ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ [ÈóÇÈñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö]
(ÈóÇÈñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö) (Þóæúáõåõ: Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö) Åáóì
Þóæúáöåö æóËóæóÇÈõ ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóÇáúÃóæúáóì Åáóì ßõáøöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö)
åõæó áõÛóÉð: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ: ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó¡
Óõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ÝóÑóÖóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúáóì) ÒóÇÏó Óã Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæóÑóÞóÇÊö æóÇáúÅöÍúÓóÇäõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÌóæóÇÒöåö) Ãóíú
ÇáÊøóÑúßö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö (Þóæúáõåõ: ãõÊóÑóÇÏöÝóÉñ) Ýöíåö
ÈóÍúËñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍóÓóäöº áöÃóäøóåõ ÃóÚóãøõ áöÔõãõæáöåö
ÇáúæóÇÌöÈó æóÇáúãõÈóÇÍó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó Ãóäøó ãõÑóÇÏóÝóÉó ÇáúÍóÓóäö ÇÕúØöáóÇÍñ ÂÎóÑõ áöáúÝõÞóåóÇÁö Ãóæú
áöÛóíúÑöåöãú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÞóÇÖöí) æóÐóåóÈó ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ Åáóì Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÝóÑúÖö
ËóáóÇËóÉñ ÊóØóæøõÚñ æóåõæó ãóÇ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóÞúáñ ÈöÎõÕõæÕöåö Èóáú
íõäúÔöÆõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÓõäøóÉñ æóåõæó ãóÇ æóÇÙóÈó
Úóáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãõÓúÊóÍóÈøñ
æóåõæó ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÃóÍúíóÇäðÇ Ãóæú ÃóãóÑó Èöåö æóáóãú íóÝúÚóáúåõ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöáúÈóÞöíøóÉö áöÚõãõæãöåóÇ ÇáËøóáóÇËóÉó ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó ÇáúãóÓúäõæäóÇÊö ÂßóÏõ ãöäú ÈóÚúÖò
ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáöÇÓúãö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÝóÖúáö ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäøó
ÇáúãóäúÏõæÈó ÝóÖóáóåõ Óã æóÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö æóÃóäúÊó
ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú Óõáøöãó Ðóáößó æóÃóæúÑóÏó æóÌúåó ãóÇ ÝóÖóáó Èöåö
ÇáäøóÝóáõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ÈöáóÝúÙö ÇáÑøóÏøö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÈöÅöäúÕóÇÝò.
ÇåÜ. æóÃóÔóÇÑó Ú Ô Åáóì ÌóæóÇÈö ÅÔúßóÇáöåöãú ÈöãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú ÝóÖúáõåõ
Úóáóíúåö ãöäú ÍóíúËõ ÇÔúÊöãóÇáõåõ Úóáóì ãóÕúáóÍóÉö ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ æóáóÇ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãóäúÏõæÈðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö æóáóÚóáøó
ÇáúÃóÞúÚóÏó Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÅöäúÙóÇÑõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÚóÏóãö ÇáØøóáóÈö
Åáóì ÃóãóÏò ãõÚóíøóäò Ãóæú ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò¡ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÅÓúÞóÇØö ÇáúÍóÞøö ÇááøóÇÒöãö áóåõ ÚóÏóãõ ÇáØøóáóÈö Åáóì ÇáúÃóÈóÏö
Ýóåõæó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÒöíóÇÏóÉò ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáÓøóáóÝö) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö áóÇ ÇáÏøõäúíóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãóÞóÇãó ãóÇ ÊõÑößó ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÃóÕúáöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì Êóßúãöíáö äóÞúÕö ÇáúÝóÑöíÖóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÃóæøóáóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÎóÈóÑó ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó
Çáúãõßóãøóáó ÈöÇáÊøóØóæøõÚö åõæó ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÓõäóäöåóÇ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúãóØúáõæÈóÉö ÝöíåóÇ)
Ãóíú ßóÇáúÎõÔõæÚö æóÊóÏóÈøõÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÊõÑößó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóæú ÝõÚöáó
ÛóíúÑó ÕóÍöíÍò (Þóæúáõåõ: æóÌóãóÚó) Ãóíú ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æ (Þóæúáõåõ:
Èóíúäóåõ) Ãóíú Èóíúäó Ðóáößó ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ: ÈöÍóãúáö åóÐóÇ) Ãóíú
ÍóÏöíËö «áóÇ ÊõÞúÈóáõ» ÅáóÎú æ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáö) Ãóíú æóÍóãúáö
ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ: ÝóíõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÏøóãóåõ) Ãóíú íõäóÇÝöí
ÌóãúÚõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÊóÃúæöíáóåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãó (Þóæúáõåõ: íõÄóíøöÏõ
ÊóÃúæöíáóåõ ÅáóÎú) Åäú ßóÇäóÊú ÇáúåóÇÁõ Ýöí ÊóÃúæöíáöåö áöáúÈóíúåóÞöíøö
ÝóÝöí ãõæóÇÝóÞóÉö ÊóÃúæöíáöåö ÇáúÃóæøóáö áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö äóÙóÑñ
ÙóÇåöÑñ Óã Ãóíú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÑúÌóÇÚöåö Åáóì ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ
Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: «ÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÓõÈúÍóÊöåóÇ» ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúÙóÑó åóáú ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉõ Ýöí
äóÍúæö ãóßøóÉó ÊõáúÍóÞõ ÈöÇáÊøóØóæøõÚö Ýöí ÌóÈúÑö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÈóÕúÑöíøñ Ãóíú¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú (Þóæúáõåõ: ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈõ
ãõØúáóÞðÇ) Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ãóÇ íóÔúãóáõ ÊóÚóãøõÏó ÇáÊøóÑúßö
ÝóÝöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈóÇÈñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö) (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó ßõáøõåóÇ ãõÊóÑóÇÏöÝóÉñ)
Ýöíåö ÈóÍúËñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍóÓóäöº áöÃóäøóåõ ÃóÚóãøõ áöÔõãõæáöåö
ÇáúæóÇÌöÈó æóÇáúãõÈóÇÍó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÇáúÍóÓóäõ
ÇáúãóÃúÐõæäõ æóÇÌöÈðÇ æóãóäúÏõæÈðÇ æóãõÈóÇÍðÇ ÇåÜ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó
Ãóäøó ÇáÊøóÑóÇÏõÝó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÚúÖö ãóÇ
ÕóÏóÞóÇÊóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ãóæú Ãóäøó ãõÑóÇÏóÝóÉó ÇáúÍóÓóäö ÇÕúØöáóÇÍñ
ÂÎóÑõ áöáúÝõÞóåóÇÁö Ãóæú áöÛóíúÑöåöãú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó
ÓóÈóÈó ÇáúÝóÖúáö ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäøó ÇáúãóäúÏõæÈó ÝóÖóáóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÔõÑöÚó áöÊóßúãöíáö äóÞúÕö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÞóÕó ÝóÑúÖõåõ ßóãøóáó ãöäú äóÝúáöåö æóßóÐóÇ
ÈóÇÞöí ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ äóÝúáöåö ÞóÏú íóÔúãóáõ ÛóíúÑó Óõäóäö
Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖö ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «¡
ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóÕó ãöäú ÝóÑöíÖóÊöåö ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÇõäúÙõÑõæÇ åóáú áöÚóÈúÏöí ãöäú ÊóØóæøõÚò Ýóíõßóãøóáõ Èöåö ãóÇ ÇäúÊóÞóÕó
ãöäú ÇáúÝóÑöíÖóÉö» Èóáú ÞóÏú íóÔúãóáõ åóÐóÇ ÊóØóæøõÚðÇ áóíúÓó ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: íõÄóíøöÏõ ÊóÃúæöíáóåõ
ÅáóÎú) Åäú ßóÇäóÊú ÇáúåóÇÁõ Ýöí ÊóÃúæöíáöåö áöáúÈóíúåóÞöíøö ÝóÝöí
ãõæóÇÝóÞóÉö ÊóÃúæöíáöåö ÇáúÃóæøóáö áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö äóÙóÑñ
ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈõ
ãõØúáóÞðÇ) Åäú ÃõÑöíÏó
(2/219)
æóÃóÝúÖóáõ ÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúÈóÏóäö ÈóÚúÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÝóÑúÖõåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÇáúÝõÑõæÖö æóäóÝúáõåóÇ
ÃóÝúÖóáõ ÇáäøóæóÇÝöáö æóáóÇ íóÑöÏõ ØóáóÈõ ÇáúÚöáúãö æóÍöÝúÙõ ÇáúÞõÑúÂäöº
áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÇÊö æóíóáöíåóÇ ÇáÕøóæúãõ ÝóÇáúÍóÌøõ
ÝóÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú æóÞöíáó ÃóÝúÖóáõåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ æóÞöíáó ÇáÕøóæúãõ æóÞöíáó ÇáúÍóÌøõ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó¡
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÅößúËóÇÑö ãöäú æóÇÍöÏò Ãóíú ÚõÑúÝðÇ ãóÚó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÂßóÏö ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóÅöáøóÇ ÝóÕóæúãõ íóæúãò
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö æóÞöÓú Úóáóì Ðóáößó¡ äóÚóãú ÇáúÚóãóáõ
ÇáúÞóáúÈöíøõ áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑö ÇáÑøöíóÇÁö Ýöíåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑöåö
ÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ ËóÈóÊó ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö Ãóäøó ßõáøó Úóãóáò
áóãú íõÚúãóáú áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÞóÑøõÈö Èöåö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóãú
íõËóÈú Úóáóíúåö æóÅöäú ÓóÞóØó ÈöÇáúÝóÑúÖö ãöäúåõ ÇáúæõÌõæÈõ æóãõÑóÇÏõåõ
ÇáÓøóÇáöãõ ãöäú ÇáÑøöíóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÕóÇÍóÈóåõ ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÍóÌøö
ÈöÞóÕúÏöåö æóÞóÕúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýóáóåõ ËóæóÇÈñ ÈöÞóÏúÑö ÞóÕúÏöåö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ãóÇ ÞóÑúäóåõ ÈöåóÇ ÛóíúÑõ
ãõäóÇÝò áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöíóÇÁö ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊ áöÐóáößó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæõÖõæÁö æóÃóØóáúÊ ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÅíÖóÇÍö
ÇáúãóäóÇÓößö.
(ÕóáóÇÉõ ÇáäøóÝúáö ÞöÓúãóÇäö ÞöÓúãñ áóÇ íõÓóäøõ ÌóãóÇÚóÉð) ÊóãúíöíÒñ
ãõÍóæøóáñ Úóäú äóÇÆöÈö ÇáúÝóÇÚöáö áóÇ ÍóÇáñ áöÝóÓóÇÏö ÇáúãóÚúäóì ÅÐú
ãõÞúÊóÖóÇåõ äóÝúíõ ÓõäøöíøóÊöåö ÍóÇáó ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
æóåõæó ÝóÇÓöÏñ Èóáú åõæó ãóÓúäõæäñ ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúÌóÇÆöÒõ ÈöáóÇ
ßóÑóÇåóÉò åõæó æõÞõæÚõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöíåö (Ýóãöäúåõ ÇáÑøóæóÇÊöÈõ ãóÚó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö) æóåöíó ÇáÓøõäóäõ ÇáÊøóÇÈöÚóÉõ áóåóÇ (æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇäö
ÞóÈúáó ÇáÕøõÈúÍö) æóíõÓóäøõ ÊóÎúÝöíÝõåõãóÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóÃóäú íóÞúÑóÃó
ÝöíåöãóÇ ÈöÂíóÊóíú ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÂáö ÚöãúÑóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ Óã
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÖóáõ ÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúÈóÏóäö) Åáóì Þóæúáöåö æóíóáöíåóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÞöíáó ÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÞóæúáóåõ Ãóíú ÚõÑúÝðÇ
(Þóæúáõåõ: ÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúÈóÏóäö) ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáúÈóÏóäö Úóäú ÇáúÞóáúÈö
ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóÊóÔúãóáõ ÚöÈóÇÏóÉõ ÇáúÈóÏóäö ÇáúÚöÈóÇÏóÉó
ÇááøöÓóÇäöíøóÉó æóÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÇáúãóÇáöíøóÉó ßóãóÇ íõÝöíÏõ Þóæúáõåõ
ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóÞóæúáõåõ æóÞöíáó ÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö) Ãóíú ÃóãøóÇ ÇáäøõØúÞõ ÈöåöãóÇ Ýóåõæó
ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ
Ýöí åóÐóÇ ãöäú ÇáúãõäóÇÝóÇÉö áöãóÇ ÓóÈóÞó áóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÎõØúÈóÉö
ãöäú Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÇáúÚóíúäöíøó ãöäú ÇáúÚöáúãö ÃóÝúÖóáõ ÇáúÝõÑõæÖö
ÍóÊøóì ÇáÕøóáóÇÉö æóßóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö æóäóÝúáöåóÇ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÅáóÎú) íóÙúåóÑõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ãóíú ÇáäøöåóÇíóÉö ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ÃóíúÖðÇ
æóåõæó ÙóÇåöÑõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÇáÕøóæúãõ ÅáóÎú) æóÞöíáó Åäú ßóÇäó
ÈöãóßøóÉó ÝóÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÇáÕøóæúãõ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÛóíúÑó Ðóáößó) æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ
ÊóÎúÊóáöÝõ ÃóÝúÖóáöíøóÊõåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáöåóÇ æóÝóÇÚöáöíåóÇ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÞóæúá ÈöÃóÝúÖóáöíøóÉö ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò
ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúÎõÈúÒó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáúÌóÇÆöÚö¡ æóÇáúãóÇÁõ ÃóÝúÖóáõ
áöáúÚóØúÔóÇäö¡ ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÇ äõÙöÑó áöáúÃóÛúáóÈö ÝóÊóÕóÏøõÞõ
ÇáúÛóäöíøö ÇáÔøóÏöíÏö ÇáúÈõÎúáö ÈöÏöÑúåóãò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÞöíóÇãö
áóíúáóÉò æóÕöíóÇãö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÏóÝúÚö ÍõÈøö
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáÕøóæúãõ áöãóäú ÇÓúÊóÍúæóÐóÊú Úóáóíúåö ÔóåúæóÊõåõ ãöäú
ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑöåö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÎöáóÇÝõ) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÂßóÏö) æóãöäúåõ ÇáÑøóæóÇÊöÈõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÄóßøóÏóÉö æóãöäú Ëóãøó ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÂßóÏö Ïõæäó ÇáúãõÄóßøóÏö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ æóãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÍóÏö
ÇáúãõÞóÇÈöáö áöáúÂßóÏö Ú Ô (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÇáúÚóãóáõ ÇáúÞóáúÈöíøõ
ÅáóÎú) Ãóíú ßóÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡ æóÇáÊøóÝóßøõÑö Ãóíú Ýöí
ãóÕúäõæÚóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáÊøóæóßøõáö¡ æóÇáÕøóÈúÑö¡ æóÇáÑøöÖóÇ¡
æóÇáúÎóæúÝö¡ æóÇáÑøóÌóÇ æóãóÍóÈøóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãóÍóÈøóÉö
ÑóÓõæáöåö¡ æóÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóÇáÊøóØóåøõÑö ãöäú ÇáÑøóÐóÇÆöáö¡
æóÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáúÅöíãóÇäõ æóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ æóÇÌöÈðÇ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÊóØóæøõÚðÇ ÈöÇáÊøóÌúÏöíÏö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóÞóÏú
íóßõæäõ ÅáóÎú æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑöåö) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú Þóáøó ßóÊóÝóßøõÑö
ÓóÇÚóÉò ãóÚó ÕóáóÇÉö ÃóáúÝö ÑóßúÚóÉò Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô
æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÍóÌøö) Ãóíú ßóÓóÝóÑö ÇáúÍóÌøö (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö) ÍóíúËõ ÞóÇáó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Åäú ÞóÕóÏó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó íõËóÇÈõ Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóÅöäú ÇäúÖóãøó áóåõ ÛóíúÑõåõ
ãöãøóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøöíóÇÁó æóäóÍúæóåõ ãõÓóÇæöíðÇ Ãóæú ÑóÇÌöÍðÇ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÊóãúíöíÒñ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö:
æóãõÈóÇÏóÑóÊõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíõÓóäøõ åóÐóÇäö Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ áöáúÎóÈóÑö Åáóì æóÕóÍøó (Þóæúáõåõ: ÊóãúíöíÒñ
ãõÍóæøóáñ Úóäú äóÇÆöÈö ÇáúÝóÇÚöáö) Ãóíú¡ æóÇáúÃóÕúáõ áóÇ ÊõÓóäøõ Ýöíåö
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: åõæó ãóÓúäõæäñ ÝöíåöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
æóíõËóÇÈõ Úóáóì Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÊóÎúÝöíÝõåõãóÇ) æóáóåõ Ýöí äöíøóÊöåöãóÇ ÚóÔúÑõ
ßóíúÝöíøóÇÊò Ýóíóäúæöí ÈöåöãóÇ ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÓõäøóÉó ÇáÕøõÈúÍö Ãóæú ÑóßúÚóÊóíú ÇáÕøõÈúÍö Ãóæú ÓõäøóÉó
ÇáúÛóÏóÇÉö Ãóæú ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÛóÏóÇÉö Ãóæú ÓõäøóÉó ÇáúÈóÑúÏö Ãóæú
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÈóÑúÏö Ãóæú ÓõäøóÉó ÇáúæõÓúØóì Ãóæú ÑóßúÚóÊóíú ÇáúæõÓúØóì
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúæõÓúØóì ÔóíúÎõäóÇ
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈöÂíóÊóíú ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÂáö ÚöãúÑóÇäó) æóåõãóÇ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÞõæáõæÇ ÂãóäøóÇ ÈöÇááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 136] Åáóì Þóæúáöåö
{ãõÓúáöãõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 136] æóÞóæúáõåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ãóÇ íóÔúãóáõ ÊóÚóãøõÏó ÇáÊøóÑúßö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÂßóÏö) æóãöäúåõ ÇáÑøóæóÇÊöÈõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÄóßøóÏóÉö æóãöäú Ëóãøó ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÂßóÏö Ïõæäó ÇáúãõÄóßøóÏö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÇáúÚóãóáõ ÇáúÞóáúÈöíøõ ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú Þóáøó ßóÊóÝóßøõÑö ÓóÇÚóÉò ãóÚó ÕóáóÇÉö ÃóáúÝö ÑóßúÚóÉò
(Þóæúáõåõ: æóãõÑóÇÏõåõ ÇáÓøóÇáöãõ ãöäú ÇáÑøöíóÇÁö) Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÅöíÖóÇÍö ãöäú ÌõãúáóÉö ßóáóÇãò Øóæöíáò ãóÇ äóÕøõåõ: æóíõÌóÇÈõ Úóäú
ÇáúÎóÈóÑö Ãóíú ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÇÌúÊóãóÚó ÞóÕúÏñ Ïõäúíóæöíøñ æóÃõÎúÑóæöíøñ ÝóáóÇ ËóæóÇÈó
ÃóÕúáðÇ æóåõæó ãóÇ ÕóÍøó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú Çááøóåö «ãöäú Úóãöáó ÚóãóáðÇ ÃóÔúÑóßó Ýöíåö ÛóíúÑöí
ÝóÃóäóÇ ãöäúåõ ÈóÑöíÁñ åõæó áöáøóÐöí ÃóÔúÑóßó» ÈöÍóãúáöåö áöíõæóÇÝöÞó
ãóÇ ãóÑøó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÈöÚóãóáöåö ÇáÑøöíóÇÁó æóäóÍúæóåõº
áöÃóäøóåõ ÞóÕúÏñ ãõÍóÑøóãñ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ãõÌóÇãóÚóÉõ ÇáËøóæóÇÈö áóåõ
ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ãóÇ ÕóÇÍóÈóåõ ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö
áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáöíãöíøõ ãóÚó Þóæúáöåö æóãõÑóÇÏõåõ ÅáóÎú äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÍóÌøö ÈöÞóÕúÏöåö æóÞóÕúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúÍóÌøõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö æóáóÇ
íõÞúÕóÏõ ÈöåóÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ äóÚóãú ÞóÏú íõÞúÕóÏõ ÈöæóÓöíáóÊöåóÇ ãöäú
ÇáÓøóÝóÑö Ðóáößó Ýóåóáú åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóÊøóì íóäúÞõÕó ËóæóÇÈõ
ãóäú ÞóÕóÏó ÈöÓóÝóÑöåö ÇáúÍóÌøó æóÇáÊøöÌóÇÑóÉó æóÅöäú ÃóÊóì
ÈöÅöÍúÑóÇãöåö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÞóÑøõÈö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÃóÔóÑúÊ áöÐóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó ÚóÞöÈó
ãóÓúÃóáóÉö äöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÏö ãóÚó äöíøóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò ÝóáóÇ
ÊóÔúÑöíóßó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáËøóæóÇÈõ
æóãöäú Ëóãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍõÕõæáöåö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÈóíøóäúÊõåõ
ÈöÃóÏöáøóÊöåö ÇáúæóÇÖöÍóÉö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÛóíúÑöåóÇ Åäú
ÞóÕóÏó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó íõËóÇÈõ Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóÅöäú ÇäúÖóãøó áóåõ
ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøöíóÇÁó æóäóÍúæóåõ ãõÓóÇæöíðÇ Ãóæú ÑóÇÌöÍðÇ.
ÇåÜ.
(2/220)
Ãóæú ÈöÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÇáúÅöÎúáóÇÕö
æóÃóäú íóÖúØóÌöÚó¡ æóÇáúÃóæúáóì ßóæúäõåõ Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö
ÈóÚúÏóåõãóÇ æóßóÃóäøó ãöäú Íößóãöåö Ãóäøóåõ íóÊóÐóßøóÑõ ÈöÐóáößó
ÖóÌúÚóÉó ÇáúÞóÈúÑö ÍóÊøóì íóÓúÊóÝúÑöÛó æõÓúÚóåõ Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÇáÕøóÇáöÍóÉö æóíóÊóåóíøóÃó áöÐóáößó¡ ÝóÅöäú áóãú íõÑöÏú Ðóáößó ÝóÕóáó
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú ÊóÍóæøõáò æóíóÃúÊöí åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÞúÖöíøóÉö æóÝöíãóÇ
áóæú ÃóÎøóÑó ÓõäøóÉó ÇáÕøõÈúÍö ÚóäúåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ (æóÑóßúÚóÊóÇäö
ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóßóÐóÇ) ÑóßúÚóÊóÇäö (ÈóÚúÏóåóÇ æó) ÑóßúÚóÊóÇäö (ÈóÚúÏó
ÇáúãóÛúÑöÈö)
æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö íõÓóäøõ ÊóØúæöíáõåõãóÇ ÍóÊøóì íóäúÕóÑöÝó Ãóåúáõ
ÇáúãóÓúÌöÏö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ãöäú Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ ÝöíåöãóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÇáúÅöÎúáóÇÕõ ÎöáóÇÝõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóíóÇäñ áöÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö æóÐóáößó
áößóãóÇáöåóÇ æóíõÓóäøõ åóÐóÇäö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö ÇáøóÊöí
áóãú ÊóÑöÏú áóåóÇ ÞöÑóÇÁóÉñ ãóÎúÕõæÕóÉñ ßóãóÇ ÈõÍöËó (æó) ÑóßúÚóÊóÇäö
(ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö) æóáóæú áöáúÍóÇÌøö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ Óõäøó
áóåõ ÊóÑúßõ ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö áöíóÓúÊóÑöíÍó æóíóÊóåóíøóÃó áöãóÇ
Èóíúäó íóÏóíúåö ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÔøóÇÞøóÉö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóÐóáößó
áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí Çáúßõáøö (æóÞöíáó áóÇ ÑóÇÊöÈóÉó áöáúÚöÔóÇÁö) º áöÃóäøó
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏóåóÇ íóÌõæÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
{Þõáú íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö} [Âá ÚãÑÇä: 64] Åáóì Þóæúáöåö {ãõÓúáöãõæäó}
[Âá ÚãÑÇä: 64] ÃóíúÖðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÇáúßóÇÝöÑõæäó
æóÇáúÅöÎúáóÇÕö) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÃóæú Ãóäøóåõ áóÇ íõØúáóÈõ
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÊóÎúÝöíÝõ
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöíåö ÊóØúæöíáñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
Åäú ËóÈóÊó æõÑõæÏõ ßõáøò Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ãóäøó
ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåóÇ ÃóÝúÖóáõ áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÚóãóáõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÃóÍóÏöåóÇ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúßóÇÝöÑõæäó¡ æóÇáúÅöÎúáóÇÕö áöãóÇ æóÑóÏó ÝöíåöãóÇ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø Úóáóì ÇáÔøóãóÇÆöáö ãóÇ äóÕøõåõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÊóÎúÝöíÝöåöãóÇ ÚóÏóãõ ÊóØúæöíáöåöãóÇ Úóáóì ÇáúæóÇÑöÏö ÝöíåöãóÇ ÍóÊøóì
áóæú ÞóÑóÃó ÇáÔøóÎúÕõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÂíóÉó ÇáúÈóÞóÑóÉö¡ æó {Ãóáóãú
äóÔúÑóÍú} [ÇáÔÑÍ: 1] ¡ æóÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÂíóÉó Âáö
ÚöãúÑóÇäó¡ æó {Ãóáóãú ÊóÑó ßóíúÝó} [ÇáÝíá: 1] ¡ æóÇáúÅöÎúáóÇÕó áóãú
íóßõäú ãõØóæøöáðÇ áóåõãóÇ ÊóØúæöíáðÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú ÍóÏøö ÇáÓøõäøóÉö
æóÇáöÇÊøöÈóÇÚö ÇäúÊóåóì. ÇåÜ.
Ú Ô æóÞóæúáõåõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÅáóÎú ÎóÇáóÝóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÚöÈóÇÑóÊõåõ
æóíõÓóäøõ ÊóÎúÝöíÝõåõãóÇ æóÃóäú íóÞúÑóÃó ÝöíåöãóÇ ÈöÂíóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö
æóÂíóÉö Âáö ÚöãúÑóÇäó æóÅöáøóÇ ÝóÈöÓõæÑóÊóíú {Ãóáóãú äóÔúÑóÍú} [ÇáÔÑÍ:
1] ¡ æó {Ãóáóãú ÊóÑó ßóíúÝó} [ÇáÝíá: 1] æóÅöáøóÇ ÝóÈöÓõæÑóÊóíú
ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÇáúÅöÎúáóÇÕö Ýóáóæú ÌóãóÚó Èóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó ßóÇäó
Ãóæúáóì. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø Úóáóì ÇáÔøóãóÇÆöáö ÅáóÎú
ÃóÔóÇÑó ÈóÇÞõÔóíúÑò Åáóì ÑóÏøöåö ÈöãóÇ äóÕøõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ Ãóæú Ãóäøóåõ
áóÇ íõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÓõäøöíøóÉö ÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí
ÈóÚúÖö ßõÊõÈöåö ßóßóËöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö áöËõÈõæÊö ßõáøò
Ýöí ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò æóåóÐóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÕóáóÇÊóíúäö ÝóáóÇ íõÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò. ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÖúØóÌöÚó ÅáóÎú) æóíóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ
ÇáÓøõäøóÉö ÈöÃóíøö ßóíúÝöíøóÉò ÝõÚöáóÊú¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó
ÇáúÞöÈúáóÉó ÈöæóÌúåöåö æóãõÞóÏøöãö ÈóÏóäöåöº áöÃóäøóåóÇ ÇáúåóíúÆóÉõ
ÇáøóÊöí Êóßõæäõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö Ýóåöíó ÃóÞúÑóÈõ áöÊóÐúßöíÑö ÃóÍúæóÇáöåö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú áóåõ Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉõ Ýöí ãóÍöáøöåö ÇäúÊóÞóáó
Åáóì ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÓúåõáõ ÝöÚúáõåóÇ Ýöíåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõãóÇ) ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÊóÞúÏöíãöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÝóÑúÖö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: ÝóÅöäú áóãú íõÑöÏú Ðóáößó ÝóÕóáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÖó ÝóÚóáó ÇáÖøóÌúÚóÉó
ÈóÚúÏóåõãóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÑóÔöíÏöíøñ æóíóÃúÊöí Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ æóÚóäú Ú Ô ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ßóáóÇãò)
ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãöäú ÇáÐøößúÑö æóÇáúÞõÑúÂäöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäúåõ ÊóãúíöíÒõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáøóÊöí ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇÔúÊöÛóÇáóåõ ÈöäóÍúæö ÇáúßóáóÇãö
áóÇ íõÝóæøöÊõ Óóäøó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÕúáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÍóÕóáó Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÍóæøóáó)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÖúØóÌöÚú ÃóÊóì ÈöÐößúÑò Ãóæú ÏõÚóÇÁò
ÛóíúÑö Ïõäúíóæöíøò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÈöÐóáößó ÇäúÊóÞóáó ãöäú
ãóßóÇäöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ áóæú ÃóÎøóÑó ÓõäøóÉó ÇáÕøõÈúÍö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó ÓõäøóÉó ÇáÕøõÈúÍö ÚóäúåóÇ äõÏöÈó áóåõ ÇáöÇÖúØöÌóÇÚõ ÈóÚúÏó
ÇáÓøõäøóÉö áóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÈóíúäóåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõº
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö
ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íõÑöÏú Ðóáößó ÝóÕóáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú Ú Ô æóÎóÇáóÝó ÔóíúÎõäóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ æóáóæú
ÃóÎøóÑóåõãóÇ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö ÇÖúØóÌóÚó ÈóÚúÏó ÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÇáúÎóØöíÈö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÍóÔøöí æóÛóíúÑõåõ
ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÈóÚúÏó ÇáÓøõäøóÉö ÓóæóÇÁñ ÞóÏøóãóåóÇ
Ãóæú ÃóÎøóÑóåóÇ. ÇåÜ. æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
áóßöäøó ãóíúáó ÇáúÞóáúÈö Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ú Ô æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ: íõÓóäøõ ÊóØúæöíáõåõãóÇ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÊóØúæöíáóåõãóÇ ÓõäøóÉñ áößõáøö Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú
íóÚöíó ÈöÇäúÕöÑóÇÝö Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Óóäøõ Ðóáößó
áößõáøö ÃóÍóÏò ÍóÊøóì íóäúÕóÑöÝó ãöäú íóäúÕóÑöÝõ ÚóÇÏóÉð Ãóæú ãóäú
ÏóÚóÇåõ Åáóì ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö ÃóãúÑñ ÚóÑóÖó áóåõ Óã Úóáóì ÍóÌø¡
æóÇáúßóáóÇãõ ÍóíúËõ ÝóÚóáóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó
ÇäúÕöÑóÇÝóåõ áöíóÝúÚóáóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÃóÝúÖóáõ æóíõáúÍóÞõ ÈöåöãóÇ
Ýöí Óóäøö ÇáÊøóØúæöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈóÞöíøóÉõ ÇáÓøõäóäö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ äóÕøó ÚóáóíúåöãóÇ áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÈöÇáöÇäúÕöÑóÇÝö ÚóÞöÈó ÝöÚúáö ÇáúãóÛúÑöÈö Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ)
Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æó (Þóæúáõåõ: æóÐóÇßó) Ãóíú ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áößóãóÇáöåóÇ) æóíóäúÈóÛöí ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÃóßúãóáó Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáúßóÇÝöÑõæäó áöæõÑõæÏöåóÇ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ Ëõãøó
íóÖõãøõ ÅáóíúåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíõÞóÏøöãõ ÇáúÅöÎúáóÇÕó ÅáóÎú¡ æóÇáúÃóæúáóì ÝöíãóÇ
íóÖõãøõåõ ÑöÚóÇíóÉõ ÊóÑúÊöíÈö ÇáúãõÕúÍóÝö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú áóåõ
ÅÐóÇ ÑóÇÚóì Ðóáößó ÊóØúæöíáñ Öóãøó Åáóì Ðóáößó ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó
ÊóÑúÊöíÈó ÇáúãõÕúÍóÝö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ åóÐóÇäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÃõÓúÊóÇÐöäóÇ ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈößúÑöíøö Ýöí ßóäúÒöåö æóíóÞúÑóÃõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÑøóæóÇÊöÈö {Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó}
[ÇáßÇÝÑæä: 1] æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕó ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÑóÏóÊú
ÓõäøóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåö æóßóÐóáößó ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÈóÞöíøóÉõ ÇáÓøõäóäö ÇäúÊóåóì. ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: æóáöáúÍóÇÌøö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÅáóÎú) íõÄóíøöÏõåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÂÊöí Ýöí ÔóÑúÍö
æóåõæó ÃóÝúÖóáõ (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: íõÓóäøõ ÊóØúæöíáõåõãóÇ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÊóØúæöíáóåõãóÇ
ÓõäøóÉñ áößõáøö Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íõÛóíøóÇ
ÈöÇäúÕöÑóÇÝö Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Óóäøõ Ðóáößó áößõáøö
ÃóÍóÏò ÍóÊøóì íóäúÕóÑöÝó ãóäú íóäúÕóÑöÝõ ÚóÇÏóÉð Ãóæú ãóäú ÏóÚóÇåõ Åáóì
ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö ÃóãúÑñ ÚóÑóÖó áóåõ (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ åóÐóÇäö ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃõÓúÊóÇÐöäóÇ ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóßúÑöíøö Ýöí ßóäúÒöåö æóíóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáÑøóæóÇÊöÈö {Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} [ÇáßÇÝÑæä: 1] æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕó ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÑóÏóÊú ÓõäøóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåö
æóßóÐóáößó ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÞóÈúáó
(2/221)
Ãóäú íóßõæäóÇ ãöäú ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö
æóíóÑõÏøõåõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íõÄóÎøöÑõ ÕóáóÇÉó Çááøóíúáö æóíóÝúÊóÊöÍõåóÇ ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö
Ëõãøó íõØóæøöáõåóÇ» ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó Êóíúäóßó áóíúÓóÊóÇ
ãöäúåóÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Åáóì
ÂÎöÑöåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÅäøóãóÇ íóäúÝöí ÇáÊøóÃóßøõÏó áóÇ ÃóÕúáó
ÇáÓøõäøóÉö æóãóÚúäóì ÊóÚúáöíáöåö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó
ßóæúäõåóÇ ãöäú ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö ÇäúÊóÝóÊú ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉõ áöáÊøóÃúßöíÏö (æóÞöíáó: «ÃóÑúÈóÚñ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö) º
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó áóÇ íóÏóÚõåóÇ»
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
(æóÞöíáó æóÃóÑúÈóÚñ ÈóÚúÏóåóÇ) áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ãóäú ÍóÇÝóÙó Úóáóì
ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÃóÑúÈóÚò ÈóÚúÏóåóÇ ÍóÑøóãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáäøóÇÑö» (æóÞöíáó: æóÃóÑúÈóÚñ ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö)
áöáúÎóÈóÑö ÇáúÍóÓóäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÈúáóåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ íóÝúÕöáõ Èóíúäóåõäøó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö»
æóÕóÍøó «ÑóÍöãó Çááøóåõ ÇãúÑóÃð Õóáøóì ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö ÃóÑúÈóÚðÇ»
(æóÇáúÌóãöíÚõ ÓõäøóÉñ) ÑóÇÊöÈóÉñ ÞóØúÚðÇ áöæõÑõæÏö Ðóáößó Ýöí
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö (æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÑøóÇÊöÈö
ÇáúãõÄóßøóÏö) ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÃóßøõÏõ ÝóÚóáóì ÇáúÃóÎöíÑö Çáúßõáøõ
ãõÄóßøóÏñ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúãõÄóßøóÏõ Êöáúßó ÇáúÚóÔúÑõ
áóÇ ÛóíúÑõº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÙóÈó
ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö æóßóÇäó Ýöí
ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Ýöí ÃóÑúÈóÚö ÇáÙøõåúÑö æóÃóÑúÈóÚö ÇáúÚóÕúÑö
áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÊóßúÑóÇÑðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ãõÍóÞøöÞöí
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó æóãõÈóÇÏóÑóÊõåõ ãöäúåóÇ ÃóãúÑñ ÚõÑúÝöíøñ áóÇ æóÖúÚöíøñ
áóßöäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó
ÇáÊøóÃúßöíÏó áóÇ íõÄúÎóÐõ ÝöíåóÇ ãöäú ßóÇäó Èóáú ãöäú áóÇ íóÏóÚõ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áöáúÃóÛúáóÈö ÈöÏóáöíáö «Ãóäøóåõ ÊóÑóßó
ÈóÚúÏöíøóÉó ÇáÙøõåúÑö áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöæóÝúÏò ÞóÏöãó Úóáóíúåö æóÞóÖóÇåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö» ¡ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö
ãóËóáðÇ æóáóãú íóäúæö ÇáúãõÄóßøóÏó æóáóÇ ÛóíúÑóåõ ÇäúÕóÑóÝó
áöáúãõÄóßøóÏö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ¡ æóÇáØøóáóÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóäú íóßõæäóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ: ÈöÑóßúÚóÊóíúäö
ÎóÝöíÝóÊóíúäö) æóÍößúãóÉõ ÊóÎúÝöíÝöåöãóÇ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì Íóáøö
ÇáúÚõÞúÏóÉö ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏó Íóáøö ÇáúÚõÞúÏóÊóíúäö ÞóÈúáóåóÇ
æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ æóÑóÏó «Ãóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóÃúÊöí áöáúÅöäúÓóÇäö
ÈóÚúÏó äóæúãöåö ÝóíóÚúÞöÏõ Úóáóíúåö ËóáóÇËó ÚõÞóÏò æóíóÞõæáõ áóåõ
Úóáóíúß áóíúáñ Øóæöíáñ ÝóÇÑúÞõÏú¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó æóÐóßóÑó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÇäúÍóáøóÊú æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÇäúÍóáøóÊú
ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÇäúÍóáøóÊú ÇáËøóÇáöËóÉõ» Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõØóæøöáõåóÇ) Ãóíú ÕóáóÇÉó Çááøóíúáö Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÝóÏóáøó Ðóáößó ÅáóÎú) ãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ ÊóÚúÌöíáõ ÓõäøóÉö
ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÊóåóÌøõÏñ æóæóËöÞó
ÈöÇáúíóÞöÙóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó Êóíúäóßó) Ãóíú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÇáúÎóÝöíÝóÊóíúäö Ú Ô¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóíú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÔóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú
íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍöº áöÃóäøó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÈóÚúÏóåóÇ ÅáóÎú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì ÍóÌø ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö
ÇáúÅöÔúßóÇáó ÝóÇáúæóÌúåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ åóÐöåö ãöäú ÇáúÞóØúÚö ÇáúÂÊöí
ÈöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÓõäøóÉñ ÇäúÊóåóì áóßöäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ßÍÌ
æóãóÚúäóì ÊóÚúáöíáöåö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ ÅáóÎú íóÏõáøõ Úóáóì ÌóÑóíóÇäö
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäøó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó) Ãóíú
æóÞöíáó áóÇ ÑóÇÊöÈóÉó áöáúÚöÔóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÅáóÎú
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇäúÊóÝóÊú ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ) åóÐóÇ ÇááøõÒõæãõ
ãóãúäõæÚñ Óã Ãóíúº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúíóÇäö áóÇ
ÓöíøóãóÇ áöÚõÐúÑò áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó (Þóæúáõåõ: ÑóÍöãó Çááøóåõ
ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ ÇáÏøõÚóÇÁõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÇäó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ áöáúÎóÈóÑö Åáóì æóÕóÍøó (Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÃóßøõÏõ)
ÈóíóÇäñ áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóÇÊöÈö ÔóÇÑöÍñ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÇÙóÈó
ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑõ ÅáóÎú) ÝóáóÇ ãõæóÇÙóÈóÉó Óã æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÚóáóíúåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÅáóÎú) Ãóíú áóÝúÙóÉõ
ßóÇäó (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÑúÈóÚö ÇáÙøõåúÑö) Ãóíú ÇáúÞóÈúáöíøóÉó (Þóæúáõåõ:
áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÊóßúÑóÇÑðÇ ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ áöáúÞóØúÚö ÈöÊóÍóÞøõÞö
ÇáÊøóßúÑóÇÑö åõäóÇ æóÚóÏóãö ÇÓúÊöáúÒóÇãöåö áöáúãõæóÇÙóÈóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö
Åäú ßóÇäó áöáÊøóÃúßöíÏö æóÃóíøõ æóÌúåò áöäóÝúíö ÇÞúÊöÖóÇÆöåóÇ
ÇáÊøóßúÑóÇÑó æóÃóíøõ ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Úóáóì Ãóäøó ÏóÚúæóì
Ãóäøó ÚóÏóãó ÇÞúÊöÖóÇÆöåóÇ ÇáÊøóßúÑóÇÑó åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÅáóÎú ãóãúäõæÚñ
æóÃóíúÖðÇ íóßúÝöí ÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÊøóßúÑóÇÑö ãöäúåóÇ Åáóì
ÇáúÚõÑúÝö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö æóÞóÏú ÊõÓúÊóÚúãóáõ ßóÇäó ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÚö áöáÊøóßúÑóÇÑö
æóÚóáóì Ðóáößó ÌóÑóì ÇáúÚõÑúÝõ. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ãóíú ÞóáöíáðÇ áõÛóÉð ßóãóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÊöåö áöáúßóãóÇáö æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì Ðóáößó ÅáóÎú íõäóÈøöåõ Úóáóì
ßóËúÑóÉö Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóãóÇáö Óã
(Þóæúáõåõ: áóßöäøó åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáóåõ æóßóÇäó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÊóßúÑóÇÑðÇ
æó (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú Ýöí ÃóÑúÈóÚö ÇáúÚóÕúÑö (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøóåõ) áóÇ íóÏóÚõ (Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÅáóÎú) Ýöíåö
Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÞóÈúáöíøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÝóáóÇ ÊóÞúÑöíÈó æóäóÙóÑó
Ýöíåö Óã ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ äóÕøõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö äóÙóÑñ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ áóæú ÊóÑóßóåóÇ Ëõãøó ÞóÖóÇåóÇ. ÇåÜ. Ãóíú¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÞóæøöí ÇáÊøóÃóßøõÏó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÇäó
ÚõÐúÑõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö
ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì ÇáúÃóÑúÈóÚó ÇáúÞóÈúáöíøóÉó ãóËóáðÇ
ÈöÓóáóÇãóíúäö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇäúÕöÑóÇÝõ ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö áöáúãõÄóßøóÏö
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÅáóÎú ÇäúÕöÑóÇÝõåõãóÇ
áóåõ ãõØúáóÞðÇ æóåóáú ÇáúÞóÈúáöíøóÉó ÃóÝúÖóáõ Ãóæú ÇáúÈóÚúÏöíøóÉõ Ãóæú
åõãóÇ Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò äõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÇáúÈóÚúÏöíøóÉó
ÃóÝúÖóáõ áöÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÃóÞõæáõ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáÊøóÓóÇæöí ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÈóåúÌóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íóäúæö ÇáúãõÄóßøóÏó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÈóÞöíøóÉö ÇáÓøõäóäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÑõÏøõåõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ ÅÐóÇ
ÌóÇÒó ßóæúäõåóÇ ÅáóÎú) Ýöíåö ÎóÝóÇÁñº áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ßóæúäõåóÇ ãöäú ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúíóÇäö Ýóåõæó
ÎöáóÇÝõ ãõÑóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ðóáößó ÍóíúËõ ÝóÚóáóåóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóåóÐóÇ ßóãóÇ íóäúÝöí ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó íóäúÝöí ÇáÑøóÇÊöÈöíøóÉó
ãõØúáóÞðÇ áöÙõåõæÑö ÇáÊøóäóÇÝöí Èóíúäó Çáúßóæúäö ãöäú ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö
æóÇáÑøóÇÊöÈöíøóÉö ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÇáúæóÌúåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
åóÐöåö ãöäú ÇáúÞóØúÚö ÇáúÂÊöí ÈöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÓõäøóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÇäúÊóÝóÊú ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ) åóÐóÇ ÇááøõÒõæãõ ãóãúäõæÚñ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÍóíúËõ) ÈóíóÇäñ áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóÇÊöÈö Ô (Þóæúáõåõ: æóÇÙóÈó ÚóáóíúåóÇ
ÃóßúËóÑõ) ÝóáóÇ ãõæóÇÙóÈóÉó (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóßúÑóÇÑðÇ ÅáóÎú)
Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ áöáúÞóØúÚö ÈöÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóßúÑóÇÑö åóåõäóÇ æóÚóÏóãö
ÇÓúÊöáúÒóÇãöåö áöáúãõæóÇÙóÈóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö Åäú ßóÇäó áöáÊøóÃúßöíÏö
æóÃóíøõ æóÌúåò áöäóÝúíö ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÊøóßúÑóÇÑö æóÃóíøõ ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Úóáóì Ãóäøó ÏóÚúæóì Ãóäøó ÚóÏóãó ÇÞúÊöÖóÇÆöåóÇ
ÇáÊøóßúÑóÇÑó åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ãõÍóÞøöÞöí ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó
ãóãúäõæÚñ æóÃóíúÖðÇ íóßúÝöí ÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÊøóßúÑóÇÑö
ãöäúåóÇ Åáóì ÇáúÚõÑúÝö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÅáóÎú) áóß Ãóäú ÊõÌöíÈó ÃóíúÖðÇ ÈöãóäúÚö ÃóÎúÐö ÇáÊøóÃóßøõÏö ãöäú áóÇ
íóÏúÚõº áöÃóäøó áóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõ ÊóÃúÈöíÏó ÇáäøóÝúíö ÝóíóÕúÏõÞõ
ÈöæõÌõæÏöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÒúãöäóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ïõæäó ÈóÚúÖò
(Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
äóÙóÑñ
(2/222)
Ýöíåö ÃóÞúæóì
. (æóÞöíáó) ãöäú ÇáÓøõäóäö (ÑóßúÚóÊóÇäö ÎóÝöíÝóÊóÇäö ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö)
áöãóÇ íóÃúÊöí (ÞõáúÊ åõãóÇ ÓõäøóÉñ) ÛóíúÑõ ãõÄóßøóÏóÉò (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÝóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÇáúÃóãúÑõ ÈöåöãóÇ) áóßöäú ÈöáóÝúÙö «ÕóáøõæÇ
ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö áöãóäú ÔóÇÁó»
ßóÑóÇåöíóÉó Ãóäú íóÊøóÎöÐóåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÓõäøóÉð Ãóíú ØóÑöíÞóÉð áóÇÒöãóÉð
ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÓõäøóÊóíúåöãóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí äóÍúäõ
Ýöíåöº áöÃóäøó ËõÈõæÊó Ðóáößó ãóÏúáõæáõ ÕóáøõæÇ Ãóæøóáó ÇáúÍóÏöíËö áóÇ
ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó ßöÈóÇÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - ßóÇäõæÇ íóÈúÊóÏöÑõæäó ÇáÓøóæóÇÑöíó áóåõãóÇ ÅÐóÇ ÃõÐøöäó
ÇáúãóÛúÑöÈõ ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÇáúÛóÑöíÈó áóíóÏúÎõáõ ÇáúãóÓúÌöÏó
ÝóíóÍúÓöÈõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÏú ÕõáøöíóÊú ãöäú ßóËúÑóÉö ãöäú
íõÕóáøöíåöãóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÕóáøõæÇ ÑóßúÚóÊóíúäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍóÊú Èöåö
ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÕóáøõæÇ ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö ÑóßúÚóÊóíúäö»
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÃóÍóÏðÇ íõÕóáøöíåöãóÇ Úóáóì ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÝúíñ ÛóíúÑö
ãóÍúÕõæÑò æóÒóÚúãõ Ãóäøóåõ ãóÍúÕõæÑñ ÚóÌöíÈñ ÅÐú ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó
ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÒúãöäóÉö Ýöí ÚóåúÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íóÍúÖõÑúåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóáóÇ ÃóÍóÇØó ÈöãóÇ æóÞóÚó
Ýöíåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÝõÑöÖó ÇáúÍóÕúÑõ ÝóÇáúãõËúÈöÊõ ãóÚóåõ ÒöíóÇÏóÉõ
Úöáúãò ÝóáúíõÞóÏøóãú ßóãóÇ ÞóÏøóãõæÇ ÑöæóÇíóÉó ãõËúÈöÊö ÕóáóÇÊöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö
äóÇÝöíåóÇ ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ãóÚóåõ ÝöíåóÇ
æóÈöÝóÑúÖö ÇáÊøóÓóÇÞõØö íóÈúÞóì ãóÚóäóÇ ÕóáøõæÇ ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö
ÑóßúÚóÊóíúäö ÅÐú áóÇ ãõÚóÇÑöÖó áóåõ¡ æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÓøóÇÈöÞõ
«Èóíúäó ßõáøö ÃóÐóÇäóíúäö Ãóíú ÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò ÕóáóÇÉñ» ÅÐú åõæó
íóÔúãóáõåóÇ äóÕøðÇ æóãöäú Ëóãøó ÃóÎóÐõæÇ ãöäúåõ äóÏúÈó ÑóßúÚóÊóíúäö
ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö.
