ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ [ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝóíúäö]
(ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝóíúäö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóãóÇ áóæú
ÇÌúÊóãóÚó ÚöíÏñ æóÌöäóÇÒóÉñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßõÓõæÝõ ÇáÔøóãúÓö) Åáóì
Þóæúáöåö æóßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö ÝóÃóÍóÇÏöíËõ
ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÇáúßõÓõæÝö
áöáúÞóãóÑö æóÇáúÎõÓõæÝõ áöáÔøóãúÓö æóÞöíáó ÇáúßõÓõæÝõ Ãóæøóáõåõ ÝöíåöãóÇ
æóÇáúÎõÓõæÝõ ÂÎöÑóåõ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóÞöíáó
ÇáúÎõÓõæÝõ áöáúßõáøö æóÇáúßõÓõæÝõ áöáúÈóÚúÖö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ãóÚúäóì ßóÓóÝó ÊóÛóíøóÑó ÅáóÎú) æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúßõÓõæÝó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúßóÓúÝö æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑõ æóåõæó
ÈöÇáÔøóãúÓö ÃóáúíóÞõº áöÃóäøó äõæÑóåóÇ ãöäú ÐóÇÊöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÓúÊóÊöÑõ ÚóäøóÇ ÈöÍóíúáõæáóÉö ÌöÑúãö ÇáúÞóãóÑö ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåóÇ
ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ æóáöÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
ÇáÔøõåõæÑö ÛóÇáöÈðÇ æóÇáúÎõÓõæÝõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú Èóíúäó ÇáÒøóæóÇáö æóÇáúÛõÑõæÈö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÈöÒóãóäò áóÇ íóÓóÚõ
ÑóßúÚóÉð ãóÚó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóÝóÇÊóÊú ÕóáóÇÉõ
ÇáúÚöíÏö æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú ÈóÞöíó ãöäú æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íóÓóÚõåóÇ
Ãóæú ÑóßúÚóÉð ãöäúåóÇ Ïõæäó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ æóÍúÏóåõ
Ãóæú Èöãóäú ÊóíóÓøóÑó ÍõÖõæÑõåõ áöÊóÞóÚó ÃóÏóÇÁð ÅáóÎú ÇåÜ æóÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåö æóÝóÇÊóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóæúáöåö Ãóæú
ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú ãóÚó Þóæúáöåö æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÈöÒóãóäò áóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð ãóÚó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
íõÍúßóãõ ÈöÝóæóÇÊöåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúÞóæúãö
æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÝóæóÇÊöåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÂÍóÇÏö æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöæóÞúÊö ÇáÊøóÚúÏöíáö ÅáóÎú)
íõÊóÃóãøóáõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝóíúäö)
(3/56)
ÝóÅöÐóÇ Íöíáó ÈóíúäóåõãóÇ ÕóÇÑó áóÇ äõæÑó
áóåõ æóåöíó ãõÖöíÆóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍõæáõ ÈóíúäóäóÇ
æóÈóíúäóåóÇ ÍóÇÆöáñ ÝóíóãúäóÚõ æõÕõæáó ÖóæúÆöåóÇ ÅáóíúäóÇ æóßóÇäó åóÐóÇ
åõæó ÓóÈóÈó ÅíËóÇÑöåö Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö æóÃóíúÖðÇ ÝóÃóÍóÇÏöíËõ ßõÓõæÝö
ÇáÔøóãúÓö ÃóßúËóÑõ æóÃóÕóÍøõ æóÃóÔúåóÑõ æóäóÇÒóÚóåõãú ÇáúÂãöÏöíøõ Ýöí
Ðóáößó ÈöãóÇ ÑóÏóÏúÊå Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö (åöíó ÓõäøóÉñ)
ãõÄóßøóÏóÉñ áößõáøö ãóäú ãóÑøó Ýöí ÇáúÚöíÏö áöáúÃóãúÑö ÈöåóÇ ÝöíåöãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåóÇ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ãóæúÖöÚò ÈöáóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúãóßúÑõæåó ÞóÏú íõæÕóÝõ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÌóæóÇÒö ÅÐú ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáØøóÑóÝóíúäö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú áöÎóÈóÑö åóáú Úóáóíøó ÛóíúÑõåóÇ.
(ÝóíõÍúÑöãõ ÈöäöíøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö) ãóÚó ÊóÚúíöíäö Ãóäøóåõ ÕóáóÇÉõ
ßõÓõæÝö ÔóãúÓò Ãóæú ÞóãóÑò äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
äöíøóÉö ÕóáóÇÉö ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö Ãóæú ÇáäøóÍúÑö æóåóÐóÇ¡ æóÅöäú ÃóÛúäóì
Úóäúåõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ãóæøóáó ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ÐóÇÊó ÇáÓøóÈóÈö áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäöåóÇ æóáöÐóÇ ÇÛúÊóäóì Úóäú äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÚöíÏö¡
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö áöÝóåúãöåö ãöäú Ðóáößó áóßöäú ÕóÑøóÍó Èöåö åõäóǺ
áöÃóäøóåõ ÎóÝöíó áöäõÏúÑóÉö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö æóíóÌõæÒõ áöãõÑöíÏö åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉö ËóáóÇËõ ßóíúÝöíøóÇÊò ÅÍúÏóÇåóÇ æóåöíó ÃóÞóáøõåóÇ æóãóÍóáøõåóÇ
Åäú äóæóÇåóÇ ßóÇáúÚóÇÏóÉö Ãóæú ÃóØúáóÞó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö
ßóÓõäøóÉö ÇáÕøõÈúÍö æóËóÈóÊó ÝöíåóÇ ÍóÏöíËóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö æóãóÍóáøõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúÕõ¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÌöáóÇÁö ÅÐóÇ äóæóÇåóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÒóÚóãóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ËóÇäöíóÊõåóÇ æóåöíó
Ãóßúãóáõ ãöäú ÇáúÃõæáóì æóãóÍóáøõåóÇ ßóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ Åäú äóæóÇåóÇ
ÈöÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö Ãóäú íóÒöíÏó ÑõßõæÚóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉö ãóÇ
íóÃúÊöí ÝóÍöíäóÆöÐò (íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÎóÓúÝö æóåõæó ÇáúãóÍúæõ æóåõæó ÈöÇáúÞóãóÑö ÃóáúíóÞõº áöÃóäøó ÌöÑúãóåõ
ÃóÓúæóÏõ ÕóÞöíáñ ßóÇáúãöÑúÂÉö íõÖöíÁõ ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö äõæÑó ÇáÔøóãúÓö¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóÇáó ÌöÑúãõ ÇáúÃóÑúÖö ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ãóäóÚó
ãöäú æõÕõæáö äõæÑöåóÇ Åáóíúåö ÝóíõÙúáöãõ æóáöÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ ÅáøóÇ
ÞõÈóíúáó ÃóäúÕóÇÝö ÇáÔøõåõæÑö ÛóÇáöÈðÇ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ
Íöíáó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÍóÇáó Ùöáøõ ÇáúÃóÑúÖö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõ
ÈöäõÞúØóÉö ÇáÊøóÞóÇØõÚö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ãõÖöíÆóÉñ ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáÔøóãúÓõ (Þóæúáõåõ: ÍóÇÆöáñ) æóåõæó ÇáúÞóãóÑõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóíóãúäóÚõ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÚó ÈóÞóÇÁö äõæÑöåóÇ ÝóíõÑóì áóæúäõ
ÇáúÞóãóÑö ßóãöÏðÇ Ýöí æóÌúåö ÇáÔøóãúÓö ÝóíõØóäøõ ÐóåóÇÈõ ÖóæúÆöåóÇ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó åóÐóÇ) Ãóíú ÅäúßóÇÑõåõãú áößõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö
Ú Ô (Þóæúáõåõ åõæó ÓóÈóÈõ ÅíËóÇÑöåö Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö) ÒóÇÏó
ÇáäøöåóÇíóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÔúåõÑö ÇåÜ
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ íóÚúäöí ÇáúãõÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö æóÞöíáó
ÚóßúÓõåõ ÅÐú åõæó ÇáúãõÞóÇÈöáõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÇÒóÚóåõãú ÅáóÎú) Ãóíú ÚõáóãóÇÁõ ÇáúåóíúÆóÉö (Ýöí Ðóáößó)
Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö (Þóæúáõåõ: ãõÄóßøóÏóÉñ) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóíõÞúÑóÃõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú
ÃóØúáóÞó (Þóæúáõåõ: áößõáøö ãóäú ãóÑøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ýöí
ÍóÞøö ßõáøö ãõÎóÇØóÈò ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ÇáúÎóãúÓö æóáóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉð ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐú
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãöäú ÌöåóÉö ÅØúáóÇÞö
ÇáúÌóÇÆöÒö Úóáóì ãõÓúÊóæöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ Óã
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóãúÓö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÚöíÏö (æóÞóæúáõåõ: Ýöí Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóíõÍúÑöãõ ÈöäöíøóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÐõßöÑóÊú åõäóÇ áöÈóíóÇäö
ÃóÞóáøö ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóØúáóÞó ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇäúÚóÞóÏóÊú Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÊóÎóíøóÑó Èóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÕøõÈúÍö æóÃóäú
íõÕóáøöíóåóÇ ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô ÞóÇáó
Óã Úóáóì ÍóÌø æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íóÊóÚóíøóäõ ÅÍúÏóì ÇáúßóíúÝöíøóÊóíúäö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÏö ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÅØúáóÇÞö ÇáäøöíøóÉö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ÈöÃóäú íóÔúÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóÚúÏó
ÇÚúÊöÏóÇáöåö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
ÈöÞóÕúÏö Êöáúßó ÇáúßóíúÝöíøóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóÊøóÌöåõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ
ÃóÞõæáõ æóáóæú Þöíáó ÈöÇáúÃóæøóáö Èóáú åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÊóäúÕóÑöÝõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÏö æóÇáúÅöÑóÇÏóÉö áöãóÇ Úóíøóäóåõ áóãú íóÈúÚõÏú
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö æóÃóØúáóÞó ÝóíóÕöÍøõ
æóíóäúÕóÑöÝõ áöãóÇ ÕóÑóÝóåõ Åáóíúåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÏö æóÇáúÅöÑóÇÏóÉö
æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÚóáóì ãóÇ áóæú
äóæóì äóÝúáðÇ ÝóíóÒöíÏõ æóíóäúÞõÕõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÏö æóÇáúÅöÑóÇÏóÉö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö ÅÍúÏóÇåóÇ (Þóæúáõåõ:
ßóÓõäøóÉö ÇáÕøõÈúÍö) .
(ÝóÑúÚñ)
áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÊóÚóíøóäó ÝöÚúáõåóÇ
ßóÐóáößó æóÝöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇäúÚóÞóÏóÊú Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÊóÎóíøóÑó Èóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö æóÃóäú
íõÕóáøöíóåóÇ ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö æóÈöÃóäøóåõ áóæú ÃóØúáóÞó
äöíøóÉó ÇáúæöÊúÑö ÇäúÍóØøóÊú Úóáóì ËóáóÇËòº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ
ÇáúßóãóÇáö æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÝóÚóáóåóÇ
ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÒöíÏõ Åäú äóæóÇåóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö
æóÃóÞõæáõ ÞóÏú íóÊøóÌöåõ ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ ÈöÇáúåóíúÆóÉö ÇáúßóÇãöáóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúÝóÇÖöáóÉõ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ ÕöÍøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãóÃúãõæãö äöíøóÉó ÇáúßõÓõæÝö ÎóáúÝó ãóäú
Ìóåöáó åóáú äóæóÇåõ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö Ãóæú ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉöº áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáäøöíøóÉö ÕóÇáöÍñ áößõáøò ãöäúåõãóÇ
æóíóäúÍóØøõ Úóáóì ãóÇ ÞóÕóÏóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇÎúÊóÇÑóåõ ÈóÚúÏó
ÅØúáóÇÞöåö ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÝóÇÑóÞóåõ
ÚóÞöÈó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÌóåöáó ãóÇ ÞóÕóÏóåõ Ãóæú ÇÎúÊóÇÑóåõ ÝóíõÊøóÌóåõ
ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúãóÃúãõæãõ äöíøóÊóåõ ÎóáúÝó ãóäú ÞóÕóÏó
ÇáúßóíúÝöíøóÉó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó æóÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö Ðóáößó ßóãóÇ åõæó
ÞóÖöíøóÉõ ÝóÊúæóì ÔóíúÎöäóÇ æóÃóÑóÇÏó ãõÝóÇÑóÞóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö
æóÃóäú íõÕóáøöíóåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö Ýóåóáú íóÕöÍøõ Ðóáößó Ãóãú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóäøó äöíøóÊóåõ ÎóáúÝó ãóäú
äóæóì ÇáúßóíúÝöíøóÉó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó ÊóäúÍóØøõ Úóáóì ÇáúßóíúÝöíøóÉö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäú ÝóÇÑóÞó ÇäúÊóåóì
ÇåÜ Ú Ô ÈöÊóÕóÑøõÝò.
