ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ [ÈóÇÈõ ÇáúæõÖõæÁö]
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò) Åáóì Þóæúáöåö áóÇ äóÍúæõ ÎöÖóÇÈò Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóåõæó ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöÚö Åáóì æóãõæÌöÈõåõ
æóÞóæúáõåõ¡ æóåõæó ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì Åáóì æóÔóÑúØõåõ æóÞóæúáõåõ Ãóíú
ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö æóÅöáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÃóãøóÇ ÇáúßóíúÝöíøóÉõ Åáóì ÇáúÛõÑøóÉö æóÞóæúáõåõ Ãóíú ÚöäúÏó
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö (Þóæúáõåõ: ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò) æóÞóÏú ÇõÓúÊõÚúãöáó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúãóÕúÏóÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáÊøóæóÖøõÄõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅÐú ÞöíóÇÓõ
ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáÊøóæóÖøõÄõ ÈöæóÒúäö ÇáÊøóßóáøõãö æóÇáÊøóÚóáøõãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÝúÕóÍõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
ÈöÖóãøö ÇáúæóÇæö ÇÓúãñ áöáúÝöÚúáö ÅáóÎú æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÇÓúãñ áöáúãóÇÁö
ÅáóÎú æóÞöíáó ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÝöíåöãóÇ æóÞöíáó ÈöÖóãøöåóÇ ÝöíåöãóÇ¡ æóåõæó
ÃóÖúÚóÝõåóÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô ÝóÌõãúáóÉõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ËóáóÇËóÉñ æóáóÇ
ÎõÕõæÕöíøóÉó áöåóÐöåö ÈöÇáúæõÖõæÁö Èóáú åöíó ÌóÇÑöíóÉñ ÝöíãóÇ ßóÇäó
Úóáóì æóÒúäö ÝóÚõæáò äóÍúæó ØóåõæÑò æóÓóÍõæÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí åõæó ÅáóÎú) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÒöíóÇÏóÉò
Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò áöíóÔúãóáó ÇáÊøóÑúÊöíÈóº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÂÊöíóÉö ÐóÇÊõåóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøóÃúÓö æóÇáÑøöÌúáóíúäö æóÕöÝóÊõåóÇ ãöäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝöíåóÇ
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ áöáúÛóÇáöÈö¡ æóÇáúãóÏóÇÑõ
Úóáóì æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈöÇáäøöíøóÉö æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÝöÚúáò.
æóÃóãøóÇ ãóÚúäóÇåõ áõÛóÉð Ýóåõæó ÛóÓúáõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÈöäöíøóÉò Ãóãú áóÇ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: íõÊóæóÖøóÃõ Èöåö) Ãóíú
íõÚóÏøõ æóíõåóíøóÃõ áöáúæõÖõæÁö Èöåö ßóÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÅöÈúÑöíÞö
Ãóæú Ýöí ÇáúãöíÖóÃóÉö áóÇ áöãóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúæõÖõæÁõ ßóãóÇÁö
ÇáúÈóÍúÑö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãúº áöÃóäøóåõ áóãú íõÓúãóÚú ÅØúáóÇÞõåõ
Úóáóì ãóÇÁö ÇáúÈóÍúÑö ãóËóáðÇ ÔóíúÎõäóÇ æóÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ãöäú
ÇáúæóÖóÇÁóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúæóÖóÇÁóÉö Óã
(Þóæúáõåõ: áöÅöÒóÇáóÊöåö áöÙõáúãóÉö ÇáÐøõäõæÈö) Ãóíú Óõãøöíó ÈöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóäúÞõæáö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍõÓóíúäö
(Þóæúáõåõ ÃóÙúåóÑõ ÔóÇåöÏò) åõæó ÔóÇåöÏõ áöíäò
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõßúÑóåõ) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áóßöäøóåõ
íõÓóäøõ Ýöí äóÍúæö ÇáúÈóÚúÑóÉö æóÇáÑøöíÍö ãóÚó ÇáÑøõØõæÈóÉö ÇäúÊóåóì¡
ÝóÅöäú ÑóÌóÚó Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáÑøõØõæÈóÉö áöäóÍúæö ÇáúÈóÚúÑóÉö ÃóíúÖðÇ
Ýóåõæó ãõÔúßöáñ Èóáú ÇáúæóÌúåõ ÇáúæõÌõæÈõ ÍöíäóÆöÐò áöÊóäóÌøõÓö
ÇáúãóÍóáøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇäúÊóåóì
(ÈóÇÈõ ÇáúæõÖõæÁö)
(Þóæúáõåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúæóÖóÇÁóÉö) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁõ ãóÃúÎõæÐñ
(1/185)
áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö¡ æóåõæó ãöäú
ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÇáúÞóÏöíãóÉö ßóãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ æóÇóáøóÐöí ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöäóÇ ÅãøóÇ ÇáúßóíúÝöíøóÉõ
ÇáúãóÎúÕõæÕóÉõ Ãóæú ÇáúÛõÑøóÉõ æóÇáÊøóÍúÌöíáõ æóãõæÌöÈõåõ ÇáúÍóÏóËõ ãóÚó
ÅÑóÇÏóÉö äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíóÎúÊóÕøõ Íõáõæáõåõ ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÍõÑúãóÉõ ãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÛóíúÑöåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö ÇáúãõÈöíÍóÉö áöáúãóÓøö¡ æóåõæó ãóÚúÞõæáõ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõßúÊõÝöíó ÈöãóÓúÍö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÑøóÃúÓöº
áöÃóäøóåõ ãóÓúÊõæÑñ ÛóÇáöÈðÇ ÝóßóÝóÇåõ ÃóÏúäóì ØóåóÇÑóÉòº áöÃóäøó
ÊóÔúÑöíÝóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏó íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó
æóÔóÑúØõåõ ßóÇáúÛõÓúáö ãóÇÁñ ãõØúáóÞñ æóÙóäøõ Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ Ãóíú
ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö æóÚóÏóãõ äóÍúæö ÍóíúÖò Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö ÃóÛúÓóÇáö
ÇáúÍóÌøö æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóì ÇáúÚõÖúæö ãóÇ íõÛóíøöÑõ ÇáúãóÇÁó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöÅöÒóÇáóÊöåö ÅáóÎú Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö) áóßöäú ãóÔúÑõæÚöíøóÊõåõ ÓóÇÈöÞóÉñ
Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõ Ñõæöíó «Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó ÃóÊóì áóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÈöÚúËóÉö ÝóÚóáøóãóåõ
ÇáúæõÖõæÁó Ëõãøó Õóáøóì Èöåö ÑóßúÚóÊóíúäö» ÔóíúÎõäóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö æóÝõÑöÖó ÃóæøóáðÇ áößõáøö ÕóáóÇÉò Ëõãøó äõÓöÎó íóæúãó
ÇáúÎóäúÏóÞö ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö æóÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí ßóÇäó íõÕóáøöíåóÇ
ÞóÈúáó ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö åóáú ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ áóåóÇ Ãóæú áóÇ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö åóáú ßóÇäó ãóäúÏõæÈðÇ Ãóæú ãõÈóÇÍðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí¡ æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõãú åõäóÇ ÝõÑöÖó áóíúáóÉó
ÇáúÅöÓúÑóÇÁö æóáóãú íóÞõæáõæÇ ÔõÑöÚó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÏóËö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÔóÑúØö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÞóæúáõåõ ãóÚó
ÅÑóÇÏóÉö ÅáóÎú Ãóíú æóáóæú ÍõßúãðÇ áöíóÏúÎõáó ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó æóÞúÊõ
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÝöÚúáóåóÇ Ýöí Ãóæøóáöåö Ú Ô
æóÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ äóÍúæó ÇáÕøóáóÇÉö) ßóØóæóÇÝò æóÓóÌúÏóÉö
ÊöáóÇæóÉò (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö
æóãóäú ÊóÈöÚóåõ äöåóÇíóÉñ Ãóíú ÍóíúËõ ÃóÞóÑøóåõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóåõæó ÊóÚóÈøõÏñ áóÇ íõÚúÞóáõ ãóÚúäóÇåõº áöÃóäøó Ýöíåö
ãóÓúÍðÇ æóáóÇ ÊóäúÙöíÝó Ýöíåö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ
ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãõäóÇÌóÇÉñ áöáÑøóÈøö ÊóÚóÇáóì
ÝóØõáöÈó ÇáÊøóäúÙöíÝõ áöÃóÌúáöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÇáÑøóÃúÓõ
ÈöÇáúãóÓúÍö áöÓóÊúÑöåö ÛóÇáöÈðÇ ÝóÇßúÊõÝöíó Ýöíåö ÈöÃóÏúäóì ØóåóÇÑóÉò
æóÎõÕøóÊú ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ
ÇßúÊöÓóÇÈö ÇáúÎóØóÇíóÇ Ãóæúº áöÃóäøó ÂÏóãó ÊóæóÌøóåó Åáóì ÇáÔøóÌóÑóÉö
ÈöæóÌúåöåö æóãóÔóì ÅáóíúåóÇ ÈöÑöÌúáóíúåö æóÊóäóÇæóáó ãöäúåóÇ ÈöíóÏóíúåö
æóãóÓøó ÈöÑóÃúÓöåö æóÑóÞóåóÇ æóÇáÊøóÚóÈøõÏöíøõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ãóÚúÞõæáö
ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöËóÇáó Ýöíåö ÃóÔóÏøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáúÍóÏöíËöíøóÉö áöÇÈúäö ÍóÌóÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÇßúÊóÝóì ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÏóáöíáö ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ
ÊóÚóÈøõÏöíøñ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõåõ) ãõÝúÑóÏõ ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉò ÝóíóÚõãøõ
æóÚóÈøóÑó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÈöÔõÑõæØöåö (Þóæúáõåõ: æóÙóäøó
Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ) ÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÙøóäøö ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÌõæÒõ ÇáÊøóØóåøõÑõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÙõäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó Ãóæú Ùóäøó
ÚóÏóãóåõ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó Ùóäøó Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ Ãóæú
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÍóÇáó ÚóÏóãö ÇáúÊöÈóÇÓò ÈöãõÊóäóÌøöÓò Óã
æóÏóÝóÚó ÇáÔøóÇÑöÍõ åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáó ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóíú ÚöäúÏó
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóäú ÍóÇÔöíóÉö ÝóÊúÍö ÇáúÌóæóÇÏö ãóÇ
äóÕøõåõ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÙóäøö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÅáøóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ãõÚóÇÑöÖò æóåõæó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ØóÇåöÑñ
ÈöäóÌöÓò ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáÊøóæóÖøõÄõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú íóÌúÊóåöÏó ãóÇ íóÙõäøõ ØóåóÇÑóÉó æóÇÍöÏò ÙóäøðÇ ãõÄóßøóÏðÇ
äóÇÔöÆðÇ Úóäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú ÑóÃóì ãóÇÁð
æóáóãú íóÙõäøó Ýöíåö ØóåóÇÑóÉð Ýóáóåõ ÇáÊøóØóåøõÑõ Èöåö ÇÓúÊöäóÇÏðÇ
áöÃóÕúáö ØóåóÇÑóÊöåö¡ æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÊóäóÌøõÓõåõ ÈöæõÞõæÚö
ãóÇ ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÌöäúÓöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõáúÊóÝóÊú
áöåóÐóÇ ÇáÙøóäøöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóáúÛóÇåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö) æóÅöáøóÇ Ýóáóæú Ôóßøó Ýöí
ÊóäóÌøõÓö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÊóíóÞøóäö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÌóÇÒó ÇáØøõåúÑõ Èöåö
áöÊóÑóÌøõÍö ØóÑóÝö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÇáúíóÞöíäö Ýóíõãúßöäõ
ÅÈúÞóÇÁõ ßóáóÇãöåöãú Úóáóì Úõãõæãöåö äóÙóÑðÇ áöãóÇ ÐõßöÑó ÈóÕúÑöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÚóÞöÈó ãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã ÂäöÝðÇ äóÕøõåóÇ ÞõáúÊ Ãóæú
íõÞóÇáõ Åäøó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈó ÇáØøóåóÇÑóÉö ãõÍóÕøöáñ áöáÙøóäøö ÝóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÙóäøó Ãóäøóåõ ãõØúáóÞõ ÇáúÃóÚóãøö ãöäú Ùóäøò ÓóÈóÈõåõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ãóæú ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÍúæó ÍóíúÖò ÅáóÎú) ßóÇáäøöÝóÇÓö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö
æóÚóÏóãõ ÇáúãõäóÇÝöí ãöäú äóÍúæö ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò Ýöí ÛóíúÑö ÅáóÎú
æóãóÓøö ÐóßóÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö ÃóÛúÓóÇáö ÇáúÍóÌøö) Ãóíú Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
áöÛóíúÑö ÅáóÎú ÃóãøóÇ ÇáúæõÖõæÁõ áóåóÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÚóÏóãõ
ÇáúãõäóÇÝöí Ú Ô (Þóæúáõåõ äóÍúæö ÃóÛúÓóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõåõ ßóÇáúÛõÓúáö ãóÇÁñ ãõØúáóÞñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÌóÚúáõ ÇáúãóÇÁö ÔóÑúØðÇ åõæó ãóÇ ÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÈöÌóÚúáöåöãú ÇáÊøõÑóÇÈó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú
ÇáúÃóÑúßóÇäö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ äóÞóáó Ãóäøó ßõáøðÇ ÔóÑúØñ
Ëõãøó ÞóÇáó æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó áóãøóÇ
áóãú íóßõäú ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö Èóáú íóÚõãøõåõãóÇ
æóÇáúÎóÈóËõ ßóÇäó ÈöÇáÔøõÑõæØö ÃóÔúÈóåó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÅöäøóåõ
ÎóÇÕøñ ÈöÛóíúÑö ÇáúÎóÈóËö æóåõæó Ýöí ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑò
Èóáú ÇáúãõØóåøöÑõ ÇáúãóÇÁõ ÈöÔóÑúØö ãóÒúÌöåö Èöåö ÝóßóÇäó ÈöÇáúÃóÑúßóÇäö
ÃóÔúÈóåó ÇäúÊóåóì æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈóÚúÖõåõãú
ÌóÚúáó ÇáÊøõÑóÇÈö ÑõßúäðÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ãöäú
ÞóÈöíáö ÇáúÚóÑóÖöº áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ æóÇáÊøõÑóÇÈó ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáúÌóæúåóÑöº áöÃóäøóåõ ÌöÓúãñ ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÌöÓúãõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÚóÑóÖö ÇäúÊóåóì æóÃóÞõæáõ åõæó ÅÔúßóÇáñ
ÓóÇÞöØñ áöæõÌõæåò ãöäúåóÇ Ãóäøó åóÐóÇ äóÙöíÑõ ÚóÏøöåöãú ÇáúÚóÇÞöÏó
ÑõßúäðÇ áöáúÈóíúÚö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó åõæó ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö.
æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑõåõ åõäóÇßó ÈöãóÇ íóÃúÊöí
äóÙöíÑõåõ åõäóÇ æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäö ÇáÊøõÑóÇÈö
ÑõßúäðÇ Ãóæú ÔóÑúØðÇ Ãóäøó ÐóÇÊóå åöíó ÇáÑøõßúäõ Ãóæú ÇáÔøóÑúØõ
ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÑøõßúäö æóÇáÔøóÑúØö ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúæõÌõæÈö
æóÇáúæõÌõæÈõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøóæóÇÊö Èóáú ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøõßúäö Ãóæú ÇáÔøóÑúØö åõæó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö Ãóæú
ÇáÊøõÑóÇÈö Ãóæú íõÞóÇáõ ßóæúäõ ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáúÛõÓúáö
ÈöÇáúãóÇÁö æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÌóÚúáóåõ ÑõßúäðÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ãóÌúãõæÚõ ÃõãõæÑò ãöäúåóÇ ÇáúãóÓúÍõ æóãöäúåóÇ ÇáÊøõÑóÇÈõ Ýóßóæúäõåõ
ÑõßúäðÇ ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÌúãõæÚö áóÇ
ãöäú ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí åõæó ÌõÒúÁñ åóÐóÇ ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÙóäøó Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ) ÞóÏú íóäúÙõÑõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØöåö
(1/186)
ÊóÛóíøõÑðÇ ÖóÇÑøðÇ Ãóæú ÌõÑúãñ ßóËöíÝñ
íóãúäóÚõ æõÕõæáóåõ áöáúÈóÔóÑóÉö áóÇ äóÍúæõ ÎöÖóÇÈò æóÏõåúäò ãóÇÆöÚò
æóÞóæúáõ ÇáúÞóÝøóÇáö ÊóÑóÇßõãõ ÇáúæóÓóÎö Úóáóì ÇáúÚõÖúæö áóÇ íóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ ÇáäøóÞúÖõ ÈöáóãúÓöåö íóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÈóÏóäö áóÇ íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ Úóäúåõ
ßóãóÇ ãóÑøó æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÎúÊöáóÇØõ ÇáúÎöÖóÇÈö ÈöÇáäøóÔóÇÏöÑöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäöí ÈóÚúÖõ ÇáúÎõÈóÑóÇÁö
Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ãöäú ÇáúåöÈóÇÈö ãöäú ÛóíúÑö ÅíÞóÇÏò Úóáóíúåö
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ äóæúÚóÇäö æóÚöäúÏó ÇáÔøóßøö áóÇ
äóÌóÇÓóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÍóÌøö) ßóÇáúÛõÓúáö áöÏõÎõæáö ãóßøóÉó áöÛóíúÑö ÍóÇÌøò æóãõÚúÊóãöÑò
æóßóÛõÓúáö ÇáúÚöíÏóíúäö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÊóÛóíøõÑðÇ ÖóÇÑøðÇ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóãúÏóÇÏö æóãöäúåõ ÇáØøöíÈõ ÇáøóÐöí íõÍóÓøóäõ Èöåö
ÇáÔøóÚúÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íóäúÔóÝõ ÝóíóãúäóÚõ æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö
áöáúÈóÇØöäö ÝóíóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÇåÜ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌõÑúãñ ßóËöíÝñ) ßóÏõåúäò ÌóÇãöÏò æóßóæóÓóÎò ÊóÍúÊó
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò ÎöáóÇÝðÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö
ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöãøóÇ ÊóÚõãøõ ÈöåóÇ ÇáúÈóáúæóì ÝóÞóáøó ãóäú
íóÓúáóãõ ãöäú æóÓóÎò ÊóÍúÊó ÃóÙúÝóÇÑö íóÏóíúåö Ãóæú ÑöÌúáóíúåö
ÝóáúíõÊóÝóØøóäú áöÐóáößó ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÝöí ÒöíóÇÏóÇÊö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö æóÓóÎõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö áóÇ
íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáØøóåóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÊóÔõÞøõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÇáúÚóÌöíäö ÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ æóáóÇ
íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÇáÐøóÎóÇÆöÑö
åóÐóÇ ÝóÞóÇáó íõÚúÝóì Úóäúåõ¡ æóÅöäú ãóäóÚó æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö áöãóÇ
ÊóÍúÊóåõ æóÇÓúÊóÏóáøó åõæó æóÛóíúÑõåõ «ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÃúãõÑõ ÈöÊóÞúáöíãö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóÑóãúíö
ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ» æóáóãú íóÃúãõÑúåõãú ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóåóì ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: íóãúäóÚõ æõÕõæáóåõ áöáúÈóÔóÑóÉö) .
(ÝóÑúÚñ)
æóÞóÚóÊú ÔóæúßóÉñ Ýöí ÚõÖúæöåö¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÈóÚúÖõåóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúæõÖõæÁõ ÞóÈúáó ÞóáúÚöåóǺ áöÃóäøó ãóÇ æóÕóáóÊú Åáóíúåö ÕóÇÑó Ýöí
Íõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÅöäú ÛóÇÕóÊú Ýöí ÇááøóÍúãö æóÇÓúÊóÊóÑóÊú Èöåö ÕóÍøó
ÇáúæõÖõæÁõ Óã¡ æóíóÃúÊöí ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó ÈöÊóÝúÕöíáò (Þóæúáõåõ:
áóÇ äóÍúæó ÎöÖóÇÈò ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö
Ãóäøó ãóÇ íõÛóØøöí ÌõÑúãõåõ ÇáúÈóÔóÑóÉó Åäú Ãóãúßóäó ÒóæóÇáõåõ ÚöäúÏó
ÇáØøõåúÑö ÇáúæóÇÌöÈö áóãú íóãúÊóäöÚú æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
æóÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú ãóäúÚö ÇáúãõßóáøóÝö ãöäú ÊóÚóãøõÏö
ÊóäúÌöíÓö ÈóÏóäöåö ÈöãóÇ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö æóÈóÚúÏóåõ
ãóÚó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚóãøõÏö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö Ãóæú
ÇáúÃóßúÈóÑö æóáóæú ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóáóæú ãóÚó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö
æóÇáÊøõÑóÇÈöº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóØúÑõÞõ ÇáúãõßóáøóÝõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóØõÑöÏó
ÇáúÈóÇÈõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÖóãøõÎö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇäúÊóåóì
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÅáóÎú æóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÊóÚóãøõÏö ÇáúÍóÏóËö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ãóÚó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÅöäøóåõ
ãõÔúßöáñ ãóÚó äóÍúæö Þóæúáöåöãú ÈöÚöÕúíóÇäö ãóäú ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÇÁó
ÚóÈóËðÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÓóÈóÈó áöáúÚöÕúíóÇäö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÅáøóÇ ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö Óã ÃóÞõæáõ
æóÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÏóÝóÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ
ãöãøóÇ íóØúÑõÞõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÏõåúäò ãóÇÆöÚò) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÃóÚúÖóÇÆöåö ÃóËóÑõ
Ïõåúäò ãóÇÆöÚò ÝóÊóæóÖøóÃó æóÃóãóÓøó ÇáúãóÇÁó ÇáúÈóÔóÑóÉó æóÌóÑóì
ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íóËúÈõÊú ÕóÍøó æõÖõæÁõåõº áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúãóÇÁö
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò æóÝöí ÇáúÎóÇÏöãö ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐóÇ¡ æóíóÌöÈõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÚõÖúæó ÈöÍóíúËõ íõÓóãøóì ÛóÓúáðÇ Ýóáóæú ÌóÑóì
Úóáóíúåö ÝóÊóÞóØøóÚó ÈöÍóíúËõ íóÙúåóÑõ ÚóÏóãõ ÅÕóÇÈóÊöåö áöÐóáößó
ÇáúÚõÖúæö áóãú íóßúÝö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áóÇ íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ Úóäúåõ)
Ãóíú ÈöÍóíúËõ íóÎúÔóì ãöäú ÝóÕúáöåö Úóäúåõ ãóÍúÙõæÑó Êóíóãøõãò Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáËøóÇáöËö ÇáúÊöÞóÇÁõ ÈóÔóÑóÊóíú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ãöãøóÇ äóÕøõåõ
æóÚõáöãó ãöäú ÇáöÇáúÊöÞóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ äóÞúÖó ÈöÇááøóãúÓö ãöäú æóÑóÇÁö
ÍóÇÆöáò¡ æóÅöäú ÏóÞøó æóãöäúåõ ãóÇ ÊóÌóãøóÏó ãöäú ÛõÈóÇÑò íõãúßöäõ
ÝóÕúáõåõ Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÎóÔúíóÉö ãõÈöíÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÙøóäøó ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ ÇáÊøóØúåöíÑõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÙõäøó
ÇáúÅöØúáóÇÞó Ãóæú Ùóäøó ÚóÏóãóåõ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó Ùóäøó Ãóäøóåõ
ãõØúáóÞñ Ãóæú ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÍóÇáó ÚóÏóãö ÇáÊøóáóÈøõÓö
ÈöãõÊóäóÌøöÓò (Þóæúáõåõ: áóÇ äóÍúæó ÎöÖóÇÈò) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Úóäú
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäøó ãóÇ íõÛóØøöí ÌõÑúãó ÇáúÈóÔóÑóÉö Åäú Ãóãúßóäó
ÒóæóÇáõåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóØóåøõÑö ÇáúæóÇÌöÈö áóãú íóãúÊóäöÚú æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú ãóäúÚö ÇáúãõßóáøóÝö ãöäú
ÊóÚóãøõÏö ÊóäúÌöíÓö ÈóÏóäöåö ÈöãóÇ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö
æóÈóÚúÏóåõ ãóÚó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚóãøõÏö ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÃóÕúÛóÑö Ãóæú ÇáúÃóßúÈóÑö æóáóæú ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóáóæú ãóÚó
ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÇáÊøõÑóÇÈöº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóØúÑõÞõ ÇáúãõßóáøóÝõ
ÛóÇáöÈðÇ ÝóØóÑúÏõ ÇáúÈóÇÈö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÖóãøõÎö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇäúÊóåóì ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
æóÈóÚúÏóåõ æóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú ÌóæóÇÒö
ÊóÚóãøõÏö ÇáúÍóÏóËö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ãóÚó
ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÅöäøóåõ ãõÔúßöáñ ãóÚó äóÍúæö Þóæúáöåöãú
ÈöÚöÕúíóÇäö ãóäú ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÇÁó ÚóÈóËðÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö
æóÅöíÌóÇÈöåöãú ãóÓúÍó ÇáúÎõÝøö áöãóäú ßóÇäó áóÇÈöÓõåõ ÈöÔóÑúØöåö
æóãóÚóåõ ãóÇÁñ áóÇ íóßúÝöíåö áóæú ÛóÓóáó¡ æóíóßúÝöíåö áóæú ãóÓóÍó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÓóÈóÈó áöáúÚöÕúíóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅáøóÇ ÊóÝúæöíÊõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóáóÇ áöáúÅöíÌóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅáøóÇ ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ Úóáóì
ÈóÞóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(ÝóÑúÚñ)
æóÞóÚóÊú ÔóæúßóÉñ Ýöí ÚõÖúæöåö¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÈóÚúÖõåóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúæõÖõæÁõ ÞóÈúáó ÞóáúÚöåóǺ áöÃóäøó ãóÇ æóÕóáóÊú Åáóíúåö ÕóÇÑó Ýöí
Íõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÅöäú ÛóÇÕóÊú Ýöí ÇááøóÍúãö æóÇÓúÊóÊóÑóÊú Èöåö ÕóÍøó
ÇáúæõÖõæÁõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóáóãú ÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉõ áöÊóäóÌøõÓöåóÇ
ÈöÇáÏøóãö Ýóåöíó ßóÇáúæóÔúãö ÇäúÊóåóì æóäóÇÒóÚóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÌóÑóíóÇäõ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÚóÝúæö Úóäú
Þóáöíáö ÇáÏøóãö æóßóËöíÑöåö Ýöí Ðóáößó Ëõãøó ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúæóÔúãö ÈöÃóäøóåõ ÈöÝöÚúáöåö æóÚõÏúæóÇäöåö áöÍõÑúãóÊöåö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍóÇÌóÉö ÓöíøóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú íóßúËõÑõ
ãóÔúíõåõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ Þóæúáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö ÇáËøóÇáöËö ÇáúÊöÞóÇÁõ
ÈóÔóÑóÊóíú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö
(1/187)
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ãöäúåõ ãóÇ
ãóÇÏøóÊõåõ ØóÇåöÑóÉñ¡ æóåöíó ÇáÊøöÈúäõ æóäóÍúæõåõ æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáúæõÞõæÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÊóÎóíøóáó Ãóäøó ÑóÃúÓó ÅäóÇÆöåö
ãõäúÚóÞöÏñ ãöäú ÏõÎóÇäöåóÇ ãóÚó ÇáúåöÈóÇÈöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ
ãõÍóÞøóÞò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãõäúÚóÞöÏñ ãöäú ÇáúåöÈóÇÈö æóÍúÏóåõ¡
æóÃóäøó ÏõÎóÇäóåóÇ ÓóÈóÈñ áöÐóáößó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú
Úóíúäöåö æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ÇÓúÊöÑúæóÇÍõ ãóäú ÌóÒóãó ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÇáäøóÔóÇÏöÑö ÍóíúËõ æõÌöÏó æóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇáúÎöÖóÇÈö ÊóäúÞöíØõåõ
áöáúÌöáúÏö æóÊóÑúÈöíóÊõåõ ÇáúÞöÔúÑóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøó Êöáúßó
ÇáúÞöÔúÑóÉó ãöäú Úóíúäö ÇáúÌöáúÏö áóÇ ãöäú ÌõÑúãö ÇáúÎöÖóÇÈö ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ æóÌóÑúíõ ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóì
ÊóÝúÕöíáò íóÃúÊöí æóÊóÍóÞøõÞõ ÇáúãõÞúÊóÖöí Åäú ÈóÇäó ÇáúÍóÇáõ æóÅöáøóÇ
ÝóØõåúÑõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÈöÃóäú ÊóíóÞøóäó ÇáØøõåúÑó æóÔóßøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö
ÝóÊóæóÖøóÃó ãöäú ÛóíúÑö äóÇÞöÖò ÕóÍöíÍò ÅÐóÇ áóãú íóÈöäú ÇáúÍóÇáõ æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÇáäøóÞúÖõ ÞóÈúáóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú äóæúÚö ãóÔóÞøóÉò áóßöäú
ÇáúÃóæúáóì ÝöÚúáõåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó æõÖõæÁõ
ÇáÔøóÇßøö Ýöí ØõåúÑöåö ÈóÚúÏó ÊóíóÞøõäö ÍóÏóËöåö ãóÚó ÊóÑóÏøõÏöåö¡
æóÅöäú ÈóÇäó ÇáúÍóÇáõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóÏóËö Èóáú áóæú
äóæóì Ýöí åóÐöåö Åäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÌúÏöíÏñ ÕóÍøó¡ æóÅöäú
ÊóÐóßøóÑó
æóÅöÓúáóÇãñ æóÊóãúíöíÒñ ÅáøóÇ Ýöí äóÍúæö ÛõÓúáö ßöÊóÇÈöíøóÉò ãóÚó
äöíøóÊöåóÇ áöÊóÍöáøó áöÍóáöíáöåóÇ ÇáúãõÓúáöãö æóÊóÛúÓöíáõåõ
áöÍóáöíáóÊöåö ÇáúãóÌúäõæäóÉö Ãóæú ÇáúãõãúÊóäöÚóÉö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ãöäúåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóßúÑóåóåóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöäöíøóÉò áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúßõÝúÑö Ãóæú ÇáúÌõäõæäö Ãóæú
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÚóÏóãö ÇáÕøóÇÑöÝö ÈöÃóäú áóÇ
íóÃúÊöíó ÈöãõäóÇÝò áöáäøöíøóÉö ßóÑöÏøóÉò Ãóæú Þóæúáö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Êóíóãøõãò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÔúãö áöæõÌõæÈö
ÅÒóÇáóÊöåö áóÇ ãöäú äóÍúæö ÚöÑúÞò ÍóÊøóì ÕóÇÑó ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäú
ÇáúÌöáúÏö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ãóÇ
ÃõæÞöÏó Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÞóæúáõåõ ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáúÃóæøóáö
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÞóæúáõåõ ãóÇ ãóÇÏøóÊõåõ ÅáóÎú ÎóÈóÑõåõ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑõ
Ãóäøó (Þóæúáõåõ: æóÊóÎóíøóáó ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúæõÞõæÏö (Þóæúáõåõº
áöÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ ÍóÇáöíøóÉñ æóÞóæúáõåõ ãöäú Úóíúäöåö Ãóíú Úóíúäö
ÏõÎóÇäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ æõÌöÏó) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇáúÎöÖóÇÈö ÅáóÎú) æóãöäúåõ Ãóíú ãöãøóÇ áóÇ íóãúäóÚõ
æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö áöáúÈóÔóÑóÉö ÇáúÎöÖóÇÈõ ÈöÇáúÚóÝúÕö æóáóÇ äóÙóÑó
áöÊóäúÞöíØö ÇáúÌöÓúãö ãöäú ÍóÑóÇÑóÊöåöº áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÌõÑúãó
ÍöíäóÆöÐò ãöäú äóÝúÓö ÇáúÈóÏóäö ÅãúÏóÇÏñ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÌóÑúíõ ÇáúãóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåö æóÊóÍóÞøõÞõ ÇáúãõÞúÊóÖöí Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÌóÑúíõ ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö) íóÚúäöí Úóáóì ÇáúÚõÖúæö ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáòº
áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö Úóäú ÍóÞöíÞóÉö ÇáúæõÖõæÁö
æóãóÇåöíøóÊöå æóÌóÑúíõ ÇáúãóÇÁö ÏóÇÎöáñ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÛóÓúáöº
áöÃóäøóåõ ÓóíóáóÇäõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúÚõÖúæö æóÛóÓúáõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ÏóÇÎöáñ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúæõÖõæÁö æóãóÇåöíøóÊöå
ÝóÊóÏóÈøóÑú ÈóÕúÑöíøñ æóÏóÝóÚó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúÅöãúÏóÇÏõ åóÐóÇ
ÇáúÅöÔúßóÇáó ÈöãóÇ äóÕøõåõ æóáóÇ íóãúäóÚõ ãóäú ÚóÏøó åóÐóÇ ÔóÑúØðÇ
ßóæúäõåõ ãóÚúáõæãðÇ ãöäú ãóÝúåõæãö ÇáúÛóÓúáöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑóÇÏõ
Èöåö ãóÇ íóÚõãøõ ÇáäøóÖúÍó ÇåÜ áóßöäú ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÃóÞúæóì (Þóæúáõåõ:
æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÚóíúäöíøóÉö ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò
Ãóíú æóáóæú ÈöÛóÓúáóÉò æóÇÍöÏóÉò áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú ÊõÒöíáó
ÇáúÛóÓúáóÉõ Úóíúäóåõ æóÃóæúÕóÇÝóåõ ÅáøóÇ ãóÇ ÚóÓõÑó ãöäú áóæúäò Ãóæú
ÑöíÍò æóÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ æóÇÑöÏðÇ Úóáóì ÇáäøóÌöÓö Åäú ßóÇäó Ïõæäó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö æóÃóäú áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑó ÇáúÛõÓóÇáóÉõ æóáóÇ íóÒöíÏõ
æóÒúäõåóÇ ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÊóÔóÑøóÈõåõ ÇáúãóÛúÓõæáõ æóíõÚúØöíåö
ãöäú ÇáúæóÓóÎö ÇáØøóÇåöÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏóåóÇ ÈöÇáúÚóíúäöíøóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÍúÊóÇÌõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ Åáóì åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö
ÝóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÌöÓõ
ÇáúÍõßúãöíøõ ÝóÇáúÛóÓúáóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÊóßúÝöí Ýöíåö Úóäú ÇáúÍóÏóËö
æóÇáúÎóÈóËö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÇáúÞóáöíáõ æóÇÑöÏðÇ æóÚóãøó ãóæúÖöÚó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöáóÇ ÊóÝúÕöíáò ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÍóÞøóÞó ÇáúãõÞúÊóÖöí ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÚóÏøóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ãöäú ÇáÔøõÑõæØö Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóÇáúÎóØöíÈõ æóÑóÏøóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúÅöãúÏóÇÏõ ÈöÃóäøóåõ ÈöÇáúÃóÑúßóÇäö ÃóÔúÈóåõ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
Åäú ÈóÇäó ÇáúÍóÇáõ) Ýóáóæú Ôóßøó åóáú ÃóÍúÏóËó Ãóæú áóÇ ÝóÊóæóÖøóÃó
Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ áóãú íóÕöÍøó æõÖõæÁõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ãõÛúäöí äöåóÇíóÉñ æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ ÕóÍöíÍñ ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÅÐóÇ ÈóÇäó ÇáúÍóÇáõ æóÞóÖöíøóÉõ
Ðóáößó æõÌõæÈõ ÅÚóÇÏóÉö ãóÇ ÕóáøóÇåõ Èöåö ÞóÈúáó ÈóíóÇäö ÇáúÍóÇáöº
áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ Õóáøóì ãõÍúÏöËðÇ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÇäó ÇáúÍóÇáõ) Ãóíú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ
(Þóæúáõåõ: Èóáú áóæú äóæóì Ýöí åóÐöåö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú áóæú áóãú íóäúæö
Ðóáößó æóÈóÇäó ãõÊóØóåøöÑðÇ Óã Ãóíú Ýóåóáú íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ Ãóãú
áóÇ ÃóÞõæáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÍõÕõæáõåõ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö
ÚõãóÑó ÇáúÈóÕúÑöíøö Þóæúáõåõ: ÕóÍøó íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøó ÊóÍóÞøõÞó ÇáúãõÞúÊóÖöí Åäú ÈóÇäó ÇáúÍóÇáõ ÔóÑúØõ ãóÍóáøöåö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÊøóÌúÏöíÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÐóßøóÑó) Ãóíú Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöÓúáóÇãñ æóÊóãúíöíÒñ) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ íóÍúÊóÇÌõ
áöäöíøóÉò æóÇáúßóÇÝöÑõ áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ æóÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõãóíøöÒö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÚöÈóÇÏóÊõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó åóÐóíúäö ÔóÑúØóÇäö
áößõáøö ÚöÈóÇÏóÉò ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: áöÍóáöíáöåóÇ ÇáúãõÓúáöãö)
ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ßóæúäöåö ÞóíúÏðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáúãõãúÊóäöÚóÉõ) áóíúÓó Úóáóì ãóÇ íóäúÈóÛöíº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÓúÊöØúÑóÇÏðÇ áöãõäóÇÓóÈóÉö
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÌúäõæäóÉö Ýöí ßóæúäö ÇáäøöíøóÉö ãöäú ÇáúÍóáöíáö ÝóáóÇ
ÊóÛúÝõáú ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóßúÑóåóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóÈóÇÔóÑóÊúåõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãõßúÑóåóÉð æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ
ÈöÛõÓúáö ÇáúãõßúÑóåóÉö¡ æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÚóÏóãõ äöíøóÊöåóÇ
æóÝöí ÇáäøóÝúÓö ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö) ÚöáøóÉñ áöáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ
Ýöí äóÍúæö ÅáóÎú áóÇ áöÞóæúáöåö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöäöíøóÉò¡ æóÅöäú
ÃóæúåóãóÊúåõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÈóÕúÑöíøñ ÃóÞõæáõ íóÏúÝóÚõ ÇáúÅöíåóÇãó
Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ÇáÕøóÇÑöÝö)
Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÚóÏóãõ ÇáÕøóÇÑöÝö) æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÏóæóÇãö ÇáäøöíøóÉö ÍõßúãðÇ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÑöÏøóÉò Ãóæú Þóæúáò ÅáóÎú) Ãóæú ÞóØúÚò
ÃóãúËöáóÉõ ÇáúãõäóÇÝöí áöáäøöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó æóÇÍöÏðÇ ãöäú åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÝóíõÚöíÏõåóÇ
áöáúÈóÇÞöí ßõÑúÏöíøñ áóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõßö Ãóíú ÈöÐößúÑö ÇÓúãö
Çááøóåö Ãóæú ÈöåóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú
ÇáúÍóæúáö æóÇáúÞõæøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú ãóÇ äóÕøõåõ æóÚõáöãó ãöäú ÇáöÇáúÊöÞóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ äóÞúÖó
ÈöÇááøóãúÓö ãöäú æóÑóÇÁö ÍóÇÆöáò¡ æóÅöäú ÑóÞøó æóãöäúåõ ãóÇ ÊóÌóãøóÏó
ãöäú ÛõÈóÇÑò íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÎóÔúíóÉö ãõÈöíÍö
Êóíóãøõãò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÔúãö áöæõÌõæÈö
ÅÒóÇáóÊöåö áóÇ ãöäú äóÍúæö ÚöÑúÞò ÍóÊøóì ÕóÇÑó ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäú
ÇáúÌöáúÏö ÇåÜ áóßöäú åóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóÞõæáó ßóãóÇ ãóÑøó Èóáú
Ãóäú íóÞõæáó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
1 -
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö äóÇÞöÖò ÕóÍöíÍò) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò ÅÐóÇ ÈóÇäó ÇáúÍóÇáõ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó æõÌõæÈõ ÅÚóÇÏóÉö ãóÇ
ÕóáøóÇåõ Èöåö ÞóÈúáó ÈóíóÇäö ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
Õóáøóì ãõÍúÏöËðÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóÈöäú ÇáúÍóÇáõ) Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ÇáÔøóÇßøõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóÈóÇäó ãõÍúÏöËðÇ áóãú íóÌõÒú
ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó ãõÍúÏöËðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÇáó Åäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÌúÏöíÏñ (Þóæúáõåõ: Èóáú áóæú
äóæóì Ýöí åóÐöåö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú áóæú áóãú íóäúæö Ðóáößó æóÈóÇäó
ãõÊóØóåøöÑðÇ
(1/188)
áóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõßö Ãóæú ÞóØúÚò
áóÇ äóæúãò Øóæöíáò ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÊóÌúÏöíÏöåóÇ Åäú
ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ ÈöÝöÚúáöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áöãó ÃóáúÍóÞó
ÇáúÅöØúáóÇÞó åõäóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö ÈöÞóÕúÏö
ÇáÊøóÈóÑøõßö ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóÒúãó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí
ÇáäøöíøóÉö íóäúÊóÝöí Èöåö áöÇäúÕöÑóÇÝöåö áöãóÏúáõæáöåö ãóÇ áóãú
íóÕúÑöÝúåõ Úóäúåõ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõßö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÝóÞóÏú
ÊóÚóÇÑóÖó ÕóÑöíÍóÇäö áóÝúÙõ ÇáÕøöíÛóÉö ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí ÇáúæõÞõæÚö
æóáóÝúÙõ ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí ÚóÏóãöåö áóßöäú áóãøóÇ ÖóÚõÝó åóÐóÇ
ÇáÕøóÑöíÍõ Èößóæúäöåö ßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ áöáÊøóÈóÑøõßö ÇõÍúÊöíÌó
áöãóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóåõæó äöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíÞö
Èöåö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö áóÝúÙö Êöáúßó ÇáÕøöíÛóÉö ÍóÊøóì íóÞúæóì Úóáóì
ÑóÝúÚöåóÇ ÍöíäóÆöÐò æóãóÚúÑöÝóÉõ ßóíúÝöíøóÊöåö æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäú Ùóäøó
Çáúßõáøó ÝóÑúÖðÇ Ãóæú ÔóÑøóßó æóáóãú íóÞúÕöÏú ÈöÝóÑúÖò ãõÚóíøóäò
ÇáäøóÝúáöíøóÉó ÕóÍøó Ãóæú äóÝúáðÇ ÝóáóÇ¡ æóíóÃúÊöí åóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÔõÑõæØñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
áöáäøöíøóÉö æóÒöíÏó æõÌõæÈõ ÛóÓúáö ÒóÇÆöÏò ÇÔúÊóÈóåó ÈöÃóÕúáöíøò
æóÌõÒúÁò íóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúÚõÖúæö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
åóÐóíúäö ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÑúßóÇäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Þóæúáõåõãú ãóÇ
áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö æóÇÌöÈñ¡ æóíóÒöíÏõ ÇáÓøóáóÓõ ÈöÏõÎõæáö
ÇáúæóÞúÊö æóÙóäøö ÏõÎõæáöåö æóÊóÞúÏöíãö äóÍúæö ÇÓúÊöäúÌóÇÁò æóÊóÍóÝøõÙò
ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö æóÇáúæóáóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÇáúæõÖõæÁö æóÈóíúäó ÃóÝúÚóÇáöåö æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÖõ Ðóáößó
(ÝóÑúÖõåõ) Ãóíú ÃóÑúßóÇäõåõ (ÓöÊøóÉñ) ÝóÞóØú Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóáöíãö
æóÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóæú ÈöÇÊøöÈóÇÚöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÐößúÑöåóÇ
Ýöí ßõáøö Ãóæú ÛóÇáöÈö ÃóæúÞóÇÊöåö ÈóÚúÏó ãóÌöíÁö ÇáúÃóãúÑö ÈöåóÇ
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöåóÇ ÈöäöíøóÉö Ãóäøó ÃóÝúÚóÇáó ÇáúÚöÈóÇÏö áóÇ ÊóÞóÚõ
ÅáøóÇ ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö
(Þóæúáõåõ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõßö) Ãóíú æóÍúÏóåõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóØúÚò) Ãóíú ÈöäöíøóÉö ÞóØúÚò (Þóæúáõåõ: áóÇ äóæúãò
ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÑöÏøóÉò (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ãóÈúÍóËö
ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
(Þóæúáõåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö åõäóÇ) Ãóíú ÝóÇÓöÏõ ÇáúæõÖõæÁö
æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÈóÑøõßö Ãóíú ÝóæóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ (Þóæúáõåõ: íóäúÊóÝöí Èöåö áöÇäúÕöÑóÇÝöåö ÅáóÎú) íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí áóÝúÙö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ßóãóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöÞóæúáöåö æóÞóæúáö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáäøöíøóÉö åõæó ÇáúÞóáúÈõ Ïõæäó ÇááøöÓóÇäö¡
æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ ÝóÇáäøóÇæöí Åäú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÊóÚúáöíÞñ
ÈöÞóáúÈöåö ÕóÍøóÊú äöíøóÊõåõ¡ æóÅöäú ÚóáøóÞó ÈöáöÓóÇäöåö æóáóÇ íóßõæäõ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöáöÓóÇäöåö ãõäóÇÝöíðÇ áöÌóÒúãö ÞóáúÈöåö¡ æóÅöäú æõÌöÏó
ãöäúåõ ÈöÞóáúÈöåö áóãú ÊóÕöÍøó äöíøóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ
ÊóÚúáöíÞñ ÈöáöÓóÇäöåö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÊóÕúæöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöãõáóÇÍóÙóÉö ãóÚúäóì Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÈöÞóáúÈöåöº áöÃóäøóåõ ãóÚó
ãõÎóÇáóÝóÉö ÙóÇåöÑö ÚöÈóÇÑóÊöåö áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó
ÇáÊøóÈóÑøõßö æóÛóíúÑöåö ÅÐú ÇáÊøóÈóÑøõßõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇááøóÝúÙö áóÇ
ÈöÞóÕúÏö ãóÚúäóì ÇááøóÝúÙö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÞóÏú íóãúäóÚõ Ãóäøó
ÇáÊøóÈóÑøõßó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇááøóÝúÙö Óã.
æóåóÐóÇ ÇáúãóäúÚõ ÙóÇåöÑñ æóÝöí ÇáúÈóÕúÑöíøö ÈóÚúÏó ÐößúÑö äóÍúæö
ÚöÈóÇÑóÊöåö Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáóÎú ãóÇ äóÕøõåõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÅáúÍóÇÞó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö
åõäóÇ æóÈöÇáÊøóÈóÑøõßö Ëóãøó åõæó ÇáúÃóÍúæóØõ Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö Ëõãøó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÐõßöÑó ÍóíúËõ ÞóÇÑóäó ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÇáäøöíøóÉó
ÇáúÞóáúÈöíøóÉó¡ ÝóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ãõØúáóÞðÇ áöãõÖöíøö
ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ãóÇ íõäúÏóÈõ áóåõ æõÖõæÁñ ÅáóÎú íõÄóíøöÏõ ãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí äöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ÊóÚóÑøõÖðÇ áöãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÔöíÆóÉö ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÞóÕúÏö
ÇáÊøóÈóÑøõßö ÝóÞóØú ÇåÜ æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáúßõÑúÏöíøõ ÝóÑúÞó ÇáúÈóÕúÑöíøö
ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ æóãóÚúÑöÝóÉõ ßóíúÝöíøóÊöåö) Ãóíú ßóíúÝöíøóÉõ
ÇáúæõÖõæÁö ßóäóÙöíÑöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöãóÏúáõæáöåö) ¡ æóåõæó ÇáÊøóÚúáöíÞõ (Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÇáÕøóÑöíÍõ) Ãóíú
áóÝúÙõ ÇáÊøóÚúáöíÞö (Þóæúáõåõ: Êöáúßó ÇáÕøöíÛóÉõ) Ãóíú ÕöíÛóÉõ
ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÞúæóì) Ãóíú áóÝúÙõ ÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì
ÑóÝúÚöåóÇ Ãóíú Êöáúßó ÇáÕøöíÛóÉö ÍöíäóÆöÐò Ãóíú Íöíäó äöíøóÉö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ãöäú áóÝúÙöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÑøóßó) Ãóíú ÈöÃóäú íóÚúáóãó
Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÝóÑúÖò æóäóÝúáò ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÝúáðÇ) Ãóíú Ãóæú Ùóäøó Çáúßõáøó äóÝúáðÇ¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÒóÇÏó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóæú ÔóÑøóßó æóÞóÕóÏó ÈöÝóÑúÖò ãõÚóíøóäò
ÇáäøóÝúáöíøóÉó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ¡ æóíóÃúÊöí åóÐóÇ)
Ãóíú ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäú Ùóäøó ÅáóÎú
æóÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ÔóÑúØõ ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåóÇ) Ãóíú ãöäú ßõáøö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóåóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ) Ãóíú ÇáúãóÈúÏõæÁóÉõ
ÈöÞóæúáöåö æóÊóÍóÞøõÞõ ÇáúãõÞúÊóÖöí (Þóæúáõåõ: æóÒöíÏó ÅáóÎú) ÌóÒóãó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÈößóæúäöåöãóÇ ÔóÑúØóíúäö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ëõãøó
ÑóÏøóåõ ÈöÃóäøóåõãóÇ ÈöÇáúÃóÑúßóÇäö ÃóÔúÈóåõ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
æõÌõæÈõ ÛóÓúáö ÒóÇÆöÏò ÅáóÎú) Ýóáóæú ÎõáöÞó áóåõ æóÌúåóÇäö Ãóæú íóÏóÇäö
Ãóæú ÑöÌúáóÇäö æóÇÔúÊóÈóåó ÇáúÃóÕúáöíøõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö æóÌóÈó ÛóÓúáõ
ÇáúÌóãöíÚö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÅáóÎú) Ýöí ßóæúäöåö
ãõÕóÑøöÍðÇ ÈöÇáÑøõßúäöíøóÉö äóÙóÑñ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóíóÒöíÏõ) Åáóì
Þóæúáöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóíóÒöíÏõ ÇáÓøóáóÓõ ÅáóÎú) ãöäúåõ ÓóáöÓõ ÇáÑøöíÍö ÝóÊóÌöÈõ
ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Ýöí ÃóÝúÚóÇáö æõÖõæÆöåö æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Èóíúäó ÇÓúÊöäúÌóÇÆöåö æóÈóíúäó æõÖõæÆöåöº
áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÎõÑõæÌö ÇáÑøöíÍö ÞóÈúáó æõÖõæÆöåö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Óã
Úóáóì ÍóÌø ÞõáúÊ æóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Úóáóì
ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöØõåúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÊóÞóÏøõãõ
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ú Ô ÃóÞõæáõ æóíõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ Óã ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáó (Þóæúáõåõ: æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ßóæúäõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÑúØðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúæõÖõæÁö
ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò äóÚóãú ÈöÇáúÅöÎúáóÇáö ÈöåóÇ íóÈúØõáõ ÇáúæõÖõæÁõ
ßóÍóÏóËò ØóÇÑöÆò ÈóÕúÑöíøñ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÓöÊøóÉñ) æóáóãú íóÚõÏøó ÇáúãóÇÁó ÑõßúäðÇ åõäóÇ ãóÚó
ÚóÏøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõßö) ÏóÎóáó ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÞóæúáõåõ
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÇáËøóÇäöí ÛóÓóáó æóÌúåóåõ (Þóæúáõåõ:
ÞõáúÊõ íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ æóÞóæúáõåõ Ýöíåö áöÇäúÕöÑóÇÝöåö
áöãóÏúáõæáöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí áóÝúÙö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõº
áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó åõæó ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúãóÏúáõæáõ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöÞóæúáöåö Ãóæú Þóæúáö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáäøöíøóÉö åõæó ÇáúÞóáúÈõ Ïõæäó ÇááøöÓóÇäö
ÍóÊøóì áóæú æóÌóÏó ÈöÇáúÞóáúÈö äöíøóÉð ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÇÚúÊóÏøó ÈöåóÇ¡
æóÅöäú æóÌóÏó Ýöí ÇááøöÓóÇäö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåóÇ ÝóÇáäøóÇæöí Åäú áóãú
íõæÌóÏú ãöäúåõ ÊóÚúáöíÞñ ÈöÞóáúÈöåö ÈöÃóäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÊøóÚúáöíÞó
ÕóÍøóÊú äöíøóÊõåõ¡ æóÅöäú ÚóáøóÞó ÈöáöÓóÇäöåö æóáóÇ íóßõæäõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÈöáöÓóÇäöåö ãõäóÇÝöíðÇ áöÌóÒúãö ÞóáúÈöåö¡ æóÅöäú æõÌöÏó ãöäúåõ ÊóÚúáöíÞñ
ÈöÞóáúÈöåö áóãú ÊóÕöÍøó äöíøóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÊóÚúáöíÞñ
ÈöáöÓóÇäöåö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÊóÕúæöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãõáóÇÍóÙóÉö
ãõÌóÑøóÏö ãóÚúäóì Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÈöÞóáúÈöåöº áöÃóäøóåõ ãóÚó
ãõÎóÇáóÝóÉö ÙóÇåöÑö ÚöÈóÇÑóÊöåö áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó
ÇáÊøóÈóÑøõßö æóÛóíúÑöåö ÅÐú ÇáÊøóÈóÑøõßõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇááøóÝúÙö áóÇ
ÈöÞóÕúÏö ãóÚúäóì ÇááøóÝúÙö æóÞóÏú íóãúäóÚõ Ãóäøó ÇáÊøóÈóÑøõßó áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇááøóÝúÙö (Þóæúáõåõ: æóíóÒöíÏõ ÇáÓøóáöÓõ) ãöäú ÇáÓøóáóÓö
ÓóáóÓõ ÇáÑøöíÍö ÝóÊóÌöÈõ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Ýöí ÃóÝúÚóÇáö
(1/189)
æóãóÇ ÊóãóíøóÒó Èöåö ãöäú æõÌõæÈö ÒóÇÆöÏò
ÚóáóíúåóÇ ÔõÑõæØñ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó áóÇ ÃóÑúßóÇäñ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöäóÕøö
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇËúäóÇäö ÈöÇáÓøõäøóÉö æóáößóæúäöåö ãõÝúÑóÏðÇ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉò¡ æóåõæó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÍóíúËõ áóÇ ÚóåúÏó áöáúÚõãõæãö
ÇáÕøóÇáöÍö áöáúÌóãúÚöíøóÉö ãöäú ÍóíúËõ ãóÏúáõæáõ áóÝúÙöåö ÅÐú åõæó
ÍöíäóÆöÐò ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÛúÑóÞóåõ áóÝúÙõåõ ÇáÕøóÇáöÍõ áóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÕúÑò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÏúáõæáõåõ Ýöí ÇáÊøóÑúßöíÈö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö ßõáøöíøóÉð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóíú ãóÍúßõæãðÇ Ýöíåö
Úóáóì ßõáøö ÝóÑúÏò ÝóÑúÏò ãõØóÇÈóÞóÉðº áöÃóäøóåõ Ýöí ÞõæøóÉö ÞóÖóÇíóÇ
ÈöÚóÏóÏö ÃóÝúÑóÇÏöåö Ãóæú ÇáÕøóÑöíÍö ÝöíåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙóÇåöÑö
ßóáóÇãö ÇáäøõÍóÇÉö æóáóíúÓóÊú ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ãõØóÇÈóÞóÉö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö
áöáúÎóÈóÑö ÅáøóÇ ÈöÇÕúØöáóÇÍöåöãú Ãóäøó ãóÏúáõæáóåõ ßõáøñ Ãóíú ãóÍúßõæãñ
Ýöíåö Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ãöäú ÍóíúËõ åõæó ãóÌúãõæÚñ ÃõÎúÈöÑó
Úóäúåõ ÈöÇáúÌóãúÚö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÊøõÑóÇÈö ÑõßúäðÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÛóíúÑõ ÎóÇÕøò
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÅöäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑò
ÝöíåóÇ æóÍúÏóåõ Èóáú ÇáúãóÇÁõ ÈöÔóÑúØö ÇãúÊöÒóÇÌöåö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì
Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÞóÇáó Åäøóåõ áóÇ íóÍúÓõäõ ÚóÏøõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÑõßúäðǺ
áöÃóäøó ÇáúÂáóÉó ÌöÓúãñ æóÇáúÝöÚúáó ÚóÑóÖñ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúÌöÓúãõ
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÚóÑóÖö äöåóÇíóÉñ æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ äóÕøõåõ æóÃóÞõæáõ åõæó ÅÔúßóÇáñ ÓóÇÞöØñ áöæõÌõæåò
ãöäúåóÇ Ãóäøó åóÐóÇ äóÙöíÑõ ÚóÏøöåöãú ÇáúÚóÇÞöÏó ÑõßúäðÇ áöáúÈóíúÚö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó åõæó ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÇÞöÏõ
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑõåõ
åõäóÇßó ÈöãóÇ íóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ åõäóÇ æóãöäúåóÇ Ãóäú áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
Èößóæúäö ÇáÊøõÑóÇÈö ÑõßúäðÇ Ãóæú ÔóÑúØðÇ Ãóäøó ÐóÇÊóå åõæó ÇáÑøõßúäõ
Ãóæú ÇáÔøóÑúØõ ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÑøõßúäö æóÇáÔøóÑúØö
ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúæõÌõæÈö æóÇáúæõÌõæÈõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøóæóÇÊö Èóáú
ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøõßúäö Ãóæú ÇáÔøóÑúØö åõæó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈö Ãóæú ÇáúãóÇÁö Ãóæú íõÞóÇáõ ßóæúäõ ÇáúãóÓúÍö
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáúÛóÓúáö ÈöÇáúãóÇÁö æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÌóÚúáóåõ ÑõßúäðÇ áóÇ
íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö ãóÌúãõæÚõ ÃõãõæÑò ãöäúåóÇ ÇáúãóÓúÍõ æóãöäúåóÇ
ÇáÊøõÑóÇÈõ Ýóßóæúäõåõ ÑõßúäðÇ ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúãóÌúãõæÚö áóÇ ãöäú ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí åõæó ÌõÒúÁõ åóÐóÇ
ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÊóãóíøóÒó Èöåö) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáÓøóáöíãö (ãöäú æõÌõæÈö
ÒóÇÆöÏò) ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÈóíóÇäñ áöãóÇ (ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáÓøöÊøóÉö
(ÔõÑõæØñ) ÎóÈóÑõ æóãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö¡ æóíóÒöíÏõ ÇáÓøóáóÓõ ÅáóÎú (áóÇ ÃóÑúßóÇäñ) ÚõØöÝó Úóáóì
ÔõÑõæØò (Þóæúáõåõ: ÃóÑúÈóÚóÉñ) Ãóíú ãöäú ÇáÓøöÊøóÉö ÝóãõÓóæøöÛõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúæóÕúÝõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ æóÞóæúáõåõ ÈöäóÕøö ÅáóÎú ÎóÈóÑõåõ
(Þóæúáõåõ æóáößóæúäöåö) Ãóíú áóÝúÙõ ÝõÑöÖó Ýöí ÝóÑúÖöåö æóÇáúÌóÇÑøõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÃóÎúÈóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú
ÇáúãõÝúÑóÏõ ÇáúãõÖóÇÝõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöáúÚõãõæãö) Ãóíú ÝóíóÚõãøõ
ßõáøó ÝóÑúÖò ãöäúåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáÕøóÇáöÍõ ÅáóÎú)
äóÚúÊñ áöáúÚõãõæãö ãõÑóÇÏðÇ Èöåö ÇáúãóÚúäóì ÇáúÚóÇãøó Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÅáóÎú ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö (Þóæúáõåõ:
ÅÐú åõæó) Ãóíú ÇáúãóÚúäóì ÇáúÚóÇãøõ (ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÏóáóÇáóÉö áóÝúÙöåö Úóáóíúåö æóÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÇáÕøóÇáöÍõ áóåõ) ÈöÃóäú íóßõæäó ÇááøóÝúÙõ ãóæúÖõæÚðÇ áöÐóáößó
ÇáúãóÚúäóì æóáóæú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈõäóÇäöíøñ Úóáóì ÔóÑúÍö ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ãóÏúáõæáõåõ) Ãóíú ãóÏúáõæáõ
ÇááøóÝúÙö ÇáúÚóÇãøö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÑúßöíÈö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ
Úóáóíúåö ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÐóáößó Úóäú ÏóáóÇáóÊöåö ãõÌóÑøóÏðÇ Úóäú ÊóÑúßöíÈöåö
ãóÚó ÛóíúÑöåö æóÚóäú ÏóáóÇáóÊöåö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö
ÝóÅöäøó ãóÏúáõæáóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö åõæó ãóÝúåõæãõåõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÅÐú ÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÍóíúËõ ÊóÕóæøõÑõåõ¡
æóÃóäøóåõ ãóÏúáõæáõ ÇááøóÝúÙö Ýóåõæó ãõáóÇÍóÙñ ãöäú ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ áóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÊóÑúßöíÈõåõ ãóÚó ÛóíúÑöåö æóÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö ÈöÐóáößó
ÇáúÛóíúÑö ÈõäóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßõáøöíøóÉñ) Ãóíú ÞóÖöíøóÉñ ßõáøöíøóÉñ Ãóíú íóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåõ
ãóÚó ãóÇ Íóßóãó Èöåö Úóáóíúåö ÞóÖöíøóÉñ ßõáøöíøóÉñ ÝóÝöí ÇáúßóáóÇãö
ãõÓóÇãóÍóÉñ ÅÐú ÇáúßõáøöíøóÉõ ãóÏúáõæáõ ÇáúÞóÖöíøóÉö áóÇ ãóÏúáõæáõ
ÇáúÚóÇãøö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÍúßõæãðÇ Ýöíåö ÅáóÎú ÅÐú ÇáúãóÍúßõæãõ
Ýöíåö Úóáóì ßõáøö ÝóÑúÏò ÝóÑúÏò åõæó ÇáúÞóÖöíøóÉõ áóÇ ÇáúÚóÇãøõ ÝóÝöíåö
ÊóÓóÇåõáñ æóÇáúÃóÕúáõ ãóÍúßõæãðÇ Ýöí ÇáÊøóÑúßöíÈö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóíúåö
Ãóíú ÇáÊøóÑúßöíÈö ÇáøóÐöí ÌóÚóáó Ýöíåö ÇáúÚóÇãøó ãóæúÖõæÚðÇ æóãóÍúßõæãðÇ
Úóáóíúåö æóÌóÚóáó ÛóíúÑóåõ ãóÍúßõæãðÇ Èöåö Úóáóíúåö ÈõäóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ Ýöí ÞõæøóÉö ÞóÖóÇíóÇ ÈöÚóÏóÏö ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ)
ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö ãõØóÇÈöÞóÉñ æóáóÎøóÕó ÝöíåóÇ ÌóæóÇÈó
ÇáúÃóÕúÝóåóÇäöíøö Úóäú ÓõÄóÇáö ÚóÕúÑóíúåö ÇáúÞóÑóÇÝöíøö ÇáøóÐöí
ãóÖúãõæäõåõ Ãóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏöåö ÎóÇÑöÌóÉñ
Úóäú ÇáÏøóáóÇáóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö æóÇáÊøóÖúãöíäö
æóÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÈúØöáó ÍóÕúÑó ÇáÏøóáóÇáóÉö
Ýöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú áóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóÇãøõ ÅáøóÇ Úóáóì
ßõáøö ÝóÑúÏò ÝóÑúÏò ÇáøóÐöí åõæó ãóÚúäóì ÇáúßõáøöíøóÉö æóÍóÇÕöáõ
ÇáúÌóæóÇÈö ÃóäøóåóÇ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåöãú ÝöíåóÇ ÏóáóÇáóÉõ ÇááøóÝúÙö Úóáóì ÊóãóÇãö
ãõÓóãøóÇåõ ÇáúÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÊóãóÇãö ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú
ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ãóÇ åõæó Ýöí ÞõæøóÉö ÊóãóÇãö ÇáúãõÓóãøóì ÈóäóÇäöíøñ
ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÕøóÑöíÍõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóãúÚöíøóÉõ ÚõØöÝó
Úóáóì Þóæúáöåö ÇáÕøóÇáöÍõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓóÊú ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÅáóÎú)
áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÊóØóÇÈõÞóåõãóÇ ÃóãúÑñ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇááøõÛóÉö áóÇ
íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Èóáú åõæó ËóÇÈöÊñ ÞóÈúáó æõÌõæÏö
ÇáöÇÕúØöáóÇÍö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÞóÑøóÑóåõ Ãóåúáõ ÇáúÃõÕõæáö Ýöí
ãóÏúáõæáö ÇáúÚóÇãøö áóíúÓó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Èóáú åõæó ãóÏúáõæáñ
áõÛóæöíøñ áöáøóÝúÙö áóÇ íõÎóÇáöÝõ Ýöíåö ÇáäøõÍóÇÉõ æóáóÇ ÛóíúÑõåõãú
æóßóæúäõ ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÚóÇãøö ÊóÇÑóÉð Úóáóì ßõáøö ÝóÑúÏò æóåõæó
ÇáúÃóßúËóÑõ æóÊóÇÑóÉð Úóáóì ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóãúÑñ ãóÔúåõæÑñ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöåóÐöåö ÇáÊøóßóáøõÝóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ íóÎúÝóì
ãóÇ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÑöÝö Óã.
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ãóÏúáõæáóåõ ÅáóÎú) ÈóÏóáñ ãöäú ÙóÇåöÑö ÅáóÎú ÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÃóÎúÈóÑó Úóäúåõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ íõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãóÊúäö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áöáúÌöäúÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞó æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãóÇåöíøóÉõ áóÇ ÈöÔóÑúØö áóÇ Ãóæú
áöáúÚóåúÏö ÇáúÎóÇÑöÌöíøö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÑúÏö ÇáúãóÎúÕõæÕö
ÇáúãóÚúåõæÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æõÖõæÆöåö æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
Èóíúäó ÇÓúÊöäúÌóÇÆöåö æóÈóíúäó æõÖõæÆöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÓóáöÓðÇ
ÈöÛóíúÑö ÇáÑøöíÍö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÎõÑõæÌö ÇáÑøöíÍö ÞóÈúáó
æõÖõæÆöåö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãõØóÇÈóÞóÉö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö áöáúÎóÈóÑö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ãõØóÇÈóÞóÊóåõãóÇ ÃóãúÑñ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇááøõÛóÉö
(1/190)
æóÖøóÍó ãóÇ ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö ÈöÞóæúáöí
ÇáÕøóÇáöÍõ áöáúÌóãúÚöíøóÉö ÝóÞóÇáó ÞóÏú íóßõæäõ ãóÚúäóì ÇáúÚõãõæãö
Ôõãõæáó ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö áößõáøö ÝóÑúÏò¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÇáúãóÌúãõæÚö áóÇ Úóáóì ÇáúÃóÝúÑóÇÏö æóãöËóÇáõåõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ Ãõãóãñ ÃóãúËóÇáõßõãú} [ÇáÃäÚÇã: 38] ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó
ÈöÃóäøóåóÇ Ãõãóãñ Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáØøõíõæÑö Ïõæäó
ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞõæãõ ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúÚóÇãøö Íõßúãñ Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ãöäú
ÍóíúËõ åõæó ãóÌúãõæÚñ ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì ßóæúäö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö
ÇáúÌóãúÚõ Ãóæú äóÍúæõåõ ÂÍóÇÏðÇ Ãóæú ÌõãõæÚðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÍúßõæãõ
Úóáóíúåö ßõáøðÇ áóÇ ßõáøöíøóÉð¡ æóåõæó ãóÇ ãóÑøó æóáóÇ ßõáøöíøðÇ æóåõæó
ÇáúãóÍúßõæãõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúãóÇåöíøóÉö ãöäú ÍóíúËõ åöíó Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö
äóÙóÑò Åáóì ÇáúÃóÝúÑóÇÏö æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Ãóäøó
áöáúÚóÇãøö ÏóáóÇáóÊóíúäö ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡
æóåöíó ÇáøóÊöí ÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ Úóáóì Çáúßõáøöíøö ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò
Åáóì ÎõÕõæÕö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö¡ æóåöíó ÞóØúÚöíøóÉñ æóÏóáóÇáóÉð Úóáóì ßõáøö
ÝóÑúÏò ÝóÑúÏò ãöäú ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÈöÇáúÎõÕõæÕö¡ æóåöíó ÙóäøöíøóÉñ
ÇäúÊóåóì.
æóÝöíåö ÊóÃúíöíÏñ áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö äóÙóÑñ æóãõÎóÇáóÝóÉñ
áöãóÇ Úóáóíúåö ãõÍóÞøöÞõæåõãú Ãóíú Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÏøóáóÇáóÉó
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉó ÇáúãõØóÇÈöÞóíøóÉó (ÃóÍóÏõåóÇ äöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÍóÏóËò) Ãóíú
ÑóÝúÚö Íõßúãöåö ßóÍõÑúãóÉö äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú
ÇáúæõÖõæÁö ÑóÝúÚõ Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåõ ÝóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó áöáúãóÞúÕõæÏö
ÝóÇáúÍóÏóËõ åõäóÇ ÇáúÃóÓúÈóÇÈõº áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÍõÑúãóÉó ãõÊóÑóÊøöÈóÉñ
ÚóáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃóÑúßóÇäõ ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáÓøöíóÇÞö æóÊóÚúÏóÇÏõåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ
ÈóÕúÑöíøñ æóÞóæúáõåõ ÇáúãóÇåöíøóÉõ áóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóíú áóÇ ÈöÔóÑúØö ÔóíúÁò
ãöäú ÇáÊøóÍóÞøõÞö Ýöí Ööãúäö ÝóÑúÏò Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÚóÏóãöåö¡ æóåöíó
ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÈöÇáúãóÇåöíøóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉõ æóÞóæúáõåõ áóÇ ÈöÔóÑúØö áóÇ
Ãóíú æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌöäúÓö ÇáúãóÇåöíøóÉõ ÈöÔóÑúØö áóÇ ÔóíúÁò
Ãóíú ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáÊøóÍóÞøõÞö Ýöí Ööãúäö ÝóÑúÏò ÃóÕúáðÇ æóåöíó
ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÈöÇáúãóÇåöíøóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö ÃóÞõæáõ¡ æóíóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÇáúãóÇåöíøóÉõ ÈöÔóÑúØö ÔóíúÁò ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÈöÇáúãóÇåöíøóÉö
ÇáúãóÎúáõæØóÉö (Þóæúáõåõ: æóÖøóÍó ãóÇ ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ
Ãóäøó Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó áöáúÚõãõæãö ÇáÕøóÇáöÍö ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Úóáóì ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ôõãõæáö
ÇáúãóÌúãõæÚö áößõáøö ÝóÑúÏò Ãóíú ÅÍóÇØóÊöåö ÚóáóíúåóÇ ÝóæóÖøóÍó
ÇáúÈóÚúÖõ Ðóáößó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ áößõáøö ÝóÑúÏò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÔõãõæáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóãöËóÇáñ) Ãóíú ãöËóÇáõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÍóÇÕöáõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÍóÇÕöáõ) Ãóíú ÍóÇÕöáõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÞóÇãö æóÞóÇáó
ÇáúßõÑúÏöíøõ Ãóíú ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö ÇáúÈóÚúÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÑöíäóÉñ ÅáóÎú) ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåöãú ÑöÌóÇáõ ÇáúÈóáóÏö
íóÍúãöáõæäó ÇáÕøóÎúÑóÉó ÇáúÚóÙöíãóÉó Ãóíú ãóÌúãõæÚõåõãú áóÇ ßõáøõ ÝóÑúÏò
ÝóÑúÏò æóßóáóÇãõ ÇáúãöäúåóÇÌö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóåõæó) Ãóíú ÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö ÇáúßõáøöíøóÉõ æóÞóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó
Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Ãóíú ãóÍúßõæãðÇ Ýöíåö Úóáóì ßõáøö ÝóÑúÏò ÝóÑúÏò
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú Çáúßõáøöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÊóÃúíöíÏñ ÅáóÎú)
áóãú íóÙúåóÑú æóÌúåõ ÇáÊøóÃúíöíÏö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ äóÚóãú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÈöÝóÑúÖö ÕöÍøóÊöåö æóÌúåñ æóÌöíåñ áöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÈóÕúÑöíøñ æóåóÐóÇ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö áöãóÇ
ãóÑøó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö ÇáÕøóÇáöÍõ áöáúÌóãúÚöíøóÉö ÅáóÎú æóÞóÇáó
ÇáúßõÑúÏöíøõ Åäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú ãóÍúßõæãñ Ýöíåö ÅáóÎú
æóÚóáóíúåö ÝóÇáÊøóÃúíöíÏõ Èóáú ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÙóÇåöÑñ áóßöäøóåõ áóíúÓó
ãóØúáõæÈó ÇáúÅöËúÈóÇÊö åõäóÇ ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáÊøóÃúíöíÏö.
æóÞóæúáõåõ æóÌúåñ æóÌöíåñ ÅáóÎú íóÚúäöí Èöåö Ãóæøóáó ÇáúæóÌúåóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ Ãóíú Åäú ÃóÑóÇÏó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÏøóáóÇáóÉó ÇáÊøóÖóãøõäöíøóÉó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõäóÇäöíøö
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóáøóÇãóÉó ÇááøóÞóÇäöíøó ÇÚúÊóÑóÖó ßóæúäó ÏóáóÇáóÉö
ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÝóÑúÏöåö ãõØóÇÈóÞóÉð ÈöÃóäøó ÇáúãõØóÇÈóÞóÉó åöíó
ÏóáóÇáóÉõ ÇááøóÝúÙö Úóáóì ÊóãóÇãö ãóÇ æõÖöÚó áóåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
ãóæúÖõæÚñ áóåõ¡ æóÃóäøó ÇáúÚóÇãøó ãóæúÖõæÚñ áöÌóãöíÚö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ãöäú
ÍóíúËõ åõæó ÌóãöíÚõåóÇ áóÇ áößõáøò ãöäúåóÇ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
ÈóÚúÖõ ÇáúãóæúÖõæÚö áóåõ áöÅöÊúãóÇãöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóÇãøõ ÏóÇáøðÇ
Úóáóíúåö ÊóÖóãøõäðÇ áóÇ ãõØóÇÈóÞóÉð æóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ
Ýöí ÞõæøóÉö ÞóÖóÇíóÇ ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÞõæøóÉö ÇáÔøóíúÁö áóÇ
íóáúÒóãõ Ãóäú íõÓóÇæöíóåõ Ýöí ÃóÍúæóÇáöåö æóÃóÍúßóÇãöåö ÇåÜ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö.
(äöíøóÉó ÑóÝúÚö ÍóÏóËò) Ãóíú Úóáóì ÇáäøóÇæöí æóÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÓóÈúÚóÉö ÃóæúÌõåò ÌóãóÚóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Þóæúáöåö
ÍóÞöíÞóÉñ Íõßúãñ ãóÍóáøñ æóÒóãóäñ ... ßóíúÝöíøóÉõ ÔóÑúØò æóãóÞúÕõæÏñ
ÍóÓóäñ
ÝóÍóÞöíÞóÊõåóÇ áõÛóÉð ÇáúÞóÕúÏõ æóÔóÑúÚðÇ ÞóÕúÏõ ÇáÔøóíúÁö ãõÞúÊóÑöäðÇ
ÈöÝöÚúáöåö æóÍõßúãõåóÇ ÇáúæõÌõæÈõ ÛóÇáöÈðÇ æóãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö
äöíøóÉõ ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö æóãóÍóáøõåóÇ ÇáúÞóáúÈõ æóÒóãóäõåóÇ Ãóæøóáõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö æóßóíúÝöíøóÊõåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÃóÈúæóÇÈö æóÔóÑúØõåóÇ ÅÓúáóÇãõ ÇáäøóÇæöí æóÊóãúíöíÒõåõ æóÚöáúãõåõ
ÈöÇáúãóäúæöíøö æóÚóÏóãõ ÅÊúíóÇäöåö ÈöãõäóÇÝöíåóÇ ÈöÃóäú íóÓúÊóÕúÍöÈóåóÇ
ÍõßúãðÇ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ ÊóãúíöíÒõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö
ßóÇáúÌõáõæÓö áöáöÇÚúÊößóÇÝö ÊóÇÑóÉð æóáöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÃõÎúÑóì Ãóæú
ÊóãúíöíÒõ ÑõÊóÈöåóÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö Êóßõæäõ ÊóÇÑóÉð ÝóÑúÖðÇ æóÃõÎúÑóì
äóÝúáðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÈöÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÑóÝúÚó) Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú äóæóì Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÇáúÍóÏóËõ Åáóì¡ æóÅöäú äóæóì æóÞóæúáõåõ
æóÈöåö íóÑöÏõ Åáóì Ãóæú äóÝúíö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÑóÝúÚó Íõßúãöåö) º
áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÚó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÍõÑúãóÉö äóÍúæö
ÇáÕøóáóÇÉö) ÇáúßóÇÝõ íõÛúäöí Úóäú ÇáäøóÍúæö ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ Ãóíú
ÑóÝúÚö Íõßúãöåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú Ðóáößó Ãóæú áóãú íóÚúÑöÝúåõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ Ãóæú
áóãú íóÚúÑöÝúåõ Ýöíåö ÊóæóÞøõÝñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö¡
æóÅöäú áóãú íõáóÇÍöÙú ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöãóÍúÐõæÝò Ãóíú¡
æóÅöäøóãóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøó ÅáóÎú
ÈõÌóíúÑöãöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÑóÝúÚõ ÇáúÍõßúãö
åõæó ÇáúãõÑóÇÏõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÑóÝúÚõ ãóÇäöÚö
ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ Ãóíú ÇáúãóäúÚö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóì æõÌõæÏö
Ðóáößó ÇáúÍóÏóËö ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåõ Ãóíú ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÝóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó
áöáúÞóÕúÏö Ãóíú áöãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóåõæó ÑóÝúÚõ
ãóÇäöÚö ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ ÇáøóÐöí åõæó Íõßúãõ ÇáúÍóÏóËö ÇáøóÐöí
äóæóÇåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåõ) Ãóíú ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö Ú Ô æóÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ áöáúãóÞúÕõæÏö) ¡ æóåõæó ÑóÝúÚõ ãóÇäöÚö äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Êöáúßó ÅáóÎú) º æóáöÃóäøóåóÇ åöíó
ÇáøóÊöí ÊóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÊöíóÉö ÇáøóÊöí ãöäú
ÌõãúáóÊöåóÇ ãóÇ áóæú äóæóì ÛóíúÑó ãóÇ Úóáóíúåö ÑóÔöíÏöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Èóáú åõæó ËóÇÈöÊñ ÞóÈúáó æõÌõæÏö
ÇáöÇÕúØöáóÇÍö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÑøóÑóåõ Ãóåúáõ
ÇáúÃõÕõæáö Ýöí ãóÏúáõæáö ÇáúÚóÇãøö áóíúÓó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Èóáú
åõæó ãóÏúáõæáñ áõÛóæöíøñ áöáóÝúÙò áóÇ íõÎóÇáöÝõ Ýöíåö ÇáäøõÍóÇÉó æóáóÇ
ÛóíúÑóåõãú æóßóæúäõ ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÚóÇãøö ÊóÇÑóÉð Úóáóì ßõáøö ÝóÑúÏò
æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõ æóÊóÇÑóÉð Úóáóì ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóãúÑñ ãóÔúåõæÑñ Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöåóÐöåö ÇáÊøóßóáøõÝóÇÊö ÇáøóÊöí
áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÑöÝö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóæóì ÛóíúÑó
ãóÇ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò ÐóßóÑóåõ
ãóÇ äóÕøõåõ
(1/191)
æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÇáúãóÇäöÚõ
Ãóæú ÇáúãóäúÚõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÊóÞúÏöíÑö Íõßúãò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÑóÝúÚõ
ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóÅöäú äóæóì ÛóíúÑó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÃóßúÈóÑó Ãóæú ÃóÕúÛóÑó áóßöäú ÛóáóØðÇ áóÇ ÚóãúÏðÇ áöÊóáóÇÚõÈöåö æóÈöåö
íóÑöÏõ ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÊóÕóæøõÑöåö ÅÐú ÇáÊøóáóÇÚõÈõ æóÇáúÚóÈóËõ ßóËöíÑðÇ
ãóÇ íóÞóÚõ ãöäú ÖõÚóÝóÇÁö ÇáúÚõÞõæáö Ãóæú äóÝúíõ ÈóÚúÖö ÃóÍúÏóÇËöåö Ãóæú
äóæóì ÑóÝúÚóåõ Ýöí ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò Ïõæäó ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÈóÚúÖõåõ ÇÑúÊóÝóÚó ßõáøõåõ æóáóÇ íõÚóÇÑóÖõ
ÈöÖöÏøöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÝöÚó Íõßúãõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö áóÇ äóÝúÓõåóÇ
æóåõæó æóÇÍöÏñ ÊóÚóÏøóÏóÊú ÃóÓúÈóÇÈõåõ¡ æóåöíó áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áóåóÇ ÝóáóÛóÇ ÐößúÑõåóÇ æóáóæú äóæóì ÑóÝúÚóåõ æóÃóäú áóÇ íóÑúÝóÚóåõ Ãóæú
ÑóÝúÚóåõ Ýöí ÕóáóÇÉò æóÃóäú áóÇ íóÑúÊóÝöÚó áóãú íóÕöÍøó áöáÊøóäóÇÞõÖö
æóßóÐóÇ áóæú äóæóì Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö ÈöãóÍóáøò äóÌöÓò.
Þöíáó ÊóÚúÈöíÑõ ÃóÕúáöåö ÈöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö Ãóæúáóìº áöÃóäøó Ãóáú Ýöíåö
áöáúÚóåúÏö Ãóíú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æÚ Ô.
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÇäöÚõ) Ãóíú ÇáúÃóãúÑõ ÇáøóÐöí íóÞõæãõ ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡
æóíóãúäóÚõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ áóÇ ãõÑóÎøöÕó ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú) Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÊóßóáøõÝò
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóæóì ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó
ßóáóÇãò ÐóßóÑóåõ ãóÇ äóÕøõåõ æóãöäú Ëóãøó ÇÔúÊóÑóØó åõäóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÞóÕúÏö ÝöÚúáöåóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÅÍúÖóÇÑõ äóÝúÓö ÇáúÞóÕúÏö Ýöí
äóÍúæö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÚó ÇáúÛóÝúáóÉö Úóäú ÇáúÝöÚúáö
ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ãóÇ Úóáóíúåö) Ãóíú ßóÃóäú ÈóÇáó æóáóãú
íóäóãú Ýóäóæóì ÑóÝúÚó ÍóÏóËö Çáäøóæúãö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íóÑöÏõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö áöÊóáóÇÚõÈöåö (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÛóáóØðÇ)
æóÖóÇÈöØõ ãóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÛóáóØõ Ýöíåö æóãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÌõãúáóÉð
æóÊóÝúÕöíáðÇ Ãóæú ÌõãúáóÉð áóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ íóÖõÑøõ ÇáúÛóáóØõ Ýöíåö
ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóÇáúÛóáóØö ãöäú ÇáÕøóæúãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóßúÓõåõ
æóÇáËøóÇäöí ßóÇáúÛóáóØö Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúÅöãóÇãö æóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ áóÇ ÌõãúáóÉð æóáóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÛóáóØõ
Ýöíåö ßóÇáúÎóØóÃö åõäóÇ æóÝöí ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÃúãõæãö ÍóíúËõ áóãú íóÌöÈú
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúÅöãóÇãóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåóÇ
ßóÅöãóÇãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÖõÑøõ ÎóØöíÈñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÚóãúÏðÇ) æóãöäú ÇáúÚóãúÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö
æóÛóíúÑöåö ãóÇ áóæú äóæóì ÇáÐøóßóÑõ ÑóÝúÚó ÍóÏóËö äóÍúæö ÇáúÍóíúÖö ÅÐú
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáúÛóáóØõ æóÎóÇáóÝó ÇáúÌóãóÇáõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÝóÇÚúÊóãóÏó ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÇáúÛóáóØö¡ æóÅöäú áóãú íõÊóÕóæøóÑú ãöäúåõ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÝúíö ÈóÚúÖö ÃóÍúÏóÇËöåö) Ãóíú ßóÃóäú äóÇãó
æóÈóÇáó Ýóäóæóì ÑóÝúÚó ÍóÏóËö Çáäøóæúãö áóÇ ÇáúÈóæúáö ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóæóì) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú äóæóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóæóì ÑóÝúÚóåõ Ýöí ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ
áöáúÃóÓúäóì æóÇÚúÊóãóÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí Ðóáößó æöÝóÇÞðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö
æóÃóÞóÑøóåõ Óã æóãóÇáó Åáóíúåö ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÔóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú äóæóì Ãóäú íõÕóáøöíó
Èöåö ÇáÙøõåúÑó æóáóÇ íõÕóáøöíó Èöåö ÛóíúÑóåóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú äóæóì Èöåö ÑóÝúÚó ÍóÏóËöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕóáóÇÉò Ïõæäó
ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíøº áöÃóäøó ÍóÏóËóåõ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÖõåõ
ÈóÞöíó ßõáøõåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
Ãóäøóåõ ãóÑúÏõæÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú äóæóì Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöãóÍóáøò äóÌöÓò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóæú ËóæúÈò äóÌöÓò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ áöÐóáößó Ãóíú
áöÊóáóÇÚõÈöåöº æóáöÃóäøóåõ äóæóì ãóÚúÕöíóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÈöåö
íõÚúáóãõ ÖóÚúÝõ ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó äóæóíúÊõ
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó æóáóÇ ÃõÕóáøöí Èöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Þöíáó áóÇ
íóÕöÍøõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí íóÕöÍøõ áöÌóãöíÚö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÞöíáó
íóÕöÍøõ áöãóÇ Óöæóì ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ æóíóÊøóÌöåõ ÚöäúÏöí ÇáÕøöÍøóÉõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáú ÇáúæõÖõæÁó áöáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÅöäú äóæóÇåóÇ
ãóÚóåõ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ãöËúáó ãóÇ áóæú äóæóÇåóÇ Èöåö ÈöãóÍóáøò
äóÌöÓò ãóÇ áóæú äóæóì ÇáúãõÞöíãõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö
åóÐöåö ÇáÙøõåúÑó ãóÞúÕõæÑóÉð Ãóíú ÍóÇáó ÅÞóÇãóÊöåö áöÊóáóÇÚõÈöåö æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö ÇáÕøöÍøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóãöäú Ëóãøó ÇÔúÊóÑóØó åõäóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö ÝöÚúáöåóÇ¡ æóÃóäøóåõ
áóÇ íóßúÝöí ÅÍúÖóÇÑõ äóÝúÓö ÇáúÞóÕúÏö Ýöí äóÍúæö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú
ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÚó ÇáúÛóÝúáóÉö Úóäú ÇáúÝöÚúáö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: Ãóæú
äóæóì ÑóÝúÚóåõ Ýöí ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ) äóÞóáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí åóÐöåö ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ¡ æóÅöäú ÑóÏøóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó
ÈóÚúÖõåõ ÇÑúÊóÝóÚó ßõáøõåõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ãõÊóäóÇÞöÖóÉñº áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÊóÌóÒøõÆöåö íõäóÇÝöí ÇÑúÊöÝóÇÚó
ÈóÚúÖöåö ÅÐú áóÇ ÈóÚúÖó ÅáøóÇ áöáúãõÊóÌóÒøöÆö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÈóÚúÖö ÝóÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÈóÚúÖöåö ÇÑúÊóÝóÚó
ßõáøõåõ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊóäóÇÒóÚõ Ýöíåö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú äóæóì Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö ÈöãóÍóáøö äóÌöÓò) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóæú ËóæúÈò äóÌöÓò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ áöÐóáößó
Ãóíú áöÊóáóÇÚõÈöåöº æóáöÃóäøóåõ äóæóì ãóÚúÕöíóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÈöåö
íõÚúáóãõ ÖóÚúÝõ ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó äóæóíúÊ
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó æóáóÇ ÃõÕóáøöí Èöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Þöíáó áóÇ
íóÕöÍøõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí íóÕöÍøõ áöÌóãöíÚö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÞöíáó
íóÕöÍøõ áöãóÇ Óöæóì ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ.