æóíõÓóäøõ ÝöÚúáõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÅÌóÇÈóÉö ÇáúãõÄóÐøöäö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÇÑóÖóÊú
åöíó æóÝóÖöíáóÉó ÇáÊøóÍóÑøõãö áöÅöÓúÑóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí äöíøóÊöåö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÄóßøóÏö ÇÎúÊóÕøó Èöåö æóÈóÞöíó
ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö ÇáúÞóÈúáöíøóÉó Ãóæú ÇáúÈóÚúÏöíøóÉó
ÈöÃóäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÚóÏóÏò åóáú íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ËöäúÊóíúäö Ãóæú
íóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÃóÑúÈóÚò ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ
ÈöÇáúÃóæøóáö æóäóÞóáó Óã Úóäú ã Ñ ÇáËøóÇäöí æóÃóÞóÑøóåõ áóßöäú Ýöí
ßóáóÇãö ã Ñ Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö áóæú ÃóØúáóÞó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÊóÍöíøóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú Ýöí ÇáÖøõÍóì Íõãöáó Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÖøõÍóì æóÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÈóíúäó ÇáÑøóæóÇÊöÈö Ú Ô ÃóÞõæáõ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí
æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúæöÊúÑö æóáóãú íóäúæö ÚóÏóÏðÇ ÕóÍøó æóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõ ÅáóÎú ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÇáÊøóÎóíøõÑõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÓøóíøöÏó ÇáúÈóÕúÑöíøó äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáúæöÊúÑö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÓøõäóäö) Ãóíú ÇáÑøóæóÇÊöÈö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (áöãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: «Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö» ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÑøóÇÊö æó (Þóæúáõåõ: «áöãóäú ÔóÇÁó» )
ãóÞõæáõ ÞóÇáó æó (Þóæúáõåõ: ßóÑóÇåöíóÉó ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáñ áóåõ áöÞóÇáó
(Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ßóÑóÇåöíóÉó Ãóäú
íóÊøóÎöÐóåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÓõäøóÉð (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí äóÍúäõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ËõÈõæÊó Ðóáößó) Ãóíú ßóæúäöåöãóÇ ÓõäøóÉð ÈöÐóáößó ÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ
íóÈúÊóÏöÑõæäó ÇáÓøóæóÇÑöíó áóåõãóÇ) Ãóíú íóÓúÊóÈöÞõæäó ÇáúÚõãõÏó
áöáÑøóßúÚóÊóíúäö ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ) Ãóíú ÈöÕóáøõæÇ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö (Þóæúáõåõ ÕóÑøóÍúÊ Èöåö) Ãóíú ÈöáóÝúÙö
ÑóßúÚóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: äóÝúíñ) ÈöÇáÊøóäúæöíäö æó (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ
ãóÍúÕõæÑò) íóÚúäöí äóÝúíñ ãõØúáóÞñ áóÇ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ áöÌóãöíÚö
ÇáúÃóÒúãöäóÉö (Þóæúáõåõ: æóÒóÚúãõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöíº
áöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì ÚóÏóãó ÇáÑøõÄúíóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö
ÑõÄúíóÊöåö Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑõåõ ÑóÃóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõËúÈöÊõ ãóÚóåõ ÅáóÎú) ÎõÕõæÕðÇ ãóäú ÃóËúÈóÊó ÃóßúËóÑõ
ÚóÏóÏðÇ ãöãøóäú äóÝóì ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáúãõËúÈöÊö æóÇáäøóÇÝöí Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÚúäóì ÕóáøõæÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóßúËóÑõ äõÓóÎö ÇáÔøóÑúÍö ÈöÇáúíóÇÁö æóÝöí äõÓúÎóÉò
ãöäúåõ ãóÚóäóÇ ÅáóÎú ÈöÇáúÃóáöÝö æóåöíó ÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ) Ãóíú æóíóÈúÞóì ãóÚóäóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ëóãøó ÃóÎóÐõæÇ ãöäúåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö (ÝóÑúÚñ) íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ áöÍóÏöíËö «Èóíúäó ßõáøö ÃóÐóÇäóíúäö
ÕóáóÇÉñ Èóíúäó ßõáøö ÃóÐóÇäóíúäö ÕóáóÇÉñ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
áöãóäú ÔóÇÁó» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÉõ ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÚó Þóæúáöåö ÝóÕóÇÚöÏðÇ
Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö ÃóíúÖðÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ
áóßöäú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Óã (Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐõæÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÇäó
ÚõÐúÑõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÝöÚúáõåõãóÇ) Ãóíú
ÇááøóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáÑøóæóÇÊöÈö
ÇáúÞóÈúáöíøóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó åóÇÊóíúäö ÈöÇáÐøößúÑö áöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÛúÑöÈö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö
æóÞúÊöåóÇ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ßóËöíÑò
ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö ãöäú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö ÚöäúÏó ÔõÑõæÚö
ÇáúãõÄóÐøöäö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúãõÝóæøöÊö áöÅöÌóÇÈóÉö ÇáúãõÄóÐøöäö
æóáöÝöÚúáö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö ãöãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Èóáú åõæó
ãóßúÑõæåñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóíú¡ æóÇáúãõÛúäöí æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÛöáó
ÈöÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóäú ÅÌóÇÈóÉö ÇáúãõÄóÐøöäö Èóáú íóÕúÈöÑõ áöÝóÑóÇÛöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöÞóÇãóÉö Òóãóäñ íóÓóÚõåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÅÐú ãóÍóáøõ äóÏúÈö ÊóÞúÏöíãöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ áóãú
íóÔúÑóÚú ÇáúãõÞöíãõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÞóÇáó: ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ
ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÛóíúÑö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ áóæú ÊóÑóßóåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÑóßóåóÇ Ëõãøó ÞóÖóÇåóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö æóÞóÏú ÊõÓúÊóÚúãóáõ ßóÇäó ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÚö áöáÊøóßúÑóÇÑö
æóÚóáóì Ðóáößó ÌóÑóì ÇáúÚõÑúÝõ ÇåÜ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò Þóæúáõåõ æóÞóÏú
ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ãóíú ÞóáöíáðÇ áõÛóÉð ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÇáúßóãóÇáõ Ýöí
ÍóÇÔöíóÊöåö æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì Ðóáößó ÌóÑóì ÇáúÚõÑúÝõ íõäóÈøöåõ Úóáóì
ßóËúÑóÉö Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ
Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö
æöÝóÇÞðÇ áöáúãóæúáóì ÓóÚúÏö ÇáÏøöíäö Ýöí ÍóæóÇÔöíåö Ãóäøó ÇáúãõÝöíÏó
áöáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö åõæó áóÝúÙõ ÇáúãõÖóÇÑöÚö æóßóÇäó áöáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì
ãõÖöíøö Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÇåÜ æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóßúÑóÇÑö ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáÊøóÌóÏøõÏöíøõ æóåõæó ãóÚúäóì ÇáÊøóßúÑóÇÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÃóÎóÐõæÇ ãöäúåõ äóÏúÈó ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó
ÇáúÚöÔóÇÁö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÝóÑúÚñ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúÂÎöÑóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ áöÍóÏöíËö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÛóÝøóáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Èóíúäó ßõáøö
ÃóÐóÇäóíúäö ÕóáóÇÉñ Èóíúäó ßõáøö ÃóÐóÇäóíúäö ÕóáóÇÉñ Èóíúäó ßõáøö
ÃóÐóÇäóíúäö ÕóáóÇÉñ ÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö áöãóäú ÔóÇÁó» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÐóÇäóíúäö ÇáúÃóÐóÇäõ
æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇåÜ æóÞóÖöíøóÉõ ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö
ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÚó Þóæúáöåö ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÞóÈúáó
ÇáúãóÛúÑöÈö ÃóíúÖðÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ áóßöäú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÑøóßúÚóÊóíúäö (Þóæúáõåõ:
æóíõÓóäøõ ÝöÚúáõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÅÌóÇÈóÉö ÇáúãõÄóÐøöäö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÛöáó
ÈöÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóäú ÅÌóÇÈóÉö ÇáúãõÄóÐøöäö æóßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö áóÇ
íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýóåöãóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ Èóáú
íóÕúÈöÑõ áöÝóÑóÇÛöåö¡ ÝóÅöäú
(2/223)
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúÝóÑúÖö ÚóÞöÈó ÇáúÃóÐóÇäö
ÃóÎøóÑóåõãóÇ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ íõÞóÏøöãõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö.
(æóÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÑúÈóÚñ) áöáúÃóãúÑö ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö ËöäúÊóÇäö ãöäúåóÇ ãõÄóßøóÏóÊóÇäö (æóÞóÈúáóåóÇ ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÙøõåúÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) Ãóíú ÃóÑúÈóÚñ ãöäúåóÇ ËöäúÊóÇäö
ãõÄóßøóÏóÊóÇäö Ýóåöíó ßóÇáÙøõåúÑö Ýöí ÇáúãõÄóßøóÏö æóÛóíúÑöåö ÞóÈúáóåóÇ
æóÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÏú
íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãöäú ãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ ÇáÙøõåúÑó Ýöí
ÓõäóäöåóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö æóßóÇäó ÚõÐúÑõåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÑöÏú ÇáäøóÕøõ
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÔúÊóåöÑõ ÅáøóÇ Úóáóì åóÐöåö ÝóÞóØú æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÌóãúÚñ: Åäøó ãóÇ íõÕóáøóì ÞóÈúáóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏò
áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö «Èóíúäó ßõáøö ÃóÐóÇäóíúäö ÕóáóÇÉñ» æóáöÎóÈóÑö
ÇÈúäö ãóÇÌóåú «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áöÓõáóíúßò áóãøóÇ ÌóÇÁó æóåõæó íóÎúØõÈõ ÃóÕóáøóíúÊ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÌöíÁó
ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó ÝóÕóáøö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÊóÌóæøóÒú ÝöíåöãóÇ» æóÞóæúáõåõ
«ÃóÕóáøóíúÊ» Åáóì ÂÎöÑöåö íõãúäóÚõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö
Ãóíú æóÍúÏóåóÇ ÍóÊøóì áóÇ íõäóÇÝöíó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó Èöåö áöäóÏúÈöåóÇ
áöáÏøóÇÎöáö ÍóÇáó ÇáúÎõØúÈóÉó ÝóíóäúæöíóåóÇ ãóÚó ÓõäøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÇáúÞóÈúáöíøóÉó Åäú áóãú íóßõäú ÕóáøóÇåóÇ ÞóÈúáõ æóíóäúæöí
ÈöÇáúÞóÈúáöíøóÉö ÓõäøóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ßóÇáúÈóÚúÏöíøóÉö æóáóÇ äóÙóÑó
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ ÊóÞóÚó ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ Ùóäøó æõÞõæÚóåóÇ¡
ÝóÅöäú áóãú ÊóÞóÚú áóãú ÊóßúÝö Úóäú ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÊóßúÝöí ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁõ ÇáÙøõåúÑö ÚóáóíúåóÇ
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ æõÌöÏó Ëóãøó ÈóÚúÖõåóÇ ÝóÃóãúßóäó ÇáúÈöäóÇÁõ
Úóáóíúåö æóåõäóÇ áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ Ýóáóãú íõãúßöäú ÇáúÈöäóÇÁõ
æóÎóÑóÌó ÈöÙóäøö æõÞõæÚöåóÇ ÇáÔøóßøõ Ýöíåö ÝóáóÇ íóÃúÊöí ÈöÔóíúÁò ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó íóäúæöí ÓõäøóÉó ÇáúæóÞúÊö
æóáöãóäú ÞóÇáó íóäúæöí ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö.
(æóãöäúåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝöíåóÇ ÝóáúíõÄóÎøöÑúåóÇ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö ÍöÑúÕðÇ Úóáóì
ÅÏúÑóÇßö ÝóÖöíáóÉö ÇáÊøóÍóÑøõãö ãóÇ Ãóãúßóäó ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ÃóÎøóÑóåõãóÇ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú æóíóßõæäõ Ðóáößó
ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóáóÇ ãóÇäöÚó Ãóäú íóÍúÕõáó áóåõ ãóÚó Ðóáößó
ÝóÖúáñ ßóÇáúÍóÇÕöáö ãóÚó ÊóÞúÏöíãöåöãóÇ áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú
Úóáöãó ÍõÕõæáó ÌóãóÇÚóÉò ÃõÎúÑóì íóÊóãóßøóäõ ãóÚóåóÇ ãöäú ÝöÚúáö
ÇáÑøóÇÊöÈóÉö ÇáúÞóÈúáöíøóÉó æóÅöÏúÑóÇßö ÝóÖöíáóÉö ÇáÊøóÍóÑøõãö ãóÚó
ÅãóÇãö ÇáËøóÇäöíóÉö Óõäøó ÊóÞúÏöíãõ ÇáÑøóÇÊöÈóÉö æóÊóÑúßõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÇáúÃõæáóì ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÃõæáóì ÒöíóÇÏóÉõ ÝóÖúáò ßóßóËúÑóÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæú ÝöÞúåö ÇáúÅöãóÇãö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÞóÏøöãõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö
æóáöáúÎöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈöåóÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÃóÑúÈóÚñ ÅáóÎú) áöÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ãóäøó ÇÈúäó
ãóÓúÚõæÏò ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ æóÈóÚúÏóåóÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈöÊóæúÞöíÝò ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÓõäøóÊöåóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú Êóßõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÈóÚúÏó
ÇáúÌõãõÚóÉö ãõÄóßøóÏóÉð (Þóæúáõåõ: Úóáóì åóÐöåö) Ãóíú ÇáÓøõäøóÉö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö áöáúÌõãõÚóÉö (Þóæúáõåõ: íõãúäóÚõ Íóãúáõåõ ÅáóÎú) ÅÐú
ÕóáóÇÊõåõ ÞóÈúáó ãóÌöíÆöåö ÇáúãóÓúÌöÏó áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó
áöáÊøóÍöíøóÉö Óã (Þóæúáõåõ: Ãóíú æóÍúÏóåóÇ ÍóÊøóì áóÇ íõäóÇÝöíó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÈöÞóÑöíäóÉö - ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÌöíÁó - Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÊóÏóÇÑõßõåõ ãóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöíÁó æóãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ÝóíõÔúßöáõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÇáúãóÐúßõæÑõ Óã (Þóæúáõåõ: æóíóäúæöí) Åáóì Þóæúáöåö ÅÐú
ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóÇáúÈóÚúÏöíøóÉö (Þóæúáõåõ
ßóÇáúÈóÚúÏöíøóÉö) Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøóåõ íóäúæöí ÈöÇáÓøõäøóÉö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÇáúÈóÚúÏöíøóÉó ÍóíúËõ Úóáöãó ÕöÍøóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú
ÙóäøóåóÇ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ Ùóäøó ÅáóÎú
æóÅöáøóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó äóæóì ÈóÚúÏöíøóÊóåõ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóíúÎöäóÇ æóãóÍóáøõ Óóäøö ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö áöáúÌõãõÚóÉö Åäú áóãú íõÕóáøö
ÇáÙøõåúÑó ãóÚóåóÇ æóÅöáøóÇ ÞóÇãóÊú ÞóÈúáöíøóÉõ ÇáÙøõåúÑö ãóÞóÇãó
ÈóÚúÏöíøóÉð ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíõÕóáøöí ÞóÈúáöíøóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó
ÞóÈúáöíøóÉõ ÇáÙøõåúÑö Ëõãøó ÈóÚúÏöíøóÊóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏöíøóÉó áöáúÌõãõÚóÉö
ÍöíäóÆöÐò. ÇåÜ.
æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóÚóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÇ
íõÞóíøöÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÚóáó ÇáÙøõåúÑó Úóáóì æóÌúåö ÇáúæõÌõæÈö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÙóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ ÊóÞóÚó) Ãóíú ÇáúÌõãõÚóÉõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÔóÑúØò ãöäú ÔõÑõæØöåóÇ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ
Ãóäøóåõ Ùóäøó æõÞõæÚóåóÇ ÅáóÎú) æóÝöí äõÓúÎóÉò Ãóíú áöáäøöåóÇíóÉö ÅÐú
ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ßõáøöÝó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåóÇ¡ æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÚóÏóãö
ÅÌúÒóÇÆöåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÈóÚúÏöíøóÉõ Ýóíóäúæöí ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÝöÚúáö
ÇáÙøõåúÑö ÈóÚúÏöíøóÊóåõ áóÇ ÈóÚúÏöíøóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö æóãöäúåõ ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö¡ æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÚóÏóãö ÅáóÎú
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ æóÎóÑóÌó ÅáóÎú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáóåõ
æóÎóÑóÌó ÅáóÎú ãóÖúÑõæÈðÇ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÇäó ÊóÈöÚó Ýöíåö ÍóÌø Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäúåõ æóÖóÑóÈó
Úóáóíúåö ÈöÎóØøöåö æóßóÊóÈó ÈóÏóáóåõ ãóÇ Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÞóæúáóÉö Ýóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö Ú Ô æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã
Ñ ÃóãøóÇ ÇáúÈóÚúÏöíøóÉõ Ýóíóäúæöí ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÝöÚúáö ÇáÙøõåúÑö ÅáóÎú
Ãóíú Åäú ÝóÚóáóåõ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
æóÇäúÙõÑú æóÌúåóåõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú ÊóÞóÚú) Ãóíú ÇáúÌõãõÚóÉõ Óã (Þóæúáõåõ: áóãú
ÊóßúÝö) Ãóíú ÓõäøóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÞóÈúáöíøóÉó (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÊóßúÝöí) Ãóíú ÓõäøóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÞóÈúáöíøóÉó ÅÐóÇ áóãú
ÊóÞóÚú ÕóáóÇÊõåõ ÌõãõÚóÉð Úóäú ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÇáúÞóÈúáöíøóÉó Ú Ô
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁõ ÇáÙøõåúÑö ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ æóåõãú ÝöíåóÇ Ãóæú ãóäóÚó ãóÇäöÚñ ãöäú ÅßúãóÇáöåóÇ ÌõãõÚóÉð
ßóÇäúÝöÖóÇÖö ÈóÚúÖö ÇáúÚóÏóÏö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏø ÅáóÎú) Ýöíåö
ÊóÃóãøõáñ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ æõÌöÏó Ëóãøó ÈóÚúÖõåóÇ ÝóÃóãúßóäó
ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóíúåö) áóÚóáøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ áöáúÌõãõÚóÉö¡
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ æõÌöÏó Ëóãøó ÈóÚúÖõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÞóØú ÝóÃóãúßóäó
ÈöäóÇÁõ ÇáÙøõåúÑö Úóáóíúåö æóåõäóÇ æõÌöÏó ßõáøõ ÓõäøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÇáúÞóÈúáöíøóÉó ÈöÞóÕúÏöåóÇ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÈöäóÇÁñ áóßöäøó Þóæúáóåõ
áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ÅáóÎú áóÇ íõäóÇÓöÈõ Ðóáößó ÝóáúíõÍóÑøóÑú Óã ÃóÞõæáõ
Èóáú ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóåõäóÇ áóãú íõæÌóÏú ÅáóÎú æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
áóãú ÊóÞóÚú ÇáúÌõãõÚóÉõ ÕóÍöíÍóÉð æóÝóÚóáó ÇáÙøõåúÑó ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ áóãú
íõÍúÓóÈú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö Úóäú ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö Ýóáóãú Êõãúßöäú
ÅÞóÇãóÉõ ÓõäøóÊöåóÇ ÇáúÞóÈúáöíøóÉó ãóÞóÇãó ÞóÈúáöíøóÉö ÇáÙøõåúÑö æóåóÐóÇ
áóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÚóÈøóÑó Úóäú åóÐöåö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãõÔóÇßóáóÉö (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõãúßöäú ÇáúÈöäóÇÁõ) Ãóíú
ÝóíóÃúÊöí ÈöÓõäóäö ÇáÙøõåúÑö ÇáúÞóÈúáöíøóÉó¡ æóÇáúÈóÚúÏöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöÞóÇãóÉö Òóãóäñ íóÓóÚõåóÇ ÝöÚúáõåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÅÐú ãóÍóáøõ äóÏúÈö ÊóÞúÏöíãöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ áóãú
íóÔúÑóÚú ÇáúãõÞöíãõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÞóÇáó: ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ
ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÛóíúÑö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ÝóáúíõÄóÎøöÑúåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú äóÇÒóÚó Ýöíåö
ÍöíäóÆöÐò Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö ÍöÑúÕðÇ Úóáóì ÅÏúÑóÇßö ÝóÖöíáóÉö
ÇáÊøóÍóÑøõãö ãóÇ Ãóãúßóäó ÇåÜ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò.
(Þóæúáõåõ: íõãúäóÚõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö) ÅÐú ÕóáóÇÊõåõ
ÞóÈúáó ãóÌöíÆöåö ÇáúãóÓúÌöÏó áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó áöáÊøóÍöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú æóÍúÏóåóÇ ÍóÊøóì áóÇ íõäóÇÝöíó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó Èöåö
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÈöÞóÑöíäóÉö - ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÌöíÁó -
Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÊóÏóÇÑõßõ ãóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöíÁó
æóãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ÝóíõÔúßöáõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÇáúãóÐúßõæÑõ
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ ÊóÞóÚó) Ãóíú ÇáúÌõãõÚóÉõ (Þóæúáõåõ ÅÐú
ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ Ùóäøó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Ùóäøõ æõÞõæÚöåóÇ áóÇ íóßúÝöí
Ýöí æõÞõæÚöåóÇ ÝóáóÇ íõÓóæøöÛõ ÇáÓøõäøóÉó ÇáúÈóÚúÏöíøóÉó (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ íõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ
æõÌöÏó Ëóãøó ÈóÚúÖõåóÇ ÝóÃóãúßóäó ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóíúåö) áóÇ íõÞóÇáõ
áóíúÓó Ëóãøó ÈóÚúÖõ
(2/224)
Ãóíú ãóÇ áóÇ íõÓóäøõ ÌóãóÇÚóÉð
(ÇáúæóÊúÑõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑöåóÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö «åóáú Úóáóíøó ÛóíúÑõåóÇ ÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäú ÊóØóæøóÚó»
æóÊóÓúãöíóÊõåõ æóÇÌöÈðÇ Ýöí ÍóÏöíËò ßóÊóÓúãöíóÉö ÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö
ßóÐóáößó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÒöíÏõ ÇáÊøóÃúßöíÏö æóáöÐóÇ ßóÇäó ÃóÝúÖóáó
ãóÇ áóÇ íõÓóäøõ áóåõ ÌóãóÇÚóÉñ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúãóÊúäõ ãöäú Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú ÇáÑøóæóÇÊöÈö ÕóÍöíÍñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÇÚúÊóÑóÖóåõº áöÃóäøóåóÇ
ÊõØúáóÞõ ÊóÇÑóÉð Úóáóì ãóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ æóãöäú
Ëóãøó áóæú äóæóì Èöåö ÓõäøóÉó ÇáúÚöÔóÇÁö Ãóæú ÑóÇÊöÈóÊóåóÇ áóãú íóÕöÍøó
æóÊóÇÑóÉð Úóáóì ÇáÓøõäóäö ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö ÝóíóÏúÎõáõ æóÌóÑóíóÇ Úóáóíúåö
Ýöí ãóæóÇÖöÚó¡ æóáóæú Õóáøóì ãóÇ ÚóÏóÇ ÑóßúÚóÉó ÇáúæöÊúÑö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íõËóÇÈõ Úóáóì ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ËóæóÇÈó ßóæúäöåö ãöäú ÇáúæöÊúÑöº
áöÃóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó æóßóÐóÇ ãóäú
ÃóÊóì ÈöÈóÚúÖö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóãóäú ÃóÊóì ÈöÈóÚúÖö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõº áöÃóäøó ÎóÕúáóÉð ãöäú ÎöÕóÇáöåóÇ
áóíúÓó áóåóÇ ÃóÈúÚóÇÖñ ãõÊóãóÇíöÒóÉñ ÈöäöíøóÇÊò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò íóÌõæÒõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÌóÇãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ.
(æóÃóÞóáøõåõ ÑóßúÚóÉñ) áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íõæÊöÑó
ÈöÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóáúíóÝúÚóáú» æóÕóÍøó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóæúÊóÑó ÈöæóÇÍöÏóÉò» æóÈöåö ÇõÚúÊõÑöÖó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö íõßúÑóåõ ÇáúÅöíÊóÇÑõ ÈöåóÇ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ
Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó ÚóáóíúåóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
áöÃóßúËóÑö ÃóÍúæóÇáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ
ÃóäøóåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ãóßúÑõæåóÉñ æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö ÇáúÎóÈóÑõº áöÃóäøóåõ áöÈóíóÇäö ÍõÕõæáö ÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö
ÈöåóÇ (æóÃóßúËóÑõåõ ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó) ÑóßúÚóÉð áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóåöíó ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÇáöåö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ «ãóÇ
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÒöíÏõ Ýöí
ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Úóáóì ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð» æóÃóÏúäóì
ÇáúßóãóÇáö ËóáóÇËñ áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõæÊöÑõ ÈöËóáóÇËò» ÇáúÍóÏöíËó æóÃóßúãóáõ ãöäúåõ
ÎóãúÓñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÇ áóÇ íõÓóäøõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÊóÓúãöíóÊõåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÌóÇãöÚó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú
ßóãóÇ ÞóÇáó ÈöæõÌõæÈöåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áöáúÎóÈóÑö ÅáóÎú æóáöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇáÕøóáÇÉö ÇáúæõÓúØóì} [ÇáÈÞÑÉ: 238] ÅÐú áóæú æóÌóÈó áóãú
íóßõäú áöáÕøóáóæóÇÊö æõÓúØóì æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö áóÇ ÃóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ æóÇÝóÞó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó Úóáóì æõÌõæÈöåö ÍóÊøóì ÕóÇÍöÈóíúåö
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö ÅáóÎú) æóáöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí ÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò «Åäøó Çááøóåó ÇÝúÊóÑóÖó Úóáóíúßõãú
ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò Ýöí Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö» ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÊóÓúãöíóÊõåõ æóÇÌöÈðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí
æóáóÝúÙõ ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÎóÈóÑö «ÃóæúÊöÑõæÇ¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
æöÊúÑñ íõÍöÈøõ ÇáúæöÊúÑó» áöáäøóÏúÈö áöÅöÑóÇÏóÉö ãóÒöíÏö ÇáÊøóÃúßöíÏö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáúæóÇÌöÈö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ: áöãóäú ÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÅáóÎú) ãöäúåõãú ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóæóÇÖöÚó) ãöäúåóÇ ÇáÑøóæúÖóÉõ
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõËóÇÈó Úóáóì ãóÇ ÃóÊóì Èöåö
ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ãóÇ
ÃóÊóì Èöåö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ãöãøóÇ íõæåöãõ
ãõÎóÇáóÝóÉó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÍö æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áóíúÓó
ãõÎóÇáöÝðÇ áöÐóáößó ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ÇáÔøóÝúÚö æóÈóíúäó Ãóäú
íóÚöäøó áóåõ ÈóÚúÏó ÚóÒúãöåö Úóáóì ÇáúÅöíÊóÇÑö æóáóæú ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáúÍóÇáóíúäö ßóÇäó áóåõ æóÌúåñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
æóáúíõÍóÑøóÑú. ÇåÜ.
æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã æóÇáÑøóÔöíÏöíøö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö
(Þóæúáõåõ: ËóæóÇÈó ßóæúäöåö ãöäú ÇáúæöÊúÑö) Ãóíú áóÇ ËóæóÇÈó ÇáäøóÝúáö
ÇáúãõØúáóÞö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó) ÇáúÃóäúÓóÈõ
ÈöãóÇ åõæó ÈöÕóÏóÏöåö ÌóãöíÚñ áóÇ ãóÌúãõæÚñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÈóÕúÑöíøñ
æóÞóÏú íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÌóãöíÚö åõäóÇ (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ ãóäú ÃóÊóì ÈöÈóÚúÖö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö) Ãóíú ßóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì
ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÝóíõËóÇÈõ Úóáóíúåöãú ËóæóÇÈó ßóæúäöåóÇ ãöäú
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ
åõæó ÇáúãõÚúÊóÇÏõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÞúØóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó åóÐóÇ
ßóãóäú ÃóÊóì ÈöÈóÚúÖö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö) Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ íõËóÇÈõ Úóáóíúåö
ËóæóÇÈó ÈóÚúÖö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Èóáú Åäú ÊóÚóãøóÏó Ðóáößó áóãú íóÕöÍøó
ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóãøóÏú áóßöäú ÚóÑóÖó áóåõ ãóÇ íóãúäóÚõ
ÅßúãóÇáóåõ æóÞóÚó äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ) ãóÇ ÚóÏóÇ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóæúÌõæÏñ
Ýöí ÇáÕøóæúãö ãöäú ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóÅöËúÈóÇÊõåõ
Ýöí ÇáúæöÊúÑö Ïõæäó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö åõæó ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö ÝóßóíúÝó ÓóÇÛó
ÇáúÝóÑúÞõ Èöåö Óã (Þóæúáõåõ: áöáúÎóÈóÑö) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÌóÇÈõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÞöíáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÎóÈóÑóíúäö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöíåö) Ãóíú ßóæúäó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì æó (Þóæúáõåõ: ÇáúÎóÈóÑõ) Ãóáú Ýöíåö
áöáúÌöäúÓö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÃóßúËóÑõåõ ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó) Ôóãóáó ãóÇ áóæú ÃóÊóì ÈöÈóÚúÖö ÇáúæöÊúÑö
Ëõãøó ÊóäóÝøóáó Ëõãøó ÃóÊóì ÈöÈóÇÞöíåö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áöáúÎóÈóÑö)
Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö ËóáóÇËñ)
Åáóì Þóæúáöåö (æóÃóßúãóáõ ãöäúåõ ÎóãúÓñ ÅáóÎú) áóæú ÝóÚóáó æóÇÍöÏóÉð
ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÑóÇÊöÈö ßóËóáóÇËò ÍóÕóáó ÇáúæöÊúÑõ æóÓóÞóØó ÇáØøóáóÈõ
æóÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöËóáóÇËò
ÈöäöíøóÉö ÇáúæöÊúÑö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÔúÝöÚóåóÇ æóíóÃúÊöíó ÈöÃóßúãóáö
ÇáúæöÊúÑö ãóËóáðÇ ßóÇäó ãõãúÊóäöÚðÇ Óã æóíóÃúÊöí Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÙõåúÑò ÓóÇÈöÞò ÍóÊøóì íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõåõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóíúåö æóáóæú
ÃóÓúÞóØó áóÝúÙó Úóáóíúåö áóÃóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ÍóÇÕöáõ ÇáúÝóÑúÞö
Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõ ÈóÚúÖó ÇáÙøõåúÑö ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÔóÑúØö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÃóãúßóäó Ãóäú íóÞóÚó ÇáúãóÌúãõæÚõ ÙõåúÑðÇ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøõäøóÉö
áóÇ íóÃúÊöí ÈöÈóÚúÖö ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö
ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÊóãóÍøóÖó ÇáúãóÃúÊöíøõ Èöåö áöÓõäøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Ýóáóãú
íóÞóÚú Úóäú ÇáÙøõåúÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáúº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ áöáúÌõãõÚóÉö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ æõÌöÏó Ëóãøó ÈóÚúÖõ
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÞóØú ÝóÃóãúßóäó ÈöäóÇÁõ ÇáÙøõåúÑö Úóáóíúåö æóåõäóÇ æõÌöÏó
ßõáøõ ÓõäøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÞóÈúáöíøóÉó ÈöÞóÕúÏöåóÇ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÈöäóÇÁñ áóßöäøó Þóæúáóåõ áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ áóÇ íõäóÇÓöÈõ Ðóáößó
ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõËóÇÈõ Úóáóì ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ãóÇ ÃóÊóì Èöåö
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ãöãøóÇ íõæåöãõ
ãõÎóÇáóÝóÉó ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áóíúÓó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÐóáößó
ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: íóÌõæÒõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ) ãóÇ ÚóÏóÇ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÕøóæúãö ãöäú ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ
åóÐóÇ ÝóÅöËúÈóÇÊõåõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö Ïõæäó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö åõæó ãóÍóáøõ
ÇáäøöÒóÇÚö ÝóßóíúÝó ÓóÇÛó ÇáúÝóÑúÞõ Èöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
ÇáúÎóÈóÑõ) áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúßóÑóÇåóÉó ÃóíúÖðÇ áöÌóæóÇÒö Íóãúáöåö Úóáóì
ÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÛóíúÑö
Ïóáöíáò ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÞóÏú íõËúÈöÊõæäóåóÇ ÈöäóÍúæö ãõÎóÇáóÝóÉö
ÊóÃóßøõÏö ÇáØøóáóÈö åóÐóÇ æóãõØúáóÞõ ÇáúßóÑóÇåóÉö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÞúÏóãöíäó Úóáóì äóåúíò ãóÎúÕõæÕò (Þóæúáõåõ: æóÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö
ËóáóÇËñ Åáóì Þóæúáöåö æóÃóßúãóáõ ãöäúåõ ÎóãúÓñ ÝóÓóÈúÚñ ÅáóÎú) áóæú
ÝóÚóáó æóÇÍöÏóÉð -
(2/225)
ÝóÓóÈúÚñ ÝóÊöÓúÚñ (æóÞöíáó ËóáóÇËó
ÚóÔúÑóÉó) áöãóÇ ÕóÍøó Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó «ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõæÊöÑõ ÈöËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó» æóÃóæøóáóåõ
ÇáúÃóæøóáõæäó Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÈöÍóãúáöåö áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ ãóÑøó
ÇáúÃóÕóÍøó ãöäúåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍóÓóÈóÊú ãöäúåóÇ ÓõäøóÉó ÇáúÚöÔóÇÁö
æóÑöæóÇíóÉõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÍõÓöÈó ãöäúåóÇ Ðóáößó æóÇÝúÊöÊóÇÍõ ÇáúæöÊúÑö
æóåõæó ÑóßúÚóÊóÇäö ÎóÝöíÝóÊóÇäö Ýóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó
ÈöäöíøóÉö ÇáúæöÊúÑö áóãú íóÕöÍøó Çáúßõáøõ Ýöí ÇáúæóÕúáö æóáóÇ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÇáúÃóÎöíÑõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö Åäú Úóáöãó æóÊóÚóãøóÏó æóÅöáøóÇ
ÕóÍøóÊú äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúæöÊúÑö æóáóãú íóäúæö
ÚóÏóÏðÇ ÕóÍøó æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
æóßóÃóäøó ÈóÍúËó ÈóÚúÖöåöãú ÅáúÍóÇÞóåõ ÈöÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö Ýöí Ãóäøó
áóåõ ÅÐóÇ äóæóì ÚóÏóÏðÇ Ãóäú íóÒöíÏó æóíõäúÞöÕó Êóæóåøóãóåõ ãöäú Ðóáößó
æóåõæó ÛóáóØñ ÕóÑöíÍñ.
