ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ [ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáäøóÈóÇÊö]
(ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáäøóÈóÇÊö) (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáäøóÇÈöÊõ) áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÈóÇÊõ íõÓúÊóÚúãóáõ ãóÕúÏóÑðÇ æóÇÓúãðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÇÈöÊö
ÝóÓøóÑóåõ ÈöãóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú:
ÇáäøóÇÈöÊõ (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Ãóíú: Ãóæú ÊóÏóÇæöíðÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÇáÔøóÚöíÑõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö æóíõÞóÇáõ ÈößóÓúÑöåóÇ äöåóÇíóÉñ
æóÇáúãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÃóÑõÒøõ) æóÊõÓóäøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó Ãóßúáöåö
ßõáøöåöº áöÃóäøóåõ ÎõáöÞó ãöäú äõæÑöåö ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò¡ æóßõáøõ ãóÇ
äóÈóÊó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ýöíåö ÏóÇÁñ æóÏóæóÇÁñ ÅáøóÇ ÇáúÃóÑõÒøó ÝóÅöäøó
Ýöíåö ÏóæóÇÁð¡ æóáóÇ ÏóÇÁó Ýöíåö ÔóíúÎõäóÇ æóÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÝóÊúÍò ÝóÖóãøò ÝóÊóÔúÏöíÏò Ýöí ÃóÔúåóÑö ÇááøõÛóÇÊö) Ãóíú: ÇáÓøóÈúÚö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúåóãúÒóÉó ãóÖúãõæãóÉñ ÃóíúÖðÇ¡
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÈöÖóãøöåöãóÇ æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÒøóÇíö Úóáóì æóÒúäö ßõÊõÈò
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö ßóæóÒúäö ÞõÝúáò
æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÍóÐúÝõ ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÔúÏöíÏõ ÇáÒøóÇíö æóÇáÓøóÇÏöÓóÉõ
ÑõäúÒñ Èöäõæäò Èóíúäó ÇáÑøóÇÁö æóÇáÒøóÇíö æóÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö ÇáÒøóÇíö Úóáóì æóÒúäö ÚóÖõÏò Ú Ô ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ æóÇáÔøóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúÃóáúÓöäóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÚóÏóÓõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö¡ æóãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó ãöäú Ãóäøóåõ Ãõßöáó Úóáóì ÓöãóÇØö
ÓóíøöÏöäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãó áóãú íóÕöÍøó æóßõáøõ ãóÇ Ñõæöíó Ýöíåö Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ¡ æóßóÐóáößó ãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáúÃóÑõÒøö æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö
æóÇáúåóÑöíÓóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáóÃõÌúåõæÑöíøõ
ÃóÎúÈóÇÑõ ÑõÒøò Ëõãøó ÈóÇÐöäúÌóÇäö ... ÚóÏóÓò åóÑöíÓóÉò Ðóæõæ ÈõØúáóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÃóÕúáöåóÇ¡
æóáóÇ äóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáúÎóÓöíÓö¡ æóÅöäú ÇõÓúÊõÚúãöáó ÇáúÍõáöíøõ
Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÃóÕúáöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáäøóÈóÇÊö)
(3/239)
æóÓóÇÆöÑõ ÇáúãõÞúÊóÇÊö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ) ¡
æóáóæú äóÇÏöÑðÇ ßóÇáúÍöãøóÕö æóÇáúÈóÓúáóÇÁö æóÇáúÈóÇÞöáóÇÁö æóÇáÐøõÑóÉö
æóÇáÏøõÎúäö¡ æóåõæó äóæúÚñ ãöäúåóÇ æóÇááøõæÈöíóÇ¡ æóåõæó ÇáÏøóÌúÑõ
æóÇáúÌõáõÈóÇäõ æóÇáúãóÇÔøõ¡ æóåõæó äóæúÚñ ãöäúåõ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ÇáÏøõÞúÓóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: æóåöíó ÍóÈøñ ßóÇáúÌóÇÑõæÔö ßóÐóáößóº
áöÃóäøóåóÇ ÈöãóßøóÉó æóäóæóÇÍöíåóÇ ãõÞúÊóÇÊóÉñ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ Èóáú ÞóÏú
ÊõÄóËøöÑõ ßóËöíÑðÇ Úóáóì ÈóÚúÖö ãóÇ ÐõßöÑó áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ÝöíãóÇ
ÓóÞóÊú ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáÓøóíúáõ æóÇáúÈóÚúáö ÇáúÚõÔúÑõ¡ æóÝöíãóÇ ÓõÞöíó
ÈöÇáäøóÖúÍö äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö» .
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóãóÑö æóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáúÍõÈõæÈö
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöËøóÇÁõ æóÇáúÈöØøöíÎõ æóÇáÑøõãøóÇäõ æóÇáúÞóÖúÈõ Ãóíú:
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóåõæó ÇáÑøóØúÈóÉõ ÈöÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò ÝóÚóÝúæñ ÚóÝóÇ
Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞöíÓó
ÈöãóÇ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ ÈöÌóÇãöÚö ÇáöÇÞúÊöíóÇÊö æóÕóáóÇÍöíøóÉö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö
ÝöíãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö¡ æóÚóÏóãõåõãóÇ ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ
ÃóÒóÑóÚó Ðóáößó ÞóÕúÏðÇ Ãóãú äóÈóÊó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÍóÇßöíðÇ Ýöíåö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó æóÈöåö íõÚúáóãõ ÖóÚúÝõ Þóæúáö ÔóíúÎöäóÇ Ýöí
ãóÊúäö ÊóÍúÑöíÑöåö æóÔóÑúÍöåö ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö: æóÃóäú íóÒúÑóÚóåõ
ãóÇáößõåõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ ÇäúÒóÑóÚó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÒóÑóÚóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí Óóæúãö ÇáäøóÚóãö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóÇ ÊóäóÇËóÑó ãöäú
ÍóÈøò ãóãúáõæßò ÈöäóÍúæö ÑöíÍò Ãóæú ØóíúÑò Òõßøöíó.
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÔõÑøóÇÍõ ÇáÊøóäúÈöíåö æóÛóíúÑõåõãú ÝóÞóÇáõæÇ ãóÇ äóÈóÊó
ãöäú ÒóÑúÚò ãóãúáõæßò ÈöäóÝúÓöåö Òõßøöíó æóÚóáóíúåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
åóÐóÇ æóÇáúãóÇÔöíóÉö ÈöÃóäøó áóåóÇ äóæúÚó ÇÎúÊöíóÇÑò ÝóÇÍúÊöíÌó
áöÕóÇÑöÝò Úóäúåõ¡ æóåõæó ÞóÕúÏõ ÅÓóÇãóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóÃóíúÖðÇ
ÝóäóÈóÇÊõ ÇáúÞõæÊö ÈöäóÝúÓöåö äóÇÏöÑñ ÝóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÛóÇáöÈö æóáóÇ
ßóÐóáößó Ýöí Óóæúãö ÇáúãóÇÔöíóÉö ÝóÇÍúÊöíÌó áöÞóÕúÏò ãõÎóÕøöÕò¡
æóíóÙúåóÑõ Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÇáúãóãúáõæßö ãóÇ Íóãóáóåõ Óóíúáñ Åáóì
ÃóÑúÖöåö ãöãøóÇ íõÚúÑóÖõ Úóäúåõ ÝóäóÈóÊó æóÞóÕóÏó Êóãóáøõßóåõ ÈóÚúÏó
ÇáäøóÈúÊö Ãóæú ÞóÈúáóåõ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ Íóãóáóåõ Óóíúáñ ãöäú
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÔóíúÎõäóÇ æóÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÍöãøóÕö) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö Çáúãöíãö ãóÝúÊõæÍóÉð Ãóæú ãóßúÓõæÑóÉð¡ æóãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó
Úóáóì ÇáúÃóáúÓöäóÉö ãöäú Öóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö Çáúãöíãö
ÇáúãóÖúãõæãóÉö ÝóáóíúÓó áõÛóÉð ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈõÓóáóÇÁõ) åõæó
ÍóÈøñ ßõÑóæöíøñ ÃóßúÈóÑõ ãöäú ÇáÏøóÍúÑöíÌö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÇÞöáóÇÁõ)
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ãóÚó ÇáúÞóÕúÑö Ãóæú ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ãóÚó ÇáúãóÏøö¡ æóåõæó
ÇáúÝõæáõ ÔóíúÎõäóÇ æóÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÐøõÑóÉõ) ÈöÖóãøö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÇõÔúÊõåöÑó Úóáóì ÇáúÃóáúÓöäóÉö ãöäú ÌóÚúáöåö ÈöÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇááøõæÈöíóÇ) ÈöÇáúãóÏøö
æóÇáúÞóÕúÑö æó (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáÏøóÌúÑõ) ÈöÊóËúáöíËö ÇáÏøóÇáö
æóÓõßõæäö ÇáúÌöíãö ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: æóÇáúÌõáõÈøóÇäõ)
ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö Ú Ô¡ æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ßóÚõËúãóÇäó æóíóÌõæÒõ ÔóÏøõ
ÇáúÈóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÇÔøõ) ¡ æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáúßõÔóÑöí ßõÑúÏöíøñ
Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáÏøõÞúÓóÉó) ßóÛõÑúÝóÉò æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõ
ÇáÏøóÇáö ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) ÎóÈóÑõ Ãóäøó (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåóÇ ÈöãóßøóÉó æóäóæóÇÍöíåóÇ ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ Ýöí Òóãóäöåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æõÌõæÏó áóåóÇ ÈöãóßøóÉó ÇáúÂäó (Þóæúáõåõ: áöáúÎóÈóÑö)
Åáóì Þóæúáöåö æóÞöíÓó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö: æóÈöåö íõÚúáóãõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÚúáö) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ãóÇ ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÅáóÎú Ú Ô ÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ¡ æóÝöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÈóÚúáõ ãóÇ íóÔúÑóÈõ ÈöÚõÑõæÞöåö ÝóíóÓúÊóÛúäöí Úóäú
ÇáÓøóÞúíö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅáóÎú) ãõÏúÑóÌñ ãöäú ÇáÑøóÇæöí
ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãõÑóÇÏö ãöäú ÇáúÍóÏöíËö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáÑøóØúÈóÉõ)
Ãóíú: ÇáúÍóÔöíÔõ ÇáúÃóÎúÖóÑõ ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò áöÈóÇÚóÔóäò (Þóæúáõåõ:
Ãóãú äóÈóÊó ÇÊøöÝóÇÞðÇ) Ãóíú ßóÃóäú ÓóÞóØó ÇáúÍóÈøõ ãöäú íóÏö ãóÇáößöåö
ÚöäúÏó Íóãúáö ÇáúÛóáøóÉö¡ Ãóæú æóÞóÚóÊú ÇáúÚóÕóÇÝöíÑõ Úóáóì ÓóäóÇÈöáó
ÝóÊóäóÇËóÑó ÇáúÍóÈøõ¡ æóäóÈóÊó äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Åäøó ãóÇ ÊóäóÇËóÑó
ãöäú ÍóÈøò ãóãúáõæßò ÅáóÎú) Ãóíú: æóäóÈóÊó Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ýöí ÇáäøóÇÈöÊö ãöäú
ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÕúÏö ÇáÒøóÑúÚö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÝóÇÍúÊöíÌó ÅáóÎú)
áöãó Ðóáößó Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú: ÇáúÃóãúÑö (åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí
ÇáúÍóÈøö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÃóÎúÕóÑõ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí
Óóæúãö ÇáúãóÇÔöíóÉö) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ Ýöí (Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäú
íõáúÍóÞó ÈöÇáúãóãúáõæßö ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÅÐóÇ
ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ (Þóæúáõåõ: Åáóì ÃóÑúÖöåö) Ãóíú: ÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò áóåõ¡
æóáóæú ãóäúÝóÚóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Íóãóáóåõ Åáóì ÃóÑúÖò ãõÈóÇÍóÉò
ÝóäóÈóÊó ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóÞóÕóÏó
Êóãóáøõßóåõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ Êóãóáøóßóåõ ÈóÚúÏó ÇáäøóÈúÊö Ãóäú
íõäúÙóÑó Åáóì ÍóÇáöåö ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÚúÑóÖõ Úóäúåõ
ÌóÇÒó Êóãóáøõßõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ ÅÐú åõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö
Åáóì ÇáúÂäó¡ æóÞóÏú áóÇ íóÓúãóÍõ Èöåö ÇáúÂäó ÈóÚúÏó ÇáäøóÈóÇÊö¡
æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ÚóãøóÇ ÐõßöÑó áóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó¡ æóÅöäøóãóÇ íõÈöíÍõ
ÃóÎúÐóåõ æóÊóãóáøõßóåõ Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÚúÑóÖõ Úóäúåõ áöÊóÝóÇåóÊöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú æóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ áóæú áóãú
íõÊóãóáøóßú ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãöáúßðÇ
áóåõ¡ æóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
æóÚóáóíúåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöáúßñ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÐúÑö áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÝóÅöäú Úõáöãó ÝóæóÇÖöÍñ Ãóäøóåõ ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÈöÇáÒøóßóÇÉö
æóåóáú íóÃúÊöí Ýöí ãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö äóÙöíÑõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ Ãóæú íõÞóÇáõ: áóåõ Ãóäú íóÞúáóÚóåõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÕúÏõÑú Úóäúåõ ÅÐúäñ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøó áóåõ Íõßúãó ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÖøóÇÆöÚóÉö ÝóíõÕúÑóÝõ Ýöí
ÇáúãóÕóÇáöÍö¡ æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íõÎúÑöÌõ ãöäúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÍóíúËõ
íõÞúØóÚõ Ãóæú íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó ãóÇáößóåõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ
Ãóæú áóÇ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò¡ æóáóÚóáøó ÇáúÃóæøóáó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÌóãöíÚõ ãóÇ ÐõßöÑó æóáúíõÍóÑøóÑú ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÑó Ýöí
ÔóíúÁò ãöäúåõ äóÞúáðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÝóÇÖöáó ÇáúãõÍóÔøöíó Óã ÞóÇáó
Þóæúáõåõ: æóÞóÕóÏó ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ ÊóæóÞøõÝõ ãöáúßöåö Úóáóì ÞóÕúÏö
Êóãóáøõßöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóáóæú Íóãóáó ÇáÓøóíúáõ ÈóÐúÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÃóÑúÖóåõ
ÝóäóÈóÊó Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÐúÑö ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÚóÏóãö ÅÚúÑóÇÖö
ãóÇáößöåö.
Ëõãøó Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÚúÑóÖó ãóÇáößõåõ Úóäúåõ¡ æóåõæó ãöãøóäú
íóÕöÍøõ ÅÚúÑóÇÖõåõ áóÇ ßóÓóÝöíåò Ýóåõæó áöÐöí ÇáúÃóÑúÖö Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöÒóæóÇáö ãöáúßö ãóÇáößöåö Úóäúåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÇäúÊóåóì ÇåÜ
ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ Íóãóáóåõ Óóíúáñ ÅáóÎú) Ãóíú:
Åäú ÞóÕóÏó Êóãóáøõßóåõ ÞóÈúáó ÇáäøóÈúÊö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÌóÈóÊú Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåõæó ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáòº ÅÐú ãõÞúÊóÖóì ãóÇ
ÐóßóÑó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Êóãóáøõßõåõ æóíóÎúÊóÕøõ Èöåö æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
íóßõæäó áöãóÇ ÐõßöÑó Íõßúãõ ÇáúÝóíúÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÝóÇÖöáó ÇáúãõÍóÔøöíó ÞóÇáó Þóæúáõåõ: ÝóäóÈóÊó ÅáóÎú
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóäú ÞóÕóÏó Êóãóáøõßóåõ ãóáóßó ÌóãöíÚóåõ ÝóáúíõäúÙóÑú
æóÌúåõ Ðóáößó æóåóáøóÇ ÌõÚöáó ÛóäöíãóÉð Ãóæú ÝóíúÆðÇ Èóáú áóÇ íóäúÈóÛöí
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÛóäöíãóÉð Åäú æõÌöÏó ÇÓúÊöíáóÇÁñ Úóáóíúåö Ãóæú
ÌóÚóáúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøó ãóÇ ÊóäóÇËóÑó ãöäú ÍóÈøò
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóãóÇ äóÈóÊó ãöäú ÇäúÊöÔóÇÑö ÇáÒøóÑúÚö Þöíáó:
íõÖóãøõ Åáóì ÃóÕúáöåö ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÝóÑöÏú ÈöÞóÕúÏò¡
æóÞöíáó ßóÇáÒøóÑúÚóíúäö ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ØóíúÑò) Ãóíú: æóäóÈóÊó (Þóæúáõåõ: ÝóÇÍúÊöíÌó áöÕóÇÑöÝò
Úóäúåõ) áöãó Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóÞóÕóÏó Êóãóáøõßóåõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ
ÊóæóÞøõÝõ ãöáúßöåö Úóáóì ÞóÕúÏö Êóãóáøõßöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóáóæú Íóãóáó ÇáÓøóíúáõ ÈóÐúÑðÇ
Åáóì ÃóÑúÖöåö ÝóäóÈóÊó Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÐúÑö ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÚóÏóãö
ÅÚúÑóÇÖö ãóÇáößöåö Ëõãøó Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÚúÑóÖó ãóÇáößõåõ Úóäúåõ¡
æóåõæó ãöãøóäú íóÕöÍøõ ÅÚúÑóÇÖõåõ áóÇ ßóÓóÝöíåò Ýóåõæó áöÐöí ÇáúÃóÑúÖö
Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÒóæóÇáö ãöáúßö ãóÇáößöåö Úóäúåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
(3/240)
ÝóäóÈóÊó ÈöÏóÇÑöäóÇ æóÈöåö íõÎóÕøõ
ÅØúáóÇÞõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ßóäóÎúáò ãõÈóÇÍò æóËöãóÇÑò
ãóæúÞõæÝóÉò Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ßóãóÓúÌöÏò Ãóæú ÝõÞóÑóÇÁóº ÅÐú áóÇ
ãóÇáößó áóåóÇ ãõÚóíøóäñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóíøóäö ßóÃóæúáóÇÏö ÒóíúÏò
ãóËóáðÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ãóæúÞõæÝò Úóáóì ÅãóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú
ÇáúãõÏóÑøöÓö ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÒóßóÇÊõåõ ßóÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ Èóáú ÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÐóáößó
ÇáúÌöåóÉõ Ïõæäó ÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãú Ýöí
ÇáúæóÞúÝö æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó ÇáúãóÕúÑõæÝó áöÃóÞúÑöÈóÇÁö
ÇáúæóÇÞöÝö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãõÚóíøóäò¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
Èóáú ÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÝó áóãú íóÞúÕöÏúåõãú
æóÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÑúÝõ Åáóíúåöãú Íõßúãõ ÇáÔøóÑúÚö¡ æóãöäú Ëóãøó áóÇ
ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ ÌõÚöáó äóÐúÑðÇ Ãóæú ÃõÖúÍöíøóÉð Ãóæú ÕóÏóÞóÉð ÞóÈúáó
æõÌõæÈöåóÇ æóáóæú äóÐúÑðÇ ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÕöÝóÉò ÍóÕóáóÊú ÞóÈúáóåõ ßóÅöäú
ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöÊóãúÑö äóÎúáöí ÝóÔõÝöíó
ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö ÝóÅöäú ÈóÏóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøöÝóÇÁö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
Åäøó ÇáäøóÐúÑó ÇáúãõÚóáøóÞó íóãúäóÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÞóÈúáó æõÌõæÏö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö áóãú ÊóÌöÈú¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú æóÓóíóÃúÊöí
ÊóÍúÑöíÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáäøóÐúÑö
(ÊóäúÈöíåñ) Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ÛóáøóÉó ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö
Úóáóì ãõÚóíøóäò ÊõÒóßøóì ÞóØúÚðÇ æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ äóÈóÊó
ÝöíåóÇ ãöäú ÈóÐúÑò ãõÈóÇÍò íóãúáößõåõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
Çáúãóãúáõæßö áöÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ áöãóÇáößöåö ÝóÚóáóíúåö ÒóßóÇÊõåõ
ÓóæóÇÁñ ÃóäúÈóÊó Ýöí ÃóÑúÖò ãóæúÞõæÝóÉò Ãóæú ãóãúáõæßóÉò¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ
Åäøó ÒóÑúÚó äóÍúæö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö íõÒóßøöíåö ãóÇáößõ ÇáúÈóÐúÑö æóÅöäøó
ÇáËøóãóÑó ÇáúãõÈóÇÍó¡ æóãóÇ Íóãóáóåõ ÇáÓøóíúáõ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóÇ
íõÒóßøóìº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáößó áóåõ ãõÚóíøóäñ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÞúÊóÇÊö
ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÞóÕúÏó ÇÓúÊöíáóÇÁð¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÎõÕõæÕðÇ Åäú äóÈóÊó Ýöí ÛóíúÑö
ÃóÑúÖöåö ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇÎúÊöíóÇÑóåõ Ãóäøóåõ ÛóäöíãóÉñ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáòº ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÝóíúÁñ ÈóÕúÑöíøñ æóÞóÇáó Ú Ô ÃóÞõæáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú
ßóÇäó åóÐóÇ ãöãøóÇ íõÚúÑöÖõ Úóäúåõ ãóáóßóåõ ãóäú äóÈóÊó åõæó Ýöí
ÃóÑúÖöåö ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ÝóÅöäú äóÈóÊó Ýöí ãóæóÇÊò ãóáóßóåõ ãóäú ÇÓúÊóæúáóì
Úóáóíúåö ßóÇáúÍóØóÈö æóäóÍúæöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÑóÖõ Úóäúåõ
áóßöäú ÊóÑóßõæåõ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÏõÎõæáöåöãú ÈöáóÇÏóäóÇ Ýóåõæó ÝóíúÁñ¡
æóÅöäú ÞóÕóÏõæåõ ÝóãõäöÚõæÇ ÈöÞöÊóÇáò Ýóåõæó ÛóäöíãóÉñ áöãóäú ãóäóÚóåõãú
ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÊóÝóì Ýöí ÇáÔøöÞøö
ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ßóæúäõåõ ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÑóÖõ Úóäúåõ ßõáøñ ãöäú
ÇáÊøóÑúßö æóÇáúÞóÕúÏö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ßóãóÇ åõæó ãóæúÖõæÚõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Óã ãöäú Ãóäøóåõ ÛóäöíãóÉñ
ÈöÔóÑúØöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóäóÈóÊó ÈöÏóÇÑöäóÇ) Ãóíú äóÈóÊó ÈöÃóÑúÖö æóÇÍöÏò
ãöäøóÇ æóÞóÕóÏó Êóãóáøõßóåõ ÈóÚúÏó ÇáäøóÈúÊö Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÌóÈóÊú
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æó (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÎóÕøõ ÅáóÎú)
Ãóíú: ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÎóÕøõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÅáóÎú íóÚúäöí Ãóäøó
ÅØúáóÇÞóåõãú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú Êóãóáøõßóåõ
ßõÑúÏöíøñ ÃóÞõæáõ áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÍúãóáó ÅØúáóÇÞõåõãú ÇáúãóÐúßõæÑõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóÈóÊó Ýöí ÃóÑúÖò ãõÈóÇÍóÉò Ýöí ÏóÇÑöäóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ
áóæú Íóãóáó ÇáÓøóíúáõ ÍóÈøðÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóäóÈóÊó ÈöÃóÑúÖöäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ßóÇáäøóÎúáö
ÇáúãõÈóÇÍö ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÅáóÎú ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÝóäóÈóÊó ÈöÃóÑúÖöäóÇ Ãóíú: Ýöí ãóÍóáøò áóíúÓó
ãóãúáõæßðÇ áöÃóÍóÏò ßóÇáúãóæóÇÊö ÇåÜ ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ
ÎóÇÑöÌóÉñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈöÇáúãöáúßö ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÝöíåóÇ ÕõæÑöíøñ Ãóæú ÈöÇáäøóÙóÑö áöÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóíúËõ
áóãú íõÕóÑøöÍú åõäóÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö Çáúãöáúßö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íõäóÈøöåú
Úóáóíúåö ÇÊøößóÇáðÇ Úóáóì Úöáúãöåö ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóËöãóÇÑò ãóæúÞõæÝóÉò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåö Ãóäøóåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì äóÎúáò ãõÈóÇÍò¡ æóÝöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí¡ æóßóÐóÇ Ãóíú: íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÇáúãõÕóäøöÝö ËöãóÇÑõ ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÛóáøóÉõ ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóíúäö
Úóáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáÑøõÈõØö æóÇáúÞóäóÇØöÑö æóÇáúãóÓóÇßöíäó áóÇ ÊóÌöÈõ
ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº ÅÐú áóíúÓó áóåõ ãóÇáößñ ãõÚóíøóäñ.
ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóÛóáøóÉõ ÇáúÞóÑúíóÉö ÅáóÎú Ãóíú: æóÇáúÍóÇáõ
Ãóäøó ÇáúÛóáøóÉó ÍóÕóáóÊú ãöäú ÍóÈøò ãõÈóÇÍò Ãóæú ÈóÐóÑóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ
ãöäú ÛóáøóÉö ÇáúæóÞúÝö ÃóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÔóÎúÕñ ÇáúÃóÑúÖó æóÈóÐóÑó
ÝöíåóÇ ÍóÈøðÇ íóãúáößõåõ ÝóÇáÒøóÑúÚõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÐúÑö æóÚóáóíúåö
ÒóßóÇÊõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõ) ãõÚúÊóãóÏñ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) Ãóíú: æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: ÝöíãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÛóíúÑö ÃóÞóÇÑöÈöåö
æóÞúÝðÇ ãõäúÞóØöÚó ÇáúÂÎöÑö ÝóÇäúÞóØóÚó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåöãú
æóÇäúÊóÞóáó ÇáúÍóÞøõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÑóÍöãö ÇáúæóÇÞöÝö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãõÚóíøóäò) ÃóÞõæáõ åõæó ãõÊøóÌöåñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÈóÕúÑöíøñ Ãóíú: áöÊóÚóíøõäö ÇáúãóÇáößö åõäóÇ ÇáúÂäó.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÝó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÌóÚúáó
ÇáúæóÇÞöÝö ÇáúæóÞúÝó ãõäúÞóØöÚó ÇáúÂÎöÑö Ýöí ÞõæøóÉö Ãóäú íóÞõæáó Ëõãøó
áöÃóÞúÑóÈö ÑóÍöãöí æóÃóíúÖðÇ Åäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÊóÚóíøõäö ÇáúãóÇáößö¡
æóáóæú ãöäú ÇáÔøóÑúÚö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú) áóÇ íóÙúåóÑõ
ÊóÝúÑöíÚõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ÝóÑúÚñ
áóæú ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ ÝóäóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó Èöåö Ãóæú ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ
Ãóæú ÌóÚúáóåõ ÕóÏóÞóÉð Ãóæú ÃõÖúÍöíøóÉð ÞóÈúáó æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö
ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö áöÚóÏóãö ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó æõÌõæÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóÏóÇ)
Ãóíú ÕóáóÇÍõ ÇáËøóãóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáóåõ) Ãóíú:
ÇáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí ÊóÍúÑöíÑõ Ðóáößó ÅáóÎú) ÞóÇáó åõäóÇßó
Ýöí ãóæúÖöÚö æóíóäúÚóÞöÏõ ãõÚóáøóÞðÇ Ýöí äóÍúæö ÅÐóÇ ãóÑöÖúÊ Ýóåõæó
äóÐúÑñ áóåõ ÞóÈúáó ãóÑóÖöí Èöíóæúãò¡ æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ åõäóÇ ÞóÈúáó
ÍõÕõæáö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÇäúÊóåóì ÇåÜ
Óã
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ äóÈóÊó ÝöíåóÇ ÅáóÎú) åóáøóÇ
Íóãóáóåõ Úóáóì ãóÇ äóÈóÊó ÝöíåóÇ ãöäú ÈóÐúÑöåö Çáúãóãúáõæßö áóåõ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáúãõÍóÔøöí æóßóÃóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö
Ýöí ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáúãõÈóÇÍö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Åäú ÒóÑóÚó äóÍúæó
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÅáóÎú) Ãóíú: ßóÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøó ÇáËøóãóÑó ÅáóÎú) íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Åäøó ÛóáøóÉó
ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÈóÇÍõ) Ãóíú: ßóÇáäøóÎúáö ÇáúãõÈóÇÍö Ýöí
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ Íóãóáóåõ ÇáÓøóíúáõ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö)
Ãóíú: æóäóÈóÊó ÈöÃóÑúÖò ãõÈóÇÍóÉò Ú Ô æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó)
Åáóì Þóæúáöåö¡ æóåõæó ÇáúÃõÔúäóÇäõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ÇáúÍõáúÈóÉó¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ÇáÊøõÑúãõÓó æóÇáÓøöãúÓöãó.
