ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ [ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉ ÇáúÚöíÏóíúäö]
(ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö) æóåõãóÇ æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁõ æóÇáúßõÓõæÝóÇäö
ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ) Ãóíú ßóÇáÊøóßúÈöíÑö
ÇáúãõÑúÓóáö Ú Ô æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö
æóíõÓóäøõ ÈóÚúÏóåóÇ ÎõØúÈóÊóÇäö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÚóæúÏö) Åáóì Þóæúáöåö Þöíáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóáóì ÍóÏøò Åáóì áöÞóæúáö ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ
æóæõÌõæÈõ Åáóì æóáóãú ÊóÌöÈú (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÚóæúÏö) Ãóíú æóÇáúÚöíÏõ
ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúÚóæúÏö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áöÊóßóÑøõÑöåöãóÇ
ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáÊøóÓúãöíóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóÝúÖóÇáöåö) æóÝöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÚóÇÆöÏóÉõ: ÇáúÚóØúÝõ æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ íõÞóÇáõ åóÐóÇ
ÇáÔøóíúÁõ ÃóÚúæóÏõ Úóáóíúß ãöäú ßóÐóÇ Ãóíú ÃóäúÝóÚõ æóÝõáóÇäñ Ðõæ ÕóÝúÍò
æóÚóÇÆöÏóÉò Ãóíú Ðõæ ÚóÝúæò æóÊóÚóØøõÝò ÇäúÊóåóì. æóãöäúåõ ÊóÚúáóãõ
æóÌúåó ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÚóæóÇÆöÏö ÈöÇáúÃóÝúÖóÇáö Ú Ô áóßöäøó ÌóãúÚó ÝóÖúáò
Úóáóì ÃóÝúÖóÇáò ãóÍóáøó ÊóÃóãøõáò.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõãöÚó ÈöÇáúíóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ
ÇáúæóÇæó áöáõÒõæãöåóÇ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö æóÞöíáó áöáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÃóÚúæóÇÏö ÇáúÎóÔóÈö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô íóÚúäöí Ãóäøó áõÒõæãó
ÇáúíóÇÁö Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö ÍößúãóÉõ Ðóáößó áóÇ Ãóäøóåõ ãõæÌöÈñ áóåõ ÝóáóÇ
íóÑöÏõ äóÍúæõ ãóæóÇÞöíÊó æóãóæóÇÒöíäó ÌóãúÚõ ãöíÞóÇÊò æóãöíÒóÇäò ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (åöíó ÓõäøóÉñ) Ãóíú ÝóáóÇ ÅËúãó æóáóÇ ÞöÊóÇáó
ÈöÊóÑúßöåóÇ æóáöáúÅöãóÇãö ÇáúÃóãúÑõ ÈöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóåõæó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞöíáó Úóáóì
æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÚóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÊóì ÃóãóÑóåõãú ÈöåóÇ
æóÌóÈóÊú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ãóÊóì ÃóãóÑóåõãú
ÈöåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú ÝõÑóÇÏóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãõÄóßøóÏóÉñ) Ãóíú ÝóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåóÇ Ú Ô æóÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÊóÃóßøõÏöåóÇ (Þóæúáõåõ:
áöÞóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÅáóÎú) Ïóáöíáñ áöÕóáóÇÉö ÚöíÏö
ÇáúÃóÖúÍóì (æóÞóæúáõåõ: æóáöãõæóÇÙóÈóÊöåö ÅáóÎú) Ïóáöíáñ áöÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏóíúäö (Þóæúáõåõ æóÃóæøóáõ ÚöíÏò ÅáóÎú) æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÝúÖöíáõ
íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó Úóáóì íóæúãö ÚöíÏò äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóãú
ÊóÌöÈú áöÎóÈóÑö åóáú ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÕøóÇÑöÝó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÕóáøö áöÑóÈøößó} [ÇáßæËÑ: 2] Úóäú ÇáúæõÌõæÈö ÎóÈóÑõ åóáú ÅáóÎú Ú Ô¡
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò) æóÃóÌúãóÚó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÝóÑúÖó Úóíúäò ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó åöíó æóÇÌöÈóÉñ ÚóíúäðÇ ÇåÜ
æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö (Þóæúáõåõ:
ÝóÚóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: íõÞóÇÊóáõ Ãóåúáõ ÈóáóÏò ÅáóÎú) Ãóíú æóíóÃúËóãõæäó
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô æóíóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÃóíúÖðÇ
Ãóäú íóßúÊóÝöíó ÈöÝöÚúáöåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ÍóíúËõ æóÓöÚó ãóäú íóÍúÖõÑõåóÇ¡
æóÅöäú ßóÈöÑó ÇáúÈóáóÏõ ßóÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÚóÏøõÏõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö) (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÌóãúÚöåö
ÃóÚúæóÇÏðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõãöÚó
ÈöÇáúíóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÇáúæóÇæó áöáõÒõæãöåóÇ
(3/39)
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáúÝöØúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÍúÑõ ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ ÊóÑóßóåóÇ Èöãöäðì æóÎóÈóÑõ
ÝöÚúáöåö áóåóÇ ÈöåóÇ ÛóÑöíÈñ ÖóÚöíÝñ (æóÊõÔúÑóÚõ) Ãóíú ÊõÓóäøõ
(ÌóãóÇÚóÉð) æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ÅáøóÇ áöáúÍóÇÌøö Èöãöäðì¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó áóåõ ÕóáóÇÉõ ÚöíÏö ÇáäøóÍúÑö ÝõÑóÇÏóì áößóËúÑóÉö ãóÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóÔúÛóÇáö Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóíõßúÑóåõ ÊóÚóÏøõÏõ ÌóãóÇÚóÊöåóÇ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò æóáöáúÅöãóÇãö ÇáúãóäúÚõ
ãöäúåõ.
(æó) ÊõÓóäøõ (áöáúãõäúÝóÑöÏö) æóáóÇ ÎõØúÈóÉó áóåõ (æóÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúãóÑúÃóÉö) æóíóÃúÊöí Ýöí ÎõÑõæÌö ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö áóåóÇ
ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó ÃóæóÇÆöáó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÎõÑõæÌöåöãóÇ áóåóÇ
(æóÇáúãõÓóÇÝöÑö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóæóÇÝöáö æóíõÓóäøõ áöÅöãóÇãö
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó Ãóäú íóÎúØõÈóåõãú¡ æóÇáúÎõäúËóì ßóÇáúÃõäúËóì æóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÙóæóÇåöÑõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ãöäú ÎõÑõæÌö ÇáúãóÑúÃóÉö
ãõØúáóÞðÇ ãóÎúÕõæÕñ ÎöáóÇÝðÇ áößóËöíÑöíäó ÃóÎóÐõæÇ ÈöÅöØúáóÇÞöåö
ÈöÐóáößó ÇáÒøóãóäö ÇáÕøóÇáöÍö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑóÊú áöÐóáößó ÚóÇÆöÔóÉõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÈöÞóæúáöåóÇ áóæú Úóáöãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáäøöÓóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ
áóãóäóÚóåõäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó ßóãóÇ ãõäöÚóÊú äöÓóÇÁõ Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó.
(æóæóÞúÊõåóÇ Èóíúäó) ÇÈúÊöÏóÇÁö æóÞöíáó ÊóãóÇãö (ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö) ãöäú
Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íõÚóíøöÏõ Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ËóÇäöíó
ÔóæøóÇáò ßóãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö (æóÒóæóÇáöåóÇ) æóáóÇ äóÙóÑó
áöæóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉöº áöÃóäøó åóÐöåö ÕóáóÇÉñ áóåóÇ ÓóÈóÈñ Ãóíú æóÞúÊñ
ãóÍúÏõæÏõ ÇáØøóÑóÝóíúäö Ýóåöíó ÕóÇÍöÈóÉõ ÇáúæóÞúÊö æóãóÇ åöíó ßóÐóáößó
áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ áöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ßóÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö æóÞúÊó ÇáúÛõÑõæÈö
æóÓõäøóÊöåóÇ ÅÐóÇ ÃõÎøöÑóÊú ÚóäúåóÇ¡ ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö áóÇ íóÊöãøõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ ÈöÇáØøõáõæÚö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó æóÞúÊó Çáäøóåúíö áóÇ ÊóÍúÑõãõ æóÊóÕöÍøõ
æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÍóÇáó Ãóäú äóÞõæáó ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ æóÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåóÇ
(æóíõÓóäøõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ áöÊóÑúÊóÝöÚó) ÇáÔøóãúÓõ (ßóÑõãúÍò) ãõÚúÊóÏöáò
æóåõæó ÓóÈúÚóÉõ ÃóÐúÑõÚò Ýöí ÑóÃúíö ÇáúÚóíúäö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú
ÞóÇáó áóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó æóÇÎúÊöíÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ ÅáóÎú) æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÕóÇÍöÈö
ÇáúÞöíáö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÑúßö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ¡ æóÊóÑúßõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅíøóÇåóÇ Èöãöäðì áöÚóÇÑöÖö ãóÇ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúÃóÔúÛóÇáö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ Ïóáöíáó
Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÑóßóåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ ÝõÑóÇÏóì
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÛóÑöíÈñ ÅáóÎú) æóÈöÝóÑúÖö ËõÈõæÊöåö íõÍúãóáõ Úóáóì
ÝöÚúáöåóÇ ÝõÑóÇÏóì ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Åáóì Þóæúáöåö æóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝöÚúáõåóÇ ÌóãóÇÚóÉð
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöáúÍóÇÌøö) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãöÑó íóÃúÊöí ÈöåóÇ
ÌóãóÇÚóÉð Ú Ô (Þóæúáõåõ: Èöãöäðì) ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó
Èöãöäðì ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóíõÓóäøõ ÝöÚúáõåóÇ áöÇÌÇÌ ÝõÑóÇÏóì¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ãöäðì áöÍóÇÌóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÅáøóÇ áöáúÍóÇÌøö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú Èöãöäðì Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÝóÊõÓóäøõ áóåõ ÝõÑóÇÏóì
áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó áóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
ÝóÊõÓóäøõ áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝõÑóÇÏóì) áóÚóáøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
áöáúÍóÇÌøö ÍóíúËõ ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÚúåõæÏö ãöäú ÌóãúÚö
ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ãóæúÖöÚò¡ ÃóãøóÇ áóæú ÝõÑöÖó Ãóäøó ÌóãúÚðÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ
ÈöãóÍóáøò æóÃóÑóÇÏõæÇ ÝöÚúáóåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúáóì áóåõãú
ÍöíäóÆöÐò ÝöÚúáõåóÇ ÝõÑóÇÏóì ÝóÈóÚöíÏñ ßõáøó ÇáúÈõÚúÏö ÈóÕúÑöíøñ
æóíóÏúÝóÚõ ÇáúÈõÚúÏó ÚóÏóãõ ãóÌöíÁö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝöíåóÇ Úóäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóäú ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö áóÇ ÝöÚúáðÇ
æóáóÇ ÞóæúáðÇ ãóÚó ÈõÚúÏö ÚóÏóãö ÇÊøöÝóÇÞö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö
áóåõãú ÃóÕúáðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöäú
ÇáúÍóÇÌóÉö ÖöíÞó ãóÍóáøò Úóäú ÇáúÌóãöíÚö Óã (Þóæúáõåõ æóáöáúÅöãóÇãö
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ØóáóÈö Ðóáößó ãöäúåõ æóáóæú Þöíáó ÈöØóáóÈöåö
áößóæúäöåö ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÇãøóÉö áóãú íóÈúÚõÏú Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÇáúãóäúÚõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÚóÏøõÏö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö ÇäúÊóåóì Ãóíú¡ ÝóÅöäøó áóåõ ÇáúãóäúÚó ãöäúåóÇ
Óã æÚ Ô æóÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÎõØúÈóÉó áóåõ) Ãóíú æóáóÇ áöÌóãóÇÚóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÎúØõÈó áóåõäøó ÐóßóÑñ Ýóáóæú ÞóÇãóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó
æóæóÚóÙóÊúåõäøó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóäú
ÇáúÃóÓúäóì ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó æóãöäú Ëóãøó ßõÑöåó áóåóÇ ÍõÖõæÑõ ÌóãóÇÚóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö Åäú ßóÇäóÊú ÊõÔúÊóåóì æóáóæú Ýöí ËöíóÇÈò ÑóËøóÉò Ãóæú áóÇ
ÊõÔúÊóåóì æóÈöåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÒøöíäóÉö Ãóæú ÇáØøöíÈö¡ æóáöáúÅöãóÇãö
Ãóæú äóÇÆöÈöåö ãóäúÚõåõäøó ÍöíäóÆöÐò æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåöäøó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö æóáöíøò Ãóæú Íóáöíáò Ãóæú ÓóíøöÏò Ãóæú åõãóÇ Ýöí ÃóãóÉò
ãõÊóÒóæøöÌóÉò æóãóÚó ÎóÔúíóÉö ÝöÊúäóÉò ãöäúåóÇ Ãóæú ÚóáóíúåóÇ¡
æóáöáúÂÐöäö áóåóÇ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Íõßúãõåõ æóãöËúáõåóÇ Ýöí ßõáøö Ðóáößó
ÇáúÎõäúËóì ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÈóÇÝóÖúáò ãóÚó ÔóÑúÍõåõ æóíõÓóäøõ ÎõÑõæÌõ
ÇáúÚóÌõæÒö áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö æóÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ÈöÈöÐúáóÉò Ãóíú Ýöí
ËöíóÇÈö ãöåúäóÊöåóÇ æóÔõÛúáöåóÇ ÈöáóÇ ØöíÈò æóíóÊóäóÙøóÝúäó ÈöÇáúãóÇÁö¡
æóíõßúÑóåõ ÈöÇáØøöíÈö æóÇáÒøöíäóÉö ßóãóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÍõÖõæÑõ áöÐóæóÇÊö
ÇáúåóíúÆóÇÊö æóáóæú ÚóÌóÇÆöÒó æóáöáÔøóÇÈøóÇÊö¡ æóÅöäú ßõäøó
ãõÈúÊóÐöáóÇÊò Èóáú íõÕóáøöíäó Ýöí ÈõíõæÊöåöäøó æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÌóãóÇÚóÊöåöäøó æóáóÇ ÈöÃóäú ÊóÚöÙóåõäøó æóÇÍöÏóÉñ¡ æóíõäúÏóÈõ áöãóäú
áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõäøó ÇáÊøóÒóíøõäõ ÅÙúåóÇÑðÇ áöáÓøõÑõæÑö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ áöáúÍóáöíáóÉö ÈöÅöÐúäö ÍóáöíáöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóåóÇ) Ãóíú áöáúÌóãóÇÚóÉö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúãõÓóÇÝöÑö)
Ãóíú æóÇáÕøóÈöíøö ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÔõÑõæØõ ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú
ÌóãóÇÚóÉò æóÚóÏóÏò æóÛóíúÑöåöãóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ
ÝóíõØúáóÈõ ãöäú æóáöíøö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö ÃóãúÑóåõ ÈöåóÇ
áöíóÝúÚóáóåóÇ ÝóíõËóÇÈó ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áöÅöãóÇãö
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÅáóÎú) æóãöËúáõåõ ÅãóÇãõ ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóãóäú ãóÚóåõãú
æóáóÚóáøóåõ ÎóÕøó ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó áöÇäúÝöÑóÇÏöåöãú Úóäú ÇáúãõÞöíãöíäó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóäúÝóÑöÏõæäó Úóäú
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóÇáÐøõßõæÑö ÛóÇáöÈðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóáóæú
ãõÔúÊóåóÇÉð Ãóæú ãõÊóÒóíøöäóÉð Ãóæú ãõÊóØóíøöÈóÉð (Þóæúáõåõ:
ÈöÅöØúáóÇÞöåö) Ãóíú ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó ÇáÒøóãóäö
ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ãóÎúÕõæÕñ (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú
áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáäøöÓóÇÁõ ÅáóÎú) ãóÇ
ÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉñ Ãóæú ãóæúÕõæáóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú Çáúíóæúãö) Åáóì Þóæúáöåö æóÇÎúÊöíÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöáóì Þóæúáöåö
æóíõÄóíøöÏõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõãú áóæú ÔóåöÏõæÇ íóæúãó
ÇáËøóáóÇËöíäó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóÚóÏøóáõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÃóäøóåóÇ
ÊõÕóáøóì ãöäú ÇáúÛóÏö ÃóÏóÇÁð äöåóÇíóÉñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÒóæóÇáöåóÇ)
æóßóæúäõ ÂÎöÑö æóÞúÊöåóÇ ÇáÒøóæóÇáõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö áóßöäú áóæú
æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏóåõ ÍõÓöÈóÊú äöåóÇíóÉñ Ãóíú ÇõÚúÊõÏøó ÈöåóÇ ÝóßóÇäóÊú
ÞóÖóÇÁð Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃõÎøöÑóÊú) Ãóíú ÓõäøóÉõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö
(ÚóäúåóÇ) Ãóíú Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ãöÞúÏóÇÑõ ÇáÑøõãúÍö
æóÇáÊøóÃúäöíËõ áöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ: ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö
ãóäú ÞóÇáó ÅáóÎú) ¡ ÝóÅöäøó áóäóÇ æóÌúåðÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö æóÞöíáó áöáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÚúæóÇÏö ÇáúÎóÔóÈö
Ãóíú Èóíúäó ÌóãúÚöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ ÊóÚóÏøõÏõ ÌóãóÇÚóÊöåóÇ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò) ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ãöäú ÇáúÍóÇÌóÉö ÖöíÞõ ãóÍóáøò æóÇÍöÏò Úóäú ÇáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ:
æóáöáúÅöãóÇãö ÇáúãóäúÚõ ãöäúåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ßóÓóÇÆöÑö
(3/40)
æóãöäú Ëóãøó ßõÑöåó ÝöÚúáõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö æóíõÄóíøöÏõåõ ßóÑóÇåóÉõ ÊóÑúßö ÛõÓúáö
ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóåúíñ ÑöÚóÇíóÉð áöÎöáóÇÝö
ãõæÌöÈöåö.
(æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇäö) ßóÛóíúÑöåóÇ ÃóÑúßóÇäðÇ æóÔõÑõæØðÇ æóÓõäóäðÇ
ÅÌúãóÇÚðÇ (æóíõÍúÑöãõ ÈöåóÇ) ÈöäöíøóÉö ÕóáóÇÉö ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö Ãóæú
ÇáäøóÍúÑö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö (Ëõãøó íóÃúÊöí
ÈöÏõÚóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö) ßóÛóíúÑöåóÇ (Ëõãøó ÓóÈúÚö ÊóßúÈöíÑóÇÊò) ÛóíúÑö
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöíåö
(íóÞöÝõ Èóíúäó ßõáøö ËöäúÊóíúäö) ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö (ßóÂíóÉò
ãõÚúÊóÏöáóÉò) áóÇ ÞóÕöíÑóÉò æóáóÇ ØóæöíáóÉò æóÖóÈóØóåóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÈöÓõæÑóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕö (íõåóáøöáõ æóíõßóÈøöÑõ æóíõãóÌøöÏõ) Ãóíú
íõÚóÙøöãõ Çááøóåó ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóÍúãöíÏö ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÓóäóÏò ÌóíøöÏò Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóæúáðÇ æóÝöÚúáðÇ (æóíóÍúÓõäõ) Ýöí
Ðóáößó Ãóäú íóÞõæáó (ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ) º áöÃóäøóåõ áóÇÆöÞñ ÈöÇáúÍóÇáö æóåöíó
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊõ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÌóãóÇÚóÉò
æóíõÓóäøõ ÇáúÌóåúÑõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáúÅöÓúÑóÇÑõ ÈöÇáÐøößúÑö (Ëõãøó
íóÊóÚóæøóÐõ æó) ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚóæøõÐö (íóÞúÑóÃõ) ÇáúÝóÇÊöÍóÉó (æóíõßóÈøöÑõ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÞöíóÇãö (ÎóãúÓðÇ) ÈöÇáÕøöíÛóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (ÞóÈúáó) ÇáÊøóÚóæøõÐö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì (ÇáúÞöÑóÇÁóÉö)
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú) Ãóíú áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÞóæöíøö (ßõÑöåó)
ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò¡ áóÇ áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóæúÞóÇÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö
Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ áöÞóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÃóæúÞóÇÊö
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóÉò Ýöí æóÞúÊö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ãõÛúäöí¡
æóÎóÇáóÝó ÇáäøöåóÇíóÉõ ÝóÞóÇáó æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÃóæúÞóÇÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóÉò Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÝöÚúáõåóÇ ÚóÞöÈó
ÇáØøõáõæÚö ÇåÜ¡ æóÞóÇáó Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ Úóäú ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáÑøóãúáöíøö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÎöáóÇÝö áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáÕøöÍøóÉó æóßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇåÜ¡ æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÚóÏóãó
ÇáúßóÑóÇåóÉö æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÃóÒúåóÑö ÝóÞóÇáó æóáóæú ÝóÚóáóåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ßóÇäó ÎöáóÇÝó
ÇáúÃóæúáóì Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ßóÑóÇåóÉó ãóÇ ÐõßöÑó áöãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóåúíñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÍóÏöíËõ:
ÛõÓúáõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇÌöÈñ Úóáóì ßõáøö ãõÍúÊóáöãò ÍóíúËõ ßóÇäó Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúÞóÇÆöáõ Èöåö íóÞúÊóÖöí ÍõÑúãóÉó
ÇáÊøóÑúßö æóÇáäøóåúíó Úóäúåõ ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÛóíúÑöåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÊøóÍúãöíÏö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÖóÈúØõåóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇäö
íõÍúÑöãõ ÈöåóÇ) åóÐóÇ ÃóÞóáøõåóÇ æóÈóíóÇäõ ÃóßúãóáöåóÇ ãóÐúßõæÑñ Ýöí
Þóæúáöåö Ëõãøó íóÃúÊöí ÅáóÎú ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÃóÞóáøó ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÇ íõÓóäøõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÃóßúãóáó ÃóÊóì ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÇáúÂÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÛóíúÑöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóåõæó ÎóÈóÑñ
ËóÇäò Ãóæú ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö ÅáóÎú ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÌúãóÇÚðÇ) Ïóáöíáñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÃóÏóÇÁð Ãóæú ÞóÖóÇÁð ßõÑúÏöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÈöÏõÚóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÅáóÎú) æóíóÝõæÊõ ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö áóÇ
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÔóíúÎõäóÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ëõãøó ÓóÈúÚö ÊóßúÈöíÑóÇÊò)
Ãóíú Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóßúãóáó æóÅöáøóÇ ÝóÃóÞóáøõåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ßóÓõäøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) Ãóíú æóÞóÈúáó ÇáÊøóÚóæøõÐö¡ ÝóÅöäú
ÝóÚóáóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚóæøõÐö ÍóÕóáó ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÔóÑóÚó åõæó Ãóæú ÅãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ
ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãóÇ íõÝöíÏõåõ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) Ãóíú ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÈøóÑó Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÓóÈúÚðÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö» äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Èóíúäó ßõáøö
ËöäúÊóíúäö) Ãóíú áóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóÈúÚö æóÇáúÎóãúÓö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ
ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí æóÝöí Óã Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ:
æóÖóÈóØóåóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÅáóÎú) åóÐóÇ ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú áóãú
íõÑöíÏõæÇ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÂíóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉöº áöÃóäøó ÓõæÑóÉó ÇáúÅöÎúáóÇÕö
ÂíóÇÊñ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÊóÚóÏøõÏõåóÇ áóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÇáõæåõ¡ ÝóÅöäøó ÂíóÇÊöåóÇ ÞöÕóÇÑñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó
ãóÌúãõæÚóåóÇ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÂíóÉò ãõÚúÊóÏöáóÉò Ú Ô¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(íõåóáøöáõ) Ãóíú íóÞõæáõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ (æóíõßóÈøöÑõ) Ãóíú
íóÞõæáõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ (æóíóÍúÓõäõ ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÅáóÎú) æóáóæú
ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÌóÇÒó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóáóæú ÞóÇáó ãóÇ
ÇÚúÊóÇÏóåõ ÇáäøóÇÓõ æóåõæó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ßóÈöíÑðÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ßóËöíÑðÇ æóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÈõßúÑóÉð æóÃóÕöíáðÇ æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì
ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò æóÓóáøöãú ÊóÓúáöíãðÇ ßóËöíÑðÇ áóßóÇäó ÍóÓóäðÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ
æóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÅáóÎú Ãóíú ãöäú ÐößúÑò ÂÎóÑó ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóØõæáõ Èöåö ÇáúÝóÕúáõ ÚõÑúÝðÇ Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö æóãöäú Ðóáößó
ÇáúÌóÇÆöÒö æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóáöíøö
ÇáúÚóÙöíãö æóÞóæúáõåõ ã Ñ æóáóæú ÞóÇáó Ãóíú ÈóÏóáó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞóæúáõåõ ã Ñ ãóÇ ÇÚúÊóÇÏóåõ ÅáóÎú áóÚóáøóåõ Ýöí Òóãóäöåö
Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÇáúÌóåúÑõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö) Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÃúãõæãðÇ æóáóæú Ýöí ÞóÖóÇÆöåóÇ ÔóíúÎõäóÇ æóÓóãøö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáÐøößúÑö) Ãóíú Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíõßóÈøöÑõ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅáóÎú) æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÃóÎóÐó
ÈöÇáúÃóÞóáøö ßóÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö¡ æóÅöäú ßóÈøóÑó ËóãóÇäöíðÇ æóÔóßøó
åóáú äóæóì ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐú
ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ Ðóáößó Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö ÇåÜ Ãóíú ÝóÅöäøó áóåõ ÇáúãóäúÚó ãöäúåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ßõÑöåó ÝöÚúáõåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÏú ÊóæóÞøóÝó Ýöí Ðóáößó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÞóÇáó: áöÃóäøó ãóÇ ßõÑöåó áöáÒøóãóäö
áóÇ íóÕöÍøõ ÝóßóíúÝó ÊõßúÑóåõ áöáÒøóãóäö ãóÚó ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóãóÇáó Åáóì
ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö Ëõãøó Ýöí ãóÑøóÉò ÃõÎúÑóì ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúßóÔúÝö
Úóäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ æóÞúÊó ßóÑóÇåóÉò áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö æóåõæó íóÑõÏøõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÎöáóÇÝö áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáÕøöÍøóÉó¡
æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö:
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÃóæúÞóÇÊó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóÉò Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÝöÚúáõåóÇ ÚóÞöÈó ÇáØøõáõæÚö æóãóÇ æóÞóÚó
áöáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÝöÚúáöåóÇ
ÚóÞöÈóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ãóÑúÌõæÍö ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: íóÞöÝõ Èóíúäó ßõáøö ËöäúÊóíúäö) Ãóíú áóÇ ÞóÈúáó
ÇáÓøóÈúÚö æóÇáúÎóãúÓö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö áóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃõæáóì æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎöíÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÖóÈóØóåóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÈöÓõæÑóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕö) åóÐóÇ ÞóÏú
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú áóãú íõÑöíÏõæÇ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÂíóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉöº
áöÃóäøó ÓõæÑóÉó ÇáúÅöÎúáóÇÕö ÂíóÇÊñ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÇáúÌóåúÑõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ
áöáúãóÃúãõæãö
(3/41)
Ýöíåö ÃóíúÖðÇ äóÚóãú Åäú ßóÈøóÑó ÅãóÇãõåõ
ÓöÊøðÇ Ãóæú ËóáóÇËðÇ ãóËóáðÇ ÊóÇÈóÚóåõ äóÏúÈðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÞöÏúåõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú
ßóÈøóÑó ÅãóÇãõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÎóãúÓðÇ ÈöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö Ëóãøó
ÃóÑúßóÇäñ æóãöäú Ëóãøó ÌóÑóì Ýöí ÒöíóÇÏóÊöåóÇ ÎöáóÇÝñ Ýöí ÇáúÅöÈúØóÇáö
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ
ÅáøóÇ Åäú ÃóÊóì ÈöãóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó
áöãõÊóÇÈóÚóÊöåö ÍöíäóÆöÐò (æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú Ýöí
ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ôóßøó Ýöí ÃóíøõåóÇ ÃóÍúÑóãó ÌóÚóáóåóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÉó æóÃóÚóÇÏóåõäøó
ÇÍúÊöíóÇØðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÈøóÑó Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÎóãúÓðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ãöËúáõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÓøóÈúÚóÉö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ßóÈøóÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú
ÇÞúÊóÏóì ÈöÍóäóÝöíøò ßóÈøóÑó ËóáóÇËðÇ Ãóæú ãóÇáößöíøò ßóÈøóÑó ÓöÊøðÇ
ÊóÇÈóÚóåõ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö
æóÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí Èöåö ÇåÜ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÊóÇÈóÚóåõ ÅáóÎú ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõÊóÇÈöÚõ
ÇáúÍóäóÝöíøó æóáóæú ÃóÊóì Èöåö ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóæóÇáóÇåõ¡
æóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáúãóÃúãõæãö æóåõæó íóÑóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö áóíúÓóÊú
ãóØúáõæÈóÉð æóÃóäøó ÇáÑøóÝúÚó ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõæóÇáóÇÉö ãõÈúØöáñº
áöÃóäøóåõ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÃóÝúÚóÇáñ ßóËöíÑóÉñ ãõÊóæóÇáöíóÉñ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÊóßúÈöíÑñ æóÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ æóÇáóì
Èóíúäó ÇáÑøóÝúÚö æóÌóÈóÊú ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ ÞóÈúáó ÊóáóÈøõÓöåö ÈöÇáúãõÈúØöáö
ÚöäúÏóäóÇ ÇåÜ¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÚóäú ÔóíúÎöäóÇ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
Ýöí ÇáúÃóÎöíÑö (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÈøóÑó ÅãóÇãõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõæóÇÝöÞõ
Ãóæú ÇáúãõÎóÇáöÝõ Óã (Þóæúáõåõ: ÊóÇÈóÚóåõ ÅáóÎú) æóáóæú ÊóÑóßó ÅãóÇãõåõ
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ßõáøöåóÇ áóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ Ãóíú
äóÏúÈðÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú
ÇÞúÊóÏóì ãõÕóáøöí ÇáúÚöíÏö ÈöãõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍö ãóËóáðÇ ÍóíúËõ íóÃúÊöí
ÈöåóÇ ÈöÃóäøó ÅÊúíóÇäó ÇáúãóÃúãõæãö ÈöåóÇ Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö ãóÚó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö íõÚóÏøõ ÝõÍúÔðÇ æóÇÝúÊöíóÇÊðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ áóãú
íóÃúÊö ÈöåóÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÊóÑúßõåõ áóåóÇ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ Ãóæú
ÌóåúáðÇ áöãóÍóáøö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÒóÇÏó ÅãóÇãõåõ Úóáóì
ÇáÓøóÈúÚö æóÇáúÎóãúÓö åóáú íõÊóÇÈöÚõåõ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóíóäúÈóÛöí áóåõ ÚóÏóãõ ãõÊóÇÈóÚóÊöåöº áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì
ÇáÓøóÈúÚö æóÇáúÎóãúÓö ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈóÉò æóãóÚó Ðóáößó áóæú ÊóÇÈóÚóåõ
ÈöáóÇ ÑóÝúÚò áóãú íóÖõÑøóº áöÃóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÐößúÑò ÇåÜ æóÇÎúÊóÇÑó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó ÝóÞóÇáó æóíóÊúÈóÚõ ÅãóÇãóåõ ÝöíãóÇ ÃóÊóì Èöåö¡
æóÅöäú äóÞóÕó Ãóæú ÒóÇÏó æóÞöíáó áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇåÜ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò¡ æóÇáúãóÃúãõæãõ íõæóÇÝöÞõ ÅãóÇãóåõ Åäú
ßóÈøóÑó ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÓöÊøðÇ ÝóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóäúÞõÕõ
Úóäúåõ äóÏúÈðÇ ÝöíåöãóÇ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ Åäú
ßóÈøóÑó ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÓöÊøðÇ ÅáóÎú æóÝöí ÔóÑúÍóíú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÓóæóÇÁñ
ÃóÊóì Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóãú ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö ÝóáóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóäúÞõÕõ Úóäúåõ äóÏúÈðÇ ÝöíåöãóÇ ÓóæóÇÁñ
ÇÚúÊóÞóÏó ÅãóÇãõåõ Ðóáößó Ãóãú áóÇ æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö áóßöäú Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ ÅáøóÇ ÅáóÎú
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ßóÈøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö Ãóíú áóÇ ÊõäúÏóÈõ
ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ¡ æóÅöäú ÌóÇÒóÊú Óã (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ
ÅáóÎú) ßóáóÇãõåõãú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøóåõ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáäøóÞúÕö¡
æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÞöÏúåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Óã Úóáóì ÍóÌø æóåõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò ÞóÇáó Ú Ô ÈóÚúÏó ÐößúÑö ßóáóÇãö Óã
æóÊóÕúæöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÈöÞóæúáöåö ã Ñ æóáóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöÍóäóÝöíøò
ÅáóÎú íõÔúÚöÑõ ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÇÈúäö ÍóÌø ÇåÜ¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó
ÇáÑøóÝúÚö ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÔøóÇãöáö áöãóÇ ÅÐóÇ ÝóÑøóÞóåóÇ æóãóÇ
ÅÐóÇ æóÇáóÇåóÇ Ãóäøó ãõæóÇáóÇÉó ÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö ãóÚóåóÇ áóÇ íóÖõÑøõ
ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÚúãóÇáñ ßóËöíÑóÉñ ãõÊóæóÇáöíóÉñ¡ æóæóÌúåõåõ ßóãóÇ æóÇÝóÞó
Úóáóíúåö ã Ñ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÝúÚó æóÇáÊøóÍúÑöíßó ãóØúáõæÈñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö ÝóáöÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÖöÑøðÇ æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúÌóåó ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ãöãøóÇ íõÝöíÏõ
ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöí Ðóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóÞõæáõ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÐóáößó ÅÐú
ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÓõäøóÉó ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö äóÚóãú
Åäú ÃóÊóì ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÑøóÝúÚö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÇÊóÊú
æóíõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ßóÈøóÑó ÅãóÇãõåõ) Ãóíú
ÇáúãõæóÇÝöÞõ Ãóæú ÇáúãõÎóÇáöÝõ ÓöÊøðÇ Ãóæú ËóáóÇËðÇ ÊóÇÈóÚóåõ äóÏúÈðÇ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú ÊóÑóßó ÅãóÇãõåõ ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö áóãú
íóÃúÊö ÈöåóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú Ðóáößó æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌöíáöíøõ ÇåÜ
ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúÅöãóÇãõ
Çáúßõáøó ÊóÑóßó ÇáúãóÃúãõæãõ Ãóíú äóÏúÈðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÝóÑøöÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÏóì ãõÕóáøöí ÇáúÚöíÏö ÈöãõÕóáøöí
ÇáÕøõÈúÍö ãóËóáðÇ ÃóÊóì ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãóÃúãõæãö åõäóÇ æóÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ åõäóÇßó ÝóßóÇäó áößõáøò Íõßúãõåõº
áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÝúÍõÔõ æóÊõÚóÏøõ
ÇÝúÊöíóÇÊðÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÊóÇÈóÚóåõ äóÏúÈðÇ) æóáóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ áóíúÓó
Ýöí ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ ãõÎóÇáóÝóÉñ ÝóÇÍöÔóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö æóÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ
íóÃúÊöí Èöåö æóÚóáøóáõæåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö
ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÂßóÏó æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö åõäóÇ ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì ÚóÏóãö ÓóãóÇÚö ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö¡ æóÃóãøóÇ
ÌöáúÓóÉõ ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÝóáöËõÈõæÊö ÍóÏöíËöåóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó ÅãóÇãõåõ åõäóÇ ÌóãöíÚó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö áóãú íóÃúÊö
ÈöåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóæú ßóÈøóÑó ÅãóÇãõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÎóãúÓðÇ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö Ãóíú áóÇ
ÊõäúÏóÈõ ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ¡ æóÅöäú ÌóÇÒóÊú (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) ßóáóÇãõåõãú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí
(3/42)
ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÖóÚó
íõãúäóÇåõ Úóáóì íõÓúÑóÇåõ Èóíúäó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö¡ æóÝöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÚöÌúáöíø áóÇ íõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáúãóÞúÖöíøóÉöº
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáúæóÞúÊö.
æóÅöØúáóÇÞõåõãú íõÎóÇáöÝõåõ Èóáú ÕóÑöíÍõ Þóæúáöåöãú Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
íóÍúßöí ÇáúÃóÏóÇÁó íóÑõÏøõåõ¡ áóßöäøóåõãú Ýöí ÇáúÌóåúÑö ÇÚúÊóÈóÑõæÇ
æóÞúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ ÝóÃóËøóÑó ÝöíåóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúæóÞúÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ íõÄóíøöÏõåõ
ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÈøöÑõ áöãóÞúÖöíøóÉö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
ÅÐóÇ ÞóÖóÇåóÇ ÎóÇÑöÌóåóÇ ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó åõäóÇ
áöÐóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÇáúæóÞúÊö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú ÝóÚóáó ãóÞúÖöíøóÉð Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ßóÈøóÑó ÚóÞöÈóåóÇ
æóåõäóÇ áóæú ÝóÚóáó ãóÞúÖöíøóÉð æóÞúÊö ÃóÏóÇÁö ÇáúÚöíÏö áóÇ íõßóÈøöÑõ
ÝöíåóÇ ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó Ëóãøó ÔöÚóÇÑõ ÇáúæóÞúÊö æóåõäóÇ
ÔöÚóÇÑõ ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ
ÍóÞøñ áöáúæóÞúÊö æóáóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöÍóäóÝöíøò æóÇáóì ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö
æóÇáÑøóÝúÚó áóÒöãóåõ ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãóÃúãõæãö æóáóíúÓó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÓóÌúÏóÉö
ÇáÔøõßúÑöº áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæãó íóÑóì ãõØúáóÞó ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóáóÇ íóÑóì ÇáÊøóæóÇáöíó ÇáúãõÈúØöáó ÝöíåóÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÃóÕúáðÇ¡ äóÚóãú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÍóÞøõÞöåö áöáúãõæóÇáóÇÉö áöÇäúÖöÈóÇØöåóÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö
æóåõæó ãõÖúØóÑöÈñ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó æóíóÙúåóÑõ ÖóÈúØõåõ ÈöÃóäú áóÇ
íóÓúÊóÞöÑøó ÇáúÚõÖúæõ ÈöÍóíúËõ íóäúÝóÕöáõ ÑóÝúÚõåõ Úóäú åóæöíøöåö ÍóÊøóì
áóÇ íõÓóãøóíóÇäö ÍóÑóßóÉð æóÇÍöÏóÉð.
(æóáóÓúäó) Ãóíú åóÐöåö ÇáÓøóÈúÚõ æóÇáúÎóãúÓõ (ÝóÑúÖðÇ) ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÊóÑúßöåóÇ (æóáóÇ ÈóÚúÖðÇ) ÝóáóÇ íóÓúÌõÏõ áöÊóÑúßöåóÇ Èóáú
åöíó ßóÈóÞöíøóÉö åóíúÆóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåóÇ¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÊóÑúßõ ÇáÑøóÝúÚö ÝöíåóÇ
æóÇáÐøößúÑö ÈóíúäóåóÇ æóáóæú ÊóÑóßó ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúãõæãö ÊóßúÈöíÑó
ÇáúÃõæáóì ÃóÊóì Èöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó ÊóßúÈöíÑöåóÇ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöíåö ÞóÑöíÈñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ú Ô æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú ÇáÓøóÈúÚö
æóÇáúÎóãúÓö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ) Åáóì Þóæúáöåö
áóßöäøóåõãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÖóÚó íõãúäóÇåõ ÅáóÎú) æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÅöÑúÓóÇáöåöãóÇ ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÚóÏóãõ ÇáúÚóÈóËö ÈöåöãóÇ æóåõæó
ÍóÇÕöáñ ãóÚó ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøõäøóÉõ æóÖúÚóåõãóÇ ÊóÍúÊó
ÕóÏúÑöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: Úóäú
ÇáúÚöÌúáöíø) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö äöÓúÈóÉð Åáóì Úóãóáö ÇáúÚóÌóáö ÇáøóÊöí
ÊóÌõÑøõåóÇ ÇáÏøóæóÇÈøõ¡ æóÈöÇáúßóÓúÑö ÝóÇáÓøõßõæäõ äöÓúÈóÉð Åáóì ÚöÌúáö
Èúäö ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÔúåóÑõ áöãóÇ Þöíáó Åäøóåõ ßóÇäó
íóÃúßõáõ ãöäú Úóãóáö íóÏöåö áõÈøõ ÇáúÃóáúÈóÇÈö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÅöØúáóÇÞõåõãú íõÎóÇáöÝõåõ) Ãóíú ÝóíõßóÈøöÑõ áóåóÇ ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÊóÏúÑöíÈöåö ÝóÞóÇáó æóÊõÞúÖóì ÅÐóÇ
ÝóÇÊóÊú Úóáóì ÕõæÑóÊöåóÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö¡ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ Úóáóì ÕõæÑóÊöåóÇ Ãóíú ãöäú
ÇáúÌóåúÑö æóÛóíúÑöåö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ÊõÓóäøõ ÇáúÎõØúÈóÉõ áóåóÇ
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÞóÖóÇåóÇ ÌóãóÇÚóÉð æöÝóÇÞðÇ áö ã Ñ Ýóåóáú íóÊóÚóÑøóÖõ
áöÃóÍúßóÇãö ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ äóÏúÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö
ÓöíøóãóÇ æóÇáúÛóÑóÖõ ãöäú ÝöÚúáöåóÇ ãõÍóÇßóÇÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ Ýöí ÇáúÌóåúÑö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏö áöãóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóÌúåóÑõ Ýöí ÞóÖóÇÆöåóÇ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÊøóßúÈöíÑö (Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö (æóÞóæúáõåõ:
Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÞúÖöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ áóæú
ÝóÚóáó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ áóÝúÙóÉö åõäóÇ Ãóæú ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú
ãóÞúÖöíøóÉò (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÚöÌúáöíø
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöÍóäóÝöíøò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Ú Ô ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃõæáóì æóæóÇÝóÞóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ ÝóÞóÇáó
æóáóæú æóÇáóì ÇáÑøóÝúÚó ãóÚó ãõæóÇáóÇÉö ÇáÊøóßúÈöíÑö áóãú ÊóÈúØõáú
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú áóÒöãó ãöäúåõ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáúßóËöíÑóÉõº áöÃóäøó åóÐóÇ
ãóØúáõæÈñ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ äóÚóãú áóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöÍóäóÝöíøò æóæóÇáóì
ÇáÑøóÝúÚó ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÊóÈóÚðÇ áöÅöãóÇãöåö ÇáúÍóäóÝöíøö ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏöº áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ßóËöíÑñ Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøöåö ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÚöäúÏóåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÈúáó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóãóÇ åõæó ÚöäúÏóäóÇ æóÞöíáó ã Ñ áóÇ ÊóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ
ãóØúáõæÈñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇÛúÊõÝöÑó æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÒöãó ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÈúáó ÊóáóÈøõÓöåö
ÈöÇáúãõÈúØöáö ÚöäúÏóäóÇ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ
ÅáóÎú ÃóÞõæáõ åõæó ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ ã Ñ ÅÐú Ýöí ÊóæóÇáöí
ÇáÑøóÝúÚö ËóáóÇËóÉõ ÃóÝúÚóÇáò ãõÊóæóÇáöíóÉñ æóßóíúÝó íõÛúÊóÝóÑõ
ÇáúÝöÚúáõ ÇáúßóÈöíÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò æóãóÚó ãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÓøõäøóÉó
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæãó íóÑóì ãõØúáóÞó ÇáÓøõÌõæÏö ÅáóÎú) Ãóíú
æóáöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáÓøõÌõæÏö ÌóåúáðÇ áóÇ ÊóÖõÑøõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúßóËöíÑóÉö ÝóÊõÈúØöáõ æóáóæú ãóÚó ÇáúÌóåúáö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö Óã (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóÇ íõÓóãøóíóÇäö ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáÑøóÝúÚó æóÇáúåóæóì.
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ íóäúÝóÕöáõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóäúÝöíøö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóÓúäó ÝóÑúÖðÇ ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö Ýóáóæú äóÐóÑóåóÇ
æóÕóáøóÇåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÎóÑóÌó ãöäú ÚõåúÏóÉö
ÇáäøóÐúÑö áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ ãöäú ÃóäøóåóÇ åóíúÆóÇÊõ
ÇáÕøóáóÇÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÓúÌõÏõ ÅáóÎú) Ãóíú¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ
ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÝóáóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöÊóÑúßöåóÇ) ÚóãúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÓóåúæðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåóÇ) Ãóíú ßõáøöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúãõæãö) ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõº
áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæãó íõÊóÇÈöÚõ ÅãóÇãóåõ Óã (Þóæúáõåõ: ÃóÊóì Èöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøóåõ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáäøóÞúÕö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÞöÏúåõ æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöØúáóÇÞõåõãú íõÎóÇáöÝõåõ) Ãóíú ÝóíõßóÈøöÑõ áóåóÇ ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÊóÏúÑöíÈöåö ÝóÞóÇáó æóÊõÞúÖóì ÅÐóÇ
ÝóÇÊóÊú Úóáóì ÕõæÑóÊöåóÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÝóÑúÞñ ÈöãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚöº áöÃóäøó
ÇáúÚöÌúáöíø íóÞõæáõ: Åäøó ÊóßúÈöíÑó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ãóÔúÑõæØñ
ÈöÇáúæóÞúÊö (Þóæúáõåõ: æóÇáóì ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö æóÇáÑøóÝúÚó) Ãóíú ÅÐú Ýöí
ÊóæóÇáöí ÇáÑøóÝúÚö ËóáóÇËóÉõ ÃóÝúÚóÇáò ãõÊóæóÇáöíóÉò (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ
ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ) ÃóÞõæáõ åõæó ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò¡ æóÅöäú
ÎóÇáóÝóåõ ã Ñ ãõÍúÊóÌøðÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÊøóÕúÝöíÞö ÇáúãõÍúÊóÇÌö
Åáóíúåö ÅÐóÇ ßóËõÑó æóÊóæóÇáóì¡ æóÈöÃóäøó ÅØúáóÇÞó Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö
áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóæóÇáöí ãóÚó ÅØúáóÇÞö Þóæúáöåöãú ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÑøóÝúÚö
ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÔóÇãöáñ áöÌóæóÇÒö ÊóæóÇáöí ÇáÑøóÝúÚö ãóÚó ÊóæóÇáöí
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóæóÇáöí ÇáÑøóÝúÚö ãóÚó ÊóæóÇáöí ÇáÊøóßúÈöíÑö
ÍóÊøóì Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ Èóáú ÊóÌõæÒõ ãõæóÇÝóÞóÊõåõ Ýöíåö áóßöäøóåóÇ áóÇ ÊõØúáóÈõ
ÇåÜ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÊóÎúÕöíÕó åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú
ÞóæóÇÚöÏöåöãú Ãóæúáóì æóßóíúÝó íõÛúÊóÝóÑõ ÇáúÝöÚúáõ ÇáúßóËöíÑõ ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò æóãóÚó ãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÓøõäøóÉó¡ æóÇáÊøóÕúÝöíÞõ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæãó íóÑóì ãõØúáóÞó
ÇáÓøõÌõæÏö ÅáóÎú) Ãóíú æóáöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáÓøõÌõæÏö ÌóåúáðÇ áóÇ
ÊóÖõÑøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúßóËöíÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑóì
ÇáÊøóæóÇáöíó ÇáúãõÈúØöáó ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÅöãóÇãõ åõäóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌóÇåöáö áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÌóæóÇÒö Ðóáößó æóÔóÑúØõ
ÇáúÅöÈúØóÇáö ÇáúÚöáúãõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÝöÚúáõ ÇáúßóËöíÑõ ãõÈúØöáñ
æóáóæú ãóÚó ÇáúÌóåúáö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÑóßó ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúãõæãö ÅáóÎú) ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏõº áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæãó íõÊóÇÈöÚõ ÅãóÇãóåõ.
