ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ [ÈóÇÈõ ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö]
(ÈóÇÈõ ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) (Þóæúáõåõ: æóåõæó åõäóÇ ÅáóÎú)
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ãõÍóÕøóáõ ãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÅÊúáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãõÍúÊóÑóãö æóÇáúÌöãóÇÚö Ýöí
ÇáúÍóÌøö ßóÈöíÑóÉñ¡ æóÃóäøó ÈóÞöíøóÉó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÕóÛöíÑóÉñ Óã Úóáóì
ÍóÌø æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÌöãóÇÚõ ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú Èóíúäó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö
æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò. æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóÌøö ÞóÏú íõÎúÑöÌõ
ÇáúÚõãúÑóÉõ æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏñ ÃóíúÖðÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÅØúáóÇÞöåö
Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúãóÚúäóíóíúäö Ãóíú æóÇáúÃóæøóáõ ÓóÈóÈñ ÈóÚöíÏñ¡
æóÇáËøóÇäöí ÞóÑöíÈñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÇ ÍóÑõãó ÅáóÎú) ÊóÝúÓöíÑñ
áöãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãõØúáóÞðÇ ÈóÕóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Þöíáó
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúäóÞö æóÇááøõÈóÇÈö Åäøó ãóÌúãõæÚó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö
ÚöÔúÑõæäó ÔóíúÆðÇ æóÌóÑóì Úóáóì Ðóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáÊøóÏúÑöíÈö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅäøóåóÇ ÚóÔóÑóÉñ Ãóíú æóÇáúÈóÇÞöíóÉõ
ãõÊóÏóÇÎöáóÉñ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÈóÇáóÛó
Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÑö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóÌøö áóÇ ÓöíøóãóÇ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó¡ æóÃóÊóì
Ýöíåö ÈöÕöíÛóÉò ÊóÏõáøõ Úóáóì ÍóÕúÑö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
æóÇáúãõÍóÑøóÑõ ÓóÇáöãñ ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó íóÍúÑõãõ Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃõãõæÑñ ãöäúåóÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ. ÇåÜ. æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóÏøóåóÇ
ÓóÈúÚóÉð ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóíõÌóÇÈõ ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñº
áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó Úõáöãó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÍõÑúãóÉõ ÇááøõÈúÓö
æóÇáúÍóáúÞö æóÇáúÞóáúãö æóÇáÕøóíúÏö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌóãóÉó
Åäú ßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÐößúÑó ÇáúãõÊóÑúÌóãö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú Ýõåöãó ãöäú
ãóÍóáøò ÂÎóÑó æóÑóÏøó Úóáóíúåö ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÐößúÑó Ðóáößó ãóÇ áóãú íõÝúåóãú ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÑúßõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇááøõÈúÓö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
áöÚöáúãö ÍõÑúãóÊöåóÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóãøóÇ ÇÞúÊöÖóÇÄõåóÇ ÐößúÑó
ÇáúÈóÚúÖö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö Ýóåõæó ÊóÍóßøõãñ áóÇ æóÌúåó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõãúäóÚó ÇáÊøóÍóßøõãõ ÈöÃóäøó ÈóÚúÖóåóÇ Ãóåóãøõ ãöäú ÈóÚúÖò ÝóÇßúÊóÝóì
ÈöÇáúÚöáúãö ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóåóãøö ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÅáóÎú) ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ýöíåö íõÚúáóãõ
Îõáõæøõåõ Úóäú ãóÞúÕõæÏö ÇáúÌóæóÇÈö æóßóÐóÇ ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ ãóÚó
ãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ãóÒöíÏö ÇáÊøóßóáøõÝö æóÇáÊøóÚóÓøõÝö ÈóÕúÑöíøõ.
(Þóæúáõåõ: Åäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ) Ãóíú ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ:
ÇáÏøóÇáøö Úóáóì Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñ æóãöãøóÇ íóÑõÏøõ
ÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì ÇááøõÒõæãö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí
ÇáúÍóíúÖö áóãú ÊóÓúÊóáúÒöãú ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÑóÇÏö åõäóÇ ÇáÔøóÇãöáõ áöäóÍúæö ÇáÊøóÞúÈöíáö ãöäú ßõáøö
ÇÓúÊöãúÊóÇÚò ÝóæúÞó ÇáÓøõÑøóÉö Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÍößúãóÉõ ÊóÍúÑöíãö Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÍõÑøöãó æóáöÐóÇ ÐóßóÑó
ÇÓúãó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÇáÊøóÃúäöíËõ Ýöí ÝöíåóÇ äóÙóÑðÇ áöãóÚúäðì ãóÇ
ÈóÕúÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÊóÍúÑöíãö
áõÈúÓö ÇáúãóÎöíØö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ãõäöÚó ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäúåõ Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóäú ÚóÇÏóÊöåö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ãõÐóßøöÑðÇ áóåõ
ãóÇ åõæó Ýöíåö ãöäú ÚöÈóÇÏóÉö ÑóÈøöåö ÝóíóÔúÊóÛöáõ ÈöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáúãóæúÞöÝö) Ãóíú ÇáúãóÍúÔóÑö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ
ÅáóÎú) íóÊóÃóãøóáõ ãóÇ ÇáúÈóÇÚöËõ áóåõ æóãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÛóÑóÖõ ÊóÍúÑöíÑó ÇáúÍößúãóÉö ÝöíåöãóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåõãóÇ ßóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÑöÍö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Ãóæú ÇáúÈóÇØöäóÉö Êóßúãöíáõ ÇáúÈóÇØöäö Ãóíú
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉö æóÊóåúíöÆóÊõåóÇ áöáÊøóæóÌøõåö áöÍóÖúÑóÉö
ÇáúÃóÍóÏöíøóÉö ÈóÕúÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÈöäóÏúÈö ÇÈúÊöÏóÇÁö åóÐóÇ) æóÞóÏú
íõÞóÇáõ Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÏøóæóÇãõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÓóÊúÑõ ÈóÚúÖö ÑóÃúÓö ÇáÑøóÌõáö) Ãóíú ÝóíóÌöÈõ ßóÔúÝõ ÌóãöíÚöåö ãöäúåõ
ãóÚó ßóÔúÝö ÌõÒúÁò ãöãøóÇ íõÍóÇÐöíåö ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö ÅÐú ãóÇ áóÇ
íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö Ýóåõæó æóÇÌöÈñ æóáóíúÓó ÇáúÃõÐõäõ ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåóãó Ýöíåö äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Þóáøó) Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÓóÇÊöÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÙúåóÑõ ÖóÈúØõåõãóÇ Åáóì ßóÍõÑøò æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáúãõáúÒóÞö Ãóæú ÇáúãóÖúÝõæÑö. æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÑóÈúØöåöãóÇ Åáóì
æóáõÈúÓö ÇáúÎóÇÊóãö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÅöäú Þóáøó
æóÞóæúáõåõ: æóÑöæóÇíóÉõ ãõÓúáöãò Åáóì ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ æóÞóæúáõåõ:
æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÔóÚúÑò Åáóì ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö (Þóæúáõåõ: ßóËóæúÈò ÑóÞöíÞò ÅáóÎú) Ãóíú æóÒõÌóÇÌò äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÇÈõ ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) (ÝóÇÆöÏóÉñ) ãõÍóÕøóáõ ãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÅöíÖóÇÍö áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÅÊúáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÇáúãõÍúÊóÑóãö æóãöäú ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÇáúÍóÌøö ßóÈöíÑóÉñ¡ æóÃóäøó
ÈóÞöíøóÉó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÕóÛöíÑóÉñ (Þóæúáõåõ: æóíõÌóÇÈõ ÅáóÎú) Ýöíåö
ÈóÍúËñº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó Úõáöãó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÍõÑúãóÉõ
ÇááøõÈúÓö æóÇáúÍóáúÞö æóÇáúÞóáúãö æóÇáÕøóíúÏö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáÊøóÑúÌóãóÉó Åäú ßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÐößúÑó ÇáúãõÊóÑúÌöãö Úóáóíúåö¡
æóÅöäú Ýõåöãó ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó æóÑóÏó Úóáóíúåö ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ
ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÐößúÑóåõ ßóÐóáößó ãóÇ áóãú
íõÝúåóãú ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÑúßõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ãöäú ÇááøõÈúÓö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÚöáúãö ÍõÑúãóÊöåóÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÃóãøóÇ ÇÞúÊöÖóÇÄõåóÇ ÐößúÑó ÇáúÈóÚúÖö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö Ýóåõæó ÊóÍóßøõãñ
áóÇ æóÌúåó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚó ÇáÊøóÍóßøõãó ÈöÃóäøó ÈóÚúÖóåóÇ
Ãóåóãøõ ãöäú ÈóÚúÖò ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÚöáúãö ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóåóãøö ãöäú
ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáÏøóÇáøö Úóáóì Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñ æóãöãøóÇ
íóÑöÏõ ÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì ÇááøõÒõæãö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøó ÍõÑúãóÉó
ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÇáúÍóíúÖö áóãú ÊóÓúÊóáúÒöãú ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö
(4/159)
áöíóÊóÍóÞøóÞó ßóÔúÝõ ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö.
ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÓóÇÊöÑðÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ßóÎóíúØò ÑóÞöíÞò
æóÊóæóÓøõÏö äóÍúæö ÚöãóÇãóÉò æóæóÖúÚö íóÏò áóãú íóÞúÕöÏú ÈöåóÇ ÇáÓøóÊúÑó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåõ Úóáóì äöÒóÇÚò Ýöíåö æóÇäúÛöãóÇÓò ÈöãóÇÁò
æóáóæú ßóÏöÑðÇ æóÍóãúáö äóÍúæö ÒöäúÈöíáò áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÇÓúÊöÙúáóÇáò ÈöãóÍúãóáò¡ æóÅöäú ãóÓøó ÑóÃúÓóåõ Èóáú¡ æóÅöäú
ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÓøóÊúÑó æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÔóÚúÑò ÎóÑóÌó Úóäú ÍóÏøö ÇáÑøóÃúÓö
Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó íóÓúÊõÑõåõ ßóãóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÓúÍõåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ÇáúÈóÔóÑóÉó Ýöí ßõáøò åöíó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ÈöÇáúÍõßúãö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÒóÃó ÊóÞúÕöíÑõåõº áöÃóäøóåõ ãóäõæØñ ÈöÇáÔøóÚúÑö áóÇ
ÇáúÈóÔóÑóÉö Ýóáóãú íõÔúÈöåú ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö (ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò)
æóíóÙúåóÑõ ÖóÈúØõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ ÇáÕøóÈúÑõ
Úóáóíúåö ÚóÇÏóÉð¡ æóÅöäú áóãú íõÈöÍú ÇáÊøóíóãøõãó ßóÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò
ÝóíóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúÝöÏúíóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍóáúÞö ãóÚó
ÇáúÚõÐúÑö ÈöÇáäøóÕøö æóÐóßóÑó åóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö áöÛóáóÈóÊöåö Ýöíåö¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö Èóáú íóÃúÊöí Ýöí äóÍúæö ÓóÊúÑö
ÇáúÈóÏóäö æóÛóíúÑöåö ßóÇáÊøóØóíøõÈö.
(æóáõÈúÓõ) ÇáúãóÎöíØö ÈöÇáúãõåúãóáóÉö äóÍúæõ (ÇáúãóÎöíØö) ßóÇáúÞóãöíÕö
(Ãóæú ÇáúãóäúÓõæÌö) ßóÇáÒøóÑúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöíóÊóÍóÞøóÞó ßóÔúÝõ ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú
æóÇáúãõÛúäöí áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú áóÇ íõÈúÞöíó Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö
ÇáÑøóÃúÓö ÔóíúÆðÇ áöíóÓúÊóæúÚöÈó ÇáÑøóÃúÓó ÈöÇáúßóÔúÝö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ßóÎóíúØò ÑóÞöíÞò) Ãóíú áóãú íóßõäú ÚóÑöíÖðÇ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÓóÇÊöÑðÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÓøóÊúÑó Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÊóæóÓøõÏö
äóÍúæö ÚöãóÇãóÉò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÊóæóÓøóÏó æöÓóÇÏóÉð
Ãóæú ÚöãóÇãóÉð æóÓóÊóÑóåõ ÈöãóÇ áóÇ íõáóÇÞöíåö ßóÃóäú ÑóÝóÚóåõ ÈöäóÍúæö
ÚõæÏò ÈöíóÏöåö Ãóæú ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÓøóÊúÑó ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ æóáóæú ÔóÏøó ÎöÑúÞóÉð Úóáóì ÌõÑúÍò ÈöÑóÃúÓöåö áóÒöãóÊúåõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÈóÏóäöº áöÃóäøó ÇáÑøóÃúÓó áóÇ ÝóÑúÞó
Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãóÎöíØö æóÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÏóäö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóæóÖúÚö íóÏò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò
æóæóÖóÚó ßóÝøóåõ æóßóÝøó ÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ: æóæóÖúÚö ßóÝøöåö ÅáóÎú ßóÐóáößó ÇáúÅöíÖóÇÍõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞö ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáÕøóÛöíÑö áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö áöáúÈóßúÑöíøö æóãóÇáó Åáóíúåö Ýöí ÇáúãöäóÍö
ÂÎöÑðÇ¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÓóÊúÑóåõ æóßóÐóáößó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÇáúÛóÑóÑö æóÇáúÌóãóÇáõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúÅöíÖóÇÍö
æóÇáúÈóåúÌóÉö æóÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÁõæÝö æóáóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏóåõãú
Èóíúäó íóÏöåö æóíóÏö ÛóíúÑöåö æóÌóÑóì ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö
æóÝóÊúÍö ÇáúÌóæóÇÏö Úóáóì ÇáÖøóÑóÑö ÈöÐóáößó ÚöäúÏó ÞóÕúÏö ÇáÓøóÊúÑö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóæóÖúÚõ íóÏò áóãú íóÞúÕöÏú ÈöåóÇ ÇáÓøóÊúÑó
ÈöÎöáóÇÝö ÅáóÎú. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö æóÊóæóÓøóÏó äóÍúæó
ÚöãóÇãóÉò æóíóÏò¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáÓøóÊúÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúÍóÇÔöíóÉö æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇäúÛöãóÇÓò ÈöãóÇÁò ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÈóäò æóÚóÓóáò ÑóÞöíÞò
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÍóãúáö äóÍúæö ÒöäúÈöíáò) Ãóíú ßóÚöÏúáò äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí Ãóíú æóÍõÒúãóÉö ÍóÔöíÔò æóäøóÇÆöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ) Ãóíú¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãóÊúåõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÌóãúÚñ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó äóÍúæó ÇáúÞõÝøóÉö áóæú ÇÓúÊóÑúÎóì Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó ßóÇáúÞóáóäúÓõæóÉö æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ íõÍúãóáõ
íóÍúÑõãõ æóÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÓóÊúÑóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
ÇåÜ Óã ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ãóíú
ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÇáÓøóÊúÑó æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÇáúÍóãúáö. ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò) æóíóÌõæÒõ ÓóÊúÑõ ÑóÃúÓöåö æóáõÈúÓõ
ÈóÞöíøóÉö ÈóÏóäöåö ÞõÈóíúáó ØõÑõæøõ ÇáúÚõÐúÑö ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ØõÑõæøõåõ ÈöÏõæäö Ðóáößó æóíóÌöÈõ ÇáäøóÒúÚõ ÝóæúÑðÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó
ÇáúÚõÐúÑõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ Óã æóæóäóÇÆöí æóÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó íóÓúÊõÑõåõ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÓóÊúÑõåõ ã
Ñ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóíú áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöÍóÇØóÉö¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóßöíÓö ÇááøöÍúíóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ
ÖóÈúØõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÍõÑøò
ÅáóÎú) æóÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Úóäú Óã ãóÇ äóÕøóåõ ÓóÃóáúÊ
ÈóÚúÖó ÔõíõæÎö ÇáúÍöÌóÇÒö Úóäú ÇáúãõÍúÑöãö ÅÐóÇ áóÈöÓó ÚöãóÇãóÊóåõ
áöáúÚõÐúÑö Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåõ äóÒúÚõåóÇ áöÃóÌúáö ãóÓúÍö ßõáøö
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóåóáú íõßóÑøöÑõ Ðóáößó áöáÓøóäóÉö æóåóáú ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ áöáäøóÒúÚö æóÇáÊøóßúÑóÇÑö Ãóæú áöáäøóÒúÚö ÝóÞóØú ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ äóÒúÚõåóÇ áöÐóáößó æóáóåõ ÇáÊøóßúÑöíÑõ
æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ áöáäøóÒúÚö æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ áöáÊøóßúÑöíÑö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÇáúæóÇÍöÏö. ÇäúÊóåóì.
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåõæó ÞóÑöíÈñ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö
æóáóæú ÓóÊóÑó ÑóÃúÓóåõ áöÖóÑõæÑóÉò æóÇÍúÊóÇÌó áößóÔúÝöåö ßõáøöåö Úóäú
ÛõÓúáöåö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåö áöáúæõÖõæÁö ÈöÃóäú áóãú
íõãúßöäúåõ ÅÏúÎóÇáõ äóÍúæö íóÏöåö áöáúãóÓúÍö ÝóáóÇ ÊóÚóÏøõÏó æóíõßúãöáõ
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö æóÔóÑúÍö ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÞóÇáó Óã áóæú ÔóÑóÚó
ÚöãóÇãóÊóåõ áöãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö¡ æóßóÑøóÑó ÇáÊøóÔúÑöíÚó æóÇáúÅöÚóÇÏóÉó
áöáÊøóËúáöíËö ÝóÝöÏúíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ. ÇäúÊóåóì ÇåÜ. Ãóíú áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö. (Þóæúáõåõ: æóÈóÑúÏò) Ãóíú æóãõÏóÇæóÇÉò ßóÃóäú
ÌõÑöÍó ÑóÃúÓõåõ ÝóÔóÏøó Úóáóíúåö ÎöÑúÞóÉð äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÐóßóÑó åóÐóÇ) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÞóãöíÕö) Ãóíú æóÎõÝøò æóÞõÝøóÇÒò æóÞóÈóÇÁò¡ æóÅöäú áóãú
íõÎúÑöÌú íóÏóíúåö ãöäú ßõãøöåö æóÎóÑöíØóÉò áöÎöÖóÇÈö áöÍúíóÊöåö
æóÓóÑóÇæöíáó æóÊõÈøóÇäò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô æóÇáÊøõÈøóÇäõ
ÈöÇáÖøóãøö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö ÓöÑúæóÇáñ ÕóÛöíÑñ ãöÞúÏóÇÑó ÔöÈúÑò íóÓúÊõÑó
ÇáúÚóæúÑóÉó ÇáúãõÛóáøóÙóÉó æóÞóÏú íóßõæäõ áöáúãóáøóÇÍöíäó ãõÎúÊóÇÑñ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÒøóÑúÏö) Ãóíú ßóÏöÑúÚò ãöäú ÒóÑúÏò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáÓøóÇÊöÑõ ÎóÇÕøðÇ ÈöãóÍóáøò ßóßöíÓö ÇááøöÍúíóÉö Ãóæú áóÇ ßóÃóäú ÓóÊóÑó
ÈöÈóÚúÖöåö ÈóÚúÖó ÇáúÈóÏóäö Úóáóì æóÌúåò ÌóÇÆöÒò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÇÏö åõäóÇ ÇáÔøóÇãöáö áöäóÍúæö ÇáÊøóÞúÈöíáö ãöäú
ßõáøö ÇÓúÊöãúÊóÇÚò ÝóæúÞó ÇáÓøõÑøóÉö.
(Þóæúáõåõ: áöíóÊóÍóÞøóÞó ßóÔúÝõ ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÈúÞöíó Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÇáÑøóÃúÓö
ÔóíúÆðÇ áöíóÓúÊóæúÚöÈó ÇáÑøóÃúÓó ÈöÇáúßóÔúÝö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ) ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãóÊúåõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÌóãúÚñ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó äóÍúæó ÇáúÞõÝøóÉö áóæú ÇÓúÊóÑúÎóì Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó ßóÇáúÞóáóäúÓõæóÉö æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ íõÍúãóáõ
íóÍúÑõãõ æóÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÓóÊúÑóåõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóíóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó íóÓúÊõÑõåõ)
Ãóíú ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÓóÊúÑõåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ÅáøóÇ
áöÍóÇÌóÉò) åóáú íóÌõæÒõ ÓóÊúÑõ ÑóÃúÓöåö Ãóæú áóÈöÓó ÈóÞöíøóÉó ÈóÏóäöåö
ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÖøóÑóÑö ÅÐóÇ Ùóäøó æõÌõæÏóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊõÑú Ãóæú
íóáúÈóÓú Ãóæú áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÖøóÑóÑö.
(ÓõÆöáó) ÇáÓøõíõæØöíø Úóäú Ðóáößó äóÙúãðÇ¡ æóÃóÌóÇÈó ßóÐóáößó æóãöäú
áóÝúÙö ÇáÓøõÄóÇáö
(4/160)
(Ãóæú ÇáúãóÚúÞõæÏö) Ãóæú ÇáúãõáúÒóÞö Ãóæú
ÇáúãóÖúÝõæÑöº áöáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú áõÈúÓö ÇáúãõÍúÑöãö áöáúÞóãöíÕö
æóÇáúÚöãóÇãóÉö æóÇáúÈõÑúäõÓö æóÇáÓøóÑóÇæöíáö æóÇáúÎõÝøö æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÛóÇáöÈóÉõ Ýöí ÇáúãóáúÈõæÓö ÅÐú åõæó ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáÊøóÑóÝøõåõ ÝóíóÍöáøõ ÇáöÇÑúÊöÏóÇÁõ æóÇáöÇáúÊöÍóÇÝõ ÈöÇáúÞóãöíÕö
æóÇáúÞóÈóÇÁö ÈöÃóäú íóÖóÚó ÃóÓúÝóáóåõ Úóáóì ÚóÇÊöÞóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÞóÇãó áóÇ íóÓúÊóãúÓößõ ÝóáóÇ íõÚóÏøõ áóÇÈöÓðÇ áóåõ Ãóæú íóáúÊóÍöÝõ
Èöåö ßóÇáúãöáúÍóÝóÉö¡ æóÇáöÇÊøöÒóÇÑõ ÈöÇáÓøóÑóÇæöíáö ßóÇáöÇÑúÊöÏóÇÁö
ÈöÑöÏóÇÁò ãõáóÝøóÞò ãöäú ÑöÞóÇÚö ØóÇÞóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
æóÖóÚó ØóæúÞó ÇáúÞóÈóÇÁö Ãóæú ÇáúÝóÑúÌöíøóÉö Úóáóì ÑóÞóÈóÊöåö ÝóÅöäøóåõ¡
æóÅöäú áóãú íõÏúÎöáú íóÏóíúåö Ýöí ßõãøóíúåö íóÓúÊóãúÓößú ÅÐóÇ ÞóÇãó
ÝóíõÚóÏøõ áóÇÈöÓðÇ áóåõ æóÚóÞúÏö ÇáúÅöÒóÇÑö æóÔóÏøö ÎóíúØò Úóáóíúåö
áöíóËúÈõÊó¡ æóÃóäú íóÌúÚóáóåõ ãöËúáó ÇáúÍõÌúÒóÉö æóíõÏúÎöáó ÝöíåóÇ
ÇáÊøößøóÉó ÅÍúßóÇãðÇ áóåõ æóÔóÏøó ÃóÒúÑóÇÑóåõ Ýöí ÚõÑðì Åäú ÊóÈóÇÚóÏóÊú
æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÇáÑøöÏóÇÁõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöíåö
ãõãúÊóäöÚñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÒóÇÑö æóÛóÑúÒö ØóÑóÝö ÇáÑøöÏóÇÁö Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÂÎóÑó ÈóÚúÖõåõ Úóáóì æóÌúåò ãõãúÊóäöÚò ßóÅöÒóÇÑò ÔóÞøóåõ
äöÕúÝóíúäö æóáóÝøó Úóáóì ÓóÇÞò äöÕúÝóåõ ÈöÚóÞúÏò Ãóæú ÎóíúØò¡ æóÅöäú
áóãú íóáõÝøó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó Úóáóì ÇáÓøóÇÞö ÇáúÂÎóÑö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
äöåóÇíóÉñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö. (Ãóæú ÇáúãóÚúÞõæÏö) Ãóíú ßóÌõÈøóÉö áóÈóÏò
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ÞõØúäò æóßóÊøóÇäò
æóÛóíúÑöåöãóÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãõáúÒóÞö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöíÚóÇÈö ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇááøóÒúÞó ãõÛóÇíöÑñ áöáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó ãóÇ
íóãöíáõ Åáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö¡ æóÃóæúåóãó ßóáóÇãõ ÈóÚúÖöåöãú
Ãóäøóåõ äóæúÚñ ãöäúåõ æóÈóíøóäó ÈöÊóãúËöíáöåö ÇááøóÒúÞó ßóÇáúÅöÓúäóæöíøö
ÈöÞóæúáöåö ßóáóÈóÏò Ãóäøó ãóäú ãóËøóáó Èöåö áöáúÚóÞúÏö ÝóÞóÏú ÊóÌóæøóÒó
ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊó Ãóäøó ÇááøóÈóÏó äóæúÚóÇäö äóæúÚñ ãóÚúÞõæÏñ æóäóæúÚñ
ãõáúÒóÞñ. ÇäúÊóåóì. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö
ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö ÇáúÝóÇÑöÓöíøö Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãõáúÒóÞõ Ãóíú
ÇáúãõáúÕóÞõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇááøóÈóÏó Úóáóì
äóæúÚóíúäö äóæúÚñ ãóÚúÞõæÏñ æóäóæúÚñ ãõáúÒóÞñ (æóÇáúãóÖúÝõæÑö)
ÇáúãóÝúÊõæáö Ãóæú ÇáúãóäúÓõæÌö ÈóÚúÖõåõ Úóáóì ÈóÚúÖò (æóÇáúÈõÑúäõÓö)
ÞóáóäúÓõæóÉñ ØóæöíáóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÊóÚúÈöíÑóÇÊö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÊóãúËöíáóÇÊöåöãú åõäóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøó ÇááøöÈúÏó åõæó
ÇáúãõáúÒóÞõ æóáóíúÓó áóåõ äóæúÚñ ÂÎóÑõ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍöáøõ
ÇáöÇÑúÊöÏóÇÁõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöáóÇ ÝöÏúíóÉò äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
íóÖóÚó ÃóÓúÝóáóåõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÌóÚóáó ÛöÔóÇÁóåõ Úóáóì
ÚóÇÊöÞóíúåö æóÈöØóÇäóÊóåõ Åáóì ÎóÇÑöÌò ßóÇäó ÓóÇÊöÑðÇ ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúÝöÏúíóÉõ æóåõæó ÞóÑöíÈñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóáúÊóÍöÝõ Èöåö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæú íõáúÞöí ÞóÈóÇÁð Ãóæú ÝóÑóÌöíøóÉð Úóáóíúåö
æóåõæó ãõÖúØóÌöÚñ æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÞóÇãó Ãóæú ÞóÚóÏó áóãú
íóÓúÊóãúÓößú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöãóÒöíÏö ÃóãúÑò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáöÇÊøöÒóÇÑõ ÈöÇáÓøóÑóÇæöíáö) Ãóíú¡ æóÅöÏúÎóÇáõ ÑöÌúáóíúåö
Ýöí ÓóÇÞóíú ÇáúÎõÝøö æóíóáúÍóÞõ Èöåö áõÈúÓõ ÇáÓøóÑóÇæöíáö Ýöí ÅÍúÏóì
ÑöÌúáóíúåö ÔóÑúÍõ ã Ñ. ÇåÜ Óã.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö æóáóåõ Ãóäú íõÏúÎöáó íóÏóåõ Ýöí ßõãøö ÞóãöíÕò
ãõäúÝóÕöáò Úóäúåõ¡ æóÅöÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÓóÑóÇæöíáó ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÔóÑúÍóíú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÑöÌúáõåõ Ýöí ÓóÇÞö
ÇáúÎõÝøö æóßóÐóÇ ÞóÑóÇÑõåõ Åäú ßóÇäó ãóáúÈõæÓðÇ áöÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóÞúÏõ ÇáúÅöÒóÇÑö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáöÇÑúÊöÏóÇÁö æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ æóáõÈúÓö ÇáúÎóÇÊóãö Óã (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÌúÚóáóåõ
ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóáóæú ÞóÇáó
áóåõ Ãóæú ãöäúåõ Ãóæú Ýöíåö áóßóÇäó Ãóæúáóì æóáóÚóáøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÍóÐúÝö æóÇáúÅöíÕóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÖóÚúÝñ Ýöí ÇáÓøóÚóÉö
ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÌúÚóáóåõ ãöËúáó ÇáúÍõÌúÒóÉö ÅáóÎú) áóßöäøóåõ
íõßúÑóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóíóÏúÎõáõ
ÝöíåóÇ ÇáÊøößøóÉõ ÅáóÎú) æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó áóåõ ÚóÞúÏó äóÝúÓö
ÇáúÅöÒóÇÑö ÈöÃóäú íóÑúÈöØó ßõáøðÇ ãöäú ØóÑóÝóíúåö ÈöÇáúÂÎóÑö æóáóåõ Ãóäú
íóÑúÈöØó Úóáóíúåö ÎóíúØðÇ¡ æóÃóäú íóÚúÞöÏóåõ¡ æóÃóäú íóÌúÚóáó
áöáúÅöÒóÇÑö ãöËúáó ÇáúÍõÌúÒóÉö æóíõÏúÎöáó ÝöíåóÇ ÇáÊøößøóÉó
æóíóÚúÞöÏóåóÇ æóáóåõ Ãóäú íóáõÝøó Úóáóì ØóÑóÝö ÅÒóÇÑöåö äóÍúæó ÚöãóÇãóÉò
æóáóßöäú áóÇ íóÚúÞöÏõåóÇ. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò æóæóäøóÇÆöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÏøó ÃóÒúÑóÇÑóåõ ÅáóÎú) æóáóåõ Ãóäú íóÔõÏøó ÅÒóÇÑóåõ Ýöí
ØóÑóÝö ÑöÏóÇÆöåö ÑóæúÖñ ÒóÇÏó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚóÞúÏò
áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ ÇäúÊóåóì. ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÇáÑøöÏóÇÁõ ÈöÐóáößó) Ýöí åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÔóíúÁñ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó Ðóáößó íóãúÊóäöÚõ Ýöíåö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏóÊú Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝóÇÑóÞó
ÇáúÅöÒóÇÑõ ÇáÑøöÏóÇÁó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÒúÑóÇÑó
ÇáúãõÊóÈóÇÚöÏóÉó ÊõÔúÈöåõ ÇáúÚóÞúÏó¡ æóåõæó Ýöíåö ãõãúÊóäöÚñº áöÚóÏóãö
ÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÒóÇÑö. ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóíóÊóÞóíøóÏõ ÇáÑøöÏóÇÁõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ Þóæúáõßõãú Ýöí ãõÍúÑöãò íõáóÈøöí ... Ýóåóáú áóåõ ÇááøõÈúÓõ ÞõÈóíúáó
ÇáúÚõÐúÑö
ÈöÛóÇáöÈö ÇáÙøóäøö ÈöÏõæäö ÇáúæöÒúÑö ... Ãóãú ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúÕõáó
ÚõÐúÑñ ÙóÇåöÑñ
íóÌõæÒõ áõÈúÓñ æóÛöØóÇÁñ ÓóÇÊöÑñ ... æóáóæú ØóÑóÇ ÚõÐúÑñ æóÒóÇáó Úóäúåõ
åóáú íóÌöÈõ ÇáäøóÒúÚõ ÈöÈõÑúÁò ãöäúåõ
æóãöäú áóÝúÙö ÇáúÌóæóÇÈö
æóãõÍúÑöãñ ÞóÈúáó ØõÑõæøõ ÇáúÚõÐúÑö ... ÃõÌöÒú áóåõ ÇááøõÈúÓó ÈöÛóíúÑö
æöÒúÑö
ÈöÛóÇáöÈö ÇáÙøóäøö æóáóÇ ÊóæóÞøõÝõ ... Úóáóì ÍõÕõæáöåö ÝóåóÐóÇ
ÇáúÃóÑúÃóÝõ
äóÙöíÑõåõ ãóäú Ùóäøó ãöäú ÛõÓúáò ÈöãóÇ ... ÍõÕõæáõ ÓõÞõãò ÌóæøóÒõæÇ
ÇáÊøóíóãøõãóÇ
æóãóäú ÊóÒõáú ÃóÚúÐóÇÑõåõ ÝóáúíóÞúØóÚú ... ãõÈóÇÏöÑðÇ æóáúíóÚúÕö Åäú
áóãú íóäúÒöÚú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: Ãóæú ÇáúãóÚúÞõæÏö) ßóÇááøöÈóÏö (Þóæúáõåõ:
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÛóÇáöÈóÉõ) Ýóáóæú ÇÑúÊóÏóì ÈöÇáúÞóãöíÕö Ãóæú
ÇáúÞóÈóÇÁö Ãóæú ÇáúÊóÍóÝó ÈöåöãóÇ Ãóæú ÇÊøóÒóÑó ÈöÇáÓøóÑóÇæöíáö ÝóáóÇ
ÝóÏöíóÉó ßóãóÇ áóæú ÇÊøóÒóÑó ÈöÅöÒóÇÑò áóÝøóÞóåõ ãöäú ÑöÞóÇÚò Ãóæú
ÃóÏúÎóáó ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÓóÇÞö ÇáúÎõÝøö æóíóáúÍóÞõ Èöåö áõÈúÓõ
ÇáÓøóÑóÇæöíáö Ýöí ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóÞúÏö ÇáúÅöÒóÇÑö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáöÇÑúÊöÏóÇÁö æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó æóáõÈúÓö ÇáúÎóÇÊóãö (Þóæúáõåõ: æóÔóÏøó ÃóÒúÑóÇÑóåõ Ýöí
ÚõÑóÇ ÅáóÎú) æóáóåõ Ãóäú íóÔõÏøó ÅÒóÇÑóåõ Ýöí ØóÑúÝö ÑöÏóÇÆöåö ÑóæúÖñ
ÒóÇÏó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚóÞúÏò áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÏøó ÃóÒúÑóÇÑóåõ Ýöí ÚõÑóÇ Åäú ÊóÈóÇÚóÏóÊú) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÝöí ÇáúÅöãúáóÇÁö áóæú ÒóÑøó ÅÒóÇÑóåõ ÈöÔóæúßóÉò Ãóæú
ÎóÇØóåõ áóãú íóÌõÒú æóáóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ. ÇåÜ. æóÞóÏú íõÍúÊóÇÌõ
áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÒóÑøöåö ÈöÔóæúßóÉò æóÊóÒúÑöíÑöåö ÈöÇáúÚõÑóÇ
ÇáúãõÊóÈóÇÚöÏóÉö æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÒúÑõæÑó ÈöÇáÔøóæúßóÉö Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãóÎöíØö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÇáÑøöÏóÇÁõ ÈöÐóáößó) Ýöí
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÔóíúÁñ
(4/161)
áóÇ ÚóÞúÏö ÇáÑøöÏóÇÁö æóáóÇ Îóáøö
ØóÑóÝóíúåö ÈöÎöáóÇáò æóáóÇ ÑóÈúØöåöãóÇ Ãóæú ÔóÏøöåöãóÇ æóáóæú ÈöÒöÑøò
Ýöí ÚõÑúæóÉò æóáõÈúÓö ÇáúÎóÇÊóãö æóÊóÞóáøõÏö ÇáúãõÕúÍóÝö æóÔóÏøö
ÇáúåöãúíóÇäö æóÇáúãöäúØóÞóÉö Ýöí æóÓóØöåö Ëõãøó ÊóÍúÑöíãõ ãóÇ ÐóßóÑó
ãöäú ÇáúãõÍöíØö ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÌõÒúÁò ãöäú
ÈóÏóäö ÇáúãõÍúÑöãö Èóáú íóÌúÑöí (Ýöí ÓóÇÆöÑö ÈóÏóäöåö) Ãóíú ßõáøö ÌõÒúÁò
ÌõÒøöÆó ãöäúåõ ßóßöíÓö ÇááøöÍúíóÉö Ãóæú ÇáúÃõÕúÈõÚö ÈöÎöáóÇÝö ÊóÛúØöíóÉö
ÇáúæóÌúåöº áöÃóäøó ÓóÇÊöÑóåõ áóÇ íõÍöíØõ Èöåö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÍóÇØó
Èöåö ÈöÃóäú ÌõÚöáó áóåõ ßöíÓñ Úóáóì ÞóÏúÑöåö Åäú ÊõÕõæøöÑó ÍóÑõãó ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÓóÇÆöÑñ ÅãøóÇ ãöäú ÇáÓøõÄúÑö Ãóíú ÇáúÈóÞöíøóÉö Ýóíóßõæäõ
ÈöãóÚúäóì ÈóÇÞò Ãóæú ãöäú ÓõæÑö ÇáúÈóáóÏö Ãóíú ÇáúãõÍöíØö ÈöåóÇ
Ýóíóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÌóãöíÚö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóäúßóÑó åóÐóÇ¡ æóÅöäú
ÊóÈöÚóåõ ÔóÇÑöÍñ ÝóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúãóÊúäó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú Íõßúãõ
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÍóÊøóì íóßõæäó åóÐóÇ Íõßúãõ ÈóÇÞöíåö ÝóÅöäøó
ÇáÑøóÃúÓó åõäóÇ ÞóÓöíãñ áóåõ áóÇ ÈóÚúÖõåõ. (ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú
ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÇáúãõÍöíØö ÍöÓóÇÈóÇäö áóãú íóãúáößúåõ æóáóÇ ÞóÏúÑó Úóáóì
ÊóÍúÕöíáöåö æóáóæú ÈöäóÍúæö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö áöÚöÙóãö
ÇáúãöäøóÉö Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ßóÃóäú æóÌóÏóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö Ãóæú
ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö¡ æóÅöäú Þóáøó Ýóáóåõ ÍöíäóÆöÐò ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö
ÈöÇáúãõÍöíØö ÈöáóÇ ÝöÏúíóÉò¡ æóáõÈúÓõåõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÈóÏóäöåö áöÍóÇÌóÉò
äóÍúæõ ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò ÈöÝöÏúíóÉò ÝóÚõáöãó Ãóäøó áóåõ áõÈúÓó
ÇáÓøóÑóÇæöíáö áöÝóÞúÏö ÇáúÅöÒóÇÑö æóÝöíåö ÎóÈóÑñ ÕóÍöíÍñ æóãóÍóáøõåõ Åäú
áóãú íóÊóÃóÊøó ÇáöÇÊøöÒóÇÑõ Èöåö Úóáóì åóíúÆóÊöåö Ãóæú äóÞóÕó ÈöÝóÊúÞöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝóíúäö Ãóíú ãóäóÚó ÃóÒúÑóÇÑó ÇáÑøöÏóÇÁö (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÚóÞúÏö ÇáÑøöÏóÇÁö) Ãóíú ÚóÞúÏö ØóÑóÝóíúåö ÈöÎóíúØò Ãóæú Ïõæäöåö
äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö¡ æóÃóÝúåóãó
ÅØúáóÇÞõ ÍõÑúãóÊöåö Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÚúÞöÏóåõ Ýöí ØóÑóÝöåö
ÇáúÂÎóÑö Ãóæú Ýöí ØóÑóÝö ÅÒóÇÑöåö.
æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö íõßúÑóåõ
ÚóÞúÏõåõ Ãóíú ÇáúÅöÒóÇÑö æóÔóÏøõ ØóÑóÝöåö ÈöØóÑóÝö ÇáÑøöÏóÇÁö. ÇäúÊóåóì.
ÌóæóÇÒõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáÑøöÏóÇÁó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáÔøóÏøö
æóÇáúÚóÞúÏö æóÞóÏú ÌõæøöÒó ÔóÏøõåõ ÈöØóÑóÝö ÇáúÅöÒóÇÑö ÝóÞöíóÇÓõåõ
ÌóæóÇÒõ ÚóÞúÏöåö Èöåö. ÇäúÊóåóì ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö. æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó ÇáÔøóÏøö æóÇáúÚóÞúÏö æóßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÔóÏøö ØóÑóÝö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöØóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö ÌóãúÚó ÇáØøóÑóÝóíúäö æóÑóÈúØóåõãóÇ
ÈöäóÍúæö ÎóíúØò æóÌóÒóãó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ Ýöí ßóäúÒöåö ÈöÌóæóÇÒö ÚóÞúÏö
ØóÑóÝö ÑöÏóÇÆöåö ÈöØóÑóÝö ÅÒóÇÑöåö. ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÑóÈúØöåöãóÇ) Ãóíú ÑóÈúØö ØóÑóÝóíú ÇáÑøöÏóÇÁö
ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÈöÏõæäö ÊóæóÓøõØö ÔóíúÁò ÂÎóÑó¡ (æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
ÔóÏøöåöãóÇ) ÈöäóÍúæö ÎóíúØò (Þóæúáõåõ: æóáõÈúÓö ÇáúÎóÇÊóãö ÅáóÎú) ¡
æóÃóäú íõÏúÎöáó íóÏóåõ Ýöí ßõãøö ÞóãöíÕò ãõäúÝóÕöáò Úóäúåõ¡ æóÃóäú
íóáõÝøó ÈöæóÓóØöåö ÚöãóÇãóÉð æóáóÇ íóÚúÞöÏõåóÇ ãõÛúäöí ÒóÇÏó
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÍúÊöÈóÇÁö ÈöÍóÈúæóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÍúÊöÈóÇÁö ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÊóÞóáøõÏõ ÇáúãõÕúÍóÝö) Ãóíú æóÇáÓøóíúÝö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÔóÏøõ ÇáúåöãúíóÇäö) ÇÓúãñ áößöíÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ßóßöíÓö ÇááøöÍúíóÉö ÅáóÎú) íõáóÇÍóÙõ ãóÚó Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÌóæóÇÒö ÅÏúÎóÇáö ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÓóÇÞö ÇáúÎõÝøö æóáõÈúÓö
ÇáÓøóÑóÇæöíáö Ýöí ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóËúäðì ãöãøóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ åóÐóÇ Óã (Þóæúáõåõ: æóÇáúãöäúØóÞóÉõ) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ãóÇ
íõÔóÏøõ Èöåö ÇáúæóÓóØõ æóíõÓóãøöíå ÇáäøóÇÓõ ÇáúÍöíóÇÕóÉó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÔóÏøöåöãóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÚóÞúÏó æóÛóíúÑóåõ. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Úóáóì
ÈóÇÝóÖúáò æóæóäøóÇÆöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóäúßóÑó åóÐóÇ)
ÇáÙøóÇåöÑõ áöãóäú ÃóäúßóÑó ÐóÇßóº áöÃóäøó ÊóÚúáöíáóåõ ÅäøóãóÇ íõáóÇÆöãõ
ÅäúßóÇÑó ÇáúÃóæøóáö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÃóäúßóÑó æõÌõæÏó
ÇáËøóÇäöí áõÛóÉð æóÍöíäóÆöÐò íóÍúÓõäõ ÊóÝúÑöíÚõ ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáÔøóíúÁö
ÇáÊøóÇÈöÚö áóåõ áöÃóäøóåõ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöáÓøóÇÊöÑö
ÅáøóÇ ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáÑøóÃúÓó åõäóÇ ÞóÓöíãñ
áóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íóãúäóÚõ åóÐóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÈóÏóäö ÌóãöíÚõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáÑøóÃúÓõ åõäóÇ ÞóÓöíãõ ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÈóÏóäö áóÇ ÞóÓöíãõ ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ ÔóíúÁò
ãöäú ÇáúÈóÏóäö æóåõæó ÇáÑøóÃúÓõ æóßóÇäó åóÐóÇ Íõßúãõ ÈóÇÞöíåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúæõÖõæÍõ Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöäóÍúæö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉò) Ãóíú ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúåöÈóÉö) Ãóíú æóáóæú ãöäú ÃóÕúáò Ãóæú ÝóÑúÚò äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÚõáöãó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãóÚó ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó áõÈúÓõåõ áöÍóÇÌóÉò ßóÍóÑøò æóÈóÑúÏñ ÝóíóÌõæÒõ ãóÚó
ÇáúÝöÏúíóÉö Ãóæú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ Ãóíú ÇáúãóÎöíØö æóäóÍúæõåõ
ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÝöÏúíóÉò áõÈúÓõ ÇáÓøóÑóÇæöíáö ÇáøóÊöí áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÇáöÇÊøöÒóÇÑõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúÅöÒóÇÑö æóáõÈúÓö ÎõÝøò
ÞõØöÚó ÃóÓúÝóáõ ßóÚúÈóíúåö Ãóæú ãõßóÚøóÈò Ãóíú ãóÏóÇÓò æóåõæó
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÓøõÑúãõæÒóÉö Ãóæú ÒõÑúÈõæáò áóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúßóÚúÈóíúäö¡
æóÅöäú ÓóÊóÑó ÙóåúÑó ÇáúÞóÏóãóíúäö ÝöíåöãóÇ ÈöÈóÇÞöíåöãóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÇáäøóÚúáóíúäö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÚúáö ÇáÊøóÇÓõæãóÉõ æóãöËúáõåóÇ
ÞóÈúÞóÇÈñ áóãú íóÓúÊõÑú ÓóíúÑõåõ ÌóãöíÚó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÃóãøóÇ ÇáúãóÏóÇÓõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúÂäó ÝóíóÌõæÒõ áõÈúÓõåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍöíØò
ÈöÇáúÞóÏóãö æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÞóØúÚö ÇáúÎõÝøö ÅÐóÇ
æõÌöÏó ÇáúãõßóÚøóÈõº áöÃóäøóåõ ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò æóåõæó ãõÊøóÌóåñ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ áõÈúÓõ ÇáúÎõÝøö ÇáúãóÞúØõæÚö¡ æóÅöäú
áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö æóåõæó ÈóÚöíÏñ Èóáú ÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõåõ ÅáøóÇ
áöÍóÇÌóÉò ßóÎóÔúíóÉö ÊóäóÌøõÓö ÑöÌúáóíúåö Ãóæú äóÍúæö ÈóÑúÏò Ãóæú ÍóÑøò
Ãóæú ßóæúäö ÇáúÍóÝóÇÁö ÛóíúÑó áóÇÆöÞò Èöåö. ÇåÜ ÈöÍóÐúÝò. æóÞóæúáõåõãóÇ¡
æóÅöäú ÓóÊóÑó ÙóåúÑó ÇáúÞóÏóãóíúäö ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Ãóíú æóáóæú ãóÚó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö. ÇåÜ. æóÞóÇáó Ú Ô ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÓóÊóÑó ÇáúÚóÞöÈó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÞóÕó ÈöÝóÊúÞöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóåõæó ãõÞúÊóÖóì Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõ æóãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ßóÇÝò Ýöí ÇáúÚõÏõæáö Åáóì áõÈúÓöåóÇ Úóáóì åóíúÆóÊöåóÇ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÃóæøóáö ãóÚó ÃóÍóÏö
ÇáúÃóÎöíÑöíäó ÝóÍöíäóÆöÐò ßóÇäó ÊóÚúÈöíÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó Ðóáößó íóãúÊóäöÚõ Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú
ÊóÈóÇÚóÏóÊú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÚóÞúÏö ÇáÑøöÏóÇÁö) ÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö¡
æóÃóÝúåóãó ÅØúáóÇÞõ ÍõÑúãóÊöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÚúÞöÏóåõ
Ýöí ØóÑóÝöåö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú Ýöí ØóÑóÝö ÅÒóÇÑöåö æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö íõßúÑóåõ ÚóÞúÏõåõ Ãóíú ÇáúÅöÒóÇÑö
æóÔóÏøõ ØóÑóÝöåö ÈöØóÑóÝö ÇáÑøöÏóÇÁö. ÇåÜ. ÌóæóÇÒõ ÇáËøóÇäöí ÌóÒóãó
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ Ýöí ÇáúßóäúÒö ÈöÌóæóÇÒö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáÑøöÏóÇÁó áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáÔøóÏøö æóÇáúÚóÞúÏö æóÞóÏú ÌóæøóÒó ÔóÏøóåõ ÈöØóÑóÝö
ÇáúÅöÒóÇÑö ÝóÞöíóÇÓõåõ ÌóæóÇÒõ ÚóÞúÏöåö Èöåö. ÇåÜ. ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáÔøóÏøö æóÇáúÚóÞúÏö æóßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÔóÏøö
ØóÑóÝö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöØóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö ÌóãúÚó ÇáØøóÑóÝóíúäö æóÑóÈúØóåõãóÇ
ÈöäóÍúæö ÎóíúØò æóÌóÒóãó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ Ýöí ßóäúÒöåö ÈöÌóæóÇÒö ÚóÞúÏö
ØóÑóÝö ÑöÏóÇÆöåö ÈöØóÑóÝö ÅÒóÇÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ßóßöíÓö ÇááøöÍúíóÉö ÅáóÎú) íõáóÇÍóÙõ ãóÚó Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÊóÌúæöíÒö ÅÏúÎóÇáö ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÓóÇÞö ÇáúÎõÝøö æóáõÈúÓö
ÇáÓøóÑóÇæöíáö Ýöí ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóËúäðì ãöãøóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ åóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáÑøóÃúÓó åõäóÇ ÞóÓöíãñ áóåõ áóÇ ÈóÚúÖõåõ) ÞóÏú
íóãúäóÚõ åóÐóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÈóÏóäö ÌóãöíÚõ ÇáúÅöäúÓóÇäö
æóÇáÑøóÃúÓõ åõäóÇ ÞóÓöíãõ ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈóÏóäö áóÇ
ÞóÓöíãõ ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÈóÏóäö
æóåõæó ÇáÑøóÃúÓõ æóßóÇäó åóÐóÇ Íõßúãó ÈóÇÞöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøóåõ
Ýöí
(4/162)
Ãóæú áóãú íóÌöÏú ÓóÇÊöÑðÇ áöÚóæúÑóÊöåö
ãõÏøóÉó ÝóÊúÞöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóÅöáøóÇ
áóÒöãóåõ ÇáöÇÊøöÒóÇÑõ Èöåö Úóáóì åóíúÆóÉò Ãóæú ÝóÊúÞõåõ ÈöÔóÑúØöåö
æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÈóíúÚöåö æóÔöÑóÇÁö ÅÒóÇÑò ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó Ðóáößó
ÊóÈúÏõæ ÚóæúÑóÊõåõ Ãóíú ÈöÍóÖúÑóÉö ãóäú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö äóÙóÑõåóÇ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áóãú íóÌöÈú¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó¡ æóÃóäøó áóåõ áõÈúÓó
ÇáúÎõÝøö áöÝóÞúÏö ÇáäøóÚúáö áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚöåö ÃóÓúÝóáó ãöäú
ÇáúßóÚúÈóíúäö¡ æóÅöäú äóÞóÕóÊú Èöåö ÞöíãóÊõåõ áöáúÃóãúÑö ÈöÞóØúÚöåö
ßóÐóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÞóØúÚö
ãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÇáÓøóÑóÇæöíáö Úóáóì ÇáúÚóæúÑóÉö ÞóÇáõæÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö æóßóÇäó æóÌúåõ Ðóáößó ÊóÝóÇåóÉó äóÞúÕö ÇáúÎõÝøö
ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÚúáö åõäóÇ ãóÇ íóÌõæÒõ
áõÈúÓõåõ áöáúãõÍúÑöãö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÍöíØö ßóÇáúãóÏóÇÓö ÇáúãóÚúÑõæÝö
Çáúíóæúãó æóÇáÊøóÇÓõæãóÉö æóÇáúÞóÈúÞóÇÈö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÓúÊõÑóÇ
ÌóãöíÚó ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáö¡ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ÈöÇáúÃóæúáóì
ãöãøóÇ ãóÑøó ãöäú ÊóÍúÑöíãöåöãú ßöíÓó ÇáúÃõÕúÈõÚö ÈöÎöáóÇÝò äóÍúæõ
ÇáÓøóÑúãõæÒóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÍöíØóÉñ ÈöÇáÑøöÌúáö ÌóãöíÚöåóÇ
æóÇáÒøõÑúÈõæáö ÇáúãöÕúÑöíøö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ßóÚúÈñ
æóÇáúíóãóÇäöíøö áöÅöÍóÇØóÊöåöãóÇ ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóÇãúÊóäóÚó áõÈúÓõåõãóÇ
ãóÚó æõÌõæÏö ãóÇ áóÇ ÅÍóÇØóÉó Ýöíåö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÔóÇÑöÍñ: æóÍõßúãõ
ÇáúãóÏóÇÓö æóåõæó ÇáÓøóÑúãõæÒóÉõ Íõßúãõ ÇáúÎõÝøö ÇáúãóÞúØõæÚö æóáóÇ
íóÌõæÒõ áõÈúÓõåõãóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáäøóÚúáóíúäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóäúÕõæÕö. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÞóØúÚöåö ÇáúÎõÝøó ÃóÓúÝóáó ãöäú
ÇáúßóÚúÈóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÇáúæóÇæö Ýöí Ãóæú äóÞóÕó Ãóæúáóì æóáóÚóáøóåóÇ ÈöãóÚúäóÇåóÇ ÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóÌöÏú ÓóÇÊöÑðÇ áöÚóæúÑóÊöåö) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÎóÇáöíðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ Óã
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ÂäöÝðÇ ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó
Ðóáößó ÊóÈúÏõæ ÚóæúÑóÊõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú
ÊóÃóÊøóì ÇáöÇÊøöÒóÇÑõ ÈöÇáÓøóÑóÇæöíáö Úóáóì åóíúÆóÊöåö Ãóæú áóãú
íóäúÞõÕú ÈöÝóÊúÞöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÓóÇÊöÑò áöÚóæúÑóÊöåö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÝóÊúÞö (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÕö ÈöÇáúÝóÊúÞö
ãóÚó æõÌõæÏö ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ãõÏøóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóÔöÑóÇÁõ
ÅÒóÇÑò) Ãóíú ÈöËóãóäöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøó áóåõ áõÈúÓó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Åäøó áóåõ
áõÈúÓó ÇáÓøóÑóÇæöíáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚöåö ÅáóÎú)
æóáóæú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóËúäöíó ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÃóÓúÝóáó ãöäú
ÇáúßóÚúÈóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÞóØúÚò ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáúÞóØúÚö äóÙóÑñ áöÚóÏóãö
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóíúåö ãóÚó Ãóäøó Ýöíåö ÅÖóÇÚóÉó ãóÇáò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÞóæúáõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÞóØúÚö
ÇáúÎõÝøö ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãõßóÚøóÈó. ÇåÜ. íõÄóíøöÏõ ÇáúãóäúÚó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö áöáúÃóãúÑö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÅáóÎú) ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
äóÝúíö ÇáúæõÌõæÈö íõÝúåöãõ ÇáúÌóæóÇÒó áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö
ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö Óã. (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó æóÌúåõ Ðóáößó) Ãóíú ÍößúãóÉõ
æõÌõæÈö ÞóØúÚö ÇáúÎõÝøö Ïõæäó ÇáÓøóÑóÇæöíáö (Þóæúáõåõ: ßóÇáúãóÏóÇÓö
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÅáóÎú) æóåõæó ãóÇ íóßõæäõ ÇÓúÊöãúÓóÇßõåõ ÈöÓõíõæÑò Úóáóì
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö äóÍúæõ ÇáÊøóÇÓõæãóÉö
æóÇáúãóÏóÇÓö ÇáúãóÚúÑõæÝö ãöäú ßõáøö ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäúåõ ÑõÁõæÓõ
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇáúÚóÞöÈõ ßóÇáúÞóÈúÞóÇÈö. ÇåÜ. ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÕóÇáöÍñ
ÇáÑøóÆöíÓõ Þóæúáõåõ: ÑõÁõæÓõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÖó ÃõÕúÈõÚò
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÚóÞöÈõ Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÖóåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö
Ãóäú áóÇ íóÓúÊõÑóÇ ÌóãöíÚó ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáö) íõÝöíÏõ ÇáúÍöáøó ÅÐóÇ
ÓóÊóÑó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóÞóØú æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöÊóÍúÑöíãö ßöíÓö
ÇáúÃõÕúÈõÚö æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ßöíÓó ÇáúÃõÕúÈõÚö ãõÎúÊóÕøñ Èöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ãõÍöíØñ áöáúÌóãöíÚö ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÓóÇÊöÑðÇ
áóåóÇ ÇáÓøóÊúÑó ÇáúãõãúÊóäöÚó ÅáøóÇ Åäú ÓóÊóÑó ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÓóÊúÑö ÌóãöíÚöåóÇ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Úóáóì ÓóíúÑö ÇáúÞóÈúÞóÇÈö Ãóæú ÇáÊøóÇÓõæãóÉö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÅãúßóÇäõ ÑõÄúíóÉö ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãöäú ÞõÏøóÇãò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
æóÞóæúáõåõ: ÅãúßóÇäõ ÑõÄúíóÉö ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÅáóÎú Ãóíú æóáóæú
ÈóÚúÖó ÑóÃúÓö ÃõÕúÈõÚò ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóÆöíÓö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÓøóÑúãõæÒóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö ÇáÓøóÑúãõæÒóÉõ
ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝöí ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò æóÝöí
ÍóæóÇÔöí ÇáÊøóäúæöíÑö ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö ÇáÓøöäúÏöíøö ÇáÓøóÑúãõæÒóÉõ åöíó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáúÈóÇÈõæÌö.
ÇåÜ.
áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáÓøóÑúãõæÒóÉó áóåõ ßóÚúÈñ
æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Þóæúáõ ÇáúæóäóÇÆöíøö ÝóÅöäú ÝóÞóÏó ÇáäøóÚúáó ÍöÓøðÇ
Ãóæú ÔóÑúÚðÇ æóÇÍúÊóÇÌó áöæöÞóÇíóÉö ÇáÑøöÌúáö ßóÃóäú ßóÇäó ÇáúÎõÝøõ
ÛóíúÑó áóÇÆöÞò Èöåö ÝóáúíóáúÈóÓú ãóÇ ÓóÊóÑó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó Ãóæú ÇáúÚóÞöÈó
ßóÎõÝøò ÞõØöÚó ÃóÓúÝóáõ ßóÚúÈóíúåö Ãóíú ÍóÊøóì ÙóåóÑó ÇáúÚóÞöÈõ.
æóÇáúãõßúÚóÈõ æóåõæó ÇáÓøóÑúãõæÒóÉõ æóÇáÒøõÑúÈõæáõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊõÑõ
ÇáúßóÚúÈóíúäö¡ æóÅöäú ÓóÊóÑó ÙóåúÑó ÇáúÞóÏóãóíúäö ÇáúÈóÇÞöí Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóØúÚó
ÇáúÎõÝøö ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ÝóíóÍöáøõ
ÍóíúËõ äóÒóáó Úóäú ÇáúßóÚúÈóíúäö¡ æóÅöäú ÓóÊóÑó ÇáúÚóÞöÈó æóÇáúÃóÕóÇÈöÚó
æóÙóåúÑó ÇáúÞóÏóãö. ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÊóÑó ÇáúÚóÞöÈó ÓóÈóÞó Úóäú Ú Ô ãöËúáõåõ æóÞóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ÅáóÎú ÓóÈóÞó Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ:
æÇáÒÑÈæá) Ãóíú ÇáúÈóÇÈõæÌõ (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáõåóÇ
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÎõíøöÑóÇ Èóíúäó ÇáúãóÏóÇÓö æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúÂäó
ÈöÇáúßóæúÔö æóÈóíúäó ÇáúÎõÝøö ÇáúãóÞúØõæÚö ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö
æóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ãóäøó ÇáúßóæúÔó ÓóÇÊöÑñ áöáúÚóÞöÈö æóÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ãóÇ ÞóØóÚó
ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö Íöáøñ ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáäøóÚúáóíúäö¡
æóÅöäú ÇÓúÊóÊóÑó ÇáúÚóÞöÈõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÚóáøóÇãóÉö
ÇÈúäö ÒöíóÇÏò ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöí Óã
ÞóÇáó Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú ÇáúæóÌúåõ ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÍöáøõ ÍóíúËõ äóÒóáó Úóäú ÇáúßóÚúÈóíúäö¡
æóÅöäú ÓóÊóÑó ÇáúÚóÞöÈóíúäö æóÇáúÃóÕóÇÈöÚó æóÙóåúÑó ÇáúÞóÏóãö¡ æóåóáú
íóÍöáøõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóÍúÊóãöáõ
ÇáúÍöáøóº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÚúáö ÔóÑúÚðÇ. ÇäúÊóåóì
ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøöÌúáõ áöáÐøóßóÑö
ÝóÇÚúÊóãóÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúÅöíÚóÇÈö Ãóäøó ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåõ ÇáúÚóÞöÈõ æóÑõÁõæÓõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö íóÍöáøõ ãõØúáóÞðÇ æóãóÇ ÓóÊóÑó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞóØú áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ãóÚó ÝóÞúÏö ÇáäøóÚúáóíúäö
æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ßóßóáóÇãö ÛóíúÑöåö Ëõãøó íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÛóÇíóÉö ÇáúæõÖõæÍö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóÌöÏú ÓóÇÊöÑðÇ áöÚóæúÑóÊöåö) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÎóÇáöíðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚöåö ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö) áóæú
Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóËúäöíó ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö ãöäú
ÛóíúÑö ÞóØúÚò ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáúÞóØúÚö äóÙóÑñº áöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö
Åáóíúåö ãóÚó Ãóäøó Ýöíåö ÅÖóÇÚóÉó ãóÇáò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÞóæúáõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÞóØúÚö ÇáúÎõÝøö ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúßóÚúÈõ. ÇåÜ. íõÄóíøöÏõ ÇáúãóäúÚó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÅáóÎú) ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
äóÝúíö ÇáúæõÌõæÈö íõÝúåöãõ ÇáúÌóæóÇÒó áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö
ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÓúÊõÑóÇ ÌóãöíÚó
ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáö) íõÝöíÏõ ÇáúÍöáøó ÅÐóÇ ÓóÊóÑó
(4/163)
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ¡ æóÅöäú ÈóÞöíó
ãöäúåõ ãóÇ íõÍöíØõ ÈöÇáúÚóÞöÈö æóÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÙóåúÑö ÇáúÞóÏóãóíúäö
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÊóÍúÑöíãõåõãú ÇáÓøóÑúãõæÒóÉóº áöÃóäøóåõ ãóÚó
æõÌõæÏö ÛóíúÑöåóÇ æóãóÚó Ðóáößó áóæú Þöíáó Åäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóØúÚö
ãóÇ íõÍöíØõ ÈöÇáúÚóÞöÈóíúäö æóÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÓúÊöÊóÇÑõ
ÙóåúÑö ÇáúÞóÏóãóíúäöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúÅöÍóÇØóÉö ÈöÐóáößó Ïõæäó ÇáúÂÎóÑöíäó áóßóÇäó ãõÊøóÌóåðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúãõÕóäøöÝó ßóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóØúÚõ
ÔóíúÁò ãöãøóÇ íóÓúÊõÑõ ÙóåúÑó ÇáúÞóÏóãóíúäö æóÚóáøóáõæåõ ÈöÃóäøóåõ
áöÍóÇÌóÉö ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö Ýóåõæó ßóÇÓúÊöÊóÇÑöåö ÈöÔöÑóÇßö ÇáäøóÚúáö
æóÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ áõÈúÓõ ÇáÒøõÑúÈõæáö ÇáúãõÞóæøóÑö
ÇáøóÐöí áóÇ íõÍöíØõ ÈöÚóÞöÈö ÇáÑøöÌúáö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÇáäøóÚúáóíúäöº áöÃóäøóåõ ÓóÇÊöÑñ áöÙóÇåöÑö ÇáúÞóÏóãö æóãõÍöíØñ ÈöåóÇ
ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÈúÞóÇÈöº áöÃóäøó ÓóíúÑóåõ ßóÔöÑóÇßö
ÇáäøóÚúáö. ÇåÜ.
æóÕóÑöíÍõåõ æõÌõæÈõ ÞóØúÚö ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÚóÞöÈóíúäö ÈöÇáúÃóæúáóì
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÙóåúÑó ÇáúÞóÏóãóíúäö æóãóÇ íóÓúÊõÑõ
ÇáúÚóÞöÈó ÈöÊóæóÞøõÝö ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö Ýöí ÇáúÎöÝóÇÝö ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó.
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáÒøóÑúßóÔöíø ßóÇÈúäö
ÇáúÚöãóÇÏö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóØúÚöåö ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈö Ãóäú íóÕöíÑó
ßóÇáäøóÚúáóíúäö áóÇ ÇáÊøóÞúæöíÑõ ÈöÃóäú íóÕöíÑó ßóÇáÒøõÑúÈõæáö ãöäú
ÇáúÅöíåóÇãö Èóáú æóÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ áöÕóÑöíÍö Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ áóæú æóÌóÏó áóÇÈöÓõ ÇáúÎõÝøö ÇáúãóÞúØõæÚö äóÚúáóíúäö
áóÒöãóåõ äóÒúÚõåõ ÝóæúÑðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ ÇáÏøóãõ ÅÐú áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÞúØõæÚõ ßóÇáäøóÚúáö áóãú íóÕöÍøó åóÐóÇ ÇááøõÒõæãõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ßóÇäó íóÓúÊõÑõ ÚóÞöÈóíúåö Ãóæú ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÓóÊúÑðÇ
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Ýöí ÇáäøóÚúáóíúäö ÝóæóÌóÈó äóÒúÚõåõ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåöãóÇ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ ÇáúÚóÞöÈõ æóÑõÁõæÓõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
íóÍöáøõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ßóÇáäøóÚúáóíúäö ÓóæóÇÁñ æóãóÇ íóÓúÊõÑõ
ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÝóÞóØú Ãóæú ÇáúÚóÞöÈó ÝóÞóØú áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ãóÚó ÝóÞúÏö
ÇáúÃóæøóáóíúäö¡ æóÅöÐóÇ áóÈöÓó ãõãúÊóäöÚðÇ áöÍóÇÌóÉò Ëõãøó æóÌóÏó
ÌóÇÆöÒðÇ áóÒöãóåõ äóÒúÚõåõ ÝóæúÑðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÃóËöãó æóÝóÏóì æóÇáÕøóÈöíøõ
ßóÇáúÈóÇáöÛö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó æóíóÃúÊöí áóßöäú ÇáúÅöËúãõ Úóáóì
Çáúæóáöíøö æóÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõæóÑøöØõ áóåõ¡
äóÚóãú Åäú ÝóÚóáó Èöåö Ðóáößó ÃóÌúäóÈöíøñ ßóÃóäú ØóíøóÈóåõ ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ
Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÞóØú.
(æóæóÌúåõ ÇáúãóÑúÃóÉö) æóáóæú ÃóãóÉð (ßóÑóÃúÓöåö) Ãóíú ÇáÑøóÌõáö ÝöíãóÇ
ãóÑøó Ýöíåö áöäóåúíöåóÇ Úóäú ÇáöÇäúÊöÞóÇÈö ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÍößúãóÉõ Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊõÑõåõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÃõãöÑóÊú ÈößóÔúÝöåö
äóÞúÖðÇ áöáúÚóÇÏóÉö áöÊóÊóÐóßøóÑó äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÌóÑøõÏö
ÇáÑøóÌõáö äóÚóãú áóåóÇ Èóáú ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð Úóáóì ãóÇ
ÈõÍöËóº áöÃóäøó ÑóÃúÓó ÛóíúÑöåóÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò áóßöäú ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöäóÇÁó
ÈöÓóÊúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóáóæú ãöäú ÇáúÃóãóÉö ÃóßúËóÑõ áöÞóæúáö ÌóãúÚò
Ãóäøóåõ ÚóæúÑóÉñ æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ Åäøó æóÌúåóåóÇ ÚóæúÑóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáäøóÚúáóíúäö ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÙõåõæÑõ ÇáúßóÚúÈóíúäö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõãóÇ
Ïõæäó ãóÇ ÊóÍúÊóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÊóÑó ÑõÁõæÓõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇáúÚóÞöÈõ
Ëõãøó ÇáøóÐöíäó ÌóæøóÒõæÇ áõÈúÓóåõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáäøóÚúáóíúäö ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú áóãú íõÍúÊóÌú Åáóíúåö æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò Çáúíóãóäöíøõ ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇááøõÈúÓó Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÍóÇÌóÉñ æóÞóÇáóÇ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóÇáäøöåóÇíóÉö åõæó
ÈóÚöíÏñ Èóáú ÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõåõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ßóÎóÔúíóÉö ÊóäóÌøõÓö
ÑöÌúáöåö Ãóæú äóÍúæö ÈóÑúÏò Ãóæú ÍóÑøò Ãóæú ßóæúäö ÇáúÍóÝóÇÁö ÛóíúÑó
áóÇÆöÞò Èöåö. ÇäúÊóåóì ÇåÜ. æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáúæóäøóÇÆöíøö
ãöËúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ áóÇ
íóÍúÑõãõ) Ãóíú áõÈúÓõ ÇáúÎõÝøö ÇáúãóÞúØõæÚö ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö
(Þóæúáõåõ: ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ãöãøóÇ íóÙúåóÑõ ãöäúåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇáúÚóÞöÈõ ßóÇáúÞóÈúÞóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóãóÚó Ðóáößó) Ãóíú
ãóÚó ßóæúäö ÙóÇåöÑö ÇáúÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ: æóÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ: æóÕóÑöíÍõåõ
æõÌõæÈõ ÅáóÎú) ÇáÕøóÑóÇÍóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ãóãúäõæÚóÉñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö Óã Èóáú æóáóíúÓó ÙóÇåöÑðÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö
ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Åäøó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ ÇáúÚóÞöÈõ) Ãóíú æóáóæú
ÈóÚúÖõåõ (æóÞóæúáõåõ: æóÑõÁõæÓõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö) Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÖó
ÃõÕúÈõÚò ãõÍóãøóÏõ ÕóÇáöÍò ÇáÑøóÆöíÓõ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÓóÊóÑó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÝóÞóØú Ãóæú ÇáúÚóÞöÈó ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö Úóäú Óã
æóÇáúÈóÕúÑöíøö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÝóÞúÏö ÇáúÃóæøóáóíúäö) æóåõãóÇ ÇáúÎõÝøõ
ÇáúãóÞúØõæÚõ ÇáøóÐöí ÙóåóÑó ãöäúåõ ÇáúÚóÞöÈõ æóÑõÁõæÓõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóÇáäøóÚúáóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ áóÈöÓó) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇáúÅöËúãõ Úóáóì Çáúæóáöíøö)
Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÕøóÈöíøõ Úóáóì Ðóáößó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑó ÅáóÎú) æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Øõæáö
Òóãóäö ÇááøõÈúÓö æóÞöÕóÑöåö ãõÛúäöí äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝöÏúíóÉõ
Ýöí ãóÇáöåö ÅáóÎú) ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãõãóíøöÒö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó ÈöÝöÚúáöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóãóÉð) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÝöíãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÓøóÊúÑö áöæóÌúåöåóÇ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ÝóíóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúÝöÏúíóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÅäøóåóÇ ÊóÓúÊõÑõåõ ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú æóáóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ Óã åöíó ÊóÓúÊõÑõ ÇáÑøóÃúÓó ÃóíúÖðÇ
ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú ÏóÇÆöãðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ:
áóåóÇ ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ áöÞóæúáöåö Ãóäú ÊóÓúÊõÑó ãöäúåõ Ãóíú ãöäú
ÇáúæóÌúåö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËó) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóÚóáóì ÇáúÍõÑøóÉö Ãóäú ÊóÓúÊõÑó ãöäúåõ
ãóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÓóÊúÑõ ÌóãöíÚö ÑóÃúÓöåóÇ ÅáøóÇ Èöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöáÑøóÃúÓö ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÓóÊúÑöåö ÅáøóÇ ÈöÓóÊúÑö ÞóÏúÑò
íóÓöíÑò ãöãøóÇ íóáöíåö ãöäú ÇáúæóÌúåö¡ æóÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ Úóáóì ÓóÊúÑöåö
ÈößóãóÇáöåö áößóæúäöåö ÚóæúÑóÉð Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ßóÔúÝö
Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÇáúæóÌúåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó
ÇáúÃóãóÉó áóÇ ÊóÓúÊõÑõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÑóÃúÓóåóÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÅÍúÑóÇãö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáõÈúÓöåóÇ áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Ýöíåö Èóíúäó
ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõº áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
Þóæúáöåö æóÔóÐøó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÝóÍóßóì æóÌúåðÇ Ãóäøó
ÇáúÃóãóÉó ßóÇáÑøóÌõáö æóæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö åóáú åöíó
ßóÇáúÃóãóÉö Ãóæú ßóÇáúÍõÑøóÉö. ÇäúÊóåóì ÇäúÊóåóÊú.
ÞóÇáó ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÈóÚúÏó ÓóÑúÏöåóÇ æóãóÇ ÐóßóÑóÇåõ æóÇÖöÍñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÚúÖó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóÞóØú æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöÊóÍúÑöíãö ßöíÓö ÇáúÃõÕúÈõÚö
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ßöíÓó ÇáúÃõÕúÈõÚö ãõÎúÊóÕøñ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ãõÍöíØñ ÈöÇáúÌóãöíÚö ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÓóÇÊöÑðÇ áóåóÇ
ÇáÓøöÊúÑó ÇáúãõãúÊóäöÚó ÅáøóÇ Åäú ÓóÊóÑó ÌóãöíÚóåóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÓöÊúÑö ÌóãöíÚöåóÇ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
Úóáóì ÓóíúÑö ÇáúÞóÈúÞóÇÈö Ãóæú ÇáÊøóÇÓõæãóÉö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÅãúßóÇäõ
ÑõÄúíóÉö ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãöäú ÞõÏøóÇãò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÞóÇáó ã Ñ
Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ áõÈúÓõ ÇáúÎõÝøö
ÇáúãóÞúØõæÚö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö æóåõæó ÈóÚöíÏñ Èóáú
ÇáúÃóæúÌõåõ ÚóÏóãõåõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ßóÎóÔúíóÉò ÊóäóÌøõÓö ÑöÌúáöåö Ãóæú
ÈóÑúÏò Ãóæú ÍóÑøò Ãóæú ßóæúäö ÇáúÍóÝóÇÁö ÛóíúÑó áóÇÆöÞò Èöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÑöíÍõåõ æõÌõæÈõ ÅáóÎú) ÇáÕøóÑóÇÍóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
ãóãúäõæÚóÉñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö. (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ ÇáúÚóÞöÈõ ÅáóÎú) ÇáúæóÌúåõ ãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÍöáøõ ÍóíúËõ äóÒóáó Úóäú
ÇáúßóÚúÈóíúäö¡ æóÅöäú ÓóÊóÑó ÇáúÚóÞöÈóíúäö æóÇáúÃóÕóÇÈöÚó æóÙóåúÑó
ÇáúÞóÏóãö¡ æóåóáú íóÍöáøõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö Ýöíåö
äóÙóÑñ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÍöáøõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÚúáö
ÔóÑúÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÍößúãóÉõ Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊõÑõåõ ÛóÇáöÈðÇ) åöíó ÊóÓúÊõÑõ
ÇáÑøóÃúÓó ÃóíúÖðÇ ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú ÏóÇÆöãðÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÈõÍöËó)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó) Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú
(4/164)
Ãóäú ÊóÓúÊõÑó ãöäúåõ ãóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÓóÊúÑõ ÑóÃúÓöåóÇ ÅáøóÇ Èöåö æóáóãú íóáúÒóãúåóÇ Ãóäú ÊóßúÔöÝó ãöäúåõ ãóÇ
áóÇ íóÊóÃóÊøóì ßóÔúÝõ ÇáúæóÌúåö ÅáøóÇ Èöåöº áöÃóäøó ÇáÓøöÊúÑó ÃóÍúæóØõ
áóåóÇ æóáóåóÇ Ãóäú ÊóÓúÏõáó Úóáóì æóÌúåöåóÇ ÔóíúÆðÇ ãõÊóÌóÇÝöíðÇ Úóäúåõ
ÈöäóÍúæö ÃóÚúæóÇÏò æóáóæú áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Ýóáóæú ÓóÞóØó ÝóãóÓøó
ÇáËøóæúÈõ ÇáúæóÌúåó ÈöáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ÝóÅöäú ÑóÝóÚóÊúåõ ÝóæúÑðÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏóÊúåõ Ãóæú ÃóÏóÇãóÊúåõ ÃóËöãóÊú æóÝóÏóÊú
æóíõÓóäøõ áóåóÇ ßóÔúÝõ ßóÝøóíúåóÇ.
(æóáóåóÇ áõÈúÓõ ÇáúãóÎöíØö) ÅÌúãóÇÚðÇ (ÅáøóÇ ÇáúÞõÝøóÇÒó) Ýöí
ÇáúíóÏóíúäö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö
áõÈúÓõåõãóÇ Ãóæú áõÈúÓõåõ æóÊóáúÒóãõåõãóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
áöáäøóåúíö ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö áóßöäú ÃõÚöáøó ÈöÃóäøóåõ
ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóÇæöí æóãöäú Ëóãøó ÇäúÊóÕóÑó áöáúãõÞóÇÈöáö ÈöÃóäøó
Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÞõÝøóÇÒõ ÔóíúÁñ íõÚúãóáõ
áöáúíóÏö íõÍúÔóì ÈöÞõØúäò æóíõÒóÑøõ ÈöÃóÒúÑóÇÑò Úóáóì ÇáÓøóÇÚöÏö
áöíóÞöíóåóÇ ãöäú ÇáúÈóÑúÏö æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáúãóÍúÔõæøõ
æóÇáúãóÒúÑõæÑõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóáóåóÇ áóÝøõ ÎöÑúÞóÉò ÈöÔóÏøò Ãóæú
ÛóíúÑöåö Úóáóì íóÏóíúåóÇ æóáóæú áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÅÐú áóÇ íõÔúÈöåõ
ÇáúÞõÝøóÇÒó Èóáú áóæú áóÝøóåóÇ ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì äóÍúæö íóÏöåö Ãóæú
ÑöÌúáöåö áóãú íóÃúËóãú ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÞöÏóåóÇ Ãóæú íóÔõÏøóåóÇ Ãóæú
íóÎöíØóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑö Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Ýöíåö
ÅáóÎú áöãõÌóÑøóÏö äóÝúíö ãóÇ äóÞóáóåõ ÚóÞöÈóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÔóÐøó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÅáóÎú æóÝöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã
æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ:
Ãóäú ÊóÓúÊõÑó ãöäúåõ) Ãóíú æóáóæú Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö Óã (Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ)
Åáóì Þóæúáöåö æóíõÓóäøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ
Ãóäú ÊóÓúÏõáó ÅáóÎú) Èóáú ÚóáóíúåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÍóíúËõ ÊóÚóíøóäó
ØóÑöíÞðÇ áöÏóÝúÚö äóÙóÑò ãõÍóÑøóãò ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóÊúÑö ãóÚó ÇáúÝöÏúíóÉö ÍóíúËõ ÊóÚóíøóäó
ØóÑöíÞðÇ áöÏóÝúÚö äóÙóÑò ãõÍóÑøóãò. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Èóáú íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÒñ ÈóÚúÏó ãóäúÚò ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö.
ÇåÜ. ÃóÞõæáõ æóíõÚóßøöÑõ Úóáóì ÏóÚúæóì ÇáúæõÌõæÈö äóåúíõ ÇáúãóÑúÃóÉö
Úóäú ÇáöÇäúÊöÞóÇÈö ãóÚó ÙõåõæÑö Ãóäøó ÊóÑúßóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú
ÇáäøóÙóÑö ÇáúãõÍóÑøóãö äóÚóãú áóæú ÎõÕøöÕó ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÍóÇáóÉö ÎóæúÝö
äóÙóÑò ãõÍóÑøóãò ãõÄóÏøò Åáóì ÊóÚóáøõÞö æóåõÌõæãö ÈóÚúÖö ÇáúÝóÓóÞóÉö
áóãú íóÑöÏú ÇáúÅöÔúßóÇáõ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏóÊúåõ
ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÞúÓöãó ÈöáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ Óã Ãóíú
ÝóÍóÞøõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÃóäøó ÊóÚóãøóÏóÊúåõ ÅáóÎú ÈöÇáúÈóÇÁö. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÅÏóÇãóÊõåõ) Ãóíú ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÑøóÝúÚö (Þóæúáõåõ:
æóÝóÏóÊú) Ãóíú æóÌóÈóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ æóÊóÊóÚóÏøóÏó ÈöÊóÚóÏøõÏö Ðóáößó Ú
Ô.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóåóÇ áõÈúÓõ ÇáúãóÎöíØö) Ãóíú æóãöäúåõ ÇáúÎõÝøõ Óã
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÅáøóÇ ÇáúÞõÝøóÇÒó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóáóåóÇ áõÈúÓõ ÇáúãóÎöíØö æóÛóíúÑöåö Ýöí
ÇáÑøóÃúÓö æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÇáúÞõÝøóÇÒó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúíóÏóíúäö) Åáóì Þóæúáöåö Èóáú áóæú áóÝøóåóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóßöäú ÃõÚöáøó Åáóì
æóÇáúÞõÝøóÇÒö (Þóæúáõåõ: áõÈúÓóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö (Ãóæú
áõÈúÓõåõ) Ãóíú ÇáúÞõÝøóÇÒõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÇáúÃóæøóáó
áöáúßóÝøóíúäö æóÇáËøóÇäöí áöáúßóÝøö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÓóÊúÑõ ÇáúßóÝøóíúäö æóáóÇ ÃóÍóÏöåöãóÇ Èöåö. ÇåÜ. æóåöíó
ÃóÍúÓóäõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ áóåóÇ
áõÈúÓõåõãóÇ áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúãõÑõ ÈóäóÇÊóå ÈöáõÈúÓöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÚóäúåõãóÇ) Ãóíú Úóäú áõÈúÓö
ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÝóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÍóÐúÝö
ÇáúãõÖóÇÝö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú Çáäøóåúíõ Úóäú áõÈúÓö
ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÊóáúÒóãõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÌõáó æóÇáúãóÑúÃóÉó
(Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ áóÝøõ ÎöÑúÞóÉò ÅáóÎú) Ãóíú ÓóÊúÑõ íóÏöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÞõÝøóÇÒö ßóßõãøò æóÎöÑúÞóÉò áóÝøóÊúåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóÏøò Ãóæú
ÛóíúÑöåö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Èóáú áóæú áóÝøóåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáÑøóÌõáõ ãöËúáõåóÇ Ýöí ãõÌóÑøóÏö áóÝøö ÇáúÎöÑúÞóÉö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú Ýöí áóÝøöåóÇ ãóÚó ÇáÔøóÏøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåö) íóÔúãóáõ ÇáúÚóÞúÏó Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú
íóÔõÏøõåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò æóÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ãöËúáóåóÇ Ýöí áóÝøö ÇáúÎöÑúÞóÉö Åáóì
Ãóäú ÞóÇáó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáÔøóÌøóÉö
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÔøóÏøö áóåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÈöÖöíÞö
ÈóÇÈö ÇááøõÈúÓö Ýöí ÍóÞøöåö ÏõæäóåóÇ ÛóÝúáóÉñ Úóäú åóÐóÇ ÇäúÊóåóì áóßöäú
ãóËøóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóåúÌóÉö áöãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÈöÞóæúáöåö
ßóßöíÓö áöÍúíóÉò æóáóÝøö íóÏöåö Ãóæú ÓóÇÞöåö ÈöãöÆúÒóÑò æóÚóÞúÏöåö. ÇåÜ.
æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö åõäóÇ æóáöáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóåõæó áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ Óã æóÞóæúáõåõ: æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ ÅáóÎú áóß Ãóäú ÊóãúäóÚóåõ ÈöÃóäøó ÇÞúÊöÕóÇÑó ÕóÇÍöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
Þóæúáõåõ: áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Ýöíåö ÅáóÎú áöãõÌóÑøóÏö äóÝúíö ãóÇ äóÞóáóåõ
ÚóÞöÈóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÔóÐøó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÅáóÎú æóÝöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú ÊóÓúÊõÑó ãöäúåõ ãóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÓóÊúÑõ ÑóÃúÓöåóÇ
ÅáøóÇ Èöåö) ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ Ãóäøó ãóÍóáøó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÎóáúæóÉö
ÃóãøóÇ ÝöíåóÇ ÝóíóÌöÈõ ßóÔúÝõ ÌóãöíÚö ÇáúæóÌúåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
ÓóÊúÑõ ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÓóÊúÑõ ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö ÅáøóÇ
Èöåö ÌóÇÆöÒñ Èóáú ãóäúÏõæÈñ Ýöí ÇáúÎóáúæóÉöº áöÃóäøó ÓóÊúÑó ÇáúÚóæúÑóÉö
ÇáÕøõÛúÑóì ãóØúáõæÈñ ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì
æóÌúåö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßõÈúÑóì ÝóÅöäøó ÓóÊúÑóåóÇ æóÇÌöÈñ Ýöí
ÇáúÎóáúæóÉö ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏóÊúåõ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãõÞúÓóãó ÈöáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáóåóÇ áõÈúÓõ ÇáúãóÎöíØö) Ãóíú æóãöäúåõ
ÇáúÎõÝøõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúíóÏóíúäö) ÃóÎúÑóÌó ÇáÑøöÌúáóíúäö æóÇäúÙõÑú
ÃõÕúÈõÚó Ãóæú ÃóÕóÇÈöÚó ÇáúíóÏóíúäö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåö) íóÔúãóáõ
ÇáúÚóÞúÏó (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÞöÏóåóÇ ÅáóÎú) áóãøóÇ ÞóÑøóÑó
ÇáúÅöíÖóÇÍõ Íõßúãó ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎöÑúÞóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÊóÍúÑöíãó ÇáúÞõÝøóÇÒö ÚóáóíúåóÇ ßóæúäõåõ ãóáúÈõæÓó
ÚõÖúæò áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò ÝóÃóÔúÈóåó ÎõÝøó ÇáÑøóÌõáö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
Ëõãøó ÞóÇáó æóãöäú ÇáúÈöäóÇÁö Ãóíú æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ãöËúáõåóÇ Ýöí áóÝøö ÇáúÎöÑúÞóÉö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÔóÞøó ÅÒóÇÑóåõ æóáóÝøó Úóáóì
ßõáøö ÓóÇÞò äöÕúÝðÇ áóãú íóÍúÑõãú ÅáøóÇ Åäú ÚóÞóÏóåõ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáÔøóÌøóÉö æóåõæó
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÔøóÏøö áóåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÈöÖöíÞö ÈóÇÈö
ÇááøõÈúÓö Ýöí ÍóÞøöåö ÏõæäóåóÇ ÛóÝúáóÉñ Úóäú åóÐóÇ. ÇåÜ. ãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö áóßöäú ãóËøóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóåúÌóÉö áöãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáÑøóÌõáö ÈöÞóæúáöåö ßóßöíÓö áöÍúíóÉò æóáóÝøö íóÏöåö Ãóæú ÓóÇÞöåö
ÈöãöÆúÒóÑò æóÚóÞúÏöåö. ÇåÜ.
æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö åõäóÇ æóáöáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ
(4/165)
æóáóíúÓó áöáúÎõäúËóì ÓóÊúÑõ æóÌúåöåö
ÈöãóÎöíØò æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåö ãóÚó ÑóÃúÓöåö Ýöí ÅÍúÑóÇãò æóÇÍöÏò
áöÊóíóÞøõäö ÓóÈóÈö ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáúÝöÏúíóÉö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå ãóÚó ÝõÑõæÚò ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáÊøóíóÞøõäö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøóåõ áóæú ÓóÊóÑó æóÌúåóåõ
æóáóÈöÓó ÇáúãóÎöíØó Ýöí ÅÍúÑóÇãò æóÇÍöÏò áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ
áöÊóÍóÞøõÞö ãõæÌöÈöåóÇ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÓóÊóÑó ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó
ÇÊøóÖóÍó ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö Ãóæú æóÌúåóåõ Ëõãøó ÇÊøóÖóÍó ÈöÇáúÃõäõæËóÉö
Ýóåóáú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÚóãóáðÇ ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö Ãóæú
áóǺ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáúÝöÏúíóÉö ÇáúÚöáúãõ ÈöÊóÍúÑöíãöåö
Úóáóíúåö ÍóÇáóÉó ÝöÚúáöåö æóáóãú íõæÌóÏú ßõáøñ ãõÍúÊóãöáñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáËøóÇäöí æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓöÊúÑöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóÑóÌõáò
Ëõãøó ÈóÇäó ÑóÌõáðÇ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó ÔóÇßøñ ÍóÇáó ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÍõÕõæáö
ÇáÓøóÊúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÃóËøóÑó¡ æóÇáÔøóßøõ åõäóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ.
(ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö (ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáØøöíÈö) áöáÑøóÌõáö
æóÛóíúÑöåö (Ýöí ËóæúÈöåö) ßóÃóäú íóÔõÏøó äóÍúæó ãöÓúßò æóÚóäúÈóÑó
ÈöØóÑóÝöåö Ãóæú íóÌúÚóáõåõ Ýöí ÌóíúÈöåö Ãóæú íóáúÈóÓõ ÍõáöíøðÇ
ãóÍúÔõæøðÇ Èöåö áóãú íóÕúãõÊú æóßóËóæúÈöåö ÓóÇÆöÑõ ãóáúÈõæÓöåö ÍóÊøóì
ÃóÓúÝóáó äóÚúáöåö Åäú ÚóáöÞó Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú Úóíúäö ÇáØøöíÈö áöáäøóåúíö
ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú áõÈúÓö ãóÇ ãóÓøóåõ æóÑúÓñ Ãóæú ÒóÚúÝóÑóÇäñ æóåõãóÇ ØöíÈñ
Ýóåõæó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ ÛóÑóÖõ ÇáÊøóØóíøõÈö æóÞõÕöÏó ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ
ßóãöÓúßò æóßóÇÝõæÑò Íóíøò Ãóæú ãóíøöÊò ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú
æóÚóäúÈóÑò æóÚõæÏò æóæóÑúÏò æóíóÇÓóãöíäò æóäóíúáõæÝóÑö æóäóÑúÌöÓö
æóÑóíúÍóÇäò ÝóÇÑöÓöíøò æóÛóíúÑöåö æóÂÓò æóÈóäóÝúÓóÌò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÈóåúÌóÉö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÞóÏú íõÝúåöãõ ÌóæóÇÒó ÇáÔøóÏøö ÝóíõæóÇÝöÞõ
ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö ÓóÊúÑõ æóÌúåöåö ãóÚó ÑóÃúÓöåö
æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ æóáóíúÓó áóåõ ÓóÊúÑõ æóÌúåöåö ãóÚó ßóÔúÝö
ÑóÃúÓöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö
æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö ÅÐú áóÇ äõæÌöÈõåóÇ ÈöÇáÔøóßøö. äóÚóãú áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöÛóíúÑö ÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÌóÇÒó áóåõ ßóÔúÝõ ÑóÃúÓöåö ßóãóÇ
áóæú áóãú íóßõäú ãõÍúÑöãðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ
íóÓúÊóÊöÑó ÈöÇáúãóÎöíØö áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ÑóÌõáðÇ æóíõãúßöäõåõ ÓóÊúÑõåõ
ÈöÛóíúÑöåö åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÝöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÎóäóÇËóì áöÇÈúäö ÇáúãõÓúáöãö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
Ãóäú íóÓúÊõÑó ÑóÃúÓóåõ¡ æóÃóäú íóßúÔöÝó æóÌúåóåõ¡ æóÃóäú íóÓúÊõÑó
ÈóÏóäóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÎöíØö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÇáúÅöÓúäóæöíøö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÓóäñ. ÇäúÊóåóì.
æóáóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: æóáóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóíú
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÑóÃúÓöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóáóíúÓó
áöáúÎõäúËóì ÓóÊúÑõ ÇáúæóÌúåö ãóÚó ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÈöÏõæäöåö æóáóÇ
ßóÔúÝõåõãóÇ Ýóáóæú ÓóÊóÑóåõãóÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ áöÓóÊúÑöåö ãóÇ
áóíúÓó áóåõ ÓóÊúÑõåõ áóÇ Åäú ÓóÊóÑó ÇáúæóÌúåó Ãóíú áöáÔøóßøö
æóÇáúÝöÏúíóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáÔøóßøö Ãóæú ßóÔúÝõåõãóÇ¡ æóÅöäú ÃóËöãó
ÝöíåöãóÇ. ÇäúÊóåóì.
æóÍóÇÕöáõåõ ãõÚóÇãóáóÊõåõ ãõÚóÇãóáóÉó ÇáúÃõäúËóì Ýöí æõÌõæÈö ÓóÊúÑö
ÑóÃúÓöåö æóßóÔúÝö æóÌúåöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÅöËúãó ÈößóÔúÝöåöãóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóæúÑóÉõ ÍóÊøóì áóæú ÎóáóÇ Úóäú ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÝóáóÇ ÅËúãó
Óã æóÞóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÅÍúÑóÇãö æóÇÍöÏò) ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍóíú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáúÍóÇÔöíóÉö æóÎóÇáóÝó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÝóÞóÇáó Ýöí ÅÍúÑóÇãö æóÇÍöÏò Ãóæú áóÇ. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ãõæóÇÝóÞóÊõåõ ÍóíúËõ ÃóØúáóÞóÇ æóáóãú íõÞóíøöÏóÇ ÈöæóÍúÏóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÅáóÎú)
ÃóÞóÑøóåõ Ú Ô æóÌóÒóãó ÈöÐóáößó ÇáúæóäóÇÆöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÚóÏóãõ áõÒõæãö ÇáúÝöÏúíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÈóÇäó ÑóÌõáðÇ) Ãóíú æóÈöÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ÈóÇäó ÃõäúËóì
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÔóÇßøñ ÍóÇáó ÇáäøöíøóÉö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÇÓúÊóÊóÑó ßóÇãúÑóÃóÉò ÍóÇáó ÇáäøöíøóÉö Ëõãøó ßóÑóÌõáò ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáäøöíøóÉö áóãú íóÌöÈú ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó
ÇáÔøóßøó íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö Óã.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáØøöíÈö ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõÏúÑößõåõ ÇáØøóÑúÝõ ÅÐóÇ ÙóåóÑó áóåõ ÑöíÍñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöáÑøóÌõáö) Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÎøõÑó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóãú íóÕúãõÊú æóÞóæúáõåõ: Íóíøò
Åáóì æóÚóäúÈóÑò æóÞóæúáõåõ: æóäóíúáõæÝóÑö¡ æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì¡ æóÃóäú íóÍúÊóæöíó (Þóæúáõåõ: äóÍúæõ ãöÓúßò) Ãóíú ßóæóÑúÓò æóåõæó
ÃóÔúåóÑõ ØöíÈñ ÈöÈöáóÇÏö Çáúíóãóäö æóÒóÚúÝóÑóÇäñ¡ æóÅöäú ßóÇäó íõØúáóÈõ
áöáÕøóÈúÛö æóÇáÊøóÏóÇæöí ãõÛúäöí äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáØøöíÈõ (Þóæúáõåõ: æóÞõÕöÏó ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóØóíøõÈõ ÈöãóÇ ÊõÞúÕóÏõ ÑóÇÆöÍóÊõåõ Ãóæú ÈöãóÇ Ýöíåö Ðóáößó Åäú
ÈóÞöíó ØóÚúãõåõ Ãóæú ÑöíÍõåõ æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö ßóÃóäú ÊóÙúåóÑó ÈöÑóÔøö
ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö Ïõæäó áóæúäöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ÊõÞúÕóÏõ ÑóÇÆöÍóÊõåõ
Ãóäú íóßõæäó ãõÚúÙóãõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú íõÓóãøó
ØöíÈðÇ Ãóæú íóÙúåóÑú Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúÛóÑóÖõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãöÓúßò ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÈõÚóíúËóÑóÇäö æóÇáúÈóÇäö
æóÇáÓøóæúÓóäö æóÇáúãóäúËõæÑö äöåóÇíóÉñ Ãóíú æóÇááøöÈóÇäõ ÇáúÌóÇæöí Ãóíú
ÇáúÈóÎõæÑõ ÇáúÌóÇæöí ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóãóÇáö Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó
æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóíúäóæúÝóÑñ) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÊóÞúÏöíãö ÇááøóÇãö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
äóíúáóæúÝóÑó Èöäõæäò ÝóÊóÍúÊöíøóÉò æóíõÓóãøóì äóíúäóæúÝóÑó Èöäõæäóíúäö
ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÍúÊöíøóÉñ. ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÐößúÑö
ÇáúÃóØöÈøóÇÁö áóåõ Ýöí ÍóÑúÝö Çáäøõæäö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÑóíúÍóÇäò)
ÃóØúáóÞóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí ÊóÈóÚðÇ áöáÑøóæúÖö
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóÞóÇáó ÇáúÃóÓúäóì æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøö ÇáúÚóÑóÈöíøõ
(Þóæúáõåõ: æóÂÓò æóÈóäóÝúÓóÌò ÅáóÎú) æóÔóÑúØõ ÇáÑøóíóÇÍöíäö ßóæúäõåóÇ
ÑóØúÈóÉð æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáäøóÕøö Ãóäøó ÇáúßóÇÐöíó æóáóæú
íóÇÈöÓðÇ ØöíÈñ æóáóÚóáøóåõ ÃóäúæóÇÚñ æóíóßõæäõ Ðóáößó ãöäú äóæúÚò ÅÐóÇ
ÑõÔøó Úóáóíúåö ãóÇÁñ ÙóåóÑó ÑöíÍõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöáúÎõäúËóì ÓóÊúÑõ æóÌúåöåö ÈöãóÎöíØò æóáóÇ
ÈöÛóíúÑöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóáóíúÓó áöáúÎõäúËóì
ÓóÊúÑõ ÇáúæóÌúåö ãóÚó ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÈöÏõæäöåö æóáóÇ ßóÔúÝõåõãóÇ Ýóáóæú
ÓóÊóÑóåõãóÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ áöÓóÊúÑö ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÓóÊúÑõåõ áóÇ
Åäú ÓóÊóÑó ÇáúæóÌúåó Ãóíú áöáÔøóßøö¡ æóÇáúÝöÏúíóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáÔøóßøö
Ãóæú ßóÔúÝöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÃóËöãó ÝöíåöãóÇ. ÇåÜ. æóÍóÇÕöáõåõ ãõÚóÇãóáóÊõåõ
ãõÚóÇãóáóÉó ÇáúÃõäúËóì Ýöí æõÌõæÈö ÓóÊúÑö ÑóÃúÓöåö æóßóÔúÝö æóÌúåöåö
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ
íóÓúÊõÑó ÈöÇáúãóÎöíØö áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ÑóÌõáðÇ æóíõãúßöäõåõ ÓóÊúÑõåõ
ÈöÛóíúÑöåö åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Åáóì ÂÎöÑó ãóÇ
ÃóØóÇáó Èöåö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÅöËúãó ÈößóÔúÝöåöãóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóæúÑóÉõ ÍóÊøóì áóæú ÎóáóÇ Úóäú ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÝóáóÇ ÅËúãó.
(ÝóÑúÚñ) æóÞóÚó Úóáóì ÈóÏóäöåö ØöíÈñ áóæú ÃóÒóÇáóåõ ÐóåóÈóÊú
ãóÇáöíøóÊõåõ íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÈóÞóÇÆöåö ãóÚó ÇáúÝöÏúíóÉö áóÇ íõÞóÇáõ
æóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÅÒóÇáóÊöåö ßóãóÇ íóÌöÈõ ÅÑúÓóÇáõ ÇáÕøóíúÏö
Çáúãóãúáõæßöº áöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáØøöíÈö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó ÔóÇßøñ ÍóÇáó ÇáäøöíøóÉö ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÊóÑó ßóÇãúÑóÃóÉò ÍóÇáó ÇáäøöíøóÉö Ëõãøó
ßóÑóÌõáò ÈóÚúÏó ÇáäøöíøóÉö áóãú íóÌöÈú ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó ÇáÔøóßøó íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÕøóáóÇÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÑóíúÍóÇäò ÝóÇÑöÓöíøò) ÃóØúáóÞóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóáóãú
íõÞóíøöÏúåõ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøö ÇáúãóÛúÑöÈöíøõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:
(4/166)
æóäóãøóÇãò æóÏõåúäö äóÍúæö ÃõÊúÑõÌøò
ÈöÃóäú ÃõÛúáöíó Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃõÊúÑõÌøõ ÛóíúÑó ØöíÈò ÅÐú áóÇ
ÊóáóÇÒõãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó äóÍúæõ ÔöíÍò
æóÞóíúÕõæãò æóÃõÊúÑõÌøò æóÊõÝøóÇÍò æóÚõÕúÝõÑò æóÍöäøóÇÁò æóÞõÑõäúÝõáò
æóÓõäúÈõáò æóãóÕúØóßóì ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåóãó Ýöíåö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÈóÇÒöíÑö ÇáØøóíøöÈóÉö ÇáÑøóÇÆöÍóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåóÇ
ÇáÏøóæóÇÁõ¡ æóÅöÕúáóÇÍõ ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÛóÇáöÈðÇ.
(Ãóæú ÈóÏóäöåö) ßóÇáËøóæúÈö Èóáú Ãóæúáóì æóÓóæóÇÁñ ÇáúÃóÎúÔóãõ
æóÛóíúÑõåõ áöÍõÕõæáö ÊóÑóÝøõåöåö ÈöÔóãøö ÛóíúÑöåö áöÑöíÍöåö ÇáØøóíøöÈö
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÈóÏóäö æóÈóÇØöäõåõ ßóÃóäú Ãóßóáó ãóÇ ÙóåóÑó Ýöíåö ØóÚúãõ
ÇáØøöíÈö ÇáúãõÎúÊóáöØö Èöåö Ãóæú ÑöíÍõåõ áóÇ áóæúäõåõ Ãóæú ÇÍúÊóÞóäó
Ãóæú ÇÓúÊóÚóØó Èöåö Ëõãøó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÇáúãõÄóËøöÑõ åõäóÇ åõæó Ãóäú
íõáúÕöÞóåõ ÈöÈóÏóäöåö Ãóæú äóÍúæö ËóæúÈöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö
Ýöíåö áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÍóáøöåö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ äóÍúæõ ÇáöÇÍúÊöÞóÇäö
Èöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú äóÇÒóÚó Ýöíåö¡ æóÃóäú íóÍúÊóæöíó Úóáóì ãöÌúãóÑóÉò
Ãóæú íóÞúÑóÈõ ãöäúåóÇ æóÚóáöÞó ÈöÈóÏóäöåö Ãóæú ËóæúÈöåö Úóíúäõ
ÇáúÈóÎõæÑö áóÇ ÃóËóÑõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÎøõÑó ÅáúÕóÇÞñ ÈöÚóíúäö ÇáØøöíÈö
ÅÐú ÈõÎóÇÑõåõ æóÏõÎóÇäõåõ Úóíúäõ ÃóÌúÒóÇÆöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÄóËøöÑú
Ýöí ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ Ëóãøó ÚóíúäðÇ
ãõÛóíøöÑóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåõ ÊóÑóæøõÍñ ãóÍúÖñ áóÇ Íóãúáõ
äóÍúæö ãöÓúßò Ýöí äóÍúæö ÎöÑúÞóÉò ãóÔúÏõæÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáö äóÍúæö
ÝóÇÑóÉö ãöÓúßò ãóÔúÞõæÞóÉö ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÞóÇÑõæÑóÉò ãóÝúÊõæÍóÉö
ÇáÑøóÃúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÏõåúäö äóÍúæö ÃõÊúÑõÌøò) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÇáÑøóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏõ ÇáúÌöíãö ÃóÝúÕóÍõ¡ æóÃóÔúåóÑõ ãöäú ÊõÑøõäúÌò
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÃõÊúÑõäúÌñ ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: äóÍúæõ ÔöíÍò
ÅáóÎú) Ãóíú ãöãøóÇ íóäúÈõÊõ ÈöäóÝúÓöåö ßóÇáúÅöÐúÎöÑö æóÇáúÎóÒøóÇãöí
ãõÛúäöí¡ æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: æóÃõÊúÑõÌøò ÅáóÎú) Ãóíú æóÔóÞóÇÆöÞó
æóäõæÑö äóÍúæö ÇáÊøõÝøóÇÍö æóÇáúÃõÊúÑõäúÌö æóÇáäøóÇÑöäúÌö
æóÇáúßõãøóËúÑóì äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÚõÕúÝõÑò æóÍöäøóÇÁò) Ãóíú¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóåõãóÇ ÑóÇÆöÍóÉñ ØóíøöÈóÉñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ
áóæúäõåõ ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: æóÞõÑõäúÝõáò ÅáóÎú) Ãóíú æóÞöÑúÝðÇ æóÏóÇÑö
Õöíäöíøò äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÅöÕúáóÇÍõ ÇáúÃóØúÚöãóÉö) ßóÐóÇ Ýöí
ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÇáúæóÇæö æóáóÚóáøó ÇáúÃóäúÓóÈó
Ãóæúº áöÃóäøó ÊóÍóÞøõÞó ßõáøò ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöãøóÇ ãóÑøó ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÈóÕúÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ßóÇáËøóæúÈö) Ãóíú
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáËøóæúÈö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ
ÇáúÃóÎúÔóãõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÚúØõæÝóíúäö ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ
ÇáúÈóÏóäö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÃóÎúÔóãö.
(ÝóÑúÚñ) æóÞóÚó Úóáóì ÈóÏóäöåö ØöíÈñ áóæú ÃóÒóÇáóåõ ÐóåóÈóÊú
ãóÇáöíøóÊõåõ íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÅÈúÞóÇÆöåö ãóÚó ÇáúÝöÏúíóÉö ã Ñ ÇåÜ Óã
æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöÙóÇåöÑö ÅØúáóÇÞöåöãú
ÇáúÅöÒóÇáóÉó ÈóÕúÑöíøñ ÃóÞõæáõ æóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóäú ã Ñ
Þóæúáó ÇáúæóäóÇÆöíøö ãóÇ äóÕøóåõ äóÚóãú Åäú áóãú íóÚúÕö Èöåö Ãóíú
ÇáÊøóØóíøõÈö æóßóÇäó Ýöí ÛóÓúáöåö ÝóæúÑðÇ ÐóåóÇÈõ Ãóæú äóÞúÕõ
ãóÇáöíøóÊöåö áóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇÛúÊöÝóÇÑõ ÇáÊøóÑóÇÎöí
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ áõÒõæãö ÇáúÝöÏúíóÉö
ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÈóÇØöäõåõ) æóåõæó ÏóÇÎöáõ ÇáúÌóæúÝö Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú Ãóßóáó ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÃóÏúÎóáó Ýöí ÇáúÅöÍúáöíáö
äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑöíÍõåõ) Ãóíú æóáóæú ÎóÝöíøðÇ íóÙúåóÑõ ÈöÑóÔøö ÇáúãóÇÁö
Úóáóíúåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: åõæó Ãóäú íõáúÕöÞóåõ ÈöÈóÏóäöåö ÅáóÎú) æóáóÇ
íóÖõÑøõ æóÖúÚõåõ Èóíúäó íóÏóíúåö Úóáóì åóíúÆóÊöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö
æóÔóãøõåõ æóáóÇ Ôóãøõ ãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö ÅÐú ÇáÊøóØóíøõÈõ Èöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö äóÍúæõ ãöÓúßò ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÕóÈøöåö Úóáóì ÈóÏóäöåö Ãóæú
ËóæúÈöåö æóáóÇ Íóãúáó ÇáúÚõæÏö¡ æóÃóßúáöåö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
äóÍúæõ ËóæúÈöåö ÅáóÎú) æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÈóÎøóÑö Åäú ÚóÈöÞóÊú Èöåö
ÇáúÚóíúäõ ÍóÑõãó ÔõÑúÈõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóäøóÇÆöíøñ æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: äóÍúæõ ÇáöÇÍúÊöÞóÇäö) Ãóíú ßóÇáúÅöÏúÎóÇáö Ýöí ÇáúÅöÍúáöíáö¡
æóÃóßúáö ãóÇ ÙóåóÑó Ýöíåö ØóÚúãõ ÇáØøöíÈö ÇáúãõÎúÊóáöØö Èöåö (æóÃóäú
íóÍúÊóæöíó Úóáóì ãöÌúãóÑóÉò ÅáóÎú) æóÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÃóíúÖðÇ ÈöÓóÈóÈö
äóæúãò Ãóæú ÌõáõæÓò Ãóæú æõÞõæÝò ÈöÝöÑóÇÔò Ãóæú ãóßóÇä ãõØóíøóÈò
ÈöÛóíúÑö ÇáÑøóíóÇÍöíäö æóÞóÏú ÚóÈöÞó ÈöÈóÏóäöåö Ãóæú ãóáúÈõæÓöåö ÈóÚúÖõ
Úóíúäö ÇáØøöíÈö¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó Ëóãøó ÍóÇÆöáñ íóãúäóÚõ¡ æóÅöäú
ÑóÞøó ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ æóÊóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÓóÈóÈö
ÊóæóÇäò ãöäú ÞóÇÏöÑò Ýöí ÏóÝúÚö ãóÇ ÃõáúÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ÇáØøöíÈö
ÈöÑöíÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÈöÊóØúíöíÈö ÛóíúÑöåö áóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
æóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö¡
æóÅöäú áóÒöãóÊúåõ ÇáúãõãóÇÓøóÉõ æóØóÇáó ÒóãóäõåóÇ¡ æóÃóãúßóäóåõ
ÇáúÅöÒóÇáóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ãõãóÇÓøóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉöº áöÃóäøó
ÞóÕúÏóåõ ÇáúÅöÒóÇáóÉõ æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó áóåõ äóÒúÚõ ÇáËøóæúÈö ãöäú
ÑóÃúÓöåö æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÔóÞøõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÇáÏøóÝúÚö ßóÒóãöäò áóãú íóÌöÏú ãóäú íóÑúÖóì ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáò Ãóæú
íóÑúÖóì ÈöåóÇ æóáóãú ÊóÝúÖõáú ÚóãøóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÝóáóÇ
ÝöÏúíóÉó æóáóæú ÊóæóÞøóÝóÊú ÅÒóÇáóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÇÁö æóáóãú íóÌöÏú
ÅáøóÇ ãóÇÁð íóßúÝöíåö áöØõåúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÚúãöáõåõ íóßúÝöíåö
áöÅöÒóÇáóÊöåö ÞóÏøóãó ÇáØøõåúÑó Ëõãøó íóÌúãóÚõ ãóÇÁóåõ æóíóÛúÓöáõ Èöåö
ÇáØøöíÈó¡ æóÅöäú áóãú íóßúÝö ÞóÏøóãóåóÇ ÓóæóÇÁñ ÚóÕóì ÈöÇáÊøóØóíøõÈö
Ãóãú áóÇ æóíóÊóíóãøóãõ æóäøóÇÆöíøñ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÃóËóÑõåõ) Ãóíú ßóÇáÑøóÇÆöÍóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÚóÈóÞõ ÇáÑøöíÍö æóÍúÏóåõ áóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÇáúÃóæúáóì ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ãõÍúÑöãóÉò ÝóãóÊóì ÚóÈöÞóÊú Èöåö
Úóíúäõ ÇáÑøöíÍö ÈöÃóäú æóÕóáó ÏõÎóÇäõåõ Ãóæú ÈõÎóÇÑõåõ ÖóÑøó ÓóæóÇÁð
ÃóÌúÚóáóåóÇ ÊóÍúÊóåõ Ãóãú ÈöÞõÑúÈöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÈóÞú Èöåö Úóíúäõåõ
áóãú íóÖõÑøó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊóåõ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÈóÎøóÑõ Åäú ÚóÈöÞóÊú Èöåö ÇáúÚóíúäõ
ÍóÑõãó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇäúÊóåóÊú. ÇåÜ.
Óã æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ
Íóãúáõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíõÝóÑøóÞõ Åáóì
æóáóæú ÎóÝöíóÊú æóÞóæúáõåõ: áóÇ äóÍúæõ ÇáúÍóáúÞö Åáóì æóíóáúÒóãõ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáúÃóæúáóì Åáóì æóáóæú Ìóåöáó (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ Íóãúáõ äóÍúæö
ãöÓúßò) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóäú íõáúÕöÞóåõ Ãóíú ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ
ÇáúãõÄóËøöÑó ÅáúÕóÇÞöåö ÈöÈóÏóäöåö ÅáóÎú áóÇ Íóãúáõ ãöËúáö ãöÓúßò ÅáóÎú
ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö æóáóÇ ÝöÏúíóÉó ÈöÓóÈóÈö Íóãúáö
ÇáØøöíÈö ßóãöÓúßò ÈöÎöÑúÞóÉö ßöíÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÔõÏøóÊú Úóáóíúåö Ãóæú
ÈöÞóÇÑõæÑóÉò ãõÕóãøóãóÉö ÇáÑøóÃúÓö æóáóÇ ÈöÓóÈóÈö Íóãúáö ÇáúãöÓúßö Ýöí
ÝóÇÑóÉò áóãú ÊõÔóÞøó Úóäúåõ Ãóæú ÇáúæóÑúÏö Ýöí äóÍúæö ãöäúÏöíáò¡ æóÅöäú
Ôóãøó ÇáÑøöíÍó Ýöí Çáúßóíúáö æóÞóÕóÏó ÇáÊøóØóíøõÈó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
ÅáøóÇ Åäú ÑóÞøóÊú ÇáúÎöÑúÞóÉõ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÃóíúÖðÇ Ôóãøõ äóÍúæö ãöÓúßò
ãöäú ÛóíúÑö ãóÓøò æóáóÇ ãóÓøóåõ ÅáøóÇ Åäú áóÒöÞó Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú
Úóíúäöåö Ãóæú Íóãóáóåõ ÈöäóÍúæö íóÏöåö áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ãõÌóÑøóÏó
ÇáäøóÞúáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö æóÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóÕõÑó ÇáÒøóãóäõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚóÏøõ Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö ÊóØóíøõÈðÇ. ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íõßúÑóåõ áöáúãõÍúÑöãö Êóãóáøõßõ
ØöíÈò æóäóÍúæöåö ßóãóáúÈõæÓò æóÏõåúäò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇÑõæÑóÉò ÅáóÎú) Ãóíú Íóãúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÈóÏóäõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÃóÎúÔóãö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóÞó ÈöÈóÏóäöåö Ãóæú ËóæúÈöåö Úóíúäõ ÇáúÈóÎõæÑö áóÇ
ÃóËóÑõåõ) Ãóíú ßóÇáÑøóÇÆöÍóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö
ÝóÚóÈóÞõ ÇáÑøöíÍö æóÍúÏóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú
ãöÌúãóÑóÉò ÝóãóÊóì ÚóÈöÞóÊú Èöåö Úóíúäõ ÇáÑøöíÍö ÈöÃóäú æóÕóáó Åáóíúåö
ÏõÎóÇäõåõ Ãóæú ÈõÎóÇÑõåõ ÖóÑøó¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÌúÚóáåóÇ ÊóÍúÊóåõ Ãóãú
ÈöÞõÑúÈöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÈóÞú Èöåö Úóíúäõåõ áóãú íóÖõÑøó ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ
ã Ñ¡ æóÅöäú
(4/167)
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÏøó ÕóÇÑöÝñ Úóäú
ÞóÕúÏö ÇáÊøóØóíøõÈö Èöåö æóÇáúÝóÊúÍõ ãóÚó ÇáúÍóãúáö íõÕóíøöÑõåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõáúÕóÞö ÈöÈóÏóäöåö æóáóÇ ÃóËóÑó áöÚóÈóÞö ÑöíÍò ãöäú
ÛóíúÑö Úóíúäò æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí Ãóßúáö ãóÇ ÙóåóÑó ÑöíÍõåõ ÝóÞóØú
ÈöÃóäøó ÐóÇßó Ýöíåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ Úóíúäö ÇáØøöíÈö æóáóæú ÎóÝöíóÊú
ÑóÇÆöÍóÊõåõ ßóÇáúßóÇÐöí æóÇáúÝóÇÛöíóÉö æóåöíó ËóãóÑõ ÇáúÍöäøóÇÁö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúãóÇÁõ ÝóÇÍóÊú ÍóÑõãó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÔóÑóØó ÇÈúäõ ßóÌøò Ýöí ÇáÑøóíóÇÍöíäö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöíóÏöåö
æóíóÔõãøóåóÇ Ãóæú íóÖóÚó ÃóäúÝóåõ ÚóáóíúåóÇ áöáÔøóãøö æóÔóÑúØõ ÇáúÅöËúãö
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ßõáøöåóÇ ÇáúÚóÞúáõ ÅáøóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäó ÇáúãõÊóÚóÏøöíó
ÈöÓõßúÑöåö æóÚóáöãó ÇáúÅöÍúÑóÇãó æóÇáÊøóÍúÑöíãó Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑó Ýöí
ÇáÊøóÚóáøõãö æóÇáÊøóÚóãøõÏó æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝöÏúíóÉö
ÅáøóÇ äóÍúæó ÇáúÍóáúÞö Ãóæú ÇáÕøóíúÏö ßóãóÇ íóÃúÊöíº áöÃóäøóåõãóÇ
ÅÊúáóÇÝñ ãóÍúÖñ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãóÇ æóíóáúÒóãõ äóÇÓöíðÇ ÊóÐóßøõÑñ
æóÌóÇåöáðÇ Úöáúãñ æóãõßúÑóåðÇ ÒóÇáó ÅßúÑóÇåõåõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÝóæúÑðÇ¡
æóÅöáøóÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóÇáúÃóæúáóì ÃóãúÑõ ÛóíúÑöåö ÇáúÍóáóÇáö
ÈöåóÇ Åäú ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÝóæúÑöíøóÉõ¡ æóáóæú Ìóåöáó ßóæúäó ÇáúãóãúÓõæÓö
ØöíÈðÇ Ãóæú Úóáöãó æóÙóäøóåõ íóÇÈöÓðÇ áóÇ íóÚúáóÞõ ÝóÚóáöÞó ÝóáóÇ
ÝöÏúíóÉó ÝóÇáÔøóÑúØõ åõäóÇ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÇáúÚöáúãõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóãúÓõæÓó ØöíÈñ íóÚúáóÞõ.
(æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö) æóÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ (Ïóåúäõ) ÈöÝóÊúÍö
Ãóæøóáöåö (ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÇááøöÍúíóÉö) ãöäú äóÝúÓöåö æóáóæú
ÃõÕõæáöåö ÅÐú ãóÍúáõæÞõåóÇ ßóÛóíúÑöåö ÈöÃóíøö Ïóåúäò ßóÇäó ßóÒóíúÊò
æóÒõÈúÏò æóáóæú ÛóíúÑó ãõØóíøöÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÇÑõæÑóÉò áöäóÍúæö ãöÓúßò (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóßøó
ÕóÇÑöÝñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÎöÑúÞóÉõ
ÇáúãóÔúÏõæÏóÉõ ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ ÇáÊøóØóíøõÈõ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ áöÑöÞøóÊöåóÇ
ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÙõåõæÑó ÇáÑøóÇÆöÍóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÔóÏøõ Úóáóíúåö
áöãóäúÚö ÊóÈóÏøõÏö ÑóÇÆöÍóÊöåö ã Ñ. ÇåÜ Óã æóÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúæóäóÇÆöíøö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÈóÞö ÑöíÍò ÅáóÎú) áöäóÍúæö ãóÓøöåö æóåõæó íóÇÈöÓñ Ãóæú
ÌõáõæÓöåö Ýöí ÏõßøóÇäö ÚóØøóÇÑò Ãóæú ÚöäúÏó ãõÊóÌóãøöÑò äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúßóÇÐöí) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö æóÈöÔóãøö ÇáÑøóíóÇÍöíäó
ÇáÑøóØúÈóÉö Åäú ÃóáúÕóÞóåóÇ ÈöÃóäúÝöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ßóÇáÑøóíóÇÍöíäö ÇáúíóÇÈöÓóÉö äóÚóãú ÇáúßóÇÐöí ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóáóæú
íóÇÈöÓðÇ ØöíÈñ áóßöäú ÇáøóÐöí ÈöãóßøóÉó áóÇ ØöíÈó Ýöí íóÇÈöÓöåö
ÃóáúÈóÊøóÉó¡ æóÅöäú ÑõÔøó Úóáóíúåö ãóÇÁñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑóØó ÇÈúäõ ßóÌøò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÊøóØóíøõÈõ ÈöÇáúæóÑúÏö Ãóäú íóÔõãøóåõ ãóÚó ÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÃóäúÝöåö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ßóÌøò æóÇáÊøóØóíøõÈõ ÈöãóÇÆöåö Ãóäú íóãóÓøóåõ
ßóÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÃóäú íóÕõÈøóåõ Úóáóì ÈóÏóäöåö Ãóæú ãóáúÈõæÓöåö ÝóáóÇ
íóßúÝöí Ôóãøõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÍúÑöíãõ ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú Ìóåöáó æõÌõæÈó ÇáúÝöÏúíóÉö
Ýöí ßõáøö ÃóäúæóÇÚöåö Ãóæú Ìóåöáó ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú Èößóæúäöåö ØöíÈðÇ ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó æóáóÇ
ÝöÏúíóÉó äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑó) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóáóæú ÇÏøóÚóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÇáúÌóåúáó ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáØøöíÈö
æóÇááøõÈúÓö Ãóíú æóÇáÏøõåúäö ÝóÝöí ÞóÈõæáöåö æóÌúåóÇäö. ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõåõ Åäú ßóÇäó ãõÎóÇáöØðÇ áöáúÚõáóãóÇÁö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó ÚóÇÏóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÞõÈöáó æóáóæú áóØøóÎóåõ
ÛóíúÑõåõ ÈöØöíÈò ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúãõáóØøöÎö Ãóíú æóßóÐóÇ Úóáóíúåö
Åäú ÊóæóÇäóì Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö æóÊóÌöÈõ ÈöäóÞúáö ØöíÈò ÃóÍúÑóãó ÈóÚúÏóåõ
ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö áóÇ Åäú ÇäúÊóÞóáó ÈöæóÇÓöØóÉö äóÍúæö ÚöÑúÞò Ãóæú
ÍóÑóßóÉò äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúæóäóÇÆöíøõ æóÊóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÓóÈóÈö áõÈúÓò
ËóÇäò áöËóæúÈò ØõíøöÈó áöÅöÍúÑóÇãò æóÈóÞöíó ÇáØøöíÈõ ÈöÃóäú äóÒóÚóåõ
Ëõãøó áóÈöÓóåõ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ æóáóæú áóØøóÎóåõ ÛóíúÑõåõ
ÅáóÎú Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö æóáöáúãõÍúÑöãö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõØóíøöÈö
ÈöÇáúÝöÏúíóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÚóãøõÏó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóì ÇáúãõØóíøöÈö
ÇáäøóÇÓöí áöáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ ÇáúãõßúÑóåö æóáóÇ ÇáúÌóÇåöáö
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú Èößóæúäö ÇáúãóáúãõæÓö ØöíÈðÇ Ãóæú ÑóØúÈðÇ áöÚõÐúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇåöáö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö Ïõæäó ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÝöÏúíóÉõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáÊøóÍúÑöíãó ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ äóÍúæó ÇáúÍóáúÞö ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ æõÌõæÈõ ÝöÏúíóÊöåö ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö æóÓóíóÃúÊöí ÎöáóÇÝõåõ
æóÓóíóÃúÊöí ÝöíåöãóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóì ãóÌúäõæäò æóáóÇ
ãõÛúãðì Úóáóíúåö æóáóÇ äóÇÆöãò æóáóÇ ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò Óã ÃóÞõæáõ¡
æóÅöáóì ÏóÝúÚö äóÍúæö Êöáúßó ÇáúÞóÖöíøóÉö ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö
ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: äóÇÓöíðÇ ÊóÐóßøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú æóäóÍúæö
ãóÌúäõæäò ÒóÇáó äóÍúæõ Ìõäõæäöåö (Þóæúáõåõ: æóãõßúÑóåðÇ ÅáóÎú)
æóãöËúáõåõ ãóäú ÃõáúÞöíó Úóáóíúåö ÇáØøöíÈõ¡ æóáóæú ÈöäóÍúæö ÑöíÍò Óã
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúáóì ÃóãúÑõ ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ áöáúãõÍúÑöãö ÔöÑóÇÁõ ÇáØøöíÈö æóãóÎöíØò¡ æóÃóãóÉò.
ÇäúÊóåóì.
æóÈöãóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÃóÝúÊóì ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ íõßúÑóåõ áóåõ ÔöÑóÇÄõåóÇ æóÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ãóäú áöáúÎöÏúãóÉö æóÇáÊøóÓóÑøöí æóæõÌøöåó ÈöÃóäøóåóÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö
ÊóÊóÃóåøóáõ áöáúÝöÑóÇÔö äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÅáóÎú åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. ÇåÜ. .
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäõ (Þóæúáõåõ: æóÏóåúäõ ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÇááøöÍúíóÉö)
ÃóãøóÇ ÎóÖúÈõåõãóÇ ÈöÍöäøóÇÁò ÑóÞöíÞò æóäóÍúæöåö ÝóíóÌõæÒõ ÈöáóÇ
ÝöÏúíóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ) Åáóì Þóæúáöåö ÅáøóÇ
ÔóÚúÑó ÇáúÎóÏøö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÅöáóì Þóæúáöåö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ
ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÏúåöíäö ãõÛúäöí äöåóÇíóÉñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú
ÇááøöÍúíóÉö) Ãóíú æóáóæú ãöäú ÇãúÑóÃóÉò æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÃóæú íõÝöíÏõ
ÇáÊøóäúÕöíÕó Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ßõáøö æóÇÍöÏò Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÇááøöÍúíóÉõ íóÔúãóáõ
áöÍúíóÉó ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõËúáóÉñ Ýöí ÍóÞøöåóÇ
ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÒóíøóäõ ÈöÏóåúäöåóÇ ã Ñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú äóÝúÓöåö) íóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÃõÕõæáóåõ) Ãóíú æóáóæú ÎóÑóÌó Úóäú ÍóÏøö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö
æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóíøö Ïõåúäò ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈóäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÇäóÊú ÊóÍúÊóåõ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÇáúãóÇÁõ
ÇáúãõÈóÎøöÑõ Åäú ÚóÈöÞóÊú Èöåö ÇáúÚóíúäõ ÍóÑõãó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÏøó ÕóÇÑöÝñ Úóäú ÞóÕúÏö ÇáÊøóØóíøõÈö
Èöåö) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÎöÑúÞóÉõ
ÇáúãóÔúÏõæÏóÉõ ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ ÇáÊøóØóíøõÈõ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ áöÑöÞøóÊöåóÇ
ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÙõåõæÑó ÇáÑøóÇÆöÍóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÔóÏøõ Úóáóíúåö
áöãóäúÚö ÊóÈóÏøõÏö ÑóÇÆöÍóÊöåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ äóÍúæó ÇáúÍóáúÞö Ãóæú ÇáÕøóíúÏö) ÓóíóÃúÊöí ÝöíåöãóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÏöíóÉó Úóáóì ãóÌúäõæäò æóáóÇ ãõÛúãðì Úóáóíúåö æóáóÇ
äóÇÆöãò æóáóÇ ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ äóÍúæó ÇáúÍóáúÞö ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ æõÌõæÈõ ÝöÏúíóÊöåö ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö æóÓóíóÃúÊöí ÎöáóÇÝõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóãõßúÑóåðÇ ÒóÇáó ÅßúÑóÇåõåõ) æóãöËúáõåõ ãóäú ÃõáúÞöíó
Úóáóíúåö ÇáØøóíøöÈõ æóáóæú ÈöäóÍúæö ÑöíÍò (Þóæúáõåõ: ÅÒóÇáóÊõåõ) ¡
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÏóÝúÚõ ãóÇ ÃõáúÞöíó Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóáúÒóãó ÇáúãõãóÇÓøóÉó æóØóÇáó ÒóãóäõåóǺ áöÃóäøó ÞóÕúÏóåõ
ÇáúÅöÒóÇáóÉõ æóáöÐóÇ ÌóÇÒó äóÒúÚõ ÇáËøóæúÈö æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÔóÞøõåõ¡
æóÅöäú ÊóÚóÏøóì ÈöáõÈúÓöåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåöãú æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÅöäú äóÞóÕó æóíõæóÌøóåõ
ÈöÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö Èöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: Ãóæú ÇááøöÍúíóÉö) íóÔúãóáõ áöÍúíóÉó
ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõËúáóÉñ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÒóíøóäõ ÈöÏóåúäöåóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóíøö Ïõåúäò ßóÇäó)
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÓúÊóÎúÑóÌõ ãöäúåõ ÇáÓøóãúäõ ÔóÑúÍõ ã
Ñ
(4/168)
ÝóÅöÏúÑóÇÌõåõ Ýöí ÞöÓúãöåöº áöÃóäøó Ýöíåö
æóáóæú ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóØóíøõÈðÇ ãóÇ æóÊóÑóÝøõåðÇ ßóÊóÑóÝøõåö ÇáØøöíÈö
ÇáúãõäóÇÝöí áößóæúäö ÇáúãõÍúÑöãö ÃóÔúÚóËó ÃóÛúÈóÑó Ãóíú ÔóÃúäõåõ
ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÑóÃúÓö ÃóÞúÑóÚó¡ æóÃóÕúáóÚó æóÐóÞóäö
ÃóãúÑóÏó æóÈóÞöíøóÉö ÔõÚõæÑö ÇáúíóÏö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÏóåúäõåóÇ ÈöãóÇ áóÇ
ØöíÈó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÕöÏõ Èöåö ÊóÒúíöíäóåóÇ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÍúáõæÞöº áöÃóäøóåõ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÊóÍúÓöíäõ ãóÇ íóäúÈõÊõ
ÈóÚúÏõ. äóÚóãú ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÔõÚõæÑó ÇáúæóÌúåö ßóÇááøöÍúíóÉö ÅáøóÇ
ÔóÚúÑó ÇáúÎóÏøö æóÇáúÌóÈúåóÉö ÅÐú áóÇ ÊõÞúÕóÏõ ÊóäúãöíóÊõåõãóÇ ÈöÍóÇáò
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöãóÇ íõÛúÝóáõ Úóäúåõ ßóËöíÑðÇ æóåõæó
ÊóáúæöíËõ ÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáúÚóäúÝóÞóÉö ÈöÇáÏøõåúäö ÚöäúÏó Ãóßúáö ÇááøóÍúãö
ÝóÅöäøóåõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö æóÇáÊøóÚóãøõÏö ÍóÑóÇãñ Ýöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóáúíõÍúÊóÑóÒú Úóäú Ðóáößó ãóÇ Ãóãúßóäó
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÔóÚúÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ËóáóÇËóÉò æóíõÊøóÌóåõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÏõæäöåóÇ Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáÊøóÒúíöíäõº
áöÃóäøó åóÐóÇ åõæó ãóäóÇØõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Èóáú æóÚóáóì ÇáúÍóáóÇáö Ïóåúäõ äóÍúæö ÑóÃúÓö
ÇáúãõÍúÑöãö ßóÍóáúÞöåö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ) áöáúãõÍúÑöãö (ÛóÓúáõ ÑóÃúÓöåö æóÈóÏóäöåö ÈöÎóØúãöíøò)
æóäóÍúæö ÓöÏúÑòº áöÃóäøóåõ áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúæóÓóÎö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøõåúäö
ÝóÅöäøóåõ áöáÊøóäúãöíóÉö ÇáúãõÔóÇÈöåóÉö áöáØøöíÈö ßóãóÇ ãóÑøó. äóÚóãú
ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõ Ðóáößó ÍóÊøóì Ýöí ãóáúÈõæÓöåö Ãóíú ãóÇ áóãú íóÝúÍõÔú
æóÓóÎõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóáúíóÊóÑóÝøóÞú ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÑóÃúÓöåö
áöÆóáøóÇ íõäúÊóÊóÝó ÔóíúÁñ ãöäú ÔóÚúÑöåö¡ æóíõßúÑóåõ ÇáöÇßúÊöÍóÇáõ
ÈöäóÍúæö ÅËúãöÏò áóÇ ØöíÈó Ýöíåö áöÛóíúÑö ÚõÐúÑòº áöÃóäøó Ýöíåö ÒöíäóÉð
áóÇ ÈöäóÍúæö ÊõæÊúíóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÅöäú ßóÇäó íõÓúÊóÎúÑóÌõ ãöäúåõ ÇáÓøóãúäõ ÔóÑúÍõ ã Ñ. ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöÏúÑóÇÌõåõ) Ãóíú ÇáÏøõåúäö (Ýöí ÞöÓúãöåö) Ãóíú ÞöÓúãö
ÇáØøöíÈö æóáóãú íóÌúÚóáúåõ ÞöÓúãðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÛúäóì
ÊóäúÈöíåñ: áóÇ íóÍúÓõäõ ÅÏúÑóÇÌõ åóÐóÇ Ýöí ÞöÓúãö ÇáØøöíÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãõØóíøöÈö æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóÏú
ÌóÚóáóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ ÞöÓúãðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ áóßöäú
ÇáúãõÍóÑøóÑõ ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí äóæúÚö ÇáØøöíÈö áöÊóÞóÇÑõÈöåöãóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÑóÝøõåñ¡ æóáóíúÓó ÝöíåöãóÇ ÅÒóÇáóÉõ Úóíúäò.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ýöíåö ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ ÝóÅöÏúÑóÇÌõåõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÑóÃúÓö ÃóÞúÑóÚó) æóåõæó ãóäú áóãú íóäúÈõÊú ÈöÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ
ãöäú ÂÝóÉò (æóÃóÕúáóÚó) æóåõæó ãóäú áóãú íóäúÈõÊú ÈöÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ
ÎöáúÞóÉð Ãóæú áöãóÑóÖö ÈóÇÚóÔóäò (Þóæúáõåõ: æóÐóÞóäö ÃóãúÑóÏó) Ãóíú¡
æóÅöäú ÞóÇÑóÈó ÇáúÅöäúÈóÇÊó ÞóÇáóåõ ÇáúæóäóÇÆöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÞóÇáó Óã íóäúÈóÛöí
ÅáøóÇ Ýöí ÃóæóÇäö äóÈóÇÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóÑóÃúÓö
ÇáúãóÍúáõæÞö. ÇåÜ. æóÝöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÏóåúäõåóÇ ÅáóÎú) æóáóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáÑøóÃúÓö ÃóÕúáóÚó ÌóÇÒó Ïóåúäõåõ
åõæó ÝóÞóØú Ïõæäó ÇáúÈóÇÞöí äöåóÇíóÉñ æóæóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
ÔóÚúÑó ÇáúÎóÏøö ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúÃóÓúäóì ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÃóáúÍóÞó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ
ÈöÔóÚúÑö ÇááøöÍúíóÉö ÔóÚúÑó ÇáúæóÌúåö ßóÍóÇÌöÈò æóÔóÇÑöÈò æóÚóäúÝóÞóÉò
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Åäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ æóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÇááøöÍúíóÉö
ßóÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóÇáúÚóÐóÇÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÌöÈõ
æóÇáúåõÏúÈõ æóãóÇ Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö Ãóíú æóÇáúÎóÏøö ÝóÝöíåö ÈõÚúÏñ.
ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÊóÒóíøóäõ Èöåö.
ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ßóáóÇãö ÇáúãõÍöÈøö
æóÇáúãõåöãøóÇÊõ äóÕøõåóÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáäøóÞöíÈö áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÍóÇÌöÈõ
æóÇáúåõÏúÈõ¡ æóãóÇ íóáöí ÇáúæóÌúåó. ÇäúÊóåóì. Þöíáó æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑö ÙóÇåöÑñ æóãöËúáõåõ ÔóÚúÑõ ÇáúÎóÏøö ÅÐú áóÇ íõÞúÕóÏõ
ÊóäúãöíóÊõåóÇ ÈöÍóÇáò. ÇäúÊóåóÊú. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ. æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ã Ñ æóãöËúáõåõ ÔóÚúÑõ
ÇáúÎóÏøö ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÞöíáö æóÇáúÞóÇÆöáõ åõæó ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø Ýöí
ÅãúÏóÇÏöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÔóÚúÑó ÇáúÎóÏøö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÑúßõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÊõÞúÕóÏõ ÅáóÎú) æóÝöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö æóÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáúÃóäúÝö Ãóæú Ýöíåö ßóÔóÚúÑö
ÇáúÎóÏøö ÈöÇáúÃóæúáóì æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöãóÇ
íõÛúÝóáõ Úóäúåõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö äóÍúæõåõ æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Åäøóåõ íóÍúÑõãõ Ãóßúáõ áóÍúãò Ýöíåö Ïõåúäñ íõÚúáóãõ
ãöäúåõ ÊóáóæøõËõ ÔóÇÑöÈöåö ãóËóáðÇ ãóÇ áóãú ÊóÔúÊóÏøõ ÇáúÍóÇÌóÉõ
Åáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó æóæóÌóÈóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ. ÇäúÊóåóì ÇåÜ
æóäøóÇÆöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó) æóåõæó Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝöÏúíóÉö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóáóÇ
íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóíú ãóÇ áóãú íõÝúÍöÔú Åáóì
æóáúíóÊóÑóÝøóÞú (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÔóÚúÑò Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ÅáóÎú) Ãóíú Ãóäøóåõ ÇÓúãõ ÌóãúÚò¡ æóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËõ ÔóÚóÑóÇÊò
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóíõÊøóÌóåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÝóÅöäøóåõ ÃóÝúÊóì
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóËöíÑö ÇáÔøóÚúÑö æóÞóáöíáöåö Óã æóäöåóÇíóÉñ
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÞóáöíáö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÔøóÚúÑóÉó
æóÈóÚúÖóåóÇ æóÐóáößóº áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáÓøõÄóÇáö ÇáøóÐöí ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ
ÈöãóÇ ÐóßóÑó åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí Ïóåúäö ÇáÔøóÚúÑö Ãóäú íóßõæäó ËóáóÇËó
ÔóÚóÑóÇÊò Ãóæú íóÍúÕõáõ ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ ßóãóÇ åõæó
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú. ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÈöÏõæäöåóÇ) Ãóíú æóáóæú æóÇÍöÏóÉð ãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáúæóäóÇÆöíøõ
æóãöËúáõ ÇáÔøóÚúÑóÉö ÈóÚúÖõåóÇ æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
ÇáúÚöÕóÇãöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöåö Ãóäøó ÇáúÎóØöíÈó ßóÇäó Ýöí ÏóÑúÓö
ÇáÔøóãúÓö ÇáÑøóãúáöíøö ÝóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí Ïóåúäö ÇáÔøóÚúÑóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ Ïóãñ ßóÇãöáñ ÝóÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ ãóäú ÞóÇáó
Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÃóäóÇ ÞõáúÊå ÝóÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ ÍóÑõãó ÏóÑúÓõß íóÇ
ãõÍóãøóÏõ ãõäúÐõ ÌóÇÁóÊú ÇáúÃóäóÇäöíøóÉõ æóÞóÇãó. ÇäúÊóåóì. áóßöäú åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇãõ áóíúÓó áöáúÎóØóÅö Ýöí ÇáúÍõßúãö Èóáú áöãóÞúÕóÏò íóÎúÝóì
ÚóáóíúäóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÏóåúäõ ÑóÃúÓò Ãóæú ÔóÚúÑóÉò
ãöäúåõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÇäúÊóåóì. ÇåÜ.
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ãóäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÞöíóÇãö ÌóÒúãó ÇáÔøóãúÓö
ÇáÑøóãúáöíøö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ÅáóÎú)
Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõÍúÑöãö.
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõ ÓöÏúÑò) Ãóíú ßóÕóÇÈõæäò áóÇ ØöíÈó Ýöíåö (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóáúíóÊóÑóÝøóÞú ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÇáöÇßúÊöÍóÇáõ ÅáóÎú) æóÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí
ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÔóÏøõ æóáöáúãõÍúÑöãö ÇáöÇÍúÊöÌóÇãõ æóÇáúÝóÕúÏõ ãóÇ áóãú
íóÞúØóÚú ÈöåöãóÇ ÔóÚúÑðÇ æóáóåõ ÅäúÔóÇÏõ ÇáÔøöÚúÑö ÇáúãõÈóÇÍö
æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúãöÑúÂÉö ßóÇáúÍóáóÇáö ÝöíåöãóÇ æóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö Åäú
Ôóßøó åóáú äóÊóÝó ÇáúãõÔúØõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÔóÚúÑöåö ÍóÇáó ÇáÊøóÓúÑöíÍö
Ãóæú ÇäúÊóÊóÝó ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö äóÚóãú
íõßúÑóåõ Íóßøõ ÔóÚúÑöåö áóÇ ÌóÓóÏöåö ÈöÃóÙúÝóÇÑöåö áóÇ ÈöÃóäóÇãöáöåö
æóÊóÓúÑöíÍõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöÏúÑóÇÌõåõ) Ãóíú ÇáÏøõåúäö Ýöí ÞöÓúãöåö Ãóíú ÞöÓúãö
ÇáØøöíÈö æóáóãú äóÌúÚóáúåõ ÞöÓúãðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÐóÞóäö ÃóãúÑóÏó) íóäúÈóÛöí ÅáøóÇ Ýöí ÃóæóÇäö äóÈóÇÊöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóÑóÃúÓö ÇáúãóÍúáõæÞö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÔóÚúÑó
ÇáúÎóÏøö) ÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÑúßõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíõÊøóÌóåõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ ÝóÅöäøóåõ ÃóÝúÊóì ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóËöíÑö
ÇáÔøóÚúÑö æóÞóáöíáöåö ÅÐú ÇáÊøóÍúÑöíãõ ãóäõæØñ ÈöãóÇ íóÕúÏõÞõ Èöåö
ÇáÊøóÒóíøõäõ ÝóÅöäøóåõãú Úóáøóáõæåõ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÒóíøõäö
ÇáúãõäóÇÝöí áöÍóÇáö ÇáúãõÍúÑöãö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÌøó ÃóÔúÚóËõ ÃóÛúÈóÑõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóåõ ÎóÖúÈõ áöÍúíóÊöåö ÈöÇáúÍöäøóÇÁö.
ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: áöÍúíóÊõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáÔøõÚõæÑö. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÚÈ
(4/169)
(ÇáËøóÇáöËõ) ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Úóáóì
ÇáÐøóßóÑö æóÛóíúÑöåö (ÅÒóÇáóÉõ ÇáÔøóÚúÑö) æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÑóÃúÓöåö
(Ãóæú ÇáÙøõÝúÑö) Ãóíøõ ÔóíúÁò ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú
Þóáøó ÈöäóÊúÝò Ãóæú ÅÍúÑóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö æõÌõæåö
ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÍóÊøóì äóÍúæö ÔõÑúÈö ÏóæóÇÁò ãõÒöíáò ãóÚó ÇáúÚöáúãö
æóÇáÊøóÚóãøõÏö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÐóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
ÊóÍúáöÞõæÇ ÑõÁõæÓóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 196] Ãóíú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÔóÚúÑöåóÇ¡
æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÔóÚúÑõ ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈóÏóäö æóÇáÙøõÝúÑõ ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó
Ýöí ÅÒóÇáóÉö ßõáøò ÊóÑóÝøõåðÇ íõäóÇÝöí ßóæúäó ÇáúãõÍúÑöãö ÃóÔúÚóËó
ÃóÛúÈóÑó. äóÚóãú áóåõ ÞóáúÚõ ÔóÚúÑò äóÈóÊó ÏóÇÎöáó ÌóÝúäöåö æóÊóÃóÐøóì
Èöåö æóáóæú ÃóÏúäóì ÊóÃóÐøò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÞóØóÚó ãóÇ ÛóØøóì
Úóíúäóíúåö ãöãøóÇ ØóÇáó ãöäú ÔóÚúÑö ÍóÇÌöÈóíúåö Ãóæú ÑóÃúÓöåö ßóÏóÝúÚö
ÇáÕøóÇÆöáö æóãóÇ ÇäúßóÓóÑó ãöäú ÙõÝúÑöåö æóÊóÃóÐøóì Èöåö ßóÐóáößó æóáóÇ
ÝöÏúíóÉó ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚóåõ æóÚóáóíúåóÇ ÔóÚúÑñ Ãóæú ÙõÝúÑñ
Ãóæú ßóÔóØó ÌöáúÏóÉó ÑóÃúÓöåö æóÚóáóíúåóÇ ÔóÚúÑñ áöáÊøóÈóÚöíøóÉö
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÞóØúÚö æóßóÔúØö Ðóáößó
áöÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÏøöíó ÈöÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÈóÍóËó ÇáúÝóÑúÞó æóÎóÑóÌó Èöãöäú äóÝúÓöåö
ÅÒóÇáóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóßöäú Åäú
ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÃóËöãó æóÚõÒøöÑó Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ áóãú íóÏúÎõáú
æóÞúÊõ ÊóÍóáøõáöåö ÈöÅöÐúäöåö ÍóÑõãó ÚóáóíúåöãóÇ æóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÍúáõæÞöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÑóÝøöåõ ãóÚó ÅÐúäöåö æóáóãú ÊõÞóÏøóãú
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ åõäóǺ áöÃóäøó ãóÍóáøó ÊóÞúÏöíãöåóÇ ÍóíúËõ áóãú íóÚõÏú
ÇáäøóÝúÚõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÛóÕóÈó ÔóÇÉð¡ æóÃóãóÑó ÂÎóÑó ÈöÐóÈúÍöåóÇ áóãú
íóÖúãóäúåóÇ ÇáúãóÃúãõæÑõ Èóáú áóæú ÓóßóÊó ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÍúÑöãö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ÏóÝúÚõ ãõÊúáöÝóÇÊöåö ÝóãóÊóì
ÃóØóÇÞó ÏóÝóÚó ÈóÚúÖóåóÇ ÝóÞóÕøóÑó Öóãöäóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
äóÇÆöãðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÊóÝúáöíóÊõåõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãöäú äóÝúÓöåö æóÞóæúáõåõ:
ÍóÊøóì äóÍúæõ ÔóÑöÈó ÅáóÎú Åáóì æóÐóáößó æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÏúäóì Åáóì
æóÞóØóÚó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: ßóÐóáößó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÇáÙøõÝúÑö)
Ãóíú ãöäú íóÏöåö Ãóæú ÑöÌúáöåö Ãóæú ãöäú ãõÍóÑøóãò ÂÎóÑó ÞóáúãðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúæóäóÇÆöíøõ æóáóæú ãöäú ÃõÕúÈõÚò ÒóÇÆöÏóÉò.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ) Ãóíú ßóÍóáúÞò Ãóæú ÞóÕøò Ãóæú äóæúÑóÉò
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì äóÍúæö ÔõÑúÈö ÏóæóÇÁò ÅáóÎú) Ãóíú ßóÍóßøö
ÑöÌúáö ÇáÑøóÇßöÈö ÈöäóÍúæö ÓóÑúÌò æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÅáóÎú) Ãóíú Èößóæúäöåö ãõÒöíáðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡
æóÅöáøóÇ ÞõíøöÏó Ãóíú ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáúßóæúäö ãõÒöíáðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú ÍõÑúãóÉõ ÅÒóÇáóÉö ãóÇ ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
áóåõ ÞóáúÚõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöáóÇ ÝöÏúíóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
Úóíúäóíúåö) ÇáúÃóæúáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóäóÇÆöíøö (Þóæúáõåõ:
æóãóÇ ÇäúßóÓóÑó ãöäú ÙõÝúÑöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóåõ ÅÒóÇáóÊõåõ æóáóÇ Ïóãó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóãóÇáö æóáóæú ÊóæóÞøóÝó ÞóØúÚõ Ãóæú ÞóáúÚõ ÇáÔøóÚúÑö
Ãóæú ÇáÙøõÝúÑö ÇáúãõÊóÃóÐøöí Èöåö Úóáóì ÞóØúÚö ÔóíúÁò ãöäú ÛóíúÑöåö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöËúãö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ æõÌõæÈõ ÇáúÝöÏúíóÉö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúãöäóÍö ãóÇáó Åáóíúåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÊõÝúåöãõåõ
ÃóíúÖðÇ. ÇäúÊóåóì ÇåÜ æóäøóÇÆöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú æóáóæú ÃóÏúäóì ÊóÃóÐøò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝöÏúíóÉó) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáúÞóáúÚö æóÇáúÞóØúÚö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚóåõ ÅáóÎú) äóÚóãú ÊõÓóäøõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÔóØó ÌöáúÏóÉó ÑóÃúÓöåö ÅáóÎú)
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍóáøõáö Èöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóåóáú ÇáúÃóãúÑõ ÅáóÎú Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóßöäú Åäú Åáóì Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ¡ æóÅöáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑó æóÞóæúáõåõ: æóåóáú ÇáúÃóãúÑõ Åáóì æóáóæú
ÚõÐúÑðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó) æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó
ãõÍúÑöãðÇ ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÊóÍóáøõáöåö ãõÍóãøóÏõ ÕóÇáöÍò (Þóæúáõåõ:
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úöáúãõåõ ÈöÑöÖóÇåõ
ßóÅöÐúäöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö ãõØúáóÞðÇ æóáöÚóÏóãö
ÇáÊøóÚúÒöíÑö Åäú ÕóÇÏóÞóåõ Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ:
Èöíóãöíäöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÏúÎõáú æóÞúÊõ ÊóÍóáøõáöåö) Ãóíú ÝóÅöäú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÊóÍóáøõáöåö
Ýóåõæó ßóÇáúÍóáóÇáö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå
ãõÕóÑøóÍðÇ Èöåö ÝóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì Ðóáößó ÈóÕúÑöíøñ æóÞóæúáõåõ:
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó íóÔúãóáõ ÇáúÅöËúãó æóÇáÊøóÚúÒöíÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍúáõæÞö) æóáóíúÓó ÇáúÍóÇáöÞõ
ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÇáúÍóáúÞö Åäú
Ãóãúßóäóåõ ãóäúÚõåõ áöÊóÝúÑöíØöåö ÝöíãóÇ Úóáóíúåö ÍöÝúÙõåõ æóÇÓúÊõÔúßöáó
ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÕúÈö ÇáúÂÊöíóÉö ÂäöÝðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÕøóÇÈó ÝöíåóÇ
ØóÑöíÞñ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ãóÍúÖõ ÍóÞøò ÂÏóãöíøò ÝóÛóáóÙó
Ýöíåö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ åõäóÇ ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
Þóæúáõåõ: ã Ѻ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÑóÝøöåõ ÅáóÎú ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇáöÞó
áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÔóíúÁò ÝóáóíúÓó ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóãú íóÚõÏú ÇáäøóÝúÚõ ÅáóÎú) ÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú
ÌóÑóÍóåõ ÛóíúÑõåõ ãóÚó Êõãóßøöäúåõ ãöäú ÏóÝúÚöåö ÍóíúËõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáÖøóãóÇäõ Úóäú ÇáúÌóÇÑöÍöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ëóãøó ãóäúÝóÚóÉñ ÊóÚõæÏõ
Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÍö¡ æóÅöäøóãóÇ íóáúÍóÞõåõ Èöåö ÇáÖøóÑóÑõ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áóãú íóÖúãóäúåóÇ ÇáúãóÃúãõæÑõ) Ãóíú ÖóãóÇäðÇ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ØóÑöíÞñ Ýöíåö ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó Ãóíú ÇáúÞóÕøóÇÈõ ØóÑöíÞñ ÅáóÎú æóãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇáúÞóÑóÇÑö Úóáóì
ÇáúÞóÕøóÇÈö ÍóíúËõ Ìóåöáó ÇáúÛóÕúÈó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú áóæú ÓóßóÊó ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö ÅáóÎú) æóáóæú ØóÇÑóÊú äóÇÑñ
Åáóì ÔóÚúÑöåö ÝóÃóÍúÑóÞóÊúåõ¡ æóÃóØóÇÞó ÇáÏøóÝúÚó áóÒöãóÊúåõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó) Ãóíú ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÏóÝóÚó ÈóÚúÖóåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÊúáöÝóÇÊö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó äóÇÆöãðÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÅöáøóÇ íõãúßöäõåõ ãóäúÚõåõ Ãóíú íõãúßöäõ
ÇáúãóÍúáõæÞõ ãóäúÚó ÇáúÍóÇáöÞö áöÅößúÑóÇåò Ãóæú äóæúãò Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú
ÅÛúãóÇÁò æóÞóÏú ÍõáöÞó ÈöáóÇ ÅÐúäöåö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÊóÍóáøõáöåö Ýóåöíó
æóáóæú ÕóæúãðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáöÞö æóáóæú ÍóáóÇáðÇ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó¡
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ßóÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÍúáõæÞó
áóíúÓó ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÓóæóÇÁñ ÃóÚúÓóÑó ÇáúÍóÇáöÞõ Ãóæú ÛóÇÈó
Ãóãú áóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáøóÇ ÎóÖúÈó ÔóÚúÑöåö ÈöäóÍúæö ÇáúÍöäøóÇÁö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: ÔóÚúÑõåõ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú ÇáúãõÍúÑöãö ÇáÐøóßóÑö Ãóæú ÇáúÃõäúËóì.
(Þóæúáõåõ: ãöäú äóÝúÓöåö) íóÃúÊöí ãõÍúÊóÑöÒõåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝöÏúíóÉõ
Úóáóì ÇáúãóÍúáõæÞö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÇáúÝöÏúíóÉõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÍóáúÞõ ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáÊøóÍóáøõáö Úóáóì
ÇáúãóÍúáõæÞö¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö Ãóíú ÇáúÍóáúÞö Åäú Ãóãúßóäóåõ
ãóäúÚõåõ áöÊóÝúÑöíØöåö ÝöíãóÇ Úóáóíúåö ÍöÝúÙõåõ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó¡
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇáöÞó åõäóÇ áóíúÓó ØóÑöíÞðÇ Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó ßóÐóáößó áóßöäú ÇÓúÊóÔúßóáó ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÕøóÇÈö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö íóÚúäöí ãóÓúÃóáóÉö ÛóÕúÈö ÇáÔøóÇÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÚúäöí ÇáúÞóÕøóÇÈó ÝöíåóÇ ØóÑöíÞñ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ãóÍúÖõ
ÍóÞøò ÂÏóãöíøò ÝóÛóáøóÙó Ýöíåö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ åõäóÇ ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÖúãóäúåóÇ ÇáúãóÃúãõæÑõ) Ãóíú ÖóãóÇäðÇ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ØóÑöíÞñ Ýöíåö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ßóÇäó äóÇÆöãðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡
æóÃóáøóÇ íõãúßöäóåõ ãóäúÚõåõ Ãóíú íõãúßöäõ ÇáúãóÍúáõæÞó ãóäúÚõ
ÇáúÍóÇáöÞö áöÅößúÑóÇåò Ãóæú äóæúãò Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú ÅÛúãóÇÁò æóÞóÏú
ÍóáóÞó ÈöáóÇ ÅÐúäöåö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÊóÍóáøõáöåö Ýóåöíó æóáóæú ÕóæúãðÇ
Úóáóì ÇáúÍóÇáöÞö æóáóæú ÍóáóÇáðÇ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ
ßóÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÍúáõæÞó áóíúÓó ØóÑöíÞðÇ Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö ÓóæóÇÁñ ÃóÚúÓóÑó ÇáúÍóÇáöÞõ Ãóæú ÛóÇÈó Ãóãú áóÇ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú
(4/170)
Ãóæú ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò ÝóÚóáóì ÇáúÍóÇáöÞö
æóáöáúãóÍúáõæÞö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóǺ áöÃóäøó äõÓõßóåõ íóÊöãøõ
ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ æóáóåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Úóäú ÇáúÍóÇáöÞö áóßöäú ÈöÅöÐúäöåö
ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóáóæú ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÈöÍóáúÞö ÑóÃúÓö ãõÍúÑöãò
ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÇáúÍóáóÇáö Ãóæú ÇáúãõÍúÑöãö Åäú ÚóÐóÑó
ÇáúãóÃúãõæÑó ÅØúáóÇáñ Ãóæú ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæÑö æóåóáú ÇáúÂãöÑõ ØóÑöíÞñ åõäóÇ ßóÇáúãóÃúãõæÑö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ãóÍóáøõ äóÙóÑò æóÇáúÃóÞúÑóÈõ áóǺ áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÃóãúÑö áöãóäú áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ÇáØøóÇÚóÉö áóÇ íóÞúÊóÖöí Óöæóì ÇáúÅöËúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäú ÌöåóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáäøóÇÓöí. ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝñ) Ãóíú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãõÛúãðì Úóáóíúåö
Ãóæú ÕóÈöíøðÇ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú ÅØúáóÇÞö
æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö Úóáóì ÇáúÍóÇáöÞö ãóÇ áóæú ÃóãóÑó ÍóáóÇáñ ÍóáóÇáðÇ
ÈöÍóáúÞö ãõÍúÑöãò äóÇÆöãò Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö Åäú
Ìóåöáó ÇáúÍóÇáöÞõ Ãóæú ÃõßúÑöåó Ãóæú ßóÇäó ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ
æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÂãöÑöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÍóÇáöÞö æóãöËúáöåö ãóÇ áóæú
ÃóãóÑó ãõÍúÑöãñ ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú ÍóáóÇáñ ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú ÚóßúÓõåõ ßóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÕóÑöíÍõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóäøóåõãóÇ áóæú
ßóÇäóÇ ãóÚúÐõæÑóíúäö ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúÍóÇáöÞö æóÞöíóÇÓõåõ
ÃóäøóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÛóíúÑó ãóÚúÐõæÑóíúäö Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì
ÇáúÍóÇáöÞö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóáúÞö ÑóÃúÓö ãõÍúÑöãò) ÃóØúáóÞó ÇáúãõÍúÑöãõ æóÇáúãóæúÌõæÏõ
Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöäóÍúæö ÇáäøóÇÆöãö ÝóÅöäøóåõ áóæú
Êóãóßøóäó ãöäú ÇáÏøóÝúÚö Ýóåöíó Úóáóíúåö ÏõæäóåõãóÇ æóßóÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Åäú ÚóÐóÑó
ÇáúãóÃúãõæÑó) Ãóíú ÈöÃóäú Ìóåöáó ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ãóæú ÃõßúÑöåó Ãóæú ßóÇäó
ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÂãöÑöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúäóì
ÈóÕúÑöíøñ æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö ÈöÒöíóÇÏóÉö ãóÇ äóÕøõåõ
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóãóÑó ÍóáóÇáñ Ãóæú ãõÍúÑöãñ ÍóáóÇáðÇ Ãóæú
ãõÍúÑöãðÇ ÝóÅöäú ÚõÐöÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
Ãóæú ÚõÐöÑóÇ Ãóæú áóãú íõÚúÐóÑóÇ ÝóÚóáóì ÇáúãóÃúãõæÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÚõÐöÑó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ áóÇ) ÞóÏú íóÔúãóáõ ÇáúãóÃúãõæÑó Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÃóíúÖðÇ áóßöäú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöÇáúÂãöÑö åõäóÇ
áóßöäú ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÞó
ÑóÃúÓó ÇáúãõÍúÑöãö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóÃóãúßóäóåõ ãóäúÚõåõ Ãóäøó
ÇáúÍóÇáöÞó áóíúÓó ØóÑöíÞðÇ Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ßóÐóáößó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Óã (Þóæúáõåõ: áöãóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ
æõÌõæÈó ÇáØøóÇÚóÉö) íõÎúÑöÌõ ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ÇáØøóÇÚóÉö
Óã (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäú
ÌöåóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáäøóÇÓöí. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì
ÇáúÂãöÑö ÅáóÎú) ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøó
ÞöíóÇÓó ÇáÖøóãóÇäö ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáúãóÃúãõæÑö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóãóÑóåõ ÈöÅöÊúáóÇÝö äóÝúÓö ÇáúÛóíúÑö Ãóæú ãóÇáöåö æóÝóÑøóÞó Ýöí ÔóÑúÍö
ÚÈ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇáöÞó åõäóÇ ÚöäúÏó Ìóåúáöåö Ãóæú äóÍúæö ÅßúÑóÇåöåö áóÇ
ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõ ÃóáúÈóÊøóÉó Ýóáóãú íõäóÇÓöÈõ ÅáúÒóÇãóåõ ÈöÇáúÝöÏúíóÉö
ÇáøóÊöí åöíó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãõÊúáöÝö äóÝúÓö ÇáúÛóíúÑö Ãóæú ãóÇáöåö ÝóÅöäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ¡
æóÅöäú Ìóåöáó ÍõÑúãóÉó Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúÝóì Úóáóì ÃóÍóÏò
ÝóÅöäú ÝõÑöÖó ÎóÝóÇÄõåóÇ Úóáóíúåö Ýóåõæó äóÇÏöÑñ áóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö
Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Åäú Þöíáó áóæú ÃóãóÑó ãõÍúÑöãñ
ÔóÎúÕðÇ ÈöÞóÊúáö ÕóíúÏò áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúÂÊöí ÅäøóãóÇ íóäúØóÈöÞõ Úóáóì
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ åõæó ÇáúãóÍúáõæÞó Þöíáó Åäøó ÇáÔøóÚúÑó Ýöí
íóÏöåö æóÏöíÚóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóíúÏö æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóÇäó ÈöíóÏöåö
Öóãöäóåõ. ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÅÔúßóÇáö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÇáÒøóÑúßóÔöíøö
Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóíúÓó ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÝóßóÇäó
Þóæúáõåõ: åõäóÇ ãóÍóáøó äóÙóÑò ÑóÇÌöÚðÇ áöÞóæúáöåö ßóÇáúãóÃúãõæÑö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇ æõÌøöåó Èöåö ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ áóÇ íóÔúãóáõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÃóíúÖðÇ Ýóãöäú ÌõãúáóÉö
ÚõÐúÑö ÇáúãóÃúãõæÑö ÇáúÅößúÑóÇåõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ßóæúäó
ÇáúãóÃúãõæÑö ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáÕøóíúÏö ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÝöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÑúÚñ¡ æóÅöäú ÇõÖúØõÑøó¡ æóÃóßóáó ÇáÕøóíúÏó
Öóãöäó æóßóÐóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Ãóíú ÇáúãõÍúÑöãõ Úóáóì ÞóÊúáöåö æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÚõÐöÑó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú Ìóåöáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ãóæú ÃõßúÑöåó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóæú ßóÇäó ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÂãöÑöåö
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÚõÐöÑó ÇáúãóÃúãõæÑõ) íóÔúãóáõ ÇáúãóÃúãõæÑó ÇáúãõÍúÑöãó
ÅÐóÇ ÚõÐöÑó ÝóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÝöÏúíóÉó Úóáóì ÇáúÂãöÑö æóíõæóÇÝöÞõåõ
ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóæúÖõ ÝóÅöäú ÃóãóÑó
ÍóáóÇáñ ÍóáóÇáðÇ ÈöÍóáúÞö ÑóÃúÓö ãõÍúÑöãò äóÇÆöãò Ãóíú Ãóæú äóÍúæöåö
ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö Åäú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáöÞõ Ãóíú Ãóæú ÃõßúÑöåó
Ãóæú ßóÇäó ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÂãöÑöåö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ
áóæú ÃóãóÑó ãõÍúÑöãñ ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú ÍóáóÇáñ ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú ÚóßúÓõåõ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍõßúãõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú ÃóãóÑó ÍóáóÇáñ Ãóæú ãõÍúÑöãñ
ÍóáóÇáðÇ Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ ÝóÅöäú ÚõÐöÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ
Úóáóì ÇáúÂãöÑö Ãóæú ÚõÐöÑó Ãóæú áóãú íõÚúÐóÑóÇ Ýóåöíó Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæÑö. (Þóæúáõåõ: æóåóáú ÇáúÂãöÑõ ØóÑöíÞñ åõäóÇ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
áöãó ÊóÑóÏøóÏó åõäóÇ æóÌóÒóãó ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÞó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúãõÍúÑöãö ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú ãóäúÚöåö ÈöÚóÏóãö ßóæúäö ÇáúÍóÇáöÞö
ØóÑöíÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÇáöÞó åõäóÇ
ÈóÇÔóÑó æóÇáúÂãöÑó åõäóÇ áóãú íõÈóÇÔöÑú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ áóÇ) ÞóÏú íóÔúãóáõ ÇáúãóÃúãõæÑó Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÃóíúÖðÇ áóßöäú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöÇáúÂãöÑö åõäóÇ
áóßöäú ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÞó
ÑóÃúÓó ÇáúãõÍúÑöãö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóÃóãúßóäóåõ ãóäúÚõåõ Ãóäøó
ÇáúÍóÇáöÞó áóíúÓó ØóÑöíÞðÇ Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó åõäóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: áöãóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ÇáØøóÇÚóÉö) íõÎúÑöÌõ
(4/171)
æóáóæú ÚõÐúÑðÇ Ýóåöíó Úóáóì ÇáúÍóÇáöÞö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÊóÚúáöíáóåõãú æõÌõæÈó ÇáúÝöÏúíóÉö Ýöí
ÇáúÍóáúÞö ÈöÇáÊøóÑóÝøõåö ÈöÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæåõ ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóÌóÚóáõæÇ Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö ãöäú ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÇáÊøóÚúÒöíÑó¡ æóÐóáößó ãõÓúÊóáúÒöãñ áößóæúäöåö ãõÒúÑöíðÇ æóãõäóÇÝò
áößóæúäöåö ÊóÑóÝøõåðÇ ÅÐú åõæó ÇáúãõáóÇÆöãõ áöáäøóÝúÓö æóíóáúÒóãõ ãöäú
ãõáóÇÁóãóÊöåö áóåóÇ ÚóÏóãõ ÅÒúÑóÇÆöåö áóåóÇ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö
ÅØúáóÇÞö ßóæúäöåö ÊóÑóÝøõåðÇ Èóáú Ýöíåö ÊóÑóÝøõåñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
íõæóÝøöÑõ ßõáúÝóÉó ÇáÔøóÚúÑö æóÊóÚóåøõÏóåõ æóÌöäóÇíóÉñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáÔøóÚúÑó ÌóãóÇáñ æóÒöíäóÉñ Ýöí ÚõÑúÝö ÇáúÚóÑóÈö ÇáúãõÞóÏøóãö Úóáóì
ÛóíúÑöåö¡ æóáößóæúäöåö ÌöäóÇíóÉð ÓóÇæóì äóÍúæõ ÇáäøóÇÓöí ÛóíúÑóåõ
æóÈóÞóÇÆöåö ÌóãóÇáðÇ áóãú íóÍúáöÞú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅáøóÇ Ýöí äõÓõßò ÝóÅöäú ÞõáúÊ áöãó ÌõÚöáó ÑõßúäðÇ æóßóÇäó áóåõ ÏóÎúáñ
Ýöí ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö ÞõáúÊ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó Ýöíåö
æóÖúÚó ÒöíäóÉò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÃóÔúÈóåó ÇáØøóæóÇÝó ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
ÅÚúãóÇáõ ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáúãóÔúíö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóáöÃóäøó ÇáÊøóÍóáøõáó ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÅãøóÇ ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö
ÈöÛóÇíóÊöåóÇ ßóÇáÓøóáóÇãö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõÚúáöãö ÈöÍõÕõæáöåö ãöäú
ÇáúÂÝóÇÊö áöáúãõÕóáøöí¡ æóÅöãøóÇ ÈöÊóÚóÇØöí ÖöÏøöåóÇ ßóÊóÚóÇØöí
ÇáúãõÝúØöÑö Ýöí ÇáÕøóæúãö Ãóæú ÏõÎõæáö æóÞúÊöåö æóÇáúÍóáúÞõ ãöäú ÍóíúËõ
ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÑóÝøõåö ÖöÏøõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúãõæÌöÏö áößóæúäö
ÇáúãõÍúÑöãö ÃóÔúÚóËó ÃóÛúÈóÑó ÝóßóÇäó áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí ÊóÍóáøõáöåö.
(æóÊóßúãõáõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí ËóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò Ãóæú ËóáóÇËóÉö ÃóÙúÝóÇÑò)
Ãóæú ÈóÚúÖò ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÃóßúËóÑó Åäú ÇÊøóÍóÏó ãóÍóáøõ
ÇáúÅöÒóÇáóÉö æóÒóãóäõåóÇ ÚõÑúÝðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÒóÇáõ ÌóãöíÚó ÔóÚúÑö
ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÈóÏóäö¡ æóÃóÙúÝóÇÑö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÝóáóÇ
ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ãóÚó ÇáöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÐúßõæÑöº áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò íõÚóÏøõ ÝöÚúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÐóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÝöÏúíóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 196] Ãóíú ÝóÍóáóÞó ÔóÚúÑðÇ áóåõ ÝóÝöÏúíóÉñ¡
æóÃóÞóáøõ ÇáÔøóÚúÑö ËóáóÇËñ æóÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò åõäóÇ
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö ÝóãóÚó ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì
æóãöäú Ëóãøó áóÒöãóÊú åõäóÇ ßóÇáÕøóíúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóáóæú ÚõÐöÑóÇ Ýóåöíó Úóáóì ÇáúÍóÇáöÞö ÅáóÎú) æóÞöíóÇÓõåõ ÃóäøóåõãóÇ
áóæú ßóÇäóÇ ÛóíúÑó ãóÚúÐõæÑóíúäö Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì ÇáúÍóÇáöÞö ÃóíúÖðÇ
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÇåÜ Óã Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøóÑóÝøõåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö¡ (æóÞóæúáõåõ:
ÈöÃóäøóåõãú ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíõÔúßöáõ (Þóæúáõåõ: ÌóÚóáõæåõ) Ãóíú
ÇáúÍóáúÞó (Þóæúáõåõ: Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö) Ãóíú ÇáÔøóÚúÑö (Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó)
Ãóíú ÇáúãõÊóÑóÝøöåõ Èöåö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóæúäõåõ ÊóÑóÝøõåðÇ)
ÇáúÃóäúÓóÈõ ßóæúäõåõ ãõÒúÑöíðÇ (Þóæúáõåõ: æóÊóÚóåøóÏóåõ) ÚóØúÝõ
ÊóÝúÓöíÑò Úóáóì ÇáÔøóÚúÑö (Þóæúáõåõ: æóáößóæúäöåö) Ãóíú ÇáúÍóáúÞö
(Þóæúáõåõ: æóÌöäóÇíóÉñ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÊóÑóÝøõåò (Þóæúáõåõ: æóÈóÞóÇÆöåö)
Ãóíú ÇáÔøóÚúÑö (Þóæúáõåõ: æóÈóÞóÇÆöåö ÌóãóÇáðÇ) ÇáúÃóæøóáõ ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ÇÓúãö Çáúßóæúäö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÎóÈóÑöåö Ýóåõæó ãöäú ÇáúÚóØúÝö
Úóáóì ãóÚúãõæáóíú ÚóÇãöáò æóÇÍöÏò äóÚóãú Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇáúÚóØúÝõ Úóáóì
ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóÌúÑõæÑö ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÌóÇÑö æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö
ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöãó ÌõÚöáó ÑõßúäðÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÍóáúÞõ ãóÚó Ãóäøó ãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÑóÝøõåö Ãóæú ÇáúÌöäóÇíóÉö íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ ÚöÈóÇÏóÉð
æóÑõßúäðÇ áöáäøõÓõßö æóÓóÈóÈðÇ áöáÊøóÍóáøõáö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ:
ÇáúÃóæøóáõ) ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚúáöãö ÈöÍõÕõæáöåö)
ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáÓøóáóÇãö ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
ÝóÇáúÃóæøóáõ áóÝúÙöíøñ æóÇáËøóÇäöí ãóÚúäóæöíøñ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáúÂÝóÇÊö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÖóãöíÑö ÍõÕõæáöåö (æóÞóæúáõåõ: áöáúãõÕóáøöí)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÍõÕõæáöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöãøóÇ ÈöÊóÚóÇØöí ÖöÏøöåóÇ) åóÐóÇ
äóÙóÑðÇ áöáÙøóÇåöÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÇáÊøóÍóáøõáó Úóäú
ÇáÕøóæúãö íóÍúÕõáõ ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÅöÝúØóÇÑö æóåõæó ÛõÑõæÈõ
ÇáÔøóãúÓö ÊóÚóÇØóì ÇáúãõÝúØöÑó Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÏõÎõæáõ
æóÞúÊöåö) Ãóíú ÇáúãõÝúØöÑö Óã.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ËóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÌóãúÚõ
ÔóÚúÑóÉò ÈöÓõßõæäöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖñ) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóßóÇäó Åáóì
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖñ ãöäú ßõáøò ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáËøóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò Ãóæú ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÙúÝóÇÑò ÝóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäøóåõ ÃóÒóÇáó ãöäú ßõáøö ÔóÚúÑóÉò ãöäú ÇáËøóáóÇËö ÈóÚúÖóåóÇ Ãóæú ãöäú
ßõáøö ÙõÝúÑò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóÚúÖóåõ¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÃóÒóÇáó ÔóÚúÑóÉð
æóÇÍöÏóÉð Ýöí ËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóãóÇäõ Ãóæú
ÇáúãóßóÇäõ æóÌóÈó ËóáóÇËóÉõ ÃóãúÏóÇÏò¡ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÇ ÝóãõÏøñ ã Ñ
æóáóæú ÃóÒóÇáó ÙõÝúÑðÇ Ýöí ËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóãúÏóÇÏò Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóãóÇäõ Ãóæú ÇáúãóßóÇäõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåóáú
ÇáúæóÇÌöÈõ ãõÏøñ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÚúÑóÉö Ãóæú Ïóãñ¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ
æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó ÅØúáóÇÞõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ æóÃóáúÍóÞó ÈöåóÇ
ÇáÙøõÝúÑó Óã ÃóÞõæáõ Èóáú ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÞõÈóíúáó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÅáóÎú ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ:
ãóÍóáøõ ÇáúÅöÒóÇáóÉö) Ãóíú áóÇ ãóÍóáøõ ÇáÔøóÚúÑö ÇáúãõÒóÇáö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÍúÏóåõ ãóËóáðÇ Èóáú áóæú
ÃóÒóÇáó ÔóÚúÑóÉð ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÔóÚúÑóÉð ãöäú ÇáúÅöÈúØö æóÔóÚúÑóÉð
ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÌóÓóÏö íóáúÒóãõåõ Ïóãñ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÒóãóÇäõ
ÇáúÅöÒóÇáóÉö æóãóßóÇäõåóÇ (Þóæúáõåõ: ÌóãöíÚõ ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÌóãöíÚö
ÇáÔøõÚõæÑö ãóÚó ÌóãöíÚö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ áöÊóÕúÑöíÍöåöãú
ÈöÃóäøó ÇáúÍóáúÞó æóÇáúÞóáúãó äóæúÚóÇäö ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö æóÈöÃóäøó
ÇáúÝöÏúíóÉó ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏöåöãóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÍúãóáõ
Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ßõáøò ãöäú ÇáúÞöÓúãóíúäö Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ áóÇ ÛõÈóÇÑó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ íõÛúÝóáó Úóäúåõ
æóÊõÍúãóáõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ãóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåóÇ ÈóÕúÑöíøñ Ãóíú
æóáóæú ÞóÇáó¡ Ãóæú ÃóÙúÝóÇÑò ÇáúíóÏóíúäö ÅáóÎú ÈöÃóæú ÈóÏóáó ÇáúæóÇæö
áóÇÊøóÖóÍó ÇáúãõÑóÇÏõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÒóÇáõ ÅáóÎú) áóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÍõßúãõ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáËøóáóÇËö ÍõßúãõåóÇ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì
ÍóÊøóì áóæú ÍóáóÞó ÔóÚúÑó ÑóÃúÓöåö æóÔóÚúÑó ÈóÏóäöåö æóáóÇÁð Ãóæú
ÃóÒóÇáó ÃóÙúÝóÇÑó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ßóÐóáößó áóÒöãóåõ ÝöÏúíóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ. ÇåÜ. æóåöíó ÃóæúÖóÍõ¡ æóÃóÓúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÝöÏúíóÉõ) Ãóíú Èóáú ÊóÌöÈõ ÝöÏúíóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ áöáÔøõÚõæÑö æóáöáúÃóÙúÝóÇÑö Óã.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó åõäóÇ
Èóíúäó ÇáúãóÚúÐõæÑö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: áóÒöãóÊú åõäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÓöí æóÇáúÌóÇåöáö Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÇááøõÈúÓö æóÇáØøöíÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ÇáØøóÇÚóÉö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚõÐöÑóÇ
Ýóåöíó Úóáóì ÇáúÍóÇáöÞö ÅáóÎú) æóÞöíóÇÓõåõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÛóíúÑó
ãóÚúÐõæÑóíúäö Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì ÇáúÍóÇáöÞö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÏõÎõæáö æóÞúÊöåö) Ãóíú ÇáúãõÝúØöÑö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖö ßõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáËøóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò
æóÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÙúÝóÇÑò ÝóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÃóÒóÇáó ãöäú
ßõáøö ÔóÚúÑóÉò ãöäú ÇáËøóáóÇËö ÈóÚúÖóåóÇ Ãóæú ãöäú ßõáøö ÙõÝúÑò ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóÚúÖóåõ¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÃóÒóÇáó ÔóÚúÑóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí
ËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö ÝóãõÏøñ æóÇÍöÏñº áöÃóäøó ÅÒóÇáóÊóåóÇ ãóÚó
ÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ ßóÅöÒóÇáóÉö ÌóãöíÚö ÔõÚõæÑöåö ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ ÝóßóãóÇ
áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÏøóãõ åõäóÇ áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáúãõÏøö åõäóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóãúÏóÇÏò ã Ñ æóíóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÒóÇáó
ÙõÝúÑðÇ Ýöí ËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò ßõáøó ãóÑøóÉò ËõáõËðÇ ãóËóáðÇ ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóãóÇäõ æóÇáúãóßóÇäõ ÝóÝöí ßõáøò ãõÏøñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåóáú
íóÌöÈõ ãõÏøñ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÚúÑóÉö Ãóæú Ïóãñ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó ÅØúáóÇÞõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ
ÇáÙøõÝúÑõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÝöÏúíóÉõ) Ãóíú Èóáú ÊóÌöÈõ
ÝöÏúíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöáÔøõÚõæÑö Ãóæú áöáúÃóÙúÝóÇÑö (Þóæúáõåõ:
(4/172)
äóÍúæó äóÇÓò æóÌóÇåöáò æóæóáöíøö ÕóÈöíøò
ãõãóíøöÒò ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ãóÌúäõæäò æóãõÛúãðì Úóáóíúåö æóÛóíúÑö
ãõãóíøöÒò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøó åóÄõáóÇÁö áóÇ íõäúÓóÈõæäó
áöÊóÞúÕöíÑò ÈöæóÌúåò ÈöÎöáóÇÝö ÃõæáóÆößó æóßóÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ßóæúäö
åóÐóÇ ßóÇáÕøóíúÏö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÊúáóÇÝóÇÊö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó áóßöäú
áóãøóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÓõæãöÍó Ýöíåö ÍóíúËõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÞúÕöíÑñ æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
æóÌóæóÇÈõ ÇáúÛóÒøöíøö Úóäúåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÊøóÖöÍõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõæåöãõ
Ãóäøó ÇáúãõãóíøöÒó ßóÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ãóÍóáøõ ÇáúÅöÒóÇáóÉö Ãóæú ÒóãóäõåóÇ
ÚõÑúÝðÇ ÝóíóÌöÈõ Ýöí ßõáøö ÔóÚúÑóÉò Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ Ãóæú ÙõÝúÑò ßóÐóáößó
ãõÏøñ ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó Ýöí ÇáÔøóÚúÑóÉö) Ãóæú ÇáÙøõÝúÑö Ãóæú ÈóÚúÖö ßõáøò
(ãõÏøó ØóÚóÇãò æóÝöí ÇáÔøóÚúÑóÊóíúäö) Ãóæú ÇáÙøõÝúÑóíúäö Ãóæú
ÈóÚúÖöåöãóÇ (ãõÏøóíúäö) áöÚõÓúÑö ÊóÈúÚöíÖö ÇáÏøóãö æóÇáÔøóÇÑöÚõ ÞóÏú
ÚóÏóáó ÇáúÍóíóæóÇäó ÈöÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö æóÛóíúÑöåö
æóÇáÔøóÚúÑóÉõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö¡ æóÇáúãõÏøõ
ÃóÞóáøõ ãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÝóÞõæÈöáóÊú Èöåö æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ
ÇáÙøõÝúÑõ áöãóÇ ãóÑøó åóÐóÇ Åäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÏøóãó ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÕøóæúãó Ýóíóæúãñ Ýöí ÇáÔøóÚúÑóÉö Ãóæú ÇáÙøõÝúÑö Ãóæú ÈóÚúÖö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóíóæúãóÇäö Ýöí ÇËúäóíúäö æóåóßóÐóÇ Ãóæú ÇáúÅöØúÚóÇãó
ÝóÕóÇÚñ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö æóÕóÇÚóÇäö Ýöí ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóåóßóÐóÇ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ áóÇ ãóÍöíÏó
Úóäúåõ¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÂÎóÑõæäó ãöäúåõãú ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
ÝóÇÚúÊóãóÏõæÇ ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ßóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú Ãóäøóåõ
áóÇ íõÌúÒöí ÛóíúÑõ ÇáúãõÏøö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúãõÏøóíúäö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóãóÇ ÃóáúÒóãó Èöåö ÇáúÃóæøóáõæäó ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó
ÇáÔøóíúÁö æóåõæó ÇáÕøóÇÚõ æóÈóÚúÖõåõ æóåõæó ÇáúãõÏøõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó
áóåõ äóÙóÇÆöÑó ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÞóÕúÑö
æóÇáúÅöÊúãóÇãö.
(æóáöáúãóÚúÐõæÑö) ÈöÃóäú ÂÐóÇåõ ÇáÔøóÚúÑõ ÅíÐóÇÁð áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð
áöäóÍúæö Þóãúáò Ýöíåö Ãóæú ãóÑóÖò Ãóæú ÍóÑøò Ãóæú æóÓóÎò æóáóÇ íõäóÇÝöí
åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÍúæö ÇáúãõäúßóÓöÑö æóÔóÚúÑö ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøó
ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú áóÇ íõÕúÈóÑó Úóáóíúåö ÝóÇßúÊõÝöíó Ýöíåö ÈöÃóÏúäóì
ÊóÃóÐøò ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ æóãöäú Ëóãøó áóãú ÊóÌöÈú åõäóÇßó ÝöÏúíóÉñ (Ãóäú
íóÍúáöÞó) Ãóæú íõÒöíáó ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÅöÒóÇáóÊöåö ãöäú ÑóÃúÓöåö
æóÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ áóåõ Þóáúãõ ÙõÝúÑò ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö (æóíóÝúÏöí)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì « {Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 196]
ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú Ýöíãóäú ÂÐóÇåõ åóæóÇãøõ ÑóÃúÓöåö ÝóÃóãóÑóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÍóáúÞö Ëõãøó ÈöÇáúÝöÏúíóÉö» ÇáúÂÊöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáÏøõåúäö æóÇáúÌöãóÇÚö æóãõÞóÏøöãóÇÊöåö áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚöáúãö
æóÇáúÞóÕúÏö Ýöíåö æóåõæó ãõäúÊóÝò ÝöíåöãóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: äóÍúæõ äóÇÓò ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóäú ÓóßóÊó Úóäú ÇáÏøóÝúÚö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÌóÇåöáò) Ãóíú ÈöÇáúÍõÑúãóÉö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ãóÌúäõæäò ÅáóÎú) Ãóíú ßóÇáäøóÇÆöãö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí¡ æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
æóÇáÕøóÈöíøó æóÇáúãóÌúäõæäó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõãóÇ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò
áóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåöãú æóáóÇ Úóáóì æóáöíøöåöãú. ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÃõæáóÆößó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇåöáö æóÇáäøóÇÓöí ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÚúÞöáóÇäö ÝöÚúáóåõãóÇ
ÝóäõÓöÈóÇ Åáóì ÊóÞúÕöíÑò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó) Ãóíú Èóíúäó äóÍúæö ÇáäøóÇÓöí æóäóÍúæö
ÇáúãóÌúäõæäö ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóíúåöãú ÃóíúÖðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ãóÍóáøõ ÇáúÅöÒóÇáóÉö) Ãóíú ÈöÍóíúËõ
áóãú íóÓúãóÚú ÂÎöÑó ÃóÐóÇäöåö ãóäú ÓóãöÚó Ãóæøóáóåõ ãõÍóãøóÏõ ÕóÇáöÍò
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó Ýöí ÇáÔøóÚúÑóÉö ÅáóÎú) æóáóæú
ÃóÖúÚóÝó ÞõæøóÉó ÇáÔøóÚúÑóÉö ÈöÃóäú ÔóÞøóåóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó¡
æóÅöäú ÍóÑõãó æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÙøõÝúÑö) Åáóì Þóæúáõåõ:
åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáöáúãóÚúÐõæÑö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåö) Ãóíú ßóÔóÌóÑö ÇáúÍóÑóãö (Þóæúáõåõ:
åóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æõÌõæÈõ ãõÏøò Ãóæú ãõÏøóíúäö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáÏøóãó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Åäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÏøóãó ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí
æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú
íóÎúÊóÇÑó ÏóãðÇ Ãóæú áóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÎöáóÇÝðÇ áöáúÚöãúÑóÇäöíøö ÝóÞóÏú ÈóÓóØó ÇáúßóáóÇãó
Úóáóì ÑóÏøö ÇáÊøóÞúíöíÏö ÇáúãóÐúßõæÑö ÌóãúÚñ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ßóÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö æóÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÅöØúáóÇÞö
ÇáÔøóíúÎóíúäö. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÚöãúÑóÇäöíøö Ãóíú Ýöí ÊóÞúíöíÏöåö Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáÏøóãó
ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÕóæúãðÇ ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåóßóÐóÇ) íóÚúäöí Ãóæú ÈóÚúÖõ ÇáöÇËúäóíúäö ãöäú ÇáÔøóÚúÑö
Ãóæú ÇáÙøõÝúÑö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ) Ãóíú Þóæúáõåõ: åóÐóÇ Åäú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÏøóãó ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÕøóæúãó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö ßóÇáúÃóÕúÍóÇÈö) ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ßóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Óã
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÏøö ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÕúÑö ÕõÚõæÈóÉñ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáÕøóÇÚö æóÇáÕøóÇÚóíúäö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
Óã æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ íóÌöÈõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÏøö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÃóáúÒóãó ÅáóÎú) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúÂÎóÑöíäó
Úóáóì ÇáúÃóæøóáöíäó ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú Þóæúáößõãú ÇáÊøóÎúíöíÑõ
Èóíúäó ÇáÔøóíúÁö æóÈóÚúÖöåö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ÝóÑóÏøóåõ ÈöÃóäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ Èóáú æóÇÞöÚñº áöÃóäøó áóåõ äóÙöíÑðÇ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóßóáóÇãõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö Åäú ÙóåóÑó Úóáóì
ÞóæúáöäóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ËõáõËõ Ïóãò Ãóíú æóåõæó ãóÑúÌõæÍñ áóÇ íóÙúåóÑõ
Úóáóì ÞóæúáöäóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ãõÏøñ ÅÐú íóÑúÌöÚõ ÍóÇÕöáõåõ Åáóì Ãóäøóåõ
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúãõÏøö æóÇáÕøóÇÚö æóÇáÔøóÎúÕõ áóÇ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÇáÔøóíúÁö æóÈóÚúÖöåö æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúãóäúÚõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÞóÕúÑö æóÇáúÅöÊúãóÇãö æóåõæó ÊóÎúíöíÑñ Èóíúäó
ÇáÔøóíúÁö æóÈóÚúÖöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÂÐóÇåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÞöíáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÅíÐóÇÁñ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ: æóßõáøõ
ãóÍúÐõæÑò ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ: æóåõãóÇ æóÇÖöÍóÇäö¡
æóÅöáóì Þóæúáöåö æóíõÑóÏøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑó æóÞóæúáõåõ:
Þöíáó (Þóæúáõåõ: ÅíÐóÇÁð áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð) ÃóÞóÑøóåõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÑóÖò ÅáóÎú) Ãóæú ÌöÑóÇÍóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÞóæúáöåö ÅíÐóÇÁð
ÅáóÎú (ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÚúãöíãö ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÃóÏúäóì
ÊóÃóÐøò (Þóæúáõåõ: ãöäú ÔóÃúäöåö) Ãóíú äóÍúæö ÇáúãõäúßóÓöÑö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Èöåö) (æóÞóæúáõåõ: åõäóÇßó) Ãóíú Ýöí äóÍúæö ÇáúãõäúßóÓöÑö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÒöíáõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÅÈúÏóÇáõ Ãóæú ÈöÃóíøö
ÇáúãõÝóÓøöÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóåõ Þóáúãõ ÙõÝúÑò ÅáóÎú) ßóÇáÕøóÑöíÍö
Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö ÍöíäóÆöÐò æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇäúßóÓóÑó
ÅáóÎú ÇáúãõÕóÑøóÍõ Ýöíåö ÈöÚóÏóãö ÇáúÝöÏúíóÉö ÝóåúãðÇ ãóÓúÃóáóÊóÇäö
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöÊóãúíöíÒö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ãóÌúäõæäò æóãõÛúãðì Úóáóíúåö æóÛóíúÑö ãõãóíøöÒò ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) æóãöËúáõåõãú Ýöí Ðóáößó ÇáäøóÇÆöãõ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ÇáúãõÛúãóì
Úóáóíúåö æóÇáÕøóÈöíøó æóÇáúãóÌúäõæäó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõãóÇ äóæúÚõ
ÊóãúíöíÒò áóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåöãú æóáóÇ Úóáóì æóáöíøöåöãú.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ßóÇáúÃóÕúÍóÇÈö) ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö ßóÇáúÃóÕúÍóÇÈö (Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÏøö ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑö ÕõÚõæÈóÉñ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáÕøóÇÚö
æóÇáÕøóÇÚóíúäö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóåõ Þóáúãõ ÙõÝúÑò ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö) ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÝöÏúíóÉö ÍöíäóÆöÐò æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇäúßóÓóÑó ãöäú
ÙõÝúÑöåö æóÊóÃóÐøóì Èöåö ÅáóÎú ÇáúãõÕóÑøöÍõ Ýöíåö ÈöÚóÏóãö ÇáúÝöÏúíóÉö
ÝóåõãóÇ ãóÓúÃóáóÊóÇäö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöÊóãúíöíÒö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóäú
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóßóÇäó ãóÇ åõäóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÃóÐøó Èöåö áóßöäú ÊóæóÞøóÝóÊú
ãõÏóÇæóÇÉõ
(4/173)
(ÊóäúÈöíåñ) ßõáøõ ãóÍúÙõæÑò ÃõÈöíÍó
áöáúÍóÇÌóÉö Ýöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ÅáøóÇ ÅÒóÇáóÉó äóÍúæö ÔóÚúÑö ÇáúÚóíúäö
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÅöáøóÇ äóÍúæó áõÈúÓö ÇáÓøóÑóÇæöíáö æóÇáúÎõÝøö
ÇáúãóÞúØõæÚö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóæöÞóÇíóÉö
ÇáÑøóÌõáö ãöäú äóÍúæö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóßõáøõ ãóÍúÙõæÑò ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö
Ýöíåö ÇáúÝöÏúíóÉõ ÅáøóÇ ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÛóíúÑöåö
(ÇáúÌöãóÇÚõ) æóáóæú Ýöí ÏõÈõÑö ÈóåöíãóÉò æóáóæú ÈöÍóÇÆöáò ÅÌúãóÇÚðÇ
æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÍóáöíáóÉö ÇáúÍóáóÇáö Êóãúßöíäõåõº áöÃóäøó Ýöíåö
ÅÚóÇäóÉð Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò æóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúÍóáóÇáö ãõÈóÇÔóÑóÉõ
ãõÍúÑöãóÉò íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÊóÍúáöíáõåóÇ æóÊóÍúÑõãõ ÃóíúÖðÇ
ãõÞóÏøöãóÇÊõåõ ßóÞõÈúáóÉò æóäóÙóÑò æóáóãúÓò ÈöÔóåúæóÉò æóáóæú ãóÚó
ÚóÏóãö ÅäúÒóÇáò Ãóæú ÈöÍóÇÆöáò áóßöäú áóÇ Ïóãó ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóÅöäú ÃóäúÒóáó æóíóÌöÈõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú.
äóÚóãú Åäú ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóßóÇäó ãóÇ åõäóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÃóÐøó Èöåö áóßöäú ÊóæóÞøóÝóÊú ãõÏóÇæóÇÉõ
ãóÇ ÊóÍúÊóåõ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö ãóËóáðÇ Óã.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáËøóÇáöËö ÅÒóÇáóÉõ
ÇáÔøóÚúÑö Ãóæú ÇáÙøõÝúÑö (Þóæúáõåõ: ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö
æóæöÞóÇíóÉö ÇáÑøóÌõáö ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøóåõãóÇ ãóÃúãõæÑñ ÈöåöãóÇ
ÝóÎóÝøóÝó ÝöíåöãóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÚóÞúÏó
ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú¡ æóÅöáøóÇ ãóÇ áóæú äóÙóÑó ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú ÞóÈøóáó
ÈöÍóÇÆöáò ßóÐóáößó æóÇáúÅöÚóÇäóÉõ Úóáóì ÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö ÈöÏóáóÇáóÉò
Ãóæú ÅÚóÇÑóÉö ÂáóÉò ÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãöËúáõåõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö ÈöäóÍúæö íóÏöåö æóÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúæóäóÇÆöíøö ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÅÖúÚóÇÝõ ÞõæøóÉö ÇáÔøóÚúÑóÉö ÈöÔóÞøöåóÇ
äöÕúÝóíúäö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÛóíúÑöåö) Ãóíú ÃóÍúÑóãó ÅÍúÑóÇãðÇ ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú ÈöÍóÌøò Ãóæú ÈöÚõãúÑóÉò Ãóæú ÈöåöãóÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
Ýöí ÏõÈõÑö ÈóåöíãóÉò ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÐóßóÑò ãõÊøóÕöáò Ãóæú ÈöãóÞúØõæÚò
æóáóæú ãöäú ÈóåöíãóÉò Ãóæú ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÔóÝóÉö ãöäú ÝóÇÞöÏöåóÇ
äöåóÇíóÉñ æóæóäøóÇÆöíøñ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ã Ñ Ãóæú
ÈöãóÞúØõæÚò Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÑúÃóÉö Ãóíú ÈöÃóäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú
ÐóßóÑðÇ ãóÞúØõæÚðÇ ÝóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ æóíóÝúÓõÏõ ÍóÌøõåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝöÏúíóÉõ ßóãóÇ íóÃúÊöí. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÍóÇÆöáò) Ãóíú ßóËöíÝò æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÇáúÍóáóÇáö ÅáóÎú) ÇáúÃóÍúÕóÑõ ÇáúÃóÚóãøõ ÍóÐúÝõ ÇáÒøóæúÌö
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÞõÈúáóÉò ÅáóÎú) Ãóíú
æóãõÚóÇäóÞóÉò ÈöÔóåúæóÉò äöåóÇíóÉñ æóæóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: æóäóÙóÑò)
åóáú ÊóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÍõÑúãóÉõ Úóáóì ÊóßóÑøõÑöåö¿ . ÇáúæóÌúåõ Ãóäú
íóÌúÑöíó Ýöíåö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö æóÌóÑóì
ÇÈúäõ Óã Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑøóÉó áóÇ ÊóÍúÑõãõ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáÕøóæúãö
æóÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÇåÜ Ãóíú æóÎöáóÇÝõ ÅØúáóÇÞö ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÔóåúæóÉò) Ãóíú ÃóãøóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÔóåúæóÉó
Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó æóáóÇ ÝöÏúíóÉó ÇÊøöÝóÇÞðÇ
äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáäøóÙóÑõ
æóÇáúÞõÈúáóÉõ ÈöÍóÇÆöáò¡ æóÅöäú ÃóäúÒóáó ÝóáóÇ Ïóãó ÝöíåöãóÇ Ëõãøó Åäú
ßóÇäóÇ ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò ÝóáóÇ ÅËúãó Ãóæú ÈöåóÇ ÝóÇáúÅöËúãõ¡ æóÅöäú áóãú
íõäúÒöáú æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÃóãøóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÔóåúæóÉó Ãóíú Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÝóáóÇ ÅËúãó æóáóÇ ÝöÏúíóÉó. ÇäúÊóåóì. æóÈöÔóåúæóÉö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóãóäú ÞóÈøóáó ÒóæúÌóÊóåõ áöæóÏóÇÚò ÞóÇÕöÏðÇ
ÇáúÅößúÑóÇãó Ãóæú áóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóåúæóÉò) Ãóíú Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÍóÊøóì ÇáúÞõÈúáóÉö ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÊóÌöÈõ Ýöí ÊóÞúÈöíáö ÇáúÛõáóÇãö
ÈöÔóåúæóÉò æóßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÊóÕúæöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöíãóäú
ÞóÈøóáó ÒóæúÌóÊóåõ áöæóÏóÇÚò Ãóäøóåõ Åäú ÞóÕóÏó ÇáúÅößúÑóÇãó Ãóæú
ÃóØúáóÞó ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Ãóæú ÇáÔøóåúæóÉó ÃóËöãó æóÝóÏóì ÈóÕúÑöíøñ
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÊóÞúÈöíáö ÇáúÛõáóÇãö ÅáóÎú Ãóíú æóáóæú ÛóíúÑó ÍóÓóäò
æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ Ïóãó ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö)
Ãóíú ßóÇáäøóÙóÑö æóÇáúÞõÈúáóÉö ÈöÍóÇÆöáò ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ
ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú) íõÝöíÏõ ãóÇ íóÛúÝõáõ Úóäúåõ ãöäú æõÌõæÈö
ÇáÏøóãö ÈöãõÌóÑøóÏö áóãúÓò ÈöÔóåúæóÉò ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊõ ÈöÔóåúæóÉò ÍóÊøóì ÇáäøóÙóÑõ
ÝóÊóÍúÑõãõ æóáóæú Èóíúäó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö æóáóÇ ÊõÝúÓöÏõ Ãóíú
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊõ ÇáäøõÓõßó¡ æóÅöäú ÃóäúÒóáó æóíóÌöÈõ ÈöÊóÚóãøõÏöåóÇ
ÇáÏøóãõ Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú æóßóÐóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö Ãóíú ÅÐóÇ
ÃóäúÒóáó áóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö ÈöÔóåúæóÉò æóÇáúÞõÈúáóÉö ÈöÍóÇÆöáò¡ æóÅöäú
ÃóäúÒóáó æóÝöí ÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöíåö Ãóíú Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúæõÌõæÈö Ýöí ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÛõáóÇãö ÈöÔóåúæóÉò
ßóÇáúãóÑúÃóÉö æóáóæú ßóÑøóÑó äóÍúæó ÇáúÞõÈúáóÉö ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ Åäú ÇÊøóÍöÏú ÇáúãóßóÇäõ æóÇáÒøóãóÇäõ áóãú ÊóÌöÈú ÅáøóÇ ãóÑøóÉð¡
æóÅöáøóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãóÌúãõæÚó ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó.
ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö
ßóÇáúãõÝóÇÎóÐóÉö æóÇáúãõÚóÇäóÞóÉö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Åäú ÌóÇãóÚó
ÈóÚúÏóåóÇ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÌöãóÇÚö áóÇ
íóäúÏóÑöÌõ ÏóãõåóÇ Ýöí ÈóÏóäóÉö ÇáúÌöãóÇÚö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏò æóäóÞóáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú Óã Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö
Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö æóíóäúÏóÑöÌõ Ïóãõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Ýöí
ÌöãóÇÚò æóÞóÚó ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÅöäú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Ãóæú Èóíúäó
ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö æóãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóÓúÈöÞú
ÊóßúÝöíÑñ ÚóäúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇäúÏöÑóÇÌó ÇåÜ æóßóÐóÇ Ãóíú íóäúÏóÑöÌõ
Ïóãõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Ýöí ÌöãóÇÚò áóæú æóÞóÚó ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÅöäú ØóÇáó
ÇáúÝóÕúáõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö
æóÔóÑúÍöåö æóíóäúÏóÑöÌõ åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ ÊóÍúÊóåõ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö ãóËóáðÇ¡ æóÇäúÙõÑú åóáú ÊóÊóæóÞøóÝõ
ÇáúÍõÑúãóÉõ Úóáóì ÊóßóÑøõÑöåö¿ . ÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóÌúÑöíó Ýöíåö ãóÇ Ýöí
ÇáÕøóæúãö.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ Ïóãó ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö) Ãóíú
ßóÇáäøóÙóÑö æóÇáúÞõÈúáóÉö ÈöÍóÇÆöáò ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÈöåóÇ¡
æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú) æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÊóÞúÈöíáö
ÇáúÛõáóÇãö ÈöÔóåúæóÉò æóßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÊóÕúæöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöíãóäú ÞóÈøóáó ÒóæúÌóÊóåõ áöæóÏóÇÚò Ãóäøóåõ Åäú ÞóÕóÏó ÇáúÅößúÑóÇãó
Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Ãóæú áöáÔøóåúæóÉö ÃóËöãó æóÝóÏóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú) íõÝöíÏõ ãóÇ íõÛúÝóáõ
Úóäúåõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáÏøóãö ÈöãõÌóÑøóÏö áóãúÓò ÈöÔóåúæóÉò
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊõ
ÈöÔóåúæóÉò ÍóÊøóì ÇáäøóÙóÑõ ÝóÊóÍúÑõãõ æóáóæú Èóíúäó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö
æóáóÇ ÊõÝúÓöÏõ Ãóíú ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊõ ÇáäøõÓõßó¡ æóÅöäú ÃóäúÒóáó æóíóÌöÈõ
ÈöÊóÚóãøõÏöåóÇ ÇáÏøóãõ Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú æóßóÐóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö Ãóíú ÅÐóÇ ÃóäúÒóáó ÈöÇáäøóÙóÑö ÈöÔóåúæóÉò
æóÇáúÞõÈúáóÉö ÈöÍóÇÆöáò¡ æóÅöäú ÃóäúÒóáó. ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöíåö Ãóíú æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúæõÌõæÈö Ýöí ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÛõáóÇãö ÈöÔóåúæóÉò
ßóÇáúãóÑúÃóÉö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÈöÇáúÍõÓúäö ÝóÞóæúáõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÛóíúÑöåö áóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöí ÊóÞúÈöíáöåö æóáóÇ
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöÔóåúæóÉò¡ æóÅöäú ÃóäúÒóáó ßóãóÇ áóæú ÝóßøóÑó ÝóÃóäúÒóáó
ÖóÚöíÝñ Ãóæú íõÍúãóáõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÍõÓúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
ÞóíúÏñ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÅöäú ÊóÞóíøóÏó Èöåö ÍõÑúãóÉõ äóÙóÑöåö ßóãóÇ
(4/174)
æóÅöäú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ ÏóÎóáóÊú
ÝöÏúíóÊõåóÇ Ýöí æóÇÌöÈö ÇáúÌöãóÇÚö ÓóæóÇÁñ ÇáúãõÝúÓöÏõ æóÛóíúÑõåõ
æóÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ ÈöäóÍúæö íóÏöåö áóßöäú ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Èöåö ÇáúÝöÏúíóÉõ
Åäú ÃóäúÒóáó æóíóÓúÊóãöÑøõ ÊóÍúÑöíãõ Ðóáößó ßõáøöåö Åáóì ÇáÊøóÍóáøõáö
ÇáËøóÇäöí (æóÊóÝúÓõÏõ Èöåö) Ãóíú ÇáúÌöãóÇÚö ãöäú ÚóÇãöÏò ÚóÇáöãò
ãõÎúÊóÇÑò æóåõãóÇ æóÇÖöÍóÇäö (ÇáúÚõãúÑóÉõ) ÇáúãõÝúÑóÏóÉõ ãóÇ ÈóÞöíó
ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ æóáóæú ÔóÚúÑóÉð ãöäú ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí íóÊóÍóáøóáõ ÈöåóÇ
ãöäúåóÇ.
(æóßóÐóÇ) íóÝúÓõÏõ Èöåö (ÇáúÍóÌøõ) ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöíåö (ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö) ÅÌúãóÇÚðÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö æóáößóãóÇáö
ÅÍúÑóÇãöåö ãóÇ ÏóÇãó áóãú íóÊóÍóáøóáú ÇáÊøóÍóáøõáó ÇáúÃóæøóáó ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóáøóáóåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ãõÎóÇáöÝñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ æóáóãú
íóÃúÊö ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÞóÚõ ÊóÈóÚðÇ
áóåõ æóÞöíáó ÊóÝúÓõÏõ Þöíáó æóÇáúãóÊúäõ íõæåöãõåõ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÚõãúÑóÉó ÅÐóÇ ÃõØúáöÞóÊú áóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ ÅáøóÇ áöáúãõÓúÊóÞöáøóÉö Ïõæäó
ÇáÊøóÇÈöÚóÉö ÇáúãõäúÛóãöÑóÉö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåöíó ÚõãúÑóÉõ ÇáúÞóÇÑöäö.
(æóÊóÌöÈõ Èöåö) Ãóíú ÇáúÌöãóÇÚö ÇáúãõÝúÓöÏö æóÇáúÝóæúÑõ åõäóÇ æóÇÌöÈñ
ßóßõáøö ÝöÏúíóÉò ÊóÚóÏøóì ÈöÓóÈóÈöåóÇ (ÈóÏóäóÉñ) áöÞóÖóÇÁö ÌóãúÚò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÈöåóÇ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãú
ãõÎóÇáöÝñ æóåöíó ÈóÚöíÑñ ÐóßóÑñ Ãóæú ÃõäúËóì íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÞóÏú ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÈóÞóÑóÉö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Úóäú ÇáúÃóÒúåóÑöíøö æóÚóáóì ÇáÔøóÇÉö æóÇÚúÊõÑöÖó ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó ÝóÈóÞóÑóÉñ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÝóÓõÈõÚõ ÔóÇÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÈóÏóäóÉö ÇáúÌöãóÇÚö Ãóæú ÔóÇÊöå¡ æóÅöäú ÊóÎóáøóáó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Òóãóäñ Øóæöíáñ ßóãóÇ íóäúÏóÑöÌõ
ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ Ýöí ÇáúÃóßúÈóÑö ÓóæóÇÁñ ÊóÞóÏøóãó ãõæÌöÈõåõ Úóáóì
ÇáúÌöãóÇÚö Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó. ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ
æóÕóÑöíÍõåõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÝóÍõÔó ßóÚóÇãøò ãóËóáðÇ
æóåõæó ÞöíóÇÓõ Þóæúáöåöãú ßóÇäúÏöÑóÇÌö ÇáúÃóÕúÛóÑö Ýöí ÇáúÃóßúÈóÑö
æóäõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøó ãóÍóáøó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáØøõæáö
ÍóíúËõ äõÓöÈó Åáóíúåö ÚõÑúÝðÇ æóåõæó ÊóÞúíöíÏñ ÍóÓóäñ ÇäúÊóåóì
ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ áóßöäú ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ ßõÑúÏöíøñ
Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: æóÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÅáóÎú) íõÝúåöãõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅÍúÑóÇãõåõ ãõÌóÇãöÚðÇ æóåõæó ßóÐóáößó æóáóæú
ÃóÍúÑóãó ÍóÇáó äóÒúÚöåö ÇäúÚóÞóÏó ÕóÍöíÍðÇ Úóáóì ÃóæúÌóåö ÇáúÃóæúÌõåöº
áöÃóäøó ÇáäøóÒúÚó áóíúÓó ÈöÌöãóÇÚò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú ÍóíúËõ
ÞóÕóÏó ÈöÇáäøóÒúÚö ÇáÊøóÑúßó áóÇ ÇáÊøóáóÐøõÐó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáÕøóæúãö Ú Ô æóÓóãøö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÌöãóÇÚö ÅáóÎú) æóáóæú ÇäúÚóÞóÏó äõÓõßõåõ ÝóÇÓöÏðÇ
ÈöÃóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏö ÇáúÚõãúÑóÉö ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ëõãøó
ÌóÇãóÚó Ýóåóáú íõÍúßóãõ ÈöÝóÓóÇÏò ÂÎóÑó ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÍóÊøóì ÊóÌöÈó
ÇáúÈóÏóäóÉõ Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöáúÍõßúãö ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÊóÌöÈõ ÔóÇÉñ ßóãóÇ áóæú ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó ÅÝúÓóÇÏö ÇáÕøóÍöíÍö
ÈöÇáúÌöãóÇÚö¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáËøóÇäöí Óã (Þóæúáõåõ:
æóåõãóÇ æóÇÖöÍóÇäö) Ãóíú ÃóãøóÇ ÇáúÎõäúËóì ÝóÅöäú áóÒöãóåõ ÇáúÛõÓúáõ
ÝóÓóÏó äõÓõßõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ íóÝúÓõÏõ
Èöåö ÇáúÍóÌøõ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúæõÞõæÝö æóåõæó ÅÌúãóÇÚñ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÓóæóÇÁñ ÃóÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ Ãóãú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÌóÇãöÚõ Ýöí ÇáäøõÓõßö ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ ãõãóíøöÒðÇ ÅÐú ÚóãúÏõ
ÇáÕøóÈöíøö ÚóãúÏñ æóÇáÑøóÞöíÞõ ãõßóáøóÝñ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáäøõÓõßõ
ãõÊóØóæøóÚðÇ Èöåö Ãóãú ãóÝúÑõæÖðÇ ÈöäóÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇáúÃóÌöíÑö
ÃóãøóÇ ÇáäøóÇÓöí æóÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóÇáäøóÇÆöãõ
æóÇáúãõßúÑóåõ æóÇáúÌóÇåöáõ áöÞõÑúÈö ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú
äóÔúÆöåö ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ
ÈöÌöãóÇÚöåöãú äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÚóÇãöÏò ÅáóÎú) Ãóíú ãõãóíøöÒò
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö ãöäú ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ
Ðóáößó ÈöÌöãóÇÚöåö æóßóÐóÇ ÇáäøóÇÓöí æóÇáúÌóÇåöáõ æóÇáúãõßúÑóåõ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ áöãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóáøóáóåõ Ãóíú æóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÍóÌøõ
ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáöåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÃúÊö ÈöÔóíúÁò ÅáóÎú) Ýöí ÊóÕóæøõÑöåö äóÙóÑñ
ÝóÅöäøó ÇáÊøóÍóáøõáó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáØøóæóÇÝö Ãóæú ÇáúÍóáúÞö æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÃóÚúãóÇáöåóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÊóÕóæøõÑö Ðóáößó Èöãóäú
ÏóÎóáó æóÞúÊó ÇáÊøóÍóáøõáö æóáóíúÓó ÈöÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó Ñõßúäó ÇáúÍóáúÞö íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍóáøõáõ
ÈöÇáÑøóãúíö æóÍúÏóåõ ÈóÕúÑöíøñ æóÓóãøö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö
æóÚõãúÑóÉõ ÇáúÞóÇÑöäö ÊóÊúÈóÚõ ÍóÌøóåõ ÕöÍøóÉð¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÊö
ÈöÔóíúÁò ßóÞóÇÑöäò æóÞóÝó Ëõãøó ÊóÍóáøóáó æóáóãú íóßõäú ÈöÑóÃúÓöåö
ÔóÚúÑñ íõÒóÇáõ ÈöÇáÑøóãúíö ÝóÞóØú Ëõãøó ÌóÇãóÚó¡ æóÅöäú ÈóÞöíó ãöäú
ÃóÚúãóÇáöåóÇ ÇáØøóæóÇÝõ æóÇáÓøóÚúíõ¡ æóÝóÓóÇÏðÇ æóÅöäú ÃóÊóì
ÈöÃóÚúãóÇáöåóÇ ßõáøöåóÇ ßóÞóÇÑöäò ØóÇÝó áöáúÞõÏõæãö Ëõãøó ÓóÚóì Ëõãøó
ÍóáóÞó ÊóÚóÏøöíðÇ Ãóæú áöÖóÑõæÑóÉò ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ëõãøó
ÌóÇãóÚó ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö æóßóÐóÇ
ÊóÊóÈøõÚõ ÇáúÍóÌøö ÝóæóÇÊðÇ ÈöÝóæóÇÊö ÇáúæõÞõæÝö¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÊóÃóÞøóÊú¡ æóÃóãúßóäóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÃóÝúÚóÇáöåóÇ ÈóÚúÏõ
ÝóíóáúÒóãõåõ Ïóãñ áöáúÞöÑóÇäö æóÏóãñ áöáúÝóæóÇÊö æóÏóãñ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóÅöäú ÃóÝúÑóÏóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÚõãúÑóÉó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö
áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóæóåøõãó ÝóÃóíøõ ÑóÏøò Ýöíåö Óã.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÌöãóÇÚõ) Åáóì Þóæúáöåö æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáúÝóæúÑõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ: ÈöÓöÚúÑò ÈöãóßøóÉó
Åáóì ÝóÅöäú ÚóÌóÒó æóÞóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÊóãóÊøõÚñ Åáóì æóáóãú
íõÈóíøöäú (Þóæúáõåõ: áöÞóÖóÇÁö ÌóãúÚò) Åáóì Þóæúáöåö æóãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÚóáóì ÇáÔøóÇÉö æóÇÚúÊõÑöÖó¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÃóæúÌóåõ ãöäúåõãóÇ Åáóì ÝóÅöäú ÚóÌóÒó æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÊóãóÊøõÚñ
Åáóì æóáóãú íõÈóíøöäú (æóåöíó ÈóÚöíÑñ ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÈóÏóäóÉõ ÍóíúËõ
ÃõØúáöÞóÊú Ýöí ßõÊõÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö. ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍöåö ÃóíúÖðÇ ãóÇ äóÕøõåõ æóáóæú ßóÑøóÑó äóÍúæó ÇáúÞõÈúáóÉö
ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóßóÇäõ æóÇáÒøóãóÇäõ áóãú
ÊóÌöÈú ÅáøóÇ ãóÑøóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãóÌúãõæÚó
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó æóÓóÃóÐúßõÑõåõ Úóäúåõ ÞõÈóíúáó ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóíóÝúÓõÏõ Èöåö) ¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ:
ÊóÝúÓõÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅÍúÑóÇãõåõ ãõÌóÇãöÚðÇ æóåõæó ßóÐóáößó
æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÍóÇáó äóÒúÚöåö ÇäúÚóÞóÏó ÕóÍöíÍðÇ Úóáóì ÃóæúÌóåö
ÇáúÃóæúÌõåöº áöÃóäøó ÇáäøóÒúÚó áóíúÓó ÈöÌöãóÇÚò ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÈöÇáäøóÒúÚö ÇáúÅöÚúÑóÇÖó áóÇ ÇáÊøóáóÐøõÐó.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáúÚõãúÑóÉõ ÅáóÎú) áóæú
ÇäúÚóÞóÏó äõÓõßõåõ ÝóÇÓöÏðÇ ÈöÃóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏö
ÇáúÚõãúÑóÉö ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ëõãøó ÌóÇãóÚó Ýóåóáú íõÍúßóãõ ÈöÝóÓóÇÏò ÂÎóÑó
ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÍóÊøóì ÊóÌöÈó ÇáúÈóÏóäóÉõ Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì
áöáúÍõßúãö ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÊóÌöÈõ ÔóÇÉñ ßóãóÇ áóæú ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó
ÅÝúÓóÇÏö ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÇáúÌöãóÇÚö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáËøóÇäöí
æóáóÇ íõÞóÇáõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÅáóÎú ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö
ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ æóáóãú íóÃúÊö ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃóÚúãóÇáö
ÇáúÚõãúÑóÉö) ÇõäúÙõÑú ÕõæÑóÉó ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóæøóÑó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍóáøõáõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáÑøóãúíö æóÍúÏóåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÚõãúÑóÉó ÅÐóÇ ÃõØúáöÞóÊú ÅáóÎú) åóÐóÇ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÊøóæóåøõãó ÝóÃóíøõ ÑóÏøò Ýöíåö. (ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó ÌóÇåöáðÇ Ãóæú
äóÇÓöíðÇ
(4/175)
ÝóØóÚóÇãñ íõÌúÒöÆõ ÝöØúÑóÉð ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÈóÏóäóÉö ÈöÓöÚúÑö ãóßøóÉó Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÃóÍúæóÇáö Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáäøóÕøö æóÛóíúÑöåö Ãóæú Íöíäó ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó¡ æóÃóæúÌóåõ ãöäúåõãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÍóÇáóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÕóÇãó
Úóäú ßõáøö ãõÏøò íóæúãðÇ æóíõßúãöáõ ÇáúãõäúßóÓöÑó æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÝúÓöÏö
ÇáúÌöãóÇÚõ Èóíúäó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö æóÇáúÌöãóÇÚõ ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó
ÇáúÌöãóÇÚö ÇáúãõÝúÓöÏö ÝóíóÌöÈõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÔóÇÉñº áöÃóäøóåõ
ÊóãóÊøõÚñ ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò ÝóßóÇäó ßóÇááøõÈúÓö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó
ÇáúÃóæúÌóåó ÊóßóÑøõÑõåóÇ ÈöÊóßóÑøõÑö ÃóÍóÏö åóÐóíúäö ßóãóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ
ÈöÊóßóÑøõÑö ÇááøõÈúÓö æóäóÍúæöåö æóáóãú íõÈóíøöäú ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ æóåõæó ÇáÑøóÌõáõ ÎóÇÕøóÉð æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÈóÓóØúÊå Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö Åäú ßóÇäó ÒóæúÌðÇ ãõÍúÑöãðÇ ãõßóáøóÝðÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóíúåóÇ ÍóíúËõ áóãú íõßúÑöåõåóÇ ßóãóÇ áóæú ÒóäóÊú Ãóæú ãóßøóäóÊú
ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò.
(æóÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÝóÇÓöÏöåö) áöÅöÝúÊóÇÁö ÌóãúÚò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Èöåö æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ ÝóíóÃúÊöí
ÈöãóÇ ßóÇäó íóÃúÊöí Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÌöãóÇÚö æóíóÌúÊóäöÈõ ãóÇ ßóÇäó
íóÌúÊóäöÈõåõ ÞóÈúáóåõ Ýóáóæú ÝóÚóáó Ýöíåö ãóÍúÙõæÑðÇ áóÒöãóÊúåõ
ÝöÏúíóÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÍóÏöíËö Ãóæú ÇáúÝöÞúåö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÈóÚöíÑõ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃõäúËóì äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóØóÚóÇãñ íõÌúÒöÆõ ÅáóÎú) æóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Úóáóì ãóÓóÇßöíäö
ÇáúÍóÑóãö¡ æóÃóÞóáøõ ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúæóÇÌöÈó Åáóì
ËóáóÇËóÉò Åäú ÞóÏóÑó äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö æóáóÇ íóßúÝöí
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÈóÚúÖöåö ÃóÎúÑóÌóåõ
æóÕóÇãó ÚóãøóÇ ÈóÞöíó æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÏøóãö ßóÃóäú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÔóÇÉò ãóËóáðÇ ãöäú ÇáÓøóÈúÚö ÃóÎúÑóÌóåõ æóÞõæøöãó ÓöÊøóÉó
ÃóÓúÈóÇÚö ÇáúÈóÏóäóÉö¡ æóÃóÎúÑóÌó ÈöÞöíãóÊöåóÇ ØóÚóÇãðÇ Ëõãøó ãóÇ ßóÇäó
ÈóÏóáó Ïóãö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö íõÕúÑóÝõ áöãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö Ãóæú
ÝõÞóÑóÇÆöåö ÇáúãóæúÌõæÏöíäó ÍóÇáó ÇáúÅöÚúØóÇÁö ËóáóÇËóÉð ÝóÃóßúËóÑó Åäú
ÞóÏóÑó Úóáóíúåöãú¡ æóÅöáøóÇ ßóÝóì ÇËúäóÇäö Ãóæú æóÇÍöÏñ ãõÊóÓóÇæöíðÇ
Ãóæú ãõÊóÝóÇæöÊðÇ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ãõÏøóíúäö æóáóÇ
íóäúÞõÕõ Úóäú ãõÏøò ÝóÅöäú ÏóÝóÚó áöÇËúäóíúäö ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáËøóÇáöËö Öóãöäó áóåõ ÃóÞóáøó ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ æóáóæú
ÛóÑöíÈðÇ æóÇáúãõÊóæóØøöäõ Ãóæúáóì ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÛóÑöíÈõ ÃóÍúæóÌó
æóíóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ áöÕóÛöíÑò æóãóÌúäõæäò æóÓóÝöíåò æóíóÞúÈöÖõåõ
ÃóæúáöíóÇÄõåõãú áóåõãú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅáóÎú)
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÞóÇáó Ú Ô æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÅáóÎú) æóáóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÇááøõÈúÓö ÍóÊøóì ÃõÎöÐó ãöäúåõ Ðóáößó Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóßóÑøõÑö åõäóÇ ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóßóÑøõÑö Ýöí
ÇááøõÈúÓö ãöäú ÚóÏóãö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö æóÚóÏóãö
ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö
æóÊóÊóßóÑøóÑõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó
ÇáúãóßóÇäõ æóÇáÒøóãóÇäõ Ãóæú áóãú íõßóÝøöÑú ÞóÈúáó ÇáËøóÇäöí áöãóÒöíÏö
ÇáÊøóÛúáöíÙö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáÊøóãóÊøõÚóÇÊö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ
ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö æóÚóÏóãõ ÊóÎóáøõáö ÇáÊøóßúÝöíÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóßóÑøõÑõåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇÉö (æóÞóæúáõåõ: ÈöÊóßóÑøõÑö ÃóÍóÏö
åóÐóíúäö) Ãóíú ÇáúÌöãóÇÚö Èóíúäó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö æóÇáúÌöãóÇÚö ÇáËøóÇäöí
Óã (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáÑøóÌõáõ ÎóÇÕøóÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúæõÌõæÈõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÏõæäóåóÇ¡ æóÅöäú ÝóÓóÏó
äõÓõßõåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÍúÑöãóÉð ãõãóíøöÒóÉð ãõÎúÊóÇÑóÉð ÚóÇãöÏóÉð
ÚóÇáöãóÉð ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ßóãóÇ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÕøóæúãö Ýóåöíó Úóäúåõ
ÝóÞóØú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ ÒóæúÌðÇ Ãóæú ÓóíøöÏðÇ Ãóãú æóÇØöÆðÇ
ÈöÔõÈúåóÉò Ãóãú ÒóÇäöíðÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÍößóÇíóÉö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì áõÒõæãö ÇáúÈóÏóäóÉö áóåóÇ ØóÑöíÞóÉñ ãóÑúÌõæÍóÉñ
æóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó. ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
Úóáóíúåö íóÚúäöí Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÇáúãõÍúÑöãö ÇáúãõÌóÇãöÚö ÏõæäóåóÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÕøóæúãö. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò æóÇóáøóÐöí
íóÊóáóÎøóÕõ ãöãøóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ßõÊõÈöåö Ãóäøó ÇáúÌöãóÇÚó
Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÞúÓóÇãò ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ áóÇ
íóáúÒóãõ Èöåö ÔóíúÁñ áóÇ Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö æóáóÇ Úóáóì ÇáúãóæúØõæÁóÉö
æóáóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ æóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÌóÇåöáóíúäö ãóÚúÐõæÑóíúäö
ÈöÌóåúáöåöãóÇ Ãóæú ãõßúÑóåóíúäö Ãóæú äóÇÓöíóíúäö áöáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú
ÛóíúÑó ãõãóíøöÒóíúäö. ËóÇäöíåóÇ ãóÇ ÊóÌöÈõ Èöåö ÇáúÈóÏóäóÉõ Úóáóì
ÇáÑøóÌõáö ÇáúæóÇØöÆö ÝóÞóØú æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÌúãóÚó ÇáÔøõÑõæØó
ãöäú ßóæúäöåö ÚóÇÞöáðÇ ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇáöãðÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ æóßóÇäó
ÇáúæóØúÁõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÍóáöíáóÊõåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãõÍúÑöãóÉð ãõÓúÊóÌúãöÚóÉð áöáÔøõÑõæØö Ãóæú áóÇ.
ËóÇáöËõåóÇ ãóÇ ÊóÌöÈõ Èöåö ÇáúÈóÏóäóÉõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÞóØú æóÐóáößó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÍúÑöãóÉó ÝóÞóØú æóßóÇäóÊú ãõÓúÊóÌúãöÚóÉð
áöáÔøõÑõæØö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÌúãöÚò
áöáÔøõÑõæØö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ. ÑóÇÈöÚõåóÇ ãóÇ ÊóÌöÈõ Èöåö
ÇáúÈóÏóäóÉõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúæóÇØöÆö æóÇáúãóæúØõæÁóÉö æóÐóáößó Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÌúãöÚðÇ áöáÔøõÑõæØö
ÝóÇáúÈóÏóäóÉõ Úóáóì æóáöíøöåö.