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóäóÈóÊó ÈöÏóÇÑöäóÇ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóäú ÞóÕóÏó Êóãóáøõßóåõ
ãóáóßó ÌóãöíÚóåõ ÝóáúíõäúÙóÑú æóÌúåõ Ðóáößó æóåóáøóÇ ÌõÚöáó ÛóäöíãóÉð
Ãóæú ÝóíúÆðÇ Èóáú áóÇ íóäúÈóÛöí ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÛóäöíãóÉð Åäú æõÌöÏó
ÇÓúÊöíáóÇÁñ Úóáóíúåö Ãóæú ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÞóÕúÏó ÇÓúÊöíáóÇÁð¡ æóåõæó
ÈóÚöíÏñ ÎõÕõæÕðÇ Åäú äóÈóÊó Ýöí ÛóíúÑö ÃóÑúÖöåö (Þóæúáõåõ: ÝóäóÈóÊó
ÈöÏóÇÑöäóÇ) Ãóíú: ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Êóãóáøõßóåõ ÞóÈúáó
ÇáäøóÈúÊö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÎóÕøõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ
áóæú Íóãóáó ÇáÓøóíúáõ ÍóÈøðÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóäóÈóÊó ÈöÃóÑúÖöäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ßóÇáäøóÎúáö
ÇáúãõÈóÇÍö ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí ÊóÍúÑöíÑõ
Ðóáößó Ýöí ÇáäøóÐúÑö) ÞóÇáó åõäóÇßó Ýöí ãóæúÖöÚò æóíóäúÚóÞöÏõ ãõÚóáøóÞðÇ
Ýöí äóÍúæö ÅÐóÇ ãóÑöÖúÊ Ýóåõæó äóÐúÑñ áóåõ ÞóÈúáó ãóÑóÖöí Èöíóæúãò¡
æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ åõäóÇ ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ ÅáóÎú) åóáøóÇ Íóãóáóåõ Úóáóì ãóÇ äóÈóÊó
ÝöíåóÇ ãöäú ÈóÐúÑöåö Çáúãóãúáõæßö áóåõ (Þóæúáõåõ:
(3/241)
íõÄúßóáõ ÊóÏóÇæöíðÇ Ãóæú ÊóÃóÏøõãðÇ Ãóæú
ÊóäóÚøõãðÇ ßóÇáúÞõÑúØõãö æóÇáÊøõÑúãõÓö æóÍóÈøö ÇáúÝõÌúáö æóÇáÓøöãúÓöãö
æóÈöÇÎúÊöíóÇÑò ãóÇ íõÞúÊóÇÊõ ÇÖúØöÑóÇÑðÇ ßóÍóÈøö ÇáúÍóäúÙóáö
æóÇáúÍõáúÈóÉö æóÇáúÛóÇÓõæáö¡ æóåõæó ÇáúÃõÔúäóÇäõ¡ æóÖóÈóØóåõ ÌóãúÚñ
Èößõáøö ãóÇ áóÇ íóÓúÊóäúÈöÊõåõ ÇáúÂÏóãöíøõæäóº áöÃóäøó ãöäú áóÇÒöãö
ÚóÏóãö ÇÓúÊöäúÈóÇÊöåöãú áóåõ ÚóÏóãó ÇÞúÊöíóÇÊöåöãú Èöåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
Ãóíú¡ æóáóÇ ÚóßúÓóº ÅÐú ÇáúÍõáúÈóÉõ ÊóÓúÊóäúÈöÊõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóáóÇ
ÊõÞúÊóÇÊõ ßóÐóáößó¡ æóÚóáóì ÒóÇÑöÚö ÃóÑúÖò ÝöíåóÇ ÎóÑóÇÌñ æóÃõÌúÑóÉõ
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóáóÇ íõÓúÞöØõåóÇ æõÌõæÈõåõãóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö¡
æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáäøóÇÝöí áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÖóÚöíÝñ ÅÌúãóÇÚðÇ Èóáú ÈóÇØöáñ¡
æóáóÇ íõÄóÏøöíåöãóÇ ãöäú ÍóÈøöåóÇ áóÇ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉö Çáúßõáøö¡
æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö: áóæú ÂÌóÑó ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉó ÝóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áöãõÄóÌøöÑö ÃóÑúÖò ÃóÎúÐõ ÃõÌúÑóÊöåóÇ ãöäú
ÍóÈøöåóÇ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÒóßóÇÊöåö ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú íóãúáößú ÞóÏúÑó
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÚõÔúÑõ ãóÇ ÈöíóÏöåö Ãóæú äöÕúÝõåõ ßóãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÒóßóæöíøðÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú ÒóßóÇÊõåõ æóáóæú ÃóÎóÐó
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ßóÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÎóÑóÇÌó Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÚõÔúÑö Ýóåõæó ßóÃóÎúÐö
ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóæú ÇáÊøóÞúáöíÏö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÅÌúÒóÇÄõåõ
Ãóæú ÙõáúãðÇ áóãú íõÌúÒö ÚóäúåóÇ æóÅöäú äóæóÇåóÇ ÇáúãóÇáößõ æóÚóáöãó
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÐóáößó æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú íóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó íõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ÞóÇÕöÏñ ÇáÙøõáúãó¡ æóåóÐóÇ ÕóÇÑöÝñ ÚóäúåóÇ
æóÞóæúáõåõãú íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåóÇ áöãóäú áóãú íóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉñº
áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöäöíøóÉö ÇáúãóÇáößö ãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáÕøóÇÑöÝö ãöäú ÇáúÂÎöÐö ÃóãøóÇ ãóÚóåõ ßóÃóäú ÞóÕóÏó ÈöÇáúÃóÎúÐö ÌöåóÉð
ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú: íõÍúãóáõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúÂÎöÐõ ÚóãøóÇ ØóáóÈóåõ ãöäú ÇáÙøõáúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóÇáúÞöÑúØöãö ÅáóÎú) Ãóíú: æóÇáÊøöíäö æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö æóÇáúÎóæúÎö
æóÇáÑøõãøóÇäö æóÇááøóæúÒö æóÇáúÌóæúÒö æóÇáÊøõÝøóÇÍö æóÇáúãöÔúãöÔö
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøõÑúãõÓö -) ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö¡ æóÞóÏú ÊõÝúÊóÍõ
æóÈöÇáúãöíãö ãóÚúÑõæÝñ íõÏóÞøõ ÈöãöÕúÑó æóÊõÛúÓóáõ Èöåö ÇáúÃóíóÇÏöí æó
(Þóæúáõåõ: ÍóÈøö ÇáúÝõÌúáö) ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÌöíãö ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ æóÇáÓøöãúÓöãö) ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäóíúäö
æóÓõßõæäö Çáúãöíãö (Þóæúáõåõ ßóÍóÈøö ÇáúÍóäúÙóáö) íõÛúÓóáõ ãóÑøóÇÊò Åáóì
Ãóäú ÊóÒõæáó ãóÑóÇÑóÊõåõ Ëõãøó íõÞúÊóÇÊõ Èöåö ÍóÇáó ÇáÖøóÑõæÑóÉö
(æóÞóæúáõåõ æóÇáúÛóÇÓõæáõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö: ÍóÈøõ
ÇáúÃõÔúäóÇäö ÍóÈøñ íõÎúÈóÒõ æóíõÄúßóáõ Ýöí ÇáúÌóÏúÈö ÇåÜ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÞúÊóÇÊõ ßóÐóáößó) Ãóíú: ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
Óóãøö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÒóÇÑöÚò) Åáóì Þóæúáöåö: æóÇáúÎóÈóÑõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÒóÇÑöÚò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóÓúäóì:
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÚõÔúÑö Ãóæú äöÕúÝöåö Èóíúäó ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö æóÐóÇÊö ÇáúÎóÑóÇÌö æóÛóíúÑöåöãóÇ áöÚõãõæãö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÎóÈóÑö «áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÚõÔúÑñ æóÎóÑóÇÌñ Ýöí ÃóÑúÖö
ãõÓúáöãò» ÖóÚöíÝñ æóÊóßõæäõ ÇáúÃóÑúÖõ ÎóÑóÇÌöíøóÉð ÅÐóÇ ÝóÊóÍóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÚóäúæóÉð Ëõãøó ÊóÚóæøóÖóåóÇ ãöäú ÇáúÛóÇäöãöíäó æóæóÞóÝóåóÇ
ÚóáóíúäóÇ æóÖóÑóÈó ÚóáóíúåóÇ ÎóÑóÇÌðÇ Ãóæú ÝóÊóÍóåóÇ ÕõáúÍðÇ Úóáóì Ãóäú
Êóßõæäó áóäóÇ æóíóÓúßõäóåóÇ ÇáúßõÝøóÇÑõ ÈöÎóÑóÇÌò ãóÚúáõæãò Ýóåõæó
ÃõÌúÑóÉñ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäú ÓóßóäõæåóÇ Èöåö¡ æóáóãú
ÊõÔúÊóÑóØú åöíó áóäóÇ ßóÇäó ÌöÒúíóÉð íóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúáóÇãöåöãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃõÌúÑóÉñ) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÇáøóÊöí áöãóäúÚö
ÇáúÎõáõæøö (Þóæúáõåõ: áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÄóÏøöíåöãóÇ) Ãóíú: ÇáúÎóÑóÇÌó æóÇáúÃõÌúÑóÉó
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö) Ãóíú: áóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Óã.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóãúáößú) Ãóíú: ÇáúãõÄóÌøöÑõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÎóÐó)
Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÙõáúãðÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
Ãóæú äóÇÆöÈõåõ Åáóì ÇáúÎóÑóÇÌö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúÅöãóÇãõ
ÅáóÎú) æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáúãóßúÓó ãóËóáðÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÒøóßóÇÉö ÃóÌúÒóÃóåõ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ áóåóÇ ãõÓúáöãðÇ ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú
äóÍúæóåõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ
Úóäú ÇáúÚõÔúÑö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÇáúãóÃúÎõæÐó ßóÐóáößó
Åäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÚõÔúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÃóÌúÒóÃó ÚöäúÏóäóÇ ÈöÔóÑúØö
äöíøóÉö ÇáúãóÇáößö Åäú ÏóÝóÚó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö
äõÙöÑó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøöíøóÉö æóÚóÏóãöåö áöãóÐúåóÈö ÇáúÂÎöÐö Óã
æóíóÃúÊöí Úóäú Ú Ô ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÉö ÇáúãóÇáößö ÍöíäóÆöÐò
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÅÌúÒóÇÄõåõ) Ãóíú: íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ ÝóÅöäú
äóÞóÕó Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö Êóãøóãóåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ÞóÇáó Ú Ô
Ãóíú: æóÊóÞõæãõ äöíøóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ãóÞóÇãó äöíøóÉö ÇáúãóÇáößö
ßóÇáúãõãúÊóäöÚö æóáóíúÓó ãöäúåõ ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãõáúÊóÒöãõæäó
ÈöÇáúÈöáóÇÏö ãöäú ÛóáøóÉò Ãóæú ÏóÑóÇåöãóº áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ
äóÇÆöÈöíäó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÞóÈúÖö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóáóÇ íóÞúÕöÏõæäó
ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ÇáÒøóßóÇÉó Èóáú íóÌúÚóáõæäóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÊóÚóÈöåöãú
Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö æóäóÍúæöåö ÇåÜ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãõáúÊóÒöãõæäó
áöÃóÚúÔóÇÑö ÇáúÈöáóÇÏö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÈöãöÞúÏóÇÑò ãõÚóíøóäò ãöäú
ÇáäøõÞõæÏö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÝóíóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÊóÞúáöíÏò ÕóÍöíÍò ÝóÅöäøóåõãú äóÇÆöÈõæäó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÙõáúãðÇ) Ãóíú: áöãõÌóÑøóÏö ÞóÕúÏö ÇáÙøõáúãö ÈöÏõæäö Ãóäú
íóäúÖóãøó Åáóíúåö ÞóÕúÏõ Ãóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúÚõÔúÑö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ æóÞóæúáõåõ íóÑöÏõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ ÅáóÎú¡
æóÞóæúáõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóÇáúÎóÑóÇÌõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ
ÙõáúãðÇ áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÚõÔúÑö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáó ÇáúÚõÔúÑö Ýóåõæó ßóÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóíóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÃóØúáóÞó ÇáúÂÎöÐõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö¡ æóáóãú íóÞúÕöÏú Íöíäó
ÇáúÃóÎúÐö ÇáúÛóÕúÈó æóáóÇ ßóæúäóåõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö íõÌúÒöÆõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ÅáóÎú
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ãóäøó Óã ÑóÌøóÍó Êöáúßó ÇáúÞóÖöíøóÉó ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ Åäøóåõ ÞóÇÕöÏñ ÇáÙøõáúãö) Ãóíú: ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ:
ãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÕøóÇÑöÝö ÅáóÎú) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú
ÏóÝóÚó ÇáÒøóßóÇÉó ÈöäöíøóÊöåóÇ áöÝóÞöíÑò ÝóÇÚúÊóÞóÏó ÇáúÝóÞöíÑõ ÃóäøóåóÇ
åóÏöíøóÉñ Ãóæú Úóäú Ïóíúäò æóÞóÕóÏó ÃóÎúÐóåóÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö áóãú
ÊõÌúÒö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóáóÚóáøóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
Óã.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú: ÊóÞúíöíÏõ Þóæúáöåöãú ÇáúãóÐúßõæÑö
ÈöÚóÏóãö ÇáÕøóÇÑöÝö ãöäú ÇáúÂÎöÐö (Þóæúáõåõ íõÍúãóáõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ) Ãóíú:
ÅÌúÒóÇÁõ ÇáúÎóÑóÇÌö ÇáúãóÃúÎõæÐö ÙõáúãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóÇ ÊõÞúÊóÇÊõ ßóÐóáößó) Ãóíú ÇÎúÊöíóÇÑðÇ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÒóÇÑöÚö
ÃóÑúÖò ÝöíåóÇ ÎóÑóÇÌñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÊóÌöÈõ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉð Ãóæú ÐóÇÊó ÎóÑóÇÌò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÝóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ãóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú ÇáúÎóÑóÇÌö Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÚõÔúÑñ æóÎóÑóÇÌñ Ýöí ÃóÑúÖö ãõÓúáöãò»
ÝóÖóÚöíÝñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö) Ãóíú: áóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÚõÔúÑö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúÎóÑóÇÌó ÇáúãóÃúÎõæÐó ßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÚõÔúÑö
ÇáúæóÇÌöÈö ÃóÌúÒóÃó ÚöäúÏóäóÇ ÈöÔóÑúØö äöíøóÉö ÇáúãóÇáößö Åäú ÏóÝóÚó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö äõÙöÑó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáäøöíøóÉö æóÚóÏóãöåö áöãóÐúåóÈö ÇáúÂÎöÐö (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ
ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÚõÔúÑö) Ýóåõæó ßóÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóæú
ÇáÊøóÞúáöíÏö ÇõäúÙõÑú åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö äöíøóÉõ
ÇáúãóÇáößö¡ æóáóÇ íóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÛóíúÑõ
ãõãúÊóäöÚò¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáößõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÊöåö¡ æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáúÂÎöÐö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöäöíøóÉö ÇáúãóÇáößö
æóÇÎúÊöíóÇÑöåö ÅáøóÇ Åäú ÑóÃóì ÌóæóÇÒó Ðóáößó¡ æóáóæú ÈöÊóÞúáöíÏö ãóäú
íóÑóÇåõ (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÕøóÇÑöÝö) ÞóÏú
(3/242)
ÈöÇáÒøóßóÇÉö æóÚóÏóãõåõ Úóáóì ÞóÇÕöÏö
ÇáÙøõáúãö ÇáøóÐöí áóãú íõÚóæøöáú Úóáóì äöíøóÉö ÇáÏøóÇÝöÚö æóÈöåóÐóÇ
íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãóßúÓó áóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö ÅáøóÇ Åäú ÃóÎóÐóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ ÚóäúåóÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò Ãóæú
ÊóÞúáöíÏò ÕóÍöíÍò áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåöãó Ýöíåö ßóãóÇ
ÈóÓóØúÊ ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóæóÇÌöÑö Úóäú ÇÞúÊöÑóÇÝö
ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö æóÓóíóÃúÊöí áöÐóáößó ãóÒöíÏñ
(ÊóäúÈöíåñ) ÃóÎóÐó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÃóÑúÖó ãöÕúÑó
áóíúÓóÊú ÎóÑóÇÌöíøóÉð Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ãóäøóåõ
ÃóäúßóÑó ÅÝúÊóÇÁó ÍóäóÝöíøò ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÒóßóÇÊöåóÇ áößóæúäöåóÇ
ÎóÑóÇÌöíøóÉð ÈöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö Ãóäøó ãóäú Úóáóíúåö
ÇáúÎóÑóÇÌõ íóãúáößõåóÇ ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ¡ æóåöíó áóíúÓóÊú ßóÐóáößó
ÝóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóíú: ÍóÊøóì Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ Èóäóì Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÃóäøóåóÇ ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð æóÃóäøó ÚõãóÑó æóÖóÚó Úóáóì
ÑõÁõæÓö ÃóåúáöåóÇ ÇáúÌöÒúíóÉó æóÃóÑúÖöåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌó¡ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÈóÚúÏó ÊóæúÙöíÝöåö Ãóíú: Úóáóì
ÃóÑúÖö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó
ÇáúÃóãóÇäö ãóÇ íóÑõÏøõ ÌóÒúãóåõãú ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÚóäúæóÉð æóÕóÑøóÍó
ÃóÆöãøóÊõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóæóÇÍöíó ÇáøóÊöí íõÄúÎóÐõ ÇáúÎóÑóÇÌõ ãöäú
ÃóÑóÇÖöíöåóÇ¡ æóáóÇ íõÚúáóãõ ÃóÕúáõåõ íõÍúßóãõ ÈöÌóæóÇÒö ÃóÎúÐöåöº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÈöÍóÞøò¡ æóÈöãöáúßö ÃóåúáöåóÇ áóåóÇ Ýóáóåõãú
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí
ÇáúíóÏö Çáúãöáúßõ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÃóÑúÖó ãöÕúÑó ãöäú
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóËõÑó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÝóÊúÍöåóÇ Ãóåõæó ÚóäúæóÉñ
Ãóæú ÕõáúÍñ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈóÓúØõåõ
ÞõÈóíúáó ÇáúÃóãóÇäö ÕóÇÑóÊú ãóÔúßõæßðÇ Ýöí Íöáøö ÃóÎúÐöåö ãöäúåóÇ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ãóÇ åöíó ßóÐóáößó ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÍöáøö
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáúÃóÎúÐõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
(ÊóäúÈöíåñ ÂÎóÑõ) ÞóÏøóãó ãõÎóÇáöÝñ áöÔóÇÝöÚöíøò Ãóæú ÈóÇÚóåõ ãóËóáðÇ
ãóÇ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÚóáøõÞó ÇáÒøóßóÇÉö Èöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÚóÞöíÏóÉö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýóåóáú áóåõ ÃóÎúÐõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÎóÇáöÝö
ßóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑõæåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇÁö æõÖõæÆöåö
ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáäøöíøóÉö æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó åóÐóÇ ÑóÇÈöØóÉõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ æóáóÇ ÑóÇÈöØóÉó Ëóãøó ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó áöÃóÌúáöåóÇ
ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóåóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ æóÃóíúÖðÇ
ãóÑøó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÔóÇÝöÚöíøò áóÚöÈõ ÇáÔøöØúÑóäúÌö ãóÚó
ÍóäóÝöíøòº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÚóÇäóÉð Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÍóäóÝöíøöº ÅÐú áóÇ íóÊöãøõ ÇááøóÚöÈõ ÇáúãõÍóÑøóãõ
ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ÈöãõÓóÇÚóÏóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóåõ æóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóÇ íõäúßöÑõ Úóáóì ãõÎóÇáöÝò ÝöÚúáó ãóÇ íóÍöáøõ ÚöäúÏóåõ
æóíóÍúÑõãõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóÇ äõÞöÑøõ ãóäú ÇÌúÊóåóÏó Ãóæú
ÞóáøóÏó ãóäú íóÕöÍøõ ÊóÞúáöíÏõåõ Úóáóì ÝöÚúáöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ Ãóæú áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÚóÞöíÏóÉö äóÝúÓöåö æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõÄóÏøöí áöáÊøóÑúßö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ãöäøóÇ áöÅöãóÇãöäóÇ Èöåö ÈöæóÌúåò áóÇ íõÞóÇÓõ
Èöåö ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãõÄóÏøöí áöáúæõÞõæÚö Ýöí æóÑúØóÉö ÊóÍúÑöíãö ÅãóÇãöäóÇ
áöäóÍúæö Ãóßúáö ãóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ¡
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ÈöÃóäøóÇ¡ æóÅöäú áóÒöãóäóÇ ÊóÞúÑöíÑõ
ÇáúãõÎóÇáöÝö áóßöäú íóáúÒóãõäóÇ ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóáóíúåö Ýöí ÝöÚúáöåö ãóÇ
íóÑóì åõæó ÊóÍúÑöíãóåõ ÝóÍõÑúãóÉõ ÅÚóÇäóÊöåö áóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÒøóßóÇÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÑóÖöíó (Þóæúáõåõ:
æóÚóÏóãõåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÅöÌúÒóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ
íõÚúáóãõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÂÎöÑö ÝóÕúáö ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö
(Þóæúáõåõ: áöÐóáößó ãóÒöíÏñ) íóÃúÊöí Ýöíåö ßóáóÇãñ ÂÎóÑõ Óã Ãóíú ãöãøóÇ
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáóÉó ÅØúáóÇÞö ÃóÎúÐö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóßúÓó ÈöÃóäú áóÇ íóÞúÕöÏó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÛóÕúÈö æóÈóÏóáö
ÇáÒøóßóÇÉö ßóÃóÎúÐöåö ÈöÇÓúãö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇÌúÊöåóÇÏò Ãóæú ÊóÞúáöíÏò
ÕóÍöíÍò ÝóíõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö ÅÐóÇ äóæóÇåóÇ ÇáúãóÇáößõ Íöíäó
ÇáúÃóÎúÐö áöÚóÏóãö ÇáÕøóÇÑöÝö ÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
ÞóÕúÏõ ÇáúÅöãóÇãö äóÍúæó ÇáúÛóÕúÈö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÊóÑöäó åóÐóÇ
ÇáúÞóÕúÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖö Ýóáóæú ÊóÞóÏøóãó áóãú íóÖõÑøó ÇåÜ æóÝöíåö ÝõÓúÍóÉñ
Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøõÌøóÇÑöº ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ãõÞóÇÑóäóÉö ÞóÈúÖö äóÇÙöÑö
ÇáßãÑß ÈöÞóÕúÏö äóÍúæö ÇáúÛóÕúÈö æóÇáÙøõáúãö æóÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÃóÕúáó
æóÖúÚö ÇáßãÑß ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÈöÞóÕúÏö ÌóÚúáöåö
ÒóßóÇÉó ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ íóÚúáóãõåõ ÓõáúØóÇäõ ÇáúæóÞúÊö æóíóÞúÕöÏõåõ¡
æóåõæó ßóÇÝò Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÒøóßóÇÉö Èöåö ÅÐóÇ äóæóÇåóÇ ÇáúãóÇáößõ¡
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãúåõ¡ æóáóãú íóÞúÕöÏúåõ äóÇÙöÑõ ÇáßãÑß ÝóÅöäøóåõ
äóÇÆöÈñ Úóäú ÇáÓøõáúØóÇäö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÃóÑúÖó ãöÕúÑó ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõ ÃóÎóÐó (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
äõÞöáó ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÃúíöíÏðÇ áöÚóÏóãö ßóæúäö ÃóÑúÖö ãöÕúÑó ÎóÑóÇÌöíøóÉð
(Þóæúáõåõ: ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÒóßóÇÊöåóÇ) íóÚúäöí ÒóßóÇÉó ÇáäøóÇÈöÊö Ýöí
ÃóÑúÖö ãöÕúÑó (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóäúßóÑó
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÍóÊøóì Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö) Ãóíú: ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃõÌöíÈó ÅáóÎú)
Ãóíú: Úóäú ØóÑóÝö ÇáúÍóäóÝöíøö (Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöãóÇ
ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÕóÑøóÍó) Åáóì
Þóæúáöåö æóÈöãöáúßö ÅáóÎú Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÍöíäóÆöÐò
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÑøóÍó ÃóÆöãøóÊõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóæóÇÍöíó ÇáøóÊöí ÅáóÎú)
íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÎóÑóÇÌö áóÇ íõäóÇÝöí ãöáúßóåóÇ¡ æóÝöí
ÈóÍúËö ÚõíõæÈö ÇáúãóÈöíÚö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúæóÌúåõ ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó)
Ãóíú: ãöäú Êöáúßó ÇáäøóæóÇÍöí (Þóæúáõåõ: Ýöí Íöáøö ÃóÎúÐöåö) Ãóíú
ÇáúÎóÑóÇÌö (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáúÃóÎúÐõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÃóÎúÐõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø
(Þóæúáõåõ: ÞóÏøóãó ãõÎóÇáöÝñ áöÔóÇÝöÚöíøò ÅáóÎú) Ãóíú: ÃóÍúÖóÑó áóåõ
ÇáúãõÎóÇáöÝõ ØóÚóÇãðÇ áöíóÃúßõáóåõ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõ ÅáóÎú) ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÞóÏøóãó æóÈóÇÚó (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÚóÞöíÏóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó íóÚúÊóÞöÏõ
ÊóÚóáøõÞó ÇáÒøóßóÇÉö Èöåö Ïõæäó ÇáúãõÎóÇáöÝö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÇÚúÊóÈóÑõæåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó
åóÐóÇ) Ãóíú: ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÞúÊóÏöí Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö æó
(Þóæúáõåõ ÑóÇÈöØóÉõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãõÞúÊóÖóì åóÐöåö
ÇáÑøóÇÈöØóÉö ÇáúÚóßúÓõ Ãóíú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ
ÇáúãóÃúãõæãö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÑóÇÈöØóÉó Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ãóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Ãóíú: Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÚóÏóãõ ÇáÑøóÇÈöØö æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ
Ãóíú: ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑõæåõ
ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãóÑøó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÝöÚúáöåö) Ãóíú: ãóÇ íóÍöáøõ ÚöäúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö äõÞöÑøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Ãóæú áóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÃóÎúÐõåõ ÅáóÎú Ãóíú: Ãóæú áóíúÓó
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóÎúÐõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú:
Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÞöíÏóÉö ÇáúãõÎóÇáöÝö Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ ÇáúãõÄóÏøöí ÅáóÎú) ÕöÝóÉõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅáóÎú
(æóÞóæúáõåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö Ãóíú: ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æó
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÞóÇÓõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Åäøó (Þóæúáõåõ: æóÚóäú ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö) Ãóíú: æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÈöãóÇ ãóÑøó æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÈöãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóÇ¡ æóÅöäú áóÒöãóäóÇ ÊóÞúÑöíÑõ
ÇáúãõÎóÇáöÝö áóßöäú íóáúÒóãõäóÇ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ÚóÏóãõ
ÌóæóÇÒö ÇáúÃóÎúÐö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÚóßúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÏóÝóÚó ÇáÒøóßóÇÉó ÈöäöíøóÊöåóÇ áöÝóÞöíÑò
ÝóÇÚúÊóÞóÏó ÇáúÝóÞöíÑõ ÃóäøóåóÇ åóÏöíøóÉñ Ãóæú Úóäú Ïóíúäò æóÞóÕóÏó
ÃóÎúÐóåóÇ Úóäú åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö áóãú ÊõÌúÒö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóáóÚóáøóåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò (Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí áöÐóáößó
ãóÒöíÏñ) íóÃúÊöí Ýöíåö ßóáóÇãñ ÂÎóÑõ
(Þóæúáõåõ: æóÕóÑøóÍó ÃóÆöãøóÊõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóæóÇÍöíó ÇáøóÊöí íõÄúÎóÐõ
ÇáúÎóÑóÇÌõ ãöäú ÃóÑóÇÖöíöåóÇ ÅáóÎú) íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó æõÌõæÈó
ÇáúÎóÑóÇÌö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íõäóÇÝöí ãöáúßóåóÇ æóÝöí
(3/243)
æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ
ÊóÑúÌöíÍõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ãóÇáó Åáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÕóÑöíÍóÉñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå¡ æóÍóÇÕöáõåóÇ Ãóäøó
ãóäú ÊóÕóÑøóÝó ÝóÇÓöÏðÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúãóÐóÇåöÈõ Ýöíåö ÝóÃóÑóÇÏó ÞóÖóÇÁó
Ïóíúäò Èöåö áöãóäú íõÝúÓöÏõåõ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ãóäú
íõÕóÍøöÍõåõ Åäú ßóÇäó Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íõäúÞóÖõ áóãú íóÍöáøó áóåõ¡
æóßóÐóÇ Åäú áóãú íõäúÞóÖú æóÞõáúäóÇ: ÇáúãõÕöíÈõ æóÇÍöÏñ Ãóíú: æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ áóãú íóÊøóÕöáú Èöåö Íõßúãñº áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ ÈóÇØöäõ
ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö ßóÙóÇåöÑöåö íóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÈóÓúØõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóäóÙóÑó Ýöíåö ÈöãóÇ áóÇ íõáóÇÞöíåö
(æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáúæóÑúÓö)
ÈöÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò äóÈúÊñ ÃóÕúÝóÑõ ÈöÇáúíóãóäö íõÕúÈóÛõ Èöåö¡ æóáóæú
Ïõæäó äöÕóÇÈò áöÞöáøóÉö ÍóÇÕöáöåöãóÇ ÛóÇáöÈðÇ (æóÇáúÞöÑúØöãö) ÈößóÓúÑö
Ãóæøóáöåö æóËóÇáöËöåö æóÖóãøöåöãóÇ ÍóÈøõ ÇáúÚõÕúÝõÑö (æóÇáúÚóÓóáö) ãöäú
ÇáäøóÍúáö ßóÐóÇ ÞóíøóÏóåõ ÔóÇÑöÍñ æóÃóØúáóÞóåõ ÛóíúÑõåõ æóáóÚóáøó
ÇáúÃóæøóáó áößóæúäö ÇáúÞóÏöíãö áóÇ íõæÌöÈõåõ Ýöí ÚóÓóáö ÛóíúÑöåö
æóÐóáößó áöÂËóÇÑò ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
áóßöäøóåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäú ÞóÏøóãó ãõÎóÇáöÝñ áöÔóÇÝöÚöíøò Ãóæú ÈóÇÚóåõ
ãóËóáðÇ ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÇáúãõÎóÇáöÝõ ÊóÚóáøõÞó ÇáÒøóßóÇÉö Èöåö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÚóÞöíÏóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÝöíãóÇ áóæú ÃóÚúØóì ÍóäóÝöíøñ
áöÔóÇÝöÚöíøò ãóÇáößö äöÕóÇÈò áóÇ íóÝöí áöÛóÇáöÈö ÚõãõÑöåö ãóÇ íóÞúØóÚõ
Ãóæú íóÙõäøõ ÙóäøðÇ ÛóÇáöÈðÇ Ãóäøóåõ ÒóßóÇÉñ Ãóæú äóÍúæõåóÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú: ÇáËøóÇäöí ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö
(åõæó ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ) ÃóÞóÑøóåõ Ú Ô æÓã (Þóæúáõåõ: Åäøó ãóäú
ÊóÕóÑøóÝó ÝóÇÓöÏðÇ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì Åäøó ãóäú ÊóÕóÑøóÝó ÊóÕóÑøõÝðÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÐóÇåöÈõ Ýöí ÝóÓóÇÏöåö Ãóíú ßóÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÇáúæóÞúÝö
æóÇáúãõÚóÇØóÇÉö (Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú: ÈöãóÇ æóÞóÚó äóÍúæó Ëóãóäò Ýöí
Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝö (Þóæúáõåõ: áöãóäú íõÝúÓöÏõåõ) Ãóíú: íóÚúÊóÞöÏõ
ÝóÓóÇÏóåõ ßõÑúÏöíøñ Ãóíú: åóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÝöíåö
ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐöåö æóÍöáøöåö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóäú
íõÕóÍøöÍõåõ) Ãóíú íóÚúÊóÞöÏõ ÕöÍøóÉó Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝö (Þóæúáõåõ: Åäú
ßóÇäó Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íõäúÞóÖõ) Ãóíú: áößóæúäöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áöáäøóÕøö
ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÍöáøó áóåõ) Ãóíú: áöãóäú íõÝúÓöÏõåõ (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ Åäú áóãú íõäúÞóÖú) Ãóíú: áößóæúäöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞöíóÇÓö
ÇáúÎóÝöíøö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÊøóÕöáú Èöåö) Ãóíú: ÈöÕöÍøóÉö
Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóßóÐóÇ ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú: Íõßúãó ÇáúÞóÇÖöí (ÝöíãóÇ ÈóÇØöäõ ÇáúÃóãúÑö
Ýöíåö ßóÙóÇåöÑöåö) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÈóÇØöäõ ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ÙóÇåöÑöåö ßóÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÉö ßóÇÐöÈóíúäö ÙóÇåöÑõåõãóÇ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÝóíóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ áóÇ ÈóÇØöäðÇ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÍöáøó
ÈóÇØöäðÇ áöãóÇáò¡ æóáóÇ áöÈõÖúÚò
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóäöÕóÇÈõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú Ïõæäó Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóãóÇ ÃõäóÈøöåõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ïõæäó äöÕóÇÈò ÅáóÎú) íóÚúäöí áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáúæóÑúÓö ÇáäøöÕóÇÈõ ßõÑúÏöíøñ æóÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó) Ãóíú: æóÞöíÓó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ
Úóáóì ÇáúæóÑúÓö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóÑúÓó æóÃóáúÍóÞó ÇáúæóÑúÓó
ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóäöÕóÇÈõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÞõæÊõ ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ (ÊóäúÈöíåñ) ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ßõáøö ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ ÇáúÍóØóÈó æóÇáúÞóÕóÈó
æóÇáúÍóÔöíÔó¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏóåõ ÇáäøöÕóÇÈõ æóãóÐúåóÈõ ÃóÍúãóÏó
ÊóÌöÈõ ÝöíãóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ æóíõÏøóÎóÑõ ãöäú ÇáúÞõæÊö¡ æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÞóáóÇÆöÏö ÈóÇÚóÔóäò Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò) Ãóíú:
ÃóÞóáøõåõ Ðóáößó¡ æóãóÇ ÒóÇÏó ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö ÝóáóÇ æóÞúÕó ÝöíåóÇ
æóÇáúÃóæúÓõÞõ ÌóãúÚõ æóÓúÞò¡ æóåõæó ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö
ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÌóãúÚöåö ÇáÕøöíÚóÇäó
ÔóíúÎõäóÇ æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ
ÇáúãóæúÓõæÞõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Åáóì æóÅöäøóãóÇ¡ æóãóÇ
ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝóÌõãúáóÉõ ÇáúÃóæúÓõÞö ÅáóÎú) Ãóíú:
ÝóÅöÐóÇ ÖõÑöÈóÊú ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóæúÓõÞö Ýöí ÇáÓøöÊøöíäó ÕóÇÚðÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÌõãúáóÉõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÕóÇÚò ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóÇÚõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúÏóÇÏò ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóãúÏóÇÏò Ýöí ÇáËøóáóËöãöÇÆóÉö ÕóÇÚò ÕóÇÑóÊú ÇáúÌõãúáóÉõ
ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÊóíú ãõÏøò æó (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÏøõ ÑöØúáñ æóËõáõËñ) Ãóíú:
ÝóÊóÕöíÑõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÃóáúÝðÇ æóÓöÊøóãöÇÆóÉö ÑöØúáò ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÞõÏøöÑóÊú) Ãóíú: ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóæúÓõÞö
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÇáÑøöØúáõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ) Ãóíú: ÇáøóÐöí æóÞóÚó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Èöåö Ýöí Òóãóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö
ÇáúÃóãúÑõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÑöØúáõ ÈóÛúÏóÇÏó ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöÇÆóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ) Ãóíú ÝóíõÖúÑóÈõ Ýöí ÃóáúÝò æóÓöÊøöãöÇÆóÉò
ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò æóËóãóÇäöíóÉó ÂáóÇÝò æóíõÞúÓóãõ Ðóáößó Úóáóì
ÓöÊøöãöÇÆóÉò íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ãóÇ ÐóßóÑó äöåóÇíóÉñ¡ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (º áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ÑöØúáó ÈóÛúÏóÇÏó ÅáóÎú) ÈóíóÇäõåõ
Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ãóÇ ÓóÞóØó ãöäú ßõáøö ÏöÑúåóãò¡ æóåõæó ÏöÑúåóãñ
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò Ýöí ÃóáúÝò æóÓöÊøöãöÇÆóÉò ÊóÈúáõÛõ
ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò æóãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÎóãúÓóÉð æóËóãóÇäöíäó ÏöÑúåóãðÇ
æóÎóãúÓóÉó ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò íóÓúÞõØõ Ðóáößó ãöäú ãóÈúáóÛö ÇáÖøóÑúÈö
ÇáúÃóæøóáö Ýóíóßõæäõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ äöåóÇíóÉñ.
ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúÞóÇØö ãöÇÆóÊóÇ ÃóáúÝò
æóÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò æóÓóÈúÚõãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ
æóÓõÈúÚóÇ ÏöÑúåóãò ÝóãöÇÆóÊóÇ ÃóáúÝò æóÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò æóãöÇÆóÊóÇ
ÏöÑúåóãò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÑöØúáðÇ æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ
æóÓõÈúÚóÇ ÏöÑúåóãò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÓöÊøóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÑöØúáòº áöÃóäøó
ÓõÈõÚóåõ ÎóãúÓóÉñ æóËóãóÇäõæäó æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÈóÇÚò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÍúÏöíÏñ) Ãóíú: ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõáúØóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö) ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóæóÞóÚó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÑõÁõæÓö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøóåõ ÊóÞúÑöíÈñ æóÚóáóíúåö áóÇ
íóÖõÑøõ äóÞúÕõ ÑöØúáò Ãóæú ÑöØúáóíúäö ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÛóíúÑõåõ
Èóáú æóÎóãúÓóÉñ æóÃóÞóÑøóåõãú Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ßõÑúÏöíøñ Úóáóì
ÈóÇÝóÖúáò.