æóíóÊøóÌöåõ ÚöäúÏöí ÇáÕøöÍøóÉõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáó ÇáúæõÖõæÁó
áöáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÅöäú äóæóÇåóÇ ãóÚóåõ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ãöËúáó ãóÇ
áóæú äóæóÇåóÇ ÈöãóÍóáøö äóÌöÓò ãóÇ áóæú äóæóì ÇáúãõÞöíãõ ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö åóÐöåö ÇáÙøõåúÑó ãóÞúÕõæÑóÉð Ãóíú ÍóÇáó
ÅÞóÇãóÊöåö áöÊóáóÇÚõÈöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáÕøöÍøóÉõ ÝöíãóÇ áóæú äóæóì
Ýöí ÑóÌóÈò ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó¡ æóÃóäøóåõ áóæú äóæóì ÈöæõÖõæÆöåö ÕóáóÇÊóåõ
ÇáúÂäó áóãú íóÕöÍøó áöÊóáóÇÚõÈöåö æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÞóÇáó Ýöí ÃóÕúáö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÚúäöí äöíøóÉó
ãóäú Ýöí ÑóÌóÈò ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö áóÚóáøó ÇáúæóÌúåó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö ÃóÞúÑóÈõº áöÃóäøóåõ ãõÊóáóÇÚöÈñ ÇåÜ ãóÚó Ãóäøó ßóáóÇãóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóíúÓó
åõäóÇßó ÕóÑöíÍõ ÊóáóÇÚõÈò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÕóÏó
ÕóÑöíÍó ÇáÊøóáóÇÚõÈö æóáóæú äóæóì Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö Ýöí ãóÍóáøò
ãõÊóäóÌøöÓò ÈöãóÚúÝõæøò Úóäúåõ áóãú ÊóÈúÚõÏú ÇáÕøöÍøóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ áöáÕøóáóÇÉö Úóáóì æóÌúåò ãõÈúØöáò æóÞóÏú ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóì ÇáäøóÌöÓö ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ã Ñ æóáóæú äóæóì
Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö Úóáóì ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ßóÔóåöíÏö
ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÕøöÍøóÉõ áöÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
æóãóÇ áóåõ ÓóÈóÈñ äóÚóãú Åäú ÞóÕóÏó Ãóäú íõÕóáøöíó ÝöíåóÇ ÕóáóÇÉð
(1/192)
Ãóæú áöáÔøõãõæáö ÇáÏøóÇÎöáö Ýöíåö ãóÇ
Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóäúßöíÑöº áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöíåö äöíøóÉõ ãóÇ
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó Ýöíåö ÅíåóÇãó
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ýöí ÇáäøöíøóÉö¡ æóåõæó ÃóÖóÑøõ ãöãøóÇ Ãóæúåóãóåõ
ÇáÊøóäúßöíÑõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó íõæåöãõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÛóíúÑö ãóÇ Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ ÝóÓóÇæóì ÇáÊøóäúßöíÑó Ýöí
åóÐóÇ ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ßõáøðÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú æóÌúåò¡ æóÃóäøó ÇáÊøóäúßöíÑó
ÃóÎóÝøõ ÅíåóÇãðÇ (Ãóæú) äöíøóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú ÇáúÍóÏóËö Ãóæú äöíøóÉõ
(ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãõÝúÊóÞöÑò Åáóì ØõåúÑò) Ãóíú æõÖõæÁò ßóãóÇ ÃóæúãóÃó
Åáóíúåö ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö æóÏóáøó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãóÇ íõäúÏóÈõ áóåõ ÇáúæõÖõæÁõ ßóÞöÑóÇÁóÉò ÝóáóÇ æóÐóáößó ßóØóæóÇÝò¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöãöÕúÑó ãóËóáðÇ Ãóæú ÚöíÏò æóáóæú Ýöí ÑóÌóÈòº áöÃóäøó
äöíøóÉó ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÝöÚúáõåõ
ãõÊóÖóãøöäóÉñ áöäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó äóæóíúÊ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãõÝúÊóÞöÑò áöæõÖõæÁò
ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÎúØöÑú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ãõÝúÑóÏóÇÊöåö Ãóäøóåõ
æóßóæúäõ äöíøóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ÊóÕúÏõÞõ ÈöäöíøóÉö æóÇÍöÏò ãõÈúåóãò ãöãøóÇ
íóÝúÊóÞöÑõ áóåõ áóÇ íóÖõÑøõº áöÃóäøóåõ ãóÚó Ðóáößó ãõÊóÖóãøöäñ áöäöíøóÉö
ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö
(Ãóæú) äöíøóÉö (ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö) æóÊóÏúÎõáõ ÇáúãóÓúäõæäóÇÊõ
Ýöí åóÐóÇ æóäóÍúæöåö ÊóÈóÚðÇ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí äöíøóÉö ÝóÑúÖö ÇáÙøõåúÑö
ãóËóáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÑúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝöíãóÇ áóæú äóæóì Ýöí ÑóÌóÈò ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó¡ æóÃóäøóåõ áóæú äóæóì
ÈöæõÖõæÆöåö ÕóáóÇÊóåõ ÇáúÂäó áóãú íóÕöÍøó áöÊóáóÇÚõÈöåö æóáóæú äóæóì
Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö Ýöí ãóÍóáøò ãõÊóäóÌøöÓò ÈöãóÚúÝõæøò Úóäúåõ áóãú
ÊóÈúÚõÏú ÇáÕøöÍøóÉõ ã Ñ.
æóáóæú äóæóì Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö Úóáóì ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóíúåö ßóÔóåöíÏö ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú Ãóäú
íõÕóáøöíó Èöåö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÕøöÍøóÉõ
áöÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ã Ñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
æóãóÇáóåõ ÓóÈóÈñ äóÚóãú Åäú ÞóÕóÏó Ãóäú íõÕóáøöíó ÝöíåóÇ ÕóáóÇÉð áóÇ
ÓóÈóÈó áóåóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ã Ñ ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ äóÚóãú
ÅáóÎú äóÞóáó ÇáúÈóÕúÑöíøõ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÒöíóÇÏò ãöËúáóåõ
æóÃóÞóÑøóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáÔøõãõæáö) Ãóíú ÇáúÚõãõæãöíøö ÈöÏóáöíáö
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÅáóÎú) ÇáÊøóÚúÑöíÝõ
ßóÐóáößó Óã æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö
Ôõãõæáöíøñ æóÝöí ÇáÊøóäúßöíÑö ÈóÏóáöíøñ (Þóæúáõåõ äöíøóÉó ãóÇ áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö) Ãóíú Ýóíõæåöãõ ÕöÍøóÊóåóÇ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÃóÖóÑøõ) ÃóØóÇáó Óã Ýöí ÑóÏøöåö ÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó íõæåöãõ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÇáÊøóäúßöíÑõ
íõæåöãõ ÕöÍøóÉó äöíøóÉö ÛóíúÑö ãóÇ Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ Óã (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð (Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐóÇ) íóÚúäöí Ýöí
äóÙöíÑö åóÐóÇ ãöäú ÅíåóÇãö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÛóíúÑö ãóÇ Úóáóíúåö
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú äöíøóÉó ÇáØøóåóÇÑóÉö) Åáóì Þóæúáöåö áóÇ
äöíøóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÃóÏóÇÁð Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõº áöÃóäøó Åáóì æóÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: Úóäú
ÇáúÍóÏóËö) Ãóæú áóåõ Ãóæú áöÃóÌúáöåö äöåóÇíóÉõ Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
(ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ãõÝúÊóÞöÑò ÅáóÎú) Ãóíú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÔóíúÁò ãõÝúÊóÞöÑò
ÕöÍøóÊõåõ Åáóì ØõåúÑò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö
ßóÃóäú ÞóÇáó äóæóíúÊõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ãóÓøó ÇáúãõÕúÍóÝö
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú æõÖõæÁó ÅáóÎú) æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöØõåúÑò ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúãõßúËõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ãóÚó ÇÝúÊöÞóÇÑöåöãóÇ Åáóì ØõåúÑò¡ æóåõæó ÇáúÛóÓúáõ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúæõÖõæÁõ ÈöäöíøóÊöåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ
ÃõÐõäóíúåö ÇÓúÊöÈóÇÍóÊõåõãóÇ ÊóÍúÕöíáñ áöáúÍóÇÕöáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
ÞóÇáó Ú Ô æóÔóÑúØõ äöíøóÉö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÕúÏõ ÝöÚúáöåóÇ
ÈöÊöáúßó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÝöÚúáó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú æóáóÇ
äóÍúæóåóÇ ÈöæõÖõæÆöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýóåõæó ãõÊóáóÇÚöÈñ áóÇ
íõÕóÇÑõ Åáóíúåö ÇåÜ ÎóØöíÈñ æóãöËúáõåõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÏóáøó ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÃóÔúÚóÑó ÞóÑõÈó
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Óã (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú ÇáúãõÝúÊóÞöÑõ Åáóì ØõåúÑò
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÈöãöÕúÑó ãóËóáðÇ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ áóãú
íõÞóíøöÏúåõ ÈöÝöÚúáöåö ÍóÇáøðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÊóáóÇÚõÈöåö
ßóÐóÇ Þöíáó æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÊóÕóÑøöÝöíäó
ÈöÍóíúËõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúæõÕõæáö Åáóì ãóßøóÉó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
Úóíøóäóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ æóÞúÊó ÇáäøöíøóÉö Ëõãøó ÚóÑóÖóÊú áóåõ
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÈóÚúÏõ ÈöÃóäú ÕóÇÑó ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Ãóæú ÇÊøóÝóÞó áóåõ ãóäú
íõæóÕøöáõåõ Åáóì ãóßøóÉó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ãöäú ÇáúãõÊóÕóÑøöÝöíäó
áóãú íóÕöÍøó áöÝóÓóÇÏö ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ æóãóÇ æóÞóÚó
ÈóÇØöáðÇ áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ åóÐóÇ æóãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáö ÇÈúäö ÍóÌø
ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó äöíøóÉó ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÞóíøöÏó Ðóáößó ÈöÝöÚúáöåö ÍóÇáøðÇ Ãóæú áóÇ áóßöäú
íõäóÇÝöíåö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú äóæóì ÈöæõÖõæÆöåö ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöãóÍóáøò äóÌöÓò ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúÃóÎúÐõ ÈöãóÇ Þöíáó ãöäú ÝóÓóÇÏö
ÇáäøöíøóÉö æóíõÍúãóáõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Úóáóì
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöãõäóÇÝöíåö Ú Ô æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã
ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚöíÏò ÅáóÎú) Ãóíú ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö (Þóæúáõåõ: ÔóíúÁò
ãöäú ãõÝúÑóÏóÇÊöåö) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÎõÕõæÕõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÕóæøõÑö ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì æõÖõæÁòº áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÝöÚúáó Çáúãóäúæöíøö
ÈöÞóáúÈöåö Ú Ô.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö åõäóÇ ÃóÏóÇÁõ ãóÇ Úóáóíúåö áóÇ ÇáúãõÞóÇÈöáõ
áöáúÞóÖóÇÁö áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÇáúÝöÚúáõ æóÇáúÅöÊúíóÇäõ áóÇ ãõÞóÇÈöáó ÇáúÞóÖóÇÁö Óã Úóáóì
ÇáúÈóåúÌóÉö ÞõáúÊ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö
æóÞúÊöåóÇ æóÇáúæõÖõæÁõ áóíúÓó áóåõ æóÞúÊñ ãõÞóÏøóÑñ ÔóÑúÚðÇ ÈöÍóíúËõ
íóßõæäõ ÝöÚúáõåõ Ýöíåö ÃóÏóÇÁð æóÈóÚúÏóåõ ÞóÖóÇÁð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö Çáúãóäúæöíøö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì Ãóäøóåõ ÅáóÎú) íõæåöãõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇáúãóÔúÑõæØóÉó ÅáóÎú áóÇ
íóßõæäõ ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúäõæäóÇÊö ÊóÈóÚðÇ æóåõæó ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãóÔúÑõæØóÉó áöäóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÑúßóÇäõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ ÓóÈóÈó áóåóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÅáóÎú) ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ æóíóÑöÏõ ÈöÃóäøó Ýöíåö ÅíåóÇãó ÅáóÎú) íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáÊøóäúßöíÑó Ýöíåö ÅíåóÇãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóäúßöíÑö æóåóÐóÇ íõÞóÇÈöáõ
ÅíåóÇãó ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóÝöíåö ÅíåóÇãõ ÕöÍøóÉö
äöíøóÉö ÛóíúÑö ãóÇ Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ æóåóÐóÇ íõÞóÇÈöáõ ÅíåóÇãó
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö äöíøóÉö ÛóíúÑö ãóÇ Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ
ÝóßóíúÝó íóÓõæÛõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÃóäøó ÅíåóÇãó ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÃóÖóÑøõ
æóÃóÒúíóÏõ ßóãóÇ åõæó ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Úóáóì
Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó íõæåöãõ) æóÇáÊøóäúßöíÑõ íõæåöãõ ÕöÍøóÉó äöíøóÉö
ÛóíúÑö ãóÇ Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö)
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÔóÇãöáñ áöäöíøóÉö
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúãõßúËö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúãõÝúÊóÞöÑö Åáóì ØõåúÑò Ãóíú
ÛõÓúáò ÝóáóÇ ÅíãóÇÁó Ýöíåö Åáóì ÇáúæõÖõæÁö æóÞóæúáõåõ æóÏóáøó ÅáóÎú
Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÃóÔúÚóÑó ÞóÑõÈó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ÇÑúÊöÈóÇØõ
åóÐöåö ÇáúÚöáóÇæóÉö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÝöíåóÇ ÇáúãóÔúÑõæØõ
ÅáóÎú ÝóÅöäøó ÓöíóÇÞóåóÇ áöÈóíóÇäö Íóãúáö
(1/193)
åõäóÇ ÍóÞöíÞóÊóåõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó
æõÖõæÁõ ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ äóæóÇåõ Èóáú ÝóÚóáó ØóåóÇÑóÉó ÇáúÍóÏóËö
ÇáúãóÔúÑõæØóÉö áöäóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö æóÔóÑúØõ ÇáÔøóíúÁö íõÓóãøóì ÝóÑúÖðÇ
æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ äöíøóÉö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÑúÖó ÇáÙøõåúÑö
ãóËóáðÇ Èóáú æõÌõæÈõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäóº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÝóÑúÖö Ëóãøó ÕõæÑóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇÏóÉö Ãóæú ÃóÏóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáúæõÖõæÁö æóÇáØøóåóÇÑóÉö
ßóÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÎõÑõæÌõ ÇáúÎóÈóËö
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇÖöÍñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÝóÑúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóãöËúáõåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÇáúÍóÏóËö ÝóãõÔúßöáñ ÅÐú ØóåóÇÑóÉõ
ÇáúÎóÈóËö ßóÐóáößó ÞõáúÊõ ÇáÑøóÈúØõ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáúæõÌõæÈö ÅäøóãóÇ
íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ Êöáúßó áóÇ åóÐöåöº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú áóÇ ÊóÌöÈõ
áöáúÚóÝúæö Úóäúåõ æóãöäú Ëóãøó ÇÎúÊóÕøó ÈöÊöáúßó ÇáØøóåóÇÑóÉö
áöáÕøóáóÇÉö Úóáóì Ãóäøó ÑóÈúØóåóÇ ÈöåóÇ íõãúÍöÖõåóÇ áóåóÇ æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÔõãõæáõåóÇ áöáúæõÖõæÁö ÇáúãõÌóÏøóÏö ßóãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ Ôõãõæáõ äöíøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö áóåõ æóØõåúÑõ ÇáúÎóÈóËö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ æóÇÌöÈñ
áöÐóÇÊöåö ÈöÏóáöíáö ÇáúÅöËúãö ÈöÇáÊøóÖóãøõÎö Èöåö æóãöäú Ëóãøó æóÌóÈó
ÇáúÝóæúÑõ Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö ÍöíäóÆöÐò æóáóãú ÊóÌöÈú Ýöíåö äöíøóÉñ áöÚóÏóãö
ÊóãóÍøõÖöåö áöáúÚöÈóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ åöíó ÊóÔúãóáõ ÇáúÛõÓúáó ÃóíúÖðÇ
ÞõáúÊ áóÇ íóÖõÑøõ áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóßúÝöí Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóíúÓó
ÈöÃóÌúäóÈöíøò æóãöäú Ëóãøó ßóÝóÊú Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÃóíúÖðÇ
áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåóÇ ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÇáúßóÇÝöí Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Ýóåöíó
ãöËúáõåõ Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö áóÇ ÇáÑøóÇÈöÚóÉöº
áöÃóäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóÇ ÛóíúÑõ ÈóÕúÑöíøñ æóÓóãøö.
(Þóæúáõåõ ÍóÞöíÞóÉð) Ãóíú áõÒõæãõ ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÅÐóÇ äóæóÇåõ) Ãóíú ÃóÏóÇÁó ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÔúÑõæØóÉõ)
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÐúßöíÑõ ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ãóÇ ßóíúÝöíøóÉõ ÇáúÅöíÑóÇÏö Óã ÃóÞõæáõ
ßóíúÝöíøóÊõåõ Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÅáóÎú ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö äöíøóÉö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÑúÖó ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ ÅÐú áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ äóÙöíÑõ Þóæúáöåö Èóáú ÝóÚóáó ÅáóÎú ÝóíóÈúÞóì ÇáúÝóÑúÖõ
Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇÏóÉö) íóÑöÏõ Úóáóíúåö
ÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ Úóäú ÇáúãõÚóÇÏóÉö Óã æóáóß Ãóäú
ÊóãúäóÚó ãóÖóÑøóÉó ÚóÏóãö ÇáÊøóãúíöíÒö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÏóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö) Åáóì Þóæúáöåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÍóÇÔöíóÉö
ÔóíúÎöäóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃõæóáö ÝóÕóÑøóÍó ÈöÚóÏóãö ßöÝóÇíóÉö ÝóÑúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóíõÚúáóãõ
ãöäú ÚóÏóãö ßöÝóÇíóÉö ÃóÏóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÚöäúÏóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö) Ãóæú ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóÝúÑõæÖö Ãóæú
ÇáúæóÇÌöÈö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÓúÊóÍúÖöÑó ÐóÇÊó ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãõÑóßøóÈóÉó
ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ æóíóÞúÕöÏó ÝöÚúáó Ðóáößó ÇáúãõÓúÊóÍúÖóÑö ßóãóÇ
ÞóÇáõæÇ äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö äóÚóãú áóæú äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö
ßóÝóì¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÍúÖöÑú ãóÇ ÐõßöÑó áöÊóÖóãøõäö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö
áöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúæõÖõæÁö) ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇßúÊóÝóì
ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú Ïõæäó äöíøóÉö ÇáúÛõÓúáö ÝóÞóØúº áöÃóäøó
ÇáúæõÖõæÁó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÚöÈóÇÏóÉð ÝóáóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÓúáö ÝóÅöäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö) Ãóíú ÝóíõÌúÒöÆõ ÃóÏóÇÁõ ÝóÑúÖö
ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú ÃóÏóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú ÝóÑúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóßóÐóÇ
íõÌúÒöÆõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ áöáÕøóáóÇÉö Óã Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ íõÌúÒöÆõ ÅáóÎú
Ãóíú ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ ÎõÑõæÌõ ÇáúÎóÈóËö)
Ãóíú ÎõÑõæÌó ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú ÇáúÎóÈóËö (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ) ÌóÒóãó Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ ßóÐóáößó)
Ãóíú ßóØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÝóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáÊøóãúíöíÒõ (Þóæúáõåõ: Êöáúßó) Ãóíú ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÍóÏóËö (áóÇ
åóÐöåö) Ãóíú ØóåóÇÑóÉö ÇáúÎóÈóËö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) íóÚúäöí ãöäú
ÃóÌúáö Ãóäøóåõ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö ØóåóÇÑóÉõ
ÇáúÍóÏóËö (Þóæúáõåõ ÇÎúÊóÕøó ÈöÊöáúßó) Ãóíú ØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÏóËö
(ÇáØøóåóÇÑóÉõ áöáÕøóáóÇÉö) Ãóíú Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóÇáúãõåóÐøóÈö æóæóÇÝóÞóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó
ÑóÈúØóåóÇ ÈöåóÇ) Ãóíú ÑóÈúØó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ
íõãúÍöÖõåóÇ áóåóÇ) Ãóíú íõãúÍöÖõ ÇáØøóåóÇÑóÉó áöáÕøóáóÇÉö áöØóåóÇÑóÉö
ÇáúÍóÏóËö æóÞóÇáó ÇáúÈóÕúÑöíøõ Ãóíú íõãóíøöÒõ äöíøóÉó ÇáØøóåóÇÑóÉö
áöáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÔõãõæáóåóÇ) Ãóíú ÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ: æóØõåúÑö
ÇáúÎóÈóËö ÅáóÎú) ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáóÎú
æóãöäú ÊóÊöãøóÉö Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉö Ãóæú ÈöÞóæúáöåö Úóáóì Ãóäøó ÑóÈúØóåóÇ
ÈöåóÇ ÅáóÎú æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáÓøöíóÇÞö æóÇáÓøöÈóÇÞö
æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ æóÇÌöÈñ áöÐóÇÊöåö Ãóíú áóÇ áöáÕøóáóÇÉö æóÌóÑóì
ÇáúßõÑúÏöíøõ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó ÝóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ
ãöäú ÇáÑøóÈúØö ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáúæõÌõæÈö åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ áöÚóÇÑöÖò æóåõæó
ÅÑóÇÏóÉõ äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóæúÕöíÝó ÈöÇáúÝóÑúÖö
æóÇáúæóÇÌöÈö ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ Ýöíåö áóÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö áöÐóÇÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó æóÌóÈó æóáóãú ÊóÌöÈú ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö áöÐóÇÊöåö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó
ÊóÖóãøõÎöåö ÈöÐóáößó ÇáúÎóÈóËö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ åöíó ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáØøóåóÇÑóÉõ áöáÕøóáóÇÉö æóÈöÊóÚóáøõÞö åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö æóÇáúÌóæóÇÈö
ÈöäöíøóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö Ïõæäó äöíøóÉö ÝóÑúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö
íóÊóÈóíøóäõ ÈóÚúÏóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúßõÑúÏöíøö (Þóæúáõåõ áöãóÇ íóÃúÊöí)
Ãóíú Ýöí ÈóÍúËö ÇáÊøóÑúÊöíÈö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÛóÓúáõ
(Þóæúáõåõ: ßóÝóÊú) Ãóíú äöíøóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ:
Ýóåöíó) Ãóíú ÇáØøóåóÇÑóÉõ áöáÕøóáóÇÉö (ãöËúáõåõ) Ãóíú ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö
æóÞóæúáõåõ ÈöåóÇ Ãóíú ÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ Ãóæú
ÊóÐúßöíÑõ ÇáÖøóãöíÑö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö) Ãóíú ÈóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö
æóÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáÑøóÇÈöÚóÉö) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃõæóáö Óã¡ æóåöíó äöíøóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÞóØú ÈóÕúÑöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ãóÚúäóì áóÇ íõäóÇÝöí Ôõãõæáóåõ ÇáúãóÓúäõæäóÇÊö ãöäú
ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÈóÚöíøóÉò æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÔúÑõæØöíøóÉó
ÊõäóÇÝöí Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ãóÇ ßóíúÝöíøóÉõ ÇáúÅöíÑóÇÏö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇÏóÉö) íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò áóÇ
ÊóÊóãóíøóÒõ Úóäú ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃõæóáö) Ãóíú áóÇ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóåõæó äöíøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö ÝóíõÌúÒöÆõ
ÃóÏóÇÁõ ÝóÑúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú ÃóÏóÇÁõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú ÝóÑúÖõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóßóÐóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ áöáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú ÅÖóÇÝóÊöåóÇ áöáÕøóáóÇÉö ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÍóÏóËö Ïõæäó
ØóåóÇÑóÉö ÇáäøóÌöÓö áöÚóÏóãö ÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÏú íõæóÌøóåõ
ÅÌúÒóÇÁõ äöíøóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö áöÔõãõæáö ÇáØøóåóÇÑóÉö
áöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌöÓö ÝóÞóÏú ÊóÖóãøóäóÊú ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö æóåóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ ÌóÇÑò Ýöí äöíøóÉö ÝóÑúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÔõãõæáö ÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö áöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
Ôõãõæáö ÝóÑúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö áóåõ ÅÐú ßõáøñ ãöäú ÝóÑúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú
ÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÚõãõæãö æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÇäúÞöÓóÇãö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÇäúÞöÓóÇãó ÇááøóÇãö ÝóáóÇ ÊóÝóÇæõÊó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö æóÝóÑúÖö
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÒóÚúãõ ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí äóÙóÑðÇ
áöáÊøóæúÌöíåö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóãúäõæÚñ äóÚóãú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ Ðóáößó
ÇáÊøóæúÌöíåö ÅÌúÒóÇÁõ äöíøóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáÑøóÇÈöÚóÉö) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃõæóáö
(1/194)
ÊóÔúãóáõ ÇáØøõåúÑó Úóäú ÇáúÍóÏóËö
æóÇáúÎóÈóËö ãöäú ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúÝóÑúÖöíøóÉö íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáäøöíøóÉö
åõäóÇ áóíúÓó áöáúÞõÑúÈóÉö Èóáú áöáÊøóãúíöíÒöº áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúÝóÑúÖöíøóÉö Ýöí äöíøóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÈöåö
Åäú Óóáöãó æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó äöíøóÉó ÑóãóÖóÇäó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÝöíåóÇ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúÝóÑúÖöíøóÉö íõäóÇÒöÚõ Ýöí Úõãõæãöåö íóÊøóÖöÍõ
ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó Êóäúæöí æóÚõáöãó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
äöíøóÉó ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö ßóÇÝöíóÉñ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö áöÅöáúÛóÇÁö
ÐößúÑö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉö ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ» Ãóíú ÅäøóãóÇ ÕöÍøóÊõåóÇ
áöÅößúãóÇáöåóǺ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö «ÈöÇáäøöíøóÇÊö» ÌóãúÚõ
äöíøóÉò¡ æóåöíó ÔóÑúÚðÇ ÞóÕúÏõ ÇáÔøóíúÁö ãõÞúÊóÑöäðÇ ÈöÝöÚúáöåö æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ÚóÒúãñ æóãóÍóáøõåóÇ ÇáúÞóáúÈõ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ Ýöí ÇááøöÓóÇäö
äóÚóãú íõÓóäøõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöåóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÎöáóÇÝö ãõæÌöÈöåö æóÇáúÞóÕúÏõ ÈöåóÇ ÊóãúíöíÒõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäú
ÇáúÚóÇÏóÉö æóÊóãúíöíÒõ ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
(æóãóäú ÏóÇãó ÍóÏóËõåõ ßóãõÓúÊóÍóÇÖóÉò) æóÓóáöÓò (ßóÝóÇåõ äöíøóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö) æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ßóãóäú áóãú íóÏõãú ÍóÏóËõåõ
æóáóæú ãóÇÓöÍó ÇáúÎõÝøö (Ïõæäó) äöíøóÉö (ÇáÑøóÝúÚö) áöáúÍóÏóËö Ãóæú
ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäúåõ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÅÌúÒóÇÁö
äöíøóÉö äóÍúæö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö æóÍúÏóåóÇ æóÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö äöíøóÉö
äóÍúæö ÇáÑøóÝúÚö æóÍúÏóåóǺ áöÃóäøó ÍóÏóËóåõ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ æóÞöíáó áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÌóãúÚöåöãóÇ áöÊóßõæäó ÇáúÃõæáóì áöáøóÇÍöÞö æóÇáúãõÞóÇÑöäö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöáÓøóÇÈöÞö æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö íõÓóäøõ ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö æóÞöíáó ÊóßúÝöí äöíøóÉõ
ÇáÑøóÝúÚö áöÊóÖóãøõäöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉó¡ æóíóÑöÏõ ÈöãóäúÚö ÚöáøóÊöåö
Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú Óóáöãó ßóÇäó áóÇÒöãðÇ ÈóÚöíÏðÇ¡ æóåõæó áóÇ íóßúÊóÝöí
Èöåö Ýöí ÇáäøöíøóÇÊö æóÍõßúãõåõ Ýöí äöíøóÉö ãóÇ íóÓúÊóÈöÍúåõ Íõßúãõ
ÇáúãõÊóíóãøöãö¡ æóíóÃúÊöí ÅÌúÒóÇÁõ äöíøóÊöåö áöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö Åäú
ÃóÑóÇÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ íóÊøóÖöÍõ Åáóì æóÚóáöãó ÅáóÎú æóãóÇ ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúæõÖõæÁö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú ÈöÞóæúáö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Åäú Óóáöãó) ¡ æóÅöäú
áóãú íóÓúáóãú ÝóæõÌøöåó Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó Êóäúæöí Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó
ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ áöáÊøóÞóÑøõÈö æóÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ áöáÊøóãúíöíÒö Óã
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú äõÞóíøöÏúåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
ÝóáóÇ íóÊöãøõº áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú ÝóÞóæúáõåõ ÝóãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú
ÚöáøóÉõ ÇáúÌóæóÇÈö æóÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ (Þóæúáõåõ æóÚõáöãó ãöäúåõ) Ãóíú
ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó
ÇáúæõÖõæÁõ ÈöäöíøóÉö ÝóÑúÖöåö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ æõÖõæÁó
Úóáóíúåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøó ãõæÌöÈóåõ
ÇáúÍóÏóËõ Ãóæú íõÞóÇáõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ áõÒõæãó ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö
æóÅöáøóÇ áóÇãúÊóäóÚó æõÖõæÁõ ÇáÕøóÈöíøö ÈöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÝöÚúáõ ØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÏóËö ÇáúãóÔúÑõæØõ áöáÕøóáóÇÉö æóÔóÑúØõ
ÇáÔøóíúÁö íõÓóãøóì ÝóÑúÖðÇ ÇåÜ.
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáäøöåóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÇáËøóÇäöí æóÍóÐóÝó áóÝúÙóÉó
ÞóÇáó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö) ÊóÞóÏøóãó Íóãúáõ ÇáúÝóÑúÖö
Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÅöáúÛóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö Óã æóÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÕúáõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ãõÞúÊóÑöäðÇ
ÈöÝöÚúáöåö) Ãóíú ÝöÚúáö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ÝóíóÌöÈõ ÇÞúÊöÑóÇäõåóÇ ÈöÝöÚúáö
ÇáÔøóíúÁö Çáúãóäúæöíøö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáöÇÞúÊöÑóÇäõ Èóáú áóæú ÝóÑóÖó æóÃóæúÞóÚó ÇáäøöíøóÉó Ýöíåö ãõÞóÇÑöäóÉð
áöáúÝóÌúÑö áóãú íóÕöÍøó áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÈúíöíÊö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö Ýóåõæó
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú æõÌõæÈö ÇáöÇÞúÊöÑóÇäö Ãóæú Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóÞóÇãó
Ýöíåö ÇáúÚóÒúãó ãóÞóÇãó ÇáäøöíøóÉö áöÚõÓúÑö ãõÑóÇÞóÈóÉö ÇáúÝóÌúÑö¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÔóíúÎõäóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã.
Þóæúáõåõ ãõÞúÊóÑöäðÇ ÈöÝöÚúáöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇäö Ýöí ãóÝúåõæãö
ÇáäøöíøóÉö íóÔúßõáõ ÈöÊóÍóÞøõÞöåóÇ ÈöÏõæäöåö Ýöí ÇáÕøóæúãö æóáóÇ ãóÚúäóì
áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÝúåõæãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóãúíöíÒõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö) ßóÇáúÌõáõæÓö
áöáöÇÚúÊößóÇÝö ÊóÇÑóÉð æóáöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÃõÎúÑóì Ãóæú ÊóãúíöíÒó
ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóÇáÕøóáóÇÉö Êóßõæäõ ÊóÇÑóÉð ÝóÑúÖðÇ æóÃõÎúÑóì
äóÝúáðÇ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÓóáöÓñ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóíóÑöÏõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóãóäú Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÓóáöÓñ) Ãóíú ÓóáóÓõ Èóæúáò Ãóæú
äóÍúæõåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÝóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì
Þóæúáöåö æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅáóÎú ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÎøóÑóåõ áöíóÑõÏøóåõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÍóÏóËö Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö
äöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö æóÍúÏóåóÇ ÅáóÎú) ÈóÏóáñ ãöäú ÝöíåöãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÍóÏóËóåõ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáúãóÚúØõæÝö
ÝóÞóØú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöäöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÝóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö.
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÝóáöÈóÞóÇÁö ÍóÏóËöåö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú) åõæó ãõÞóÇÈöáõ ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÞöíáó ÊóßúÝöí ÅáóÎú
ãõÞóÇÈöáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: ßóãóäú áóãú íóÏõãú ÅáóÎú) áóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÇÓöÍó ÇáúÎõÝøö)
ÛóÇíóÉñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ÇáúÃóæúáóì
ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæú ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: íõÓóäøõ ÇáúÌóãúÚõ ÅáóÎú) Ãóíú áöÊóßõæäó äöíøóÉõ ÇáÑøóÝúÚö
áöáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö æóäöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Ãóæú äóÍúæöåóÇ
áöáøóÇÍöÞö æóÇáúãõÞóÇÑöäö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóÓúäóì¡ ÝóÅöäú Þöíáó äöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
æóÍúÏóåóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáÑøóÝúÚó ßóäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÝóÇáúÛóÑóÖõ
íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöãóÇ íõÄóÏøöí ÇáúãóÚúäóì
ãõØóÇÈóÞóÉð áóÇ ÇáúÊöÒóÇãðÇ æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÌóãúÚö
ÇáäøöíøóÊóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÑöÏõ ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöåóÐóÇ ÇáúãóäúÚö
áöÙõåõæÑö Ãóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö íóÓúÊóáúÒöãõ ÅÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÇáÊøóÖóãøõäõ ÕóÍöíÍñ æóÞóæúáõåõ ßóÇäó áóÇÒöãðÇ ÈóÚöíÏðÇ Ýöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÇááøóÇÒöãó ÇáúÈóÚöíÏó ãóÇ ßóËõÑóÊú æóÓóÇÆöØõåõ æóåóÐóÇ ãóÝúÞõæÏñ
åõäóÇ Èóáú áóÇ æóÇÓöØóÉó åõäóÇ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó
ÇáÑøóÝúÚõ ÊóÍóÞøóÞóÊú ÅÈóÇÍóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÍõßúãõåõ Ýöí äöíøóÉö ÅáóÎú) áóÚóáøó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÞóáúÈðÇ
æóÇáúÃóÕúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö Åäú Óóáöãó) ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúáóãú ÝóæõÌøöåó Ãóäøó
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó Êóäúæöí Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ áöáÊøóÞóÑøõÈö
æóÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ áöáÊøóãúíöíÒö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö)
ÊóÞóÏøóãó Íóãúáõ ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÅöáúÛóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: ãõÞúÊóÑöäðÇ ÈöÝöÚúáöåö) ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇäö Ýöí
ãóÝúåõæãö ÇáäøöíøóÉö íõÔúßöáõ ÈöÊóÍóÞøõÞöåóÇ ÈöÏõæäöåö Ýöí ÇáÕøóæúãö
æóáóÇ ãóÚúäóì áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÝúåõæãö
(Þóæúáõåõ áöáúÍóÏóËö) ÖóÈøóÈó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Úóäúåõ (Þóæúáõåõ:
íõÓóäøõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áöÊóßõæäó äöíøóÉõ ÇáÑøóÝúÚö áöáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóäöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Ãóæú äóÍúæöåóÇ áöáøóÇÍöÞö ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊó
äöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö æóäóÍúæõåóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáÑøóÝúÚó ßóäöíøóÉö ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö ÝóÇáúÛóÑóÖõ íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÞõáúÊõ áóÇ ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöãóÇ íõÄóÏøöí
ÇáúãóÚúäóì ãõØóÇÈóÞóÉð áóÇ ÇáúÊöÒóÇãðÇ æóÐóáößó ÈöÌóãúÚö ÇáäøöíøóÊóíúäö
ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóíóÑöÏõ ÈöãóäúÚö ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöåóÐóÇ
ÇáúãóäúÚö áöÙõåõæÑö Ãóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö íóÓúÊóáúÒöãõ ÅÈóÇÍóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇáÊøóÖóãøõäõ ÕóÍöíÍñ áóÇ íõÞóÇáõ ÞóÏú íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÍóÏóËõ
æóáóÇ ÊõÈóÇÍõ ÇáÕøóáóÇÉõ áöæõÌõæÏö ãóÇäöÚò ÂÎóÑóº áöÃóäøóåõ áóæú
ÇáúÊóÝóÊó áöåóÐóÇ áóãú ÊóÕöÍøó åóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ ãöäú ÇáÓøóáöíãö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: ßóÇäó áóÇÒöãðÇ ÈóÚöíÏðÇ) Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇááøóÇÒöãó ÇáúÈóÚöíÏó ãóÇ ßóËõÑóÊú æóÓóÇÆöØõåõ æóåóÐóÇ ãóÝúÞõæÏñ åõäóÇ
Èóáú áóÇ æóÇÓöØóÉó åõäóÇ ÃóÕúáðÇ
(1/195)
Èöåö ÑóÝúÚóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóÑóÖò
ÝóÞóØú ÝóßóÐóÇ åõäóÇ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÒóÚúãõ Ãóäøó ÊóÝúÓöíÑó ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö ÈöÑóÝúÚö Íõßúãöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó íóáúÒóãõåõ ÕöÍøóÉõ äöíøóÉö
ÇáÓøóáóÓö áóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóæóÌúåõ ÇäúÏöÝóÇÚöåö Ãóäøó ÑóÝúÚó
Íõßúãöåö ÚóÇãøñ æóåõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáÓøóáöíãö æóÎóÇÕøñ¡ æóåõæó
ÇáúÌóÇÆöÒõ áöáÓøóáöÓö æóãõÌóÏøöÏõ ÇáúæõÖõæÁö áóÇ ÊóÍúÕõáõ áóåõ ÓõäøóÉõ
ÇáÊøóÌúÏöíÏö ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò ãöãøóÇ ãóÑøó ÍóÊøóì äöíøóÉö ÇáÑøóÝúÚö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóåõæó ÞóÑöíÈñ Åäú
ÃóÑóÇÏó ÕõæÑóÊóåõãóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ãõÚöíÏó ÇáÕøóáóÇÉö íóäúæöí ÈöåóÇ
ÇáúÝóÑúÖó æóÒóÚóãó Ãóäøó ÐóÇßó Ýöí ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÎóÇÑöÌñ Úóäú
ÇáúÞóæóÇÚöÏö ãóãúäõæÚñ ßóíúÝó æóÇáÔøóíúÁõ áóÇ íõÓóãøóì ÊóÌúÏöíÏðÇ
æóãõÚóÇÏðÇ ÅáøóÇ Åäú ÃõÚöíÏó ÈöÕöÝóÊöåö ÇáúÃõæáóì æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó åõäóÇ ßóÇÝò ßóåõæó Ëóãøó ÝóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÅÑóÇÏóÉõ
ÇáÕøõæÑóÉö Èóáú Ãóäú áóÇ íõÑöíÏó ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇäúÕöÑóÇÝöåóÇ
áöãóÏúáõæáöåóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøö åõäóÇ ãöäú ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáÊøóÌúÏöíÏö åõäóÇ ßóÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ëóãøó
(æóãóäú äóæóì ÊóÈóÑøõÏðÇ) Ãóæú ÊóäóÙøõÝðÇ (ãóÚó äöíøóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò)
ãöãøóÇ ãóÑøó (ÌóÇÒó) áóåõ Ðóáößó Ãóíú áóãú íóÖõÑøóåõ Ýöí äöíøóÊöåö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö (Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) áöÍõÕõæáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö ÝóáóÇ
ÊóÔúÑöíóßó Ýöíåö áóßöäú ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáËøóæóÇÈõ æóãöäú Ëóãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍõÕõæáöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ
ÈóíøóäúÊå ÈöÃóÏöáøóÊöåö ÇáúæóÇÖöÍóÉö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö
æóÛóíúÑöåóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó íõËóÇÈõ Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóÅöäú
ÇäúÖóãøó áóåõ ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøöíóÇÁö æóäóÍúæöåö ãõÓóÇæöíðÇ
Ãóæú ÑóÇÌöÍðÇ æóÎóÑóÌó ÈöãóÚó ØõÑõæøõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøöíøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ÝóíõÈúØöáõåóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÍõßúãõ äöíøóÊöåö ÝöíãóÇ íóÓúÊóÈöíÍõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÍõßúãõ äöíøóÉö ÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö ÝöíãóÇ íóÓúÊóÈöíÍõåõ
ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö Íõßúãõ ÇáúãõÊóíóãøöãö ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò¡ ÝóÅöäú äóæóì
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÝóÑúÖò ÇÓúÊóÈóÇÍóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò åóÐóÇ ÅÐóÇ äóæóì
ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉó Ýóáóæú äóæóì ÇáúæõÖõæÁó Ãóæú ÝóÑúÖó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú
ÃóÏóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö åóáú íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáúÝóÑúÖó æóÇáäøóÝóáó Ãóæú ÇáäøóÝóáó
ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøóåõ íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáäøóÝóáó
áóÇ ÇáúÝóÑúÖó ÊóäúÒöíáðÇ áóåõ Úóáóì ÃóÞóáøö ÏóÑóÌóÇÊö ãóÇ íõÞúÕóÏõ áóåõ
ÛóÇáöÈðÇ ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö ÝóÕöÏúÞõåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
ßóÕöÏúÞöåóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÍõãöáóÊú Úóáóì ÃóÞóáøö ÇáÏøóÑóÌóÇÊö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ
ÑóÝúÚõ ÇáúãóÇäöÚö ãõØúáóÞðÇ ÝóÚóãöáó Èöåö æóßóÇäó äöíøóÊõåõ ßóäöíøóÉö
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáäøóÝúáö æóÇáúÝóÑúÖö ãóÚðÇ æóÞóÏú íóÌúÚóáõ ÇáúÚõÏõæáó
Åáóíúåö Ïõæäó äöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÞóÑöíäóÉð Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì) Ãóíú ÑóÝúÚö ÇáúÍõßúãö (Þóæúáõåõ: ÚóÇãøñ)
Ãóíú æóåõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì äöíøóÉö
ÇáÑøóÝúÚö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáúãõÌóÏøöÏó äöíøóÉõ
ÇáÑøóÝúÚö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Óã æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ ÃóíúÖðÇ æóÒóÇÏó ÇáúÃóæøóáó æóãöËúáõ ãóÇ ÐõßöÑó
Ãóíú Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö äöíøóÉö ÇáÑøóÝúÚö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Ãóæú
ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú ÇáúÍóÏóËö æõÖõæÁõ ÇáúÌõäõÈö ÅÐóÇ ÊóÌóÑøóÏóÊú
ÌóäóÇÈóÊõåõ Ãóíú Úóäú ÇáúæõÖõæÁö áöãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú
Ãóßúáò Ãóæú äóæúãò Ãóæú äóÍúæöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóäú Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÞóÑöíÈñ) æóÝöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÝöíãóÇ
áóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÌúÏöíÏó Ãóäøóåõ ÊóßúÝöíåö äöíøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö áóåõ
æóäóÍúæõåõ Ïõæäó äöíøóÉö ÇáÑøóÝúÚö æóÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ Ýöí
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ Ãóíú ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãõÌóÏøóÏö ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ËóãøóÉó ÍößóÇíóÉõ ÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö) æóÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ åóáú ÝóÑúÖõåõ ÇáúÃõæáóì Ãóãú ÇáËøóÇäöíóÉõ æóáóãú
íóÞõáú ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöÐóáößó ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
æóÓóãøö.
(Þóæúáõåõ: ßóíúÝó ÅáóÎú) ÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö ÈöÃóäøóåõ
áóæú Êóãøó ÊóæóÞøõÝõ ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÌúÏöíÏö Ãóæú ÊóÓúãöíóÊõåõ ÊóÌúÏöíÏðÇ
Úóáóì ÍõÕõæáö Úóíúäö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Óã (Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ßóãóÇ Ãóäøó
ãõÚöíÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÏõæäö ãõáóÇÍóÙóÉö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáÕøõæÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóãóäú äóæóì) Ãóíú ÈöæõÖõæÆöåö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÊóäóÙøõÝðÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóæú ãóÇ íõäúÏóÈõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ Åáóì æóÎóÑóÌó
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãóÚó äöíøóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò) Ãóíú ãõÓúÊóÍúÖöÑðÇ ÚöäúÏó
äöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÏö æóäóÍúæöåö äöíøóÉó ÇáúæõÖõæÁö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ áöÍõÕõæáöåö ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ áóæú äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó æóÏóÝúÚó
ÇáúÛóÑöíãö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöÍøõº áöÃóäøó ÏóÝúÚó ÇáúÛóÑöíãö ÍóÇÕöáñ¡ æóÅöäú
áóãú íóäúæöåö ãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÔúÑöíóß ÅáóÎú) Ãóíú
Èóíúäó ÞõÑúÈóÉò æóÛóíúÑöåóÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóßöäú ãöäú ÍóíúËõ ÅáóÎú)
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóíú áóãú íóÖõÑøóåõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáóÎú) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÈóÇÚöËö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ ÈóÇÚöËó
ÇáúÂÎöÑóÉö ÃõËöíÈó æóÅöáøóÇ Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ ÈóÇÚöËó
ÇáÏøõäúíóÇ Ãóæú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóáóÇ äöåóÇíóÉó æóÔóíúÎõäóÇ æóÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÛúäöí ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøöíóÇÁö)
æóÃóãøóÇ ÇáÑøöíóÇÁõ ÝóíõÓúÞöØõ ÇáËøóæóÇÈó ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö æóÞóæúáõåõ æóäóÍúæõåõ Ãóíú ßóÇáúÚõÌúÈö
æóÞóæúáõåõ ãõÓóÇæöíðÇ ÅáóÎú ÊóÝúÕöíáñ áöãóÇ ÚóÏóÇ ÅáóÎú ßõÑúÏöíøñ
æóÇáúÃóæúáóì áöáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ ÈöãóÚó) Ãóíú Åáóì ÂÎöÑöåö (ØõÑõæøõåóÇ)
Ãóíú äöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÏö æóäóÍúæöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóÊõÈúØöáõåóÇ
ÅáóÎú) æóáóÇ íóÞúØóÚõ äöíøóÉõ ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö Íõßúãó ÇáäøöíøóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáÑøóÝúÚõ ÊóÍóÞøóÞóÊú ÅÈóÇÍóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì äöíøóÉö ÇáÑøóÝúÚö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÇáúãõÌóÏøöÏó äöíøóÉõ ÇáÑøóÝúÚö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö (Þóæúáõåõ
æóÒóÚóãó Ãóäøó ÐóÇßó Ýöí ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö)
æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú Þöíáó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóíúÝó ÅáóÎú) ÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö ÈöÃóäøóåõ
áóæú Êóãøó ÊóæóÞøóÝó ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóÌúÏöíÏö Ãóæú ÊóÓúãöíóÊõåõ ÊóÌúÏöíÏðÇ
Úóáóì ÍõÕõæáö Úóíúäö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóáóíúÓó
ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ æóãóäú äóæóì ÊóÈóÑøõÏðÇ ãóÚó äöíøóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò ÌóÇÒó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö) .
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ ÇáúãóÇÁó ÇáúÞóáöíáó ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
ÞóÇÕöÏðÇ ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö æóäöíøóÉó ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö Ýóåóáú íóÛúáöÈõ Ýöíåö
äöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÝóíóÑúÊóÝöÚõ ÍóÏóËõ íóÏöåö Ãóæú äöíøóÉõ
ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚöº áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ãõÚóÇÑöÖóÉñ áöäöíøóÉö
ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóãõäóÇÝöíóÉñ áóåóÇ Ýóáóãú ÊõÄóËøöÑú æóÞóÏú íõÞóÇáõ
äöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóäöíøóÉõ ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ
ÝóÊóÓóÇÞóØóÇ æóÊóÈúÞóì ÇáäøöíøóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
ÓóÇáöãóÉð Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö ÝóíóÑúÊóÝöÚõ ÍóÏóËõ ÇáúíóÏö ÈöãõÞúÊóÖóÇåóÇ¡
æóíóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó äöíøóÉó ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ãõÚóÇÑöÖóÉñ áöáäøöíøóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÃóíúÖðÇ æóáöåóÐóÇ áóæú ÎóáóÊú Úóäú ãõÞóÇÑóäóÉö äöíøóÉö
ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ãóäóÚóÊú ÑóÝúÚó ÍóÏóËö ÇáúíóÏö ãóÚó ÓóÈúÞö ÇáäøöíøóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ãõÓóÇæöíðÇ Ãóæú ÑóÇÌöÍðÇ) Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÈóÇÚöËö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ ÈóÇÚöËó ÇáúÂÎöÑóÉö ÃõËöíÈó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ ÝóíõÈúØöáõåóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÐóÇßöÑðÇ áóåóÇ) æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö äöíøóÉö ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ÝóÅöäøóåóÇ
(1/196)
ÐóÇßöÑðÇ áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÊõÚóÏøõ ÞóÇØöÚóÉð áóåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÛóÓóáóåõ áöáÊøóÈúÑöíÏö
ÈöäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö
(Ãóæú) äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó (ãóÇ íõäúÏóÈõ áóåõ æõÖõæÁñ ßóÞöÑóÇÁóÉò)
áöÞõÑúÂäò Ãóæú ÍóÏöíËò Ãóæú Úöáúãò ÔóÑúÚöíøò Ãóæú ÂáóÉò áóåõ æóßóÏóÑúÓò
Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò áöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóßóÏõÎõæáö ãóÓúÌöÏò æóÒöíóÇÑóÉö
ÞóÈúÑò æóÈóÚúÏó ÊóáóÝøõÙò ÈöãóÚúÕöíóÉò æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÝöÚúáóåóÇ
æóÛóÖóÈò æóÍóãúáö ãóíøöÊò æóãóÓøöåö ßóäóÍúæö ÃóÈúÑóÕó Ãóæú íóåõæÏöíøò
æóäóÍúæö ÝóÕúÏò æóÞóÕøö ÙõÝúÑò æóßõáøõ ãóÇ Þöíáó Åäøóåõ äóÇÞöÖñ æóÛóíúÑõ
Ðóáößó ãöãøóÇ ÇÓúÊóæúÚóÈúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö (ÝóáóÇ) íóÌõæÒõ áóåõ
Ðóáößó Ãóíú áóÇ íóßúÝöíåö Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º
áöÃóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ãóÚóåõ ÝóáóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÞóÕúÏõåõ ÞóÕúÏó ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö äóÚóãú Åäú äóæóì ÇáúæõÖõæÁó áöáúÞöÑóÇÁóÉö áóãú íóÈúØõáú ÅáøóÇ
Åäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöåóÇ ÃóæøóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú
íóÞúÕöÏúåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇáúæõÖõæÁó ãóËóáðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáäøöíøóÉö
ÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íõÈúØöáõåóÇ ãóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÚóÒóÈóÊúº áöÃóäøóåóÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö áöÕóæúäöåóÇ ãóÇÁóåóÇ Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò ÞóÇáó Óã æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöãóÕúáóÍóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóäøó äöíøóÉó ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ÍóíúËõ áóÇ
íõÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ãóÚó ÇáúÛóÝúáóÉö Úóäú ÇáäøöíøóÉö ÊóÞúØóÚõåóÇ æóáóíúÓó
ÈóÚöíÏðÇ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóåóáú äöíøóÉõ ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö
ßóäöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÏö Ýöí ßóæúäöåóÇ ÊóÞúØóÚõ Íõßúãó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÃóæøóáðÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÚóÏóãõ
ÞóØúÚöåóÇ áößóæúäöåóÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÅÐú ÊóÕõæäõ ãóÇÁóåóÇ
Úóäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÇ ÓöíøóãóÇ æóäöíøóÉõ ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ãõÓúÊóáúÒöãóÉñ
ÊóÐóßøõÑó äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÚöäúÏó æõÌõæÏöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö äöíøóÉö
ÇáÊøóäúÙöíÝö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ æóäöíøóÉõ ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ãõÓúÊóáúÒöãóÉñ ÅáóÎú
ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø áóÚóáøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇáöÈö æóÅöáøóÇ
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÅÎúÑóÇÌó ÇáúãóÇÁö áöíóÊóØóåøóÑó Èöåö ÎóÇÑöÌó
ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõáóÇÍöÙó äöíøóÊóåõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉó æóáóÇ
Ãóäøóåõ ØóåøóÑó æóÌúåóåõ æóáóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóØúåöíÑó ÎõÕõæÕö íóÏöåö ÈöåóÐóÇ
ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåõ ÝóÞóÏú ÊõÕõæøöÑóÊú äöíøóÉõ ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö
ãóÚó ÇáúÛóÝúáóÉö Úóäú ÇáäøöíøóÉö ÇäúÊóåóì æóÞóÏú íóãúäóÚõ Ãóäú Êóßõæäó
åóÐöåö äöíøóÉõ ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ÅÐú ÍóÞöíÞóÊõåóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúãóÇÁö ÎóÇÑöÌó ÇáúÅöäóÇÁö ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóØúåöíÑö áöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÃóÚúÖóÇÆöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÌø Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóÚóáóíúåö Ýóåöíó
ãõÓúÊóáúÒöãóÉñ áóåóÇ ÏóÇÆöãðÇ áóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú Ïõæäó ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ØóåóÇÑóÊöåö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö) Ãóíú Ãóæú
äóÍúæöåö æóÇáúÈóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ãóÇ íõäúÏóÈõ áóåõ æõÖõæÁñ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúãóÍóáøöíøõ Ãóíú äóæóì ÇáúæõÖõæÁó áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóäóÍúæöåóÇ
ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãóÇ íõÝóÕøöáõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
Úöáúãò ÔóÑúÚöíøò) Ãóíú æóÍóãúáö ßõÊõÈöåö æóÓóãóÇÚö ÍóÏöíËò æóÝöÞúåò
æóÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÖóÍößò æóÎóæúÝò äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ
æóÓóãóÇÚö ÍóÏöíËò åõæó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæõÖõæÁõ áóåõ ÓõäøóÉð
ßóÇáúÞõÑúÂäö áóßöäøóåõ áóÇ ËóæóÇÈó Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáÓøóãóÇÚö áöáúÍóÏöíËö Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÍõÕõæáö Ðóáößó ãöäú ÞóÕúÏö
ÍöÝúÙö ÃóáúÝóÇÙöåö æóÊóÚóáøõãö ÃóÍúßóÇãöåö Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÑóÏøó Èöåö Úóáóì ãóäú ÞóÇáó
ÈöÍõÕõæáö ÇáËøóæóÇÈö ãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÈóÚúÏó äóÞúáöåö
ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö æóÇÓúÊöÙúåóÇÑöåö áößóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ãóÇ äóÕøõåõ æóÅöÝúÊóÇÁõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöÍõÕõæáö ÇáËøóæóÇÈö
ãõØúáóÞðÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÚöäúÏöíº áöÃóäøó ÓóãóÇÚóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú
ÝóÇÆöÏóÉò æóáóæú áóãú Êóßõäú ÅáøóÇ ÚóæúÏõ ÈóÑóßóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÞóÇÑöÆö áóßóÇäó Ðóáößó ßóÇÝöíðÇ ÇäúÊóåóì
æóãóÇ ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÍóÌø íõæóÇÝöÞõåõ ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ
æóáóåõ æóÌúåñ æóÌöíåñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏó ÊóáóÝøõÙò ÅáóÎú) Ãóíú ÓóÈúÞöåö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ:
ßóäóÍúæö ÃóÈúÑóÕó ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÓøö äóÍúæö ÃóÈúÑóÕó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóäóÍúæö ÝóÕúÏò) ßóÇáúÍöÌóÇãóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ) Åáóì
Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ)
Ãóíú ãóÇ íõäúÏóÈõ áóåõ æõÖõæÁñ ÌóÇÆöÒñ ãóÚóåõ Ãóíú ÇáúÍóÏóËö (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÅáóÎú) ÈöÃóäú ÞóÕóÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÅáøóÇ áöÃóÌúáö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóáóÇ íõÞóÇáõ Ãóäøó
äöíøóÉó ÇáúæõÖõæÁö ßóÇÝöíóÉñ áöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøóåõ åõäóÇ
ÚóáøóÞóåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì æõÖõæÁò ã Ñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
æóÝöí Ú Ô ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöÞúÑóÇÑöåö ãóÇ äóÕøõåõ
ÞóÇáó Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö¡ æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÇáúÃóæøóáö Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÃóÞúÑóÈõ
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáäøóÙóÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó
äóæóíúÊ ÇáúæõÖõæÁó Íõãöáó Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö áóÝúÙõåõ æóåõæó ÑóÝúÚõ
ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÐößúÑõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ØóÇÑöÆñ
ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó áóÇ íóÖõÑøõ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÅäøóãóÇ íóÖõÑøõ ÍóíúËõ
ÞóÇÑóäó ÞóÕúÏõåõ ÇááøóÝúÙó æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäú ÇáäøöíøóÉö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÝóÐößúÑõ ãóÇ åõæó ãõÈóÇÍñ
ÈóÚúÏóåóÇ ãõÎöáøñ áöáúÌóÒúãö ÈöåóÇ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó äóæóíúÊ
ÇáúæõÖõæÁó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÃóØúáóÞó ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍöÞó ÇáúÅöØúáóÇÞó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó
äóÚóãú ÊóÚóÞøõáõ ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóÇ íóÎúáõæ Úóäú
ÎóÝóÇÁò ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇÑúÊöÈóÇØö ÈóíúäóåõãóÇ
æóßóæúäõåõ áöÃóÌúáöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóæøóáðÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÐößúÑö ÇáúæõÖõæÁö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÈúØöáõåóÇ ãóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏõ) Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
äöíøóÉó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóÚúÏõ ÈöÞóÕúÏö ÊóÚúáöíÞö ÇáúæõÖõæÁö ÈöåóÇ
íóÊóÖóãøóäõ ÞóØúÚó ÇáäøöíøóÉö äóÚóãú ãõÌóÑøóÏõ äöíøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÈöÏõæäö ÞóÕúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ ÊóÞúØóÚõ Íõßúãó ÇáäøöíøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÅÐóÇ ÚóÒóÈóÊú ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõº áöÃóäøóåóÇ áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÅÐú ÊóÕõæäõ ãóÇÁóåóÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáöº æóáöÃóäøóåõãóÇ
áóÇ íóÑöÏóÇäö Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò ÈöÎöáóÇÝö äöíøóÉö äóÍúæö
ÇáÊøóÈóÑøõÏö ÝóÅöäøóåóÇ ÛóÓúáõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈöäöíøóÉò ÝóæóÑóÏóÊú åöíó
æóÛóÓúáõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö áöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò ÝóÌóÇÁó
ÇáÊøóäóÇÝöíº æóáöÃóäøó äöíøóÉó ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ãõÓúÊóáúÒöãóÉñ áöÊóÐóßøõÑö
äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÚöäúÏó æõÌõæÏöåóÇ ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ
ãõÓúÊóáúÒöãóÉñ ÅáóÎú áóÚóáøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇáöÈö æóÅöáøóÇ
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÅÎúÑóÇÌó ÇáúãóÇÁö áöíóÊóØóåøóÑó Èöåö ÎóÇÑöÌó
ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõáóÇÍöÙó äöíøóÊóåõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉó æóáóÇ
Ãóäøóåõ ØóåøóÑó æóÌúåóåõ æóáóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóØúåöíÑó ÎõÕõæÕö íóÏöåö ÈöåóÐóÇ
ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåõ ÝóÞóÏú ÊõÕõæøöÑóÊú äöíøóÉõ ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö
ãóÚó ÇáúÛóÝúáóÉö Úóäú ÇáäøöíøóÉö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöãóÕúáóÍóÉö
ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóäøó äöíøóÉó ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ÍóíúËõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ
ãóÚó ÇáúÛóÝúáóÉö Úóäú ÇáäøöíøóÉö ÊóÞúØóÚõåóÇ æóáóíúÓó ÈóÚöíÏðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇ íõäúÏóÈõ áóåõ æõÖõæÁñ) ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ Ãóíú Åäú
äóæóì
(1/197)
Ãóæú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Åäú ßóÝóÊú æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ÕóÍøó Úóáóì ãóÇ ãóÇáó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ßóãóÇ áóæú
äóæóì ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö ÇáúÛóÇÆöÈö Åäú ÈóÞöíó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍóÇÖöÑõ
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ¡ æóåöíó ÃóÖúíóÞõ
áöÚóÏóãö ÞóÈõæáöåóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ßóæúäóåóÇ æóÓöíáóÉð ÃóÖúÚóÝóåóÇ Ýóáóãú íóÈúÚõÏú ÅáúÍóÇÞõåóÇ
ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõäúÏóÈõ áóåõ æõÖõæÁñ ßóÚöíóÇÏóÉò
æóÒöíóÇÑóÉö äóÍúæö æóÇáöÏò æóÞóÇÏöãò æóÊóÔúíöíÚö ÌöäóÇÒóÉò æóÎõÑõæÌò
áöÓóÝóÑò æóÚóÞúÏö äößóÇÍò æóÕóæúãò æóäóÍúæö áõÈúÓò ÝóáóÇ ÊóßúÝöí
äöíøóÊõåõ ÌóÒúãðÇ
(æóíóÌöÈõ ÞóÑúäõåóÇ) Ãóíú ÇáäøöíøóÉö (ÈöÃóæøóáö) ãóÛúÓõæáò (ãöäú
ÇáúæóÌúåö) æóãöäúåõ ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãöäú äóÍúæö ÇááøöÍúíóÉö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú æóãöäú ãõÌóÇæöÑöåö ãöäú äóÍúæö ÇáÑøóÃúÓö æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãöäú
ÇáúÃóäúÝö ÇáúÂÊöí áóíúÓó ßóÇáúãõÌóÇæöÑöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÈóÏóáñ Úóäú
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö ÝóÃõÚúØöíó Íõßúãóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÐóÇßó æóÐóáößó
áöíóÚúÊóÏøó ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýóáóæú ÞóÑóäóåóÇ ÈöÃóËúäóÇÆöåö ßóÝóì æóæóÌóÈó
ÅÚóÇÏóÉõ ÛóÓúáö ãóÇ ÓóÈóÞóåóÇ áöæõÞõæÚöåö áóÛúæðÇ ÈöÎõáõæøöåö Úóäú
ÇáäøöíøóÉö ÇáúãõÞóæøöãóÉö áóåõ (ÊóäúÈöíåñ)
ÇáúÃóæúÌóåõ Ýöíãóäú ÓóÞóØó ÛóÓúáõ æóÌúåöåö ÝóÞóØú áöÚöáøóÉò æóáóÇ
ÌóÈöíÑóÉó æõÌõæÈõ ÞóÑúäöåóÇ ÈöÃóæøóáö ãóÛúÓõæáò ãöäú ÇáúíóÏö¡ ÝóÅöäú
ÓóÞóØóÊóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÇáÑøóÃúÓõ ÝóÇáÑøöÌúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóÚúáöíÞöåóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑúÚñ áóæú äóæóì ÇáúæõÖõæÁó
áöáÊøöáóÇæóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÝóáöáÕøóáóÇÉö ÝóíóÍúÊóãöáõ ÕöÍøóÊóåõ
ßóÇáÒøóßóÇÉö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÕóÍøó) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö ÇáúÛóÇÆöÈö) Ãóíú ÈöãóÍóáøò áóÇ íõÚóÏøõ
ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌó Ýöíåö äóÞúáðÇ áöáÒøóßóÇÉö Ú
Ô (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÅáóÎú) ¡ æóíõÚúÊóÑóÖõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóæøóáðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóßóÇÉö
ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Óã Ãóíú ÝóÅöäøó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏøò ÈöäöíøóÊöåóÇ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ßóæúäóåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÇáúæõÖõæÁõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõäúÏóÈõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóæøóáö ãóÛúÓõæáò) íóäúÈóÛöí Ãóæú ãóãúÓõæÍò ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó ÈöæóÌúåöåö ÌóÈöíÑóÉñ ÝóíóßúÝöí ÞóÑúäõ ÇáäøöíøóÉö ÈöÃóæøóáö
ãóÓúÍöåóÇ ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÕóÍöíÍö ÇáúæóÌúåö ÝóÊóÚúÈöíÑõåõãú ÈöÇáúÛóÓúáö
ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Óã¡ æóíóÃúÊöí Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÝóÑúÚñ íóäúÈóÛöí
ÌóæóÇÒõ ÇÞúÊöÑóÇäö ÇáäøöíøóÉö ÈöÛóÓúáö ÔóÚúÑö ÇáúæóÌúåö ÞóÈúáó ÛóÓúáö
ÈóÔóÑóÊöåöº áöÃóäøó ÛóÓúáóåõ ÃóÕúáöíøñ áóÇ ÈóÏóáñ æöÝóÇÞðÇ áö ã Ñ
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáÔøóÚúÑó ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ã Ñ
æóáóÇ íóßúÝöí ÞóÑúäõ ÇáäøöíøóÉö ÈöãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö áöíõÊöãøó ÛóÓúáóåõ ÅÐóÇ ÈóÏóÃó Èöåö áöÊóãóÍøõÖöåö
áöáÊøóÈóÚöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÞóÑúäöåóÇ ÈöÇáÔøóÚúÑö Ýöí ÇááøöÍúíóÉö æóáóæú
ÇáúÎóÇÑöÌó Úóäú ÍóÏøöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ Ãóíú
Þóæúáõåõ æóáóæú ÇáúÎóÇÑöÌó ÅáóÎú Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóãöËúáõ ÇáÔøóÚúÑö
ÈóÇØöäõ ÇááøöÍúíóÉö ÇáúßóËöíÝóÉö ÝóÊóßúÝöí ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó ÛóÓúáöåö¡
æóÅöäú áóãú íóÌöÈú æóÌóÒóãó ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ Ëõãøó
ÞóÇáó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÞóáúíõæÈöíøö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÞóÑúäõåóÇ ÈöÈóÇØöäö ÇáÔøóÚúÑö ÇáúßóËöíÝö ÇåÜ æóæóÇÝóÞó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÞóáúíõæÈöíøõ ÚöÈóÇÑóÊóåõ æóãöãøóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÑúäõ ÇáäøöíøóÉö Èöåö
ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãöäú ÔõÚõæÑöåö æóáóæú ÇáÔøóÚúÑó ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáó áóÇ
ãóÇ íõäúÏóÈõ ÛóÓúáõåõ ßóÈóÇØöäö áöÍúíóÉò ßóËöíÝóÉò æóáóæú ÞóÕøó
ÇáÔøóÚúÑó ÇáøóÐöí äóæóì ãóÚóåõ áóãú ÊóÌöÈú ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÚúÑö
ÇáúÈóÇÞöí Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÈóÇÞöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúæóÌúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóíúÓó ßóÇáúãõÌóÇæöÑö) Ãóíú ÝóíõÌúÒöÆõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇäõ ÈöÐóáößó
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÐóÇßó) Ãóíú ÇáúãõÌóÇæöÑö (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Åáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöíóÚúÊóÏøó ÈöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÇáúãõÛúäöí æóÔóíúÎöäóÇ
ÝóæõÌõæÈõ ÞóÑúäöåóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö áöíóÚúÊóÏøó Èöåö ÇåÜ Ãóíú áóÇ
áöíóÚúÊóÏøó ÈöåóÇ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóËúäóÇÆöåö) Ãóíú ÃóËúäóÇÁö
ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÝóì) Ãóíú ÇáúÞóÑúäõ æóÇáúÃóæúáóì
ßóÝóÊú ÈöÇáÊøóÃúäöíËö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí Ëõãøó ÞóÇáó æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáäøöíøóÉö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæõÖõæÁö áóßöäú
ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáÐøößúÑöíøö æóÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãöíøõ¡ æóåõæó
Ãóäú áóÇ íóäúæöíó ÞóØúÚóåóÇ æóáóÇ íóÃúÊöíó ÈöãõäóÇÝöíåóÇ ßóÇáÑøöÏøóÉö
ÝóæóÇÌöÈñ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÌóÈöíÑóÉó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóãóÍóáøõåõ
ÍóíúËõ áóÇ ÌóÈöíÑóÉó æóÅöáøóÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó ãóÓúÍöåóÇ
ÈöÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÛóÓúáö ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóÇáÑøöÌúáõ) Ýóáóæú
ÚóãøóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÌóãöíÚó ÃóÚúÖóÇÆöåö ßóÝóì Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ Åäú áóãú
íóßõäú åõäóÇßó ÌóÈöíÑóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó ÌóÈöíÑóÉñ Õóáøóì
ßóÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö æóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ú Ô ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÅáóÎú) ÓóäóÐúßõÑõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóæú ßóÇäóÊú íóÏõåõ ÚóáöíáóÉð¡ ÝóÅöäú äóæóì ÚöäúÏó ÛóÓúáö
æóÌúåöåö ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÇÍúÊóÇÌó áöäöíøóÉò ÃõÎúÑóì ÚöäúÏó
ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÏóÑöÌú Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóæú
äöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ÚóãøóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ æóÌúåóåõ áóãú
íóÍúÊóÌú ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÛóíúÑöåö Åáóì äöíøóÉò ÃõÎúÑóì ÛóíúÑö äöíøóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ Ãóæú äöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÝóáóÇ
ßóÞóæúáöåö áóãú íóÍúÊóÌú ÅáóÎú ÞöíóÇÓõåõãóÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöäöíøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó Ãóæøóáö
ãóÛúÓõæáò ãöäú ÇáúíóÏö åõäóÇ ÎöáóÇÝõ Þóæúáöåö æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöäöíøóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö æóÈöäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
äöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Úóäú äöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö áöáúíóÏö Óã Úóáóì ÍóÌø
ÃóÞõæáõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöãóÇ
Úóáøóáó Èöåö ãöäú Ãóäøó ßõáøðÇ ØóåóÇÑóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ íõÔúÊóÑóØõ
áöÕöÍøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöáúÃõÎúÑóì¡ æóíóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ãóÇ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÛóíúÑöåö Ú Ô
æóÞóæúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúæõÖõæÁó áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóäóÍúæöåóÇ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íõÈúØöáõåóÇ ãóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏõ) Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó äöíøóÉó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóÚúÏõ ÈöÞóÕúÏö ÊóÚúáöíÞö ÇáúæõÖõæÁö ÈöåóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ
ÞóØúÚó ÇáäøöíøóÉö äóÚóãú ãõÌóÑøóÏõ äöíøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÏõæäö ÞóÕúÏö
ÊóÚúáöíÞöåóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
Åäú ßóÝóÊú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑúÚñ áóæú äóæóì ÇáúæõÖõæÁó
áöáÊøöáóÇæóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÝóáöáÕøóáóÇÉö ÝóíóÍúÊóãöáõ ÕöÍøóÊóåõ
ßóÇáÒøóßóÇÉö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊõÑöÖó ÅáóÎú) íõÚúÊóÑóÖõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóæøóáðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóßóÇÉö
ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóæøóáö ãóÛúÓõæáò) íóäúÈóÛöí Ãóæú ãóãúÓõæÍò ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó ÈöæóÌúåöåö ÌóÈöíÑóÉñ ÝóíóßúÝöí ÞóÑúäõ ÇáäøöíøóÉö ÈöÃóæøóáö
ãóÓúÍöåóÇ ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÕóÍöíÍö ÇáúæóÌúåö ÝóÊóÚúÈöíÑõåõãú ÈöÇáúÛóÓúáö
ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ: æóãöäú ãõÌóÇæöÑöåö ÅáóÎú)
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÝöíãóÇ áóæú ÓóÞóØó ÛóÓúáõ
(1/198)
æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ßóãóÇ áóÇ ÊóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ãóÍóáøöåóÇ
Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö áöäóÍúæö ÇáúíóÏö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (æóÞöíáó íóßúÝöí)
ÞóÑúäõåóÇ (ÈöÓõäøóÉò ÞóÈúáóåõ) º áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌõãúáóÊöåö æóãóÍóáøõåõ
Åäú áóãú ÊóÏõãú áöÛóÓúáö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö æóÅöáøóÇ ßóÝóÊú ÞóØúÚðÇ
áöÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÍöíäóÆöÐò äóÚóãú Åäú äóæóì ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö
ßóÇáúãóÖúãóÖóÉö ÚöäúÏó ÇäúÛöÓóÇáö ÍõãúÑóÉö ÇáÔøóÝóÉö ßóÇäó Ðóáößó
ÕóÇÑöÝðÇ Úóäú æõÞõæÚö ÇáúÛóÓúáö Úóäú ÇáúÝóÑúÖö áóÇ Úóäú ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö
ÈöÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøó ÞóÕúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÇäúÛöÓóÇáö
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö áóÇ íóÕúáõÍõ ÕóÇÑöÝðÇ áóåóǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÇ
ÕóÏóÞóÇÊö Çáúãóäúæöíøö ÈöåóÇ Èóáú áöáöÇäúÛöÓóÇáö Úóäú ÇáúæóÌúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Óã æóÞöíóÇÓõåõãóÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÅáóÎú ÃóÞõæáõ Èóáú åõæó ÕóÑöíÍõåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö) Ãóíú ÈóÏóáó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÍóáøöåóÇ) Ãóíú ãóÍóáøö ÇáäøöíøóÉö¡ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÓõäøóÉò ÞóÈúáóåõ) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÝóáóÇ
íóßúÝöí ÞóÑúäõåóÇ Èöåö ÞóØúÚðÇ Ú Ô æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) Åáóì
Þóæúáöåö áöÊóæóÇÑõÏöåöãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÌõãúáóÊöåö) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÃóÑúßóÇäõåóÇ æóÇáÓøõäóäõ ÊóæóÇÈöÚõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö.
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÚóÒóÈóÊú ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö¡ ÝóÅöäú
ÈóÞöíóÊú Åáóì ÛóÓúáöåö ßóÝóì Èóáú åõæó ÃóÝúÖóáõ áöíõËóÇÈó Úóáóì
ÇáÓøõäóäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÎóáóÊú Úóäú ÇáäøöíøóÉö áóãú
íóÍúÕõáú áóåõ ËóæóÇÈõåóÇ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóíõäúÏóÈõ Ãóäú
íóäúæöíó Óõäóäó ÇáúæõÖõæÁö ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö áöíóÍúÕõáó áóåõ
ËóæóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáøóÊöí ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåóíúäö ßóÛóÓúáö
ÇáúßóÝøóíúäö æóÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö
åóÐöåö ÇáäøöíøóÉó áóãú íóÍúÕõáú áóåõ ËóæóÇÈõåóÇ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóäúæö åóÐöåö ÇáäøöíøóÉó ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÐóáößó áóÇ ÃóÕóÇáóÉó æóáóÇ ÊóÈóÚöíøóÉó
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ѻ áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö
ÓõÞõæØõ ÇáØøóáóÈö ÈöÝöÚúáö ÇáÓøõäóäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö
áóßöäú áóÇ ËóæóÇÈó áóåõ áóßöäú äóÞóáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Úóäú
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÇÈúäö ÇáäøóÞöíÈö Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó áóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáØøóáóÈõ ÈöÇáúÛóÓúáö ÇáúãõÌóÑøóÏö
ÚóäúåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú ÇÞúÊóÑóäóÊú
ÇáäøöíøóÉõ ÈöÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóÇäúÛóÓóáó ãóÚóåõ
ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúæóÌúåö ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöäú ÚóÒóÈóÊú äöíøóÊõåõ ÈóÚúÏóåõ
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÈöäöíøóÉö ÇáúæóÌúåö¡ æóåõæó æóÇÖöÍñ Ãóãú áóÇ áöæõÌõæÏö
ÛóÓúáö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö ãõÞúÊóÑöäðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ãóÚó ÇáúæóÌúåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö áöæõÌõæÏö ÇáÕøóÇÑöÝö æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ áóåõ ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóáóÇ
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöäöíøóÉö ÇáúæóÌúåö áöÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãöåöãóÇ Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ãõÌóáøöí Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ßóÇáúÃõæáóì ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÚõáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáäøöíøóÉö ÐößúÑðÇ Åáóì ÊóãóÇãöåö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí äóÍúæõåóÇ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáúÍóÇáóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ßóÇáúÃõæáóì æóÞóæúáõåõ æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ßóÇáúÃõæáóì ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóÕúÏö
ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÝóÞóØú ÈóÕúÑöíøñ æóæóÇÝóÞó ÔóíúÎõäóÇ
æóÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ ÇáäøöåóÇíóÉó ÝóÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ æóáóÇ íóßúÊóÝöí
ÈöÞóÑúäö ÇáäøöíøóÉö ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÌúåö ãöäú ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö Ãóæú
ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Åäú áóãú íóäúÛóÓöáú ãóÚóåóÇ ÌõÒúÁñ
ãöäú ÇáúæóÌúåö ßóÍõãúÑóÉö ÇáÔøóÝóÊóíúäö æóÅöáøóÇ ßóÝóÊúåõ ãõØúáóÞðÇ
æóÝóÇÊóåõ ËóæóÇÈõ ÇáÓøõäøóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí æõÌõæÈö
ÅÚóÇÏóÉö ÛóÓúáö Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÛóÓúáóåõ Úóäú ÇáúæóÌúåö
ÝóÞóØú áóãú ÊóÌöÈú ÅÚóÇÏóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÇáÓøõäøóÉó ÝóÞóØú
Ãóæú ÞóÕóÏóåóÇ æóÛóÓóáó ÇáúæóÌúåó Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÌóÈóÊú ÅÚóÇÏóÊõåõ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞöíáó áóÇ íõÚöíÏõåõ ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó
ÇáÓøõäøóÉó ÝóÞóØú áóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÇáúæóÌúåó ÝóÞóØú Ãóæú ÞóÕóÏóåõ
æóÇáÓøõäøóÉó Ãóæú ÃóØúáóÞó¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÊóÍúÕöíáó ÇáËøóæóÇÈö ÍöíäóÆöÐò
ÃóÏúÎóáó ÇáúãóÇÁó ÈöÃõäúÈõæÈóÉò ãóËóáðÇ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóäúæöíó
ÃóæøóáðÇ ÇáÓøõäøóÉó ÝóÞóØú ßóÃóäú íóÞõæáó äóæóíúÊ Óõäóäó ÇáúæõÖõæÁö
Ëõãøó íóäúæöíó ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÇáäøöíøóÉó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ËóáóÇËö ãóÞóÇãóÇÊò
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáäøöíøóÉö. ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÝóæóÇÊö
ËóæóÇÈö ÇáÓøõäøóÉö¡ ÇáËøóÇáöËö Ýöí æõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÉö ÛóÓúáö Ðóáößó
ÇáúÌõÒúÁö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú äóæóì ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö ßóÇáúãóÖúãóÖóÉö ÅáóÎú) Ãóíú äóæóì
ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö ãóÞúÑõæäðÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÛóíúÑó
ÇáúæóÌúåö ÈöÃóäú äóæóì ÇáúæõÖõæÁó ÚöäúÏó ÅÏúÎóÇáö ÇáúãóÇÁö ÇáúÝóãó
áóßöäøóåõ äóæóì ÈöÅöÏúÎóÇáöåö ÇáúãóÖúãóÖóÉó ÝóÇäúÛóÓóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáÔøóÝóÉö ÝóäöíøóÉõ ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö áóíúÓóÊú åöíó ÇáäøöíøóÉõ
ÇáúãõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ áöÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈöÇáÔøóÝóÉö ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ
æóÅöáøóÇ áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ Èóáú åöíó Ãóíú äöíøóÉõ ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö
ÞóÕúÏõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö æóÃóãøóÇ Êöáúßó Ãóíú
ÇáäøöíøóÉõ ÇáúãõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÝóÛóíúÑõåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóßóÐóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí ÊóÞúÑöíÑö Ðóáößó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö äóÚóãú Åäú
ÇäúÛóÓóáó ãóÚóåõ Ãóíú ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÌúåö ÈóÚúÖõ ÇáúæóÌúåö ßóÝóì áóßöäú
Åäú áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ÇáúæóÌúåó æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÊõåõ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö) Ãóíú æóÍúÏóåõ ÈöÃóäú äóæóì ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö
ÝóÞóØú Ãóæú äóæóÇåõãóÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÞóáúíõæÈöíøñ (Þóæúáõåõ: ÕóÇÑöÝðÇ
áóåóÇ) Ãóíú áöáäøöíøóÉöº áöÃóäøóåõ Ãóíú ÇäúÛöÓóÇáõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Èóáú áöáöÇäúÛöÓóÇáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúæóÌúåö ÓõÞõæØõ ÛóÓúáö ãóÇ íõÌóÇæöÑõåõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó
áöÃóÌúáö ÊóÍóÞøõÞö ÛóÓúáöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöäöíøóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö) ÓóíóÃúÊöí ÃóäøóäóÇ äóäúÞõáõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö
ÈöÅöÒóÇÁö Þóæúáöåö æóáóæú äóæóì ÝóÑúÖó ÇáÊøóíóãøõãö áóãú íóßúÝö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóæú
ßóÇäóÊú íóÏõåõ ÚóáöíáóÉð¡ ÝóÅöäú äóæóì ÚöäúÏó ÛóÓúáö æóÌúåöåö ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö ÇÍúÊóÇÌó áöäöíøóÉò ÃõÎúÑóì ÚöäúÏó ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóäúÏóÑöÌú Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóæú äöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÝóáóÇ¡
æóÅöäú ÚóãøóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ æóÌúåóåõ áóãú íóÍúÊóÌú ÚöäúÏó ÛóÓúáö
ÛóíúÑöåö Åáóì äöíøóÉò ÃõÎúÑóì ÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÇäúÊóåóì
æóÞóæúáõåõ Ãóæú äöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÝóáóÇ ßóÞóæúáöåö áóãú íóÍúÊóÌú
ÅáóÎú ÞöíóÇÓõåõãóÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöäöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó Ãóæøóáö ãóÛúÓõæáò ãöäú ÇáúíóÏö åõäóÇ
ÎöáóÇÝõ Þóæúáöåö æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö
æóäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú äöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Úóäú äöíøóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö áöáúíóÏö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú äóæóì ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö
ßóÇáúãóÖúãóÖóÉö) Ãóíú äóæóì ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö ãóÞúÑõæäðÇ
ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö ÈöÃóäú äóæóì
(1/199)
áöÊóæóÇÑõÏöåöãóÇ Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò
ãóÚó ÊóäóÇÝöíåöãóÇ ÝóÇÊøóÖóÍó ÈöåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊå Ãóäøóåõ áóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÅÌúÒóÇÁö ÇáäøöíøóÉö æóÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö
ÈöÇáúãóÛúÓõæáö Úóäú ÇáúæóÌúåö áöÇÎúÊöáóÇÝö ãóáúÍóÙóíúåöãóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
áöÊóÚúáóãó Èöåö ÇäúÏöÝóÇÚó ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÌóãúÚñ åõäóÇ
(æóáóåõ ÊóÝúÑöíÞõåóÇ) Ãóíú äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóÇáØøóåóÇÑóÉö
Úóäúåõ áóÇ ÛóíúÑöåöãóÇ áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑöåö Ýöíåö (Úóáóì ÃóÚúÖóÇÆöåö)
Ãóíú ÇáúæõÖõæÁö ßóÃóäú íóäúæöíó ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö
Úóäúåõ Ãóæú Úóäúåõ áóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö æóåóßóÐóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõ ÃóÝúÚóÇáö ÇáúæõÖõæÁö æóÝöí ßõáøò ãöäú åóÇÊóíúäö
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö íóÍúÊóÇÌõ áöÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ßõáøö ÚõÖúæò áóãú
ÊóÔúãóáúåõ äöíøóÉõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ áóæú ÃóÈúØóáóåõ Ãóæú äóÍúæó ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÇÚúÊöÏóÇÏöåö æóÞóæúáõåõ Úóäú ÇáúæóÌúåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöåóÐóÇ
ÇáúãõÖóÇÝö ÇáúãõÞóÏøóÑö (Þóæúáõåõ áöÊóæóÇÑõÏöåöãóÇ Úóáóì ãóÍóáøò
æóÇÍöÏò) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÑõÌõæÚõ åóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõËóäøóì áöÞóÕúÏö
ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóæú áöáúãóÖúãóÖóÉö æóÇäúÛöÓóÇáö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÍöíäóÆöÐò íóãúäóÚõ ÏóÚúæóì ÊóæóÇÑõÏöåöãóÇ Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏòº
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÞóÕúÏö æóÇáúãóÖúãóÖóÉö ãóÍóáøõåõ ÏóÇÎöáó ÇáúÝóãö
æóÇäúÛöÓóÇáõ ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÍóáøõåõ ÎóÇÑöÌóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúãóÍóáøö ÌõãúáóÉó ÇáúæóÌúåö ÝóåóÐóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ãóÍóáøöåöãóÇ ãöäúåõ.
