ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ [ÈóÇÈõ ßóíúÝöíøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö]
(ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö) (Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ ÇáÓøóÝóÑõ) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóãóäú ÓóÇÝóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ äóÚóãú
Åáóì æóÝöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò æóÞóæúáóåõ æóÚóãøóãó Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáóåõ ÅáøóÇ ãóäú ÔóÐøó (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ßóíúÝöíøóÉõ ÕóáóÇÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÓøóÝóÑõ (Þóæúáõåõ æóíóÊúÈóÚõåõ) Ãóíú
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÞóÕúÑö ÇáÓøóÝóÑö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÌóãúÚõ) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáúÞóÕúÑö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõåõ ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö Þóæúáõåõ: æóíóÊúÈóÚõåõ ÅáóÎú ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ
áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáóº áöÃóäøó ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÅäøóãóÇ íóÕúáõÍõ
áöáÊøóÈóÚöíøóÉö ÇáúãõÕóÍøöÍóÉö áöÃóÕúáö ÐößúÑö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóáóì Þóæúáöåö Ãóäøó
ÇáúãóÚöíÈó ÅáóÎú ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍö Åáóì Ðóáößó
ÇáäøóÙóÑö ÈöÐößúÑö ÇáúÌóæóÇÈö ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÚöáóÇæóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÕúáõ) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÇáúãõÛúäöí Þóæúáõåõ ÂíóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö æóåöíó ÅÐóÇ ÖóÑóÈúÊõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÂíóÉó æóåöíó
ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÇáúÎóæúÝö áóßöäú ÕóÍøó ÌóæóÇÒõåõ Ýöí ÇáúÃóãúäö ÈöÎóÈóÑö
«áóãøóÇ ÓóÃóáó ÚõãóÑõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÕóÏóÞóÉñ ÊóÕóÏøóÞó Çááøóåõ ÈöåóÇ Úóáóíúßõãú
ÝóÇÞúÈóáõæåóÇ» æóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÅöÊúãóÇãõ áöãóÇ ÕóÍøó Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÕóÑúÊó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
æóÃóÊúãóãúÊõ ÈöÖóãøöåóÇ æóÃóÝúØóÑúÊó ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÕõãúÊõ ÈöÖóãøöåóÇ
ÝóÞóÇáó ÃóÍúÓóäúÊ íóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ» ¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÝõÑöÖóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóíú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÝóãóÚúäóÇåõ áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó
ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ãóßúÊõæÈóÉñ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÞóÕúÑõ ÇáúãõÚóÇÏóÉö æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõãú ÔóÑúØõ ÇáúÞóÕúÑö ÇáúãóßúÊõæÈóÉõº áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ æóáóæú ÃóÕóÇáóÉð æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ áöáÕøóÈöíøö
ÇáúÞóÕúÑõ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÚóæúÏö ÇáúÅöãóÇãö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÎöáøó ÈöÇáúÝóæúÑöíøóÉö åõäóÇ åõæó
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÖøóÈúØõ ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÈõØúáóÇäó
ÈöÊóØúæöíáö ÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÃóãøóÇ Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÚóÏóãó ÇáúÈõØúáóÇäö Èöåö ÝóíõÖúÈóØõ ÇáúãõÎöáøõ
ÈöÇáúÝóæúÑöíøóÉö ÈöãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ØõãóÃúäöíäóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõãú ãõÕóÑøöÍõæäó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
íõÔúßöáõ Úóáóì ÖóÈúØö ã Ñ ÇáúãõÎöáøó ÈöÇáúÝóæúÑöíøóÉö ÈöãóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ÞóÏúÑö ØõãóÃúäöíäóÉö ÇáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ.
(ÈóÇÈõ ßóíúÝöíøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö) (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó
ÇÚúÊöÑóÇÖõåõ ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ
(2/368)
áóÇ äóÍúæõ ãóäúÐõæÑóÉò (ÑõÈóÇÚöíøóÉñ) áóÇ
ÕõÈúÍñ æóãóÛúÑöÈñ ÅÌúãóÇÚðÇ äóÚóãú Íõßöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÌóæóÇÒõ ÞóÕúÑö ÇáÕøõÈúÍö Ýöí ÇáúÎóæúÝö Åáóì ÑóßúÚóÉò æóÝöí ÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÝõÑöÖóÊú Ýöí ÇáúÎóæúÝö ÑóßúÚóÉð» æóÍóãóáõæåõ
Úóáóì Ãóäøóåõ íõÕóáøöíåóÇ Ýöíåö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóíóäúÝóÑöÏõ ÈöÃõÎúÑóì
æóÚóãøóãó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÇáúÞóÕúÑó Åáóì ÑóßúÚóÉò Ýöí
ÇáúÎóæúÝö Ýöí ÇáÕøõÈúÍö æóÛóíúÑöåóÇ áöÚõãõæãö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö
(ãõÄóÏøóÇÉñ) æóÝóÇÆöÊóÉõ ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÂÊöíóÉö ãõáúÍóÞóÉñ ÈöåóÇ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ÇáúÍóÕúÑó Ãóæú Ãóäøóåõ ÅÖóÇÝöíøñ (Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö)
ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýöí ÇáúÃóãúäö æóÚóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö Ýöí ÇáúÎóæúÝö (ÇáúãõÈóÇÍö)
Ãóíú ÇáúÌóÇÆöÒö Ýöí Ùóäøöåö ßóãóäú ÃóÑúÓóáó ÈößöÊóÇÈò áóãú íóÚúáóãú
Ýöíåö ãóÚúÕöíóÉð ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÓóæóÇÁñ ÇáúæóÇÌöÈõ¡ æóÇáúãóäúÏõæÈõ¡
æóÇáúãõÈóÇÍõ æóÇáúãóßúÑõæåõ æóãöäúåõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó æóÍúÏóåõ áóÇ
ÓöíøóãóÇ Ýöí Çááøóíúáö áöÎóÈóÑö ÃóÍúãóÏó æóÛóíúÑöåö «ßõÑöåó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúæóÍúÏóÉõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóáõÚöäó ÑóÇßöÈõ
ÇáúÝóáóÇÉö æóÍúÏóåõ» Ãóíú Åäú Ùóäøó ÖóÑóÑðÇ íóáúÍóÞõåõ æóÞóÇáó:
«ÇáÑøóÇßöÈõ ÔóíúØóÇäñ¡ æóÇáÑøóÇßöÈóÇäö ÔóíúØóÇäóÇäö æóÇáËøóáóÇËóÉõ
ÑóßúÈñ» ÝóíõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÇËúäóÇäö ÝóÞóØú áóßöäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó åõäóÇ
ÃóÎóÝøõ æóÕóÍøó ÎóÈóÑõ «áóæú íóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓõ ãóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí
ÇáúæóÍúÏóÉö ãóÇ ÓóÇÑó ÑóÇßöÈñ Èöáóíúáò æóÍúÏóåõ» æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó
ãóäú ÃóäöÓó ÈöÇóááøóåö ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó íóÃúäóÓõ ÈöÇáúæóÍúÏóÉö ßóÃõäúÓö
ÛóíúÑöåö ÈöÇáÑøõÝúÞóÉö ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ áóæú ÏóÚóÊú
áöáöÇäúÝöÑóÇÏö ÍóÇÌóÉñ æóÇáúÈõÚúÏõ Úóäú ÇáÑøõÝúÞóÉö ÍóíúËõ áóÇ
íóáúÍóÞõåõ ÛóæúËõåõãú ßóÇáúæóÍúÏóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (áóÇ ÝóÇÆöÊóÉõ
ÇáúÍóÖóÑö) æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ æóãöËúáõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ íóÃúÊöí ÓóÝóÑñ
áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÞóÕúÑõ ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÖóÇåóÇ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÅÌúãóÇÚðÇ ÅáøóÇ ãóäú ÔóÐøó æóáöÃóäøóåóÇ ËóÈóÊóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÊóÇãøóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóßúÊõæÈóÉò Ýöí ÍóÞøöåö æóáóåõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÊóÇãøóÉð Ãóíú Åäú ÕóáøóÇåóÇ
ãóÞúÕõæÑóÉð æóáóæú ÕóáøóÇåóÇ ÊóÇãøóÉð íóäúÈóÛöí Ãóäú íóãúÊóäöÚó
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ãóÞúÕõæÑóÉð Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó
Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íõÚöÏúåóÇ áöÎóáóáò Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÞóÕúÑõ ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöÊúãóÇãõåóÇ ÍóíúËõ
ßóÇäó íóÞõæáõ Èöåö ÇáúãõÎóÇáöÝõ æóÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ãóäøó
ÇáúÃóæúÌóåó ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ãóÞúÕõæÑóÉð ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú
ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÊöãøò ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ äóÍúæõ ãóäúÐõæÑóÉò)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóáóÇ ÊõÞúÕóÑõ ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ßóÃóäú äóÐóÑó Ãóäú
íõÕóáøöíó ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò æóáóÇ ÇáäøóÇÝöáóÉõ ßóÃóäú äóæóì ÃóÑúÈóÚó
ÑóßóÚóÇÊò ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö ÇáúÞóÈúáöíøóÉó ãóËóáðÇ áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÍóÕúÑó) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÍöíäóÆöÐò
ãõÄóÏøóÇÉñ æóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí æóáóæú ÃõÑöíÏó
ãõÄóÏøóÇÉñ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóáóæú ÈöÇáúÅöãúßóÇäö ÈöÃóäú íõãúßöäó ÝöÚúáõåóÇ
ÍóÇáó æõÌõæÈöåóÇ ãõÄóÏøóÇÉð Ýöíåö áóãú ÊõÑóÏøó ÝóÇÆöÊóÉõ ÇáÓøóÝóÑö
ÃóÕúáðÇ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú Åäøóåõ ÅÖóÇÝöíøñ) Ãóíú áóÇ ÝóÇÆöÊóÉõ
ÇáúÍóÖóÑö Óã æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ) Åáóì Þóæúáöåö áóÇ ÓöíøóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóáóÇ
ÊõÞúÕóÑõ Ýöí ÇáúÞóÕöíÑö Ãóæú ÇáúãóÔúßõæßö Ýöí Øõæáöåö Ýöí ÇáúÃóãúäö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóáóÇ Ýöí ÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö Ýöí ÇáúÎóæúÝö) áóÚóáøó ãõÞóÇÈöáó ÇáúÃóÙúåóÑö áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáØøõæáõ Ýöí ÇáúÎóæúÝö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ßóãóäú ÃõÑúÓöáó ÅáóÎú) æóßóãóäú ÎóÑóÌó áöÌöåóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÊóÈóÚðÇ
áöÔóÎúÕò áóÇ íóÚúáóãõ ÓóÈóÈó ÓóÝóÑöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ áóÇ íóÚúáóãõ ÓóÈóÈó ÅáóÎú ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ Úóáöãóåõ æóÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ áóÇ íóÞúÕõÑõ æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ Ú Ô
Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÃóÎúÐðÇ
ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÚóÞöÈó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íõÚúáóãõ ãóæúÖöÚõåõ¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó Úóáóì
ÇáúãóÊúÈõæÚö ÇáúÞóÕúÑõ ÅáóÎú æóÞóÏú íõãúäóÚõ åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÚõãõæãöåöº áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÊöí ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáúÃóÓöíÑö Ýóåõæó
ãóÞúåõæÑñ Ýóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÊóÓóÈøõÈñ Ýöí ãóÚúÕöíóÉò ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Íõßúãõ Úõãõæãö ÇáÊøóÇÈöÚö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÞúåõæÑðÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÚúáóãú Ýöíåö ãóÚúÕöíóÉñ) íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ
áóæú ÊóÈóíøóäó áóåõ ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö Ãóäøóåõ ÓóÝóÑõ
ãóÚúÕöíóÉò Ýóåóáú íóÞúÖöí äóÙóÑðÇ áöáúæóÇÞöÚö Ãóæú áóÇ íóÞúÖöí äóÙóÑðÇ
áöÙóäøöåö ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó Þóæúáõåõãú
ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÅáóÎú æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ ÃóíúÖðÇ
ÝöíãóÇ áóæú Úóáöãó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÓóÝóÑöåö åóáú íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóÑóÎøõÕõ ãöäú ÍöíäóÆöÐò äóÙóÑðÇ áößóæúäö ÓóÝóÑöåö ãöäú ÍöíäóÆöÐò
ÓóÝóÑó ãóÚúÕöíóÉò Ãóæú áóÇ äóÙóÑðÇ áöÃóÕúáö ÇáÓøóÝóÑö æóØõÑõæøö ãóÇ
ÐõßöÑó ßóØõÑõæøö ÇáúãóÚúÕöíóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáñ ÃóíúÖðÇ
æóáóÚóáøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúÑóÈõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí
æóáóæú ÃóäúÔóÃó ÅáóÎú æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ðóáößó ÈóÕúÑöíøñ æóÞóæúáõåõ
æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó Þóæúáõåõãú ÅáóÎú ãóÍóáøõ äóÙóÑò ÅÐú ÇáÊøóÈóíøõä
ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ íóÌúÚóáõåõ ÚóÇÕöíðÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÈöÇáÓøóÝóÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó
Ðóáößó ãóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÅíÕóÇáöåö æóÚóáöãó Ãóäøó Ýöíåö ãóÚúÕöíóÉð
Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì
ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÊøóÑóÎøõÕõ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ
ÍöíäóÆöÐò ãõÈóÇÍðÇ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÇáúæóÇÌöÈõ) Ãóíú ßóÓóÝóÑö ÍóÌøò (æóÇáúãóäúÏõæÈõ) Ãóíú
ßóÒöíóÇÑóÉö ÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(æóÇáúãõÈóÇÍõ) Ãóíú ßóÓóÝóÑö ÊöÌóÇÑóÉò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú
ãöäú ÇáúãóßúÑõæåö (Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÞóÕóÑó ÇáÓøóÝóÑó Ú
Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÓóÇÝöÑó æóÍúÏóåõ) Ãóíú æóÃóäú íõÓóÇÝöÑó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÞóÕúÏö ÌóãúÚö ÇáúãóÇáö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöíåö Úóáóì
ÃóãúËóÇáöåö æóÇáúãõÈóÇÍõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÔóÑúÍö
ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: Ãóíú Åäú Ùóäøó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇááøóÚúäó íõÄúÐöäõ
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö Ýóåõæó ÞóÇÕöÑñ Úóáóíúåö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇáÑøóÇßöÈõ
ÔóíúØóÇäñ) Ãóíú ßóÇáÔøóíúØóÇäö Ýöí Ãóäøóåõ íóÈúÚõÏõ Úóäú ÇáäøóÇÓö
áöÆóáøóÇ íõØøóáóÚó Úóáóì ÃóÝúÚóÇáöåö ÇáúÞóÈöíÍóÉö æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ãóäú ÃóäöÓó ÅáóÎú)
áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí ÕóäöíÚöåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøöäóÇÚóÉõ ÈóÕúÑöíøñ Ãóíú
æóßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú íõÈúÏöáó Åäú ÈóÛóì Ãóæú ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöáóÇ
íõßúÑóåõ Ýöí ÍóÞøöåö
(Þóæúáõåõ: ÃóÎóÝøõ) Ãóíú ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö (æóÞóæúáõåõ: ãóÇ ÓóÇÑó ÑóÇßöÈñ
Èöáóíúáò ÅáóÎú) ÎóÕøó ÇáÑøóÇßöÈó¡ æóÇááøóíúáóº áöÃóäøóåõãóÇ ãóÙöäøóÉõ
ÇáúÎóæúÝö ÃóßúËóÑó æóÅöáøóÇ ÝóãöËúáõ ÇáÑøóÇßöÈö ÇáúãóÇÔöí æóãöËúáõ
Çááøóíúáö ÇáäøóåóÇÑõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈõÚúÏõ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ
æóÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ßóÇáúæóÍúÏóÉö Ãóíú Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÇÍúÊöãóÇáðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú Ôóßøó ÃóÝóÇÊóÊú ÓóÝóÑðÇ Ãóæú ÍóÖóÑðÇ Óã æÚ Ô
ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÅöÊúãóÇãõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÖóÑõ (Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ãöäú
ÇáÊøóÑóÎøõÕóÇÊö ÈöÇáÓøóÝóÑö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ãõÄóÏøóÇÉð) áóæú ÃõÑöíÏó ãõÄóÇÏøóÉð Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö æóáóæú ÈöÇáúÅöãúßóÇäö ÈöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÝöÚúáõåóÇ ÍóÇáó
æõÌõæÈöåóÇ ãõÄóÏøóÇÉð Ýöíåö áóãú ÊõÑóÏøó ÝóÇÆöÊóÉõ ÇáÓøóÝóÑö ÃóÕúáðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÍóÕúÑó) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÍöíäóÆöÐò
ãõÄóÏøóÇÉñ Ãóæú ãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú
Ãóäøóåõ ÅÖóÇÝöíøñ) Ãóíú áóÇ ÝóÇÆöÊóÉõ ÇáúÍóÖóÑö.
(ÝóÑúÚñ) åóáú íóÌõæÒõ ÞóÕúÑõ ÇáúãõÚóÇÏóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú äóÝúáðÇ
ãóÍúÖðÇ ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÑó ÇáúÃõæáóì Ãóæú áóÇ Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÞóÕúÑö ÇáúÃõæáóì
Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóäú ÃõÑúÓöáó ÈößöÊóÇÈò ÅáóÎú) ãóÔóì Úóáóíúåö ã Ñ æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ãóäú ÃóäöÓó ÈöÇóááøóåö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú Ôóßøó ÃóÝóÇÊóÊú ÓóÝóÑðÇ Ãóæú
ÍóÖóÑðÇ
(2/369)
æóáóæú ÓóÇÝóÑó æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ãóÇ áóÇ íóÓóÚõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÞóÖóÇÁñ áóãú
ÊõÞúÕóÑú æóÅöáøóÇ ÞóÕóÑó.
(æóáóæú ÞóÖóì ÝóÇÆöÊóÉó ÇáÓøóÝóÑö) ÇáúãõÈöíÍö áöáúÞóÕúÑö (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÞóÕúÑõåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö) ÇáøóÐöí ÝóÇÊóÊúåõ Ýöíåö Ãóæú ÓóÝóÑò ÂÎóÑó
íõÈöíÍõ ÇáúÞóÕúÑó¡ æóÅöäú ÊóÎóáøóáóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ÅÞóÇãóÉñ ØóæöíáóÉñ
áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÞóÖóÇÆöåóÇ ßóÃóÏóÇÆöåóÇ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÚóÏóãó ÞóÖóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö ÌõãõÚóÉð æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÂÎóÑö
áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó
ÅÐóÇ ÃõÚöíÏóÊú Êóßõæäõ Úóíúäó ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ïõæäó
ÇáúÍóÖóÑö íõÈóíøöäõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó æóãóÍóáøõ Êöáúßó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
Úóáóì äöÒóÇÚò ÝöíåóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó ÊóÕúÑöÝõ ÇáËøóÇäöíóÉó áöÛóíúÑö
ÇáúÃõæáóì Ãóæú ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäúåóÇ (Ïõæäó ÇáúÍóÖóÑö) æóäóÍúæöåö
áöÝóÞúÏö ÓóÈóÈö ÇáúÞóÕúÑö ÍóÇáó ÝöÚúáöåóÇ æóÏóÚúæóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö
ãóãúäõæÚóÉñ.
(æóãóäú ÓóÇÝóÑó ãöäú ÈóáúÏóÉò ÝóÃóæøóáõ ÓóÝóÑöåö ãõÌóÇæóÒóÉõ ÓõæóÑöåóÇ)
ÇáúãõÎúÊóÕøö ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó Åäú ßóÇäó áóåóÇ ÓõæÑñ ßóÐóáößó
æóáóæú Ýöí ÌöåóÉö ãóÞúÕöÏöåö ÝóÞóØú áóßöäú Åäú ÈóÞöíóÊú ÊóÓúãöíóÊõåõ
ÓõæÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÅáøóÇ ãóäú ÔóÐøó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÇÝóÑó
ÅáóÎú) åóáú ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÃóÏúÑóßó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÑóßúÚóÉð ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÔúÑóÚú ÝöíåóÇ Èóáú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóäú ÇáúæóÞúÊö ÇãúÊóäóÚó ÞóÕúÑõåóÇ Ãóæú ãõÌóÑøóÏõ ÈóÞóÇÁö
ÞóÏúÑö ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÈóÚúÏó ÇáÓøóÝóÑö ãõÌóæøöÒñ áöÞóÕúÑöåóÇ¡
æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóäú ÇáúæóÞúÊö æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö æóßóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÈóåúÌóÉö ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí
ÇáËøóÇäöí áóßöäú äõÞöáó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö
ÇáúÃóæøóáõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã ÞóÇáó Ú Ô
æóÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÑóÌóÚó ÇáäøöåóÇíóÉõ Åáóì ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÌóÑóíóÇäöåö
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Ãóíú ÇáËøóÇäöí ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ æóÌóÑóì
ÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ áöãóäú
ÊóÃóãøóáóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ ÃóÍóÏñ ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊ æóÞóÏú ÚóÑóÖúÊ
Ðóáößó Úóáóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóíúÎö äóÇÕöÑö ÇáÏøöíäö ÇáØøóÈóáóÇæöíøö
ÝóÞóÈöáóåõ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ. ÇåÜ. Ãóíú Åäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ æõÞõæÚõ ÑóßúÚóÉò
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÅöáøóÇ ÝóÊóßõæäõ ãóÞúÖöíøóÉó ÍóÖóÑò ÝóáóÇ ÊõÞúÕóÑõ
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóÇ íóÓóÚõåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÊóãóÇãöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÞóÖóÇÁñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð Åáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò
ÞóÕóÑó ÃóíúÖðÇ Åäú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÃóÏóÇÁñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅäøóåóÇ ÞóÖóÇÁñ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó ÞóÏúÑõ
ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÑóÔöíÏöíøñ æóÚ Ô.
(Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáúÞóÕúÑö ÅáóÎú) æóåõæó ÇáÓøóÝóÑõ
(æóÞóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö
ÅáóÎú (æóÞóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ÞóÖóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö ÌõãõÚóÉñ) Ãóíú
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÓóÈóÈö ßóæúäöåóÇ ÌõãõÚóÉð æóåõæó ÇáúæóÞúÊõ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ ãöËúáõ ÇáÓøóÝóÑö
ÇáøóÐöí ÝóÇÊóÊúåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúãõÕóäøöÝö Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÔúåõæÑö ÅáóÎú) áóß Ãóäú
ÊóÞõæáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇááøóÇãö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÃóæøóáö áöáúÌöäúÓö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöãõÞúÊóÖóì Êöáúßó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó
ÅáóÎú) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÇáúÈóÏóáõ
Úóáóì äöíøóÉö ÊóßúÑóÇÑö ÇáúÚóÇãöáö ÝóÇáúÈóÇÁõ ãõÞóÏøóÑóÉñ Ýöíåö Ú Ô
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãöäú ÇáúÈóíóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ
Ãóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÅáóÎú) áóíúÓóÊú ÈöÞóíúÏò Èóáú ÇáöÇÓúãõ ãõØúáóÞðÇ
ÅÐóÇ ÃõÚöíÏó ãóÚúÑöÝóÉð íóßõæäõ Úóíúäó ÇáúÃóæøóáö Ãóæú äóßöÑóÉð íóßõæäõ
ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ
áöÚóÏóãö ÇáúæõÑõæÏö (Þóæúáõåõ: íõÈóíøöäõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó) Ãóíú Èóíúäó
ÇáÓøóÝóÑö ÇáøóÐöí ÝóÇÊóÊúåõ Ýöíåö æóÛóíúÑöåö ßõÑúÏöíøñ æÚ Ô.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ Êöáúßó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÅáóÎú) Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÃóßúËóÑöíøóÉñ Óã (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó ÅáóÎú) Ãóíú æóÞóÏú
æõÌöÏóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ åõäóÇ æóåöíó Ïõæäó ÇáúÍóÖóÑö Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì) Ãóíú áöãõÈóÇíöäöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ
ãöäúåóÇ) Ãóíú ßóãóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ æóäóÍúæõåõ) Ãóíú ßóÓóÝóÑö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Ãóíú ßóÓóÝóÑò ÛóíúÑö ÇáúÞóÕúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóãúäõæÚóÉñ) Ãóíú ßõáøöíøðÇ Óã.
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóßöäú Åáóì áöÃóäøó æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãõÌóÇæóÒóÉõ ÓõæÑöåóÇ) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäøó ÈóÇÈó ÇáÓøõæÑö áóåõ ßóÊöÝóÇäö ÎóÇÑöÌóÇäö Úóäú
ãõÍóÇÐóÇÉö ÚóÊóÈóÊöåö ÈöÍóíúËõ Åäøó ÇáúÎóÇÑöÌó íõÌóÇæöÒõ ÇáúÚóÊóÈóÉó
æóåõæó Ýöí ãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúßóÊöÝóíúäö Ýóåóáú íóÊóæóÞøóÝõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÞóÕúÑö
Úóáóì ãõÌóÇæóÒóÉö ãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúßóÊöÝóíúäö Ýöíåö äóÙóÑñ æóãóÇáó ã Ñ
áöáÊøóæóÞøõÝö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇäúÊóåóì Óã Ãóíú ãóÇáó áöÊóæóÞøõÝö ÇáúÞóÕúÑö
Úóáóì ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÌóÇæöÒðÇ
áöáÓøõæÑö ÅáøóÇ ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö æóãöäúåóÇ ÇáúßóÊöÝóÇäö
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÅáóÎú) ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöíåö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ ÐóÇ ãõÍóáøóÊóíúäö
ßóÈöíÑóÊóíúäö íóÌúãóÚõåõãóÇ ÓõæÑñ æóÇÍöÏñ æóÈóíúäóåõãóÇ ÓõæÑñ ÏóÇÎöáó
ÇáúÈóáóÏö ßóÈóáóÏö ÍóãóÇÉò Ãóíú æóÇáúãóÏöíäóÉö ÇáúãõäóæøóÑóÉö ÞóÕóÑó
ÚöäúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ãõÍóáøóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÏóÇÎöáó ÇáúÈóáóÏö ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú ãõÎúÊóÕøñ ÈöåóÇ Óã (Þóæúáõåõ Åäú ÈóÞöíóÊú
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÇÝóÑó æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÅáóÎú) åóáú
ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ æóÃóÏúÑóßó Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÑóßúÚóÉð ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÔúÑóÚú Èóáú ÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóäú ÇáúæóÞúÊö
ÇãúÊóäóÚó ÞóÕúÑõåóÇ Ãóæú ãõÌóÑøóÏõ ÈóÞóÇÁö ÞóÏúÑö ÑóßúÚóÉò ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ÈóÚúÏó ÇáÓøóÝóÑö ãõÌóæøöÒñ áöÞóÕúÑöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ
Úóäú ÇáúæóÞúÊö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóßóÇäó æóÌúåõåõ ÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÝóÇÆöÊóÉõ
ÓóÝóÑò æóÞóæúáõ ÇáúÈóåúÌóÉö æóáóæú ÃóÎøóÑó æóÞúÊó ÝóÑúÖöåö æóÞóÏú ÈóÞöíó
ÈöÞóÏúÑö ÑóßúÚóÉò ÏóÇáøñ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÏóáóÇáóÉð áóÇ ÎóÝóÇÁó ãóÚóåóÇ
Èóáú áóÇ íóßóÇÏõ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåõ áóßöäú äõÞöáó Úóäú ÝóÊúæóì
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÇáúÃóæøóáõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ Êöáúßó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÅáóÎú) Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÃóßúËóÑöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåö) Ãóíú ßóÓóÝóÑö ÛóíúÑö ÇáúÞóÕúÑö
(Þóæúáõåõ: ãóãúäõæÚóÉð) Ãóíú ßõáøöíøðÇ.
(Þóæúáõåõ: ãõÌóÇæóÒóÉõ ÓõæÑöåóÇ) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäøó ÈóÇÈó
ÇáÓøõæóÑö áóåõ ßóÊöÝóÇäö ÎóÇÑöÌóÇäö Úóäú ãõÍóÇÐóÇÉö ÚóÊóÈóÊöåö ÈöÍóíúËõ
Åäøó ÇáúÎóÇÑöÌó ãõÌóÇæöÒõ ÇáúÚóÊóÈóÉó æóåõæó Ýöí ãõÍóÇÐóÇÉö
ÇáúßóÊöÝóíúäö Ýóåóáú íóÊóæóÞøóÝõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÞóÕúÑö Úóáóì ãõÌóÇæóÒóÉö
ãõÍóÇÐóÇÊöåö ÇáúßóÊöÝóíúäö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÞóÈúáó ãõÌóÇæóÒóÉö
Ðóáößó¡ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó Úóäú ÇáúÚóÊóÈóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóãóÇáó ã Ñ
áöáÊøóæóÞøõÝö ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú ãõÎúÊóÕøñ ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú Åäú ÈóÞöíóÊú ÊóÓúãöíóÊõåõ ÓõæÑðÇ) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóáú áöáÓøõæÑö ÇáúãõäúåóÏöãö Íõßúãõ ÇáúÚóÇãöÑö
(2/370)
áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÏóÇÎöáöåö æóáóæú ÎóÑóÇÈðÇ
æóãóÒóÇÑöÚó ãóÍúÓõæÈñ ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóÇáúÎóäúÏóÞõ
ßóÇáÓøõæÑö æóÈóÚúÖõåõ ßóÈóÚúÖöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ãóÇÁñ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÓøõæÑö
æóÃóáúÍóÞó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Èöåö ÞóÑúíóÉð ÃõäúÔöÆóÊú ÈöÌóÇäöÈö ÌóÈóáò
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíãóäú ÓóÇÝóÑó Ýöí ÕóæúÈöåö ÞóØúÚõ ÇÑúÊöÝóÇÚöåö Åäú
ÇÚúÊóÏóáó æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ äõÓöÈó ÅáóíúåóÇ ãöäúåõ ÚõÑúÝðÇ æóíóáúÍóÞõ
ÈöÇáÓøõæÑö ÃóíúÖðÇ ÊóÍúæöíØõ Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ãóæú
äóÍúæöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó æóÑóÇÁóåõ ÚöãóÇÑóÉñ ÇõÔúÊõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöÏóÇÎöáöåö ÝóíóËúÈõÊõ áóåóÇ Íõßúãõåõ
æóÃóØóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ
(ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ) ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ (áóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚóÏøõ ãöäú ÇáúÈóáóÏö
æóÏóÚúæóì ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áóÇ ÊõÝöíÏõ åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöíåö
Úóáóì ãóÍóáøö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÐóÇÊðÇ áóÇ ÊóÈóÚðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó
åõäóÇ ãóãúäõæÚóÉñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò áóÇ
íóÌõæÒõ áöãóäú Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóäú íóÏúÝóÚó ÒóßóÇÊóåõ áöãóäú åõæó ÎóÇÑöÌó
ÇáÓøõæÑö áöÃóäøóåõ äóÞúáñ áöáÒøóßóÇÉö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí
Ãóäøóåõ áóæú ÇÊøóÕóáó ÈöäóÇÁõ ÞóÑúíóÉò ÈöÃõÎúÑóì ÇõÔúÊõÑöØóÊú
ãõÌóÇæóÒóÊõåõãóÇ áöÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ÇáÓøõæÑó ÝóÇÕöáðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ãóäú ÈöÇáúÚõãúÑóÇäö ÇáøóÐöí æóÑóÇÁó ÇáÓøõæÑö
áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøõæÑö áóãú ÊõÔúÊóÑóØú
ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáÓøõæÑöº áöÃóäøóåõ ãóÚó ÎóÇÑöÌöåö ßóÈóáúÏóÉò ãõäúÝóÕöáóÉò
Úóäú ÃõÎúÑóì æóáóÇ ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöíãóäú ÓóÇÝóÑó ÞóÈúáó ÝóÌúÑö
ÑóãóÖóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÚõãúÑóÇäöº áöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ åõäóÇ
ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúä æõÌõæÏö ÓõæÑò æóÚóÏóãöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøóåõ
Ëóãøó áóãú íóÃúÊö ÈöÈóÏóáò ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ íõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó
íóÃúÊöí ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóßóÝóì Èöåö ÈóÏóáðÇ¡ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÝóÇáÑøóßúÚóÊóÇäö åõäóÇ áóãú íóÃúÊö áóåõãóÇ ÈöÈóÏóáò Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
ÝóÇÓúÊóæóíóÇ
(ÝóÅöäú áóãú íóßõäú) áóåóÇ (ÓõæÑñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøõæÑõ ãõäúåóÏöãðÇ æóÈóÞöíóÊú áóåõ ÈóÞóÇíóÇ
ÇõÔúÊõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÊõåõ Ãóíú ÇáÓøõæÑö ÇáøóÐöí ÈóÞöíó ãöäúåõ ÔóíúÁñ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ.
æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú
ßóÇäó ÇáúãõäúåóÏöãõ íõÝöíÏõ ÝóæóÇÆöÏó ÇáÓøõæÑö Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÎóÑóÇÈö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚöíÏñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÚöÈúÑóÉó
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÎóäúÏóÞö Ú Ô (Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãõÓóæøóÑö
(Þóæúáõåõ ÞóÑúíóÉñ ÃõäúÔöÆóÊú ÈöÌóÇäöÈö ÌóÈóáò) Ãóíú áöíóßõæäó
ßóÇáÓøõæÑö áóåóÇ äöåóÇíóÉó ÞóÇáó Ú Ô åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íõÔúÚöÑõ
ÈöÃóäøóåõãú áóæú áóãú íóÞúÕöÏõæÇ ßóæúäóåõ ßóÇáÓøõæÑö Èóáú ÍóÕóáó Ðóáößó
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÇÊøóÝóÞó ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÈöäóÇÁö áöÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíøóÉö
ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ãóËóáðÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ãõÌóÇæóÒóÊõåõ
æóÃóÓúÞóØó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó ÍóÌø ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ ÍóÕóáó Èöåö ãóäúÝóÚóÉñ áöÃóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóíú ÇáúÅöáúÍóÇÞõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÓóæøõÑö ÈöÇáúÌóÈóáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÎóæúÝò ãöäú äóÍúæö
Óóíúáò ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåõåõ Ãóíú ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÞóÇáó íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÅöäú
ßóÇäó æóÑóÇÁóåõ ÚöãóÇÑóÉñ) Ãóíú ßóÏõæÑò ãõÊóáóÇÕöÞóÉò áóåõ ÚõÑúÝðÇ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóíõáúÍóÞõ ÈöÇáÓøõæÑö ÃóíúÖðÇ ÊóÍúæöíØõ Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì
ÅáóÎú) Ãóíú áöÅöÑóÇÏóÉö ÍöÝúÙöåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóËóáðÇ ÃóãøóÇ ãóÇ
ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö ãöäú ÅáúÞóÇÁö ÇáÑøóãóÇÏö æóäóÍúæöåö Íóæúáó
ÇáúÈóáóÏö ÝóáóíúÓó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ßóÇáÓøõæÑö
áóßöäøóåõ íõÚóÏøõ ãöäú ãóÑóÇÝöÞöåóÇ ßóãóÇ Ýöí Óã Úóäú ã Ñ. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæöåö) Ãóíú ßóÔóæúßóÉò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÚóÏøõ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáõåõ
æóÏóÚúæóì Åáóì ÃóáóÇ ÊóÑóì æóÅöáóì Þóæúáöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó æóÞóæúáõåõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Åáóì æóáóÇ
ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ áöãóäú åõæó ÎóÇÑöÌó ÇáÓøõæÑö) Ãóíú
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ ãöäú ÇáøóÐöíäó ÈõíõæÊõåõãú ÏóÇÎöáó ÇáÓøõæÑö
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÈöãöÕúÑöäóÇ ßóËöíÑðÇ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö) Ãóíú ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö (ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóÇáúÞóÑúíóÉõ ßóÈóáúÏóÉò
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõãú) Ãóíú åõäóÇ (Þóæúáõåõ ÌóÚóáõæÇ ÇáÓøõæÑó ÝóÇÕöáðÇ
ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ ÝóÇÕöáó Ýöí ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö Óã æóíõæóÇÝöÞõåõ
Þóæúáõ ÇáúßõÑúÏöíøö Þóæúáõåõ ÝóÇÕöáðÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú Èóíúäó ÈóáóÏò
ãõÓóæøóÑò æóÚöãóÇÑóÉò æóÑóÇÁóåõ. ÇåÜ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ Ú Ô Þóæúáõåõ
ÝóÇÕöáðÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú ÝóÇÑöÞðÇ Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇåÜ
ÝóÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú)
Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö áöÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÓóæøóÑõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáóÎú) ÚóØóÝó Úóáóì
Þóæúáöåö ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅáóÎú Óã (Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÚõãúÑóÇäö) Ãóíú ÇáÔøóÇãöáö áöãóÇ æóÑóÇÁó ÇáÓøõæÑö Óã (Þóæúáõåõ:
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ åõäóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÓóÝóÑöåö ãöäú ÈóáúÏóÉò áóÇ ÓõæÑó áóåóÇ áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ åõäóÇ ÇåÜ ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóÏú íóÈúÞóì Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó áóãú íóÃúÊö áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÈóÏóáò
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÝóÇáÑøóßúÚóÊóÇäö) Ãóíú
ÇáúãóÊúÑõæßóÊóÇäö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÃúÊö ÈöÈóÏóáò) ÞóÏú íõäóÇÞóÔõ
ÈöÃóäøó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúãóÝúÚõæáóÊóíúäö ÈóÏóáñ Úóäú ãóÌúãõæÚö
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Óã (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú ÇáúæóÞúÊö
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáÕøóæúãö æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Ãóíú ßóãóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÊö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡
æóÇáúÞóÑúíóÉõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãöäúåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÃóæøóáõ ÓóÝóÑò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ
ÐõßöÑó æóãóÇ ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöíåö äóÙóÑñ ÞõáúÊ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó áóåõ Íõßúãóåõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãöåö ÞóÑöíÈðÇ ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ. ÇåÜ. æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÂÊöí Ýöí
ßóáóÇãöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÈóÚúÏõ Ýöí ÇáúÎóÑóÇÈö ÅÐóÇ
ÈóÞöíóÊú ÈóÞóÇíóÇ ÍöíØóÇäöåö ÞóÇÆöãóÉð æóáóãú íóÊøóÎöÐõæåõ ãóÒóÇÑöÚó
æóáóÇ åóÌóÑõæåõ ÈöÇáÊøóÍúæöíØö Úóáóì ÇáúÚóÇãöÑö Ïõæäóåõ ãöäú Þóæúáöåö
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáäøõÕõæÕö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ. ÇåÜ. æóÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõäúåóÏöãõ íõÝöíÏõ ÝóæóÇÆöÏó ÇáÓøõæÑö Ãóæú
ÈóÚúÖóåóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó Íõßúãóåõ
Íõßúãõ ÈóÞöíøóÉö ÇáúÎóÑóÇÈö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚöíÏñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ãöäú ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉð Úóáóì ÛóíúÑöåö ã Ñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú) Ãóíú åõäóÇ ÌóÚóáõæÇ
ÇáÓøõæÑó ÝóÇÕöáóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú æóáóÇ ÝóÇÕöáó Ýöí ÇáöÇÊøöÕóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: áóãú ÊõÔúÊóÑóØú ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáÓøõæÑö ÅáóÎú)
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÚöãóÇÑóÉó áóæú áóÇÕóÞóÊú ÇáÓøõæÑó áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÚõÈõæÑö ÇáÓøõæÑö æóáóæú ÈöÃóäú íóÕöíÑó Ýöí
åóæóÇÁö ÌöÏóÇÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáóÊú Úóäúåõ ÝóÞóÏú
íóÊóÍóÞøóÞõ ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÚõÈõæÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãóÇ íóÃúÊöí
Ãóäøóåõ ÅáóÎú æóáóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íõÊóæóåøóãõ ãõäóÇÝóÇÊõåõ áöãóÇ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö áöíóÍúÊóÇÌó áöáúÌóæóÇÈö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚõãúÑóÇäö) Ãóíú ÇáÔøóÇãöáö áöãóÇ æóÑóÇÁó ÇáÓøõæÑö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö) Ãóíú
Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÈóáúÏóÉò áóÇ ÓõæÑó áóåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó áóãú íóÃúÊö áöáúÚöÈóÇÏóÉö
ÈöÈóÏóáò ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõº áöÃóäøó ãóÏóÇÑó
ÇáúÈóÇÈóíúäö Úóáóì æõÌõæÏö ÇáÓøóÝóÑö ÈöÔõÑõæØöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÞóÏú
ÕóÑøóÍõæÇ
(2/371)
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÕóæúÈó ÓóÝóÑöåö Ãóæú ßóÇäó
áóåóÇ ÓõæÑñ ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò ÈöåóÇ ßóÞõÑðì ãõÊóÝóÇÕöáóÉò ÌóãóÚóåóÇ ÓõæÑñ
(ÝóÃóæøóáõåõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÚõãúÑóÇäö) ¡ æóÅöäú ÊóÎóáøóáóåõ ÎóÑóÇÈñ
áóíúÓó Èöåö ÃõÕõæáõ ÃóÈúäöíóÉò Ãóæú äóåúÑñ¡ æóÅöäú ßóÈõÑó Ãóæú
ãóíúÏóÇäñº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóãöäúåõ ÇáúãóÞóÇÈöÑõ
ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ Èöåö æóãóØúÑóÍõ ÇáÑøóãóÇÏö æóãóáúÚóÈõ ÇáÕøöÈúíóÇäö
æóäóÍúæõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÈóíøóäúÊ ãóÇ Ýöíåö
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÅöäøó ßóáóÇãó ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÚúÊóãóÏö
æóÇáÓøõÈúßöíøö ãõÕóÑøöÍñ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ åõäóÇ æóÝöí
ÇáúÍöáøóÉö ÇáúÂÊöíóÉö æóÇÖöÍñ (áóÇ ÇáúÎóÑóÇÈõ) ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ Åäú
ÇÊøóÎóÐõæåõ ãóÒóÇÑöÚó Ãóæú åóÌóÑõæåõ ÈöÇáÊøóÍúæöíØö Úóáóì ÇáúÚóÇãöÑö
Ãóæú ÐóåóÈóÊú ÃõÕõæáõ ÃóÈúäöíóÊöåö æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØóÊú ãõÌóÇæóÒóÊõåõ
(æó) áóÇ (ÇáúÈóÓóÇÊöíäõ) ¡ æóÇáúãóÒóÇÑöÚõ ßóãóÇ ÝõåöãóÊú ÈöÇáúÃõæáóì¡
æóÅöäú ÍõæøöØóÊú æóÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáúÈóáóÏö áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÊøóÎóÐú
áöáÓøõßúäóì äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÃóÈúäöíóÉñ ÊõÓúßóäõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö ÇõÔúÊõÑöØóÊú ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãóÇ Èöåö
áóßöäøóåõ ÇÓúÊóÙúåóÑó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÚóÏóãó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æóÇáúÞóÑúíóÉõ ßóÈóáúÏóÉò) Ýöí
ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó æóÇáúÞóÑúíóÊóÇäö Åäú ÇÊøóÕóáóÊóÇ ÚõÑúÝðÇ ßóÞóÑúíóÉò¡
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊóÇ ÇÓúãðÇ æóÅöáøóÇ ßóÝóì ãõÌóÇæóÒóÉõ ÞóÑúíóÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÞóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøó ÇáöÇäúÝöÕóÇáó ÈöÐöÑóÇÚò
ßóÇÝò Ýöí ÅØúáóÇÞöåö äóÙóÑñ
æóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó æóÛóíúÑóåõ ÇÚúÊóãóÏõæåõ (æóÃóæøóáõ ÓóÝóÑö ÓóÇßöäö
ÇáúÎöíóÇãö ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÍöáøóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÃóÕúáðÇ äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÞõÑðì ãõÊóÝóÇÕöáóÉò ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ãóÚó ÇáÊøóÞóÇÑõÈö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò Èóáú æóáóæú ãóÚó
ÇáöÇÊøöÕóÇáö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú
ÌóãóÚó ÓõæÑñ ÞõÑðì ãõÊøóÕöáóÉð Ãóæú ÈóáúÏóÊóíúäö áóãú ÊõÔúÊóÑóØú
ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ÇäúÊóåóÊú Ãóíú ÇáÓøõæÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÉõ
ÇáúÞóÑúíóÊóíúäö Ãóæú ÇáúÈóáúÏóÊóíúäö ÇáúãõÊøóÕöáóÊóíúäö ÝóÞóØú ÝóæóÌõæÏö
ÇáÓøõæÑö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÎúÊóÕøö ßóÚóÏóãöåö. ÇåÜ. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÝóÃóæøóáõåõ) Ãóíú ÓóÝóÑöåö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áóíúÓó Èöåö ÃõÕõæáñ
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóãóÇ Èöåö Ðóáößó Ãóæúáóì ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ
áóíúÓó Èöåö ÅáóÎú ÕöÝóÉñ áöÎóÑóÇÈò¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÈó
ÇáúãõÊóÎóáøöáó Èóíúäó ÇáúÚõãúÑóÇäö¡ æóÅöäú ÕóÇÑó ÃóÑúÖðÇ ãóÍúÖóÉð áóÇ
ÃóËóÑó áöáúÈöäóÇÁö Ýöíåö íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÚõãúÑóÇäö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Þóæúáöåö æóãöäúåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) æóãóÔóì Úóáóíúåö
ÌóãóÇÚóÉñ æóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö ã Ñ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú
åõÌöÑóÊú ÇáúãóÞúÈóÑóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóÇõÊøõÎöÐó ÛóíúÑõåóÇ åóáú
íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ áöäöÓúÈóÊöåóÇ áóåõãú æóÇÍúÊöÑóÇãöåóÇ äóÚóãú áóæú ÇäúÏóÑóÓóÊú
æóÇäúÞóØóÚóÊú äöÓúÈóÊõåóÇ áóåõãú ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ Ú Ô
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ ÈöãóÇ äóÕøóåõ æóÖóÚøóÝóåõ ÇáúÍöÝúäöíøõ
æóÇÚúÊóãóÏó Ãóäøó ÇáúÞóÑúíóÉó íõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÃóÍóÏö
ÃõãõæÑò ËóáóÇËóÉò ÇáÓøõæÑõ Ãóæú ÇáúÎóäúÏóÞõ Åäú áóãú íóßõäú ÓõæÑñ Ãóæú
ÇáúÚõãúÑóÇäõ Åäú áóãú íóßõäú ÓõæÑñ æóáóÇ ÎóäúÏóÞñ ÝóÇÝúåóãú. ÇåÜ.
æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÕóÑöíÍö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóáöÕóäöíÚö
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ÍóíúËõ ÇÚúÊóÈóÑóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÍõáøóÉ
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áóåõ Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøó ßóáóÇãó
ÅáóÎú) íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì æóÈóíøóäúÊ ÅáóÎú æóíõÍúÊóãóáõ
ÚóØúÝõåõ Úóáóì Þóæúáöåö ãóÇ Ýöíåö æóÚóáóíúåö ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ
ÊóÞúÏöíãó Þóæúáöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Úóáóì Þóæúáöåö ãóÇ ÞöíÓó
(Þóæúáõåõ: ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö) æóåõæó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ (Þóæúáõåõ:
ãõÕóÑøöÍñ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Úóäú ã Ñ ÎöáóÇÝõåõ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
ÈöÇáúÚõãúÑóÇäö æóãóØúÑóÍö ÇáÑøóãóÇÏö ÅáóÎú (æóÞóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí
ÈóáúÏóÉò áóÇ ÓõæÑó áóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÚõãúÑóÇäö
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú åóÌóÑõæåõ ÈöÇáÊøóÍúæöíØö ÅáóÎú) íóÎúÑõÌõ ãóÇ
áóæú åóÌóÑó ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÑúßö ÇáÊøóÑóÏøõÏö Åáóíúåö Óã æóÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÚóÇãöÑ) Ãóíú¡ æóÅöäú ÌõÚöáó áöáúÎóÑóÇÈö ÓõæÑñ ÅÐú
áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÊøóÍúæöíØö Úóáóì ÇáúÚóÇãöÑö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÃõÕõæáõ ÃóÈúäöíóÊöåö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúÃóÓóÇÓóÇÊõ ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÃõÕõæáõ
ÍöíØóÇäöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÝóåöãúÊ) Ãóíú ÇáúãóÒóÇÑöÚö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóæúáóì)
Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÈóÓóÇÊöíäó ÊõÓúßóäõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÒóÇÑöÚö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÍõæøöØóÊú ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúÈóÓóÇÊöíäõ æóÇáúãóÒóÇÑöÚõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáúÈóÓóÇÊöíäö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ Ãóíú æóãöËúáõåóÇ ÇáúãóÒóÇÑöÚõ
(Þóæúáõåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ãõÌóÇæóÒóÉö
ÈóÓóÇÊöíäó ÝöíåóÇ ÞõÕõæÑñ Ãóæú ÏõæÑñ ÊõÓúßóäõ Ýöí ÈóÚúÖö ÝõÕõæáö
ÇáÓøóäóÉö Ãóæú Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ Ýöíåö æóÞúÝóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÑúíóÊóÇäö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÃóßúËóÑó
ÔóíúÎõäóÇ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞóÑúíóÊóíúäö åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúÞóÑúíóÉó¡ æóÇáúÈóáúÏóÉó (Þóæúáõåõ Åäú ÇÊøóÕóáóÊóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóãú
íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÓõæÑñ æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáÓøõæÑö ÝóÞóØú
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÈóÇÈö ÒõæóíúáóÉó Ú Ô
ÒóÇÏó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ æóãöËúáõåõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ÈóÇÈö ÇáúÝõÊõæÍö
áöÃóäøóåõãóÇ ØóÑóÝóÇ ÇáúÞóÇåöÑóÉö ÍöÝúäöíøñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ)
Ãóíú Åäú áóãú ÊóÊøóÕöáóÇ ÚõÑúÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
ÅáóÎú) ÞóÏú íõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõäúÝóÕöáóÊóÇäö æóáóæú
íóÓöíÑðÇ íóßúÝöí ãõÌóÇæóÒóÉõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÅØúáóÇÞöåö
äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡
æóÇáúãõÚóæøóáö Úóáóíúåö ÇáúÚõÑúÝõ. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ
ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö íõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇÚúÊóãóÏõæåõ) Ãóíú ÇáÖøóÈúØó ÈöÇáúÚõÑúÝö Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÓóÇßöäõ ÇáúÎöíóÇãö) Ãóíú ßóÇáúÃóÚúÑóÇÈö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÇáúÎóíúãóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúæóÇÏò ÊõäúÕóÈõ æóÊõÓóÞøóÝõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú äóÈóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö æóÌóãúÚõåóÇ Îóíúãñ ßóÊóãúÑóÉò æóÊóãúÑò
Ëõãøó ÊõÌúãóÚõ ÇáúÎóíúãõ Úóáóì ÇáúÎöíóÇãö ßóßóáúÈò æóßöáóÇÈò
ÝóÇáúÎöíóÇãõ ÌóãúÚö ÇáúÌóãúÚö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ËöíóÇÈò Ãóæú
ÔóÚúÑò Ãóæú ÕõæÝò Ãóæú æóÈóÑò ÝóáóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÎóíúãóÉñ Èóáú ÎöÈóÇÁñ
ÝóÞóÏú íóÊóÌóæøóÒõæäó ÝóíõØúáöÞõæäóåõ Úóáóíúåö ãõÛúäöí æÚ Ô.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÍóáøóÉö) æóÇáúÍöáøóÊóÇäö
ßóÇáúÞóÑúíóÊóíúäö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÞóØú) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÝóÑøóÞõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÍõÕõæáöåö ÝöíãóÇ áóåõ ÓõæÑñ ÈöãõÌóÇæóÒóÊöåö ÝóÇáÊøóæóÞøõÝõ ÍöíäóÆöÐò
Úóáóì ãõÌóÇæóÒóÉö ãóÇ æóÑóÇÁóåõ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÇäö áóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ ÝóÇáÑøóßúÚóÊóÇäö åõäóÇ ÅáóÎú ÞóÏú íõäóÇÞóÔõ ÈöÃóäøó
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúãóÝúÚõæáóÊóíúäö ÈóÏóáñ Úóäú ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú åóÌóÑõæåõ ÈöÇáÊøóÍúæöíØö Úóáóì
ÇáúÚóÇãöÑö) íõÎúÑöÌõ ãóÇ áóæú åóÌóÑõæåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÚóÏóãö ÇáÊøóÑóÏøõÏö
Åáóíúåö æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÊøóÎöÐõæåõ ãóÒóÇÑöÚó æóáóÇ åóÌóÑõæåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ãõÌóÇæóÒóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÓúßõæäðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏöº
áöÃóäøóåõ ÕóÇáöÍñ áöáÓøõßúäóì Ýóåõæó ãöäú ÇáúÚõãúÑóÇäö. ÇåÜ. áóßöäøó
ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÕúáõÍú áöáÓøõßúäóì æóáóÇ ÐóåóÈóÊú
ÃõÕõæáõ ÃóÈúäöíóÊöåö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó æóÛóíúÑóåõ ÇÚúÊóãóÏõæåõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ
(2/372)
ÝóÞóØú æóåöíó ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÈõíõæÊñ
ãõÌúÊóãöÚóÉñ Ãóæú ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ ÈöÍóíúËõ íóÌúÊóãöÚõ ÃóåúáõåóÇ áöáÓøóãóÑö
Ýöí äóÇÏö æóÇÍöÏò æóíóÓúÊóÚöíÑõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò æóíõÔúÊóÑóØõ
ãõÌóÇæóÒóÉõ ãóÑóÇÝöÞöåóÇ ßóãóØúÑóÍö ÑóãóÇÏò æóãóáúÚóÈö ÕöÈúíóÇäò æóäóÇÏò
æóãóÚóÇØöäö ÅÈöáò æóßóÐóÇ ãóÇÁñ æóÍóØóÈõ ÇõÎúÊõÕøóÇ ÈöåóÇ æóÞóÏú
íóÔúãóáõ ÇÓúãõ ÇáúÍöáøóÉö ÌóãöíÚó åóÐöåö ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóÐóáößó
Ãóäøó åóÐöåö ßõáøóåóÇ¡ æóÅöäú ÇÊøóÓóÚóÊú ãóÚúÏõæÏóÉñ ãöäú ãóæóÇÖöÚö
ÅÞóÇãóÊöåöãú åóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈöãõÓúÊóæò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöæóÇÏò
æóÓóÇÝóÑó Ýöí ÚóÑúÖöåö æóåöíó ÈöÌóãöíÚö ÇáúÚóÑúÖö Ãóæú ÈöÑóÈúæóÉò Ãóæú
æóåúÏóÉò ÇõÔúÊõÑöØóÊú ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÚóÑúÖö æóãóÍóáøõ ÇáúåõÈõæØö
æóãóÍóáøõ ÇáÕøõÚõæÏö Åäú ÇÚúÊóÏóáóÊú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ ÝóÅöäú
ÃõÝúÑöØóÊú ÓóÚóÊõåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÊøóÓóÚóÊú æóÞóæúáõåõ åóÐóÇ Åáóì: ÝóÅöäú æóÞóæúáõåõ æóåöíó ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÚóÑúÖö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ßóÇäóÊú ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚóÑúÖö æóÅöáóì Þóæúáöåö
æóáóæú ÇÊøóÕóáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÅöäú ÇÊøóÓóÚóÊú
æóÞóæúáõåõ æóåöíó ÈöÌóãöíÚö ÇáúÚóÑúÖö æóÞóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ Åáóì
æóÇáäøóÇÒöáõ (Þóæúáõåõ: ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ ãóÚó ÇáúÚóÑúÖö ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ íóÌúÊóãöÚõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáúÞõæøóÉö æóåõæó ÞóíúÏñ
áöÞóæúáöåö Ãóæú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: áöáÓøóãóÑö)
æóåõæó ÇáúÍóÏöíËõ áóíúáðÇ (æóÞóæúáõåõ: Ýöí äóÇÏò ÅáóÎú) æóåõæó
ãõÌúÊóãóÚõ ÇáúÞóæúãö æóãõÊóÍóÏøóËõåõãú Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíóÓúÊóÚöíÑõ
ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÞóÑúíóÊóíúäö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÔóÑúÍõ
ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ãóÑóÇÝöÞöåóÇ ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÉõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÍóáøóÉö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÑøõÖö
áóåõ Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ÝöíåóÇ
æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã Úóäú ã Ñ Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáÔøóÑúÍö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÍóÌø Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö áóãú
íóÚúÊóÈöÑõæÇ ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉöº áöÃóäøó áóåóÇ ÖóÇÈöØðÇ æóåõæó
ãõÝóÇÑóÞóÉõ ÇáúÚõãúÑóÇäö Ãóæú ÇáÓøõæÑö Ãóæú ÇáúÎóäúÏóÞö ßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøõ æóÇÚúÊóãóÏó Óã Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÖóÚøóÝóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍöÝúäöíøõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãóÇÁñ æóÍóØóÈñ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÈóÚõÏóÇ
æóáóæú Þöíáó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö äöÓúÈóÊöåöãóÇ ÅáóíúåóÇ ÚõÑúÝðÇ áóãú íóßõäú
ÈóÚöíÏðÇ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöäú äóÒóáõæÇ Úóáóì ãõÍúÊóØóÈò Ãóæú
ãóÇÁò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÌóÇæóÒóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊøóÓöÚó ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÎõÕøõ ÈöÇáäøóÇÒöáöíäó ÇåÜ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí
Ãóíú ÇáøóÊöí ÊõäúÓóÈõ ÅáóÎú Ëõãøó Þóæúáõåõ æóãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ) Ãóíú ÇáúãóÑóÇÝöÞõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (Úóáóíúåö)
Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ ãõÌóÇæóÒóÉö
ÇáúãóÑóÇÝöÞö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöãõÌóÇæóÒóÉö
ÇáúÍóáøóÉö æóãóÑóÇÝöÞöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöæóÇÏò) ÇõäúÙõÑú
ãóÇ ãóÚúäóì ßóæúäö ÇáúæóÇÏöí ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÝúåõæãö ÇáúãõÓúÊóæöí áóÇ
íõÞóÇáõ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúãõÓúÊóæöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÇáúãõÚúÊóÏöáõ
ÝóÞóÏú ÇõÓúÊõÚúãöáó áóÝúÙõ ÇáúãõÓúÊóæöí Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö ãöãøóÇ áóíúÓó
Ýöíåö ÕõÚõæÏñ æóáóÇ åõÈõæØñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÑøóÈúæóÉö¡ æóÇáúæóåúÏóÉö
æóÝöí ãóÌóÇÒöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæóÇÏöí áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ íõäóÇÝöí åóÐóÇ
Þóæúáóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÇÚúÊóÏóáóÊú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÝóÊóÃóãøóáú
ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ ÇáúæóÇÏöí ãóÇ Èóíúäó ÌóÈóáóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÓúÊóæöí åõäóÇ ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÕõÚõæÏñ æóáóÇ åõÈõæØñ
æóáóÇ Èóíúäó äóÍúæö ÌóÈóáóíúäö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú
ÇáúÈõíõæÊõ (ÈöÌóãöíÚö ÇáúÚóÑúÖö) áóíúÓó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ
äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóáóÚóáøóåõ áöÓóÞóãö äõÓúÎóÊöåö¡
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãõÍúÊóÑóÒóåõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ßóÇäóÊú
ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚóÑúÖö ÅáóÎú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÑóÈúæóÉò) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÈöæóÇÏò Óã (Þóæúáõåõ: ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÅáóÎú) åóáú íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó
ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÚóÑúÖö æóãóÇ ÚóØóÝó Úóáóíúåö ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúãóÑóÇÝöÞö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ ÝóÅöäú ÇõÔúÊõÑöØóÊú áóãú íõÎóÇáöÝú åóÐöåö ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæöí áöÊóÔóßøõáö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú
ÊõÔúÊóÑóØú áóãú íóÙúåóÑú ÇáÖøóÈúØõ ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÚóÑúÖöº áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ÃóäøóåóÇ ÚóãøóÊú ÇáúÚóÑúÖó ÝóíóßúÝöí ÇáÖøóÈúØõ
ÈöãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõ ÇáúåõÈõæØö
æóãóÍóáøõ ÇáÕøõÚõæÏö Ãóíú Åäú ÇÓúÊóæúÚóÈóÊúåóÇ ÇáúÈõíõæÊõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó æóãóÇ íóÃúÊöí åóÐóÇ æóíõÞóÇáõ Úóáóíúåö ÍóíúËõ ßóÇäóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÕóæøóÑóÉð ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑö
ÇÔúÊöÑóÇØö ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÚóÑúÖö Ãóíú æóãóÇ ÚóØóÝó Úóáóíúåö ÅÐú
ÇáúÈõíõæÊõ ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈóÉõ áöÐóáößó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúÍóáøóÉö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóØó ãõÌóÇæóÒóÉó ÇáúÚóÑúÖö Ãóíú æóãóÇ
ÚóØóÝó Úóáóíúåö áóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáúÈõíõæÊö áóåõ æóãóäú
ÇÔúÊóÑóØó ÇÓúÊöíÚóÇÈóåóÇ áóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÇÔúÊöÑóÇØó ãõÌóÇæóÒóÉö ãóÇ
ÐõßöÑó ÈóÚúÏó ÇáúÍóáøóÉö æóáóÚóáøóåõãóÇ ØóÑöíÞóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó ãõÌóÇæóÒóÉö
ÇáúÍóáøóÉö ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÚóÑúÖö Ãóíú æóãóÇ ÚóØóÝó Úóáóíúåö ÍóíúËõ
ßóÇäóÊú ÇáúÍóáøóÉõ ÈöÈóÚúÖö Ðóáößó áóÇ ÌóãöíÚöåö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóáøóÉó Åäú ßóÇäóÊú ÈöÌóãöíÚö
Ðóáößó ÝóíõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÈóÚúÖöåö
ÇõÔúÊõÑöØóÊú ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÍóáøóÉö ÝóÞóØú æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃõæáóì
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍóáøóÉõ ÈöãóÑóÇÝöÞöåóÇ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúæóÇÏöí æóÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÚóÑúÖö áóÇ
ÊóßúÝöí ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÍóáøóÉö ÈöãóÑóÇÝöÞöåóÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÚóÑúÖö ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Ëõãøó ÌóÒóãó ã Ñ ÈöÎöáóÇÝöåö
ÝóÞóÇáó Èóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáÖøóÈúØó
ÈöÇáúÚõÑúÝö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãóÇÁõ æóÍóØóÈõ ÇõÎúÊõÕøóÇ ÈöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÙúåóÑõ ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí äóÍúæö ãóØúÑóÍö ÇáÑøóãóÇÏö
ÃóíúÖðÇ æóßóÇäó æóÌúåõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí åóÐóíúäö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÝóÇÍúÊöíÌó áöÊóÞúíöíÏöåöãóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåöãóÇ Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöÊóÞúíöíÏöåö ÈöÐóáößó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãóÇÁõ æóÍóØóÈõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú áóæú ÇäúÝóÕóáóÇ
ÚóäúåóÇ æóÚóäú ÈóÞöíøóÉö ãóÑóÇÝöÞöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÑóÈúæóÉò) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÈöæóÇÏò Ô.
(Þóæúáõåõ: ÇõÔúÊõÑöØóÊú ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÚóÑúÖö ÅáóÎú) åóáú íõÔúÊóÑóØõ
ãóÚó ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÚóÑúÖö æóãóÇ ÚóØóÝó Úóáóíúåö ãõÌóÇæóÒóÉõ
ÇáúãóÑóÇÝöÞö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ ÝóÅöäú ÇõÔúÊõÑöØóÊú áóãú ÊõÎóÇáöÝú åóÐöåö
ãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæöí ÝóíõÔúßöáõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íõÔúÊóÑóØú áóãú íóÙúåóÑú ÇáÖøóÈúØõ ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÚóÑúÖöº áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó ÃóäøóåóÇ ÚóãøóÊú ÇáúÚóÑúÖó ÝóíóßúÝöí ÇáÖøóÈúØõ
ÈöãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ ãóÇáó ã Ñ Åáóì Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäøó ÊóÕúæöíÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÍöáøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÚóÑúÖö Åäú ÚóãøóÊóåõ æóáóÇ íóÌöÈõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÚóãøóÊå ÃóíúÖðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÊóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæöíº áöÃóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ
(2/373)
ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚóÑúÖö ÇõßúÊõÝöíó
ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÍöáøóÉö æóãóÑóÇÝöÞöåóÇ Ãóíú ÇáøóÊöí ÊõäúÓóÈõ Åáóíúåö
ÚõÑúÝðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÍöáøóÉö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæóì ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãõãóíøöÒó Ëóãøó ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ
æóÇáäøóÇÒöáõ æóÍúÏóåõ ÈöãóÍóáøò ãöäú ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÈöÝöÑóÇÞöåö æóãóÇ
íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÚõÑúÝðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóåóÐóÇ ãóÍúãóáõ ãóÇ ÈóÍóËó
Ýöíåö Ãóäøó ÑóÍúáóåõ ßóÇáúÍöáøóÉö ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóáóæú ÇÊøóÕóáó
ÇáúÈóáóÏõ Ãóíú ÇáøóÐöí áóÇ ÓõæÑó áóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÍúÑö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚõãúÑóÇäö¡ æóÇáÓøõæÑö ÈöÓóÇÍöáö
ÇáúÈóÍúÑö ÇõÔúÊõÑöØó ÌóÑúíõ ÇáÓøóÝöíäóÉö Ãóæú ÒóæúÑóÞöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí åóæóÇÁö ÇáúÚõãúÑóÇäö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóßúÝöí ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. ÇåÜ. Ú Ô Ãóíú æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö¡
æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚóÑúÖö) Ãóíú æóãóÍóáøõ ÇáúåõÈõæØö
Ãóæú ÇáÕøõÚõæÏö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã ãóÇ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÑúÌöÚó åóÐóÇ Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú ÇáøóÊöí ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
ÈóíúäóåóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÍóáøóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúæóÇÏöí Ãóæú ÇáÑøóÈúæóÉö
Ãóæú ÇáúæóåúÏóÉö (Þóæúáõåõ æóÈóíúäó ÇáúÍóáøóÉö Ýöí ÇáúãõÓúÊóæöí ÅáóÎú)
Åäú ÃõÑöíÏó ÇáúÍóáøóÉõ ÇáúãõÚúÊóÏöáóÉõ ÇÊøóÖóÍó ÇáúÝóÑúÞõ Óã (Þóæúáõåõ:
áóÇ ãõãóíøöÒó Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóáøóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúãõÓúÊóæöí.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì äóÍúæö
ãóØúÑóÍö ÇáÑøóãóÇÏö æóãóáúÚóÈö ÇáÕøöÈúíóÇäö Óã (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ
ãóÍúãóáõ ãóÇ ÈóÍóËó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÓóÇßöäó ÛóíúÑö ÇáúÃóÈúäöíóÉö æóÇáúÎöíóÇãö ßóäóÇÒöáò
ÈöØóÑöíÞò ÎóÇáò ÚóäúåõãóÇ ÑóÍúáõåõ ßóÇáúÍóáøóÉö ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáøóÐöí áóÇ ÓõæÑó áóåõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí
æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÍóíúËõ ÌóÑóì Úóáóì Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÈóáóÏö
ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÓóÇÍöáö ÇáúÈóÍúÑö áóÇ íõÚóÏøõ ãõÓóÇÝöÑðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÌóÑúíö ÇáÓøóÝöíäóÉö Ãóæú ÇáÒøóæúÑóÞö ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÓõæÑñ
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáøóÐöí áóÇ ÓõæÑó áóåóÇ æóßóÐóÇ Ðõæ ÇáÓøõæÑö
ã Ñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÎóØöíÈõ
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáÓøóÇÍöáõ ÇáøóÐöí áóåõ ÓõæÑñ ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöíåö
ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÓõæÑöåö æóÇóáøóÐöí Ýöíåö ÚõãúÑóÇäñ ãöäú ÛóíúÑö ÓõæÑò
ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöíåö ÈöÌóÑúíö ÇáÓøóÝöíäóÉö Ãóæú ÇáÒøóæúÑóÞö ßõÑúÏöíøñ Úóáóì
ÈóÇÝóÖúáò ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö Úóáóì ÇáÔøóÑúÍö
Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáøóÐöí áóÇ ÓõæÑó áóåóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáøóÐöí áóåõ
ÓõæÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöíåö ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáÓøõæÑö ÝóÞóØú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÓóÇÍöáö ÇáúÈóÍúÑö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÊøóÕóáó æóÝöí ÇáúÅöíÚóÇÈö
ãóÇ äóÕøõåõ ÎóÑóÌó ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáÓøóÇÍöáö ÈöÇáúÈóáóÏö Ãóíú ÈöÚõãúÑóÇäöåö
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÖóÇÁñ ÝóíóÊóÑóÎøóÕõ ÈöãõÌóÑøóÏö ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúÚõãúÑóÇäö ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: ÇõÔúÊõÑöØó ÌóÑúíõ
ÇáÓøóÝöíäóÉö ÅáóÎú) æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö
ÇáúãõÌóÇæöÑö áöáúÈóÍúÑö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãú ãöãøóäú íóÃúÊöí Åáóíúåöãú
ÈöÞóÕúÏö äõÒõæáö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÞóÕúÑõåõãú Úóáóì ÓóíúÑö
ÇáÓøóÝöíäóÉöº áöÃóäøóåõãú íóÞúÕõÑõæäó ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÚõãõÑóÇäö ÈóáóÏöåöãú
Ãóæú ÓõæÑöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóæúÑóÞöåóÇ) æóåóÐóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáÓøóæóÇÍöáö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÕöáõ ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÅáóíúåóÇ áöÞöáøóÉö ÚõãúÞö
ÇáúÈóÍúÑö ÝöíåóÇ ÝóíóÐúåóÈõ Åáóì ÇáÓøóÝöíäóÉö ÈöÇáÒøóæúÑóÞö ÝóÅöÐóÇ
ÌóÑóì ÇáÒøóæúÑóÞõ Åáóì ÇáÓøóÝöíäóÉö ßóÇäó Ðóáößó Ãóæøóáó ÓóÝóÑöåö ÞóÇáó
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Ãóíú æÚ Ô Ãóíú ÂÎöÑó ãóÑøóÉò ÝóãóÇ ÏóÇãóÊú ÊóÐúåóÈõ
æóÊóÚõæÏõ ÝóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò æóÝöí
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú ÇáúÍóáóÈöíøö Ýóáöãóäú ÈöÇáÓøóÝöíäóÉö Ãóäú
íóÊóÑóÎøóÕó ÅÐóÇ ÌóÑóì ÇáÒøóæúÑóÞõ ÂÎöÑó ãóÑøóÉò¡ æóÅöäú áóãú íóÕöáú
ÅáóíúåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú ÌóÑúíõ ÇáÓøóÝöíäóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýöí åóæóÇÁö ÇáúÚõãúÑóÇäö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ãõÓóÇãóÊóÉö
ÇáúÚõãúÑóÇäó ÈóÕúÑöíøñ æóÞóæúáõ ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÇáÔøóÑúÍö Þóæúáõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó Ãóíú ÇáúÈóÍúÑõ Ýöí åóæóÇÁö ÇáúÚõãúÑóÇäö ÈöÃóäú íóÓúÊõÑó
ÇáúÈóÍúÑõ ÈóÚúÖó ÇáúÚõãúÑóÇäö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÚóÏóãö. ÇåÜ. áóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú) Ãóíú
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì
ÈóÇÝóÖúáò ÞóÇáó ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÇ áóãú ÊóÌúÑö
ÇáÓøóÝöíäóÉõ ãõÍóÇÐöíóÉð áöáúÈóáóÏö ßóÃóäú ÓóÇÝóÑó ãöäú ÈõæáóÇÞó Åáóì
ÌöåóÉö ÇáÕøóÚöíÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÚõãúÑóÇäö ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ã Ñ ÌóÑúíõ ÇáÓøóÝöíäóÉö ÙóÇåöÑõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÚóÑúÖö ÇáúÈóáóÏö áóßöäú Úóäú ÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÞóÇÓöãò
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÚóÑúÖö ÇáúÈóáóÏö æóßóÐóáößó åõæó
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÒøöíóÇÏöíøö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáÔøöåóÇÈó ÇÈúäó
ÍóÌóÑò ÇåÜ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÚóÑúÖö ÇáúÈóáóÏö ÇáúÃõæáóì Ýöí Øõæáö ÇáúÈóáóÏö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö ÚöÈóÇÑóÊõåõ: ÊóäúÈöíåñ: ÓóíúÑõ ÇáúÈóÍúÑö
ßóÇáúÈóÑøö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÚõãúÑóÇäö Åäú ÓóÇÝóÑó Ýöí Øõæáö
ÇáúÈóáóÏö ßóÃóäú ÓóÇÝóÑó ãöäú ÈõæáóÇÞó Åáóì ÌöåóÉö ÇáÕøóÚöíÏö æóÓóíúÑõ
ÇáÓøóÝöíäóÉö Ãóæú ÌóÑúíõ ÇáÒøóæúÑóÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝöíãóÇ íõÚóÏøõ ÍöáøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú ÚõÏøó ãóÇ Úóãøó
ÇáúÚóÑúÖó Ãóæú ÎóÑóÌó Úóäúåõ ÍöáøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÓóÇæóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæöí ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÝóÑúÞó ÇáÔøóÇÑöÍö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ Úóáóì ÔóíúÁò ÞóÑøóÑóåõ ãóÇ
äóÕøõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ íõæóÖøöÍõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ
æóåõæó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÌóÇæóÒóÉö ÚóÑúÖö ÇáúæóÇÏöí¡
æóÇáúåõÈõæØö¡ æóÇáÕøõÚõæÏö Èóíúäó ÇáúãõäúÝóÑöÏö Ýöí ÎóíúãóÉò æóãóäú åõæó
Ýöí ÌóãóÇÚóÉö Ãóåúáö ÎöíóÇãò Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóáóæú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÎöíóÇãò¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ
ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúÎöíóÇãó ßõáøóåóÇ æóáóæú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÍöáøóÉð æóÇÍöÏóÉð. ÇåÜ. ÝóÇÝúåóãú Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÎöíóÇãö ÇáøóÊöí åöíó
ÍöáøóÉñ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ æóáóæú ÃõÝúÑöØóÊú ÓóÚóÊõåóÇ¡
æóÅöäú åóÈóØó Ãóæú äóÒóáó Ãóæú ÌóÇæóÒó ÇáúÚóÑúÖó æóÃóäøóåõ íõßúÊóÝóì
ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÕóÑóÊú Úóäú ÇáúÚóÑúÖö¡ æóÇáúãóåúÈöØö¡ æóÇáúãöÕúÚóÏö
æóÃóäøó ãóÍóáøó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÛóíúÑö Ðöí ÇáúÎöíóÇãö
ÇáøóÊöí åöíó ÍöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÇåÜ áóßöäú ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ Èóíúäó
ÇáúãõäúÝóÑöÏö Ýöí ÎóíúãóÉò ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÍóáøõ
ÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÝóÇÑóÞóÉö ÚóÑóÖöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÏóáó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÈõíõæÊõ Ýöí ÌóãöíÚö ÚóÑúÖöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÈóÚúÖöåö ÝóÈöÃóäú
íõÝóÇÑöÞóåóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇåÜ Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÕóæøóÑó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ýöí ÎóíúãóÉò ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÚóãøóÊú ÚóÑúÖóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö (Þóæúáõåõ:
æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÍöáøóÉö ÅáóÎú) Åäú ÃõÑöíÏó ÇáúÍöáøóÉõ
ÇáúãõÚúÊóÏöáóÉó ÇÊøóÖóÍó ÇáúÝóÑúÞõ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö)
ßóÃóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì äóÍúæö ãóØúÑóÍö ÇáÑøóãóÇÏö æóãóáúÚóÈö
ÇáÕøöÈúíóÇäö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáøóÐöí áóÇ ÓõæÑó áóåõ) æóßóÐóÇ Ðõæ
ÇáÓøõæÑö ã Ñ
(Þóæúáõåõ
(2/374)
æóíóäúÊóåöí ÇáÓøóÝóÑõ ÈöÈõáõæÛö ãóÇ
ÔõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöãøóÇ ãóÑøó ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ðóáößó
Ãóæøóáó ÏõÎõæáò Åáóíúåö Ãóãú áóÇ ÈöÃóäú ÑóÌóÚó ãöäú ÓóÝóÑöåö Åáóíúåö
ßóãóÇ ÞóÇáó.
(æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó) ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøõ ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò Åáóì
æóØóäöåö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö (ÇäúÊóåóì
ÓóÝóÑõåõ ÈöÈõáõæÛöåö ãóÇ ÔõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð) ãöäú ÓõæÑò
Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáúåõº áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÕúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóÇÔúÊõÑöØó Ýöí ÞóØúÚöåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ
áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÑõÌõæÚöåö æóÎóÑóÌó ÈöÑóÌóÚó äöíøóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö
æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ æóÈöãóäú ãóÓóÇÝóÉõ ÞóÕúÑò ãóÇ áóæú ÑóÌóÚó
ãöäú ÏõæäöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóíúåóÇ ÂÎöÑó ãóÑøóÉò Åäú ÓóÇÝóÑó Ýöí ÚóÑúÖöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóíóäúÊóåöí) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó)
Ãóíú ãöäú ÇáÓøõæÑö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÈõáõæÛõ (Ãóæøóáõ
ÈõáõæÛöåö Åáóíúåö) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ãóÍóáøðÇ áóãú íóÏúÎõáúåõ ÞóÈúáõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÓóÝóÑöåö) Ãóíú ãöäú ãóæúÖöÚò.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóæú æóÕóáó ãóÞúÕöÏõåõ
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÓóÝóÑõåõ ÈöÈõáõæÛöåö ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõ Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö ãöäú ÇáúãóÞúÕöÏö æóßóÇäó åóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ðóáößó Ãóæøóáó ÏõÎõæáöåö Åáóíúåö Óã
æóÞóæúáõåõ ÝóíóäúÞóØöÚõ ÓóÝóÑõåõ ÅáóÎú Ãóíú ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí
ÇáúãóÞúÕöÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöÐóáößó ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøõ ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ ãóÝúåõæãõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú Åáóì ÛóíúÑöåö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÎóÑóÌó Åáóì æóÈöãóäú ãóÓóÇÝóÉõ ÞóÕúÑò æóÅöáóì ÇáúÝóÕúáö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó æóÞóæúáõåõ æóÍõßöíó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
Úóáóíúåö æóãóÇ ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóäúæö ÇáúÅöÞóÇãóÉó Èöåö (Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö) Ãóíú
ÇáúãõÄóËøöÑóÉö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇäúÊóåóì ÓóÝóÑõåõ ÈöÈõáõæÛöåö ÅáóÎú)
Ãóíú æóáóæú ãõßúÑóåðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ú Ô æóÇäúÙõÑú åóáú
íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÇÑøó ÂäöÝðÇ Ãóæú Åáóì ÛóíúÑöåö
ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇäúÊóåóì ÓóÝóÑõåõ ÅáóÎú) ÙóåóÑó áöáúÝóÞöíÑö Ýöí ÖóÈúØö
ÃóØúÑóÇÝö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáÓøóÝóÑó íóäúÞóØöÚõ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÌúãóÇÚö ÔõÑõæØöåö ÈöÃóÍóÏö ÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó ÇáúÃóæøóáõ
ÈöæõÕõæáöåö Åáóì ãóÈúÏóÃö ÓóÝóÑöåö ãöäú ÓõæÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóÏúÎõáúåõ æóÝöíåö ãóÓúÃóáóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó ãöäú
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Åáóì æóØóäöåö æóÞóíøóÏóåõ ÇáÊøõÍúÝóÉõ
ÈöÇáúãõÓúÊóÞöáøö æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÐóáößó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÛóíúÑõåõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Åáóì ÛóíúÑö æóØóäöåö
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÞóÕúÏö ÅÞóÇãóÉò ãõØúáóÞóÉò
Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ßóæóÇãöáó. ÇáËøóÇäöí: ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö æóÝöíåö ãóÓúÃóáóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÑõÌõæÚõåõ
Åáóì æóØóäöåö ãöäú Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÇáËøóÇäöíóÉõ Åáóì ÛóíúÑö
æóØóäöåö ãöäú Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÔóÑúØò æóåõæó
äöíøóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. ÇáËøóÇáöËõ: ÈöãõÌóÑøóÏö äöíøóÉö
ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÅöäú áóãú íóÑúÌöÚú æóÝöíåö ãóÓúÃóáóÊóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ:
Åáóì æóØóäöåö æóáóæú ãöäú ÓóÝóÑò Øóæöíáò ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó
ãõÓúÊóÞöáøðÇ ãóÇßöËðÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ Åáóì ÛóíúÑö æóØóäöåö ÝóíóäúÞóØöÚõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÔóÑúØò æóåõæó äöíøóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝöíãóÇ äóæóì
ÇáÑøõÌõæÚó Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑó ãöäú ãóÍóáøö äöíøóÊöåö ÝóÓóÝóÑñ
ÌóÏöíÏñ æóÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ßóÇáúÌóÒúãö Èöåö ÇáÑøóÇÈöÚõ
ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÈöäöíøóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáúãõÏøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈöãóæúÖöÚò
ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ÓóÇÝóÑó ãöäúåõ æóÝöíåö ãóÓúÃóáóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú
íóäúæöíó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÇáúãõÄóËøöÑóÉó ÈöãóæúÖöÚò ÞóÈúáó æõÕõæáöåö Åáóíúåö
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÓóÝóÑõåõ ÈöæõÕõæáöåö Åáóíúåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó
ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ äöíøóÊõåóÇ ÈöãóæúÖöÚò ÚöäúÏó Ãóæú ÈóÚúÏó
æõÕõæáöåö Åáóíúåö ÝóíóäúÞóØöÚõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÔóÑúØò æóåõæó ßóæúäõåõ
ãóÇßöËðÇ ÚöäúÏó ÇáäøöíøóÉö.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ æóÝöíåö
ãóÓúÃóáóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò
ßóæóÇãöáó ÛóíúÑö íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúÎõÑõæÌö ËóÇäöíóÊõåõãóÇ
ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÈöÅöÞóÇãóÉö ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÕöÍóÇÍðÇ æóÐóáößó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÚó ÞóÖóÇÁó æóØóÑöåö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóíøóÇãò ßóæóÇãöáó Ëõãøó ÊóæóÞøóÚó Ðóáößó ÞóÈúáó ãõÖöíøöåóÇ æóåóßóÐóÇ
Åáóì Ãóäú ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÝóÊóáóÎøóÕó ÇäúÞöÖóÇÁõ
ÇáÓøóÝóÑö ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåóÇ ãóÓúÃóáóÊóÇäö Ýóåöíó ÚóÔúÑóÉñ æóßõáøõ ËóÇäöíóÉò ãöäú
ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÃõæáóÇåõãóÇ ÈöÔóÑúØò æóÇÍöÏò ßõÑúÏöíøñ
Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: ãöäú ÓõæÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóíóÊóÑóÎøóÕõ Åáóì æõÕõæáöåö áöÐóáößó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú Åäú
ßóÇäóÊú äöíøóÊõåõ áöáÑøõÌõæÚö æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÇßöËò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÇßöËðÇ ÇäúÞóØóÚó ÊóÑóÎøõÕõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö äöíøóÉö ÇáúÚóæúÏö ÝóáóíúÓó
áóåõ ÇáÊøóÑóÎøõÕõ ãóÇ ÏóÇãó ãóÇßöËðÇ ÍóÊøóì íóÔúÑóÚó Ýöí ÇáúÚóæúÏö
Ýóåõæó ÍöíäóÆöÐò ÓóÝóÑñ ÌóÏöíÏñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáúåõ) Ãóíú ÇáÓøõæÑó Ãóæú
äóÍúæóåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö) Ãóíú
ÝóÇäúÞóØóÚó ÈöãõÌóÑøóÏö æõÕõæáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ
íóäúÊóåöí ÈöãõÌóÑøóÏö ÈõáõæÛöåö ãóÈúÏóÃó ÓóÝóÑöåö ãöäú æóØóäöåö æóáóæú
ãóÇÑøðÇ Èöåö Ýöí ÓóÝóÑöåö ßóÃóäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó ãöäú ÈóÚöíÏò
ÞóÇÕöÏðÇ ãõÑõæÑóåõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÞóÇãóÉò áóÇ ãöäú ÈóáóÏö ãóÞúÕöÏöåö
æóáóÇ ÈóáóÏó áóåõ ÝöíåóÇ Ãóåúáñ æóÚóÔöíÑóÉñ áóãú íóäúæö ÇáúÅöÞóÇãóÉó
Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íóäúÊóåöí ÓóÝóÑõåõ ÈöæõÕõæáöåö ÅáóíúåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóåöí
ÓóÝóÑõåõ ÈöÐóáößó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ æóáóæú ãóÇÑøðÇ Èöåö Ãóíú¡ æóÇáÕøõæÑóÉõ
Ãóäøóåõ æóÕóáó ãóÈúÏóÃó ÓóÝóÑöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ ÝóãóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ãöäú ÕöÏúÞö Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑõæÑõ ãöäú
ÈóÚöíÏò íõÍóÇÐöíåö áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÑõÌõæÚöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
ÈöÈõáõæÛöåö Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ
æóÈöãóäú ãóÓóÇÝóÉõ ÞóÕúÑò ÅáóÎú) íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ áóæú
ÓóÇÝóÑó Åáóì ãóÍóáøò Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ãóÓóÇÝóÉõ ÞóÕúÑò æóáóßöäøó
æóØóäóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó) íóäúÈóÛöí Ãóæú æóÕóáó ãóÞúÕöÏõåõ ÝóíóäúÞóØöÚõ ÓóÝóÑõåõ
ÈöÈõáõæÛöåö ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõ áóæú ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÓøóÝóÑó Ýöí
ÇáúãóÞúÕöÏö æóßóÇäó åóÐóÇ åõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
Ðóáößó Ãóæøóáó ÏõÎõæáöåö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÑõÌõæÚöåö)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÈöÈõáõæÛöåö Ô æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÑúÚñ
ÝóÇÑóÞó ÇáúÈõäúíóÇäó Ëõãøó ÑóÌóÚó ãöäú ÞõÑúÈò áöÍóÇÌóÉò Ãóæú äóæóÇåõ
Ãóíú ãõÓúÊóÞöáøðÇ ãóÇßöËðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú æóØóäóåõ
(2/375)
áöÍóÇÌóÉò æóåöíó æóØóäõåõ ÝóíóÕöíÑõ
ãõÞöíãðÇ ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÑõÌõæÚöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú äóÇÒóÚõæÇ Ýöíåö Ãóæú
ÛóíúÑó æóØóäöåö ÝóíóÊóÑóÎøóÕõ¡ æóÅöäú ÏóÎóáóåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ Ãóæú áöáúÅöÞóÇãóÉö ÝóíóäúÞóØöÚõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÑõÌõæÚöåö
ãõØúáóÞðÇ.
(æóáóæú äóæóì) ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóåõæó ãõÓúÊóÞöáøñ (ÅÞóÇãóÉó) ãõÏøóÉò
ãõØúáóÞóÉò Ãóæú (ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò) ÈöáóíóÇáöíöåóÇ (ÈöãóæúÖöÚò)
Úóíøóäóåõ ÞóÈúáó æõÕõæáöåö (ÇäúÞóØóÚó ÓóÝóÑõåõ ÈöæõÕõæáöåö) ¡ æóÅöäú
áóãú íóÕúáõÍú áöáúÅöÞóÇãóÉö Ãóæú äóæóÇåóÇ ÚöäúÏó æõÕõæáöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóåõæó ãóÇßöËñ ÇäúÞóØóÚó ÓóÝóÑõåõ ÈöÇáäøöíøóÉö Ãóæú ãóÇ Ïõæäó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áóãú íõÄóËøöÑú Ãóæú ÃóÞóÇãóåóÇ ÈöáóÇ äöíøóÉò ÇäúÞóØóÚó
ÓóÝóÑõåõ ÈöÊóãóÇãöåóÇ Ãóæú äóæóì ÅÞóÇãóÉð æóåõæó ÓóÇÆöÑñ áóãú íõÄóËøöÑú
æóÃóÕúáõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÈóÇÍó ÇáúÞóÕúÑó ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóÑúÈö
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ãóíú ÇáÓøóÝóÑö æóÈóíøóäóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäøó ÅÞóÇãóÉó ãóÇ
Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áóÇ íõÄóËøöÑõ «¡ ÝóÅöäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÈóÇÍó áöáúãõåóÇÌöÑö ÅÞóÇãóÉó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÈöãóßøóÉó
ãóÚó ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÞóÇãö ÈöåóÇ Úóáóíúåö æóÃóáúÍóÞó ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ
äöíøóÉó ÅÞóÇãóÊöåóÇ» æóÔóãöáó ÈöæõÕõæáöåö ãóÇ áóæú ÎóÑóÌó äóÇæöíðÇ
ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ëõãøó Úóäøó áóåõ Ãóäú íõÞöíãó ÈöÈóáóÏò ÞóÑöíÈò ãöäúåõ
Ýóáóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ãóÇ áóãú íóÕöáúåõ áöÇäúÚöÞóÇÏö ÓóÈóÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí
ÍóÞøöåö Ýóáóãú íóäúÞóØöÚú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúãóÓóÇÝóÉõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ýóåóáú íõÓóæøóÛõ áóåõ ÇáÊøóÑóÎøõÕõ
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú íõÝúÕóáõ Èóíúäó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáúãõÑõæÑó Åáóì æóØóäöåö
æóÃóäú áóÇ íóÞúÕöÏóåõ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò æóáóÚóáøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÞúÑóÈõ
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÔóãöáó ÈöæõÕõæáöåö ÅáóÎú
æóÚóáóíúåö ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóãöÑøõ íóÊóÑóÎøóÕõ Åáóì Ãóäú íóÕöáóåõ
ÝóÅöÐóÇ æóÕóáóåõ ÇäúÞóØóÚó ÊóÑóÎøõÕõåõ Ëõãøó íõäúÙóÑõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÓøóíúÑö Åäú ßóÇäó ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ÊóÑóÎøóÕó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöíãóäú áóåõ
æóØóäóÇäö Ýóåóáú íóßõæäõ ãõÑõæÑõåõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÇäöÚðÇ ãöäú
ÇáÊøóÑóÎøõÕö Ýöíåö ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú ÈóÕúÑöíøñ æóÞóæúáõåõ Ýóåóáú
íõÓóæøóÛõ áóåõ ÇáÊøóÑóÎøõÕõ ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú ÃóÞõæáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáøóÐöí
íõÝúåöãõåõ Þóæúáõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí Ëõãøó ÑóÌóÚó ãöäú ÈóÚöíÏò
ÅáóÎú Ýöí ßóáóÇãöåöãóÇ ÇáúãóÇÑøö ÂäöÝðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóæøóÛõ áóåõ
ÇáÊøóÑóÎøõÕõ ãõØúáóÞðÇ Åáóì Ãóäú íóÕöáó æóØóäóåõ Èóáú ãóÇ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ
ÚóäúåõãóÇ Úóäú ÔóÑúÍò ÈóÇÝóÖúáò ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: áöÍóÇÌóÉò) Ãóíú ßóÊóØóåøõÑò æóÃóÎúÐö ãóÊóÇÚò äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóæú ÛóíúÑó æóØóäöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóåöíó) Ãóíú
ÇáúÈóáúÏóÉõ ÇáøóÊöí ÑóÌóÚó ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöíÑõ ãõÞöíãðÇ ÅáóÎú)
Ãóíú æóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ Ýöí ÑõÌõæÚöåö Åáóì ãõÝóÇÑóÞóÉö æóØóäöåö
ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúæóØóäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò Ãóíú
æóíóßõæäõ ãóÇ ÈóÚúÏó æóØóäöåö ÓóÝóÑðÇ ãõÈúÊóÏóÃð¡ ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú
ÇáÔøõÑõæØõ ÊóÑóÎøóÕó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú äóÇÒóÚõæÇ Ýöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÍõßöíó Ýöíåö
ÃóÕúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌúåðÇ ÔóÇÐøðÇ Ãóäøóåõ íóÊóÑóÎøóÕõ Åáóì Ãóäú
íóÕöáóåõ. ÇåÜ.
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ) Ãóíú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúæóØóäö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáúÅöÞóÇãóÉö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöÍóÇÌóÉò
(æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ßóÇäóÊú æóØóäóåõ Ãóæú áóÇ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÓúÊóÞöáøñ) ÓóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ Ýöí Þóæúáöåö
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøö ßóÒóæúÌóÉò ÅáóÎú Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóæóì
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ãõÍóÇÑöÈðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóæóì ÅÞóÇãóÉó ÅáóÎú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÐóÇ
ÍóÇÌóÉò Ãóæú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó æóÞøóÊó ÇáäøöíøóÉó ãóÇßöËðÇ Ãóæú
ÓóÇÆöÑðÇ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú áöáúÅöÞóÇãóÉö)
ÚóãóáðÇ ÈöäöíøóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáÊøóÎóáøõÝõ Úóäú
ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÚóÇÏóÉð Ëõãøó Åäú ÇÊøóÝóÞóÊú áóåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÝóÐóÇßó
æóÅöáøóÇ Ýóíóßõæäõ ãõÓóÇÝöÑðÇ ÓóÝóÑðÇ ÌóÏöíÏðÇ ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ãóÇ äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó Èöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú ÅáóÎú) Ãóíú
ßóãóÝóÇÒóÉò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóíøóäóåõ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÓóÝóÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäö ãóÍóáøò áóãú
íóäúÞóØöÚú ÓóÝóÑõåõ ÅáøóÇ Åäú ãóßóËó ÈöãóÍóáøò ÞóÇÕöÏðÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉó
Èöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö
ÓóÝóÑöåö æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇäúÚöÞóÇÏöåö äóÙóÑñ.
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÊóÑóÏøóÏó åóáú íõÞöíãõ Ãóæú áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó
Åäú æóÞóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ ÍóÇáó ÓóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÓøóÝóÑö áóãú
íõÄóËøöÑú æóÅöáøóÇ ÃóËøóÑó Óã Ãóíú ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇßöËñ ÅáóÎú) ÍóÇáñ ãöäú ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí
Þóæúáöåö Ãóæú äóæóÇåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÅáóÎú)
Ãóíú Ãóæú äóæóì ÅÞóÇãóÉó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÅáóÎú Ýóåõæó ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ÖóãöíÑö ÇáäøóÕúÈö Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú äóæóÇåóÇ ãóÚó ÍóÐúÝö
ÇáúãõÖóÇÝö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÞóÇãóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò
(Þóæúáõåõ: ÅÞóÇãóÉð) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÓóÇÆöÑñ
ÅáóÎú) ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö æóåõæó
ÓóÇÆöÑñ Ýöíåö ÃóãøóÇ áóæú äóæóì æóåõæó ÓóÇÆöÑñ Ãóäú íõÞöíãó Ýöí ãóßóÇä
ãõÓúÊóÞúÈóáò¡ ÝóÅöäøóåõ íõÄóËøöÑõ ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóíúåö ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÄóËøöÑú) Ãóíú áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÞóÕúÑö ÇáÓøóÝóÑõ
æóåõæó ãóæúÌõæÏñ ÍóÞöíÞóÉð ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÃóÕúáõ Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõÄóËøöÑõ) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÃóÈóÇÍó áöáúãõåóÇÌöÑö ÅáóÎú) Ãóíú ãõÑóÎøöÕðÇ áóåõãú ÈöÑõÎóÕö
ÇáÓøóÝóÑö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÞóÇãö ÅáóÎú) Ãóíú
ÞóÈúáó ÇáúÝóÊúÍö æóÃóÊóì Èöåö áöíõäóÈøöåó Úóáóì Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó
áóíúÓóÊú ÅÞóÇãóÉðº áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåöãú
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÝöí ãõÛúäöí ÇáËøóáóÇËóÉó ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóÏõæäó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÔóãöáó ÈöæõÕõæáöåö) Ãóíú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöæõÕõæáöåö (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó Úóäøó áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ëõãøó äóæóì ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÚõãúÑóÇäö
Ãóæú ÇáÓøõæÑö Ãóäú íõÞöíãó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò ÈöãóßóÇäò áóíúÓó Ýöí
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáúÞóÕúÑõ
ÅáóÎú) Ãóíú æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáÑøõÎóÕö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóãú íóÕöáúåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ æóÅöáøóÇ ÊóÑóÎøóÕó¡ æóÅöäú ÏóÎóáóåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáúÅöÞóÇãóÉö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
áöÍóÇÌóÉò (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ßóÇäóÊú æóØóäóåõ Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÓúÊóÞöáøñ) ÓóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ Ýöí Þóæúáöåö
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøö ßóÒóæúÌóÉò æóÞöäøò ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöäöíøóÊöåö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áöäöíøóÉö ãóÊúÈõæÚöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÓóÝóÑõåõ ÈöæõÕõæáöåö Ãóæú
äóæóÇåóÇ ÚöäúÏó æõÕõæáöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ãóÇßöËñ áóãú íóäúÞóØöÚú
ÓóÝóÑõåõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúåóÑóÈó Åäú æóÌóÏó ÝõÑúÕóÉð
æóÇáÑøõÌõæÚõ Åäú ÒóÇáó ãóÇäöÚõåõ áóãú íóÊóÑóÎøóÕú ÞóÈúáó ãóÑúÍóáóÊóíúäö
ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóäöíøóÉö ÇáúåóÑóÈö¡
æóÇáÑøõÌõæÚö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö (Þóæúáõåõ: Úóíøóäóåõ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ
áóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöãóßóÇäò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ÈöÃóäú ÚóÒóãó Úóáóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÓóÝóÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäö ãóÍóáøò áóãú
íóäúÞóØöÚú ÓóÝóÑõåõ ÅáøóÇ Åäú ãóßóËó ÈöãóÍóáøò
(2/376)
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÕõæáö ãóÇ ÛóíøóÑó Åáóíúåö.
(ÊóäúÈöíåñ) íóÞóÚõ áößóËöíÑò ãöäú ÇáúÍõÌøóÇÌö Ãóäøóåõãú íóÏúÎõáõæäó
ãóßøóÉó ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÈöäóÍúæö íóæúãò äóÇæöíäó ÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåöãú ãöäú ãöäðì ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÃóßúËóÑó
Ýóåóáú íóäúÞóØöÚõ ÓóÝóÑõåõãú ÈöãõÌóÑøóÏö æõÕõæáöåöãú áöãóßøóÉó äóÙóÑðÇ
áöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöåóÇ æóáóæú Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö Ãóæú íóÓúÊóãöÑøõ
ÓóÝóÑõåõãú Åáóì ÚóæúÏöåöãú ÅáóíúåóÇ ãöäú ãöäðì áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ãóÞúÕöÏöåöãú Ýóáóãú ÊõÄóËøöÑú äöíøóÊõåõãú ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÇáúÞóÕöíÑóÉó
ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÇáØøóæöíáóÉó ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ æóåöíó
ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåöãú ãöäú ãöäðì æóæõÕõæáöåöãú ãóßøóÉó
áöáäøóÙóÑö Ýöíåö ãóÌóÇáñ æóßóáóÇãõåõãú ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ.
(æóáóÇ íóÍúÓöÈõ ãöäúåóÇ íóæúãðÇ) Ãóæú áóíúáóÊóÇ (ÏõÎõæáöåö æóÎõÑõæÌöåö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) º áöÃóäøó ÝöíåöãóÇ ÇáúÍóØøó¡ æóÇáÊøóÑúÍóÇáó æóåõãóÇ
ãöäú ÃóÔúÛóÇáö ÇáÓøóÝóÑö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáÊøóÑóÎøõÕö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÍõÓúÈóÇäóåõãóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö¡ æóÞóæúáõ ÇáÏøóÇÑóßöíøö áóæú
ÏóÎóáó áóíúáðÇ áóãú íõÍúÓóÈú Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí íóáöíåóÇ ÖóÚöíÝñ ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøö ßóÒóæúÌóÉò æóÞöäøò ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöäöíøóÊöåö
ÇáúãõÎóÇáöÝóÉö áöäöíøóÉö ãóÊúÈõæÚöåö.
(æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈöÈóáóÏò) ãóËóáðÇ (ÈöäöíøóÉö Ãóäú íóÑúÍóáó ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú
ÍóÇÌóÉñ íóÊóæóÞøóÚõåóÇ ßõáøó æóÞúÊò) íóÚúäöí ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóíøóÇãò ÕöÍóÇÍò ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóáóæú Úóáöãó ÈóÞóÇÁóåóÇ Åáóì
ÂÎöÑöåö æóãöäú Ðóáößó ÇäúÊöÙóÇÑõ ÇáÑøöíÍö áöãõÓóÇÝöÑöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÎõÑõæÌõ ÇáÑøõÝúÞóÉö áöãóäú íõÑöÏú ÇáÓøóÝóÑó ãóÚóåõãú Åäú ÎóÑóÌõæÇ
æóÅöáøóÇ ÝóæóÍúÏóåõ (ÞóÕóÑó) íóÚúäöí ÊóÑóÎøóÕó ÅÐú ÇáúãóäúÞõæáõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó áóåõ ÓóÇÆöÑó ÑõÎóÕö ÇáÓøóÝóÑö æóáóÇ íõÓúÊóËúäóì
ÓõÞõæØõ ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøó ãóÏóÇÑóåõ Úóáóì ÛóáóÈóÉö
ÇáúãóÇÁö æóÝóÞúÏöåö æóáóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáäøóÇÝöáóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉöº
áöÃóäøóåõ ãóäõæØñ ÈöÇáÓøóíúÑö æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ åõäóÇ (ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÞóÑöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö
ãõÚóáøóÞóÉð ßóÃóäú ÞóÕóÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉó Èöåö Åäú æóÌóÏó ßóÐóÇ æóÅöáøóÇ
ÇÓúÊóãóÑøó Ýóåóáú íóäúÞóØöÚõ ÇáÓøóÝóÑõ ÈöãõÌóÑøóÏö æõÕõæáöåö Åáóíúåö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÈöãõÌóÑøóÏö ãóÇ ÐõßöÑó Óã (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóãú íóÕöáúåõ) ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÕóáóåõ ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáÊøóÑóÎøõÕõ
æóÚóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóåõ íõäúÙóÑõ áöãóÇ ÈóÞöíó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöÞúÏóÇÑó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÞóÕóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÇäúÞöØóÇÚö Íõßúãö
ÇáÓøóÝóÑö ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈóÕúÑöíøñ æóãóÑøó Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÛóíúÑöåö
ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöæõÕõæáö ãóÇ ÛóíøóÑó Åáóíúåö) äóÚóãú
Åäú ÞóÇÑóäó æõÕõæáõåõ ãóÇ ÛóíøóÑó Åáóíúåö ÇáúÅöÚúÑóÇÖó Úóäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö
æóÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑó Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóãöÑøó
Íõßúãõ ÇáÓøóÝóÑö Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö íóæúãò) Ãóíú ÈöÏõæäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ) Ãóíú ãöäøöí (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ) æöÝóÇÞðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóÇÔöíóÉö¡ æóÇáúÝóÊúÍö æóäóÇÁó Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö íóæúãóÇ ÏõÎõæáöåö
ÅáóÎú) Ãóíú æóÊõÍúÓóÈõ ÇááøóíúáóÉõ ÇáøóÊöí Êóáöí íóæúãó ÇáÏøõÎõæáö
æóßóÐóÇ Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí íóáöí áóíúáóÉó ÇáÏøõÎõæáö æóÈöåö íóÙúåóÑõ
ÑóÏøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑóßöíøõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóíúáóÊóÇ ÏõÎõæáöåö
ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú íóæúãõ ÏõÎõæáöåö æóáóíúáóÉõ ÎõÑõæÌöåö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö
Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÝöíåöãóÇ ÇáúÍóØøó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÇáúÍóØøõ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇáÑøóÍöíáõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö) Ãóíú ÈöÐóáößó ÇáÊøóÚúáöíáö (ÝóÇÑóÞó ÍõÓúÈóÇäóåõãóÇ) Ãóíú
íóæúãóíú ÇáúÍóÏóËö¡ æóÇáäøóÒúÚö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáËøóÇäöí íõÍúÓóÈóÇäö ßóãóÇ íõÍúÓóÈõ Ýöí ãõÏøóÉò áöãóÓúÍö íóæúãö
ÇáúÍóÏóËö æóíóæúãö ÇáäøóÒúÚö æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó
áóÇ íóÓúÊóæúÚöÈõ ÇáäøóåóÇÑó ÈöÇáÓøóíúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓöíÑõ Ýöí ÈóÚúÖöåö
æóåõæó Ýöí íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúÎõÑõæÌö ÓóÇÆöÑñ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøóåóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇááøõÈúÓö¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÓúÊóæúÚöÈñ áöáúãõÏøóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáÏøóÇÑóßöíøö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö äöÓúÈóÉð Åáóì ÏóÇÑóßó ÞóÑúíóÉò ÈöÃóÕúÈóåóÇäó ÓõíõæØöíøñ. ÇåÜ. Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÞöíáó
ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ íóÚúäöí Åáóì æóãöäú Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöäöíøóÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóßóÐóÇ Ãóíú áóÇ ÃóËóÑó áöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÅÐóÇ äóæóÇåóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøö ßóÇáúÚóÈúÏö æóáóæú ãóÇßöËðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóíú
Ýöí ãóÊúäö ÇáÑøóæúÖö ÇäúÊóåóì áóßöäú áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ãóÇßöËðÇ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóÕóãøóãó
Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÃóËøóÑóÊú äöíøóÊõåõ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ
æóåõæó ÞóÇÏöÑñ ÅáóÎú Ãóíú ßóäöÓóÇÁö Ãóåúáö ãöÕúÑó Ú Ô æóÞóæúáõ Óã
æóÕóãøóãó ÅáóÎú ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÚóíøóäóåõ ÅáóÎú Ãóäøó ÇáÊøóÑóÏøõÏó ßóÇáÊøóÕúãöíãö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ßõáøó æóÞúÊò) íóÚúäöí ãõÏøóÉð áóÇ ÊóÞúØóÚõ ÇáÓøóÝóÑó
ßóíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ßõáøó
áóÍúÙóÉò ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóíøóÇãò) åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóæøóÒó ÍõÕõæáó ÇáúÍóÇÌóÉö ÞóÈúáó
ãõÖöíøö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÊóÃóÎøóÑó ÍõÕõæáõåóÇ Úóäú Ðóáößó ÌóÇÒó áóåõ
ÇáúÞóÕúÑõ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóáóæú Úóáöãó ÅáóÎú)
Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöí åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõº áöÃóäøó
åóÐóÇ íõÎúÑöÌõ ãóÇ áóæú Ôóßøó åóáú ÊóäúÞóÖöí ÍóÇÌóÊõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÃóÑúÈóÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÝóíóÔúãóáõåõ ÇáúßóáóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ Óã Úóáóì
ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó Åäøó ãõÏøóÚóì ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÝúÓöíÑõ
ßõáøö æóÞúÊò ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ:
æóãöäú Ðóáößó ÇäúÊöÙóÇÑõ ÇáÑøöíÍö ÅáóÎú) æóáóæú ÝóÇÑóÞó ãóßóÇäóåõ Ëõãøó
ÑóÏøóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ Åáóíúåö ÝóÃóÞóÇãó Ýöíåö ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúãõÏøóÉóº
áöÃóäøó ÅÞóÇãóÊóåõ Ýöíåö ÅÞóÇãóÉñ ÌóÏöíÏóÉñ ÝóáóÇ ÊõÖóãøõ Åáóì ÇáúÃõæáóì
Èóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ãõÏøóÊõåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóæóÍúÏóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇÕöÏðÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉó Èöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÇáúßóáóÇãõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Ðóáößó
ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö ÓóÝóÑöåö æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇäúÚöÞóÇÏöåö äóÙóÑñ.