æóÞóæúáõåõ: Åäøó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö Úóäú ÇáúÝõæÑóÇäöíøö ãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ðóáößó æóåúãñ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÈóÓöíØö
æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöíãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÈöäöíøóÉö ÇáúæóÕúáö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÝóÕúáõ ÈöÃóäú íõÓóáøöãó ãöäú
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÅöäú äóæóÇåõ ÞóÈúáó ÇáäøóÞúÕö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåóãó
Ýöíåö ÃóíúÖðÇ (æóáöãóäú ÒóÇÏó Úóáóì ÑóßúÚóÉö ÇáúÝóÕúáö) Èóíúäó ßõáøö
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÇáÓøóáóÇãö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÂÊöí æóáöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
«ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÝúÕöáõ Èóíúäó ÇáÔøóÝúÚö
æóÇáúæöÊúÑö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö» (æóåõæó ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÇáúæóÕúáö ÇáúÂÊöí Åäú
ÓóÇæóÇåõ ÚóÏóÏðǺ áöÃóäøó ÃóÍóÇÏöíËóåõ ÃóßúËóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ãöäúåóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö «ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÝöíãóÇ Èóíúäó Ãóäú íóÝúÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö
Åáóì ÇáúÝóÌúÑö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð íõÓóáøöãõ ãöäú ßõáøò
ÈöÑóßúÚóÊóíúäö æóíõæÊöÑõ ÈöæóÇÍöÏóÉò»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÔóÑúÍö: ÝóÅöäú ÃóæúÊóÑó Ëõãøó ÊóåóÌøóÏó ÅáóÎú Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ßóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó ÝóãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÈóåõ
Ú Ô ÈöãóÇ äóÕøõåõ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú Õóáøóì æóÇÍöÏóÉð ÈöäöíøóÉö ÇáúæöÊúÑö ÍóÕóáó ÇáúæöÊúÑõ
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóäú íóÝúÚóáó ÔóíúÆðÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúæöÊúÑö
áöÍõÕõæáöåö æóÓõÞõæØöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÚóãúÏðÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú æóÅöáøóÇ
ÇäúÚóÞóÏóÊú äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ æóßóÐóÇ áóæú Õóáøóì ËóáóÇËðÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáúæöÊúÑö æóÓóáøóãó ßóÐóÇ äóÞóáó ã Ñ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøóãúáöíøö
æóÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÍóÌø ÃóÝúÊóì ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
Ãóíú ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúæöÊúÑö Ãóæú ËóáóÇËóÉð ãóËóáðÇ
ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó ÈóÇÞöíóåõ ÃóÞõæáõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÍóÌø. ÇåÜ. ÖóÚöíÝñ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøõÑõæÍõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ (Þóæúáõåõ: ÝóÓóÈúÚñ ÝóÊöÓúÚñ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ
ÊõÝúåöãõåõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ãóäøó ÃóßúãóáöíøóÉó ÇáÓøóÈúÚö ÝóÇáÊøöÓúÚö
ãõÄóÎøóÑóÉñ Úóäú ÃóßúãóáöíøóÉö ÇáúÎóãúÓö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏö Óã æóÚóÈøóÑó
ÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóÇáúãõÛúäöí ÈöËõãøó ÈóÏóáó ÇáúÝóÇÁö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ
Ýöíåö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåõæó ÊóÃúæöíáñ ÖóÚöíÝñ ãõÈóÇÚöÏñ
áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÃóäóÇ ÃóÞúØóÚõ ÈöÍöáøö ÇáúÅöíÊóÇÑö
ÈöÐóáößó æóÕöÍøóÊöåö æóáóßöäú ÃõÍöÈøõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÅÍúÏóì
ÚóÔúÑóÉó ÝóÃóÞóáøóº áöÃóäøóåõ ÛóÇáöÈõ ÃóÍúæóÇáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÍóÓóÈóÊú ãöäúåóÇ ÓõäøóÉó ÇáúÚöÔóÇÁö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóäúÓóÈõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÍóÓóÈóÊú ãöäúåóÇ ÇÝúÊöÊóÇÍó ÇáúæöÊúÑöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ
Åáóíúåö ãöäú ÓõäøóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÍóÓóÈó) Ãóíú ÑóÇæöí
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú ÓõäøóÉó ÇáúÚöÔóÇÁö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÒóÇÏó) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÃóÍúÑóãó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÅáóÎú)
Ãóíú ßóÃóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÇËúäóíú ÚóÔúÑó Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÇáúÃóÎöíÑö) ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÞóÇáó æóáóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáÓøóÇÏöÓö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÚöÈóÇÑóÊöåö ÕöÍøóÉó ÇáÓøóÇÏöÓö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ãõÑóÇÏðÇ áóåõ ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÅöäú Óóáøóãó ãöäú
ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö ÕóÍøó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÇáÓøóÇÏöÓó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
æöÊúÑðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÇ ÔóÇÁó ÅáóÎú) ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ æóáóæú äóæóì ÇáúæöÊúÑó æóÃóØúáóÞó ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõº áöÃóäøóåõ ÃóÏúäóì
ÇáúßóãóÇáö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóÇáúÎóØöíÈõ íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÇáËøóáóÇËö æóÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô (ÝóÑúÚñ)
äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúæöÊúÑó áóÒöãóåõ ËóáóÇËõ ÑóßóÚóÇÊòº áöÃóäøó
ÃóÞóáøó ÚóÏóÏò ãöäúåõ ãóØúáõæÈñ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóíúåö
åõæó ÇáËøóáóÇËõ ÝóíóäúÍóØøõ ÇáäøóÐúÑõ Úóáóíúåö æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÅÐóÇ
ÃóØúáóÞó äöíøóÉó ÇáúæöÊúÑö ÇäúÚóÞóÏóÊú Úóáóì ËóáóÇËò ã Ñ Þóæúáõåõ:
áóÒöãóåõ ËóáóÇËõ ÑóßóÚóÇÊò åóáú íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ãóãú
áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí Ëõãøó Åäú ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáËøóáóÇËö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÍóÕóáó ÈöåóÇ ÇáúæöÊúÑõ æóÈóÑöÆó ãöäú ÇáäøóÐúÑö
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ¡ æóÅöäú
ÃóÍúÑóãó ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÈöÇáúÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÏõÝúÚóÉð
æóÇÍöÏóÉð áóãú íóãúÊóäöÚú æóíóÞóÚõ ÈóÚúÖõ ãóÇ ÃóÊóì Èöåö æóÇÌöÈðÇ
ÈóÚúÖõåõ æóãóäúÏõæÈðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅáúÍóÇÞóåõ) Ãóíú ÇáúæöÊúÑö (Þóæúáõåõ: Êóæóåøóãóåõ ãöäú
Ðóáößó) Ãóíú Êóæóåøóãó ÇáúÈóÚúÖõ Ðóáößó ÇáúÈóÍúËó ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö
ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÅöáúÍóÇÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
(Þóæúáõåõ: æóíóÌúÑöí Ðóáößó) Ãóíú ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇáäøóÞúÕö (Þóæúáõåõ:
ÈöÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÝóáóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÒöíÏó ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ æóåóáú áóåõ Ãóäú íóäúæöíó ÈöÛóíúÑö
ÚóÏóÏò Ëõãøó íóÝúÚóáó ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúæöÊúÑö äóÚóãú æóáóíúÓó ÈöÈóÚöíÏò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöíó ÞóÇáó
(ÝóÑúÚñ) íóÌõæÒõ Ãóäú íõØúáöÞó Ýöí ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
ãóËóáðÇ æóíóÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚò ã Ñ ÇäúÊóåóì.
ÇåÜ. ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö ÇáúæóÕúáö) ãóÇ ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÈóÕúÑöíøñ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáöãóäú ÒóÇÏó Úóáóì ÑóßúÚóÉò ÇáúÝóÕúáõ) æóÖóÇÈöØõ
ÇáúÝóÕúáö Ãóäú íóÝúÕöáó ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÍóÊøóì
áóæú Õóáøóì ÚóÔúÑðÇ ÈöÅöÍúÑóÇãò æóÕóáøóì ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó
ÈöÅöÍúÑóÇãò ßóÇäó Ðóáößó ÝóÕúáðÇ æóÖóÇÈöØõ ÇáúæóÕúáö Ãóäú íóÕöáó
ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Èóíúäó
ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú ãóËóáðÇ
ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Óã¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ æóáóæú
Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÊóÓúáöíãò æóÇÍöÏò æóÓöÊøðÇ ÈöÊóÓúáöíãò æóÇÍöÏò ÌóÇÒó
ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóåõæó ÃóÝúÖóáõ) æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíó
ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú Ýöí ÌóãóÇÚóÉò äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóßõáøõ åóÐóÇ
Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö Ýöí ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöËóáóÇËò¡
ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÝóÇáúÝóÕúáõ ÃóÝúÖóáõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö. ÇåÜ. æóÝöí Ú Ô Úóäú ÚóãöíÑóÉó ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ
ÇáúÎóÈóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÑóÇÊöÈö ßóËóáóÇËò ÍóÕóáó ÇáúæöÊúÑõ æóÓóÞóØó
æóÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöËóáóÇËò
ÈöäöíøóÉö ÇáúæöÊúÑö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÔúÝöÚóåóÇ æóíóÃúÊöíó ÈöÃóßúãóáö
ÇáúæöÊúÑö ãóËóáðÇ ßóÇäó ãõãúÊóäöÚðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÓóÈúÚñ ÝóÊöÓúÚñ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó ÃóßúãóáöíøóÉó ÇáÓøóÈúÚö ÝóÇáÊøöÓúÚö Úóáóì ÃóÏúäóì
ÇáúßóãóÇáö ãõÄóÎøóÑóÉõ ÇáÑøõÊúÈóÉö Úóáóì ÃóßúãóáöíøóÉö ÇáúÎóãúÓö æóåõæó
ãóÚó ßóæúäöåö ÛóíúÑó ÇáúãõÑóÇÏö ãóãúäõæÚñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÇáøóÐöí
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøó ÅÍúÑóÇãóåõ íóäúÍóØøõ
Úóáóì ËóáóÇËò (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö) åóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÝúÖóáõ æóáóæú Õóáøóì ßõáøó ÃóÑúÈóÚò
(2/226)
æóáöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÚóãóáðÇ¡
æóÇáúãóÇäöÚõ áóåõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúæóÕúáö ãõÎóÇáöÝñ áöáÓøõäøóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÝóáóÇ íõÑóÇÚóì ÎöáóÇÝõåõ æóãöäú Ëóãøó ßóÑöåó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúæóÕúáó æóÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú: Åäøóåõ ãõÝúÓöÏñ
áöáÕøóáóÇÉö áöáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÊóÔúÈöíåö ÕóáóÇÉö ÇáúæöÊúÑö
ÈöÇáúãóÛúÑöÈö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íõãúßöäõ æõÞõæÚõ ÇáúæöÊúÑö ãõÊøóÝóÞðÇ
Úóáóì ÕöÍøóÊöåö ÃóÕúáðÇ (æó) áóåõ (ÇáúæóÕúáõ ÈöÊóÔóåøõÏò Ãóæú
ÊóÔóåøõÏóíúäö Ýöí) ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö (ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö) áöËõÈõæÊö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò Úóäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-.
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÖóáõ æóíóãúÊóäöÚõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÊóÔóåøõÏóíúäö æóÝöÚúáõ
ÃóæøóáöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäöº áöÃóäøó Ðóáößó áóãú íóÑöÏú
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍöáøó ÅÈúØóÇáöåö ÇáúãõÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ßóáóÇãöåöãú
Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÊóØúæöíáõ ÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÂÎóÑó
ÇáúÈóÇÈö¡ æóíõÓóäøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÞöÑóÇÁóÉõ ÓóÈøöÍú æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕõ¡ æóÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö
áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ íõÓóäøõ Åäú ÃóæúÊóÑó
ÈöËóáóÇËòº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ æóÑóÏó Ýöíåöäøó æóáóæú ÃóæúÊóÑó ÈöÃóßúËóÑó
Ýóåóáú íõÓóäøõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóÕóáó Ãóæú æóÕóáó
ãóÍóáøõ äóÙóÑò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÈõáúÞöíäöíøó ÞóÇáó: Åäøóåõ ãóÊóì
ÃóæúÊóÑó ÈöËóáóÇËò ãóÝúÕõæáóÉò ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ ßóËóãóÇäò Ãóæú ÓöÊøò
Ãóæú ÃóÑúÈóÚò ÞóÑóÃó Ðóáößó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóãóäú
ÃóæúÊóÑó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËò ãóæúÕõæáóÉð áóãú íóÞúÑóÃú Ðóáößó Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóíú áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó Îõáõæøõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Úóäú ÓõæÑóÉò
Ãóæú ÊóØúæöíáõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÊóÑúÊöíÈö ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑö ÊóæóÇáöíåö æóßõáøõ Ðóáößó
ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö. ÇåÜ.
äóÚóãú íõãúßöäõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÊóÑó ÈöÎóãúÓò ãóËóáðÇ
ÇáúãõØóÝøöÝöíäó æóÇáöÇäúÔöÞóÇÞó Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúÈõÑõæÌó æóÇáØøóÇÑöÞó
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóáúÒóãõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó¡ æóÃóäú
íóÞõæáó ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö ËóáóÇËðÇ ÓõÈúÍóÇäó Çáúãóáößö ÇáúÞõÏøõæÓö Ëõãøó
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ ÈöÑöÖóÇß ãöäú ÓóÎóØöß æóÈöãõÚóÇÝóÇÊößó ãöäú
ÚõÞõæÈóÊöß
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ ÝóãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ áöÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÝóÕúáö
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÚóãóáðÇ) Ãóíú áöÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóíúåö
ÈöÇáÓøóáóÇãö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÇäöÚõ áóåõ ÅáóÎú) æóåõæó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóãöäú
Ëóãøó) Ãóíú áöÃóÌúáö ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáÓøõäøóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö (Þóæúáõåõ:
áöáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÊóÔúÈöíåö ÕóáóÇÉö ÇáúæöÊúÑö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ
åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö ÔóÇãöáñ áöáúÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúãóÑóÇÊöÈö ÇáúãóæúÕõæáóÉö áóßöäú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúÚõÈóÇÈö¡ ÝóÅöäú æóÕóáó
ÇáËøóÇáöËó ßõÑöåó ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö Ýöí ßóäúÒöåö æóíõßúÑóåõ
ÇáúæóÕúáõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöËóáóÇËö ÑóßóÚóÇÊò¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó æóæóÕóáó
ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÇäúÊóåóì æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÅöÐóÇ æóÕóáóåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÃóÓóÑøó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóíú Ïõæäó
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
íõÓóäøõ ÇáúÌóåúÑõ Ýöíåö æóÚöäúÏó æóÕúáöåö åõæó ÊóÔúÈöíåñ ÈöÇáúãóÛúÑöÈö
ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÇáúÌóåúÑõ Ýöí ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö ÝóÞóØú ÓóæóÇÁñ ÊóÔóåøóÏó
ÊóÔóåøõÏóíúäö Ãóãú ÊóÔóåøõÏðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÛúÑöÈó ßóÐóáößó Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÐóáößó ÇäúÊóåóì. ÇåÜ.
Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÊóÔóåøõÏò) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú¡ æóÇáúæóÕúáõ ÈöÊóÔóåøõÏò ÃóÝúÖóáõ
ãöäúåõ ÈöÊóÔóåøõÏóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÝóÑúÞðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóáöáäøóåúíö Úóäú ÊóÔúÈöíåö ÇáúæöÊúÑö ÈöÇáúãóÛúÑöÈö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ: æóÇáúæóÕúáõ ÈöÊóÔóåøõÏò
ÃóÝúÖóáõ ÅáóÎú Ãóíú¡ æóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÈöÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó æóáóÚóáøó æóÌúåó
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáúãóÛúÑöÈö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ãöäúåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÔóÝúÚò¡ æóÇáËøóÇäöíó ÈóÚúÏó ÝóÑúÏò Ëõãøó Þóæúáõåõ ÃóÝúÖóáõ
íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúæóÕúáó ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÈöÊóÔóåøõÏóíúäö áóíúÓó
ãóßúÑõæåðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÝúÖóáö æóÞóæúáõåõ ã Ñ
æóáöáäøóåúíö Úóäú ÊóÔúÈöíåö ÇáúæöÊúÑö ÅáóÎú Ãóíú ÈöÌóÚúáöåö ãõÔúÊóãöáðÇ
Úóáóì ÊóÔóåøõÏóíúäö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóíóãúÊóäöÚõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõ Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÊóÔóåøóÏó Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÞóØú Ãóæú ãóÚóåõãóÇ Ãóæú ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÌóáóÓó
ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÈõØúáóÇäõº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáúãõÈúØöáó
æóÔóÑóÚó Ýöíåö Óã (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÍóáøó ÅÈúØóÇáöåö) Ãóíú ÅÈúØóÇáö ãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÊøóÔóåøõÏóíúäö æóÝöÚúáö ÃóæøóáöåöãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáÒøóÇÆöÏö Ãóæú ÇáúãóÝúÚõæáö ÞóÈúáó ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö
(æóÞóæúáõåõ: ÊóØúæöíáõ ÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÌúáöÓó
áöáÊøóÔóåøõÏö ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö (Þóæúáõåõ:
æóíõÓóäøõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕó¡ æóÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö)
ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú æóÕóáó¡ æóÅöäú áóÒöãó ÊóØúæöíáõ ÇáËøóÇáöËóÉö Úóáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÓóäøõ ÓõæÑóÉñ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ ãõÎóÕøöÕñ áóåõ áöÊóÚóáøõÞö ÇáØøóáóÈö
Èöåö ÈöÎõÕõæÕöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóíóäúÈóÛöíó Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäú íóÞúÑóÃó ÝöíåóÇ Ðóáößó. ÇåÜ.
ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåõãóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó Ú Ô ÓóæóÇÁñ æóÕóáóåóÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóãú áóÇ ÝóíõÎóÇáöÝõ
ãóÇ ÓóíóäúÞõáõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÕøó
ßóáóÇãóåõãóÇ ÈöÇáúÝóÕúáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Åäøó Ðóáößó) Ãóíú
ÞöÑóÇÁóÉó ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: ÝóÕúáñ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóËóãóÇäò ÅáóÎú) ãöËóÇáñ áöãóÇ
ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö (Þóæúáõåõ: ÞóÑóÃó Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáÓøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö (æóÝöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö) Ãóíú¡ æóÅöäú
æóÕóáó ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÞõæáó) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÞõæáó
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÞöÑóÇÁóÉõ ÓóÈøöÍú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö) Ãóíú ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúæöÊúÑö ÑóßúÚóÉð
ßóÇäó Ãóæú ÃóßúËóÑó Ú Ô (Þóæúáõåõ: ËóáóÇËðÇ ÓõÈúÍóÇäó Çáúãóáößö
ÇáúÞõÏøõæÓö) æóíóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåõ ÈöÇáËøóÇáöËóÉö ãõÛúäöí æóÅöíÚóÇÈñ. ÇåÜ.
ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Çááøóåõãøó Åäøöí ÅáóÎú) Ãóíú æóÃóäú íóÞõæáó
ÈóÚúÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÊóÓúáöíãò æóÇÍöÏò Ãóæú ÓöÊøðÇ ÈöÊóÓúáöíãò æóÇÍöÏò ÌóÇÒó ßóãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó (Þóæúáõåõ: áöáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÊóÔúÈöíåö
ÕóáóÇÉö ÇáúæöÊúÑö ÈöÇáúãóÛúÑöÈö) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøó
ÇáÊøóÔúÈöíåó Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ ÔóÇãöáñ áöáúÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó
æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóÑóÇÊöÈö ÇáúãóæúÕõæáóÉö áóßöäú Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
åóÇãöÔö ÇáäøöíøóÉö Ãóæøóáó ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõ
ÇáúÚõÈóÇÈö åõäóÇ¡ ÝóÅöäú æóÕóáó ÇáËøóáóÇËó ßõÑöåó ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÃõÓúÊóÇÐöäóÇ ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈößúÑöíøö Ýöí ßóäúÒöåö æóíõßúÑóåõ
ÇáúæóÕúáõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöËóáóÇËö ÑóßóÚóÇÊò¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó æóæóÕóáó
ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöÐóÇ æóÕóáóåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÃóÓóÑøó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóíú Ïõæäó ÇáúÃõæáóíóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó íõÓóäøõ ÇáúÌóåúÑõ Ýöíåö æóÚöäúÏó
æóÕúáöåö åõæó ÊóÔúÈöíåñ ÈöÇáúãóÛúÑöÈö ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÇáúÌóåúÑõ Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÞóØú ÓóæóÇÁñ ÊóÔóåøóÏó ÊóÔóåøõÏóíúäö Ãóãú ÊóÔóåøõÏðǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÛúÑöÈó ßóÐóáößó Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÐóáößó ÅáóÎú
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÖóáõ) ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúæóÕúáõ ÈöÊóÔóåøõÏò
(Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÅÈúØóÇáöåö ÅáóÎú) ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ
ÍóíúËõ ÌóáóÓó ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÈõØúáóÇäõº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó
ÇáúãõÈúØöáó æóÔóÑóÚó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕó
æóÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö) -
(2/227)
æóÈöß ãöäúß áóÇ ÃõÍúÕöí ËóäóÇÁð Úóáóíúß
ÃóäúÊó ßóãóÇ ÃóËúäóíúÊ Úóáóì äóÝúÓöß.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÝóÖöíáóÉõ
ÇáúæöÊúÑö ÅáøóÇ Åäú Õóáøóì ÃóÎöíÑóÊóåõ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ Åäú ÃóÑóÇÏó
ßóãóÇáó ÇáúÝóÖöíáóÉö áóÇ ÃóÕúáóåóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ ÂäöÝðÇ (æóæóÞúÊõåõ)
Ãóíú ÇáúæöÊúÑö (Èóíúäó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö) æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí
ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö (æóØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö) áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
ÈöÐóáößó¡ æóæóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑöåö Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ
íõÑöíÏõ ÊóåóÌøõÏðÇ Ãóæú áóãú íóÚúÊóÏú ÇáöÇÓúÊöíÞóÇÙó ÂÎöÑó Çááøóíúáö
æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÌóÇÒó áóåõ ÞóÖóÇÄõåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö
ßóÇáÑøóæóÇÊöÈö ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÞóÕúÑðÇ
áöáÊøóÈóÚöíøóÉö Úóáóì ÇáúæóÞúÊö æóåõæó ßóÇáÊøóÍóßøõãö Èóáú åöíó
ãóæúÌõæÏóÉñ ÎóÇÑöÌóåõ ÃóíúÖðÇ ÅÐú ÇáúÞóÖóÇÁõ íóÍúßöí ÇáúÃóÏóÇÁó
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ßóÇáúÃóÏóÇÁö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÚõÌóíúáò
ÑóÌøóÍó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó
ÇáúÞóÈúáöíøóÉó Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö ÌóÇÒó áóåõ ÌóãúÚõåóÇ ãóÚó
ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö ÈöÓóáóÇãò æóÇÍöÏò æóÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÇãúÊöäóÇÚö
äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ëóãøó íóÕöíÑõ äöÕúÝõåóÇ
ÞóÖóÇÁð æóäöÕúÝõåóÇ ÃóÏóÇÁð æóáóÇ äóÙöíÑó áóåõ æóÈöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÈóåóÊú
ÇáúÝóÑúÖó ÈöØóáóÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÊõÛóíøóÑõ ÚóãøóÇ æóÑóÏó
ÝöíåóÇ ßóÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÃóæøóáðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøöíøóÉö ÝóáóÚóáøó ÈóÍúËóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ äöíøóÉõ ÇáúÞóÈúáöíøóÉó æóÇáúÈóÚúÏöíøóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÕúáó ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ ßóáóÇãõåõãú íóÎúÊóÕøõ ÈöÃóÈúÚóÇÖö ÕóáóÇÉò
æóÇÍöÏóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Çááøóåõãøó ÅáóÎú ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÈöß) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÃóÚõæÐõ Èöß. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóÈöß ãöäúß Ãóíú
ÃóÓúÊóÌöíÑõ Èöß ãöäú ÛóÖóÈöß. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ ÂäöÝðÇ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú Õóáøóì ãóÇ
ÚóÏóÇ ÑóßúÚóÉó ÇáúæöÊúÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí) æóÅöáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÎóÑóÌó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÕóÇÑó
ãõÞöíãðÇ ÞóÈúáó ÝöÚúáöåö æóÈóÚúÏó ÝöÚúáö ÇáúÚöÔóÇÁö ßóÃóäú æóÕóáóÊú
ÓóÝöíäóÊõåõ ÏóÇÑó ÅÞóÇãóÊöåö ÈóÚúÏó ÝöÚúáö ÇáúÚöÔóÇÁö Ãóæú äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó áóßöäú äõÞöáó Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÚóáõåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Èóáú íõÄóÎøöÑõåõ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó æóÞúÊõåõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ßóæúäóåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö
ÇäúÊóÝóì ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö) Ãóíú
ÇáÕøóÇÏöÞö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö ÅáóÎú) æóÝöí
ÇáúãõÛúäöí Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóÚúÊóÏú
ÅáóÎú) áóÚóáøó Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ ÇáäøöåóÇíóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÞóÕúÑõ (Þóæúáõåõ: Èóáú åöíó) Ãóíú
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ ÔóÇÑöÍñ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóæóÇáöÏöåö¡ æóÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáúÈóÕúÑöíøõ Þóæúáõåõ
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáóÎú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóäúÓóÈõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúæóÇæö.
ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ÊóÝóÑøõÚõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú ÇáúæöÊúÑö¡ æóÇáÑøóæóÇÊöÈö
ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈóÍóËó
ÈóÚúÖõåõãú) åõæó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈóÕúÑöíøñ æóÇÚúÊóãóÏó Ðóáößó
ÇáúÈóÍúËó ÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ
ÇáúÈóÍúËó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÌóãöíÚö
æóÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ýóåóáú íóÕöíÑõ ÇáúÌóãöíÚõ
ÃóÏóÇÁð Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöíÑóº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú
ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ã Ñ æóÃóÝúÊóì ÃóíúÖðÇ ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÌóãúÚö ÓõäøóÉö
ÇáÙøõåúÑö ãóÚó ÓõäøóÉö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí æóÞúÊö æóÇÍöÏò ÈöÅöÍúÑóÇãò æóÇÍöÏò
ÅÐú íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÕóáóÇÉõ ÈóÚúÖöåóÇ ÃóÏóÇÁð æóÈóÚúÖöåóÇ ÞóÖóÇÁð
æóáóÇ äóÙöíÑó áöÐóáößó¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÌóæóÇÒõ ÌóãúÚö ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö
ãóÚó ÓõäøóÉö ÇáúÚóÕúÑö ÈóÚúÏóåõãóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÖóÇåõãóÇ ÃóÚúäöí ÇáÙøõåúÑó¡ æóÇáúÚóÕúÑó ÅÐú ßõáøõ ÇáÕøóáóÇÉö ÍöíäóÆöÐò
ÃóÏóÇÁñ Ãóæú ÞóÖóÇÁñ æóÝöí ÃóáúÛóÇÒö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ
ÊóÃúíöíÏðÇ ÙóÇåöÑðÇ áóßöäú ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÇãúÊöäóÇÚó ÌóãúÚö ÇáúæöÊúÑö ãóÚó ÛóíúÑöåö ßóÓõäøóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúæöÊúÑö æóÛóíúÑöåö ãõãúßöäñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ëóãøó íóÕöíÑõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÌóæóÇÒõ ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúÚöíÏóíúäö æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÇáúãóäúÚõ Óã æóÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóÈöÃóäøóåóÇ
ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÅáóÎú æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÝóÇÊóåõ ÚöíÏó ÇáúÝöØúÑö
æóÇáúÃóÖúÍóì áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÅöÍúÑóÇãò æóÇÍöÏò ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóáøóáðÇ
ÈöÚöáøóÊóíúäö íóÈúÞóì ãóÇ ÈóÞöíóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóßóÐóÇ áóæú äóæóì
ÈöÑóßúÚóÊóíú ÇáúÚöíÏö æóÇáÖøõÍóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõãóÇ ÓõäøóÊóÇäö
ãóÞúÕõæÏóÊóÇäö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÃóæøóáðÇ) Ãóíú ÌóæóÇÒõ
ÌóãúÚö ÇáúÞóÈúáöíøóÉó ãóÚó ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö ÈöÅöÍúÑóÇãò æóáóÚóáøó
ËóÇäöíóåõ ÇãúÊöäóÇÚõ äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö (Þóæúáõåõ: áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáäøöíøóÉö) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íõÄóËøöÑõ æó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÚóáøó ÈóÍúËóåõ
ãóÈúäöíøñ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú æóÕóáó¡ æóÅöäú áóÒöãó ÊóØúæöíáõ ÇáËøóÇáöËóÉö Úóáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú åöíó) Ãóíú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ Ô (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó
ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÌóãöíÚö æóÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð
Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ýóåóáú íóÕöíÑõ ÇáúÌóãöíÚõ ÃóÏóÇÁð Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÕöíÑóº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ã Ñ æóÃóÝúÊóì ÃóíúÖðÇ
ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÌóãúÚö ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ãóÚó ÓõäøóÉö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö ÈöÅöÍúÑóÇãò æóÇÍöÏò ÅÐú íóáúÒóãõ Ãóäú Êóßõæäó ÕóáóÇÉñ
ÈóÚúÖõåóÇ ÃóÏóÇÁð æóÈóÚúÖõåóÇ ÞóÖóÇÁð æóáóÇ äóÙöíÑó áöÐóáößó
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÌóæóÇÒõ ÌóãúÚö ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ãóÚó ÓõäøóÉö ÇáúÚóÕúÑö
ÈóÚúÏóåõãóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóÇåõãóÇ ÃóÚúäöí
ÇáÙøõåúÑó¡ æóÇáúÚóÕúÑó ÅÐú ßõáøõ ÇáÕøóáóÇÉö ÍöíäóÆöÐò ÃóÏóÇÁñ Ãóæú
ÞóÖóÇÁñ æóÝöí ÃóáúÛóÇÒö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ãóÇ äóÕøõåõ ãóÓúÃóáóÉñ ÔóÎúÕñ
ÃóÊóì ÈöÚóÏóÏò ãöäú ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÈöÅöÍúÑóÇãò æóÇÍöÏò íóäúæöí Ýöí
ÅÍúÑóÇãöåö ÅíÞóÇÚó ÈóÚúÖö Êöáúßó ÇáÑøóßóÚóÇÊö Úóäú ÕóáóÇÉò æóÈóÚúÖöåóÇ
Úóäú ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöËóáóÇËö ÑóßóÚóÇÊò íóäúæöí ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÇáúæöÊúÑó æóÈöÈóÚúÖöåóÇ
ÛóíúÑóåõ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö æóÛóíúÑöåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì ÇáúÃóÝúÖóáö ÇáúÝóÕúáõ Ãóæú ÇáúæóÕúáõ
Íóßóì Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóæúÌõåò ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåóÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
íóÝúÕöáó Èóíúäó ÇáÔøóÝúÚö æóÇáúæöÊúÑö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÇáËøóÇäöí
ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÌúãóÚó Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö
ÈöÊóÓúáöíãóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÑóßúÚóÊóÇäö áöáÕøóáóÇÉö æóÑóßúÚóÉñ
áöáúæöÊúÑö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÝúÕöáó ÇáÑøóßúÚóÉó åóÐóÇ áóÝúÙõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóíóÇäö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. ÇåÜ.
ßóáóÇãõ ÇáúÃóáúÛóÇÒö æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÈóÍúËó ÇáúãóÐúßõæÑó ÊóÃúíöíÏðÇ
ÙóÇåöÑðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ áóßöäú ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÇãúÊöäóÇÚó ÌóãúÚö ÇáúæöÊúÑö ãóÚó ÛóíúÑöåö ßóÓõäøóÉö
ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúæöÊúÑö æóÛóíúÑöåö ãõãúßöäñ.
(ÝóÑúÚñ) íóÌõæÒõ Ãóäú íõØúáóÞó Ýöí äöíøóÉö ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ãóËóáðÇ æóíóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÑóßúÚóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚò ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ëóãøó íóÕöíÑõ äöÕúÝõåóÇ ÞóÖóÇÁð
æóäöÕúÝõåóÇ ÃóÏóÇÁð) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÌóæóÇÒõ ÈóÚúÏó
ÝóæóÇÊö ÇáúÚöíÏóíúäö æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇáúãóäúÚõ (Þóæúáõåõ:
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøöíøóÉö) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íõÄóËøöÑõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÚóáøó
ÈóÍúËóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö) áóÇ íóáúÒóãõ åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁõº
áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó Ýöí
(2/228)
æóáóíúÓóÊú ÇáúÞóÈúáöíøóÉó¡
æóÇáúÈóÚúÏöíøóÉõ ßóÐóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ æóÞúÊðÇ æóÛóíúÑóåõ.
(æóÞöíáó ÔóÑúØõ) ÌóæóÇÒö (ÇáúÅöíÊóÇÑö ÈöÑóßúÚóÉò ÓóÈúÞõ äóÝúáò ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÔóÇÁö) æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÓõäøóÊöåóÇ áöÊóÞóÚó åöíó ãõæÊöÑóÉð
áöÐóáößó ÇáäøóÝúáö æóÑóÏøõæåõ ÈöÃóäøóåõ íóßúÝöí ßóæúäõåóÇ æöÊúÑðÇ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ Ãóæú ãõæÊöÑóÉð áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóáóæú ÝóÑúÖðÇ (æóíõÓóäøõ)
áöãóäú æóËöÞó ÈöíóÞöÙóÊöåö æóÃóÑóÇÏó ÕóáóÇÉð ÈóÚúÏó äóæúãöåö (ÌóÚúáõåõ)
ßõáøöåö (ÂÎöÑó ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö) ÇáøóÊöí íõÕóáøöíåóÇ ÈóÚúÏó äóæúãöåö
æóáóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ÍóíúËõ ÃõØúáöÞóÊú ÇäúÕóÑóÝóÊú
áöÐóáößó ãöäú ÑóÇÊöÈóÉò æóÊóÑóÇæöíÍó Ãóæú ÊóåóÌøõÏò áöáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö æóÐóáößó áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóÈöåö íóÍúÕõáõ
ÝóÖúáõ ÇáÊøóåóÌøõÏö áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáúÚõãõæãö æóÇáúÎõÕõæÕö
ÇáúæóÌúåöíøö ÅÐú íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ÕóáóÇÉò ÈóÚúÏó Çáäøóæúãö ÈöäöíøóÉö
ÇáúæöÊúÑö æóíóäúÝóÑöÏõ ÇáúæöÊúÑõ ÈöÕóáóÇÊöåö ÞóÈúáó Çáäøóæúãö¡
æóÇáÊøóåóÌøõÏõ ÈöÕóáóÇÉò ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáúæöÊúÑö ÝóãóÇ
æóÞóÚó áóåõãóÇ åõäóÇ ãöäú ÕöÏúÞöåö Úóáóíúåö áóÇ íõäóÇÝöí ÞóæúáóåõãóÇ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö Åäøóåõ ÛóíúÑõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó åõäóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóËóãøó ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáÊøóåóÌøõÏó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóæøóáðÇ áóÇ íóßúÝöí Úóäúåõ
ÇáúæöÊúÑõ æóÃóäøó ÇáøóÐöí ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí äóÓúÎö æõÌõæÈöåö Úóäúåõ ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúæöÊúÑó æóÎóÑóÌó Èößõáøöåö ÈóÚúÖõåõ ÝóáóÇ íõÕóáøöíåö ÌóãóÇÚóÉð
ÅËúÑó ÊóÑóÇæöíÍó ÞóÈúáó Çáäøóæúãö Ëõãøó ÈóÇÞöíåö ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ãóÚóåõãú Ýöíåö äóæóì äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ.
(ÝóÅöäú ÃóæúÊóÑó Ëóãøó ÊóåóÌøóÏó) Ãóæú ÚóßóÓó áóãú íóÊóåóÌøóÏú ÃóÕúáðÇ
(áóãú íõÚöÏúåõ) Ãóíú áóãú íõäúÏóÈú Ãóíú íõÔúÑóÚú áóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÚóÇÏóåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúæöÊúÑö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÈõØúáóÇäõåõ ãöäú ÇáúÚóÇáöãö
ÈöÇáäøóåúíö ÇáúÂÊöí æóÅöáøóÇ æóÞóÚó áóåõ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÐóáößó
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «áóÇ æöÊúÑóÇäö Ýöí áóíúáóÉò» æóáóÇ íõßúÑóåõ
ÊóåóÌøõÏñ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ÈóÚúÏó æöÊúÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) áóÇ íóáúÒóãõ åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁõº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäøóåõ íóÊóÚóÑøóÖõ Ýöí äöíøóÊöåö ßóæúäó ÑóßúÚóÊóíúäö ÇáÓøõäøóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÑóßúÚóÊóíúäö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö ã Ñ. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓóÊú ÇáúÞóÈúáöíøóÉó æóÇáúÈóÚúÏöíøóÉõ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ
ÓõäøóÉõ ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ÈöÇáúÃóæúáóì ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÈóÍúËö Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÓõäøóÊöåóÇ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝóÑúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáúÚöÔóÇÁö
(Þóæúáõåõ: áöãóäú æóËöÞó) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÃóæúÊóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇáøóÊöí áöáúÃóãúÑö æóÞóæúáóåõ Úóáóì Ãóäøó Åáóì æóÎóÑóÌó
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÚóßóÓó æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÛóíúÑóåõ Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
(æóíõÓóäøõ ÌóÚúáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú äóÇãó ÞóÈúáóåõ ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ
ÈóÇÝóÖúáò ÞóÇáó Ú Ô íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÎúÕöíÕö Óóäøö ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÈöÇáúæöÊúÑö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÚúÌöíáö ÑóÇÊöÈóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÑóÇÏó ÕóáóÇÉð ÈóÚúÏó äóæúãöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÌóÚúáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÓúäõæäñ¡ æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÕóáóÇÉð ÈóÚúÏó Çáäøóæúãöº
áöÃóäøó ØóáóÈó ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÎöáóÇÝö ÝóãóÇ
æóÌúåõ ÇáÊøóÞúíöíÏö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ áóæú
ÚóÒóãó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó Çáäøóæúãö Ãóæúº áöÃóäøóåõ
áöíóÕúÏõÞó Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö ÌóÚúáõåõ ÂÎöÑó ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö
Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÊóåóÌøõÏñ ÃóÎøóÑó ÇáúæöÊúÑó Åáóì Ãóäú íóÊóåóÌøóÏó æóÅöáøóÇ ÃóæúÊóÑó
ÈóÚúÏó ÝóÑöíÖóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö æóÑóÇÊöÈóÊöåóÇ åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóËöÞú ÈöíóÞöÙóÊöåö
æóÅöáøóÇ ÝóÊóÃúÎöíÑõåõ ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. æóíóÃúÊöí Úóäú ÔóÑúÍö
ÈóÇÝúÖóáò ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ:
ÇáøóÊöí íõÕóáøöíåóÇ ÈóÚúÏó äóæúãöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈóÞóÇÁõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÅØúáóÇÞöåóÇ ÃóÝúíóÏõ áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÊóÞúíöíÏöåö
ÈöÐóáößó Ãóäøó ãóäú áóíúÓó áóåõ ÕóáóÇÉñ ÈóÚúÏó Çáäøóæúãö áóÇ íõÓóäøõ
áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ÂÎöÑó ÕóáóÇÊöåö ÞóÈúáó Çáäøóæúãö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÈóÇÝúÖóáò ãóÚó ÔóÑúÍöåö
áöáÔøóÇÑöÍö æóÊóÃúÎöíÑöåö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö ãöäú äóÍúæö ÑóÇÊöÈóÉò
Ãóæú ÊóÑóÇæöíÍó Ãóæú ÊóåóÌøõÏò æóåõæó ÇáÕøóáóÇÉõ ÈóÚúÏó Çáäøóæúãö Ãóæú
ÕóáóÇÉõ äóÝúáò ãõØúáóÞò ÞóÈúáó Çáäøóæúãö Ãóæú ÝóÇÆöÊóÉò ÃóÑóÇÏó
ÞóÖóÇÁóåóÇ áóíúáðÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóÞúÏöíãöåö ÚóáóíúåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
Ðóáößó Ãóíú ÇáúæöÊúÑõ ÈóÚúÏó Çáäøóæúãö Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóì
ÂÎöÑö Çááøóíúáö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö Ãóäú íóÓúÊóíúÞöÙó áóåõ
ÂÎöÑóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóÞúÏöíãöåö Ãóæøóáóåõ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÞóíúÏö ÇáøóÊöí íõÕóáøöíåóÇ
ÈóÚúÏó äóæúãöåö (º áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÕóáóÇÉó Çááøóíúáö æ (Þóæúáõåõ:
áöÐóáößó) Ãóíú áöãóÇ ÈóÚúÏó Çáäøóæúãö (Þóæúáõåõ: áöáúÃóãúÑö) Åáóì
Þóæúáöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÅáóÎú)
Ãóíú ÈöÇáúæöÊúÑö ÈóÚúÏó Çáäøóæúãö (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ æóÞóÚó áóåõãóÇ ÅáóÎú)
Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãöäúåóÇÌö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÕöÏúÞöåö Úóáóíúåö) Ãóíú
ÕöÏúÞö ÇáÊøóåóÌøõÏö Úóáóì ÇáúæöÊúÑö æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÚóßúÓó (Þóæúáõåõ
ÃóæøóáðÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáäøóÓúÎö (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÇáøóÐöí ÇõÎúÊõáöÝó
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö æóäõÓöÎó æõÌõæÈõ
ÇáÊøóåóÌøõÏö Úóáóíúåö áóÇ ÇáúæöÊúÑõ ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íõÕóáøöíåö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÃúÎöíÑõ ßõáøöåö¡ æóÅöäú Õóáøóì
ÈóÚúÖóåõ Ãóæøóáó Çááøóíúáö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóßóÇäó áóÇ íõÏúÑößõåóÇ ÂÎöÑó
Çááøóíúáö æóáöåóÐóÇ ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ýöíãóäú íõÕóáøöí ÈóÚúÖó æöÊúÑö ÑóãóÖóÇäó ÌóãóÇÚóÉð æóíõßúãöáõåõ ÈóÚúÏó
ÊóåóÌøõÏöåö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÊóÃúÎöíÑõ ßõáøöåö äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÊóÃúÎöíÑõ ßõáøöåö Ãóíú ãóÇ áóãú íóÎóÝú ãöäú
ÊóÃúÎöíÑöåö ÝóæóÇÊó ÈóÚúÖöåö¡ æóÅöáøóÇ Õóáøóì ãóÇ íóÎóÇÝõ ÝóæúÊóåõ
æóÃóÎøóÑó ÈóÇÞöíóåõ æóíóßõæäõ Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíãö áöãóÇ
ÕóáøóÇåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: äóæóì ÅáóÎú) Ãóíú æóÃóæúÊóÑó ÂÎöÑó Çááøóíúáö
äöåóÇíóÉñ áóßöäú áóæú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ æóÕóáøóì æöÊúÑó ÑóãóÖóÇäó ÈöäöíøóÉö
ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö ßõÑöåó ÇáúÞõäõæÊõ Ýöí ÍóÞøöåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóÊóåóÌøóÏú) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áóãú íõÚöÏúåõ) Ãóíú æóáóæú Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
ÝóíõÓúÊóËúäóì åóÐóÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáäøóÝóáó ÇáøóÐöí ÊõÔúÑóÚõ
Ýöíåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ íõÓóäøõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ÌóãóÇÚóÉð Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÈõØúáóÇäõåõ ãöäú ÇáúÚóÇáöãö) ÌóÒóãó ÈöÐóáößó Ãóíú ÚóÏóãö
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÊóÈóÚðÇ áöæóÇáöÏöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÚóÇÏóåõãóÇ ÌóÇåöáðÇ Ãóæú
äóÇÓöíðÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõßúÑóåõ ÊóåóÌøõÏõ ÅáóÎú) áóßöäú áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÚóãøõÏõåõ æóÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö íõÓóäøõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö ÞóÇÚöÏðÇ ãõÊóÑóÈøöÚðÇ íóÞúÑóÃõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö {ÅöÐóÇ ÒõáúÒöáóÊö} [ÇáÒáÒáÉ: 1] æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
äöíøóÊöåö áöÑóßúÚóÊóíú ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÑóßúÚóÊóíú
ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÃóÑóÇÏó ÕóáóÇÉð ÈóÚúÏó
äóæúãöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÌóÚúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÓúäõæäñ¡ æóÅöäú áóãú
íõÑöÏú ÕóáóÇÉð ÈóÚúÏó Çáäøóæúãöº áöÃóäøó ØóáóÈó ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÎöáóÇÝö ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÞúíöíÏö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ áóæú ÚóÒóãó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó
Çáäøóæúãö Ãóæúº áöÃóäøóåõ áöíóÕúÏõÞó Þóæúáõåõ ÌóÚóáóåõ ÂÎöÑó ÕóáóÇÉö
Çááøóíúáö (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóáóÝó Ýöí äóÓúÎö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö æóäõÓöÎó æõÌõæÈõ ÇáÊøóåóÌøõÏö
Úóáóíúåö áóÇ ÇáúæöÊúÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõßúÑóåõ ÊóåóÌøõÏñ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ÈóÚúÏó æöÊúÑò) åóÐóÇ
áóÇ íõÝöíÏõ äóÏúÈó ÊóÑúßö ÇáÊøóäóÝøõáö ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞö ßóãóÇ
Èóíøóäóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÞóÇáó æóíõäúÏóÈõ Ãóäú áóÇ íóÊóäóÝøóáó ÈóÚúÏó
æöÊúÑöåö «æóÕóáóÇÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóßúÚóÊóíúäö
ÈóÚúÏóåõ ÌóÇáöÓðÇ» áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇáó æóáóæú ÃóæúÊóÑó Ëõãøó ÊóåóÌøóÏó áóãú íóäúÞõÖúåõ
æóíõÞóÇáõ äóÞóÖóåõ Ãóæøóáó ÞöíóÇãöåö ÈöÑóßúÚóÉò Ëõãøó íõæÊöÑõ ÈóÚúÏóåõ
ÇåÜ ãóÇ äóÕøõåõ æóáóæú ÃóæúÊóÑó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó äóÝúáðÇ ÌóÇÒó ÈöáóÇ
ßóÑóÇåóÉò æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÊóÚóãøóÏó ÕóáóÇÉð ÈóÚúÏóåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ãõÓúáöãò «Ãóäøó
(2/229)
áóßöäú íóäúÈóÛöí ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäúåõ
æóáóæú ÃóæúÊóÑó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÕóáóÇÉð ÃóÎøóÑóåóÇ ÞóáöíáðÇ (æóÞöíáó
íõÔúÝöÚõåõ ÈöÑóßúÚóÉò) Ãóíú íõÕóáøöí ÑóßúÚóÉð ÍóÊøóì íóÕöíÑó æöÊúÑõåõ
ÔóÝúÚðÇ (Ëõãøó íõÚöíÏõåõ) áöíóÞóÚó ÇáúæöÊúÑõ ÂÎóÑó ÕóáóÇÊöåö ßóãóÇ ßóÇäó
íóÝúÚóáõåõ ÌóãúÚñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
æóíõÓóãøóì äóÞúÖó ÇáúæöÊúÑö áóßöäú Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäøóåõ ÕóÍøó
Çáäøóåúíõ Úóäúåõ.