(ÝóÑúÚñ)
ÍóíúËõ ÃóÌúÒóÃóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÝóÇÊóÊú ÇáúãóÖúãóÖóÉõ Óã æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóãöíÑö ÇÚúÊöÏóÇÏõ ÇáöÇäúÛöÓóÇáö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ
Èöåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏõ æóÞóÕúÏõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÏóÇÏö ÇáöÇäúÛöÓóÇáö ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉó ÝóÞóØú¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ãóæú ãóÚó ÇáúæóÌúåö ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ æóáöÞóæúáö
Ú Ô ÅÐóÇ ÌóãóÚó Ýöí äöíøóÊöåö Èóíúäó ÝóÑúÖò æóÓõäøóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò
ÈóØóáóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáúæóÌúåó
æõÌõæÈõ ÛóÓúáö Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ãóÚó ÇáúæóÌúåö ËóÇäöíðÇ æóÚóÏóãõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ ÃóæøóáðÇ ÇåÜ¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúãóÍóáøö ÇáöÇäúÛöÓóÇáõ äóÝúÓõåõ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÊóæóÖøöÆö æóáóæú ÏóÇÆöãó ÇáúÍóÏóËö¡
æóÅöäú áóãú íóÌõÒú áóåõ ÊóÝúÑöíÞõ ÃóÝúÚóÇáöåö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ:
áóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ÅØúáóÇÞö ÇáúãóäúåóÌö æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÕóÑöíÍö ãõÍóÔøöíåóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÚö Ô
æóÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóíúäö Þóæúáõåõ: ÊóÝúÑöíÞõåóÇ Ãóíú
ÇáäøöíøóÉö Ãóíú ÈöÓóÇÆöÑö ÕõæóÑöåóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÅØúáóÇÞöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÌø ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö
ÊóÕóæøõÑöåö ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú äóæóì
ÚöäúÏó ßõáøö ÚõÖúæò ÛóÓúáóåõ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú áöÃóÌúáö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÕóÍøó æóßóÇäó ãöäú ÊóÝúÑöíÞö ÇáäøöíøóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú íóäúæöíó) Åáóì
Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
ÅáóÎú) æóßóíúÝöíøóÉõ ÊóÝúÑöíÞö ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúãóÓúäõæäö ßóÃóäú
íóÞõæáó äóæóíúÊõ ãóÓúÍó ÇáúÃõÐõäóíúäö Úóäú ÓõäøóÉö ÇáúæõÖõæÁö Óã
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÈöÅöÏúÎóÇáö
ÇáúíóÏö ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ÞóÈúáó äöíøóÉö ÑóÝúÚö
ÍóÏóËöåóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ Úóäúåõ ÅáóÎú) ÞóíúÏñ
Ýóáóæú áóãú íóÞõáúåõ áóãú íóßõäú ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö áöÔõãõæáö ÇáäøöíøóÉö
áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈõÌóíúÑöãöíøñ¡ æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö ãöËúáõåõ
(Þóæúáõåõ: æóåóßóÐóÇ) æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÝúÑöíÞöåóÇ Èóíúäó Ãóäú
íóÖõãøó ÅáóíúåóÇ äóÍúæó äöíøóÉö ÊóÈóÑøõÏò Ãóæú áóÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ãöäú åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ÈöÞóæúáöåö Úóäúåõ
Ãóæú Úóäúåõ áóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ßõáøö ÚõÖúæò ÅáóÎú)
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÚöäúÏó ÛóÓúáö æóÌúåöåö ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö
Úóäúåõ æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö æóáóãú íóÞõáú
ÚóäúåõãóÇ ßóÝóÇåõ Ðóáößó æóáóãú íóÍúÊóÌú áöáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ãóÓúÍö
ÑóÃúÓöåö æóÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö ÅÐú äöíøóÊõåõ ÚöäúÏó íóÏöåö ÇáúÂäó
ßóäöíøóÊöåö ÚöäúÏó æóÌúåöåö äöåóÇíóÉñ Ãóíú ßóãóÇ áóæú äóæóì ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö ÚöäúÏó æóÌúåöåö æóÃóØúáóÞó ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚö
Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÔúãóáúåõ äöíøóÉõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÔóãöáóÊúåõ ßóÃóäú ÃóØúáóÞó ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö äöíøóÉó ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÊóÌúÏöíÏöåóÇ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ áóæú äóæóì ÚöäúÏó ßõáøö ÚõÖúæò ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö
æóÃóØúáóÞó Ýóåóáú íóÕöÍøõ¡ æóíóßõæäõ ßõáøõ äöíøóÉò ãõÄóßøöÏóÉð áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ßõáøó äöíøóÉò ÊóÞúØóÚõ ÇáäøöíøóÉó
ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ áóæú äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÞóÇØöÚðÇ áöäöíøóÊöåóÇ æóÞóÏú íóÊøóÌöåõ ÇáúÃóæøóáõ
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÖúíóÞõ Óã æÚ Ô ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏó
ÐößúÑö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ Úóäú ÇÈúäö ÔõåúÈóÉó ãóÇ äóÕøõåõ æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ
áóßöäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞöº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÇáúÃõæáóì ÍóÕóáó
ÈöåóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ áöÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÈúØóáóåõ) Åáóì Þóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúæõÖõæÁó ÚöäúÏó ÅÏúÎóÇáö ÇáúãóÇÁö ÇáúÝóãó áóßöäøóåõ äóæóì
ÈöÅöÏúÎóÇáöåö ÇáúãóÖúãóÖóÉó ÝóÇäúÛóÓóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÔøóÝóÉö
ÝóäöíøóÉõ ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö áóíúÓóÊú åöíó ÇáäøöíøóÉõ ÇáúãõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ
áöÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈöÇáÔøóÝóÉö ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ æóÅöáøóÇ áóãú
íóÚúÊóÏøó ÈöåóÇ Èóáú åöíó ÞóÕúÏõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí ÃóÊóì
Èöåö æóÃóãøóÇ Êöáúßó ÝóÛóíúÑõåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóßóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí
ÊóÞúÑöíÑö Ðóáößó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö äóÚóãú Åäú ÇäúÛóÓóáó
ãóÚóåõ Ãóíú ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÌúåö ÈóÚúÖõ ÇáúæóÌúåö ßóÝóì áóßöäú Åäú áóãú
íóÞúÕöÏú Èöåö ÇáúæóÌúåó æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÊõåõ (Þóæúáõåõ: áöÊóæóÇÑõÏöåöãóÇ
Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÑõÌõæÚõ åóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑö
ÇáúãõËóäøóì áöÞóÕúÏö ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóæú áöáúãóÖúãóÖóÉö æóÇäúÛöÓóÇáö
ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÍöíäóÆöÐò íóãúäóÚõ ÏóÚúæóì ÊóæóÇÑõÏöåöãóÇ Úóáóì
ãóÍóáøò æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÞóÕúÏö æóÇáúãóÖúãóÖóÉö ãóÍóáøõåõ
ÏóÇÎöáõ ÇáúÝóãö æóÇäúÛöÓóÇáõ ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÍóáøõåõ ÎóÇÑöÌõåõ¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóÍóáøö ÌõãúáóÉó ÇáúæóÌúåö ÝóåóÐóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ
ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ãóÍóáøöåöãóÇ ãöäúåõ (ÝóÑúÚñ)
ÍóíúËõ ÃóÌúÒóÃóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÝóÇÊóÊú ÇáúãóÖúãóÖóÉõ
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑöåö Ýöíåö) ÞóÏú íóãúäóÚõ Èóáú íóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÚöäúÏó ßõáøö ÚõÖúæò ÛóÓúáóåõ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú
áöÃóÌúáö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÕóÍøó æóßóÇäó ãöäú
ÊóÝúÑöíÞö ÇáäøöíøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ßõáøö ÚõÖúæò áóãú
ÊóÔúãóáúåõ äöíøóÉõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóãöáóÊúåõ ßóÃóäú
ÃóØúáóÞó ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö äöíøóÉó ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ áöÊóÌúÏöíÏöåóÇ áöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
(ÝóÑúÚñ)
ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ áóæú äóæóì ÚöäúÏó ßõáøö ÚõÖúæò ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö
æóÃóØúáóÞó Ýóåóáú íóÕöÍøõ æóÊóßõæäõ ßõáøõ äöíøóÉò ãõÄóßøöÏóÉð áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ßõáøó äöíøóÉò ÊóÞúØóÚõ ÇáäøöíøóÉó
ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ áóæú äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÞóÇØöÚðÇ áöäöíøóÊöåóÇ æóÞóÏú íóÊøóÌöåõ ÇáúÃóæøóáõ
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÖúíóÞõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÝúÑöíÞõ
(1/200)
ÃõËöíÈó Úóáóì ãóÇ ãóÖóì Åäú ßóÇäó
áöÚõÐúÑò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÎöáóÇÝó ÇáÊøóÝúÑöíÞö íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÛóÓúáö æóÞóÏú íõÔúßöáõ ãóÇ åõäóÇ ÈöÇáØøóæóÇÝö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÝúÑöíÞõ ÇáäøöíøóÉö Ýöíåö ãóÚó ÌóæóÇÒö ÊóÝúÑöíÞöåö ßóÇáúæõÖõæÁö
æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø íóÌõæÒõ ÇáÊøóÞóÑøõÈõ ÈöØóæúÝóÉò æóÇÍöÏóÉò ÖóÚöíÝñ
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõãú ÃóáúÍóÞõæÇ ÇáØøóæóÇÝó Ýöí åóÐöåö
ÈöÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÔóÈóåðÇ ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
(ÇáËøóÇäöí ÛóÓúáõ æóÌúåöåö) íóÚúäöí ÇäúÛöÓóÇáóåõ æóáóæú ÈöÝöÚúáö
ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö Ãóæú ÈöÓõÞõæØöåö Ýöí äóÍúæö äóåúÑò Åäú ßóÇäó
ÐóÇßöÑðÇ áöáäøöíøóÉö ÝöíåöãóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ æóÞóÚó ãöäúåóÇ ÈöÝöÚúáöåö ßóÊóÚóÑøõÖöåö áöáúãóØóÑö æóãóÔúíöåö Ýöí
ÇáúãóÇÁö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ðóáößó ÅÞóÇãóÉð áóåõ ãóÞóÇãóåóÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÛóÓúáö
åõäóÇ æóÝöí ÓóÇÆöÑö ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãóÓøõ ÇáúãóÇÁö ÈöáóÇ ÌóÑóíóÇäò
ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóãúÓö ÇáúÚõÖúæö Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÝóÅöäøóåõ íõÓóãøóì ÛóÓúáðÇ (æóåõæó) ØõæáðÇ ÙóÇåöÑõ (ãóÇ Èóíúäó
ãóäóÇÈöÊö) ÔóÚúÑö (ÑóÃúÓöåö ÛóÇáöÈðÇ æó) ÊóÍúÊó (ãõäúÊóåóì) Ãóíú ØóÑóÝö
ÇáúãõÞúÈöáö ãöäú (áóÍúíóíúåö) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
Ýóåõæó ãöäú ÇáúæóÌúåö Ïõæäó ãóÇ ÊóÍúÊóåõ æóÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì
ãóÇ ÊóÍúÊóåõ æóÈöÊóÃúæöíáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõäúÊóåóì ÞóÏú
íõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóáöíåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóäóßö áóÇ ÂÎöÑõåõ íóäúÏóÝöÚõ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÈöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÎõÑõæÌó ãõäúÊóåóÇåõãóÇ
ãöäú ÇáúÈóíúäöíøóÉö æóåõãóÇ ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúÃóÓúäóÇäõ ÇáÓøõÝúáóì.
æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãõäúÊóåóì ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå íóÔúãóáõ ØóÑóÝó ÇáúãõÞúÈóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÈúØóáóåõ) Ãóíú ÈöÍóÏóËò
Ãóæú ÛóíúÑöåö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÃõËöíÈó ÅáóÎú) ¡ æóíóÈúØõáõ
ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÇáÊøóíóãøõãõ æóäöíøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö æóáóæú äóæóì
ÞóØúÚó ÇáúæõÖõæÁö ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÝóíõÚöíÏõåóÇ áöáúÈóÇÞöí ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô æóåóáú ãöäú ÞóØúÚö ÇáäøöíøóÉó ãóÇ áóæú ÚóÒóãó
Úóáóì ÇáúÍóÏóËö æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÚóÒóãó Úóáóì Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöãõÈúØöáò ßóÇáúÚóãóáö ÇáúßóËöíÑö áóãú ÊóÈúØõáú ÅáøóÇ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ åõäóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÒúãö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÅöÚóÇÏóÉö ãóÇ ÛóÓóáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúãö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÚõÐúÑò) åõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÓúáö) Ýóíóäúæöí ÑóÝúÚó ÌóäóÇÈóÉö ÑóÃúÓöåö
ÝóÞóØú Ëõãøó ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö Ëõãøó ÃóÓúÝóáöåö¡
æóíóÌõæÒõ Úóáóì ÞöíóÇÓöåö Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÇáäøöíøóÉó Úóáóì ÚõÖúæò æóÇÍöÏò
ÈöÃóäú íóäúæöíó ÑóÝúÚó ÍóÏóËö ßóÝøöåö Ëõãøó ÓóÇÚöÏöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÅöØúÝöíÍöíøõ Úóäú Ú Ô ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáäøöíøóÉö Ýöíåö) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÝöíãóÇ
áóæú äóæóì ÚöäúÏó ÇáúÍóÌóÑö Ãóäú íóÏõæÑó Åáóì Ãóäú íóÕöáó Åáóíúåö Úóäú
ÇáØøóæóÇÝö Ãóæú áöÃóÌúáöåö æóåóßóÐóÇ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÓøóÈúÚö Óã
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÔúßõáõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö äóÞóáóåõ Ú Ô Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÃóÞóÑøóåõ (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöÌóæóÇÒö ÊóÝúÑöíÞö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö (Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú
Ýöí ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÊóÝúÑöíÞö ÇáäøöíøóÉö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÛóÓóáó æóÌúåóåõ) æóÝöí ÝóÊóÇæóì ã Ñ æóáóæú ÇõÈúÊõáöíó
ÈöÇáúßõÍúáö æóÛóíøóÑó ÇáúßõÍúáõ ãóÇÁó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö áóãú íóÖõÑøó ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú ÇáúÃõÌúåõæÑöíøö (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí) Åáóì Þóæúáöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ íóÚúäöí ÇäúÛöÓóÇáóåõ
ÅáóÎú) íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÕúÏóÑõ ÇáúãóÈúäöíøö
áöáúãóÝúÚõæáö Ãóæú ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Èóáú áóß
Ãóäú ÊóÞõæáó íóÌõæÒõ ÅÈúÞóÇÄõåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóÝöÚúáõ ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóäöÏõ áöÅöÐúäöåö Ãóæú ÇáúãõÞúÊóÑöäõ ÈöäöíøóÊöåö ÝöÚúáõåõ ÍõßúãðÇ
ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÇäúÛöÓóÇáõåõ) Ãóíú ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ÐößúÑðÇ ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) æóáóæú ÃóáúÞóÇåõ ÛóíúÑõåõ Ýöí
äóåúÑò ãõßúÑóåðÇ Ýóäóæóì Ýöíåö ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÕóÍøó æõÖõæÁõåõ
äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóáóæú äóÓöíó áõãúÚóÉð Ýöí æõÖõæÆöåö Ãóæú
ÛóÓúáöåö ÝóÇäúÛóÓóáóÊú Ýöí ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉö
ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóäóÝøõáö Ãóæú Ýöí ÅÚóÇÏóÉö æõÖõæÁò Ãóæú ÛõÓúáò áöäöÓúíóÇäò
áóåõ ÃóÌúÒóÃó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇäúÛóÓóáóÊú Ýöí ÊóÌúÏöíÏö æõÖõæÁò
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóåõ ØõåúÑñ ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöäöíøóÉò áóãú
ÊóÊóæóÌøóåú áöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÃóÕúáðÇ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóÇäúÛóÓóáóÊú Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÃóíúÖðÇ áöãóÇ
ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ áöáäøöíøóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÚóÒóÈóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÝöíåöãóÇ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÝöÚúáöåö ãóÚó
ÇáäøöíøóÉö æóÞóæúáõåõãú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöÚúáõåõ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÊóÐóßøöÑðÇ áöáäøöíøóÉö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
æóÞóÚó ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ãóíú ÇäúÛöÓóÇáöåóÇ Úóáóì ÍóÐúÝö
ÇáúãõÖóÇÝö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ðóáößó ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÐóßøõÑõ
ÇáäøöíøóÉö ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúæõÖõæÁó ÚöäúÏó ÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö æóÛóÓóáó ÃóÚúÖóÇÁóåõ ÛóíúÑó ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó äóÒóáó Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÛóÇÝöáðÇ Úóäú ÇáäøöíøóÉö ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÏóËõåõãóÇ áößóæúäö
ÇáäøõÒõæáö ãöäú ÝöÚúáöåö Ëõãøó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóæú äóÒóáó
áöÛóÑóÖò ßóÅöÒóÇáóÉö ãóÇ Úóáóì ÑöÌúáóíúåö ãöäú ÇáúæóÍúáö Ãóæú ÞóÕóÏó
Ãóäú íóÞúØóÚó ÇáúÈóÍúÑó¡ æóíóÎúÑõÌó ãöäúåõ Åáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö
ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÏóËõåõãóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó äõÒõæáóåõ áöÐóáößó
ÇáúÛóÑóÖö íõÚóÏøõ ÕóÇÑöÝðÇ Úóäú ÇáúÍóÏóËö æóãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇÓúÊöÍúÖóÇÑö ÇáäøöíøóÉö ÍóíúËõ áóÇ ÕóÇÑöÝó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö Ú Ô.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö æóÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóíú ÞóÑúäö ÇáäøöíøóÉö
ÈöÃóæøóáö ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö íóßúÝöí ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáúÍõßúãöíøõ ÈöÃóäú
áóÇ íóÕúÑöÝóåóÇ ÈöäöíøóÉö ÞóØúÚò Ãóæú ÞóÕúÏö ÊóÈóÑøõÏò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ
ßóÊóäúÙöíÝò æóãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó Úóáóì ÇáúÝóÓúÞöíøóÉö Ýöí
ãóæúÖöÚò Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö ÝóÛóÓóáóåõãóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáÊøóäúÙöíÝö ÝóÅöäøóåõ ÕóÇÑöÝñ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÓúÊóÍúÖöÑó äöíøóÉó
ÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÍúÊö) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóäóÇÈöÊö æóÊóÞúÏöíÑõåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÊóÃúæöíáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú ØóÑóÝó
ÅáóÎú) ÊóÝúÓöíÑñ áöãõäúÊóåóì ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóãõäúÊóåóì ÇááøóÍúíóíúäö ãöäú ÇáúæóÌúåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÔúãóáúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ïõæäó
ãóÇ ÊóÍúÊöåö) Ãóíú ÊóÍúÊöåö ÇáúãõäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ æóÇáÔøóÚúÑõ ÅáóÎú
ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúãóæúÕõæáö æóÞóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ÅÙúåóÇÑñ Ýöí
ãóÞóÇãö ÇáúÅöÖúãóÇÑö (Þóæúáõåõ: áóåõ) Ãóíú áöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóãõäúÊóåóì áóÍúíóíúåö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãõäúÊóåóì) Ãóíú áóÝúÙó
ãõäúÊóåóì ÇááøóÍúíóíúäö æóÞóæúáõåõ íóáöíåö Ãóíú íóáöí ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó
ãöäú ÇáúãõäúÊóåóì¡ æóåõæó ÇáúÂÎóÑõ ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÂÎöÑóåõ) Ãóíú áóÇ ÂÎöÑó ÇáúãõäúÊóåóì¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ æóåõãóÇ) Ãóíú ÇááøóÍúíóÇäö (Þóæúáõåõ:
ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå) Ãóíú ÈöØóÑóÝö ÇáúãõÞúÈóáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íóÔúãóáõ
ØóÑóÝó ÇáúãõÞúÈóáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÃóÓúÝóáõ ÇáúãõÞúÈóáö
ãöäú ÇáÐøóÞóäö æóÇááøóÍúíóíúäö æóÝóÓøóÑó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
äöíøóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÝúÑöíÞõ ÇáäøöíøóÉö Ýöíåö) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÝöíãóÇ áóæú
äóæóì ÚöäúÏó ÇáúÍóÌóÑö Ãóäú íóÏõæÑó Åáóì Ãóäú íóÕöáó Åáóíúåö Úóäú
ÇáØøóæóÇÝö Ãóæú áöÃóÌúáöåö æóåóßóÐóÇ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÓøóÈúÚö
(Þóæúáõåõ ßóÊóÚóÑøõÖöåö áöáúãóØóÑö) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÇÚúÊöÈóÇÑõ
äöíøóÊöåö Ýöí åóÐöåö ÝóÞóÇáó Ãóæú ÊóÚóÑøóÖó áöáúãóØóÑö äóÇæöíðÇ áóãú
íóãúÓóÍú ÃóÌúÒóÃóåõ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: íóÔúãóáõ ØóÑóÝó ÇáúãõÞúÈóáö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÃóÓúÝóáó ÇáúãõÞúÈóáö ãöäú ÇáÐøóÞóäö
æóÇááøóÍúíóíúäö æóÝóÓøóÑó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÐøóÞóäó ÈöãóÌúãóÚö
ÇááøóÍúíóíúäö æóÝóÓøóÑó Ýöíåö ÇááøóÍúíóíúäö ÈöÇáúÚóÙúãóíúäö
(1/201)
ãöãøóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÚöÐóÇÑö Åáóì ÇáÐøóÞóäö
ÇáøóÊöí åöíó ãöäú ãõäúÊóåóÇåõãóÇ Ãóíú ãõÌúÊóãóÚõåõãóÇ æóãöäú Ëóãøó
ÚóÈøóÑó ÛóíúÑõåõ ÈöãõäúÊóåóì ÇááøóÍúíóíúäö æóÇáÐøóÞóäö (æó) ÚóÑúÖðÇ
ÙóÇåöÑõ (ãóÇ Èóíúäó ÃõÐõäóíúåö) ÍóÊøóì ãóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáúÞóØúÚö ãöäú
ÌõÑúãö äóÍúæö ÃóäúÝò ÞõØöÚó áöæõÞõæÚö ÇáúãõæóÇÌóåóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö
ãöäúåóÇ ÇáúæóÌúåõ ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇØöäö Úóíúäò Èóáú áóÇ íõÓóäøõ
Èóáú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íõßúÑóåõ áöáÖøóÑóÑö æóÃóäúÝò æóÝóãò¡ æóÅöäú
ÙóåóÑó ÈöÞóØúÚö ÌóÝúäò æóÃóäúÝò æóÔóÝóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÙóÇåöÑðÇ
ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó áöÛöáóÙö ÃóãúÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÝóÊóÇæóì
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí ÃõäúãõáóÉò Ãóæú ÃóäúÝò ãöäú äóÞúÏò ÇáúÊóÍóãó
æóÎóÔöíó ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö ãóÍúÐõæÑñ Êóíóãøóãó æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ
ÛóÓúáö ãóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáöÇáúÊöÍóÇãö ãöäú ÇáúÃóäúÝö áóÇ ÛóíúÑõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈóÏóáðÇ ÅáøóÇ Úóäú åóÐóÇ ÅÐú ÇáúÃóäúÝõ ÇáúãóÞúØõæÚõ áóÇ
íóÌöÈõ Ãóäú íõÛúÓóáó ãöãøóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáúÞóØúÚö ÅáøóÇ ãóÇ ÈóÇÔóÑóåõ
ÇáúÞóØúÚõ ÝóÞóØú æóßõáøõåõ ãöäú ÇáúÃõäúãõáóÉöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú
ÌóãöíÚö ãóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáúÞóØúÚö æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö ÍóÊøóì
íóãúÓóÍó ÈóÇÞöíóåõ ÈóÏóáðÇ ÚóãøóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÞóØúÚöº
áöÃóäøóåóÇ ÑõÎúÕóÉñ æóÈöÕóÏóÏö ÇáÒøóæóÇáö¡ æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ÚóÙúãò
æõÕöáó æóáóãú íóßúÊóÓö æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóäúÞõÖõ áóãúÓõåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÏúÑóßóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúæóÌúåó
ãóÇ ÐõßöÑó (Ýóãöäúåõ) ÇáúÌóÈöíäóÇäö æóåõãóÇ ÌóÇäöÈóÇ ÇáúÌóÈúåóÉö
æóÇáúÈóíóÇÖõ ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúÃõÐõäö æóÇáúÚöÐóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÔóÑúÍöåö ÇáÐøóÞóäó ÈöãõÌúÊóãóÚö ÇááøóÍúíóíúäö æóÇááøóÍúíóíúäö
ÈöÇáúÚóÙúãóíúäö ÇááøóÐóíúäö íóäúÈõÊõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÃóÓúäóÇäõ ÇáÓøõÝúáóì
Óã (Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóÍúÊö ÇáúÚóÐóÇÑö ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáúãõÞúÈóáö
(Þóæúáõåõ: åöíó ãöäú ãõäúÊóåóÇåõãóÇ) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ ãöäú
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÅÑóÇÏóÊöåöãú ÇáÔøõãõæáó
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáÐøóÞóäö) ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúãõÛóíøóÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóãóÇ Èóíúäó ÃõÐõäóíúåö) Ãóíú Èóíúäó æóÊóÏóíúåöãóÇ æóáóæú ÊóÞóÏøóãóÊú
ÃõÐõäóÇåõ Úóäú ãóÍóáøöåöãóÇ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑóÊóÇ Úóäúåõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöãóÍóáøöåöãóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõãú ÃóäóÇØõæÇ ÇáúÍõßúãó ÈöãóÇ ÊóÞóÚõ Èöåö
ÇáúãõæóÇÌóåóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö æóÇáúßóÚúÈóíúäö æóÇáúÍóÔóÝóÉö
ÝóÅöäøóåõãú ÃóäóÇØõæÇ ÇáúÍõßúãó ÈöåóÇ æóáóæú ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÍóÏøö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÍóÊøóì áóÇÕóÞó ÇáúãöÑúÝóÞõ ÇáúãóäúßöÈó æóÇáúßóÚúÈõ
ÇáÑøõßúÈóÉó Ýóåõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÔóÝóÉö ÔóíúÎõäóÇ æÚ Ô
æóÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ãóÇ ÙóåóÑó) Åáóì Þóæúáöåö: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ ÍóÊøóì ãóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáúÞóØúÚö ÅáóÎú Ãóíú ãóÇ
ÈóÇÔóÑóåõ ÇáúÞóØúÚõ ÝóÞóØú ÃóãøóÇ ÈóÇØöäõ ÇáúÃóäúÝö Ãóæú ÇáúÝóãö Ýóåõæó
Úóáóì ÍóÇáöåö ÈóÇØöäñ¡ æóÅöäú ÙóåóÑó ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÝóÑúÚñ ÞóÇáõæÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó ÈöÞóØúÚö ÔóÝóÉò Ãóæú ÃóäúÝò æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ
ÙóåóÑó ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÞóØúÚö áóÇ ãóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÊöÑðÇ ÈöÇáúãóÞúØõæÚö
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó ÈöÞóØúÚö ÇáÔøóÝóÉö ãöäú áóÍúãö
ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÇáúÃóÓúäóÇäö æóßóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó
ÈöÞóØúÚö ÇáúÃóäúÝö ãöãøóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ¡ æóÅöäú ÕóÇÑó ÈóÇÑöÒðÇ
ãõäúßóÔöÝðÇ æöÝóÇÞðÇ áöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÍóÌø ÇåÜ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö æóåõæó ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÈöÎöáóÇÝö
ÈóÇØöäö ÇáúÃóäúÝö æóÇáúÝóãö æóÇáúÚóíúäö ÇåÜ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ
ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
ãóÇ äóÕøõåõ ÃóÞõæáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÃóãøóáó åóÐóÇ ÇáúÅöÝúÊóÇÁó
ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóáøóáó ÇáúÃóÕóÍøó ãöäú æõÌõæÈö ÛóÓúáö
ãóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáúÞóØúÚö ãöäú ÃóäúÝò æóÔóÝóÉò ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ßóÔóØó
ÌöáúÏóÉó æóÌúåöåö Ãóæú íóÏöåö Ëõãøó Íóßóì ãõÞóÇÈöáó ÇáúÃóÕóÍøö
ÈöÞóæúáöåö æóÇáËøóÇäöí áóǺ áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÛóÓúáõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóØúÚö æóáóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ ÝóÈóÞöíó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÇåÜ æóÈöåö
íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÅöÝúÊóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑó ÅäøóãóÇ íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì
ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÌõÒúãö äóÍúæö ÃóäúÝò) ßóÍõãúÑóÉö ÇáÔøóÝóÊóíúäö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇØöäö ÇáúÚóíúäö) .
(ÝóÑúÚñ)
áóæú äóÈóÊó ÔóÚúÑñ Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÎóÑóÌó Åáóì ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö Ýóåóáú
íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ãöäúåõº áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÏøö
ÇáúæóÌúåö Ãóæú áóÇ ÊóÈóÚðÇ áöãóäúÈóÊöåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÞóáúÈõ Åáóì
ÇáËøóÇäöí Ãóãúíóáõ Óã æóÌóÒóãó Ú Ô ÇáËøóÇäöí ÈöáóÇ ÚóÒúæò (Þóæúáõåõ:
áöÖóÑóÑöåö) Ãóíú Åäú Êóæóåøóãó ÇáÖøóÑóÑó æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ Åäú
ÊóÍóÞøóÞó ÇáÖøóÑóÑõ ØóÈóáóÇæöíøñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
ÌóÚóáó) Ãóíú ÈóÇØöäó ÇáúÚóíúäö æóÇáúÃóäúÝö æóÇáúÝóãö (Þóæúáõåõ: áöÛöáóÙö
ÃóãúÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö) ÈöÏóáöíáö ÅÒóÇáóÊöåóÇ Úóäú ÇáÔøóåöíÏö ÍóíúËõ
ßóÇäóÊú ÛóíúÑó Ïóãö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãõæÞö ÇáúÚóíúäö
ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö äóÍúæõ ÑóãóÇÕò íóãúäóÚõ æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö
Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÇáúæóÇÌöÈö æóÌóÈó ÅÒóÇáóÊõåõ æóÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóÇ ÛóíúÑõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóáøóÇ æóÌóÈó
ÃóíúÖðÇ ÛóÓúáõ ãóÇ ÕóÇÑó ÓóÇÊöÑðÇ áöÈóÇØöäö ÇáúÃóäúÝöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ
ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóäúÝö ÓóÇÊöÑðÇ áóåõ æóßóÇäó íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ Ëõãøó
ÓóãöÚúÊ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
æõÌõæÈó ÛóÓúáö ÌóãöíÚöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóíú
ÇáäøöåóÇíóÉõ ÍóÊøóì áóæú ÇÊøóÎóÐó áóåõ ÃóäúÝðÇ ãöäú ÐóåóÈò æóÌóÈó
ÛóÓúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõº áöÃóäøóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÛóÓúáõ
ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÃóäúÝöåö ÈöÇáúÞóØúÚö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóäúÝõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáúÃóÕúáöíøö. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãóÇ ÈóÇÔóÑóåõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúÚö (Þóæúáõåõ:
æóßõáøõåõ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ãóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáöÇáúÊöÍóÇãõ æóÇáÖøóãöíÑö
áöáäøóÞúÏö æóáóæú ÞóÇáó æóßõáøõåóÇ Ãóíú ÇáúÃõäúãõáóÉõ ãöäúåõ ßóÇäó
Ãóæúáóì æóÞóæúáõåõ æóáóíúÓó åóÐóÇ Ãóíú ÇáäøóÞúÏõ ÇáúãóÌúÚõæáõ ÃõäúãõáóÉð
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÈöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí åóÐóÇ)
Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃõäúãõáóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö ãöäú ÇáäøóÞúÏö
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóßúÊóÓö) Ãóíú ÈöáóÍúãò (Þóæúáõåõ: áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÏúÑóßóíúäö) ÝóÚöáøóÉõ æõÌõæÈö ÇáúÛóÓúáö Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇááøóÐóíúäö ÊóäúÈõÊõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÃóÓúäóÇäõ ÇáÓøõÝúáóì (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇØöäö Úóíúäò) .
(ÝóÑúÚñ)
áóæú äóÈóÊó ÔóÚúÑñ Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÎóÑóÌó Åáóì ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö Ýóåóáú
íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ãöäúåõº áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÏøö
ÇáúæóÌúåö Ãóæú áóÇ ÊóÈóÚðÇ áöãóäúÈóÊöåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÞóáúÈõ Åáóì
ÇáËøóÇäöí Ãóãúíóáõ æóáóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó æõÌõæÈõ ÛóÓúáö ãóÇ ÍóÇÐóì
ãöäú ÇáúíóÏö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÇáäøóÇÈöÊóÉö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö
ÇáúíóÏó ÇáúÃóÕúáöíøóÉóºº áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì íóÏðÇ æóÇáúíóÏõ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú äóÈóÊó ÔóÚúÑñ Ýöí ÇáúÚóÖõÏö æóÊóÏóáøóì
æóÍóÇÐóì ÇáúíóÏó áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõåõ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
æõÌõæÈó ÛóÓúáö ÇáúãõÍóÇÐöí ãöäúåóÇ áöæõÌõæÏö ãõÓóãøóì ÇáúíóÏö áóÇ
áöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö æóÅöáøóÇ áóæóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúãõÍóÇÐöí ãöäú
ÇáÔøóÚúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÛóíúÑõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóáøóÇ æóÌóÈó
ÃóíúÖðÇ ÛóÓúáõ ãóÇ ÕóÇÑó ÓóÇÊöÑðÇ áöÈóÇØöäö ÇáúÃóäúÝöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ
ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóäúÝö ÓóÇÊöÑðÇ áóåõ æóßóÇäó íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ Ëõãøó
ÓóãöÚúÊ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
æõÌõæÈó ÛóÓúáö ÌóãöíÚöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÍóÊøóì áóæú
ÇÊøóÎóÐó áóåõ ÃóäúÝðÇ ãöäú ÐóåóÈò æóÌóÈó Úóáóíúåö ÛóÓúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú
(1/202)
æóåõæó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì
ÇáúÚóÙúãö ÇáäøóÇÊöÆö ÈöÞõÑúÈö ÇáúÃõÐõäö æó (ãóæúÖöÚõ ÇáúÛóãóãö) ¡ æóåõæó
ãóÇ íóäúÈõÊõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÚúÑõ ãöäú ÇáúÌóÈúåóÉö áóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáÕøóáóÚö¡
æóåõæó ãóÇ ÇäúÍóÓóÑó Úóäúåõ ÇáÔøóÚúÑõ ãöäú ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö
æóÚóäúåõãóÇ ÇÍúÊóÑóÒõæÇ ÈöÞóæúáöåöãú ÛóÇáöÈðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ãõÓúÊóÏúÑóßñº áöÃóäøó ãóÍóáøó
ÇáúÃóæøóáö áóíúÓó ãöäú ãóäóÇÈöÊö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáËøóÇäöí áóíúÓó ãöäú
ãóäóÇÈöÊö ÇáúæóÌúåö Þöíáó ÇáúÃóÍúÓóäõ Þóæúáõåõ ÃóÕúáõåõ ÇáÑøóÃúÓõº
áöÃóäøó ãóäóÇÈöÊó ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåö ÔóíúÁñ ãóæúÌõæÏñ áóÇ ÛóÇáöÈñ Ýöíåö
æóáóÇ äóÇÏöÑñ ÇåÜ æóáóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó ßóÐóáößó
åõæó ÇáÔøóÚúÑõ æóÃóãøóÇ ãóÍóáøõ äóÈúÊöåö ÇáúÛóÇáöÈö æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
íóÝúÊóÑöÞõ ÇáúÍóÇáõ Ýöíåö Èóíúäó ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáÑøóÃúÓö æóÑóÃúÓöåö
ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ (æóßóÐóÇ ÇáÊøóÍúÐöíÝõ) ÈöÅöÚúÌóÇãö ÇáÐøóÇáö Ãóíú
ãóæúÖöÚõåõ ãöäú ÇáúæóÌúåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãõÍóÇÐóÇÊöåö ÈóíóÇÖó
ÇáúæóÌúåö ÅÐú åõæó ãóÇ Èóíúäó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚöÐóÇÑö æóÇáäøóÒúÚóÉö
íõÚúÊóÇÏõ ÊóäúÍöíóÊõåõ áöíóÊøóÓöÚó ÇáúæóÌúåõ (áóÇ) ÇáÕøõÏúÛóÇäö æóåõãóÇ
ÇáúãõÊøóÕöáóÇäö ÈöÇáúÚöÐóÇÑö ãöäú ÝóæúÞö æóÊóÏö ÇáúÃõÐõäóíúäö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö ÅáøóÇ ÈöÛóÓúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈóÏóáñ ÚóãøóÇ ØóåõÑó æóÚöáøóÉõ ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö Ãóäøóåõ áóÇ íõáúÊóÐøõ
Èöåö ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇÞúÊöÕóÇÑñ Úóáóì
ÈóÚúÖö ÇáúÚóÐóÇÑö ÅÐú ÇáúÚóÐóÇÑõ íóÊøóÕöáõ ÈöÇáÕøõÏúÛö æóÃóÓúÝóáõåõ
ÈöÇáúÚóÇÑöÖö Ýóåõæó ÇáúãõÍóÇÐöí áöáúÃõÐõäö ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóåõãóÇ Ãóíú ÇáúÚöÐóÇÑóÇäö ÍöÐóÇÁõ ÇáúÃõÐõäóíúäö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö Ãóíú ãõÍóÇÐöíóÇäö áóåõãóÇ Èóíúäó ÇáÕøõÏúÛö æóÇáúÚóÑúÖö æóÞöíáó
åõãóÇ ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇáäøóÇÊöÆóÇäö ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÃõÐõäóíúäö ÇåÜ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ íóäúÈõÊõ ÅáóÎú) æóÇáúÛóãóãõ Ãóäú íóÓöíáó ÇáÔøóÚúÑõ
ÍóÊøóì ÊóÖöíÞó ÇáúÌóÈúåóÉõ Ãóæú ÇáúÞóÝóÇ íõÞóÇáõ ÑóÌõáñ ÃóÛóãøõ
æóÇãúÑóÃóÉñ ÛóãøóÇÁõ æóÇáúÚóÑóÈõ ÊóÐõãøõ Èöåö æóÊóãúÏóÍõ ÈöÇáäøóÒúÚöº
áöÃóäøó ÇáúÛóãóãó íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÈóáóÇÏóÉö æóÇáúÌõÈúäö æóÇáúÈõÎúáö
æóÇáäøóÒúÚõ ÈöÖöÏøö Ðóáößó ßóãóÇ Þöíáó
ÝóáóÇ ÊóäúßöÍöí Åäú ÝóÑøóÞó Çááøóåõ ÈóíúäóäóÇ ... ÃóÛóãøó ÇáúÞóÝóÇ
æóÇáúæóÌúåõ
áóíúÓó ÈöÃóäúÒóÚóÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áóÇ ãóæúÖöÚõ
ÇáÕøóáóÚö) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÌóÈöíäóÇäö (Þóæúáõåõ æóÚóäúåõãóÇ
ÇÍúÊóÑóÒõæÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóæúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ ÅíÖóÇÍñ
áöÈóíóÇäö ÅÎúÑóÇÌö ÇáÕøóáóÚö æóÅöÏúÎóÇáö ÇáúÛóãóãö ÅÐú ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúãóäóÇÈöÊö ßóÇÝò Ýöí Ðóáößó ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáÕøóáóÚö
ãóäúÈöÊõ ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÅöäú ÇäúÍóÓóÑó ÇáÔøóÚúÑõ Úóäúåõ áöÓóÈóÈò
æóÇáúÌóÈúåóÉõ áóíúÓóÊú ãóäúÈöÊóåõ¡ æóÅöäú äóÈóÊó ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøóÚúÑõ
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí ÝóãóäúÈöÊõ ÇáÔøóíúÁö
ãóÇ ÕóáóÍó áöäóÈóÇÊöåö æóÛóíúÑõ ãóäúÈöÊöåö ãóÇ áóãú íóÕúáõÍú áóåõ ßóãóÇ
íõÞóÇáõ ÇáúÃóÑúÖõ ãóäúÈöÊñ áöÕóáóÇÍöíøóÊöåóÇ áöÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú
íõæÌóÏú ÝöíåóÇ äóÈóÇÊñ æóÇáúÍóÌóÑõ áóíúÓó ãóäúÈöÊðÇ áöÚóÏóãö
ÕóáóÇÍöíøóÊöåö¡ æóÅöäú æõÌöÏó Ýöíåö äóÈóÇÊñ ÇåÜ æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÅäøóãóÇ ÒóÇÏó ÛóÇáöÈðÇ ßóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóäúÈöÊö ãóÇ íóäúÈõÊõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÚúÑõ ÈöÇáúÝöÚúáö
æóÇáúÅöãóÇãõ Èóäóì ÇÚúÊöÑóÇÖóåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ãöäú
ÔóÃúäöåö ÇáäøóÈóÇÊõ Ýóáóãú íóÊóæóÇÑóÏóÇ Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÇáúÛóãóãö æóÞóæúáõåõ
æóÇáËøóÇäöí Ãóíú ÇáÕøóáóÚö (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ãöäú ãóäóÇÈöÊö ÇáúæóÌúåö)
ÇáúÃóÎúÕóÑõ ÇáúãõäóÇÓöÈõ ãöäú ãóäóÇÈöÊöåö Ãóíú ÇáÑøóÃúÓö (Þóæúáõåõ:
Þöíáó ÇáúÃóÍúÓóäõ ÅáóÎú) äóÞóáóåõ ÇáúãõÛúäöí Úóäú Çáúæóáöíøö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøö æóÃóÞóÑøóåõ (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ãóÍóáøõ äöíøóÊöåö ÅáóÎú)
Ýöíåö Ãóäøó ÇáÑøóÃúÓó ÇáúãõÚóíøóäó áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ãóÍóáøõ äóÈúÊò
ÛóÇáöÈðÇ ÛóÇáöÈñ ÅÐú áóÇ íóÍúÕõáõ Ýöíåö ÅáøóÇ äóÈúÊñ æóÇÍöÏñ ÃóÈóÏðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãõØúáóÞò æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÝúÊóÑöÞõ ÇáúÍóÇáõ ÅáóÎú Ýöí ÚóÏóãö
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÌöÏøðÇ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö
ÚõãóÑó Þóæúáõåõ: ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúæõÖõæÍö ÎóÝóÇÁñº
áöÃóäøó ÇáúãóäúÈöÊó ÊóÇÈöÚñ áöáäøóÇÈöÊö ÝóÍóíúËõ ÊóÚóíøóäó æóÊóÔóÎøóÕó
ßóÇäó ÇáúãóäúÈöÊõ ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÛóÇáöÈó Ýöíåö æóáóÇ äóÇÏöÑó äóÚóãú ÞóÏú
íõÞóÇáõ Ýöí ÏóÝúÚö ÃóÕúáö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ Åáóì
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÇáúãõØúáóÞö Ãóæú ÇáÔøóÎúÕö ÇáúãõØúáóÞö áóÇ ÎõÕõæÕó
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö äóÝúÓöåö ÝóíóÍúÕõáõ Ýöíåö Úõãõæãñ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúãöíãó
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÅöÚúÌóÇãö ÇáÐøóÇáö) æóÇáúÚóÇãøóÉõ Çáúíóæúãó íõÈúÏöáõæäó
ÇáÐøóÇáó ÈöÇáúÝóÇÁö ÝóíóÞõæáõæäó ãóæúÖöÚõ ÇáÊøóÎúÝöíÝö ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóæúÖöÚóåõ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ãóæúÖöÚõåõ ãöäú ÇáúæóÌúåö) æóÖóÇÈöØõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÌóÒóãó
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÏóÞóÇÆöÞöåö Ãóäú ÊóÖóÚó ØóÑóÝó ÎóíúØò Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúÃõÐõäö æóÇáØøóÑóÝó ÇáËøóÇäöíó Úóáóì ÃóÚúáóì ÇáúÌóÈúåóÉö æóíõÝúÑóÖõ
åóÐóÇ ÇáúÎóØøõ ãõÓúÊóÞöíãðÇ ÝóãóÇ äóÒóáó Úóäúåõ Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáúæóÌúåö
Ýóåõæó ãóæúÖöÚõ ÇáÊøóÍúÐöíÝö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÅöíÚóÇÈñ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáå ã Ñ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÃõÐõäö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÑóÃúÓö ÇáúÃõÐõäö
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõÍóÇÐöí áóÇ Úóáóì ÇáúÚöÐóÇÑö ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúæóÊóÏö
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÃóÚúáóì ÇáúÃõÐõäö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøóÃúÓöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÍóÇÐöíðÇ áöãóÈúÏóÃö ÇáúÚóÐóÇÑö æóÞóæúáõåõ ã Ñ Åáóì
ÌóÇäöÈö ÇáúæóÌúåö Ãóíú ÍóÏøõ ÇáúæóÌúåö æóÍúÏóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÚóÐóÇÑö
æóãóÇ íóáöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó ãóÇ Èóíúäó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÐóÇÑö ÅáóÎú) ÇÚúáóãú
Ãóäøó ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÐóÇÑö Åáóì ÌöåóÉö ÇáäøóÒúÚóÉö ÌõÒúÁðÇ ãöãøóÇ
Èóíúäó ÇáúÃõÐõäóíúäö ÝóÇáúÍõßúãõ ÈöÃóäøó ÚóÑúÖó ÇáúæóÌúåö ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÃõÐõäóíúäö ÞóÏú íõäóÇÝöíåö ÎõÑõæÌõ ÇáÊøóÍúÐöíÝö ãöäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö
Úóáóì ãõÕóÍøóÍö ÇáúÌõãúåõæÑö ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÕóÍøóÍõåõãú Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáÒøóÇÆöÏö ãöäú ÇáÊøóÍúÐöíÝö Úóáóì ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÃõÐõäóíúäö æöÝóÇÞðÇ áö ã Ñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ
íõÚúÊóÇÏõ ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÚúÊóÇÏõåõ ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáúÃóÔúÑóÇÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóäúÝöåö ÈöÇáúÞóØúÚö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóäúÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÍóÞøöåö ßóÇáúÃóÕúáöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáÔøóÚúÑõ Úóáóì ÇáúÚóÙúãö ÇáäøóÇÊöÆö ÈöÞõÑúÈö
ÇáúÃõÐõäö) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóåõãóÇ Ãóíú ÇáúÚöÐóÇÑóÇäö ÍöÐóÇÁó
ÇáúÃõÐõäóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú ãõÍóÇÐöíóÇäö áóåõãóÇ Èóíúäó
ÇáÕøõÏúÛö æóÇáúÚóÇÑöÖö æóÞöíáó åõãóÇ ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇáäøóÇÈöÊóÇäö
ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÃõÐõäóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ãóÍóáøõ äóÈúÊöåö ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ÇáÑøóÃúÓó
ÇáúãõÚóíøóäó áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ãóÍóáøõ äóÈúÊò ÛóÇáöÈò æóÛóíúÑö ÛóÇáöÈò
ÅÐú áóÇ íóÍúÕõáõ Ýöíåö ÅáøóÇ äóÈúÊñ æóÇÍöÏñ ÃóÈóÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãõØúáóÞö
ÇáÑøóÃúÓö ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÝúÊóÑöÞõ ÇáúÍóÇáõ) Ýöí ÚóÏóãö
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÌöÏøðÇ.
(Þóæúáõåõ ÅÐú åõæó ãóÇ Èóíúäó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚöÐóÇÑö æóÇáäøóÒúÚóÉö) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÑõÈøóãóÇ íõÞóÇáõ Èóíúäó ÇáÕøõÏúÛö æóÇáäøóÒúÚóÉö
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÎúÊóáöÝõº áöÃóäøó ÇáÕøõÏúÛó
æóÇáúÚöÐóÇÑó ãõÊóáóÇÕöÞóÇäö ÇåÜ æóÝöí ÚóÏóãö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÃóãøõáñ
ÝóÊóÃóãøóáú æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÐóÇÑö Åáóì ÌöåóÉö
ÇáäøóÒúÚóÉö ÌõÒúÁñ ãöãøóÇ Èóíúäó ÇáúÃõÐõäóíúäö ÝóÇáúÍõßúãõ ÈöÃóäøó
ÚóÑúÖó ÇáúæóÌúåö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃõÐõäóíúäö ÞóÏú íõäóÇÝöíåö ÎõÑõæÌõ
ÇáÊøóÍúÐöíÝö ãöäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö Úóáóì ãõÕóÍøóÍö ÇáúÌõãúåõæÑö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóßõæäó ãõÕóÍøóÍõåõãú Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
(1/203)
ÈóÚúÖö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóáóÇ (ÇáäøóÒóÛóÊóÇäö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú
ÅÓúßóÇäöåóÇ (æóåõãóÇ ÈóíóÇÖóÇäö íóßúÊóäöÝóÇäö ÇáäøóÇÕöíóÉó) Ãóíú
íõÍöíØóÇäö ÈöåóÇ ÝóáóíúÓóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö Èóáú ãöäú ÇáÑøóÃúÓöº
áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÊóÏúæöíÑöåö (ÞõáúÊ ÕóÍøóÍó ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó ãóæúÖöÚó
ÇáÊøóÍúÐöíÝö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö) áöÇÊøöÕóÇáö ÔóÚúÑöåö ÈöÔóÚúÑöåö (æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) æóíõÓóäøõ ÛóÓúáõ ßõáøö ãóÇ Þöíáó Åäøóåõ ãöäú ÇáúæóÌúåö
ßóÇáÕøóáóÚö æóÇáäøóÒóÚóÊóíúäö æóÇáÊøóÍúÐöíÝö
(¡ æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ) ãõÍóÇÐöíóåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÌóæóÇäöÈöåö ãöãøóÇ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÛóÓúáõ ÌóãöíÚöåö ÅáøóÇ ÈöÛóÓúáöåöº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãõØúáóÞõ ÅáøóÇ Èöåö æóÇÌöÈñ¡ æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÔóÚúÑö
ÇáúãõÍóÇÐöí¡ æóÅöäú ßóËõÝó ßóãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ (ßõáøõ åõÏúÈò)
ÈöÇáúãõåúãóáóÉö (æóÍóÇÌöÈò æóÚöÐóÇÑò) ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóåõæó ãóÇ ãóÑøó
æóãóÇ ÇäúÍóØøó Úóäúåõ Åáóì ÇááøöÍúíóÉö ÚóÇÑöÖñ æóÍõßúãõåõ ÍõßúãõåóÇ
(æóÔóÇÑöÈò æóÎóÏøò æóÚóäúÝóÞóÉò ÔóÚúÑðÇ æóÈóÔóÑðÇ) ÊóÍúÊóåõ¡ æóÅöäú
ßóËõÝó áöäõÏúÑóÉö ÇáúßóËóÇÝóÉö ÝöíåóÇ ÝóÃõáúÍöÞóÊú ÈöÇáúÛóÇáöÈö
æóãóíøóÒó ÈöåóÐóíúäö ãóÚó Ãóäøó Êöáúßó ÃóÓúãóÇÁñ áöáÔøõÚõæÑö ÅáøóÇ
ÇáúÎóÏøö áöíõÈóíøöäó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ åöíó æóãóÍóáøõåóÇ æóÞöíáó
áöíóÑúÌöÚó ÔóÚúÑðÇ áöáúÎóÏøö æóÈóÔóÑðÇ áöÛóíúÑöåö æóÝöíåö ÞóáóÇÞóÉñ Èóáú
ÅíåóÇãñ Ãóäøó æóÇÌöÈó ÇáúÎóÏøö ÛóÓúáõ ÔóÚúÑöåö ÝóÞóØú æóÛóíúÑõåõ ÛóÓúáõ
ÈóÔóÑóÊöåö ÝóÞóØú (æóÞöíáó áóÇ íóÌöÈõ ÈóÇØöäõ ÚóäúÝóÞóÉò ßóËöíÝóÉò)
ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö Ãóíú ÛóÓúáõåõ ÔóÚúÑðÇ æóáóÇ ÈóÔóÑðǺ áöÃóäøó ÈóíóÇÖó
ÇáúæóÌúåö áóÇ íõÍöíØõ ÈöåóÇ Ýóåöíó Úóáóíúåö ßóÇááøöÍúíóÉö Ýöí
ÃóÍúßóÇãöåóÇ ÇáúÂÊöíóÉö
(æóÇááøöÍúíóÉõ) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ¡ æóåöíó
ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáÐøóÞóäö ÇáøóÊöí åöíó ãõÌúÊóãóÚõ
ÇááøóÍúíóíúäö æóãöËúáõåóÇ ÇáúÚóÇÑöÖõ æóÃóØúáóÞóåóÇ ÇÈúäõ ÓöíÏóåú Úóáóì
Ðóáößó æóÔóÚúÑõ ÇáúÎóÏøóíúäö (Åäú ÎóÝøóÊú ßóåõÏúÈò) ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÏóÇÎöáöåóÇ æóÈóÇØöäöåóÇ ÃóíúÖðÇ (æóÅöáøóÇ) ÊóÎöÝøõ ÈöÃóäú ßóËõÝóÊú
ÈöÃóäú áóãú ÊõÑó ÇáúÈóÔóÑóÉõ ãöäú ÎöáóÇáöåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÊøóÎóÇØõÈö
ÚõÑúÝðÇ Þöíáó íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÈó ãóËóáðÇ áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ßóËöíÝðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÑõÄúíóÉö ÇáúÈóÔóÑóÉö ãöäú ÎöáóÇáöåö ÛóÇáöÈðÇ
Åäú áóãú íóßõäú ÏóÇÆöãðÇ ãóÚó ÊóÕúÑöíÍöåöãú Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ ãöãøóÇ
ÊóäúÏõÑõ Ýöíåö ÇáúßóËóÇÝóÉõ ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÖøóÈúØõ ÈöÃóäøó ÇáúßóËöíÝó
ãóÇ áóÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ áöÈóÇØöäöåö ÅáøóÇ ÈöãóÔóÞøóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎóÝöíÝö ÇåÜ.
æóíóÑöÏõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÖøóÈúØó Ýöíåö ÅíåóÇãñ áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØö
ÇáúãóÔóÞøóÉö ÝóÇáúÍóÞøõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ æóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÈöº áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú Ãóäøó ÌöäúÓó Êöáúßó ÇáÔøõÚõæÑö
ÇáúÎöÝøóÉõ Ýöíåö ÛóÇáöÈóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÇááøöÍúíóÉö æóÇáúÚóÇÑöÖö
äóÚóãú áóãøóÇ Íóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÃóæøóáó ÞóÇáó: æóÞöíáó ÇáúÎóÝöíÝõ
ãóÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ Åáóì ãóäúÈóÊöåö ÈöáóÇ ãõÈóÇáóÛóÉò æóÞóÏú íõÑóÌøóÍõ
ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÈó ãöäú ÇáúÎóÝöíÝö æóÇáúÛóÇáöÈö ãóäúÚõåõ ÇáÑøõÄúíóÉó ÇåÜ
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ßóæúäó ÇáÔøóÇÑöÈö ãöäú ÇáúÎóÝöíÝö ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍõßúãö ÅÐú ßóËöíÝõåõ ßóÎóÝöíÝöåö ÍõßúãðÇ æóÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍóÏøö ÝóÇáúæóÌúåõ Ýöíåö åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóáóÇ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÈõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÔúÑóÇÝö ÇáúÃóßóÇÈöÑõ æóãóäú áóåõ
æóÌóÇåóÉñ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÖö ßõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáÕøõÏúÛóíúäö (Þóæúáõåõ:
ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ÂäöÝðÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇáäøóÇÕöíóÉó) åöíó
ãõÞóÏøóãõ ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÃóÚúáóì ÇáúÌóÈöíäö ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÇáÊøóÍúÐöíÝö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈóÚúÖõ
ãóÍóáøö ÇáÊøóÍúÐöíÝö¡ æóåõæó ÃóÚúáóÇåõ æóÅöáøóÇ ÝóÈóÚúÖõåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö Úóáóì ãóÇ ÍóÏøóÏõæåõ ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóãóÑøó Úóäú Óã ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: ßóÇáÕøóáóÚö ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóæúÖöÚöåö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÍúÐöíÝö) Ãóíú æóÇáÕøõÏúÛóíúäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÅáóÎú) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÛóÓúáõ
ÇáúæóÌúåö ÞóÇáó Ú Ô æóáóæú ÓóÞóØó ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö ãóËóáðÇ áóãú íóÌöÈú
ÛóÓúáõ ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÞóØó
ÇáúãóÊúÈõæÚõ ÓóÞóØó ÇáÊøóÇÈöÚõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÛóÓúáõ ãõÍóÇÐöíåö ÅáóÎú) Ãóíú ÛóÓúáõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
æóãöäú ÇáúÍóáúÞö æóãöäú ÊóÍúÊö ÇáúÍóäóßö æóãöäú ÇáúÃõÐõäóíúäö¡ æóíóÌöÈõ
ÃóÏúäóì ÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÒóÇÏóåõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ æóíóÌöÈõ
ÛóÓúáõ ÔóÚúÑö ÇáúãõÍóÇÐöí¡ æóÅöäú ßóËõÝó (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãõåúãóáóÉö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóåõæó ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö æóÓõßõæäö
ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÖóãøöåóÇ æóÈöÝóÊúÍöåöãóÇ ãóÚðÇ ÇáÔøóÚúÑõ
ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÃóÌúÝóÇäö ÇáúÚóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö Ýóãöäúåõ ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí¡ æóåõæó ÈöÐóÇáò ãõÚúÌóãóÉò ÇáÔøóÚúÑõ
ÇáäøóÇÈöÊõ ÇáúãõÍóÇÐöí áöáúÃõÐõäö Èóíúäó ÇáÕøõÏúÛö æóÇáúÚóÇÑöÖö Ãóæøóáó
ãóÇ íóäúÈõÊõ áöÃóãúÑóÏó ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇäúÍóØøó) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöíåö ÞóáóÇÞóÉñ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Þöíáó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÔóÚúÑðÇ
Ãóæú ÈóÔóÑðÇ) Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóãóíøóÒó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú Þöíáó ßóÇäó
íóäúÈóÛöí ÅÓúÞóÇØõ ÔóÚúÑò Ãóæú íóÞõæáõ æóÈóÔóÑóÊõåóÇ Ãóíú ÈóÔóÑóÉõ
ÌóãöíÚö Ðóáößó ÝóÞóæúáõåõ ÔóÚúÑò ÊóßúÑóÇÑñ ÝóÅöäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇÓúãñ
áóåóÇ áóÇ áöãóäóÇÈöÊöåóÇ æóÞóæúáõåõ æóÈóÔóÑðÇ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍò áöÊóÝúÓöíÑö
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúÎóÏøó ÃóíúÖðÇ ÝóäóÕøó Úóáóì
ÔóÚúÑöåö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóì ÈóÔóÑóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÔøóÚúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ åöíó) Ãóíú ÇáÔøõÚõæÑõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÍóÏøö ÃóíúÖðÇ ÇáúãõÑóÇÏõ åõæó æóÇáúÍóÇáõ Ýöíåö
ÝóÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÑúßõåõ áöáúÚöáúãö Èöåö
ÈöÇáúãõÞóÇíóÓóÉö ÈóÕúÑöíøñ ÃóÞõæáõ íõÛúäöí Úóäúåõ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãõÑóÇÏö
ÈöÇáúãõÑóÇÏö ÈöåóÐóíúäö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ (Þóæúáõåõ: ÞóáóÇÞóÉñ)
Ãóíú ÇÖúØöÑóÇÈñ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÈóíóÇÖó ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö ÊóæóÞøóÝó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ßóÇááøöÍúíóÉö
ÇåÜ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó) Ãóíú ÇáúÚóäúÝóÞóÉõ ÇáúßóËöíÝóÉõ
(Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóáóæú ÞóÇáó æóÞöíáó ÚóäúÝóÞóÉñ
ßóáöÍúíóÉò áóßóÇäó ÃóÔúãóáó æóÃóÎúÕóÑó ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóãöËúáõåóÇ ÇáúÚóÇÑöÖõ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú Ðóáößó ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÃóØúáóÞóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇááøöÍúíóÉó æóáóÚóáøóåõ ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí ÂäöÝðÇ
Þóæúáõåõ: Úóáóì Ðóáößó Ãóíú ÇáúÚóÇÑöÖö (Þóæúáõåõ ÝóíóÌöÈõ) Åáóì Þóæúáöåö
Þöíáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö) Ãóíú
Úóáóì ÖóÈúØö ÇáúßóËöíÝö ÈöãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) áóÚóáøóåõ
ÃóÏúÎóáó Èöåö ÇáúÍóÇÌöÈó (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóßõäú) Ãóíú ÇáÊøóÚóÐøõÑõ
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÔøóÇÑöÈö (Þóæúáõåõ Ýöíåö ÅíåóÇãñ) ßóÐóÇ
ÝöíãóÇ ÇØøóáóÚúäóÇ ãöäú ÇáäøõÓóÎö ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö æóÇáúÃóäúÓóÈõ
ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ÞóÇáõæåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÖøóÈúØö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ãõÑóÇÏóåõãú Ãóäøó Êöáúßó ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóßóáøõÝñ ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
Óã ÃóÞõæáõ Èóáú áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ æóÌúåñ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó ÈöÊöáúßó
ÇáÔøõÚõæÑö ÇáúßõáøöíøóÉõ áóÇ Çáúßõáøõ (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ãöäú
ÇáÖøóÈúØóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÑóÌøóÍõ) Ãóíú åóÐóÇ ÇáúÞöíáõ
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáÖøóÈúØö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: æóíõÌóÇÈõ ÅáóÎú) Ãóíú Úóäú
Þóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÞóÏú íõÑóÌøóÍõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÅÐú ßóËöíÝõåõ
ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÌóÇÑò Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýóáöãó
ÎóÕøõæåõ ÝóåóÐóÇ íõÖúÚöÝõ ÇáúÌóæóÇÈó Óã.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÌúåõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáÑøóÇÌöÍõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúßóËöíÝö
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÅáóÎú
æóÞóÏú ãóÑøó ãóÇ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÒøóÇÆöÏö ãöäú ÇáÊøóÍúÐöíÝö Úóáóì ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃõÐõäóíúäö æöÝóÇÞðÇ áö
ã Ñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú Ãóäøó ÌöäúÓó Êöáúßó ÇáÔøõÚõæÑö ÅáóÎú)
Ýöíåö ÊóßóáøõÝñ ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÅÐú ßóËöíÝõåõ ÅáóÎú)
Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÌóÇÑò Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýóáöãó
ÎóÕøõæåõ ÝóåóÐóÇ íõÖúÚöÝõ
(1/204)
(ÝóáúíóÛúÓöáú) ÇáÐøóßóÑõ ÇáúãõÍóÞøóÞõ
(ÙóÇåöÑóåóÇ) æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÛóÓúáõ ÈóÇØöäöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÈóÔóÑóÉõ
æóÏóÇÎöáöåóÇ æóåõæó ãóÇ ÇÓúÊóÊóÑó ãöäú ÔóÚúÑöåóÇ áöÚõÓúÑö ÅíÕóÇáö
ÇáúãóÇÁö ÅáóíúåöãóÇ ÅÐú ßóËóÇÝóÊõåóÇ ÛóíúÑõ äóÇÏöÑóÉò æóáóãøóÇ ÎóÑóÌó
ãöäúåóÇ Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ÈöÃóäú ßóÇäó áóæú ãõÏøó ÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÏøö
Úóäú ÌöåóÉö äõÒõæáöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ äöÓúÈóÊõåõ Úóäú ÈóÔóÑóÉö ÇáúæóÌúåö áöíóÃúÊöíó
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÂÊöí ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò æóíõÄóíøöÏõåõ ÞöíóÇÓõ
ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÂÊöí Úóáóì ÐõÄóÇÈóÉö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÖóÈúØõåõ
ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó Úóäú ÊóÏúæöíÑöåö ÈöÃóäú ØóÇáó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇáöÈö
ÍõßúãõåóÇ áöæõÞõæÚö ÇáúãõæóÇÌóåóÉö Èöåö ßóåöíó æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
æõÌõæÈö åóÐóÇ æóÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö ãóÓúÍö ÐóÇßóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì
ÑóÃúÓðÇ ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÈóÇØöäö ÇáúÎóÝöíÝö ÃóíúÖðÇ æóÙóÇåöÑö ÇáúßóËöíÝö
ÝóÞóØú ßóÇáÓøöáúÚóÉö ÇáúãõÊóÏóáøöíóÉö Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö æóßóÐóÇ
ÎóÇÑöÌõ ÈóÞöíøóÉö ÔõÚõæÑö ÇáúæóÌúåö æóãõÍóÇÐöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñ Ýöíåö Ïõæäó
ÃõÕõæáöåö áöæõÞõæÚö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈö ÛóÓúáöåö ãöäú ÃóÕúáöåö ßóãóÇ
ÞóÇáó.
(æóÝöí Þóæúáò áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ) ÙóÇåöÑò ßóËöíÝò æóáóÇ ÙóÇåöÑò æóÈóÇØöäò
ÎóÝöíÝò (ÎóÇÑöÌò Úóäú ÇáúæóÌúåö) ãöäú ÇááøöÍúíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ßóÐõÄóÇÈóÉö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈó ÇáÊøóÚúãöíãõ ãõØúáóÞðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýöí ÛóÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
áöÚóÏóãö ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöíåö áöÞöáøóÉö æõÞõæÚöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúæõÖõæÁö æóÃóãøóÇ áöÍúíóÉõ ÇáúÎõäúËóì ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÈóÇØöäöåóÇ
ÍóÊøóì ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö ãõØúáóÞðÇ áöáÔøóßøö Ýöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö
ÝöíåóÇ¡ æóåõæó ÇáÐøõßõæÑóÉõ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÃóÕúáö ãöäú
ÛóÓúáö ÇáúÈóÇØöäö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöÈóÚúÖöåöãú åõäóÇ æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
áöäõÏúÑóÉö ÇááøöÍúíóÉö áóåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóËóÇÝóÊöåóǺ æóáöÃóäøóåõ
íõÓóäøõ áóåóÇ äóÊúÝõåóÇ Ãóæú ÍóáúÞõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõËúáóÉñ Ýöí ÍóÞøöåóÇ
æóåóáú ÎóÇÑöÌõ ÈóÞöíøóÉö ÔõÚõæÑöåöãóÇ ßóÐóáößó ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÈóÇØöäöåö
ãõØúáóÞðÇ áöÃóãúÑöåöãóÇ ÈöÅöÒóÇáóÊöåöº áöÃóäøóåõ ãõÔóæøøåñ Ãóæú åõãóÇ
ßóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöíåö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ÇáÐøóßóÑõ ÇáúãõÍóÞøóÞõ) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
ãóÇ ÇÓúÊóÊóÑó ãöäú ÔóÚúÑöåóÇ) ãöãøóÇ íóáöí ÇáÕøóÏúÑó æóãóÇ Èóíúäó
ÇáÔøóÚúÑö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ áöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÍõßúãõåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÊóÕúæöíÑñ áöáúÎõÑõæÌö æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇááøöÍúíóÉó ÎóÇÑöÌóÉñ ÏóÇÆöãðÇ ãóÚó Ãóäøóåõãú
ÝóÑøóÞõæÇ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÎóÇÑöÌö æóÛóíúÑöåö æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú Óã
æóÞóÑøóÑóåõ ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÎõÑõæÌöåö Ãóäú íóáúÊóæöíó
ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÉö äõÒõæáöåö ßóÃóäú íóáúÊóæöíó ÔóÚúÑõ
ÇáÐøóÞóäö Åáóì ÇáÔøóÝóÉö Ãóæú Åáóì ÇáúÍóáúÞö Ãóæú íóáúÊóæöíó ÇáúÍóÇÌöÈõ
Åáóì ÌöåóÉö ÇáÑøóÃúÓö ÔóíúÎõäóÇ æÚ Ô ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáÊøóÕúæöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ ÅáóÎú ÚöáøóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö æóÞóæúáõåõ áöíóÃúÊöíó ÅáóÎú
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóäúÞóØöÚõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò Ãóíú Íöíäó
ßóÇäó áóæú ãõÏøñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÕúæöíÑó
ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: áöæõÞõæÚö
ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö æóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÍõßúãõåóÇ (Þóæúáõåõ:
Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÎóÑóÌó ÅáóÎú (ßóåöíó) Ãóíú ÇááøöÍúíóÉö æóÞóæúáõåõ
æóÈöåö Ãóíú ÈöÞóæúáöåö áöæõÞõæÚö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ Èóíúäó åóÐóÇ Ãóíú
æõÌõæÈö ÛóÓúáö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇááøöÍúíóÉö æóÞóæúáõåõ ãóÓóÍó Ðóáößó Ãóíú
ÇáúÎóÇÑöÌó Úóäú ÍóÏøö ÇáÑøóÃúÓö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãõÍóÇÐöíåö (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÌöÈõ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö æóáöãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ
ÍõßúãõåóÇ (Þóæúáõåõ: ÛóÓóáó ÈóÇØöäó ÇáúÎóÝöíÝö) ÇáúÃóæúáóì ÏóÇÎöáó
ÇáúÎóÝöíÝö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÈóÇØöäö
ÇáúÈóÔóÑóÉõ æóáóÇ ÈóÔóÑóÉó åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö
ÝóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÈóÇØöäö åõäóÇ ÇáÏøóÇÎöáõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊóÏóáøöíóÉö) Ãóíú ÇáúÎóÇÑöÌóÉö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ) Ãóíú ãöËúáõ ÎóÇÑöÌö ÇááøöÍúíóÉö æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ ãöËúáó
ÇááøöÍúíóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÎóÇÑöÌõ ÈóÞöíøóÉö ÔõÚõæÑö ÇáúæóÌúåö) ÝóãóÇ ßóÇäó ÎóÝöíÝðÇ
ãöäúåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåö æóÈóÇØöäöåö æóãóÇ ßóÇäó ßóËöíÝðÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõ ÈóÇØöäöåö ÝóÞóØú ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóãõÍóÇÐöíåö) Ãóíú æóÎóÇÑöÌó ÔõÚõæÑö ãõÍóÇÐöí ÇáúæóÌúåö Úóáóì
ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö (Þóæúáõåõ: ãõÓóÇãóÍóÉð Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÎóÇÑöÌö
ÇáúÈóÞöíøóÉö æóãõÍóÇÐöí ÇáúæóÌúåö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÃõÕõæáöåö æóÖóãöíÑõ
ÛóÓúáöåö (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÃõÕõæáöåö) Ãóíú Ïõæäó ãóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãõÓóÇãóÍóÉó Ýöíåö Èóáú íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåö
æóÈóÇØöäöåö¡ æóÅöäú ßóËõÝó ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
áöæõÞõæÚö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ãõÓóÇãóÍóÉð Ýöíåö Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÎóÇÑöÌñ ÅáóÎú) Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÇáúßóËöíÝö æóÇáúÎóÝöíÝö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÚúãöíãõ) Ãóíú áöáÔøõÚõæÑö ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú áöÍúíóÊöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ßóËöíÝðÇ Ãóæú ÎóÝöíÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú
ÈóÇØöäðÇ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÎóØöíÈö æóæóÇÝóÞóåõãóÇ Ú Ô
æóÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ æóÔóíúÎõäóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÎóÝöíÝðÇ Ãóæú ßóËöíÝðÇ (ãõËúáóÉñ) Ãóíú ÞóÈóÇÍóÉñ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóåóáú ÎóÇÑöÌõ ÈóÞöíøóÉö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ íõØúáóÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ ßóÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáúÚóäúÝóÞóÉö áóÇ
ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúåõÏúÈö ÈóÕúÑöíøñ Ãóíú ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú
ÇáúÂÊöí áöÃóãúÑöåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú ßóáöÍúíóÊöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÎóÝöíÝðÇ Ãóæú ßóËöíÝðÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóãúÑöåóÇ)
Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóíú æóÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÎõäúËóì æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÈöÖóãöíÑö ÇáÊøóËúäöíóÉö æóÚóáóíúåö ÝóíõæóÇÝöÞõ ÇáÏøóáöíáõ
áöáúãõÏøóÚöí áóßöäú áóÇ ÊóÊöãøõ ÏóÚúæóì ÃóãúÑö ÇáúÎõäúËóì ÈöÇáúÅöÒóÇáóÉö
(Þóæúáõåõ: ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ) ÝóÑúÖõ åóÐóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
ÎóÇÑöÌö ÇááøöÍúíóÉö Ýóåóáú íóÌúÑöí Ýöí ÎóÇÑöÌöåóÇ ÍóÊøóì íóÕöíÑó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÃóäøóåõãóÇ
ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí ÎóÇÑöÌöåóÇ Óã ÃóÞõæáõ íõÄóíøöÏõ ÇáúÅöáúÍóÇÞó ßóáóÇãõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÍóÇÕöáõ Ðóáößó Ãóäøó ÔõÚõæÑó
ÇáúæóÌúåö Åäú áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú ÍóÏøöåö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó äóÇÏöÑóÉó
ÇáúßóËóÇÝóÉö ßóÇáúåõÏúÈö æóÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóáöÍúíóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÎõäúËóì ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ÎóÝøóÊú
Ãóæú ßóËõÝóÊú Ãóæú ÛóíúÑó äóÇÏöÑóÉö ÇáúßóËóÇÝóÉö¡ æóåöíó áöÍúíóÉõ
ÇáÐøóßóÑö æóÚóÇÑöÖóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÎóÝøóÊú ÈöÃóäú ÊõÑóì ÇáúÈóÔóÑóÉõ ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÊøóÎóÇØõÈö æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåóÇ
æóÈóÇØöäöåóÇ¡ æóÅöäú ßóËõÝóÊú æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåóÇ ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö æóßóÇäóÊú ßóËöíÝóÉð æóÌóÈó ÛóÓúáõ
ÙóÇåöÑöåóÇ ÝóÞóØú Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöäú ÑóÌõáò Ãóæú ÃõäúËóì Ãóæú
ÎõäúËóì¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÏöÑóÉó ÇáúßóËóÇÝóÉö¡ æóÅöäú ÎóÝøóÊú æóÌóÈó
ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåóÇ æóÈóÇØöäöåóÇ æóæóÞóÚó áöÈóÚúÖöåöãú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóÇÍúÐóÑúåõ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô.
Þóæúáõåõ: ã Ñ æóæóÞóÚó áöÈóÚúÖöåöãú ÅáóÎú åõæó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ãóíú æóÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó áöÍúíóÉó ÇáÐøóßóÑö æóÚóÇÑöÖóíúåö æóãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú
ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð æóÎõäúËóì Åäú ßóËõÝóÊú æóÌóÈó ÛóÓúáõ
ÙóÇåöÑöåóÇ ÝóÞóØú æóãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú
ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú ÈóÇØöäðÇ æóáóæú ßóËõÝó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí
ÔõÚõæÑö ÇáúæóÌúåö ÝóÇÊøóÈöÚúåõ Ú Ô ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÍóÇÕöáõ
ÔõÚõæÑö ÇáúæóÌúåö ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóåöíó ÇáÔøóÚúÑóÇäö ÇáäøóÇÈöÊóÇäö
Úóáóì ÇáúÎóÏøóíúäö æóÇáÓøöÈóÇáóÇäö ÊóËúäöíóÉõ ÓöÈóÇáò ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö
ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÓúÈõæáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÌóæóÇÈó (Þóæúáõåõ: ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ) ÝóÑúÖõ åóÐóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇ ÎóÇÑöÌö ÇááøöÍúíóÉö Ýóåóáú íóÌúÑöí Ýöí ÎóÇÑöÌöåóÇ ÍóÊøóì íóßõæäó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(1/205)
Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ ãóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö æóáóæú ÎóÝøó ÈóÚúÖõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóãóíøóÒó Ýóáößõáøò
Íõßúãõåõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÈóÇØöäö Çáúßõáøö ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÊóÖúÚöíÝõ
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Úóäúåõ áöåóÐóÇ ÈöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóÇ
ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö áóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÚöÏøóÉö äõÓóÎò ãöäúåõº ÝóáöÐóÇ ÌóÒóãúÊõ
Èöåö æóãóäú áóåõ æóÌúåóÇäö íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõåõãóÇ¡ æóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÒóÇÆöÏñ áöæõÞõæÚö ÇáúãõæóÇÌóåóÉö ÈöåöãóÇ Ãóæú ÑóÃúÓóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóåõãóÇ ØóÑóÝóÇ ÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáúÚóÇÑöÖóÇäö ÊóËúäöíóÉõ ÚóÇÑöÖò Óõãøöíó
ÈöÐóáößó áöÊóÚóÑøõÖöåö áöÒóæóÇáö ÇáúãõÑúÏóÇäöíøóÉö æóåõãóÇ
ÇáúãõäúÎóÝöÖóÇäö Úóäú ÇáúÃõÐõäóíúäö Åáóì ÇáÐøóÞóäö æóÇáúÚöÐóÇÑóÇäö
æóåõãóÇ ÇáÔøóÚúÑóÇäö ÇáäøóÇÈöÊóÇäö Èóíúäó ÇáÕøõÏúÛö æóÇáúÚóÇÑöÖö
ÇáúãõÍóÇÐöíóÇäö áöáúÃõÐõäóíúäö æóÇáúÍóÇÌöÈóÇäö æóåõãóÇ ÇáÔøóÚúÑóÇäö
ÇáäøóÇÈöÊóÇäö Úóáóì ÃóÚúáóì ÇáúÚóíúäóíúäö ÓõãøöíóÇ ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõãóÇ íóÍúÌõÈóÇäö Úóäú ÇáúÚóíúäóíúäö ÔõÚóÇÚó ÇáÔøóãúÓö
æóÇáúÃóåúÏóÇÈõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ æóåöíó ÇáÔøõÚõæÑõ ÇáäøóÇÈöÊóÉõ Úóáóì
ÌõÝõæäö ÇáúÚóíúäóíúäö æóÇááøöÍúíóÉõ æóåöíó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì
ÇáÐøóÞóäö æóÇáúÚóäúÝóÞóÉõ æóåöíó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáÔøóÝóÉö
ÇáÓøõÝúáóì æóÇáÔøóÇÑöÈõ¡ æóåõæó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáÔøóÝóÉö
ÇáúÚõáúíóÇ Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöãõáóÇÞóÇÊöåö ÇáúãóÇÁó ÚöäúÏó ÔõÑúÈö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÝóßóÃóäøóåõ íóÔúÑóÈõ ãóÚóåõ æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö
ÇáúãõäúÝóßøóÊóíúäö æóåõãóÇ ÇáÔøóÚúÑóÇäö ÇáäøóÇÈöÊóÇäö Úóáóì ÇáÔøóÝóÉö
ÇáÓøõÝúáóì ÍóæóÇáóíú ÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóíõÓóäøõ ÊóäúÙöíÝõåõãóÇ áöãóÇ Þöíáó
Åäøó Çáúãóáóßóíúäö íóÌúáöÓóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÊóÕöíÑõ ÇáÔøõÚõæÑõ ÈöåöãóÇ
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÌóãöíÚöåóÇ ÙóÇåöÑöåóÇ æóÈóÇØöäöåóÇ
ÅáøóÇ ÇáúßóËöíÝó ÇáúÎóÇÑöÌó Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÙóÇåöÑöåö Ïõæäó ÈóÇØöäöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÑóÌõáò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò
æóÅöáøóÇ áöÍúíóÉõ ÇáÑøóÌõáö æóÚóÇÑöÖóíúåö ÇáúßóËöíÝóÉö ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÙóÇåöÑöåóÇ Ïõæäó ÈóÇØöäöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö
ÈöÎöáóÇÝö áöÍúíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÎõäúËóì æóÚóÇÑöÖóíúåöãóÇ ÝóíóÌöÈõ
ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåóÇ æóÈóÇØöäöåóÇ¡ æóÅöäú ßóËõÝóÊú ãóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú
ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ßóáóÇãóåõ Ýöí
ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö ÝóÅöäøóåõ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó áóßöäú ÎóÇáóÝóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ ÝóÌóÚóáó ÇáúÎóÇÑöÌó Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ãöäú
ÇáúãóÑúÃóÉö ßóåõæó ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÇåÜ æóÚóáóíúåö ÝóãöËúáõåóÇ ÇáúÎõäúËóì
Èóáú Ãóæúáóì áöÇÍúÊöãóÇáö ÐõßõæÑóÊöåö Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÎóÝøó) Åáóì
Þóæúáöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÊóãóíøóÒó ÅáóÎú) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóãóíøõÒö ÚóÏóãõ ÅãúßóÇäö
ÅÝúÑóÇÏöåö ÈöÇáúÛóÓúáö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÊóãóíøöÒñ Ýöí äóÝúÓöåö
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÊóãóíøóÒú
ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúßóËöíÝõ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ Èóíúäó ÃóËúäóÇÁö ÇáúÎóÝöíÝö ÎóØöíÈñ
æóÅöíÚóÇÈñ æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóãúíöíÒö
ßóæúäõåõ Ýöí ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò ãóËóáðÇ ÊóÃóãøóáú Óã Ú Ô.
æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍöÝúäöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóãóíøõÒö Ãóäú
íóÓúåõáó ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøò ÈöÇáúÛóÓúáö ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ
ÎöáóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÈóÇØöäö Çáúßõáøö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö æóÌóÈó ÛóÓúáõ Çáúßõáøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõº áöÃóäøó ÅÝúÑóÇÏó ÇáúßóËöíÝö ÈöÇáúÛóÓúáö íóÔõÞøõ
æóÅöãúÑóÇÑõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúÎóÝöíÝö áóÇ íõÌúÒöÆõ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöåóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÖúÚöíÝö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãóÇ Úóáøóáó
Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÇÓúãö Ãóäøó æóÎóÈóÑöåö Ýóåõæó
ãöãøóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ: áóãú ÃóÑóåõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ æóÊóÖúÚöíÝõ
ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ
ÝóáöÐóÇ ÌóÒóãúÊ ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ÅáúÍóÇÞóåõ Ýöí ÇáËøóÇÈöÊö
ÝöíåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÅÓúÞóÇØõåõ ãöäú ÇáúãóÊúÑõæßö ÝöíåóÇ ÝóÍóÕóáó
ÇáÔøóßøõ Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åáóíúåö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÛóÓúáö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóãóíøõÒö (Þóæúáõåõ æóãóäú áóåõ)
Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ¡ æóÅöäú ÝõÑöÖó Åáóì Ãóæú ÑóÃúÓóÇäö (Þóæúáõåõ æóãóäú áóåõ
æóÌúåóÇäö ÅáóÎú) äóÚóãú áóæú ßóÇäó áóåõ æóÌúåñ ãöäú ÌöåóÉö ÞõÈõáöåö
æóÂÎóÑõ ãöäú ÌöåóÉö ÏõÈõÑöåö æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÓóãøö.
ÞóÇáó Ú Ô ÙóÇåöÑõåõ ã Ñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÍúÓóÇÓõ ÈöÇóáøóÐöí ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÏøõÈõÑö ÝóÞóØú æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö ãöäú
Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáóÉó ãöäú ÇáúßóÝøóíúäö åöíó ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ Ãóäøó ãóÇ Èöåö
ÇáúÅöÍúÓóÇÓõ ãöäúåõãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáöíøõ æóäóÞóáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÎóØøö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ
äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÞõÈõáöåö æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú
ÌöåóÉö ÏõÈõÑöåö æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ
ÚóãóáðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÍóæóÇÓøõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
ÝóÇáúÚóÇãöáõ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ ÛóÓúáõåõ¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó ÝöíåöãóÇ
ÇáúÍóæóÇÓøõ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑõ Úõæøöáó Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÒóÇÆöÏñ ÅáóÎú) íõÑóÇÌóÚõ
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúíóÏó ÇáÒøóÇÆöÏóÉó ÇáúÛóíúÑó ÇáúãõÍóÇÐöíóÉó
áöáúÃóÕúáöíøóÉö áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöáúÝóÑúÞö Åäú Úóãøó
åóÐóÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÐöí ÃóíúÖðÇ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÚöäúÏó ÔóíúÎóäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÃóäøóåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí
ÎóÇÑöÌöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ) ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ßóáóÇãóåõ
Ýöí ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö ÝóÅöäøóåõ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó áóßöäú ÎóÇáóÝóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÝóÌóÚóáó ÇáúÎóÇÑöÌó Úóäú ÍóÏøö
ÇáúæóÌúåö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ßóåõæó ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÇåÜ æóÚóáóíúåö
ÝóãöËúáõåóÇ ÇáúÎõäúËóì Èóáú Ãóæúáóì áöÇÍúÊöãóÇáö ÐõßõæÑóÊöåö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÊóãóíøóÒó ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
ÈöÇáÊøóãóíøõÒö ÅãúßóÇäõ ÅÝúÑóÇÏö ßõáøò ÈöÇáúÛóÓúáö æóÈöÚóÏóãöåö
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ æóÅöáøóÇ Ýóßõáøñ ãõÊóãóíøöÒñ Ýöí äóÝúÓöåö Úóáóì
ßõáøö ÍóÇáò ã Ñ (Þóæúáõåõ æóãóäú áóåõ æóÌúåóÇäö ÅáóÎú) äóÚóãú áóæú ßóÇäó
áóåõ æóÌúåñ ãöäú ÌöåóÉö ÞõÈõáöåö æóÂÎóÑõ ãöäú ÌöåóÉö ÏõÈõÑöåö æóÌóÈó
ÛóÓúáõ ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÒóÇÆöÏñ) íõÑóÇÌóÚõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúíóÏó ÇáÒøóÇÆöÏóÉó
ÇáúÛóíúÑó ÇáúãõÍóÇÐöíóÉó áöáúÃóÕúáöíøóÉö áóÇ íóÌöÈõ
(1/206)
ßóÝóì ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ãóÓúÍõ ÌõÒúÁò ãöãøóÇ ÑóÃóÓó æóÚóáóÇ æóßõáøñ ßóÐóáößó¡
æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÃóÚúáóì æóÌúåöåö æóÃóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó
ÈöíóÏóíúåö ÌóãöíÚðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö «æóßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÈóáøöÛõ ÈöÑóÇÍóÊóíúåö ÅÐóÇ ÛóÓóáó æóÌúåóåõ ãóÇ ÃóÞúÈóáó
ãöäú ÃõÐõäóíúåö» .