(ÊóäúÈöíåñ)
áóæú ÊóÑóÏøóÏó åóáú íõÞöíãõ Ãóæú áóÇ¿ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú æóÞóÚó
ÇáÊøóÑóÏøõÏõ ÍóÇáó ÓóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÓøóÝóÑö áóãú íõÄóËøöÑú
æóÅöáøóÇ ÃóËøóÑó.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÕõæáö ãóÇ ÛóíøóÑó Åáóíúåö) äóÚóãú Åäú ÞóÇÑóäó
æõÕõæáõåõ ãóÇ ÛóíøóÑó Åáóíúåö ÇáúÅöÚúÑóÇÖó Úóäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÞóÕóÏó
ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑó Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóãöÑøó Íõßúãõ
ÇáÓøóÝóÑö æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÞóÑöíÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö ãõÚóáøóÞóÉð ßóÃóäú ÞóÕóÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉó Èöåö Åäú æóÌóÏó
ßóÐóÇ æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóãóÑøó Ýóåóáú íóäúÞóØöÚõ ÇáÓøóÝóÑõ ÈöãõÌóÑøóÏö
æõÕõæáöåö Åáóíúåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö
Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÈöãõÌóÑøóÏö ãóÇ ÐõßöÑó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóíúáóÊóÇ ÏõÎõæáöåö æóÎõÑõæÌöåö) Ãóíú Ãóæú íóæúãõ
ÏõÎõæáöåö æóáóíúáóÉõ ÎõÑõæÌöåö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÍõÓúÈóÇäóåõãóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÃóäøó ÇááøóÈúÓó íóÓúÊóæúÚöÈõ ÇáúãõÏøóÉó
Ýóáóãú íõáúÛó ãöäúåõãóÇ ÔóíúÁñ¡ æóÇáÓøóÝóÑõ áóÇ íóÓúÊóæúÚöÈõåóÇ
ÝóÃõáúÛöíó ãóÇ åõæó ãöäú ÊóæóÇÈöÚöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöäöíøóÊöåö ÇáúãõÎóÇáöÝóÉö áöäöíøóÉö
ãóÊúÈõæÚöåö) Ãóíú ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóßóÐóÇ Ãóíú áóÇ
ÃóËóÑó áöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÅÐóÇ äóæóÇåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøö
ßóÇáúÚóÈúÏö æóáóæú ãóÇßöËðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóíú Ýöí ãóÊúäö ÇáÑøóæúÖö
ÇåÜ áóßöäú áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ãóÇßöËðÇ æóåõæó
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóÕóãøóãó Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
ÃóËøóÑóÊú äöíøóÊõåõ.
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò) åóÐóÇ íõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóæøóÒó ÍõÕõæáó ÇáúÍóÇÌóÉö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
æóÊóÃóÎøóÑó ÍõÕõæáõåóÇ Úóäú Ðóáößó ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóáóæú Úóáöãó ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ
ÏóáóÇáóÉó Ýöí åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõº áöÃóäøó åóÐóÇ íõÎúÑöÌõ ãóÇ áóæú
Ôóßøó åóáú ÊóäúÞóÖöí ÍóÇÌóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÑúÈóÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóíóÔúãóáõåõ ÇáúßóáóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóæóÍúÏóåõ) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
(2/377)
ßóÇãöáóÉð ÛóíúÑó íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö¡
æóÇáúÎõÑõæÌö áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÞóÇãóåóÇ
ÈóÚúÏó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó áöÍóÑúÈö åóæóÇÒöäó íóÞúÕõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó» ÍóÓøóäóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóáóãú íóäúÙõÑú áöÇÈúäö ÌõÏúÚóÇäó ÃóÍóÏö ÑõæóÇÊöåö¡
æóÅöäú ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ áöÃóäøó áóåõ ÔóæóÇåöÏó ÊóÌúÈõÑõåõ
æóÕóÍøóÊú ÑöæóÇíóÉõ ÚöÔúÑöíäó æóÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
æóíõÌúãóÚõ ÈöÍóãúáö ÚöÔúÑöíäó Úóáóì ÚóÏøö íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö¡
æóÇáúÎõÑõæÌö æóÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó Úóáóì ÚóÏøö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
Ãóæú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÍóÓóÈö
Úöáúãö ÇáÑøóÇæöí æóÛóíúÑöåö ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÝóÞõÏøöãó
(æóÞöíáó ÃóÑúÈóÚóÉñ) áóÇ ÃóÒúíóÏõ ÚóáóíúåóÇ Ãóíú æóáóÇ ãõÓóÇæöíåóÇ Èóáú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú äóÞúÕò ÚóäúåóÇ áöÃóäøó äöíøóÉó ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÊóãúäóÚõ
ÇáÊøóÑóÎøõÕó ÝóÅöÞóÇãóÊõåóÇ Ãóæúáóì (æóÝöí Þóæúáö ÃóÈóÏðÇ) æóÍõßöíó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóæú ÏóÇãóÊú
ÇáúÍóÇÌóÉõ áóÏóÇãó ÇáúÞóÕúÑõ (æóÞöíáó ÇáúÎöáóÇÝõ) ÝöíãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (Ýöí ÎóÇÆöÝö ÇáúÞöÊóÇáö áóÇ ÇáÊøóÇÌöÑö æóäóÍúæöåö) ÝóáóÇ
íóÞúÕõÑõ Ãóäøó ÝöíãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÅÐú ÇáúæóÇÑöÏõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÞöÊóÇáö æóÇáúãõÞóÇÊöáõ ÃóÍúæóÌõ áöáÊøóÑóÎøõÕö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÎøöÕó ÅäøóãóÇ åõæó æóÕúÝõ ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáúãõÞóÇÊöáõ æóÛóíúÑõåõ
Ýöíåö ÓóæóÇÁñ (æóáóæú Úóáöãó ÈóÞóÇÁóåóÇ) Ãóíú ÍóÇÌóÊöåö Ãóæú ÃõßúÑöåó
æóÚóáöãó ÈóÞóÇÁó ÅßúÑóÇåöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóãóäú ÈóÍóËó ÌóæóÇÒó
ÇáÊøóÑóÎøõÕö áóåõ ãõØúáóÞðÇ ÝóÞóÏú ÃóÈúÚóÏó Ãóæú ÓóåóÇ (ãõÏøóÉð
ØóæöíáóÉð) ÈöÃóäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÕöÍóÇÍò (ÝóáóÇ
ÞóÕúÑó) Ãóíú áóÇ ÊóÑóÎøõÕó áóåõ ÈöÞóÕúÑò æóáóÇ ÛóíúÑöåö (Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) áöÈõÚúÏöåö Úóäú åóíúÆóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó æóÅöÌúÑóÇÁö
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúãóÊúäõ ÛóáóØðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÊóÚóíøóäó ÑõÌõæÚõ ÖóãöíÑö Úóáöãó áöÎóÇÆöÝö
ÇáúÞöÊóÇáö
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóÕúÑö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõãú Åäú áóãú íóÎúÑõÌõæÇ ÑóÌóÚó
ÝóáóÇ ÞóÕúÑó áóåõ Óã æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Ëõãøó ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú
ÇáÑøõÝúÞóÉõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÕúÑó áóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ãóÌöíÆöåöãú
Èóáú ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ãóÍóáøöåöãúº áöÃóäøóåõãú ãóÍúßõæãñ
ÈöÅöÞóÇãóÊöåöãú ãóÇ ÏóÇãõæÇ ÈöãóÍóáøöåöãú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÇÈúäö
ÌõÏúÚóÇäó) ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÓõßõæäö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÃõÕõæáö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÖóÚøóÝóåõ) Ãóíú ÇÈúäõ ÌõÏúÚóÇäó Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó áóåõ
ÔóæóÇåöÏó ÅáóÎú) Ãóíú Ýóåõæó ÍóÓóäñ ÈöÇáúÛóíúÑö áóÇ ÈöÇáÐøóÇÊö
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåóÇ) Ãóíú ÑöæóÇíóÉö ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÑóÇæöí åóÐóíúäö íóÚúäöí
ÑóÇæöíó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó äöíøóÉó ÅÞóÇãóÊöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÞóÇãóÊõåóÇ Ãóæúáóì) Ãóíú áöÃóäøó
ÇáúÝöÚúáó ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáäøöíøóÉö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóæú
ÏóÇãóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÒóÇÏóÊú ÍóÇÌóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó áóÞóÕóÑó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö
ÃóíúÖðÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈóÕúÑöíøö ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ. ÇåÜ. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóäóÍúæõåõ) Ãóíú ßóÇáúãõÊøóÝöÞóÉö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú ãõÑöíÏõ ÇáúÝöÞúåö ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöÞóÕúÏö
ÇáÓøõÄóÇáö Úóäú Íõßúãò Ýöí ãóÓúÃóáóÉò Ãóæú ãóÓóÇÆöáó ãõÚóíøóäóÉò
ãóËóáðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóáøóãóåóÇ ÑóÌóÚó Åáóì æóØóäöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Úóáöãó ÈóÞóÇÁó ÇáúÅößúÑóÇåö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú Ú Ô
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Þóæúáõåõ (ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð) æóåöíó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÝóãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóåöíó ÃóäúÓóÈõ ãöäú ÊóÝúÓöíÑö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáÕøöÍóÇÍö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáÕøöÍóÇÍö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÌúÑóÇÁõ ÇáúÎöáóÇÝö) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÞóæúáöåö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúãóÊúäõ) Ãóíú ÅÐú ÙóÇåöÑõåõ
ÑõÌõæÚõ ÖóãöíÑö Úóáöãó áöãõØúáóÞö ÇáúãõÓóÇÝöÑö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö) Ãóíú ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Ãóäøó ÍößóÇíóÉó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÛóáóØñ Èóáú
ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáúãóäúÚö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÚóíøóäó ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ ÇáÊøóÚúíöíäõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ íóßúÝöí áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÍößóÇíóÉõ
ØóÑöíÞóíúäö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäú ÛóáöØóÊú ÍößóÇíóÉõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ
æóáöÐóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÈöÇáúãóÐúåóÈö
ãóÚó ÊóÛúáöíØöåö ÍößóÇíóÉó ÇáúÞóæúáóíúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑó ãõÍóÇÑöÈò ßóÇáúãõÊóÝóÞøöåö¡ æóÇáÊøóÇÌöÑö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÃóÈóÏðÇ æóÞöíáó åõæó ßóÇáúãõÍóÇÑöÈö æóåõæó ÛóáóØñ. ÇåÜ.
ÝóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ íóßúÝöí áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ
ÐõßöÑó ãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ãóÚó ÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáÊøóÛúáöíØö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóáóæú Óõáøöãó ÝóíóÌõæÒõ ÊóÚúãöíãõ ÇáÖøóãöíÑö áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÝúíóÏõ
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö
æóßóæúäöåö Ýöí ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ
Ú Ô.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóÕúÑö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóÕúÑö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ) (Þóæúáõåõ: Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáúÞóÕúÑö) Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøóåõãú Åäú áóãú íóÎúÑõÌõæÇ ÑóÌóÚó ÝóáóÇ ÞóÕúÑó áóåõ (Þóæúáõåõ:
æóÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó Úóáóì ÚóÏøö ÃóÍóÏöåöãóÇ) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó
ÞöáøóÉõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú Ðóáößó Çáúíóæúãö Ýóáóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö Ãóæú
ÚóÏóãõ ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóì ÞóÕúÑöåö Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÞöíáó ÃóÑúÈóÚóÉñ) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÛóáóØñ ÓóÈóÈõåõ ÇáúÊöÈóÇÓñ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íóÞõæáó Ïõæäó
ÃóÑúÈóÚóÉò ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇåÜ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Èöíóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö
(Þóæúáõåõ: ßóÇãöáóÉð) áóÚóáøóåõ ÍóÇáñ ãöäú ÇáúåóÇÁö Ýöí ÚóäúåóÇ
æóãóÚúäóì ßóãóÇáöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ íóæúãóÇ ÇáÏøõÎõæáö
æóÇáúÎõÑõæÌö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÓóÇÞöØóÉñ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) åóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúãóÊúäö ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð) åöíó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÕöÍóÇÍò)
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáÕøöÍóÇÍö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáÕøöÍóÇÍö áóÇ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáÕøöÍóÇÍö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÚóíøóäó ÑõÌõæÚõ ÖóãöíÑö Úóáöãó
áöÎóÇÆöÝö ÇáúÞöÊóÇáö) ÞóÏú íóãúäóÚõ ÇáÊøóÚúíöíäó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
íóßúÝöí áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÍößóÇíóÉõ ØóÑöíÞóíúäö Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäú ÛóáöØóÊú ÍößóÇíóÉõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóáöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÈöÇáúãóÐúåóÈö ãóÚó ÊóÛúáöíØöåö
ÍößóÇíóÉó ÇáúÞóæúáóíúäö ãöäú ÍóíúËõ ÞóÇáó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÍóÇÑöÈò
ßóÇáúãõÊóÝóÞøöåö¡ æóÇáÊøóÇÌöÑö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ
ÃóÈóÏðÇ æóÞöíáó åõæó ßóÇáúãõÍóÇÑöÈö æóåõæó ÛóáóØñ ÇåÜ ÝóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ
íóßúÝöí áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ ÐõßöÑó ãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
ãóÚó ÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáÊøóÛúáöíØö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí
ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ ÈöÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ äóÕøõåõ æóÞóÏú Úõáöãó
ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ØóÑöíÞóíúäö ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãõÍóÇÑöÈõ ÝóÍóßóÇåõãóÇ Ýöíåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÇØöÚóÉð ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáÊøóÎúÑöíÌö Úóáóì
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúãõÊóæóÞøóÚö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÍóÇÑöÈö
ÝóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöíåö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ Úóáóì
ÇáÊøóæóÞøõÚö ÔóÇÐøñ æóÛóáóØñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ æóáóæú
Óõáøöãó ÝóíóÌõæÒõ ÊóÚúãöíãõ ÇáÖøóãöíÑöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÝúíóÏõ æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö
æóßóæúäöåö Ýöí ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóÕúÑö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ
(2/378)
Þóæúáõåõ æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ
ÓóÝóÑñ Øóæöíáñ æó (Øóæöíáõ ÇáÓøóÝóÑö ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ãöíáðÇ)
ÐóåóÇÈðÇ ÝóÞóØú ÊóÍúÏöíÏðÇ æóáóæú ÙóäøðÇ áöÞóæúáöåöãú áóæú Ôóßøó Ýöí
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇÌúÊóåóÏó æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãóÃúãõæãö ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÑó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÝóÇÍúÊöíØó
áóåõ¡ æóÇáúÞõáøóÊóíúäö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú ÈóíóÇäñ áöáúãóäúÕõæÕö
Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ (åóÇÔöãöíøóÉñ)
äöÓúÈóÉñ áöáúÚóÈøóÇÓöíøóíúäö áóÇ áöåóÇÔöãò ÌóÏøöåöãú ßóãóÇ æóÞóÚó
áöáÑøóÇÝöÚöíøö æóÃóÑúÈóÚõæäó ãöíáðÇ ÃõãóæöíøóÉð ÅÐú ßõáøõ ÎóãúÓóÉò ãöäú
åóÐöåö ÓöÊøóÉñ ãöäú Êöáúßó æóÐóáößó áöãóÇ ÕóÍøó Ãóäøó ÇÈúäóíú ÚõãóÑó
æóÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ßóÇäóÇ íóÞúÕõÑóÇäö æóíõÝúØöÑóÇäö
Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÈõÑõÏò æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝñ æóãöËúáõåõ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäú ÊóæúÞöíÝò Èóáú ÌóÇÁó Ðóáößó Ýöí ÍóÏöíËò ãóÑúÝõæÚò
ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó¡ æóÇáúÈóÑöíÏõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÝóÑóÇÓöÎó¡
æóÇáúÝóÑúÓóÎõ ËóáóÇËóÉõ ÃóãúíóÇáò¡ æóÇáúãöíáõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÎõØúæóÉò
æóÇáúÎõØúæóÉõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÏóÇãò Ýóåõæó ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò ßóÐóÇ
ÞóÇáõæåõ åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: æóÊóæóÇÈöÚõåóÇ) Ãóíú ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö
æóãóÓúÃóáóÊóíú ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáÕøóæúãö
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ ÅáóÎú) æóåöíó ßóãóÇ ÓóÊóÃúÊöí Øõæáõ
ÇáÓøóÝóÑö æóÌóæóÇÒõåõ æóÚöáúãõ ÇáúãóÞúÕöÏö æóÚóÏóãõ ÇáÑøóÈúØö ÈöãõÞöíãò
æóäöíøóÉõ ÇáúÞóÕúÑö æóÚóÏóãõ ÇáúãõäóÇÝöí áóåóÇ æóÏóæóÇãõ ÇáÓøóÝóÑö
æóÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåóÇ ÓóÝóÑñ
Øóæöíáñ) æóáóãú íõäóÈøöåú Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÊóÞóÏøõãö ÇáÊøóÕúÑöíÍö
Èöåö Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÐóåóÇÈðÇ
ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðÇ ÍóÊøóì áóæú ÞóÕóÏó ãóßóÇäðÇ Úóáóì
ãóÑúÍóáóÉò ÈöäöíøóÉö Ãóäú áóÇ íõÞöíãó Ýöíåö Èóáú íóÑúÌöÚõ áóãú íóÞúÕõÑú
áóÇ ÐóåóÇÈðÇ æóáóÇ ÅíóÇÈðÇ¡ æóÅöäú ÍóÕóáó áóåõ ãóÔóÞøóÉõ ãóÑúÍóáóÊóíúäö
ÔóíúÎõäóÇ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÊóÍúÏöíÏðÇ) Ãóíú ÍóÇáó ßóæúäö ÇáËøóãóÇäöíóÉö¡
æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ãöíáðÇ ãõÍóÏøóÏóÉð ÝóíóÖõÑøõ ÇáäøóÞúÖõ æóáóæú ÔóíúÆðÇ
íóÓöíÑðÇ æóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÙóäøðÇ)
Ãóíú äóÇÔöÆðÇ Úóäú ÞóÑöíäóÉò ÞóæöíøóÉò ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö Þóæúáõåõ
áöÞóæúáöåöãú ÅáóÎú Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóíóßúÝöí ÇáÙøóäøõ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú Ôóßøó Ýöí Øõæáö
ÓóÝóÑöåö ÇÌúÊóåóÏó¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑó áóåõ Ãóäøóåõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÞóÕóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÑóÞóÊú) Ãóíú ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö (ÇáúãóÓóÇÝóÉó ÅáóÎú) Ãóíú
ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÊóÞúÑöíÈðÇ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ) æóáóÇ íõäóÇÝöí
ÊóÍúÏöíÏõ ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÈöÐóáößó ÌóÚúáóåõãú áóåóÇ ãóÑúÍóáóÊóíúäö
æóåõãóÇ ÓóíúÑõ íóæúãóíúäö ãõÚúÊóÏöáóíúäö Ãóæú áóíúáóÊóíúäö
ãõÚúÊóÏöáóÊóíúäö Ãóæú íóæúãò æóáóíúáóÉò¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÏöáóÇ
ÈöÓóíúÑö ÇáúÃóËúÞóÇáö æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ ÇáúãõÍóãøóáóÉõ ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáäøõÒõæáö ÇáúãõÚúÊóÇÏö áöáúÃóßúáö¡ æóÇáÔøõÑúÈö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó íóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÞõáøóÊóíúäö) Ãóíú ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÞöáøóÊóíúäö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ
Ýöíåö ÇáÊøóÞúÑöíÈõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú ÈóíóÇäñ
áöáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÞõáøóÊóíúäö æóßóÐóÇ áóãú íóÑöÏú
ÈóíóÇäõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúãóÃúãõæãö¡ æóÅöäú
ÃóæúåóãóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÎöáóÇÝóåõ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ
ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúãóÃúãõæãö áóÇ ÊóÞúÏöíÑó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃóÐúÑõÚö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ) Ãóíúº áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáúÃóãúíóÇáö
ËóÇÈöÊñ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (åóÇÔöãöíøóÉñ) åõæó
ÈöÇáÑøóÝúÚö Ãóíú Úóáóì ÇáúæóÕúÝöíøóÉö æóÇáäøóÕúÈö Ãóíú Úóáóì
ÇáúÍóÇáöíøóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: äöÓúÈóÉð áöáúÚóÈøóÇÓöíøóíúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö äöÓúÈóÉð Åáóì Èóäöí åóÇÔöãò áöÊóÞúÏöíÑöåöãú áóåóÇ æóÞúÊó
ÎöáóÇÝóÊöåöãú ÈóÚúÏó ÊóÞúÏöíÑö Èóäöí ÃõãóíøóÉó áóåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
áóÇ áöåóÇÔöãò ÌóÏøöåöãú ßóãóÇ æóÞóÚó áöáÑøóÇÝöÚöíøö) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÑóÇÌóÚó ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöäöÓúÈóÉö ÇáÊøóÍúÏöíÏö
Åáóì ÇáúÌóÏøö ÝóãõÔúßöáñ¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö áöåóÇÔöãò
ÇÍúÊóãóáó ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃõÑöíÏó ÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì ÇáÊøóÑúßöíÈö ÇáúÅöÖóÇÝöíøö äõÓöÈó Åáóì
ÇáúÌõÒúÁö ÇáËøóÇäöí ãöäúåõ áóÇ ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ åõãóÇ ÈóÕúÑöíøñ æóÝöí Óã
ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö Ëõãøó ÑóÇÌóÚúÊ ßóáóÇãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝóæóÌóÏúÊå
ãõÕóÑøöÍðÇ ÈöäöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáúÌóÏøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃõãóæöíøóÉñ) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö äöÓúÈóÉð Åáóì Èóäöí
ÃõãóíøóÉó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõãóæöíøóÉõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ äöÓúÈóÉð Åáóì ÃóãóÉó Èúäö
ÈõÌóíúáóÉó Èúäö ÒóãóÇäö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó ÝóáóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò åõäóÇ
ÔóíúÎõäóÇ æÚ Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóÑúÈóÚõæäó ÅáóÎú) ÚóØóÝó Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ËóãóÇäöíóÉñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÍúÏöíÏõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝñ) Ãóíú ÝóÐóáößó
ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøõßõæÊöíøö (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ)
Ãóíú ãóÇ ÝóÚóáóÇ ãöäú ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÇáúÅöÝúØóÇÑö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÈõÑõÏò
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäú ÊóæúÞöíÝò) Ãóíú Úóäú ÓóãóÇÚò Ãóæú
ÑõÄúíóÉò ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö ÅÐú áóÇ ãóÏúÎóáó áöáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöíåö
ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãóÑúÝõæÚö ÝóÕóÍøó ßóæúäõåõ ÏóáöíáðÇ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÌóÇÁó Ðóáößó) Ãóíú ÌóæóÇÒõ ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÇáúÅöÝúØóÇÑö Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉö ÈõÑõÏò
(Þóæúáõåõ: ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÎõØúæóÉò) Ãóíú ÈöÎõØúæóÉö ÇáúÈóÚöíÑö
ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÇÓúãò áöãóÇ Èóíúäó ÇáúÞóÏóãóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóåõæó ÇÓúãñ áöäóÞúáö ÇáÑøöÌúáö ãöäú ãóÍóáøò áöÂÎóÑó ÝóáóíúÓó
ÈöãõÑóÇÏöåóÇ ÈõÌóíúÑöãöíøñ æÚ Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎõØúæóÉõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúÏóÇãò) Ãóíú ÝóÇáúãöíáõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÞóÏóãò äöåóÇíóÉñ æóÓóãøö
Ãóíú ÈöÞóÏóãö ÇáúÂÏóãöíøö Ú Ô æóÔóíúÎõäóÇ Ãóíú¡ æóÇáúÞóÏóãóÇäö ÐöÑóÇÚñ¡
æóÇáÐøöÑóÇÚõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÃõÕúÈõÚðÇ ãõÚúÊóÑöÖóÇÊñ¡
æóÇáúÅöÕúÈóÚõ ÓöÊøõ ÔõÚóíúÑóÇÊò ãõÚúÊóÏöáóÇÊò¡ æóÇáÔøóÚöíÑóÉõ ÓöÊøõ
ÔóÚóÑóÇÊò ãöäú ÔóÚúÑö ÇáúÈöÑúÐóæúäö ãõÛúäöí Ãóíú ÇáúÝóÑóÓö ÇáøóÐöí
ÃóÈóæóÇåõ ÚóÌóãöíøóÇäö ÝóãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö ÈöÇáúÃóÞúÏóÇãö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÓöÊøóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ æóÈöÇáúÃóÐúÑõÚö
ãöÇÆóÊóÇ ÃóáúÝò æóËóãóÇäöíóÉñ æóËóãóÇäõæäó ÃóáúÝðÇ æóÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝö ÃóáúÝò æóÊöÓúÚõãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ
æóÈöÇáÔøõÚóíúÑóÇÊö ÅÍúÏóì æóÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝö ÃóáúÝò æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö
ÃóáúÝò æóÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ æóÈöÇáÔøöÚúÑóÇÊö ãöÇÆóÊóÇ ÃóáúÝö
ÃóáúÝò æóËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò æóËóãóÇäõãöÇÆóÉö ÃóáúÝò
æóÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó ÃóáúÝðÇ ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò æóÝöí
ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ Úóáóì ÇáúÛóÒøöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö)
Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÊóÞúÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ áöåóÇÔöãò ÌóÏøöåöãú ßóãóÇ
æóÞóÚó áöáÑøóÇÝöÚöíøö) áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ æóÞóÚó áöáÑøóÇÝöÚöíøö
ÕóÍöíÍñ ÛóíúÑõ ãõÎóÇáöÝò áöáúãóÞúÕõæÏöº áöÃóäøó ÇáäøöÓúÈóÉó áöÈóäöí
åóÇÔöãò ØóÑöíÞõåóÇ ÇáäøöÓúÈóÉõ áöåóÇÔöãò ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö ÃóäøóåóÇ äöÓúÈóÉñ áöåóÇÔöãò
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ßóáóÇãöåö ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ íõäóÇÝöí Ðóáößó
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÇÌóÚúÊå ÝóÑóÃóíúÊå ÐóßóÑó ãóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó
ÍóíúËõ ÞóÇáó æóåõæó ÃóãúíóÇáõ åóÇÔöãò ÌóÏøö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó ÞóÏúÑó ÃóãúíóÇáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÎõØúæóÉõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÏóÇãò) Ãóíú Ýóåöíó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÃóáúÝó ÞóÏóãò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
(2/379)
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò
åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÊóÍúÏöíÏö ãóÇ Èóíúäó ãóßøóÉó
æóãöäðì æóåöíó æóãõÒúÏóáöÝóÉó æóåöíó æóÚóÑóÝóÉó æóãóßøóÉó
æóÇáÊøóäúÚöíãö¡ æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÞõÈóÇÁó æóÃõÍõÏò ÈöÇáúÃóãúíóÇáö. ÇåÜ.
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõãú Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÝóÇÊö
ÞóáøóÏõæÇ ÇáúãõÍóÏøöÏöíäó áóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöÈóÇÑöåóÇ áöÈõÚúÏöåóÇ
Úóäú ÏöíóÇÑöåöãú Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÍóÏøöÏöíäó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
Ðóáößó æóÛóíúÑöåö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ßóËöíÑðÇ ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÅíÖóÇÍö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ Ðóáößó ãóÇ ÍóÏøóÏõæåõ
åõäóÇ æóÇÎúÊóÈóÑõæåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóæúáõ ãöËúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÌõÏøóÉó æóÇáØøóÇÆöÝö æóÚõÓúÝóÇäó
Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö ãöäú ãóßøóÉó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæåõ åõäóÇ äóÚóãú
ÞóÏú íõÚóÇÑöÖõ ÐößúÑõ ÇáØøóÇÆöÝö Þóæúáóåõãú Ýöí ÞóÑúäò Ãóäøóåõ Úóáóì
ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ ãóÚó ßóæúäöåö ÃóÞúÑóÈó Åáóì ãóßøóÉó ÈöäóÍúæö
ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáØøóÇÆöÝö åõæó ãóÇ ÞóÑõÈó Åáóíúåö ÝóÔóãöáó ÞóÑúäó (ÞõáúÊ æóåõæó
ãóÑúÍóáóÊóÇäö ÈöÓóíúÑö ÇáúÃóËúÞóÇáö) æóÏóÈöíÈö ÇáúÃóÞúÏóÇãö Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö æóåõãóÇ íóæúãóÇäö Ãóæú áóíúáóÊóÇäö Ãóæú íóæúãñ æóáóíúáóÉñ
ãõÚúÊóÏöáóÇäö Ãóæú íóæúãñ ÈöáóíúáóÊöåö Ãóæú ÚóßúÓõåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúÊóÏöáóÇ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÚúÊóÏöáöíäó Ãóäú íóßõæäóÇ
ÈöÞóÏúÑö Òóãóäö Çáúíóæúãö ÈöáóíúáóÊöåö æóåõæó ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó
ÏóÑóÌóÉð ãóÚó ÇáäøõÒõæáö ÇáúãõÚúÊóÇÏö áöäóÍúæö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö
æóÇáúÃóßúáö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Òóãóäõ Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú
íõæÌóÏú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (æóÇáúÈóÍúÑõ ßóÇáúÈóÑøö) Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
(Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÃóãúíóÇáó Ýöíåö Ýöí ÓóÇÚóÉò) áöÔöÏøóÉö ÇáúåóæóÇÁö
(ÞóÕóÑó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÑøö Ýöí
ÈóÚúÖö íóæúãò Úóáóì ãóÑúßõæÈö ÌóæóÇÏò æóßóÇäó æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö
ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÞóØúÚö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ýöí Òóãóäò Þóáöíáò
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí áõÍõæÞöåö ÈöÇáúÈóÑøö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ áóíúÓóÊú ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞóØúÚö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó áöÐößúÑö Ðóáößó Èóáú ÈöÞóÕúÏö ãóæúÖöÚò
ÚóáóíúåóÇ áöÞóÕúÑöåö ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó ÞóÈúáó ÞóØúÚö ÔóíúÁò ãöäúåóÇ.
(æó) ËóÇäöíåóÇ Úöáúãõ ãóÞúÕöÏöåö ÝóÍöíäóÆöÐò (íõÔúÊóÑóØõ ÞóÕúÏõ
ãóæúÖöÚò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöËúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÝóÓøóÑó ÇáúÈöÑúÐóæúäó ÈöÇáúÈóÛúáö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö¡ æóÇáÔøóÚöíÑóÉõ ÓöÊøóÉõ ÔóÚóÑóÇÊò ãöäú ÐóäóÈö ÇáúÈóÛúáö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóÑóÖó) Ãóíú Þóæúáõåõãú Çáúãöíáõ ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÅáóÎú) ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúãóæúÕõæáö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ
áöáúãöíáö (æóÞóæúáõåõ: åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Åäøó (Þóæúáõåõ:
æóíõÑóÏøõ) Ãóíú Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ (Þóæúáõåõ: Åäøóåõãú) Ãóíú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó íóÚúäöí ãóÇ ÐóßóÑõæåõ (æóÞóæúáõåõ: Ýöí Êöáúßó
ÇáúãóÓóÇÝóÇÊö) Ãóíú Ýöí ÊóÍúÏöíÏö ãóÇ Èóíúäó ãóßøóÉó æóãöäðì ÅáóÎú Úóáóì
ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÊóÍúÏöíÏö ãóÇ
Èóíúäó Êöáúßó ÇáúÃóãóÇßöäö (æóÞóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö (Þóæúáõåõ: ÕóÑöíÍñ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: ãóÚó
ßóæúäöåö ÃóÞúÑóÈó ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáØøóÇÆöÝö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÔúãóáõ
ÞóÑúäó) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö ÈöÎóØøöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóáóÚóáøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ãóãúäõæÚðÇ ãöäú ÇáÕøóÑúÝö ÈöÊóÃúæöíáö
ÇáúÈõÞúÚóÉö ÈóÕúÑöíøñ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÞõáúÊ) Ãóíú ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ãõÍóáøóì æóãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóåöíó) Ãóíú
ÇáËøóãóÇäöíóÉõ æóÃóÑúÈóÚõæäó ãöíáðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí æóåõæó Ãóíú ÇáÓøóÝóÑõ ÇáØøóæöíáõ. ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÓóíúÑö ÇáúÃóËúÞóÇáö) Ãóíú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
ÇáúãõËúÞóáóÉö ÈöÇáúÃóÍúãóÇáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ
Ãóíú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊõ ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÇáúÌöãóÇáõ¡ æóÇáúÈöÛóÇáõ¡
æóÇáúÍóãöíÑõ áóßöäú ÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÃóËúÞóÇáö ÇáúÌöãóÇáõ æóíõáúÍóÞó ÈöåóÇ ÇáúÈöÛóÇáõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ú Ô
æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö æóÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò Úóäú ÇáúÍóáóÈöíøö
æóÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöÈöáõ ÇáúãõÍóãøóáóÉõ áöÃóäøó ÎõØúæóÉó
ÇáúÈóÚöíÑö ÃóæúÓóÚõ ÍöíäóÆöÐò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÏóÈöíÈñ) Åáóì Þóæúáöåö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú íóæúãñ æóáóíúáóÉñ
æóÞóæúáóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÏøó áóÇ Åáóì ãóÚó ÇáäøõÒõæáö æóÅöáóì
Þóæúáöåö æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑó æóÞóæúáóåõ
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö) Ãóíú Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáÓøóíúÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÃóäøöí æóáóÇ ÇáúÅöÓúÑóÇÚö æóåõæó
ÛóíúÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ãóÚó ÇáäøõÒõæáö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÅáóÎú
ÝóåõãóÇ ÞóíúÏóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõÚúÊóÏöáóÇäö) ÑóÇÌöÚñ
áöáúÌóãöíÚö Óã (Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÚúÊóÏöáöíäó) Ãóíú
ÇáúãóÇÑøö ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáäøõÒõæáö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÅáóÎú) ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö
ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÓóíúÑö ÇáúÃóËúÞóÇáö
æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Åäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóÏúÑö Òóãóäö Çáúíóæúãö ÅáóÎú
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Òóãóäõ Ðóáößó ÅáóÎú) Ãóíú ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÊõÞúØóÚõ Ýöí Ïõæäö íóæúãò æóáóíúáóÉò ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáäøõÒõæáö æóÛóíúÑöåö æóáóæú æõÌöÏó áóãú ÊõÞúØóÚú ÅáøóÇ Ýöí
íóæúãò æóáóíúáóÉò ÌóÇÒó ÇáúÞóÕúÑõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýóáóæú ÞóØóÚó ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ãõÔúßöáñº
áöÃóäøóåõ ÑóÊøóÈó ÇáúÞóÕúÑó Úóáóì ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúãõÚóÈøóÑö
Úóäúåõ ÈöÞóØúÚö ÇáúÃóãúíóÇáö æóÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÞóÕúÑñº áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÇáúãóÓóÇÝóÉõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÊóÞúÊóÖöí ÊóÃóÎøõÑó ÇáúÞóÕúÑö Úóäú ÞóØúÚö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ ÊóÛóÇíõÑõ ÒóãóÇäö ÇáÔøóÑúØö ãóÚó ÒóãóÇäö
ÌóÒóÇÆöåö Èóáú íóÌõæÒõ ÇÊøöÍóÇÏõåõãóÇ ÝóÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóãúíóÇáõ Ýöí
ÓóÇÚóÉö ÞóÕúÑò Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉö æóíõÄóæøóáõ ÇáúãóÚúäóì Åáóì Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÞúØóÚõ ÇáúãóÓóÇÝóÉó Ýöí ÓóÇÚóÉò ÌóÇÒó áóåõ
ÇáúÞóÕúÑõ æóáóæú Óóáøóãó ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÞóÕúÑñ áöÊóÕóæøõÑöåö Ýöí ÚóæúÏöåö æóÝöí
ãóÞúÕöÏò ÍóíúËõ áóÇ ÅÞóÇãóÉó ÞóÇØöÚóÉñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ:
áöÔöÏøóÉö ÇáúåóæóÇÁö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí áöÔöÏøóÉö
ÌóÑúíö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÈöÇáúåóæóÇÁö æóäóÍúæöåö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô æóãöäú
ÇáäøóÍúæö ãóÇ áóæú ßóÇäó æóáöíøðÇ. ÇåÜ. Ãóíú æóãóÇ áóæú ßóÇäó ÌóÑóíóÇäõ
ÇáÓøóÝöíäóÉö ÈöÇáúÈõÎóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóãóÑúßõæÈõ ÌóæóÇÏò) Ãóíú
æóäóÍúæöåö ßóÇáúÚóÑóÇÈóÉö ÇáäøóÇÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ: Åäøó ÇÚúÊöíóÇÏó
ÅáóÎú) ÈöÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ) Ãóíú
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÈöÇáÑøóÇÁö (æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) íóÚúäöí Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅáóÎú) Ýöí
ÇäúÏöÝóÇÚöåö ÈöãóÇ ÐõßöÑó äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÅÐú ÍóÇÕöáõåõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö Êóæóåøõãñ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÕõÑõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúãóÓóÇÝóÉó
ÈöÇáúÝöÚúáö æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóåõæó áóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó¡
æóÅöäøóãóÇ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ãóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ æóÌúåó áöÅöáúÍóÇÞö
ÇáúÈóÍúÑö ÈöÇáúÈóÑøö áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÞóØúÚõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ýöíåö Ýöí
ÓóÇÚóÉò ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈöãóÓóÇÝóÉò ÃóæúÓóÚó ãöäú ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÈóÑøö ÝóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößó ÝóÊóÃóãøóáú ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÐößúÑö
Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: Èóáú ÈöÞóÕúÏö ãóæúÖöÚö
ÅáóÎú) íóÚúäöí Èóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞóÕúÏö ãóæúÖöÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúÞóÏóãõ äöÕúÝõ ÐöÑóÇÚò (Þóæúáõåõ: ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæåõ åõäóÇ)
íõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ãõÚúÊóÏöáóÇäö) ÑóÇÌöÚñ áöáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Òóãóäõ Ðóáößó) Ãóíú ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ
ÊõÞúØóÚõ Ýöí Ïõæäö íóæúãò æóáóíúáóÉò ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáäøõÒõæáö æóÛóíúÑöåö æóáóæú æõÌöÏó áóãú íõÞúØóÚú ÅáøóÇ Ýöí íóæúãò
æóáóíúáóÉò ÌóÇÒó ÇáúÞóÕúÑõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÃóãúíóÇáó ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ
åóÐóÇ ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ ÑóÊøóÈó ÇáúÞóÕúÑó Úóáóì ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö
ÇáúãõÚóÈøóÑö Úóäúåõ ÈöÞóØúÚö ÇáúÃóãúíóÇáö æóÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÞóÕúÑñº áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÇáúãóÓóÇÝóÉõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
(2/380)
ãóÚúáõæãò æóáóæú ÛóíúÑó (ãõÚóíøóäò)
æóÞóÏú íõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÚóíøóäö ÇáúãóÚúáõæãõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó (Ãóæú áóÇ)
áöíõÚúáóãó Ãóäøóåõ Øóæöíáñ ÝóíõÞúÕóÑó Ýöíåö äóÚóãú áóæú ÓóÇÝóÑó
ãóÊúÈõæÚñ ÈöÊóÇÈöÚöåö ßóÃóÓöíÑò æóÞöäøö æóÒóæúÌóÉò æóÌóíúÔò æóáóÇ
íõÚúÑóÝõ ãóÞúÕöÏõåõ ÞóÕóÑó ÈóÚúÏó ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö áöÊóÍóÞøõÞö Øõæáö
ÓóÝóÑöåö æóÞóÏú íóÏúÎõáõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ßóÇÝöÑñ
ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÃóËúäóÇÁóåõãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÕõÑõ ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó áöÞóÕúÏöåö ÃóæøóáðÇ ãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ Ýöíåö áóæú
ÊóÃóåøóáó áöáÕøóáóÇÉö æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÚóÇÕò ÊóÇÈó Ýöí
ÇáúÃóËúäóÇÁöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÃóåøóáú áöáÊøóÑóÎøõÕö ãóÚó ÊóÃóåøõáöåö
áöáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú íõÍúÓóÈú áóåõ ãóÇ ÞóØóÚóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö (ÝóáóÇ
ÞóÕúÑó áöáúåóÇÆöãö) æóåõæó ãóäú áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó íóÊóæóÌøóåõ Óóáóßó
ØóÑöíÞðÇ Ãóãú áóÇ æóåóÐóÇ íõÓóãøóì ÑóÇßöÈó ÇáÊøóÚóÇÓöíÝö Ãóíú ÇáØøõÑõÞö
ÇáúãóÇÆöáóÉö ÇáøóÊöí íóÖöáøõ ÓóÇáößõåóÇ ãöäú ÊóÚóÓøóÝó ãóÇáó Ãóæú
ÚóÓøóÝóåõ ÊóÚúÓöíÝðÇ ÃóÊúÚóÈóåõ (æóÅöäú ØóÇáó ÊóÑóÏøõÏõåõ) æóÈóáóÛó
ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑöº áöÃóäøóåõ ÚóÇÈöËñ ÝóáóÇ íóáöíÞõ Èöåö ÇáÊøóÑóÎøõÕõ
æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÈóÚúÖó ÃóÝúÑóÇÏöåö ÍóÑóÇãñ ÝóáöÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú åõäóÇ æóÈóÚúÖõåõãú Ëóãøó ÝóãóÇ Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ ÚóÇÕò ÈöÓóÝóÑöåö ãõØúáóÞðÇ ãóãúäõæÚñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõÔúÊóãöáò Úóáóì ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÞóÕúÑöåö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÞóÕúÏö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö Ãóíú ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö ÓóÝóÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ãóÚúáõæãñ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÞóÏúÑõ ãóÓóÇÝóÊöåö áóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ æóÅöáøóÇ ÓóÇæóì ÇáúãõÚóíøóäó ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÇáúÚõÏõæáö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÚóíøóäö
ÇáúãõÚóíøóäõ ãöäú ÍóíúËõ ÞóÏúÑõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÝóÊóÃóãøóáúåõ
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ãóÚúáõæãñ Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóæú Õóãøóãó ÇáúåóÇÆöãõ Úóáóì ÓóíúÑö ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãöäú
Ãóæøóáö ÓóÝóÑöåö áóßöäú áóãú íõÚóíøöäúåóÇ Ýöí ÌöåóÉò ßóÃóäú ÞóÇáó Åäú
ÓóÇÝóÑúÊ áöÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÞö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóØúÚö ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ãóæú
áöÌöåóÉö ÇáúÛóÑúÈö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ æóåõæó
æóÇÖöÍñ ÈöÞóíúÏöåö ÇáúÂÊöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ. Ãóíú ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÛóÑóÖö ÇáÕøóÍöíÍö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÚúáõæãõ) Ãóíú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö äöåóÇíóÉñ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÃóæøóáðÇ) Ãóíú Ãóæøóáõ ÓóÝóÑöåö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÞúÕõÑõ) Ãóíú Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÓóÇÝóÑó ÅáóÎú) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåöãú
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚöáúãõ ÈöØõæáö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÈóÕúÑöíøñ Ãóíú ÇáúãõÔóÇÑõ
Åáóíúåö ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áöíõÚúáóãó Ãóäøóåõ Øóæöíáñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÞúÕöÏóåõ) Ãóíú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáÊøóÇÈöÚõ ãóÞúÕöÏó
ÇáúãóÊúÈõæÚö Óã (Þóæúáõåõ: ÞóÕóÑó ÈóÚúÏó ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö) Ãóíú ÍóÊøóì
ãóÇ ÝóÇÊóåõ Ýöí ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÇÆöÏóÉñ ãóÊóì ÝóÇÊó ãóäú áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ
ÈóÚúÏó ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö ÕóáóÇÉñ ÝöíåöãóÇ ÞóÕóÑó Ýöí ÇáÓøóÝóÑöº
áöÃóäøóåóÇ ÝóÇÆöÊóÉõ ÓóÝóÑò Øóæöíáò ßóãóÇ Ôóãöáó Ðóáößó Þóæúáóåõãú
ÊõÞúÕóÑõ ÝóÇÆöÊóÉõ ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÔóíúÎöí.
ÇåÜ. Ãóíú ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ ÞóÕóÑó ÈóÚúÏó
ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ãóÞúÕöÏó ãóÊúÈõæÚöåö Ãóæú
Úóáöãóåõ æóßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÏõæäóåõãóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÊóÍóÞøõÞö Øõæáö
ÓóÝóÑöåö) Ãóíú ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö ÇáúÞóÇÆöãö Èöåö ÝóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúåóÇÆöãõ
ÇáúÂÊöíó ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ßóÇÝöÑñ) Ãóíú ÛóíúÑõ
ÚóÇÕò ÈöÓóÝóÑöåö Óã Ãóíú Ýóáóæú ßóÇäó ÓóÇÝóÑó áöÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö
ãóËóáðÇ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÕõÑõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó) Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú
ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö áöÞóÕúÏöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáøóÐöí áóãú íóÓúáõßú ØóÑöíÞðÇ Ú Ô. ÇåÜ. Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö ÇáúÚöÌúáöíø
åõãóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÔóíúÁò æóÇÍöÏò æóÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú ÇáúåóÇÆöãõ ÇáúÎóÇÑöÌõ Úóáóì æóÌúåöåö áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó
íóÊóæóÌøóåõ¡ æóÅöäú Óóáóßó ØóÑöíÞðÇ ãóÓúáõæßðÇ æóÑóÇßöÈõ ÇáÊøóÚóÇÓöíÝö
áóÇ íóÓúáõßõ ØóÑöíÞðÇ ÝóåõãóÇ ãõÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íóÞúÕöÏóÇäö ãóæúÖöÚðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÇäúÊóåóì æóíóÏõáøõ áóåõ ÌóãúÚõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ. Ãóíú ÅÐú
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÚóØúÝö ÇáúãõÛóÇíóÑóÉõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÈóíúäóåõãóÇ
Úõãõæãñ æóÎõÕõæÕñ ãõØúáóÞñ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöäú ØóÇáó
ÊóÑóÏøõÏõåõ Ãóíú ÅÐú ÔóÑúØõ ÇáúÞóÕúÑö Ãóäú íóÚúÒöãó Úóáóì ÞóØúÚö
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóáóÛó) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÚóÇÈöËñ) æóÈöåö ÝóÇÑóÞó äóÍúæó ÇáúÃóÓöíÑö
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò
áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Åäøó ÈóÚúÖó
ÃóÝúÑóÇÏöåö ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóãöäú ÓóÝóÑö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÅáóÎú ÃóãøóÇ ãóäú ÓóÇÍó ÈöÞóÕúÏö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÈöÚóÇáöãò
Ãóæú ÕóÇáöÍò ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóÅöäú ÕóÏóÞó Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ åóÇÆöãñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÕöÏõ ãóÍóáøðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ áöÛóÑóÖò Ãóæú áóÇ Ú Ô
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÊóÞúÊóÖöí ÊóÃóÎøõÑó ÇáúÞóÕúÑö Úóäú
ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ ÊóÛóÇíõÑõ ÒóãóÇäö ÇáÔøóÑúØö ãóÚó
ÒóãóÇäö ÌóÒóÇÆöåö Èóáú íóÌõæÒõ ÇÊøöÍóÇÏõåõãóÇ ÝóÇáúãóÚúäóì áóæú ÞóØóÚó
ÇáúÃóãúíóÇáó Ýöí ÓóÇÚóÉò ÞóÕóÑó Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉö æóíõÄóæøóáõ
ÇáúãóÚúäóì Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÞúØóÚõ ÇáúãóÓóÇÝóÉó Ýöí
ÓóÇÚóÉò ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ æóáóæú Óõáøöãó ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ
ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÞóÕúÑñ áöÊóÕóæøõÑöåö Ýöí
ÚóæúÏöåö æóÝöí ãóÞúÕöÏöåö ÍóíúËõ áóÇ ÅÞóÇãóÉó ÞóÇØöÚóÉñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
Óã
(Þóæúáõåõ: ãóÚúáõæãñ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÞóÏúÑõ ãóÓóÇÝóÊöåö áóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ æóÅöáøóÇ ÓóÇæóì ÇáúÚóíúäó ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÚõÏõæáö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÚóíøóäö ÇáúãõÚóíøóäõ ãöäú
ÍóíúËõ ÞóÏúÑõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÚúÑöÝõ ãóÞúÕöÏóåõ) Ãóíú æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáÊøóÇÈöÚõ ãóÞúÕöÏó
ÇáúãóÊúÈõæÚö Ô (Þóæúáõåõ: ÞóÕóÑó ÈóÚúÏó ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö) Ãóíú ÍóÊøóì
ãóÇ ÝóÇÊóåõ Ýöí ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú
ÞóÕóÏó ßóÇÝöÑñ) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÚóÇÕò ÈöÓóÝóÑöåö æóÝöí ÇáÑøóæúÖö ÂÎöÑó
ÇáúÈóÇÈö¡ æóÅöäú äóæóì ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøõ ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö
Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ãóæú ÈóáóÛó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÞóÕóÑó Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö äõÞöáó
Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÕúÑõåõ ÞóÈúáó
ÈõáõæÛöåö æóåõæó ãóãúäõæÚñ áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÕúÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÕøóæóÇÈõ ÕöÍøóÊõåõ ãöäúåõ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ áóæú
ÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ Ëõãøó ÈóáóÛó¡ æóÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞò áóãú íóÍúÊóÌú
áöÅöÚóÇÏóÊöåóÇ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóáóãú íõäóÈøöåú Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Èóáú äóÈøóåó Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÝóÞóÇáó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ãõÊøóÌóåñ Åäú ÈóÚóËóåõ æóáöíøõåõ¡
ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöãóÇ ÞóØóÚóåõ ÞóÈúáó
ÈõáõæÛöåö¡ æóÅöäú ÓóÇÝóÑó ãóÚóåõ ÝóíõÊøóÌóåõ Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáøóÐöí
áóãú íóÓúáõßú ØóÑöíÞðÇ Ô.