(Þóæúáõåõ æóËóÈóÊó ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö (Þóæúáõåõ:
æóãóÍóáøõ ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÅöÓúÞóÇØö ÑõßõæÚò ãöäú ÇáÑøõßõæÚóíúäö (Þóæúáõåõ:
ÅÐóÇ äóæóÇåóÇ ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ æóãóÍóáøõ ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
ÒóÚóãóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) Ãóíú ãöäú ÅäúßóÇÑöåö åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉó
ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöãóÇ íóÃúÊöí ÅíÚóÇÈñ (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÒöíÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÎóÝöíøñ ÅáóÎú) æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÍúÊóÇÌó
áöÊóÕúæöíÑö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö áöãõÎóÇáóÝóÉö ßóíúÝöíøóÊöåóÇ áößóíúÝöíøóÉö
ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö äóÇÓóÈó ÐößúÑó ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÊóßõæäó
ßóíúÝöíøóÊõåóÇ ãóÐúßõæÑóÉð ÈöÊóãóÇãöåóÇ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÃóÞúÚóÏõ
æóÃóæúÖóÍõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóØúáóÞó ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇäúÚóÞóÏóÊú Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÊóÎóíøóÑó Èóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÕøõÈúÍö æóÃóäú
íõÕóáøöíóåóÇ ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö æóÃóÝúÊóì ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÃóØúáóÞó äöíøóÉó ÇáúæöÊúÑö ÇäúÍóØøóÊú Úóáóì ËóáóÇËò áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ
ÇáúßóãóÇáö Ýöíåö æóáößóÑóÇåóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÑóßúÚóÉò¡ æóÅöÐóÇ
ÃóØúáóÞó æóÞõáúäóÇ ÈöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ Ýóåóáú íóÊóÚóíøóäõ
ÅÍúÏóì ÇáúßóíúÝöíøóÊóíúäö
(3/57)
Ãóæú æóÓõæÑóÉð ÞóÕöíÑóÉð (æóíóÑúßóÚõ
Ëõãøó íóÑúÝóÚõ Ëõãøó íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó) Ãóæú æóÓõæÑóÉð ÞóÕöíÑóÉð
(Ëõãøó íóÑúßóÚõ Ëõãøó íóÚúÊóÏöáõ Ëõãøó íóÓúÌõÏõ) ÓóÌúÏóÊóíúäö
ßóÛóíúÑöåóÇ (ÝóåóÐöåö ÑóßúÚóÉñ Ëõãøó íõÕóáøöí ËóÇäöíóÉð ßóÐóáößó)
æóåóÐöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö áóßöäú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÕúÑöíÍò ÈöÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò.
(æóáóÇ ÊóÌõæÒõ) ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóáóÇ (ÒöíóÇÏóÉõ
ÑõßõæÚò ËóÇáöËò) ÝóÃóßúËóÑó (áöÊóãóÇÏöí ÇáúßõÓõæÝö æóáóÇ äóÞúÕõåõ) Ãóíú
ÃóÍóÏö ÇáÑøõßõæÚóíúäö ÇááøóÐóíúäö äóæóÇåõãóÇ (áöáöÇäúÌöáóÇÁö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÛóíúÑõåõ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöíåö æóáóÇ ÇáäøóÞúÕõ Úóäúåõ æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí
ßõáøö ÑóßúÚóÉò ËóáóÇËõ ÑõßõæÚóÇÊò» æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÕóÍøó
ÎóãúÓóÉñ æóÕóÍøó ÃóíúÖðÇ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÃóÌóÇÈõæÇ ÚóäúåóÇ ÈöÃóäøó
ÃóÍóÇÏöíËó ÇáÑøõßõæÚóíúäö ÃóÕóÍøõ æóÃóÔúåóÑõ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÌóãúÚñ
ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáúæóÇÞöÚóÉõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóÏøóÏóÊú áößõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö¡ æóÇáúÞóãóÑö ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÓóÈúÑó ßóáóÇãöåöãú ÞóÇÖò ÈöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú
ÊóÚóÏøõÏõåóÇ ÈöÚóÏóÏö Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúãõÊóÎóÇáöÝóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÓóÈúÚóÉò æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ãõÍóÞøóÞñ æóÚöäúÏó
ÊóÍóÞøõÞöåö íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇáúÃóÔúåóÑö æóåõæó ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóÕõæÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö Úóáóì ÇáúãõÞóÇÈöáö Ãóäú íóßõæäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÍöÓóÇÈö æóíóÞúÊóÖöí ÍöÓóÇÈõåõ Ðóáößó æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ
Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ãóÍóáøõ ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Ãóäú áóÇ íóÖöíÞó
ÇáúæóÞúÊõ æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÎõÓõæÝö ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÝóæóÞúÊõåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÖóíøöÞñ ÝóáóÇ Êóßõæäõ åóÐöåö
ÇáúßóíúÝöíøóÉõ ÝóÇÖöáóÉð Ýöí ÍóÞøöåö ÍöíäóÆöÐò æóáóæú ÕóáøóÇåóÇ
ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð Ëõãøó ÑóÃóì ÌóãóÇÚóÉð íõÕóáøõæäóåóÇ Óõäøó
áóåõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ãóÚóåõãú ßóãóÇ ãóÑøó æóæóÇÖöÍñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö ËóÇäöíóÊõåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÓõæÑóÉð ÞóÕöíÑóÉð)
íóÚúäöí íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÝóÞóØú Ãóæú íóÞúÑóÃõ ãóÚóåóÇ ÓõæÑóÉð
ÃõÎúÑóì ÞóÕöíÑóÉð ßõÑúÏöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ëõãøó íóÞúÑóÃõ
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÇáÊøóÚóæøõÐö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ëõãøó íóÑúßóÚõ) Ãóíú ËóÇäöíðÇ ÃóÞúÕóÑó ãöäú
ÇáúÃóæøóáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ëõãøó íóÚúÊóÏöáõ) Ãóíú
ËóÇäöíðÇ æóíóÞõæáõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Úóäú ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÍóãúÏðÇ ØóíøöÈðÇ Åáóì
ÂÎöÑöåö ãõÛúäöí æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÒóÇÏó ÅáóÎú
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ãóÑøó ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ Ãóíú Åáóì ÂÎöÑö ÐößúÑö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ãóÍóáøöí æÍÌ ÃóÞõæáõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ÇáúãõäúÝóÑöÏö æóÅöãóÇãò ÛóíúÑö
ãóÍúÕõæÑóíúäö ÅáóÎúº áöÃóäøó åóÐóÇ áóãú íóÑöÏú ÈöÎõÕõæÕöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÊóßúÑöíÑö ÇáÑøõßõæÚö æóÊóØúæöíáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÑöÖóÇ ÇáúãóÃúãõæãöíäó áöæõÑõæÏöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú æóíóÃúÊöí ÈöÇáØøõãóÃúäöíäóÉö Ýöí
ãóÍóÇáøöåóÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÚóÇÏóÉõ ÕóáóÇÊöåóÇ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú
ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÌóÚóáó íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÑóßúÚóÊóíúäö æóíóÓúÃóáõ ÚóäúåóÇ åóáú
ÇäúÌóáóÊú» ÝóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøóåóÇ
æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò ÝöÚúáöíøóÉò íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ãóÇ ÕóáøóÇåõ ÈóÚúÏó
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö áóãú íóäúæö Èöåö ÇáúßõÓõæÝó Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(áöÊóãóÇÏöí ÇáúßõÓõæÝö) Ãóíú ÝóÃóæúáóì áöÛóíúÑö ÊóãóÇÏöíåö Óã (Þóæúáõåõ
Ãóíú ÃóÍóÏö ÇáÑøõßõæÚóíúäö) Åáóì Þóæúáöåö æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÛóíúÑó ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ãõÓúáöãò Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÕóÍøó ÎóãúÓóÉñ) Ãóíú ÑõßõæÚóÇÊò äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÃóÌóÇÈõæÇ) Ãóíú
ÇáúÌõãúåõæÑõ (ÚóäúåóÇ) Ãóíú Úóäú ÑöæóÇíóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí æóÓóßóÊó ÇáÔøóÇÑöÍö Úóäú ÌóæóÇÈö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
æóÃóÌóÇÈó ÇáäøöåóÇíóÉõ ÚóäúåóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú Óã Úóäú
ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÈöÃóäøó ÃóÍóÇÏöíËó ÇáÑøõßõæÚóíúäö ÃóÕóÍøõ ÅáóÎú
Ãóíú ÝóÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ëõãøó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÌóæóÇÈó ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ:
æóÝöíåö äóÙóÑñ) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÓóÈúÑó ßóáóÇãöåöãú) Ãóíú ÊóÊóÈøõÚó ßóáóÇãö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ãõÍóÞøóÞñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáÊøóÚóÏøõÏö ÇáúãóäúÞõæáö áóÇ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ßóíúÝöíøóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ãóÚúÑöÝóÉõ Úóíúäö ßõáøö
æóÇÑöÏò ÇÞúÊóÕóÑúäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ãöäúåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: æóÕõæÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö) Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáäøóÞúÕö æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì
åóÐóÇ Åáóì æóáóæú ÕóáøóÇåóÇ æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÞúÕö) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÕõæóÑöåö ÃóíúÖðÇ
Ãóäú íóäúÌóáöíó æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáäøóÞúÕõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö æóáóåõ Ðóáößó Úóáóì ãõÞóÇÈóáóÉö Óã (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúãõÞóÇÈöáö) Ãóíú ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóßõæäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÍöÓóÇÈö) Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóßóíúÝó íóÚúáóãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó
ÇáúßõÓõæÝó íóÊóãóÇÏóì ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ äóæóì ÇáúÅöÊúíóÇäó Èöåö
Ãóæú íóäúÞõÕõ Úóäúåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÕúæöíÑö ÇáäøóÞúÕö
ÈöÐóáößó ãóÚó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áöáöÇäúÌöáóÇÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáÊøóÕúæöíÑö ÈöÐóáößó Ýöí ÇáäøóÞúÕöº
áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÌöáóÇÁö æóåõæó ãõÔóÇåóÏñ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáúÍöÓóÇÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÕúæöíÑö Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÕóáøóÇåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÇãúÊöäóÇÚõ ÊóßúÑöíÑöåóÇ áöÈõØúÁö ÇáöÇäúÌöáóÇÁö äóÚóãú áóæú ÕóáøóÇåóÇ
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Óõäøó áóåõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÅáóÎú) æóíóÙúåóÑõ
ãóÌöíÁõ ÔõÑõæØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÏö ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÅØúáóÇÞö ÇáäøöíøóÉö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ Ýöí ÊóÚóíøõäöåóÇ ÈöÃóäú íõßóÑøöÑó ÇáÑøõßõæÚó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì Èóáú ÈöÃóäú íóÔúÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóÚúÏó
ÇÚúÊöÏóÇáöåö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
ÈöÞóÕúÏö Êöáúßó ÇáúßóíúÝöíøóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóíõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú
ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÌóÚóáó íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÑóßúÚóÊóíúäö æóíóÓúÃóáõ ÚóäúåóÇ åóáú
ÇäúÌóáóÊú» ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò
ÝóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉõ
ÍóÇáò ÝöÚúáöíøóÉò íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ãóÇ ÕóáøóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
áóãú íóäúæö Èöåö ÇáúßõÓõæÝó.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: áöÊóãóÇÏöí ÇáúßõÓõæÝö) Ãóíú ÝóÃóæúáóì áöÛóíúÑö
ÊóãóÇÏò Èöåö (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ãõÍóÞøóÞñ) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÊøóÚóÏøõÏö
ÇáúãóäúÞõæáö áóÇ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ßóíúÝöíøóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ãóÚúÑöÝóÉõ Úóíúäö ãóÍóáøö ßõáøö æóÇÑöÏò
ÇÞúÊóÕóÑúäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ãöäúåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÕõæÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÕõæÑóÉö ÇáäøóÞúÕö ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóäúÌóáöíó æóåõæó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÇáäøóÞúÕõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóáóåõ Ðóáößó Úóáóì
ãõÞóÇÈöáöåö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍöÓóÇÈö ÅáóÎú) Ãóíú
æóÅöáøóÇ ÝóßóíúÝó íóÚúáóãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ÇáúßõÓõæÝó íóÊóãóÇÏóì
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ äóæóì ÇáúÅöÊúíóÇäó Èöåö Ãóæú íóäúÞõÕõ Úóäúåõ
æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÕúæöíÑö ÇáäøóÞúÕö ÈöÐóáößó ãóÚó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö áöáöÇäúÌöáóÇÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ)
Ãóíú ÇáÊøóÕúæöíÑö
(3/58)
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Èóáú æóãóäú ÃóÑóÇÏó
ÕóáóÇÊóåóÇ ãóÚóåõãú æóáóãú íóßõäú ÕóáøóÇåóÇ ÞóÈúáõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú
ÇáöÇäúÌöáóÇÁõ ÞóÈúáó ÊóÍóÑøõãöåö æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚóº áöÃóäøóåõ ÃóäúÔóÃó
ÕóáóÇÉð ãóÚó ÒóæóÇáö ÓóÈóÈöåóÇ.