(ÊóäúÈöíåñ)
ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäú ÈóÇØöäö ÚóÞúÏö ÇáÔøóÚúÑö
Ãóíú ÅÐóÇ ÊóÚóÞøóÏó ÈöäóÝúÓöåö æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ãóäú ÇõÈúÊõáöíó ÈöäóÍúæö
ØõÈõæÚò áóÕöÞó ÈöÃõÕõæáö ÔóÚúÑöåö ÍóÊøóì ãóäóÚó æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö
ÅáóíúåóÇ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÅÒóÇáóÊõåõ áóßöäú ÕóÑøóÍó ÔóíúÎõäóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÃóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ æóÍóãúáõåõ Úóáóì ãõãúßöäö
ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ÍöíäóÆöÐò æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÇáúÚóÝúæõ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóÅöäú
Ãóãúßóäóåõ ÈöÍóáúÞö ãóÍóáøöåö ÝóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÃóíúÖðÇ æõÌõæÈõåõ ãóÇ
áóãú íóÍúÕõáú áóåõ Èöåö ãõËúáóÉñ áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð
(ÇáËøóÇáöËõ ÛóÓúáõ íóÏóíúåö) ãöäú ßóÝøóíúåö æóÐöÑóÇÚóíúåö æóÇáúíóÏõ
ãõÄóäøóËóÉñ (ãóÚó ãöÑúÝóÞóíúåö) ÈößóÓúÑò Ëõãøó ÝóÊúÍò ÃóÝúÕóÍõ ãöäú
ÚóßúÓöåö æóÏóáøó Úóáóì ÏõÎõæáöåöãóÇ ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Èóáú
æóÇáúÂíóÉõ ÃóíúÖðÇ ÈöÌóÚúáö Åáóì ÛóÇíóÉð áöáÊøóÑúßö ÇáúãõÞóÏøóÑö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúíóÏó ÍóÞöíÞóÉñ Åáóì ÇáúãóäúßöÈö ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ
áõÛóÉð¡ æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ãöäú äóÍúæö
ÔóÞøò æóÛóæúÑöåö ÇáøóÐöí áóãú íóÓúÊóÊöÑú æóãóÍóáøõ ÔóæúßóÉò áóãú ÊóÛõÕú
Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóáóæú ßóÇäó áóåõ æóÌúåóÇäö æóÌóÈó ÛóÓúáõåõãóÇ Åäú ßóÇäóÇ ÃóÕúáöíøóíúäö
Ãóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÕúáöíøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÒóÇÆöÏðÇ æóÇÔúÊóÈóåó Ãóæú
áóãú íõÔúÊóÈóåú áóßöäøóåõ ÓóÇãóÊó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÔúÊóÈóåú
æóáóãú íõÓóÇãöÊú¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó Ýöí ÕõæÑóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãú ÃóÕúáöíøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÒóÇÆöÏðÇ æóÇÔúÊóÈóåó ÈöÛóÓúáöåöãóÇ
ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò ÈöÃóäú ÛóÓóáó ÃóÍóÏó ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöãóÇÁò Ëõãøó ÛóÓóáó
Èöåö ÇáËøóÇäöíóº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐóáößó áöæõÌõæÈö ÛóÓúáö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÙóÇåöÑðÇ ÇåÜ ÒóÇÏó Ú Ô¡ æóíóßúÝöí ÞóÑúäõ ÇáäøöíøóÉö
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÃóÕúáöíøóíúäö ÝóÞóØú Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÒóÇÆöÏðÇ æóÇÔúÊóÈóåó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ßõáøò ãöäúåõãóÇ
Ãóæú ÊóãóíøóÒó ÇáÒøóÇÆöÏõ æóßóÇäó Úóáóì ÓóãúÊö ÇáúÃóÕúáöíøö æóÌóÈó
ÞóÑúäõåóÇ ÈöÇáúÃóÕúáöíøö Ïõæäó ÇáÒøóÇÆöÏö¡ æóÅöäú æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ ÇåÜ
ÒóÇÏó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóãöËúáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
áóÇ íóäúÈóÛöí ÊóÍúÞöíÞõ ÇáúãóäóÇØö ÝöíåóÇ æóáóÇ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöåóǺ
áöÃóäøóåõ íóäúÏõÑõ æõÞõæÚõåóÇ ÌöÏøðÇ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÍóÇÏöËóÉõ
ÈõÍöËó ÚóäúåóÇ ÝóÇáúãõÔúÊóÛöáõ ÈöãöËúáö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóäú
ÃóæúÞóÏó ÊóäøõæÑðÇ Ýöí ÈóáóÏò ÎóÑöÈóÉò áóÇ íóÓúßõäõ ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ
ãõäúÊóÙöÑðÇ ãóäú íóÎúÈöÒõ Ýöíåö ÇåÜ ÃóÞõæáõ Ýöíåö ÊóæóÞøõÝñ æóáóæú
Óóáöãó ÝóãóÎúÕõæÕñ ÈöÒóãóäö Ãóåúáö ÇáÊøóÎúÑöíÌö æóÇáÊøóÑúÌöíÍö
ßóÒóãóäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÒóãóäöäóÇ (Þóæúáõåõ: ßóÝóì ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö
ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æÚ
Ô æóÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÃóÕúáöíøóíúäö ßóÝóì ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÕúáöíøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÒóÇÆöÏðÇ
æóÊóãóíøóÒó æóÌóÈó ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúáöíøö Ïõæäó ÇáÒøóÇÆöÏö æóáóæú
ÓóÇãóÊó Ãóæú ÇÔúÊóÈóåó æóÌóÈó ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóáúÍóÞó ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÚóÞúÏö ÇáÔøóÚúÑö Ýöí ÇáúÚóÝúæö
ÚóäúåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ØóÈõæÚò) ßóÊóäøõæÑò ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ
æóáóãú íõãúßöäúåõ ÅÒóÇáóÊõåõ) íóäúÈóÛöí Ãóæú íóÔõÞøõ ÅÒóÇáóÊõåõ
ãóÔóÞøóÉð áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú
ÇáúÅöáúÍóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò
áöÎöáóÇÝöåö (Þóæúáõåõ: æóÍóãóáóåõ) Ãóíú ßóáóÇãó ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
(Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÇáúÚóÝúæõ) åõæó ßóÐóáößó æóÈöåö ÃóÝúÊóì
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ áóßöäú áóæú ÒóÇáó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáúæõÖõæÁö Ýóåóáú íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö äóÚóãú Åäú ÒóÇáó ÇáúÊöÍóÇãõåóÇ ÅáóÎú Ãóæú
íõÝóÑøóÞõ Ýöíåö äóÙóÑñ Óã æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ) ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúäöíËõ ÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ:
ãóÇ áóãú íóÍúÕõáú Èöåö ãõËúáóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú ßóÍóáúÞö áöÍúíóÉö ÇáÐøóßóÑö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ßóÝøóíúåö) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ) Ãóíú ÇáúãõÊøóÈóÚõ ãöäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ: Èóáú æóÇáúÂíóÉõ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóíúÏöíóßõãú Åöáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÌúåõ ÏóáóÇáóÉö ÇáúÂíóÉö Úóáóì Ðóáößó Ãóäú ÊóÌúÚóáó
ÇáúíóÏó ÇáøóÊöí åöíó ÍóÞöíÞóÉñ Åáóì ÇáúãóäúßöÈö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ãóÌóÇÒðÇ Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö ãóÚó ÌóÚúáö Åáóì ÛóÇíóÉð áöáúÛóÓúáö
ÇáÏøóÇÎöáóÉö åõäóÇ Ýöí ÇáúãõÛóíøóÇ ÈöÞóÑöíäóÊóíú ÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáúãóÚúäóì ÇÛúÓöáõæÇ ÃóíúÏöíóßõãú ãöäú
ÑõÁõæÓö ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö Ãóæú áöáúãóÚöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö {ãóäú ÃóäúÕóÇÑöí Åöáóì Çááøóåö} [Âá ÚãÑÇä: 52] {æóíóÒöÏúßõãú
ÞõæøóÉð Åöáóì ÞõæøóÊößõãú} [åæÏ: 52] Ãóæú ÊõÌúÚóáó ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåóÇ Åáóì ÇáúãóäúßöÈö ãóÚó ÌóÚúáö Åáóì ÛóÇíóÉð áöáÊøóÑúßö
ÇáúãõÞóÏøóÑö ÝóÊóÎúÑõÌõ ÇáúÛóÇíóÉõ æóÇáúãóÚúäóì ÇÛúÓöáõæÇ ÃóíúÏöíóßõãú
æóÇÊúÑõßõæÇ ãöäúåóÇ Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÌóÚúáö Åáóì ÛóÇíóÉð ÅáóÎú) æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÌúÚóáó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó åõäóÇ ÇÛúÓöáõæÇ ÃóíúÏöíóßõãú ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇÊúÑõßõæÇ
ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúÛóÓúáõ ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí
ÛóÓúáö ÇáúÃóíúÏöí Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóãöäú áóÇÒöãöåö Ãóäú
íóßõæäó ÇáÊøóÑúßõ ãöäú ÇáúÃóÚúáóì æóÈóíøóäó Ðóáößó ÝöÚúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ú Ô æóÝöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ãöäú
ÇáÊøóßóáøõÝö (Þóæúáõåõ áöáÊøóÑúßö ÇáúãõÞóÏøóÑö) åóÐóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÞóÑöíäóÉò Óã (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÛóæúÑõåõ Åáóì æóÓöáúÚóÉò æóÞóæúáõåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Åáóì
æóÌöáúÏóÉò æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÇÖúØóÑóÈó Ýöí ÛóÓúáö ãóÇ
ÌóÇæóÒó ÃóÕóÇÈöÚó ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóÃóæøóáõ ßóáóÇãöåö íõÝöíÏõ æõÌõæÈóåõ
æöÝóÇÞðÇ áöáÔøóÇÑöÍö æóÇáúãõÛúäöí æóÂÎöÑõåõ íõÝöíÏõ ÚóÏóãóåõ (Þóæúáõåõ:
äóÍúæó ÔöÞøò æóÛóæúÑöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò ÈóÇØöäõ ËóÞúÈò Ãóæú ÔöÞøò Ýöíåö äóÚóãú Åäú ßóÇäó
áóåõãóÇ ÛóæúÑñ Ýöí ÇááøóÍúãö áóæú íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÛóÓúáó ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåõãóÇ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇåÜ ÞóÇáó
ÇáúßõÑúÏöíøõ ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáøóÐöí ÙóåóÑó áöí ãöäú ßóáóÇãöåöãú
ÃóäøóåõãóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúÌöáúÏö æóáóãú íóÕöáóÇ Åáóì ÇááøóÍúãö
ÇáøóÐöí æóÑóÇÁó ÇáúÌöáúÏö íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõãóÇ ÍóíúËõ áóãú íóÎúÔó ãöäúåõ
ÖóÑóÑðÇ æóÅöáøóÇ Êóíóãøóãó ÚóäúåõãóÇ æóÍóíúËõ ÌóÇæóÒó ÇáúÌöáúÏó Åáóì
ÇááøóÍúãö áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÊöÑóÇ ÅáøóÇ Åäú
ÙóåóÑó ÇáÖøóæúÁõ ãöäú ÇáúÌöåóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóíóÌöÈõ ÇáúÛóÓúáõ ÍöíäóÆöÐò
ÅáøóÇ Ãóäú ÎóÔöíó ãöäúåõ ÖóÑóÑðÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó ÝóÇÍúãöáú Úóáóì
åóÐóÇ ãóÇ ÊóÑóÇåõ Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãöãøóÇ íõæåöãõ ÎöáóÇÝóåõ ÝóÞóæúáõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÛóæúÑöåö ÇáøóÐöí áóãú íóÓúÊóÊöÑú Ãóíú ÈöÃóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÛóÓóáóåóÇ
ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöáúÝóÑúÞö Åäú Úóãøó åóÐóÇ ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãõÍóÇÐöí ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: ãóÓóÍó ÈóÚúÖó ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõãúßöäúåõ ÅÒóÇáóÊõåõ) íóäúÈóÛöí Ãóæú íóÔõÞøõ
ÅÒóÇáóÊõåõ ãóÔóÞøóÉð áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí
íóÊøóÌöåõ ÇáúÚóÝúæõ) åõæó ßóÐóáößó æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ áóßöäú áóæú ÒóÇáó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúæõÖõæÁö Ýóåóáú íóÌöÈõ
ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö
äóÚóãú Åäú ÒóÇáó ÇáúÊöÍóÇãõåóÇ áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ
Ãóæú íõÝóÑøöÞõ Ýöíåö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ: íõÌúÚóáõ Åáóì ÛóÇíóÉò áöáÊøóÑúßö ÇáúãõÞóÏøóÑö) æóåóÐóÇ
(1/207)
ÍóÊøóì ÇÓúÊóÊóÑóÊú æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúæõÖõæÁõ æóßóÐóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÅÐú áóÇ Íõßúãó áöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö æóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúÊöÕóÇÞõ ÇáúÚõÖúæö ÈóÚúÏó ÅÈóÇäóÊöåö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÍóÑóÇÑóÉö ÇáÏøóãöº áöÃóäøó ãóÇ ÈóÇäó ÕóÇÑó ÙóÇåöÑðÇ
æóÓöáúÚóÉñ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú Úóäúåõ æóÙõÝúÑñ¡ æóÅöäú ØóÇáó æóáóÇ
íõÊóÓóÇãóÍõ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÊóÍúÊóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÔóÚúÑò¡ æóÅöäú
ßóÊõÝó æóØóÇáó¡ æóíóÏñ¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú æóÎóÑóÌóÊú Úóäú ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö
æóãóÇ ÊõÍóÇÐöíåö ÝóÞóØú ãöäú äóÍúæö íóÏò äóÇÈöÊóÉò ÎóÇÑöÌóÉò æóÈóÚúÏó
ÞóØúÚö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÊõÓúÊóÕúÍóÈõ Êöáúßó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇ ÌóÇæóÒó ÃóÕóÇÈöÚó ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó æóÞóæúáõ
ÈóÚúÖöåöãú íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúÌóãöíÚö æóÞóæúáõåõãú ÇáúãõÍóÇÐöí ÌóÑúíñ
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÖóÚöíÝñ æóÌöáúÏóÉñ ãõÊóÏóáøöíóÉñ Åáóíúåö æóáóæú
ÇÔúÊóÈóåóÊú ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏóÉö æóÌóÈó ÛóÓúáõåõãóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóáóæú ÊóÌóÇÝóÊú ÌöáúÏóÉñ ÇáúÊóÍóãóÊú ÈöÇáÐøöÑóÇÚö Úóäúåõ áóÒöãóåõ
ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ áöäõÏúÑóÊöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ Èóáú áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÝóÊúÞõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÙóåóÑó ÇáÖøóæúÁõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú
ÇáÖøóæúÁõ Ýóåõæó ãõÓúÊóÊöÑñ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇóáøóÐöí áóãú íóÓúÊóÊöÑú
ÇáøóÐöí áóãú íóÕöáú áöÍóÏøö ÇáúÈóÇØöäö ÇáøóÐöí åõæó ÇááøóÍúãõ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ãóÇ ÇáúãõÍúæöÌõ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö
ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö ÞõáúÊ ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÊøõÍúÝóÉö Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöíÚóÇÈö æóÍóÇÔöíóÉö
ÝóÊúÍö ÇáúÌóæóÇÏö¡ æóåöíó äóÕøñ ÝöíãóÇ ÞõáúÊå ÝóÊóÃóãøóáú ÈöÅöäúÕóÇÝò
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÇÓúÊóÊóÑóÊú) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöíÚóÇÈö ÈóÚúÏó ÐößúÑö Þóæúáö ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÔóæúßóÉñ
ÏóÎóáóÊú ÃõÕúÈõÚóåõ íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÃúÓõåóÇ ÙóÇåöÑðǺ
áöÃóäøó ãóÇ ÍóæóÇáóíúåö íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóãóÇ ÓóÊóÑóÊúåõ
ÇáÔøóæúßóÉõ Ýóåõæó ÈóÇØöäñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú äóÞóÔó
ÇáÔøóæúßóÉó ÈóÞöíó ËõÞúÈóÉñ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ Åäú ßóÇäó
ÑóÃúÓõ ÇáÔøóæúßóÉö ÎóÇÑöÌðÇ ÍóÊøóì íóäúÒöÚóåõ ÇåÜ.
ãóÇ äóÕøõåõ íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÌóÇæóÒóÊú ÇáúÌöáúÏó Åáóì ÇááøóÍúãö æóÛóÇÕóÊú Ýöíåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÙõåõæÑõ
ÑóÃúÓöåóÇ ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÓóÊóÑó ÑóÃúÓóåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú ÙóÇåöÑö ÇáúÌöáúÏö Åáóì ÇááøóÍúãö
æóÛóÇÕóÊú Ýöíåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÙõåõæÑõ ÑóÃúÓöåóÇ ÍöíäóÆöÐò áóÃóäøóåóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÊóÑó ÑóÃúÓóåóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÙóÇåöÑö ÇáúÌöáúÏö ÈöÃóäú ÈóÞöíó ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ ÇåÜ ÝóíõÍúãóáõ Þóæúáõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇÓúÊóÊóÑóÊú Úóáóì ÏõÎõæáöåóÇ Úóäú ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö Åáóì
ÍóÏøö ÇáúÈóÇØöäö æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÌóãóÇáõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáÔøöÞøó ÇáËøóÇäöíó
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÚöäúÏóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ áóæú äõÞöÔóÊú
ÈóÞöíó ãóæúÖöÚõåóÇ ËõÞúÈóÉñ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÞóáúÚõåóÇ áöíóÕöÍøó
æõÖõæÁõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ã Ñ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóßøö Ýöí ßóæúäö ãóÍóáøöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóáúÚö íóÈúÞóì ãõÌóæøóÝðÇ Ãóæú
áóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÌóæøõÝö æóÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÛóÓúáö ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáÙøóÇåöÑö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö¡
æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚö ÔóæúßóÉò ÈóÞöíó ãóÝúÊõæÍðÇ ÈóÚúÏó ÞóáúÚöåóÇ
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæõÖõæÁõ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ áóæú
ÃõÒöíáóÊú ÈóÞöíó ãóÍóáøõåóÇ ãóÝúÊõæÍðÇ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúæõÖõæÁõ ãóÚó
ÈóÞóÇÆöåóÇ áóßöäú Åäú ÛóÇÑóÊú Ýöí ÇááøóÍúãö æóÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÇáÏøóãö
ÇáúßóËöíÑö áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚóåóÇ¡ æóÅöäú ÕóÍøó ÇáúæõÖõæÁõ
æóßõáøõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÑóÃúÓõåóÇ ÙóÇåöÑóÉð¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÊóÑó
ÌóãöíÚõåóÇ áóãú ÊóÖõÑøó áóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóÇØöäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ) Ãóíú Úóáóì Þóæúáöåö ÅÐú áóÇ Íõßúãó ÅáóÎú
(ÇáúÊöÕóÇÞõ ÇáúÚõÖúæö ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚóåõ
ÝóÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ æóÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ (Þóæúáõåõ: æóÓöáúÚóÉñ ÅáóÎú)
ÚõØöÝó Úóáóì äóÍúæö ÔöÞøò æóåöíó ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøöíóÇáö ÈößóÓúÑö
ÇáÓøöíäö ãóÇ íóÎúÑõÌõ Èóíúäó ÇáúÌöáúÏö æóÇááøóÍúãö ãöäú ÇáúÍöãøóÕóÉö
Åáóì ÇáúÈöØøöíÎóÉö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÍóÑøóßõ ÅÐóÇ ÍõÑøößóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóíúÎöäóÇ æóÓöáúÚóÉñ ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö ÚöÏøóÉñ ÊóÎúÑõÌõ ÅáóÎú æóÃóãøóÇ
ÈöÇáúÝóÊúÍö Ýóåöíó ÃóãúÊöÚóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí
ÇáÒøóæóÇÌöÑö æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÓöáúÚóÉó ÇáúãóÊóÇÚö ÈöÇáúßóÓúÑö
ÃóíúÖðÇ æóÃóãøóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝóÇáÔøóÌøóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ ÈöÔóíúÁò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóíõÚúÝóì
Úóäú ÇáúÞóáöíáö Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÇõÈúÊõáöíó Èöåö æóÚöäúÏóäóÇ Þóæúáñ
ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÔóÚúÑñ) Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ
æóÈóÇØöäðÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóØóÇáó) Ãóíú æóÎóÑóÌó Úóäú ÍóÏøöåóÇ Ú Ô
æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõÍóÇÐöíåö) Ãóíú ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúãõÓóÇãóÊóÉõ áöãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö
ßõÑúÏöíøñ æóÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: äóÇÈöÊóÉð ÎóÇÑöÌóåõ) Ãóíú ÎóÇÑöÌó
ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ßóÃóäú äóÈóÊóÊú Ýöí ÇáúÚóÖõÏö æóÊóÏóáøóÊú áöáÐøöÑóÇÚö
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÊóÓúÊóÕúÍöÈõ Êöáúßó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó ÅáóÎú) åóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ Èóáú áóæú áóãú ÊóäúÈõÊú ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÞóØúÚö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóÞóÏú íóÊøóÌöåõ æõÌõæÈõ ÛóÓúáö ãóÇ íõÍóÇÐöí
ãöäúåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøóÉó áóæú ÈóÞöíóÊú äóÙóÑðÇ áöáúãõÍóÇÐóÇÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ã Ñ ÇåÜ Óã æÚ Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÇ ÌóÇæóÒó ÅáóÎú) Ãóíú: ãöãøóÇ äóÈóÊóÊú Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ) æöÝóÇÞðÇ
áöáúãõÛúäöí æóáöáäøöåóÇíóÉö ÃóæøóáðÇ æóãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ ËóÇäöíðÇ ßóãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõãú ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì íóÌöÈõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ
ÖóÚöíÝñ ÎóÈóÑõ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÌöáúÏóÉñ ÅáóÎú)
ÚõØöÝó Úóáóì äóÍúæö ÔöÞøò (Þóæúáõåõ: ãõÊóÏóáøöíóÉñ Åáóíúåö) Ãóíú
ãõäúÊóåöíóÉñ Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöäú ÊóÏóáøóÊú ÌöáúÏóÉõ ÇáúÚóÖõÏö ãöäúåõ áóãú íóÌöÈú
ÛóÓúáõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ áóÇ ÇáúãõÍóÇÐöí æóáóÇ ÛóíúÑóåõº áöÃóäøó ÇÓúãó
ÇáúíóÏö áóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú
ÊóÞóáøóÕóÊú ÌöáúÏóÉõ ÇáÐøöÑóÇÚö ãöäúåõ æóÌóÈó ÛóÓúáõåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÊóÏóáøóÊú ÌöáúÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÃóäú
ÊóÞóáøóÚóÊú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÈóáóÛó ÇáÊøóÞóáøõÚõ Åáóì ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó
ÊóÏóáøóÊú ãöäúåõ ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöãóÇ ÇäúÊóåóì Åáóíúåö ÊóÞóáøõÚõåóÇ áóÇ
ÈöãóÇ ãöäúåõ ÊóÞóáøõÚõåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÊóÞóáøõÚõåóÇ ãöäú ÇáúÚóÖõÏö Åáóì ÇáÐøöÑóÇÚö Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ãöäú
ÇáÐøöÑóÇÚö Åáóì ÇáúÚóÖõÏöº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÔúÊóÈóåóÊú) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÊóÌóÇÝóÊú ÍóÞøõåõ
Ãóäú íõÞóÏøóãó Úóáóì Þóæúáöåö æóÌöáúÏóÉñ (Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÛóÓúáõåõãóÇ)
ÓóæóÇÁñ ÃóÎóÑóÌóÊóÇ ãöäú ÇáúãóäúßöÈö Ãóãú ãöäú ÛóíúÑöåö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÌóÇÝóÊú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóáóæú ÇáúÊóÕóÞóÊú ÈóÚúÏó ÊóÞóáøõÚöåóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
æóÌóÈó ÛóÓúáõ ãõÍóÇÐöí ÇáúÝóÑúÖö ãöäúåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåö Ëõãøó Åäú
ÊóÌóÇÝóÊú Úóäúåõ áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÍúÊóÇÌõ áöÞóÑöíäóÉò (Þóæúáõåõ æóÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö) ÅÐú Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡ ÝóÅöäú ÊóÏóáøóÊú ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ Ãóíú
ÇáúãõÍóÇÐöí ãõØúáóÞðÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ: ÊõÓúÊóÕúÍóÈõ
Êöáúßó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ) åõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ Èóáú áóæú áóãú ÊóäúÈõÊú
ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóÞóÏú íóÊøóÌöåõ æõÌõæÈõ
ÛóÓúáö ãóÇ íõÍóÇÐöí ãöäúåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøóÉó áóæú ÈóÞöíóÊú äóÙóÑðÇ
áöáúãõÍóÇÐóÇÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ã Ñ
(1/208)
äóÚóãú Åäú ÒóÇáó ÇáúÊöÍóÇãõåóÇ áóÒöãóåõ
ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÎóáúÞó ÇááøöÍúíóÉö (ÝóÅöäú ÞõØöÚó ÈóÚúÖõåõ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú
ÇáúíóÏóíúäö (æóÌóÈó) ÛóÓúáõ (ãóÇ ÈóÞöíó) ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúãóíúÓõæÑó
áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóÚúÓõæÑö (Ãóæú) ÞõØöÚó (ãöäú ãöÑúÝóÞóíúåö) ÈöÃóäú
Ýóßøó ÚóÙúãó ÇáÐøöÑóÇÚö ãöäú ÚóÙúãö ÇáúÚóÖõÏö æóÈóÞöíó ÇáúÚóÙúãóÇäö
ÇáúãõÓóãøóíóÇäö ÈöÑóÃúÓö ÇáúÚóÖõÏö (ÝóÑóÃúÓõ ÚóÙúãö ÇáúÚóÖõÏö) íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ (Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãóÑúÝöÞö ÅÐú åõæó
ãóÌúãõæÚõ ÇáúÚöÙóÇãö ÇáËøóáóÇËö (Ãóæú) ÞõØöÚó ãöäú (ÝóæúÞöåö äõÏöÈó)
ÛóÓúáõ (ÈóÇÞöí ÚóÖõÏöåö) ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáÊøóÍúÌöíáö ÇáúÂÊöí
(ÇáÑøóÇÈöÚõ ãõÓóãøóì ãóÓúÍò) ÈöíóÏò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (áöÈóÔóÑóÉö ÑóÃúÓöåö)
¡ æóÅöäú Þóáøó ÍóÊøóì ÇáúÈóíóÇÖö ÇáúãõÍóÇÐöí áóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÆöÑö Íóæúáó
ÇáúÃõÐõäö ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö æóÍóÊøóì
ÚóÙúãöåö ÅÐóÇ ÙóåóÑó Ïõæäó ÈóÇØöäö ãóÃúãõæãóÉò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú
æóßóÃóäøóåõ áóÍóÙó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó íõÓóãøóì ÑóÃúÓðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí
(Ãóæú) ãõÓóãøóì ãóÓúÍò áöÈóÚúÖö (ÔóÚúÑò) Ãóæú ÔóÚúÑóÉò æóÇÍöÏóÉò (Ýöí
ÍóÏøöåö) Ãóíú ÇáÑøóÃúÓö ÈöÃóäú áóÇ íóÎúÑõÌó ÈöÇáúãóÏøö Úóäúåõ ãöäú
ÌöåóÉö äõÒõæáöåö æóÇÓúÊöÑúÓóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ æóáóãú íóÎúÑõÌú
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ãóÓóÍó ÛóíúÑó ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÒóÃó ÊóÞúÕöíÑõåõ
Ýöí ÇáäøõÓõßö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ Ëóãøó ãóÞúÕõæÏñ áöÐóÇÊöåö¡ æóåõäóÇ
ÊóÇÈöÚñ áöáúÈóÔóÑóÉö æóÇáúÎóÇÑöÌõ ÛóíúÑõ ÊóÇÈöÚò áóåóÇ æóáóæú æóÖóÚó
íóÏóåõ ÇáúãõÈúÊóáøóÉó Úóáóì ÎöÑúÞóÉò Úóáóì ÑóÃúÓò ÝóæóÕóáó Åáóíúåö
ÇáúÈóáóáõ ÃóÌúÒóÃó Þöíáó ÇáúãõÊøóÌöåõ ÊóÝúÕöíáó ÇáúÌõÑúãõæÞö ÇåÜ¡
æóíóÑöÏõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÍóÕóáó ÇáúÛóÓúáõ ÈöÝöÚúáöåö ÈóÚúÏó
ÇáäøöíøóÉö áóãú íõÔúÊóÑóØú ÊóÐóßøõÑõåóÇ ÚöäúÏóåõ æóÇáúãóÓúÍõ ãöËúáõåõ
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäö ÇáúÌõÑúãõæÞö ÈöÃóäøó Ëóãøó ÕóÇÑöÝðÇ¡
æóåõæó ãõãóÇËóáóÉõ ÛóíúÑö ÇáúãóãúÓõæÍö Úóáóíúåö áóåõ ÝóÇÍúÊöíÌó áöÞóÕúÏö
ãõãóíøöÒò æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóíúÖðÇ áöäõÏúÑóÊöåö¡ æóÅöäú ÓóÊóÑóÊúåõ ÇßúÊóÝóì ÈöÛóÓúáö ÙóÇåöÑöåóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÒóÇáó ÅáóÎú) æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ÝóÞõØöÚóÊú íóÏõåõ
Ãóæú ÊóËóÞøóÈóÊú áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó ÅáøóÇ áöÍóÏóËò ÝóíóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ ßóÇáÙøóÇåöÑö ÃóÕóÇáóÉð æóáóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúæõÖõæÁö áöÞóØúÚö
íóÏöåö ãóËóáðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõÍóÕøöáó ãóäú íõæóÖøöÆõåõ æóáóæú
ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáò æóÇáäøöíøóÉõ ãöäú ÇáúÂÐöäö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö
Ðóáößó Êóíóãøóãó æóÕóáøóì æóÃóÚóÇÏó áöäõÏúÑóÉö Ðóáößó ãõÛúäöí ÒóÇÏó
ÔóíúÎõäóÇ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÇ äóÕøõåõ æóáóæú ßóÇäó ÝóÇÞöÏó
ÇáúíóÏóíúäö ÝóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÈóÚúÏó ÛóÓúáö æóÌúåöåö æóÊóãøóãó æõÖõæÁóåõ
Ëõãøó äóÈóÊó áóåõ íóÏóÇäö ÈóÏóáó ÇáúãóÝúÞõæÏóÊóíúäö áóãú íóÌöÈú
ÛóÓúáõåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÎóÇØóÈú Èöåö Íöíäó ÇáúæõÖõæÁö
áöÝóÞúÏöåöãóÇ Íöíäóåõ ÝóãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö æóÞóÚó ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö ÝóáóÇ
íõÈúØöáõåõ ãóÇ ÚóÑóÖó ãöäú äóÈóÇÊö ÇáúíóÏóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöÚóÇÏóÉõ ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Óã (Þóæúáõåõ: áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÈöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóáóÞó áöÍúíóÊóåõ ÇáúßóËøóÉóº áöÃóäøó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÛóÓúáö ÙóÇåöÑö ÇáúãõáúÊóÕöÞóÉö ßóÇäó áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóÞóÏú ÒóÇáóÊú æóáóÇ ßóÐóáößó ÇááøöÍúíóÉõ áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÛóÓúáö
ÈóÇØöäöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóíú ÈóÚúÖõ ãóÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãöäú ÇáúíóÏóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúãóíúÓõæÑó ÅáóÎú) æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ
ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ãöäú ãóÑúÝöÞöåö
ÅáóÎú) ¡ æóÅöäú ÞõØöÚó ãöäú ãóäúßöÈöåö äõÏöÈó ÛóÓúáõ ãóÍóáøö ÇáúÞóØúÚö
ÈöÇáúãóÇÁö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ãõÛúäöí
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãõÓóãøóì ãóÓúÍò) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáöÇäúãöÓóÇÍõ¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÈöÝöÚúáöåö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó áöÈóÔóÑóÉö ÑóÃúÓöåö
æóáóæú ÇáúÌõÒúÁõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãóÚó ÇáúæóÌúåö ÊóÈóÚðÇ Ëõãøó
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö æóáóæú ÎóÑóÌóÊú
Úóäú ÍóÏøö ÇáÑøóÃúÓö ßóÓöáúÚóÉò äóÈóÊóÊú Ýöíåö æóÎóÑóÌóÊú Úóäúåõ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáúÃõÌúåõæÑöíøõ æóÞóÇáó ÇáÔÈÑÇãáÓí áóÇ íóßúÝöí ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì
ÇáúÈóÔóÑóÉö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö Úóäú ÍóÏøö ÇáÑøóÃúÓö ßóÇáÔøóÚúÑö ÇáúÎóÇÑöÌö
Úóäú ÍóÏøöåö ÝóÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáõ ÇáÔøóÚúÑö æóÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÃóäøó ÇáÑøóÃúÓó ÇÓúãñ áöãóÇ ÑóÃóÓó æóÚóáóÇ ÝóáóÇ íóÕúÏõÞõ ÈöÐóáößó
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Þóáøó) Ãóíú ãõÓóãøóì ÇáúãóÓúÍö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑó áöáúÈóÔóÑóÉö¡ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ãóÚúäðì æóÚóáóíúåö
ÝóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÌöáúÏö Ãóæú áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö
Ãóäøó ãóÇ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÇÁö ßóÇáúãóÚúÑöÝóÉö
æóÇáäøóßöÑóÉö íóÌõæÒõ ÊóÐúßöíÑõåõ æóÊóÃúäöíËõåõ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì
ÇáúÈóíóÇÖö ÇáúãõÍóÇÐöí ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÈóíóÇÖö ÇáøóÐöí æóÑóÇÁó ÇáúÃõÐõäö
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÍóÊøóì ÚóÙúãöåö) Åáóì ÇáúãóÊúäö ÐóßóÑóåõ Ú Ô
æóÃóÞóÑøóåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÔóÚúÑñ ÅáóÎú) æóáóæú ãóÓóÍó ÔóÚúÑó
ÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÍóáóÞóåõ áóãú ÊóÌöÈú ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúãóÓúÍö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ Åäøó ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ÚóÙúãó ÇáÑøóÃúÓö æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÈóÇØöäö ÇáúãóÃúãõæãóÉö (Þóæúáõåõ: áöÈóÚúÖö ÔóÚúÑò) Ãóíú
æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ ãöãøóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ ãóÚó ÇáúæóÌúåö ãöäú
ÈóÇÈö ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö Ýóåõæó æóÇÌöÈñ ÝóíóßúÝöí
ãóÓúÍõåõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÛóÓúáõåõ Ãóæú áóÇ ßóÇäó
áöíóÊóÍóÞøóÞó Èöåö ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö áóÇ áößóæúäöåö ÝóÑúÖðÇ ãöäú ÝõÑõæÖö
ÇáúæõÖõæÁö Ú Ô æóÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáÑøóÃúÓö) Åáóì Þóæúáöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÒóÃó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÇ
íóÎúÑõÌó ÈöÇáúãóÏøö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó
ãóÚúÞõæÏðÇ Ãóæú ãõÊóÌóÚøöÏðÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÈöÍóíúËõ áóæú ãóÏøó ãóÍóáøó
ÇáúãóÓúÍö ãöäúåõ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáÑøóÃúÓö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÌöåóÉö äõÒõæáöåö) ÝóÔóÚúÑõ ÇáäøóÇÕöíóÉö ÌöåóÉõ äõÒõæáöåö
ÇáúæóÌúåõ æóÔóÚúÑõ ÇáúÞóÑúäóíúäö ÌöåóÉõ äõÒõæáöåöãóÇ ÇáúãóäúßöÈóÇäö
æóÔóÚúÑõ ÇáúÞóÐóÇáö Ãóíú ãõÄóÎøóÑõ ÇáÑøóÃúÓö ÌöåóÉõ äõÒõæáöåö ÇáúÞóÝóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÍóÑøóÑö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊöÑúÓóÇáõåõ) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò áöäõÒõæáöåö åõæó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÈöÃóæú ÈóÏóáó ÇáúæóÇæö æóÞóÇáó Ú Ô åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúãóÏøö æóÒóÇÏó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó Úóäú
ÍóÏøöåö ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÈöÝöÚúáò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÎúÑõÌú ÅáóÎú) ¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ ÊóÇÈöÚñ ÅáóÎú) æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúÈóÔóÑóÉö æóÇáÔøóÚúÑö åõäóÇ ÃóÕúáñº áöÃóäøó ÇáÑøóÃúÓó áöãóÇ ÑóÃóÓó
æóÚóáóÇ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚóÇáò äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí¡ ÝóÅöäú Þöíáó
åóáøóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáäøóÇÒöáö Úóäú ÍóÏøö ÇáÑøóÃúÓö ßóãóÇ
ÇõßúÊõÝöíó ÈöÐóáößó áöáÊøóÞúÕöíÑö Ýöí ÇáäøõÓõßö ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÇÓöÍó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ãóÇÓöÍò Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö
Ýöí ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÅäøóãóÇ åõæó ÔóÚúÑõ ÇáÑøóÃúÓö æóåõæó ÕóÇÏöÞñ
ÈöÇáäøóÇÒöáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÎóÑóÌó Úóäú ÍóÏøö ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ: Þöíáó ÇáúãõÊøóÌóåõ ÊóÝúÕöíáõ ÇáúÌõÑúãõæÞö) æóåõæó ÇáúæóÌúåõ
æóáóÇ íóÊøóÌöåõ ÝóÑúÞñ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÊóÃóãøóáú ã Ñ Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö
ÇåÜ Ú Ô.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö áöãóÇ íõÌúÒöÆõ
ãóÓúÍõåõ ÈöíóÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæú ãöäú æóÑóÇÁö ÍóÇÆöáò áóßöäú Ýöíåö
ÍöíäóÆöÐò ÊóÝúÕöíáõ ÇáúÌõÑúãõæÞö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÍóÌø ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÃóäøóåõ íóßúÊóÝöí ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÑõÏøõ ÈöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ãöãøóÇ ãóÑøó ãóÝúÑõæÖñ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú Ëóãøó ãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÕøóÑúÝó
Åáóíúåö æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú
ÚóÑóÖóÊú áóåõ äöíøóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÏö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚõÖúæö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇÓúÊöÍúÖóÇÑö ÇáäøöíøóÉö ãóÚóåóÇ ÐößúÑðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íõÚúÊóÏøó
ÈöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÞöíóÇÓóåõ Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞö
æóÇÖöÍñ ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú Ëóãøó ÕóÇÑöÝðÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ æóåõäóÇ ÃóíúÖðÇ
ÕóÇÑöÝñ¡ æóåõæó ßóæúäõ ÇáúãóãúÓõæÍö Úóáóíúåö áóíúÓó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
æóßóÝóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÙóåóÑó) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÙõåõæÑöåö ãõÔóÇåóÏóÊõåõ Ãóæú
ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ÅíÖóÇÍðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÔóÇåóÏú Ýöíåö äóÙóÑñ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
(1/209)
æóÐóáößó áöáúÂíóÉö ãóÚó ÝöÚúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøóåõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÓúÍö
ÇáäøóÇÕöíóÉö¡ æóåöíó ãóÇ Èóíúäó ÇáäøóÒóÚóÊóíúäö æóåõæó Ïõæäó ÇáÑøõÈõÚö
Èóáú Ïõæäó äöÕúÝöåö æóáóíúÓó ÇáúÃõÐõäóÇäö ãöäúåõ æóÎóÈóÑõ «ÇáúÃõÐõäóÇäö
ãöäú ÇáÑøóÃúÓö» ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÊóÚúãöíãõ ÇáúæóÌúåö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ ÝóÃõÚúØöíó Íõßúãó ãõÈúÏóáöåö æóáóÇ íóÑöÏõ
ãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøö áöÌóæóÇÒöåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýóáóãú
ÊóÊóÍóÞøóÞú Ýöíåö ÇáúÈóÏóáöíøóÉõ (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒõ ÛóÓúáöåö) ÈöáóÇ
ßóÑóÇåóÉòº áöÃóäøóåõ ãõÍóÕøöáñ áöãóÞúÕõæÏö ÇáúãóÓúÍö ãöäú æõÕõæáö
ÇáúÈóáóáö áöáÑøóÃúÓö æóÒöíóÇÏóÉò æóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÃóäøóåõ
ãóÓúÍñ æóÒöíóÇÏóÉñ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáúãóÓúÍõ ÖöÏøõ ÇáúÛóÓúáö ÝóßóíúÝó
íõÍóÕøöáõåõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò.
(ÊóäúÈöíåñ)
ÚóáøóáõæÇ åõäóÇ ÚóÏóãó ßóÑóÇåóÉö ÇáúÛóÓúáö ÈöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ
æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó æõÌõæÈö ÇáÊøóÚúãöíãö Ýöí ÇáúãóÓúÍö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
áóÇ åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó ÈóÏóáñ æóåõäóÇ ÃóÕúáñ ÝóäóÊóÌó Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäú ÇáúÛóÓúáö æóÇáúãóÓúÍö ÃóÕúáñ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó
ÇáúÛóÓúáó ÃóÍóÏõ ãóÇ ÕóÏóÞóÇÊö ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúãõÎóíøóÑö ÝóßóíúÝó
íóÞõæáõæäó ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö¡ æóÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõ
ÇáúÌóæóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúÛóÓúáö ÍóíúËöíøóÊóíúäö ÍõÕõæáó ÇáúÈóáóáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáúãóÓúÍö æóÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì Ðóáößó Ýóåõæó ãöäú
ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóÕúáöíøñ æóæóÇÌöÈñ æóãöäú ÇáúÍóíúËöíøóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ æóáóÇ Èóáú ãõÈóÇÍñ ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí (ÊóäúÈöíåñ ÂÎóÑõ)
ÞóÏú íõÞóÇáõ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÅÌúÒóÇÁö äóÍúæö ÇáúÛóÓúáö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃõÕõæáöíøóÉõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóäúÈöØó ãöäú
ÇáäøóÕøö ãóÚúäðì íóÚõæÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÈúØóÇáö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
áóíúÓó ãöäú Êöáúßó Èóáú ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøóåõ íõÓúÊóäúÈóØõ ãöäú
ÇáäøóÕøö ãóÚúäðì íõÚóãøöãõåõ¡ æóåõæó åõäóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì ÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚõÖúæö áöÓóÊúÑöåö ÛóÇáöÈðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöíåö ÈöÇáúÃóÞóáøö
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöíåö ÈöÇáúÃóßúãóáö ÍóãúáðÇ áöáúãóÓúÍö Úóáóì æõÕõæáö
ÇáúÈóáóáö ÇáÕøóÇÏöÞö ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúãóÓúÍö æóÍóÞöíÞóÉö ÇáúÛóÓúáö
ÝóÊóÃóãøóáúåõº æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ æõÑõæÏõ ÇáÓøõÄóÇáö Úóáóì ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÇáÊøóÚóÈøõÏö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÞóÇÆöáöíäó ÈöÊóÚúíöíäö ÇáúãóÓúÍö
(æó) ÌóæóÇÒõ (æóÖúÚö ÇáúíóÏö) Úóáóíúåö (ÈöáóÇ ãóÏøò) áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Èöåö
(ÇáúÎóÇãöÓõ ÛóÓúáõ ÑöÌúáóíúåö ãóÚó ßóÚúÈóíúåö) ãöäú ßõáøö ÑöÌúáò Ãóæú
ãóÓúÍö ÎõÝøóíúåöãóÇ ÈöÔõÑõæØöåö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÃóÑúÌõáóßõãú Åöáóì
ÇáúßóÚúÈóíúäö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÈöäóÕúÈöåö¡ æóåõæó æóÇÖöÍñ æóÈöÌóÑøöåö Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÒö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó ÇãúÊöäóÇÚóåõ æóÝóÕóáó Èóíúäó
ÇáúãóÚúØõæÝóíúäö áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì æõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóæú ÚóØúÝðÇ
Úóáóì ÇáÑøõÁõæÓö ÍóãúáðÇ Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøóíúäö Ãóæú Úóáóì ÇáúÛóÓúáö
ÇáúÎóÝöíÝö ÅÐú ÇáúÚóÑóÈõ ÊõÓóãøöíå ãóÓúÍðÇ æóÍößúãóÊõåõ ÃóäøóåõãóÇ
ãóÙöäøóÉñ áöáúÅöÓúÑóÇÝö ÝóÃõÔöíÑõ áöÊóÑúßöåö ÈöÐóáößó æóÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì
Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÐóáößó ÕóÇÑöÝðÇ Óã (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó áöáúÂíóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6]
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÓóÍó
ÈöäóÇÕöíóÊöåö æóÚóáóì ÚöãóÇãóÊöåö» æóÇßúÊóÝóì ÈöãóÓúÍö ÇáúÈóÚúÖö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑóº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÇáúãóÓúÍö ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞöåö æóáóãú
íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöæõÌõæÈö ÎõÕõæÕö ÇáäøóÇÕöíóÉö æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöåóÇ
íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö¡ æóíóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÈöÇáÑøõÈõÚö Ãóæú ÃóßúËóÑöº áöÃóäøóåóÇ Ïõæäóåõ æóÇáúíóÇÁõ ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú
Úóáóì ãõÊóÚóÏøò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö Êóßõæäõ áöáÊøóÈúÚöíÖö Ãóæú Úóáóì
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö
ÇáúÚóÊöíÞö} [ÇáÍÌ: 29] Êóßõæäõ áöáúÅöáúÕóÇÞö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö äóÍúæõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÏóáó æóÇáúÈóÇÁõ ÅÐóÇ
ÏóÎóáóÊú ÅáóÎúº æóáöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ÇáÏøóÇÎöáóÉó Ýöí ÍóíøöÒö ãõÊóÚóÏøò
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Èóáú Ïõæäó äöÕúÝöåö) Ãóíú äöÕúÝö ÇáÑøõÈõÚö (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ ÅáóÎú) Ãóíú æóãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö ÃóÕúáñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó
áóÝúÙõåõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ ãóÓúÍõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÈóÏóáñ ÝóåóáøóÇ æóÌóÈó
ÊóÚúãöíãõåõ ßóãõÈúÏóáöåö ÃõÌöíÈõ ÈöÞöíóÇãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÚóÏóãö
æõÌõæÈöåö æóÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúãöíãó íõÝúÓöÏõåõ ãóÚó Ãóäøó ãóÓúÍóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö áöÌóæóÇÒöåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÛóÓúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÃóÔóÇÑó
ÈöÇáúÌóæóÇÒö Åáóì äóÝúíö ßõáøò ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö æóßóÑóÇåóÊöåö ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóÃóÔúÚóÑó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ãóäøó
ÇáúãóÓúÍó ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÍóÇæöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóäóÊóÌó) Ãóíú ãóÌúãõæÚõ ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
æóÇáúÝóÑúÞõ (Þóæúáõåõ: ÝóÞöíóÇÓõåõ) Ãóíú ãõÞúÊóÖóì ÃóÕóÇáóÉö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ßóíúÝó åóÐóÇ Ãóíú ÊóÚúáöíáõ ÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö ÇáúÛóÓúáö ÈöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó ÃóÕúáñ ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÇáóÉõ
Ëóãøó ÅäøóãóÇ åöíó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÓúÍö ÇáúÈóÚúÖö æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí
ÃóÕóÇáóÉó ÇáúÛóÓúáö Ãóæú åöíó Ëóãøó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóåóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÎöíÑðÇ åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÈóÕúÑöíøñ ÃóÞõæáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóæøóáðÇ áóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåõåõ æóßóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÎöíÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö Óã ãöäú Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èößóæúäö ÇáúÛóÓúáö ÃóÕúáðÇ Ãóäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ Ãóäøóåõ æóÌóÈó
ÃóæøóáðÇ¡ æóíóßõæäõ ÇáúãóÓúÍõ ÃóÕúáðÇ Ãóäøóåõ æóÌóÈó ÛóíúÑó ÈóÏóáò Úóäú
ÔóíúÁò ÂÎóÑó ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ãöäú ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóÕúáöíøñ ÅáóÎú) æóÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäøóåõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö ãöäú ãóÇ ÕóÏóÞóÇÊö ÇáúãóÓúÍö
áóÇ ÃóÕúáñ ÂÎóÑõ (Þóæúáõåõ: ãöäú Êöáúßó) íóÚúäöí ãöäú ÇáúãóäúÝöíøóÇÊö
ÈöÊöáúßó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÃõÕõæáöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÚúäóì íóÚõæÏõ ÅáóÎú)
¡ æóåõæó åõäóÇ ßóæúäõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ÍõÕõæáõ ÇáúÈóáóáö (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóäúÈóØõ ãöäú ÇáäøóÕøö (Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ãöäú Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó
ãóÚúÞõæáõ ÇáúÍößúãóÉö æóÞóæúáõåõ ÇáÑøõÎúÕóÉõ ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö¡ æóåõæó
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöíåö) Ãóíú ÇáÑøóÃúÓö æóÞóæúáõåõ ÈöÇáúÃóÞóáøö Ãóíú
ÇáúãóÓúÍö æóÞóæúáõåõ ÈöÇáúÃóßúãóáö Ãóíú ÇáúÛóÓúáö (Þóæúáõåõ: ÍóãúáðÇ
áöáúãóÓúÍö) Ãóíú Ýöí ÇáúÂíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞóæúáõåõ æõÑõæÏõ ÇáÓøõÄóÇáö Ãóíú æõÑõæÏõ
ÇáÓøõÄóÇáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÈöáóÇ ÌóæóÇÈò Úóäúåõ æóÞóæúáõåõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÅáóÎú Ãóíú ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÞóæúáõåõ æõÑõæÏõ
ÇáÓøõÄóÇáö Ãóíú æõÑõæÏõ ÇáÓøõÄóÇáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÈöáóÇ ÌóæóÇÈò Úóäúåõ
æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÅáóÎú Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö ÅáóÎú) æóáóæú ÞóØóÚó ÈóÚúÖó
ÇáúÞóÏóãö æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú ÞóØóÚó ÝóæúÞó ÇáúßóÚúÈö ÝóáóÇ
ÝóÑúÖó Úóáóíúåö æóíõÓóäøõ ÛóÓúáõ ÇáúÈóÇÞöí ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúíóÏö
äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áóæú ÞóØøóÑó ÇáúãóÇÁó
Úóáóì ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÊóÚóÑøóÖó áöáúãóØóÑö¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáúãóÓúÍó
ÃóÌúÒóÃóåõ æóíõÌúÒöÆõ ãóÓúÍñ ÈöÈóÑóÏò æóËóáúÌò áóÇ íóÐõæÈóÇäö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ßõáøö ÑöÌúáò) Åáóì Þóæúáöåö æóÍößúãóÊõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÎöáóÇÝðÇ Åáóì Ãóæú ÚóØúÝðÇ æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÇáúÍóÇãöáõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Ðóáößó ÇáúÞóæúáõ (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÒóÚóãó ÇãúÊöäóÇÚóåõ) æóÞóÇáó Åäøó ÔóÑúØóåõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÛóíúÑö ÍóÑúÝö
ÚóØúÝò äóÍúæó åóÐóÇ ÍõÌúÑñ ÖóÈøò ÎóÑöÈò æóåõäóÇ ÈöÚóÇØöÝò æóÇáúãõÞóÑøóÑõ
Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÒóÚóãóåõ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ áöãóäú
ÒóÚóãó ÅáóÎú) ßóÇÈúäö åöÔóÇãò æóÇáÑøóÖöíøö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóØúÝðÇ
ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö Úóáóì ÇáúÌöæóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóÍößúãóÊõåõ)
Ãóíú ÍößúãóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö Úóäú ÇáúÛóÓúáö ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÓúÍö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö
ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íõÖúÈóØó ÈöãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ Ýöí ÇáúÛóÓúáö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú Ëóãøó
ÕóÇÑöÝðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ æóåõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÕóÇÑöÝñ¡ æóåõæó ßóæúäõ
ÇáúãóãúÓõæÍö Úóáóíúåö áóíúÓó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóßóÝóì ÈöÐóáößó ÕóÇÑöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ÇáúÛóÓúáó ÃóÍóÏõ ãóÇ ÕóÏóÞóÇÊö ÇáúæóÇÌöÈö
ÇáúãõÎóíøóÑö) íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó
(1/210)
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÊóÚóíøõäö ÛóÓúáöåöãóÇ
ÍóíúËõ áóÇ ÎõÝøó æóÎöáóÇÝõ ÇáÔøöíÚóÉö Ýöí Ðóáößó æóÛóíúÑöåö áóÇ
íõÚúÊóÏøõ Èöåö æóÏóáøó Úóáóì ÏõÎõæáö ÇáúßóÚúÈóíúäö åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúãóÑúÝöÞóíúäö æóåõãóÇ ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇáäøóÇÊöÆóÇäö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÚöäúÏó ãóÝúÕöáö ÇáÓøóÇÞö æóÇáúÞóÏóãö æóáóæú ÝõÞöÏó
ÇáúßóÚúÈõ Ãóæú ÇáúãóÑúÝöÞõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÞóÏúÑõåõ Ãóíú ãöäú ÛóÇáöÈö
ÃóãúËóÇáöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ßóÃóäú áóÇÕóÞó ÇáúãöÑúÝóÞõ ÇáúãóäúßöÈó
æóÇáúßóÚúÈõ ÇáÑøõßúÈóÉó ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÔóÝóÉö
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóÞóÇáó ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó:
íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏúÑõåõ ãöäú ÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö æóÇáäøõÕõæÕõ æóßóáóÇãõåõãú
ãóÍúãõæáóÇäö Úóáóì ÛóÇáöÈò¡ æóíóÌöÈõ åõäóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó
äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúíóÏóíúäö ÈöãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ æóãóÇ ÍóÇÐóÇåõãóÇ
æóåõäóÇ æóËóãøó ÅÒóÇáóÉõ ãóÇ ÈöäóÍúæö ÔöÞøò Ãóæú ÌõÑúÍò ãöäú äóÍúæö
ÔóãúÚò Ãóæú ÏóæóÇÁò ãóÇ áóãú íóÕöáú áöÛóæúÑö ÇááøóÍúãö ÇáúÛóíúÑö
ÇáÙøóÇåöÑö Ãóæú íóáúÊóÍöãõ ÝóáóÇ æõÌõæÈó Ãóæú íóÖõÑøõåõ
ÝóíóÊóíóãøóãõ
(ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÊóÑúÊöíÈõåõ åóßóÐóÇ) ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
ÝóÇáúíóÏóíúäö ÝóÇáÑøóÃúÓö ÝóÇáÑøöÌúáóíúäö áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÈóíøöäö áöáúæõÖõæÁö ÇáúãóÃúãõæÑö
Èöåö æóáöÞóæúáöåö Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö «ÇÈúÏóÁõæÇ ÈöãóÇ ÈóÏóÃó
Çááøóåõ Èöåö» æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙöº æóáöÃóäøó ÇáúÝóÕúáó
Èóíúäó ÇáúãõÊóÌóÇäöÓóíúäö áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÝóÇÆöÏóÉò åöíó æõÌõæÈõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóÇ äóÏúÈõåõ ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Ýóáóæú
ÛóÓóáó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÚúÖóÇÆöåö ãóÚðÇ áóãú íóÍúÓöÈú ÅáøóÇ ÇáúæóÌúåó
æóáóÇ íóÓúÞõØõ ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúÝõÑõæÖö æóÇáÔøõÑõæØö áöäöÓúíóÇäò Ãóæú
ÅßúÑóÇåòº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö (Ýóáóæú ÇÛúÊóÓóáó
ãõÍúÏöËñ) Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò Ãóæú ßóËöíÑò ÈöäöíøóÉò ãöãøóÇ ãóÑøó
ÍóÊøóì äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö Ãóæú äöíøóÉö äóÍúæö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ãóæú ÃóÏóÇÁö ÇáúÛóÓúáö ÛóáóØðÇ áóÇ ÚóãúÏðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Åäú Ãóãúßóäó ÊóÞúÏöíÑõ)
æõÞõæÚö (ÊóÑúÊöíÈò) Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö (ÈöÃóäú ÛóØóÓó æóãóßóËó) ÈöÞóÏúÑö
Òóãóäö ÇáÊøóÑúÊöíÈö (ÕóÍøó) áóåõ ÇáúæõÖõæÁõ (æóÅöáøóÇ) íóãúßõËõ
ÈöÃóäú ÎóÑóÌó ÍóÇáðÇ (ÝóáóÇ) íóÕöÍøõ (ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÕøöÍøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö æóãóÇ ÕõÍøöÍó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÛóÓúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÎöáóÇÝõ ÇáÔøöíÚóÉö Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚóÇÊö áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ãöäú
ÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Íõßúãò
ÔóÑúÚöíøò æóáóíúÓó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈöÏúÚóÉö ÇáøóÐöí íóÏúÚõæ ÇáäøóÇÓó
ÅáóíúåóÇ ãöäú ÃõãøóÉö ÇáÏøóÚúæóÉö Ïõæäó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö æóãõØúáóÞõ
ÇáöÇÓúãö áöÃõãøóÉö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóáúæöíÍö ÝóáóÇ
íóäúÊóÝöí ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÏóáøó)
Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú ÅáóÎú Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóåõãóÇ ÇáúÚóÙúãóÇäö ÅáóÎú)
æóÝöí æóÌúåò Ãóäøó ÇáúßóÚúÈó åõæó ÇáøóÐöí ÝóæúÞó ãõÔúØö ÇáúÞóÏóãö¡
æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáäøóÇÊöÆóÇäö) Ãóíú
ÇáúÈóÇÑöÒóÇäö ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÇäö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó
ãóÝúÕöáö ÇáÓøóÇÞö ÅáóÎú) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó
íõÚúÊóÈóÑõ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãóÑúÝöÞö Ãóæú ÇáúãóäúßöÈõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö (Þóæúáõåõ æóÇáäøõÕõæÕõ ÅáóÎú) ãöäú
ãóÞõæáö ÇáúÌóãúÚö (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ) Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú íóáúÊóÍöãõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö ÔöÞøò) Ãóíú
ßóËóÞúÈò (Þóæúáõåõ: ãöäú äóÍúæö ÔóãúÚò) Ãóíú ßóÍöäøóÇ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÏõåúäò ÐóÇÆöÈò æóáóæúäö ÍöäøóÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÕöáú
áöÛóæúÑö ÇááøóÍúãö) ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÝöíãóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ ãöäú ÇáÔøöÞøö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÒóáó
Åáóì ÇááøóÍúãö ÈöÈóÇØöäö ÇáúÌõÑúÍö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ æóáóæú
ßóÇäó íõÑóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÛóæúÑö ÇááøóÍúãö ÇáúÛóíúÑö ÇáÙøóÇåöÑö) Ãóíú ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö æóÞóæúáõåõ Ãóæú íóáúÊóÍöãõ ÅáóÎú Ãóíú ÈóÚúÏó
Ãóäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÛóíúÑö ÇáÙøóÇåöÑö ÇáøóÐöí æóÕóáó Åáóì ÇááøóÍúãö¡ ÝóÅöäú æóÕóáó
ÍöíäóÆöÐò áöÍóÏøö ÇáúÈóÇØöäö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÚöÈóÇÑóÉõ
ÅíÚóÇÈöåö æóÝöí ÇáúÎóÇÏöãö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö íóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÈóÇØöäö ÇáËøóÞúÈöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÙóÇåöÑðÇ ÕõæÑóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ íóÑóì ÇáÖøóæúÁó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÂÎóÑö æóÝöí ÊóÈúÕöÑóÉö ÇáúÌõæóíúäöíøö Åäøó ÔõÞõæÞó ÇáÑøöÌúáö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú íóÓöíÑóÉð áóÇ ÊõÌóÇæöÒõ ÇáúÌöáúÏó Åáóì ÇááøóÍúãö
æóÇáÙøóÇåöÑó Åáóì ÇáúÈóÇØöäö æóÌóÈó ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÅöäú ÝóÍóÔóÊú ÍóÊøóì ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáúÈóÇØöäö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö áöÐóáößó ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóáúÒóãõåõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóíóäúÈóÛöí ÅáúÍóÇÞõ
ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÇáúæõÖõæÁö Ýöí Ðóáößó ÍóÊøóì íóÌöÈó ÅíÕóÇáõ
ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóíúåö ÇåÜ.
æóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö íõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúÅöíÚóÇÈö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóÞúÏöíãö) Åáóì Þóæúáöåö Þöíáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúÝõÑõæÖö æóÇáÔøõÑõæØö æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ
Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóÅöáóì Þóæúáöåö
Èóáú áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞóæúáõåõ
Þöíáó Åáóì æóÞóæúáö ÇáÑøõæíóÇäöíøö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóíú ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö Ëõãøó
ÇáúíóÏóíúäö Ëõãøó ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÛóÓúáö ÅáóÎú) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì áóÝúÙö
ÊóÞúÏöíãö (Þóæúáõåõ: áöÝöÚúáöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö «º
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÊóæóÖøóÃú
ÅáøóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ» æóáóæú áóãú íóÌöÈú áóÊóÑóßóåõ Ýöí æóÞúÊò Ãóæú
Ïóáøó Úóáóíúåö ÈóíóÇäðÇ áöáúÌóæóÇÒö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóËúáöíËö
æóäóÍúæöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö) Ãóíú æóåõæó ÚóÇãøñ
æóÔóÇãöáñ áöáúæõÖõæÁö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúÝóÕúáó
ÅáóÎú) º æóáöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÅÐóÇ ÐóßóÑóÊú ãõÊóÚóÇØöÝóÇÊò ÈóÏóÃóÊú
ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÝöíåóÇ ÇáúæóÌúåó Ëõãøó
ÇáúíóÏóíúäö Ëõãøó ÇáÑøóÃúÓó Ëõãøó ÇáÑøöÌúáóíúäö ÏóáøóÊú Úóáóì
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú
æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú æóÇÛúÓöáõæÇ ÃóíúÏöíóßõãú æóÃóÑúÌõáóßõãú
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúÝóÕúáó) Ãóíú ÈöÇáúãóÓúÍö Èóíúäó
ÇáúãõÊóÌóÇäöÓóíúäö Ãóíú ÛóÓúáóíú ÇáúæóÌúåö æóÇáÑøöÌúáóíúäö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÛóÓóáó ÃóÑúÈóÚóÉð ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÍóíúËõ äóæóì ãóÚó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÍúÓöÈú ÅáóÎú) æóÞöíáó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóáú ÇáÔøóÑúØõ
Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáÊøóäúßöíÓö æóÚóáóíúåö ÕóÍøó æõÖõæÁõåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáóÉö Åäú äóæóì ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) Ýöíåö
äóÙóÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÇáÖøóãöíÑõ áöáÔøõÑõæØö ÝóÞóØú Ãóæú
æóáöáúÝõÑõæÖö æóíõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÝõÑõæÖõ ÇáúæõÖõæÁö¡ æóíóÏøóÚöí Ãóäøó
áóãøóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáÔøõÑõæØõ ÍõßúãõåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÈóÇÈö ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö) æóåõæó ÎöØóÇÈõ Çááøóåö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ Èößóæúäö ÇáÔøóíúÁö ÓóÈóÈðÇ Ãóæú ÔóÑúØðÇ Ãóæú ãóÇäöÚðÇ
Ãóæú ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÏðÇ Ãóíú áóÇ ãöäú ÎöØóÇÈö ÇáÊøóßúáöíÝö
ÍóÊøóì íóÊóÃóËøóÑó ÈöäóÍúæö ÇáäøöÓúíóÇäö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãõÍúÏöËñ)
Ãóíú ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó ÝóÞóØú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö ãóÚó
ÑóÏøöåö (Þóæúáõåõ ÈöäöíøóÉò ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú æóáóæú ãõÊóÚóãøöÏðÇ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöäöíøóÉö äóÍúæö ÇáúÌóäóÇÈóÉö)
Ãóíú äóÍúæö ÑóÝúÚö ÇáúÌóäóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: ÛóáóØðÇ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ
áöÞóæúáöåö Ãóæú ÈöäöíøóÉö äóÍúæö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(Åäú Ãóãúßóäó ÊóÞúÏöíÑõ ÊóÑúÊöíÈò) ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúãõÎóíøóÑó åõæó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ Èóíúäó
ÇáúÎöÕóÇáö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäú
íóÊøóÕöÝó ÈóÚúÖõ ÇáúÎöÕóÇáö ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÎõÕõæÕõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáúº æóÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èößóæúäö
ÇáúÛóÓúáö ÃóÕúáðÇ Ãóäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÃóæøóáðÇ
(1/211)
ÈöáóÇ ãõßúËò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
º áöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöäöíøóÉò ÕóÇáöÍóÉò áóåõ
íóßúÝöí áöáúÃóßúÈóÑö ÝóÃóæúáóì ÇáúÃóÕúÛóÑõ æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäö
Çáúãóäúæöíøö ÍöíäóÆöÐò ØõåúÑðÇ ÛóíúÑó ãõÑóÊøóÈòº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó
áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÎõÕõæÕö ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóáöÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
Ýöí áóÍóÙóÇÊò áóØöíÝóÉò¡ æóÅöäú áóãú ÊõÍóÓøó Þöíáó åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÝóÑúÖö ÅÐú åõæó Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíÑõ ÊóÑúÊöíÈöåö¡
æóíóÑöÏõ ÈöãóäúÚö ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ßóíúÝó æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãöäú
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúæóåúãöíøóÉö áóÇ ÇáúÍöÓøöíøóÉö æóÔóÊøóÇäó ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóæúáõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøó äöíøóÉó ÇáúæõÖõæÁö
ÈöÛóÓúáöåö Ãóíú Ãóæú ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ
ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÍóÞöíÞóÉð ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó ÈöäóÇÁóåõ Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö áöãóÇ íóÃúÊöí æóÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÚóÏóãó
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÚöäúÏó äöíøóÉö Ðóáößó Ãóíú¡ æóÅöäú Ãóãúßóäóº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÞõãú ÇáúÛõÓúáõ ãóÞóÇãó ÇáúæõÖõæÁö ÖóÚöíÝñ æóãóÇ Úóáøóáó Èöåö
ãóãúäõæÚñ ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Èóáú æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöåóÐöåö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
Èóáú ÇáúÚöáøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ åöíó ÅãúßóÇäõ ÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÝóßóÝóÊúåõ äöíøóÉõ ãóÇ íóÊóÖóãøóäõ Ðóáößó ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó
ÍóÊøóì ÞóÕúÏóåõ ÈöÛóÓúáöåö ÇáúæõÖõæÁó æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÇáúæóÌúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ äöÓúíóÇäõ áõãúÚóÉò Ãóæú áõãóÚò Ýöí ÛóíúÑö
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö Èóáú áóæú ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ÚóÏóÇ ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö ãóÇäöÚñ ßóÔóãúÚò áóãú íõÄóËøöÑú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÓóæóÇÁñ
Ãóãúßóäó ÊóÞúÏöíÑõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóãú áóÇ.
æóãóäú ÞóíøóÏó ßóÇáúÅöÓúäóæöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÈöÅöãúßóÇäöåö
ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáÖøóÚöíÝóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó ÊóÝúÑöíÚóåõ Úóáóì ÇáúÚöáøóÊóíúäö æóãóÇ
ÃóÝúåóãåõ ÇáúãóÊúäõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÛóãúÓó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ æóÃóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãõßúËö åõæó ßóÐóáößóº
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóÞúÏöíÑòº áöÃóäøó ÇáúÅöãúßóÇäó íõÛúäöí Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÛóÓúáó ÅáóÎú) ÇÞúÊóÕóÑó ÇáäøöåóÇíóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÂÊöí
Ëõãøó ÞóÇáó æóãóäú Úóáøóáóåõ ßóÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó íóßúÝöí
áöáúÃóßúÈóÑö ÅáóÎú ÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ íóäúÊóÞöÖõ ÈöÛóÓúáö ÇáúÃóÓóÇÝöáö
ÞóÈúáó ÇáúÃóÚóÇáöí ÇåÜ Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí áöáúÛõÓúáö æóáóÇ
íóßúÝöí áöáúæõÖõæÁö Èóáú íóÍúÕõáõ áóåõ ÇáúæóÌúåõ ÝóÞóØú
æóÓóíõäóÈøöåõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí Èóáú
ÇáúÚöáøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÃóæúáóì ÇáúÃóÕúÛóÑõ) ÞóÏú
íóãúäóÚõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉó ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÃóæúáóæöíøóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúÛóÑó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÏõæäö ÇáúãõßúËö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúÈóÑö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÊóÑúÊöíÈñ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäö Çáúãóäúæöíøö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇßúÊóÝóì ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ãóÚó ßóæúäö Çáúãóäúæöíøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò)
Ãóíú Íöíäó ÅÐú äóæóì äóÍúæó ÇáúÌóäóÇÈóÉó (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÎõÕõæÕö ÇáÊøóÑúÊöíÈö) Ãóíú äóÝúíðÇ æóÅöËúÈóÇÊðÇ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáöÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì
Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí áóÍóÙóÇÊò ÅáóÎú)
ÑõÈøóãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏö åóÐöåö ÇááøóÍóÙóÇÊö
ÇááøóØöíÝóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ãõÌóÑøóÏó ÝóÑúÖöåö æóÊóÞúÏöíÑöåö ÝóÑúÖðÇ ÛóíúÑó ãõØóÇÈöÞò
áöáúæóÇÞöÚö Ýóåõæó ÇÚúÊöÑóÇÝñ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÍóáóÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Þöíáó åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ æóáöÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÅáóÎú æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ßóáóÇãò ãóÇ äóÕøõåõ ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó Úóáóì
æóÌúåöåö ÚóáöãúÊ ÞõæøóÉó åóÐóÇ ÇáúÞöíáö æóÖóÚúÝó ÑóÏøöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÃóäøó ãóäúÚó ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãõßóÇÈóÑóÉñ æóÇÖöÍóÉñ¡
æóÃóäøó ÓóäóÏó Ðóáößó ÇáúãóäúÚö áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÓøóäóÏöíøóÉö
ÝóÞóæúáõåõ ßóíúÝó ÅáóÎú íõÞóÇáõ áóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö
Èóáú Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑö æóåõæó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóáóíúÓó ÃóãúÑðÇ
æóåúãöíøðÇ¡ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøóåõ ÃóíúÖðÇ æóåúãöíøñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöãóÚúäóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÝóÑúÖöåö ÝóÑúÖðÇ ÛóíúÑó ãõØóÇÈöÞò Ýóåõæó
ÇÚúÊöÑóÇÝñ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÃóíøõ ÝóÇÆöÏóÉò Ýöí
ÊóÞúÏöíÑöåö ÝóßóÇäó íóßúÝöí ÏóÚúæóì ÓõÞõæØö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ãóæú ãõØóÇÈöÞðÇ áöáúæóÇÞöÚö Ýóåõæó ÛóíúÑõ
ãõãúßöäò ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóáúíóÊóÃóãøóáú ÇáúãõÊóÃóãøöáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÝóÑúÖõ (Þóæúáõåõ: æóíóÑõÏøõ
ÈöãóäúÚö ÅáóÎú) ÇáÑøóÏøõ ÅíÖóÇÍñº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝöíøó ÊóÞúÏöíÑõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÍóÞöíÞóÉð Óã (Þóæúáõåõ: ãóÈúäöíøñ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö) Ãóíú ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáøóÊöí ãóÔóì ÚóáóíúåóÇ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáúÚöáøóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó äöíøóÉö Ðóáößó)
Ãóíú äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö Ãóíú¡
æóÅöäú Ãóãúßóäó Ãóíú ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÍóÞöíÞóÉð (Þóæúáõåõ: ÖóÚöíÝñ)
ÎóÈóÑõ æóÈóÍúËõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãóãúäõæÚñ) åóÐóÇ
ÇáúãóäúÚõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáúãóØúæöíøóÉö æóåöíó
æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÔóÑúØñ Ýöí ÅÌúÒóÇÁö ãóÇ ÐõßöÑó æóíõÑúÔöÏõß Åáóì
Ðóáößó ÓóäóÏõ ÇáúãóäúÚö ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÝóßóÝóÊúåõ) Ãóíú ÇáúÛóÇØöÓó æóÞóæúáõåõ Ðóáößó Ãóíú ÑóÝúÚõ
ÇáúÍóÏóËö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó Ãóíú ãöäú ÇáäøöíøóÇÊö
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó
ÇáÕøóÍöíÍóÉó ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ ÇáúæóÌúåõ) Åáóì Þóæúáöåö Èóáú áóæú
ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áõãúÚóÉñ) ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Èóáú áóæú ßóÇäó ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ
Ãóãúßóäó ÊóÞúÏöíÑõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö) Ãóíú ÇáúÍóÞöíÞöíøö (Þóæúáõåõ:
æóãöäú ÞóíúÏö) Ãóíú ÚóÏóãö ÊóÃúËöíÑö ÇáúãóÇäöÚö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÅöãúßóÇäöåö) Ãóíú ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúÍóÞöíÞöíøö (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÝúÑöíÚó) Ãóíú ÊóÝúÑöíÚó ÚóÏóãö ÊóÃúËöíÑö ÇáúãóÇäöÚö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÃõæáóì) ¡ æóåöíó Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÇáúÛóÓúáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: åõæó ßóÐóáößó) áóßöäú
ÃóáúÍóÞó ÇáúÞóãõæáöíøõ ÈöÇáöÇäúÛöãóÇÓö ãóÇ áóæú ÑóÞóÏó ÊóÍúÊó
ãöíÒóÇÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÕóÈøó ÛóíúÑõåõ ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö
ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð æóíõÌóÇÈõ Úóãøóäú ÑóÏøó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáö ÇáúÞóãõæáöíøö ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
Úóãøó ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåö Ýöí Êöáúßó ÇáÏøõÝúÚóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò ÕóÇÑó
ßóÇáöÇäúÛöãóÇÓö áóÇ ßóãóÇ áóæú ÛóÓóáó ÃóÑúÈóÚóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÈößóæúäö ÇáúãóÓúÍö ÃóÕúáðÇ Ãóäøóåõ æóÌóÈó ÛóíúÑõ ÈóÏóáò Úóäú
ÔóíúÁò ÂÎóÑó ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÝóÃóæúáóì ÇáúÃóÕúÛóÑõ) ÞóÏú ÊóãúäóÚõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÝóÖúáðÇ
Úóäú ÇáúÃóæúáóæöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúÛóÑó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÏõæäö ÇáúãõßúËö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóßúÈóÑö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÊóÑúÊöíÈñ (Þóæúáõåõ: Þöíáó åóÐóÇ
ÎöáóÇÝõ ÇáúÝóÑúÖö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÊóÍóÞøõÞó ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Òóãóäò íóÓóÚõ ãõãóÇÓøóÉó
ÇáúãóÇÁö áößõáøö ÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÚóÞöÈó
ãõãóÇÓøóÊöåö áöãóÇ ÞóÈúáõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõßúËõ ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóØóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóØúÚðÇ æóÇáúãõÕóäøöÝõ äóÝóì ÇÔúÊöÑóÇØó Ðóáößó
æóÇßúÊóÝóì ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÊóÞúÏöíÑöåö
ãõÌóÑøóÏó ÝóÑúÖöåö ÝóÑúÖðÇ ÛóíúÑó ãõØóÇÈöÞò áöáúæóÇÞöÚö Ýóåõæó
ÇÚúÊöÑóÇÝñ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÍóÞöíÞóÉð ÑóÃúÓðÇ
ÝóÃóíøõ ÝóÇÆöÏóÉò Ýöí ÊóÞúÏöíÑöåö ÝóßóÇäó íóßúÝöí ÏóÚúæóì ÓõÞõæØö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÈöÊóÞúÏöíÑöåö ÝóÑúÖóåõ ÝóÑúÖðÇ ãõØóÇÈöÞðÇ áöáúæóÇÞöÚö Ýóåõæó ÛóíúÑõ
ãõÊóÕóæøóÑò ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó Úóáóì æóÌúåöåö
ÚóáöãúÊ ÞõæøóÉó åóÐóÇ ÇáúÞöíáö æóÖóÚúÝó ÑóÏøöåö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóÃóäøó ãóäúÚó ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãõßóÇÈóÑóÉñ æóÇÖöÍóÉñ¡ æóÃóäøó
ÓóäóÏó Ðóáößó ÇáúãóäúÚö áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÓøóäóÏöíøóÉö ÝóÞóæúáõåõ
ßóíúÝó ÅáóÎú íõÞóÇáõ Úóáóíúåö áóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö
Èóáú Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑö¡ æóåõæó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóáóíúÓó ÃóãúÑðÇ
æóåúãöíøðÇ¡ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøóåõ ÃóíúÖðÇ æóåúãöíøñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöãóÚúäóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÝóÑúÖöåö ÝóÑúÖðÇ ÛóíúÑó ãõØóÇÈöÞò Ýóåõæó
ÇÚúÊöÑóÇÝñ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæú ãõØóÇÈöÞðÇ
áöáúæóÇÞöÚö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóáúíóÊóÃóãøóáú
ÇáúãõÊóÃóãøöáõ.
(Þóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ ÅáóÎú) ÇáÑøóÏøõ ÅíÖóÇÍñº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝöíøó
ÊóÞúÏöíÑõ
(1/212)
º áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóÇ
íóÃúÊöí ÅáøóÇ ÚöäúÏó Úõãõæãö ÇáúãóÇÁö áöÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ãóÚðÇ
Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò æóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÛóãúÓó Ýöí
ÇáúÞóáöíáö Ãóíú ãóÚó ÊóÃóÎøõÑö ÇáäøöíøóÉö Úóäú ÇáúÛóãúÓö íóÑúÝóÚõ
ÇáúÍóÏóËó Úóäú ÌóãöíÚö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÅöäú áóãú íóãúßõËú
äóÙóÑðÇ áöÐóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó ÑóÝúÚóåõ Úóäú ÇáúæóÌúåö ÝóÞóØú ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì ÊóÞóÏøõãö ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÛóãúÓöåö æóÓóíõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÓúáö Ãóäøóåõ áóæú ÛóÓóáó ÌõäõÈñ ÈóÏóäóåõ
ÅáøóÇ ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó áóãú íóÌöÈú ÊóÑúÊöíÈõåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúÛóÑó ÇäúÏóÑóÌó ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú¡ æóÅöäøóãóÇ
ÓõäøóÊú äöíøóÉõ ÑóÝúÚöåö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú áóãú íóÞõáú
ÈöÇäúÏöÑóÇÌöåö ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåóãó Ýöíåö Ãóæú
ÅáøóÇ ÑöÌúáóíúåö ãóËóáðÇ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ßóÝóÇåõ ÛóÓúáõåõãóÇ Úóäú
ÇáúÃóßúÈóÑö ÈóÚúÏó ÈóÞöíøóÉö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ
Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóíúäö æõÖõæÁñ
ÎóÇáò Úóäú ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö æóåõãóÇ ãóßúÔõæÝóÊóÇäö ÈöáóÇ ÚöáøóÉò
ÅÐú áóãú íóÌöÈú Ýöíåö ÛóÓúáõåõãóÇ áóÇ Úóäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö áöæõÌõæÈöåö
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ
(æóÓõäóäõåõ) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁö (ÇáÓøöæóÇßõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóÚúÖóÇÆöåö ãóÚðÇ áöÊóãóÇíõÒö ãóÇ Ýöí åóÐöåö Ïõæäó Êöáúßó æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÞóãõæáöíøö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ÇåÜ
ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöØúÝöíÍöíøö ÃóÝúåóãó Þóæúáõ ÇáúãóäúåóÌö
æóáóæú ÇäúÛóãóÓó ãõÍúÏöËñ ÃóÌúÒóÃóåõ Ãóäøó ÇáöÇäúÛöãóÇÓó áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ÈöÏõæäöåö áóßöäú ÃóáúÍóÞó
ÇáúÞóãõæáöíøõ ãóÇ áóæú ÑóÞóÏó ÊóÍúÊó ãöíÒóÇÈò æóÇäúÕóÈøó Úóáóíúåö
ÇáúãóÇÁõ ÈöÃóäú Úóãøó ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåö ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÇÑúÊóÖóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáÊøóÑúÊöíÈö) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ
ÍóÞöíÞöíøðÇ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ æóÓóíõÚúáóãõ) Åáóì Þóæúáöåö áóÇ Úóäú
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÓúáö ÅáóÎú) Ãóíú
æóáöÐóÇ ÓóßóÊó åõäóÇ Úóäú ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúÛóÑó ÇäúÏóÑóÌó) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóßúÈóÑö¡ æóÅöäú áóãú íóäúæöåö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Èóáú¡ æóÅöäú äóÝóÇåõ ÞóáúíõæÈöíøñ Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ
áÓã ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãò ãóÇ äóÕøõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÔøóÇÑöÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áóãøóÇ Úóáøóáó ÇáöÇäúÏöÑóÇÌó
ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúÛóÑó ÇÖúãóÍóáøó Ýöí ÇáúÃóßúÈóÑö æóáóãú
íóÈúÞó áóåõ Íõßúãñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó æóãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ¡ æóÅöäú äóæóì Ãóäú áóÇ íóÑúÊóÝöÚó ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ Ëõãøó ÃóØóÇáó Ýöí ÊóÃúíöíÏö ÇáäøóÙóÑö
ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí) Ãóíú Èóíúäó ÇáöÇäúÏöÑóÇÌö
æóÓóäøö äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ÚöäúÏó ÇáúÛõÓúáö Úóäú
ÇáúÃóßúÈóÑö (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú íóÏóíúåö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÈóÞöíøóÉö ÅáóÎú) Ýöíåö ãõäóÇÝóÇÉñ æöÑúÏñ
áöáÏøóÞöíÞóÉö ÇáøóÊöí ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóäóÙöíÑõ
ÇáúíóÏö Ëóãøó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøöÌúáóíúäö åõäóÇ ÈóÕúÑöíøñ¡ æóíóÃúÊöí
åõäóÇßó ãóÇ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö) Ãóíú ÇáúÞóÈúáöíøóÉó æóÇáÊøóæóÓøõØó (Þóæúáõåõ: ÅÐú
áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõåõãóÇ) Åäú ÃõÑöíÏó ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ãõØúáóÞðÇ
æóáóæú ÖöãúäðÇ áöÛóíúÑöåö ÝóãóãúäõæÚñ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÎõáõæøó Úóäú
ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÎõáõæøö¡ æóÅöäú
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóßóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú
ÚóÏóãö ÇáúÎõáõæøö Úóäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÛóÓúáö
ÇáÑøöÌúáóíúäö ÑóÏøðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö Åäøóåõ ÎóÇáò
Úóäúåõ Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÃóíúÖðÇ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÇäó
ÚóÏóãõ ÇáúÎõáõæøö Úóäú ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ãóÚó
ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÈöÅöäúÕóÇÝò Óã æóÝöí
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú ÇáúÞóáúíõæÈöíøö æóÇáúÚóÒöíÒöíøö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ Úóäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö
Úóäú ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö æóÊóÞúÏöíãõ Úóäú Óã ÂäöÝðÇ Ãóäøóåõ ÑóÏøó
Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúæõÖõæÁõ) ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö áóåõ ÃóßóÇäó
ÍóÇáó ÔõÑõæÚöåö Ýöíåö Ãóãú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÈóÏúÄõåõ ÈöÇáÓøöæóÇßö íõÔúÚöÑõ
ÈöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÇáÓøõäóäö¡ æóåõæó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÌóãúÚñ
æóÌóÑóì ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì Ãóäøó ÃóæøóáóåóÇ ÛóÓúáõ ßóÝøóíúåö
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íõÞóÇáó Ãóæøóáõ Óõäóäöåö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÍóÞöíÞóÉð (Þóæúáõåõ áóãú íõÄóËøöÑú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ)
åóáú ßóÐóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇäöÚõ ãóÇ Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö ãóÇ ÚóÏóÇ ÃóÞóáøö ãóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÓúÍõåõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
ÃóíúÖðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞöíóÇÓõ ÚóÏóãö ÇáÊøóÃúËöíÑö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÚóÏóãõåõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöÞóæúáöåöãú áóæú ÛóÓóáó
ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ÍóÕóáó ÇáúæóÌúåõ
ÝóÞóØú ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóÚúäóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÊóÚúãöíãö
ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ãóÚó ÇáúãóÇäöÚö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÚó
ÊóÃóÎøõÑö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ Ãóäøó ÇáÊøóÞóÏøõãó ãóÚó ÇáöÇäúÛöãóÇÓö ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð
ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóãú íóÌöÈú Ýöíåö ÛóÓúáõåõãóÇ) Åäú ÃõÑöíÏó
ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÖöãúäðÇ ÝóãóãúäõæÚñ íõÄóíøöÏõ
ÇáúãóäúÚó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÕóÏó ÈöÛóÓúáöåöãóÇ ÑóÝúÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÚóäúåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ÈöÃóäú ÞóÕóÏóÇ åóÐóÇ
ÇáúÅöËúÈóÇÊó æóåóÐóÇ ÇáäøóÝúíó ãóÚðÇ áóãú íóÍúÕõáú ÇáúæõÖõæÁõ ßóãóÇ
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøó ÞóÕúÏó ÑóÝúÚö ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ïõæäó ÇáúÍóÏóËö
ÕóÇÑöÝñ áöáúÛõÓúáö Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Ýóáóæú áóãú
íóÌöÈú ãõØúáóÞðÇ æóÌóÈó Ãóäú íóÍúÕõáó¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÎõáõæøó Úóäú
ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÎõáõæøö¡ æóÅöäú
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ.
æóßóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÎõáõæøö Úóäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö
áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÑóÏøðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÕøö Åäøóåõ ÎóÇáò Úóäúåõ Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÃóíúÖðÇ æóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúÎõáõæøö Úóäú ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ãóÚó ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÞóÏú áóÒöãó
ÇáúÎõáõæøõ Úóäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÈöÅöäúÕóÇÝò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÔøóÇÑöÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áóãøóÇ Úóáøóáó ÇáöÇäúÏöÑóÇÌó
ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúÛóÑó ÇÖúãóÍóáøó Ýöí ÇáúÃóßúÈóÑö æóáóãú
íóÈúÞó áóåõ Íõßúãñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó æóãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ¡ æóÅöäú äóæóì Ãóäú áóÇ íóÑúÊóÝöÚó ÇåÜ æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóíõÄóíøöÏõ ÇáäøóÙóÑó Ãóäøó ÏóÇÎöáó ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ
äóæóì ÛóíúÑó ÇáÊøóÍöíøóÉö Ïõæäó ÇáÊøóÍöíøóÉö ÇäúÕóÑóÝó ÇáúÝöÚúáõ
ÚóäúåóÇ æóáóãú ÊóÍúÕõáú ãóÚó ÇäúÏöÑóÇÌöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÏóÇÎõáó Ýöí
ÇáØøöåóÇÑóÇÊö ÃóÞúæóì ÛóíúÑõ Þóæöíøò¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ íóÏúÝóÚõ
ÇáäøóÙóÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú äóæóì ÈóÚúÖó ÃóÍúÏóÇËöåö æóäóÝóì
ÛóíúÑóåõ ãöäú ÈóÇÞöíåóÇ Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáäøöíøóÉõ¡ æóíóÑúÊóÝöÚõ
ÍóÏóËõåõ ãõØúáóÞðÇ ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÅÍúÏóÇËöåö
æóÇÍöÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúÛóÑö ãóÚó ÇáúÃóßúÈóÑö áöÇÎúÊöáóÇÝö
ãõÞúÊóÖóÇåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóßúÈóÑó íõÍóÑøöãõ ãóÇ áóÇ íõÍóÑøöãõåõ
ÇáúÃóÕúÛóÑõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú íõÄóíøöÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ãóäøó
ÇäúÏöÑóÇÌó ÇáúÃóÕúÛóÑö Ýöí ÇáúÃóßúÈóÑö ÛóÇíóÊõåõ Ãóäú ÊóÌúÚóáó
äöíøóÉó ÇáúÃóßúÈóÑö äöíøóÉð áöáúÃóÕúÛóÑö ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÇáúÌóäóÇÈóÉó
æóäóæóì Ãóäú áóÇ íóÑúÊóÝöÚó ÇáúÃóÕúÛóÑõ ÊóäóÇÞóÖóÊú ÇáäøöíøóÉõ
æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÃóÕúÛóÑö æóÃóäú áóÇ íóÑúÊóÝöÚó
(1/213)
åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑõ ÅÖóÇÝöíøñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó¡ æóåõæó ãóÕúÏóÑõ ÓóÇßó ÝóÇåõ
íóÓõæßõåõ æóåõæó áõÛóÉð ÇáÏøóáúßõ æóÂáóÊõåõº æóÔóÑúÚðÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
äóÍúæö ÚõæÏò Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ æóÃóÞóáøõåõ ãóÑøóÉñ
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó áöÊóÛóíøõÑò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöåóÇ Ýöíåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ
ÊõÎóÝøöÝõåõ æóÐóáößó áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó
Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊåãú ÈöÇáÓøöæóÇßö ÚöäúÏó ßõáøö æõÖõæÁò» Ãóíú
ÃóãúÑðÇ íõÌóÇÈõ æóãóÍóáøõåõ Èóíúäó ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö
æóÇáúãóÖúãóÖóÉöº áöÃóäøó Ãóæøóáó Óõäóäöåö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí æóíõÓóäøõ Ýöí ÇáÓøöæóÇßö ÍóíúËõ äõÏöÈó áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÅöäú ÃóæúåóãóÊúåõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóíúåö ÇáÓøöæóÇßõ æóÃóæøóáõ ÇáúÝöÚúáöíøóÉö ÇáøóÊöí ãöäúåõ ÛóÓúáõ
ßóÝøóíúåö æóÃóæøóáõ ÇáúÞóæúáöíøóÉö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ Ýóíóäúæöí ãóÚóåóÇ
ÚöäúÏó ÛóÓúáö ßóÝøóíúåö æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ØóáóÈõåõ ÈöÇáúæõÖõæÁö
ÝóíõÓóäøõ áößõáøö ÛõÓúáò Ãóæú Êóíóãøõãò¡ æóÅöäú áóãú íõÕóáøö Èöåö
äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏó ÊóÑúÌöíÍöåö áöáúÞóæúáö
ÇáËøóÇäöí ßóÇáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ íóÃúÊöí ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÅöÐóÇ ÊóÑóßóåõ Ãóæú áóåõ ÃóÑóì Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö
Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÃóæúáóì æóáóãú ÃóÑóåõ ãóäúÞõæáðÇ
ÇåÜ.
