ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ [ÝóÕúáñ ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
æóÈóÚúÖö ÔõÑõæØö ÇáÒøóßóÇÉö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö) (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÖõ
ÔõÑõæØö ÇáÒøóßóÇÉö) ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÔõÑõæØöåóÇ ßóæúäõåóÇ äóÚóãðÇ æóßóæúäõåóÇ äöÕóÇÈðÇ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(äóæúÚõ ÇáúãóÇÔöíóÉö) ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÑóÚúíöåóÇ¡ æóåöíó ÊóãúÔöí
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ßóÇäóÊú) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ãóÇ æóÌúåõ ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóáóÇ äóÙóÑó
Åáóì ÝóÅöäú ÞõáúÊ: æóÞóæúáõåõ: æóÞóÏú ãóÑøó Åáóì æóÐóÇßó æóÞóæúáõåõ:
Ãóæú ÃóÎúÑóÌó åõæó ÈöäóÝúÓöåö æóÞóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ Þöíáó¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ÃóÑúÍóÈöíøóÉð) äöÓúÈóÉð Åáóì ÃóÑúÍóÈó ÈöÇáúãõåúãóáóÊóíúäö
æóÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÞóÈöíáóÉñ ãöäú åóãúÏóÇäó æó (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãóåúÑöíøóÉð) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö Ãóíú æóÓõßõæäö ÇáúåóÇÁö äöÓúÈóÉð Åáóì
ãóåúÑóÉó Èúäö ÍóíúÏóÇäó ÃóÈõæ ÞóÈöíáóÉò ÃóÓúäóì æóßõÑúÏöíøñ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÃõÎöÐó ÇáúÝóÑúÖõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú äóæúÚöåö áóÇ ãöäú ÎõÕõæÕö
ãóÇáöåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ) ÊóãúåöíÏñ áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
ÊóÕúÍöíÍö ÊóÝúÑöíÚò Ýóáóæú ÅáóÎú Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
Åäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÕøöÝóÉõ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÊóÝóÇæóÊóÊú Ýöí ÇáÓøöäøö ãõÛúäöí
æóáóÚóáøó ÇáúÈóÇÁó ÈöãóÚúäóì ÇáúßóÇÝö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÞúÕó)
æóÃóÓúÈóÇÈõåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÎóãúÓóÉñ ÇáúãóÑóÖõ æóÇáúÚóíúÈõ
æóÇáÐøõßõæÑóÉõ æóÇáÕøöÛóÑõ¡ æóÑóÏóÇÁóÉõ ÇáäøóæúÚö ÈöÃóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
ãöäú ÇáúãóÇÔöíóÉö äóæúÚóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÏöíÁñ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÌóÈó ÃóÛúÈóØõåóÇ) Ãóíú: ÈöáóÇ ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
íóÃúÊöí áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøóæúÚö åõäóÇ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì ÝóÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáÓøóÇÚöíó íóÎúÊóÇÑõ ÃóäúÝóÚóåóÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
Ãóíú: ÃóäúÝóÚó ÇáúãóæúÕõæÝöíäó ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÃúÊöíó åõäóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ
ÛóíúÑõåõ Åäú ÏóáøóÓó ÇáúãóÇáößõ Ãóæú ÞóÕøóÑó ÇáÓøóÇÚöí ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÍöÞóÇÞö æóÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö) Ãóíú: ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúÃóÛúÈóØö åõäóÇßó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÙóÑó áöÅöãúßóÇäö
ÇáúÝóÑúÞö) Ãóíú: Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: Ëóãøó) Ãóíú:
ÝöíãóÇ ãóÑøó Óã (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÝóÇÚöáõåõ æó " ÇáúÝóÑúÞó " ãóÝúÚõæáõåõ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Ãóíú:
áóÇ íõäóÇÝöí ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö åõäóÇ ÇáúÝóÑúÞó ÇáúÂÊöíó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÕøöÝóÉö) Ãóíú: ÍóíúËõ æóÌóÈó ãóÚóåõ
ÇáúÃóÛúÈóØõ (Þóæúáõåõ: ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáäøóæúÚö) Ãóíú: ÇáúÂÊöí ÍóíúËõ áóãú
íóÌöÈú ãóÚóåõ ÇáúÃóÛúÈóØõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóÚóáøó
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÕöÝóÉð æóÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ äóæúÚðÇ ÔöÏøóÉõ
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ÝóÝöí áõÒõæãö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÃóÌúæóÏöåóÇ
ÒöíóÇÏóÉõ ÅÌúÍóÇÝò ÈöÇáúãóÇáößö ÇäúÊóåóÊú áóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú
ÃóÌúæóÏöåóÇ¡ æóãöäú ÛóíúÑöåö ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÐöí
ÔóÑóØõæåõ ÓöíøóÇäö ÝóÃóíøõ ÅÌúÍóÇÝò Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÃóÌúæóÏöåóÇ
ÝóÖúáðÇ Úóäú ÒöíóÇÏóÊöåöº áöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ ÃóäøóåõãóÇ ÓöíøóÇäö¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Óã.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáäøóæúÚö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
íõäóÇÝöí ÇáúÃóÛúÈóØó åõäóÇ) Ãóíú: æõÌõæÈõ ÇáúÃóÛúÈóØö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÕøöÝóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: Úóäú ÞóÑöíÈò Ýöí Þóæúáöåö:
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ÃóÑúÏóÃó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí
ÔóÑúÍö ÊóÚóíøõäö ÇáúÃóÛúÈóØö (Þóæúáõåõ: æóÐóÇßó) Ãóíú: æóÍóãúáõ ãóÇ
íóÃúÊöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Úóäú ÖóÃúäò) åõæó ÌóãúÚñ ãõÝúÑóÏõåõ
áöáúãõÐóßøóÑö ÖóÇÆöäñ æóáöáúãõÄóäøóËö ÖóÇÆöäóÉñ ÈöåóãúÒóÉò ÞóÈúáó
Çáäøõæäö ãõÛúäöí æóÒöíóÇÏöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãóÚúÒðÇ) åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö æóÓõßõæäöåóÇ ÌóãúÚñ ãõÝúÑóÏõåõ áöáúãõÐóßøóÑö æóãóÇÚöÒñ
æóáöáúãõÄóäøóËö ãóÇÚöÒóÉñ æóÇáúãóÚúÒóì ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÚúÒö¡ æóåõæó
ãõäóæøóäñ ãõäúÕóÑöÝñ Ýöí ÇáÊøóäúßöíÑöº ÅÐú ÃóáöÝõåõ áöáúÅöáúÍóÇÞö áóÇ
áöáÊøóÃúäöíËö ãõÛúäöí æóÚ Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
åóÐöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú: ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÊúÈöÚóÉö
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó
ÃóÛúÈóØõåóÇ) Ãóíú: ÈöáóÇ ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÃúÊöí
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøóæúÚö åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö Úóäú
ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (Þóæúáõåõ: Ëóãøó) Ãóíú: ÝöíãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÝóÇÚöáõåõ¡ " æóÇáúÝóÑúÞó "
ãóÝúÚõæáõåõ (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÕøöÝóÉö) Ãóíú: ÍóíúËõ
æóÌóÈó ãóÚóåõ ÇáúÃóÛúÈóØõ (Þóæúáõåõ: ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáäøóæúÚö) Ãóíú: ÇáúÂÊöí
ÍóíúËõ áóãú íóÌöÈú ãóÚóåõ ÇáúÃóÛúÈóØõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÕöÝóÉð æóÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ äóæúÚðÇ
ÔöÏøóÉõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ÝóÝöí áõÒõæãö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÃóÌúæóÏöåóÇ
ÒöíóÇÏóÉõ ÅÌúÍóÇÝò ÈöÇáúãóÇáößö ÇåÜ áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú
ÃóÌúæóÏöåóÇ¡ æóãöäú ÛóíúÑöåö ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÐöí
ÔóÑóØõæåõ ÓöíøóÇäö ÝóÃóíøõ ÅÌúÍóÇÝò
(3/223)
(ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöäúÓöº æóáöåóÐóÇ íõßúãóáõ äöÕóÇÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö (ÈöÔóÑúØö
ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö) ÈöÃóäú ÊõÓóÇæöíó ÞöíãóÉõ ÇáúãõÎúÑóÌö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáäøóæúÚö ÊóÚóÏøóÏó Ãóæú ÇÊøóÍóÏó ÞöíãóÉó ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáäøóæúÚö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕúáõ ßóÃóäú ÊóÓúÊóæöíó ÞöíãóÉõ ËóäöíøóÉö ÇáúãóÚúÒö
æóÌóÐóÚóÉö ÇáÖøóÃúäö æóÊóÈöíÚö ÇáúÚöÑóÇÈö æóÊóÈöíÚö ÇáúÌóæóÇãöíÓö
æóÏóÚúæóì Ãóäøó ÇáúÌóæóÇãöíÓó ÏóÇÆöãðÇ ÊóäúÞõÕõ Úóäú ÞöíãóÉö ÇáúÚöÑóÇÈö
ãóãúäõæÚóÉñ¡ æóáóæú ÊóÓóÇæóÊú ÞöíãóÊóÇ ÇáúÃóÑúÍóÈöíøóÉö æóÇáúãóåúÑöíøóÉö
ÃóÌúÒóÃóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì ÞóØúÚðÇ Úóáóì ãóÇ Þöíáó¡ æóßóÇäó
ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÊøóãóÇíõÒó Èóíúäó ÇáÖøóÃúäö æóÇáúãóÚúÒö æóÇáúÚöÑóÇÈö
æóÇáúÌóæóÇãöíÓö ÃóÙúåóÑõ ÝóÌóÑóì ÝöíåöãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÊóäúÒöíáðÇ áöåóÐóÇ
ÇáÊøóãóÇíõÒö ãóäúÒöáóÉó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÍóÈöíøóÉö
æóÇáúãóåúÑöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãóÇ æóÌúåõ ÊóÝúÑöíÚöåö Ýóáóæú Úóáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÇáúãõÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ãõØúáóÞðÇ¡ ÞõáúÊ: æóÌúåõåõ
ÇáäøóÙóÑõ Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ãöäúåõ ÅäøóãóÇ ÐõßöÑó áößóæúäöåö ÇáúÃóÕúáó
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó áóÇ áöÇäúÍöÕóÇÑö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöíåö
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó) ÇáäøóæúÚõ (ßóÖóÃúäò æóãóÚúÒò) æóßóÃóÑúÍóÈöíøóÉò
æóãóåúÑöíøóÉò æóÌóæóÇãöíÓó æóÚöÑóÇÈò (ÝóÝöí Þóæúáò íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúÃóßúËóÑö) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÍóÙøõ ÎöáóÇÝóåõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÛóÇáöÈö
(ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÇáúÃóÛúÈóØõ) åõæó ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ Ãóíú: áöÃóäøóåõ
áóÇ ãõÑóÌøöÍó ÛóíúÑõåõ æóÞöíáó íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãóÇáößõ (æóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáößó (íõÎúÑöÌõ ãóÇ ÔóÇÁó) ãöäú ÇáäøóæúÚóíúäö
(ãõÞóÓøöØðÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö) ÑöÚóÇíóÉð áöáúÌóÇäöÈóíúäö (ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó) Ãóíú: æõÌöÏó (ËóáóÇËõæäó ÚóäúÒðÇ) ¡ æóåöíó ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö
(æóÚóÔúÑõ äóÚóÌóÇÊò) ÖóÃúäðÇ (ÃóÎóÐó ÚóäúÒðÇ Ãóæú äóÚúÌóÉð ÈöÞöíãóÉö
ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÚóäúÒò) ãõÌúÒöÆóÉò (æóÑõÈõÚó äóÚúÌóÉò) ãõÌúÒöÆóÉò¡
æóÝöí ÚóßúÓöåö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö äóÚúÌóÉò æóÑõÈõÚó ÚóäúÒò¡
æóÇáúÎöíÑóÉõ áöáúãóÇáößö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúãóÊúäõ áóÇ áöáÓøóÇÚöí
ÝóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÃóÎóÐó Ãóíú: ÃóÎóÐó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãóÇáößõ¡
æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÚóäúÒò
ãõÌúÒöÆóÉò ÏöíäóÇÑðÇ æóäóÚúÌóÉò ãõÌúÒöÆóÉò ÏöíäóÇÑóíúäö áóÒöãóåõ Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÚóäúÒñ Ãóæú äóÚúÌóÉñ ÞöíãóÊõåóÇ ÏöíäóÇÑñ æóÑõÈõÚñ
æóÞöÓú Úóáóì Ðóáößó äóÚóãú áóæú æõÌöÏó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ßõáøö
äóæúÚò ÃóÎúÑóÌó ãöäú Ãóíú äóæúÚò ÔóÇÁó áóßöäú ãöäú ÃóÌúæóÏöåö Ãóíú: ãóÚó
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö åõäóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãóÑöíÖóÉñ¡ æóáóÇ ãóÚöíÈóÉñ) ÈöãóÇ íõÑóÏøõ Èöåö
ÇáúãóÈöíÚõ ÚóØúÝõ ÚóÇãøò Úóáóì ÎóÇÕøò áöáäøóåúíö Úóäú Ðóáößó ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (ÅáøóÇ ãöäú ãöËúáöåóÇ) Ãóíú: ÇáúãöÑóÇÖö Ãóæú
ÇáúãõÚóíøóÈóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÔõÑóßóÇÄõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÈóÚúÖõ ÃóÑúÏóÃó ãöäú ÈóÚúÖò ÃóÎúÑóÌó ÇáúæóÓóØó Ýöí ÇáúÚóíúÈö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö¡ Ýóáóæú ãóáóßó ÎóãúÓðÇ
æóÚöÔúÑöíäó ÈóÚöíÑðÇ ãóÚöíÈóÉð ÝöíåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ãöäú ÇáúÃóÌúæóÏö
æóÃõÎúÑóì ÏõæäóåóÇ ÊóÚóíøóäóÊú åóÐöåöº áöÃóäøóåóÇ ÇáúæóÓóØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÕøõæÑóÉõ áóíúÓó ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö: æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÅáóÎúº áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúßõáøõ
ãöäú ÇáÖøóÃúäö æóÃõÎöÐó Úóäúåõ ãöäú ÇáúãóÚúÒö Ãóæú ÚóßúÓöåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ÅáóÎú) ÝóíóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÌóÐóÚóÉö ÖóÃúäò
Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáúãóÚúÒö Ãóæú ËóäöíøóÉö ãóÚúÒò Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó
ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÊóÚóÏøóÏó
ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúãõÎúÑóÌõ (Þóæúáõåõ: ÞöíãóÉó ÇáúæóÇÌöÈö ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõ
ÊõÓóÇæöí (Þóæúáõåõ: æóÏóÚúæóì Ãóäøó ÇáúÌóæóÇãöíÓó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÞöíãóÉó
ÇáúÌóæóÇãöíÓö Ïõæäó ÞöíãóÉö ÇáúÚöÑóÇÈö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõåóÇ Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÐóáößó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÚõÑúÝö Òóãóäöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú íóÒöíÏõ ÞöíãóÉõ ÇáúÌóæóÇãöíÓö ÚóáóíúåóÇ
Èóáú åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ) Ãóíú: Èóíúäó ÇáúÃóÑúÍóÈöíøóÉö
æóÇáúãóåúÑöíøóÉö æóÈóíúäó äóÍúæö ÇáúãóÚúÒö æóÇáÖøóÃúäö ÍóíúËõ ÃóÎúÊõáöÝó
Ýöí ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ æóÌúåõ ÊóÝúÑöíÚò Ýóáóæú ÅáóÎú) íóÌõæÒõ ßóæúäõ ÇáúÝóÇÁö
Ýöí Ýóáóæú áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóØúÝö ÝóáóÇ íóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö ÓõÄóÇáõ Óã
ÞóÇáó Ú Ô: æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúæóÇæö ßóÇäó ÃóÙúåóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÚó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
ÃóÑóÇÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúãõÝóÑøóÚö Úóáóíúåö æóÑõÈøóãóÇ ÌõÚöáó
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÞóÑöíäóÉó ÇáúÅöÑóÇÏóÉö Óã æóÝöíåö Ãóäøó ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö
ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÑöíäóÉð (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú: ÍóíúËõ ÞóÏøóÑó Þóæúáóåõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÚóÞöÈó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃõÎöÐó ÇáúÝóÑúÖõ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: ßóÃóÑúÍóÈöíøóÉò) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Åáóì Ýóáóæú
ßóÇäóÊú (Þóæúáõåõ: ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÛóÇáöÈö) Ãóíú: ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúÛóáóÈóÉö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö) ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö ãóÇÚöÒóÉñ ÝóÇáúÚóäúÒõ æóÇáúãóÇÚöÒóÉõ
ãõÊóÑóÇÏöÝóÇäö Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáúÎöíÑóÉõ áöáúãóÇáößö) ÏóÝúÚñ áöãóÇ ÞóÏú
íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÃóÎúÐö Óã ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÛúäöí áóæú ÚóÈøóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóÚúØóì Ïõæäó ÃóÎóÐó áóßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÎöíÑóÉó
áöáúãóÇáößö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúãóÊúäõ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö íõÎúÑöÌõ ãóÇ ÔóÇÁó
æóÞóæúáõåõ Ãóíú: ÃóÎóÐó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãóÇáößõ Ãóíú: ÈöÏóáöíáö ãóÇ
ÔóÇÁó (Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÅáóÎú) Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ
ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÃóÑúÍóÈöíøóÉð æóÚóÔúÑõ
ãóåúÑöíøóÉò ÃõÎöÐó ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÃóÑúÍóÈöíøóÉñ
Ãóæú ãóåúÑöíøóÉñ ÈöÞöíãóÉö ËóáóÇËö ÃóÎúãóÇÓö ÃóÑúÍóÈöíøóÉò æóÎõãõÓóíú
ãóåúÑöíøóÉò äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú) Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú: ãóÚó
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅáóÎú Ýöí ÇáúÃóÓúäóì ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö åõäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö
Ãóäøóåõ ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÕøöÝóÉö ÝöíåöãóÇ æóÐóáößó Åäú áóãú
íõÄóßøöÏú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö ãóÇ äóÝóÇåõ Óã
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãóÑöíÖóÉñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóåöíó
ÎóãúÓóÉñ ÇáúãóÑóÖõ æóÇáúÚóíúÈõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ æóÇáÕøöÛóÑõ æóÇáÑøóÏóÇÁóÉõ
ÝóÞóÇáó: æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íõÑóÏøõ) Åáóì Þóæúáöåö
ßóÐóÇ ÚóÈøóÑõæÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ýóáóæú ãóáóßó Åáóì
æóíõÄúÎóÐõ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íõÑóÏøõ Èöåö ÇáúãóÈöíÚõ) ¡ æóåõæó ßõáøõ ãóÇ
íóäúÞõÕõ ÇáúÚóíúäó Ãóæú ÇáúÞöíãóÉó äóÞúÕðÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ
ÅÐóÇ ÛóáóÈó Ýöí ÌöäúÓö ÇáúãóÈöíÚö ÚóÏóãõåõ ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãöÑóÇÖõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóäú ÊóãóÍøóÖóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ
ãöäúåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ) Ãóíú:
ãöäú ÇáúãöÑóÇÖö Ãóæú ÇáúãóÚöíÈóÇÊö Óã.