ÎóÇãöÓõåóÇ ãóÇ ÊóÌöÈõ Èöåö ÇáúÈóÏóäóÉõ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúæóÇØöÆö
æóÇáúãóæúØõæÁóÉö æóÐóáößó ÅÐóÇ Òóäóì ÇáúãõÍúÑöãõ ÈöãõÍúÑöãóÉò Ãóæú
æóØöÆóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò ãóÚó ÇÓúÊöÌúãóÇÚöåöãóÇ ÔõÑõæØó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. ÓóÇÏöÓõåóÇ ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÝöÏúíóÉñ ãõÎóíøóÑóÉñ Èóíúäó
ÔóÇÉò Ãóæú ÅØúÚóÇãö ËóáóÇËóÉö ÂÕõÚò áöÓöÊøóÉö ãóÓóÇßöíäó Ãóæú Õóæúãö
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó ãõÓúÊóÌúãöÚðÇ áöÔõÑõæØö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÌöãóÇÚö ÇáúãõÝúÓöÏö Ãóæú ÌóÇãóÚó
Èóíúäó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö åóÐóÇ ãõáóÎøóÕõ ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÒóßóÑöíøóÇ æóÇÚúÊóãóÏó ÇáÔøóãúÓõ
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇáúÎóØöíÈõ ÇáÔøöÑúÈöíäöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöåöãóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÈóÓóØúÊå ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Åäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò ÒóæúÌðÇ Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ßóÇáÕøóæúãö ã Ñ ÇåÜ Óã.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÝóÇÓöÏöåö) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÍöÌøò Ãóæú
ÚõãúÑóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãõÖöíøõ Ýöí
ÝóÇÓöÏöåóÇ áöáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÅÐú áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ äóÚóãú íóÌöÈõ ÅãúÓóÇßõ ÈóÞöíøóÉö ÇáäøóåóÇÑö Ýöí Õóæúãö
ÑóãóÖóÇäó áöÍõÑúãóÉö ÒóãóÇäöåö ßóãóÇ ãóÑøó ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: áöÅöÝúÊóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÈöáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöäóÇÁð Åáóì ÝóÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ:
áöÅöÝúÊóÇÁö ÌóãöíÚö ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ áóãú íóÝúÓõÏú ÍóÌøõåõ æóáóÇ Ïóãó ÑóæúÖñ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÊóßóÑøõÑõåóÇ ÅáóÎú) áóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÇááøõÈúÓö ÍóÊøóì ÃõÎöÐó ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóßóÑøõÑö åõäóÇ ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóßóÑøõÑö Ýöí
ÇááøõÈúÓö ãöäú ÚóÏóãö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö æóÚóÏóãö
ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÞóæúáõåõ: ÊóßóÑøõÑõåóÇ Ãóíú ÇáÔøóÇÉö¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÊóßóÑøõÑö ÃóÍóÏö
åóÐóíúäö Ãóíú ÇáúÌöãóÇÚö Èóíúäó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö æóÇáúÌöãóÇÚö ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÈóÓóØúÊå Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Åäú ßóÇäó ÒóæúÌðÇ
ãõÍúÑöãðÇ ãõßóáøóÝðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
(4/176)
(æóÇáúÞóÖóÇÁõ) áöÐóáößó ÝóÅöäú ÃóÝúÓóÏóåõ
áóãú íóÞúÖöåö Èóáú ÇáúÃóæøóáõ ÅÐú ÇáúãóÞúÖöíøõ æóÇÍöÏñ¡ æóæóÕóÝó Ðóáößó
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ãóÚó Ãóäøó ÇáäøõÓõßó áóÇ ÂÎöÑó áöæóÞúÊöåö áöÊóÖúíöíÞö
æóÞúÊöåö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöäóÇÁð Úóáóì äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóßöäøóåõ
ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇááøõÛóæöíøõ (æóÅöäú ßóÇäó äõÓõßõåõ ÊóØóæøõÚðÇ) ßóßóæúäöåö
ãöäú ÕóÈöíøò ãõãóíøöÒò Ãóæú Þöäøòº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö
æóãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö ÝóÑúÖðÇ ãõÑóÇÏõåõ
Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÅÊúãóÇãõåõ ßóÇáúÝóÑúÖö æóíóÊóÃóÏøóì ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ãóÇ
ßóÇäó íóÊóÃóÏøóì ÈöÇáúÃóÏóÇÁö áóæúáóÇ ÇáúÝóÓóÇÏõ ãöäú ÝóÑúÖò Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÍúÑöãó Ýöíåö ãöãøóÇ ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ãöíÞóÇÊò Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóßóÐóÇ ãöäú ãöíÞóÇÊò ÌóÇæóÒóåõ
æóáóæú ÛóíúÑó ãõÑöíÏò áöáäøõÓõßö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöËúáõ ãóÓóÇÝóÉö Ðóáößó
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÑöÚóÇíóÉñ Òóãóäó ÇáúÃóÏóÇÁö Þöíáó æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí íóáúÒóãõ ÇáúÃóÌöíÑó ÑöÚóÇíóÉõ Òóãóäö
ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóäøó åóÐóÇ ÍóÞøñ ÂÏóãöíøñ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì æõÞõæÚö ÇáúÞóÖóÇÁö áöáúãóíøöÊö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áöáúÃóÌöíÑö
áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóíúäöíøóÉö ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö æóÈóÞóÇÁö ÇáÐøöãøöíøóÉö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóäú äóÝúÓöåö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÑöÚóÇíóÉõ Òóãóäö ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò
áóßöäú Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõãú (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú æóáöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÊöãøõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó}
[ÇáÈÞÑÉ: 196] ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÝúÕöáú Èóíúäó ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÝóÇÓöÏö
ÃóãøóÇ ãóÇ ÝóÓóÏó ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅÊúãóÇãõåõ¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó
ÝóæúÑðǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóÍúÈóØóÊúåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóáöÐóáößó áóãú ÊóÌöÈú
ÝöíåóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú
áöÝóÊúæóì ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö ãõÎóÇáöÝò äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÝúÓóÏóåõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÅÈúÏóÇáõ ÇáúÝóÇÁö
ÈöÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúãóÞúÖöíøõ æóÇÍöÏñ) Ãóíú Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÚóÔúÑó ãóÑøóÇÊò¡ æóÃóÝúÓóÏó ÇáúÌóãöíÚó áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁñ
æóÇÍöÏñ Úóäú ÇáúÃóæøóáö æóÈóÏóäóÉñ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÊóÖúíöíÞö æóÞúÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóåöí ÈöæóÞúÊö ÇáúÝóæóÇÊö ÝóßóÇäó
ÝöÚúáõåõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÎóÇÑöÌó æóÞúÊöåö ÝóÕóÍøó æóÕúÝõåõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ) Ãóíú äóÙöíÑõåõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÖóÚöíÝñ) Ãóíú ÅÐú ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ãóäú
ÃóÝúÓóÏó ÇáÕøóáóÇÉó Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóÇäóÊú ÃóÏóÇÁð áóÇ
ÞóÖóÇÁð áöæõÞõæÚöåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö ãöäú ÕóÈöíøò ãõãóíøöÒò) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÅöíÌóÇÈõåõ Ãóíú ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóíúåö Ãóíú ÇáÕøóÈöíøö áóíúÓó
ÅíÌóÇÈó ÊóßúáöíÝò Èóáú ãóÚúäóÇåõ ÊóÑóÊøõÈõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóÛóÑóÇãóÉö
ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÃóÏøóì ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÅáóÎú) åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÌöíÑö ÃóãøóÇ åõæó ÝóíóäúÞóáöÈõ áóåõ
æóíõÊöãøõåõ æóíõßóÝøöÑõ æóíóÞúÖöí Úóäú äóÝúÓöåö æóÊóäúÝóÓöÎõ ÅÌóÇÑóÉõ
ÇáúÚóíúäö áóÇ ÇáÐøöãøóÉõ æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó
ÝóíóÍõÌøõ ãóËóáðÇ Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÓóäóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú íóÓúÊóÃúÌöÑõ ãóäú
íóÍõÌøõ ÝöíåóÇ æóäøóÇÆöíøñ æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÚöÈóÇÑóÉõ ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö áöáúßõÑúÏöíøö æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇáÐøöãøöíøóÉõ
ÈöÅöÝúÓóÇÏö ÇáúÃóÌöíÑö ÇáäøõÓõßó æóáóÇ ÈöÊóÍóáøõáöåö ÈöÇáúÅöÍúÕóÇÑö
æóáóÇ ÈöÝóæóÇÊö ÇáúÍóÌøö æóáóÇ ÈöäóÐúÑö ÇáúÃóÌöíÑö ÇáäøõÓõßó ÞóÈúáó
ÇáúæõÞõæÝö Ãóæú ÇáØøóæóÇÝö Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö áóßöäú ÍóíúËõ áóÒöãó ãöäú
Ðóáößó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáäøõÓõßö ÊõÎõíøöÑó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö
æóÚóÏóãöåö æóíóßõæäõ ÎöíóÇÑõåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóíóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÑóÝúÚò áöÞóÇÖò¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ æóáöíøõ ãóíøöÊò ÈöãóÇáö
ÇáúãóíøöÊö ÝóÓóÎó Ãóæú ÊóÑóßó ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö æóáóãú íóÝúÚóáúåõ Öóãöäó áöÊóÞúÕöíÑöåö æóÍóíúËõ áóãú íóÍúÕõáú
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÞóÚõ
áöáúãóíøöÊö Ýóáóãú íóãúáößú ÃóÍóÏñ ÅÈúØóÇáóåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÅöÞóÇáóÉö ãóÕúáóÍóÉñ ßóÃóäú ÚóÌóÒó ÇáúÃóÌöíÑõ Ãóæú ÎöíÝó ÍóÈúÓõåõ
Ãóæú ÝóáóÓõåõ Ãóæú ÞöáøóÉõ ÏöíóÇäóÊöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÝóÑúÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÇÓöÏõ
ÝóÑúÖðÇ æóÞóÚó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖðÇ Ãóæú ÊóØóæøõÚðÇ ÝóÊóØóæøõÚðÇ Ýóáóæú
ÃóÝúÓóÏó ÇáÊøóØóæøõÚó Ëõãøó äóÐóÑó ÍóÌøðÇ¡ æóÃóÑóÇÏó ÊóÍúÕöíáó
ÇáúãóäúÐõæÑö ÈöÍöÌøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö áóãú íóÍúÕõáú áóåõ Ðóáößó ÃóÓúäóì
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÍúÑöãó ãöãøóÇ ÃóÍúÑóãó ÅáóÎú) Úõáöãó ãöäú
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú
ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåóÇ ßóÝóÇåõ Ãóäú íõÍúÑöãó Ýöí ÞóÖóÇÆöåóÇ
ãöäú ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú æóÇáúÎóØöíÈõ æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ãöäú ÏõæóíúÑóÉö Ãóåúáöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöËúáõ ãóÓóÇÝóÉö
Ðóáößó) Úõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö Óõáõæßõ
ØóÑöíÞö ÇáúÃóÏóÇÁö áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ÞóÏúÑö
ãóÓóÇÝóÊöåö ÃóÓúäóì æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÑöÚóÇíóÉõ Òóãóäö ÇáúÃóÏóÇÁö) Ãóíú Èóáú áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Úóäúåõ
æóÇáÊøóÞúÏöíãõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ýöíåö
æóÝóÇÑóÞó ÇáúãóßóÇäó ÝóÅöäøóåõ íóäúÖóÈöØõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóãóÇäö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: íóáúÒóãõ ÇáúÃóÌöíÑó) Ãóíú Ýöí ÞóÖóÇÁö ãóÇ
ÃóÝúÓóÏóåõ Óã (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó) Ãóíú ÇáúÞöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (ÈöÃóäøó
åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÐúßõæÑö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) æóáóæú ÎóÑóÌóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÞóÖóÇÁö äõÓõßöåóÇ Ãóíú ÇáøóÐöí ÃóÝúÓóÏóåõ ÇáÒøóæúÌõ
ÈöæóØúÆöåö áóÒöãó ÇáÒøóæúÌó ÒöíóÇÏóÉõ äóÝóÞóÉö ÇáÓøóÝóÑö ãöäú ÒóÇÏò
æóÑóÇÍöáóÉò ÐóåóÇÈðÇ¡ æóÅöíóÇÈðǺ áöÃóäøóåóÇ ÛóÑóÇãóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÝóáóÒöãóÊúåõ ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóáóæú ÚõÖöÈóÊú Ãóíú Ãóæú
ãóÇÊóÊú áóÒöãóåõ ÇáúÅöäóÇÈóÉõ ÚóäúåóÇ ãöäú ãóÇáöåö æóãõÄúäóÉö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÒöäðÇ Ãóæú ÔõÈúåóÉò ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ äóÝóÞóÉõ
ÇáúÍóÖóÑö ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåóÇ æóíõÓóäøõ
ÇÝúÊöÑóÇÞõåõãóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Åáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó
ÇáÊøóÍóáøõáóÇäö æóÇÝúÊöÑóÇÞõåõãóÇ Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÌöãóÇÚö Ãóíú
ÇáúãõÝúÓöÏö áöáúÍóÌøö ÇáúÃóæøóáö ÂßóÏõ áöáúÎöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈöåö æóáóæú
ÃóÝúÓóÏó ãõÝúÑöÏñ äõÓõßóåõ ÝóÊóãóÊøóÚó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÞóÑóäó ÌóÇÒó
æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ¡ æóáóæú ÃóÝúÓóÏó ÇáúÞóÇÑöäõ äõÓõßóåõ áóÒöãóåõ ÈóÏóäóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ áöÇäúÛöãóÇÑö ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóáóÒöãóåõ Ïóãñ
áöáúÞöÑóÇäö ÇáøóÐöí ÃóÝúÓóÏóåõº áöÃóäøóåõ áóÒöãó ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö æóáóÒöãóåõ Ïóãñ ÂÎóÑõ áöáúÞöÑóÇäö ÇáøóÐöí
ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóæú ÃóÝúÑóÏóåõº áöÃóäøóåõ
ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóáóæú ÝóÇÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Åäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ãõØúáóÞðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò ÒóæúÌðÇ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ
ßóÇáÕøóæúãö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúãõÞúÖóì æóÇÍöÏñ) ÍóÊøóì áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÚóÔúÑó ãóÑøóÇÊò¡ æóÃóÝúÓóÏó ÇáúÌóãöíÚó áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁñ æóÇÍöÏñ Úóäú
ÇáúÃóæøóáö¡ æóßóÝøóÇÑóÉñ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÔúÑö ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ßóßóæúäöåö ãöäú ÕóÈöíøò ãõãóíøöÒò) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÅöíÌóÇÈõåõ
Úóáóíúåö áóíúÓó ÅíÌóÇÈó ÊóßúáöíÝò Èóáú ãóÚúäóÇåõ ÊóÑóÊøõÈõåõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ßóÛóÑóÇãóÉö ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõåõ
Ãóäú íõÍúÑöãó Ýöíåö ãöãøóÇ ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÅáóÎú) æóÚõáöãó
ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö
ãöäú ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåóÇ ßóÝóÇåõ Ãóäú íõÍúÑöãó Ýöí
ÞóÖóÇÆöåóÇ ãöäú ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: íóáúÒóãõ ÇáúÃóÌöíÑó) Ãóíú Ýöí ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö: ÝóÑúÚñ ÌöãóÇÚõ
ÇáúÃóÌöíÑö
(4/177)
Ãóíú ÇáúÞóÖóÇÁõ (Úóáóì ÇáúÝóæúÑö)
áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÓóÈóÈöåö æóåõæó Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö ÙóÇåöÑñ æóÝöí ÇáúÍóÌøö
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÓóäóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÃóäú íõÍúÕóÑó ÞóÈúáó ÇáúÌöãóÇÚö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúãõÖöíøõ ÝóíóÊóÍóáøóáõ Ëõãøó íóÒõæáõ
æóÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞò ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú Ýöí ÓóäóÉö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÊóÚóíøóäó
Ýöí ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ æóåóßóÐóÇ æóáóæú ÌóÇãóÚó ãõãóíøöÒñ Ãóæú Þöäøñ
ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáÕøöÈóÇ æóÇáÑøöÞøö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÛóíúÑöåö (ÇÕúØöíóÇÏõ
ßõáøö) ÍóíóæóÇäò (ãóÃúßõæáò ÈóÑøöíøò) ãõÊóæóÍøöÔò ÌöäúÓõåõ¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÃúäóÓó åõæó ßóÏóÌóÇÌö ÇáúÍóÈóÔóÉö ßóãóÇ ÇõÓúÊõÝöíÏó Ðóáößó ãöäú
ÐößúÑö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÅÐú ÇáúãóÕöíÏõ ÍóÞöíÞóÉð ßõáøõ ãõÊóæóÍøöÔò ØóÈúÚðÇ
áóÇ íõãúßöäõ ÃóÎúÐõåõ ÅáøóÇ ÈöÍöíáóÉò ØóíúÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÏóÇÈøóÉð
ãõÈóÇÍðÇ Ãóæú ãóãúáõæßðÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÍõÑøöãó Úóáóíúßõãú ÕóíúÏõ
ÇáúÈóÑøö ãóÇ ÏõãúÊõãú ÍõÑõãðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 96] Ãóíú ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ
æóáöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö ßóáóÈóäöåö æóÑöíÔöåö æóÈóíúÖöåö ÛóíúÑö ÇáúãóÐóÑö
æóáóæú ÈöÇÍúÊöÖóÇäöåö áöÏóÌóÇÌóÉò ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ÇáúÝóÑúÎõ ãöäúåõ
æóíóãúÊóäöÚõ ÈöØóíóÑóÇäöåö Ãóæú ÓóÚúíöåö ãöãøóäú íóÚúÏõæ Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÈóíúÖó ÇáäøóÚóÇãö æóáóæú ÇáúãóÐóÑó ÝóíóÖúãóäõåõ¡ æóÅöäú Öóãöäó ÝóÑúÎóåõ
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó áóÇ ÊóÏóÇÎõáó Ýöíåö ÈöæóÌúåò ãöäú æõÌõæåö
ÇáÊøóáóÝö Ãóæú ÇáúÅöíÐóÇÁö æóáóæú ÈöÇáúÅöÚóÇäóÉö Ãóæú ÇáÏøóáóÇáóÉö
áöÍóáóÇáò ßóÇáÊøóäúÞöíÑö ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ßóÃóäú
ßóÇäó íóÃúßõáõ ØóÚóÇãóåõ Ãóæú íõäóÌøöÓõ ãóÊóÇÚóåõ ÈöãóÇ íõäúÞöÕõ
ÞöíãóÊóåõ áóæú áóãú íõäóÝøöÑúåõº áöÃóäøó åóÐóÇ äóæúÚñ ãöäú ÇáÕøöíóÇáö
æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÌóæóÇÒö ÞóÊúáöåö áöÕöíóÇáöåö Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóãú
íóäúÏóÝöÚú ÅáøóÇ Èöåö æóáóÇ íóÖúãóäõåõ æóÔóÑúØõ ÇáúÅöËúãö ÇáúÚöáúãõ
æóÇáÊøóÚóãøõÏõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÃúßõæáö
ÛóíúÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÞóÇÑöäõ ÇáúÍóÌøó áöÝóæóÇÊö ÇáúæõÞõæÝö ÝóÇÊóÊú ÇáúÚõãúÑóÉõ ÊóÈóÚðÇ
áóåõ æóáóÒöãóåõ ÏóãóÇäö Ïóãñ áöáúÝóæóÇÊö æóÏóãñ áöÃóÌúáö ÇáúÞöÑóÇäö
æóÝöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ïóãñ ËóÇáöËñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÛóÑóÇãóÉñ ÅáóÎú íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ
ÌóæóÇÈõ ãóÇ ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö Óã ãöãøóÇ ÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ãõÎúÊóÇÑóÉð Ýóåöíó ãõÞóÕøöÑóÉñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõßúÑóåóÉð áóãú íóÝúÓõÏú ÍóÌøõåóÇ.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú äóÎúÊóÇÑó ÇáúÃóæøóáó æóäóÞõæáõ åóÐöåö
ÇáúÛóÑóÇãóÉõ áóãøóÇ äóÔóÃóÊú ãöäú ÇáúÌöãóÇÚö ÇáøóÐöí åõæó ÝöÚúáõåõ
áóÒöãóÊúåõ æóåóÐóÇ ÞóÑöíÈñ ãöäú áõÒõæãö ÇáÒøóæúÌö ãóÇÁó ÛõÓúáöåóÇ Úóäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÍóíúËõ ÍóÕóáóÊú ÈöÌöãóÇÚöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÞóÖóÇÁõ) Ãóíú ÞóÖóÇÁõ ÇáúÝóÇÓöÏö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöÊóÚóÏøöíåö ÅáóÎú) Ãóíú æóáöÞóæúáö ÌóãúÚò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÐóáößó
ãöäú ÛóíúÑö ãõÎóÇáöÝò äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑñ) Ãóíú
ÝóíóÃúÊöí ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÚóÞöÈó ÇáÊøóÍóáøõáö æóÊóæóÇÈöÚöåö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõÍúÕóÑó ÅáóÎú) Ãóíú æóÈöÃóäú íóÑúÊóÏøó ÈóÚúÏóåõ Ëõãøó
íõÓúáöãõ Ãóæú íóÊóÍóáøóáõ ßóÐóáößó áöãóÑóÖò ÔóÑóØó ÇáÊøóÍóáøõáó Èöåö
Ëõãøó íõÔúÝóì æóÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞò Ãóíú Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõåõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÍóÌøö¡ æóÅöÏúÑóÇßõ ÇáúæõÞõæÝö ÝóíóÔúÊóÛöáõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóæóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÒõæáõ)
Ãóíú ÇáúÍóÕúÑõ Óã (Þóæúáõåõ: ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅáóÎú) æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÓøóíøöÏó ÇáúÂÐöäó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÅÐúäñ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóäøóÇÆöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÓúÊóÃúäóÓó ÅáóÎú) æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÇáúÎóíúáó ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇäóÊú æóÍúÔöíøóÉð ÝóÃóäúÓóÊú Úóáóì ÚóåúÏö
ÅÓúãóÇÚöíáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÈöÞóÊúáöåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÍóÇáö æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÇõÓúÊõÝöíÏó Ðóáößó) Ãóíú ãõÓúÊóæúÍöÔñ ÌöäúÓõåõ Óã (Þóæúáõåõ: ØóíúÑðÇ)
Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöãóÇ íõäúÞöÕõ ÞöíãóÊóåõ.
æóÞóæúáõåõ: Èóáú íóÌöÈõ Åáóì æóíóÍúÑõãõ.
æóÞóæúáõåõ: äóÚóãú Åáóì æóÈöÇáúÈóÑøöíøö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæõ ÈóíúÖöåö
Åáóì ÒóÇáó (Þóæúáõåõ: ØóíúÑðÇ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ØóíúÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÏóÇÈøóÉð ÅáóÎú) Ãóíú ßóÈóÞóÑö æóÍúÔò æóÌóÑóÇÏò ßóÐóÇ
ÃóæóÒøñ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÈóØøõ ÇáøóÐöí áóÇ íóØöíÑõ ãöäú
ÇáúÃóæöÒøö áóÇ ÌóÒóÇÁó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóíúÏò äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó
Ú Ô Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÅæóÒøñ ãõÚúÊóãóÏñ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÈóØøö æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö
æóßóÇáúÅöæóÒøö æóáóæú áóãú íóØöÑú ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÈóØøó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö ÅáóÎú) Ãóíú ÃóÎúÐõåõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ ÅáóÎú) ÊóÝúÓöíÑñ áöáöÇÕúØöíóÇÏö Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
æóáöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö) ÇáúÃóæúáóì Ãóæú áöÔóíúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö
(Þóæúáõåõ: ßóáóÈóäöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóíóÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö äöåóÇíóÉñ
æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: æóÑöíÔõåõ) Ãóíú ÇáúãõÊøóÕöáõ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãõäúÊóÞóì áöáäøóÔóÇÆöíøö ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúæóäóÇÆöíøö æóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÇáúÍõÑúãóÉõ æóÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÈóÏóäö
ÇáÕøóíúÏö Èóáú íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöäóÍúæö áóÈóäöåö æóÈóíúÖöåö
æóßóÐóÇ ÈóíúÖõ ÇáÕøóíúÏö Èóáú ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúßõæáöº áöÃóäøóåõ íóÍöáøõ
Ãóßúáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÍóÇÔöíóÊöåö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÆöåö ßóÔóÚúÑöåö æóÑöíÔöåö ÇáúãõÊøóÕöáö ÝóíóÌõæÒõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáÑøöíÔö ÇáúãõäúÝóÕöáö æóíóäúÈóÛöí ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúãöÓúßö æóÝóÇÑóÊöåö ÝóíóÝúÕöáõ Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãõÊøóÕöáö
æóÇáúãõäúÝóÕöáö. ÇåÜ ÈöÍóÐúÝò.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóäú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóãúÊóäöÚõ (æóÞóæúáõåõ: ÈöæóÌúåò)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóÚóÑøõÖö ÔóÇÑöÍñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöÍóáóÇáò) áóíúÓó
ÈöÞóíúÏò ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö áóÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú íõäóÌøöÓõ ãóÊóÇÚõåõ ÈöãóÇ íóäúÞõÕõ ÅáóÎú) áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóßúÊóÝöíó ÈöÃóäú íóÔõÞøó Úóáóíúåö ÊóäúÌöíÓõåõ áöäóÍúæö ãóÔóÞøóÉö
ÊóØúåöíÑöåö¡ æóÅöäú áóãú ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúãõÍóÔøöí
Óã åõäóÇ¡ æóÃóÝóÇÏó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ äóÕøõåõ
Þóæúáõåõ: áóæú ÕóÇáó ÕóíúÏñ ÅáóÎú íóáúÍóÞõ ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú ÚóÔøóÔó
ØóÇÆöÑñ ÈöãóÓúßóäöåö ÈöãóßøóÉó æóÊóÃóÐøóì ÈöÐóÑúÞöåö Úóáóì ÝõÑõÔöåö
æóËöíóÇÈöåö Ýóáóåõ ÏóÝúÚõåõ æóÊóäúÝöíÑõåõ ÏóÝúÚðÇ áöáÕøóÇÆöáö æóåóáú
íóáúÍóÞõ ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóæúØóäó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó æóÕóÇÑó
íõáóæøöËõåõ ÝóíóÌõæÒõ ÊóäúÝöíÑõåõ Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÕóæúäðÇ áóåõ Úóäú
ÑóæúËöåö¡ æóÅöäú ÚõÝöíó Úóäúåõ ÈöÔóÑúØöåö Ãóæú áóÇ¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ
ÇäúÊóåóì. ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ.
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÈóÚúÏó ÐößúÑö Þóæúáö Óã Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóåóáú
íóáúÍóÞõ ÈöÐóáößó ÅáóÎú äóÕøóåóÇ ÃóÞõæáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó
æóáóæú ãóÚó ÇáúÚóÝúæöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ ÊõæÌóÏõ ÔõÑõæØõåõ æóÊóÞúÐöíÑõ
ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäúåõ ÕöíóÇáñ Úóáóíúåö ÝóíõãúäóÚõ ãöäúåõ. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáËøóÇäöí æõÌõæÈõ ÇáúãóäúÚö Úóáóì ãóäú íóÞúÏöÑõ
Úóáóíúåö æóáóæú æóÌóÏó ÔõÑõæØó ÇáúÚóÝúæö Èóáú æóáóæú Þöíáó ÈöØóåóÇÑóÊöåö
ßóÇáúãõÎóÇØö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íõäúÞöÕõ ÞöíãóÊóåõ) íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóæú
áóãú ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÊõåõ áóãú íóÌõÒú ÊóäúÝöíÑõåõ¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ã Ñ íõÎóÇáöÝõåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõ ÇáúÅöËúãö ÇáúÚöáúãõ ÅáóÎú) æóáóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ åóÐöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö
Èóáú ÇáÔøóÑúØõ Ýöíåö ßóæúäõåõ ãõãóíøöÒðÇ ÝóíóÎúÑõÌõ ãóÌúäõæäñ æóãõÛúãðì
Úóáóíúåö æóäóÇÆöãñ æóØöÝúáñ áóÇ íõãóíøöÒõ æóãóäú ÇäúÞóáóÈó Úóáóì ÝóÑúÎò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãõÝúÓöÏñ áöáúÍóÌøö æóÊóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäö áóÇ ÅÌóÇÑóÉõ
ÇáÐøöãøóÉö áóßöäú íóäúÞóáöÈõ ÇáúÍóÌøõ ÝöíåöãóÇ áöáúÃóÌöíÑö ßóãõØöíÚö
ÇáúãóÚúÖõæÈö æóßóÐóÇ ÞóÖóÇÄõåõ Ãóíú ÇáúÍóÌøõ ÇáøóÐöí ÃóÝúÓóÏóåõ
íóáúÒóãõåõ æóíóÞóÚõ áóåõ ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÚóáóíúåö Ýöí
ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóäú äóÝúÓöåö
ÈöÍóÌøò ÂÎóÑó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöí ÚóÇãò ÂÎóÑó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
íóÒõæáõ) Ãóíú ÇáúÍóÕúÑõ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ãóÃúßõæáò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóÅöäú Ôóßøó
Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ ãóÃúßõæáñ Ãóæú áóÇ Ãóæú Ãóäøó ÃóÍóÏó ÃóÕúáóíúåö
æóÍúÔöíøñ ãóÃúßõæáñ Ãóæú áóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóíú ÇáúÌóÒóÇÁõ (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÇõÓúÊõÝöíÏó Ðóáößó) Ãóíú ãõÊóæóÍøöÔõ ÌöäúÓöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ãöãøóäú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóãúÊóäöÚõ æóÞóæúáõåõ: ÈöæóÌúåò
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóÚóÑøõÖö ÔóÑúÍñ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íõäúÞöÕõ
(4/178)
ÅÐú ãöäúåõ ãõÄúÐò íõäúÏóÈõ ÞóÊúáõåõ
ßóäóãöÑò æóäóÓúÑò æóßóÇáúÞóãúáö äóÚóãú íõßúÑóåõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÞóãúáö
ÔóÚúÑö ÇááøöÍúíóÉö æóÇáÑøóÃúÓö ÎóæúÝó ÇáöÇäúÊöÊóÇÝö æóíõÓóäøõ ÝöÏóÇÁõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóáóæú ÈöáõÞúãóÉò æóßóÇáäøóãúáö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÈöíÑö æóÇáäøóÍúáö áöÍõÑúãóÉö ÞóÊúáöåöãóÇ ßóÇáúÎóØøóÇÝö
æóÇáúåõÏúåõÏö æóÇáÕøõÑóÏö æóßóÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓö Èóáú íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÞóÊúáõ ÇáúÚóÞõæÑö ßóÎöäúÒöíÑö íóÚúÏõæ æóíóÍúÊóãöáõ Ðóáößó
Ýöí ÍóíøóÉò ÊóÚúÏõæ ÃóíúÖðÇ æóíóÍúÑõãõ ÇÞúÊöäóÇÁõ ÔóíúÁò ãöäúåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÖóÇÑöÈóÉñ ÈöØóÈúÚöåóÇ æóãöäúåõ ãóÇ Ýöíåö äóÝúÚñ æóÖóÑóÑñ
ßóÞöÑúÏò æóÕóÞúÑò æóÝóåúÏò ÝóáóÇ íõäúÏóÈõ ÞóÊúáõåõ áöäóÝúÚöåö æóáóÇ
íõßúÑóåõ áöÖóÑóÑöåö æóãöäúåõ ãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö äóÝúÚñ æóáóÇ ÖóÑóÑñ
ßóÓóÑóØóÇäò æóÑóÎóãóÉò ÝóíõßúÑóåõ ÞóÊúáõåõ äóÚóãú ãóÑøó Ýöí ßóáúÈò
ßóÐóáößó ÊóäóÇÞõÖñ.
æóÈöÇáúÈóÑöíøö ÇáúÈóÍúÑöíøõ æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÚöíÔõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÍúÑõ Ýöí ÇáúÍóÑóãöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÒøó Ýöí ÕóíúÏöåö
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {áöãóÓóÇßöíäó íóÚúãóáõæäó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö} [ÇáßåÝ: 79]
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÚöíÔõ ÝöíåöãóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÍõÑúãóÉö
æóÈöÇáúãõÊóæóÍøöÔö ÇáúÅöäúÓöíøõ¡ æóÅöäú ÊóæóÍøóÔó.
¡ æóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó æóÈöãöáúßöåö ÕóíúÏñ Ãóíú Ãóæú äóÍúæõ ÈóíúÖöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÅÚúØóÇÁñ áöáÊøóÇÈöÚö Íõßúãó ÇáúãóÊúÈõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÖóÚóåõ ÇáÕøóíúÏõ Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ÌóÇåöáðÇ Èöåö ÝóÃóÊúáóÝóåõ
æóäøóÇÆöíøñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅÐú ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãóÃúßõæáö (Þóæúáõåõ: ßóäóãöÑò ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÃóÓóÏö æóÇáÐøöÆúÈö
æóÇáÏøõÈøö æóÇáúÚõÞóÇÈö æóÇáúÈõÑúÛõæËö æóÇáúÈóÞøö æóÇáÒøõäúÈõæÑö
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõßúÑóåõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÞóãúáö ÔóÚúÑö
ÇááøöÍúíóÉö ÅáóÎú) æóáóÇ íõßúÑóåõ ÊóäúÍöíóÉõ Þóãúáò Úóäú ÈóÏóäö ãõÍúÑöãò
Ãóæú ËöíóÇÈöåö æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóæóÇÒö Ñóãúíöåö ÍóíøðÇ æóáóãú íóßõäú
Ýöí ãóÓúÌöÏò æóßóÇáúÞóãúáö ÇáÕøíúÈóÇäõ æóåõæó ÈóíúÖõåõ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú
Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÊóäúÍöíóÉõ Þóãúáò Úóäú ÈóÏóäö ãõÍúÑöãò
ÅáóÎú ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈöãóÍóáøò ßóËõÑó ÔóÚúÑõåõ ßóÇáúÚóÇäóÉö
æóÇáÕøóÏúÑö æóÇáúÅöÈúØö æóÞöíóÇÓõ ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö
æóÇááøöÍúíóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉõ åõäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó åóÐóÇ
íóäúÏõÑõ ÇäúÊöÊóÇÝõåõ ÈöãöËúáö Ðóáößó æóÞóæúáõåõ: ã Ñ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÌóæóÇÒö Ñóãúíöåö ÍóíøðÇ ÅáóÎú Ãóíú æóåõæó ßóÐóáößó Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÝöÏóÇÁõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÞóÊúáö Þóãúáö
ÔóÚúÑö ÇááøöÍúíóÉö æóÇáÑøóÃúÓö (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÎóØøóÇÝö) Ãóíú
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÚõÕúÝõæÑö ÇáúÌóäøóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóßóÇáúÝóæóÇÓöÞö
ÇáúÎóãúÓö) Ãóíú ÇáúÛõÑóÇÈö ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúßóáõ æóÇáúÍöÏóÃóÉö
æóÇáúÚóÞúÑóÈö æóÇáúÝóÃúÑóÉö æóÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
Èóáú íóÌöÈõ ÅáóÎú) æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÓõäøöíøóÊöåö Óã Úóáóì ÍóÌø æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÍóÌø Úóáóì
ÍóÇáóÉö ÇáÕøöíóÇáö ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ã Ñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõäúÏóÈõ ÞóÊúáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ßóÓóÑóØóÇäò ÅáóÎú) Ãóíú æóÎóäóÇÝöÓó æóÌöÚúáóÇäö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö äóÝúÚñ æóáóÇ ÖõÑøñ
(Þóæúáõåõ: ÊóäóÇÞõÖñ) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇÍúÊöÑóÇãõåõ æóäøóÇÆöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ
Ú Ô æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÍõÑúãóÉõ ÞóÊúáöåö
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö
ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ æóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäõ æóÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúßóáúÈõ ÇáúÚóÞõæÑõ¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÚóÞõæÑö ÝóãõÍúÊóÑóãñ áóÇ
íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõ æóãöËúáõ ÛóíúÑö ÇáúÚóÞõæÑö ÇáúåöÑøóÉõ ÝóíóÍúÑõãõ
ÞóÊúáõåóÇ ÇäúÊóåóÊú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö) æóßóÇáúÈóÍúÑö ÇáúÛóÏöíÑõ æóÇáúÈöÆúÑõ
æóÇáúÚóíúäõ ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãóÇÁõ äöåóÇíóÉñ æóæóäøóÇÆöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÚöíÔõ ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøó ãóÇ íóÚöíÔõ
ÝöíåöãóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ãóÃúßõæáðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áóåõ æóÞóÏú íõÔúßöáõ Ðóáößó Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö æóãóÇ
íóÚöíÔõ Ýöí ÈóÑøò æóÈóÍúÑò ßóÖõÝúÏóÚò æóÍóíøóÉò æóÓóÑóØóÇäò ÍóÑóÇãò
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÓøóíøöÏó ÇáÓøóãúåõæÏöíøó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö
ÌóÒóãó ÈöÇáúÅöÔúßóÇáö æóÈóÓóØóåõ æóáóãú íõÌöÈú Úóäúåõ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö áóßöäøóåõ ÍóÇæóáó ÇáÊøóÎóáøõÕó ãóÚó
ÇáúÊöÒóÇãö ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò ÈöãóÇ åõæó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÊøóÚóÓøõÝö
Óã (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúãõÊóæóÍøöÔö ÅáóÎú) æóÇáúãóÔúßõæßõ Ýöí Ãóßúáöåö Ãóæú
Ãóßúáö Ãóæú ÊóæóÍøõÔö ÃóÍóÏö ÃõÕõæáöåö áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áöÔóíúÁò ãöäúåõ áóßöäú íõÓóäøõ ÝöÏóÇÄõåõ äöåóÇíóÉñ æóÔóÑúÍõ ÈóÇÝóÖúáò
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóæóÍøóÔó) Ãóíú ßóÈóÚöíÑò äöÏøñ æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÕøóíúÏõ ãóãúáõæßðÇ áóÒöãóåõ ãóÚó ÇáÖøóãóÇäö áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÖøóãóÇäõ áöáúÂÏóãöíøö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÈöÑöÖóÇåõ ßóÚóÇÑöíøóÉò
áóßöäú ÇáúãóÛúÑõæãõ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáúãöËúáö
Ëõãøó ÇáúÞöíãóÉõ æóÇáúãóÛúÑõæãõ áöÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö ÇáúÞöíãóÉõ ãõØúáóÞðÇ
æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ãóÑøó ÇáÕøóíúÏõ Çáúãóãúáõæßõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÈöÃóäú ÕóÇÏóåõ
Ýöí ÇáúÍöáøö Ýóãóáóßóåõ Ëõãøó ÏóÎóáó Èöåö ÇáúÍóÑóãó ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÍóáóÇáò ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
Ãóßúáò Ãóæú ÐóÈúÍò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÍúÑöãö áöÅöÍúÑóÇãöåö æóíóÒõæáõ ãöáúßõ
ÇáúãõÍúÑöãö Úóäú ÕóíúÏò ÃóÍúÑóãó¡ æóåõæó Èöãöáúßöåö ÈöÅöÍúÑóÇãöåö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÑúÓóÇáõåõ¡ æóÅöäú ÊóÍóáøóáó ÍóÊøóì áóæú ÞóÊóáóåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍóáøõáö Öóãöäóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞöíãóÊóåõ) áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßúÊóÝöíó ÈöãóÇ íóÔõÞøõ Úóáóíúåö
ÈöÊóäúÌöíÓöåö áöäóÍúæö ãóÔóÞøóÉö ÊóØúåöíÑöåö¡ æóÅöäú áóãú ÊóäúÞõÕú
ÞöíãóÊõåõ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõßúÑóåõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÞóãúáö ÔóÚúÑö
ÇááøöÍúíóÉö æóÇáÑøóÃúÓö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóãøóÇ Þóãúáõ
ÈóÏóäöåö æóËöíóÇÈöåö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÊóäúÍöíóÊõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí
ÞóÊúáöåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóíóäúÈóÛöí Óóäøõ ÞóÊúáöåö ßóÇáúÈõÑúÛõæËö
æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÊóÔúÈöíåö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãõÍúÑöãö ÈöÇáúÍóáóÇáö.
æóÞóæúáõåõ: áóÇ íõßúÑóåõ ÊóäúÍöíóÊõåõ ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó Ñóãúíöåö
ÍóíøðÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóíõÍúÊóãóáõ ÌóæóÇÒõåõ äóÙóÑðÇ áöÍõÑúãóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóßóÇáúÞóãúáö ÇáÕøöíÈóÇäõ æóåõæó ÈóíúÖõåõ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóßöäú ÝöÏúíóÊõåõ ÃóÞóáøõº
áöÃóäøóåõ ÃóÕúÛóÑõ ãöäú ÇáúÞóãúáö. ÇåÜ.
æóåóáú ãóÍóÇáøõ ÇáÔøóÚúÑö ãöäú ÇáúÈóÏóäö ßóÇáúÅöÈúØö æóÇáúÚóÇäóÉö
ßóÇááøöÍúíóÉö æóÇáÑøóÃúÓö ÝóíõßúÑóåõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÞóãúáöåö Ýöíåö
äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÝöÏóÇÁõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÝóåóÐöåö ßóÝøóÇÑóÉñ ãóäúÏõæÈóÉñ ÝóÊóÑöÏõ Úóáóì Þóæúáöåöãú Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÅäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ æóÇÌöÈóÉð. (Þóæúáõåõ: Èóáú
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÞóÊúáõ ÇáúÚóÞõæÑö) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÛóíúÑöåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓõäøöíøóÉö ÞóÊúáö ÇáúÚóÞõæÑö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÚöíÔõ ÝöíåöãóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÍõÑúãóÉö) íõÝöíÏõ Ãóäøó
ãóÇ íóÚöíÔõ ÝöíåöãóÇ íóäúÞóÓöãõ Åáóì ãóÃúßõæáò æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÚöíÔõ ÝöíåöãóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ íóÚöíÔõ
ãöãøóÇ åõæó ãóÃúßõæáñ Ãóæú Ýöí ÃóÕúáöåö ãóÃúßõæáñ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóäúÞõÕú Úóäú ÇáúÈóÑøöíøö ÇáúãóÍúÖö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚöíÔõ ÅáøóÇ
Ýöí ãóÍúÖö ÇáúÈóÑøö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøó ÔóÑúØó ÍõÑúãóÉö
ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÃúßõæáðÇ Ãóæú Ýöí ÃóÕúáöåö ãóÃúßõæáñ
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÇ íóÚöíÔõ ÝöíåöãóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ãóÃúßõæáðÇ æóÞóÏú áóÇ
æóåóáú íõæÕóÝõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÊøóæóÍøõÔö æóÛóíúÑöåö ÝóíóÍúÊóÇÌõ
áöÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáúæóÍúÔöíøö Ãóæú áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ æóÍúÔöíøðÇ ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó áöáÊøóÞúíöíÏö¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ.
(ÊóäúÈöíåñ) Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÚöíÔõ ÝöíåöãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ãóÇ
íóÚöíÔõ ÝöíåöãóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ãóÃúßõæáðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ æóÞóÏú íõÔúßöáõ Ðóáößó
(4/179)
áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÒóÇáó
ãöáúßõåõ Úóäúåõ æóáóÒöãóåõ ÅÑúÓóÇáõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ÅÐú áóÇ
íóÚõæÏõ Èöåö Çáúãöáúßõ (ÞõáúÊ æóßóÐóÇ) íóÍúÑõãõ (ÇáúãõÊóæóáøöÏõ ãöäúåõ)
Ãóíú ãöãøóÇ íóÍúÑõãõ ÇÕúØöíóÇÏõåõ (æóãöäú ÛóíúÑöåö) Ãóíú ãöãøóÇ íóÍöáøõ
ÇÕúØöíóÇÏõåõ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõ ÃóÕúáóíúåö¡
æóÅöäú ÚóáóÇ ÈóÑøöíøðÇ æóÍúÔöíøðÇ ãóÃúßõæáðÇ æóÇáúÂÎóÑõ áóíúÓó Ýöíåö
åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÌóãöíÚõåóÇ Ãóæú ãóÌúãõæÚõåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
æõÌõæÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÌóãöíÚöåóÇ Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ßóÖóÈõÚò
ãóÚó ÖõÝúÏóÚò Ãóæú ÔóÇÉò Ãóæú ÍöãóÇÑò Ãóæú ÐöÆúÈò ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáÊøóÍúÑöíãö ÈöÎöáóÇÝö ÐöÆúÈò ãóÚó ÔóÇÉò æóÍöãóÇÑò Ãóåúáöíøò ãóÚó
ÒóÑóÇÝóÉò ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáóÉò
æóÝóÑóÓò ãóÚó ÈóÞóÑòº áöÃóäøó Êöáúßó ÇáËøóáóÇËóÉó áóãú ÊõæÌóÏú Ýöí
ØóÑóÝò æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúãöËúáö.
(æóíóÍúÑõãõ Ðóáößó) Ãóíú ÇÕúØöíóÇÏõ ßõáøö ãóÃúßõæáò ÈóÑøöíøò æóÍúÔöíøò
Ãóæú ãóÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÃõÕõæáöåö Ðóáößó Ãóíú ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÈöæóÌúåò
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó ÍóÇáó ßóæúäö Ðóáößó ÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÇáÕøóÇÏöÞö Èößóæúäö
ÇáÕøóÇÆöÏö æóÍúÏóåõ Ãóæú ÇáúãóÕöíÏö æóÍúÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóíóÕöíÑõ ãõÈóÇÍðÇ ÝóáóÇ ÛõÑúãó áóåõ ÅÐóÇ ÞõÊöáó Ãóæú ÃõÑúÓöáó æóãóäú
ÃóÎóÐóåõ æóáóæú ÞóÈúáó ÅÑúÓóÇáöåö æóáóíúÓó ãõÍúÑöãðÇ Ãóíú æóáóÇ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ãóáóßóåõ æóáóæú ãóÇÊó Ýöí íóÏöåö Öóãöäóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóãóßøóäú ãöäú ÅÑúÓóÇáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÅÑúÓóÇáõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÃóÍóÏõ ãóÇáößöíåö ÊóÚóÐøóÑó ÅÑúÓóÇáõåõ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÑóÝúÚõ íóÏöåö Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóãú íõæÌöÈõæÇ
Úóáóíúåö ÇáÓøóÚúíó Ýöí ãöáúßö äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö áöíõØúáöÞóåõ Ãóíú
ßõáøóåõ áóßöäú ÊóÑóÏøóÏõæÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóæú ÊóáöÝó åóáú íóÖúãóäõ
äóÕöíÈóåõ. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ãöáúßö ÇáÕøóÈöíøö ÕóíúÏñ Ýóåóáú
íóáúÒóãõ Çáúæóáöíøó ÅÑúÓóÇáõåõ æóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ ßóãóÇ íóÛúÑóãõ
ÞöíãóÉó ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÈöÇáÓøóÝóÑö Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ. ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÅÑúÓóÇáõåõ æóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõæóÑøöØõ áóåõ Ýöí Ðóáößó æóãóäú ãóÇÊó Úóäú ÕóíúÏò æóáóåõ
ÞóÑöíÈñ ãõÍúÑöãñ æóÑöËóåõ ßóãóÇ íóãúáößõåõ ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóÇ
íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÑúÓóÇáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
áöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö ÞóåúÑðÇ æóíóÌöÈõ ÅÑúÓóÇáõåõ æóáóæú ÈóÇÚóåõ
ÕóÍøó æóÖóãöäó ÇáúÌóÒóÇÁó ãóÇ áóãú íõÑúÓóáú ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÒöãó ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáúÌóÒóÇÁõ æóßóãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ÏóæóÇãó Çáúãöáúßö íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁóåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ßóÔöÑóÇÁò æóåöÈóÉò
æóÞóÈõæáö æóÕöíøóÉò æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÖúãóäõåõ ÈöÞóÈúÖö äóÍúæö ÔöÑóÇÁò
Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò Ãóæú æóÏöíÚóÉò áóÇ äóÍúæö åöÈóÉò Ëõãøó Åäú ÃóÑúÓóáóåõ
Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ áöáúãóÇáößö æóÓóÞóØó ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö áóÇ ÖóãóÇäóº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÝóÇÓöÏó ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúåöÈóÉõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò¡ æóÅöäú ÑóÏøóåõ áöãóÇáößöåö
ÓóÞóØóÊú ÇáúÞöíãóÉõ æóÖóãöäóåõ ÈöÇáúÌóÒóÇÁö ÍóÊøóì íõÑúÓöáóåõ ÝóíóÓúÞõØõ
ÖóãóÇäõ ÇáúÌóÒóÇÁö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ åóáú íóÖúãóäõ äóÕöíÈóåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö áöÚóÏóãö ÇÓúÊöíáóÇÆöåö Úóáóì ÍöÕøóÉö
ÔóÑöíßöåö áóßöäú ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø ãóÇ äóÕøóåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÞóÑøóÑúÊå ÂäöÝðÇ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ äóÕöíÈóåõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõãúßöäõåõ
ÅÒóÇáóÉó ãöáúßöåö Úóäú äóÕöíÈöåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÊóÚúÈöíÑõ
ÇáúÅöãóÇãö ÈöáõÒõæãö ÇáÑøóÝúÚö íóÞúÊóÖöí Ðóáößó ÅáóÎú ÇäúÊóåóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ) Ãóíú ßóÑóåúäò Ãóæú
ÅÌóÇÑóÉò ÅíÚóÇÈñ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöãøóÇ
íóÍúÑõãõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÍöãóÇÑñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÌóãöíÚõåóÇ) íóÚúäöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÇÕúØöíóÇÏö ßõáøö ãóÃúßõæáò
ÈóÑøöíøò (Þóæúáõåõ: ÍóÇáó ßóæúäö Ðóáößó ÅáóÎú) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÍóÇáñ ãöäú Ðóáößó ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí.
(ÊóäúÈöíåñ) Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÍóÇáò ãöäú ÐóÇ ÇáúãõÔóÇÑö
Èöåö Åáóì ÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÕøóÇÆöÏö æóÇáúãóÕöíÏõ
ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöíåö
æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáúÍöáøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãóÕöíÏõ ÅáóÎú) íóÎúÑõÌõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö æóãóÇ íóÚöíÔõ Ýöí ÈóÑøò æóÈóÍúÑò
ßóÖõÝúÏóÚò æóÍóíøóÉò æóÓóÑóØóÇäò ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó ÊóãúËöíáõåõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÑøö
æóíóáúÊóÒöãõ Íöáøó ãóÇ íõÄúßóáõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÑøö ãöãøóÇ íóÚöíÔõ
ÝöíåöãóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóãõÎóÇáóÝóÉñ áößóáóÇãöåöãú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÓøóíøöÏó ÇáÓøóãúåõæÏöíøó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö ÌóÒóãó
ÈöÇáúÅöÔúßóÇáö æóÈóÓóØóåõ æóáóãú íóÌöÈú Úóäúåõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÍóÇÔöíóÊöåö áóßöäøóåõ ÍóÇæóáó ÇáÊøóÎóáøõÕó ãóÚó ÇáúÊöÒóÇãö ßóæúäöåö
ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò ÈöãóÇ åõæó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÊøóÚóÓøõÝö (Þóæúáõåõ: ÒóÇáó
ãöáúßõåõ Úóäúåõ) .
(ÝóÑúÚñ) æóíóãúáößõåõ ÈöÇáúÅöÑúËö æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóíóÌöÈõ
ÅÑúÓóÇáõåõ Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ ÕóÍøó æóÖóãöäó ÇáúÌóÒóÇÁó ãóÇ áóãú íõÑúÓöáú
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÞóæúáõåõ: æóíóãúáößõåõ ÈöÇáúÅöÑúËö ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóáóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÑúÓóÇáöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
ÈöÊóÕúÍöíÍöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö ÞóåúÑðÇ. ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö ÞóåúÑðÇ ÍóÇáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÛóíúÑöåö ßóÇáúãóãúáõæßö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóæú
ÞóåúÑðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÒöãóåõ ÅÑúÓóÇáõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
æóíóÖúãóäõåõ åõæó Åäú ãóÇÊó ÈöíóÏöåö áóÇ ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö ÅÑúÓóÇáöåö
ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóæúÖóÉö Ãóíú¡ æóÃóÕúáõåóÇ ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ Ãóíú ÇáúÅöÑúÓóÇáõ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÞóØúÚðÇ. ÇåÜ. æóÊóÈöÚó Ýöí ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóÃóÕúáöåóÇ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÑóÏøóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÞúÕöíÑö ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æóÃóíøóÏó Ðóáößó ÈöÃóäøó ãóäú Ìõäøó ãóËóáðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ãóÖóì ãöäú
æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ íóÓóÚõåóÇ Ïõæäó ÇáúæõÖõæÁö íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö¡ æóÚóáøóáõæåõ ÈöÃóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ áóßöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíãõåõ ßóÇäó ÊóÑúßõåõ ÊóÞúÕöíÑðÇ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ æóÝõÑøöÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÊóÃúíöíÏö ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóåõæó ÚóÏóãõ ÖóãóÇäö
ãóÚöíÈóÉò äóÐóÑó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöåóÇ æóãóÇÊóÊú íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÞóÈúáó
ÇáúÅöãúßóÇäö ÈöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÊóÞúÏöíãö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Úóáóì ÇáúæóÞúÊö¡
æóÃóØóÇáó Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóÚõæÏõ Èöåö Çáúãöáúßõ) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÃóÍóÏõ ãóÇáößöíåö ÊóÚóÐøóÑó
ÅÑúÓóÇáõåõ ÝóíóáúÒóãõ ÑóÝúÚõ íóÏöåö Úóäúåõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÞóÈúáóåõ Ãóíú ÞóÈúáó ÑóÝúÚö íóÏöåö
Úóäúåõ ÝóÝöí ÖóãóÇäö äóÕöíÈöåö ÊóÑóÏøõÏñ. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ãöäúåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÞóÑøóÑúÊå ÂäöÝðÇ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ äóÕöíÈóåõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõãúßöäõåõ
ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßöåö Úóäú äóÕöíÈöåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÊóÚúÈöíÑõ
ÇáúÅöãóÇãö ÈöáõÒõæãö ÇáÑøóÝúÚö íóÞúÊóÖöí Ðóáößó ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ãõÈóÇÔóÑóÉö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÝöÏúíóÉõ æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí ÅØúáóÇÞö ÍöÕøóÊöåö Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíóº áöÃóäøóåõ ßóÇäó
íõãúßöäõåõ ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßöåö Úóäú äóÕöíÈöåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóæú
ÈöäóÍúæö æóÞúÝóÉò ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÞóÏú áóÇ íóÌöÏõ ãóäú íóåóÈõåõ áóåõ Ãóæú
íóÑúÖóì ÈöÔöÑóÇÆöåö ãóËóáðÇ. ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(4/180)
Ãóæú ÇáúÂáóÉö ßóÇáÔøóÈóßóÉö æóÍúÏóåóÇ
Ãóíú ãóÇ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö ÇáÕøóÇÆöÏõ Ãóæú ÇáúãóÕöíÏõ ÇáúÞóÇÆöãõ ãöäú
ÇáÑøöÌúáóíúäö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÍöáøö ÊóÛúáöíÈðÇ áöáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú ãõÓúÊóÞóÑøõ ÛóíúÑö
ÇáúÞóÇÆöãö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÚóÏóÇåõ Ýöí åóæóÇÁö ÇáúÍöáøö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÛóíúÑöåö áóßöäú ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÖóãóÇäóåõ Åäú ÃõÕöíÈó ãóÇ ÈöÇáúÍóÑóãö
ãõØúáóÞðÇ æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÌóÑö Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúãóäúÈóÊö Ïõæäó ÇáúÃóÛúÕóÇäö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó áöáúãóäúÈóÊö ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ
áöáúãõÓúÊóÞóÑøö (Ýöí ÇáúÍóÑóãö) Çáúãóßøöíøö æóáóæú (Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö)
ÅÌúãóÇÚðÇ æóáöáäøóåúíö Úóäú ÊóäúÝöíÑöåö ÝóÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì ÝóÚõáöãó
Ãóäøóåõ áóæú Ñóãóì ãóäú Ýöí ÇáúÍöáøö ÕóíúÏðÇ ÈöÇáúÍöáøö ÝóãóÑøó
ÇáÓøóåúãõ ÈöÇáúÍóÑóãö ÍóÑõãó ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúßóáúÈö¡ æóÅöäú ÞóÊóáóåõ
Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÅáøóÇ Åäú ÊóÚóíøóäó ÇáúÍóÑóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ãóÇ ÈöÇáúÍöáøö ÝóÞóØú Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÂáóÉö
ßóÇáÔøóÈóßóÉö æóÍúÏóåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú Êóßõæäó Ýöí ØóÑóÝö ÇáúÍóÑóãö
ÝóíõÏúÎöáõ ÇáÕøóíúÏõ ÑóÃúÓóåõ ÝóÞóØú ÝóíóÊóÚóÞøóáõ ÈöåóÇ æóäøóÇÆöíøñ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÇ ÇÚúÊóãóÏó ÅáóÎú) ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö ÇáÕøóÇÆöÏõ
æóÍúÏóåõ Ãóæú ÇáúãóÕöíÏõ æóÍúÏóåõ (æóÞóæúáõåõ: ÇáúÞóÇÆöãõ) ÕöÝóÉõ
ÇáÕøóÇÆöÏö Ãóæú ÇáúãóÕöíÏö (æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÇáÑøöÌúáóíúäö ÅáóÎú)
ÈóíóÇäñ áöãóÇ ÇÚúÊóãóÏó ÅáóÎú (æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍöáøö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö¡ æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó ÅáóÎú¡ (æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãõÓúÊóÞóÑøõ ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãóÇ ÇÚúÊóãóÏó ÅáóÎú ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÊóÛúáöíÈðÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íóÕúÏõÞõ ÊóÛúáöíÈõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöæóÖúÚö ÅÍúÏóì
ÞóæóÇÆöãö ÇáÕøóíúÏö ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÈóÇÞöíóÉö Ýöí ÇáúÍöáøö ãóÚó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö¡ æóßóæúäö
ÇáúãõÕóÇÈö ãóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÓúÊóÞóÑøõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóÓúäóì æóáóÇ ÃóËóÑó áößóæúäö ÛóíúÑö
ÞóæóÇÆöãöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ßóÑóÃúÓöåö Ãóíú ÇáøóÐöí áóãú íóÚúÊóãöÏú
Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ Åäú ÃóÕóÇÈó ãóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäóåõ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÆöãö ÝóÛóíúÑõåõ
ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãõÓúÊóÞóÑøöåö æóáóæú ßóÇäó äöÕúÝõåõ Ýöí ÇáúÍöáøö
æóäöÕúÝõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÍóÑõãó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúÍõÑúãóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÚóÏóÇåõ) Ãóíú ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö ÇáúãóÕöíÏõ
ÇáúÞóÇÆöãõ ÅáóÎú Ãóæú ãõÓúÊóÞóÑøõ ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÆöãö (Þóæúáõåõ: áóßöäú
ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáäøöåóÇíóÉõ ÞóÇáó
ÇáúæóäóÇÆöíøõ æóÇáÊøõÍúÝóÉõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÓúÊóÞóÑøõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö
Ãóãú áóÇ ßõÑúÏöíøñ æóÇáúÃóæúáóì ÃóÎúÐðÇ ãöäú Óã Úóäú ÇáúÃóÓúäóì ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãóÇ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÞóæóÇÆöãö Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÞóÑøö Ýöí
ÇáúÍóÑóãö Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: áöáúãõÓúÊóÞóÑøö) ÃóÑóÇÏó Èöåö åõäóÇ ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÞóæóÇÆöãó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÇáúÍóÑóãö) ãõÊóÚóáøöÞñ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúãóÒúÌõ ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóæúäõ Ðóáößó ÇáöÇÕúØöíóÇÏö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÛóÇíóÉö Èóáú áóÇ íóÙúåóÑõ áóåóÇ ãóÚúäðì ÅáøóÇ áóæú ÌóÚóáó Úóáóì
ÈöãóÚúäóì ãöäú æóÕóÍøó áõÛóÉð (Þóæúáõåõ: æóáóæú Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö) Ãóíú
æóáóæú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ãõáúÊóÒöãðÇ áöáúÃóÍúßóÇãö ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÅÌúãóÇÚðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÓóÚóì Ýöí
ÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
ÝóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) Ãóíú äóÍúæõ ÇáúÅöãúÓóÇßö æóÇáúÌõÑúÍö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÚõáöãó ÅáóÎú) áóÚóáøó ãöäú Þóæúáöåö ÇáÕøóÇÏöÞö Èößóæúäö
ÇáÕøóÇÆöÏö ÅáóÎú æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóæú Ñóãóì ãóäú Ýöí ÇáúÍöáøö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóßóÐóÇ Ãóíú íóÖúãóäõåõ áóæú ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö æóãóÑøó
ÇáÓøóåúãõ áóÇ ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Åäú áóãú íóÊóÚóíøóäú ØóÑöíÞðÇ
æóáóæú ÏóÎóáó ÇáÕøóíúÏõ ÇáúÍóÑóãó ÝóÞóÊóáóåõ ÇáÓøóåúãõ Ýöíåö Öóãöäóåõ
áóÇ ÇáúßóáúÈõ ÅáøóÇ Åäú ÚóÏöãó ÇáÕøóíúÏõ ãóÝóÑøðÇ ÛóíúÑó ÇáúÍóÑóãö.
ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúßóáúÈö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóíóÖúãóäõ ÍóáóÇáñ ÃóíúÖðÇ ÈöÅöÑúÓóÇáöåö æóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö ÃóíúÖðÇ
ßóáúÈðÇ ãõÚóáøóãðÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÍóÑóãõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö áöØóÑöíÞöåö¡
æóÅöäú áóãú Êóßõäú åöíó ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúãóÃúáõæÝóÉõº áöÃóäøóåõ ÃóáúÌóÃóåõ
Åáóì ÇáÏøõÎõæáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäúº áöÃóäøó áóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÓøóåúãõ æóáóæú ÏóÎóáó ÕóíúÏñ Ñóãóì Åáóíúåö
Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ãöáúßö ÇáÕøóÈöíøö ÕóíúÏñ Ýóåóáú
íóáúÒóãõ Çáúæóáöíøó ÅÑúÓóÇáõåõ æóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ ßóãóÇ íóÛúÑóãõ
ÞöíãóÉó ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÇáÓøóÝóÑö Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ. ÇåÜ. ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÚÈ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí æóÑøóØóåõ Ýöíåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÂáóÉö ßóÇáÔøóÈóßóÉö æóÍúÏóåóÇ) ÇõäúÙõÑú ãóÚó ßóæúäö
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÇáÔøóÈóßóÉõ æóÍúÏóåóÇ Ãóíú Ïõæäó ÇáÕøóÇÆöÏö
æóÇáúãóÕöíÏö ßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÊóáóÝõ ÇáÕøóíúÏö Ãóæú ÊóÚóÞøõáõåõ ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãóÕöíÏõ) íóÎúÑõÌõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ãóÇ
ÈöÇáúÍöáøö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: ÊóÛúáöíÈðÇ áöáÊøóÍúÑöíãö) ÞóÏú íóÕúÏõÞõ
ÊóÛúáöíÈõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöæóÖúÚö ÅÍúÏóì ÞóæóÇÆöãö ÇáÕøóíúÏö ÇáúÃóÑúÈóÚö
Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö Ýöí ÇáúÍöáøö ãóÚó
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö æóßóæúäö ÇáúãõÕóÇÈö ãóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÓúÊóÞóÑøõ ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÆöãö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èößóæúäö ÛóíúÑö
ÞóæóÇÆöãö ÇáÕøóíúÏö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ßóÑóÃúÓöåö æóáóãú íõÚúÊóãóÏú Úóáóì
ÞóÇãóÊöåö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÞöíóÇÓõ äóÙóÇÆöÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÖóãóÇäó ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóæóÇÆöãö
åõæó Ýöí ÇáúÞóÇÆöãö ÃóãøóÇ ÇáäøóÇÆöãõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãõÓúÊóÞóÑøöåö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö. ÇåÜ.
