ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö) åöíó áõÛóÉð:
ÇáÊøóØúåöíÑõ æóÇáúÅöÕúáóÇÍõ æóÇáäøóãóÇÁõ æóÇáúãóÏúÍõ¡ æóÔóÑúÚðÇ: ÇÓúãñ
áöãóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ãóÇáò Ãóæú ÈóÏóäò Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÊöí Óõãøöíó
ÈöÐóáößó áöæõÌõæÏö Êöáúßó ÇáúãóÚóÇäöí ßõáøöåóÇ Ýöíåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
æõÌõæÈöåóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ äóÍúæõ {æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43] ¡
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ãõÌúãóáóÉñ áóÇ ÚóÇãøóÉñ¡ æóáóÇ ãõØúáóÞóÉñ
æóíõÔúßöáõ ÚóáóíúåóÇ ÂíóÉõ ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ÝöíåóÇ ãöäú
ÃóÞúæóÇáò ÃóÑúÈóÚóÉò ÃóäøóåóÇ ÚóÇãøóÉñ ãóÎúÕõæÕóÉñ ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÁö ßõáøò
ãöäú ÇáúÂíóÊóíúäö áóÝúÙðǺ ÅÐú ßõáøñ ãõÝúÑóÏñ ãõÔúÊóÞøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÌöíÑóÇäö Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö áóåõãú (Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ) Ãóíú Ýöí
ãóÃúÎõæÐö ÇáúÌóãúÚö äóÙóÑñ ßõÑúÏöíøñ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóÑúÌöÚó
ÇáÖøóãöíÑö Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÝóÚóáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÃóÝúÊóì ÅáóÎú)
ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãõÎóÇáóÝóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÅöÝúÊóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ
ÕóäöíÚöåö áóßöäú áóÇ íóÙúåóÑõ ÍöíäóÆöÐò æóÌúåõ ÊóÝúÑöíÚö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Úóáóì ÇáúÅöÝúÊóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóÑúÌöÚó ÇáÖøóãöíÑö
Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÝóÚóáó ÅáóÎú æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÚúäðì (Þóæúáõåõ
ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÇÑøõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ÝóíõÓóäøõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÊóåúíöÆóÉõ ÇáØøóÚóÇãö ÓõäøóÉð
ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö æóÛóíúÑöåö æóÓóæóÇÁñ
ÃóØúÚóãõæÇ ÇáúãõÚóÒøöíäó Ãóãú áóÇ ÝóíõÓóäøõ ÝöÚúáõåõ ãöäú ÇáúÌöíÑóÇäö
æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÇáúÈóÚöíÏóÉö áöÃóåúáö ÇáúãóíøöÊö ÃóØúÚöãõæÇ ÅáóÎú
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö) Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÕõäúÚö
ÇáØøóÚóÇãö áöáúÍóÇÖöÑöíäó (Þóæúáõåõ íõÚúãóáõ áóåõãú ãöËúáõ ãóÇ Úóãöáõæåõ
ÅáóÎú) Ãóíú íóÚúãóáõ ÛóíúÑõ Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö áóåõãú ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
ãöËúáó ãóÇ Úóãöáó Ãóåúáõ ÇáúãóíøöÊö áóåõ Ýöí ãõÕöíÈóÊöåö Úóáóì ÞóÕúÏö
Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑó íóÚúãóáõ áóåõãú ãöËúáóåõ Ýöí ãõÕöíÈóÊöåöãú
Ýóíóßõæäõ ßóÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÂÊöí) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö (Ýöí
ÇáäøõÞõæØö) ãöäú Ãóäøóåõ åöÈóÉñ Ãóæú ÞóÑúÖñ æóÇáäøõÞõæØõ åõæó ãóÇ
íõÌúãóÚõ ãöäú ÇáúãóÊóÇÚö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÃóÝúÑóÇÍö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑóÍö
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ýóãóäú Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú äóÍúæö ÌöíÑóÇäö
Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö æó (Þóæúáõåõ áóåõãú) Ãóíú áöÃóåúáö ÇáúãóíøöÊö
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) æóåõæó ãóÃúÎõæÐõ ÇáúÌóãúÚö ÞóÇáóåõ
ÇáúßõÑúÏöíøõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáöÇÚúÊöíóÇÏõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäú ÌóÚúáö Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö ØóÚóÇãðÇ ÅáóÎú Ýóåõæó
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÂäó Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúãóíøöÊö íóÚúãóáõ
áóåõãú ÅáóÎú æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúßõÑúÏöíøõ Ýóåõæó ÇÍúÊöÑóÇÒñ
ÚóãøóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÏóÚúæóì Ðóáößó ÇáÊøóÖóãøõäö
ãóãúäõæÚóÉñ æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÃóËöãõæÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúÝóÇÚöáõæäó áöáØøóÚóÇãö áöáäøóÇÆöÍóÇÊö Ãóæú ÇáúãõÚóÒøöíäó
(Þóæúáõåõ æóÃõÎöÐó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÃóáõ ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÝöÊúäóÉó ÛóíúÑõ ÇáÓøõÄóÇáö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöíÚóÇÈö Ýöí ÔóÑúÍö æóÞöå
ÝöÊúäóÉó ÇáúÞóÈúÑö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝöÊúäóÉö åõäóÇ ÛóíúÑõ
ÍóÞöíÞóÊöåóÇ áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåóÇ Ýöíãóäú ãóÇÊó Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Èóáú
äóÍúæõ ÇáÊøóáóÌúáõÌö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóæú ÚóÏóãö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Åáóíúåö
Ãóæú ãóÌöíÁö Çáúãóáóßóíúäö Úóáóì ÕõæÑóÉò ÛóíúÑö ÍóÓóäóÉö ÇáúãóäúÙóÑö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
(Þóæúáõåõ áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö ÅáóÎú) .
(ÎóÇÊöãóÉñ) ÕóÍøó Ãóäøó ãóæúÊó ÇáúÝóÌúÃóÉö ÃóÎúÐóÉõ ÃóÓóÝò Ãóíú ÛóÖóÈò
æóÑõæöíó «Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÚóÇÐó ãöäú ãóæúÊö ÇáúÝóÌúÃóÉö» æóÑóæóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÃóÈöí ÇáÓøóßóäö ÇáúåóÌóÑöíøö Ãóäøó ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÏóÇæõÏ æóÓõáóíúãóÇäó - Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóÇÊõæÇ
ÝóÌúÃóÉð æóíõÞóÇáõ Åäøóåõ ãóæúÊõ ÇáÕøóÇáöÍöíäó æóÍóãóáó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÇáúÃóæøóáó Úóáóì ãóäú áóåõ ÊóÚóáøõÞóÇÊñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÅöíÕóÇÁö
æóÇáÊøóæúÈóÉö ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙõæäó ÇáúãõÓúÊóÚöÏøõæäó ÝóÅöäøóåõ
ÊóÎúÝöíÝñ æóÑöÝúÞñ Èöåöãú æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó
ãóæúÊó ÇáúÝóÌúÃóÉö ÑóÇÍóÉñ áöáúãõÄúãöäö æóÃóÎúÐóÉõ ÛóÖóÈò áöáúÝóÇÌöÑö
ãõÛúäöí æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö) (Þóæúáõåõ: åöíó áõÛóÉð) Åáóì Þóæúáöåö æóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÇáúÅöÕúáóÇÍõ (Þóæúáõåõ: åöíó áõÛóÉð
ÇáÊøóØúåöíÑõ) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ãóäú ÒóßøóÇåóÇ} [ÇáÔãÓ: 9]
Ãóíú: ØóåøóÑóåóÇ Ãóíú ØóåøóÑóåóÇ ãöäú ÇáúÃóÏúäóÇÓö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÇáäøóãóÇÁõ) ÈöÇáúãóÏøö Ãóíú: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ íõÞóÇáõ ÒóßóÇÉ ÇáÒøóÑúÚõ
ÅÐóÇ äóãóÇ æó (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÏúÍõ) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÊõÒóßøõæÇ
ÃóäúÝõÓóßõãú} [ÇáäÌã: 32] Ãóíú: áóÇ ÊóãúÏóÍõæåóÇ æóÊõØúáóÞõ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÇáúÈóÑóßóÉö íõÞóÇáõ ÒóßóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ ÅÐóÇ ÈõæÑößó ÝöíåóÇ æóÚóáóì
ßóËúÑóÉö ÇáúÎóíúÑö íõÞóÇáõ ÝõáóÇäñ ÒóÇßò Ãóíú: ßóËöíÑõ ÇáúÎóíúÑö
ÔóíúÎõäóÇ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö Êöáúßó ÇáúãóÚóÇäöí ßõáøöåóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú: áöÃóäøóåõ íóØúåõÑõ ÇáúãõÎúÑóÌõ Úóäúåõ Úóäú ÊóÏóäøõÓöåö
ÈöÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¡ æóÇáúãõÎúÑöÌõ Úóäú ÇáúÅöËúãö æóíõÕúáöÍõåõ
æóíóäúãõæ ÇáúãóÇáõ ÈöÈóÑóßóÉö ÅÎúÑóÇÌöåö æóÏõÚóÇÁö ÇáúÂÎöÐö áóåõ
æóíõãúÏóÍõ ãõÎúÑöÌõåõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÍóÊøóì íóÔúåóÏó áóåõ ÈöÕöÍøóÉö
ÅíãóÇäöåö ÝóÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ Èóíúäó ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÇááøõÛóæöíøö
ãóæúÌõæÏóÉñ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí ÇááøõÛóæöíøóÉö ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: äóÍúæõ {æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43] Ãóíú: æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð} [ÇáÊæÈÉ: 103] ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ãõÌúãóáóÉñ) Ãóíú: áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÎúÑóÌö¡
æóáóÇ ÇáúãõÎúÑóÌö ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÇáúãõÎúÑóÌö áóåõ æóÅöäøóãóÇ ÈóíøóäóåóÇ
ÇáÓøõäøóÉõ (Þóæúáõåõ: æóíõÔúßöáõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú: ÂíóÉö ÇáÒøóßóÇÉö
íóÚúäöí Úóáóì ÊóÑúÌöíÍö ÃóäøóåóÇ ãõÌúãóáóÉñ (Þóæúáõåõ: ãõÔúÊóÞøñ) Ãóíú:
ßóáöãóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóíúåö æóÅöäú æóÌóÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÏøóÝúäö ÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÌóÇäöÈò
æóÌóÇÒó ÏóÝúäõåõ ãóÚóåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÃõÎöÐó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÃóáõ) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÝöÊúäóÉó ÛóíúÑõ ÇáÓøõÄóÇáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö) (Þóæúáõåõ: ãõÔúÊóÞøñ) Ýöíåö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì¡
æóßóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ãóÚúäóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáÔøóÑúÚöíøö åõæó Ãóæú
(3/208)
æóÇÞúÊóÑóäóÇ ÈöÃóáú ÝóÊóÑúÌöíÍõ Úõãõæãö
Êöáúßó æóÅöÌúãóÇáö åóÐöåö ÏóÞöíÞñ¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Íöáøó
ÇáúÈóíúÚö ÇáøóÐöí åõæó ãóäúØõæÞõ ÇáúÂíóÉö ãõæóÇÝöÞñ áöÃóÕúáö ÇáúÍöáøö
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÔóÑúØö Ãóäøó Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉð ãõÊóãóÍøöÖóÉð ÝóãóÇ
ÍóÑøóãóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÃóÕúáö¡ æóãóÇ áóãú íõÍóÑøöãúåõ
ãõæóÇÝöÞñ áóåõ ÝóÚóáöãúäóÇ Èöåö æóãóÚó åóÐóíúäö íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí áóãú ÊóÊøóÖöÍú ÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì
ÔóíúÁò ãõÚóíøóäò æóÇáúÍöáøõ ÞóÏú ÚõáöãóÊú ÏóáóÇáóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÅÈúåóÇãò ÝöíåóÇ ÝóæóÌóÈó ßóæúäõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚóÇãøö ÇáúãóÚúãõæáö Èöåö
ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáúãõÎóÕøöÕö áöÇÊøöÖóÇÍö ÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ãóÚúäóÇåõ¡
æóÃóãøóÇ ÅíÌóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö ÇáøóÐöí åõæó ãóäúØõæÞõ ÇááøóÝúÙö Ýóåõæó
ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÃóÕúáö áöÊóÖóãøõäöåö ÃóÎúÐó ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÞóåúÑðÇ
Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÈóíóÇäöåö
ãóÚó ÅÌúãóÇáöåö ÝóÕóÏóÞó Úóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáúãõÌúãóáö¡ æóíóÏõáøõ áöÐóáößó
ÝöíåöãóÇ ÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúÈóÇÈóíúäöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÚúÊóäóì ÈöÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÈõíõæÚóÇÊö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÇáÑøöÈóÇ
æóÛóíúÑöåö ÝóÃóßúËóÑó ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇÌõ áöÈóíóÇäöåóÇ
áößóæúäöåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÈöÈóíóÇäö ÇáúÈõíõæÚóÇÊö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáúÚóãóáö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóÝöí ÇáÒøóßóÇÉö
ÚóßóÓó Ðóáößó ÝóÇÚúÊóäóì ÈöÈóíóÇäö ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ
Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäöåö áóÇ ÈöÈóíóÇäö ãóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
Ýöíåö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÃóÕúáö ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóãöäú Ëóãøó ØõæáöÈó ãóäú
ÇÏøóÚóì ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí äóÍúæö Îóíúáò æóÑóÞöíÞò ÈöÇáÏøóáöíáö æóÇáÓøõäøóÉõ
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Èóáú åõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú ÇáÏøöíäö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýóãóäú
ÃóäúßóÑó ÃóÕúáóåóÇ ßóÝóÑó¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÖõ ÌõÒúÆöíøóÇÊöåóÇ
ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉö æóÝõÑöÖóÊú ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö ÈóÚúÏó ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö æóæóÌóÈóÊú Ýöí ËóãóÇäöíóÉö
ÃóÕúäóÇÝò ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáäøóÞúÏóíúäö æóÇáúÃóäúÚóÇãö æóÇáúÞõæÊö
æóÇáÊøóãúÑö æóÇáúÚöäóÈö áöËóãóÇäöíóÉö ÃóÕúäóÇÝò ãöäú ÇáäøóÇÓö íóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõãú Ýöí ÞöÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
(ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúÍóíóæóÇäö) Ãóíú ÈóÚúÖöåö æóÈóÏóÃó Èöåö æóÈöÇáúÅöÈöáö
ãöäúåõ ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈößöÊóÇÈö ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóáöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÃóãúæóÇáö ÇáúÚóÑóÈö (ÊóäúÈöíåñ) ÃóÈúÏóáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÍóíóæóÇäó ÈöÇáúãóÇÔöíóÉö Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøóåóÇ
ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáäøóÚóãö æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÍõßúãðÇ æóÅöÈúÏóÇáðÇ
ÝóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÔúÊöÞóÇÞöíøóÉñ ÝóíóÔúãóáõ ÇáúãõÔúÊóÞøó ãöäúåõ ßóãóÇ åõäóÇ æóíóäúÏóÝöÚõ
ÈöåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÈóÕúÑöíøö Þóæúáõåõ: ãõÔúÊóÞøñ Ýöíåö äóÙóÑñ
ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÇÞúÊóÑóäóÇ) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÇáúÃóÎúÕóÑõ ÇÞúÊóÑóäó ÈöÍóÐúÝö
ÇáúæóÇæö æóÇáúÃóáúÝö (Þóæúáõåõ: ÏóÞöíÞñ) Ãóíú: ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Íöáøó ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ÓõÞõæØõ
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö áöæõÖõæÍö Ãóäøó ÇáÊøóÑóÏøõÏó Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇáö
æóÚóÏóãöåö áóíúÓó Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúæõÌõæÈö áöÙõåõæÑö ãóÚúäóÇåõãóÇ Èóáú
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÈóíúÚö æóäóÝúÓö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö åõæó Ãóæú ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö
ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ áóåõãú ÝóßóÇäóÊú ÏóáóÇáóÉõ áóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö ãõÊøóÖöÍóÉð
ÈöÎöáóÇÝö ãóÚúäóì ÇáÒøóßóÇÉö ÔóÑúÚðÇ áóãú íóßõäú ãóÚúáõæãðÇ áóÇ åõæó¡
æóáóÇ ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ãõÊóÚóáøóÞõåóÇ æóÃóÌúäóÇÓõåóÇ
ÝóßóÇäóÊú ÏóáóÇáóÉõ áóÝúÙö ÇáÒøóßóÇÉö ÛóíúÑó ãõÊøóÖöÍóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóÕúáö ÇáúÍöáøö) Ãóíú: ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÈöáóÇ ÔóÑúØö æõÌõæÏö ãóäúÝóÚóÉò Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö (Þóæúáõåõ: æóãóÚó åóÐóíúäö) Ãóíú: ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö áöÃóÕúáö
ÇáúÍöáøö ãõØúáóÞðÇ æóÇáúãõæóÇÝóÞóÉö áöÃóÕúáö ÇáúÍöáøö ÈöÔóÑúØö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö (Þóæúáõåõ: ÏóáóÇáóÊõåõ) Ãóíú: ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÂíóÉö Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÅíÌóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö ÅáóÎú) ÚóÏöíáõ Þóæúáöåö: ÈöÃóäøó
Íöáøó ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú ÝóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÅÌúãóÇáöåö) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó
ÝöíåöãóÇ) íóÚúäöí áöãõæóÇÝóÞóÉö Íöáøö ÇáúÈóíúÚö áöáúÃóÕúáö æóÎõÑõæÌö
ÅíÌóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö Úóäú ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÈõíõæÚóÇÊö)
ÇáúÃóäúÓóÈõ åõäóÇ ÈöÈóíóÇäö ÇáúÈõíõæÚóÇÊö¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÝóÃóßúËóÑó
ãöäúåóÇ ãöäú ÃóÍóÇÏöíËöåóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÈóíóÇäö ÇáúÈõíõæÚóÇÊö ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÃóÍóÇÏöíËö ÅáóÎú ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÇáÓøõäøóÉõ) Åáóì ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÇáÓøõäøóÉõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ãóíú: ßóÎóÈóÑö «Èõäöíó
ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì ÎóãúÓò» äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Èóáú åõæó
ãóÚúáõæãñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóåöíó ÃóÍóÏõ ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÊóì ÈöåóÇ æóíõÞóÇÊóáõ
ÇáúãõãúÊóäöÚõ ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ æóÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ ßóãóÇ ÝóÚóáó
ÇáÕøöÏøöíÞõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ ÝöíåóÇ ßóÒóßóÇÉö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáÑøößóÇÒö æóÒóßóÇÉö ÇáËøöãóÇÑö æóÇáÒøõÑõæÚö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö æóÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇáö ÇáúãõßóáøóÝö
ÝóáóÇ íóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - Ýöí æõÌõæÈöåóÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚõÈóÇÈö äóÍúæõåóÇ (Þóæúáõåõ: Ýóãóäú ÃóäúßóÑó
ÃóÕúáóåóÇ) Ãóíú: ÃóäúßóÑó æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÍóíúËõ åöíó ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚóáøõÞò ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö Ú Ô (ßóÝóÑó) Ãóíú: æóãóäú
ÌóåöáóåóÇ ÚõÑøöÝó ÝóÅöäú ÌóÍóÏóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÝóÑó äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÖõ ÌõÒúÆöíøóÇÊöåóÇ ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉö) Ãóíú: Ïõæäó
ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö ßóæõÌõæÈöåóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö æóãóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúÚõÈóÇÈõ æóÝöØúÑóÉò ÇåÜ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
æóáóíúÓó ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö ãöäúåõº áöÃóäøó ÎöáóÇÝó ÇÈúäö ÇááøóÈøóÇäö
ÝöíåóÇ ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö ßóãóÇ Þöíáó æóáóíúÓó ßõáøõ
ÎöáóÇÝò ÌóÇÁó ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÅáøóÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõ ÍóÙøñ ãöäú ÇáäøóÙóÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö) æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Ãóäøó ÒóßóÇÉó ÇáúÃóãúæóÇáö ÝõÑöÖóÊú Ýöí ÔóæøóÇáò ãöäú
ÇáÓøóäóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó ÇáúÚöíÏö
Èöíóæúãóíúäö ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÑóãóÖóÇäó ÅØúÝöíÍöíøñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÇáäøóÞúÏóíúäö) Ãóíú: ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóáóæú ÛóíúÑó
ãóÖúÑõæÈò ÝóíóÔúãóáõ ÇáÊøöÈúÑó (æóÇáúÃóäúÚóÇãö) Ãóíú ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ÇáúÅöäúÓöíøóÉö ãõÛúäöí (ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö
ÇáúÍóíóæóÇäö) (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ ÇáúæóÇæö
(Þóæúáõåõ: ÃóÈúÏóáó ÔóíúÎõäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: æöÝóÇÞðÇ áöÃóÈöí ÔõÌóÇÚò æó
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÐóßóÑó ÅáóÎú) Ãóíú: æöÝóÇÞðÇ áöÔóÇÑöÍöåö ÇÈúäö ÞóÇÓöãò
ÇáúÛóÒøöíøö æó (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÚóãøõ) ÅáóÎú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÊóÔúãóáõ ßõáøó ÏóÇÈøóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò æóáóíúÓó ÝöíãóÇ
ÇÓúÊóäóÏó Åáóíúåö ÅËúÈóÇÊñ áöáúãõÏøóÚöí áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ
ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÃóÍóÇØó
Èöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íõÍöíØõ ÈöÇááøõÛóÉö
ÅáøóÇ äóÈöíøñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáÐøößúÑö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÚóÏóãö
áóáóÒöãó ÈõØúáóÇäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ áóåõãú ÝóßóÇäóÊú ÏóáóÇáóÉõ áóÝúÙö
ÇáúÈóíúÚö ãõÊøóÖöÍóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÚúäóì ÇáÒøóßóÇÉö ÔóÑúÚðÇ áóãú íóßõäú
ãóÚúáõæãðÇ áóåõãú áóÇ åõæó æóãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ãõÊóÚóáøóÞõåóÇ
æóÃóÌúäóÇÓõåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÏóáóÇáóÉõ ÇááøóÝúÙö ÛóíúÑó ãõÊøóÖöÍóÉò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Íöáøó ÇáúÈóíúÚö
ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ÓõÞõæØõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö áöæõÖõæÍö Ãóäøó ÇáÊøóÑóÏøõÏó
Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇáö æóÚóÏóãöåö áóíúÓó Ýöí ÇáúãóÍóáøö¡ æóÇáúæõÌõæÈö
áöÙõåõæÑö ãóÚúäóÇåõãóÇ Èóáú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÈóíúÚö æóäóÝúÓö ÇáÒøóßóÇÉö
{ÝóÇÚúÊóÈöÑõæÇ íóÇ Ãõæáöí ÇáÃóÈúÕóÇÑö} [ÇáÍÔÑ: 2] (Þóæúáõåõ: Ýóãóäú
ÃóäúßóÑó ÃóÕúáóåóÇ ßóÝóÑó¡ æóßóÐóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö åöíó
ÃóÍóÏõ ÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ ÊóÌöÈõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóíóßúÝõÑõ
ÌóÇÍöÏõåõ áóÇ ÍóíúËõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ßóãóÇáö ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò
(3/209)
ÃóäøóåóÇ ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÛóäóãõ¡ æóÝöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóäøóåóÇ ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ Ýóåöíó ÃóÎóÕøõ
ãöäú ÇáäøóÚóãö Ãóæú ãõÓóÇæöíóÉñ áóåõ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí
Åäú ÇÊøóÍóÏó äóæúÚõ ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÞóæúáõåõ: æóáöæõÌõæÈö ÒóßóÇÉö