(Þóæúáõåõ:
(3/43)
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò¡
æóßóÃóäøóåõãú ÃóÎóÐõæåõ ãöäú äóÙöíÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÛóÝúáóÉð ÚóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóãóäú ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ðóáößó Èóáú íóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóì ÊóßúÈöíÑö ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõåõãú Ãóäøó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈóÚúÏóåóÇ ÝóæøóÊó ãóÔúÑõæÚöíøóÊóåóÇ æóãóÇ ÝóÇÊóÊú
ãóÔúÑõæÚöíøóÊõåõ áóÇ íõØúáóÈõ ÝöÚúáõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö æóáóÇ ÛóíúÑõåõ
æóÞóæúáõåõãú ÇáúÂÊöí ÝóáóÇ íóÊóÏóÇÑóßõåóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöíåö¡ æóÈöåö
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóäóÙöíÑöåö ÇáúãóÐúßõæÑöº áöÃóäøó ÞöÑóÇÁóÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö
Ëóãøó áóãú ÊóÝõÊú ãóÔúÑõæÚöíøóÊõåóÇ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõãú
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäú áóÇ ÊóÎúáõæó ÕóáóÇÊõåõ ÚóäúåõãóÇ¡ æóáóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö
ÝöíåóÇ æóßóÈøóÑó ãóÚóåõ ÎóãúÓðÇ ÃóÊóì Ýöí ËóÇäöíóÊöåö ÈöÇáúÎóãúÓö
áöÆóáøóÇ íõÛóíøöÑó ÓõäøóÊóåóÇ ÈöÅöÊúíóÇäöåö ÈöÇáÓøóÈúÚö ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ¡
æóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóãøóÏó ÞöÑóÇÁóÉó
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ýöí Ãõæáóì ÇáúÌõãõÚóÉö Óõäøó áóåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö
Ýöí ËóÇäöíóÊöåóÇ Ýóáóãú íóäúÙõÑõæÇ áöÊóÛúíöíÑö ÓõäøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
åõäóÇ¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãóÇ íõÏúÑößõåõ ÇáúãóÃúãõæãõ Ãóæøóáõ
ÕóáóÇÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÎóãúÓö ÝöíåóÇ ÑöÚóÇíóÉð
áöáúÅöãóÇãö Ýóáóãú íóÃúÊö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöãóÇ íõÓóäøõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóáóíúÓó äóÙöíÑó Êöáúßó.
¡ áóßöäøó ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó áóæú ßóÈøóÑó Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÎóãúÓðÇ ßóÈøóÑóåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íóÔúßõáõ ÈöÊöáúßó ÅÐú
áóíúÓó äóÙöíÑóåóǺ áöÃóäøóåõ åõäóÇ ÅäøóãóÇ ÃóÊóì ÈöÇáúÈóÚúÖö æóÊóÑóßó
ÇáúÈóÚúÖó æóËóãøó áóãú íóÃúÊö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÔóíúÁò ãöäú ÓõæÑóÊöåóÇ
ÃóÕúáðÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÑóÃó ÈóÚúÖó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí
ÇáúÃõæáóì áóãú íóÃúÊö ÈöÈóÇÞöíåóÇ ãóÚó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÚóáóíúåö íõÝóÑøóÞõ
ÈöÊóãóÇíõÒö ÇáúÈóÚúÖö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ëóãøó ÝóÌõãöÚó ãóÚóåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóÔóÇÑó
áöÇÓúÊöÔúßóÇáö ãóÇ åõäóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
æóáóãú íõÌöÈú Úóäúåõ (æóáóæú äóÓöíóåóÇ) Ãóæú ÊóÚóãøóÏó ÊóÑúßóåóÇ ßóãóÇ
Úõáöãó ÈöÃóæúáóì (æóÔóÑóÚó) Ýöí ÇáÊøóÚóæøõÐö áóãú ÊóÝõÊú Ãóæú (Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) æóáóæú áöÈóÚúÖö ÇáúÈóÓúãóáóÉö Ãóæú ÔóÑóÚó ÅãóÇãõåõ æóáóãú
íõÊöãøóåóÇ åõæó (ÝóÇÊóÊú) áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåóÇ ÝóáóÇ íóÊóÏóÇÑóßõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ã Ñ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ðóáößó) Ãóíú ÊóÏóÇÑõßõ
ÊóßúÈöíÑö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåóÇ)
áóÚóáøó ÕóæóÇÈóåõ ÞóÈúáóåóÇ Ãóíú ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö (Þóæúáõåõ: ÕóÑöíÍñ
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Ãóäøó ãóÇ ÝóÇÊóÊú ãóÔúÑõæÚöíøóÊõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áöãó ÝóÇÊóÊú ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉõ
Ëóãøó áóÇ åõäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÊóÃóßøõÏö ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáÓøõæÑóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈöÏóáöíáö ØóáóÈöåóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö) Ãóíú ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÃúãõæãö (ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÈóÇÝóÖúáò æóáóÇ íõßóÈøöÑõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÏúÑóßó ãöäú
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýóáóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì
ãóËóáðÇ æóáóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáÓøóÈúÚö ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ ãóËóáðÇ ßóÈøóÑóåóÇ
ãóÚóåõ æóáóÇ íóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÈøóÑó ãóÚóåõ ÎóãúÓðÇ æóÃóÊóì Ýöí ËóÇäöíóÊöåö ÈöÎóãúÓò
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó Ýöí ÞóÖóÇÁö Ðóáößó ÊóÑúßó ÓõäøóÉò ÃõÎúÑóì ÇåÜ æóÝöí Ú Ô
Úóäú ã Ñ ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: ÃóÊóì Ýöí ËóÇäöíóÊöåö ÈöÇáúÎóãúÓö ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõäúÝóÑöÏö Óã (Þóæúáõåõ:
ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò æóãøö Ñ ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóæú ÃóÙúåóÑó åõäóÇ æóÃóÖúãóÑó
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ßóÇäó Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÖöíøóÊõåõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ Èóáú áóíúÓó ÞóÖöíøóÊõåõ ãóÇ
ÐõßöÑó ÅÐú áóíúÓó ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Ãóíú ÇáúãõäúÝóÑöÏö Úóáóì ÇáúÎóãúÓö
ÑöÚóÇíóÉð áöÃóÍóÏò¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ
Óã æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáäøóÙóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÃóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö
ÑöÚóÇíóÉð áöáúÅöãóÇãö Ýöí ÞõæøóÉö áößóæúäö ÇáúÎóãúÓö ÈóÚúÖö ãóÇ íõÓóäøõ
ÝöíåóÇ áóÇ áößóæúäöåóÇ ãóÇ íõÓóäøõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Ú
Ô Ãóäøó ã Ñ ÇÚúÊóãóÏó Êöáúßó ÇáúÞóÖöíøóÉó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÔúßõáõ)
Ãóíú åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉõ (ÈöÊöáúßó) Ãóíú ÈöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÚóãøóÏó ÅáóÎú¡ æóÐóßøóÑó ÇáúÃóæøóáó ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúãõÞúÊóÖöí æóÃóäúÊó
ÇáËøóÇäöí ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóáóæú ÚóßóÓó áóÇÓúÊóÛúäóì Úóäú
ÇáÊøóÃúæöíáö (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ
ÅäøóãóÇ ÃóÊóì ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô æóãóÇáó ã Ñ Åáóì ÚóÏóãö ÇáúÃóÎúÐö ÈöåóÐöåö
ÇáúÞóÖöíøóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóáúíõÑóÇÌóÚú Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö¡ æóãóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÌø áöáúÃóÎúÐö ÈöåóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ åõæó
ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ æóíõÝúåöãõåõ ßóáóÇãõåõãú Ëóãøó ÈóÕúÑöíøñ¡ æóãóÑøó
ÂäöÝðÇ Úóäú Ú Ô Ãóäøó ã Ñ ãóÇáó Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö)
Ãóíú Úóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: áöÇÓúÊöÔúßóÇáö ãóÇ åõäóÇ)
Ãóíú ãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÝöíåóÇ ÅáóÎú¡ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóáóæú äóÓöíóåóÇ) Ãóíú ßõáøóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÊóÚóãøóÏó) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ãóæú ÔóÑóÚó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó ÈöÇáúÃõæáóì)
åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÒóÇÏóåõ íóÚúäöí ÇáÊøóÚúæöíÖó ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóÑóÚó ÅãóÇãõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóåóáú
ãóÍóáøõåõ Ýöí ãõÓúÊóãöÚö ÞöÑóÇÁóÉö ÅãóÇãöåö æó (Þóæúáõåõ ÔóÑóÚó) Ãóíú
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Óã (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÊöãøóåóÇ åõæó) Ãóíú
ÇáúãóÃúãõæãõ¡ ÝóÞóæúáõåõ Ãóæú ÔóÑóÚó ÅáóÎú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö äóÓöíóåóÇ ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóíõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÞõæáó ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíó åõæó
ÈöåóÇ Ãóæú íõÊöãøóåóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöáúÅöãóÇãö
ÝóÞóæúáõåõ Ãóæú ÔóÑóÚó ÅáóÎú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÔóÑóÚó æóÚóáóíúåö ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÒöíÏó Ãóæú ÊóÑóßóåóÇ¡
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò Ãóæú ÔóÑóÚó ÅãóÇãõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Ãóæú íõÊöãøóåõ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö
(ÝóÑúÚñ)
ÅÐóÇ äóÓöíó ÇáúãõÕóáøöí íóÚúäöí ÊóÑóßó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÇáúãóÐúßõæÑó æóáóæú
ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÌóåúáðÇ áöãóÍóáøöåö ÝóÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ãóæú ÔóíúÆðÇ
ãöäúåóÇ Ãóæú ÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íõÊöãøó åõæó Ãóæú
ÇáúãóÃúãõæãõ ÇáÊøóßúÈöíÑó áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö ÇáÊøóÇÑößõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóáóãú íõÊöãøó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÊóÏóÇÑóßõåóÇ) ÞóÇáó ã Ñ Ãóíú Ýöí åóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉö
æóíóÊóÏóÇÑóßõåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó ÊóßúÈöíÑöåóÇ¡ æóÚóÈøóÑó ÈößóáóÇãò
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÊóÑóßó ÈóÚúÖó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöÃóÌúáö ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú áóÇ íóÊóÏóÇÑóßõåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÌóãöíÚó íóÊóÏóÇÑóßõåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó Çáúßõáøö æóÇáúÈóÚúÖö ÈöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóäóÙöíÑöåö ÇáúãóÐúßõæÑöº áöÃóäøó ÅáóÎú)
ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÝóÑúÞñ ÈöÇáúÍõßúãö Ãóæú íõÞóÇáõ áöãó ÝóÇÊóÊú
ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉõ Ëóãøó áóÇ åõäóÇ Ãóæú íõÞóÇáõ: Åäú ÃóÑóÏúÊ Ëóãøó
ÝóæóÇÊó ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ïóáöíáò ãöäú
ÇáúãóÚúäóì¡ Ãóæú ÇáúÂäó áóãú íõÝöÏú ÇáúÝóÑúÞõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÊóÃóßøõÏö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑö
ÈöÏóáöíáö ØóáóÈöåóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ áóÇ íõÞóÇáõ ÈöÏóáöíáö
Ãóäøó ÌöäúÓó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇÌöÈñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉöº áöÃóäøó ÌöäúÓó
ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇÌöÈñ æóåõæó ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Þóæúáõåõ: ÃóÊóì
Ýöí ËóÇäöíóÊöåö ÈöÇáúÎóãúÓö) åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóßóÐóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö æóÝöíåö
äóÙóÑñ Èóáú áóíúÓó ÞóÖöíøóÊõåõ ãóÇ ÐõßöÑó ÅÐú áóíúÓó ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì
ÇáúÎóãúÓö ÑöÚóÇíóÉð áöÃóÍóÏò æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ
ÞóÇáõæåõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Úõáöãó ÈöÇáúÃóæúáóì) åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ
ÒóÇÏóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÑóÚó ÅãóÇãõåõ) Ãóíú Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÑóÚó ÅãóÇãõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóåóáú
(3/44)
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÚóÏóãö
ÝóæóÇÊö äóÍúæö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÈöÔõÑõæÚö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÈöÃóäøóåõ ÔöÚóÇÑñ ÎóÝöíøñ áóÇ íóÙúåóÑõ Èöåö ãõÎóÇáóÝóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÔöÚóÇÑñ ÙóÇåöÑñ áöäóÏúÈö ÇáúÌóåúÑö ÈöåóÇ æóÇáÑøóÝúÚö ÝöíåóÇ
ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÝöí ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚö
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãõÎóÇáóÝóÉñ áóåõ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÎóÇáöÝò ÝóÊóÑóßóåóÇ ÊóÈöÚóåõ Ãóæú ÏõÚóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
áóãú íóÊúÈóÚúåõ æóáóæú ÃóÊóì Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Óõäøó ÅÚóÇÏóÊõåóÇ¡
æóßóÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ áóãú íõÑóÇÚõæÇ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö
ÈöÊóßúÑöíÑöåóÇ ÅãøóǺ áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò æóÅöãøóÇ
áöÖóÚúÝöåö ÌöÏøðÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ (æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö íõßóÈøöÑõ ãóÇ
áóãú íóÑúßóÚú) áöÈóÞóÇÁö ãóÍóáøöåö æóåõæó ÇáúÞöíóÇãõ (æóíóÞúÑóÃõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì Þ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇÞúÊóÑóÈóÊú) æóáóãú
íóÞõáú ÓõæÑóÉð áöÔõÐõæÐö ãóäú ßóÑöåó ÊóÑúßóåóÇ (ÈößóãóÇáöåöãóÇ) ¡ æóÅöäú
áóãú íóÑúÖó ÇáúãóÃúãõæãõæäó ÈöÐóáößó áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ «Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÈöÓóÈøöÍú æóÇáúÛóÇÔöíóÉö» Ýóßõáøñ
ÓõäøóÉñ áóßöäú ÇáúÃõæáóíóÇäö ÃóÝúÖóáõ (ÌóåúÑðÇ) ÅÌúãóÇÚðÇ.
(æóíõÓóäøõ ÈóÚúÏóåóÇ) ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡
æóÝöÚúáõ ÈóÚúÖö ÃõãóÑóÇÁö Èóäöí ÃõãóíøóÉó áóåõº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ßóÇäõæÇ
íóäúÝöÑõæäó ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú ÓóãóÇÚö ÎõØúÈóÊöåö áößóÑóÇåóÊöåöãú
áóåõ¡ ÈóÇáóÛó ÇáÓøóáóÝõ ÇáÕøóÇáöÍõ Ýöí ÑóÏøöåö Úóáóíúåö (ÎõØúÈóÊóÇäö)
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÊóßúÑóÇÑöåóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóãóÑøó Ãóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó
áóÇ ÊõÓóäøõ áöãõäúÝóÑöÏò (ÃóÑúßóÇäõåõãóÇ) æóÓõäóäõåõãóÇ (ßóåöíó Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö) ÝóÊóÌöÈõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃõæóáõ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ
æóÞöÑóÇÁóÉõ ÂíóÉò Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãõÄúãöäöíäó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÃóÑúßóÇäöåöãóÇ ÔõÑõæØõåõãóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ åõäóÇ
äóÍúæõ ÞöíóÇãò æóÌõáõæÓò ÈóíúäóåõãóÇ æóØõåúÑò æóÓóÊúÑò Èóáú íõÓóäøõ¡
äóÚóãú áóæú ßóÇäó Ýöí ÍóÇáö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÂíóÉö ÌõäõÈðÇ ÈóØóáóÊú
ÎõØúÈóÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóãú íóÊøóÖöÍú Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ) Ãóíú ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÔóÑóÚó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãö ÝóæóÇÊö äóÍúæö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæãö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÚóÏóãõ
ÝóæóÇÊö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö Óã¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ
ÃóÏúÎóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöáóÝúÙóÉö ÇáäøóÍúæö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÝóÑúÞó (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÊóì
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÇáúãóÊúÑõæßö (ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÐóßøóÑóåóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÚóÇÏó
Åáóì ÇáúÞöíóÇãö áöíõßóÈøöÑó¡ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóÈúØõáõ Åäú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ:
Óõäøó ÅÚóÇÏóÊõåóÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÈöÊóßúÑöíÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíóÞúÑóÃõ ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÚõÈóÇÈñ ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÇáúãóÃúãõæãõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúãóÚõ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö ÇåÜ æóåõæó
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóåúÑö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÃóíúÖðÇ¡ æóåóáú íóÌúåóÑõ ÇáúãóÃúãõæãõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Þ) ÌóÈóáñ
ãõÍöíØñ ÈöÇáÏøõäúíóÇ ãöäú ÒóÈóÑúÌóÏú ßóãóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúæóÇÍöÏöíøõ
Úóäú ÃóßúËóÑö ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Ãóæú ÝóÇÊöÍóÉõ ÇáÓøõæÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ãõÌóÇåöÏñ Ú Ô¡ ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ æóåõæó ÈöÇáÓøõßõæäö Úóáóì ÇáúÍößóÇíóÉö
áöáøóÊöí Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÚó ãóäúÚö ÇáÕøóÑúÝö
áöáúÚóáóãöíøóÉö æóÇáÊøóÃúäöíËö ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈößóãóÇáöåöãóÇ)
Ãóíú ÍóíúËõ ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÈóÚúÖöåöãóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú áóãú íóÑúÖó) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóßöäú ÇáúÃõæáóíóÇäö ÃóÝúÖóáõ (Þóæúáõåõ:
«Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÈöÓóÈøöÍú æóÇáúÛóÇÔöíóÉö» ) ÒóÇÏó ÇáúÞóáúíõæÈöíøõ
ÝóÓõæÑóÉõ ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÓõæÑóÉõ ÇáúÅöÎúáóÇÕö æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÍóÔøöí
Ãóíú ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ ÔóíúÎõäóÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÌóåúÑðÇ) Ãóíú æóáóæú
ÞõÖöíóÊú äóåóÇÑðÇ äöåóÇíóÉñ æóÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú æóáóæú
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåöãóÇ ÅáóÎú) Ýóáóæú ÞóÕóÏó Ãóäøó ÊóÞúÏöíãó
ÇáúÎõØúÈóÉö ÚöÈóÇÏóÉñ æóÊóÚóãøóÏó Ðóáößó áóãú íóÈúÚõÏú ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡
æóÅöäú áóãú íõæóÇÝöÞú ã Ñ Úóáóíúåö ãóÚó ÊóÑóÏøõÏò¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÔóíúÎóäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÍõÑúãóÉó Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍõÑúãóÉö Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÎóØóÈó
ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ æóÃóÓóÇÁó Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈóÇáóÛó
ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ æóÝöÚúáõ ÅáóÎú¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (åõäóÇ ÎõØúÈóÊóÇäö)
æóíóÃúÊöí ÈöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÎõØúÈóÉò ÝóÞóØú áóãú íóßúÝö¡ æóíõÓóäøõ ÇáúÌõáõæÓõ ÞóÈúáóåõãóÇ
áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÞóÇáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó ÞóÏúÑó ÇáúÃóÐóÇäö Ãóíú Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäóäõåõãóÇ) æóãöäúåóÇ Ãóäú íõÓóáøöãó Úóáóì ãóäú ÚöäúÏó
ÇáúãöäúÈóÑö æóÃóäú íõÞúÈöáó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÈöæóÌúåöåö Ëõãøó íõÓóáøöãó
Úóáóíúåöãú ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú æóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì ßõÑúÏöíøñ Úóáóì
ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌöÈõ äóÍúæõ ÞöíóÇãò ÅáóÎú) ÝóíóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íóÎúØõÈó ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú ãõÖúØóÌöÚðÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæóÓøõØö áóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóäúÐõÑú ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáúÎõØúÈóÉó ÃóãøóÇ áóæú äóÐóÑó æóÌóÈó
Ãóäú íóÎúØõÈóåóÇ ÞóÇÆöãðÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã
ÞóÇáó Ú Ô æóßóÐóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáúÎõØúÈóÉó æóÍúÏóåóÇ æóßóÇáúÞöíóÇãö
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÔõÑõæØö ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáäøóÐúÑó íõÓúáóßõ Èöåö ãóÓúáóßó æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö æóãóÚó Ðóáößó áóæú
ÎóÇáóÝó ÕóÍøó ãóÚó ÇáúÅöËúãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈóØóáóÊú ÎõØúÈóÊõåõ) Ýöíåö äóÙóÑñ æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóËöãó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÚóÞöÈó Þóæúáöåö áóÇ Ýöí ÔõÑõæØò¡ æóÍõÑúãóÉõ ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌõäõÈö ÂíóÉð
Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóíúÓó áößóæúäöåóÇ ÑõßúäðÇ Èóáú áößóæúäö ÇáúÂíóÉö
ÞõÑúÂäðÇ ÇåÜ æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú ÞóÑóÃó ÇáúÌõäõÈõ ÂíóÉð áóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÞõÑúÂäò Ýóåóáú ÊóÌúÒöí áöÞöÑóÇÁóÉö ÐóÇÊö ÇáúÂíóÉö Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåóÇ
áóÇ Êóßõæäõ ÞõÑúÂäðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö¡ Ýöíåö äóÙóÑñ Óã Úóáóì ÍóÌø
ÃóÞõæáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí Ú Ô æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÝóÞóÇáó æóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáúÌõäõÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáúÂíóÉö áöíóÚúÊóÏøó
ÈöåóÇ ÑõßúäðÇ¡ æóÅöäú ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÌóãóÇáö ÇáÑøóãúáöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
æóÝöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÍóáøõåõ Ýöí ãõÓúÊóãöÚö ÞöÑóÇÁóÉö ÅãóÇãöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ íóÌúÑöí Èóíúäó ãóÇ áóæú
ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÍóíúËõ íóÃúÊöí
ÈöÌóãöíÚöåö æóãóÇ áóæú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö åóÐöåö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö
ÍóíúËõ áóÇ íóÊóÏóÇÑóßõ ãóÇ ÓóÈóÞó¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍó ÂßóÏõ
ÈöØóáóÈöåö Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãö ÝóæóÇÊö äóÍúæö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÃúãõæãö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÚóÏóãõ ÝóæóÇÊö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóíóÞúÑóÃõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÞúÑóÃõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÒóÇÏó
Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÇáúãóÃúãõæãõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúãóÚõ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö
ÇåÜ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóåúÑö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÃóíúÖðÇ æóåóáú íóÌúåóÑõ
ÇáúãóÃúãõæãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÃóíúÖðÇ¡ ÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóÑúÖó ÇáúãóÃúãõæãõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌöÈõ åõäóÇ äóÍúæõ ÞöíóÇãò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæóÓøõØö áóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅÐóÇ áóãú íóäúÐöÑú ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇáúÎõØúÈóÉó ÃóãøóÇ áóæú äóÐóÑó æóÌóÈó Ãóäú íóÎúØõÈóåóÇ ÞóÇÆöãðÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÌõáõæÓõ ÞóÈúáóåõãóÇ
áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÞóÇáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó ÞóÏúÑó ÇáúÃóÐóÇäö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈóØóáóÊú ÎõØúÈóÊõåõ) Ýöíåö äóÙóÑñ æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóËöãó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
(3/45)
áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÇ ãöäúåõ ãóÇ
áóãú íóÊóØóåøóÑú æóíõÚöíÏõåóÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÃóÏóÇÁö ÓõäøóÊöåóÇ ãöäú
ßóæúäöåóÇ ÚóÑóÈöíøóÉð áóßöäú ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØñ
áößóãóÇáöåóÇ áóÇ áöÃóÕúáöåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú íóÝúåóãõåóÇ
ßóÇáØøóåóÇÑóÉö Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇÚúÊöäóÇÁó ÇáÔøóÇÑöÚö ÈöäóÍúæö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÃóÚúÙóãõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÚóÇÌöÒó Úóäú ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
íóÎúØõÈõ ÈöáöÓóÇäöåö áöãöËúáöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóÚóäú ÇáØøóåõæÑóíúäö áóÇ
íóÎúØõÈõ ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ ÇáØøõåúÑõ
ÝóÃóæúáóì ßóæúäõåóÇ ÚóÑóÈöíøóÉð¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó áóåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö áóßöäú íóÙúåóÑõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÓóãóÇÚò æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó ÊõÓóäøõ áöáöÇËúäóíúäö¡ Ëõãøó åöíó
æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÓõäóäöåóÇ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊóÒöíÏõ ÈöÓõäóäò ÃõÎúÑóì ÊõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö (æóíõÚóáøöãõåõãú)
äóÏúÈðÇ (Ýöí ÇáúÝöØúÑö ÇáúÝöØúÑóÉó) Ãóíú ÒóßóÇÊóåóÇ (æó) Ýöí (ÇáúÃóÖúÍóì
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó) Ãóíú ÃóÍúßóÇãóåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÚõãøõ ÇáúÍóÇÌóÉõ ÅáóíúåóÇ
áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí ÈóÚúÖö Ðóáößó ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÚöÙóãö äóÝúÚöåöãú (íóÝúÊóÊöÍõ ÇáúÃõæáóì ÈöÊöÓúÚö ÊóßúÈöíÑóÇÊò
æóÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÓóÈúÚò æóáóÇÁð) ÅÝúÑóÇÏðÇ Ýöí Çáúßõáøö æóåöíó
ãõÞóÏøöãóÉñ áóåóÇ áóÇ ãöäúåóÇ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáöÇÝúÊöÊóÇÍöº áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÞóÏú íõÝúÊóÊóÍõ ÈöÈóÚúÖö
ãõÞóÏøöãóÇÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÍóÌø Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóØóáóÊú
ÎõØúÈóÊõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÃóÏóÇÁö ÓõäøóÊöåóÇ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÇáõæÇ áóßöäú
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúÅöÓúãóÇÚõ æóÇáÓøóãóÇÚõ æóßóæúäõ
ÇáúÎõØúÈóÉö ÚóÑóÈöíøóÉð ÇåÜ æóÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ æóßóæúäõ ÇáúÎóØöíÈö
ÐóßóÑðÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóßóæúäõ ÇáúÎõØúÈóÉö ÚóÑóÈöíøóÉð