(Þóæúáõåõ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúßóíúáö) Ãóíú: Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãõÛúäöí
ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ ÈöãóÇ ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÍúËö ÚõíõæÈö ÇáúãóÈöíÚö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ
(3/244)
(æóäöÕóÇÈõåõ ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò) ãöäú
æóÓúÞò ÌóãúÚñ Ãóæú Íóãúáñ áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö «áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÕóÏóÞóÉñ» (æóåöíó ÃóáúÝñ æóÓöÊøõãöÇÆóÉö ÑöØúáò
ÈóÛúÏóÇÏöíøóÉò) º áöÃóäøó ÇáúæóÓóÞó ÓöÊøõæäó ÕóÇÚðÇ ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóÌõãúáóÉõ
ÇáúÃóæúÓõÞö ËóáóÇËõãöÇÆóÉö ÕóÇÚò¡ æóÇáÕøóÇÚõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúÏóÇÏò¡
æóÇáúãõÏøõ ÑöØúáñ æóËõáõËõ æóÞõÏøöÑóÊú ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöº áöÃóäøóåõ
ÇáÑøöØúáõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ (æóÈöÇáÏøöãóÔúÞöíøö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó ÑöØúáðÇ æóËõáõËóÇäö) º áöÃóäøó ÑöØúáó ÏöãóÔúÞó
ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ æóÑöØúáõ ÈóÛúÏóÇÏó ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöÇÆóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ (ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ) ÃóäøóåóÇ ÈöÇáÑøöØúáö
ÇáÏøöãóÔúÞöíøö (ËóáóÇËõãöÇÆóÉö) ÑöØúáò (æóÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó)
ÑöØúáðÇ (æóÓöÊøóÉõ ÃóÓúÈóÇÚò) ãöäú ÑöØúáò (º áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó
ÑöØúáó ÈóÛúÏóÇÏó ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ
æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò æóÞöíáó ÈöáóÇ ÃóÓúÈóÇÚò æóÞöíáó
æóËóáóÇËõæäó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÃóæúÓõÞö ÈöÐóáößó
ÊóÍúÏöíÏñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúßóíúáö ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöãößúíóÇáö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóíú
áöáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí Ãóæøóáó ÒóßóÇÉö ÇáäøóÞúÏö æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöÑó
ÈöÇáúæóÒúäö ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ãöäú ßõáøö äóæúÚò
ÇáúæóÓóØõ¡ æóåõæó ÈöÇáúÅöÑúÏóÈøö ÇáúãöÕúÑöíøö ÓöÊøóÉõ ÃóÑóÇÏöÈó ÅáøóÇ
ÓõÏõÓó ÅÑúÏóÈøò ßóãóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáÕøóÇÚó ÞóÏóÍóÇäö ÈöÇáúãöÕúÑöíøö ÅáøóÇ ÓõÈõÚóíú ãõÏøò
(æóíõÚúÊóÈóÑõ) ÇáÑøõØóÈõ æóÇáúÚöäóÈõ Ãóíú: ÈõáõæÛõåõ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò
ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö (ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ Åäú ÊóÊóãøóÑó Ãóæú ÊóÒóÈøóÈó)
áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóíúÓó Ýöí ÍóÈøò¡ æóáóÇ ÊóãúÑò ÕóÏóÞóÉñ ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò» (æóÅöáøóÇ) íóÊóÊóãøóÑú¡ æóáóÇ íóÊóÒóÈøóÈú
(Ýó) íõæÓóÞõ (ÑõØóÈðÇ æóÚöäóÈðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ) Ãóíú: Ãóæú ÅÐóÇ æóÇÝóÞó Çáúßóíúáó äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÒóÇÏó ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÈóáóÛó
ÈöÇáúÃóÑúØóÇáö ãóÇ ÐóßóÑó¡ æóáóãú íóÈúáõÛú ÈöÇáúßóíúáö ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò
áóãú ÊóÌöÈú ÒóßóÇÊõåõ¡ æóÝöí ÚóßúÓöåö ÊóÌöÈõ ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ Ãóíú: ØóáóÈðÇ áöÙõåõæÑö
ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóåóÐóÇ ÞóÑöíÈñ ãöäú Þóæúáöåöãú ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ÞóÇáó ã Ñ Ýóáóæú ÍóÕóáó äóÞúÕñ Ýöí ÇáúæóÒúäö áóÇ íóÖõÑøõ ÈóÚúÏó
Çáúßóíúáö ÇåÜ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó äöÕóÇÈó ÇáÔøóÚöíÑö íóäúÞõÕõ Úóäú
äöÕóÇÈö äóÍúæö ÇáúÈõÑøö æóÇáúÝõæáö Ýöí ÇáúæóÒúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ Ú Ô
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÒúäö ãöäú
ßõáøö äóæúÚò (ÇáúæóÓóØõ) Ãóíú: ÝóÅöäøóåõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáúÎóÝöíÝö
æóÇáÑøóÒöíäö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ ãóËóáðÇ äóæúÚõ
ÇáúÍöäúØóÉö ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáËøóÞúáóÉö æóÈóÚúÖõåõ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÎöÝøóÉö æóÈóÚúÖõåõ ãõÊóæóÓøöØñ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö åõæó
ÇáúãõÊóæóÓøöØõ¡ æóßóÐóÇ äóæúÚõ ÇáÔøóÚöíÑö æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÓöÊøóÉõ ÃóÑóÇÏöÈó ÅáøóÇ ÓõÏõÓó ÅÑúÏóÈøò ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ßõÊõÈöåö¡ æóÝöí ÇáúÃóÓúäóì åõæó ÃóæúÌóåõ æóÃóíøóÏóåõ Óã
Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò æóÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ ÓöÊøóÉõ ÃóÑóÇÏöÈó
æóÑõÈõÚõ ÅÑúÏóÈøò æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóã Ñ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóæóÇáöÏõåõ æóÈöÇáúÅöÑúÏóÈøö ÇáúãóÏóäöíøö ÓöÊøóÉõ ÃóÑóÇÏöÈó
ÕõãøðÇ ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÅáóÎú) æóÖóÈóØóåóÇ ÇáúÞóãõæáöíøõ ÈöÇáúßóíúáö ÇáúãöÕúÑöíøö ÓöÊøóÉó
ÃóÑóÇÏöÈó æóÑõÈõÚó ÅÑúÏóÈøò¡ æóåóÐóÇ ÈöÍóÓóÈö ÒóãóÇäöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÂäó
ÝóÍóÑøóÑõæåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÑóÇÏöÈó æóæóíúÈóÉòº áöÃóäøó Çáúßóíúáó ÞóÏú
ßóÈõÑó ÚóãøóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó åóÐóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáäøöÕóÇÈõ ÇáúÂäó ÈöÇáúßóíúáö ÇáúãöÕúÑöíøö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÑóÇÏöÈó
æóÓõÏõÓñ ÈöÓóÈóÈö ßöÈóÑö ãóÇ íõßóÇáõ Èöåö ÇáúÂäó ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÑóÇÏöÈö æóÓõÏõÓñ ÈöÞóÏúÑö ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúÃóÑóÇÏöÈö
æóÇáÑøõÈõÚö ãöäú ÇáúÃóÑóÇÏöÈö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö äöÕóÇÈðÇ ÓóÇÈöÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÇÚó ÞóÏóÍóÇäö ÅáóÎú) Ãóíú: æóßõáøõ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãõÏøðÇ ÓóÈúÚóÉõ ÃóÞúÏóÇÍò æóßõáøõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÕóÇÚðÇ
æóíúÈóÉñ æóäöÕúÝñ æóÑõÈõÚñ ÝóËóáóÇËõæäó ÕóÇÚðÇ ËóáóÇËõ æóíúÈóÇÊò
æóäöÕúÝñ ÝóËóáóÇËõãöÇÆóÉö ÕóÇÚò ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóíúÈóÉð¡ æóåöíó
ÎóãúÓóÉõ ÃóÑóÇÏöÈó æóäöÕúÝñ æóËõáõËñ ÝóÇáäøöÕóÇÈõ Úóáóì Þóæúáöåö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó ÞóÏóÍðÇ æóÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ ßóíúáõåõ
ÈöÇáúÅöÑúÏóÈøö ÇáúãöÕúÑöíøö ÓöÊøóÉõ ÃóÑóÇÏöÈó æóÑõÈõÚõ ÅÑúÏóÈøò¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÈöÌóÚúáö ÇáúÞóÏóÍóíúäö ÕóÇÚðÇ ßóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö
æóßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö æóÚóáóíúåö ÝóÇáäøöÕóÇÈõ ÓöÊøõãöÇÆóÉò äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíõÚúÊóÈóÑõ ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáÒøóßóÇÉó Ãóíú: ÝöíãóÇ íóÌöÝøõ ÑõØóÈðÇ
ÑóÏøóåóÇ¡ æóáóæú ÊóáöÝóÊú ÝóÞöíãóÊõåóÇ¡ æóáóæú ÌóÝøóÝóåóÇ¡ æóáóãú
ÊóäúÞõÕú áóãú íõÌúÒö ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ áóãú íõÌúÒö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕöÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÚúÏöäöº áöÃóäøóåõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö áóßöäøóåõ
ãõÎúÊóáöØñ ÈöÛóíúÑöåö æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÞóÈóÖó ÇáúÍóÈøó ÈóÚúÏó
ÌóÝóÇÝöåö Ýöí ÞöÔúÑöåö Ëõãøó ãóíøóÒóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö
ÃóÌúÒóÃó¡ æóÅöáøóÇ ÑõÏøó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ áóæú ÃóÎóÐóåõ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÕöÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö áóßöäøóåõ ãõÎúÊóáöØñ ÈöÞöÔúÑöåö
æóäóÍúæöåö Óã.
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò áóíúÓó Ýöí ÍóÈøò¡ æóáóÇ ÊóãúÑò ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÃóæúÓõÞó ãöäú ÇáÊøóãúÑö ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÅöáøóÇ ÝóÑõØóÈðÇ æóÚöäóÈðÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÈõÓúÑö
æóÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÆöåö äóÚóãú Åäú áóãú íóÊóÃóÊøó ãöäúåõ ÑõØóÈñ ÝóÇáúæóÌúåõ
æõÌõæÈõ ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÈõÓúÑö æóÅöÌúÒóÇÄõåõ ã Ñ ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø
æóÞóæúáõåõ äóÚóãú Åäú áóãú íóÊóÃóÊøó ãöäúåõ ÑõØóÈñ Ãóíú: ÛóíúÑõ ÑóÏöíÁò
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóíõæÓóÞõ ÑõØóÈðÇ
æóÚöäóÈðÇ) Ãóíú: ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÌóÝóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ãöäú ßõáøö äóæúÚò ÇáúæóÓóØõ) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: ÃóæúÓóÇØõ ÇáúÃóäúæóÇÚö ãõÎúÊóáöÝóÉñ ËöÞóáðÇ æóÎöÝøóÉð
ÝóíóáúÒóãõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ãöÞúÏóÇÑö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÈöÇáúÅöÑúÏóÈøö ÇáúãöÕúÑöíøö ÓöÊøóÉõ ÃóÑóÇÏöÈó ÅáøóÇ ÓõÏõÓó ÅáóÎú)
æóÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ: ÓöÊøóÉõ ÃóÑóÇÏöÈó æóÑõÈõÚñ ÝóÌóÚóáó ÇáúÞóÏóÍóíúäö
ÕóÇÚðÇ ßóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö æóßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
(Þóæúáõåõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÇáÒøóßóÇÉó ÑõØóÈðÇ ÑóÏøóåóÇ ÇåÜ æóåóáú ãóÍóáøõ
ÑóÏøöåóÇ Åäú Èóíøóäó¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÊóÈóÑøõÚðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö
ÒóßóÇÉö ÇáäøóÞúÏö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÑøóÏöíÁó Úóäú ÇáúÌóíøöÏö Ãóæú
ÇáúãóßúÓõæÑó Úóäú ÇáÕøóÍöíÍö Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÞóáúÈõ
Åáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóãúíóáõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú
ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÇáÒøóßóÇÉó ÑõØóÈðÇ ÑóÏøóåóÇ¡ æóáóæú ÊóáöÝóÊú
ÝóÞöíãóÊõåóÇ¡ æóáóæú ÌóÝøóÝóåóÇ¡ æóáóãú ÊóäúÞõÕú áóãú íõÌúÒö ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ ÝóÞöíãóÊõåóÇ Ãóíú: ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÊóÞóæøöãñ ßóãóÇ
Èóíøóäóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóÞóæúáõåõ: áóãú íõÌúÒö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕöÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ áóæú ÞóÈóÖó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÓóÎúáóÉð ÝóßóãõáóÊú ÈöíóÏöåö áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáÓøóÇÚöí ãõÎúÊóáöØðÇ
Ëõãøó ãóíøóÒóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÑóÏøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó áóæú ÃóÎóÐóåõ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö
áóßöäøóåõ ãõÎúÊóáöØñ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÞóÈóÖó ÇáúÍóÈøó
ÈóÚúÏó ÌóÝóÇÝöåö Ýöí ÞöÔúÑöåö Ëõãøó ãóíøóÒóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑó
ÇáúæóÇÌöÈö ÃóÌúÒóÃó¡ æóÅöáøóÇ ÑóÏøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ãóæú ÃóÎóÐóåõ æóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÕöÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö áóßöäøóåõ ãõÎúÊóáöØñ
ÈöÞöÔúÑöåö æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÅöáøóÇ ÝóÑõØóÈðÇ
æóÚöäóÈðÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÈõÓúÑö æóÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÆöåö
äóÚóãú Åäú áóãú íóÊóÃóÊøó ãöäúåõ ÑõØóÈñ ÝóÇáúæóÌúåõ æõÌõæÈõ ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúÈõÓúÑö æóÅöÌúÒóÇÄõåõ ã Ñ
(3/245)
æóíõÎúÑöÌõ ãöäúåõº áöÃóäøó åóÐóÇ Ãóßúãóáõ
ÃóÍúæóÇáöåö¡ æóíõÖóãøõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÌóÝøöÝö áöáúãõÊóÌóÝøöÝö Ýöí
ÅßúãóÇáö ÇáäøõÕõÈö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö¡ æóãóÇ íóÌöÝøõ ÑóÏöíÆðÇ ßóãóÇ
áóÇ íóÌöÝøõ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ íóØõæáõ Òóãóäõ ÌóÝóÇÝöåö ßóÓóäóÉò ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóåõ ÞóØúÚõ ãóÇ áóÇ íóÌöÝøõ Ãóíú: æóãóÇ
ÃõáúÍöÞó Èöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú áóãú íóÖõÑøóº áöÃóäøóåõ áóÇ
äóÝúÚó Ýöí ÈóÞóÇÆöåö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÖóÑøó ÃóÕúáóåõ áöäóÍúæö ÚóØóÔò ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: Ãóæú ÎöíÝó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö æóÊõÎúÑóÌõ ãöäúåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÑõØóÈðÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóØóÚóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò áóÒöãóåõ ÊóãúÑñ ÌóÇÝøñ Ãóæú ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö æóÚóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÇáúãóÞúØõæÚöº áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú ÈöÚóíúäöåö ßóÐóÇ
Þöíáó¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇáÕøöíóÇãö
Ýöí ÔóÇÉò æóÇÌöÈóÉò Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
ÔõÑóßóÇÁõ ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåóÇ ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Çáúßõáøö áöÚóÏóãö
ÇáúÚöáúãö ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö æóáöáÓøóÇÚöí ÞóÈúÖõåõ Úóáóì
ÇáäøóÎúáö Ëõãøó íóÞúÓöãõåõ ÈöÇáúÎóÑúÕö æóÈóÚúÏó ÞóØúÚöåö ãóÔóÇÚðÇ Ëõãøó
íóÞúÓöãõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáúãöËúáöíøóÇÊö
ÅÝúÑóÇÒñ¡ æóáóåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÈóíúÚõåõ áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¡ æóáóæú áöáúãóÇáößö æóÊóÝúÑöÞóÉõ Ëóãóäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÓöÊøóÉõ ÃóæúÓõÞò ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÌóÝøóÝõ ÞóÏøóÑúäóÇ
ÌóÝóÇÝóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ áóæú ÊóÌóÝøóÝóÊú ßóÇäóÊú ÎóãúÓóÉó
ÃóæúÓõÞò æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåóÇ Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÎõäóÇ æóÚ Ô
Ãóíú: æóÅöäú Ôóßøó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóÑõÒøö ÇáÔøóÚöíÑö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÎúÑöÌõ ãöäúåõ) Ãóíú: æóíõÞúØóÚõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö
æóÊõÎúÑóÌõ ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö
æóäöåóÇíóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóæú ÌóÚóáóåõ ÏöÈúÓðÇ Ëõãøó
ÃóÎúÑóÌó ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÇáÏøöÈúÓö áóãú íóÌõÒú (Þóæúáõåõ: æóíõÖóãøõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÌóÝøóÝö) Ãóíú: ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÌóÝóÇÝö åõäóÇ¡ æóÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ãöãøóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóÌöÝøõ ÑóÏöíÆðÇ ßóãóÇ
áóÇ íóÌöÝøõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÑõØóÈðÇ æóíóÞúØóÚõ ÈöÅöÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö æóíõÄúÎóÐõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÑõØóÈðÇ ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ
æóáóåõ ÞóØúÚõ ãóÇ áóÇ íóÌöÝøõ ÅáóÎú) æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÇáúÚóÇãöáö
Ýöí ÞóØúÚöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäú ÞóØóÚó ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö ÃóËöãó æóÚõÒøöÑó æóÚóáóì ÇáÓøóÇÚöí Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóíóÃúÊöí ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ:
ã Ñ æóíóÌöÈõ ÅáóÎú Ãóíú: Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ëõãøó åóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãøó ÚóÇãöáñ¡ æóÇáúÃóæúÌóÈõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú
äóÇÆöÈöåö¡ æóáóæú ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì ÇåÜ æóáóæú áóãú íóßõäú Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÅöÞúáöíãö ÅãóÇãñ¡ æóáóÇ Ðõæ ÔóæúßóÉò Ýóåóáú íóÌöÈõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ
Ãóåúáö Íöáøöåö æóÚóÞúÏöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú äóÙóÇÆöÑöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: Ãóíú¡ æóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÅáóÎú) Ãóíú: ãöãøóÇ íóÌöÝøõ ÑóÏöíÆðÇ¡
æóãóÇ íóØõæáõ Òóãóäõ ÌóÝóÇÝöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãóÇ ÖóÑøó ÃóÕúáóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó íóÌöÝøõ Óã.
(Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÚóØóÔò) ¡ æóáóæú ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÞóØúÚö ÇáúÈóÚúÖö áóãú
ÊóÌõÒú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎöíÝó
Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáÖøóÑóÑõ (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÞóØúÚö¡ æóßóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ßóÇäó ÑõØóÈðÇ) Ýöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÕöáú ÍóÏøðÇ
íóÕúáõÍõ áöÊóÌúÝöíÝöåö æóíõäóÇÓöÈõ Ðóáößó Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö¡
æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ßóÇäó æóÕóáó Åáóì Ðóáößó ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÊóÌúÝöíÝöåö æóÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÈöÏõæäöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Ãóíú:
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÊóãúÑñ ÌóÇÝøñ) Ãóíú:
Ãóæú ÒóÈöíÈñ ÌóÇÝøñ ÞóÇáó Óã áõÒõæãõ ÇáÊøóãúÑö ÇáúÌóÇÝøö åõæó ÈóÍúËõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú: áõÒõæãö ÇáÊøóãúÑö Ãóæú
ÇáúÞöíãóÉö (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú ÈöÚóíúäöåö) Ãóíú: Èóáú
ÈöÇáÊøóãúÑö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
Çáúßõáøö) Ýöíåö äóÙóÑñ Óã.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÅáóÎú) íóßúÝöí ÇáúÚöáúãõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóæúÒöíÚö Óã (Þóæúáõåõ: æóáöáÓøóÇÚöí ÞóÈúÖõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÞóÈúÖõ ãóÇ
áóÇ íóÌöÝøõ¡ æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÌöÝøõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ßõÑúÏöíøñ æÓã (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáäøóÎúáö) Ãóíú: ÞóÈúáó
ÇáúÞóØúÚö ÑóæúÖñ Ãóíú: ãõÔóÇÚðÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÞúÓöãõåõ ÈöÇáúÎóÑúÕö)
Ãóíú: ÈöÃóäú íóÎúÑõÕóåõ æóíõÚóíøöäó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí äóÎúáóÉò Ãóæú
äóÎóáóÇÊò ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏó ÞóØúÚöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
äóÕøñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÞóÈúÖö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÅöÌúÒóÇÆöåö Úóäú
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÑøóæúÖö ãöäú ÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö ãóÇ
ÞóÈóÖóåõ ÇáÓøóÇÚöí ÑõØóÈðÇ¡ æóÅöäú ÊóÊóãøóÑó Ýöí íóÏöåö¡ æóáóãú íóäúÞõÕú
áóÇ íõÎóÇáöÝõ åóÐóǺ áöÃóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó æóåóáú
áöáÓøóÇÚöí ÃóÎúÐõ ÞöíãóÉö ÚõÔúÑö ÇáúãóÞúØõæÚö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúãóäúÚõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Óã.
(Þóæúáõåõ: ãõÔóÇÚðÇ) Ãóíú: ÈöÊóÓúáöíãö ÌóãöíÚö ÇáúãóÞúØõæÚö áöáÓøóÇÚöí
ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÞúÓöãõåõ) Ãóíú: Èößóíúáò Ãóæú æóÒúäò
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú
ÇáÔøöÞøóíúäö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÅáóÎú Ãóíú:
æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÃóíúÖðÇ ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÞóÇáó Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó áöáÓøóÇÚöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãóÇ ÖóÑøó) Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÌöÝøõ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ßóÇäó ÑõØóÈðÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö) Ýöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÕöáú
ÍóÏøðÇ íóÕúáõÍõ áöÊóÌúÝöíÝöåö¡ æóíõäóÇÓöÈõ Ðóáößó Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó
ÃóæóÇäöåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ßóÇäó æóÕóáó Åáóì Ðóáößó ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÊóÌúÝöíÝöåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÈöÏõæäöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÊóãúÑñ ÌóÇÝøñ) áõÒõæãõ ÇáÊøóãúÑö ÇáúÌóÇÝøö åõæó
ÈóÍúËõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú ÈöÚóíúäöåö) Ãóíú: Èóáú ÈöÇáÊøóãúÑö
ÇáúÌóÇÝøö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Çáúßõáøö)
Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö) íóßúÝöí ÇáúÚöáúãõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóæúÒöíÚö (Þóæúáõåõ: æóáöáÓøóÇÚöí ÞóÈúÖõåõ ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó áóåõ ÞóØúÚó ãóÇ áóÇ íóÌöÝøõ¡ æóãóÇ
ÖóÑøó ÃóÕúáõåõ Ãóæú ÎöíÝó Úóáóíúåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøóæúÖö
ãõÕóÑøöÍóÉð ÈöÊóÚóáøõÞö åóÐóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóÊóÑóÊøõÈöåö Úóáóíúåö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ æóÈóÚúÏó ÞóØúÚöåö ãóÔóÇÚðÇ ÅáóÎú ÇáúãõÕóÑøöÍõ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÅöÌúÒóÇÁö áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì Úóäú ÇáÑøóæúÖö ãöäú ÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáÓøóÇÚöí
ÑõØóÈðǺ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏó ÞóØúÚöåö ãóÔóÇÚðÇ
Ëõãøó íóÞúÓöãõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ äóÕøñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÞóÈúÖö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÅöÌúÒóÇÆöåö Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó
ÞóÈúÖóåõ ÑõØóÈðÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ¡ æóÅöäú ÊóÊóãøóÑó Ýöí íóÏöåö áóÇ íõÎóÇáöÝõ
åóÐóǺ áöÃóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏó ÞóØúÚöåö ÅáóÎú) æóåóáú áóåõ ÃóÎúÐõ ÞöíãóÉö ÚõÔúÑö
ÇáúãóÞúØõæÚö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúãóäúÚõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÈóíúÚõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö
(3/246)
Åäú áóãú íõãúßöäú ÊóÌúÝöíÝõåõ
æóÊóÊóãøõÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
áöíõÓóáøöãóåõ ÊóãúÑðÇ¡ æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó áöáúãóÇáößö
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ÅØúáóÇÞõ Þóæúáö
ÇáÊøóÊöãøóÉö Úóäú ÌóãúÚò: ÊóÌõæÒõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Èóíúäó ÇáúãóÇáößö
æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ßóíúáðÇ Ãóæú æóÒúäðÇ¡ æóáóÇ ÑöÈóǺ áöÃóäøó áöáúãóÇáößö
Ãóäú íóÏúÝóÚó áóåõãú ÃóßúËóÑó ãöäú äóÕöíÈöåöãú ÝóíóÓúÊóÙúåöÑó ÈöÍóíúËõ
íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÚóåõãú ÒöíóÇÏóÉð æóíóáúÒóãõ Úóáóì åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÊóÌúæöíÒõ ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ÇáäøóÎúáö ÈöÃóäú íõÓóáøöãó Åáóíúåöãú
äóÎöíáðÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ËóãóÑóÊóåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÚõÔúÑö ÇåÜ æóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÇáúÚóÇãöáöº áöÃóäøóåõãú ÔõÑóßóÇÄõåõ
ÝóÇÍúÊöíÌó áöÅöÐúäö äóÇÆöÈöåöãú ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóÞóÏú
ÓóåõáóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ ÚõÒøöÑó æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÓúÊóÝöíÏõ
ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö æöáóÇíóÉó ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇ áóãú íõæóáøó áóåóÇ
ÛóíúÑõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò åõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
ÐóßóÑó
(ÊóäúÈöíåñ)
ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÕöÍøóÉö ÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÚöí áöáÑøõØóÈö
áóíúÓó ÅØúáóÇÞõåõ ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ãóÇ íóÌöÝøõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúÖõåõ áóåõ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ Åäú ÈóÞöíó æóÈóÏóáõåõ Åäú ÊóáöÝó ÝóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ
ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì ÌóÝøó æóÓóÇæóì ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ÃóÌúÒóÃó ÝóÅöäú ÒóÇÏó
ÑõÏøó ÇáÒøóÇÆöÏõ Ãóæú äóÞóÕó ÃõÎöÐó ãóÇ ÈóÞöíó åóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ëõãøó ãóÇ áóÇ Åáóì Þóæúáö ÇÈúäö ßóÌøò áóÇ íõÌúÒöÆõ
ÈöÍóÇáò áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÃóÕúáöåö ÇåÜ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡
æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÃóæøóáó¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÇáÒøóßóÇÉó áóãøóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÞöíóÇÓö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÓõæãöÍó ÝöíåóÇ
ÈöÅöÌúÒóÇÁö ãóÇ æõÌöÏó ÔóÑúØõ ÅÎúÑóÇÌöåö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÚöí
áóåõ ÝóÇÓöÏðÇ
(æó) íóÚúÊóÈöÑõ (ÇáúÍóÈøó) Ãóíú: ÈõáõæÛóåõ äöÕóÇÈðÇ ÍóÇáó ßóæúäöåö
(ãõÕóÝøðì ãöäú) äóÍúæö (ÊöÈúäöåö) æóÞöÔúÑò áóÇ íõÄúßóáõ¡ æóáóÇ íõÏøóÎóÑõ
ãóÚóåõ æóíóÙúåóÑõ ÇÛúÊöÝóÇÑõ Þóáöíáò Ýöíåö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí Çáúßóíúáö
(æóãóÇ) ãõÈúÊóÏóÃñ Ãóæú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÝóÇÚöáö íóÚúÊóÈöÑõ (ÇõÏøõÎöÑó
Ýöí ÞöÔúÑöåö) ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúßóáõ ãóÚóåõ (ßóÇáúÃóÑõÒøö) ¡ æóáóæú Ýöí
ÞöÔúÑóÊöåö ÇáúÍóãúÑóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóäú íóÈöíÚó äóÕöíÈó ÇáúãóÓóÇßöíäö áöáúãóÇáößö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÃóäú
íóÞúØóÚóåõ æóíõÝóÑøöÞóåõ Èóíúäóåõãú ÈöÝöÚúáö ãóÇ Ýöíåö ÇáúÃóÍóÙøõ
ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÞöíáó
íóäúÞóØöÚõ ÅáóÎú ãöËúáõåõ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÞøóíúäö Ëõãøó íóÈöíÚõåõ áöãóäú ÔóÇÁó ãöäú ÇáúãóÇáößö æóÛóíúÑöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóæú íóÈöíÚõ åõæó æóÇáúãóÇáößõ æóíóÞúÊóÓöãóÇäö
ÇáËøóãóäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íõãúßöäú ÊóÌúÝöíÝõåõ ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÝöíãóÇ ÖóÑøó
ÃóÕúáóåõ áöäóÍúæö ÚóØóÔò Ãóæú ÎöíÝó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
áóÒöãóåõ) ÙóÇåöÑõåõ áõÒõæãõ ÇáÓøóÇÚöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Óã Ãóíú: ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÑõÌõæÚö Þóæúáöåö Åäú áóãú íóßõäú ÅáóÎú
áöÞóæúáöåö¡ æóáóåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÅáóÎú æóíõãúßöäõ ÑõÌõæÚõåõ áöÞóæúáöåö
æóáöáÓøóÇÚöí ÅáóÎú ÝóíõÝöíÏõ áõÒõæãó ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
Þóæúáõåõ: áöíõÓóáøöãóåõ ÊóãúÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí
ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÞöíáó íóäúÞóØöÚõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÎóÑúÕö Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö ÇåÜ
æóáóÚóáøó åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÂäöÝðÇ Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö æóíóÌöÈõ ÅáóÎú ãõÞóÇÈöáñ áöåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö æóíóÃúÊöí ãóÇ
Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÓóíóÃúÊöí ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÅáóÎú) Ãóíú:
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó áöáúÞóØúÚö ÝöíãóÇ áóÇ íóÌöÝøõ¡ æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö
Ú Ô æóÓã ÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ åóÐóÇ ãõÞóÇÈöáñ áöÈóÍúËö ÇáúÈóÚúÖö ÇåÜ
ÃóÞõæáõ Èóáú åõæó ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö¡ æóáóåõ ÞóØúÚõ ãóÇ áóÇ íóÌöÝøõ
ÅáóÎú ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÇáúÚóÇãöáö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÞóØúÚö Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú)
Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡
æóÞóÏú ÓóåõáóÊú ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÒøóÑõ ÅÐóÇ ÚóÓõÑóÊú
ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ æóáóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó áöáúÞóØúÚö Ëõãøó åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö æóáöáúãóÇáößö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÈöåóÇ Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö Óã.
(Þóæúáõåõ: ÚõÒøöÑó) Ãóíú: æóáóÇ ÖóãóÇäó Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ÔóÑúÍöåö ÚóÕóì æóÚõÒøöÑó Åäú Úóáöãó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóíú: ÚóÒøóÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Åäú ÑóÃóì Ðóáößó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö ÞóÇáó æóáóÇ
íõÛóÑøöãõåõ ãóÇ äóÞóÕóº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÃúÐóäóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú äóÞóÕóÊú Èöåö ÇáËøóãóÑóÉõ ÇåÜ
Ãóíú: ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó áöáúÞóØúÚö áöäóÍúæö ÚóØóÔò
(ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú Þóæúáõåõ: æóáöáÓøóÇÚöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Èóáú ãóÇ íóÌöÝøõ ÅáóÎú) Ãóíú: áóÇ ÑóÏöíÆðÇ¡ æóáóÇ ãóÚó Øõæáö ÇáÒøóãóäöº
ÅÐú åõãóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÌöÝøõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóãöËúáõåõãóÇ ãóÇ ÖóÑøó
ÃóÕúáóåõ Ãóæú ÎöíÝó Úóáóíúåö Óã (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ Åäú
ÈóÞöíó ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Èóíøóäó¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÊóÈóÑøõÚðÇ
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö ÇáäøóÞúÏö ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÑøóÏöíÁó Úóäú
ÇáúÌóíøöÏö Ãóæú ÇáúãóßúÓõæÑó Úóäú ÇáÕøóÍöíÍö Óã.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ãóÇ áóÇ Åáóì Þóæúáö ÇÈúäö ßóÌøò ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ Óã¡ æóßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú: Þóæúáõ ÇÈúäö ßóÌøò æó (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãöäú ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æó (Þóæúáõåõ: æóíõæóÌøóåõ) Ãóíú:
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ßõÑúÏöíøñ æóíóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö æóíóÌöÈõ
ÈöÈõÏõæøö ÕóáóÇÍö ÇáËøóãóÑö ÅáóÎú ÌóÒúãõåõ ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö
(Þóæúáõåõ æóíóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
ãõÈúÊóÏóÃñ) Ãóíú: æóÇáúÎóÈóÑõ ÝóÚóÔóÑóÉõ ÃóæúÓõÞò æó (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãóÚúØõæÝñ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóíõÞóÏøóÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÍóÇáðÇ
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ ÇõÏøõÎöÑó Ýöí ÞöÔúÑöåö ãóÞúÔõæÑðÇ
ÝóíõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÚóØóÝó åõæó Úóáóíúåö ßõÑúÏöíøñ ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÏóÝúÚö
ÇÚúÊöÑóÇÖö Óã ÈöãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÝóÇÚöáò
íóÚúÊóÈöÑõ Ýöíåö ÍóÒóÇÒóÉñ ãóÚó Þóæúáöåö ÝóÚóÔóÑóÉõ ÃóæúÓõÞò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö ÇáúÍóãúÑóÇÁó) Ãóíú: ÇááøóÇÍöÞóÉó
ÈöÇáúÍóÈøö íóÚúäöí äöÕóÇÈõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóæúÓõÞò¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÞöÔúÑóÊöåö ÇáúÍóãúÑóÇÁó ÝóÞóØú ßõÑúÏöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó áöáÓøóÇÚöí Ãóäú íóÈöíÚó äóÕöíÈó
ÇáúãóÓóÇßöíäö áöáúãóÇáößö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÃóäú íóÞúØóÚóåõ æóíõÝóÑøöÞóåõ
Èóíúäóåõãú íóÝúÚóáõ ãóÇ Ýöíåö ÇáúÍóÙøõ áóåõãú ÇåÜ æóÓóßóÊó Úóäú Ðóáößó
Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáÓøóÇÚöí Ãóæú
ÇáúãóÇáößö ÊóÌúÝöíÝõåõ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö¡
æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áóßöäøó Þóæúáó ÇáÑøóæúÖóÉö íóÝúÚóáõ
ãóÇ Ýöíåö ÇáúÍóÙøõ íõÝöíÏõ Ãóäøó Úóáóíúåö ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáúÍóÙøö ÝóÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÌúÝöíÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÙøó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ) ÙóÇåöÑõåõ áõÒõæãõ ÇáÓøóÇÚöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó áöáúãóÇáößö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóÞöíáó: íóäúÞóØöÚõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÎóÑúÕö (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ
ÇáúÚóÇãöáö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÞóØúÚö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú) Ãóíú:
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóÞóÏú
ÓóåõáóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ ÚõÒøöÑó) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÒøóÑõ ÅÐóÇ
ÚóÓõÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ¡ æóáóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó áöáúÞóØúÚö Ëõãøó
åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö: æóáöáúãóÇáößö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö íõÝöíÏõ
ÌóæóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÈöåóÇ Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö (Þóæúáõåõ: Èóáú ãóÇ
íóÌöÝøõ) Ãóíú: áóÇ ÑóÏöíÆðÇ æóáóÇ ãóÚó Øõæáö ÇáÒøóãóäöº ÅÐú åõãóÇ ãöãøóÇ
áóÇ íóÌöÝøõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóãöËúáõåõãóÇ ãóÇ ÖóÑøó ÃóÕúáóåõ Ãóæú ÎöíÝó
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ãóÇáóÇ Åáóì Þóæúáö ÇÈúäö ßóÌøò) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã
Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÝóÇÚöáö íóÚúÊóÈöÑõ) Ýöíåö ÍóÒóÇÒóÉñ ãóÚó
Þóæúáöåö ÝóÚóÔóÑóÉõ ÃóæúÓõÞò (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö
ÇáúÍóãúÑóÇÁó) Ãóíú: ÇáÓøõÝúáóì¡ æóåóÐöåö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó
äöÕóÇÈóåõ ÚóÔóÑóÉõ
(3/247)
(æóÇáúÚóáóÓö) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáóíúåö¡ æóáóÇ
íõÏøóÎóÑõ Ýöí ÞöÔúÑöåö ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóßóÇÝõ ÇáÊøóÔúÈöíåö ÍöíäóÆöÐò
áöÅöÝóÇÏóÉö ÚóÏóãö ÇäúÍöÕóÇÑö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÇáÐøöåúäöíøóÉö áóÇ
ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö (Ýó) äöÕóÇÈõåõ (ÚóÔóÑóÉõ
ÃóæúÓõÞò) ÊóÍúÏöíÏðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÞöÔúÑöåö ÇáøóÐöí ÇÏøöÎóÇÑõåõ Ýöíåö
ÃóÕúáóÍõ áóåõ æóÃóÈúÞóì ÈöÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøó ÎóÇáöÕóåõ íóÌöíÁõ ãöäúåõ
ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÞóÏú íóÌöíÁõ ãöäú
ÇáúÃóÑõÒøö ÇáËøõáõËõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÖöÚúÝõåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇÚúÊöãóÇÏóåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÃóíúÖðÇ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ¡ æóßóÐóÇ ÖóÚøóÝó ÃóíúÖðÇ äóÞúáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Úóäú ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÚóÏóãó ÊóÃúËöíÑö ÞöÔúÑóÉö
ÇáúÃóÑõÒøö ÇáúÍóãúÑóÇÁö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÈöåóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò
æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöáóÇ íõÄúßóáõ
ãóÚóåõ ÇáÐøõÑóÉõ ÝóíóÏúÎõáõ ÞöÔúÑõåõ Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈöº áöÃóäøóåõ íõÄúßóáõ
ãóÚóåõ æóÊóäúÍöíóÊõåõ Úóäúåõ äóÇÏöÑóÉñ ßóÊóÞúÔöíÑö ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóáóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÞöÔúÑóÉõ ÇáúÈóÇÞöáóÇ ÇáÓøõÝúáóì Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö ÝóäöÕóÇÈõåõ
ÚóÔóÑóÉñ Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ áóßöäú ÇÓúÊóÛúÑóÈóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Ëõãøó ÑóÌøóÍó ÇáÏøõÎõæáó æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
(æóáóÇ íõßúãóáõ ÌöäúÓñ ÈöÌöäúÓò) ÅÌúãóÇÚðÇ Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö
æóÞöíóÇÓðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÃóÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÍóãúÑóÇÁó ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõåõ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúæóÇæó
áöáúÍóÇáö Ýóíóßõæäõ ÞóíúÏðÇ¡ æóÝöíåö ãóÚó åóÐóÇ ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÞöÔúÑóÉö ÇáúÍóãúÑóÇÁö
ÇááøóÇÕöÞóÉö ÈöÇáúÃõÑúÒö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÞöÔúÑóÉö ÅáóÎú Ãóíú: ÎöáóÇÝðÇ
áÍÌ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÏøóÎóÑõ Ýöí ÞöÔúÑöåö
ÛóíúÑõåõãóÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íõÏøóÎóÑõ Ýöí ÞöÔúÑåö ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúßóáõ ãóÚóåõ¡ æóÅöáøóÇ
æóÑóÏó Úóáóíúåö ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóßóÇÝõ ÇáÊøóÔúÈöíåö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÇáúßóÇÝõ ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöíøóÉñ ÇåÜ Ãóíú:
ÅäøóåóÇ ÏóáøóÊú Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÓöæóÇåõãóÇ¡ æóåöíó
ÇáúæóÇÞöÚóÉõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóåõãú ËöÞóÇÊñ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÇÚúÊöÈóÇÑð ÇáúÞöÔúÑóÉ ÇáøóÐöí ÇÏøöÎóÇÑõåõ Ýöíåö ÃóÕúáóÍõ áóåõ ÅáóÎú)
ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÊóÕúÝöíóÊõåõ ãöäú ÞöÔúÑöåö¡ æóÅöäøó ÞöÔúÑóåõ
áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö äóÚóãú áóæú ÍóÕóáóÊú ÇáúÃóæúÓõÞõ ãöäú Ïõæäö
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ ÏõæäóåóÇ äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí Ãóæú áóãú
íóÍúÕõáú ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ
æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ÝóÚõáöãó ÅáóÎú Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáÑøóãúáöíøö ãóÇ äóÕøõåõ ÓõÆöáó Úóãøóäú Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ÃõÑúÒö ÔóÚöíÑò
æóÖóÑóÈó Ðóáößó ÇáúæóÇÌöÈó ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÃóÈúíóÖó ÝóÍóÕóáó ãöäúåõ
ÃóÕúáõåõ ãóËóáðÇ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÇáúÃóÑõÒøö ÇáÔøóÚöíÑö åóáú
íõÌúÒöÆõ Ãóæú áóÇ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú
æóÇÌöÈöåö ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÞóÏú íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ
ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÊóÕúÝöíóÊõåõ ÅáóÎú ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÝóÚóáóåõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÍóÞøöåö æóáóíúÓó
Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝñ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýöí ÍóÞøöåöãú æóÅöäøóãóÇ ÃõÓúÞöØó
Úóäúåõ ÊóÈúíöíÖõåõ ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóíúåöãú æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÝúæöíÊñ Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Èóáú Ýöíåö ÑöÝúÞñ áóåõãú ÈöÊóÍóãøõáö ÇáúãõÄúäóÉö Úóäúåõãú
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú íóÖúÑöÈúåõ æóÔóßøó ÝöíãóÇ ÍóÕóáó ÚöäúÏóåõ åóáú
íóÈúáõÛõ ÎóÇáöÕõåõ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò Ãóæú áóÇ åóáú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ.
æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÅÒóÇáóÉó ÇáúÞöÔúÑö áöíóÎúÊóÈöÑó ÎóÇáöÕóåõ åóáú íóÈúáõÛõ
äöÕóÇÈðÇ Ãóæú áóÇ¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ Ðóáößó ÈöãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó ÅäóÇÁñ
ãöäú ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò æóÌõåöáó ÇáúÃóßúËóÑõ ÍóíúËõ ßõáøöÝó ÇãúÊöÍóÇäóåõ
ÈöÇáÓøóÈúßö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ëóãøóº áöÃóäøóåõ åõäóÇßó
ÊóÍóÞøóÞó ÇáúæõÌõæÈõ æóÌõåöáó ÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ
ÝóÅöäøóåõ Ôóßøó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæõÌõæÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáäøöÕúÝö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú: æóÞóÏú íóßõæäõ ÎóÇáöÕõåóÇ ãöäú Ðóáößó Ïõæäó
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ Ãóæú ÎóÇáöÕõ ãóÇ ÏõæäóåóÇ
ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò Ýóåõæó äöÕóÇÈñ Ãóíú: ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÔóÑúÍõ
ÇáúãóäúåóÌö æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ãöËúáõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÚúÊóÈóÑõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã¡ æóßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò ÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó
Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÃóÓúäóì æóÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö æóÇáúÎóØöíÈö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóã Ñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÔóÑóÉö ãõØúáóÞðÇ
æóÕóÑøóÍó ÈöÇÚúÊöãóÇÏöåö Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅáóÎú) ¡ æóßóÐóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) Ãóíú: ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú¡ æóßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æÓã
ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóÇåõ) æóÞóÇáóǺ áöÃóäøóåóÇ ÛóáöíÙóÉñ ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÏóÉò ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄúßóáõ
ãóÚóåõ ÝóÊõÑóÏøõ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáóÇ íõÏøóÎóÑõ Ýöí ÞöÔúÑöåö
ÛóíúÑõåõãóÇ æóíõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇäúÏöÝóÇÚö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Óã (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÌøóÍó ÇáÏøõÎõæáó)
Ãóíú: ÏõÎõæáó ÞöÔúÑóÉö ÇáúÈóÇÞöáóÇ ÇáÓøõÝúáóì Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö ÞóÇáó Óã
áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáÏøõÎõæáö åõäóÇ ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÞöÔúÑóÉö
ÇáúÃóÑõÒøö ÇáúÍóãúÑóÇÁö ÇåÜ Ãóíú: ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ:
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáÏøõÎõæáó¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí¡
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóÇ íóßúãõáõ ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÅÌúãóÇÚðÇ) Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóæúÓõÞò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö ÇáÓøõÝúáóì¡ æóåöíó ÇáúÍóãúÑóÇÁõ
Ãóíú ÝóÞóØú Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÚõáúíóÇ ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö áößóæúäöåö Ýöí
ÇáÓøõÝúáóì ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõåõº ÅÐú ßóíúÝó íóßõæäõ
ÇáúÎóÇáöÕõ ãöäú ÇáúÞöÔúÑóÉö ÎóãúÓóÉð Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö Ýöí
ÇáúÞöÔúÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóßóæúäöåö Ýöí ÇáúÞöÔúÑóÊóíúäö¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúæóÇæó¡ " æóáóæú ßóÇäó ÅáóÎú " æóÇæõ ÇáúÍóÇáö Ýóíóßõæäõ
ÞóíúÏðÇ¡ æóÝöíåö ãóÚó åóÐóÇ ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö
ÇáúÍóãúÑóÇÁö) ÃóÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÍóãúÑóÇÁó ÃóíúÖðÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÏøóÎóÑõ Ýöí ÞöÔúÑöåö) Ãóíú: ÇáøóÐöí
áóãú íõÄúßóáú ãóÚóåõ¡ æóÅöáøóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÚúÊóÈóÑõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÖóÚøóÝó
ÃóíúÖðÇ äóÞúáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Úóäú ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÚóÏóãó
ÊóÃúËöíÑö ÞöÔúÑóÉö ÇáúÃóÑõÒøö ÇáúÍóãúÑóÇÁö ÍóÊøóì ÅáóÎú) æóáóÇ ÃóËóÑó
áöáúÞöÔúÑóÉö ÇáúÍóãúÑóÇÁö ÇááøóÇÕöÞóÉö ÈöÇáúÃóÑõÒøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÞöÔúÑóÉõ ÇáúÈóÇÞöáóÇ ÇáÓøõÝúáóì Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö:
áöÃóäøóåóÇ ÛóáöíÙóÉñ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò ÇåÜ¡ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄúßóáõ ãóÚóåõ ÝóÊóÑöÏõ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö: æóáóÇ
íõÏøóÎóÑõ Ýöí ÞöÔúÑöåö ÛóíúÑõåõãóÇ æóíóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÇäúÏöÝóÇÚö
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÌøóÍó
ÇáÏøõÎõæáó) Ãóíú: Ýöí ÞöÔúÑóÉö ÇáúÃóÑõÒøö ÇáúÍóãúÑóÇÁö
(3/248)
Ýöí äóÍúæö ÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö
(æóíõÖóãøõ ÇáäøóæúÚõ Åáóì ÇáäøóæúÚö) ßóÊóãúÑò ãóÚúÞöáöíøò æóÈóÑúäöíøö
æóÈõÑøò ãöÕúÑöíøò æóÔóÇãöíøò áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáöÇÓúãö æóãóÑøó Ãóäøó
ÇáÏøõÎúäó äóæúÚñ ãöäú ÇáÐøõÑóÉö¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ íõÖóãøõ
ÅáóíúåóÇ áóßöäøóåõ ãõÔúßöáñ áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÕõæÑóÉð æóáóæúäðÇ
æóØóÈúÚðÇ æóØóÚúãðÇ¡ æóãóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÊóÊóÚóÐøóÑõ ÇáäøóæúÚöíøóÉõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÂÊöí
Ýöí ÇáÓøõáúÊö ÝóáúíõÍúãóáú ßóáóÇãõåõãú Úóáóì äóæúÚò ãöäú ÇáÐøõÑóÉö
íõÓóÇæöí ÇáÏøõÎúäó Ýöí ÃóßúËóÑö Êöáúßó ÇáúÃóæúÕóÇÝö¡ æóãóÑøó ÃóíúÖðÇ
Ãóäøó ÇáúãóÇÔøó äóæúÚñ ãöäú ÇáúÌõáúÈóÇäö ÝóíõÖóãøõ Åáóíúåö (æóíõÎúÑöÌõ
ãöäú ßõáøò ÈöÞöÓúØöåö) º áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÔóÞøóÉó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóæóÇÔöí ÇáúãõÊóäóæøöÚóÉö ßóãóÇ ãóÑøó (ÝóÅöäú ÚóÓõÑó) ÇáÊøóÞúÓöíØõ
áößóËúÑóÉö ÇáúÃóäúæóÇÚö (ÃóÎúÑóÌó ÇáúæóÓóØó) áóÇ ÃóÚúáóÇåóÇ¡ æóáóÇ
ÃóÏúäóÇåóÇ ÑöÚóÇíóÉð áöáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÅöäú ÊóßóáøóÝó æóÃóÎúÑóÌó ãöäú
ßõáøò ÈöÞöÓúØöåö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ (æóíõÖóãøõ ÇáúÚóáóÓõ) ¡ æóåõæó ÞõæÊõ
äóÍúæö Ãóåúáö ÕóäúÚóÇÁó Ýöí ßõáøö ßöãóÇãò ÍóÈøóÊóÇäö æóÃóßúËóÑõ (Åáóì
ÇáúÍöäúØóÉöº áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäúåóÇ) ÚóÈøóÑó ÈöåóÐóÇ åõäóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ ÇáäøóæúÚõ Åáóì ÇáäøóæúÚö áöíõÈóíøöäó Ãóäøó ãóÂáó
ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö æóÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏñ (æóÇáÓøõáúÊõ) ÈöÖóãøò
ÝóÓõßõæäò (ÌöäúÓñ ãõÓúÊóÞöáøñ) ÝóáóÇ íõÖóãøõ Åáóì ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ
ÇßúÊóÓóÈó ãöäú ÊóÑóßøõÈö ÇáÔøóÈóåóíúäö ÇáúÂÊöíóíúäö ØóÈúÚðÇ ÇäúÝóÑóÏó
Èöåö ÝóÕóÇÑó ÃóÕúáðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöÑóÃúÓöåö (æóÞöíáó ÔóÚöíÑñ) ÝóíõÖóãøõ
áóåõº áöÃóäøóåõ ÈóÇÑöÏñ ãöËúáõåõ (æóÞöíáó ÍöäúØóÉñ) º áöÃóäøóåõ
ãöËúáõåóÇ áóæúäðÇ æóãóáóÇÓóÉð
(ÊóäúÈöíåñ)
íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ãóäøó ÇáúÈõÑøó íóÎúÊóáöØõ ÈöÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáÔøóÚöíÑó Åäú Þóáøó ÈöÍóíúËõ áóæú ãõíøöÒó áóãú íõÄóËøöÑú
Ýöí ÇáäøóÞúÕö áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÅÎúÑóÇÌõ ÔóÚöíÑò¡ æóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõßúãóáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
ÝóãóÇ ßóãõáó äöÕóÇÈõåõ ÃóÎúÑóÌó Úóäúåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÎúÊóáöØö
(æóáóÇ íõÖóãøõ ËóãóÑõ ÚóÇãò æóÒóÑúÚõåõ Åáóì) ËóãóÑö æóÒóÑúÚö ÚóÇãò
(ÂÎóÑó) Ýöí Êóßúãöíáö ÇáäøöÕóÇÈö æóáóæú ÝõÑöÖó ÇØøöáóÇÚõ ËóãóÑö ÇáúÚóÇãö
ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÌõÐóÇÐö ÇáúÃóæøóáö ÅÌúãóÇÚðÇ (æóíõÖóãøõ ËóãóÑõ ÇáúÚóÇãö
ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò) ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÅÏúÑóÇßõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö
äóæúÚöåö Ãóæú ãóÍóáøöåö áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÅöáóåöíøóÉö Ãóäøó
ÅÏúÑóÇßó ÇáËøöãóÇÑö¡ æóáóæú Ýöí ÇáäøóÎúáóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóÇ íóßõæäõ Ýöí
Òóãóäò æóÇÍöÏò ÅØóÇáóÉð áöÒóãóäö ÇáÊøóÝóßøõåö Ýóáóæú ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúÅöÏúÑóÇßö ÊóÚóÐøóÑó æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáöåö æóãóÑøó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö
ÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö) Ãóíú: ßóÇáúÚóÏóÓö ãóÚó ÇáúÍöãøóÕö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáöÇÓúãö) Ãóíú: æóÅöäú ÊóÈóÇíóäóÇ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö
æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö æóÇÎúÊóáóÝó ãóßóÇäõåõãóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóØóÈúÚðÇ) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ ÈöÃóäøóåõãóÇ
ÈóÇÑöÏóÇäö íóÇÈöÓóÇäö ÈóÕúÑöíøñ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí
ÏóÑóÌóÇÊö ÇáúÈõÑõæÏóÉö æóÇáúíõÈõæÓóÉö (Þóæúáõåõ: Úóáóì äóæúÚò ãöäú
ÇáÐøõÑóÉö) ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóãóÑøó ÅáóÎú Úóáóì äóæúÚö
ãöäú ÇáÏøõÎúäö íõÓóÇæöí ÇáÐøõÑóÉó Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíõÎúÑöÌõ ãöäú
ßõáøò ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÇáäøóæúÚóíúäö Ãóæú ÇáúÃóäúæóÇÚö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô ãóÝúåõæãõ ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáäøóæúÚóíúäö ÚóäúåõãóÇ áóÇ íóßúÝöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÃóÎúÑóÌó
ãöäúåõ ÃóÚúáóì ÞöíãóÉð ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÖóÑõæÑóÉó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóáóíúÓó ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæóÇÔöí) Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ
íõÎúÑöÌõ äóæúÚðÇ ãöäúåóÇ ÈöÔóÑúØö ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö æóÇáÊøóæúÒöíÚö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáúÈóÚúÖõ ãöäú åóÐóÇ æóÇáúÈóÚúÖõ ãöäú
ÇáúÂÎóÑö áöáúãóÔóÞøóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áößóËúÑóÉö
ÇáúÃóäúæóÇÚö) Ãóíú: æóÞöáøóÉö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ßõáøö äóæúÚò äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóÇ ÃóÚúáóÇåóÇ) Ãóíú: áóÇ íóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõåõ Ýóáóæú
ÃóÎúÑóÌó ÇáúÃóÚúáóì ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ Ú Ô ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ßõáøò ÈöÞöÓúØöåö ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú ãöäú ÇáúÃóÚúáóì ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíõÖóãøõ ÇáúÚóáóÓõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇÍúÊóÇÌó
áöåóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøóåõ íõÛúÝóáõ Úóäú äóæúÚöíøóÊöåö Óã
(Þóæúáõåõ: æóÃóßúËóÑõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóËóáóÇËóÉñ.
(Þóæúáõåõ: áöíõÈóíøöäó Ãóäøó ãóÂáó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö ÅáóÎú) º ÅÐú ãõÝóÇÏõ
åóÐóÇ ßóæúäõ ÇáúãóÖúãõæãö Åáóíúåö ÌöäúÓó ÇáúãóÖúãõæãö æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúãóÖúãõæãó æóÇáúãóÖúãõæãó Åáóíúåö äóæúÚóÇ ÌöäúÓò æóÇÍöÏò Óã¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÅÐú áóÇ æõÌõæÏó áöáúÌöäúÓö ÅáøóÇ Ýöí
Ööãúäö ÇáäøóæúÚö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÞóæúáõåõ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÅáóÎú ÚóØúÝõ
ÊóÝúÓöíÑò áóåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ßóËõÑó ÈöÍóíúËõ áóæú
ãõíøöÒó ÃóËøóÑó Ýöí ÇáäøóÞúÕö (Þóæúáõåõ: ÃóÎúÑóÌó Úóäúåõ) ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÎúÊóáöØö ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö ÇáäøóÞúÏö ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó
ÎóÇáöÕõ ÇáúãóÛúÔõæÔö äöÕóÇÈðÇ Ãóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÎóÇáöÕñ íõßúãöáõåõ
ÃóÎúÑóÌó ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö ÎóÇáöÕðÇ Ãóæú ãöäú ÇáúãóÛúÔõæÔö ãóÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøó Ýöíåö ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö Ýóáóæú ßóÇäó áöãóÍúÌõæÑò ÊóÚóíøóäó
ÇáúÃóæøóáõ Åäú äóÞóÕóÊú ãõÄúäóÉõ ÇáÓøóÈúßö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö Úóäú
ÞöíãóÉö ÇáúÛöÔøö æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ãõÄúäóÉõ ÇáÓøóÈúßö
Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÛöÔøö æóáóãú íóÑúÖó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó ÈöÊóÍóãøõáöåóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáËøóÇäöí áöÅöÖúÑóÇÑöåöãú ÍöíäóÆöÐò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÒöÏú Ãóæú ÑóÖõæÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó Óã Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ãõÄúäóÉõ ÇáÓøóÈúßö
ÅáóÎú ÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÈöÃóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú ÅÌúÒóÇÁõ ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúãóÛúÔõæÔö Úóäú ÇáúãóÛúÔõæÔö¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ãõÄúäóÉõ ÇáÓøóÈúßö Úóáóì
ÞöíãóÉö ÇáúÛöÔøö¡ æóáóãú íóÑúÖó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÇáúãóÛúÔõæÔö ÒóßóÇÉõ ÈöÎóÇáöÕò Ãóæú ÈöãóÛúÔõæÔò ÎóÇáöÕõåõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö íóÞöíäðÇ¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÛúÔõæÔñ Úóäú ÎóÇáöÕò
ÇäúÊóåóì ÇåÜ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ íõÌúÒöÆõ äóÙöíÑõåõ åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ ÓóßóÊõæÇ Úóäúåõ åõäóÇ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÎúÊóáöØö Ãóíú æóãöäú ÇáúãõÎúÊóáöØö
ãóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó Ýöíåö ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö
(Þóæúáõåõ: Ýöí Êóßúãöíáö ÇáäøöÕóÇÈö) Åáóì Þóæúáöåö áöÌóÑóíóÇäö
ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíõÖóãøõ
ËóãóÑõ ÇáúÚóÇãö ÈóÚúÖõåõ ÅáóÎú) ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇÊøöÝóÇÞö æóÇÌöÈö
ÇáúãóÖúãõæãóíúäö æóÇÎúÊöáóÇÝöåö ßóÃóäú ÓóÞóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãõÄúäóÉò
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÏõæäöåóÇ ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇÎúÊóáóÝó
ÅÏúÑóÇßõåõ) æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóÏúÑóßó ÈóÚúÖõåõ¡ æóáóãú íóÈúáõÛú
äöÕóÇÈðÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÈóÇÞöíåö
æóßóãõáó Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ Òõßøöíó ÇáúÌóãöíÚõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
ÈóÇÞöíðÇ Ãóæú ÊóÇáöÝðÇ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõåõ Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáÒøóßóÇÉö æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ
æóÈóÏóáóåõ Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ Ú Ô æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÞõÈóíúáó
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÊóÌöÈõ ÈöÈõÏõæøö ÕóáóÇÍö ÇáËøóãóÑö ãöËúáõåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÍóáøöåö) Ãóíú: ÍóÑóÇÑóÉð æóÈõÑõæÏóÉð ßóäóÌúÏò
æóÊöåóÇãóÉó ÅÐú ÊöåóÇãóÉõ ÍóÇÑøóÉñ íõÓúÑöÚõ ÅÏúÑóÇßõ ËóãóÑöåóÇ æóäóÌúÏñ
ÈóÇÑöÏóÉñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóáúíõÍúãóáú ßóáóÇãõåõãú Úóáóì äóæúÚò ãöäú ÇáÐøõÑóÉö) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóãóÑøó ÅáóÎú Ãóäú íóÞõæáó
Úóáóì äóæúÚò ãöäú ÇáÏøõÎúäö íõÓóÇæöí ÇáÐøõÑóÉó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóíõÖóãøõ ÇáúÚóáóÓõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇÍúÊóÇÌó áöåóÐóÇ ãóÚó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøóåõ íõÛúÝóáõ Úóäú äóæúÚöíøóÊöåö (Þóæúáõåõ:
áöíõÈóíøöäó Ãóäøó ãóÂáó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö ÅáóÎú) º ÅÐú ãõÝóÇÏõ åóÐóÇ
ßóæúäõ ÇáúãóÖúãõæãö Åáóíúåö ÌöäúÓó ÇáúãóÖúãõæãö æóÐóÇßó Ãóäøó
ÇáúãóÖúãõæãó æóÇáúãóÖúãõæãó Åáóíúåö äóæúÚóÇ ÌöäúÓò æóÇÍöÏò
(3/249)
ÝóÇÚúÊõÈöÑó æõÞõæÚõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí
ÇáúÚóÇãö ÇáúæóÇÍöÏö ÅÌúãóÇÚðÇ Úóáóì ãóÇ Íõßöíó¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöÌóÑóíóÇäö
ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÃóäøó ãóÇ Èóíúäó ÇØøöáóÇÚö ÇáäøóÎúáóÉö Åáóì ÈõÏõæøö
ÕóáóÇÍöåóÇ¡ æóãõäúÊóåóì ÅÏúÑóÇßöåóÇ Ðóáößó áóßöäú ÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí (æóÞöíáó Åäú
ÇØøóáóÚó ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÌóÏóÇÏö ÇáúÃóæøóáö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö
æóßóÓúÑöåóÇ æóÅöÚúÌóÇãö ÇáÐøóÇáö æóÅöåúãóÇáöåóÇ Ãóíú: ÞóØúÚõåõ (áóãú
íõÖóãøó) áöÍõÏõæËöåö ÈóÚúÏó ÇäúÕöÑóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÝóÃóÔúÈóåó ËóãóÑó
ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí æóáóæú ÇØøóáóÚó ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍö
ÇáúÃóæøóáö Öõãøó Åáóíúåö ÌóÒúãðÇ¡ Þöíáó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú
ÊõÕõæøöÑó äóÎúáñ Ãóæú ßóÑúãñ íóÍúãöáõ Ýöí ÇáúÚóÇãö ãóÑøóÊóíúäö Öõãøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúÍöãúáóÇäö ßóËóãóÑóÉö
ÚóÇãóíúäö Åäú ßóÇäó ßõáøñ ÈóÚúÏó ÌóÏóÇÏö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú æóÞúÊó
äöåóÇíóÊöåö æóíõÑóÏøõ ÅíÑóÇÏõåõ¡ æóÅöäú ÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÇáúÍõßúãö
ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ
Úóáóíúåö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáäøóÇÏöÑóÉõ¡ æóÅöäú äóÞóáó ËöÞóÇÊñ
ßóËúÑóÊóåõ Ýöí ãóÔóÇÑöÞö ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÈöåóÐóÇ ÇÚúÊóÑóÖó ãóäú ÚóÈøóÑó
ÈöÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ÃõÑöíÏó Ãóäøó ÇáúÚõÑúÌõæäó ÈóÚúÏó
ÌóÏóÇÏö ËóãóÑöåö íóÎúáõÝõ ËóãóÑðÇ ÂÎóÑó Ýóåõæó ÇáúãõÍóÇáõ ÚóÇÏóÉðº
áöÃóäøóÇ áóãú äóÓúãóÚú ÈöãöËúáöåö Ãóæú Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ÈöÌóäúÈö Êöáúßó
ÇáúÚóÑóÇÌöíäö ÚóÑóÇÌöíäõ ÃõÎúÑóì ÞóÈúáó ÌóÏóÇÏö Êöáúßó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
Ýóåõæó ãóæúÌõæÏñ ãõÔóÇåóÏñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóæóÇÍöí (æóÒóÑúÚóÇ ÇáúÚóÇãö
íõÖóãøóÇäö) ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÎúáóÝóÇ ãöäú ÃóÕúáò Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÒóÑúÚðÇ
æóÌóÏóÇÏðÇ ßóÇáÐøõÑóÉö ÊõÒúÑóÚõ ÑóÈöíÚðÇ æóÕóíúÝðÇ æóÎóÑöíÝðÇ æóÝóÇÑóÞó
ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó Íóãúáóíú ÇáúÚöäóÈö æóÇáäøóÎúáö áóÇ íõÖóãøóÇäö ÈöÃóäøó
åóÐóíúäö íõÑóÇÏóÇäö áöáÏøóæóÇãö ÝóßóÇäó ßõáøõ Íóãúáò ßóËóãóÑóÉö ÚóÇãò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÑúÚö áóÇ íõÑóÇÏõ áöáÊøóÃúÈöíÏö ÝóßóÇäó Ðóáößó ßóÒóÑúÚò
æóÇÍöÏò ÊóÚóÌøóáó ÅÏúÑóÇßõ ÈóÚúÖöåö (¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ æõÞõæÚö
ÍóÕóÇÏóíúåöãóÇ Ýöí ÓóäóÉò) ÈöÃóäú íóßõæäó Èóíúäó ÍóÕóÇÏóíú ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ÚóÑóÈöíøóÉð¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÒøóÑúÚöº áöÃóäøó ÇáúÍóÕóÇÏó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÚöäúÏóåõ
íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúæõÌõæÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÇÚúÊõÈöÑó æõÞõæÚõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúÚóÇãö ÅáóÎú) ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÇãö ÈöæõÞõæÚö ÇáúÞóØúÚóíúäö Ýöíåö ÞóÇáó ã Ñ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÇãö ÈöæõÞõæÚö
ÇáöÇØøöáóÇÚóíúäö Ýöíåö Óã¡ æóßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáÖøóãøö
åõäóÇ ÈöÇØøöáóÇÚöåöãóÇ Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÔóÑúÍö ÅÑúÔóÇÏöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝóíõÖóãøõ ØóáúÚõ
äóÎúáóÉò Åáóì ÇáúÂÎóÑö Åäú ØóáóÚó ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÌõÐóÇÐö ÇáúÃóæøóáö¡
æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò¡ æóßóÐóáößó ÇáúÅöíÚóÇÈõ
æóÇáúÅöãúÏóÇÏõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÃóÓúäóì
æóÇáúÎóØöíÈõ ÇáÔøöÑúÈöíäöíøõ æóÇáúÌóãøóÇáõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÛóíúÑõåõãú.