(Þóæúáõåõ æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ
(2/381)
æóãöãøóÇ íóÑõÏøõåõ Þóæúáõåõãú ÇáúÂÊöí
áóæú ÞóÕóÏó ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÞóÕóÑó ÝöíåöãóÇ (æóáóÇ ØóÇáöÈõ ÛóÑöíãò æó)
æóáóÇ ØóÇáöÈõ (ÂÈöÞò) ÚóÞóÏó ÓóÝóÑóåõ ÈöäöíøóÉö Ãóäøóåõ (íóÑúÌöÚõ ãóÊóì
æóÌóÏóåõ) Ãóíú ãóØúáõæÈóåõ ãöäúåõãóÇ (æóáóÇ íõÚúáóãõ ãóæúÖöÚõåõ) ¡
æóÅöäú ØóÇáó ÓóÝóÑõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÒöãú Úóáóì ÓóÝóÑò Øóæöíáò
æóãöäú Ëóãøó áóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÞóÇåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÞóÕóÑó ÝöíåöãóÇ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÅÐú áóíúÓó áóåõ
ãóÞúÕöÏñ ãóÚúáõæãñ ÍöíäóÆöÐò. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåõãóÇ ãöËóÇáñ Ýóáóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõåõ ÞóÈúáó
ÚóÔúÑö ãóÑóÇÍöáó ÞóÕóÑó Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÝóÞóØú æóÞóæúáõ ÃóÕúáöåö
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÕöÏðÇ áöÞóØúÚöåö Ãóíú ÇáØøóæöíáö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö íóÔúãóáõ åóÐóÇ¡ æóÇáúåóÇÆöãõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÓóÝóÑó
ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóíóÞúÕõÑõ ÝöíãóÇ ÞóÕóÏóåõ áóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÃó áóåõ Ðóáößó ÇáúÚóÒúãõ ÈóÚúÏó ÞóÕúÏö ãóÍóáøò
ãõÚóíøóäò Ãóæú áóÇ æóãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÚõãúÑóÇäö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö ÈöæõÕõæáöåö ÝóíóÊóÑóÎøóÕõ Åáóì Ãóäú íóÌöÏóåõ
(æóáóæú ßóÇäó áöãóÞúÕöÏöåö) ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö ßóãóÇ ÈöÎóØøöåö
(ØóÑöíÞóÇäö) ØóÑöíÞñ (Øóæöíáñ) Ãóíú ãóÑúÍóáóÊóÇäö (æó) ØóÑöíÞñ (ÞóÕöíÑñ)
Ãóíú ÏõæäóåõãóÇ (ÝóÓóáóßó ÇáØøóæöíáó áöÛóÑóÖò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóãöãøóÇ íóÑõÏøõåõ) Ãóíú ÇáúãóäúÚó Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÚóÞúÏõ ÓóÝóÑöåö)
ÓóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ Ýöí Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÃó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóØúáõæÈõåõ ãöäúåõãóÇ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó
ÇáúÌõãúáóÉó äóÚúÊñ áöØóÇáöÈò ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöÌóÚúáöåóÇ äóÚúÊðÇ áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö ãöäú
ÛóÑöíãò æóÂÈöÞò æóÍóÐóÝó äóÙöíÑóåóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÞóÑöíäóÊöåóÇ æóáóãú
íõÈúÑöÒú ÇáÖøóãöíÑó ãóÚó ßóæúäöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÕöÝóÉð ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì
ÛóíúÑö ãóäú åöíó áóåõ ÌóÑúíðÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúßõæÝöíøöíäó
ÇáúãõÌóæøöÒöíäó ÚóÏóãó ÇáúÅöÈúÑóÇÒö ÚöäúÏó Ãóãúäö ÇááøóÈúÓö ßóãóÇ åõäóÇ
Óã.
(Þóæúáõåõ: ÞóÕóÑó ÝöíåöãóÇ) æóãöËúáõåõ ÇáúåóÇÆöãõ Ýöí Ðóáößó äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÞóÈúáó
ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÞóÕóÑó æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÞúÕõÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÓóÝóÑõåõ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò æóãöäú ÇáúÛóÑóÖö ÇáÕøóÍöíÍö ãóÇ áóæú ÎóÑóÌó
ãöäú äóÍúæö ÙóÇáöãò Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáÊøóÑóÎøõÕö æóáóæú ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö
æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ
íóÞúÕõÑõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÃóíúÖðÇ Åáóì Ãóäú íóäúÞóØöÚó ÓóÝóÑõåõ
æóáóÇ íóÖõÑøõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóÞúÕöÏñ ãóÚúáõæãñ æóáöÃóäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ãóÚúáõæãöíøóÉö ÇáúãóÞúÕöÏö ÅäøóãóÇ åõæó áöíóÚúáóãó Øõæáó
ÇáÓøóÝóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõåõ ÞóÈúáó ãóÑúÍóáóÊóíúäö
ÝóÞóÏú Úóáöãó Øõæáóåõ ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö ÇäúÚóÞóÏó æóÌóÇÒó
ÇáÊøóÑóÎøõÕõ Åáóì ÇäúÞöØóÇÚöåö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÇÆöãö
ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ØóÑóíóÇä
ÇáúÚóÒúãö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÊóÑóÎøõÕõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúæõÌõæÏö ÍóÊøóì áóæú ÇÓúÊóãóÑøó ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÏö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
áóåõ ÇáúÞóÕúÑó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÃóÕúáöåö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: íóÔúãóáõ åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ áóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÞóÇåõ
ÅáóÎú (æóÞóæúáõåõ: æóÇáúåóÇÆöãõ) ÚóØúÝñ Úóáóì åóÐóÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÞúÕõÑõ ÝöíãóÇ ÞóÕóÏóåõ) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÍúÕõáú ÅÊúÚóÇÈõ äóÝúÓöåö
Ãóæú ÏóÇÈøóÊöåö ÈöáóÇ ÛóÑóÖò ÅÊúÚóÇÈðÇ áóåõ æóÞóÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÚóÇÕò ÈöÓóÝóÑöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Óã
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí
æóÓóãøö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ØóÑóÃó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí æóÇÍúÊóÑóÒó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÇÑøö
ÃóæøóáðÇ ÚóãøóÇ áóæú äóæóì ãóÓóÇÝóÉó ÞóÕúÑò Ëõãøó ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí íóÕöíÑõ Èöåö ãõÓóÇÝöÑðÇ äóæóì Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åäú
æóÌóÏó ÛóÑóÖóåõ Ãóæú íõÞöíãõ Ýöí ØóÑöíÞöåö æóáóæú ÈöãóÍóáøò ÞóÑöíÈò
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÑóÎøóÕõ Åáóì æõÌõæÏö ÛóÑóÖöåö Ãóæú
ÏõÎõæáöåö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøó áöÇäúÚöÞóÇÏö ÓóÈóÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÍóÞøöåö
Ýóíóßõæäõ Íõßúãõåõ ãõÓúÊóãöÑøðÇ Åáóì æõÌõæÏö ãóÇ ÛóíøóÑó ÇáäøöíøóÉó
Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÑóÖó Ðóáößó áóåõ ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ æóáóæú ÓóÇÝóÑó ÓóÝóÑðÇ ÞóÕöíÑðÇ Ëõãøó äóæóì ÒöíóÇÏóÉó
ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ýöíåö Åáóì ÕóíúÑõæÑóÊöåö ØóæöíáðÇ ÝóáóÇ ÊóÑóÎøõÕó áóåõ ãóÇ
áóãú íóßõäú ãöäú ãóÍóáøö äöíøóÊöåö Åáóì ãóÞúÕöÏöåö ãóÓóÇÝóÉõ ÞóÕúÑò
æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÍóáøóåõ áöÇäúÞöØóÇÚö ÓóÝóÑöåö ÈöÇáäøöíøóÉö æóíóÕöíÑõ
ÈöÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ãõäúÔöÆó ÓóÝóÑò ÌóÏöíÏò æóáóæú äóæóì ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö
Åáóì ÓóÝóÑö ÞóÕúÑò ÅÞóÇãóÉó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí ßõáøö ãóÑúÍóáóÉò
ÝóáóÇ ÞóÕúÑó áóåõ áöÇäúÞöØóÇÚö ßõáøö ÓóÝúÑóÉö Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ðóáößó ÇáúÚóÒúãõ) Ãóíú ÚóÒóãó Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ãóÊóì æóÌóÏóåõ
Óã (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÞóÕúÏö ãóÍóáøò ãõÚóíøóäò) Ãóíú ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò
(æóÞóæúáõåõ: æóãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÚõãúÑóÇäö) Ãóíú æóÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí íóÕöíÑõ Èöåö ãõÓóÇÝöÑðÇ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÇäö Ãóæú
ÇáÓøõæÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Åáóì Ãóäú íóÌöÏóåõ) Ãóíú
ÇáúãóØúáõæÈó.
(Þóæúáõåõ: ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõº áöÃóäøóåõ ÛóÑóÖñ ãóÞúÕõæÏñ Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÅöáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÈöÎóØøöåö) Úóæøóáó Úóáóì ÎóØøöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
ÇáúÝóÊúÍõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóØúáõæÈõåõ ãöäúåõãóÇ) íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÛúäöíó Úóäú
Ðóáößó ÈöÌóÚúáö ÌõãúáóÉö íóÑúÌöÚõ ÅáóÎú ÕöÝóÉð áöÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö ãöäú ÛóÑöíãò æóÂÈöÞò ÍõÐöÝó äóÙöíÑõåóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ÈöÞóÑöíäóÊöåóÇ æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÌóÚúáöåóÇ áöØóÇáöÈò ßóãóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóÃúæöíáö ÇáÖøóãöíÑö æóíóÑõÏøõ Úóáóì ãóÇ
ÞõáúäóÇ Ãóäøó ÇáÕøöÝóÉó ÍöíäóÆöÐò ÌóÇÑöíóÉñ Úóáóì ÛóíúÑö ãóäú åöíó áóåõ
ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÅÈúÑóÇÒó ÖóãöíÑö íóÑúÌöÚõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇáúßõæÝöíøöíäó ÇáúãõÌóæøöÒöíäó ÚóÏóãó ÇáúÅöÈúÑóÇÒö ÚöäúÏó
Ãóãúäö ÇááøóÈúÓö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ æóÇÖöÍñ áóÇ áóÈúÓó Ýöíåö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÕóÑó ÝöíåöãóÇ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ
ÇáÊøóÑóÎøõÕö æóáóæú ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö æóåõæó ßóÐóáößó
ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåöãóÇ) ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÃóíúÖðÇ Åáóì Ãóäú íóäúÞóØöÚó ÓóÝóÑõåõ æóáóÇ
íóÖõÑøõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóÞúÕöÏñ ãóÚúáõæãñº áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ãóÚúáõæãöíøóÉö ÇáúãóÞúÕöÏö ÅäøóãóÇ åõæó áöíóÚúáóãó Øõæáó ÇáÓøóÝóÑö¡
ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõåõ ÞóÈúáó ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÝóÞóÏú Úóáöãó
Øõæáóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö ÇäúÚóÞóÏó æóÌóÇÒó ÇáÊøóÑóÎøõÕõ Åáóì
ÇäúÞöØóÇÚöåö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÇÆöãö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ØóÑóíóÇä ÇáúÚóÒúãö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÊóÑóÎøõÕõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúæõÌõæÏö ÍóÊøóì
áóæú ÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÏö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó áóåõ
ÇáúÞóÕúÑó (Þóæúáõåõ: ÝóíóÞúÕõÑõ ÝöíãóÇ ÞóÕóÏóåõ) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú
íóÍúÕõáú ÅÊúÚóÇÈõ äóÝúÓöåö Ãóæú ÏóÇÈøóÊöåö ÈöáóÇ ÛóÑóÖò ÅÊúÚóÇÈðÇ áóåõ
æóÞóÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÚóÇÕò ÈöÓóÝóÑöåö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò) Ãóíú ÇäúÖóãøó áóåõ ãóÇ ÐõßöÑó
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Åäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäú íõÝóÑøóÞó
(2/382)
ßóÓõåõæáóÉò Ãóæú Ãóãúäò) Ãóæú ÒöíóÇÏóÉò¡
æóÅöäú ÞóÕóÏó ãóÚó Ðóáößó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáúÞóÕúÑö æóßóÐóÇ áöãõÌóÑøóÏö
ÊóäóÒøõåò Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøóåõ ÛóÑóÖñ ãóÞúÕõæÏñ ÅÐú åõæó
ÅÒóÇáóÉõ ÇáúßõÏõæÑóÉö ÇáäøóÝúÓöíøóÉö ÈöÑõÄúíóÉö ãõÓúÊóÍúÓóäò íóÔúÛóáõåóÇ
Èöåö ÚóäúåóÇ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÓóÇÝóÑó áöÃóÌúáöåö ÞóÕóÑó ÃóíúÖðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÚöäúÏó
ÇáúÚõÏõæáö áöÃóäøóåõ ÛóÑóÖñ ÝóÇÓöÏñ¡ æóáõÒõæãõ ÇáÊøóäóÒøõåö áóÇ äóÙóÑó
Åáóíúåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏò (ÞóÕóÑó) áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
(æóÅöáøóÇ) íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÛóÑóÖõåõ
ÇáúÞóÕúÑó ÝóÞóØú ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö æóßóáóÇãõåõ ÞóÏú íóÔúãóáõåõ (ÝóáóÇ)
íóÞúÕõÑõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåõ Øóæøóáóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÛóÑóÖò ÝóÃóÔúÈóåó ãóäú Óóáóßó ÞóÕöíÑðÇ æóØóæøóáóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöíåö ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÞóÏúÑó ãóÑúÍóáóÊóíúäö æóãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ãõÊóÚóãøöÏö Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáúÛóÇáöØö¡ æóÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÞóÕúÑõåõãóÇ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ÛóÑóÖñ Ýöí Óõáõæßöåö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÇ
Øóæöíáóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÕõÑõ ãõØúáóÞðÇ ÞóØúÚðÇ æóäóÙóÑó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
Óóáóßó ÇáúÃóØúæóáó áöÛóÑóÖö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÞóØú ÈöÃóäøó ÅÊúÚóÇÈó ÇáäøóÝúÓö
ÈöáóÇ ÛóÑóÖò ÍóÑóÇãñ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó åõäóÇ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ
áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò Ýóáóãú ÊõÄóËøöÑú Ýöí ÇáúÞóÕúÑö áöÈóÞóÇÁö ÃóÕúáö
ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö.
(ÊóäúÈöíåñ) ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ãóÇ áóåõ ØóÑöíÞóÇäö Øóæöíáñ
æóÞóÕöíÑñ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúãóÓúáõæßóÉõ ÞóÏú íõäóÇÝöíåö
Þóæúáõåõãú Ýöí äóÍúæö ÞóÑúäö ÇáúãöíÞóÇÊö ÃóäøóåóÇ Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö
ãöäú ãóßøóÉó ãóÚó Ãóäøó áóåóÇ ØóÑöíÞóíúäö ØóæöíáðÇ æóÞóÕöíÑðÇ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ëóãøó Ýöí ÈõÞúÚóÉò ãõÚóíøóäóÉò åóáú íõÚóÏøõ
ÓóÇßöäõåóÇ ãöäú ÍóÇÖöÑöí ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ãóßøóÉó æóÍóíúËõ ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÑúÍóáóÊóÇäö æóáóæú ãöäú ÅÍúÏóì ÇáØøõÑõÞö áóÇ íõÚóÏøõ ãöäú
ÍóÇÖöÑöí Ðóáößó æóåõäóÇ Úóáóì ãóÔóÞøóÉö ÓóíúÑö ãóÑúÍóáóÊóíúäö æóáóÇ
íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúãóÓúáõæßóÉö æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúÞóÕöíÑóÉõ Ëóãøó æóÚöÑóÉñ ÌöÏøðÇ ÝóÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåöãú áóåóÇ Ëóãøó
áóÚóáøóåõ áöÐóáößó æóãöäú Ðóáößó íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöãóÍóáøò
ØóÑöíÞóÇäö Åáóì ÈóáóÏö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÚóÏóæöíøö¡
æóÇáúÂÎóÑõ ÏõæäóåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ãóäúÚõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó ÈõÚúÏõ
ãóÍóáøöåö ãöäú ßõáøö æóÌúåò.
(æóáóæú ÊóÈöÚó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú ÇáúÌõäúÏöíøõ) Ãóæú
ÇáúÃóÓöíÑõ (ãóÇáößó ÃóãúÑöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöíåö áõÛóÉð ÃõÎúÑóì Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒöíóÇÏóÉñ) Ãóíú Ãóæú ÚöíóÇÏóÉñ
Ãóæú áöáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáúãóßøóÇÓöíäó Ãóæú ÑõÎúÕõ ÓöÚúÑò ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: íóÔúÛóáõåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÝúÓó (Èöåö) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäö (ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáúßõÏõæÑóÉö Ô. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÞóÕóÑó
ÃóíúÖðÇ) ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóÇáúãõÛúäöí ÝóÇÚúÊóãóÏóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÊøóäóÒøõåö æóÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ ÓóÈóÈðÇ áöÃóÕúáö ÇáÓøóÝóÑö ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ Ãóæú áöáúÚõÏõæáö
Åáóì ÇáØøóæöíáö ÝóíóÞúÕõÑõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇááøõÒõæãó (Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö) æóåõæó ÇáÓøóÝóÑõ ÇáØøóæöíáõ
ÇáúãõÈóÇÍõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöáøóÇ Ãóíú ÈöÃóäú
Óóáóßóåõ áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÑö Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: ÞóÏú íóÔúãóáõåõ)
Ãóíú ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÛóÑóÖö ÇáúÛóÑóÖõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÛóíúÑõ ÇáúÞóÕúÑö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóãúËöíáö Ãóæú¡ æóÇáúÞóÕúÑõ áóíúÓó ãöäúåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöíåö) Ãóíú ÈöÇáÐøóåóÇÈö íóãöíäðÇ
æóíóÓóÇÑðÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãõÊóÚóãøöÏö Ðóáößó) Ãóíú Óõáõæßö ÇáØøóæöíáö.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÇ Øóæöíáóíúäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö Øóæöíáñ æóÞóÕöíÑñ ãóÇ áóæú ßóÇäóÇ
Øóæöíáóíúäö ÝóÓóáóßó ÇáúÃóØúæóáó æóáóæú áöÛóÑóÖö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÞóØú ÞóÕóÑó
Ýöíåö ÌóÒúãðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Óóáóßó ÇáúÃóØúæóáó) Ãóíú ãöäú
ÇáØøóæöíáóíúäö Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó åõäóÇ ÅáóÎú) Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÅöÊúÚóÇÈó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áöÌóæóÇÒö ÓóíúÑöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
ÊóÚóÈó ãóÚóåõ áóÇ áöäóÝúÓöåö æóáóÇ áöÏóÇÈøóÊöåö Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóãúÑò
ÎóÇÑöÌò Ýóáóãú ÊõÄóËøöÑú ÅáóÎú) åóÐóÇ ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó
æóÓóíõÚúáóãõ Åáóì ÝóãóÇ Ãóæúåóãóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì
ÊóÓúáöíãö Ãóäøóåõ ÚóÇÕò ÈöÓóÝóÑöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáúÅöÊúÚóÇÈó æóÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÛóÑóÖö åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚõÏõæáö Ïõæäó ÃóÕúáö ÇáÓøóÝóÑö Óã (Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö
ÃóÕúáö ÇáÓøóÝóÑö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ
íõáúÍóÞõ ÈöÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö Ãóäú íõÊúÚöÈó äóÝúÓóåõ æóÏóÇÈøóÊóåõ
ÈöÇáÑøóßúÖö ãöäú ÛóíúÑö ÛóÑóÖò ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó åõäóÇ Úóáóì
ãóäúÚö ÊóÓúáöíãö ÇáúÍõÑúãóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚõÏõæáó ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÅÊúÚóÇÈó ÇáäøóÝúÓö áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÔóÞøóÉõ
ÇáúÍóÇÕöáóÉõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóØúæóáö ÞóÑöíÈóÉð ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö
ÇáúÍóÇÕöáóÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúæõÕõæáö
Åáóì ÇáúãóÞúÕöÏö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÑøóßúÖõ ÇáúÂÊöí¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÍúÖõ
ÚóÈóËò¡ æóÇáÊøóÚóÈõ ãóÚóåõ ãõÍóÞøóÞñ Ãóæú ÛóÇáöÈñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: åóáú íõÚóÏøõ ÓóÇßöäõåóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ïóãõ ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóÇáúÞöÑóÇäö
(æóÞóæúáõåõ: áóÇ íõÚóÏøõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóáúÒóãõåõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóÚúÑöÝõ Ðóáößó) Ãóíú ÍõÕõæáó ÇáúãóÔóÞøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÚöÑóÉð)
ÇáúæóÚöÑõ ÖöÏøõ ÇáÓøóåúáö ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÈúÚóÏö ãöäú ØóÑöíÞóíú ÇáúãöíÞóÇÊö (Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáúÃóÈúÚóÏõ) Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÍóáøö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÃóÓöíÑõ) Åáóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÊóÈöÚó ÇáúÚóÈúÏõ ÅáóÎú) ¡
æóÇáúãõÈóÚøóÖõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö ãõåóÇíóÃóÉñ
ÝóßóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÃóäøó ÇáÊøóäóÒøõåó åõäóÇ áóíúÓó åõæó ÇáúÍóÇãöáó Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö Èóáú
ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóíúåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ßóÓóÝóÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóßöäøóåõ
Óóáóßó ÃóÈúÚóÏó ÇáØøóÑöíÞóíúäö áöáÊøóäóÒøõåö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö
ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí¡ ÝóÅöäøóåõ ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö
ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú åõæó ÇáúÍóÇãöáó Úóáóíúåö ßóÇäó ßóÇáÊøóäóÒøõåö
åõäóÇ Ãóæú ßóÇäó ÇáÊøóäóÒøõåõ åõæó ÇáúÍóÇãöáó Úóáóíúåö ßóÇäó ßóãõÌóÑøóÏö
ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö Ýöí Êöáúßó. ÇåÜ. æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú
äõæÒöÚó Ýöíåö æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóäóÒøõåó
áöÅöÒóÇáóÉö ãóÑóÖò æóäóÍúæöåö ßóÇäó ÛóÑóÖðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÏóÇÎöáðÇ ÝöíãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö Èöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÊúäö ßóÓõåõæáóÉò Ãóæú Ãóãúäò) Ãóíú æóßóÝöÑóÇÑò ãöäú ÇáúãóßøóÇÓöíäó
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: íóÔúÛóáõåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÝúÓó Èöåö Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäö ÚóäúåóÇ Ãóíú ÇáúßõÏõæÑóÉö Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ íóßõäú
áóåõ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ) ÏóÎóáó ãóÇ áóæú Óóáóßóåõ áöÛóíúÑö ÛóÑóÖò ãõØúáóÞðÇ
æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÛóÑóÖõåõ
ÇáúÞóÕúÑó ÝóÞóØú) íõÝóÇÑöÞõ ÌóæóÇÒó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöãóäú Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
áöÞóÕúÏö ÓõÞõæØö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ãóØúáõæÈóÉñ
áöÐóÇÊöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÕúÑö
æóÈöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ãóÔúÑõæÚóÉñ ÓóÝóÑðÇ æóÍóÖóÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÕúÑö
ÝóßóÇäóÊú Ãóåóãøó ãöäúåõ æóÈöÃóäøó Ýöíåö ÅÓúÞóÇØó ÔóØúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ: æóäóÙóÑó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Óóáóßó ÇáúÃóØúæóáó) Ãóíú ãöäú
ÇáØøóæöíáóíúäö ÈöÏóáöíáò Ýóáóãú ÊõÄóËøöÑú Ýöí ÇáúÞóÕúÑö ÅÐú áóÇ ÞóÕúÑó
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúãõÞóÇÈöáö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó åõäóÇ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò
Ýóáóãú ÊõÄóËøöÑú Ýöí ÇáúÞóÕúÑö) åóÐóÇ ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó
æóÓóíõÚúáóãõ Åáóì ÝóãóÇ Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÈóÚúÖöåöãú ÅáóÎú
áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÊóÓúáöíãö Ãóäøóåõ ÚóÇÕò ÈöÓóÝóÑöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÊúÚóÇÈó æóÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÛóÑóÖö åõäóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚõÏõæáö Ïõæäó ÃóÕúáö ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÅöÊúÚóÇÈó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áöÌóæóÇÒö ÓóíúÑöåö Úóáóì æóÌúåò
(2/383)
æóåõæó ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÇáÒøóæúÌõ¡
æóÇáúÃóãöíÑõ æóÇáúÂÓöÑõ (Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóáóÇ íóÚúÑöÝõ) ßõáøñ ãöäúåõãú
(ãóÞúÕöÏóåõ ÝóáóÇ ÞóÕúÑó) ÞóÈúáó ãóÑúÍóáóÊóíúäö áöÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúØö Èóáú
ÈóÚúÏóåõãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóßóÐóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ Åäú ÚóáöãõæÇ Ãóäøó ÓóÝóÑóåõ
íóÈúáõÛõåõãóÇ áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö äóÚóãú ãóäú äóæóì ãöäúåõãú ÇáúåóÑóÈó
Åäú æóÌóÏó ÝõÑúÕóÉð Ãóæú ÇáÑøõÌõæÚó Åäú ÒóÇáó ãóÇäöÚõåõ áóãú íóÊóÑóÎøóÕú
ÅáøóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò æóÌóÏó ÓóÈóÈó
ÊóÑóÎøõÕöåö íóÞöíäðÇ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÞóÕúÏõåõ ÞóØúÚóåõ ÞóÈúáó
æõÌõæÏöåö ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÈúáóåõãóÇ áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó æóáóÇ ÊóÍóÞøõÞõ
äöíøóÉõ ãóÊúÈõæÚöåö ÝóÃóËøóÑóÊú äöíøóÊõåõ áöáúÞóÇØöÚö áöÖóÚúÝö ÇáÓøóÈóÈö
ÍöíäóÆöÐò æóÈöåóÐóÇ ÇÊøóÖóÍó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ ãóÑøó
ÞõÈóíúáõ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈöÈóáóÏòº áöÃóäøó åõäóÇßó äöíøóÊóíúäö
ãõÊóÚóÇÑöÖóÊóíúäö ÝóÊóÚóíøóäó ÊóÞúÏöíãõ ãõÞúÊóÖóì äöíøóÉö ÇáúãóÊúÈõæÚöº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì æóåõäóÇ äöíøóÉõ ÇáÊøóÇÈöÚö æóÝöÚúáõ ÇáúãóÊúÈõæÚö
ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó æóÚöäúÏó ÚóÏóãöåö íõäúÙóÑõ áöÞõæøóÉö ÇáÓøóÈóÈö
æóÖóÚúÝöåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÑõÄúíóÉó ÞóÕúÑö
ÇáúãóÊúÈõæÚö ÇáúÚóÇáöãö ÈöÔõÑõæØö ÇáúÞóÕúÑö ÈöãõÌóÑøóÏö ãõÝóÇÑóÞóÊöåö
áöãóÍóáøöåö ßóÚöáúãö ãóÞúÕöÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÅÚúÏóÇÏöåö ÚõÏøóÉð ßóËöíÑóÉð
áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ áöÓóÝóÑò Øóæöíáò ÚóÇÏóÉð ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÃóÐúÑóÚöíøöº áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÊóíóÞøõäó ÓóÝóÑò Øóæöíáò
áöÇÍúÊöãóÇáöåö ãóÚó Ðóáößó áöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöãóÝóÇÒóÉò ÞóÑöíÈóÉò
ÒóãóäðÇ ØóæöíáðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ãóÞúÕöÏó ãóÊúÈõæÚöåö æóÃóäøóåõ Úóáóì
ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÝóíóÞúÕõÑõ
æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ãóÊúÈõæÚöåö ÇáúÞóÕúÑõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú (Ýóáóæú äóæóæúÇ ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö) æóÍúÏóåõãú Ïõæäó
ãóÊúÈõæÚöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äóæúÈóÊöåö ßóÇáúÍõÑøö æóÝöí äóæúÈóÉö ÓóíøöÏöåö ßóÇáúÚóÈúÏö æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ÓóÇÝóÑó Ýöí äóæúÈóÊöåö Ëõãøó ÏóÎóáóÊú äóæúÈóÉõ ÇáÓøóíøöÏö Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú Ãóãúßóäóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
æóÌóÈó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÃóÞóÇãó Ýöí ãóÍóáøöåö Åäú
Ãóãúßóäó¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÓóÇÝóÑó æóÊóÑóÎøóÕó
áöÚóÏóãö ÚöÕúíóÇäöåö ÈöÇáÓøóÝóÑö ÍöíäóÆöÐò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú
ÓóÇÝóÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ Ëõãøó áóÒöãóÊúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÅöäøóåóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí
ÓóÇÝóÑóÊú ãöäúåõ Ãóæú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöãóÍóáøöåóÇ Åäú áóãú íóÊøóÝöÞú
ÚóæúÏõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÃóÊóãøóÊú ÇáÓøóÝóÑó
æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ýöíåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúØö) æóåõæó
Úöáúãõåõ ÈöØõæáö ÇáÓøóÝóÑö (Þóæúáõåõ: Èóáú ÈóÚúÏóåõãóÇ) Ãóíú ÍóÊøóì ãóÇ
ÝóÇÊóåõ Ýöí ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäöº áöÃóäøóåóÇ ÝóÇÆöÊóÉõ ÓóÝóÑò Øóæöíáò Óã
æóäöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕõÑú ÇáúãóÊúÈõæÚõæäó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÕúÏõ ãóæúÖöÚò
ãõÚóíøóäò ÃóæøóáðÇ (Þóæúáõåõ: Åäú ÚóáöãõæÇ ÅáóÎú) Ãóíú ßóÃóäú ÃóÎúÈóÑó
äóÍúæõ ÇáÓøóíøöÏö ÚóÈúÏóåõ ÈöÃóäøó ÓóÝóÑóåõ Øóæöíáñ æóáóãú íõÚóíøöäú
ãóæúÖöÚðÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö) Ãóíú áöÊóÈóíøõäö Øõæáö
ÓóÝóÑöåöãú ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ãóäú äóæóì ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ Ýóáóæú ÚóáöãõæÇ Ãóäøó ÓóÝóÑóåõ íóÈúáõÛõåõãóÇ Ëõãøó ÈóÚúÏó
ÔõÑõæÚöåöãú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ äóæóæúÇ Ðóáößó áóãú íõÄóËøöÑú ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ßóãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÈöãóÍóáøò ÞóÑöíÈò ÅÞóÇãóÉð ãõÄóËøöÑóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÑóÎøóÕõ Åáóíúåö
ÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: ãöäúåõãú ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÇáúÚóÇáöãöíäó ÈöØõæáö ÓóÝóÑö ÇáúãóÊúÈõæÚö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
æóßõÑúÏöíøñ æóÞóÏú íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóáóÇ ÊóÍóÞøõÞó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÑóÎøóÕú ÅáøóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ ÅáóÎú) æóæóÌúåõ
ÌóæóÇÒö ÊóÑóÎøõÕöåö ÍöíäóÆöÐò ãóÚó ÚóÏóãö ÌóÒúãöåö ßóæúäõåõ ÊóÇÈöÚðÇ
áöãóäú åõæó ÌóÇÒöãñ æóíóÞúÕõÑõ ÈóÚúÏóåõãóÇ ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÞóÈúáóåõãóÇ ßóãóÇ
Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö Óã (Þóæúáõåõ: ÓóÈóÈõ
ÊóÑóÎøõÕöåö ÅáóÎú) æóåõæó ÇáÓøóÝóÑõ ÇáØøóæöíáõ ÇáúãõÈóÇÍõ (Þóæúáõåõ:
ÞóØúÚóåõ) ãóÝúÚõæáõ ÞóÕúÏöåö (æóÞóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóÕúÏöåö (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
æóÌóÏó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: åõäóÇßó) Ãóíú ÝöíãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
äöíøóÊóíúäö) Ãóíú áöáÊøóÇÈöÚö æóãóÊúÈõæÚöåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ)
Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ÅáóÎú) ÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÍóíúËõ Ùóäøó ÈöåóÐöåö ÇáúÞóÑöíäóÉö Øõæáó ÇáÓøóÝóÑöº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóåõæó ßóÇÝò åõäóÇ¡
æóÇáÊøóíóÞøõäõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò åõäóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Óã æÚ Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÞúÕõÑõ¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ãóÊúÈõæÚöåö ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÕúÑõ Úóáóì ÇáúãóÊúÈõæÚö
áößóæúäö ÓóÝóÑöåö ãóÚúÕöíóÉð áóãú íóãúÊóäöÚú Úóáóì ÇáÊøóÇÈöÚö æóÞóÏú
íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÞóØúÚó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÚöÕúíóÇäö ÇáúãóÊúÈõæÚö ÈöÇáÓøóÝóÑö ÚöÕúíóÇäõ ÇáÊøóÇÈöÚö Èöåöº
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÓóÝóÑöåö ãóÇ ÞóÕóÏóåõ
ÇáúãóÊúÈõæÚõ Èöåö æóáóÇ ÞóÕóÏó ãõÚóÇæóäóÉó ÇáúãóÊúÈõæÚö Úóáóì
ÇáúãóÚúÕöíóÉö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóáúíõæÈöíøö Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
Úóáóì ãóÊúÈõæÚöåö ÅáóÎú Ãóíú áöÚóÏóãö ÛóÑóÖò Ãóæú ÚöÕúíóÇäò áöÚóÏóãö
ÓóÑóíóÇäö ãóÚúÕöíóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóÇÈöÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÍúÏóåõãú) Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõãú ßóÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: æóÍúÏóåõãú Ïõæäó
ãóÊúÈõæÚöåöãú ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇáúãóÍóáøöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø Ãóæú äóæóì Çáúãóæúáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ ÊóÚóÈó ãóÚóåõ áóÇ áöäóÝúÓöåö æóáóÇ áöÏóÇÈøóÊöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞóÕúÑó ÞóÈúáó ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÅáóÎú) æóáóæú ÝóÇÊó ãóäú
áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÈóÚúÏó ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÕóáóÇÉñ Ýóáóåõ ÞóÕúÑõåóÇ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö áöÃóäøóåóÇ ÝóÇÆöÊóÉõ ÓóÝóÑò Øóæöíáò ßóãóÇ Ôóãöáó Ðóáößó
ßóáóÇãóåõãú Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ãóäú äóæóì ãöäúåõãú ÇáúåóÑóÈó) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ýóáóæú ÚóáöãõæÇ Ãóäøó ÓóÝóÑóåõ íóÈúáõÛõåõãóÇ Ëõãøó
ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåöãú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ äóæóæúÇ Ðóáößó áóãú íõÄóËøöÑú
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöãóÍóáøò ÞóÑöíÈò ÅÞóÇãóÉð ãõÄóËøöÑóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÑóÎøóÕõ Åáóíúåö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÑóÎøóÕú ÅáøóÇ
ÈóÚúÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
æóæóÌúåõ ÌóæóÇÒö ÊóÑóÎøõÕöåö ÍöíäóÆöÐò ãóÚó ÚóÏóãö ÌóÒúãöåö ßóæúäõåõ
ÊóÇÈöÚðÇ áöãóäú åõæó ÌóÇÒöãñ æóåóáú íóÞúÕõÑõ ÈóÚúÏóåõãóÇ ãóÇ ÝóÇÊóåõ
ÞóÈúáóåõãóÇ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáÑøóãúáöíøö ÇáúãóÇÑøö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÃóÐúÑóÚöíøö) ÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÍóíúËõ Ùóäøó
ÈöåóÐöåö ÇáúÞóÑöíäóÉö Øõæáó ÇáÓøóÝóÑö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóåõæó ßóÇÝò åõäóÇ æóÇáÊøóíóÞøõäõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò åõäóÇ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÞúÕõÑõ¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó Úóáóì
ãóÊúÈõæÚöåö ÇáúÞóÕúÑõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÕúÑõ Úóáóì ÇáúãóÊúÈõæÚö
áößóæúäö ÓóÝóÑöåö ãóÚúÕöíóÉð áóãú íóãúÊóäöÚú Úóáóì ÇáÊøóÇÈöÚö æóÞóÏú
íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÞóØúÚó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÚöÕúíóÇäö ÇáúãóÊúÈõæÚö ÈöÇáÓøóÝóÑö ÚöÕúíóÇäõ ÇáÊøóÇÈöÚö Èöåöº
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÓóÝóÑöåö ãóÇ ÞóÕóÏóåõ
ÇáúãóÊúÈõæÚõ Èöåö æóáóÇ ÞóÕóÏó ãõÚóÇæóäóÉó ÇáúãóÊúÈõæÚö Úóáóì
ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÊóåõ ÝöíåóÇ äóÚóãú ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó
Þóæúáó ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅäøóãóÇ
íõÞúÕöÑõ ÑõÈóÇÚöíøóÉð ÅáóÎú ãóÇ äóÕøõåõ.
ÝóÑúÚñ: ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö íóÞúÊóÖöí ÇãúÊöäóÇÚó ÇáúÞóÕúÑö Åäú
ÎóÑóÌó Åáóì ÌöåóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÊóÈóÚðÇ áöÔóÎúÕò áóÇ íóÚúáóãõ ÓóÈóÈó
ÓóÝóÑöåö Ãóæú ÍóÇãöáðÇ áößöÊóÇÈò áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ Ýöíåö¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ
ÎöáóÇÝõåõ. ÇåÜ. ÝóÅöäøó ãóÝúåõæãóåõ Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó ÓóÈóÈó ÓóÝóÑöåö
æóÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÕúÑõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ãóÚóåõ Úóáóì æóÌúåò íóÕöíÑõ ÚóÇÕöíðÇ Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÍúÏóåõãú Ïõæäó ãóÊúÈõæÚöåöãú
(2/384)
Ãóæú ÌóåöáõæÇ (ÞóÕóÑó ÇáúÌõäúÏöíøõ
ÏõæäóåõãóÇ) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÃóãöíÑö æóÞóåúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ßóÇáúÃóÓöíÑö æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí
ÌõäúÏöíøò ãõÊóØóæøöÚò ÈöÇáÓøóÝóÑö ãóÚó ÃóãöíÑö ÇáúÌóíúÔö Ýóåõæó ãóÇáößõ
ÃóãúÑöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóØóæøõÚöåö ÈöÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ ãõÝóæøöÖðÇ ÃóãúÑóåõ
Åáóíúåö æóáóíúÓó ÊóÍúÊó ÞóåúÑöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó áóåõ ãõÝóÇÑóÞóÊóåõ
æóáóíúÓó áöáúÃóãöíÑö ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó
Èóíúäó Þóæúáöåöãú ÃóæøóáðÇ ãóÇáößõ ÃóãúÑöåö æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÊóÍúÊó ÞóåúÑöåö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöÔóÇÑöÍò åõäóÇ ÃóãøóÇ ÌõäúÏöíøñ
ãõËúÈóÊñ Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöäöíøóÊöåö æóßóÐóÇ ÌóãöíÚõ
ÇáúÌóíúÔö áöÃóäøóåõãú ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÃóãöíÑö æóÞóåúÑöåö ÅÐú áóåõ
ÅÌúÈóÇÑõåõãú áöÃóäøóåõãú ßóÇáúÃõÌóÑóÇÁö ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÌöíÑó ÇáúÚóíúäö ÊóÇÈöÚñ áöãõÓúÊóÃúÌöÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáÒøóæúÌõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó áóãú íóËúÈõÊú ÍõßúãõåóÇ áöáúÚóÈúÏö¡
æóÇáúãóÑúÃóÉö Èóáú áóåõãóÇ ÇáÊøóÑóÎøõÕõ. ÇåÜ. ßóáóÇãõ ÇáúãõÍóÞøöÞö
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÚöáúãöåöãóÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáúãóÊúÈõæÚö ÇáúÅöÞóÇãóÉó æóÌóåúáöåöãóÇ ÈöÐóáößó æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ãóäú ÇäúÚóÞóÏó ÓóÝóÑõåõ áóÇ íóÞúØóÚõåõ ÅáøóÇ äöíøóÊõåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ãóæú
ÅÞóÇãóÊóåõ Ïõæäó äöíøóÉò æóÅöÞóÇãóÉó ÛóíúÑöåö æóáóãú íõæÌóÏú æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ßóæúäö ÇáÊøóÇÈöÚö ÚöäúÏó
äöíøóÉö ãóÊúÈõæÚöåö ãóÇßöËðÇ æóßóæúäõåõ ÓóÇÆöÑðÇ æóíõæóÌøóåõ ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áóßöäú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóåõæó Ãóíú ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ãõÔúßöáñ ÅÐú ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÅÞóÇãóÉó
ÇáúÍóÏøö ÇáúÞóÇØöÚö æóäóæóì ÊóÇÈöÚõåõ ÇáÓøóÝóÑó íóÞúÕõÑõ ÇáÊøóÇÈöÚõ
æóßóáóÇãõåõãú ÕóÑöíÍñ Ýöí ÎöáóÇÝöåö ÝóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
äóæóì ÇáúãóÊúÈõæÚõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó æóåõæó ãóÇßöËñ¡ æóÇáÊøóÇÈöÚõ ÓóÇÆöÑñ
ÝóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ äöíøóÉõ ÇáúãóÊúÈõæÚö Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÇÈöÚö ÍöíäóÆöÐò Åáóì
ÂÎöÑö ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö æóÞóÏú íõÑóÏøõ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú
Ãóäøó äöíøóÉó ÇáÊøóÇÈöÚö æóÍúÏóåõ ÇáÓøóíúÑó áóÇ íõÄóËøöÑõ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú äóæóæúÇ ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö ÅáóÎú¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÇáúÃóËúäóÇÁö ÈóÚöíÏñ Óã æóáóß Ãóäú
ÊóãúäóÚó ÇáúÈõÚúÏó ÈöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ) Ãóíú ÝóäöíøóÊõåõãóÇ æóßóÇáúÚóÏóãö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÚúáóãõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó Þóæúáöåöãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ
ÇáúãõËúÈóÊõ Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö Ýóåõæó ãöËúáõåõãóǺ áöÃóäøóåõ ãóÞúåõæÑñ
ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÃóãöíÑö æóãöËúáõåõ ÇáúÌóíúÔõ ÅÐú áóæú Þöíáó ÈöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÊóÍúÊó ÞóåúÑö ÇáúÃóãöíÑö ßóÇáúÂÍóÇÏö áöÚöÙóãö ÇáúÝóÓóÇÏö.
(ÊóäúÈöíåñ) Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇáößõ ÃóãúÑöåö áóÇ íõäóÇÝöíåö
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÌõäúÏöíøö ÛóíúÑö ÇáúãõËúÈóÊöº áöÃóäøó
ÇáúÃóãöíÑó ÇáúãóÇáößó áöÃóãúÑöåö áóÇ íõÈóÇáöí ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö Úóäúåõ
æóãõÎóÇáóÝóÊõåõ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÌóíúÔö Ãóíú æóÇáúãõËúÈóÊö
Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö ÅÐú íóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ äöÙóÇãõåõ. ÇåÜ. æóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö ãöËúáõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúÌóíúÔö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãõÊóØóæøöÚðÇ
æóÝöíåö äóÙóÑñ Óã æóÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ ãóÇ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÇáäøóÙóÑõ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú ßóÇáúÃõÌóÑóÇÁö) Ýöíåö äóÙóÑñ Ýöí ÇáúãõÊóØóæøöÚö
Óã æóíóÊøóÖöÍõ ÇáäøóÙóÑõ ãóÚó ÌóæóÇÈöåö ÈößóáóÇãö ÇáäøöåóÇíóÉö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó Èóíúäó åóÐóÇ Ãóíú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóíúÔö æóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÌõäúÏöíøö ÅÐú Þöíáó ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõäóÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóíúÔõ ÊóÍúÊó ÃóãúÑö ÇáúÃóãöíÑö æóØóÇÚóÊöåö Ýóíóßõæäõ
Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøó ÇáúÌóíúÔó ÅÐóÇ ÈóÚóËóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÃóãøóÑó ÃóãöíÑðÇ Úóáóíúåö æóÌóÈóÊú ØóÇÚóÊõåõ ÔóÑúÚðÇ ßóãóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ØóÇÚóÉõ ÓóíøöÏöåö ÝóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÇáúÌõäúÏöíøö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ æóáóÇ ãõÄóãøóÑðÇ Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ Ãóíú ãõÄóãøóÑðÇ Úóáóíúåö Ýóáóåõ Íõßúãõ
ÇáúÚóÈúÏö æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãõÓúÊóÃúÌöÑò Ãóæú ãõÄóãøóÑò
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÃóãúÑó ÇáúÃóãöíÑö æóÓóÇÝóÑó íóßõæäõ
ÓóÝóÑõåõ ãóÚúÕöíóÉð ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ ÃóÕúáðÇ Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÌóãöíÚõ ÇáúÌóíúÔö ÝóäöíøóÊõåõãú
ßóÇáúÚóÏóãöº áöÃóäøóåõãú áóÇ íõãúßöäõåõãú ÇáÊøóÎóáøõÝõ Úóäú ÇáúÃóãöíÑö¡
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúÌõäúÏöíøö ÇáúæóÇÍöÏö
ãöäú ÇáúÌóíúÔö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú ÌóåöáõæÇ) ¡ ÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇáúãóÍóáøöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø áóæú äóæóì Çáúãóæúáóì¡ æóÇáÒøóæúÌõ
ÇáúÅöÞóÇãóÉó áóãú íóËúÈõÊú ÍõßúãõåóÇ áöáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉö Èóáú
áóåõãóÇ ÇáÊøóÑóÎøõÕõ. ÇåÜ. ßóáóÇãõ ÇáúãõÍóÞøóÞö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÚöáúãöåöãóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúãóÊúÈõæÚö ÇáúÅöÞóÇãóÉó
æóÌóåúáöåöãóÇ ÈöÐóáößó Èóáú¡ æóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó äöíøóÊöåöãóÇ
ÃóíúÖðÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ãóæú áóǺ áöÃóäøó äöíøóÉó ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÞöáøö áóÇ
ÊõÄóËøöÑõ æóåóÐóÇ ãóÍóáøõ äóÙóÑò æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ãóäú ÇäúÚóÞóÏó
ÓóÝóÑõåõ áóÇ íóÞúØóÚõåõ ÅáøóÇ äöíøóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÅöÞóÇãóÊõåõ Ïõæäó
äöíøóÉò æóÅöÞóÇãóÉõ ÛóíúÑöåö æóáóãú íõæÌóÏú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ æóÞóÏú
íõÓúÊóÏóáøõ Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞõíøöÏó ÈöÌóåúáöåöãóÇ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÌöÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅÐóÇ ÚóáöãóÇ ÈóÚúÏõ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó
ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÐößúÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ
Êóßõæäõ äöíøóÉõ ÇáúãóÊúÈõæÚö ÞóÇØöÚóÉð áöáÓøóÝóÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÇÈöÚö
ÃóíúÖðÇ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ Íõßöãó
ÈöÕöÍøóÉö ÞóÕúÑöåö ÙóÇåöÑðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö
æóæóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ æóåóÐóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóÇäöíó ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈõåõ ÚóÏóãó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÓøóÝóÑö
Ãóæú ÇäúÞöØóÇÚóåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó ÝóÝóÓóÇÏõåõ æóÇÖöÍñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó
áóãú íóÚúÞöáú ÇäúÞöØóÇÚóåõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö æóÚóÏóãöåö ãóÚó ÇáúÌóåúáö
æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÌóåúáö ßóãóÇ
æóÞóÚó áöÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇáúãóæúÌõæÏöíäó æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ßóæúäö ÇáÊøóÇÈöÚö ÚöäúÏó äöíøóÉö ãóÊúÈõæÚöåö ãóÇßöËðÇ æóßóæúäöåö
ÓóÇÆöÑðÇ æóíõæóÌøóåõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóßöäú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóåõæó Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ãõÔúßöáñ ÅÐú ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍóÏøö ÇáúÞóÇØöÚö æóäóæóì ÊóÇÈöÚõåõ
ÇáÓøóÝóÑó íóÞúÕõÑõ ÇáÊøóÇÈöÚõ æóßóáóÇãõåõãú ÕóÑöíÍñ Ýöí ÎöáóÇÝöåöº
áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÃóáúÛóæúÇ äöíøóÉó ÇáÊøóÇÈöÚö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóÊúäö Ãóíú æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáÊøóÇÈöÚõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó áöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÝóßóÇäóÊú äöíøóÊõåõ ßóÇáúÚóÏóãö æóæóÇÖöÍñ Ãóäøó Ðóáößó
áóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãóÊúÈõæÚö ÝóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì
ÇáúãóÊúÈõæÚõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó æóåõæó ãóÇßöËñ¡ æóÇáÊøóÇÈöÚõ ÓóÇÆöÑñ ÝóáóÇ
ÊõÄóËøöÑõ äöíøóÉõ ÇáúãóÊúÈõæÚö Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÇÈöÚö ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ãõÓúÊóÞöáøðÇ æóäóæóì ÍöíäóÆöÐò áóãú íõÄóËøöÑú ÝóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú áóÇ íõÄóËøöÑó äöíøóÉõ ãóÊúÈõæÚöåö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÑóÏøõ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú Ãóäøó äöíøóÉó ÇáÊøóÇÈöÚö
æóÍúÏóåõ ÇáÓøóíúÑó áóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýóáóæú
äóæóæúÇ ãóÓóÇÝóÉð áöÞóÕúÑö ÅáóÎú¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÇáúÃóËúäóÇÁö ÈóÚöíÏñ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúÌóíúÔö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãõÊóØóæøöÚðÇ
æóÝöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú ßóÇáúÃõÌóÑóÇÁö) Ýöíåö äóÙóÑñ Ýöí
ÇáúãõÊóØóæøöÚö
(2/385)
ßóÇáÒøóæúÌóÉö áöÒóæúÌöåóÇ
(æóáóæú ÞóÕóÏó ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ ÝóÓóÇÑó Ëõãøó äóæóì) ÇáúãõÓúÊóÞöáøõ
(ÑõÌõæÚðÇ) Ãóæú ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö Åáóì æóØóäöåö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Åáóì
ÛóíúÑöåö áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò (ÇäúÞóØóÚó) ÓóÝóÑõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö äöíøóÊöåö Åäú
ßóÇäó äóÇÒöáðÇ áóÇ ÓóÇÆöÑðÇ áöÌöåóÉö ãóÞúÕöÏöåö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
äöíøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóÚó ÇáÓøóíúÑö áóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÝóäöíøóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö
ãóÚóåõ ßóÐóáößó æóíóÏõáøõ áöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö Þóæúáõåõ (ÝóÅöäú ÓóÇÑó)
áöãóÞúÕöÏöåö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú áöÛóíúÑöåö æóáóæú áöãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ
(ÝóÓóÝóÑñ ÌóÏöíÏñ) ÝóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó ãóÑúÍóáóÊóíúäö
æóÝóÇÑóÞó ãóÍóáøóåõ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóæóÇåõ Åáóì ÛóíúÑö
æóØóäöåö áöÍóÇÌóÉò ÝóáóÇ íóäúÊóåöí ÓóÝóÑõåõ ÈöÐóáößó.
(æó) ËóÇáöËõåóÇ ÌóæóÇÒõ ÓóÝóÑöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞóÕúÑö æóÓóÇÆöÑö
ÇáÑøõÎóÕö ÅáøóÇ ÇáÊøóíóãøõãó¡ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ áóßöäú ãóÚó ÅÚóÇÏóÉö
ãóÇ ÕóáøóÇåõ Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÍöíäóÆöÐò (áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÇáúÚóÇÕöí
ÈöÓóÝóÑöåö ßóÂÈöÞò æóäóÇÔöÒóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
º áöÃóäøó ãõÝóÇÑóÞóÊóåõ ÇáúÌóíúÔó ãõãúßöäóÉñ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú äöíøóÊõåõ
æóáöÐóÇ ÚóÈøóÑó åõäóÇ ÈöÇáúÌóíúÔö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó áöåóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö æóÞóæúáõåõ æóãóÇáößõ ÃóãúÑöåö áóÇ íõäóÇÝöíåö
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÌõäúÏöíøöº áöÃóäøó ÇáúÃóãöíÑó
ÇáúãóÇáößó áöÃóãúÑöåö áóÇ íõÈóÇáöí ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö æóãõÎóÇáóÝóÊõåõ áóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÌóíúÔö ÅÐú íóÎúÊóáøõ ÈöåóÇ äöÙóÇãõåõ æóåóÐóÇ
ÃóæúÌóåõ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏó¡ æóÇáúÌóíúÔó ãöËóÇáñ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ãóÇ íóÎúÊóáøõ Èöåö äöÙóÇãõåõ áóæú ÎóÇáóÝóåõ æóãóÇ áóÇ
íóÎúÊóáøõ ÈöÐóáößó ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõËúÈóÊö Ãóíú ãóÇ áóãú íóßõäú ãõÚúÙóãõ
ÇáúÌóíúÔö Ãóæú ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáÔøóÌóÇÚóÉö ÈöÍóíúËõ íóÎúÊóáøõ ÇáäøöÙóÇãõ
ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåö æóáóæú æóÇÍöÏðÇ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ßóÇáúãõËúÈóÊö
ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇáö ÇáäøöÙóÇãö Ýóãóäú íóÎúÊóáøõ Èöåö
ÇáäøöÙóÇãõ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ äöíøóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú æóãóäú áóÇ
íóÎúÊóáøõ Èöåö ÇáäøöÙóÇãõ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú äöíøóÊõåõ¡ æóÅöäú ÃõËúÈöÊó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÒøóæúÌóÉö áöÒóæúÌöåóÇ) æóßóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ãóÚó æóáöíøöåö
ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏ Ãóäú ÞóÑøóÑó ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáÕøóÈöíøó áóæú ÞóÕóÏó ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö ÞóÕóÑó ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ãõÊøóÌóåñ Åäú ÈóÚóËóåõ
æóáöíøõåõ¡ ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöãóÇ ÞóØóÚóåõ
ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö¡ æóÅöäú ÓóÇÝóÑó ãóÚóåõ ÝóíõÊøóÌóåõ Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. Óã.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ëõãøó äóæóì ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ãóíú¡
æóÇáúãõÛúäöí æóáóæú ãöäú Øóæöíáò ÇäúÊóåóì æóÝöí ÔóÑúÍóíú ÇáÑøóæúÖö¡
æóÇáúÈóåúÌóÉö ßóáóÇãñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Óã (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúÊóÞöáøö)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
áöÌöåóÉö ãóÞúÕöÏöåö æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÑóÇÈöÚõåóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúÊóÞöáøõ) ÎóÑóÌó Èöåö
ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöäöíøóÊöåö ÇáÑøõÌõæÚó Ãóæú ÊóÑóÏøõÏóåõ Ýöíåö
äóÚóãú áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÃóäú ÓóÇÑó ÑóÇÌöÚðÇ¡ æóÇáúãóÍóáøõ
ÞóÑöíÈñ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ ÝóíõÊøóÌóåõ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÚóÇÕò
ÈöÇáÓøóÝóÑö Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÑóÏøóÏó ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú Þóáøó
ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú áöÍóÇÌóÉò Ãóæú áóÇ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöáúÅöÞóÇãóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÞóØóÚó ÓóÝóÑõåõ ÅáóÎú) æóãóÊóì Þöíáó ÈöÇäúÊöåóÇÁö ÓóÝóÑöåö
ÇãúÊóäóÚó ÞóÕúÑõåõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóäúÒöáö ßóãóÇ ÌóÒóãõæÇ Èöåö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöãõÌóÑøóÏö äöíøóÊöåö ÅáóÎú) æóáóÇ
íóÞúÖöí ãóÇ ÞóÕóÑóåõ Ãóæú ÌóãóÚóåõ ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáäøöíøóÉö¡ æóÅöäú
ÞóÕóÑóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÞóÈúáóåóÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÌöåóÉö ãóÞúÕöÏöåö)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó æóåõæó ÓóÇÆöÑñ áöÛóíúÑö
ãóÞúÕöÏöåö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÊóÑóÎøõÕõåõ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö
Ýöí Þóæúáöåö¡ ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÝóÓóÝóÑñ ÌóÏöíÏñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò æóáóæú äóæóì ÅÞóÇãóÉó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöåóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏö) Ãóíú Åäú ßóÇäó äóÇÒöáðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÙöíÑö ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö ãöäú ãõÌóÇæóÒóÉö ÓõæÑö Ãóæú ÚõãúÑóÇäö
ÇáúÈóáóÏö¡ æóÇáúÞóÑúíóÉö æóãõÌóÇæóÒóÉö ãóÑóÇÝöÞö ÇáúÍóáøóÉö.
(ÝóÞóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóæóÇåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò
æóÎóÑóÌó Èöåö Ãóíú ÈöÇáúæóØóäö ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ Ýöíåö Ãóåúáñ
Ãóæú ÚóÔöíÑóÉñ ÝóíóÊóÑóÎøóÕõ¡ æóÅöäú ÏóÎóáóåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÒöáö
æóÈöäöíøóÊöåö ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÇ áóæú ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÖóÇáøðÇ Úóäú
ÇáØøóÑöíÞö. ÇåÜ. Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÊóÑóÎøóÕõ ãóÇ áóãú íóÕöáú æóØóäóåõ
ÝóÍöíäóÆöÐò íóãúÊóäöÚõ ÊóÑóÎøõÕõåõ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÒõ ÓóÝóÑöåö ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóÇÆöÒö ãóÇ áóíúÓó
ÍóÑóÇãðÇ ÝóíóÔúãóáõ ÇáúæóÇÌöÈó¡ æóÇáúãóäúÏõæÈó¡ æóÇáúãóßúÑõæåó
ßóÇáÓøóÝóÑö áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÃóßúÝóÇäö ÇáúãóæúÊóì ÈõÌóíúÑöãöíøñ Ãóíú
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáÊøóíóãøõãó ÅáóÎú)
áóÚóáøóåõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝöåö áöäóÍúæö ãóÑóÖò
ÅáøóÇ Åäú ÊóÇÈó Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
æóÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö
áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáúÅöÚóÇÏóÉö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóæúÈóÉö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö) íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÈöÓóÝóÑöåö
ÇáúãóÚúÕöíóÉó æóÛóíúÑóåóÇ ßóÃóäú ÞóÕóÏó Èöåö ÞóØúÚó ÇáØøóÑöíÞö
æóÒöíóÇÑóÉó Ãóåúáöåö Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ßóÂÈöÞò æóäóÇÔöÒóÉò) ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÂÈöÞó æóäóÍúæóåõ ãöãøóäú áóãú íóÈúáõÛú
ßóÇáúÈóÇáöÛö¡ æóÅöäú áóãú íóáúÍóÞúåõ ÇáúÅöËúãõ äöåóÇíóÉñ Ãóíú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÓóÇÝóÑó ÇáÕøóÈöíøõ ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú æóáöíøöåö áóãú íóÞúÕõÑú ÞóÈúáó
ÈõáõæÛöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Óã æóßóÐóÇ ÇáäøóÇÔöÒóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ æóíõäúÙóÑõ
ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßóÇáÒøóæúÌóÉö áöÒóæúÌöåóÇ) Ãóíú æóßóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ãóÚó
æóáöíøöåö ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÑøóÑó ãóÇ
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó áóæú ÞóÕóÏó ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö ÞóÕóÑó ãóÇ
äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ãõÊøóÌóåñ Åäú
ÈóÚóËóåõ æóáöíøõåõ¡ ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöãóÇ
ÞóØóÚóåõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö¡ æóÅöäú ÓóÇÝóÑó ãóÚóåõ ÝóíõÊøóÌóåõ Ãóäú
íóÌöíÁó Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö Ëõãøó äóæóì ÑõÌõæÚðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö æóáóæú ãöäú Øóæöíáò ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÈóåúÌóÉö ßóáóÇãñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúÊóÞöáøõ) ÎóÑóÌó ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöäöíøóÉö
ÇáÑøõÌõæÚö Ãóæú ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöíåö äóÚóãú áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÃóäú ÓóÇÑó ÑóÇÌöÚðÇ¡ æóÇáúãóÍóáøõ ÞóÑöíÈñ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ ÈóÚöíÏðÇ ÝóíõÊøóÌóåõ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÚóÇÕò
ÈöÇáÓøóÝóÑö.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÞóØóÚó ÓóÝóÑõåõ ÅáóÎú) æóãóÊóì Þöíáó ÈöÇäúÊöåóÇÁö ÓóÝóÑöåö
ÇãúÊóäóÚó ÞóÕúÑõåõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóäúÒöáö ßóãóÇ ÌóÒóãõæÇ Èöåö
æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ãöäú
Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ ÝóÛóíúÑõ ãóÚúãõæáò Èöåö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúãóäúÞõæáó
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáÊøóíóãøõãó) áóÚóáøóåõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö áöÝóÞúÏö
ÇáúãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝöåö áöäóÍúæö ãóÑóÖò ÅáøóÇ Åäú ÊóÇÈó (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÊúäö áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö) íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ áóæú
ÞóÕóÏó ÈöÓóÝóÑöåö ÇáúãóÚúÕöíóÉó
(2/386)
æóãõÓóÇÝöÑò ÈöáóÇ ÅÐúäö ÃóÕúáò íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåõ æóãõÓóÇÝöÑò Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÍóÇáøñ ÞóÇÏöÑñ Úóáóíúåö ãöäú
ÛóíúÑö ÅÐúäö ÏóÇÆöäöåö áöÃóäøó ÇáÑøõÎóÕó áóÇ ÊõäóÇØõ ÈöÇáúãóÚóÇÕöí
ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÕöí Ýöí ÓóÝóÑöåö æóåõæó ãóäú íóÞúÕöÏõ ÓóÝóÑðÇ ãõÈóÇÍðÇ
ÝóíóÚúÑöÖõ áóåõ Ýöíåö ãóÚúÕöíóÉñ ÝóíóÑúÊóßöÈõåóÇ ÝóíóÊóÑóÎøóÕõº áöÃóäøó
ÓóÈóÈó ÊóÑóÎøõÕöåö ãõÈóÇÍñ ÞóÈúáóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ æóãöäú ÓóÝóÑö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö Ãóäú íõÊúÚöÈó äóÝúÓóåõ æóÏóÇÈøóÊóåõ ÈöÇáÑøóßúÖö ãöäú
ÛóíúÑö ÛóÑóÖò Ãóæú íõÓóÇÝöÑó áöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö¡
æóÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ æóÃóÞóÑøóÇåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ãõÌóáøöíøñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍöáøõ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ (Ýóáóæú ÃóäúÔóÃó) ÓóÝóÑðÇ
(ãõÈóÇÍðÇ Ëõãøó ÌóÚóáóåõ ãóÚúÕöíóÉð ÝóáóÇ ÊóÑóÎøõÕó) áóåõ ãöäú Íöíäö
ÇáúÌóÚúáö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ áóæú ÃóäúÔóÃó ÇáÓøóÝóÑó ÈöÞóÕúÏö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÞóÕóÑó ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö (æóáóæú
ÃóäúÔóÃóåõ ÚóÇÕöíðÇ) Èöåö (Ëõãøó ÊóÇÈó) ÊóæúÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð (ÝóãóäúÔóÃõ
ÇáÓøóÝóÑö ãöäú Íöíäö ÇáÊøóæúÈóÉö) ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ãóÍóáøöåóÇ
æóãóÞúÕöÏöåö ãóÑúÍóáóÊóÇäö ÞóÕóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
áöáÊøóÑóÎøõÕö Øõæáõåõ ßóÃóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö íóÓúÊóÈöíÍõåõ ãöäú Íöíäö
ÇáÊøóæúÈóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÕóÍöíÍóÉò ãóÇ áóæú ÚóÕóì ÈöÓóÝóÑöåö
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó ÊóÇÈó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ãöäú Íöíäö
ÊóæúÈóÊöåö Èóáú ÍóÊøóì ÊóÝõæÊó ÇáúÌõãõÚóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÞóÕóÑõæÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõãú¡ æóÅöäú áóãú
íóßõæäõæÇ ÚõÕóÇÉð ÍóÇáó ÇáÓøóÝóÑö áóßöäú áóåõãú Íõßúãõ ÇáúÚõÕóÇÉö
æóÞóÇáó ÍóÌø Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó íóÞúÕõÑõ
ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú æóáöíøöåöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóÇÕò æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÍóÞøöåö íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì äóÞúáò ÈöÎõÕõæÕöåö Ýöí Ãóäøó ãóäú ÝóÚóáó ãóÇ åõæó ÈöÕõæÑóÉö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö áóåõ Íõßúãõ ÇáúÚóÇÕöí æóÃóÊóì ÈöÐóáößó ÇäúÊóåóì ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóãõÓóÇÝöÑñ ÈöáóÇ ÅÐúäò ÅáóÎú) Ãóíú æóÞóÇØöÚõ ØóÑöíÞò
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåõ) Ãóíú Ýöí Ðóáößó
ÇáÓøóÝóÑö ßóÃóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó áöáúÌöåóÇÏö æóÃóÕúáõåõ ãõÓúáöãñ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ïóíúäñ ÍóÇáøñ ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú Þóáøó (æóÞóæúáõåõ: ãöäú
ÛóíúÑö ÅÐúäö ÏóÇÆöäöåö) Ãóíú Ãóæú Ùóäøó ÑöÖóÇåõ (æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáÑøõÎóÕó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó Úóäú ãóÍóáøö ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö
æóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏõ Ãóæú ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúæóÝóÇÁö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú íóÚúÒöãú Úóáóì ÊóæúÝöíóÊöåö ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ÈöÇáÊøóæúßöíáö
Ãóæú äóÍúæöåö æóáóãú íóäúÏóãú Úóáóì ÎõÑõæÌöåö ÈöáóÇ ÅÐúäò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ãóÇ áóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÑóÏøö ÇáúãóÙóÇáöãö æóÚóÒóãó Úóáóì ÑóÏøöåóÇ ÅÐóÇ
ÞóÏóÑó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÌóäóÇÆöÒö
ÞóÈõæáó ÊóæúÈóÊöåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÕöí) Åáóì Þóæúáöåö ÇåÜ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáöåö æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ
æóÞóæúáöåö Ãóæú ãóÛúÑöÈñ æóãóÇ ÃóäúÈóåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ãóäú
íõÊúÚöÈó äóÝúÓóåõ ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäú íóÚúÞöÏó ÓóÝóÑóåõ
ÈöäöíøóÉö Ãóäú íõÊúÚöÈó ÅáóÎú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÃó Ðóáößó
ÇáúÅöÊúÚóÇÈõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö ÇáúãõÈöíÍö áöáúÞóÕúÑö ÝóíóÃúÊöí
Íõßúãõåõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýóáóæú ÃóäúÔóÃó ãõÈóÇÍðÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÛóÑóÖò) Ãóíú ÕóÍöíÍò ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
íõÓóÇÝöÑõ áöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö) ÇáúæóÌúåõ ÊóÞúíöíÏõ ßóæúäö
åóÐóÇ ãóÚúÕöíóÉð ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúÚóÈó äóÝúÓóåõ Ãóæú ÏóÇÈøóÊóåõ
ÈöÇáÑøóßúÖö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúåóÇÆöãö ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÐóáößó
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö ßóÇáÓøóÝóÑö
áöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö Ãóæú ÈöÞóæúáöåö Ãóæú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
áöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö áóßóÇäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÛóÑóÖò Ýóíóßõæäõ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáó ãõÌúáöí ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) åõæó Þóæúáõåõ Ãóäú íõÊúÚöÈó äóÝúÓóåõ ÅáóÎú
(æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí) åõæó Þóæúáõåõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó áöãõÌóÑøóÏö
ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÓóÝóÑðÇ) Ãóíú ØóæöíáðÇ ãõÛúäöí Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (Ëõãøó ÌóÚóáóåõ ãóÚúÕöíóÉð) Ãóíú ßóÇáÓøóÝóÑö áöÃóÎúÐö ãóßúÓò
Ãóæú áöÒöäðÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÞóÕóÑó ÌóÒúãðÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÃóÞóáøó ãöäú ãóÑúÍóáóÊóíúäö äóÙóÑðÇ áöÃóæøóáöåö
æóÂÎöÑöåö äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó Óã áóßöäøó ÙóÇåöÑó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö ÅáóÎú ÎöáóÇÝõåõ. ÇåÜ. æóæóÇÝóÞó ÇáúãõÛúäöí áöáÔøóÇÑöÍö ÝóÞóÇáó
ãõÔöíÑðÇ Åáóì ÑóÏøö ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ äóÕøõåõ æóáóæú ÊóÇÈó ÊóÑóÎøóÕó
ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇááøõÞóØóÉö Ãóíú ÈöÔóÑúØö
Ãóäú íóßõæäó ÓóÝóÑõåõ ãöäú Íöíäö ÇáÊøóæúÈóÉö ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó
Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó Ãóæøóáóåõ
æóÂÎöÑóåõ ãõÈóÇÍóÇäö. ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÃóäúÔóÃóåõ ÚóÇÕöíðÇ ÅáóÎú) æóáóæú äóæóì
ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøõ ÓóÝóÑó ÞóÕúÑò Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ãóæú ÈóáóÛó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÞóÕóÑó Ýöí ÈóÞöíøóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÞóÕóÑó Ýöí ÈóÞöíøóÊöåö Ãóíú¡
æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ëõãøó ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó
áóíúÓó áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðǺ áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ÓóÇÝóÑó ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö ÝóáóÇ ãóÚúÕöíóÉó ÇåÜ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÝóãóäúÔóÃõ ÇáÓøóÝóÑö) åõæó ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö¡ æóÇáÔøöíäö Ãóíú
ÝóãóæúÖöÚõ ÅäúÔóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú Íöíäö ÅáóÎú åóÐóÇ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö Ãóíú¡ æóÇáúãõÛúäöí åõæó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö
æóßóÓúÑö ÇáÔøöíäö ÇåÜ æóåöíó ÊõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÇÓúãñ áöÐóÇÊö ÇáúãõÓóÇÝöÑö
áóÇ áöãóßóÇäö ÇáÓøóÝóÑö æóãóÂáõåõãóÇ æóÇÍöÏñ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãóÑúÍóáóÊóÇäö ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ãóÍóáøö ÇáÊøóæúÈóÉö ãöäú ÞóÑúíóÉò
Ãóæú ÈóÇÏöíóÉò Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÈóíóÇäö ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáÓøóÝóÑö Óã
(Þóæúáõåõ: ãöäú Íöíäö ÇáÊøóæúÈóÉö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÈóÞöíó ãóÑúÍóáóÊóÇäö
Ãóãú áóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ Èóáú ÍóÊøóì ÊóÝõæÊó ÇáúÌõãõÚóÉõ) Ãóíú æóãöäú
æóÞúÊö ÝóæóÇÊöåóÇ íóßõæäõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÓóÝóÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÊóÝõæÊó ÇáúÌõãõÚóÉõ Ãóíú
ÈöÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ãöäúåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÛóáóÈóÉö Ùóäøöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÛóíúÑóåóÇ ßóÃóäú ÞóÕóÏó Èöåö ÞóØúÚó ÇáØøóÑöíÞö æóÒöíóÇÑóÉó Ãóåúáöåö
áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ÚóÇÕöíðÇ ÈöÓóÝóÑöåö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú íõÓóÇÝöÑõ áöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö) ÇáúæóÌúåõ ÊóÞúíöíÏõ
ßóæúäö åóÐóÇ ãóÚúÕöíóÉð ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúÚóÈó äóÝúÓóåõ Ãóæú ÏóÇÈøóÊóåõ
ÈöÇáÑøóßúÖö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúåóÇÆöãö ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÐóáößó
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö ßóÇáÓøóÝóÑö
áöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö áóßóÇäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÛóÑóÖò Ýóíóßõæäõ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÞóÕóÑó ÌóÒúãðÇ) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Ïõæäó
ãóÑúÍóáóÊóíúäö æóáóíúÓó ÈóÚöíÏðÇ áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ
áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóßöäøó ÙóÇåöÑó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ
Ýöí Þóæúáöåö ÎöáóÇÝõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÈóÞöíó Ãóäøóåõ åóáú íõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÌúãõæÚõ ÇáúÈóÇÞöí æóãóÇ ÞóÈúáó ÌóÚúáöåö ãóÚúÕöíóÉð
ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúÞõæáö Úóäú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ãóÍóáøöåóÇ æóãóÞúÕöÏöåö
ãóÑúÍóáóÊóÇäö ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö
(2/387)
(æó) ÑóÇÈöÚõåóÇ ÚóÏóãõ ÇÞúÊöÏóÇÆöåö
ÈöãõÊöãøò æó (áóæú) ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÝóãóÊóì (ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÊöãøò) æóáóæú
ãõÓóÇÝöÑðÇ (áóÍúÙóÉð) æóáóæú Ïõæäó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ ãóÑøó
ÞõÈóíúáó ÇáúÃóÐóÇäö ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö ßóÃóäú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö
æóáóæú ãöäú ÕõÈúÍò Ãóæú ÌõãõÚóÉò Ãóæú ãóÛúÑöÈò Ãóæú äóÍúæö ÚöíÏò Ãóæú
ÑóÇÊöÈóÉò æóÒóÚóãó Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøóáóæóÇÊö áóÇ ÊõÓóãøóì ÊóÇãøóÉð
æóÃóäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò (áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ) º áöÃóäøó Ðóáößó ÓõäøóÉõ ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ãõÍóãøóÏò -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Þöíáó ÊóÃúÎöíÑõ áóÍúÙóÉò Úóäú ãõÊöãøò íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóæú áóÒöãó
ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÈóÚúÏó ÝöÑóÇÞö ÇáúãóÃúãõæãö áóåõ áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ¡ æóÇáúÅöíåóÇãõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÐóáößó
Èóáú íóÃúÊöí¡ æóÅöäú ÞóÏøóãóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÚöíÏñ ÅÐú ãõÊöãøñ ÇÓúãõ
ÝóÇÚöáò æóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóáóÈøõÓö ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúÅöÊúãóÇãó ÍóÇáóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Ðóáößó ÑóÃúÓðÇ.
(æóáóæú ÑóÚóÝó) ÈöÊóËúáöíËö Úóíúäöåö æóÃóÝúÕóÍõåóÇ ÇáúÝóÊúÍõ æóåõæó
ãöËóÇáñ ÅÐú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö (ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ) ÇáúÞóÇÕöÑõ (æóÇÓúÊóÎúáóÝó) áöÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö
ÈöÑõÚóÇÝöåö áößóËúÑóÊöåö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊå Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö (ãõÊöãøðÇ) æóáóæú ÛóíúÑó ãõÞúÊóÏò Èöåö (ÃóÊóãøó
ÇáúãõÞúÊóÏõæäó) ÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó¡ æóÅöäú áóãú íóäúæõæÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó
Èöåöº áöÃóäøóåõãú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÕóÇÑõæÇ ãõÞúÊóÏöíäó Èöåö
ÍõßúãðÇ æóãöäú Ëóãøó áóÍöÞóåõãú Óóåúæõåõ æóÊóÍóãøóáó Óóåúæóåõãú äóÚóãú
Åäú äóæóæúÇ ÝöÑóÇÞóåõ Íöíäó ÃóÍóÓøõæÇ ÈöÃóæøóáö ÑõÚóÇÝöåö Ãóæú ÍóÏóËöåö
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö ÞóÕõÑõæÇ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÓúÊóÎúáöÝúåõ
åõæó æóáóÇ ÇáúãóÃúãõæãõæäó Ãóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÞóÇÕöÑðÇ (æóßóÐóÇ áóæú ÚóÇÏó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇÞúÊóÏóì Èöåö) íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ áöÇÞúÊöÏóÇÆöåö
ÈöãõÊöãøò Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÕóáóÇÊöåö (æóáóæú áóÒöãó ÇáúÅöÊúãóÇãõ
ãõÞúÊóÏöíðÇ ÝóÝóÓóÏóÊú) ÈóÚúÏó Ðóáößó (ÕóáóÇÊõåõ Ãóæú ÕóáóÇÉõ ÅãóÇãöåö
Ãóæú ÈóÇäó ÅãóÇãõåõ ãõÍúÏöËðÇ) æóãöäúåõ ÇáúÌõäõÈõ Ãóæú ÐóÇ äóÌóÇÓóÉò
ÎóÝöíøóÉò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÎóáúÝó ßõáøò
ÕóÍöíÍóÉñ æóÌóãóÇÚóÉñ (ÃóÊóãøó) º áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ áóÒöãóåõ
ÅÊúãóÇãõåóÇ Ýóáóãú íóÌõÒú áóåõ ÞóÕúÑõåóÇ ßóÝóÇÆöÊóÉö ÇáúÍóÖóÑö æóÎóÑóÌó
ÈöÝóÓóÏóÊú ÅáóÎú ãóÇ áóæú ÈóÇäó ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÊóÚóÐøóÑó
Úóáóíúåö ÅÏúÑóÇßõåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÇÈöÚõåóÇ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóáóæú Ïõæäó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Åáóì ßóÃóäú ÃóÏúÑóßóåõ
æóÞóæúáõåõ áößóËúÑóÊöåö Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì
Åáóì Ãóæú ÇáúÍóÏóËö æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÇáÙøóÇåöÑö Åáóì ÃóãøóÇ áóæú ÕóÍøóÊú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú Ôóßøó Ýöí äöíøóÊöåö ÞóÕóÑó ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö) Ãóíú ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÅÏúÑóÇßö ÞóÏúÑö ÌõÒúÁò ãóÍúÓõæÓò ãöäú ÇáúæóÞúÊö æóãóÇ
Ïõæäó ÇáÊøóßúÈöíÑö áóíúÓó ßóÐóáößó æóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÊúãóÇãö Úóáóì
ãõÌóÑøóÏö ÇáÑøóÈúØö (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÃóÏúÑóßóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú
ÃóÍúÏóËó åõæó ÚóÞöÈó ÇÞúÊöÏóÇÆöåö ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò ÞóÇáó
ÇáúßõÑúÏöíøõ Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÍúÏóËó ÅáóÎú Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
ÇáúãóÃúãõæãõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ÊóÇãøóÉñ
Ýöí äóÝúÓöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóíõÞóÇáõ áöÝóÇÚöáöåóÇ Åäøóåõ ÞóÏú ÃóÊóì
ÈöÕóáóÇÉò ÊóÇãøóÉò ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ) ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõ ÞóÕúÑö ãõÚóÇÏóÉò ÕóáøóÇåóÇ ÃóæøóáðÇ ãóÞúÕõæÑóÉð
æóÝóÚóáóåóÇ ËóÇäöíðÇ ÅãóÇãðÇ Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ ÈöÞóÇÕöÑò äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÊóÃúÎöíÑö áóÍúÙóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÅöíåóÇãó (Þóæúáõåõ ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúÅöÊúãóÇãó ÍóÇáóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö) Ýöíåö äóÙóÑñ ÏóÞöíÞñ Óã æóáóÚóáøó
æóÌúåóåõ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúãóÞóÇãö ÇáúÚóßúÓõ Ãóíú Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó
ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÊúãóÇãö (Þóæúáõåõ: ÝóíõÝöíÏõ ÅáóÎú) æóÊóäúÚóÞöÏõ ÕóáóÇÉõ
ÇáúÞóÇÕöÑö ÎóáúÝó ÇáúãõÊöãøö æóÊóáúÛõæ äöíøóÉõ ÇáúÞóÕúÑó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÞöíãö ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÞóÕúÑó¡ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãöäú Ãóåúáöåö
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ëõãøó
äóæóì ÇáúÅöÊúãóÇãó Ãóæú ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ ãõÛúäöí æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ãöËúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóíøóÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõæáóì ÈöÌóåúáö
ÇáúãóÃúãõæãö ÍóÇáó ÅãóÇãöåö æóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÌóåúáö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÑóÚóÝó) Ãóíú ÓóÇáó ãöäú ÃóäúÝöåö Ïóãñ Ãóæú
ÃóÍúÏóËó ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÊóËúáöíËö Úóíúäöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóÎóÑóÌó
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áöÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: áößóËúÑóÊöåö ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö
ÎöáóÇÝõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáËøóÇäöí åõäóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ
åõäóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÞóáöíáðÇ Ãóãú ßóËöíÑðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
áöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÝóÖóáóÇÊö ãóÚó äõÏúÑóÊöåö ÝóáóÇ
íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ) Ãóíú
ãöäú Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáö Ïóãö ÌóãöíÚö ÇáúãóäóÇÝöÐö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÍóÏóËõåõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì ÑõÚóÇÝöåö (Þóæúáõåõ:
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö
Ãóæú ãóÚóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú áóãú íóÓúÊóÎúáöÝúåõ ÅáóÎú) Ãóíú
æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó äóÝúÓóåõ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÞóÇÕöÑðÇ)
Ãóíú Ãóæú ÇÓúÊóÎúáóÝõæåõ ãõÛúäöí Ãóíú Ãóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó äóÝúÓóåõ ßóãóÇ
ãóÑøó Úóäú Óã æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó
ÇáúãõÊöãøõæäó ãõÊöãøðÇ¡ æóÇáúÞóÇÕöÑõæäó ÞóÇÕöÑðÇ Ýóáößõáøò Íõßúãõåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÍúÏöËö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÐóÇ äóÌóÇÓóÉò
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ãõÍúÏöËðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÝóÓóÏóÊú ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ
Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ßõáøó ãóæúÖöÚò íóÕöÍøõ ÔõÑõæÚõåõ Ýöíåö Ëõãøó íóÚúÑöÖõ
ÇáúÝóÓóÇÏõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöíåö
áóÇ íóßõæäõ ãõáúÊóÒöãðÇ áöáúÅöÊúãóÇãö ÈöÐóáößó ãõÛúäöí æóÝöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáÖøóÇÈöØö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ßõáøó
ãóÇ ÚóÑóÖó ÈóÚúÏó ãõæÌöÈö ÇáúÅöÊúãóÇãö ÝóÓóÇÏõåõ íóÌöÈõ ÅÊúãóÇãõåõ æóãóÇ
áóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. ÝóÊóÃóãøóáú åóáú ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÝóÇæõÊñ Ãóæú áóÇ
ÈóÕúÑöíøñ æóßóÊóÈó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ãóÇ äóÕøõåõ åõæó
ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÞúÊóÏöí. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ãóÇ áóæú ÈóÇäó ÅáóÎú) æóáóæú ÃóÍúÑóãó ãõäúÝóÑöÏðÇ æóáóãú íóäúæö
ÇáúÞóÕúÑó Ëõãøó ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú ÝóÞóÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö ÝóÔóÑóÚó ÈöäöíøóÉö
ÇáúÅöÊúãóÇãö ÝöíåóÇ Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ ÞóÕóÑóº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ áóíúÓó ÈöÍóÞöíÞóÉö ÕóáóÇÉò ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóÚóáøó ãóÇ ÞóÇáõæåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÕóáóÇÉò ÔóÑúÚöíøóÉò Èóáú ÊõÔúÈöåõåóÇ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÎöáóÇÝõåõ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉð ÔóÑúÚöíøóÉð
áóãú íóÓúÞõØú ÈöåóÇ ØóáóÈõ ÝöÚúáöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÓúÞóØóÊú ÍõÑúãóÉó
ÇáúæóÞúÊö ÝóÞóØú æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöíãóäú íõÕóáøöí ÈöÊóíóãøõãò ãöãøóäú
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ
äöåóÇíóÉñ æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ãóËóáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÙúåóÑó ãóÞóÇáóÉó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö
ÕóáóÇÊöåö¡ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÍóáøö ÇáÊøóæúÈóÉö ãöäú ÞóÑúíóÉò Ãóæú ÍöáøóÉò Ãóæú ÈóÇÏöíóÉò Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÈóíóÇäö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÚóÏóãõ ÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÈöãõÊöãøò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõ ãõÓóÇÝöÑò íõÊöãøõ ÈöãõÊöãøò ÈöäöíøóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÞöíãö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ãóÊóì
Úóáöãó Ãóæú Ùóäøó Ãóäøó ÅãóÇãóåõ ãõÞöíãñ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ Ýóáóæú
ÇÞúÊóÏóì Èöåö æóäóæóì ÇáúÞóÕúÑó ÇäúÚóÞóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóáóÛóÊú äöíøóÉõ
ÇáúÞóÕúÑö ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúÅöÊúãóÇãó ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ ÏóÞöíÞñ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú áóãú íóÓúÊóÎúáöÝúåõ åõæó æóáóÇ ÇáúãóÃúãõæãõæäó)
Ãóíú æóáóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó äóÝúÓóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÝóÓóÏóÊú Åáóì Ýóáóåõ ÞóÕúÑõåóÇ) ¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ
ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÚóÑóÖó ÈóÚúÏó ãõæÌöÈö
ÇáúÅöÊúãóÇãö ÝóÓóÇÏõåõ íóÌöÈõ ÅÊúãóÇãõåõ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÈóÇäó ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö
(2/388)
áöÛóíúÑö ÇáúÍóÏóËö¡ æóÇáúÎõÈúËö
ÇáúÎóÝöíøö Ýóáóåõ ÞóÕúÑõåóÇ
(æóáóæú ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú Ùóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ) Ýóäóæóì ÇáúÞóÕúÑó ÇáÙøóÇåöÑó
ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäøóåõ íóäúæöíåö (ÝóÈóÇäó ãõÞöíãðÇ) íóÚúäöí
ãõÊöãøðÇ æóáóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ (Ãóæú Èöãóäú Ìõåöáó ÓóÝóÑõåõ) ÈöÃóäú Ôóßøó
Ýöíåö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ãöäú ÍóÇáöåö ÔóíúÆðÇ Ýóäóæóì ÇáúÞóÕúÑó ÃóíúÖðÇ
(ÃóÊóãøó) ¡ æóÅöäú ÈóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÞóÇÕöÑðÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÔõÑõæÚöåö
ãõÊóÑóÏøöÏðÇ ÝöíãóÇ íóÓúåõáõ ßóÔúÝõåõ áöÙõåõæÑö ÔöÚóÇÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÛóÇáöÈðÇ æóÎóÑóÌó ÈöãõÞöíãðÇ ãóÇ áóæú ÈóÇäó ãõÞöíãðÇ ãõÍúÏöËðÇ¡ ÝóÅöäú
ÈóÇäóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÃóæøóáðÇ æóÌóÈó ÇáúÅöÊúãóÇãõ ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì
Èöãóäú Úóáöãóåõ ãõÞöíãðÇ ÝóÈóÇäó ÍóÏóËõåõ Ãóæú ÇáúÍóÏóËõ ÃóæøóáðÇ Ãóæú
ÈóÇäóÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÅÐú áóÇ ÞõÏúæóÉó ÈóÇØöäðÇ áöÍóÏóËöåö æóÝöí ÇáÙøóÇåöÑö
Ùóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÈóÇäó
ÅãóÇãõåõ ãõÍúÏöËðÇ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú Ùóäøó ÓóÝóÑóåõ
Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ æóÙóäøó ãóÚó ÚõÑõæÖö ÍóÏóËöåö Ãóäøóåõ äóæóì
ÇáúÞóÕúÑó Ëõãøó ÈóÇäó ãõÞöíãðÇ ÞóÕóÑó Ãóíúº áöÃóäøó Ùóäøóåõ äöíøóÉó
ÇáúÞóÕúÑö ÚöäúÏó ÚõÑõæÖö ÍóÏóËöåö ãóäóÚó ÇáäøóÙóÑó Åáóì ßóæúäö
ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó ÇáúãõÍúÏöËö ÌóãóÇÚóÉð ÃóãøóÇ áóæú ÕóÍøóÊú ÇáúÞõÏúæóÉõ
ÈöÃóäú ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú Ùóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó æóáóãú íóÙõäøó
Ðóáößó Ëõãøó ÈóÇäó ãõÞöíãðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõ¡ æóÅöäú Úóáöãó ÍóÏóËóåõ
Ãóæú áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇäúÚöÞóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö ÝóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö áöÍóÏóËò Ãóæú äóÌóÇÓóÉò
ÎóÝöíøóÉò ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó áöÛóíúÑö ÇáúÍóÏóËö ÅáóÎú æóÞóÏú íõÔúßöáõ åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãóÚó ßóæúäö ÇáúÝóÑúÖö Ãóäøóåõ áóÒöãó ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÅÐú áóÇ
íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö áöÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú
Ô Ãóíú ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãö ÈöÃóäú ÈóÇäó áóåõ ÍóÏóËõ äóÝúÓöåö Ãóæú
äóÌóÇÓóÉñ Ýöí äóÍúæö ÈóÏóäöåö Ãóæú ßóæúäö ÅãóÇãöåö ÐóÇ äóÌóÇÓóÉò
ÙóÇåöÑóÉò Ãóæú ÃõãøöíøðÇ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö
ÇáúÍóÏóËö¡ æóÇáúÎõÈúËö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáúÅöãóÇãö Óã.
(Þóæúáõåõ: Ýóäóæóì ÇáúÞóÕúÑó) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ãöäú ÍóÇáöåö ÔóíúÆðÇ
æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú Úóáöãóåõ ãõÞöíãðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
áóãú íóÚúáóãú ãöäú ÍóÇáöåö ÔóíúÆðÇ) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÐóÇåöáñ
ÚöäúÏö ÇáäøöíøóÉö Úóäú ÍóÇáóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóáóãú íóÎúØöÑú ÈöÈóÇáöåö
áóßöäøóåõ äóæóì ÇáúÞóÕúÑó ÇÚúÊöÈóÇØðÇ ÑóÔöíÏöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ãõÞöíãðÇ) Ãóíú ÝóÞóØú ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÊóÞúÕöíÑöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ
íóÙúåóÑõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóæúáöåö íóÚúäöí ãõÊöãøðÇ æóáóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ
(Þóæúáõåõ: ÔöÚóÇÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÍóÏóËõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÇäóÇ ãóÚðÇ) Ãóíú ßóÃóäú íóÞõæáó áóåõ
æóÇÍöÏñ: ÅãóÇãõß ãõÞöíãñ æóÂÎóÑõ ÅãóÇãõß ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ ãóÚó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÇáúÃóæøóáö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÞõÏúæóÉó
ÈóÇØöäðÇ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Èóáú ÍóÞöíÞóÊõåóÇ
æóíõÊóÃóãøóáú ÃóíúÖðÇ ãóÚó Þóæúáöåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝó ÇáúãõÍúÏöËö
ÌóãóÇÚóÉð Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ã Ñ ÈóÇØöäðÇ ÇáúÃóæúáóì
Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúÞóÇØõåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóÝöí ÇáÙøóÇåöÑö ÅáóÎú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÝóãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ.
ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóåõäóÇ áöÓõãøö ãóÇ íóÙúåóÑõ ãóäúÚõåõ ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú áöÃóÌúáö ÇáúÝóÑúÞö ÈöãóÇ ÐõßöÑó
æóãóÏúÎóáöíøóÉö ÇáÙøóäøö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÍúÏóËó
ÇáúÅöãóÇãõ) æóÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ÈóÇäó ãõÍúÏöËðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã
(Þóæúáõåõ: æóÙóäøó ãóÚó ÚõÑõæÖö ÍóÏóËöåö ÅáóÎú) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ
ÈöÞóæúáöåö ÃóãøóÇ áóæú ÕóÍøóÊú ÇáúÞõÏúæóÉõ ÅáóÎú Óã (Þóæúáõåõ: ãõäöÚó
ÇáäøóÙóÑõ ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÍúÏóËó) Ãóíú
ÇáúÅöãóÇãõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÙõäøó Ðóáößó) Ãóíú áóãú íóÙõäøó ãóÚó
ÚõÑõæÖö ÍóÏóËöåö Ãóäøóåõ äóæóì ÇáúÞóÕúÑó Ô.
(ÝóÑúÚñ) ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ßõáøó ãóäú áóÒöãóÊúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅÐóÇ
ÕóáøóÇåóÇ ÊóÇãøóÉð ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí
Ðóáößó ÝóÇÞöÏõ ÇáØøóåõæÑóíúäö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøó ãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÍóÞöíÞóÉõ ÕóáóÇÉò æóÛóíúÑõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóæú Õóáøóì ÊóÇãøóÉð Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó ÅÚóÇÏóÊóåóÇ ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò ÝóíóäúÈóÛöí ÇãúÊöäóÇÚõ ÞóÕúÑöåóÇ ã Ñ.
ÇåÜ. Óã æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÎóÇáóÝó ÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáó æöÝóÇÞðÇ
áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ÇáúãóÓúÈõæÞóÉö ÈöÝöÚúáöåóÇ ÊóÇãøóÉð ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úóáöãó ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÕóáóÇÊöåö¡ æóÅöäú ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö
ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇäúÚöÞóÇÏö ÕóáóÇÉö
ÇáúãóÃúãõæãö ÝóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö áöÍóÏóËò Ãóæú äóÌóÇÓóÉò ÎóÝöíøóÉò ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó áöÛóíúÑö
ÇáúÍóÏóËö ÅáóÎú æóÞóÏú íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãóÚó ßóæúäö
ÇáúÝóÑúÖö Ãóäøóåõ áóÒöãó ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÅÐú áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö áöÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÇáúÍóÏóËö
æóÇáúÎõÈúËö) Ãóíú ÈöÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÛóíúÑö
Ðóáößó (Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÇáúÍóÏóËö ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ íõÝúåóãõ ÚóÏóãõ
ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÎõÈúËö ÇáúÎóÝöíøö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åöíó ãõäúÚóÞöÏóÉñ æóÌóãóÇÚóÉñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ
ÇáúãóÃúãõæãö.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÞõÏúæóÉó ÈóÇØöäðÇ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
Èóáú ÍóÞöíÞóÊõåóÇ æóíõÊóÃóãøóáú ÃóíúÖðÇ ãóÚó Þóæúáöåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÎóáúÝó ÇáúãõÍúÏöËö ÌóãóÇÚóÉð (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú)
áóÇ ÌóÇÆöÒñ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ áöãóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöåö ÅÐú áóÇ
ÞõÏúæóÉó ÈóÇØöäðÇ áöÍóÏóËöåö áöæõÌõæÏö ÇáúÍóÏóËö åõäóÇßó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈöÞóæúáöåö æóÝöí ÇáÙøóÇåöÑö ÅáóÎú æóÑõÏøó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
åõäóÇßó ÞóÏú íóÙõäøõåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ãõÓóÇÝöÑðǺ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íõäóÇÝöí áõÒõæãó ÇáúÅöÊúãóÇãö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÊóÑóÏøóÏó ãóÚó Ðóáößó Ýöí
Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ Ãóãú íõÊöãøõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÌóÚóáó ßóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÓúÃóáóÉò
ÃõÎúÑóì ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú Ùóäøóåõ
ãõÓóÇÝöÑðÇ Ëõãøó ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÍóÏóËò Ëõãøó ÈóÇäó ãõÊöãøðÇ ÍóíúËõ
íõÊöãøõ¡ æóÅöäú ÈóÇäó ÍóÏóËõåõ ÃóæøóáðÇ æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ
ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÎóáúÝó ÇáúãõÍúÏöËö ÌóãóÇÚóÉð æóãöäú Ëóãøó
ÕóÍøóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ ÎóáúÝóåõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ãöäú
ÈóíóÇäö ãóÚúäóì ßóæúäöåóÇ ÌóãóÇÚóÉð æóÕöÍøóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÎóáúÝóåõ
ÅäøóãóÇ åõæó áöÊóÈóÚöåóÇ áöÕóáóÇÉö ÇáúÞóæúãö æóãöäú Ëóãøó ÇõÔúÊõÑöØó
ÒöíóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÅáóÎú)
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ãóÑøó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ Ûóäöíøñ Úóäú åóÐóǺ áöÃóäøó ãóÇ ãóÑøó ÞóÏú áóÒöãó Ýöíåö
ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÞóÈúáó ÊóÈóíøõäö ÇáúÍóÏóËö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Èöãóäú Ùóäøó ÓóÝóÑóåõ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó) æóÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: æóÙóäøó ãóÚó ÚõÑõæÖö ÍóÏóËöåö
ÅáóÎú) ÈöåóÐóÇ ÊõÝóÇÑöÞõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÇ ãóÑøó ÞóÑöíÈðÇ Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáäøóÙóÑö Åáóì ßóæúäö ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó ÇáúãõÍúÏöËö
ÌóãóÇÚóÉð) áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö ÓóÈóÞó
ÇáúÍóÏóËó áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ØõÑõæøõåõ æóåõæó ÇÞúÊöÏóÇÁñ ÈöãõÞöíãò ÝóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íõÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Åäú Ùóäøó ÇáÓøóÝóÑó ÃóæøóáðÇ ãóÚó Ùóäøö
äöíøóÊöåö ÇáúÞóÕúÑó ÚöäúÏó ÚõÑõæÖö ÇáúÍóÏóËö ÃóáúÛóì ÇáäøóÙóÑó
áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÙõäøó Ðóáößó)
Ãóíú ãóÚó ÚõÑõæÖö
(2/389)
æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ ãóÚó
ÊóÈóíøõäö ÍóÏóËö ÅãóÇãöåóÇ ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇßúÊöÝóÇÁð
ÝöíåóÇ ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Èóáú ÍóÞöíÞóÊõåóÇ áöÞóæúáöåöãú Åäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÎóáúÝóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ßóÇãöáóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó æóáóãú íóßúÊóÝö
ÈöÐóáößó Ýöí ÅÏúÑóÇßö ÇáúãóÓúÈõæÞö ÇáÑøóßúÚóÉó ÎóáúÝó ÇáúãõÍúÏöËöº
áöÃóäøó ÊóÍóãøõáóåõ Úóäúåõ ÑõÎúÕóÉñ æóÇáúãõÍúÏöËõ áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö åõäóÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) ßóáóÇãõåõãú ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇÞúÊöÏóÇÆöåö Èöãóäú Úóáöãóåõ
ãõÞöíãðÇ ÝóÈóÇäó ÍóÏóËõåõ ãõÕóÑøöÍñ ÈöÃóäøóåõ äóæóì ÇáúÞóÕúÑó æóÅöáøóÇ
áóãú íóÍúÊóÇÌõæÇ áöÞóæúáöåöãú áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíõÔúßöáõ ÇäúÚöÞóÇÏõ ÕóáóÇÊöåö ÈöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ ÊóáóÇÚõÈñ
áóßöäøóåõãú ÃóÔóÇÑõæÇ áöáúÌóæóÇÈö ÈöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞóÕúÑö ÈöÎöáóÇÝö ãõÞöíãò äóæóÇåõ æóÅöíÖóÇÍõåõ Ãóäøóåõ¡ æóÅöäú Úóáöãó
ÅÊúãóÇãó ÇáúÅöãóÇãö íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚó Ðóáößó ÞóÕúÑõåõ ÈöÃóäú íóÊóÈóíøóäó
ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö ÕóáóÇÊöåö ÈöÛóíúÑö äóÍúæö ÇáúÍóÏóËö ÝóíóÞúÕõÑõ
ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÝóÇÏóÊõåõ äöíøóÉó ÇáúÞóÕúÑö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãõÞöíãõ
(æóáóæú Úóáöãóåõ) Ãóæú Ùóäøóåõ Èóáú ßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÑöíÏõæäó ÈöÇáúÚöáúãö
ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó (ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÔóßøó) Ãóíú ÊóÑóÏøóÏó (Ýöí
äöíøóÊöåö) ÇáúÞóÕúÑó áößóæúäöåö áóÇ íõæÌöÈõåõ ÝóÌóÒóãó åõæó ÈöäöíøóÉö
ÇáúÞóÕúÑö (ÞóÕóÑó) ÅÐóÇ ÈóÇäó ÞóÇÕöÑðǺ áöÃóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÍóÇáöåö æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó (æóáóæú Ôóßøó ÝöíåóÇ) Ãóíú äöíøóÉö ÅãóÇãöåö
(ÝóÞóÇáó) ãõÚóáøöÞðÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí äöíøóÊöåö (Åäú ÞóÕóÑó ÞóÕóÑúÊ
æóÅöáøóÇ) íóÞúÕõÑõ (ÃóÊúãóãúÊ ÞóÕóÑó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Åäú ÞóÕóÑóº
áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ãöäú ÊóÚóáøõÞö ÇáúÍõßúãö
ÈöÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö¡ æóÅöäú ÌóÒóãó Ýóáóãú íóÖõÑøóåõ Ðóáößó æóáóæú
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóÌóÈó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÞóæúáöåö Ýöí äöíøóÊöåö
æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú íõÞúÈóáõ ÅÎúÈóÇÑõåõ Úóäú ÝöÚúáö
äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú Ìõåöáó æóÌóÈó ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
(æó) ÎóÇãöÓõåóÇ äöíøóÉõ ÇáúÞóÕúÑö Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóÕóáóÇÉö
ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö
ÊóÑóÎøõÕðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ (íõÔúÊóÑóØõ áöáúÞóÕúÑö
äöíøóÉñ) º áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö ÝóÇÍúÊóÇÌó áöÕóÇÑöÝò Úóäúåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÊúãóÇãö æóíõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ äöíøóÊöåö (Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøöíøóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö äöíøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÈöÏóÚó Ýöí ØõÑõæøõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ßóÚóßúÓöåö ÅÐú áóÇ
ÃóÕúáó åõäóÇ íõÑúÌóÚõ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÕúÑö áóÇ íõãúßöäõ ØõÑõæøõåõ
Úóáóì ÇáúÅöÊúãóÇãöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó.
(æó) ÓóÇÏöÓõåóÇ (ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú ãõäóÇÝöíåóÇ) Ãóíú äöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö
(ÏóæóÇãðÇ) Ãóíú Ýöí ÏóæóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäú áóÇ íóÊóÑóÏøóÏó Ýöí
ÇáúÅöÊúãóÇãö ÝóÖúáðÇ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúæóÇæõ ÍóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ ÅáóÎú)
ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ãóäúÔóÄõåõ Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÅÐú áóÇ ÞõÏúæóÉó ÈóÇØöäðÇ
áöÍóÏóËöåö (Þóæúáõåõ: Èóáú ÍóÞöíÞóÊõåóÇ) Ãóíú ÈöæõÌõæÏö ÍóÞöíÞóÊöåóÇ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ) Ãóíú áöáÊøóÍóãøõáö (Þóæúáõåõ: ÊóäúÈöíåõ
ßóáóÇãöåöãú ÇáúãóÐúßõæÑö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí Þóæúáöåö ßóãóÇ áóæú
ÇÞúÊóÏóì ÅáóÎú æóåóÐóÇ ÇáÊøóäúÈöíåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÕóáóÇÊöåö
ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÇáö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö åóÐóÇ
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
äóÞúáðÇ Úóäú ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ
ãõÔúßöáñ ÌöÏøðǺ áöÃóäøóåõ ãõÊóáóÇÚöÈñ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ
æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ëõãøó ÃóÌóÇÈó ÇáÔøóÇÑöÍö Úóäúåõ æóÃóØóÇáó Èöåö
äóÚóãú äóÞóáó Ãóäøó ÔóíúÎóäóÇ ÇáÔøöåóÇÈó ÇáÑøóãúáöíøó ÃóÝúÊóì ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÇáö áöÊóáóÇÚõÈöåö Óã æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÛúäöí ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö æóÞóÇáó Ú Ô
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. ÇåÜ. Ãóíú ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ (Þóæúáõåõ: æóÅöíÖóÇÍõåõ)
Ãóíú ÇáúÌóæóÇÈö (Þóæúáõåõ: íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚó Ðóáößó ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ¡
ÝóÅöäøó ÃóÞóáøó ÃõãõæÑöåö ÅÐóÇ Úóáöãó ÅÊúãóÇãó ÇáúÅöãóÇãö íóÊóÑóÏøóÏõ
Ýöí Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ Ãóæú íõÊöãøõ æóÐóáößó íõæÌöÈõ ÇáúÅöÊúãóÇãó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÌöÏøðÇ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ùóäøóåõ) Åáóì Þóæúáöåö
æóíõÑóÏøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Þöíáó æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡
æóÇáúÞóÕúÑõ ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ íóÃúÊöí Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ æóßóÐóÇ áóæú ÕóÇÑó Åáóì ÇáúãóÊúäö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÔóßøó Ýöí äöíøóÊöåö) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú
Úóáöãóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ æóáóãú íóÔõßøó ßóÃóäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÍóäóÝöíøðÇ
Ýöí Ïõæäö ËóáóÇËö ãóÑóÇÍöáó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞóÕúÑö
ÚöäúÏóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóíõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäú íóáúÍóÞó Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó
ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÃóäøó ÚóÒúãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÃóÞóÑøóåõ
Óã ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóíõÊøóÌóåõ ÅáóÎú Ãóíú ÝóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæãö ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ æóÅöäú ÞóÕóÑó ÅãóÇãõåõº áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÊóÇãøóÉð áöÙóäøöåö ÅÊúãóÇãó ÅãóÇãöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
áößóæúäöåö áóÇ íõæÌöÈõåõ ÅáóÎú) Ãóíú áößóæúäöåö ÛóíúÑó ÎóÝöíøò Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÈóÇäó ÞóÇÕöÑðÇ) Ãóíú¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøóåõ ãõÊöãøñ Ãóæú
áóãú íóÙúåóÑú ÍóÇáõåõ ÃóÊóãøó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Åäú ÞóÕóÑó)
Ãóíú¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó ãõÊöãøðÇ ÃóÊóãøó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÊóÚóáøõÞö ÇáúÍõßúãö) ÈóíóÇäñ áöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö (æóÞóæúáõåõ:
æóÅöäú ÌóÒóãó) Ãóíú ÇáúãóÃúãõæãõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÛóÇíóÉð áöÐóáößó
ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÝóÓóÏóÊú) æóÞóæúáõåõ¡ ÝóÅöäú Ìóåöáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóäúæö ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ áöÞóæúáöåö Ãóæú ÇáÙøõåúÑó
ãóËóáðÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÃóÕúáö Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÊúãóÇãö) Ãóíú¡ ÝóÅöäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÝóíóáúÒóãõ¡ æóÅöäú áóãú íóäúæöåö
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøöíøóÇÊö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ßóÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÃóÕúáó åõäóÇ
ÅáóÎú) æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó åõäóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ æóáöÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÇáúÞõÏúæóÉó ÇäúÚóÞóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÝõÑóÇÏóì.
(Þóæúáõåõ: æóÓóÇÏöÓõåóÇ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ
äöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõáóÇÍöÙõåóÇ ÏóÇÆöãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍóÏóËöåö ÅáóÎú Ô.
(ÝóÑúÚñ) ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ßõáøó ãóäú áóÒöãóÊúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅÐóÇ
ÕóáøóÇåóÇ ÊóÇãøóÉð ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí
Ðóáößó ÝóÇÞöÏõ ÇáØøóåõæÑóíúäö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ Ãóäøó ãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÍóÞöíÞóÉð ÕóáóÇÉñ æóÛóíúÑõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóæú Õóáøóì ÊóÇãøóÉð Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó ÅÚóÇÏóÊóåóÇ ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò ÝóíóäúÈóÛöí ÇãúÊöäóÇÚõ ÞóÕúÑöåóÇ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÊóäúÈöíåñ: ßóáóÇãõåõãú ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÓøóÇÈöÞõ
Ýöí Þóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì ÅáóÎú æóåóÐóÇ ÇáÊøóäúÈöíåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇäúÚöÞóÇÏö ÕóáóÇÊöåö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÇáö æóáóãøóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõ ãõÓóÇÝöÑò íõÊöãøõ ÈöãõÊöãøò ÈöäöíøóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóÅöäú äóæóÇåõ ãóÚó Úöáúãöåö
ÈöÅöÊúãóÇãö ÅãóÇãöåö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÞóÇáó ãóÊóì Úõáöãó Ãóæú
Ùóäøó Ãóäøó ÅãóÇãóåõ ãõÞöíãñ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ Ýóáóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö
æóäóæóì ÇáúÞóÕúÑó ÇäúÚóÞóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóáóÛóÊú äöíøóÉõ ÇáúÞóÕúÑö
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÇåÜ.