ÇáúãóÇÔöíóÉö ÔóÑúØóÇäö Åáóì ÂÎöÑöåö (ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ) ãöäúåõ (Ýöí
ÇáäøóÚóãö) æóÌóãúÚõåõ ÃóäúÚóÇãñ æóÌóãúÚõåõ ÃóäóÇÚöãõ íõÐóßøóÑõ
æóíõÄóäøóËõ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áößóËúÑóÉö ÅäúÚóÇãö Çááøóåö ÝöíåóÇ
(æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ) ÇáúÃóåúáöíøóÉõ (æóÇáúÛóäóãõ)
æóÊóÞúíöíÏõåóÇ ÈöÇáúÃóåúáöíøóÉö ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáÙøöÈóÇÁó ÅäøóãóÇ ÊõÓóãøóì ÔöíóÇåó ÇáúÈóÑøö áóÇ Ûóäóãóåõ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÈöÝóÑúÖö ÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóÇåõ
Ýóåõæó áóãú íóÔúÊóåöÑú ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ
(áóÇ ÇáúÎóíúáõ æóÇáÑøóÞöíÞõ) æóÛóíúÑõåõãóÇ áöÛóíúÑö ÊöÌóÇÑóÉò áöÎóÈóÑö
ÇáÔøóíúÎóíúäö «áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÚóÈúÏöåö¡ æóáóÇ ÝóÑóÓöåö
ÕóÏóÞóÉñ» (æóÇáúãõÊóæóáøöÏõ ãöäú) ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö¡ æóãóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
Ýöíåö ßóÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ÈóÞóÑò Ãóåúáöíøò æóÈóÞóÑò æóÍúÔöíøò
æóÈóíúäó (Ûóäóãò æóÙöÈóÇÁò) ÈöÇáúãóÏøö ÌóãúÚõ ÙóÈúíò æóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
ÂÎöÑó ÇáúÍóÌøöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÈóÞóÑðÇ¡ æóáóÇ ÛóäóãðÇ æóÅöäøóãóÇ
áóÒöãó ÇáúãõÍúÑöãó ÌóÒóÇÄõåõ ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ãõÊóæóáøöÏñ
ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ ÝöíåöãóÇ ßóÅöÈöáò æóÈóÞóÑò Ãóåúáöíøò ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóÎóÝøöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÊóíóÞøóäõ áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚóÏóÏö áóÇ áöáÓøöäøö
ßóÃóÑúÈóÚöíäó ãõÊóæóáøöÏóÉð Èóíúäó ÖóÃúäò æóãóÚúÒò ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÇáúÃóßúËóÑö ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÎóãúÓðÇ) áöÎóÈóÑöåöãóÇ
«áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓö ÐóæúÏò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÕóÏóÞóÉñ» (ÝóÝöíåóÇ
ÔóÇÉñ¡ æóÝöí ÚóÔúÑò ÔóÇÊóÇäö æó) Ýöí (ÎóãúÓó ÚóÔóÑóÉó ËóáóÇËñ) ãöäú
ÇáÔøöíóÇåö (æó) Ýöí (ÚöÔúÑöíäó ÃóÑúÈóÚñ) ãöäú ÇáÔøöíóÇåö (æó) Ýöí
(ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò) æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó Ýöí ÇáÐøõßõæÑö
ÐóßóÑðÇ¡ æóÝöí ÇáÕøöÛóÇÑö ÕóÛöíÑóÉð ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÈóÇÞöí (æó) Ýöí (ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò æó) Ýöí (ÓöÊøò
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÍöÞøóÉñ) æóíõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò (æó) Ýöí
(ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÌóÐóÚóÉð) æóíõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ ÍöÞøóÊóÇäö Ãóæú ÈöäúÊóÇ
áóÈõæäò áöÅöÌúÒóÇÆöåöãóÇ ÚóãøóÇ ÒóÇÏó (æó) Ýöí (ÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó
ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò æóÅöÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó ÍöÞøóÊóÇäö æó) Ýöí (ãöÇÆóÉò
æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò) ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ áóãú íóÌöÈú Óöæóì ÇáúÍöÞøóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßõáøò ãöäú ÇáäøóÞúáóíúäö ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÚóãøõ ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅäøóåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÇÔöíóÉó (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú
ÅØúáóÇÞöåóÇ ãõÓóÇæöíóÉð áóåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÇáäøóÚóãö) åõæó ÇÓúãõ
ÌóãúÚò áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ÝóÅöäú Þöíáó áóæú ÍóÐóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ áóÝúÙóÉó
ÇáäøóÚóãö ßóÇäó ÃóÎúÕóÑó æóÃóÓúáóãó ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÃóÝóÇÏó
ÈöÐößúÑöåóÇ ÊóÓúãöíóÉó ÇáËøóáóÇËö äóÚóãðÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÃóäóÇÚöíãõ) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈóÚúÏó Ãóäú
ßóÇäó ÃóäóÇÚöãó ÈöÏõæäö íóÇÁò ÝóÖóÑóÈó Úóáóíúåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÈóÕúÑöíøñ¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÃóäóÇÚöãõ ÈöáóÇ íóÇÁò (Þóæúáõåõ:
íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ) Ãóíú: ÈöÑõÌõæÚö ÇáÖøóãöíÑö Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ
ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáò ÇáúÌóæúåóÑöíøö æóÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÌõãõæÚö ÇáøóÊöí áóÇ
æóÇÍöÏó áóåóÇ ãöäú áóÝúÙöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö áóÒöãóåóÇ
ÇáÊøóÃúäöíËõ ÇäúÊóåóì æóãóÚó Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏóåõãú Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÓõãøöíóÊú ÅáóÎú) ÍóÞøõåõ Ãóäú
íõÄóÎøóÑú Úóäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
áößóËúÑóÉö ÅäúÚóÇãö Çááøóåö ÅáóÎú) Ãóíú: áöÃóäøóåóÇ ÊõÊøóÎóÐõ
áöáäøóãóÇÁö ÛóÇáöÈðÇ áößóËúÑóÉö ãóäóÇÝöÚöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ ÅáóÎú) ÇáúÅöÈöáõ
ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö æóÊõÓóßøóäõ áöáÊøóÎúÝöíÝö ÇÓúãõ ÌóãúÚò áóÇ æóÇÍöÏó
áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö æóíõÌúãóÚõ Úóáóì ÂÈóÇáò ßóÍöãúáò æóÃóÍúãóÇáò¡
æóÇáúÈóÞóÑõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò ÌóãúÚöíøò æóÇÍöÏõåõ ÈóÞóÑóÉñ æóÈóÇÞõæÑóÉñ
áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ÝóÇáÊøóÇÁõ áöáúæóÍúÏóÉö æóÇáúÛóäóãõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò
ÅÝúÑóÇÏöíøò íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö æóÚóáóì ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÞöíáó: ÇÓúãõ ÌóãúÚò áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÊóÞúíöíÏõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÛóäóãö
ÈöÇáúÃóåúáöíøóÉö áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÙøöÈóÇÁö ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò ÅáóÎú ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: ßóÇáúÈóÞóÑö (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú:
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÛóäóãö Úóáóì ÇáÙøöÈóÇÁö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áóÇ ÇáúÎóíúáõ)
åõæó ãõÄóäøóËñ ÇÓúãõ ÌóãúÚò áóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö íõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÇÎúÊöíóÇáöåóÇ Ýöí
ãóÔúíöåóÇ æóÃóæúÌóÈóåóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúÅöäóÇËö ãöäú ÇáúÎóíúáö
æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ãóÚó ÇáÐøõßõæÑö¡ æóÇáÑøóÞöíÞõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò ÅÝúÑóÇÏöíøò
íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÛóíúÑöåö æóÚóáóì ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúãõÊóÚóÏøöÏö
ÔóíúÎõäóÇ æóãõÛúäöí¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÃóæúÌóÈóåóÇ Åáóì æóÇáÑøóÞöíÞö (Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÊöÌóÇÑóÉò) Åáóì
Þóæúáöåö áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÃúÊöí
Åáóìº áöÃóäøóåõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÅöäøóãóÇ
áóÒöãó Åáóì ÃóãøóÇ ãõÊóæóáøöÏñ (Þóæúáõåõ ÌóãúÚõ ÙóÈúíò) ¡ æóåõæó
ÇáúÛóÒóÇáõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú:
ÇáúãõÊóæóáøöÏó (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóÒöãó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÅíÌóÇÈõ ÇáúÌóÒóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö
ÈöÞóÊúáöåö áöáöÇÍúÊöíóÇØöº áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ãõæóÇÓóÇÉñ ÝóäóÇÓóÈóåóÇ
ÇáÊøóÎúÝöíÝõ æóÇáúÌóÒóÇÁõ ÛóÑóÇãóÉñ áöáúãõÊóÚóÏøöí ÝóäóÇÓóÈóåõ
ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÇåÜ ÞóÇáó Óã Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóÒöãó ÅáóÎú íõÊóÃóãøóáõ
ÇåÜ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóæóåøóãõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ åõäóÇ
ÍóÊøóì íõÍúÊóÇÌó Åáóì ÏóÝúÚöåö ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõãú ÛóáøóÈõæÇ Ýöí ßõáøò
ãöäú ÇáúÈóÇÈóíúäö ÌóÇäöÈó ÇáúæóÍúÔöíøö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÚóÏóÏö) Ãóíú: ßóÇáúÈóÞóÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö (Þóæúáõåõ:
ßóÃóÑúÈóÚöíäó ÅáóÎú) Ãóíú: ßóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøöäøõ Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó
ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ: ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃóßúËóÑö) Ãóíú: ÓöäøðÇ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëóãøó
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃóßúËóÑö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóáóÇ
íõÎúÑöÌõ åõäóÇ ÅáøóÇ ãóÇ áóåõ ÓóäóÊóÇäö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ æóÚ Ô
ÒóÇÏó Óã¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÎóÝøö ÚóÏóÏðÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÓöäøðÇ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö Èóíúäó ßóæúäöåö ÈöÕõæÑóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú áóÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ) Ãóíú: æóáóæú ÐóßóÑðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÔøóÇÉõ¡
æóÅöäú ßóÇäó æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö áöáÑøöÝúÞö
ÈöÇáúÝóÑöíÞóíúäöº áöÃóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáúÈóÚöíÑö íóÖõÑøõ ÈöÇáúãóÇáößö¡
æóÅöíÌóÇÈõ ÌóÒúÁò ãöäú ÈóÚöíÑò¡ æóåõæó ÇáúÎõãõÓõ ãõÖöÑøñ Èöåö
æóÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÑöÏõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÅØúáóÇÞõ Þóæúáöåö: æóÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÈöäúÊõ
ãóÎóÇÖò ÝóÅöäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöÞóíúÏóíú ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúßöÈóÇÑö
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóíõÌúÒöÆõ) Åáóì Þóæúáöåö áóßöäú
Ýöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÅöÌúÒóÇÆöåöãóÇ ÅáóÎú)
ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö æóíõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò) Ãóíú: ÊóÚóÈøõÏðÇ áóÇ
ÈöÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãõÞúÊóÖóì ÇáúÍöÓóÇÈö Ãóäú ÊóÌöÈóÇ Ýöí
ÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäóº áöÃóäøó ÈöäúÊó ÇááøóÈõæäö æóÌóÈóÊú Ýöí ÓöÊøò
æóËóáóÇËöíäó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóÅöÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó
ÍöÞøóÊóÇäö æóÞóæúáõåõ: æóãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö
áóÈõæäò Ãóíú: ÊóÚóÈøõÏðÇ áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÒóßóÇÉö ÊöÌóÇÑóÉò æóÝöØúÑóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáäøóÚóãõ) Ãóíú: æóåöíó ËóáóÇËóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
áóÒöãó) íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ
Ëõãøó ÈóÍóËó Ãóäøóåõ íõÒóßøóì ÒóßóÇÉó ÃóÎóÝøöåöãóÇ ÇåÜ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚóÏóÏö æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÓøöäøö ßóãóÇ Ýöí
ÃóÑúÈóÚöíäó ãõÓúÊóæúáóÏóÉð Èóíúäó ÖóÃúäò æóãóÚúÒò ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÇáúÃóßúËóÑö ßóãóÇ íóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóáóÇ íõÎúÑöÌõ
åõäóÇ ÅáøóÇ ãóÇ áóåõ ÓóäóÊóÇäö ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
(3/210)
(Ëõãøó) Åäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì Ðóáößó
ÊóÛóíøóÑó ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÊõÓúÚò Ëõãøó ÈöÒöíóÇÏóÉö ÚõÔúÑö ÚõÔúÑò
ÝóÍöíäóÆöÐò (Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò æó) Ýöí (ßõáøö
ÎóãúÓöíäó ÍöÞøóÉñ) áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ßöÊóÇÈö ÃóÈöí ÈóßúÑò
áöÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - áóãøóÇ æóÌøóåóåõ Åáóì
ÇáúÈóÍúÑóíúäö Úóáóì ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÐóáößó áóßöäú Ýöíåö ãóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì
ÞóæóÇÚöÏöäóÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúÊ ÇáúÌóæóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöÔúßóÇÉö
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó Ýöí ãöÇÆóÉò æóËóáóÇËöíäó ÈöäúÊóíú
áóÈõæäò æóÍöÞøóÉð¡ æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÍöÞøóÊóíúäö æóÈöäúÊó
áóÈõæäò¡ æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó ËóáóÇËó ÍöÞóÇÞò æóáöáúæóÇÍöÏóÉö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó ÞöÓúØñ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö Ýóáóæú ÊóáöÝóÊú
æóÇÍöÏóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö æóÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ÓóÞóØó ÌóÒúÁñ ãöäú
ãöÇÆóÉò æóÃóÍóÏó æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò¡ æóãóÇ
Èóíúäó ÇáäøóÕúÈö ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÚóÝúæñ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúæóÇÌöÈõ
æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÈöäóÞúÕöåö Ýóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ÊöÓúÚõ ÅÈöáò ÝóÇáÔøóÇÉõ
Ýöí ÎóãúÓò ãöäúåóÇ ÝóÞóØú Ýóáóæú ÊóáöÝóÊú ÃóÑúÈóÚñ áóãú íóÓúÞõØú ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ
(ÝóÑúÚñ) ãóáóßó ÓöÊøó ÅÈöáò ËóáóÇËóÉó ÃóÍúæóÇáò¡ æóáóãú íõÒóßøöåóÇ
áóÒöãóåõ ËóáóÇËõ ÔöíóÇåòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÔóÇÉð
ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí äöÕóÇÈðÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÞóÇáó
ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ: æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ßõáøò ãöäú
ÇáÓøöÊøö ÊõÓóÇæöí ÞöíãóÉó ÔóÇÉò Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí æóÞöíãóÉó
ÔóÇÊóíúäö Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇáöËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóÅöáøóÇ áóæóÌóÈóÊú ÇáúÍöÞøóÊóÇäö Ýöí ÇËúäóÊóíúäö
æóÊöÓúÚöíäó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÍöÞøóÉö Ýöí ÓöÊøò
æóÃóÑúÈóÚöíäó æóæóÌóÈóÊú ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò Ýöí ãöÇÆóÉò
æóËóãóÇäöíóÉò ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóáóÇ ÏóÎúáó áöáúÍöÓóÇÈö Ýöíåö
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì Ðóáößó ÊóÛóíøóÑó ÇáúæóÇÌöÈõ
ÅáóÎú) æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøó ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÇáËøóáóÇËó ÊóÌöÈõ Ýöí
ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó æóÊóÓúÊóãöÑøõ Åáóì ãöÇÆóÉò æóËóáóÇËöíäó
ÝóíóÊóÛóíøóÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÝóíóÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ
áóÈõæäò¡ æóÝöí ßõáøö ÎóãúÓöíäó ÍöÞøóÉñ ÝóÝöí ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáËøóáóÇËöíäó
ÍöÞøóÉñ æóÈöäúÊóÇ áóÈõæäò¡ æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò
æóÍöÞøóÊóÇäö¡ æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó ËóáóÇËõ ÍöÞóÇÞò æóåóßóÐóÇ ÔóÑúÍõ
ÈóÇÝóÖúáò æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: áóãøóÇ æóÌøóåóåõ
ÅáóÎú) ÙóÑúÝñ áößöÊóÇÈö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Åáóì
ÇáúÈóÍúÑóíúäö) åöíó ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóËúäöíóÉö ÇÓúãñ áöÅöÞúáöíãò ãóÎúÕõæÕò
ãöäú Çáúíóãóäö¡ æóÞóÇÚöÏóÊõåõ åóÌóÑõ (ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÚóØóÇÁö Çááøóåö Ýöí ÇáÊøóäúæöíÑö
Ãóäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáÒøóßóÇÉõº áöÃóäøóåõãú áóÇ
ãöáúßó áóåõãú ãóÚó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÅäøóãóÇ åöíó
ØõåúÑóÉñ áöãóÇ ÚóÓóÇåõ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåöãú¡
æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ãõÈóÑøóÁõæäó ãöäú ÇáÏøóäóÓö áöÚöÕúãóÊöåöãú ÇåÜ
ÓõíõæØöíøñ Ýöí ÇáúÎóÕóÇÆöÕö ÇáÕøõÛúÑóì áóßöäú ÞóÇáó ÇáúãöäóÇæöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍöåóÇ ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóåóÐóÇ ÈóäóÇåõ ÇÈúäõ ÚóØóÇÁö Çááøóåö Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÅãóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó áóÇ íóãúáößõæäó¡ æóãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÝóÊóÇæóì
ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÇáúÞóæúáõ ÈöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóíúåöãú Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) æóåõæó Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì Ðóáößó ÊóÛóíøóÑó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóáöáúæóÇÍöÏóÉö ÅáóÎú) ßóáóÇãñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ (Þóæúáõåõ:
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó) Ãóíú: Ýöí ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäóÊú ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóÊú Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÞöíãóÉó ÔóÇÉò¡ æóåöíó ÇáúæóÇÌöÈóÉõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó æóÇÌöÈö ÇáúÃóæøóáö äöÕóÇÈðÇ¡
æóÝöí ÇáËøóÇáöËö ÞöíãóÉõ ÔóÇÊóíúäö Ãóíú: æóåõãóÇ æóÇÌöÈõ ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇáöËö ÈóÚúÏó æóÇÌöÈö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí äöÕóÇÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÎóÝøö ÚóÏóÏðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÓöäøðÇ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ
ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö Èóíúäó ßóæúäöåö
ÈöÕõæÑóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú áóÇ¡ æóÞóÏú íõÄóíøóÏõ ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÕøõæÑóÉõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáúÍóÇÞóåõ Èöåö
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÍúßóÇãöåö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäóÊú ÅáóÎú) Ãóíú: áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÞöíãóÉó ÔóÇÉò Ãóíú: æóåöíó ÇáúæóÇÌöÈóÉõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí
Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó æóÇÌöÈö ÇáúÃóæøóáö äöÕóÇÈðÇ¡ æóÝöí
ÇáËøóÇáöËö ÞöíãóÉó ÔóÇÊóíúäö Ãóíú: æóåõãóÇ æóÇÌöÈõ ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇáöËö ÈóÚúÏó æóÇÌöÈö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí äöÕóÇÈðÇ åóÐóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÝóÊóì ÔóíúÎó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÞóÇáó ãõÚúÊóÑöÖðÇ Úóáóì ÇáúÞóãõæáöíøö: ÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÐúÝõ áóÝúÙóÉö ßõáøò
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÝöíåö
äóÙóÑñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÊóÌúÑöíÏöåö:
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ßóæúäöåóÇ ÈöÞöíãóÉö ÔóÇÊóíúäö Ýöí ÇáËøóÇáöËö áóÇ íóÊøóÌöåõ¡
æóÝöí ÊóÎúÕöíÕöåö Ðóáößó ÈöÇáÔøóÇÊóíúäö äóÙóÑñ ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõ ÇáúÝóÊóì
ÇáÕøóæóÇÈõ ÅáóÎú Ãóíú: áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÇæóÊú æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóØú ãóÇ
ÐõßöÑó ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö
ÈóÚúÏó ÞóÏúÑö æóÇÌöÈö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí äöÕóÇÈðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóÇÉö Ýöí ÇáúÎóãúÓö Ãóäú ÊõÓóÇæöíó äóÍúæó ÞöíãóÉö
ÎõãõÓö ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò æóãóÑøó ÃóíúÖðÇ ÂäöÝðÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáúÎóãúÓö ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÝöíåóÇ¡
æóÃóäøó ÇáúæóÞúÕó ÚóÝúæñ ÝóáóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ.
æóÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúæóÞúÕö ÃóíúÖðÇ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÇáÔøóÇÉõ Ýöí ÇáúÍóæúáö
ÇáËøóÇäöí ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÎóãúÓö ÝóÞóØú ÝóíóáúÒóãõåõ æóÞúÕõåóÇ¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÎóãúÓö æóÇáÓøöÊøö¡ æóãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ Åáóì ÇáúÚóÔúÑö ÝóÌóÒóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÛóÝúáóÉð ÚóãøóÇ ÐóßóÑúÊå æóÅöäøóãóÇ ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó Íõßúãó Ðóáößó
Íõßúãõ ÇáúÎóãúÓö ÝöíãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöíåö ÂäöÝðÇ æóÚóáóì ÇáÊøóäóÒøõáö¡
æóÇÚúÊöãóÇÏö ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö íõæóÌøóåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÔóÇÑóßõæåõ Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí ÈöÞöíãóÉö ÔóÇÉò¡
æóÇáúÛóÇáöÈõ äóÞúÕõåõãóÇ Úóäú ÞöíãóÉö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáÓøöÊøö¡ æóÝöí
ÇáËøóÇáöËö ÔóÇÑóßõæåõ ÈöÞöíãóÉö ÔóÇÊóíúäö¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ ÝöíåöãóÇ Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ ÝóÕóÍøó Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÊóÚúáöíáðÇ áöãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÅÐóÇ
ÃóÎúÑóÌó Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÔóÇÉð ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí äöÕóÇÈðÇ ÝóÊóÃóãøóáú
Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ íõÔúÊóÈóåõ¡ æóãöäú Ëóãøó ÛóáöØó Ýöíåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ æóÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó
ÇÓúÊóäóÏó Ýöí Íõßúãöåö Úóáóì ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ÈöÇáúÛóÝúáóÉö æóÇáúÛóáóØö
Åáóì Ãóäøó ÇáúæóÞúÕó áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ.
æóÇáúÈóÚöíÑõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö æóÞúÕñ ÝóáóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýóåõæó ßóÇáúÚóÏóãö ÝóáóÇ íóÌöÈõ áöáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö ÔóíúÁñ áöäóÞúÕö ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóåõæó ÇáúÎóãúÓõ áöãöáúßö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÈöÊóãóÇãö ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö ãöÞúÏóÇÑó ÔóÇÉò ãöäúåóÇ
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ÅÐóÇ äóÞóÕó ÇáäøöÕóÇÈõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÚóÇãö
ÇáúÃóæøóáö Èöãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ãóÇ ÐõßöÑó ßõãøöáó ãöäú ÇáúÈóÚöíÑö
ÇáÓøóÇÏöÓõ¡ æóáóÇ Êóßõæäõ ÇáÊøóßúãöáóÉõ æóÞúÕðǺ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÕó ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö æóÇáÊøóßúãöáóÉõ ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ÒóÇÆöÏóÉò
ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÇáúÍóæúáõ ÇáËøóÇäöí áöÊóÍóÞøõÞö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóåóßóÐóÇ æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÇáúÛóÝúáóÉö æóÇáúÛóáóØö
(3/211)
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÅÓúÞóÇØõ
ßõáøò¡ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÔóÇÉò Ýöí ÇáËøóÇáöËö ÃóíúÖðÇ¡ æóßõáøõåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò Ãóäøó ÇáúæóÞúÕó ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÛóáöØó Ýöíåö ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÞõÈóíúáó ÞöÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÈöãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÔóÇÉñ Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú ÝóÇäúÙõÑúåõ ÝóÅöäøóåõ ãõåöãøñ
(æóÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö áóåóÇ ÓóäóÉñ) ßóÇãöáóÉñº áöÃóäøó ÃõãøóåóÇ Âäó áóåóÇ
Ãóäú ÊóÍúãöáó ËóÇäöíðÇ ÝóÊóÕöíÑó ãóÇÎöÖðÇ Ãóíú: ÍóÇãöáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÅÓúÞóÇØõ ßõáøò) Ãóíú: æóÅöÈúÏóÇáõåóÇ
ÈöáóÝúÙö æóÇÍöÏóÉò ÝóíõÞóÇáõ: Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÇáÓøöÊøö ÅáóÎú ßóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáÕøóæóÇÈõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÇæóÊú æóÇÍöÏóÉñ ÝóÞóØú ãóÇ ÐóßóÑó
Ãóíú: ÞöíãóÉó ÔóÇÉò Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí æóÞöíãóÉó ÔóÇÊóíúäö Ýöí
ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇáöËö ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö ÈóÚúÏó ÞóÏúÑö æóÇÌöÈö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí äöÕóÇÈðÇ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó
ÈóÚúÏó ßóáóÇãò äóÕøõåõ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö
Ãóäú íõÞóÇáó: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóÇÉö Ýöí ÇáúÎóãúÓö Ãóäú ÊõÓóÇæöíó
äóÍúæó ÞöíãóÉö ÎõãõÓö ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò¡ æóãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáúÎóãúÓö ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÝöíåóÇ
æóÃóäøó ÇáúæóÞúÕó ÚóÝúæñ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÈöåóÐóÇ
ÇáúÃóÎöíÑö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóÞúÕö
ÃóíúÖðÇ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÇáÔøóÇÉõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÇáúÎóãúÓö ÝóÞóØú ÝóíóáúÒóãõ äóÞúÕõåóÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËö ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÎóãúÓö æóÇáÓøöÊøö¡ æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ Åáóì ÇáúÚóÔúÑö
ÝóÌóÒóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÛóÝúáóÉð ÚóãøóÇ ÐóßóÑúÊå¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÊóáúÒóãõåõ ÔóÇÉñ ÝóÞóØú áöáúÃóæøóáö
ÇäúÊóåóì¡ æóÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÇÓúÊóäóÏó Ýöí Íõßúãöåö
Úóáóì ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÈöÇáúÛóÝúáóÉö æóÇáúÛóáóØö Åáóì Ãóäøó ÇáúæóÞúÕó
áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÇáúÈóÚöíÑõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö
æóÞúÕñ ÝóáóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ýóåõæó ßóÇáúÚóÏóãö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÚóÇãó ÇáËøóÇäöíó æóÇáËøóÇáöËó ÔóíúÁñ áöäóÞúÕö ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóåõæó
ÇáúÎóãúÓõ Èöãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÈöÊóãóÇãö ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö
ãöÞúÏóÇÑó ÔóÇÉò ãöäúåóÇ¡ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÅÐóÇ äóÞóÕó
ÇáäøöÕóÇÈõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö Èöãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
ãóÇ ÐõßöÑó ßóãõáó ãöäú ÇáúÈóÚöíÑö ÇáÓøóÇÏöÓö¡ æóáóÇ Êóßõæäõ
ÇáÊøóßúãöáóÉõ æóÞúÕðǺ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÕó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö¡
æóÇáÊøóßúãöáóÉõ ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ÒóÇÆöÏóÉò ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÇáúÍóæúáõ
ÇáËøóÇäöí áöÊóÍóÞøõÞö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö
ÃóíúÖðÇ.
æóåóßóÐóÇ æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÇáúÛóÝúáóÉö
æóÇáúÛóáóØö áóÇ ãóäúÔóÃó áóåõ ÅáøóÇ ÇáúÛóÝúáóÉõ æóÇáúÛóáóØõ äóÚóãú íóÑöÏ
Úóáóíúåöãú ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞöíãóÉõ ßõáøò ãöäú ÇáÓøöÊøö Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí ÞóÏúÑó ÞöíãóÉö ÔóÇÉò
ÝóÞóÏú ãóáóßó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó ÈöÊóãóÇãö ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö æóÇÍöÏóÉð
æóÈöÊóãóÇãö ÇáËøóÇäöí ÃõÎúÑóì ÝóíóäúÞõÕõ ÇáäøöÕóÇÈõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ËóáóÇËõ
ÔöíóÇåò ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ: Èóáú ËöäúÊóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÕóÇÑóÊú ßõáøñ ãóÚó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇáöËö ÊõÓóÇæöí ÞöíãóÉó
ÔóÇÊóíúäö Ýóåöíó ÞóÏúÑõ æóÇÌöÈö ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí
æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåõ äöÕóÇÈñ ÝóíóÌöÈõ Ýöíåö áöáúÚóÇãö ÇáËøóÇáöËö ÔóÇÉñ
ÃõÎúÑóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ æóßõáøõåõ ÅáóÎú) Ãóíú:
ãöäú ÃóÞúæóÇáö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøö æóãóäú
ÇÚúÊóÑóÖóåõ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇãöáóÉñ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÞöíáó ÓóäóÉñ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÍöíäóÆöÐò Åáóì¡ æóåóÐóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóÇãöáóÉñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö æóÇáÔøöÑúÈöíäöíøö
æóÇáÑøóãúáöíøö Ãóíú: æóÛóíúÑöåöãóÇ æóØóÚóäóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÎóÇáõÝó¡ æóÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú
ãóÇ Èöåö íóÊóÍóÞøóÞõ ßóãóÇáõ ÇáÓøöäóÉö ãóËóáðÇ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÃõãøóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÓõãøöíóÊú Èöåöº áöÃóäøó ÅáóÎú äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÕöíÑõ ãóÇÎöÖðÇ ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÝúÑöíÚõ ÇáÔøóíúÁö Úóáóì
äóÝúÓöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÝóÊóÕöíÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ ãóäúÔóÃó áóåõ ÅáøóÇ ÇáúÛóÝúáóÉõ æóÇáúÛóáóØõ ÝóäóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö
ãöäú ÇáúåõÌõæãö Úóáóì ÊóÛúáöíØö ÇáúÃóÆöãøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóËóÈøõÊò
æóãõÑóÇÌóÚóÉò áöáúÃóÝóÇÖöáö ÇáÓøöäöíäó ÇáúÚóÏöíÏóÉó äóÚóãú íóÑöÏõ
Úóáóíúåöãú ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÉõ ßõáøò ãöäú ÇáÓøöÊøö Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí ÞóÏúÑó ÞöíãóÉö ÔóÇÉò¡
æóÝöí ÇáËøóÇáöËö ÞóÏúÑó ÞöíãóÉö ÔóÇÊóíúäö æóÝóÑóÖúäóÇ Ãóäøó ÞöíãóÉó
ßõáøò Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÞóÏúÑõ ÞöíãóÉö ÔóÇÉò ÝóÞóÏú ãóáóßó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó ÈöÊóãóÇãö ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÞóÏúÑó ÞöíãóÉö ÔóÇÉò
ÝóÞóÏú ãóáóßó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó ÈöÊóãóÇãö ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö æóÇÍöÏóÉð
æóÈöÊóãóÇãö ÇáËøóÇäöí ÃõÎúÑóì ÝóíóäúÞõÕõ ÇáäøöÕóÇÈõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ËóáóÇËõ
ÔöíóÇåò ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Èóáú ËöäúÊóÇäö æóÈöÇáúÃóæúáóì ÇáúÈóÚúÖõ ÅÐóÇ
ÝóÑóÖúäóÇ Ãóäøó ÞöíãóÉó ßõáøò Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÞöíãóÉö
ÔóÇÉò ãóÚó Ãóäøó ÅØúáóÇÞóåõãú ÔóÇãöáñ áöÐóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÅáøóÇ
Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú ãóÚó ßõáøò ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÍóæúáö
ÇáËøóÇáöËö ÊõÓóÇæöí ÞöíãóÉó ÔóÇÊóíúäö Ýóåöíó ÞóÏúÑõ æóÇÌöÈö ÇáúÚóÇãö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåõ äöÕóÇÈñ ÝóíóÌöÈõ Ýöíåö
áöáúÚóÇãö ÇáËøóÇáöËö ÔóÇÉñ ÃõÎúÑóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÅÓúÞóÇØõ ßõáøò) Ãóíú:
æóÅöÈúÏóÇáõåóÇ ÈöáóÝúÙö æóÇÍöÏóÉò ÝóíõÞóÇáõ: Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáÓøöÊøö ÊõÓóÇæöí ÅáóÎú ßóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö: æóáóæú áóãú íõÒóßøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÛóäóãðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö Íóæúáóíúäö¡ æóáóãú ÊóÊóæóÇáóÏú Ëõãøó ÒóßøóÇåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
Ãóæú ãöäú ÚóíúäöåóÇ áóÒöãóÊúåõ ÔóÇÉñ ÝóÞóØú áöáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ
Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÔóÑöíßõåõ Ýóåõæó ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáúãöËóÇáö
ÇáúÃóæøóáö ÈöÔóÇÉò¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÔóÇÉò¡
æóÇáúÎõáúØóÉõ ãóÚóåõ ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑóÉòº ÅÐú áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö
áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäöåö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóæú Ãóíú: áóãú íõÒóßøö
ÓöÊøðÇ Ãóíú: ãöäú ÇáúÅöÈöáö ËóáóÇËóÉó ÃóÍúæóÇáò áóÒöãóåõ ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò
Åäú ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó áößõáøö ÓóäóÉò ÈóÞöíó ÇáäøöÕóÇÈõ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò æóÚóáøóáõæåõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÔóÇÉð
ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí äöÕóÇÈðÇ ÞóÇáó ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ Åäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáÓøöÊøö ÊõÓóÇæöí ÞöíãóÉó ÔóÇÉò Ýöí
ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí æóÞöíãóÉó ÔóÇÊóíúäö
(3/212)
(æóÇááøóÈõæäõ ÓóäóÊóÇäö) ßóÇãöáóÊóÇäöº
áöÃóäøó ÃõãøóåóÇ Âäó áóåóÇ Ãóäú ÊóáöÏó ËóÇäöíðÇ æóíóÕöíÑó áóåóÇ áóÈóäñ
(æóÇáúÍöÞøóÉõ ËóáóÇËñ) ßóÇãöáóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú Ãóäú ÊõÑúßóÈó
æóíõÍúãóáó ÚóáóíúåóÇ æóíóØúÑõÞóåóÇ ÇáúÝóÍúáõ¡ æóíõÞóÇáõ áöáÐøóßóÑö
ÍöÞøñº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó Ãóäú íóØúÑõÞó (æóÇáúÌóÐóÚóÉõ ÃóÑúÈóÚñ)
ßóÇãöáóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÊóÌúÐóÚõ ãõÞóÏøóãó ÃóÓúäóÇäöåóÇ Ãóíú: ÊõÓúÞöØõåóÇ¡
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó åõäóÇ ÈöÇáúÅöÌúÐóÇÚö ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÌóÐóÚóÉö
ÇáÖøóÃúäö¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ëóãøó ÈõáõæÛõåóÇ¡ æóåõæó
íóÍúÕõáõ ÈöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÇáúÅöÌúÐóÇÚö æóÈõáõæÛö ÇáÓøóäóÉö¡ æóåõäóÇ
ÛóÇíóÉõ ßóãóÇáöåóÇ¡ æóåõæó áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚö ßóãóÇ
åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ¡ æóåóÐóÇ ÂÎöÑõ ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóåõæó äöåóÇíóÉõ
ÇáúÍõÓúäö ÏóÑøðÇ æóäóÓúáðÇ æóÞõæøóÉð æóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
ÇáúÃõäõæËóÉõ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÑöÝúÞö ÇáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö
(æóÇáÔøóÇÉõ) ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö
(ÌóÐóÚóÉõ ÖóÃúäò áóåóÇ ÓóäóÉñ) ßóÇãöáóÉñ¡ æóÅöäú áóãú ÊõÌúÐöÚú Ãóæú
ÃóÌúÐóÚóÊú¡ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÓóäóÉð (æóÞöíáó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò Ãóæú
ËóäöíøóÉõ ãóÚúÒò áóåóÇ ÓóäóÊóÇäö) ßóÇãöáóÊóÇäö (æóÞöíáó ÓóäóÉñ)
æóÞõíøöÏóÊú ÇáÔøóÇÉõ åõäóÇ ÈöÇáúÌóÐóÚóÉö Ãóæú ÇáËøóäöíøóÉö ÍóãúáðÇ
áöáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÐóÚóÉö æóÇáËøóäöíøóÉö (æóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÛóÇáöÈõ Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú: ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö Èóáú
íõÌúÒöÆõ Ãóíøõ Ûóäóãò Ýöíåö áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ
Úóäúåõ åõäóÇ¡ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÛóäóãö ÅáøóÇ áöãöËúáöåö
Ãóæú ÎóíúÑò ãöäúåõ ÞöíãóÉð æóÍöíäóÆöÐò ÞóÏú íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÖøóÃúäõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ûóäóãõ
ÇáúÈóáóÏö ßõáøõåóÇ ÖóÇÆöäóÉð¡ æóåöíó ÃóÚúáóì ÞöíãóÉð ãöäú ÇáúãóÚúÒö
æóíõÔúÊóÑóØõ - ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÏú
íóÞúÊóÖöí ÊóÕúÍöíÍõåõ ßóáóÇãó ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ - ÕöÍøóÉõ ÇáÔøóÇÉö
æóßóãóÇáõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÈöáõ ãóÑöíÖóÉð Ãóæú ãóÚöíÈóÉðº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó åõäóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ÕöÝóÉõ
ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóÕúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäú ÇáúãóÎóÇÖö Ãóíú: ÇáúÍóæóÇãöáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöíÑõ áóåóÇ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÅÈúÏóÇáõ ÇáúæóÇæö
ÈöÇáúÝóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÇááøóÈõæäõ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì " ÇáúãóÎóÇÖõ " æó (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÍöÞøóÉõ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì " ÈöäúÊõ " ÅáóÎú Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÚóáúÞóãöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóåõæó Ãóíú: ÇáúÅöÈöáõ ÍõæóÇÑõ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÈöÇáÑøóÇÁö
Ëõãøó ÈóÚúÏó ÝóÕúáöåö ãöäú Ãõãøöåö ÝóÕöíáñ Ëõãøó Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇÈúäõ ãóÎóÇÖò æóÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò¡ æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÇÈúäõ
áóÈõæäò æóÈöäúÊõ áóÈõæäò¡ æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÍöÞøñ æóÍöÞøóÉñ¡ æóÝöí
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÌóÐóÚñ æóÌóÐóÚóÉñ¡ æóÝöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö Ëóäöíøñ æóËóäöíøóÉñ¡
æóÝöí ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÑóÈóÇÚöí æóÑóÈóÇÚöíóÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö¡ æóÝöí
ÇáËøóÇãöäóÉö ÓõÏõÓñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÇáÏøóÇáö æóÓóÏöíÓóÉñ¡ æóÝöí
ÇáÊøóÇÓöÚóÉö ÈóÇÒöáñ¡ æóÝöí ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ãõÎúáöÝñ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇåÜ ÒóÇÏó ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó áóÇ
íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇäö Ãóíú: ÈóÇÒöáñ æóãõÎúáöÝñ ÈöÇÓúãò Èóáú íõÞóÇáõ ÈóÇÒöáõ
ÚóÇãò æóÈóÇÒöáõ ÚóÇãóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÝóÅöÐóÇ ßóÈöÑó ÈöÃóäú ÌóÇæóÒó
ÇáúÎóãúÓó Óöäöíäó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇÔöÑóÉö Ýóåõæó ÚóæúÏñ æóÚóæúÏóÉñ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúæóÇæö ÝóÅöÐóÇ åóÑöãó ÝóÇáÐøóßóÑõ ÞóÍöãñ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÃõäúËóì äóÇÈñ
æóÔóÇÑöÝñ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóØúÑõÞó) Ãóíú¡ æóÃóäú
íõÍúãóáó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÌúÐóÚóÊú ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóåóÇ
ÓóäóÉñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÞöíáó ÓóäóÉñ) æóÌúåõ ÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö ãóÇ
Ïõæäó åóÐöåö ÇáÓøöäöíäó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÍóãúáðÇ áöáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö) Ãóíú: ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó Ýöí ßõáøò
ÔóÇÉð ãóØúáõæÈóÉð ÔóÑúÚðÇ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö)
Åáóì Þóæúáöåö: áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ åõäóÇ Åáóì ÅáøóÇ áöãöËúáöåö æóÞóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò Åáóì
æóíóÊóÚóíøóäõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö) ÔóÇãöáñ áöÛóäóãöåö åõæó
Óã Ãóíú: ÇáúãóÇáößõ (Þóæúáõåõ: áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí áöÎóÈóÑö «Ýöí ßõáøö ÎóãúÓò ÔóÇÉñ» æóÇáÔøóÇÉõ
ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÖøóÃúäö æóÇáúãóÚúÒö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú Ûóäóãö ÈóáóÏö
ÇáúãóÇáö Åáóì Ûóäóãö ÈóáóÏò ÂÎóÑó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: åõäóÇ)
Ãóíú: Ýöí ÇáúÛóäóãö ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäú ÇáúÅöÈöáö (Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÛóäóãö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóäúåóÌö æóÇáúÃóÓúäóì
(Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò ÞóÏú íóãúÊóäöÚõ ÅáóÎú) Ãóíú: ßóÃóäú íóßõæäó
ÇáúãöËúáõ ÃóÍóÏó ÇáäøóæúÚóíúäö¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ïõæäóåõ Óã (Þóæúáõåõ:
æóíóÊóÚóíøóäõ ÅáóÎú) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò.
(Þóæúáõåõ: æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÖøóÃúäõ ÅáóÎú) Ãóíú: Úóäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúãóÚúÒö Úóäúåõ Óã æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô æóÞöíóÇÓõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ûóäóãõ ÇáúÈóáóÏö ßõáøõåóÇ ãöäú ÇáúãóÚúÒö æóÃóäøó
ÇáËøóäöíøóÉó ãöäúåóÇ Úóáóì ÞöíãóÉò ãöäú ÌóÐóÚóÉö ÇáÖøóÃúäö ÊóÚóíøóäóÊú
ËóäöíøóÉõ ÇáúãóÚúÒö æóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Úóáóì ÇáÖøóÃúäö äóÙóÑðÇ
áöáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ÞöíãóÉó ÇáÖøóÃúäö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúãóÚúÒö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô: ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÇáúãõÎúÑóÌóÉó
Úóäú ÇáúÅöÈöáö ÇáúãöÑóÇÖö Êóßõæäõ ßóÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÇáúÅöÈöáö
ÇáÓøóáöíãóÉö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÅÈöáóåõ ãóËóáðÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÕöÍøóÉð
æóãóÑóÖðÇ ÃóÎúÑóÌó ÕóÍöíÍóÉð ÞöíãóÊõåóÇ Ïõæäó ÞöíãóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú
ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÎõáøóÕö.
æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íõÞóÇáó: íõÎúÑöÌõ åõäóÇ ÕóÍöíÍóÉð Úóäú ÇáúãöÑóÇÖö Ïõæäó
ÞöíãóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÇáÓøóáöíãóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ßóæúäö ÇáÔøóÇÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáúãóÚöíÈõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ãõÓóÇæóÇÉó ÞöíãóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÇáúãóÑöíÖóÉö
ÇáúÞöíãóÉó ÇáúãõÎúÑóÌóÉó Úóäú ÇáÓøóáöíãóÉö ÇåÜ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ íóÃúÊöí
ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÅöÈöáõ ÕöÛóÇÑðÇ (Þóæúáõåõ: ÕöÍøóÉõ ÇáÔøóÇÉö ÅáóÎú)
Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÈóÚöíÑö ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúãõÎúÑóÌö ÚóãøóÇ Ïõæäó ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ÝóíõÌúÒöí¡ æóáóæú ãóÑöíÖðÇ Åäú ßóÇäóÊú ÅÈöáõåõ Ãóæú
ÃóßúËóÑõåóÇ ãöÑóÇÖðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÔóæúÈóÑöíøñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó
Ëóãøó Ýöí ÇáúãóÇáö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ äóÙóÑñ
ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇááøóÈõæäõ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì "
ÇáúãóÎóÇÖõ " æóÞóæúáõåõ: " æóÇáúÍöÞøóÉõ " ãóÚúØõæÝñ Úóáóì " ÈöäúÊõ "
(Þóæúáõåõ: ÍóãúáðÇ áöáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) ÇáúÍóãúáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇáúÞöíóÇÓõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ
Úóäúåõ) Ãóíú: Úóäú Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö åõäóÇ¡ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúÛóäóãö ÅáóÎú ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ æóÞóÏú íõÝúåóãõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÛóäóãö áóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÇ Ïõæäó Ûóäóãö
ÇáúÈóáóÏö æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáó Ûóäóãöåö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõåõ
áöáúÞóØúÚö ÈöÅöÌúÒóÇÁö ÇáúãõÎúÑóÌö ãöäú Ûóäóãöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó
Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö ÝóßóíúÝó áóÇ íõÌúÒöÆõ ÅÎúÑóÇÌõ ãöËúáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
Ïõæäó Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú
Úóíúäö Ûóäóãöåö¡ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÇ
Ïõæäó Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö ÅÐóÇ ßóÇäó Ãóíú: Ûóäóãõ ÇáúÈóáóÏö Ïõæäó Ûóäóãöåö
Ãóæú ãöËúáóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÚúáóì æóÃóÎúÑóÌó ãöäú Ïõæäöåö ÇáøóÐöí
åõæó ßóÛóäóãöåö åõæó ÝóáóÇ æóÌúåó ÅáøóÇ áöáúÅöÌúÒóÇÁö Èóáú åóÐóÇ ãöäú
Ûóäóãöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú ÚóíúäöåóÇ Èóáú íóÌõæÒõ
ãõãóÇËöáõåóÇ æóáóæú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ: Ûóäóãõ ÇáúÈóáóÏö Ýöí
Þóæúáöåö: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ ÔóÇãöáñ áöÛóäóãöåö åõæó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò ÞóÏú íóãúÊóäöÚõ) Ãóíú: ßóÃóäú
íóßõæäó ÇáúãöËúáõ ÃóÍóÏó ÇáäøóæúÚóíúäö¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ïõæäóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÖøóÃúäõ)
(3/213)
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÕóÍöíÍóÉð ÝóÑøóÞó
ÞöíãóÊóåóÇ ÏóÑóÇåöãó ßóãóäú ÝóÞóÏó ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö ãóËóáðÇ Ýóáóãú
íóÌöÏúåóÇ¡ æóáóÇ ÇÈúäó áóÈõæäò¡ æóáóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÝóíõÝóÑøöÞõ ÞöíãóÊóåóÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ ÇáÐøóßóÑõ) ¡ æóáóæú Úóäú
ÅäóÇËò¡ æóåõæó ÌóÐóÚõ ÖóÃúäò Ãóæú Ëóäöíøõ ãóÚúÒò ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
áöÕöÏúÞö ÇÓúãö ÇáÔøóÇÉö Úóáóíúåöº ÅÐú ÊóÇÄõåóÇ áöáúæöÍúÏóÉö ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóáöÃóäøóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó ãóäúÚó ÅÎúÑóÇÌö ÇáÐøóßóÑö Úóäú ÇáúÅöäóÇËö Ýöí ÇáúÛóäóãö¡¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ ÈóÏóáñ¡ æóËóãøó ÃóÕúáñ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ ÃóÕúáñ ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÇáúÈóÏóáöíøóÉõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÞöíóÇÓõº ÅÐú åöíó áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáúÃóÕóÇáóÉó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò áöÞöíãóÉö ÇáúÅöÈöáö
(æóßóÐóÇ ÈóÚöíÑõ ÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú: ãóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ æóåõæó ÈöäúÊõ
ãóÎóÇÖò ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ Ëõãøó ÈóÏóáõåóÇ ßóÇÈúäö áóÈõæäò ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÌöÏú) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóäú ÝóÞóÏó ÅáóÎú Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÕóÍöíÍóÉð ÅáóÎú) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
åõäóÇ¡ æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌúÏóÇäö Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóãóÇ
ÍóæóÇáóíúåö ãöãøóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Óã ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÑøóÞó ÞöíãóÊóåóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇáúÍóÇáõ ÈöÃóäøó ÞöíãóÉó
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúãõÌúÒöÆóÉö ÛóíúÑõ ãõäúÖóÈöØóÉò áöÊóÝóÇæõÊöåóÇ ÌöÏøðÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúæóÇÌöÈõ ÞóÏúÑõ ÞöíãóÉò Ãóíú: ÕóÍöíÍóÉò
ãõÌúÒöÆóÉö¡ æóáóæú ÃóÞóáøóåóÇ Óã (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÇáËøóãóäö) Ãóíú: áóÇ
Ýöí ãöáúßöåö¡ æóáóÇ ÈöÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú Úóäú ÅäóÇËò) Åáóì
Þóæúáöåö ÈöäóÇÁð Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÅÐú
ÊóÇÄõåóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÈóÏóáõåóÇ Åáóì ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
(Þóæúáõåõ: áöÕöÏúÞö ÇÓúãö ÇáÔøóÇÉö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÎóÈóÑö (æóÞóæúáõåõ:
áöáúæóÍúÏóÉö) Ãóíú: áóÇ áöáÊøóÃúäöíËö ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó) Ãóíú: ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ) åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ íõÎúÑöÌõ
ÇáËøóäöíøóÉó Ãóíú: ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö ßóÇáúãõÕóÑøöÍö
ÈöÏõÎõæáöåóÇ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú Ýöí ÇáúÎóãúÓö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöãóÇ íõÌúÒöÆõ ÝöíåóÇ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÅáóÎú) åóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáÕøöÍøóÉõ æóÇáúßóãóÇáõ
ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÈöáõåõ ãöÑóÇÖðǺ áöÃóäøó ÅÌúÒóÇÁó Ðóáößó áóãú
íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÇáÐøöãøóÉöº ÅÐú ÇáúæóÇÌöÈõ áóíúÓó
Ýöí ÇáúãóÇáöº ÅÐú ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÕóÇáóÉð åõæó ÇáÔøóÇÉõ¡ æóåöíó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóãóÇ ÐóßóÑó ÈóÏóáñ ÚóäúåóÇ¡ Ãóæú íõÚúÊóÈóÑõ ÕöÝóÉõ ÇáúãóÇáö
åõäóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúãõÊøóÌöåõ ÇáúÃóæøóáõ ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó
äóÞúáñ ÈöÎöáóÇÝöåö Óã ÃóÞõæáõ: íõÄóíøöÏõ ÇáËøóÇäöíó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÂÊöí æóáöÅöÌúÒóÇÆöåö ÚóäúåóÇ ÅáóÎú æóÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ Úóäú
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÇÚúÊöãóÇÏõåõ.
æóßóáóÇãõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöíåö ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ
æóÃóÝóÇÏóÊú ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÇáÒøóßóÇÉö ÇÚúÊöÈóÇÑó ßóæúäöåö ÃõäúËóì
ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóßóæúäõåõ
ãõÌúÒöÆðÇ Úóäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÅöäú áóãú ÊõÌúÒö ÚóäúåóÇ áóãú
ÊõÞúÈóáú ÈóÏóáó ÇáÔøóÇÉö ÇåÜ æóßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóßóæúäõåõ ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóßóæúäõåõ ãõÌúÒöÆðÇ ÅáóÎú
íóÔúãóáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÎóãúÓóÉñ ãóËóáðÇ ßõáøõåóÇ
ãóÚöíÈóÉñ ÝóÃóÎúÑóÌó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ãóÚöíÈóÉð ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÎúÑóÌö
Úóäúåõ ÝóÊõÌúÒöÆõ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÔóÇÉð
ÍóíúËõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÕóÍöíÍóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÈöáõåõ
ãöÑóÇÖðÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ãóÚöíÈóÉð ÚóãøóÇ
Ïõæäó ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ãóÑöíÖóÉð ÈöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖóÉó ÊõÌúÒöÆõ Úóäú
ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ãóÑöíÖóÉð ÝóÊõÌúÒöÆõ ÚóãøóÇ ÏõæäóåóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì¡
æóÇáÔøóÇÉõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö æóÃóæúÌóÈóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ æóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó ÕóÍöíÍóÉð
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÏóáõåóÇ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÚöÈóÇÑóÉõ Óã
Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÏóáõåóÇ ÅáóÎú Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ¡ æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöáÔøóÇÑöÍö æóÊõÌúÒöÆõ ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö Ãóæú
ÈóÏóáõåóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåóÇ ãöäú ÇÈúäö áóÈõæäò Ãóæú äóÍúæöåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Ýóåöãóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö¡ æóßóÐóÇ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóßúÑöíøõ ÝóÞóÇáó: æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇÈúäõ
áóÈõæäò¡ æóÅöäú ÃóÌúÒóÃó Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö (æóÞóæúáõåõ: ÚöäúÏó
ÝóÞúÏöåóÇ) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ ÇäúÊóåóÊú
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò Þóæúáõåõ: ßóÇÈúäö áóÈõæäò
ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúÈóåúÌóÉö æóÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáúÃóÓúäóì æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÇáúãóäúåóÌö æÓã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú: Úóäú ÇáúÅöÈöáö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÕóÍöíÍóÉð ÅáóÎú)
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõäóÇ¡ æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌúÏóÇäö Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóãóÇ ÍóæóÇáóíúåö ãöãøóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö (Þóæúáõåõ: ÝóÑøóÞó ÞöíãóÊóåóÇ ÏóÑóÇåöãó) ÞóÏú íõÔúßöáõ
ÇáúÍóÇáõ ÈöÃóäøó ÞöíãóÉó ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúãõÌúÒöÆóÉö áóÇ íõãúßöäõ
ÇáúæõÞõæÝõ ÚóáóíúåóÇ áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåóÇ ÈöÊóÝóÇæõÊöåóÇ ÌöÏøðÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúæóÇÌöÈõ ÞóÏúÑõ ÞöíãóÉò Ãóíú: ÕóÍöíÍóÉò ãõÌúÒöÆóÉò
ÊõÌúÒöÆõåõ ÈóÞöíó Ãóäøóåõ åóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåóÇ ÈöÇáúÈóáóÏö
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Åäú ßóÇäó æõÌöÏó ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ÞóÈúáõ Ãóæú áóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ ÃóÕúáñ)
Ãóíú: åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÅáóÎú) åóáú íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÕøöÍøóÉõ æóÇáúßóãóÇáõ Ýöí ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö¡ æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÅÈöáõåõ ãöÑóÇÖðǺ áöÃóäøó ÅÌúÒóÇÁó Ðóáößó áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú
ßóæúäö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÇáÐøöãøóÉöº ÅÐú ÇáúæóÇÌöÈõ áóíúÓó Ýöí ÇáúãóÇáöº
ÅÐú ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÕóÇáóÉð ÇáÔøóÇÉõ¡ æóåöíó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóãóÇ ÐõßöÑó
ÈóÏóáñ ÚóäúåóÇ¡ Ãóæú íõÚúÊóÈóÑõ ÕöÝóÉõ ÇáúãóÇáö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúãõÊøóÌöåõ ÇáúÃóæøóáõ ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó äóÞúáñ ÈöÎöáóÇÝöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÏóáõåóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåóÇ) íõæóÇÝöÞõåõ
Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÑúÚñ ÊõÌúÒöÆõ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò Ëõãøó ÈóÏóáõåóÇ Ýöí
ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö Åáóì ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÇåÜ æóÞóæúáõåõ Ëõãøó
ÈóÏóáõåóÇ Ýöí äõÓúÎóÉò Ãóæú ÈóÏóáõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÞóæúáõåõ ÈóÏóáõåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ãöäú ÇÈúäö áóÈõæäò æóäóÍúæöåö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöáÔøóÇÑöÍö ÊõÌúÒöÆõ ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö Ãóæú
ÈóÏóáõåóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåóÇ ãöäú ÇÈúäö áóÈõæäò Ãóæú äóÍúæöåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Èóáú íóÞúÊóÖöíåö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýóåöãóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇåÜ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóäúåóÌö
æóíõÌúÒöÆõ ÈóÚöíÑõ ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÃóÝóÇÏóÊú ÅÖóÇÝóÊõåõ
Åáóì ÇáÒøóßóÇÉö ÇÚúÊöÈóÇÑó ßóæúäöåóÇ ÃõäúËóì ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÝóãóÇ
ÞóæúÞóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö ÇáÐøóßóÑö åõäóÇ¡ æóÅöäú ÃóÌúÒóÃó Úóäú
ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóÇÚúÊóãóÏóåõ
(3/214)
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ (Úóäú Ïõæäö
ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó) ¡ æóÅöäú äóÞóÕó Úóäú ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ãóíú: ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÇÉõ
åöíó ÇáúÃóÕúáó Ãóíú: ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ
ÈöÚóíúäöåö æóÈöåóÐóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó
æóáöÅöÌúÒóÇÆöåö ÚóäúåóÇ ÝóÚóãøóÇ ÏõæäóåóÇ Ãóæúáóì Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú
ÎóãúÓò ãóËóáðÇ æóÞóÚó ßõáøõåõ ÝóÑúÖðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÌóÒøöíåö ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ãóÓúÍö ßõáøö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: Èóáú
íõãúßöäõ ÊóÌóÒøöíåö ÈöäöÓúÈóÉö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö Åáóì ÞöíãóÊöåö ÈöÏóáöíáö
ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö Úóäú ÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÝóÑúÖðÇ ÅáøóÇ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÈöÏóáöíáö ÃóÎúÐö
ÇáúÌõÈúÑóÇäö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÈóÇÞöí¡ ÞõáúÊ: ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Ëóãøó ÇáÔøóÇÉõ ÃóÕóÇáóÉð¡ æóåöíó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö
ÝóÊóÚóÐøóÑó ÊóÌóÒøöíåöº áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÊóÎúãöíäñ¡ æóåõäóÇ ãöäú
ÇáúÌöäúÓö ÝóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉñ ãóÍúÓõæÓóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö ãöäú
ÛóíúÑö äóÙóÑò áöÞöíãóÉò ÝóÃóãúßóäó Ýöíåö ÇáÊøóÌúÒöíÁõ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÈóÚöíÑö ÇáÒøóßóÇÉö ÇÈúäõ ÇáúãóÎóÇÖö¡ æóãóÇ Ïõæäó ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö
(ÝóÅöäú ÚóÏöãó) ãóäú ÚöäúÏóåõ ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó (ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö)
ÈöÃóäú ÊóÚóÐøóÑó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ æóÞúÊó ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóáóæú
áöäóÍúæö Ñóåúäò ÈöãõÄóÌøóáò ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÍóÇáøò áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóíúåö Ãóæú ÛóÕúÈò ÚóÌóÒó Úóäú ÊóÎúáöíÕöåö Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöíåö
ßõáúÝóÉñ áóåóÇ æóÞúÚñ ÚõÑúÝðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò æóäóÞóáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÚóãöíÑóÉó ÅÌúÒóÇÁó ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö¡ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö.
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÎóØöíÈö æóÇáúÌóãøóÇáö ÇáÑøóãúáöíøö ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÁö ÇÈúäö
ÇááøóÈõæäö ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ) Ãóíú: ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÉö
ÇÊøóÍóÏóÊú Ãóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô ÙóÇåöÑõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÃóÝúÖóáöíøóÊöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö æóÅöäøóãóÇ
ÃóÌúÒóÃó ÛóíúÑõåõ ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáúãóÇáößö¡ æóãóÍóáøõ ÃóÝúÖóáöíøóÊöåö Úóáóì
ÇáÔøóÇÉö Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÝóÅöäú
ÊõÓóÇæóíóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò Ýóåóáú íõÞóÏøóãõ ÇáúÈóÚöíÑõº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÇáÔøóÇÉõº áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóäúÕõæÕõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú
íóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ¿ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇáöËõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÅöÌúÒóÇÆöåö) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáöÅöÌúÒóÇÆöåö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóåóáú íóÞóÚõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌóåõ ÚóãøóÇ ÏõæäóåóÇ
ßõáøóåõ ÝóÑúÖðÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ßóÎõãõÓöåö Úóäú ÎóãúÓóÉò Ýöíåö æóÌúåóÇäö
íóÌúÑöíóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÐóÈóÍó ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ ÈóÏóäóÉð Ãóæú ÈóÞóÑóÉð
ÈóÏóáó ÇáÔøóÇÉö åóáú ÊóÞóÚõ ßõáøõåóÇ ÝóÑúÖðÇ Ãóæú ÓõÈõÚõåóÇ æóÝöíãóäú
ãóÓóÍó ÌóãöíÚó ÑóÃúÓöåö Ýöí æõÖõæÆöåö Ãóæú ÃóØóÇáó ÑõßõæÚóåõ Ãóæú
ÓõÌõæÏóåõ ÝóæúÞó ÇáúæóÇÌöÈö æóäóÍúæó Ðóáößó æóÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÈóÚöíÑö ÇáÒøóßóÇÉö æóäóÍúæöåö ÈöæõÞõæÚö
ÇáúÌóãöíÚö ÝóÑúÖðÇ¡ æóÝöí ãóÓúÍö ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö æóäóÍúæöåö ÈöæõÞõæÚö
ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÑúÖðÇ æóÇáúÈóÇÞöí äóÝúáðÇ¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ áöÐóáößó
Ãóäøó ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÊóãúíöíÒõåõ íóÞóÚõ Çáúßõáøõ ÝóÑúÖðÇ¡ æóãóÇ
Ãóãúßóäó íóÞóÚõ ÇáúÈóÚúÖõ ÝóÑúÖðÇ æóÇáúÈóÇÞöí äóÝúáðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ã Ñ æóãóÇ Ãóãúßóäó íóÞóÚõ ÇáúÈóÚúÖõ ÅáóÎú Ãóíú: ÓóæóÇÁñ
Ãóãúßóäó ÊóÌúÒöÆóÊõåõ ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÓúÍö ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú
ÈöÈóÏóáöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÈöäúÊó áóÈõæäò Úóäú ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ÈöáóÇ
ÌõÈúÑóÇäò ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäøóåõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÇáÖøóãöíÑõ áöáÔøóÃúäö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÅáóÎú) ÇáúÃóÎúÕóÑõ ÇáúæóÇÖöÍõ ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÎóãúÓóÉò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãõÞóÇÈöáö ÇáúÈóÇÞöí) ¡ æóåõæó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ëóãøó) Ãóíú: Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÈóÚöíÑö
ÇáÒøóßóÇÉö Úóäú Ïõæäö ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó
ÊóÎúãöíäñ ÅáóÎú) æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÔøóÇÉõ ÞóÏú ÊõÓóÇæöí ÇáúÈóÚöíÑó ÞöíãóÉð
Ãóæú ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ äöÓúÈóÉñ ÃóÕúáðÇ Óã
(Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö Úóäú ÈöäúÊö
ãóÎóÇÖò
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÅöäú ÚóÏöãó ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ãóÇáöåö ÈöÏóáöíáö¡
æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÔöÑóÇÁóåóÇ ÅáóÎú Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäú áóãú
Êóßõäú Ýöí ãöáúßöåö æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö íõÄúÎóÐõ ÇÈúäõ áóÈõæäò¡ æóáóæú ÎõäúËóì æóãõÔúÊóÑò Úóäú ÈöäúÊö
ãóÎóÇÖò áóãú Êóßõäú Ýöí ÅÈöáöåö íóÚúäöí Ýöí ãöáúßöåö¡ æóßóÐóÇ ÍöÞøñ¡
æóãóÇ ÝóæúÞóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÃóÞóáøó ÞöíãóÉð ãöäúåóÇ¡
æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÊóÍúÕöíáóåóÇ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóÚóÐøóÑó) Åáóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
æóÞúÊó ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóÕúÈò ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú äóÏøó
æóÚóÌóÒó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóßúÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÞóÇáó¡
æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇÈúäõ áóÈõæäò¡ æóÅöäú ÃóÌúÒóÃó Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö ÇåÜ ÝóÞóÏú ÊóÈöÚóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåóÇ) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÚó
æõÌõæÏöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÎóãúÓò ãóËóáðÇ æóÞóÚó
ßõáøõåõ ÝóÑúÖðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÌóÒøöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ßõáøö ÇáÑøóÃúÓö
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí Þóæúáö ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæõÖõæÁö æóÅöÐóÇ Úóãøó ÑóÃúÓóåõ¡ æóáóæú ÏóÝúÚóÉð ÝóãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúãõ ÝóÑúÖñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÊóØóæøõÚñ¡ Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáäøóÞúáö Úóäú
ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ðóáößó ãóÇ äóÕøõåõ: æóãöäú
äóÙóÇÆöÑö Ðóáößó ãóÇ áóæú Øóæøóáó ÞöíóÇãó ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÇáÑøõßõæÚó Ãóæú
ÇáÓøõÌõæÏó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÞöíáó ÇáúæóÇÌöÈõ
ÇáúÌóãöíÚõ æóÞöíáó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÃóÌúÒóÃóåõ¡
æóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÈóÚöíÑðÇ Úóäú ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóÞöíáó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÎõãõÓõ.