ËóÇáöËóÊõåóÇ (æó) åöíó (ÇáúÃóßúãóáõ) Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÅöäú áóãú
íóÑúÖó ÈöåóÇ ÇáúãóÃúãõæãõæäó ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÏóÃó
ÈöÇáúßõÓõæÝö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö) æóÓóæóÇÈöÞöåóÇ ãöäú
ÇÝúÊöÊóÇÍò æóÊóÚóæøõÐò (ÇáúÈóÞóÑóÉó) Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ æóåöíó ÃóÝúÖóáõ
áöãóäú ÃóÍúÓóäóåóÇ (æóÝöí) ÇáúÞöíóÇãö (ÇáËøóÇäöí) ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚóæøõÐö¡
æóÇáúÝóÇÊöÍóÉö (ßóãöÇÆóÊóíú ÂíóÉò) ãõÚúÊóÏöáóÉò (ãöäúåóÇ æóÝöí)
ÇáúÞöíóÇãö
(ÇáËøóÇáöËö) ÈóÚúÏó Ðóáößó (ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó) ãöäúåóÇ (æóÝöí)
ÇáúÞöíóÇãö (ÇáÑøóÇÈöÚö) ÈóÚúÏó Ðóáößó (ãöÇÆóÉò) ãöäúåóÇ (ÊóÞúÑöíÈðÇ)
ßóÐóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÃóßúËóÑö ßõÊõÈöåö æóáóåõ äóÕøñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáËøóÇäöí Âáó ÚöãúÑóÇäó Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ æóÝöí ÇáËøóÇáöËö
ÇáäøöÓóÇÁó Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ¡ æóÇáÑøóÇÈöÚö ÇáúãóÇÆöÏóÉó Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ
æóáóíúÓó ÈöÇÎúÊöáóÇÝò ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Èóáú åõæó áöáÊøóÞúÑöíÈö
æóåõãóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö ßóÐóÇ ÞóÇáóÇåõ æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Øóæøóáó ÇáËøóÇäöíó Úóáóì ÇáËøóÇáöËö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÚóßóÓó
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóäúÓóÈõ¡ ÝóÅöäøó ÇáËøóÇäöíó ÊóÇÈöÚñ áöáúÃóæøóáö¡
æóÇáÑøóÇÈöÚó áöáËøóÇáöËö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÃóØúæóáó ãöäú ÇáËøóÇäöí¡
æóÇáËøóÇáöËõ ÃóØúæóáó ãöäúåõ æóãöäú ÇáÑøóÇÈöÚö æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõ
ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó áóãøóÇ ÊóÈöÚó ÇáúÃóæøóáó ØóÇáó Úóáóì
ÇáËøóÇáöËö æóåõæó Úóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö Ýóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö ÈóíúäóåõãóÇ
áöÊóÚóÇÏõáö ÚöáøóÊóíúåöãóÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ (æóíõÓóÈøöÍõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
ÇáúÃóæøóáö ÞóÏúÑó ãöÇÆóÉò ãöäú) ÇáúÂíóÇÊö ÇáúãõÚúÊóÏöáóÉö ãöäú
(ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÝöí ÇáËøóÇäöí) ÞóÏúÑó (ËóãóÇäöíäó æó) Ýöí (ÇáËøóÇáöËö)
ÞóÏúÑó (ÓóÈúÚöíäó) ÈöÇáÓøöíäö Ãóæøóáóåõ (æó) Ýöí (ÇáÑøóÇÈöÚö) ÞóÏúÑó
(ÎóãúÓöíäó ÊóÞúÑöíÈðÇ) ßóÐóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÃóßúËóÑö ßõÊõÈöåö
ÃóíúÖðÇ æóáóåõ äóÕøñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ íõÓóÈøöÍõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÈöÞóÏúÑö
ÞöÑóÇÁóÊöåö æóíóÞõæáõ Ýöí ßõáøö ÑóÝúÚò ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ
ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ Åáóì ÂÎöÑö ÐößúÑö ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö (æóáóÇ íõØóæøöáõ
ÇáÓøóÌóÏóÇÊö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö¡
æóÇáúÌõáõæÓö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö¡ æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÇáËøóÇäöí (ÞõáúÊ:
ÇáÕøóÍöíÍõ ÊóØúæöíáõåóÇ) æóåõæó ÇáúÃóÝúÖóáõº áöÃóäøóåõ (ËóÈóÊó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóäóÕøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö åõäóÇ æóíóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÇäúÌóáóÊú æóåõãú Ýöí
ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÃóÊóãøõæåóÇ ãõÚóÇÏóÉð ßóãóÇ áóæú ÇäúÌóáóÊú æóåõãú Ýöí
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÍóáøóåõ) Ãóíú Óóäøõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: Èóáú æóãóäú ÃóÑóÇÏó ÕóáóÇÊóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
æóãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö ÕóáóÇÉö ãóäú ÃóÑóÇÏó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÇãúÊóäóÚó) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÇáúÅöäúÔóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÇáúÈößúÑöíøö Ýöí
ßóäúÒöåö æóãóÍóáøõ ãóÇ ãóÑøó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ æóÇáúÃóÓóäøõ
ÇáÊøóÎúÝöíÝõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö ÅÐóÇ
ÈóÏóÃó ÈöÇáúßõÓõæÝö ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÎóÝøóÝóåóÇ ÝóÞóÑóÃó Ýöí ßõáøö
ÑõßõæÚò ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö æó {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåóÇ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
áöÚõÐúÑò Ãóíú ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò åöíó ÇáúÃóßúãóáó Èóáú ÇáúÃóßúãóáõ
ÍöíäóÆöÐò ÇáúßóíúÝöíøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóæóÇÈöÞöåóÇ) ÇáúÃóæúáóì æóÓóÇÈöÞöåóÇ (Þóæúáõåõ æóåöíó
ÃóÝúÖóáõ áöãóäú ÃóÍúÓóäóåóÇ) Ãóíú¡ ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ÞóÏúÑóåóÇ ãóÚó
ÅÍúÓóÇäöåóÇ ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÝöí
ÇáËøóÇáöËö ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚö ãöÇÆóÉð) Ãóíú ãöËúáó
Ðóáößó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóåõ äóÕøñ ÂÎóÑõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó ÝóÞóÏú äóÕøó Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó Ãóäøóåõ
íóÞúÑóÃõ ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö) Ãóíú æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóãóÇ äóÙóÑó Èöåö ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáäøóÕøó ÇáúÃóæøóáó Ýöíåö
ÊóØúæöíáõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáËøóÇáöËö æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ÅÐú ÇáËøóÇäöí
Ýöíåö ãöÇÆóÊóÇäö æóÝöí ÇáËøóÇáöËö ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó æóÇáäøóÕøõ
ÇáËøóÇäöí Ýöíåö ÊóØúæöíáõ ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÅÐú ÇáäøöÓóÇÁõ
ÃóØúæóáõ ãöäú Âáö ÚöãúÑóÇäó æóÈóíúäó ÇáäøóÕøóíúäö ÊóÝóÇæõÊñ ßóÈöíÑñ
íõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ãóÌúãõæÚö ÇáäøóÕøóíúäö ÊóÎúíöíÑõåõ
Èóíúäó ÊóØúæöíáö ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóäóÞúÕöåö Úóäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ
ÇáúÃóäúÓóÈöíøóÉö æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöãøóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÚóáóíúåóÇ
æóåõæó Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáËøóÇäöíó ÅáóÎú æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ËóÈóÊó ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÈöäóÍúæö
ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÊóØúæöíáõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö Ëõãøó ÇáËøóÇáöËõ
Úóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö¡ æóÃóãøóÇ äóÞúÕõ ÇáËøóÇáöËö Úóäú ÇáËøóÇäöí Ãóæú
ÒöíóÇÏóÊõåõ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ
ÝóáöÃóÌúáöåö áóÇ ÈõÚúÏñ Ýöí ÐößúÑö ÓõæÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöíåö æóÂáö
ÚöãúÑóÇäó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøó ÇáËøóÇáöËó
áóãøóÇ ßóÇäó ÃóÕúáðÇ ÛóíúÑó ÊóÇÈöÚò ßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÊóØúæöíáóåõ Úóáóì
ãõØúáóÞö ÇáÊøóÇÈöÚö ÇáÔøóÇãöáö áöáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö. (Þóæúáõåõ:
æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ÇáúÃóæøóáó¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú íõØóæøöáú ÇáúÞöíóÇãó æóáóÇ
ãóÇäöÚó ãöäúåõº áöÃóäøó ÊóØúæöíáó ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏö ãöäú ÍóíúËõ
åõæó áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõØöíáóåõ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ú Ô æóáóß Ãóäú ÊóãúäóÚó ÏóÚúæóì ÇáÙøõåõæÑö
ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáÓøöíäö Ãóæøóáóåõ) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ãöäú
ÊóÞúÏöíãö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö Úóáóì ÇáÓøöíäö ãõÛúäöí Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóÇáÑøóÇÈöÚö ÎóãúÓöíäó) ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ
åóáøóÇ ÞóÇáó ÓöÊøöíäó æóãóÇ æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáäøóÞúÕö ÇåÜ ÃóÞõæáõ: Åäøóåõ
ÌóÚóáó äöÓúÈóÉó ÇáÑøóÇÈöÚö áöáËøóÇáöËö ßóäöÓúÈóÉö ÇáËøóÇäöí áöáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí äóÞóÕó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÚöÔúÑöíäó ÝóßóÐóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ äóÞóÕó
Úóäú ÇáËøóÇáöËö ÚöÔúÑöíäó Ú Ô æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö æóßóÇäó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Èóíúäó ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö
ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÞóØúº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÚõÞõæÏö ÇáúÚóÔóÑóÇÊö ÇåÜ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÊóÞúÑöíÈðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÌóãöíÚö áöËõÈõæÊö ÇáÊøóØúæöíáö ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÚö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ
íõÓóÈøöÍõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÈöÞóÏúÑö ÞöÑóÇÁóÊöåö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ íõÓóÈøöÍõ Ýöí ßõáøö ÑõßõæÚò ÈöÞóÏúÑö ÇáúÞöíóÇãö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
Óã æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóíóÞõæáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÏóÃó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
ÇáúÈóßúÑöíøõ Ýöí ßóäúÒöåö æóãóÍóáøõ ãóÇ ãóÑøó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ
æóÅöáøóÇ Óõäøó ÇáÊøóÎúÝöíÝõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÃõãøö ÅÐóÇ ÈóÏóÃó ÈöÇáúßõÓõæÝö ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÎóÝøóÝóåóÇ ÝóÞóÑóÃó
Ýöí ßõáøö ÑõßõæÚò ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö æó {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ:
1] æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ
ÇáúÃóäúÓóÈöíøóÉö¡ æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöãøóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÚóáóíúåóÇ
æóåõæó Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáËøóÇäöíó ÅáóÎú æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ËóÈóÊó ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÈöäóÍúæö
ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÊóØúæöíáõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö Ëõãøó ÇáËøóÇáöËõ
Úóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö æóÃóãøóÇ äóÞúÕõ ÇáËøóÇáöËö Úóäú ÇáËøóÇäöí Ãóæú
ÒöíóÇÏóÊõåõ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ
ÝóáöÃóÌúáöåö áóÇ ÈõÚúÏó Ýöí ÐößúÑö ÓõæÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöíåö æóÂáö
ÚöãúÑóÇäó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ äóÕøñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ íõÓóÈøöÍõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
ÈöÞóÏúÑö ÞöÑóÇÁóÊöåö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõÓóÈøöÍõ Ýöí ßõáøö
ÑõßõæÚò ÈöÞóÏúÑö ÇáúÞöíóÇãö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
(3/59)
Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö) Úóáóì (Ãóäøóåõ
íõØóæøöáõåóÇ äóÍúæó ÇáÑøõßõæÚö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
Ýóíóßõæäõ ÇáÓøõÌõæÏõ ÇáúÃóæøóáõ äóÍúæó ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÇáËøóÇäöí äóÍúæó ÇáËøóÇäöí.