æóÌóÒóãó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ãóäúåóÌöåö ÈöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÞóØúÚö
ÇáËøóãóÑóíúäö áóÇ ÈöÇØøöáóÇÚöåöãóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ æóÝöí
ÝóÊúÍö ÇáúÌóæóÇÏö¡ æóåõæó æóÌöíåñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí)
Ãóíú: Ýöí ÇáÒøóÑúÚóíúäö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö) Åáóì
Þóæúáöåö Þöíáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: íóÍúãöáõ Ýöí
ÇáúÚóÇãö ãóÑøóÊóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóäú íóäúÝóÕöáó ÇáúÍóãúáõ ÇáËøóÇäöí
Úóäú ÇáúÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÎóÑóÌó ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ ÈöÍóíúËõ
íóÊóÃóÎøóÑõ ÈõÑõæÒõ ÇáËøóÇäöí Úóäú ÈõÑõæÒö ÇáúÃóæøóáö ÈöäóÍúæö
íóæúãóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò Ëõãøó íóÊóáóÇÍóÞõ Èöåö Ýöí ÇáúßõÈúÑö Ýóßõáøõåõ
Íóãúáñ æóÇÍöÏñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÑøóÊóíúäö) Ãóíú: Ãóæú ÃóßúËóÑó ßóãóÇ
Ãóäøó Ýöí ÇáÑøõæãö äóæúÚðÇ ãöäú ÇáúßóÑúãö ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöíåö Ãóäøóåõ
íõËúãöÑõ Ýöí ßõáøö ÚóÇãò ãóÑøóÇÊò.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáúÍóãúáóÇäö ßóËóãóÑóÉö ÚóÇãóíúäö) Ãóíú ÝóáóÇ íõÖóãøõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ßõáøñ
ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì Åäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÌóÏóÇÏö ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ ÅíÑóÇÏõåõ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ÇáÑøóÏøö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúÅöíÑóÇÏó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ãöäú ÇáúÍõßúãö) ÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú: ÇáäøóÞúáö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅáóÎú) Ãóíú ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÓúÊóÎúáóÝóÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóæóÇÌöÈñ ÅáóÎú
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÚóäú ÇáúÌõÏóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÓúÊóÎúáóÝóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÓúÊóÎúáöÝõ ãöäú ÃóÕúáò ßóÐõÑóÉò ÓõäúÈöáóÊú ãóÑøóÉð
ËóÇäöíóÉð Ýöí ÚóÇãò íõÖóãøõ Åáóì ÇáúÃóÕúáö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú
ÇáúßóÑúãö æóÇáäøóÎúáöº áöÃóäøóåõãóÇ íõÑóÇÏóÇäö áöáÊøóÃúÈöíÏö ÝóÌõÚöáó
ßõáøõ Íóãúáò ßóËóãóÑóÉö ÚóÇãò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøõÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÃõáúÍöÞó
ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäúåóÇ ËóÇäöíðÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ßóÒóÑúÚò ÊóÚóÌøóáó ÅÏúÑóÇßõ
ÈóÚúÖöåö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ íõÖóãøõ Åáóì ÇáúÃóÕúáö ÙóÇåöÑõåõ¡
æóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ¡ æóáóãú íóÞóÚú ÍóÕóÇÏóÇåõãóÇ Ýöí ÚóÇãò
æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÎúáóÝðÇ ãöäú
ÇáúÃóÕúáö äõÒøöáó ãóäúÒöáóÉó ÃóÕúáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÒóÑúÚðÇ ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÊóæóÇÕóáó ÈóÐúÑõ
ÇáÒøóÑúÚö ÚóÇÏóÉð ÈöÃóäú ÇãúÊóÏøó ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÔóåúÑóíúäö ãõÊóáóÇÍöÞðÇ
ÚóÇÏóÉð ÝóÐóáößó ÒóÑúÚñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÍóÕóÇÏõåõ Ýöí ÓóäóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÝóíõÖóãøõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÊóÝóÇÕóáó
ÇáúÈóÐúÑõ ÈöÃóäú ÇÎúÊóáóÝó ÃóæúÞóÇÊõåõ ÚóÇÏóÉð ÝóÅöäøóåõ íõÖóãøõ ÃóíúÖðÇ
ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò áóßöäú ÈöÔóÑúØö æõÞõæÚö ÇáúÍóÕóÇÏóíúäö Ýöí ÚóÇãò
æóÇÍöÏò Ãóíú: Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ÚóÑóÈöíøóÉð ÓóæóÇÁñ ÃóæóÞóÚó
ÇáÒøóÑúÚóÇäö Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóãú áóÇ ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò
æóÈóÇÚóÔóäò æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí¡ æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö Úóäú
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó ãóÇ ÊóæóÇÕóáó ÒóÑúÚñ
æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÒóÑúÚõåõ Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáöåö¡
æóÅöäú ÇÓúÊóÎúáóÝóÇ ÅáóÎú áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÒóÑúÚóíú ÇáúÚóÇãö ãõØúáóÞðǺ
ÅÐú áóíúÓó Ðóáößó äóÙöíÑó Íóãúáö ãóÇ ÐóßóÑó Óã æóÕóäöíÚõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÊóÑóÌøóÇåõ¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æõÞõæÚõ ÍóÕóÇÏóíúåöãóÇ ÅáóÎú) ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó
ÇáäøóÎúáö ÍóíúËõ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáöÇØøöáóÇÚóíúäö Ãóíú:
ÚöäúÏó ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Ãóäøó äóÍúæó ÇáäøóÎúáö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇØøöáóÇÚö ÕóáóÍó áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóÑúÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ áöáúÂÏóãöíøöíäó ÇáúÍóÈøõ ÎóÇÕøóÉð ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ÍóÕóÇÏõåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÒøóÑúÚö) Ãóíú:
ÝóíõÖóãøóÇäö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÍóÕóÇÏõåõãóÇ Ýöí ÓóäóÉò¡ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÇÚúÊõÈöÑó æõÞõæÚõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúæóÇÍöÏö
ÅÌúãóÇÚðÇ ÅáóÎú) ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÇãö ÈöæõÞõæÚö
ÇáúÞóØúÚóíúäö Ýöíåö ÞóÇáó ã Ñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÇãö ÈöæõÞõæÚö ÇáöÇØøöáóÇÚóíúäö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: áóßöäú
ÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ ÇáúãõÚúÊóãóÏó ã Ñ
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó Íóãúáóíú ÇáúÚöäóÈö ÅáóÎú)
áóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáöåö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÎúáóÝóÇ ÅáóÎú áóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÒóÑúÚóíú ÇáúÚóÇãö ãõØúáóÞðǺ ÅÐú áóíúÓó Ðóáößó äóÙöíÑó
Íóãúáóíú ãóÇ ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
æõÞõæÚö ÍóÕóÇÏóíúåöãóÇ Ýöí ÓóäóÉò) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÕóÇÏö ÍõÕõæáõåõ
ÈöÇáúÞõæøóÉö áóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúßóãóÇáõ Èúäõ ÃóÈöí
ÔóÑöíÝò æóÞóÇáó Åäøó ÊóÚúáöíáóåõãú íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÕúáñ: æóÅöäú ÊóæóÇÕóáó ÈóÐúÑõ ÇáÒøóÑúÚö ÔóåúÑðÇ
Ãóæú ÔóåúÑóíúäö ãõÊóáóÇÍöÞðÇ Ãóíú: ÚóÇÏóÉð ÝóÐóáößó ÒóÑúÚñ æóÇÍöÏñ¡
æóÅöäú ÊóÝóÇÕóáó æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóæúÞóÇÊõåõ
(3/250)
æóäóÇÒóÚó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí Ðóáößó
æóÃóØóÇáó ÈöãóÇ áóÇ íõÌúÏöí¡ æóíóßúÝöí Úóäúåõ¡ æóÚóäú ÇáúÌóÏóÇÏö Ýöí
ÇáËøóãóÑö ÒóãóÇäõ ÅãúßóÇäöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ
Ãóäøóåõ ÒóÑúÚõ ÚóÇãóíúäö æóíóÍúáöÝõ äóÏúÈðÇ Åäú ÇõÊøõåöãó
(æóæóÇÌöÈõ ãóÇ ÔóÑöÈó ÈöÇáúãóØóÑö) æóÇáúãóÇÁö ÇáúãõäúÕóÈøö Åáóíúåö ãöäú
äóåúÑò Ãóæú ÌóÈóáò Ãóæú Úóíúäò Ãóæú ÇáËøóáúÌö Ãóæú ÇáúÈóÑóÏö (Ãóæú)
ÔóÑöÈó (ÚõÑõæÞõåõ) Èöåö æóíóÕöÍøõ ÌóÑøõåõ Ãóíú: Ãóæú ÔóÑöÈó ÈöÚõÑõæÞöåö
(áöÞõÑúÈöåö ãöäú ÇáúãóÇÁö) æóíõÓóãøóì ÇáúÈóÚúáõ (ãöäú ËóãóÑò æóÒóÑúÚò
ÇáúÚõÔúÑõ æó) æóÇÌöÈõ (ãóÇ ÓõÞöíó) ãöäú ÈöÆúÑò Ãóæú äóåúÑò (ÈöäóÖúÍò)
ÈöäóÍúæö ÈóÚöíÑò Ãóæú ÈóÞóÑóÉò íõÓóãøóì ÇáÐøóßóÑõ äóÇÖöÍðÇ æóÇáúÃõäúËóì
äóÇÖöÍóÉð æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÓóÇäöíóÉñ (Ãóæú ÏõæáóÇÈñ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö¡
æóÞóÏú íõÝúÊóÍõ¡ æóåõæó ãóÇ íõÏöíÑõåõ ÇáúÍóíóæóÇäõ Ãóæú äóÇÚõæÑóÉñ
íõÏöíÑõåóÇ ÇáúãóÇÁõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÏóáúæò (Ãóæú ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ)
ÔöÑóÇÁð ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú ÛóÕóÈóåõ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
áöæõÌõæÈö ÖóãóÇäöåö Ãóæú æõåöÈó áóåõ áöÚöÙóãö ÇáúãöäøóÉö ãöäú ãóÇÁò Ãóæú
ËóáúÌò Ãóæú ÈóÑóÏò ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãóæúÕõæáóÉñ (äöÕúÝõåõ) Ãóíú:
ÇáúÚõÔúÑö áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáÕøóÑöíÍóÉö Ýöí Ðóáößó¡ æóãöäú
Ëóãøó Íõßöíó Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ßóËúÑóÉõ ÇáúãõÄúäóÉö
æóÎöÝøóÊõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÆöãóÉö æóÇáúãóÚúáõæÝóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö
áöáúæõÌõæÈö æóÚóÏóãöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áöãó áóãú ÊõÄóËøöÑú ßóËúÑóÉõ
ÇáúãõÄúäóÉö ÅÓúÞóÇØó ÇáúæõÌõæÈö ãöäú ÃóÕúáöåö åõäóÇ æóÃóËøóÑóÊúåõ Ëóãøó
Þõáúʺ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÇÞúÊöäóÇÁö ÇáúÍóíóæóÇäö äóãóÇÄõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóãú íóÞóÚú ÇáÒøóÑúÚóÇäö Ýöí ÓóäóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóäóÇÒóÚó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú: Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÌõãúáóÉõ ãóÇ ÝöíåóÇ
ÚóÔóÑóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÃóÕóÍøõåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóäóÞóáóÇåõ Úóäú
ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åäøóåõ
äóÞúáñ ÈóÇØöáñ íóØõæáõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÊóÝúÕöíáöåö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøöí áóãú
ÃóÑó ãóäú ÕóÍøóÍóåõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÚóÒúæöåö Åáóì ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÅáóÎú
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöí äóÞúáö ÇáÔøóíúÎóíúäöº áöÃóäøó ãóäú ÍöÝúÙ ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú
áóãú íóÍúÝóÙú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöí Úóäúåõ ÅáóÎú) Ãóíú: Úóäú ÇáúÍóÕóÇÏö Ýöí ÇáÒøóÑúÚö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÕóÇÏö ÍõÕõæáõåõ
ÈöÇáúÞõæøóÉö áóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúßóãóÇáõ Èúäõ ÃóÈöí
ÔóÑöíÝò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóäú ÇáúÌõÏóÇÏö ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóØúÚö Ïõæäó ÇáöÇØøöáóÇÚö ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Òóãóäó ÅãúßóÇäöåöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÍõÕõæáöåöãóÇ
ÈöÇáúÞõæøóÉö ÈöÇáúÝöÚúáö ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóæóÇÌöÈõ ãóÇ ÔóÑöÈó ÅáóÎú) ¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí
ÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö ÒóßóÇÉñ áöÛóíúÑö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇãöíóÉö
æóåóÐöåö ãõäúÞóØöÚóÉõ ÇáäøóãóÇÁö ãõÚóÑøóÖóÉñ áöáúÝóÓóÇÏö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú äóåúÑò ÅáóÎú)
Ãóíú: Ãóæú ÓóÇÞöíóÉò ÍõÝöÑóÊú ãöäú ÇáäøóåúÑö¡ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóÊú
áöãõÄúäóÉò äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáËøóáúÌö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãóØóÑö
æóíóÍúÊóãöáõ Úóáóì äóåúÑò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÑöÈó ÚõÑõæÞõåõ ÅáóÎú) Ãóíú:
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÊöÑö ãóÚó ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ: Èöåö)
ÇáúÈóÇÁõ åõäóÇ ßóÇáúÈóÇÁö Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöãóÚúäóì ãöäú Ãóæú
áöáÓøóÈóÈöíøóÉö ßóãóÇ íõÝöíÏõåóÇ Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÌóÑøõåõ ÅáóÎú
æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ ÇáúÈóÇÁõ åõäóÇ áöáÊøóÚóÏøöíóÉö Ãóíú: ÃóÔúÑóÈóåõ
ÇáúãóÇÁó ÚõÑõæÞõåõ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ ãóÝúÚõæáó ÃóÔúÑóÈó
æóÚõÑõæÞõåõ ÝóÇÚöáóåõ ÇåÜ æóÝöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÌóÑøõåõ) Ãóíú: ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóØóÑö (Þóæúáõåõ:
æóíõÓóãøóì) Åáóì Þóæúáöåö ãöäú ãóÇÁö ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÖúÍò ÈöäóÍúæö ÈóÚöíÑò
ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöäóÞúáö ÇáúãóÇÁö ãöäú ãóÍóáøöåö Åáóì ÇáÒøóÑúÚö ÈöÍóíóæóÇäò
Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇáíøóäúØóáö æóÇáÔøóÇÏõæÝö æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóäú íóßõæäó ÈöÛóíúÑö ÅÏóÇÑóÉò ßóÃóäú íõÍúãóáó ÇáúãóÇÁõ Ýöí
ÑóÇæöíóÉò Úóáóì äóÍúæö Ìóãóáò æóíõÄúÊóì Èöåö Åáóì ÇáÒøóÑúÚö ÝóíõÓúÞóì
Èöåö ÔóíúÎõäóÇ æóÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÓóÇäöíóÉñ) ÈöÓöíäò ãõåúãóáóÉò
æóäõæäò æóãõËóäøóÇÉò ãöäú ÊóÍúÊõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú ÓóÇÞöíóÉñ¡
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÇáÓøóÇäöíóÉõ ÇáäøóÇÖöÍóÉõ¡ æóåöíó ÇáäøóÇÞóÉõ
ÇáøóÊöí íõÓúÊóÞóì ÚóáóíúåóÇ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ íõÏöíÑõåõ
ÇáúÍóíóæóÇäõ) Ãóíú: Ãóæú ÇáúÂÏóãöíøõæäó ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
äóÇÚõæÑóÉñ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÏõæáóÇÈò (Þóæúáõåõ: íõÏöíÑõåóÇ ÇáúãóÇÁõ
äóÝúÓõåõ) æóÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ íõÏöíÑõåóÇ ÈöäóÝúÓöåö åóáøóÇ æóÌóÈó
ÝöíãóÇ ÓõÞöíó ÈöåóÇ ÇáúÚõÔúÑõ áöÎöÝøóÉö ÇáúãõÄúäóÉö Ú Ô æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó íõÍúÊóÇÌõ áöÅöÕúáóÇÍö ÇáúÂáóÉö ÅÐóÇ ÇäúßóÓóÑóÊú
ßóÇäó Ýöíåö ãõÄúäóÉñ ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ) íõÊóÃóãøóáõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö ÝóÓóÇÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ÇáúãóÇÁõ Úóäú
ßóæúäöåö ÈöÚöæóÖò Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÏóáúæò) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöäóÖúÍò (Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÈö ÖóãóÇäöåö) Ãóíú ÚöæóÖöåö
ÑóÇÌöÚñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíõÍúÊóãóáõ ÑõÌõæÚõåõ áöãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáÔøöÑóÇÁó ÇáÕøóÍöíÍó (Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÇÁò ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ Ýöí
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÇáúÃóæúáóì ÞöÑóÇÁóÉõ ãóÇ
ãóÞúÕõæÑóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãóæúÕõæáóÉñ áóÇ ãóãúÏõæÏóÉð ÇÓúãðÇ áöáúãóÇÁö
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóÅöäøóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáúÃóæøóáö ÊóÚõãøõ ÇáËøóáúÌó
æóÇáúÈóÑóÏó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóãúÏõæÏóÉö æóÞóæúá ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÊóÚõãøõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáúãóÇÁó ÇáäøóÌöÓó ãóãúäõæÚñº ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ
ÇäúÊóåóÊú¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãóÇÁõ ÇáäøóÌöÓõ ÏóÇÎöáñ Úóáóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö Åäú ÃõÑöíÏó ÕõæÑóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáÕøóÇÏöÞóÉõ
ÈöÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÝóÇÓöÏö æóÎóÇÑöÌñ Úóáóì ßöáóíúåöãóÇ Åäú ÃõÑöíÏó
ÍóÞöíÞóÊõåõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóãóÇ ãóáúÍóÙõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí
ÇáÊøóÎúÕöíÕö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÚóáøó ãóáúÍóÙóåõ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáúãõØúáóÞó áóÇ íõØúáóÞõ ÔóÑúÚðÇ Úóáóì ÇáäøóÌöÓö ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÚõÔúÑõ) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóãöäú Ëóãøó Íõßöíó Ýöíåö
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ãöäú
æõÌõæÈö ÇáúÚõÔúÑö ÝöíãóÇ ÔóÑöÈó ÈöäóÍúæö ÇáúãóØóÑö æóäöÕúÝöåö ÝöíãóÇ
ÔóÑöÈó ÈöäóÍúæö ÇáäøóÖúÍö (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáäøóÇÈöÊö æó
(Þóæúáõåõ: Ëóãøó) Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÅáóÎú)
æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáËøóãóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Öõãøó ãóÇ ÍóÕóáó ÍóÕóÇÏõåõ Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò ÇåÜ æóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÃóäøó ãóÇ ÊóæóÇÕóáó ÒóÑúÚñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÍóÕóÇÏõåõ Ýöí
ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöäóÖúÍò) íóÔúãóáõ Íóãúáó ÇáúãóÇÁö Úóáóì
ÇáäøóÇÖöÍö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöÏõæäö ÓóÇÞöíóÉò Ãóæú ÏõæáóÇÈò Ãóæú ÛóíúÑö
Ðóáößó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ) íõÊóÃóãøóáõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö ÝóÓóÇÏõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö¡ æóáóãú íóÎúÑõÌú
ÇáúãóÇÁõ Úóäú ßóæúäöåö ÈöÚöæóÖò (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
ãóæúÕõæáóÉñ) Ãóíú áóÇ ãóãúÏõæÏóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áöãó áóãú
ÊõÄóËøöÑú ÅáóÎú) íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ãóÔúÑõæÚöíøóÉó ÇáÒøóßóÇÉö
áöÏóÝúÚö ÍóÇÌóÉö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãóËóáðÇ¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇáËøóãóÑö
æóÇáÒøóÑúÚö ÃóÔóÏøõ Èóáú ÐóÇßó ÖóÑõæÑöíøñ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ
Úóäúåõ ÝóÔõÑöÚóÊú ÒóßóÇÊõåõ ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö¡
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáËøóãóÑó æóÇáÒøóÑúÚó ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ
íóÞõæãõ ÇáúÈóÏóäõ ÈöÏõæäöåóÇ ÝóæóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö Ïõæäó
(3/251)
áóÇ äóÝúÓõåõ ÝóäõÙöÑó áöáúæóÇÌöÈö Ýöíåö
ÈöÇáúÍóÇÕöáö ãöäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáúÈóÇÈö.
æóãöäú ÇáúÍóÈøö æóÇáËøóãóÑö Úóíúäõåõ ÝóäõÙöÑó ÅáóíúåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó
ÃóæúÌóÈõæÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÈöÍóÓóÈö ÇáúãõÄúäóÉö æóÚóÏóãöåóÇ äóÙóÑðÇ Åáóì
Ãóäøóåõ ãõæóÇÓóÇÉñ¡ æóåöíó ÊóßúËõÑõ æóÊóÞöáøõ ÈöÍóÓóÈö Ðóáößó
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóáöáúÈõáúÞöíäöíøö ÅÝúÊóÇÁñ Øóæöíáñ Ýöí ÇáúãóÓúÞöíøö
ÈöãóÇÁö Úõíõæäö ÃóæúÏöíóÉö ãóßøóÉó ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÞöíøó ãöäúåóÇ
ÈöãõÔúÊóÑðì ÝóÇÓöÏðÇ áöáúÞóÑóÇÑö Ãóæú ãóÚó ÇáúãóÇÁö Ãóæú áöáúãóÇÁö
æóÍúÏóåõ Ãóæú ÈöãóÛúÕõæÈò ãóËóáðÇ Ýöíåö äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåó ÇáúÈóíúÚõ Åáóì
ÇáúãóÇÁö æóÍúÏóåõ Ýöí ßõáøö ÒóÑúÚóÉò¡ æóÅöäú ÝõÑöÖóÊú ÕöÍøóÊõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÔöÑóÇÆöåö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãóÚó ÇáúÞóÑóÇÑö æóÝõÑöÖóÊú ÕöÍøóÊõåõ
ÝóÅöäøó ãóÇ ÓõÞöíó Èöåö ÃóæøóáðÇ Ýöíåö ÇáäøöÕúÝõ áöáúãõÄúäóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÓúÞöíøö Èöåö ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑóº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó
ÅäøóãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóæøóáó Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ãõÄúäóÉó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÇåÜ æóãóÇ ÝóÕøóáóåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ æõÌõæÈõ ÇáäøöÕúÝö Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ãóáóßó ÈöãõÄúäóÉò áóãú íóáúÒóãúåõ
Óöæóì ÇáäøöÕúÝö Ýöí ÓóäóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó ÇáËøóãóäó ãõÞóÇÈöáñ áöÃóæøóáö ãóÇÁò ÝóÞóØú Èóáú áößõáøö ãóÇ ÍóÕóáó
ãöäúåõ.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ áóãú íóãúáößú ãóÍóáøó ÇáäøóÈúÚö áóãú íóãúáößú ÇáúãóÇÁó
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ æóÞóÖöíøóÊõåõ æõÌõæÈõ ÇáúÚõÔúÑö Ýöí
Êöáúßó ÇáúÚõíõæäö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÌöÈóÇáò ÛóíúÑö
ãóãúáõæßóÉò¡ æóÃóÕúáõ ãóäúÈóÚöåóÇ ÇáøóÐöí íóÊóÝóÌøóÑõ ãöäúåõ ÇáúãóÇÁõ
ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò Èóáú¡ æóáóÇ ãóÚúÑõæÝñ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó åóÐóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó åõæó ÇáúÞöíóÇÓó ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõãú áóæú æóÌóÏúäóÇ äóåúÑðÇ
íóÓúÞöí ÃóÑóÖöíäó áöÌóãóÇÚóÉò¡ æóáóãú äóÚúÑöÝú Ãóäøóåõ ÍõÝöÑó Ãóæú
ÇäúÎóÑóÞó ÈöäóÝúÓöåö Íõßöãó áóåõãú Èöãöáúßöåö ÙóÇåöÑñ Ýöí ãöáúßö ãóÇÁö
Êöáúßó ÇáúÚõíõæäö¡ æóãöäú Ëóãøó ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö ÞóÏöíãðÇ
æóÍóÏöíËðÇ Úóáóì Ãóäøó ãöíóÇåóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ áöÃóåúáöåóÇ áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ - ßóãóÇ íóÃúÊöí -: ãóÍóáøõ Þóæúáöåöãú ãóÇ Ìõåöáó ÃóÕúáõåõ
ãõáøößó áöÐóæöí ÇáúíóÏö Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãóäúÈóÚõåõ ãöäú ãóãúáõæßò
áóåõãú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóäúÈóÚõåõ ÈöãóæóÇÊò Ãóæú íóÎúÑõÌõ ãöäú äóåúÑò
ÚóÇãøò ßóÏöÌúáóÉó ÝóÅöäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö ÇåÜ æóÚóáóíúåö
ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÃóæúÏöíóÉö ãóßøóÉó ÇáúÚõÔúÑõº áöÃóäøó ãóÇÁó ÚõíõæäöåóÇ
ãõÈóÇÍñº áöÃóäøó ÌóãöíÚó ãóäóÇÈöÚöåóÇ Ýöí ãóæóÇÊò ÞóØúÚðÇ
(æóÇáúÞóäóæóÇÊõ) ¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøóæóÇÞöí ÇáúãóÍúÝõæÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáÒøóÑúÚó ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ íóÞõæãõ ÇáúÈóÏóäõ ÈöÏõæäöåóÇ
ÝóæóÌóÈó ÒóßóÇÊõåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóíúåö Ïõæäó ÇáúÍóÇÌóÉö
ÅáóíúåöãóÇ Ýóáóãú ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ ãõØúáóÞðÇ Óã ÒóÇÏó
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóÈóÇäó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúÚóáóÝö ßóËúÑóÉõ ÇáúãõÄúäóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÔóÃúäöåö ÎöÝøóÉõ ÇáúãõÄúäóÉö Èóáú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóäõÙöÑó ÅáóíúåóÇ) Ãóíú: Åáóì Úóíúäö.
(Þóæúáõåõ áöáúæóÇÌöÈö) Ãóíú: áöáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáúÍóÈøö
ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÈöÇÞúÊöäóÇÁö ÅáóÎú ÇáúÍóÈøö æóÇáËøóãóÑó (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ßóËõÑóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÍóÓóÈö
ÇáúãõÄúäóÉö ÅáóÎú) ÇáúÃóäúÓóÈõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÍóÓóÈö ßóËúÑóÉö
ÇáúãõÄúäóÉö (Þóæúáõåõ: äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúæóÇÌöÈó ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÓúÞöíøö ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÇáÒøóÑúÚö Ãóæú ÇáËøóãóÑö
(Þóæúáõåõ: ÈöãõÔúÊóÑðì ÝóÇÓöÏðÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö ÈöÎóØøöåö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýóåõæó ÕöÝóÉõ ãóÝúÚõæáò ãõØúáóÞò Ãóíú: ÔöÑóÇÁð
ÝóÇÓöÏðÇ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: áöáúÞóÑóÇÑö) Ãóíú: áöãóÍóáøö ÇáúãóÇÁö
æóÍúÏóåõ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Ãóíú: Ãóæú ÈöãóÓúÑõæÞò (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ßõáøö ÒóÑúÚóÉò) Ãóíú ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ßõáøõ
ÒóÑúÚò ÈöÎõÕõæÕöåö ãöäú æóÞúÊö ÒóÑúÚöåö Åáóì æóÞúÊö ÅÏúÑóÇßöåö¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ãóÚó ÙõåõæÑöåö Ýöí ÇáúÝóåúãö¡ æóÝöí ÇáúÎóÇÑöÌö íõÛúäöí
ÚóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÕúÑöíøö ãöãøóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: Ýöí ßõáøö ÒóÑúÚóÉò
ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö ÈöÎóØøöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóáóÚóáøó
ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÇßúÊóÝóÊú ÇáÒøóÑúÚóÉõ ÈöÓóÞöíøóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýóáóæú
ÚóÈøóÑó ÈöÓóÞöíøóÉò ÈóÏóáó ÒóÑúÚóÉò áóßóÇäó ÃóäúÓóÈó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÔöÑóÇÆöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö æóÍúÏóåõ (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú:
ÈöÏõæäö ÇáÊøóæúÞöíÊö ÈöãõÏøóÉò ßóÓóäóÉò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚó ÇáúÞóÑóÇÑö)
ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÞóÑóÇÑó æóÍúÏóåõ ÔöÑóÇÁð ÕóÍöíÍðÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÓõÞöíó Èöåö Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑõ ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ ãõÄúäóÉó ÍöíäóÆöÐò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóÇÁö ÃóÕúáðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú Óã ÂäöÝðÇ¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÞõáúÊ
(Þóæúáõåõ: æóÝõÑöÖóÊú ÕöÍøóÊõåõ) Ãóíú ÇáÔøöÑóÇÁö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãóÚó
ÇáúÞóÑóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÝóÕøóáóåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøó ãóÇ ÓõÞöíó Èöåö ÃóæøóáðÇ ÅáóÎú ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ
ÍóíúËõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áößóáóÇãöåöãú (æóÞóæúáõåõ Ýöí ÓóäóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö
ÅáóÎú) ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó) Ãóíú
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (Þóæúáõåõ áóãú íóãúáößú ÇáúãóÇÁó) Ãóíú áóÇ íóßõæäõ
ãöáúßðÇ áöÃóÍóÏò Èóáú íóÕöíÑõ ãõÈóÇÍðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí Êöáúßó ÇáúÚõíõæäö
ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÓúÞöíøö ÈöåóÇ ãöäú ÇáÒøõÑõæÚö æóÇáËøöãóÇÑö.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: Úóäú ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ
ÇáúÍóÇÕöáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ: æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÅáóÎú) Ãóíú:
ãõäóÇÞöÖðÇ áöÞóÖöíøóÉö Þóæúáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÞóÖöíøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (Þóæúáõåõ: ÃóÑóÖöíäó) ÈöÝóÊúÍö
Çáäøõæäö (Þóæúáõåõ ÙóÇåöÑñ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Ãóäøó (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ãõäöÚó áöáúãõäóÇÞóÖóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóíóËúÈõÊõ
ÇáúãóØúáõæÈõ¡ æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáúÚõÔúÑö Ýöí ÃóæúÏöíóÉö ãóßøóÉó ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ãöíóÇåóåóÇ) Ãóíú: ãóßøóÉó Ãóíú: ãöíóÇåó
ÚõíõæäöåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ãóÇÁó ÚõíõæäöåóÇ ãõÈóÇÍñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú ÅáøóÇ ÈöãõÄúäóÉò¡
æóáóÇ ÃóËóÑó áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáøóÊöí áóãú ÊóÏúÝóÚú ÇáúãõÄúäóÉó
ÝóÇáúãõÊøóÌöåõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑõ áóßöäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑóì ÇáúãóÇÁó Ãóíú¡ æóáóæú ãóÚó ÇáúÞóÑóÇÑö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÞóÑóÇÑó Ãóíú: æóÍúÏóåõ ÝóÇáúãõÊøóÌöåõ ÇáúÚõÔúÑõº áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ßóÇáÓøóÞúíö ÈöÇáúÞóäóæóÇÊö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã¡ æóÝöí
ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò ãóÇ äóÕøõåõ.
æóÈóÍóËó Óã Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúãõÈóÇÍö ÈößõáúÝóÉò
æõÌõæÈó äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö áóßöäú äóÞóáó Úóäú ÇáúÌöíáöíøö Ãóäøó ãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ãóæú ÍóÇÝöÙõ ÇáäøóåúÑö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÚõÔúÑó¡
æóåóÐóÇ Åäú áóãú íõãúßöäú ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ ãöäú ÂÎöÐöåö íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ãöËúáõåõ ÝóÍóÑøöÑúåõ ÇåÜ ÃóÞõæáõ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Ú Ô Ãóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúãõÊóßóáøöãõ Úóáóì äóÍúæö ÇáúÌóÒóÇÆöÑö ãöäú äóÍúæö ÇáúãõáúÊóÒöãö ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö Úóáóì ÑóÚúíö ÇáÏøóæóÇÈøö ÝöíåóÇ Ýóåõæó Ùõáúãñ ãõÌóÑøóÏñ áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÅöÓóÇãóÉö ÇåÜ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóÇ íõÄúÎóÐõ ÙõáúãðÇ
Úóáóì ÇáúãóÇÁö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÚõÔúÑó ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
ÇáÓøóæøóÇÞöí) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÊóÚúÈöíÑõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇáúÛóáóÈóÉó Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ ÇáÓøóæóÇÞöí ÅáóÎú) ÇáúÞóäóÇÉõ åöíó ÇáúÂÈóÇÑõ ÇáúãõÊøóÕöáõ
ÈóÚúÖõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåöãóÇ Ýóáóãú ÊóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ ãõØúáóÞðÇ
(Þóæúáõåõ: áóÇ äóÝúÓõåõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞóÕúÏõ Úóíúäö ÇáËøóãóÑö
æóÇáúÍóÈøö áóíúÓó ÅáøóÇ áößóæúäöåö íõÄúßóáõ æóÇáúÍóíóæóÇäõ ßóÐóáößó¡
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇäö ÈöÇáúÃóäúÚóÇãö {æóãöäúåóÇ
ÊóÃúßõáõæäó} [ÇáäÍá: 5] ÝóäóÝúÓõåõ ãóÞúÕõæÏóÉñ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ãóÇÁó ÚõíõæäöåóÇ ãõÈóÇÍñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÈóÇÍðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú ÅáøóÇ ÈöãõÄúäóÉò¡ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáøóÊöí áóãú ÊóÏúÝóÚú ÇáúãõÄúäóÉó
ÝóÇáúãõÊøóÌöåõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó äöÕúÝõ ÇáúÚóÔúÑö áóßöäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑóì ÇáúãóÇÁó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÑóÇÑó ÝóÇáúãõÊøóÌöåõ
ÇáúÚõÔúÑõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúãóÓúÞöíøö ÈöÇáúÞóäóæóÇÊö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáÓøóæóÇÞöí ÅáóÎú) ãóÇ äöÓúÈóÊõåóÇ
áöáúÞóäóæóÇÊö
(3/252)
ãöäú ÇáäøóåúÑö ÇáúÚóÙöíãö (ßóÇáúãóØóÑö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ÝóÝöí ÇáúãóÓúÞöíøö ÈöåóÇ ÇáúÚõÔúÑõº áöÃóäøóåõ áóÇ
ßõáúÝóÉó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóÇÁö äóÝúÓöåö Èóáú Ýöí ÚöãóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö
Ãóæú ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáäøóåúÑö æóÅöÍúíóÇÆöåóÇ Ãóæú ÊóåúíöÆóÊöåóÇ áóÃóäú
íóÌúÑöíó ÇáúãóÇÁõ ÝöíåóÇ ÈöØóÈúÚöåö Åáóì ÇáÒøóÑúÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÓúÞöíøö ÈöäóÍúæö ÇáäøóÇÖöÍö ÝóÅöäøó ÇáúßõáúÝóÉó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúãóÇÁö äóÝúÓöåö.
(æó) Ýöí (ãóÇ ÓõÞöíó ÈöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáäøóæúÚóíúäö (ÓóæóÇÁð) Ãóæú Ìõåöáó
ÍóÇáõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí (ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö) Ãóíú: ÇáúÚõÔúÑö ÑöÚóÇíóÉð
áöáúÌóÇäöÈóíúäö (ÝóÅöäú ÛóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÝöí Þóæúáò íõÚúÊóÈóÑõ åõæó)
ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáúÛóáóÈóÉö (¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ) Ãóäøóåõ (íõÞóÓøóØõ) ßóãóÇ åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÅöäú ßóÇäó ËõáõËóÇåõ ÈöäóÍúæö ãóØóÑò æóËõáõËõåõ ÈöäóÍúæö
äóÖúÍò æóÌóÈó ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÇáúÚõÔúÑö ËõáõËóÇ ÇáúÚõÔúÑö
áöáËøõáõËóíúäö æóËõáõËõ äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö áöáËøõáõËö æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÛóáóÈóÉõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö æóÇáÊøóÞúÓöíØõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö
(ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóíúÔö ÇáÒøóÑúÚö) Ãóæú ÇáËøóãóÑö (æóäóãóÇÆöåö) º áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÓøóÞúíö ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ãõÏøóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì
ãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóäúÝóÚö ÝóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáäøóãóÇÁö¡ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ãõÏøóÊõåõ æõÌöÏó Ãóæú áóÇ (æóÞöíáó ÈöÚóÏóÏö ÇáÓøóÞúíóÇÊö) ÇáäøóÇÝöÚóÉö
ÈöÞóæúáö ÇáúÎõÈóÑóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÈóÐúÑöåö Åáóì ÅÏúÑóÇßöåö
ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Òóãóäö ÇáÔøöÊóÇÁö
æóÇáÑøóÈöíÚö Åáóì ÓóÞúíóÊóíúäö ÝóÓõÞöíó ÈöäóÍúæö ãóØóÑò¡ æóÝöí
ÔóåúÑóíúäö Òóãóäó ÇáÕøóíúÝö Åáóì ËóáóÇËö ÓóÞóíóÇÊò ÝóÓóÞúíõåóÇ ÈöäóÍúæö
äóÖúÍò.
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚõÔúÑö æóÑõÈõÚõ
äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò áöÓóÞúíóÉò
ÈöãóØóÑò æóÃóÑúÈóÚóÉò áöÓóÞúíóÊóíúäö ÈöäóÖúÍò æóÌóÈó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáúÚõÔúÑö¡ æóßóÐóÇ áóæú Ìõåöáó ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ãöäú äóÝúÚö ßõáøò
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÏøóÉö ÃõÎöÐóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó
ÇáÊøóÍóßøõãõ¡ æóáóæú Úõáöãó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ æóÌõåöáó Úóíúäõåõ
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúÚõÔúÑö æóíóÒöíÏõ Úóáóì äöÕúÝöåö ÝóíõÄúÎóÐõ
ÇáúíóÞöíäõ Åáóì Ãóäú íõÚúÑóÝó ÇáúÍóÇáõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ßõáøö ãóÇ
ÐõßöÑó Èóíúäó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáÓøóÞúíó ÈöãóÇÁò ÝóíóÚúÑöÖó ÎöáóÇÝõåõ¡
æóÃóäú áóÇ íõÖóãøó ÇáúãóÓúÞöíøõ ÈöäóÍúæö ãóØóÑò Åáóì ÇáúãóÓúÞöíøö
ÈöäóÍúæö äóÖúÍò Ýöí ÅßúãóÇáö ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúæóÇÌöÈõ
æóÈöåóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÖö ÛóÇáöÈðÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó
ãóäú áóåõ ÃóÑúÖñ Ýöí ãóÍóÇáøó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò¡ æóáóãú íóÊóÍóÕøóáú
ÇáäøöÕóÇÈõ ÅáøóÇ ãöäú ãóÌúãõæÚöåóÇ áóÒöãóåõ ÒóßóÇÊõåõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
áóæú ÍóÕóáó áóåõ ãöäú ÒóÑúÚò Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö Íóáøó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöíåö¡ æóÅöäú Ùóäøó ÍõÕõæáóåõ ãöãøóÇ ÒóÑóÚóåõ Ãóæú ÓóíóÒúÑóÚõåõ
æóíóÊøóÍöÏõ ÍóÕóÇÏõåõ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöÐóÇ Êóãøó ÇáäøöÕóÇÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÈóÚúÖò ÊóÍúÊó ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÓøóÇÞöíøóÉõ åöíó ÇáúãóÍúÝõæÑóÉõ ãöäú
ÇáäøóåúÑö æóÌúåó ÇáúÃóÑúÖö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú Ýöí ÚöãóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöíº
áöÃóäøó ãõÄúäóÉó ÇáúÞóäóæóÇÊö ÅäøóãóÇ ÊóÎúÑõÌõ áöÚöãóÇÑóÉö ÇáúÞóÑúíóÉö
æóÇáúÃóäúåóÇÑõ ÅäøóãóÇ ÊõÍúÝóÑõ áöÅöÍúíóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöÐóÇ
ÊóåóíøóÃóÊú æóÕóáó ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÇáÒøóÑúÚö ÈöØóÈúÚöåö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó
ÃõÎúÑóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÍúíóÇÆöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÚóíúäö æóÇáäøóåúÑö
ÇÈúÊöÏóÇÁð æó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóåúíöÆóÊöåóÇ) Ãóíú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÏóæóÇãðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáäøóæúÚóíúäö) Ãóíú ßóãóØóÑò æóäóÖúÍò Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÓóæóÇÁð) ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóíúÔö
ÇáÒøóÑúÚö æóäóãóÇÆöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÛóáóÈóÉó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: ÂäöÝðÇ
ÈöÞóæúáöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú Ìõåöáó ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Åáóì
ãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóäúÝóÚö) Ãóíú¡ æóáóÇ Åáóì ÚóÏóÏö ÇáÓøóÞöíøóÇÊö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãõÏøóÊõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáäøóãóÇÁö (Þóæúáõåõ
ÇáäøóÇÝöÚóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì¡ æóßóÐóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÞóæúáö ÇáúÎõÈóÑóÇÁö)
íóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöí Ðóáößó ÈöÅöÎúÈóÇÑö æóÇÍöÏò ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ãöäúåõãú Èöåö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÕö ÇáúÂÊöí ÝóÑóÇÌöÚúåõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó) Åáóì Þóæúáöåö ÈöåóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Åáóì æóíõÖóãøõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÅáóÎú) Ãóíú: ÚóíúÔõ ÇáÒøóÑúÚö æóãõÏøóÊõåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÓóÞúíõåóÇ) Ãóíú: ÇáËøóáóÇËó ÓóÞóíóÇÊò ÝóÇáÖøóãöíÑõ
ãóÝúÚõæáñ ãõØúáóÞñ ÚóÏóÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú Ìõåöáó ÇáúãöÞúÏóÇÑõ
ÅáóÎú) æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÚúãóáõ ÈöãóÇ ßóÇäó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
ÚöäúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÌóåúáö ÈóÕúÑöíøñ Ãóíú ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÂÊöí Åáóì Ãóäú íõÚúÑóÝó ÇáúÍóÇáõ (Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúÃóÓúæóÃö
ÅáóÎú) æóÞöíáó æóÌóÈó äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö ãóÍóáøöíøñ æóãõÛúäöí¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóáóæú Úõáöãó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÃóßúËóÑõ ÅáóÎú) ÊóÈöÚó ÔóíúÎóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäøóåõ Íóßóì Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÝöíåöãóÇ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóÞóÏú Óóæøóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÍõßúãö Èóíúäó åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö¡
æóßóÐóÇ Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö äóÞúáðÇ Úóäú ÇÈúäö ÔõÑóíúÍò
æóÇáúÌõãúåõæÑö Ëõãøó Íóßóì ãóÞóÇáóÉó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Úóäúåõ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÓúæöíóÉó áöãóÇ ÐóßóÑúÊå ÈóÕúÑöíøñ
ÃóÞõæáõ¡ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ãöËúáõ ãóÇ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÒóÇÏó ÇáËøóÇäöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇåÜ.
æóÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÝóÈóÚúÏó
ÇÊøöÝóÇÞö åóÐöåö ÇáÔøõÑõæÍö Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏö ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
áóÇ íóÌõæÒõ áóäóÇ ÇÚúÊöãóÇÏõ ÎöáóÇÝõåõ ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÇäúÝóÑóÏó
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÈöÊóÑúÌöíÍöåö (Þóæúáõåõ: ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúíóÞöíäõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Óã ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúíóÞöíäõ ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ¡ æóãóÇ Íõßúãõ
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãóÔúßõæßö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö
ãöäúåõ ÇäúÊóåóì æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúíóÞöíäö ãóÇ íóÛúáöÈõ
Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó
ÇáúãóÇáößõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö Ú Ô æóÞóæúáõåõ¡
æóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÇáäøöåóÇíóÉö Åáóì Ãóäú íõÚúÑóÝó ÇáúÍóÇáõ æóÞóæúáó ÇáúãõÛúäöí æóíõæÞóÝõ
ÇáúÈóÇÞöí Åáóì ÇáúÈóíóÇäö æóÚóÞøóÈó ÇáúÍöÝúäöíøõ ßóáóÇãó Ú Ô ÈöãóÇ
äóÕøõåõ.
æóÝöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúíóÞöíäõ Ãóíú:
æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÚúäóì ÃóÎúÐö
ÇáúíóÞöíäö Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Èößõáøò ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö æóíõÄúÎóÐó
ÇáúÃóÞóáøõ ãöäúåõãóÇ åóßóÐóÇ ÙóåóÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇäúÊóåóì Ýóáóæú
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÓóÞóì ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÔóåúÑóíúäö
ÈöÇáúÂÎóÑö æóÌõåöáó Úóíúäõ ÇáúÃóßúËóÑö Ýóáóæú ÎóÑóÌó Ðóáößó ÇáÒøóÑúÚõ
ËóãóÇäöíäó ÅÑúÏóÈøðÇ ãóËóáðÇ ÝóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑó åõæó
ÇáøóÐöí ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö íóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáúÚõÔúÑö æóÑõÈõÚó äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö æóÐóáößó ÓóÈúÚóÉõ ÃóÑóÇÏöÈó æóÚóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÚóßúÓö íóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö äöÕúÝö
ÇáúÚõÔúÑö æóÑõÈõÚó ÇáúÚõÔúÑö æóÐóáößó ÎóãúÓóÉõ ÃóÑóÇÏöÈó ÝóÇáúíóÞöíäõ
ÅÎúÑóÇÌõ ÎóãúÓóÉö ÃóÑóÇÏöÈó æóíõæÞóÝõ ÅÑúÏóÈøóÇäö Åáóì Úöáúãö ÇáúÍóÇáö
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈóÑóÇÁóÉó ÇáÐøöãøóÉö ÃóÎúÑóÌóåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: æóÓóæóÇÁñ Ýöí
ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÓøóÞúíö ÈöãóÇÁóíúäö ÃóäúÔóÃó ÇáÒøóÑúÚó Úóáóì
ÞóÕúÏö ÇáÓøóÞúíö ÈöåöãóÇ Ãóãú ÃóäúÔóÃóåõ ÞóÇÕöÏðÇ ÇáÓøóÞúíó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó ÚóÑóÖó ÇáÓøóÞúíõ ÈöÇáúÂÎóÑö æóÞöíáó Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÇáËøóÇäöí íõÓúÊóÕúÍóÈõ Íõßúãõ ãóÇ ÞóÕóÏóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúæóÇÌöÈõ) Ãóíú: æóåõæó ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóäöÕúÝõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ) .
Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö æóíóÖõãøõ ÇáúãóÓúÞöíøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íõÚúáóãõ Ãóäøó
ãóäú áóåõ ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÓóæóÇÁð) ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÚóíúÔö ÇáÒøóÑúÚö æóäóãóÇÆöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÛóáóÈóÉó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó
(3/253)
ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö Ýöí
ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Úóäúåõ æóÅöäú ÊóáöÝó
æóÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåõº áöÃóäøóåõ ÈóÇäó áõÒõæãõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö¡
æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ßóæúäöåö ãóÓúÞöíøðÇ ÈöãóÇÐóÇ æóíóÍúáöÝõ
äóÏúÈðÇ Åäú ÇõÊøõåöãó
(æóÊóÌöÈõ) ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíãóÇ ãóÑøó (ÈöÈõÏõæøö ÕóáóÇÍö ÇáËøóãóÑö) æóáóæú
Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóíóÃúÊöí ÖóÇÈöØõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
ËóãóÑóÉñ ßóÇãöáóÉñ æóÞóÈúáóåõ ÈóáóÍñ Ãóæú ÍöÕúÑöãñ (æóÇÔúÊöÏóÇÏö
ÇáúÍóÈøö) ¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÞõæÊñ
æóÞóÈúáóåõ ÈóÞúáñ ÞóÇáó ÃóÕúáõåõ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì Ãóæú æóÑöËó äóÎöíáðÇ
ãõËúãöÑóÉð æóÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ ÚöäúÏóåõ ÝóÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì
ãóäú ÇäúÊóÞóáó Çáúãöáúßõ Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÅäøóãóÇ æõÌöÏó Ýöí
ãöáúßöåö æóÍóÐóÝóåõ áöáúÚöáúãö Èöåö ãöäú ÍóíúËõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÇáúæõÌõæÈó
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóãóÇãõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö¡
æóãõÄúäóÉõ äóÍúæö ÇáúÌóÏóÇÏö æóÇáÊøóÌúÝöíÝö æóÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáÊøóÕúÝöíóÉö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÄóäö ãöäú ÎóÇáöÕö ãóÇáöåö¡ æóßóËöíÑñ íõÎúÑöÌõæäó Ðóáößó
ãöäú ÇáËøóãóÑö Ãóæú ÇáúÍóÈøö Ëõãøó íõÒóßøõæäó ÇáúÈóÇÞöíó¡ æóåõæó ÎóØóÃñ
ÚóÙöíãñ¡ æóãóÚó æõÌõæÈöåóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕúÝöíóÉö æóÇáúÌóÝóÇÝö ÝöíãóÇ íóÌöÝøõ Èóáú áóÇ íõÌúÒöÆõ
ÞóÈúáóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÕóÑøóÍñ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáúÚóÒöíÒö æóÇáúÌóæóÇåöÑö æóÛóíúÑöåóÇ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈóÇäó
ÈõØúáóÇäõ äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú: æóíóÌöÈõ Úóáóì
äóÍúæö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÈóÏóáõåõ Åäú ßóÇäó
ÊóÇáöÝðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíõÕóÏøóÞõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ßóæúäöåö ãóÓúÞöíøðÇ ÅáóÎú)
ÃóØúáóÞõæÇ ÊóÕóÏøõÞó ÇáúãóÇáößö¡ æóÅöäú ÇõÊøõåöãó ãóÚó Ãóäøó ÞóÑóÇÆöäó
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÞóÏú ÊóÞúØóÚõ ÈößóÐöÈöåö ßóÒóÇÑöÚò ÈöÝóáóÇÉò áóÇ ãóÇÁó
ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÝöíãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåóÇ íõÍúÊóãóáõ ÇáÓøóÞúíõ ãöäúåõ ÈöäóÍúæö
äóÇÖöÍò ÝóáóÚóáøó ßóáóÇãóåõãú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÞóÏú
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ åóáóßó ÈöÍóÑöíÞò æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÌóÑöíäö æóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáúÌóÑöíäö ÍóÑöíÞñ áóãú
íõÈóÇáó ÈößóáóÇãöåö ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúãóÇÔöíóÉö ãóÚó ÇáúãóÊúäö Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ ÇáäøöÊóÇÌó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ãöäú ãõÓúÞöØóÇÊö ÇáÒøóßóÇÉö æóÎóÇáóÝóåõ
ÇáÓøóÇÚöí æóÇÍúÊõãöáó Þóæúáõ ßõáøò ÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ
æóÇÍúÊõãöáó Þóæúáõ ßõáøò ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÊóÑóÌøóì æóßóÃóäøóåõ áóãú
íóÓúÊóÍúÖöÑúåõ
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ãöäú ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÑúÚö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÞóÇáó Åáóì¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö) ¡ æóÅöäú Þóáøó ßóÍóÈøóÉò Ú Ô æóÈóÇÚóÔóäò æóßõÑúÏöíøñ Úóáóì
ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: ÖóÇÈöØõåõ) Ãóíú: ÈõÏõæøõ ÇáÕøóáóÇÍö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú: Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö
ãõÛúäóíú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇÔúÊöÏóÇÏõ ÇáúÍóÈøö ÅáóÎú) Ãóíú: æóÍóíúËõ
ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÈøõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóãúÊóäöÚó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÇáúÃóßúáõ
æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóäúÈóÛöí ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáúÝóÑöíßö æóäóÍúæöåö
ãöäú ÇáúÝõæáö ÍóíúËõ Úõáöãó æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóÑúÚö
ÇäúÊóåóì ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Ú Ô æóãöËúáõ ÇáÒøóÑúÚö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáËøóãóÑõ
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÃóÕúáõåõ) Ãóíú: ÃóÕúáõ ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóåõæó
ÇáúãõÍóÑøóÑõ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
äóÎöíáðÇ ÈöËóãóÑóÊöåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí
ãõÏøóÊöåö ÝóÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ãóäú áóåõ Çáúãöáúßõ¡ æóåõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ßóÇäó áóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÈúÞó Çáúãöáúßõ áóåõ ÈöÃóäú ÃóãúÖóì ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÝóÓóÎó
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ëõãøó ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó Çáúãöáúßõ áóåõ æóÃóÎóÐó
ÇáÓøóÇÚöí ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ãóäú ÇäúÊóÞóáóÊú
Åáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ ÝóÇáÒøóßóÇÉõ ãóæúÞõæÝóÉñ Ýóãóäú
ËóÈóÊó áóåõ Çáúãöáúßõ æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÇáäøóÎöíáó ÈöËóãóÑóÊöåóÇ Ãóæú ËóãóÑóÊóåóÇ ÝóÞóØú ßóÇÝöÑñ Ãóæú ãõßóÇÊóÈñ
ÝóÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ãöáúßöåö Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ßóÅöÞóÇáóÉò ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö áóãú ÊóÌöÈú ÒóßóÇÊõåóÇ Úóáóì
ÃóÍóÏò ÃóãøóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúæõÌõæÈö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóáöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú Ýöí ãöáúßöåö Íöíäó
ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãõÓúáöãñ ÝóÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ãöáúßöåö
Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ áóãú íóÑõÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóåúÑðÇ
áöÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöåóÇ Ýóåõæó ßóÚóíúÈò ÍóÏóËó ÈöíóÏöåö Ýóáóæú
ÃóÎúÑóÌó ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö áóãú íóÑõÏøóåóÇ.
æóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÃóãøóÇ áóæú
ÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö ÈöÑöÖóÇåõ ÝóÌóÇÆöÒñ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøóåõ¡
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáËøóãóÑóÉó æóÍúÏóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÝóÈóÏóÇ
ÇáÕøóáóÇÍõ ÍóÑõãó ÇáúÞóØúÚõ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÈöåóÇ
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÑúÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÅöÈúÞóÇÁö Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ
áöÊóÖóÑøõÑöåö ÈöãóÕøö ÇáËøóãóÑóÉö ãóÇÁó ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóáóæú ÑóÖöíó Èöåö
æóÃóÈóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ÇáúÞóØúÚó áóãú íóßõäú áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÝóÓúÎõº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö
æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÅöÈúÞóÇÁöº áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ
ÅÚóÇÑóÉñ æóÅöÐóÇ ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ áóãú ÊóÓúÞõØõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÈõÏõæøó ÇáÕøóáóÇÍö ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö ÝóÅöäú
ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÓøóÇÚöí ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóæú ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóåóÐóÇ ÚóíúÈñ ÍóÏóËó ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáó¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÈóÚúÏó
ÇááøõÒõæãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóåóÐöåö ËóãóÑóÉñ ÇÓúÊóÍóÞøó ÅÈúÞóÇÁóåóÇ Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÔúÑõæØö Ýöí Òóãóäöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóäúÝóÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ Åäú ÞõáúäóÇ ÇáÔøóÑúØõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÚóÏóãõ ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö áóãøóÇ ÃóæúÌóÏóåõ
ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö Ýöí ÍóÑöíãö ÇáúÚóÞúÏö ÕóÇÑó ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáúæõÌõæÏö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÞöíÓöº ÅÐú íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚöíøö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÔøóÑúØöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÐóÝóåõ) Ãóíú: ÍóÐóÝó ÇáúãöäúåóÇÌõ Þóæúáó ÃóÕúáöåö
ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÊóÚúáöíÞõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúæõÌõæÈó ÈöÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
æóãõÄúäóÉõ äóÍúæö ÇáúÍóÏøóÇÏö ÅáóÎú) Ãóíú: ßóÇáÏøöíóÇÓö æóÇáúÍóãúáö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõÄúäóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÎóÇáöÕö ãóÇáöåö ÅáóÎú) Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú
ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö æóÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ ãöäú ÂÎöÐöåóÇ Öóãöäó ÞóÏúÑó
ãóÇ ÝóæøóÊóåõ æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö áöÛóáóÈóÉö Ùóäøöåö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕúÝöíóÉö ÅáóÎú)
Ãóíú: ÅáøóÇ ÇáúÃóÑõÒøó æóÇáúÚóáóÓó ÝóÅöäøóåõ íõÄúÎóÐõ æóÇÌöÈõåõãóÇ Ýöí
ÞöÔúÑöåöãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ Ãóíú: æóíóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåõ
ÎóÇáöÕðÇ Úóäú ÇáúÞöÔúÑö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÌöÝøõ) Ãóíú: áóÇ
ÑóÏöíÆðÇ¡ æóáóÇ ãóÚó Øõæáö ÇáÒøóãóäö¡ æóáóÇ ãóÚó ãóÖóÑøóÉö ÃóÕúáöåö Ãóæú
ÎóæúÝò Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Èóáú áóÇ íõÌúÒöÆõ ÞóÈúáóåõãóÇ) Ýóáóæú
ÃóÎúÑóÌó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáÑøõØóÈó æóÇáúÚöäóÈó ãöãøóÇ íóÊóÊóãøóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóãóÚó æõÌõæÈöåóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÕúÝöíóÉö ÅáóÎú) ¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÑõÒøö
æóÇáúÚóáóÓö ÃóãøóÇ åõãóÇ ÝóíõÄúÎóÐõ
(3/254)
äóÚóãú íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö ÊóÝúÕöíáñ
Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö ÝöíåöãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ãóÌöíÁõ ßõáøöåö åõäóÇ
ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ.
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÌõæÈö ÈöÐóáößó ÇäúÚöÞóÇÏõåõ ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ Ãóæú ÍóÈøðÇ ãõÕóÝøðì
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú ÅÚúØóÇÁö ÇáúãõáøóÇßö ÇáøóÐöíäó
ÊóáúÒóãõåõãú ÇáÒøóßóÇÉõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁó ÓóäóÇÈöáó Ãóæú ÑõØóÈðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÕóÇÏö Ãóæú ÇáúÌóÏóÇÏö ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöäú äóæóæúÇ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉó¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú ÍöÓóÇÈõåõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÕõÝøöíó Ãóæú ÌóÝøó
æóÌóÏøóÏõæÇ ÅÞúÈóÇÖóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãõÌóáøöíðÇ
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÝóÑúÖó
Ãóäøó ÇáúÂÎöÐó ãöäú Ãóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÞóÏú ÃóÎóÐó ÞóÈúáó ãóÍóáøöåö¡
æóåõæó ÊóãóÇãõ ÇáÊøóÕúÝöíóÉö¡ æóÃóÎúÐõåõ ÈóÚúÏóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅÞúÈóÇÖö
ÇáúãóÇáößö áóåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÊöåö áóÇ íõÈöíÍõåõ ÞóÇáó: æóåóÐöåö
ÃõãõæÑñ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑöÚóÇíóÉö ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÞóÏú ÊóæóÇØóÃó ÇáäøóÇÓõ
Úóáóì ÃóÎúÐö Ðóáößó ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóßóËöíÑñ ãöäú
ÇáúãõÊóÚóÈøöÏöíäó íóÑóæúäóåõ ÃóÍóáøó ãóÇ æõÌöÏó¡ æóÓóÈóÈõåõ äóÈúÐõ
ÇáúÚöáúãö æóÑóÇÁó ÇáÙøõåõæÑö ÇåÜ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÃóãóÑó Ãõãøó ÇáÏøóÑúÏóÇÁö
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌóÊú ÊóáúÊóÞöØõ ÇáÓøóäóÇÈöáó ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó
åóÐöåö ÚóÇÏóÉñ ãõÓúÊóãöÑøóÉñ ãöäú Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáÒøóßóæöíøö æóÛóíúÑöåö
ÊóæúÓöÚóÉð Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö æóÅöÐóÇ ÌóÑóì ÎöáóÇÝñ Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ
Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ÊõÊúÑóßõ áóåõ äóÎóáóÇÊñ ÈöáóÇ ÎóÑúÕò íóÃúßõáõåóÇ
ÝóßóíúÝó íõÖóÇíóÞõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÇõÚúÊöíÏó ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò
Ýöí ÇáúÃóÚúÕóÇÑö æóÇáúÃóãúÕóÇÑö ÇåÜ¡ æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö.
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÌóáøöíñ æóíóáúÒóãõåõãú ÅÎúÑóÇÌõ ÒóßóÇÉö ãóÇ
ÃóÚúØóæúåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝõæåõ¡ æóáóÇ íõÎóÑøóÌõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãúº áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÓøóÇÚöí ãóÇ
áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåö æóäõæÒöÚó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö
ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú äóÏúÈó ÅØúÚóÇãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö íóæúãó ÇáúÌóÏóÇÏö
æóÇáúÍóÕóÇÏö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ áöæõÑõæÏö Çáäøóåúíö
Úóäú ÇáúÌóÏóÇÏö áóíúáðÇ¡ æóãöäú Ëóãøó ßõÑöåó ÝóÃóÝúåóãó åóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ
æóÛóíúÑöåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÒøóÑúßóÔöíøó áóãøóÇ ÐóßóÑó ÌóæóÇÒó
ÇáúÊöÞóÇØö ÇáÓøóäóÇÈöáö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö ÞóÇáó æóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ áóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöíåö Ãóæú Úõáöãó Ãóäøóåõ Òõßøöíó Ãóæú ÒóÇÏóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÌóãúÚöåö
Úóáóì ãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÝóßóÐóÇ íõÞóÇáõ åõäóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí
(Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ ÈóÏóáõåõ ÅáóÎú) áóíúÓó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí äõÓóÎö
ÇáÔøóÑúÍö ÇáøóÊöí ÈöÃóíúÏöíäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóæú íóÊóÒóÈøóÈõ ÛóíúÑó ÑóÏöíÁò áóãú íõÌúÒöåö¡ æóáóæú ÃóÎóÐóåõ áóãú
íóÞóÚú ÇáúãóæúÞöÚó¡ æóÅöäú ÌóÝøóÝóåõ æóáóãú íóäúÞõÕú áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú äóÞóáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÎöáóÇÝóåõ æóíóÑõÏøõåõ
ÍóÊúãðÇ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóãöËúáõåõ Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúäóì ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó ÑóÏøó ÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó
ÇáÊøóáóÝö ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÍóÈøðÇ Ýöí ÊöÈúäöåö Ãóæú ÐóåóÈðÇ ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö Ýöí
ÊõÑóÇÈöåö ÝóÕóÝøóÇåõ ÇáúÂÎöÐõ ÝóÈóáóÛó ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåõ ÞóÏúÑó
ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõäóÇ áóíúÓó ßóÇãöäðÇ Ýöí Ööãúäö
ÇáúãõÎúÑóÌö ãöäú ÇáÑøõØóÈö æóäóÍúæöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÍóÈøö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇáúãóÚúÏöäö ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÚóíúäöåö ãóæúÌõæÏñ
ÝöíãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ãóæú
ÇáÊøöÈúäö ÝóãóäóÚó ÇáúãõÎúÊóáöØõ ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ãöÞúÏóÇÑöåö ÝóÅöÐóÇ
ÕóÝóÇ æóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö ÃóÌúÒóÃó áöÒóæóÇáö
ÇáúÅöÈúåóÇãö ÇåÜ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÃúÊöí
Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö ÊóÝúÕöíáñ ÅáóÎú) Ðóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáõ ãõÕóÑøöÍñ ÈöÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÅöÞúÈóÇÖö åõäóÇßó ÝóíõäóÇÝöí Þóæúáóåõ åõäóÇ
æóÌóÏøóÏõæÇ ÅÞúÈóÇÖóåõ Óã¡ æóÞóÏú íóÏúÝóÚõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉó ÈöÍóãúáö
Þóæúáöåö åõäóÇ æóÌóÏøóÏõæÇ ÅáóÎú Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõ ÊóÌúÏöíÏó ÇáäøöíøóÉö
ÈöÞóÑöíäóÉö ÊóÃúíöíÏöåö ÈößóáóÇãö ÇáúãóÍóáøöíøö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóíúåö
ÕóÑóÇÍóÉð.
(Þóæúáõåõ: íóÊóÚóíøóäõ ãóÌöíÁõ ßõáøöåö åõäóÇ) Ãóíú: ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÓúäóì
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó)
Ãóíú: ÈöÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö (Þóæúáõåõ: ÇäúÚöÞóÇÏõåõ
ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö ÇäúÚöÞóÇÏõ
ÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÓóäóÇÈöáó) Ãóíú: ÈóÚúÏó
ÈõÏõæøö ÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÈøö ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóÏøó Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ ÈóÇÚóÔóäò (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÑõØóÈðÇ) ÇáúÃóæúáóì ßóæúäõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáØøóÇÁö
(Þóæúáõåõ ÍóÑóÇãñ) äóÚóãú Åäú ÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó Ðóáößó ãöãøóÇ ÚöäúÏóåõ
ãöäú ÇáúÍóÈøö ÇáúãõÕóÝøóì Ãóæú ÇáËøóãóÑö ÇáúÌóÇÝøö ÌóÇÒó æóÓóíóÃúÊöí
ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáËøóãóÑö ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúÕö æóÇáÊøóÖúãöíäö
æóÞóÈõæáöåö ÈóÇÚóÔóäò.
(Þóæúáõåõ: æóÌóÏøóÏõæÇ ÅáóÎú) íóÞúÊóÖöí ÊóÚóíøõäóåõ æóÃóäøóåõ áóÇ
íõßúÊóÝóì ÈöäöíøóÉö ÇáúãóÇáößö ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÞúÈóÇÖö
ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóæóæúÇ Èöåö
ÇáÒøóßóÇÉó æóÞóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ äóÚóãú íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö ÅáóÎú
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáäøöíøóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÈóÚúÏó äóÍúæö
ÇáÊøóÕúÝöíóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö
ÈóÕúÑöíøñ æóÊóÞóÏøóãó ÌóæóÇÈõ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÈöãõäóÇÝóÇÊöåö áöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáäøöíøóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäú
íõÍúãóáó ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö ÝóÞóØú áóÇ Úóáóì ãóÇ
íóÔúãóáõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ åõäóÇßó ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáäøöíøóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Åäøó ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú
ÅÚúØóÇÁö ÇáúãõáøóÇßö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÂÎöÐó) Ãóíú:
áöáÓøóäóÇÈöáö ÚöäúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú: ÈóÚúÏó
ÊóÕúÝöíóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö (Þóæúáõåõ æóåóÐöåö ÃõãõæÑñ) Ãóíú: ÅÞúÈóÇÖõ
ÇáúãóÇáößö æóäöíøóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕúÝöíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊõÑöÖó)
Ãóíú: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÍóáøöíøõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö) Ãóíú:
ÇáúÊöÞóÇØó ÇáÓøóäóÇÈöáö æóÇáÊøóÃúäöíËõ áöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÎóÈóÑö.
(Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÊöÞóÇØö
ÇáÓøóäóÇÈöáö (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÌóÑóì ÎöáóÇÝñ ÅáóÎú) Ãóíú: ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú: ßóáóÇãõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖö (Þóæúáõåõ¡ æóÝöíåö ãóÇ
Ýöíåö) Ãóíú: ãöäú ßóæúäöåö Þóæúáó ÕóÍóÇÈöíøò æóßóæúäöåö æóÇÞöÚóÉó ÍóÇáò
ÞóÇÈöáò áöáúÍóãúáö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÒøóßóæöíøö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÕøóæóÇÈõ
ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÃóÕúæóÈõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Þóæöíøñ ÌöÏøðÇ
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõåõãú ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÍóÑóÇãñ æó
(Þóæúáõåõ: ÅÎúÑóÇÌõ ÒóßóÇÉö ãóÇ ÃóÚúØóæúåõ) Ãóíú: æóíóÑúÌöÚõ Ýöí
ãöÞúÏóÇÑöåö áöÛóáóÈóÉö Ùóäøöåö ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
áóæú ÃóÊúáóÝõæåõ) Ãóíú: ÇáäøöÕóÇÈó ßõáøóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÈöäóÍúæö
ÇáúÃóßúáö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáøóÐöí
ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÍóÈøõ ãõÕóÝøðì ãöäú ÊöÈúäöåö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ ÅØúáóÇÞõåõ
(Þóæúáõåõ: Åäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÓúäóì
æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÐõßöÑó ÅáóÎú) áöÚöáúãöåö
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ: æóíõÌóÇÈõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÈõÚúÏö æóÇáÊøóßóáøõÝö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú: ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóÇÏóÊú ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÈóÕúÑöíøñ Ãóíú: ÝóÅöäøó
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ãöäú ÔõÑõæØö æõÌõæÈö ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäú áóÇ
ÊóÒöíÏó ÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇÌöÈõåõãóÇ Ýöí ÞöÔúÑöåöãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö ÊóÝúÕöíáñ ÅáóÎú) Ðóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáõ ãõÕóÑøöÍñ
ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÅöÞúÈóÇÖö åõäóÇ ÝóíõäóÇÝöí Þóæúáóåõ
åõäóÇ æóÌóÏøóÏõæÇ ÅÞúÈóÇÖóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ
ÈóÏóáõåõ) ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó áóæú ÞóØóÚóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò
æóÊóáúÒóãõåõ ÊóãúÑñ ÌóÇÝøñ Ãóæú ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó
ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ
(3/255)
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ: ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÚõãõæãõ æóÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãõÛúÊóÝóÑñ Ýóåõæó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÙóÇåöÑó ÇáúãóÚúäóì¡ æóãöäú Ëóãøó ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áóßöäøó
ÇáúÃóæúÝóÞó ÈößóáóÇãöåöãú ãóÇ ÞóÏøóãúÊå ÃóæøóáðÇ æóãöäú áõÒõæãö ÅÎúÑóÇÌö
ÒóßóÇÊöåö ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÍóÈøö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÒóßøóì ÅáøóÇ ãõÕóÝøðì¡ æóáóÇ ÎóÑúÕó Ýöíåö.
æóíõÑóÏøõ ÈöÊóÚóíøõäö ÇáúÍóãúáö Ýöí ãöËúá åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó
Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ãóäú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúãóÇáö ÇáÒøóßóæöíøö
ÈóÚúÏó Íóæúáöåö ÊóáúÒóãõåõ ÒóßóÇÊõåõ¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó
Þóáöíáöåö æóßóËöíÑöåö ÝóÊóÚóíøóäó Íóãúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø áöíóÌúÊóãöÚó Èöåö
ÃóØúÑóÇÝõ ßóáóÇãöåöãú¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ãóäúÚö
ÎóÑúÕö äóÎúáö ÇáúÈóÕúÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóíóÃúÊöí
ÑóÏøõ Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö: ÇáúãóäúÚõ Çáúßõáøöíøõ ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÖóÚúÝõ ÊóÑúßö ÔóíúÁò ãöäú ÇáÑøõØóÈö
áöáúãóÇáößö¡ æóÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúÈóÇßõæÑóÉö æóÃóãúÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÔöÑóÇÁö
ÇáúÝõæáö ÇáÑøóØúÈö ãóÍúãõæáóÇäö Úóáóì ãóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåöº ÅÐú
ÇáúæóÞóÇÆöÚõ ÇáúÝöÚúáöíøóÉõ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóßóãóÇ áóãú
íóäúÙõÑú ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí ãóäúÚö ÈóíúÚö åóÐóÇ Ýöí ÞöÔúÑöåö
Åáóì ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÝöÚúáöíøö¡
æóßóáóÇãõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ßóÐóáößó
áóÇ íõäúÙóÑõ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Åáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ßóáóÇãõåõãú.
æóÅöäú ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöäóÍúæö Ðóáößóº ÅÐú ÇáúãóÐúåóÈõ äóÞúáñ ÝóÅöÐóÇ
ÒóÇÏóÊú ÇáúãóÔóÞøóÉõ Ýöí ÇáúÊöÒóÇãöåö åõäóÇ ÝóáóÇ ÚóÊúÈó Úóáóì
ÇáúãõÊóÎóáøöÕö ÈöÊóÞúáöíÏö ãóÐúåóÈò ÂÎóÑó ßóãóÐúåóÈö ÃóÍúãóÏó ÝóÅöäøóåõ
íõÌöíÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö æóÇáÊøóÖúãöíäö¡ æóÃóäú íóÃúßõáó
åõæó æóÚöíóÇáõåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ
íõåúÏöíåö ãöäú åóÐóÇ Ýöí ÃóæóÇäöåö
(æóíõÓóäøõ ÎóÑúÕõ ÇáËøóãóÑö) ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú äóÎöíáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú
ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö æóäóÞóáó Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚóº áöÃóäøóåõãú áóÇ íóãúäóÚõæäó
ãöäúåõ ãõÌúÊóÇÒðÇ ÝóíõÎúÑöÌõæäó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Úóáóíúåöãú æóÃõáúÍöÞó
Èöåöãú ãóäú åõæó ãöËúáõåõãú Ýöí Ðóáößó ÑóÏøõæåõ ÈöÃóäøóåõ ØóÑöíÞóÉñ
ÖóÚöíÝóÉñ ÊóÝóÑøóÏó ÈöåóÇ (ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ÇáËøóãóÑö Ãóæú ÇáúÍóÈøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÚõãõæãõ) Ãóíú Úõãõæãõ ÌóæóÇÒö ÇáúÊöÞóÇØö ÇáÓøóäóÇÈöáö
ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö æóáóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Óã
(Þóæúáõåõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå ÅáóÎú) ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: ÝóÚõáöãó ÅáóÎú
æóíóÍúÊóãöáõ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúãóÍóáøöíøö æóÇáúãóÂáõ æóÇÍöÏñ
(Þóæúáõåõ: æóãöäú áõÒõæãö ÅÎúÑóÇÌö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú
ÇáúÍõÑúãóÉö Óã Ãóíú: æóäõæÒöÚó ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ãöäú áõÒõæãö ÅáóÎú
ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú äóÏúÈó ÅØúÚóÇãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö íóæúãó ÇáúÍóÕóÇÏö
(Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáäøöÒóÇÚõ (Þóæúáõåõ: Èóíúäó Þóáöíáöåö
ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáÊøóÕóÏøõÞö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó) Ãóíú: Íóãúáõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø æó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí) Åáóì ÇáúãóÊúäö ÐóßóÑóåõ Ú Ô Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÃóÞóÑøóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ÅáóÎú
Óã (Þóæúáõåõ æóÖóÚúÝõ ÊóÑúßö ÔóíúÁò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÑóÏøö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúÈóÇßõæÑóÉö æóÃóãúÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú) Ãóíú:
ÇáÏøóÇáøóÇäö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÒøóßóæöíøö ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌö
ÒóßóÇÊöåö ÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ ÇáúÈóÇßõæÑóÉõ Çáúãóíóáõ ÇáúÅöÏúÑóÇßö ãöäú
ßõáøö ÔóíúÁò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóäúÚö ÈóíúÚö åóÐóÇ) Ãóíú: ÇáúÝõæáö ÇáÑøóØúÈö (Þóæúáõåõ:
Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãóäúÚõ (Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö æó (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö
(Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) ÊóÃúßöíÏñ áöÞóæúáöåö æóßóãóÇ ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ: áóÇ
íõäúÙóÑõ) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö æó (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ äóÍúäõ ÅáóÎú) ¡
æóåõæó ãóäúÚõ ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú ÅÚúØóÇÁö ÇáúãõáøóÇßö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ßóáóÇãõåõãú) Ãóíú: ÇáúÃóßúËóÑöíäó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöäóÍúæö Ðóáößó) Ãóíú: Åäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÝöÚúáöíøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúãóÐúåóÈõ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö áóÇ íõäúÙóÑõ ÅáóÎú æóÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö ÇáäøóÙóÑö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÇáÔøõÞøóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú: ßóãóÇ åöíó ÙóÇåöÑóÉõ (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúÊöÒóÇãöåö ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÊöÒóÇãö ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ãóäúÚö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÚóÊúÈó
ÅáóÎú) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÓõßõæäö ÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ÇáúÝóæúÞöíøóÉö Ãóíú: áóÇ ãóäúÚó ÔóÑúÚðÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÐúåóÈö ÃóÍúãóÏó
ÅáóÎú) æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÇÚúáóãú
Ãóäøóåõ íóßúÝöí åõäóÇ ÊóÞúáöíÏõ ÇáúÂÎöÐö ÝóÞóØú ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó
ÈóÇÈö ÇáäøóÈóÇÊö ßõÑúÏöíøñ¡ æóÝöíåö Ãóäøó ãóÇ ãóÑøó ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ÈöãõÑóÇÌóÚóÊöåö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö
ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú Ãóßúáö ÇáúãóÇáößö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÅØúÚóÇãöåö áöÚöíóÇáöåö æóÃóÍöÈøóÇÆöåö Ãóæú áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ýöíåö ãöäú ÊóÞúáöíÏö ÇáúãóÇáößö ÃóíúÖðÇ æóÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÇáúãóÇáößõ íõÍúÓóÈõ
Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÐúåóÈö ÇáúÅöãóÇãö
ÃóÍúãóÏó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõÌöíÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÅáóÎú) æóÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ãóäøó ÔóÑúØóåõ Ãóäú áóÇ íõÌóÇæöÒó ÇáÑøõÈõÚó Ãóæú
ÇáËøõáõËó (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãóÇ íõåúÏöíåö ÅáóÎú) ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõåúÏöíó ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõ ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò ÃóÞõæáõ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÇáúÅöåúÏóÇÁö Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö
æóÇØøóáóÚó ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ãóÇ áóãú íóØøóáöÚú Úóáóíúåö ÇáúãõÍóÔøöí
ÇáúßõÑúÏöíøõ ãöäú ÊóÑúÌöíÍö ÌóæóÇÒö ÇáúÅöåúÏóÇÁö ÚöäúÏóåõãú
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíõÓóäøõ ÎóÑúÕõ ÇáËøóãóÑö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÏõÎõæáõ ÇáúÎóÑúÕö æóÇáÊøóÎúãöíäö ãóÇ áóÇ íóÌöÝøõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú Óã æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Ú Ô æóÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÃóØóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÅáóÎú) Ãóíú: æóÊóÈöÚóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÇáó¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÎúáö
ÃóãøóÇ ÇáúßóÑúãõ Ýóåõãú Ýöíåö ßóÛóíúÑöåöãú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó Èöåöãú ÅáóÎú) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí
ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÔóÎúÕò Ãóæú ÈóáóÏò ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö
íóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõåõãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÞóáó Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó) ÝóÞóÇáó íóÍúÑõãõ ÎóÑúÕõåóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÅÐóÇ ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåõ ÅáóÎú) æóíóÌõæÒõ ÎóÑúÕõ Çáúßõáøö ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí
äóæúÚò Ïõæäó ÂÎóÑó Ýöí ÃóÞúíóÓö ÇáúæóÌúåóíúäö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
æóÃóÞóÑøóåõ Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÚõãõæãõ) Ãóíú: Úõãõæãõ
ÌóæóÇÒö ÇáúÊöÞóÇØö ÇáÓøóäóÇÈöáö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö æóáóÇ íõÍúãóáõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Úóáóì ÇáÒøóÑúßóÔöíø (Þóæúáõåõ: æóãöäú áõÒõæãö ÅÎúÑóÇÌö ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö (Þóæúáõåõ: æóÖóÚúÝõ ÊóÑúßó ÔóíúÁò
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÑóÏøõ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóíõÓóäøõ ÎóÑúÕõ ÇáËøóãóÑö ÅáóÎú) Ýöí
ÇáúÈóåúÌóÉö
ÝóÅöäú íõÖóãøöäú (Ãóíú ÇáúÎóÇÑöÕõ) ÈöÇáÕøóÑöíÍö ÇáúãóÇáößóÇ ...