ÇõäúÙõÑú æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
ÃóÞõæáõ ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ðóáößó æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúæóÚúÙö Èóáú ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ äóÙóÑðÇ áößóæúäöåóÇ ÚöÈóÇÏóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇáúãõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãóäú íóÝúåóãõåóÇ) íõÍúÊóãóáõ ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÞóæúáöåö áößóãóÇáöåóÇ
æóÈöÞóæúáöåö áöÃóÕúáöåóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
ßóæúäóåóÇ ÚóÑóÈöíøóÉð áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ Ýöí
ÇáúßóãóÇáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú áóÇ íóÝúåóãõåóÇ¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÚóÏóãó
ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ áöáúÃóÕúáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú íóÝúåóãõåóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú
ßóÇäó áóÇ íóÝúåóãõ ÛóíúÑóåóÇ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÈõÚúÏò æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
íóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ßóæúäóåóÇ ÚóÑóÈöíøóÉð ÔóÑúØñ áöáúßóãóÇáö
ãõØúáóÞðÇ æóáöáúÃóÕúáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú áóÇ íóÝúåóãõåóÇ æóÝöíåö
Ãóäøóåõ áóæú ÚóßóÓó áóßóÇäó ÃóäúÓóÈó ÈöÃóäú ÌóÚóáó ÇÔúÊöÑóÇØóåõãóÇ
áöáúÃóÕúáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú íóÝúåóãõåóÇ áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú áóÇ
íóÝúåóãõåóÇ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÖóãöíÑö
íóÝúåóãõåóÇ ÛóíúÑó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ ÈóÕúÑöíøñ ÃóÞõæáõ
ÓöíóÇÞõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÞóæúáöåö áößóãóÇáöåóÇ (Þóæúáõåõ: Èóáú Ãóæúáóì) íóÚúäöí
ßóæúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ áöáÕøöÍøóÉö Ãóæúáóì ãöäú ßóæúäö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóÐóáößó ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö áóßöäú åóÐóÇ ÇáúÚóÇÌöÒõ åóáú íõÊóÑúÌöãõ Úóäú ÇáúÂíóÉöº
áöÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ Ãóæú áóÇ
æóÊóÓúÞõØõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóßöäøóåõ íóÞöÝõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ áöÝóæóÇÊö
ÅÚúÌóÇÒö ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÇáÊøóÑúÌóãóÉö¡ Ýöíåö äóÙóÑñ æóíõÄóíøöÏõ ÇáËøóÇäöíó
ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöíãóäú ÚóÌóÒó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÃóÏóÇÁö ÓõäøóÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ: äóÏúÈðÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÝöÚúáõåóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ äóÚóãú áóÇ íõÓóäøõ Åáóì
ÇáúãóÊúäö¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇáúÝöØúÑóÉó) ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÈöÖóãøöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ßóÇÈúäö ÃóÈöí
ÇáÏøóãö æóåöíó Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇÓúãñ áöãóÇ íóÎúÑõÌõ¡
ãõæóáøóÏóÉñ áóÇ ÚóÑóÈöíøóÉñ æóáóÇ ãõÚóÑøóÈóÉñ æóßóÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáúÝöØúÑóÉö Ãóíú ÇáúÎöáúÞóÉö Ýóåöíó ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÎöáúÞóÉö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÃóÍúßóÇãóåóÇ) Ãóíú ÃóÍúßóÇãó ÇáúÝöØúÑóÉö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÈóÚúÖö Ðóáößó) æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÈóÚúÖõ
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó Ýöí ÚöíÏöåóÇ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÈóÚúÖõ ÃóÍúßóÇãö ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÚöíÏöåö æóíõÞóÇÓõ
ÈöÐóáößó ÈóÞöíøóÉõ ÃóÍúßóÇãöåöãóÇ ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ áóÇÆöÞñ ÈöÇáúÍóÇáö
ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (íóÝúÊóÊöÍõ ÇáúÃõæáóì) Ãóíú
áöÞóæúáö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó Èúäö
ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúÎõØúÈóÉõ
ÔóÈöíåóÉñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö åõäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃõæáóì
íóÝúÊóÊöÍõåóÇ ÈöÓóÈúÚö ÊóßúÈöíÑóÇÊò ãóÚó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇáÑøõßõæÚö ÝóÌõãúáóÊõåóÇ ÊöÓúÚñ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÎóãúÓò ãóÚó
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö¡ æóÇáúæóáóÇÁõ ÓõäøóÉñ Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö æóßóÐóÇ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ Ýóáóæú ÊóÎóáøóáó ÐößúÑñ Èóíúäó
ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö Ãóæú ÞóÑóäó ÈóíúäóåõãóÇ ÌóÇÒó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ Ãóæú ÞóÑóäó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú Ãóæú Èóíúäó
ÇáúÌóãöíÚö æóÞóæúáõåõ ÌóÇÒó Ãóíú áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ¡
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÊöÓúÚö ÊóßúÈöíÑóÇÊò ÅáóÎú) åóáú ÊóÝõæÊõ åóÐöåö
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáúÎõØúÈóÉö áóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáúÝóæóÇÊõ ßóãóÇ íóÝõæÊõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóÞõæáõ æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóæóÇÊö
æóíõæóÌøóåõ ÈöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø ãöäú ØóáóÈö
ÇáúÅößúËóÇÑö ãöäúåõ Ýöí ÝõÕõæáö ÇáúÎõØúÈóÉö Ãóíú Èóíúäó ÓóÌóÚóÇÊöåóÇ Ú Ô
ÃóÞõæáõ Ýöí Ðóáößó ÇáÊøóæúÌöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóáöÐóÇ ÇÚúÊóãóÏó
ÇáúÃóæøóáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóßóÐóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÝóÞóÇáó æóíóÝõæÊõ
ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáúÎõØúÈóÉö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÇáØøõæÎöíøõ ÇåÜ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóÇÁð) Ãóíú ÝóíóÖõÑøõ ÇáúÝóÕúáõ ÇáØøóæöíáõ æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÝúÑóÇÏðÇ Ãóíú æóÇÍöÏóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÇ íóÌúãóÚõ Èóíúäó
ËöäúÊóíúäö ãóËóáðÇ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúæóáóÇÁö ÛóíúÑõ ãóÚúäóì
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÎõØúÈóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÚóÞöÈó Þóæúáöåö
ßóÎõØúÈóÊóíú ÌõãõÚóÉò Ýöí ÃóÑúßóÇäò æóÓõäóäò ãóÇ äóÕøõåõ: áóÇ Ýöí
ÔõÑõæØò ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌõÑúÌóÇäöíøö æóÍõÑúãóÉõ ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌõäõÈö ÂíóÉð
Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóíúÓó áößóæúäöåóÇ ÑõßúäðÇ Èóáú áößóæúäö ÇáúÂíóÉö
ÞõÑúÂäðÇ¡ áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÓøõäøóÉö
ÇáúÅöÓúãóÇÚõ æóÇáÓøóãóÇÚõ æóßóæúäõ ÇáúÎõØúÈóÉö ÚóÑóÈöíøóÉð ÇåÜ æóÚóáóì
åóÐóÇ Ýóáóæú ÞóÑóÃó ÇáúÌõäõÈõ ÇáúÂíóÉó áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÞõÑúÂäò Ýóåóáú
ÊõÌúÒöí áöÞöÑóÇÁóÊöåö ÐóÇÊó ÇáúÂíóÉö Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ
ÞõÑúÂäðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö áóßöäú åóÐóÇ ÇáúÚóÇÌöÒõ åóáú íõÊóÑúÌöãõ Úóäú ÇáúÂíóÉöº
áöÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ ÃóæøóáðÇ
æóÊóÓúÞõØõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ áóßöäøóåõ íóÞöÝõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ áöÝóæóÇÊö
ÅÚúÌóÇÒö ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÇáÊøóÑúÌóãóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóíõÄóíøöÏõ ÇáËøóÇäöíó
ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöíãóäú ÚóÌóÒó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóÇÁð) Ãóíú ÝóíóÖõÑøõ
ÇáúÝóÕúáõ ÇáØøóæöíáõ æóÞóæúáõåõ ÅÝúÑóÇÏðÇ Ãóíú æóÇÍöÏóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÇ
íóÌúãóÚõ Èóíúäó ËöäúÊóíúäö ãóËóáðÇ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÚúäóì
(3/46)
(æóíõäúÏóÈõ ÇáúÛõÓúáõ) ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóãóÑøó ãóÇ Ýöíåö Ëóãøó¡ æóÐößúÑõåõ åõäóÇ
ÊóæúØöÆóÉñ áöÞóæúáöåö (æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåõ ÈöäöÕúÝö Çááøóíúáö) º áöÃóäøó
Ãóåúáó ÇáÓøóæóÇÏö íóÞúÕöÏõæäóåóÇ ãöäú ÍöíäóÆöÐò ÝóæõÓøöÚó áóåõãú æóßóãóÇ
íóÏúÎõáõ ÃóÐóÇäõ ÇáÕøõÈúÍö ÈöÐóáößó (æóÝöí Þóæúáò ÈöÇáúÝóÌúÑö)
ßóÇáúÌõãõÚóÉö æóãóÑøó ÇáúÝóÑúÞõ Ëóãøó (æóÇáÊøóØóíøõÈõ æóÇáÊøóÒóíøõäõ)
æóÇáúãóÔúíõ æóÛóíúÑõåóÇ ÓõäøóÉñ åõäóÇ (ßóÇáúÌõãõÚóÉö) Èóáú Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ íóæúãõ ÒöíäóÉò ÝóíóÃúÊöí åõäóÇ¡ ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó Ëóãøó ÅáøóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÃóÈúíóÖó ÃóÑúÝóÚó ãöäúåõ ÞöíãóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ åõäóÇ
æóÅöáøóÇ Ýöí ÇáÊøóÒóíøõäö ÈöäóÍúæö ÇáØøöíÈö æóÅöÒóÇáóÉö äóÍúæö ÔóÚúÑò
æóÙõÝúÑò ãöãøóÇ ãóÑøó Ëóãøó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ åõäóÇ áößõáøö ÃóÍóÏò¡
æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú ßóÇáúÛõÓúáö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇßó äóÚóãú áóÇ íõÓóäøõ
ÅÒóÇáóÉõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì áöãõÑöíÏö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(æóÝöÚúáõåóÇ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÃóÝúÖóáõ) áöÔóÑóÝöåö (æóÞöíáó) ÝöÚúáõåóÇ
(ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö) ÃóÝúÖóáõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ÎóÑóÌó ÅáóíúåóÇ áöÕöÛóÑö ãóÓúÌöÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíõäúÏóÈõ ÇáúÛõÓúáõ) Ãóíú áöÚöíÏö ÝöØúÑò æóÃóÖúÍóì
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÌõãõÚóÉö æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ãóäú íóÍúÖõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö æóåõæó ßóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ íóæúãõ ÒöíäóÉò ÝóÇáúÛõÓúáõ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÃóÓúäóì æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãöËúáõåõ æóáóÇ
íóÝõæÊõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö Óã ÞóÇáó Ú Ô: ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú áóåõ
ÇáúÛõÓúáõ Êóíóãøóãó ÞóÇáó Óã Úóáóì ÇÈúäö ÍóÌø æóåóáú íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóíú
ÇáúÛõÓúáõ áöáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì
ÇáäøóÙóÇÝóÉö æóÇáÒøöíäóÉö æóßóãóÇ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöíåö äóÙóÑñ
ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ åõæó ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ßóáóÇãö
ÈóÚúÖöåöãú ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) áóÇ ãóæúÞöÚó áóåõ (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó ãóÇ Ýöíåö) Ãóíú
ãöäú Ãóäøóåõ Åäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãóÇÁö áöáúÛõÓúáö Êóíóãøóãó ÈöäöíøóÊöåö
ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÛõÓúáö ÅáóÎú¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåõ
ÅáóÎú) Ãóíú æóáóßöäú ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÝöÚúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóíóãúÊóÏøõ Åáóì
ÇáúÛõÑõæÈö ÇåÜ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÈöäöÕúÝö Çááøóíúáö) æóåóáú ÛóíúÑõ ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö
ßóÇáÊøóÈúßöíÑö æóÇáØøöíÈö ßóÐóáößó Ãóæú áóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÝóÌúÑö Ýöíåö äóÙóÑñ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÝöí ÔóÑúÍóíú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÇÈúäö ÍóÌø ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÏõÎõæáóåõ ÈöäöÕúÝö Çááøóíúáö Ýöí ÇáÊøóØóíøõÈö
æóÇáÊøóÒóíøõäö ÇäúÊóåóì¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøó ÇáÊøóÈúßöíÑó ãöäú
ÇáúÝóÌúÑö æóÚöÈóÇÑóÉõ ãõáúÊóÞóì ÇáúÈóÍúÑóíúäö æóÇáúÛõÓúáõ áöáúÚöíÏóíúäö
æóÇáÊøóØóíøõÈõ æóÇáÊøóÒóíøõäõ áöÞóÇÚöÏò æóÎóÇÑöÌò¡ æóÅöäú ÛóíúÑó ãõÕóáøò
ãöäú äöÕúÝö áóíúáò ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáÓøóæóÇÏö ÅáóÎú) Ãóíú Ãóåúáó ÇáúÞõÑóì
ÇáøóÐöíäó íóÓúãóÚõæäó ÇáäøöÏóÇÁó äöåóÇíóÉñ æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáÓøóæóÇÏõ
ãöäú ÇáúÈóáóÏö ÞõÑóÇåóÇ ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÝöí Þóæúáò ÈöÇáúÝóÌúÑö)
æóÞöíáó íóÌõæÒõ Ýöí ÌóãöíÚö Çááøóíúáö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó
ÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáÕøóáóÇÉö åõäóÇßó æóÊóÞúÏöíãöåóÇ
åõäóÇ ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáØøöíÈõ ÅáóÎú) Ãóíú æóíõäúÏóÈõ
ÇáØøöíÈõ Ãóíú ÇáÊøóØóíøõÈõ áöáÐøóßóÑö ÈöÃóÍúÓóäö ãóÇ íóÌöÏõåõ ÚöäúÏóåõ
ãöäú ÇáØøöíÈö¡ æóÇáÊøóÒóíøõäõ ÈöÃóÍúÓóäö ËöíóÇÈöåö æóÈöÅöÒóÇáóÉö
ÇáÔøóÚúÑö æóÇáÙøõÝúÑö æóÇáÑøöíÍö ÇáúßóÑöíåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃõäúËóì
ÝóíõßúÑóåõ áöÐóÇÊö ÇáúÌóãóÇáö æóÇáúåóíúÆóÉö ÇáúÍõÖõæÑõ æóíõÓóäøõ
áöÛóíúÑöåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÊóÊóäóÙøóÝõ ÈöÇáúãóÇÁö
æóáóÇ ÊóÊóØóíøóÈõ æóÊóÎúÑõÌõ Ýöí ËöíóÇÈö ÈöÐúáóÊöåóÇ¡ æóÇáúÎõäúËóì Ýöí
åóÐóÇ ßóÇáúÃõäúËóì ÃóãøóÇ ÇáúÃõäúËóì ÇáúÞóÇÚöÏõ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÝóíõÓóäøõ
áóåóÇ Ðóáößó ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÓúÊóÓúÞöí íóæúãó ÇáúÚöíÏö
íóÊúÑõßõ ÇáÒøöíäóÉó æóÇáØøöíÈó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóÐõæ ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö íóÛúÓöáõåõ áößõáøö ÌõãõÚóÉò æóÚöíÏò
ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÇáØøöíÈó æóãóÇ ÐõßöÑó ãóÚóåõ ãöäú
ÇáÊøóÒóíøõäö åõäóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
ØõáöÈó åõäóÇ ÃóÛúáóì ÇáËøöíóÇÈö ÞöíãóÉð æóÃóÍúÓóäõåóÇ ãóäúÙóÑðÇ æóáóãú
íóÎúÊóÕøó ÇáÊøóÒóíøõäó Ýöíåö ÈöãõÑöíÏö ÇáúÍõÖõæÑö Èóáú ØõáöÈó ÍóÊøóì
ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÈõíõæÊöåöäøó ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí Èóáú Ãóæúáóì ÅáóÎú¡ æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú
ÇáúÍóáóÈöíøö æóãöËúáõ ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö åõäóÇ ÇáúÎõÓõæÝõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÔúíõ) íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí
æóíóÐúåóÈõ ãóÇÔöíðÇ (Þóæúáõåõ: ÓõäøóÉñ åõäóÇ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáÕøóäöíÚö Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáØøöíÈõ ÅáóÎú ãõÈúÊóÏóÃñ
æóÞóæúáõåõ ßóÇáúÌõãõÚóÉö ÎóÈóÑõåõ¡ æóÌóÚóáóåõ ÇáúãóÍóáøöíøõ
æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÛõÓúáö æóÞóæúáóåõ
ßóÇáúÌõãõÚóÉö ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáÊøóÒóíøõäö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Åáóì
Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ åõäóÇ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÇáúÛóíúÑõ ÃóÝúÖóáó ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ æóÇÝóÞó íóæúãõ ÇáúÚöíÏö íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö æóáóæú æóÇÝóÞó ÇáúÚöíÏõ
íóæúãó ÌõãõÚóÉò ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÝúÖóáõ áõÈúÓó ÃóÍúÓóäö
ÇáËøöíóÇÈö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÍõÖõæÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÇáúÃóÈúíóÖõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÒóÇáóÉõ äóÍúæö ÔóÚúÑò ÅáóÎú) Ãóíøö ÔóÚúÑò ÊõØúáóÈõ
ÅÒóÇáóÊõåõ ßóÇáúÚóÇäóÉö æóÇáúÅöÈöØö Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÈöÈóÏóäöåö ÔóÚúÑñ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Èóáú ÇáúãõÊóÚóíøöäõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ áóåõ ÅãúÑóÇÑõ
ÇáúãõæÓóì Úóáóì ÈóÏóäöåöº áöÃóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáÔøóÚúÑö áóíúÓóÊú åõäóÇ
ãóØúáõæÈóÉð áöÐóÇÊöåóÇ Èóáú áöáÊøóäúÙöíÝö æóÈöåóÐóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ
åõäóÇ æóÈóíúäó ÊóÍóáøõáö ÇáúãõÍúÑöãö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ íõÓóäøõ ÅáóÎú) Ãóíú Èóáú íõÓóäøõ áóåõ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáÔøóåúÑö ÊóÃúÎöíÑõ ÅÒóÇáóÉö äóÍúæö ÙõÝúÑöåö æóÔóÚúÑöåö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÐóÈúÍöåóÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö Åäú ÇÊøóÓóÚó
Ãóæú ÍóÕóáó ãóØóÑñ æóäóÍúæõåõ Ýóáóæú Õóáøóì Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ßóÇäó
ÊóÇÑößðÇ áöáúÃóæúáóì ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúæóáóÇÁö ÛóíúÑõ ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÞóÏú ÃóæúÖóÍó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÞõæÊö æóÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóíõäúÏóÈõ ÇáúÛõÓúáõ) Ãóíú áößõáøö ÃóÍóÏò ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖöº áöÃóäøóåõ áöáÒøöíäóÉö ÇáúãóØúáõæÈóÉö Ýöí åóÐóÇ
Çáúíóæúãö ÃóíúÖðÇ Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ æóáóÇ íóÝõæÊõ ÈöÎõÑõæÌö
æóÞúÊöåö¡ æóåóáú íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ãóÚúäóì ÇáäøóÙóÇÝóÉö æóÇáÒøöíäóÉö æóßóãóÇ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöíåö
äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåõ ÈöäöÕúÝö Çááøóíúáö)
Ãóíú æóáóßöäú ÝöÚúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÃóÝúÖóáõ ã Ñ æóåóáú ÛóíúÑõ
ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ßóÇáÊøóÈúßöíÑö æóÇáØøöíÈö ßóÐóáößó Ãóæú
áóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÝóÌúÑö Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóÇáÊøóØóíøõÈö æóÇáÊøóÒóíøõäö ßóÇáúÌõãõÚóÉö) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö æóÍõÖõæÑö ÇáúÚóÌóÇÆöÒö ÈöÅöÐúäö
ÃóÒúæóÇÌöåöäøó ãõÈúÊóÐöáóÇÊò ãõÊóäóÙøöÝóÇÊò Ãóíú ÈöÇáúãóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö
ØöíÈò æóáóÇ ÒöíäóÉò¡ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóíõßúÑóåõ Ãóíú áóåõäøó
ÊóØúíöíÈñ æóÒöíäóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö íóáúÈóÓõ äóÍúæó Íõáöíøò Ãóæú
ãóÕúÈõæÛò áöÒöíäóÉò æóÞóæúáõ ÇáúãõÊóæóáøöí íõÓóäøõ ÇáÊøóÒóíøõäõ ÍóÊøóì
(3/47)
æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö ÃóãøóÇ åõæó Ýóåöíó Ýöíåö ÃóÝúÖóáõ ÞóØúÚðÇ áöÝóÖúáöåö
æóãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö æóÃóáúÍóÞó ßóËöíÑõæäó Èöåö ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÅØúáóÇÞöåöãú Ãóäøóåõ
ßóÛóíúÑöåö æóäóÇÒóÚóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ãóÓúÌöÏó ÇáúãóÏöíäóÉöº áöÃóäøóåõ ÇÊøóÓóÚó (ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò)
ÑóÇÌöÚñ áöáúæóÌúåóíúäö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Åäú ÖóÇÞó ÇáúãóÓúÌöÏõ ßõÑöåóÊú
Ýöíåö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäó äóÍúæõ ãóØóÑò ßõÑöåóÊú Ýöí
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóáóæú ÖóÇÞó ÇáúãóÓúÌöÏõ æóÍóÕóáó äóÍúæõ ãóØóÑò Õóáøóì
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö æóÇÓúÊóÎúáóÝó ãóäú íõÕóáøöí ÈöÇáúÈóÞöíøóÉö Ýöí ãóÍóáøò
ÂÎóÑó (æóíóÓúÊóÎúáöÝõ) äóÏúÈðÇ ÅÐóÇ ÐóåóÈó Åáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö (ãóäú
íõÕóáøöí) Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö (ÈöÇáÖøóÚóÝóÉö) æóãóäú áóãú íóÎúÑõÌú¡ æóáóÇ
íóÎúØõÈõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö æóíóÃúÊöí Ýöí¡ Ëõãøó íóÎúØõÈõ Ýöí
ÇáúßõÓõæÝö ãóÇ íõãúßöäõ ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóãóÍóáøõåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÖóÇÞó ÇáúãóÓúÌöÏõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ:
æóÃóáúÍóÞó ßóËöíÑõæäó ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈóíúÊó
ÇáúãóÞúÏöÓö) Ãóíú ÝóÊóßõæäõ Ýöíåö ÃóÝúÖóáó ÞóØúÚðÇ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóäóÇÒóÚóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) ÝóÞóÇáó æóåõæó Ãóíú ÇáúÅöáúÍóÇÞõ
ÇáÕøóæóÇÈõ áöáúÝóÖúáö æóÇáÓøóÚóÉö ÇáúãõÝúÑöØóÉö ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÃóáúÍóÞó Èöåö) Ãóíú ÈöãóÓúÌöÏö ãóßøóÉó (ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
ãóÓúÌöÏó ÇáúãóÏöíäóÉö ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóãóäú áóãú íõáúÍöÞúåõ
Èöåö ÝóÐóÇßó ÞóÈúáó ÇÊøöÓóÇÚöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇÊøóÓóÚó)
Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: Åäú ÖóÇÞó ÇáúãóÓúÌöÏõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú ÖóÇÞóÊú ÇáúãóÓóÇÌöÏõ æóáóÇ ÚõÐúÑó ßõÑöåó
ÝöÚúáõåóÇ ÝöíåóÇ áöáÊøóÔúæöíÔö ÈöÇáÒøöÍóÇãö æóÎóÑóÌó Åáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö
ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú äóÏúÈðÇ æóáóæú ÝóÚóáóåóÇ ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö Ýóåóáú
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÌóÚúáõåõãú ÕõÝõæÝðÇ Ãóæú ÕóÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÊøóÔúæöíÔö Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÈöÇáúÈõÚúÏö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÚóÏóãö ÓóãóÇÚöåöãú
ÞöÑóÇÁóÊóåõ æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÓóÇÝóÉõ Ýöí ÚóÑúÖö
ÇáÕøõÝõæÝö ÈöãóÇ íõåóíøöÆõæäóåõ áöáÕøóáóÇÉö æóåõæó ãóÇ íóÓóÚõåõãú
ÚóÇÏóÉð ãõÕúØóÝøöíäó ãöäú ÛóíúÑö ÅÝúÑóÇØò Ýöí ÇáÓøóÚóÉö æóáóÇ ÖöíÞò Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ßõÑöåóÊú Ýöíåö) æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÎõÑõæÌõ
Åáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÅöäú æóÌóÏó Ýöí
ÇáúÈõäúíóÇäö ãóßóÇäðÇ íóÓóÚõåõãú ÛóíúÑó ÇáúãóÓúÌöÏö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÊóÚúáöíáõåõãú ÈöÃóäøóåóÇ ÃóæúÝóÞõ ÈöÇáÑøóÇßöÈö æóÛóíúÑöåö Óã (Þóæúáõåõ:
äóÍúæõ ãóØóÑò) Ãóíú ßóÈóÑúÏò ÔóÏöíÏò (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÖóÇÞó ÇáúãóÓúÌöÏõ
ÅáóÎú) ÊóäúÈöíåñ
áóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúãóÓóÇÌöÏõ æóáóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÌóãöíÚó
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ áöáúÍóÇÌóÉö¡
áóßöäú åóáú ÇáúÃóÝúÖóáõ ÍöíäóÆöÐò ÝöÚúáõåóÇ Ýöí ãóÓóÇÌöÏö ÇáúÈóáóÏö
áöÔóÑóÝö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ãóæú Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö áöáõÒõæãö ÇáÊøóÚóÏøõÏö Ýöí
ÝöÚúáöåóÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúÌóåó ÇáúÃóæøóáõ
áöÔóÑóÝö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóáóÇ ÃóËóÑó áöáÊøóÚóÏøõÏö ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Óã ÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÕóÑøöÍõ ÈöåóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö ÍóíúËõ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúãóÓóÇÌöÏö ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóãúÚö
(Þóæúáõåõ: äóÏúÈðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÚóáóì ßõáøò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÃúÊöí Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóãóäú
áóãú íóÎúÑõÌú) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáÖøóÚóÝóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ßóÇáÔøõíõæÎö æóÇáúãóÑúÖóì æóãóäú ãóÚóåõãú ãöäú ÇáúÃóÞúæöíóÇÁö ÇåÜ¡ ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí ÝóÞóæúáõåõ ÈöÇáÖøóÚóÝóÉö Êóíóãøõäñ ÈöáóÝúÙö ÇáúÎóÈóÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÎúØõÈõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú íõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÈöÇáÖøóÚóÝóÉö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíõßúÑóåõ
áöáúÎóáöíÝóÉö Ãóäú íóÎúØõÈó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúæóÇáöí ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóíúÓó áöãóäú æóáöíó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó ÍóÞøñ Ýöí
ÅãóÇãóÉö ÚöíÏò æóÎõÓõæÝò æóÇÓúÊöÓúÞóÇÁò ÅáøóÇ Åäú äóÕøó áóåõ Úóáóì
Ðóáößó Ãóæú ÞõáøöÏó ÅãóÇãóÉó ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóãóäú ÞõáøöÏó
ÕóáóÇÉó ÚöíÏò Ýöí ÚóÇãò ÕóáøóÇåóÇ Ýöí ßõáøö ÚóÇãòº áöÃóäøó áóåóÇ æóÞúÊðÇ
ãõÚóíøóäðÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÝóáóÇ íóÝúÚóáõåóÇ ßõáøó ÚóÇãò Èóáú Ýöí ÇáúÚóÇãö
ÇáøóÐöí ÞõáøöÏóåóÇ Ýöíåö¡ æóÅöãóÇãóÉõ ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÇáúæöÊúÑö
ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÅöãóÇãóÉö Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÅãóÇãõåóÇ ÇåÜ¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÇáúÃóæúáóì Åáóì æóáóíúÓó ÅáóÎú
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúæóÇáöí ÅáóÎú åóáú ãöËúáõ
ÇáúæóÇáöí ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÊöÈõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó áöáÕøóÍúÑóÇÁö
ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ÛóíúÑóåõ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ
ãöËúáõåõº áöÃóäøóåõ ÈöÊóÞúÑöíÑöåö Ýöí ÇáúæóÙöíÝóÉö íóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó
ãõæóáøöíåö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÅãóÇãóÉö ÚöíÏò ÅáóÎú ÞóÖöíøóÉõ ÇÞúÊöÕóÇÑöåö
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ôõãõæáõ æöáóÇíóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ áöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÅÝúÑóÇÏö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÈöÅöãóÇãò Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí Ëõãøó íóÎúØõÈõ áöáúßõÓõæÝö) Ãóíú Ýöí
ÔóÑúÍöåö (ãóÇ íõãúßöäõ ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó æóÊõßúÑóåõ
ÇáúÎõØúÈóÉõ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÎóÔúíóÉó ÇáúÝöÊúäóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöáäøöÓóÇÁö ãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßõäøó Ýöí ÈõíõæÊöåöäøó ßóãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇåÜ æóÚóÞøóÈó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó ÝóíõßúÑóåõ ÊóØúíöíÈñ æóÒöíäóÉñ ÈöÞóæúáöåö
ßóÍõÖõæÑö ÐóæóÇÊö åóíúÆóÉò æóÌóãóÇáò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóáúÍóÞó ßóËöíÑõæäó Èöåö ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö) Ãóíú ÝóÊóßõæäõ
Ýöíåö ÃóÝúÖóáó ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó Ðóáößó ã Ñ.