(Þóæúáõåõ: ÃóÎúÑóÌó ÇáúæóÓóØó ÅáóÎú) Ýóáöãó ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÃóÌúæóÏö
ÇáäøóæúÚö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÃóÌúæóÏöåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÒöíóÇÏóÊöåöº áöÃóäøóÇ
äóãúäóÚõ ÃóäøóåõãóÇ ÓöíøóÇäö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ æóÌúåõ
ÊóÝúÑöíÚò Ýóáóæú Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇáúãõÞúÊóÖöí ÅáóÎú) íóÌõæÒõ ßóæúäõ
ÇáúÝóÇÁö Ýöí Ýóáóæú áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóØúÝö ÝóáóÇ íóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö
ÓõÄóÇáñ (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÚó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúãõÝóÑøóÚö Úóáóíúåö¡
æóÑõÈøóãóÇ ÌóÚóáó ÇáÊøóÝúÑöíÚó ÞóÑöíäóÉó ÇáúÅöÑóÇÏóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÎöíÑóÉõ áöáúãóÇáößö) ÏóÝúÚñ áöãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú
ÃóÎóÐó ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúãóÊúäõ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö:
íõÎúÑöÌõ ãóÇ ÔóÇÁó (Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãóÇáößõ) Ãóíú:
ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÔóÇÁó (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö åõäóÇ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ) Ãóíú: áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö
Ãóäøóåõ ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÕøöÝóÉö ÝöíåöãóÇ¡ æóÐóáößó Åäú
áóãú íõÄóßøöÏú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö ãóÇ äóÝóÇåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúãöÑóÇÖö æóÇáúãóÚöíÈóÇÊö
(Þóæúáõåõ: ÃóÎúÑóÌó ÇáúæóÓóØó) áöãó ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÃóÌúæóÏö ÇáäøóæúÚö
ÝöíãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúÃóÌúæóÏö
Ëóãøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝö
(3/224)
æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÃõæáóì
ßóÇáúÃóÛúÈóØö Ýöí ÇáúÍöÞóÇÞö æóÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäöº áöÃóäøó ßõáøðÇ Ëóãøó
ÃóÕúáñ ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÍóíúÝó ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ
ÇÈúäõ áóÈõæäò ÎõäúËóì Úóäú ÇÈúäö áóÈõæäò ÐóßóÑò ãóÚó Ãóäøó ÇáúÎõäõæËóÉó
ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡ æóáóæú ÇäúÞóÓóãóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ áöÓóáöíãóÉò
æóãóÚöíÈóÉò ÃõÎöÐóÊú ÓóáöíãóÉñ ÈöÇáúÞöÓúØö ÝóÝöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð
äöÕúÝõåóÇ Óóáöíãñ æóäöÕúÝõåóÇ ãóÚöíÈñ æóÞöíãóÉõ ßõáøö ÓóáöíãóÉò
ÏöíäóÇÑóÇäö¡ æóßõáøõ ãóÚöíÈóÉò ÏöíäóÇÑñ ÊõÄúÎóÐõ ÓóáöíãóÉñ ÈöÞöíãóÉö
äöÕúÝö ÓóáöíãóÉò æóäöÕúÝõ ãóÚöíÈóÉò ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóÐóáößó ÏöíäóÇÑñ
æóäöÕúÝñ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõäúÞóÓöãóÉõ áöÓóáöíãóÉò æóãóÚöíÈóÉò ÓöÊøðÇ
æóÓóÈúÚöíäó ãóËóáðÇ ÝöíåóÇ ÈöäúÊõ áóÈõæäò ÕóÍöíÍóÉñ ÃõÎöÐó ÕóÍöíÍóÉñ
ÈöÇáúÞöÓúØö ãóÚó ãóÑöíÖóÉò ßóÐóÇ ÚóÈøóÑõæÇ Èöåö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
ÇáúãóÑöíÖóÉó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÞöÓúØñ æóÚóáóíúåö ÝóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáúÞöíãóÉó ÊóäúÖóÈöØõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ãóÑóÇÊöÈö ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝö ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÕóÍöíÍóÊóÇäö ÃõÎöÐóÊóÇ ãóÚó
ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÃóäú Êóßõæäó äöÓúÈóÉõ ÞöíãóÊöåöãóÇ Åáóì ÞöíãóÉö
ÇáúÌóãöíÚö ßóäöÓúÈóÊöåöãóÇ Åáóì ÇáúÌóãöíÚö
(æóáóÇ ÐóßóÑó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúÃóÌúæóÏö Ëóãøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ÝóáóÇ ÅÌúÍóÇÝó ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌó
ÇáúÃóÚúáóì ÃóÌúÍóÝó¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ åóáøóÇ ÃóÎúÑóÌó åõäóÇ ÇáúÃóÚúáóì
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö
ÝöíãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ)
íõÍóÑøóÑõ áöãó ßóÇäó ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÌúæóÏö ãöäú ÇáÓøóáöíãö áóíúÓó ÍóíúÝðÇ
æóãöäú ÇáúãóÚöíÈö ÍóíúÝðÇ Óã æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöÝóÉö æóÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáäøóæúÚö ÈöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÚöíÈö ÃóÔóÏøõ Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌó
ÇáúÃóÚúáóì ãöäúåõ ÃóÌúÍóÝó. (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ÇÈúäõ áóÈõæäò ÎõäúËóì
Úóäú ÇÈúäö áóÈõæäò ÅáóÎú) áóãú íõÈóíøöäú æóÌúåó ÅÌúÒóÇÆöåö åõäóÇ
æóáóÚóáøóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃõäúËóì Ýóåõæó ÃóÑúÞóì ãöäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÐóßóÑðÇ ÃóÌúÒóÃó Úóäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÝóÅöäøó ÑóÛúÈóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö Ú
Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇäúÞóÓóãóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÇÊøóÍóÏóÊú
äóæúÚðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: äöÕúÝõåóÇ Óóáöíãñ ÅáóÎú) ¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ÝóÚóáóíúåö ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÊöÓúÚóÉò
æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÞöíãóÉö ãóÑöíÖóÉò
Ãóæú ãóÚöíÈóÉò æóÈöÌõÒúÁò ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÞöíãóÉö
ÕóÍöíÍóÉò æóÐóáößó ÏöíäóÇÑñ æóÑõÈõÚõ ÚõÔúÑö ÏöíäóÇÑò æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÞöÓú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÊõÄúÎóÐõ ÓóáöíãóÉñ ÈöÞöíãóÉö äöÕúÝö ÓóáöíãóÉò ÅáóÎú) ¡ æóáóæú
áóãú ÊõæÌóÏú Ýöí ãóÇáöåö ÕóÍöíÍóÉñ ÊóÝöí ÞöíãóÊõåóÇ ÈöÇáúæóÇÌöÈö
ãõÞóÓøóØðÇ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÑöíÖóÉö ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ
æóÇáÕøóÍöíÍóÉö ãöÇÆóÉð¡ æóÝöí ãóÇáöåö ÕóÍöíÍóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÞöíãóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúãõÌúÒöÆóÉö ÃóÍóÏñ æóÃóÑúÈóÚõæäó
ÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝõ ÏöÑúåóãò ÃóÎúÑóÌó ÇáúÞöíãóÉó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò ÝöíãóÇ áóæú ÇäúÞóÓóãóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ áöÕöÛóÇÑò æóßöÈóÇÑò¡ æóáóãú
ÊõæÌóÏú Ýöí ãóÇáöåö ßóÈöíÑóÉñ ÈöÇáúÞöÓúØö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃõÎöÐó
ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÇáúÞöÓúØö ãóÚó ãóÑöíÖóÉò ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõÍóÑøóÑú¡ æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊå ÈöÎóØøö
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÝóÇÖöáö äóÞúáðÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÈöÕóÍöíÍóÉò
æóãóÑöíÖóÉò ÈöÇáúÞöÓúØö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÝóæóÌúåõåõ ÅáóÎú áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö Úóáóì ÇáäøóÈöíåö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ãóäú ÊóÃóãøóáó ßóáóÇãóåõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò
æóÝóåöãó ãõÑóÇÏóåõãú ãöäú ÇáÊøóÞúÓöíØö íóÞúØóÚõ ÈöÃóäøó ÕóæóÇÈó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóíóÚúáóãõ ãóÇ
æóÞóÚó Ýöíåö ÇáÔøóÇÑöÍõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöáäøõæÑö Èúäö ÚöÑóÇÞò ãóÇ äóÕøõåõ: æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúßóÇãöáõ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÖö ßóãöÇÆóÊóíú ÔóÇÉò ÝöíåóÇ ßóÇãöáóÉñ
ÝóÞóØú ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ßóÇãöáóÉñ æóäóÇÞöÕóÉñ Ãóíú: ÈöÇáÊøóÞúÓöíØö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÍóíúËõ Êóßõæäõ äöÓúÈóÉõ ÞöíãóÉö ÇáúãõÎúÑóÌö Åáóì ÞöíãóÉö
ÇáäøöÕóÇÈö ßóäöÓúÈóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö Åáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÑöÚóÇíóÉð
áöáúÌóÇäöÈóíúäö ÇäúÊóåóì ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ æóÝöí Óã ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÚóÈøóÑõæÇ Èöåö) Ãóíú: ÞóíøóÏõæÇ ÇáÕøóÍöíÍó ÈöÞóæúáöåöãú
ÈöÇáúÞöÓúØö Ïõæäó ÇáúãóÑöíÖóÉö Óã (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ãóÑóÇÊöÈö
ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÚóíúÈö) ÞóÏú ÊõãúäóÚõ åóÐöåö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕóÍöíÍóÊóÇäö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö: ÈöäúÊõ áóÈõæäò ÕóÍöíÍóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú Êóßõæäó äöÓúÈóÉõ
ÞöíãóÊöåöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóäú Êóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ÈöÃóÑúÈóÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáäøóæúÚö ÝóáóÇ ÅÌúÍóÇÝó ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÇáúÃóÚúáóì
ÃóÌúÍóÝó¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: åóáøóÇ ÃóÎúÑóÌó åõäóÇ ÇáúÃóÚúáóì ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÃóÛúÈóØö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÃõÔöíÑó Åáóíúåö Ëóãøó
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ) íõÍóÑøóÑõ áöãó ßóÇäó ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÌúæóÏö
ãöäú ÇáÓøóáöíãö áóíúÓó ÍóíúÝðÇ¡ æóãöäú ÇáúãóÚöíÈö ÍóíúÝðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÚóÈøóÑõæÇ Èöåö) Ãóíú: ÞóíøóÏõæÇ ÇáÕøóÍöíÍó ÈöÞóæúáöåöãú
ÈöÇáúÞöÓúØö Ïõæäó ÇáúãóÑöíÖóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó ãöäú
áóÇÒöãö ÊóÞúÓöíØö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáÊøóÞúÓöíØó Úóáóì ÇáúãóÑöíÖóÇÊöº
áöÃóäøóåóÇ ÊõÞóÓøóØõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÚóáóì ÇáúãóÑöíÖóÇÊö ÈöÃóäú
ÊõÓóÇæöíó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÞöíãóÉö
ÕóÍöíÍóÉò æóÎóãúÓóÉð æóÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÓóÈúÚöíäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÞöíãóÉö ãóÑöíÖóÉò Ýóáóæú ãóäóÚó ÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÑóÇÊöÈö
ÇáúãóÑúÖóì ÇáÊøóÞúÓöíØó áóãóäóÚóåõ åõäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóáóÇ ãóÇäöÚó
ãöäú ÊóÞúÓöíØö ÇáúãóÑöíÖóÉö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú ÊõÓóÇæöíó ÎóãúÓóÉð
æóÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÞöíãóÉö
ÕóÍöíÍóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí äóÙöíÑö åóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúßóÇãöáõ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÖö
ßóãöÇÆóÊóíú ÔóÇÉò ÝöíåóÇ ßóÇãöáóÉò ÝóÞóØú ÃóÌúÒóÃúÊå ßóÇãöáóÉð
æóäóÇÞöÕóÉð ÈöÇáÊøóÞúÓöíØö ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÞúÓöíØö Ýöí
ÇáúãóÑöíÖóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áóßöäú ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÚóáó ÈöÇáÊøóÞúÓöíØö ÚóÞöÈó
ßóÇãöáóÉò æóíõÄóÎøöÑó äóÇÞöÕóÉð Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí
ÇáúßóÇãöáóÉö ÝóÞóØú ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÞóÇáó: æóßóÃóäøóåõ
ÊóÈöÚó Þóæúáó ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÑöíÖóÉñ æóÕóÍöíÍóÉñ ÈöÇáúÞöÓúØö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ÈöÇáúÞöÓúØö Ýöí
åóÐöåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇ íóáöíåö ÝóÞóØú¡ æóåõæó ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÝöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÊóÚóÐøöÑñ Ðóáößó ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøó ÊóÞúÓöíØó ÇáÕøóÍöíÍóÉö íóÓúÊóÏúÚöí ÊóÞúÓöíØó
ÇáúãóÑöíÖóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ãóÑóÇÊöÈö ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÅáóÎú) ÞóÏú ÊõãúäóÚõ åóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕóÍöíÍóÊóÇäö
ÃõÎöÐóÊóÇ ãóÚó ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö) ÞóÇáó
(3/225)
º áöÃóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó ÈöÇáúÅöäóÇËö
(ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈó) ßóÇÈúäö áóÈõæäò Ãóæú ÍöÞøò Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
ÅÈöáðÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóßóÌóÐóÚò Ãóæú Ëóäöíøò ÝöíãóÇ
ÏõæäóåóÇ æóßóÊóÈöíÚò Ýöí ËóáóÇËöíäó ÈóÞóÑóÉð (æóßóÐóÇ) íõÄúÎóÐõ
ÇáÐøóßóÑõ ÝöíãóÇ (áóæú ÊóãóÍøóÖóÊú) ãóÇÔöíóÊõåõ ÛóíúÑó ÇáúÛóäóãö
(ÐõßõæÑðÇ) æóæóÇÌöÈõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÃõäúËóì (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ
ÊõÄúÎóÐõ ãóÚöíÈóÉñ ãöäú ãöËúáöåóÇ äóÚóãú íóÌöÈõ Ýöí ÇÈúäö áóÈõæäò ÃõÎöÐó
Ýöí ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó Ãóäú íóßõæäó ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð ãöäúåõ Ýöí ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó áöÆóáøóÇ íõÓóæøöíó Èóíúäó ÇáäøóÕúÈö¡ æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó
ÈöÇáÊøóÞúæöíãö æóÇáäøöÓúÈóÉö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí
ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÎóãúÓöíäó ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÓöÊøò
æóËóáóÇËöíäó ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÈöäöÓúÈóÉö ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóåöíó ÎõãõÓóÇäö æóÎõãõÓõ
ÎõãõÓò ÃóãøóÇ ÇáúÛóäóãõ ÝóßóÐóáößó Úóáóì æóÌúåò¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÅÌúÒóÇÁõ
ÇáÐøóßóÑö ÚóäúåóÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÊóãóÍøóÖóÊú ãóÇ áóæú ÇäúÞóÓóãóÊú
Åáóì ÐõßõæÑò æóÅöäóÇËò ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÅöäóÇËõ
ßóÇáúãõÊóãóÍøöÖóÉö ÅäóÇËðÇ áóßöäøó ÇáúÃõäúËóì ÇáúãóÃúÎõæÐóÉó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóáöØóÉó Êóßõæäõ Ïõæäó ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö Ýöí ÇáúãõÊóãóÍøöÖóÉö
áöæõÌõæÈö ÑöÚóÇíóÉö äóÙöíÑö ÇáÊøóÞúÓöíØö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝöíåóÇ ÝóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏó æóÇÌöÈõåóÇ æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ÃõäúËóì æóÇÍöÏóÉñ ÌóÇÒó
ÅÎúÑóÇÌõ ÐóßóÑò ãóÚóåóÇ¡ æóÅöíÑóÇÏõ åóÐöåö Úóáóì ÇáúãóÊúäö äóÙóÑðÇ Åáóì
ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÊóãóÍøóÖú æóÃóÌúÒóÃóåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÐóßóÑò ÛóíúÑö ÕóÍöíÍò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÞöíãóÉö
ãóÑöíÖóÉò æóÈöÌõÒúÃóíúäö ãöäú ÓöÊøóÉò æóÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÞöíãóÉö
ÕóÍöíÍóÉò Ýóáóæú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÊóíúäö ÇáúãóæúÌõæÏóÊóíúäö
Úóáóì Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ Èóáú áóåõ
ÊóÍúÕöíáõ ÕóÍöíÍóÊóíúäö Êóßõæäõ ÞöíãóÊõåõãóÇ ãõæóÇÝöÞóÉð áöáäøöÓúÈóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Óã Ãóíú: ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏúåõãóÇ ÝóÑøóÞó ÞöíãóÊóåõãóÇ
ßóãóÇ íóÃúÊöí æóãóÑøó
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáäøóÕøó) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóæóÇÌöÈõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÃõäúËóì¡ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóáóì æóÌúåò Åáóì ÞóØúÚðÇ æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÛóäóãö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍöÞøñ) Ãóíú: Ãóæú ãóÇ ÝóæúÞóåõ ÃóÓúäóì
(Þóæúáõåõ: æóßóÌóÐóÚò) Ãóíú: ãöäú ÇáÖøóÃúäö (Ãóæú Ëóäöíøò) Ãóíú ãöäú
ÇáúãóÚúÒö Óã (Þóæúáõåõ: æóßóÊóÈöíÚò ÅáóÎú) Ãóíú æóÊóÈöíÚóíúäö ÈóÏóáðÇ
Úóäú ÇáúãõÓöäøóÉö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: Ýöí
ËóáóÇËöíäó ÈóÞóÑóÉð) ÙóÇåöÑõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÅäóÇËðÇ Ú Ô ÃóÞõæáõ Èóáú
åõæó ãõÊóÚóíøöäñ¡ æóÅöáøóÇ áóÊóßóÑøóÑó ãóÚó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÊóãóÍøóÖóÊú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÇáúÛóäóãö) Ãóíú: æóÓóÊóÃúÊöí
ÇáúÛóäóãõ ÂäöÝðÇ Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóßóÐóÇ áóæú ÊóãóÍøóÖóÊú ÅáóÎú)
áóæú ÊóãóÍøóÖóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ ÎóäóÇËóì ÝóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÚóÏóãó
ÌóæóÇÒö ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÐõßõæÑóÊöåö æóÃõäõæËóÊöåóÇ Ãóæú
ÚóßúÓöåö Èóáú ÊóÌöÈõ ÃõäúËóì ÈöÞöíãóÉö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ æóÌóÒóãó ÈöÐóáößó
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Óã æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóÚ Ô.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÕúáö) áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõ ÇáúÍóÏöíËö (Þóæúáõåõ ãöäúåõ Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó) Ãóíú: ãöäú
ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÎóãúÓò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúãóÃúÎõæÐö ÅáóÎú) ãóÇ åõæó ÇáúãóÃúÎõæÐõ Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÍóÊøóì
ÊõÚúÑóÝó ÞöíãóÊõåõ åóáú åõæó ÃóæúÓóØõåóÇ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÕøöÛóÇÑö
ÇáúÂÊöíóÉö ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúãõÍóÔøöí Óã æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó
ÇáúãóÃúÎõæÐó Ýöí ÎóãúÓö æóÚöÔúÑöíäó ÃóÞóáøõ ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú äóÍúæö ÚóíúÈò ÝóíõÞóæøóãõ Ëõãøó
íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóãõÊóÚóáøóÞõ ÇáäøöÓúÈóÉö
ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú: Åáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÃõæáóì ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ßóÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÅÌúÒóÇÁõ ÇáÐøóßóÑö ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóíúËõ
ÊóãóÍøóÖóÊú ÐõßõæÑðÇ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÛóäóãö æóÛóíúÑöåóÇ
Ãóäøó ÊóÝóÇæõÊó ÇáúÞöíãóÉö Èóíúäó ÐóßóÑöåóÇ æóÃõäúËóÇåóÇ íóÓöíÑñ
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÝóæóÇÊö
ÇáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö Ýóáóãú íóäúÙõÑõæÇ Åáóíúåö áöÊóíóÓøõÑö ÊóÍúÕöíáö
ÇáúÃõäúËóì ÈöÞöíãóÉö ÇáÐøóßóÑö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÈö ÑöÚóÇíóÉö
äóÙöíÑö ÇáÊøóÞúÓöíØö ÅáóÎú) ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÊøóÞúÓöíØö åõäóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó åõäóÇ ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÃõäúËóì æóÚóÔóÑóÉõ ÐõßõæÑò æóÌóÈó ÃõäúËóì ãõÌúÒöÆóÉñ ÊõÓóÇæöí
ËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÞöíãóÉö ÃõäúËóì ãõÌúÒöÆóÉò æóÎõãõÓóíú ÞöíãóÉö ÐóßóÑò
ãõÌúÒöÆò Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó æóÇÌöÈõåóÇ) Ãóíú: ßóãöÇÆóÊóíú
ÔóÇÉò æó (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó ÅÎúÑóÇÌõ ÐóßóÑò ãóÚóåóÇ) íóäúÈóÛöí ãóÚó
ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøóÞúÓöíØö ÇáÓøóÇÈöÞö Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöíÑóÇÏõ åóÐöåö)
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ Ãóíú: äóÚóãöåö ÕóÍöíÍñ ÞóÏúÑõ
ÇáúæóÇÌöÈö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ æóÌóÈó ÕóÍöíÍñ áóÇÆöÞñ ÈöãóÇáöåö ãöËóÇáõåõ
ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð äöÕúÝõåóÇ ãöÑóÇÖñ Ãóæú ãóÚöíÈñ æóÞöíãóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉö
Ãóíú ßõáøõ ÕóÍöíÍóÉò ÏöíäóÇÑóÇäö æóÇáúÃõÎúÑóì Ãóíú: æóßõáøõ ãóÑöíÖóÉò
Ãóæú ãóÚöíÈóÉò ÏöíäóÇÑñ áóÒöãóåõ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÏöíäóÇÑò æóäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ÝóÚóáóíúåö ÕóÍöíÍóÉñ
ÈöÊöÓúÚóÉò æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÞöíãóÉö ãóÑöíÖóÉò
æóÈöÌõÒúÁò ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÞöíãóÉö ÕóÍöíÍóÉò¡ æóÐóáößó ÏöíäóÇÑñ
æóÑõÈõÚõ ÚõÔúÑö ÏöíäóÇÑò æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ áóÇÆöÞñ ÈöãóÇáöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÃóäú íóßõæäó äöÓúÈóÉõ
ÞöíãóÊöåö Åáóì ÞöíãóÉö ÇáúÌóãöíÚö ßóäöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáúÌóãöíÚö ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö ÇåÜ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚó ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö
Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÃóäú Êóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÓóÈúÚöíäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÞöíãóÉö ãóÑöíÖóÉò æóÈöÌõÒúÃóíúäö ãöäú ÓöÊøóÉò æóÓóÈúÚöíäó
ãöäú ÞöíãóÉö ÕóÍöíÍóÉò Ýóáóæú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÊóíúäö
ÇáúãóæúÌõæÏóÊóíúäö Úóáóì Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó
ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ Èóáú áóåõ ÊóÍúÕöíáõ ÕóÍöíÍóÊóíúäö Êóßõæäõ ÞöíãóÊõåõãóÇ
ãõæóÇÝöÞóÉð áöáäøöÓúÈóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóßóÌóÐóÚò) Ãóíú: ãöäú ÇáÖøóÃúäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ëóäöíøò)
Ãóíú: ãöäú ÇáúãóÚúÒö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóãóÍøóÖóÊú
ÐõßõæÑðÇ) áóæú ÊóãóÍøóÖóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ ÎóäóÇËóì ÝóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÐõßõæÑóÊöåö æóÃõäõæËóÊöåóÇ
Ãóæú ÚóßúÓöåö Èóáú íóÌöÈõ ÃõäúËóì ÈöÞöíãóÉö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ¡ æóÌóÒóãó
ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÇáúÛóäóãö) Ãóíú: æóÓóÊóÃúÊöí
ÇáúÛóäóãõ ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí
ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÎóãúÓöíäó) ãóÇ åõæó ÇáúãóÃúÎõæÐõ Ýöí ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ÍóÊøóì ÊõÚúÑóÝó ÞöíãóÊõåõ åóáú åõæó ÃóæúÓóØõåóÇ¡ æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÕøöÛóÇÑö ÇáúÂÊöíóÉö (Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÈö ÑöÚóÇíóÉö äóÙöíÑö
ÇáÊøóÞúÓöíØö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝöíåóÇ) ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÊøóÞúÓöíØö åõäóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÃõäúËóì¡ æóÚóÔóÑóÉõ ÐõßõæÑò æóÌóÈó ÃõäúËóì ãõÌúÒöÆóÉñ ÊõÓóÇæöí ËóáóÇËóÉó
ÃóÎúãóÇÓö ÞöíãóÉö ÃõäúËóì æóÎõãõÓóíú ÞöíãóÉö ÐóßóÑò ãõÌúÒöÆò (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó æóÇÌöÈõåóÇ) Ãóíú: ßóãöÇÆóÊóíú ÔóÇÉò (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó
ÅÎúÑóÇÌõ ÐóßóÑò ãóÚóåóÇ) íóäúÈóÛöí ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö äóÙöíÑö ÇáÊøóÞúÓöíØö
ÇáÓøóÇÈöÞö
(3/226)
º áöÃóäøó åóÐöåö ÍóÇáóÉõ ÖóÑõæÑóÉò
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóáöíãö æóÇáúãóÚöíÈö
(æóÝöí ÇáÕøöÛóÇÑö) ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøóåóÇÊõ ÚóäúåóÇ æóÈõäöíó ÍóæúáõåóÇ
Úóáóì ÍóæúáöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ãóæú ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÕöÛóÇÑö
ÇáúãóÚúÒö æóãóÖóì ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÓúÊöÔúßóÇáõ Ðóáößó
ÈöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúÍóæúáõ æóÈóÚúÏóåõ ÊóÈúáõÛõ ÍóÏøó
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö (ÕóÛöíÑóÉñ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) áöÞóæúáö ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇóááøóåö áóæú ãóäóÚõæäöí ÚöäóÇÞðÇ ßóÇäõæÇ
íõÄóÏøõæäóåóÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóÞóÇÊóáúÊõåõãú Úóáóì ãóäúÚöåóÇ æóÇáúÚöäóÇÞõ ÕóÛöíÑóÉõ ÇáúãóÚúÒö ãóÇ
áóãú ÊóÌúÐóÚú æóíóÌúÊóåöÏõ ÇáÓøóÇÚöí Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÛóäóãö æóáúíóÍúÊóÑöÒú
Úóäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ãóÇ Þóáøó æóßóËõÑó ÝóíõÄúÎóÐõ Ýöí ÓöÊøò
æóËóáóÇËöíäó ÝóÕöíáðÇ ÝóÕöíáñ ÝóæúÞó ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÝöí ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÕöíáðÇ ÝóÕöíáñ ÝóæúÞó
ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó æóåóßóÐóÇ¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ ÝóÝöí ÎóãúÓóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò ÕöÛóÇÑò ÊóÌöÈõ ÌóÐóÚóÉñ
Ãóæú ËóäöíøóÉñº áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö áóãú
ÊóÎúÊóáöÝú ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö¡ æóáóæú ÇäúÞóÓóãóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ áöÕöÛóÇÑò
æóßöÈóÇÑò æóÌóÈóÊú ßóÈöíÑóÉñ ÈöÇáúÞöÓúØö ÝóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú Èöåö
ÝóÇáúÞöíãóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó
(æóáóÇ) ÊõÄúÎóÐõ (ÑõÈøóì) Ãóíú: ÍóÏöíËóÉõ ÚóåúÏò ÈöäöÊóÇÌò äóÇÞóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú ÈóÞóÑóÉð Ãóæú ÔóÇÉð¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö Ýöí
ÅØúáóÇÞöåóÇ Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÊõÑóÈøöí
æóáóÏóåóÇ æóíóÓúÊóãöÑøõ áóåóÇ åóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ Åáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ ãöäú æöáóÇÏóÊöåóÇ Ãóæú Åáóì ÔóåúÑóíúäö ÞóæúáóÇäö áöÃóåúáö
ÇááøõÛóÉö¡ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈößóæúäöåóÇ ÊõÓóãøóì
ÍóÏöíËóÉð ÚõÑúÝðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöäóÙóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
(æóÃóßõæáóÉñ) ÈöÝóÊúÍò ÝóÖóãøò Ãóíú: ãõÓóãøóäóÉñ áöáúÃóßúáö (æóÍóÇãöáñ)
æóÃóáúÍóÞó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáøóÊöí ØóÑóÞóåóÇ
ÇáúÝóÍúáõ áöÛóáóÈóÉö Íóãúáö ÇáúÈóåóÇÆöãö ãöäú ãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÏóãöíøóÇÊö æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊõÌúÒöÆú Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉöº
áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåóÇ ÇááøóÍúãõ æóáóÍúãõåóÇ ÑóÏöíÁñ¡ æóåõäóÇ ãõØúáóÞõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóåõæó ÈöÇáúÍóÇãöáö ÃóßúËóÑõ áöÒöíóÇÏóÉö ËóãóäöåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇáúÍóãúáõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚóíúÈðÇ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøóÇÊö
(æóÎöíóÇÑñ) ÚóÇãøñ ÈóÚúÏó ÎóÇÕøò ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊøóÌöåò
Èóáú åõæó ãõÛóÇíöÑñ æóÇáúãõÑóÇÏõ æóÎöíóÇÑñ ÈöæóÕúÝò ÂÎóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÑóÇÌöÚóÉñ áöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó æóÇÌöÈõåóÇ ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó åóÐöåö ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ÊóÚóíøóäóÊú
ÇáúÃõäúËóì áöÌöåóÉö ÇáÒøóßóÇÉö ÕóÇÑóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ ÈóÚúÏóåóÇ ÐõßõæÑðÇ
ãõÊóãóÍøöÖóÉð ÝóÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ ÈóÞöíøóÉó ÇáúæóÇÌöÈö ÐóßóÑðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÞóÏú ßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáúÝóÇÖöáõ
ÇáúãõÍóÔøöí Óã Ãóäøóåõ Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ Ãóíú: Åäøó ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ áóÇ
íóãúäóÚõ æõÑõæÏóåõ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ
íóÏúÝóÚõ ÇáúÅöíÑóÇÏó ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÍóÇáóÉó ÖóÑõæÑóÉö) ÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ýöí ãóÝúåõæãö ÊóãóÍøóÖóÊú ÊóÝúÕöíáðÇ Óã
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøóåóÇÊõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÞóÏú Êóãøó
ÍóæúáõåóÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊóÌúÐóÚú) Ãóíú: áóãú ÊóÈúáõÛú
ÓóäóÉð ãõÛúäöí æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: æóßóËõÑó) ÇáúÃóæúáóì¡ æóãóÇ ßóËõÑó
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÛóäóãö) Ãóíú: æóÃóãøóÇ ÇáúÛóäóãõ ÝóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝó æóÇÌöÈõ ÃóäúÕóÇÈöåóÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö (Þóæúáõåõ: ÝóÕöíáñ ÝóæúÞó
ÇáúãóÃúÎõæÐö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó åõäóÇ æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó
ÈöÇáÊøóÞúæöíãö æóÇáäøöÓúÈóÉö Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Óã (Þóæúáõåõ:
æóÇáúßóáóÇãõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö: æóãóÍóáøõ
ÅÌúÒóÇÁö ÇáÕøóÛöíÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö
ßóÎóãúÓóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò ÕöÛóÇÑò ÃóÎúÑóÌó ÚóäúåóÇ ÔóÇÉð áóãú íõÌúÒö ÅáøóÇ
ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúßöÈóÇÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇäúÞóÓóãóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ áöÕöÛóÇÑò æóßöÈóÇÑò ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö: æóáóæú ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó äöÕúÝõåóÇ ÕöÛóÇÑñ
áóÒöãóåõ ßóÈöíÑóÉñ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ßóÈöíÑóÉò æóäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÕóÛöíÑóÉò
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú áóÇÆöÞóÉð ÝóÇáúÞöíãóÉõ¡ æóáóæú ãóáóßó ãöÇÆóÉð ãöäú
ÇáúßöÈóÇÑö ÝóäóÊóÌóÊú ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ßóÈöíÑóÊóÇäö ÈöÇáúÞöÓúØö ÈöÃóäú ÊõÓóÇæöíóÇ
ãöÇÆóÉó ÌõÒúÁò ãöäú ßóÈöíÑóÊóíúäö æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÕóÛöíÑóÊóíúäö Óã (Þóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú ßóÈöíÑóÉñ ÅáóÎú) æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
Óöäøò ÝóæúÞó Óöäøö ÝóÑúÖöåö áóãú íõßóáøóÝú ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ãöäúåóÇ Èóáú
áóåõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáÓøöäøö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóáóåõ ÇáÕøõÚõæÏõ æóÇáäøõÒõæáõ Ýöí
ÇáúÅöÈöáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó äöåóÇíóÉñ æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú:
ÈöÇáúÞöÓúØö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÛóÇáöÈõ Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó)
Ãóíú: ÝöíãóÇ æóÌóÈó Ýöíåö ÇáÊøóÞúÓöíØõ ãöãøóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ
äóæúÚðÇ Ãóæú ÓóáóÇãóÉð æóÚóíúÈðÇ Ãóæú ÅäóÇËðÇ æóÐõßõæÑðÇ æóäóÍúæóåóÇ¡
æóáóãú íóÌöÏú ãóÇ íóÝöí ÈöÇáÊøóÞúÓöíØö ÝóíõÎúÑöÌõ ÇáúÞöíãóÉó
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó Åáóì
ÓõãøöíóÊú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÑõÈøóì) ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáúÞóÕúÑö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈößóæúäöåóÇ
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íóÚúÏöáõ Åáóì ÇáúÚõÑúÝö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÖóÇÈöØò ÔóÑúÚöíøò æóáõÛóæöíøò æóÇáËøóÇäöí ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
æóáóãú íóÙúåóÑú ÊóÑúÌöíÍõ ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì
ÇáúÚõÑúÝö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì Þóæúáöåö: æóÝöíåö äóÙóÑñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóÐóÇ
Þöíáó Åáóì ÝóíóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍò ÝóÖóãøò) Ãóíú: ãóÚó
ÇáÊøóÎúÝöíÝö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÍóÇãöáñ) Ãóíú:
æóáóæú ÈöÛóíúÑö ãóÃúßõæáò Óã¡ æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõ
ÇáúãóÃúßõæáö äóÌöÓðÇ ßóãóÇ áóæú äóÒóÇ ÎöäúÒöíÑñ Úóáóì ÈóÞóÑóÉò
ÝóÍóãóáóÊú ãöäúåõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÈöãóÇ
Ýöí ÌóæúÝöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí ØóÑóÞóåóÇ ÇáúÝóÍúáõ ÅáóÎú) ¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÍúãöáú ãöäúåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÛóáóÈóÉö Íóãúáö ÇáúÈóåóÇÆöãö
ÅáóÎú) æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ÍóÇÆöáðÇ ÝóÊóÈóíøóäó ÍóãúáõåóÇ åóáú
íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊõÌúÒöÆú) Ãóíú:
ÇáúÍóÇãöáõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊøóÌöåò) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ æóÌúåõ
ÚóÏóãö ÇÊøöÌóÇåöåö ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Ãóíú: áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÇáúÚõãõæãö æóÇáúÎõÕõæÕö Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö¡ æóåõæó
ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ áóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÓöíøóãóÇ
ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúÞóÑöíäóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ
æóÈóíóÇäñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó åóÐöåö) Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó åóÐöåö
ÍóÇáóÉõ ÖóÑõæÑóÉò) ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ýöí ãóÝúåõæãö ÊóãóÍøóÖóÊú
ÊóÝúÕöíáðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóæúÞó ÇáúãóÃúÎõæÐö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó åõäóÇ
æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöÇáÊøóÞúæöíãö æóÇáäøöÓúÈóÉö Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇäúÞóÓóãóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ áöÕöÛóÇÑò æóßöÈóÇÑò
æóÌóÈó ßóÈöíÑóÉñ ÈöÇáúÞöÓúØö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö: æóáóæú
ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó äöÕúÝõåóÇ ÕöÛóÇÑñ áóÒöãóåõ ßóÈöíÑóÉñ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö
ßóÈöíÑóÉò æóäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÕóÛöíÑóÉò ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú áóÇÆöÞóÉñ
ÝóÇáúÞöíãóÉõ ÇåÜ æóáóæú ãóáóßó ãöÇÆóÉð ãöäú ÇáúßöÈóÇÑö ÝóäóÊóÌóÊú ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ßóÈöíÑóÊóÇäö ÈöÇáúÞöÓúØö ÈöÃóäú ÊõÓóÇæöíóÇ ãöÇÆóÉó ÌõÒúÁò ãöäú
ßóÈöíÑóÊóíúäö æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÕóÛöíÑóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊøóÌöåò) Ýöíåö äóÙóÑñ
(3/227)
ÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÙúåóÑõ
ÖóÈúØõåõ ÈöÃóäú íóÒöíÏó ÞöíãóÉõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöæóÕúÝò ÂÎóÑó ÛóíúÑö ãóÇ
ÐõßöÑó Úóáóì ÞöíãóÉö ßõáøò ãöäú ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö æóÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó
åõäóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò áöÃóÌúáö äóÍúæö äöØóÇÍò æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó æóÕúÝñ
ãöäú ÃóæúÕóÇÝö ÇáúÎöíóÇÑö ÇáøóÊöí ÐóßóÑõæåóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚóåõ
ÒöíóÇÏóÉñ¡ æóáóÇ ÚóÏóãõåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÙöäøóÉö æóÐóáößó áöÎóÈóÑö
«ÅíøóÇßó æóßóÑóÇÆöãó ÃóãúæóÇáöåöãú» äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ
ßõáøõåóÇ ÎöíóÇÑðÇ ÃóÎóÐó ÇáúæóÇÌöÈó ãöäúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÅáøóÇ
ÇáúÍóæóÇãöáóº áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÍóíóæóÇäóÇäö (ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö)
Ýöí ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøóåõ ãõÍúÓöäñ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó Ãóåúáõ ÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú: ÇËúäóÇäö ãöäú ÃóåúáöåóÇ ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ: ÒóßøóíóÇ¡ æóÅöØúáóÇÞõ Ãóåúáò Úóáóì ÇáöÇËúäóíúäö
ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò æóåõãóÇ ãöËóÇáñ (Ýöí) ÌöäúÓò æóÇÍöÏò¡
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ ãöäú (ãóÇÔöíóÉò) äöÕóÇÈñ Ãóæú ÃóÞóáøõ
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕóÇÈñ ÈöäóÍúæö ÅÑúËò Ãóæú ÔöÑóÇÁò (ÒóßøóíóÇ ßóÑóÌõáò)
ßóÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÇáúÂÊöíóÉö Èóáú Ãóæúáóì¡ æóÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäú
Þóæúáöåö: ÒóßøóíóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ
ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú áóåõ Ðóáößó¡
æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÈöÇáäøöíøóÉö Úóäúåõ Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÈóÏóáö ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäúåõ áöÅöÐúäö ÇáÔøóÇÑöÚö Ýöí Ðóáößó
æóáöÃóäøó ÇáúÎõáúØóÉó ÊóÌúÚóáõ ÇáúãóÇáóíúäö ãóÇáðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÝóÓóáøóØóÊúåõ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö ÇáúãõÈóÑøöÆö ÇáúãõæÌöÈö áöáÑøõÌõæÚö
æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú äóÙóÇÆöÑóåóÇ¡ æóäóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáÑøõÌõæÚö ÍóíúËõ áóãú íóÃúÐóäú ÇáúÂÎóÑõ Åäú ÃóÏøóì ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æóÇáúÎóÈóÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÑóÌøóÍó Ðóáößó Ëõãøó ÞóÏú íõÝöíÏõåõãóÇ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÊóÎúÝöíÝðÇ ßóËóãóÇäöíäó ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóÊóËúÞöíáðÇ
ßóÃóÑúÈóÚöíäó ßóÐóáößó æóÊóËúÞöíáðÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ßóÓöÊøöíäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ËõáõËóÇåóÇ æóßóÃóäú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí
ÚöÔúÑöíäó ãõäóÇÕóÝóÉð æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ËóáóÇËõæäó ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÔóÇÉò¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÎõãõÓõ ÔóÇÉò¡ æóÞóÏú
áóÇ ÊõÝöíÏõ ÔóíúÆðÇ ßóãöÇÆóÊóíúäö ÓóæóÇÁð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöáúãõÛóÇíóÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú: ãöäú ÇáÑøõÈøóÇ
æóÇáúÃõßõæáóÉö æóÇáúÍóÇãöáö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÖóÈóØóåõ (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö æóÅöíøóÇßó ÅáóÎú) Ãóíú: æóáöÞóæúáö ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÇáúÃóßõæáóÉõ¡ æóáóÇ ÇáÑøõÈøóì
æóáóÇ ÇáúãóÇÎöÖõ Ãóíú: ÇáúÍóÇãöáõ¡ æóáóÇ ÝóÍúáõ ÇáúÛóäóãö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö æóáóÇ íõßóáøóÝõ
ßóÑöíãóÉð ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÍóíóæóÇäóÇäö) Ãóíú:
ÝóÝöí ÃóÎúÐöåóÇ ÃóÎúÐõ ÍóíóæóÇäóíúäö ÈöÍóíóæóÇäò äöåóÇíóÉñ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí
ÇáÑøöÈóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÛúäóì ÇáúæóáóÏõ ÚóäúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÍõÑúãóÉö
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÍöíäóÆöÐò Ú Ô
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó Ãóåúáõ ÇáÒøóßóÇÉö ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóäú
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇáñ ãóãúáõæßñ áóåõãóÇ ÈöÚóÞúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÃóäú
æóÑöËóÇåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÌöäúÓò) Åáóì Þóæúáöåö: æóÞóÏú íõÝúåóãõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÅáóÎú) ÎóÑóÌó Èöåö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí Ûóäóãò æóÈóÞóÑò æóäóÍúæöåöãóÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÃóÞóáøõ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕóÇÈñ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÊöãøó ÅáøóÇ
ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí:
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ËóáóÇËõæäó ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ Óã (Þóæúáõåõ: æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÅáóÎú) ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåö: Ãóæú ÃóÞóáøõ æó (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÅÑúËò)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÔúÊóÑóßó ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÇÑóÞóÊú) Ãóíú: ÒóßóÇÉõ ÇáúÎõáúØóÉö
(Þóæúáõåõ: äóÙóÇÆöÑóåóÇ) Ãóíú: ãöäú ßõáøö ÍóÞøò ãõÍúÊóÇÌò Åáóì äöíøóÉò
ÃóÏøóì Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÎöáóÇÝö
ÒóßóÇÉö ÇáúÎõáúØóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÌúÚóáõ ÇáúãóÇáóíúäö ßóãóÇáò æóÇÍöÏò
ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
ÝóÞóÇáó: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ßóÇáúÎóÈóÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò Èóíúäó Ãóäú íõÎúÑöÌó ãöäú ÇáúãóÇáö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ æóÃóäú íõÎúÑöÌó ãöäú ÛóíúÑöåö áóßöäú äóÞóáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ßóáóÇãóåõãú ßóÇáúÎóÈóÑö ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö Ãóíú: Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÏøóì ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ãöäú ãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú
ÇáúÂÎóÑõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ëõãøó Ðóáößó Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÇáúÂÊöíóÉö
ÃóÙúåóÑõ ãöäúåõ Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáÔøõíõæÚö ÇáøóÊöí ÇáúßóáóÇãõ ÇáúÂäó ÝöíåóÇ
æóáöÐóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÓöíóÇÞö
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóßóáøóãó Úóáóì
ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáÔøõíõæÚö ÝóÅöäøóåõ ÝöíåóÇ ãõÓúÊóÈúÚóÏñº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕóÇÈñ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö Ãóæú
ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÞóÏú ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøò
ÞóÏúÑó æóÇÌöÈöåö ãöäú ãöáúßöåö áóÇ ãöäú ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö ÍóÊøóì
íõÊóÕóæøóÑó ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö äóÚóãú íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÈöäóÍúæö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ
äöÕúÝõåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúÃõÎúÑóì ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ
æóÞöíãóÉõ ÇáÔøóÇÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÅöäú ÃõÎöÐóÊú ãöäú
ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúãõÑóÈøóÚóÉö ÑóÌóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóßúËóÑö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Óã.
(Þóæúáõåõ: Åäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó) Ãóíú: Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò Èóíúäó
Ãóäú íõÎúÑöÌó ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ æóÃóäú íõÎúÑöÌó ãöäú ÛóíúÑöåö
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÑóÌøóÍó Ðóáößó) Ãóíú: ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ
Ëõãøó ÞóÏú íõÝöíÏõåõãóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóäóÕøõæÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóßóÃóäú ÇÔúÊóÑóßóÇ Åáóì: æóÞóÏú áóÇ íõÝöíÏõ
(Þóæúáõåõ: ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ) Ãóíú ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö:
æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÅáóÎú¡ æóåõæó ÇáúÃóæøóáõ ãöäú äóæúÚóíú ÇáúÎõáúØóÉö
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÎõáúØóÉö ÔóÑößóÉò æóíõÚóÈøóÑõ ÚóäúåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÎõáúØóÉö
ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÎõáúØóÉö ÇáÔøõíõæÚö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ßóËóãóÇäöíäó) Ãóíú: ÔóÇÉð (Þóæúáõåõ: áöÃóÍóÏöåöãóÇ ËõáõËóÇåóÇ) Ãóíú:
æóáöáúÂÎóÑö ËõáõËõåóÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí Ðóáößó) Ãóíú: ãóÇ
ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÃóÞúÓóÇãö (Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö) ¡ æóåöíó ÇáËøóÇäöí
ãöäú äóæúÚóíú ÇáúÎõáúØóÉö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÞóáøõ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕóÇÈñ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú
íóÊöãøó ÅáøóÇ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ËóáóÇËõæäó ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóäóÞóáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú æóÇáúÎóÈóÑó
ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö Ãóíú: Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Åäú ÃóÏøóì ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáÓøóÇÚöí ãöäú ãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú
ÇáúÂÎóÑõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÏøóì ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö) Ãóíú:
ÇÔúÊöÑóÇßñ Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÔúÊóÑóßö
ÝöíåóÇ ÇáúãõÊóÌóÇæöÑõ åóÐóÇ Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÇáúÂÊöíóÉö ÃóÙúåóÑõ
ãöäúåõ Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáÔøõíõæÚö ÇáøóÊöí ÇáúßóáóÇãõ ÇáúÂäó ÝöíåóǺ æóáöÐóÇ
ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóßóáøóãó Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÎõáúØóÉö ÇáÔøõíõæÚö ÝóÅöäøóåõ ÝöíåóÇ ãõÓúÊóÈúÚóÏñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕóÇÈñ ãóËóáðÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö Ãóæú ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÞóÏú ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøò ÞóÏúÑó æóÇÌöÈöåö
ãöäú ãöáúßöåö áóÇ ãöäú ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö ÍóÊøóì íõÊóÕóæøóÑó ÇáÑøõÌõæÚõ
äóÚóãú íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÈöäóÍúæö ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
Ãóæú ÊóÝóÇæóÊó ÞóÏúÑõ Çáúãöáúßóíúäö
(3/228)
æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕóÇÈñ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó¡ æóÅöäú
ÈóáóÛóåõ ãóÌúãõæÚõ ÇáúãóÇáóíúäö ßóÃóäú ÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó æóÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ËöäúÊóíúäö Ãóæú ÎóáóØóÇ ËóãóÇäöíóÉð
æóËóáóÇËöíäó æóãóíøóÒóÇ ÔóÇÊóíúäö ÏóÇÆöãðÇ
(æóßóÐóÇ áóæú ÎóáóØóÇ) Ãóíú: Ãóåúáõ ÇáÒøóßóÇÉö (ãõÌóÇæóÑóÉð) ÈöÃóäú
ßóÇäó ãóÇáõ ßõáøò ãõÚóíøóäðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóíõÒóßøöíóÇäö ßóÑóÌõáò
ÅÌúãóÇÚðÇ æóáöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - «áóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ãõÝúÊóÑöÞò¡ æóáóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ãõÌúÊóãöÚò ÎóÔúíóÉó ÇáÕøóÏóÞóÉö» ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÃóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúãóÇáóíúäö ãóæúÞõæÝðÇ Ãóæú áöÐöãøöíøò Ãóæú ãõßóÇÊóÈò Ãóæú
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÂÎóÑõ Åäú ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ ÒóßøóÇåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (ÈöÔóÑúØö) ÏóæóÇãö ÇáúÎõáúØóÉö ÓóäóÉð Ýöí ÇáúÍóæúáóíúäö
Ýóáóæú ãóáóßó ßõáøñ ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð Ãóæøóáó ÇáúãõÍóÑøóãö æóÎóáóØóÇåóÇ
Ãóæøóáó ÕóÝóÑò áóãú ÊóËúÈõÊú Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó
ÇáúãõÍóÑøóãõ ÃóÎúÑóÌó ßõáøñ ÔóÇÉð æóËóÈóÊóÊú Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóæúáöíøö æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö
ßóÈõÏõæøö ÕóáóÇÍö ÇáËøóãóÑö æóÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÈøö æóäóÕøõæÇ Úóáóíúåö
ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÏóáöíáö ÇÊøöÍóÇÏö
äóÍúæö ÇáúãõáóÞøöÍö æóÇáúÌóÑöíäöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóáöÃóäøóåõãóÇ
ÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏóíúäöº ÅÐú áóæú æóÑöËó ÌóãúÚñ äóÎúáðÇ ãõËúãöÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ æóßóÐóÇ áóæú ÎóáóØóÇ ÅáóÎú æóíõÓóãøóì
ÃóíúÖðÇ ÎõáúØóÉó ÃóæúÕóÇÝò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí
Ðóáößó Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÐúßõÑóåõ
ÞõÈóíúáó ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÇäúÝóÑóÏó ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöäú
ÎõáúØóÉö ÇáÔøõíõæÚö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúßóáóÇãõ æó (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí Ãóæú
ÎóáóØóÇ ÅáóÎú) ãöäú ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÇáúÂÊöíº æóáöÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóáóØóÇ ËóãóÇäöíóÉð
ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú ßóÇäó ãöáúßõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáúÛóäóãö
ÝóÎóáóØóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÈöãöËúáöåóÇ æóÊóÑóßóÇ ÔóÇÊóíúäö
ãõäúÝóÑöÏóÊóíúäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÏóÇÆöãðÇ) áóíúÓó
ÈöÞóíúÏò¡
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóßóÐóÇ áóæú ÎóáóØóÇ ãõÌóÇæóÑóÉð ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí
áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÝúÚóáó Ýöí ãóÇáö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóÕúáóÍóÉö áóåõ ãöäú ÇáúÎõáúØóÉö æóÚóÏóãöåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÓóÇãóÉö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÚóÞöíÏóÉõ
Çáúæóáöíøö æóÇáúãõæóáøóì Úóáóíúåö Ýóåóáú íõÑóÇÚöí ÚóÞöíÏóÉó äóÝúÓöåö
Ãóæú ÚóÞöíÏóÉó Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÚóÞöíÏóÊõåõ æóÚóÞöíÏóÉõ ÔóÑöíßöåö
Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóÚúãóáõ ÈöÚóÞöíÏóÊöåö Ýóáóæú
ÎóáóØó ÔóÇÝöÚöíøñ ÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð ÈöãöËúáöåóÇ áöÕóÈöíøò ÍóäóÝöíøò æóÌóÈó
Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö äöÕúÝõ ÔóÇÉò ÚóãóáðÇ ÈöÚóÞöíÏóÊöåö Ïõæäó
ÇáúÍóäóÝöíøö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÅáóÎú) ãóÇ
ÇáúãóÚúØõæÝõ Úóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö áöÌóæóÇÒö Ðóáößó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáöÎóÈóÑö ÅáóÎú¡ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
åóÇãöÔö äõÓúÎóÉò ÞóÏöíãóÉò ãóÇ äóÕøõåõ ßóÇäó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÑöÍö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÌúãóÇÚðÇ æóáöÎóÈóÑö ÅáóÎú Ëõãøó ÖóÑóÈó
Úóáóì ÅÌúãóÇÚðÇ ÇåÜ Ãóíú: ÝóÓóåóÇ ÇáúÞóáóãõ¡ æóáóãú íõáúÍöÞú ÇáúæóÇæó.
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ãõÊóÝóÑøöÞò¡ æóáóÇ íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) äóåóì
ÇáúãóÇáößó Úóäú ßõáøò ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóÇáúÌóãúÚö ÎóÔúíóÉó æõÌõæÈöåóÇ
Ãóæú ßóËúÑóÊöåóÇ æóäóåóì ÇáÓøóÇÚöíó ÚóäúåõãóÇ ÎóÔúíóÉó ÓõÞõæØöåóÇ Ãóæú
ÞöáøóÊöåóÇ¡ æóÇáúÎóÈóÑõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÌöæóÇÑö æóãöËúáõåóÇ ÇáÔøõíõæÚõ¡
æóÃóæúáóì äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÃóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóæúáõåõ: Ãóåúáõ ÇáÒøóßóÇÉö ÞóíúÏñ
Ýöí ÇáúÎóáöíØóíúäö Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúãóÇáóíúäö ãóæúÞõæÝðÇ ÅáóÎú
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÂÎóÑõ) Ãóíú: äóÕöíÈõ ãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÒøóßóÇÉö æó (Þóæúáõåõ: ÒóßøóÇåõ) Ãóíú: ÒóßóÇÉó ÇáúãõäúÝóÑöÏö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ãóáóßó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÍóíúËõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú
áöáúÎóáöíØóíúäö ÍóÇáóÉó ÇäúÝöÑóÇÏò ÝóÅöäú ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ëõãøó ØóÑóÃóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó ÍóæúáóÇåõãóÇ
ÈöÃóäú ãóáóßó ßõáøñ ÅáóÎú¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÍóæúáóÇåõãóÇ ÈöÃóäú ãóáóßó
åóÐóÇ ÛõÑøóÉó ãõÍóÑøóãò¡ æóåóÐóÇ ÛõÑøóÉó ÕóÝóÑò æóÎóáóØóÇ ÛõÑøóÉó ÔóåúÑö
ÑóÈöíÚò ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö Íóæúáöåö ÔóÇÉñ æóÅöÐóÇ
ØóÑóÃó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Úóáóì ÇáúÎõáúØóÉö Ýóãóäú ÈóáóÛó ãóÇáõåõ äöÕóÇÈðÇ
ÒóßøóÇåõ æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ æóÞóæúáõåõãóÇ ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÚöäúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö Íóæúáöåö ÔóÇÉñ ÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò Ãóíú: Ýöí
ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö.
æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÔóÇÉñ äöÕúÝõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ýöí ÕóÝóÑò¡ æóáóæú ãóáóßó
æóÇÍöÏñ ÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö Ëõãøó ÂÎóÑõ ÚöÔúÑöíäó ÈöÕóÝóÑò
æóÎóáóØóÇåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÝóÝöí ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÔóÇÉñ
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ËõáõËõ ÔóÇÉò Ýöí ÕóÝóÑò¡ æóÝöí ßõáøö
Íóæúáò ÈóÚúÏóåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÔóÇÉñ Úóáóì Ðöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ËõáõËõåóÇ
áöÍóæúáöåö¡ æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ËõáõËóÇåóÇ áöÍóæúáöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áóãú
ÊóËúÈõÊú ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÎõáúØóÉõ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÍóÑøóãö)
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóäúßöíÑõ (Þóæúáõåõ: æóÈóÞóÇÆöåóÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÏóæóÇãö ÇáúÎõáúØóÉö (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÈóÞóÇÁö
ÇáúÎõáúØóÉö æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ ÞóÈúáóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö (æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäóÕøõæÇ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ áöæóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõãóÇ) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÎõáúØóÉö ÞóÈúáó æóÞúÊö
ÇáúæõÌõæÈö æóÇÔúÊöÑóÇØóåóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóæú æóÑöËó ÅáóÎú)
ÚöáøóÉñ áöáúÚöáøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóæú æóÑöËó ÌóãúÚñ
äóÎúáðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö: æóãóÇ Ãóíú: æóíóäúÈóäöí Úóáóì
ËõÈõæÊö ÇáúÎõáúØóÉö ãóÇ áóæú æóÑöËóÇ äóÎúáðÇ ãõËúãöÑðÇ æóÇÞúÊóÓóãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö ÒóßøóíóÇ ÒóßóÇÉó ÇáúÎõáúØóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ÍöíäóÆöÐò
ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Þóæúáõåõ: ÒóßóÇÉó ÇáúÎõáúØóÉö Ãóíú:
ÎõáúØóÉö ÇáÔøõíõæÚö¡ æóÞóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò Ãóíú: æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö æóÝõÑõæÚöåö ÈöÃóäøó ãóÇ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ áóåõ Íóæúáñ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÎõáúØóÉõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúæõÌõæÈö
ßóÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáËøóãóÑö æóãõÑóÇÏõåõãú ÎõáúØóÉõ ÇáÔøõíõæÚö
ÃóãøóÇ ÎõáúØóÉõ ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÒøóÑúÚö
Åáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÈöÏóáöíáö ÇÔúÊöÑóÇØöåöãú ÇáöÇÊøöÍóÇÏó Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÊõÓúÞóì ãöäúåõ ÇáúÃóÑúÖõ¡ æóÇáúÍöÑóÇËö æóãõáóÞøöÍö
ÇáäøóÎúáö æóÇáúÌóÏóÇÏö æóÇáúÌóÑöíäö æóäóÍúæö Ðóáößó ÇåÜ æóÓöíóÇÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÃóäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÚöÔúÑöíäó
ãöäúåóÇ äöÕúÝõåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúÃõÎúÑóì ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ
æóÞöíãóÉõ ÇáÔøóÇÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÅöäú ÃõÎöÐóÊú ãöäú
ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúãõÑóÈøóÚóÉö ÑóÌóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóßúËóÑö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóæú æóÑöËó ÌóãúÚñ äóÎúáðÇ ãõËúãöÑðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÚõÈóÇÈö: æóãóÇ Ãóíú æóíóäúÈóäöí Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÎõáúØóÉö ãóÇ áóæú
æóÑöËóÇ äóÎúáðÇ ãõËúãöÑðÇ æóÇÞúÊóÓóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö ÒóßøóíóÇ
ÒóßóÇÉó ÇáúÎõáúØóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ÒóßóÇÉó
ÇáúÎõáúØóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: Ãóíú: ÎõáúØóÉö ÇáÔøõíõæÚö
æóÞóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí
(3/229)
ÝóÇÞúÊóÓóãõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóåúæö áóÒöãóåõãú
ÒóßóÇÉõ ÇáúÎõáúØóÉö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãú ÍóÇáóÉó ÇáúæõÌõæÈö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áóåõ Íóæúáñ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÎõáúØóÉõ
Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúæõÌõæÈö ßóÇáÒøóåúæö Ýöí ÇáËøóãóÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
æóÝõÑõæÚöåö æóãõÑóÇÏõåõãú ÎõáúØóÉõ ÇáÔøõíõæÚö ÃóãøóÇ ÎõáúØóÉõ
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÒøóÑúÚö Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÈöÏóáöíáö ÇÔúÊöÑóÇØöåöãú ÇáöÇÊøöÍóÇÏó Ýöí äóÍúæö ÇáúãóÇÁö
æóÇáúÌóÑöíäö æó (Ãóäú áóÇ ÊóÊóãóíøóÒó) ãóÇÔöíóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú
ãóÇÔöíóÉö ÇáúÂÎóÑö (Ýöí ÇáúãóÔúÑóÈö) Ãóíú: ãóÍóáøö ÇáÔøõÑúÈö¡ æóáóÇ Ýöí
ÇáÏøóáúæö æóÇáúÂäöíóÉö ÇáøóÊöí ÊóÔúÑóÈõ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÝöíãóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ
Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáÓøóÞúíö æóãóÇ ÊõäóÍøóì Åáóíúåö áöíóÔúÑóÈó ÛóíúÑõåóÇ
ÈöÃóäú áóÇ ÊóäúÝóÑöÏó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöãóÍóáøò áóÇ ÊóÑöÏõ Ýöíåö ÇáúÃõÎúÑóì
áóÇ ÈöÃóäú íóÊøóÍöÏóÇ Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÏóÇÆöãðÇ¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ íóÃúÊöí ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöíåö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõåõ ÈöÇáÐøóÇÊö Èóáú Ãóäú áóÇ
íóÎúÊóÕøó ÃóÍóÏõ ÇáúãóÇáóíúäö Èöåö¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÅáøóÇ ÇáúÝóÍúáó
ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ßóãóÇ íóÃúÊöí (æóÇáúãóÓúÑóÍõ) ÇáÔøóÇãöáõ
áöáúãóÑúÚóì æóØóÑöíÞõåõ Ãóíú: ÝöíãóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö áöÊõÓóÇÞó
áöáúãóÑúÚóì¡ æóÝöíãóÇ ÊóÑúÚóì Ýöíåö¡ æóÇáØøóÑöíÞõ Åáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ
ãõÓóÑøóÍóÉñ Ýöí Çáúßõáøö (æóÇáúãõÑóÇÍõ) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö Ãóíú:
ãóÃúæóÇåóÇ áóíúáðÇ (æóãóæúÖöÚõ ÇáúÍóáóÈö) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ãóÕúÏóÑñ
æóÍõßöíó ÓõßõæäõåóÇ æóÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóì ÇááøóÈóäö¡ æóåõæó - ÃóÚúäöí
ãóÍóáøó ÇáúÍóáóÈö -: ÇáúãóÍúáóÈõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÃóãøóÇ ÈößóÓúÑöåóÇ
Ýóåõæó ÇáúÅöäóÇÁõ ÇáøóÐöí íõÍúáóÈõ Ýöíåö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõåõ
ßóÇáúÍóÇáöÈö (æóßóÐóÇ ÇáÑøóÇÚöí æóÇáúÝóÍúáõ) áóßöäú Åäú ÇÊøóÍóÏó
ÇáäøóæúÚõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÖõÑøó ÇÎúÊöáóÇÝõåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÍöíäóÆöÐò
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ¡ æóÅöäú ÇõÓúÊõÚöíÑó Ãóæú ãóáóßóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ (áóÇ
äöíøóÉõ ÇáúÎõáúØóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÖöíó áöÊóÃúËöíÑö
ÇáúÎõáúØóÉö åõæó ÎöÝøóÉõ ÇáúãõÄúäóÉö ÈöÇÊøöÍóÇÏö ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóåõæó
ãóæúÌõæÏñ¡ æóÅöäú áóãú Êõäúæó æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóæúãõ ÝóÅöäøó
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú íõäúæó¡ æóãóÚó Ðóáößó
ÞóÇáõæÇ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáúÎõáúØóÉó áóíúÓóÊú ãõæÌöÈóÉð ÈöÅöØúáóÇÞöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóæúãö
ÝóÅöäøóåõ ãõæÌöÈñ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÝóæóÌóÈó ÞóÕúÏõåõ¡ æóãöäú
Ëóãøó áóãú íõÔúÊóÑóØú ÞóÕúÏõ ÇáöÇÚúÊöáóÇÝöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú
íõæÌöÈú ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúÃóÕúáö æóíóÖõÑøõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ Ýöí æóÇÍöÏò
ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóæú íóÃúÊöí ÒóãóäðÇ ØóæöíáðÇ ßóËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú íóÓöíÑðÇ ÈöÊóÚóãøõÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóåõ Ãóæú ÈöÊóÞúÑöíÑöåö
áöáÊøóÝóÑøõÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóáóÇãöåö åõäóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎõáúØóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáö ÎõáúØóÉõ ÇáúÌöæóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäøó ÐößúÑó ÇáöÇÞúÊöÓóÇãö íõäóÇÝöí
Ðóáößó¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØó ÅäøóãóÇ åöíó
áöÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÇÞúÊóÓóãõæÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ
íõäóÇÓöÈõ Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó áöÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö Óã Ãóíú: ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ÇáúßóáóÇãõ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ ÊóÊóãóíøóÒó ÅáóÎú) æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÎõáúØóÉö
ÇáúÌöæóÇÑö Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö Ãóäú áóÇ íóÊóãóíøóÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÕõäúÏõæÞò íóÖóÚõ Ýöíåö ßöíÓóåõ¡ æóáóÇ ÈöÍóÇÑöÓò íóÍúÑõÓõåõ áóåõ
æóäóÍúæöåöãóÇ ÞóÇáó Óã Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
æóÏóÇÆöÚõ áóÇ ÊóÈúáõÛõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ äöÕóÇÈðÇ ÝóÌóÚóáóåóÇ Ýöí
ÕõäúÏõæÞò æóÇÍöÏò ÌóãöíÚó ÇáúÍóæúáö ÇáÙøóÇåöÑõ ËõÈõæÊõ Íõßúãö
ÇáúÎõáúØóÉö áöÇäúØöÈóÇÞö ÖóÇÈöØöåóÇ Úóáóíúåö æóäöíøóÉõ ÇáúÎõáúØóÉö áóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÌöæóÇÑö ÝöíåóÇ
Ãóäú áóÇ íóÊóãóíøóÒóÇ Ýöí ÇáÏøõßøóÇäö æóÇáúÍóÇÑöÓö æóÇáúÍóãøóÇáö
æóãóßóÇäö ÇáúÍöÝúÙö ãöäú ÎöÒóÇäóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáõ ßõáøò
ÈöÒóÇæöíóÉò Ãóíú Ñõßúäò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãöíÒóÇäö
æóÇáúæóÒøóÇäö æóÇáúßóíúáö æóÇáúãößúíóÇáö æóÇáÐøöÑóÇÚö æóÇáÐøóÑøóÇÚö
æóÇáäøóÞøóÇÏö æóÇáúãõäóÇÏöí æóÇáúãõØóÇáöÈö ÈöÇáúÃóËúãóÇäö ßõÑúÏöíøñ
Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò.
æóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú Óã Ýöíåö ÊóæóÞøõÝñ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøóåõ Ú Ô ÃóíúÖðÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúæóÏóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÌõÚúáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú áóãú ÊõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ ÇáúÎõáúØóÉö áóßöäú ÊõÔúÊóÑóØõ
äóÝúÓõ ÇáúÎõáúØóÉö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÝöÚúáö Ãóæú ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö Ãóæú Çáúæóáöíøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
ãóÇÔöíóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ Ýöí ÇáÏøóáúæö Åáóì æóáóÇ ÝöíãóÇ
æóÞóæúáóåõ æóíõÔúßöáõ Åáóì æóíóÖõÑøõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóãöäú Ëóãøó Åáóì æóíõÕóÏøóÞõ (Þóæúáõåõ: ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú:
ÅÍúÏóì ÇáúãóÇÔöíóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÊøóÍöÏóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÇáóÇäö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ:
ãóÕúÏóÑñ) Ãóíú¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
íõØúáóÞõ) Ãóíú: ÈöÖóÈúØóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõåõ ßóÇáúÍóÇáöÈö) Ãóíú: æóßóãóÇ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõ ÂáóÉö ÇáúÌóÒøö¡ æóáóÇ ÎóáúØõ ÇááøóÈóäö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô¡ æóßóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÌóÒøóÇÒö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáöÈö¡ æóáóÇ ÎõáúØóÉõ ÇáÕøõæÝö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÎõáúØóÉö ÇááøóÈóäö æóÞöíóÇÓõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇÊøöÍóÇÏö
ãóæúÖöÚö ÇáúÍóáóÈö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇÊøöÍóÇÏö ãóæúÖöÚö ÇáúÌóÒøö ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúßõÑúÏöíøö: æóßóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÌóÇÒøö æóÂáóÉö
ÇáúÌóÒøö ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóßóÐóÇ ÇáÑøóÇÚöí æóÇáúÝóÍúáõ ÅáóÎú)
æóíóÌõæÒõ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáÑøõÚóÇÉö ÞóØúÚðÇ ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇäúÝöÑóÇÏö ßõáøò
ÈöÑóÇÚò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÍúáõ Ãóæú
ÇáúÝõÍõæáõ ãõÑúÓóáóÉð ÝöíåóÇ ÊóäúÒõæ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúãóÇÔöíóÊóíúäö
ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ãóÇÔöíóÉõ ßõáøò ÈöÝóÍúáò Úóäú ãóÇÔöíóÉö ÇáúÂÎóÑö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ãõÚóÇÑóÉð áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ ßóÖóÃúäò æóãóÚúÒò ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇÎúÊöáóÇÝõåõ ÌóÒúãðÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóíõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõ ãóßóÇäö
ÇáúÅöäúÒóÇÁö ßóÇáúÍóáóÈö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÃóßúËóÑõ Ðóáößó ãóæúÌõæÏñ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõ) Ãóíú: ÇáúÝóÍúáö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÇõÓúÊõÚöíÑó ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÝóÍúáõ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóæúÌõæÏñ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúãõÞúÊóÖöí (Þóæúáõåõ:
æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú: Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÉö
ÇáúÎõáúØóÉö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ãóÑúÌöÚó ÇáÖøóãöíÑö ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÎõáúØóÉó áóíúÓóÊú ãõæÌöÈóÉð
ÈöÅöØúáóÇÞöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: áóíúÓóÊú ãõæÌöÈóÉð áöáÒøóßóÇÉö Ýöí ÌóãöíÚö
ÕõæóÑöåóÇ Èóáú ÇáúãõæÌöÈõ ÇáäøöÕóÇÈõ ãóÚó ÇáúÍóæúáö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáÔøõÑõæØö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóæúãö ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ: æóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ÇáÓøóæúãó áóåõ ãóÏúÎóáñ ÊóÇãøñ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈöº æóáöÐóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÇäúÊöÝóÇÆöåö ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõáúØóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåóÇ ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö¡
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÎóÝóÇÁñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÅöØúáóÇÞöåóÇ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöáóíúÓóÊú¡ æóíõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: æóáóæú ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
íóÓöíÑðÇ ÈöÊóÚóãøõÏò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú
ßóÇäó íóÓöíÑðÇ æóáóãú íóÚúáóãóÇ Èöåö áóãú íóÖõÑøó ÝóÅöäú ÚóáöãóÇ Èöåö
æóÃóÞóÑøóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÕøóÛöíÑö æóÝõÑõæÚöåö ÈöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áóåõ Íóæúáñ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÎõáúØóÉõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúæõÌõæÈö ßóÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáËøóãóÑö¡
æóãõÑóÇÏõåõãú ÎõáúØóÉõ ÇáÔøõíõæÚö ÃóãøóÇ ÎõáúØóÉõ ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäúåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÒøóÑúÚö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÈöÏóáöíáö
ÇÔúÊöÑóÇØöåöãú ÇáöÇÊøöÍóÇÏó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÊõÓúÞóì ãöäúåõ
ÇáúÃóÑúÖõ æóÇáúÍöÑóÇËö æóãõáóÞøöÍö ÇáäøóÎúáö æóÇáúÌóÏóÇÏö æóÇáúÌóÑöíäö
æóäóÍúæö Ðóáößó ÇåÜ æóÓöíóÇÞõ ßóáóÇãöåö åõäóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎõáúØóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÎõáúØóÉõ ÇáúÌöæóÇÑö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÐößúÑó ÇáöÇÞúÊöÓóÇãö íõäóÇÝöí Ðóáößó¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØó ÅäøóãóÇ åöíó áöÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö (Þóæúáõåõ:
ÝóÇÞúÊóÓóãõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóåúæö) åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó
áöÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÇåÜ
(3/230)
æóíõÌúÒöÆõ ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÐõ ÇáÓøóÇÚöí
ÇáúæóÇÌöÈó ãöäú ãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÈöÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó ÇáúÎõáúØóÉó ÕóíøóÑóÊú ÇáúãóÇáóíúäö ßóÇáúãóÇáö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóãöäú Ëóãøó ÃóÌúÒóÃóÊú äöíøóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö
æóíõÕóÏøóÞõ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÃúËöíÑõ ÎõáúØóÉö ÇáËøóãóÑö æóÇáÒøóÑúÚö æóÇáäøóÞúÏö
æóÚóÑóÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) ÈöÇÔúÊöÑóÇßò Ãóæú ãõÌóÇæóÑóÉò áöÚõãõæãö ÎóÈóÑö «¡
æóáóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãõÌúÊóãöÚò ÎóÔúíóÉó ÇáÕøóÏóÞóÉö» æóáöæõÌõæÏö
ÎöÝøóÉö ÇáúãõÄúäóÉö ÈöÇáúÎõáúØóÉö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ (ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóÊóãóíøóÒó) Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö (ÇáäøóÇØõæÑõ) åõæó ÈöÇáúãõåúãóáóÉö
ÍóÇÝöÙõ ÇáäøóÎúáö æóÇáÔøóÌóÑö æóÍõßöíó ÅÚúÌóÇãõåóÇ¡ æóÞöíáó: ÇáúÃóæøóáõ
ÍóÇÝöÙõ ÇáúßóÑúãö æóÇáËøóÇäöí ÇáúÍóÇÝöÙõ ãõØúáóÞðÇ (æóÇáúÌóÑöíäõ
æóÇáÏøõßøóÇäõ æóÇáúÍóÇÑöÓõ) ÐößúÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáäøóÇØõæÑö ãöäú ÐößúÑö
ÇáúÃóÚóãøö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎóÕøö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑö (æóãóßóÇäõ
ÇáúÍöÝúÙö æóäóÍúæõåóÇ) ßóãóÇÁò ÊóÔúÑóÈõ Èöåö æóÍöÑóÇËò æóãõÊóÚóåøöÏò
æóÌóÏóÇÏö äóÎúáò æóãöíÒóÇäò æóãößúíóÇáò æóæóÒøóÇäò æóßóíøóÇáò æóÍóãøóÇáò
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóÞøóÇØò æóãõáóÞøöÍò æóäóÞøóÇÏò æóãõäóÇÏò
æóãõØóÇáöÈò ÈöÇáúÃóËúãóÇäöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáóíúäö ÅäøóãóÇ íóÕöíÑóÇäö
ßóÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÐóáößó æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúÌóÑöíäó¡
æóåõæó ÈöÌöíãö ãóÝúÊõæÍóÉò ãóæúÖöÚõ ÊóÌúÝöíÝö ÇáËøöãóÇÑö æóÊóÎúáöíÕö
ÇáúÍóÈøö æóÞöíáó ãóÍóáøõ ÊóÌúÝöíÝö ÇáÒøóÈöíÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóæú ÞóÕóÏóÇ Ðóáößó Ãóæú Úóáöãóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÖóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÌúÒöÆõ ÃóÎúÐõ ÇáÓøóÇÚöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóÓúäóì: æóíóÌõæÒõ áöáÓøóÇÚöí ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ãóÇáö
ÃóÍóÏ ÇáúÎóáöíØóíúäö¡ æóÅöäú áóãú íõÖúØóÑøó Åáóíúåö Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó
ãóÇáõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ßóÇãöáðÇ æóæõÌöÏó Ýöíåö ÇáúæóÇÌöÈõ ßóãóÇ áóåõ
ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ãóÇáöåöãóÇ ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÔóÇÉð ãóËóáðÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÑóÌóÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ áóÇ ãöäúåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãöËúáöíøóÉò Ýóáóæú ÎóáóØóÇ ãöÇÆóÉð ÈöãöÇÆóÉò æóÃóÎóÐó
ÇáÓøóÇÚöí ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÇÊóíúäö ÑóÌóÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöäöÕúÝö
ÞöíãóÊöåöãóÇ áóÇ ÈöÔóÇÉò¡ æóáóÇ ÈöäöÕúÝóíú ÔóÇÊóíúäö ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäú
ßõáøö ÔóÇÉò ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÊõåõãóǺ ÅÐú áóãú
íõÄúÎóÐú ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ æóÇÌöÈõåõ áóæú ÇäúÝóÑóÏó Ýóáóæú
ßóÇäó áöÒóíúÏò ãöÇÆóÉñ æóáöÚóãúÑòæ ÎóãúÓõæäó¡ æóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí
ÇáÔøóÇÊóíúäö ãöäú ÚóãúÑòæ ÑóÌóÚó ÈöËõáõËóíú ÞöíãóÊöåöãóÇ Ãóæú ãöäú
ÒóíúÏò ÑóÌóÚó ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÔóÇÉð
ÑóÌóÚó ÒóíúÏñ ÈöËõáõËö ÞöíãóÉö ÔóÇÊöåö æóÚóãúÑñæ ÈöËõáõËóíú ÞöíãóÉö
ÔóÇÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãóÑúÌõæÚö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ¡ æóáóæú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ËóáóÇËõæäó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö æóáöáúÂÎóÑö ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäúåóÇ ÝóæóÇÌöÈõåõãóÇ
ÊóÈöíÚñ æóãõÓöäøóÉñ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáËøóáóÇËöíäó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚöåöãóÇ¡ æóÚóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåöãóÇ
ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõãóÇ ÇáÓøóÇÚöí ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÃóÎóÐóåõãóÇ ãöäú
ÇáúÂÎóÑö ÑóÌóÚó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåöãóÇ æóÅöäú ÃóÎóÐó
ÇáÊøóÈöíÚó ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÇáúãõÓöäøóÉó ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ÑóÌóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÓöäøóÉö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÈöíÚö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚöåö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáúãõÓöäøóÉó ãöäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÇáÊøóÈöíÚó ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÑõÌõæÚó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÅáóÎú) Ãóíú: ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóíú:
æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Óã æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóíõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáÔøóÑöíßõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÚóÑóÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) íóÔúãóáõ ÇáÑøóÞöíÞó Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÇÔúÊöÑóÇßò)
Åáóì Þóæúáöåö æóÞöíáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇÔúÊöÑóÇßò ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÎõáúØóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ)
Ãóíú ßóæõÌõæÏöåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö)
Ãóíú: Ýöí ÇáÒøöÑóÇÚóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÍóÇÝöÙõ ÇáäøóÎúáö
æóÇáÔøóÌóÑö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ÍóÇÝöÙõ ÇáÒøóÑúÚö æóÇáÔøóÌóÑö ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÇáÏøõßøóÇäõ) Ãóíú æóÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÊóãóíøóÒó Ýöí ÎõáúØóÉö
ÇáúÌöæóÇÑö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇáÏøõßøóÇäõ¡ æóåõæó ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúÍóÇäõæÊõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑö) æóÇáúÃóÎöíÑõ åõæó Þóæúáõ ÇáúÞöíáö
Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅöÚúÌóÇãö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóãóßóÇäõ ÇáúÍöÝúÙö)
Ãóíú: ßóÎöÒóÇäóÉò¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÇáõ ßõáøò ÈöäóÇÍöíóÉò ãöäúåõ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇÁò) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÇÓúÊõÔúßöáó Åáóì æóÕõæÑóÉõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÊóÔúÑóÈõ) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖõ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóËúäöíóÉó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóãóÇÁñ íõÓúÞóì Èöåö áóåõãóÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóÍöÑóÇËò) Ãóíú: æóÍóÕóÇÏò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóãöíÒóÇäò) Ãóíú: æóÐöÑóÇÚò æóÐóÑøóÇÚò ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò
(Þóæúáõåõ: æóäóÞøóÇÏò) Ãóíú: ÕóÑøóÇÝò (æóãõäóÇÏò) Ãóíú: ÏóáøóÇáò
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÇáóíúäö ÅäøóãóÇ íóÕöíÑóÇäö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú
åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ãóÇ æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ ãöäú Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð æóÏóÚõæÇ
ÚöäúÏó ÔóÎúÕò ÏóÑóÇåöãó¡ æóãóÖóì Úóáóì Ðóáößó ÓóäóÉñ åóáú ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåöãú ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóãú áóÇ¡ æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóÇáõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ Ãóãú áóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö ãóÇ äóÕøõåõ (ÝóÑúÚñ)
ÚöäúÏóåõ æóÏóÇÆöÚõ áóÇ ÊóÈúáõÛõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ äöÕóÇÈðÇ
ÝóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÕõäúÏõæÞò æóÇÍöÏò ÌóãöíÚó ÇáúÍóæúáö Ýóåóáú íóËúÈõÊõ
Íõßúãõ ÇáúÎõáúØóÉö Ýöíåö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøõÈõæÊõ áöÇäúØöÈóÇÞö
ÖóÇÈöØöåóÇ¡ æóäöíøóÉõ ÇáúÎõáúØóÉö áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Ú Ô ÒóÇÏó
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåöãú ÒóßóÇÊõåóÇ æóæõÒøöÚóÊú Úóáóì
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇåÜ¡ æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÔóÑöíßöåö) Ãóíú: ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóíú: æóÅöäú
áóãú íóÃúÐóäú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÑúÚñ ÞóÏú
íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÑóÇÌõÚõ Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÎóãúÓóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóíõÚúØöí ÇáÔøóÇÉó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóíú:
ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
ÚóÔúÑñ ÝóÃóÎóÐó ãöäú ßõáøò ÔóÇÉð ÊóÑóÇÌóÚóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ
ÊóÞóÇÕøóÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáÊøóÑóÇÌõÚö
ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóíúåö ÇáÊøóÞóÇÕøõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÞóÈúáó Ðóáößó:
æóÅöäú ßóÇäó áöÒóíúÏò ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö æóáöÚóãúÑòæ ËóáóÇËõæäó
ÝóÃóÎóÐó ÇáÊøóÈöíÚó æóÇáúãõÓöäøóÉó ãöäú ÚóãúÑòæ ÑóÌóÚó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú ãöäú ÒóíúÏò ÑóÌóÚó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚò
ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøò ÝóÑúÖóåõ ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö
æóÛóíúÑöåö Ýöí Þóæúáöåöãú íóÑúÌöÚõ ÒóíúÏñ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÉö
ÇáúãõÓöäøóÉö æóÚóãúÑñæ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÉö ÇáÊøóÈöíÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÞöíãóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóÚóÑóÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) íóÔúãóáõ ÇáÑøóÞöíÞó (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÇáúÃóæøóáõ
ÍóÇÝöÙõ ÇáúßóÑúãö æóÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáäøóÇØõæÑõ
ÈöÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáËøóÇäöí åõæó ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö (Þóæúáõåõ:
(3/231)
æóãöËúáõåõ ÇáúÈóíúÏóÑõ áöáúÍöäúØóÉö¡
æóÇáúãöÑúÈóÏõ áöáËøóãóÑö ÈöÃóäøó ÇáúÎõáúØóÉó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÞóÈúáó
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÇáúÌóÑöíäõ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöíåö.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó áóãøóÇ ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÇáÊøóÌúÝöíÝö
ßóÇäó ÇáúÚõÑúÝõ ÈóÚúÏó ÊóæóÞøõÝö ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÈöÇáúÎõáúØóÉö
Úóáóíúåö ÝóÇÊøóÖóÍó æóÌúåõ ÚóÏøöåöãú áóåõ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÅäøóãóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
æóÕõæÑóÉõ ÎõáúØóÉö ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó áößõáøò
ÕóÝøõ äóÎöíáò Ãóæú ÒóÑúÚñ Ýöí ÍóÇÆöØò æóÇÍöÏò¡ æóßöíÓõ ÏóÑóÇåöãó Ýöí
ÕõäúÏõæÞò æóÇÍöÏò Ãóæú ÃóãúÊöÚóÉõ ÊöÌóÇÑóÉò Ýöí ÏõßøóÇäò æóÇÍöÏò
æóãóÑøó ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ íóÌöÈõ
ÇÊøöÍóÇÏõåõ ßóæúäóåõ æóÇÍöÏðÇ ÈöÇáÐøóÇÊö Èóáú Ãóäú áóÇ íóÙúåóÑó
ÊóãóíøõÒõ ÃóÍóÏö ÇáúãóÇáóíúäö Èöåö¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó
(æóáöæõÌõæÈö ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇÔöíóÉö) ÇáøóÊöí åöíó ÇáäøóÚóãõ ßóãóÇ
ÚõÑöÝó ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ æóãóÑøó Úóáóì ãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ ÇáúæóÖúÚõ
ÇááøõÛóæöíøõ ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ åõäóÇ
ÈöãóÚúäóì Ýöí äóÍúæö Èóáú ãóßúÑõ Çááøóíúáö Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíåóÇ
ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö¡ æóíóÕöÍøõ ßóæúäõåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇãö (ÔóÑúØóÇäö)
ÛóíúÑõ ãóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö æóßóãóÇáö Çáúãöáúßö
æóÅöÓúáóÇãö ÇáúãóÇáößö æóÍõÑøöíøóÊöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ (ãõÖöíøõ
ÇáúÍóæúáö) ßõáøöåö¡ æóåöíó (Ýöí ãöáúßöåö) áöÎóÈóÑö «áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí
ãóÇáò ÍóÊøóì íóÍõæáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ» ¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ Èóáú
ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÖóÏó ÈöÂËóÇÑò
ÕóÍöíÍóÉò Úóäú ßóËöíÑöíäó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Èóáú ÃóÌúãóÚó
ÇáÊøóÇÈöÚõæäó æóÇáúÝõÞóåóÇÁõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÈóÚúÖõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Óõãøöíó ÍóæúáðǺ áöÃóäøóåõ
ÍóÇáó Ãóíú: ÐóåóÈó æóÃóÊóì ÛóíúÑõåõ.