(æóÊõÓóäøõ ÌóãóÇÚóÉð) æóÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò æóÐóáößó
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÓóäøó åõäóÇ
ÇáúÎõÑõæÌõ áöáÕøóÍúÑóÇÁöº áöÃóäøóåõ íõÚóÑøöÖõåóÇ áöáúÝóæóÇÊö Þöíáó
ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÇáÑøóÝúÚö Ãóíú ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ äóÕúÈõåõ ÍóÇáðÇ
áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÊóÞúíöíÏó ÇáäøóÏúÈö ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáäøóÕúÈõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóáóíúÓó
ÈöÍóÇáò Èóáú ÊóãúíöíÒñ ãõÍóæøóáñ Úóäú äóÇÆöÈö ÇáúÝóÇÚöáö æóíóÕöÍøõ
ÌóÚúáõåõ ÍóÇáðÇ æóÐóáößó ÇáúÅöíåóÇãõ ãõäúÊóÝò ÈöÞóæúáöåö ÃóæøóáðÇ åöíó
ÓõäøóÉñ ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÓóäøöåóÇ áöáúãõäúÝóÑöÏö ÃóíúÖðÇ.
(æóíóÌúåóÑõ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ßõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö) ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåóÇ
áóíúáöíøóÉñ Ãóæú ãõáúÍóÞóÉñ ÈöåóÇ (áóÇ ÇáÔøóãúÓö) Èóáú íõÓöÑøõ
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ (Ëõãøó íóÎúØõÈõ) ãöäú
ÛóíúÑö ÊóßúÈöíÑò ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö (ÇáúÅöãóÇãõ)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÞöíÓó Èöåö
ÎõÓõæÝõ ÇáúÞóãóÑö æóÊõßúÑóåõ ÇáúÎõØúÈóÉõ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö ÎóÔúíóÉó ÇáúÝöÊúäóÉö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ
ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåõ Ãóæú ßóÇäó áóÇ íóÑóÇåóÇ æóíóÎúØõÈõ ÅãóÇãõ
äóÍúæö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó áóÇ ÅãóÇãóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö äóÚóãú Åäú ÞóÇãóÊú
æóÇÍöÏóÉñ ÝóæóÚóÙóÊúåõäøó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ (ÎõØúÈóÊóíúäö ÈöÃóÑúßóÇäöåöãóÇ) æóÓõäóäöåöãóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö) ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ ÃóãøóÇ ÔõÑõæØõåõãóÇ ÝóÓõäøóÉñ åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõÓóÈøöÍõ ÅáóÎú Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈöåö æóåõæó íõæÓõÝõ ÃóÈõæ
íóÚúÞõæÈó Èúäõ íóÍúíóì ÇáúÞõÑóÔöíøõ ãöäú ÈõæóíúØò ÞóÑúíóÉò ãöäú ÕóÚöíÏö
ãöÕúÑó ÇáúÃóÏúäóì ßóÇäó ÎóáöíÝóÉó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí ÍóáúÞóÊöåö ÈóÚúÏóåõ ãóÇÊó ÓóäóÉó ÇËúäóíúäö
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÊõÓóäøõ ÌóãóÇÚóÉð) æóíõäóÇÏóì áóåóÇ ÇáÕøóáóÇÉó
ÌóÇãöÚóÉð ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóÊõÓúÊóÍóÈøõ áöáäøöÓóÇÁö ÛóíúÑö
ÐóæóÇÊö ÇáúåóíúÆóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÐóæóÇÊõ ÇáúåóíúÆóÇÊö
íõÕóáøöíäó Ýöí ÈõíõæÊöåöäøó ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚúäó ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÊõÓóäøõ ÕóáóÇÊõåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÚöíÏö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ãóÑøó ßóäóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáúÚöíÏö ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÖóÇÞó Èöåöãú ÇáúãóÓúÌöÏõ ÎóÑóÌõæÇ Åáóì
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø Þóæúáõåõ æóÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ
áöÚõÐúÑò ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÈöÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÅöäú ÖóÇÞó ÇåÜ
æóÓóßóÊó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ïõæäó
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö¡ æóÅöäú ßóËõÑó ÇáúÌóãúÚõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ åõäóÇ ÅáøóÇ
áöÚõÐúÑò áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ
Ýöí ÔóÑúÍöåö æóáóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇåÜ æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõ
Þóæúáöåö¡ æóÅöäú ÖóÇÞó ÈöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó Åáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÞóÏú
íõÄóÏøöí Åáóì ÝóæóÇÊöåóÇ ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÇáÑøóÝúÚö) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÄúÎóÐõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóíúÓó Åáóì Èóáú ÊóãúíöíÒñ¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÕöÍøõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ
ÌóÚúáõåõ ÍóÇáðÇ) áóßöäú Úóáóì åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÊóÚóÑøõÖñ áöÓóäøö äóÝúÓö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÊøóÚóÑøõÖö Óã (Þóæúáõåõ:
æóÐóáößó ÇáúÅöíåóÇãõ ãõäúÊóÝò ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò áöÅöãúßóÇäö
Íóãúáö ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí ÇáúÅöíåóÇãó
ÈóÕúÑöíøñ æóÓóãøö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíóÌúåóÑõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ äóÏúÈðÇ
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ áóíúáöíøóÉñ) Ãóíú Åäú ÝõÚöáóÊú
ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö (Ãóæú ãõáúÍóÞóÉð ÈöåóÇ) Ãóíú Åäú ÝõÚöáóÊú ÈóÚúÏóåõ
ÝóÃóæú áöáÊøóäúæöíÚö ÈóÕúÑöíøñ æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: Èóáú íõÓöÑøõ) .
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú ØóáóÚóÊú æóÞóÏú ÈóÞöíó ÑóßúÚóÉñ
ãöäú ÕóáóÇÉö ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáúÞóãóÑö Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÌóåúÑõ ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÅöÓúÑóÇÑõ
ÝöíåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÛóÑóÈóÊú ÈóÚúÏó ÝöÚúáö
ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáúÚóÕúÑö Ãóæú ØóáóÚóÊú ÈóÚúÏó ÝöÚúáö ÑóßúÚóÉò ãöäú
ÇáÕøõÈúÍö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌúåóÑõ Ýöí ËóÇäöíóÉö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóíõÓöÑøõ Ýöí ËóÇäöíóÉö ÇáÕøõÈúÍö Ýöí ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
Óã.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ëõãøó íóÎúØõÈõ ÅáóÎú) Ãóíú äóÏúÈðÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåóÇ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Ýóáóæú ÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö åóáú
íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ äóÕøõåõ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆóÇäö Ãóíú ÇáúÎõØúÈóÊóÇäö
ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÎõØúÈóÉñ ÝóÑúÏóÉñ ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÊóßúÈöíÑò) æóåóáú íóÍúÓõäõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈóÏóáóåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
ÇáÊøóÖóÑøõÚö æóÇáúÍóËøö Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóËøö Úóáóì Ðóáößó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóÇÔöÑöíøö íóÍúÓõäõ Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóÕøñ ÇäúÊóåóì
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÊõßúÑóåõ ÇáúÎõØúÈóÉõ ÅáóÎú) æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÎõØúÈóÉö
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÕøö Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì
ÈöÈóáóÏò æóÈöåö æóÇáò ÝóáóÇ íóÎúØõÈõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑöåö
æóÅöáøóÇ ÝóíõßúÑóåõ æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ áóãú íõÝóæøöÖú ÇáÓøõáúØóÇäõ Ðóáößó áöÃóÍóÏò ÈöÎõÕõæÕöåö
æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÊóÌú áöÅöÐúäö ÃóÍóÏò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÇáÖøóÈúØõ
ÈöÎóÔúíóÉö ÇáúÝöÊúäóÉö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúÅöãóÇãõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÎõØúÈóÊóíúäö ÅáóÎú) íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÎõØúÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóåõæó ßóÐóáößó áöáöÇÊøöÈóÇÚö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÓõäøóÉñ åõäóÇ) äóÚóãú íõÚúÊóÈóÑõ áöÃóÏóÇÁö ÇáÓøõäøóÉö
ÇáúÅöÓúãóÇÚõ æóÇáÓøóãóÇÚõ æóßóæúäõ ÇáúÎõØúÈóÉö ÚóÑóÈöíøóÉð äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ æóßóæúäõ ÇáúÎóØöíÈö ÐóßóÑðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
æóÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöäú ÖóÇÞó ÇåÜ æóÓóßóÊó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ïõæäó ÇáÕøóÍúÑóÇÁö¡ æóÅöäú ßóËõÑó
ÇáúÌóãúÚõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ åõäóÇ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóáóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÌóÚúáõåõ ÍóÇáðÇ) áóßöäú Úóáóì åóÐóÇ
áóÇ íóßõæäõ ÊóÚóÑøõÖñ áöÓóäøö äóÝúÓö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÊøóÚóÑøõÖö (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ÇáúÅöíåóÇãõ ãõäúÊóÝò)
ÃóÞõæáõ ÇäúÊöÝóÇÄõåõ ãóãúäõæÚñ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöáúÅöíåóÇãö ÅáøóÇ
ÇÍúÊöãóÇáõ ÊóÞúíöíÏö ÓõäøöíøóÊöåóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóåõæó ÍóÇÕöáñ ãóÚó
ãóÇ ÐõßöÑó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÞúíöíÏöåö ÈöãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ãóÇ
åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö Èóáú ÇáúÅöíåóÇãõ
áóÇÒöãñ áöãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ãöäú Þóæúáöåö ÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú ÅÐú ãöäú
áóÇÒöãö ÇáÙøõåõæÑö æõÌõæÏõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõáúÍóÞóÉñ ÈöåóÇ) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÏö ÇáúÝóÌúÑö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú ØóáóÚóÊú æóÞóÏú ÈóÞöíó ÑóßúÚóÉñ
ãöäú ÕóáóÇÉö ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáúÞóãóÑö Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÌóåúÑõ ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÅöÓúÑóÇÑõ
ÝöíåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÛóÑóÈóÊú ÈóÚúÏó ÝöÚúáö
ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáúÚóÕúÑö Ãóæú ØóáóÚóÊú ÈóÚúÏó ÝöÚúáö ÑóßúÚóÉò ãöäú
ÇáÕøõÈúÍö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÌúåóÑõ Ýöí ËóÇäöíóÉö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóíõÓóÑøõ Ýöí ËóÇäöíóÉö ÇáÕøõÈúÍö Ýöí ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÔõÑõæØõåõãóÇ ÝóÓõäøóÉñ ÅáóÎú) äóÚóãú íõÚúÊóÈóÑõ
áöÃóÏóÇÁö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúÅöÓúãóÇÚõ æóÇáÓøóãóÇÚõ æóßóæúäõ
(3/60)
ßóÇáúÚöíÏö äóÚóãú ÊóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÉõ
åõäóÇ ÈöÎõØúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉõ Úóäú ÇáäøóÕøö
æóÊóÈöÚóåõ ÌóãúÚñ áóßöäú ÑóÏøóåõ ÂÎóÑõæäó æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(æóíóÍõËøõ) ÇáúÎóØöíÈõ äóÏúÈðÇ ÇáäøóÇÓó (Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóÇáúÎóíúÑö)
ÚóÇãøñ ÈóÚúÏó ÎóÇÕøò æóÍößúãóÉõ ÅÝúÑóÇÏöåö ãóÒöíÏõ ÇáöÇåúÊöãóÇãö
ÈöÔóÃúäöåö æóíõÍóÑøöÖõåõãú Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉö áöáöÇÊøöÈóÇÚö
ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò Ýöí ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö æóÞöíÓó ÈöåöãóÇ ÇáúÈóÇÞöí
æóíóÐúßõÑõ ãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáúÍóÇáó ãöäú ÍóËøò æóÒóÌúÑò æóíõßúËöÑõ
ÇáÏøõÚóÇÁó¡ æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑó.
(æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÑõßõæÚò Ãóæøóáó) ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö (ÃóÏúÑóßó ÇáÑøóßúÚóÉó) ßóÛóíúÑöåóÇ
ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö (Ãóæú) ÃóÏúÑóßóåõ (Ýöí) ÑõßõæÚò (ËóÇäò Ãóæú Ýöí
ÞöíóÇãò ËóÇäò) ãöäú ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö (ÝóáóÇ) íõÏúÑößõåóÇ (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö Ýöí Íõßúãö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ æóÓõäøóÊú ÇáÓøõæÑóÉõ
Ýöíåö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ãõÍóÇßóÇÉð áöáúÃóæøóáö áöÊóÊóãóíøóÒó åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ æóÝöí ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÙúåóÑö åõäóÇ ÊóÝúÕöíáñ
áóÓúäóÇ ÈöÕóÏóÏöåö æóíõÓóäøõ åõäóÇ ÇáúÛõÓúáõ áóÇ ÇáÊøóÒóíøõäõ ÇáÓøóÇÈöÞõ
Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú áöÎóæúÝö ÝóæóÇÊöåóÇ.