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ ãõÔúßöáñ ÌöÏøðǺ áöÃóäøóåõ
ãõÊóáóÇÚöÈñ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Ëõãøó ÃóÌóÇÈó Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö Úóäúåõ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö.
ÇåÜ. äóÚóãú äõÞöáó Ãóäøó ÔóíúÎóäóÇ ÇáÔøöåóÇÈó ÇáÑøóãúáöíøó ÃóÝúÊóì
ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÇáö áöÊóáóÇÚõÈöåö.
(Þóæúáõåõ: íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚó Ðóáößó ÞóÕúÑõåõ ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó
ÃóÞóáøó ÃõãõæÑöåö ÅÐóÇ Úóáöãó ÅÊúãóÇãó ÇáúÅöãóÇãö íóÊóÑóÏøóÏõ Ýöí
Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ Ãóæú íõÊöãøõ æóÐóáößó íõæÌöÈõ ÇáúÅöÊúãóÇãó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÌöÏøðÇ (Þóæúáõåõ: íõÊóÕóæøóÑõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ
ãóÑøó ãöäú Þóæúáö ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóáóÛóÊú äöíøóÉõ ÇáúÞóÕúÑö íóÏõáøõ
Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÚúæöíáöåöãú Úóáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóæú
Ôóßøó) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú áóãú íóÔõßøó ßóÃóäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÍóäóÝöíøðÇ
Ýöí Ïõæäö ËóáóÇËö ãóÑóÇÍöáó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞóÕúÑö
ÚöäúÏóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóíõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäú íõáúÍóÞó Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó
ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÃóäøó ÚóÒúãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÍúÊóÇÌó áöÕóÇÑöÝò Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÃóÕúáö
(2/390)
ÇáúÌóÒúãö Èöåö ßóãóÇ ÞóÇáó (æóáóæú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö Ýóáóæú Þöíáó æóåöíó ÃóÍúÓóäõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÈóíóÇäñ
áöáÊøóÍóÑøõÒö æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ Öóãøó áöáúãõÍúÊóÑöÒö ãóÇ áóíúÓó
ãöäúåõ æóåõæó Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÇãó ÅíËóÇÑðÇ áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö áóãú íóÍúÓõäú
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ (ÃóÍúÑóãó ÞóÇÕöÑðÇ Ëõãøó ÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ
Ãóãú íõÊöãøõ Ãóæú) ÃóÍúÑóãó Ëõãøó Ôóßøó (Ýöí Ãóäøóåõ äóæóì ÇáúÞóÕúÑó)
Ãóæú áóÇ Þöíáó åóÐóÇ ÊóÑúßöíÈñ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò áöÃóäøóåõ ÞóÓöíãñ
áöãóäú ÃóÍúÑóãó ÞóÇÕöÑðÇ áóÇ ÞöÓúãñ ãöäúåõ ÇåÜ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ßóæúäóåõ ÞóÇÕöÑðÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÇáúãóÔúßõæßö ÝöíåöãóÇ
ÓóæøóÛó ÌóÚúáóåõ ÞöÓúãðÇ (Ãóæú ÞóÇãó) ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÍúÑóãó (ÅãóÇãõåõ
áöËóÇáöËóÉò ÝóÔóßøó) Ãóíú ÊóÑóÏøóÏó (åóáú åõæó ãõÊöãøñ Ãóãú) íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúÚóØúÝö ÈöÃóãú Ýöí ÍóíøöÒö åõæó ãóÈúÓõæØðÇ (ÓóÇåò
ÃóÊóãøó)
æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÓóÇåò áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇáúãóÝúåõæãö
ãöäúåóÇ ÇáúÌóÒúãõ Èöåö ÇáøóÐöí ÈöÃóÕúáöåö ÈöÇáúÃõæáóì æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóÏóãõ ÇáäøöíøóÉö¡ æóÊóÐóßøõÑõåóÇ Úóäú ÞõÑúÈò
áóÇ íõÝöíÏõ åõäóÇ áöãõÖöíøö ÌõÒúÁò ãöäú ÕóáóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÅöÊúãóÇãöº
áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ãõäúÚóÞöÏóÉñ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó äóÙöíÑóåõ Ýöí ÇáÔøóßøö Ýöí
ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøó Òóãóäóåõ ÛóíúÑõ ãóÍúÓõæÈò¡ æóÅöäøóãóÇ ÚõÝöíó
Úóäúåõ áößóËúÑóÉö æõÞõæÚöåö ãóÚó ÒóæóÇáöåö Úóäú ÞõÑúÈò ÛóÇáöÈðÇ
æóáöáõÒõæãö ÇáúÅöÊúãóÇãö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
ßóÇáËøóÇäöíóÉö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóßøö Ýöí äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÃóäøó Ëóãøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÇáúÞóÕúÑö æóåõäóÇ
ÇáúÞóÑöíäóÉõ ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÇáúÅöÊúãóÇãö æóåõæó ÞöíóÇãõåõ áöáËøóÇáöËóÉö
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóæúÌóÈó ÅãóÇãõåõ ÇáúÞóÕúÑó ßóÍóäóÝöíøò ÈóÚúÏó ËóáóÇËö
ãóÑóÇÍöáó áóãú íóáúÒóãúåõ ÅÊúãóÇãñ ÍóãúáðÇ áöÞöíóÇãöåö Úóáóì ÇáÓøóåúæö
(æóáóæú ÞóÇãó ÇáúÞóÇÕöÑõ áöËóÇáöËóÉò ÚóãúÏðÇ ÈöáóÇ ãõæÌöÈò áöáúÅöÊúãóÇãö
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ) ßóãóÇ áóæú ÞóÇãó ÇáúãõÊöãøõ áöÎóÇãöÓóÉò (æóÅöäú
ßóÇäó) ÞöíóÇãõåõ áóåóÇ (ÓóåúæðÇ) ÝóÊóÐóßøóÑó Ãóæú ÌóåúáðÇ ÝóÚóáöãó
(ÚóÇÏó) æõÌõæÈðÇ (æóÓóÌóÏó áóåõ) Ãóíú áöåóÐóÇ ÇáÓøóåúæöº áöÃóäøó
ÚóãúÏóåõ ãõÈúØöáñ æóßóÐóÇ áóæú ÕóÇÑó áöáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó áöãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Èóáú¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÑú Åáóíúåö ÃóÞúÑóÈó áöãóÇ
ãóÑøó Ëõãøó Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ÊóÚóãøõÏó ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÍóÏøö
ÇáúÌõáõæÓö ãõÈúØöáñ (æóÓóáøóãó¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó) Íöíäó ÊóÐóßøõÑöåö (Ãóäú
íõÊöãøó ÚóÇÏó) æõÌõæÈðÇ áöáúÌõáõæÓö (Ëõãøó äóåóÖó ãõÊöãøðÇ) Ãóíú
äóÇæöíðÇ ÇáúÅöÊúãóÇãó áöÃóäøó äõåõæÖóåõ ÃóáúÛóì áöÓóåúæöåö ÝóæóÌóÈóÊú
ÅÚóÇÏóÊõåõ.
æóÓóÇÈöÚõåóÇ ÏóæóÇãõ ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÌóãöíÚö ÕóáóÇÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáó
(æóíõÔúÊóÑóØõ) áöáúÞóÕúÑö ÃóíúÖðÇ (ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáäøóÇæöí áóåõ
(ãõÓóÇÝöÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóáóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò ãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ÊóÑúßöíÈñ æóáóæú
ÃóÍúÑóãó ÅáóÎú ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÎõÕõæÕö ÇáúÝóÇÁö Ãóæú ÇáúæóÇæö
(Þóæúáõåõ: ÅíËóÇÑñ ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáñ áóåõ áöÞóæúáöåö Öóãøó.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Ôóßøó) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóßøö åõäóÇ ãõØúáóÞõ
ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÈöÇÓúÊöæóÇÁò Ãóæú ÑõÌúÍóÇäò ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí
ÛóÇáöÈö ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÃóãúÑö ÇáäøöíøóÉö Óã ÃóÞõæáõ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò æóíóÓúÊóÏöíãõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöåóÇ
ÈöÃóäú áóÇ íóÃúÊöíó ÈöãóÇ íõäóÇÝöíåóÇ ÅáóÎú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÅÑóÇÏóÉö
ãõØúáóÞö ÇáÊøóÑóÏøõÏö.
(Þóæúáõåõ: Þöíáó åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú Ýöí Ãóäøóåõ äóæóì
ÇáúÞóÕúÑó ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ßóæúäóåõ ÅáóÎú) áóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÎóÝóÇÁö åóÐóÇ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóßøó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö æóßóæúäóåõ ÞóÇÕöÑðÇ ÈöÍóÓóÈö äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö Ýóåõæó ÞöÓúãñ ãöäúåõ æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó æóáóÇ íõÞóÇáõ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÞóÇÕöÑö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö Ïõæäó
ÇáúãõÊöãøö Ýöíåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÌóÇÑò Ýöíåö ÈöáóÇ Ôóßøò áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ÐóÇßó ÍöíäóÆöÐò íõÚúáóãõ ÈöÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÈóÕúÑöíøñ
ÃóÞõæáõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ëõãøó ÊóÑóÏøóÏó ÅáóÎú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøó
ßóæúäóåõ ÞóÇÕöÑðÇ ÈöÍóÓóÈö äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÚðÇ¡
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÅöÔúßóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÞõæøóÉö æóáöÐóÇ ÌóÒóãó
Èöåö ÇáúãõÛúäöí æóáóãú íõÌöÈú Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÍúÑóãó) ÇáúÃóæúáóì ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÊóÑóÏøóÏóº
áöÃóäøó ÚóØúÝóåõ Úóáóì ÃóÍúÑóãó íóÕöíÑõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóæú áóãú íõÍúÑöãú
ÞóÇÕöÑðÇ Èóáú ãõÊöãøðÇ æóÞóÇãó ÅãóÇãõåõ ÅáóÎú ßóãóÇ åõæó ÞóÇÚöÏóÉõ
ÇáúÚóØúÝö ÈöÃóæú ãöäú ÊóÞúÏöíÑö äóÞöíÖö ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö æóÐóÇßó
áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò åõäóÇ Èóáú ÕõæÑóÊõåõ Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÞóÇÕöÑðÇ Ëõãøó
ÞóÇãó ÅãóÇãõåõ ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó
ÃóÛúáóÈöíøóÉñ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ åõäóÇ æóáóæú ÞóÇãó
ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÃóÊóãøó) Ýóåóáú íóäúÊóÙöÑõåõ Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö Åäú ÌóáóÓó ÅãóÇãõåõ áóåõ ÍóãúáðÇ áóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÇãó
ÓóÇåöíðÇ Ãóæú ÊóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö äöíøóÉõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ú Ô æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó
ÇáúÃóæøóáõ Ãóíú ÌóæóÇÒõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí Úóäúåõ æóÚóäú
ÛóíúÑöåö ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÍóäóÝöíøö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÇäó
ÅáóÎú) Ãóíú ÍóÇáøðÇ (Þóæúáõåõ: ÇáúÌóÒúãõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÅöÊúãóÇãö
(Þóæúáõåõ: æóÊóÐóßøõÑõåóÇ) Ãóíú äöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ: áöãõÖöíøö ÌõÒúÁö ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö áóÇ íõÝöíÏõ
(æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáúãõÖöíøö (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö áöãõÖöíøö ÌõÒúÁö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó Òóãóäóåõ ÛóíúÑõ ãóÍúÓõæÈò ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóæúÌõæÏó ÍóÇáó ÇáÔøóßøö ãóÍúÓõæÈñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó äóæóì ÇáúÞóÕúÑó Ãóãú ÇáúÅöÊúãóÇãó áöæõÌõæÏö ÃóÕúáö
ÇáäøöíøóÉö ÝóÕóÇÑó ãõÄóÏøöíðÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö
ßóãóÇ ãóÑøó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áößóËúÑóÉö æõÞõæÚöåö) Ãóíú
æóãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÒóæóÇáöåö Úóäú
ÞõÑúÈò ÛóÇáöÈðÇ) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö æóáöÐóÇ ÃóÓúÞóØóåõ ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáöáõÒõæãö ÇáúÅöÊúãóÇãö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
áöáÊøóÑóÏøõÏö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó) Ãóíú ãóÇ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ (ãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú Ôóßøó Ýöí äöíøóÊöåö ÞóÕóÑó
(Þóæúáõåõ: ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÇáúÞóÕúÑö) æóåöíó Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäøóåõ äóæóì ÇáúÞóÕúÑó (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú
ÇáúÞóÑöíäóÉõ¡ æóÇáÊøóÐúßöíÑõ áöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ: áóãú
íóáúÒóãúåõ ÅÊúãóÇãñ ÅáóÎú) Ãóíú æóíóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇäúÊöÙóÇÑöåö
æóãõÝóÇÑóÞóÊöåö æóíóÓúÌõÏõ ÝöíåöãóÇ áöÓóåúæö ÅãóÇãöåö ÇááøóÇÍöÞö áóåõ
ÅãúÏóÇÏñ æóÒöíóÇÏöíøñ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöáóÇ ãõæÌöÈò áöáúÅöÊúãóÇãö)
Ãóíú ßóäöíøóÊöåö Ãóæú äöíøóÉö ÅÞóÇãóÉò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú
ÞóÇãó) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÏú íóÌöÈõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóßóÐóÇ
áóæú ÕóÇÑó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ Ãóæú ßóÇäó Åáóì Èóáú íõßúÑóåõ
(Þóæúáõåõ: áöÎóÇãöÓóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö áöÒóÇÆöÏóÉò (Þóæúáõåõ: Èóáú¡
æóÅöäú áóãú íóÕöÑú ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ Óã æÚ Ô æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ¡
æóÇáúÍöÝúäöíøõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅáóÎú) ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóäúæö ÇáúÅöÊúãóÇãó ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æóåõæó ÞóÇÕöÑñ æóáóæú áóãú
íóÊóÐóßøóÑú ÍóÊøóì ÃóÊóì ÈöÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó äóæóì ÇáúÅöÊúãóÇãó
áóÒöãóåõ ÑóßúÚóÊóÇäö æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö äóÏúÈðÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú
äóÇæöíðÇ ÇáúÅöÊúãóÇãó) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ äöíøóÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö
ãóÚó Þóæúáöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÊöãøó¡ ÝóÅöäøó ÅÑóÇÏóÊóåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãó áóÇ ÊóäúÞõÕõ Úóäú ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí Ãóäøóåõ íõÊöãøõ Èóáú
íóÒöíÏõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãõæÌöÈõ ÇáúÅöÊúãóÇãö ÝóÃóíøõ ÍóÇÌóÉò Åáóì äöíøóÉö
ÇáúÅöÊúãóÇãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÇÚúÊöÈóÇÑó
äöíøóÉò ÌóÏöíÏóÉò áöáúÅöÊúãóÇãö Èóáú ãóÇ íóÔúãóáõ äöíøóÊóåõ ÇáúÍóÇÕöáóÉó
ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÃóÍúÑóãó Ëõãøó Ôóßøó) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóßøö åõäóÇ
ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÈöÇÓúÊöæóÇÁö ÑõÌúÍóÇäò ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÃóãúÑö
ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóíú äóÇæöíðÇ ÇáúÅöÊúãóÇãó) ÞóÏú íõÔúßöáõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ äöíøóÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö ãóÚó Þóæúáöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÊöãøó¡ ÝóÅöäøó ÅÑóÇÏóÊóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãó áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáÊøóÑóÏøõÏö
Ýöí Ãóäøóåõ íõÊöãøõ Èóáú íóÒöíÏõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãõæÌöÈõ ÇáúÅöÊúãóÇãö
ÝóÃóíøõ ÍóÇÌóÉò Åáóì äöíøóÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ
áóãú íóÞúÕöÏú ÇÚúÊöÈóÇÑó äöíøóÉò ÌóÏöíÏóÉò áöáúÅöÊúãóÇãö Èóáú ãóÇ
íóÔúãóáõ äöíøóÊóåõ ÇáúÍóÇÕöáóÉó ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
ÚóãøóÇ áóæú ÕóÑóÝó
(2/391)
Ýöí ÌóãöíÚö ÕóáóÇÊöåö Ýóáóæú äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó) ÇáúãõäóÇÝöíóÉó áöáÊøóÑóÎøõÕö (ÝöíåóÇ) Ãóæú Ôóßøó Ýöí
äöíøóÊöåóÇ (Ãóæú ÈóáóÛóÊú ÓóÝöíäóÊõåõ) ÝöíåóÇ (ÏóÇÑó ÅÞóÇãóÊöåö) Ãóæú
Ôóßøó åóáú ÈóáóÛóÊúåóÇ (ÃóÊóãøó) áöÒóæóÇáö ÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö.
æóËóÇãöäõåóÇ ßóæúäõåõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÑó
ÌóÇåöáðÇ Èöåö áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ áöÊóáóÇÚõÈöåö (æóÇáúÞóÕúÑõ ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÅÐóÇ ÈóáóÛó) ÇáÓøóÝóÑõ ÇáúãõÈöíÍõ
áöáúÞóÕúÑö (ËóáóÇËó ãóÑóÇÍöáó) æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöÊúãóÇãõ ÃóÝúÖóáõ ÎõÑõæÌðÇ
ãöäú ÅíÌóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÞóÕúÑó Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÅöÊúãóÇãó
Ýöí ÇáËøóÇäöí äóÚóãú ÇáúÃóÝúÖóáõ áöãóäú æóÌóÏó Ýöí äóÝúÓöåö ßóÑóÇåóÉó
ÇáúÞóÕúÑö Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö Ãóæú ßóÇäó ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáäøóÇÓö ÇáúÞóÕúÑõ ãõØúáóÞðÇ Èóáú íõßúÑóåõ áóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóßóÐóÇ
áöÏóÇÆöãö ÍóÏóËò áóæú ÞóÕóÑó ÎóáóÇ Òóãóäö ÕóáóÇÊöåö Úóäú ÌóÑóíóÇäöåö
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó áóæú ÞóÕóÑó ÎóáóÇ Òóãóäõ
æõÖõæÆöåö æóÕóáóÇÊöåö Úóäúåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÕúÑõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóáöãóáøóÇÍò ãóÚóåõ Ãóåúáõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ æóØóäõåõ
æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ãóäúÚö ÃóÍúãóÏó ÇáúÞóÕúÑó áóåõ æóßóÐóÇ ãóäú áóÇ æóØóäó
áóåõ æóÃóÏóÇãó ÇáÓøóÝóÑó ÈóÑøðÇ æóÞõÏøöãó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÇáúÃóÕúáö æóãöËúáõ Ðóáößó ßõáøõ ÞóÕúÑò ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÌóæóÇÒöåö ßóÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ áöÐóáößó
æóÞóÏú íóÌöÈõ ÇáúÞóÕúÑõ ßóÃóäú ÃóÎøóÑó ÇáÙøõåúÑó áöíóÌúãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ
Åáóì Ãóäú áóãú íóÈúÞó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÞóÕúÑö ÅáøóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÃóÑúÈóÚó
ÑóßóÚóÇÊò ÝóíóáúÒóãõåõ ÞóÕúÑõ ÇáÙøõåúÑö áöíõÏúÑößó ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó
ÞóÕúÑõ ÇáúÚóÕúÑö áöÊóÞóÚó ßõáøõåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóÐóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö áóæú
ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ æóÃóÑúåóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÈöÍóíúËõ áóæú ÞóÕóÑó ãóÚó
ãõÏóÇÝóÚóÊöåö ÃóÏúÑóßóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò æóáóæú
ÃóÍúÏóËó æóÊóæóÖøóÃó áóãú íõÏúÑößúåóÇ Ýöíåö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÕúÑõ æóÈöåö
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Úóäú ÇáúÅöÊúãóÇãö æóÌóÈó
ÇáúÞóÕúÑõ æóÃóäøóåõ áóæú ÖóÇÞó æóÞúÊõ ÇáúÃõæáóì Úóäú ÇáØøóåóÇÑóÉö¡
æóÇáúÞóÕúÑö áóÒöãóåõ äöíøóÉõ ÊóÃúÎöíÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÚóãøóÇ áóæú ÕóÑóÝó ÇáúÞöíóÇãó áöÛóíúÑö ÇáúÅöÊúãóÇãö Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ.
Ú Ô æóÇÚúÊóãóÏó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ¡ æóÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóÇáúÍöÝúäöíøõ ãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ãöäú Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉò ÌóÏöíÏóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúÏö æóáóÇ íõßúÊóÝóì
ÈöÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÌóãöíÚö ÕóáóÇÊöåö) Ãóíú æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúãöíãö ãöäú Úóáóíúßõãú Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóËóÇãöäõåóÇ ßóæúäõåõ ÚóÇáöãðÇ ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍö æóßóÃóäøóåõ ÊóÑóßóåõ áöÈóÚúÏö Ãóäú íóÞúÕõÑó
ãóäú áóãú íóÚúáóãú ÌóæóÇÒóåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÞóÕóÑó ÌóÇåöáðÇ Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú ßóÃóäú ÞóÕóÑó áöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÊöåö
Ãóäøó ÇáäøóÇÓó íóÞúÕõÑõæäó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (¡ æóÇáúÞóÕúÑõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúÅöÊúãóÇãö ÅáóÎú) Ýóáóæú äóÐóÑó ÇáúÅöÊúãóÇãó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóäúÚóÞöÏó äóÐúÑõåõ áößóæúäö ÇáúãóäúÐõæÑö áóíúÓó ÞõÑúÈóÉð Ú Ô æóÝöíåö
æóÞúÝóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ¡ ÝóÅöäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÝúÖóáõ íóÞúÊóÖöí
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÛúäöí
Ãóäøóåõ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÕóÑúÊó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÃóÊúãóãúÊõ ÈöÖóãøöåóÇ
æóÃóÝúØóÑúÊó ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÕõãúÊõ ÈöÖóãøöåóÇ ÞóÇáó ÃóÍúÓóäúÊ íóÇ
ÚóÇÆöÔóÉõ» . ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÝóÑö) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó Åáóì æóáöãóáøóÇÍò æóÞóæúáõåõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Åáóì áöãõÓóÇÝöÑò Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÅÐóÇ ÈóáóÛó ËóáóÇËó
ãóÑóÇÍöáó) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóãóÏõåõ Ýöí äöíøóÊöåö æóÞóÕúÏöåö Ðóáößó
ÝóíóÞúÕõÑõ ãöäú Ãóæøóáö ÓóÝóÑöåö ÍöíäóÆöÐò Ú Ô æóÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÅöÊúãóÇãõ ÃóÝúÖóáõ) æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÞóÕúÑõ áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú
ßóÑóÇåóÉö ÇáúÞóÕúÑö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ßóÑóÇåóÉò ÛóíúÑö ÔóÏöíÏóÉò Ýóåöíó
ÈöãóÚúäóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÎõÑõæÌðÇ
ãöäú ÅíÌóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÞóÕúÑó Ýöí ÇáúÃóæøóáö) æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ
ÈóáóÛó ÓóÝóÑõåõ ËóáóÇËó ãóÑóÇÍöáó æóåóÐóÇ ÃóØúÈóÞó Úóáóíúåö ÃóÆöãøóÊõäóÇ
áóßöäú ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö áöáúÞõØúÈöíøö ÇáúÍóäóÝöíøö ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑó Ãóäøó Èóíúäó ÌõÏøóÉó æóãóßøóÉó ãóÑúÍóáóÊóíúäö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐóáößó ãóÇ äóÕøõåõ æóãóÇ ÑóÃóíúÊ ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ ãóäú ÕóÑøóÍó
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö ÝöíåóÇ Èóáú ÑóÃóíúÊ ãóäú ÃóÏúÑóßúÊå ãöäú ãóÔóÇíöÎö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö íõßúãöáõæäó ÇáÕøóáóÇÉó ÝöíåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóÃóÑóì
áõÒõæãó ÇáúÞóÕúÑö ÝöíåóǺ áöÃóäøó ãõÏøóÉó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÚöäúÏóäóÇ
ËóáóÇËõ ãóÑóÇÍöáó ÈöÞóØúÚö ßõáøö ãóÑúÍóáóÉò Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö
ÇáäøóåóÇÑö ãöäú ÃóÞúÕóÑö ÇáúÃóíøóÇãö ÈöÓóíúÑö ÇáúÃóËúÞóÇáö æóåóÇÊóÇäö
ÇáúãóÑúÍóáóÊóÇäö íóßõæäóÇäö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍöÓóÇÈö ËóáóÇËó ãóÑóÇÍöáó
ÝóÃóÒúíóÏó Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÇáóåõ áóßöäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÚöäúÏóåõãú
ÎöáóÇÝöíøóÉñ æóßóÇäó ÃóÆöãøóÊõäóÇ áóÇÍóÙõæÇ ÛóíúÑó ãóÇ áóÇÍóÙóåõ
ÇáúÞõØúÈöíøõ ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö ÚöäúÏóåõãú ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÌóÏó
Ýöí äóÝúÓöåö ßóÑóÇåóÉó ÇáúÞóÕúÑö) Ãóíú áöÅöíËóÇÑöåö ÇáúÃóÕúáó æóåõæó
ÇáúÅöÊúãóÇãõ áóÇ ÑóÛúÈóÉð Úóäú ÇáÓøõäøóÉöº áöÃóäøóåõ ßõÝúÑñ ÔóÑúÍõ
ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö) Ãóíú áóãú ÊóØúãóÆöäøó äóÝúÓõåõ
Åáóíúåö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Ãóíú Ôóßøó Ýöí
Ïóáöíáö ÌóæóÇÒöåö áöäóÍúæö ãõÚóÇÑöÖò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÈóáóÛó ÓóÝóÑõåõ ËóáóÇËó ãóÑóÇÍöáó Ãóãú áóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóæú
ÞóÕóÑó ÎóáóÇ Òóãóäö ÕóáóÇÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÃóÊóãøó áöÌóÑúíö
ÍóÏóËöåö ÝöíåóÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáöãóáøóÇÍò ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì áöãóäú æóÌóÏó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Èóáú íõßúÑóåõ áóåõ) Ãóíú
áößõáøò ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÚóåõ Ãóåúáõåõ)
Ãóíú Åäú ßóÇäó áóåõ Ãóåúáñ æóÃóæúáóÇÏñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ
ãöäúåõãóÇ ßóÇäó ßóãóäú áóåõ Ðóáößó æóåõãú ãóÚóåõ Ýóíóßõæäõ ÅÊúãóÇãõåõ
ÃóÝúÖóáó Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Þóæúáõåõ ãóÚóåõ Ãóåúáõåõ áóíúÓó
ÞóíúÏðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÈóáóÛó ÓóÝóÑõåõ ËóáóÇËó
ãóÑóÇÍöáó Ãóãú áóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÞõÏøöãó) Ãóíú ÎöáóÇÝõ ÃóÍúãóÏó
ÝöíåöãóÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ Ðóáößó) Ãóíú ãöËúáõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúãõÓúÊóËúäóíóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö (Þóæúáõåõ: ßóÇáúæóÇÞöÚö Ýöí
ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò
áöÍóÇÌóÉò íóÊóæóÞøóÚõåóÇ ßõáøó æóÞúÊò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöÐóáößó) Ãóíú áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÃóÎøóÑó
ÇáÙøõåúÑó ÅáóÎú) æóíóÌúÑöí ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ
ÃóÎøóÑó ÇáúãóÛúÑöÈó áöíóÌúãóÚóåóÇ ãóÚóåóÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íóÌöÈõ ÇáúÞóÕúÑõ) Ãóíú¡ æóÇáúÌóãúÚõ ãóÚðÇ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÞóÕóÑó ÇáúÚóÕúÑó) æóíóÌõæÒõ ãóÏøõåóÇ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåóÇ Úóäú
ÇáúæóÞúÊö Óã Ãóíú ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áöÊóÞóÚó ßõáøõåóÇ ÅáóÎú Ãóíú
æóáóæú ÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÚúáóãõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÐóáößó ÇáúÈóÍúËö
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÇáúÞóÕúÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÞöíóÇãó áöÛóíúÑö ÇáúÅöÊúãóÇãö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöÊúãóÇãõ ÃóÝúÖóáõ ÅáóÎú) æóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáúÞóÕúÑö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ßóÑóÇåóÉò ÛóíúÑö ÔóÏöíÏóÉò Ýóåõæó íóÚúäöí ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÕúÑõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ) ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúÊ åóáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÌóãúÚõ Ýöí äóÙöíÑöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ÝóÞóØú
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ÞõáúÊ ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöáõÒõæãö
ÅÎúÑóÇÌö ÅÍúÏóì ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Úóäú æóÞúÊöåóÇ Ýóáóãú íóÌöÈú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ßóÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóÇÔöÑöíø ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇäö æóãóäú
ÃóÞóÇãó Úóáóì äöÌóÇÒö ÍóÇÌóÊöåö ãõÏøóÉð ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóíøóÇãò æóÞõáúäóÇ íóÞúÕõÑõ ÝóÇáúÅöÊúãóÇãõ áóåõ åõäóÇ ÃóÝúÖóáõ ÞóØúÚðÇ
Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÃóÝúÖóáõ Ýöí
ßõáøö ãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ ÞóÕúÑõ ÇáÙøõåúÑö ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ åóáøóÇ ÌóÇÒó
(2/392)
Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÅíÞóÇÚöåóÇ Èöåö ÃóÏóÇÁð (æóÇáÕøóæúãõ) Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóíõáúÍóÞõ Èöåö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ßõáøõ Õóæúãò æóÇÌöÈò ÈöäóÍúæö äóÐúÑò Ãóæú ÞóÖóÇÁò
Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó äóÞóáó Úóäúåõãú Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáó íóÌúÑöí Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö æóÛóíúÑöåö áöãõÓóÇÝöÑò ÓóÝóÑó ÞóÕúÑò
(ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÝöØúÑö Åäú áóãú íóÊóÖóÑøóÑú Èöåö) ÊóÚúÌöíáðÇ
áöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö æóáöÃóäøóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÍúæóÇáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÅöäú ÊóÖóÑøóÑó Èöåö áöäóÍúæö Ãóáóãò
íóÔõÞøõ ÇÍúÊöãóÇáõåõ ÚóÇÏóÉð ÝóÇáúÝöØúÑõ ÃóÝúÖóáõ áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì
ÑóÌõáðÇ ÕóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÞóÏú Ùõáøöáó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó áóíúÓó ãöäú
ÇáúÈöÑøö Ãóäú ÊóÕõæãõæÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö» ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó ãöäúåõ äóÍúæó
ÊóáóÝö ãóäúÝóÚóÉö ÚõÖúæò ÝóíóÌöÈõ ÇáúÝöØúÑõ Ýóãóäú ÕóÇãó ÚóÕóì
æóÃóÌúÒóÃóåõ æóáóæú ÎóÔöíó ÖóÚúÝðÇ ãóÂáðÇ áóÇ ÍóÇáøðÇ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÇáúÝöØúÑõ Ýöí ÓóÝóÑö ÍóÌøò Ãóæú ÛóÒúæò æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðÇ áöãóäú
Ôóßøó Ýöíåö Ãóæú æóÌóÏó Ýöí äóÝúÓöåö ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóÑóÎøõÕö Ãóæú ßóÇäó
ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáÑøõÎóÕö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö (íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ÊóÞúÏöíãðÇ) Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì áöÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ Ùóäøõ ÕöÍøóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóåõæó ãõäúÊóÝò ÝöíåóÇ æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ßõáøõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ãóÚó Ðóáößó
ÕóÍöíÍóÉñ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÕúÑó ÇáúÃõæáóì áóßöäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉðº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó
ÖóíøóÞóåõ Úóäú ÇáúÞóÕúÑö Ýóáóãú íóÈúÞó ãöäúåõ ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÊóíúäö
ãóÚó ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö Ðóáößóº áöÃóäøó ÖöíÞóåõ Úóäú
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÇáúÞóÕúÑö ÕóÇÏöÞñ ÈöÚóÏóãö ÖöíÞöåö Úóäú ÇáúÞóÕúÑö
æóÍúÏóåõ æóäöíøóÉõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÍöíäóÆöÐò ßóÇÝöíóÉñ áöãóäú ÚóÒóãó Úóáóì
ÇáúÞóÕúÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ äöíøóÉö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýöí æóÞúÊò íóÓóÚõåóÇ ãóÚó ØóåóÇÑóÊöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÚöÈóÇÑóÊöåöãú ÇáúÂÊöíóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æÚ Ô
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú Åáóì æóÞúÊöåóÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÇáÕøóæúãõ ÃóÝúÖóáõ ÅáóÎú) æóáóãú íõÑóÇÚö ãóäúÚó Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö
ÇáÕøóæúãóº áöÃóäøó ãõÍóÞøöÞöí ÇáúÚõáóãóÇÁö áóÇ íõÞöíãõæäó áöãóÐúåóÈöåöãú
æóÒúäðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí ÑóãóÖóÇäó) Åáóì
ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáóåõ: ÝóÅöäú ÕóÇãó ÚóÕóì æóÃóÌúÒóÃóåõ (Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÞóÕúÑö (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö äóÐúÑò ÅáóÎú) Ãóíú ßóÕöíóÇãö
ÇáúÍóÌøö (Þóæúáõåõ: Åäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó íóÌúÑöí Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö
æóÛóíúÑöåö) ÇÚúÊóãóÏóåõ Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ: áöãõÓóÇÝöÑò ÅáóÎú)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÕøóæúãö Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÊóÚúÌöíáðÇ ÅáóÎú)
åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÞóÇÕöÑóÉñ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö (æóÞóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ
ÅáóÎú) íóÔúãóáõåõ¡ æóÇáäøóÝóáõ ÅÐóÇ ßóÇäó æöÑúÏðÇ áóåõ ßóÕóæúãö
ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóÇáúÎóãöíÓö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ: íóÔõÞøõ ÇÍúÊöãóÇáõåõ ÚóÇÏóÉð) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íõÈöÍú
ÇáÊøóíóãøõãó Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÓóÝóÑö ÍóÌøò Ãóæú ÛóÒúæò) ãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøó ÇáÕøóæúãó Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ÃóÝúÖóáõ ãóÚó ÎóæúÝö ÇáÖøóÚúÝö ãóÂáðÇ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÝöØúÑõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÊóÖóÑøóÑó ÈöÇáÕøóæúãö Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ãöãøóäú
íõÞúÊóÏóì Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíõÝúØöÑõ ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí íóÍúãöáõ
ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö Ú Ô
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ãóíú áöáÓøóÝóÑö Ãóæú äóÍúæö
ÇáúãóØóÑö Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ ÅáóÎú) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáúãõÒóäöíøö ÅáøóÇ Ýöí ÚóÑóÝóÇÊò æóãõÒúÏóáöÝóÉó
ÝóÌóæøóÒóÇåõ ÝöíåöãóÇ áöáäøõÓõßö áóÇ áöáÓøóÝóÑö Óã æóÈöÑúãóÇæöíøñ æóÚ Ô
ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÇõÎúÊöíÑó
æóÞóæúáóåõ: Ãóæú ßóÇäó ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ Åáóì æóßóÇáÙøõåúÑö (Þóæúáõåõ: Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÃõæáóì) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝöÚúáöåöãóÇ ÈöÊóãóÇãöåöãóÇ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅÏúÑóÇßõ ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöíåö
æóÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ðóáößó Óã Úóáóì ÍóÌø æóäõÞöáó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö
Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö Úóäú æóÇáöÏöåö Ãóäøóåõ íõßúÊóÝóì ÈöÅöÏúÑóÇßö Ïõæäö
ÇáÑøóßúÚóÉö ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö æóÚóäú ã Ñ Ãóäøóåõ æóÇÝóÞóåõ ÃóÞõæáõ
æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÌóæóÇÒó ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÌóãúÚö ÈöæõÞõæÚö ÊóÍóÑøõãö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÈóÚúÏóåõ ÝóßóãóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíóÉ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßúÊóÝöíó Èöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ú Ô æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ
ÈöÇáúÃõæáóì Ýóáóæú ÕóáøóÇåõãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò ÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Úóáóíúåö
æóÌóÑóì Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÃóÞóÑøóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúÎóØöíÈõ
æóÇÈúäõ ÚóáøóÇäó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) åõæó
ÇáúÃóæúÌóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉó ÅäøóãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíóÊú áöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞö ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåóÇ æóåóÐöåö ÇáúãõáúÍóÞóÇÊõ ÊóÍóÞøóÞúäóÇ
ÇáÕøöÍøóÉó ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÖõÑøõ áõÒõæãõ ÇáúÞóÖóÇÁö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóãöËúáõåóÇ ÝóÇÞöÏõ ÇáØøóåõæÑóíúäö
æóßõáøõ ãóäú áóãú ÊóÓúÞõØú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ãóÍóáøõ æóÞúÝóÉò ÅÐú
ÇáÔøóÑúØõ Ùóäøõ ÕöÍøóÉö ÇáúÃõæáóì æóåõæó ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ¡ æóáóæú ÍóÐóÝó
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ßóÇäó Ãóæúáóì. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáå ã Ñ ãóÍóáøõ æóÞúÝóÉò äóÞóáó Óã Úóáóì ÍóÌø Úóäú
ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÇÚúÊöãóÇÏó åóÐóÇ æóäõÞöáó Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäúåõ
ÇÚúÊöãóÇÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ. ÇåÜ.
æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃóæøóáó ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóíõÒóÇÏõ ÃóíúÖðÇ ÕöÍøóÉõ
ÇáúÃõæáóì íóÞöíäðÇ Ãóæú ÙóäøðÇ¡ æóáóæú ãóÚó áõÒõæãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
ÝóíóÌúãóÚõ ÝóÇÞöÏõ ÇáØøóåõæÑóíúäö æóÇáúãõÊóíóãøöãõ¡ æóáóæú ÈöãóÍóáøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÅöÊúãóÇãõ áöÃóäøóåõ ãõÏøñ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÔóÑúØõ
ÇáúãóÏøö Ãóäú íóÔúÑóÚó ÝöíåóÇ Ýöí æóÞúÊò íóÓóÚõ ÌóãöíÚóåóÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
åõäóÇ áóÇ íóÓóÚõåõãóÇ ÊóÇãøóÊóíúäö äóÚóãú ÅÐóÇ ÞóÕóÑó ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó
äóæóì ÞóÕúÑó ÇáúÚóÕúÑö ÌóÇÒó ãóÏøõåóÇ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåóÇ Úóäú
ÇáúæóÞúÊö (Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÇáúÞóÕúÑö) Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÕúÑó ÇáúÃõæáóì ÝóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ íóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ
íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÖóíøöÞóÉõ Úóäú ÇáúÞóÕúÑö Ýóáóãú íóÈúÞó
ãöäúåõ ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÊóíúäö ãóÚó ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÕúÑó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÝóáõÒõæãõ äöíøóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÈöÚóíúäöåóÇ ãóãúäõæÚñ Èóáú åöíó Ãóæú ÝöÚúáõ ÇáúÃõæáóì æóÍúÏóåóÇ Ýöí
æóÞúÊöåóÇ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóæøóáö æóãõäöÚó Þóæúáõåõ
ÝóåóáøóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎúº áöÃóäøó ÖöíÞóåõ Úóäú ÇáØøóåóÇÑóÉö¡
æóÇáúÞóÕúÑö ÕóÇÏöÞñ ÈöÚóÏóãö ÖöíÞöåö Úóäú ÇáúÞóÕúÑö æóÍúÏóåõ æóäöíøóÉõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÍöíäóÆöÐò ßóÇÝöíóÉñ áöãóäú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÞóÕúÑö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ äöíøóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýöí æóÞúÊò
íóÓóÚõåóÇ ãóÚó ØóåóÇÑóÊöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåöãú ÇáúÂÊöíóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÅáóÎú) ÞóÏú ÞóíøóÏó ÇáÕøóæúãó
ÈöÇáúÝóÑúÖö ÝóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÌóÑóíóÇäö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí
ÛóíúÑöåö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÙóÇåöÑñ) åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ áöÃóäøó ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉó ÅäøóãóÇ
ÇõÓúÊõËúäöíóÊú áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
(2/393)
æóßóÇáÙøõåúÑö ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí åóÐóÇ¡
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú äóÇÒóÚó Ýöíåö (æóÊóÃúÎöíÑðÇ) Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö
(æó) Èóíúäó (ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ßóÐóáößó) Ãóíú ÊóÞúÏöíãðÇ
æóÊóÃúÎöíÑðÇ (Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö) ÇáúãõÌóæøöÒö áöáúÞóÕúÑö
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí ÌóãúÚóíú
ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÇáÊøóÞúÏöíãö¡ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÌóãúÚõ ÇáúÚóÕúÑö ãóÚó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ãóÚó ÇáÕøõÈúÍö æóåöíó ãóÚó ÇáÙøõåúÑö
ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì ÇáúæóÇÑöÏö (æóßóÐóÇ ÇáúÞóÕöíÑõ Ýöí Þóæúáò) ÇõÎúÊöíÑó
ßóÇáÊøóäóÝøõáö Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö æóÃóÔóÇÑó ÈöíóÌõæÒõ Åáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó ÊóÑúßõ ÇáúÌóãúÚö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ãóäóÚóåõ æóÞóÏú
íõÔúßóáõ ÈöÞóæúáöåöãú ÇáúÎöáóÇÝõ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÓõäøóÉð ÕóÍöíÍóÉð áóÇ
íõÑóÇÚóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÊóÃúæöíáóåõãú áóåóÇ áóåõ äóæúÚõ
ÊóãóÇÓõßò Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóØóÚúäóåõãú Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ Ýöí ÌóãúÚö
ÇáÊøóÞúÏöíãö ãõÍúÊóãóáñ ãóÚó ÇÚúÊöÖóÇÏöåöãú ÈöÇáúÃóÕúáö ÝóÑõæÚöíó¡
äóÚóãú ÇáúÌóãúÚõ ÈöÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉó ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ÝóíõÓóäøõ¡
æóáóæú áöáÓøóÝóÑö áóÇ áöáäøõÓõßö æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑöåöãóÇ áöãóäú Ôóßøó
Ýöíåö Ãóæú æóÌóÏó Ýöí äóÝúÓöåö ßóÑóÇåóÊóåõ Ãóæú ßóÇäó ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì
Èöåö æóáöãóäú áóæú ÌóãóÚó ÇÞúÊóÑóäóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÈößóãóÇáò¡ ßóÎõáõæøò
Úóäú ÌóÑóíóÇäö ÍóÏóËö ÓóáóÓò æóÚõÑúíò æóÇäúÝöÑóÇÏò æóßóÅöÏúÑóÇßö
ÚóÑóÝóÉó Ãóæú ÃóÓöíÑò Èóáú ÞóÏú ÊóÌöÈõ Ýöí åóÐóíúäö (ÝóÅöäú ßóÇäó
ÓóÇÆöÑðÇ æóÞúÊó ÇáúÃõæáóì) æóÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó æóÚóÏóãó ãõÑóÇÚóÇÉö
ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (ÝóÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÃóÝúÖóáõ æóÅöáøóÇ ÝóÚóßúÓõåõ)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóáöÃóäøóåõ ÇáúÃóÑúÝóÞõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ Ãóæú
äóÇÒöáðÇ æóÞúÊóåõãóÇ ÝóÇáÊøóÞúÏöíãõ Ãóæúáóì ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö æóÞóÏú íóÔúãóáõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóÅöáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÓóÇÆöÑðÇ æóÞúÊó ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú
æóÇáúÃóíúÓóÑõ æóÞúÊõåõãóÇ Ãóæú ÓóÇÑó æóÞúÊóåõãóÇ Ãóæú æóÞúÊõ
ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó Ýöíåö ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉó áöÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÐøöãøóÉö æóÈöÞóæúáöí æóÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö¡
æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ýöí ÈóÚúÖö ßöÊóÇÈóÇÊöåö æóÇÓúÊóÞóÑøó
Èöåö ÇáÔÈÑÇãáÓí. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó Ðóáößó) Ãóíú áõÒõæãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ãóÇäöÚó) Ãóíú ãöäú ÇáúÌóãúÚö (Þóæúáõåõ: æóßóÇáÙøõåúÑö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÅáóÎú)
Ãóíú ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊõÛúäöíó Úóäú ÇáÙøõåúÑö ÈöÃóäú áóãú ÊóÊóÚóÏøóÏú Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊõÛúäö Úóäú
ÇáÙøõåúÑö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÌóãúÚõ ãóÚóåóÇ áöÚóÏóãö ÔóÑúØöåö ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáúÃõæáóì íóÞöíäðÇ Ãóæú ÙóäøðÇ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú
ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö ßóÃóäú ÏóÎóáó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÞóÑúíóÉð ÈöØóÑöíÞöåö
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÍóÞøöåö ÇáÙøõåúÑõ áóßöäú áóæú
Õóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó ãóÚóåõãú ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÌúãóÚó ÇáúÚóÕúÑó
ãóÚóåóÇ ÊóÞúÏöíãðÇ ÅØúÝöíÍöíøñ. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ Ãóíú æóÃóãøóÇ ÌóãúÚõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú æóÞúÊöåóÇ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí¡ Ëõãøó Þóæúáõ ÇáúÅöØúÝöíÍöíøö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÅáóÎú ÇõäúÙõÑú åóáú åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌõãõÚóÉö
Úóäú Óã Úóäú ÇáúÃóÓúäóì ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÌõãõÚóÉö áöáúãõÓóÇÝöÑö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÊóÞúÏöíãðÇ) Ãóíú áöÛóíúÑö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö Óã (Þóæúáõåõ:
æóíóãúÊóäöÚõ ÌóãúÚõ ÇáúÚóÕúÑö ÅáóÎú) æóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÌóãúÚõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö æóÝöí ÓóÝóÑò ÞóÕöíÑò¡ æóáóæú ãóßøöíøðÇ æóÝöí ÓóÝóÑö ãóÚúÕöíóÉò
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÇáÊøóäóÝøõáö ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: æóÃóÔóÇÑó ÈöíóÌõæÒõ ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Þöíáó íóÌõæÒõ
áóß íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ýöí ÚõÑúÝö ÇáÊøóÎóÇØõÈö Ãóäøó ÊóÑúßóåõ Ãóæúáóì
ÍöÝúäöíøñ (Þóæúáõåõ: Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÊóÑúßõ ÇáúÌóãúÚö) Ãóíú
Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóãúÚõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì Ú Ô æóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: ÎõÑõæÌðÇ ÅáóÎú) æóáöÃóäøó Ýöíåö ÅÎúáóÇÁó ÃóÍóÏö ÇáúæóÞúÊóíúäö
Úóäú æóÙöíÝóÊöåö ÝóÊúÍõ ÇáúÌóæøóÇÏö æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÎöáóÇÝö
ãóäú ãóäóÚóåõ) Ãóíú ãöäú ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÔúßóáõ ÅáóÎú) Ãóíú ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÓõäøóÉð ÅáóÎú) Ãóíú ÎóÈóÑðÇ ÕóÍöíÍðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÊóÃúæöíáóåõãú ÅáóÎú) æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÇáúÌóãúÚõ ÇáÕøõæÑöíøõ ÈöÃóäú ÃóÎøóÑó ÇáúÃõæáóì Åáóì ÂÎöÑö æóÞúÊöåóÇ
æóÕóáøóì ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ áóßöäú åõäóÇßó ÃóÍóÇÏöíËõ
ÕóÍöíÍóÉñ áóÇ ÊóÞúÈóáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó ßóãóÇ ÐóßóÑúÊ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ
Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: äóæúÚõ ÊóãóÇÓõßò) Ãóíú
ÞõæøóÉò æó (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÕöÍøóÊöåóÇ) Ãóíú ÇáÓøõäøóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóåõæó áöáÓøóÝóÑö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóÅöäú ÕóÍøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ãóäúÓóßöåö ÇáúßóÈöíÑö Ãóäøó ÓóÈóÈóåõ ÇáäøõÓõßõº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ßõÊõÈöåö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑöåöãóÇ) Ãóíú æóßóÐóÇ íõÓóäøõ ÇáúÌóãúÚõ Ýöí
ÛóíúÑö ÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉó (Þóæúáõåõ: ÝóíõÓóäøõ ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó áöáúãõÓóÇÝöÑö ÇáúÍóÇÌøö ÌóãúÚõ ÇáúÚóÕúÑóíúäö ÊóÞúÏöíãðÇ
ÈöãóÓúÌöÏö äóãöÑóÉó æóÌóãúÚõ ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö ÊóÃúÎöíÑðÇ ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó
Åäú ßóÇäó íõÕóáøöíåöãóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøö æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöáúÚöÔóÇÁö
ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò Ãóíú¡ ÝóÅöäú ÎóÔöíó ãõÖöíøóåõ ÕóáøóÇåõãóÇ ÊóÃúÎöíÑðÇ
ÞóÈúáó æõÕõæáöåö ãõÒúÏóáöÝóÉó ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÎõáõæøò Úóäú
ÌóÑóíóÇäö ÍóÏóËö ÓóáóÓò ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÞóÕúÑö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóæú ÌóãóÚó ÎóáóÇ Úóäú ÍóÏóËöåö ÇáÏøóÇÆöãö Ýöí
æõÖõæÆöåö æóÕóáóÇÊöåö æóÌóÈó ÇáúÌóãúÚõ åõäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÞóÕúÑö Ïõæäó ÇáúÌóãúÚö ÅáøóÇ Ýöí ÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉó
áöáäøõÓõßö æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÝóÑúÞö Óã ÈöãóÇ äóÕøõåõ ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ
ÈöáõÒõæãö ÅÎúÑóÇÌö ÅÍúÏóì ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Úóäú æóÞúÊöåóÇ Ýóáóãú íóÌöÈú
ÇáúÌóãúÚõ ÇäúÊóåóìº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõãúäóÚõ Ãóäøó Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÅÎúÑóÇÌó ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑó ÕóíøóÑó æóÞúÊó
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö æóÇÍöÏðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ Ýöí åóÐóíúäö)
Ýöí ÐößúÑö ÞóÏú ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÊóÇÑóÉð íóÌöÈõ æóÊóÇÑóÉð áóÇ
æóßóÇäó æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ Åäú ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÅÏúÑóÇßö ãóÇ ÐõßöÑó
æóÌóÈó æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÅÏúÑóÇßöåö äõÏöÈó Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÃóÝóÇÏó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÌöÈõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö
æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇáúÈóÚúÖö ãóÇ áóæú ÊóÍóÞøóÞó ÝóæúÊó
ÚóÑóÝóÉó Ãóæú ÅäúÞóÇÐó ÇáúÃóÓöíÑö ÈöÊóÑúßö ÇáúÌóãúÚö ÝóíõäúÞöÐõ
ÇáúÃóÓöíÑó æóíõÏúÑößõ ÚóÑóÝóÉó¡ Ëõãøó íóÌúãóÚõ ÇáÕøóáóÇÊóíúäö
ÊóÃúÎöíÑðÇ. ÇåÜ.
Þóæúáõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÓóÇÆöÑðÇ æóÞúÊó ÇáúÃõæáóì) Ãóíú æóäóÇÒöáðÇ
Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö æó (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó
äóÇÒöáðÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì æóÓóÇÆöÑðÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÊøóÞúÏöíãõ Ãóæúáóì ÅáóÎú) æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞúÊñ
áöáúÃõæáóì ÍóÞöíÞóÉð Ãóíú¡ æóáóæú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö æó (Þóæúáõåõ:
Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö) ãóÝúÚõæáõ ÃóÑóÇÏó æó (Þóæúáõåõ: Ãóíú æóÇáúÃóíúÓóÑõ
ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáÔøõãõæáö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóíúÓóÑõ æóÞúÊõåõãóÇ) Ãóíú
ÈöÃóäú äóÒóáó Ýöí æóÞúÊóíúåöãóÇ Óã (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó Ýöíåö
ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåóÇ æóåóÐöåö ÇáúãõáúÍóÞóÇÊõ ÊóÍóÞøóÞúäóÇ ÇáÕøöÍøóÉó
ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÖõÑøõ áõÒõæãõ ÇáúÞóÖóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóßóÇáÙøõåúÑö
ÇáúÌõãõÚóÉõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÊóÞúÏöíãðÇ) Ãóíú áöÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ Ýöí åóÐóíúäö) Ýöí
ÐößúÑö ÞóÏú ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÊóÇÑóÉð íóÌöÈõ æóÊóÇÑóÉð áóÇ æóßóÇäó
æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ Åäú ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÅÏúÑóÇßö ãóÇ ÐõßöÑó æóÌóÈó
æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÅÏúÑóÇßöåö äõÏöÈó (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö: ÓóÇÆöÑðÇ æóÞúÊó ÇáúÃõæáóì) Ãóíú æóäóÇÒöáðÇ æóÞúÊó
ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÊøóÞúÏöíãõ Ãóæúáóì ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÌóåõ
ÃóæúáóæöíøóÉõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú æóÇáúÃóíúÓóÑõ
æóÞúÊõåõãóÇ)
(2/394)
ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ¡ ãóÑøó Ãóäøó ÊóÑúßó
ÇáúÌóãúÚö ÃóÝúÖóáõ Ãóíú Ýóåõæó ãõÈóÇÍñ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÃóÝúÖóáó ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó æóãóÑøó Ãóäøó ÇÞúÊöÑóÇäó ÇáúÌóãúÚö ÈößóãóÇáò íõÑóÌøöÍõåõ ÝóßóÐóÇ
åõäóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÃóÍóÏõ ÇáúÌóãúÚóíúäö Èöåö ÈöÃóäú ÛóáóÈó Ðóáößó
Úóáóì Ùóäøöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ íõÑóÌøóÍõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ Ãóãú äóÇÒöáðÇ.