(áóßöäú ãóÇ äõÊöÌó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö áóÇ ÛóíúÑõ (ãöäú
äöÕóÇÈò) ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö¡ æóáóæú ÈöáóÍúÙóÉò (íõÒóßøóì
ÈöÍóæúáöåö) Ãóíú: ÇáäøöÕóÇÈö áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóæóÇÝóÞóåõ ÚõãóÑõ æóÚóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ æóáóãú
íõÚúÑóÝú áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ æóáöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÍóæúáö ÍõÕõæáõ ÇáäøóãóÇÁö¡ æóÇáäøöÊóÇÌõ äóãóÇÁñ ÚóÙöíãñ ÝóÊóÈöÚó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí Íóæúáöåö æóÅöäú ãóÇÊó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöÇÆóÉñ
ÝóæóáóÏóÊú ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóÌóÈó ÔóÇÊóÇäö Ãóæú
ÚöÔúÑöíäó áóãú íõÝöÏú ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÃúÐóäú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúæóÏóÇÆöÚö Ýöí Ðóáößó ÇáúÌõÚúáö¡ æóáóãú
íóÚúáóãõæåõ¡ æóÝöíåö ÊóæóÞøõÝñº ÅÐú ÇáúÎõáúØóÉõ¡ æóÅöäú áóãú
ÊõÔúÊóÑóØú äöíøóÊõåóÇ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÝöÚúáöåóÇ æóÍõÕõæáöåóÇ ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÇáößö Ãóæú Çáúæóáöíøö Ãóæú
ÈöÅöÐúäöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÝóãöËúáõåõ) Ãóíú: ãöËúáõ
ÇáúÌóÑöíäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÔúßóÇáö (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóíúÏóÑõ) Ãóíú:
ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö (áöáúÍöäúØóÉö) Ãóíú
ãóæúÖöÚö ÊóÕúÝöíóÉö ÇáúÍöäúØóÉö (æóÇáúãöÑúÈóÏõ) Ãóíú: ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÎõáúØóÉó ÅáóÎú)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÓúÊõÔúßöáó (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó) Ãóíú
áöáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóæóÞøóÝó ÅáóÎú
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÈöÇáúÎõáúØóÉö
ãõÊóæóÞøöÝðÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÌúåõ ÚóÏøöåöãú áóåõ) Ãóíú
áöáúÌóÑöíäö æóÇÊøöÍóÇÏöåö ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÎõáúØóÉö (Þóæúáõåõ: Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ Ýöí Þóæúáöåö: ÅÐú áóæú æóÑöËó ÌóãúÚñ
äóÎúáðÇ ãõËúãöÑðÇ ÅáóÎú æóÍöíäóÆöÐò ÝóÝöíåö ÈóÍúËñº ÅÐú
áöáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúÎõáúØóÉó ÇáúãõËúÈöÊóÉó áöÍõßúãö
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó Íõßúãó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ËóÇÈöÊñ Ýöíåö ÍóÇáóÉó ÇáúæõÌõæÈö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÔøõíõæÚö¡ æóÇáúÌöæóÇÑõ ÅäøóãóÇ ËóÈóÊó ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóÃóÔóÇÑó ÇáúßõÑúÏöíøõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ
ÈöãóÇ äóÕøõåõ: æóåõæó Ãóíú: ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Þóæúáõåõ: Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú áóÇ íóÊóãóíøóÒó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) Ãóíú: ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
Ãóäú íóßõæäó áößõáøò ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáúÎóáöíØóíúäö ÎõáúØóÉó
ÌöæóÇÑò ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö áößõáøò ãöäúåõãóÇ äóÎöíáñ Ãóæú ÒóÑúÚñ
ãõÌóÇæöÑñ áöäóÎöíáö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú áöÒóÑúÚöåö Ãóæú áößõáøö æóÇÍöÏò
ßöíÓñ Ýöíåö äóÞúÏñ Ýöí ÕõäúÏõæÞò ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÇÆöØò) ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ Ýöí ÍóÇÆöØò Óã
Ãóíú: Ýöí ÈõÓúÊóÇäò ÝóáóÇ ÎõáúØóÉó (Þóæúáõåõ: æóßöíÓõ ÅáóÎú)
ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú (Þóæúáõåõ: æóßöíÓõ ÏóÑóÇåöãó ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúßöíÓóíúäö æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏó
ÇáúÂÎóÑö Óã¡ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÕóÇÍöÈõåõ áöáúÂÎóÑö
ÈöæóÖúÚöåóÇ ãóÚó ÏóÑóÇåöãöåö Ýöí ÕõäúÏõæÞò æóÇÍöÏò¡ æóÝöíåö ãóÇ
ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö Ãóäú áóÇ
ÊóÊóãóíøóÒó Ýöí ÇáúãóÔúÑóÈö
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí) Åáóì Þóæúáöåö ÖóÚöíÝñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóãóÑøó Åáóì ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ)
Ãóíú: ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö æó (Þóæúáõåõ:
æóãóÑøó) Ãóíú: Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ
ÇáúæóÖúÚõ ÅáóÎú) ÝóÇÚöáõ ãóÑøó æóÇáÖøóãöíÑõ áöãõÓóÇæóÇÉö
ÇáúãóÇÔöíóÉö áöáäøóÚóãö (Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ßóæúäõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöáúãõáóÇÈóÓóÉö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ãóÇ ãóÑøó) Åáóì
Þóæúáöåö ÖóÚöíÝñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí) ÇáúÃóæúáóì¡
æóãóÇ íóÃúÊöí æó (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö) ÈóíóÇäñ áöãóÇ ãóÑøó æó
(Þóæúáõåõ: æóßóãóÇáõ ÇáäøöÕóÇÈö ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáÔøóÑúØóíúäö (Þóæúáõåõ Óõãøöíó) Åáóì
Þóæúáöåö æóÑõÏøó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
áöÞóæúáö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áöÓóÇÚöíåö ÇÚúÊóÏøó Úóáóíúåöãú
ÈöÇáÓøóÎúáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóÝöí
ÇáÕøöÛóÇÑö ÕóÛöíÑóÉñ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ãóÇÊó) Ãóíú
ÇáúÃóÕúáõ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí Ýóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ãöäú
ÇáúÛóäóãö ÝóæóáóÏóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåóÇ ÓóÎúáóÉð ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡
æóáóæú ÈöáóÍúÙóÉò¡ æóÇáúÃõãøóåóÇÊõ ÈóÇÞöíóÉñ áóÒöãóåõ ÔóÇÊóÇäö¡
æóáóæú ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøóåóÇÊõ¡ æóÈóÞöíó ãöäúåóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú
ãóÇÊóÊú ßõáøõåóÇ¡ æóÈóÞöíó ÇáäøöÊóÇÌõ äöÕóÇÈðÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ãóÇ íóßúãõáõ Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Òõßøöíó
ÈöÍóæúáö ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÔóÇÊóÇäö) Ãóíú: ßóÈöíÑóÊóÇäö Ú Ô Ãóíú ÈöÇáúÞöÓúØö
ÝóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏóÇ Èöåö ÝóÇáúÞöíãóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÚöÔúÑöíäó áóãú íõÝöÏú ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ÝóÇÆöÏóÉó
ÇáÖøóãøö ÅäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÈöÇáäøöÊóÇÌö äöÕóÇÈðÇ ÂÎóÑó
ÈöÃóäú ãóáóßó ãöÇÆóÉó ÔóÇÉò ÝóäóÊóÌóÊú ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÝóíóÌöÈõ
ÔóÇÊóÇäö Ýóáóæú äóÊóÌóÊú ÚóÔóÑóÉñ ÝóÞóØú áóãú íõÝöÏú ÇäúÊóåóì ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ Èóáú ÞóÏú ÊóÙúåóÑõ áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ¡
æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú Èöåö äöÕóÇÈðÇ ÂÎóÑó æóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö
ÈöÃóäú ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóæóáóÏóÊú ÚöÔúÑöíäó
Ëõãøó ãóÇÊóÊú ãöäú ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÚöÔúÑõæäó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÍóæúáö æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ãóËøóáó ÈöåóÇ
ËóãóÇäõæäó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÍóæúáö ÝóÅöäøóÇ äõæÌöÈõ ÔóÇÉð
áöÍóæúáö ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÈöÓóÈóÈö Öóãøö ÇáÓøöÎóÇáö ÝóÙóåóÑóÊú
ÝóÇÆöÏóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáÖøóãøö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú Èöåö ÇáäøöÕóÇÈó
ÇåÜ.
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó) íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Þóæúáóåõ
ÇáÓøóÇÈöÞó æóÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóæúáöíøö æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó) ßóÃóäøóåõ Ýöí Þóæúáöåö
ÅÐú áóæú æóÑöËó ÌóãúÚñ äóÎúáðÇ ãõËúãöÑðÇ ÅáóÎú æóÍöíäóÆöÐò ÝóÝöíåö
ÈóÍúËñº ÅÐú áöáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúÎõáúØóÉó ÇáúãõËúÈöÊóÉó
áöÍõßúãö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó
Íõßúãó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ËóÇÈöÊñ Ýöíåö ÍóÇáóÉó ÇáúæõÌõæÈö ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÔøõíõæÚö¡ æóÇáúÌöæóÇÑõ ÅäøóãóÇ ËóÈóÊó
ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áößõáøò ÕóÝøõ äóÎöíáò Ãóæú
ÒóÑúÚñ Ýöí ÍóÇÆöØò) ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ Ýöí ÍóÇÆöØò
(Þóæúáõåõ: æóßöíÓõ ÏóÑóÇåöãó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÇáúßöíÓóíúäö æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑö
(3/232)
º áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÈöÇáäøöÊóÇÌö
ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÔóíúÁñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÝöíÏõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóæóáóÏóÊú
ÚöÔúÑöíäó Ëõãøó ãóÇÊó ãöäú ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÚöÔúÑõæäó.
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõãóÇ Ýöí ÎõÕõæÕö Ðóáößó ÇáúãöËóÇáö ÝóáóÇ
íóÑöÏõ ÚóáóíúåöãóÇ åóÐóÇ Þöíáó: íóÑöÏõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáúãóÊúäöº
áöÃóäøó ÇáúÚöÔúÑöíäó íóÕúÏõÞõ ÚóáóíúåóÇ ÃóäøóåóÇ äõÊöÌóÊú ãöäú
äöÕóÇÈò æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ÊõÒóßøóì ÈöÍóæúáöåö¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ
Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÃõãøóåóÇÊö áóæú áóãú ÊóÈúáõÛú
ÇáäøöÕóÇÈó ÇáËøóÇäöíó áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÇáäøöÊóÇÌõ Ãóæúáóì ÝóÅöíÑóÇÏõ ãöËúáö Ðóáößó
Úóáóíúåö ÊóÓóÇåõáñ¡ Ãóæú ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ÝóæóáóÏóÊú ÃóÑúÈóÚöíäó
æóãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÝóÊóÌöÈõ ÔóÇÉñ æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ åóÐóÇ ÈöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÓøóæúãó áóÇ íóÌöÈõ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáäøöÕóÇÈö æóÃõÌöíÈó ÈöÝóÑúÖö Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáäøöÊóÇÌõ ÞóÈúáó ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ÈöäóÍúæö íóæúãóíúäö ãöãøóÇ áóÇ
íõÄóËøöÑõ ÇáúÚóáóÝõ ÝöíåóÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãõäóÇÝóÇÊöåö
áößóáóÇãöåöãú æóÈöÃóäøó ÇáÓøóÎúáóÉó ÇáúãõÛóÐøóÇÉó ÈöÇááøóÈóäö áóÇ
ÊõÚóÏøõ ãóÚúáõæÝóÉð ÚõÑúÝðÇ¡ æóáóÇ ÔóÑúÚðÇ Ãóíú: áöÃóäøó ÇááøóÈóäó
ßóÇáúßóáóÃöº áöÃóäøóåõ äóÇÔöÆñ Úóäúåõ¡ æóÈöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÇáøóÐöí
ÊóÔúÑóÈõåõ ÇáÓøóÎúáóÉõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÄúäóÉð ÚõÑúÝðǺ áöÃóäøóåõ
íõÓúÊóÎúáóÝõ ÅÐóÇ ÍõáöÈó ßóÇáúãóÇÁö æóÃõÌöíÈó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÃóÍúÓóäõ ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö Ãóäú
íõÍóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáäøöÊóÇÌó áóãøóÇ ÃõÚúØöíó Íõßúãó ÃõãøóåóÇÊöåö Ýöí
ÇáúÍóæúáö ÝóÃóæúáóì Ýöí ÇáÓøóæúãö ÝóãóÍóáøõ ÇÔúÊöÑóÇØöåöãóÇ Ýöí
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáÊøóÇÈöÚö ÇáøóÐöí áóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ ÅÓóÇãóÊõåõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÃóÔóÇÑó áöÐóáößó¡ æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí ãóÇ
íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ãóÚó ÑóÏøöåö¡ æóÎóÑóÌó ÈöäõÊöÌó ãóÇ ãõáößó ÈöäóÍúæö
ÔöÑóÇÁò ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÈöÞóæúáöåö: ãöäú äöÕóÇÈö ãóÇ äõÊöÌó ãöäú
Ïõæäöåö ßóÚóÔúÑóíúäö äóÊóÌóÊú ÚöÔúÑöíäó ÝóÍóæúáõåóÇ ãöäú Íöíäö
ÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö æóÈöÞóæúáöåö ÈöÍóæúáöåö ãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö Ãóæú ãóÚó ÂÎöÑöåö ÝóáóÇ íõÖóãøõ áöáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö Èóáú
áöáËøóÇäöí¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõ ÓóÈóÈö ãöáúßö ÇáúÃõãøóåóÇÊö
æóÇáäøöÊóÇÌö Ýóáóæú ÃóæúÕóì Èöåö áöÔóÎúÕò áóãú íõÖóãøó áöÍóæúáö
ÇáúæóÇÑöËö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÍóãúáö Èöåö
ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö áöãóÇáößö ÇáúÃõãøóåóÇÊö Ëõãøó ãóÇÊó Ëõãøó
äóÊóÌóÊú áóãú íõÒóßøó ÈöÍóæúáö ÇáúÃóÕúáö æóÇäúÝöÕóÇáö ßõáøö
ÇáäøöÊóÇÌö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó¡
æóÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö Ýóáóæú ÍóãóáóÊú ÈöÅöÈöáò Åäú ÊõÕõæøöÑó ÝóáóÇ
Öóãøó
(¡ æóáóÇ íõÖóãøõ Çáúãóãúáõæßõ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÍóæúáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÚóÔóÑóÉñ ÕóæóÇÈõåõ
ÚöÔúÑõæäó ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÍóÌø ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊõÑöÖó ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóÑóÏøó ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö ÂäöÝðÇ ãóÇ íóÑõÏøõ åóÐóÇ ÇáÑøóÏøó (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÎõÕõæÕö Ðóáößó ÇáúãöËóÇáö) Ãóíú: æöáóÇÏóÉö ÇáúãöÇÆóÉö ÚöÔúÑöíäó
ÝóÞóØú æóÞóæúáõåõ åóÐóÇ Ãóíú æöáóÇÏóÉõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÚöÔúÑöíäó æó
(Þóæúáõåõ: íõÑóÏøõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú: æöáóÇÏóÉõ ÇáúãöÇÆóÉö ÚöÔúÑöíäó
ÝóÞóØú (Úóáóì ÇáúãóÊúäö) Ãóíú Úóáóì ØóÑúÏöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ)
Ãóíú: ÇáÔøóÃúäó æó (Þóæúáõåõ: ãöäú ßóáóÇãöåö) Ãóíú: ÇáúãõÝöíÏö Ãóäøó
ãóÇ Èóíúäó ÇáäøöÕóÇÈóíúäö æóÞúÕñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÑúÈóÚõæäó) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöÝóÑúÖö Åáóì
ÈöÃóäøó ÇáÓøóÎúáóÉó æóÞóæúáõåõ ãöãøóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóæúáõåõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Åáóì¡ æóÎóÑóÌó æóÞóæúáõåõ æóÈöÞóæúáöåö Åáóì æóíõÔúÊóÑóØõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÑúÈóÚõæäó ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöÇÆóÉñ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãóÇÊóÊú) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ÇáúÃõãøóåóÇÊõ
ßõáøõåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ ÔóÇÉñ) Ãóíú: ÕóÛöíÑóÉñ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ åóÐóÇ) Ãóíú: Þóæúáóåõãú áóßöäú ãóÇ
äóÊóÌó ãöäú äöÕóÇÈò ÅáóÎú¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ýöí Þóæúáöåö
ÈöÝóÑúÖö Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: áöãõäóÇÝóÇÊöåö áößóáóÇãöåöãú) Ãóíú: ÇáÔøóÇãöáö áöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáäøöÊóÇÌõ Ýöí äöÕúÝö ÇáúÍóæúáö (Þóæúáõåõ: Ãóíú áöÃóäøó
ÇááøóÈóäó ßóÇáúßóáóÃö ÅáóÎú) Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúßóáóÃö Ãóäú íóßõæäó ãõÈóÇÍðÇ Úóáóì Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÎúáóÝõ ÅáóÎú) Ãóíú:
íóÃúÊöí ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóíõÓúÊóÎúáóÝõ ÅÐóÇ ÍõáöÈó
Ýóåõæó ÔóÈöíåñ ÈöÇáúãóÇÁö Ýóáóãú íõÓúÞöØõ ÇáÒøóßóÇÉó äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó) ÑóÇÌöÚú ÇáäøöåóÇíóÉó æóÇáúãõÛúäöíó Åäú
ÑõãúÊå (Þóæúáõåõ: ÝóãóÍóáøõ ÇÔúÊöÑóÇØöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóæúáö
æóÇáÓøóæúãö (Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú: Þóæúáö ÞõÈóíúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÚõáöÝóÊú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú:
Ýöí ÇáúãóÊúäö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóÈöÞóæúáöåö ÈöÍóæúáöåö ãóÇ ÍóÏóËó
ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö æóáöÐóÇ ÌóÚóáóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí ãõÍúÊóÑóÒó ãóÇ ÞóÏøóÑóÇåõ ßóÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÞóíúÏò
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö æóáóæú ÈöáóÍúÙóÉò ÝóÞóÇáóÇ ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó
ÇáäøöÊóÇÌõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ¡ æóáóãú íóÊöãøó
ÇäúÝöÕóÇáõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÌóäöíäò ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇáúÍóæúáö¡
æóáóãú íóÊöãøó ÇäúÝöÕóÇáõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö áóãú
íóßõäú Íóæúáõ ÇáäøöÕóÇÈö Íóæúáóåõ áöÇäúÞöÖóÇÁö Íóæúáö ÃóÕúáöåö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ã Ñ Ãóäøóåõ áóæú Êóãøó ÇäúÝöÕóÇáõåõ
ãóÚó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ßóÇäó Íóæúáõ ÃóÕúáöåö Íóæúáóåõ áóßöäøó
ßóáóÇãó ÇÈúäö ÍóÌø íõÝöíÏõ ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÚó ÂÎöÑöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Åäøó Ðóáößó
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö æóÅöäøóåõ ÙóÇåöÑñ Óã æóãóÑøó ÂäöÝðÇ
Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõÝúåöãõ ÎöáóÇÝó Êöáúßó
ÇáúÞóÖöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõ ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÚóÞöÈó ÇáúãóÊúäö ÈöÔóÑúØö
ßóæúäöåö ãóãúáõæßðÇ áöãóÇáößö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ãóáóßó
Èöåö ÇáäøöÕóÇÈó Ëõãøó ÞóÇáóÇ: æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöäóÇ: Ãóäú íóßõæäó
ãóãúáõæßðÇ ÅáóÎú ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÍóãúáö Èöåö
ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö áöãóÇáößö ÇáúÃõãøóåóÇÊö Ëõãøó ãóÇÊó Ëõãøó ÍóÕóáó
ÇáäøöÊóÇÌõ áóãú íõÒóßøó ÈöÍóæúáö ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóåõ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ãóáóßó Èöåö
ÇáäøöÕóÇÈó íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÇäúÌóÑøó Åáóíúåö ãöáúßõåõ ãöäú ãöáúßö
ÇáúÃóÕúáö áóÇ Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÓóÈóÈò ãõÓúÊóÞöáøò ßóÇáÓøóÈóÈö
ÇáøóÐöí ãóáóßó Èöåö ÇáäøöÕóÇÈó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóæúÕóì Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáäøöÊóÇÌö (áöÔóÎúÕò áóãú
íõÖóãøó áöÍóæúáö ÇáúæóÇÑöËö) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÔóÑúØò ÂÎóÑó áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóåõæó ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúãóÇáößö¡ æóßóÇäó æóÌúåõ
ÊóÚóÑøõÖöåö áóåõ Êóæóåøõãó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÛúäöí Úóäúåõ¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÞóÏú íóÊøóÍöÏõ ÇáÓøóÈóÈõ¡ æóíóÎúÊóáöÝõ
ÇáúãóÇáößõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöåóÇ áöÔóÎúÕò æóÈöäöÊóÇÌöåóÇ áöÂÎóÑó
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóßõæäó ãóãúáõæßðÇ áöãóÇáößö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ãóáóßó
Èöåö ÇáäøöÕóÇÈó ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÍóãúáö Èöåö
ÅáóÎú) ßóÃóäú ÃóæúÕóì ÒóíúÏñ ÇáúãóÇáößõ áöÃóÑúÈóÚóíúäö ãöäú
ÇáúÛóäóãö ÈöÍóãúáöåóÇ áöÚóãúÑòæ Ëõãøó ãóÇÊó ÒóíúÏñ æóÞóÈöáó ÚóãúÑñæ
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúÍóãúáö Ëõãøó ÃóæúÕóì Èöåö ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö
áöæóÇÑöËö ÒóíúÏò ÇáúãóÇáößö áöáúÃõãøóåóÇÊö ÈöÇáúÅöÑúËö Ëõãøó ãóÇÊó
ÚóãúÑñæ æóÞóÈöáó æóÇÑöËõ ÒóíúÏò ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóáóÇ íõÒóßøóì
ÇáäøöÊóÇÌõ ÈöÍóæúáö ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáäøöÊóÇÌó ÈöÓóÈóÈò
ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ãóáóßó Èöåö ÇáúÃõãøóåóÇÊö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇäúÝöÕóÇáõ
ßõáøö ÇáäøöÊóÇÌö ÅáóÎú) ãõßóÑøóÑñ ãóÚó ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÚóÞöÈó ãöäú
äöÕóÇÈò
(æóáóÇ íóÖõãøõ Çáúãóãúáõæßó ÅáóÎú) Ãóíú: Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ æó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ßóÅöÑúËò æóæóÕöíøóÉò æóåöÈóÉò
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ãóÇÊó) Ãóíú: ÇáúÃóÕúáõ (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÌöÈõ ÔóÇÉñ)
åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÔóÇÉñ ßóÈöíÑóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚó ÂÎöÑöåö) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: Åäøó Ðóáößó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö
æóÃóäøóåõ ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóæúáö ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
Åäú æóÞóÚó ÇáúãóæúÊõ ÞóÈúáó ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö Ãóæú ãóÚó ÂÎöÑöåö ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó
(3/233)
º áöÃóäøóåõ áóãú íóÊöãøó áóåõ Íóæúáñ
æóÇáäøöÊóÇÌõ ÅäøóãóÇ ÎóÑóÌó Úóäúåõ áöáäøóÕøö Úóáóíúåö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÝöí ÇáúÍóæúáö ÇáäøöÕóÇÈõ ÝóíõÖóãøõ Ýöíåö áöÈõáõæÛöåö Èöåö
ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúãõæóÇÓóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÛõÑøóÉó ÇáúãõÍóÑøóãö
ËóáóÇËöíäó ÈóÞóÑóÉð æóÚóÔóÑóÉð ÃõÎúÑóì Ãóæøóáó ÑóÌóÈò ÝóÚóáóíúåö Ýöí
ÇáËøóáóÇËöíäó ÊóÈöíÚñ Úóäú ãõÍóÑøóãò æóáöáúÚóÔóÑóÉö ÑõÈõÚõ ãõÓöäøóÉò
ÚöäúÏó ÑóÌóÈò Ëõãøó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúÃóÍúæóÇáö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ãõÓöäøóÉò ÚöäúÏó ãõÍóÑøóãò¡ æóÑõÈõÚõåóÇ ÚöäúÏó
ÑóÌóÈò æóåóßóÐóÇ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ØóÑóÃóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö áóÒöãó áöáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ÒóßóÇÉõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡
æóáöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáúÎõáúØóÉö
(Ýóáóæú ÇÏøóÚóì) ÇáúãóÇáößõ (ÇáäøöÊóÇÌó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö) Ãóæú
äóÍúæó ÇáúÈóíúÚö ÃóËúäóÇÁóåõ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ãöäú ãõÓúÞöØóÇÊö
ÇáÒøóßóÇÉö æóÎóÇáóÝóåõ ÇáÓøóÇÚöí æóÇÍúÊõãöáó Þóæúáõ ßõáøò (ÕõÏøöÞó)
ÇáúãóÇáößõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöí ßõáøö ÍóÇÏöËò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈöÃóÞúÑóÈö Òóãóäò (ÝóÅöäú ÇõÊøõåöãó)
ãöäú ÇáÓøóÇÚöí ãóËóáðÇ (ÍóáóÝó) äóÏúÈðÇ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÊõÑößó¡ æóáóÇ
íóÍúáöÝõ ÓóÇÚò¡ æóáóÇ ãõÓúÊóÍöÞøñ
(æóáóæú ãóÇÊó) ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇäúÞóØóÚó ÝóíóÓúÊóÃúäöÝõåõ
ÇáúæóÇÑöËõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö äóÚóãú ÇáÓøóÇÆöãóÉõ áóÇ
íõÓúÊóÃúäóÝõ ÍóæúáõåóÇ ãöäúåõ Èóáú ãöäú æóÞúÊö ÞóÕúÏöåö åõæó
áöÅöÓóÇãóÊöåóÇ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúãóæúÊö æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú
ßóÇäó ãóÇáõ ãõæÑóËöåö ÚóÑóÖó ÊöÌóÇÑóÉò ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ Íóæúáõåõ
ÍóÊøóì íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöäöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÝúÊóÇÁõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö åõäóÇ æóÝöí ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÈöÞóÕúÏö
ÇáúãõæÑóËö Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóÇÍúÐóÑúåõ¡
æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÈóÚúÖöåö (Ãóæú ÒóÇáó ãöáúßõåõ
Ýöí ÇáúÍóæúáö ÝóÚóÇÏó Ãóæú ÈóÇÏóáó ÈöãöËúáöåö) ãõÈóÇÏóáóÉð ÕóÍöíÍóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóãöäú Ëóãøó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ:
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóãóÇ ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãú íóÊöãøó áóåõ Íóæúáñ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÞóÏú
Ïóáøó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍóæúáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÇáäøöÊóÇÌõ ÅäøóãóÇ ÎóÑóÌó Úóäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÍóæúáö (áöáäøóÕøö Úóáóíúåö) Ãóíú: ÝóÈóÞöíó ãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÛõÑøóÉó
ãõÍóÑøóãò ËóáóÇËöíäó ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú æóÑöËóåóÇ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú ØóÑóÃóÊú ÅáóÎú) áóÇ
íóÙúåóÑõ æóÌúåõ ÊóÝúÑöíÚöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íóÞõæáó: ßóãóÇ áóæú ØóÑóÃóÊú ÅáóÎú
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö) Ãóíú: Ãóæú ãóÚó ÂÎöÑöåö ßóãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÂäöÝðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú
äóÍúæó ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö: Ãóæú
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ÈöäóÍúæö ÔöÑóÇÁò æóÇÏøóÚóì ÇáÓøóÇÚöí ÎöáóÇÝóåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæó ÇáúÈóíúÚö ÃóËúäóÇÁóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: Ëõãøó
ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö ÈöäóÍúæö ÚóíúÈò ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí: æóáóæú ÈóÇÚó ÇáäøöÕóÇÈó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö Ëõãøó
ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÅÞóÇáóÉò ÇÓúÊóÃúäóÝóåõ ãöäú Íöíäö
ÇáÑøóÏøö ÝóÅöäú ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇáúãóÇáö
Ýóåõæó ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÑøóÏøö
áöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÃóÏóÇÆöåóÇ ÝóÅöäú ÓóÇÑóÚó áöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ¡ æóáóãú íóÚúáóãú
ÈöÇáúÚóíúÈö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ äóÙóÑó ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú
ÇáúãóÇáö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú ÈóÇÚó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ æóÇÔúÊóÑóì
ÈöËóãóäöåö æóÇÌöÈóåõ áóãú íõÑóÏøó áöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóáóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÑõÏøóº ÅÐú áóÇ ÔóÑößóÉó
ÍóÞöíÞóÉð ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ãóÇáò ÂÎóÑó¡ æóáóæú
ÈóÇÚó ÇáäøöÕóÇÈó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúãöáúßõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú ãóæúÞõæÝðÇ ÈöÃóäú
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ Ëõãøó ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ áóãú íóäúÞóØöÚú
ÇáúÍóæúáõ áöÚóÏóãö ÊóÌóÏøõÏö Çáúãöáúßö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÍóæúáó¡ æóÅöäú
ÃóÌóÇÒó ÝóÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóíúåö¡ æóÍóæúáõåõ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊõãöáó Þóæúáõ ßõáøò ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóØóÚóÊú ÞóÑóÇÆöäõ ÇáúÃóÍúæóÇáö ÈößóÐöÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÃóäú Êóãøó
ÇáúÍóæúáõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÇáäøöÊóÇÌõ Èóäõæ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
æóÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ Íöíäó ØóáóÈó ÇáÓøóÇÚöí Ýöí äöÕúÝö ÔóæøóÇáò
ÇáÒøóßóÇÉó ÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÝóáóÇ íõÈóÇáöí ÈößóáóÇãöåö
ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÈóÕúÑöíøö (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ßõáøö ÍóÇÏöËò ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íõáóÇÆöãõ ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÈóíúÚó
ÃóËúäóÇÁó ÇáúÍóæúáö Èóáú íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ ÈóÕúÑöíøñ¡ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ:
äóÏúÈðÇ) Ãóíú: ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó (ÝóÅöäú ÃóÈóì)
Ãóíú: äóßóáó (ÊõÑößó¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÓóÇÚò) Ãóíú: áöÃóäøóåõ æóßöíáñ
(æóáóÇ ãõÓúÊóÍöÞøñ) Ãóíú: áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäöåöãú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóßóÐóÇ ÃóíúãóÇäõ ÇáÒøóßóÇÉö ßõáøõåóÇ ãóÓúäõæäóÉñ
ÇåÜ æóíóÃúÊöí Úóäú Ú Ô ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ) Ãóíú:
áöáäøöÕóÇÈö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÇäúÞóØóÚó ÅáóÎú) æóãöáúßõ
ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÒóßóÇÊõåõ æóÍóæúáõåõ ãóæúÞõæÝóÇÊñ ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÈóíøóäøóÇ ÈóÞóÇÁó ãöáúßöåö æóÍóæúáöåö æóæõÌõæÈó
ÒóßóÇÊöåö Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Ýöí ÇáúÍóæúáö ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ Åäú æóÞóÚó
ÇáúãóæúÊõ ÞóÈúáó ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö Ãóæú ãóÚó ÂÎöÑöåö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó
áöÐóáößó ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÚóÞöÈóåõ æóÌóÈó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
Óã (Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö (Èóáú ãöäú æóÞúÊö
ÞóÕúÏöåö åõæó áöÅöÓóÇãóÊöåóÇ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúãóæúÊö) åóÐóÇ
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÑøóÇÚöí åõæó ÇáúæóÇÑöËó¡ æóÞóÏú
ÃóÓóÇãóåóÇ ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöãóæúÊö ãõæÑóËöåö ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ åóÐöåö
ÇáúÅöÓóÇãóÉõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ Ðóáößó ÅáóÎú)
Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÊóÕóÑøóÝó ÅáóÎú) Ãóíú:
ÇáúæóÇÑöËõ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöãóæúÊö ãõæÑóËöåö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
ÇáÊøóÔúÈöíåõ (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÚóÑóÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóÚúÖöåö) Ãóíú: Ýöí ÇáÓøóÇÆöãóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóÇáó ãöáúßõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú: ßóåöÈóÉò
ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÚóÇÏó) Ãóíú: ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú
ÛóíúÑöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú: ßóÑóÏøò ÈöÚóíúÈò æóÅöÞóÇáóÉò
æóåöÈóÉò ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÈóÇÏóáó
ÈöãöËúáöåö) Ãóíú: ßóÅöÈöáò ÈöÅöÈöáò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãõÈóÇÏóáóÉð)
Åáóì Þóæúáöåö: æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÝöí ÇáúæóÌöíÒö Åáóì æóÔóãöáó (Þóæúáõåõ:
ãõÈóÇÏóáóÉð ÕóÍöíÍóÉð) Ãóíú: ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ
Ãóíú: ßóÇáúãõÚóÇØóÇÉö ÝóáóÇ ÊóÞúØóÚõ ÇáúÍóæúáó¡ æóÅöäú ÇÊøóÕóáóÊú
ÈöÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÒöíáõ Çáúãöáúßó Ýóáóæú ÚóÇæóÖó
ÛóíúÑóåõ ÈöÃóäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöãöËúáöåóÇ
ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Òóßøóì ÇáÏøöíäóÇÑó áöÍóæúáöåö æóÇáÊøöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó áöÍóæúáöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÚóÇæóÖó ÅáóÎú ÕóÑöíÍõ ãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó
ÇáúÍóæúáó ÅäøóãóÇ íóäúÞóØöÚõ ÝöíãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö Ïõæäó ãóÇ
ÈóÞöíó¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö: ÇáÓøóÇÈöÞõ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú ÈóÚúÖõåõ
ÅáóÎú ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáúÍóæúáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúßõáøö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Ýöí ÈóÚúÖöåö æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÝöíãóÇ ÈóÇÏóáó Ýöíåö æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Óã Úóáóì ÍóÌø äóÇÞöáðÇ Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÇäúÞöØóÇÚöåö ÈöåóÇ Ãóíú: ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö
ÅÐóÇ áóãú íõÞóÇÑöäúåóÇ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÊóãóÇãõ ÇáäøöÕóÇÈö ãöäú
äóæúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÐóáößó ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÚóÞöÈóåõ æóÌóÈó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
(3/234)
Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö ÞóÑúÖö ÇáäøóÞúÏö
(ÇÓúÊóÃúäóÝó) º áöÃóäøóåõ ãöáúßñ ÌóÏöíÏñ ÝóÇÍúÊóÇÌó áöÍóæúáò ËóÇäò
æóÃóÊóì ÈöÇáúÝóÇÁö¡ æóãóËøóáó áöíõÝúåöãó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÚöäúÏó
Øõæáö ÇáÒøóãóäö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ÈöÇáúÃóæúáóì æóíõßúÑóåõ áóåõ
Ðóáößó Åäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÝöÑóÇÑó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö æóÝöí ÇáúæóÌöíÒö
íóÍúÑõãõ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö: æóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ Èöåö ÇáÐøöãøóÉõ
ÈóÇØöäðÇ æóÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÝöÞúåö ÇáÖøóÇÑøö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö íóÃúËóãõ ÈöÞóÕúÏöåö áóÇ ÈöÝöÚúáöåö¡ æóÔóãöáó ÇáúãóÊúäõ
ÈóíúÚó ÈóÚúÖö ÇáäøóÞúÏö ÇáøóÐöí áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÈóÚúÖò ßóãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÚöäúÏóåõ äöÕóÇÈõ ÓóÇÆöãóÉò áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÈóÇÏóáóåóÇ ÈöãöËúáöåóÇ
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÇáúÍóæúáõ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ÃóÞúÑóÖó äöÕóÇÈó äóÞúÏò Ýöí
ÇáúÍóæúáö áóãú íóäúÞóØöÚú Úóäúåõº áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóãú íóÒõáú
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áöËõÈõæÊö ÈóÏóáöåö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö
æóÇáÏøóíúäõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí (ßóæúäõåóÇ ÓóÇÆöãóÉð) ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÇáößö
Ãóæú æóßöíáöåö Ãóæú æóáöíøöåö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö áöÛóíúÈóÊöåö ãóËóáðÇ
áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÓóÇÆöãóÉò ÈöäóÝúÓöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõÊóãøöãö áóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö ÞóÑúÖò ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí
ÈöÛóíúÑö ÇáÕøóÑúÝö ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ: Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáÕøóÑúÝö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡
æóáóÇ íõÚúÊóÑóÖõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ÊóÝúÕöíáñ áóÇ íõÚúÊóÑóÖõ Èöåö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú: ÃóãøóÇ åöíó ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ ÝöíåóÇ ÃóËúäóÇÁó ÇáúÍóæúáö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
ÇåÜ ÝóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÃóÏúÎóáó ÈöÇáäøóÍúæö ÚóÑóÖó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ) Ãóíú: ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
æóÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóíú: ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú: ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú ÈóÚúÖöåö
ÃóËúäóÇÁó ÇáúÍóæúáö ÈöãõÚóÇæóÖóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: Åäú
ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÝöÑóÇÑó) Ãóíú: ÝóÞóØú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó
Ãóæú ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò ÝóÞóØú Ãóæú áóåóÇ æóáöáúÝöÑóÇÑö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúæóÌöíÒö íóÍúÑõãõ
ÅáóÎú) Ãóíú: ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÈöÐóáößó ÇáúÝöÑóÇÑó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÝöÞúåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí:
æóÅöäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ æóÇáúÚöáúãõ ÚöáúãóÇäö ÖóÇÑøñ
æóäóÇÝöÚñ¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÇáÖøóÇÑøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó) Ãóíú: ÝóÅöäøóåõãú íóÓúÊóÃúäöÝõæäó
ÇáúÍóæúáó ßõáøóãóÇ ÈóÏøóáõæÇ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò
ÈóÔøöÑõæÇ ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåöãú äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ÝóÅöäøóåõãú
íóÓúÊóÃúäöÝõæäó ÅáóÎú Ãóíú: ÈöÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ãöäú
ÇáúÍõáõæáö æóÇáÊøóÞóÇÈõÖö æóÇáúãõãóÇËóáóÉö ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöäúÓö æóÇáúÍõáõæáö æóÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÝóÞóØú ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝöåö
æóÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ãõØúáóÞðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÞóØöÚõ
ÇáúÍóæúáõ ÃóíúÖðÇ) åóáú ãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÒóßóÇÉó
ÇáúÚóíúäö ÃóãøóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÒóßóÇÉó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó Íóæúáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Óã æóÌóÒóãó ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÎõ
ÈóÇÚóÔóäò Ýöí ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò æóíõÝúåöãõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÈöÛóíúÑö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí) Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú: ãóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏó Åáóì
æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÅöáóì Þóæúáöåö: æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ: ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú)
Ãóíú: ãóÚó Úöáúãöåö ÈöãöáúßöåóÇ Ú Ô æóÔóíúÎõäóÇ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÂäöÝðÇ ãóÇ íõÝöíÏõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò
áöÈóÇÚóÔóäò¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóæúãõ ãöäú ÇáúãóÇáößö
ÇáúãõßóáøóÝö ÇáúÚóÇáöãö Èöãöáúßöåö áóåóÇ Ãóæú ãöäú äóÇÆöÈöåö¡ æóáóæú
ÍóÇßöãðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáöíøõåõ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÅÓóÇãóÉó æóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö ßóÅöÓóÇãóÉö ÇáÑøóÔöíÏö áóßöäú áóæú
ßóÇäó ÇáúÍóÙøõ áöáúãóÍúÌõæÑö Ýöí ÊóÑúßöåóÇ ÝóåóÐóÇ ãóæúÖöÚõ
ÊóÃóãøõáò ÇäúÊóåóì¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÃóãøõáò Èóáú íóäúÈóÛöí
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÓóÇãóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ: æóåóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅÓóÇãóÉõ ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö ãóÇÔöíóÊóåõãóÇ Ãóæú áóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößó Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóíóÈúÚõÏõ ÊóÎúÑöíÌõåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÚóãúÏóåõãóÇ ÚóãúÏñ Ãóãú áóÇ
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõãóÇ ÊóãúíöíÒñ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú
ÇÚúÊóáóÝóÊú ãöäú ãóÇáö ÍóÑúÈöíøò áóÇ íóÖúãóäõ Ãóäøó ÇáÓøóæúãó áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ßóãóÇ áóæú ÌóÇÚóÊú ÈöáóÇ ÑóÚúíò¡ æóáóÇ ÚóáóÝò.