ÇáËøóãóÑó ÇáúÌóÇÝøó æóíóÞúÈóáú ÐóáößóÇ
ÝóäóÇÝöÐñ Ýöí ßõáøöåö ÊóÕóÑøõÝõåú ... æóÈóÚúÏó Ãóäú íóÖúãóäó áóæú áóãú
íõÊúáöÝúåõ íóÖúãóäõåõ ãõÌóÝøóÝðÇ
ÇåÜ ÝóÞóæúáõåõ ÇáËøóãóÑó ÇáúÌóÇÝøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú: Åäú ßóÇäó
íóÌöÝøõ æóÞóæúáõåõ íóÖúãóäõåõ ãõÌóÝøóÝðÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: Åäú ßóÇäó
íóÌöÝøõ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÝøó Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö Ãóæú
ÇáÊøóÖúãöíäö Ãóæú ÇáúÞóÈõæáö Öóãöäóåõ ÑóØúÈðÇ áóÇ ÌóÇÝøðÇ ÝóíóÛúÑóãõ
ÇáúÞöíãóÉó ÇåÜ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚó ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÏõÎõæáó ÇáúÎóÑúÕö¡ æóÇáÊøóÖúãöíäõ ãóÇ áóÇ íóÌöÝøõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú æóÞóæúáõåõ ÝóíóÛúÑóãõ ÇáúÞöíãóÉó
ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÛúÑóãõ ÇáúãöËúáó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ
(3/256)
Ãóæú ÕóáóÇÍõ ÈóÚúÖöåö (Úóáóì ãóÇáößöåö)
áöáúÃóãúÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÐóáößó¡ æóãöäú Ëóãøó Þöíáó ÈöæõÌõæÈöåö
æóÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõáøóÇßö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö ÞóÈúáó
ÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÇáúÎóÑúÕõ ÇáÊøóÎúãöíäõ Ýóåõæó åõäóÇ ÍóÒúÑõ ãóÇ íóÌöíÁõ
ãöäú ÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ ÈöÃóäú íóÑóì ãóÇ Úóáóì
ßõáøö ÔóÌóÑóÉò Ëõãøó Åäú ÔóÇÁó¡ æóåõæó ÇáúÃóæúáóì ÞóÏøóÑó ÚóÞöÈó
ÑõÄúíóÉö ßõáøö ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ÑõØóÈðÇ Ëõãøó ÌóÇÝøðÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÏøóÑó
ÇáúÌóãöíÚó ÑõØóÈðÇ Ëõãøó ÌóÇÝøðÇ ÈöÔóÑúØö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøóæúÚö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáËøóãóÑö ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö ÇáÑøõØóÈõ æóÇáúÚöäóÈõ ÇáúÍóÈøõ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÍóÒúÑö Ýöíåö áóßöäú ÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó áöáúãóÇáößö ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÏøóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ áöÔóíúÁò ãöäúåõ ÃóÎúÐóåõ æóíóÍúÓöÈõåõ
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ÞóæóÇÚöÏöäóÇ Ýóåõæó ÖóÚöíÝñ¡
æóÅöäú äóÞóáó Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÇ Þöíáó Åäøóåõ
íõæóÇÝöÞõåõ æóÈöÈóÚúÏö ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÞóÈúáóåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÎóÑúÕöåö
æóáöÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Èöåö (æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÅÏúÎóÇáõ
ÌóãöíÚöåö Ýöí ÇáúÎóÑúÕö) áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÚõÔúÑö
Çáúßõáøö Ãóæú äöÕúÝöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÔóíúÁò áöÃóßúáöåö
æóÃóßúáö ÚöíóÇáöåö æóäóÍúæöåöãú áóßöäú íóÔúåóÏõ áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÎóÈóÑñ
ÕóÍöíÍñ Èöåö æóÍóãóáõæåõ ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí
ÃóÙúåóÑö Þóæúáóíúåö Úóáóì Ãóäøóåõ íõÊúÑóßõ áóåõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÔóíúÁñ
áöíõÝóÑøöÞóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÃóÞóÇÑöÈöåö æóÌöíÑóÇäöåö¡ æóÝöí ÊóÖúÚöíÝö
ÇáúãóÊúäö ãõÏúÑóßõ åóÐóÇ ÇáúãõÞóÇÈöáö äóÙóÑñ ãóÚó ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÍóÏöíËö
æóÈõÚúÏö ÊóÃúæöíáöåö¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: áóíúÓó Úóäúåõ
ÌóæóÇÈñ ÔóÇÝò¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÅÐóÇ ÏóÚóÊú ÍóÇÌóÉõ ÇáúãóÇáößö Åáóíúåö¡ æóáóãú íóÌöÏú ÎóÇÑöÕðÇ íóËöÞõ
Èöåö æóäóæóì Ãóäú íõÎúÑöÌó ÈóÚúÏó ÇáúÌóÏóÇÏö ÚóãøóÇ íóÃúßõáõåõ
æóÇÓúÊóÔúåóÏó áóåõ ÈöÊóäóÇæõáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÈóÇßõæÑóÉó ÞóÈúáó ÈóÚúËö ÇáúÎóÇÑöÕö æóãóÑøó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö (æóÃóäøóåõ íóßúÝöí ÎóÇÑöÕñ) æóÇÍöÏñº áöÃóäøóåõ
íóÌúÊóåöÏõ æóíóÚúãóáõ ÈöÞóæúáö äóÝúÓöåö Ýóåõæó ßóÇáúÍóÇßöãö¡ æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝó ÎóÇÑöÕóÇäö ÊóæóÞøóÝúäóÇ ÍóÊøóì íõÚúÑóÝó ÇáúÃóãúÑõ ãöäúåõãóÇ
Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóáóæú ÝõÞöÏó ÎóÇÑöÕñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøóÇÚöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕóáóÇÍõ ÈóÚúÖöåö) Ãóíú¡ æóáóæú ÍóÈøóÉð ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÞóÇáõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ÍóÈøóÉò Ýöí ÈõÓúÊóÇäò Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ Çáúßõáøö ÈöáóÇ ÔóÑúØö ÞóØúÚò Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËóåõ ÅáóÎú)
Ãóíú: æõÌõæÈó ÇáúÎóÑúÕö (Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: Úóáóì Óóäøö ÇáúÎóÑúÕö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÎóÑúÕõ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÝöí ÊóÖúÚöíÝö ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóßöäú ÈóÍóËó Åáóì æóíóÈúÚõÏõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎóÑúÕõ ÇáÊøóÎúãöíäõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÎóÑúÕõ áõÛóÉð ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÙøóäøö¡ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÞõÊöáó ÇáúÎóÑøóÇÕõæäó} [ÇáÐÇÑíÇÊ: 10] æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóÍößúãóÊõåõ ÇáÑøöÝúÞõ ÈöÇáúãóÇáößö æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÑóì ãóÇ Úóáóì ßõáøö ÔóÌóÑóÉò) Ãóíú: æóáóÇ íóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóì ÑõÄúíóÉö ÇáúÈóÚúÖö æóÞöíóÇÓö ÇáúÈóÇÞöí áöÊóÝóÇæõÊöåóÇ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÍóÒúÑö Ýöíåö) Ãóíú: áöÇÓúÊöÊóÇÑö ÍóÈøöåö
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúßóáõ ÛóÇáöÈðÇ ÑõØúÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóÑóÉö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúßóáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÅáóÎú åóÐóÇ Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ íóÔúãóáõ ÇáÔøóÚöíÑó Óã Úóáóì
ÇáúÈóåúÌóÉö æóÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóáøóáðÇ ÈöÚöáøóÊóíúäö íóÈúÞóì ãóÇ
ÈóÞöíóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÎóÑúÕõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÖóÚöíÝñ) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ ÝóÅöäøó ÔöÏøóÉó ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÊõÈöíÍõ ÇáúÍóÑóÇãó ÇáúãóÍúÖó ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ãóÚó äöíøóÉö ÅÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÊöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äõÞöáó Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÃóÍúãóÏó ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ Èóáú ãóÇ åõæó ÃóÈúáóÛõ ãöäúåõ Óã
(Þóæúáõåõ: Þöíáó Åäøóåõ) ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÒöíóÇÏóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóÈöÈóÚúÏö
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÇáËøóãóÑö (Þóæúáõåõ:
ÞóÈúáóåõ) ÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøóåõ ÝóÇÚöáñ ÎóÑóÌó ÇáúãõÞóÏøóÑõ
ÈöÇáúÚóØúÝö ÞóÇáó Ú Ô¡ æóãöäúåõ Ãóíú: ãöãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈõÏõæøö ÇáúÈóáóÍõ
ÇáøóÐöí ÇõÚúÊöíÏó ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó Êóáóæøõäöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÎóÑúÕöåö) Ãóíú: áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØö ÇáúãöÞúÏóÇÑö
áößóËúÑóÉö ÇáúÚóÇåóÇÊö ÞóÈúáó ÈõÏõæøöåö äöåóÇíóÉñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÅÏúÎóÇáõ ÌóãöíÚöåö) Ãóíú: ÌóãöíÚö ÇáËøóãóÑö æóÇáúÚöäóÈö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äöÕúÝöåö) Ãóíú: áöäöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö.
(Þóæúáõåõ: äóÍúæöåöãú) Ãóíú: ßóÃóÍöÈøóÇÆöåö æóÖöíÝóÇäöåö (Þóæúáõåõ
áóßöäú íóÔúåóÏõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íõÊúÑóßõ
áöáúãóÇáößö ËóãóÑõ äóÎúáóÉò Ãóæú äóÎóáóÇÊò íóÃúßõáõåõ Ãóåúáõåõ
æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ
ÎóÑóÕúÊõãú ÝóÎõÐõæÇ æóÏóÚõæÇ ÇáËøõáõËó ÝóÅöäú áóãú ÊóÏóÚõæÇ ÇáËøõáõËó
ÝóÏóÚõæÇ ÇáÑøõÈõÚó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈößóËúÑóÉö ÚöíóÇáöåö æóÞöáøóÊöåöãú æóÃóÌóÇÈó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÍóãúáöåö Úóáóì Ãóäøóåõ
íõÊúÑóßõ áóåõ Ðóáößó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ ãöäú ÇáúãóÎúÑõæÕö áöíõÝóÑøöÞóåõ
ÅáóÎú ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõº ÅÐú Ýöí Þóæúáöåö ÎõÐõæÇ æóÏóÚõæÇ ÅÔóÇÑóÉñ
áöÐóáößó Ãóíú: ÅÐóÇ ÎóÑóÕúÊõãú Çáúßõáøó ÝóÎõÐõæÇ ÈöÍöÓóÇÈö ÇáúÎóÑúÕö
æóÇÊúÑõßõæÇ áóåõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÎõÑöÕó ÝóÌóÚóáó ÇáÊøóÑúßó ÈóÚúÏó
ÇáúÎóÑúÕö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáúÅöíÌóÇÈö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÊúÑõæßõ áóåõ ÞóÏúÑðÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ áöíõÝóÑøöÞóåõ åõæó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóãóáõæåõ ÅáóÎú) Ãóíú: Íóãóáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ðóáößó ÇáúÎóÈóÑó
ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö
ÔóíúÁñ) Ãóíú: áóÇ ãöäú ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÈóÚúÖöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÎóÑúÕò
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÊóÖúÚöíÝö ÇáúãóÊúäö) Ãóíú: ÈöÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúãóÔúåõæÑö áóÇ ÈöÇáúÃóÙúåóÑö (Þóæúáõåõ: ãõÏúÑößõ åóÐóÇ ÇáúãõÞóÇÈöáö)
ÇáúÃóæúÝóÞõ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅÓúÞóÇØõ áóÝúÙö ãõÏúÑößò (Þóæúáõåõ: æóåõæó)
Ãóíú: åóÐóÇ ÇáúãõÞóÇÈöáõ¡ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ (Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú: ãõØúáóÞó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ ÇáúãõÞóÇÈöáõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö ÇáÖøóãöíÑõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãõÞóÇÈöáö
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÚóãøö¡ æóåõæó áóÇ íóÏúÎõáõ ÌóãöíÚõåõ Ýöí ÇáúÎóÑúÕö
ÓóæóÇÁñ ÎóÑóÕó æóáóãú íóÏúÎõáú ÇáúÌóãöíÚõ Ãóæú áóãú íóÎúÑõÕú ÇåÜ Ãóíú:
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó æóäóæóì ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóãóÑøó ÇáúÌóæóÇÈõ ÅáóÎú) ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÃóäøóåõ íóßúÝöí ÎóÇÑöÕñ) ¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍóÇßöãö ÈóÚúËõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ãóÚúÑöÝóÊöåö
ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ Þóæúáöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇÍöÏñ) Åáóì
Þóæúáöåö æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö
æóÈöÊóÍúßöíãöåöãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íóÌúÊóåöÏõ
ÅáóÎú) æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íóÈúÚóËõ
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÑóæóÇÍóÉó ÎóÇÑöÕðÇ Ãóæøóáó ãóÇ ÊóØöíÈõ ÇáËøóãóÑóÉõ»
ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÎóÇÑöÕóÇäö
ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇËúäóíúäö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
Ýöí ÇáúãöíóÇåö Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáúÃóßúËóÑõ ÚóÏóÏðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÝõÞöÏó ÎóÇÑöÕñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú áóãú
íóÈúÚóËú ÇáúÍóÇßöãõ ÎóÇÑöÕðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú ÍóÇßöãñ ÊóÍóÇßóãó Åáóì
ÚóÏúáóíúäö ÚóÇáöãóíúäö ÈöÇáúÎóÑúÕö íóÎúÑõÕóÇäö ÅáóÎú ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÎóÑúÕõåõ åõæó¡ æóáóæú ÇÍúÊóÇØó
áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóßóÇäó ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáúÎóÑúÕö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÇÊøöåóÇãöåö
ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú ÕóáóÇÍõ ÈóÚúÖöåö) äóÚóãú ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ äóæúÚò Ïõæäó ÂÎóÑó
ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÎóÑúÕö Çáúßõáøö æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÃóæúÌóåõ
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö áóßöäøó ÇáúÃóÞúíóÓó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÖöí ÔõÈúåóÉó ÇáúÌóæóÇÒö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÍóÒúÑö Ýöíåö) Ýöí ÊóÚóÐøõÑöåö Ýöí ÇáÔøóÚöíÑö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóÞóáó Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÇ Þöíáó:
Åäøóåõ íõæóÇÝöÞõåõ) ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÃóÍúãóÏó ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ Èóáú ãóÇ
åõæó ÃóÈúáóÛõ ãöäúåõ
(3/257)
Íóßøóãó ÇáúãóÇáößõ ÚóÏúáóíúäö íóÎúÑõÕóÇäö
Úóáóíúåö æóíõÖóãøöäóÇäöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóáóÇ íóßúÝöí æóÇÍöÏñ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍóÞøö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóáöÃóäøó ÇáÊøóÍúßöíãó åõäóÇ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáúãóÇáößö¡ ÝóÈóÍúËõ ÈóÚúÖõåõãú ÅÌúÒóÇÁó
æóÇÍöÏò íõÑóÏøõ ÈöÐóáößó¡ æóÈöÊóÍúßöíãöåöãóÇ ãóÚó ÇáÊøóÖúãöíäö ÇáúÂÊöí
ÇáúãõÝöíÏö áöáÊøóÕóÑøõÝö ÑóÏøó ÇÈúäóÇ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáúÃõÓúÊóÇÐõ Þóæúáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøö ßóÅöãóÇãöåö íóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÞóÈúáó
ÇáúÌóÝóÇÝö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöáøóÇ
áóãõäöÚó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÇáÑøõØóÈö æóÍóãóáó - ãóÇ ÞóÇáóÇåõ - ÂÎóÑõæäó
Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúÕö æóÇáÊøóÖúãöíäö (æóÔóÑúØõåõ) ÇáúÚöáúãõ
ÈöÇáúÎóÑúÕö æóíóÙúåóÑõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöíåö ÍóíúËõ áóÇ ÔóÇåöÏóÇäö Èöåö
ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö æó (ÇáúÚóÏóÇáóÉõ) æóÊóÃúÊöí ÔõÑõæØõåóÇ¡ æóÍóíúËõ
ÃõØúáöÞóÊú ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ÚóÏóÇáóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóßöäú áöÃóÌúáö
ÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö ÕóÑøóÍó ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó (æóßóÐóÇ
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ æöáóÇíóÉñ¡
æóáóíúÓó ãóäú áóãú Êóßúãõáú Ýöíåö ÔõÑõæØõ ÚóÏóÇáóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóåúáðÇ
áóåóÇ.
(ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÕó) æóÖóãøóäó (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö)
Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóãóÑøó ÍößúãóÉõ ÊóÛúáöíÈöåöãú (íóäúÞóØöÚõ ãöäú
Úóíúäö ÇáËøóãóÑö) ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö (æóíóÕöíÑõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÇáößö
ÇáÊøóãúÑõ) ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö (æóÇáÒøóÈöíÈõ) Åäú áóãú íóÊúáóÝóÇ ÈöÛóíúÑö
ÊóÞúÕöíÑò ãöäúåõ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÇ ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö (áöíõÎúÑöÌóåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÌóÝóÇÝöåö) Ãóíú: ßõáøñ ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÎóÑúÕó ãóÚó
ÇáÊøóÖúãöíäö íõÈöíÍõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóÐóáößó íóÏõáøõ
Úóáóì ÇäúÞöØóÇÚö ÍóÞøöåöãú ãöäúåõ (æóíõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
æóÇáÕøóíúÑõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö (ÇáÊøóÕúÑöíÍõ) ãöäú ÇáÓøóÇÚöí Ãóæú
ÇáúÎóÇÑöÕö ÇáúãõÍóßøóãö Ýöí ÇáúÎóÑúÕö (ÈöÊóÖúãöíäöåö) Ãóíú ÍóÞøó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áöäóÍúæö ÇáúãóÇáößö ßóÖóãøóäúÊõßó ÅíøóÇåõ ÈößóÐóÇ Ãóæú
ÎõÐúåõ ÈößóÐóÇ (æóÞóÈõæáõ ÇáúãóÇáößö) Ãóæú æóáöíøöåö Ãóæú æóßöíáöåö
áöáÊøóÖúãöíäö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) º áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ãöäú ÇáúÚóíúäö
Åáóì ÇáÐøöãøóÉö íóÓúÊóÏúÚöí ÑöÖóÇåõãóÇ æóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ãóÇ íõÚúáóãõ
ãöäúåõ ÌóæóÇÒõ ÊóÖúãöíäö ÇáÓøóÇÚöí ÃóÍóÏó ÔóÑöíßóíúäö ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö
Èóáú Çáúßõáøó.
ßóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÖóãøöäó ÒóßóÇÉó ÍöÕøóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÔóÑöíßóåõ
ÇáúíóåõæÏöíøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: Íóßøóãó ÇáúãóÇáößõ ÚóÏúáóíúäö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö
Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: ÊóÖúãöíäðÇ ÕóÑöíÍðÇ ÝóíóÞúÈóáõåõ
ÇáúãóÇáößõ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö) Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáúãõÊóÎóÇÕöãóíúäö¡ æóåõäóÇ ãöäú ÇáúãóÇáößö
ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: íõÑóÏøõ ÈöÐóáößó) Ãóíú: ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: æóÈöÊóÍúßöíãöåöãóÇ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí
ÑóÏøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöáóÇ ÍõÑúãóÉò
(Þóæúáõåõ: æóÍóãóáó ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÂÎóÑõæäó ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ
ÇáúÍóãúáõ ãóÚó ÞóæúáöåöãóÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ãóÚó Ãóäøóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúÕö æóÇáÊøóÖúãöíäö íõÈóÇÍõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÂäöÝðÇ Óã æóÈóÕúÑöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÔóÑúØõåõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÎóÇÑöÕõ æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÇËúäóíúäö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúÎóÑúÕö) Ãóíú: áöÃóäøóåõ ÇÌúÊöåóÇÏñ
æóÇáúÌóÇåöáõ ÈöÇáÔøóíúÁö áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö) íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöËúáóåóÇ Úöáúãõ
ãóäú íóÈúÚóËõåõ ãöäú ÅãóÇãò Ãóæú äóÇÆöÈöåö ÈöÃóäøóåõ ÚóÇáöãñ ÈöÇáúÎóÑúÕö
ÈóÕúÑöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ãóíú: Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ãóÍóáøöíøñ æóãõÛúäöí¡ æóåóÐóÇ ÃóÞúÚóÏõ ãöãøóÇ Óóáóßóåõ ÇáÔøóÇÑöÍö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÂáõ æóÇÍöÏðÇ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÎóÑóÌó ÈöåóÇ)
åóáøóÇ ÞóÇáó ãóÇ ÏóÎóáó ÝöíåóÇ Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóßóÐóÇ
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÅáóÎú) æóÚõáöãó ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãõ
æóÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó äóÇØöÞðÇ æóÈóÕöíÑðǺ
ÅÐú ÇáúÎóÑúÕõ ÅÎúÈóÇÑñ æóæöáóÇíóÉñ æóÇäúÊöÝóÇÁõ æóÕúÝò ãöãøóÇ ÐõßöÑó
íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÇáúÎóÈóÑö äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ æóãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö æóíóÌöÈõ ÇáúÃóÛúÈóØõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíóÕöíÑõ ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Ãóäøó
ÍóÞøó ÅáóÎú áóÇ Úóáóì íóäúÞóØöÚõ ÅáóÎú¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó
áöÚóÏóãö ÇáÑøóÇÈöØö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáÊøóãúÑõ æóÇáÒøóÈöíÈõ ÍóÇáóíúäö
ÈöÊóÃúæöíáöåöãóÇ ÈöÇáäøóßöÑóÉö ÈóÕúÑöíøñ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó
ÇáÊøóãúÑõ ÅáóÎú ÎóÈóÑñ áöíóÕöíÑó æóÇáÙøóÑúÝõ ÍóÇáðÇ ãöäúåõ ãõÞóÏøóãðÇ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÊúáóÝóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú: ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
æóÞóæúáóåõ Ãóæú ÎõÐúåõ ÈößóÐóÇ¡ æóãóÇ ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Åäú
áóãú íóÊúáóÝóÇ) Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö äöåóÇíóÉñ æóÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóæúáóì ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÖøóãöíÑö ÈöÅöÑúÌóÇÚöåö Åáóì ÇáËøóãóÑö ÇáÔøóÇãöáö
áöáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò ãöäúåõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÈöÊóÝúÑöíØò
ßóÃóäú æóÖóÚóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÍöÑúÒö ãöËúáöåö Öóãöäó æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÖúãóäú Ýöí ÍóÇáóÉö ÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ÇáÊøóÖúãöíäö
áöÈöäóÇÁö ÃóãúÑö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáúãõÓóÇåóáóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÚõáúÞóÉñ
ËóÈóÊóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóÇáößö ÝóÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóÞøö ãóÔúÑõæØñ
ÈöÅöãúßóÇäö ÇáúÃóÏóÇÁö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) åóáøóÇ
ÝóÓøóÑó ÇáúåóÇÁó ÈöÇáËøóãóÑö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÅÝúÑóÇÏö
ÖóãöíÑö ÌóÝóÇÝöåö æóÊóËúäöíóÉö ÖóãöíÑö áöíõÎúÑöÌóåõãóǺ áöÃóäøó ãóÑúÌöÚó
ÇáúÃóæøóáö ÍöíäóÆöÐò ãõÝúÑóÏñ¡ æóåõæó ÇáËøóãóÑõ æóÇáËøóÇäöí ãóËúäðì¡
æóåõæó ÇáËøóãúÑõ æóÇáÒøóÈöíÈõ¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáøóÐöí
ÇÑúÊóßóÈóåõ ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÑúÌöÚö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
ÝóíóÑöÏõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇáúãõÍúæöÌõ áöÈóíóÇäö ÇáúÍößúãóÉö ÇáúæóÇÖöÍóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÓøóÇÚöí) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ãöäú ÇáúÎóÇÑöÕö Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÇåÜ Ãóíú:
æóãöäúåõ ÔóÑöíßõåõ Ú Ô Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÖóãøöäõ åõæó
ÇáÓøóÇÚöí Ãóæú ÇáúÅöãóÇãõ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò æóÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÅöÐóÇ ÎóÑóÕó æóÃóÑóÇÏó äóÞúáó ÇáúÍóÞøö Åáóì ÐöãøóÉö
ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáÓøóÇÚöí Ýöí ÇáÊøóÖúãöíäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÎóÇÑöÕö) Ãóáú áöáúÌöäúÓö ÝóíóÔúãóáõ ÇáöÇËúäóíúäö¡
æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÔóÑúÍö æóÅöäøóåõ íóßúÝöí ÎóÇÑöÕñ ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÍóßøóãö (Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÇáúãóÇáößö) Ãóíú:
ãöäú æóáöíøöåö Ãóæú æóßöíáöåö Ãóæú ÔóÑöíßöåö (Þóæúáõåõ: ßóÖóãøóäúÊõßó
ÅíøóÇåõ ÈößóÐóÇ) Ãóíú äóÕöíÈó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ãöäú ÇáÑøõØóÈö Ãóæú
ÇáúÚöäóÈö ÈößóÐóÇ ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÎõÐúåõ ÈößóÐóÇ) Ãóíú: Ãóæú ÃóÞúÑóÖúÊõß äóÕöíÈó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
ãöäú ÇáÑøõØóÈö Ãóæú ÇáúÚöäóÈö ÈößóÐóÇ ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÞóÈõæáõ ÇáúãóÇáößö) Ãóíú ÝóæúÑðÇ
æóíõÑúÔöÏõ áöÐóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóíú: ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóíóÞúÈóáõ ÍóíúËõ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÝóÇÁö ÈõÌóíúÑöãöíøñ¡ æóÞóÏú íõÝöíÏõ
ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú áóãú íõÖóãøöäúåõ Ãóæú
Öóãøóäóåõ Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÇáúãóÇáößõ ÈóÞöíó ÍóÞøõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöÍóÇáöåö
ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáó ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóíóÞúÈóáõ Ðóáößó
ÇáúãóÇáößõ ÇáúÃóåúáõ Ãóæú æóßöíáõåõ¡ æóÅöáøóÇ íóßõäú ÃóåúáðÇ Ýóæóáöíøõåõ
æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö Ãóäú íóßõæäó ÝóæúÑðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú Çáúßõáøó) Ãóíú¡ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÖóãøöäó ÒóßóÇÉó ÍöÕøóÉö
ÇáúãõÓúáöãö ÔóÑöíßóåõ ÇáúíóåõæÏöíøó) ÞóÖöíøóÊõåõ ÕöÍøóÉõ Ðóáößó¡ æóÅöäú
áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÇáúãõÓúáöãõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Íóßøóãó ÇáúãóÇáößõ ÚóÏúáóíúäö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÍóãóáó ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÂÎóÑõæäó ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ
åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ãóÚó ÞóæúáöåöãóÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ãóÚó
Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúÕö æóÇáÊøóÖúãöíäö íõÈóÇÍõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ÕóÑøóÍó ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÎóÑóÌó
ÈöåóÇ) åóáøóÇ ÞóÇáó ãóÇ ÏóÎóáó ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈóÚúÏó
ÌóÝóÇÝöåö) åóáøóÇ ÝóÓøóÑó ÇáúåóÇÁó ÈöÇáËøóãóÑö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
(3/258)
ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÈóÍóËó ÃóÎúÐðÇ ãöäú
åóÐóÇ¡ æóãöäú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ
áóæú Öóãöäó ÍöÕøóÊóåõ Ãóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ Ëõãøó ÇÞúÊóÓóãóÇ Íóáøó áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÅöäú áóãú íõÎúÑöÌú ÔóÑöíßõåõ ÍöÕøóÊóåõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅÝúÑóÇÒñ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ Ãóæú ÈóíúÚñ¡
æóÞóÏú ÇÞúÊóÓóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö áöáÖøóÑõæÑóÉöº ÅÐú áóÇ íõßóáøóÝõ
ÈöÛóíúÑöåö ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö æóÊóÈóÚöíøóÉö ÇáÒøóßóÇÉö áöáúãóÇáö
ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñº ÅÐú ßóáóÇãõåõãú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö
ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúãõáøóÇßö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÈóíúÚñ ÈóÚúÏó
ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáúíõÍúãóáú Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
ÍóÞøõåõãú ãöäú Úóíúäöåö ÈöÊóÖúãöíäò ÕóÍöíÍò¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú
ÃóØúáóÞó ÈõØúáóÇäó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÃóäøó ÅÎúÑóÇÌó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÍöÕøóÊóåõ íóÔöíÚõ Ýöí ÇáúãóÇáö ßõáøöåö ÝóÊóÈúØõáõ Ýöí
ÍöÕøóÉö ÇáÔøóÑöíßö áöÚóÏóãö ÅÐúäöåö¡ æóáóãú íõÍúÓóÈú áöáúãõÎúÑöÌö ÅáøóÇ
ÇáÑøõÈõÚó Åäú ÊóäóÇÕóÝóÇ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÇáö áöÈóÞóÇÁö ÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÍöÕøóÊöåö
æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÔóÑöíßñ ÚóÈúÏóíúäö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö
íóÈúØõáõ Ýöí äöÕúÝö ßõáøò áóÇ Ýöí ßõáøö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøó ÇáúÎõáúØóÉó Ãóíú: ÔõíõæÚðÇ Ãóæú ÌöæóÇÑðÇ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáúãõÚóÔøóÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÊóÌúÚóáõ
ÇáúãóÇáóíúäö ßóÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóíóÌõæÒõ áöÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÅöÐúäö ÇáÔøóÇÑöÚö æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö ÈöÍöÕøóÊöåö ãóÇ áóãú
íóäúæö ÇáÊøóÈóÑøõÚó æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÊóì ÃóÎúÑóÌó ÃóÍóÏõ ÔóÑöíßóíúäö Ãóæú
ÎóáöíØóíúäö ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö ßóãóÇ áóæú Öóãöäó
ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ÊóÖúãöíäðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ æóáóÇ íõÌóÇÈõ ÓóÇÚò ØóáóÈó
ÞöÓúãóÉó ãóÇ íóÌöÝøõ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö ÈöÃóäú íõÝúÑöÏó
ÇáÒøóßóÇÉó ÈöÇáúÎóÑúÕö Ýöí äóÎúáóÉö Ãóæú ÃóßúËóÑó Åäú ÞõáúäóÇ:
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ¡ æóÅöáøóÇ ÃõÌöíÈó¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö æóÞóÈúáó
ÇáúÌóÝóÇÝö æóÚóáóì ÇáúãóäúÚö íóÞúÈöÖõ ÇáÓøóÇÚöí ÇáúæóÇÌöÈó ãöäú
ÇáúãóÞúØõæÚö ãóÔóÇÚðÇ ÈöÞóÈúÖö Çáúßõáøö.
æóÈöåö íóÈúÑóÃõ ÇáúãóÇáößõ æóíóãúáößõåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó ÈöÞóÈúÖö
äóÇÆöÈöåöãú Ëõãøó íóÈöíÚõåõ Ãóæú íóÈöíÚõåõ åõæó æóÇáúãóÇáößõ
æóíóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáËøóãóäó¡ æóíóáúÒóãõåõ ÝöÚúáõ ÇáúÃóÍóÙøö¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÃóÎúÐõ ÞöíãóÉö ÇáúæóÇÌöÈö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáËøóãóÑóÉö Ãóíú: ÅáøóÇ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏò Ãóæú ÊóÞúáöíÏò ÕóÍöíÍò ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÎõáúØóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÇáúãóÇáößõ¡ Ãóæú ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåõ
ÈóÚúÏó ÞóØúÚöåóÇ áóÒöãóåõ ÞöíãóÉõ ÇáúæóÇÌöÈö ÑóØúÈðÇ æóÞúÊó ÇáÊøóáóÝö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó: æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó íóáúÒóãõåõ ÅÈúÞóÇÄõåóÇ Åáóì
ÇáúÌóÝóÇÝö ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó ÇáúÌóÇÝøó ÝóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÞóÈúáóåõ ÝóÞóÏú
ÊóÚóÏøóì ÝóáóÒöãóåõ ÇáúÌóÇÝøõ¡ æóåõäóÇ áóÇ ÅÈúÞóÇÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ÎóÇÝó ÇáúÚóØóÔó Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÇáËøóãóÑõ Èóáú áóåõ
ÇáúÞóØúÚõ æóÏóÝúÚõ ÇáÑøóØúÈö Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóÝöíåö ÛõãõæÖñ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ (æóÞöíáó íóäúÞóØöÚõ) ÍóÞøõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö (ÈöäóÝúÓö
ÇáúÎóÑúÕö) º áöÃóäøó ÇáÊøóÖúãöíäó áóãú íóÑöÏú¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÇáÊøóÖúãöíäõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáÖøóãóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöäú åóÐóÇ)
Ãóíú: ãöäú ÌóæóÇÒö ÊóÖúãöíäö ÇáÓøóÇÚöí ÃóÍóÏó ÔóÑöíßóíúäö ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ãóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö
ÇáÒøóßóÇÉõ (Þóæúáõåõ: áóæú Öóãöäó ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÝóÇÚöáö
ãöäú ÇáËøóáóÇËöí íóÚúäöí áóæú ÞóÈöáó ÊóÖúãöíäó ÇáÓøóÇÚöí ÍöÕøóÊóåõ áóåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ) Ãóíú: ãöãøóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÍóÈøö
ÇáúãõÕóÝøóì Ãóæú ÇáËøóãóÑö ÇáúÌóÇÝøö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÎúÑöÌú
ÔóÑöíßõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: áóãú íóÖúãóäú (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ) Ãóíú:
ÛóíúÑõ ÇáúÈóÇÍöËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÅÝúÑóÇÒñ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íõßóáøóÝõ ÈöÛóíúÑöåö) íóÚúäöí ÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ßóáóÇãõåõãú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö
ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó
æóÇáúÍóÈøõ ãõÕóÝøðì ãöäú ÊöÈúäöåö Óã Ãóíú: ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó áöáúãóÇáößö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
ÅáóÎú¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúãóÇáößö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¡ æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóáúíõÍúãóáú Ðóáößó) Ãóíú: ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÞóÏú ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ Öóãöäó ÍöÕøóÊóåõ Ãóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ æóãóÚó
Ðóáößó íóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõåõãú ãöäú ÇáúÚóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ßóáóÇãõåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÔóÑöíßöåö ÝóÅöäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÖóãóÇäñ æóáóÇ
ÅÎúÑóÇÌñ ÝóÇáúÍóÞøõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÚóíúäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÅÎúÑóÇÌó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÇáúÞöÓúãóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö ÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú ÈóÚúÖöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóåóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÚúÖõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóäúæö
ÇáÊøóÈóÑøõÚó) íóÔúãóáõ ÇáúÅöØúáóÇÞó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÌóÇÈõ) Åáóì
Þóæúáöåö ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÌúãõæÚõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÞöÓúãóÉõ
ãóÇ íóÌöÝøõ) Ãóíú ãöãøóÇ íóÖõÑøõ ÃóÕúáóåõ æóäóÍúæõåõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖö æóíõÝöíÏõåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí
æóÝóÇÑóÞó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõÝúÑöÏó ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÝóÓøóÑó
ÇáúÞöÓúãóÉó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÍóÞöíÞöíøóÉð Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ ÊóÚúíöíäõ ÔóíúÁò áöáÒøóßóÇÉö áöíóÊóÕóÑøóÝó ÇáúãóÇáößõ Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí ÊóæóËøõÞðÇ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Åäú ÞõáúäóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÈóíúÚñ) Ãóíú: áöÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö ÅíÚóÇÈñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÅÝúÑóÇÒñ¡ æóåõæó ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅíÚóÇÈñ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøóåõ
ÇáúÃóÕóÍøõ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúãóäúÚö) Ãóíú: ÇáúãóÑúÌõæÍö (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÇáúãóÞúØõæÚö ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãóÞúØõæÚö ÇáøóÐöí íóÌöÝøõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ ßóãóÇ ãóÑøó
æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÝøõ Ýóåõæó ßóãóÞúØõæÚö ßóãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ
ßõÑúÏöíøñ ÃóÞõæáõ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóÇ íóÌöÝøõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö äóÍúæõ ãóÇ íóÖõÑøõ ÃóÕúáóåõ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ ãöËúáõ ÇáúãóÞúØõæÚö ÝóáöáÓøóÇÚöí ÞóÈúÖõåóÇ ãõÔóÇÚðÇ
ÈöÞóÈúÖö Çáúßõáøö Ëõãøó áöáÓøóÇÚöí Ãóäú íóÈöíÚó äóÕöíÈó ÇáúãóÓóÇßöíäö
áöáúãóÇáößö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÃóäú íóÞúØóÚó æóíõÝóÑøöÞó Èóíúäóåõãú
íóÝúÚóáõ ãóÇ Ýöíåö ÇáúÃóÍóÙøõ.
