØõ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÚöÊúÞõåõ
æÇáËÇáË: íóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúÈóíúÚõ
ÌóãöíÚðÇ ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÔøõÑõæØö¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÊõåõãóÇ¡ æóÚóáóíúåö
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÅöÐóÇ
ÕóÍøóÍúäóÇåõ ÝóÕõæÑóÊõåõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ãóäú
íõÚúÊöÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú äóÝúÓöåö¡ Ãóæú
ÃóØúáóÞó ÇÔúÊöÑóÇØó ÚöÊúÞöåö ÃóãøóÇ: ÅÐóÇ
ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÈóÇØöáñ ÞóØúÚðÇ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÅöÐóÇ
ÔóÑóØó ÇáúÚöÊúÞó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÃóØúáóÞó
ÝóÝöí ÇáúÚöÊúÞö ÇáúãóÔúÑõæØö æÌåÇä ÃÕÍåãÇ:
Ãóäøóåõ ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáúÚöÊúÞö
ÇáúãõáúÊóÒóãö ÈöÇáäøóÐúÑö æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ
ÍóÞøñ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì ÏóáöíáöåöãóÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÍóÞøõ
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Èöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æÅä ÞáäÇ: ÍóÞøñ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóÞøõ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóØúÚðÇ æÅä ÞáäÇ: áöáúÈóÇÆöÚö
áóãú íõÌúÈóÑú¡ Èóáú íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí
ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
íõÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Çáúãóæúáóì
ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóãöäú
ÇáúÝóíúÆóÉö¡ ÝóÝöí Þóæúáò íõÚúÊöÞõåõ
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÝöí Þóæúáò íóÍúÈöÓõåõ ÍóÊøóì
íõÚúÊöÞóåõ æóÐóßóÑó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÃÍÏåãÇ: ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
æÇáËÇäí: íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÍóÈúÓõ ÞõáúÊõ"
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÌúÒóãó ÈöÃóäú íõÚúÊöÞóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö
ÈóíúÚõ ãóÇáöåö Ýöí Ïóíúäò ÝóÇãúÊóäóÚó
ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÈöíÚõåõ Ýöí æóÝóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ÃóãøóÇ: ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÍóÞøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóÞøõ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóãú íóÕöÍøó ÅÓúÞóÇØõåõ æÅä
ÞáäÇ: áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÕóÍøó ÅÓúÞóÇØõåõ ßóãóÇ
áóæú ÔóÑóØó ÑóåúäðÇ Ãóæú ßóÝöíáðÇ Ëõãøó
ÚóÝóÇ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
æóÝöíåö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøö Åäú ÔóÑóØó
ÇáÑøóåúäó æóÇáúßóÝöíáó áóÇ íóÕöÍøõ
ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö ßóÇáúÃóÌóáö ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóãóÊóì ÃóÚúÊóÞóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáúæóáóÇÁõ áóåõ ÞóØúÚðÇ
ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóÞøõ Ýöíåö áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóãú áöáúÈóÇÆöÚö¡ áöÃóäøóåõ
ÃóÚúÊóÞó ãöáúßóåõ¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÌøóÇäðÇ Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ
Úóäú ßóÝøóÇÑóÉò Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÇáúÍóÞøõ Ýöíåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
áöáúÈóÇÆöÚö æóáóãú íóÃúÐóäú áóãú íõÌúÒöÆúåõ
æÅä ÞáäÇ: áóåõ æóÃóÐöäó ÝóæÌåÇä ÃÕÍåãÇ:
íóÌúÒö Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÚóäú ÃóÏóÇÁö
ÍóÞøö ÇáúÚöÊúÞö æÇáËÇäí: áóÇ íóÌúÒö¡
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 íáÇÍÙ Ãäå ÐßÑ ãä ÇáÖÑÇÈ ÃÑÈÚÉ ÇáÖÑÈ ÇáÎÇãÓ
Ýí ÇáÝÕá ÇáÐí ÈÚÏ åÐÇ ÇáÝÕá ÝÃäÊÈå.
Ì / 9 Õ -271-
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö
ÇááøóÐóíúäö ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö
ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóíóÌõæÒõ
ÇáúæóØúÁõ æóÊóßõæäõ ÃóßúÓóÇÈõåõãóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÃóäøóåõãóÇ Úóáóì ãöáúßöåö
ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö æóáóæú ÞõÊöáóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íõßóáøóÝõ
ÕóÑúÝõåóÇ Åáóì ÚöÊúÞö ÛóíúÑöåöãóÇ. æóáóæú
ÃóÌóÑóåõ ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ: íóÍúÊóãöáõ
æóÌúåóíúäö ÃÕÍåãÇ: ÈõØúáóÇäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
ÝÑÚ: áóæú ÈóÇÚóåõ áöÂÎóÑó
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ ÇáËøóÇäöí
ÝóæóÌúåóÇäö ÇáÕÍíÍ: ÇáúãóÔúåõæÑõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ æÇáËÇäí: íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáÔøóÑúØõ. æóáóæú ÃõæáóÏó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
áóãú ÊõÌúÒöÆúåõ Úóäú ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
æóÝöíåö æóÌúåñ ÔóÇÐøñ.
ÝÑÚ: áóæú ãóÇÊó åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÅÚúÊóÇÞöåö ÝóÝöíåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉñ
ãóÔúåõæÑóÉñ ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÃóÏöáøóÊöåóÇ ÃóÕóÍøõåóÇ: áóíúÓó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÓóãøóì¡
áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÛóíúÑóåõ æÇáËÇäí:
íóáúÒóãõåõ ãóÚó ÇáúãõÓóãøóì ÞóÏúÑõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÈöãöËúáö äöÓúÈóÊöåö ãöäú
ÇáúãöËúáö ÈöÃóäú íõÞóÇáó: ÞöíãóÊõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö ãöÇÆóÉñ¡
æóÈöÔóÑúØöåö ÊöÓúÚõæäó ÝóíóÌöÈõ ÞóÏúÑõ
ÚõÔúÑö ÇáúãõÓóãøóì ãõÖóÇÝðÇ Åáóì
ÇáúãõÓóãøóì.
æÇáËÇáË: íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÈóíúÚõ æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö¡ áöÝóæóÇÊöåö Ýöí íóÏöåö æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÇáËøóãóäö.
æÇáÑÇÈÚ: áöáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ÔóÇÁó ÃóÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏó æóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ ÛóíúÑó ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÝóÓóÎóåõ æóÑóÏó ÇáËøóãóäó¡ æóÑóÌóÚó
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ Ëõãøó åóÐöåö
ÇáúÃóæúÌõåõ åóáú åöíó ãõÝóÑøóÚóÉñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó áöáúÈóÇÆöÚö¿ Ãóãú
ãõØøóÑöÏóÉñ¿ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: áóåõ Ãóæú
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö
áöÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö ÃÕÍåãÇ: ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÅöØúáóÇÞöåöãú.
ÝÑÚ: áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÏóÈøöÑóåõ Ãóæú íõßóÇÊöÈóåõ
Ãóæú íõÚúÊöÞóåõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò Ãóæú ÓóäóÉò
Ãóæú íõÚóáøöÞó ÚöÊúÞóåõ¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì
ÏóÇÑðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÞöÝóåóÇ ÝóØóÑöíÞóÇäö
ÃÕÍåãÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÔóÑúØö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö. ÝÑÚ: ÌóãöíÚõ ãóÇ ÓóÈóÞó åõæó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÚöÊúÞó¡ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöáúæóáóÇÁö¡ Ãóæú ÔóÑóØóÇ
ßóæúäóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝÃãÇ: ÅÐóÇ ÔóÑóØóÇåõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÈõØúáóÇäõ
ÇáúÈóíúÚö æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ
áöÃóäøóåõ ãõäóÇÈöÐñ áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã
"ÅäøóãóÇ
ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó"
æóÍóßóì ÌóãóÇÚóÉñ ÞóæúáðÇ ÔóÇÐøðÇ Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ æóíóáúÛõæ ÔóÑúØõ
ÇáúæóáóÇÁö¡ æóÍóßóÇåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÌúåðÇ
áöáúÅöÕúØóÎúÑöíøö¡ æóÍóßóì ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÌúåðÇ ÈóÇØöáðÇ Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÔóÑúØõ
ÇáúæóáóÇÁö áöáúÈóÇÆöÚö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
áóÇ íõÚúÑóÝõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ áöÛóíúÑö
ÇáúÅöãóÇãö æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØö
ÇáúæóáóÇÁö áöáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßóåõ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÇÁõ áöí Åäú
ÃóÚúÊóÞúÊå ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
ÝÑÚ: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÈóÇåõ
Ãóæú ÇÈúäóåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáÔøóÑúØö
ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÈöãõÌóÑøóÏö
Çáúãöáúßö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅÚúÊóÇÞõåõ¡
æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åóÐóÇ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
æóÓóßóÊó Úóáóíúåö ãõæóÇÝóÞóÉð¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ
æóíóßõæäõ ÔóÑúØõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÊóæúßöíÏðÇ
áöáúãóÚúäóì ÝóÅöäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáÔøóÑúØö
ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ
åõäóÇ.