æóÇáúãõÊóæóáøöÏõ Èóíúäó ÓóÇÆöãóÉò æóãóÚúáõæÝóÉò áóåõ Íõßúãõ ÇáúÃõãøö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÇÆöãóÉð Öõãøó ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ æóíóÈúÚõÏõ ÊóÎúÑöíÌõåóÇ ÅáóÎú
Ãóíú: Ýóíóßõæäõ ÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÅöÓóÇãóÊöåöãóÇ
æó (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÖúãóäõ) Ãóíú: ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ ÃóãóÇäñ æó
(Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáÓøóæúãó áóÇ íóäúÞóØöÚõ) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ
Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÞóÇáóÉö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáúãóÇÑøóÉö Þóæúáõåõ:
ÝóåóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÊóÃóãøõáò áóÇ íóÈúÚõÏõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóì Çáúæóáöíøö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÅöÓóÇãóÊöåö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÎöáóÇÝóåóÇ ßóÃóäú ßóÇäó
ÇáúÚóáóÝõ íóÓöíÑðÇ ÌöÏøðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ íóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõåõ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Úóáóì ÇáúÅöÓóÇãóÉö ãöäú äóÍúæö ÃõÌúÑóÉö
ÑóÇÚöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÅöÓóÇãóÉó
ßóÃóäú ßóÇäóÊú ãõÄúäóÉõ ÇáúÅöÓóÇãóÉö ãóÚó ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö
ÍóÞöíÑóÉð ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãõÄúäóÉö ÇáúÚóáóÝö ÝóíõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóæóì ÇáúÃóãúÑóÇäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó ÌóãöíÚõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÇßöãö áöÛóíúÈóÉö
ÇáúãóÇáößö ãóËóáðÇ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò æóÃóÞõæáõ:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Çáúæóßöíáõ ßóÐóáößó ÇåÜ íóÚúäöí Çáúæóßöíáó
ÇáúãõØúáóÞó áöáúãóÇáößö ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇÔöíóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ
æóßöíáõåõ Ýöí ÎõÕõæÕö ÅÓóÇãóÉö ãóÇÔöíóÊöåö ÈöÃóäú ÃóãóÑóåõ ÈöåóÇ
ÝóíóÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
íóÃúÊöí ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÞóØöÚõ ÇáúÍóæúáõ ÃóíúÖðÇ) åóáú ãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ
ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÒóßóÇÉó ÇáúÚóíúäö ÃóãøóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ
ÒóßóÇÉó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó Íóæúáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú ÚóÇæóÖó Ãóíú: ÈöÃóäú ÃóÎóÐó ãöäú ÛóíúÑöåö
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ãöäú ÚöÔúÑöíäó Òóßøóì
ÇáÏøöíäóÇÑó áöÍóæúáöåö æóÊöáúßó áöÍóæúáöåóÇ ÇåÜ ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì
ÅÔúßóÇáõåõº ÅÐú ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö íóäúÞóØöÚõ ÇáúÍóæúáõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÌóãúÚðÇ ÇÓúÊóÔúßóáõæÇ Ðóáößó¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãóÍóáøó
ÇäúÞöØóÇÚöåö ÈöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÞóÇÑöäúåóÇ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÊóãóÇãõ
ÇáäøöÕóÇÈö ãöäú äóæúÚö ÇáúãõÊóãøöãö áóåõ (Þóæúáõåõ: áöËõÈõæÊö
ÈóÏóáöåö) Åäú ßóÇäó ËõÈõæÊõ ÇáúÈóÏóáö íõÞóÇÑöäõ ãöáúßó
ÇáúãõÞúÊóÑöÖö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÔúßöáñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáöíøõåõ) ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ ÊóäúÈöíåñ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÅÓóÇãóÉó æóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö
ßóÅöÓóÇãóÉö ÇáÑøóÔöíÏö ãóÇÔöíóÊóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÙøõ
áöáúãóÍúÌõæÑö Ýöí ÊóÑúßöåóÇ ÝóåóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÊóÃóãøõáò¡ æóåóáú
íõÚúÊóÈóÑõ ÅÓóÇãóÉõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ãóÇÔöíóÊóåõãóÇ Ãóæú
áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóÈúÚõÏõ ÊóÎúÑöíÌõåóÇ
(3/235)
æóÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÇáÑøóÇÚöíóÉõ Ýöí ßóáóÅò
ãõÈóÇÍò æóÐóáößó áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÓøóæúãö Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö æóÃõáúÍöÞó ÈöåöãóÇ ÇáúÈóÞóÑõ ÝóÇÝúåóãú Ãóäøóåõ
áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ãóÚúáõæÝóÉòº áöÃóäøó ãõÄúäóÊóåóÇ áóãøóÇ áóãú
ÊóÊóæóÝøóÑú áóãú ÊóÍúÊóãöáú ÇáúãõæóÇÓóÇÉó ÃóãøóÇ Çáúãóãúáõæßõ ÝóÅöäú
ÞóáøóÊú: ÞöíãóÊõåõ ÈöÍóíúËõ áóãú íõÚóÏøó ãöËúáõåõ ßõáúÝóÉð Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö äóãóÇÆöåóÇ Ýóåöíó ÓóÇÆöãóÉñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãóÚúáõæÝóÉñ
Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÌóáóÇáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ íõÄóËøöÑõ ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÅÝúÊóÇÁó ÇáúÞóÝøóÇáö ÈöÃóäøóåóÇ áóæú ÑóÚóÊú ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóÓóÇÆöãóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÚúáõæÝóÉñ ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: æóáóæú ÑóÚóÇåóÇ æóÑóÞðÇ ÊóäóÇËóÑó ÝóÓóÇÆöãóÉñ¡ æóÅöäú
ÞóÏøóãóåõ áóåóÇ ÝóãóÚúáõæÝóÉñ Ãóíú: ãóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÍóÔöíÔö
ÇáúÍóÑóãö ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ Èöåö ÇáÓøóæúãõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ
æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áöÂÎöÐöåö äóæúÚõ ÇÎúÊöÕóÇÕò ÝóÅöÐóÇ ÚóáóÝóåóÇ
Èöåö ÝóÞóÏú ÚóáóÝóåóÇ ÈöÛóíúÑö ãóãúáõæßò Ýóáóãú íóäúÞóØöÚú ÇáÓøóæúãõ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö¡ æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó
Úóáóì ÇáúßõáúÝóÉö æóÚóÏóãöåóÇ áóÇ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÚúáõæÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÚöáøóÉñ áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÞóæúáöåö ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÇáÑøóÇÚöíóÉõ Ýöí ßóáóÅò ãõÈóÇÍò) ßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÄóÎøöÑóåõ æóíóÐúßõÑóåõ ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö: ÃóãøóÇ
Çáúãóãúáõæßõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí ßóáóÅò ãõÈóÇÍò) æóÇáúßóáóÃõ
ÈöÇáúåóãúÒö: ÇáúÍóÔöíÔõ ãõØúáóÞðÇ ÑóØúÈðÇ Ãóæú íóÇÈöÓðÇ æóÇáúåóÔöíãõ
åõæó ÇáúíóÇÈöÓõ æóÇáúÚõÔúÈõ æóÇáúÎóáóÇ ÈöÇáúÞóÕúÑö åõæó ÇáÑøóØúÈõ¡
æóÙóÇåöÑõ ÓõßõæÊöåöãú Úóäú ÇáÔøõÑúÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò
Ãóäøó ÇÓúÊöÞóÇÁó ÇáúãóÇÁö æóÓóÞúíóåóÇ ÅíøóÇåõ áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí
æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõ áóÇ
ßõáúÝóÉó Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóáóæú ÝõÑöÖó Ýöíåö ßõáúÝóÉñ Ýóåöíó íóÓöíÑóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóáóÝö Ýóáóæú ßóÇäó Ýöíåö ßõáúÝóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ ãóäóÚó
æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö ßóÇáúÚóáóÝö Çáúãóãúáõæßö ÇáøóÐöí ÞöíãóÊõåõ ÛóíúÑõ
íóÓöíÑóÉò ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú: ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäöåóÇ ÓóÇÆöãóÉð (Þóæúáõåõ:
ÃóãøóÇ Çáúãóãúáõæßõ) ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóÇ íóÓúÊóäúÈöÊõåõ
ÇáúÂÏóãöíøõæäó¡ æóãóÇ ÇÓúÊóäúÈóÊõæåõ¡ æóÈóÚúÖõåõãú äóÞóáó Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøóãúáöíøö ÊóÕúæöíÑóåõ ÈöÛóíúÑö ãóÇ íóÓúÊóäúÈöÊõæäóåõ
æóÑóÏøóåõ ã Ñ ÈöÃóäøóåõ ÈöÊóÓúáöíãö ÕöÍøóÊöåö áóíúÓó áöáÊøóÞúíöíÏö
ÅáøóÇ ÈöäóÞúáö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö: æóáóæú
ÃõÓöíãóÊú Ýöí ßóáóÅò ãóãúáõæßò ßóÃóäú äóÈóÊó Ýöí ÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò
áöÔóÎúÕò Ãóæú ãóæúÞõæÝóÉò Úóáóíúåö Ýóåóáú åöíó ÓóÇÆöãóÉñ Ãóæú
ãóÚúáõæÝóÉñ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÃóæøóáõåõãóǺ áöÃóäøó ÞöíãóÉó
ÇáúßóáóÃö ÊóÇÝöåóÉñ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáóÇ ßõáúÝóÉó ÝöíåóÇ æóÑóÌøóÍó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÃóäøóåóÇ ÓóÇÆöãóÉñ Åäú áóãú íóßõäú áöáúßóáóÃö ÞöíãóÉñ
Ãóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóÓöíÑóÉð áóÇ íõÚóÏøõ ãöËúáõåóÇ ßõáúÝóÉð Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö äóãóÇÆöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÚúáõæÝóÉñ¡ æóáóæú ÌóÒøóåõ¡
æóÃóØúÚóãóåóÇ ÅíøóÇåõ Ýöí ÇáúãóÑúÚóì Ãóæú ÇáúÈóáóÏö ÝóãóÚúáõæÝóÉñ
ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÇáúßóáóÃõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ßóÇáúãóãúáõæßö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó Ýöíåö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ßóÃóäú äóÈóÊó Ýöí ÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò Ãóíú:
Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ æóáóæú ÈöÞöíãóÉò ßóËöíÑóÉò¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ
íóÓúÊóäúÈöÊõåõ ÇáäøóÇÓõ ßóÃóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö
æóÈóÐóÑó ÈöåóÇ ÍóÈøðÇ ÝóäóÈóÊó Ýóåõæó ãöäú ÇáúßóáóÃö Çáúãóãúáõæßö
ÝóÝöí ÇáÑøóÇÚöíóÉö áóåõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóÞóæúáõåõ
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ ÅáóÎú Ãóíú: ÅäøóåóÇ
ÓóÇÆöãóÉñ ÝóÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÞóæúáõåõ ÝóãóÚúáõæÝóÉñ Ãóíú
Åäú ßóÇäó ãóÇ ÃóßóáóÊúåõ ãöäú ÇáúãóÌúÒõæÒö ÞóÏúÑðÇ áóÇ ÊóÚöíÔõ
ÈöÏõæäöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò Èóíøöäò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã Ãóíú: Ýöí ÛóíúÑö
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóÔóíúÎõäóÇ¡
æóßóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ÇáúÂÊöí¡ æóÅöäú ÊóÈóÑøóÃó åõäóÇ
Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íõÄóËøöÑõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: æóÅöäú ÞóáøóÊú
ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍóíú ÈóÇÝóÖúáò¡ æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóíúåö¡
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóÓúäóì æóÔõÑõæÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáúÚõÈóÇÈö
áöáÔøóÇÑöÍö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÇÚúÊöãóÇÏõ ÃóäøóåóÇ
áóæú ÑóÚóÊú ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóæú ÇáúãõÈóÇÍó Ýöí ãóÍóáøöåö
ÝóÓóÇÆöãóÉñ¡ æóÅöäú ÌóÒøóåõ ÝóãóÚúáõæÝóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅÝúÊóÇÁõ ÇáúÞóÝøóÇáö ÅáóÎú) ¡
æóßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö
ÇáúÌóÒøö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúÅöÝúÊóÇÁö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ßóËöíÑóÉð ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Ú Ô æóÖóÚøóÝóåõ
ÇáúÍöÝúäöíøõ ÝóÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ßóËöíÑóÉð áóÇ
íõÞóÇáõ áóåóÇ ÓóÇÆöãóÉñ ÍóÌø ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÏøóãóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ÌóãóÚó ÇáúæóÑóÞó
ÇáúãõÊóäóÇËöÑó æóÞóÏøóãóåõ áöáúãóÇÔöíóÉö (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú
ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÇ ÞóÏøóãóåõ áóåóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ)
Ãóíú: æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÃóÎúÐõåõ áöáúÈóíúÚö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö) ÃóÞóÑøóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáÖøóãöíÑõ
ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö Ãóíú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóì Ãóäøó ÚóãúÏóåõãóÇ ÚóãúÏñ Ãóæú áóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõãóÇ ÊóãúíöíÒñ
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó áóæú ÇÚúÊóáóÝóÊú ãöäú ãóÇáö ÍóÑúÈöíøò áóÇ
íóÖúãóäõ Ãóäøó ÇáÓøóæúãó áóÇ íóäúÞóØöÚõ ßóãóÇ áóæú ÌóÇÚóÊú ÈöáóÇ
ÚóáóÝò¡ æóáóÇ ÑóÚúíòº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÄóËøöÑõ æóÇáúãõÊóæóáøöÏõ
Èóíúäó ÓóÇÆöãóÉò æóãóÚúáõæÝóÉò áóåõ Íõßúãõ ÇáúÃõãøö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
åöíó ÇáÓøóÇÆöãóÉó Öõãøó ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó Òóßóæöíøóíúäö
æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö áóßöäú íõÔúßöáõ ÈöÃóíøö ÃóÕúáóíúåö
íõáúÍóÞõ¡ æóíóäúÈóÛöí Úóáóì ÞöíóÇÓö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú
íõáúÍóÞó ÈöÇáúÃõãøö ÇåÜ ãóÇ Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö æóÞóæúáõåõ: ÝóåóÐóÇ
ãóæúÖöÚõ ÊóÃóãøõáò áóÇ íóÈúÚõÏõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì
Çáúæóáöíøö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÅöÓóÇãóÊöåö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÎöáóÇÝóåóÇ ßóÃóäú ßóÇäó
ÇáúÚóáóÝõ íóÓöíÑðÇ ÌöÏøðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ íóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõåõ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Úóáóì ÇáúÅöÓóÇãóÉö ãöäú äóÍúæö ÃõÌúÑóÉö
ÑóÇÚöíåóÇ ßóÃóäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÊõÓóÇæöí ÚöÔúÑöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÃõÌúÑóÉõ ÑóÇÚöíåóÇ Ýöí ÇáúÚóÇãö ÎóãúÓõ ÏóäóÇäöíÑó¡
æóßóÇäó ÇáúÚóáóÝõ ÈöäóÍúæö ÏöíäóÇÑóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÞúÊóÖóÊú
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÅöÓóÇãóÉó ßóÃóäú ßóÇäóÊú ãõÄúäóÉõ ÇáúÅöÓóÇãóÉö ãóÚó
ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö ÍóÞöíÑóÉð ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãõÄúäóÉö ÇáúÚóáóÝö
ÝóíõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóæóì ÇáúÃóãúÑóÇäö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó ÌóãöíÚõ Ðóáößó
Ýöí ÇáúÍóÇßöãö áöÛóíúÈóÉö ÇáúãóÇáößö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÇáÑøóÇÚöíóÉõ Ýöí ßóáóÅò ãõÈóÇÍò) áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÓóÞúíöåóÇ ãöäú ãóÇÁò ãõÈóÇÍò Ãóæú ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÝúåóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ:
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÓøóæúãö Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó
ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÅáøóÇ
Ãóäú íóãúäóÚó Ãóäøó ÇáÓøóæúãó ãöãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóæóÞøõÝõ
Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ Çáúãóãúáõæßõ) Ãóíú: ßóÃóäú
äóÈóÊó Ýöí ÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò áóåõ Ãóæú ãóæúÞõæÝóÉò Úóáóíúåö ÔóÑúÍõ
ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ Çáúãóãúáõæßõ) ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóÇ íóÓúÊóäúÈöÊõåõ
ÇáúÂÏóãöíøõæäó¡ æóãóÇ ÇÓúÊóäúÈóÊõæåõ æóÈóÚúÖõåõãú äóÞóáó Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøóãúáöíøö ÊóÕúæöíÑóåõ ÈöÛóíúÑö ãóÇ íóÓúÊóäúÈöÊõæäóåõ
æóÑóÏøóåõ ã Ñ ÈöÃóäøóåõ ÈöÊóÓúáöíãö ÕöÍøóÊöåö áóíúÓó áöáÊøóÞúíöíÏö
ÅáøóÇ ÈöäóÞúáò (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ)
(3/236)
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ãöäú
Ðóáößó Ãóäøó ãöáúßó ÇáúÚóáóÝö Ãóæú ãõÄúäóÉö ÊóÞúÏöíãö ÇáúãõÈóÇÍö
áóåóÇ Åäú ÚóÏøóåõ Ãóåúáõ ÇáúÚõÑúÝö ÊóÇÝöåðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÈóÞóÇÆöåóÇ Ãóæú äóãóÇÆöåóÇ Ýóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ÓóæúãöåóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÚóáóÝö ãöäú ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÈóíøöäö¡ æóÝöí ÇáÔøõÑúÈö
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑóì ãöäú ãóäúÚöåö æõÌõæÈó ßóãóÇáö ÇáúÚõÔúÑö
ãõØúáóÞðÇ ÞõáúÊ: íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ Ýöíåö ÇáäøóÙóÑõ
áöáúãóÚúáõæÝö æóÐóÇßó Ýöíåö ÇáäøóÙóÑõ áöÒóãóäöåö ÝóäöíØó ßõáøñ ÈöãóÇ
íõäóÇÓöÈõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÏúÑóßó ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÝóÅöäøó ÔöÑóÇÁó ÇáúãóÇÁö
áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúæõÌõæÈó ãöäú ÃóÕúáöåö Ýóáóãú íõäúÙóÑú Ýöíåö
áöÊóÇÝöåò æóÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóáóÝö åõäóÇ æóíóÙúåóÑõ ÅÊúíóÇäõ
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãóäú íóÑúÚóÇåóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò
ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ßóËúÑóÉö ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÞöáøóÊöåóÇ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÔõÑúÈö ÇáäøöÊóÇÌö áóÈóäó Ãõãøöåöº áöÃóäøóåõ äóÇÔöÆñ Úóäú ÇáúßóáóÃö
ÇáúãõÈóÇÍö ãóÚó ßóæúäöåö ÊóÇÈöÚðÇ æóáöÐóÇ áóãú íõÝúÑóÏú ÈöÍóæúáò¡
æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí: áóÇ íõÖóãøõ áöÃõãøöåö
ÍóÊøóì íõÓóÇãó ÈóÞöíøóÉó ÍóæúáöåóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóßøóì ãóÇ ÏóÇãó ÕóÛöíÑðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÌúÊóÒóì ÈöÇáÓøóæúãö Úóäú áóÈóäö Ãõãøöåö¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÅöÓóÇãóÉö ãóäú ÐõßöÑó ÓóÇÆöãóÉð æóÑöËóåóÇ æóÊóãøó ÍóæúáõåóÇ¡
æóáóãú íóÚúáóãú ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóãóÇ áóæú ÃóÓóÇãóåóÇ ÛóÇÕöÈñ Ãóæú ãõÔúÊóÑò ÔöÑóÇÁð
ÝóÇÓöÏðÇ
(ÝóÅöäú ÚõáöÝóÊú ãõÚúÙóãó ÇáúÍóæúáö) áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ (ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó) ÝöíåóÇ áößóËúÑóÉö ãõÄúäóÊöåóÇ ÍöíäóÆöÐò (æóÅöáøóÇ) ÊõÚúáóÝú
ãõÚúÙóãóåõ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÊõÓóÇãõ äóåóÇÑðÇ æóÊõÚúáóÝõ áóíúáðÇ
(ÝóÇáúÃóÕóÍøõ) ÃóäøóåóÇ (Åäú ÚõáöÝóÊú ÞóÏúÑðÇ ÊóÚöíÔõ ÈöÏõæäöåö
ÈöáóÇ ÖóÑóÑò Èóíøöäò) ÅãøóÇ áöÞöáøóÉö ÇáÒøóãóäö ßóíóæúãò Ãóæú
íóæúãóíúäö ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: ÅäøóåóÇ ÊóÕúÈöÑõ Úóäú ÇáúÚóáóÝö
Çáúíóæúãóíúäö áóÇ ÇáËøóáóÇËóÉó¡ æóÅöãøóÇ áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåóÇ
ÈöÇáÑøóÚúíö ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÍõßúãõåóÇ ÈöÇáúÚóáóÝö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ (æóÌóÈó) ÒóßóÇÊõåóÇ áöÎöÝøóÉö ãõÄúäóÊöåóÇ
(æóÅöáøóÇ) ÊóÚöÔú ÃóÕúáðÇ Ãóæú ãóÚó ÖóÑóÑò Èóíøöäò ÈöÏõæäöåö (ÝóáóÇ)
ÒóßóÇÉó áöÙõåõæÑö ÇáúãõÄúäóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáøóÐöí ÚõáöÝóÊú Èöåö ãõÊóæóÇáöíðÇ Ãóãú ÛóíúÑó ãõÊóæóÇáò ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÞöáøóÉö ÇáúãõÄúäóÉö æóßóËúÑóÊöåóÇ¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ
ÐõßöÑó ÍóíúËõ áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÇáúÚóáóÝö ÞóØúÚó ÇáÓøóæúãö¡ æóÅöáøóÇ
ÇäúÞóØóÚó Èöåö ãõØúáóÞðÇ
(æóáóæú ÓóÇãóÊú) ÇáúãóÇÔöíóÉõ (ÈöäóÝúÓöåóÇ) ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÕúÏõ ÇáÓøóæúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóãú íóßõäú ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÇáúãóäúåóÌö æóÇáúÎóØöíÈõ Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáÊøóäúÈöíåö æóãõÎúÊóÕóÑö
ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò æóÇáúÌóãøóÇáõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö
ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò¡ æóßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÍöÝúäöíøõ
æóÔóíúÎõäóÇ æóÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ (Þóæúáõåõ: íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ)
Ãóíú: ÇáúÍóÇÕöáö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú:
ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáúãóÇÁö ÊóÇÝöåóÉð (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ: íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãóÇ
åõäóÇ ÅáóÎú) íõÞóÇáõ Úóáóíúåö: áöãó ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ åõäóÇ
áöáúãóÚúáõæÝö¡ æóåõäóÇßó áöÒóãóäöåö Óã æóíóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ Ýöí
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäøó ÔöÑóÇÁó ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóíóÙúåóÑõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí áöãóäú íóÊóÃóãøóáõ Ýöíåö æóíõÍóÑøöÑó
ÝóÅöäøó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÅØúáóÇÞó æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ÇáúãóÇÔöíóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Úóáóì ÑóÚúíöåóÇ ÈóÕúÑöíøñ.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÔóÃúäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÊóÞúíöíÏõ ÅØúáóÇÞö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÈöãóÇ íóÙúåóÑõ áóåõãú (Þóæúáõåõ: ÅÊúíóÇäõ Ðóáößó
ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÍóÇÕöáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóåóáú íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ æõáóÇÉö ÇáúÌóæúÑö ãöäú ÃóÎúÐö
ÔóíúÁò ãöäú ÑõÚóÇÉö ÇáúãóæóÇÔöí Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÑóÚúíöåöãú ãöäú
ÇáúßóáóÃö ÇáúãõÈóÇÍö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúßõáúÝóÉö¡ Ãóæú íõÞóÇáõ:
åöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÑóÇÚöíóÉñ Ýöí ßóáóÅò ãõÈóÇÍò¡ æóáóÇ äóÙóÑó
áöåóÐóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐö ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÈóÕúÑöíøñ æóÌóÒóãó Ú Ô
ÈöÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ßóËúÑóÉö ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú ÚõÏøóÊú ßõáúÝóÉð ÝóãóÚúáõæÝóÉñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÓóÇÆöãóÉñ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáöÐóÇ) Ãóíú: æóáößóæúäö
ÇáäøöÊóÇÌö ÊóÇÈöÚóÉð áöáúÃõãøóåóÇÊö (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÅöÓóÇãóÉö ãöäú ÐõßöÑó ÅáóÎú) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ
Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÃóÓóÇãóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì Ùóäøö ÈóÞóÇÁö
ãõæÑóËöåö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó æóÝóÇÊõåõ æóÃóäøóåóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö
ÌóãöíÚó ÇáúãõÏøóÉö åóáú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ áößóæúäöåö
ÃóÓóÇãóåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ãóÚó ßóæúäöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö ÝóÙóäøõåõ
áöáúÅöÓóÇãóÉö Úóäú ÛóíúÑöåö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú æõÞõæÚöåóÇ áóåõ Ãóãú
áóÇ ÃóÞõæáõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÏú íóÏõáø áóåõ
ßóáóÇã Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Ú Ô æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÚóäú
ÔóíúÎöäóÇ ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) ÊóÞóÏøóãó ÑóÏøõ åóÐóÇ Óã (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
áóæú ÃóÓóÇãóåóÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: ÓóÇÆöãóÉð ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ) Ãóíú: ßóÇáúãõÚóÇØóÇÉö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ) Ãóíú: æóáóæú ãõÝóÑøóÞðÇ ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ:
æóÅöãøóÇ áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåóÇ ÈöÇáÑøóÚúíö ÅáóÎú) æóáóæú ßóÇäó
íõÓóÑøöÍõåóÇ äóåóÇÑðÇ æóíõáúÞöí áóåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÚóáóÝö áóíúáðÇ
áóãú íõÄóËøöÑú äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ
Åäú ÚõáöÝóÊú ÅáóÎú æóßóÇäó ÍóÞøõ åóÐóÇ ÇáúãóÒúÌö Ãóäú íóÒöíÏó æóÇæó
ÇáúÚóØúÝö ÞóÈúáó æóÌóÈóÊú ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÅáóÎú) Ãóíú: Èóáú
Þóæúáõåõãú ÇáÓøóÇÈöÞõ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÊõÓóÇãõ äóåóÇÑðÇ æóÊõÚúáóÝõ
áóíúáðÇ ãóÚó ÊóÝúÕöíáöåöãú Ýöíåö ßóÛóíúÑöåö ÈöÞóæúáöåöãú
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Åäú ÚõáöÝóÊú ÞóÏúÑðÇ ÅáóÎú ãõÕóÑøöÍñ Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐóßóÑó) Åáóì Þóæúáöåö: æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóæúáóåõ: Ãóæú
áöÛóÇÕöÈò¡ æóÞóæúáóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ Åáóì æóÒóãóäò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Åäú
ÚõáöÝóÊú ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÇäúÞóØóÚó Èöåö) ÞóíøóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúÛõÑóÑõ æóÇáúÃóÓúäóì ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÊóãóæøóáðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöíÚóÇÈö: ÝóÅöäú áóãú íõÊóãóæøóáú áóãú íõÄóËøöÑú ÞóØúÚðÇ ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöãõÌóÑøóÏö äöíøóÉö ÇáúÚóáóÝö¡ æóáóÇ áöÚóáóÝò íóÓöíÑò ßóãóÇ ãóÑøó
ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó Èöåö ÞóØúÚó ÇáÓøóæúãö æóßóÇäó ãöãøóÇ íõÊóãóæøóáõ
ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô: æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÞóÏúÑðÇ
íóÓöíÑðÇ æóÞóÕóÏó Èöåö ÞóØúÚó ÇáúÍóæúáö ÓóÞóØóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÇåÜ
æóÝöíåö æóÞúÝóÉñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõãúº áöÃóäøóåóÇ
ãõÚóÏøóÉñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: æóÅöäú Þóáøó Ãóæú ßóÇäó
ÞóÏúÑðÇ ÊóÚöíÔõ ÈöÏõæäöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò Èóíøöäò ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò
áöÈóÇÚóÔóäò
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÓóÇãóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ ÅáóÎú) ¡ æóãöäú Ðóáößó
ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÑóÚúíö ÇáÏøóæóÇÈøö Ýöí äóÍúæö
ÇáúÌóÒóÇÆöÑö Ýóåöíó ÓóÇÆöãóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúãõÊóßóáøöãõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú äóÍúæö ÇáúãõáúÊóÒóãö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö
Ýóåõæó Ùõáúãñ ãõÌóÑøóÏñ áóÇ íóãúäóÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÅáóÎú)
íõÞóÇáõ Úóáóíúåö áöãó ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ åõäóÇ áöáúãóÚúáõæÝö æóåõäóÇßó
áöÒóãóäöåö (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ)
ÊóÞóÏøóãó ÑóÏøõ åóÐóÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚõáöÝóÊú ãõÚúÙóãó ÇáúÍóæúáö ÅáóÎú) áóæú ËóÈóÊó
ÇáÓøóæúãõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇäúÞöØóÇÚóåõ áöæõÌõæÏö ÚóáóÝò ãõÄóËøöÑò
Ýóåóáú íõÕóÏøóÞõ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíøöäóÉòº
áöÃóäøó ÇáúÚóáóÝó ãöãøóÇ íóÙúåóÑõ æóíõãúßöäõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì åóáóÇßó ÇáúãóÎúÑõæÕö ÈöÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò áóãú
íõÚúÑóÝú ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ áöÈóíøöäóÉò ÈöæõÞõæÚöåö Ëõãøó íõÕóÏøóÞõ
Ýöí ÇáÊøóáóÝö Èöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ðóáößó¡ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóæú
æõÌöÏó ÇáúÚóáóÝõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáÓøóæúãö Ëõãøó Ôóßøó åóáú æõÌöÏó
ÚóáóÝñ ãõÄóËøöÑñ Ãóæú áóÇ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÇáÒøóßóÇÉõº áöÃóäøóåõ
ËóÈóÊó ÇáÓøóæúãõ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ æóÚóÏóãõ ÇäúÞöØóÇÚöåö Ýöíåö
äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú) Ãóíú:
Èóáú Þóæúáõåõãú ÇáÓøóÇÈöÞõ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÊõÓóÇãõ äóåóÇÑðÇ
(3/237)
(Ãóæú ÇÚúÊóáóÝóÊú ÇáÓøóÇÆöãóÉõ)
ÈöäóÝúÓöåóÇ ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÄóËøöÑó ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÃóíúÖðÇ áöÍõÕõæáö
ÇáúãõÄúäóÉö¡ æóÞóÕúÏõ ÇáúÚóáóÝö ÛóíúÑõ ÔóÑúØò áöÑõÌõæÚöåö Åáóì
ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö (Ãóæú ßóÇäóÊú ÚóæóÇãöáó)
áöáúãóÇáößö æóáóæú Ýöí ãõÍóÑøóãò Ãóæú ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóæú áöÛóÇÕöÈò (Ýöí
ÍóÑúËò æóäóÖúÍò) ¡ æóåõæó ãóÍóáøõ ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÚóÏøö áöáÔøõÑúÈö
(æóäóÍúæöåö) ßóÍóãúáò (ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåóÇ
ãõÚóÏøóÉñ áöÇÓúÊöÚúãóÇáò ãõÈóÇÍò ÝóÃóÔúÈóåóÊú ËöíóÇÈó ÇáúÈóÏóäö
æóÕóÍøó «áóíúÓó Ýöí ÇáúÈóÞóÑö ÇáúÚóæóÇãöáö ÔóíúÁñ» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«áóíúÓó Úóáóì ÇáúÚóæóÇãöáö ÔóíúÁñ» .