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõåõ ÝöÚúáõ ÇáúÃóÍóÙøö) Ãóíú: ãöäú ÇáúÈóíúÚö Ãóæú
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ãóæú ÇáÊøóÌúÝöíÝö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáËøóãóÑóÉö)
Ãóíú: ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÌöÝøõ Ãóæú ÊóÖõÑøõ ÃóÕúáóåóÇ ÑóæúÖñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáËøóãóÑóÉó ÇáøóÊöí ÊóÖõÑøõ ÈöÇáúÃóÕúáö
Ãóæú ÊóÌöÝøõ ÑóÏöíÆðÇ ÑóæúÖñ (Þóæúáõåõ: æóÞúÊó ÇáÊøóáóÝö) Ãóíú: Ãóæú
ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ:
æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ) Ãóíú: áõÒõæãõ ÞöíãóÉö ÇáúæóÇÌöÈö ÑóØúÈðÇ åõäóÇ (ãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÑõØóÈðÇ æóÚöäóÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÅÝúÑóÇÏö ÖóãöíÑö ÌóÝóÇÝöåö æóÊóËúäöíóÉö ÖóãöíÑö
áöíõÎúÑöÌóåõãóǺ áöÃóäøó ãóÑúÌöÚó ÇáúÃóæøóáö ÍöíäóÆöÐò ãõÝúÑóÏñ¡ æóåõæó
ÇáËøóãóÑõ æóÇáËøóÇäöí ãõËóäøðì¡ æóåõæó ÇáÊøóãúÑõ æóÇáÒøóÈöíÈõ¡ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáøóÐöí ÇÑúÊóßóÈóåõ ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÑúÌöÚö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÝóíóÑöÏõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ
ÇáúãõÍúæöÌõ áöÈóíóÇäö ÇáúÍößúãóÉö ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ßóáóÇãõåõãú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇÓúÊöÞúáóÇáö
ÇáúãõáøóÇßö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó
æóÇáúÍóÈøõ ãõÕóÝøðì ãöäú ÊöÈúäöåö (Þóæúáõåõ ÝóáúíõÍúãóáú Ðóáößó Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÅáóÎú) Åäú ÃóÑóÇÏó Íóãúáó ÇáúÈóÍúËö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ íóÎúÝóì
ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö ßóãóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÍóÞøõåõãú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞóÏú ÝóÑóÖó Ãóäøóåõ Öóãöäó
ÍöÕøóÊóåõ Ãóæú
(3/259)
áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ
ÊóáöÝó ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò (æóÅöÐóÇ Öóãöäó) æóÞóÈöáó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
(ÌóÇÒó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÎúÑõæÕö ÈóíúÚðÇ æóÛóíúÑóåõ) º
áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÐóáößó¡ æóáóãú íóÈúÞó áöÃóÍóÏò ÊóÚóáøõÞñ Èöåö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÖúãöíäö æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí
ãõÚúÓöÑò íóÕúÑöÝõåõ Ýöí Ïóíúäöåö Ãóæú íóÃúßõáõåõ æóÈóÞóÇÄõåõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö áóÇ ÍóÙøó áóåõãú Ýöíåö æóÊóÈöÚóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ
íõÖóãøöäõåõ ÍóíúËõ íóÑóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó¡ æóáóÇ ãóÕúáóÍóÉó åõäóÇ ÝóÅöäú
ÙóäøóåóÇ ÝóÇÎúÊóáóÝó Ùóäøõåõ ÈóÇÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáËøóãóÑö
Ãóæú ÇáÔøóÌóÑö Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ãóÑúåõæäðÇ æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäøóåõ ãóÊóì Ãóãúßóäó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäú ÇáÔøóÌóÑö Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÎõÑöÕó Úóáóíúåö æóÖóãöäóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö
æóÇáÊøóÖúãöíäö Ãóæú ÇáúÞóÈõæáö ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈöÈóíúÚò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóãóÚó
Ðóáößó íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ áöÊóÚóáøõÞö
ÇáúÍóÞøö ÈöåóÇ ãóÚó ßóæúäö ÇáÔøóÑößóÉö ÛóíúÑó ÍóÞöíÞöíøóÉòº áöÃóäøó
ÇáúãõÛóáøóÈó ÝöíåóÇ ÌóÇäöÈõ ÇáÊøóæóËøõÞö ÝóÍóÑõãó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãõØúáóÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäú áõÒõæãö ÇáÊøóãúÑö ÇáúÌóÇÝøö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö æóíóÍúÊóãöáõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÇÏøóÚóì åóáóÇßó
ÇáúãóÎúÑõæÕö ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõåõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóáöÝó
ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò) Ãóíú: ßóÃóäú ÊóáöÝóÊú ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóæú
ÓõÑöÞóÊú ãöäú ÇáÔøóÌóÑö Ãóæú ÇáúÌóÑöíäö ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíØò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: ÇáúãóÐúåóÈö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ)
Åáóì Þóæúáöåö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÅØúáóÇÞõåõãú ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÖúãöíäö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: íóÕúÑöÝõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: íóÙõäøõ Ãóäøóåõ íóÕúÑöÝõåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÍóÙøó áóåõãú) Ãóíú áöáúãõÓúÊóÍöÞøóíúäö (Þóæúáõåõ:
ÝóÞóÇáó) Ãóíú: ÇáúÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íõÖóãøöäõåõ) Ãóíú: íõÖóãøöäõ
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ áöáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÙóäøóåóÇ
ÝóÇÎúÊóáóÝó Ùóäøõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÅöäú Öóãøóäóåõ Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ
ãõæÓöÑñ äóÝóÐó ÇáÊøóÖúãöíäõ Ëõãøó Åäú ÈóÇäó Ãóäøóåõ ãõÚúÓöÑñ ÈöÊóáóÝö
ÇáËøóãóÑö ßõáøöåö ÈóÇÚó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáËøóãóÑö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
íóãúáößõåõ ãóÇ íóÝöí ÈöãóÇ Öóãöäóåõ æóÈöÐóáößó íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ Óã ãóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáËøóãóÑö æóÊóÚóáøõÞõ
ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÍóÇáöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö Çåܺ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÍöËó
ÅäøóãóÇ ÈóÍóËó ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÖúãöíäö áöãóäú Úõáöãó ÅÚúÓóÇÑõåõ
áöÅöÝúÓóÇÏöåö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõ Ùóäøöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÅáóÎú) Ãóíú: æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ
ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ÌóÒóãó
Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö) Åáóì Þóæúáöåö
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí Çáúßõáøö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö ÔóÇÆöÚðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÈóÚúÖõ ãõÚóíøóäðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÍóÇÕöáõ Ðóáößó ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ æóãóÚó Ðóáößó íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÅáóÎú Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí
Çáúßõáøö æóÇáúÈóÚúÖö ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ÔóÇÆöÚðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäóº áöÃóäøó áóåõãú Ýöí ßõáøö
ÍóÈøóÉò ÍóÞøðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö áóßöäøóåõ ãóÚó ÇáúÍõÑúãóÉö íóÕöÍøõ
æóíóäúÝõÐõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö æóíóÈúØõáõ Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ
äóÚóãú Åäú ÇÓúÊóËúäóì ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö Óã.
(Þóæúáõåõ: æóãóÚó Ðóáößó íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö áóßöäú íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí¡ æóÞóÏú íõÝúåöãõ ßóáóÇãõåõ ÇãúÊöäóÇÚó ÊóÕóÑøõÝöåö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÖúãöíäö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÎúÑõæÕö áóÇ Ýöí ÈóÚúÖöåö¡ æóåõæó ßóÐóáößó
ÝóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóÇÌöÈó ÔóÇÆöÚðÇ áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúÚóíúäö áóÇ ãõÚóíøóäðÇ ÝóíóÍúÑõãõ Ãóßúáõ ÔóíúÁò ãöäúåõ
ÇåÜ Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúÃóßúáó ÅäøóãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ãõÚóíøóäò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö íóÞóÚõ ÔóÇÆöÚðÇ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÚó ßóæúäö
ÇáÔøóÑößóÉö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì ÝóÅöäú ÞõáúÊ
åóáøóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÞõáúÊ ÇáÔøóÑößóÉõ åõäóÇ ÛóíúÑõ ÍóÞöíÞöíøóÉò Èóáú
ÇáúãõÛóáøóÈõ ÝöíåóÇ ÌóÇäöÈõ ÇáÊøóæóËøõÞö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó ÝöíåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóáóÇ íõÞóÇáõ åóáøóÇ
ÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßö Óã
(Þóæúáõåõ: ÝóÍóÑõãó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãõØúáóÞðÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ÔóÇÆöÚðÇ¡ æóßóÐóÇ ÙóÇåöÑõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖö æóÃóÕúáöåö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú
ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøó ãóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ãöäú ßõáøò Ãóæú ÈóÚúÖò Ýöíåö ÍóÞøñ
áöáúãõÓúÊóÍöÞøóíúäö äóÚóãú Åäú ÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÞóÏúÑó
ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÝóíóÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÍúÑöíãö Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóÎúÑóÌóåóÇ æóãóÚó Ðóáößó íóÞúØóÚ ÍóÞøóåõãú ãöäú ÇáúÚóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: ßóáóÇãõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÔóÑöíßöåö ÝóÅöäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
ãöäúåõ ÖóãóÇäñ¡ æóáóÇ ÅÎúÑóÇÌñ ÝóÇáúÍóÞøõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÚóíúäö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÅöÐóÇ Öóãöäó ÅáóÎú) ¡
æóãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÖúãöíäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ãõæÓöÑðÇ íóäúÈóÛöí¡
æóáóæú ÈöÇáÔøóÌóÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÝóáóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÈóÇÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáËøóãóÑö
æóÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÍóÇáöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ) Ãóíú: Ýöí Çáúßõáøö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö ÔóÇÆöÚðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÈóÚúÖõ ãõÚóíøóäðÇ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóÍóÇÕöáõ Ðóáößó ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ¡ æóãóÚó Ðóáößó
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÅáóÎú Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ýöí Çáúßõáøö Ãóãú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ãõÚóíøóäðÇ
Ãóãú ÔóÇÆöÚðÇ
æóæóÌúåõ ÇáúÍõÑúãóÉö Ãóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ãóÇ
ÃóæúÞóÚó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Úóáóíúåö ãöäú Çáúßõáøö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö ãõØúáóÞðÇ
áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ýöíåö ÍóÞøñ ÝóÞóÏú ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÝóíóÍúÑõãõ áóßöäøóåõ ãóÚó ÇáúÍõÑúãóÉö
íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóíóÈúØõáõ Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ¡ äóÚóãú
Åäú ÇÓúÊóËúäóì ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍúÑöíãöº áöÃóäøóåõ ÎóÕøó
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÒøóßóÇÉö ÈóíúÚõ ÇáúãõÔúÊóÑóßö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÈóÚúÖö ÈöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó åõäóÇ
ÇáÊøóæóËøõÞõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó ÝöíåóÇ ÌóÇäöÈõ
ÇáÊøóæóËøõÞö) Ãóíú: ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: åóáøóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÞóÏúÑö
äóÕöíÈöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÍóÑõãó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãõØúáóÞðÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ÔóÇÆöÚðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö
(ÝóÑúÚñ)
íóÍúÑõãõ ÇáúÃóßúáõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
áóßöäú Åäú ÊóÕóÑøóÝó Ýöí Çáúßõáøö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö ÔóÇÆöÚðÇ ÕóÍøó
(3/260)
æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ÖóÚúÝõ ÅÝúÊóÇÁö ÛóíúÑö
æóÇÍöÏò ÈöÃóäøó áöáúãóÇáößö ÞóÈúáó ÇáÊøóÖúãöíäö ÇáúÃóßúáó ÅÐóÇ äóæóì
Ãóäøóåõ íõÎúÑöÌõ ÇáúÌóÇÝøóº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÔóÇÆöÚñ Ýöí
ßõáøö ËóãóÑóÉò ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ ÈöäöíøóÉö ÛõÑúãö ÈóÏóáöåö
(æóáóæú ÇÏøóÚóì) ÇáúãóÇáößõ (åóáóÇßó ÇáúãóÎúÑõæÕö) Ãóæú ÈóÚúÖöåö
(ÈöÓóÈóÈò ÎóÝöíøò ßóÓóÑöÞóÉò) ÌóÚóáóåóÇ ãöäú ÇáúåóáóÇßöº áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ÇáúãóÓúÑõæÞó íóÎúÝóì¡ æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó
Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ (Ãóæú ÙóÇåöÑò) ßóÍóÑöíÞò (ÚõÑöÝó)
Ïõæäó Úõãõæãöåö Ãóæú ãóÚóåõ¡ æóáóßöäú ÇõÊøõåöãó Ýöí åóáóÇßö ÇáËøóãóÑö
Èöåö (ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö) Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ãóÇ ÐóßóÑó æóÇáúíóãöíäõ åõäóÇ¡
æóÝöí ÓóÇÆöÑö ãóÇ íóÃúÊöí ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ (ÝóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú
ÇáÙøóÇåöÑõ) ÈöÃóäú ÚõÑöÝó ÚóÏóãõåõ Ãóæú áóãú íõÚúÑóÝú ÔóíúÁñ (ØõæáöÈó
ÈöÈóíøöäóÉò) ÈöæõÞõæÚöåö (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÓõåõæáóÉö ÅÞóÇãóÊöåóÇ
(Ëõãøó íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö Ýöí ÇáúåóáóÇßö Èöåö) Ãóíú ÈöÐóáößó
ÇáÓøóÈóÈö áöÇÍúÊöãóÇáö ÓóáóÇãóÉö ãóÇáöåö ÈöÎõÕõæÕöåö¡ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÏóÚúæóì ÇáúåóáóÇßö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöÓóÈóÈò ÞõÈöáó Þóæúáõåõ
æóíóÍúáöÝõ äóÏúÈðÇ Åäú ÇõÊøõåöãó
(æóáóæú ÇÏøóÚóì ÍóíúÝó ÇáúÎóÇÑöÕö) Úóáóíúåö ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö ÈöÒöíóÇÏóÉò
ÚóãúÏðÇ ÞóáöíáóÉò Ãóæú ßóËöíÑóÉò áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò ßóÏóÚúæóì ÇáúÌóæúÑö Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö (Ãóæú ÛóáøóØóåõ ÈöãóÇ
íóÈúÚõÏõ) æõÞõæÚõåõ ÚóÇÏóÉð ãöäú ÚóÇáöãò ÈöÇáúÎóÑúÕö ßóÇáÑøõÈõÚö (áóãú
íõÞúÈóáú) áöáúÚöáúãö ÈöÈõØúáóÇäö ÏóÚúæóÇåõ äóÚóãú íõÍóØøõ Úóäúåõ
ÇáúÞóÏúÑõ Çáúãõãúßöäõ ÇáøóÐöí áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÞõÈöáó (Ãóæú
ÈöãõÍúÊóãóáò) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÈóíøóäó ÞóÏúÑóåõ ßóæóÇÍöÏò Ýöí ãöÇÆóÉò
æóßóÓõÏõÓò Ãóæú ÚõÔúÑò Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇÓúÊõÈúÚöÏó
Ýöí ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÞóÏú ãóËøóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö
(ÞõÈöáó) æóÍóáóÝó äóÏúÈðÇ Åäú ÇõÊøõåöãó (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó
ÕöÏúÞóåõ ãõãúßöäñ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ÊóáöÝó ÇáúãóÎúÑõæÕõ¡ æóÅöáøóÇ
ÃõÚöíÏó ßóíúáõåõ
(ÝóÑúÚñ) Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÇáËøóãóÑó ÇáøóÐöí
íóÌöÝøõ ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúÕö æóÇáÊøóÖúãöíäö æóÇáúÞóÈõæáö áóÒöãóåõ ÒóßóÇÊõåõ
ÌóÇÝøðÇ Ãóæú ÞóÈúáó Ðóáößó áóÇ áöÎóæúÝö ÖóÑóÑö ÃóÕúáöåö áóÒöãóåõ
ãöËúáõåõº áöÃóäøóåõ ãöËúáöíøñ Úóáóì ÊóäóÇÞõÖò Ýöíåö æóÊóÑúÌöíÍõ
ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ ÇáúÞöíãóÉó åõæó ãóäúÕõæÕõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóßúËóÑöíäó æóæóÌúåõåõ åõäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúÞöíóÇÓö
ÑöÚóÇíóÉõ ãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áöÎóÔúíóÉö ÝóÓóÇÏö ÇáÑøõØóÈö
ÞóÈúáó æõÕõæáöåö Åáóíúåöãú ßóãóÇ ÑóÇÚóæúÇ ÖöÏøó Ðóáößó ÍóíúËõ
ÃóáúÒóãõæåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó äöÕóÇÈó ÇáúãóÇÔöíóÉö Úóíúäó
ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúæóÇÌöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ÔóÇÆöÚðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ÖóÚúÝõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍóíú ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖöåö) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÈöÃóäú ÚõÑöÝó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ æóÇÓúÊõÈúÚöÏó Åáóì ÇáúãóÊúäö¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ßóÓõÏõÓò Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: ßóÍóÑöíÞò) Ãóíú: Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú äóåúÈò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóßöäú ÇõÊøõåöãó ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íõÊøóåóãú ÕõÏøöÞó
ÈöáóÇ íóãöíäò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ãóÇ ÐóßóÑó)
Ãóíú: Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÊøóáóÝö ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÚõÑöÝó ÚóÏóãõåõ) Ýöíåö ÊóæóÞøõÝñ ÙóÇåöÑñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóÅöäú áóãú
íõÚúÑóÝú æõÞõæÚõåõ¡ æóáóãú íõãúßöäú ßóÃóäú ÞóÇáó ÊóáöÝó ÈöÍóÑöíÞò æóÞóÚó
Ýöí ÇáúÌóÑöíäö æóÚóáöãúäóÇ ÎöáóÇÝóåõ áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì Þóæúáöåö¡
æóáóÇ Åáóì ÈóíøöäóÊöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇåÜ¡ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ¡
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÛóáøóØóåõ ÅáóÎú) ¡ æóáóæú áóãú íóÏøóÚö ÛóáóØóåõ
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóãú ÃóÌöÏúåõ ÅáøóÇ ßóÐóÇ ÕõÏøöÞó áöÚóÏóãö
ÊóßúÐöíÈöåö áöÃóÍóÏò æóÇÍúÊöãóÇáö ÊóáóÝöåö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÃóÓúäóì æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöáúÚöáúãö
ÈöÈõØúáóÇäö ÏóÚúæóÇåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí áóãú íõÞúÈóáú
ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò áöáúÚöáúãö ÈöÈõØúáóÇäöåö ÚóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÛóáóØö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóíøóäó ÞóÏúÑóåõ) Ãóíú: æóÅöáøóÇ áóãú íõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ Óã
æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóæóÇÍöÏò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóßóÇäó ãöÞúÏóÇÑðÇ íóÞóÚõ ÚóÇÏóÉð Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö ßóæóÓóÞò Ýöí
ãöÇÆóÉö æóÓúÞò ÞõÈöáó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÍõØøó Úóäúåõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö ãöãøóÇ åõæó ãõÍúÊóãóáñ
ÃóíúÖðÇ ßóÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ýöí ãöÇÆóÉò ÞõÈöáó Þóæúáõåõ: æóÍõØøó Úóäúåõ
Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ ÇåÜ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì ÅáøóÇ
ÃóäøóåõãóÇ ÒóÇÏóÇ ÚóÞöÈó ßóÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ýöí ãöÇÆóÉò ÞóÇáó
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóßóÚõÔúÑö ÇáËøóãóÑóÉö æóÓõÏõÓöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ) Ãóíú: Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãõÍúÊóãóáò æóÈóíøóäó
ÞóÏúÑóåõ Åáóì åõäóÇ ãóäúåóÌñ æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÃõÚöíÏó ßóíúáõåõ) Ãóíú: æóÚõãöáó Èöåö äöåóÇíóÉñ æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö
ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ Þóæúáõåõ: ÃõÚöíÏó ßóíúáõåõ Ãóíú: æõÌõæÈðÇ
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö áöÊóäúÒöíáö ÇáúÎóÑúÕö ãóäúÒöáóÉó Çáúßóíúáö
æóíõãúßöäõ Ãóäøóåõ ßöíáó ÃóæøóáðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌõÐóÇÐö Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÈóÚúÏóåõ ÇáúÛóáóØó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó) áóÚóáøó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöÐóÇ
ÎõÑöÕó ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Åáóì Þóæúáöåö¡ æóáóæú
ÇÏøóÚóì ÅáóÎú¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÞóÈúáó Ðóáößó) Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö Ãóæú ÇáÊøóÖúãöíäö Ãóæú ÇáúÞóÈõæáö
ÅíÚóÇÈñ æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: áóÇ áöÎóæúÝö ÖóÑóÑò ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäú
ßóÇäó áöÎóæúÝö Ðóáößó æóäóÍúæöåö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇááøóÇÒöãó
ÍöíäóÆöÐò ÞöíãóÉõ ÇáúæóÇÌöÈö ÑõØóÈðÇ (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ãöËúáõåõ) Ãóíú:
ÚõÔúÑõ ÇáÑøõØóÈö Ãóæú äöÕúÝõåõ ÞóÇáó Óã áõÒõæãõ ÇáúãöËúáö åõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ ã Ñ ÇåÜ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ
íõÝöíÏõ ÊóÑúÌöíÍóåõ¡ æóÚóäú Ú Ô Ãóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ:
æóÊóÑúÌöíÍõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöíÚóÇÈõ æóÇáúÃóÓúäóì
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) ÅäøóãóÇ ÞóÇáó åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÑóÌøóÍó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÛóÕúÈö áõÒõæãó ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ ÇáúÞöíãóÉó) Ãóíú: ÞöíãóÉó ÚõÔúÑö ÇáÑøõØóÈö Åäú ÓõÞöíó ÈöáóÇ
ãõÄúäóÉò ÅíÚóÇÈñ æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÑóÇÚóæúÇ ÖöÏøó Ðóáößó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ äóÕöíÈó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÇåÜ æóßóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÑøóæúÖö æóÃóÕúáöåö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö¡
æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íóÊúáóÝó ãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò
ÅáøóÇ ÍöÕøóÉõ ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú Ðóáößó ÇáúÈóÇÞöí ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ÂÎöÑó ÇáÕøóÝúÍóÉö Ãóæú ÈóÚúÖõåõ Òóßøóì ÇáúÈóÇÞöíó¡
æóÇáúÃóæúáóì ÏóÝúÚõåõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó
ãóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ãöäú ßõáøò Ãóæú ÈóÚúÖò Ýöíåö ÍóÞøñ
áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó äóÚóãú Åäú ÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÝóíóÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ÇáúãóÓúÑõæÞó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÌóÇÈõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúåóáóÇßö ÝóæóÇÊõåõ Úóäú íóÏöåö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÈöãõÍúÊóãóáò) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóíú:
æóßóÇäó ãöÞúÏóÇÑðÇ íóÞóÚõ Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö
ßóÇáúæóÓóÞö Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ ÇáúãõÍúÊóãóáó
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
ÚóãøóÇ ÝóæúÞó Ðóáößó ãöãøóÇ åõæó ãõÍúÊóãóáñ ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÎóãúÓóÉö Ýöí
ÇáúãöÇÆóÉö ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÞóÏú ÌóÒóãó ÈöÃóäøóåõ íõÞúÈóáõ
æóíóÍúáöÝõ ÚöäúÏó ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóÍóßóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ íóÞóÚõ
Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö ÎóÇÕøóÉð ÝóáöÐóáößó ÔóÑóÍúäóÇ Èöåö ßóáóÇãóåõ åõäóÇ
ÇåÜ æóæóÌúåõ ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÎöáóÇÝö ÈöãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö
ÚóÏóãõ ÊóÍóÞøõÞö ÇáäøóÞúÕö¡ æóÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøóåõ ãöäú ÊóÝóÇæõÊö
Çáúßóíúáö (Þóæúáõåõ: æóÈóíøóäó ÞóÏúÑóåõ) Ãóíú æóÅöáøóÇ áóãú íõÓúãóÚú
ÏóÚúæóÇåõ
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ãöËúáõåõ) áõÒõæãõ ÇáúãöËúáö åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÊóÑúÌöíÍõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÈöÞóæúáöåö: áóÒöãóåõ ÚõÔúÑõ ÇáÑøõØóÈö ÝóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú
ÞöíãóÊõåõ
(3/261)
æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ ÑöÚóÇíóÉð
áöáúÌöäúÓö ãóÇ Ãóãúßóäó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ áóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÇáúÞöíãóÉõ ÝóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó ÇáúãóÇáößö æóÛóíúÑöåö
æóÃóíøóÏó Ðóáößó ÌóãúÚñ ÈöÞóæúáöåöãú ÌóæóÇÈðÇ Úóäú ÈóÍúËö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æõÌõæÈõ ÇáÊøóãúÑö ÇáúÌóÇÝøöº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈõåõ¡ æóÞóÏú ÝóæøóÊóåõ áóÇ
äóÞõæáõ: æóÇÌöÈõåõ ÇáúÌóÇÝøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóÝøó Ãóæú Öóãöäóåõ ÈöÇáúÎóÑúÕö
æóÓóáøóØúäóÇåõ Úóáóíúåö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí áõÒõæãö ÇáúÞöíãóÉö Èóíúäó ãóÇ
íóÊóÊóãøóÑõ æóÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ÊóáöÝó ßõáøõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÈúáó
ÅãúßóÇäö ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ
Òóßøóì ÇáúÈóÇÞöíó ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ: æóáóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÇáó
ÈóÚúÏóåõãóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ áóÒöãó ÇáúãóÇáößó ÇáÒøóßóÇÉõ Åäú Öóãøóäó
ÇáúÌóÇäöíó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ãóæú ÞóÈúáó ÇáÊøóÖúãöíäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö æóíõØóÇáóÈõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇåÜ æóÚóáóíúåö Åäú ÛóÑöãó ÇáúÞöíãóÉó
æóÞõáúäóÇ åöíó ÇáúæóÇÌöÈõ íóÏúÝóÚõåóÇ ÇáúãóÇáößõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¡
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÁõ æóÇÌöÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÅöÐóÇ áóÒöãóåõ ÇáÊøóãúÑõ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãóÇáößõ: ÃóÏøöÚóäøöí ãöãøóÇ Úóáóíúß áóãú íóÕöÍøó áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈöÖö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Ýöíãóäú
ÞóÇáó áöãóÏöíäöåö ÇÔúÊóÑö áöí ßóÐóÇ ÈöãóÇ Úóáóíúß Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
æóíóÈúÑóÃõº áöÃóäøó ÇáöÇÊøöÍóÇÏó æóÞóÚó ÖöãúäðÇ áóÇ ÞóÕúÏðÇ æóíóÃúÊöí
ÑóÇÈöÚó ÔõÑõæØö ÇáúÈóíúÚö æóÂÎöÑó ÇáúæóßóÇáóÉö ãóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö áöÃóÍóÏö
ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÑõØóÈò ÎóÑúÕõåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöáúÒóÇãõåõ
ÈöÍöÕøóÊöåö ÊóãúÑðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
æóÇÛúÊõÝöÑó ÚóÏóãõ ÑöÖóÇ ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóåõãú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó
áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÔóÑößóÊóåõãú ÛóíúÑõ ÍóÞöíÞöíøóÉò áöÈöäóÇÁö
ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáÑøöÝúÞö¡ æóáóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÞöÓúãóÉöº
áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÊóÖúãöíäö Ðóáößó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåóÇ æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ Þóæúáõåõãú ÂÎöÑó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö áóæú ÎóÇÝó ÇáúãóÇáößõ Úóáóì
ÇáËøóãóÑö ÇáúÚóÇãöáó Ãóæú ÚóßúÓõåõ Ýóáóåõ ÎóÑúÕõåõ Úóáóíúåö
æóÊóÖúãöíäõåõ ÅíøóÇåõ ÈöÊóãúÑò ÞóÇáó ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó: æóáöáÓøóÇÚöí
Ãóäú íõÖóãøöäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú: ÝóÃóæúÌóÈõæÇ ÇáúãöËúáó Ýöí ÅÊúáóÇÝö ÇáúãõÊóÞóæøöãö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ) ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ: ÑöÚóÇíóÉð
áöáúÌöäúÓö ÅáóÎú) ÇáúÃóäúÓóÈõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúäóì
æóÇáúÅöíÚóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúãóÇÔöíóÉó ÃóäúÝóÚõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö æóÇáÔøóÚúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ) Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó äöÕóÇÈó ÇáúãóÇÔöíóÉö ßóãóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ
ÝóÞóæúáõåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÙøõåõæÑö Óã
ÃóÞõæáõ æóÌóÒóãó ÇáúßõÑúÏöíøõ ÈöÐóáößó æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÝóÝóÑøóÞõæÇ ÅáóÎú Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö áóßöäú Ýöí ÇáúÌóÒúãö äóÙóÑñ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÇáËøóãóÑö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÅÊúáóÇÝõåõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÖúãöíäö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóíøóÏó Ðóáößó) Ãóíú: ÃóíøóÏó ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ
ÇáúÞöíãóÉó ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóäú ÈóÍúËö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú) Ãóíú:
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÇáËøóãóÑó ÇáøóÐöí íóÌöÝøõ ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö
æóÇáÊøóÖúãöíäö æóÇáúÞóÈõæáö Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóãúÑö ÇáúÌóÇÝøö æó
(Þóæúáõåõ: áóÇ äóÞõæáõ ÅáóÎú) ãóÞõæáõ ÇáúÌóãúÚö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú) íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÔøóÑúÍö æóáóíúÓó ãöäú
ãóÞõæáö ÇáúÌóãúÚö (Þóæúáõåõ: Ýöí áõÒõæãö ÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú: ÞöíãóÉö
ÚõÔúÑö ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÊóÑúÌöíÍö ÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóáöÝó)
Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÊóáöÝó ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ßóÓóÑöÞóÉò ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÅíÚóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúÎóÑúÕö æóÇáÊøóÖúãöíäö æóÇáúÞóÈõæáö¡
æóßóÐóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáúãóÚúáõæãö ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: Òóßøóì
ÇáúÈóÇÞöíó) Ãóíú: ÈöÍöÕøóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó äöÕóÇÈò ÅíÚóÇÈñ
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÇáó ÈóÚúÏóåõãóÇ) Ãóíú:
ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúÕö æóÇáÊøóÖúãöíäö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
æóÔóÑúÍöåö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö Óã (Þóæúáõåõ: Åäú Öóãöäó ÇáúÌóÇäöí) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÃóäú ßóÇäó ãõáúÊóÒöãðÇ¡ æóáóæú ãõÚúÓöÑðÇ áóÇ
ÍóÑúÈöíøðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ)
Ãóíú: ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú ÈöÂÝóÉò ÅíÚóÇÈñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú: áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÚóíúäö
ÅíÚóÇÈñ (Þóæúáõåõ: ÇáúÛóÇÕöÈõ) Ãóíú: ÇáúãõÊúáöÝõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÖúãöíäö
Ãóæú ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ (Þóæúáõåõ
Åäú ÛóÑöãó ÇáúÞöíãóÉó ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõ ÌóÑóíóÇäö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì
ÞöíóÇÓö ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö ÖóãóÇäõåõ åõäóÇ
ÈöÇáúãöËúáö Óã ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÇÑøö ÂäöÝðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÅáóÎú Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó åõäóÇ
ÈöÇáúÞöíãóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ áóÒöãóåõ ÇáÊøóãúÑõ ÅáóÎú) íóÍúÊóãöáõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúÕö
æóÇáÊøóÖúãöíäö æóÞóæúáõåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Åäú ÛóÑöãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó
ÞóÈúáóåõãóÇ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÈóÍúËö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóæúÖóÉõ æóãóÇáó
Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÅÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáößö æóáóÚóáøó åóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú: ãöäú ÇáÓøõÄóÇáö
æóÇáúÌóæóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí
ÇáúÅöíÚóÇÈö¡ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó
ÑóÌõáóíúäö ÑõØóÈñ ãõÔúÊóÑóßñ Úóáóì ÇáäøóÎöíáö ÝóÎóÑóÕó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö æóÃóáúÒóãó ÐöãøóÊóåõ áóåõ ÊóãúÑðÇ ÌóÇÝøðÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÊóÕóÑøóÝó ÇáúãóÎúÑõæÕõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóáóÒöãóåõ
áöÕóÇÍöÈöåö ÇáÊøóãúÑõ ßóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãóÓóÇßöíäö
ÈöÇáúÎóÑúÕö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚöíÏñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ æóãóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÓóÇßöíäö áóÇ íõÞóÇÓõ Èöåö
ÊóÕóÑøõÝõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí ÃóãúáóÇßöåöãú ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÖóÚøóÝó ÇÈúäõ ÚóÏúáóÇäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú: íóáúÒóãõ ÇáÊøóãúÑõ Úóáóì ÇáúãóÎúÑõæÕö
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÕóÑøóÝõ) Ãóíú: ÇáúãóÎúÑõæÕõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö áóÚóáøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÎóÑúÕñ æóÊóÖúãöíäñ ÂÎóÑõ ãöäú
ÇáÓøóÇÚöí Ãóæú ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó ÎóÑúÕö æóÅöáúÒóÇãö ÇáÔøóÑöíßö ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöØúáóÇÞõåõ
ãõÔúßöáñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóÇÛúÊõÝöÑó ÅáóÎú) ãöäú ÚöäúÏö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóíúÓó ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ
ÑöÖóÇ ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑóßóÇÁö) Ãóíú: Úóáóì ÎóÑúÕö ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóÅöáúÒóÇãöåö ÈöÍöÕøóÊöåö ÊóãúÑðÇ (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝó
ÇáúÞöÓúãóÉö) Ãóíú: ÈöÃóäú íóÕöÍøó ÇáúÅöáúÒóÇãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Åäú ÞõáúäóÇ
Åäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅÝúÑóÇÒñ¡ æóÃóäú áóÇ íóÕöÍøó Åäú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÈóíúÚñ
(Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ) Ãóíú: ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: áöáúãóÇáößö Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÚóÇãöáö
Ýöí ÇáúÚóßúÓö (Þóæúáõåõ: æóáöáÓøóÇÚöí Ãóäú íõÖóãøöäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ) Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó äöÕóÇÈó ÇáúãóÇÔöíóÉö ßóãóÇ
íóÊóÈóÇÏóÑõ ÝóÞóæúáõåõ: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáÙøõåõæÑö (Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÈðÇ Úóäú ÈóÍúËö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö) Ãóíú: ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÇáËøóãóÑó ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ ÅáóÎú áóÒöãóåõ ÊóãúÑñ
ÌóÇÝøñ Ãóæú ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö Èóäóì Ýöíåö
Þóæúáå áóÒöãóåõ ÊóãúÑñ ÌóÇÝøñ Úóáóì ÈóÍúËò áöáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÇáó ÈóÚúÏóåõãóÇ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúÕö
æóÇáÊøóÖúãöíäö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÔóÑúÍöåö Úóäú
ÇáÏøóÇÑöãöíøö (Þóæúáõåõ: Åäú Öóãöäó ÇáúÌóÇäöí) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÃóäú ßóÇäó ãõáúÊóÒöãðÇ æóáóæú ãõÚúÓöÑðÇ áóÇ ÍóÑúÈöíøðÇ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö Åäú ÛóÑöãó ÇáúÞöíãóÉó ÅáóÎú)
ÞöíóÇÓõ ÌóÑóíóÇäö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÖóãóÇäõåõ åõäóÇ ÈöÇáúãöËúáö
(3/262)
íóåõæÏöíøðÇ ÔóÑöíßó ãõÓúáöãò ÒóßóÇÊóåõº áöÃóäøó ÇÈúäó ÑóæóÇÍóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Öóãøóäó íóåõæÏó ÎóíúÈóÑó ÒóßóÇÉó ÇáúÛóÇäöãöíäóº
áöÃóäøóåõãú ÔõÑóßóÇÄõåõãú Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÇÈúäõ ÑóæóÇÍóÉó ãöäú
ÇáúÛóÇäöãöíäó ÝóÊóÖúãöíäõåõ áóåõãú ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõãú ãóáóßõæÇ Ðóáößó
ÈöÈóÏóáöåö ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö Ýöí ÐöãøóÊöåöãúº áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÇÞóÇåõãú ÈöÔóØúÑö ãóÇ íóÎúÑõÌõ¡
æóåõãú áóÇ ÊóáúÒóãõåõãú ÒóßóÇÉñ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÒóÚúãõ Ãóäøóåõ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
áóÇ íóÑúÊóÖöíåö Ðõæ áõÈøò |