(ÊóäúÈöíåñ)
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÃóäúæóÇÑö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÊóÚóÏøõÏõ ÌóãóÇÚóÊöåóÇ
ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöäú ÇáúÍóÇÌóÉö ÖöíÞó ãóÍóáøò æóÇÍöÏò
Úóäú ÇáúÌóãöíÚö Ýóáóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúãóÓóÇÌöÏõ æóáóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ãóÇ
íóÓóÚõ ÇáúÌóãöíÚó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÊøóÚóÏøõÏõ áöáúÍóÇÌóÉö¡ áóßöäú åóáú ÇáúÃóÝúÖóáõ ÍöíäóÆöÐò ÝöÚúáõåóÇ
Ýöí ãóÓóÇÌöÏö ÇáúÈóáóÏö áöÔóÑóÝö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ãóæú Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö
áöáõÒõæãö ÇáÊøóÚóÏøõÏö Ýöí ÝöÚúáöåóÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúÌóåó ÇáúÃóæøóáõ áöÔóÑóÝö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóáóÇ ÃóËóÑó
áöáÊøóÚóÏøõÏö ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøó Þóæúáó
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÅöáøóÇ Ãóíú ÈöÃóäú ÖóÇÞó ÇáúãóÓúÌöÏõ æóáóÇ ãóØóÑó
æóäóÍúæóåõ¡ äõÏöÈó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÎúÑõÌó ÈöÇáäøóÇÓö Åáóì
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÇåÜ íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ: ßõÑöåóÊú Ýöíåö) æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÎõÑõæÌõ
Åáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÅöáøóÇ Ãóíú ÈöÃóäú
ÖóÇÞó ÇáúãóÓúÌöÏõ æóáóÇ ãóØóÑó æóäóÍúæõåõ äõÏöÈó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÈöÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÇáúÎõÑõæÌö ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöäú æóÌóÏó Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö ãóßóÇäðÇ íóÓóÚõåõãú
ÛóíúÑó ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÚúáöíáõåõãú ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÑúÝóÞõ
ÈöÇáÑøóÇßöÈö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÎúØõÈõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú íõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáÙøóÇåöÑõ
(3/48)
(æóíóÐúåóÈõ Ýöí ØóÑöíÞò æóíóÑúÌöÚõ Ýöí
ÃõÎúÑóì) äóÏúÈðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÍößúãóÊõåõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÐúåóÈõ Ýöí ÇáúÃóØúæóáö» º áöÃóäøó ÃóÌúÑó ÇáÐøóåóÇÈö ÃóÚúÙóãõ
æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÃóÞúÕóÑö æóåóÐóÇ ÓõäøóÉñ Ýöí ßõáøö ÚöÈóÇÏóÉò¡ Ãóæú
áöíóÊóÈóÑøóßó Èöåö ÃóåúáõåõãóÇ Ãóæú áöíõÓúÊóÝúÊóì ÝöíåöãóÇ Ãóæú
áöíóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÝõÞóÑóÇÆöåöãóÇ Ãóæú áöíóÒõæÑó ÃóÞóÇÑöÈóåõ Ãóæú
ÞõÈõæÑóåõãú ÝöíåöãóÇ Ãóæú áöíóÛöíÙó ãõäóÇÝöÞöíåöãóÇ Ãóæú áöíõÍóÐøöÑó
ãöäúåõãú æóáöáÊøóÝóÇÄõáö ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáúÍóÇáö Åáóì ÇáúãóÛúÝöÑóÉö Ãóæú
áöÊóÔúåóÏó áóåõ ÇáúÈöÞóÇÚõ Ãóæú ÎóÔúíóÉó ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáÒøóÍúãóÉö¡
æóÚóáóì ßõáøò ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí íõÓóäøõ Ðóáößó æóáóæú áöãóäú áóãú
ÊõæÌóÏú Ýöíåö ßóÇáÑøóãóáö æóÇáöÇÖúØöÈóÇÚö (æóíõÈóßøöÑõ ÇáäøóÇÓõ) ãöäú
ÇáúÝóÌúÑö äóÏúÈðÇ áöíõÍóÕøöáõæÇ ÝóÖöíáóÉó ÇáúÞõÑúÈö æóÇäúÊöÙóÇÑö
ÇáÕøóáóÇÉö åóÐóÇ Åäú ÎóÑóÌõæÇ áöáÕøóÍúÑóÇÁö æóÇáúÃóÓóäøõ ÇáúãõßúËõ
ÚóÞöÈó ÇáúÝóÌúÑö ßóãóÇ ÈõÍöËó¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÍúÊóÌú áöÒöíóÇÏóÉö
ÊóÒóíøõäò æóäóÍúæöåö æóÅöáøóÇ ÐóåóÈó æóÃóÊóì ÝóæúÑðÇ.
(æóíóÍúÖõÑõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÞúÊó ÕóáóÇÊöåö) äóÏúÈðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö (æóíõÚóÌøöáõ) äóÏúÈðÇ ÇáúÎõÑõæÌó (Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåõ Ãóæú
ßóÇäó áóÇ íóÑóÇåóÇ ÇåÜ¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíóÐúåóÈõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÕöÏõ
áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö Åäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ ÅãóÇãðÇ Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ
(æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÂÎóÑó) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí ÐóåóÈó Ýöíåö
æóíóÎõÕøõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö ÃóØúæóáóåõãóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí¡ ÞóÇáó Ú Ô
ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÐøóåóÇÈõ Ýöí ÃóØúæóáö ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÅáøóÇ áöáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöãóÓúÌöÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö
äõÏöÈóÊú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÅáóíúåóÇ æóÇáúãóÔúíõ ÅáóíúåóÇ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö
ÇáúÃóÞúÕóÑö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó ÝóæóÇÊó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÈöÇáúÃóæúáóì äóÏúÈõ ÇáÐøóåóÇÈö Ýöí ÃóÞúÕóÑö ÇáØøóÑöíÞóíúäö
æóÇáúÅöÓúÑóÇÚö ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Èóáú íóÌöÈõ ãóÇ ÐõßöÑó ÅÐóÇ ÎóÇÝó
ÝóæúÊó ÇáúÝóÑúÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÍößúãóÊõåõ) Ãóíú ÇáÐøóåóÇÈö Ýöí ØóÑöíÞò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÃóÌúÑó ÇáÐøóåóÇÈö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈõ åõæó ÇáúÃóÑúÌóÍõ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÃóÌúÑó ÇáÐøóåóÇÈö ÃóÚúÙóãõ) Ýöíåö
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÃóÌúÑö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÐúåóÈõ Ýöí ÃóØúæóáöåöãóÇ
ÊóßúËöíÑðÇ áöáúÃóÌúÑö æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÃóÞúÕóÑöåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÞóÇÕöÏó ÞõÑúÈóÉò¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ íõËóÇÈõ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö
ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã¡ ÒóÇÏó ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ
ÊóÎúÕöíÕõåõ ÇáúÃóØúæóáó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÃóÞúÕóÑó ÈöÇáúÂÎóÑö Èóáú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúáõßó ÇáúÃóØúæóáó ÝöíåöãóÇ ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ÇáÐøóåóÇÈó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÞóÇÕöÏñ ãóÍúÖó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Èóíúäó ÇáØøóÑöíÞóíúäö Óã
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÓõäøóÉñ Ýöí ßõáøö ÚöÈóÇÏóÉò) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì Þóæúáöåö æóÍößúãóÊõåõ ÅáóÎú Ãóæú ÊóÃúÎöíÑóåõ
æóÐößúÑóåõ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö Ãóæú ÇáÒøóÍúãóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ßõáøö
ÚöÈóÇÏóÉò) Ãóíú ßóÇáúÍóÌøö æóÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíÖö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú áöíóÊóÈóÑøóßó ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÃóÌúÑó ÅáóÎú¡
æóåóÐóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãõØúáóÞö
ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáØøóÑöíÞö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÊóÎúÕöíÕö
ÇáÐøóåóÇÈö ÈöÇáúÃóØúæóáö æóÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÃóÞúÕóÑö¡ æóíóÏõáøõ áöÐóáößó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ßõáøò ãöäú
åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó áöÌóãöíÚö
åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ¡ áóÇ íõÞóÇáõ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÅÛóÇÙóÉö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÇáúÍóÐóÑö
ãöäúåõãúº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÍóÐóÑõ ãöãøóäú ãóÑøó Èöåöãú ÃóæøóáðÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÊóåóíøóÆõæÇ áóåõ Ýöí ÇáúÅöíóÇÈö¡ æóÇáúÅöÛóÇÙóÉö¡
áöãóäú íóãõÑøõ Èöåöãú ËóÇäöíðÇ¡ ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ
ãóÇäöÚó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ßõáøöåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑöåóÇ¡
æóÝöí ÇáúÃõãøö æóÇÓúÊõÍöÈøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞöÝó Ýöí ØóÑöíÞö
ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóíóÏúÚõæ áöÍóÏöíËò Ýöíåö ÇåÜ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ Ãóäú íóÞöÝó ÅáóÎú Ãóíú Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò ÇÊøóÝóÞó
ãöäúåõ¡ æóÞóæúáõåõ æóíóÏúÚõæ æóíõÚóãøöãõ Ýöíåö áöãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó ÇáúÚóÇãøó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö ÇáúÎóÇÕøö Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáóæú áóãóäú áóãú ÊõæÌóÏõ Ýöíåö ÅáóÎú) æóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ãóäøó
äóÝúíó ÇáúÌóãöíÚö ÈóÚöíÏñ ÅÐú äóÍúæõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáØøóÑöíÞóíúäö
æóÇáÊøóÝóÇÄõáö ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáúÍóÇáö áóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏöåö ßõÑúÏöíøñ
Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÝóÌúÑö) Åáóì Þóæúáöåö: æóßóæúäõåõ
æöÊúÑðÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãóÍóáøõåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö¡
æóÞóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóÌúåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãóÍóáøõåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáõåõ æóÍóÏøó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åáóì æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóÌúåõ¡ æóÞóæúáõåõ æóÃóáúÍóÞó Èöåö
ÇáÒøóÈöíÈó æóÞóæúáõåõ Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃóÕúáõ Åáóì æóíõßúÑóåõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÝóÌúÑö) ÙóÇåöÑõåõ ÇáúæóÞúÊõ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ
íõáóÇÆöãõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ßóÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåöãú ÇáÕøõÈúÍó Ëõãøó ÞóíøóÏóÇ ÈöÞóæúáöåöãóÇ
åóÐóÇ ÅáóÎú æóåóÐóÇ ÕóäöíÚñ áóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö¡ ÈóÕúÑöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÈõßõæÑñ ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö
Úóáóíúåö Ãóíú áöÛóíúÑö ÈóÚöíÏö ÇáÏøóÇÑö æóåõæó áöãóäú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöÇáÊøóåóíøõÄö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ ÇåÜ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó
Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúÝóÌúÑö ÇáúÂÊöí ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö Úóáóì
ÔöÈúåö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÝóáóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝóÖöíáóÉó
ÇáúÞõÑúÈö) Ãóíú ãöäú ÇáúÅöãóÇãö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÓóäøõ
ÇáúãõßúËõ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ýóáóæú ÎóÑóÌõæÇ ãöäúåõ Ëõãøó ÚóÇÏõæÇ
Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍõÖõæÑõåõãú Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö
Úóáóì äöíøóÉö ÇáúãõßúËö áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö Ëõãøó ÎóÑóÌõæÇ áöÚóÇÑöÖò áóãú
ÊóÝõÊú ÓõäøóÉõ ÇáÊøóÈúßöíÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõÖõæÑõ áöãõÌóÑøóÏö ÕóáóÇÉö
ÇáÕøõÈúÍö ÈöÏõæäö ÞóÕúÏö ÇáúãõßúËö áóãú ÊóÍúÕõáú Êöáúßó ÇáÓøõäøóÉõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóÍóËó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó ÇáúÈóÏúÑõ ÇÈúäõ
ÞóÇÖöí ÔõåúÈóÉó æóÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö: Åäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú Óóäøö ÇáúãõßúËö (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõ) Ãóíú
ßóÊóÝúÑöíÞö ÇáúÝöØúÑóÉö æóÝöí ÇáúÅöíÚóÇÈö áóæú ÊóÚóÇÑóÖó ÇáÊøóÈúßöíÑõ
æóÊóÝúÑöíÞõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ßóÇäó ÊóÝúÑöíÞõåóÇ Ãóæúáóì ÇäúÊóåóì ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò.