æóåõæó ÍóÓóäñ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÎúÕöíÕöåöãú ÇáúæõÖõæÁó ÈöÇáÐøößúÑö
Ãóäøóåõ áóÇ íóØúáõÈõ ÇáÓøöæóÇßó áöáúÛõÓúáö¡ æóÅöäú ØõáöÈó áößõáøö
ÍóÇáò Þöíáó æóáóÚóáøó ÓóÈóÈó Ðóáößó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóÓúäõæäö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑõ ÅáóÎú)
ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó æóãöäú Óõäóäöåö
ÇáÓøöæóÇßõ ÅáóÎú ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúãõÍóÑøóÑõ áóßóÇäó Ãóæúáóì
áöÆóáøóÇ íõæåöãó ÇáúÍóÕúÑó ÝóÅöäøó áóåõ ÓõäóäðÇ áóãú íóÐúßõÑúåóÇ
åõäóÇ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑó ÅÖóÇÝöíøñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúãóÚúäóì æóÓõäóäõåõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ áóÇ
ÌóãöíÚõ Óõäóäöåö æóÞóÏú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÍóÕúÑó ÇáúãóÐúßõæÑó
ÎóÇáò Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ)
íõÊóÃóãøóáõ ãóÚúäóÇåõ ÝóÝöíåö ÎóÝóÇÁñ æóßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
Óõäóäó áöáúæõÖõæÁö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÅáøóÇ
åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ áóßöäú ÅäøóãóÇ íóÍúÓõäõ åóÐóÇ áóæú ÐõßöÑóÊú
åóÐöåö ÇáÓøõäóäõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúãóÚúäóì áóÇ
Óõäóäó ãöãøóÇ äóÐúßõÑõåõ ÇáúÂäó ÅáøóÇ åóÐöåö ÈöãóÚúäóì áóÇ äóÐúßõÑõ
ÇáúÂäó ãöäú åóÐöåö ÇáÓøõäóäö ÅáøóÇ åóÐöåö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ
ÊóßóáøõÝñ Óã Ãóíú æóÎóÇáò Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö (Þóæúáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáúæõÖõæÁö áóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÕúÏóÑñ ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÇáÏøóáúßö (Þóæúáõåõ: æóåõæó áõÛóÉð ÇáÏøóáúßõ
æóÂáóÊõåõ) Ýóåõæó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúãóÕúÏóÑö æóÇáúÂáóÉö Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ äóÍúæö ÚõæÏò) Ãóíú ãöäú ßõáøö ÎóÔöäò íõÒöíáõ
ÇáúÞõáúÍó Ãóíú ÕõÝúÑóÉó ÇáúÃóÓúäóÇäö æóáóæú äóÍúæó ÎöÑúÞóÉò Ãóæú
ÃõÕúÈõÚö ÛóíúÑöåö ÇáúÎóÔöäóÉö ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ) íóÚúäöí ãóÇ íóÞúÑóÈõ ãöäúåóÇ ÝóíóÔúãóáõ
ÇááøöÓóÇäó æóÓóÞúÝó ÇáúÍóäóßö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÞóáøõåõ ÅáóÎú)
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÅØúáóÇÞö ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö áóßöäú áóÇ
íõäóÇÓöÈõåõ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÇáúÂÊöí ÝóÅöäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó
ÇáúãóÐúßõæÑó íóÔúãóáõ ãóÇ áöÊóÛóíøõÑò ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö) ÌóÒóãó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ
ÅáóÎú) áóÚóáøó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÃóÞúÑóÈõ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåóÇ ÊõÎóÝøöÝõåõ) æóáöÅöØúáóÇÞö ÇáÊøóÚúÑöíÝö.
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú äõÏöÈó ÇáÓøöæóÇßõ áöáúæõÖõæÁö (Þóæúáõåõ:
áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó ÅáóÎú) Ãóíú áóæúáóÇ ÎóæúÝõ ÇáúãóÔóÞøóÉö
ãóæúÌõæÏñ ÅáóÎú ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ Ãóäøó áóæúáóÇ ÍóÑúÝõ
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúæõÌõæÏö æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÚóßúÓó æóÝöí ÚóãöíÑóÉó
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ãõÝóÇÏõ ÇáúÍóÏöíËö äóÝúíõ ÃóãúÑö ÇáúÅöíÌóÇÈö
áöãóßóÇäö ÇáúãóÔóÞøóÉö æóáóíúÓó ãöäú áóÇÒöãö Ðóáößó ËõÈõæÊõ
ÇáØøóáóÈö ÇáäøóÏúÈöíøö ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑö äóÚóãú ÇáÓøöíóÇÞõ æóÞõæøóÉõ ÇáúßóáóÇãö ÊõÚúØöí Ðóáößó.
ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ áóÃóãóÑúÊåãú ÅáóÎú) æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áóÝóÑóÖúÊ Úóáóíúåöãú ÇáÓøöæóÇßó ãóÚó ßõáøö æõÖõæÁò äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú
Ô¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ åõæó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúÓó
áóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÈóáøöÛõ ãóÇ ÃõãöÑó
ÈöÊóÈúáöíÛöåö ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö Úóäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞõáúäóÇ
ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÝõæøöÖó Åáóíúåö Ðóáößó ÈöÃóäú
ÎóíøóÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èóíúäó Ãóäú íóÃúãõÑóåõãú ÃóãúÑó ÅíÌóÇÈò
æóÃóäú íóÃúãõÑóåõãú ÃóãúÑó äóÏúÈò ÝóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóÓúåóáó áóåõãú
æóßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÁõæÝðÇ ÑóÍöíãðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ Èóíúäó ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö Ýöí ÚõãúÏóÊöåö
æóßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö íóãöíáõ Åáóíúåö¡ æóíóäúÈóÛöí
ÇÚúÊöãóÇÏõåõ æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ßóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáúÞóÝøóÇáõ
ãóÍóáøõåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ãõÛúäöí æóÌóÑóì Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáÒøöíóÇÏöíøõ
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÚóáóíúåö ÝóÇáÓøöæóÇßõ
Ãóæøóáõ Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö Úóäúåõ
æóÃóãøóÇ ÛóÓúáõ ÇáúßóÝøóíúäö ÝóÃóæøóáõ Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö
ÇáúÝöÚúáöíøóÉö ÇáÏøóÇÎöáóÉö Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÝóÃóæøóáõ
Óõäóäöåö ÇáúÞóæúáöíøóÉö ÇáÏøóÇÎöáóÉö Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÇáÐøößúÑõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÈóÚúÏóåõ ÝóÃóæøóáõ Óõäóäöåö
ÇáúÞóæúáöíøóÉö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö Úóäúåõ ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó Ãóæøóáó Óõäóäöåö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ) Ãóíú ÚöäúÏó
Ãóæøóáö ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö ÇáúãóÞúÑõæäö ÈöÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÈöÐóáößó íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ¡
æóíóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÈóÕúÑöíøö ÊóØúÈöíÞõ åóÐöåö
ÇáúÚöáøóÉö Úóáóì ãóÚúáõæáöåóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÊóÃóãøõáò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÐóáößó ãõÈúØöáñ áóåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑõ ÅÖóÇÝöíøñ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÚúäóì
ßóæúäö ÇáúÍóÕúÑö åõäóÇ ÅÖóÇÝöíøðÇ ßóæúäõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ÅËúÈóÇÊõ
ÇáÓøõäøöíøóÉö áöáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóäóÝúíõåóÇ Úóäú ÈóÚúÖò ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö¡ æóåõæó ãóÇ ÚóÏóÇ ÈóÞöíøóÉö ÇáÓøõäóäö ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóíõÝöíÏõ Ðóáößó æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãöäú ÇáÓøõäóäö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÞöÓúãóÇäö ÞöÓúãñ
ãóÐúßõæÑñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö æóÞöÓúãñ åõæó Óõäóäñ ÃõÎúÑóì áöáúæõÖõæÁö ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáäøóÝúíö
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚúäóÇåõ
ÝóÝöíåö ÎóÝóÇÁñ æóßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ áóÇ Óõäóäó áöáúæõÖõæÁö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
áóßöäú ÅäøóãóÇ íóÍúÓõäõ åóÐóÇ áóæú ÐõßöÑóÊú åóÐöåö ÇáÓøõäóäó ÝöíãóÇ
ÓóÈóÞó ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúãóÚúäóì áóÇ Óõäóäó ãöãøóÇ äóÐúßõÑõåõ
ÇáúÂäó ÅáøóÇ åóÐöåö ÈöãóÚúäóì áóÇ äóÐúßõÑõ ÇáúÂäó ãöäú åóÐöåö
ÇáÓøõäóäö ÅáøóÇ
(1/214)
ÇÊøößóÇáðÇ Úóáóì ãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ
ßóæúäõåõ (ÚóÑúÖðÇ) Ãóíú Ýöí ÚóÑúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö ÙóÇåöÑöåóÇ
æóÈóÇØöäöåóÇ áóÇ ØõæáðÇ Èóáú íõßúÑóåõ áöÎóÈóÑò ãõÑúÓóáò Ýöíåö
æóÎóÔúíóÉó ÅÏúãóÇÁö ÇááøöËóÉö æóÅöÝúÓóÇÏö ÚõãõæÑö ÇáúÃóÓúäóÇäö
æóãóÚó Ðóáößó íóÍúÕõáõ Èöåö ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö äóÚóãú ÇááøöÓóÇäõ
íóÓúÊóÇßõ Ýöíåö ØõæáðÇ áöÎóÈóÑò Ýöíåö Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÔóÑúØõ
ÇáÓøöæóÇßö Ãóäú íóßõæäó ÈöãõÒöíáò¡ æóåõæó ÇáúÎöÔöäõ ÝóíõÌúÒöÆõ
(Èößõáøö ÎóÔöäò) æóáóæú äóÍúæó ÓõÚúÏò æóÃõÔúäóÇäò áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö ãöäú ÇáäøóÙóÇÝóÉö æóÅöÒóÇáóÉö ÇáÊøóÛóíøõÑö äóÚóãú
íõßúÑóåõ ÈöãöÈúÑóÏò æóÚõæÏö ÑóíúÍóÇäò íõÄúÐöí¡ æóíóÍúÑõãõ ÈöÐöí
Óõãøò æóãóÚó Ðóáößó íóÍúÕõáõ Èöåö ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉöº áöÃóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó Ãóæú ÇáúÍõÑúãóÉó áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò æóÇáúÚõæÏõ ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÛóíúÑöåö æóÃóæúáóÇåõ Ðõæ ÇáÑøöíÍö ÇáØøóíøöÈö æóÃóæúáóÇåõ
ÇáúÃóÑóÇßõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ØöíÈö ØóÚúãò æóÑöíÍò
æóÊóÔúÚöíÑóÉò áóØöíÝóÉò ÊõäóÞøöí ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÓúäóÇäö Ëõãøó
ÈóÚúÏóåõ ÇáäøóÎúáõº áöÃóäøóåõ ÂÎöÑõ ÓöæóÇßò ÇÓúÊóÇßó Èöåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÕóÍøó ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÑóÇßðÇ áóßöäú ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ Ãóæú ßõáøõ ÑóÇæò
ÞóÇáó ÈöÍóÓóÈö Úöáúãöåö Ëõãøó ÇáÒøóíúÊõæäõ áöÎóÈóÑö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
«äöÚúãó ÇáÓøöæóÇßõ ÇáÒøóíúÊõæäõ ãöäú ÔóÌóÑóÉò ãõÈóÇÑóßóÉò ÊõØóíøöÈõ
ÇáúÝóãó æóÊóÐúåóÈõ ÈöÇáúÍóÝúÑö Ãóíú¡ æóåõæó ÏóÇÁñ Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö¡
æóåõæó ÓöæóÇßöí æóÓöæóÇßõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÞóÈúáöí»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÊøößóÇáðÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóãú íõÈóÇáö ÈöÐóáößó ÇáúÅöíåóÇãö
ÇÊøößóÇáðÇ (Úóáóì ãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ) Ãóíú ãöäú äóÏúÈö Ðóáößó
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ ßóæúäõåõ ÅáóÎú) ÝóÇÚöáõ íõÓóäøõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú
Ýöí ÚóÑúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö) Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú ãöäú ÌöäúÓöåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö Åáóì Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ
æóÞóæúáõåõº áöÃóäøóåõ Åáóì Ëõãøó ÇáÒøóíúÊõæäõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöãöÈúÑóÏò (Þóæúáõåõ: Ãóíú Ýöí ÚóÑúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö
ÅáóÎú) æóßóíúÝöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÌóÇäöÈö Ýóãöåö
ÇáúÃóíúãóäö¡ æóíóÐúåóÈó Åáóì ÇáúæóÓóØö Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö¡ æóíóÐúåóÈó
Åáóíúåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò.
ÞóÇáó Ú Ô ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöÌóÇäöÈö
Ýóãöåö ÇáúÃóíúãóäö ÝóíóÓúÊóæúÚöÈóåõ Åáóì ÇáúæóÓóØö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáÓøöæóÇßö Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáúÚõáúíóÇ æóÇáÓøõÝúáóì ÙóåúÑðÇ
æóÈóØúäðÇ Åáóì ÇáúæóÓóØö Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö ßóÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú ÇáöÇÓúÊöíóÇßö ØõæáðÇ
(Þóæúáõåõ æóÎóÔúíóÉó ÅÏúãóÇÁö ÇááøöËóÉö) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö
æóÊóÎúÝöíÝö ÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö áóÍúãõ ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáøóÐöí
ÍóæúáóåóÇ Ãóæú ÇááøóÍúãõ ÇáøóÐöí ÊóäúÈõÊõ Ýöíåö ÇáúÃóÓúäóÇäõ
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íóÊóÎóáøóáõ ÇáúÃóÓúäóÇäó Ýóåõæó ÚóãúÑñ ÈöæóÒúäö
ÊóãúÑò ßõÑúÏöíøñ æóáóÝúÙõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö æóåöíó ÈöÊóËúáöíËö
ÇááøóÇãö ãóÇ Íóæúáó ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóáúíõæÈöíøö åöíó
ÇááøóÍúãõ ÇáúãóÛúÑõæÒõ Ýöíåö ÇáúÃóÓúäóÇäõ æóÃóÕúáõ áöËóÉò áöËóì
ÍõÐöÝóÊú áóÇãõ ÇáúßóáöãóÉö æóÚõæøöÖó ÚóäúåóÇ ÇáÊøóÇÁõ ÇåÜ ÝóÞóæúáõ
ÇáúßõÑúÏöíøö Ãóæú ÇááøóÍúãõ ÅáóÎú ãõÌóÑøóÏõ ÊóÝóäøõäò Ýöí
ÇáÊøóÚúÈöíÑö (Þóæúáõåõ æóÅöÝúÓóÇÏõ ÚõãõæÑö ÇáúÃóÓúäóÇäö) ¡ æóåöíó
ãóÇ ÈóíúäóåóÇ ãöäú ÇááøóÍúãö æóÇÍöÏõåõ ÚóãúÑñ ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÚó Ðóáößó) Ãóíú ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáØøõæáö (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÙóÇåöÑö ÇáúãóÊúäö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇááøöÓóÇäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ äóÚóãú
ÇááøöÓóÇäõ ÅáóÎú) æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõãöÑøó ÇáÓøöæóÇßó Úóáóì ÓóÞúÝö
Ýóãöåö ÈöáõØúÝò æóÚóáóì ßóÑóÇÓöíøö ÃóÖúÑóÇÓöåö ÇåÜ ÎóØöíÈñ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÚóáó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ Ýöí ßóÑóÇÓöíøö ÇáúÃóÖúÑóÇÓö
ÊóÊúãöíãðÇ áöáúÃóÓúäóÇäö Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇááøöÓóÇäõ
æóÈóÚúÏó ÇááøöÓóÇäö ÓóÞúÝõ ÇáúÍóäóßö Ú Ô (Þóæúáõåõ: íóÓúÊóÇßõ Ýöíåö
ØõæáðÇ) ãõÞúÊóÖóì ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚóÑúÖö ÈöÚóÑúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö
æóÇáØøõæáö ÈöÇááøöÓóÇäö Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ ãöãøóÇ
íõãöÑøõ Úóáóíúåö ÇáÓøöæóÇßó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ØõæáðÇ
ßóÇááøöÓóÇäö Ýöí ÛóíúÑö ÇááøöËóÉö ÃóãøóÇ åöíó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÚóÑúÖðǺ áöÃóäøóåõ Úóáøóáó ßóÑóÇåóÉó ÇáØøõæáö Ýöí
ÇáúÃóÓúäóÇäö ÈöÇáúÎóæúÝö ãöäú ÅÏúãóÇÁö ÇááøöËóÉö Ú Ô æóÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ æóíõÓóäøõ Ãóäú íõãöÑøóåõ Úóáóì ÓóÞúÝö ÍóáúÞöåö ØõæáðÇ
æóÚóÑúÖðÇ ÈóÚúÏó ÅãúÑóÇÑöåö Úóáóì ßóÑóÇÓöíøö ÃóÖúÑóÇÓöåö ØõæáðÇ
æóÚóÑúÖðÇ æóÚóáóì ÈóÞöíøóÉö ÃóÓúäóÇäöåö ÚóÑúÖðÇ æóÚóáóì áöÓóÇäöåö
ØõæáðÇ ÝóíõßúÑóåõ Ýöí Øõæáö ÇááøöÓóÇäö æóÚóÑúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇåÜ
æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó Ýöí ÇáÓøóÞúÝö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí
ÇáúßóÑóÇÓöíøö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ú Ô æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóßõæäó ÈöãõÒöíáò) Ãóíú ØóÇåöÑò ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÇáäøóÌöÓõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÅÌúÒóÇÆöåö æöÝóÇÞðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÎöÔöäõ) ÈößóÓúÑóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃõÔúãõæäöíøö áóßöäú ÌóæøóÒó ÇáúÞóÇãõæÓõ Ýöíåö ÝóÊúÍó ÇáúÎóÇÁö
æóßóÓúÑó ÇáÔøöíäö ÈõÌóíúÑöãöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Èößõáøö ÎóÔöäò)
ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúãóÖúãóÖóÉõ ÈöäóÍúæö ãóÇÁö ÇáúÛóÇÓõæáö¡ æóÅöäú ÃóäúÞóì
ÇáúÃóÓúäóÇäó æóÃóÒóÇáó ÇáúÞõáúÍóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ÓöæóÇßðÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöÇáúÛóÇÓõæáö äóÝúÓöåö äöåóÇíóÉñ æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò
(Þóæúáõåõ æóáóæú äóÍúæó ÓõÚõÏò ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÎöÑúÞóÉò ãõÛúäöí
æóßõÑúÏöíøñ æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáÓøõÚõÏõ ÈöÇáÖøóãøö ØöíÈñ ãóÚúÑõæÝñ
Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ ÚóÌöíÈóÉñ Ýöí ÇáúÞõÑõæÍö ÇáøóÊöí ÚóÓöÑó
ÇäúÏöãóÇáõåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃõÔúäóÇäñ) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö Ú Ô æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÉð
æóåõæó ÇáúÛóÇÓõæáõ Ãóæú ÍóÈøõåõ ÈöÑúãóÇæöíøñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ íõßúÑóåõ ÈöãöÈúÑóÏò) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÆöåö (Þóæúáõåõ:
æóÚõæÏõ ÑóíúÍóÇäò) æóÝöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ãóÇ ãõáóÎøóÕõåõ íõßúÑóåõ
ÈöÚõæÏö ÑóíúÍóÇäò æóÞóÖöíÈö ÇáÑøõãøóÇäö æóØõÑóÝóÇÁó æóÈöÇáúÚõÕúÝõÑö
æóÇáúæóÑúÏö æóÇáúßõÒúÈóÑóÉö æóÇáúÞóÕóÈö æóÇáúÂÓö æóÈöØóÑóÝóíú
ÇáÓøöæóÇßö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: íõÄúÐöí) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ
áöãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ íõæÑöËõ ÇáúÌõÐóÇãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÍúÕõáõ Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãöÈúÑóÏö æóÚõæÏö
ÇáÑøóíúÍóÇäö æóÐöí ÇáÓøõãøö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚõæÏõ ÃóÝúÖóáõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóÇáöÇÓúÊöíóÇßõ ÈöÇáúÃóÑóÇßö ÃóÝúÖóáõ Ëõãøó
ÈöÌóÑöíÏö ÇáäøóÎúáö Ëõãøó ÇáÒøóíúÊõæäö Ëõãøó Ðöí ÇáÑøöíÍö
ÇáØøóíøöÈóÉö Ëõãøó ÛóíúÑöåö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÚöíÏóÇäö æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ ÇáúÎöÑúÞóÉõ ÝóåóÐöåö ÎóãúÓõ ãóÑóÇÊöÈó¡ æóíóÌúÑöí Ýöí ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäú åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö ÎóãúÓõ ãóÑóÇÊöÈó ÝóÇáúÌõãúáóÉõ
ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäóº áöÃóäøó ÃóÝúÖóáó ÇáúÃóÑóÇßö ÇáúãõäóÏøóì
ÈöÇáúãóÇÁö Ëõãøó ÇáúãõäóÏøóì ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö Ëõãøó ÇáúãõäóÏøóì
ÈöÇáÑøöíÞö Ëõãøó ÇáúíóÇÈöÓõ ÛóíúÑõ ÇáúãõäóÏøóì Ëõãøó ÇáÑøóØúÈõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáØøóÇÁö æóÈóÚúÖõåõãú íõÞóÏøöãõ
ÇáÑøóØúÈó Úóáóì ÇáúíóÇÈöÓö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÌóÑöíÏö æóåóßóÐóÇ
äóÚóãú äóÍúæó ÇáúÎöÑúÞóÉö áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ æóßõáøñ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÎóãúÓóÉö ÈöãóÑóÇÊöÈöåö ÇáúÎóãúÓóÉö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑöåö) ßóÃõÔúäóÇäò æóÎöÑúÞóÉò ßõÑúÏöíøñ Ãóíú
æóÃõÕúÈõÚò (Þóæúáõåõ: æóÃõæáóÇåõ ÇáúÃóÑóÇßõ) æóÝöí ÇáúÅöíÚóÇÈö
ÃóÛúÕóÇäõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÚõÑõæÞöåö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÍöíãöíøóÉö
Úóäú ÇáúÈóßúÑöíøö æóÃõæáóÇåõ ÝõÑõæÚõ ÇáúÃóÑóÇßö ÝóÃõÕõæáõåõ ÇáøóÊöí
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ßõáøõ æóÇæò
ÅáóÎú) åóÐóÇ Ãóæúáóì Ãóæú ãõÊóÚóíøöäñ ÅÐú áóÇ ãóÚúÏöáó Åáóì
ÇáÊøóÑúÌöíÍö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÓöæóÇßõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÞóÈúáöí) Ãóíú ãöäú ÚóåúÏö ÅÈúÑóÇåöíãó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóì äóÈöíøöäóÇ æóÚóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
åóÐöåö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÊóßóáøõÝñ.
(Þóæúáõåõ: Èößõáøö ÎóÔöäò) Ãóíú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ØóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ
íóßúÝöí ÇáäøóÌöÓõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
(1/215)
æóÇáúíóÇÈöÓõ ÇáúãõäóÏøóì ÈöÇáúãóÇÁö
Ãóæúáóì ãöäú ÇáÑøóØúÈö æóãöäú ÇáúãõäóÏøóì ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö Ãóíú
ãöäú ÌöäúÓöåö æóíõÍúÊóãóáõ ãõØúáóÞðÇ æóÐóáößóº áöÃóäøó Ýöí ÇáúãóÇÁö
ãöäú ÇáúÌóáóÇÁö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÛóíúÑöåö
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúíóÇÈöÓó ÇáúãõäóÏøóì ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö Ãóæúáóì
ãöäú ÇáÑøóØúÈöº áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÅöÒóÇáóÉö (ÅáøóÇ
ÃõÕúÈõÚóåõ) ÇáúãõÊøóÕöáóÉó ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÃóÕúáõ ÓõäøóÉö
ÇáÓøöæóÇßö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóÔöäóÉð (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÞóÇáõæÇº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ÓöæóÇßðÇ æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ ÍõÕõæáóåõ ÈöåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÎóÔöäóÉõ
ãöäú ÃõÕúÈõÚö ÛóíúÑöåö æóáóæú ãõÊøóÕöáóÉð æóÃõÕúÈõÚöåö
ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ÝóíõÌúÒöÆõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ íóÌöÈõ ÏóÝúäõåóÇ ÝóæúÑðÇ
æóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅÌúÒóÇÁóåóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ
ßóßõáøö ÎóÔöäò äóÌöÓò¡ æóíóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõ ÇáúÝóãö ÝóæúÑðÇ
áöÚöÕúíóÇäöåö æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÞöíóÇÓó ÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö æóÇáäøóÌöÓö ÚóÏóãõåõ åõäóÇ
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÐóÇßó ÑõÎúÕóÉñ¡ æóåöíó áóÇ ÊõäóÇØõ ÈöãóÚúÕöíóÉò
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ æóåöíó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöäóÌöÓò
ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ áóíúÓó ÑõÎúÕóÉð ÅÐú áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÍóÏøõåóÇ
Èóáú åõæó ÚóÒöíãóÉñ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáäøóÙóÇÝóÉö ÝóáóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöíåö Ðóáößó æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú ÎóÈóÑõ
«ÇáÓøöæóÇßõ ãóØúåóÑóÉñ áöáúÝóãö» º áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÂáóÉñ
ÊõäóÞøöíåö æóÊõÒöíáõ ÊóÛóíøõÑóåõ Ýóåöíó ØóåóÇÑóÉñ áõÛóæöíøóÉñ áóÇ
ÔóÑúÚöíøóÉñ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ æóáóÇ íóÌöÈõ ÚóíúäðÇ Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóì ãóäú Ãóßóáó äóÌöÓðÇ áóåõ ÏõÓõæãóÉñ ÅÒóÇáóÊõåóÇ æóáóæú ÈöÛóíúÑö
ÓöæóÇßò
(æóíõÓóäøõ) Ãóíú íóÊóÃóßøóÏõ (áöáÕøóáóÇÉö) ÝóÑúÖöåóÇ æóäóÝúáöåóÇ¡
æóÅöäú Óóáøóãó ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÞóÑõÈó ÇáúÝóÕúáó æóáóæú
áöÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú Ýóãõåõ.
æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
º áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú ÇÓúÊóÇßó æóäóÕøó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ
ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃõãóãö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áóÇ áöáúÃóäúÈöíóÇÁöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó áöáúÃóäúÈöíóÇÁö
ãöäú ÚóåúÏö ÅÈúÑóÇåöíãó Ïõæäö Ãõãóãöåöãú ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúíóÇÈöÓõ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ßõáøö äóæúÚò Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÑøóØúÈö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÈöãóÇÁö
ÇáúæóÑúÏö ÝóÈöÛóíúÑöåö ßóÇáÑøöíÞö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáúãõäóÏøóì ÅáóÎú) æóãöäú ÇáúíóÇÈöÓö ÇáøóÐöí áóãú
íõäóÏøó ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöäú ÌöäúÓöåö) Ãóíú ÌöäúÓö
ÇáúãõäóÏøóì ÈöÇáúãóÇÁö ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøó ÊóÑúÊöíÈó ÇáúÃóÌúäóÇÓö
ãóÃúÎõæÐõ ÇáöÇÊøöÈóÇÚö ÝöÚúáðÇ Ãóæú ÞóæúáðÇ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
ÙóÇåöÑõåõ ã Ñ Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáúÃóÑóÇßó ãõÞóÏøóãñ ÈöÓóÇÆöÑö
ÃóÞúÓóÇãöåö Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúíóÇÈöÓó ÅáóÎú) æóÞöíáó ÈöÇáúÚóßúÓö
æóãóÇáó Åáóíúåö ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ æóßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò íõÝöíÏõ
Ãóäøó ÇáÓøöæóÇßó ÇáÑøóØúÈó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúíóÇÈöÓö ÇáúãõäóÏøóì
ÈöÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö) Ãóíú ãöäú
áõÒõæãö ÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÃõÔúäóÇäö æóÇáúÎöÑúÞóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó
ãöãøóÇ áóÇ íõÓóãøóì ÓöæóÇßðÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö (Þóæúáõåõ: ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóÃõÕúÈõÚõåõ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõäúÝóÕöáóÉð
æóáóæú ãöäúåõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÆöåóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ßóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÅöÒóÇáóÉö ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÈóÏúÑõ Èúäõ ÔõåúÈóÉó ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáöÇÓúÊöíóÇßõ ÚöäúÏöí Ýöí ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑö ÇåÜ.
æóÅöäú ÌóÑóì ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Úóáóì ÅÌúÒóÇÆöåóÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ú
Ô ãöäúåõãú ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
æóãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáöåö Ãóíú ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó ÃõÕúÈõÚó ÛóíúÑöåö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉó ßóÐóáößó¡ æóåõæó áóÇ íóÞõæáõ Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞõáúäóÇ íóÌöÈõ ÏóÝúäõåóÇ) Ãóíú Úóáóì Þóæúáò
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÏóÝúäõ ãóÇ ÇäúÝóÕóáó ãöäú
Íóíøò Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ ÇáúÎóÔöäóÉõ
ÝóÊõÌúÒöÆõ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÏóÝúäõåóÇ
ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ æóÇÌöÈñ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ áóãú ÊóÌõÒú
ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö ßóãóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõåõ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÁö ÇáäøóÌöÓö åõäóÇ Ãóíú Ýöí
ÇáöÇÓúÊöíóÇßö (Þóæúáõåõ æóÌóæóÇÈõåõ) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Óã.
(Þóæúáõåõ: Åäøó ÐóÇßó) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÈöÇáúÍóÌóÑö ãõÛúäöí
æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ) Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöíóÇßö (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÑõÎúÕóÉð) ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÅáóÎú ÇáúÃóæúáóì
ÇáúÚóØúÝõ (Þóæúáõåõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáäøóÙóÇÝóÉö) Ãóíú ÅÒóÇáóÉõ ÇáÑøöíÍö
ÇáúßóÑöíåóÉö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú ÇáäøóÌöÓö (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö) Ãóíú ÅÌúÒóÇÁõ ÇáÓøöæóÇßö ÈöÇáäøóÌöÓö (Þóæúáõåõ:
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú) ãöäúåõãú ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ãóØúåóÑóÉñ) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ ßõáøõ
ÅäóÇÁò íõÊóØóåøóÑõ Èöåö Ãóíú ãöäúåõ ÝóÔóÈøóåó ÇáÓøöæóÇßó Èöåöº
áöÃóäøóåõ íõØóåøöÑõ ÇáúÝóãó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãõÛúäöí¡
æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÇáÊøóäúÙöíÝõ æóÇáäøóÌöÓõ ãõÓúÊóÞúÐóÑñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõäóÙøöÝðÇ Óã
(Þóæúáõåõ Ýóåöíó) Ãóíú ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ãóØúåóÑóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóæú ÝõÑöÖó ÊóæóÞøõÝõ
ÒóæóÇáöåóÇ Úóáóíúåö ÚóíúäðÇ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÈóÕúÑöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóÞóÏú íóÌöÈõ ßóãóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑóåõ Ãóæú ÊóæóÞøóÝó
Úóáóíúåö ÒóæóÇáõ äóÌóÇÓóÉò Ãóæú ÑöíÍò ßóÑöíåò Ýöí äóÍúæö ÌõãõÚóÉò
æóÚóáöãó Ãóäøóåõ íõÄúÐöí ÛóíúÑóåõ æóÞóÏú íóÍúÑõãõ ßóÃóäú ÇÓúÊóÇßó
ÈöÓöæóÇßö ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö æóáóÇ Úóáöãó ÑöÖóÇåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú Úóáöãó ÑöÖóÇåõ áóãú íóÍúÑõãú æóáóãú íõßúÑóåú Èóáú
åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì Åäú áóãú íóßõäú áöáÊøóÈóÑøõßö Èöåö æóÅöáøóÇ
ßóÃóäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøöæóÇßö ÚóÇáöãðÇ Ãóæú æóáöíøðÇ áóãú íóßõäú
ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì æóãóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÇáäøóÏúÈó áóÇ íóÚúÊóÑöíåö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áöáÕøóáóÇÉö) Ãóíú æóáóæú ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ
ÔóæúÈóÑöíøñ ÇåÜ¡ æóíóÃúÊöí Úóäú Óã ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÑúÖõåóÇ)
Åáóì Þóæúáöåö æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÃóíúÖðÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíõÝóÑøóÞõ Åáóì æóáöÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Óóáøóãó ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö) Ãóíú
ãöäú äóÍúæö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú)
ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍõÕõæáõåõ ÈöåóÇ) Ãóíú áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö áóÇ áöÎóÈóÑö «íõÌúÒöÆõ ãöäú ÇáÓøöæóÇßö ÅáøóÇ
ÇáúÃóÕóÇÈöÚó» º áöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÖøöíóÇÁõ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó áóÇ ÃóÑóì ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ÈóÃúÓðÇ ÇåÜ ÝóÇäúÙõÑú åóáú
íõÔúßöáõ ÈöÇáúÚóãóáö ÈöÇáÖøóÚöíÝö Ýöí ÇáúÝóÖóÇÆöáö Ãóæú áóÇ æóáóíúÓó
åóÐóÇ ãöäú ÐóÇßó (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÎóÔöäóÉõ ãöäú ÃõÕúÈõÚö
ÛóíúÑöåö æóáóæú ãõÊøóÕöáóÉð ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÃóãøóÇ ÃõÕúÈõÚõ
ÛóíúÑöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ÇáúÎóÔöäóÉõ ÝóÊõÌúÒöÆõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ãóíú
ÇáúÃõÕúÈõÚõ ãõäúÝóÕöáóÉð æóáóæú ãöäúåõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ
ÅÌúÒóÇÆöåóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ßóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÅöÒóÇáóÉö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈóÏúÑõ Èúäõ ÔõåúÈóÉó ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáöÇÓúÊöíóÇßõ ÚöäúÏöí Ýöí ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞõáúäóÇ íóÌöÈõ ÏóÝúäõåóÇ) Ãóíú Úóáóì Þóæúáò
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÏóÝúäõ ãóÇ ÇäúÝóÕóáó ãöäú
Íóíøò (Þóæúáõåõ æóÌóæóÇÈõåõ) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íõÞóÇáõ áóÇ ÅÑúÖóÇÁó
áöáÑøóÈøö Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáäøóÌöÓö ÇáøóÐöí ÍóÑøóãóåõ æóÐóáößó
áöÇäúÝößóÇßö ÌöåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ãóÑúÖóÇÉñ áöáÑøóÈøö ÞóØúÚðÇ ãóÚó ÅÌúÒóÇÆöåóÇ Ýöí ËóæúÈò æóãóßóÇäò
ãõÍóÑøóãóíúäö áöÇäúÝößóÇßö ÌöåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ãóÚúäóÇåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóäúÙöíÝõ æóÇáäøóÌöÓõ
ãõÓúÊóÞúÐóÑñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõäóÙøöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ
(1/216)
Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßóåõ ÃóæøóáóåóÇ Óõäøó
áóåõ ÊóÏóÇÑõßõåõ ÃóËúäóÇÁóåóÇ ÈöÝöÚúáò Þóáöíáò ßóãóÇ íõÓóäøõ áóåõ
ÏóÝúÚõ ÇáúãóÇÑøö Èóíúäó íóÏóíúåö ÈöÔóÑúØöåö æóÅöÑúÓóÇáõ ÔóÚúÑò Ãóæú
ßóÝøõ ËóæúÈò æóáóæú ãöäú ãõÕóáøò ÂÎóÑó æóáöÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö
Ãóæú ÇáÔøõßúÑö¡ æóÅöäú ÊóÓóæøóßó áöáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÊóÏóÇÎõáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÛúÓóÇáö
ÇáúãóÓúäõæäóÉö ÈöÃóäøó ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÏóÎøõáö áöãóÔóÞøóÊöåóÇ
æóãöäú Ëóãøó ßóÝóÊú äöíøóÉõ ÃóÍóÏöåóÇ Úóäú ÈóÇÞöíåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó
åõäóÇ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ íõÓóäøõ áößõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÅöäú
ÞóÑõÈó ÇáúÝóÕúáõº æóáöÃóäøóåõ íõÓóäøõ áöáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ÊóÓóæøóßó
áöæõÖõæÆöåóÇ æóáóãú íóÝúÕöáú ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóÝúÚóáõåõ ÇáúÞóÇÑöÆõ
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÂíóÉö æóßóÐóÇ ÇáÓøóÇãöÚõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐú
áóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Èöåö Ýóãóäú ÞóÇáó
íõÞóÏøöãõåõ Úóáóíúåö áöÊóÊøóÕöáó åöíó Èöåö áöÚöáøóÉö áöÑöÚóÇíóÉö
ÇáúÃóÝúÖóáö æóáöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóáöáØøóæóÇÝö æóÐóáößó áöÎóÈóÑö
ÇáúÍõãóíúÏöíøö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò «ÑóßúÚóÊóÇäö ÈöÓöæóÇßò ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÓóÈúÚöíäó ÑóßúÚóÉð ÈöáóÇ ÓöæóÇßò» æóáóíúÓó Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÃóÝúÖóáöíøóÊöåö Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó
ÏóÑóÌóÉðº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊøóÍöÏú ÇáúÌóÒóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËóíúäöº
áöÃóäøó ÏóÑóÌóÉð ãöäú åóÐöåö ÞóÏú ÊóÚúÏöáõ ßóËöíÑðÇ ãöäú Êöáúßó
ÇáÓøóÈúÚöíäó ÑóßúÚóÉð æóÃóíúÖðÇ ÎóÈóÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóÕóÍøõ Èóáú Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Åäøó ÎóÈóÑó ÇáÓøöæóÇßö ÖóÚöíÝñ ãöäú ÓóÇÆöÑö ØõÑõÞöåö¡
æóÅöäøó ÇáúÍóÇßöãó ÊóÓóÇåóáó Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö ÝóÖúáðÇ
Úóäú Þóæúáöåö Ãóäøóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò.
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáÕøóáóÇÉõ
áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÊóÚúÏöáõ ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó
ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÐøö» ãõäóÇÒóÚñ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÊøóÝóÞðÇ
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ãóíú áöÅöãúßóÇäö ÇáúÃóÎúÐö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÑóßóåõ) Ãóíú äöÓúíóÇäðÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Óõäøó áóåõ
ÊóÏóÇÑõßõåõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúßóÝøó ãóØúáõæÈñ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóãõÑóÇÚóÇÊõåõ Ãóæúáóì ÇåÜ¡ æóåõæó Ãóæúáóì
ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÏöº áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÎóÑóÌó ÝöíåóÇ
Úóäú ÇáúÃóÕúáö áöæõÌõæÏö ÇáúãõÞúÊóÖöí áóåõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ÈóÕúÑöíøñ
æóÅöáóíúåö ãóíúáõ ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ (Þóæúáõåõ æóáöÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö ÅáóÎú) .
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö
ÈóÚúÏó ÇáÓøõÌõæÏö ÝóíóäúÈóÛöí ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö¡
ÝóÅöäú ÓõäøóÊú Óõäøóº áöÃóäøó åóÐöåö ÊöáóÇæóÉñ ÌóÏöíÏóÉñ æóÅöáøóÇ¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáÔøõßúÑö) ¡ æóíóßõæäõ æóÞúÊõåõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáÓøõÌõæÏö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÓóæøóßó áöáúÞöÑóÇÁóÉö) åóÐóÇ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ æóÓóÌóÏó áöáÊøöáóÇæóÉö
áóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ áöÇäúÓöÍóÇÈö ÇáÓøöæóÇßö ÇáúÃóæøóáö
Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóÅöäú áóãú íóßúÊóÝö Èöåö Ãóíú ÈöÇáÓøöæóÇßö
áöáúÞöÑóÇÁóÉö Úóäú ÇáÊøóÓóæøõßö áöáÓøõÌõæÏö ÝóáúíõÓúÊóÍóÈøó
áöÞöÑóÇÁóÊöåö ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøõÌõæÏö ÇåÜ ÇåÜ Óã æóÙóÇåöÑõåõ¡
æóÅöäú ÇÓúÊóÇßó áöáÓøõÌõæÏö æóÞóÏú ãóÑøó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ) Ãóíú Èóíúäó ÚóÏóãö
ÊóÏóÇÎõáö ÓöæóÇßö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÓöæóÇßö ÓóÌúÏóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ
æóãöäú Ëóãøó ßóÝóÊú ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÍõÕõæáö ÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö
æóÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóÝöí ÍõÕõæáö ÇáËøóæóÇÈö ÃóíúÖðÇ
ÚöäúÏó ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóäú æóÇÝóÞóåõ (Þóæúáõåõ: æóíóÝúÚóáõåõ) Ãóíú
ÇáÓøöæóÇßó (Þóæúáõåõ æóÞúÊóåóÇ) Ãóíú æóÞúÊó ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö
(Ýöí ÍóÞøöåö ÃóíúÖðÇ) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóÇãöÚö ßóÇáúÞóÇÑöÆö (ÅáøóÇ
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÝóÑóÇÛö (Þóæúáõåõ áóÚóáøóåõ áöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÃóÝúÖóáö)
æóäóÙöíÑõåõ ÇáúæõÖõæÁõ áöáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó ÝöÚúáõåõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö áöíóÊóåóíøóÃó
áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÚóÞöÈó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ áóÇ íõÞóÇáõ íõÔúßöáõ Úóáóì
ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáÓøöæóÇßö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÍõÑúãóÉõ ÇáúÃóÐóÇäö
ÞóÈúáóåõ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÚöÈóÇÏóÉò ÝóÇÓöÏóÉòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ÇáúÃóÐóÇäõ ÔõÑöÚó áöáúÅöÚúáóÇãö ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÝóÝöÚúáõåõ
ÞóÈúáóåõ íõäóÇÝöí ãóÇ ÔõÑöÚó åõæó áóåõ Èóáú ÝöÚúáõåõ ÞóÈúáóåõ
íõæÞöÚõ Ýöí áóÈúÓò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöæóÇßö ÝóÅöäøóåõ ÔõÑöÚó áöÔóíúÁò
íõÝúÚóáõ ÈóÚúÏóåõ áöíóßõæäó Úóáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö¡ æóåõæó
ÍóÇÕöáõåõ ÈöÝöÚúáöåö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì
ÍóÌø ÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó æóáóãú íõÌöÈú Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ
áóÚóáøóåõ ÅáóÎú Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÅöÌúÒóÇÆöåö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö
æóÞúÊöåóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ æóáóÇ íóÎúáõæ Ðóáößó Úóäú ÔóíúÁò
ãóÚó Þóæúáöåö ÅÐú áóÇ íóÏúÎõáõ ÅáóÎú æóßóÐóÇ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáÓøóÇãöÚö
ÈöÐóáößó ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóÐóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÇÔúÊöÛóÇáö
ÇáúÞóÇÑöÆö æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÊóÞóÏøõãõ
ÇáöÇÓúÊöíóÇßö áöÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Úóáóì ÇáÒøóæóÇáö ÇåÜ.
æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÇáúÌóÒúãõ ÈöåóÐóÇ (Þóæúáõåõ
æóáöáØøóæóÇÝö) æóáóæú äóÝúáðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÐóáößó) Ãóíú ÊóÃóßøõÏõ Óóäøö ÇáöÇÓúÊöíóÇßö áöáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ:
æóáóíúÓó Ýöíåö Ïóáöíáñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÊóÝúÖöíáõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóíú ÈöáóÇ ÓöæóÇßò Úóáóì ÕóáóÇÉö
ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöÓöæóÇßò áößóËúÑóÉö ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉö
ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí åöíó ÈöÓóÈúÚò ÅáóÎú) æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÈöÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ: ãöäú
åóÐöåö) Ãóíú ãöäú ÇáÓøóÈúÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð áöáúÌóãóÇÚóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
íóÑöÏõ Úóáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊøóÍöÏú ÇáúÌóÒóÇÁõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÐøö) ÈöÔóÏøö ÇáÐøóÇáö Ãóíú
ÇáúãõäúÝóÑöÏö (Þóæúáõåõ: ãõäóÇÒóÚñ Ýöíåö) ÎóÈóÑõ æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÅáóÎú æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãóÌúÑõæÑõ áóåõ æóÃóãøóÇ
ÖóãöíÑõ ÈöÃóäøóåõ ÝóíóÌõæÒõ ßóæúäõåõ áóåõ æóáöáúãõÑóÇÏö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýöí ÇáúßõÑúÏöíøö ãöäú Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöÎóÈóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ëõãøó ÇáúÌóÇãöÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãóäúÕõæÕóÉö
ßõáøöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ ßóæúäõåõ ÃóãúÑðÇ ãóØúáõæÈðÇ íóÓöíÑðÇ
æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÍóÏöíËõ «ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú
ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» æóÞóæúáõåõãú
ÇáúãóíúÓõæÑõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóÚúÓõæÑö (Þóæúáõåõ æóáöÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÔøõßúÑö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÃóãøóÇ
ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóÚúÏó ÇáÓøõÌõæÏö ÝóíóäúÈóÛöí ÈöäóÇÄõåõ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö¡ ÝóÅöäú ÓõäøóÊú Óõäøóº áöÃóäøó åóÐöåö
ÊöáóÇæóÉñ ÌóÏöíÏóÉñ æóÅöáøóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóÅöäú áóãú íóßúÊóÝö Èöåö Ãóíú
ÈöÇáÊøóÓóæøõßö áöáúÞöÑóÇÁóÉö Úóäú ÇáÊøóÓóæøõßö áöáÓøõÌõæÏö
ÝóáúíõÓúÊóÍóÈøó áöÞöÑóÇÁóÊöåö ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøõÌõæÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÚóáøóåõ áöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÃóÝúÖóáö) Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÅöÌúÒóÇÆöåö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ æóáóÇ
íóÎúáõæ Ðóáößó Úóäú ÔóíúÁò ãóÚó Þóæúáöåö ÅÐú áóÇ íóÏúÎõáõ ÅáóÎú
æóßóÐóÇ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáÓøóÇãöÚö ÈöÐóáößó ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóÐóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÇÔúÊöÛóÇáö ÇáúÞóÇÑöÆö æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÊóÞóÏøõãõ ÇáöÇÓúÊöíóÇßö áöÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Úóáóì
ÇáÒøóæóÇáö (Þóæúáõåõ æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ÇáúÍõãóíúÏöíøö ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊó ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÕóáóÇÉð Èöåö
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó ÈöÏõæäöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ ãóÚó
ÎóÈóÑö «ÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÊóÖúÚõÝõ Úóáóì ÕóáóÇÊöåö
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÖöÚúÝðÇ» Ãóäøó ÇáÓøöæóÇßó
áöáÕøóáóÇÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÝóÑúÖö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö
Ëõãøó ÃóÌóÇÈó ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃóÌúæöÈóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍö
Ëõãøó ÞóÇáó Ãóæú íõÍúãóáõ Ãóíú Ãóæú íõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáö ÎóÈóÑö ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ æóÕóáóÇÉõ
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöÓöæóÇßò Ãóæú ÈöÏõæäöåö æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÓöæóÇßò
(1/217)
ÈöÞóÖöíøóÊöåö ãóÖúãõæãðÇ áöáÏøóÑóÌóÉö
ÇáøóÊöí Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÊóßõæäõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð æóÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóáúíóÞõ ÈöÈóÇÈö ÇáËøóæóÇÈö ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì ÓöÚóÉö ÇáúÝóÖúáö
æóÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÍóÕúÑöåö ÈöÍóãúáö ÇáÏøóÑóÌóÉö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóíóãúäóÚõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑöíäó
æóÑöæóÇíóÉó ÇáÏøóÑóÌóÉö ÓóÈúÚñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóßóíúÝó íóÊóÃóÊøóì
ÇáúÍóãúáõ ãóÚó Ðóáößó æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÈöæóÌúåò
æóÈöÊóÓúáöíãö Ãóäøó ÇáÏøóÑóÌóÉó ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
áöáúÌóãóÇÚóÉö ÝóæóÇÆöÏó ÃõÎúÑóì ÒóÇÆöÏóÉð Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÖúÚöíÝö
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÎóØóÃö ÅáóíúåóÇ æóÊóæóÝøõÑö ÇáúÎõÔõæÚö
æóÇáúÍöÝúÙö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöãóÒöíÏö ÇáúßóãóÇáö
æóÇáËøóæóÇÈö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ æóÑóÏóÊú Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ
æóÐóáößó íóÒöíÏõ Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáÓøöæóÇßö ÈößóËöíÑò ÝóáóÇ
ÊóÚóÇÑõÖó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóãúáõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÝóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÊóßóáøõÝò æóãõÎóÇáóÝóÉò áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËóíúäö
ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöÏóáöíáò áöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö ÈöÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
íõæóÇÝöÞõ ÙóÇåöÑóåõãóÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ æóÌóÇÁó ÈöÓóäóÏò ÍóÓóäò Úóäú
ÇÈúäö ÚöãúÑóÇäó «ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÚóÔöíÑóÉö ÈöÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó ÕóáóÇÉð æóÝöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó»
æóãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ ÏóÎúáó áöáÑøóÃúíö Ýöíåö Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö
ÇáúãóÑúÝõæÚö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÃóíúÖðÇ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÏøóÑóÌóÉö
ÈöÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÃóÍóÇÏöíËó ÇáÏøóÑóÌóÉö ãõÊøóÝöÞóÉñ Úóáóì
ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóÃóÍóÇÏöíËó ÇáÕøóáóÇÉö ãõÎúÊóáöÝóÉñ
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóÑóÌóÉó ÛóíúÑõ ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÎúÊóáöÝú ÈöÇáúãóÍóÇáøö æóÇáÕøóáóÇÉõ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÈöåóÇ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÊóßõæäõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóãóÇÚóÉð Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÚóÔöíÑóÉö¡ æóåõæó ãóÇ
ÈöÅöÒóÇÁö ÇáÏøõæÑö ÈöÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ÕóáóÇÉð æóÝöí ãóÓúÌöÏö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóåõæó ÇáúÌóÇãöÚõ ÇáúÃóßúËóÑõ ÌóãóÇÚóÉð ÛóÇáöÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõÓúáöãò (Þóæúáõåõ ÈöÞóÖöíøóÊöåö) Ãóíú ÞóÖöíøóÉö ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
ãöäú ÇáÊøóÝúÖöíáö ÈöÇáúÚóÏóÏö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóíú Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ æóÎóãúÓò ÅáóÎú) æóÐóßóÑó ÇáúÎóãúÓó
åõäóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáÓøóÈúÚö
ßõÑúÏöíøñ Ãóíú ÝóÇáúÃóæúÝóÞõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó
ÏóÑóÌóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÈöåóÐóÇ Åáóì æõÌõæÏö Êöáúßó
ÇáÑøöæóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÎúÐõ ãóÚó ÇáÖøóãøö (Þóæúáõåõ
æóÇáúãóÇäöÚõ) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúãóÈúäöíøö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóÕúÑöåö)
Ãóíú ÍóÕúÑö ËóæóÇÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
æóÃóÑúÌóÚó ÇáúßõÑúÏöíøõ ÇáÖøóãöíÑó áöÇÈúäö ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö
(Þóæúáõåõ: æóíóãúäóÚõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÕúÑó Ãóæú ÇáúÍóãúáó ÃóíúÖðÇ Ãóíú
ßóãóäúÚö ÇáúÃóáúíóÞö ÈöÈóÇÈö ÇáËøóæóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú
Íöíäó ÇáúÃóÎúÐö ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó) Ãóíú Úóáóì
ÊóÝúÖöíáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÇáÓøöæóÇßö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó) ßóÇäó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÑóßúÚóÊóÇäö
ÌóãóÇÚóÉð ÈöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð ßõáøõ ÕóáóÇÉò ÑóßúÚóÊóÇäö
ÝóÑóßúÚóÊóÇäö ÌóãóÇÚóÉð ÈöÎóãúÓöíäó ÑóßúÚóÉð íóäúÖóãøõ ÅáóíúåóÇ
ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÏóÑóÌóÉð æóÇáúãóÌúãõæÚõ ÃóÒúíóÏõ ãöäú ÓóÈúÚöíäó
ÑóßúÚóÉð ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÖúÚöíÝö) Ãóíú ÇáÓøóÈúÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÎóØóÃö ÅáóÎú) ÕöÝóÉñ ÈóÚúÏó ÕöÝóÉò
áöÞóæúáöåö ÝóæóÇÆöÏõ ÃõÎúÑóì æó (Þóæúáõåõ æóÊóæóÝøõÑö ÇáúÎõÔõæÚö
ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúÎóØóÃö æó (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÞúÊóÖöí ÅáóÎú)
ÕöÝóÉñ áöÊóæóÝøõÑö ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõ Ðóáößó) Ãóíú ÛóíúÑõ
ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÎóØóÃö æóÇáÊøóæóÝøõÑö (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóãúáõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÅáóÎú) äóÞóáóåõ Óã Ëõãøó
æóÖøóÍóåõ ÑóÇÌöÚúåõ Åäú ÑõãúÊ (Þóæúáõåõ: áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËóíúäö)
Ãóíú ÍóÏöíËö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÍóÏöíËö ÇáÓøöæóÇßö (Þóæúáõåõ:
áöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöãúßóÇäó ÅäøóãóÇ
íõÍúæöÌõ áöÏóáöíáò áóæú Úóíøóäó ÇáÔøóíúÎõ Ðóáößó ÇáúÌóæóÇÈó ãöäú
Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò Óã (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÃóÎúÐö ÅáóÎú ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ åóÐóÇ) Ãóíú ÏóÑóÌóÇÊõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æó (Þóæúáõåõ
áöáÑøóÃúíö) Ãóíú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æó (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúÎóÈóÑõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇáúæóÇÑöÏõ Úóäú ÇÈúäö ÚóãúÑòæ (Þóæúáõåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãóÑúÝõæÚö) Ãóíú Åáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ:
íóäúÏóÝöÚõ ÅáóÎú) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇäúÏöÝóÇÚö ÊóÝúÓöíÑö ÇáÏøóÑóÌóÉö
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ æóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö Úóáóíúåö ßöáóÇåõãóÇ
ãóãúäõæÚóÇäö ÅÐú íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÑóÌóÉõ åöíó ÇáÕøóáóÇÉõ¡
æóÊóßõæäõ ÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÏøóÑóÌóÉö ãóÍúãõæáóÉð Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÞöÓúãóíúäö Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã (Þóæúáõåõ
ãõÊøóÝöÞóÉð ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
ÏóÑóÌóÉð æóÇáÓøóÈúÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð æóÇÑöÏñ ßóãóÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÚóÏóãõ æõÌõæÏö
ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÞúÕö Úóäú Ðóáößó (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÎóãúÓö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö æóÇáÕøóæóÇÈõ Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö
æóÇáúÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö ÓóÈúÚñ æóÚöÔúÑõæäó áóÇ ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÏóáøó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇÊøöÝóÇÞö ÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÏøóÑóÌóÉö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ:
æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíä ÅÐú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÑóÌóÉõ ÛóíúÑó ÇáÕøóáóÇÉö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáÏøõæÑö) Ãóíú ÇáúãóÎúÕõæÕõ ÈöÃóåúáö
ÇáÏøõæÑö áöÅöÞóÇãóÊöåöãú Ýöíåö ÛóíúÑó ÇáúÌõãõÚóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ÕóáóÇÉð ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÑöæóÇíóÉö
ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð Ëõãøó åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íõÑöÏú ÈöÞóæúáöåö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóÑóÌóÉó ÛóíúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ
ãõÛóÇíóÑóÊöåóÇ áóåóÇ ßóÐóáößó áóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóäúåõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóãóÇÚóÉð Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÚóÔöíÑóÉö ÈöÇËúäóíúäö
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÕóáóÇÉð æóÝöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇËúäóíúäö
æóÎóãúÓöíäó ÕóáóÇÉð Èóáú íõäóÇÝöí Ðóáößó ÇáÊøóÝúÑöíÚó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÏõæäöåö ÝóÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÓöæóÇßò ÃóÝúÖóáõ
ãöäúåóÇ ÈöÏõæäöåö ÈöÚóÔúÑò ÝóÚóáóíúåö ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöáóÇ
ÓöæóÇßò ÊóÝúÖõáõ ÕóáóÇÉó ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöÓöæóÇßò ÈóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÇäúÊóåóì.
Þóæúáõåõ: ÈöÚóÔúÑò æóÌúåõåõ ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÈöáóÇ ÓöæóÇßò
ÊóÒöíÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÒöíóÇÏóÊõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÍúÏóåóÇ ÈöÓöæóÇßò ÎóãúÓðÇ æóËóáóÇËöíäó
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöáÓøöæóÇßö ÚóÔúÑñ æóÞóæúáõåõ
ÈóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÌúåõåõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÈöáóÇ ÓöæóÇßò
ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÊóÒöíÏõ ÈöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÈöÓöæóÇßò ßóÇäó áóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÓøöæóÇßö
ÚóÔúÑñ ÊóÓúÞõØõ ãöäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó)
ßóÇäó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÑóßúÚóÊóÇäö ÌóãóÇÚóÉð
ÈöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉò ßõáøõ ÕóáóÇÉò ÑóßúÚóÊóÇäö ÝóÑóßúÚóÊóÇäö
ÌóãóÇÚóÉð ÈöÎóãúÓöíäó ÑóßúÚóÉò ÊóäúÖóãøõ ÅáóíúåóÇ ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó
ÏóÑóÌóÉð æóÇáúãóÌúãõæÚõ ÃóÒúíóÏõ ãöäú ÓóÈúÚöíäó ÑóßúÚóÉð
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö ÈöÛóíúÑöåö) Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÅöãúßóÇäó ÅäøóãóÇ íõÍúæöÌõ áöÏóáöíáò áóæú Úóíøóäó ÇáÔøóíúÎõ
Ðóáößó ÇáúÌóæóÇÈó ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇäúÏöÝóÇÚö ÊóÝúÓöíÑö
ÇáÏøóÑóÌóÉö ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö Úóáóíúåö ßöáóÇåõãóÇ
ãóãúäõæÚóÇäö ÅÐú íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÑóÌóÉõ åöíó ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÊóßõæäõ ÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÏøóÑóÌóÉö ãóÍúãõæáóÉð Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÞöÓúãóíúäö Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ
ÈöÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÑöæóÇíóÉö ÓóÈúÚò
æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð Ëõãøó -
(1/218)
ÈöÇËúäóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÕóáóÇÉð æóÈöåóÐóÇ
íóÊóÃóíøóÏõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ Ãóäøó ÊóÖúÚöíÝó ÇáúÌóãóÇÚóÉö íóÒöíÏõ
Úóáóì ÊóÖúÚöíÝö ÇáÓøöæóÇßö ÈößóËöíÑò æóáóæú ÚóÑóÝó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö
ÅÏúãóÇÁó ÇáÓøöæóÇßö áöÝóãöåö ÇÓúÊóÇßó ÈöáõØúÝò æóÅöáøóÇ ÊóÑóßóåõ¡
æóíóÝúÚóáõåõ áóåóÇ æóáöÛóíúÑöåóÇ æóáóæú ÈöÇáúãóÓúÌöÏö Åäú Ãóãöäó
æõÕõæáó ãõÓúÊóÞúÐóÑò Åáóíúåö æóßóÑóÇåóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÆöãøóÉö áóåõ
Ýöíåö ÃóØóÇáõæÇ Ýöí ÑóÏøöåóÇ (æóÊóÛóíøõÑö ÇáúÝóãö) ÑöíÍðÇ Ãóæú
áóæúäðÇ ÈöäóÍúæö äóæúãò Ãóæú Ãóßúáö ßóÑöíåò Ãóæú Øõæáö ÓõßõæÊò Ãóæú
ßóËúÑóÉö ßóáóÇãò áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ÇáÓøöæóÇßõ ãóØúåóÑóÉñ» Ãóíú
ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍöåóÇ ãóÕúÏóÑñ ãöíãöíøñ ÈöãóÚúäóì ÇÓúãö
ÇáúÝóÇÚöáö ãöäú ÇáÊøóØúåöíÑö Ãóæú ÇÓúãñ áöáúÂáóÉö áöáúÝóãö ãóÑúÖóÇÉñ
áöáÑøóÈøö.
æóíóÊóÃóßøóÏõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÃõÎóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóÑóÇÏó Èöåö ÃóäøóåóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ßóæúäöåóÇ
ÈöãóÚúäóÇåóÇ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÎóãúÓó æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð
ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÕóáóÇÉð ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ÇáúÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó
ÕóáóÇÉð Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÚóÔöíÑóÉö æóÚóáóì ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
ÕóáóÇÉð Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅÐú Úóáóì åóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ðóáößó
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Ãóíú ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóíú áöÅöãúßóÇäö ÇáúÃóÎúÐö ÅáóÎú ÇáøóÐöí åõæó
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ëõãøó
Þóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÎóãúÓó ÅáóÎú ÇáúÃóÕúæóÈõ
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅáóÎú æóáöãóÇ
Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáÓøóÈúÚó æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð ÓóÈúÚñ
æóÚöÔúÑõæäó ÕóáóÇÉð ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÇËúäóíúäö æóÎóãúÓöíäó
ÕóáóÇÉð) Ãóíú¡ æóåöíó ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÓóÈúÚöíäó ÑóßúÚóÉð Óã Ãóíú áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ßõáøó ÕóáóÇÉò ÑóßúÚóÊóÇäö (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ
íóÊóÃóíøóÏõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÝóÊóßõæäõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóãóÇÚóÉð
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóäúÝóÚú ÇááøõØúÝõ Ýöí
ÏóÝúÚö ÇáúÅöÏúãóÇÁö ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò¡ æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ áóæú ÎóÔöíó ÊóäóÌøõÓó Ýóãöåö áóãú íõäúÏóÈú áóåóÇ ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáúßõÑúÏöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöí ÇáúÅöíÚóÇÈö äóÍúæõ
ãóÇ åõäóÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ Åäú ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ
æóÚöäúÏóåõ ãóÇÁñ íõØóåøöÑõ Ýóãóå æóáóãú íóÎúÔó ÝóæóÇÊó ÝóÖöíáóÉö
ÇáÊøóÍóÑøõãö æóäóÍúæöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÕóÑøóÍó
ÈöÍõÑúãóÊöåö ÅÐóÇ Úóáöãó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÇßó Ïóãóì
Ýóãõåõ æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ãóÇÁñ íóÛúÓöáõåõ Èöåö æóÖóÇÞó æóÞúÊõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóåóÇ) Ãóíú áöáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ: áóåõ Ýöíåö) Ãóíú
áöáöÇÓúÊöíóÇßö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö (Þóæúáõåõ: ÃóØóÇáõæÇ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ
æóßóÑóÇåóÉõ ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ Ýöí ÑóÏøöåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÑóÇåóÉö
íóÚúäöí Ýöí ÑóÏøö Þóæúáöåö ÈöåóÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÊóÛóíøõÑõ
ÇáúÝóãö) ÃóÝúåóãó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÝóãö Ïõæäó ÇáÓøöäøö äóÏúÈóåõ
áöÊóÛóíøõÑö Ýóãö ãóäú áóÇ Óöäøó áóåõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó äöåóÇíóÉñ
æóÔóíúÎõäóÇ.
ÞóÇáó Ú Ô åóÐóÇ ÞóÏú íóÔúãóáõ ÇáúÝóãó Ýöí æóÌúåò áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ
ßóÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÞóÝóÇ æóáóíúÓó ÈóÚöíÏðÇ
Óã ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÑöíÍðÇ Ãóæú áóæúäðÇ) Ãóíú Ãóæú ØóÚúãðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
äóÚóãú Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö ÂßóÏõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÖóÑóÑóåõãóÇ ãõÊóÚóÏøò ÈöÎöáóÇÝöåö æóáóãú íõÞóíøöÏú ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÛúäöí ÇáÊøóÛóíøõÑó ÈöæóÕúÝò æóáóÚóáøóåõ ÌõäõæÍñ ãöäúåõ Åáóì
ÇáÊøóÚúãöíãö ÇáøóÐöí ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÍóáóÈöíøö ÑöíÍðÇ Ãóæú áóæúäðÇ Ãóæú ØóÚúãðÇ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóáóì ÇáúÅöÞúäóÇÚö Þóæúáõåõ: ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúÝóãö
áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú ãöËúáõåóÇ Çááøóæúäõ ßóÕõÝúÑóÉö ÇáúÃóÓúäóÇäö
æóÇáØøóÚúãõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö äóæúãò) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ãóÕúÏóÑñ Åáóì áöáúÝóãö æóÞóæúáõåõ ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö Åáóì
æóãóäúÒöáò æóÞóæúáõåõ æóáóæú áöÛóíúÑöåö Åáóì æóáöÅöÑóÇÏóÉö Ãóßúáò
(Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö äóæúãò ÅáóÎú) Ãóíú ßóÌõæÚò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú
Ãóßúáö ßóÑöíåò) ßóËõæãò æóÈóÕóáò æóÝõÌúáò æóßõÑøóÇËò ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ãóÕúÏóÑñ ãöíãöíøñ ÅáóÎú) äóÔúÑñ Úóáóì ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈö
ÇááøóÝøö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö) ÞóÏú íõÞóÇáõ Ãóæú
ÈóÇÞò Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉö ÑöÚóÇíóÉð áöáúÃóÈúáóÛöíøóÉö ÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóíóÊóÃóßøóÏõ) Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÂáóÊöåö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÈöÞóæúáöåö ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáÏøóÑóÌóÉó ÛóíúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ ãõÛóÇíóÑóÊöåóÇ áóåóÇ ßóÐóáößó áóÇ
íóÊóÝóÑøóÚõ Úóäúåõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóãóÇÚóÉð Ýöí ãóÓúÌöÏö
ÇáúÚóÔöíÑóÉö ÈöÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ÕóáóÇÉð æóÝöí ãóÓúÌöÏö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇËúäóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÕóáóÇÉð Èóáú íõäóÇÝöí Ðóáößó
ÇáÊøóÝúÑöíÚó.
æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÃóäøóåóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ßóæúäöåóÇ
ÈöãóÚúäóÇåóÇ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÎóãúÓó æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð
ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÕóáóÇÉð ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ÇáúÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó
ÕóáóÇÉð Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÚóÔöíÑóÉö æóÚóáóì ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
ÕóáóÇÉð Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅÐú Úóáóì åóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ðóáößó
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇËúäóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÕóáóÇÉð) Ãóíú¡ æóåöíó ÊóÒöíÏõ
Úóáóì ÓóÈúÚöíäó ÑóßúÚóÉð æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóæú íõÍúãóáõ ÎóÈóÑõ
ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ æóÕóáóÇÉõ
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöÓöæóÇßò Ãóæú ÈöÏõæäöåö æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÓöæóÇßò æóÇáúÃõÎúÑóì
ÈöÏõæäöåö ÝóÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÓöæóÇßò ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ
ÈöÏõæäöåö ÈöÚóÔúÑò ÝóÚóáóíúåö ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöáóÇ ÓöæóÇßò
ÊóÝúÖõáõ ÕóáóÇÉó ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöÓöæóÇßò ÈóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇåÜ.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÃóÝóÇÏó åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ Ãóäøó
áöÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó æóáöÝóÖöíáóÉö
ÇáÓøöæóÇßö ÚóÔúÑðÇ æóÈöåö íóÊøóÖöÍõ ãóÇ ÝóÑøóÚóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÕøóáóÇÊóÇäö ÌóãóÇÚóÉð áóßöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú ÈöÓöæóÇßò ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÝöíãóÇ áöáúÌóãóÇÚóÉö æóÕóÇÑóÊú ÇáøóÊöí ÈöÓöæóÇßò
ÒóÇÆöÏóÉð ÈöãóÇ áöáÓøöæóÇßö¡ æóåõæó ÚóÔúÑñ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊóÇ ÝõÑóÇÏóì
æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú ÈöÓöæóÇßò ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÚóÔúÑò
ÇáÓøöæóÇßö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÌóãóÇÚóÉð ÈöÓöæóÇßò
æóÇáúÃõÎúÑóì ÝõÑóÇÏóì ÈöáóÇ ÓöæóÇßò ÒóÇÏóÊú ÇáúÃõæáóì ÈöãóÇ
áöáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóåõæó ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó æóãóÇ áöáÓøöæóÇßö¡ æóåõæó
ÚóÔúÑñ æóãóÌúãõæÚõ Ðóáößó ÎóãúÓñ æóËóáóÇËõæäó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÌóãóÇÚóÉð ÈöáóÇ ÓöæóÇßò æóÇáúÃõÎúÑóì ÝõÑóÇÏóì Èöåö
ÝóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÃõæáóì áöáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóåöíó ÇáúÎóãúÓõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó
íóÓúÞõØõ ãöäúåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉö áöáÓøöæóÇßö¡ æóåöíó
ÇáúÚóÔúÑõ íóÈúÞóì ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÊóÛóíøõÑõ ÇáúÝóãö) áóæú ßóÇäó áóåõ æóÌúåóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÞóÝóÇåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ æóáóÇ
íõØúáóÈõ ãóÖúãóÖóÉñ áöáúÝóãö ÇáøóÐöí Ýöíåö æóáóÇ ÇÓúÊöäúÔóÇÞñ
áöáúÃóäúÝö ÇáøóÐöí Ýöíåö æóåóáú íõØúáóÈõ ÇáÓøöæóÇßõ
(1/219)
ßóÞöÑóÇÁóÉö ÞõÑúÂäò Ãóæú ÍóÏöíËò Ãóæú
Úöáúãò ÔóÑúÚöíøò Ãóæú ÂáóÊöåö æóßóÐößúÑò ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö Ãóæøóáó
ÇáúæõÖõæÁö æóáöÏõÎõæáö ãóÓúÌöÏò æóáóæú ÎóÇáöíðÇ æóãóäúÒöáò æóáóæú
áöÛóíúÑöåö Ëõãøó íõÍúÊóãóáõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÎóÇáöí
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÃóäøó ãóáóÇÆößóÊóåõ
ÃóÝúÖóáõ ÝóÑõæÚõæÇ ßóãóÇ ÑõæÚõæÇ ÈößóÑóÇåóÉö ÏõÎõæáöåö ÎóÇáöíðÇ
áöãóäú Ãóßóáó ßóÑöíåðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö¡ æóíóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉó æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ æóáöÅöÑóÇÏóÉö Ãóßúáò Ãóæú äóæúãò
æóáöÇÓúÊöíÞóÇÙò ãöäúåõ æóÈóÚúÏó æöÊúÑò æóÝöí ÇáÓøóÍóÑö æóÚöäúÏó
ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö æóáöáÕøóÇÆöãö ÞóÈúáó ÃóæóÇäö ÇáúÎõáõæÝö (ÊóäúÈöíåñ)
äóÏúÈõåõ áöáÐøößúÑö ÇáÔøóÇãöáö áöáÊøóÓúãöíóÉö ãóÚó äóÏúÈöåóÇ áößõáøö
ÃóãúÑò Ðöí ÈóÇáò ÇáÔøóÇãöáö áöáÓøöæóÇßö íóáúÒóãõåõ ÏóæúÑñ ÙóÇåöÑñ
áóÇ ãóÎúáóÕó Úóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ßóÞöÑóÇÁóÉö ÞõÑúÂäò) ¡ æóíóßõæäõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóßóÐößúÑò
ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÓøöæóÇßõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áöÃóÌúáö ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÈóÚúÏó ÛóÓúáö
ÇáúßóÝøóíúäö áöÃóÌúáö ÇáúæõÖõæÁö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
áóæú äóÐóÑó ÇáÓøöæóÇßó åóáú íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÃóÓúäóÇäö æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ Ãóãú íóÔúãóáõ ÇááøöÓóÇäó
æóÓóÞúÝó ÇáúÍóáúÞö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ
ÇÓúÊóßúÊõãú ÝóÇÓúÊóÇßõæÇ ÚóÑúÖðÇ» æóáöÊóÝúÓöíÑöåöãú ÇáÓøöæóÇßó
ÔóÑúÚðÇ ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÚõæÏò æóäóÍúæöåö Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö
æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ Ú Ô æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú ÇáúÈóÇÈöáöíøö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÐúÑö (Þóæúáõåõ: ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö
Ãóæøóáó ÇáúæõÖõæÁö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ ãóÑøóÉð áóåóÇ
æóãóÑøóÉð áöáúæõÖõæÁö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö æóÈöåö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ áöáúÛõÓúáö¡
æóÅöäú ÇÓúÊóÇßó áöáúæõÖõæÁö ÞóÈúáóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó
áöÈóÚúÖöåöãú æóæöÝóÇÞðÇ áö ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÞúÑóÈõ) Èóáú ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÃóÞúÑóÈõ ÃóÎúÐðÇ ÈöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáóÇ ÏóÇÚöíó áöáÊøóÎúÕöíÕö ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúßõÑúÏöíøö Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö æóÅöáóíúåö íõÑúÔöÏõ ÅØúáóÇÞõåõãú
äóÙóÑó ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöãóäúÒöáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÅöÑóÇÏóÉö Ãóßúáò ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÌöãóÇÚò
áöÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö æóÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåö ÈöÅöÎúæóÇäöåö
æóÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÇáúßóÚúÈóÉö æóÚöäúÏó ÇáúÚóØóÔö æóÇáúÌõæÚö
æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÞõÏõæãö ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì ÌóãöíÚö Ðóáößó ÇÓúÊóÇßó Çáúíóæúãó æóÇááøóíúáóÉó ãóÑøóÉð
æóÝöíåö ÝóÖóÇÆöáõ ßóËöíÑóÉñ æóÎöÕóÇáñ ÚóÏöíÏóÉñ ÃóÚúÙóãõåóÇ Ãóäøóåõ
ãóÑúÖóÇÉñ áöáÑøóÈøö ãóÓúÎóØóÉñ áöáÔøóíúØóÇäö ãóØúåóÑóÉñ áöáúÝóãö
ãõØóíøöÈñ áöáäøóßúåóÉö ãõÕóÝøò áöáúÎöáúÞóÉö ãõÒóßøò áöáúÝöØúäóÉö
æóÇáúÝóÕóÇÍóÉö ÞóÇØöÚñ áöáÑøõØõæÈóÉö ãõÍöÏøñ áöáúÈóÕóÑö ãõÈúØöÆñ
áöáÔøóíúÈö ãõÓóæøò áöáÙøóåúÑö ãõÖóÇÚöÝñ áöáúÃóÌúÑö ãõÑúåöÈñ
áöáúÚóÏõæøö ãõåóÖøöãñ áöáØøóÚóÇãö ãõÑúÛöãñ áöáÔøóíúØóÇäö ãõÐóßøöÑñ
áöáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö æóÃóæúÕóáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Åáóì äóíøöÝò
æóÓóÈúÚöíäó ÎóÕúáóÉð ÔóíúÎõäóÇ æóÃóßúËóÑõåóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÇáöÇÓúÊöíÞóÇÙö ãöäúåõ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú
ÊóÛóíøõÑñº áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÊõåõ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÇáÓøóÍóÑö) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÌúÑóíúäö æóÌóãúÚõåõ
ÃóÓúÍóÇÑñ æóÅöÏóÇãóÊõåõ ÊõæÑöËõ ÇáÓøöÚóÉó æóÇáúÛöäóì æóÊõíóÓøöÑõ
ÇáÑøöÒúÞó æóÊõÓúßöäõ ÇáÕøõÏóÇÚó æóÊõÐúåöÈõ ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö
ãöäú ÇáúÃóÐóì æóÇáúÈóáúÛóãö æóÊõÞóæøöí ÇáúÃóÓúäóÇäó æóÊóÒöíÏõ
ÝóÕóÇÍóÉð æóÍöÝúÙðÇ æóÚóÞúáðÇ æóÊõØóåøöÑõ ÇáúÞóáúÈó æóÊõÐúåöÈõ
ÇáúÌõÐóÇãó æóÊõäóãøöí ÇáúãóÇáó æóÇáúÃóæúáóÇÏó æóÊõÄóÇäöÓõ
ÇáúÅöäúÓóÇäó Ýöí ÞóÈúÑöåö¡ æóíóÃúÊöíåö ãóáóßõ ÇáúãóæúÊö ÚöäúÏó
ÞóÈúÖö ÑõæÍöåö Ýöí ÕõæÑóÉò ÍóÓóäóÉò ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú ÇáÒøóÇåöÏö.
(Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö) Ãóíú ÈöäóÝúÓö ÇáúãóÑöíÖö Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåö æóÞöíáó Åäøóåõ íõÓóåøöáõ ÎõÑõæÌó ÇáÑøõæÍö ãõÛúäöí
æóÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóáöáÕøóÇÆöãö ÅáóÎú) ßóãóÇ íõÓóäøõ
ÇáÊøóØóíøõÈõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóæóÇäó
ÇáúÎõáõæÝö) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: äóÏúÈõåõ)
Ãóíú ÇáÓøöæóÇßö æó (Þóæúáõåõ íóáúÒóãõåõ ÏóæúÑñ) Ãóíúº áöÃóäøó ØóáóÈó
ÇáÓøöæóÇßö íóÞúÊóÖöí ØóáóÈó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÞóÈúáóåõ¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí
ØóáóÈó ÇáÓøöæóÇßö ÞóÈúáóåóÇ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ØóáóÈó ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÞóÈúáóåõ æóåóßóÐóÇ Åáóì ãóÇ áóÇ äöåóÇíóÉó áóåõ æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇááøóÇÒöãó ÇáÊøóÓóáúÓõáõ áóÇ ÇáÏøóæúÑõ ÝóÅöäøó ØóáóÈó
ÇáÓøöæóÇßö ÛóíúÑõ ãõÊóæóÞøöÝò Úóáóì ØóáóÈö ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóØóáóÈõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóæóÞøöÝò Úóáóì ØóáóÈö ÇáÓøöæóÇßö áóåóÇ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó ØóáóÈõ ßõáøò áöáúÂÎóÑö Èóáú
ÇááøóÇÒöãõ ØóáóÈõ ÊóßóÑøõÑö ÇáÓøöæóÇßö æóÇáÊøóÓúãöíóÉö ãöäú ÛóíúÑö
äöåóÇíóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóæú ØõáöÈó ßõáøñ áöáúÂÎóÑö áóãú íõãúßöäú
ÇáöÇãúÊöËóÇáõº áöÃóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÃóíøò ãöäúåõãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÊóÞóÏøõãó ÇáúÂÎóÑö Åáóì ãóÇ áóÇ äöåóÇíóÉó áóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúåóÇÊöÝöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÝóÞóÇáó Þóæúáõåõ: ÏóæúÑñ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáÓøöæóÇßó ÃóãúÑñ Ðõæ
ÈóÇáò æóßõáøõ ÃóãúÑò Ðöí ÈóÇáò ÊõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ
æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÃóíúÖðÇ ÐößúÑñ ãöäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö æóíõÓúÊóÍóÈøõ
áößõáøö ÐößúÑò ÇáÓøöæóÇßõ ÝóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ØóáóÈóÊú ÇáÓøöæóÇßó
æóÇáÓøöæóÇßõ ØóáóÈó ÇáÊøóÓúãöíóÉó Ýóíóßõæäõ ÊóÓóáúÓõáðÇ Åáóì ÛóíúÑö
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÃóäøó ÇáÓøöæóÇßó ÇáúãõÚúÊóÏøó Èöåö ÔóÑúÚðÇ
íóÊóæóÞøóÝõ æõÌõæÏõåõ Úóáóì ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóßóæúäõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÐößúÑðÇ ãõÚúÊóÏøðÇ ÈößóãóÇáöåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÃóíúÖðÇ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì
ÇáÓøöæóÇßö ÞóÈúáóåóÇ Ýóíóßõæäõ ÏóæúÑðÇ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöáúÝóãö ÇáøóÐöí Ýöíåö¡ æóíóÊóÃóßøóÏõ áöÛóíúÑöåö æóáöáÕøóáóÇÉö Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáØøóáóÈõ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò (Þóæúáõåõ: ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö Ãóæøóáó
ÇáúæõÖõæÁö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ ãóÑøóÉð áóåóÇ æóãóÑøóÉð
áöáúæõÖõæÁö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö æóÈöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ áöáúÛóÓúáö¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÇßó áöáúæõÖõæÁö ÞóÈúáóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó áöÈóÚúÖöåöãú
æóæöÝóÇÞðÇ áö ã Ñ (Þóæúáõåõ ÊóäúÈöíåñ äóÏúÈõåõ) Ãóíú äóÏúÈõ
ÇáÓøöæóÇßö æóÞóæúáõåõ íóáúÒóãõåõ ÏóæúÑñ Ãóíúº áöÃóäøó ØóáóÈó
ÇáÓøöæóÇßö íóÞúÊóÖöí ØóáóÈó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÞóÈúáóåõ æóåõæó íóÞúÊóÖöí
ØóáóÈó ÇáÓøöæóÇßö ÞóÈúáóåóÇ¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ØóáóÈó ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÞóÈúáóåõ æóåóßóÐóÇ Åáóì ãóÇ áóÇ äöåóÇíóÉó áóåõ æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇááøóÇÒöãó ÇáÊøóÓóáúÓõáõ áóÇ ÇáÏøóæúÑõ¡ ÝóÅöäøó ØóáóÈó
ÇáÊøóÓúãöíóÉó áöáÓøöæóÇßö áóãú íóÞúÊóÖö ØóáóÈó ÇáÓøöæóÇßö ÇáøóÐöí
ØõáöÈóÊú áóåõ Èóáú ÓöæóÇßðÇ ÂÎóÑó áóåóÇ æóåóßóÐóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÓóáúÓõáó ÍóÞöíÞóÉð ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ØóáóÈó
ÇáÓøöæóÇßö ÛóíúÑõ ãõÊóæóÞøöÝò Úóáóì ØóáóÈö ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóØóáóÈõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóæóÞøöÝò Úóáóì ØóáóÈö ÇáÓøöæóÇßö áóåóÇ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó ØóáóÈõ ßõáøò áöáúÂÎóÑö Èóáú
ÇááøóÇÒöãõ ØóáóÈõ ÊóßúÑóÇÑö ÇáÓøöæóÇßö æóÇáÊøóÓúãöíóÉö ãöäú ÛóíúÑö
äöåóÇíóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóæú ØõáöÈó ßõáøñ áöáúÂÎóÑö
áóãú íõãúßöäú
(1/220)
ÅáøóÇ ÈöãóäúÚö äóÏúÈö ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóåõ
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÍóÕóáó åõäóÇ ãóÇäöÚñ ãöäúåóÇ åõæó ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÃóåøõáö áößóãóÇáö ÇáäøõØúÞö ÈöåóÇ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóßõæäó
ÈöÇáúíóãöíäö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÈóÇÔöÑõ ÇáúÞóÐóÑó ãóÚó
ÔóÑóÝö ÇáúÝóãö æóÔóÑóÝö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáÓøöæóÇßö æóÃóäú íóÈúÏóÃó
ÈöÌóÇäöÈö ÇáúÝóãö ÇáúÃóíúãóäö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúæöíó
ÈöÇáÓøöæóÇßö ÇáÓøõäøóÉó ßóÇáäøóÓúáö ÈöÇáúÌöãóÇÚö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøó íóäúÈóÛöí ÈöãóÚúäóì íóÊóÍóÊøóãõ ÍóÊøóì áóæú ÝóÚóáó ãóÇ áóãú
ÊóÔúãóáúåõ äöíøóÉõ ãóÇ Óõäøó Ýöíåö ÈöáóÇ äöíøóÉö ÇáÓøõäøóÉö áóãú
íõËóÈú Úóáóíúåö æóÃóäú íõÚóæøöÏóåõ ÇáÕøóÈöíøó áöíóÃúáóÝóåõ æóÃóäú
íóÌúÚóáó ÎöäúÕóÑóåõ æóÅöÈúåóÇãóåõ ÊóÍúÊóåõ æóÇáúÃóÕóÇÈöÚó
ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÈóÇÞöíóÉó ÝóæúÞóåõ æóÃóäú íóÈúáóÚó ÑöíÞóåõ Ãóæøóáó
ÇÓúÊöíóÇßöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇßúÊóÝóì ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÐößúÑö ÇáÏøóæúÑö
ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ ÃóÎúÝóì ãöäú ÇáÊøóÓóáúÓõáö ÅÐú ÊóÕúæöíÑõ
ÇáÊøóÓóáúÓõáö Ýöí ÃóãúËóÇáö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÙóÇåöÑñ æóÔóÇÆöÚñ
ÇäúÊóåóì ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöãóäúÚö äóÏúÈö ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóåõ) íóÑöÏõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑö ÍõÕõæáõ ÇáúãóÎúáóÕö ÈöÚóßúÓö ÐóÇßó Ãóíú ÈöãóäúÚö
äóÏúÈöåö áóåóÇ ÞóÇáóåõ Óã æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóäúÔóÃó ÇáÏøóæúÑö
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúãóØúáõæÈóÉõ áöáÓøöæóÇßö
ÇáúãóØúáõæÈö áöáÊøóÓúãöíóÉö ÇáúÃõæáóì áóÇ ÇáÓøöæóÇßõ ÝóáöÐóÇ
ÊóÚóíøóäó ãóäúÚõ äóÏúÈö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúãõÑóÇÏóÉö
áöáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ áöáÊøóÎóáøõÕö ãöäú ÇáÏøóæúÑö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÇáúßõÑúÏöíøö Úóäú ÇáúåóÇÊöÝöíøö ÌóæóÇÈðÇ ÂÎóÑó äóÕøõåõ Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÈöãóäúÚö äóÏúÈö ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóåõ Ãóíú áöáÓøöæóÇßö áóÇ
ÈöãóäúÚö äóÏúÈö ÇáÓøöæóÇßö áöáÊøóÓúãöíóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó
ÃóãúÑñ Ðõæ ÈóÇáò ÞóØúÚðÇ ÝóÇáÓøöæóÇßõ ãóäúÏõæÈñ áóåõ ÞóØúÚðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöæóÇßö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíóÇßó ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑö áóÇ ÊõäúÏóÈõ
áóåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÅÐóÇ ÊóãóåøóÏó åóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó íóÑöÏõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõæóÌøóåõ ÅáóÎú) áóæú Êóãøó áóÒöãó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóäøõ
ãõØúáóÞðÇ ÍóíúËõ áóãú íóÊóÞóÏøóãúåóÇ ÓöæóÇßñ ÞóÇáóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÊóæúÌöíåñ áöÊóÑúÌöíÍö ãóäúÚö äóÏúÈö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ãóÚó ÍõÕõæáö
ÇáúãóÎúáóÕö ÙóÇåöÑðÇ ÈöÚóßúÓö ÐóÇßó ÝóíóÎúÊóÕøõ ÇáÊøóæúÌöíåõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÕõæÑóÉö ÇáÏøóæúÑö (Þóæúáõåõ: åõæó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÃóåøõáö
ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóåøóáõ áöÐóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáÓøöæóÇßö
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÃóäú íõÌúÚóáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÅöÒóÇáóÉö ÊóÛóíøõÑò äöåóÇíóÉñ æóÔóÑúÍõ
ÈóÇÝóÖúáò ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÝóÈöÇáúíóãöíäö Ãóæú ÅÒóÇáóÉó ÇáÑøóÇÆöÍóÉö
ÝóÈöÇáúíóÓóÇÑö æóÞöíáó ÈöÇáúíóÓóÇÑö ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö
Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÂáóÉõ ÃõÕúÈõÚóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó ÝöíåóÇ Óõäøó ßóæúäõåóÇ ÇáúíóÓóÇÑõ Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÊóÛóíøõÑñº
áöÃóäøóåóÇ ÊõÈóÇÔöÑõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÈóÇÔöÑõ ÇáúÞóÐóÑó) ÞóÏú íóÑöÏõ Úóáóíúåö
Ãóäøó ÇáúíóÏó áóÇ ÊõÈóÇÔöÑõ ÇáúÞóÐóÑó Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöÇáúÍóÌóÑö ãóÚó ßóÑóÇåóÊöåö ÈöÇáúíóãöíäö æóáóÚóáøó Þóæúáóåõ: ãóÚó
ÔóÑóÝö ÇáúÝóãö ÅáóÎú áöÏóÝúÚö æõÑõæÏö Ðóáößó Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÈúÏóÃó ÈöÌóÇäöÈö ÇáúÝóãö ÅáóÎú) Ãóíú Åáóì
äöÕúÝöåö æóíõËóäøöíó ÈöÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúÓóÑö Åáóì äöÕúÝöåö ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÏóÇÎöáö ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÎóÇÑöÌöåóÇ ÔóíúÎõäóÇ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Úö
Ô ãöËúáõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúãóÍóáøöíøõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóäúæöíó ÇáúæõÖõæÁó Ãóæøóáóåõ
áöíõËóÇÈó Úóáóì Óõäóäöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó Óã Þóæúáõåõ: áöíõËóÇÈó ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ ÍõÕõæáõ
ÇáÓøõäøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ËóæóÇÈò áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäú áóÇ ÊóÍúÕõáó ÇáÓøõäøóÉõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáó íóÞóÚõ Úóäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ æõÞõæÚöåö ÍóíúËõ áóãú
íóÞúÊóÑöäú ÈöÇáäøöíøóÉö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÚöÈóÇÏóÉð Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóäúæöíó ÈöÇáÓøöæóÇßö ÅáóÎú) Ãóíú Åäú
áóãú íóßõäú áöáúæõÖõæÁö æóÅöáøóÇ ÝóäöíøóÊõåõ ÊóÔúãóáõåõ ãõÛúäöí
æóÔóíúÎõäóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò¡ æóíóäúæöí Èöåö ÓõäøóÉó
ÇáúæõÖõæÁö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈóÚðÇ
áöÌóãóÇÚóÉò ãöäú Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö æóÞóÈúáó ÇáúãóÖúãóÖóÉö
ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöäöíøóÉò Åäú äóæóì ÚöäúÏó ÇáÊøóÓúãöíóÉö
áöÔõãõæáö ÇáäøöíøóÉö áóåõ ßóÛóíúÑöåö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú ãõÑóÇÏõåõ
ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáäøöíøóÉö ÚóÏóãõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö
áöÇÓúÊöÆúäóÇÝöåóÇ ÚöäúÏó ãóÇ ÐõßöÑó æóÅöáøóÇ ÝóÇÓúÊöÕúÍóÇÈõåóÇ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö ßóáóÇãõåõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö ÚöÈóÇÑóÉõ ÝóÊúÍö ÇáúÌóæøóÇÏö æóíõÓóäøõ áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÕúÍöÈóåóÇ Ýöíåö ãöäú Ãóæøóáöåö ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÇ Ãóæøóáóåõ
Úóáóì Ãóíøö ßóíúÝöíøóÉò ãöäú ßóíúÝöíøóÇÊöåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡
æóíóÓúÊóÕúÍöÈóåóÇ Åáóì ÛóÓúáö ÈóÚúÖö ÇáúæóÌúåö áöíóÍúÕõáó áóåõ
ËóæóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóáóíúåö ÇåÜ.