Ì / 9 Õ -272-
ÝÑÚ: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÍóÇãöáðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö ÝóæóáóÏóÊú¡
Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ¡ Ýóåóáú íóÊúÈóÚõåóÇ
ÇáúæóáóÏõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ
ßóÌøò ÇáÃÕÍ: áóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ: åõãóÇ ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÍóãúáó åóáú áóåõ Íõßúãñ Ãóãú áóÇ¿
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó áóåõ ÍõßúãðÇ ÝóáóÇ
íóÊúÈóÚõåóÇ.
ÝÑÚ: áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÈõØúáóÇäõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ
ßóÌøò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö Ãóäøó Ýöí
ÕöÍøóÊöåö æóÌúåóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ
ÖóÚöíÝñ.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöÊúÞö.
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇáúãóÔúåõæÑó
ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáÓøóÈöíÚö
æóÇáÔøóÑúØö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì æóÃóÈõæ ËóæúÑò: ÇáúÈóíúÚõ
ÕóÍöíÍñ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóÇåõ: ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ¡
áóßöäú áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
áóÒöãóåõ ÇáËøóãóäõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóÈöÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈóíúåö¡ æóåõæó
ÚöäúÏóåõãú ãóãúáõæßñ áöáúãõÔúÊóÑöí ãöáúßðÇ
ÖóÚöíÝðÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÍóÏöíËö Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØò¡
æóÈöÍóÏöíËö "ßõáøõ ÔóÑúØò áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ" æóÓóäõæóÖøöÍõåõ
ÞóÑöíÈðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
Ýöí ÞöÕøóÉö ÈóÑöíÑóÉó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóÐöäó
áóåóÇ Ýöí ÔöÑóÇÆöåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö
ÝóÅöäú Þöíáó:" ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÈöÔóÑúØö
ÇáúæóáóÇÁö ÞáÊ: æóÇáúæóáóÇÁõ íóÊóÖóãøóäõ
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäú Þöíáó:
ÝóÈóÑöíÑóÉõ ßóÇäóÊú ãõßóÇÊóÈóÉð.
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÞõáúäóÇ: åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÚóÌøóÒóÊú äóÝúÓóåóÇ æóÝóÓóÎó
ÃóåúáõåóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóáöÃóäøó áöáúÚöÊúÞö
ÞõæøóÉó ÓöÑóÇíóÉò ÝóÇÍúÊóãóáó ÇÔúÊöÑóÇØõåõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö æÃãÇ
ÇáúÍóÏöíËóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöåöãóÇ
ÝóÚóÇãøóÇäö ãóÎúÕõæÕóÇäö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: ÝóÅöäú
ÔóÑóØó ãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö
ÇáøóÊöí ÊõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäú
ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÈöíÚóåõ
Ãóæú áóÇ íõÚúÊöÞóåõ¡ Ãóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÓúßõäóåóÇ ãõÏøóÉð¡ Ãóæú
ËóæúÈðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÎöíØóåõ áóåõ Ãóæú
ÝöáúÚóÉð ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÍúÐõæóåóÇ áóåõ
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ¡ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã "Ãóäøóåõ äóåóì
Úóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØò" æóÑõæöíó "Ãóäøó ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ãóÓúÚõæÏò ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÒóíúäóÈó ÇáËøóÞóÝöíøóÉö
æóÔóÑóØóÊú Úóáóíúåö: Ãóäøóß Åäú ÈöÚúÊåóÇ
Ýóåöíó áöí ÈöÇáËøóãóäö¡ ÝóÇÓúÊóÝúÊóì ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÝóÞóÇáó:
áóÇ ÊóÞúÑóÈúåóÇ¡ æóÝöíåóÇ ÔóÑúØñ áöÃóÍóÏò".
æóÑõæöíó Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö ÇÔúÊóÑóì
ÌóÇÑöíóÉð æóÇÔúÊóÑóØó ÎöÏúãóÊóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ ÚõãóÑõ ÑÖí Çááå Úäå: áóÇ ÊóÞúÑóÈúåóÇ
æóÝöíåóÇ ãóËúäóæöíøóÉñ¡ æóáöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ
áóãú íõÈúäó Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö æóáóÇ åõæó
ãöäú ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ãöäú
ãóÕúáóÍóÊöåö¡ ÝóÃóÝúÓóÏó ÇáúÚóÞúÏó. ßóãóÇ
áóæú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÓóáøöãó Åáóíúåö
ÇáúãóÈöíÚó ÝóÅöäú ÞóÈóÖó ÇáúãóÈöíÚó áóãú
íóãúáößúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÈúÖñ Ýöí ÚóÞúÏò
ÝóÇÓöÏò¡ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó ßóÇáúæóØúÁö
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ æóÌóÈó ÑóÏøõåõ æóÅöäú åóáóßó
Öóãöäóåõ ÈöÞöíãóÊöåö ÃóßúËóÑó ãóÇ ßóÇäóÊú
ãöäú Íöíäö ÇáúÞóÈúÖö Åáóì Íöíäö ÇáÊøóáóÝö¡
æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: íóÖúãóäõ
ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáÊøóáóÝö ; áöÃóäøóåõ
ãóÃúÐõæäñ Ýöí ÅãúÓóÇßöåö ÝóÖóãöäó ÞöíãóÊóåõ
íóæúãó ÇáÊøóáóÝö ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò ; áöÃóäøóåõ ÞóÈúÖñ ãóÖúãõæäñ Ýöí
Úóíúäò íóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ ÝóÅöäú åóáóßóÊú
ÖóãöäóåóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú Íöíäö
ÇáúÞóÈúÖö Åáóì Íöíäö ÇáÊøóáóÝö¡ ßóÞóÈúÖö
ÇáúÛóÇÕöÈö.
Ì / 9 Õ -273-
æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ãóÃúÐõæäñ Ýöí ÅÊúáóÇÝö
ãóäóÇÝöÚöåóÇ¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
áóæú ÑóÏøó ÇáúÚóíúäó äóÇÞöÕóÉð
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóãú íóÖúãóäú¡ æóáóæú
ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó äóÇÞöÕðÇ Öóãöäó
ÇáäøõÞúÕóÇäó. æóÅöäú ÍóÏóËó Ýöí ÚóíúäöåóÇ
ÒöíóÇÏóÉñ ÈöÃóäú ÓóãöäóÊú Ëõãøó åõÒöáóÊú
Öóãöäó ãóÇ äóÞóÕó¡ áöÃóäøó ãóÇ Öóãöäó
Úóíúäóåõ Öóãöäó äõÞúÕóÇäóåõ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö¡
æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íóÖúãóäõ
; áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
áöíóÃúÎõÐó ÈóÏóáó ÇáúÚóíúäö Ïõæäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúãóäúÕõæÕõ åõæó
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ
íóÈúØõáõ ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áöíóÃúÎõÐó ÈóÏóáóåóÇ
Ëõãøó ÊóÓúÊóÍöÞøõ. ÝóÅöäú ßóÇäó áöãöËúáöåö
ÃõÌúÑóÉñ áóÒöãóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ áöáúãõÏøóÉö
ÇáøóÊöí ÃóÞóÇãó Ýöí íóÏöåö ; áöÃóäøóåõ
ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöí
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÝóÖóãöäó ÃõÌúÑóÊóåõ
ßóÇáúãóÛúÕõæÈö.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóØöÆóåóÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúÍóÏøõ¡ áöÃóäøóåõ æóØúÁñ
ÈöÔõÈúåóÉò ; áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÞóÏó ÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ
áöÃóäøóåõ æóØúÁñ ÈöÔõÈúåóÉò ÝóæóÌóÈó Èöåö
ÇáúãóåúÑõ ßóÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö áöÃóäøó
ÇáúÈóßóÇÑóÉó ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ
æóÃóÌúÒóÇÄõåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóíúåö
ÝóßóÐóáößó ÇáúÈóßóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú ÃóÊóÊú
ãöäúåõ ÈöæóáóÏò Ýóåõæó ÍõÑøñ áöÃóäøóåõ
ÇÚúÊóÞóÏó ÃóäøóåóÇ ÌóÇÑöíóÊõåõ æóíóáúÒóãõåõ
ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó
Úóáóíúåö ÑöÞøóåõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóíõÞóæøóãõ
ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÊóÞúæöíãõåõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö¡
æóáöÃóäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏö
áöáúÍóíúáõæáóÉö æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö¡ ÝóÅöäú ÃóáúÞóÊú
ÇáúæóáóÏó ãóíøöÊðÇ áóãú íóÖúãóäúåõ ;
áöÃóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö æóáóÇ ÊõæÌóÏõ ÇáúÍóíúáõæáóÉõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãöäú ÇáúæöáóÇÏóÉö áóÒöãóåõ
ÞöíãóÊõåóÇ áöÃóäøóåóÇ åóáóßóÊú ÈöÓóÈóÈò ãöäú
ÌöåóÊöåö¡ æóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøó
æóáóÏò Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ áöÃóäøóåóÇ ÚóáöÞóÊú
ãöäúåõ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö¡ æóåóáú ÊóÕöíÑõ
Ãõãøó æóáóÏò ÅÐóÇ ãóáóßóåóÇ¿ Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö.