(æóíõäúÏóÈõ ÇáúÞõäõæÊõ ÂÎöÑó æöÊúÑöåö) Ãóíú ÂÎöÑó ãóÇ íóÞóÚõ æöÊúÑðÇ
ÝóÔóãóáó ÇáúÅöíÊóÇÑó ÈöÑóßúÚóÉò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÃóæúÑóÏóåóÇ Úóáóíúåö (Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÑóãóÖóÇäó) º áöÃóäøó
ÃõÈóíøó Èúäó ßóÚúÈò ÝóÚóáó Ðóáößó áóãøóÇ ÌóãóÚó ÚõãóÑõ ÇáäøóÇÓó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (æóÞöíáó) íõÓóäøõ Ýöí ÃóÎöíÑóÉö
ÇáúæöÊúÑö (ßõáøö ÇáÓøõäøóÉö) æóÇÎúÊöíÑó áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
Úóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Úóáøóãóäöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóáöãóÇÊò
ÃóÞõæáõåõäøó Ýöí ÇáúæöÊúÑö Ãóíú ÞõäõæÊöåö Çááøóåõãøó ÇåúÏöäöí Ýöíãóäú
åóÏóíúÊ» Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞõäõæÊö ÇáÕøõÈúÍö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
íõßúÑóåõ Ðóáößó æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÊóØúæöíáóåõ áóÇ íõÈúØöáõ æóãóÑøó
Ëóãøó ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
{Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} [ÇáßÇÝÑæä: 1] ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóßóÚó æóÖóÚó
íóÏóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóíõËúäöí ÑöÌúáóíúåö æóÌóÒóãó ÈöÐóáößó
ÇáØøóÈóÑöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÃóäúßóÑó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóáóì ãóäú ÇÚúÊóÞóÏó
ÓõäøöíøóÉó Ðóáößó æóÞóÇáó: Åäøóåõ ãöäú ÇáúÈöÏóÚö ÇáúãõäúßóÑóÉö æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóíõäúÏóÈõ Ãóäú áóÇ íóÊóäóÝøóáó ÈóÚúÏó æöÊúÑöåö
«æóÕóáóÇÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏóåõ
ÌóÇáöÓðÇ» áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ æóáóÇ
íõßúÑóåõ ÊóåóÌøõÏñ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú åóÐóÇ áóÇ íõÝöíÏõ äóÏúÈó ÊóÑúßö
ÇáÊøóäóÝøõáö ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞö ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÝóÞóÇáó æóíõäúÏóÈõ Ãóäú áóÇ íóÊóäóÝøóáó ÈóÚúÏó æöÊúÑöåö «æóÕóáóÇÊõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏóåõ ÌóÇáöÓðÇ» áöÈóíóÇäö
ÇáúÌóæóÇÒö æóÞóÏú íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó Ãóíú äóÏúÈö ÚóÏóãö
ÇáÊøóäóÝøõáö ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö áöãõÓóÇÝöÑò
ÎóÇÝó Ãóäú áóÇ íóÓúÊóíúÞöÙó áöáÊøóåóÌøõÏö æóáóæú ÈóÏóÇ áóåõ ÊóåóÌøõÏñ
ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÄóÎøöÑóåõ Úóäúåõ ÞóáöíáðÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì æóÝöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ÝöÚúáó
ÇáúæöÊúÑö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóåóÌøõÏó áóßöäú Åäú ÃóÑóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÄóÎøöÑóåõ ÞóáöíáðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú íóäúÈóÛöí ÊóÃúÎöíÑõåõ) Ãóíú ÇáúæöÊúÑö (Úóäúåõ) Ãóíú
ÚóãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóåóÌøõÏö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÑóÇÏó)
Ãóíú ÍóÇáðÇ (ÕóáóÇÉð) Ãóíú ÊóåóÌøõÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ:
ÃóÎøóÑóåóÇ ÞóáöíáðÇ) áóÚóáøó ÍößúãóÊóåõ ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ ÈöÍóÓóÈö
ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì ÌóÚúáö ÇáúæöÊúÑö ÂÎóÑó ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö ÕõæÑóÉð¡
ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÝóÕóáó Èóíúäó ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ßóÇäó Ðóáößó ßóÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö áöÝóÕúáöåö
æóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäøóåõ ãöäúåóÇ íóäúÒöáõ Ðóáößó ãóäúÒöáóÉó ãóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáúæöÊúÑö Ëõãøó ÚóÑóÖó áóåõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóåóÌøõÏó ÈóÚúÏóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóíú íõÕóáøöí) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóãöäúåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ äóÚóãú Åáóì ÃóãøóÇ
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÕöíÑó æöÊúÑõåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ëõãøó íóÊóåóÌøóÏõ ãóÇ
ÔóÇÁó ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇáúÌóãóáõ Úóáóì ÇáäøöåóÇíóÉö Ëõãøó íõÚöíÏõåõ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóãøóÇ áóæú ÕóíøóÑóåõ ÔóÝúÚðÇ Ëõãøó ÃóæúÊóÑó ÈóÚúÏóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎóáøõáö ÊóåóÌøõÏò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÌóÒúãðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÌóãúÚñ ÅáóÎú) ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ
- ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú äóÞúÖö ÇáúæöÊúÑö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) áóæú ÝóÇÊó æöÊúÑõ ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÑóãóÖóÇäó
ÝóÞóÖóÇåõ äóåóÇÑðÇ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúäõÊóº
áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÍúßöí ÇáúÃóÏóÇÁó Óã (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö)
åõæó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ú Ô
(Þóæúáõåõ: íõßúÑóåõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÞõäõæÊõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøöÕúÝö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú ßóÑóÇåóÉó
ÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøöÕúÝö (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ëóãøó ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó Ýöí ÔóÑúÍö: æóíõäúÏóÈõ ÇáúÞõäõæÊõ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö áöáäøóÇÒöáóÉö ÅáóÎú ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ßóÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóíõßúÑóåõ ÝöíåóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÈöäóÇÆöåóÇ
Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÇáúãóäúÐõæÑóÉõ æóÇáäøóÇÝöáóÉõ ÇáøóÊöí íõÓóäøõ
ÝöíåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÛóíúÑõåõãóÇ áóÇ íõÓóäøõ ÝöíåóÇ Ëõãøó Åäú ÞóäóÊó
ÝöíåóÇ áöäóÇÒöáóÉò áóãú íõßúÑóåú æóÅöáøóÇ ßõÑöåó æóÞóæúáõ ÌóãúÚò
íóÍúÑõãõ æóíóÈúØõáõ Ýöí ÇáäøóÇÒöáóÉö ÖóÚöíÝñ æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú
íóÈúØõáõ Åäú ØóÇáó áöÅöØúáóÇÞöåöãú ßóÑóÇåóÉó ÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÛóíúÑöåóÇ áöÛóíúÑö ÇáäøóÇÒöáóÉö áöãõÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Øóæöíáöåö æóÞóÕöíÑöåö æóÝöí ÇáúÃõãøö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó æóãöäú Ëóãøó
áóãøóÇ ÓóÇÞóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ÇáÑøöíãöíøö
æóÛóíúÑöåö Ýöí Þóæúáöåöãú ÅÐóÇ ØóÇáó ÇáúÞõäõæÊõ Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö
ÈóØóáóÊú ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö
ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö ÌóÇáöÓðÇ» ÝóÝóÚóáóåõ áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö æóÇóáøóÐöí
æóÇÙóÈó Úóáóíúåö æóÃóãóÑó Èöåö ÌóÚúáõ ÂÎöÑö ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö æöÊúÑðÇ
ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÞóÏú íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó Ãóíú äóÏúÈö
ÚóÏóãö ÇáÊøóäóÝøõáö ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö
áöãõÓóÇÝöÑò ÎóÇÝó Ãóäú áóÇ íóÓúÊóíúÞöÙó áöáÊøóåóÌøõÏö Ëõãøó Ñóæóì Úóäú
ËóæúÈóÇäó «ßõäøóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÓóÝóÑò ÝóÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑó ÌóåúÏñ æóËöÞóáñ¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÊóÑó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÑúßóÚú ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóíúÞóÙó æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊóÇ áóåõ» æóáóæú ÈóÏóÇ áóåõ ÊóåóÌøõÏñ ÈóÚúÏó
ÇáúæöÊúÑö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÄóÎøöÑóåõ Úóäúåõ ÞóáöíáðÇ äóÕøó Úóáóíúåö.
ÇåÜ. æóÝöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúæöÊúÑö áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÊøóåóÌøõÏó áóßöäú Åäú ÃóÑóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÄóÎøöÑóåõ ÞóáöíáðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÑóãóÖóÇäó) áóæú
ÝóÇÊó æöÊúÑõ ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóÖóÇåõ äóåóÇÑðÇ Ãóæú
Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúäõÊóº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÍúßöí
ÇáúÃóÏóÇÁó (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ëõãøó ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó
ÈóÚúÏó ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö æóíõäúÏóÈõ ÇáúÞõäõæÊõ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö áöáäøóÇÒöáóÉö áóÇ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ßóÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóíõßúÑóåõ ÝöíåóÇ ãõØúáóÞðÇ
áöÈöäóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÇáúãóäúÐõæÑóÉõ æóÇáäøóÇÝöáóÉõ ÇáøóÊöí
íõÓóäøõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÛóíúÑõåõãóÇ áóÇ íõÓóäøõ ÝöíåóÇ Ëõãøó Åäú
ÞóäóÊó ÝöíåóÇ áöäóÇÒöáóÉò áóãú íõßúÑóåú æóÅöáøóÇ ßõÑöåó æóÞóæúáõ ÌóãúÚò
íóÍúÑõãõ æóíóÈúØõáõ Ýöí ÇáäøóÇÒöáóÉö ÖóÚöíÝñ¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú
íóÈúØõáõ Åäú ØóÇáó áöÅöØúáóÇÞöåöãú ßóÑóÇåóÉó ÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÛóíúÑöåóÇ áöÛóíúÑö ÇáäøóÇÒöáóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ØóæöíáóÉò æóÞóÕöíÑóÉò æóÝöí ÇáúÃõãøö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó æóãöäú Ëóãøó
áóãøóÇ ÓóÇÞóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ÇáÑøöíãöíøö
æóÛóíúÑöåö Ýöí Þóæúáöåöãú Åäú ÃóØóÇáó ÇáúÞõäõæÊó Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö
ÈóØóáóÊú ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö
(2/230)
íõÑóÏøõ Þóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ åõäóÇ æóáóÚóáøó
ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõØöáú Èöåö ÇáöÇÚúÊöÏóÇáó Ãóæú ßóÇäó ÓóåúæðÇ äóÚóãú
Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ãóÇ ÞóÏú íõæóÇÝöÞõåõ (æóåõæó ßóÞõäõæÊö ÇáÕøõÈúÍö) Ýöí
áóÝúÙöåö æóãóÍóáøöåö¡ æóÇáúÌóåúÑö Èöåö æóÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö Ýöíåö
æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ ãóÑøó Ëóãøó (æóíóÞõæáõ) äóÏúÈðÇ (ÞóÈúáóåõ
Çááøóåõãøó ÅäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõß æóäóÓúÊóÛúÝöÑõßó Åáóì ÂÎöÑöåö) æóåõæó
ãóÔúåõæÑñ Þöíáó æóíóÒöíÏõ Ýöíåö ÂÎöÑó ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÑóÏøõæåõ ÈößóÑóÇåóÉö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞöíóÇãö (ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ) Ãóäøóåõ íóÞõæáõ
Ðóáößó (ÈóÚúÏóåõ) º áöÃóäøó ÞõäõæÊó ÇáÕøõÈúÍö ËóÇÈöÊñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúæöÊúÑö¡ æóÇáúÂÎóÑõ áóãú
íóÃúÊö Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåö ÔóíúÁñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÑóÚóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÊóÈöÚõæåõ
ÝóßóÇäó ÊóÞúÏöíãõåõ Ãóæúáóì¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅãóÇãõ
ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó ÈöÔõÑõæØöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÅöáøóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÞõäõæÊö ÇáÕøõÈúÍö.
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÊõäúÏóÈõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö) ÅÐóÇ ÝõÚöáó
Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÓóæóÇÁñ ÃóÝõÚöáó ÚóÞöÈó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ãóãú ÈóÚúÏóåóÇ Ãóãú
ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáöåóÇ æóÓóæóÇÁñ ÃóÝõÚöáóÊú ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ (ÌóãóÇÚóÉð)
Ãóãú áóÇ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöäóÞúáö ÇáúÎóáóÝö Ðóáößó Úóäú ÇáÓøóáóÝö
äóÚóãú ãóäú áóåõ ÊóåóÌøõÏñ áóÇ íõæÊöÑõ ãóÚóåõãú Èóáú íõÄóÎøöÑõ æöÊúÑóåõ
áöãóÇ ÈóÚúÏó ÊóåóÌøõÏöåö ÃóãøóÇ æöÊúÑõ ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó ÝóáóÇ íõÓóäøõ
áóåõ ÌóãóÇÚóÉð ßóÛóíúÑöåö.
(æóãöäúåõ) Ãóíú ãóÇ áóÇ íõÓóäøõ áóåõ ÌóãóÇÚóÉð (ÇáÖøõÍóì) áöáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúßóËöíÑóÉö ÝöíåóÇ æóãóäú äóÝóÇåóÇ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÈöÍóÓóÈö Úöáúãöåö (æóÃóÞóáøõåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö) áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóæúÕóÇåõ ÈöåöãóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÏóÚõåõãóÇ» æóÃóÏúäóì ßóãóÇáöåóÇ
ÃóÑúÈóÚñ áöãóÇ ÕóÍøó «ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõÕóáøöí ÇáÖøõÍóì ÃóÑúÈóÚðÇ æóíóÒöíÏõ ãóÇ ÔóÇÁó ÝóÓöÊøñ ÝóËóãóÇäò» ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú æóíõÓóäøõ ÝöíåóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ {æóÇáÔøóãúÓö} [ÇáÔãÓ: 1] ¡ æ
{æóÇáÖøõÍóì} [ÇáÖÍì: 1] áöÍóÏöíËò Ýöíåö ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ. ÇåÜ.
æóáóãú íõÈóíøöäú Ãóäøóåõ íóÞúÑóÄõåõãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÑóßóÚóÇÊöåóÇ Ãóæú Ýöí
ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö ÝóÞóØú æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ íóÞúÑóÃõ Ýöíåö
ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÇáúÅöÎúáóÇÕó ßóãóÇ Úõáöãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÊóØúæöíáóåõ áóÇ íõÈúØöáõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íõÑóÏøõ
Þóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó ã Ñ Þóæúáó ÇáÔøóíúÎö Óã æóßóÐóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÎóØöíÈõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóæú ÞóäóÊó Ýöíåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøöÕúÝö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóãú
íõØöáú Èöåö ÇáöÇÚúÊöÏóÇáó ßõÑöåó æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö¡ æóÅöäú ØóÇáó Èöåö
æóåõæó ÚóÇãöÏñ ÚóÇáöãñ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ áóæú ÞóäóÊó Ýöíåö ÅáóÎú æóãöËúáõåõ áóæú ÞóäóÊó
Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøõÈúÍö¡ ÝóÅöäú ØóÇáó Èöåö ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ æóáóæú ãöäú
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ
ÚóÇáöãðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ æóÃóÝúÊóì ÍóÌø ÈöÃóäøó ÊóØúæöíáó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ãöäú
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö áóÇ íóÖõÑøõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ÚõåöÏó
ÊóØúæöíáõåõ ÈöÞõäõæÊö ÇáäøóÇÒöáóÉö æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÓõÌõæÏóº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÝúÚóáú ãóÇ íõÈúØöáõ ÚóãúÏõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÚóáøó ãóÍöáøóåõ) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáúÅöÈúØóÇáö (Þóæúáõåõ: ÞóÏú
íõæóÇÝöÞõåõ) Ãóíú Þóæúáó ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: Ýöí áóÝúÙöåö) Åáóì
Þóæúáöåö áöäóÞúáö ÇáúÎóáóÝö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑó Ðóáößó
ÅáóÎú) Ãóíú ßóÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÓøõÌõæÏö ÈöÊóÑúßöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÂÎöÑó
ÇáúÈóÞóÑóÉö) Ãóíú {ÑóÈøóäóÇ áÇ ÊõÄóÇÎöÐúäóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 286] Åáóì ÂÎöÑö
ÇáÓøõæÑóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: íóÞõæáõ Ðóáößó) Ãóíú
Çááøóåõãøó ÅäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõß ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÞõäõæÊö ÇáÕøõÈúÍö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáúÂÎóÑõ) Ãóíú Çááøóåõãøó
ÅäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõß ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÊóÞúÏöíãõåõ) Ãóíú ÞõäõæÊö ÇáÕøõÈúÍö
(Þóæúáõåõ: ÈöÔõÑõæØöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) Ãóíú Ýöí ÏõÚóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóãú ÈóÚúÏóåóÇ) åóáøóÇ ÞóÇáó Ãóãú ÞóÈúáóåóÇ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈóÕúÑöíøö Þóæúáõåõ Ãóãú ÈóÚúÏóåóÇ áóÚóáøó ÇáúÃóÕúæóÈó ÞóÈúáóåóÇ
Þóæúáõåõ æóæóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÞóÖóÇÁö æöÊúÑö ÑóãóÖóÇäó ÈóÚúÏó
ÎõÑõæÌöåö åóáú ÊõÓóäøõ áóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ æóÇáúÞõäõæÊõ ÇáÙøóÇåöÑõ
äóÚóãú. ÇåÜ. æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ íõÛúäöí Úóäú Ãóãú ÞóÈúáóåóÇ
Þóæúáõåõ äóÚóãú ãóäú áóåõ ÊóåóÌøõÏñ ÅáóÎú Ãóíú ßóãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ ÝóÅöäú ÃóæúÊóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóÛóíúÑöåö) Ãóíú ãöäú
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÇ áóÇ íõÓóäøõ) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóãøóÇ ÕóÍøó Åáóì ÝóÓöÊøñ
(Þóæúáõåõ: æóãóäú äóÝóÇåóÇ ÅáóÎú) Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáäøóÇÝöí ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó: ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÈöÍóÓóÈö ÑõÄúíóÊöåö ÈóÏóáó Úöáúãöåöº «áöÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÅäøóãóÇ ÞóÇáóÊú
ãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ íõÕóáøöíåóÇ» ÑóÔöíÏöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇáÖøõÍóì)
æóåöíó ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöÔúÑóÇÞö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ
æóÚóáóì ãóÇ Ýöíåö íõäúÏóÈõ ÞóÖóÇÄõåóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊúº áöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ
æóÞúÊò äöåóÇíóÉñ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÇáúÅöÝúÊóÇÁö
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóåöíó ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöÔúÑóÇÞö ÚöÈóÇÑóÉõ Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. ÝóÑúÚñ: ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÅöÔúÑóÇÞö
ÛóíúÑõ ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì ã Ñ æóÝöí ÍóÌø ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóíúÎöäóÇ æóåóáú åöíó ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöÔúÑóÇÞö Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ ÇáøóÐöí Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóãúáöíøö ÃóäøóåóÇ åöíó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÅäøóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Úóäú ÇáÑøóãúáöíøö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÔøóÑúÍö
æóÚóáóíúåö ÝóÕóáóÇÉõ ÇáúÅöÔúÑóÇÞö ÑóßúÚóÊóÇäö íõÍúÑöãõ ÈöåöãóÇ ÈöäöíøóÉö
ÓõäøóÉö ÅÔúÑóÇÞö ÇáÔøóãúÓö æóíóÊóÃóßøóÏõ Úóáóì ÇáÔøóÎúÕö ÞóÖóÇÄõåóÇ ÅÐóÇ
ÝóÇÊóÊúº áöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ æóÞúÊò æóåõæó æóÞúÊõ ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóáóÇ
ÊõßúÑóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ æóÞúÊò. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóåõæó æóÞúÊõ ÅáóÎú íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÎöáóÇÝõåõ æóÚóäú
ÔóÑúÍö ÇáÔøóãóÇÆöáö áöáÔøóÇÑöÍö æöÝóÇÞõåõ (Þóæúáõåõ: æóãóäú äóÝóÇåóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú ßóÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Íõãöáó
Úóáóì ã Ñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÃóÞóáøõåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö) ÏõÚóÇÁõ ÕóáóÇÉö
ÇáÖøõÍóì Çááøóåõãøó Åäøó ÇáÖøóÍóÇÁó ÖóÍóÇÄõßó¡ æóÇáúÈóåóÇÁó ÈóåóÇÄõßó¡
æóÇáúÌóãóÇáó ÌóãóÇáõß¡ æóÇáúÞõæøóÉó ÞõæøóÊõß¡ æóÇáúÞõÏúÑóÉó ÞõÏúÑóÊõß¡
æóÇáúÚöÕúãóÉó ÚöÕúãóÊõß Çááøóåõãøó Åäú ßóÇäó ÑöÒúÞöí Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö
ÝóÃóäúÒöáúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóÎúÑöÌúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÚóÓøóÑðÇ ÝóíóÓøöÑúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ ÝóØóåøöÑúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚöíÏðÇ ÝóÞóÑøöÈúåõ ÈöÍóÞøö ÖóÍóÇÆöß æóÈöåóÇÆöß æóÌóãóÇáöß æóÞõæøóÊöß
æóÞõÏúÑóÊöß ÂÊöäöí ãóÇ ÂÊóíúÊ ÚöÈóÇÏóß ÇáÕøóÇáöÍöíäó. æóãóÇ íõÞóÇáõ ãöäú
Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáÖøõÍóì ÊóÞúØóÚõ ÇáÐøõÑøöíøóÉó áóÇ ÃóÕúáó áóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ åöíó äóÒúÛóÉñ ÃóáúÞóÇåóÇ ÇáÔøóíúØóÇäõ Ýöí ÃóÐúåóÇäö
ÇáúÚóæóÇãø áöíóÍúãöáóåõãú Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú æóÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÓöÊøñ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö ÃóÑúÈóÚñ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÚóØúÝõ ÈöËõãøó (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó
ÝöíåöãóÇ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íõÑóÏøõ Þóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ) ÇÚúÊóãóÏó ã Ñ Þóæúáó ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóäóÓúÊóÛúÝöÑõß ÅáóÎú) ÓõÆöáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø Úóäú
Þóæúáöåö Ýöíåö æóäóÍúÝöÏõ åóáú åõæó ÈöÇáúãõåúãóáóÉö Ãóæú ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö åõæó ÈöÇáúãõåúãóáóÉö æóÃóáøóÝúÊ Ýöí Ðóáößó ßöÊóÇÈðÇ
ÅáóÎú ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ãóãú ÈóÚúÏóåóÇ) åóáøóÇ ÞóÇáó Ãóãú ÞóÈúáóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóíõÓóäøõ ÝöíåöãóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ (ÇáÔøóãúÓö
æóÇáÖøõÍóì) ÅöáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÚóÇÑöÝö ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóßúÑöíøö Ýöí ßóäúÒöåö íóÞúÑóÃõ ÝöíåöãóÇ Ãóíú ÑóßúÚóÊóíú
ÇáÖøõÍóì {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] ¡ æóÇáúßóÇÝöÑõæäó
áöÎóÈóÑò ÖóÚöíÝò æóÝöí ÂÎóÑó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì {æóÇáÔøóãúÓö
æóÖõÍóÇåóÇ} [ÇáÔãÓ: 1] æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáÖøõÍóì æóÝöíåö ãõäóÇÓóÈóÉñ
ÝóåõãóÇ ÓõäøóÊóÇäö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì áöÝóÖúáö ÇáÓøõæÑóÊóíúäö ÅÐú
æóÑóÏó.
(2/231)
ãöãøóÇ ãóÑøó.
(æóÃóßúËóÑõåóÇ ËöäúÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð) áöÎóÈóÑò Ýöíåö ÖóÚöíÝñ æóãöäú
Ëóãøó ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞö ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøó ÃóßúËóÑóåóÇ ËóãóÇäò æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ
áöíõæóÇÝöÞó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÃóßúËóÑõ ãóÇ ÕóÍøó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóßúËóÑõåóÇ Ðóáößó áöæõÑõæÏöåö¡ æóÇáÖøóÚöíÝõ íõÚúãóáõ Èöåö Ýöí
ãöËúáö Ðóáößó ÍóÊøóì ÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáÖøõÍóì ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì
ÇáËøóãóÇäö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáÓøóáóÇãõ ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóæóÇÊöÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÌóãúÚõ ÃóÑúÈóÚò Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍöº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÈöØóáóÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝöíåóÇ æóáóÇ
íóÑöÏõ ÇáúæöÊúÑõ ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú ÌóÇÒó ÌóãúÚõ ÃóÑúÈóÚò ãöäúåõ ãóËóáðÇ
ÈöÊóÓúáöíãóÉò ãóÚó ÔóÈóåöåö ßóÐóáößó áóßöäøóåõ æóÑóÏó ÇáúæóÕúáõ Ýöí
ÌöäúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóæóÞúÊõåóÇ ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÔøóãúÓö
ßóÑõãúÍò ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚö ßóÇáÔøóÑúÍóíúäö.
æóÞóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú ÇáØøõáõæÚö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÛóÑöíÈñ Ãóæú ÓóÈúÞõ Þóáóãò Åáóì ÇáÒøóæóÇáö æóåõæó ãõÑóÇÏõ
ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö æóæóÞúÊõåóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÅÐóÇ ãóÖóì ÑõÈúÚõ
ÇáäøóåóÇÑö áöíóßõæäó Ýöí ßõáøö ÑõÈúÚò ãöäúåõ ÕóáóÇÉñ æóáöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÇáúÅöÎúáóÇÕó æóåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ Ýöí Ðóáößó ãöäú (ÇáÔøóãúÓö
æóÇáÖøõÍóì) ¡ æóÅöäú æóÑóÏóÊóÇ ÃóíúÖðÇ ÅÐú ÇáúÅöÎúáóÇÕõ ÊóÚúÏöáõ ËõáõËó
ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáúßóÇÝöÑõæäó ÊóÚúÏöáõ ÑõÈúÚóåõ ÈöáóÇ ãõÖóÇÚóÝóÉò ÇåÜ.
æóÝöí Óã Úóäú ßóäúÒö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÇáúÈóßúÑöíøö ãöËúáõåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÇáúÅöÎúáóÇÕó
æóíóÞúÑóÄõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú Õóáøóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ãóÇ áóãú íõÕóáøö ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú ÓöÊøðÇ ÈöÅöÍúÑóÇãò
ÝóáóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÓõæÑóÉò ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö
æóãöËúáõåõ ßõáøõ ÓõäøóÉò ÊóÔóåøóÏó ÝöíåóÇ ÈöÊóÔóåøõÏóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÞúÑóÃõ ÇáÓøõæÑóÉó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ.
Ãóíú ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæöÊúÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ
ã Ñ ÈöáóÇ ãõÖóÇÚóÝóÉò Ãóíú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóåóÐóÇ ÇáËøóæóÇÈõ ÈöÇáäøóÙóÑö
áöÃóÕúáö ËóæóÇÈö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóíúÖðÇ ËõáõËõ ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú
ÑõÈúÚõåõ ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöíåö ÇáúÅöÎúáóÇÕõ Èóáú æóáóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÓõäøóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú áöÃóÌúáö ÖöÚúÝö ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ:
ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞö ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó
ÅáóÎú) æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ãóÇ ãóÑøó ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÇáúãöäúåóÇÌö ÖóÚöíÝñ ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æÓã¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú
ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÃóÝúÊóì
Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøó ÃóßúËóÑóåóÇ ËóãóÇäò¡
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÌõÒú æóáóãú íóÕöÍøó ÖõÍðì Åäú
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÌóãöíÚö ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó ãöäú ßõáøö
ËöäúÊóíúäö ÕóÍøó ÅáøóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÇáúÎóÇãöÓó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖõÍðì Ëõãøó
Åäú Úóáöãó ÇáúãóäúÚó æóÊóÚóãøóÏóåõ áóãú íóäúÚóÞöÏú æóÅöáøóÇ æóÞóÚó
äóÝúáðÇ ßóäóÙöíÑöåö ãöãøóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ) æöÝóÇÞðÇ áöáúãóäúåóÌö æóÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí æöÝóÇÞðÇ áöáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö (Þóæúáõåõ:
æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáËøóãóÇäö æó (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú
ËöäúÊóÇ ÚóÔúÑóÉó (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÊóÕöÍøó äöíøóÉõ ÇáÖøõÍóì ÅáóÎú)
ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóæóÇáöÏöåö¡ æóÇáúãõÛúäöí æóæóÇÝóÞóåõãú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóÃóÝúÖóáõåóÇ æóÃóßúËóÑõåóÇ
ËóãóÇäö ÑóßóÚóÇÊò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóÇäö áóãú íóäúÚóÞöÏú ÅÍúÑóÇãõåõ ÇáúãõÔúÊóãöáõ
Úóáóì ÇáÒøóÇÆöÏö Åäú ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ æóÅöáøóÇ ÇäúÚóÞóÏó äóÝúáðÇ
ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ.
æóÝöí Óã ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö Þóæúáõåõ ÍóÊøóì
ÊóÕöÍøó ÅáóÎú Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö
æóÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÅÐóÇ äóæóì ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì
ÇáËøóãóÇäö ÇáÖøõÍóì æóåõæó ãóÇ íõÝúåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÝúÖóáõ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóæóÇÊöÈö Åáóì æóæóÞúÊõåóÇ ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÔøóãúÓö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÅáóÎú) æóíóÌõæÒõ ÝöÚúáõ ÇáËøóãóÇäö ÈöÓóáóÇãò æóÇÍöÏò
æóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÊóÔóåøõÏò æóÇÍöÏò Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÌóæóÇÒõ ÊóÔóåøõÏò Ýöí ßõáøö ÔóÝúÚò ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú
ÃóÑúÈóÚò æóåóáú íóÌõæÒõ ÊóÔóåøõÏñ ÈóÚúÏó ËóáóÇËò Ãóæú ÎóãúÓò Ëõãøó ÂÎóÑõ
Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ãóæú ÊóÔóåøõÏñ ÈóÚúÏó ÇáËøóÇáöËóÉö æóÂÎóÑõ ÈóÚúÏó
ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóÂÎóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ ÃóÞõæáõ ÞöíóÇÓõ ßóáóÇãöåöãú ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáäøóÝúáö
ÇáúãõØúáóÞö ÇáúÌóæóÇÒõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö) íóÊóÑóÏøóÏõ
ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÊóì ÈöÇáÖøõÍóì ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò åóáú
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÊóÔóåøõÏò æóÇÍöÏò ÇáúÃóÞúÑóÈõ äóÚóãú¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇõÛúÊõÝöÑó ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúæöÊúÑö áöæõÑõæÏöåö ÈóÕúÑöíøñ æóáóÚóáøó
ÇáúÃóÞúÑóÈó ãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã ÂäöÝðÇ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÊóÔóåøõÏò æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú ÓöÊøñ Ãóæú ËóãóÇäò Ãóæú
ÚóÔúÑñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÌöäúÓöåö) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöíåö ÝóáóÝúÙõ ÌöäúÓò
ãõÞúÍóãñ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÛóÑöíÈñ) Ãóíú äóÞúáðÇ Íõãöáó Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóÈúÞõ Þóáóãò) Ãóíú æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÃóäøóåõ
ÓóÞóØó ãöäú ÇáúÞóáóãö áóÝúÙóÉõ ÈóÚúÖõ ÞóÈúáó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóíóßõæäõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÐóáößó ÍößóÇíóÉó æóÌúåò äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ãóÖóì
ÑõÈúÚõ ÇáäøóåóÇÑö ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú æóÞúÊö ÇáúÝóÌúÑö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøóåõ Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö ÔóÑúÚðÇ ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöíóßõæäó ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÊóÞúÑöíÈðÇ Óã (Þóæúáõåõ:
Ýöí ßõáøö ÑõÈúÚò ãöäúåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÝöí ÇáÑøõÈúÚö ÇáúÃóæøóáö ÇáÕøõÈúÍõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøó «ÇáúÅöÎúáóÇÕó ÊóÚúÏöáõ ËõáõËó ÇáúÞõÑúÂäö» ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÊóÚúÏöáõ
ÑõÈúÚóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞö ãóÇ
Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøó ÃóßúËóÑóåóÇ ËóãóÇäò) ÃóÝúÊóì Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýóáóæú ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÌõÒú
æóáóãú íóÕöÍøó ÖõÍðì Åäú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÌóãöíÚö ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
ÝóÅöäú Óóáøóãó ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö ÕóÍøó ÅáøóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãó
ÇáúÎóÇãöÓó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖõÍðì Ëõãøó Åäú Úóáöãó ÇáúãóäúÚó æóÊóÚóãøóÏó
áóãú ÊóäúÚóÞöÏú æóÅöáøóÇ æóÞóÚó äóÝúáðÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí
Íóãúáõåõ ÅáóÎú) æóÚóáóì ÅÌúÑóÇÆöåö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÅÐóÇ Õóáøóì
ÇáöÇËúäóíú ÚóÔúÑó ÈöÅöÍúÑóÇãò æóÇÍöÏò áóãú íóäúÚóÞöÏú ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÇáÑøóÇÈöÚó Åäú Úóáöãó æóÊóÚóãøóÏó æóÅöáøóÇ ÇäúÚóÞóÏó
äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáÓøóáóÇãõ ãöäú ßõáøö
ÑóßúÚóÊóíúäö) íóÌõæÒõ ÝöÚúáõ ÇáËøóãóÇäö ÈöÓóáóÇãò æóÇÍöÏò æóíóäúÈóÛöí
ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÊóÔóåøõÏò æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÌóæóÇÒõ
ÊóÔóåøõÏò Ýöí ßõáøö ÔóÝúÚò ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚò æóåóáú
íóÌõæÒõ ÊóÔóåøõÏñ ÈóÚúÏó ËóáóÇËò Ãóæú ÎóãúÓò Ëõãøó ÂÎóÑõ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ãóæú ÊóÔóåøõÏñ ÈóÚúÏó ÇáËøóÇáöËóÉö æóÂÎóÑõ ÈóÚúÏó
ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóÂÎóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ:
áöíóßõæäó Ýöí ßõáøö ÑõÈúÚò) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÊóÞúÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ:
(2/232)
«ÕóáóÇÉõ ÇáúÃóæøóÇÈöíäó Íöíäó ÊóÑúãóÖõ
ÇáúÝöÕóÇáõ» Ãóíú ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÊóÈúÑõßõ ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö Ýöí
ÃóÎúÝóÇÝöåóÇ (ÊóäúÈöíåñ) ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó ÇáËøóãóÇäö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáËøöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó áóÇ íõäóÇÝöí ÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøó ßõáøóãóÇ ßóËõÑó
æóÔóÞøó ßóÇäó ÃóÝúÖóáó áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó ÃóÌúÑõß Úóáóì ÞóÏúÑö äóÕóÈöß
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò äóÝóÞóÊõßö» º áöÃóäøóåóÇ ÃóÛúáóÈöíøóÉñ áöÊóÕúÑöíÍöåöãú
ÈöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÇáúÞóáöíáó íóÝúÖõáõ ÇáúÚóãóáó ÇáúßóËöíÑó Ýöí ÕõæóÑò¡
ßóÇáúÞóÕúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö ÈöÔóÑúØöåö¡ æóßóÇáúæöÊúÑö
ÈöËóáóÇËò ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ ÈöÎóãúÓò Ãóæú ÓóÈúÚò Ãóæú ÊöÓúÚò Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ áóßöäøóåõ ãóÑúÏõæÏñ¡ æóßóÇáÕøóáóÇÉö ãóÑøóÉð Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò ÃóÝúÖóáó ãöäúåóÇ ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó ãóÑøóÉð æóÍúÏóåõ ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÅÚóÇÏóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö áöÛóíúÑö æõÞõæÚö Îóáóáò Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÝóáóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóßóÑóßúÚóÉö ÇáúæöÊúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóÊóåóÌøõÏö Çááøóíúáö æóÅöäú ßóËõÑó ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö ÞóÇáó æóáóÚóáøó ÓóÈóÈó Ðóáößó ÇäúÓöÍóÇÈõ ÍõßúãöåóÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãóåóÇ Ãóíú ßóæúäõåóÇ ÊóÕöíÑõ æóÙóÇÆöÝó íóæúãöåö æóáóíúáóÊöåö
æöÊúÑðÇ «æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì æöÊúÑñ íõÍöÈøõ ÇáúæöÊúÑó» .