æóÒóãóäõ ßóæúäöåóÇ ÚóæóÇãöáó íõÞóÇÓõ ÈöÒóãóäö ÚóáóÝöåóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉö
Ýöí ãõÍóÑøóãò æóæõÌõæÈöåóÇ Ýöí Íõáöíøò ãõÍóÑøóãò ÈöÃóäøóåóÇ
ãõÊóÃóÕøöáóÉñ Ýöí ÇáäøóÞúÏö¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÍúÊóÌú áöÞóÕúÏò¡
æóáóÇ ÝöÚúáò Ýóáóãú íõÓúÞöØúåóÇ Ýöíåö ÅáøóÇ Þóæöíøñ¡ æóÇáúãõÍóÑøóãõ
áóÇ ÞõæøóÉó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóãöäú Ëóãøó
ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÅÓóÇãóÉò æóÞóÕúÏò ÝóÊóÃóËøóÑóÊú ÈöÃóÏúäóì ãõÄóËøöÑò¡
æóãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãõÍóÑøóãõ (æóÅöÐóÇ æóÑóÏóÊú ãóÇÁð
ÃõÎöÐóÊú ÒóßóÇÊõåóÇ ÚöäúÏóåõ) äóÏúÈðÇ áöáúÃóãúÑö Èöåö ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóáöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ æóáóÇ íõßóáøóÝõæäó ÍöíäóÆöÐò ÑóÏøóåóÇ
áöáúÈóáóÏö¡ æóáóÇ ÇáÓøóÇÚöí Ãóäú íóÊúÈóÚó ÇáúãõÑóÇÚöíó (æóÅöáøóÇ)
ÊóÑöÏú ÇáúãóÇÁó áöäóÍúæö ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåóÇ ÈöÇáúßóáóÃö (ÝóÚöäúÏó
ÈõíõæÊö ÃóåúáöåóÇ) æóÃóÝúäöíóÊöåöãú ÝóíõßóáøóÝõæäó ÇáÑøóÏøó
ÅáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÖúÈóØõ æóíóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÑöÏõ ãóÇÁð¡
æóáóÇ ãõÓúÊóÞóÑøó áöÃóåúáöåóÇ áöÏóæóÇãö ÇäúÊöÌóÇÚöåöãú ãóÚóåóÇ
ÊóßúáöíÝõ ÇáÓøóÇÚöí ÇáäøõÌúÚóÉó Åáóíúåöãúº áöÃóäøó ßõáúÝóÊóåõ
Ãóåúæóäõ ãöäú ßõáúÝóÉö ÊóßúáöíÝöåöãú ÑóÏøóåóÇ Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÊóæóáøöíó ÞóÇáó: ÇááøóÇÒöãõ áöáúãõáøóÇßö
ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäú ÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö Ïõæäó ÍóãúáöåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
Ëõãøó ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÈöÃóäøó {æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43]
íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáúÍóãúáö Åáóíúåö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÈóÚöíÑðÇ
ÌóãõæÍðÇ áóÒöãóåõ ÇáúÚöÞóÇáõ¡ æóÚóáóíúåö Íõãöáó Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóæú ãóäóÚõæäöí ÚöÞóÇáðÇ ÃóÚúØóæúåõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóÞóÇÊóáúÊõåõãú Úóáóíúåö ÇåÜ æóÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó: íóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÇáúÚöÞóÇáö Ëõãøó íóÓúÊóÑöÏøõåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÞóÇáó: ãõÄúäóÉõ ÅíÕóÇáöåóÇ Åáóì ÇáÓøóÇÚöí Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Úóáóì ÇáúãõÄóÏøöí ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÚöÞóÇáõ Ýöí
ÇáúÌóãõæÍö æóÚóáóíúåö Íóãóáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇåÜ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö æóÃóÞóÑøóåõ æóãõÄúäóÉõ ÅÍúÖóÇÑö
ÇáúãóÇÔöíóÉö Åáóì ÇáÓøóÇÚöí Úóáóì ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøóåóÇ
áöáÊøóãúßöíäö ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöæõÌõæÈö ÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö æóÌóÈóÊú
ÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÈöÚóÏóãöåö ÝóÅöäú ÃóÑúÓóáó
ÓóÇÚöíðÇ æóÌóÈó Êóãúßöíäõåõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö æóáóæú ÈöäóÍúæö ÚöÞóÇáö
ÇáúÌóãõæÍö Ëõãøó íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÍóãúáõåóÇ Åáóì
ãóÍóáøöåö Åäú ÈóÚõÏóº áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ãóÔóÞøóÉð áóÇ ÊõØóÇÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäú ÇáúÅöÓóÇãóÉö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ßóÐóáößó ÌóãöíÚó ÇáÓøóäóÉö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÊóÑúÚóì Ýöí ßóáóÅò ãõÈóÇÍò ÌóãöíÚó ÇáÓøóäóÉö áóßöäú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ
ãóÇáößöíåóÇ ÈöÚóáúÝöåóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÈõíõæÊö ÃóåúáöåóÇ ÞóÏúÑó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöäóãóÇÁò Ãóæú ÏóÝúÚö ÖóÑóÑò íóÓöíÑò íóáúÍóÞõåóÇ åóáú
Ðóáößó íóÞúØóÚõ Íõßúãó ÇáÓøóæúãö Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ¡ æóáóæú ßóÇäó íõÓóÑøöÍõåóÇ
äóåóÇÑðÇ æóíõáúÞöí áóåóÇ ÔóíúÆðÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÃóäøóåóÇ ÓóÇÆöãóÉñ Ú
Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÚúÊóáóÝóÊú ÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ) Ãóíú: Ãóæú
ÚóáóÝóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ßóÇäóÊú ÚóæóÇãöáõ ÅáóÎú) Ãóíú:
æóÅöäú ÃõÓöíãóÊú (ÊóäúÈöíåñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ
áóæú ÍóÕóáó ãöäú ÇáúÚóæóÇãöáö äöÊóÇÌñ åóáú ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
Ãóãú áóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäú íõÞóÇáó ÊóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÅÐóÇ Êóãøó äöÕóÇÈõåõ æóÍóæúáõåõ ãöäú Íöíäö
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö¡ æóãóÇ ãóÖóì ãöäú Íóæúáö ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÞóÈúáó
ÇäúÝöÕóÇáöåö áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåóÇ Ú
Ô æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ Êóãøó äöÕóÇÈõåõ æóÍóæúáõåõ ÅáóÎú Ãóíú: æóÓóæúãõåõ
ÈöÔóÑúØöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ãõÍóÑøóãò) Ãóíú: ßóÃóäú Êóßõæäó
ãõÚóÏøóÉð áöÛóÇÑóÉò Ãóæú ÞóØúÚö ØóÑöíÞò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÛóÇÕöÈò) áóÚóáøó æóÌúåó ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö ÏóÝúÚõ
Êóæóåøõãö æõÌõæÈö ÒóßóÇÊöåóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÛóÇÕöÈõåóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÄúäóÉó áóåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ ßóÇáÓøóÇÆöãóÉö
ÝóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÍóáøõ ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÚóÏøö
áöáÔøõÑúÈö) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóåõæó
Íóãúáõ ÇáúãóÇÁö áöáÔøõÑúÈö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÈóÕúÑöíøñ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ã Ñ æóåõæó Íóãúáõ ÇáúãóÇÁö áöáÔøõÑúÈö áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èöåö ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúÈöÆúÑö áöáÔøõÑúÈö Ãóæú äóÍúæöåö áöãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÍóáøöíøö ãöäú Ãóäøó ÇáäøóÖúÍó ÇáÓøóÞúíõ
ãöäú ãóÇÁö ÈöÆúÑò Ãóæú äóåúÑò ÈöÈóÚöíÑò Ãóæú ÈóÞóÑóÉò æóíõÓóãøóì
äóÇÖöÍðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÒóãóäõ ßóæúäöåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÈóÇÝóÖúáò æóÔóÑúØõ ÊóÃúËöíÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ Ãóäú íóÓúÊóãöÑøó
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÇåÜ Ãóíú
ãõÊóæóÇáöíóÉð Ãóãú áóÇ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì Òóãóäö
ÇáúÝöÚúáö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì æóÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉö Ýöí ãõÍóÑøóãò æóÈóíúäó ÇáúÍõáöíøö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ ÇáúÍöáøõ¡ æóÝöí ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÍõÑúãóÉõ ÅáøóÇ ãóÇ ÑõÎøöÕó ÝóÅöÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú
ÇáúãóÇÔöíóÉõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÃóÕúáöåóÇ¡ æóáóÇ
íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáúÎóÓöíÓö¡ æóÅöÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó ÇáúÍõáöíøõ
Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÏú ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÃóÕúáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉó (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÍóÑøóãõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãõÍóÑøóãõ (Þóæúáõåõ
áöáúÃóãúÑö) Åáóì Þóæúáöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ) Ãóíú Úóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáúãóÇáößö æóÇáÓøóÇÚöí äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí: æóáóæú ßóÇäó áóåõ
ãóÇÔöíóÊóÇäö ÚöäúÏó ãóÇÁóíúäö ÃõãöÑó ÈöÌóãúÚöåöãóÇ ÚöäúÏó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÓõÑó Úóáóíúåö Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇÚúÊöíóÇÏö ÇáúãóÇÔöíóÉö æõÑõæÏó
ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäú ÇÓúÊóÛúäóÊú Úóäúåõ Ýöí Òóãóäö ÇáÑøóÈöíÚö
ÈöÇáúßóáóÃö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈöÇáúßóáóÃö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ÈöÇáÑøóÈöíÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝúäöíóÊöåöãú) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò (Þóæúáõåõ: áóæú
ãóäóÚõæäöí ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÈöÏõæäö æóÇóááøóåö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÇóááøóåö áóæú ãóäóÚõæäöí ÅáóÎú ÝóáúíõÍóÑøóÑú
ÈóÕúÑöíøñ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÇáúãõÊóæóáøöí ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅáóÎú) æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáó:
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ ãõÊóæóÍøöÔóÉð íóÚúÓõÑõ ÃóÎúÐóåóÇ
æóÅöãúÓóÇßõåóÇ ÝóÚóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÊóÓúáöíãõ ÇáÓøöäøö ÇáúæóÇÌöÈö
áöáÓøóÇÚöí¡ æóáóæú ÊóæóÞøóÝó Ðóáößó Úóáóì ÚöÞóÇáò áóÒöãóåõ ÃóíúÖðÇ¡
æóåõæó ãóÍúãóáõ Þóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- æóÇóááøóåö áóæú ãóäóÚõæäöí ÚöÞóÇáðǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÞóÇáó åõäóÇ ãöäú
ÊóãóÇãö ÇáÊøóÓúáöíãö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóæóÞøóÝó Ðóáößó
Úóáóì ÚöÞóÇáò áóÒöãóåõ ÅáóÎú Ãóíú: æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÇáÓøóÇÚöí
ÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö æóíóÈúÑóÃõ ÇáúãóÇáößõ
ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ áöáÓøóÇÚöí Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÓøóÇÚöí ÃóíúÖðÇ Åäú ÊóáöÝóÊú Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÊõÚúáóÝõ áóíúáðÇ ãóÚó ÊóÝúÕöíáöåöãú Ýöíåö ßóÛóíúÑöåö ÈöÞóæúáöåöãú
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Åäú ÚõáöÝóÊú ÞóÏúÑðÇ ÅáóÎú ãõÕóÑøöÍñ Èöåö
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÅáóÎú)
ÝõÑøöÞó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ ÇáúÍöáøõ¡ æóÝöí ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÍõÑúãóÉõ ÅáøóÇ ãóÇ ÑõÎøöÕó ÝóÅöÐóÇ
(3/238)
æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÌúãóÚõ Èóíúäó ßóáóÇãö ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÊóÚúáöíáõ ÇáúãóÌúãõæÚö íõÔöíÑõ áöãóÇ ÐóßóÑúÊå
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÝöíåö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóáúÒóãõåõ ÈóÚúËõ
ÇáÓøõÚóÇÉö áöÃóÎúÐöåóÇ Ãóíú: ãöãøóäú áóÇ íóÚúáóãõ ãöäúåõãú Ãóäøóåõãú
íõÄóÏøõæäóåóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú
(æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ) Ãóæú äóÍúæõ æóßöíáöåö (Ýöí ÚóÏóÏöåóÇ Åäú
ßóÇäó ËöÞóÉð) æóáöáÓøóÇÚöí ÚóÏøõåóÇ (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ËöÞóÉð Ãóæú
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÚóÏóÏóåóÇ (ÝóÊõÚóÏøõ) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ æóÇáúÃóæúáóì ßóæúäõ ÇáúÚóÏøö (ÚöäúÏó ãóÖöíÞò) ÊóãõÑøõ Èöåö
æóÇÍöÏóÉñ ÝóæóÇÍöÏóÉñ æóÈöíóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÂÎöÐö
æóÇáúãõÎúÑöÌö ÞóÖöíÈñ íõÔöíÑõ Èöåö ÅáóíúåóÇ æóíóÖóÚõåõ Úóáóì
ÙóåúÑöåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ æóÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáúÛóáóØö ÝóÅöäú
ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÎóØóÃó ÈöãóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúæóÇÌöÈõ Èöåö
ÃõÚöíÏó ÇáúÚóÏøõ æóíõÓóäøõ áöÂÎöÐö ÇáÒøóßóÇÉö ÇáÏøõÚóÇÁõ
áöãõÚúØöíåóÇ ÊóÑúÛöíÈðÇ æóÊóØúíöíÈðÇ áöÞóáúÈöåö æóÞöíáó: íóÌöÈõ
æóíõßúÑóåõ áöÛóíúÑö äóÈöíøò Ãóæú ãóáóßò ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÛóíúÑö äóÈöíøò Ãóæú ãóáóßò æóÞöíáó íóÍúÑõãõ æóÇáÓøóáóÇãõ
ßóÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõßúÑóåõ ÅÝúÑóÇÏõ ÛóÇÆöÈò Èöåö Ãóíú: ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãõßóÇÊóÈóÇÊö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøöíóÑöº áöÃóäøóåóÇ
ãõäóÒøóáóÉñ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãóÌúãõæÚó
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó åõäóÇ ÝóÞóÇáó: æóãóÇ íóÞóÚõ ãöäúåõ Ýöí ÛóíúÈóÉò Ýöí
ÇáúãõÑóÇÓöáóÇÊö ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ãóÇ íóÞóÚõ ãöäúåõ ÎóØóÇíóÇ
æóíõÓóäøõ áöãõÚúØöí äóÍúæö ÕóÏóÞóÉò Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò Ãóæú äóÐúÑò
ÑóÈøóäóÇ ÊóÞóÈøóáú ãöäøóÇ Åäøóß ÃóäúÊó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ
æóíõÓóäøõ ÇáÊøóÑóÖøöí æóÇáÊøóÑóÍøõãõ Úóáóì ßõáøö ÎóíøöÑò æóáóæú
ÛóíúÑó ÕóÍóÇÈöíøò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÎóÕøó ÇáÊøóÑóÖøöíó ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö
(ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáäøóÈóÇÊö) Ãóíú: ÇáäøóÇÈöÊö¡ æóåõæó ÅãøóÇ ÔóÌóÑñ¡
æóåõæó Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö ãóÇ áóåõ ÓóÇÞñ æóÅöãøóÇ äóÌúãñ¡ æóåõæó ãóÇ
áóÇ ÓóÇÞó áóåõ ßóÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ (ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÞõæÊö) ¡ æóåõæó ãóÇ íóÞõæãõ Èöåö
ÇáúÈóÏóäõ ÛóÇáöÈðǺ áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöíóÇÊó ÖóÑõæÑöíøñ áöáúÍóíóÇÉö
ÝóÃóæúÌóÈó ÇáÔøóÇÑöÚõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõÄúßóáõ ÊóäóÚøõãðÇ Ãóæú ÊóÃóÏøõãðÇ ãóËóáðÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí (æóåõæó ãöäú ÇáËøöãóÇÑö ÇáÑøõØóÈõ æóÇáúÚöäóÈõ) ÅÌúãóÇÚðÇ
(æóãöäú ÇáúÍóÈøö ÇáúÍöäúØóÉõ æóÇáÔøóÚöíÑõ æóÇáúÃóÑõÒøõ) ÈöÝóÊúÍò
ÝóÖóãøò ÝóÊóÔúÏöíÏò Ýöí ÃóÔúåóÑö ÇááøõÛóÇÊö (æóÇáúÚóÏóÓõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÏöåö ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò ÇåÜ æóÞóæúáõåõ Ãóíú: æóíóÊóÕóÑøóÝõ ÅáóÎú
ÊóÞóÏøóãó æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÎöáóÇÝõåõ æóáóÚóáøóåõ áóãú
íóØøóáöÚú Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö) Ãóíú: Þóæúáöåö
Åäú ÞõáúäóÇ ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ: íóÌúãóÚõ Èóíúäó ßóáóÇãö
ÇáÊøóÊöãøóÉö) Ãóíú: ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõ æó
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåö) Ãóíú: ßóÇáúÞóÇÖöí ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÊóÚúáöíáõ ÇáúãóÌúãõæÚö) Ãóíú Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåóÇ áöáÊøóãúßöíäö ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÐóßóÑúÊå) Ãóíú:
Þóæúáöåö Ãóæú ÈöÚóÏóãöåö ÝóÅöäú ÃóÑúÓóáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö)
Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Þóæúáõåõ: íóáúÒóãõåõ Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæõ æóßöíáöåö) Åáóì ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÞöíáó: íóÌöÈõ æóÞóæúáõåõ: æóÞöíáó: íóÍúÑõãõ
æóÅöáóì Þóæúáöåö: æóíõÓóäøõ ÇáÊøóÑóÖøöí Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ãóíú: æõÌõæÈðÇ æóÞóæúáóåõ Ãóæú ãóáóßó (Þóæúáõåõ: Ãóæú
äóÍúæõ æóßöíáöåö) Ãóíú: ßóæóáöíøöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÇáúÂÎöÐö æóÇáúãõÎúÑöÌö) ÔóÇãöáñ áöäóÇÆöÈö ÇáÓøóÇÚöí æóæóáöíøö
ÇáúãóÇáößö æóäóÇÆöÈöåö (Þóæúáõåõ: æóíóÖóÚõåõ ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ
ÈöãóÚúäóì Ãóæú ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÃõÚöíÏó ÇáúÚóÏøõ) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÂÎöÐö
ÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú: ãöäú ÇáÓøóÇÚöí Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö (Þóæúáõåõ:
ÇáÏøõÚóÇÁõ áöãõÚúØöíåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóíóÞõæáõ ÂÌóÑóßó Çááøóåõ
ÝöíãóÇ ÃóÚúØóíúÊ æóÌóÚóáóåõ áóß ØóåõæÑðÇ æóÈóÇÑóßó áóß ÝöíãóÇ
ÃóÈúÞóíúÊ¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÏõÚóÇÁñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóíõßúÑóåõ áöÛóíúÑö äóÈöíøò Ãóæú ãóáóßò) Ãóíú: ÃóãøóÇ ãöäúåõãóÇ
ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõãóÇ ÝóáóåõãóÇ
ÇáúÅöäúÚóÇãõ ÈöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ áöÎóÈóÑö Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì Âáö ÃóÈöí
ÃóæúÝóì» æó (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÛóíúÑö äóÈöíøò Ãóæú ãóáóßò) Ãóíú: ÅÐú
ÐóÇßó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö ãóÇ áóãú íóÞóÚú
Ðóáößó ÊóÈóÚðÇ áóåõãú ßóÇáúÂáö¡ äóÚóãú ãóäú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
äõÈõæøóÊöåö ßóáõÞúãóÇäó æóãóÑúíóãó áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÅÝúÑóÇÏö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøóáóÇãö ÚóáóíúåöãóÇ áöÇÑúÊöÝóÇÚöåöãóÇ Úóäú ÍóÇáö
ãóäú íõÞóÇáõ ÑóÖöíó Çááøóå Úóäúåõ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó
íóÍúÑõãõ) æóÞöíáó íõÓúÊóÍóÈøõ æóÞöíáó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöãõÚúØöí äóÍúæö ÕóÏóÞóÉò ÅáóÎú) Ãóíú: ßóÅöÞúÑóÇÁö ÏóÑúÓò
æóÊóÕúäöíÝò æóÅöÝúÊóÇÁò äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÅöÊúíóÇäö
æöÑúÏò ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô: æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí áöáØøóÇáöÈö ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑöåö
Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößóº áöÃóäøó ÊóÚóÈóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÕöíáö ÚöÈóÇÏóÉñ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ßõáøö ÎóíøöÑò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÇáúÃóÎúíóÇÑö ÇåÜ ÞóÇáó ÇáúÈóÕúÑöíøõ åóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎóíøöÑö ÙóÇåöÑõåõ¡ æóåõæó ãóäú ÊóãóíøóÒó ÈöÚöáúãò
Ãóæú ÕóáóÇÍò Ãóæú äóÍúæöåö¡ Ãóæú ßõáøõ ãõÓúáöãòº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó
ÇáúÝóÇÓöÞó ÇáúÌóÇåöáó ÃóÍúæóÌõ Åáóì ØóáóÈö ÇáÑøöÖóÇ áóåõ ãöäú
Çááøóåö - ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - ãöäú ÛóíúÑöåö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÑóÇÌóÚó æóíõÍóÑøóÑó ÇåÜ ÃóÞõæáõ: ßóáóÇãõåõãú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÑóÖøöíó ÏõÚóÇÁñ ãóÔõæÈñ
ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÝóÇÓöÞö
|