ÇáÔøóÑúÍõ: ÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÝóÛóÑöíÈñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóËóÑóÇäö Úóäú ÚõãóÑó
ÑÖí Çááå Úäå ÝóÕóÍöíÍóÇäö Ñóæóì ÇáúÃóæøóáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö æóÑóæóÇåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö åõæó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡
æóÇóáøóÐöí ÃóÝúÊóÇåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö åõæó
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑÖí Çááå Úäå æóÞóÏú
íóÞóÚõ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúãõåóÐøóÈö
ãõÕóÍøóÝðÇ ÈöÇÈúäö ÚõãóÑó æóåõæó ÛóáóØñ
ÝóÇÍöÔñ¡ æóÇáúÝöáúÚóÉõ - ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö
æóÅöÓúßóÇäö ÇááøóÇãö - ÌóãúÚõåóÇ ÝöáóÚñ
æóåöíó ÌöáúÏóÉõ ÇáäøóÚúáö¡ æóãóÚúäóì
íóÍúÐõæåóÇ íóÌúÚóáõåóÇ ÍöÐóÇÁð.
æÞæáå: áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áóãú
íõÈúäó Úóáóì ÇáÊøóÛóáøõÈö"¡ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÇáúÚöÊúÞö æÞæáå: æóáóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÓóÞúíö ÇáËøóãóÑóÉö
æóäóÍúæöåö æÞæáå: æóáóÇ ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåö
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÔóÑúØö ÇáÑøóåúäö¡
æóÇáÖøóãöíäö æóäóÍúæöåöãóÇ æÞæáå: áöÃóäøóåõ
ÞóÈúÖñ ãóÖúãõæäñ Ýöí Úóíúäò íóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ¡
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÈöÇáúãóÖúãõæäö Úóäú ÇáúæóÏöíÚóÉö¡
æóÈöÞóæúáöåö Ýöí Úóíúäò¡ Úóäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡
æóÈöÞóæúáöåö: íóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ Úóäú
ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö ÈöÈóíúÚò ÕóÍöíÍò Þæáå:
ÓóãöäóÊú Ëõãøó åõÒöáóÊú åõæó - ÈöÖóãøö
ÇáúåóÇÁö - æÞæáå: áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ
Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
Èöåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúÚóÇÑöíøóÉö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÎóãúÓóÉõ ÃóÖúÑõÈò æóãóÑøóÊú ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóåóÐóÇ ÇáúÎóÇãöÓõ¡ æóåõæó Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ãóÇ Óöæóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãöäú ÇáÔøõÑõæØö
ÇáøóÊöí ÊõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäú
ÈóÇÚóåõ ÔóíúÆðÇ ÈöÔóÑúØö ÃóáøóÇ íóÈöíÚóåõ
æóáóÇ íóäúÊóÝöÚó Èöåö Ãóæú áóÇ íõÚúÊöÞóåõ
Ãóæú áóÇ íóÞúÈöÖóåõ Ãóæú áóÇ íõÄúÌöÑóåõ Ãóæú
áóÇ íóØóÃóåóÇ Ãóæú áóÇ íõÓóÇÝöÑó Èöåö Ãóæú
áóÇ íõÓóáøöãóåõ Åáóíúåö¡ Ãóæú ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ÛóíúÑóåõ¡ Ãóæú íóÔúÊóÑöíó ãöäúåõ
Ãóæú íõÞúÑöÖóåõ Ãóæú íõÄúÌöÑóåõ Ãóæú
ÎóÓóÇÑóÉð Úóáóíúåö Åäú ÈóÇÚóåõ ÈöÃóÞóáøó
Ãóæú ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ áóÇ íóÈöíÚõåõ ÅáøóÇ
Ì / 9 Õ -274-
áóåõ
Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÈóÇØöáñ Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
æóÃóÔúÈóÇåöåóÇ áöãõäóÇÝóÇÉö ãõÞúÊóÖóÇåõ¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏóäóÇ ÈöÃóäú íóÔúÑöØó
ÔóÑúØðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÔóÑúØóíúäö.
æóÍóßóì ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÞóæúáðÇ ÛóÑöíÈðÇ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ
ËóæúÑò Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
áóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ÈöÍóÇáò¡ Èóáú íóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ æóíóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ áöÞöÕøóÉö ÈóÑöíÑóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ
æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÇáúÈóíúÚõ
ÚóßúÓõ ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÇáÔøõÑõæØö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóÝöíåö Þóæúáñ ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ
Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÈöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚó
ÇáúÈóíúÚó æóÇáäøößóÇÍó ÍóÕóáó ÝöíåöãóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃÞæÇá: ÃÍÏåÇ: íóÝúÓõÏóÇäö
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æÇáËÇäí: áóÇ
æÇáËÇáË: æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ
íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö
æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö
Ãóæú ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ
ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈöåö. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóßóÇäó
ÇáÔøóÑúØõ ãöãøóÇ áóÇ íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÝúÑóÏõ ßóÇáÑøóåúäö
æóÇáÖøóãöíäö Ýóåóáú íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ
áöÝóÓóÇÏöåöãóÇ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈöåöãóÇ
ÃÕÍåãÇ: íóÝúÓõÏõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æÇáËÇäí: áóÇ¡
ßóÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúÝóÇÓöÏö áóÇ íóÝúÓõÏõ Èöåö
ÇáäøößóÇÍõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ
æóÇÔúÊóÑóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöäóÝúÓöåö ÓõßúäóÇåóÇ
Ãóæú ÏóÇÈøóÉð æóÇÓúÊóËúäóì ÙóåúÑóåóÇ ÝóÅöäú
áóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÏøóÉó ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉó
æóíóÚúáóãóÇ ÞóÏúÑóåóÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÅöäú ÈóíøóäøóÇåóÇ
ÝóØóÑöíÞóÇäö ÃÕÍåãÇ: æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÝóÓóÇÏõ
ÇáúÈóíúÚö æÇáËÇäí: Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ÃóÕóÍøõåõãóÇ
åóÐóÇ æÇáËÇäí: íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøóÑúØõ
áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò æóÞöÕøóÉö Ìóãóáöåö ÇáøóÊöí
ÓóäóÐúßõÑõåóÇ Ýöí ÝóÑúÚö ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåó Úóäú ÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
ÝÑÚ: áóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö
Ãóäú áóÇ íõÓóáøöãó ÇáúãóÈöíÚó ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíó ÇáËøóãóäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ãõÄóÌøóáðÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ¡
áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ Ýóåõæó ÔóÑúØñ ãõäóÇÝò
áöãõÞúÊóÖóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ Èõäöíó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÏóÇÁóÉó Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö
Èöãóäú¿ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúÈóÇÆöÚö áóãú
íóÝúÓõÏú¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÝúÓõÏõ
áöáúãõäóÇÝóÇÉö.
ÝÑÚ: ãóÊóì ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ
ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ áöÔóÑúØò ãõÝúÓöÏò Ãóæú
áöÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÞóÈúÖõåõ¡
ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåõ áóãú íóãúáößúåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡
ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÝóÓóÇÏó ÇáúÈóíúÚö Ãóãú áóÇ¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö ÈöÈóíúÚò
æóáóÇ ÅÚúÊóÇÞò¡ æóáóÇ åöÈóÉò æóáóÇ
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÚóáóíúåö ãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö
ßóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóßóÇáúãóÞúÈõæÖö
ÈöÇáÓøóæúãö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÍóÈúÓõåõ
áöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáËøóãóäö æóáöÃóäøóåõ
íõÞóÏøóãõ Èöåö Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó1 æóÝöíåö
Þóæúáñ ÛóÑöíÈñ æóæóÌúåñ áöáúÅöÕúØóÎúÑöíøö
Ãóäøó áóåõ ÍóÈúÓóåõ æóíõÞóÏøóãõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ¡
æóíóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÊõåõ áöáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí
ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóæúÝóì
ÇáúãóäúÝóÚóÉó Ãóãú ÊóáöÝóÊú ÊóÍúÊó íóÏöåö
áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ
ãóÃúÐõæäò Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÝóÖóãöäó
ÃõÌúÑóÊóåõ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÊóÚóíøóÈó Ýöí íóÏöåö áóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ
äóÞúÕöåö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÅöäú ÊóáöÝó
áóÒöãóåõ ÖóãóÇäõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ. æóÝöí ÇáúÞöíãóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåòÃóÕóÍøõåóÇ: ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ßóÇäóÊú
ãöäú Íöíäö ÇáúÞóÈúÖö Åáóì Íöíäö ÇáÊøóáóÝö
ßóÇáúãóÛúÕõæÈö ; áöÃóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ Ýöí
ßõáøö áóÍúÙóÉò ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö
ÈöÑóÏøöåö æÇáËÇäí:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá æáÚá ÇáÓÞØ: ÌãåæÑ ÇáÃÕÍÇÈ Ãæ
ÇáÃßËÑæä (ÇáãØíÚí).