æóÊóÎúÝöíÝõ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóØúæöíáöåöãóÇ ÈöÛóíúÑö
ÇáúæóÇÑöÏö¡ æóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÚöíÏö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÑóßúÚóÊóíú ÇáúßõÓõæÝö
ÈößóíúÝöíøóÊöåöãóÇ ÇáúßóÇãöáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚöíÏó áöÊóæúÞöíÊöåö ÃóÔúÈóåó
ÇáúÝóÑúÖó ãóÚó ÔóÑóÝö æóÞúÊöåö¡ æóßóæóÕúáö ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÝóÕúáöåöãóÇ æóÈóÞöíóÊú ÕõæóÑñ ÃõÎúÑóì
æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó áóÇ íóÑöÏõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉöº
áöÃóäøó åóÐöåö ßõáøóåóÇ áóãú ÊóÍúÕõáú ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉõ ÝöíåóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÚóÏóãõ ÃóÔóÞöíøóÊöåóÇ Èóáú ãöäú ÍóíúËöíøóÉò ÃõÎúÑóì ÇÞúÊóÑóäóÊú
ÈöåóÇ ßóÇáöÇÊøöÈóÇÚö ÇáøóÐöí íóÑúÈõæÇ ËóæóÇÈõåõ Úóáóì ËóæóÇÈö
ÇáúßóËúÑóÉö æóÇáúãóÔóÞøóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ áöÊóÚúáóãó ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÛóíúÑöåö æóÃóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó ÞóÏú íóÑóì ãöäú
ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÍúÊóÝøóÉö ÈöÇáúÞóáöíáö ãóÇ íõÝóÖøöáõåõ Úóáóì
ÇáúßóËöíÑö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÇÓúÊößúËóÇÑõ ÞöíãóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÇÓúÊößúËóÇÑö
ÚóÏóÏöåóÇ¡ æóÇáúÚöÊúÞõ ÈöÇáúÚóßúÓöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ëóãøó ØöíÈõ
ÇááøóÍúãö æóåõäóÇ ÊóÎúáöíÕõ ÇáÑøóÞóÈóÉö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÍóÏöíËõ «ÎóíúÑõ
ÇáÑøöÞóÇÈö ÃóäúÝóÓõåóÇ ÚöäúÏó ÃóåúáöåóÇ æóÃóÛúáóÇåóÇ ËóãóäðÇ»
áöÅöãúßóÇäö Íóãúáöåö Èóáú ÊóÚóíøõäõåõ Úóáóì ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó
Úóáóì æóÇÍöÏóÉò æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ÇáúÚóãóáó
ÇáúãõÊóÚóÏøöíó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÞóÇÕöÑö Ýóåöíó ÃóÛúáóÈöíøóÉñº áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÕöÑó ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÝúÖóáó ßóÇáúÅöíãóÇäö ÃóÝúÖóáõ ãöäú äóÍúæö
ÇáúÌöåóÇÏö.
æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ßóÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäøó ÝóÖúáó
ÇáØøóÇÚóÇÊö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáäøóÇÔöÆóÉö ÚóäúåóÇ ßóÊóÕóÏøõÞö
ÈóÎöíáò ÈöÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÞöíóÇãöåö áóíúáóÉð
æóÕóæúãöåö ÃóíøóÇãðÇ
(æó) ãöäúåõ (ÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö) ÇáúÎóÇáöÕö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇáÖøõÍóì æóÝöí ÇáËøóÇáöËö ÇáÙøõåúÑõ æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚö
ÇáúÚóÕúÑõ Ú Ô æóáóÚóáøó ÇáúÃóäúÓóÈó ÇáúÈóÏúÁõ ÈöÇáÖøõÍóì¡ æóÇáúÎóÊúãõ
ÈöÇáúãóÛúÑöÈö (Þóæúáõåõ: ÕóáóÇÉö ÇáúÃóæøóÇÈöíäó) Ãóíú ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì Ú
Ô (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö) Ýöíåö ÞóáúÈõ ãóßóÇä æóÍóÞøõ
áóÝúÙóÉö Ãóíú Ãóäú ÊõßúÊóÈó ÞõÈóíúáó ÊóÈóÑøõßò ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÅáóÎú) ÚöáøóÉõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æó
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) ÚöáøóÉõ ÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó ßóæúäõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö ËóáóÇËó ãóÑóÇÍöáó (Þóæúáõåõ:
áóßöäøóåõ ãóÑúÏõæÏñ) ãöãøóÇ íóÑõÏøõåõ Þóæúáõåõãú ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÃóßúãóáõ
ãöäúåõ ÎóãúÓñ ÅáóÎú Óã (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÖóãöíÑó ãöäúåóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö
ÑóÇÌöÚñ áöáÕøóáóÇÉö ãöäú ÍóíúËõ ÌöäúÓõåóÇ áóÇ ÔóÎúÕõåóÇ ÝóÇáúãóÚúäóì
Ãóäøó ÇáÙøõåúÑó ãóËóáðÇ Ýöí íóæúãò ãóÑøóÉð ÌóãóÇÚóÉð ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ
Ýöí ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó ãóÑøóÉð ãõäúÝóÑöÏðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ßóËõÑó) Ãóíú ÇáÊøóåóÌøõÏõ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØúáóÈö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ßóæúäõåóÇ ÊóÕöíÑõ
æóÙóÇÆöÝó íóæúãöåö æóáóíúáóÊöåö æöÊúÑðÇ) Ãóíú ãóÎúÊõæãóÉð ÈöÇáúæöÊúÑö
æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí Óã (Þóæúáõåõ: Èóáú ãöäú ÍóíúËöíøóÉò ÃõÎúÑóì)
ÃóØóÇáó ÇáúÈóÕúÑöíøõ Ýöí ÇÓúÊöÔúßóÇáöåö æóßóÊóÈó Óã ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ
Èóáú ãöäú ÍóíúËöíøóÉò ÅáóÎú åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÃóäøóåóÇ ÃóÛúáóÈöíøóÉñ
Èóáú íõÍóÞøöÞõåõº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÎõÑõæÌõ ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÚóäúåóÇ¡
æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉõ ãöäú Êöáúßó
ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÊóÕúÑöíÍõåõãú ÅáóÎú æóíóÍúÊóãöáõ Úóáóì Þóæúáöåö: Ãóäøó ÇáúÚóãóáó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÝúÖõáõåõ) ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ áöãóÇ¡ æóÇáúÈóÇÑöÒõ
áöáúÞóáöíáö (Þóæúáõåõ: æóäóÙöíÑõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÈöÊóÃúæöíáö ÇáÖøóÇÈöØö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÇÈúäö
ÇáúÚöãóÇÏö åóÐöåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÛóíúÑõ ÍóÞöíÞöíøóÉò ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÃóäøóåóÇ ÊóÍöíøóÉñ áöÑóÈøö ÇáúãóÓúÌöÏö ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ áóÇ áöáúÈõÞúÚóÉö
Ýóáóæú ÞóÕóÏó ÓõäøóÉó ÇáúÈõÞúÚóÉö áóãú ÊóÕöÍøó ÅáóÎú ÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúÈõÞúÚóÉó ãöäú ÍóíúËõ åöíó ÈõÞúÚóÉñ áóÇ
ÊõÞúÕóÏõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÞúÕóÏõ áöÅöíÞóÇÚö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝöíåóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÇäúÊóåóì ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
æóÈõÌóíúÑöãöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö) Ôóãóáó Ðóáößó
ÇáúãóÓóÇÌöÏó ÇáúãõÊóáóÇÕöÞóÉó æóÇóáøóÐöí ÈóÚúÖõåõ ãóÓúÌöÏñ æóÈóÚúÖõåõ
ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóíú Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇáÑøöÈóÇØõ æóãõÕóáøóì ÇáúÚöíÏö æóãóÇ Èõäöíó Ýöí ÃóÑúÖò
ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóÐöäó ÈóÇäöíåö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö äöåóÇíóÉñ æóÞóæúáõåõ ã Ñ æóãóÇ Èõäöíó Ýöí ÃóÑúÖò ÅáóÎú
Ãóíú¡ æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ áóãú íóÈöäú Ýöí ÃóÑúÖöåö äóÍúæó ÏóßøóÉò
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó æóæóÞóÝóåõ ãóÓúÌöÏðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÊóÕöÍøõ Ýöíåö
ÇáÊøóÍöíøóÉõ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóãöËúáõåóÇ Ãóíú ÇáúÃóÑúÖõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ ÇáúãõÍúÊóßóÑóÉõ¡ æóÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÚöãóÇÑóÊõåóÇ ßóÇáøóÊöí ÈöÍóÑöíãö ÇáúÃóäúåóÇÑö æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÃóãøóÇ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö æóãöäúåõ ÇáúÈóáóÇØõ
æóäóÍúæõåõ ÝóíóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ ãóÓúÌöÏðÇ ÍóíúËõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÅËúÈóÇÊóåõ
ÝöíåóÇ ßóÃóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöãóäóÇÝöÚó ÊóÔúãóáõ ÇáúÈöäóÇÁó æóäóÍúæóåõ
æóÊóÕöÍøõ ÇáÊøóÍöíøóÉõ Ýöíåö. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÌöíÁõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ
ÇáúÎóÇáöÕö) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ æóáöÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ ÇáúÎóÇáöÕö ÃóÎúÑóÌó ÇáúãõÔóÇÚó æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóßöäøóåõ ãóÑúÏõæÏñ) ãöãøóÇ íóÑõÏøõåõ Þóæúáõåõãú ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÃóßúãóáõ
ãöäúåõ ÎóãúÓñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóíú ßóæúäõåóÇ ÊóÕöíÑõ æóÙóÇÆöÝó íóæúãöåö
æóáóíúáóÊöåö æöÊúÑðÇ) Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó æóÙóÇÆöÝó Çáúíóæúãö
æóÇááøóíúáóÉö ÓóæóÇÁñ ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ãóæú
ãóÌúãõæÚõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÑóæóÇÊöÈõåóÇ æöÊúÑñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÈöÏõæäö
ÇäúÖöãóÇãö ÑóßúÚóÉö ÇáúæöÊúÑö ÅáóíúåóÇ Èóáú ÇäúÖöãóÇãõ ÑóßúÚóÉö
ÇáúæöÊúÑö ÅáóíúåóÇ íõÕóíøöÑõåóÇ ÔóÝúÚðÇ ÝóÇÎúÊóÈöÑú Ðóáößó íóÙúåóÑõ áóß
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËöíøóÉò ÃõÎúÑóì) åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÃóäøóåóÇ
ÃóÛúáóÈöíøóÉñ Èóáú íõÍóÞøöÞõåõº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÎõÑõæÌõ ÈóÚúÖö
ÇáÕøõæóÑö ÚóäúåóÇ æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉõ
ÝöíåóÇ ãöäú Êöáúßó ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö) áóæú ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÊøóÍöíøóÉö ßóÃóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáÊøóÍöíøóÉö
Ýöí ÓóÝöíäóÉò Ýöíåö Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú Èöåö ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ Åäú ÊóÚóãøóÏó Ðóáößó ÈöÃóäú ÃóÎúÑóÌó ÇáÓøóÝöíäóÉó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÈóØóáóÊúº áöÃóäøó ÔóÑúØóåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏöíøóÉõ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú æõÌõæÏöåóÇ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóãøóÏú Ðóáößó ÈöÃóäú
ÎóÑóÌóÊú ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåö ÇäúÞóáóÈóÊú äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÎóÇáöÕõ) ÃóÎúÑóÌó ÇáúãõÔóÇÚó æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
æóãóÑøó Ýöí ÇáúÛõÓúáö Ãóäøó ãóÇ æõÞöÝó
(2/233)
ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö áöÏóÇÎöáöåö
Úóáóì ØõåúÑò Ãóæú ÍóÏóËò æóÊóæóÖøóÃó ÞóÈúáó ÌõáõæÓöåö æóáóæú ãõÏóÑøöÓðÇ
íõäúÊóÙóÑõ ßóãóÇ Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ¡
æóÅöÐóÇ æóÕóáó ãóÌúáöÓó ÇáÏøóÑúÓö Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÓúÌöÏðÇ ÊóÃóßøóÏó ÇáúÍóËøõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóåóÊú æóáóãú
íóÓúÊóÍúÖöÑúåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóäóÞóáó Úóäú ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöåö ÎöáóÇÝóåõ
Ãóæú ÒóÍúÝðÇ Ãóæú ÍóÈúæðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÇáúÌõáõæÓó ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóíúÎö äóÕúÑò áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóáóÇ íóÌúáöÓú ÍóÊøóì íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö»
æóÞóæúáõåõ «ÝóáóÇ íóÌúáöÓú» áöáúÛóÇáöÈö ÅÐú ÇáúÚöáøóÉõ ÊóÚúÙöíãõ
ÇáúãóÓúÌöÏö æóáöÐóÇ ßõÑöåó ÊóÑúßõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò äóÚóãú Åäú
ÞóÑõÈó ÞöíóÇãõ ãóßúÊõæÈóÉò ÌõãõÚóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóÞóÏú ÔõÑöÚóÊú
ÌóãóÇÚóÊõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÕóáøóÇåóÇ ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú ÝõÑóÇÏóì Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö æóÎóÔöíó áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáÊøóÍöíøóÉö ÝóæóÇÊó ÝóÖöíáóÉö
ÇáÊøóÍóÑøõãö ÇäúÊóÙóÑóåõ ÞóÇÆöãðÇ æóÏóÎóáóÊú ÇáÊøóÍöíøóÉõ¡ ÝóÅöäú
ÕóáøóÇåóÇ Ãóæú ÌóáóÓó ßõÑöåó æóßóÐóÇ ÊõßúÑóåõ áöÎóØöíÈò ÏóÎóáó æóÞúÊó
ÇáúÎõØúÈóÉö ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäúåóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú äóÇÒóÚó Ýöíåö æóáöãõÑöíÏö ØóæóÇÝò ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó
ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäúåõ áöÍõÕõæáöåóÇ ÈöÑóßúÚóÊóíúåö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáøó ÔóÑúØñ
ãöäú åóÐóíúäö ÓõäøóÊú áóåõ ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóáöãóäú ÎóÔöíó ÝóæúÊó
ÓõäøóÉò ÑóÇÊöÈóÉò æóÃõíøöÏó ÈöÃóäøóåõ íõÄóÎøöÑõ ØóæóÇÝó ÇáúÞõÏõæãö ÅÐóÇ
ÎóÔöíó ÝóæúÊó ÓõäøóÉò ãõÄóßøóÏóÉò (æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇäö) áöáúÍóÏöíËö Ãóíú
ÃóÝúÖóáõåóÇ Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóãóÑøó Ýöí ÇáúÛõÓúáö Ãóäøó ãóÇ æõÞöÝó ÈóÚúÖõåõ ãõÔóÇÚðÇ ãóÓúÌöÏðÇ
íóÍúÑõãõ ÇáúãõßúËõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÌõäõÈö æóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ Ãóäøóåõ
íõÓóäøõ áöÏóÇÎöáöåö ÇáÊøóÍöíøóÉõ áóßöäú ãóÔóì ÌóãúÚñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÓóäøõ áóåõ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöíåö æóÞóÏú
íõÞóÇáõ íõäúÏóÈõ ã Ñ ÇáÊøóÍöíøóÉõ áöÏóÇÎöáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöíåö æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ëõãøó ÝóÑøóÞó ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó Ýöí ÇáÊøóÍöíøóÉö ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúãõÞúÊóÖöí æóÛóíúÑöåö æóÝöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúãóÇäöÚö æóÇáúãõÞúÊóÖöí (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö
ÇáúãóÓúÌöÏö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÊóÍúÕõáõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Åáóì æóáóãú íóÓúÊóÍúÖöÑúåõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú ãõÏóÑøöÓðÇ Åáóì Ãóæú ÒóÍúÝðÇ æóÞóæúáóåõ Ãóæú
ÍóÈúæðÇ æóÞóæúáóåõ æóÃõíøöÏó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö) Ãóíú ÃóãøóÇ åõæó ÝóáóÇ ÊõÓóäøõ áöÏóÇÎöáöåö
ÈöÇáúÞóíúÏóíúäö ÇáúÂÊöíóíúäö ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô¡ æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ãõÑöíÏõ ÇáØøóæóÇÝö æóÃóÑóÇÏó ÑóßúÚóÊóíúäö
ÊóÍöíøóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö Ýóåóáú ÊóäúÚóÞöÏõ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÇáÑøóãúáöíøõ íóäúÈóÛöí ÃóäøóåóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ æóÎóÇáóÝó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóÞóÇáó ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö æóÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó Ýöí
ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó ÈöÇáöÇäúÚöÞóÇÏö (ÝóÑúÚñ) áóæú æõÞöÝó ÌõÒúÁñ
ÔóÇÆöÚñ ãóÓúÌöÏðÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáÊøóÍöíøóÉõ æóáóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ
Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÏóËò) Ãóíú æóÊóØóåøóÑó Úóäú ÞõÑúÈò äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: íõäúÊóÙóÑõ) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóíú íóäúÊóÙöÑõåõ
ÇáØøóáóÈóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ æóÕóáó ãóÌúáöÓó ÇáÏøóÑúÓö) ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóíõÎóÇáöÝõ ÇÎúÊöÕóÇÕó
ÇáÊøóÍöíøóÉö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóÍúÝðÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì
ãõÏóÑøöÓðÇ Ãóíú æóáóæú ÏóÎóáó ÒóÍúÝðÇ æóåõæó ÇáúãóÔúíõ Úóáóì
ÇáúÃóáúíóÊóíúäö¡ æóÇáúÍóÈúæõ åõæó ÇáúãóÔúíõ Úóáóì ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúÎóÈóÑö æóåóÐóÇ
ÑóÏøñ áöãõÓúÊóäöÏö ÇáÔøóíúÎö äóÕúÑò (Þóæúáõåõ: áöáúÛóÇáöÈö) Ãóíú ãöäú
ÌõáõæÓö ÏóÇÎöáö ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÚöáøóÉõ ÅáóÎú)
ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö áöáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ: ßõÑöåó ÊóÑúßõåóÇ) Ãóíú
ÇáÊøóÍöíøóÉö (Þóæúáõåõ: Åäú ÞóÑõÈó ÞöíóÇãõ ãóßúÊõæÈóÉò ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú
ÃõÞöíãóÊú ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇäúÊóÙóÑóåõ) Ãóíú ÞöíóÇãó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Úóäú ÈóÍúËö ÇáúãõåöãøóÇÊö ãöäú ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö Åäú ßóÇäó ÞóÏú
ÕóáøóÇåóÇ ÌóãóÇÚóÉð Óã (Þóæúáõåõ: ßõÑöåó æóßóÐóÇ ÊõßúÑóåõ ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö Óã
(Þóæúáõåõ: áöÎóØöíÈò ÅáóÎú) Ãóíú æóáöãóäú ÏóÎóáó æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ãóßúÊõæÈóÉò äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí Ãóæú ÏóÎóáó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÎóØöíÈö ãöäú ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú æóåõæó Ýöí ÂÎöÑöåóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÑõÈøóãóÇ íóÏøóÚöí ÏõÎõæáó åóÇÊóíúäö
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ýöí Þóæúáöåöãú Ãóæú ÞõÑúÈó ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÏóÎóáó) Ãóíú ÇáúÎóØöíÈõ (Þóæúáõåõ: æóÞúÊó ÇáúÎõØúÈóÉö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞóÏú ÍóÇäóÊú ÇáúÎõØúÈóÉõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÎõØúÈóÉö æóßóÃóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäúåóÇ ßóÃóäú áóãú íóßúãõáú ÇáúÚóÏóÏõ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóáöãõÑöíÏö ØóæóÇÝò ÅáóÎú) áóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáÊøóÍöíøóÉö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóíóäúÈóÛöí ÇäúÚöÞóÇÏõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóØúáõæÈóÉñ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáØøóæóÇÝö ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ëõãøó
äóæóì ÈöÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏóåõ ÇáÊøóÍöíøóÉó ÝóíóäúÈóÛöí ÕöÍøóÉõ Ðóáößó
æóíóäúÏóÑöÌõ ÝöíåóÇ ÓõäøóÉõ ÇáØøóæóÇÝö ã Ñ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ãöäú
åóÐóíúäö) Ãóíú ÅÑóÇÏóÉö ÇáØøóæóÇÝö æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ:
áöáúÍóÏöíËö) Ãóíú ÇáúãóÇÑøö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóáöãóäú ÎóÔöíó ÅáóÎú)
æóíóÍúÑõãõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöåóÇ Úóäú ÝóÑúÖò ÖóÇÞó æóÞúÊõåõ äöåóÇíóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÚúÖõåõ ãõÔóÇÚðÇ ãóÓúÌöÏðÇ íóÍúÑõãõ ÇáúãõßúËõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÌõäõÈö
æóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ áöÏóÇÎöáöåö ÇáÊøóÍöíøóÉõ áóßöäú ãóÔóì
ÌóãúÚñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóäøõ áóåõ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöíåö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÊõäúÏóÈõ ÇáÊøóÍöíøóÉõ
ÏóÇÎöáóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöíåö æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ãóÇÓøó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÓõäøóÊú
áóåõ ÊóÍöíøóÉõ Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí ãóÓøóåõ ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí
ÊóÚúÙöíãöåö æóÅöÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ãõãóÇÓøóÉó ÛóíúÑöåö áóÇ ÊõÄóËøöÑõ
ÝöíãóÇ ØõáöÈó áóåõ ãöäú ãóÒöíÏö ÇáÊøóÚúÙöíãö ÈöÎöáóÇÝö ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäú íóßõæäó ãõÚúÊóßöÝðÇ Ýöí
ÌõÒúÁò ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÝöíåö ÅÎúáóÇáñ ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
ÃóØóÇáó Èöåö æóÞóÏú íóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøóåõ ÃóíúÖðÇ
íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ãõÕóáøöíðÇ ÇáÊøóÍöíøóÉó Ýöí ÌõÒúÁò ÛóíúÑö ãóÓúÌöÏò
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö áöÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÌõáõæÓöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÌõáõæÓõ
ÇáúíóÓöíÑõ áöáúæõÖõæÁö ßóãóÇ áóæú ÌóáóÓó áöáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáÊøóÍöíøóÉö
ãöäú ÌõáõæÓò Ãóæú áöÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö Ëõãøó ÃóÊóì ÈöÇáÊøóÍöíøóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ßóáóÇãó
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöíó æóÝöíåö äóÙóÑñ (ÝóÑúÚñ) ãóÓúÌöÏóÇäö ãõÊóáóÇÕöÞóÇäö
ÏóÎóáó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÕóáøóì ÇáÊøóÍöíøóÉó Ëõãøó ÏóÎóáó ãöäúåõ áöáúÂÎóÑö
Ýóåóáú íõØúáóÈõ áóåõ ÊóÍöíøóÉñ Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö
ãóÓúÌöÏò æóÇÍöÏò Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú ÊõØúáóÈó áóåõº
áöÃóäøóåõ ãóÓúÌöÏñ ÂÎóÑõ ÍóÞöíÞóÉð (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÕóáøóÇåóÇ ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú ÝõÑóÇÏóì Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÈóÍúËö ÇáúãõåöãøóÇÊö ãöäú ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö
Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÕóáøóÇåóÇ ÌóãóÇÚóÉð (Þóæúáõåõ: ßõÑöåó æóßóÐóÇ ÊõßúÑóåõ
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáöãõÑöíÏö ØóæóÇÝò ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ãõÊóãóßøöäðÇ Ýöíåö)
æóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáÊøóÍöíøóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóíóäúÈóÛöí
ÇäúÚöÞóÇÏõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóØúáõæÈóÉñ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ØõáöÈó ãöäúåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáØøóæóÇÝö áöÍõÕõæáöåóÇ
ÈöÓõäøóÊöåö æóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáØøóæóÇÝö -
(2/234)
ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÅöáøóÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÅáøóÇ áöäóÍúæö
ÌóÇåöáò ÝóÊóäúÚóÞöÏõ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ (æóÊóÍúÕõáõ ÈöÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò
ÂÎóÑó) ¡ æóÅöäú áóãú íóäúæöåóÇ ãóÚóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóåúÊößú ÍõÑúãóÉó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉó Ãóíú íóÓúÞõØõ ØóáóÈõåóÇ ÈöÐóáößó ÃóãøóÇ
ÍõÕõæáõ ËóæóÇÈöåóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóæóÞøõÝõåõ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö áöÍóÏöíËö
«ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» æóÒóÚúãõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóÞóÇãó
ÝöÚúáó ÛóíúÑöåóÇ ãóÞóÇãó ÝöÚúáöåóÇ ÝóíóÍúÕõáõ æóÅöäú áóãú Êõäúæó
ÈóÚöíÏñ¡ æóÅöäú Þöíáó: Åäøó ßóáóÇãó ÇáúãóÌúãõæÚö íóÞúÊóÖöíåö æóáóæú
äóæóì ÚóÏóãóåóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÓõäøóÉö ÇáØøóæóÇÝö.
æóÅöäøóãóÇ ÖóÑøóÊú äöíøóÉõ ÙõåúÑò æóÓõäøóÊõåõ ãóËóáðǺ áöÃóäøóåóÇ
ãóÞúÕõæÏóÉñ áöÐóÇÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÍöíøóÉö (áóÇ ÑóßúÚóÉò) ÝóáóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÈöåóÇ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöáúÍóÏöíËö (ÞõáúÊ æóßóÐóÇ
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ æóÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö æó) ÓóÌúÏóÉõ (ÇáÔøõßúÑö) ÝóáóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÈöåóÐöåö æóáóÇ ÈöÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ
(æóÊóÊóßóÑøóÑõ) ÇáÊøóÍöíøóÉõ Ãóíú ØóáóÈõåóÇ (ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÏøõÎõæáö
Úóáóì ÞõÑúÈò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÊóÌóÏøõÏö ÇáÓøóÈóÈö
æóíóÓúÞõØõ äóÏúÈõåóÇ ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáúÌõáõæÓö æóáóæú áöáúæõÖõæÁö áöãóäú
ÏóÎóáó ãõÍúÏöËðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áöÊóÞúÕöíÑöåö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇÍúÊöíóÇÌöåö áöáúÌõáõæÓö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚóØúÔóÇäö
æóÈöØõæáöåö ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÈöÞöÕóÑöåö ãóÚó äóÍúæö Óóåúæò Ãóæú Ìóåúáò
æóáóÇ ÈöÞöíóÇãò¡ æóÅöäú ØóÇáó Ãóæú ÃóÚúÑóÖó ÚóäúåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÝóíõÕóáøöíåóÇ æóáóåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÅÐóÇ äóæóÇåóÇ ÞóÇÆöãðÇ Ãóäú
íóÌúáöÓó æóíõÊöãøóåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó ÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö.
æóáóæú ÏóÎóáó ÚóØúÔóÇäóÇ áóãú ÊóÝõÊú ÈöÔõÑúÈöåö ÌóÇáöÓðÇ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøóåõ áöÚõÐúÑò æóãóÑøó äóÏúÈõ ÊóÞúÏöíãö ÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÂßóÏõ ãöäúåóÇ áöáúÎöáóÇÝö ÇáÔøóåöíÑö
Ýöí æõÌõæÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÌóæóÇÒö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÚóÏóãö ØóáóÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ÃõËöíÈó ÚóáóíúåóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÊóÍúÕõáõ ÈöÝóÑúÖò ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÍóíúËõ áóãú íóäúÐõÑúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÝöÚúáöåóÇ ãõÓúÊóÞöáøóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö ÕóÇÑóÊú
ãóÞúÕõæÏóÉð ÝóáóÇ íõÌúãóÚõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÝóÑúÖò æóáóÇ äóÝúáò æóáóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóæóÞøõÝõåõ
ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáÒøöíóÇÏöíøö æóæóÇÝóÞóåõãú ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÍúÕõáõ) Ãóíú ËóæóÇÈõåóÇ Óã (Þóæúáõåõ: ÈóÚöíÏñ) ÞóÏú íõãúäóÚõ
ÇáúÈõÚúÏõ æóíõÓúäóÏõ ÇáúãóäúÚõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ßóãóÇ ÃóÞóÇãó ÝöÚúáó
ÛóíúÑöåóÇ ãóÞóÇãó ÝöÚúáöåóÇ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáËøóæóÇÈö
Óã (Þóæúáõåõ: ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú ÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö æóÍõÕõæáö
ÇáËøóæóÇÈö æóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÈöÔóíúÁò ÅáóÎú ÈöÇáúÈóÇÁö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú äóæóì ÚóÏóãóåóÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóåõæó ÌóæóÇÈõ
ÓõÄóÇáò ãóäúÔóÄõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÊóÍúÕõáõ ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóßóÐóÇ ÇáúÌöäóÇÒóÉõ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÝõæÊó ÈöåóÇ Åäú áóãú
íóØõáú ÈöåóÇ ÝóÕúáñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöåóÐöåö) Ãóíú ÈöãóÌúãõæÚö åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÏøõÎõæáö ÅáóÎú) Ãóíú áóæú
ÏóÎóáó ãöäú ãóÓúÌöÏò Åáóì ÂÎóÑó æóåõãóÇ ãõÊóáóÇÕöÞóÇäö ãõÛúäöí æÓã
(Þóæúáõåõ: áöÊóÌóÏøõÏö ÇáÓøóÈóÈö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÏóÎóáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú áöáúæõÖõæÁö Åáóì
æóÈöØõæáöåö æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÞöíóÇãö Åáóì æóáóåõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáúÌõáõæÓö) Ãóíú ãõÊóãóßøöäðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ãõÓúÊóæúÝöÒðÇ
ßóÚóáóì ÞóÏóãóíúåö ã Ñ. ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóáøóÇ ÇõÛúÊõÝöÑó
ÇáúÌõáõæÓõ ÇáúíóÓöíÑõ áöáúæõÖõæÁö ßóãóÇ áóæú ÌóáóÓó áöáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáÊøóÍöíøóÉö ãöäú ÌõáõæÓò Ãóæú áöÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÅÐóÇ ÓóãöÚó
ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö Ëõãøó ÃóÊóì ÈöÇáÊøóÍöíøóÉö Óã
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: æóÈöØõæáöåö
ÅáóÎú) ÚóØóÝó Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáúÌõáõæÓö (Þóæúáõåõ: ãóÚó
äóÍúæö Óóåúæò ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÃóÏúÎóáóåõ ÈöáóÝúÙóÉö äóÍúæö æóÞóÏú
ÃóÓúÞóØóåóÇ ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ØóÇáó) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí æóãóäú ÊóÈöÚóåõãóÇ¡ ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ: æóÇááøóÝúÙõ áöáúÃóæøóáö
æóÈöØõæáö ÇáúæõÞõæÝö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóÈöØõæáö ÇáúæõÞõæÝö
Ãóíú ÞóÏúÑðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö æóÎóÑóÌó ÈöØõæáö ÇáúæõÞõæÝö ãóÇ
áóæú ÇÊøóÓóÚó ÇáúãóÓúÌöÏõ ÌöÏøðÇ ÝóÏóÎóáóåõ æóáóãú íóÞöÝú Ýöíåö Èóáú
ÞóÕóÏó ÇáúãöÍúÑóÇÈó ãóËóáðÇ æóÒóÇÏó ãóÔúíõåõ Åáóíúåö Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö
ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÇáÊøóÍöíøóÉõ ÈöÐóáößó Ú Ô¡ æóÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÛóíúÑõ ãóÑøóÉò Ãóäú íóÞõæáó ÞóÏúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ äóæóÇåóÇ ÞóÇÆöãðÇ ÅáóÎú) æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ ÌóÇáöÓðÇ
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÌóæóÇÒõåõ ÍóíúËõ ÌóáóÓó áöíóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÅÐú áóíúÓó áóäóÇ äóÇÝöáóÉñ
íóÌöÈõ ÇáÊøóÍóÑøõãõ ÈöåóÇ ÞóÇÆöãðÇ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ
ÍóíúËõ ÌóáóÓó áöíóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÎóÑóÌó ÕõæÑóÉõ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÊóÝõæÊõ
ÇáÊøóÍöíøóÉõ ÈöÇáúÌõáõæÓö æóÔóãóáó Ðóáößó Þóæúáóåõ ã Ñ ÇáÓøóÇÈöÞó
æóÊóÝõæÊõ ÈöÌõáõæÓöåö ÞóÈúáó ÝöÚúáöåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÕõÑó ÇáúÝóÕúáõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóãú ÊóÝõÊú ÈöÔõÑúÈöåö ÌóÇáöÓðÇ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóíõÊøóÌóåõ ÇáúÝóæóÇÊõ Åäú ÌóáóÓó ãõÊóãóßøöäðÇ ã Ñ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ú Ô æóíóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõ ÇáÊøõÍúÝóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÏøó ÇáúÚóØóÔõ ßóáóÇãõ ÇáäøöåóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÏøóº
áöÃóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú Ãóäú íóÔúÑóÈó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ëõãøó äóæóì ÈöÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍöíøóÉö
ÝóíóäúÈóÛöí ÕöÍøóÉõ Ðóáößó æóíóäúÏóÑöÌõ ÝöíåöãóÇ ÓõäøóÉõ ÇáØøóæóÇÝöº
áöÃóäøó ÇáÊøóÍöíøóÉó áóãú ÊóÓúÞõØú ÈöÇáØøóæóÇÝö Èóáú ÇäúÏóÑóÌóÊú Ýöí
ÑóßúÚóÊóíúåö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóäúæöíó ÎõÕõæÕóåóÇ æóíóäúÏóÑöÌõ ÝöíåóÇ
ÓõäøóÉõ ÇáØøóæóÇÝö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÌóæóÇÒö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÚóÏóãö ØóáóÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ÃõËöíÈó ÚóáóíúåóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÊóÍúÕõáõ ÈöÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò
ÂÎóÑó) Ýöí ÇáúÈóåúÌóÉö
æóÝóÖúáõåóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö ÍóÕóáó
Åäú äõæöíóÊú Ãóæú áóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áöÍóÏöíËö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö» ) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íõÔúßöáõ Úóáóì ÍõÕõæáöåóÇ
ÈöÛóíúÑöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúæöåóÇ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÝóÇÏó ÇáúÍóÏöíËö
ÊóæóÞøõÝõ ÇáúÚóãóáö Úóáóì ÇáäøöíøóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú äöíøóÊöåö ÈöÎõÕõæÕöåö
æóÞóÏú ÍóÕóáóÊú ÇáäøöíøóÉõ åóåõäóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Çáúãóäúæöíøõ
ÎõÕõæÕó ÇáÊøóÍöíøóÉö ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ ÝóíóÍúÕõáõ) Ãóíú ËóæóÇÈõåóÇ¡
æóÅöäú áóãú Êõäúæó ÈóÚöíÏñ ÞóÏú íõãúäóÚõ áöáúÈõÚúÏö æóÓóäóÏõ ÇáúãóäúÚö
Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ßóãóÇ ÃóÞóÇãó ÝöÚúáó ÛóíúÑöåóÇ ãóÞóÇãó ÝöÚúáöåóÇ Ýöí
ÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáËøóæóÇÈö (Þóæúáõåõ æóíóÓúÞõØõ äóÏúÈõåóÇ
ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáúÌõáõæÓö) Ãóíú ãõÊóãóßøöäðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ãõÓúÊóæúÝöÒðÇ
ßóÚóáóì ÞóÏóãóíúåö ã Ñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Èóáú ßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÇáúÚöãóÇÏö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÌóáóÓó ÈöäöíøóÉö
ÕóáóÇÊöåóÇ ÌóÇáöÓðÇ. ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóãöäú Ëóãøó
ÅáóÎú ÇÚúÊöãóÇÏõåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÞöíóÇãò¡ æóÅöäú ØóÇáó) ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáúÝóæóÇÊó ÅÐóÇ ØóÇáó ÇáúÞöíóÇãõ ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö
ßóãóÇ áóæú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÞöÑóÇÁóÉö ÂíóÉö ÓóÌúÏóÉò æóÓõÌõæÏöåóÇ
Ãóæú Èóíúäó ÇáÓøóáóÇãö ÓóåúæðÇ Úóäú ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö æóÊóÐóßøõÑöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÏóÎóáó ÚóØúÔóÇäóÇ áóãú ÊóÝõÊú ÈöÔõÑúÈöåö ÌóÇáöÓðÇ
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) æóíõÊøóÌóåõ ÇáúÝóæóÇÊõ Åäú ÌóáóÓó ãõÊóãóßøöäðÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áöáúÎöáóÇÝö ÇáÔøóåöíÑö Ýöí æõÌõæÈöåóÇ) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäú áóÇ ÊóáúÍóÞó ÈöÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÓóÌúÏóÉõ
ÇáÔøõßúÑö Ýöí Ðóáößó ã Ñ (Þóæúáõåõ: -
(2/235)
æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ
ÌõáõæÓñ ÞóÕöíÑñ áöÚõÐúÑò æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÊóÚóíøóäú ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ÈöåóÇ ãöäú ÞöíóÇãò ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö æóåõäóÇ ÂÑóÇÁñ ÈóÚöíÏóÉñ
ÛóíúÑõ ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÇÍúÐóÑúåóÇ¡ æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ãóäøó
ÝóæóÇÊóåóÇ Ýöí ÍóÞøö Ðöí ÇáúÍóÈúæö Ãóæú ÇáÒøóÍúÝö ÈöãóÇÐóÇ æóáóæú Þöíáó
áóÇ ÊóÝõæÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÖúØöÌóÇÚöº áöÃóäøóåõ ÑõÊúÈóÉñ ÃóÏúæóäõ ãöäú
ÇáúÌõáõæÓö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÌõáõæÓó ÃóÏúæóäõ ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÝóßóãóÇ
ÝóÇÊóÊú ÈöåóÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÈöÐóÇßó áóãú íóÈúÚõÏú¡ æóßóÐóÇ íóÊóÑóÏøóÏõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÖúØóÌöÚö Ãóæú ÇáúãõÓúÊóáúÞöí Ãóæú ÇáúãóÍúãõæáö ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ßóÐóáößó æóíõßúÑóåõ áöáúãõÍúÏöËö ÏõÎõæáõåõ áöíóÌúáöÓó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú
ÝóÚóáó Ãóæú ÏóÎóáó ÛóíúÑóåõ æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäúåóÇ ÞóÇáó ÃóÑúÈóÚó
ãóÑøóÇÊò ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõº áöÃóäøóåóÇ ÇáØøóíøöÈóÇÊõ ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáúÌóãóÇÏóÇÊö.
(æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáÑøóæóÇÊöÈö) ÇááøóÇÊöí (ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö ÈöÏõÎõæáö
æóÞúÊö ÇáúÝóÑúÖö æó) íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇááøóÇÊöí (ÈóÚúÏóåõ ÈöÝöÚúáöåö)
ßóÇáúæöÊúÑö (æóíóÎúÑõÌõ ÇáäøóæúÚóÇäö) ÇááøóÐóÇäö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö
æóÈóÚúÏóåõ (ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáúÝóÑúÖö) º áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÇÈöÚóÇäö áóåõ
äóÚóãú íóÝõæÊõ æóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÞóÈúáöíøóÉó ÈöÝöÚúáöåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íõÕóáøöåö Êóßõæäõ ÇáúÈóÚúÏöíøóÉõ ÞóÖóÇÁð áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõ ÃóÏóÇÆöåö
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÇáúÝóÑúÖö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúãóÌúãõæÚóÉó
ÊóÞúÏöíãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æõÞõæÝò ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝõæÊõ
ÈöåóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÝõæÊó ÈöÓõÌõæÏö ÇáÔøõßúÑö ÃóíúÖðÇ Óã
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó
ÈöåóÇ ãöäú ÞöíóÇãò ÃóÝúÖóáõ Óã (Þóæúáõåõ: áóãú íóÈúÚõÏú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã
Ñ. ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÖúØóÌöÚö
ÅáóÎú) æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ÊóÝõæÊõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÖúØóÌöÚö ÈöÇáöÇÓúÊöáúÞóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÑõÊúÈóÉñ ÃóÏúæóäõ ãöäú
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö æóÝöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúÝóæúÊö ÈöÇáúÞöíóÇãö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝõæÊõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÚóÏö ÅáøóÇ
ÈöÇÖúØöÌóÇÚöåö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ äóÚóãú íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí
ÇáÏøóÇÎöáö ãõÖúØóÌöÚðÇ Ãóæú ãõÓúÊóáúÞöíðÇ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÝóæóÇÊõåóÇ
Úóáóíúåö ÈöØõæáö ÇáÒøóãóäö ÚõÑúÝðÇ ÇäúÊóåóì æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÞöíóÇÓõ
ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãóäú ÏóÎóáó ÛóíúÑó ÞóÇÆöãò æóØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ ÞóÈúáó
ÝöÚúáöåóÇ ÝóæóÇÊõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóíõßúÑóåõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
áöíóÌúáöÓó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ áöáúãõÍúÏöËö ÅáóÎú) ãóÇ ÌóÒóãó
Èöåö åõäóÇ ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÏõÎõæáö ÇáúãõÍúÏöËö áöáúÌõáõæÓö íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ãöäú ÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö ÌõáõæÓö
ÇáúãõÍúÏöËö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÏøõÎõæáö
áöáúÌõáõæÓö æóÈóíúäó äóÝúÓö ÇáúÌõáõæÓö æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: áöíóÌúáöÓó Ýöíåö) ÒóÇÏó Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÌóæóÇÏö áóÇ áöäóÍúæö ãõÑõæÑò áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
áöáúÌõäõÈö ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò. ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí åõäóÇ
ßóÑóÇåóÉõ ÏõÎõæáö ÇáúãõÍúÏöËö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÅöäú áóãú íõÑöÏú
ÇáúÌõáõæÓó (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäúåóÇ) Ãóíú áöÔõÛúáò Ãóæú
äóÍúæöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÅáóÎú) ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÏöáõ ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí
ÇáúÝóÖúáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Óã íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó
ÍóíúËõ áóãú íõÍúßóãú ÈöÝóæóÇÊö ÇáÊøóÍöíøóÉö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ãóÖóì Òóãóäñ
íõÝóæøöÊõåóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ÝóáóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ Ðóáößó
ÇáúÞóæúáõ æóáóÇ íóÞóÚõ ÌóÇÈöÑðÇ áöÊóÑúßöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. æóåõæó
ÞóÑöíÈñ æóÞóÇáó Ú Ô æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãõÍúÏöËö ÍóíúËõ áóãú íóÊóíóÓøóÑú áóåõ ÇáúæõÖõæÁõ Ýöíåö ÞóÈúáó Øõæáö
ÇáúÝóÕúáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö ÇáúæõÖõæÁö ãóÚó
ÊóíóÓøõÑöåö. ÇåÜ.