æóÞöíáó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÌóãöíÚõ¡ æóãóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõåúÏöíó ÔóÇÉð
Ãóæú íõÖóÍøöíó ÈöåóÇ ÝóÃóÎúÑóÌó ÈóÏóäóÉð ÝóÞöíáó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáÓøõÈõÚõ
æóÞöíáó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÌóãöíÚõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÃóæøóáõ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó
ÇåÜ æóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÊóØóæøõÚñ ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö åõäóÇ¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈóíú ÇáÏøöãóÇÁö
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáäøóÐúÑö áóßöäøóåõ ÑóÌøóÍó Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Ýöí ÈóÚöíÑöåóÇ ÝóÑúÖñ¡ æóÝöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáÕøõæóÑö äóÞúáñ æóÞóÇáó Åäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÑõÈøóãóÇ íõÝúåöãõåõ
æóÈöäóÞúáöåö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ
æóÈöÌóæóÇÈö ÇáÓøõÄóÇáö ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ åõäóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóãóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäøóåõ íõåúÏöí ÔóÇÉð
Ãóæú íõÖóÍøöí ÈöåóǺ áöÃóäøó ÔóÇÉó äóÍúæö ÇáäøóÐúÑö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ãõÞóÇÈóáóÉñ ÔóÑúÚðÇ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÈóÏóäóÉö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÊóÎúãöíäñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ: åóÐóÇ áóÇ
íóãúäóÚõ ÅãúßóÇäó ÇáÊøóÌúÒöíÁö ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö ÇáÊøóÞúæöíãó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÊóÎúãöíäðÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõÍúÕóì ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ æóÝöíåö
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÅáóÎú)
æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÔøóÇÉõ Ëóãøó ÞóÏú ÊõÓóÇæöí ÇáúÈóÚöíÑó ÞöíãóÉð¡ Ãóæú
ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ äöÓúÈóÉñ ÃóÕúáðÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÚóÏöãó) Ãóíú: Ýöí ãóÇáöåö ÈöÏóáöíáò¡
æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÔöÑóÇÁóåóÇ ÅáóÎú
(3/215)
(ÝóÇÈúäõ áóÈõæäò) Ãóæú ÎõäúËóì æóáóÏö
áóÈõæäò íõÎúÑöÌõåõ ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÞöíãóÉð ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÔöÑóÇÁóåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
áöÈöäóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÎõäúËóì ãöäú
ÃóæúáóÇÏö ÇáúãóÎóÇÖö ÞóØúÚðÇ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÃõäõæËóÉö ßóÐóÇ
Þöíáó¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÌóÑóíóÇäö ÎöáóÇÝò Þóæöíøò ÈöÅöÌúÒóÇÁö ÇÈúäö
ÇáúãóÎóÇÖö ÝóáóÇ ÞóØúÚó¡ æóáóåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö áóßöäú Åäú áóãú íóØúáõÈú ÌõÈúÑóÇäðÇ¡ æóáóæú ÝóÞóÏó
Çáúßõáøó ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇÔúÊóÑóì ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò Ãóæú ÇÈúäó áóÈõæäò ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÚúÏóãú ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö ÈöÃóäú æóÌóÏóåóÇ¡ æóáóæú ÞõÈóíúáó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ¡ æóáóæú ãóÚúáõæÝóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú æóÌóÏóåóÇ æóÇÑöËõåõ Èóíúäó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö æóÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ æóÈóÍóËó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇÈúäõ ÇááøóÈõæäö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ
íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáÊøóÚóÐøõÑö
ÈöæóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö ÇáúãõÚóÈøóÑö Úóäúåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÈöÅöÑóÇÏóÉö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÞõáúÊ: íóÊóÚóíøóäõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöæóÞúÊö ÇáÊøóãóßøõäö
åõäóÇ æóÞúÊõ ÅÑóÇÏóÊöåö ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö Ëõãøó ãóÚó Ðóáößó
ÃóÎøóÑó ÍóÊøóì ÊóáöÝóÊú¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÈóÞóÇÁõ Úóáóì Êöáúßó ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÈöÃóäú áóÇ íóÚúÏöáó
áöãóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ÚóäúåóÇ ÞõáúÊ: áóíúÓó Ðóáößó ÈöÈóÚöíÏòº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚóíøõäó ÍöíäóÆöÐò Ýöíåö ÇÍúÊöíóÇØñ ÊóÇãøñ
áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÝóÚõÏõæáõåõ Úóäúåõ ÈöÞóíúÏöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÊóÞúÕöíÑñ
Ãóíøõ ÊóÞúÕöíÑò æóãóÑøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏúåóÇ¡ æóáóÇ ÇÈúäó áóÈõæäò
ÝóÑøóÞó ÞöíãóÊóåóÇ¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóßõäú ÈöãóÇáöåö Óöäøñ ãõÌúÒöÆñ
æóÃóãúßóäó ÇáÕøõÚõæÏõ Åáóíúåö ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó Úóáóì
ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóÇÑöÍñ æóÃóíøóÏóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇÈúäó ÇááøóÈõæäö
ÈóÏóáñ¡ æóÞóÏú ÃóáúÒóãõæåõ ÊóÍúÕöíáóåõ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ ÇåÜ æóÝöí ßõáøò
ãöäú ÇáúÈóÍúËö æóÇáÊøóÃúíöíÏö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÃóãøóÇ ÇáúÈóÍúËõ
ÝóáöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóäúÞõæáö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÞöíãóÉö æóÇáÕøõÚõæÏö ÈöÔóÑúØöåö ßóãóÇ ÍóÑøóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöÐóÇ
ÝõÞöÏó ÇáúæóÇÌöÈõ ÎõíøöÑó ÇáÏøóÇÝöÚõ Èóíúäó ÅÎúÑóÇÌö ÞöíãóÊöåö
æóÇáÕøõÚõæÏö Ãóæú ÇáäøõÒõæáö ÈöÔóÑúØöåö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÃúíöíÏõ
ÝóáöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÈóÏóáö æóÇáúÃóÕúáö ÝóßóíúÝó íõÞóÇÓõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì íõÞóÇáó ÅÐóÇ ÃõáúÒöãó ÈöÊóÍúÕöíáö
ÇáúÈóÏóáö ÝóßóÐóÇ ÈöÊóÍúÕöíáö ÃóÕúáò ÂÎóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóäú ÇáúÅöãúÓóÇßö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÚóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÓøóÑó
ÇáúÚóÌúÒõ ÈöäóÙöíÑö ãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÈúäõ áóÈõæäò Ãóæú ÎõäúËóì ÅáóÎú) Ãóíú: áöÃóäøóåõ ÌóÇÁó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÝóÇÈúäõ
áóÈõæäò ÐóßóÑñ æóÞóæúáõåõ ÐóßóÑñ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóÃúßöíÏó áöÏóÝúÚö
Êóæóåøõãö ÇáúÛóáóØö æóÇáúÎõäúËóì Ãóæúáóì¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÎúÑöÌó
ÇáúÎõäúËóì ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃõäúËóì áóãú íõÌúÒöåö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÐõßõæÑóÊöåö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú: æóáóÏõ
ÇááøóÈõæäö ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÎõäúËóì æó (Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ) Ãóíú: ãöäú ÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÐúßöíÑõ¡
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÞóØúÚó) Ãóíú: ÝóÅöäøó ÇáúÎõäúËóì æóáóÏõ ÇáúãóÎóÇÖö Ãóæúáóì ãöäú ÇÈúäö
ÇáúãóÎóÇÖö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÈúäõ áóÈõæäò) Ãóíú Ãóæú ÍöÞøðÇ Ãóæú ÎõäúËóì
æóáóÏõ áóÈõæäò Ãóæú ÍöÞøñ ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
æóÌóÏóåóÇ) Ãóíú: Ýöí ãöáúßöåö ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: áóæú æóÌóÏóåóÇ
æóÇÑöËõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóäú ãóÇÊó ÇáúãõæÑóËõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö
æóÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÞóæúáõåõ Èóíúäó ÅáóÎú ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö:
æóÇÑöËõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáÊøóÚóíøõäõ ßóÇáúãõæÑóËöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöæóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö
ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöäú ÚóÏöãó ÈöäúÊó
ÇáúãóÎóÇÖö ÍóÇáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÍóÊøóì áóæú ãóáóßóåóÇ
Ãóæú æóÇÑöËõåõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö áóÒöãóåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÇåÜ ÝóÞóíúÏõ
ÊóÚóíøõäöåóÇ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö áößóæúäöåóÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ ÍóßóÇåõ Óã Úóäúåõ ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÇãúÊóäóÚó ÇÈúäõ
ÇááøóÈõæäö) ÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇãúÊöäóÇÚöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö
ÇáúÃóÏóÇÁö ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ æóáóæú ÊóáöÝóÊú ÈöäúÊõ
ÇáúãóÎóÇÖö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ
ÇãúÊöäóÇÚö ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ
ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú:
æóÅöäú ßóÇäó ÊóáóÝõåóÇ ÈöÝöÚúáöåö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõ
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÍóÌøò Úóäú ÈóÍúËö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
æóÃóØóÇáó Ýöí ÊóÃúíöíÏöåö æóÅöáóì ÑóÏøöåö ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ
ÈöÞóæúáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íõäóÇÝöíåö) Ãóíú: ÇáúÈóÍúËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú: Ýöí Íóáøö ÇáúãóÊúäö ÝóÞóæúáõåõ ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
Ãóíú: ÈöæóÞúÊöåóÇ Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí
ÇáúÈóÍúËö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ãóÚó Ðóáößó) Ãóíú: ãóÚó
ÇáÊøóãóßøõäö æóÞúÊó ÇáúÅöÑóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ: íóáúÒóãõ Úóáóíúåö) Ãóíú:
Úóáóì Ðóáößó ÇáúãõÑóÇÏö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú:
ÇáúãóÇáößó (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÇ íóÚúÏöáó ÅáóÎú) íóÚúäöí Úóäú Êöáúßó
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö áöÅöÑóÇÏóÉö ÅÎúÑóÇÌö äóÍúæö ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö ÚöæóÖðÇ Úóäú
ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÍóÊøóì ÊóáöÝóÊú (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
íóÊóÃóÎøóÑõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ÚóäúåóÇ) ÖóãöíÑõ ÅÎúÑóÇÌöåö íóÑúÌöÚõ Åáóì ãóÇ¡
æóÚóäúåóÇ Åáóì ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò æó (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Þóæúáöåö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÈóÞóÇÁõ ÅáóÎú ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚóíøõäó) Ãóíú: ÊóÚóíøõäó ÅÎúÑóÇÌö ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö
ÍöíäóÆöÐò Ãóíú: Íöíäó ÊóáóÝöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÐúßõæÑö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ ÇáÊøóÚóíøõäó
ÇáúÈóÞóÇÁõ Úóáóì Êöáúßó ÇáúÅöÑóÇÏóÉö æóÈöÞóæúáöåö ÍöíäóÆöÐò Íöíäó ßóæúäö
ÇáúãõÑóÇÏö ãóÇ ÐóßóÑó.
(Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚóíøõäö¡ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Úóäúåõ æó
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóíúÏöåö ÇáúãóÐúßõæÑö) åõæó Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö
åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí Ýöí Íóáøö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÇáúßõÑúÏöíøö ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò íóÑúÌöÚõ Åáóì Þóæúáöåö
Åäøó ãõÑóÇÏóåõ ÅáóÎú æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Ýöíåö¡ æóÝöí Úóäúåõ íóÑúÌöÚóÇäö
Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚóíøõäö æóÞóæúáõåõ ÈöÞóíúÏöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Þóæúáöåö áöãóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ÊóÞúÕöíÑñ Ãóíú: ÊóÞúÕöíÑñ
ÚóÙöíãñ ÝóíóÕöíÑõ ÂËöãðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ãóíú: ÞõÈóíúáó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóäøóåõ íõÌúÒöÆõ ÇáÐøóßóÑõ (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú:
ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: Óöäøñ ãõÌúÒöÆñ ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöáËøóäöíøóÉö ÇáøóÊöí
áóåóÇ ÎóãúÓõ Óöäöíäó æóØóÚóäóÊú Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóáóíúÓóÊú ãöäú
ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóÈõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÕøõÚõæÏõ
Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóÇÑöÍõ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ Ëõãøó äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøö Ýöí ÇáäøõßóÊö Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÊóÍúÕöíáõåõ) Ãóíú: ÅÎúÑóÇÌõ ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö (Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáúãóäúÞõæáö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ áöãóäú ÚóÏöãó ÈöäúÊó
ãóÎóÇÖò æóÈóÏóáöåö (Þóæúáõåõ: æóíóÌúÑöí Ðóáößó ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÄóÎøöÑóåõ æóíóÐúßõÑóåõ ÞõÈóíúáó ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóáöãóäú ÚóÏöãó
æóÇÌöÈðÇ ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóáóæú ÌóÐóÚóÉð Ýöí ãóÇáöåö Ãóäú íóÕúÚóÏó
ÏóÑóÌóÉð¡ æóáóæú áöáËøóäöíøóÉö¡ æóíóÃúÎõÐó ÌõÈúÑóÇäðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
Êóßõæäó ÅÈöáõåõ ÓóáöíãóÉð Ãóæú íóäúÒöáó ÏóÑóÌóÉð æóíõÚúØöíó ÇáúÌõÈúÑóÇäó
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóÇ ÈöÊóÍúÕöíáö ÃóÕúáò ÂÎóÑó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáÊøóÚóíøõäõ ßóÇáúãõæÑóËöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöæóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóÇ ÈöÊóÍúÕöíáö ÃóÕúáò ÂÎóÑó) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÂÎóÑõ ÈóÏóáñ åõäóÇ ÈöÏóáöíáö ÅÌúÒóÇÆöåö ÝóÇáúÌóÇãöÚõ
ÇáúÈóÏóáöíøóÉõ åõäóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö
(3/216)
(æóÇáúãóÚöíÈóÉõ ßóãóÚúÏõæãóÉò) ÝóíõÎúÑöÌõ
ÇÈúäó ÇááøóÈõæäö ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ
(æóáóÇ íõßóáøóÝõ) ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò (ßóÑöíãóÉð) Ãóíú: ÏóÝúÚóåóÇ æóÅöÈöáõåõ
ãóåóÇÒöíáõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßõäøó ßõáøõåõäøó ßóÑóÇÆöãó ßóãóÇ íóÃúÊöí
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ÅíøóÇßó æóßóÑóÇÆöãó ÃóãúæóÇáöåöãú» (áóßöäú
ÊõãúäóÚõ) ÇáúßóÑöíãóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ (ÇÈúäõ áóÈõæäò) æóÍöÞøñ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöæõÌõæÏö ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ãõÌúÒöÆóÉò ÈöãóÇáöåö
ÝóáóÒöãóåõ ÔöÑóÇÁõ ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò Ãóæú ÏóÝúÚõ ÇáúßóÑöíãóÉö (æóíõÄúÎóÐõ
ÇáúÍöÞøõ Úóäú ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò) ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåóǺ áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇÈúäö áóÈõæäò (áóÇ) Úóäú ÈöäúÊö (áóÈõæäò) ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ ÝóáóÇ
íõÄúÎóÐõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÝóÇÑóÞó ÅÌúÒóÇÁó ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö Úóäú
ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ÈöÃóäøó Ýöíåö ãóÚó æõÑõæÏö ÇáäøóÕøö ÒöíóÇÏóÉó Óöäøò
ÚóáóíúåóÇ ÊõæÌöÈõ ÊóãóíøõÒóåõ ÈöÝóÖúáö ÞõæøóÉö æõÑõæÏö ÇáúãóÇÁö
æóÇáÔøóÌóÑö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÕöÛóÇÑö ÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ
Èóíúäó ÇáúÍöÞøö æóÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö áóÇ íõæÌöÈõ åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó
(æóáóæú ÇÊøóÝóÞó ÝóÑúÖóÇäö) Ýöí ÅÈöáöåö (ßóãöÇÆóÊóíú ÈóÚöíÑò) ÝóÑúÖõåóÇ
ÎóãúÓõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò Ãóæú ÃóÑúÈóÚõ ÍöÞóÇÞòº áöÃóäøóåóÇ ÎóãúÓõ
ÃóÑúÈóÚöíäóÇÊö æóÃóÑúÈóÚõ ÎóãúÓöíäóÇÊò (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ) Ãóäøóåõ (áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÃóÑúÈóÚõ ÍöÞóÇÞò Èóáú) ÇáúæóÇÌöÈõ (åõäøó Ãóæú ÎóãúÓõ ÈóäóÇÊö
áóÈõæäò) ÍóíúËõ áóÇ ÃóÛúÈóØó áöãóÇ íóÃúÊöíº áöÃóäøó ßõáøðÇ íóÕúÏõÞõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ ÍöÞøóÊóíúäö æóÈöäúÊóíú
áóÈõæäò æóäöÕúÝò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÛúÈóØó áöáÊøóÔúÞöíÕö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ
ÅÌúÒóÇÁõ ËóáóÇËò ãóÚó ÍöÞøóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚò ãóÚó ÍöÞøóÉò ãóËóáðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÝóÑúÖóíúäö ÚöäúÏóåõ åõæó ÇáúÃóÛúÈóØõ¡ æóåõæó
ßóÐóáößó áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãóäú ÎõíøöÑó Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö
áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÈúÚöíÖõåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö¡ æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÎúíöíÑó Ëóãøó ÈöÇáäøóÕøö ãóÚó Ãóäøó ßõáøó
ÎóÕúáóÉò ãóÞúÕõæÏóÉñ áöÐóÇÊöåóÇ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ
ÊóÚóíøõäõ ÇáúÃóÛúÈóØö åõäóÇ áóÇ Ëóãøó (ÝóÅöäú æóÌóÏó ÈöãóÇáöåö
ÃóÍóÏóåõãóÇ) ßóÇãöáðÇ (ÃõÎöÐó) Åäú áóãú íõÍóÕøöáú ÇáúÂÎóÑó ÇáúÃóÛúÈóØó¡
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÍúÕöíáõåõ¡ æóÅöäú Óóåõáó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÂÎóÑõ ÈóÏóáñ åõäóÇ ÈöÏóáöíáö ÅÌúÒóÇÆöåö
ÝóÇáúÌóÇãöÚõ ÇáúÈóÏóáöíøóÉõ åõäóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÇáúãóÚöíÈóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú
ÊóÎúáöíÕöåóÇ æóÇáúãóÑúåõæäóÉõ ÈöãõÄóÌøóáò Ãóæú ÈöÍóÇáøò æóÚóÌóÒó Úóäú
ÊóÎúáöíÕöåóÇ ãõÛúäöí æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÚóäú ÇáäøöåóÇíóÉö
ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÎúÑõÌõ) Åáóì Þóæúáöåö ãóËóáðÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÍóíúËõ Åáóìº áöÃóäøó
Þóæúáó ÇáúãóÊúäö (æóáóÇ íõßóáøóÝõ ßóÑöíãóÉð) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌóæóÇÒö
ÏóÝúÚöåóÇ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö Çáúæóáöíøö
æóÇáúæóßöíáöº ÅÐú ÚóáóíúåöãóÇ ÑöÚóÇíóÉõ ãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóÇáößö¡
æóÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÏóÝúÚö ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÌóãöíÚõ ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ßóÑóÇÆöãó ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð
ÝóåóÒöíáóÉñ ÌóÇÒó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÚöäúÏóåõ ÓöÊøñ æóÓóÈúÚõæäó ßóÑóÇÆöãõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóåóÒöíáóÉñ ÌóÇÒó
ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãóÚó ßóÑöíãóÉò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ðóáößó Óã ÃóÞõæáõ íóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÃóÓúäóì ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ËóÇäöíðÇ ÝóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú ÇáúÅöØúÝöíÍöíøö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÈóÚúÖõ ÅÈöáöåö ßöÑóÇãðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ ãóåóÇÒöíáó íõÎúÑöÌõ ßóÑöíãóÉð
ÈöÇáúÞöÓúØö ÇáúÂÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ÕöÍóÇÍðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ
ãöÑóÇÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÈöáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÞöíøóÊõåóÇ ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ:
ãóåóÇÒöíáó) Ãóíú: åöÒóÇáðÇ áóíúÓó ÚóíúÈðÇ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßõäøó ßõáøõåõäøó ßóÑóÇÆöãó) Ãóíú: ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÎúÑóÇÌõ ßóÑöíãóÉò
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÂÊöí Ýöí ÔóÑúÍö " æóÎöíóÇÑñ ". (Þóæúáõåõ: «ÅíøóÇßó æóßóÑóÇÆöãó
ÃóãúæóÇáöåöãú» ) æóßóÑóÇÆöãõ ÇáúÃóãúæóÇáö äóÝóÇÆöÓõåóÇ ÇáøóÊöí
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ äóÝúÓõ ãóÇáößöåóÇ áöÚöÒøóÊöåóÇ ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÌóãóÚóÊú
ãöäú Ìóãöíáö ÇáÕøöÝóÇÊö ÝóÅöäú ÊóØóæøóÚó ÈöåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó ÃóÓúäóì
(Þóæúáõåõ: ãóÚó æõÑõæÏö ÇáäøóÕøö) Ãóíú: Ýöí ÅÌúÒóÇÁö ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö
Úóäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõæÌöÈõ åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó) Ãóíú:
ÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáúÍóÞøö ÈöåóÐöåö ÇáúÞõæøóÉö Èóáú åöíó ãóæúÌõæÏóÉñ ÝöíåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÅÈöáöåö) Ãóíú: Ãóæú ÈóÞóÑöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅáøóÇ
ÝöíåöãóÇ ÍöÝúäöíøñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÅöäú æóÌóÏóåõãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ)
Ãóíú: ÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúáöíáö ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÇáÊøóÔúÞöíÕö æó (Þóæúáõåõ:
ÅÌúÒóÇÁõ ËóáóÇËò ãóÚó ÍöÞøóÊóíúäö) Ãóíú: ÈöÒöíóÇÏóÉö äöÕúÝö ÈöäúÊö
áóÈõæäò Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÊóÈóÑøõÚðÇ æó (Þóæúáõåõ: æóÃóÑúÈóÚò ãóÚó
ÍöÞøóÉò) Ãóíú: ÈöÃóäú íóÒöíÏó Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÑõÈõÚó ÈöäúÊö áóÈõæäò
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóÇáÖøóãöíÑõ
ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ ÑóÇÌöÚñ áöÅöÎúÑóÇÌö ßõáøò ãöäú ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò
ãóÚó ÍöÞøóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò ãóÚó ÍöÞøóÉò (Þóæúáõåõ: åõæó
ÇáúÃóÛúÈóØõ) åóáú Ãóæú ÇáúãõÓóÇæöí Ýöí ÇáúÛöÈúØóÉö Óã Ãóíú: ßóãóÇ
íõÄóíøöÏõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÊúäö ãóÚó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÍóíúËõ áóÇ
ÃóÛúÈóØó.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó) Ãóíú: ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ æóÅöäú
áóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøóÑúØó ÇáúãóÐúßõæÑó Óã æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÅáóÎú Ãóíú: æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú
ÇáÔøóÑúØó ÅáóÎú Ãóíú: åõäóÇ ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÓóÇÈöÞö
ßóáóÇãöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:
áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÅÌúÒóÇÁö ãóÇ ÐóßóÑó Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÝóÅöäú æóÌóÏó ÈöãóÇáöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇÚúáóãú Ãóäøó áöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎóãúÓóÉó
ÃóÍúæóÇáòº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó ÚöäúÏóåõ ßõáøõ ÇáúæóÇÌöÈö
Èößõáøö ÇáúÍöÓóÇÈóíúäö Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö Ãóæú íõæÌóÏõ
ÈóÚúÖõåõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú áóÇ íõæÌóÏõ ÔóíúÁñ
ãöäúåõãóÇ¡ æóßõáøõåóÇ ÊõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö¡ æóÞóÏú ÓóÑõÚó ÈöÈóíóÇäö
Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÝóÅöäú æóÌóÏó ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇãöáðÇ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÈöÕöÝóÉö ÇáúßóÑóãö (Þóæúáõåõ: ßóÇãöáðÇ)
Ãóíú: ÊóÇãøðÇ ãõÌúÒöÆðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÃõÎöÐó)
Ãóíú: æóÅöäú æõÌöÏó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÂÎóÑöº ÅÐú ÇáäøóÇÞöÕõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö
ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóÃóÓúäóì æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íõÍóÕøöáú
ÇáúÂÎóÑó ÇáúÃóÛúÈóØó) Ãóíú: æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÛúÈóØõ æóíóäúÈóÛöí
Ãóæú ÇáúãõÓóÇæöí Ýöí ÇáúÛöÈúØóÉö Ãóíú: æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ãóÇ ÈöãóÇáöåö
Óã æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóæúáõåõ ÃõÎöÐó ÞóÏú
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ÍóÕøóáó ÇáúãóÝúÞõæÏó æóÏóÝóÚóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãõÍóÑøóÑö áóÇ íõßóáøóÝõ ÊóÍúÕöíáó ÇáúÂÎóÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÛúÈóØó¡ æóåöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóÇ íõßóáøóÝõ ßóÑöíãóÉð) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌóæóÇÒö ÏóÝúÚöåóÇ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö Çáúæóáöíøö æóÇáúæóßöíáöº ÅÐú
ÚóáóíúåöãóÇ ÑöÚóÇíóÉõ ãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóÇáößö¡ æóÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÏóÝúÚö
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÌóãöíÚõ ÇáúÎóãúÓö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ßóÑóÇÆöãó ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóåóÒöíáóÉñ ÌóÇÒó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ
æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÓöÊøñ æóÓóÈúÚõæäó ßóÑóÇÆöãó
ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóåóÒöíáóÉñ ÌóÇÒó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãóÚó ßóÑöíãóÉò
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóÅöÈöáõåõ ãóåóÇÒöíáõ) Ãóíú: åõÒóÇáðÇ
áóíúÓó ÚóíúÈðÇ
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó æõÌõæÏö ÝóÑúÖóíúäö ÚöäúÏóåõ åõæó ÇáúÃóÛúÈóØõ)
åóáú Ãóæú ÇáúãõÓóÇæöí Ýöí ÇáúÛöÈúØóÉö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó) Ãóíú:
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøóÑúØó
ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ:
(3/217)
æóáóÇ íóÌõæÒõ åõäóÇ äõÒõæáñ¡ æóáóÇ
ÕõÚõæÏñ áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Åáóíúåö (æóÅöáøóÇ) íõæÌóÏú ÈöãóÇáöåö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇãöáðÇ ÈöÃóäú ÝõÞöÏó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÈóÚúÖõ ßõáøò
Ãóæú ÈóÚúÖõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú æõÌöÏóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ ÈöÕöÝóÉö
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ãóæú ÈöÕöÝóÉö ÇáúßóÑóãö (Ýóáóåõ ÊóÍúÕöíáõ ãóÇ ÔóÇÁó)
ãöäúåõãóÇ Ãóíú: ßõáøöåö Ãóæú ÊóãóÇãöåö ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÃóÛúÈóØó áöãóÔóÞøóÉö ÊóÍúÕöíáö ÇáúÃóÛúÈóØö¡ æóíõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÕúÚóÏó Ãóæú íóäúÒöáó ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö
Ýóáóåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÎóãúÓóÉö Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó
ÃóÕúáðÇ æóíóÕúÚóÏó áöÃóÑúÈóÚö ÌöÐóÇÚò ÝóíõÎúÑöÌóåóÇ æóíóÃúÎõÐó ÃóÑúÈóÚó
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò¡ æóÃóäú íóÌúÚóáó ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ æóíóäúÒöáó
áöÎóãúÓö ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò ÝóíõÎúÑöÌóåóÇ ãóÚó ÎóãúÓö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò ÝóÚõáöãó
Ãóäøó áóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈóÚúÖó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ßóËóáóÇËö ÍöÞóÇÞò
æóÃóÑúÈóÚö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ
ÝóíóÏúÝóÚóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ æóÇáúÈóÇÞöíó ãöäú ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ãóÚó
ÇáúÌõÈúÑóÇäö áößõáøò æóÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ ÝóíóÏúÝóÚóåóÇ Ãóæú
ÈóÚúÖóåóÇ æóÇáúÈóÇÞöíó ãöäú ÇáúÍöÞóÇÞö æóíóÃúÎõÐó ÇáúÌõÈúÑóÇäó áößõáøò¡
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈóÚúÖó ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÍöÞøóÉò Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ
ÃóÕúáðÇ ÝóíóÏúÝóÚóåóÇ ãóÚó ËóáóÇËö ÌöÐóÇÚò æóíóÃúÎõÐó ËóáóÇËó
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò Ãóæú ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ ÝóíóÏúÝóÚó ÎóãúÓó ÈóäóÇÊö
ãóÎóÇÖò ãóÚó ÎóãúÓö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò
(ÊóäúÈöíåñ)
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÞóÏóåõãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÌóÚúáõ ÇáúÍöÞóÇÞö ÃóÕúáðÇ¡ æóíóÏúÝóÚó ÃóÑúÈóÚó ÈóäóÇÊö áóÈõæäò ãóÚó
ÃóÑúÈóÚö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò áóÇ ÌóÚúáõ ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ æóíóÏúÝóÚó
ÎóãúÓó ÍöÞóÇÞò¡ æóíóÃúÎõÐó ÎóãúÓó ÌõÈúÑóÇäóÇÊòº áöÃóäøóåõ æóÌóÏó Úóíúäó
ÇáúæóÇÌöÈö åõäóÇ ÝóÇãúÊóäóÚó ÃóÎúÐõ ÇáúÌõÈúÑóÇäö ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóÝöíåóÇ äóÙóÑñ¡ æóáóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú íóÞúÊóÖöí ãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÃóÍóÏó
ÇáúæóÇÌöÈóíúäö ÇáúãõÎóíøóÑö ÝöíåöãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÈóÏóáöíøóÉö Úóäú
ÇáúÂÎóÑö Èóáú ÅÐóÇ æõÌöÏó åõæó Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóäú
äóÝúÓöåö Ëõãøó íõßúãöáõ ãöäú ÛóíúÑöåö
(æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò) áóåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÃóÑúÈóÚö
ÍöÞóÇÞò æóÎóãúÓö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ÍóÕøóáó ÇáúÂÎóÑó æóÏóÝóÚóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ áóÇ
ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäó ÃóÛúÈóØó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ åõäóÇ äõÒõæáõ ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÕõÚõæÏõ) Ãóíú: ÈöÇáúÌõÈúÑóÇäö Óã
(Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú: æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Óã (Þóæúáõåõ ßóÇãöáðÇ)
Ãóíú: ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖó
ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú: æóáóãú íõæÌóÏú ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóæú
æõÌöÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÂÎóÑö ÇÊøóÍóÏó ãóÚó Þóæúáöåö Ãóæú ÈóÚúÖó ßõáøò Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì ÈóÏóáó
åóÐóÇ Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÈóÚúÖó ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÕöÝóÉö ÇáúßóÑóãö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ ÈöÕöÝóÉö
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó: ÈöáóÇ ÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ÇáúÚóØúÝõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ßõáøò ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑóíúäö
áóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåõ ÅÏúÑóÇÌöåö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö æóÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäöº
æóáöÐóÇ ÚóÏóáó ÇáäøöåóÇíóÉõ Åáóì Þóæúáöåö æóíõáúÍóÞõ ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú
æõÌöÏóÇ äóÝöíÓóíúäöº ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÐúáõåõãóÇ ÇåÜ Ãóíú ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÅÈöáõåõ ßõáøõåõäøó ßóÑóÇÆöãó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó áóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö: Ýóáóåõ Åáóì ÌóæóÇÒö
ÊóÑúßöåöãóÇ æóÇáäøõÒõæáö Ãóæú ÇáÕøõÚõæÏö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí Êöáúßó
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÎóãúÓóÉö) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÞóæúáöåö: ÈöÃóäú ÝõÞöÏó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ ÅáóÎú)
Ãóíú: ßóÃóäú ÏóÝóÚó ÍöÞøóÉð ãóÚó ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóËóáóÇËö
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö áößõáøò)
Ãóíú: ãöäú ÇáúÈóÇÞöí Óã (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ Þöíáó) ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ãõæóÇÝöÞñ áöåóÐóÇ ÇáúÞöíáö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö åõæó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÃóÓúäóì æóßóáóÇãõåõ ãõÊøóÌöåñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÑöÍö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ÈöÊóÊóÈøõÚö ßóáóÇãöåöãú æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúæóÇÌöÈöíäó ÅáóÎú
ßóáóÇãõåõãú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÑóÏøöåö ÝóÝöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÇ
äóÕøõåõ ÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íõæÌóÏó ÈóÚúÖõ ßõáøö ÕöäúÝò ÈöÃóäú
íóÌöÏó ËóáóÇËó ÍöÞóÇÞò æóÃóÑúÈóÚó ÈóäóÇÊö áóÈõæäò Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Åäú ÔóÇÁó ÌóÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ ÝóÏóÝóÚóåóÇ ãóÚó ÈöäúÊö áóÈõæäò
æóÌõÈúÑóÇäò¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÌóÚóáó ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ ÝóÏóÝóÚóåóÇ
ãóÚó ÍöÞøóÉò¡ æóÃóÎóÐó ÌõÈúÑóÇäðÇ ÇäúÊóåóì ÝóÊóÃóãøóáú ÕóäöíÚóåõ ßóíúÝó
ÕóÑøóÍó ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáäøóæúÚóíúäö æóãóÚó Ðóáößó ÓóæøóÛó ßóæúäó
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúãóäúÞõæáóÉõ
Úóäú ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóíúÖðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóÝöí ãõØóÇÈóÞóÉö Ïóáöíáöåö áöãõÏøóÚóÇåõ äóÙóÑñº ÅÐú ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó ÈóÏóáöíøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú ßõáøö ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóÈóíúäó ÈóÏóáöíøóÊöåö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóäúÞõæáóÉö Úóäú ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõåõ: Úóäú
ÇáúÂÎóÑö) ßóÃóäøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÞõÈóíúáó ÇáÊøóäúÈöíåö
ÅÐóÇ ÕóáóÍó Ýöíåö ÃóÍóÏõ ÇáúæóÇÌöÈóíúäö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö áóßöäú ÞóÏú
íóÊóæóÌøóåõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÕóáóÍó áöáúÈóÏóáöíøóÉö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
ÝóáúíóÕúáõÍú Ýöí Çáúßõáøö¡ æóÅöáøóÇ ÇÍúÊóÇÌó áöÝóÑúÞò æóÇÖöÍò Óã¡ æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈöæõÌõæÏö ÇáÖøóÑõæÑóÉö åõäóÇßó áóÇ åõäóÇ æóÈößóËúÑóÉö
ÇáúÌõÈúÑóÇäóÇÊö åõäóÇ áóÇ åõäóÇßó
(Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó) Åáóì Þóæúáöåö: æóãöäú Ëóãøó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ íõÔúßöáõ Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÝóÞóÏóåõãóÇ ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Åäú áóãú íõÍóÕøöáú ÇáúÂÎóÑó ÇáúÃóÛúÈóØó) Ãóíú: æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó
ÇáúÃóÛúÈóØõ æóíóäúÈóÛöí Ãóæú ÇáúãõÓóÇæöí Ýöí ÇáúÛöÈúØóÉö Ãóíú: æóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ãóÇ ÈöãóÇáöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÕõÚõæÏñ) Ãóíú ÈöÇáúÌõÈúÑóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ íõæÌóÏú ÈöãóÇáöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú: æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì ÈóÏóáó
åóÐóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÈóÚúÖõ ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈóÚúÖõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú: Ãóæú ÝõÞöÏó ÈóÚúÖõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÈóÚúÖõ ÇáúÂÎóÑö
Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ æóáóÇ ãõÑóÇÏðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö: æóÅöáøóÇ Ãóíú: æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÇáöåö ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏú
ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ Ãóæú æõÌöÏó ÈóÚúÖõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÈóÚúÖõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú æõÌöÏóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
Ýóáóåõ ÊóÍúÕöíáõ ãóÇ ÔóÇÁó ÇåÜ ÝóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú:
Ãóæú æõÌöÏó ÈóÚúÖõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÝõÞöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóæõÌöÏó ÈóÚúÖõ
ÇáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú ÈóÚúÖõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóßöäøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÚóÈøóÑó ÈöÇáúæõÌõæÏö
ÝóÃóÕóÇÈó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáúÝóÞúÏö Ýóáóãú
íõÕöÈú ÇáúãóÞúÕõæÏó ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÃóÞõæáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóÕúáóÍó åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøó ØÈ (Þóæúáõåõ: Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÎóãúÓóÉö) Ãóíú:
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÞóæúáöåö: ÈöÃóäú ÝõÞöÏó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö áößõáøò) Ãóíú: ãöäú ÇáúÈóÇÞöí (Þóæúáõåõ:
ßóÐóÇ Þöíáó) ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãõæóÇÝöÞñ áöåóÐóÇ ÇáúÞöíáö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó
ÃóÕúáðÇ æóíóäúÒöáó Åáóì ÃóÑúÈóÚö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò íõÍóÕøöáõåóÇ æóíóÏúÝóÚõ
ÃóÑúÈóÚó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò Ëõãøó ÞóÇáó: æóßóáóÇãõåõãú íóÞúÊóÖöí Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáúÂÎóÑö) ßóÃóäøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÐóßóÑó ÞóÈúáó
ÇáÊøóäúÈöíåö Åäú ÕóáóÍó Ýöíåö ÃóÍóÏõ
(3/218)
ÅÐú áóÇ ÊóÔúÞöíÕóº áöÃóäøó ßõáøó
ãöÇÆóÊóíúäö ÃóÕúáñ ÈöÑóÃúÓöåóÇ¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
ÊóÚóíøõäö ÇáúÃóÛúÈóØö áöÍóãúáö åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÇáúÃóÛúÈóØöíøóÉö Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÍöÞóÇÞö æóÈóäóÇÊö
ÇááøóÈõæäö ÃóÛúÈóØöíøóÉñ¡ æóíóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö (æóÞöíáó: íóÌöÈõ ÇáúÃóÛúÈóØõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö) Ãóíú:
ÇáúÃóÕúäóÇÝö æóÛóáøóÈó ÇáúÝõÞóÑóÇÁó ãöäúåõãú áößóËúÑóÊöåöãú
æóÔõåúÑóÊöåöãúº áöÃóäøó ÇÓúÊöæóÇÁóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåöãóÇ
ßóåõæó Ýöí æõÌõæÏöåöãóÇ ÇáúÂÊöí æóíõÑóÏøõ ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö¡ æóáóíúÓó
áóåõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó Ãóäú íóÕúÚóÏó Ãóæú íóäúÒöáó áöÏóÑóÌóÊóíúäö ßóÃóäú
íóÌúÚóáó ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ æóíóÕúÚóÏó áöÎóãúÓö ÌöÐóÇÚò
æóíóÃúÎõÐó ÚóÔúÑó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò Ãóæú ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ æóíóäúÒöáó
áöÃóÑúÈóÚö ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò æóíóÏúÝóÚó ËóãóÇäöíó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò áößóËúÑóÉö
ÇáúÌõÈúÑóÇäö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÊóÞúáöíáöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑóÖöíó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÈöÎóãúÓö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò ÌóÇÒó (æóÅöäú æóÌóÏóåõãóÇ) ÈöãóÇáöåö
ÈöÛóíúÑö ÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÝóßóÇáúÚóÏóãö ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú ÈöÕöÝóÊöåö
ÍóÇáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöÍóÇáö ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö ÞóÈúáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö äóÚóãú
áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÃúÊöíó åõäóÇ äóÙöíÑõ ÈóÍúËö ÇáúÅöÓúäóæöíøö
ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÕøóÑó ÍóÊøóì ÊóáöÝó ÇáúÃóÛúÈóØõ áóãú
íõÌúÒöÆúåõ ÛóíúÑõåõ.
(ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÊóÚóíøõäõ ÇáúÃóÛúÈóØö) Ãóíú: ÇáúÃóäúÝóÚö ãöäúåõãóÇ Åäú
ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßöÑóÇãöº ÅÐú åöíó ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÙóÇåöÑñ Ýöíåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÕúáóÍó
áóåõãú áöÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÉò Ãóæú ÇÍúÊöíóÇÌöåöãú áöäóÍúæö ÏóÑøò Ãóæú
ÍóÑúËò Ãóæú Íóãúáòº ÅÐú áóÇ ãóÔóÞøóÉó Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÎóíøóÑõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌõÈúÑóÇäö¡ æóÝöí ÇáÕøõÚõæÏö
æóÇáäøõÒõæáö¡ æóÇáúÃóÛúÈóØõ Ãóæúáóì Åäú ÊóÕóÑøóÝó áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó
ÇáúÌõÈúÑóÇäó Ëóãøó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÊóÎóíøóÑó ÏóÇÝöÚõåõ ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
æóÃóÍóÏó ÇáúÝóÑúÖóíúäö åõäóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÚóíúäö ÝóÑõæÚöíóÊú
ãóÕúáóÍóÉõ ãõÓúÊóÍóÞøöåö æóáöÅöãúßóÇäö ÊóÍúÕöíáö ÇáúÝóÑúÖö åõäóÇ
ÈöÚóíúäöåö æóÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú ÇáäøõÒõæáö æóÇáÕøõÚõæÏö ÈöÎöáóÇÝöåö
Ëóãøó (æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÛúÈóØö (Åäú ÏóáøóÓó)
ÇáúãóÇáößõ ÈöÃóäú ÃóÎúÝóì ÇáúÃóÛúÈóØó (Ãóæú ÞóÕøóÑó ÇáÓøóÇÚöí) ¡ æóáóæú
Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÃóíøöåöãóÇ ÃóÛúÈóØõ ÝóÊõÑóÏøõ Úóíúäõåõ Åäú æõÌöÏó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞöíãóÊõåõ (æóÅöáøóÇ) íõÏóáøöÓú ÐóÇßó¡ æóáóÇ ÞóÕøóÑó åóÐóÇ
(ÝóíõÌúÒöÆõ) Úóäú ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøó ÑóÏøóåõ ãõÔöÞøñ (æóÇáúÃóÕóÍøõ)
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ãóÇ áóãú íóÚúÊóÞöÏú ÇáÓøóÇÚöí Íöáøó ÃóÎúÐö
ÛóíúÑö ÇáúÃóÛúÈóØö æóíõÝóæøöÖú ÇáúÅöãóÇãõ áóåõ Ðóáößó áöÅöÌúÒóÇÁö ÛóíúÑö
ÇáúÃóÛúÈóØö ÍöíäóÆöÐò (æõÌõæÏõ ÞóÏúÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö) Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÃóÛúÈóØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÊóÔúÞöíÕó ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÊóÚóíøõäö
ÇáúÃóÛúÈóØö) Ãóíú: æóåõæó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöÍóãúáö åóÐóÇ) Ãóíú: ãóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ) Ãóíú: ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÝóÑúÖóíúäö æóÇáúãõÌúÊóãöÚö
ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇÓúÊöæóÇÁóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞõÏúÑóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö: áöÃóäøó ÇÓúÊöæóÇÁóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóãö
ßóÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö æóÚöäúÏó æõÌõæÏöåöãóÇ íóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúÃóÛúÈóØö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö) æóåõæó Ãóäøó Ýöí ÊóßúáöíÝö ÇáúÃóÛúÈóØö
ãóÚó ÚóÏóãöåö ãóÔóÞøóÉð Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóáóÇ ãóÔóÞøóÉó Ýöí ÏóÝúÚöåö
ÍóíúËõ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú: ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÎóãúÓóÉö (Þóæúáõåõ:
ãóÚó ÅãúßóÇäö ÊóÞúáöíáöåö) Ãóíú: ÈöãóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöåö Ýóáóåõ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅáóÎú Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) æóåõæó
ÇáÕøõÚõæÏõ áöÎóãúÓö ÌöÐóÇÚò (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÛúÈóØõ) Ãóíú:
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ áöãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÇáúÃóäúÝóÚõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó
Åáóì æóÅöäøóãóÇ íõÎóíøóÑõ (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßöÑóÇãö)
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ßóæúäõåõ ÇáúÃóÛúÈóØó¡ æóåõæó ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúßöÑóÇãö ÞõáúÊ íõãúßöäõ Ãóäú íóÌúÑöíó åõäóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóæøóáó
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ íõäóÇÝöí ÇáúÃóÛúÈóØó åõäóÇ
ÅáóÎú Óã (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÊóÕúæöíÑñ áöáúÃóäúÝóÚö Ãóæú
áöáúÃóÛúÈóØö æóÇáúãóÂáõ æóÇÍöÏñ (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ãóÔóÞøóÉó ÅáóÎú)
ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõÎóíøóÑõ ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÏóáöíáö ãõÞóÇÈöáö
ÇáÕøóÍöíÍö (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌõÈúÑóÇäö) Ãóíú: Èóíúäó
ÇáÔøóÇÊóíúäö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ Óã (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÕøõÚõæÏö
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöí ÇáúÌõÈúÑóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÇáäøõÒõæáõ) Ãóíú:
ÈóíúäóåõãóÇ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúæóÇÌöÈö Èóíúäó