Ì / 9 Õ -275-
ÊóÌöÈõ
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÊøóáóÝö ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö
áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöí ÅãúÓóÇßöåö æÇáËÇáË:
íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÍóßóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö æóÂÎóÑõæäó æóåõæó ÛóÑöíÈñ
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ" æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóäóÞóáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåó ÃóÞúæóÇáðÇ æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÃóäøóåóÇ ÃóæúÌõåñ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
Çááå Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö íóÖúãóäõ
ÇáúãóÛúÕõæÈó ÈöÞöíãóÊöåö ÃóßúËóÑó ãóÇ
ßóÇäóÊú íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáÊøóáóÝö¡
ÞóÇáó: æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Íóãóáó
ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ ÝóÃóæúÌóÈõæÇ ÞöíãóÊóåõ
ÃóßúËóÑó ãóÇ ßóÇäóÊú ßóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó
ÇáÊøóáóÝö¡ æóÍóãóáõæÇ äóÕøóåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÖøóãóÇäö Ïõæäó ßóíúÝöíøóÊöåö¡ æóÝóÑøóÞó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöÝóÑúÞóíúäö ÃÍÏåãÇ:
Ãóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ãóÃúÐõæäñ Ýöí ÅÊúáóÇÝö
ãóäóÇÝöÚöåóÇ ãóÌøóÇäðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ áóæú ÑóÏøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó
äóÇÞöÕóÉó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóãú íóÖúãóäú
ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ: ÇáÒøóæóÇÆöÏõ
ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ãöäúåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÖóãóÇäõåóÇ
ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ãõäúÝóÕöáóÉð ßóÇááøóÈóäö æóÇáËøóãóÑóÉö
æóÇáúæóáóÏö æóÇáÕøõæÝö æóÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóãú
ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÃóäú ÓóãöäóÊú ÚöäúÏóåõ Ëõãøó
åõÒöáóÊú¡ Ãóæú ÊóÚóáøóãó ÕóäúÚóÉð Ëõãøó
äóÓöíóåóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ÊóáöÝóÊú ÇáúÚóíúäõ Ãóæú
ÑóÏøóåóÇ¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÖóãóÇäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÚöäúÏóåõ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
æóÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÝöíåö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ
ÍóßóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÖúãóäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú
ÇáúÚóíúäõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõåóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøó
ÇáúÚóíúäó æóÞóÏú ÐóåóÈóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
æóÇáÕøóæóÇÈõ: ÇáúÃóæøóáõ¡ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ Ýóáóæú ÒóÇÏóÊú ÚöäúÏóåõ
Ëõãøó äóÞóÕóÊú Ëõãøó ÒóÇÏóÊú ÝóÑóÏøóåóÇ
ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúÃõæáóì
ÖóãöäóåóÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÌöäúÓöåóÇ æóÚóáóì ÞóÏúÑöåóÇ ÝóæóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÃÕÍåãÇ: íóáúÒóãõåõ
ÖóãóÇäõåóÇ ÃóíúÖðÇ æÇáËÇäí: áóÇ¡
ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú
ÇáúÛóÕúÈö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáúÈóåöíãóÉö
ÇáúãóÞúÈõæÖóÊóíúäö ÈöÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò áóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÝóæÌåÇä
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøóåõ
ãõÊóÈóÑøöÚñ.
ÝÑÚ: áóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúÈõæÖõ
ÈöÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóØöÆóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí - ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ
æóÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÌóÇåöáóíúäö - ÝóáóÇ ÍóÏøó
áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ áöÃóäøóåõ æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò¡
Ýóáóæú ÊóßóÑøóÑó ÇáúæóØúÁõ ÈöåóÐöåö
ÇáÔøõÈúåóÉö áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ ãóåúÑñ
æóÇÍöÏñ¡ ÓóæóÇÁñ ÊóßóÑøóÑó Ýöí ãóÌúáöÓò Ãóæú
ãóÌóÇáöÓó¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÚóÇáöãóíúäö
áóÒöãóåõãóÇ ÇáúÍóÏøõ Åäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöãóíúÊóÉò Ãóæú Ïóãò¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåóÇ æóáóÇ íõÈóÇÍõ æóØúÄõåóÇ áóåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÎóãúÑò
Ãóæú ÔóÑúØò ÝóÇÓöÏò ÝóáóÇ ÍóÏøó áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö áóåõ¡
ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå íóÞõæáõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö: Åäøóåõ íóãúáößõåóÇ
ãöáúßðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúæóØúÁö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóäóÍúæõåõ ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó: íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ áöÃóäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõÈöíÍõ ÇáúæóØúÁó ÝóÅöäú ßóÇäó
íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóØúÁö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ ÝóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ:
áóÇ ÍóÏøó¡ æóíóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ËóíøöÈðÇ æóÌóÈó ãóåúÑõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈößúÑðÇ æóÌóÈó ãóåúÑõ ÈößúÑò æóÃóÑúÔõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÃóíúÖðÇ.
ÃóãøóÇ: ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö
ÝóáöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æÃãÇ
ãóåúÑõ ÇáúÈößúÑö¡ ÝóáöÃóäøóåõ æóØöÆó ÈößúÑðÇ
ÈöÔõÈúåóÉò¡ åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöæõÌõæÈö ãóåúÑö
ÈößúÑò ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ
Ì / 9 Õ -276-
ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ Úóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ íõÄóÏøöí
Åáóì ÖóãóÇäö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ãóÑøóÊóíúäö
ÞõáúÊõ: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÈóÏóäöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóäú áóåõ
ÇáúÅöÐúäõ¡ ÝóáóÒöãóåõ ÃóÑúÔõåõ¡ æóæóØöÆóåóÇ
ÈößúÑðÇ ÝóÍóÕóáó áóåõ ßóãóÇáõ ÇááøóÐøóÉö¡
ÝóáóÒöãóåõ ãóåúÑõ ÈößúÑò¡ æóáóÇ
íóÊóÏóÇÎóáóÇäö áöÃóäøóåõãóÇ æóÌóÈóÇ
ÈöÔóíúÆóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÔó íóÌöÈõ ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÌõÒúÁö
æóåõæó ÓóÇÈöÞñ áöÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö
ÇáúãõæÌöÈö áöáúãóåúÑö.
ÝóÅöäú Þöíá: ÅÐóÇ ÝóÕóáúÊõãú ÅÊúáóÇÝó
ÇáúÈóßóÇÑóÉö Úóäú ÇáúæóØúÁö ÝóíóÌöÈõ ÃóÑúÔõ
ÈóßóÇÑóÉò æóãóåúÑõ ËóíøöÈò¡ áöÃóäøó
ÊóÛúíöíÈó ßóãóÇáö ÇáúÍóÔóÝóÉö ÕóÇÏóÝóåóÇ
ËóíøöÈðÇ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÃóÒóÇáó
ÈóßóÇÑóÊóåóÇ ÈöÃõÕúÈõÚöåö Ëõãøó æóØöÆóåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö
æóãóåúÑõ ËóíøöÈò¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ ÍóÕóáó áóåõ áóÐøóÉõ
ÌöãóÇÚö ÈößúÑò æóíõÓóãøóì æóÇØöÆó ÈößúÑò¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõÕúÈõÚö ÝóÅöäú
Þöíáó: ÝóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóæóØöÆóåóÇ
æóåöíó ÈößúÑñ áóÒöãóåõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
ÈößúÑðÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÅÊúáóÇÝõ ÈóßóÇÑóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóäúßõæÍóÉö äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó ÅÊúáóÇÝó ÇáúÈóßóÇÑóÉö
ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö
ßóãóÇ Ãóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúæóØúÁõ
Ýóåöíó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ßóãóäú
ÞóÇáóÊú áöÅöäúÓóÇäò: ÃóÐúåöÈú ÈóßóÇÑóÊöí
ÈöÃõÕúÈõÚöß¡ æóßóãóäú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö¡
ÇÞúØóÚú íóÏöí¡ Ãóæú ÃóÊúáöÝú ÓóæúÃóÊöí¡
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú ÃóÍóÈúáóåóÇ ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ
áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóåóáú Úóáóíúåö æóáóÇÁñ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÇáÕÍíÍ:
áóÇ æóáóÇÁó¡ áöÃóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó ÍõÑøðÇ¡
æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúÌõãúåõæÑõ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóáóÏõ
ÍóíøðÇ áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó
ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÍõÑøðÇ
ÈöÙóäøöåö ÝóÃóÊúáóÝó ÑöÞøóåõ Úóáóì ãóÇáößö
ÇáúÃóãóÉö¡ æóÊóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö
ÇáúÞöíãóÉõ¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÌóÇÑöíóÉð ÝóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌóÊú
ãõÓúÊóÍóÞøóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÛúÑóãõ ÞöíãóÉó
ÇáúæóáóÏö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
Ãõãøó æóáóÏò áöáúæóÇØöÆö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåóÇ¡ ÝóÅöäú ãóáóßóåóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÝöí ãóÕöíÑöåóÇ Ãõãøó æóáóÏò
ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑóÇäö Ýöíãóäú
ÃóæóáóÏó ÌóÇÑöíóÉó ÛóíúÑöåö ÈöÔõÈúåóÉò Ëõãøó
ãóáóßóåóÇ ÃÕÍåãÇ: áóÇ ÊóÕöíÑõ. ÝóÅöäú
äóÞóÕóÊú ÈöÇáúÍóãúáö Ãóæú ÇáúæöáóÇÏóÉö
áóÒöãóåõ ÃóÑúÔõåõ.