æóåõæó ÈóÚöíÏñ (Þóæúáõåõ: æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ) ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö æóÛóíúÑõåõ ÒóÇÏó ÇáúÚóáöíøó
ÇáúÚóÙöíãó äöåóÇíóÉñ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÇÆöÏóÉñ ÅäøóãóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÐöåö ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚöº áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉõ
ÓóÇÆöÑö ÇáúÎóáöíÞóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
æóÇáúÌóãóÇÏóÇÊö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ãöäú ÔóíúÁò ÅöáÇ íõÓóÈøöÍõ
ÈöÍóãúÏöåö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 44] Ãóíú ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóåöíó ÇáúßóáöãóÇÊõ
ÇáØøóíøöÈóÇÊõ¡ æóÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊõ¡ æóÇáúÞóÑúÖõ ÇáúÍóÓóäõ¡
æóÇáÐøößúÑõ ÇáúßóËöíÑõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊõ} [ÇáßåÝ: 46] æóÝöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãóäú ÐóÇ ÇáøóÐöí
íõÞúÑöÖõ Çááøóåó ÞóÑúÖðÇ ÍóÓóäðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 245] æóÝöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó ÐößúÑðÇ ßóËöíÑðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 41] . ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÕóáóÇÉõ ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ) Åäøó ÇáÊøóÍöíøóÇÊö
ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ ÝóÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÈóíúÊö
ÈöÇáØøóæóÇÝö¡ æóÇáúÍóÑóãö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö æóãöäðì ÈöÇáÑøóãúíö æóÚóÑóÝóÉó
ÈöÇáúæõÞõæÝö æóáöÞóÇÁö ÇáúãõÓúáöãö ÈöÇáÓøóáóÇãö æóÊóÍöíøóÉõ ÇáúÎóØöíÈö
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÇáúÎõØúÈóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáÑøóæóÇÊöÈö ÅáóÎú) æóíõÓóäøõ ÝöÚúáõ
ÇáÓøõäóäö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÕóÑó Ãóæú ÃóÊóãøó
áóßöäøóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÂßóÏõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóäøó ãóäú
æóÇÙóÈó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö Ãóíú ßõáøöåóÇ
æóßóÐóÇ ÈóÚúÖöåóÇ æóáóæú ÛóíúÑó ãõÄóßøóÏò Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÇááøóÐóÇäö) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõÕóáøöåö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÙúåóÑõ
Åáóì æóÈóÍóËó (Þóæúáõåõ: ÇááøóÐóÇäö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí Ãóíú æóÞúÊó ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ æóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ. æóåöíó
ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõåõ: Êóßõæäõ ÇáúÈóÚúÏöíøóÉõ ÞóÖóÇÁð ÅáóÎú) æóãöËúáõåóÇ
ÇáúæöÊúÑõ¡ æóÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ã Ñ. ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ áóãú íõÕóáøöåö ÅáóÎú) æóáóæú ÝóÚóáó ÇáúÈóÚúÏöíøóÉó
ÞóÈúáóåõ áóãú ÊóäúÚóÞöÏõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöåóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÝõæÊó ÈöÓõÌõæÏö
ÇáÔøõßúÑö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöåóÇ ãöäú ÞöíóÇãò ÃóÝúÖóáõ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÈúÚõÏú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ áöáúãõÍúÏöËö ÏõÎõæáõåõ áöíóÌúáöÓó
Ýöíåö) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÞõÈóíúáó ÇáÓøóÌóÏóÇÊö ãóÇ äóÕøõåõ
æóíõßúÑóåõ ÏõÎõæáõåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöãóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ íóÑõÏøõåõ æóåõæó Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáúÌõáõæÓõ Ýöíåö áöáúãõÍúÏöËö ÅÌúãóÇÚðÇ æáóæú áöÛóíúÑö ÛóÑóÖò
æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö æóÞóæúáõ ÇáúãõÊóæóáøöí íõßúÑóåõ áöÛóíúÑö ÛóÑóÖò
áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ æóÇÝóÞóåõ.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøó ÇáÑøõæíóÇäöíøó æóÇÝóÞóåõ áöÍóÏöíËö
«ÅäøóãóÇ ÈõäöíóÊú ÇáúãóÓóÇÌöÏõ áöÐößúÑö Çááøóåö» Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó åõæó
ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöäú ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÈóÍóËó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÊóÞúíöíÏó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÍúÏöËö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÖóíøöÞú Úóáóì ÇáúãõÕóáøöíäó Ãóæú ÇáúãõÚúÊóßöÝöíäó æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÇåÜ
æóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ãöäú ÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö ÌõáõæÓö ÇáúãõÍúÏöËö íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö åõäóÇ ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáÏøõÎõæáö áöáúÌõáõæÓö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÏøõÎõæáö áöáúÌõáõæÓö æóÈóíúäó äóÝúÓö ÇáúÌõáõæÓö æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ) ÒóÇÏó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ
ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö æóÛóíúÑõåõ ÇáúÚóáöíøó ÇáúÚóÙöíãó ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ áóãú íõÕóáøöåö Êóßõæäõ ÇáúÈóÚúÏöíøóÉõ ÞóÖóÇÁð)
ãöËúáõåóÇ ÇáúæöÊúÑõ¡ æóÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
(2/236)
ÝóÊóßõæäõ ÑóÇÊöÈóÊõåóÇ ÃóÏóÇÁð¡ æóÅöäú
ÝóÚóáóåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÕóíøóÑó
ÇáúæóÞúÊóíúäö ßóÇáúæóÞúÊö ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõåõãú
æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÝóæúÊó ÓõäøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÞóÇáó
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÖøõÍóì¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÈöÞóÕúÏö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÈóÇÞöíåóÇ ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÞóÖóÇÄõåõ
æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÍóÏóËö æóÈóÚúÖõåõãú ÈöØõæáö ÇáúÝóÕúáö ÚõÑúÝðÇ æóåóÐóÇ
ÃóæúÌóåõ æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú
ÊóæóÖøóÃó Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóÞöÈóåõ æóÞóæúáõåóÇ Ýöí ÈóÍúËö ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãóßúÑõæåö æóãöäúåõ ÑóßúÚóÊóÇäö ÚóÞöÈó ÇáúæõÖõæÁö æóÅöØúáóÇÞõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøó ãóäú ÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö íõÕóáøöí
ÑóßúÚóÊóíúäö íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕõÑó ÇáÒøóãóäõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÚóßóÓó ÝóÍóãóáó ÇáúÃóæøóáö Úóáóì äóÏúÈö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö æóåóÐóÇ Úóáóì
ÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúæóÞúÊö ãóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöåóÇ
ÕöíóÇäóÊõåóÇ Úóäú ÇáÊøóÚúØöíáö.
(æóáóæú ÝóÇÊó ÇáäøóÝóáõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ) ßóÇáúÚöíÏö¡ æóÇáÖøõÍóì¡
æóÇáÑøóæóÇÊöÈö (äõÏöÈó ÞóÖóÇÄõåõ) ÃóÈóÏðÇ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóÍóÇÏöíËó
ÕóÍöíÍóÉò Ýöí Ðóáößó «ßóÞóÖóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓõäøóÉó ÇáÕøõÈúÍö Ýöí ÞöÕøóÉö ÇáúæóÇÏöí ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
æóÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö áóãøóÇ ÇÔúÊóÛóáó
ÚóäúåóÇ ÈöÇáúæóÝúÏö» æóÝöí ÎóÈóÑò ÍóÓóäò «ãóäú äóÇãó Úóäú æöÊúÑöåö Ãóæú
äóÓöíóåõ ÝóáöíõÕóáøö ÅÐóÇ ÐóßóÑóåõ» æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÄóÞøóÊö Ðõæ
ÇáÓøóÈóÈö ßóÇáúßõÓõæÝö¡ æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö¡ æóÇáÊøóÍöíøóÉö ÝóáóÇ ãóÏúÎóáó
áöáúÞóÖóÇÁö Ýöíåö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÈóÚúÏó ÇáÓøõÞúíóÇ ÔõßúÑñ Úóáóíúåö áóÇ
ÞóÖóÇÁñ äóÚóãú áóæú ÞóØóÚó äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ Óõäøó ÞóÖóÇÄõåõ æóáóæú
ÝóÇÊóåõ æöÑúÏõåõ Ãóíú ãöäú ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö äõÏöÈó áóåõ ÞóÖóÇÄõåõ
ÌóÒúãðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
æóãöãøóÇ áóÇ íõÓóäøõ ÌóãóÇÚóÉð ÑóßúÚóÊóÇäö ÚóÞöÈó ÇáúÅöÔúÑóÇÞö ÈóÚúÏó
ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ ÞóÖóÇÁð Ýöí ÃóÑúÌóÍö ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó íóÍúßöí ÇáúÃóÏóÇÁó æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØöåö
æõÞõæÚó ÇáÑøóÇÊöÈóÉö ÈöÞõÑúÈö ÝöÚúáö ÇáúÝóÑúÖö æóåõæó ßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇãöáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÝóÚóáóåóÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÅáóÎú) íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí åóÇãöÔö ÕóáóÇÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáúÌóãúÚö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Úóäú
ÇáúÌóáóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäøóåõ áóæú ÌóãóÚó ÇáúÚóÕúÑó ÊóÞúÏöíãðÇ ãóÚó
ÇáÙøõåúÑö ÝóÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÚóÕúÑö áóãú
ÊóÈúØõáú æóáóãú ÊóÕöÑú ÞóÖóÇÁð¡ æóÅöäú áóãú íõÏúÑößú ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð
Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑöº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊóíúäö Ýöí ÇáúÌóãúÚö æóÞúÊñ áóåóÇ
Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóÕúíöíÑö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÖøõÍóì) Ãóíú ãöäú ÇáäøóÝúáö ÇáúãõÄóÞøóÊö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÖö äóÍúæö ÇáÖøõÍóì (Þóæúáõåõ: ÝóíõÓóäøõ áóåõ
ÞóÖóÇÄõåõ) áóÚóáøóåõ ÊóÓóãøõÍñ Óã (Þóæúáõåõ: ÞóÖóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáúÈóÇÞöí
(Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÍóÏóËö) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ãóäøóåõ
ÇáøóÐöí ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÓøóãúåõæÏöíøõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ æóÃóäøóåõ æóÌöíåñ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãõÓúÊóÏóáøó Èöåö
áöäóÏúÈöåóÇ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÍóÏóËö ÅáóÎú) ãöäú
ÇáúÚóØúÝö Úóáóì ãóÚúãõæáö ÚóÇãöáóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÈöÏõæäö ÊóÞóÏøõãö
ÇáúãóÌúÑõæÑö (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÖõåõãú ÈöØõæáö ÇáúÝóÕúáö ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÊóæóÖøóÃó ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ Åäú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö äóæóì ÈöåöãóÇ ÃóÍóÏó ÇáÓøóÈóÈóíúäö Ãóæú
åõãóÇ ÇßúÊóÝóì Èöåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÃóÑúÈóÚðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÏøöãó ÊóÍöíøóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ ÊóÝõæÊõ
ÈöåóÇ ÓõäøóÉõ ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó ÓõäøóÉó ÇáúæõÖõæÁö ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö Ú Ô (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ
ÃóæúÌóåõ) Ãóíú ÇáËøóÇáöËõ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÍöíäóÆöÐò¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó æóÊóæóÖøóÃó Úóäú ÞõÑúÈò áóÇ ÊóÝõæÊõ ÓõäøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö
ÇáúÃóæøóáö Ýóáóåõ Ãóäú íóÝúÚóáóåóÇ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóßúÝöí Úóäú
ÇáúæõÖõæÁóíúäö ÑóßúÚóÊóÇäö áöÊóÏóÇÎõáö ÓõäøóÊóíúåöãóÇ æóåóáú áóåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó áößõáøò ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ.¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ
ÇáúÌóæóÇÒö áöÍõÕõæáö ÇáúÝóÕúáö ÇáØøóæöíáö ÈöÇáÑøóßúÚóÊóíúäö (Þóæúáõåõ:
íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö) Ãóíú æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ðóáößó ãóÚó ßóæúäöåö æóÞúÊó
ßóÑóÇåóÉò áößóæúäöåóÇ ÕóáóÇÉð áóåóÇ ÓóÈóÈñ æóãóÍóáøõ ÇáÕøöÍøóÉö ãóÇ áóãú
íóÊóæóÖøóÃú áöíõÕóáøöíóåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøó ãóäú ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÞóÕúÏö
ÇáÊøóÍöíøóÉö ÝóÞóØú áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÍõãöáó
ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö æ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú ÅØúáóÇÞõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö æ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÓõäøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö æó (Þóæúáõåõ: ÕöíóÇäóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáØøóåóÇÑóÉö ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÚöíÏö) Åáóì Þóæúáöåö æóãöãøóÇ áóÇ íõÓóäøõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÝöí ÎóÈóÑò Åáóì æóÎóÑóÌó
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÚöíÏö) Ãóíú ãöãøóÇ ÓõäøóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöíåö æ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÖøõÍóì ÅáóÎú) Ãóíú ãöãøóÇ áóãú ÊõÓóäøó Ýöíåö Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (äõÏöÈó ÞóÖóÇÄõåõ ÅáóÎú) æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
ÇáúÍóÖóÑö æóÇáÓøóÝóÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô ÇõäúÙõÑú åóáú íóÞúÖöí ÇáäøóÝóáó ãöäú ÇáÕøóæúãö
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊóåõ ßóíóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö æóíóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó Ýöíåö
äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúÏóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ åõäóÇ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÇÊóåõ Õóæúãñ ãõÄóÞøóÊñ Ãóæú ÇÊøóÎóÐóåõ æöÑúÏðÇ
Óõäøó áóåõ ÞóÖóÇÄõåõ ÇäúÊóåóì æóåõæó íõÝöíÏõ Óóäøó ÞóÖóÇÁö äóÍúæö
ÇáúÎóãöíÓö æóÇáöÇËúäóíúäö æóÓöÊøö ÔóæøóÇáò ÅÐóÇ ÝóÇÊó Ðóáößó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáúÞóÖóÇÁö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú äóÐóÑóåõ Ú
Ô ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí äóÚóãú áóæú ÞóØóÚó äóÝúáðÇ ÅáóÎú
æõÌõæÈõ ÞóÖóÇÁö ÇáúãóäúÐõæÑö ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÑóßúÚóÊóÇäö ÚóÞöÈó ÇáúÅöÔúÑóÇÞö ÅáóÎú) áóãú íõÈóíøöäú åõæó
æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ãõäúÊóåóì æóÞúÊöåóÇ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇÓó Úóáóì
ÇáÖøõÍóì æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÝõæÊó ÈöØõæáö ÇáúÝóÕúáö ÚõÑúÝðÇ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóåóáú Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö
áöÊóæóÞøõÝö ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö Úóáóíúåö ßóÇáÖøõÍóì Ãóæú áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäú æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö æóíóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÍóÑóãö
Çáúãóßøöíøö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Ãóæú ÈöÇáËøóÇäöí
ÇõÊøõÌöåó ÇáúÝóÑúÞõ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóãóÇÆöáö áóåõ æóÓõäøóÉõ
ÇáúÅöÔúÑóÇÞö ÛóíúÑõ ÇáÖøõÍóì æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇäö ÚöäúÏó ÔõÑõæÞö ÇáÔøóãúÓö
æóÍóáøóÊóÇ ãóÚó ßóæúäöåöãóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÞóÇÑöäö ÇäúÊóåóì. ÇåÜ.
ÈóÕúÑöíøñ æóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÔøóãóÇÆöáö ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÊóßõæäõ ÑóÇÊöÈóÊõåóÇ ÃóÏóÇÁð¡ æóÅöäú ÝóÚóáóåóÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáËøóÇäöíóÉö) íõÄóíøöÏõ Ðóáößó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí åóÇãöÔö ÕóáóÇÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáúÌóãúÚö ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Úóäú
ÇáúÌóáóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöæóÇáöÏöåö Ãóäøóåõ áóæú ÌóãóÚó
ÇáúÚóÕúÑó ÊóÞúÏöíãðÇ ãóÚó ÇáÙøõåúÑö ÝóÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛö ÇáúÚóÕúÑö áóãú ÊóÈúØõáú æóáóãú ÊóÕöÑú ÞóÖóÇÁð¡ æóÅöäú áóãú
íõÏúÑößú ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑöº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊóíúäö
Ýöí ÇáúÌóãúÚö æóÞúÊñ áóåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ
áöãóäú ÊóæóÖøóÃó Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóÞöÈóåõ ÅáóÎú) áóæú ÊóæóÖøóÃó ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó ÏóÎóáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýóåóáú íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÅÝúÑóÇÏõ
ßõáøò ãöäú ÇáÊøóÍöíøóÉö æóÓõäøóÉö ÇáúæõÖõæÁö Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì æóáóÇ
ÊóÝõæÊõ ÇáúãõÄóÎøóÑóÉõ ÈöÇáúãõÞóÏøóãóÉö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÞöÕóÑö
ÇáúÝóÕúáö Ãóæú áóÇ íõØúáóÈõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ Èóáú ÇáúãóØúáõæÈõ ÑóßúÚóÊóÇäö
íóäúæöí ÈöåöãóÇ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÝöí ÔóÑúÍö
ã Ñ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÓøõäóäö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö Èóíúäó
ÇáÓøóÝóÑö. æóÇáúÍóÖóÑö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÕöíÑðÇ Ãóãú ØóæöíáðÇ áóßöäøóåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÂßóÏõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉö ãóäú
æóÇÙóÈó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Óõäøó ÞóÖóÇÄõåõ) áóÚóáøóåõ ÊóÓóãøóÍó
(Þóæúáõåõ: -
(2/237)
æóåöíó ÛóíúÑõ ÇáÖøõÍóì æóæóÞóÚó Ýöí
ÚóæóÇÑöÝö ÇáúãóÚóÇÑöÝö áöáúÅöãóÇãö ÇáÓøõåúÑóæóÑúÏöíøö Ãóäøó ãóäú ÌóáóÓó
ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö íóÐúßõÑõ Çááøóåó Åáóì ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ
ßóÑõãúÍò íõÕóáøöí ÈóÚúÏó Ðóáößó ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöäöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö
ÈöÇóááøóåö ãöäú ÔóÑøö íóæúãöåö æóáóíúáóÊöåö Ëõãøó ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöäöíøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉö áößõáøö Úóãóáò íóÚúãóáõåõ Ýöí íóæúãöåö æóáóíúáóÊöåö
ÞóÇáó: æóåóÐöåö Êóßõæä ÈöãóÚúäóì ÇáÏøõÚóÇÁö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí æóÑóÏóÊú ÈöåóÇ ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ åöíó ÇáøóÊöí
íóÝúÚóáõåóÇ ÃóãóÇãó ßõáøö ÃóãúÑò íõÑöíÏõåõ. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÚóÌöíÈñ ãöäúåõ ãóÚó ÅãóÇãóÊöåö Ýöí ÇáúÝöÞúåö ÃóíúÖðÇ æóßóíúÝó
ÑóÇÌó Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ æóÍöáøõ ÕóáóÇÉò ÈöäöíøóÉò ãõÎúÊóÑóÚóÉò áóãú
íóÑöÏú áóåóÇ ÃóÕúáñ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö æóãóäú ÇÓúÊóÍúÖóÑó ßóáóÇãóåõãú Ýöí
ÑóÏøö ÕóáóæóÇÊò ÐõßöÑóÊú Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÃõÓúÈõæÚö Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÌõæÒõ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ åóÐöåö ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÈöÊöáúßó ÇáäøöíøóÇÊö ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóÍúÓóäóåóÇ ÇáÕøõæÝöíøóÉõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÑöÏó áóåóÇ ÃóÕúáñ Ýöí
ÇáÓøõäøóÉö äóÚóãú Åäú äóæóì ãõØúáóÞó ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ÈöãóÇ íóÊóÖóãøóäõ äóÍúæó ÇÓúÊöÚóÇÐóÉò Ãóæú ÇÓúÊöÎóÇÑóÉò ãõØúáóÞóÉò áóãú
íóßõäú ÈöÐóáößó ÈóÃúÓñ¡ æóÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÓóÝóÑò ÈöãóäúÒöáöåö æóßõáøóãóÇ
äóÒóáó æóÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö¡
æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÍóãøóÇãö æóÚöäúÏó ÇáúÞóÊúáö æóÚöäúÏó ÏõÎõæáö
ÈóíúÊöåö¡ æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ æóÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö æóÚöäúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö
æóÕóáóÇÉõ ÇáúÃóæøóÇÈöíäó ÚöÔúÑõæäó ÑóßúÚóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÚúÊöãóÇÏõåõ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ æóÅöäú ãóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
Åáóì ÇáöÇÊøöÍóÇÏö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÚóÞöÈó ÇáúÅöÔúÑóÇÞö
æóÞóÏú íõÔöíÑõ Åáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáÊøóÑóÏøõÏóíúäö (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÛóíúÑõ ÇáÖøõÍóì) ãóÇáó ÇáúÚóÇÑöÝõ
ÇáÔøóÚúÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÚõåõæÏö ÇáúãõÍóãøóÏöíøóÉö Åáóì ÃóäøóåóÇ ãöäúåóÇ¡
æóÇáúÞóáúÈõ Åáóíúåö Ãóãúíóáõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ßóáóÇãó ÇáäøöåóÇíóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞó ÚöäúÏó ÇáÖøõÍóì ÇáúãõÕóÑøöÍó ÈöÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÚõÈóÇÈö ÝóßóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÊóÈöÚó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÕúÑöíøñ
æóãóÇáó Óã æóÚö Ô Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáøóÐöí æóÇÝóÞóåõ ã Ñ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: íõÕóáøöí
ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Ãóäú (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú ÇáÓøõåúÑóæóÑúÏöíøõ (Þóæúáõåõ:
æóåóÐöåö) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú
ßóÇáÊøóÕóæøõÝö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÑóÏøö ÕóáóæóÇÊò ÐõßöÑóÊú ÅáóÎú) Ãóíú
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú äóæóì ãõØúáóÞó ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóíúÎö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóãõÑóÇÏõåõ ÈöÞóæúáöåö ÈöäöíøóÉò
ßóÐóÇ ÈóíóÇäõ Ãóäøó Ðóáößó áöÃóãúÑò ÈóÇÚöËò Úóáóì ÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóÇ ÇáäøöíøóÉö ÇáúãõÑóÇÏóÉö áöáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúãõÞúÊóÑöäóÉö
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóÍóãúáõ ßóáóÇãöåö Úóáóíúåö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÔúäöíÚö
æóíõÚóÖøöÏõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó ãöäúåõãú ãóÇ ÕóÍøó «Úóäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÚõÑõæÖö
ÃóãúÑò íóÓúÊóÏúÚöí ÇáÏøõÚóÇÁó» ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö
ÓóÝóÑò) Åáóì Þóæúáöåö æóíõßóÈøöÑõ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÈóíúÊöåö¡ æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ
æóÞóæúáöåö: ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö æóãóÇ ÃóäúÈóåó Úóáóíúåö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÕóáóÇÉõ ÇáÒøóæóÇáö ÃóÑúÈóÚñ ÚóÞöÈóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÓóÝóÑö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÚóÞöÈó
ÇáúÅöÔúÑóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóßõáøóãóÇ äóÒóáó) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íõØöáú
ÇáúÝóÕúáó Èóíúäó ÇáäøõÒõæáóíúäö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö) Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ãóäúÒöáóåõ æóíóßúÊóÝöí ÈöåöãóÇ
Úóäú ÑóßúÚóÊóíú ÏõÎõæáöåö æóÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ãóÓúÌöÏö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáÓøóÝóÑö æóÚöäúÏó
ÏõÎõæáö ÃóÑúÖò áóÇ íõÚúÈóÏõ Çááøóåõ ÝöíåóÇ ßóÏóÇÑö ÇáÔøöÑúßö äöåóÇíóÉñ
æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÚöäúÏó ãõÑõæÑöåö ÈöÃóÑúÖò áóãú
íóãõÑøó ÈöåóÇ ÞóØøõ. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÃóÑúÖðÇ áóÇ íõÚúÈóÏõ Çááøóåõ ÅáóÎú ãöäúåóÇ ÃóãóÇßöäõ
ÇáúíóåõæÏö¡ æóÇáäøóÕóÇÑóì ÇáúãõÎúÊóÕøóÉõ Èöåöãú¡ ÝóÅöäøó ÚöÈóÇÏóÊóåõãú
Ýöíåö ÈóÇØöáóÉñ ÝóßóÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈóÇÏóÉó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö) æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÇáúÛõÓúáó æóÇáÊøóíóãøõãó íóäúæöí ÈöåöãóÇ ÓõäøóÊóåõ æóÑóßúÚóÊóÇäö
áöáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉö æóÊóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÊóÇäö Èößõáøö ÕóáóÇÉò ßóÇáÊøóÍöíøóÉö
äöåóÇíóÉñ æóÞóæúáõåõ ã Ñ ÇáÓøõäøóÊóÇäö Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉõ æóÇáúæõÖõæÁõ
æóãóÇ ÃóáúÍóÞó Èöåö Ú Ô æóÝöí Óã Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö æóÑóßúÚóÊóÇäö
áöáúÅöÍúÑóÇãö æóÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö æóÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö æóáóæú ãõÌóÏøöÏðÇ
íóäúæöí Èößõáøò ÓõäøóÊóåõ æóÊóÍúÕõáõ ßõáøõåóÇ ÈöãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáÊøóÍöíøóÉõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúÍóãøóÇãö) æóíõßúÑóåõ
ÝöÚúáõåõãóÇ Ýöí ãóÓúáóÎöåö ÝóíóÝúÚóáõåõãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íõØöáú ÇáúÝóÕúáó ÈöÍóíúËõ
ÊóäúÞóØöÚõ äöÓúÈóÊõåõãóÇ Úóäú ßóæúäöåöãóÇ áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÍóãøóÇãö Ú
Ô (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÇáúÞóÊúáö) Ãóíú ÈöÍóÞøò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÞóÈúáó
ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö æóÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúßóÚúÈóÉö ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ
ÈöåöãóÇ æóÌúåóåóÇ æóÚöäúÏó ÍöÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ ã Ñ æóÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
áöáÒøóæúÌö¡ æóÇáúæóáöíøö áöÊóÚóÇØöíåöãóÇ áöáúÚóÞúÏö Ïõæäó ÇáÒøóæúÌóÉö
æóíóäúÈóÛöí ÃóíúÖðÇ Åäú ÝóÚóáóåõãóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó
ÊóÚóÇØöíåö æóÞóæúáõåõ ã Ñ æóÚöäúÏó ÍöÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó
äöÓúíóÇäöåö æóÞóÏú Õóáøóì áöáúÍöÝúÙö ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÈóíúÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóáöãóäú ÒõÝøóÊú Åáóíúåö ÇãúÑóÃóÉñ
ÞóÈúáó ÇáúæöÞóÇÚö æóÊóäúÏõÈóÇäö áóåóÇ ÃóíúÖðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö) Ãóíú ÇáøóÊöí íõåúÊóãøõ ÈöåóÇ ÚóÇÏóÉð
æóíóäúÈóÛöí Åäú ÝóÚóáóåóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ØóáóÈöåóÇ
ÍóÊøóì áóæú ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÞóÖóÇÆöåóÇ áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ æóÊóÞóÚõ áóåõ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáöáÊøóæúÈóÉö
ÞóÈúáóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ æóáóæú ãöäú ÕóÛöíÑóÉò. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú¡ æóÅöäú
ÊóßóÑøóÑóÊú Ãóíú ÇáÊøóæúÈóÉõ¡ æóÊõÓóäøõ Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö äöíøóÉõ
ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ßóÃóäú íóÞõæáó ÓõäøóÉõ ÇáÒøöÝóÇÝö Ýóáóæú ÊóÑóßó ÐößúÑó
ÇáÓøóÈóÈö ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÊóßõæäõ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ ÍóÕóáó Ýöí
Ööãúäöåö Ðóáößó ÇáúãõÞóíøóÏõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÕóáóÇÉõ ÇáúÃóæøóÇÈöíäó) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÑóßúÚóÊóÇäö
(Þóæúáõåõ: ÚöÔúÑõæäó ÑóßúÚóÉð ÅáóÎú) Ãóíú æóåöíó ÚöÔúÑõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóÑóßúÚóÊóÇäö áöáúÅöÍúÑóÇãö
æóÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö æóÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö æóáóæú ãõÌóÏøöÏðÇ íóäúæöí
Èößõáøò ÓõäøóÊóåõ æóÊóÍúÕõáõ ßõáøõåóÇ ÈöãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÍöíøóÉõ.
ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ áöáúÅöÍúÑóÇãö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÊö Ãóíú
ÞõÈóíúáóåõ ÈöÍóíúËõ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÚõÑúÝðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö Ãóíú æóÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö æóÇáÊøóíóãøõãö
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ßóãóÇ Ôóãóáóåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö æóáóæú Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóÇáúÅöÓúäóæöíøö
æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ ÈöãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÍöíøóÉõ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ãöäú ÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò ÂÎóÑó Åäú äõæöíóÊú æóßóÐóÇ
Åäú áóãú Êõäúæó Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö æóäóÙóÑó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÅáúÍóÇÞö ÓõäøóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáÊøóÍöíøóÉö ÈöÃóäøóåóÇ
ÓõäøóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÊóæóÌøóåõ Åäú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÃóÌúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÎóÇÕøóÉð. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó
ÓõäøóÉó ÇáúæõÖõæÁö ÊóÍúÕõáõ ÈöãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÍöíøóÉõ Ãóäøóåõ
áóæú äóæóÇåóÇ ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö áóãú íóÖõÑøóº áöÃóäøóåóÇ ÍóÇÕöáóÉñ¡ æóÅöäú
áóãú íóäúæöåóÇ ßóÇáÊøóÍöíøóÉö ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó ÊóÎúÕöíÕö äóÙóÑö
Çáäøóæóæöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
(2/238)
Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö æóãóÑøó
ÊóÓúãöíóÉõ ÇáÖøõÍóì ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ æóÕóáóÇÉõ ÇáÒøóæóÇáö ÃóÑúÈóÚñ
ÚóÞöÈóåõ æóÕóáóÇÉõ ÇáÊøóÓúÈöíÍö ßõáøó æóÞúÊò æóÅöáøóÇ Ýóíóæúãñ
æóáóíúáóÉñ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÃõÓúÈõæÚñ æóÅöáøóÇ ÝóÔóåúÑñ
æóÅöáøóÇ ÝóÓóäóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚõãúÑõ æóÍóÏöíËõåóÇ ÍóÓóäñ áößóËúÑóÉö
ØõÑõÞöåö æóæóåóãó ãóäú ÒóÚóãó æóÖúÚóåõ æóÝöíåö ËóæóÇÈñ áóÇ íóÊóäóÇåóì
æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó áóÇ íóÓúãóÚõ ÈöÚóÙöíãö
ÝóÖúáöåóÇ æóíóÊúÑõßõåóÇ ÅáøóÇ ãõÊóåóÇæöäñ ÈöÇáÏøöíäö¡ æóÇáØøóÚúäõ Ýöí
äóÏúÈöåóÇ ÈöÃóäøó ÝöíåóÇ ÊóÛúíöíÑðÇ áöäóÙúãö ÇáÕøóáóÇÉö ÅäøóãóÇ
íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ÖöÚúÝö ÍóÏöíËöåóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÞóì Åáóì ÏóÑóÌóÉö ÇáúÍóÓóäö ÃóËúÈóÊóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÝöíåóÇ Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ÈöÃóäøó ÇáäøóÝóáó íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáúÞöíóÇãõ¡ æóÇáúÞõÚõæÏõ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ ÊóØúæöíáó äóÍúæö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóåõæó ãõÈúØöáñ áóæúáóÇ ÇáúÍóÏöíËõ¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚñ
ÈöÊóÓúáöíãóÉò Ãóæú ÊóÓúáöíãóÊóíúäö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÎóãúÓóÉñ
æóÓóÈúÚõæäó ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóÒöíÏó åõäóÇ æóÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÊøóÍöíøóÉö æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóáöíøö
ÇáúÚóÙöíãö ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÚóÔúÑñ Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáö¡ æóÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÇáúÌõáõæÓö¡ æóÇáÓøõÌõæÏö
æóÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö Ãóæú ÇáÊøóÔóåøõÏö æóíõßóÈøöÑõ ÚöäúÏó
ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ Ïõæäó ÇáúÞöíóÇãö ãöäúåóÇ æóíóÌõæÒõ ÌóÚúáõ ÇáúÎóãúÓóÉó
ÚóÔúÑó ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ÚóÔúÑõ ÌöáúÓóÉö
ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóáóæú ÊóÑóßó
ÊóÓúÈöíÍó ÇáÑøõßõæÚö áóãú íóÌõÒú ÇáúÚóæúÏõ Åáóíúåö æóáóÇ ÝöÚúáõåóÇ Ýöí
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Èóáú íóÃúÊöí ÈöåóÇ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö.
(ÊóäúÈöíåñ) åóáú íóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÌöáúÓóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö Èóíúäó ßóæúäö
ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßóåõæó Ýöí ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõåõãú æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö íõãúßöäõåõ äóÞúáõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÌöáúÓóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ áóíúáóÉó
ÇáÑøóÛóÇÆöÈö æóäöÕúÝö ÔóÚúÈóÇäó ÈöÏúÚóÉñ ÞóÈöíÍóÉñ æóÍóÏöíËõåóÇ
ãóæúÖõæÚñ æóÈóíúäó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö
ãõßóÇÊóÈóÇÊñ æóÅöÝúÊóÇÁóÇÊñ ãõÊóäóÇÞöÖóÉñ ÝöíåóÇ ÈóíøóäúÊõåóÇ ãóÚó ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈò ãõÓúÊóÞöáøò ÓóãøóíúÊõåõ ÇáúÅöíÖóÇÍó
æóÇáúÈóíóÇäõ áöãóÇ ÌóÇÁó Ýöí áóíúáóÊóíú ÇáÑøóÛóÇÆöÈö æóÇáäøöÕúÝö ãöäú
ÔóÚúÈóÇäó.
(æóÞöÓúãñ) ãöäú ÇáäøóÝúáö (íõÓóäøõ ÌóãóÇÚóÉð ßóÇáúÚöíÏö¡ æóÇáúßõÓõæÝö¡
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö) áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÃóÈúæóÇÈöåóÇ æóÃóÝúÖóáõåóÇ
ÇáúÚöíÏóÇäö ÇáäøóÍúÑõ ÝóÇáúÝöØúÑõ æóÚóßóÓóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÝúÖöíáöåöãú ÊóßúÈöíÑó ÇáúÝöØúÑö áöáäøóÕøö
Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú æóÑõæöíóÊú ÓöÊøðÇ æóÃóÑúÈóÚðÇ æóÑóßúÚóÊóíúäö ÝóåõãóÇ ÃóÞóáøõåóÇ
äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóÃóÞóáøõåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö æóÛóÇáöÈõåóÇ
ÓöÊøõ ÑóßóÚóÇÊò æóÃóßúËóÑõåóÇ ÚöÔúÑõæäó ÑóßúÚóÉð. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Èóíúäó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö) Ãóíú Èóíúäó ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö¡
æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöäóÝúáò ÞóÈúáó ÝöÚúáö
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú äóæóÇåóÇ áóãú
ÊóäúÚóÞöÏú áöÚóÏóãö ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊú Óõäøó ÞóÖóÇÄõåóÇ
æóßóÐóÇ ÓõäøóÉõ ÇáÒøóæóÇáöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõÄóÞøóÊñ
æóíóÍúÊóãöáõ ÚóÏóãó Óóäøö ÞóÖóÇÁö ÓõäøóÉö ÇáÒøóæóÇáö áöÊóÕúÑöíÍöåö ã Ñ
ÈöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÓóÈóÈò¡ ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö ÍóÕóáó ÈöåóÇ
ÓõäøóÉõ ÇáÒøóæóÇáö ãóÇ áóãú íóäúÝöåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóÑúÈóÚñ) Ãóæú ÑóßúÚóÊóÇäö
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÕóáóÇÉõ ÇáÒøóæóÇáö ÅáóÎú) æóåöíó ÛóíúÑõ ÓõäøóÉö
ÇáÙøõåúÑö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÅÝúÑóÇÏöåóÇ ÈöÇáÐøößúÑö ÈóÚúÏó
ÇáÑøóæóÇÊöÈö æóÊóÕöíÑõ ÞóÖóÇÁð ÈöØõæáö ÇáÒøóãóäö ÚõÑúÝðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÚóÞöÈóåõ) Ýóáóæú ÞóÏøóãóåóÇ Úóáóíúåö áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõäóÇæöíøö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßõáøó æóÞúÊò æóÅöáøóÇ Ýóíóæúãñ æóáóíúáóÉñ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ãóÑøóÉð Ýöí ßõáøö íóæúãò
æóÅöáøóÇ ÝóÌõãõÚóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóÔóåúÑñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýóíóæúãñ
æóáóíúáóÉñ) Ãóíú Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÍóÏöíËõåóÇ ÍóÓóäñ
ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö) Ãóíú ÝöÚúáö
ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÓúÈöíÍö (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú ÊóÛúíöíÑõ äóÙúãö ÇáÕøóáóÇÉö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ) Ãóíú Þóæúáó ÇáØøóÇÚöäö Åäøó ÝöíåóÇ ÊóÛúíöíÑðÇ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóäúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÓúáöíãóÉò) æóåõæó ÇáúÃóÍúÓóäõ äóåóÇÑðÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö æóåõæó ÇáúÃóÍúÓóäõ áóíúáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÃóÑúÈóÚñ) ÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞúÑóÃõ ÝöíåóÇ ÃóáúåóÇßõãú¡ æóÇáúÚóÕúÑó¡
æóÇáúßóÇÝöÑõæäó¡ æóÇáúÅöÎúáóÇÕó ÇäúÊóåóì. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÅáóÎú)
æóÈóÚúÏóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß ÊóæúÝöíÞó
Ãóåúáö ÇáúåõÏóì æóÃóÚúãóÇáó Ãóåúáö ÇáúíóÞöíäö æóãõäóÇÕóÍóÉó Ãóåúáö
ÇáÊøóæúÈóÉö æóÚóÒúãó Ãóåúáö ÇáÕøóÈúÑö æóÌöÏøó Ãóåúáö ÇáúÎóÔúíóÉö
æóØóáóÈó Ãóåúáö ÇáÑøóÛúÈóÉö æóÊóÚóÈøõÏó Ãóåúáö ÇáúæóÑóÚö æóÚöÑúÝóÇäó
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÍóÊøóì ÃóÎóÇÝóß Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß ãóÎóÇÝóÉð
ÊóÍúÌöÒõäöí Úóäú ãóÚóÇÕöíßó ÍóÊøóì ÃóÚúãóáó ÈöØóÇÚóÊöß ÚóãóáðÇ
ÃóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÑöÖóÇß æóÍóÊøóì ÃõäóÇÕöÍóßó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÎóæúÝðÇ ãöäúß
æóÍóÊøóì ÃõÎúáöÕó áóß ÇáäøóÕöíÍóÉó ÍóíóÇÁð ãöäúß æóÍóÊøóì ÃóÊóæóßøóáó
Úóáóíúß Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ßõáøöåóÇ ÍõÓúäó Ùóäøò Èöß ÓõÈúÍóÇäó ÎóÇáöÞö
ÇáäøóÇÑö ÇäúÊóåóì ãöäú ßöÊóÇÈö Çáúßóáöãö ÇáØøóíøöÈö¡ æóÇáúÚóãóáö
ÇáÕøóÇáöÍö áöáÓøõíõæØöíøö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáäøõæÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó íóÞõæáõ Ðóáößó ãóÑøóÉð Åäú ÕóáøóÇåóÇ ÈöÅöÍúÑóÇãò æóÇÍöÏò
æóãóÑøóÊóíúäö Åäú Õóáøóì ßõáøó ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÅöÍúÑóÇãò Ú Ô æóÝöí
ÇáúßõÑúÏöíøö Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö ãöËúáõåõ ÈöáóÇ ÚóÒúæò (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) Ãóíú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóÇáÓøõæÑóÉö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú¡
æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúÌõáõæÓõ ÈóÚúÏó ÑóÝúÚöåö ãöäú ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Óã (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÌöáúÓóÉö
ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÌóÚúáõ ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó
ÅáóÎú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÛúäöí Úóáóì åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö æóÅöáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö ÃóÞóÑøóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÚóÔúÑõ ÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö)
Ãóíú áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö Ãóæú ÇáÊøóÔóåøõÏö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÑóßó
ÊóÓúÈöíÍó ÇáÑøõßõæÚö ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáÊøóÓúÈöíÍó ßõáøóåõ
Ãóæú ÈóÚúÖóåõ æóáóãú íóÊóÏóÇÑóßúåõ åóáú ÊóÈúØõáõ Èöåö ÕóáóÇÊõåõ Ãóæú
áóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÈúØõáú Ýóåóáú íõËóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ ËóæóÇÈó ÕóáóÇÉö
ÇáÊøóÓúÈöíÍö Ãóæú ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
Ãóäøóåõ Åäú ÊóÑóßó ÈóÚúÖó ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÍóÕóáó áóåõ ÃóÕúáõ ÓõäøóÊöåóÇ¡
æóÅöäú ÊóÑóßó Çáúßõáøó æóÞóÚóÊú äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ÇáÊøóÎóíøõÑõ æóÝöíåö ÊóæóÞøõÝñ ÝóßóíúÝó
íóÌõæÒõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáÕøóáóÇÉõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóíúäó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ áóíúáóÉó
ÇáÑøóÛóÇÆöÈö) æóåöíó ËöäúÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚöÔóÇÁö áóíúáóÉó Ãóæøóáö ÌõãõÚóÉò ãöäú ÑóÌóÈò æó (Þóæúáõåõ:
æóäöÕúÝö ÔóÚúÈóÇäó) æóåöíó ãöÇÆóÉõ ÑóßúÚóÉò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÏúÚóÉñ
ÞóÈöíÍóÉñ ÅáóÎú) æóÞóÏú ÈóÇáóÛó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÅäúßóÇÑöåóÇ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÕóáóÇÊöåóÇ ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú ÝõÑóÇÏóì ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóäú ÒóÚóãó ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóíú
ÕóáóÇÉö áóíúáóÉö ÇáÑøóÛóÇÆöÈö æóÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó Ãóíú ÕóáóÇÉó áóíúáóÉö
äöÕúÝö ÔóÚúÈóÇäó ÊõäúÏóÈõ ÝõÑóÇÏóì ÞóØúÚðÇ ÝóÞóÏú æóåóãó äöåóÇíóÉñ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÞöÓúãñ íõÓóäøõ ÌóãóÇÚóÉð) Ãóíú ÊõÓóäøõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
Ýöíåö ÅÐú ÝöÚúáõåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ ãõØúáóÞðÇ Õóáøóì ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú áóÇ
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÖóáõåóÇ) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÇáúæöÊúÑõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ
æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÍõÏõæËò Åáóì æóíóÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãõ æóÅöáóì Þóæúáöåö
æóÚóßúÓõåõ ÇáúÞóÏöíãõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ:
æóÃóÝúÖóáõåóÇ) Ãóíú ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáøóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ßóáóÇãó Ýöí ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: æóÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(2/239)
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóáóÇÒõãó¡
ÝóÇáúßõÓõæÝóÇäö ÇáúßõÓõæÝõ ÝóÇáúÎõÓõæÝõ ÝóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁõ ÝóÇáúæöÊúÑõ
ÝóÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó ßóãóÇ ÞóÇáó (æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöãøóÇ áóÇ íõÓóäøõ
ÌóãóÇÚóÉð) º áöÃóäøó ãóØúáõæÈöíøóÊóåóÇ ÝöíåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÊóÃóßøõÏöåóÇ
æóãõÔóÇÈóåóÊöåóÇ áöáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÌöäúÓö Úóáóì
ÇáúÌöäúÓö ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò áöÚóÏóÏò (áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÊóÝúÖöíáõ
ÇáÑøóÇÊöÈóÉö) áöáúÝóÑóÇÆöÖö (Úóáóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍö) áöãõæóÇÙóÈóÊöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Êöáúßó Ïõæäó åóÐöåö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÕóáøóÇåóÇ ËóáóÇËó áóíóÇáò ÝóáóãøóÇ ßóËõÑó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
ÍóÊøóì ÛóÕøó Èöåöãú ÇáúãóÓúÌöÏõ ÊóÑóßóåóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú ÊõÝúÑóÖó
Úóáóíúåöãú æóäóÝúíõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö äóÝúíñ áöÝóÑúÖò
ãõÊóßóÑøöÑò ãöËúáöåóÇ Ýóáóãú íõäóÇÝö ÎóÔúíóÉó ÝóÑúÖö åóÐöåö.