Ýóáóæú äóÇãó æóäöÕúÝõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÍóÑõãó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÈóÚúÖõåõãú ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÍõÑúãóÉö æóÚóáóì ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøóÃúÓö
æóäóÍúæöåö ÔóÑúØõåõ Ãóäú íõÕöíÈó ÇáÑøóÇãöí ÇáúÌõÒúÁó ÇáøóÐöí ãöäú
ÇáÕøóíúÏö Ýöí ÇáúÍöáøö Ýóáóæú ÃóÕóÇÈó ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Öóãöäóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóæóÇÆöãõåõ ßõáøõåóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö æóåóÐóÇ ãõÊóÚóíøöäñ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó Åäøó ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí íóÞúÊóÖöíåö
æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö: æóáóæú Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: ÝóÕúáñ: æóáöáúÍóáóÇáö æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ ãõáúÊóÒöãó
ÇáúÃóÍúßóÇãö Íõßúãõ ÇáúãõÓúáöãö ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ãöäú
ÊóÍúÑöíãö ÊóÚóÑøõÖò æóáõÒõæãö ÌóÒóÇÁö ÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÊóáó Ãóíú ÍóáóÇáñ Ýöí ÇáúÍöáøö ÍóãóÇãóÉð æóáóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÝóÑúÎñ Ãóíú Ýóåóáóßó Öóãöäóåõ Ãóæú ÚóßúÓõåõ Ãóíú ÈöÃóäú
ÞóÊóáóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóáóåóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóÑúÎñ Ýóåóáóßó ÖóãöäóåóÇ
æóáóæú äóÝøóÑó ãõÍúÑöãñ ÕóíúÏðÇ Ãóæú äóÝøóÑóåõ ÍóáóÇáñ Ýöí ÇáúÍóÑóãö
Ýóåóáóßó ÈöÓóÈóÈöåö Öóãöäóåõ áóÇ Åäú ÃóÊúáóÝóåõ ÍóáóÇáñ ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõäóÝøöÑö Èóáú Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝö
ÊóÞúÏöíãðÇ áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõäóÝøöÑó áóíúÓó ØóÑöíÞðÇ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ åõæó
ãõÑúÊóÖóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝöíãóÇ áóæú ÃóãúÓóßóåõ ãõÍúÑöãñ
ÝóÞóÊóáóåõ ãõÍúÑöãñ ÂÎóÑõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõãúÓößö ØóÑöíÞðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÊøóäúÝöíÑö æóÇáúÅöãúÓóÇßö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóæú Ñóãóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
(4/181)
ØóÑöíÞðÇ Ãóæú ãóÞóÑøðÇ áóåõ.
æóáóæú ÓóÚóì ãöäú ÇáúÍóÑóãö Åáóì ÇáúÍöáøö ÝóÞóÊóáóåõ áóãú íóÖúãóäúåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ñóãóì ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó
ÇáöÇÕúØöíóÇÏö ãöäú Íöíäö ÇáÑøóãúíö æóáöÐóÇ ÓõäøóÊú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ
ÚöäúÏóåõ áóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÏúæö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóæú ÃóÎúÑóÌó íóÏóåõ
ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóäóÕóÈó ÔóÈóßóÉð ÈöÇáúÍöáøö ÝóÊóÚóÞøóáó ÈöåóÇ ÕóíúÏñ
áóãú íóÖúãóäúåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ æóãöäú ÇáúÝóÑúÞö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó ãóäú ÈöÇáúÍóÑóãö íóÏóíúåö Åáóì ÇáúÍöáøö
Ëõãøó Ñóãóì ÕóíúÏðÇ áóãú íóÖúãóäúåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÃóÕúáðÇ
æóÝóÑúÚðÇ áöÞóæúáö ÇáúÈóÛóæöíø äóÝúÓöåö áóæú äóÕóÈóåóÇ ãõÍúÑöãðÇ Ëõãøó
Íóáøó Öóãöäó æóÈöÝóÑúÖö ÅãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐóíúäö ÇáøóÐöí Ïóáøó
Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó äóÕúÈö ÇáÔøóÈóßóÉö
æóÇáÑøóãúíö ãõãúßöäñ ÝóÅöäøó ÇáäøóÕúÈó áóãú íóÊøóÕöáú Èöåö ÃóËóÑõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóãúíö¡ æóÅöÐóÇ ÃóËøóÑó æõÌõæÏõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÚúÊóãóÏö
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÃóæúáóì Ýöí ÕõæÑóÊöäóǺ áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö Ýöíåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóÚóáøó ÇáúÈóÛóæöíø áóÇ íóÑóì
åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Èóáú ÇáúÂáóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÇáúíóÏóÇäö ÝóßóÝóì
ÎõÑõæÌõåõãóÇ Úóäú ÇáúÍóÑóãö ÞõáúÊ áóÚóáøó Ðóáößó áóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ÞóÑøóÑõæåõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö æóáóæú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú
ÈöÇáúÍóÑóãö ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÑøóãúíö Ïõæäó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ãóæú ÚóßúÓöåö
Öóãöäó ÊóÛúáöíÈðÇ áöáÊøóÍúÑöíãö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
äóÕóÈó ÔóÈóßóÉð ãõÍúÑöãðÇ áöáöÇÕúØöíóÇÏö ÈöåóÇ Ëõãøó ÊóÍóáøóáó ÝóæóÞóÚó
ÇáÕøóíúÏõ ÈöåóÇ áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö æóáóæú ÃóÏúÎóáó ãóÚóåõ
ÇáúÍóÑóãó ÕóíúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöãóÇ ÔóÇÁóº áöÃóäøóåõ
ÕóíúÏõ Íöáøò.
(ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝó) Ãóæú ÃóÒúãóäó ÇáúãõÍúÑöãõ Ãóæú ãóäú ÈöÇáúÍóÑóãö Ãóæú
ÇáúÍöáøö (ÕóíúÏðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åáóì ÛóíúÑöåö æóåõæó Ýöí ÇáúÍöáøö ÇáúÍóÑóãö ÝóÞóÊóáóåõ ÇáÓøóåúãõ Ýöíåö
Öóãöäóåõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ Ýöíåö ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöíåö
ÞóÈúáó Ñóãúíöåö Åáóì ÕóíúÏò Ýöí ÇáúÍöáøö æóáóÇ íóÖúãóäõ ãõÑúÓöáõ
ÇáúßóáúÈó ÈöÐóáößó ÅáøóÇ Åäú ÚóÏöãó ÇáÕøóíúÏõ ãóáúÌóÃð ÛóíúÑó ÇáúÍóÑóãö
ÚöäúÏó åóÑóÈöåö æóäóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ
Ãóæú ÓóåúãðÇ ãöäú ÇáúÍöáøö Åáóì ÕóíúÏò Ýöíåö ÝóæóÕóáó Åáóíúåö Ýöí
ÇáúÍöáøö æóÊóÍóÇãóáó ÇáÕøóíúÏõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÞóáó ÇáúßóáúÈó áóåõ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÝóãóÇÊó Ýöíåö áóãú íóÖúãóäúåõ æóáóãú íóÍöáøó Ãóßúáõåõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍõÕõæáö ÞóÊúáöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ØóÑöíÞðÇ) Ãóíú áöáúßóáúÈö (æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãóÝóÑøðÇ áóåõ)
Ãóíú áöáÕøóíúÏö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÚóì ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÍóáóÇáõ
Ãóæú ÇáÕøóíúÏõ (æóÞóæúáõåõ: ÝóÞóÊóáóåõ) Ãóíú ÇáÕøóíúÏó Ýöí ÇáúÍöáøö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÖúãóäú ãóäú ÓóÚóì ãöäú
ÇáúÍóÑóãö Åáóì ÇáúÍöáøö Ãóæú ãöäú ÇáúÍöáøö Åáóì ÇáúÍöáøö áóßöäú Óóáóßó
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÓóÚúíöåö ÇáúÍóÑóãó ÝóÞóÊóáó ÇáÕøóíúÏó ãöäú ÇáúÍöáøöº
áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÕøóíúÏö ÅáóÎú. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÓóÚóì ÇáÕøóíúÏõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö Åáóì
ÇáúÍöáøö ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúÍóáóÇáõ Ãóæú ÓóÚóì ãöäú ÇáúÍöáøö Åáóì ÇáúÍöáøö
æóáóßöäú Óóáóßó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÓóÚúíöåö ÇáúÍóÑóãó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó
ÞóØúÚðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÚúíö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÃóÎúÑóÌó) Ãóíú ÇáúÍóáóÇáõ (Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÅáóÎú)
ÇáúÂÎöÐõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö ÚóÞöÈó ÐößúÑö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÃóÕúáõ Ëõãøó ÇáúÝóÑúÚ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò
áöáúÃóÎúÐö äóÕøõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
äóÙóÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ áöÞóæúáöåöãú áóæú äóÕóÈóåóÇ ãõÍúÑöãðÇ Ëõãøó Íóáøó
Öóãöäó ÇäúÊóåóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóäú ÈöÇáúÍóÑóãö) Ãóíú ÇáúÍóáóÇáõ (Þóæúáõåõ: ÃóÕúáðÇ) Ãóíú
æóåõæó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúßöÝóÇíóÉö (æóÝóÑúÚðÇ) æóåõæó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÕóÈóåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÈóßóÉó ÈöÇáúÍöáøö
(Þóæúáõåõ: æóÈöÝóÑúÖö ÅãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐóíúäö) áóÇ ÎóÝóÇÁó
Ýöí ÅãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö Ëõãøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÊóÑúÌöÚõ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóáóæú ÃóÎúÑóÌó íóÏóåõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÅáóÎú æóáöÞóæúáöåö ÃóíúÖðÇ
áöÞóæúáö ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú ÔóÇÑöÍñ. ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÎóÝóÇÁó ÅáóÎú
Ãóíúº áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúÍóáóÇáö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáúãõÍúÑöãö (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÃóËøóÑó æõÌõæÏõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÞóæúáöäóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóíú ãóÇ ÇÚúÊóãóÏó
Úóáóíúåö ÅáóÎú (æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóÑóãö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæõÌõæÏò
(æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÕõæÑóÊöäóÇ) Ãóíú ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö ãöãøóÇ ÐõßöÑó Óã
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö) ÎóÈóÑóÇäö æóÇáÖøóãöíÑõ áöáúÍóÑóãö (Þóæúáõåõ: åöíó
ÇáúíóÏóÇäö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÓóÇÈöÞö ßóáóÇãöåö
ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ (Þóæúáõåõ: áóÚóáøó Ðóáößó) ÎóÈóÑõåõ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú áóÚóáøó
Ðóáößó ËóÇÈöÊñ ßõÑúÏöíøñ Ãóíú Ãóæú ÇÓúãõåõ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú áóÚóáøóåõ Ãóíú
ÇáúÈóÛóæöíø Ðóáößó Ãóíú áóÇ íóÑóì åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ) Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú íõäóÝøöÑõ ÕóíúÏðÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú ÛóíúÑó ãõÚóáøóãò¡ æóÅöáóì Þóæúáöåö
æóãóÝúåõæãñ áóãú íõÖúØóÑøó ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó
æóÞóæúáõåõ: æóíóÒúáóÞõ Åáóì æóÝóÇÑóÞó æóÞóæúáõåõ: áóãú íõÖúØóÑøó Åáóì
ãóíøöÊóÉò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÑóãóÇåõ ÞóÈúáó
ÅÍúÑóÇãöåö Ãóæú ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ:
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ÑöÌúáóíúåö ãóÚðÇ
æóßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÞóØú ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú äóÕóÈó ÔóÈóßóÉð ÅáóÎú) åóÐöåö åöíó ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ýöí
Þóæúáöåö áöÞóæúáö ÇáúÈóÛóæöíø äóÝúÓöåö ÅáóÎú Óã (Þóæúáõåõ: ãõÍúÑöãðÇ)
Ãóíú Ãóæú æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÑóãö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöáöÇÕúØöíóÇÏö ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ áöäóÍúæö ÅÕúáóÇÍöåóÇ æóäøóÇÆöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú äóÕóÈóåóÇ áöáúÎóæúÝö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóØóÑò
æóäóÍúæöåö áóãú íóÖúãóäú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÍóáøóáó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
ÓóæóÇÁñ ÃóäóÕóÈóåóÇ Ýöí ãöáúßóåõ Ãóãú Ýöí ÛóíúÑöåö æóæóÞóÚó ÇáÕøóíúÏõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ Ãóãú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÏøöíåö) Ãóíú Ýöí ÍóÇáö äóÕúÈöåóÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÕóÈóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö
æóåõæó ÍóáóÇáñ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöåóÇ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÏúÎóáó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÍóáóÇáõ (æóÞóæúáõåõ:
ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöãóÇ ÔóÇÁó) Ãóíú ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÍóáóÇáò
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú Ãóßúáò
Ãóæú ÐóÈúÍò æóáóæú Ïóáøó ÇáúãõÍúÑöãõ ÂÎóÑó Úóáóì ÕóíúÏò áóíúÓó Ýöí
íóÏöåö ÝóÞóÊóáóåõ Ãóæú ÃóÚóÇäóåõ ÈöÂáóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÃóËöãó æóáóÇ
ÖóãóÇäó Ãóæú Ýöí íóÏöåö Öóãöäó æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóßóÐóÇ Ãóíú íóÖúãóäõåõ áóæú ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö æóãóÑøó ÇáÓøóåúãõ áóÇ
ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Åäú áóãú íóÊóÚóíøóäú ØóÑöíÞðÇ æóáóæú ÏóÎóáó
ÇáÕøóíúÏõ ÇáúÍóÑóãó ÝóÞóÊóáóåõ ÇáÓøóåúãõ Ýöíåö Öóãöäóåõ áóÇ ÇáúßóáúÈõ
áóÇ Åäú ÚóÏóãó ÇáÕøóíúÏó ãóÝóÑøðÇ ÛóíúÑó ÇáúÍóÑóãö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÅáóÎú) ÇáúÂÎöÐõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÃóÕúáðÇ) Ãóíú æóåõæó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇáúßöÝóÇíóÉö æóÝóÑøóÚóÇ Ãóíú æóåõæó ÇáúãóÃúÎõæÐõ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÝóÑúÖö ÅãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐóíúäö ÅáóÎú) áóÇ
ÎóÝóÇÁó Ýöí ÅãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö¡ Ëõãøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÊóÑúÌöÚõ áöÞóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóæú ÃóÎúÑóÌó íóÏóåõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÅáóÎú æóáöÞóæúáöåö
ÃóíúÖðÇ áöÞóæúáö ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÃóËóÑó æõÌõæÏó
ÈóÚúÖö ÇáúãõÚúÊóãóÏö Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÞóæúáöäóÇ
ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóíú ãóÇ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóÑóãö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæõÌõæÏò (Þóæúáõåõ: Ýöí ÕõæÑóÊöäóÇ) Ãóíú ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö
ãöãøóÇ ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú äóÕóÈó ÔóÈóßóÉð ÅáóÎú)
åóÐöåö åöíó ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ýöí Þóæúáöåö áöÞóæúáö ÇáúÈóÛóæöíø äóÝúÓöåö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáÑøóãúíö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÚóßúÓõåõ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö: ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝó Ãóæú ÃóÒúãóäó
ÇáúãõÍúÑöãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÃóÒúãóäó ÕóíúÏðÇ áóÒöãóåõ
ßõáøõ ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÒúãóÇäó ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö. ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ãõÍúÑöãñ ÂÎóÑõ Ãóíú ãõØúáóÞðÇ
(4/182)
Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú Ýöíåö
Ãóæú Ýöí ÇáúÍöáøö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÇáúÃõæáóì Ãóæú ÊóáöÝó ÊóÍúÊó íóÏöåö
ßóãóÇ íóÃúÊöí (Öóãöäóåõ) ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ Ãóæú
ãõÎúØöÆðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÇáúÌóÒóÇÁö ÇáúÂÊöí ãóÚó ÞöíãóÊöåö áöãóÇáößöåö
Åäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞóÊóáóåõ ãöäúßõãú
ãõÊóÚóãøöÏðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ÇáúÂíóÉó æóãöäúßõãú æóãõÊóÚóãøöÏðÇ ÌóÑóì
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóÇÝöÑò ÈöÇáúÍóÑóãö æóäóÇÓò
æóãõÎúØöÆò æóÖöÏøõåõãú äóÚóãú Åäú ÞóÊóáóåõ ÏóÝúÚðÇ áöÕöíóÇáöåö Úóáóíúåö
Ãóæú áöÚõãõæãö ÇáúÌóÑóÇÏö áöáØøóÑöíÞö æóáóãú íóÌöÏú ÈõÏøðÇ ãöäú æóØúÆöåö
Ãóæú ÈóÇÖó Ãóæú ÝóÑøóÎó ÈöäóÍúæö ÝóÑúÔöåö æóáóãú íõãúßöäúåõ ÏóÝúÚõåõ
ÅáøóÇ ÈöÊóäúÍöíóÊöåö Úóäúåõ ÝóÝóÓóÏó ÈöåóÇ Ãóæú ßóÓóÑó ÈóíúÖóÉð ÝöíåóÇ
ÝóÑúÎñ áóåõ ÑóæúÍñ ÝóØóÇÑó æóÓóáöãó Ãóæú ÃóÎóÐóåõ ãöäú Ýóãò ãõÄúÐò
áöíõÏóÇæöíóåõ ÝóãóÇÊó Ýöí íóÏöåö áóãú íóÖúãóäúåõ ßóãóÇ áóæú ÇäúÞóáóÈó
Úóáóíúåö Ýöí äóæúãöåö Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò ßóãóÇ ãóÑøó
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó ÌöåóÇÊö ÖóãóÇäö ÇáÕøóíúÏö ãõÈóÇÔóÑóÉñ¡
æóÅöäú ÃõßúÑöåó áóßöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÂãöÑöåö¡ æóÊóÓóÈøõÈñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö Åäú ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú Ýöíåö Ãóæú Ýöí ÇáúÍöáøö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÇáúÃõæáóì) ÇáËøóáóÇËõ åöíó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÇÊõ Ýöí
Þóæúáöåö ÇáúãõÍúÑöãõ Ãóæú ãóäú ÈöÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÇáúÍöáøö ÔóÇÑöÍñ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÒúãóäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóáóæú
ÃóÒúãóäó ÕóíúÏñ ÃóáúÒóãóåõ ÌóÒóÇÄõåõ ßóÇãöáðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÒúãóÇäó
ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ) Ãóíú¡
æóÅöäú ÚõÐöÑó ÈöäóÍúæö ÞõÑúÈö ÅÓúáóÇãò æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: ÌóÇåöáðÇ)
Ãóíú ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö (Ãóæú äóÇÓöíðÇ) Ãóíú áöáúÅöÍúÑóÇãö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÎúØöÆðÇ) Ãóíú ßóÃóäú Ñóãóì Åáóì åóÏóÝò Ëõãøó ÚóÑóÖó
ÇáÕøóíúÏõ ÈóÚúÏó Ñóãúíöåö Åáóì ÇáúåóÏóÝö ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÇáÓøóåúãõ
æóäøóÇÆöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÏõåúäñ ÅáóÎú
æóÝöí ÔóÑúÍò æóÊóßúãõáõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ßóÇÝöÑò ÅáóÎú) Ãóíú ãõáúÊóÒöãò áöáúÃóÍúßóÇãö ÃóÓúäóì æóäöåóÇíóÉñ
ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí Ýóáóæú ÏóÎóáó ßóÇÝöÑñ ÇáúÍóÑóãó¡ æóÃóÊúáóÝó ÕóíúÏðÇ
Öóãöäóåõ æóÞöíáó áóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÍõÑúãóÊóåõ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ ßóÇáúãõÓúáöãö Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÕøóæúãö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóÑóãö) Ãóíú åõæó Ãóæú ÇáÕøóíúÏõ Ãóæú åõãóÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÞóÊóáóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóãúÏóÇÏõ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÃóíúÖðÇ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö áöãóÇ
ÕóÇáó Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑöåö áöÃóÌúáö ÏóÝúÚò áóåõ Úóäú äóÝúÓò
ãõÍúÊóÑóãóÉò Ãóæú ÚõÖúæò ßóÐóáößó Ãóæú ãóÇáò Èóáú Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕò ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõº áöÃóäøó ÇáÕøöíóÇáó ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáúãõÄúÐöíóÇÊö æóáóæú ÞóÊóáóåõ
áöÏóÝúÚö ÑóÇßöÈöåö ÇáÕøóÇÆöáö Úóáóíúåö Öóãöäóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ÑóÇßöÈöåö ÅáøóÇ ÈöÞóÊúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÐóì áóíúÓó
ãöäúåõ äóÚóãú íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÏóÝúÚðÇ áöÕöíóÇáöåö ÅáóÎú) áóæú ÞóÊóáóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÈöÞóØúÚö ãóÐúÈóÍöåö åóáú íóÍöáøõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íõÈúÚöÏõ
ÇáúÍöáøõº áöÃóäøó ãóÐúÈõæÍóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó ãóíúÊóÉð áöÇÍúÊöÑóÇãöåö
æóÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ æóÞóÏú ÃõåúÏöÑó æóÌóÇÒó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ
ÈöÕöíóÇáöåö Óã æóÚ Ô¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÊóäúÍöíóÊöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúßóäó
ÏóÝúÚõåõ ÈöÏõæäö ÊóäúÍöíóÊöåö ÇãúÊóäóÚóÊú ãóÚó Ãóäøó Ýöíåö ÔóÛúáðÇ
áöãöáúßöåö æóÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ áöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÍóáøöåö áóßöäú ÇáúãõÊøóÌóåõ
ÍóíúËõ ÊóæóÞøóÝó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Úóáóì ÊóäúÍöíóÊöåö ÌóæóÇÒõåóÇ ßóÐóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúãõÍóÔøöí Óã æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÍóÞó Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
íóÊóÃóÐøóì Èöåö áößóËúÑóÉö ÍóÑóßóÊöåö ÚöäúÏó ØóíóÑóÇäöåö æóåóÏöíÑöåö
ÇáúãõÔúÛöáö áóåõ ÚóãøóÇ åõæó ÈöÕóÏóÏöåö Èóáú áóæú Þöíáó ÈöÌóæóÇÒö
ÊóäúÝöíÑöåö ãöäú ãöáúßöåö ãõØúáóÞðÇ áóßóÇäó æóÌöíåðǺ áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõ
áóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÓúáöãö æóáóåõ ãóäúÚõåõ Úóäú ãöáúßöåö
ÈóÕúÑöíøñ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÞóÑöíÈò Úóäú Ú Ô Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóäúÝöíÑõåõ
Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÕóæúäðÇ áóåõ Úóäú ÑóæúËöåö¡ æóÅöäú ÚõÝöíó Úóäúåõ
ÈöÔóÑúØöåö (Þóæúáõåõ: áöáØøóÑöíÞö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú æóÌóÏó ØóÑöíÞðÇ
ÛóíúÑóåõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö áöáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí ÇÍúÊóÇÌó áöÓõáõæßöåö
ÈöÍóíúËõ ÊóäóÇáõåõ ãóÔóÞøóÉñ ÈöÚóÏóãöåö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÊøóäóÒøõåö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÝóÓóÏó ÈöåóÇ) Ãóíú ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÖõ Ãóæú ÇáúÝóÑúÎõ
ÈöÊóäúÍöíóÊöåö Úóäú äóÍúæö ÝõÑõÔöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÓóÑó ÈóíúÖóÉð
ÅáóÎú) æóíóÖúãóäõ ÍóáóÇáñ ÝóÑúÎðÇ ÍóÈóÓó Ãõãøóåõ ÍóÊøóì ÊóáöÝó
æóÇáúÝóÑúÎõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ïõæäó Ãõãøöåöº áöÃóäøó ÍóÈúÓóåóÇ ÌöäóÇíóÉñ
Úóáóíúåö æóáóÇ íóÖúãóäõåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÇáúÍöáøö Ãóæú åöíó
Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ïõæäóåõ ÖóãöäóåõãóÇ ÃóãøóÇ åõæó ÝóßóãóÇ áóæú ÑóãóÇåõ ãöäú
ÇáúÍóÑóãö Åáóì ÇáúÍöáøö¡ æóÃóãøóÇ åöíó ÝóáößóæúäöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö
æóÇáúÝóÑúÎõ ãöËóÇáñ ÅÐú ßõáøõ ÕóíúÏò æóæóáóÏöåö ßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
íóÊúáóÝõ áöÇäúÞöØóÇÚö ãõÊóÚóåøöÏöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÍóáóÇáö ÇáúãõÍúÑöãõ
ÝóíóÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ äöåóÇíóÉñ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóÎóÐó Ãõãøóåõ ãöäú ÇáúÍöáøö
Ãóæú ÇáúÍóÑóãö ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóãú áóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ áóæú ÇäúÞóáóÈó Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú ÌóÇåöáðÇ Èöåö ÝóÃóÊúáóÝóåõ
äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúæóäóÇÆöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöíÖóÇÍö äóÚóãú Åäú
Úóáöãó Èöåö ÞóÈúáó Çáäøóæúãö Ëõãøó ÇäúÞóáóÈó Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåõ Öóãöäóåõ
Åäú Óóåõáó Úóáóíúåö ÊóäúÍöíóÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãóÚúÐõæÑñ. ÇäúÊóåóì.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò) Ãóíú ßóãóÌúäõæäò Ãóæú
ÕóÈöíøò áóÇ íõãóíøöÒõ ÃóÍúÑóãó Úóäúåõ Çáúæóáöíøõ æóáóÇ íóÖúãóäõ
Çáúæóáöíøõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóÊõßúãóáõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍò æóíóÍúÑõãõ Ðóáößó ÅáóÎú
æóãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝó ÅáóÎú æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÂãöÑöåö) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ ÍóáóÇáðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÊóÓóÈøõÈñ) ÚóØúÝñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÚóáóíúåö ÌóÒóÇÄõåõ ÒóãóäðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú Ýöíåö Ãóæú Ýöí ÇáúÍöáøö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÇáúÃõæáóì) ÇáËøóáóÇËõ åöíó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÇÊõ Ýöí
Þóæúáöåö ÇáúãõÍúÑöãõ Ãóæú ãóäú ÈöÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÇáúÍöáøö Ô (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú Åäú ÞóÊóáóåõ ÏóÝúÚðÇ áöÕöíóÇáöåö ÅáóÎú) áóæú ÞóÊóáóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÈöÞóØúÚö ãóÐúÈóÍöåö åóáú íóÍöáøõ¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÇáúÍöáøõº áöÃóäøó ãóÐúÈõæÍóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó ãóíúÊóÉð
áöÇÍúÊöÑóÇãöåö æóÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ æóÞóÏú ÃõåúÏöÑó æóÌóÇÒó
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÈöÕöíóÇáöåö æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö áöÕöíóÇáöåö
Úóáóíúåö ÚóãøóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ÏóÝúÚðÇ áöÕöíóÇáö ÑóÇßöÈöåö ÝóÅöäøóåõ
íóÖúãóäõ áóßöäú ãóÚó ÇáÑøõÌõæÚö ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ãóæú áöÏóÝúÚö ÑóÇßöÈöåö Öóãöäó æóÑóÌóÚó Úóáóíúåö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõãúßöäúåõ ÏóÝúÚõåõ ÅáøóÇ ÈöÊóäúÍöíóÊöåö Úóäúåõ ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúßóäó ÏóÝúÚõåõ ÈöÏõæäö ÊóäúÍöíóÊöåö
ÇãúÊóäóÚóÊú ãóÚó Ãóäøó Ýöíåö ÔóÛúáðÇ áöãöáúßöåö æóÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ
áöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÍóáøöåö áóßöäú ÇáúãõÊøóÌóåõ ÍóíúËõ ÊóæóÞøóÝó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Úóáóì ÊóäúÍöíóÉò ÌóæóÇÒõåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ
ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò) Ãóíú ßóãóÌúäõæäò Ãóæú ÕóÈöíøò áóÇ íõãóíøöÒõ ÃóÍúÑóãó
Úóäúåõ Çáúæóáöíøõ æóáóÇ íóÖúãóäõ Çáúæóáöíøõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóÊóÓóÈøõÈñ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãõÈóÇÔóÑóÉñ
(4/183)
æóåõæó åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÔøóÑúØó
ÇáúÂÊöíó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö æóãöäú ãöËúáöåö åõäóÇ Ãóäú íóäúÕöÈó
ÍóáóÇáñ ÔóÈóßóÉð Ãóæú íóÍúÝöÑó ÈöÆúÑðÇ æóáóæú Èöãöáúßöåö ÈöÇáúÍóÑóãö
Ãóæú íóäúÕöÈõåóÇ ãõÍúÑöãñ ÍóíúËõ ßóÇäó ÝóíóÊóÚóÞøóáõ ÈöåóÇ ÕóíúÏñ
æóíóãõæÊõ Ãóæú íóÍúÝöÑõ ÊóÚóÏøöíðÇ Ãóæú íõÑúÓöáõ ßóáúÈðÇ æóáóæú ÛóíúÑó
ãõÚóáøóãò Ãóæú íóÍöáøõ ÑöÈóÇØóåõ Ãóæú íóäúÍóáøõ ÈöÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóÅöäú
áóãú íõÑúÓöáúåõ ÝóíõÊúáöÝõ ÕóíúÏðÇ Ãóæú íõäóÝøöÑõåõ ÝóíóÊóÚóËøóÑõ
æóíóãõæÊõ Ãóæú íóÃúÎõÐõåõ ÓóÈõÚñ Ãóæú íóÕúÏöãõåõ äóÍúæõ ÔóÌóÑóÉò¡ æóÅöäú
áóãú íóÞúÕöÏú ÊóäúÝöíÑóåõ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÚõåúÏóÉö ÊóäúÝöíÑöåö
ÍóÊøóì íóÓúßõäó Ãóæú íóÒúáóÞó ÈöäóÍúæö Èóæúáö ãóÑúßõæÈöåö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ßóãóÇ ÃóØúÈóÞõæÇ Úóáóíúåö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇáÓøóíúÑö
ÈöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó åõäóÇ ÃóÖúíóÞõ æóÝóÇÑóÞó ÇáúãõÍúÑöãõ ãóäú ÈöÇáúÍóÑóãö
Ýöí ÇáúÍóÝúÑö ÈöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÍóÑóãö áöÐóÇÊö ÇáúãóÍóáøö Ýóáóãú
íóÝúÊóÑöÞú ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÇáúÍóÝúÑö Ýöíåö æóÛóíúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöäøóåóÇ áöæóÕúÝöåö ÝóÇÝúÊóÑóÞó ÇáúãõÊóÚóÏøöí
ãöäú ÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóì Þóæúáöåö ãõÈóÇÔóÑóÉñ Óã (Þóæúáõåõ: æóåõæó åõäóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóåõæó ãóÇ ÃóËøóÑó Ýöí ÇáÊøóáóÝö æóáóãú íõÍóÕøöáúåõ
ÝóíóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ÇáÕøóíúÏö ÈöäóÍúæö ÕöíóÇÍöåö Ãóæú æõÞõæÚö
ÍóíóæóÇäò ÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãñ Úóáóíúåö æóáóæú ÇÓúÊóÑúÓóáó ßóáúÈñ Ãóíú
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ ÈöÅöÛúÑóÇÁö ãõÍúÑöãò áóãú íóÖúãóäúåõº
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáöÇÓúÊöÑúÓóÇáö áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúÅöÛúÑóÇÁö æóáóæú
Ñóãóì ÕóíúÏðÇ ÝóäóÝóÐó ãöäúåõ Åáóì ÕóíúÏò ÂÎóÑó ÖóãöäóåõãóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ãöËúáöåö) Ãóíú ÇáÊøóÓóÈøõÈö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóäúÕöÈó)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúæóäøóÇÆöíøö æóíóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó ãöäúåõ
ÈöÍóÝúÑö ÈöÆúÑò ÍóÝóÑóåóÇ æóåõæó ãõÍúÑöãñ ÈöÇáúÍöáøö Ãóæú ÇáúÍóÑóãö
æóåõæó ãõÊóÚóÏøò ÈöÇáúÍóÝúÑö ßóÃóäú ÍóÝóÑó Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ãóæú æóåõæó ÍóáóÇáñ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõÊóÚóÏøöíðÇ Èöåö ßóÃóäú ÍóÝóÑóåóÇ Èöãöáúßöåö Ãóæú ãóæóÇÊòº áöÃóäøó
ÍõÑúãóÉó ÇáúÍóÑóãö áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÝóÕóÇÑó ßóäóÕúÈö ÔóÈóßóÉò Ýöíåö Ýöí
ãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝö ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÍúÑöãö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó ãöäú
Ðóáößó ÈöãóÇ ÍóÝóÑóåõ ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö ÈöÛóíúÑö ÚõÏúæóÇäò. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõãóÇ æóåõæó ãõÊóÚóÏøò ÈöÇáúÍóÝúÑö ÅáóÎú ÞóíúÏñ áöáúÍöáøö ÝóÞóØú
ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ãóÇ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ
Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì æóÓóãøö ÝóßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúãóÞóÇãö ÊóÞúÏöíãó
ÇáúÍóÑóãö Úóáóì ÇáúÍöáøö ÈöÞóáúÈö ÇáúÚóØúÝö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóÑóãö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÍúÝöÑõ Óã Ãóíú æóíõäúÕóÈõ Úóáóì ÇáÊøóäóÇÒõÚö (Þóæúáõåõ:
ÍóíúËõ ßóÇäó) Ãóíú æóáóæú Èöãöáúßöåö Ýöí ÇáúÍöáøö Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú
íóÍúÝöÑõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÍúÑöãõ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú
ÍóÝóÑó ÇáúãõÍúÑöãõ ÈöÆúÑðÇ ÍóíúËõ ßóÇäó Ãóæú ÍóÝóÑóåóÇ ÇáúÍóáóÇáõ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÝóÃóåúáóßóÊú ÕóíúÏðÇ äõÙöÑóÊú ÝóÅöäú ÍóÝóÑóåóÇ ÚõÏúæóÇäðÇ
Öóãöäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍóÇÝöÑõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÞóØú Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ.
ÇåÜ. æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåóÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøóåõ
æóåöíó ÊõÝöíÏõ Ãóäøó ÍóÝúÑó ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóáóæú Ýöí
ãöáúßöåö Ãóæú ãóæóÇÊò ãõÖóãøóäñ¡ æóÅöäú ÍóÝóÑóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö
ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ÛóíúÑõ ãõÖóãøóäò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÛóíúÑó ãõÚóáøóãò) æöÝóÇÞðÇ áöÙóÇåöÑö ÅØúáóÇÞö
ÇáúãõÛúäöí æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóÓúäóì ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóáóæú
ÃóÑúÓóáó ãõÍúÑöãñ ßóáúÈðÇ ãõÚóáøóãðÇ Úóáóì ÕóíúÏò Ãóæú Íóáøó ÑöÈóÇØóåõ
æóÇáÕøóíúÏõ ÍóÇÖöÑñ Ëóãøó Ãóæú ÛóÇÆöÈñ Ëõãøó ÙóåóÑó ÝóÞóÊóáóåõ Öóãöäó
ßóÍóáóÇáò ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóßóÐóÇ íóÖúãóäõ áóæú ÇäúÍóáøó
ÑöÈóÇØõåõ ÈöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÇáÑøóÈúØö ÝóÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú
ÛóÇÆöÈðÇ Ëõãøó ÍóÖóÑó æóáóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ ÛóíúÑó ãõÚóáøóãò Úóáóì
ÇáÕøóíúÏö ÝóÞóÊóáóåõ áóãú íóÖúãóäúåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÚóÒóÇåõ Åáóì äóÕøöåö
Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÝóÞóØú
Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöíåö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÖúãóäóåõº áöÃóäøóåõ
ÓóÈóÈñ. ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÓóÑúÏö ãóÇ ÐóßóÑó Úóäú ÇáúÃóÓúäóì ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÌóÒóãó ÈöÈóÍúËö ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
íõäóÝøöÑõåõ) ßóÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóæú íóÒúáóÞõ ÚóØúÝñ Úóáóì íóäúÕöÈõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: äóÍúæõ ÔóÌóÑóÉò) Ãóíú ßóÌóÈóáò äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì íóÓúßõäó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóÇ Åäú åóáóßó Ãóíú ÞóÈúáó
Óõßõæäöåö ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóíú ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ ÇäúÊóåóì. ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÇáúãõÍúÑöãó) Ãóíú ÍóíúËõ Åäøó ÍóÝúÑóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÍóÑóãö ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ÛóíúÑõ ãõÖóãøóäò. (æóÞóæúáõåõ: ãóäú ÈöÇáúÍóÑóãö)
Ãóíú ÇáúÍóáóÇáõ ÈöÇáúÍóÑóãö ÍóíúËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÞóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóÑóãö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÍúÝöÑõ.
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ßóÇäó) Ãóíú æóáóæú Èöãöáúßöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÍúÝöÑõ
ÊóÚóÏøöíðÇ) Ãóíú Ãóæú ÈöÇáúÍóÑóãö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáÑøóæúÖõ æóÔóÑúÍõåõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóÅöäú ÍóÝóÑó ÇáúãõÍúÑöãõ ÈöÆúÑðÇ Ãóíú ÍóíúËõ
ßóÇäó Ãóæú ÍóáóÇáñ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÃóåúáóßóÊú ÕóíúÏðÇ äõÙöÑóÊú ÝóÅöäú
ÍóÝóÑóåóÇ ÚõÏúæóÇäðÇ Öóãöäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÍúÝõæÑõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö
ÝóÞóØú. ÇåÜ. æóåöíó ÊõÝöíÏõ Ãóäøó ÍóÝúÑó ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÇáúÍóÑóãö
æóáóæú Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú ãóæóÇÊò ãõÖóãøóäñ¡ æóÃóäøó ÍóÝúÑóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÍóÑóãö ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ÛóíúÑõ ãõÖóãøóäò.
(ÝóÑúÚñ) áóæú Ïóáøó ãõÍúÑöãñ ÍóáóÇáðÇ Úóáóì ÕóíúÏò ÓóÇÆöÈò Ãóíú áóíúÓó
Ýöí íóÏö ÇáÏøóÇáøö Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÂáóÉð ÝóÞóÊóáóåõ ÃóËöãó Ãóíú
ÇáúãõÍúÑöãõ æóáóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú Ïóáøó ÍóáóÇáñ ãõÍúÑöãðÇ Öóãöäóåõ
ÇáúãõÍúÑöãõ¡ æóÃóËöãó ÇáúÍóáóÇáõ æóáóæú ÃóãúÓóßóåõ ãõÍúÑöãñ æóÞóÊóáóåõ
ÍóáóÇáñ Ãóæú ÚóßúÓõåõ Öóãöäóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãõÓúÊóÞóÑøðÇ Ãóæú ÝóÞóÊóáóåõ
ãõÍúÑöãñ ÂÎóÑõ Öóãöäóåõ ÇáúãõãúÓößõ ÈöÇáúíóÏö æóÞóÑóÇÑõåõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõãúÓößö
åõæó ãóÇ ÇÑúÊóÖóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÑúÓöáõ
ßóáúÈðÇ ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ Ãóæú ÓóåúãðÇ ãöäú ÇáúÍöáøö Åáóì ÕóíúÏò
Ýöíåö ÝóæóÕóáó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍöáøö æóÊóÍóÇãóáó ÇáÕøóíúÏõ ÈöäóÝúÓöåö
Ãóæú ÈöäóÞúáö ÇáúßóáúÈö áóåõ Åáóì ÇáúÍóÑóãö ÝóãóÇÊó Ýöíåö áóãú
íóÖúãóäúåõ æóáóãú íóÍöáøó Ãóßúáõåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍõÕõæáö ÞóÊúáöåö Ýöí
ÇáúÍóÑóãö äõÞöáó Ðóáößó Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÛóíúÑó ãõÚóáøóãò) äóÞóáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚóÏóãó
ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóáøóãö Úóäú ÌóÒúãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡
æóÃóäøóåõ ÚóÒóÇåõ Åáóì äóÕøöåö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Ëõãøó ÞóÇáó æóÍóßóÇåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÝóÞóØú Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÖúãóäóåõº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ. ÇåÜ. ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó ÌóÒóãó Èöåö ÈöÈóÍúËö ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóäúÍóáøõ
ÈöÊóÞúÕöíÑöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóíõßúÑóåõ áöáúãõÍúÑöãö Íóãúáõ
ÇáúÈóÇÒöí æóäóÍúæöåö ÝóÅöäú Íóãóáóåõ ÝóÇäúÝóáóÊó Ãóíú ÈöäóÝúÓöåö
æóÞõÊöáó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóÅöäú ÝóÑøóØó ÞóÇáó
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇäúÍöáóÇáõ ÑöÈóÇØö ÇáúßóáúÈö ÈöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ãöäú ÇáÑøóÈúØö ÛóÇáöÈðÇ ÏóÝúÚõ ÇáúÃóÐóì ÝóÅöÐóÇ ÇäúÍóáøó ÈöÊóÞúÕöíÑöåö
ÝóæøóÊó ÇáúÛóÑóÖó ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáöåö. ÇåÜ. æóÝöí ÇáÑøóæúÖö ÃóíúÖðÇ áóÇ
ÈöÇäúÝöáóÇÊò ÈöÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú
ÝóÑøóØó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇäúÝöáóÇÊö ÇáúÈóÇÒöí æóäóÍúæöåö
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÓúßõäó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóÇ Åäú åóáóßó Ãóíú
(4/184)
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÖóãóÇäöåö ÈöäóÕúÈö
ÇáÔøóÈóßóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÚóÏóãöåö ÈöÇáúÍóÝúÑö ÇáúãõÈóÇÍö ÈöÃóäøó Êöáúßó
ãõÚóÏøóÉñ áöáöÇÕúØöíóÇÏö ÈöåóÇ Ýóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú äóÕøöåóÇ ãóÇ
áóãú íóÕúÑöÝúåõ ÈöäóÍúæö ÞóÕúÏö ÅÕúáóÇÍöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÝúÑö.
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÚóÏóãö ÖóãóÇäö äóÍúæö
ÇáäøóÇÆöãö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÛóíúÑöåö æóáóÇ Ýöí ÅáúÍóÇÞöåöãú
ÇáúÍóÝúÑó Ýöí ãöáúßöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÈöÇáúÍóÝúÑö Ýöí ÛóíúÑöåö åõäóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó Ýöíåö
ÍóÞøñ áöáøóåö ÝóÓõæãöÍó Ýöíåö ÃóßúËóÑó¡ æóÇáËøóÇäöíó Ýöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÍõÑúãóÉö ÇáúÍóÑóãö ÇáÐøóÇÊöíøóÉö ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
ÍõÑúãóÊõåõ ÚóÑóÖöíøóÉñ æóíóÏñ ßóÇäó íóÖóÚõåóÇ Úóáóíúåö ÈöÚóÞúÏò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ßóæóÏöíÚóÉò ÝóíóÃúËóãõ æóíóÖúãóäõåõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö æóíóáúÒóãõåõ
ÑóÏøõåõ áöãóÇáößöåö äóÚóãú áóÇ ÃóËóÑó áöæóÖúÚöåóÇ áöÊóÎúáöíÕöåö ãöäú
ãõÄúÐò Ãóæú áöãõÏóÇæóÇÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóæú ÃóÊúáóÝóÊúåõ ÏóÇÈøóÉñ
ãóÚóåóÇ ÑóÇßöÈñ æóÓóÇÆöÞñ æóÞóÇÆöÏñ Öóãöäóåõ ÇáÑøóÇßöÈõ æóÍúÏóåõº
áöÃóäøó ÇáúíóÏó áóåõ ÏõæäóåõãóÇ æóãóÐúÈõæÍõ ÇáúãõÍúÑöãö ãõØúáóÞðÇ æóãóäú
ÈöÇáúÍóÑóãö áöÕóíúÏò áóãú íõÖúØóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÐóÈúÍöåö ßóãóÇ
ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö ãóíúÊóÉñ Úóáóíúåö æóÚóáóì
ÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ ãóÍúáõæÈõåõ æóÈóíúÖñ ßóÓóÑóåõ æóÌóÑóÇÏñ ÞóÊóáóåõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ áóßöäú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
ÃóæóÇÆöáó ÇáÕøóíúÏö ÇáúÍöáøõ áöÛóíúÑöåö æóãóÝúåõæãõ áóãú íõÖúØóÑøó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÐóÈóÍóåõ áöáöÇÖúØöÑóÇÑö Íóáøó áóåõ
æóáöÛóíúÑöåö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÍúæö ÇááøóÈóäö ÈöÃóäøóåõ
ãõÊóÚóÏøò åõäóÇ ÝóÛóáõÙó Úóáóíúåö ÈöÊóÍúÑöíãöåö Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÛóíúÑõåõ ØóÑúÏðÇ áöáúÈóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Öõãøöäó¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÏøó ÈöÇáúÍóÝúÑö (Þóæúáõåõ: Èóíøóäó ÖóãóÇäóåõ)
Ãóíú ÇáúãõÍúÑöãõ Óã (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöÃóäú äóÕóÈóåóÇ Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ãóæú
áóÇ ÈöÃóäú äóÕóÈóåóÇ Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú
Ýöí ãóæóÇÊò (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóÝúÑö ÇáúãõÈóÇÍö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö
áöãóÇ ÊóÈóíøóäó ÝöíãóÇ ãóÑøó Óã (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú)
áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó Þóæúáóåõ Åäøó ÌöåóÇÊö ÖóãóÇäö ÇáÕøóíúÏö ÅáóÎú
áóßöäú áóÇ íóÙúåóÑõ ãöäúåõ æóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáúÅöÔúßóÇáö Ýöí ÚóÏóãö ÖóãóÇäö
äóÍúæö ÇáäøóÇÆöãö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÔóÑúØõ ÇáÖøóãóÇäö ÝöíãóÇ
ãóÑøó ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí
ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö ßóæúäõ ÇáÕøóÇÆöÏö ãõãóíøöÒðÇ áöíóÎúÑõÌó ÇáúãóÌúäõæäõ
æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóÇáäøóÇÆöãõ æóÇáØøöÝúáõ ÇáøóÐöí áóÇ íõãóíøöÒõ
æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÎõÑõæÌö Ðóáößó Úóäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäøóåõ
ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÊøóãúíöíÒö æóÛóíúÑöåö æóãóÚúäóì ßóæúäöåö ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóíú
ÃóÕóÇáóÉð æóÝöí ÈóÚúÖö ÍóÇáóÇÊöåö ÅÐú ãöäúåóÇ ÇáÕøöíóÇãõ ÝóáóÇ äóÙóÑó
áößóæúäö ÇáúÝöÏúíóÉö ÊõÕúÑóÝõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÍúæõ ÇáäøóÇÆöãö) ÃóÑóÇÏó ÈöäóÍúæö ÇáäøóÇÆöãö ÇáúãóÌúäõæäó
æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóÛóíúÑó ÇáúãõãóíøöÒö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
(æóÞóæúáõåõ: åõäóÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÅÊúáóÇÝö ÇáúãõÍúÑöãö æóÖóãöíÑõ
ÛóíúÑöåö íóÑúÌöÚõ Åáóì åõäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÚúäóì ßõÑúÏöíøñ Ãóíú¡
æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÛóíúÑö ÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÞóæúáõåõ: Åáóì ÅÊúáóÇÝö
ÇáúãõÍúÑöãö ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó Åáóì ÅÊúáóÇÝö ÇáÕøóíúÏö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó) ÃóÑóÇÏó Èöåö ÖóãóÇäó äóÍúæö ÇáäøóÇÆöãö
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí) ÃóÑóÇÏó Èöåö ÅáúÍóÇÞóåõãú ÅáóÎú ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóíóÏñ) ÚóØúÝñ Úóáóì ãõÈóÇÔóÑóÉò Óã æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ßóÃóäú íóÖóÚóåóÇ ÅáóÎú) æóßóÃóäú ÊóáöÝó ÈöäóÍúæö ÑóÝúÓö ãóÑúßõæÈöåö
ßóãóÇ áóæú åóáóßó Èöåö ÂÏóãöíøñ Ãóæú ÈóåöíãóÉñ æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó
ÈöÅöÊúáóÇÝö ÈóÚöíÑöåö¡ æóÅöäú ÝóÑøóØó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö¡ æóÃóÞóÑøóåõ Ãóäøóåõ áóæú Íóãóáó ãóÇ íõÕóÇÏõ Èöåö
ÝóÇäúÝóáóÊó ÈöäóÝúÓöåö æóÞóÊóáó áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ÝóÑøóØó æóÝóÇÑóÞó
ÇäúÍöáóÇáõ ÑöÈóÇØö ÇáúßóáúÈö ÈöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú
ÇáÑøóÈúØö ÛóÇáöÈðÇ ÏóÝúÚõ ÇáúÃóÐóì ÝóÅöÐóÇ ÇäúÍóáøó ÈöÊóÞúÕöíÑöåö
ÝóæøóÊó ÇáúÛóÑóÖó ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáöåö æóáóæú ÑóãóÇåõ ÈöÓóåúãò
ÝóÃóÎúØóÃóåõ Ãóæú ÃóÑúÓóáó Úóáóíúåö ßóáúÈðÇ Ýóáóãú íóÞúÊõáúåõ ÃóËöãó
æóáóÇ ÌóÒóÇÁó äöåóÇíóÉñ¡ æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: æóãóÐúÈõæÍõ ÇáúãõÍúÑöãö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÐóÈóÍó ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÕøóíúÏó Ãóæú
ÇáúÍóáóÇáõ ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö ÕóÇÑó ãóíúÊóÉð æóÍóÑõãó Úóáóíúåö Ãóßúáõåõ¡
æóÅöäú ÊóÍóáøóáó æóíóÍúÑõãõ Ãóßúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÍóáóÇáðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÍúÑöãðǺ áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÐøóÈúÍö áöãóÚúäðì Ýöíåö
ßóÇáúãóÌõæÓöíøö æóáóæú ßóÓóÑó ÇáúãõÍúÑöãõ Ãóæú ÇáúÍóáóÇáõ ÈóíúÖó ÕóíúÏò
Ãóæú ÞóÊóáó ÌóÑóÇÏðÇ Öóãöäóåõ æóáóãú íõÍóÑøöãú Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó ÊóÛúáöíÙðÇ
Úóáóíúåö. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö ÈóÏóáñ
Úóáóì ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ã Ñ Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö Ãóíú
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Úóáóì ÛóíúÑöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóáóæú Ýöí
ÇáúÍöáøö (Þóæúáõåõ: áöÕóíúÏò) Ãóíú ãöäú ÕóíúÏò äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ãóíúÊóÉñ ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ æóãóÐúÈõæÍò ÅáóÎú ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
ãóÍúáõæÈõåõ ÅáóÎú) Ãóíú íóÍúÑõãõ ãóÍúáõæÈõ ÇáúãõÍúÑöãö æóãóäú
ÈöÇáúÍóÑóãö æóÈóíúÖñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ:
ÇáúÍöáøõ áöÛóíúÑöåö) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÃóÓúäóì æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóåõæó ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó ÞóÊúáó ÇáúãõÍúÑöãö ÇáúÌóÑóÇÏó áóÇ
íõÍóÑøöãõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó Íöáøóåõ áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÝöÚúáò Óã (Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑöåö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ãõÍúÑöãðÇ æóÞöíóÇÓðÇ ãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ãóÇ ÌóÒøóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú
ÇáÔøóÚúÑö íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáúÍóáóÇáö Ú Ô Ãóíú æóãõÍúÑöãò ÂÎóÑó
æóáóæú Ýöí ÇáúÍóÑóãö (Þóæúáõåõ: æóãóÝúåõæãõ ÅáóÎú) æóáóæú ÇõÖúØõÑøó
ÇáúãõÍúÑöãõ¡ æóÃóßóáó ÕóíúÏðÇ ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåö Öóãöäó ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ
æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: Íóáøó áóåõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ÅØúáóÇÞö
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÝöí Óã ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú Íöáøö ÇáúãóÐúÈõæÍö áöáöÇÖúØöÑóÇÑö ÇáúÍöáøõ ÝöíãóÇ áóæú
ÃõßúÑöåó ÇáúãõÍúÑöãõ Ãóæú ãóäú ÈöÇáúÍóÑóãö Úóáóì ÞóÊúáö ÕóíúÏò Ãóæú
ÏóÝúÚö ÇáÕøóíúÏö áöÕöíóÇáöåö ÝóÃóÕóÇÈó ãóÐúÈóÍóåõ ÈöÍóíúËõ ÞóØóÚó
ÍõáúÞõæãóåõ æóãóÑöíÆóåõ Èóáú ÇáúÍöáøõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÕøöíóÇáö Ãóæúáóì
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó äóÔóÃó ãöäú ÇáÕøóíúÏö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ) Ãóíú Èóíúäó ÇáúãóÐúÈõæÍö áöáöÇÖúØöÑóÇÑö
ÍóíúËõ íóÍöáøõ áöáÐøóÇÈöÍö æóÛóíúÑöåö (æóÈóíúäó äóÍúæö ÇááøóÈóäö) Ãóíú
ÍóíúËõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ.
(æóÞóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí äóÍúæö ÇááøóÈóäö (Þóæúáõåõ: ÝóÛóáõÙó
Úóáóíúåö ÈöÊóÍúÑöíãöåö Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ) Åäú ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ
ÍóÑõãó Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýóåõæó Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Óã
ÃóÞõæáõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÃõáúÍöÞó Èöåö
ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú æóáöÐóÇ ÎóáóÊú ÇáäøõÓúÎóÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ
Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÑöÍö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÛóíúÑó ãóÑøóÉò
Úóäú áóÝóÙøóÉö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: áóãú íõÕóÏú áóåõ æóáóÇ Ïóáøó ÅáóÎú)
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕöíÏó áóåõ Ãóæú Ïóáøó Ãóæú ÃóÚóÇäó Úóáóíúåö ÝóíóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö Ãóßúáõåõ Ïõæäó ÇáúÍóáóÇáö ãöäú ÇáÕøóÇÆöÏö æóÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÈúáó Óõßõæäöåö ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóíú ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóÝúÑö ÇáúãõÈóÇÍö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö ßóãóÇ
ÊóÈóíøóäó ÝöíãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóíóÏñ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝöíãóÇ
ãóÑøó ãõÈóÇÔóÑóÉñ (Þóæúáõåõ: ÇáúÍöáøõ áöÛóíúÑöåö) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóåõæó ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó ÞóÊúáó ÇáúãõÍúÑöãö ÇáúÌóÑóÇÏó áóÇ
íõÍóÑøöãõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó Íöáøóåõ áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÝöÚúáò (Þóæúáõåõ: Íóáøó áóåõ) Ãóíú æóíóÖúãóäõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö.
(ÝóÑúÚñ) æóÅöäú ÇõÖúØõÑøó¡ æóÃóßóáó ÇáÕøóíúÏó Öóãöäó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÛóáõÙó Úóáóíúåö ÈöÊóÍúÑöíãöåö Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ) Åäú ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì
ßóãóÇ ÍõÑøöãó Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýóåõæó Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÕóÏú áóåõ æóáóÇ Ïóáøó Ãóæú ÃóÚóÇäó Úóáóíúåö) ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÕöíÏó áóåõ Ãóæú Ïóáøó Ãóæú ÃóÚóÇäó Úóáóíúåö
(4/185)
æóáóåõ Ãóßúáõ áóÍúãö ÕóíúÏò áóãú íõÕóÏú
áóåõ æóáóÇ Ïóáøó æóáóæú ÈöØóÑöíÞò ÎóÝöíøò ßóÃóäú ÖóÍößó ÝóÊóäóÈøóåó
ÇáÕøóÇÆöÏõ áóåõ Ãóæú ÃóÚóÇäó Úóáóíúåö Ëõãøó ÇáÕøóíúÏõ ÅãøóÇ áóåõ ãöËúáñ
ãöäú ÇáäøöÚóãö ÕõæÑóÉð æóÎöáúÞóÉð Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÈöÃóäú Íóßóãó
ÈöÐóáößó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ÚóÏúáóÇäö
ÈóÚúÏóåõ Ãóæú áóÇ ãöËúáó áóåõ æóÝöíåö äóÞúáñ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ ãöËúáó
áóåõ æóáóÇ äóÞúáó Ýöíåö ÝóÇáúÃóæøóáõ ÈöÞöÓúãóíúåö íóÖúãóäõ ÈöãöËúáöåö
Ãóæú ÈöãóÇ äõÞöáó Ýöíåö.