(æóÊóÝõæÊõ ÕóáóÇÉõ) ßõÓõæÝö (ÇáÔøóãúÓö) ÅÐóÇ áóãú íõÔúÑóÚú ÝöíåóÇ
(ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö) áöÌóãöíÚöåóÇ íóÞöíäðÇ áóÇ áöÈóÚúÖöåóÇ æóáóÇ ÅÐóÇ
ÔóßóßúäóÇ Ýöíåö áöÍóíúáõæáóÉö ÓóÍóÇÈòº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóÇáúÚöíÏö) Ãóíú ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúÎõØúÈóÉö ÚóÑóÈöíøóÉð
ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ)
æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíóÍõËøõ Úóáóì
ÇáÊøóæúÈóÉö) Ãóíú ãöäú ÇáÐøõäõæÈö ãóÚó ÊóÍúÐöíÑöåöãú ãöäú ÇáúÛóÝúáóÉö
æóÇáÊøóãóÇÏöí Ýöí ÇáúÛõÑõæÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ
Ãóíú íóÃúãõÑõåõãú ÃóãúÑðÇ ãõÄóßøóÏðÇ Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö ãöäú ÇáÐøõäõæÈö
æóåöíó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð ÞóÈúáó ÃóãúÑöåö áóßöäøóåóÇ ÊóÊóÃóßøóÏõ
Èöåö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÞóáúíõæÈöíøõ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÓõäøóÉð ÞóÈúáó
ÃóãúÑöåö æóÊóÌöÈõ Èöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÐóäúÈñ ßóßóÇÝöÑò
ÃóÓúáóãó æóÕóÈöíøò ÈóáóÛó æóãõÐúäöÈò ÊóÇÈó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÇãøñ ÅáóÎú) Ãóíú ÐößúÑõ ÇáúÎóíúÑö ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö ÚóÇãøñ
ÅáóÎú äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÍóÑøöÖõåõãú) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö) æóíóÌöÈõ ãöäúåõ
ÈöÇáúÃóãúÑö Èöåö ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóßöäú äõÞöáó Úóäú ÎóØøö
ÇáúãóíúÏóÇäöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ Ðóáößó æóÖóÇÈöØõ ãóäú
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÇáúÃóãúÑö ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (æóÞóæúáõåõ: æóÇáÕøóÏóÞóÉö) Ãóíú ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö
æóÊóÍúÕõáõ ÈöÃóÞóáøö ãõÊóãóæøóáò ãóÇ áóãú íõÚóíøöäú ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÏúÑðÇ
ãöäú Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó Úóáóì ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö æóÖóÇÈöØõ ãóäú
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãóäú íóÝúÖõáõ ÚöäúÏóåõ ÚóãøóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ
Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ãóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö
Úóäú ÇáúÍöÝúäöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÏúÑðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì
ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö áóÒöãó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ßöÝóÇíóÊöåö
æóßöÝóÇíóÉö ãõãóæøóäöåö ÈóÞöíøóÉó ÇáúÚõãõÑö ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö Åäøóåõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóÏóÞóÉö) Ãóíú æóÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíóÐúßõÑõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ãöäú
ÇáúÍóËøö æóÇáÒøóÌúÑö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáúÍóÇáó ÅáóÎú)
Ãóíú ßóÇáÕøóæúãö æóÇáúæóÇÌöÈõ ãöäúåõ ÈöÇáúÃóãúÑö íóæúãñ æóßóÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇáúæóÇÌöÈõ ãöäúåóÇ ÈöÐóáößó ÑóßúÚóÊóÇäö äóÚóãú Åäú Úóíøóäó ÞóÏúÑðÇ
ãöäú Ðóáößó ÊóÚóíøóäó Úóáóì ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÑõßõæÚò Ãóæøóáó) åõæó ÈöÇáÊøóäúæöíäö æóÊóÑóßóåõº
áöÃóäøó Ãóæøóáó Åäú ÇõÓúÊõÚúãöáó ÈöãóÚúäóì ãõÊóÞóÏøöãò ßóÇäó ãóÕúÑõæÝðÇ
Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÃóÓúÈóÞó ßóÇäó ãóãúäõæÚðÇ ãöäú ÇáÕøóÑúÝö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ íõÏúÑößõåóÇ) ÒóÇÏó ÇáúãóÍóáøöíø Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí Ãóíú ÔóíúÆðÇ
ãöäúåóÇ ÇåÜ Ãóíú ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõÏúÑößõ Ðóáößó ÇáÑøõßõæÚó
ÝóÞóØú æóíõÊöãøõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ãóÍóáøõåõ Ýöíãóäú ÝóÚóáóåóÇ ÈöÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö
ÃóãøóÇ ãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÝóíõÏúÑößõ ÇáÑøóßúÚóÉó
ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáÑøõßõæÚö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÓóæóÇÁñ
ÇÞúÊóÏóì Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÞóÈúáóåõ Ãóæú Ýöíåö æóÇØúãóÃóäøó íóÞöíäðÇ ÞóÈúáó
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÃóÞóáøö ÇáÑøõßõæÚö áöÊóæóÇÝõÞö äóÙúãö
ÕóáóÇÊóíúåöãóÇ ÍöíäóÆöÐò.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöÅöãóÇãö ÇáúßõÓõæÝö Ýöí ËóÇäöí ÑõßõæÚóíú ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÃóØúáóÞó äöíøóÊóåõ æóÞõáúäóÇ: Åäøó ãóäú
ÃóØúáóÞó äöíøóÉó ÇáúßõÓõæÝö ÇäúÚóÞóÏóÊú Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýóåóáú
ÊóäúÚóÞöÏõ áóåõ åóÇåõäóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö áöÒóæóÇáö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÅäøóãóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ãóÇ äóæóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ áöÆóáøóÇ ÊóáúÒóãó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÃóÙõäøõ ãóÑøó
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóæøóáó Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈóÊú ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ÙóÇåöÑö ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ: ÊóÝúÕöíáñ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí íõÏúÑößõ ãóÇ áóÍöÞó
Èöåö ÇáúÅöãóÇãó æóíõÏúÑößõ ÈöÇáÑøõßõæÚö ÇáúÞóæúãóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì æóÓóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ
ÞóÇãó åõæó æóÞóÑóÃó æóÑóßóÚó æóÇÚúÊóÏóáó æóÌóáóÓó æóÊóÔóåøóÏó æóÓóáøóãó
Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÓóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇãó æóÞóÑóÃó æóÑóßóÚó Ëõãøó
ÃóÊóì ÈöÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÑõßõæÚöåóÇ æóáóÇ íõÝúåóãõ åóÐóÇ
ÇáúãõÞóÇÈöáõ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãóÊúäö Èóáú íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
íõÏúÑößõ ÇáÑøóßúÚóÉó ÈößóãóÇáöåóÇ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÅÐú áóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÏúÑößõ ÇáÑøóßúÚóÉó ÈöÌõãúáóÊöåóÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö äóÍúæõåõ (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ) Åáóì Þóæúáöåö ÇåÜ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ Åáóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóæúáõåõ Þöíáó
æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÈöÛõÑõæÈöåóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Åáóì æóÈöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó Úöáúãöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÇáÊøóÒóíøõäõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö áóÇ ÇáÊøóäóÙøõÝõ
ÈöÍóáúÞò æóÞóáúãò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö Çáúíóãóäö áöÖöíÞö
ÇáúæóÞúÊö æóáöÃóäøóåõ ÍóÇáóÉõ ÓõÄóÇáò æóÐöáøóÉò æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
íóÎúÑõÌõ Ýöí ËöíóÇÈò ÈöÐúáóÉò æóãöåúäóÉò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁöº
áöÃóäøóåõ ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÇáúÍóÇáö æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ ÇåÜ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóÔúÑóÚú ÅáóÎú) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ ÈöÞóæúáöåö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÊóÝõæÊõ ÕóáóÇÉõ ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõØúÈóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÝõæÊõº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÈöåóÇ ÇáúæóÚúÙõ æóåõæó áóÇ íóÝõæÊõ ÈöÐóáößó Ýóáóæú ÇäúÌóáóì
ÈóÚúÖõ ãóÇ ßõÓöÝó Ýóáóåõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ áóæú áóãú
íóäúßóÓöÝú ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÅÐóÇ ÔóßóßúäóÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì áóÇ áöÈóÚúÖöåóÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÍóÇáó ÓóÍóÇÈñ æóÔóßøó Ýöí
ÇáöÇäúÌöáóÇÁö Ãóæú ÇáúßõÓõæÝö áóãú íõÄóËøöÑú ÝóíóÝúÚóáõåóÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö ÝöíåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÙóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áöÞóæúáö ÇáúãõäóÌøöãöíäó
ÅáóÎú) Ãóíú¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÇäúÌóáóÊú Ãóæú ÇäúßóÓóÝóÊú áóãú äóÚúãóáú
ÈöÞóæúáöåöãú ÝóäõÕóáøöí Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúßõÓõæÝö
Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÅÐú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÎõØúÈóÉö ÚóÑóÈöíøóÉð ÔóÑúÍõ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáÊøóÒóíøõäõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóäúÙöíÝõ ÈöÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑö æóÞóáúãö ÇáÙøõÝõÑö ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåóÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö Çáúíóãóäö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÖöíÞõ
ÇáúæóÞúÊõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÅÐóÇ ÔóßóßúäóÇ Ýöíåö áöÍóíúáõæáóÉö ÓóÍóÇÈò ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ ÝóÅöäú ÍóÇáó ÓõÍõÈñ æóÞóÇáó ãõäóÌøöãñ Ãóíú Ãóæú ÃóßúËóÑõ
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇäúÌóáóÊú Ãóæú ßõÓöÝóÊú áóãú íõÄóËøöÑú ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí
(3/61)
æóáóÇ äóÙóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áöÞóæúáö
ÇáúãõäóÌøöãöíäó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ßóËõÑõæÇº áöÃóäøóåõ ÊóÎúãöíäñ¡ æóÅöäú
ÇØøóÑóÏó æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÌóæóÇÒö Úóãóáö ÇáúãõäóÌøóãö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáÕøóæúãö ÈöÚöáúãöåö ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÎóÇÑöÌóÉñ
Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÇÍúÊöíØó áóåóÇ æóÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí
ÇáÕøóæúãö¡ æóÅöäú ÕóÇÏóÝó ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýóáóåõ ÌóÇÈöÑñ æóåóÐöåö áóÇ
ÞóÖóÇÁó ÝöíåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ ÌóÇÈöÑó áóåóÇ æóÈöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó
Úöáúãöåö Úóáóì Ðóíúäöß ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ åõäóÇ æóÐóáößó áöÝóæóÇÊö
ÓóÈóÈöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÃóËúäóÇÁóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõåóÇ Þöíáó
æóáóÇ ÊõæÕóÝõ ÈöÃóÏóÇÁò æóáóÇ ÞóÖóÇÁò ÇåÜ¡ æóÇáúæóÌúåõ ÕöÍøóÉõ æóÕúÝöåóÇ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóÑóãúíö ÈöÇáúÌöãóÇÑö æóáóæú
ÈóÇäó æõÌõæÏõ ÇáöÇäúÌöáóÇÁö ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ßóÓõäøóÉö ÇáÕøõÈúÍö æóÞóÚóÊú äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò ÞóÈúáó æóÞúÊöåö ÌóÇåöáðÇ Èöåö
Ãóæú ßóÇáúåóíúÆóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö ÈóÇäó ÈõØúáóÇäóåóÇ ÅÐú áóÇ äóÝúáó Úóáóì
åóíúÆóÊöåóÇ íõãúßöäõ ÇäúÕöÑóÇÝõåóÇ Åáóíúåö (æóÈöÛõÑõæÈöåóÇ ßóÇÓöÝóÉð)
áöÒóæóÇáö ÓõáúØóÇäöåóÇ¡ æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ.