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÊõÓóäøõ Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÃóæøóáðÇ æóÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - Ãóæú ÃóßúËóÑõåõãú ÝóÃóÕúáõ ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ ãõÌúãóÚñ
Úóáóíúåö æóåöíó ÚöäúÏóäóÇ áöÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÚöÔúÑõæäó
ÑóßúÚóÉð ßóãóÇ ÃóØúÈóÞõæÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí Òóãóäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - áóãøóÇ ÇÞúÊóÖóì äóÙóÑõåõ ÇáÓøóÏöíÏõ ÌóãúÚó ÇáäøóÇÓö Úóáóì
ÅãóÇãò æóÇÍöÏò ÝóæóÇÝóÞõæåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊõÓóäøõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÊóÚúÞöíÈõ ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö
ÈöÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ãóíú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº
áöÃóäøó ÇáúæöÊúÑó æóÇáÑøóæóÇÊöÈó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍöº
áöÃóäøó ÐóÇßó ÅäøóãóÇ íóÑöÏõ áóæú Þöíáó ÃóÝúÖóáõ ÇáäøóÝúáö Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÃóÝúÖóáõ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö. ÇåÜ.
áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÝóÇáúæöÊúÑõ ÈöÇáÊøóÑóÇæöíÍö
ÅáóÎú Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöãõØúáóÞö ÇáäøóæóÇÝöáö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæöÊúÑõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí Ëõãøó ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ (Þóæúáõåõ:
æóÛóíúÑõåõ) áóÚóáøó ÇáúãõäóÇÓöÈó ÝóÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÝóÇÁö æ (Þóæúáõåõ:
ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöãøóÇ áóÇ íõÓóäøõ ÌóãóÇÚóÉð (Þóæúáõåõ:
æóãõÔóÇÈóåóÊöåóÇ áöáúÝóÑóÇÆöÖö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÊóÃóßøõÏöåóÇ æóíóÍúÊóãöáõ
Úóáóì Ãóäøó ãóØúáõæÈöíøóÊóåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖó. ÇåÜ. æóåöíó ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõåõ: ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÌöäúÓö Úóáóì
ÇáúÌöäúÓö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÌóÚúáö ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáúÚóÏóÏó
ÇáúÞóáöíáó ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ÇáúßóËöíÑö ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøóæúÚö
ÈöÏóáöíáö ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÝóãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåö Ãóæúáóì ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò
áöÚóÏóÏò) Ãóíú æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÑóßúÚóÉö
ÇáúæöÊúÑö Úóáóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáúæöÊúÑó ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáÑøóæóÇÊöÈö Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÊóÝúÖöíáõ
ÇáÑøóÇÊöÈóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÄóßøóÏóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ú Ô ÒóÇÏó
ÇáúßõÑúÏöíøõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóãøóÇáö ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáÑøóæóÇÊöÈõ æóáóæú
ÛóíúÑó ãõÄóßøóÏóÉò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãõæóÇÙóÈóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáÊøóÑóÇæöíÍö åõæó
ÇáÑøóÇÊöÈõ ÇáúãõÄóßøóÏõ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÄóßøóÏö æóÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì æóíõæóÇÝöÞõåõ
ÚóÏóãõ ÊóÞúíöíÏö ÇáÔøóÇÑöÍö áößóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì
ÊóÚúáöíáõåõ ÈöÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ÎöáóÇÝóåõ Ú Ô æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÂÊöí ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ: Ïõæäó
åóÐöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ýöíåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóáøóÇåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö
ÈóÇÞöíó ÇáÔøóåúÑö æóåóÐöåö ãõæóÇÙóÈóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ
ÈöÞóæúáöåö Ïõæäó åóÐöåö Ãóíú ÌóãóÇÚóÉð ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò
æóÍöÝúäöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ ËóáóÇËó áóíóÇáò) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÍóáøóíú æóÑóæóì ÇÈúäóÇ ÎõÒóíúãóÉó æóÍöÈøóÇäó Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó
«Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ËóãóÇäöíó ÑóßóÚóÇÊò Ëõãøó ÃóæúÊóÑó» ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ: æóÃóãøóÇ
ÇáúÈóÞöíøóÉõ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÝúÚóáõåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö ÞóÈúáó ãóÌöíÆöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóßóÇäó
Ðóáößó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Íöíäó ÈóÞöíó ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÓóÈúÚõ
áóíóÇáò áóßöäú ÕóáøóÇåóÇ ãõÊóÝóÑøöÞóÉð áóíúáóÉó ÇáËøóÇáöËö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó¡ æóÇáúÎóÇãöÓóÉö¡ æóÇáÓøóÇÈöÚóÉö Ëõãøó ÇäúÊóÙóÑõæåõ Ýóáóãú
íóÎúÑõÌú æóÞóÇáó ÎóÔöíÊõ ÅáóÎú Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÈóÚúÏó ßóáóÇãò
ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó áóåõãú ËóáóÇËó áóíóÇáò æóåöíó
áóíúáóÉõ ËóáóÇËò æóÚöÔúÑöíäó æóÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó æóÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó
æóáóãú íóÎúÑõÌú áóåõãú áóíúáóÉó ÊöÓúÚò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÎúÑõÌú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö ÑöÝúÞðÇ
Èöåöãú æóßóÇäó íõÕóáøöí Èöåöãú ËóãóÇäöíó ÑóßóÚóÇÊò áóßöäú ßóÇäó
íõßúãöáõåóÇ ÚöÔúÑöíäó Ýöí ÈóíúÊöåö æóßóÇäóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÊõßúãöáõåóÇ
ßóÐóáößó Ýöí ÈõíõæÊöåöãú ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÓúãóÚõ áóåõãú ÃóÒöíÒñ
ßóÃóÒöíÒö ÇáäøóÍúáö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõßúãöáú Èöåöãú ÇáúÚöÔúÑöíäó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÔóÝóÞóÉð Úóáóíúåöãú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÛóÕøó ÅáóÎú) Ãóíú ÇãúÊóáóÃó ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÊóÑóßóåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò «ÊóÃóÎøóÑó æóÕóáøóÇåóÇ Ýöí
ÈóíúÊöåö ÈóÇÞöíó ÇáÔøóåúÑö æóÞóÇáó ÎóÔöíÊ Ãóäú ÊõÝúÑóÖó Úóáóíúßõãú
ÝóÊóÚúÌöÒõæÇ ÚóäúåóÇ» . ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóäóÝúíõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅáóÎú)
ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóÇÓúÊõÔúßöáó Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÎóÔöíÊõ Ãóäú ÊõÝúÑóÖó Úóáóíúßõãú
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö: åõäøó ÎóãúÓñ¡
æóÇáËøóæóÇÈõ ÎóãúÓõæäó áóÇ íõÈóÏøóáõ ÇáúÞóæúáõ áóÏóíøó» æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóÌúæöÈóÉò ÃóÍúÓóäõåóÇ Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ßõáøö íóæúãò æóáóíúáóÉò ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ÝóÑúÖöíøóÉó ÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöËúáõåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóãúÓö (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõäóÇÝö ÎóÔúíóÉó
ÝóÑúÖö åóÐöåö) Ãóíú ÇáÊøóÑóÇæöíÍöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ ßõáøó
íóæúãò Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÃóæøóáðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóáøóÇåóÇ áóíóÇáöíó æóÃõÌúãöÚó
Úóáóíúåö ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóáøóÇåóÇ áóíóÇáöíó ÝóÕóáøóæúåóÇ ãóÚóåõ Ëõãøó
ÊóÃóÎøóÑó æóÕóáøóÇåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö ÈóÇÞöíó ÇáÔøóåúÑö æóÞóÇáó ÎóÔöíÊõ»
ÅáóÎú æóáöÃóäøó ÚõãóÑó ÌóãóÚó ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÞöíóÇãö ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó
ÇáÑøöÌóÇáó Úóáóì ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò¡ æóÇáäøöÓóÇÁó Úóáóì ÓõáóíúãóÇäó
Èúäó ÃóÈöí ÍóËúãóÉó ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÕúáõ ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÈöÞóØúÚö
ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáúÚóÏóÏö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì áöÚóÏóãö
ÙõåõæÑö ÊóÝúÑöíÚöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇáúæóÇæõ ÈóÏóáó ÇáúÝóÇÁö ßóãóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóØúÈóÞõæÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÈóÇÝóÖúáò æóÊóÚúíöíäõ ßóæúäöåóÇ ÚöÔúÑöíäó ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËò ÖóÚöíÝò
áóßöäú ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó - æóÑöæóÇíóÉõ ËóáóÇËò æóÚöÔúÑöíäó ãõÑúÓóáóÉñ Ãóæú
ÍõÓöÈó ãóÚóåóÇ ÇáúæöÊúÑõ¡ ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõæÊöÑõæäó ÈöËóáóÇËò. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Þóæúáõåõ æóÑöæóÇíóÉõ ËóáóÇËò ÅáóÎú Ãóíú ÇáúæóÇÞöÚóÉö
Ýöí Òóãóäö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÌóãóÚó ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÅãóÇãò æóÇÍöÏò) Ãóíú ÇáÑøöÌóÇáó
Úóáóì ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò¡ æóÇáäøöÓóÇÁó Úóáóì ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí
ÍóËúãóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúÌõáõæÓõ ÈóÚúÏó ÑóÝúÚöåö ãöäú ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóäóÝóì ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ
ÓõÄóÇáò
(Þóæúáõåõ:
(2/240)
æóßóÇäõæÇ íõæÊöÑõæäó ÚóÞöÈóåóÇ ÈöËóáóÇËò¡
æóÓöÑøõ ÇáúÚöÔúÑöíäó Ãóäøó ÇáÑøóæóÇÊöÈó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó ÛóíúÑó ÑóãóÖóÇäó
ÚóÔúÑñ ÝóÖõæÚöÝóÊú Ýöíåöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÌöÏøò æóÊóÔúãöíÑò¡ æóáóåõãú
ÝóÞóØú áöÔóÑóÝöåöãú ÈöÌöæóÇÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓöÊøñ æóËóáóÇËõæäó ÌóÈúÑðÇ áóåõãú ÈöÒöíóÇÏóÉö ÓöÊøóÉó ÚóÔúÑó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ØóæóÇÝö Ãóåúáö ãóßøóÉó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÓúÈóÇÚò Èóíúäó ßõáøö
ÊóÑúæöíÍóÉò ãöäú ÇáúÚöÔúÑöíäó ÓóÈúÚñ¡ æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÍõÏõæËö Ðóáößó ßóÇäó
ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÞóÑúäö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÇÔúÊóåóÑó æóáóãú íõäúßóÑú ÝóßóÇäó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøõßõæÊöíøö æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÚöÔúÑõæäó áóåõãú
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ ÚöÔúÑõæäó ãóÚó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíåóÇ
ÈöãóÇ íõÞúÑóÃõ Ýöí ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøó Øõæáó ÇáúÞöíóÇãö
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóíóÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ãöäú ßõáøö
ÑóßúÚóÊóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÌóÇåöáðÇ ÕóÇÑóÊú äóÝúáðÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÃóäú íóäúæöíó ÇáÊøóÑóÇæöíÍó Ãóæú ÞöíóÇãó ÑóãóÖóÇäó¡
æóæóÞúÊõåóÇ ßóÇáúæöÊúÑö æóÓõãøöíóÊú ÊóÑóÇæöíÍóº áöÃóäøóåõãú áöØõæáö
ÞöíóÇãöåöãú ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÑöíÍõæäó ÈóÚúÏó ßõáøö ÊóÓúáöíãóÊóíúäö (ÝóÑúÚñ)
ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúæõÞõæÏö ÚöäúÏó ÎóÊúãöåóÇ ÌóÇÆöÒñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóäú ÝöÚúáöåóÇ ÌóãóÇÚóÉð Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Åáóì
Òóãóäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóáøóÇåóÇ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝõÑóÇÏóì áöÎóÔúíóÉö
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö ßóãóÇ ãóÑøó æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ãõÛúäöí æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÅöäøóãóÇ ÕóáøóÇåóÇ ÅáóÎú Þóæúáõåõ:
(æóßóÇäõæÇ íõæÊöÑõæäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÑóæóì ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö ÈöËóáóÇËò æóÚöÔúÑöíäó æóÌóãóÚó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõæÊöÑõæäó ÈöËóáóÇËò æóãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Èöåöãú ÚöÔúÑöíäó ÑóßúÚóÉð» ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÖõæÚöÝóÊú ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì ÝóÒöíÏó ÞóÏúÑõåóÇ
æóÖöÚúÝõåõ áóÇ ÝóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ÞóÏúÑõåóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó Óã
Úóáóì ÍóÌø æóåóÐóÇ ßóãóÇ íõÑóì ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÖöÚúÝó ÇáÔøóíúÁö
ãöËúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Þöíáó Åäøó ÖöÚúÝóåõ ãöËúáóÇåõ ÝóáóÇ ÊóÃúæöíáó
æóåóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóåõãú ÝóÞóØú) Ãóíú
æóáöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåöãú ãóäú ÈöåóÇ
Íöíäó ÝöÚúáö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÊóæóØøöäðÇ Èóáú æóáóÇ
ãõÞöíãðÇ¡ æóíóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöíãóäú ÃóÑóÇÏó ÝöÚúáóåóÇ ÎóÇÑöÌóåóÇ
ÈöÍóíúËõ íóÌõæÒõ áóåõ ÞóÕúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö åóáú áóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áóåõ Ðóáößó Åäú
ßóÇäó ãöäú ãõÊóæóØøöäöíåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú Ãóæú ãöäú ÇáúãõÞöíãöíäó
ÈöåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò ÅÐú
íóÈúÚõÏõ ãóäúÚõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÝöÚúáóåóÇ ÈöÌóÇäöÈö
ÇáÓøõæóÑö Èóáú ÞóÏú íóÈúÚõÏõ ãóäúÚõ ãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú ÈöäóÍúæö
ÍóÏóÇÆöÞöåóÇ æóãóÇ íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÌóæóÇÈö ÓóÇÆöáò ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
ãóäú ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÛõÑóÈóÇÁó áóÇ ÃóåúáóåóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ
æóÃóÙõäøõåõ ÞóÇáó æóáöÃóåúáöåóÇ Íõßúãõåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÍóæúáóåóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ãóäú ßóÇäó
ÈöåóÇ Ãóæú Ýöí ãóÒóÇÑöÚöåóÇ æóÞúÊó ÃóÏóÇÆöåóÇ æóáóåõãú ÞóÖóÇÄõåóÇ æóáóæú
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÏöíäóÉö ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãú ÝóáóÇ
íóÞúÖöíåóÇ ßóÐóáößó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ßõáøö ÊóÑúæöíÍóÉò)
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóËúäöíóÉõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö æóáöÃóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö ÝöÚúáõåóÇ ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäóº áöÃóäøó
ÇáúÚöÔúÑöíäó ÎóãúÓõ ÊóÑúæöíÍóÇÊò ÝóßóÇäó Ãóåúáõ ãóßøóÉó íóØõæÝõæäó
Èóíúäó ßõáøö ÊóÑúæöíÍóÊóíúäö ÓóÈúÚóÉó ÃóÔúæóÇØò ÝóÌóÚóáó Ãóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÏóáó ßõáøö ÃõÓúÈõæÚò ÊóÑúæöíÍóÉð áöíõÓóÇæõæåõãú ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó áöÛóíúÑöåöãúº áöÃóäøó áöÃóåúáöåóÇ
ÔóÑóÝðÇ ÈöåöÌúÑóÊöåö æóÈöÏóÝúäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóáöíãöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ
æóÝöÚúáõåóÇ ÈöÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÔøóåúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóßúÑöíÑö
ÓõæÑóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýóáóæú ÝóÇÊóÊú
æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÖöíóåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
ÝóÚóáóåóÇ ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó æóÚóßúÓõåõ íóÝúÚóáõåóÇ ÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó íóÍúßöí ÇáúÃóÏóÇÁó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóÞóæúáõåõ ã Ñ
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóáöíãöíøö Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó æóãóäú ÇÞúÊóÏóì ÈöÃóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÞóÇãó ÈöÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÝóÍóÓóäñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõãú
ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöãóÇ ÕóäóÚõæÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÃóåúáö ãóßøóÉó Ýöí
ÇáöÇÓúÊößúËóÇÑö ãöäú ÇáúÝóÖúáö áóÇ ÇáúãõäóÇÝöÓóÉó ßóãóÇ Ùóäøó ÈóÚúÖõåõãú
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÍõÏõæËö Ðóáößó) Ãóíú
ÒöíóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóãøóÇ ßóÇäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö Ýóáóåõãú ÓöÊøðÇ
æóËóáóÇËöíäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÞúÊöÕóÇÑõåõãú Úóáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó ÃóÝúÖóáó
ÇäúÊóåóÊú æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ ØóáóÈöåóÇ æóãóÚó Ðóáößó ÅÐóÇ ÝõÚöáóÊú íõËóÇÈõæäó
ÚóáóíúåóÇ ÝóæúÞó ËóæóÇÈö ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåöãú¡ æóíóäúæõæäó ÈöÇáúÌóãöíÚö ÇáÊøóÑóÇæöíÍó Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÃóäú íóäúæöíó ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÅáóÎú) ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÅØúáóÇÞö
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ãóæú ÞöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó ÈöÏõæäö ÊóÚóÑøõÖò áöÚóÏóÏò ÎöáóÇÝðÇ
áöÙóÇåöÑö ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÈöäöíøóÉò ãõØúáóÞóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Èóáú íóäúæöí ÑóßúÚóÊóíúäö
ãöäú ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ãóæú ãöäú ÞöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ Èóáú íóäúæöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÚóÏóÏò Èóáú ÞóÇáó ÃõÕóáøöí ÞöíóÇãó
ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ãöäú ÞöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó áóãú ÊóÕöÍøó äöíøóÊõåõ æóíóäúÈóÛöí
ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÑøõÖó áöáúÚóÏóÏö áóÇ íóÌöÈõ æóÊõÍúãóáõ
äöíøóÊõåõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóåõæó ÑóßúÚóÊóÇäö ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÃõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó Ãóæú ÇáÕøõÈúÍó ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ Ýöíåö
ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÊõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÚóÏóÏö
ÔóÑúÚðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ
ÝöíãóÇ áóæú äóæóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍó Ãóæú ÞöíóÇãó ÑóãóÖóÇäó æóÃóØúáóÞó åóáú
íóÕöÍø æóíóÃúÊöí ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúÚóÏóÏö
ßóÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ãóËóáðÇ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú
ÇáúæöÊúÑö æóÇáÊøóÑóÇæöíÍö¡ ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö ÇáÊøõÍúÝóÉö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÖõæÚöÝóÊú Ýöíåö) áóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì ÝóÒöíÏó ÞóÏúÑõåóÇ æóÖöÚúÝõåõ áóÇ
ÝóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ÞóÏúÑõåóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ:
æóáóåõãú ÝóÞóØú) Ãóíú æóáöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåöãú ãóäú ÈöåóÇ Íöíäó ÝóÚóáó ÇáÊøóÑóÇæöíÍó æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãõÊóæóØøöäðÇ Èóáú æóáóÇ ãõÞöíãðÇ¡ æóíóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöíãóäú
ÃóÑóÇÏó ÝöÚúáóåóÇ ÎóÇÑöÌóåóÇ ÈöÍóíúËõ íóÌõæÒõ áóåõ ÞóÕúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö
åóáú áóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áóÇ
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áóåõ Ðóáößó Åäú ßóÇäó ãöäú ãõÊóæóØøöäöíåóÇ Ïõæäó
ÛóíúÑöåöãú Ãóæú ãöäú ÇáúãõÞöíãöíäó ÈöåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáËøóÇáöËõ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò ÅÐú íóÈúÚõÏõ ãóäúÚõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ ÝöÚúáóåóÇ ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó ÈöÌóÇäöÈö ÇáÓøõæÑö Èóáú ÞóÏú
íóÈúÚõÏõ ãóäúÚõ ãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú ÈöäóÍúæö ÍóÏóÇÆöÞöåóÇ
(2/241)
Åäú ßóÇäó Ýöíåö äóÝúÚñ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó
ãóÇ áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöíåö äóÝúÚñ æóåõæó ãöäú ãóÇáò ãóÍúÌõæÑò Ãóæú
æóÞúÝò áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ æóÇÞöÝõåõ æóáóãú ÊóØøóÑöÏú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö Ýöí
Òóãóäöåö æóÚóáöãóåóÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÚöíÏõ
ÇáäøóÍúÑö ÝóÇáúÝöØúÑö ÝóÇáúßõÓõæÝõ ÝóÇáúÎõÓõæÝõ ÝóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁõ
ÝóÇáúæöÊúÑõ ÝóÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÝóÌúÑö æóÚóßúÓõåõ ÇáúÞóÏöíãõ æóÃõØöíáó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö áóåõ æóíóÑõÏøõåõ ÞõæøóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúæöÊúÑö
æóßõáøóãóÇ ßóÇäó ÃóÞúæóì ßóÇäóÊú ãõÑóÇÚóÇÊõåõ ÂßóÏó æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó áóÇ íõÊúÑóßõ ÇáÑøóÇÌöÍõ ÚöäúÏó ãõÚúÊóÞöÏöåö áöãõÑóÇÚóÇÉö
ãóÑúÌõæÍò ãöäú ãóÐúåóÈöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Åäú Þóæöíó ãõÏúÑößõåõ
ÈöÃóäú íóÞöÝó ÇáÐøöåúäõ ÚöäúÏóåõ áóÇ ÈöÃóäú ÊóäúåóÖó ÍõÌøóÊõåõ æóáóãú
íõÄóÏøö áöÎóÑúÞö ÅÌúãóÇÚò æóÃóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÐúåóÈöåö. ÝóÈóÞöíøóÉõ ÇáÑøóæóÇÊöÈö æóÈõÍöËó ÊóÝóÇæõÊõ ÝóÖúáöåóÇ
ÈöÊóÝóÇæõÊö ãóÊúÈõæÚöåóÇ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÕúÑó ÃóÝúÖóáõåóÇ æóáóÇ
ãõÄóßøöÏó áóåóÇ¡ æóÇáúãóÛúÑöÈó ÃóÏúæóäõåóÇ æóáóåóÇ ãõÄóßøóÏñ¡
æóÇáúãõÄóßøóÏõ ÃóÝúÖóáõ ÝóÌóÚúáõåõ áöáúãóÝúÖõæáö æóäóÝúíõåõ Úóäú
ÇáúÝóÇÖöáö ÃóæúÖóÍõ Ïóáöíáò Úóáóì ÑóÏøö Ðóáößó ÇáúÈóÍúËö¡
ÝóÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ÝóÇáÖøõÍóì ÝóãóÇ ÊóÚóáøõÞó ÈöÝöÚúáò ßóÓõäøóÉö ØóæóÇÝò
áöáúÎöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈöåóÇ æóÊóÃóÎøõÑöåóÇ Åáóì åõäóÇ ãóÚó ÞõæøóÉö
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈöåóÇ ãõÔúßöáñ¡ ÝóÊóÍöíøóÉñ áöÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈöåóÇ¡
ÝóÅöÍúÑóÇãñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ íóÞóÚó ÓóÈóÈõåóÇ ßóÐóÇ Þöíáó¡
ÝóÓõäøóÉõ æõÖõæÁò¡ ÝóãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò ãöäúåõ ßóÓõäøóÉö
ÇáÒøóæóÇáö¡ ÝóÇáäøóÝóáõ ÇáúãõØúáóÞõ æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÎøóÑó ÓõäøóÉó
ÇáúæõÖõæÁö Úóäú ÓõäøóÉö ÇáÒøóæóÇáö.
(æóáóÇ ÍóÕúÑó áöáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö) æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöæóÞúÊò æóáóÇ ÓóÈóÈò áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑõ ãóæúÖõæÚò
Ýóãóäú ÔóÇÁó ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ Ãóæú ÃóÞóáøó» Ýóáóåõ ÕóáóÇÉõ ãóÇ ÔóÇÁó
æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉö ÚóÏóÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃóæøóáö æóÞóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöäöíøóÉò ãõØúáóÞóÉò Èóáú
íóäúæöí ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÇáËøóÇäöí áóßöäú ÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÞóæúáöåö ÇáÕøóæóÇÈõ Èóáú íóäúæöí ÓõäøóÉó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö
Ýöí ßõáø ÑóßúÚóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÑøõÖó
áöÚöÏøóÉö ÇáÑøóßóÚóÇÊö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÇäúÊóåóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó Ýöíåö äóÝúÚñ ÅáóÎú) íóÍúÊóãöáõ Ãóæú ÊóÝúÑöíÍõ
æóáóÏöåö ÇáøóÐöí Ãóãøó Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÚöíóÇáöåö æóÅöÏúÎóÇáõ
ÇáÓøõÑõæÑö Úóáóíúåöãú. ÇåÜ. Óã æóÇÓúÊõÈúÚöÏó ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáÔøóÑúÚó.
(Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúÃóÝúÖóáó) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÚúÖõåõãú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÚóßúÓõåõ Åáóì ÝóÈóÞöíøóÉö
ÇáÑøóæóÇÊöÈö æóÞóæúáöåö æóÈõÍöËó Åáóì ÝóÇáÊøóÑóÇæöíÍõ æóãóÇ ÃóäúÈóåó
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóíóÑõÏøõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÏöíãó (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÅáóÎú) ÊóÃúíöíÏñ áöÞóæúáöåö æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó
ÃóÞúæóì (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÄóÏøö ÅáóÎú) æ (Þóæúáõåõ: æóÃóãúßóäó ÅáóÎú)
ãóÚúØõæÝóÇäö Úóáóì Þóæúáöåö Þóæöíøñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÈóÞöíøóÉõ
ÇáÑøóæóÇÊöÈö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÈóÞöíøóÉö ÇáÑøóæóÇÊöÈö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö
ãöäúåóÇ Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãõÄóßøóÏó ÇáÑøóæóÇÊöÈö
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑö ãõÄóßøóÏöåóÇ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
íõÞóÇÈóáõ Èóíúäó Òóãóäóíú ÇáúÚöÈóÇÏóÊóíúäö ÝóãóÇ ÒóÇÏó ãöäúåõ ßóÇäó
ËóæóÇÈõåõ ÃóÝúÖóáó æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåöãóÇ
ãöäú äóæúÚò Ãóæú ÃóßúËóÑó ßóÇáúãõÞóÇÈöáóÉö Èóíúäó Õóæúãö íóæúãò
æóÕóáóÇÉö ÑóßúÚóÊóíúäö Ú Ô æóÞóÏú íõÚóßøöÑõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ãöäú Ãóäøó ÑóßúÚóÉó ÇáúæöÊúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö (Þóæúáõåõ: ÝóÌóÚúáõåõ) Ãóíú ÇáúãõÄóßøóÏö (Þóæúáõåõ ÝóãóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÝöÚúáò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö Ëóãøó ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÝöÚúáò ÛóíúÑö ÓõäøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ßóÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö
æóÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáÊøóÍöíøóÉö æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö
ÓóæóÇÁñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ëõãøó ÓõäøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö
Ëõãøó ÇáäøóÝóáõ ÇáúãõØúáóÞõ. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ Ëóãøó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÝöÚúáò ÅáóÎú ãöäúåõ ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ãöäú Óóäøö ÑóßúÚóÊóíúäö ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÓóÝóÑò ÈöãóäúÒöáöåö
ÅáóÎú Ýóíóßõæäõ ÌóãöíÚõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÈóÚúÏó ÇáÖøõÍóì æóÞóÈúáó ÓõäøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö æóÞóæúáõåõ ã Ñ æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÅáóÎú íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó
ÛóíúÑóåóÇ ãöãøóÇ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó ÇáúßóÇÝö áóíúÓó Ýöí ÑõÊúÈóÊöåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÓõäøóÉö ÇáúæõÖõæÁö. ÇåÜ. æóãöãøóÇ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó
ÇáúßóÇÝö ÓõäøóÉõ ÇáÒøóæóÇáö ÝóãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÓõäøóÉö ÇáúæõÖõæÁö
ÚöäúÏó ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ:
ÝóÊóÍöíøóÉõ ÅáóÎú) ÚóØóÝó Úóáóì ÓõäøóÉö ØóæóÇÝò (Þóæúáõåõ: ÝóÓõäøóÉõ
æõÖõæÁò) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÝöÚúáò (Þóæúáõåõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáúãõÕóáøóì (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÎøóÑó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóåõæó ãõÔúßöáñ (Þóæúáõåõ
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí «ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóÈöí ÐóÑøò ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑõ ãóæúÖõæÚò
Ýóãóäú ÔóÇÁó ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ Ãóæú ÃóÞóáøó» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóÑóæóì Ãóäøó ÑóÈöíÚóÉó Èúäó ßóÚúÈò ÞóÇáó «ßõäúÊ ÃóÎúÏõãõ ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÞõæãõ áóåõ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåö
äóåóÇÑöí ÃóÌúãóÚó¡ æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó ÇáúÂÎöÑóÉó ÃóÌúáöÓõ
ÈöÈóÇÈöåö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈóíúÊóåõ áóÚóáøóåõ íóÍúÏõËõ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÇÌóÉñ ÍóÊøóì ÊóÛúáöÈóäöí Úóíúäöí ÝóÃóÑúÞõÏõ
ÝóÞóÇáó áöí íóæúãðÇ íóÇ ÑóÈöíÚóÉõ Óóáúäöí ÝóÞõáúÊ ÃóäúÙõÑõ Ýöí ÃóãúÑöí
Ëõãøó ÃõÚúáöãõß ÞóÇáó ÝóÝóßøóÑúÊ Ýöí äóÝúÓöí æóÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáÏøõäúíóÇ
ãõäúÞóØöÚóÉñ æóÒóÇÆöáóÉñ æóÃóäøó áöí ÝöíåóÇ ÑöÒúÞðÇ íóÃúÊöíäöí ÞõáúÊ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÓúÃóáõß Ãóäú ÊóÔúÝóÚó áöí Ãóäú íõÚúÊöÞóäöí Çááøóåõ
ãöäú ÇáäøóÇÑö æóÃóäú Ãóßõæäó ÑóÝöíÞóß Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÝóÞóÇáó ãóäú
ÃóãóÑóß ÈöåóÐóÇ íóÇ ÑóÈöíÚóÉõ ÞõáúÊ ãóÇ ÃóãóÑóäöí Èöåö ÃóÍóÏñ ÝóÕóãóÊó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóæöíáðÇ Ëõãøó ÞóÇáó Åäøöí ÝóÇÚöáñ
Ðóáößó ÝóÃóÚöäøöí Úóáóì äóÝúÓößó ÈößóËúÑóÉö ÇáÓøõÌõæÏö» . ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: «ÎóíúÑõ ãóæúÖõæÚò» ) Ãóíú ÎóíúÑõ ÔóíúÁò æóÖóÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ
áöíõÊóÚóÈøóÏó Èöåö Ýóåõæó ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö áöíóÙúåóÑó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
Úóáóì ÝóÖúáö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÊóÑúßõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
æóÅöäú ÕóÍøó áóÇ íóÍúÕõáõ ãóÚóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõº áöÃóäøó Ðóáößó ãóæúÌõæÏñ
Ýöí ßõáøö ÞõÑúÈóÉò (ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáõæÇ Øõæáõ ÇáúÞöíóÇãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ßóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏö Ýóãóäú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ ãóËóáðÇ æóØóæøóáó ÇáúÞöíóÇãó
ÃóÝúÖóáõ ãöãøóäú Õóáøóì ËóãóÇäöíðÇ æóáóãú íõØóæøöáúåõ æóåóáú íõÞóÇÓõ
ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ ÑóßúÚóÊóíúäö ãóËóáðÇ æóØóæøóáó
ÝöíåöãóÇ æóÕóáøóì ÂÎóÑõ ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú ÓöÊøðÇ æóáóãú íõØóæøöáú ÝöíåóÇ
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö ÕóáóÇÉö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöáúãóÔóÞøóÉö ÈöØõæáö ÇáúÞöíóÇãö Ïõæäó Øõæáö
ÇáúÞõÚõæÏö Ú Ô æóãóíúáõ ÇáúÞóáúÈö Åáóì ÑõÌúÍóÇäö ÇáúÃóæøóáö ÅÐú
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞöíóÇãö ãóÍóáøõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóíóÔúãóáõ
ÇáúÞõÚõæÏó (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÕóáóÇÉõ ãóÇ ÔóÇÁó ÅáóÎú) Ãóíú Ãóäú íõÍúÑöãó
ÈöÑóßúÚóÉò æóÈöãöÇÆóÉö ÑóßúÚóÉò ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÍúÑóãó æóÃóØúáóÞó áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãò
ÈöÚóÏóÏö ÑóßóÚóÇÊöåö ÝóÇÝúåóãúåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ
íõÝöíÏõ Ðóáößó æóÝöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö Ýóáóåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ãóÇ ÔóÇÁó æóíõÓóáøöãó ãóÊóì ÔóÇÁó ãóÚó Ìóåúáöåö ßóãú Õóáøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóãóÇ íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö
Èöáóåõãú Ýöí Þóæúáöåö æóáöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÝöÚúáõåóÇ ÓöÊøðÇ
æóËóáóÇËöíäó ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ
æóåöíó áóåõãú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇáäøóÞúáõ (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó Ýöíåö äóÝúÚñ)
íóÍúÊóãöáõ Ãóæú ÊóÝúÑöíÍõ æóáóÏöåö ÇáøóÐöí Ãóãøó Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö
æóÚöíóÇáöåö æóÅöÏúÎóÇáõ ÇáÓøõÑõæÑö Úóáóíúåöãú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÈóÞöíøóÉõ ÇáÑøóæóÇÊöÈö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÇáÑøóæóÇÊöÈö Ãóæú ãöäú
ÇáÑøóæóÇÊöÈö ßõáøöåóÇ Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãõÄóßøóÏó
ÇáÑøóæóÇÊöÈö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑö ãõÄóßøóÏöåóÇ
(Þóæúáõåõ:
(2/242)
æóáóæú ÑóßúÚóÉð ÈöÊóÔóåøõÏò ÈöáóÇ
ßóÑóÇåóÉò (¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÑóßúÚóÉò Ýóáóåõ
ÇáÊøóÔóåøõÏõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö) ßóÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö æóÝöí ßõáøö
ËóáóÇËò æóßõáøö ÃóÑúÈóÚò æóåóßóÐóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ãóÚúåõæÏñ Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Èóáú (æóÝöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò) áöÍöáøö
ÇáÊøóØóæøõÚö ÈöåóÇ (ÞõáúÊ ÇáÕøóÍöíÍõ ãóäúÚõåõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøóåõ áóãú íõÚúåóÏú áóåõ äóÙöíÑñ ÃóÕúáðÇ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇãúÊöäóÇÚõåõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò¡ æóÅöäú áóãú
íõØóæøöáú ÌöáúÓóÉó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ áóæú
ÊóÔóåøóÏó Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö ãóËóáðÇ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
æóáóãú íõØóæøöáú ÌöáúÓóÉó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö áóãú íóÖõÑøó ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Øóæøóáó
ÈöÇáÊøóÔóåøõÏö ÌöáúÓóÉó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÊóØúæöíáóåóÇ
ãõÈúØöáñ Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ßóíúÝöíøóÉó ÇáúÝóÑúÖö áöÅöÍúÏóÇËö ãóÇ
áóãú íõÚúåóÏú ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúáö æóíóÃúÊöí åóÐóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó
Ýöí ãóäúÚö ÃóßúËóÑó ãöäú ÊóÔóåøõÏóíúäö Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÇáúãóæúÕõæáö æóáóåõ
ÌóãúÚõ ÚóÏóÏò ßóËöíÑò ÈöÊóÔóåøõÏò ÂÎöÑóåõ æóÍöíäóÆöÐò íóÞúÑóÃõ
ÇáÓøõæÑóÉó Ýöí Çáúßõáøö æóÅöáøóÇ ÝóÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö
ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóÅöÐóÇ äóæóì ÚóÏóÏðÇ) æóãöäúåõ ÇáÑøóßúÚóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúæóÇÍöÏõ ÛóíúÑó ÚóÏóÏò ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúÍõÓøóÇÈö (Ýóáóåõ Ãóäú
íóÒöíÏó) Úóáóíúåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ãõÊóíóãøöãò ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó
ÃóËúäóÇÁóåõ (æó) Ãóäú (íõäúÞöÕó) Úóäúåõ Åäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÑóßúÚóÉò
(ÈöÔóÑúØö ÊóÛúíöíÑö ÇáäøöíøóÉö ÞóÈúáóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóÇáäøóÞúÕö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÕúÑó áóåõ (æóÅöáøóÇ) íõÛóíøöÑú
ÇáäøöíøóÉó ÞóÈúáóåõãóÇ æóÊóÚóãøóÏó Ðóáößó (ÝóÊóÈúØõáõ) ÇáÕøóáóÇÉõ
ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÃóÍúÏóËóåõ áóãú ÊóÔúãóáúåõ äöíøóÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇäúÊóåóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóßúÚóÉð ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú íóäúæöíóåóÇ Ãóæú íõØúáöÞó
Ýöí äöíøóÊöåö Ëõãøó íõÓóáøöãõ ãöäúåóÇ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú
ÃóÍúÑóãó ãõØúáóÞðÇ áóãú íõßúÑóåú áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÑóßúÚóÉò Ýöí
ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõåõ Èóáú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
íóÙúåóÑõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãöäú Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÑóßúÚóÊóÇäö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ßõáøö ËóáóÇËò
ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏó ßõáøö ËóáóÇËò æóÈóÚúÏó ßõáøö ÃóÑúÈóÚò ÅáóÎú æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÓóÇæöí ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÞóÈúáó ßõáøö ÊóÔóåøõÏò Ýóáóåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö æóíóÊóÔóåøóÏó Ëõãøó ËóáóÇËðÇ æóíóÊóÔóåøóÏó
æóåóßóÐóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåóßóÐóÇ) íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí
ßõáøö ËóáóÇËò æóÝöí ßõáøö ÎóãúÓò ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐóÇ ÇÎúÊöÑóÇÚõ
ÕõæÑóÉò áóãú ÊõÚúåóÏú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáúíóãúÊóäöÚú ßóÇáÊøóÔóåøõÏö Ýöí
ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÞõáúÊ ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÈóÚúÏó ßõáøö ÚóÏóÏò ãóÚúåõæÏñ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ßõáøö ÑóßúÚóÉò Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ðóáößó ãóÚúåõæÏñ) Ãóíú ÇáÊøóÔóåøõÏó Ýöí ÃóßúËóÑö ãöäú
ÑóßúÚóÉò ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÍöáøö ÇáÊøóØóæøõÚö ÈöåóÇ) Ãóíú ãóÚó
ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäúåóÇ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÍöíäóÆöÐò áöÃõÎúÑóì
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÞõáúÊ ÇáÕøóÍöíÍõ ãóäúÚõåõ Ýöí
ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÅáóÎú) áóÚóáøó ãóÍóáøó ÇáúãóäúÚö ÚöäúÏó ÝöÚúáö Ðóáößó
ÞóÕúÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÑóßúÚóÉò ÝóÃóÊóì
ÈöåóÇ æóÊóÔóåøóÏó Ëõãøó Úóäøó áóåõ ÒöíóÇÏóÉñ ÃõÎúÑóì ÝóÞóÇãó ÅáóíúåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáäøöíøóÉö æóÃóÊóì æóÊóÔóåøóÏó æóåóßóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ
ÌóæóÇÒõ Ðóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí ÂäöÝðÇ ãóÇ íõÝöíÏõåõ æóíóÃúÊöí ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö ãóÇ
íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãóäúÚõåõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÚóÔúÑö ÑóßóÚóÇÊò ÅäøóãóÇ ÊóÈúØõáõ
ÅÐóÇ ÊóÔóåøóÏó ÚóÔúÑó ÊóÔóåøõÏóÇÊò ÈöÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ÅÐóÇ ÊóÔóåøóÏó ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÉò ãõäúÝóÑöÏóÉò æóáóæú ßóÇäóÊú
åöíó ÇáøóÊöí ÞõÈóíúáó ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÈóØóáóÊú Ú Ô æóÝöíåö ÊóæóÞøõÝñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö¡ ÝóÅöäú äóæóì ÝóæúÞó ÑóßúÚóÉò ÊóÔóåøóÏó ÂÎöÑðÇ
Ãóæú ÊóÔóåøóÏó ÂÎöÑðÇ æóßõáøó ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö æóáóæú äóæóì ÚóÔúÑðÇ ãóËóáðÇ
ÝóÕóáøóì ÎóãúÓðÇ ãõÊóÔóåøöÏðÇ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóÎóãúÓðÇ ãõÊóÔóåøöÏðÇ
Ýöí ÂÎöÑöåóÇ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
äóæóì ÑóßúÚóÉð ÝóáóãøóÇ ÊóÔóåøóÏó äóæóì ÃõÎúÑóì æóåóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ.