ÝóÊóÚúáöíáõåõ ÈöÞóæúáöåö áöíóÍúÕõáó ÅáóÎú íõÝöíÏõ ÊóæóÞøõÝó
ÍõÕõæáöåóÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÖóÇÑöåóÇ æóÝöí ÇáúÅöíÚóÇÈö Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúÃóßúãóáó Ãóäú íóäúæöíó ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÉð
ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö æõÖõæÆöåö æóãóÑøóÉð ÚöäúÏó ÛóÓúáö æóÌúåöåö ÇåÜ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóäúæöíó ÃóæøóáðÇ ÇáÓøõäøóÉó
ÝóÞóØú ßóÃóäú íóÞõæáó äóæóíúÊ Óõäóäó ÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó íóäúæöíó
ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÇáäøöíøóÉó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì íóÊóÍóÊøóãõ) Ãóíú áöÍõÕõæáö ÇáËøóæóÇÈö Óã
æóßõÑúÏöíøñ Èóáú áöÍõÕõæáö ÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊóÔúãóáúåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÚóãóáðÇ áóãú ÊóÔúãóáúåõ
ÅáóÎú ßóÇáÓøöæóÇßö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÇáúãóÞúÑõæäóÉö ÈöÇáäøöíøóÉö Ãóæú ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáÕøóáóÇÉö
(Þóæúáõåõ: áóãú íõËóÈú Úóáóíúåö) Èóáú áóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáØøóáóÈõ
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÈúáóÚó ÑöíÞóåõ
Ãóæøóáó ÇÓúÊöíóÇßöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóÇáó Ú Ô æóáóÚóáøó
ÍößúãóÊóåõ ÇáÊøóÈóÑøõßõ ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
æóíóÝúÚóáõ Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáÓøöæóÇßõ ÌóÏöíÏðÇ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóæøóáö ÇáÓøöæóÇßö
ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí Ýöíåö ãöäú ÑöíÞöåö ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøöæóÇßö
ÇåÜ.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáøóÇ ÇáöÇãúÊöËóÇáõº áöÃóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÃóíøò ãöäúåõãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÊóÞóÏøõãó ÇáúÂÎóÑö Åáóì ãóÇ áóÇ äöåóÇíóÉó áóåõ ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöãóäúÚö äóÏúÈö ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóåõ) íóÑöÏõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑö ÍõÕõæáõ ÇáúãóÎúáóÕö ÈöÚóßúÓö Ðóáößó Ãóíú ÈöãóäúÚö
äóÏúÈöåö áóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÈóÇÔöÑõ ÇáúÞóÐóÑó) ÞóÏú íóÑöÏõ Ãóäøó
ÇáúíóÏó áóÇ ÊõÈóÇÔöÑõ ÇáúÞóÐóÑó Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÍóÌóÑö ãóÚó
ßóÑóÇåóÊöåö ÈöÇáúíóãöíäö æóáóÚóáøó Þóæúáóåõ ãóÚó ÔóÑóÝö ÇáúÝóãö
ÅáóÎú áöÏóÝúÚö æõÑõæÏö Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí)
(1/221)
ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò æóÃóäú áóÇ íóãõÕøóåõ
æóÃóäú íóÖóÚóåõ ÝóæúÞó ÃõÐõäöåö ÇáúíõÓúÑóì áöÎóÈóÑò Ýöíåö
æóÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöÇáúÃóÑúÖö äóÕóÈóåõ æóáóÇ íóÚúÑöÖõåõ æóÃóäú íóÛúÓöáóåõ ÞóÈúáó
æóÖúÚöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöíóÇßó Èöåö ËóÇäöíðÇ æóÞóÏú
ÍóÕóáó Èöåö äóÍúæõ ÑöíÍò æóáóÇ íõßúÑóåõ ÅÏúÎóÇáõåõ ãóÇÁó æõÖõæÆöåö
Ãóíú ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö ãóÇ íõÞóÐøöÑõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÃóäú áóÇ íóÒöíÏó Ýöí Øõæáöåö Úóáóì ÔöÈúÑò æóÃóäú áóÇ íóÓúÊóÇßó
ÈöØóÑóÝöåö ÇáúÂÎóÑö Þöíáóº áöÃóäøó ÇáúÃóÐóì íóÓúÊóÞöÑøõ Ýöíåö.
æóåõæó ÈöÓöæóÇßö ÇáúÛóíúÑö ÈöáóÇ ÅÐúäò æóáóÇ Úöáúãö ÑöÖðÇ ÍóÑóÇãñ
æóÅöáøóÇ ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÅáøóÇ áöáÊøóÈóÑøõßö ßóãóÇ ÝóÚóáóÊúåõ
ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -¡ æóíóÊóÃóßøóÏõ ÇáÊøóÎúáöíáõ
ÅËúÑó ÇáØøóÚóÇãö Þöíáó Èóáú åõæó ÃóÝúÖóáõ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
æõÌõæÈöåö¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÓøöæóÇßö ÃóíúÖðÇ ãóÚó
ßóËúÑóÉö ÝóæóÇÆöÏöåö ÇáøóÊöí ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáÓøóÈúÚöíäó æóáóÇ
íóÈúáóÚõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÈöÇáúÎöáóÇáö ÈöÎöáóÇÝö áöÓóÇäöåöº áöÃóäøó
ÇáúÎóÇÑöÌó Èöåö íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÛóíøõÑö
(æóáóÇ íõßúÑóåõ) Ýöí ÍóÇáóÉò ãöäú ÇáúÍóÇáóÇÊö Èóáú åõæó ÓõäøóÉñ
ãõØúáóÞðÇ æóáóæú áöãóäú áóÇ ÃóÓúäóÇäó áóåõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ
ãóÑúÖóÇÉñ áöáÑøóÈøö (ÅáøóÇ áöáÕøóÇÆöãö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö) º áöÃóäøó
ÎõáõæÝó Ýóãöåö¡ æóåõæó ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóíõÝúÊóÍõ Ýöí áõÛóÉò
ÔóÇÐøóÉò ÊóÛóíøõÑõåõ ÃóØúíóÈõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú ÑöíÍö ÇáúãöÓúßö
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ßóãóÇ ÕóÍøó Èöåö ÇáúÍóÏöíËõ æóÐóßóÑó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉöº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÌóÒóÇÁö æóÅöáøóÇ
ÝóÃóØúíóÈöíøóÊõåõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÍóÏöíËñ ÂÎóÑõ æóÃóØúíóÈöíøóÊõåõ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ØóáóÈö ÅÈúÞóÇÆöåö æóÏóáøó Úóáóì ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
ãóÇ Ýöí ÎóÈóÑò ÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ æóÍóÓøóäóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ãöäú
ÎõÕõæÕöíøóÇÊö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö Ãóäøóåõãú íõãúÓõæäó æóÎõáõæÝõ
ÃóÝúæóÇåöåöãú ÃóØúíóÈõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú ÑöíÍö ÇáúãöÓúßö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÑúÍõæãöíøö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÈúáóÚó ÑöíÞóåõ Ãóæøóáó ãóÇ
íóÓúÊóÇßõ æóÝöí ßõáøö ãóÑøóÉò æóÞúÊó æóÖúÚöåö Ýöí ÇáúÝóãö æóÞóÈúáó
Ãóäú íõÍóÑøößóåõ ßóËöíÑðÇ áöãóÇ Þöíáó Ãóäøóåõ ÃóãóÇäñ ãöäú
ÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÈóÑóÕö æóßõáøö ÏóÇÁò Óöæóì ÇáúãóæúÊö æóáóÇ íóÈúáóÚõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÔóíúÆðÇ áöãóÇ Þöíáó Åäøóåõ íõæÑöËõ ÇáúæóÓúæóÇÓó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò) Ãóíú ßóÃóäú íóÚúáóÞó Èöåö ÞóÐóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóãõÕøóåõ) ÝóÅöäøó Ðóáößó íõæÑöËõ ÇáúÈóÇÓõæÑó
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóäú íóÖóÚóåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú æóÖúÚõ ÇáÓøöæóÇßö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
ÍóÕóáó Èöåö äóÍúæõ ÑöíÍò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Åäú ÚóáöÞó Èöåö
ÞóÐóÑñ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÅÐóÇ ÍóÕóáó Úóáóíúåö æóÓóÎñ Ãóæú
ÑöíÍñ Ãóæú äóÍúæõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÅáóÎú) æóÃóØúáóÞó
ÇáúãõÛúäöí ÇáúßóÑóÇåóÉó æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóÒöíÏó ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÅöÞúäóÇÚö æóÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ áöãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáÔøóíúØóÇäó
íóÑúßóÈõ ÇáÒøóÇÆöÏó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÔöÈúÑò) Ãóíú ÈöÇáÔøöÈúÑö ÇáúãõÚúÊóÏöáö áóÇ ÈöÔöÈúÑö
äóÝúÓöåö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóäú áóÇ íóÓúÊóÇßó ÅáóÎú)
æóÇÓúÊóÍóÈøó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íóÞõæáó Ãóæøóáóåõ Çááøóåõãøó ÈóíøöÖú
Èöåö ÃóÓúäóÇäöí æóÔõÏøó Èöåö áöËóÇÊöí æóËóÈøöÊú Èöåö áóåóÇÊöí
æóÈóÇÑößú áöí Ýöíåö íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó ÔóíúÎõäóÇ ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåóÐóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ÃóÕúáñ ÝóÅöäøóåõ ÏõÚóÇÁñ ÍóÓóäñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÑóÇãñ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóíóÊóÃóßøóÏõ ÇáÊøóÎúáöíáõ ÅáóÎú) æóíõÓóäøõ ÇáÊøóÎúáöíáõ ÞóÈúáó
ÇáÓøöæóÇßö æóÈóÚúÏóåõ æóãöäú ÂËóÇÑö ÇáØøóÚóÇãö ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò
ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóßóæúäõ ÇáúÎöáóÇáö ãöäú ÚõæÏö ÇáÓøöæóÇßö
æóíõßúÑóåõ ÈöäóÍúæö ÇáúÍóÏöíÏö ÇåÜ ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ Þöíáó æóíõßúÑóåõ
ÅáóÎú Ãóæú ãöäú ÇáúÎóáøóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö æóíõßúÑóåõ ÈöÚõæÏö ÇáúÞóÕóÈö
æóÈöÚõæÏö ÇáúÂÓö æóæóÑóÏó Çáäøóåúíõ ÚóäúåõãóÇ æóÚóäú ÚõæÏö
ÇáÑøõãøóÇäö æóÇáÑøóíúÍóÇäö æóÇáÊøöíäö ãöäú ØõÑõÞò ÖóÚöíÝóÉò¡
æóÃóäøóåóÇ ÊõÍóÑøößõ ÚöÑúÞó ÇáúÌõÐóÇãö ÅáøóÇ ÇáÊøöíäó ÝóÅöäøóåõ
íõæÑöËõ ÇáúÃóßúáóÉó æóÌóÇÁó Ýöí ØöÈøö Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö Çáäøóåúíõ
Úóäú ÇáúÎöáóÇáö ÈöÇáúÎõæÕö æóÇáúÞóÕóÈö æóÈöÇáúÍóÏöíÏö ßóÌóáóÇÁö
ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÈóÑúÏöåóÇ Èöåö æóíõÓóäøõ Èóáú íóÊóÃóßøóÏõ Úóáóì ãóäú
íóÕúÍóÈõ ÇáäøóÇÓó ÇáÊøóäóÙøõÝó ÈöÇáÓøöæóÇßö æóäóÍúæöåö
æóÇáÊøóØóíøõÈó æóÍõÓúäó ÇáúÃóÏóÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú åõæó ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú ãöäú ÇáÓøöæóÇßö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö¡ æóåõæó Ãóíú
ÇáÊøóÎóáøõáõ ãöäú ÃóËóÑö ÇáØøóÚóÇãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÓøöæóÇßöº
áöÃóäøóåõ íóÈúáõÛõ ãöãøóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáúãõÛóíøöÑö áöáúÝóãö
ãóÇ áóÇ íóÈúáõÛõåõ ÇáÓøöæóÇßõ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáÓøöæóÇßó ãõÎúÊóáóÝñ
Ýöí æõÌõæÈöåö ÇåÜ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ) Ãóíú
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÇáóÉò) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú Ãóßóáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíõÝúÊóÍõ Ýöí áõÛóÉò ÔóÇÐøóÉò æóÞóæúáõåõ¡
æóíóãúÊóÏøõ Åáóì æóÍößúãóÉò ÅáóÎú æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Åáóì æóÃóØúíóÈöíøóÊöåö (Þóæúáõåõ: Èóáú
åõæó ÓõäøóÉñ ãõØúáóÞðÇ) ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøóåõ íóÚúÊóÑöíåö
ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅáøóÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÅáøóÇ
áöáÕøóÇÆöãö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó äóÝúáðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ æóáóæú ÍõßúãðÇ ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúãõãúÓößõ ßóÃóäú äóÓöíó
ÇáäøöíøóÉó áóíúáðÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÃóãúÓóßó Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö
ÇáÕøóÇÆöãö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóÞøö æóÇáúÎóØöíÈõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö áöáúãõãúÓößöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÕöíóÇãò ÇåÜ.
ÒóÇÏó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó áöÃóíøö ÔóíúÁò ßõÑöåó
ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö áöáÕøóÇÆöãö æóáóãú ÊõßúÑóåú
ÇáúãóÖúãóÖóÉõ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ãõÒöíáóÉñ áöáúÎõáõæÝö ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó
ÇáÓøöæóÇßó áóãøóÇ ßóÇäó ãõÕóÇÍöÈðÇ áöáúãóÇÁö æóãöËúáõåõ ÇáÑøöíÞõ
ßóÇäó ÃóÈúáóÛó ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí Èöåö ÇáúãóÖúãóÖóÉõ
ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ãóÇÊó
ÝóáóÇ íõßúÑóåõº áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÇäúÞóØóÚó ÈöÇáúãóæúÊö æóäõÞöáó
Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí
ÍóÇÔöíóÊöåö åõäóÇ Ãóíú Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ äóÕøõåõ.
ÝóÑúÚñ ãóÇÊó ÇáÕøóÇÆöãõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö åóáú íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÓöáö ÅÒóÇáóÉõ ÎõáõæÝöåö ÈöÓöæóÇßò æóÞöíóÇÓõ Ïóãö ÇáÔøóåöíÏö
ÇáúÍõÑúãóÉõ æóÞóÇáó Èöåö ÇáÑøóãúáöíøõ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ¡ æóíóÃúÊöí
Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: æóíõÝúÊóÍõ ÅáóÎú) æóÃóãøóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÝóÈöÇáÖøóãøö ÝóÞóØú Ú Ô æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÊóÛóíøõÑõåõ) Ãóíú ÊóÛóíøõÑõ ÑóÇÆöÍóÊöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÃóØúíóÈõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÅáóÎú) Ãóíú ÃóßúËóÑõ ËóæóÇÈðÇ
ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú ÑöíÍö ÇáúãöÓúßö ÇáúãóØúáõæÈö Ýöí äóÍúæö
ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÃóØúíóÈõ ãöäú ÑöíÍö
ÇáúãöÓúßö ÚöäúÏóßõãú ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÕóÍøó Èöåö) Ãóíú
ÈöÃóäøó ÎõáõæÝó Ýóãöåö ÃóØúíóÈõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ
ÇáúÌóÒóÇÁö) Ãóæú ãóÍóáøõ ÙõåõæÑöåóÇ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÃóäúæóÇÚó
ÇáúßóÑóÇãóÉö æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÞóÇáóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÞóÏú íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ åõæó
ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö.
(Þóæúáõåõ: ÊóÏõáøõ Úóáóì ØóáóÈö ÅÈúÞóÇÆöåö) Ãóíú ÝóÊõßúÑóåõ
ÅÒóÇáóÊõåõ ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÊóÎúÕöíÕöåö ÅáóÎú)
Ãóíú ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÎõáõæÝö ÇáúãõØúáóÞö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÎõáõæÝõ ÃóÝúæóÇåöåöãú ÅáóÎú) ÌõãúáóÉñ
ÍóÇáöíøóÉñ ãõÞóíøöÏóÉñ áöÚóÇãöáöåóÇ ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó Ðóáößó
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÛóíúÑõ ÔóÑúØò¡ æóÃóäøó ÍõÕõæáó ÇáÓøõäøóÉö
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: Èóáú åõæó ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú ãöäú
ÇáÓøöæóÇßö ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö¡ æóåõæó Ãóíú ÇáÊøóÎóáøõáõ ãöäú
ÃóËóÑö ÇáØøóÚóÇãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÓøöæóÇßöº áöÃóäøóåõ íóÈúáõÛõ
ãöãøóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáúãõÛóíøöÑö áöáúÝóãö ãóÇ áóÇ íóÈúáõÛõåõ
ÇáÓøöæóÇßõ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáÓøöæóÇßó ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí æõÌõæÈöåö
æóæóÑóÏó Ýöíåö «áóæúáóÇ
(1/222)
æóÇáúãóÓóÇÁõ áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö¡
æóíóãúÊóÏøõ áõÛóÉð Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö æóãöäúåõ Åáóì ÇáÒøóæóÇáö
ÕóÈóÇÍñ æóÍößúãóÉõ ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáÊøóÛóíøõÑó ÈóÚúÏóåõ
íóÊóãóÍøóÖõ Úóäú ÇáÕøóæúãö áöÎõáõæøö ÇáúãóÚöÏóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö
ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÑõãóÊú ÅÒóÇáóÉõ Ïóãö ÇáÔøóåöíÏöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÝúæöíÊõ ÝóÖöíáóÉò Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóãöäú Ëóãøó áóæú Óóæøóßó
ÇáÕøóÇÆöãõ ÛóíúÑóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÍóÑõãó Úóáóíúåö áöÐóáößó æóáóæú
ÊóãóÍøóÖó ÇáÊøóÛóíøõÑõ ãöäú ÇáÕøóæúãö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÈöÃóäú áóãú
íóÊóÚóÇØó ãõÝúØöÑðÇ íóäúÔóÃõ Úóäúåõ ÊóÛóíøõÑñ áóíúáðÇ ßõÑöåó ãöäú
Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö æóáóæú Ãóßóáó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö äóÇÓöíðÇ
ãõÛóíøöÑðÇ Ãóæú äóÇãó æóÇäúÊóÈóåó ßõÑöåó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÊóÛóíøõÑó ÇáÕøóæúãö ÝóÝöíåö ÅÒóÇáóÉñ áóåõ
æóáóæú ÖöãúäðÇ æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú æõÌöÏó ãõÞúÊóÖò åõæó ÇáÊøóÛóíøõÑõ
æóãóÇäöÚñ åõæó ÇáúÎõáõæÝõ æóÇáúãóÇäöÚõ ãõÞóÏøóãñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
Åäøó Ðóáößó ÇáÊøóÛóíøõÑó ÃóÐúåóÈó ÊóÛóíøõÑó ÇáÕøóæúãö
áöÇÖúãöÍúáóÇáöåö Ýöíåö æóÐóåóÇÈöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóÓõäøó
ÇáÓøöæóÇßõ áöÐóáößó ßóãóÇ Úóáóíúåö ÌóãúÚñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáÓøõÈúßöíøö æóÎóÕøóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÈöÇáúÂÎöÑóÉö æóáóÇ ãóÇäöÚó Ãóäú íóßõæäó ÝöíåöãóÇ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÓóÇÁõ áöãóÇ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ áöãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÍößúãóÉõ ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÐóáößó) Ãóíú ÇÎúÊöÕóÇÕõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÈúáóåõ) ÝóíõÍóÇáõ Úóáóì äóæúãò Ãóæú Ãóßúáò Ýöí
Çááøóíúáö Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú
æóÇÕóáó æóÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ ßõÑöåó áóåõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÌöíáöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ßóÕóÇÍöÈö ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö æóáóæú áóãú íóÊóÓóÍøóÑú¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáÊøóÛóíøõÑö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Ãóäøóåõ íõÍóÇáõ
Úóáóì ÇáÊøóÛóíøõÑö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏóåõ ÝóÃóäóÇØõæåõ
ÈöÇáúãóÙöäøóÉö ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ßóÇáúãóÔóÞøóÉö
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö äöåóÇíóÉñ æóÅöíÚóÇÈñ æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöãúÏóÇÏö áóæú ÊóäóÇæóáó áóíúáðÇ ãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúæöÕóÇáó æóáóÇ íóäúÔóÃõ ãöäúåõ ÊóÛóíøõÑñ Ýöí ÇáúãóÚöÏóÉö ÈöæóÌúåò
æóßóÐóÇ áóæú ÇÑúÊóßóÈó ÇáúæöÕóÇáó ÇáúãõÍóÑøóãó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ßõÑöåó áóåõ ÇáÓøöæóÇßõ ãöäú ÇáúÝóÌúÑö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñº
áöÃóäøó ÇáúÎõáõæÝó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáÕøóæúãö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ.
æóíõæóÇÝöÞõåóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÈöÃóäú áóãú íóÊóÚóÇØó
ãõÝúØöÑðÇ íóäúÔóÃõ Úóäúåõ ÅáóÎú æóÝöí Ú Ô ãóÇ äóÕøõåõ æóäõÞöáó
ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöáÔøóÇÑöÍö ã Ñ äóÞúáðÇ Úóäú
æóÇáöÏöåö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÌø æóäóÕøõ ãóÇ äõÞöáó
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÊóÛóíøõÑõåõ Èöåö ÃóãøóÇ áóæú ÃóÝúØóÑó ÈöãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáÊøóÛóíøõÑõ ßóäóÍúæö ÓöãúÓöãóÉò Ãóæú ÌöãóÇÚò
ÝóÍõßúãõåõ ßóãóÇ áóæú æóÇÕóáó ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÞóÇáó Åäøó æóÇáöÏóåõ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú Óóæøóßó ÅáóÎú) Ãóæú ÃóÒóÇáó ÇáÔøóåöíÏõ
ÇáÏøóãó Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÃóäú ÌõÑöÍó ÌõÑúÍðÇ íõÞúØóÚõ ÈöãóæúÊöåö
ãöäúåõ ÝóÃóÒóÇáó ÇáÏøóãó Úóäú äóÝúÓöåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ßõÑöåó
ÔóíúÎõäóÇ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí ÝóÊóÝúæöíÊõ ÇáúãõßóáøóÝö ÇáúÝóÖöíáóÉó
Úóáóì äóÝúÓöåö ÌóÇÆöÒñ æóÊóÝúæöíÊõ ÛóíúÑöåö áóåóÇ Úóáóíúåö áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÅáóÎú) æóáóæú ÊóÚóãøóÏú ãóÓøó Ãóæú áóãúÓó
ÛóíúÑöåö ãóÓøðÇ Ãóæú áóãúÓðÇ äóÇÞöÖðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ßóÃóäú
ÊóÚóãøóÏóÊú áóãúÓó ÑóÌõáò Ãóæú ÊóÚóãøóÏó áóãúÓó ÇãúÑóÃóÉò ÈöáóÇ
ÅÐúäò Ýöí Ðóáößó íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÅÐú Ýöíåö ÊóÝúæöíÊõ
ÝóÖöíáóÉò Úóáóì ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÅÐúäò æóáóæú ÊóÚóãøóÏó äóÞúÖó
ØóåóÇÑóÉö äóÝúÓöåö ÚóÈóËðÇ íóäúÈóÛöí ÇáúßóÑóÇåóÉõ ã Ñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ãõÝúØöÑðÇ íóäúÔóÃõ Úóäúåõ ÅáóÎú) ÎóÑóÌó Èöåö äóÍúæõ
ÇáúÌöãóÇÚö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÅáóÎú) æóÌóÑóì
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇáúÎóØöíÈõ æóÇáúÌóãóÇáõ ÇáÑøóãúáöíøõ
æóÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóÛóíúÑõåõãú Úóáóì ÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö
ÇáÓøöæóÇßö ÍöíäóÆöÐò ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÓóäøó ÇáÓøöæóÇßõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóßóÐóÇ ÇáäøöåóÇíóÉõ æöÝóÇÞðÇ
áöæóÇáöÏöåö Ëõãøó ÞóÇáó æóáóæú Ãóßóáó ÇáÕøóÇÆöãõ äóÇÓöíðÇ ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ãõßúÑóåðÇ Ãóæú ãõæÌóÑðÇ ãóÇ ÒóÇáó Èöåö ÇáúÎõáõæÝõ
Ãóæú ÞóÈúáóåõ ãóÇ ãóäóÚó ÙõåõæÑóåõ æóÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÝöØúÑöåö¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýóåóáú íõßúÑóåõ ÇáÓøöæóÇßõ Ãóãú áóÇ áöÒóæóÇáö
ÇáúãóÚúäóì.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ ãõÍúÊóãóáñ æóÅöØúáóÇÞõåõãú íõÝúåöãõ
ÇáÊøóÚúãöíãó ÇåÜ ÒóÇÏó Óã Ãóíú ÝóíõßúÑóåõ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÅÝúÊóÇÁö ÔóíúÎöäóǺ áöÃóäøó ÐóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÊóÛóíøõÑñ ÈöÇáäøóæúãö Ãóæú ÇáúÃóßúáö äóÇÓöíðÇ ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ
æóÝõÑöÖó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÊóÛóíøõÑñ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÒóæóÇáö ÇáúÎõáõæÝö ÈöÇáúÃóßúáö äóÇÓöíðÇ
ãóËóáðÇ ÍõÕõæáõ ÊóÛóíøõÑò ÈöÐóáößó ÇáúÃóßúáö ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáúßõÑúÏöíøõ
æóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóíú Óã Åäú ÍóÕóáó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÊóÛóíøõÑõ
ÇáúÝóãö ßõÑöåó ÇáÓøöæóÇßõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóíú ÇÈúäö ÍóÌóÑò Ïõæäó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú Èöåö ÊóÛóíøõÑñ
ßõÑöåó ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÛóíúÑöåö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÑóÇåóÊóåõ áöáÕøóÇÆöãö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Åäú ßóÇäó
íõÏúãöí Ýóãóå
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊåãú ÈöÇáÓøöæóÇßö Ãóæú áóÝóÑóÖúÊ
Úóáóíúåöãú ÇáÓøöæóÇßó» æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÎöáóÇáõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÈúáóåõ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÓóÍøóÑú Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ã Ñ ÞóÇáó ÇáúÌöíáöíøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÝúØöÑú áóíúáðÇ
Ãóíú ÝóÍöíäóÆöÐò íõßúÑóåõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóÛóíøõÑó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÃóËóÑö ÇáÕøóæúãö æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó ÝöíãóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó¡ æóåõæó ÒóæóÇáõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÇáúÛõÑõæÈö
æóÚóæúÏõåóÇ ÈöÇáúÝóÌúÑöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íóÒõæáõ ÈöÒóæóÇáö
ÚöáøóÊöåö¡ æóåöíó åõäóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÇáÕøóÇÆöãö ÃóËóÑó Õóæúãöåö¡
æóíóËúÈõÊõ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåóÇ æóáóæú ÌóÇãóÚó áóíúáðÇ ÝóÞóØú Ýóåóáú
ÊóÒõæáõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö áöÇäúÞöØóÇÚö Íõßúãö ÇáÕøóæúãö
ÃóæøóáðǺ áöÃóäøó ÇáúÌöãóÇÚó áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÛóíøõÑö
Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú Óóæøóßó ÛóíúÑóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÍóÑõãó) áóæú ÊóÚóãøóÏó ãóÓøó Ãóæú áóãúÓó ÛóíúÑöåö ãóÓøðÇ Ãóæú
áóãúÓðÇ äóÇÞöÖðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ßóÃóäú ÊóÚóãøóÏóÊú áóãúÓó ÑóÌõáò
Ãóæú ÊóÚóãøóÏó áóãúÓó ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ãóÓøó ÑóÌõáò ÈöáóÇ ÅÐúäò Ýöí
Ðóáößó íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÅÐú Ýöíåö ÊóÝúæöíÊõ ÝóÖöíáóÉò Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÅÐúäò æóáóæú ÊóÚóãøóÏó äóÞúÖó ØóåóÇÑóÉö äóÝúÓöåö
ÚóÈóËðÇ íóäúÈóÛöí ÇáúßóÑóÇåóÉõ ã Ñ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÒóÇáó ÇáÔøóåöíÏõ Ïóãó äóÝúÓöåö áóãú íóÍúÑõãú ÈöÃóäú ÌõÑöÍó
Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÌöÑóÇÍóÉð íõÞúØóÚõ ÈöãóæúÊöåö ãöäúåóÇ Ëõãøó ÃóÒóÇáóåõ
ÈöäóÝúÓöåö Ëõãøó ãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÒóÇáóÉö Ãóäøóåõ ÔóåöíÏñ áöÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ íóãõæÊó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú æóÌóÏó ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÔúßöáõ ßöáóÇ ÇáÊøóæúÌöíåóíúäö ÈöÌóæóÇÒö ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú
ÇáÔøóåöíÏö¡ æóÅöäú ÃóÏøóÊú Åáóì ÅÒóÇáóÉö Ïóãö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóÏú
Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ãóäøó ÓóÈóÈó ßóÑóÇåóÉö ÇáÓøöæóÇßö ÅÒóÇáóÉõ
ÇáúÎõáõæÝö æóÞóÖöíøóÊõåõ ßóÑóÇåóÉõ ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöíóÇßò
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úóáóíúåö ÌóãúÚñ) ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ æóáóæú Ãóßóáó ÇáÕøóÇÆöãõ äóÇÓöíðÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
Ãóæú ãõßúÑóåðÇ ãóÇ ÒóÇáó Èöåö ÇáúÎõáõæÝõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ
(1/223)
æóÊóÒõæáõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÈöÇáúÛõÑõæÈö
(ÊóäúÈöíåñ)
åóáú ÊõßúÑóåõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÎõáõæÝö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÈöÛóíúÑö
ÇáÓøöæóÇßö ßóÃõÕúÈõÚöåö ÇáúÎóÔöäóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉöº áöÃóäøó
ÇáÓøöæóÇßó áóãú íõßúÑóåú áöÚóíúäöåö Èóáú áöÅöÒóÇáóÊöåö áóåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÝóßóÇäó ãóáúÍóÙõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÒóæóÇáóåõ¡ æóåõæó ÃóÚóãøõ
ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÈöÓöæóÇßò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÃóæøóáðÇ ßóãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ÙóÇåöÑõ ÊóÞúíöíÏöåöãú ÅÒóÇáóÊóåõ ÈöÇáÓøöæóÇßö æóÅöáøóÇ
áóÞóÇáõæÇ åõäóÇ Ãóæú Ýöí ÇáÕøóæúãö íõßúÑóåõ áöáÕøóÇÆöãö ÅÒóÇáóÉõ
ÇáúÎõáõæÝö ÈöÓöæóÇßò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
áöáúãõÏúÑóßö ÇáúÃóæøóáõ æóáößóáóÇãöåöãú ÇáËøóÇäöí ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ Ãóæøóáóåõ) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁö áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóáöÎóÈóÑö
«áóÇ æõÖõæÁó áöãóäú áóãú íõÓúãó» æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÃóÍúãóÏõ æõÌõæÈóåóÇ
æóÑóÏøóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÖóÚúÝöåö Ãóæú Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáúßóÇãöáö
áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÃóÞóáøõåóÇ ÈöÓúãö Çááøóåö
æóÃóßúãóáõåóÇ ÈöÓúãö Çááøóå ÇáÑøóÍúãóä ÇáÑøóÍöíã (ÝóÅöäú ÊóÑóßó) åóÇ
æóáóæú ÚóãúÏðÇ (ÝóÝöí ÃóËúäóÇÆöåö) íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÊóÏóÇÑõßðÇ áóåóÇ
ÞóÇÆöáðÇ ÈöÓúãö Çááøóåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöãóÑóÖò Ýöí áöËóÊöåö¡ æóíóÎúÔóì ÇáúÝöØúÑó ãöäúåõ ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÒõæáõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÈöÇáúÛõÑõæÈö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍö ÇáúÛóÇíóÉö áöáúÛóÒøöíøö æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóßóÐóÇ
ÈöÇáúãóæúÊöº áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó áóíúÓó ÈöÕóÇÆöãò ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÇáØøõæÎöíøõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÇáúãóæúÊö Èóáú ÞöíóÇÓõ
Ïóãö ÇáÔøóåöíÏö ÇáúÍõÑúãóÉõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÎóÔöäóÉö) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: åóáú íõßúÑóåõ
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ Óã æóÔóíúÎõäóÇ æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ
ÚóÏóãó ÇáúßóÑóÇåóÉö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ Ãóæøóáóåõ) æóíõÓóäøõ ÇáÊøóÚóæøõÐõ
ÞóÈúáóåóÇ æóÃóäú íóÒöíÏó ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóäöÚúãóÊöåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÌóÚóáó
ÇáúãóÇÁó ØóåõæÑðÇ æóÇáúÅöÓúáóÇãó äõæÑðÇ ÑóÈøö ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú
åóãóÒóÇÊö ÇáÔøóíóÇØöíäö æóÃóÚõæÐõ Èößó ÑóÈøö Ãóäú íóÍúÖõÑõæäó
æóíõÓóäøõ ÇáúÅöÓúÑóÇÑõ ÈöåóÇ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ãöËúáõåõ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáúÅöÓúáóÇãó äõæÑðÇ
æóÞóæúáõåõ æóíõÓóäøõ ÇáúÅöÓúÑóÇÑõ ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúæõÖõæÁõ)
æóáóæú ÈöãóÇÁò ãóÛúÕõæÈòº áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ æóÇáúÚöÕúíóÇäõ
áöÚóÇÑöÖò æóÊõÓóäøõ áößõáøö ÃóãúÑò Ðöí ÈóÇáò ÚöÈóÇÏóÉð Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ ßóÛõÓúáò æóÊóíóãøõãò æóÊöáóÇæóÉò æóáóæú ãöäú ÃóËúäóÇÁö
ÓõæÑóÉò æóÌöãóÇÚò æóÐóÈúÍò æóÎõÑõæÌò ãöäú ãóäúÒöáò áóÇ áöáÕøóáóÇÉö
æóÇáúÍóÌøö æóÇáúÃóÐúßóÇÑö æóÊõßúÑóåõ áöãóßúÑõæåò¡ æóíóÙúåóÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÍúÑöíãõåóÇ áöãõÍóÑøóãò äöåóÇíóÉñ æóÝöí
ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö
áöãõÍóÑøóãò ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÊõßúÑóåõ Ãóíú
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ áöãõÍóÑøóãò Ãóæú ãóßúÑõæåò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåöãóÇ ÇáúãõÍóÑøóãõ Ãóæú ÇáúãóßúÑõæåõ
áöÐóÇÊöåö ÝóÊõÓóäøõ Ýöí äóÍúæö ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÛúÕõæÈò æóÈóÍúËõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÍõÑúãóÊóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÑøóãö ÖóÚöíÝñ ÇåÜ ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ áöãõÍóÑøóãò Ãóíú áöÐóÇÊöåö ßóÇáÒøöäóÇ
æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÈóÞöíó ÇáúãõÈóÇÍóÇÊõ ÇáøóÊöí áóÇ ÔóÑóÝó ÝöíåóÇ
ßóäóÞúáö ãóÊóÇÚò ãöäú ãóßóÇä Åáóì ÂÎóÑó æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÃóäøóåóÇ ãõÈóÇÍóÉñ Ýöíåö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóáúíõäúÙóÑú
áóæú Ãóßóáó ãóÛúÕõæÈðÇ åóáú åõæó ãöËúáõ ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÇÁò ãóÛúÕõæÈò
Ãóæú ÇáúÍõÑúãóÉõ Ýöíåö ÐóÇÊöíøóÉñ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÕõæÑóÉõ ÇáúãõÍóÑøóãö ÇáøóÐöí ÊóÍúÑõãõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ
ÚöäúÏóåõ Ãóäú íóÔúÑóÈó ÎóãúÑðÇ Ãóæú íóÃúßõáó ãóíúÊóÉð áöÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóßúáö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóäøó
ÇáúÛóÕúÈó ÃóãúÑñ ÚóÇÑöÖñ Úóáóì Íöáøö ÇáúãóÃúßõæáö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÃóÕúáõ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Íóãóáóåõ ÅáóÎú) ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÈóÇÝóÖúáò æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Úóáóíúåö áóãú íóÞõáú Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ
ßóãóÇ ÞóÇáó Èöåö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúÅöíÚóÇÈö áöãóÇ ÈóíøóäúÊõåõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ãöäú Ãóäøó áóåõ ØõÑõÞðÇ íóÑúÊóÞöí ÈöåóÇ Åáóì ÑõÊúÈóÉö
ÇáúÍóÓóäö ÝóÑóÇÌöÚúåõ Èóáú ÈóÚúÖõ ØõÑõÞöåö ÍóÓóäñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÚúØõæÝö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ æóÃóÞóáøõåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÃóÞóáøõåóÇ ÈöÓúãö Çááøóåö)
ÝóíóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö ÈöÐóáößó æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóÐúßóÇÑö áöØóáóÈö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÎõÕõæÕöåóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
Óã.
(ÝóÑúÚñ)
åóáú íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
Ãóæú ÐößúÑõ Çááøóåö ßóãóÇ Ýöí ÈõÏóÇÁóÉö ÇáúÃõãõæÑö ÝóÃóÌóÇÈó ã Ñ
ÈöÇáúãóäúÚöº áöÃóäøó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó æóÑóÏó ÝöíåóÇ ØóáóÈõ ÇáúÈõÏóÇÁóÉö
ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö æóÈöÇáúÍóãúÏóáóÉö æóÈöÐößúÑö Çááøóåö æóåóÐöåö áóãú
íóÑöÏú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ØóáóÈõ ÇáúÈóÓúãóáóÉö ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÊóæóÖøóÆõæÇ ÈöÓúãö Çááøóåö Ãóíú ÞóÇÆöáöíäó
Ðóáößó ßóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ Èöåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ æóÃóÞõæáõ áöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó Ãóäøó ÍóÏöíËó «ßõáøõ ÃóãúÑò Ðöí ÈóÇáò» ÔóÇãöáñ áöáúæõÖõæÁö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóßúãóáõåóÇ ÈöÓúãö Çááøóå ÇáÑøóÍúãóä ÇáÑøóÍöíã) ¡
æóíóÃúÊöí ÈöÐóáößó æóáóæú ÌõäõÈðÇ æóÍóÇÆöÖðÇ æóäõÝóÓóÇÁó ßóÃóäú
íóÊóæóÖøóÃó ßõáøñ ãöäúåõãú áöÓõäøóÉö ÇáúÛõÓúáö áóßöäú íóÞúÕöÏõ ÈöåóÇ
ÇáÐøößúÑó ÔóíúÎõäóÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÅöäú ÊõÑößó) Åäú Èõäöíó
áöáúãóÝúÚõæáö ÝóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÈöÊóÃúæöíáö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöãõÐóßøóÑò
Ãóíú Þóæúáõ ÈöÓúãö Çááøóåö Ãóæú ÐößúÑõ ÈöÓúãö Çááøóåö Ãóæú
ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö ãóËóáðÇ Óã (Þóæúáõåõ: ÞóÇÆöáðÇ ÈöÓúãö Çááøóåö
ÅáóÎú) Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ ãóäóÚó ÙõåõæÑóåõ æóÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÝöØúÑöåö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
Ýóåóáú íõßúÑóåõ áóåõ ÇáÓøöæóÇßõ Ãóãú áóÇ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÚúäóì ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ ãõÍúÊóãóáñ æóÅöØúáóÇÞõåõãú íõÝúåöãõ
ÇáÊøóÚúãöíãó Ãóíú ÝóíõßúÑóåõ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÅÝúÊóÇÁö ÔóíúÎöäóǺ áöÃóäøó ÐóÇßó ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÊóÛóíøõÑñ ÈöÇáäøóæúãö Ãóæú ÇáúÃóßúáö äóÇÓöíðÇ ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ
æóÝõÑöÖó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÊóÛóíøõÑñ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÒóæóÇáö ÇáúÎõáõæÝö ÈöÇáúÃóßúáö äóÇÓöíðÇ
ãóËóáðÇ ÍõÕõæáõ ÊóÛóíøõÑò ÈöÐóáößó ÇáúÃóßúáö
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ Ãóæøóáóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÊõßúÑóåõ
Ãóíú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ áöãõÍóÑøóãò æóãóßúÑõæåò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈóÚúÏó
Ãóäú Èóíøóäó äóÞúáó Ðóáößó Úóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö ãóÇ äóÕøõåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåöãóÇ ÇáúãõÍóÑøóãö Ãóæú ÇáúãóßúÑõæåö
áöÐóÇÊöåö ÝóÊõÓóäøõ Ýöí äóÍúæö ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÇÁò ãóÛúÕõæÈò ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÈóÍúËõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÍõÑúãóÊóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÑøóãö ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöäú äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇåÜ
æóÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Þóæúáóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÛóíúÑöåóÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÚóÇáó ËóáóÇËñ ÞöÓúãñ ÊõÓóäøõ Ýöíåö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÞöÓúãñ áóÇ
ÊõÓóäøõ Ýöíåö æóÞöÓúãñ ÊõßúÑóåõ Ýöíåö ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ)
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ åóáú íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Ãóæú ÐößúÑõ Çááøóåö ßóãóÇ Ýöí ÈõÏóÇÁóÉö ÇáúÃõãõæÑö
ÝóÃóÌóÇÈó ã Ñ ÈöÇáúãóäúÚöº áöÃóäøó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó æóÑóÏó ÝöíåóÇ ØóáóÈõ
ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö æóÈöÇáúÍóãúÏö áöáøóåö æóÈöÐößúÑö
Çááøóåö æóåóÐöåö áóãú íóÑöÏú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ØóáóÈõ ÇáúÈóÓúãóáóÉö
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÊóæóÖøóÆõæÇ ÈöÓúãö
Çááøóåö» Ãóíú ÞóÇÆöáöíäó Ðóáößó ßóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ Èöåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ
æóÃóÞõæáõ áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Ãóäøó ÍóÏöíËó «ßõáøõ ÃóãúÑò Ðöí
ÈóÇáò» ÔóÇãöáñ áöáúæõÖõæÁö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊõÑößó) Åäú Èõäöíó
áöáúãóÝúÚõæáö ÃóÔúßóáó ÇáÊøóÐúßöíÑõ Ýöí ÇáÖøóãöíÑöº áöÃóäøó ÖóãöíÑó
ÇáúãõÄóäøóËö
(1/224)
Ãóæøóáóåõ æóÂÎöÑóåõ áóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóßúáö æóäóÍúæöåö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÌöãóÇÚö áößóÑóÇåóÉö
ÇáúßóáóÇãö ÚöäúÏóåõ¡ æóåöíó åõäóÇ ÓõäøóÉõ Úóíúäò æóÝöí äóÍúæö
ÇáúÃóßúáö ÓõäøóÉõ ßöÝóÇíóÉò áöãóÇ íóÃúÊöí ÑóÇÈöÚõ ÃóÑúßóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö åóáú íóßúÝöí
ÊóÓúãöíóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú
(æóÛóÓúáõ ßóÝøóíúåö) Åáóì ßõæÚóíúåö (æóÅöäú ÊóíóÞøóäó ØõåúÑóåõãóÇ)
æóíõÓóäøõ ÛóÓúáõåõãóÇ ãóÚðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö Þöíáó ÙóÇåöÑõ ÊóÞúÏöíãöåö
ÇáÓøöæóÇßó Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ Óõäóäöåö Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ
Ëõãøó ÛóÓúáõ ÇáúßóÝøóíúäö Ëõãøó ÇáúãóÖúãóÖóÉõ Ëõãøó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåõæó
ÇáúãóäúÞõæáõ æóÅöáóíúåö íõÔöíÑõ ÇáúÍóÏöíËõ æóÇáäøóÕøõ ÇåÜ.
æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó Èóáú ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóßóËöíÑò
ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó Ãóæøóáóåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö æóÛóíúÑöåö Ýóíóäúæöí ãóÚóåóÇ ÚöäúÏó
ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö ÅÐú åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóæøóáöåö Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÈöÃóäú íóÞúÑõäó ÇáäøöíøóÉó ÈöåóÇ ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÛóÓúáöåöãóÇ
ßóÞóÑúäöåóÇ ÈöÊóÍóÑøõãö ÇáÕøóáóÇÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
íóÊóáóÝøóÙõ ÈöÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÈóÓúãóáóÉö æóÚóáóíúåö ÌóÑóíúÊõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÊóÔúãóáóåõ ÈóÑóßóÉõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ íóÊóáóÝøóÙõ ÈöåóÇ ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ íóÊóáóÝøóÙõ
ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóÑøõãö Ëõãøó íóÃúÊöí ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö ãõÞóÇÑöäóÉð
áöáäøöíøóÉö ÇáúÞóáúÈöíøóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈöÊóßúÈöíÑö ÇáÊøóÍóÑøõãö
ßóÐóáößó ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó ÞóÑúäõåóÇ ÈöåóÇ ãõÓúÊóÍöíáñº
áöÃóäøóåõ íõÓóäøõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöÇáäøöíøóÉö æóáóÇ íõÚúÞóáõ
ÇáÊøóáóÝøõÙõ ãóÚóåõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ
íóäúæöí ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóì ÛóÓúáöåöãóÇ ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Èöåö
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ íóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ Èóíúäó ÛóÓúáöåöãóÇ
æóÇáúãóÖúãóÖóÉö ßóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ßóÇáúÅöãóÇãö
æóæóÌøóåóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÚóÞöÈóåõ
ßóãóÇ íõÌúãóÚõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÓúãö Çááøóå ÇáÑøóÍúãóä ÇáÑøóÍöíã ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæøóáóåõ
æóÂÎöÑóåõ) Ãóíú ÇáúÃóßúãóáõ Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøõäøóÉõ ÊóÍúÕõáõ
ÈöÏõæäöåö ÑóÔöíÏöíøñ ÒóÇÏó Ú Ô æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÞóÇÈóáó
ÇáúÂÎöÑó ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúæóÓóØõ ÇåÜ Ãóíú Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÂÎöÑöåö ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁö
Ãóíú ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåö æóáóæú ÈóÞöíó ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ
Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíúäö ÇÑúÊóÖóÇåõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóáóßöäú äõÞöáó Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏöíøö æÇáÔøóÈúÑóÇãóáøöÓöíø Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó¡ ÝóÅöäú ÝóÑóÛó
ãöäú ÊóæóÇÈöÚöåö ÍóÊøóì ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ Èóáú æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓõæÑóÉö ÅäøóÇ
ÃóäúÒóáúäóÇåõ æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóßúáö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÃóßúáö áöíóÊóÞóíøóÃó ÇáÔøóíúØóÇäõ
ãóÇ Ãóßóáóåõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøõÑúÈõ ßóÇáúÃóßúáö ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÅáóÎú
íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÞóÕóÑó ÇáúÝóÕúáó ÈöÍóíúËõ íõäúÓóÈõ
Åáóíúåö ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ãóÔóì ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì
ÓõäøöíøóÉö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÃóßúáö æóäóÇÒóÚóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ëõãøó ÃóíøóÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóíú
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÍóÏöíËò áöáØøóÈóÑóÇäöíøö ÇåÜ.
æóáóÝúÙõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßõÑúÏöíøö «ãóäú äóÓöíó Ãóäú íóÐúßõÑó Çááøóåó
Ýöí Ãóæøóáö ØóÚóÇãöåö ÝóáúíóÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö Ýöí ÂÎöÑöåö»
(Þóæúáõåõ æóäóÍúæõåõ) Ãóíú ãöãøóÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÃóÝúÚóÇáò
ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ßóÇáöÇßúÊöÍóÇáö æóÇáÊøóÃúáöíÝö æóÇáÔøõÑúÈö ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ Úóäú ÔóÑúÍóíú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÌöãóÇÚö) ÃóÞõæáõ æóåóáú íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÈöÞóáúÈöåö
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö Ãóæú áóÇ áóãú ÃóÑó Ýöí Ðóáößó ÔóíúÆðÇ æóáóÚóáøó
ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúÑóÈõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú Åäøó ÇáúÚóÇØöÓó Ýöí
ÇáúÎóáóÇÁö íóÍúãóÏõ Çááøóåó ÈöÞóáúÈöåö ÈóÕúÑöíøñ æóÈöÑúãóÇæöíøñ
æóãóÇáó Ú Ô Åáóì ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú)
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ ÏóÝúÚõ ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóåõæó
ÍóÇÕöáñ ÈöÊóÓúãöíóÊöåóÇ æóäõÞöáó Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÚóÏóãõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöåóÇ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóßúÝöí ãöäú
ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøóåõ ÇáúÝóÇÚöáõ ÇåÜ æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóíóÞøóäó ØõåúÑóåõãóÇ) Ãóíú Ãóæú ÊóæóÖøóÃó ãöäú
äóÍúæö ÅÈúÑöíÞò ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Þöíáó ÅáóÎú)
æóãöãøóäú ÞóÇáó Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ æóæóÇáöÏõåõ ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ:
Åäøó Ãóæøóáóåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÅáóÎú) æóÝöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ
äóÕøõåõ æóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ íóÌúãóÚõ Èóíúäó
ãóäú ÞóÇáó Ãóæøóáõåõ ÇáÓøöæóÇßõ æóãóäú ÞóÇáó Ãóæøóáõåõ ÛóÓúáõ
ÇáúßóÝøóíúäö ÈöÃóäøó ãóäú ÞóÇáó Ãóæøóáõåõ ÇáÓøöæóÇßõ ÃóÑóÇÏó
Ãóæøóáóåõ ÇáúãõØúáóÞó æóãóäú ÞóÇáó Ãóæøóáõåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÃóÑóÇÏó
Ãóæøóáóåõ ãöäú ÇáÓøõäóäö ÇáúÞóæúáöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãöäúåõ æóãóäú
ÞóÇáó Ãóæøóáõåõ ÛóÓúáõ ÇáúßóÝøóíúäö ÃóÑóÇÏó Ãóæøóáóåõ ãöäú ÇáÓøõäóäö
ÇáúÝöÚúáöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöæóÇßö ÝóÅöäøóåõ
ÓõäøóÉñ Ýöíåö áóÇ ãöäúåõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÞóÑúäõ ÇáäøöíøóÉö ÞóáúÈðÇ
ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö æóáóÇ ÊóÞóÏøõãõ ÇáÓøöæóÇßö ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõ
ÓõäøóÉñ ÝöÚúáöíøóÉñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóÇ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö äóÍúæõåõ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò ÈóÕúÑöíøñ æóßõÑúÏöíøñ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóÇáúãõÛúäöí ÎóÇÑöÌñ
Úóäú åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö (Þóæúáõåõ Ýóíóäúæöí) Ãóíú ÈöÇáúÞóáúÈö ãóÚóåóÇ
Ãóíú ÇáÊøóÓúãöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÞúÑöäó ÅáóÎú) ÝóíóÌúãóÚó Ýöí ÇáúÚóãóáö Èóíúäó
ÞóáúÈöåö æóáöÓóÇäöåö æóÌóæóÇÑöÍöåö Ýóíóßõæäõ ÞóÏú ÔóÛóáó ÞóáúÈóåõ
ÈöÇáäøöíøóÉö æóáöÓóÇäóåõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÃóÚúÖóÇÁóåõ ÈöÇáúÛóÓúáö
Ýöí Âäò æóÇÍöÏò ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ íóÊóáóÝøóÙõ ÈöÇáäøöíøóÉö) Ãóíú
ÓöÑøðÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÌóÑóíúÊ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóÛóíúÑõåõãóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóÝóÊúÍö ÇáúÌóæóÇÏö
ßõÑúÏöíøñ æóßóÐóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÊóáóÝøóÙó ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ íóÞúÏóÍõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí Îõáõæøõ ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáäøöíøóÉö Úóäú Ôõãõæáö
ÈóÑóßóÉö ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóåõ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó) Åáóì
Þóæúáöåö æóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
Þöíáó ÞóÑúäõåóÇ) ÏóÝúÚõ ÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö áóãú íóÍúÕõáú
ÈöãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÕóáó Èöåö ÈóíóÇäõ ÇáúãõÑóÇÏö
ãöäúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍõÕõæáö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöíáóÉö ÝóÝöíåö
ÇÚúÊöÑóÇÝñ ÈöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÇáøóÊöí
ÞóÇáóåóÇ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ ÑóÔöíÏöíøñ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÇäúÏóÝóÚó ÅáóÎú ãõÊóÝóÑøöÚñ Úóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö (Þóæúáõåõ: ÞóÑóäóåóÇ ÈöåóÇ) Ãóíú ÞóÑóäó ÇáäøöíøóÉó
ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÚúÞóáõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ ãóÚóåõ) Ãóíú
ãóÚó ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáäøöíøóÉö æóÞóæúáõåõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóáóÝøõÙö Ãóíú áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöåöãóÇ
Ýöí Âäò æóÇÍöÏò æóáóæú ÞóÏøóãó ãóÚóåõ Úóáóì ÇáÊøóáóÝøõÙö áóÇÊøóÕóáó
ÇáúãõæÌöÈõ ÈöÚóÇãöáöåö æóÇÊøóÖóÍó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÇÏõ (Þóæúáõåõ:
æóãóäú ÕóÑøóÍó ÅáóÎú) ÊóÃúíöíÏñ áöÞóæúáöåö Ýóíóäúæöí ãóÚóåóÇ ÅáóÎú
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóíúåö¡ æóíóÌõæÒõ
ÊóÝúÑöíÚõåõ Úóáóì Þóæúáöåö æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) Ãóíú ãöäú Ãóäøó Ãóæøóáó
Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÇáúãóÞúÑõæäóÉõ ÈöÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó
Ãóæøóáö ÛóÓúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóæú ãóÌóÇÒöíøó ÇáÊøóÃúäöíËö íóÌöÈõ ÊóÃúäöíËõåõ æóíõÌóÇÈõ
ÈöÊóÃúæöíáö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÐößúÑò Ãóíú Þóæúáö ÈöÓúãö Çááøóåö Ãóæú
ÐößúÑö ÇÓúãö Çááøóåö Ãóæú ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóßúáö æóäóÍúæöåö) ãóÔóì ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì
ÓõäøöíøóÉö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÃóßúáö æóäóÇÒóÚóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ëõãøó ÃóíøóÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÈöÍóÏöíËö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö
(Þóæúáõåõ: Þöíáó ÙóÇåöÑõ ÊóÞúÏöíãöåö ÇáÓøöæóÇßó ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ã
Ñ æóÈóÏúÄõåõ ÈöÇáÓøöæóÇßö íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÇáÓøõäóäö¡
æóåõæó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÌóãúÚñ æóÌóÑóì ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì Ãóäøó
ÃóæøóáóåóÇ ÛóÓúáõ ßóÝøóíúåö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú
(1/225)
Èóíúäó ÇáúãóÇÁö æóÇáúÍóÌóÑö¡ æóíóáúÒóãõ
ÇáúÃóæøóáó Îõáõæøõ ÇáÓøöæóÇßö Úóäú Ôõãõæáö ÈóÑóßóÉö ÇáÊøóÓúãöíóÉö
áóåõ Ãóæú ãõÞóÇÑóäóÊöåóÇ áóåõ Ïõæäó ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ æóÇÚúÊõÈöÑó ÞóÑúäõ
ÇáäøöíøóÉö ÈöãóÇ ÐõßöÑó áöíõËóÇÈó Úóáóíúåö ÅÐú ãóÇ ÊóÞóÏøóãóåóÇ áóÇ
ËóæóÇÈó Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõËöíÈó äóÇæöí ÇáÕøóæúãö ÖóÍúæóÉð ãöäú
Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ æóíõÌúÒöÆõ åõäóÇ
äöíøóÉñ ãöãøóÇ ãóÑøó.
æóßóÐóÇ áóæú äóæóì Èößõáøò ÇáÓøõäøóÉó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ
ÊóÚóÑøóÖó áöáúãóÞúÕõæÏö (ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÞøóäú ØõåúÑóåõãóÇ) ÈöÃóäú
ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö æóÕöÏúÞõåõ ÈöÊóíóÞøõäö äóÌóÇÓóÊöåöãóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
áöæõÖõæÍöåö (ßõÑöåó ÛóãúÓõåõãóÇ) Ãóæú ÛóãúÓõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ (Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö) ÇáøóÐöí Ýöíåö ãóÇÆöÚñ Ãóæú ãóÇÁñ Ïõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäö
(ÞóÈúáó ÛóÓúáöåöãóÇ) ËóáóÇËðÇ áöäóåúíö ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö Úóäú ÛóãúÓö
íóÏöåö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÞóÈúáó ÛóÓúáöåóÇ ËóáóÇËðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúíóÏóíúäö (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÇáúÍóÌóÑö æóÇáúãóÇÁö) Ãóíú ÈöÊóÚúÞöíÈö
ÇáËøóÇäöí áöáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú
ÇáúãóÇÑøõ Ýöí Þóæúáöåö æóÞöíáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Îõáõæøõ ÇáÓøöæóÇßö
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎõáõæøö áöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóÓúãöíóÉö áöáÓøöæóÇßö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóæúÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáúÊöÒóÇãö ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ áöáÓøöæóÇßö ãóÚó ÊóæúÌöíåöåö Óã
ÃóÞõæáõ æóãóÑøó åõäóÇßó Ãóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö
Èóáú Ýöí ÎõÕõæÕö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ËóÇäöíðÇ áöáÓøöæóÇßö ÇáËøóÇäöí
ÇáúãóØúáõæÈö áöáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áöÏóÝúÚö ÇáÏøóæúÑö
(Þóæúáõåõ áóåõ) Ãóíú áöáÓøöæóÇßö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÞóÇÑóäóÊõåóÇ) Ãóíú
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Îõáõæøö ÅáóÎú æóÝöí ÏóÚúæóì
áõÒõæãöåóÇ ÊóÃóãøõáñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ßóæúäõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö ãõÞóÇÑöäóÉð áöáÓøöæóÇßö
Ïõæäó ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö¡ æóíóÌõæÒõ ÅÑúÌóÇÚõ ÇáÖøóãöíÑö áöÚóÏóãö
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÈöÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÚóáöãúÊ) Ãóíú
ãöäú Þóæúáöåö æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ
ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö æóÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö (Þóæúáõåõ: áóÇ
ËóæóÇÈó Ýöíåö) Èóáú áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó Úóäú Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÃõËöíÈó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò
äóÔóÃó Úóäú Þóæúáöåö Åäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãóåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: äóÇæöí
ÇáÕøóæúãó) Ãóíú ÇáäøóÝóáó (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ)
Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÊóÌóÒøöíåö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáËøóæóÇÈó
æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö Èóáú íóßúÝöí Ýöí ÚóÏóãö ÊóÌóÒøöíåö
ÊóÚóíøõäõ ÇáúÍõÕõæáö ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú
ËóæóÇÈñ Óã (Þóæúáõåõ: æóÊõÌúÒöÆõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáäøöíøóÉö
ÇáúãóÞúÑõæäóÉö ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö (Þóæúáõåõ:
äöíøóÉñ ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÍóÊøóì äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóáóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáÓøõäóäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó áóÇ ÊóÑúÝóÚõ
ÇáúÍóÏóËóº áöÃóäøó ÇáÓøõäóäó Ýöí ßõáøò ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóäúÏóÑöÌõ Ýöí
äöíøóÊöåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÞóÇáóåõ ã Ñ æóÃóÞõæáõ
äöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ãóÚúäóÇåóÇ ÞóÕúÏõ ÑóÝúÚöåö ÈöãóÌúãõæÚö
ÃóÚúãóÇáö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóåõæó ÑóÝúÚñ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò Óã ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú äóæóì ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÍúÓóäó Ãóäú íóäúæöíó ÃóæøóáðÇ ÇáÓøõäøóÉó ÝóÞóØú
ßóÃóäú íóÞõæáó äóæóíúÊ Óõäóäó ÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó íóäúæöíó ÚöäúÏó
Ãóæøóáö ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÇáäøöíøóÉó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáäøóÇæöí ÚöäúÏó ßõáøò ãöäú ÇáÓøõäóäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÇáÓøõäøóÉó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÅöäú áóãú
íóÊóíóÞøóäú ØõåúÑóåõãóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ¡ ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäó
ØõåúÑóåõãóÇ áóãú íõßúÑóåú ÛóãúÓõåõãóÇ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÛóÓúáõ
ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö ÇåÜ ÞõáúÊõ
Ýóíóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÛúÓöáóåõãóÇ
ÎóÇÑöÌó ÇáúÅöäóÇÁö áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
ÈöÛóãúÓöåöãóÇ Ýöíåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó Ýöí äóÝúáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÛóíúÑõ ØóåõæÑò ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ
íõßúÑóåõ ÛóãúÓõåõãóÇ ÎóæúÝó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÅöäú ßõÑöåó ÛóãúÓõåõãóÇ
áöÊóÃúÏöíóÊöåö áöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ ÇáúæõÖõæÁó
ãöäúåõ Ú Ô æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅáóÎú ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö) Ãóíú Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö Ãóæú áóÇ
ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò.
ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú æóáóæú ãóÚó ÊóíóÞøõäö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò) íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏðÇ æóÊõÍúãóáõ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõ ßõáøðÇ ãöäú ÇáÊøóäúÒöíåö
æóÇáÊøóÍúÑöíãö Óã (Þóæúáõåõ: áöæõÖõæÍöåö) íóÚúäöí áöæõÖõæÍö Ãóäøóåõ
áóæú ÊóíóÞøóäó äóÌóÇÓóÉó íóÏöåö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó
Ýóíóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈößóÑóÇåóÉö ÊóäúÌöíÓö ÇáúãóÇÁö
ÇáúÞóáöíáö áöãóÇ Ýöíåö åõäóÇ ãöäú ÇáÊøóÖóãøõÎö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåõæó
ÍóÑóÇãñ äöåóÇíóÉñ æóÔóíúÎõäóÇ Þóæúáõ (ÇáúãóÊúäö ßõÑöåó ÅáóÎú) áóæú
ÛóãóÓó ÍóíúËõ ßõÑöåó ÇáúÛóãúÓõ ÝóÛóãóÓó ÈóÚúÏóåõ ãóäú ÛóÓóáó íóÏóåõ
ËóáóÇËðÇ ÈöãóÇÁò ØóåõæÑò Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÛóãúÓóåóÇ Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò
ÞóÈúáó ÛóÓúáöåóÇ ËóáóÇËðÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúÛóãúÓö ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ
áöæõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóì æóåõæó ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Óã Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÛóãóÓóåõãóÇ) Ãóíú ÛóãóÓó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÌóÚúáö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóãóÓó ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú Ãóæú ÈóÚúÖó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
Ãóæú ãóÓøóåõ ÈöåöãóÇ Ãóæú ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Óã (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöíåö ãóÇÆöÚñ)
Ãóíú¡ æóÅöäú ßóËõÑó Ãóæú ãóÃúßõæáñ ÑóØúÈñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ËóáóÇËðÇ) æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóßøõ Ýöí äóÌóÇÓóÉò ãõÛóáøóÙóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íõÞóÇáó Ãóæøóáõ Óõäóäöåö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö ÇáúãõÞóÏøóãóÉö Úóáóíúåö
ÇáÓøöæóÇßõ æóÃóæøóáõ Óõäóäöåö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö ÇáøóÊöí ãöäúåõ ÛóÓúáõ
ßóÝøóíúåö æóÃóæøóáõ ÇáúÞóæúáöíøóÉö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ Ýóíóäúæöí ãóÚóåóÇ
ÚöäúÏó ÛóÓúáö ßóÝøóíúåö ÈöÃóäú íóÞúÑöäóåóÇ ÈöåóÇ ÚöäúÏó Ãóæøóáö
ÛóÓúáöåöãóÇ Ëõãøó íóÊóáóÝøóÙó ÈöåóÇ ÓöÑøðÇ ÚóÞöÈó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõ ÇáúÃóæøóáõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ãóÍúÐõæÑó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎõáõæøö áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóÓúãöíóÉö áöáÓøöæóÇßö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÌóæóÇÈö
ÇáÏøóæúÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÊöÒóÇãö ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ
áöáÓøöæóÇßö ãóÚó ÊóæúÌöíåöåö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ)
Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÊóÌóÒøõÆöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáËøóæóÇÈó
æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö Èóáú íóßúÝöí Ýöí ÚóÏóãö ÊóÌóÒøõÆöåö
ÊóÚóíøõäõ ÇáúÍõÕõæáö ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú
ËóæóÇÈñ (Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò) íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ãõÑóÇÏðÇ
Ãóæú ÊõÍúãóáõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõ ßõáøðÇ ãöäú
ÇáÊøóäúÒöíåö æóÇáÊøóÍúÑöíãö (Þóæúáõåõ: ßõÑöåó ÛóãúÓõåõãóÇ ÅáóÎú)
áóæú ÛóãóÓó ÍóíúËõ ßõÑöåó ÇáúÛóãúÓõ ÝóÛóãóÓó ÈóÚúÏóåõ ãóäú ÛóÓóáó
íóÏóåõ ËóáóÇËðÇ ÈöãóÇÁò ØóåõæÑò Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÛóãúÓóåõãóÇ Ýöí ãóÇÁò
Þóáöíáò ÞóÈúáó ÛóÓúáöåóÇ ËóáóÇËðÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúÛóãúÓö ßóÇäó
ãóßúÑõæåðÇ áöæõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóì¡ æóåõæó ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóãóÓó ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú Ãóæú ÈóÚúÖó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
Ãóæú ãóÓøóåõ ÈöåöãóÇ Ãóæú ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ËóáóÇËðÇ)
íóÊøóÌöåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö
(1/226)
ãõÚóáøöáðÇ áóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí
Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì Ãóäøó ÓóÈóÈó Çáäøóåúíö
Êóæóåøõãõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöäóæúãò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
ÊóÒõáú ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÈöãóÑøóÉò ãóÚó ÊóíóÞøõäö ÇáØøõåúÑö ÈöåóǺ
áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÅÐóÇ ÛóíøóÇ ÍõßúãðÇ ÈöÛóÇíóÉò ÝóÅöäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ
Úóäú ÚõåúÏóÊöåö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÓúÊöÔúßóÇáõ åóÐóÇ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó ÚöäúÏó ÊóíóÞøõäö ÇáØøõåúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð.
æóãöäú Ëóãøó ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ãóÍóáøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÓúÊóäöÏðÇ áöíóÞöíäö ÛóÓúáöåöãóÇ ËóáóÇËðÇ Ýóáóæú ÛóÓóáóåõãóÇ ÝöíãóÇ
ãóÖóì ãöäú äóÌóÓò ãõÊóíóÞøóäò Ãóæú ãõÊóæóåøóãò Ïõæäó ËóáóÇËò
ÈóÞöíóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËõ åöíó ÇáËøóáóÇËõ Ãóæøóáó
ÇáúæõÖõæÁö áóßöäøóåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÑóÏøõÏö íõÓóäøõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ
Úóáóì ÇáúÛóãúÓö ÝöíãóÇ ãóÑøó
(æó) ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö ÊõÓóäøõ (ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æó) ÈóÚúÏó
ÇáúãóÖúãóÖóÉö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ
íõÓóäøõ (ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóáóãú íóÌöÈóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÚóÏóãõ ÒóæóÇáö
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅáøóÇ ÈöÛóÓúáö ÇáúíóÏö ÓóÈúÚðÇ ÅÍúÏóÇåóÇ ÈöÊõÑóÇÈò
äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó Óã Èóáú ÊöÓúÚðÇ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÓóäøö ÇáËøóÇãöäóÉö
æóÇáÊøóÇÓöÚóÉö ÇåÜ æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ÅÍúÏóÇåóÇ ÈöÊõÑóÇÈò
Ãóíú æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ËóÇãöäóÉñ æóÊóÇÓöÚóÉñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ ãöäú ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóËúáöíËö Ýöí
ÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍóÏóËö
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö æóÝöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö
ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áóÇ ÊóÒõæáõ Ýöí ÇáúãõÛóáøóÙóÉö
ÅáøóÇ ÈöãóÑøóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúÚö ÇåÜ.
æóäóÞóáó ÇáúÞóáúíõæÈöíøõ Úóäú ã Ñ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóÇÈúäõ ÞóÇÓöãò
Úóäú ÇáØøóÈóáóÇæöíøö æóÇáúãõÛúäöí ÇÚúÊöãóÇÏóåõ æóÝöí ÇáúÚóäóÇäöíøö
Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúãóÔúßõæßõ
ÝöíåóÇ ãõÎóÝøóÝóÉð ÒóÇáóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÈöÑóÔøöåóÇ ËóáóÇËðÇ ÇåÜ
ÇäúÊóåóÊú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö ÝóÑúÚñ áóæú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí
äóÌóÇÓóÉò ãõÎóÝøóÝóÉò åóáú íóßúÊóÝöí ÝöíåóÇ ÈöÇáÑøóÔøö ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåóÇ ËóáóÇËðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÔøõ ÝöíåóÇ ßóÇÝöíðÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ú Ô æóÇÓúÊóæúÌóåó Óã ÇáúÃóæøóáó
æóÞóÇáó ÇáúÃõÌúåõæÑöíøõ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
äóÚóãú íóÙúåóÑõ Íóãúáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Óã Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑó
ÇáúæõÖõæÁö ßóÅöÏúÎóÇáö íóÏöåö Ýöí äóÍúæö ãóÇÁò Þóáöíáò ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóáóæú ÊóíóÞøóäó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóÔóßøó Ãóåöíó ãõÎóÝøóÝóÉñ Ãóæú ãõÊóæóÓøöØóÉñ Ãóæú
ãõÛóáøóÙóÉñ ÝóãóÇ ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõ Èöåö æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ
ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúÃóÛúáóÈö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ:
ãõÚóáøöáðÇ ÅáóÎú) ÍóÇáñ ãöäú ÝóÇÚöáö Çáäøóåúíö ÅáóÎú ÇáúãóÍúÐõæÝö
æóÞóæúáõåõ ÇáÏøóÇáøõ ÅáóÎú äóÚúÊñ áöÞóæúáöåö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí
ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ Ýöí ÞõæøóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÐóáößó ÅäøóãóÇ åõæó áöÃóÌúáö
Êóæóåøõãö ÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÃóÚúãóÇáò¡
æóíóÓúÊóäúÌõæäó ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö¡ æóÅöÐóÇ äóÇãõæÇ ÌóÇáóÊú ÃóíúÏöíåöãú
ÝóÑõÈøóãóÇ æóÞóÚóÊú Úóáóì ãóÍóáøö ÇáäøóÌúæö ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÏóÝóÊú ãóÇÁð
ÞóáöíáðÇ äóÌøóÓóÊúåõ ÝóåóÐóÇ ãóÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËö áóÇ ãõÌóÑøóÏõ
Çáäøóæúãö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóíõÚúáóãõ
ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú áóãú íóäóãú æóÇÍúÊóãóáó äóÌóÇÓóÉó íóÏöåö Ýóåõæó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøóÇÆöãö æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ æóÇÖöÍñ
ÍóíúËõ áóãú íõÚóáøöáúåõ æóåõäóÇ ÞóÏú Úóáøóáóåõ ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåõæó Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÏúÑöí ÅáóÎú Óã æóÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÛóíøóÇ ÍõßúãðÇ
ÅáóÎú) æóÇáúÍõßúãõ åõäóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÇáúÛóãúÓö æóÇáúÛóÇíóÉõ ÇáúÛõÓúáõ
ËóáóÇËðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóãóÇ íõÎúÑóÌõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö
ÈõÌóíúÑöãöíøñ¡ æóíóÌõæÒõ ÈöäóÇÄõåõ áöáúÝóÇÚöáö ÈöÑõÌõæÚö ÇáÖøóãöíÑö
Åáóì ÇáúãõßóáøóÝö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú ÇáúãóÞóÇãö (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊöÔúßóÇáõ åóÐóÇ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÒóæóÇáö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöãóÑøóÉò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÅÐóÇ
ÛóíøóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÍóáøó åóÐóÇ)
Ãóíú ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÚöäúÏó ÊóíóÞøõäö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ËóáóÇËò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö ßõÑöåó ÛóãúÓõåõãóÇ ÞóÈúáó ÅßúãóÇáö
ÇáËøóáóÇËö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÞöíóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ) íóäúÈóÛöí Åáóì Êóßúãöíáö ãóÇ ãóÖóì
ËóáóÇËðÇ Óã æóÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËõ åöíó ÇáËøóáóÇËõ
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú åöíó ÛóíúÑõåóÇ¡ æóÃóäøó åõäóÇ ÓõäøóÊóíúäö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÛóÓúáõ ËóáóÇËðÇ áöáúæõÖõæÁö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúÛóÓúáõ
ËóáóÇËðÇ áöáÔøóßøö áöáäøóÌóÇÓóÉö ÝóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÍóÕóáóÇ ÈöÛõÓúáò
æóÇÍöÏò ËóáóÇËðÇ áóßöäú ÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÚóÏøõÏõ Ðóáößó ÇáúÛõÓúáö
æóÃóÊóæóåøóãõ Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÐóßóÑó Ðóáößó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã
æóÝöí Ú Ô æóÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÈöáóÇ ÚóÒúæò æóÞóÇáó
ÇáúßõÑúÏöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: åöíó ÇáËøóáóÇËõ Ãóæøóáó
ÇáúæõÖõæÁö ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÝóáóíúÓóÊú ÛóíúÑõåóÇ ÍóÊøóì Êóßõæäó
ÓöÊøðÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö ËóáóÇËðÇ áöáúæõÖõæÁö æóËóáóÇËðÇ áöáúÅöÏúÎóÇáö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÛóáöØó Ýöíåö ÇåÜ æóÅöáóíúåö ãóíúáõ ÇáúÞóáúÈö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
ÇáøóÐöí Ýöíåö ãóÇÆöÚñ ÅáóÎú æóÞóæúáõ ÇáúßõÑúÏöíøö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö íóÑõÏøõåõ áõÒõæãõ ÊóßóÑøõÑöåö ÍöíäóÆöÐò ãóÚó
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÑóÏøõÏö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúãóÖúãóÖóÉõ) ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúãóÖøö¡ æóåõæó
æóÖúÚõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÝóãö æóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÝóãõ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö ãóÇ Ýöí ÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóÌúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ
ÃóÕúáöíøóíúäö ÊóãóÖúãóÖó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÕúáöíøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÒóÇÆöÏðÇ æóÊóãóíøóÒó ÇáúÃóÕúáöíøõ
ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö æóáóãú íõÓóÇãöÊú ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúÃóÕúáöíøö Ïõæäó
ÇáÒøóÇÆöÏö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó ÇáúÃóÕúáöíøõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÊóãóÖúãóÖó
Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóßóÐóÇ Åäú ÊóãóíøóÒó áóßöäú ÓóÇãóÊó æóÞóæúáõåõ
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáäøóÔúÞö¡ æóåõæó Ôóãøõ ÇáúãóÇÁö¡
æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúãóÖúãóÖóÉöº áöÃóäøó ÃóÈóÇ ËóæúÑò ãöäú
ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÞóÇáó ÈöæõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Ïõæäó ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóåõãóÇ æóÇÌöÈóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó æóãóÍóáøõ
ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ãóÍóáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãõÛóáøóÙóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÓóÈúÚðÇ ãóÚó ÇáÊøõÑóÇÈö Èóáú ÊöÓúÚðÇ Åäú
ÞõáúäóÇ íõÓóäøõ ÇáËøóÇãöäóÉõ æóÇáÊøóÇÓöÚóÉõ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÛóíøóÇ
ÍõßúãðÇ ÈöÛóÇíóÉò) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóßöäøóåõ Úóáøóáó ÇáúÛóÇíóÉó åõäóÇ
ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈóÞöíóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ) íóäúÈóÛöí Åáóì Êóßúãöíáö ãóÇ ãóÖóì ËóáóÇËðÇ
(Þóæúáõåõ: æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËõ åöíó ÇáËøóáóÇËõ Ãóæøóáó ÇáúæõÖõæÁö)
ÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú åöíó ÛóíúÑõåóÇ¡ æóÃóäøó åõäóÇ ÓõäøóÊóíúäö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÛóÓúáõ ËóáóÇËðÇ áöáúæõÖõæÁö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúÛóÓúáõ
ËóáóÇËðÇ áöáÔøóßøö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÍóÕóáóÇ ÈöÛóÓúáò
æóÇÍöÏò ËóáóÇËðÇ áóßöäú ÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÚóÏøõÏõ Ðóáößó
(1/227)
áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «áóÇ ÊóÊöãøõ
ÕóáóÇÉõ ÃóÍóÏößõãú ÍóÊøóì íõÓúÈöÛó ÇáúæõÖõæÁó ßóãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ
ÝóíóÛúÓöáó æóÌúåóåõ¡ æóíóÏóíúåö¡ æóíóãúÓóÍó ÑóÃúÓóåõ¡ æóíóÛúÓöáó
ÑöÌúáóíúåö» æóÎóÈóÑõ «ÊóãóÖúãóÖõæÇ æóÇÓúÊóäúÔöÞõæÇ» ÖóÚöíÝñ
æóÍößúãóÊõåõãóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÇÁö (æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÝóÕúáóåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÌóãúÚöåöãóÇ áöÎóÈóÑò Ýöíåö (Ëõãøó) Úóáóì
åóÐóÇ (ÇáúÃóÕóÍøõ) Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäøóåõ (íóÊóãóÖúãóÖõ
ÈöÛõÑúÝóÉò ËóáóÇËðÇ Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ ÈöÃõÎúÑóì ËóáóÇËðÇ) ÍóÊøóì
áóÇ íóäúÊóÞöáó Úóäú ÚõÖúæò ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ØõåúÑöåö
æóãõÞóÇÈöáõåõ ËóáóÇËñ áößõáøò ãõÊóæóÇáöíóÉñ Ãóæú ãõÊóÝóÑøöÞóÉñº
áöÃóäøóåõ ÃóäúÙóÝõ æóÃóÝóÇÏóÊú Ëõãøó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó åõäóÇ ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóì ßõáøö Þóæúáò áóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÍóáøö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÝóãóÊóì ÞóÏøóãó
ÔóíúÆðÇ Úóáóì ãóÍóáøöåö ßóÃóäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞöº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáÐøößúÑö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóäóÍúæöåöãóÇ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ áöáúÍóÏöíËö ÅáóÎú) Ïóáöíáñ
áöäóÝúíö ÇáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ) Ãóíú Ýöí
Þóæúáöåö {ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÇáúÂíóÉó Ú Ô
æóÓóãøö.
(Þóæúáõåõ: æóÍößúãóÊõåõãóÇ) ÅáóÎú Ãóíú ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Ãóíú ÍößúãóÉõ ÊóÞúÏöíãöåöãóÇ äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáÏøóãöíÑöíøö æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÃóæøóáðÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ÃóæúÕóÇÝöåö¡
æóåöíó Çááøóæúäõ æóÇáØøóÚúãõ æóÇáÑøóÇÆöÍóÉõ åóáú ÊóÛóíøóÑóÊú Ãóæú
áóÇ ÇåÜ ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÔõÑöÚó ÛóÓúáõ
ÇáúßóÝøóíúäö áöáúÃóßúáö ãöäú ãóæóÇÆöÏö ÇáúÌóäøóÉö æóÇáúãóÖúãóÖóÉõ
áößóáóÇãö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ áöÔóãøö ÑóæóÇÆöÍö
ÇáúÌóäøóÉö æóÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö áöáäøóÙóÑö Åáóì æóÌúåö Çááøóåö
ÇáúßóÑöíãö æóÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö áöáõÈúÓö ÇáÓøöæóÇÑö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö
æóãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö áöáõÈúÓö ÇáÊøóÇÌö æóÇáúÅößúáöíáö ÝöíåóÇ æóãóÓúÍõ
ÇáúÃõÐõäóíúäö áöÓóãóÇÚö ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÛóÓúáõ
ÇáÑøöÌúáóíúäö áöáúãóÔúíö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚúÑöÝóÉõ ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÇÁö) åóÐóÇ ÞóÏú íõÄóíøöÏõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ãöäú Ãóäøóåõ áóæú æõÌöÏó Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÕúÝõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ æóáóãú íóÚúáóãú æõÞõæÚóåóÇ Ýöíåö
Íõßöãó ÈöäóÌóÇÓóÊöåö Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóäøó ÝóÕúáóåõãóÇ ÅáóÎú)
æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäú áóÇ íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
ÈöÛóÑúÝóÉò æóÝöíåö ËóáóÇËõ ßóíúÝöíøóÇÊò ÇáúÃõæáóì ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÂÊöí
Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ãõÞóÇÈöáõåõ ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÌóãúÚöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì
åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÙúåóÑö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑóåõ Úóäú
ÇáúÃóÕóÍøö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Ëõãøó ÇáúÃóÕóÍøõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäøóåõ íóÊóãóÖúãóÖõ ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÈöÛóÑúÝóÉò) Ýöíåö áõÛóÊóÇäö ÇáúÝóÊúÍõ æóÇáÖøóãøõ¡ ÝóÅöäú ÌõãöÚóÊú
Úóáóì áõÛóÉö ÇáúÝóÊúÍö ÊóÚóíøóäó ÝóÊúÍõ ÇáÑøóÇÁö¡ æóÅöäú ÌõãöÚóÊú
Úóáóì áõÛóÉö ÇáÖøóãøö ÌóÇÒó Óõßõæäõ ÇáÑøóÇÁö æóÖóãøõåóÇ æóÝóÊúÍõåóÇ
ÝóÊóáóÎøóÕó Ýöí ÛóÑóÝóÇÊò ÃóÑúÈóÚõ áõÛóÇÊò ÅÞúäóÇÚñ (Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì) Åáóì Þóæúáöåö ÝóãóÊóì Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ãóæú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð (Þóæúáõåõ: æóãõÞóÇÈöáõåõ) Ãóíú
ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ ãõÊóæóÇáöíóÉñ) Ãóíú ÈöÃóäú íóÊóãóÖúãóÖó
ÈöËóáóÇËò ãõÊóæóÇáöíóÉò Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞó ßóÐóáößó Ãóæú
ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ Ãóíú ÈöÃóäú íóÊóãóÖúãóÖó ÈöæóÇÍöÏóÉò Ëõãøó
íóÓúÊóäúÔöÞó ÈöÃõÎúÑóì æóßóÐóÇ ËóÇäöíóÉñ æóËóÇáöËóÉñ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáËøóáóÇËö áößõáøò ãöäú
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö (Þóæúáõåõ ãõÓúÊóÍóÞøñ) Ãóíú ÔóÑúØñ
Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÐóáößó ßóÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóÑúßóÇäö Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáäøóÝúáö æóÇáúæõÖõæÁö ÇáúãõÌóÏøóÏö æóÞóæúáõåõ áóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ Ãóíú
ßóÊóÞúÏöíãö Çáúíõãúäóì ãöäú ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó äóÍúæó ÇáúíóÏóíúäö
ÚõÖúæóÇäö ãõÊøóÝöÞóÇäö ÇÓúãðÇ æóÕõæÑóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóãö
æóÇáúÃóäúÝö ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇáúíóÏö æóÇáúæóÌúåö
ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóÖóÇÈöØõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Ãóäú íóßõæäó
ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÔóÑúØðÇ áöÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÛóÓúáö
ÇáúßóÝøóíúäö Úóáóì ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÝóÅöäøóåõ Åäú ÞóÏøóãó ÇáúãõÄóÎøóÑó
æóÃóÎøóÑó ÇáúãõÞóÏøóãó ÝóÇÊó ãóÇ ÃóÎøóÑóåõ ÝóáóÇ ËóæóÇÈó áóåõ æóáóæú
ÝóÚóáóåõ æóÖóÇÈöØõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíãõ
ÔóÑúØðÇ áöÐóáößó Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó æóÞóÏøóãó
ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ ßóãóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíãö Çáúíõãúäóì Úóáóì
ÇáúíõÓúÑóì ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ÝóÇÊó ãóÇ ÃóÎøóÑóåõ ÅáóÎú åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
æóÇáÒøöíóÇÏöíøõ.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóíóÝõæÊõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÚóÇÏóåõ (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÇÞúÊóÕóÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÈóÇÝóÖúáò ÝóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ãóÍóáøöåö áóÛúæñ Ýóáóæú ÃóÊóì
ÈöÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ãóÚó ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóæú ÞóÏøóãóåõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö áóãú íõÍúÓóÈú æóáóæú ÞóÏøóãóåõãóÇ Úóáóì ÛóÓúáö
ÇáúßóÝøóíúäö ÍõÓöÈó ÏõæäóåõãóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ ÞóÇáó
ÇáúßõÑúÏöíøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ãóÍóáøöåö
áóÛúæñ åóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ßõÊõÈöåö ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöåö
ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö íóÞúÊóÖöíåö æóÞóÇáó Óã
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ãõÎúÊóÕóÑö ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò¡ æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ æóÝöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ æóÃóÞóÑøó ÇáúÞóáúíõæÈöíøõ.