(ÝóÝöí ÇáäøóÚóÇãóÉö) ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì (ÈóÏóäóÉñ) Ãóíú æóÇÍöÏñ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö (æóÝöí ÈóÞóÑö ÇáúæóÍúÔö æóÍöãóÇÑöåö ÈóÞóÑóÉñ) Ãóíú Ýöí
ÇáÐøóßóÑö ÐóßóÑñ æóÝöí ÇáúÃõäúËóì ÃõäúËóì æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ (æó) Ýöí
(ÇáúÛóÒóÇáö) íóÚúäöí ÇáÙøóÈúíóÉó (ÚóäúÒñ) æóåöíó ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö
ÇáøóÊöí Êóãøó áóåóÇ ÓóäóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÙøóÈúíõ (ÝóÝöíåö ÊóíúÓñ)
æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ æóÞóÏú íóÕúÏõÞõ Èöåö ÇáúãóÊúäõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÒóÇáõ
æóåõæó æóáóÏõ ÇáÙøóÈúíö Åáóì ØõáõæÚö ÞóÑúäöåö Ëõãøó åõæó ÙóÈúíñ Ãóæú
ÙóÈúíóÉñ ÝóÝöí ÃõäúËóÇåõ ÚóäóÇÞñ æóÝöí ÐóßóÑöåö ÌóÏúíñ Ãóæú ÌóÝúÑñ (æó)
Ýöí (ÇáúÃóÑúäóÈö) Ãóíú ÃõäúËóÇåõ (ÚóäóÇÞñ) æóÝöí ÐóßóÑöåö ÐóßóÑñ Ýöí
Óöäøö ÇáúÚóäóÇÞö ÇáúÂÊöí æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ (æó) Ýöí (ÇáúíóÑúÈõæÚö) Ãóíú
ÃõäúËóÇåõ (ÌóÝúÑóÉñ) æóÝöí ÐóßóÑöåö ÌóÝúÑñ æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÅíåóÇãöåö ÌóæóÇÒó ÝöÏóÇÁö ÇáÐøóßóÑö
ÈöÇáúÃõäúËóì æóÚóßúÓöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÌóæóÇÒõåõ¡ æóÇáúæóÈúÑõ
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö ßóÇáúíóÑúÈõæÚö æóÐóáößóº áöÃóäøó ÌóãúÚðÇ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÍóßóãõæÇ ÈöÐóáößó ßõáøöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóÇáúÚóäóÇÞõ ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö ãöäú
Íöíäö ÊõæáóÏõ Åáóì Ãóäú ÊóÑúÚóì æóÇáúÌóÝúÑóÉõ ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö ÊõÝúØóãõ
æóÊõÝúÕóáõ Úóäú ÃõãøöåóÇ ÝóÊóÃúÎõÐõ Ýöí ÇáÑøóÚúíö æóÐóáößó ÈóÚúÏó
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÇáÐøóßóÑõ ÌóÝúÑñº áöÃóäøóåõ ÌóÝóÑó ÌóäúÈóÇåõ Ãóíú
ÚóÙõãóÇ åóÐóÇ ãóÚúäóÇåõãóÇ áõÛóÉð áóßöäú íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÌóÝúÑóÉö åõäóÇ ãóÇ Ïõæäó ÇáúÚóäóÇÞö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÑúäóÈó ÎóíúÑñ ãöäú
ÇáúíóÑúÈõæÚö. ÇåÜ.
æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäú ßõÊõÈöåö ÝóäóÞóáó Úóäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
Ãóäøó ÇáúÚóäóÇÞó ÊõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÓóäóÉð
æóÚóáóíúåö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÞóæúáöåöãóÇ áóßöäú íóÌöÈõ Åáóì ÂÎöÑöåöº
áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ äóÞóáóÇåõ ÃóæøóáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö Ýöí Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕöíÏó áóåõ Ãóæú Ïóáøóåõ
Úóáóíúåö ÇáúãõÍúÑöãõ ãóÇ äóÕøóåõ Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ áöáÕøóÇÆöÏö
æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö ÇáÏøóÇáøö æóÛóíúÑöåö. ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ Ãóßúáõ áóÍúãö ÕóíúÏò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóáöáúãõÍúÑöãö Ãóßúáõ ÕóíúÏò ÛóíúÑö ÍóÑóãöíøò Åäú áóãú íóÏõáøó Ãóæú
íõÚöäú Úóáóíúåö ÝóÅöäú Ïóáøó Ãóæú ÕöíÏó áóåõ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö
æóÚöáúãöåö ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ¡ æóÃóËöãó ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö
æóÈöÇáúÃóßúáö áóßöäú áóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóíúåö ÈöÏóáóÇáóÊöåö æóáóÇ
ÈöÅöÚóÇäóÊöåö æóáóÇ ÈöÃóßúáöåö ãöãøóÇ ÕöíÏó áóåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÚóÇäó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ïóáøó æóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÞóáúÈó ÇáúÚóØúÝö ÈöÃóäú íóÞõæáó æóáóÇ ÃóÚóÇäó æóáóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáÕøóíúÏõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÚóáóíúåö áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ íóÚúäöí
ÇáÙøóÈúíóÉó æóÞóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÕúÏõÞõ Èöåö ÇáúãóÊúäõ æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Åáóì æóÇáúæóÈóÑö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáÕøóíúÏõ ÅáóÎú) ÊóæúØöÆóÉñ
áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÝöí ÇáäøóÚóÇãóÉö ÅáóÎú ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáäøóÚóãö) Ãóíú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÕõæÑóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ ÞöíãóÉó äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö)
Ãóíú áóÇ Úóáóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÃóíúäó ÇáäøóÚóÇãóÉõ ãöäú
ÇáúÈóÏóäóÉö æóäøóÇÆöíøñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÏúáóÇäö ÈóÚúÏóåõ)
Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóãóÇ áóÇ äóÞúáó Ýöíåö
ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú æóÝöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú Úóäú ÕóÍóÇÈöíøóíúäö Ãóæú Úóäú ÚóÏúáóíúäö ãöäú
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóæú Úóäú
ÕóÍóÇÈöíøò ãóÚó ÓõßõæÊö ÇáúÈóÇÞöíäó æóÝöí ãóÚúäóÇåõ Þóæúáõ ßõáøö
ãõÌúÊóåöÏò ÛóíúÑö ÕóÍóÇÈöíøò ãóÚó ÓõßõæÊö ÇáúÈóÇÞöíäó. ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöÞöÓúãóíúåö) íóÚúäöí ãóÇ áóåõ ãöËúáñ ãöäú ÇáäøóÚóãö æóãóÇ
áóÇ ãöËúáó áóåõ æóÝöíåö äóÞúáñ¡ (æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãóÇ äõÞöáó ÅáóÎú)
Ãóæú áöáÊøóæúÒöíÚö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÇáúÃóæøóáõ íõÖúãóäõ
ÈöãöËúáöåö æóÇáËøóÇäöí ÈöãóÇ äõÞöáó Ýöíåö Ëõãøó íóÞõæáõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí¡
æóÇáËøóÇáöËõ íõÖúãóäõ ÈöÈóÏóáöåö ÅáóÎú.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÝöí ÇáäøóÚóÇãóÉö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÅÊúáóÇÝö
ÇáäøóÚóÇãóÉö ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö ÐóßóÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÃõäúËóì ÈóÏóäóÉñ
ßóÐóáößó ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÈóÞóÑóÉñ æóáóÇ ÓóÈúÚõ ÔöíóÇåò Ãóæú ÃóßúËóÑõº
áöÃóäøó ÌóÒóÇÁó ÇáÕøóíúÏö ÊõÑóÇÚóì Ýöíåö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú Ýöí ÇáÐøóßóÑö ÐóßóÑñ æóÝöí ÇáúÃõäúËóì
ÃõäúËóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö æóíõÌúÒöÆõ ÇáÐøóßóÑõ Úóäú ÇáúÃõäúËóì
æóÚóßúÓõåõ æóÇáÐøóßóÑõ ÃóÝúÖóáõ áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÇáÙøóÈúíóÉó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÞóÇáó æóÝöí ÇáÙøóÈúíö ÊóíúÓñ ÅÐú ÇáúÚóäúÒõ ÅäøóãóÇ åöíó æóÇÌöÈõ
ÇáÙøóÈúíóÉö Ãóíú ÃóÕóÇáóÉð áóßöäøóåõãú ÌóÑóæúÇ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÐóáößó
Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÃóËóÑö ÇáúÂÊöí. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÏú íóÕúÏõÞõ Èöåö ÇáúãóÊúäõ) Ãóíú ÈöÃóäú íõÍúãóáó Úóáóì
ÇáúÌöäúÓö (Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ÃõäúËóÇåõ) Ãóíú ÇáúÛóÒóÇáö (ÚóäóÇÞñ) Ãóíú
Ãóæú ÌóÝúÑóÉñ (æóÝöí ÐóßóÑöåö ÌóÏúíñ Ãóæú ÌóÝúÑñ) Ãóíú Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÌöÓúãõ ÇáÕøóíúÏö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÌóæóÇÒõåõ) Ãóíú áóßöäú ÇáÐøóßóÑõ ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò) áóãú íõÈóíøöäóÇ Åáóì Ãóíú ÍóÏøò íóÓúÊóãöÑøõ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Åáóì ÓóäóÉò ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÚóäúÒñ
ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: áóßöäú íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó áóíúÓó Ïõæäó Óöäøö ÇáúÚóäóÇÞö Óöäøñ
ÍóÊøóì íõÑóÇÏó ÈöÇáúÌóÝúÑóÉö ÈóÕúÑöíøñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáÙøóÇåöÑö
áöÅöãúßóÇäö Íóãúáö ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ãóÇ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö
ÇáúÅöÔúßóÇáõ ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäú ßõÊõÈöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ äóÕøõåóÇ æóåõæó Ãóíú
ÇáúÚóäóÇÞõ ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö ÅÐóÇ ÞóæöíóÊú ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÓóäóÉð
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö æóÛóíúÑöåö æóÝöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåö
ÃóäøóåóÇ ÃõäúËóì ÇáúãóÚúÒö ãöäú Íöíä ÊõæáóÏõ ÅáóÎú æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÞóæöíóÊú Ãóíú ÈöÃóäú ÌóÇæóÒóÊú
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ßõÊõÈöåö) Ãóíú
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóíúåö áóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÞóæúáöåöãóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íóãúäóÚõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚóäóÇÞó Úóáóì åóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú
ÇáúÌóÝúÑóÉö¡ æóÕóÇÏóÞóåõ ÈöãóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ãóßúáõåõ Ïõæäó ÇáúÍóáóÇáö ãöäú ÇáÕøóÇÆöÏö æóÛóíúÑöåö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö Ýöí Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕöíÏó áóåõ
Ãóæú Ïóáøóåõ Úóáóíúåö ÇáúãõÍúÑöãõ ãóÇ äóÕøóåõ: Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ
áöáÕøóÇÆöÏö æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÇáÏøóÇáøö æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö ÙóÇåöÑõ
ÞöÕøóÉö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÕöíÏó áöáúãõÍúÑöãö
Ãóæú Ïóáøó Ãóæú ÃóÚóÇäó Úóáóíúåö æóÞõáúäóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö åóáú
íóÓúÊóãöÑøõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóåõæó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ¡ æóåõæó áóíúÓó ÈöãóíúÊóÉò
Ýöí ÐóÇÊöåö ÈöÏóáöíáö Íöáøöåö áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÏúáóÇäö ÈóÚúÏõ) Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí Ýöí
Þóæúáöåö æóãóÇ áóÇ äóÞúáó Ýöíåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóãøóÇ ãóÇ
Ýöíåö äóÞúáñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú
Úóäú ÕóÍóÇÈöíøóíúäö Ãóæú Úóäú ÚóÏúáóíúäö ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ýóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóæú Úóäú ÕóÍóÇÈöíøò ãóÚó ÓõßõæÊö
ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ Þóæúáõ ãõÌúÊóåöÏò ÛóíúÑö ÕóÍóÇÈöíøò ãóÚó
ÓõßõæÊö ÇáúÈóÇÞöíäó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ßóÛóíúÑöåö æóíõÌúÒöÆõ
ÇáÐøóßóÑõ Úóäú ÇáúÃõäúËóì æóÚóßúÓõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö áóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÞóæúáöåöãóÇ) ÞóÏú íóãúäóÚõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö æóÐóáößóº áöÃóäøó
(4/186)
ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóäóÇÞö æóÇáúÌóÝúÑóÉö
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÚóäóÇÞó ÃóßúÈóÑõ ãöäú ÇáúÌóÝúÑóÉö ÇÊøóÖóÍó ãóÇ
ÞóÇáõæåõ ãöäú ÅíÌóÇÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúäóÈö ÇáøóÐöí åõæó ÎóíúÑñ ãöäú
ÇáúíóÑúÈõæÚö æóÕóÍøó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøó ÇáÖøóÈõÚó Ýöíåö ßóÈúÔñ
æóÇáÖøóÈõÚõ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ÚöäúÏó ÌóãúÚò æóáöáúÃõäúËóì ÝóÞóØú
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÐøóßóÑõ ÝóÖöÈúÚóÇäõ ÈößóÓúÑò ÝóÓõßõæäò
æóÚóáóì ßõáøò ÝóÝöí ÇáúÎóÈóÑö ÌóæóÇÒõ ÝöÏóÇÁö ÇáúÃõäúËóì ÈöÇáÐøóßóÑö ÅÐú
ÇáúßóÈúÔõ ÐóßóÑõ ÇáÖøóÃúäö.
(æóãóÇ) Ãóíú æóÇáÕøóíúÏõ ÇáøóÐöí (áóÇ äóÞúáó Ýöíåö) Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ÅÐú íóßúÝöí Íõßúãõ
ãõÌúÊóåöÏò æóÇÍöÏò ãóÚó ÓõßõæÊö ÇáúÈóÇÞöíäó (íóÍúßõãõ ÈöãöËúáöåö) ãöäú
ÇáäøóÚóãö (ÚóÏúáóÇäö) áöáúÂíóÉö¡ æóíóÌöÈõ ßóæúäõåõãóÇ ÝóØöäóíúäö
ÝóÞöíåóíúäö ÈöãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí ÇáÔøóÈóåö æóíõäúÏóÈõ ÒöíóÇÏóÉõ
ÝöÞúåöåöãóÇ ÈöÛóíúÑöåö ÍóÊøóì íóÒöíÏó ÊóÃóåøõáõåõãóÇ áöáúÍõßúãö¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáúÚóÏóÇáóÉó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÍõÑøöíøóÊöåöãóÇ æóÐõßõæÑóÊöåöãóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ ßóæúäõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÞóÇÊöáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÓöäøöåóÇ Èóáú æóÏõæäóåõ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíóÇäöåóÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÊõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÓóäóÉð
ÝóÇáúÚóäóÇÞõ Ýöí Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáúÃóÑúäóÈö ÚóäóÇÞñ ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöãõÓóãøóì
ÇáúÌóÝúÑóÉö æóÏõæäóåóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöÞóæúáöåöãóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáòº áöÃóäøó ãõÍóÕøóáó åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí
Ãóäøó ÇáúÚóäóÇÞó ãöäú Íöíäö ÇáúæöáóÇÏóÉö Åáóì ÇÓúÊößúãóÇáö ÓóäóÉò¡
æóÃóäøó ÇáúÌóÝúÑóÉó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò Åáóì ÓóäóÉò Úóáóì ãóÇ
ÇÓúÊóÙúåóÑúäóÇåõ ÝóßóíúÝó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑó Úóáóì ÃóäøóÇ Åäú
áóãú äóÞõáú ÈöÇãúÊöÏóÇÏö ÅØúáóÇÞö ÇáúÌóÝúÑóÉö Åáóì ÓóäóÉò áóÇ íóÊöãøõ
Þóæúáõåõ: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóäóÇÞö æóÇáúÌóÝúÑóÉö) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúãóÚúáõæãõ ãöäú Ðóáößó ÊóãóÇãõ ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö ÈöÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúÚóäóÇÞö
Åáóì Ãóäú ÊóÑúÚóì Ëõãøó ÌóÝúÑóÉñ ãöäú Íöíäö ÊóÑúÚóì åóÐóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãóÇ áóÇ ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈóÕúÑöíøñ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÞóæúáóåõãóÇ ãöäú Íöíäö ÊõæáóÏõ ÅáóÎú ÃóÑóÇÏóÇ Èöåö ãöäú
ÊóãóÇãö Òóãóäò ãóÈúÏóÄõåõ æóÞúÊõ ÇáúæöáóÇÏóÉö æóãõäúÊóåóÇåõ æóÞúÊõ
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÑøóÚúíö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö ãöäú
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáÖøóÈõÚõ ÅáóÎú) æóÝöí ÇáËøóÚúáóÈö ÔóÇÉñ æóÝöí
ÇáÖøóÈøö æóÃõãøö ÍõÈóíúäö ÈöÖóãøö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
æóåöíó ÏóÇÈøóÉñ Úóáóì ÎöáúÞóÉö ÇáúÍöÑúÈóÇÁö ÚóÙöíãóÉõ ÇáúÈóØúäö ÌóÏøöíøñ
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö ÝóÝöí ÇáËøóÚúáóÈö ÔóÇÉñ
æóÇáúÍóÏöíËóÇäö ÇáÏøóÇáøóÇäö Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö ÖóÚöíÝóÇäö æóíõßúäóì
ÃóÈóÇ ÇáúÍõÕóíúäö æóãöäúåõ ÓóãøõæÑñ æóÓöäúÌóÇÈñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáÔøóáóÈöíøõ æóÝöí ÇáÖøóÈøö ÌóÏúíñ Ãóæú ÎóÑõæÝñ æóãöäúåõ Ãõãøõ ÍõÈóíúäö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú æóÇáÕøóíúÏõ) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Åáóì æóáóæú Íóßóãó æóÞóæúáõåõ:
æóÞöíáó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
Ãóæú æóÊóÇÈó Åáóì æóáóæú Íóßóãó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÃóÍóÏó ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö) ÔóÇãöáñ áöáúæóÇÍöÏö æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóæú Úóäú ÕóÍóÇÈöíøò ãóÚó ÓõßõæÊö ÇáúÈóÇÞöíäó. ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÚóÏúáóÇäö) Ãóíú æóáóæú ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú ÈöáóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÓóäóÉð ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ äöåóÇíóÉñ æóÝóÊúÍõ ÇáúÌóæøóÇÏö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö æóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõãóÇ ÙóÇåöÑóÉð ßóãóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÔóÑúÍóíú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ãóíú
æóÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ßóæúäõåõãóÇ ÝóØöäóíúäö ÝóÞöíåóíúäö ÅáóÎú) æóæóÇÖöÍñ
Ãóäøó ÇáúÝóÞöíåó íõÏúÑößõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÕöáú áöÑõÊúÈóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÇáúãõØúáóÞö ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÝúÓõÞú
ÅáóÎú) æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÌóæóÇÒõ ÇÚúÊöãóÇÏö ÇáúÝóÇÓöÞöíäó
ÇáúÞóÇÊöáöíäó ãóÚúÑöÝóÉó ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÅÐóÇ æóËöÞó ßõáøñ ÈöãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÂÎóÑö ÝóÙóäøó ÕöÏúÞóåõ Èóáú íóÙúåóÑõ ÌóæóÇÒõ ÇÚúÊöãóÇÏö ÛóíúÑö
ÇáúÝóÇÓöÞöíäó ÃóíúÖðÇ ãóÚúÑöÝóÊóåõãóÇ ÅÐóÇ æóËöÞó ÈöåöãóÇ æóÇÚúÊóÞóÏó
ÕöÏúÞóåõãóÇ æóíóßõæäõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ áöæõÌõæÈö ÞóÈõæáö
ÎóÈóÑöåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ áóÇ áöÕöÍøóÉö ãóÚúÑöÝóÊöåöãóÇ ÅÐú áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóáóÇ áöíóÕöÍøó ÍõßúãõåõãóÇ ÅÐú áóíúÓó åóÐóÇ ÍõßúãðÇ
ÍóÞöíÞóÉð Èóáú åõæó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÍóÞöíÞóÉð Óã.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÅØúáóÇÞöåöãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÚóáøóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ æõÌõæÈó
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝöÞúåö ÈöÃóäøó Ðóáößó Íõßúãñ Ýóáóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÞóæúáö
ãóäú íóÌõæÒõ Íõßúãõåõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÚóäóÇÞó Úóáóì åóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÌóÝúÑóÉö æóÕóÇÏöÞóÉñ ÈöãóÇ Ýöí
ÓöäøöåóÇ Èóáú æóÏõæäóåõ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ Ýöí ÈóíóÇäöåóÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÊõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÓóäóÉð
ÝóÇáúÚóäóÇÞõ Ýöí Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáúÃóÑúäóÈö ÚóäóÇÞñ ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöãõÓóãøóì
ÇáúÌóÝúÑóÉö æóÏõæäöåóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöÞóæúáöåöãóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ
áöáúæóÇÍöÏö æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö: ÚóÏúáóÇäö) ÇÚúÊóãóÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö æóäóÞóáó Úóäú ÇáúÌóáóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö
ÎöáóÇÝóåõ æóäóÇÒóÚóåõ Ýöíåö æóÞóæúáõåõ: ÝöÞúåóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÚóáøóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ æõÌõæÈó ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÝöÞúåö ÈöÃóäøó Ðóáößó Íõßúãñ Ýóáóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÞóæúáö ãóäú
íóÌõæÒõ Íõßúãõåõ¡ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÇáúÎõäúËóì
æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÚóÈúÏö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóåõæó ãõÊøóÌóåñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÌóãúÚðÇ
ÇÚúÊóãóÏõæåõ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÝóÞöíåõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÌúÊóåöÏðÇ ßóÇáúÍóÇßöãö æóÝöíåö æóÞúÝóÉñº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÔøóÈóåö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÔóÑúÚðÇ æóæóÇÖöÍñ Ãóäøó ÇáúÝóÞöíåó
íõÏúÑößõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÕöáú áöÑõÊúÈóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúãõØúáóÞö.
ÇåÜ.
¡ æóÃóÞõæáõ ãöãøóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúÝöÞúåó
ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõãú Íóãóáõæåõ Úóáóì ÇáÒøóÇÆöÏö
Úóáóì ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÔøóÈóåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÔúÈöåõ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúæõÌõæÈö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÔøóÈóåö
æóÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÇáúßóãóÇáö æóÇáúÍöÐúÞö
æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝñ. ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÚóÏúáóíúäö ÇÚúÊöãóÇÏõ
ãóÚúÑöÝóÊöåöãóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåöãóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÇ ÇáúÞóÇÊöáóíúäö
áöáÕøóíúÏö ÞóÊúáðÇ áóÇ íõÝóÓøöÞõ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáÔøóÎúÕõ áóÇ íóÍúßõãõ
áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó ãöäú Ðóáößó ÇáúÍõßúãó ÇáúãóÚúÑõæÝö ÍóÞöíÞóÉð¡
æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÓóÇÆöÑõ ÔõÑõæØö ÇáúÍõßúãö Èóáú Ðóáößó ÕóÑöíÍõ
Þóæúáöåöãú ÚóÏúáóÇäö ÝóÞöíåóÇäö æóáóæú ÞóÊóáóÇåõ ÈöáóÇ ÚõÏúæóÇäò
æóÊóÚúáöíáõåõãú åóÐöåö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó ÈöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáøóåö ÝóßóÇäó
ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÃóãöíäðÇ Ýöíåö Èóáú ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ
ÌóæóÇÒõ ÇÚúÊöãóÇÏö ÇáúÝóÇÓöÞóíúäö ãóÚúÑöÝóÉó ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÅÐóÇ æóËöÞó
ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÂÎóÑö ÝóÙóäøó ÕöÏúÞóåõ Èóáú íóÙúåóÑõ ÌóæóÇÒõ ÇÚúÊöãóÇÏö
ÛóíúÑö ÇáúÝóÇÓöÞóíúäö ÃóíúÖðÇ ãóÚúÑöÝóÊóåõãóÇ ÅÐóÇ æóËöÞó ÈöåóÇ
æóÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞóåõãóÇ æóíóßõæäõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ áöæõÌõæÈö
ÞóÈõæáö ÎóÈóÑöåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ áöÕöÍøóÉö ãóÚúÑöÝóÊöåöãóÇ ÅÐú áóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóáóÇ áöíóÕöÍøó ÍõßúãõåõãóÇ ÅÐú áóíúÓó
åóÐóÇ ÍõßúãðÇ
(4/187)
Åäú áóãú íóÝúÓõÞú ÈöÞóÊúáöåö
áöÊóÚóãøõÏöåö áóåõ ÅÐú åõæó ÞóÊúáõ ÍóíóæóÇäò ãõÍúÊóÑóãò ÊóÚóÏøöíðÇ
Ýóáóãú íóÈúÚõÏú ÕöÏúÞõ ÍóÏøö ÇáúßóÈöíÑóÉö Úóáóíúåö Ãóæú ÊóÇÈó ÅÐú
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
Ãóäøó Ãóæúáóì ÅÐóÇ ÊóÇÈó íõÒóæøóÌõ ÍóÇáðÇ¡ æóáóæú Íóßóãó ÇËúäóÇäö
ÈöãöËúáò æóÂÎóÑóÇäö ÈöäóÝúíöåö ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ Ãóæú ÈöãöËúáò ÂÎóÑó
ÊóÎóíøóÑó æóÞöíáó íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóÚúáóãõ¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáäøóÚóÇãóÉö ÈóÏóäóÉñ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈöÇáúÎöáúÞóÉö
æóÇáÕøõæÑóÉö ÊóÞúÑöíÈðÇ áóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ Èóáú Íõßúãõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí
ÇáúÍóãóÇãö æóäóÍúæöåö ãöäú ßõáøö ãóÇ ÚóÈøó æóåóÏóÑó ÈöÇáÔøóÇÉö
áöÊóæúÞöíÝò ÈóáóÛóåõãú¡ æóÞöíáóº áöÃóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÈóåðÇ ÅÐú ßõáøñ
íóÃúáóÝõ ÇáúÈõíõæÊó æóíóÃúäóÓõ ÈöÇáäøóÇÓö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó
áöáúÞöíãóÉö äóÚóãú ÊóÌöÈõ ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÅáøóÇ ÇáÐøõßõæÑóÉó
æóÇáúÃõäõæËóÉó ÝóíõÌúÒöÆõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÅöáøóÇ ÇáäøóÞúÕõ ÝóíõÌúÒöÆõ ÇáúÃóÚúáóì Úóäú ÇáúÃóÏúäóì æóåõæó ÃóÝúÖóáõ
æóáóÇ ÚóßúÓó æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÚöíÈñ Úóäú ãóÚöíÈò ßóÃóÚúæóÑó Úóäú
ÃóÌúÑóÈó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍöÏóÇ ÚóíúÈðÇ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ãóÍóáøõåõ ßóÃóÚúæóÑö íóãöíäò ÈöÃóÚúæóÑö íóÓóÇÑò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÓóæóÇÁñ ÚóæöÑó ÇáúÚóíúäõ Ýöí ÇáÕøóíúÏö Ãóæú
ÇáúãöËúáö Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÝöÏóÇÁö ÇáÐøóßóÑö ÈöÇáúÃõäúËóì æóÚóßúÓöåö
ãöäú ÇáúÃóæúÌõåö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇáÓøöäøö æóÚóÏóãöåö æóáóÇ
Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÃõäúËóì æóáóÏóÊú Ãóæú áóÇ æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäö ÞöíãóÉö
ÇáúÃõäúËóì ÃóßúËóÑó æóáóÍúãö ÇáÐøóßóÑö ÃóØúíóÈó¡ Ëõãøó ÞóÇáó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÞõÕú ÇááøóÍúãõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
æóáóÇ Ýöí ÇáØøöíÈö ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏñ ãöäú åóÐóíúäö ÇáäøóÞúÕóíúäö áóãú
íóÌõÒú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ëõãøó ÚóÞøóÈóåõ ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ Ýóåõæó
ãõÊóÈøóÑñ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÎöáóÇÝõ æóãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ æóíõæóÌøóåõ ÈóÇÈõ ÇáäøóÙóÑö åõäóÇ
áöáúãõãóÇËóáóÉö ÇáÕøõæÑöíøóÉö¡ æóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ ãóÚó Ðóáößó ÝóáöÐóÇ
ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú Êöáúßó ÇáúÃóæúÌõåö ÇáøóÊöí äóÙóÑóÊú Åáóì ÇáÊøóÝóÇæõÊö
Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ãõåöãøñ¡ æóÇáËøóÇäöí
íóÖúãóäõ ÈöÈóÏóáöåö ßóãóÇ ÞóÇáó.
(æóÝöíãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ) ãöãøóÇ áóÇ äóÞúáó Ýöíåö ßóÇáúÌóÑóÇÏö
æóÇáúÚóÕóÇÝöíÑö (ÇáúÞöíãóÉõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÇáúÎõäúËóì æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÚóÈúÏö. ÇåÜ. ÒóÇÏó
ÇáúÅöíÚóÇÈõ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÌóãúÚðÇ ÇÚúÊóãóÏõæåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÝúÓõÞú ÈöÞóÊúáöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÎóØóÃð Ãóæú
áöÇÖúØöÑóÇÑò Åáóíúåö áóÇ ÊóÚóÏøöíðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõ: ã Ñ Ãóæú áöÇÖúØöÑóÇÑò ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó
ÇáúãõÖúØóÑøó ÅÐóÇ ÐóÈóÍó ÕóíúÏðÇ áöÇÖúØöÑóÇÑöåö æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
ÞöíãóÊõåõ ßóãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÖúØóÑøö ÈóÏóáó ãóÇ Ãóßóáóåõ ãöäú
ØóÚóÇãö ÛóíúÑöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóåúÌóÉö æóÔóÑúÍöåóÇ æóÓóíóÃúÊöí
Ãóäøó ãóÐúÈõæÍóåõ áöÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ãóíúÊóÉð Èóáú íóÍöáøõ áóåõ
æóáöÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó) Ãóíú ÊóÚóãøõÏõ ÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö Ýöí ÇáúÍóÑóãö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÇÈó) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÞóÈúáõ Åäú áóãú íóÝúÓõÞú Óã
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóÍúßõãóÇäö Èöåö ÍóÇáðÇ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ) Ãóíúº áöÃóäøó ãóÚóåõãóÇ
ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÏóÞöíÞö ÇáÔøóÈóåö (æóÞóæúáõåõ: ÊóÎóíøóÑó)
Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÝúÊöíóíúäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóäú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ÕöÏúÞõåõ Ýöí ÅÕóÇÈóÉö ÇáúãóäúÞõæáö ÃóÎóÐó ÈöÞóæúáöåö¡ æóÅöáøóÇ
áóãú íóÃúÎõÐú ÈöÞóæúáö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöáÊøóÚóÇÑõÖö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóäóÍúæõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ßóÇáúÝóæóÇÎöÊö æóÇáúíóãóÇãö æóÇáúÞõãúÑöíøö
æóßõáøö Ðöí ØóæúÞò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÚóÈøó) Ãóíú ÔóÑöÈó
ÇáúãóÇÁó ÈöáóÇ ãóÕøò (æóåóÏóÑó) Ãóíú ÑóÌóÚó ÕóæúÊõåõ æóÛóÑøóÏó ãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ ÈóÇÚóÔóäò Ãóíú ÔóÑöÈó ÇáúãóÇÁó ÌóÑúÚðÇ ÈöáóÇ ãóÕøò æóáóÇ
ÊóäóÝøõÓò ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúÍóãóÇãö ÝóíóÔúÑóÈõåõ ÞóØúÑóÉð ÈóÚúÏó
ÞóØúÑóÉò ÌóÑúÚðÇ ÈóÚúÏó ÌóÑúÚò æóåóÏóÑó Ãóíú ÑóÌóÚó ÕóæúÊõåõ
æóÈóÚúÖõåõãú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÚóÈøö æóåõæó ßóÇÝò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøóÇÉö) Ãóíú ãöäú ÖóÃúäò Ãóæú ãóÚúÒò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ÈöÇáÔøóÇÉö ÅáóÎú ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÅÌúÒóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö. ÃóÞõæáõ: æóÞöíóÇÓõ
Þóæúáöåöãú ÝöíãóÇ áóåõ ãöËúáñ ãöäú ÇáÕøóíúÏö Ãóäøó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
ßóÈöíÑðÇ æóÝöí ÇáÕøóÛöíÑö ÕóÛöíÑðÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ åõäóÇ Ýöí ÇáúÍóãóÇãóÉö
ÇáúßóÈöíÑóÉö ÔóÇÉñ ãõÌúÒöÆóÉñ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúæóäóÇÆöíøö æóÝöí ÇáúÍóãóÇãö ÔóÇÉñ¡ æóÅöäú áóãú ÊõÌúÒö Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóÝöí ÇáúÝóÑúÎö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÝöí ÈóÇÞöí ÇáØøõíõæÑö
ÇáúÞöíãóÉõ¡ ÓóæóÇÁñ ÕóÛõÑó ßóÇáÒøõÑúÒõæÑö æóÇáúÈõáúÈõáö æóÇáÕøóÚúæóÉö
æóÇáúÌóÑóÇÏö æóÇáúÞõäúÈõÑóÉö Ãóæú ßóÈöÑó ßóÇáúÅöæóÒøö æóÇáúÈóØøö
æóÇáúßõÑúßöíøö æóÇáúÍõÈóÇÑóì. ÇåÜ. æóíóÌöíÁõ Úóäú Óã ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóæúÞöíÝò ÈóáóÛóåõãú) Ãóíú ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÞöíãóÉö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ßõáøñ íóÃúáóÝõ
ÇáúÈõíõæÊó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãõÛúäöí æóåóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÍóãóÇãö ÅÐú áóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÝóæóÇÎöÊö æóäóÍúæöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóáúÒóãõ Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö ßóÈöíÑñ æóÝöí ÇáÕøóÛöíÑö ÕóÛöíÑñ æóÝöí ÇáÐøóßóÑö ÐóßóÑñ æóÝöí
ÇáúÃõäúËóì ÃõäúËóì æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö ÕóÍöíÍñ æóÝöí ÇáúãóÚöíÈö ãóÚöíÈñ Åäú
ÇÊøóÍóÏó ÌöäúÓõ ÇáúÚóíúÈö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ãóÍóáøõåõ ßóÃóäú ßóÇäó ÚóæóÑõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí Çáúíóãöíäö æóÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ
ßóÇáúÚóæóÑö æóÇáúÌóÑóÈö ÝóáóÇ æóÝöí ÇáÓøóãöíäö Óóãöíäñ æóÝöí ÇáúåóÒöíáö
åóÒöíáñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú ÝóÏóì ÇáúãóÑöíÖó ÈöÇáÕøóÍöíÍö Ãóæú
ÇáúãóÚöíÈó ÈöÇáÓøóáöíãö Ãóæú ÇáúåóÒöíáó ÈöÇáÓøóãöíäö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ
æóíõÌúÒöÆõ ÝöÏóÇÁõ ÇáÐøóßóÑö ÈöÇáúÃõäúËóì æóÚóßúÓõåõ áóßöäú ÇáÐøóßóÑõ
ÃóÝúÖóáõ áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú ÝöÏóÇÁõ ÇáúÃóÏúäóì ÈöÇáúÃóÚúáóì
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÚöíÈñ Úóäú ãóÚöíÈò) Ãóíú ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÌöäúÓö ÇáúÚóíúÈö æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúÍóÇãöáö ÍóÇãöáñ æóáóÇ ÊõÐúÈóÍõ Èóáú
ÊóÞõæãõ ÈöãóßøóÉó ãóÍóáøó ÐóÈúÍöåóÇ æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ ØóÚóÇãðÇ
Ãóæú íóÕõæãõ Úóäú ßõáøö ãõÏøò íóæúãðÇ ÝóÅöäú ÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ
æóãóÇÊóÊú ÝóßóÞóÊúáö ÇáúÍóÇãöáö¡ æóÅöäú ÚóÇÔóÊú Öóãöäó äóÞúÕóåóÇ æóåõæó
ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ÍóÇãöáðÇ æóÍóÇÆöáðÇ Ãóæú ÍóíøðÇ æóãóÇÊóÇ
ÖóãöäóåõãóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÏõæäóåóÇ Öóãöäóåõ æóÖóãöäó äóÞúÕóåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑó
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÓóæóÇÁñ ÚóæóÑõ
ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáÕøóíúÏö Ãóæú ÇáúãöËúáö) áóÚóáøó Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö¡
æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ßóËöíÑõ ÇáúÚóæóÑö Úóäú Þóáöíáöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÙóÑó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóÇáó) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ: ÇáúÎöáóÇÝõ
ÝöíãóÇ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú æõÌöÏó
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó) Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÌúãõæÚö (æóÞóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑñº áöÃóäøóåõ (æóÞóæúáõåõ:
æóíõæóÌøóåõ) Ãóíú ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ðóáößó) Ãóíú ãóÚó
ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇáØøöíÈö (Þóæúáõåõ: ÃóÚúÑóÖõæÇ) Ãóíú
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÈöÞöÓúãóíúåö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ áóÇ äóÞúáó) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÇáÊøóáóÝö Åáóì ßóãóÇ ÍóßóãúÊ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÕóÇÝöíÑö) Ãóíú æóÈóÞöíøóÉö ÇáØøõíõæÑö ÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍóÞöíÞóÉð Èóáú åõæó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöáøóÇ áóãú
íóÕöÍøó áöáúÚóÏúáóíúäö ÇÚúÊöãóÇÏõ ãóÚúÑöÝóÊöåöãóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÇÈó) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÞóÈúáó Åäú
áóãú íóÝúÓõÞú (Þóæúáõåõ: ÅÐú ßõáøñ íóÃúáóÝõ ÇáúÈõíõæÊó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÍóãóÇãö ÅÐú
áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóæóÇÎöÊö æóäóÍúæöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÊóÌöÈõ ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö) ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÊóÔúãóáõ
ßöÈóÑó
(4/188)
ÈöãóÍóáøö ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ãóæú ÇáÊøóáóÝö
ÈöÞóæúáö ÚóÏúáóíúäö ßóãóÇ ÍóßóãóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÌóÑóÇÏö ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ ãöãøóÇ Ýöíåö
äóÞúáñ ßóÇáúÍóãóÇãö ÝóíõÊúÈóÚõ ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÊóäúÈöíåñ) ÌóÒóãóÇ åõäóÇ ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúæóØúæóÇØö ÇáúÞöíãóÉõ æóåõæó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö Ãóäøóåõ
íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ æóáóãú íõÈóíøöäóÇåõ åõäóÇ áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ åõäóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÌóÒóÇÁó ÅáøóÇ Ýöí ãóÃúßõæáò æóáóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóÍóÏö
ÃóÕúáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó æóËóãøó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáò æóÈöÝóÑúÖö
ÚóÏóãö ÇáúÈöäóÇÁö Ýóåõæó ÊóäóÇÞõÖñ æóÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÃúßõæáò ÝóáóÇ ÞöíãóÉó Ýöíåö¡ æóÅöáúÍóÇÞõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ÇáúåõÏúåõÏó
ÈöÇáúÍóãóÇãö åõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Íöáøö Ãóßúáöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóÍúÑöíãõåõ æóÚóáøóáó ÈöÃóäøóåõ äõåöíó Úóäú ÞóÊúáöåö.
(æóíóÍúÑõãõ) æóáóæú Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö (ÞóØúÚõ äóÈóÇÊò) Ãóíú äóÇÈöÊò
(ÇáúÍóÑóã) ¡ æóÅöäú äõÞöáó Åáóì ÇáúÍöáøö Ãóæú ßóÇäó ãóÇ ÈöÇáúÍöáøö ãöäú
äóæóì ãóÇ ÈöÇáúÍóÑóãö (ÇáøóÐöí áóÇ íõÓúÊóäúÈóÊõ) Ãóíú áóÇ íóÓúÊóäúÈöÊõåõ
ÇáäøóÇÓõ ÈöÃóäú äóÈóÊó ÈöäóÝúÓöåö ÔóÌóÑðÇ ßóÇäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõ
ãóÛúÑöÓöåö Ýöí ÇáúÍöáøö Ãóæú ÍóÔöíÔðÇ ÑóØúÈðÇ ÅÌúãóÇÚðÇ áöáäøóåúíö
Úóäúåõ æóãöËúáõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÞóáúÚõåõ äóÚóãú íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ æóÑóÞò
ãöäú ÛóíúÑö ÎóÈúØò íóÖõÑøõ ÈöÇáÔøóÌóÑö æóÞóØúÚõ ÛõÕúäò íóÎúáóÝõ ãöËúáóåõ
Ýöí ÓóäóÉö ÇáúÞóØúÚö Ãóíú ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÓóäóÉò ßóÇãöáóÉò ãöäúåõ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó
ÚõæÏö ÇáÓøöæóÇßö æóÛóíúÑöåö áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáúãóÌúãõæÚö
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ËóãóÑö ÇáÔøóÌóÑö æóÚõæÏõ
ÇáÓøöæóÇßö æóäóÍúæöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÍóãóÇãö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÃóßúÈóÑó ÌõËøóÉð ãöäúåõ Ãóãú ÃóÕúÛóÑó Ãóãú
ãöËúáóåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöãóÍóáøö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÅáóÎú)
Ãóíú áóÇ ÈöãóßøóÉó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÊøóáóÝõ)
áóÚóáøó Ãóæú áöáÊøóæúÒöíÚö æóÇáúÃóæøóáõ ÚöäúÏó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
æóÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó ÇáÊøóÓóÈøõÈö æóÇáúíóÏö (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÍóãóÇãö)
ÇáúßóÇÝõ ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöíøóÉñ Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÍóãóÇãö ãóÇ íóÔúãóáõ
ÃóäúæóÇÚóåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóåõæó ÇáúÍóãóÇãõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÍöáøó ÅáóÎú)
ÈóÏóáñ ãöäú ÇáÖøóÚöíÝö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì Þóæúáöåö
ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ãóíú ÖóÚõÝó Íöáøõ Ãóßúáöåö. (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íõÈóíøöäóÇåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÈöäóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ: æóËõãøó)
ÚóØúÝñ Úóáóì åõäóÇ Ô ÇåÜ Óã Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ãöãøóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáúÍóÇÞõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÚóáøóáó ÅáóÎú) .
(ÝõÑõæÚñ) áóæú ÃóÒóÇáó ÅÍúÏóì ãóäóÚóÊóíú ÇáäøóÚóÇãóÉö æóäóÍúæóåóÇ
æóåõãóÇ ÞõæøóÉõ ÚóÏúæöåóÇ æóØóíóÑóÇäöåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáäøóÞúÕõº áöÃóäøó
ÇãúÊöäóÇÚóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇÍöÏñ ÝóÇáÒøóÇÆöáõ ÈóÚúÖõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóíóÌöÈõ ÇáäøóÞúÕõ áóÇ ÇáúÌóÒóÇÁõ ÇáúßóÇãöáõ æóáóæú ÌóÑóÍó
ÙóÈúíðÇ æóÇäúÏóãóáó ÌõÑúÍõåõ ÈöáóÇ ÅÒúãóÇäò ÝóäóÞóÕó ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåö
ÝóÚóáóíúåö ÚõÔúÑõ ÔóÇÉò áóÇ ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúãõãóÇËóáóÉö
ÝóÅöäú ÈóÑöÆó æóáóÇ äóÞúÕó Ýöíåö ÝóÇáúÃóÑúÔõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö
ßóÇáúÍõßõæãóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÂÏóãöíøö ÝóíõÞóÏøöÑõ ÇáúÞóÇÖöí
Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ãõÑóÇÚöíðÇ Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåö ãöÞúÏóÇÑó
ÇáúæóÌóÚö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõ æóÚóáóíúåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãöËúáöíøö ÃóÑúÔõåõ
æóáóæú ÃóÒúãóäó ÕóíúÏðÇ áóÒöãóåõ ÌóÒóÇÄõåõ ßóÇãöáðÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÒúãóäó
ÚóÈúÏðÇ áóÒöãóåõ ßõáøõ ÞöíãóÊöåö ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ãõÍúÑöãñ ÂÎóÑõ ÝóÚóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö ÌóÒóÇÄõåõ ãõÒúãöäðÇ Ãóæú ÞóÊóáóåõ ÇáúãõÒúãöäõ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÚóáóíúåö ÌóÒóÇÁñ æóÇÍöÏñ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÚóáóíúåö
ÌóÒóÇÄõåõ ãõÒúãöäðÇ æóáóæú ÌóÑóÍó ÕóíúÏðÇ ÝóÛóáóÈó ÝóæóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ
æóÔóßøó ÃóãóÇÊó ÈöÌõÑúÍöåö Ãóãú ÈöÍóÇÏöËò áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÛóíúÑõ
ÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö ÚóãøóÇ ÒóÇÏó ãõÛúäöí
ÒóÇÏó ÇáúÃóÓúäóì æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóíóáúÒóãõ ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÇáúãõÔúÊóÑößöíäó
Ýöí ÞóÊúáö ÕóíúÏò æóÇáúÞóÇÑöäó ÇáúÞóÇÊöáó áöáÕøóíúÏö ÌóÒóÇÁñ æóÇÍöÏñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ ÍóÑóãöíøðÇ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãõÊúáöÝö æóÔóÑöíßö
ÇáúÍóáóÇáö Ýöí ÞóÊúáö ÕóíúÏò íóáúÒóãõåõ ÇáäøöÕúÝõ ãöäú ÇáúÌóÒóÇÁö æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ãõÍúÑöãñ æóãõÍöáøõæäó áóÒöãóåõ
ãöäú ÇáúÌóÒóÇÁö ÈöÞöÓúØöåö Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö. ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ã Ñ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúæóÌóÚö ÅáóÎú Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ãöÞúÏóÇÑñ ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö) Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú ÞóÈúáó ãõÖöíøò
ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö)
Ýöí åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÈúÍóËö ÇÕúØöíóÇÏò Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÞóØúÚõ äóÈóÇÊö ÇáúÍóÑóãö) Ãóíú ÇáÑøóØúÈö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú äóÞóáó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú ÛõÑöÓóÊú ÔóÌóÑóÉñ
ÍóÑóãöíøóÉñ Ýöí ÇáúÍöáøö Ãóæú ÚóßúÓöåö áóãú ÊóäúÊóÞöáú ÇáúÍõÑúãóÉõ
ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö æóáóÇ ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÕóíúÏò
ÏóÎóáó ÇáúÍóÑóãó ÅÐú áöáÔøóÌóÑö ÃóÕúáñ ËóÇÈöÊñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãóäúÈóÊõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóíúÏö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãóßóÇäõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ãóÇ ÈöÇáúÍöáøö ÅáóÎú) ÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóæú ßóÇäó ãóÇ
ÈöÇáúÍöáøö ãöäúåõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó ãöäú äóæóì ãóÇ ÈöÇáúÍóÑóãö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÊóÚúÑöÝúåõ ÝóÅöäøó ÈöÐóáößó íóäúÏóÝöÚõ ÕõÚõæÈóÉõ åóÐóÇ
ÇáúÚóØúÝö áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì ÝóÃóÏúÑößúåõ Óã æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó
åóÐóÇ ÇáúÚóØúÝó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÞõæøóÉò Ãóæú ßóÇäó
Ãóíú ßóæúäõåõ ËóÇÈöÊó ÇáúÍóÑóãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáöåö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÇáøóÐöí áóÇ íõÓúÊóäúÈóÊõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú ãóÇ ãöäú
ÔóÃúäöåö Ãóäú áóÇ íóÓúÊóäúÈöÊõåõ ÇáúÂÏóãöíøõæäó ÈöÃóäú íóäúÈõÊó
ÈöäóÝúÓöåö ßóÇáØøóÑúÝóÇ ÔóÌóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ãóÇ åõæó ßóÐóáößó áóæú ÇÓúÊóäúÈóÊó
Ýóáóåõ Íõßúãõ ãóÇ áóÇ íõÓúÊóäúÈóÊõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÇ ãöäú
ÔóÃúäöåö Ãóäú íõÓúÊóäúÈóÊõ íóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõåõ¡ æóÅöäú äóÈóÊó
ÈöäóÝúÓöåö æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÈóÕúÑöíøñ ÃóÞõæáõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇÓúÊöäúÈóÇÊö åõäóÇ äóÝúíðÇ¡ æóÅöËúÈóÇÊðÇ ãóÇ
ÔóÃúäõåõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÈóÇÚóÔóäò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö æóÓóæóÇÁñ
Ýöí ÇáÔøóÌóÑö ÇáúãõÓúÊóäúÈóÊö æóÇáäøóÇÈöÊö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ
ÝóÔóÑúØõåõ Ãóäú íóäúÈõÊó ÈöäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõÓúÊóäúÈóÊõ ãöäúåõ
ßóÍõÈõæÈò æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóáóæú ÇÓúÊóäúÈóÊó ãóÇ íóäúÈõÊõ
ÈöäóÝúÓöåö ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúÃóÕúáö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ãóÛúÑöÓöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÃóÕúáöåö
ÝóíóÍúÑõãõ ÞóØúÚõ ÔóÌóÑóÉò ÃóÕúáõåóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúÍõÑúãóÉö äöåóÇíóÉñ æóæóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÔöíÔðÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÍóÔöíÔö Úóáóì ÇáÑøóØúÈö ãóÌóÇÒñ ÝóÅöäøóåõ
ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúíóÇÈöÓö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ áöáÑøóØúÈö ßóáóÃñ æóÚõÔúÈñ
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÑóØúÈðÇ) ÍóÇáñ ãöäú Þóæúáöåö ÔóÌóÑðÇ Ãóæú ÍóÔöíÔðÇ
Ãóæú ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö äóÈóÇÊõ ÇáúÍóÑóãö æóåõæó ÃóÍúÓóäõ
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáúÞóØúÚõ Óã (Þóæúáõåõ: íóÖõÑøõ ÈöÇáÔøóÌóÑö)
ãöäú ÃóÖóÑøó Ýóåõæó ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáö ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóáóæú
ÃóÎóÐó ÛõÕúäðÇ ãöäú ÔóÌóÑóÉò ÍóÑóãöíøóÉò ÝóÃóÎúáóÝó ãöËúáóåõ Ýöí
ÓóäóÊöåö ÈöÃóäú ßóÇäó áóØöíÝðÇ ßóÇáÓøöæóÇßö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö ÝóÅöäú
áóãú íõÎóáøöÝú Ãóæú ÃóÎúáóÝó áóÇ ãöËúáóåõ Ãóæú ãöËúáóåõ áóÇ Ýöí ÓóäóÊöåö
ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ ÝóÅöäú ÃóÎúáóÝó ãöËúáõåõ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÖóãóÇäöåö
áóãú íóÓúÞõØú ÇáÖøóãóÇäõ ßóãóÇ áóæú ÞóáóÚó Óöäøó ãóËúÛõæÑò ÝóäóÈóÊó
æóäóÞóáó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÌõËøóÉö æóÕöÛóÑóåóÇ æóÇáÓøöãóäó æóÇáúåõÒóÇáó.
Þóæúáõåõ: æóËóãøó) ÚóØúÝñ Úóáóì åõäóÇ Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ãóÇ ÈöÇáúÍöáøö ÅáóÎú) ÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóæú ßóÇäó ãóÇ
ÈöÇáúÍöáøö ãöäúåõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó ãöäú äóæóì ãóÇ ÈöÇáúÍóÑóãö ÝóÊóÃóãøóáú
ÊóÚúÑöÝúåõ ÝóÅöäøó ÈöÐóáößó íóäúÏóÝöÚõ ÕõÚõæÈóÉó åóÐóÇ ÇáúÚóØúÝö áóÝúÙðÇ
æóãóÚúäðì ÝóÃóÏúÑößúåõ. (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáúÞóØúÚõ
æóÞóæúáõåõ: Åäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(4/189)
ÎöáóÇÝõåõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ãöãøóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÃóÎúÐöåö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ÝóÓõæãöÍó Ýöíåö ãóÇ áóãú
íõÓóÇãóÍú Ýöí ÇáúÃóÛúÕóÇäö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ßóÐóáößó æóÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåöãú ãöËúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÚóÇÆöÏö ÞóÈúáó ÇáÓøóäóÉö
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÍóáøö ÇáúãóÞúØõæÚö áóÇ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ãöäú
ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÓóÇæöíó ÇáúÚóÇÆöÏõ ÇáÒøóÇÆöáó
ÛöáóÙðÇ æóØõæáðÇ æóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÞúÝóÉñ æóáóæú Þöíáó íóßúÝöí
ÇáúÚóæúÏõ æóáóæú ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÞóÑöíÈò ãöäúåõ ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ
ÚõÑúÝðÇ Ãóäøóåõ ÎóáóÝñ áóåõ æóíóßúÊóÝöí Ýöí ÇáúãöËúáöíøóÉö ÈöÇáúÚõÑúÝö
ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì ÊóÞóÇÑõÈö ÇáÔøóÈóåö Ïõæäó ÊóÍúÏöíÏöåö áóãú íóÈúÚõÏú
ÃóãøóÇ ÇáúíóÇÈöÓõ ÝóíóÌõæÒõ ÞóØúÚõåõ æóßóÐóÇ ÞóáúÚõ ÇáÔøóÌóÑö áóÇ
ÇáúÍóÔöíÔöº áöÃóäøóåõ íóäúÈõÊõ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãóÇÁñ æóãöäú Ëóãøó áóæú
Úõáöãó ÝóÓóÇÏõ ãóäúÈóÊöåö ãöäú ÃóÕúáöåö ÌóÇÒó ÞóáúÚõåõ æóßóÃóäøóåõãú
ÅäøóãóÇ áóãú íõÌúÑõæÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÇáÔøóÌóÑö áöäõÏúÑóÊöåö
Ýöíåö ÈöÝóÑúÖö ÊóÕóæøõÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÓúÊóäúÈóÊõ ÝóÓóíóÃúÊöí.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÚóáøõÞõ ÇáÖøóãóÇäö Èöåö) Ãóíú ÈöÞóØúÚö æóÞóáúÚö
ÇáäøóÈóÇÊö¡ æóÃóÑóÇÏó Èöåö åõäóÇ ÇáúÍóÔöíÔó ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÅíÖóÇÍðÇ
(æóÈöÞóØúÚö ÃóÔúÌóÇÑöåö) ßóÕóíúÏöåö ÈöÌóÇãöÚö ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÚóÑøõÖö
áößõáøò áöÍõÑúãóÉö ÇáúÍóÑóãö æóãóÑøó Íöáøõ ÃóÎúÐö ÛõÕúäò ÈöÔóÑúØöåö
ÝóáóÇ íóÖúãóäõ Åäú ÃóÎúáóÝó ÞóÈúáó ÇáÓøóäóÉö¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú
ÞöíãóÊõåõ æóíóÓúÞõØõ ÖóãóÇäõ ÔóÌóÑóÉò ÈöÑóÏøöåóÇ Åáóíúåö ÅÐóÇ äóÈóÊóÊú
æóáóæú ÈöÛóíúÑö ãóäúÈóÊöåóÇ (ÝóÝöí) ÇáúÍóÔöíÔö ÇáúÞöíãóÉõ ãóÇ áóãú
íóÞúØóÚúåõ ÝóíõÎóáøöÝõ æóáóæú ÈóÚúÏó Óöäöíäó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú ÝóáóÇ íõÖúãóäõ ßóÓöäøö ÛóíúÑö ÇáúãóËúÛõæÑö¡ æóßóÇäó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛõÕúäö ÇáÔøóÌóÑö ÍóíúËõ ÝóÕøóáõæÇ Ýöíåö
æóÈóíúäó ÇáÔøóÌóÑö ÅÐóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÃóÕúáöåö íõÖúãóäõ¡ æóÅöäú ÃóÎúáóÝó
Ýöí ÓóäóÊöåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáÔøóÌóÑó
íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÃóßúËóÑó ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóäúÈóÊö
æóÛóíúÑöåö æóíóÖúãóäõ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÔöíÔö ÝöíåöãóÇ æóÝöí
ÞóáúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇÊøöÝóÇÞóåõãú Úóáóì ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ËóãóÑöåóÇ æõÚõæÏö
ÇáÓøöæóÇßö æóäóÍúæöåö. æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÛõÕúäó
ÇááøóØöíÝö¡ æóÅöäú áóãú íõÎóáøöÝú. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: áóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó. ÇäúÊóåóì
æóÇáúÃóæúÌóåõ Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ åõäóÇßó. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÚõæÏö
ÇáÓøöæóÇßö åóáú íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÎóáøöÝó
æóÚóáóì ÇáúÌóæóÇÒö åóáú íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Åäú áóãú íõÎóáøöÝú¿ .