(æóÔõÑõæØõ) ÌóãúÚö (ÇáÊøóÞúÏöíãö ËóáóÇËóÉñ) Èóáú ÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ
(ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÃõæáóì) áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó áóåóÇ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÈóÚñ
áóåóÇ æóÇáÊøóÇÈöÚõ áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ãóÊúÈõæÚöåö (Ýóáóæú
ÕóáøóÇåõãóÇ) ãõÈúÊóÏöÆðÇ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ æóáóåõ
ÇáúÌóãúÚõ Ãóæú ÈöÇáúÃõæáóì (ÝóÈóÇäó ÝóÓóÇÏõåóÇ ÝóÓóÏóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ)
Ãóíú áóãú ÊóÞóÚú Úóäú ÝóÑúÖöåö áöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ÃóãøóÇ æõÞõæÚõåóÇ
áóåõ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö áöÚõÐúÑöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáÙøõåúÑö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúæóÞúÊö (æó) ËóÇäöíåóÇ
(äöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö) áöÊóÊóãóíøóÒó Úóäú ÊóÞúÏöíãöåóÇ ÓóåúæðÇ Ãóæú ÚóÈóËðÇ
(æóãóÍóáøõåóÇ) ÇáúÃóÕúáöíøõ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó åõæó ÇáúÃóÝúÖóáó (Ãóæøóáõ
ÇáúÃõæáóì) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóäúæöíøóÇÊö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóíúåö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ (æóíóÌõæÒõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóì Þóæúáöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ
ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ æõÑõæÏõ åóÐóÇ ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÅÐú áóíúÓó
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÇáúÌóãúÚö æóÊóÑúßöåö Èóáú Èóíúäó ÃóÝúÑóÇÏöåö æóåöíó
ÊóÞúÈóáõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÝúÖõæáðÇ ÅÐú ÇáúÝõÖõæáõ íóÊóÝóÇæóÊõ
ÃóÝúÑóÇÏõåõ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóíú Ýóåõæó ãõÈóÇÍñ) ÞóÏú íõãúäóÚõ ßóæúäõåõ
ãõÈóÇÍðÇ ÈöÃóäøó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÝúÖóáö ßóÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóì íóßõæäõ
ãóßúÑõæåðÇ ßóÑóÇåóÉð ÎóÝöíÝóÉð íõÚóÈøóÑõ ÚóäúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóì Ú Ô
æóÞóÏú íõãúäóÚõ ßõáøöíøóÉð ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÑõÌõæÚõ
ÇáäøóÝúíö áöáúÞóíúÏö ÝóÞóØú æóåõæó åõäóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÝóÖöíáóÉö
ÝóíóÈúÞóì ÃóÕúáõ ÇáúÝóÖöíáóÉö (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ:
æóíõÑóÌøöÍõåõ) Ãóíú Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÌóãúÚö (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú
ÇáöÇÞúÊöÑóÇäõ ÈöÇáúßóãóÇáö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÃóÑúÈóÚóÉñ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóáóæú äóæóì ÊóÑúßóåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Èóáú ÃóÑúÈóÚóÉñ ÅáóÎú) æóíõÒóÇÏõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó æóÞúÊõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåóÇ Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ ÝóíóÌõæÒõ ÌóãúÚõ
ÇáÊøóÞúÏöíãö¡ æóÅöäú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåóÇ¡
æóÅöäú áóãú íõÏúÑößú ãöäúåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ ÈóÚúÖó ÑóßúÚóÉòº
áöÃóäøó áóåóÇ Ýöí ÇáúÌóãúÚö æóÞúÊóíúäö Ýóáóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú æóÞúÊöåóÇ
ÝóÊóßõæäõ ÃóÏóÇÁð ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÔóíúÎõäóÇ
æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Ú Ô ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ æóíõÒóÇÏõ
ÓóÇÏöÓñ åõæó Ùóäøõ ÕöÍøóÉö ÇáúÃõæáóì áöÊóÎúÑõÌó ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó Ðóáößó ÈöãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö Ãóíú áóãú ÊóÞóÚú Úóäú ÝóÑúÖò ÅáóÎú Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóíúÎöäóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ áóãú íóÕöÍøó ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ äóÝúáðÇ Åäú ßóÇäó
ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ æóÞóÚóÊú äóÝúáðÇ
ãõØúáóÞðÇ Åäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉñ ãöäú äóæúÚöåóÇ æóÅöáøóÇ
æóÞóÚóÊú ÚóäúåóÇ ÇåÜ æóíóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÈóÇäó ÝóÓóÇÏõåóÇ) Ãóíú
ÈöÝóæóÇÊö Ñõßúäò Ãóæú ÔóÑúØò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáÙøõåúÑö ÅáóÎú) ãóÍóáøõ Ðóáößó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó áóåõ ã Ñ
ÍóíúËõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÝóÑúÖñ ãöËúáõåõ æóÅöáøóÇ æóÞóÚó Úóäúåõ
æóãóÍóáøõ æõÞõæÚöåö äóÝúáðÇ ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÇÓúÊóãóÑøó Ìóåúáõåõ Åáóì
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ ã Ñ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöíóÊóãóíøóÒó) Ãóíú ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÇáúãóÔúÑõæÚõ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕúáöíøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÇáúÝóÇÖöáõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÞóÏøóÑúÊ ÇáúÝóÇÖöáó ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇÑöÍö áöÃóÌúáö ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÖúáó
Ýöíåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö åõæó ÇáúãóØúáõæÈõ
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó áöÐóáößó ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö ÇáúÝóÇÖöáõ áóÇ ÓöíøóãóÇ
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÏóÝúÚö ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÇáÓøóÝóÑõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÌóãúÚö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú ÔóÑóÚó
Ýöí ÇáÙøõåúÑö Ãóæú ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÇáúÈóáóÏö Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÝóÓóÇÑóÊú
Ýóäóæóì ÇáúÌóãúÚó¡ ÝóÅöäú áóãú ÊõÔúÊóÑóØú ÇáäøöíøóÉõ ãóÚó ÇáÊøóÍóÑøõãö
Ãóíú ßóãóÇ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÕóÍøó áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÝóÑö æóÞúÊóåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóíú ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÍõÏõæËö ÇáúãóØóÑö Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÃõæáóì ÍóíúËõ áóÇ íõÌúãóÚõ Èöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóäõÒøöáó ÇÎúÊöíóÇÑõåõ áóåõ Ýöí Ðóáößó ãóäúÒöáóÊóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóØóÑö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú Ãóíú ÇáÓøóÝóÑõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÌóãúÚö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ
ÇáúÌóãúÚö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÃõæáóì ÈöÎöáóÇÝö ÚõÐúÑö ÇáúãóØóÑö ÝóÅöÐðÇ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÃóäú äóÒóáó Ýöí æóÞúÊóíúåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ) ÞóÏú
íõãúäóÚõ æõÑõæÏõ åóÐóÇ ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÅÐú áóíúÓó ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó
ÇáúÌóãúÚö æóÊóÑúßöåö Èóáú Èóíúäó ÃóÝúÑóÇÏöåö¡ æóåöíó ÊóÞúÈóáõ Ðóáößó¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÝúÖõæáðÇ ÅÐú ÇáúãóÝúÖõæáõ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÃóÝúÑóÇÏõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÔõÑõæØõ ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
ÇáÑøóÇÈöÚõ ÏóæóÇãõ ÇáÓøóÝóÑö Åáóì ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó
Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáóÇ ÌóãúÚó¡ æóßóÐóÇ áóæú
äóæóì ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì ÊóÑúßó ÇáúÌóãúÚö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö áóæú ÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ ÝóáóãøóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÚóÕúÑö
äóÓöíó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó: äóæóíúÊ ÇáúÌóãúÚó ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúßóáóÇãö Èóáú áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÈõØúáóÇäó
äöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÈõØúáóÇäó äöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ ÅÐú
ÔóÑúØõ ÇáúÌóãúÚö ÈóÞóÇÁõ äöíøóÊöåö Åáóì ÇáúÝóÑóÇÛö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
áóæú äóæóì ÅÈúØóÇáó äöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóáóÝøóÙú ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóáóæú äóæóì ÈóÚúÏó
ÇáúÃõæáóì¡ æóáóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÑúßó ÇáúÌóãúÚö ÝóáóÇ
ÌóãúÚó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáõæÇ: áöÃóäøó ÔóÑúØó åóÐóÇ
ÇáúÌóãúÚö ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì äöíøóÊöåö Åáóì ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ ÝóÈóØóáó
áöÅöÚúÑóÇÖöåö Úóäúåõ ÕóÑöíÍðÇ æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ÅáóÎú ÇåÜ. æóÞóæúáõ ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÐóßøóÑú ÞóÈúáó Øõæáö
ÇáúÝóÕúáö æóÅöáøóÇ ÝóíõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó
ÅÚóÇÏóÉó ÇáäøöíøóÉö ÓóåúæðÇ áóÇ íõÈúØöáó ÇáäøöíøóÉó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóåóÇãöÔöåö ÝöíãóÇ áóæú ßóÈøóÑó ãóÑøóÇÊò äóÇæöíðÇ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍó Èößõáøò
æóÇáúÝóÕúáõ ÇáúíóÓöíÑõ ãõÛúÊóÝóÑñ ßóãóÇ Úõáöãó Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóãóÚó ÊóÍóáøõáöåóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÈöÊóãóÇãöåö
íóÊóÈóíøóäõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú Ãóæøóáöåö áöæõÞõæÚöåóÇ ÞóÈúáó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÎõÑõæÌö ÝóßóÝóÊú æóáöÐóÇ ÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
ÍöíäóÆöÐò æóÚõÏøóÊú ÇáÊøóÓúáöíãóÉõ ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÊóÈóíøóäó
ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöÃóæøóáöåóÇ æóÚóáóì ãóäúÚö ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
(2/395)
æóãóÚó ÊóÍóáøõáöåóÇ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó
äöíøóÉö ÝöÚúáöåö¡ Ëõãøó ÊóÑúßöåö áöÈóÞóÇÁö æóÞúÊöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÓóíúÑò¡¡ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö¡ æóÅöäú
ÇäúÚóÞóÏóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóØóÑö ÈöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÈöÇáÓøóÝóÑö ÃóÞúæóì ãöäúåõ
ÈöÇáúãóØóÑö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåõ Öóãøó ÇáËøóÇäöíóÉó áöáúÃõæáóì
ÝóãóÇ áóãú ÊóÝúÑõÛú ÇáúÃõæáóì ÝóæóÞúÊõ Ðóáößó ÇáÖøóãøö ÈóÇÞò æóÅöäøóãóÇ
ÇãúÊóäóÚó Ðóáößó Ýöí ÇáúÞóÕúÑö áöãõÖöíøö ÌõÒúÁò Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö
æóÈóÚúÏóåõ íóÓúÊóÍöíáõ ÇáúÞóÕúÑõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú äóæóì ÊóÑúßóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö¡ æóáóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏóåõ¡
æóáóæú ÝóæúÑðÇ áóãú íóÌõÒú ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÝóÑõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎöí ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö äóÍúæõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÚúÏó äöíøóÉò ÝóÚóáóåõ¡
Ëõãøó ÊóÑóßóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóãóÇ áóæú äóæóì ÇáúÌóãúÚó¡
Ëõãøó äóæóì ÊóÑúßóåõ¡ Ëõãøó äóæóÇåõ. ÇåÜ. Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÃóãøóÇ áóæú äóæóì ÇáúÌóãúÚó¡ Ëõãøó äóæóì
ÊóÑúßóåõ ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö¡ Ëõãøó äóæóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÝóáóÇ
ÌóãúÚóº áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúÌóãúÚö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÈóØóáóÊú ÈöäöíøóÊöåö
ÊóÑúßóåõ ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö æóæõÌõæÏõåóÇ ÈóÚúÏóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ
áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåóÇ ãöäú ßóæúäöåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóáóæú äóæóì ÇáúÌóãúÚó
ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ äóæóì ÊóÑúßóåõ¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏóåõ ÌóÇÒó
Åäú áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó
ÞóÇáó ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ Åäøó Ðóáößó åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
Úóäú Ðóáößó ÝóÖóÑóÈó Úóáóì Þóæúáöåö¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÞóÈúáó Øõæáö
ÇáúÝóÕúáö ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö¡ æóáóæú äóæóì ÊóÑúßóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö æóÃóËúÈóÊó ãóßóÇäóåõ¡ æóáóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏóåõ¡ æóáóæú ÝóæúÑðÇ áóãú íóÌõÒú ßóãóÇ
ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóãöäúåõ ÅáóÎú æóÇáúãóÖúÑõæÈõ ÃóæúÌóåõ
ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ã Ñ Ãóíú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö. ÇåÜ. Óã ÈöÍóÐúÝö
æóÇÓúÊóæúÌóåó Ú Ô æóÇáÑøóÔöíÏöíøõ ãóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇäúÚóÞóÏóÊú ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ ÍóÇáöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÅáóÎú) Ãóíú æóÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáÓøóÝóÑö
Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóØóÑö Óã (Þóæúáõåõ: ÃóÞúæóì
ãöäúåõ ÈöÇáúãóØóÑö) Ãóíú áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ
áóãú ÊóÝúÑõÛú ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÈöÝóÑóÇÛö ãöíãö Úóáóíúßõãú
(Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú ÇáäøöíøóÉõ Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõ)
Ãóíú ÇáúãõÖöíøö (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóæóì ÊóÑúßóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö)
Ãóíú ãóÚó æõÌõæÏö äöíøóÊöåö ãóÚó ÇáÊøóÍóáøõáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ Óã
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÌõÒú ÅáóÎú) æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßóåõ ÈóÚúÏó
ÊóÍóáøõáöåö¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏóåõ ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö ÌóÇÒó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöãøóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì
ÇáúÌóãúÚó Ãóæøóáó ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó äóæóì ÊóÑúßóåõ¡ Ëõãøó ÞóÕóÏó ÝöÚúáóåõ
ÝóÝöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí äöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö äöåóÇíóÉñ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ Óã ßóãóÇ ãóÑøó æóÔóíúÎõäóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö
ÇáúãõÛúäöí æóãóÇáó Ú Ô æóÇáÑøóÔöíÏöíøõ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóæøóáö æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú Ðóáößó æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáäøöíøóÉö ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö ÈóÇÞò Åáóì
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÑóÝúÖõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ íõäóÒøöáõ ÇáúÃõæáóì ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚóÏóãö æóíóÌúÚóáõ
ÇáËøóÇäöíóÉó äöíøóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð æóáóÇ ßóÐóáößó ãóÇ áóæú ÊóÑóßó
ÇáäøöíøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÑóÝúÖõ ÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ÃóÈúØóáó ÇáäøöíøóÉó ÇáúÃõæáóì
æóÊóÚóÐøóÑóÊú äöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÍóÌø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãõãúßöäñ (Þóæúáõåõ: æóãóÚó ÊóÍóáøõáöåóÇ) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÈóÚúÏó äöíøóÉö ÝöÚúáöåö¡ Ëõãøó ÊóÑóßóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ßóãóÇ áóæú äóæóì ÇáúÌóãúÚó¡ Ëõãøó äóæóì ÊóÑúßóåõ¡ Ëõãøó
äóæóÇåõ ÇåÜ. Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÔóÑúØó äöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö æõÌõæÏõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÃõæáóì
ÃóãøóÇ áóæú äóæóì ÇáúÌóãúÚó¡ Ëõãøó äóæóì ÊóÑúßóåõ ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö¡
Ëõãøó äóæóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÝóáóÇ ÌóãúÚó áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúÌóãúÚö
ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÈóØóáóÊú ÈöäöíøóÉö ÊóÑúßöåö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö
æóæõÌõæÏõåóÇ ÈóÚúÏóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåóÇ ãöäú ßóæúäöåóÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóáóæú äóæóì ÇáúÌóãúÚó ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ¡
Ëõãøó äóæóì ÊóÑúßóåõ¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏóåõ ÌóÇÒó Åäú áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó æõÌöÏóÊú Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ
ÊõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ äöíøóÉõ ÇáÊøóÑúßö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÇáúÌóãúÚö ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ ÊóÑúßõ ÇáúÝóÕúáö ßóÓóÇÆöÑö ÕõæóÑö ÊóÑúßö
ÇáúÝóÕúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóÇáó ÂäöÝðÇ Åäøó
Ðóáößó åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ÑóÌóÚó Úóäú Ðóáößó ßóãóÇ ÊóÑóì
Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ÖóÑóÈó Úóáóì Þóæúáöåö¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÞóÈúáó Øõæáö
ÇáúÝóÕúáö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö¡ æóáóæú äóæóì ÊóÑúßóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö æóÃóËúÈóÊó ãóßóÇäóåõ¡ æóáóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏóåõ¡ æóáóæú ÝóæúÑðÇ áóãú íóÌõÒú ßóãóÇ
ÈóíøóäúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóãöäúåõ ÅáóÎú æóÇáúãóÖúÑõæÈõ ÃóæúÌóåõ
ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö)
ÃóÔóÇÑó Èöåö æóÈöÞóæúáöåö æóíõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú Åáóì ÏóÝúÚö ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí¡
æóáóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÙøõåúÑö ÈöÇáúÈóáóÏö Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÝóÓóÇÑóÊú Ýóäóæóì
ÇáúÌóãúÚó¡ ÝóÅöäú áóãú äóÔúÊóÑöØú ÇáäøöíøóÉó ãóÚó ÇáÊøóÍóÑøõãö ÕóÍøó
áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÝóÑö æóÞúÊóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÍõÏõæËö ÇáúãóØóÑö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃõæáóì ÍóíúËõ áóÇ íóÌúãóÚõ
Èöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóäõÒøöáó
ÇÎúÊöíóÇÑõåõ Ýöí Ðóáößó ãóäúÒöáóÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóØóÑö ÍóÊøóì áóæú
áóãú íóßõäú ÇÎúÊöíóÇÑóåõ
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÌóãúÚö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
åõäóÇ ÐõßöÑó ãöËúáõåõ¡ Ëõãøó ÝóÚóáóíúåö áóÇ ÝóÑúÞó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) æóíõÝóÑøóÞõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáÓøöíóÑö Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóÇáúãóØóÑõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóæóì
ÊóÑúßóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ÅáóÎú) Ãóíú ãóÚó æõÌõæÏö äöíøóÉò ãóÚó
ÇáÊøóÍóáøõáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ¡ æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÈóÚúÏó
ÇáúÃõæáóì æóÃóÓúáóãó ÝóæúÑðÇ ÝóÝöí ÌóãúÚöåö ÊóÑóÏøõÏñ. ÇåÜ. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáÑøõæíóÇäöíøö æóÇóáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÅÐú ÇáÑøöÏøóÉõ áóÇ
ÊõÍúÈöØõ ÇáúÚóãóáó æóáóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáäøöíøóÉó áöÇäúÞöÖóÇÁö æóÞúÊöåóÇ
ÈöÓóáóÇãö ÇáúÃõæáóì æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú
ÇÑúÊóÏøó äóÇæöí ÇáÕøóæúãö áóíúáðÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íõÌóÏøöÏõ æóÞúÊó ÇáäøöíøóÉö ÍöíäóÆöÐò.
ÇåÜ.¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó ãöãøóÇ íóäúÈóÛöí
ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ ÈöãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÑóÇÏóåõ) ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö ÌóÇÒó Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
(2/396)
æóãöäúåõ Ãóäøó æóÞúÊó ÇáäøöíøóÉö ÇäúÞóÖóì
Ýóáóãú íõÝöÏú ÇáúÚóæúÏõ ÅáóíúåóÇ ÔóíúÆðÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÅÌúÒóÇÄõåóÇ
ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáö ÇáúÃõæáóì æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÇáÑøöÏøóÉö
ÅÐú ÇáúÞóØúÚõ ÝöíåóÇ Ööãúäöíøñ æóåõäóÇ ÕóÑöíÍñ æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáÖøöãúäöíøö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÕøóÑöíÍö (æó) ËóÇáöËõåóÇ
(ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÈöÃóäú áóÇ íóØõæáó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÕúáñ) áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÃúËõæÑõ æóáöåóÐóÇ ÊõÑößóÊú ÇáÑøóæóÇÊöÈõ ÈóíúäóåõãóÇ æóßóíúÝöíøóÉõ
ÕóáóÇÊöåóÇ Ãóäú íõÕóáøöíó ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö ÇáúÞóÈúáöíøóÉó¡ Ëõãøó
ÇáúÝóÑúÖóíúäö¡ Ëõãøó ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö ÇáúÈóÚúÏöíøóÉó¡ Ëõãøó ÓõäøóÉó
ÇáúÚóÕúÑö æóßóÐóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö æóÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ.
äóÚóãú áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÑóÇÊöÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÈúáóåõãóÇ Ýöí
ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö æóáóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÈóÚúÏöíøóÉð ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáóåóÇ
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (ÝóÅöäú ØóÇáó) ÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ
(æóáóæú ÈöÚõÐúÑò) ßóÌõäõæäò (æóÌóÈó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì
æóÞúÊöåóÇ) áöÒóæóÇáö ÑóÇÈöØóÉö ÇáúÌóãúÚö (æóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóÕúáñ íóÓöíÑñ)
¡ æóáóæú ÈöäóÍúæö Ìõäõæäò æóßóÐóÇ ÑöÏøóÉñ Ãóæú ÊóÑóÏøõÏñ Ýöí Ãóäøóåõ
äóæóì ÇáúÌóãúÚó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑóåóÇ Úóáóì ÞõÑúÈò Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃõãöÑó ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóËøóÑóÊú ÇáÑøöÏøóÉõ Ýöí
äöíøóÉö ÇáÕøóæúãö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍöº áöÃóäøóåóÇ áöÚóÏóãö
ÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöÇáúãóäúæöíøö ÖóÚöíÝóÉñ ÝóÃóËøóÑóÊú ÝöíåóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ åõäóÇ æóáóÇ ÊóÌöÈõ åõäóÇ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏóåóÇ
áöãóÇ ãóÑøó æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ åõäóÇ æóÃóËúäóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóäøó
æóÞúÊó ÇáäøöíøóÉö Ëóãøó ÈóÇÞò ßóãóÇ íóÔúåóÏõ áóåõ ÌóæóÇÒõ ÊóÝúÑöíÞö
ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóÃóíúÖðÇ ÝóãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ¡ Ëõãøó ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÇÍúÊóÇÌó
ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áöäöíøóÉò ÌóÏöíÏóÉò æóåõäóÇ ÇáúÃõæáóì áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÝöÚúáö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöäöíøóÉò ÃõÎúÑóì
(æóíõÚúÑóÝõ Øõæáõåõ) æóÞöÕóÑõåõ (ÈöÇáúÚõÑúÝö) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú
áóåõ ÖóÇÈöØñ æóãöäú ÇáØøóæöíáö ÞóÏúÑõ ÕóáóÇÉö ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóáóæú
ÈöÃóÎóÝøö ãõãúßöäò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú (æóáöáúãõÊóíóãøöãö)
Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö (ÇáúÌóãúÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ðóáößó æóÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ æóáóæú äóæóì ÊóÑúßóåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍóáøõáö ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóÈöåö
íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÚóÏóãõ ÇäúÞöÖóÇÁö æóÞúÊö
ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÑúÊöÏóÇÏö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì
æóÃóÓúáóãó ÝóæúÑðÇ ÝóÝöí ÌóãúÚöåö ÊóÑóÏøõÏñ. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÔóÑúÍöåö Ãóíú ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáÑøõæíóÇäöíøö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
ÊóÑúÌöíÍõåõ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÅÐú ÇáÑøöÏøóÉõ áóÇ ÊõÍúÈöØõ
ÇáúÚóãóáó æóáóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáäøöíøóÉó áöÇäúÞöÖóÇÁö æóÞúÊöåóÇ ÈöÓóáóÇãö
ÇáúÃõæáóì ÇäúÊóåóì æóÈöãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ. ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÞóØúÚõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÝóÑúÞñ
ÂÎóÑõ áóÇ ÚöáøóÉñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó
æóÈöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÃóËøóÑóÊú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ) Ãóíú áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõæóÇáóÇÉö
(Þóæúáõåõ: ÊõÑößóÊú ÇáÑøóæóÇÊöÈõ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúÌóãúÚö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóßóíúÝöíøóÉõ ÕóáóÇÊöåóÇ) Ãóíú ÇáÑøóæóÇÊöÈö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Ãóäú íõÕóáøöíó ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅÐóÇ ÌóãóÚó ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÞóÏøóãó ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö
ÇáúÞóÈúáöíøóÉó æóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ Ãóæú
ÊóÃúÎöíÑðÇ æóÊóæúÓöíØõåóÇ Åäú ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÏøóãó
ÇáÙøõåúÑó Ãóãú ÇáúÚóÕúÑó æóÃóÎøóÑó ÚóäúåõãóÇ ÓõäøóÉó ÇáúÚóÕúÑö æóáóåõ
ÊóæúÓöíØõåóÇ æóÊóÞúÏöíãõåóÇ Åäú ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÏøóãó
ÇáÙøõåúÑó Ãóãú ÇáúÚóÕúÑó æóÅöÐóÇ ÌóãóÚó ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÃóÎøóÑó
ÓõäøóÊóåõãóÇ æóáóåõ ÊóæúÓöíØõ ÓõäøóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö Åäú ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ
æóÞóÏøóãó ÇáúãóÛúÑöÈó æóÊóæúÓöíØõ ÓõäøóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Åäú ÌóãóÚó
ÊóÃúÎöíÑðÇ æóÞóÏøóãó ÇáúÚöÔóÇÁó æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãóãúäõæÚñ æóÚóáóì ãóÇ
ãóÑøó ãöäú Ãóäøó áöáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÓõäøóÉð ãõÞóÏøóãóÉð ÝóáóÇ
íóÎúÝóì ÇáúÍõßúãõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÌóãúÚóíú ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö
ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÈóÚúÏöíøóÉð ÇáúÃõæáóì) ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõ
ÇáúÃõæáóì ÝóÊóÃóãøóáú ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ÃóÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ Ãóæú ÊóÃúÎöíÑðÇ (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö ßõÑúÏöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÅöäú ØóÇáó ÅáóÎú)
.
ÝóÑúÚñ áóæú Ôóßøó åóáú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Ãóæú áóÇ íóäúÈóÛöí ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáúÌóãúÚö ãóÇ áóãú íóÊóÐóßøóÑú Úóäú ÞõÑúÈò ã Ñ. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÌõäõæäò) Ãóíú æóÅöÛúãóÇÁò æóÓóåúæò
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóÕúáñ íóÓöíÑñ
ÅáóÎú) æóÖóÈóØõæåõ ÈöãóÇ íóäúÞõÕõ ÚóãøóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÃóÎóÝøö
ãõãúßöäò Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÝóÕúáõ ÈöæõÖõæÁò¡
æóáóæú ãõÌóÏøóÏðÇ æóÊóÊóíóãøóã æóØóáóÈò ÎóÝöíÝò¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÊóÌú
Åáóíúåö æóÒóãóäö ÃóÐóÇäò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóØúáõæÈðÇ æóÒóãóäö
ÅÞóÇãóÉò Úóáóì ÇáúæóÓóØö ÇáúãõÚúÊóÏöáö Ýöí Ðóáößó ÍóÊøóì áóæú ÝóÕóáó
ÈöãóÌúãõæÚö Ðóáößó áóãú íóÖõÑøó ÍóíúËõ áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöäóÍúæö Ìõäõæäò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÔóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ÍóÕóáó ÇáúÝóÕúáõ ÇáúíóÓöíÑõ ÈöäóÍúæö Ìõäõæäò
Ãóæú ÑöÏøóÉò æóÚóÇÏó áöáúÅöÓúáóÇãö Úóäú ÞõÑúÈò Èóíúäó ÓóáóÇãöåö ãöäú
ÇáúÃõæáóì æóÊóÍóÑøõãöåö ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóæú ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ýöí
Ãóäøóåõ äóæóì ÇáúÌóãúÚó Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ äóæóÇåõ
ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí äöíøóÉö ÇáÕøóæúãö ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøó
äóÇæöí ÇáÕøóæúãö áóíúáðÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íõÌóÏøöÏõ ÇáäøöíøóÉó ÍöíäóÆöÐò Óã (Þóæúáõåõ: åõäóÇ)
Ãóíú ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáäøöíøóÉö
ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáÑøöÏøóÉö
Ãóíú æóÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ åõäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö Èóíúäó
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ïõæäó ÃóËúäóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó) Ãóíú Ýöí
ÇáÑøöÏøóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æó (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú
æóÞúÊö ÇáäøöíøóÉö æó (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö Èóíúäó
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íóÍúÊóÌú) Ãóíú ÝöÚúáõ ÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÞöÕóÑõåõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ßóÇäó Ïõæäó ÞóÏúÑö ÑóßúÚóÊóíúäö ßóãóÇ Úõáöãó
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóáóæú ÈöÃóÎóÝøö ãõãúßöäò Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøöíøóÉö æóÇáÊøóÍóÑøõãö æóÞóæúáóåõ:
áöÈóíóÇäö ÇáúãõæóÇáóÇÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú áóåõ ÖóÇÈöØñ)
Ãóíú Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóáóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö æóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó íõÑúÌóÚõ
Ýöíåö Åáóì ÇáúÚõÑúÝö ßóÇáúÍöÑúÒö æóÇáúÞóÈúÖö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÞóÏúÑõ ÕóáóÇÉö ÑóßúÚóÊóíúäö) ÝóÊóÖõÑøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóíú
ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóæú ÑóÇÊöÈóÉð æóãöËúáõåóÇ
ÕóáóÇÉõ ÌöäóÇÒóÉò¡ æóáóæú ÈöÃóÞóáøö ãõÌúÒöÆò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãöËúáóåóÇ ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö Ãóæú ÇáÔøõßúÑö ÍóíúËõ áóãú íóØõáú
ÇáúÝóÕúáõ ÈöåóÇ ÚõÑúÝðÇ Èóáú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäøóåõ áóæú Õóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÎóÝøóÝóåõãóÇ Úóäú ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÚúÊóÇÏö áóãú íóÖõÑøó
ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÃóÎóÝøö ãõãúßöäò) ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
æóÙóÇåöÑõåõ æöÝóÇÞðÇ áö ã Ñ Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì ÇáÑøóÇÊöÈóÉó ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÝóÕúáö ÇáúíóÓöíÑö áóãú íóÖõÑøóåõ ÇäúÊóåóÊú ÃóÞõæáõ
íõãúßöäõ Íóãúáõ Þóæúáöåö ÇáúíóÓöíÑö Úóáóì Òóãóäò áóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÊóíúäö
ÈöÃóÎóÝøö ãõãúßöäò ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅáóÎú)
Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÏøóÇÑöãöíøö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúÌóãúÚó Ãóæøóáó ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó
äóæóì ÊóÑúßóåõ¡ Ëõãøó ÞóÕóÏó ÝöÚúáóåõ ÝóÝöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí äöíøóÉö
ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(2/397)
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÎóáøõáõ
ØóáóÈò ÎóÝöíÝò) ÈöÃóäú ßóÇäó Ïõæäó ÞóÏúÑö ÑóßúÚóÊóíúäö ßóãóÇ Úõáöãó
ßóÇáúÅöÞóÇãóÉö Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ÏõæäóåóÇ (æóáóæú ÌóãóÚó)
ÊóÞúÏöíãðÇ (Ëõãøó Úóáöãó) ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóÏú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÓóáóÇãö ÇáúÃõæáóì
æóÇáÊøóÐóßøõÑö (ÊóÑúßó Ñõßúäò ãöäú ÇáúÃõæáóì ÈóØóáóÊóÇ) ÇáúÃõæáóì
áöÊóÑúßö ÇáÑøõßúäö æóÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÏóÇÑõßö ÈöØõæáö ÇáúÝóÕúáö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö áöÈõØúáóÇäö ÔóÑúØöåóÇ ãöäú
ÕöÍøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÐóßóÑó åóÐöåö ÃóæøóáðÇ áöÈóíóÇäö ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ Ëõãøó
åõäóÇ áöÈóíóÇäö ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö (æóíõÚöíÏõåõãóÇ
ÌóÇãöÚðÇ) Åäú ÔóÇÁó ÊóÞúÏöíãðÇ ÚöäúÏó ÓöÚóÉö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÊóÃúÎöíÑðÇ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóáøö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõØöáú ÝóíóáúÛõæ ãóÇ ÃóÊóì Èöåö
ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö æóíóÈúäöí Úóáóì ÇáúÃõæáóì æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÚöáúãö
ÇáÔøóßøõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøöíøóÉö æóÇáÊøóÍóÑøõãö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö (Ãóæú)
Úóáöãóåõ (ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö) ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ
(ÝóÅöäú áóãú íóØõáú) ÝóÕúáñ ÚõÑúÝðÇ Èóíúäó ÓóáóÇãöåóÇ æóÊóÐóßøõÑöåóÇ
(ÊóÏóÇÑóßóåõ) æóÕóÍøóÊóÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ØóÇáó (ÝóÈóÇØöáóÉñ)
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÏóÇÑõßö (æóáóÇ ÌóãúÚó) áöØõæáöåö ÝóíõÚöíÏõåóÇ
áöæóÞúÊöåóÇ (æóáóæú Ìóåöáó) Ýóáóãú íóÏúÑö ãöäú ÃóíøöåöãóÇ åõæó
(ÃóÚóÇÏóåõãóÇ áöæóÞúÊóíúåöãóÇ) ÑöÚóÇíóÉð áöáúÃóÓúæóÃö Ýöí ÅÚóÇÏóÊöåöãóÇ
æóåõæó ÊóÑúßõåõ ãöäú ÇáúÃõæáóì æóÝöí ãóäúÚö ÇáúÌóãúÚö æóåõæó ÊóÑúßõåõ
ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóØõæáõ ÇáúÝóÕúáõ ÈöåóÇ æóÈöÇáúÃõæáóì ÇáúãõÚóÇÏóÉö
ÈóÚúÏóåóÇ.
äóÚóãú áóåõ ÌóãúÚõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó áóåõ Úóáóì ßõáøö
ÊóÞúÏöíÑò æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÏóæóÇãõ ÓóÝóÑöåö Åáóì ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóæú ÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ ÝóÕóÇÑó ÅáóÎú (æóÅöÐóÇ
ÃóÎøóÑó ÇáúÃõæáóì) Åáóì æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÚõãõæãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÇáúÛóÇíóÉö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
Ãóíú ßóÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÈóíúäóåõãóÇ¡¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáØøóáóÈö ÝóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì ÑóÏøö
Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÅáóÎú ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ßóÇäó
Ïõæäó ÞóÏúÑö ÑóßúÚóÊóíúäö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó Òóãóäõåõ ãóÚó ÇáÊøóíóãøõãö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ïõæäó Òóãóäö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó Òóãóäõåõ
ãõäúÝóÑöÏðÇ Ïõæäó Ðóáößó æóãóÚó ÇáÊøóíóãøõãö íóÈúáõÛõ Ðóáößó ÝóÞóÏú
ÍóÕóáó ÇáúÝóÕúáõ ÇáØøóæöíáõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ¡ æóáóæú
ÈöÚõÐúÑò ÈóÕúÑöíñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
æóáöáúãõÊóíóãøöãö ÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ Èöåö Ãóíú ÈöÇáÊøóíóãøõãö
æóÈöÇáØøóáóÈö ÇáúÎóÝöíÝö Ãóíú ãöäú ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö æóÅöÞóÇãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ Ãóíú ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÈúáõÛó ÒóãóäõåóÇ ÞóÏúÑó
ÑóßúÚóÊóíúäö ãõÚúÊóÏöáóÊóíúäö. ÇåÜ.
æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ãöËúáõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÅöÞóÇãóÉö) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáØøóáóÈó (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ) åóáøóÇ íõÑúÌóÚõ ÃóíúÖðÇ
áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåöãóÇ æóÇáúæóÌúåõ ÑõÌõæÚõåõ áóåõ ÃóíúÖðÇ Óã
ÃóÞõæáõ ÕóäöíÚõ ÇáúãõÛúäöí æóÚ Ô æóÇáúÍóáóÈöíøö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
áöáúãóÚúØõæÝö ÝóÞóØú¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóØõáú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöíåö æóÃóíúÖðÇ íõÛúäöí Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö Øõæáö
ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú æóÈóØóáóÊú
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöãóÚúäóì ÚóÏóãö ÇáúæõÞõæÚö Úóäú ÝóÑúÖöåö Óã æóÚ Ô
(Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó åóÐöåö ÃóæøóáðÇ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú ÕóáøóÇåõãóÇ
ÝóÈóÇäó ÝóÓóÇÏõåóÇ ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ: Ëõãøó åõäóÇ) Ãóíú¡ Ëõãøó
ÐóßóÑóåóÇ åõäóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÈóíóÇäö ÇáúãõæóÇáóÇÉö) Ýöíåö ÈóÍúËñ
áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÊóÑóÊøõÈö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö ãóÚó
Ãóäøóåõ íóäúÊóÙöãõ¡ æóÅöäú áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Èóáú áóÇ
íõÚúÞóáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÃóÚúäöí Úöáúãó ÊóÑúßö Ñõßúäò ãöäú ÇáúÃõæáóì
ßóæúäõ ÇáúÈõØúáóÇäö áöÊóÑúßö ÇáúãõæóÇáóÇÉö Óã
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÃúÎöíÑðÇ) Ãóíú ÍóíúËõ äóæóì ÇáÊøóÃúÎöíÑó æóÞóÏú ÈóÞöíó
ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõåóÇ ßóÇãöáóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÃúÎöíÑó æóíóÌöÈõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ Åäú Ãóãúßóäóåõ Ðóáößó
áöÆóáøóÇ ÊóÕöíÑó ßõáøõåóÇ ÞóÖóÇÁð æóáóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó
áöÚõÐúÑöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØõáú ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö ÞóÈúáõ Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóÏú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ
ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÛõæÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóáóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÊóÑúßö ÝóÑúÖò áóãú íõÄóËøöÑú ÅáóÎú æóãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí åóÇãöÔöåö ãöäú ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÊóÃóãøóáúåõ Óã
(Þóæúáõåõ: æóíóÈúäöí Úóáóì ÇáúÃõæáóì) Ãóíú æóáóåõ ÇáúÌóãúÚõ Óã
æóÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Ãóäøóåõ íóÈöäøöí Úóáóì
ÇáúÃõæáóì ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöäú ÊóÎóáøóáó ßóáóÇãñ íóÓöíÑñ Ãóæú
ÇÓúÊóÏúÈóÑó ÇáúÞöÈúáóÉó (Þóæúáõåõ: ÛóíøóÑó ÇáäøöíøóÉó æóÇáÊøóÍóÑøõãó)
ÃóÝúåóãó Ãóäøó ÇáÔøóßøó ÝöíåöãóÇ íõÄóËøöÑõ Ãóíú íõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäó
ÇáúÃõæáóì æóåõæó ßóÐóáößó æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáúÌóãúÚõ Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÝóÅöäú áóãú íóØõáú ÝóÕúáñ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ æõÌöÏó ãõäóÇÝò ÂÎóÑõ Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö Óã (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúÈóÇØöáóÉö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáËøóÇäöíóÉö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóåõ ÌóãúÚõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅáóÎú) ÊóÈöÚó Ýöíåö ÔóíúÎó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÝöíåö ÈóÍúËñ ÃóæúÖóÍúäóÇåõ ÈöåóÇãöÔö ÇáúÝóÊóÇæóì æóÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Óã ÃóÞõæáõ æóßóÐóÇ ÊóÈöÚóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÍóáóÈöíøõ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ Ëõãøó Ýöí
ÌóæóÇÒö ÌóãúÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑö åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó Úóäú Ú Ô ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó áóåõ Úóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò) º áöÃóäøó ÛóÇíóÉó
ÇáÔøóßøö Ãóäú íõÕóíøöÑóåõ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÝúÚóáú æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ
æóáöÃóäøóåõ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ãöäú ÇáúÃõæáóì æóÇÖöÍñ æóßóÐóÇ
Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóáúÒóãõåõ
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ æóÇáúãõÚóÇÏóÉõ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö
áöÊõÕóáøöíó ãóÚóåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ æóßóæúäõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
áóÇ íõÓóãøóì ÌóãúÚðÇ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõäúÙóÑõ Åáóíúåö áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ) åóáøóÇ íóÑúÌöÚõ ÃóíúÖðÇ áöÞóæúáöåö
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåöãóÇ æóÇáúæóÌúåõ ÑõÌõæÚõåõ áóåõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáúæõÞõæÚö Úóäú ÝóÑúÖöåö (Þóæúáõåõ:
áöÈóíóÇäö ÇáúãõæóÇáóÇÉö) Ýöíåö ÈóÍúËñ áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÊóÑóÊøõÈö
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö ãóÚó Ãóäøóåõ íóäúÊóÙöãõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÇáúãõæóÇáóÇÉó Èóáú áóÇ íõÚúÞóáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÃóÚúäöí¡
Úóáöãó ÊóÑúßó Ñõßúäò ãöäú ÇáúÃõæáóì ßóæúäó ÇáúÈõØúáóÇäö áöÊóÑúßö
ÇáúãõæóÇáóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÛõæÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö¡ æóáóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÊóÑúßö ÝóÑúÖò áóãú
íõÄóËøöÑú Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí åóÇãöÔöåö
Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: æóíóÈúäöíó Úóáóì
ÇáúÃõæáóì) Ãóíú æóáóåõ ÇáúÌóãúÚõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøöíøóÉö
æóÇáÊøóÍóÑøõãö) ÃóÝúåóãó Ãóäøó ÇáÔøóßøó ÝöíåöãóÇ íõÄóËøöÑõ Ãóíú íõæÌöÈõ
ÈõØúáóÇäó ÇáúÃõæáóì æóåõæó ßóÐóáößó æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáúÌóãúÚõ áóÇ
íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí ÇãúÊöäóÇÚõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÈöåöãóÇ
ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúÃõæáóì Ýóáóæú ÌóãóÚó áóØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö
ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö¡ æóáóæú Ìóåöáó ÅáóÎú áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ áóæú ÃóÊóì ÈöåöãóÇ æóÕóÍøóÊú ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÌóãúÚö áóãú íóÍúÊóÌú
áöÅöÚóÇÏóÊöåö æóÃóíúÖðÇ ÝóãóäúÔóÃõ ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÌóãúÚö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøó ÇáÊøóÑúßó ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóåóÐóÇ ãõäúÊóÝò åõäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ÝóÅöäú áóãú íóØõáú ÝóÕúáñ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ
æõÌöÏó ãõäóÇÝò Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
áóåõ ÌóãúÚõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅáóÎú) ÊóÈöÚó Ýöíåö ÔóíúÎó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÝöíåö
ÈóÍúËñ ÃóæúÖóÍúäóÇåõ ÈöåóÇãöÔö ÇáúÝóÊóÇæóì æóÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(Þóæúáõåõ: æóÓóíóÐúßõÑõåõ)
(2/398)
(áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æó) áóÇ
(ÇáúãõæóÇáóÇÉõ) ÈóíúäóåõãóÇ (æó) áóÇ (äöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö) Ýöí ÇáúÃõæáóì
(Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) º áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó åõäóÇ áöáËøóÇäöíóÉö æóÇáúÃõæáóì
åöíó ÇáÊøóÇÈöÚóÉõ Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöÔóíúÁò ãöäú Êöáúßó ÇáËøóáóÇËóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú¡ Ëóãøó áöÊóÊóÍóÞøóÞó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ
áöÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíøóÉö ÇáúæóÞúÊö áöáËøóÇäöíóÉö äóÚóãú ÊõÓóäøõ åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉõ åõäóÇ
(æó) ÇáøóÐöí (íóÌöÈõ) åõäóÇ ÔóíúÆóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÏóæóÇãõ ÓóÝóÑöåö Åáóì
ÊóãóÇãöåóÇ æóÓóíóÐúßõÑõåõ æóËóÇäöíåöãóÇ (ßóæúäõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöäöíøóÉö
ÇáúÌóãúÚö) Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì áóÇ ÞóÈúáóåõ ÎöáóÇÝðÇ ÝóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
Ýöíåö áöæóÇáöÏö ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóäöíøóÉõ ÇáÕøóæúãö ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú
ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ æóÐóáößó áöÊóÊóãóíøóÒó Úóäú
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÇáúãõÍóÑøóãö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÌóãúÚõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ÅíÞóÇÚöåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóáóæú äóæóì
ÇáÊøóÃúÎöíÑó áóÇ ÛóíúÑó ÚóÕóì æóÕóÇÑóÊú ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁð (æóÅöáøóÇ)
íóäúæö ÃóÕúáðÇ Ãóæú äóæóì æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - äöåóÇíóÉñ æóÝöí
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö ÈóÚúÏó ÓóÑúÏö ßóáóÇãö ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÇ
äóÕøõåõ ÝóÓóÞóØó ãóÇ áöáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó Ãóíú æóÃóÞóÑøóåõ Óã Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö ÍóáóÈöíøñ æóåõæó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóì ÌóãúÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÍöíäóÆöÐò ÝöÚúáõ ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÎóÇÑöÌó æóÞúÊöåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáúãõÚóÇÏóÉö æõÞõæÚõåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó
ÇáúÌóãúÚó ÕóíøóÑó ÇáúæóÞúÊóíúäö ßóæóÞúÊò æóÇÍöÏò ÞóÇáó Ú Ô æóãõÞúÊóÖóì
ßóæúäöåóÇ ãõÚóÇÏóÉð ÇÔúÊöÑóÇØõ æõÞõæÚöåóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÛóíúÑõ ãõÍóÞøóÞóÉò
ÊóÏóÈøóÑú. ÇåÜ. ßóáóÇãõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áóãú íóÌöÈú
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÅáóÎú) áóãú íóÞõáú: áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÎúÕóÑõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ ãóÇ íóÞõæáõåõ
ÇáËøóÇäöí Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ßóãóÇ ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó
áöáËøóÇäöíóÉö ÝóáóÇ ÊõÌúÚóáõ ÊóÇÈöÚóÉð æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö
ÝóáöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö ÞóÏú ÃóÔúÈóåóÊú
ÇáúÝóÇÆöÊóÉó ÈöÏóáöíáö ÚóÏóãö ÇáúÃóÐóÇäö áóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÝóÇÆöÊóÉð æóíóäúÈõäöí Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÚóÏóãõ æõÌõæÈö
äöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íóÌöÈõ) Åáóì Þóæúáöåö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáõåõ: ÑóßúÚóÉð (Þóæúáõåõ: æóÓóíóÐúßõÑõåõ) Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö æóÞóÈúáóåõ ÈöÌóÚúáö ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁð Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó äöíøóÉõ
ÇáúÌóãúÚö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÈöÒóãóäò íóÓóÚõ ÌóãöíÚó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö áöãóäú ÓóÇÝóÑó æóÞóÏú
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð æóÇÖöÍñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
Ëóãøó ßóæúäõåóÇ ãõÄóÏøóÇÉð æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ Ãóäú ÊõãóíøöÒó
ÇáäøöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑó Úóäú ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÊóÚóÏøöíðÇ ÝóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó Óã
æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú íóÓóÚõåóÇ ÊóÇãøóÉð Åäú áóãú íõÑöÏú ÇáúÞóÕúÑó
æóãóÞúÕõæÑóÉð Åäú ÃóÑóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú ãóÞúÕõæÑóÉð Åäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÕúÑó æóÅöáøóÇ ÝóÊóÇãøóÉñ ÝóÏóÎóáóÊú ÍóÇáóÉõ ÇáúÅöØúáóÇÞö.
ÇåÜ. ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÖóãøó Åáóì Ðóáößó ÞóÏúÑõ
Òóãóäö ÇáØøóåóÇÑóÉö áöÅöãúßóÇäö ÊóÞúÏöíãöåóÇ. ÇåÜ.
æóÝöí Óã ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÞóÕúÑö æóäóæóì æóÞóÏú ÈóÞöíó
ÞóÏúÑõ ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÅöÊúãóÇãó Ýóåóáú íóÖõÑøõ ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁð Ãóæú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóæøóáõ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö Ýóåõæó ÞóÖóÇÁñ áóÇ ÅËúãó Ýöíåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ áóßöäú áóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ ÚóÑóÖó
ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÌóãúÚö ßóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÕóÇÑóÊú ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁð æóáóÇ
ÅËúãó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ßóãóÇ áóæú
äóæóì Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøóÝóÑö Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ ßõáøó íóæúãò äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóäöíøóÉõ ÇáÕøóæúãö ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÏóáöíáö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú æõÌõæÈõ ßóæúäö ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÈöÇáäøöíøóÉö (áöíóÊóãóíøóÒó) Ãóíú ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÇáúãõÈóÇÍõ (Þóæúáõåõ ãöäú
Þóæúáöåö ÇáúÌóãúÚö) Ãóíú ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáäøöíøóÉö Åáóì ÇáúÌóãúÚö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ÅíÞóÇÚöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú
íóÞõæáó äóæóíúÊ ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÃõæáóì áöÃóÝúÚóáóåóÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÈöãóÇ ÐóßóÑó ßóÇäó áóÛúæðÇ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÚóÕóì) Ãóíú áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÕóÇÏöÞñ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÇáúãõãúÊóäöÚö Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÞóÕúÑö äöíøóÉõ ÕóáóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóÞóÈöáóåõ ÈöÌóÚúáö ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁð (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóíóÌöÈõ ßóæúäõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö) ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóæú äóÓöíó ÇáäøöíøóÉó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ áóãú
íóÈúØõáú ÇáúÌóãúÚõº áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõæÊö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÑúÚñ Úóäú ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó
äöíøóÉó ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ áöäóæúãò Ãóæú ÔõÛúáò áóãú
íóßõäú ÚóÇÕöíðÇ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóåóáú íõáúÍóÞõ
ÇáúÌóÇåöáõ ÈöæõÌõæÈö äöíøóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÇáäøóÇÓöí Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ
ÇåÜ æóÝöí ßõáøò ãöäú ÚóÏóãö ÈõØúáóÇäö ÇáúÌóãúÚö æóÚóÏóãö ÇáúÚöÕúíóÇäö
äóÙóÑñ æóÇÖöÍñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò áóåõ ÚóÏóãó
ÇáúÚöÕúíóÇäö Ïõæäó ÚóÏóãö ÈõØúáóÇäö ÇáúÌóãúÚö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö:
ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö) æóÅöÐóÇ äóæóÇåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáËøóÇäöíóÉö áóãú íóÃúËóãú áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞúÊñ ÔóÑúÚöíøñ
áöáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì áóÇ ÞóÈúáóåõ
ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó äöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÈöÒóãóäò íóÓóÚõ ÌóãöíÚó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö áöãóäú ÓóÇÝóÑó æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ÑóßúÚóÉñ æóÇÖöÍñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ëóãøó ßóæúäõåóÇ
ãõÄóÏøóÇÉð æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ Ãóäú ÊõãóíøöÒó ÇáäøöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúÎöíÑó Úóäú ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÊóÚóÏøöíðÇ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ æóÞóÏú
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó äóÚóãú åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ
íóÓóÚõ ÌóãöíÚó ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÇãøóÉð Ãóæú ãóÞúÕõæÑóÉð Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÇáúÅöÊúãóÇãö
ÇõÚúÊõÈöÑó æóÞúÊõ ÇáúÅöÊúãóÇãö Ãóæú Úóáóì ÇáúÞóÕúÑö ßóÝóì ãóÇ íóÓóÚõåóÇ
ãóÞúÕõæÑóÉð æóíóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ áóæú áóãú íóÚúÒöãú Úóáóì ÔóíúÁò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ Ýóåõæó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ áóãú íóÚúÒöãú Úóáóì ÇáúÞóÕúÑö
æóÞóÏú íõÞóÇáõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞóÕúÑõº áöÃóäøóåõ ÓóÇÆöÛñ æóÚóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýóáóæú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÞóÕúÑö æóäóæóì æóÞóÏú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõ
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÅöÊúãóÇãó Ýóåóáú íóÖõÑøõ ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁð Ãóæú áóÇ¿
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóæøóáõ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö Ýóåõæó ÞóÖóÇÁñ áóÇ ÅËúãó Ýöíåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ áóßöäú áóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ ÚóÑóÖó
ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÌóãúÚö ßóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÕóÇÑóÊú ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁð æóáóÇ
ÅËúãó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ÚóÕóì) Ãóíúº áöÃóäøó ãõØúáóÞó
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÇáúãõãúÊóäöÚö
(2/399)
ãóÇ áóÇ íóÓóÚõåóÇ (ÝóíóÚúÕöí) º áöÃóäøó
ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó Úóäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚóÒúãö
Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÝóßóÇäó ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÚóÒúãö ßóÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÝöÚúáö
æóæõÌõæÏõåõ ßóæõÌõæÏöåö (æó) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáäøöíøóÉó ãöäú
ÃóÕúáöåóÇ Ãóæú äóæóì æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ áóÇ íóÓóÚõ
ÑóßúÚóÉð (Êóßõæäõ ÞóÖóÇÁð) áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÚóÒúãó ßóÇáúÝöÚúáö
æóÈöÚóÏóãö ÑóßúÚóÉò Ýöí ÇáúæóÞúÊö Êóßõæäõ ÞóÖóÇÁð ÝóßóÐóÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÚóÒúãö ÞóÈúáó ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð Êóßõæäõ ÞóÖóÇÁð æóãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú
Ãóäøó ÔóÑúØó ÚóÏóãö ÇáúÚöÕúíóÇäö æõÌõæÏõ ÇáäøöíøóÉö æóÞóÏú ÈóÞöíó ãóÇ
íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÔóÑúØõ ÇáúÃóÏóÇÁö æõÌõæÏõåóÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãóÇ
íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÈöåö íõÌúãóÚõ Èóíúäó ãóÇ æóÞóÚó
áöáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÇáÊøóäóÇÞõÖö Ýöí Ðóáößó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÙøõåúÑö ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö ÊóÑóÎøõÕðǺ áöÃóäøó æóÕúÝó
ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ ÈöÑóßúÚóÊóíúäö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÞóÕúÑðÇ ÝóãóÇÕóÏóÞõ
ÇáúÞóÕúÑö æóÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÇÍöÏñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóÇ íóÓóÚõåóÇ) Ãóíú ÌóãöíÚõåóÇ äöåóÇíóÉñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóíóÚúÕöí
ÅáóÎú) æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö áóæú äóÓöíó ÇáäøöíøóÉó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ áóãú íóÚúÕö æóßóÇäó ÌóÇãöÚðÇ áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ ÕóÍöíÍñ Ýöí
ÚóÏóãö ÚöÕúíóÇäöåö ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò Ýöí ÚóÏóãö ÈõØúáóÇäö ÇáúÌóãúÚö
áöÝóÞúÏö ÇáäøöíøóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóäú
ÇáúÅöíÚóÇÈö íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ÇáúÌóÇåöáó ßóÇáÓøóÇåöíº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ
íóÎúÝóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó ÅáóÎú) ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì æóÞóÏú ÈóÞöíó ãóÇ íóÓóÚõåóÇ áóãú
íóäúÏóÝöÚú ÚöÕúíóÇäõåõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÚóÒúãö ãöäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäú äóæóì
ÇáÊøóÃúÎöíÑó áöáúÌóãúÚö ÝóáóÇ ÅËúãó ãõØúáóÞðÇ æóßóÐóÇ Åäú ÝóÚóáó Ãóæú
ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóßóÐóÇ Åäú ÚóÒóãó Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÇáúÝöÚúáö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú äöíøóÉö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýöíåö áöáúÌóãúÚö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóáóÇ ÚóÒóãó Åáóì
ÈóÞóÇÁö ÞóÏúÑö ÑóßúÚóÉò Ýóäóæóì ÇáÊøóÃúÎöíÑó áöáúÌóãúÚö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÇáäøöíøóÉö ÍöíäóÆöÐò ÇäúÏóÝóÚó Úóäúåõ ÅËúãõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Úóäú
æóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÃóËöãó ÈöÊóÑúßö ÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÇáúÚóÒúãö ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóÞóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáäøöíøóÉö ÅáóÎú Ãóíú Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóåöíó ãóÑúÌõæÍóÉñ.
æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóíú ÇáøóÐöí ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóÓã
æóÚ Ô Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÞöí íóÓóÚõåóÇ ÊóÇãøóÉð Åäú
áóãú íõÑöÏú ÇáúÞóÕúÑö æóãóÞúÕõæÑóÉð Åäú ÃóÑóÇÏóåõ ßóãóÇ ãóÑøó ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð) åóÐóÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇÚúÊóãóÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúÎóØöíÈõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáäøöíøóÉó Åáóì ãóÇ áóÇ íóÓóÚõ
ÇáÕøóáóÇÉó ßóÇãöáóÉð ÚóÕóì æóÊóßõæäõ ÞóÖóÇÁð (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÈóÞöíó
ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó) ÃóÞõæáõ Ãóæú æóÞóÏú ÈóÞöíó ãóÇ áóÇ íóÓóÚõåóÇ
áóßöäøóåõ ßóÇäó ÚóÒóãó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö Ãóíú Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
ÐóßóÑúÊå ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößó Èóáú íóÕöÍøõ Ãóäú
íóÌúÚóáó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáúÃóãúÑóíúäö æõÌõæÏó ÇáäøöíøóÉö æóÞóÏú ÈóÞöíó
ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÃóÎøóÑó ÇáúÃõæáóì
ÍóÊøóì ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáËøóÇäöíóÉö æóåõæó ÍöíäóÆöÐò ÞóÖóÇÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
äóæóì æóÞóÏú ÈóÞöíó ãóÇ íóÓóÚõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÑóßúÚóÉò ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã
æóåõæó ãõÚúÊóãóÏõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) Ãóíú æöÝóÇÞðÇ áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÌóãúÚö ÚóÏóãõ ÇáúÚöÕúíóÇäö æóåöíó ØóÑöíÞóÉñ
ãóÑúÌõæÍóÉñº áöÃóäøó ÅÏúÑóÇßó ÇáÒøóãóäö áóíúÓó ßóÅöÏúÑóÇßö ÇáúÝöÚúáö
æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ æóÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúæóÞúÊö
ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð ÝóÃóßúËóÑó æóáóãú íõæÞöÚú ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð Ýöíåö
ÈöÇáúÝöÚúáö ßóÇäóÊú ÃóÏóÇÁð æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÞöí íóÓóÚõåóÇ ÊóÇãøóÉð Ãóæú ãóÞúÕõæÑóÉð ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íóÌúãóÚõ ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
ÅÐú ÇáøóÐöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì æóÞóÏú ÈóÞöíó ãóÇ íóÓóÚõåóÇ áóãú
íóäúÏóÝöÚú ÚöÕúíóÇäõåõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÚóÒúãö ãöäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÐóßóÑúÊå ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÐóáößó Èóáú
íóÕöÍøõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúÃóãúÑóíúäö æõÌõæÏõ ÇáäøöíøóÉö
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÃóÎøóÑó
ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáËøóÇäöíóÉö æóåõæó ÍöíäóÆöÐò ÞóÖóÇÁñ¡
æóÅöäú ßóÇäó äóæóì æóÞóÏú ÈóÞöíó ãóÇ íóÓóÚõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÑóßúÚóÉò
ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó ÚóÏóãö ÇáúÚöÕúíóÇäö ÅáóÎú) íõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáäøöíøóÉó Åáóì
æóÞúÊò áóÇ íóÓóÚõ ÇáúÃõæáóì ÚóÕóì¡ æóÅöäú æóÞóÚóÊú ÃóÏóÇÁð. ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ ãöËúáóåõ ßóÇÈúäö ÔõåúÈóÉó æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó
äöíøóÉó ÇáúÌóãúÚö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì ãóÇ áóÇ íóÓóÚõ¡ æóÅöäú
ÃóÌúÒóÃóÊú áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáúÅöËúãó æóáóÇ ÊóÏúÝóÚõåõ Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú ãóäóÚóÊúåõ ãöäú ÇáúÂäó ÝóÅöäøó ÇáÕøóÈúÑó
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúÂäö Åáóì ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÍóÑóÇãñ áóæúáóÇ äöíøóÉõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó æóÞúÊõ
ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäú äóæóì ÇáÊøóÃúÎöíÑó áöáúÌóãúÚö ÝóáóÇ ÅËúãó
ãõØúáóÞðÇ æóßóÐóÇ Åäú ÝóÚóáó Ãóæú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóßóÐóÇ Åäú ÚóÒóãó ÃóÍóÏó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÇáúÝöÚúáö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö Ãóæú äöíøóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýöíåö áöáúÌóãúÚö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú æóáóÇ ÚóÒóãó Åáóì ÈóÞóÇÁö ÞóÏúÑö ÑóßúÚóÉò Ýóäóæóì ÇáÊøóÃúÎöíÑó
áöáúÌóãúÚö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáäøöíøóÉö ÍöíäóÆöÐò ÇäúÏóÝóÚó Úóäúåõ
ÅËúãõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Úóäú æóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÃóËöãó ÈöÊóÑúßö ÇáúÝöÚúáö
Ãóæú ÇáúÚóÒúãö ãöäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
ÈóÞöíó ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó)
ÃóÞõæáõ Ãóæú æóÞóÏú ÈóÞöíó ãóÇ áóÇ íóÓóÚõåóÇ áóßöäøóåõ ßóÇäó ÚóÒóãó ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö Ãóíú Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ ÝóÕóÇÑó Èóíúäó
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ãõÞöíãðÇ ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáúÃõæáóì
Ãóæú Ôóßøó Ýöí ÎõÑõæÌöåö æóåõæó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ
æóÊóÈúØõáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóæú ÊóÞóÚõ äóÝúáðÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÎúÑõÌó ÞóÈúáó
ãõÖöíøö ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÝöíåöãóÇ æóãöãøóäú ÑóÏøó Úóáóíúåö æóáóÏõåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíåö ÅØúáóÇÞõåõãú ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøóåõ ãõÕóáøò áóåóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÈöíóÞöíäò ÅÐú æóÞúÊõ ÇáúÃõæáóì Åäú ÈóÞöíó Ýóåõæó ÌóÇãöÚñ
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõæÞöÚñ áóåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö æóíõãúßöäõ
æõÞõæÚõ ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì æóÈóÚúÖöåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ
ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì
(2/400)
(æóáóæú ÌóãóÚó) Ãóíú ÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó
(ÊóÞúÏöíãðÇ) ÈöÃóäú Õóáøóì ÇáúÃõæáóì ÈöäöíøóÊöåö (ÝóÕóÇÑó Èóíúäó
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö) Ãóæú ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö æóÚóÏóáó
Úóäúåõ áöÅöíåóÇãöåö æóÝóåúãöåö ãöãøóÇ ÐõßöÑó (ãõÞöíãðÇ) ÈöäóÍúæö äöíøóÉö
ÅÞóÇãóÉò Ãóæú Ôóßøó ÝöíåóÇ (ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ) áöÒóæóÇáö ÓóÈóÈöåö
ÝóíõÄóÎøöÑõ ÇáËøóÇäöíóÉó áöæóÞúÊöåóÇ æóÇáúÃõæáóì ÕóÍöíÍóÉñ (æó) ÅÐóÇ
ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ (Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æó) ãöËúáõåóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ
(ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ) ÇáúÌóãúÚõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÇÞúÊöÑóÇäö ÇáúÚõÐúÑö ÈöÃóæøóáö ÇáËøóÇäöíóÉö ÕöíóÇäóÉð áóåóÇ Úóäú
ÇáúÈõØúáóÇäö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ
ÃóËúäóÇÁóåóÇ ÇáúÞóÕúÑóº áöÃóäøóåóÇ ÊõäóÇÝöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÇáúÌóãúÚö
áöÌóæóÇÒöåö ÈöÇáúãóØóÑö æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
ÝóÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ Ãóæúáóì¡ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö
ÃóÖúÚóÝó (Ãóæú) ÌóãóÚó (ÊóÃúÎöíÑðÇ ÝóÃóÞóÇãó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåöãóÇ áóãú
íõÄóËøöÑú) ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÃóæúáóì (æó) ÅÞóÇãóÊöåö
(ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÝóÑóÇÛöåöãóÇ¡ æóáóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (íóÌúÚóáõ ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁð) º áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì
ÊóÈóÚñ áöáËøóÇäöíóÉö ÝóÇÚúÊõÈöÑó æõÌõæÏõ ÓóÈóÈö ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúãóÊúÈõæÚóÉö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏøóãó ÇáúãóÊúÈõæÚóÉó
æóÃóÞóÇãó ÃóËúäóÇÁó ÇáÊøóÇÈöÚóÉö ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÃóÏóÇÁð áöæõÌõæÏö
ÇáúÚõÐúÑö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÊúÈõæÚóÉö æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÌóãúÚö
ÇáÊøóÞúÏöíãö ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ æóÎóÇáóÝóåõ
ÂÎóÑõæäó æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó ÇáúÌóãúÚóíúäö ÈöãóÇ ÈóíøóäúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(æóíóÌõæÒõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú æõÌõæÏö ÇáäøöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Òóãóäò áóæú ÇõÈúÊõÏöÆóÊú
ÇáúÃõæáóì Ýöíåö áóæóÞóÚóÊú ÃóÏóÇÁð æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÛóíúÑöåö Úóäúåõãú æóÊõÔúÊóÑóØõ åóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì
ÈöÍóíúËõ íóÈúÞóì ãöäú æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íóÓóÚõåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöäú
ÖóÇÞó æóÞúÊõåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓóÚõåóÇ ÚóÕóì æóÕóÇÑóÊú ÞóÖóÇÁð æóåõæó
ãõÈóíøóäñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍö Åäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÃóÏóÇÁõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÈöÃóäú íõÄúÊöíó ÈöÌóãöíÚö
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÑóßúÚóÉò
ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåõ ÝóÊóÓúãöíóÊõåõ ÃóÏóÇÁð
ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö áöãóÇ Ýöíåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÑøóæúÖóÉö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÃóÑóÇÏó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÌõæÒõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó) Ãóíú
ÈöÏóáöíáò ÝóÕóÇÑó ÅáóÎú Ýóåõæó ãóÌóÇÒñ ãóÚó ÞóÑöíäóÊöåö æóÇáúãóÌóÇÒõ
ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú Õóáøóì ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú)
æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ áöÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö ÈóÞóÇÁõ ÇáúæóÞúÊö Åáóì ÝóÑóÇÛö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú Åáóì ÚóÞúÏöåóÇ ÝóÞóØú ßóÇáÓøóÝóÑö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇóáøóÐöí íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÇáÊøóÍóÑøõãö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõ ÚöÈóÇÑóÊöåö Ú Ô æóÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã åõäóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáúÃõæáóì Ãóæú Ôóßøó
Ýöí ÎõÑõæÌöåö æóåõæó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ æóÊóÈúØõáõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóæú ÊóÞóÚõ äóÝúáðÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö
æóÑóÏøó Úóáóíúåö æóáóÏõåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö
ÅØúáóÇÞõåõãú ÌóæóÇÒõ ÇáúÌóãúÚö¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì
ÅáøóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö Èóáú íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåõ¡
æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÈóÚúÖó ÑóßúÚóÉò æóÊóßõæäõ ÃóÏóÇÁð
ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó áóåóÇ Ýöí ÇáúÌóãúÚö æóÞúÊóíúäö Ýóáóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú
æóÞúÊöåóÇ. ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
ÇåÜ. æóÞóÏú íõÔúßóáõ Úóáóì Þóæúáöåö Èóáú íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåõ ÅáóÎú
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÅöáøóÇ ÝóíóÚúÕöí æóÊóßõæäõ ÞóÖóÇÁð
ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÕøó ÈöÛóíúÑö ãõÑöíÏö ÇáÊøóÞúÏöíãö Ãóæú ÛóíúÑö ãóäú ÔóÑóÚó
Ýöíåö¡ æóÅöäú Þóáøó ÇáúæóÞúÊõ ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÇäúÊóåóÊú ÈöÍóÐúÝò
(Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÊöåö) Ãóíú ÇáúÌóãúÚö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö) Ãóíú
íóÏõáøõ Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÅöíåóÇãöåö)
Ãóíú áöÅöíåóÇãö ãóÇ ÈöÃóÕúáöåö ÎöáóÇÝó ÇáúãóÞúÕõæÏö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÝóåöãóåõ) Ãóíú æóáöÇäúÝöåóÇãö ãóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö ÈöÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ:
ÈöäóÍúæö äöíøóÉö ÅÞóÇãóÉò ÅáóÎú) Ãóíú ßóÇäúÊöåóÇÁö ÇáÓøóÝöíäóÉö Åáóì
ÇáúãóÞúÕöÏö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃõæáóì ÕóÍöíÍóÉñ) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ æóÈóíóÇäñ áöãóÝúåõæãöåö (Þóæúáõåõ:
æóãöËúáõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Èóáú Ãóæúáóì ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚúÊ ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÏóáöíáö ãõÞóÇÈöáö
ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÞóÕúÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó
åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ: ÕöíóÇäóÉð áóåóÇ ÅáóÎú ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóãöäú
Ëóãøó ßóÇäó ÇáúÎöáóÇÝõ ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãóÊúäö
Ãóäú íóÞõæáó æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ ÊóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóßóÐóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÊóÃúÎöíÑðÇ
ÝóÃóÞóÇãó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡
æóáóæú ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ æóÊóíóÞøóäó Ýöí ÊóÔóåøõÏö ÇáúÚóÕúÑö ÊóÑúßó
ÓóÌúÏóÉò áóÇ íóÏúÑöí ÃóäøóåóÇ ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú ÇáÙøõåúÑö ÃóÊóì
ÈöÑóßúÚóÉò æóÃóÚóÇÏó ÇáÙøõåúÑó æóíóßõæäõ ÌóÇãöÚðÇ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö
Ãóäøóåõ ÞóÏøóãó ÇáúÚóÕúÑó. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ áóÚóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ØóÇáó
ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÚóÕúÑö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì
ÊóÞúÏöíÑö Ãóäøó ÇáÊøóÑúßó ãöäú ÇáÙøõåúÑö áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÇáúÚóÕúÑõ
ÝóßóíúÝó íóÈúÑóÃõ ãöäúåóÇ ãóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö Óã Ãóíú ÝóíóÃúÊöí
ÍöíäóÆöÐò ÈöÑóßúÚóÉò æóÃóÚóÇÏó ÇáúÚóÕúÑó ÝóíóÈúÑóÃõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (íóÌúÚóáõ ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁð) Ãóíú ÝóÇÆöÊóÉó ÍóÖóÑò
ÝóáóÇ ÊõÞúÕóÑõ ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú áóæú ÊóÈóíøóäó ÝöíåóÇ ãõÝúÓöÏñ
æóÃóÚóÇÏóåóÇ ÝóíõÚöíÏõåóÇ ÊóÇãøóÉð æóãóÚó ßóæúäöåóÇ ÞóÖóÇÁð áóÇ ÅËúãó
ÝöíåóÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ ÅäøóåóÇ ÝõÚöáóÊú ÝóßóíúÝó ÞóÇáó ÝóáóÇ
ÊõÞúÕóÑõ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö
(Þóæúáõåõ: Åäøóåõ áóæú ÞóÏøóãó ÇáúãóÊúÈõæÚóÉó) æóåöíó ÇáúÚóÕúÑõ Ãóæú
ÇáúÚöÔóÇÁõ æó (Þóæúáõåõ: ÅäøóåóÇ Êóßõæäõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÊøóÇÈöÚóÉó Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÎóÇáóÝóåõ ÂÎóÑõæäó ÅáóÎú) ãöäúåõãú ÇáØøóÇæõÓöíøõ æóÃóÌúÑóì
ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÝóÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ÇõßúÊõÝöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÏöãó íóßõæäõ
æóÞúÊõ ÇáúÃõæáóì æóÞúÊðÇ áóåóÇ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúæóÇÞöÚõ ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉñ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÃóÏóÇÁð Èóáú íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ
ãóÇ íóÓóÚõ ÈóÚúÖó ÑóßúÚóÉò æóÊóßõæäõ ÃóÏóÇÁð ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó áóåóÇ Ýöí
ÇáúÌóãúÚö æóÞúÊóíúäö Ýóáóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú æóÞúÊöåóÇ. ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
ÃóØóÇáó Èöåö æóÞóÏú íõÔúßóáõ Úóáóì Þóæúáöåö Èóáú íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåõ
ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÅöáøóÇ ÝóíóÚúÕöí æóÊóßõæäõ
ÞóÖóÇÁð ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÕøó ÈöÛóíúÑö ãõÑöíÏö ÇáÊøóÞúÏöíãö Ãóæú ÛóíúÑö
ãóäú ÔóÑóÚó Ýöíåö¡ æóÅöäú Þóáøó ÇáúæóÞúÊõ ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö (Þóæúáõåõ:
Ãóíú ÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó) Ãóíú ÈöÏóáöíáò ÝóÕóÇÑó ÅáóÎú Ýóåõæó ãóÌóÇÒñ ãóÚó
ÞóÑöíäóÊöåö æóÇáúãóÌóÇÒõ ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö (Þóæúáõåõ:
æóãöËúáõåóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ) ÐößúÑõ ÇáúãöËúáöíøóÉö áóÇ íõäóÇÓöÈõ
Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöí ÝóÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ Ãóæúáóì ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ ÝóÃóÞóÇãó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóáóæú ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ æóÊóíóÞøóäó Ýöí ÊóÔóåøõÏö
ÇáúÚóÕúÑö ÊóÑúßó ÓóÌúÏóÉò áóÇ íóÏúÑöí ÃóäøóåóÇ ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú
ÇáÙøõåúÑö ÃóÊóì ÈöÑóßúÚóÉò æóÃóÚóÇÏó ÇáÙøõåúÑó æóíóßõæäõ ÌóÇãöÚðÇ
ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÞóÏøóãó ÇáúÚóÕúÑó. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö
ÃóÞõæáõ áóÚóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáÓøóáóÇãö ãöäú
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÚóÕúÑö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäøó
ÇáÊøóÑúßó
(2/401)
æóáóæú áöáúãõÞöíãö (ÇáúÌóãúÚõ) Èóíúäó ãóÇ
ãóÑøó æóãöäúåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈóÏóáõ ÇáÙøõåúÑö (ÈöÇáúãóØóÑö) ¡ æóÅöäú
ÖóÚõÝó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÈõáøó ÇáËøóæúÈó æóãöäúåõ ÔóÝøóÇäö æóåõæó ÑöíÍñ
ÈóÇÑöÏóÉñ ÝöíåóÇ ãóØóÑñ ÎóÝöíÝñ (ÊóÞúÏöíãðÇ) ÈöÔõÑõæØöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÓóÈúÚðÇ ÌóãöíÚðÇ æóËóãóÇäöíðÇ ÌóãöíÚðÇ» ¡ ÒóÇÏó
ãõÓúáöãñ ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ ÓóÝóÑò ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóãóÇáößò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÃóÑóì Ðóáößó áöÚõÐúÑö ÇáúãóØóÑö æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÑöæóÇíóÊöåö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ ãóØóÑò æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøóåóÇ ÔóÇÐøóÉñ Ãóæú æóáóÇ ãóØóÑó ßóËöíÑñ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÃóÎúÐõ
ÃóÆöãøóÉò ÈöÙóÇåöÑöåóÇ (æóÇáúÌóÏöíÏõ ãóäúÚõåõ ÊóÃúÎöíÑðÇ) º áöÃóäøó
ÇáúãóØóÑó ÞóÏú íóäúÞóØöÚõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÃõæáóì Úóäú
æóÞúÊöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÝóÇÑóÞó ÇáÓøóÝóÑó ÈöÃóäøóåõ Åáóíúåö
ÝóÇÔúÊóÑóØó ÇáúÚóÒúãó Úóáóíúåö ÚöäúÏó äöíøóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ ßóÐóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÕóæóÇÈõåõ ÝóÇÔúÊõÑöØó ÚóÏóãõ
ÚóÒúãöåö Úóáóì ÖöÏøöåö ÚöäúÏó äöíøóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö
(æóÔóÑúØõ ÇáÊøóÞúÏöíãö æõÌõæÏõåõ) Ãóíú ÇáúãóØóÑö (ÃóæøóáóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÌóãúÚõ ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö (æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÚöäúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÃõæáóì) áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇÊøöÕóÇáõ ÂÎöÑö
ÇáúÃõæáóì ÈöÃóæøóáö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö æóÞóÖöíøóÊõåõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇãúÊöÏóÇÏöåö ÈóíúäóåõãóÇ æåõæó ßóÐóáößó æóÊóíóÞøõäõåõ áóåõ
æóÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóÇáó:
áóæú ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö ÇõäúÙõÑú åóáú ÇäúÞóØóÚó ÇáúãóØóÑõ
Ãóæú áóÇ ÈóØóáó ÌóãúÚõåõ áöáÔøóßøö Ýöí ÓóÈóÈöåö. æóäóÞóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú
Úóäú ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí æóÚóäú ÇáúÞóÇÖöí ÎöáóÇÝõåõ æóáóÚóáøóåõ Óóåúæñ Åäú
áóãú íóßõäú ÇáúÞóÇÖöí ÊóäóÇÞóÖó Ýöíåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÓúäóæöíøó ãóÇáó
Åáóì Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö ÈöÏóæóÇãö ÇáÓøóÝóÑö Åáóì ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóáóãú íõßúÊóÝó Èöåö Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑö Èóáú ÔõÑöØó ÏóæóÇãõåõ Åáóì
ÊóãóÇãöåóǺ áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö áóíúÓó æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö æóÞóÏú æõÌöÏó ÚöäúÏó ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúÌóãúÚõ
æóÃóãøóÇ æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ÝóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÙøõåúÑõ ÈöÚõÐúÑö ÇáÓøóÝóÑö
æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ Ýöíåö ÇáÙøõåúÑõ Åáóì ÇáÓøóÝóÑö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
æõÌöÏó ÇáÓøóÝóÑõ ÝöíåöãóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóåóÐóÇ Ãóíú ßóáóÇãõ
ÇáØøóÇæõÓöíøö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÚ Ô æóÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú áöáúãõÞöíãö) Åáóì Þóæúáöåö æóÊóíóÞøóäóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ:
ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÚóÒúãõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáöåö¡ æóÞóÇáó
ßóËöíÑõæäó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáõåõ: ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÚóÒúãõ Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú áöáúãõÞöíãö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÛóÇíóÉö ÞóÇáóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóÃóÞõæáõ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÑóÏøðÇ
Úóáóì ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö
ÈöÇáúãóØóÑö ÓóÝóÑðÇ æóÍóÖóÑðÇ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÇáúÌõãõÚóÉõ ÅáóÎú)
Ãóíú ãóÚó ÇáúÚóÕúÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö Ýöí ãóäúÚöåö Ðóáößó ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÖóÚõÝó) Ãóíú ÇáúãóØóÑõ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÈõáøó ÇáËøóæúÈó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÛóÒøöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÈöí
ÔõÌóÇÚò ÃóÚúáóì ÇáËøóæúÈö æóÃóÓúÝóáó ÇáäøóÚúáö ÇåÜ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÊöåö ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔÈÑÇãáÓí ÝóÇáÔøóÑúØõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóíú ßóæúäõåõ ÈöÍóíúËõ íóÈõáøõ ÃóÚúáóì ÇáËøóæúÈö Ãóæú
ÃóÓúÝóáó ÇáäøóÚúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóØóÑö ÇáøóÐöí ÔóÑúØõåõ Ãóäú íóÈõáøó
ÇáËøóæúÈó Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÔóÝøóÇäö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúÝóÇÁö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ ãóØóÑñ ÎóÝöíÝñ) Ãóíú íóÈõáøõ
ÇáËøóæúÈó Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÔõÑõæØöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) Ãóíú Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÔõÑõæØõ ÇáÊøóÞúÏöíãö ËóáóÇËóÉñ ÅáóÎú Ú Ô æóÓã (Þóæúáõåõ:
ÓóÈúÚðÇ) Ãóíú ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö æó (Þóæúáõåõ: æóËóãóÇäöíðÇ) Ãóíú
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ßóãóÇáößò ÅáóÎú) æóíõÄóíøöÏõåõ ÌóãúÚõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÈöÇáúãóØóÑö ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò
(Þóæúáõåõ: ÃóÑóì) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍöåóÇ Ãóíú ÃóÙõäøõ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞöÏõ ÞóáúíõæÈöíøñ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Úóáóì
ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊõÑöÖó) Ãóíú ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÑöæóÇíóÊöåö) Ãóíú ãõÓúáöãò
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåóÇ ÔóÇÐøóÉñ) Ãóíú æóÇáúÃõæáóì ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö
Ýóåöíó Ãóæúáóì ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáóÇ ãóØóÑó ßóËöíÑñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó æóáóÇ ãóØóÑó ßóËöíÑñ Ãóæú áóÇ ãóØóÑó ãõÓúÊóÏóÇãñ ÝóáóÚóáøóåõ
ÇäúÞóØóÚó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö. ÇåÜ. ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ Ãóæú
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÌóãúÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÈöÃóäú ÃóÎøóÑó ÇáúÃõæáóì Åáóì ÂÎöÑö
æóÞúÊöåóÇ æóÃóæúÞóÚó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÃóÎóÐó ÃóÆöãøóÉõ) Ãóíú ßóÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö æó
(Þóæúáõåõ: ÈöÙóÇåöÑöåóÇ) Ãóíú ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÈöáóÇ
ÓóÈóÈò ßõÑúÏöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÌóÏöíÏõ ãóäúÚõåõ ÅáóÎú) Ãóíú
æóÇáúÞóÏöíãõ ÌóæóÇÒõåõ æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÓøóÝóÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóØóÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöíº
áöÃóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáúãóØóÑö áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áöáúÌóÇãöÚö ÝöíåóÇ ÝóÞóÏú
íóäúÞóØöÚõ ÅáóÎú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝóÑö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáÓøóÝóÑö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
Þóæúáóåõ Úóáóíúåö Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú Úóáóì ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÖöÏøöåö) Ãóíú ÖöÏøö ÇáÓøóÝóÑö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æõÌõæÏõåõ ÃóæøóáõåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú íóÞöíäðÇ Ãóæú ÙóäøðÇ ÔóíúÎõäóÇ
æóíóÃúÊöí Úóäú Óã ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú
ÞóÖöíøóÉõ ÊóÍóÞøõÞö ÇáöÇÊøöÕóÇáö Óã æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó)
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ ÇáúãóØóÑö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö æóÈóíúäóåõãóÇ æóÚöäúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäú ÇáúÃõæáóì æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÇäúÞöØóÇÚõåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõãóÇ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÊóíóÞøõäõåõ áóåõ ÅáóÎú) æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÙóäøö ÇáúÈóÞóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ßóãóÇ Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÞóÕúÑö Ùóäøõ Øõæáö
ÇáÓøóÝóÑö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóÕúÑó ÑõÎúÕóÉñ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö) Ãóíú ãöäú ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ: ÈóØóáó
ÌóãúÚõåõ áöáÔøóßøö ÅáóÎú) åóáú ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú ÈóÞóÇÄõåõ
æóÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó
ÍóíúËõ áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóÃóÞóÑøóåóÇ ÇáúÍöÝúäöíøõ
Þóæúáõåõ: ÈóØóáó ÌóãúÚõåõ ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóÅöäú
ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö ÝóæúÑðÇ ÈöÍóíúËõ ÒóÇáó Ôóßøõåõ ÓóÑöíÚðÇ
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÊóÑóßó äöíøóÉó ÇáúÌóãúÚö¡ Ëõãøó äóæóÇåõ
ÝóæúÑðÇ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ åõäóÇ ßóÐóáößó
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóÏøóÏó
Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ãóäøóåõ äóæóì ÇáúÌóãúÚó Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ äóæóÇåõ ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö áóãú íóÖõÑøó. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö ÕóæóÇÈõåõ ÈöÚóÏóãö ÇäúÞöØóÇÚöåö (Þóæúáõåõ:
æóáóÚóáøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáäøóÞúáó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÚóÏóãõ ÇáúÈõØúáóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇÏøóÚóì
ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú ÇáÙøõåúÑö áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÇáúÚóÕúÑõ ÝóßóíúÝó íóÈúÑóÃõ ãöäúåóÇ ãóÚó
åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ ãóØóÑñ ÎóÝöíÝñ) Ãóíú íóÈõáøõ
ÇáËøóæúÈó (Þóæúáõåõ: ÈöÔõÑõæØöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) Ãóíú ÅáøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ
Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ)
Ãóíú ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÍóÞøõÞö æóÌóÑóì Úóáóì åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉö ã Ñ
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÈóØóáó ÌóãúÚõåõ áöáÔøóßøö) åóáú ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú
íóÊóÈóíøóäú ÈóÞóÇÄõåõ æóÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó
ãóÍóáøó Ðóáößó ÍóíúËõ áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí Ôóßøò ÈöÇÓúÊöæóÇÁò Ãóæú ÑõÌúÍóÇäö ÇáúÚóÏóãö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÙóäøö ÇáúÈóÞóÇÁö
(2/402)
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈöåóÇ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú Ôóßøó
Ýöí ÇäúÊöåóÇÁö ÓóÝóÑöåö (æóÇáËøóáúÌõ æóÇáúÈóÑóÏõ ßóãóØóÑò Åäú ÐóÇÈóÇ)
æóÈöáóÇ ÇáËøóæúÈö áöæõÌõæÏö ÖóÇÈöØöåö ÝöíåöãóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÐõæÈóÇ ßóÐóáößó æóãóÔóÞøóÊõåõãóÇ äóæúÚñ ÂÎóÑõ áóãú íóÑöÏú.
äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞöØóÚðÇ ßöÈóÇÑðÇ íõÎúÔóì ãöäúåõ ÌóÇÒó
ÇáúÌóãúÚõ Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãúÚñ (æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÎúÕöíÕõ
ÇáÑøõÎúÕóÉö ÈöÇáúãõÕóáøöí ÌóãóÇÚóÉð ÈöãóÓúÌöÏò) Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö
(ÈóÚöíÏò) Úóäú ãóÍóáøöåö ÈöÍóíúËõ (íóÊóÃóÐøóì) ÊóÃóÐøöíðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÚóÇÏóÉð (ÈöÇáúãóØóÑö Ýöí ØóÑöíÞöåö) º áöÃóäøó ÇáúãóÔóÞøóÉó ÅäøóãóÇ
ÊõæÌóÏõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÔóÑúØñ ãöäú Ðóáößó ßóÃóäú
ßóÇäó íõÕóáøöí ÈöÈóíúÊöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú íóãúÔöí Åáóì
ÇáúãõÕóáøóì Ýöí ßöäøò Ãóæú ÞõÑúÈò ãöäúåõ Ãóæú íõÕóáøöí ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÈöÇáúãõÕóáøóì áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÃóÐøöí ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÉó
æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÌóãúÚõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó Ãóäøó ÈõíõæÊó ÃóÒúæóÇÌöåö ÈöÌóäúÈö ÇáúãóÓúÌöÏö
áöÃóäøóåóÇ ßõáøóåóÇ áóãú Êóßõäú ßóÐóáößó Èóáú ÃóßúËóÑõåóÇ ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ
Úóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃóæøóáõ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÍóÞøõÞö
ÓóÈóÈöåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ ÑõÎúÕóÉõ ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö ãóÇ Þöíáó Ýöí ÅÏúÑóÇßö ÑõßõæÚö ÇáúÅöãóÇãö
ãóÚó Ãóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáÙøóäøö Ãóæú ÈöÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáúÌóÇÒöãö Óã æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ Þóæúáó ÇáúãóÊúäö
(æóÇáËøóáúÌõ æóÇáúÈóÑóÏõ) Ãóíú æóßóÐóÇ ÇáÓøóíúáõ ã Ñ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
ßóÐóáößó) Ãóíú ÈöÍóíúËõ íóÈõáøóÇäö ÇáËøóæúÈó (Þóæúáõåõ: æóãõÔúÊóÞøõåõãóÇ
ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò (Þóæúáõåõ: áóãú íóÑöÏú) Ãóíú Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ÇáúÌóãúÚõ ÈöÐóáößó ÇáäøóæúÚö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÇáúãõÕóáøöí ÌóãóÇÚóÉð)
Ãóíú¡ æóÅöäú ßõÑöåóÊú æóáóãú íóÍúÕõáú áóåõãú ÔóíúÁñ ãöäú ÝóÖúáöåóÇ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó ÅäøóãóÇ åõæó
Úóáóì æõÌõæÏö ÕõæÑóÊöåóÇ áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáúÅöËúãö æóÇáúÞöÊóÇáö Úóáóì
Þóæúáö ÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ ÔóÑúÍõ ÚõÈóÇÈò.
(ÊóäúÈöíåñ)
íóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÚöäúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáËøóÇäöíóÉö¡
æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏõæÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÌóãöíÚöåóÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÑóßúÚóÊöåóÇ ÇáúÃõæáóì æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ãóæú ÇáúÅöãóÇãóÉó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöáøóÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú
ÕóáóÇÊõåõ¡ Ëõãøó Åäú Úóáöãó ÇáúãóÃúãõæãõæäó ÈöÐóáößó áóãú ÊóäúÚóÞöÏú
ÕóáóÇÊõåõãú ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú¡ æóáóæú ÊóÈóÇØóÃó Úóäúåõ
ÇáúãóÃúãõæãõæäó ÈöÍóíúËõ áóãú íõÏúÑößõæÇ ãóÚóåõ ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö ãóÇ
íóÓóÚõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÖóÑøó ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞúÊóÏõæÇ Èöåö ÞóÈúáó
ÇáÑøõßõæÚö ÈöãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÇáúÈóÞóÇÁõ
Åáóì ÇáÑøõßõæÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõãõÚóÉö ã Ñ. ÇåÜ. Óã æóÇÚúÊóãóÏó Ðóáößó
ÇáÊøóäúÈöíåó ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Ú Ô ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáÊøóäúÈöíåö ãóÇ äóÕøõåõ
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ãóíøõ ÏóÇÚò áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÏúÑóÇßö Òóãóäò íóÓóÚõ
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ãóÚó ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÈóÞóÇÁö ÇáúÞõÏúæóÉö Åáóì ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÌõÒúÁò Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ßóãóÏúÑóÓóÉò Ãóæú ÑöÈóÇØò Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ ãöäú ãóæóÇÖöÚö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáõåõ: ÊóÃóÐøöíðÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Úóäú ãóÍóáøöåö) Ãóíú Úóäú
ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ íóÊóÃóÐøóì ÅáóÎú) åóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÃóÐøöí ÇáÔøóÎúÕö ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö Ãóãú ÇáÊøóÃóÐøöí
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö æóáóÚóáøó ÇáËøóÇäöíó åõæó ÇáúæóÌúåõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÔóæúÈóÑöíøñ. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúÌõáõæÓö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóÃóÚúÐóÇÑö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÔøõÑõæØö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ßóÇäó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó
(Þóæúáõåõ: ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÇáúãõÕóáøóì) Ãóíú¡ æóáóæú ãóÓúÌöÏðÇ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöíåö) Ãóíú Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÑõÈó ãöäúåõ Ãóæú
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ßóãóÇ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÇáúÞóÕúÑõ Ùóäøõ
Øõæáö ÇáÓøóÝóÑö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóÕúÑó ÑõÎúÕóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö ãóÇ
Þöíáó Ýöí ÅÏúÑóÇßö ÑõßõæÚö ÇáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí Þöíáó Ýöíåö ãóÚó Ãóäøóåõ
ÑõÎúÕóÉñ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáÙøóäøö Ãóæú ÈöÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÌóÇÒöãö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáËøóáúÌö æóÇáúÈóÑóÏö) Ãóíú æóßóÐóÇ ÇáÓøóíúáõ
ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ÈöÇáúãõÕóáøöí ÌóãóÇÚóÉð) Ãóíú æóÅöäú
ßõÑöåóÊú áóãú íóÍúÕõáú áóåõãú ÔóíúÁñ ãöäú ÝóÖúáöåóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì æõÌõæÏö
ÕõæÑóÊöåóÇ áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáúÅöËúãö æóÇáúÞöÊóÇáö Úóáóì ÊóÑúßö
ÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ ÔóÑúÍõ ÚõÈóÇÈò.
(ÊóäúÈöíåñ) íóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÚöäúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÑóßúÚóÊöåóÇ ÇáúÃõæáóì
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ãóæú ÇáúÅöãóÇãóÉó
æóÅöáøóÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÕóáóÇÊõåõ¡ Ëõãøó Åäú Úóáöãó ÇáúãóÃúãõæãõæäó
áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÕóáóÇÊõåõãú æóÅöáøóÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú¡ æóáóæú ÊóÈóÇØóÃó
Úóäúåõ ÇáúãóÃúãõæãõæäó Ýóåóáú ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ áöÕóíúÑõæÑóÊöåö
ãõäúÝóÑöÏðÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÎóÑøóÌó Úóáóì ÇáÊøóÈóÇØõÄö Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÍúÑöãõæÇ
æóÞóÏú ÈóÞöíó ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÝóíõÔúÊóÑóØõ
åõäóÇ Ãóäú íóÞúÊóÏõæÇ Èöåö ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö ÈöãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áóßöäú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÈóÞóÇÁõ åõäóÇ Åáóì
ÇáÑøõßõæÚö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö áöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ
æõÞõæÚõ ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÌóãöíÚöåóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÙúåóÑõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÚöäúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÕóáøöí ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÈöÇáúãõÕóáøóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö Ãóæú ÕóáøóæúÇ ÝõÑóÇÏóì Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ ÌóãúÚó ÇäúÊóåóì æóåõæó ÃóÏóáøõ Ïóáöíáò Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóäú ÇáúãõÍöÈøö ÇáØøóÈóÑöíøö æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö æóáöãóäú ÇÊøóÝóÞó æõÌõæÏõ ÇáúãóØóÑö æóåõæó
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÅáóÎú ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó áóåõ ÇáúÌóãúÚó ÈöÔõÑõæØö ÇáúÌóãúÚö
ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Êóæóåøóãóåõ ãöäúåõ ÈóÚúÖõ
ÇáØøóáóÈóÉö ÝóÇÍúÐóÑúåõ. ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÏú ÇÔúÊóÑóØõæÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúãóØóÑö
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó áóßöäú åóáú åöíó ÔóÑúØñ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú íóßúÝöí æõÌõæÏõåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÃõæáóì Ýöí æóÞúÊöåóÇ Èößõáøö ÍóÇáò ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÌóãúÚõ¡ æóÅöäú Õóáøóì
ÇáúÃõæáóì ãõäúÝóÑöÏðÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÌóãúÚó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáúãõÚóÇÏóÉö
Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóæú Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì Ýóáóåõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú Ýöí
ÌõÒúÁò ãöäú ÃóæøóáöåóÇ¡ æóáóæú Ïõæäó ÑóßúÚóÉò Ýöíåö äóÙóÑñ æóíõÊøóÌóåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÃóäøóåõ íóßúÝöí
æõÌõæÏõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáÑøóßúÚóÉö æóÃóäøóåõ áóæú ÊóÈóÇØóÃó ÇáúãóÃúãõæãõæäó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåö ÅÍúÑóÇãõåõãú Ýöí Òóãóäò
íóÓóÚõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÞóÈúáó ÑõßõæÚöåö æóÇÎúÊóÇÑó ã Ñ ãóÑøóÉð ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÚöäúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäú ÇáúÃõæáóì
(2/403)
ÝóáóÚóáøóåõ ßóÇäó Ýöíåö Íöíäó ÌóãóÚó Úóáóì Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóÌúãóÚó Èöåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóáöãóäú ÇÊøóÝóÞó
æõÌõæÏõ ÇáúãóØóÑö æóåõæó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäú íóÌúãóÚó æóÅöáøóÇ ÇÍúÊóÇÌó
Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö Ãóæú ÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóÝöíåö ãóÔóÞøóÉñ
Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇãó Ãóãú ÑóÌóÚó¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÌóãúÚõ ÈöäóÍúæö æóÍúáò æóãóÑóÖò æóÞóÇáó ßóËöíÑõæäó íóÌõæÒõ æóÇÎúÊöíÑó
ÌóæóÇÒõåõ ÈöÇáúãóÑóÖö ÊóÞúÏöíãðÇ æóÊóÃúÎöíÑðÇ æóíõÑóÇÚóì ÇáúÃóÑúÝóÞõ
Èöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÒúÏóÇÏõ ãóÑóÖõåõ ßóÃóäú ßóÇäó íóÍõãøõ ãóËóáðÇ
æóÞúÊó ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÏøóãóåóÇ ÈöÔõÑõæØö ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö Ãóæú æóÞúÊö
ÇáúÃõæáóì ÃóÎøóÑóåóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö æóÈöãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ãóÇ
ÞóÑøóÑúÊå Ãóäøó ÇáúãóÑóÖó ãóæúÌõæÏñ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÚóÏóãöåóÇ ÚóÇÏóÉð íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Þöíáó Ýöí ßóáóÇãöåöãú
åóÐóÇ ÌóæóÇÒõ ÊóÚóÇØöí ÇáÑøõÎúÕóÉ ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÓóÈóÈöåóÇ ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÇáúÚóÇÏóÉö æóÞóÖöíøóÊõåõ Íöáøõ ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó ãóÌöíÁö ÇáúÍõãøóì
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóÚóáøóáóåõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÕóíøóÑó áöãóÌöíÆöåóÇ áóãú íóÓúÊóãúÑöÆú ÈöÇáØøóÚóÇãö áöÇÔúÊöÛóÇáö
ÇáúÈóÏóäö æóäóÙöíÑõåõ äóÏúÈõ ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó áöÞóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö ÅÐóÇ
ÃóÖúÚóÝóåõ ÇáÕøóæúãõ Úóäú ÇáúÞöÊóÇáö ÇåÜ æóÖóÈóØó ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó
ÇáúãóÑóÖó åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ ãóÇ íõÔóÞøõ ãóÚóåõ ÝöÚúáõ ßõáøö ÝóÑúÖò Ýöí
æóÞúÊöåö ßóãóÔóÞøóÉö ÇáúãóÔúíö Ýöí ÇáúãóØóÑö ÈöÍóíúËõ ÊóÈúÊóáøõ
ËöíóÇÈõåõ¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÔóÞøóÉö ÙóÇåöÑóÉò ÒöíóÇÏóÉð
Úóáóì Ðóáößó ÈöÍóíúËõ ÊõÈöíÍõ ÇáúÌõáõæÓó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
ÞóÏøóãúÊå Ýöí ÖóÇÈöØö ÇáËøóÇäöíóÉö.
(ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈóÚöíÏñ
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóÚöíÏö (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó
áöáúÅöãóÇãö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó
ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáúãõÌóÇæöÑöíäó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóãöäú ÈõíõæÊöåöãú ÈöÞõÑúÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÍóÖóÑõæÇ ãóÚó ãóäú ÌóÇÁóåõ ãöäú ÈõÚúÏò Ãóäøóåõãú áóÇ
íõÕóáøõæäó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ Èóáú íõÄóÎøöÑõæäóåóÇ
Åáóì æóÞúÊöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÏøóì ÊóÃúÎöíÑõåõãú Åáóì ÕóáóÇÊöåöãú ÝõÑóÇÏóì
ÈöÃóäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ãóäú íóÕúáõÍõ áöáúÅöãóÇãóÉö ÛóíúÑó ãóäú
Õóáøóì æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÝúæöíÊö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóíúåöãú Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö) ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÑóÇÊöÈðÇ Ãóæú íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö
ÅãóÇãóÊöåö ÊóÚúØöíáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóáúíõæÈöíøõ íóÌõæÒõ áöÅöãóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö æóãõÌóÇæöÑöíåö Ãóäú
íóÌúãóÚõæÇ ÊóÈóÚðÇ áöÛóíúÑöåöãú áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãõÌóÇæöÑöíäó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáöãóäú ÇÊøóÝóÞó ÅáóÎú) Ãóíú æóåõæó ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö
ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúáöíáõ Ãóíú æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáäøöåóÇíóÉõ ÃóãøóÇ Ãóåúáõåõ ßóÇáúãõÌóÇæöÑöíäó ÈöÇáúÃóÒúåóÑö ÝóáóÇ
íóÌúãóÚõæäó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõãú ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÑøóÇÊöÈõ ÈõÌóíúÑöãöíøñ Ãóíú æóãóäú íóÊóÚóØøóáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÈöÚóÏóãö
ÅãóÇãóÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÔóíúÎõäóÇ æóãóäú íóÝõæÊõ
Úóáóíúåö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó Åáóì æóÞúÊöåóÇ áöÚóÏóãö
ãóäú íóÕúáõÍõ áöáúÅöãóÇãóÉö ÛóíúÑö ãóäú Õóáøóì ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáöãóäú ÇÊøóÝóÞó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚöíÏñ Ãóíú ÝóãóÍóáøõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÈõÚúÏö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö
Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ¡ æóãöäú Ðóáößó
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ ÇáúãóØóÑö Ýöí ãóÌöíÆöåö ãöäú
ÈóíúÊöåö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö Èóáú íóßúÝöí ãóÇ áóæú ÇÊøóÝóÞó æõÌõæÏõåõ
æóåõæó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÌúãóÚó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÔõÑõæØö ÇáúÌóãúÚö ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Óã æóÚ Ô
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö) Ãóíú Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÚóÕúÑö Ãóæú ÇáúÚöÔóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöäóÍúæö
æóÍúáò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ
ÌóãúÚó ÈöÛóíúÑö ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóØóÑö ßóãóÑóÖò æóÑöíÍò æóÙõáúãóÉò
æóÎóæúÝò æóæóÍúáò æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóÔúåõæÑõº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÝúÚóáú æóáöÎóÈóÑö ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóáóÇ íõÎóÇáóÝõ ÅáøóÇ ÈöÕóÑöíÍò¡
æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÌóæóÇÒóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
æóÍõßöíó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóæóÇÒõåõ
ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö¡¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ Þóæöíøñ ÌöÏøðÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
æóÇáúæóÍúáö. ÇåÜ. æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕóÍøõ
æóáóÝúÙóÉõ Åäú Ýöí æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ßóËöíÑõæäó íóÌõæÒõ ÅáóÎú) æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÅöãóÇãö
ÃóÍúãóÏó¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö æóäõÞöáó Ãóäøóåõ
äóÕøñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÈöåö íõÚúáóãõ
ÌóæóÇÒõ Úóãóáö ÇáÔøóÎúÕö Èöåö áöäóÝúÓöåö æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
æõÌõæÏö ÇáúãóÑóÖö ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåöãóÇ æóÚöäúÏó ÓóáóÇãöåö ãöäú
ÇáúÃõæáóì æóÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØóÑö ÇäúÊóåóì ÞóáúíõæÈöíøñ æóåõæó
æóÇÖöÍñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó áöáúÚóäóÇäöíøö ãöäú ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö
ÊóÞúáöíÏöåö ßõÑúÏöíøñ æóÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊöíÑó ÌóæóÇÒõåõ
ÅáóÎú) æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÞóÏú ÙóÝöÑúÊõ ÈöäóÞúáöåö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ åõæó ÇááøóÇÆöÞõ ÈöãóÍóÇÓöäö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÞóÏú ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÌóÚóáó Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÍóÑóÌò} [ÇáÍÌ: 78]
ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÊóÞúáöíÏõ Ðóáößó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÑóÇÚóì ÇáúÃóÑúÝóÞõ) Ãóíú äóÏúÈðÇ ãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöÔõÑõæØö ÇáÊøóÞúÏöíãö) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóÇáúãõæóÇáóÇÉö æóäöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ
Úóäú ÇáúßõÑúÏöíøö æóÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö ÔõÑõæØñ ÃõÎóÑõ (Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö
ÇáúÌóãúÚö) Ãóíú æóÏóæóÇãõ ÇáúãóÑóÖö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóíúÎöäóÇ
ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÞóÑøóÑúÊå) åõæó
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó íóÒúÏóÇÏõ ãóÑóÖõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí
ßóáóÇãöåöãú åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáöåöãú Ýóãóäú Êóíóãøóãó Ýöí æóÞúÊö
ÇáËøóÇäöíóÉö íõÞóÏøöãõåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÌóæóÇÒõ
ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: æóÚóáøóáóåõ) Ãóíú ÇáúÍóáøó (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÓúÊóãúÑöÆú) Ãóíú áóãú íóÔúÊóåö (Þóæúáõåõ: áöÇÔúÊöÛóÇáö ÇáúÈóÏóäö) Ãóíú
ÈöÇáúÍõãøóì (Þóæúáõåõ: æóäóÙöíÑõåõ) Ãóíú Íöáøõ ÇáúÝöØúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú ãóÇ Þöíáó (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÅáóÎú)
äóÍúæõåõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóÌóÑóì Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö Èóáú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóÈúØõåõ ÈöÛóíúÑö
Ðóáößó ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊå) Ãóíú Ýöí Ñõßúäö ÇáúÞöíóÇãö
æó (Þóæúáõåõ: Ýöí ÖóÇÈöØö ÇáËøóÇäöíóÉö) æóåõæó Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ
íóÊóÃóÐøóì ÅáóÎú ßõÑúÏöíøñ. |