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóáóÏõ ãóíøöÊðÇ ÝóáóÇ
ÞöíãóÉó. áóßöäú Åäú ÓóÞóØó ÈöÌöäóÇíóÉò
æóÌóÈóÊú ÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúÌóÇäöí¡ æóíóÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò áöáúÈóÇÆöÚö
ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö
íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÇáúÛõÑøóÉö¡ íõØóÇáöÈõ
Èöåö ãóäú ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÌóÇäöí
æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáúÌóÇäöí
áóåõ ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÎõÑõæÌöåö ÍóíøðÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúÛõÑøóÉõ ÃóÞóáøó ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÛóíúÑóåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ÃóÎóÐó ÞóÏúÑó
ÇáúÞöíãóÉö æóßóÇäóÊú ÇáúÈóÞöíøóÉõ áöæóÑóËóÉö
ÇáúÌóäöíäö. æóáóæú ÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóæóáóÏóÊú
ÚöäúÏóåõ æóãóÇÊóÊú Ýöí ÇáØøóáúÞö¡ æóÌóÈóÊú
ÞöíãóÊõåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóåóáú Êóßõæäõ Ýöí
ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí¿ Ãóãú Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¿
Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑóÇäö Ýöí Ãóäøó
ÇáúÚóÇÞöáóÉó åóáú ÊóÍúãöáõ ÞöíãóÉó
ÇáúÚóÈúÏö¿ ÃÕÍåãÇ: ÊóÍúãöáõåóÇ. æóáóæú
æóØöÆó ÃóãóÉó ÇáúÛóíúÑö ÈöÔõÈúåóÉò ÝóãóÇÊóÊú
Ýöí ÇáØøóáúÞö áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåóÇ Ýöí
ãóÇáöåö Úóáóì Þóæúáò¡ æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÝöíåö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ
Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ
ãóÑúÏõæÏñ.
æóáóæú æóØöÆó ÍõÑøóÉð ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú Ýöí
äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡ ÝóãóÇÊóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡
ÝóÝöí æõÌõæÈö ÏöíóÊöåóÇ æóÌúåóÇäö¡
æóÍóßóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
Þóæúáóíúäö ÃÍÏåãÇ: ÊóÌöÈõ ßóÇáúÃóãóÉö
æÃÕÍåãÇ: áóÇ ÊóÌöÈõ¡ áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó
ÓóÈóÈñ ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÇáúÃóãóÉö áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó
ÇÓúÊöíáóÇÁñ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÚóáõæÞö ãöäú
ÂËóÇÑöåö¡ ÝóÃóÏóãúäóÇ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó
Ì / 9 Õ -277-
ßóÇáúãõÍúÑöãö ÅÐóÇ äóÝøóÑó ÕóíúÏðÇ¡ æóÈóÞöíó
äöÝóÇÑõåõ Åáóì ÇáúåóáóÇßö ÈöÇáúÈóÚöíÑö
æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ æÃãÇ
ÇáúÍõÑøóÉõ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö. æóáóæú Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò
ãõßúÑóåóÉò ÝóãóÇÊóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÍõÑøóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð¡ ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö ÃÕÍåãÇ: áóÇ ÖóãóÇäó¡ áöÃóäøó
ÇáúæöáóÇÏóÉó ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝóÉò ÔóÑúÚðÇ
áöÚóÏóãö ÇáäøóÓóÈö æÇáËÇäí: íóÌöÈõ áöÃóäøóåõ
ãõæóáøóÏñ ãöäú ÝöÚúáöåö.
æóáóæú ãóÇÊóÊú ÒóæúÌóÊõåõ Ýöí ÇáØøóáúÞö ãöäú
ÍóãúáöåóÇ ãöäúåõ¡ áóãú íóÌöÈú ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ áöÊóæóáøõÏöåö ãöäú
ãõÓúÊóÍöÞøò. æóÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÖóãóÇäó
ÇáúÍõÑøóÉö Ýóåõæó ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúæóÇØöÆö æóÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÖóãóÇäó
ÞöíãóÉö ÇáúÃóãóÉö Ýóåõæó Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÝöí ãóÇáöåö Ýöí
ÇáúÂÎóÑö¡ æóãóÊóì ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåóÇ¿
Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóÕóÍøõåóÇ: íóæúãõ
ÇáúÅöÍúÈóÇáö¡ áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõ ÇáÊøóáóÝö¡
ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍó ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ
ÝóÈóÞöíó ãõÊóÃóáøöãðÇ Åáóì Ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõ
æóÞöíãóÊõåõ ÚóÔúÑóÉñ¡ íóáúÒóãõåõ ãöÇÆóÉñ
æÇáËÇäí: íóæúãõ ÇáúãóæúÊö¡ áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ
ÇáÊøóáóÝö æÇáËÇáË: íóÌöÈõ ÃóßúËóÑõåõãóÇ
ßóÇáúÛóÕúÈö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ
ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÈóÇÚóåõ áöÂÎóÑó¡ Ýóåõæó
ßóÇáúÛóÇÕöÈö íóÈöíÚõ ÇáúãóÛúÕõæÈó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóÕóáó Ýöí íóÏö ÇáËøóÇäöí æóÚóáöãó ÇáúÍóÇáó
áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ Åáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÑóÏøõåõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáËøóÇäöí
- äõÙöÑó Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ Ýöí íóÏöåöãóÇ
ÓóæóÇÁð¡ Ãóæú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáËøóÇäöí
ÃóßúËóÑó - ÑóÌóÚó ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáúÌóãöíÚö
Úóáóì ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ
Úóáóì ÇáËøóÇäöí áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö Ýöí
íóÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí íóÏö
ÇáúÃóæøóáö ÃóßúËóÑó¡ ÝóÖóãóÇäõ ÇáäøóÞúÕö
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇáËøóÇäöí
íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ
æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóßõáøõ äóÞúÕò
ÍóÏóËó Ýöí íóÏö ÇáúÃóæøóáö íõØóÇáöÈõ Èöåö
ÇáúÃóæøóáó Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ æóßõáøõ äóÞúÕò
ÍóÏóËó Ýöí íóÏö ÇáËøóÇäöí íõØóÇáöÈõ Èöåö
ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí¡ æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö. æóáóæú ÑóÏøó ÇáËøóÇäöí ÇáúÚóíúäó
Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåõ¡
ÝóáöáúãóÇáößö ãõØóÇáóÈóÉõ ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÔóíúÆðÇ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÏóÇÑöåö¡ Ãóæú
íóÔúÊóÑöíó ãöäúåõ ÚóÈúÏóåõ¡ ÝóÇáúÚóÞúÏõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈóÇØöáñ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÚóÞóÏó ÇáúÚóÞúÏó ÇáËøóÇäöí ÇáúãóÔúÑõæØó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö - ÝóÅöäú ßóÇäóÇ íóÚúáóãóÇäö
ÈõØúáóÇäó ÇáÔøóÑúØö - ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ
ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ áöÃóäøóåõãóÇ
ÈóÇäöíóÇäö Èöåö Úóáóì Íõßúãö ÇáÔøóÑúØö
ÇáúÝóÇÓöÏö¡ åóßóÐóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóØóÚó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÍóßóÇåõ Úóäú æóÇáöÏöåö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö áöÃóäøó ÇáúãõæóÇØóÃóÉó
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ áöÃóäøó ÇáúãõæóÇØóÃóÉó
ÃóáøóÇ íóÚúÊóÞöÏó áõÒõæãó ÇáúæóÝóÇÁö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ ÝóäóÙöíÑõåóÇ ãöäú
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ãóäú íóÚúáóãóÇ ÝóÓóÇÏó
ÇáÔøóÑúØö.