(æó) ÊóÝõæÊõ ÕóáóÇÉõ ÎõÓõæÝö (ÇáúÞóãóÑö) ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ
(ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö) áöÌóãöíÚöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóãúÓö (æóØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö) áöÒóæóÇáö ÓõáúØóÇäöåö (áóÇ) ÈöØõáõæÚö (ÇáúÝóÌúÑö) æóåõæó
ÎóÇÓöÝñ ÝóáóÇ ÊóÝõæÊõ (Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) áöÈóÞóÇÁö ÙõáúãóÉö Çááøóíúáö¡
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÖóæúÆöåö æóáóåõ ÇáÔøõÑõæÚõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÎõÓöÝó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) ÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÕöÏúÞõåõãú æóíõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ
æóíõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö) Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÃóäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ ßóÓõäøóÉö ÇáÕøõÈúÍö Óã
(Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅáóÎú) Ýöí áõÒõæãö
ÇáúÞóÖóÇÁö ßóáóÇãñ íóÃúÊöí Ýöí ãóÍóáøöåö æóÞóÏú íõÚúßóÓõ ÇáúÝóÑúÞõ
ÈöåóÐóÇ ÝóíõÞóÇáõ áóãøóÇ áóãú íõãúßöäú ÊóÏóÇÑõßõ åóÐöåö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÝóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåóÇ áöÆóáøóÇ ÊóÝõæÊó ÑóÃúÓðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÕøóæúãõ
Óã (Þóæúáõåõ: ÏóáóÇáóÉó Úöáúãöåö) Ãóíú ÇáúãõäóÌøöãö (Úóáóì Ðóíúäöß) Ãóíú
ÇáúæóÞúÊö æóÇáÕøóæúãö (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóæóÇÊõåóÇ
ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÅáóÎú) Ãóíú
ÇäúÌóáóì ÌóãöíÚõåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõåóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íõÏúÑößú ÑóßúÚóÉð
ãöäúåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú¡ æóÅöäú Úóáöãó ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó áóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
(Þóæúáõåõ: Þöíáó æóáóÇ ÊõæÕóÝõ ÅáóÎú) ÕóäöíÚõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÃóËúäóÇÁóåóÇ
ÅáóÎú áóßöäøó ÙóÇåöÑó ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÕóÑöíÍó ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú Óã
Ãóäøóåõ Ýöí ãõØúáóÞö ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúæóÌúåõ ÕöÍøóÉõ æóÕúÝöåóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú
íõÏúÑößú ÑóßúÚóÉð ÞóÈúáó ÇáöÇäúÌöáóÇÁö æóÞóÏú íõÞóÇáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊõæÕóÝó ÈöåöãóǺ áöÃóäøó áóåóÇ æóÞúÊðÇ ãõÞóÏøóÑðÇ áóßöäøóåõ ãõÈúåóãñ¡
ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßóåóÇ Ãóæú ÑóßúÚóÉð ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÌöáóÇÁö ÝóÃóÏóÇÁð¡
æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáöÇäúÌöáóÇÁõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÑóßúÚóÉò ÝóÞóÖóÇÁð Óã
ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÇäó ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ ÙóÇäøðÇ
ÈóÞóÇÁóåõ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇäúÌóáóì ÞóÈúáó ÊóÍóÑøõãöåö
ÈöåóÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÚóÊú äóÝúáðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇäúÞóáóÈóÊú äóÝúáðÇ ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÇäúÞóáóÈóÊú
ÅáóÎú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÐóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
ÇäúÞóáóÈóÊú äóÝúáðÇ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö
æóÞúÊöåóÇ ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóÇáö æóÞóÚóÊú äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ ÈöÔóÑúØö
ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúÌóåúáö Åáóì ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Ðóáößó Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÈóØóáóÊú ÝóíõÍúãóáõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ åõäóÇßó ÝóÊóÕóæøóÑú
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇäúÌöáóÇÆöåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÇáúÂäó ÇåÜ ÃóÞõæáõ Èóáú
ÇáÙøóÇåöÑõ åõäóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÅÐú íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÊøóÃóÎøõÑö Úóäú
ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ åõäóÇ ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö Úóáóíúåö ßóãóÇ
åõäóÇßó æóÃóíúÖðÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúåóíúÆóÉö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì Úóáóì
ÇáúåóíúÆóÉö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö) Åáóì ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö (Þóæúáõåõ: áöÌóãöíÚöåö) Ãóíú íóÞöíäðÇ
ÔóíúÎõäóÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö) Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÖðÇ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ áöÒóæóÇáö ÓõáúØóÇäöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ Åäú
äóæóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóÇ ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö) Ãóíú¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí áóíúáò íóÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÇÓöÝðÇ áóÇ
íõæÌóÏõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ßóÚóÇÔöÑö ÇáÔøóåúÑö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóíõÌóÇÈõ ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÎõÓöÝó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö ÅáóÎú) -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÔóÑúÍöåö ÝóíõÕóáøöí Ýöí ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúßõÓõæÝö
æóáóÇ íõÕóáøöí Ýöí ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ äóÙóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áöÞóæúáö ÇáúãõäóÌøöãöíäó) Ãóíú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáõæÇ ÇäúÌóáóÊú Ãóæú ÇäúßóÓóÝóÊú áóãú íõÚúãóáú ÈöÞóæúáöåöãú ÝóíõÕóáøöí
Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúßõÓõæÝö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÅÐú
ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö) Ãóíú Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÃóäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ ßóÓõäøóÉö ÇáÕøõÈúÍö
(Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáÕøóæúãö ÅáóÎú) Ýöí
áõÒõæãö ÇáúÞóÖóÇÁö ßóáóÇãñ íóÃúÊöí Ýöí ãóÍóáøöåö æóÞóÏú íõÚúßóÓõ
ÇáúÝóÑúÞõ ÈöåóÐóÇ ÝóíõÞóÇáõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú ÊóÏóÇÑõßõ åóÐöåö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÝóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåóÇ áöÆóáøóÇ ÊóÝõæÊó ÑóÃúÓðÇ æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáÕøóæúãõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÃóËúäóÇÁóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÊöãøõåóÇ) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÈóÇÞöí
ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÃóäú ÈóÞöíó áöØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö Ãóæú ÛõÑõæÈöåóÇ ãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅíÞóÇÚõ ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöíåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÇáö æóßóÐóÇ ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑöº áöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáäøóÝúáö
ÇáúãõØúáóÞö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íõÚúáóãó ÒóæóÇáõ ÇáúßõÓõæÝö ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑö ÇáØøõáõæÚö æóÇáúÛõÑõæÈöº áöÃóäøó ÒóæóÇáóåõ
ÛóíúÑõ ãóÖúÈõæØò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóåõ
ÇáÔøõÑõæÚõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÎõÓöÝó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÅöäú Úõáöãó ØõáõæÚõ
ÇáÔøóãúÓö ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÌúåõ ÕöÍøóÉõ æóÕúÝöåóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú
íõÏúÑößú ÑóßúÚóÉð ÞóÈúáó ÇáöÇäúÌöáóÇÁö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
ÝöÚúáõ ÇáÔøóíúÁö ÎóÇÑöÌó æóÞúÊöåö ÇáúãõÞóÏøóÑö áóåõ ÔóÑúÚðÇ æóåóÐöåö áóÇ
æóÞúÊó áóåóÇ ßóÐóáößó ÝóßóÝóì Ýöí ßóæúäöåóÇ ÃóÏóÇÁð ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú íóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó ÝöÚúáõ
ÇáÔøóíúÁö Ýöí æóÞúÊöåö ÇáúãõÞóÏøóÑö áóåõ ÔóÑúÚðÇ¡ æóåóÐöåö áóÇ æóÞúÊó
áóåóÇ ßóÐóáößó ÝóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÞöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó ÅáøóÇ Ãóäú
íõãúäóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú
íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõæÕóÝó ÈöåöãóǺ áöÃóäøó áóåóÇ æóÞúÊðÇ ãõÞóÏøóÑðÇ
áóßöäøóåõ ãõÈúåóãñ¡ ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßóåóÇ Ãóæú ÑóßúÚóÉð ãöäúåóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÌöáóÇÁö ÝóÃóÏóÇÁð¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáöÇäúÌöáóÇÁõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÑóßúÚóÉò ÝóÞóÖóÇÁð áóßöäú ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáöÇäúÌöáóÇÁõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöåóÇ ÇãúÊóäóÚó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑúÚñ ÅäøóãóÇ íõÏúÑößõ
ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÇáÑøóßúÚóÉó ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ãóíú ÇáÑøõßõæÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí ÃóÏúÑóßóåõ
ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö Õóáøóì ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÑóßúÚóÉð
ÈöåóíúÆóÇÊöåóÇ Åäú ÈóÞöíó ÇáúßõÓõæÝõ æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÈúØõáú áóßöäú
íõÎóÝøöÝõåóÇ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú
(3/62)
æóÅöäú Úóáöãó ØõáõæÚó ÇáÔøóãúÓö ÝöíåóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ (æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöÛõÑõæÈöåö ÎóÇÓöÝðÇ) æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ßóãóÇ áóæú ÛóÇÈó ÊóÍúÊó ÇáÓøóÍóÇÈö ÎóÇÓöÝðÇ ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ãóÍóáøö ÓõáúØóÇäöåö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö åóÐóÇ ãõÔúßöáñ¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú Êóãøó ÓõáúØóÇäõåõ Ýöí åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö ÇåÜ æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõãú äóÙóÑõæÇ áöãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö áóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáóíúáóÉò
ãóÎúÕõæÕóÉò¡ æóÅöäóÇØóÉö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåóÇ ßóËöíÑñ Ýöí
ßóáóÇãöåöãú æóáóÇ íóÝõæÊõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÎõØúÈóÉö ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁöº
áöÃóäøó ÎõØúÈóÊóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú
ÈóÚúÏóåõ.
(æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ßõÓõæÝñ æóÌõãõÚóÉñ Ãóæú ÝóÑúÖñ ÂÎóÑõ ÞõÏøöãó) æõÌõæÈðÇ
(ÇáúÝóÑúÖõ) ÇáúÌõãõÚóÉõ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ (Åäú ÎöíÝó ÝóæúÊõåõ) º áöÃóäøó
ÝöÚúáóåõ ÍóÊúãñ ÝóßóÇäó Ãóåóãøó ÝóÝöí ÇáúÌõãõÚóÉö íóÎúØõÈõ áóåóÇ Ëõãøó
íõÕóáøöíåóÇ Ëõãøó ÇáúßõÓõæÝõ Ëõãøó íóÎúØõÈõ áóåõ (æóÅöáøóÇ) íõÎóÝú
ÝóæúÊõåõ (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúßõÓõæÝö) áöÎóæúÝö ÝóæúÊöåö
ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö ÝóíóÞúÑóÃõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈöäóÍúæö ÓõæÑóÉö
ÇáúÅöÎúáóÇÕö (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö (íóÎúØõÈõ áöáúÌõãõÚóÉö)
Ýöí ÕõæÑóÊöåóÇ (ãõÊóÚóÑøöÖðÇ áöáúßõÓõæÝö) áöíóÓúÊóÛúäöíó ÈöÐößúÑöåö ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÎõÓõæÝö Úóäú ÎõØúÈóÊóíúäö ÃõÎúÑóíóíúäö ÈóÚúÏó
ÇáúÌõãõÚóÉö æóíóÌöÈõ Ãóäú íóäúæöíó ÎõØúÈóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäú
äóæóÇåõãóÇ ÈóØóáóÊúº áöÃóäøóåõ ÔöÑúßñ Èóíúäó ÝóÑúÖò æóäóÝúáò ãóÞúÕõæÏòº
áöÃóäøó ÎõØúÈóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ ÎõØúÈóÉó ÇáúßõÓõæÝö
ÝóáóíúÓó ßóäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÇáÊøóÍöíøóÉö æóßóÐóÇ Åäú äóæóì
ÇáúßõÓõæÝó æóÍúÏóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóíóÓúÊóÃúäöÝõ ÎõØúÈóÉð áöáúÌõãõÚóÉö¡
Ãóæú ÃóØúáóÞóº áöÃóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó ÊóÕúÑöÝõåóÇ áöáúÎõÓõæÝö æóÞóæúáõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö áóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ ÇáúÎõØúÈóÉõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÞóÕúÏöåöº
áöÃóäøó ÎõØúÈóÊóåõ ÓóÞóØóÊú ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÎõØúÈóÉò æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú Ýöí ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö áóåõ
æóÇóáøóÐöí ÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÝöíåóÇ
áóåõ Óõäøó áóåõ ÎõØúÈóÉñ ÃõÎúÑóì (Ëõãøó íõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉó) ¡
æóÇáúÚöíÏó ãóÚó ÇáúßõÓõæÝö ßóÇáúÝóÑúÖö ãóÚóåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøó
ÇáúÚöíÏó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ äóÚóãú íóÌõæÒõ åõäóÇ ÞóÕúÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÎõØúÈóÊóíúäö æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÃóäøóåõãóÇ
ÓõäøóÊóÇäö ãóÞúÕõæÏóÊóÇäö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÔúÑöíßõ ÈóíúäóåõãóÇ
ßóÑóßúÚóÊóíúäö äóæóì ÈöåöãóÇ ÓõäøóÉó ÇáÖøõÍóì æóÓõäøóÉó ÇáÕøõÈúÍö
ÇáúãóÞúÖöíøóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßõÓöÝóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÞõÈóíúáó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÚõáöãó
ÛõÑõæÈõåóÇ ÝöíåóÇ ÔóæúÈóÑöíøõ ÇåÜ æóÈõÌóíúÑöãöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóáóÇ ÈöÛõÑõæÈöåö ÎóÇÓöÝðÇ) åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÈúáó
ÇáÔøõÑõæÚö ÅáóÎú íõÕóÑøöÍõ ÈöØóáóÈö ÅäúÔóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈöåö
ÎóÇÓöÝðÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóáóæú ÛóÇÈó
ÎóÇÓöÝðÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Ýóáóãú íõÕóáøö ÍóÊøóì ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ áóãú
ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÇäúÊóåóì
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÇäúÊóåóì ÇåÜ. Óã ÃóÞõæáõ æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò æóáóÇ ÈöÛõÑõæÈöåö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÎóÇÓöÝðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ãõÔúßöáñ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóáóÇ ÊóÝõæÊõ
ÈöÛõÑõæÈöåö ÎóÇÓöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõãú äóÙóÑõæÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäøóÇ áóÇ äóäúÙõÑõ Åáóì áóíúáóÉò ÈöÎõÕõæÕöåóÇ Èóáú
äóäúÙõÑõ Åáóì ÓõáúØóÇäöåö æóåõæó Çááøóíúáõ æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö ßóãóÇ
ÃóäøóÇ äóäúÙõÑõ Åáóì ÓõáúØóÇäö ÇáÔøóãúÓö æóåõæó ÇáäøóåóÇÑõ æóáóÇ
äóäúÙõÑõ Ýöíåö Åáóì Ûóíúãò æóáóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÝõæÊõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÎõØúÈóÉö ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÔóæúÈóÑöíøõ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÕóáóÇÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ æóáóãú
íóÃúãóäú ÇáúÝóæóÇÊó ÞóÏøóãó ÇáúÃóÎúæóÝó ÝóæúÊðÇ Ëõãøó ÇáúÂßöÏó ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ßõÓõæÝñ ÅáóÎú ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú
ÝóÑúÖñ ÂÎóÑõ) Ãóíú æóáóæú äóÐúÑðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÝöí
ÇáúÌõãõÚóÉö íóÎúØõÈõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ íõÕóáøöí ÇáúÝóÑúÖó
Ëõãøó íóÝúÚóáõ ÈöÇáúßõÓõæÝö ãóÇ ãóÑøó ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó ÇáúßõÓõæÝõ) Ãóíú Åäú ÈóÞöíó Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
íóÎúØõÈõ áóåõ) Ãóíú¡ æóÅöäú ÇäúÌóáóì ßóãóÇ ãóÑøó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ãõÊóÚóÑøöÖðÇ áöáúßõÓõæÝö) æóíóÍúÊóÑöÒõ Úóäú ÇáÊøóØúæöíáö ÇáúãõæÌöÈö
áöáúÝóÕúáö äöåóÇíóÉñ æóÃóÓúäóì ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú æõÌõæÈðÇ æóÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú
íóÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÎõØúÈóÉö Ãóæú Ýöí ÂÎöÑöåóÇ Ãóæú
ÎöáóÇáöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÞúÑóÃõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ßõáøö ÞöíóÇãò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÎõØúÈóÉó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóãóÇ äóÙóÑó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóäøó ãóÇ íóÍúÕõáõ ÖöãúäðÇ áóÇ
íóÖõÑøõ ÐößúÑõåõ ßóãóÇ áóæú Öóãøó ÊóÍöíøóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö Åáóì ÇáúÝóÑúÖö
ÑõÏøó ÈöÃóäøó ÎõØúÈóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ ÎõØúÈóÉó ÇáúÎõÓõæÝöº
áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúßõÓõæÝö áóãú ÊóßúÝö ÇáúÎõØúÈóÉõ
Úóäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÓúÊóÃúäöÝõ ÎõØúÈóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóØúáóÞó)
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó)
Ãóíú ÊóÞúÏöíãó ÇáúßõÓõæÝö Úóáóì ÇáúÎõØúÈóÉö.