ÇáúÅöÓúäóæöíøó Úóáóì Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÎöáóÇÝõ ÇáÕøóæóÇÈö
æóÇÚúÊóãóÏó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÎóØöíÈõ
ÇáÔøöÑúÈöíäöíøõ æóæóáóÏõåõ ÇáúÌóãóÇáõ ÇáÑøóãúáöíøõ ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÇáÓøóÇÈöÞó åõæó ÇáúãõÚúÊóÏøõ Èöåö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
áóÛúæñ æóÞóæúáõåõ áóãú íõÍúÓóÈú Ãóíú ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ áöÅöÊúíóÇäöåö
ÞóÈúáó ãóÍóáøöåöº áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÞóÏøóãóåõ ãóÚó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÏøóãóåõ
ÚóáóíúåóÇ æóßóÐóáößó ÇáËøóÇáöËóÉõ áóßöäøóåõ áóãú íóÃúÊö
ÈöÇáúãóÖúãóÖóÉö ÑóÃúÓðÇ ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóáóíúÓó ãöäú ãóÍóáøö
ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúÌóãóÇáö ÇáÑøóãúáöíøö ÝóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÝöíåóÇ ÇáúÎóØöíÈõ ÇáÔøöÑúÈöíäöíøõ Ýöí ÔõÑõæÍöåö Úóáóì
ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáÊøóäúÈöíåö æóÃóÈöí ÔõÌóÇÚò ÈöÍõÓúÈóÇäö
ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÊóÍúÕõáõ Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö¡ æóåõæó ãöäú
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó áöáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚóäóÇäöíøö
Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇóáøóÐöí íóÊóÚóíøóäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÛóÓúáö æóÃóÊóæóåøóãõ Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÐóßóÑó Ðóáößó
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ) ¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÃóãúÑõ Çááøóåö áóÇ
íóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÞõáúäóÇ ÓöíóÇÞõ ÇáúÍóÏöíËö áöÅöÍóÇáóÊöåöãú
Úóáóì ÃóãúÑò ãóÚúáõæãò æóÐóáößó áóíúÓó ÅáøóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøõäøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ. æóáóãú íõäóÈøöåúäóÇ
Ýóáóæú ÃõÑöíÏó ÃóãúÑõ Çááøóåö æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞõÑúÂäö áóßóÇäóÊú
ÇáúÍóæóÇáóÉõ Úóáóì ãóÌúåõæáò æóáóãú ÊõÝöÏú ÔóíúÆðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÈöáõØúÝò ÊõÏúÑößõåõ (Þóæúáõåõ: ãóÚúÑöÝóÉó ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÇÁö) åóÐóÇ
ÞóÏú íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ãöäú Ãóäøóåõ áóæú æóÌóÏó Ýöí
ÇáúãóÇÁö æóÕúÝó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÎúÊóÕøó ÈöåóÇ æóáóãú íóÚúáóãú
æõÞõæÚóåóÇ Ýöíåö Íõßöãó ÈöäóÌóÇÓóÊöåö (Þóæúáõåõ æóÃóÝóÇÏóÊú Ëõãøó
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ ÃóÝóÇÏóÊú ÃóÝúÖóáöíøóÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö
(Þóæúáõåõ:
(1/228)
áóÛóÇ æóÇÚúÊóÏøó ÈöãóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏóåõ
Ýöí ãóÍóáøöåö ãöäú ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö ÝóÇáúãóÖúãóÖóÉõ
ÝóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõº áöÃóäøó ÇááøóÇÛöíó ßóÇáúãóÚúÏõæãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö Ýöí ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáÏøöíóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýóáóåõ ÇáúÚóÝúæõ
ÈóÚúÏóåõ Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÚóÝúæóåõ ÇáúÃóæøóáó
áóãøóÇ æóÞóÚó Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÚúÏõæãö
ÝóÌóÇÒó áóåõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú ÃóÊóì ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö ÞóÈúáó ÏõÚóÇÁö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÇÚúÊóÏøó ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö æóÝóÇÊó ÏõÚóÇÁõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóÝóæóÇÊõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÏõÚóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö Ãóäú
íóÞóÚó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍõ Èöåö æóáóÇ íóÊóÞóÏøóãõåõ ÛóíúÑõåõ
æóÈöÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö ÝóÅöäøó Ðóáößó áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáÑøõÌõæÚö Åáóíúåö æóÇáúÞóÕúÏõ ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö Ãóäú Êóáöíóåõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó ÝóÇÚúÊõÏøó Èöåö áöæõÞõæÚöåö Ýöí
ãóÍóáøöåö.
æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ßõáøó ÚõÖúæò ãöäú
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÈöÇáÐøóÇÊö ÊóØúåöíÑõåõ
æóÈöÇáúÚóÑúÖóáö æõÞõæÚõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö æóÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÈöÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÝóÇÊó åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóæóÞóÚó áóÛúæðÇ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÝúÚóáú ÔóíúÆðÇ ÝóÓõäøó áóåõ ÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö
ÝóÇáúãóÖúãóÖóÉõ ÝóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ áöíõæÌóÏó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÇáÊøóØúåöíÑö æóæõÞõæÚö ßõáøò Ýöí ãóÍóáøöåö ÅÐú áóãú íõæÌóÏú ãóÇäöÚñ
ãöäú Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃõÐõäóíúäö
Úóáóì ãóÍóáøöåöãóÇ ãóÇ íõÄóíøöÏõ Ðóáößó æóÞõÏøöãóÊú áöÔóÑóÝö
ãóäóÇÝöÚö ÇáúÝóãöº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÞöæóÇãö ÇáúÈóÏóäö ÃóßúáðÇ
æóäóÍúæóåõ æóÇáÑøõæÍö ÐößúÑðÇ æóäóÍúæóåõ æóÃóÞóáøõåõãóÇ æõÕõæáõ
ÇáúãóÇÁö áöáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö æóÃóßúãóáõåõãóÇ Ãóäú íõÈóÇáöÛó Ýöí
Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó (æóíõÈóÇáöÛó ÝöíåöãóÇ ÛóíúÑõ) ÈöÑóÝúÚöåö ÝóÇÚöáðÇ
æóäóÕúÈöåö ÇÓúÊöËúäóÇÁð Ãóæú ÍóÇáðÇ ãöäú ÖóãöíÑö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö
ÇáÏøóÇáøö Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ (ÇáÕøóÇÆöãö) áöÃóãúÑò ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÃóäú íóÈúáõÛó ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÃóÞúÕóì ÇáúÍóäóßö
æóæóÌúåóíú ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÇááøöËóÇÊö æóíõÓóäøõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúÃõÕúÈõÚö
ÇáúíõÓúÑóì ÚóáóíúåóÇ æóãóÌøõ ÇáúãóÇÁö¡ æóíõÕúÚöÏõ ÇáúãóÇÁó
ÈöäóÝóÓöåö Åáóì ÎóíúÔõæãöåö ãóÚó ÅÏúÎóÇáö ÎöäúÕóÑö íõÓúÑóÇåõ
æóÅöÒóÇáóÉö ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÃóÐðì æóáóÇ íõÓúÊóÞúÕóì Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ
íóÕöíÑõ ÓóÚõæØðÇ áóÇ ÇÓúÊöäúÔóÇÞðÇ Ãóíú ßóÇãöáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú
ÍóÕóáó Èöåö ÃóÞóáøõåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóíóÇäö
ÃóÞóáøöåö ÃóãøóÇ ÇáÕøóÇÆöãõ ÝóáóÇ íõÈóÇáöÛõ ßóÐóáößó ÎóÔúíóÉó
ÇáÓøóÈúÞö Åáóì ÇáúÍóáúÞö Ãóæú ÇáÏøöãóÇÛö ÝóíõÝúØöÑõ æóãöäú Ëóãøó
ßõÑöåóÊú áóåõ.
æóÅöäøóãóÇ ÍõÑøöãóÊú ÇáúÞõÈúáóÉõ ÇáúãõÍóÑøößóÉõ áöáÔøóåúæóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö Ãóäøó ÇáúãóÖúãóÖóÉó ÊóÍúÕõáõ Ïõæäó
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÅáøóÇ Åäú ÃóÚóÇÏóåõ æóáóÇ íóßõæäõ ãöäú ãóÍóáøö
ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÇáúãõÚúÊóÏøõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáÑøóãúáöíøö
æóÃóÊúÈóÇÚöåö åõæó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÃóÊúÈóÇÚöåö Ýóáóæú ÃóÚóÇÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó
ËóÇäöíðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÍõÓöÈó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö
Ïõæäó ÇáÑøóãúáöíøö Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÍõÓöÈóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö
æóáóãú íõÍúÓóÈú ãöäúåõãóÇ ÔóíúÁñ ÚöäúÏó ÇáÑøóãúáöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÛóÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÊóÑúßó
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ
Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ãõÓúÊóÍóÞøñ Óã Ýóáóæú ÃóÊóì ÈóÚúÏõ
ÈöÇáúãóÖúãóÖóÉö Ëõãøó ÈöÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÍõÓöÈóÇ áóåõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÑöÍö æóãóäú äóÍóÇ äóÍúæóåõ æóáóÇ íõÍúÓóÈóÇäö ÚöäúÏó
ÇáÑøóãúáöíøö æóãóäú äóÍóÇ äóÍúæóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÍúÓóÈõ ÚöäúÏóåõãú
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÇáúÃóæøóáõ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áóÛóÇ æóÇÚúÊóÏøó
ÈöãóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏóåõ) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ
ãóÑøó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóæøóáö Ýóáóæú ÃóÊóì ÈöÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ãóÚó
ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÍõÓöÈóÊú Ïõæäóåõ Ãóæú ÃóÊóì Èöåö ÝóÞóØú ÍõÓöÈó áóåõ
ÏõæäóåóÇ Ãóæú ÞóÏøóãóåõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö
Ãóäøó ÇáúãõÄóÎøóÑó íõÍúÓóÈõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóæú ÞóÏøóãó
ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúßóÝøö áóãú íõÍúÓóÈú
ÇáúßóÝøõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÕóæóÇÈõåõ áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
áóãú ÊõÍúÓóÈú ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎöí ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó
áöÞóæúáöåöãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇáöËó ÚóÔúÑó ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÃóÑúßóÇäö
ÝóÎóÑóÌó ÇáÓøõäóäõ ÝóíõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ ãóÇ ÃóæúÞóÚóåõ ÃóæøóáðÇ
ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÝöÚúáöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó
ßóãóÇ áóæú ÊóÚóæøóÐó Ëõãøó ÃóÊóì ÈöÏõÚóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÇåÜ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí äóÍúæõåóÇ (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ) Ãóíú áöæóáöíøö ÇáÏøóãö
(ÇáúÚóÝúæõ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáÏøöíóÉö ÅáóÎú
(Úóäú ÇáúÞóæóÏö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÚóÝúæö ÅáóÎú (ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú
ÇáÏøöíóÉö (Þóæúáõåõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö ÞöíóÇÓõ ãóÇ
íóÃúÊöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÝóæóÇÊõ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö ãöäú ÛóÓúáö
ÇáúßóÝøóíúäö æóÇáúãóÖúãóÖóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÇÊó Ðóáößó) Ãóíú æõÞõæÚõ
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÈöÏõÚóÇÆöåö (Þóæúáõåõ: Åáóíúåö) Åáóì ÏõÚóÇÁö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÞúÕõæÏö (Þóæúáõåõ ãöäú
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú ÇáúíóÏö æóÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí) Ãóíú æõÞõæÚõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö (Þóæúáõåõ
ÇáÊøóØúåöíÑõ æóæõÞõæÚõ ÅáóÎú) ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúãóÞúÕõæÏö (Þóæúáõåõ:
æóÞõÏøöãóÊú) Ãóíú ÇáúãóÖúãóÖóÉõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö (Þóæúáõåõ
æóäóÍúæöåö) ßóÇáÔøõÑúÈö (Þóæúáõåõ: ÐößúÑñ Ãóæú äóÍúæõåõ) Ãóíú
ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäú
ÇáúãõäúßóÑö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æõÕõæáõ ÇáúãóÇÁö áöáúÝóãö) Ãóíú
æóáóæú áóãú íõÏúÑöåö Ýöí ÇáúÝóãö æóáóÇ ãóÌøóåõ (æóÇáúÃóäúÝö) Ãóíú¡
æóÅöäú áóãú íóÌúÐöÈúåõ Ýöí ÇáúÃóäúÝö æóáóÇ äóËóÑóåõ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÇáðÇ) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÚóÑøõÝöåóÇ
ãöäúåóÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Óã (Þóæúáõåõ ãöäú ÖóãöíÑö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö
ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÇáúÍóÇáö íóÚúäöí ãöäú
ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóßöäøö Ýöí íõÈóÇáöÛõ ÇáÑøóÇÌöÚö Åáóì
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú ÇáÓøöíóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
íóÈúáõÛó) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÝóÇÚöáö ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÝúÚöíáö ßóÞóæúáöåö¡
æóíóÕúÚóÏõ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúÃõÕúÈõÚö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì
ÊóäúßöíÑõ ÇáúÃõÕúÈõÚö (Þóæúáõåõ: ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÃóÞúÕóì
ÇáúÍóäóßö æóæóÌúåóíú ÇáúÃóÓúäóÇäö ÅáóÎú Ãóæú ÇáúÍóäóßö æóæóÌúåö
ÇáúÃóÓúäóÇäö ÅáóÎú Ãóæú ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÇááøöËóÇÊö ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÈöäóÝóÓöåö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö (Þóæúáõåõ:
Åáóì ÎóíúÔõæãöåö) Ãóíú ÃóÞúÕóì ÃóäúÝöåö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÅöÒóÇáóÉõ ãóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóäúÝö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íõÓúÊóÞúÕóì Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÈöÃóäú íõÌóÇæöÒó
ÇáúãóÇÁõ ÃóÞúÕóì ÇáúÝóãö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÓõÚõæØðÇ) ÈöÖóãøö
ÇáÓøöíäö Ãóíú ÅÏúÎóÇáö ÇáúãóÇÁö ÃóÞúÕóì ÇáúÃóäúÝö ÞóÑøóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÏóæóÇÁñ íõÕóÈøõ Ýöí ÇáúÃóäúÝö ãöÕúÈóÇÍñ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÃóÞúÕóì ÇáúÃóäúÝö ÇáúÃóæúáóì ÝóæúÞó
ÃóÞúÕóì ÇáúÃóäúÝö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú
äóÞúÏöÑú ßóÇãöáðÇ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÍóÕóáó ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÃóÞóáøõ ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÇáÕøóÇÆöãõ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÇáúãõáúÍóÞõ Èöåö ßóÇáúãõãúÓößö áöÊóÑúßö
ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÔóæúÈóÑöíøñ æóÈöÑúãóÇæöíøñ ÝóÊõßúÑóåõ
áóåõ ÃóíúÖðÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÎóæúÝö ÇáúÅöÝúØóÇÑö
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßõÑöåóÊú áóåõ) Ãóíú ÅáøóÇ Ãóäú íóÛúÓöáó Ýóãóå
ãöäú äóÌóÇÓóÉò äöåóÇíóÉñ Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÍöíäóÆöÐò æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÓóÈóÞóåõ ÇáúãóÇÁõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Åáóì ÌóæúÝöåö áóãú íõÝúØöÑúº áöÃóäøóåõ ÊóæóáøóÏó
ãöäú ãóÃúãõæÑò Èöåö Ú Ô æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÍõÑøöãóÊú
ÇáúÞõÈúáóÉõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö¡ ÝóÅöäú Þöíáó áöãó áóãú
íõÍóÑøöãú Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúÞõÈúáóÉö ÅÐóÇ ÎóÔöíó
ÇáúÅöäúÒóÇáó ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÎóæúÝõ
ÇáúÅöÝúØóÇÑö æóáöÐóÇ Óóæøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÛóÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÊóÑúßó ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ Ãóäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó ãõÓúÊóÍóÞøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÇáðÇ) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÚóÏóãö ÊóÚóÑøõÝöåóÇ åõäóÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
(1/229)
º áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ ÛóíúÑõ ãóäúÏõæÈò ãóÚó
Ãóäøó ÞóáöíáóåóÇ íóÏúÚõæ áößóËöíÑöåóÇ æóÇáúÅöäúÒóÇáõ ÇáúãõÊóæóáøöÏõ
ãöäúåóÇ áóÇ ÍöíáóÉó Ýöí ÏóÝúÚöåö æóåõäóÇ íõãúßöäõåõ ãóÌøõ ÇáúãóÇÁö
(ÞõáúÊ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÌóãúÚö) ÈóíúäóåõãóÇ áöÕöÍøóÉö
ÃóÍóÇÏöíËöåö Úóáóì ÇáúÝóÕúáö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÍóÏöíËöåö
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Úóáóì ÇáúÌóãúÚö ßóæúäõåõ (ÈöËóáóÇËö ÛõÑóÝò
íóÊóãóÖúãóÖõ ãöäú ßõáøò Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ) ãöäú ßõáøò (æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) áöæõÑõæÏö ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóÞöíáó íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÛõÑúÝóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÚóáóíúåö Þöíáó
íóÊóãóÖúãóÖõ ËóáóÇËðÇ æóáóÇÁð Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ ËóáóÇËðÇ æóáóÇÁð
æóÞöíáó íóÊóãóÖúãóÖõ Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ Ëõãøó ËóÇäöíóÉð ßóÐóáößó
Ëõãøó ËóÇáöËóÉð ßóÐóáößó æóÇáúßõáøõ ãõÌúÒöÆñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö
(æóÊóËúáöíËõ ÇáúÛóÓúáö) æóáóæú áöáÓøóáöÓö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
áöãóäúÏõæÈò íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÐóáößó áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
ØóáóÈöåö¡ æóíóÍúÕõáõ ÈöÊóÍúÑöíßö ÇáúíóÏö ËóáóÇËðÇ æóáóæú Ýöí ãóÇÁò
Þóáöíáò¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÝóÕúáö ßóÈóÏóäö ÌõäõÈò ÇäúÛóãóÓó äóÇæöíðÇ Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò¡
æóíóÃúÊöí Ýöí ÊóËúáöíËö ÇáúÛóÓúáö ãóÇ íõæóÖøöÍõ Ðóáößó ÝóÈóÍúËõ
Ãóäøóåõ áóæú ÑóÏøóÏó ãóÇÁó ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö Úóäú äóÍúæö
ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊõÍúÓóÈõ ËóÇäöíóÉðº Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåóÇ ÇáäøóÙóÇÝóÉõ
æóÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÇÁò ÌóÏöíÏò æóÞóÏú íóÍúÑõãõ
ÈöÃóäú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÈöÍóíúËõ áóæú ËóáøóËó áóãú íõÏúÑößú
ÇáÕøóáóÇÉó ßóÇãöáóÉð Ýöíåö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÊóÑúßóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÓõäøóÉñ ÕóæóÇÈõåõ æóÇÌöÈñ Ãóæú ÇÍúÊóÇÌó áöãóÇÆöåö áöÚóØóÔö
ãõÍúÊóÑóãò Ãóæú áöÊóÊöãøóÉö ØõåúÑöåö æóáóæú ËóáøóËó áóãú íóÊöãøó
Èóáú áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇÁñ áóÇ íóßúÝöíåö ÍóÑõãó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÇáÓøõäóäö ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú íõäúÏóÈõ ÊóÑúßõåõ ÈöÃóäú ÎóÇÝó
ÝóæúÊó äóÍúæö ÌóãóÇÚóÉò áóãú íóÑúÌõ ÛóíúÑóåóÇ (æóÇáúãóÓúÍõ) ÅáøóÇ
áöáúÎõÝøö æóÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÇáúÚöãóÇãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÌóÒóãó ÈöÊóÍúÑöíãö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÃóíúÖðÇ ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÞõÈúáóÉó ÛóíúÑõ
ãóØúáõæÈóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ) ÇáúÃóæúáóì
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÊóÚúÈöíÑö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøóåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÅöäúÒóÇáõ) Ãóíú Ãóæú ÇáúÌöãóÇÚõ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ íõãúßöäõåõ ãóÌøõ ÇáúãóÇÁö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Úóáóì ÕóÇÆöãö ÝóÑúÖò ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ÓóÈúÞõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÌóæúÝöåö Åäú ÝóÚóáóåóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
äöåóÇíóÉñ ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÍõÑúãóÉó åõäóÇ Åäú Úóáöãó
ãöäú ÚóÇÏóÊöåö Ãóäøóåõ Åäú ÈóÇáóÛó äóÒóáó ÇáúãóÇÁõ ÌóæúÝóåõ ãóËóáðÇ
Ãóíú æóßóÇäó Õóæúãõåõ ÝóÑúÖðÇ ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóíúäóåõãóÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÊóËúáöíËõ ÇáúÛóÓúáö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÝóÕúáö)
ÈöÊóÝúÕöíáö ÇáúÌóãúÚö (Þóæúáõåõ: áöæõÑõæÏö ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö) Ãóíú
Èößóæúäö ÇáúÌóãúÚö ÈöËóáóÇËö ÛõÑóÝò íõãóÖúãöÖõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÇáúßõáøõ ãõÌúÒöÆñ) Ãóíú Ýöí ÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö ãõÛúäöí
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÊóËúáöíËõ ÇáúÛóÓúáö æóÇáúãóÓúÍö) ÇáúãóÝúÑõæÖõ
æóÇáúãóäúÏõæÈõ æóÈóÇÞöí Óõäóäöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÐóáößó) Ãóíú Óõäøó ÊóËúáöíËõ ÇáúÛóÓúáö (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÕõáõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ¡ æóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóËúáöíËõ Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáúÌóÇÑöí ÈöãõÑõæÑö ËóáóÇËö ÌöÑúíóÇÊò æóÝöí ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö
ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ
ÊóäúÌõÓõ ÞõáøóÊóÇ ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõÍúÓóÈõ ËóÇäöíóÉñ)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöíåö äóÙóÑñ) Þöíáó
ÇáúÈóÍúËõ ÙóÇåöÑñ æóÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö äóÙóÑñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó Ýöí ÇáúæóÌúåö áóæú áóãú íóäúÝóÕöáú Úóäúåõ
æóÑóÏøóåõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì áóãú íóÍúÕõáú áóåõ ÓõäøóÉõ
ÇáÊøóËúáöíËö æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóíú ãõÏúÑóßðÇ ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
Ýöíåö äóÙóÑñ) ÊóÃóãøóáú åóáú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí áóåõ Ýöí
ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÔöÈúåõ ÊóäóÇÞõÖò Ãóãú áóÇ ÈóÕúÑöíøñ ÃóÞõæáõ ÞóÏú
ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì ÏóÝúÚöåö åõäóÇßó ÈöÞóæúáöåö æóáöÖóÚúÝö
ÇáúÈóáóáö ÅáóÎú æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóÇÁó ÇáúãóÓúÍö ÊóÇÝöåñ æóáóíúÓó
áóåõ ÞõæøóÉñ ßóÞõæøóÉö ãóÇÁö ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÊóæúÌöíåõåõ ÅáóÎú) æóÚóáóì åóÐóÇ íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
Ðóáößó æóÇáÊøóÍúÑöíßö Ýöí ÇáúãóÇÁö æóáóæú ÞóáöíáðÇ Óã (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÇÁò ÌóÏöíÏò) Ýöí ÊóæóÞøõÝö ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö Úóáóì
ÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÏöíÏö äóÙóÑñ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÈóÕúÑöíøö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÈöÊóÍóÞøõÞö æõÕõæáö
ÇáúãóÇÁö Åáóì ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÛúÓõæáö æóÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì
ãóÇÁò ÌóÏöíÏò ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÇåÜ Ãóíúº áöÃóäøó Ðóáößó íóÍúÕõáõ
ÌóÒúãðÇ ÈöÇáÊøóÑúÏöíÏö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÍúÑõãõ) Åáóì Þóæúáöåö¡
æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞóæúáõ ÔóÇÑöÍò Åáóì Ãóæú
ÇÍúÊóÇÌó æóÞóæúáõåõ Èóáú áóæú ßóÇäó Åáóì æóÞóÏú íõäúÏóÈõ æóãóÇ
ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íóÍúÑõãõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóÏú íóÌöÈõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÚöäúÏó ÖöíÞö æóÞúÊö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÍóíúËõ áóæú ËóáøóËó ÎóÑóÌó æóÞúÊõåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÍúÊóÇÌó áöãóÇÆöåö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ËóáøóËó ÅáóÎú) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ áóãú
íõÊöãøó) .
ÝóÑúÚñ
áóÇ íõÚöíÏõ ÝöíãóÇ áóæú ËóáøóËó æóÊóíóãøóãóº áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåõ
Ýöí ÛóÑóÖö ÇáÊøóËúáöíËö Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö ÞõáúÊ æóßóÐóÇ áóÇ
íõÚöíÏõ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÈöáóÇ ÛóÑóÖò¡ æóÅöäú ÃóËöãó áóãú íóÊóíóãøóãú
ÈöÍóÖúÑóÉö ãóÇÁò ãõØúáóÞò ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ: ã Ñ ÇáúÂÊöí
Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ ÈóÚúÏõ áöÛóÑóÖò ßóÊóÈóÑøõÏò
æóÊóäúÙöíÝö ËóæúÈò ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑöº áöÃóäøóåõ ÝóÇÞöÏñ áöáúãóÇÁö ÍóÇáó ÇáÊøóíóãøõãö
áóßöäøóåõ ÂËöãñ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóÎöíÑö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóßúÝöíåö) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÓøõäóäö)
ßóÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö æóÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö (Þóæúáõåõ
æóÞóÏú íõäúÏóÈõ ÊóÑúßõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö æóÅöÏúÑóÇßõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóËúáöíËö ÇáúæõÖõæÁö æóÓóÇÆöÑö ÂÏóÇÈöåö
ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ Þóæúáõåõ æóÅöÏúÑóÇßõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóíú ÈöÃóäú
áóãú íõÓóáøöãú ÇáúÅöãóÇãõ æóÎóÑóÌó Èöåö ÅÏúÑóÇßõ ÈóÚúÖö ÇáÑøóßóÚóÇÊö
Ãóæú ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÞóáúíõæÈöíøñ æóÞóæúáõåõ æóÓóÇÆöÑö
ÂÏóÇÈöåö Ãóíú ãóÇ áóãú íóÞõáú ÇáúãõÎóÇáöÝõ ÈöæõÌõæÈöåóÇ ßóãóÓúÍö
ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÍúæó ÌóãóÇÚóÉò) åóáú íóÔúãóáõ ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáÊøóÍóÑøõãö
æóÈóÚúÖó ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú
ÇáúÞóáúíõæÈöíøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: áóãú íóÑúÌõ ÛóíúÑóåóÇ) Ãóíú
æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÌóÈöíÑóÉõ æóÇáúÚöãóÇãóÉõ) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ Óã
ÇáúÃóæúÌóåõ Óóäøõ ÊóËúáöíËö ãóÓúÍöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøöº áöÃóäøó
ÊóËúáöíËó ãóÓúÍöåö íóÚöíÈõåõ ã Ñ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ æóÞóÇáó Ú Ô ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÎõÝøõ ãöäú äóÍúæö ÒõÌóÇÌò
íõÓóäøõ ÊóËúáöíËõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎóÇÝõ ÊóÚúíöíÈóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöãóÇãóÉõ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÊóËúáöíËõ ÇáúÛóÓúáö) áóæú ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÊóÚúáöíãö ÛóíúÑöåö
ÇáúæõÖõæÁó Åáóì ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ãóÑøóÉò ãóÑøóÉò Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö
ãóÑøóÊóíúäö íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóäúÊóÝöí ÇáúßóÑóÇåóÉõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóæúÌöíåõåõ ÅáóÎú) Úóáóì åóÐóÇ íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó Ðóáößó æóÇáÊøóÍúÑöíßö Ýöí ÇáúãóÇÁö æóáóæú ÞóáöíáðÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÇÁò ÌóÏöíÏò) Ýöí ÊóæóÞøõÝö ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö Úóáóì
ÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÏöíÏö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÌóÈöíÑóÉõ æóÇáúÚöãóÇãóÉõ)
ÇáúÃóæúÌóåõ Óóäøõ ÊóËúáöíËö ãóÓúÍöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøöº áöÃóäøó
ÊóËúáöíËó ãóÓúÍöåö íóÚöíÈõåõ ã Ñ
(1/230)
áöáúÍóÏöíËö ÇáúÍóÓóäö Èóáú ÇáÕøóÍöíÍõ
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ËóáóÇËðÇ»
æóÇáÏøóáúßõ æóÇáÊøóÎúáöíáõ¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
ÊóÃúÎöíÑö ËóáóÇËóÉö ßõáøò ãöäú åóÐóíúäö Úóäú ËóáóÇËóÉö ÇáúÛóÓúáö
æóÌóÚúáö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÚóÞöÈó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú
åóÐöåö¡ æóÃóäøó ÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì æóÇáÓøöæóÇßõ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóÐúßóÇÑö ßóÇáúÈóÓúãóáóÉö æóÇáÐøößúÑö ÚóÞöÈóåõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí
ÃóßúËóÑö Ðóáößó æóíõßúÑóåõ ÇáäøóÞúÕõ Úóäú ÇáËøóáóÇËö ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÚóáóíúåóÇ Ãóíú ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÌóãúÚñ æóÊóÍúÑõãõ
ãöäú ãóÇÁò ãóæúÞõæÝò Úóáóì ÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúØó
ÇáúãóäúÏõæÈõ ãöãøóÇ æõÞöÝó áöáúÃóßúÝóÇäöº áöÃóäøóåõ íóÊóÓóÇãóÍõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö áöÊóÝóÇåóÊöåö ãóÇ áóÇ íóÊóÓóÇãóÍõ Ýöí ÛóíúÑöåö æóÔóÑúØõ
ÍõÕõæáö ÇáÊøóËúáöíËö ÍõÕõæáõ ÇáúæóÇÌöÈö ÃóæøóáðÇ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóãøóáó ãóÓúÍó ÇáÑøóÃúÓö ÚóáóíúåóÇ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöáúÍóÏöíËö)
ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÇáÏøóáúßõ) ÚõØöÝó Úóáóì
ÇáúÛóÓúáö (Þóæúáõåõ: ãöäú åóÐöåö) Ãóíú ãöäú ËóáóÇËóÉö ÇáúÛóÓúáö
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì) Ýöíåö äóÙóÑñ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÈóÕúÑöíøö Þóæúáõåõ¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú åóÐóÇ
æóÇÖöÍñ æóÞóæúáõåõ¡ æóÃóäøó ÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÚóßúÓõåõº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóíúÓó
ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáÐøóÇÊö Èóáú áöÊóßúãöíáö ÇáúÛóÓúáö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúÃóáúíóÞõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èößõáøö ÛóÓúáóÉò ãóÚó ãõßóãøöáóÇÊöåóÇ
Ëõãøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäúåóÇ áöÃõÎúÑóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÝóÊúÍö
ÇáúÌóæóÇÏö¡ æóåöíó ÊóÔúãóáõ ÇáäøöíøóÉó ÇááøóÝúÙöíøóÉó ÝóíõÓóäøõ
ÊóßúÑöíÑõåóÇ ËóáóÇËðÇ ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö
ÅáøóÇ ãõÓóÇÚóÏóÉõ ÇáúÞóáúÈö æóÞóÏú ÍóÕóáóÊú ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö áöáúÍóáóÈöíøö áóÇ íõäúÏóÈõ ÊóËúáöíËõåóÇ
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ ÇäúÊóåóì ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
æóÑóÌøóÍó Ú Ô äóÏúÈó ÊóËúáöíËö ÇáäøöíøóÉö ÇááøóÝúÙöíøóÉö æóäóÙóÑó
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ Ýöí ÚöáøóÊöåö æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
ÚóÏóãó äóÏúÈöåö.
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóåõæó Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáäøóÏúÈö ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ¡
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ ßóÇáúÈóÓúãóáóÉö) Ãóíú Ãóæøóáóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÐøößúÑö ÚóÞöÈóåõ) æóÏõÚóÇÁö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÞöÑóÇÁóÉö
ÓõæÑóÉö {ÅöäøóÇ ÃóäúÒóáúäóÇåõ} [ÇáÞÏÑ: 1] ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí
ÇáúßõÑúÏöíøö Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí
ÃóßúËóÑö Ðóáößó) æóÞöíóÇÓðÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÃóÚúäöí äóÍúæó ÇáÏøóáúßö
æóÇáÓøöæóÇßö æóÇáÊøóÓúãöíóÉö ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóíõßúÑóåõ) Åáóì Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúØó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ ÇáäøóÞúÕõ) .
æóÃóãøóÇ æõÖõæÁõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÑøóÉð
ãóÑøóÉð æóãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÊóíúäö ÝóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöÈóíóÇäö
ÇáúÌóæóÇÒö ÔóíúÎõäóÇ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí ÝóßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÇáö
ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøó ÇáúÈóíóÇäó Ýöí ÍóÞøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇÌöÈñ ÇåÜ.
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ áóæú ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÊóÚúáöíãö ÛóíúÑöåö ÇáúæõÖõæÁó
Åáóì ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ãóÑøóÉò ãóÑøóÉò Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö
ãóÑøóÊóíúäö íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóäúÊóÝöíó ÇáúßóÑóÇåóÉõ ã Ñ ÇåÜ.
æóÝöí Ú Ô ãóÇ äóÕøõåõ.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú äóÐóÑó ÇáúæõÖõæÁó ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÊóíúäö åóáú íóäúÚóÞöÏõ
äóÐúÑõåõ Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ Ýöíåö äóÙóÑñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÞõáúÊõ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÚóÏóãö
ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÅáúÛóÇÁóåõ ÈöÍóíúËõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
æóÇÍöÏóÉò ÝóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ
æóÇáúãóßúÑõæåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáËøöäúÊóíúäö¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÚóÏóãö ÇäúÚöÞóÇÏöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅáóÎú) æóíõßúÑóåõ ÇáúÅöÓúÑóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÇÁö
æóáóæú Úóáóì ÇáÔøóØøö äöåóÇíóÉñ Ãóíú ÔóØøö ÇáúÈóÍúÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ßóÇäó Úóáóì äóÝúÓö ÇáúÈóÍúÑö ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ) Ãóíú ÊóÞúíöíÏõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö
(Þóæúáõåõ: æóÊóÍúÑõãõ ãöäú ãóÇÁò ãóæúÞõæÝò ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÍúÑõãõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ãöäú ãóÇÁò ãóæúÞõæÝò Úóáóì ãóäú
íóÊóØóåøóÑõ Èöåö Ãóæú íóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ ßóÇáúãóÏóÇÑöÓö æóÇáÑøõÈõØöº
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò ÝöíåóÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ.
ÞóÇáó Ú Ô.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÍõÑúãóÉõ ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ãóÛóÇØöÓö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ãöäúåóÇ áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉöº
áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÝó ÅäøóãóÇ æóÞóÝóåõ áöáöÇÛúÊöÓóÇáö ãöäúåõ Ïõæäó
ÛóíúÑöåö äóÚóãú íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ãöäúåóÇ áöãóäú
íõÑöíÏõ ÇáúÛõÓúáóº áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú Óõäóäöåö æóßóÐóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú Ðóáößó ÍõÑúãóÉõ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú Ãóäøó ßóËöíÑðÇ
ãöäú ÇáäøóÇÓö íóÏúÎõáõæäó Ýöí ãóÍóáøö ÇáØøóåóÇÑóÉö áöÊóÝúÑöíÛö
ÃóäúÝõÓöåöãú Ëõãøó íóÛúÓöáõæäó æõÌõæåóåõãú æóÃóíúÏöíóåõãú ãöäú ãóÇÁö
ÇáúÝóÓóÇÞöíö ÇáúãõÚóÏøóÉö áöáúæõÖõæÁö áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÛõÈóÇÑö
æóäóÍúæöåö ÈöáóÇ æõÖõæÁò æóáóÇ ÅÑóÇÏóÉö ÕóáóÇÉò¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãóÍóáøó ÍõÑúãóÉö ãóÇ ÐõßöÑó ãóÇ áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÝöÚúáö
ãöËúáöåö Ýöí Òóãóäö ÇáúæóÇÞöÝö æóíõÚúáóãõ Èöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöí ãóÇÁö ÇáÕøóåóÇÑöíÌö ÇáúãõÚóÏøóÉö áöáÔøõÑúÈö ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí Òóãóäö ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ãóÇÆöåóÇ áöÛóíúÑö ÇáÔøõÑúÈö æóÚóáöãó Èöåö áóãú íóÍúÑõãú
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÝöíãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóäõÕøó
ÇáúæóÇÞöÝõ Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö) Ãóíú Ãóæú ÃóØúáóÞó Ýóáóæú
ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÏö Ãóæú ãóÚó ÞóØúÚö äöíøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö ÚóäúåóÇ áóãú íõßúÑóåú ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúãóäúÏõæÈõ)
äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö áóãú íõÚúØó æóÞóæúáõåõ ãöãøóÇ æõÞöÝó ÅáóÎú
ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö Ãóíú Èöáóãú íõÚúØó (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõÚúØó ÇáúãóäúÏõæÈõ ÅáóÎú) Ãóíú áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÚúØöíó ÇáÒøóÇÆöÏó
Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö áöáúãóíøöÊö ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö áöáúÃóßúÝóÇäö ãóÚó
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóØóåøõÑõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö Åáóì
ÇáËøóáóÇËö ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáúãóæúÞõæÝö áöáÊøóØóåøõÑö áöáúÝóÑúÞö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ÅáóÎú ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
áöÊóÝóÇåóÊöåö) Ãóíú ÍóÞóÇÑóÊöåö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõ) Åáóì
Þóæúáöåö æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÍõÕõæáõ ÇáÊøóËúáöíËö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì) Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÍúÕõáõ áöãóäú Êóãøóãó æõÖõæÁóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Ãóäøó ÇáúæóÌúåó æóÇáúíóÏó ãõÊóÈóÇÚöÏóÇäö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÝúÑõÛó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó íóäúÊóÞöáó Åáóì
ÇáúÂÎóÑö æóÃóãøóÇ ÇáúÝóãõ æóÇáúÃóäúÝõ ÝóßóÚõÖúæò ÝóÌóÇÒó
ÊóØúåöíÑõåõãóÇ ãóÚðÇ ßóÇáúíóÏóíúäö ÇäúÊóåóì æóÝöí Þóæúáöåö
ßóÇáúíóÏóíúäö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÊóËúáöíËó ÇáúíóÏóíúäö áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÊóËúáöíËö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃõÎúÑóì Èóáú áóæú
ËóáøóËóåõãóÇ ãóÚðÇ ÃóÌúÒóÃó Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÊøóÌóåõ ÅÐú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÑúÊöíÈñ Èóíúäó ÊóØúåöíÑöåöãóÇ.
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáËøóÇäöíóÉö
æóÇáËøóÇáöËóÉö Ïõæäó ÇáúÃõæáóì ãöãøóÇ áóÇ æóÌúåó áóåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
(1/231)
íóÍúÕõáõ áöãóäú Êóãøóãó æõÖõæÁóåõ Ëõãøó
ÃóÚóÇÏóåõ ãóÑøóÊóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò ãõÊóÞóÏøöãöíäóº áöÃóäøóåõ
áóãú íõäúÞóáú ãóÚó ÊóÈóÇÚõÏö ÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÓúÍö ÈóÚúÖö
ÑóÃúÓöåö æóËõáõËõåõ ÍóÕóáóÊú áóåõ ÓõäøóÉõ ÇáÊøóËúáöíËö ßóãóÇ
Ôóãöáóåõ ÇáúãóÊúäõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóæúáõåõãú áóÇ íõÍúÓóÈõ ÊóÚóÏøõÏñ
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÚõÖúæöº ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÚõÖúæò íóÌöÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõ
ÈöÇáÊøóØúåöíÑö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÍõÓúÈóÇäö ÇáúÛõÑøóÉö
æóÇáÊøóÍúÌöíáö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÛóÓúáõ ãóÍóáøò ÂÎóÑó
ÞóÕóÏó ÊóØúåöíÑóåõ áöÐóÇÊöåö Ýóáóãú íóÊóæóÞøóÝú Úóáóì ÓóÈúÞö
ÛóíúÑöåö áóåõ æóÐóÇßó ÊóßúÑöíÑõ ÛóÓúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÊóæóÞøóÝó Úóáóì
æõÌõæÏö ÇáúÃõæáóì ÅÐú áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóßúÑöíÑõ ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò
(æóíóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÇßøõ) Ýöí ÇÓúÊöíÚóÇÈò Ãóæú ÚóÏóÏò (ÈöÇáúíóÞöíäö)
æõÌõæÈðÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö æóäóÏúÈðÇ Ýöí ÇáúãóäúÏõæÈö æóáóæú Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáúãóæúÞõæÝö äóÚóãú íóßúÝöí Ùóäøõ ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúÚõÖúæö
ÈöÇáúÛóÓúáö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóíóÞøóäúåõ ßóãóÇ ÈóíøóäúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóáóÇ äóÙóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÑóÇÈöÚóÉò¡
æóåöíó ÈöÏúÚóÉñº áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÈöÏúÚóÉð ÅáøóÇ ãóÚó
ÇáÊøóÍóÞøõÞö (æóãóÓóÍó ßõáøó ÑóÃúÓöåö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÅÐú åõæó
ÃóßúËóÑõ ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÕöÝóÉö æõÖõæÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãõæÌöÈöåö æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí
ßóíúÝöíøóÊöåö Ãóäú íóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì ãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö
ãõáúÕöÞðÇ ãõÓóÈøöÍóÊóåõ ÈöÇáúÃõÎúÑóì æóÅöÈúåóÇãóåõ ÈöÕõÏúÛóíúåö¡
æóíóÐúåóÈõ ÈöåöãóÇ áöÞóÝóÇåõ Ëõãøó Åäú ÇäúÞóáóÈó ÔóÚúÑõåõ ÑóÏøóåõãóÇ
áöãóÈúÏóÆöåö áöíóÕöáó ÇáúãóÇÁõ áöÌóãöíÚöåö æóãöäú Ëóãøó ßóÇäóÇ
ãóÑøóÉð æóÝóÇÑóÞóÇ äóÙöíÑóåõãóÇ Ýöí ÇáÓøóÚúíöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
Ëóãøó ÞóØúÚõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÅöáøóÇ áöäóÍúæö ÖóÝúÑöåö Ãóæú Øõæáöåö
ÝóáóÇ áöÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúãóÇÁö ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ãóíú áöÇÎúÊöáóÇØö
Èóáóáöåö ÈöÈóáóáö íóÏöåö ÇáúãõäúÝóÕöáö Úóäúåõ ÍõßúãðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáËøóÇäöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÍúÕõáõ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ ÅáóÎú) æóÍõßúãõ åóÐöåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøóáóÇËö æóßóÇäó æóÌúåõ ÚóÏóãö ÍõÑúãóÉö
Ðóáößó Ãóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöáØøóåóÇÑóÉö æóÊóÊöãøóÉñ áóåóÇ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Ãóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ ÝóÊóÍúÑõãõ Óã
Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö æóåõæó ãóßúÑõæåñ ßóÊóÌúÏöíÏö ÇáúæõÖõæÁö
ÞóÈúáó ÝöÚúáö ÕóáóÇÉò Ãóíú ÊóäúÒöíåðÇ áóÇ ÊóÍúÑöíãðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÍóÌø æóÚóáøóáó ÇáúÍõÑúãóÉó ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÇØóì ÚöÈóÇÏóÉð
ÝóÇÓöÏóÉð æóÑóÏøóåõ ã Ñ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåõ ÇáäøóÙóÇÝóÉõ
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóáóãú íóÍúÑõãú äóÙóÑðÇ áöáúÞóæúáö ÈöÍõÕõæáö
ÇáÊøóËúáöíËö Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÊóÈóÇÚõÏö ÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Ãóäøó ÇáÊøóËúáöíËó íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó ÃõÌöíÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúÝóãó æóÇáúÃóäúÝó ßóÚõÖúæò æóÇÍöÏò ÝóÌóÇÒó Ðóáößó ÝöíåöãóÇ
ßóÇáúíóÏóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏö ãóËóáðÇ áöÊóÈóÇÚõÏöåöãóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÝúÑõÛó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó íóäúÊóÞöáó Åáóì
ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ.
æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåóÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ
æóÝöí Þóæúáöåö ßóÇáúíóÏóíúäö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÊóËúáöíËó
ÇáúíóÏóíúäö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÊóËúáöíËö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÃõÎúÑóì Èóáú áóæú ËóáøóËóåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóíú Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ
ÃóÌúÒóÃó Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊøóÌöåõ ÅÐú áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÑúÊöíÈñ Èóíúäó ÊóØúåöíÑöåöãóÇ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö Ïõæäó
ÇáúÃõæáóì ãöãøóÇ áóÇ æóÌúåó áóåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ æóÃóÞóÑøóåõ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò ãõÊóÞóÏøöãöíäó) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö æóÇáúÝõæÑóÇäöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ãóÚó ÊóÈóÇÚõÏö ÛóÓúáö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö (Þóæúáõåõ æóËóáøóËóåõ) Ãóíú Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò Ú Ô
æóÃóãøóÇ áóæú ãóÓóÍó ÈóÚúÖó ÑóÃúÓò ËóáóÇËðÇ Ýöí ãóÍóÇáøö
ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÝóäõÞöáó Úóäú ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáÊøóËúáöíËõ æóÑóÏøóåõ æóáóÏõåõ ÇáÔøóãúÓõ ã Ñ æóÇáÑøóÏøõ
ÙóÇåöÑñ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÍóÕóáóÊú ÓõäøóÉõ ÇáÊøóËúáöíËö)
Ýóåóáú íõÓóäøõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÓúÍõ ÇáúÈóÇÞöí æóÊóËúáöíËõåõ
íóäúÈóÛöí äóÚóãú Óã (Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ) Ãóíú Èóíúäó
ÚóÏóãö ÍõÓúÈóÇäö ÇáÊøóËúáöíËö æóÇáÊøóÚóÏøõÏö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúÚõÖúæö ÇáúæóÇÌöÈö ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõ ÈöÇáÊøóØúåöíÑö (Þóæúáõåõ:
æóÐóáößó) Ãóíú ÇáÊøóËúáöíËõ æóÇáÊøóÚóÏøõÏõ Ýöí ÇáúÚõÖúæö
ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ æõÌõæÈðÇ) Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú áöÇÎúÊöáóÇØö
Èóáóáöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú Ýöí
ÇáúãóÇÁö Åáóì æóáóÇ äóÙóÑó æóÞóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞóÇ Åáóì æóÅöáøóÇ
(Þóæúáõåõ: æõÌõæÈðÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö æóäóÏúÈðÇ ÅáóÎú) Ýóáóæú Ôóßøó Ýöí
ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÚõÖúæò æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõ Ãóæú åóáú ÛóÓóáó
ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö ÌóÚóáóåõ ÇËúäóÊóíúäö æóÛóÓóáó ËóÇáöËóÉð
ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóßúÝöí Ùóäøõ ÅáóÎú)
Ãóíú ÝóíõÓúÊóËúäóì åóÐóÇ ãöäú Þóæúáöåöãú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóßøö Ýöí
ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÝöÞúåö ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÙóÑó ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöãóÇ Þöíáó áóÇ íóÃúÎõÐõ
ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÍóÐóÑðÇ ãöäú Ãóäú íóÒöíÏó ÑóÇÈöÚóÉð ÝóÅöäøóåóÇ
ÈöÏúÚóÉñ æóÊóÑúßõ ÓõäøóÉò Ãóåúæóäõ ãöäú ÇÑúÊößóÇÈö ÈöÏúÚóÉò
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö ÇáäøóÙóÑö (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ãóÚó ÇáÊøóÍóÞøõÞö) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÈößóæúäöåóÇ ÑóÇÈöÚóÉð
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáúÚöáøóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÎõÑõæÌðÇ) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö áöáöÇÊøöÈóÇÚö (Þóæúáõåõ ãöäú
ÎöáóÇÝö ãõæÌöÈöåö) Ãóíú ßóÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú
ÇäúÞóáóÈó ÔóÚúÑõåõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÅÐóÇ áóãú íóäúÞóáöÈú áöØõæáöåö
Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó ÊóãóÇãõ ÇáúÃõæáóì Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí
ÇäúÞóáóÈó ÇáÔøóÚúÑõ ÚóáóíúåóÇ Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÞóÝóǺ áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÍöíäóÆöÐò Óã (Þóæúáõåõ:
áöãóÈúÏóÆöåö) Ãóíú ãóÈúÏóÃö ÇáúæóÖúÚö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí Åáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÐóåóÈó ãöäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáÑøóÏøó áöÃóÌúáö ãóÇ
ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: ßóÇäóÇ ãóÑøóÉð) Ãóíú ßóÇäó ÇáÐøóåóÇÈõ æóÇáÑøóÏøõ
ãóÓúÍóÉð æóÇÍöÏóÉð ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞóÇ) Ãóíú
ÇáÐøóåóÇÈõ æóÇáúÚóæúÏõ åõäóÇ äóÙöíÑóåóÇ Ýöí ÇáÓøóÚúíö Ãóíú ÍóíúËõ
íõÍúÓóÈõ ßõáøñ ãöäú ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúÚóæúÏö Ýöí ÇáÓøóÚúíö ãóÑøóÉð
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóäúÞóáöÈú ÔóÚúÑõåõ (Þóæúáõåõ
áöäóÍúæö ÖóÝúÑöåö) Ãóíú Ãóæú ÚóÏóãöåö æóÞöÕóÑöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóÑõÏøó ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ¡
ÝóÅöäú ÑóÏøó áóãú ÊõÍúÓóÈú ËóÇäöíóÉð áöÕóíúÑõæÑóÉö ÅáóÎú äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúãóÇÁö ãõÓúÊóÚúãóáðÇ)
ÊóÃóãøóáúåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÂäöÝðÇ ÝóÈóÍóËó Ãóäøóåõ áóæú ÑóÏøó ÅáóÎú
ÇäúÊóåóì ÈóÕúÑöíøñ æóãóÑøó åõäóÇßó ÌóæóÇÈõåõ (Þóæúáõåõ: Èóáóáóåõ)
Ãóíú Èóáóáó ÔóÚúÑöåö æó (Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáÔøóÚúÑö Ãóæú
Èóáóáöåö (Þóæúáõåõ: áöáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ) æóÍõßúãõ åóÐöåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøóáóÇËö æóßóÃóäøó ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö Ðóáößó
Ãóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöáØøóåóÇÑóÉö æóÊóÊöãøóÉñ áóåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ ÝóÊóÍúÑõãõ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÕóáóÊú áóåõ ÓõäøóÉõ ÇáÊøóËúáöíËö) Ýóåóáú íõÓóäøõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ãóÓúÍõ ÇáúÈóÇÞöí æóÊóËúáöíËõåõ íóäúÈóÛöí äóÚóãú (Þóæúáõåõ:
æóãóÓúÍõ ßõáøö ÑóÃúÓöåö) ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÃóäøóåõ íõÓóäøõ
áöáúãóÑúÃóÉö ãóÓúÍõ ÐóæóÇÆöÈöåóÇ ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáóÉö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Íóßóì ÇÓúÊöÏúáóÇáó
ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó Úóáóì ÚóÏóãö Óóäøö ãóÓúÍö ÃóÓúÝóáö ÇáúÎõÝøö
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÍóáøðÇ áöáúÝóÑúÖö Ýóáóãú íõÓóäøó ßóÇáÓøóÇÞö ÞóÇáó
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÇáÓøóÇÞö ÝóÌóæóÇÈõåõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏöåöãóÇ: Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÍóÇÐò áöáúÝóÑúÖö Ýóáóãú íõÓóäøó
ãóÓúÍõåõ ßóÇáÐøõÄóÇÈóÉö ÇáäøóÇÒöáóÉö Úóäú ÍóÏøö ÇáÑøóÃúÓö ÈöÎöáóÇÝö
ÃóÓúÝóáöåö ÝóÅöäøóåõ ãõÍóÇÐò ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö Ýóåõæó ßóÔóÚúÑö
ÇáÑøóÃúÓö ÇáøóÐöí áóãú íóäúÒöáú Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÇåÜ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÅØóÇáóÉó ÇáÊøóÍúÌöíáö ÛóíúÑõ ãóÓúäõæäò
áöãóÇÓöÍö ÇáúÎõÝøö (Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäú ÇäúÞóáóÈó ÔóÚúÑõåõ) íóäúÈóÛöí
ÅÐóÇ áóãú íóäúÞóáöÈú áöØõæáöåö Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó ÊóãóÇãõ ÇáúÃõæáóì
Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÇäúÞóáóÈó ÇáÔøóÚúÑõ ÚóáóíúåóÇ Åáóì
ÌöåóÉö ÇáúÞóÝóǺ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÍöíäóÆöÐò
(1/232)
æóáöÖóÚúÝö ÇáúÈóáóáö ÃóËøóÑó Ýöíåö
ÃóÏúäóì ÇÎúÊöáóÇØò ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ýöí
ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÈöÛóíúÑöåö¡ æóíóÞóÚõ ÃóÞóáøõ ãõÌúÒöÆò
åõäóÇ æóÝöí ÓóÇÆöÑö äóÙóÇÆöÑöåö ßóÒöíóÇÏóÉö äóÍúæö ÞöíóÇãö ÇáúÝóÑúÖö
Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÅáøóÇ ÈóÚöíÑó ÇáÒøóßóÇÉö áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÌóÒøõÆöåö
ÝóÑúÖðÇ æóÇáúÈóÇÞöí äóÝúáðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäú ÊóäóÇÞõÖò Ýöíåö
ÈóíøóäúÊõåõ ÈöãóÇ Ýöíåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÚóáóì æõÞõæÚö
Çáúßõáøö ÝóÑúÖðÇ ÝóãóÚúäóì ÚóÏøöåöãú áóåõ ãöäú ÇáÓøõäóäö Ãóäøóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝöÚúáö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ æóÞóÚó æóÇÌöÈðÇ
(Ëõãøó) ãóÓóÍó ÌóãöíÚó (ÃõÐõäóíúåö) ÙóÇåöÑóåõãóÇ æóÈóÇØöäóåõãóÇ
ÈöÈóÇØöäö ÃõäúãõáóÊóíú ÓóÈøóÇÈóÊóíúåö æóÅöÈúåóÇãóíúåö ÈöãóÇÁò ÛóíúÑö
ãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö æóãóÓóÍó ÕöãóÇÎóíúåöãóÇ ÈöØóÑóÝóíú ÓóÈøóÇÈóÊóíúåö
ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò ÃóíúÖðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö äóÚóãú
ãóÇÁõ ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉö ãöäú ãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö íõÍóÕøöáõ
ÃóÕúáó ÓõäøóÉö ãóÓúÍöåöãóǺ áöÃóäøóåõ ØóåõæÑñ æóÃóÝóÇÏóÊú Ëóãøó
ÅáúÛóÇÁó ÊóÞúÏöíãöåöãóÇ Úóáóì ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÝóíõÓóäøõ ÝöÚúáõåõãóÇ
ÈóÚúÏóåõ (ÝóÅöäú ÚóÓõÑó ÑóÝúÚõ ÇáúÚöãóÇãóÉö) Ãóæú äóÍúæö
ÇáúÞóáóäúÓõæóÉö Ãóæú ÇáúÎöãóÇÑö Ãóæú áóãú íõÑöÏú Ðóáößó äóÚóãú ÞóÏú
íõæóÌøóåõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÊóæóÞøõÝõ ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö Úóáóíúåö (ßóãøóáó ÈöÇáúãóÓúÍö ÚóáóíúåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ æóáöÖóÚúÝö
ÇáúÈóáóáö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõåõ ãóÚó ÞóÇÚöÏóÉö ÃóäøóÇ áóÇ
äóÓúáõÈõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉó ÈöÇáÔøóßøö æóãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóÞóáøõ
ãõÌúÒöÆò æóãóÇÄõåõ íóÓöíÑñ ÌöÏøðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇÁö ÇáúÈóÇÞöí
ÝóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÛóíøöÑõ áóæú ÞõÏøöÑó ãõÎóÇáöÝðÇ æóÓóØðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÞóæúáö ÇáÑøóÇÌöÍö áóÇ íóÞúØóÚõ
äóÙóÑóåõ Úóäú ÇáúãóÑúÌõæÍö æóåõæó ßóãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ãóÓúÍó
ÇáÑøóÃúÓö íóÞóÚõ ßõáøõåõ ÝóÑúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóíóÞóÚõ) Åáóì Þóæúáöåö
ãöäú ÊóäóÇÞõÖò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÒöíóÇÏóÉö
äóÍúæö ÞöíóÇãö ÇáúÝóÑúÖö) Ãóíú ßóÊóØúæöíáö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
æóÇáúÞöíóÇãö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈóÚöíÑó
ÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú ÇáúãõÎúÑóÌó ÚóäúåóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÚóáóì æõÞõæÚö Çáúßõáøö ÝóÑúÖðÇ) Ãóíú
ÇáúãóÑúÌõæÍö æó (Þóæúáõåõ áóåõ) Ãóíú áöãóÓúÍö Çáúßõáøö (æóÞóæúáõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ æóÞóÚó æóÇÌöÈðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ
ãõØúáóÞó ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ÝóæóÇÖöÍñ Ãóæú ãóÓúÍó
ÇáúÈóÚúÖö ÝóãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÈóÕúÑöíøñ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ëõãøó ÃõÐõäóíúåö) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó
ãóÓúÍöåöãóÇ ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏò ÈöÇÓúÊöíÚóÇÈö ãóÓúÍö ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö
æóãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ðóáößó ãõÊóãóÓøößðÇ ÈöÐößúÑöåöãú Ðóáößó ÚóÞöÈó
ãóÓúÍö ßõáøöåóÇ ÝóÞóÏú æóåóãó äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó Óã Èóáú ÊóÑúÊöíÈõ
ãóÓúÍöåöãóÇ Úóáóì Þóæúáöåö æóãóÓóÍó ßõáøó ÑóÃúÓöåö ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáö ãóÓúÍöåóÇ äóÚóãú íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ áóæú
ÃóÑóÇÏó ãóÓúÍó ÌóãöíÚö ÑóÃúÓöåö ÝóãóÓóÍó ÈóÚúÖó ÑóÃúÓöåö Ëõãøó
ÃõÐõäóíúåö Ýóåóáú íóÝõæÊõ ÓõäøóÉõ ÊóÚúãöíãö ÇáÑøóÃúÓö ÈöÇáúãóÓúÍö
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞõáúäóÇ ÇáúÝóæóÇÊõ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ
íõÓóäøõ ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäö æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
ÃóãøóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöíåö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó åõäóÇ Ýöí
ÍõÓúÈóÇäö ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäóíúäö æóÝóæóÇÊö ÈóÞöíøóÉö ÇáÑøóÃúÓö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑõåõãóÇ æóÈóÇØöäõåõãóÇ) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÙóÇåöÑöåöãóÇ
ãóÇ íóáöí ÇáÑøóÃúÓó æóÈöÈóÇØöäöåöãóÇ ãóÇ íóáöí ÇáúæóÌúåó ÔóíúÎõäóÇ
æóÈõÌóíúÑöãöíøñ ÝóÞóæúáõåõ (ÓóÈøóÇÈóÊóíúåö æóÅöÈúåóÇãóíúåö) äóÔúÑñ
áóÇ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö (Þóæúáõåõ ÈöãóÇÁò ÛóíúÑö ãóÇÁö
ÇáÑøóÃúÓö) Ãóíú áöíóÍúÕõáó ÇáúÃóßúãóáõ æóÅöáøóÇ ÝóÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö
íóÍúÕõáõ ÈöÈóáóáö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáúãóÓúÍóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú
ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóì ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò æóÔóíúÎõäóÇ¡
æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò ÅáóÎú) Ãóíú
ÛóíúÑö ãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÃõÐõäóíúäö áöíóÍúÕõáó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýóáóæú
ãóÓóÍóåõãóÇ ÈöãóÇÆöåöãóÇ ÍóÕóáó ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò
(Þóæúáõåõ æóãóÓóÍó ÕöãóÇÎóíúåöãóÇ ÅáóÎú) Ëõãøó íõáúÕöÞõ ßóÝøóíúåö
æóåõãóÇ ãóÈúáõæáóÊóÇäö ÈöÇáúÃõÐõäóíúäö ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ ÅÞúäóÇÚñ
æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò æóíõÓóäøõ ÛóÓúáõ ÇáúÃõÐõäóíúäö ËóáóÇËðÇ ãóÚó
ÇáúæóÌúåö áöãóÇ Þöíáó ÅäøóåõãóÇ ãöäúåõ æóãóÓúÍõåõãóÇ ãóÚó ÇáÑøóÃúÓö
ËóáóÇËðÇ áöãóÇ Þöíáó ÅäøóåõãóÇ ãöäúåõ æóãóÓúÍõåõãóÇ ËóáóÇËðÇ
ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ áößóæúäöåöãóÇ ÚõÖúæóíúäö ãõÓúÊóÞöáøóíúäö Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÍö æóÅöáúÕóÇÞõ ßóÝøóíúåö ãóÈúáõæáóÊóíúäö ÈöåöãóÇ ËóáóÇËðÇ
ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ ÝóÌõãúáóÉõ ãóÇ ÝöíåöãóÇ ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ãóÑøóÉð
ÔóíúÎõäóÇ æóÞóáúíõæÈöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóÝóÇÏóÊú Ëóãøó ÅáúÛóÇÁó
ÊóÞúÏöíãöåöãóÇ ÅáóÎú) æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÃóÎúÐö
ÇáúãóÇÁö áöãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäóíúäö Ýóáóæú Èóáøó
ÃóÕóÇÈöÚóåõ æóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ æóãóÓóÍó ÃõÐõäóíúåö
ÈöÈóÇÞöíåóÇ ßóÝóì ãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíõÓóäøõ
ÝöÚúáõåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú íõÔúÊóÑóØõ áöÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö
ÊóÃúÎöíÑõåõãóÇ Úóäú ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæö ÇáúÎöãóÇÑö) Åáóì Þóæúáöåö æóÇáúÎóÈóÑõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ äóÚóãú Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæö ÇáúÞóáóäúÓõæóÉö) ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö ÚöÑúÞöíøóÉñ
ãóÍúÔöíøóÉñ ÈöÞõØúäò ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íõÑöÏú
Ðóáößó) Ãóíú¡ æóÅöäú Óóåõáó ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúÚõÓúÑö ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÞóÏú
íõæóÌøóåõ ÅáóÎú) æóíõÈúÚöÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ ÚóÏóãó ÐößúÑö
ÇáúÎöáóÇÝö åõäóÇ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎöáóÇÝö åõäóÇ ÎöáóÇÝõ
ãõæÌöÈö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö (Þóæúáõåõ
ÊóÞúíöíÏõåõ) Ãóíú ÊóÞúíöíÏõ ÇáÊøóßúãöíáö ÈöÇáúÚõÓúÑö ÈöÃóäøó
ÓóÈóÈóåõ Ãóíú ÓóÈóÈó ÇáÊøóÞúíöíÏö (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúÚõÓúÑö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ßóãøóáó ÈöÇáúãóÓúÍö ÅáóÎú) æóÃóÝúÊóì
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÃóäøóåõ íõÓóäøõ áöáúãóÑúÃóÉö ÇÓúÊöíÚóÇÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáöÖóÚúÝö ÇáúÈóáóáö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõåõ ãóÚó
ÞóÇÚöÏóÉö ÃóäøóÇ áóÇ äóÓúáõÈõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉó ÈöÇáÔøóßøö æóãóÚó
Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóÞóáøõ ãõÌúÒöÆò æóãóÇÄõåõ íóÓöíÑõ ÌöÏøðÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÈóÇÞöí ÝóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÛóíøöÑõ áóæú
ÞõÏøöÑó ãõÎóÇáöÝðÇ æóÓóØðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃõÐõäóíúåö) ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÊóÑúÊöíÈöåö Úóáóì
Þóæúáöåö æóãóÓúÍõ ßõáøö ÑóÃúÓöåö Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÓúÍö
ÈóÚúÖö ÑóÃúÓöåö áóãú íõÓóäøó ãóÓúÍõåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÓõäøóÉõ ãóÓúÍöåöãóÇ¡ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ Èóáú ÊóÑúÊöíÈõ ãóÓúÍöåöãóÇ Úóáóì
Þóæúáöåö æóãóÓúÍõ ßõáøö ÑóÃúÓöåö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáö
ãóÓúÍöåöãóÇ äóÚóãú íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ãóÓúÍó
ÌóãöíÚö ÑóÃúÓöåö ÝóãóÓóÍó ÈóÚúÖó ÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÃõÐõäóíúåö Ýóåóáú
ÊóÝõæÊõ ÓõäøóÉõ ÊóÚúãöíãö ÇáÑøóÃúÓö ÈöÇáúãóÓúÍö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞõáúäóÇ ÇáúÝóæóÇÊõ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ
ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäö æóáóÇ íóÓóÚõ
ÃóÍóÏðÇ Ãóäú íóÞõæáó Åäøóåõ áóæú ãóÓóÍó ÇáúÃõÐõäóíúäö ÈóÚúÏó ãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð áóãú íóÌõÒú áöãõäóÇÝóÇÉö Ðóáößó
áöÅöØúáóÇÞö ÅÌúÒóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð æóãóÑøóÊóíúäö
ãóÑøóÊóíúäö ßóãóÇ ÕóÍøó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÊóÞúÏöíãö
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÃóãøóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöíåö ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó åõäóÇ Ýöí ÍõÓúÈóÇäö ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäóíúäö æóÝóæóÇÊö
ÈóÞöíøóÉö ÇáÑøóÃúÓö (Þóæúáõåõ: ßóãøóáó ÈöÇáúãóÓúÍö ÚóáóíúåóÇ) Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ æóãõÞúÊóÖóì
(1/233)
æóÅöäú áóãú íóÖóÚúåóÇ Úóáóì ØõåúÑòº
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÓóÍó äóÇÕöíóÊóåõ
æóÚóáóì ÚöãóÇãóÊöåö» æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ: ßóãøóáó Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãõÞúÊóÕöÑõ
Úóáóíúåö Ýöíåö ÇÎúÊöÕóÇÑñ ÈöÏóáöíáö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÃóæøóáö¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÑøõÈõÚö
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãõæÌöÈöåö¡ æóÅöäú Þöíáó áóÇ æóÌúåó áóåõ
æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõãú Åäøó ÇáÊøóßúãöíáó ÈöÇáúãóÓúÍö ÚóáóíúåóÇ
ÑõÎúÕóÉñ Ãóäøó ÔóÑúØóåõ Ãóäú íóÊóÚóÏøóì ÈöáõÈúÓöåóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇááøõÈúÓõ ßóÃóäú áóÈöÓóåóÇ ãõÍúÑöãñ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ßóãóÇ
íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÎõÝøò ßóÐóáößó
(æóÊóÎúáöíáõ) ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåö ÝóÞóØú ãöäú äóÍúæö
ÇáúÚóÇÑöÖö æó (ÇááøöÍúíóÉö ÇáúßóËøóÉö) ãöäú ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃóÝúÖóáõ
ßóæúäõåõ ÈöÃóÕóÇÈöÚó íõãúäóÇåõ æóãöäú ÃóÓúÝóáó æóÈöÛõÑúÝóÉò
ãõÓúÊóÞöáøóÉò æóÚóÑúßö ÚóÇÑöÖóíúåö áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóãóÑøó Óóäøõ
ÊóËúáöíËöåö æóæóÇÖöÍñ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúãöáõ ÅáøóÇ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÛóÑóÝóÇÊöåö ËóáóÇËðÇ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÞóÇáó Åäøó ãóÇÁó
ÇáäøóÝúáö ãõÓúÊóÚúãóáñ æóíõÞóÇÓõ Èöåö ÛóíúÑõåõ Ýöí Ðóáößó
æóíõÎóáøöáõåóÇ ÇáúãõÍúÑöãõ äóÏúÈðÇ ÈöÑöÝúÞò Ãóíú æõÌõæÈðÇ Åäú Ùóäøó
Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÇäúÝöÕóÇáõ ÔóíúÁò æóÅöáøóÇ ÝóäóÏúÈðÇ (æó)
ÊóÎúáöíáõ (ÃóÕóÇÈöÚöåö) ÇáúíóÏóíúäö ÈöÇáÊøóÔúÈöíßö æóÇáÑøöÌúáóíúäö
ÈöÃóíøö ßóíúÝöíøóÉò ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåóÇ æóãóÓúÍö ÐóæóÇÆöÈöåóÇ ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáóÉö ÊóÈóÚðÇ
æóÃóáúÍóÞó ÛóíúÑõåõ ÐóæóÇÆöÈ ÇáÑøóÌõáö ÈöÐóæóÇÆöÈöåóÇ Ýöí Ðóáößó
áóßöäú ÌóÒóãó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ãóÓúÍö
ÇáÐøóæóÇÆöÈö äöåóÇíóÉò Ãóíú ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÇáó Óã
Úóáóì ÍóÌø Ãóäøó åóÐóÇ Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÚõÑöÖó Úóáóì ã Ñ
ÈóÚúÏó ßóáóÇãö ÇáúÞóÝøóÇáö ÝóÑóÌóÚó Åáóíúåö Ú Ô æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö
Åäøó ÇáúÅöãúÏóÇÏó ÃóÞóÑøó ÅÝúÊóÇÁó ÇáúÞóÝøóÇáö æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö
æóÒóÇÏó ÇáúÅöíÚóÇÈõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó Úóäú ÍóÏøö ÇáÑøóÃúÓö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõÌúÒöÆõ ãóÓúÍõåõ ÇåÜ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÝóÞóÇáó æóíõÓóäøõ
ãóÓúÍõ ÇáÐøóæóÇÆöÈö ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáóÉö¡ æóÅöäú ÌóÇæóÒóÊú ÍóÏøó
ÇáÑøóÃúÓö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÖóÚúåóÇ ÅáóÎú) æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÎõÝøó
ÈöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ æóãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú ÅÌúÒóÇÁõ ÇáúãóÓúÍö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÍúÊóåóÇ ÚöÑúÞöíøóÉò æóäóÍúæõåóÇ
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÅÌúÒóÇÁö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáØøóíúáóÓóÇäö äöåóÇíóÉñ æóÓóãøö æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ íóßúÝöí
ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö áóÇ íóßúÝöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö¡ æóÅöäú ÓóÞóØó ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö
áöäóÍúæö ÚöáøóÉò¡ æóåõæó ßóÐóáößó æóÙóÇåöÑõ ÊóÚúÈöíÑöåöãú
ÈöÇáÊøóßúãöíáö Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó ÚóáóíúåóÇ ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö æóíõÍúÊóãóáõ ÛóíúÑõåõ¡ æóÃóäøóåõ íóãúÓóÍõ ãóÇ ÚóÏóÇ
ãõÞóÇÈöáó ÇáúãóãúÓõæÍö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡ æóíóßõæäõ Èöåö ãõÍóÕøöáðÇ
áöáÓøõäøóÉö ÇåÜ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÙúåóÑó
ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÃóÎøõÑö Úóäú ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóÃóÞóÑøó Óã
ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóíóÃúÊöí Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö íõÝöíÏõ ÇáúÍõßúãóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö Ãóíú
ÚóÏóãó ßöÝóÇíóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö æóÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáÊøóÃóÎøõÑö Úóäú ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÞúÊóÕöÑó ÅáóÎú) áóÇ íóÙúåóÑõ ãõäóÇÓóÈóÉõ ÐößúÑöåö åõäóÇ Èóáú
ãóæúÞöÚõåõ ÔóÑúÍõ æóãóÓóÍó ßõáøó ÑóÃúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÎöáóÇÝö ãõæÌöÈöåö) Ãóíú
ßóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÔóÑúØóåõ ÅáóÎú) æóáöáÊøóßúãöíáö
ÔõÑõæØñ ÎóãúÓóÉñ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóãúÓóÍó ÇáúæóÇÌöÈó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
ÞóÈúáó ãóÓúÍö ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú äóÍúæö ÇáúÚöãóÇãóÉö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúÎóØöíÈö ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóãúÓóÍó ÇáúãõÍóÇÐöí
áöãóÇ ãóÓóÍóåõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò Èóáú ÞóÇáó ÇáúãõÍóÔøöí Åäøó ãóÓúÍó ÌóãöíÚö ÇáúÚöãóÇãóÉö
Ãóßúãóáõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú áóÇ íóÑúÝóÚó íóÏóåõ ÈóÚúÏó ãóÓúÍö
ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÞóÈúáó Ãóäú íõßúãöáó Úóáóì äóÍúæö
ÇáúÚöãóÇãóÉö æóÅöáøóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ãóÇÁò ÌóÏöíÏò Ýóåõæó ÔóÑúØñ
áöáÊøóßúãöíáö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÚóÇÕöíðÇ ÈöÇááøõÈúÓö áöÐóÇÊöåö ßóÃóäú áóÈöÓóåóÇ ãõÍúÑöãñ áóÇ
áöÚõÐúÑò ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóßúãöíáõ ÈöÎöáóÇÝöåö áöÚóÇÑöÖò ßóÃóäú
ßóÇäó ÛóÇÕöÈðÇ áóåóÇ Ýóíõßúãöáõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóì
äóÍúæö ÇáúÚöãóÇãóÉö äóÌóÇÓóÉñ ãóÚúÝõæøñ ÚóäúåóÇ ßóÏóãö ÈóÑóÇÛöíËó
ÔóíúÎõäóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÐóßóÑó
ÇáÔøóÑúØó ÇáËøóÇäöíó Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó Ëõãøó ÐóßóÑó Úóäú
ÇáúÍöÝúäöíøö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ÍóÞöíÞóÉó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÊóÃúÏöíóÉö ÇáÓøõäøóÉö ãóÓúÍõåõ ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ ßóáóÇãõ ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú áõÈúÓõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
(Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÌöÈõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöÛóÑúÝóÉò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåö ÝóÞóØú ÅáóÎú)
ÃóãøóÇ ÇáÔøóÚúÑõ ÇáúÎóÝöíÝõ Ãóæú ÇáúßóËöíÝõ ÇáøóÐöí Ýöí ÍóÏøö
ÇáúæóÌúåö ãöäú áöÍúíóÉö ÛóíúÑö ÇáÑøóÌõáö æóÚóÇÑöÖöåö ÝóíóÌöÈõ
ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÙóÇåöÑöåö æóÈóÇØöäöåö æóãóäóÇÈöÊöåö
ÈöÊóÎúáöíáò Ãóæú ÛóíúÑöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú äóÍúæö
ÇáúÚóÇÑöÖö) Ãóíú ÇáúßóËöíÝö Óã (Þóæúáõåõ æóÚóÑúßö ÚóÇÑöÖóíúåö) Ãóíú
íõÓóäøõ ÏóáúßõåõãóÇ (Þóæúáõåõ æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóÇáúãóÓúÍõ
Óõäøó ÊóËúáöíËõåõ Ãóíú ÇáÊøóÎúáöíáö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú
ÊóËúáöíËõ ÇáÊøóÎúáöíáö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Ãóæú Èöåö æóÛóíúÑöåö¡
æóíóÌõæÒõ ÅÑúÌóÇÚõåõãóÇ áöáÊøóÎúáöíáö æó (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) Ãóíú
Ýöí ÊóæóÞøõÝö ÇáúßóãóÇáö Úóáóì ãóÇÁò ÌóÏöíÏò (Þóæúáõåõ:
æóíõÎóáøöáõåóÇ ÇáúãõÍúÑöãõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí æóÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáÒøöíóÇÏöíøö.
æóãóÇáó ÅáóíúåóÇ ÔóíúÎõäóÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóÍõãöáó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóì ÇáÊøóÎúáöíáö ÊóÓóÇÞõØõ ÔóÚúÑöåö
æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóåóÐóÇ ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö
(Þóæúáõåõ: æõÌõæÈðÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÑøöÝúÞö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ:
äóÏúÈðÇ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇáúíóÏóíúäö) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÓóäøõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì Þóæúáöåö ãõÌúÑöíðÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ãóÇ
ÃõÈóíøöäõåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÇáúíóÏóíúäö) Ãóíú ÃóÕóÇÈöÚó
ÇáúíóÏóíúäö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøóÔúÈöíßö) ÇáúæóÌúåõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÈöÃóíøö ßóíúÝöíøóÉò ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅØúáóÇÞöåöãú ÅÌúÒóÇÁó ÇáúãóÓúÍö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÍúÊóåóÇ
ÚöÑúÞöíøóÉñ æóäóÍúæõåóÇ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú
ÅÌúÒóÇÁö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáØøóíúáóÓóÇäö æóÃóÝúÊóì ÇáúÞóÝøóÇáõ
ÈöÃóäøóåõ íõÓóäøõ áöáúãóÑúÃóÉö ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåóÇ æóãóÓúÍö
ÐóæóÇÆöÈöåóÇ ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáóÉö ÊóÈóÚðÇ æóÃóáúÍóÞó ÛóíúÑõåõ ÐóæóÇÆöÈó
ÇáÑøóÌõáö ÈöÐóæóÇÆöÈöåóÇ Ýöí Ðóáößó æóÙóÇåöÑõ ÊóÚúÈöíÑöåöãú
ÈöÇáÊøóßúãöíáö Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó ÚóáóíúåóÇ ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö æóíõÍúÊóãóáõ ÛóíúÑõåõ¡ æóÃóäøóåõ íóãúÓóÍõ ãóÇ ÚóÏóÇ
ãõÞóÇÈöáó ÇáúãóãúÓõæÍö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡ æóíóßõæäõ Èöåö ãõÍóÕøöáðÇ
áöáÓøõäøóÉö ÇåÜ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÇáÐøóæóÇÆöÈö æóÚõÑöÖó Úóáóì ã Ñ
ÝóÑóÌóÚó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÖóÚúåóÇ Úóáóì ØõåúÑò)
æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÎõÝøó ÈöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ (Þóæúáõåõ: ßóãøóáó) åóáú
íõÚúÊóÏøõ ÈöÇáúãóÓúÍö ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ãóÓúÍö ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÞóæúáõåõ ßóãøóáó íõÝúåöãõ ÇáúãóäúÚó æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÅÌúÒóÇÁö ÛóÓúáö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ãóËóáðÇ ÞóÈúáóåõ áóÇÆöÍñº áöÃóäøó ÐóÇßó
ÃóÕúáöíøñ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÎúáöíáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóÇ áöãõÍúÑöãò ÇåÜ¡
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÇáúÚóÇÑöÖõ) Ãóíú ÇáúßóËöíÝö
(Þóæúáõåõ ÈöÇáÊøóÔúÈöíßö ÅáóÎú)
(1/234)
æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÈöÎöäúÕóÑö íõÓúÑóì íóÏóíúåö
æóãöäú ÃóÓúÝóáó æóãõÈúÊóÏöÆðÇ ÈöÎöäúÕóÑö íõãúäóì ÑöÌúáóíúåö
ãõÎúÊóÊöãðÇ ÈöÎöäúÕóÑö íõÓúÑóÇåõãóÇ áöáúÃóãúÑö ÈöÊóÎúáöíáö
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö Ýöí ÍóÏöíËò ÍóÓóäò æóæóÑóÏó «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÏúáõßõ ÃóÕóÇÈöÚó
ÑöÌúáóíúåö ÈöÎöäúÕóÑöåö» ¡ æóíóÌöÈõ Ýöí ãõáúÊóÝøóÉò áóÇ íóÕöáõ
áöÈóÇØöäöåóÇ ÅáøóÇ Èöåö ßóÊóÍúÑöíßö ÎóÇÊóãò ßóÐóáößó¡ æóíóÍúÑõãõ
ÝóÊúÞõ ãõáúÊóÍöãóÉò æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÃóØúÑóÇÝö ÃóÕóÇÈöÚö
íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö¡ æóÅöäú ÕóÈøó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãõÌúÑöíðÇ áöáúãóÇÁö ÈöíóÏöåö æóáóÇ íóßúÊóÝöí
ÈöÌóÑóíóÇäöåö ÈöØóÈúÚöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóäúÞóØöÚõ ÝóáóÇ íóÚõãøõ
æóÞóæúáõåõãú æóáóÇ íóßúÊóÝöí íóÍúÊóãöáõ ÚóØúÝóåõ Úóáóì íóÈúÏóÃõ
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÓõäøóÉð ÃóíúÖðÇ æóÇÓúÊöÆúäóÇÝõåõ áóßöäú ãóÍóáøõåõ
Åäú áóãú íóÙõäøó Úõãõæãó ÇáúãóÇÁö áöáúÚõÖúæö æóÅöáøóÇ ßóÝóì¡ æóÅöäú
ÌóÑóì ÈöØóÈúÚöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (æóÊóÞúÏöíãõ Çáúíõãúäóì)
áöäóÍúæö ÇáúÃóÞúØóÚö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Åäú ÊóæóÖøóÃó ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ æóáöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúíóÏóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúæóÌúåö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÞöíøóÉö ÊóØúåõÑõ ãóÚðÇ æóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íõÍöÈøõ
ÇáÊøóíóãøõäó Ýöí ÊóØóåøõÑöåö æóÔóÃúäöåö ßõáøöåö» Ãóíú ãöãøóÇ åõæó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóßúÑöíãö æóíõáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ áóÇ ÊóßúÑõãóÉð Ýöíåö
æóáóÇ ÅåóÇäóÉó ßóãóÇ ãóÑøó æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáÊøóÔúÈöíßö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÈóÇÝóÖúáò æóÊóÎúáöíáõ ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö
æóÇáúÃóæúáóì ßóæúäõåõ Ýöí ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö ÈöÇáÊøóÔúÈöíßö
áöÍõÕõæáöåö ÈöÓõÑúÚóÉò æóÓõåõæáóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ áöãóäú
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö íóäúÊóÙöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãóäú ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÅáóÎú) Ãóíú æóßóÇäó ÊóÔúÈöíßõåõ
ÚóÈóËðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÔúÈöíßõ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö íóäúÊóÙöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöäúÕóÑö íõÓúÑóì íóÏóíúåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÞóÇáó ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò ÈöÎöäúÕóÑö ÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóì
Ãóæú Çáúíõãúäóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ
Þóæúáõåõ: Ãóæú Çáúíõãúäóì ÅáóÎú ãóÇáó Åáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍóíú
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáúÎóØöíÈõ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö æóÇÞúÊóÕóÑó ÔóÑúÍõ
ÇáúãóäúåóÌö æóÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì¡ æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÎöäúÕóÑõ ÇáúíõÓúÑóì ÃóáúíóÞõ ÅÐú åöíó áöÅöÒóÇáóÉö
ÇáúÃóæúÓóÇÎö æóãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áóÇ íóÎúáõæ Úóäú æóÓóÎò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ Ýöí ãõáúÊóÝøóÉò) Ãóíú ÇáÊøóÎúáöíáõ æóäóÍúæõåõ
Ýöí ÃóÕóÇÈöÚó ãõáúÊóÝøóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ¡ æóíóÍúÑõãõ
ÝóÊúÞõ ãõáúÊóÍöãóÉò) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÊóÚúÐöíÈñ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò Ãóíú
Åäú ÎóÇÝó ãóÍúÐõæÑó Êóíóãøõãò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö äöåóÇíóÉñ æóÔóíúÎõäóÇ ÒóÇÏó ÇáúÅöíÚóÇÈõ Åäú ÞóÇáó áóåõ
ØóÈöíÈóÇäö ÚóÏúáóÇäö Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÝóÊúÞõåóÇ æóÑóÌóÇ Èöåö ÞõæøóÉð
Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÇõÊøõÌöåó Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÞóØúÚö ÇáÓøöáúÚóÉö ÇåÜ.