(Þóæúáõåõ: äóÏúÈðÇ) æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúÕõáó áóåõ ãöäú ÇáËøóæóÇÈö ãóÇ
íõÓóÇæöí ÝóÖöíáóÉó ÇáÊøóÈúßöíÑö Ãóæú íóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó
ÊóÃóÎøõÑõåõ ÇãúÊöËóÇáðÇ áöÃóãúÑö ÇáÔøóÇÑöÚö Ú Ô¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóíõÚóÌøöáó) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÇáÖøóÚóÝóÉö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÃóÌúÑó ÇáÐøóåóÇÈö ÃóÚúÙóãõ) Ýöí ÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì
ËõÈõæÊö ÇáúÃóÌúÑö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö Ëõãøó ÇáúÃóÑúÌóÍõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÂÎóÑöíäó Ýöí ÓóÈóÈö
ãõÎóÇáóÝóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäó
ÇáØøóÑöíÞóíúäö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÐúåóÈõ Ýöí ÃóØúæóáöåöãóÇ ÊóßúËöíÑðÇ
áöáúÃóÌúÑö æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÃóÞúÕóÑöåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÞóÇÕöÏó
ÞõÑúÈóÉò¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ íõËóÇÈõ Úóáóì
(3/49)
æóíõÄóÎøöÑõ Ýöí ÇáúÝöØúÑö áöÎóÈóÑò
ãõÑúÓóáò Ýöíåö ÇáúÃóãúÑõ ÈöåöãóÇ æóåõæó ÍõÌøóÉñ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó
æóÍößúãóÊõåõ ÇÊøöÓóÇÚõ æóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóæóÞúÊö ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúÝöØúÑóÉö¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÃóÝúÖóáõ ÃóæúÞóÇÊö ÎõÑõæÌöåóÇ¡ æóÍóÏøó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì ÈöãõÖöíøö ÓõÏõÓö ÇáäøóåóÇÑö æóÝöí
ÇáúÝöØúÑö ÈöãõÖöíøö ÑõÈõÚöåö æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóÌúåõ
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì íóÎúÑõÌõ ÚóÞöÈó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ßóÑõãúÍò æóÝöí
ÇáúÝöØúÑö íõÄóÎøöÑõ Úóäú Ðóáößó ÞóáöíáðÇ (ÞõáúÊ æóíóÃúßõáõ) Ãóæú
íóÔúÑóÈõ (Ýöí ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö) æóáóæú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú æóãöËúáõåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ Èóáú Ãóæúáóì
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóäúÎóÑöãõ Èöåö ÇáúãõÑõæÁóÉõ áöÚõÐúÑöåö¡ æóíõÓóäøõ
ÇáÊøóãúÑõ æóßóæúäõåõ æöÊúÑðÇ¡ æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÇáÒøóÈöíÈó (æóíõãúÓößõ Ýöí
ÇáúÃóÖúÍóì) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ
æóáöíóãúÊóÇÒó íóæúãõ ÇáúÚöíÏö ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö
ÈöÇáúÃóßúáö Ãóæú ÊóÃúÎöíÑöåö Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃóÕúáõ ÝóáóÇ äóÙóÑó
áöÕóÇÆöãö ÇáÏøóåúÑö æóáóÇ áöãõÝúØöÑö ÑóãóÖóÇäó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóáöäóÏúÈö ÇáúÝöØúÑö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÃõÖúÍöíøóÊöåö
æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
(æóíóÐúåóÈõ ãóÇÔöíðÇ) ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò (ÈöÓóßöíäóÉò) ßóÇáúÌõãõÚóÉö æóÝöí
ÇáúÚóæúÏö íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúãóÔúíö æóÇáÑøõßõæÈö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì áöÃóåúáö ËóÛúÑò ÈöÞõÑúÈö ÚóÏõæøöåöãú
ÑõßõæÈõåõãú ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðÇ æóÅöÙúåóÇÑõ ÇáÓøöáóÇÍö (æóáóÇ íõßúÑóåõ)
Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö (æóáóÇ ÇáäøóÝóáõ ÞóÈúáóåóÇ áöÛóíúÑö
ÇáúÅöãóÇãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÅÐú áóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö ÃóãøóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóíõßúÑóåõ áóåõ ÇáÊøóäóÝøõáõ ÞóÈúáóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ¡ æóãóäú
ÌóÇÁó æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÓóãöÚó Åäú ÇÊøóÓóÚó
ÇáúæóÞúÊõ ÅÐú áóÇ ÊóÍöíøóÉó¡ Ãóæú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÅöãóÇãõ (Þóæúáõåõ: æóíõÄóÎøöÑõ) Ãóíú ÇáúÎõÑõæÌó (Þóæúáõåõ: æóåõæó)
Ãóíú ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãõÑúÓóáõ (Þóæúáõåõ: æóÍößúãóÊõåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáÊøóÚúÌöíáö Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì æóÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýöí ÇáúÝöØúÑö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøó åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö (Þóæúáõåõ:
ÈöãõÖöíøö ÓõÏõÓö ÇáäøóåóÇÑö ÅáóÎú) æóÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ãöäú ÇáúÝóÌúÑö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ) Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì Óóäøö ÇáúÃóßúáö æóáóæú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏö (Þóæúáõåõ: áöÚõÐúÑöåö) Ãóíú ÈöÝöÚúáö ãóÇ ØõáöÈó ãöäúåõ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÈöÇáúÃóßúáö) Ãóíú Ýöí ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö
(æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÃúÎöíÑöåö) Ãóíú Ýöí ÚöíÏö ÇáúÃóÖúÍóì æóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÇáúÚóØúÝó ÈöÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ: ÊóÑúßõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÃóßúáö
Ýöí ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÅöãúÓóÇßö Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ) Åáóì
ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò Åäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÌöÒõ áöÈõÚúÏò Ãóæú
ÖóÚúÝò ÝóíóÑúßóÈõ¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåõ ÇáúãóÔúíõ
ÑóÇÌöÚðÇ Èóáú åõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÑøõßõæÈö äóÚóãú Åäú
ÊóÖóÑøóÑó ÇáäøóÇÓõ ÈöÑõßõæÈöåö áöäóÍúæö ÇáÒøóÍúãóÉö ßõÑöåó Åäú ÎóÝøó
ÇáÖøóÑóÑõ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÇåÜ
æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóíúåö Þóæúáõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ Ãóíú ÛóíúÑõ
ÇáúÚóÇÌöÒö æóåõæó ÇáúÞóÇÏöÑõ¡ æóÖóÇÈöØõ ÇáúÚóÌúÒö Ãóäú ÊóÍúÕõáó áóåõ
ãóÔóÞøóÉñ ÊõÐúåöÈõ ÎõÔõæÚóåõ¡ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÇåÜ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÑõßõæÈöåö áöÚõÐúÑöåö ßóÇáÑøóÇÌöÚö ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÇÏöÑðÇ ÍóíúËõ áóãú íóÊóÃóÐøó Èöåö ÃóÍóÏñ áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúãóÔúíö æóÇáÑøõßõæÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì áöÃóåúáö ËóÛúÑò ÅáóÎú) æóáóæú Þöíáó Èöåö Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóíúÖðÇ áóãú íóÈúÚõÏú æóáóÚóáøó ÍößúãóÉó ÐößúÑöåöãú áóåõ Ýöí
ÇáúÚöíÏö Ïõæäó ÇáúÌõãõÚóÉö ßóæúäõåõ íóæúãðÇ ØõáöÈó Ýöíåö ÅÙúåóÇÑõ
ÇáÒøöíäóÉö áöÐóÇÊöåö áóÇ áöáÕøóáóÇÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóåúáö ËóÛúÑò
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáúÃóæúáóì áöáúãõÎúÊóáöØöíäó ÈöÚóÏõæøöåöãú Ýöí ÈóáóÏò
ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÔøóãúÓö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÞóÈúáóåóÇ)
ÎóÑóÌó Èöåö ÈóÚúÏóåóÇ æóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÓúãóÚõ
ÇáúÎõØúÈóÉó ßõÑöåó áóåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóíõßúÑóåõ ÅáóÎú) Ãóíú áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóåóãøö
æóáöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÝöÚúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí¡ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÝóíõßúÑóåõ ÅáóÎú Ãóíú
æóíóäúÚóÞöÏõ¡ æóÞóæúáõåõ ã Ñ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóåóãøö
ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÎóØóÈó ÛóíúÑõåõ áóãú íõßúÑóåú áóåõ
ÇáÊøóäóÝøõáõ æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÍóÌø ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóäúåõ æóÃóäøóåõ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ßóÑóÇåóÉõ
ÇáÊøóäóÝøõáö Úóáóì ßóæúäöåö ÌóÇÁó áöáúãóÓúÌöÏö æóÞúÊó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö
Èóáú áóæú ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ Ýöíåö ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ßõÑöåó áóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó áöÕóáóÇÊöåö ÓóÈóÈñ¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÅáóÎú
åõæó æóÇÖöÍñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áöØóáóÈö ÇáúÎõØúÈóÉö ãöäúåõ
æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÎóáó æóÞúÊõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóæóÇÖöÍñ ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõåóÇ
Ãóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÎõØúÈóÉõ ãóØúáõæÈóÉð ãöäúåõ ßóÇäó
ÇáúÃóåóãøõ Ýöí ÍóÞøöåö ÇÔúÊöÛóÇáóåõ ÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ
æóãõÑóÇÞóÈóÊóåõ áöæóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö áöÇäúÊöÙóÇÑöåö ÅíøóÇåóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÅöäú
ÎóØóÈó ÛóíúÑõåõ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõæÊö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóáóÇ íõÕóáøöí ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúãõÕóáøóì
ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áöÃóäøó
æóÙöíÝóÊóåõ ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑöåö ÇáÕøóáóÇÉó æóÈóÚúÏóåóÇ ÇáúÎõØúÈóÉõ æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí ÊóÎúÕöíÕó ÇáúßóÑóÇåóÉö Èöãóäú íóÎúØõÈõ¡ ÃóãøóÇ ÍóíúËõ áóÇ
íóÎúØõÈõ ÝóÇáúÅöãóÇãõ ßóÛóíúÑöåö æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÎõØúÈóÉö
áöÃóÍóÏò ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÌóÇÁó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóíõäúÏóÈõ áöáäøóÇÓö ÇÓúÊöãóÇÚõ ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö
æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ æóãóäú ÏóÎóáó æóÇáúÎóØöíÈõ íóÎúØõÈõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ãóÓúÌöÏò ÈóÏóÃó ÈöÇáÊøóÍöíøóÉö Ëõãøó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÎõØúÈóÉö
íõÕóáøöí Ýöíåö ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö Ýóáóæú Õóáøóì Ýöíåö ÈóÏóáó ÇáÊøóÍöíøóÉö
ÇáúÚöíÏó æóåõæó Ãóæúáóì ÍóÕóáóÇ¡ áóßöäú áóæú ÏóÎóáó æóÚóáóíúåö
ãóßúÊõæÈóÉñ íóÝúÚóáõåóÇ æóíóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÇáÊøóÍöíøóÉõ Ãóæú Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó
Óõäøó áóåõ ÇáúÌõáõæÓõ áöíóÓúÊóãöÚó ÅÐú áóÇ ÊóÍöíøóÉó æóÃóÎøóÑó
ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ Åäú ÎóÔöíó ÝóæúÊóåóÇ ÝóíõÞóÏøöãõåóÇ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú
íõÕóáøöíóåóÇ ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÈóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ
Åäú ÎóÔöíó ÇáúÝóæóÇÊó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóíõäúÏóÈõ áöáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÎõØúÈóÉö Ãóäú íõÚöíÏóåóÇ áöãóäú ÝóÇÊóåõ ÓóãóÇÚõåóÇ
æóáóæú äöÓóÇÁð áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ
ã Ñ ÅáøóÇ Åäú ÎóÔöíó ÝóæóÇÊóåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö
æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÚóÑóÖó áóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÝöÚúáöåóÇ áóæú ÃóÎøóÑóåóÇ
Åáóì ÝóÑóÇÛö ÇáúÎõØúÈóÉö æóÞóæúáõåõ ã Ñ Ãóäú íõÚöíÏóåóÇ ÅáóÎú Ãóíú
ÇáúÎõØúÈóÉó æóíóäúÈóÛöí ãóÇ áóãú íõÄóÏøö Ðóáößó Åáóì ÊóØúæöíáò ßóÃóäú
ßóËõÑó ÇáÏøóÇÎöáõæäó æóÊóÑóÊøóÈõæÇ Ýöí ÇáúãóÌöíÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÇáÊøóãúÑõ ÅáóÎú) Þöíáó ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøóåõ
íóÌúÑöí åõäóÇ ãóÇ Þöíáó Ýöí ÇáúÝöØúÑö ãöäú ÇáÕøóæúãö (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö: ÞóÈúáóåóÇ áöÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú ÞóÈúáóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö: æóÅöäú
ÎóØóÈó ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: ÓóãöÚó Åäú ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐú áóÇ íóÎúÔóì ÝóæúÊóåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõØúÈóÉö Ëõãøó íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÚöíÏó
ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÃóäú íõÕóáøöíóåõ ÈöÈóíúÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÖöíÞó
æóÞúÊõåóÇ ÝóíõÓóäøõ ÝöÚúáõåóÇ ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö Ëõãøó ÞóÇáóÇ Ãóæú Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóÏóÃó ÈöÇáÊøóÍöíøóÉö Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöãóÇÚöåö ÇáúÎõØúÈóÉó
íõÕóáøöí Ýöíåö ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÕøóÍúÑóÇÁó Ýöí
ÇáÊøóÎúíöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÃóäøóåõ
(3/50)
Õóáøóì ÇáúÚöíÏó áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÍöíøóÉö
Ýöí Ööãúäöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóíõßúÑóåõ áóåõ ÊóäóÝøõáñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì Ðóáößó
Åäú ÓóãöÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
Ýöí ÊóæóÇÈöÚó áöãóÇ ÓóÈóÞó (íõäúÏóÈõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
áóíúáóÊóíú ÇáúÚöíÏö) ÇáÔøóÇãöáö áöÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö æóÚöíÏö ÇáäøóÍúÑö (Ýöí
ÇáúãóäóÇÒöáö æóÇáØøõÑõÞö æóÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáúÃóÓúæóÇÞö ÈöÑóÝúÚö
ÇáÕøóæúÊö) áöÛóíúÑö ÇãúÑóÃóÉò æóÎõäúËóì ÈöÍóÖúÑóÉö ÛóíúÑö äóÍúæö
ãóÍúÑóãò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáöÊõßúãöáõæÇ ÇáúÚöÏøóÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 185]
Ãóíú ÚöÏøóÉó ÇáÕøóæúãö {æóáöÊõßóÈøöÑõæÇ Çááøóåó} [ÇáÈÞÑÉ: 185] Ãóíú
ÚöäúÏó ÅßúãóÇáöåóÇ {Úóáóì ãóÇ åóÏóÇßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 185] Ãóíú áöÃóÌúáö
åöÏóÇíóÊöåö ÅíøóÇßõãú æóÞöíÓó Èöåö ÇáúÃóÖúÍóì æóíõÓóãøóì åóÐóÇ
ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÇáúãõÑúÓóáõ æóÇáúãõØúáóÞõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÕóáóÇÉò æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ æóíõÓóäøõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú ÃóÐúßóÇÑöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÞóíøóÏö ÇáúÂÊöí (æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÅÏóÇãóÊõåõ ÍóÊøóì íõÍúÑöãó
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö) ÅÐú ÇáÊøóßúÈöíÑõ áößóæúäöåö ÔöÚóÇÑó
ÇáúæóÞúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ æóÞóæúáõåõãú íóÝúÚóáõåóÇ æóíóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÇáÊøóÍöíøóÉõ ÞóÇáó Óã
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó åõäóÇ Ãóäú íóÝúÚóáó ÇáÊøóÍöíøóÉó Ëõãøó
ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ áóåõ) Ãóíú áöãóäú ÌóÇÁó æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅÍúíóÇÁõ áóíúáóÊóíú ÇáúÚöíÏö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóáóæú ßóÇäóÊú
áóíúáóÉó ÌõãõÚóÉò ãöäú ÕóáóÇÉò æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡
æóíóÍúÕõáõ ÇáúÅöÍúíóÇÁõ ÈöãõÚúÙóãö Çááøóíúáö æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
íóÍúÕõáõ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÌóãóÇÚóÉð æóÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÕóáóÇÉö
ÇáÕøõÈúÍö ÌóãóÇÚóÉð æóÇáÏøõÚóÇÁö ÝöíåöãóÇ æóÝöí áóíúáóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóáóíúáóÊóíú Ãóæøóáö ÑóÌóÈò æóäöÕúÝö ÔóÚúÈóÇäó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
æóÃóÓúäóì¡ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóáóæú ßóÇäóÊú áóíúáóÉó ÌõãõÚóÉò Ãóíú
ÈöÃóäú ÃóÍúíóÇåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåóÇ áóíúáóÉó ÚöíÏò æóßóÑóÇåóÉõ
ÊóÎúÕöíÕöåóÇ ÈöÞöíóÇãò ÅÐóÇ áóãú ÊõÕóÇÏöÝú áóíúáóÉó ÚöíÏò¡ æóÞóæúáõåõ ã
Ñ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÌóãóÇÚóÉð Ãóíú æóáóæú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÝúÖõæáö¡
æóÞóæúáõåõ ã Ñ æóÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÅáóÎú ÙóÇåöÑõåõ¡
æóÅöäú áóãú ÊóÊøóÝöÞú áóåõ ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÇåÜ¡ Ú Ô æóÝöí
ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ ãöäú äóÍúæö ÕóáóÇÉò
Ãóíú ÇáÑøóæóÇÊöÈö ÝóÞóØú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍóÇÌøö ÅÐú áóÇ íõÓóäøõ áóåõ
ÛóíúÑõåóÇ Èóáú ÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ ÚóÏóãó Óóäøö ÇáÑøóæóÇÊöÈö áóåõ ÃóíúÖðÇ¡
Èóáú ÃóäúßóÑó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÃóÕúáó ÅÍúíóÇÆöåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÍóÇÌøö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóãóÇáö æóåõæó ÇáúÃóæúÝóÞõ ÈöÝöÚúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóäóÞóáó ãóíúáó ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó
ÇáúÈóÕúÑöíøö Åáóíúåö æóÞóæúáõåõ ÈöãõÚúÙóãö Çááøóíúáö Ãóíú ÃóßúËóÑöåö
æóíóÍúÕõáõ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáÕøõÈúÍö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Èóáú
æóÈöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ßõÑúÏöíøñ.
[ÝóÕúáñ ÇáÊøóßúÈöíÑõ áóíúáóÊóíú ÇáúÚöíÏö]
(ÝóÕúáñ íõäúÏóÈõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ Ýöí ÊóæóÇÈöÚó ÅáóÎú) Ãóíú
ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö ÇáúãõÑúÓóáö æóÇáúãõÞóíøóÏö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÑõÄúíóÉö
ÇáúåöáóÇáö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (íõäúÏóÈõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ) Ãóíú áöÍóÇÖöÑò
æóãõÓóÇÝöÑò æóÐóßóÑó æóÛóíúÑöåö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÇáúÍóÇÌøõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõáóÈøöí Åáóì Ãóäú
íóÊóÍóáøóáóº áöÃóäøóåóÇ ÔöÚóÇÑõåõ ãóÇ ÏóÇãó ãõÍúÑöãðÇ Ëõãøó íõßóÈøöÑõ
ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáöåö ÝóáóÇ íõßóÈøöÑõ Ýöí áóíúáóÉö ÚöíÏö ÇáúÃóÖúÍóì æóßóÐóÇ
Ýöí áóíúáóÉö ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö Åäú ÃóÍúÑóãó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÍóÌøö
æóÇÞúÊöÕóÇÑõåõãú Úóáóì áóíúáóÉö ÚöíÏö ÇáúÃóÖúÍóì áöáúÛóÇáöÈö ãöäú ÚóÏóãö
ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÇáúÍóÌøö áóíúáóÉó ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö ÇåÜ.
æóíóÃúÊöí Úóäú Óã ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: ÇáÔøóÇãöáö) Åáóì Þóæúáöåö
ÝóÇÆöÏóÉñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíõÓóäøõ Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÇáÔøóÇãöáö áöÚöíÏö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÃóáú Ýöíåö
áöáúÌöäúÓö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÇáúãóäóÇÒöáö ÅáóÎú) Ãóíú ÑóÇßöÈðÇ
æóãóÇÔöíðÇ æóÞóÇÆöãðÇ æóÞóÇÚöÏðÇ æóÝöí ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúæóÇáö æóáóßöäú íóÊóÃóßøóÏõ ãóÚó ÇáÒøóÍúãóÉö æóÊóÛóÇíõÑö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÊøóáúÈöíóÉö áöáúÍóÇÌøö
ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÃóÓúæóÇÞö) ÌóãúÚõ ÓõæÞò
íóÐøóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÞöíóÇãö ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ
Úóáóì ÓõæÞöåöãú ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÍóÖúÑóÉö ÛóíúÑö äóÍúæö ãóÍúÑóãò)
íóÎúÑõÌõ ÈöåóÐóÇ ãóÇ áóæú ßóÇäóÊóÇ Ýöí ÈóíúÊöåöãóÇ æóäóÍúæöåö æóáóíúÓó
ÚöäúÏóåõãóÇ ÑóÌõáñ Ãóæú ÎõäúËóì ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÊóÑúÝóÚóÇäö ÕóæúÊóåõãóÇ
Èöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ú Ô æóÓóãøö æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò Úóäú
ÔóÑúÍóíú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöáÔøóÇÑöÍö áóßöäú Ïõæäó ÌóåúÑö ÇáÑøóÌõáö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÌóåúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÅßúãóÇáöåóÇ) Ãóíú ÚöÏøóÉö ÇáÕøóæúãö (Þóæúáõåõ: æóÞöíÓó
Èöåö) Ãóíú ÈóÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÑúÓóáö ÃóãøóÇ
ÇáúãõÞóíøóÏõ ÝóËóÈóÊó ÈöÇáÓøõäøóÉö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÞöíÓó Èöåö
ÇáúÃóÖúÍóì) Ãóíú æóáöÐóáößó ßóÇäó ÊóßúÈöíÑõ ÇáúÃóæøóáö ÂßóÏó áöáäøóÕøö
Úóáóíúåö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò Ãóíú ãöäú ãõÑúÓóáö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóãøóÇ ãõÞóíøóÏõåõ Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ãõÑúÓóáöåöãóÇ
áöÔóÑóÝöåö ÈöÊóÈóÚöíøóÊöåö áöáÕøóáóÇÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÞóíøóÏö ÇáúÂÊöí) Ãóíú ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÃóÐúßóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÔöÚóÇÑõ ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÝóßóÇäó
ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ Èöåö ÃóÔóÏøó ãöäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö Ú Ô æóÓóãøö Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÍóÊøóì íõÍúÑöãó ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) Ãóíú íóäúØöÞó ÈöÇáÑøóÇÁö
ãöäú ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÇåÜ ÔóÑúÍ ÈóÇÝóÖúáò
æóÝöí Ú Ô Úóäú ÚóãöíÑóÉó æóÔóÑúÍóíú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáÑøóæúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ ãóÒöíøóÉó áöáÕøóÍúÑóÇÁö Úóáóì ÈóíúÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÌöÏö Ýóáóæú
Õóáøóì Ýöíåö ÈóÏóáó ÇáÊøóÍöíøóÉö ÇáúÚöíÏó æóåõæó Ãóæúáóì ÍóÕóáóÇ ßóãóäú
ÏóÎóáóåõ æóÚóáóíúåö ãóßúÊõæÈóÉñ íóÝúÚóáõåóÇ æóíóÍúÕõáõ ÈöåóÇ
ÇáÊøóÍöíøóÉõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ íóÝúÚóáõåóÇ æóíóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÇáÊøóÍöíøóÉõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó åõäóÇ Ãóäú íóÝúÚóáó ÇáÊøóÍöíøóÉó Ëõãøó
ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóßúÊõæÈóÉö (Þóæúáõåõ: Õóáøóì ÇáúÚöíÏó) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó Ðóáößó ÃóÝúÖóáõ ãöäú Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÊøóÍöíøóÉó Ëõãøó ÈóÚúÏó
ÇáúÎõØúÈóÉö íõÕóáøöíó ÇáúÚöíÏó æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
ÝóÞóÇáó Ýóáóæú Õóáøóì Ýöíåö Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóÏóáó ÇáÊøóÍöíøóÉö
ÇáúÚöíÏó æóåõæó Ãóæúáóì ÍóÕóáóÇ ßóãóäú ÏóÎóáóåõ æóÚóáóíúåö ãóßúÊõæÈóÉñ
íóÝúÚóáõåóÇ æóíóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÇáÊøóÍöíøóÉõ ÇåÜ æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö ÕóáóÇÉõ ÇáúãóßúÊõæÈóÉö áóÇ ÇáÊøóÍöíøóÉö
Ëõãøó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÚöíÏó áöÊóßõæäó ÕóáóÇÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÎõØúÈóÉö
Ãóæú ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÇáÓøõäøóÉõ.
(ÝóÕúáñ) íõäúÏóÈõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÛóíúÑö ÇãúÑóÃóÉò
æóÎõäúËóì ÈöÍóÖúÑóÉö ÛóíúÑö äóÍúæö ãóÍúÑóãò) ãóÝúåõæãõåõ ÑóÝúÚõ
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÎõäúËóì ÈöÍóÖúÑóÉö äóÍúæö ãóÍúÑóãò (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÞóíøóÏö ÇáúÂÊöí) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ ÇáúãõÞóíøóÏõ Úóáóì
ÃóÐúßóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ ÊóÃúÎöíÑõåõ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÍóÊøóì íõÍúÑöãó ÇáúÅöãóÇãõ) ÇõäúÙõÑú áóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãó Åáóì ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÍöíäóÆöÐò
(3/51)
Ãóæúáóì ãóÇ íóÔúÊóÛöáõ Èöåö ÃóãøóÇ ãóäú
Õóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÅöÍúÑóÇãö äóÝúÓöåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËò Ýöí ÓóäóÏöåö ãóÊúÑõæßóÇäö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõßóÈøöÑõ Ýöí ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö
ãöäú Íöíäö íóÎúÑõÌõ ãöäú ÈóíúÊöåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáúãõÕóáøóì»
(æóáóÇ íõßóÈøöÑõ ÇáúÍóÇÌøõ áóíúáóÉó ÇáúÃóÖúÍóì) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÝøóÇáö
(Èóáú íõáóÈøöí) Ãóíú áöÃóäøó ÇáÊøóáúÈöíóÉó åöíó ÔöÚóÇÑõåõ ÇáúÃóáúíóÞõ
Èöåö æóÇáúãõÚúÊóãöÑõ íõáóÈøöí Åáóì Ãóäú íóÔúÑóÚó Ýöí ÇáØøóæóÇÝö (æóáóÇ
íõÓóäøõ áóíúáóÉó ÇáúÝöØúÑö ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú áóãú
íõäúÞóáú æóÞöíáó íõÓúÊóÍóÈøõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö æóÃóØóÇáó
ÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ æóÃóäøóåõ ÇáúãóäúÞõæáõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
(æóíõßóÈøöÑõ ÇáúÍóÇÌøõ) ÇáøóÐöí Èöãöäðì æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (ãöäú
ÙõåúÑö ÇáäøóÍúÑö) º áöÃóäøóåóÇ Ãóæøóáõ ÕóáóÇÉò ÊóáúÞóÇåõ ÈóÚúÏó
ÊóÍóáøõáöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÞúÊöåö ÇáúÃóÝúÖóáö æóåõæó ÇáÖøõÍóì¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáÕøõÈúÍö Ãóæú ÃóÎøóÑóåõ Úóäú
ÇáÙøõåúÑö áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ðóáößó¡ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÃóäóÇØóåõ ÈöæõÌõæÏö ÇáÊøóÍóáøõáö æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÅÐú íóáúÒóãõåõ
ÊóÃóÎøõÑõåõ ÈöÊóÃóÎøõÑö ÇáÊøóÍóáøõáö Úóäú ÇáÙøõåúÑö¡ æóÅöäú ãóÖóÊú
ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóåõæó ÈóÚöíÏñ ãöäú ßóáóÇãöåöãú æóÃóäøóåõ áóæú
Õóáøóì ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö äóÝúáðÇ Ãóæú ÝóÑúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöËúáõåõ æóÞóÇáó Óã ÇõäúÙõÑú áóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó Åáóì
ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÍöíäóÆöÐò æóÞúÊõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÛóÇáöÈðÇ ÚóÇÏóÉð ÇåÜ.