ÕõÚõæÏöåö æóäõÒõæáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì) Ãóíú: áóÇ æóÇÌöÈñ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóíú:
Ëóãøó áóÇ ãõÊóÚóíøöäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÕóÑøóÝó áöäóÝúÓöåö) ÎóÑóÌó Çáúæóßöíáõ æóÇáúæóáöíøõ Óã
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÌõÈúÑóÇäó ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö:
æóÅöäøóãóÇ íõÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÌõÈúÑóÇäö (Þóæúáõåõ æóÃóÍóÏõ ÇáúÝóÑúÖóíúäö
ÅáóÎú) ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÌõÈúÑóÇäö (Þóæúáõåõ æóáöÅöãúßóÇäö
ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ íõÎóíøóÑõ Ýöí ÇáÕøõÚõæÏö
æóÇáäøõÒõæáö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÃóÛúÈóØö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÞöíáó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãóÇ áóãú íóÚúÊóÞöÏú Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Åáóì æóíóÌõæÒõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóÇ ãöäú ÇáúãóÃúÎõæÐö æóÞóæúáõåõ áóÇ ÈöäöÕúÝö ÍöÞøóÉò
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Åäú ÏóáøóÓó Ãóæú ÞóÕøóÑó ÇáÓøóÇÚöí) æóíõÕóÏøóÞõ ßõáøñ
ãöäú ÇáúãóÇáößö æóÇáÓøóÇÚöí Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÏúáöíÓö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö
ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãóÇáößö ÇáÊøóÝóÇæõÊõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÏóáøóÊú
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÊóÏúáöíÓö ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÊóÞúÕöíÑö ÇáÓøóÇÚöí Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö) Ãóíú: ÈöÃóäú ÃóÎóÐóåõ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÍóÇáö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò æóäóÙóÑò Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóÛúÈóØó
ãóÇÐóÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÈöÃóäú áóãú
íóÌúÊóåöÏú¡ æóÅöäú Ùóäøó Ãóäøóåõ ÇáúÃóÛúÈóØõ ÇåÜ Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö
ÇÌúÊöåóÇÏò (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÑóÏøõ Úóíúäõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóíóáúÒóãõ
ÇáúãóÇáößó ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÃóÛúÈóØö æóíóÑõÏøõ ÇáÓøóÇÚöí ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Åäú
ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÈóÏóáóåõ Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú
Ô åóáú Ðóáößó ÇáúÈóÏóáõ ãöäú ãóÇáöåö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÍóÑøöí
Ãóæú ãöäú ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÅáóÎú)
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌöÈõ Èóáú íõÓóäøõº áöÃóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó ãóÍúÓõæÈñ ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ãóÚóåõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇÌúÊöåóÇÏõ
ÇáÓøóÇÚöí Åáóì ÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó ÍóäóÝöíøðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ãóÚóåóÇ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÚúÊóÞöÏú ÅáóÎú) åóáøóÇ ÞóÏøóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúæóÇÌöÈóíúäö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö áóßöäú ÞóÏú íóÊóæóÌøóåõ Ãóäøóåõ
ÍóíúËõ ÕóáóÍó áöáúÈóÏóáöíøóÉö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÝóáúíóÕúáõÍú Ýöí Çáúßõáøö¡
æóÅöáøóÇ ÇÍúÊóÇÌó áöÝóÑúÞò æóÇÖöÍò
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÊóÚóíøõäö
ÇáúÃóÛúÈóØö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóåõæó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÃóÍóÏóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÅãúßóÇäö ÊóÞúáöíáöåö) Ãóíú: ÈöãóÇ ãóÑøó
ÈöÞóæúáöåö Ýóáóåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÎóãúÓóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßöÑóÇãö) ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ
ßóæúäõåõ ÇáúÃóÛúÈóØó¡ æóåõæó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßöÑóÇãö ÞõáúÊ: íõãúßöäõ Ãóäú
íóÌúÑöíó åõäóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÈöÞóæúáöåö: ÝóÅöäú
ÞõáúÊ íõäóÇÝöí ÇáúÃóÛúÈóØó åõäóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõÎóíøóÑõ
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌõÈúÑóÇäö) Ãóíú: Èóíúäó ÇáÔøóÇÊóíúäö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáäøõÒõæáö) Ãóíú: ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÛúÈóØõ ÝöíåöãóÇ Ãóæúáóì) Ãóíú: áóÇ æóÇÌöÈñ (Þóæúáõåõ:
Åäú ÊóÕóÑøóÝó áöäóÝúÓöåö) ÎóÑóÌó Çáúæóßöíáõ æóÇáúæóáöíøõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóãú íóÚúÊóÞöÏú ÇáÓøóÇÚöí ÅáóÎú) åóáøóÇ ÞóÏøóãó åóÐóÇ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö:
æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÛóíúÑõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ:
(3/219)
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÛúÈóØöíøóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÝóÚú ÇáúÝóÑúÖó ÈößóãóÇáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏö ÇáúÝóÑúÖóíúäö ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÇáúÂÎóÑö
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÃóæøóáó ÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÈöÎóãúÓöíäó (æóíóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåõ) ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú (ÏóÑóÇåöãó) ãöäú
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÔöÑóÇÁñ ßóÇãöáñº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÇáúÌóÈúÑõ áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ ãöäú
æõÌõæåò ÃõÎúÑóì Úõáøöáó ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ßõáøóåóÇ ãóÏúÎõæáóÉñ ßóãóÇ
íóÙúåóÑõ ÈöÊóÃóãøõáöåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÎúÑöÌó ÈöÞóÏúÑöåö ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáúÃóÛúÈóØö áóÇ ãöäú ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÍöÞóÇÞö
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó¡
æóÃóÎóÐó ÇáúÍöÞóÇÞó ÝóÇáúÌóÈúÑõ ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÊúÓóÇÚö ÈöäúÊö áóÈõæäò áóÇ
ÈöäöÕúÝö ÍöÞøóÉòº áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÎóãúÓõæäó¡ æóÞöíãóÉõ ßõáøö ÈöäúÊö
áóÈõæäò ÊöÓúÚõæäó (æóÞöíáó: íóÊóÚóíøóäõ ÊóÍúÕöíáõ ÔöÞúÕò Èöåö) ãöäú
ÇáúÃóÛúÈóØö
(æóãóäú áóÒöãóåõ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÝóÚóÏöãóåóÇ) æóÇÈúäó áóÈõæäò Ýöí ãóÇáöåö
æóÃóãúßóäóåõ ÊóÍúÕöíáõåõãóÇ (æóÚöäúÏóåõ ÈöäúÊõ áóÈõæäò ÏóÝóÚóåóÇ) Åäú
ÔóÇÁó (æóÃóÎóÐó ÔóÇÊóíúäö) ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÅáøóÇ Åäú ÑóÖöíó¡
æóáóæú ÈöÐóßóÑò æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ (Ãóæú ÚöÔúÑöíäó
ÏöÑúåóãðÇ) ÅÓúáóÇãöíøóÉð äóÞúÑóÉð Ãóíú: ÝöÖøóÉð ÎóÇáöÕóÉð¡ æóåöíó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøöÑúåóãö ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó äóÚóãú áóæú áóãú íóÌöÏúåóÇ
æóÛóáóÈóÊú ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ ÌóÇÒó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÚóÇãõáö ÈöåóÇ ÅÎúÑóÇÌõ ãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÞúÑóÉö ÞóÏúÑó
ÇáúæóÇÌöÈö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇÈúäó áóÈõæäò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöäúÊõ áóÈõæäò
ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØúáõÈú ÌõÈúÑóÇäðÇ ßóãóÇ ãóÑøó (Ãóæú) áóÒöãóåõ (ÈöäúÊõ
áóÈõæäò ÝóÚóÏöãóåóÇ ÏóÝóÚó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ãóÚó ÔóÇÊóíúäö) ÈöÕöÝóÉö
ÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÅöÈöáö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó ÝöíåóÇ (Ãóæú
ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú) ÏóÝóÚó (ÍöÞøóÉð æóÃóÎóÐó ÔóÇÊóíúäö Ãóæú
ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ) ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ßöÊóÇÈö ÃóÈöí
ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú áóÒöãóåõ Óöäøñ
ÝóÞóÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
åóÐóÇ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÛóíúÑõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÛúÈóØöíøóÉõ ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Óã (Þóæúáõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõæÌóÈõ ãóÚóåóÇ ÔóíúÁñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏö ÇáúÝóÑúÖóíúäö) Ãóíú: ßóÇáúÍöÞóÇÞö æó
(Þóæúáõåõ æóÇáúÂÎóÑõ) Ãóíú: ßóÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÛóíúÑóåõãóÇ áóÇ
íõÌúÒöÆõ¡ æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó ÊóÚóÇãõáõ Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö Èöåö æóáóÚóáøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÃóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöåöãóÇ áöáúÛóÇáöÈö ÝóíõÌúÒöÆõ
ÛóíúÑõåõãóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó åõæó äóÞúÏó ÇáúÈóáóÏö æóíóÞúÊóÖöíåö ÅØúáóÇÞõ
Þóæúáö ÇáúãóÍóáøöíøö æóãõÑóÇÏõåõãú ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ
ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú: áóÇ ÎõÕõæÕõ ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóåöíó ÇáúÝöÖøóÉõ Ú Ô
ÃóÞõæáõ: æóßóÐóÇ íóÞúÊóÖöíåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöíº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÃóÛúÈóØö) Ãóíú: áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ
äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÌóÈúÑõ ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÊúÓóÇÚö ÈöäúÊö áóÈõæäò) æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÊóÝóÇæóÊú ÇáÊøóÞúæöíãõ Èóíúäó ÇáÕøóÍöíÍö
æóÇáúßóÓúÑö æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó Ýöí ÇáúßóÓúÑö ÍóíúËõ
ÊóÍóÞøóÞó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÖóÚúÝö ÇáÑøóÛúÈóÉö Ýöí ÇáúßóÓúÑö
æóíóÔúãóáõåõ Þóæúáõåõ: ÂäöÝðÇ Ãóäú íõÎúÑöÌó ÈöÞóÏúÑöåö ÌõÒúÁðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÍóÞøó ÇáÊøóÃóãøõáö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÎóãúÓóÉö
ÃóÊúÓóÇÚö ÈöäúÊö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÈöÎóãúÓöíäó
æóÈöÎóãúÓóÉö ÃóÊúÓóÇÚö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÎóãúÓõæäó æóÞöíãóÉõ ßõáøö ÈöäúÊö áóÈõæäò
ÅáóÎú) Ãóíú: æóäöÓúÈóÉõ ÇáúÎóãúÓöíäó áöáÊøöÓúÚóíúäö ÎóãúÓóÉõ ÃóÊúÓóÇÚòº
áöÃóäøó ÊõÓúÚó ÇáÊøöÓúÚöíäó ÚóÔóÑóÉñ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÇÈúäó áóÈõæäò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: æóÝöí ÇáÕøõÚõæÏö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÃóãúßóäóåõ ÊóÍúÕöíáõåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ äóÚóãú Åáóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇÈúäó
áóÈõæäò) ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúåóÇÁö æó (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÇáöåö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚóÏóãö (Þóæúáõåõ: æóÃóãúßóäóåõ ÅáóÎú) íõäúÙóÑõ æóÌúåõ
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÊóÍúÕöíáõåõãóÇ Ýóáóåõ
ÏóÝúÚõ ÈöäúÊö áóÈõæäò ÚöäúÏóåõ æóÃóÎúÐõ ÇáúÌõÈúÑóÇäö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó áóåõ
ÃóíúÖðÇ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáõ æóÇáúãóÚöíÈóÉõ
ßóãóÚúÏõæãóÉò ßóãóÇ Ãóäøó ãóäú Ãóãúßóäóåõ ÊóÍúÕöíáõåõãóÇ ßóÇäó áóåõ
ÏóÝúÚõ ÈöäúÊö áóÈõæäò ÚöäúÏóåõ æóÃóÎúÐõ ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóáóåõ
ÊóÍúÕöíáõåõãóÇ Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ ÈóíúäóåõãóÇ æóáöåóÐóÇ ÞóíøóÏó Þóæúáóåõ
ÏóÝóÚóåóÇ ÈöÞóæúáöåö Åäú ÔóÇÁó Óã æóáóÚóáøó áöÏóÝúÚö Ðóáößó ÇáäøóÙóÑö
ÞóÇáó ÇáäøöåóÇíóÉõ: æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÅáóÎú æóíóÍúÊóãöáõ ÓõÞõæØó Åäú
ÇáúæóÕúáöíøóÉö ãöäú Þóáóãö ÇáäøóÇÓöÎö (Þóæúáõåõ: ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö)
Ãóíú: ÈöÕöÝóÉö ÇáÔøóÇÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
ãöäú ÇáúÅöÈöáö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÓóÈóÞó æöÝóÇÞðÇ æóÎöáóÇÝðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÓøóÇÚöíó áóæú ÏóÝóÚó ÇáÐøóßóÑó æóÑóÖöíó Èöåö ÇáúãóÇáößõ ÌóÇÒó ÞóØúÚðÇ
äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ) Ãóíú: Ýóáóåõ ÅÓúÞóÇØõåõ ÔóÑúÍõ
ÇáúãóäúåóÌö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ) æóÇáúÍößúãóÉõ
Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊõÄúÎóÐõ ÚöäúÏó ÇáúãöíóÇåö ÛóÇáöÈðÇ¡
æóáóíúÓó åõäóÇßó ÍóÇßöãñ¡ æóáóÇ ãõÞóæøöãñ ÝóÖóÈóØó Ðóáößó ÈöÞöíãóÉò
ÔóÑúÚöíøóÉò ßóÕóÇÚö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÇáúÝöØúÑóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ÒöíóÇÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÅÓúáóÇãöíøóÉð äóÞúÑóÉð) æóÇáÏøöÑúåóãõ ÇáäøóÞúÑóÉõ íõÓóÇæöí
äöÕúÝó ÝöÖøóÉò æóÌóÏöíÏðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú íõÓóÇæöí äöÕúÝó
ÝöÖøóÉò æóËõáõËðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ áöÊõäóÇÓöÈó ÇáÏøóÑóÇåöãõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÞöíãóÉó ÇáÔøóÇÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÔóÇÉö
ÇáúÚóÑóÈö¡ æóåöíó ÊõÓóÇæöí äóÍúæó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó äöÕúÝó ÝöÖøóÉò Èóáú
ÃóÞóáøó æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÏøöÑúåóãó ÇáúãóÔúåõæÑó ÍöÝúäöíøñ ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ¡ æóÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÛóíúÑöåö¡ æóåöíó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÛóáóÈóÊú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæú ÛóáóÈóÊú
(Þóæúáõåõ æóåöíó) Ãóíú: ÇáúÝöÖøóÉõ ÇáúÎóÇáöÕóÉõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö) Ãóíú: Ãóæú ÃóÞóáøó ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúãóÇáößõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ ÈóÞöíó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ÅÚúØóÇÆöåö
ãóÇ íóßõæäõ äóÞúÑóÊõåõ ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö ÇáÊøóØóæøõÚõ ÈöÇáúÛöÔøö¡ æóåõæó
ÍóÞøõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúÓóÈó Ãóæú áóÇ íóßõæäó
áóåõ ÞöíãóÉñ Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö ÝóÅöäú ÚóÏöãó
ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö ÝóÇÈúäõ áóÈõæäò Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÚóÏöãóåóÇ) Ãóíú:
Ýöí ãóÇáöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú áóÒöãóåõ
Óöäøñ ÝóÞóÏóåõ ÅáóÎú) æóáóæú ÕóÚöÏó ãöäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ãóËóáðÇ Åáóì
ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: åóáú ÊóÞóÚõ ßõáøõåóÇ ÒóßóÇÉð
Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáÓøöäøö ÝöíåóÇ
ÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúÌõÈúÑóÇäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ Ýóíóßõæäõ ÞóÏúÑõ ÇáÒøóßóÇÉö
ÝöíåóÇ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ¡
æóíóßõæäõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌõÈúÑóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÛúÈóØöíøóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ: æóÃóãúßóäóåõ ÊóÍúÕöíáõåõãóÇ) íõäúÙóÑõ æóÌúåõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÊóÍúÕöíáõåõãóÇ Ýóáóåõ ÏóÝúÚõ
ÈöäúÊö áóÈõæäò ÚöäúÏóåõ æóÃóÎúÐõ ÇáúÌõÈúÑóÇäö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó áóåõ ÃóíúÖðÇ
ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó æóÇáúãóÚöíÈóÉõ
ßóãóÚúÏõæãóÉò ßóãóÇ Ãóäøó ãóäú Ãóãúßóäóåõ ÊóÍúÕöíáõåõãóÇ ßóÇäó áóåõ
ÏóÝúÚõ ÈöäúÊö áóÈõæäò ÚöäúÏóåõ æóÃóÎúÐõ ÇáúÌõÈúÑóÇäö¡ æóáóåõ
ÊóÍúÕöíáõåõãóÇ Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ ÈóíúäóåõãóÇ æóáöåóÐóÇ ÞóíøóÏó Þóæúáóåõ
ÏóÝóÚóåóÇ ÈöÞóæúáöåö Åäú ÔóÇÁó æóíõÌóÇÈõ (Þóæúáõåõ: ÅÎúÑóÇÌõ ãóÇ íóßõæäõ
Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÞúÑóÉö ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö) Ãóíú: Ãóæú ÃóÞóáøó ÅÐóÇ ÑóÖöíó
ÇáúãóÇáößõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ ÈóÞöíó Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ ãöäú ÅÚúØóÇÆöåö ãóÇ íóßõæäõ äóÞúÑóÉð ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö
ÇáÊøóØóæøõÚõ ÈöÇáúÛöÔøö¡ æóåõæó ÍóÞøõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÍúÓóÈó Ãóæú áóÇ íóßõæäó áóåõ ÞöíãóÉñ
(3/220)
æóãóÇ äõÒøöáó ãóäúÒöáóÊóåõ áóåõ
ÇáÕøõÚõæÏõ áöÃóÚúáóì ãöäúåõ¡ æóáóæú ÛóíúÑó Óöäøö ÒóßóÇÉò æóÃóÎóÐó
ÇáúÌõÈúÑóÇäó¡ æóÇáäøõÒõæáõ áöÃóÓúÝóáó ãöäúåõ Åäú ßóÇäó Óöäøõ ÒóßóÇÉò
æóÏóÝóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÚóÏóãöåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏóåóÇ
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáäøõÒõæáõ.
æóßóÐóÇ ÇáÕøõÚõæÏõ Åäú ØóáóÈó ÌõÈúÑóÇäðÇ¡ æóäóÍúæó ÇáúãóÚöíÈö¡
æóÇáúßóÑöíãö åõäóÇ ßóãóÚúÏõæãò äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚóÊú
ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö ÇáúßóÑöíãóÉõ ÇÈúäó áóÈõæäò ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó
ÇáÐøóßóÑó áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÅöÈöáö ÝóßóÇäó
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóíúåö ÃóÛúáóÙó ãöäú ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö
(æóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáÔøóÇÊóíúäö æóÇáÏøóÑóÇåöãö) æóÃóÍóÏõåõãóÇ åõæó
ãõÓóãøóì ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÇáúæóÇÍöÏö (áöÏóÇÝöÚöåóÇ) ãóÇáößðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÓóÇÚöíðÇ áóßöäú íóáúÒóãõåõ ÑöÚóÇíóÉõ ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÃóÎúÐðÇ
æóÏóÝúÚðÇ ßóãóÇ íóáúÒóãõ æóßöíáðÇ æóæóáöíøðÇ ÑöÚóÇíóÉõ ãóÕúáóÍóÉö
ÇáúãóÇáößö (æó) ÇáúÎöíóÇÑõ (Ýöí ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö áöáúãóÇáößö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõãóÇ ÔõÑöÚóÇ ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóÇ
íõßóáøóÝó ÇáÔøöÑóÇÁó ÝóäóÇÓóÈó ÊóÎúíöíÑóåõ¡ æóáóæú ãóÚó ÇáúÌóãúÚö
ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ áóÒöãóåõ ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò ÝóäóÒóáó Úóäú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ãóÚó ÅÚúØóÇÁö ÌõÈúÑóÇäò æóÕóÚöÏó Úóäú
ÇáúÃõÎúÑóì áöÍöÞøóÉò ãóÚó ÃóÎúÐöåö áóßöäú Åäú æóÇÝóÞóåõ ÇáÓøóÇÚöí¡
æóÅöáøóÇ ÃõÌöíÈó åóÐóÇ ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ
ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó æóÇÍöÏñ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÕúÚóÏó¡
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóäúÒöáó æóÃóãøóÇ ÇáúÌóãúÚõ ÝóÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Åäú ÏóÝóÚó ÛóíúÑó
ÇáúÃóÛúÈóØö æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáÓøóÇÚöíó ÞóÈõæáõ ÇáúÃóÛúÈóØö ÌóÒúãðÇ
(ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÅÈöáõåõ ãóÚöíÈóÉð) ÈöãóÑóÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÕøõÚõæÏõ áöãóÚöíÈò ãóÚó ØóáóÈö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÅáøóÇ Åäú
ÑóÂåõ ÇáÓøóÇÚöí ãóÕúáóÍóÉðº áöÃóäøó ÇáúÌõÈúÑóÇäó áöáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó
ÇáÓøóáöíãóíúäö¡ æóåõæó ÝóæúÞó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúãóÚöíÈóíúäö ÝóÞóÏú
ÊóÒöíÏõ ÞöíãóÉõ ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÇáúãóÃúÎõæÐö Úóáóì ÇáúãóÚöíÈö ÇáúãóÏúÝõæÚö¡
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚóÏóáó áöÓóáöíãò ãóÚó ØóáóÈö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÌóÇÒó¡
æóáóåõ ÇáäøõÒõæáõ áöãóÚöíÈò ãóÚó ÏóÝúÚö ÌõÈúÑóÇäò áöÊóÈóÑøõÚöåö
ÈöÒöíóÇÏóÉò
(æóáóåõ ÕõÚõæÏõ ÏóÑóÌóÊóíúäö æóÃóÎúÐõ ÌõÈúÑóÇäóíúäö æóäõÒõæáõ
ÏóÑóÌóÊóíúäö ãóÚó) ÏóÝúÚö (ÌõÈúÑóÇäóíúäö) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúØóì ÈóÏóáó
ÇáúÍöÞøóÉö ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò (ÈöÔóÑúØö ÊóÚóÐøõÑö ÏóÑóÌóÉò) ÞõÑúÈóì Ýöí
ÌöåóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÝóáóÇ íóÕúÚóÏõ Úóäú ÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö áöáúÍöÞøóÉö¡ æóáóÇ íóäúÒöáõ Úóäú ÇáúÍöÞøóÉö ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú
ÇáúÌõÈúÑóÇäö áöáÒøóÇÆöÏö äóÚóãú áóæú ÕóÚöÏó ÏóÑóÌóÊóíúäö æóÑóÖöíó
ÈöÌõÈúÑóÇäò æóÇÍöÏò ÌóÇÒó ÞóØúÚðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÕõÚõæÏñ æóäõÒõæáñ ÒóÇÆöÏñ
Úóáóì ÏóÑóÌóÊóíúäö ßóÅöÚúØóÇÁö ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò Úóäú ÌóÐóÚóÉò æóÚóßúÓöåö
ßóãóÇ ÐóßóÑó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöäóÇ Ýöí ÌöåóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö ãóÇ áóæú
áóÒöãóåõ ÈöäúÊõ áóÈõæäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ äõÒøöáó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúåóÇÁö (Þóæúáõåõ:
æóÎóÑóÌó ÈöÚóÏóãöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÅÐóÇ
æóÌóÏóåóÇ) Ãóíú: æóáóæú ãóÚúáõæÝóÉð ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáäøõÒõæáõ) Ãóíú: ãõØúáóÞðÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÚúÏõæãò
ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóæõÌõæÏõ ÇáúßóÑöíãóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÕøõÚõæÏó
æóÇáäøõÒõæáó¡ æóÅöäú ãóäóÚó æõÌõæÏõ ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ßóÑöíãóÉò ÇáúÚõÏõæáó
Åáóì ÇÈúäö áóÈõæäò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æÓã (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö ÊóÚóíøõäö ÇáóÃóÛúÈóØö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÞõÈóíúáó: æóáóæú ÇÊøóÝóÞó ÝóÑúÖóÇäö (Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÏúÎóáó
áóåõ Ýöí ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÅöÈöáö) Ãóíú: áóãú íóÌöÈú ãöäúåóÇ ÐóßóÑñ æóÃóãøóÇ
ÃóÎúÐõåõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö Ýóåõæó ÈóÏóáñ ÚóäúåóÇ áóÇ
ÝóÑúÖñ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÇäó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóíúåö) Ãóíú: ãóÚó æõÌõæÏö ÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö Ýöí ãóÇáöåö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áöÏóÇÝöÚöåóÇ) Ãóíú: ÝóíóÏúÝóÚõ
ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ Ïõæäó ÞöíãóÉö ÇáúÂÎóÑö
ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáÏøóÇÝöÚõ ÇáúãóÇáößó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóÇÝöÚõ ÇáÓøóÇÚöíó
ÑóÇÚóì ÇáúÃóÕúáóÍó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö: áóßöäú
íóáúÒóãõåõ ÅáóÎú æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÊóÚóÇÑóÖó Úóáóì Çáúæóßöíáö
æóÇáúæóáöíøö ãóÕúáóÍóÉõ Çáúãõæóßøöáö æóÇáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÏóÝúÚðÇ
æóãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Úóáóì ÇáÓøóÇÚöí ÃóÎúÐðÇ Ýóåóáú íõÑóÇÚöíåöãóÇ
Ãóæú íõÑóÇÚöí ãóÕúáóÍóÉó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáÓøóÇÚöíó Åäú ßóÇäó åõæó ÇáÏøóÇÝöÚó ÑóÇÚóì ãóÕúáóÍóÉó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõãú æóíóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóáöíøö
æóÇáúæóßöíáö ãóÇ ÏóÝóÚóåõ áóåõ ÇáÓøóÇÚöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóÇÝöÚõ åõæó
Çáúæóáöíøó Ãóæú Çáúæóßöíáó æóÌóÈó Úóáóíúåö ãõÑóÇÚóÇÉõ ãõæóßøöáöåö Ãóæú
ãõæóáøöíåö ßóãóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó Þóæúáõåõãú: æóÇáúÎöíÑóÉõ áöáÏøóÇÝöÚö Ú Ô
æóíõÕóÑøöÍõ ÈöåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó
íóáúÒóãõåõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÃóÕúáóÍö æóÇáúÎöíÑóÉõ áöáúãóÇáößö ÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøóåõ íõØúáóÈõ ãöäúåõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈóåõ ÝóÐóÇßó æóáóÇ ÃóÎóÐó
ãöäúåõ ãóÇ íóÏúÝóÚõåõ Ðóáößó ÇåÜ Ãóíú: æõÌõæÈðÇ ÝóíõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÃóÎúÐöåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú íóáúÒóãõåõ) Ãóíú: ÇáÓøóÇÚöíó ÑöÚóÇíóÉõ ãóÕúáóÍóÉö
ÅáóÎú æóíõÓóäøõ áöáúãóÇáößö ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóÇÝöÚðÇ ÇÎúÊöíóÇÑó ÇáúÃóäúÝóÚö
áóåõãú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ) Ãóíú: áöáúÃóÛúÈóØö
áöáúÌõÈúÑóÇäö áöÆóáøóÇ íõäóÇÝöíó ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóíõãúßöäõ ÅÑóÇÏóÊõåõ
ÈöÃóäú ÝóæøóÖó ÇáúãóÇáößõ ÇáúÎöíÑóÉó Èóíúäó ÃóÎúÐö ÇáÔøóÇÊóíúäö æóÃóÎúÐö
ÇáúÚöÔúÑöíäó Åáóíúåö ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÎúÐö
ØóáóÈõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóáúÒóãú ÇáúãóÇáößó ãõæóÇÝóÞóÊõåõ ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúÃóÎöíÑõ Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) Ãóíú: æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáúÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: æóÇÝóÞóåõ ÇáÓøóÇÚöí Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ
ÔóÇÉñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÅáøóÇ Åäú
ÑóÂåõ ÇáÓøóÇÚöí ãóÕúáóÍóÉð.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö) Ãóíú: ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ Åäú ÑóÂåõ ÇáÓøóÇÚöí ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóíóÌõæÒõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóåõæó ãõÊøóÌöåñ ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí æÓã
æóÎóÇáóÝó ÇáäøöåóÇíóÉõ ÝóÞóÇáó: Ýóáóæú ÑóÃóì ÇáÓøóÇÚöí ãóÕúáóÍóÉð Ýöí
Ðóáößó ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúãóäúÚõ ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÐðÇ ÈöÚõãõæãö ßóáóÇãöåöãú
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÌõÈúÑóÇäó ÅáóÎú)
ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú: áöÃóÌúáö Ðóáößó
ÇáÊøóÚúáöíáö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóåõ ÕõÚõæÏõ ÏóÑóÌóÊóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú: ßóãóÇ áóæú
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÈöäúÊõ áóÈõæäò ÝóÕóÚöÏó Åáóì ÇáúÌóÐóÚóÉö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö æóÇáúÍöÞøóÉö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÌöåóÉö
ÇáúãõÎúÑóÌóÉö) Ãóíú: ÇáøóÊöí íõÑöíÏõ ÅÎúÑóÇÌóåóÇ æóÌöåóÊõåóÇ åõæó ãóÇ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúæóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ íóÕúÚóÏõ Úóäú ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò áöáúÍöÞøóÉö ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áöáúÝõÞóÑóÇÁö áöÊóäúÒöíáö ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáúÞõÑúÈóì
ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóÇÌöÈö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöáÒøóÇÆöÏö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö
ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÏõæäö áóÇãö ÇáúÌóÑøö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÊóÚóÐøóÑó
ÇáÏøóÑóÌóÉõ ÇáúÞõÑúÈóì Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: æóÕõÚõæÏñ æóäõÒõæáñ ÅáóÎú)
Ãóíú: æóÍóßóãó áöáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö ÈöËóáóÇËö ÏóÑóÌóÇÊò
ßóÏóÑóÌóÊóíúäö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ßóÃóäú íõÚúØöíó Úóäú ÌóÐóÚóÉò ÝóÞóÏóåóÇ
æóÇáúÍöÞøóÉö æóÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò¡ æóíóÏúÝóÚó ËóáóÇËó
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò Ãóæú íõÚúØöíó ÈóÏóáó ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ÌóÐóÚóÉð ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóíóÃúÎõÐó ËóáóÇËó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú: Ýöí ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö
áöáÏøóÑóÌóÊóíúäö ÝóíóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØö ÊóÚóÐøõÑö ÇáÏøóÑóÌóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßóãóÚúÏõæãò äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ÝóæõÌõæÏõ ÇáúßóÑöíãóÉö
áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÕøõÚõæÏó æóÇáäøõÒõæáó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóÇÚöíðÇ áóßöäú
íóáúÒóãõåõ ÑöÚóÇíóÉõ
ãóÕúáóÍóÉö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÅáóÎú) áóæú ÊóÚóÇÑóÖó ÑöÚóÇíóÉõ ÇáÓøóÇÚöí ãóÕúáóÍóÉó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÃóÎúÐðÇ¡ æóÑöÚóÇíóÉõ Çáúæóßöíáö Ãóæú Çáúæóáöíøö ãóÕúáóÍóÉó
ÇáúãóÇáößö ÏóÝúÚðÇ (Þóæúáõåõ: Åäú ÏóÝóÚó ÛóíúÑó ÇáúÃóÛúÈóØö) íõÝöíÏõ
ÌóæóÇÒó ÛóíúÑö ÇáúÃóÛúÈóØö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÑóÂåõ ÇáÓøóÇÚöí
ãóÕúáóÍóÉð) äóÞóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú ÅÔóÇÑóÉö ÇáúÅöãóÇãö Åáóíúåö
æóÞóÇáó: Åäøóåõ ãõÊøóÌöåñ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú: Ýöí ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö
áöáÏøóÑóÌóÊóíúäö ÝóíóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØö ÊóÚóÐøõÑö ÇáÏøóÑóÌóÉö
(3/221)
ÝóÞóÏóåóÇ æóÇáúÍöÞøóÉõ Ýóáóåõ ÇáÕøõÚõæÏõ
áöáúÌóÐóÚóÉö æóÃóÎúÐõ ÌõÈúÑóÇäóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÈöäúÊõ
ãóÎóÇÖòº áöÃóäøóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞúÑóÈó áöÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö
áóíúÓóÊú Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÌóÐóÚóÉö (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÌõÈúÑóÇäò ãóÚó
ËóäöíøóÉò) ¡ æóåöíó ãóÇ áóåóÇ ÎóãúÓõ Óöäöíäó ßóÇãöáóÉñ (ÈóÏóáó ÌóÐóÚóÉò)
ÝóÞóÏóåóÇ (Úóáóì ÃóÍúÓóäö ÇáúæóÌúåóíúäö) º áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú
ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö (ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö ÇáúÌóæóÇÒõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøóåóÇ ÃóÓóäøõ ãöäúåóÇ ÈöÓóäóÉò ÝóßóÇäóÊú
ßóÌóÐóÚóÉò ÈóÏóáó ÍöÞøóÉò¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÃóÓúäóÇäö
ÇáÒøóßóÇÉö ÚóäúåóÇ ÃóÕóÇáóÉõ ÇäúÊöÝóÇÁö äöíóÇÈóÊöåóÇ æóáóÇ ÊóÚóÏøõÏõ
ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ ÝóæúÞóåóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÇÚúÊóÈóÑó
ÇáËøóäöíøóÉó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóØúáõÈú ÌõÈúÑóÇäðÇ ÝóíóÌõæÒõ ÌóÒúãðÇ (æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÔóÇÉñ æóÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó) Úóäú ÌõÈúÑóÇäò æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÎúíöíÑó Èóíúäó ÇáÔøóÇÊóíúäö æóÇáúÚöÔúÑöíäó Ýóáóãú ÊõÌúÒöÆú ÎóÕúáóÉñ
ËóÇáöËóÉñ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉò ãõÎóíøóÑóÉò ÅØúÚóÇãõ ÎóãúÓóÉò
æóßöÓúæóÉõ ÎóãúÓóÉò äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ ÇáúãóÇáößó æóÑóÖöíó
ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ (æóÊõÌúÒöÆõ ÔóÇÊóÇäö
æóÚöÔúÑõæäó áöÌõÈúÑóÇäóíúäö) º áöÃóäøó ßõáøðÇ ãõÓúÊóÞöáøñ ÝóÃóÌúÈóÑó
ÇáúÂÎóÑó Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö
(æóáóÇ) ÔóíúÁó Ýöí (ÇáúÈóÞóÑö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ËóáóÇËöíäó ÝóÝöíåóÇ
ÊóÈöíÚñ) ¡ æóåõæó (ÇÈúäõ ÓóäóÉò) ßóÇãöáóÉòº áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ
Ýöí ÇáúãóÓúÑóÍö æóÊõÌúÒöÆõ ÊóÈöíÚóÉñ ÈöÇáúÃóæúáóì (Ëõãøó Ýöí ßõáøö
ËóáóÇËöíäó ÊóÈöíÚñ æó) Ýöí (ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ãõÓöäøóÉñ) æóÇÓúÊõÛúäöíó
ÈöåóÐóÇ ÚóãøóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóÝöí ÃóÑúÈóÚöíäó
ãõÓöäøóÉñ¡ æóåöíó ãóÇ (áóåóÇ ÓóäóÊóÇäö) ßóÇãöáóÊóÇäö áöÊóßóÇãõáö
ÃóÓúäóÇäöåóÇ æóíõÌúÒöÆõ ÊóÈöíÚóÇäö ÈöÇáúÃóæúáóì æóÈóÍóËó Ãóäøó Ýöí ßõáøö
ÃóÑúÈóÚöíäó ÊóÈöíÚðÇ ÊóÈöíÚðÇ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ æóåóãñº áöÃóäøó
ÇáúãõÎúÑóÌó Úóäúåõ ÍóíúËõ ßóÇäó Ýöí Óöäøò ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ãõæóÇÝóÞóÉõ Óöäøöåö áöáúãõÎúÑóÌö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÑóÏøö
ÇÓúÊöÔúßóÇáö ÅÎúÑóÇÌö ÇáÕøóÛöíÑö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó æóÐóáößó
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÐóáößó æóÚõáöãó ãöäú ÇáúãóÊúäö Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÅáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÚöÔúÑöíäó Ëõãøó
íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ßõáøö ÚóÔóÑóÉò ÝóÝöí ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ËóáóÇËõ
ãõÓöäøóÇÊò Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÊúÈöÚóÉò æóíóÃúÊöí ÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÌõÈúÑóÇäó åõäóÇ ßóÇáúÛóäóãö
áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö
(æóáóÇ) ÔóíúÁó Ýöí (ÇáúÛóäóãö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÔóÇÉñ
ÌóÐóÚóÉõ ÖóÃúäò Ãóæú ËóäöíøóÉõ ãóÚúÒò¡ æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó ÔóÇÊóÇäö æó) Ýöí (ãöÇÆóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÞõÑúÈóì Ýöí ÌöåóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞõÑúÈóì Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáÏøóÑóÌóÊóÇäö
ÇáúãõÊóæóÓøöØóÊóÇäöº ÅÐú áóæú ÊóÚóÐøóÑóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì
áóãú íóÊøóÌöåú ÇáÕøõÚõæÏõ æóÇáäøõÒõæáõ ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌõÈúÑóÇäö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊóßúËöíÑöåö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÊóÞúáöíáöåö Óã (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÌõÈúÑóÇäõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÛóÇíóÉõ ÏóÑóÌóÇÊö ÇáÕøõÚõæÏö
ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÃóÑúÈóÚñ ÈöÃóäú íóÕúÚóÏó ãöäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö Åáóì
ÇáËøóäöíøóÉö ÝóíóÃúÎõÐó ÃóÑúÈóÚó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò¡ æóÛóÇíóÉõ ÏóÑóÌóÇÊö
ÇáäøõÒõæáö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö ËóáóÇËñ ÈöÃóäú
íóäúÒöáó ãöäú ÇáúÌóÐóÚóÉö Åáóì ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóíóÏúÝóÚó ËóáóÇËó
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÇÚúÊóÈóÑó ÇáËøóäöíøóÉó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÅáóÎú) Ãóíú: Ïõæäó ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóáöÃóäøó ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÊóäóÇåóì
äõãõæøõåóÇ ÃóÓúäóì æóäöåóÇíóÉñ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó
ÇáÓøóÇÚöíó áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáËøóäöíøóÉö ãõØúáóÞðÇ
áóßöäøó Þóæúáóåõãú: æóáóÇ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÅáóÎú ÞóÏú íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ÈöÌõÈúÑóÇäò æóÇÍöÏò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÔóÇÉñ æóÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡
æóÅöäú ÇäúÍóÕóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó æóÑóÖõæÇ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì Óã æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ ÇáúãóÇáößó ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÇÚöí ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóåõãú
ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäöíäó¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõãú áóæú ßóÇäõæÇ
ãóÍúÕõæÑöíäó æóÑóÖõæÇ ÈöÐóáößó ÌóÇÒó¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúãóäúÚõ äóÙóÑðÇ áöÃóÕúáöåö¡ æóåóÐóÇ ÚóÇÑöÖñ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô
æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ßõáøö ãóÇ ÃóÎúÑóÌó Ýöíåö ÇáúãóÇáößõ ãóÇ áóÇ
íõÌúÒöÆõ ÝóáóÇ íóßúÝöí¡ æóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ æóßóÇäõæÇ
ãóÍúÕõæÑöíäó ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ÈöäúÊóíú áóÈõæäò æóäöÕúÝðÇ ãóÚó
ÍöÞøóÊóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ÇÊøóÝóÞó ÝóÑúÖóÇäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ) Ãóíú: æóáóåõ ÅÓúÞóÇØõåõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíõÌúÒöÆõ
ÔóÇÊóÇäö æóÚöÔúÑõæäó ÅáóÎú) íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ãóÚó ÞóÕúÏö ßóæúäö ÔóÇÉò æóÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó áöÌõÈúÑóÇäò æóäóÙöíÑõåõãóÇ
áöÂÎóÑó Ýóåóáú íóãúÊóäöÚõ äóÙóÑðÇ áöÞóÕúÏö ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÔóÑúÚðÇ áóÇ
íóÈúÚõÏõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÍóÏöíËó) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóÇÓúÊõÛúäöíó Åáóì æóåöíó¡ æóÞóæúáóåõ æóÈóÍóËó Åáóì æóÐóáößó
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ßõáøðÇ ãõÓúÊóÞöáøñ ÅáóÎú) æóáóæú ÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö
ËóáóÇËõ ÌõÈúÑóÇäóÇÊò ÝóÃóÎúÑóÌó Úóäú æóÇÍöÏóÉò ÔóÇÊóíúäö¡ æóÚóäú ÃõÎúÑóì
ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÚóäú ÃõÎúÑóì ÔóÇÊóíúäö Ãóæú ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ
ÌóÇÒó ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ ÅáóÎú) Ãóíú: Óõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÅáóÎú äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÊõÌúÒöÆõ ÊóÈöíÚóÉð) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÞóáøó ÞöíãóÉð ãöäúåõ áöÑóÛúÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáÐøõßõæÑö áöÛóÑóÖò
ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÚóãøóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö)
Ãóíú: ÞóÈúáó Þóæúáöåö Ëõãøó Ýöí Çáúßõáøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÊóßóÇãõáö
ÃóÓúäóÇäöåóÇ) Ãóíú: ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÊóßóÇãõáö ÅáóÎú äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóæúáóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ: ÊóÈöíÚðÇ ÊóÈöíÚðÇ) ÇáúÃóæøóáõ ÊóãúíöíÒñ
æóÇáËøóÇäöí ÇÓúãõ Ãóäøó Óã (Þóæúáõåõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ æóåúãõ ÅáóÎú) ¡
æóåõæó ßóÐóáößó æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóäúÞõæáóÉñ Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÚöÈóÇÑóÊõåóÇ: æóáóæú ãóáóßó ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò
ÝóÃóÎúÑóÌó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ËóáóÇËõ ÌõÈúÑóÇäóÇÊò¡ æóÝöí ÇáúÍóÇæöí æóÌúåñ ÃóäøóåóÇ
ÊóßúÝöíåö æóÍúÏóåóÇ ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáúÅöÌúÍóÇÝö æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò
ÇäúÊóåóÊú ÝóÇáúÈóÍúËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅäøóãóÇ íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÑúÌõæÍö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ßóÇäó Ýöí Óöäøò ÅáóÎú) Ãóíú:
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÊúÈöÚóÉö Óã (Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ)
ÇáúÌõãúáóÉõ ÕöÝóÉõ Óöäøò æó (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑ Ãóäú
(Þóæúáõåõ: ãõæóÇÝóÞóÉõ Óöäøóåö áöáúãõÎúÑöÌö) áóÚóáøó ÇáúÃóäúÓóÈó
ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúãõÎúÑöÌö áóåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ
áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÅáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÚöÔúÑöíäó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÝöí ÓöÊøöíäó ÈóÞóÑóÉð ÊóÈöíÚóÇäö¡ æóÝöí
ÓóÈúÚöíäó ãõÓöäøóÉð ÊóÈöíÚñ¡ æóÝöí ËóãóÇäöíäó ãõÓöäøóÊóÇäö¡ æóÝöí
ÊöÓúÚöíäó ËóáóÇËõ ÃóÊúÈöÚóÉò¡ æóÝöí ãöÇÆóÉò ãõÓöäøóÉñ æóÊóÈöíÚóÇäö¡
æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÚóÔóÑóÉò ãõÓöäøóÊóÇäö æóÊóÈöíÚñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ËóáóÇËõ ãõÓöäøóÇÊò Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÊúÈöÚóÉò) Ãóíú: íóÊøóÝöÞõ Ýöíåö ÝóÑúÖóÇäö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÊóÝúÕöíáõ
ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÎöáóÇÝò æóÊóÝúÑöíÚò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÈóÞóÑö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÞõÑúÈóì Ýöí ÌöåóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÞõÑúÈóì Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáÏøóÑóÌóÊóÇäö ÇáúãõÊóæóÓøöØóÊóÇäöº ÅÐú áóæú
ÊóÚóÐøóÑóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì áóãú íóÊøóÌöåú ÇáÕøõÚõæÏõ
æóÇáäøõÒõæáõ ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌõÈúÑóÇäö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóßúËöíÑöåö
ãóÚó ÅãúßóÇäö ÊóÞúáöíáöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÔóÇÉñ
æóÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÇäúÍóÕóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó
æóÑóÖõæÇ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó Ãóäøó Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÊóÈöíÚðÇ ÊóÈöíÚðÇ)
ÇáúÃóæøóáõ ÊóãúíöíÒñ¡ æóÇáËøóÇäöí ÇÓúãõ Ãóäøó (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ßóÇäó
Ýöí Óöäøò ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ)
(3/222)
æóæóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËñ) ãöäú ÇáÔøöíóÇåö (æóÝöí ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÃóÑúÈóÚñ
Ëõãøó Ýöí ßõáøö ãöÇÆóÉò ÔóÇÉñ) ßóãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
(ÊóäúÈöíåñ)
ÃóßúËóÑõ ãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäú ÇáúæóÞúÕö Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÊöÓúÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ãóÇ Èóíúäó ÅÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÝöí ÇáúÈóÞóÑö ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ãóÇ Èóíúäó ÃóÑúÈóÚöíäó
æóÓöÊøöíäó¡ æóÝöí ÇáúÛóäóãö ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ æóÊöÓúÚõæäó ãóÇ Èóíúäó
ãöÇÆóÊóíúäö æóæóÇÍöÏóÉò æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö áöãóÇ ãóÑøó æóÈóÚúÖö
ÔõÑõæØö ÇáÒøóßóÇÉö (Åäú ÇÊøóÍóÏó äóæúÚõ ÇáúãóÇÔöíóÉö) ßóÃóäú ßóÇäóÊú
ÅÈöáõåõ ßõáøõåóÇ ÃóÑúÍóÈöíøóÉð Ãóæú ãóåúÑöíøóÉð Ãóæú ÈóÞóÑõåõ ßõáøõåóÇ
ÌóæóÇãöíÓó Ãóæú ÚöÑóÇÈðÇ Ãóæú Ûóäóãõåõ ßõáøõåóÇ ÖóÃúäðÇ Ãóæú ãóÚúÒðÇ
(ÃõÎöÐó ÇáúÝóÑúÖõ ãöäúåõ) ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ äóÚóãú Åäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÕøöÝóÉõ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøóæúÚö æóáóÇ äóÞúÕó æóÌóÈó
ÃóÛúÈóØõåóÇ ßóÇáúÍöÞóÇÞö æóÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ äóÙóÑó
áöÅöãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ëóãøó ÃóÕúáóÇäö áóÇ åõäóǺ
áöÃóäøó ãóáúÍóÙó ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøóåõ áóÇ ÍóíúÝó Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó ÇáúÂÊöíó Ýöí ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ãóÚöíÈóÉð¡ æóÝóÇÑóÞó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÕøöÝóÉö åõäóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáäøóæúÚö ÈöÃóäøóåõ ÃóÔóÏøõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: íõäóÇÝöí ÇáúÃóÛúÈóØõ åõäóÇ
ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÞõáúÊ: íõÌúãóÚõ ÈöÍóãúáö
åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ÎöíóÇÑðÇ áóßöäú ÊóÚóÏøóÏó æóÌúåõ
ÇáúÎóíúÑöíøóÉö ÝöíåóÇ Ãóæú ßõáøõåóÇ ÛóíúÑó ÎöíóÇÑò ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏú
ÝöíåóÇ æóÕúÝõ ÇáúÎöíóÇÑö ÇáúÂÊöí¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÃóÛúÈóØöíøóÉó
áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö æóÐóÇßó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó
ÈóÚúÖõåóÇ ÈöæóÕúÝö ÇáúÎöíóÇÑö Ïõæäó ÈóÇÞöíåóÇ Ýóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ
íõÄúÎóÐõ (Ýóáóæú ÃóÎóÐó) ÇáÓøóÇÚöí Ãóæú ÃóÎúÑóÌó åõæó ÈöäóÝúÓöåö (Úóäú
ÖóÃúäò ãóÚúÒðÇ Ãóæú ÚóßúÓóåõ) Ãóæú Úóäú ÌóæóÇãöíÓó ÚöÑóÇÈðÇ Ãóæú
ÚóßúÓóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅáóÎú) ¡ æóáóæú
ÊóÝóÑøóÞóÊú ãóÇÔöíóÉõ ÇáúãóÇáößö Ýöí ÃóãóÇßöäó Ýóåöíó ßóÇáøóÊöí Ýöí
ãóßóÇä æóÇÍöÏò ÍóÊøóì áóæú ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð Ýöí ÈóáóÏóíúäö
áóÒöãóÊúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóáóæú ãóáóßó ËóãóÇäöíäó Ýöí ÈóáóÏóíúäö¡ æóÝöí
ßõáøò ÃóÑúÈóÚöíäó áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÔóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú
ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ
áóÒöãóÊúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóíú: æóíóÏúÝóÚõ ÒóßóÇÊóåõ áöáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí áóåõ äóÞúáõ ÇáÒøóßóÇÉö æóíõÞóÇáõ ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó Ýöí ÇáúÈóáóÏóíúäö
ÃóÚúØóÇåõãóÇ ÇáÔøóÇÉó Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóÅöáøóÇ
ÃóÚúØóÇåóÇ áöáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó íõÚúØöíåóÇ áöãóäú ÔóÇÁóº áöÃóäøó áóåõ
äóÞúáó ÇáÒøóßóÇÉö ÇåÜ |