ÝÑÚ: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÒóÑúÚðÇ
æóÔóÑóØó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö Ãóäú íóÍúÕõÏóåõ¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÌõãúåõæÑõ ÇáúãõÕóäøöÝöíäó¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÌõãúåõæÑö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: Ýöíåö
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöíãóäú ÌóãóÚó Ýöí ÚóÞúÏò
Èóíúäó ÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò¡ æóÞöíáó: ÔóÑúØõ
ÇáúÍóÕóÇÏö ÈóÇØöáñ¡ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÞóæúáóÇ
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ ÞóÇáó:
ÈöÚúÊõßóåõ ÈöÃóáúÝò Úóáóì Ãóäú ÊóÍúÕõÏóåõ¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÃóæøóáõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÇáØøóÑöíÞóÇäö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß åóÐóÇ
ÇáÒøóÑúÚó æóÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõß Úóáóì ÍóÕóÇÏöåö
ÈöÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó æóÃóÌóÑúÊõß
ÝóØóÑöíÞóÇäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ãõÎúÊóáöÝöí ÇáúÍõßúãö æÃÕÍåãÇ: ÈõØúáóÇäõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÞóæúáóÇ
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐóÇ ÇáÒøóÑúÚó ÈöÚóÔóÑóÉò
æóÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõß Úóáóì ÍóÕúÏöåö ÈöÏöÑúåóãò
ÝóÞóÇáó: ÈöÚúÊ æóÃóÌóÑúÊ¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑõåõ: ÕóÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÔóÑúØó Ýöíåö¡ æóáóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑñ
Ì / 9 Õ -278-
Úóáóì
ÇáúÚóãóáö ÝöíãóÇ áóãú íóÊöãøó ãöáúßõåõ
Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÔöÞøóíú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æõÌöÏó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõß áöÊóÎöíØó
áöí åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó¡ æóÇáËøóæúÈõ ÛóíúÑõ
ãóãúáõæßò áóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ýóáóæú ÃóÝúÑóÏó
ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöÚöæóÖò æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑó
ÈöÚöæóÖò ÈöÚóÞúÏò¡ ÝóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊå
ÈöÚóÔóÑóÉò Úóáóì Ãóäú ÊóÍúÕõÏóåõ ÈöÏöÑúåóãò
Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ æóÔóÑóØó Úóáóíúåö
ÎöíóÇØóÊóåõ æóÕöÈúÛóåõ¡ Ãóæú áóÈöäðÇ
æóÔóÑóØó Úóáóíúåö ÌóÚúáóåõ ÂÌõÑøðÇ¡ Ãóæú
äóÚúáðÇ æóÔóÑóØó Úóáóíúåö Ãóäú íõäúÚöáó Èöåö
ÏóÇÈøóÊóåõ¡ Ãóæú ÌöáúÏóÉð æóÔóÑóØó Úóáóíúåö
ÎóÑúÒóåóÇ ÎõÝøðÇ¡ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÑóÖöíÚðÇ
æóÔóÑóØó Úóáóíúåö ÅÊúãóÇãó ÑóÖóÇÚóÊöåö¡ Ãóæú
ãóÊóÇÚðÇ Úóáóì Ãóäú íóÍúãöáóåõ Åáóì
ÈóíúÊöåö¡ æóåõãóÇ íóÚúáóãóÇäö ÇáúÈóíúÊó¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ßõáøö
åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ¡ Ýóáóæú áóãú
íóÚúÑöÝú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíúÊó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊóÇÚö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ãóÌúãõæÚóÉõ ÇáúÈóÛóæöíøö
æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÍóØóÈðÇ Úóáóì ÙóåúÑö
ÈóåöíãóÉò¡ æóÔóÑóØó Úóáóíúåö Íóãúáóåõ Åáóì
ÈóíúÊöåö ÈóØóáó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ Ýóáóæú ÔóÑóØó æóÖúÚóåõ ãóæúÖöÚóåõ
ÕóÍøó ÞóØúÚðÇ¡ Ýóáóæú ÃóØúáóÞó ÝóæÌåÇä
ÃÕÍåãÇ: íóÕöÍøõ¡ æóíõÓóáøöãõåõ Åáóíúåö
ãóæúÖöÚóåõ¡ áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
æÇáËÇäí: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÍóÊøóì
íõÕóÑøöÍó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÓúáöíãöåö Ýöí
ãóæúÖöÚöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÊóÞúÊóÖöí
Íóãúáóåõ Åáóì ÏóÇÑöåö¡ ÝóíóÕöíÑõ Ðóáößó
ßóÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ áóåõ
ÊóÚóáøõÞñ ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøöÑøö
æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö
æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ.
ÝÑÚ: ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãõÞóÇÑóäõ
áöáúÚóÞúÏö íóáúÍóÞõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ
ÕóÍöíÍðÇ áóÒöãó ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ ÃóÝúÓóÏó ÇáúÚóÞúÏó æÃãÇ
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ
ÇáúÚóÞúÏó¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö¡ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö¡ æóáóÇ íóÝúÓõÏõ
ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö Åäú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡
áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö áóÛúæñ¡ åóßóÐóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æÃãÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáøóÐöí íõÔúÊóÑóØõ ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö
Ýóåõæó áóÛúæñ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ
Ýöí ãõÏøóÉö ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú
ÇáÔøóÑúØö ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ:
áóÇ íóáúÍóÞõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æÇáËÇäí: íóáúÍóÞõ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö
Ïõæäó ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö. ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÒóíúÏò æóÇáúÞóÝøóÇáõ æÇáËÇáË: æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÃóßúËóÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ íóáúÍóÞõ
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöáúÍóÇÞö æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáÓøöäúÌöíøõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
ÞóæúáöäóÇ: Çáúãöáúßõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú ãóæúÞõæÝñ æóÝõÓöÎó
ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÃóãøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ:
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ãóæúÞõæÝñ æóÃõãúÖöíó
ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
ÌóæóÇÒó ÇáúÅöáúÍóÇÞö ãõØøóÑöÏñ Úóáóì
ÇáúÃóÞúæóÇáö ßõáøöåóÇ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó.
æóáóæú ÃóáúÍóÞóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÒöíóÇÏóÉð Ýöí
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáúãõËóãøóäó Ãóæú ÇÒúÏóÇÏóÇ
ÈöÈóÇÈò1 ÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú ÇáúÃóÌóáö Ãóæú
ÞóÏúÑöåöãóÇ Ãóæú ÝóÚóáóÇ Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Ãóæú Ýöí ÑóÃúÓö ãóÇáö
ÇáÓøóáóã Ãóæú ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö¡
ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÅáúÍóÇÞö ÇáÕøóÍöíÍö
ÈöÇáúÝóÇÓöÏö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó áóÛúæñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá æáÚá ÇáãÑÇÏ ãä ÃÈæÇÈ ÇáÎíÇÑ Ãæ
ÇáÃÌá ÞÏÑåãÇ æÞÏ ãÑÊ Èß ÃäæÇÚ ÇáÎíÇÑ æÇáÃÌá.
Ì / 9 Õ -279-
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ:
íóáúÍóÞõ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊóáúÍóÞõ ÇáÔøóÝöíÚó¡
ßóãóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóæú ÍõØøó
ãöäú ÇáËøóãóäö ÔóíúÁñ ÝóÍõßúãõåõ ßóÐóáößó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóáóÛúæñ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÌóãöíÚö
ãóÇ Óõãøöíó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóíóÎúÊóÕøõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÍóØøö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈúáó áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÝöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞúäóÇåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÇäúÍóØøó Úóäú ÇáÔøóÝöíÚö æóáóæú ÍõØøó
ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö Ýóåõæó ßóÇáúÈóíúÚö ÈöáóÇ
Ëóãóäò¡ æóÓóÈóÞó Íõßúãõåõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈõíõæÚö¡ æóÍóíúËõ ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ
áöÔóÑúØò ÝóÇÓöÏò Ëõãøó ÃóÓúÞóØóÇ ÇáÔøóÑúØó
áóãú íóäúÞóáöÈú ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúÅöÓúÞóÇØõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÌúåðÇ
Ãóäøóåõ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ.