(Þóæúáõåõ: Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúÎõÓõæÝö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÞóÕúÏöåö) Ãóíú
ÝóíóßúÝöí ÇáúÅöØúáóÇÞõ áöÇäúÕöÑóÇÝöåóÇ ÍöíäóÆöÐò Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: ãóÈúäöíøñ ÅáóÎú) Ãóíú æóÞóæúáõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ ÖóÚöíÝñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöíÏó) Åáóì Þóæúáöåö
ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÌõæÒõ åõäóÇ ÞóÕúÏõåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÚöíÏö
æóÇáúßõÓõæÝö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó åóáú ÊóäúÕóÑöÝõ áóåõãóÇ Ãóæú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó ÊóäúÕóÑöÝõ áöáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí
ÝóÚóáóåóÇ ÚóÞöÈóåóÇ æóãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú ÊõæÌóÏõ ãöäúåõ ÞóÑöíäóÉõ
ÅÑóÇÏóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóäú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÎõØúÈóÉó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
ÝóÊóäúÕóÑöÝõ áöáúÚöíÏö¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÕóáóÇÉó ÇáúßõÓõæÝö Ãóæú
ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ÝóÊóäúÕóÑöÝõ áöáúßõÓõæÝö¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑó
ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö
ÃóäøóåóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ ÅáóíúåöãóÇ Ú Ô ÃóÞõæáõ æóÅöáóíúåö íóãöíáõ Þóæúáõ Óã
æóåóáú ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö åõäóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ ÅáóíúåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÎõØúÈóÊóíúäö) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÑóÇÚöí ÇáúÚöíÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáËøóÇäöíóÉö ÅáóÎú ÚóÒóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúãóÌúãõæÚö äóÞúáðÇ Úóäú äóÕøö
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÞóæúáõåõ áóãú ÊóÈúØõáú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøó áóåõ ÌóæóÇÒó ÎöáóÇÝöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáóåõ Ãóäú íõÊöãøóåóÇ Úóáóì
åóíúÆóÊöåóÇ ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó ÇáúãõÄóÞøóÊóÉó áóÇ
íõÈúØöáõåóÇ ÎõÑõæÌõ æóÞúÊöåóÇ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÇáó ÞóÖóÇÄõåóÇ
ßóÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóæúáõåõ áóßöäú íõÎóÝøöÝõåóÇ Ãóíú äóÏúÈðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍöåö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö Ãóíú
ÈöÇáúÛõÑõæÈö Ãóæú ÇáØøõáõæÚö Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úõáöãó ØõáõæÚõ ÇáÔøóãúÓö ÝöíåóÇ) Ãóíú ÝóáóíúÓóÊú
ßóÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÅäúÔóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöÛõÑõæÈöåö ÎóÇÓöÝðÇ) åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöØóáóÈö
ÅäúÔóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈöåö ÎóÇÓöÝðÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóáóæú ÛóÇÈó ÎóÇÓöÝðÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Ýóáóãú íõÕóáøö
ÍóÊøóì ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÕóáøöíó Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÇåÜ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó
ØõáõæÚó ÇáúÝóÌúÑö íõÕóíøöÑõåóÇ ÞóÖóÇÁðº áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö
åõäóÇ ßóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúæóÞúÊõ æóÇÍöÏñ Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ÅáóÎú ãóÇ
ÃóØóÇáóåõ Èöåö ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúÌóáöíáóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ãõÊóÚóÑøöÖðÇ áöáúßõÓõæÝö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóíõÍúÊóÑóÒõ Úóäú ÇáÊøóØúæöíáö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÝóÕúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóØúáóÞó) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
íóÌõæÒõ åõäóÇ ÞóÕúÏõ ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö) æóåóáú ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö åõäóÇ
íóäúÕóÑöÝõ ÅáóíúåöãóÇ
(3/63)
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊóÇ
ÊóÇÈöÚóÊóíúäö áöáÕøóáóÇÉö ÃóÔúÈóåóÊóÇ ÛõÓúáó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏö
æóáóíúÓóÊóÇ ßóÇáÕøóáóÇÊóíúäöº áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÊøóæóÇÈöÚö ãóÇ
áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÓøõÈúßöíøó ÃóÔóÇÑó
áöÐóáößó.
(æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó) ÎõÓõæÝñ æóæöÊúÑñ ÞõÏøöãó ÇáúÎõÓõæÝõ¡ æóÅöäú ÎöíÝó
ÝóæúÊõ ÇáúæöÊúÑöº áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ æóíõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
Ãóæú (ÚöíÏñ) æóÌöäóÇÒóÉñ (Ãóæú ßõÓõæÝñ æóÌöäóÇÒóÉñ ÞõÏøöãóÊú
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ) ÎóæúÝðÇ ãöäú ÊóÛóíøõÑö ÇáúãóíøöÊö Ëõãøó íõÝúÑöÏõ ØóÇÆöÝóÉð
áöÊóÔúíöíÚöåóÇ æóíóÔúÊóÛöáõ ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó
ãóÚóåóÇ ÝóÑúÖñ ÇÊøóÓóÚó æóÞúÊõåõ æóáóæú ÌõãõÚóÉð ÞõÏøöãóÊú Åäú ÍóÖóÑó
æóáöíøõåóÇ æóÍóÖóÑóÊú æóÅöáøóÇ ÃóÝúÑóÏó áóåóÇ ÌóãóÇÚóÉð íóäúÊóÙöÑõæäóåóÇ
æóÇÔúÊóÛóáó ãóÚó ÇáúÈóÇÞöíäó ÈöÛóíúÑöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÚúáöíáõåõãú íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÊóÞúÏöíãöåóÇ Úóáóì
ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö ÎöáóÇÝó ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú ÊóÃúÎöíÑöåóÇ
ÚóäúåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÍúÐöíÑõ ãöäúåõ æóáóãøóÇ æóáöíó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÎóØóÇÈóÉó ÌóÇãöÚö ÚóãúÑòæ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöãöÕúÑó
ßóÇäó íõÕóáøöí ÚóáóíúåóÇ ÃóæøóáðÇ æóíõÝúÊöí ÇáúÍóãøóÇáöíäó æóÃóåúáó
ÇáúãóíøöÊö Ãóíú ÇáøóÐöíäó íóáúÒóãõåõãú ÊóÌúåöíÒõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöÓõÞõæØö ÇáúÌõãõÚóÉö Úóäúåõãú áöíóÐúåóÈõæÇ ÈöåóÇ ÇåÜ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÊøóÌöåõ Åäú ÎõÔöíó ÊóÛóíøõÑõåóÇ Ãóæú ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áóÇ áößóËúÑóÉö
ÇáúãõÕóáøóíúäó æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ íóÓöíÑñ æóÝöíåö ãóÕúáóÍóÉñ
áöáúãóíøöÊö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ãóäúÚõåõ æóáöÐóÇ ÃóØúÈóÞõæÇ Úóáóì
ÊóÃúÎöíÑöåóÇ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö äóÍúæö ÇáúÚóÕúÑö áößóËúÑóÉö
ÇáúãõÕóáøöíäó ÍöíäóÆöÐò Þöíáó ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÚöíÏö ãóÚó ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö
ãõÍóÇáñ ÚóÇÏóÉðº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõßúÓóÝõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáËøóÇãöäö Ãóæú
ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöÍóÇáóÉó Ýöí Ðóáößó
ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúãõäóÌøöãöíäó ßóíúÝó æóÞóÏú ÕóÍøó ÃóäøóåóÇ ßõÓöÝóÊú
íóæúãó ãóæúÊö ÅÈúÑóÇåöíãó æóáóÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÑóæóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóíõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúßõÓõæÝóº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò Ýöí ÎõØúÈóÊöåö áóÇ Ãóäøóåõ
ãõãúÊóäöÚñ ßóÐóÇ ÙóåóÑó æóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ
ÇäúÊóåóì ÔóæúÈóÑöíøõ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: áóãøóÇ ßóÇäóÊóÇ
ÊóÇÈöÚóÊóíúäö áöáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöåöãóÇ
ÇáúæóÚúÙõ ÅÐú áóíúÓóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ ÔóÑúØðÇ áöáÕøóáóÇÉö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÃóÔóÇÑó áöÐóáößó) Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó æóßóÃóäøóåõãú ÇÛúÊóÝóÑõæÇ
Ðóáößó Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö áöÍõÕõæáö ÇáúÞóÕúÏö ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóæöÊúÑñ) Ãóíú Ãóæú ÊóÑóÇæöíÍõ (æóÞóæúáõåõ: ÝóæúÊõ ÇáúæöÊúÑö)
Ãóíú Ãóæú ÇáÊøóÑóÇæöíÍö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú áöãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ò í Ãóíú
ãõØúáóÞðÇ Ú Ô ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõÝúÑöÏõ ØóÇÆöÝóÉð áöÊóÔúíöíÚöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ
íõÔóíøöÚõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Èóáú íóÔúÊóÛöáõ ÅáóÎú ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö) ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡
æóÅöäú áóãú ÊóÍúÖõÑú Ãóæú ÍóÖóÑóÊú æóáóãú íóÍúÖõÑú Çáúæóáöíøõ ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóÑúÖñ ÇÊøóÓóÚó æóÞúÊõåõ) Ãóíú¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞó
æóÞúÊõåõ ÞõÏøöãó ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÎöíÝó ÊóÛóíøõÑõ ÇáúãóíøöÊö
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÌöäóÇÒóÉõ¡ æóÅöäú ÝóÇÊó ÇáúÝóÑúÖõ ãóÑøó Óã æóÚ Ô
æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãóÊú) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóáóÚóáøó ãóÍóáøó ÇáúæõÌõæÈö ãóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúãõÕóáøõæäó ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÃõÎøöÑóÊú Úóäú ÇáúÝóÑúÖö ÃóßúËóÑó
æóÞóÕúÏõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÃóÌúáö ßóËúÑóÊöåöãú æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ú Ô æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÃóÝúÑóÏó
áóåóÇ ÌóãóÇÚóÉð ÅáóÎú) áóÚóáøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãóÙöäøóÉö
ÇáúÍõÖõæÑö ãóÚó ÇÔúÊöÛóÇáö ÇáäøóÇÓö ÈöÛóíúÑöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Óã.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÚúáöíáõåõãú íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó
ÊóÞúÏöíãöåóÇ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÊóÃúÎöíÑöåóÇ Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö
áöÛóÑóÖö ßóËúÑóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÞóÏú ÃóæúÕóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÈöÃóäú ÊõÄóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö Åáóì
ãóÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö ÇáøóÐöí íóÊøóÝöÞõ ÊóÌúåöíÒõåõ ÚöäúÏóåõ
ÌõãõÚóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ áöÃóÌúáö ßóËúÑóÉö ÇáúãõÕóáøöíäó æóÍöíäóÆöÐò
íõÔúßöáõ ÅÝúÊóÇÄõåõ ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÞúÏöíãö ÊóÈóÚðÇ áöáÓøõÈúßöíøö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó
ãóÍúãõæáñ ÈöÞóÑöíäóÉö ßóáóÇãöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÑúÌó ßóËúÑóÉõ
ÇáúãõÕóáøöíäó ßóÃóäú ÍóÖóÑó ãóäú ÚóÇÏóÊõåõãú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÍóáøö Ëõãøó ÍóÖóÑóÊú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÅÐú
áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíõÝúÊöí ÇáúÍóãøóÇáöíäó) ÞóÇáó Óã
Úóáóì ÍóÌø Ãóíú ÇáúãõÍúÊóÇÌó Åáóíúåöãú Ýöí ÍóãúáöåóÇ æóáóæú Úóáóì
ÇáÊøóäóÇæõÈö (æóÞóæúáõåõ: Ãóíú ÇáøóÐöíäó íóáúÒóãõåõãú ÊóÌúåöíÒõåõ) Èóáú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåöãú ßõáøõ ãóäú íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÎóáøõÝõ
Úóäú ÊóÔúíöíÚöåö ãöäúåõãú ãóÑøó ÇåÜ Ãóíú æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáúãõÔóíøöÚöíäó ÌóãóÇáóÉñ
áöáúÌöäóÇÒóÉö æóÌóÈúÑñ áöÃóåúáö ÇáúãóíøöÊö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ
ÇáúÌõãõÚóÉö áöåóÐóÇ Ãóæú äóÍúæöåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú ßóáóÇãõ ÇáÓøõÈúßöíø (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
íóÊøóÌöåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøó ãóÍóáøó
ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö Åäú ÎõÔöíó ÊóÛóíøõÑõåóÇ Ãóæú ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
áóÇ áößóËúÑóÉö ÇáúãõÕóáøöíäó æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓöíÑðÇ
æóÝöíåö
ãóÕúáóÍóÉñ áöáúãóíøöÊö
áóÇ íóäúÈóÛöí ãóäúÚõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÅáóÎú) æóÇáúÃóæúáóì ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÅáóÎú ÈöÇáúæóÇæö ÇáúÍóÇáöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: Þöíáó) Åáóì ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Þöíáó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇÚúÊóÑóÖóÊú ØóÇÆöÝóÉñ Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÚöíÏñ æóßõÓõæÝñ ÅáóÎú ÈöÃóäøó ÇáúÚöíÏó
ÅãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÇáúÚóÇÔöÑõ æóÇáúßõÓõæÝõ áóÇ íóÞóÚõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáËøóÇãöäö æóÇáúÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöÍóÇáóÉó ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúãõäóÌøöãöíäó) Ãóíú
æóÞóæúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÓøõÈúßöíøó ÃóÔóÇÑó áöÐóáößó) Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóßóÃóäøóåõãú ÇÛúÊóÝóÑõæÇ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÎõØúÈóÉö áöÍõÕõæáö ÇáúÞóÕúÏö ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåóÇ ÝóÑúÖñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö
Ãóæú ÌöäóÇÒóÉñ ãóÚó ÝóÑöíÖóÉò æóÃõãöäó ÝóæúÊõåóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÌöäóÇÒóÉõ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåóÇ ÝóÑúÖñ) Ãóíú
æóáóæú ÌõãõÚóÉð ÞõÏøöãóÊú Ãóíú æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóáóÚóáøó ãóÍóáøó ÇáúæõÌõæÈö ãóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúãõÕóáøõæäó ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÃõÎøöÑóÊú Úóäú ÇáúÝóÑúÖö ÃóßúËóÑó¡ æóÞóÕúÏõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÃóÌúáö ßóËúÑóÊöåöãú æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÇÊøóÓóÚó æóÞúÊõåõ) Ãóíú¡ ÝóÅöäú ÎöíÝó ÝóæúÊõ
ÇáúÝóÑúÖö ÞõÏøöãó ÅáøóÇ Åäú ÎöíÝó ÊóÛóíøõÑõ ÇáúãóíøöÊö ÝóÊõÞóÏøóãõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ¡ æóÅöäú ÝóÇÊó ÇáúÝóÑúÖõ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÃõÝúÑöÏó
áóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ íóäúÊóÙöÑõæäóåóÇ) áóÚóáøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ãóÙöäøóÉö ÇáúÍõÖõæÑö ãóÚó ÇÔúÊöÛóÇáö ÇáäøóÇÓö ÈöÛóíúÑöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÚúáöíáõåõãú íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó
ÊóÞúÏöíãöåóÇ Úóáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÊóÃúÎöíÑöåóÇ
Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö áöÛóÑóÖö ßóËúÑóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÞóÏú ÃóæúÕóì ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÈöÃóäú ÊõÄóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóíúåö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö ÇáøóÐöí íóÊøóÝöÞõ ÊóÌúåöíÒõåõ
ÚöäúÏóåõ ÌõãõÚóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ áöÃóÌúáö ßóËúÑóÉö ÇáúãõÕóáøöíäó
æóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ ÅÝúÊóÇÄõåõ ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÞúÏöíãö ÊóÈóÚðÇ
áöáÓøõÈúßöíøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóíõÝúÊöí ÇáúÍóãøóÇáöíäó) Ãóíú
ÇáúãõÍúÊóÇÌó Åáóíúåöãú Ýöí ÍóãúáöåóÇ æóáóæú Úóáóì ÇáÊøóäóÇæõÈö (Þóæúáõåõ
Ãóíú ÇáøóÐöíäó íóáúÒóãõåõãú ÊóÌúåöíÒõåõ) Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÏó
Èöåöãú ßõáøõ ãóäú íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÎóáøõÝõ
(3/64)
ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÈóßøóÇÑó¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇáúæóÇÞöÏöíøö Ãóäøóåõ
ãóÇÊó íóæúãó ÚóÇÔöÑö ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö æóßõÓöÝóÊú ÃóíúÖðÇ íóæúãó
ÞóÊúáö ÇáúÍõÓóíúäö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑó Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ ãõæóÇÝóÞóÉõ
ÇáúÚöíÏö áöáËøóÇãöäö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÈöÃóäú íóÔúåóÏó ÇËúäóÇäö ÈöäóÞúÕö
ÑóÌóÈò æóÊóÇáöíóíúåö æóåöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ßóæóÇãöáõ.
(ÝóÑúÚñ) áóÇ íõÕóáøöí áöÛóíúÑö ÇáúßõÓõæÝóíúäö ãöäú äóÍúæö ÒöáúÒóÇáò
æóÕóæóÇÚöÞó ÌóãóÇÚóÉð Èóáú ÝõÑóÇÏóì ÑóßúÚóÊóíúäö áóÇ ßóÕóáóÇÉö
ÇáúßõÓõæÝö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ãóÚó ÇáÊøóÖóÑøõÚö¡ æóÇáÏøõÚóÇÁö
(ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö) åõæó áõÛóÉð ØóáóÈõ ÇáÓøõÞúíóÇ æóÔóÑúÚðÇ
ØóáóÈõ ÇáÓøõÞúíóÇ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ
æóÓóÞóÇåõ æóÃóÓúÞóÇåõ ÈöãóÚúäðì¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÝöÚúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ (åöíó
ÓõäøóÉñ) ãõÄóßøóÏóÉñ áößõáøö ÃóÍóÏò ßóÇáúÚöíÏö ÈöÃóäúæóÇÚöåóÇ
ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÏúäóÇåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÏøõÚóÇÁö æóÃóæúÓóØõåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ
ÎóáúÝó ÇáÕøóáóæóÇÊö æóáóæú äóÝúáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõäóÌøöãöíäó áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö {æóÇááøóåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ}
[ÇáÈÞÑÉ: 284] äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáúæóÇÞöÏöíøö) ÕóÑöíÍõ
ÕóäöíÚö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÚúØõæÝö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÔúåóÏó ÇËúäóÇäö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÊóäúßóÓöÝõ Ýöí íóæúãö
ÚöíÏöäóÇ æóåõæó ÇáËøóÇãöäõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÈöÃóäøó
ÇáúÝóÞöíåó ÞóÏú íõÕóæøöÑõ ãóÇ áóÇ íóÞóÚõ áöíóÊóÏóÑøóÈó ÈöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö
ÇáúÝõÑõæÚö ÇáÏøóÞöíÞóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÕóáøöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
íõÓúÊóÍóÈøõ áößõáøö ÃóÍóÏò ÚöäúÏó ÍõÖõæÑö ÇáÒøóáóÇÒöáö æóÇáÕøóæóÇÚöÞö
æóÇáÑøöíÍö ÇáÔøóÏöíÏóÉö æóÇáúÎóÓúÝö æóäóÍúæöåóÇ ÇáÊøóÖóÑøõÚõ
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö æóäóÍúæöåö æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÈóíúÊöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÕøö ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÈóíúÊöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóáóãú
ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö áóßöäøóåõ ÞöíóÇÓõ ÇáäøóÇÝöáóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÔúÑóÚõ
ÝöíåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇåÜ æóÃóÞóÑøóåõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ãöäú äóÍúæö ÒóáóÇÒöáó ÅáóÎú) åóáú ãöäú äóÍúæöåöãóÇ
ÇáØøóÇÚõæäõ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ áóÇ ãóÑøó ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÝöí ÇáúÃóÓúäóì
æóíõÓóäøõ ÇáúÎõÑõæÌõ Åáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÞúÊó ÇáÒøóáúÒóáóÉö ÞóÇáóåõ
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóíõÞóÇÓõ ÈöåóÇ äóÍúæõåóÇ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÑóßúÚóÊóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö æóíõäúæóì ÓóÈóÈõåóÇ Ãóíú
ÇáÕøóáóÇÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÈöåóÐóÇ ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÇáÏøóãö ÝóÞóÇáó Êóßõæäõ ßóßóíúÝöíøóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóáóÇ ÊõÕóáøóì Úóáóì
åóíúÆóÉö ÇáúÎõÓõæÝö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÚó
ÇáÊøóÖóÑøõÚö æóÇáÏøõÚóÇÁö) «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÚóÕóÝóÊú ÇáÑøöíÍõ ÞóÇáó Çááøóåõãøó Åäøöí
ÃóÓúÃóáõß ÎóíúÑóåóÇ æóÎóíúÑó ãóÇ ÝöíåóÇ æóÎóíúÑó ãóÇ ÃõÑúÓöáóÊú Èöåö
æóÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÔóÑøöåóÇ æóÔóÑøö ãóÇ ÝöíåóÇ æóÔóÑøö ãóÇ ÃõÑúÓöáóÊú
Èöåö» Þöíáó Åäøó ÇáÑøöíóÇÍó ÃóÑúÈóÚñ ÇáøóÊöí ãöäú ÊõÌóÇåö ÇáúßóÚúÈóÉö
ÇáÕøóÈóÇ æóãöäú æóÑóÇÆöåóÇ ÇáÏøóÈõæÑõ æóãöäú ÌöåóÉö íóãöíäöåóÇ
ÇáúÌóäõæÈõ æóãöäú ÔöãóÇáöåóÇ ÇáÔøóãóÇáõ æóáößõáøò ãöäúåóÇ ØóÈúÚñ
ÝóÇáÕøóÈóÇ ÍóÇÑøóÉñ íóÇÈöÓóÉñ æóÇáÏøóÈõæÑõ ÈóÇÑöÏóÉñ ÑóØúÈóÉñ
æóÇáúÌóäõæÈõ ÍóÇÑøóÉñ ÑóØúÈóÉñ æóÇáÔøóãóÇáõ ÈóÇÑöÏóÉñ íóÇÈöÓóÉñ æóåöíó
ÑöíÍõ ÇáúÌóäøóÉö ÇáøóÊöí ÊóåõÈøõ Úóáóì ÃóåúáöåóÇ ÌóÚóáóäóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóæóÇáöÏóíúäóÇ æóãóÔóÇíöÎóäóÇ æóÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ãöäúåõãú ãõÛúäöí
æóÞóæúáõåõ Þöíáó ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöËúáõåõ. |