æóÝöí Ú Ô æóÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò Úóäú ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÕóÏó ÊóÑúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÍóÞøöåö ÊóÍóÑøõãõ ÇáúÅöãóÇãö Åäú ßóÇäó æóÅöáøóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóíõÍúÊóãóáõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Èöåö ãõØúáóÞðÇ
ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ æóÌóÒóãó ÔóíúÎõäóÇ ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ íõßóÈøöÑõ Åáóì ÅÍúÑóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Åäú Õóáøóì
ÌóãóÇÚóÉð æóáóæú ÊóÃóÎøóÑó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö æóÅöáóì ÅÍúÑóÇãö
äóÝúÓöåö Åäú Õóáøóì ÝõÑóÇÏóì æóáóæú Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö æóÅöáóì
ÇáÒøóæóÇáö Åäú áóãú íõÕóáøö ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ ÈöÓóÈöíáò ãöäú ÅíÞóÇÚöåö
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãóÇ íóÔúÊóÛöáõ Èöåö) ÍóÊøóì Åäøóåõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉö ÇáúßóåúÝö ÅÐóÇ æóÇÝóÞóÊú áóíúáóÉõ ÇáúÚöíÏö áóíúáóÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ íõÌúãóÚõ Èóíúäó Ðóáößó
ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÐóåóÈó ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó
Åáóì ÑóÏøö Þóæúáö Ú Ô æóáóæú ÇÊøóÝóÞó Ãóäøó áóíúáóÉó ÇáúÚöíÏö áóíúáóÉõ
ÌõãõÚóÉò ÌóãóÚó ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúßóåúÝö
æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóíóÔúÛóáõ ßõáøó ÌõÒúÁò ãöäú Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö ÈöäóæúÚò ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö æóíóÊóÎóíøóÑõ ÝöíãóÇ íõÞóÏøöãõåõ æóáóÚóáøó ÊóÞúÏöíãó
ÇáÊøóßúÈöíÑö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÔöÚóÇÑõ ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÅöÍúÑóÇãö äóÝúÓöåö) íóäúÈóÛöí ãóÇ ÏóÇãó
æóÞúÊõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÈóÕúÑöíøñ æóãóÑøó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ãöËúáõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËò ÅáóÎú) æóÚóáóì ËõÈõæÊö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Ýóåóáú íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÅöãóÇãö Ãóæú áóÇ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøóáú¡ æóÇáËøóÇäöí
ÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÊóÚúãöíãö ßóËöíÑò ãöäú ÇáÓøõäóäö åõäóÇ ãóÚó
ÃóäøóåóÇ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóÚóãú áóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÃóßøõÏõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöãóÇãö ÈóÕúÑöíøñ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóÇ íõßóÈøöÑõ ÇáúÍóÇÌøõ ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóì ãóÇ íóÃúÊöí
Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÊøóÍóáøõáö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ áóãú íõßóÈøöÑú
ÝöíãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÅöäú ÇäúÞóÖóì æóÞúÊõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö æóåõæó ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó Ýöíåö Ãóäøóåõ íõßóÈøöÑõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÍóÌøö Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö íõáóÈøöí
æóíõßóÈøöÑõ Ýóåóáú åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÞóÇáóÉò Ãóæú ãóÇ åõäóÇ
ãóÎúÕõæÕñ ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö Ýöí ÇáúãóäóÇÓößö æóíóÞöÝõæÇ
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ÝóíóÐúßõÑõæäó ÈöÇáÊøóåúáöíáö æóÇáÊøóßúÈöíÑö
æóÇáÊøóÍúãöíÏö æóÇáÊøóáúÈöíóÉö ßóÃóäú íóÞõæáó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ËóáóÇËðÇ
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ëõãøó íõáóÈøöí æóíóÏúÚõæäó ÈöãóÇ
ÃóÍóÈøõæÇ æóíóÊóÕóÏøóÞõæäó Åáóì ÇáúÅöÓúÝóÇÑö æóÈóÚúÏó ãóÒöíÏö
ÇáúÅöÓúÝóÇÑö íóÓöíÑõæäó ÈöÓóßöíäóÉò æóÔöÚóÇÑõåõãú ÇáÊøóáúÈöíóÉõ
æóÇáÊøóßúÈöíÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóÇáÐøößúÑõ ÇåÜ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÐøößúÑö
åõæó ÇáÊøóßúÈöíÑõ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó æóÞúÊó ÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú
ÇáÒøóæóÇáö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ æóÞúÊõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ÇáúãõÞóíøóÏö
ÈöÇáÕøóáóæóÇÊö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ãöËúáõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÚóäú
ÇáÊøõÍúÝóÉö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áóíúáóÉó ÇáúÃóÖúÍóì) ÇõäúÙõÑú ÇáÓøõßõæÊó
Úóäú áóíúáóÉö ÇáúÝöØúÑö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö ÍöíäóÆöÐò Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÓóßóÊõæÇ ÚóãøóÇ áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí ãöíÞóÇÊöåö ÇáÒøóãóÇäöíøö æóåõæó Ãóæøóáõ ÔóæøóÇáò
Ýóåóáú íõáóÈøöíº áöÃóäøóåóÇ ÔöÚóÇÑõ ÇáúÍóÇÌøö Ãóæú íõßóÈøöÑõ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇåÜ
æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáÊøóáúÈöíóÉó) Åáóì Þóæúáöåö æóÃóØóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö.
(æóáóÇ íõÓóäøõ áóíúáóÉó ÇáúÝöØúÑö ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ
ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÅÐú áóÇ ãõÞóíøöÏó áóåõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ
íõÓóäøõ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãõÑúÓóáðÇ Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÚöíÏö ÇäúÊóåóì
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÈóÕúÑöíøñ ÒóÇÏó Ú Ô æóÚóáóíúåö ÝóíõÞóÏøóãõ ÃóÐúßóÇÑõ
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ÍóÌø ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãóäúåóÌõ æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóãú íõäúÞóáú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ
ÊóßóÑøóÑó Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú
íõäúÞóáú Ãóäøóåõ ßóÈøóÑó Ýöíåö ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÃóÐúßóÇÑöåö ÝóÓóæøóì Èóíúäó ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÃóÖúÍóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó íõÓúÊóÍóÈøõ) æóÚóáóíúåö Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö ÝóíõßóÈøöÑõ
ÎóáúÝó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáÕøõÈúÍö áóíúáóÉó ÇáúÝöØúÑö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíõßóÈøöÑõ ÇáúÍóÇÌøõ) Ãóíú ÚóÞöÈó
ÇáÕøóáóæóÇÊö Óã æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏøóãóåõ) Ãóíú
ÇáÊøóÍóáøõáó Óã (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÊøóÌóåñ) Ýöíåö äóÙóÑñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÊøóÃúÎöíÑö Èóáú ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÈøöÑõº áöÃóäøóåõ ãóÇ
ÏóÇãó áóãú íóÊóÍóáøóáú ÔöÚóÇÑõåõ ÇáÊøóáúÈöíóÉõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÎøóÑó Úóäú
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóáóÇ ÊóßúÈöíÑó Ýöí ÍóÞøöåö æóßóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÊøóÞúÏöíãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÈóÕúÑöíøö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ æóíóÃúÊöí Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóæú Õóáøóì ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÞúÊõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÛóÇáöÈðÇ ÚóÇÏóÉð
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: áóíúáóÉó ÇáúÃóÖúÍóì) ÇõäúÙõÑú ÇáÓøõßõæÊó Úóäú
áóíúáóÉö ÇáúÝöØúÑö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö ÍöíäóÆöÐò. (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóíõßóÈøöÑõ
ÇáúÍóÇÌøõ) Ãóíú ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóæóÇÊö. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏøóãóåõ)
Ãóíú ÇáÊøóÍóáøõáó (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÊøóÌóåñ) Ýöíåö äóÙóÑñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÃúÎöíÑö Èóáú ÇáúãõÊøóÌóåõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ áóÇ
íõßóÈøöÑõ ÈöÃóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó áóãú íóÊóÍóáøóáú ÔöÚóÇÑõåõ ÇáÊøóáúÈöíóÉõ
ÍóÊøóì áóæú ÃóÎøóÑó Úóäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóáóÇ ÊóßúÈöíÑó Ýöí
ÍóÞøöåö æóßóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÞúÏöíãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóÃóäøóåõ áóæú Õóáøóì) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
(3/52)
ßóÈøóÑó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÛóíúÑõåóÇ
ÊóÇÈöÚñ áóåóÇ Ýöí Ðóáößó Ýóáóãú íóÊóÞóÏøóãú ÚóáóíúåóÇ (æóíóÎúÊöãõ
ÈöÕõÈúÍö ÂÎöÑö) ÃóíøóÇãö (ÇáÊøóÔúÑöíÞö) ¡ æóÅöäú äóÝóÑó ÞóÈúáõ Ãóæú áóãú
íóßõäú ÈöåóÇ ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
Þóæúáõåõãúº áöÃóäøóåóÇ ÂÎöÑõ ÕóáóÇÉò íõÕóáøõæäóåóÇ Èöãöäðìº áöÃóäøóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÝúÖóáö áóåõãú ãöäú ÇáúÈóÞóÇÁö ÈöåóÇ Åáóì ÇáäøóÝúÑö
ÇáËøóÇäöí æóÊóÃúÎöíÑö ÇáÙøõåúÑö Åáóì ÇáúãõÍóÕøóÈö (æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú
ÇáúÍóÇÌøö (ßóåõæó) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú ÙõåúÑö ÇáäøóÍúÑö
Åáóì ÕõÈúÍö ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÊóÈóÚðÇ áóåõ
(æóÝöí Þóæúáò) íõßóÈøöÑõ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇÌøö (ãöäú ãóÛúÑöÈö áóíúáóÉö
ÇáäøóÍúÑö) ßóÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö (æóÝöí Þóæúáò) íõßóÈøöÑõ (ãöäú) Íöíäö
ÝöÚúáö (ÕõÈúÍö) íóæúãö (ÚóÑóÝóÉó æóíóÎúÊöãõ) Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
(ÈöÚóÕúÑö) Ãóíú ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÚóÞöÈó ÝöÚúáö ÚóÕúÑö ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö
(ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ) Ýöí ÇáúÃóÚúÕóÇÑö æóÇáúÃóãúÕóÇÑö
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÊóÈöÚóåõ
ÊöáúãöíÐõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÎöáóÇÝöíøóÇÊöåö áóßöäøóåõ
ÖóÚøóÝóåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÈöÊóÓúáöíãöåö åõæó ÍõÌøóÉñ Ýöí Ðóáößó æóãöäú
Ëóãøó ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö æóÝöí
ÇáúÃóÐúßóÇÑö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÐøóåóÈöíøó Ýöí ÊóáúÎöíÕö
ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ ÔóÏöíÏõ ÇáÖøóÚúÝö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÎóÈóÑñ æóÇåò ßóÃóäøóåõ ãóæúÖõæÚñ Ëõãøó Èóíøóäó Ðóáößó æóãóÑøó Ãóäøó ãóÇ
åõæó ßóÐóáößó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò æóáóÇ Ýöí ÇáúÝóÖóÇÆöáö (æóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ íõßóÈøöÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö áöáúÝóÇÆöÊóÉö) ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö
Ãóæú ÇáäøóÇÝöáóÉö ÝöíåóÇ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÇáúãóäúÐõæÑóÉö
(æóÇáÑøóÇÊöÈóÉö æóÇáäøóÇÝöáóÉö) ÊóÚúãöíãñ ÈóÚúÏó ÊóÎúÕöíÕò ÓóæóÇÁñ ÐóÇÊõ
ÇáÓøóÈóÈö ßóßõÓõæÝò æóÇÓúÊöÓúÞóÇÁò æóÛóíúÑöåóÇ ßóÇáÖøõÍóì æóÇáúÚöíÏö
æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóÇáäøóÇÝöáóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÞóíøóÏóåõ ÔóÇÑöÍñ
ÈöÇáúãõØúáóÞóÉö Ëõãøó ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö äóÍúæó ÐóÇÊö ÇáÓøóÈóÈö
æóÇáÖøõÍóì æóáóíúÓó ÈöÍóÓóäò æóßóÐóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉöº áöÃóäøóåõ
ÔöÚóÇÑõ ÇáúæóÞúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÏøóãóåõ ÅáóÎú Óã (Þóæúáõåõ: ßóÈøóÑó) åóÐóÇ ãõÊøóÌöåñ Óã (Þóæúáõåõ:
ÛóíúÑõåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáÙøõåúÑö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíõÎúÊóãõ ÈöÕõÈúÍö
ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö) ãõÚúÊóãóÏñ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú
ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÍóÇÌøðÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö Ãóíú ãöäú
Þóæúáöåöãúº áöÃóäøóåóÇ ÂÎöÑõ ÕóáóÇÉò ÅáóÎú æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö
Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÛóíúÑöåö ÝóíõØúáóÈõ ãöäúåõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ
ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäú ßõáøö ÃóÍóÏò Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú Èöãöäðì (Þóæúáõåõ: æóÊóÃúÎöíÑö ÇáÙøõåúÑö ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÈóÞóÇÁö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ßóåõæó) ÖóÚöíÝñ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÊóÈóÚðÇ áóåõ) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÊóÈóÚñ áöáúÍóÌöíÌö ãõÛúäöí Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóÝöí Þóæúáò ãöäú ãóÛúÑöÈö áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö) Ãóíú
æóíõÎúÊóãõ ÃóíúÖðÇ ÈöÕõÈúÍö ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ãõÍóáøóì
æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí
æóíõÎúÊóãõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöÚóÕúÑö ÅáóÎú ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ßóÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÅÐú
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãõÞóíøóÏö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöäú Íöíäö ÝöÚúáö
ÕõÈúÍö ÅáóÎú) ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÏõÎõæáõ æóÞúÊö ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÇáÕøõÈúÍó ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ÝóÇÆöÊóÉð
Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÞóÈúáóåóÇ ßóÈøóÑó æóÇÓúÊöãúÑóÇÑõ æóÞúÊöåö Åáóì ÛõÑõæÈö
ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÍóÊøóì áóæú ÞóÖóì ÝóÇÆöÊóÉð ÞõÈóíúáó
ÇáúÛõÑõæÈö ßóÈøóÑó æóÊóÚúÈöíÑõåõãú ÈöÇáúÚóÕúÑö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö Ýöíåö ãóãúäõæÚñ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÍöíÍö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁö æóÞúÊö ÇáÊøóßúÈöíÑö åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö ÇáúãõÍóáøóíú
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÍóíúËõ áóãú íõÞóÏøöÑõæÇ áóÝúÙóÉó ÝöÚúáö
æóäóÞóáó Ú Ô Úóäú ãóÑøó ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóÝöí ÂÎöÑöåö ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáäøöåóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò¡ æóÅöäøóãóÇ
ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ÇäúÞöÖóÇÄõåõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÎõáóÇÕóÊöåö Åáóì
ÂÎöÑö ÇáäøóåóÇÑö ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó Ýöí Ãóßúãóáö ÇáúÃóÞúæóÇáö æóåóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÊõÝúåöãõ Ãóäøóåõ íõßóÈøöÑõ Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö ÇåÜ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÝóÞóÇáó Þóæúáõåõ ãöäú ÕõÈúÍö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó
Ãóíú ãöäú æóÞúÊö ÕõÈúÍö ÚóÑóÝóÉó æóáóæú ÞóÈúáó ÕóáóÇÊöåö ÍóÊøóì áóæú
Õóáøóì ÝóÇÆöÊóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÞóÈúáóåóÇ ßóÈøóÑó æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÍóÇÌøö ÃóãøóÇ åõæó ÝóáóÇ íõßóÈøöÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóáøóáó ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóáúíõæÈöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö
ÞóÇÓöãò Úóáóì ÇÈúäö ÍóÌóÑò æóÞóæúáõåõ Åáóì ÇáúÚóÕúÑö Ãóíú Åáóì ÂÎöÑö
æóÞúÊöåö æóáóæú ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåö ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ÝóÇÆöÊóÉð Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ ÞõÈóíúáó ÇáúÛõÑõæÈö ßóÈøóÑó ÝóÌõãúáóÉõ ãóÇ íõÓóäøõ
ÇáÊøóßúÈöíÑõ Ýöíåö ÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò æóÇäúÏóÑóÌó ÝöíåóÇ áóíúáóÉõ
ÇáúÚöíÏö ÝóíõÓóäøõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÝöíåóÇ ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóæóÇÊö æóíõÓóãøóì
ãõÞóíøóÏðÇ ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö ÊóÇÈöÚðÇ áöáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó
íõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ãõÑúÓóáðÇ ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö æóÇÞöÚðÇ Ýöí áóíúáóÉö
ÇáúÚöíÏö Ýóáóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑóÇäö ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì
åóÐóÇ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãóäúåóÌõ æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóÞóÇáó Ú Ô
åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÊóÓúáöíãöåö) Ãóíú ÇáÖøóÚúÝö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Èóíøóäó
Ðóáößó) Ãóíú ßóæúäóåõ ÔóÏöíÏó ÇáÖøóÚúÝö (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáúãõåöãøóÉö (Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú ÔóÏöíÏó
ÇáÖøóÚúÝö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕó ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑóåõ ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÕöíÛóÊõåõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞóíøóÏóåõ Åáóì æóßóÐóÇ
(Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö áöáúÝóÇÆöÊóÉö
Óã.
(Þóæúáõåõ: ÊóÚúãöíãñ ÅáóÎú) Ãóíú ÐößúÑõ ÇáäøóÇÝöáóÉö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÊöÈóÉö
ÊóÚúãöíãñ ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÞóíøóÏóÉö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóáóæú ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ áóÓóáöãó Úóäú
Êóæóåøõãö ÇÓúÊöÏúÑóÇßö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÇáäøóÇÝöáóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúØöÝóåõ Úóáóì ÇáÖøõÍóì.
(Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏóåõ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáäøóÇÝöáóÉö
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö) Ãóíú ÝóíõßóÈøöÑõ ÚóÞöÈóåóÇ Óã
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÔöÚóÇÑõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöäú Ãóæúåóãó ÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÑõÌõæÚóåõ áöÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÞóØú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáöåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏøóãóåõ (Þóæúáõåõ: ßóÈøóÑó) åóÐóÇ ãõÊøóÌöåñ
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõåõ Ãóíú ÇáúÍóÇÌøö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔóãöáó Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇÌøö ÇáúãõÚúÊóãöÑó
ÝóíõßóÈøöÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúØóÚú ÇáÊøóáúÈöíóÉó
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáØøóæóÇÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÝöÚúáö ÕõÈúÍö ÚóÑóÝóÉó ÅáóÎú) ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÏõÎõæáõ
æóÞúÊõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
ÇáÕøõÈúÍó ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ÝóÇÆöÊóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÞóÈúáóåóÇ ßóÈøóÑó
æóÇÓúÊöãúÑóÇÑõ æóÞúÊöåö Åáóì ÛõÑõæÈö ÂÎóÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÍóÊøóì
áóæú ÞóÖóì ÝóÇÆöÊóÉð ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö ßóÈøóÑó æóÊóÚúÈöíÑõåõãú
ÈöÇáúÚóÕúÑö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö Ýöíåö ãóãúäõæÚñ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÍöíÍö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: íóÎúÊöãõ ÈöÚóÕúÑö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌõæóíúäöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÎõáóÇÕóÊöåö Åáóì ÂÎöÑö äóåóÇÑö ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó Ýöí
Ãóßúãóáö ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÞóÖöíøóÉõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõ íõßóÈøöÑõ
Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ ÔóÑúÍõ ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö áöáúÝóÇÆöÊóÉö.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö) Ãóíú áöíõßóÈøöÑó ÚóÞöÈóåóÇ
(3/53)
æóãöäú Ëóãøó áóãú íõßóÈøöÑú ÇÊøöÝóÇÞðÇ
áöÝóÇÆöÊöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóÇåõ ÎóÇÑöÌóåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö æóáóãú íóÝõÊú ÈöØõæáö ÇáÒøóãóäö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÝóæúÊõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÈöØõæáöåöº áöÃóäøóåóÇ áöáúÃóÐóÇäö æóÈöÇáØøõæáö ÇäúÞóØóÚóÊú
äöÓúÈóÊõåóÇ Úóäúåõ æóåóÐóÇ áöáÒøóãóäö ÝóíõÓóäøõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÅöäú ØóÇáó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ãóÇ ÏóÇãóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö
ÈóÇÞöíóÉð áóÇ ÓóÌúÏóÉõ ÊöáóÇæóÉò Ãóæú ÔõßúÑò Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æöÝóÇÞðÇ
áöáúãóÍóÇãöáöíøö æóÂÎóÑöíäóº áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÊóÇ ÈöÕóáóÇÉò ÃóÕúáðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÓóãøóì ÕóáóÇÉð áóßöäú
ãõÞóíøóÏóÉñ.
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÊóßúÈöíÑò íóÑúÝóÚõ Èöåö ÕóæúÊóåõ æóíóÌúÚóáõåõ ÔöÚóÇÑó
ÇáúæóÞúÊö ÃóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÚõãõÑóåõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóáóÇ ãóäúÚó.
(æóÕöíÛóÊõåõ ÇáúãóÍúÈõæÈóÉõ) Ãóíú ÇáúÝóÇÖöáóÉõ áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì
äóÍúæö ãóÇ ÕóÍøó Ýöí ãõÓúáöãò Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ æóÒöíóÇÏóÊöåóÇ ÈöÃóÔúíóÇÁó
ÃóÎóÐõæÇ ÈóÚúÖóåóÇ ãöäú ÝöÚúáö ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÊóÇÑóÉð ßóÊóÊóÇÈõÚö
ÇáÊøóßúÈöíÑö ËóáóÇËðÇ ÃóæøóáóåóÇ æóãöäú ÝöÚúáö ÈóÞöíøóÉö ÇáÓøóáóÝö
ÃõÎúÑóì (Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ
æóíõÓúÊóÍóÈøõ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö (Ãóäú íóÒöíÏó) ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóíú æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Åäú ÃóÊóì Èöåö Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ (ßóÈöíÑðÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ßóËöíÑðÇ æóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö
ÈõßúÑóÉð æóÃóÕöíáðÇ) Ãóíú Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö æóÂÎöÑóåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÒúãöäóÉö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóáóÇ äóÚúÈõÏõ ÅáøóÇ
ÅíøóÇåõ ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó æóáóæú ßóÑöåó ÇáúßóÇÝöÑõæäó áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ ÕóÏóÞó æóÚúÏóåõ æóäóÕóÑó ÚóÈúÏóåõ æóåóÒóãó
ÇáúÃóÍúÒóÇÈó æóÍúÏóåõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõº
áöÃóäøóåõ ãõäóÇÓöÈñ æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó äóÍúæó Ðóáößó Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ.