ÇåÜ. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÓóáóÇãò
ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóíóÌõæÒõ æóáóæú ÈóÚúÏõ ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóáóßöäú
ßóæúäõåõ ãóËúäóì ÃóÝúÖóáõ ßõÑúÏöíøñ Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
áóãú íõØóæøöáú ÌöáúÓóÉó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÒöÏú
ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ãóäøóåõ
ãóÊóì ÌóáóÓó ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÒöÏú ãóÇ ÝóÚóáóåõ Úóáóì ÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÖõÑøó ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ Èóáú ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ
ÌóáóÓó æóÊóÔóåøóÏó ÖóÑøó¡ æóÅöäú ÎóÝøó ÇáúÌõáõæÓõ æóßóÇäó ÈöáóÇ ÞóÕúÏö
ÇáÊøóÔóåøõÏö Óã (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Øóæøóáó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú
ÒóÇÏó ÇáÊøóÔóåøõÏõ Úóáóì ÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö (Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí
åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö æóÌóæóÇÈóíúåö (Þóæúáõåõ: æóáóåõ
ÌóãúÚõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
Þóæúáöåö æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÊóÚóãøóÏó Ðóáößó æóÞóæúáóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú Õóáøóì ÈöÊóÔóåøõÏóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö) æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÃóæøóáó
áöáúÝóÑöíÖóÉö ÍóíúËõ áóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáÓøõæÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö Ãóäøó
ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÃóæøóáó ÝöíåóÇ áóãøóÇ ØõáöÈó áóåõ ÌóÇÈöÑñ æóåõæó
ÇáÓøõÌõæÏõ ßóÇäó ßóÇáúãóÃúÊöíøö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÚöäúÏó ÇáäøõÍóÇÉö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÍöÏõ ÛóíúÑó ÚóÏóÏò ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö
ÇáúÍõÓøóÇÈö) ÅÐú ÇáúÚóÏóÏõ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúÍõÓøóÇÈö ãóÇ ÓóÇæóì
äöÕúÝó ãóÌúãõæÚö ÍóÇÔöíóÊóíúåö ÇáúÞóÑöíÈóÊóíúäö Ãóæú ÇáúÈóÚöíÏóÊóíúäö
Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö äóÚóãú ÇáúÚóÏóÏõ ÚöäúÏó ÇáäøõÍóÇÉö ãóÇ æõÖöÚó
áößóãøöíøóÉö ÇáÔøóíúÁö ÝóÇáúæóÇÍöÏõ ÚöäúÏóåõãú ÚóÏóÏñ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáÑøóßúÚóÉõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóËúäóÇÁóåõ) Ãóíú ÃóËúäóÇÁó ÚóÏóÏò
äóæóÇåõ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÌóæóÇÒö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö ÈöÇáäøöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÐóáößó) Ãóíú Åäú ÕóÇÑó Åáóì
ÇáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Åáóì ÇáúÞõÚõæÏö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Ãóæú ÌóáóÓó æóÊóÔóåøóÏó æóÓóáøóãó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÞúÕö ÍóáóÈöíøñ
æóÞóÇáó ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ ÊóÈúØõáõ ÈöÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáúÞöíóÇãö. ÇåÜ.
ÈõÌóíúÑöãöíøñ Ãóíú ÈóÚúÏó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóæú ÑóßúÚóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÝöí ßóÑóÇåóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì
ÑóßúÚóÉò Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ãõØúáóÞðÇ æóÌúåóÇäö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÞõáúÊ
ÇáÕøóÍöíÍõ ãóäúÚõåõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò) áóÚóáøó ãóÍóáøó ÇáúãóäúÚö ÚöäúÏó
ÝöÚúáö Ðóáößó ÞóÕúÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì
ÑóßúÚóÉò ÝóÃóÊóì ÈöåóÇ æóÊóÔóåøóÏó Ëõãøó Úóäøó áóåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÃõÎúÑóì
ÝóÞóÇãó ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøöíøóÉö æóÃóÊóì ÈöåóÇ æóÊóÔóåøóÏó Ëõãøó Úóäøó
áóåõ ÃõÎúÑóì ÝóÃóÊóì ÈöåóÇ ßóÐóáößó Ëõãøó Úóäøó áóåõ ÃõÎúÑóì ÝóÃóÊóì
ßóÐóáößó ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÖõÑøó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ) Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ Èóáú
ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÌóáóÓó ÈöÞóÕúÏö Ãóäú íóÊóÔóåøóÏó ÝóÌóáóÓó
æóÊóÔóåøóÏó ÖóÑøó æóÅöäú ÎóÝøó ÇáúÌõáõæÓõ ÌöÏøðÇ æóÞóÏú íõÍúãóáõ
ßóáóÇãõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÌóáóÓó áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÔóåøõÏö áóßöäøóåõ
ÊóÔóåøóÏó æóáóãú íõØóæøöáú ÇáúÌõáõæÓó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ
ÇãúÊöäóÇÚö Ðóáößó æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú íõÊøóÌóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÔóåøõÏó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌõáõæÓö íóÌúÚóáõåõ ÌõáõæÓó ÊóÔóåøõÏò
(Þóæúáõåõ -.
(2/243)
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóåóÇ ÝóíóÚõæÏõ áöãóÇ äóæóì
æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö (Ýóáóæú äóæóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóÇãó Åáóì ËóÇáöËóÉò
ÓóåúæðÇ) Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÞúÚõÏõ) æõÌõæÈðÇ (Ëõãøó
íóÞõæãõ áöáÒøöíóÇÏóÉö Åäú ÔóÇÁó) åóÇ Ëõãøó íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö ÂÎöÑó
ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøó ÊóÚóãøõÏó ÞöíóÇãöåö áöáËøóÇáöËóÉö ãõÈúØöáñ¡ æóÅöäú
áóãú íóÔóÃú ÞóÚóÏó Ëõãøó ÊóÔóåøóÏó Ëõãøó ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö Ëõãøó Óóáøóãó
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈóÚúÏó
ÊóÐóßøõÑöåö æóáóãú íóÕöÑú áöáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÚóæúÏõ áöáúÞõÚõæÏö áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÍóÑóßóÊöåö åõæó ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóíúåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ¡
æóÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Èóíúäó ßóæúäöåö
áöáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó æóÅöäú áóÇ¡ ÈöÃóäøó ÇáúãóáúÍóÙó Ëóãøó ãóÇ íõÈúØöáõ
ÊóÚóãøõÏõåõ ÍóÊøóì íõÍúÊóÇÌõ áöÌóÈúÑöåö æóåõäóÇ ÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö
ÈöÍóÑóßóÊöåö ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÚóáóíúåóÇ æóÈóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÓóÞóØó áöÌóäúÈöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÈöÃóäøóåõ
Ëóãøó áóãú íóÝúÚóáú ÒöíóÇÏóÉð ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ.
(ÞõáúÊ: äóÝúáõ Çááøóíúáö) Ãóíú ÇáäøóÝóáõ ÇáúãõØúáóÞõ Ýöíåö (ÃóÝúÖóáõ)
ãöäú ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö äóåóÇÑðÇ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÃóÝúÖóáõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö» æóÍóãóáõæåõ Úóáóì
ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÛóíúÑöåö æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ «Ãóäøó
ßõáøó áóíúáóÉò ÝöíåóÇ ÓóÇÚóÉõ ÅÌóÇÈóÉò» (æóÃóæúÓóØõåõ ÃóÝúÖóáõ) ãöäú
ØóÑóÝóíúåö ÅÐóÇ ÞóÓøóãóåõ ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó ÇáúÛóÝúáóÉó Ýöíåö ÃóÊóãøõ
æóÇáúÚöÈóÇÏóÉó Ýöíåö ÃóËúÞóáõ¡ æóÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ ÇáÓøõÏõÓõ ÇáÑøóÇÈöÚõ¡
æóÇáúÎóÇãöÓõ áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «ÃóÍóÈøõ ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÕóáóÇÉõ ÏóÇæõÏ ßóÇäó íóäóÇãõ äöÕúÝó Çááøóíúáö æóíóÞõæãõ
ËõáõËóåõ æóíóäóÇãõ ÓõÏõÓóåõ» (Ëõãøó ÂÎöÑõåõ) Ãóíú äöÕúÝõåõ ÇáúÂÎöÑõ Åäú
ÞóÓóãóåõ äöÕúÝóíúäö Ãóæú ËõáõËõåõ ÇáúÂÎöÑõ Åäú ÞóÓøóãóåõ ÃóËúáóÇËðÇ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú Ãóæøóáöåö áöÞöáøóÉö ÇáúãóÚóÇÕöí Ýöíåö ÛóÇáöÈðÇ
æóáöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «íóäúÒöáõ ÑóÈøõäóÇ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Åáóì
ÓóãóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí ßõáøö áóíúáóÉò Íöíäó íóÈúÞóì ËõáõËõ Çááøóíúáö
ÇáúÃóÎöíÑõ ÝóíóÞõæáõ ãóäú íóÏúÚõæäöí ÝóÃóÓúÊóÌöíÈó áóåõ æóãóäú
íóÓúÃóáõäöí ÝóÃõÚúØöíóåõ æóãóäú íóÓúÊóÛúÝöÑõäöí ÝóÃóÛúÝöÑó áóåõ»
æóãóÚúäóì íóäúÒöáõ ÑóÈøõäóÇ íóäúÒöáõ ÃóãúÑõåõ ßóãóÇ Ãóæøóáóåõ Èöåö
ÇáúÎóáóÝõ æóÈóÚúÖõ ÃóßóÇÈöÑö ÇáÓøóáóÝö æóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì ãóÇ ÔóäøóÚó
Èöåö Úóáóì ÇáúãõÄóæøöáöíäó ÈóÚúÖõ ãóäú ÚóÏöãó ÇáÊøóæúÝöíÞó æóãöäú Ëóãøó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó Ýöí ÇÈúäö ÊóíúãöíøóÉó ÑóÃúÓöåöãú Åäøóåõ ÚóÈúÏñ
ÃóÖóáøóåõ Çááøóåõ æóÎóÐóáóåõ äóÓúÃóáõ Çááøóåó ÏóæóÇãó ÇáúÚóÇÝöíóÉö ãöäú
Ðóáößó Èöãóäøöåö æóßóÑóãöåö
(æó) ÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúãõÊóäóÝøöáö áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÕúÏöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáúãõÈúØöáó æóÔóÑóÚó Ýöíåö æóíõÞóÇáõ
ÈöäóÙöíÑöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÞúÕö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóåóÇ ÅáóÎú)
(ÝóÑúÚñ) áóæú äóæóì ÚóÏóÏðÇ ÝóÌóáóÓó ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãöäú ÞöíóÇãò
ÓóåúæðÇ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ Ãóäú íõßúãöáóåõ ãöäú ÌõáõæÓò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
áóåõ Ðóáößó ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö
Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÊóì ÈöÈóÚúÖö ÇáÑøóßúÚóÉö ãöäú ÞöíóÇãò Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÝöÚúáó ÈóÇÞöíåóÇ
ãöäú ÇáúÌõáõæÓö áóãú íóãúÊóäöÚú æóáóåõ Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí åóæöíøöåöº
áöÃóäøó ãóÇ åõæó Ýöíåö ÍóÇáóÉõ Çáúåóæöíøö Ãóßúãóáõ ãöãøóÇ åõæó ÕóÇÆöÑñ
Åáóíúåö ãöäú ÇáúÌõáõæÓö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóåóÇ ÅáóÎú) ¡
æóÃóãøóÇ áóæú Ìóåöáó ÝóíóäúÈóÛöí ÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Ïõæäó ÇáäøóÞúÕö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö) Ãóíú
Åäú ÕóÇÑó Åáóì ÇáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÈóÕúÑöíøö
ãöËúáõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýóáóæú äóæóì ÑóßúÚóÊóíúäö) Ãóíú ãóËóáðÇ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ëõãøó íóÞõæãõ) Ãóíú Ãóæú ÝóÚóáóåõ
ãöäú ÞõÚõæÏò ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÞóÚóÏó Ëõãøó) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö) ãóÍóáøõ ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅÐóÇ ÞóÇãó æóÕóÇÑó Åáóì ÇáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö ÅáóÎú) Ãóíú íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö ÈöÐóáößó æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ
ãóÑøó Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÓóÞóØó ÅáóÎú)
íõÊóÃóãøóáõ Óã.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáäøóÝóáõ) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ Ãóæøóáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóæú ËõáõËóåõ Åáóì áöÞöáøóÉö ÇáúãóÚóÇÕöí æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÑóæóì Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÇáäøóÝóáõ ÇáúãõØúáóÞõ ÅáóÎú) æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö ãöäú ÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøó
ÑóÇÊöÈóÉó ÇáúÚöÔóÇÁö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ãóËóáðÇ ãóÚó
ÃóäøóåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõãóÇ Ú Ô æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö (Þóæúáõåõ: ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ØóÑóÝóíúåö) åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóæú ËõáõËóåõ ÇáúÂÎöÑó ÅáóÎú
íõÝöíÏõ ÃóÝúÖóáöíøóÉó ÇáËøõáõËö ÇáúÂÎöÑö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
æóãóÝúÖõæáöíøóÊóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúæóÓóØö Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ËõáõËóåõ ÇáúÂÎöÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóßóÐóÇ áóæú ÞóÓøóãóåõ ÃóËúáóÇËðÇ
Ãóæú ÃóÑúÈóÇÚðÇ Úóáóì äöíøóÉö Ãóäøóåõ íõÞóÏøöãõ ËõáõËðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú
ÑõÈúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ æóíóäóÇãõ ÇáúÈóÇÞöíó ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÌúÚóáó ãóÇ
íóÞõæãõåõ ÂÎöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÓøóãóåõ ÃóÌúÒóÇÁð íóäóÇãõ ÌõÒúÁðÇ
æóíóÞõæãõ ÌõÒúÁðÇ Ëõãøó íóäóÇãõ ÇáúÂÎóÑó ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÌúÚóáó ãóÇ
íóÞõæãõåõ æóÓóØðÇ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæãó ÑõÈúÚðÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæãó ÇáËøóÇáöËó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÞöáøóÉö ÇáúãóÚóÇÕöí Ýöíåö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáäøöÕúÝö¡ æóÇáËøõáõËö ÇáúÂÎöÑö (Þóæúáõåõ: «íóäúÒöáõ ÑóÈøõäóÇ» ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÑöí ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóÖóãøöåóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóãóÚúäóì «íóäúÒöáõ ÑóÈøõäóÇ» íóäúÒöáõ ÃóãúÑõåõ) Ãóíú Ãóæú
ãóáóÇÆößóÊõåõ Ãóæú ÑóÍúãóÊõåõ Ãóæú åõæó ßöäóÇíóÉñ Úóäú ãóÒöíÏö ÇáúÞõÑúÈö
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ßõáøò Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóãóÇ ÔóÇÈóåóåõ ãöäú ÇáúãõÔúßöáóÇÊö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ßó {ÇáÑøóÍúãóäõ Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö ÇÓúÊóæóì} [Øå:
5] {æóíóÈúÞóì æóÌúåõ ÑóÈøößó} [ÇáÑÍãä: 27] {íóÏõ Çááøóåö ÝóæúÞó
ÃóíúÏöíåöãú} [ÇáÝÊÍ: 10] æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ ÔóÇßóáóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÙóæóÇåöÑóåóÇ áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåóÇ Úóáóíúåö ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì ÚóãøóÇ íóÞõæáõ ÇáÙøóÇáöãõæäó æóÇáúÌóÇÍöÏõæäó ÚõáõæøðÇ
ßóÈöíÑðÇ¡ Ëõãøó åõæó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãõÎóíøóÑñ Åäú ÔóÇÁó ÃóæøóáóåóÇ
ÈöäóÍúæö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÎóáóÝö æóÂËóÑõæåóÇ
áößóËúÑóÉö ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáúÌöåóÉö æóÇáúÌöÓúãöíøóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ åõæó ãõÍóÇáñ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÝóæøóÖó ÚöáúãóåóÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ ÇáÓøóáóÝö
æóÂËóÑõæåóÇ áöÎõáõæøö ÒóãóÇäöåöãú ÚóãøóÇ ÍóÏóËó ãöäú ÇáÖøóáóÇáóÇÊö
ÇáÔøóäöíÚóÉö æóÇáúÈöÏóÚö ÇáúÞóÈöíÍóÉö Ýóáóãú íóßõäú áóåõãú ÍóÇÌóÉñ Åáóì
ÇáúÎóæúÖö ÝöíåóÇ ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: íóäúÒöáõ ÃóãúÑõåõ) ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó íõãúåöáõ æóáóÇ íõåúãöáõ ÍóÊøóì íóãúÖöíó ÔóØúÑõ Çááøóíúáö Ëõãøó
íóÃúãõÑõ ãõäóÇÏöíðÇ íõäóÇÏöí ÝóíóÞõæáõ åóáú ãöäú ÏóÇÚò» ÇäúÊóåóì
ÚóãöíÑóÉõ. ÇåÜ. Ú Ô æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÑöæóÇíóÉõ «íõäúÒöáõ»
ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøóÊú (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÚóÈúÏñ ÅáóÎú) ãóÞõæáõ
ÇÈúäö ÌóãóÇÚóÉó¡ æóÇáÖøóãöíÑõ áöÇÈúäö ÊóíúãöíøóÉó.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÝúÖóáõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ãóæú äóæóì Åáóì æóÐóáößó æóÞóæúáóåõ ãóäú åóÌóÏó Åáóì æóíõÓóäøõ
æóÞóæúáõåõ æóÝöíåö ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ æóÅöáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú äóæóì Åáóì Ðóáößó æóÞóæúáõåõ Óóåúæñ
æóÞóæúáõåõ ßóÃóÊóãøó Åáóì æóíõÓóäøõ æóÞóæúáõåõ æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóåóÇ ÅáóÎú)
¡ æóÃóãøóÇ áóæú Ìóåöáó ÝóíóäúÈóÛöí ÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Ïõæäó ÇáäøóÞúÕö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú
ÓóÞóØó) íõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÃóÝúÖóáõ ãöäú ØóÑóÝóíúåö) åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóæú
ËõáõËõåõ ÇáúÂÎóÑõ ÅáóÎú íõÝöíÏõ ÃóÝúÖóáöíøóÉó ÇáËøõáõËö ÇáúÂÎóÑö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö æóãóÝúÖõæáöíøóÊóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóæúÓóØö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ËõáõËõåõ ÇáúÂÎóÑõ ÅáóÎú) ÝóÇáËøõáõËõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÇÖöáñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúÃóæøóáö
(2/244)
(Ãóäú íõÓóáøöãó ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö)
ÈöÃóäú íóäúæöíóåõãóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú íóÞúÊóÕöÑó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóØúáóÞó Ãóæú äóæóì ÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ ÈöÔóÑúØö ÊóÛúíöíÑö ÇáäøöíøóÉö
áóßöäú Ýöí åóÐöåö ÊóÑóÏøõÏñ ÅÐú áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈóÞóÇÄõåõ
Úóáóì ãóäúæöíøöåö Ãóæúáóì æóÐóáößó áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö
«ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö ãóËúäóì ãóËúäóì» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÕóÍöíÍóÉò «¡
æóÇáäøóåóÇÑö» .
(æóíõÓóäøõ ÇáÊøóåóÌøõÏõ) ÅÌúãóÇÚðÇ æóåõæó ÇáÊøóäóÝøõáõ áóíúáðÇ ÈóÚúÏó
äóæúãò¡ ãöäú åóÌóÏó ÓóåöÑó Ãóæú äóÇãó æóÊóåóÌøóÏó ÃóÒóÇáó Çáäøóæúãó
ÈöÊóßóáøõÝò ßóÃóËöãó æóÊóÃóËøóãó Ãóíú ÊóÍóÝøóÙó Úóäú ÇáúÅöËúãö æóíõÓóäøõ
áöáúãõÊóåóÌøöÏö äóæúãõ ÇáúÞóíúáõæáóÉö æóåõæó ÞõÈóíúáó ÇáÒøóæóÇáöº
áöÃóäøóåõ áóåõ ßóÇáÓøõÍõæÑö áöáÕøóÇÆöãö æóÝöíåö ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ.
(æóíõßúÑóåõ ÞöíóÇãõ) Ãóíú ÓóåóÑõ (ßõáøö Çááøóíúáö) æóáóæú Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò
(ÏóÇÆöãðÇ) áöáäøóåúíö Úóäúåõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö
æóáöÃóäøóåõ íóÖõÑøõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÍóÏöíËõ Ãóíú ãöäú ÔóÃúäöåö
Ðóáößó æóãöäú Ëóãøó ßõÑöåó ÞöíóÇãñ ãõÖöÑøñ æóáóæú Ýöí ÈóÚúÖö Çááøóíúáö
æóÈóÍóËó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ÚóÏóãó ßóÑóÇåóÊöåö áöãóäú íóÚúáóãõ ãöäú
äóÝúÓöåö ÚóÏóãó ÇáÖøóÑóÑö ÃóÕúáðÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÍõÓúäñ
ÈóÇáöÛñ ßóíúÝó æóÞóÏú ÚõÏøó Ðóáößó ãöäú ãóäóÇÞöÈö ÃóÆöãøóÉò. ÇåÜ.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÃõæáóÆößó ãõÌúÊóåöÏõæäó áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú
ÃóÓúÚóÝóåõãú ÇáÒøóãóÇäõ æóÇáúÅöÎúæóÇäõ æóåóÐóÇ ãóÝúÞõæÏñ Çáúíóæúãó
Ýóáóãú íõÊøóÌóåú ÅáøóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ãõØúáóÞðÇ áöÛóáóÈóÉö ÇáÖøóÑóÑö Ãóæú
ÇáúÝöÊúäóÉö ÈöÐóáößó æóÎóÑóÌó Èößõáøò Åáóì ÂÎöÑöåö ÞöíóÇãõ áóíóÇáò
ßóÇãöáóÉòº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÝúÚóáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÚõÔúÑö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõßúÑóåú Õóæúãõ ÇáÏøóåúÑö ÈöÞóíúÏöåö ÇáúÂÊöíº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóæúÝöí Ýöí
Çááøóíúáö ãóÇ ÝóÇÊóåõ æóåõäóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ äóæúãõ ÇáäøóåóÇÑö
áöÊóÚóØøõáö ÖóÑõæÑöíøóÇÊöåö ÇáÏøöíäöíøóÉö¡ æóÇáÏøõäúíóæöíøóÉö
(æó) íõßúÑóåõ (ÊóÎúÕöíÕõ áóíúáóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÞöíóÇãò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ÖóÚöíÝñ æóÞóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ Åáóì
æóãöäú Ëóãøó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóäú íõÓóáøöãó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö) Ãóíú
ÃóãøóÇ ÇáÊøóäóÝøõáõ ÈöÇáúÃóæúÊóÇÑö ÝóÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÈøò äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí Ãóíú æóáóÇ ãóßúÑõæåò ßóãóÇ ãóÑøó Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú
íóÞúÊóÕöÑó ÚóáóíúåöãóÇ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Åáóì äöíøóÉò Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐöåö) Ãóíú ÇáËøóÇáöËóÉö
æó (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ Ú Ô æóÞóÏú
íõÔöíÑõ Åáóì ÇÚúÊöãóÇÏöåö ÇÞúÊöÕóÇÑõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÝöí ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
«ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö¡ æóÇáäøóåóÇÑö ãóËúäóì ãóËúäóì» æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ. ÇåÜ. .
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíõÓóäøõ ÇáÊøóåóÌøõÏõ) ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö
ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÊóåóÌøöÏó íóÔúÝóÚõ Ýöí Ãóåúáö ÈóíúÊöåö
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáúÌõäóíúÏó ÑõÆöíó Ýöí Çáäøóæúãö ÝóÞöíáó áóåõ ãóÇ ÝóÚóáó
Çááøóåõ Èöß ÝóÞóÇáó ØóÇÍóÊú Êöáúßó ÇáúÅöÔóÇÑóÇÊõ æóÛóÇÈóÊú Êöáúßó
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊõ æóÝóäöíóÊú Êöáúßó ÇáúÚõáõæãõ æóäóÝöÏóÊú Êöáúßó ÇáÑøõÓõæãõ
æóãóÇ äóÝóÚóäóÇ ÅáøóÇ ÑóßóÚóÇÊñ ßõäøóÇ äóÑúßóÚõåóÇ Úóäú ÇáÓøóÍóÑö
ãõÛúäöí æÚ Ô ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑó áóãú äóÌöÏú áóåóÇ ËóæóÇÈðÇ áöÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈöÑöíóÇÁò Ãóæú
äóÍúæöåö ÅáøóÇ ÇáÑøõßóíúÚóÇÊõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ áöáúÅöÎúáóÇÕö ÝöíåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÍóËøðÇ Úóáóì ÇáÊøóåóÌøõÏö æóÈóíóÇäðÇ áöÔóÑóÝöåö
æóÅöáøóÇ ÝóíóÈúÚõÏõ Úóáóì ãöËúáöåö ÇÞúÊöÑóÇäõ Úóãóáöåö ÈöÑöíóÇÁò Ãóæú
äóÍúæöåö ãóÚó ßóæúäöåö ÓóíøöÏó ÇáÕøõæÝöíøóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáÊøóäóÝøõáõ) æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó Ú Ô ÙóÇåöÑõåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÝöÚúáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÈöÃóäú
ÞóÖóì ÝóæóÇÆöÊó Óã Úóáóì ÍóÌø æóäõÞöáó Úóäú ÅÝúÊóÇÁö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ
Ãóäøó ÇáäøóÝóáó áóíúÓó ÈöÞóíúÏò. ÇåÜ. ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóåõæó
ÇáÊøóåóÌøõÏõ áõÛóÉð ÏóÝúÚõ Çáäøóæúãö ÈöÇáÊøóßóáøõÝö¡ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ
ÕóáóÇÉñ ÈóÚúÏó ÝöÚúáö ÇáúÚöÔóÇÁö æóáóæú ãóÌúãõæÚóÉð ãóÚó ÇáúãóÛúÑöÈö
ÌóãúÚó ÊóÞúÏöíãò æóÈóÚúÏó äóæúãò æóáóæú ßóÇäó Çáäøóæúãõ ÞóÈúáó æóÞúÊö
ÇáúÚöÔóÇÁö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉõ äóÝúáðÇ ÑóÇÊöÈðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ æóãöäúåõ ÓõäøóÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö¡
æóÇáäøóÝóáõ ÇáúãõØúáóÞõ¡ æóÇáúæöÊúÑõ Ãóæú ÝóÑúÖðÇ ÞóÖóÇÁð Ãóæú äóÐúÑðÇ
ÝóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáäøóÝúáö ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó äóæúãò) Ãóíú æóÈóÚúÏó ÝöÚúáö ÇáúÚöÔóÇÁö ßóãóÇ
æõÌöÏó ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøóãúáöíøö ÇáúÅöãóÇãö ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö¡
æóÅöäú ßóÇäó Çáäøóæúãõ ÞóÈúáó ÝöÚúáöåóÇ ÈöÃóäú äóÇãó Ëõãøó ÝóÚóáó
ÇáúÚöÔóÇÁó æóÊóäóÝøóáó ÈóÚúÏó ÝöÚúáöåóÇ¡ æóåóáú íóßúÝöí Çáäøóæúãõ ÚóÞöÈó
ÇáúÛõÑõæÈö íóÓöíÑðÇ Ãóæú Åáóì ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÞóÏú íõÓúÊóÈúÚóÏõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÐóáößó Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö Çáäøóæúãö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö æóáóæú
ÞóÈúáó ÝöÚúáöåóÇ æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáÑøóãúáöíøö Úóáóì ÇáÑøóæúÖö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Ãóíú
Çáäøóæúãõ æóÞúÊó äóæúãò æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ú Ô
æóÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇÚúÊöãóÇÏõ ÚóÏóãö ÇáÊøóÞóíøõÏö
ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: äóæúãõ ÇáúÞóíúáõæáóÉö) ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöáúÈóíóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÞõÈóíúáó ÇáÒøóæóÇáö) Ãóíú Çáäøóæúãõ ÞõÈóíúáó
ÇáÒøóæóÇáö æóÚöäúÏó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÇáÑøóÇÍóÉõ ÞõÈóíúáó ÇáÒøóæóÇáö
æóáóæú ÈöáóÇ äóæúãò ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó Ú Ô æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÞóÏúÑóåõ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÚóÇÏóÉö ÇáäøóÇÓö ÝöíãóÇ íóÓúÊóÚöíäõæäó Èöåö
Úóáóì ÇáÊøóåóÌøõÏö. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáÔøóÇÑöÍö
Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÃóãøóÇ ãöäú áóÇ íóÖõÑøõåõ Ðóáößó ÝóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÍóÞøöåö æóÞóÇáó
ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ Åäú áóãú íóÌöÏú ÈöÐóáößó ãóÔóÞøóÉð ÇõÓúÊõÍöÈøó
áóåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúãõÊóáóÐøöÐõ ÈöãõäóÇÌóÇÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú
æóÌóÏóåóÇ äõÙöÑó Åäú ÎóÔöíó ãöäúåóÇ ãóÍúÐõæÑðÇ ßõÑöåó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÈóÕúÑöíøö ÇáúÞóáúÈõ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÍöÈøõ Ãóãúíóáõ æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöí ÊóÎúÕöíÕö ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Èöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÍõÓúäñ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍöÈøõ
ßóáóÇãñ ÍóÓóäñ íõÚóÖøöÏõåõ ãóÇ ÇÔúÊóåóÑó Úóäú ÎóáóÇÆöÞó ãöäú
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÛóíúÑöåöãú ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÛóÏóÇÉö ÈöæõÖõæÁö ÇáúÚöÔóÇÁö
ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ Úóäú
ÇáúÅöíÚóÇÈö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÃóÓúÚóÝóåõãú) Ãóíú ÃóÚóÇäóåõãú ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ Ýóáóãú íõÊøóÌóåú ÅáøóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ãõØúáóÞðÇ) åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö Ðóáößó Èöãóäú íóÖõÑøõåõ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÐóßóÑó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ
ÝóÞóÇáó Åäú áóãú íóÌöÏú ÈöÐóáößó ãóÔóÞøóÉð ÇõÓúÊõÍöÈøó áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÇáúãõÊóáóÐøöÐõ ÈöãõäóÇÌóÇÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú æóÌóÏóåóÇ äõÙöÑó
Åäú ÎóÔöíó ÚóäúåóÇ ãóÍúÐõæÑðÇ ßõÑöåó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÑöÝúÞõåõ
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæúáóì ÇäúÊóåóì ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ ãóÇ ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÞöíóÇãõ áóíóÇáò ßóÇãöáóÉò)
íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóÖõÑøó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ
Ýöí ÈóÚúÖö Çááøóíúáö æóÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó ÔóÇãöáñ áóåõ ÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõº áöÃóäøó ÅáóÎú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÞóíúÏöåö
ÇáúÂÊöí) æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÖøóÑóÑö æóÚóÏóãõ ÝóæúÊö ÍóÞøò (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ÝóÇÊóåõ) Ãóíú ãöäú Ãóßúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÝúÖõæáñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÃóæúÓóØö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÞúÊóÕöÑõ ÚóáóíúåóÇ) ÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Åáóì äöíøóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáÊøóäóÝøõáõ) ÙóÇåöÑõåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÝöÚúáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÈöÃóäú ÞóÖóì ÝóÇÆöÊðÇ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó äóæúãò) Ãóíú æóÈóÚúÏó ÝöÚúáö
ÇáúÚöÔóÇÁö ßóãóÇ æõÌöÏó ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøóãúáöíøö ÇáúÅöãóÇãö
ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö¡ æóÅöäú ßóÇäó Çáäøóæúãõ ÞóÈúáó ÝöÚúáöåóÇ ÈöÃóäú äóÇãó
Ëõãøó ÝóÚóáó ÇáúÚöÔóÇÁó æóÊóäóÝøóáó ÈóÚúÏó ÝöÚúáöåóÇ æóåóáú íóßúÝöí
Çáäøóæúãõ ÚóÞöÈó ÇáúÛõÑõæÈö íóÓöíÑñ Ãóæú Åáóì ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú íõÓúÊóÈúÚóÏõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÐóáößó
(Þóæúáõåõ: -
(2/245)
Ãóíú ÕóáóÇÉò áöáäøóåúíö Úóäúåõ Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò æóÃõÎöÐó ãöäúåõ
ßóÇáúãóÊúäö ÒóæóÇáõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÖóãøö áóíúáóÉò ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Õóæúãö íóæúãöåóÇ æóÚóÏóãö ßóÑóÇåóÉö
ÊóÎúÕöíÕö áóíúáóÉò ÛóíúÑöåóÇ æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃóÈúÏóì
ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÈößóÑóÇåóÊöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ.
(æó) íõßúÑóåõ (ÊóÑúßõ ÊóåóÌøõÏò ÇÚúÊóÇÏóåõ) ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò (æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö áóÇ Êóßõäú ãöËúáó ÝõáóÇäò ßóÇäó
íóÞõæãõ Çááøóíúáó Ëõãøó ÊóÑóßóåõ» æóíõÓóäøõ Èóáú íóÊóÃóßøóÏõ Ãóäú áóÇ
íõÎúáö ÈöÕóáóÇÉò Ýöí Çááøóíúáö ÈóÚúÏó Çáäøóæúãö æóáóæú ÑóßúÚóÊóíúäö
áöÚöÙóãö ÝóÖúáö Ðóáößó Èóáú æóÑóÏó Ýöíåö ãóÇ íóäúÈóÛöí áöãóäú ÃóÍóÇØó
Èöåö Ãóäú áóÇ íóÃúáõæó ÌóåúÏðÇ Ýöí ÇáúãõËóÇÈóÑóÉö Úóáóíúåö ãóÇ
Ãóãúßóäóåõ æóÃóäú íõßúËöÑó Ýöíåö ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö
æóäöÕúÝõåõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÂßóÏõ æóÃóÝúÖóáõåõ ÚöäúÏó ÇáÓøóÍóÑö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇáúãõÓúÊóÛúÝöÑöíäó ÈöÇáÃóÓúÍóÇÑö} [Âá ÚãÑÇä: 17]
{æóÈöÇáÃóÓúÍóÇÑö åõãú íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó} [ÇáÐÇÑíÇÊ: 18] æóÃóäú íõæÞöÙó
ãóäú íóØúãóÚõ Ýöí ÊóåóÌøõÏöåö ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó
ßöÊóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö (ßöÊóÇÈñ) ßóÃóäøó ÍößúãóÉó ÇáÊøóÑúÌóãóÉö
Èöåö Ïõæäó ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö
Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÕöÝóÉñ ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ãóÇåöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóáóíúÓóÊú ÝöÚúáðÇ ÍóÊøóì Êóßõæäó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ÝóßóÇäóÊú
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÝóÃóÝúÑóÏóåóÇ ÈößöÊóÇÈò
æóáóÇ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ÕöÝóÉñ ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáÕøóáóÇÉö ÝóæóÓøóØóåóÇ Èóíúäó ÃóÈúæóÇÈöåóÇ æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãõÛóÇíöÑóÉð áöãõØúáóÞö ÇáÕøóáóÇÉö ãõÛóÇíóÑóÉð ÙóÇåöÑóÉð
ÃóÝúÑóÏóåóÇ ÈößöÊóÇÈò ãõÊóÃóÎøöÑò Úóäú ÌóãöíÚö ÃóÈúæóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
äóÙóÑðÇ áöÊöáúßó ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö (ÕóáóÇÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö) åöíó ãóÔúÑõæÚóÉñ
ÈöÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÎóæúÝö Ýöí ÓõæÑóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÝöí ÇáúÃóãúäö Ãóæúáóì¡ æóÇáÓøõäøóÉö áöáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúÂÊöíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÔõÑöÚóÊú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ïõæäó ãóßøóÉó áöÞóåúÑö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöåóÇ æóÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö.
æóÃóÞóáøõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáäøóåóÇÑö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÕóáóÇÉò) ÃóãøóÇ ÅÍúíóÇÄõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÕóáóÇÉò ÝóÛóíúÑõ
ãóßúÑõæåò ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøóáóÇãö Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-º áöÃóäøó Ðóáößó ãóØúáõæÈñ ÝöíåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Óã æóÔóíúÎõäóÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÃóãøóÇ ÅÍúíóÇÄõåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÕóáóÇÉò ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó Ýöí ÊóÎúÕöíÕöåóÇ ÈöÇáúÃóÝúÖóáö äóæúÚõ ÊóÔóÈøõåò
ÈöÇáúíóåõæÏö¡ æóÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÅÍúíóÇÁö áóíúáóÉö ÇáÓøóÈúÊö æóÇáúÃóÍóÏö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÒóæóÇáõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÖóãøö áóíúáóÉò ÅáóÎú) æóåõæó
ßóÐóáößó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ßóÑóÇåóÉö ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÊóæóÞøóÝó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí æóåõæó
ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöíåö æóÞúÝóÉñ. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõ ÊóåóÌøõÏò ÇÚúÊóÇÏóåõ) Ãóíú æóäóÞúÕõåõ
ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò æóÝöí ÇáúÌóãóáö Úóáóì ã Ñ æóãöËúáõ ÇáÊøóåóÌøõÏö
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ßóÞöÑóÇÁóÉò æóÐößúÑò. ÇåÜ. æóÝöí
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö æóÞöíóÇÓõ
äóÙóÇÆöÑöåö ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÊóÌúÏöíÏö ÇáúæõÖõæÁö æóÕóæúãö íóæúãö
ÇáÔøóßøö ÍõÕõæáõåóÇ ÈöãóÑøóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ãöËúáó ÝõáóÇäò ÅáóÎú) ÃóÑóÇÏó Èöåö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóíõÓóäøõ ÅáóÎú) æóíõÓóäøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäú íóäúæöíó
ÇáÔøóÎúÕõ ÇáúÞöíóÇãó ÚöäúÏó Çáäøóæúãö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú ÍóíúËõ
ÌóæøóÒóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÈöÚóÏóãö ÞöíóÇãöåö ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöäöíøóÊöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íõÎöáøó ÅáóÎú) æóÃóäú áóÇ íóÚúÊóÇÏó
ãöäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ íóÙõäøõ ÅÏóÇãóÊóåõ Úóáóíúåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íóÃúáõæó) Ãóíú áóÇ íõÞóÕøöÑó (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãõËóÇÈóÑóÉö) Ãóíú ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõßúËöÑó ÅáóÎú)
æóÃóäú íóãúÓóÍó ÇáúãõÊóíóÞøöÙõ Çáäøóæúãó Úóäú æóÌúåöåö æóÃóäú íóäúÙõÑó
Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö æóÃóäú íóÞúÑóÃó {Åöäøó Ýöí ÎóáúÞö ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáÃóÑúÖö} [Âá ÚãÑÇä: 190] Åáóì ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö æóÃóäú íóÝúÊóÊöÍó
ÊóåóÌøõÏóåõ ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö¡ æóÅöØóÇáóÉõ ÇáúÞöíóÇãö Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóßúËöíÑö ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóÃóäú íóäóÇãó
Ãóæú íóÓúÊóÑöíÍó ãöäú äóÚóÓò Ãóæú ÝõÊõæÑò Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÍóÊøóì íóÐúåóÈó
äóæúãõåõ Ãóæú ÝõÊõæÑõåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó) Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó
Èóáú íóÍúÑõãõ ãõÛúäöí |