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú ÞóÇáó: ÈöÚú
ÚóÈúÏóß áöÒóíúÏò ÈöÃóáúÝò Úóáóì Ãóäøó
Úóáóíøó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ ÝóÈóÇÚóåõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö ÝóæÌåÇä ÃÕÍåãÇ: ÝóÓóÇÏõ ÇáúÈóíúÚö¡
áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÈóíúÚö¡
ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÛóíúÑóåõ
ÔóíúÁñ æÇáËÇäí: íóÕöÍøõ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÒóíúÏò ÃóáúÝñ æóÚóáóì ÇáúÂãöÑö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò
ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÛóÑóÖñ
ÕóÍöíÍñ Ýöí Ðóáößó¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÃóáúÞö ãóÊóÇÚóß Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÚóáóíøó
ßóÐóÇ ÚöäúÏó ÅÔúÑóÇÝö ÇáÓøóÝöíäóÉö Úóáóì
ÇáúÛóÑóÞö ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ÇáúãóÊóÇÚö¡
æóßóãóÇ áóæú ÎóÇáóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÈöãóÇáò
Ýöí ÐöãøóÊöåö ÃóãøóÇ: ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚú
ÚóÈúÏóß áöÒóíúÏò ÈöÃóáúÝò Ýöí ÐöãøóÊöí¡
ÝóÈóÇÚóåõ ßóÐóáößó¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ
ÞóØúÚðÇ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö ÇáÑøóåúäö
æóÇáúßóÝöíáö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ ÝóíóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÑúåóäó
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöÇáËøóãóäö¡ Ãóæú íõÞöíãó
ßóÝöíáðÇ Èöåö¡ Ãóæú íõÔúåöÏó Úóáóíúåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÍóÇáøðÇ Ãóæú
ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ßóÝöíáðÇ ÈöÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóíóÔúÊóÑöØó
ÊóÚúíöíäó ÇáÑøóåúäö æóÇáúßóÝöíáö¡
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ
Ãóæú ÇáúæóÕúÝõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
æóÝöí ÇáúßóÝöíáö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ Ãóæú
ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ ÈöÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö¡ æóáóÇ
íóßúÝöí ÇáúæóÕúÝõ¡ ßóÞóæúáöåö: ÑóÌõáñ
ãõæÓöÑñ ËöÞóÉñ¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóäóÕøó Úóáóíúåö æóäóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõãú Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúæóÕúÝö
Ãóæúáóì ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãõÔóÇåóÏóÉö
ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ áóãú íóßõäú ãõÈúÚóÏðÇ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÊóÚúíöíäõ ÇáúßóÝöíáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÃóÞóÇãó ãóäú ÔóÇÁó ßóÝöíáðÇ æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ
ãóÑúÏõæÏñ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ Èöåö
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÊóÚúíöíäõ ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÇÏøóÚóì ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÌóÚóáó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ
áóæú Úóíøóäó ÔõåõæÏðÇ åóáú íóÊóÚóíøóäõæäó¿.
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãóÑúåõæäö ÚöäúÏó
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ Ãóæú ÚöäúÏó ÚóÏúáò Úóáóì
ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö Èóáú Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ Ãóæú ÚóÏúáò¡
æóÅöáøóÇ ÌóÚóáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí íóÏö ÚóÏúáò
æÇáËÇäí: íõÔúÊóÑóØõ áöíóÞúØóÚó ÇáäøöÒóÇÚó¡
Ýóáóæú áóãú íóÑúåóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ
ÔóÑóØóåõ¡ Ãóæú áóãú íõÔúåöÏú¡ Ãóæú áóãú
íõÞöãú ßóÝöíáðÇ Ãóæú áóãú íóÊóßóÝøóáú
ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì ÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó Èóáú áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ íóÞõæãõ Ñóåúäñ ÂÎóÑõ
æóáóÇ ßóÝöíáñ ÂÎóÑõ ãóÞóÇãó ÇáúãõÚóíøóäö¡
ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó áóÒöãó
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí¡
æóáóæú Úóíøóäó ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÇãúÊóäóÚóÇ ãöäú
ÇáÊøóÍóãøõáö - ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÔúÊóÑóØõ
ÊóÚúíöíäõåõãóÇ - ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÈöÔóÑúØò
íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóÇåõ¡ ÈöÃóäú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ
íóÈöíÚóåõ Ãóæú áóÇ íóÈöíÚóåõ áöÛóíúÑöåö Ãóæú
áóÇ íóØóÃóåóÇ Ãóæú íõÒóæøöÌóåóÇ Ãóæú
íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäú ÇáúÈóáóÏö. ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó ãóÐúåóÈóäóÇ ÇáúãóÔúåõæÑó ÈõØúáóÇäõ
åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö æóÓóæóÇÁñ ÔóÑóØóÇ æóÇÍöÏðÇ
Ãóãú ÔóÑúØóíúäö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
æóÚößúÑöãóÉõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóãóÇáößñ
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÌóãóÇåöíÑõ
Ì / 9 Õ -280-
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: åõæó ãóÐúåóÈõ ÌóãöíÚö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÔõÈúÑõãóÉó
ÇáÊøóÇÈöÚöíøóÇäö æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó: ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ æóÇáÔøóÑúØõ
ÕóÍöíÍñ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóÃóÈõæ
ËóæúÑò æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÇáúÈóíúÚõ
ÕóÍöíÍñ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ áóÇÛò.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ: Åäú ÔóÑóØóÇ
ÔóÑúØðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáÔøóÑóÇÆöØö
æóäóÍúæöåóÇ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóáóÒöãó
ÇáÔøóÑúØõ¡ æóÅöäú ÔóÑóØóÇ ÔóÑúØóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ËóæúÈðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÎöíØóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóíõÞóÕøöÑóåõ ÝóåõãóÇ
ÔóÑúØóÇäö¡ ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÝóÅöäú
ÔóÑóØó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóÏú ÕóÍøó æóáóÒöãó.
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÕóÍøóÍó ÇáúÈóíúÚó æóÃóÈúØóáó
ÇáÔøóÑúØó ÈöÞöÕøóÉö ÈóÑöíÑóÉó Ýöí Þóæúáöåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"æóÇÔúÊóÑöØöí áóåõãú ÇáúæóáóÇÁó" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÞóÇáõæÇ: ÝóÕóÍøóÍó ÇáäøóÈöíøõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇáúÈóíúÚó æóÃóÈúØóáó
ÇáÔøóÑúØó. æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÕóÍøóÍóåõãóÇ
ÈöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: "ßõäúÊ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Ýöí ÓóÝóÑò ÝóÇÔúÊóÑóì ãöäøöí ÌóãóáðÇ
æóÇÓúÊóËúäóíúÊ ÍõãúáóÇäóåõ íóÚúäöí ÑõßõæÈóåõ
Åáóì Ãóåúáöí" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ¡ æóÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí
Çááå Úäå Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó:
"ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÔõÑõæØöåöãú"
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò Ãóæú
ÕóÍöíÍò.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ ÈöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: "áóÇ íóÍöáøõ
ÓóáóÝñ æóÈóíúÚñ¡ æóáóÇ ÔóÑúØóÇäö Ýöí ÈóíúÚò¡
æóáóÇ ÑöÈúÍñ ãóÇ áóãú íóÖúãóäú¡ æóáóÇ ÈóíúÚõ
ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóß" ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÛóíúÑõåõãú ÈöÃóÓóÇäöíÏó
ÕóÍöíÍóÉò ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
Ýöí ÞöÕøóÉö ÈóÑöíÑóÉó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÎóØóÈó
ÝóÞóÇáó: "ãóÇ ÈóÇáõ ÑöÌóÇáò íóÔúÊóÑöØõæäó ÔõÑõæØðÇ áóíúÓóÊú Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö¡ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÔóÑúØò áóíúÓó Ýöí
ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöÇÆóÉó ÔóÑúØò Ýóåõæó ÈóÇØöáñ¡ ÞóÖóÇÁõ
Çááøóåö ÃóÍóÞøõ¡ æóÔóÑúØõ Çááøóåö ÃóæúËóÞõ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÈöÍóÏöíËö Çáäøóåúíö Úóäú
ÈóíúÚò æóÔóÑúØò¡ æóÈöÇáúÃóËóÑóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Úóäú ÚõãóÑó
ÑÖí Çááå Úäå æóåõãóÇ ÕóÍöíÍóÇäö ßóãóÇ ÓóÈóÞó
áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íóãúäóÚõ ßóãóÇáó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÃóÈúØóáó ÇáúÈóíúÚó ßóãóÇ áóæú
ÔóÑóØó Ãóäú íõÓóáøöãó ÈóÚúÖó ÇáúãóÈöíÚö
Ïõæäó ÈóÚúÖò.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Úóäú ÞöÕøóÉö
ÈóÑöíÑóÉó ÈöÌóæóÇÈóíúäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó áóãú íóßõäú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö
Èóáú ßóÇäó ÓóÇÈöÞðÇ Ãóæú ãõÊóÃóÎøöÑðÇ
æÇáËÇäí: Ãóäøó ãóÚúäóì ÇÔúÊóÑöØöí áóåõãú
Ãóíú Úóáóíúåöãú æóåóÐóÇ ãóäúÞõæáñ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå æóÇáúãõÒóäöíøö
æóÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Úóäú ÞöÕøóÉö
ÌóÇÈöÑò ãöäú æóÌúåóíúäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ áóãú
íóßõäú ÈóíúÚðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöÑøóåõ
æóÇáúÅöÍúÓóÇäó Åáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íóÓúÊóÍöí ãöäú ÃóÎúÐöåö æóÝöí
ØõÑõÞö ÇáúÍóÏöíËö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì åóÐóÇ
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó áóãú íóßõäú Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÞóÖöíøóÉõ
Úóíúäò íóÊóØóÑøóÞõ ÅáóíúåóÇ ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ
æóáóÇ Úõãõæãó áóåóÇ¡ ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó ÝöíåóÇ
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó Ýöíåö ÇÖúØöÑóÇÈñ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Úóäú ÍóÏöíËö:
"ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÔõÑõæØöåöãú" Ãóäøóåõ
ÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÌóÇÆöÒóÉõ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ãöäúåóÇ.