(æóáóæú ÔóåöÏõæÇ íóæúãó ÇáËøóáóÇËöíäó) æóÞõÈöáõæÇ (ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ ÔöÚóÇÑõ ÇáúæóÞúÊö
(Þóæúáõåõ: áöÛóÇíóÊöåóÇ) Ãóíú åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóÝõÊú ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì áóãú íõßóÈøöÑú Óã (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú
ÈöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÔöÚóÇÑõ ÇáúæóÞúÊö (ÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÚóÏóãõ ÝóæúÊöåö
ÈöØõæáö ÇáÒøóãóäö (æóÞóæúáõåõ: ÈöØõæáöåö) Ãóíú ÇáÒøóãóäö (º áöÃóäøóåóÇ)
Ãóíú ÇáúÅöÌóÇÈóÉó æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÝóÇÑóÞó ÝóæúÊó
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÈöØõæáöåö ÈöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ØóÇáó ÅáóÎú)
Ãóíú æóÊóÑóßóåõ ÚóãúÏðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóÇ ÓóÌúÏóÉõ
ÊöáóÇæóÉò ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÓóÌúÏóÊóÇ ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÔøõßúÑö
(æóÞóæúáõåõ: ÃóÕúáðÇ) Ãóíú áóÇ ãõØúáóÞóÉð æóáóÇ ãõÞóíøóÏóÉð (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÈöÞóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóÛúÑóÞó
ÚõãõÑóåõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÈöÇáúåóíúÆóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ãóäúÚó) Ãóíú ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÞóÑøóåõ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÑóÃúíõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö
Ýöí æóÞúÊö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóßúÈöíÑö ÇÊøóÈóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏó äóÝúÓöåö ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ) Ãóíú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáóåõ Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÒöíóÇÏóÊöåóÇ ÈöÃóÔúíóÇÁó ÅáóÎú) ÇáúÃóÎúÕóÑõ ÇáúÃóÓúÈóßõ
æóÚóáóì ÃóÔúíóÇÁó ÃóÎóÐõæÇ ÈóÚúÖóåóÇ ãöäú ÝöÚúáö ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ßóÊóÊóÇÈõÚö ÅáóÎú æóÈóÚúÖóåóÇ ãöäú ÝöÚúáö ÈóÚúÖö ÇáÓøóáóÝö Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅáóÎú) ¡ æóÅöÐóÇ ÑóÃóì ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáäøóÚóãö
æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ Ýöí ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
ßóÈøóÑó äóÏúÈðÇ ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ãóäú Úóáöãó ßóãóäú ÑóÃóì ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ãóÑøó ßóÈøóÑó Ãóíú
íóÞõæáõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÝóÞóØú ãóÑøóÉð Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ æóÝöí
ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËö ÇáúãõÊóæóÇáöíóÉö æóÇáúæõÞõæÝö åõäóíúåóÉð ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: Ãóíú æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÅáóÎú) æóíóÊóÍóÕøóáõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó
ÕõæÑóÉó ÊóÑúÊöíÈö åóÐóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑö åóßóÐóÇ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ßóÈöíÑðÇ
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ßóËöíÑðÇ æóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÈõßúÑóÉð æóÃóÕöíáðÇ áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóáóÇ äóÚúÈõÏõ ÅáøóÇ ÅíøóÇåõ ÅáóÎú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ
Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ßóÈöíÑðÇ) Ãóíú ÍóÇáó ßóæúäöåö ßóÈöíÑðÇ Ãóæú
ßóÈøóÑúÊõ ßóÈöíÑðÇ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó (æóÞóæúáõåõ: ßóËöíÑðÇ) Ãóíú
ÍóãúÏðÇ ßóËöíÑðÇ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÒúãöäóÉö) Ãóíú áóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöåóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö ÝóÞóØú ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ æóáóÇ äóÚúÈõÏõ ÅáøóÇ ÅíøóÇåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó åóÐóÇ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÕóÏóÞó æóÚúÏóåõ) Ãóíú Ýöí æóÚúÏöåö Ãóíú Ýöí æóÚúÏöåö
áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáäøóÕúÑö Úóáóì
ÇáúÃóÚúÏóÇÁö (æóäóÕóÑó ÚóÈúÏóåõ) Ãóíú ÓóíøöÏóäóÇ ãõÍóãøóÏðÇ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó Ú Ô ÒóÇÏó ÇáúÛóÒøöíøö Úóáóì
ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò æóÃóÚóÒøó ÌõäúÏóåõ æóåóÒóãó ÅáóÎú æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ
ÇÈúäõ ÍóÌø æóÓóãøö æóÛóíúÑõåõãóÇ ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ Úóáóì ÇáúÛóÒøöíøö Þóæúáõåõ: æóÃóÚóÒøó ÌõäúÏóåõ Þöíáó
áóãú ÊóÑöÏú åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÇÊö áóßöäøóåóÇ
ÒöíóÇÏóÉñ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇáúÚóáúÞóãöíøõ Úóáóì
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÃóäøóåóÇ æóÑóÏóÊú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÒóãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó æóÍúÏóåõ) Ãóíú ÇáøóÐöíäó ÊóÍóÒøóÈõæÇ
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõãú ÞõÑóíúÔñ
æóÛóØóÝóÇäõ æóÞõÑóíúÙóÉõ æóÇáäøóÖöíÑõ æóßóÇäõæÇ ÞóÏúÑó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÃóáúÝðÇ ÝóÃóÑúÓóáó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú ÇáÑøöíÍó æóÇáúãóáóÇÆößóÉó
ÝóåóÒóãóåõãú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÃóÑúÓóáúäóÇ Úóáóíúåöãú ÑöíÍðÇ
æóÌõäõæÏðÇ áóãú ÊóÑóæúåóÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 9] ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ) ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ
ÊõäúÏóÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö áóßöäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÇÑöíóÉñ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
ÈöÅöÊúíóÇäöåöãú ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóáóæú Þöíáó
ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÑóÝóÚúäóÇ áóßó ÐößúÑóßó æóÚóãóáðÇ
ÈöÞóæúáöåöãú: Åäøó ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÃõÐúßóÑõ ÅáøóÇ æóÊõÐúßóÑõ ãóÚöí áóãú
íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóÊõÓóäøõ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÚóáóì Âáöåö æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóäúÕóÇÑöåö æóÃóÒúæóÇÌöåö
æóÐõÑøöíøóÊöåö ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö.
(æóáóæú ÔóåöÏõæÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÔóåöÏóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÞõÈöáõæÇ) Åáóì ÇáúÈóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÝõÊú ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì áóãú íõßóÈøöÑú
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÒöíÏó ßóÈöíÑðÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑúÚõ ÕöÝóÉö ÇáÊøóßúÈöíÑóíúäö Ãóíú ÇáúãõÑúÓóáö
æóÇáúãõÞóíøóÏö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ËóáóÇËðÇ äóÓóÞðÇ æóíóÍúÓõäõ Ãóäú íóÒöíÏó
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ßóÈöíÑðÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ßóËöíÑðÇ æóÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö ÈõßúÑóÉð æóÃóÕöíáðÇ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóáóÇ äóÚúÈõÏõ ÅáøóÇ
ÅíøóÇåõ ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó æóáóæú ßóÑöåó ÇáúßóÇÝöÑõæäó ÅáóÎú ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ: æóíóÍúÓõäõ Ãóäú íóÒöíÏó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö
ÇáúãõÊóæóÇáöíóÉö æóÇáúæõÞõæÝõ åõäóíúåóÉð Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
ÈóÚúÏóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
Ãóíú ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑöåö ËóáóÇËðÇ äóÓóÞðÇ æóÞóÈúáó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
ßóÈöíÑðÇ ÅáóÎú ÇäúÊóåóì ÇåÜ æóíóÊóÍóÕøóáõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ÕõæÑóÉó
ÊóÑúÊöíÈö åóÐóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑö åóßóÐóÇ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ßóÈöíÑðÇ æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ßóËöíÑðÇ æóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÈõßúÑóÉð æóÃóÕöíáðÇ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ æóáóÇ äóÚúÈõÏõ ÅáøóÇ ÅíøóÇåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóíú æóãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
(3/54)
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãóÇ íóÓóÚõ ÌóãúÚó ÇáäøóÇÓö
æóÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö Ãóæú ÑóßúÚóÉð ãöäúåóÇ (ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö
ÇááøóíúáóÉó ÇáúãóÇÖöíóÉó ÃóÝúØóÑúäóÇ æóÕóáøóíúäóÇ ÇáúÚöíÏó) ÃóÏóÇÁð
áöÈóÞóÇÁö æóÞúÊöåóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ æóÞõÈöáõæÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ãóÇ áóÇ íóÓóÚõ Ðóáößó ÝóßóãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
æóíõÓóäøõ ÝöÚúáõåóÇ áöáúãõäúÝóÑöÏö æóãóäú ÊóíóÓøóÑó ÍõÖõæÑõåõ ãóÚóåõ
ÍóíúËõ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð Ëõãøó ãóÚó ÇáäøóÇÓö
(æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö áóãú ÊõÞúÈóáú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ)
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåóÇ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ãóäúÚõ ÃóÏóÇÆöåóÇ ãöäú ÇáúÛóÏö æóáöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
«ÇáúÝöØúÑõ íóæúãó íõÝúØöÑõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÇáúÃóÖúÍóì íóæúãó íõÖóÍøöí
ÇáäøóÇÓõ æóÚóÑóÝóÉõ íóæúãó íõÚóÑøöÝõ ÇáäøóÇÓõ» ÝóíõÕóáøöí ãöäú ÇáúÛóÏö
ÃóÏóÇÁð Èóáú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåóÇ ßóÃóÌóáò æóØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò
ÚõáøöÞóÊú ÈöÔóæøóÇáò Ãóæú ÇáúÝöØúÑö Ãóæú ÇáäøóÍúÑö æóäóÇÒóÚó Ýöí Ðóáößó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöãóÇ ÑóÏøõæåõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÈóÞöíó ÅáóÎú) ßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú íõÄóÎøóÑó æóíõßúÊóÈó
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÃóÏóÇÁð ãóÚó ÅÈúÏóÇáö æóÞóÏú ÈöÅöÐóÇ ßóãóÇ ÕóäóÚó
ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö) Ãóíú
åöáóÇáö ÔóæøóÇáò (æóÞóæúáõåõ: ÃóÝúØóÑúäóÇ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÕóáøóíúäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú äóÏúÈðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóßóãóÇ
áóæú ÔóåöÏõæÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÝöÚúáõåóÇ ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú ÈóÞöíó ãöäú æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íóÓóÚõåóÇ Ãóæú
ÑóßúÚóÉð Ïõæäó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ æóÍúÏóåõ Ãóæú Èöãóäú
ÊóíóÓøóÑó ÍõÖõæÑõåõ áöÊóÞóÚó ÃóÏóÇÁð Ëõãøó íõÕóáøöíóåóÇ ãóÚó ÇáäøóÇÓö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÐóßóÑó äóÍúæóåõ Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇäúÊóåóì æóáóÚóáøóåõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåöãú ãóÍóáøõ ÅÚóÇÏóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ ÈóÞöíó æóÞúÊõåóÇ ÅÐú ÇáúÚöíÏõ ÛóíúÑõ ãõÊóßóÑøöÑò Ýöí
Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö ÝóÓõæãöÍó Ýöíåö ÈöÐóáößó äöåóÇíóÉñ æóÓóãøö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (¡ æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ) Ãóíú Ãóæú ÔóåöÏóÇ (ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö) Ãóíú ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö íóæúãó ÇáËøóáóÇËöíäó ÈöÑõÄúíóÉö
åöáóÇáö ÔóæøóÇáò ÇááøóíúáóÉó ÇáúãóÇÖöíóÉó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö) Ãóíú Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÚõÏøöáõæÇ ÈóÚúÏóåõ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåóÇ áóíúáðÇ áóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ æóáóÇ
Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóáóæú Þöíáó ÈöÌóæóÇÒö ÝöÚúáöåóÇ áóíúáðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí
ÍóÞøö ãóäú áóãú íõÑöÏú ÝöÚúáóåóÇ ãóÚó ÇáäøóÇÓö áóãú íóÈúÚõÏú Èóáú åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇÓúÊóÔúßóáó ÊóÃúÎöíÑóåóÇ
ãöäú ÃóÕúáöåö ÞóÇáó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÅöÓúäóæöíøó ÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó
æóäóÞóáó ßóáóÇãóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÞóÖóÇÁóåóÇ ãõãúßöäñ
áóíúáðÇ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ æóÃóÍúæóØõ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ åõæó ãõÞúÊóÖóì
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáÕøóÇÏöÞóÉö ÝóßóíúÝó íõÊúÑóßõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ
æóÊõäúæóì ãöäú ÇáúÛóÏö ÃóÏóÇÁð ãóÚó ÚöáúãöäóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÚöäúÏó ÈõáõæÛö ÇáúãõÎúÈöÑöíäó ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó ÔóæøóÇáðÇ ÞóÏú
ÏóÎóáó íóÞöíäðÇ æóÕóæúãõ ËóáóÇËöíäó ÞóÏú Êóãøó ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
áöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÅáøóÇ ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÕóáøóì ãöäú ÇáúÛóÏö ÃóÏóÇÁð) ÞóÇáó
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ æóáóæú áöáÑøóÇÆöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ßõÑúÏöíøñ
Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: Èóáú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåóÇ) íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÛóíúÑö Õóæúãõ ÇáúÛóÏö ÝóíóÌõæÒõ Õóæúãõåõ ÊóØóæøõÚðÇ ãóËóáðÇ áóßöäøó
ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÎöáóÇÝõåõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉõ ÓóæóÇÁñ ÍóÞøõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíø ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú äóÇÒóÚó Ýöíåö
ßóÇÍúÊöÓóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö æóÍõáõæáö ÇáúÃóÌóáö æóæõÞõæÚö ÇáúãõÚóáøóÞö Èöåö
ÝóÊõÓúãóÚõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ëóãøó ãõÏøóÚò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö áóåõ ÈöÃóäøó ÇÔúÊöÛóÇáóåõ ÈöÓóãóÇÚöåóÇ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÚóÈóËñ ÑóÏøóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÇßöãó ãóäúÕõæÈñ áöáúãóÕóÇáöÍö ãóÇ æóÞóÚó æóãóÇ ÓóíóÞóÚõ æóÞóáøó
Ãóäú íóÎúáõæó åöáóÇáñ Úóäú ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÚöÈóÇÏöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚóåóÇ ÍöÓúÈóÉð¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö
ãõØóÇáöÈñ ÈöÐóáößó áöíóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö Íõßúãõåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åäú
ÏóÚóÊú Åáóíúåö ßóÇäó ãõÍúÓöäðÇ áóÇ ÚóÇÈöËðÇ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ßóÃóÌóáò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÚóãöíÑóÉõ ÒóÇÏó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö æóæõÌõæÈö ÅÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó ÇáúÛóÏö
ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÌóæóÇÒõ Õóæúãöåö Ýöí ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú) íõæóÇÝöÞõ Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö æóÔóÑúÍöåö
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð) ÇáøóÐöí Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú ÈóÞöíó ãöäú æóÞúÊöåóÇ ãóÇ
íóÓóÚõåóÇ Ãóæú ÑóßúÚóÉð ãöäúåóÇ Ïõæäó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ
æóÍúÏóåõ Ãóæú Èöãóäú ÊóíóÓøóÑó ÍõÖõæÑõåõ áöÊóÞóÚó ÃóÏóÇÁð Ëõãøó
íõÕóáøöíóåóÇ ãóÚó ÇáäøóÇÓö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÐóßóÑó äóÍúæóåõ
Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇåÜ æóÞóÏú íóÓúÊóÔúßöáõ ÈöÃóäøó ÕóáóÇÊóåóÇ ãóÚó
ÇáäøóÇÓö ÅÚóÇÏóÉð áóåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáúæóÞúÊö ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó ÔóÑúØñ
áöáúÅöÚóÇÏóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÍóáøöåö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÓúÊóËúäóì åóÐóÇ ÇáúÚõÐúÑõ ãóÚó äõÏúÑóÊöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö
ãóÑøó æóáóÚóáøóåõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåöãú ãóÍóáøõ ÅÚóÇÏóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ ÈóÞöíó æóÞúÊõåóÇ ÅÐú ÇáúÚöíÏõ ÛóíúÑõ ãõÊóßóÑøöÑò Ýöí
Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö ÝóÓõæãöÍó Ýöíåö ÈöÐóáößó ÇåÜ
æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú ÕóáøóÇåóÇ ÞóÖóÇÁð ÝõÑóÇÏóì Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð
áöÝóæóÇÊöåóÇ Ëõãøó ÑóÃóì ÌóãóÇÚóÉð ÃõÎúÑóì íóÞúÖõæäóåóÇ Ýóåóáú íõÓóäøõ
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÚóåõãú Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: Èóáú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÛóíúÑöåóÇ) íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÛóíúÑö Õóæúãõ ÇáúÛóÏö ÝóíóÌõæÒõ Õóæúãõåõ
ÊóØóæøõÚðÇ ãóËóáðÇ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÎöáóÇÝõåõ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ Ãóíú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÓóæóÇÁñ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ßóÇÍúÊöÓóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö æóÍõáõæáö ÇáúÃóÌóáö
æóæõÞõæÚö ÇáúãõÚóáøóÞö Èöåö ÝóÊõÓúãóÚõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ëóãøó ãõÏøóÚò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãú æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö áóåõ ÈöÃóäøó ÇÔúÊöÛóÇáóåõ
ÈöÓóãóÇÚöåóÇ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÚóÈóËñ ÑóÏøóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó ãóäúÕõæÈñ
áöáúãóÕóÇáöÍö ãóÇ æóÞóÚó æóãóÇ ÓóíóÞóÚõ æóÞóáøó Ãóäú íóÎúáõæó åöáóÇáñ
Úóäú ÍóÞøö Çááøóåö Ãóæú ÚöÈóÇÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚóåóÇ ÍöÓúÈóÉð¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ãõØóÇáóÈñ ÈöÐóáößó áöíóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö
Íõßúãõåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åäú ÏóÚóÊú Åáóíúåö ßóÇäó ãõÍúÓöäðÇ áóÇ
ÚóÇÈöËðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
(3/55)
(Ãóæú) ÔóåöÏõæÇ æóÞõÈöáõæÇ (Èóíúäó ÇáÒøóæóÇáö æóÇáúÛõÑõæÈö ÃóÝúØóÑúäóÇ)
æõÌõæÈðÇ (æóÝóÇÊóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ) Ãóíú ÃóÏóÇÄõåóÇ áöÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ
ÈöÇáÒøóæóÇáö æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊõ Èöåö ßóáóÇãóåõ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöæóÞúÊö ÇáÊøóÚúÏöíáö áóÇ ÈöæóÞúÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉö (æóíõÔúÑóÚõ ÞóÖóÇÄõåóÇ
ãóÊóì ÔóÇÁó) ãóÑöíÏõåõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáÑøóæóÇÊöÈö æóåõæó
Ýöí ÈóÇÞöí Çáúíóæúãö Ãóæúáóì ãóÇ áóãú íóÚúÓõÑú ÌóãúÚõ ÇáäøóÇÓö
ÝóÊóÃúÎöíÑõåõ áöáúÛóÏö Ãóæúáóì åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÇáäøóÇÓö ÃóãøóÇ ßõáøò Úóáóì ÍöÏóÊöåö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ áóåõ ÊóÚúÌöíáõ
ÇáúÞóÖóÇÁö ãõØúáóÞðÇ æóåóÐóÇ¡ æóÅöäú Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáäøóÝúáö æóáóæú ÝóÇÊó ÇáäøóÝóáõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ äõÏöÈó ÞóÖóÇÄõåõ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö áóßöäú ÐößúÑõåõ åõäóÇ ÅíÖóÇÍðÇ æóÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÝóæóÇÊö
ÇáøóÐöí Íóßóì ãõÞóÇÈöáóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóÞöíáó Ýöí Þóæúáò) áóÇ ÊóÝõæÊõ
Èóáú (ÊõÕóáøóì ãöäú ÇáúÛóÏö ÃóÏóÇÁð) áößóËúÑóÉö ÇáúÛóáóØö Ýöí
ÇáúÃóåöáøóÉö ÝóáóÇ íóÝõæÊõ Èöåö åóÐóÇ ÇáÔøöÚóÇÑõ ÇáúÚóÙöíãõ.
(ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝóíúäö) ßõÓõæÝõ ÇáÔøóãúÓö æóßõÓõæÝõ ÇáúÞóãóÑö
æóíõÞóÇáõ ÎóÓõæÝóÇäö æóáöáúÃóæøóáö ßõÓõæÝñ æóáöáËøóÇäöí ÎõÓõæÝñ æóåõæó
ÇáúÃóÔúåóÑõ ÇáúÃóÝúÕóÍõ æóÞöíáó ÚóßúÓõåõ æóíõæóÌøóåõ ÔõåúÑóÉõ Ðóáößó
æóßóæúäõåõ ÃóÝúÕóÍó ÈöÃóäøó ãóÚúäóì ßóÓóÝó ÊóÛóíøóÑó æóÎóÓóÝó ÐóåóÈó
æóÞóÏú Èóíøóäó ÚõáóãóÇÁõ ÇáúåóíúÆóÉö Ãóäøó ßõÓõæÝó ÇáÔøóãúÓö áóÇ
ÍóÞöíÞóÉó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÎõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑöº áöÃóäøó äõæÑóåõ ãõÓúÊóãóÏøñ
ãöäú äõæÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ßõÑúÏöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú
Èóíúäó ÇáÒøóæóÇáö æóÇáúÛõÑõæÈö ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö
ÈöÒóãóäò áóÇ íóÓóÚõ ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö Ãóæú ÑóßúÚóÉð ãöäúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöæóÞúÊö ÇáÊøóÚúÏöíáö
ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÌóæóÇÒö ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöæóÞúÊö ÊóÚúÏöíáò íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö æóáóÇ íõÚóæøóáõ ÚóáóíúåóÇ
Èóáú íõäúÊóÙóÑõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ äóÚóãú Åäú Ùóäøó ÔóíúÆðÇ Úõæøöáó Úóáóì
Ùóäøöåö æóáóÇ ÇÑúÊöÈóÇØó áöåóÐóÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Èóáú
åõæó ÚóÇãøñ Óã ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ æóåõæó Ýöí ÈóÇÞöí Çáúíóæúãö Ãóæúáóì ãóÇ
áóãú íóÚúÓõÑú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ áóåõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÞóÖóÇÁö
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãóÚó ãóäú ÊóíóÓøóÑó Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ Ëõãøó íóÝúÚóáõåóÇ
ÛóÏðÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ßóÐóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÓúäóì ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõÔúÑóÚõ ÞóÖóÇÄõåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÊóÝúÑöíÚðÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÊóæúØöÆóÉñ áöÞóæúáöåö æóÞöíáó
ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí Íóßóì ÅáóÎú) äóÚúÊñ áöáúÝóæóÇÊö æóíõÍúÊóãóáõ
ãóÝúÚõæáõ ÊóÝúÑöíÚðÇ æóÇáúãóæúÕõæáõ ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÃóÙúåóÑö ÇáúãóÇÑøö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÅáóÎú) . (ÎóÇÊöãóÉñ) ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ
áóãú ÃóÑó áöÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßóáóÇãðÇ Ýöí ÇáÊøóåúäöÆóÉö
ÈöÇáúÚöíÏö æóÇáúÃóÚúæóÇãö æóÇáúÃóÔúåõÑö ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáäøóÇÓõ áóßöäú
äóÞóáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúãõäúÐöÑöíøõ Úóäú ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ãóäøóåõ
ÃóÌóÇÈó Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáäøóÇÓó áóãú íóÒóÇáõæÇ ãõÎúÊóáöÝöíäó Ýöíåö
æóÇóáøóÐöí ÃóÑóÇåõ ãõÈóÇÍñ áóÇ ÓõäøóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÈöÏúÚóÉó æóÃóÌóÇÈó
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÈóÚúÏó ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóì Ðóáößó ÈöÃóäøóåóÇ
ãóÔúÑõæÚóÉñ æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúåóÞöíøó ÚóÞóÏó áöÐóáößó
ÈóÇÈðÇ ÝóÞóÇáó ÈóÇÈõ ãóÇ Ñõæöíó Ýöí Þóæúáö ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò
Ýöí ÇáúÚöíÏö ÊóÞóÈøóáó Çááøóåõ ãöäøóÇ æóãöäúßõãú æóÓóÇÞó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÃóÎúÈóÇÑò æóÂËóÇÑò ÖóÚöíÝóÉò áóßöäøó ãóÌúãõæÚóåóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö
Ýöí ãöËúáö Ðóáößó Ëõãøó ÞóÇáó æóíõÍúÊóÌøõ áöÚõãõæãö ÇáÊøóåúäöÆóÉö áöãóÇ
íóÍúÏõËõ ãöäú äöÚúãóÉò Ãóæú íóäúÏóÝöÚõ ãöäú äöÞúãóÉò ÈöãóÔúÑõæÚöíøóÉö
ÓõÌõæÏö ÇáÔøõßúÑö æóÇáÊøóÚúÒöíóÉö æóÈöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ßóÚúÈö
Èúäö ãóÇáößò Ýöí ÞöÕøóÉö ÊóæúÈóÊöåö áóãøóÇ ÊóÎóáøóÝó Úóäú ÛóÒúæóÉö
ÊóÈõæßó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÈõÔøöÑó ÈöÞóÈõæáö ÊóæúÈóÊöåö æóãóÖóì Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇãó Åáóíúåö ØóáúÍóÉõ
Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÝóåóäøóÃóåõ Ãóíú æóÃóÞóÑøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ãóÑøó
ÊóÞóÈøóáó Çááøóåõ ÅáóÎú Ãóíú æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÊøóåúäöÆóÉö æóãöäúåõ ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
Þóæúáöåö Ýöí íóæúãö ÇáúÚöíÏö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõØúáóÈõ Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóãóÇ ÈóÚúÏó íóæúãö ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö áóßöäú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ
ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÊøóåúäöÆóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáÊøóæóÏøõÏõ æóÅöÙúåóÇÑõ ÇáÓøõÑõæÑö
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö íóæúãó ÇáúÚöíÏö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó æóÞúÊó
ÇáÊøóåúäöÆóÉö íóÏúÎõáõ ÈöÇáúÝóÌúÑö áóÇ ÈöáóíúáóÉö ÇáúÚöíÏö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÐóáößó áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáÊøóæóÏøõÏõ æóÅöÙúåóÇÑõ ÇáÓøõÑõæÑö æóíõÄóíøöÏõåõ
äóÏúÈõ ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÚöíÏö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ
æóÊõÓóäøõ ÇáÊøóåúäöÆóÉõ ÈöÇáúÚöíÏö æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúÚóÇãö æóÇáÔøóåúÑö
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãóÚó ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ ÝóáóÇ
íõÕóÇÝöÍõ ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó æóáóÇ ÚóßúÓõåõ æóãöËúáõåóÇ ÇáúÃóãúÑóÏõ
ÇáúÌóãöíáõ æóÊõÓóäøõ ÅÌóÇÈóÊõåóÇ ÈöäóÍúæö ÊóÞóÈøóáó Çááøóåõ ãöäúßõãú
ÃóÍúíóÇßõãú Çááøóåõ áöÃóãúËóÇáöåö ßõáøó ÚóÇãò æóÃóäúÊõãú ÈöÎóíúÑò ÇåÜ. |