æóÚóÞøóÈó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ßóáóÇãó ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöãóÇ äóÕøõåõ
Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÇáÊøóÚúÐöíÈö Ýöí ÇáúÚöáøóÉö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ æóÝöíåö
ÊóæóÞøõÝñ ÅÐú ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÚúÐöíÈö¡ æóÅöäú áóãú íõÈöÍú ÇáÊøóíóãøõãó
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÍõÑúãóÉó áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÛóÑóÖò (Þóæúáõåõ
ÈöÃóØúÑóÇÝò ÅáóÎú) Ãóíú íóÛúÓöáõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÕóÈøó Úóáóíúåö
ÅáóÎú) æóÞóÇáó ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóÔóíúÎõäóÇ¡ ÝóÅöäú ÕóÈøó Úóáóíúåö
ÛóíúÑõåõ ÈóÏóÃó ÈöÃóÚúáóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÓõäøóÉð) æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóÇÑöÍö
Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóæóÇÖöÍñ Ãóäøó Þóæúáóåõ Ãóíú
ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÅáóÎú ãóÈúäöíøñ áöáúÝóÇÚöáö Ãóíú
íõÓóäøõ áóåõ Ãóäú áóÇ íóßúÊóÝöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ
íóÚõãøõ ÇáúÚõÖúæó ÃóãøóÇ áóæú Úóãøóåõ ÝóíóßúÝöí Ýóãóäú Ýóåöãó
Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóßúÊóÝöí
ÈöÌóÑóíóÇäöåö ÈöØóÈúÚöåö ãõØúáóÞðÇ ÝóÞóÏú æóåóãó ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÇÁó (Þóæúáõåõ
æóÇÓúÊöÆúäóÇÝõåõ) Ãóíú Ýóíóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
áóßöäú ãóÍóáøõåõ) Ãóíú ãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúãóÇÁö ÈöØóÈúÚöåö æó (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ßóÝóì) Ãóíú¡
æóÅöäú Ùóäøó ÇáúÚõãõæãó ßóÝóì ÌóÑóíóÇäõåõ ÈöØóÈúÚöåö æóÚóáöãó
ÈöÐóáößó Ãóäøó Þóæúáóåõ¡ æóÅöäú ÌóÑóì ÈöØóÈúÚöåö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ áöäóÍúæö ÇáúÃóÞúØóÚö) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóíóáúÍóÞõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú Åáóì æóáöÛóíúÑöåö æóÅöáóì Þóæúáöåö
ÝóÇáúÛõÑøóÉõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú Åáóì æóáöÛóíúÑöåö
æóÞóæúáõåõ æóíõáúÍóÞõ Åáóì æóíõßúÑóåõ (Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö
ÇáúÃóÞúØóÚö) Ãóíú ãöäú ãóÛúáõæáö íóÏò æóãóÎúáõæÞò ÈöÏõæäöåóÇ
ÈóÕúÑöíøñ Ãóíú æóÓóáöíãò áóãú íóÊóÃóÊøó áóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö
ßóÃóäú ÃóÑóÇÏó ÛóÓúáó ßóÝøóíúåö ÈöÇáÕøóÈøö ãöäú äóÍúæö ÅÈúÑöíÞò
ÝóíóÊøóÌöåõ ÊóÞúÏöíãõ Çáúíõãúäóì ÔóíúÎõäóÇ¡ æóíóÃúÊöí Úóäú Óã
ãöËúáõåõ.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú Åäú ÊóæóÖøóÃó ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú æóáóãú íóßõäú
ÈöÇáúÛóãúÓö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóæóÌúåõ ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÓóäøõ áóåõ ÇáÊøóíóÇãõäõ ãõØúáóÞðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúãóÚöíøóÉö
ÇáúãóØúáõæÈóÉö ÃóÕóÇáóÉð Ýöí äóÍúæö ÇáúÎóÏøóíúäö æóáóÇ ÊóÊóÚóÐøóÑõ
ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈóÕúÑöíøñ æó (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÛóãúÓö) íóäúÈóÛöí æóáóæú
ÍõßúãðÇ ßóÇáúæõÞõæÝö ÊóÍúÊó ãóÇÁò ßóËöíÑò ãõÍöíØò áöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö
Ýöí Âäò æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ æóáöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö äóÍúæö
ÇáúÃóÞúØóÚö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúíóÏóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú Óóåõáó
ÛóÓúáõåõãóÇ ãóÚðÇ ßóÃóäú ßóÇäó Ýöí ÈóÍúÑò ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúæóÌúåö) ÎóÑóÌó Èöåö ÛóÓúáõ ÇáúßóÝøóíúäö Ãóæøóáó
ÇáúæõÖõæÁö ÝóíóØúåõÑõ Åäú ÏóÝúÚóÉð æóãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Åäú
ÛóÓóáóåõãóÇ ÈöÛóãúÓò Ãóæú ÇÛúÊöÑóÇÝò Ãóæú ÕóÈøò ãöäú ÛóíúÑöåö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú ÛóÓúáõåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöÕóÈøöåö ãöäú äóÍúæö
ÅÈúÑöíÞò ÇõÊøõÌöåó ÊóÞúÏöíãõ Çáúíõãúäóì Óã (Þóæúáõåõ:
æóÇáÑøöÌúáóíúäö) Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇÈöÓó ÎõÝøò ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÞöíøóÉö) Ãóíú ÇáúßóÝøóíúäö
æóÇáúÎóÏøóíúäö æóÇáúÃõÐõäóíúäö äöåóÇíóÉñ æóÌóÇäöÈóíú ÇáÑøóÃúÓö
ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóãõÛúäöí ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóáöíãö¡
æóßóÐóÇ Ýöí äóÍúæö ÇáúÃóÔóáøö æóÇáúÃóÞúØóÚö Åäú ØóåøóÑóåõ ÛóíúÑõåõ
ÝóíõØóåøöÑõåóÇ ãóÚðÇ æóíõßúÑóåõ ÊóÞúÏöíãõ Çáúíõãúäóì ßóÇáÓøóáöíãö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú Óóäøõ ÇáÊøóíóÇãõäö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöãøóÇ
åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóßúÑöíãö) ßóÊóÓúÑöíÍö ÔóÚúÑò æóÇßúÊöÍóÇáò
æóÍóáúÞö ÑóÃúÓò æóäóÊúÝö ÅÈöØò æóÞóÕøö ÔóÇÑöÈò æóáõÈúÓö äóÍúæö
äóÚúáò æóËóæúÈò æóÊóÞúáöíãö ÙõÝúÑò æóãõÕóÇÝóÍóÉò äöåóÇíóÉñ æóÃóÎúÐò
æóÅöÚúØóÇÁò ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò æóÇáÓøöæóÇßö æóÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÊóÍúáöíáö ÇáÕøóáóÇÉö æóãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÎóáóÇÁö æóÇáúÃóßúáö
æóÇáÔøõÑúÈö æóÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö æóÇáÑøõßúäö ÇáúíóãóÇäöíøö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÍóÞõ Èöåö ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÎóáóÇÁö
æóÞóÏøóãúäóÇ ãóÇ Ýöíåö Ëóãøó Óã (Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÃóíøö ßóíúÝöíøóÉò ßóÇäóÊú æóÇáúÃóÝúÖóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáÊøóÔúÈöíßö (Þóæúáõåõ: æóÊóÞúÏöíãõ Çáúíõãúäóì ÅáóÎú)
ÓóíóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóíõÞóÏøöãõ
íóãöíäóåõ æóÃóÚúáóì æóÌúåöåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáúæõÖõæÁö ÝöíåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúæóÌúåö) ÎóÑóÌó ÛóÓúáõ ÇáúßóÝøóíúäö Ãóæøóáó
ÇáúæõÖõæÁö ÝóíóØúåõÑóÇäö ÏõÝúÚóÉð æóãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Åäú
ÛóÓóáóåõãóÇ ÈöÛóãúÓò Ãóæú ÇÛúÊöÑóÇÝò Ãóæú ÕóÈøò ãöäú ÛóíúÑöåö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú ÛóÓúáõåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöÕóÈøöåö ãöäú äóÍúæö
ÅÈúÑöíÞò ÇõÊøõÌöåó ÊóÞúÏöíãõ Çáúíõãúäóì (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÎóáóÇÁö æóÞóÏøóãúäóÇ ãóÇ Ýöíåö Ëóãøó
(Þóæúáõåõ
(1/235)
(æóÅöØóÇáóÉõ ÛõÑøóÊöåö) ÈöÃóäú íóÛúÓöáó
ãóÚó ÇáúæóÌúåö ãõÞóÏøóãó ÑóÃúÓöåö æóÃõÐõäóíúåö æóÕóÝúÍóÊóíú ÚõäõÞöåö
(æó) ÅØóÇáóÉõ (ÊóÍúÌöíáöåö) ÈöÃóäú íóÛúÓöáó ãóÚó ÇáúíóÏóíúäö ÈóÚúÖó
ÇáúÚóÖõÏóíúäö æóãóÚó ÇáÑøöÌúáóíúäö ÈóÚúÖó ÇáÓøóÇÞóíúäö¡ æóÅöäú
ÓóÞóØó Ýöí Çáúßõáøö ÛóÓúáõ ÇáúÝóÑúÖö áöÚõÐúÑò æóÛóÇíóÊõåõ
ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúÚóÖõÏö æóÇáÓøóÇÞö æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«Åäøó ÃõãøóÊöí íõÏúÚóæúäó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÛõÑøðÇ ãõÍóÌøóáöíäó
ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúæõÖõæÁö Ýóãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäúßõãú Ãóäú íõØöíáó
ÛõÑøóÊóåõ ÝóáúíóÝúÚóáú» ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ «æóÊóÍúÌöíáóåõ» Ãóíú
íõÏúÚóæúäó ÈöíÖó ÇáúæõÌõæåö æóÇáúÃóíúÏöí æóÇáúÃóÑúÌõáö ÝóÇáúÛõÑøóÉõ
æóÇáÊøóÍúÌöíáõ ÇÓúãóÇäö áöáúæóÇÌöÈö æóÅöØóÇáóÊöåöãóÇ íóÍúÕõáõ
ÃóÞóáøõåóÇ ÈöÃóÏúäóì ÒöíóÇÏóÉò æóßóãóÇáõåóÇ ÈöÇÓúÊöíÚóÇÈö ãóÇ ãóÑøó
æóãóäú ÝóÓøóÑóåõãóÇ ÈöÛóÓúáö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÞóÏú
ÃóÈúÚóÏó æóÎóÇáóÝó ãóÏúáõæáóåõãóÇ áõÛóÉð áöÛóíúÑö ãõæÌöÈò
(æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ) Èóíúäó ÃóÝúÚóÇáö æõÖõæÁö ÇáÓøóáöíãö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÍúÕõáõ Òóãóäñ íóÌöÝøõ Ýöíåö ÇáúãóÛúÓõæáõ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãóÚó ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúåóæóÇÁö æóÇáúãóÍóáøö æóÇáÒøóãóäö
æóÇáúÈóÏóäö æóíõÞóÏøöÑõ ÇáúãóãúÓõæÍõ ãóÛúÓõæáðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö
æóãóÑøó æõÌõæÈõåóÇ Ýöí ØõåúÑö ÇáÓøóáöÓö æóÅöÐóÇ ËóáøóËó
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö æóãóÊóì ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúæóáóÇÁö ÈöÝöÚúáöåö áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇÓúÊöÍúÖóÇÑõåõ áöáäøöíøóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó (æóÃóæúÌóÈóåóÇ ÇáúÞóÏöíãõ) ãõØúáóÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÊóÑúßõ ÇáÊøóíóÇãõäö ÈöÃóäú íõÞóÏøöãó ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì
Çáúíõãúäóì Ãóæú íóÛúÓöáóåõãóÇ ãóÚðÇ Ú Ô æóÔóæúÈóÑöíøñ æóÔóíúÎõäóÇ
æóßóÇáúæõÖõæÁö Ýöí Ðóáößó ßõáøõ ãóÇ Ýöíåö ÊóßúÑöíãñ ÝóíõßúÑóåõ Ýöíåö
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúãóÚöíøóÉõ¡ æóåóáú íõßúÑóåõ ÇáÊøóíóÇãõäõ
Ýöí äóÍúæö ÇáúÎóÏøóíúäö ãöãøóÇ íóØúåõÑõ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì Ðóáößó Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÅíÚóÇÈñ
æóÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó Ú Ô Úóäú Óã ãóÇáó Åáóíúåö ÇáúÌóãóÇáõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÇåÜ æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÇáúÃóæøóáó Ãóíú ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóíóÇãõäö Ýöí äóÍúæö ÇáúíóÏóíúäö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöØóÇáóÉõ ÛõÑøóÊöåö ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãöåö ãóÇ íõÝöíÏõ ÍõÓúÈóÇäó ÇáúÛõÑøóÉö æóÇáÊøóÍúÌöíáö ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑúÖö Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÛúÓöáó) Åáóì Þóæúáöåö
ÝóÇáúÛõÑøóÉõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí Çáúßõáøö) Ãóíú ßõáøñ
ãöäú ÅØóÇáóÉö ÇáúÛõÑøóÉö æóÅöØóÇáóÉö ÇáÊøóÍúÌöíáö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú Óõäøó ÇáúÅöØóÇáóÉõ (Þóæúáõåõ:
Åäøó ÃõãøóÊöí ÅáóÎú) Ãóíú ÃõãøóÉó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúãõÊóæóÖøöÆõæäó ãöäúåõãú ÈõÌóíúÑöãöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÞóÇáó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÛõÑøóÉõ æóÇáÊøóÍúÌöíáõ ÅáøóÇ áöãóäú
ÊóæóÖøóÃó ÈöÇáúÝöÚúáö ÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÊóæóÖøóÃú ÝóáóÇ íóÍúÕõáóÇäö
áóåõ ÇåÜ¡ æóíóäúÈóÛöí Úóáóíúåö Ãóäøó Ðóáößó ÎóÇÕøñ Èöãóäú ÊóæóÖøóÃó
ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ãóäú æóÖøóÃóåõ ÇáúÛóÇÓöáõ ßóãóÇ
ÃóÔúÚóÑó Èöåö ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÊóæóÖøóÃó æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó
ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó ØöÝúáðÇ æóáóãú íóÊøóÝöÞú áóåõ æõÖõæÁñ
ßóÐóáößó áóãú íóÍúÕõáú áóåõ Ðóáößó æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ
ßóÇäó ãóÚúÐõæÑðÇ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú Êóíóãøóãó æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú åóáú
íóÍúÕõáõ áóåõ Ðóáößó Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóíóäúÈóÛöí ÇáúÃóæøóáõ
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö áóåõ ãóÞóÇãó ÇáúæõÖõæÁö æóáöÐóÇ ÊõÓóäøõ
ÅØóÇáóÊõåõãóÇ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöáúæóÇÌöÈö) ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãóäúÏõæÈõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÇÓúÊöíÚóÇÈö ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö ÅáóÎú Ýöí
ÇáúÛõÑøóÉö æóÇáúÚóÖõÏö æóÇáÓøóÇÞö Ýöí ÇáÊøóÍúÌöíáö (Þóæúáõåõ:
æóÎóÇáóÝó ãóÏúáõæáõåõãóÇ áõÛóÉð ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ Óã
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÃóÝúÚóÇáö ÇáúæõÖõæÁö) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöÐóÇ
ËóáøóËó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáúãóÍóáøõ æóÅöáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÇÖöáóÉñ Åáóì¡
æóåöíó æóÞóæúáõåõ áöÎóÈóÑö Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Èóíúäó
ÃóÝúÚóÇáö æõÖõæÁö ÇáÓøóáöíãö ÅáóÎú) æóßóÐóÇ Èóíúäó ÇáúÛóÓóáóÇÊö
æóßóÐóÇ Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ßõáøö ÚõÖúæò ÞóáúíõæÈöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÔúãóáõ ÇáúãõæóÇáóÇÉó Èóíúäó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
æóÇáúãõæóÇáóÇÉó Èóíúäö ÇáúÛóÓóáóÇÊö æóÇáúãõæóÇáóÇÉó Èóíúäó ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÚõÖúæö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáúÛóÓúáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝö ÇáúÃõæáóì æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÞóÈúáó
ÌóÝóÇÝö ÇáËøóÇäöíóÉö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÛóÓúáõ ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÚõÖúæö
ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝö ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúåóæóÇÁö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúåóæóÇÁö íõÛúäöí Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúãóÍóáøö
æóÇáÒøóãóäö ÃóãøóÇ ÇáúãóÍóáøõ ÝóáöÇÓúÊöáúÒóÇãö ÎõÑõæÌöåö Úóäú
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÎõÑõæÌó ÇáúåóæóÇÁö Úóäúåõ áöÊóÃóËøõÑöåö Èöåö æóÃóãøóÇ
ÇáÒøóãóäõ ÝóæóÕúÝõåõ ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóÚóÏóãöåö ÊóÌóæøõÒñ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúåóæóÇÁö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöíåö æóÚóÏóãöåö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó ÇáúãóÍóáøöíøó ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúåóæóÇÁö
æóÇáúãöÒóÇÌö æóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÈóÕúÑöíøñ æóÝöí ÊóÞúÑöíÈö Ïóáöíáöåö äóÙóÑñ äóÚóãú ÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúåóæóÇÁö ÇáÑøóÇåöäö
æóÇáúãöÒóÇÌö ÇáÑøóÇåöäö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞõØúÑõ æóÇáúÝóÕúáõ ÛóíúÑó
ãõÚúÊóÏöáò (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
ÝóÑúÖõåõ ÓöÊøóÉñ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æõÌõæÈõåóÇ Ýöí ØõåúÑö
ÇáÓøóáöÓö) æóÊóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö) ¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÚúÊóÈöÑó ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ ÊóÌöÝøó ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó
ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÞóÈúáó ÇáËøóÇáöËóÉö Óã æóÊóÞóÏøóãó
ãöËúáõåõ Úóäú ÇáúÞóáúíõæÈöíøö æóÔóíúÎöäóÇ.
æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö ãóÇ äóÕøõåõ áóæú ÛóÓóáó æóÌúåóåõ
ãóÑøóÉð æóÃóãúÓóßó ÍóÊøóì ÌóÝøó ÝóÛóÓóáó íóÏóåõ æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ
áóæú ËóáøóËó æóÌúåóåõ áóãú íóÌöÝøó ÈóÚúÏõ ÝóÇÊóÊú ÇáúãõæóÇáóÇÉõ
æóáóæú ÛóÓóáóåõ ãóÑøóÉð æóÃóãúÓóßó ÒóãóäðÇ Ëõãøó Ëóäøóì ÞóÈúáó
ÌóÝóÇÝöåö æóÃóãúÓóßó ÒóãóäðÇ Ëõãøó ËóáøóËó ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝöåö
æóÃóãúÓóßó ÒóãóäðÇ Ëõãøó ÛóÓóáó íóÏóåõ ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝö ËóÇáöËóÉö
æóÌúåöåö æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú áóãú íõËóáøöËú ÌóÝøóÊú ÇáúÃõæáóì Ýöí
åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÍóÕóáóÊú ÇáúãõæóÇáóÇÉõ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ ÝöíåöãóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÝöÚúáöåö) æóãöäúåõ ãóÔúíõåõ Ýöí ãóÇÁò íóÛúÓöáõ
ÑöÌúáóíúåö æóÇäúÙõÑú áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúÝöÚúáö æó (Þóæúáõåõ:
áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇÓúÊöÍúÖóÇÑõåõ ÅáóÎú) Ãóíú Èóáú ÇáÔøóÑúØõ ÝóÞúÏõ
ÇáÕøóÇÑöÝö Ãóíú æóãöäú ÇáÕøóÇÑöÝö ÞóÕúÏõ ÇáúãóÔúíö Ýöí ÇáúãóÇÁö
áöÛóÑóÖò ÂÎóÑó Óã.
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáäøöíøóÉö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó
ÕóÇÑöÝñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýöí æõÖõæÁö ÇáÓøóáöíãö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ)
Åáóì Þóæúáöåö áöÎóÈóÑò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞóÈõæáõåóÇ
Åáóíøó¡ æóåöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöØóÇáóÉõ ÛõÑøóÊöåö) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ íõÝöíÏõ ÍõÓúÈóÇäó
ÇáúÛõÑøóÉö æóÇáÊøóÍúÌöíáö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ: æóÎóÇáóÝó
ãóÏúáõæáõåõãóÇ áõÛóÉð ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚúÊóÈöÑó
ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ ÊóÌöÝøó ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÞóÈúáó ÇáËøóÇáöËóÉö ÍóÊøóì áóæú ÌóÝøóÊú Ãõæáóì
ÇáúæóÌúåö ãóËóáðÇ ÞóÈúáó ËóÇäöíóÊöåö Ãóæú ËóÇäöíóÊõåõ ÞóÈúáó
ËóÇáöËóÊöåö áóãú íóÍúÕõáú ÇáúæóáóÇÁõ Èóíúäó ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏö¡
æóÅöäú áóãú ÊóÌöÝøó ËóÇáöËóÉõ ÇáúæóÌúåö ÞóÈúáó Ãõæáóì ÇáúíóÏö ÝóÝöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ ÈöÝöÚúáöåö) Ãóíú æóãöäúåõ ãóÔúíõåõ Ýöí ãóÇÁò áöÛóÓúáö
ÑöÌúáóíúåö æóÇäúÙõÑú áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúÝöÚúáö æóÞóæúáõåõ áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÇÓúÊöÍúÖóÇÑõåõ ÇáäøöíøóÉó Ãóíú Èóáú ÇáÔøóÑúØõ ÝóÞúÏõ
ÇáÕøóÇÑöÝö Ãóíú æóãöäú ÇáÕøóÇÑöÝö ÞóÕúÏõ ÇáúãóÔúíö Ýöí ÇáúãóÇÁö
áöÛóÑóÖò ÂÎóÑó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö
Ýöíãóäú ÏóÎóáó ÇáúãóÇÁó áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÛóÓúáö
(1/236)
ÍóíúËõ áóÇ ÚõÐúÑóº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí æóÝöí ÙóåúÑö
ÞóÏóãóíúåö áõãúÚóÉñ ãöËúáõ ÇáÏøöÑúåóãö áóãú íõÕöÈúåóÇ ÇáúãóÇÁõ
ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÚöíÏó ÇáúæõÖõæÁó» æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÎóÈóÑó ÖóÚöíÝñ ãõÑúÓóáñ æóÈöÃóäøóåõ ÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóãú íõäúßöÑõæÇ Úóáóíúåö
(æóÊóÑúßõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö) ÈöÇáÕøóÈøö Úóáóíúåö áöÛóíúÑö ÚõÐúÑòº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÑóÝøõåñ áóÇ íóáöíÞõ ÈöãõÊóÚóÈøöÏò Ýóåöíó ÎöáóÇÝõ
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåóÇ æóÇáÓøöíäõ ÅãøóÇ áöáúÛóÇáöÈö
Ãóæú ÇáÊøóÃúßöíÏö ÃóãøóÇ åöíó Ýöí ÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÝóãóßúÑõæåóÉñ¡
æóíóÌöÈõ ØóáóÈõåóÇ æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáö ÝóÇÖöáóÉò ÚóãøóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö æóÞóÈõæáõåóÇ Úóáóì ãóäú ÊóÚóíøóäóÊú ØóÑöíÞðÇ
áöØõåúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÞóÏóåóÇ Êóíóãøóãó æóÕóáøóì æóÃóÚóÇÏó¡ æóåöíó
Ýöí ÅÍúÖóÇÑö äóÍúæö ÇáúãóÇÁö ãõÈóÇÍóÉñ
(æó) ÊóÑúßõ (ÇáäøóÝúÖö) º áöÃóäøóåõ ßóÇáÊøóÈóÑøöí ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÔóÑúÍóíú ãõÓúáöãò
æóÇáúæóÓöíØö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö ÅÈóÇÍóÊóåõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ßóÑóÇåóÊóåõ áöÎóÈóÑò Ýöíåö æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ
(æóßóÐóÇ) ßóÃóäøó ÍößúãóÊóåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÈöÞõæøóÊöåö
ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÃóíúÖðÇ ÊóãóíøõÒõ ãõÞóÇÈöáöåö ÈöÕöÍøóÉö ÍóÏöíËö
ÇáúÍóÇßöãö ÇáúÂÊöí Èöåö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö (ÇáÊøóäúÔöíÝõ) ¡
æóåõæó ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇÁö ÈöäóÍúæö ÎöÑúÞóÉò ÝóáóÇ ÅíåóÇãó Ýöí
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ íõÓóäøõ ÊóÑúßõåõ Ýöí ØõåúÑö
ÇáúÍóíøö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ íõÒöíáõ ÃóËóÑó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ÚõÐúÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÝöí Øõæáö ÇáÊøóÝúÑöíÞö
ÃóãøóÇ ÈöÇáúÚõÐúÑö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÞóØúÚðÇ æóÞöíáó íóÖõÑøõ Úóáóì
ÇáúÞóÏöíãö.
æóÃóãøóÇ ÇáúíóÓöíÑõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÇåÜ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞöíáó íóÖõÑøõ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÚöíÏó ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
Ãóäøóåõ áóæúáóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó íóÖõÑøõåõ áóÃóãóÑóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÛóÓúáö ÇááøóãúÚóÉö áóÇ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúæõÖõæÁö Óã (Þóæúáõåõ
æóÈöÃóäøóåõ ÕóÍøó ÅáóÎú) æóÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóÛóÓóáó æóÌúåóåõ¡ æóíóÏóíúåö
æóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÝóÏõÚöíó Åáóì ÌöäóÇÒóÉò ÝóÃóÊóì ÇáúãóÓúÌöÏó
ÝóãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ» ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÈóíúäóåõãóÇ ÊóÝúÑöíÞñ ßóËöíÑñ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÊóÑóßó ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉó) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÚöíäõ ßóÇÝöÑðÇ ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
ÈöÇáÕøóÈøö Úóáóíúåö ÅáóÎú) ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöäú
Ðóáößó ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÏøóÉñ
áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãöäúåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóáóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ
ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóÑóÝøõåö Èóáú íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåóÇ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ãóäóÚó ÇáúæõÖõæÁó ãöäú ÇáúÝóÓóÇÞöíö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóäóÙóÇÝóÉö ãóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö Úóäú ãóÇÁö
ÛóíúÑöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ ÊóÑóÝøõåñ ÅáóÎú) æóáóíúÓó ãöäú
ÇáÊøóÑóÝøõåö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÚõÏõæáõåõ ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÇáúãóÇáöÍö Åáóì ÇáúÚóÐúÈö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóÍóáóÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝó ÇáÓøõäøóÉö) ÚóÈøóÑó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
åõäóÇ æóÝöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇáúÂÊöíóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóì æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÁõæÝö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ãöäú ÃóÞúÓóÇãö Çáúãóäúåöíøö
Úóäúåõ æóÎöáóÇÝó ÇáÓøõäøóÉö áóÇ äóåúíó Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÚóÇäóÉó ÍóÊøóì áóæú
ÃóÚóÇäóåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó ÓóÇßöÊñ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøöíäõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøöíäó
ÊóÑöÏõ áöÛóíúÑö ÇáØøóáóÈö ßóÇÓúÊóÍúÌóÑó ÇáØøöíäõ Ãóíú ÕóÇÑó ÍóÌóÑðÇ
Ýóáóæú ÃóÚóÇäóåõ ÛóíúÑõåõ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö æóåõæó ÓóÇßöÊñ ãõÊóãóßøöäñ
ãöäú ãóäúÚöåö ßóÇäó ßóØóáóÈöåóÇ ÇåÜ.
(æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãóäúÚö) ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóÇáúÅöíÚóÇÈö æóÃóÞóÑøóåõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ áöáúÛóÇáöÈö) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
íóØúáõÈõ ÇáÕøóÈøó Úóáóíúåö Ãóæú ÇáÊøóÃúßöíÏö Ãóíú ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóãóÇ ÇÓúÊóíúÓóÑó ãöäó ÇáúåóÏúíö} [ÇáÈÞÑÉ: 196] Ãóíú
ÊóíóÓøóÑó ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ØóáóÈóåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÚóÇäóÉó æóßóÐóÇ
ÖóãöíÑõ ÊóÚóíøóäóÊú (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ åöíó) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ
áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò (Þóæúáõåõ: ÚóãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö) Ãóíú ãöäú
ãõÄúäóÊöåö æóãõÄúäóÉö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõ íóæúãóåõ
æóáóíúáóÊóåõ æóãöäú Ïóíúäöåö æóãóÓúßóäò æóÎóÇÏöãò íóÍúÊóÇÌõ
ÅáóíúåöãóÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÈõæáõåóÇ) Ãóíú¡ æóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõ
ÇáúÅöÚóÇäóÉö Úóáóì ãóäú ÊóÚóíøóäóÊú ÅáóÎú Ãóíú ßóÇáúÃóÞúØóÚö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÅÍúÖóÇÑö äóÍúæö ÇáúãóÇÁö) Ãóíú ßóÇáúÅöäóÇÁö
æóÇáÏøóáúæö ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãõÈóÇÍóÉñ) ÞóÏú ÃóØúÈóÞõæÇ Úóáóì åóÐóÇ æóÑóÃóíúÊ Ýöí
ÔóÑúÍö ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö áöáúÞóÓúØóáøóÇäöíøö ãóÇ äóÕøõåõ
æóÃóãøóÇ ÅÍúÖóÇÑõ ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÃóÕúáðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò Ãóíú ÇáúÚóÓúÞóáóÇäöíøõ áóßöäú ÇáúÃóÝúÖóáõ ÎöáóÇÝõåõ æóÞóÇáó
ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÃóäøóåóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
ÇäúÊóåóì ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóæúáõåõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ßóÑóÇåóÊõåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÃóÞúÏóãöíäó ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÇáúãóßúÑõæåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì Óã æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó
ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áóÇ ãöäú ÇáúÃóÞúÏóãöíäó (Þóæúáõåõ: ßóÇäó
ÍößúãóÊõåóÇ) íóÚúäöí ÍößúãóÉó ÇáúÝóÕúáö ÈößóÐóÇ æóÞóæúáõåõ
ÈöÞõæøóÊöåö ÍóÇáñ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú
ÎóÈóÑõ Ãóäøó Ãóíú ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáäøóÝúÖö ßóÇáÊøóäúÔöíÝö æóÞóæúáõåõ
ÊóãóíøõÒó ãõÞóÇÈöáöåö ÅáóÎú ÎóÈóÑõ ßóÇäó (Þóæúáõåõ ÊóãóíøõÒó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú) áóæú ßóÇäó ÇáúãõÞóÇÈöáõ äóÏúÈó ÇáÊøóäúÔöíÝö áóÊóãøó
ãóÇ ÞóÇáóåõ áóßöäú ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÔøõÑøóÇÍö Ãóäøóåõ
áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ãöäøóÇ æóÇáúãõÞóÇÈöáõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ æóÃóäøó
ÝöÚúáóåõ æóÊóÑúßóåõ ÓóæóÇÁñ æóÚóáóíúåö ÝóÍóÏöíËõ ÇáúÍóÇßöãö
ÈöÑóÏøöåóÇ áóÇ íõÄóíøöÏõåóÇ æóÈöÊóÓúáöíãö ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÍóÏöíËõ
ÇáäøóÝúÖö ÇáúãõÄóíøöÏö áöãõÞóÇÈöáö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãõÎúÑóÌñ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÝóÃóíøõ ÊóãóíøõÒò íõÝöíÏõåõ ÍóÏöíËõ ÇáúÍóÇßöãö ãóÚó
ãóÇ ÐõßöÑó ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó) Ãóíú ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßó
Þóæúáöåö ßóÐóÇ áöíóÚõæÏó ÇáúÎöáóÇÝõ Åáóì ÇáäøóÝúÖö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÇáÊøóäúÔöíÝõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÈöÎóØøöåö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó)
Åáóì Þóæúáöåö æóÎóÈóÑñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
ÅíåóÇãó Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÊøóäúÔöíÝö áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÓúäõæäó
ÊóÑúßõåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
Êóæóåøóãóåõ ÅÐú åõæó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇÁö
ÈöÎöÑúÞóÉò æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöåö åõäóÇ åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ æóÃóãøóÇ
ÇáäøóÔúÝõ ÈöãóÚúäóì ÇáÔøõÑúÈö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ åõäóÇ ÅáøóÇ ÈöäóæúÚö
ÊóßóáøõÝò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íõÓóäøõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ ÇáÊøóäúÔöíÝö (Þóæúáõåõ: Ýöí ØõåúÑö
ÇáúÍóíøö) æóÓóíóÃúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÑöÌúáóíúåö ÝóÇäúÛóÓóáóÊóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÐóÇßöÑðÇ áöáäøöíøóÉö áóßöäú
ÇáÔøóÇÑöÍö ÑóÏøóåõ (Þóæúáõåõ áóãú íõÕöÈúåóÇ ÇáúãóÇÁõ) áóÇ íõÞóÇáõ
Åäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ÚóÏóãõ ÛóÓúáöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóíõÔúßöáõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇẠáöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóáú
ãöäú ÊóÑúßö ÛóÓúáö ÈóÚúÖö ÇáúÚõÖúæöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúæõÖõæÁö æóáóæúáóÇ
Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó íóÖõÑøõåõ áóÃóãóÑóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÛóÓúáö
ÇááøóãúÚóÉö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóæúáõåõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ßóÑóÇåóÊõåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÃóÞúÏóãöíäó ãöäú
(1/237)
«ÑóÏøó ãöäúÏöíáðÇ ÌöíÁó Èöåö Åáóíúåö
áöÃóÌúáö Ðóáößóº ÚóÞöÈó ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö» ãóÇ áóãú
íóÍúÊóÌúåõ áöäóÍúæö ÈóÑúÏò Ãóæú ÎóÔúíóÉö ÇáúÊöÕóÇÞö äóÌöÓò Èöåö Ãóæú
áöÊóíóãøõãò ÚóÞöÈóåõ ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÊóÑúßõåõ Èóáú íóÊóÃóßøóÏõ
ÝöÚúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÅÈóÇÍóÊóåõ ãõØúáóÞðÇ
æóÎóÈóÑõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó áóåõ
ãöäúÏöíáñ íóãúÓóÍõ Èöåö æóÌúåóåõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«ÎöÑúÞóÉñ íóÊóäóÔøóÝõ ÈöåóÇ» ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÖóÚøóÝóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÚóáóì ßõáøò íóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áöÍóÇÌóÉò æóÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãõåõ ÈöäóÍúæö ØóÑóÝö ËóæúÈöåö æóÝóÚóáóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóáößó ãóÑøóÉð áöÈóíóÇäö
ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóíóÞöÝõ åõäóÇ æóÝöí ÇáúÛõÓúáö ÍóÇãöáõ ÇáúãöäúÔóÝóÉö
Úóäú íóãöíäöåö æóÇáÕøóÇÈøõ Úóäú íóÓóÇÑöåö «æóßóÇäóÊú Ãõãøõ ÚóíøóÇÔò
ÊõæóÖøöÆõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóåöíó ÞóÇÆöãóÉñ¡
æóåõæó ÞóÇÚöÏñ»
(æóíóÞõæáõ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÚóÞöÈó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóØõæáõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇÕöáñ ÚõÑúÝðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ äóÙöíÑõ ÓõäøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÂÊöíóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÖóåõãú ÞóÇáó¡ æóíóÞõæáõ
ÝóæúÑðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÇäúÊóåóì æóáóÚóáøóåõ ÈóíóÇäñ
áöáúÃóßúãóáö (ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ
ÔóÑöíßó áóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ)
áöÊóßóÝøõáö Ðóáößó ÈöÝóÊúÍö ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö ÇáËøóãóÇäöíóÉö
áöÞóÇÆöáöåö íóÏúÎõáõ ãöäú ÃóíøõåóÇ ÔóÇÁó ßóãóÇ ÕóÍøó (Çááøóåõãøó
ÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáÊøóæøóÇÈöíäó æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáúãõÊóØóåøöÑöíäó)
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ (ÓõÈúÍóÇäóß) ãóÕúÏóÑñ ÌõÚöáó ÚóáóãðÇ
áöáÊøóÓúÈöíÍö æóåõæó ÈóÑóÇÁóÉõ Çááøóåö ãöäú ÇáÓøõæÁö Ãóíú ÇÚúÊöÞóÇÏõ
ÊóäúÒöíåöåö ÚóãøóÇ áóÇ íóáöíÞõ ÈöÌóáóÇáöåö ãóäúÕõæÈñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÈóÏóáñ ãöäú ÇááøóÝúÙö ÈöÝöÚúáöåö ÇáøóÐöí áóãú íõÓúÊóÚúãóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó íõÓóäøõ ÊóäúÔöíÝõåõ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÑóÏøó
ÅáóÎú) Ãóíú æóÌóÚóáó íóäúÝõÖõ ÇáúãóÇÁó ÈöíóÏöåö æóáóÇ Ïóáöíáó Ýöíåö
áöÅöÈóÇÍóÉö ÇáäøóÝúÖö áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ÝóÚóáóåõ ÈóíóÇäðÇ
áöáúÌóæóÇÒö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãöäúÏöíáðÇ) ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö æóÊõÝúÊóÍõ æóÓõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøó íóäúÏõáõ Ãóíú
íõÒöíáõ ÇáúæóÓóÎó æóÛóíúÑóåõ ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÚóÞöÈó ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÌöíÁó Èöåö (Þóæúáõåõ
ãóÇ áóãú íóÍúÊóÌúåõ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö íõÓóäøõ ÊóÑúßõåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÊóíóãøõãò ÚóÞöÈóåõ) Ãóíú áöÆóáøóÇ íóãúäóÚó
ÇáúÈóáóáõ Ýöí æóÌúåöåö¡ æóíóÏóíúåö ÇáÊøóíóãøõãó ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
Èóáú íóÊóÃóßøóÏõ ÝöÚúáõåõ) Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó
æõÞõæÚó ÇáäøóÌöÓö Úóáóíúåö æóáóÇ íóÌöÏõ ãóÇÁð íóÛúÓöáõåõ Èöåö ã Ñ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô åõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÍõÕõæáõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöåõÈõæÈö ÑöíÍò æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÖóãøõÎó
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåö ÚóÈóËðÇ
æóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóáóíúÓó ÈöÝöÚúáöåö¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÏóÝúÚöåö
äóÚóãú íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõåõ ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Ãóæú áóãú íóßõäú
Ëóãøó ãóÇÁñ íóÛúÓöáõåõ Èöåö æóÞóÏú ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóÇáËøóÇáöËõ ãóßúÑõæåñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú áöÍóÇÌóÉò æóÈöÏõæäöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÎóÈóÑõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÇáúÃóÓúÈóßõ áöÎóÈóÑò ÅáóÎú ÈöÇááøóÇãö ÈóÏóáó
ÇáúæóÇæö Ãóæú Ãóäú íóÞõæáó ÝöíãóÇ íóÃúÊöí íóäúÈóÛöí Úóáóì ßõáøò
Íóãúáõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ áöÍóÇÌóÉò ÅáóÎú) æóíõäóÔøöÝõ
ÇáúíõÓúÑóì ÞóÈúáó Çáúíõãúäóì áöíóÈúÞóì ÃóËóÑõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÔúÑóÝö ÍóáóÈöíøñ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóäú ÇáúÅöãúÏóÇÏö
æóÇáúÅöíÚóÇÈö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöÐóÇ äóÔøóÝó áöÍóÇÌóÉò Ãóæú
ÈöÏõæäöåóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈöÐóíúáöåö æóØóÑóÝö
ËóæúÈöåö æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóÞóÏú Þöíáó Åäøó Ðóáößó íõæÑöËõ ÇáúÝóÞúÑó
ÎóØöíÈñ æóÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ Ãóíú áöáúÛóäöíøö
æóÒöíóÇÏóÊóåõ áöãóäú åõæó ÝóÞöíÑñ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «¡ æóÅöäøó
ÇáÑøóÌõáó áóíõÍúÑóãõ ÇáÑøöÒúÞó ÈöÇáÐøóäúÈö íõÕöíÈõåõ» ÝóËóÈóÊó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇÑúÊößóÇÈó ÇáÐøóäúÈö ÓóÈóÈñ áöÍöÑúãóÇäö
ÇáÑøöÒúÞö ÎõÕõæÕðÇ ÇáúßóÐöÈõ æóßóÐóáößó íõæÌöÈõ ÇáúÝóÞúÑó ßóËúÑóÉõ
Çáäøóæúãö æóÇáäøóæúãõ ÚõÑúíóÇäóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÊöÑú ÈöÔóíúÁò
æóÇáúÃóßúáõ ÌõäõÈðÇ æóÇáÊøóåóÇæõäõ ÈöÓõÞóÇØóÉö ÇáúãóÇÆöÏóÉö æóÍóÑúÞõ
ÞöÔúÑö ÇáúÈóÕóáö æóÞöÔúÑö ÇáËøõæãö æóßóäúÓõ ÇáúÈóíúÊö ÈöÇááøóíúáö
æóÊóÑúßõ ÇáúÞõãóÇãóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÇáúãóÔúíõ ÃóãóÇãó ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóäöÏóÇÁõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö ÈöÇÓúãöåöãóÇ æóÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö
ÈöÇáØøöíäö æóÇáÊøóåóÇæõäõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÎöíóÇØóÉõ ÇáËøóæúÈö¡ æóåõæó
Úóáóì ÈóÏóäöåö æóÊóÑúßõ ÈóíúÊö ÇáúÚóäúßóÈõæÊö Ýöí ÇáúÈóíúÊö
æóÅöÓúÑóÇÚõ ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáÊøóÈóßøõÑö ÈöÇáÐøóåóÇÈö
Åáóì ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóÇáúÈõØúÁõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ãöäúåóÇ æóÊóÑúßõ ÛóÓúáö
ÇáúÃóæóÇäöí æóÔöÑóÇÁõ ßöÓóÑö ÇáúÎõÈúÒö ãöäú ÝõÞóÑóÇÁö ÇáÓøõÄóÇáö
æóÅöØúÝóÇÁõ ÇáÓøöÑóÇÌö ÈöÇáäøóÝóÓö æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÇáúÞóáóãö
ÇáúãóÚúÞõæÏö æóÇáöÇãúÊöÔóÇØõ ÈöãõÔúØò ãóßúÓõæÑò æóÊóÑúßõ ÇáÏøõÚóÇÁö
áöáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáÊøóÚóãøõãõ ÞóÇÚöÏðÇ æóÇáÊøóÓóÑúæõáõ ÞóÇÆöãðÇ
æóÇáúÈõÎúáõ æóÇáÊøóÞúÊöíÑõ æóÇáúÅöÓúÑóÇÝõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóäúÔöíÝõ ÈöØóÑóÝö ËóæúÈöåö (Þóæúáõåõ:
æóíóÞöÝõ) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÚóÞöÈó ÇáúæõÖõæÁö) Ãóíú ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúãóäúåóÌõ æóÞóæúáõåõ
ÈöÍóíúËõ ÅáóÎú Ãóíú ßóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ Èöåö ÇáÒøöíóÇÏöíøõ (Þóæúáõåõ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóØõæáõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ãóÊóì ØóÇáó
ÇáúÝóÕúáõ ÚõÑúÝðÇ áóÇ íóÃúÊöí Èöåö ßóãóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÈöÓõäøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÇáÔøóãúÓö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ
íóÃúÊöí Èöåö ãóÇ áóãú íõÍúÏöËú¡ æóÅöäú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóáóì ÇáúÅöÞúäóÇÚö åóÐóÇ Ãóíú ÚóÏóãõ Øõæáö
ÇáúÝóÕúáö ÚõÑúÝðÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ
ÝóÊóÍúÕõáõ ãóÇ áóãú íõÍúÏöËú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÔóæúÈóÑöíøñ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÚóáøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Þóæúáõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóßóáøóãó
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÃóÔúåóÏõ ÅáóÎú) æóíõÞóÏøöãõåõ Úóáóì ÅÌóÇÈóÉö
ÇáúãõÄóÐøöäö æóÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåõ íõÌöíÈõ ÇáúãõÄóÐøöäó¡ æóÅöäú
ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ áöÊóßóÝøõáö Ðóáößó
ÈöÝóÊúÍö ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö ÅáóÎú) æóÝóÊúÍõåóÇ áóåõ ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ãöäú æóÇÍöÏò ÝóÞóØú¡
æóåõæó ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí Úöáúãöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÏõÎõæáõåõ
ãöäúåõ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó Ðóáößó íóÍúÕõáõ áöãóäú ÝóÚóáóåõ æóáóæú
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÚõãõÑöåö æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÇáÊøóæøóÇÈöíäó) Ãóíú ãöäú ÇáÐøõäõæÈö æóáóíúÓó Ýöíåö ÏõÚóÇÁñ
ÈöÅößúËóÇÑö æõÞõæÚö ÇáÐøóäúÈö ãöäúåõ Èóáú ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó
ãöäúåõ ÐóäúÈñ Ãõáúåöãó ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóËõÑó ÊóÚúáöíãðÇ
áöáúÃõãøóÉö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáúãõÊóØóåøöÑöíäó Ãóíú Úóäú ÊóÈóÚóÇÊö
ÇáÐøõäõæÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÚóäú ÇáÊøóáóæøõËö ÈöÇáÓøóíøöÆóÇÊö
ÇááøóÇÍöÞóÉö Ãóæú Úóäú ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÇáÐøóãöíãóÉö ãõáøóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÇÑöÆö Úóáóì ÇáúãöÔúßóÇÉö æóÞöíáó Ãóíú ãöäú ÇáúãõÊóäóÒøöåöíäó
ãöäú ÇáÐøõäõæÈö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
æóÞóæúáõåõ Ãóíú ãöäú ÇáÐøõäõæÈö ÇáúÃóæúáóì Ãóíú ãöãøóÇ áóÇ íóáöíÞõ
ÈöÇáúÚóÈúÏö ÝóÇáÊøóæúÈóÉõ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÓóÈúÞó ÇáÐøóäúÈö äóÙöíÑõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Þóæúáõåõãú
ÊõÓóäøõ ÇáÊøóæúÈóÉõ Úóäú ÎóÇÑöãö ÇáúãõÑõæÁóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÕúÏóÑñ)
Ãóíú ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: áöáÊøóÓúÈöíÍö) Ãóíú
áöãóÇåöíøóÉö ÇáÊøóäúÒöíåö ÈõÌóíúÑöãöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ:
áöáÊøóÓúÈöíÍö Ãóíú ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóäúÒöíåö áóÇ áöáÊøóÓúÈöíÍö ãóÕúÏóÑõ
ÓóÈøóÍó ÈöãóÚúäóì ÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåõº áöÃóäøó ãóÏúáõæáó
ÇáÊøóÓúÈöíÍö Úóáóì åóÐóÇ áóÝúÙñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÞóÇÏõ
ÊóäúÒöíåöåö) ÇáúÃóæúáóì ÊóäóÒøõåõåõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ
ãöäú ÇááøóÝúÙö ÈöÝöÚúáöåö ÅáóÎú) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅØúáóÇÞö ÇáúãóßúÑõæåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íõÓóäøõ ÊóÑúßõåõ) Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó æõÞõæÚó
ÇáäøóÌóÓö Úóáóíúåö æóáóÇ íóÌöÏõ ãóÇ íóÛúÓöáõåõ Èöåö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÌõÚöáó ÚóáóãðÇ áöáÊøóÓúÈöíÍö) ÞóÇáó ÇáúÍóÝöíÏõ Ýöí Þóæúáö
ÇáÊøóæúÖöíÍö áöáÊøóÓúÈöíÍö ãöäú Þóæúáöåö: Åäøó ÓõÈúÍóÇäó Úóáóãñ
áöáÊøóÓúÈöíÍö ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóäúÒöíåö áóÇ
áöáÊøóÓúÈöíÍö ãóÕúÏóÑõ ÓóÈøóÍó ÈöãóÚúäóì ÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåöº
áöÃóäøó ãóÏúáõæáó ÇáÊøóÓúÈöíÍö Úóáóì åóÐóÇ áóÝúÙñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:
(1/238)
ÝóíõÞóÏøóÑõ ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóäúÕóÑöÝõ Èóáú
íóáúÒóãõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉó æóáóíúÓó ãóÕúÏóÑó ÇáÓøóÈúÍö Èóáú ÓóÈøóÍó
ãõÔúÊóÞøñ ãöäúåõ ÇÔúÊöÞóÇÞó ÍóÇÔóíúÊõ ãöäú ÍóÇÔóÇ æóáóæúáóíúÊ ãöäú
áóæúáóÇ æóÃóÝøóÝúÊõ ãöäú ÃõÝøò (Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏöß) æóÇæõåõ
ÒóÇÆöÏóÉñ ÝóÇáúßõáøõ ÌõãúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú ÚóÇØöÝóÉñ Ãóíú
æóÈöÍóãúÏöß ÓóÈøóÍúÊõß (ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ ÃóäúÊó
ÃóÓúÊóÛúÝöÑõß æóÃóÊõæÈõ Åáóíúß) º áöÃóäøó Ðóáößó íõßúÊóÈõ
áöÞóÇÆöáöåö ÝóáóÇ íóÊóØóÑøóÞõ Åáóíúåö ÅÈúØóÇáñ ßóãóÇ ÕóÍøó ÍóÊøóì
íóÑóì ËóæóÇÈóåõ ÇáúÚóÙöíãó æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÌóãöíÚö åóÐóÇ
ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÕóÏúÑöåö ÑóÇÝöÚðÇ
íóÏóíúåö æóÈóÕóÑóåõ æóáóæú äóÍúæó ÃóÚúãóì ßóãóÇ íõÓóäøõ ÅãúÑóÇÑõ
ÇáúãõæÓóì Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ÇáøóÐöí áóÇ ÔóÚúÑó Èöåö ÊóÔóÈøõåðÇ
áöáÓøóãóÇÁöº æóÃóäú íóÞõæáó ÚóÞöÈóåõ æóÕóáøóì Çááøóåõ æóÓóáøóãó
Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÂáö ãõÍóãøóÏò¡ æóíóÞúÑóÃó {ÅöäøóÇ ÃóäúÒóáúäóÇåõ}
[ÇáÞÏÑ: 1] Ãóíú ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó.
(ÊóäúÈöíåñ)
ãóÚúäóì ÃóÓúÊóÛúÝöÑõß ÃóØúáõÈõ ãöäúß ÇáúãóÛúÝöÑóÉó Ãóíú ÓóÊúÑó ãóÇ
ÕóÏóÑó ãöäøöí ãöäú äóÞúÕò ÈöãóÍúæöåö Ýóåöíó áóÇ ÊóÓúÊóÏúÚöí ÓóÈúÞó
ÐóäúÈò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú äóÏúÈõ
æóÃóÊõæÈõ Åáóíúß æóáóæú áöÛóíúÑö ãõÊóáóÈøöÓò ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøóåõ ßóÐöÈñ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÅöäúÔóÇÁö Ãóíú ÃóÓúÃóáõß Ãóäú ÊóÊõæÈó Úóáóíøó Ãóæú åõæó ÈóÇÞò
Úóáóì ÎóÈóÑöíøóÊöåö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÈöÕõæÑóÉö ÇáÊøóÇÆöÈö
ÇáúÎóÇÖöÚö ÇáÐøóáöíáö¡ æóíóÃúÊöí Ýöí æóÌøóåúÊ æóÌúåöí æóÎóÔóÚó áóß
ÓóãúÚöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÈóÚúÖó Ðóáößó (æóÍóÐóÝúÊ ÏõÚóÇÁó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö)
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑöåö æóåõæó ãóÔúåõæÑñ (ÅÐú áóÇ
ÃóÕúáó áóåõ) íõÚúÊóÏøõ Èöåö æóæõÑõæÏõåõ ãöäú ØõÑõÞò áóÇ äóÙóÑó
Åáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ßõáøóåóÇ áóÇ ÊóÎúáõæ ãöäú ßóÐøóÇÈò Ãóæú
ãõÊøóåóãò ÈöÇáúæóÖúÚö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÝøóÇÙö Ýóåöíó
ÓóÇÞöØóÉñ ÈöÇáúãóÑøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóäúÕõæÈñ ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò æõÌõæÈðÇ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÃõÓóÈøöÍõßó Ãóíú
ÃõäóÒøöåõßó ÚóãøóÇ áóÇ íóáöíÞõ Èößó ÃõÞöíãó ãóÞóÇãó ÝöÚúáöåö
áöíóÏõáøó Úóáóì ÇáÊøóäúÒöíåö ÇáúÈóáöíÛö æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ Ýöí
Çááøóåö ãõÖóÇÝðÇ ÝóíóÞúÕöÏõ ÊóäúßöíÑóåõ Ëõãøó íõÖóÇÝõº áöÃóäøó
ÇáúÚóáóãó áóÇ íõÖóÇÝõ æóáóÇ íõËóäøóì ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõÕöÏó ÊóäúßöíÑõåõ
ÑóÍúãóÇäöíøñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóíõÞóÏøóÑõ ãóÚúäóÇåõ)
Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ.
(Þóæúáõåõ: ãõÔúÊóÞøñ ãöäúåõ) Ãóíú ãóÃúÎõæÐñ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ:
ÇÔúÊöÞóÇÞó ÍóÇÔóíúÊõ) ÈöãóÚúäóì ÞõáúÊ ÍóÇÔóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúßõáøõ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÌúãõæÚõ
ÓõÈúÍóÇäößó Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏößó (Þóæúáõåõ: ÌõãúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ)
ÝóÇáúãóÚúäóì ÓóÈøóÍúÊõßó íóÇ Çááøóåõ ãõÕóÇÍóÈðÇ ÈöÍóãúÏößó
ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú ÈöÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúß ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøó Ðóáößó) Ãóíú ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏöß ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: íõßúÊóÈõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÑóÞøò Ëõãøó íõØúÈóÚõ ÈöØóÇÈóÚò
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô¡ æóíóÊóÚóÏøóÏõ Ðóáößó ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó ÇáúÝóÖúáó áóÇ ÍóÌúÑó Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÊóØóÑøóÞõ Åáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú íõÕóÇäõ ÕóÇÍöÈõåõ
ãöäú ÊóÚóÇØöí ãõÈúØöáò ÈöÃóäú íóÑúÊóÏøó æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÃóÚúãóÇáö íóÊóØóÑøóÞõ
Åáóíúåö ÇáúÅöÈúØóÇáõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöíåö ÈõÔúÑóì
ÈöÃóäøó ãóäú ÞóÇáóåõ áóÇ íóÑúÊóÏøõ¡ æóÃóäøóåõ íóãõæÊõ Úóáóì
ÇáúÅöíãóÇäö ÍöÝúäöíøñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÌóãöíÚö åóÐóÇ)
Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÔóÑúÍö æóÊóËúáöíËö ÇáúÛõÓúáö æóÇáúãóÓúÍö (Þóæúáõåõ ãõÓúÊóÞúÈöáó
ÇáúÞöÈúáóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóÃóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú äóÍúæó ÃóÚúãóì Åáóì áöáÓøóãóÇÁö
(Þóæúáõåõ: ÑóÇÝöÚðÇ íóÏóíúåö æóÈóÕóÑóåõ ÅáóÎú) æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáÓøóãóÇÁó ÞöÈúáóÉõ ÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáØøóÇáöÈõ áöÔóíúÁò íóÈúÓõØõ
ßóÝøóíúåö áöÃóÎúÐöåö æóÇáÏøóÇÚöí ØóÇáöÈñº æóáöÃóäøó ÍóæóÇÆöÌó
ÇáúÚöÈóÇÏö Ýöí ÎöÒóÇäóÉò ÊóÍúÊó ÇáúÚóÑúÔö ÝóÇáÏøóÇÚöí íóãõÏøõ
íóÏóíúåö áöÍóÇÌóÊöåö ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú äóÍúæó ÃóÚúãóì) Ãóíú ßóãóäú Ýöí ÙõáúãóÉò (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ íõÓóäøõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíáöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÑóÝúÚö ÇáúÈóÕóÑö ÅáóíúåóÇ
áóíúÓó ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ ÅÐú åõæó áóÇ íõØúáóÈõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú
ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ áößóæúäöåö ÔóÇÛöáðÇ Úóäú ÇáÏøõÚóÇÁö Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÊóÚúÙöíãõåóÇ ÈöÊóæóÌøõåöåóÇ ÈöÇáúæóÌúåö ßóãóÇ Þöíáó ÇáÓøóãóÇÁõ
ÞöÈúáóÉõ ÇáÏøõÚóÇÁö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö) Ãóíú
ÑóÃúÓö ÇáúãõÊóÍóáøöáö ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Þóæúáõåõ: ÊóÔóÈøõåðÇ)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ íõÓóäøõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ áöáÓøóãóÇÁö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÑóÇÝöÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÞõæáó) Åáóì Þóæúáöåö¡
æóíóÞúÑóÃó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÚóÞöÈóåõ) Ãóíú ÚóÞöÈó
ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÚóÞöÈó ÌóãöíÚö ÇáÐøößúÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÕóäöíÚõ
ÔóíúÎöäóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí åóÐóÇ (Þóæúáõåõ: æóÕóáøóì Çááøóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÊøóÚóÑøõÖó
áöÓöíóÇÏóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö
ÈóÕúÑöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ÓóíøöÏöäóÇ
ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáöåö æóÕóÍúÈöåö æóÓóáøóãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÞúÑóÃõ ÅäøóÇ ÃóäúÒóáúäóÇåõ ÅáóÎú) áöãóÇ æóÑóÏó Ãóäøó
ãóäú ÞóÑóÃó Ýöí ÃóËóÑö æõÖõæÆöåö {ÅöäøóÇ ÃóäúÒóáúäóÇåõ Ýöí áóíúáóÉö
ÇáúÞóÏúÑö} [ÇáÞÏÑ: 1] ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóÇäó ãöäú ÇáÕøöÏøöíÞöíäó
æóãóäú ÞóÑóÃóåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ßõÊöÈó Ýöí ÏöíæóÇäö ÇáÔøõåóÏóÇÁö æóãóäú
ÞóÑóÃóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÍóÔóÑóåõ Çááøóåõ ãóÍúÔóÑó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóíõÓóäøõ ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö «Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí
ÐóäúÈöí æóæóÓøöÚú áöí Ýöí ÏóÇÑöí æóÈóÇÑößú áöí Ýöí ÑöÒúÞöí æóáóÇ
ÊóÝúÊöäøöí ÈöãóÇ ÒóæóíúÊó Úóäøöí» Ú Ô æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóäú
ÇáúÅöíÚóÇÈö ãöËúáõåõ Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ ÊóÝúÊöäøöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Ãóíú ËóáóÇËðÇ) ÅãøóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáÕøóáóÇÉö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóæú
áöáËøóÇäöíóÉö ÝóÇáúÃõæáóì ãöËúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóíóÔúãóáõåõ ÇáúÚõãõæãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáÊøóËúáöíËö ÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ãöäú äóÞúÕò) Ãóíú ÐóäúÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÍúæöåö) åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÝúæó ãóÍúæõ ÃóËóÑö ÇáÐøóäúÈö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÇáúãóÛúÝöÑóÉõ
ÓóÊúÑõåõ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö æóÚóÏóãö ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö Èöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõæáóÇÞöíøõ Úóäú ÇáÔøóäúÔóæúÑöíøö ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøóåõ ßóÐöÈñ) ßóÃóäøóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Íóãúáöåö Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÐöÈó íóáúÒóãõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÞóÏú áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúßóÐöÈõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÍóÇáö ÃóíúÖðÇ Óã
æóáóÚóáøóåõ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö Ãóíú ÃóÓúÃóáõß ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ÈõÚúÏõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäú ÊõæóÝøöÞóäöí áöáÊøóæúÈóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
åõæó ÈóÇÞò ÅáóÎú) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì áóÝúÙóÉö åõæó (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ãóÔúåõæÑñ) ¡ æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÚöäúÏó ÛóÓúáö ßóÝøóíúåö Çááøóåõãøó
ÇÍúÝóÙú íóÏóíøó Úóäú ãóÚóÇÕöíß ßõáøöåóÇ æóÚöäúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö
Çááøóåõãøó ÃóÚöäøöí Úóáóì ÐößúÑöß æóÔõßúÑöß æóÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
Çááøóåõãøó ÃóÑöÍúäöí ÑóÇÆöÍóÉó ÇáúÌóäøóÉö æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
Çááøóåõãøó ÈóíøöÖú æóÌúåöí íóæúãó ÊóÈúíóÖøó æõÌõæåñ æóÊóÓúæóÏøó
æõÌõæåñ æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì Çááøóåõãøó ÇÚúØöäöí
ßöÊóÇÈöí Èöíóãöíäöí æóÍóÇÓöÈúäöí ÍöÓóÇÈðÇ íóÓöíÑðÇ.
æóÚöäúÏó ÇáúíõÓúÑóì Çááøóåõãøó áóÇ ÊõÚúØöäöí ßöÊóÇÈöí ÈöÔöãóÇáöí
æóáóÇ ãöäú æóÑóÇÁö ÙóåúÑöí æóÚöäúÏó ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Çááøóåõãøó
ÍóÑøöãú ÔóÚúÑöí æóÈóÔóÑöí Úóáóì ÇáäøóÇÑö æóÚöäúÏó ãóÓúÍö
ÇáúÃõÐõäóíúäö Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóãöÚõæäó
ÇáúÞóæúáó ÝóíóÊøóÈöÚõæäó ÃóÍúÓóäóåõ æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö
Çááøóåõãøó ËóÈøöÊú ÞóÏóãóíøó Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö íóæúãó ÊóÒöáøõ Ýöíåö
ÇáúÃóÞúÏóÇãõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò æóÝöí
ÇáúßõÑúÏöíøö Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö ÒöíóÇÏóÉõ ÃóÏúÚöíóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóÃóäøó
íóÏóíøó Ýöí ÏõÚóÇÁö ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö æóÞóÏóãóíøó Ýöí ÏõÚóÇÁö
ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ãõËóäøóì (Þóæúáõåõ: áóÇ
äóÙóÑó Åáóíúåö ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÊõåõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÃóÐúßóÇÑöåö æóÊóäúÞöíÍöåö áóãú íóÌöÆú Ýöíåö
ÔóíúÁñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÝóÇÊó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ Ãóäøóåõ Ñõæöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøóåõ ßóÐöÈñ) ßóÃóäøóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Íóãúáöåö
Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ßóÐöÈñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúßóÐöÈõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
(1/239)
æóãöäú ÔóÑúØö ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÇáÖøóÚöíÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÏøó
ÖóÚúÝõåõ ÝóÇÊøóÖóÍó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÃóØóÇáó
Èöåö ÇáÔøõÑøóÇÍõ Úóáóíúåö æóÈóÞöíó áöáúæõÖõæÁö Óõäóäñ ßóËöíÑóÉñ
ÇÓúÊóæúÝóíúÊåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö.
æóãöäú ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäúåóÇ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÌóãöíÚöåö
æóÇáÏøóáúßõ¡ æóíóÊóÃóßøóÏõ ßóÇáúãõæóÇáóÇÉö áöÞõæøóÉö ÇáúÎöáóÇÝö
ÝöíåöãóÇ æóÊóÌóäøõÈõ ÑóÔóÇÔöåö æóÌóÚúáñ ãóÇ íóÕõÈøõ ãöäúåõ Úóäú
íóÓóÇÑöåö æóãóÇ íóÛúÊóÑöÝõ ãöäúåõ Úóäú íóãöíäöåö æóÊóÑúßõ Êóßóáøõãò
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóáóÇ íõßúÑóåõ æóáóæú ãöäú ÚóÇÑòº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóáøóãó Ãõãøó åóÇäöÆò íóæúãó ÝóÊóÍó
ãóßøóÉó¡ æóåõæó íóÛúÊóÓöáõº æóáóØóãó ÇáúæóÌúåó ÈöÇáúãóÇÁö»
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÍóÏöíËò Ýöíåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö
æóÅöÓúÑóÇÝñ æóáóæú Úóáóì ÔóØøò æóÃóäú íóßõæäó ãóÇÄõåõ äóÍúæó ãõÏøò
ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÊóÚóåøõÏõ ãóÇ íóÎóÇÝõ ÅÛúÝóÇáóåõ ßóãõæÞóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ØõÑõÞò
Ýöí ÊóÇÑöíÎö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÖóÚöíÝóÉð
áöáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáÖøóÚöíÝö Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóÚúãóÇáö
æóãóÔóì ÔóíúÎöí Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÃóÝúÊóì Èöåö áöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ æóäóÝóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÕúáóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÕøöÍøóÉö ÃóãøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æõÑõæÏöåö ãöäú ÇáØøõÑõÞö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÝóáóÚóáøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏóåõ Ðóáößó Ãóæú áóãú
íóÓúÊóÍúÖöÑúåõ ÍöíäóÆöÐò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÔóÑúÍö
ÈóÇÝóÖúáò Þóæúáõåõ: áóÇ ÃóÕúáó áöÏõÚóÇÁö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Úóáóì åóÐóÇ
ÌóÑóì ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ßõÊõÈöåö.
æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÃóÓúäóì Ãóíú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú ØõÑõÞò ÖóÚöíÝóÉò Ýöí ÊóÇÑöíÎö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑöåö
æóãöËúáõåõ íõÚúãóáõ Èöåö Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇåÜ æóÐóßóÑó
äóÍúæóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÇÚúÊóãóÏó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóæóáóÏõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ äóÞóáúÊå Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöáÔøóÇÑöÍö æóÚóäú ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ
áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÃóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ ÍóÓóäñ áóßöäú
áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÓõäøöíøóÊóåõ ÝóíóØúáõÈõ ÇáúÅöÊúíóÇäó Èöåö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ÔóÑúØö ÇáúÚóãóáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÝóÇÆöÏóÉõ ÔóÑúØö ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáÖøóÚöíÝö Ýöí ÝóÖóÇÆöáö
ÇáúÃóÚúãóÇáö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÔóÏöíÏó ÇáÖøóÚúÝö æóÃóäú íóÏúÎõáó
ÊóÍúÊó ÃóÕúáò ÚóÇãøò æóÃóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏó ÓõäøöíøóÊóåõ ÈöÐóáößó
ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ãóíú
ÇáúÃóÎöíÑö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóÔóÑóØó ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏó ÇáÓøõäøöíøóÉó æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú áóÇ æóÌúåó
áóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöáúÚóãóáö ÈöÇáÖøóÚöíÝö Ýöí ãöËúáö ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ÅáøóÇ ßóæúäõåõ ãóØúáõæÈðÇ ØóáóÈðÇ ÛóíúÑó ÌóÇÒöãò
æóßõáøõ ãóØúáõæÈò ØóáóÈðÇ ÛóíúÑó ÌóÇÒöãò ÓõäøóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÓõäøóÉð ÊóÚóíøóäó ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÓõäøöíøóÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÏøó ÖóÚúÝõåõ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÚóÇãöáõ ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö Ãóãú áóÇ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ
íóÊóÃóßøóÏõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÊóÏöí Èöåö áöíóßõæäó ÝöÚúáõåõ ÓóÈóÈðÇ
áöÅöÝóÇÏóÉö ÛóíúÑöåö ÇáúÍõßúãó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó ãöäú Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËö
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Óõäóäñ ßóËöíÑóÉñ) ãöäúåóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáäøöíøóÉö ãóÚó
Ãóæøóáö ÇáÓøõäóäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÝóíóÍúÕõáõ
áóåõ ËóæóÇÈõåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóãöäúåóÇ ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöÇáúãóäúæöíøö
áöíõÓóÇÚöÏó ÇááøöÓóÇäõ ÇáúÞóáúÈó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíõÓöÑøõ ÈöåóÇ
ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõ äóÝúÓóåõ æóãöäúåóÇ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáäøöíøóÉö ÐößúÑðÇ
ÈöÞóáúÈöåö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæõÖõæÁö ãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ:
æóãöäú ÇáúãóÔúåõæÑö) Åáóì Þóæúáöåö æóÛóÓúáõ ÑöÌúáóíúåö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ íõßúÑóåõ Åáóì æóáóØóãó ÇáúæóÌúåó
æóÞóæúáõåõ æóÇÚúÊõÑöÖó Åáóì æóÅöÓúÑóÇÝò (Þóæúáõåõ æóÇáÏøóáúßõ) áóãú
íóßúÊóÝö ÈöÝóåúãöåö ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáÏøóáúßõ Ýöí ÔóÑúÍö
æóíõËóáøöËõ ÇáúÛóÓúáó ÅáóÎú ßóÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáÓøõäøöíøóÉó
ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã ÃóÞõæáõ Èóáú ÃóÚóÇÏóåõ áöÞóæúáöåö¡ æóíóÊóÃóßøóÏõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÊóÌóäøõÈõ ÑóÔóÇÔöåö) ÝóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Ýöí
ãóæúÖöÚò íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÑóÔóÇÔñ ÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ: æóÌóÚóáó ãóÇ íóÕõÈøõ ãöäúåõ ÅáóÎú) Ãóíú ßóÇáúÅöÈúÑöíÞö
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÊóÑúßõ Êóßóáøõãò) æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøóåõ ÓõÆöáó åóáú íõÔúÑóÚõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÛöáö ÈöÇáúæõÖõæÁö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ Ãóæú áóÇ
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÔúÊóÛöáö ÈöÇáúÛõÓúáö áóÇ íõÔúÑóÚõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóäúßóÔöÝõ ãöäúåõ ãóÇ íõÓúÊóÍúíóÇ ãöäú
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóáöíÞõ ãõÎóÇØóÈóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò ÅáøóÇ
áöãóÕúáóÍóÉò ßóÃóãúÑò ÈöãóÚúÑõæÝò æóäóåúíò Úóäú ãõäúßóÑò æóÊóÚúáöíãö
ÌóÇåöáò æóÞóÏú íóÌöÈõ ßóÃóäú ÑóÃóì äóÍúæó ÃóÚúãóì íóÞóÚõ Ýöí ÈöÆúÑò
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóØúãö æóÌúåò) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Êóßóáøõãò
(Þóæúáõåõ: áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö) æóÇááøóØúãõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÓúÑóÇÝò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö æóãöäúåóÇ Ãóäú
íóÞúÊóÕöÏó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóíõßúÑóåõ ÇáÓøóÑóÝõ Ýöíåö ÇåÜ ÞóÇáó
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóÞúÊöíÑõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ
íóÚõãøõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóßõæäó ÅáóÎú) ÝóíõÌúÒöÆõ ÈöÏõæäöåö ÍóíúËõ
ÃóÓúÈóÛó æóÕóÍøó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóæóÖøóÃó ÈöËõáõËóíú ãõÏøò» åóÐóÇ Ýöíãóäú ÈóÏóäõåõ ßóÈóÏóäöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÚúÊöÏóÇáðÇ æóáõíõæäóÉð æóÅöáøóÇ
ÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
íóÃúÊöí) áóÚóáøóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö (Þóæúáõåõ ßóãõæÞóíúåö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÃóäú íóÊóÚóåøóÏó ãõæÞóåõ¡ æóåõæó ØóÑóÝõ
ÇáúÚóíúäö ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúÃóäúÝó ÈöÇáÓøóÈøóÇÈóÉö ÇáúÃóíúãóäó
ÈöÇáúíõãúäóì æóÇáúÃóíúÓóÑó ÈöÇáúíõÓúÑóì æóãöËúáõåõ ÇááøöÍóÇÙõ¡
æóåõæó ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÂÎóÑõ æóãóÍóáøõ Óóäøö ÛóÓúáöåöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÝöíåöãóÇ ÑóãóÕñ íóãúäóÚõ æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÍóáøöåö
æóÅöáøóÇ ÝóÛóÓúáõåõãóÇ æóÇÌöÈñ ÇåÜ.
ÒóÇÏó ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ Ãóíú ÇáúãõæÞóíúäö ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇááøöÍóÇÙó ÇåÜ (Þóæúáõåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÍóÇáö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÏøó ÖóÚúÝõåõ) ÔóÑóØó
ÈóÚúÖõåõãú ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ íõÚóÇÑöÖóåõ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö áöÙõåõæÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÍóÏöíËóÇäö íõäúÙóÑõ
Åáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö æóÔóÑóØó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏó ÇáÓøõäøöíøóÉó
æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú áóÇ æóÌúåó áóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì
áöáúÚóãóáö ÈöÇáÖøóÚöíÝö Ýöí ãöËúáö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÅáøóÇ ßóæúäõåõ
ãóØúáõæÈðÇ ØóáóÈðÇ ÛóíúÑó ÌóÇÒöãò æóßõáøõ ãóØúáõæÈò ØóáóÈðÇ ÛóíúÑó
ÌóÇÒöãò ÓõäøóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÓõäøóÉð ÊóÚóíøóäó ÇÚúÊöÞóÇÏõ
ÓõäøöíøóÊöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÎõÝøö
æóíõÓóäøõ ãóÓúÍõ ÃóÚúáóÇåõ æóÃóÓúÝóáöåö ÎõØõæØðÇ ãóÇáóåõ ÊóÚóáøõÞñ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ æóÇáÏøóáúßõ) áóãú íóßúÊóÝö
ÈöÝóåúãöåö ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
(1/240)
æóÚóÞöÈóíúåö æóÎóÇÊóãò íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ
áöãóÇ ÊóÍúÊóåõ æóÛóÓúáõ ÑöÌúáóíúåö ÈöíóÓóÇÑöåö æóÔõÑúÈõåõ ãöäú
ÝóÖúáö æõÖõæÆöåö æóÑóÔøõ ÅÒóÇÑöåö Èöåö Åäú Êóæóåøóãó ÍõÕõæáó
ãõÞóÐøöÑò áóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÑóÔøõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÅöÒóÇÑöåö Èöåö Þöíáó æóÃóäú áóÇ
íóÕõÈøó ãóÇÁó ÅäóÇÆöåö ÍóÊøóì íóØõÝøó ãõÎóÇáóÝóÉð áöáúãóÌõæÓö
æóÈóíøóäúÊ ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì «æóßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÃóÝúÖóáó ãóÇÁð ÍóÊøóì íõÓöíáóåõ
Úóáóì ãóæúÖöÚö ÓõÌõæÏöåö» ÝóíóäúÈóÛöí äóÏúÈõ Ðóáößó áöãóäú ÇÍúÊóÇÌó
áöÊóäúÙöíÝö ãóÍóáøö ÓõÌõæÏöåö ÈöÊöáúßó ÇáúÝóÖúáóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÈóÚúÖöåöãú ãöäú äóÏúÈöåö ãõØúáóÞðÇ æóÕóáóÇÉõ
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏóåõ Ãóíú ÈöÍóíúËõ íõäúÓóÈóÇäö áóåõ ÚõÑúÝðÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÈöãóÇ Ýöíåö ÞõÈóíúáó ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóíóÍúÕõáóÇäö
ÈöÛóíúÑöåöãóÇ ßóÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÝöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÎöáóÇÝñ æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÚóÏóãõ äóÏúÈöåö æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÍóÏöíËóåõ
íõÚúãóáõ Èöåö Ýöí ÇáúÝóÖóÇÆöáö.
æóíóÑõÏøõ ÈöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÎóÈóÑóåõãóÇ ãóæúÖõæÚñ ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö ÓóáóÇãóÊöåö
ãöäú ÇáúæóÖúÚö åõæó ÔóÏöíÏõ ÇáÖøóÚúÝö ÝóáóÇ íõÚúãóáõ Èöåö
æóíõÄóËøöÑõ ÇáÔøóßøõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúæõÖõæÁö áóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóáóæú Ýöí ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöÃóÕúáö
ÇáØøõåúÑö ÝóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäöåö íóÏúÎõáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöØõåúÑò
ãóÔúßõæßò Ýöíåö ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóßøö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö Ãóäøóåõ áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÚõÖúæò Ýöí ÃóÕúáö
ÛóÓúáöåö áóÒöãóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÝóáúíõÍúãóáú ßóáóÇãõåõãú ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáÔøóßøö Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúÚõÖúæö áóÇ ÈóÚúÖöåö
(ÝóÑúÚñ) Õóáøóì ÇáúÎóãúÓó ãóËóáðÇ ßõáøðÇ ÈöæõÖõæÁò ãõÓúÊóÞöáøò Ëõãøó
Úóáöãó ÊóÑúßó ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ãóËóáðÇ ãöäú ÅÍúÏóÇåõäøó áóÒöãóåõ
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÎóãúÓö Ëõãøó Åäú ßóãøóáó æõÖõæÁó ÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÝóÑúÖö
Ãóäøó ÇáÊøóÑúßó ãöäúåõ æóÃóÚóÇÏóåõäøó Èöåö ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúßó Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóæóÇÖöÍñ Ãóæú ãöäúåõ ÝóÞóÏú
ßóãøóáóåõ¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõäøó Èöåö ÈöáóÇ Êóßúãöíáò ÝóáóǺ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú æóåóãó Ýöíåö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó
ÇáÊøóÑúßó ãöäúåõ ÝóäöíøóÊõåõ ÛóíúÑõ ÌóÇÒöãóÉò æóãöäú Ëóãøó áóæú
ÛóÝóáó æóÃóÚóÇÏóåõäøó Èöåö áóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáúÚöÔóÇÁõ
ßóãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó Úóäú ÍóÏóËò æóÃóÚóÇÏóåõäøó Ëõãøó Úóáöãó
ÇáÊøóÑúßó ãöäú åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÚóÞöÈóíúåö) æóíõÈóÇáöÛõ Ýöí ÇáúÚóÞöÈö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö
ÝóÞóÏú æóÑóÏó «æóíúáñ áöáúÃóÚúÞóÇÈö» ãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
Èöåö) Ãóíú ÈöÝóÖúáö æõÖõæÆöåö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú
Úóáóì Êóæóåøõãö Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóÃóäú áóÇ íóÕõÈøó ãóÇÁó ÅäóÇÆöåö
ÍóÊøóì íóØõÝøó) áóÚóáøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäú áóÇ íóÕõÈøó ÇáúãóÇÁó Ýöí
ÅäóÇÆöåö ÇáúãõÚóÏøö áöáúæõÖõæÁö Åáóì Ãóäú íóãúÊóáöÆó ÇáúÅöäóÇÁõ Åáóì
ÃóÚúáóÇåõ Èóáú ÈöÌóÚúáöåö äóÇÒöáðÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: äóÏúÈõ Ðóáößó)
Ãóíú ÇáúÃóÝúÖóÇáõ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÇõÍúÊöíÌó ÊóäúÙöíÝõ
Ðóáößó ÃóæøóáðÇ
Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö ÚóÞöÈó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ Ãóíú æóáóæú ãõÌóÏøöÏðÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÞöÈö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäú áóÇ íóØõæáó ÇáúæóÞúÊõ
ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊõäúÓóÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ Åáóíúåö ÚõÑúÝðÇ æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇãúÊöÏóÇÏó æóÞúÊöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó ÇáúæõÖõæÁõ
æóÍõãöáó Þóæúáõåõãú ÚóÞöÈóåõ Úóáóì Óóäøö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö æóÝöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÍóíúËõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóíóÎúÑõÌõ
ÇáäøóæúÚóÇäö ÅáóÎú æóåóáú ÊóÝõæÊõ ÓõäøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö
ÚóäúåóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú ÈöÇáúÍóÏóËö ßóãóÇ ÌóÑóì
Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú ÈöØõæáö ÇáúÝóÕúáö ÚõÑúÝðÇ ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ
ÃóæúÌóåõåóÇ ËóÇáöËõåóÇ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÑóæúÖöåö æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÊóæóÖøóÃó Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóÞöÈóåõ
ÇåÜ.
æóãóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ Åáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí
ÚöÈóÇÑóÊõåõ äõÞöáó Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÇáÓøóãúåõæÏöíøö Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì
ÈöÇãúÊöÏóÇÏö æóÞúÊöåöãóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúæõÖõæÁõ ÈóÇÞöíðǺ áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÈöåöãóÇ ÚóÏóãõ ÊóÚúØöíáö ÇáúæõÖõæÁö Úóäú ÃóÏóÇÁö ÕóáóÇÉò
Èöåö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÝóÞöíåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÈóÇãóÎúÑóãóÉó
æóåõæó æóÌöíåñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÕõáóÇäö) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÚóÏóãõ äóÏúÈöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò æóÃóäú áóÇ íóãúÓóÍó ÇáÑøóÞóÈóÉóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö ÔóíúÁñ Èóáú ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Åäøóåõ
ÈöÏúÚóÉñ æóÎóÈóÑõ «ãóÓúÍõ ÇáÑøóÞóÈóÉö ÃóãóÇäñ ãöäú ÇáúÛöáøö»
ãóæúÖõæÚñ áóßöäøóåõ ãõÊóÚóÞøóÈñ ÈöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó áóíúÓó ÈöãóæúÖõæÚò
ÇåÜ æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Úóáóíúåö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÞóÏú ÞóáøóÏõæÇ ÇáúÅöãóÇãó
Çáäøóæóæöíøó Ýöí ßóæúäö ÇáúÍóÏöíËö áóÇ ÃóÕúáó áóåõ æóáóßöäú ßóáóÇãõ
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó áóåõ ØõÑõÞñ
æóÔóæóÇåöÏõ íóÑúÊóÞöí ÈöåóÇ Åáóì ÏóÑóÌóÉö ÇáúÍóÓóäö ÝóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ áöáúÝóÞöíÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöãóÓúÍöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÈöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóæõÑõæÏõåõ ãöäú ØõÑõÞò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÎóÈóÑóåõãóÇ) Ãóíú ÏõÚóÇÁõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóãóÓúÍõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáäøöíøóÉö) ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú
ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö æóÞóÇÓóåõ Úóáóì ÇáÕøóæúãö
áóßöäú ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó ÑóÃúíõåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáøóÐöí
ÞóÑóÃóåõ æóáóÏõåõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íõÄóËøöÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö
áóÇ íõÄóËøöÑõ æóÍöíäóÆöÐò íóÊóÍóÕøóáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí äöíøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ÖóÑøó Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö áóãú
íóÖõÑøó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí äöíøóÊöåö
ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáÔøóßøö Ýöíåö äóÝúÓöåö ÈóÚúÏóåóÇ¡
æóíóÖõÑøõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó ãóÓøó
ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóæú ÕóáóÇÉð ÃõÎúÑóì ÇãúÊóäóÚó Ðóáößó ã Ñ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöÃóÕúáö ÇáØøõåúÑö) Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÊóÍóÞøõÞö ÇáØøõåúÑö áóÇ Ýöí ÈóÞóÇÆöåö ÍóÊøóì
íóÓúÊóÏöáøó ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ æóÞóæúáõåõ Ãóäøóåõ
áóæú Ôóßøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖóåõ) Ãóíú Ýöí ÛóÓúáö ÈóÚúÖö
Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö (Þóæúáõåõ: ßóáóÇãõåõãú ÇáúÃóæøóáõ) ¡ æóåõæó
æóíõÄóËøöÑõ ÇáÔøóßøõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúæõÖõæÁö
(Þóæúáõåõ ÝóæóÇÖöÍñ) Ãóíúº áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÚöÔóÇÁö ÃõÚöíÏóÊú
ÈöæõÖõæÁò ßóÇãöáò æóÇáúÚöÔóÇÁõ ÝõÚöáóÊú ãóÑøóÊóíúäö ÈößóÇãöáò
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåóãó Ýöíåö) ÊóÃóãøóáú ÇáúÎöáóÇÝó
ÝóÝöíåö ÏöÞøóÉñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóãøóÇ Õóáøóì Èöåö æóÔóßøó ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÔóÇÁö ÃõáúÒöãó ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ÇáúÚöÔóÇÁõ ÝóáóÇ ãóÎúáóÕó
ÅáøóÇ ÈöÇáúÎóãúÓö Ëõãøó Ãóäøóåõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö æõÖõæÆöåö ÔóÇßøñ Ýöí
ÊóÑúßö ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ØõåúÑöåö æóÇáÔøóßøõ
ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ÖóÇÑøò Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö ãóÇ ÔóÇÁó
ÝóíõÚöíÏóåõäøó Èöåö ÍóÊøóì ÇáúÚöÔóÇÁö æóÅöáúÒóÇãõåõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ
ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöãóÇ ØóÑóÃó ÈóÚúÏó ÝöÚúáöåóÇ ÝóÇÍúÊóãóáó ÇáÊøóÑúßó
ãöäúåóÇ ÝóÃóáúÒóãó ÈöåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÈóÇÞõÔóíúÑò Ãóíú æóÞóæúáõåõ
æóÇáÔøóßøõ ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ÖóÇÑøò ÅáóÎú íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ãóÚó ÇáÔøóßøö ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÝöÚúáöåöäøó ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ
ÅÌúÒóÇÁó Èöåö ÈöÇáúÃõæáóì æóÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ:
áóæú ÛóÝóáó) Ãóíú Úóäú ÍóÇáöåö æóÇÚúÊóÞóÏó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇáúßóÇãöáóÉó
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó ÅáóÎú) áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö
ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóäúÙöíÑö Ýöí ÇáúÌóÒúãö ÈöÇáäøöíøóÉö áóÇ Ýöí
ÇáúãõäóÙøóÑö Èöåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÈóÇÞõÔóíúÑò æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÍóãúáö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóæóÖøóÃó Úóäú ÍóÏóËò Úóáóì ãóÚúäóì
ÊóæóÖøóÃó æõÖõæÁðÇ ÔóÃúäõåõ Ãóäú íóßõæäó Úóäú ÍóÏóËò ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÊóæóÖøóÃó æõÖõæÁðÇ ßóÇãöáðÇ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ãóæú Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò Ãóíú Úóäú Êóæóåøõãö ÍóÏóËò æóÚóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÝóÇáúÍóÏóËõ ÛóíúÑõ æóÇÞöÚò Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáÏøóáúßõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóÊóËúáöíËõ ÇáúÛóÓúáö æóÇáúãóÓúÍö
ßóÃóäøóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáÓøõäøöíøóÉó ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑöÈóåõ Ëõãøó Þóæúáõåõ æóÑóÔøó) åóáú¡ æóÅöäú ÊóæóÖøóÃó
ãöäú ãõÓóÈøóáò (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáäøöíøóÉö) ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú
ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö æóÞóÇÓóåõ Úóáóì ÇáÕøóæúãö
(1/241)
º áöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó ÇáúÃóæøóáó Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóæõÖõæÁõ ÇáúÚöÔóÇÁö ßóÇãöáñ
æóÞóÏú ÃóÚóÇÏóåõäøó Èöåö ãóÚó ÇáúÌóÒúãö ÈöÇáäøöíøóÉö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
(ÈóÇÈõ ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö)
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ Ãóæú ÇáúÎõÝøõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ æóßöáóÇåõãóÇ
ãõÌúãóáñ åõäóÇ ãõÈóíøóäñ Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóäúÚõ áõÈúÓö
ÎõÝøò Úóáóì ÕóÍöíÍóÉò áöíóãúÓóÍóåóÇ æóÍúÏóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÃõÎúÑóì ÚóáöíáóÉð áöæõÌõæÈö ÇáÊøóíóãøõãö ÚóäúåóÇ ÝóßóÇäóÊú
ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ ÑöÌúáñ
ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäú ÝóÑúÖö ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÞöíøóÉñ æóÅöäú ÞóáøóÊú
ÊóÚóíøóäó áõÈúÓõ ÎõÝøöåóÇ áöíóãúÓóÍó ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì æóÍúÏóåóÇ¡ æóÐóßóÑóåõ åõäóÇ
áöÊóãóÇãö ãõäóÇÓóÈóÊöåö ÈöÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÛóÓúáö
ÇáÑøöÌúáóíúäö Ýöíåö Èóáú ÐóßóÑóåõ ÌóãúÚñ Ýöí ÎóÇãöÓö ÝõÑõæÖöåö
áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÛóÓúáõ Ãóæú ÇáúãóÓúÍõ.
æóÃóÎøóÑóåõ ÌóãúÚñ Úóäú ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøó Ýöí ßõáøò ãóÓúÍðÇ
ãõÈöíÍðÇ æóÃóÍóÇÏöíËõåõ ÕóÍöíÍóÉñ ßóËöíÑóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
º áöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó ÇáúÃóæøóáó) ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÊøóæóÖøõÄö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÃóÚóÇÏóåõäøó
Èöåö) åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú ÇáÊøóæóÖøõÄõ ÅáøóÇ
ÈöÃóÍóÏö ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) Ãóíú ÇáúÛóÝúáóÉö æóÇáÊøóæóÖøõÄö.
|