Ì / 9 Õ -281-
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Úóäú ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Ãóäøó åóÐóÇ ãóÝúåõæãõ
ÇááøóÞóÈö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÍõßúãö ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ Çáäøóåúíó "Úóäú ÈóíúÚò
æóÔóÑúØóíúäö" ÌóæóÇÒõ ÔóÑúØò æóÇÍöÏò ÝóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäú
íóÞõæáó ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÈöÏöíäóÇÑò äóÞúÏðÇ
æóÈöÏöíäóÇÑóíúäö äóÓöíÆóÉð Ýóíóßõæäõ
ÈöãóÚúäóì ÈóíúÚóÊóíúäö Ýöí ÈóíúÚóÉò
æóÍóãóáóåõãú Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú ÔóÑúØóíúäö
ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÔóÑúØò æóåöíó ÇáúÛóÑóÑõ.
ÝóÑúÚñ: Ýöí ãóÐóÇåöÈöåöãú
Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ.
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãóÐúåóÈóäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö¡
æóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó áóÒöãóåõ
ÈóÏóáõåõ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóãúáößõåõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöáúßðÇ ÖóÚöíÝðÇ ÎóÈöíËðÇ¡
æóíóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ æóíóáúÒóãõ ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÓúÎõ Çáúãöáúßö æóÑóÏøõ
ÇáúÚöæóÖö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÍóÞöíÞóÉõ
ãóÐúåóÈöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÞúÈóÇÖõ¡
ÝóÅöäú ÃóÞóÈóÖóåõ ãóáóßóåõ ãöáúßðÇ ÖóÚöíÝðÇ¡
æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó áöáúÈóÇÆöÚö ÇäúÊöÒóÇÚóåõ
Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áóßöäú áóæú ÊóÕóÑøóÝó
Ýöíåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÈóíúÚò
Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ äóÝóÐó
ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ Öóãöäóåõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØò
ÝóÇÓöÏò Ãóæú ÈöÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ ÞóÇáó
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãóíúÊóÉò Ãóæú Ïóãò Ãóæú
ÚóÐöÑóÉò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ áóíúÓó
åõæó ãóÇáðÇ ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö áóãú
íóãúáößúåõ ÃóÕúáðÇ¡ æóáóãú íóÕöÍøó
ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ ÝóæóÇÝóÞúäóÇ Ýöí ÇáÏøóãö
æóäóÍúæöåö æóÔöÈúåöåö¡ æóÇÍúÊóÌøó áóåõ
ÈöÞöÕøóÉö ÈóÑöíÑóÉó¡ ÝóÅöäøó "ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí
Çááå ÚäåÇ ÔóÑóØóÊú áóåõãú ÇáúæóáóÇÁ" æóåõæó
ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞóÊúåóÇ æóäóÝóÐó ÚöÊúÞõåóÇ¡ æóÃóÞóÑøó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßõáøó Ðóáößó.
æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøó
ÇáúæóØúÁó Ýöí ÝóÇÓöÏöåö íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúæóØúÁö Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÅöäøó ÝóÇÓöÏóåóÇ
ßóÕóÍöíÍöåóÇ Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÚöÊúÞö ÅÐóÇ
æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÇáøóÐöíäó íóÃúßõáõæäó ÇáÑøöÈÇ áÇ íóÞõæãõæäó ÅöáøóÇ ßóãóÇ íóÞõæãõ
ÇáøóÐöí íóÊóÎóÈøóØõåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäó
ÇáúãóÓøö} [ÇáÈÞÑÉ: ãä ÇáÂíÉ275] Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò
íóãúáößõåõ¡ áóãóÇ ÊóæóÚøóÏóåõ. ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãóíúÊóÉò Ãóæú
Ïóãò. æóáöÃóäøó ßõáøó ÞóÈúÖò ÃóæúÌóÈó
ÖóãóÇäó ÇáúÞöíãóÉö áóãú íóÍúÕõáú Èöåö ÔóÑúØõ
ÇáúÎöíóÇÑö ÚöäúÏó ÊóãóäøõÚö ÍõÕõæáö
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÝóÇÓöÏö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Úóäú ÞöÕøóÉö
ÈóÑöíÑóÉó ãöäú ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó áóãú íóßõäú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö
æÇáËÇäí: Ãóäøó áóåõãú ÈöãóÚúäðì Úóáóíúåöãú
æÇáËÇáË: åõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò æóÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØó æóÇáúÚóÞúÏó ßóÇäóÇ ÎóÇÕøóÉð Ýöí
ÞöÕøóÉö ÚóÇÆöÔóÉó áöãóÕúáóÍóÉö ÞóØúÚö
ÚóÇÏóÊöåöãú¡ ßóãóÇ ÌóÚóáó ÝóÓúÎó ÇáúÍóÌøö
Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö áöãóÕúáóÍóÉö ÈóíóÇäö
ÌóæóÇÒö ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Úóäú
ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÃóäøóÇ áóÇ
äõÓóáøöãõ ãóÇ ÇÏøóÚõæåõ æóÃóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóáöåóÐóÇ
íóãúáößõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞó æóÇáÙøöåóÇÑó
æóÇáúÎõáúÚó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÞóÏú
ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ
ÇáúÈöÖúÚõ ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÝóÇÓöÏö æÃãÇ ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ãöäú
æõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö æóáõÍõæÞö ÇáäøóÓóÈö
æóÇáúÚöÏøóÉö æóÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö¡ Ýóáóãú
íõãúßöäú Ðóáößó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóÞúÏö¡ Èóáú
áößóæúäöåö æóØúÁó ÔõÈúåóÉò¡ æóáöåóÐóÇ
ÊóÊóÑóÊøóÈõ åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ Úóáóì æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÚóÞúÏò.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Úóäú
ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóäøó
ÇáúÚöÊúÞó ÍóÕóáó ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö áóÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ
Ì / 9 Õ -282-
ÈóØóáóÊú ÇáÕøöÝóÉõ æóáóãú íõÚúÊóÞú
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Åáóì ÇáúæóÇÑöËö.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈöåöãú
Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ÈóåöíãóÉð æóÇÓúÊóËúäóì ãóäúÝóÚóÉó ãõÏøóÉò
ãóÚúáõæãóÉò¡ ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ ÈõØúáóÇäõ
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ:
íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ æóíóËúÈõÊõ ÇáÔøóÑúØõ¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡
ÃóÈõæ ËóæúÑò¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ äóÕúÑò¡
æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÎõÒóíúãóÉó æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÑõæöíó äóÍúæõåõ
Úóäú ÚõËúãóÇäó æóÕõåóíúÈò ÑÖí Çááå ÚäåãÇ
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÔóÑóØó ãõÏøóÉð
ÞóÑöíÈóÉð ßóÇáÔøóåúÑö æóÇáÔøóåúÑóíúäö¡ Ãóæú
ÑõßõæÈó ÇáÏøóÇÈøóÉö Åáóì ãóßóÇä ÞóÑöíÈò
ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð Ãóæú
ãóßóÇäðÇ ÈóÚöíÏðÇ ÝóãóßúÑõæåñ.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúãõÌóæøöÒõæäó ÈöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóäú ÈóÇÚó
äóÎúáðÇ ÚóáóíúåóÇ ËóãóÑóÉñ ÛóíúÑõ
ãõÄóÈøóÑóÉò¡ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáËøóãóÑóÉó áóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ æóÊóÈúÞóì ÇáËøóãóÑóÉõ Úóáóì
ÇáäøóÎúáö Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÌöÐóÇÐö¡ æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ áöãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈóíúÚö¡
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÈöãóÇ
ÓóÈóÞó¡ æóÚóäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁò¡ Èóáú ÇáúãóäóÇÝöÚõ ßóÇäóÊú
ãõÓúÊóÍóÞøóÉð ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÚóäú
ÇáäøóÎúáö ÃóäøóåóÇ áóíúÓó ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ãóäúÝóÚóÉò¡ Èóáú åõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÌõÒúÁò
ãóÚúáõæãò ãöäú Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈöåöãú
Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö áöáúãõÔúÊóÑöí: Åäú áóãú ÊóÃúÊö
ÈöÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúÝõáóÇäöíøö
ÝóáóÇ ÈóíúÚó ÈóíúäóäóÇ¡ ÝóãóÐúåóÈõäóÇ
ÈõØúáóÇäõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇáËøóæúÑöíøö æóÃóÍúãóÏó
æóÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáÔøóÑúØõ¡ ÞóÇáó: æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ËóæúÑò ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò¡ æóÑõæöíó ãöËúáõåõ Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åäú
ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ æóÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóÅöäú äóÞóÏóåõ
Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ
æóáóÒöãó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÌõæÒõ äóÍúæõ
ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
Åäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ äóÍúæó íóæúãóíúäö
æóËóáóÇËóÉò ÌóÇÒó¡ ÏóáöíáõäóÇ Ãóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÊóÚúáöíÞö ÇáúÈóíúÚö Ýóáóãú íóÕöÍøó. |