ËóáóÇËóÉõ ÂÑóÇÁò ãõÊóßóÇÝöÆóÉò Ãóæú ÞóÑöíÈóÉö ÇáÊøóßóÇÝõÄö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáúãóÑóÇÊöÈó ÃóÑúÈóÚñ ÃóÍóÏöåóÇ ãóÇ áóÇ íõÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ æóåõæó
ãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ãöäú ÇáúÍóÔöíÔö ÇáúÃóÎúÖóÑö æóÇáúÅöÐúÎöÑö æóßóÐóÇ
ÚõæÏõ ÇáÓøöæóÇßö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ËóÇäöíåóÇ ãóÇ áóÇ íõÖúãóäõ
ÅÐóÇ ÃóÎúáóÝó Ýöí ÓóäóÉò ÇäúÞóØóÚó ãöËúáõåõ¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäó æóåõæó
ÛõÕúäõ ÇáÔøóÌóÑö. ËóÇáöËõåóÇ ãóÇ áóÇ íõÖúãóäõ ÅÐóÇ ÃóÎúáóÝó ãõØúáóÞðÇ
æóåõæó ÇáúÍóÔöíÔõ ÇáúÃóÎúÖóÑõ ÇáúãóÞúØõæÚõ áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò. ÑóÇÈöÚõåóÇ
ãóÇ íõÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÃóÎúáóÝó Ýöí Íöíäöåö æóåõæó ÞóØúÚõ
ÇáÔøóÌóÑö ÇáúÃóÎúÖóÑö ãöäú ÃóÕúáöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝõåõ) æóåõæó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó äóÍúæö ÇáÓøöæóÇßö ãöãøóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì
ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÓöíóÇÞöåö¡ æóÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÃóÎúÐö ÈöáóÇ ÖóãóÇäò ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÚóáóì ßõáøò íõãúßöäõ ÑóÝúÚõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÈöÃóäøó Þóæúáó
ÇáúãóÌúãõæÚö æóäóÍúæöåö ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö Ýöí ÛõÕúäò áóØöíÝò íõÎóáøöÝõ
ÇáúÅöÎúáóÇÝó ÇáúãóÐúßõæÑó íõÝöíÏõ ÇÔúÊöÑóÇØó Ðóáößó ÇáúÅöÎúáóÇÝö Ýöíåö
æóÝöíãóÇ ÚõØöÝó åõæó Úóáóíúåö æóåõæó ÇáÓøöæóÇßõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó
åóÐóÇ) Ãóíú äóÍúæó ÚóÏóÏö ÇáÓøöæóÇßö (Þóæúáõåõ: áóíúÓóÊú ßóÐóáößó) Ãóíú
áóÇ íõÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö (Þóæúáõåõ: æóáóæú Þöíáó ÅáóÎú)
ÃóÞóÑøóåõ ÇáúßõÑúÏöíøõ æóÇáúæóäøóÇÆöíøõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúíóÇÈöÓõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÔóÌóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÍóÔöíÔðÇ ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÑøóØúÈö ÇáúÍóÔöíÔõ ÇáúíóÇÈöÓõ ÝóíóÌõæÒõ
ÞóØúÚõåõ áóÇ ÞóáúÚõåõ æóÇáÔøóÌóÑõ ÇáúíóÇÈöÓõ ÝóíóÌõæÒõ ÞóØúÚõåõ
æóÞóáúÚõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÍóÔöíÔö Ýöí ÇáúÞóáúÚö Ãóäøó
ÇáúÍóÔöíÔó íóäúÈõÊõ ÈöäõÒõæáö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáÔøóÌóÑõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÓóÇÏõ ãóäúÈóÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÍóÔöíÔö ÇáúíóÇÈöÓö
(Þóæúáõåõ: ÝóÓóíóÃúÊöí) Ãóíú ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÔøóÌóÑö ßóÈõÑøò
æóÔóÚöíÑò ÝóáöãóÇáößöåö ÞóØúÚõåõ æóÞóáúÚõåõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöäõÏúÑóÊöåö ÅáóÎú) íóãúäóÚõåõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉó ßóËúÑóÉõ æõÞõæÚöåö Ýöí
ÃóäúæóÇÚò ãöäú ÇáÔøóÌóÑö Ýöí Óöäöí ÔöÏøóÉö ÇáÔøöÊóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÝúÑöÖó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÈöÎõÕõæÕöåö ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúãóÞóÇãö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÞóØúÚò æóÞóáúÚö ÇáäøóÈóÇÊö) Ãóíú äóÈóÇÊö ÇáúÍóÑóãö
ÇáÑøóØúÈö æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáÔøóÌóÑö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÞóæúáõåõ: æóÈöÞóØúÚö
ÃóÔúÌóÇÑöåö ãöäú ÐößúÑö ÇáúÎóÇÕøö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãøö áöáöÇåúÊöãóÇãö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÅíÖóÇÍðÇ ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ Èóáú åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáäøóÈóÇÊö åõäóÇ
æóåõäóÇßó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÔøóÌóÑóÉö áóßöäú íóáúÒóãõ ÚóÏóãõ ÊóÚóÑøõÖöåö
áöÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáÔøóÌóÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÝúåóãõ ãöäú ÍõÑúãóÉö
ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáäøóÈóÇÊö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÚóØúÝó æóíóÞúØóÚõ
ÃóÔúÌóÇÑóåõ Úóáóì Þóæúáöåö Èöåö Ãóíú ÈöÞóØúÚöåö ãóËóáðÇ ãöäú ÚóØúÝö
ÇáúÃóÎóÕøö Óã Ãóíú ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó Ãóäú íõÎóáøöÝó ãöËúáóåõ Ýöí ÓóäóÉö
ÇáúÞóØúÚö (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÎúáóÝó ÅáóÎú) Ãóíú ãöËúáóåõ (æóÞóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íõÎóáøöÝú Ãóæú ÃóÎúáóÝó áóÇ ãöËúáóåõ Ãóæú
ãöËúáóåõ áóÇ Ýöí ÓóäóÊöåö äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÎúáóÝó
áóÇ ãöËúáóåõ ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúáóÝó Ýöí ÓóäóÊöåö
Ïõæäóåõ Öóãöäóåõ ÖóãóÇäó Çáúßõáøö áóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáúãóÞúØõæÚö
æóãóÇ ÃóÎúáóÝó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÓúÞõØõ) Åáóì Þóæúáöåö ãóÇ áóãú íóÞúØóÚúåõ ÅáóÎú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ äóÈóÊó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóáóÇ ÊõÖúãóäõ ÍóÑóãöíøóÉñ äõÞöáóÊú ãöäú ÇáúÍóÑóãö Åáóíúåö Åäú äóÈóÊóÊú
æóßóÐóÇ Åáóì ÇáúÍöáøö áóßöäú íóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì
ÍõÑúãóÊöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÖóãöäóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóíú Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ãõÍúÊóÑóãóÉð æóÛóíúÑó
ãõÍúÊóÑóãóÉò æóãóäú ÞóáóÚóåóÇ ãöäú ÇáúÍöáøö ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö
ÖóãóÇäõåóÇ æóÝõåöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÛõÕúäðÇ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúÍöáøö äóÙóÑðÇ áöÃóÕúáöåö¡ æóÅöäú Öóãöäó
ÕóíúÏðÇ ÝóæúÞóåõ áöÐóáößó. ÇåÜ. Ãóíú áößóæúäöåö Ýöí åóæóÇÁö ÇáúÍóÑóãö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÞúØóÚúåõ ÝóíõÎóáøöÝõ ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúæóäóÇÆöíøõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú) ÞóÏú íõÍúãóáõ
ÅØúáóÇÞõåõãú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúÛõÕúäö ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÍóÔöíÔö ÇáúãõÎúáöÝö æóáóæú
ÈóÚúÏó Óöäöíäó ÝóáóÇ íóÖúãóäõ (Þóæúáõåõ: íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú ÃóÎúáóÝó
ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáÔøóÌóÑó íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÃóßúËóÑõ ÅáóÎú) ßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÛõÕúäõåõ íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÅÐú áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóäúÈóÊö æóÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÔöíÔö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÞóáúÚò) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÅíÖóÇÍðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú åóÐóÇ Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáäøóÈóÇÊö åõäóÇ æóåõäóÇßó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÔøóÌóÑó
áóßöäú íóáúÒóãõ ÚóÏóãõ ÊóÚóÑøõÖöåö áöÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáÔøóÌóÑö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÝúåóãõ ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáäøóÈóÇÊö
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÚóØúÝó æóÈöÞóØúÚö ÃóÔúÌóÇÑöåö Úóáóì Þóæúáöåö Èöåö
Ãóíú ÈöÞóØúÚöåö ãóËóáðÇ ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÃóÎóÕøö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú) ÞóÏú íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõåõãú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑõæåõ
Ýöí ÇáúÛõÕúäö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÈóíúäó ÇáÔøóÌóÑö ÅÐóÇ ÃõÎöÐó ãöäú
ÃóÕúáöåö íõÖúãóäõ¡ æóÅöäú ÃóÎúáóÝó Ýöí ÓóäóÊöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóÔóÑúÍöåö áöáÔøóÇÑöÍö ÈöÔóÌóÑóÉò ßóÈöíÑóÉò Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÞóáúÚöåóÇ Ãóæú
ÞóØúÚöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÎúáóÝóÊú ÊóÌöÈõ ÈóÞóÑóÉñ. ÇåÜ
(4/190)
Ãóæú ÞóØúÚö (ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö)
ÚõÑúÝðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóäóÇåó äõãõæøõåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÇÔúÊóÑóØóåõ
æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÖóÈúØöåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÇáúÃóÛúÕóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó ÇáúÃóÛúÕóÇäó ÇáúßóËöíÑóÉó ÇáúãõäúÊóÔöÑóÉó (ÈóÞóÑóÉñ) ÊõÌúÒöÆõ
Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÞóæúáõåõãóÇ ßóÛóíúÑöåöãóÇ æóÍóíúËõ
ÃóØúáóÞúäóÇ Ýöí ÇáúãóäóÇÓößö ÇáÏøóãó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ßóÏóãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
Ýöí ÓöäøöåóÇ æóÓóáóÇãóÊöåóÇ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÔóÇÑöÍõ ÇáÊøóÚúÌöíÒö
æóÊõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÏóäóÉõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏöº
áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöíåö Úóáóì ÇáúãõãóÇËóáóÉö (æó) Ýöí (ÇáÕøóÛöíÑóÉö)
æóåöíó ãóÇ íóÞúÑõÈõ ãöäú ÓõÈúÚö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÅÐú ÇáÔøóÇÉõ ÓõÈúÚõ
ÇáúÈóÞóÑóÉö ÝóÅöäú ÕóÛõÑóÊú ÌöÏøðÇ ÝóÝöíåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ (ÔóÇÉñ) ÊõÌúÒöÆõ
Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÒóÚúãõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö ÅÌúÒóÇÁõ
ÇáÊøóÈöíÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóäóÇåó Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Åáóì æóÊõÌúÒöÆõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóØóÚó
ÇáÔøóÌóÑóÉó ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú ÃóÎúáóÝóÊú ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇåÜ Óã
æóãóÑøó ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: ÊõÌúÒöÆõ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) æöÝóÇÞðÇ áöáúÃóÓúäóì æóÇáäøöåóÇíóÉö æóäóÞóáó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ßóáóÇãó ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ãóÚó ÊóæúÌöíåöåö ÇáúÂÊöí¡
æóÃóÞóÑøóåõ. ÇåÜ. ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ ÃóØúáóÞúäóÇ ÅáóÎú)
ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ: æóÊõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÏóäóÉõ) Åáóì Þóæúáöåö
æóÝöíåö äóÙóÑñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãóÑúÏõæÏñ Åáóì æóÇáúÃóÕúáõ
(Þóæúáõåõ: æóÊõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÏóäóÉõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ) æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó
ÅÌúÒóÇÄõåóÇ ßóÇáúÈóÞóÑóÉö Úóäú ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö Óã (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö) ÔóÇãöáñ áöáúãöËúáöíøö æóÛóíúÑöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóãóÇãö æóåõæó ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ßóãóÇ ÓóÊóÓúãóÚõåõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøöãóÇÁö ÍóíúËõ ÃóØúáóÞúäóÇ Ýöí
ÇáúãóäóÇÓößö ÇáÏøóãó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ßóÏóãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÅáøóÇ Ýöí
ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ÇáúãöËúáöíøö Ãóíú ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ
ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí ÓöäøöåóÇ æóÓóáóÇãóÊöåóÇ Èóáú íóÌöÈõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö
ÕóÛöíÑñ æóÇáúßóÈöíÑö ßóÈöíÑñ æóÇáúãóÚöíÈö ãóÚöíÈñ Èóáú áóÇ ÊõÌúÒöÆõ
ÇáúÈóÏóäóÉõ Úóäú ÔóÇÊöåö Ãóíú ÇáúãöËúáöíøö. ÇåÜ. æóÝöí ÔóÑúÍöåö æóÚóÏóáó
Úóäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃóÕúáö ÈöÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö Åáóì Þóæúáöåö ÌóÒóÇÁõ
ÇáúãöËúáöíøö áöíõÎúÑöÌó ÌóÒóÇÁó ÛóíúÑö ÇáúãöËúáöíøö ßóÇáúÍóãóÇãö Ãóíú
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýöí ÓöäøöåóÇ æóÓóáóÇãóÊöåóÇ. ÇåÜ.
æóØóÇáóãóÇ ÊóæóÞøóÝúÊ Ýöí Ðóáößó ÍóÊøóì ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøöãóÇÁö: ÊóäúÈöíåñ: æóÞóÚó áöÔóíúÎöäóÇ
åõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ ÞóÇáó æóÚóÏóáó Úóäú ÊóÚúÈöíÑö
ÇáúÃóÕúáö ÈöÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö Åáóì Þóæúáöåö ÌóÒóÇÁõ ÇáúãöËúáöíøö
áöíóÎúÑõÌó ÌóÒóÇÁõ ÛóíúÑö ÇáúãöËúáöíøö ßóÇáúÍóãóÇãö ÇäúÊóåóì.
æóÝöíåö ÅíåóÇãñ äóÈøóåúÊ Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝöí
ÇáúÍóãóÇãö ÔóÇÉñ¡ æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÈóÏóäóÉñ Úóäú ÔóÇÊöåö
ÝóÇÍúÐóÑúåõ. ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóÇÉö åõäóÇ Ãóíú Ýöí ÇáúÍóãóÇãö ßóæúäõåóÇ ãõÌúÒöÆóÉð
Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÎöáóÇÝó ãóÇ Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖö Ýöí
ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøóåõ ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáËøóÇäöí æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÔóÇÊõå Ãóíú ÇáúãöËúáöíøö ÅÌúÒóÇÁõ
ÇáúÈóÏóäóÉö Úóäú ÇáÔøóÇÉö Ýöí ÇáúÍóãóÇãöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöËúáöíøðÇ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáÕøóÛöíÑó Ãóíú ãöäú ÇáúÍóãóÇãö ÊóÌöÈõ
Ýöíåö ÔóÇÉñ ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑó ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÔóÇÉñ ÕóÛöíÑóÉñ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÌöäúÓö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöíåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãöËúáöíøóÇÊö
ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÏóäóÉõ Úóäú ÔóÇÊöå ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÔóíúÎöäóÇ ßóÇáÑøóæúÖö ßóãóÇ
íóÃúÊöí. ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
Óã æóãóÑøó Úóäú ÇáúæóäóÇÆöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: æóÒóÚóãó
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁó ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú ÇáÔøóíúÎóÇäö áöÓöäøö ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÅÌúÒóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Èóáú íóßúÝöí ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÈöíÚõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÉõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó Ýöí Óöäøö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó
áóãú íõæÌöÈúåóÇ ÇáÔøóÑúÚõ ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøöäøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÞóÑóÉö
ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÈöíÚö Ýöí ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäúåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÌúÒóÇÁõ ÇáÊøóÈöíÚö) Ãóíú Ýöí ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÊõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÏóäóÉõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ) æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó
ÅÌúÒóÇÄõåóÇ ßóÇáúÈóÞóÑóÉö Úóäú ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö) ÔóÇãöáñ áöáúãöËúáöíøö æóÛóíúÑöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóãóÇãö æóåõæó ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ßóãóÇ ÓóÊóÓúãóÚõåõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøöãóÇÁö ÍóíúËõ ÃóØúáóÞúäóÇ Ýöí
ÇáúãóäóÇÓößö ÇáÏøóãó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ßóÏóãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áóÇ Ýöí ÌóÒóÇÁö
ÇáÕøóíúÏö ÇáúãöËúáöíøö Ãóíú ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
Ýöí ÓöäøöåóÇ æóÓóáóÇãóÊöåóÇ Èóáú íóÌöÈõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ÕóÛöíÑñ
æóÇáúßóÈöíÑö ßóÈöíÑñ æóÇáúãóÚöíÈö ãóÚöíÈñ Èóáú áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÏóäóÉõ
Úóäú ÔóÇÊöå Ãóíú ÇáúãöËúáöíøö Ãóíú¡ æóÅöäú ÃóÌúÒóÃóÊú ÚóäúåóÇ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö. ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍöåö æóÚóÏóáó Úóäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃóÕúáö ÈöÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö
Åáóì Þóæúáöåö ÌóÒóÇÁõ ÇáúãöËúáöíøö áöíõÎúÑöÌó ÌóÒóÇÁó ÛóíúÑö
ÇáúãöËúáöíøö ßóÇáúÍóãóÇãö. ÇåÜ. æóØóÇáóãóÇ ÊóæóÞøóÝúÊ Ýöí Ðóáößó ÍóÊøóì
ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøöãóÇÁö:
ÊóäúÈöíåñ: æóÞóÚó áöÔóíúÎöäóÇ åõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ ÞóÇáó
æóÚóÏóáó Úóäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃóÕúáö ÈöÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö Åáóì Þóæúáöåö
ÌóÒóÇÁõ ÇáúãöËúáöíøö áöíõÎúÑöÌó ÌóÒóÇÁó ÛóíúÑö ÇáúãöËúáöíøö
ßóÇáúÍóãóÇãö. ÇåÜ. æóÝöíåö ÅíåóÇãñ äóÈøóåúÊ Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝöí ÇáúÍóãóÇãö ÔóÇÉñ æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÈóÏóäóÉñ
Úóäú ÔóÇÊöå ÝóÇÍúÐóÑúåõ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ãõÓúÊóäóÏö ÇáÔøóÇÉö Ýöí ÇáúÍóãóÇãö åóáú åõæó ÊóæúÞöíÝñ ÈóáóÛóåõãú Ãóæú
ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ýóåóáú ÊóÌöÈõ
ÓóÎúáóÉñ Ãóæú ÔóÇÉñ ßóÇãöáóÉñ æóÌúåóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì Ãóäøó
ÇáÔøóÇÉó æóÌóÈóÊú ÊóæúÞöíÝðÇ Ãóæú ÊóÔúÈöíåðÇ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÑúÌöíÍõ
ÔóÇÉò áóßöäú Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ÔóÇÉñ
ÕóÛöíÑóÉñ ãóÚó ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóäóÏó ÇáÊøóæúÞöíÝõ æóäóÞóáóåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáÔøóÇÉö åõäóÇ ßóæúäõåóÇ ãõÌúÒöÆóÉñ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÎöáóÇÝó ãóÇ
Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáËøóÇäöí æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÔóÇÊõå Ãóíú
ÇáúãöËúáöíøö ÅÌúÒóÇÁõ ÇáúÈóÏóäóÉö Úóäú ÇáÔøóÇÉö Ýöí ÇáúÍóãóÇãöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöËúáöíøðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáÕøóÛöíÑó
ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÔóÇÉñ ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑó ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÔóÇÉñ
ÕóÛöíÑóÉñ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÌöäúÓö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöíåö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúãöËúáöíøóÇÊö ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÏóäóÉõ Úóäú ÔóÇÊöå ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
(4/191)
æóÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøóåõ ÚõåöÏó ÅíÌóÇÈõåõ
Ýöí ÇáËøóáóÇËöíäó æóáóãú íõÚúåóÏú ÅíÌóÇÈõ ÔóÇÉò Ïõæäó Óöäøö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãóÑúÏõæÏñ äóÞúáðÇ æóÊóæúÌöíåðÇ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ÃóËóÑõ ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõ æóãöËúáõåõ áóÇ íõÞóÇáõ
ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøóÃúíö æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝöíãóÇ ÌóÇæóÒóÊú ÓõÈúÚó
ÇáúßóÈöíÑóÉö æóáóãú ÊóäúÊóåö Åáóì ÍóÏøö ÇáúßöÈóÑö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÔóÇÉñ ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÓõÈúÚö ÇáúßóÈöíÑóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÙóÇåöÑñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÈóíøöäú ãóÇ ÖóÇÈöØõ Ðóáößó ÇáúÚöÙóãö åóáú
åõæó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÓøöäøõ Ãóæú ÇáÓøöãóäõ æóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈõÚúÏñ
áóÇ íóÎúÝóì ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ãöäú ÅÌúÒóÇÁö
ÇáÔøóÇÉö Ýöí ßõáøö ãóÇ áóãú íõÓóãøó ßóÈöíÑóÉð¡ æóÅöäú ÓóÇæóÊú ÓöÊøóÉó
ÃóÓúÈóÇÚö ÇáúßóÈöíÑóÉö ãóËóáðÇ æóÖóÈúØõåõãú áöáÕøóÛöíÑóÉö ÈöãóÇ ãóÑøó
ÅäøóãóÇ åõæó áöÈóíóÇäö ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÇÉö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáÓøõÈúÚö áóÇ
ÊóÚóÏøõÏöåóÇ ÝöíãóÇ ÝóæúÞóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ æóáóíúÓó ãóÇ åõäóÇ
ßóÇáÕøóíúÏöº áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ëóãøó áóÇ åõäóÇ.
(ÞõáúÊ æóÇáúãõÓúÊóäúÈóÊõ) ãöäú ÇáÔøóÌóÑö ÇáúÍóÑóãöíøö ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó
ÛõÕúäðÇ ãöäú ÍóÑóãöíøóÉò æóíóÛúÑöÓõåõ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ãöäú ÇáúÍóÑóãö
Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæú ãóáóßóåõ (ßóÛóíúÑöåö) ÇáúãóÚúáõæãõ ãöäú ßóáóÇãöåö
ÃóæøóáðÇ æóåõæó ãóÇ äóÈóÊó ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáÖøóãóÇäö
(Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÝóÝöíåö ÇáúÅöËúãõ Åäú ÊóÚóãøóÏó æóÈóÞóÑóÉñ Ãóæú
ÔóÇÉñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåõ ËóãóÑñ Ãóãú áóÇ ÃóãøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóäúÈóÊó Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ãöãøóÇ ÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÔøóÌóÑö ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ãõÓúÊóäúÈóÊõåõ ßóÔóÚöíÑò æóÈõÑøò
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÞóØóÇäöíøö æóÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊö ßóÇáúÈóÞúáö æóÇáÑøöÌúáóÉö
ÝóíóÌõæÒõ ÞóØúÚõåóÇ æóÞóáúÚõåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ (æóíóÍöáøõ ÇáúÅöÐúÎöÑõ)
ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ÞóØúÚðÇ æóÞóáúÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÕóäöíÚõåõ (Þóæúáõåõ: æóÊóæúÌöíåõåõ) íóÚúäöí ÊóæúÌöíåó ÇáúÅöÓúäóæöíøö ãóÇ
ÒóÚóãóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁó (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÚúåóÏú ÅíÌóÇÈõ ÔóÇÉò)
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝöí ÇáÕøöÛóÇÑö ÕóÛöíÑóÉñ
Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÝöí
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÈóÞóÑóÉñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) äóÞóáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÛóÑóÑö
æóÇáúÃóÓúäóì ÈóÍúËó ÇáÒøóÑúßóÔöíø Úóäúåõ¡ æóÃóÞóÑøóåõ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì
Ðóáößó ÕóÇÍöÈóÇ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Èóáú ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÌóæøóÇÏö ãöäú ÛóíúÑö
ÚóÒúæöåö Åáóíúåö ÝóÞóÇáó æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ãóÇ ÌóÇæóÒó ÓõÈúÚóåóÇ
æóáóãú íóäúÊóåö Åáóì ÇáúßóÈöíÑóÉö íóÌöÈõ Ýöíåö ÔóÇÉñ ÃóÚúÙóãõ ãöäú
Êöáúßó. ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóäóÇÆöíøõ. (Þóæúáõåõ: ÃóÚúÙóãõ
ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÑóÇÚóì Ýöí ÇáúÚöÙóãö
ÇáäøöÓúÈóÉõ Èóíúäó ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íóäúÊóåö
Åáóì ÍóÏøö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞöíãóÉõ ÇáúãõÌúÒöÆóÉö Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÏöÑúåóãðÇ æóÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö
ÈóáóÛóÊú äöÕúÝó ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáúãõÌúÒöÆóÉö ÝöíåóÇ
Ãóäú ÊõÓóÇæöíó ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó æóäöÕúÝó ÏöÑúåóãòº áöÃóäøó
ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÈöÓõÈúÚò ãöäú ÇáúßóÈöíÑóÉö ÊóÞúÑöíÈðÇ æóåóÐöåö ãöÞúÏóÇÑõ
ÇáäøöÕúÝö æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóíúäóåõãóÇ ÓõÈúÚóÇäö æóäöÕúÝõ ÓõÈúÚò æóäóÙöíÑõ
åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÝóÕöíáö
Ãóæú ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö ÒöíóÇÏóÉõ ÞöíãóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ÈöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì
Ãóäøóåõ áóãú íõÈóíøöäú ãóÇ ÖóÇÈöØõ Ðóáößó ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ Úóäú Ú
Ô ÈóíóÇäõåõ¡ æóÃóäøóåõ Ãóíú ÇáúÚöÙóãó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞöíãóÉõ. (Þóæúáõåõ:
æóÖóÈúØõåõãú ÅáóÎú) (æóÞóæúáõåõ: æóáóíúÓó ãóÇ åõäóÇ ÅáóÎú) ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ ÈóíóÇäöíøñ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúãõÓúÊóäúÈóÊõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóåõæó ãóÇ
ÇÓúÊóäúÈóÊóåõ ÇáúÂÏóãöíøõæäó ãöäú ÇáÔøóÌóÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö (æóÇáúãõÓúÊóäúÈóÊõ ßóÛóíúÑöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÞóØúÚö ÌóÑöíÏö äóÎúáö ÇáúÍóÑóãö ÍóÊøóì ÇáúãóãúáõæßóÉö ÎõÕõæÕðÇ
æóÇáúÌóÑöíÏõ áóÇ íõÎóáøöÝõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ ßóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÞúØóÚó ÌóÑöíÏóÉð ãöäú äóÎúáö ÇáúÍóÑóãö æóáóæú
ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáõåóÇ ÞóÏú ÃõÎöÐó ãöäú
ÇáúÍöáøö æóÛõÑöÓó Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÚóÝõ ÝóíóÌõæÒõ
áöáúÍóÇÌóÉöº áöÃóäøóåõ æóÑóÞõåóÇ. ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã æóíóÃúÊöí Úóäú Ú Ô
ÌóæóÇÒõ ÞóØúÚõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÑøóÊú ÈöÇáäøóÎúáö æóÚóäú ÇáúÈóÕúÑöíøö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÔøóÌóÑö) Åáóì Þóæúáöåö æóáöäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäõ æóßóÐóÇ ÅáóÎú Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑó
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÔøóÌóÑö ÇáúÍóÑóãöíøö) æóáóæú ÛóÑóÓó Ýöí ÇáúÍöáøö
äóæóÇÉó ÔóÌóÑóÉò ÍóÑóãöíøóÉò ËóÈóÊó áóåóÇ Íõßúãõ ÃóÕúáöåóÇ äöåóÇíóÉñ
æóãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãöËúáõåõ æóÒóÇÏó ÇáúæóäóÇÆöíøõ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ
ÊóæóáøóÏó ãöäú ÍóÑóãöíøóÉò æóáóæú Ýöí ÇáúÍöáøö Ýóáóåõ Íõßúãõ
ÇáúÍóÑóãöíøóÉö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ËóÈóÊó áóåóÇ ÅáóÎú
ÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÛóÑóÓó Ýöí ÇáúÍóÑóãö äóæóÇÉð ãöäú ÔóÌóÑóÉò
ÍöáøöíøóÉñ áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ áóåóÇ æóÞóÏú íóÔúãóáõåõ Þóæúáõ ÍóÌø
ÃóãøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóäúÈóÊó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÅáóÎú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÇáúãóÚúáõæãõ) Ãóíú ÇáúÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÛóíúÑõ
ÇáúãõÓúÊóäúÈóÊö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö
ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈößóÇÝò ßóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÝóÝöíåö
ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÞóØúÚö Ãóæú ÞóáúÚö ÇáúãõÓúÊóäúÈóÊö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõåõ)
Ãóíú ãöäú ÇáÒøóÑúÚö æóßóÇáÒøóÑúÚö ãóÇ äóÈóÊó ÈöäóÝúÓöåö äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó
Ú Ô Þóæúáõåõ: ãóÇ äóÈóÊó ÈöäóÝúÓöåö áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö
Ãóäú íóÓúÊóäúÈöÊóåõ ÇáäøóÇÓõ ßóÍöäúØóÉò ÍóãóáóåóÇ Óóíúáñ Ãóæú åóæóÇÁñ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÈóÞúáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÔøõÑõæÍö æóßóÐóÇ
ãóÇ íóäúÈõÊõ ÈöäóÝúÓöåö Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÊóÛóÐøóì Èöåö ßóÇáäøóÞúáóÉö
æóÇáÑøöÌúáóÉöº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÒøóÑúÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÑøöÌúáóÉõ) Ãóíú æóÇáúÎóÈöíÒóÉõ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: æóíóÍöáøõ ÇáúÅöÐúÎöÑõ) ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÌóæóÇÒõ
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÂÎöÐö áöÐóáößó ÈöÌóãöíÚö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóåõæó ãóÇ ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÈöÞóæúáöåö ÞóÏú íõÞóÇáõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
áöÎóÈóÑö ÇáúÚóÈøóÇÓö ÅáøóÇ ÇáúÅöÐúÎöÑó ÝóíóÔúãóáõ ãóäú ÃóÎóÐóåõ
áöíóäúÊóÝöÚó ÈöËóãóäöåö æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáúÅöÐúÎöÑó ãõÈóÇÍñ Ëõãøó
ÚóÞøóÈóåõ ÈöÞóæúáöåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃõÈöíÍó áöÍóÇÌóÉò Ýöí
ÌöåóÉò ÎóÇÕøóÉò æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãöäú ÔóÌóÑö
ÇáúÍóÑóãö æóÇáäøóÞöíÚö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóäúÚõ åõæó
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøó Úóáóíúåö ÑóÃúíõ æóÇáöÏöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÂÎöÐóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöÌóãöíÚö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ãöäú ÈóíúÚò æóÛóíúÑöåö æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÔóíúÎöí. ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÞóÇÓöãò äóÞóáó ßóáóÇãó ÇáúÝóÊóÇæóì Ëõãøó ÞóÇáó
æóãöäú ÌóæóÇÈöåö íõÚúáóãõ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ãóäúÚó ÇáúÈóíúÚö. ÇäúÊóåóì ÇåÜ
ÈóÕúÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÞóØúÚðÇ æóÞóáúÚðÇ) ÐóßóÑó ÇáúãõÍöÈøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóäúÈöíåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõ ãóÇ íõÊóÛóÐøóì Èöåö ãöäú äóÈóÇÊö
ÇáúÍóÑóãö ÛóíúÑö ÇáúÅöÐúÎöÑö ßóÇáúÈóÞúáóÉö ÇáúãõÓóãøóÇÉö ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÔóíúÎöäóÇ ßóÇáÑøóæúÖö ßóãóÇ íóÃúÊöí. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íõÚúåóÏú ÅíÌóÇÈõ ÔóÇÉò Ïõæäó Óöäøö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝöí ÇáÕøöÛóÇÑö ÕóÛöíÑóÉñ Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ÞõáúÊ æóÇáúãõÓúÊóäúÈóÊõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
ÇãúÊöäóÇÚõ ÞóØúÚö ÌóÑöíÏö äóÎúáö ÇáúÍóÑóãö ÍóÊøóì ÇáúãóãúáõæßóÉö
ÎõÕõæÕðÇ æóÇáúÌóÑöíÏõ áóÇ íõÎóáøöÝõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÈöåóÇãöÔö
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ ßóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÞúØóÚó ÌóÑöíÏóÉð ãöäú äóÎúáö ÇáúÍóÑóãö
æóáóæú ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáõåóÇ ÞóÏú ÃõÎöÐó
ãöäú ÇáúÍöáøö æóÛõÑöÓó Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÚóÝõ ÝóíóÌõæÒõ
áöáúÍóÇÌóÉöº áöÃóäøóåõ æóÑóÞõåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóØúÚðÇ æóÞóáúÚðÇ
(4/192)
æóáóæú áöäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú áöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÔøóÇÑöÚö áóåõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö (æóßóÐóÇ) ÞóØúÚõ æóÞóáúÚõ ÇáúãõÄúÐöí æóãöäúåõ ÛõÕúäñ
ÇäúÊóÔóÑó æóÂÐóì ÇáúãóÇÑøóÉó¡ æó (ÇáÔøóæúßõ) Ãóíú ÔóÌóÑõåõ
(ßóÇáúÚóæúÓóÌö æóÛóíúÑöåö) ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú äóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
(ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö) º áöÃóäøóåõ ãõÄúÐò ßóÕóíúÏò íóÕõæáõ æóÇäúÊóÕóÑó¡
æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÈöÕöÍøóÉö Çáäøóåúíö Úóäú ÞóØúÚö Ôóæúßöåö ÈöÎõÕõæÕöåö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó áöÊöáúßó äóæúÚó
ÇÎúÊöíóÇÑò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóæúßö. æóÒóÚúãõ Ãóäøó ÇáÔøóæúßó ãöäúåõ ãõÄúÐò
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáúãõÄúÐöí íóÑõÏøõåõ Þóæúáõåõãú áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãõÄúÐöíó ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÇáúÞõæøóÉö.
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÃóÎúÐö äóÈóÇÊöåö) Ãóíú äóÇÈöÊöåö ÇáúÍóÔöíÔö áóÇ
ÇáÔøóÌóÑö ÞóáúÚðÇ Ãóæú ÞóØúÚðÇ (áöÚóáúÝö) ÈöÓõßõæäö ÇááøóÇãö ÈöÎóØøöåö
(ÇáúÈóåóÇÆöãö) ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöÕúÑó ÈöÇáÑøöÌúáóÉö æóäóÍúæöåóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÒøóÑúÚö
ÇäúÊóåóì ØóÈóÞóÇÊõ ÇáÓøõÈúßöíø. ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ.
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÚóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú áöäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí æóÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÞóØúÚõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÞóØúÚõ æóÞóáúÚõ ÇáúãõÄúÐöí) íóÏúÎõáõ Ýöí ÅØúáóÇÞöåö
ÇáäøóÇÈöÊõ Èóíúäó ÇáÒøóÑúÚö ãöãøóÇ íóÖõÑøõ ÅÈúÞóÇÄõåõ ÈöÇáÒøóÑúÚöº
áöÃóäøóåõ ãõÄúÐò áóåõ ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóÇáöåö Ãóæú ÊóÚúíöíÈöåö ÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÂÐóì ÇáúãóÇÑøóÉó) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÛúÕóÇäó
ÇáúãõÖöÑøóÉó ÈöÇáÔøóÌóÑö äóÝúÓöåö ßóßóËúÑóÉö ÌóÑöíÏö ÇáäøóÎúáö ãóËóáðÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõåõ æóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÕúáóÇÍö Ú Ô ÃóÞõæáõ Èóáú åöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÅØúáóÇÞö
ÇáúãõÄúÐöí äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÈóÕúÑöíøö Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ßóÇáúÚóæúÓóÌö) ÌóãúÚõ ÚóæúÓóÌóÉò äóæúÚñ ãöäú ÇáÔøóæúßö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÄúÐöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú Çáäøóåúíó (ãóÎúÕõæÕñ) Ãóíú ÈöÛóíúÑö
ÇáúãõÄúÐöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Ãóäøó
ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú Åäøó ÇáúÝóÇÑöÞó Èóíúäó ÇáÔøóæúßö æóÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓö
ËóÇÈöÊñ. ÝóÞóæúáõåõ: Åäøó áöÊöáúßó ÅáóÎú ÚöáøóÉð áöËõÈõæÊö ÇáúÝóÑúÞö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ åõæó ÇáúÎóÈóÑõ æóáóÇ ÍóÐúÝó.
(Þóæúáõåõ: æóÒóÚóãó Ãóäøó ÇáÔøóæúßó ÅáóÎú) ÃóÌóÇÈó Èöåö ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÚóÇãøóÉö ßõÊõÈöåö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÑõÏøõåõ Þóæúáõåõãú ÅáóÎú ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÅÐú
ÇáÊøóÚúãöíãõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÍóáøö
æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøóæúÚö ÝóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ÇáúãõÄúÐöíó æóåõæó ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ áóÇ íóÍúÑõãõ
ãõØúáóÞðÇ æóãõÞóÇÈöáõåõ íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöí Óã
ÃóÔóÇÑó Åáóì äóÍúæö Ðóáößó ÈóÕúÑöíøñ æóÞóæúáõåõ: ÃóÌóÇÈó Èöåö ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóíú æóæóÇÝóÞóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÝóÞóÇáó æóãóÇ ÇÚúÊóÑóÖóåõ
Ãóíú ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ÛóíúÑóåõ ÝóßóíúÝó íóÌöíÁõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ íõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ãõÊóäóÇæöáñ
áöãóÇ Ýöí ÇáØøõÑõÞóÇÊö æóÛóíúÑöåö ÝóíóÎõÕøõ ÈöÛóíúÑö ãóÇ Ýöí
ÇáØøõÑõÞóÇÊöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúÐöí ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ:
íõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú åóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ áóÇ íõáóÇÞöí ÇÚúÊöÑóÇÖó
ÇáÓøõÈúßöíø ÅÐú åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóæúßó ßõáøóåõ ãõÄúÐò Ãóíú
ÅãøóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö æóãöäú Ëóãøó ÑóÏøó ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø
åóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ ÈöÞóæúáöåöãú áóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú. ÇåÜ. æóÈöåö íõÑóÏøõ
ÇáúÍóÇÕöáõ ÇáúãóÇÑøõ Úóäú ÇáúÈóÕúÑöíøö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÇáúãõÄúÐöí) Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúãóÚúäóì æóÇáúÎóÈóÑö
ãóÎúÕõæÕö ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÄúÐöí Ãóíú ãóÞúÕõæÑñ Úóáóíúåö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íóÊóÚóÓøóÝó æóíõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÇáúãõÄúÐöí Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÅÎúÑóÇÌö ÇáúãõÄúÐöí Úóäúåõ Ãóíú ãóÞúÕõæÑñ
Úóáóì ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏöåö¡ æóåõæó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãõÄúÐöíó ÈöÓóÈóÈö ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúãõÄúÐöí Úóäúåõ Óã (Þóæúáõåõ: ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅáóÎú)
ÞóÏú íóãúäóÚõ ÕóÑóÇÍóÊóåõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ãóÇ áóíúÓó ÈöÇáØøóÑöíÞö
ÞóÏú íõÄúÐöí ÈöÇáúÝöÚúáö ãóäú íóÏúÎõáõ ãóÍóáøóåõ áöÛóÑóÖò ãóÇ æóÞóÏú áóÇ
íõÄúÐöí ßóÐóáößó ÝóÞóæúáõåõãú ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÎúÕöíÕõ
ÈöÇáúãõÄúÐöí ÈöÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøó ãóÇ áóíúÓó ÈöÇáØøóÑöíÞö áóãú
íóäúÍóÕöÑú Ýöí ÇáúãõÄúÐöí ÈöÇáúÞõæøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã ÃóÞõæáõ Ýöí
ÇáúãóäúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì æóáóæú Óóáöãó ÝóáóÇ ãõÍóÇáó
Ãóäøóåõ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ðóáößó æóåõæó ßóÇÝò Ýöí ÇáÑøóÏøö.
. (Þóæúáõåõ: Ãóíú äóÇÈöÊöåö ÇáúÍóÔöíÔö) Ãóíú æóäóÍúæöåö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí æóåóÐóÇ ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ ÇáÔøóÌóÑö ßóãóÇ
äóÈøóåó Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÞóáúÚðÇ Ãóæú ÞóØúÚðÇ) ÇÞúÊóÕóÑó
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÇáúÞóØúÚö (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåõ
ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì æóÎöáóÇÝðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóæú áöäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóßóÃóäøóåõ
ÃóÝúÑóÏóåõ Ãóíú ÇáúÅöÐúÎöÑó ÈöÇáÐøößúÑö áöíõÝöíÏó Íöáøó ÞóØúÚöåö
æóÞóáúÚöåö æóáóæú ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò áöÛóáóÈóÉö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóíúåö
æóßóáóÇãõåõãú íóÃúÈóÇåõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÞóÏú íõÞóÇáõ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ áöÎóÈóÑö ÇáúÚóÈøóÇÓö ÅáøóÇ ÇáúÅöÐúÎöÑó ÝóíóÔúãóáõ ãóäú ÃóÎóÐóåõ
áöíóäúÊóÝöÚó ÈöËóãóäöåö æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÇáúÅöÐúÎöÑó ãõÈóÇÍñ
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃõÈöíÍó áöÍóÇÌóÉò Ýöí ÌöåóÉò ÎóÇÕøóÉò æóÞóÏú
ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãöäú ÔóÌóÑö ÇáúÍóÑóãö æóÇáúÈóÞöíÚö.
ÇåÜ. æóãöäú ÌóæóÇÈöåö íõÚúáóãõ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ãóäúÚó ÇáúÈóíúÚö æóÞóæúáõåõ:
æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ ÅáóÎú æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõãú ÞóÏú íõØúáöÞõæäó ÇáÔøóÌóÑó Úóáóì ãõØúáóÞö
ÇáäøóÇÈöÊö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÇáúãóÐúßõæÑó íõÝöíÏõ ãóäúÚó
ÈóíúÚö ÃóÛúÕóÇäö ÇáÔøóÌóÑö ÇááøóØöíÝóÉö ãóÚó ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐöåóÇ
áöáúÍóÇÌóÉö ÝóßóÐóÇ ÇáúÅöÐúÎöÑõ.
(Þóæúáõåõ: æóÒóÚúãõ Ãóäøó ÇáÔøóæúßó ãöäúåõ ãõÄúÐò æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÇáÒøóÚúãõ áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÚöÈóÇÑóÊöåö¡ æóÑóÏøóåõ Ãóíú ÇáúÌóæóÇÈó ÇáúãóÐúßõæÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÈöÃóäøó ÇáÔøóæúßó áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÛóíúÑóåõ ÝóßóíúÝó íóÌöíÁõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕõ¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóæúßó íóÊóäóÇæóáõ ÇáúãõÄúÐöíó
æóÛóíúÑóåõ æóÇáúÞóÕúÏõ ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúãõÄúÐöí. ÇåÜ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÇáúÞóÕúÏõ ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÊóÎúÕöíÕõ
ÇáÔøóæúßö Ýöí Þóæúáöåöãú íóÌõæÒõ ÞóØúÚõ ÇáÔøóæúßö ÈöÇáúãõÄúÐöí Ýóíóßõæäõ
Çáäøóåúíõ ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÄúÐöí¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáúãõÄúÐöí
Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúãóÚúäóì¡ æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÄúÐöí Ãóíú ãóÞúÕõæÑñ Úóáóíúåö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÚóÓøóÝó æóíõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáúãõÄúÐöí
Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÅÎúÑóÇÌö ÇáúãõÄúÐöí Úóäúåõ Ãóíú ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÈóÚúÖö
ÃóÝúÑóÇÏöåö¡ æóåõæó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãõÄúÐöíó ÈöÓóÈóÈö ÅÎúÑóÇÌö ÇáúãõÄúÐöí
Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ
ÕóÑóÇÍóÊõåõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ãóÇ áóíúÓó ÈöÇáØøóÑöíÞö ÞóÏú íõÄúÐöí
ÈöÇáúÝöÚúáö ãóäú íóÏúÎõáõ ãóÍóáøóåõ áöÛóÑóÖò ãóÇ æóÞóÏú áóÇ íõÄúÐöí
ßóÐóáößó ÝóÞóæúáõåõãú ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÊøóÎúÕöíÕó
ÈöÇáúãõÄúÐöí ÈöÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøó ãóÇ áóíúÓó
(4/193)
æóáóæú áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
íóÊóíóÓøóÑõ ÃóÎúÐõåõ ßõáøóãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÐóáößó ßóãóÇ
íóÍöáøõ ÊóÓúÑöíÍõåóÇ Ýöí ÔóÌóÑöåö æóÍóÔöíÔöåö (æóÇáÏøóæóÇÁö) ÈóÚúÏó
æõÌõæÏö ÇáúãóÑóÖö æóáóæú áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áóÇ ÞóÈúáóåõ
æóáóæú ÈöäöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö áóåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö (æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ßóåöíó Åáóì ÇáúÅöÐúÎöÑö¡ æóãöäú Ëóãøó
ÌóÇÒó ÞóØúÚõåõ áöäóÍúæö ÇáÊøóÓúÞöíÝö Èöåö ßóÇáúÅöÐúÎöÑö¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ Íöáøõ ÞóØúÚöåö áöãõØúáóÞö
ÍóÇÌóÉò¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÚóÏóãó Íöáøö ÃóÎúÐöåö áöÈóíúÚöåö ãöãøóäú
íóÚúáöÝõ Èöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóæúáõ ÇáúÞóÝøóÇáö
íóÌõæÒõ ÞóØúÚõ ÇáúÝõÑõæÚö áöÓöæóÇßò Ãóæú ÏóæóÇÁò æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÍöíäóÆöÐò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó
ßóÇáØøóÚóÇãö ÇáøóÐöí ÃõÈöíÍó áóåõ Ãóßúáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåõ.
(ÝóÑúÚñ) íóÍúÑõãõ ÃóíúÖðÇ ÅÎúÑóÇÌõ ÔóíúÁò ãöäú ÊõÑóÇÈö ÇáúÍóÑóãö
ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöíåö ãóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÍöáøö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ãõÚúÊóÈóÑöí Çáúãóßøöíøöíäó
ÇáúãóãúÏóÑóÉõ ÇáøóÊöí íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ Øöíäõ ÝóÎøóÇÑö ãóßøóÉó ÇáúÂäó
ãöäú ÇáúÍöáøö ßóãóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóæú ãóÇ
Úõãöáó ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÃóÍúÌóÇÑöåö Åáóì ÇáúÍöáøö Ãóæú ÍõÑóãò ÂÎóÑó
æóáóæú ÈöäöíøóÉö ÑóÏøöåö Åáóíúåö ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú ÝóíóáúÒóãõåõ
ÑóÏøõåõ Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÇäúßóÓóÑó ÇáúÅöäóÇÁõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÈöÇáÑøóÏøö ÊóäúÞóØöÚõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ßóÏóÝúäö ÈõÕóÇÞö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö íõßúÑóåõ ÝóÞóØú æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÅåóÇäóÉó
ÇáÔøóÑöíÝö ÃóÞúÈóÍõ ãöäú ÅÌúáóÇáö ÇáúæóÖöíÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö) åõäóÇ æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ ÇáúãóÑóÖö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÃóÎúÐöåö áöáÏøóæóÇÁö æóÇáúÚóáúÝö áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö ÍóÊøóì íóÌõæÒó áöíóÓúÊóÚúãöáóåõ
ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ æóåõæó
ÇáúãõÊøóÌóåõ¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ýóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÈóÚúÖóåõãú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
Ðóáößó ßóãóÇ íóÍöáøõ ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúÞóáúÚö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÍöáøõ ÊóÓúÑöíÍõåóÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíóÌõæÒõ ÑóÚúíõ
ÍóÔöíÔö ÇáúÍóÑóãö Èóáú æóÔóÌóÑõåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö
ÈöÇáúÈóåóÇÆöãö. ÇåÜ. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáÏøóæóÇÁõ) Ãóíú ßóÍóäúÙóáò
æóÓóäóÇ æóÇáÊøóÛóÐøöí ßóÑöÌúáóÉò æóÈóÞúáóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí¡
æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: áóÇ ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÓúäóì æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö)
æóáóÇ íóÞúØóÚõ áöÐóáößó ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí¡
æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: æóÃõÎöÐó ãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóæúáõ ÇáúÞóÝøóÇáö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóáóÇãõåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ Íöáøö ÃóÎúÐöåö áöÈóíúÚöåö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÃóäóÇ ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇ ÃóÎúÐó
ÇáÓøöæóÇßö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÃóÓúäóì æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ã Ñ ÃóäøóÇ ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇ ÃóÎúÐó ÇáÓøöæóÇßö áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ãõÚúÊóãóÏñ æóåóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõ ÚöæóÖò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÑóÝúÚö ÇáúíóÏö Úóäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí.
[ÝóÑúÚñ ÅÎúÑóÇÌõ ÔóíúÁò ãöäú ÊõÑóÇÈö ÇáúÍóÑóãö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöíåö]
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ÃóíúÖðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÞóÇáó Åáóì Ãóæú ãóÇ Úõãöáó
æóãóÇ ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÊõÑóÇÈö ÇáúÍóÑóãö) Ãóíú Ïõæäó
ãóÇÆöåö Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇÁö ÒóãúÒóãó ßóãóÇ ãóÑøó.
ÇåÜ. Ãóíú Ãóäøóåõ íõÓóäøõ äóÞúáõåõ ÊóÈóÑøõßðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóäøóÇÆöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöíåö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
äóÍúæó ÇáÔøóÌóÑö ßóÐóáößó Ýóßõáøõ ÔóÌóÑóÉò æõÌöÏóÊú Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÍóÑõãó
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÍöáøö¡
æóåõæó æóÇÖöÍñ äóÙóÑðÇ áöáúÛóÇáöÈö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇáúÂäó) Ãóíú Ýöí
Òóãóäö ÇÈúäö ÍóÌóÑò¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ åóÐóÇ æóåõæó ÚóÇãõ ÓóÈúÚò
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÃóáúÝò Ýóãöäú ÇáúÍóÑóãö ßóãóÇ ÍóÑøóÑúäóÇ
Ðóáößó ãõÍóãøóÏõ ÕóÇáöÍò ÇáÑøóÆöíÓö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇ Úõãöáó ãöäúåõ)
Ãóíú ßóÃóæóÇäöí ÇáúÎóÒóÝö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÁõæÝö ãóÇ áóãú
íõÖúØóÑøó Åáóíúåö ÈöÃóäú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåóÇ ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ.
ÇäúÊóåóì ÇåÜ æóäøóÇÆöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇ Úõãöáó ãöäúåõ) áóæú
ÃóÎøóÑóåõ Úóäú ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ßóÇäó Ãóæúáóì æóßóÃóäøóåõ äóÙóÑó Åáóì
ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ÊõÑóÇÈóåõ åõæó ÇáøóÐöí íõÚúãóáõ ãöäúåõ áóÇ ÛóíúÑõ
ÈóÕúÑöíøñ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÓúÊóÛúäöíó Úóäú ÐóÇßó ÈöÚóØúÝöåö Úóáóì
ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
ÝóáóÇ ÖóãóÇäóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöäóÇãò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúßóáóÃó ÇáúíóÇÈöÓó
äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúßóáóÃó ÅáóÎú Ãóíú Ýöí
ãõÌóÑøóÏö ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö æóåóáú íóÍúÑõãõ äóÞúáõåõ Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúÍóÑóãö ßóÊõÑóÇÈöåö Ãóãú áóÇ¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇáÑøóÏøö ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöÑóÏøö ÇáúãõäúßóÓöÑö Óã
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áöÍóÇÌóÉö ÈöäóÇÁò æóäóÍúæöåö äöåóÇíóÉñ Ãóíú ÝóÅöäú ßóÇäó áöÐóáößó
ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö ÃóÞõæáõ íóÏúÎõáõ Ýöí Þóæúáöåö
ã Ñ æóäóÍúæöåö Øöíäõ ÇáúãóãúÏóÑóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãöäú ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÍöáøö Ãóíú ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÅÏúÎóÇáõåõ ãóßúÑõæåðÇ æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íõßúÑóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóæú ÎöáóÇÝó
ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: ÚóßúÓõåõ) æóåõæó ÅÏúÎóÇáõ ÊõÑóÇÈö ÇáúÍöáøö Ãóæú
ÍóÌóÑöåö Åáóíúåö Ãóíú ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáúÍöáøö ãóÇ áóãú íóÚúáóãú
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÃóÎúÐðÇ ãöäú äóÙöíÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) æóíóÍúÑõãõ ÃóÎúÐõ ØöíÈö ÇáúßóÚúÈóÉö
Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÈóÑøõßó ÈöåóÇ ãóÓóÍóåóÇ ÈöØöíÈö äóÝúÓöåö Ëõãøó
ÃóÎóÐóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÓõÊúÑóÊõåóÇ ÝóÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
íóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ãóÕóÇÑöÝö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈóíúÚðÇ æóÚóØóÇÁð
áöÆóáøóÇ ÊóÊúáóÝõ ÈöÇáúÈöáóì æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉõ
æóÃõãøõ ÓóáóãóÉó æóÌóæøóÒõæÇ áöãóäú ÃóÎóÐóåóÇ áõÈúÓóåóÇ æóáóæú ÌõäõÈðÇ
æóÍóÇÆöÖðÇ ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÓóÇåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú æõÞöÝóÊú ÊóÚóíøóäó ÕóÑúÝõåóÇ Ýöí ãóÕóÇáöÍö
ÇáúßóÚúÈóÉö ÌóÒúãðÇ¡ æóÅöäú æõÞöÝó ÔóíúÁñ Úóáóì Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáØøóÑöíÞö áóãú íóäúÍóÕöÑú Ýöí ÇáúãõÄúÐöí ÈöÇáúÞõæøóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ æóáóæú áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö) ÃóÝúÊóì Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ
ÇáúãóÑóÖö (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ßóãóÇ íóÍöáøõ ÊóÓúÑöíÍõåóÇ Ýöí ÔóÌóÑöåö
æóÍóÔöíÔöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóíóÌõæÒõ ÑóÚúíõåõ Ãóíú ÍóÔöíÔö
ÇáúÍóÑóãö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Èóáú æóÔóÌóÑõåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóÇáÏøóæóÇÁö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÃóÎúÐöåö áöáÏøóæóÇÁö áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÃóÎúÐõåõ
áöíóÓúÊóÚúãöáóåõ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóåõæó
ÇáúãõÊøóÌóåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Èóáú ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó
ãóÇ ÌóÇÒó áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæú áöáúÍóÇÌóÉö ÊóÞóíøóÏó ÈöæõÌõæÏöåóÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇÞúÊöäóÇÁö ÇáúßóáúÈö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÑóÖö) æóßóÐóÇ ÞóÈúáó æõÌõæÏöåö ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇáÑøóÏøö)
(4/194)
(æóÕóíúÏõ) ÍóÑóãö (ÇáúãóÏöíäóÉö)
æóäóÈóÇÊõåõ æóäóÍúæõ ÊõÑóÇÈöåö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö (ÍóÑóÇãñ)
áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÊóÃúæöíáðÇ ÈöÐóáößó
æóÍóÏøõåõ ÚóÑúÖðÇ ãóÇ Èóíúäó ÇááøóÇÈóÊóíúäö æóåõãóÇ ÍóÑøóÊóÇäö ÈöåöãóÇ
ÍöÌóÇÑóÉñ ÓõæÏñ ÔóÑúÞöíøö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÛóÑúÈöíøóåóÇ æóØõæáðÇ ãöäú
ÚóíúÑò ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö Åáóì ËóæúÑò ßóãóÇ ÕóÍøó Èöåö ÇáúÎóÈóÑõ æóåõæó
ÌóÈóáñ ÕóÛöíÑñ æóÑóÇÁõ ÃõÍõÏò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóäúßóÑóåõ æóãóÚó ßóæúäö
Ðóáößó ÍóÑóÇãðÇ (áóÇ íõÖúãóäõ) ÈöÔóíúÁò Ýöí ÇáúÌóÏöíÏöº áöÃóäøóåõ
íóÍöáøõ ÏõÎõæáõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò ÝóßóÇäó ßóæóÌøö ÇáØøóÇÆöÝö Ýöí
ÍõÑúãóÉö Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÖóãóÇäò áöáäøóÕøö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÌöíãö æóÇÏò ÈöÕóÍúÑóÇÁö
ÇáØøóÇÆöÝö æóÇÎúÊöíÑó ÇáúÞóÏöíãõ ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÖóãóÇäö Ðóáößó áößõáøö
ãóäú æóÌóÏó ÇáÕøóÇÆöÏó ÈöãóÇ Úóáóíúåö ÛóíúÑó ÓóÇÊöÑò ÚóæúÑóÊóåõ
áöÕöÍøóÉö ÇáúÎóÈóÑö Èöåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÏöãóÇÁó ÇáäøõÓõßö ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ ÛóíúÑó Ïóãõ ÊóÑúÊöíÈò
æóÊóÞúÏöíÑò Ãóíú ÞóÏøóÑó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÈóÏóáóåõ ÕóæúãðÇ áóÇ íóÒöíÏõ æóáóÇ
íóäúÞõÕõ æóÏóãõ ÊóÑúÊöíÈò æóÊóÚúÏöíáò Ãóíú ÃóãóÑó ÇáÔøóÇÑöÚõ
ÈöÊóÞúæöíãöåö æóÇáúÚõÏõæáö áöÛóíúÑöåö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÞöíãóÉö Ýóåõæó
ãõÞóÇÈöáõ ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÏóãõ ÊóÎúíöíÑò æóåõæó ÖöÏøõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÏóãõ ÊóÎúíöíÑò æóÊóÚúÏöíáò (æó) åõæó Ïóãõ ÇáÕøóíúÏö
æóÇáäøóÈóÇÊöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÓóãøóÇåõ ÊóÚúÏöíáðÇ ÈöÞóæúáöåö
Ãóæú ÚóÏúáõ Ðóáößó ÕöíóÇãðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò (íõÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÇáÕøóíúÏö
ÇáúãöËúáöíøö Èóíúäó ÐóÈúÍö ãöËúáöåö) Ýöí ÇáúÍóÑóãö áóÇ ÎóÇÑöÌöåö ãóÇ
áóãú íóßõäú ÇáÕøóíúÏõ ÍóÇãöáðÇ ÝóáóÇ íõÐúÈóÍõ ãöËúáõåõ Èóáú íõÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúãöËúáö ÍóÇãöáðÇ æóÝöí Íõßúãö ÇáúãöËúáö ãóÇ Ýöíåö äóÞúáñ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöËúáöíøðÇ ÇáúÍóãóÇãõ ßóãóÇ ãóÑøó (æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ
Èöåö) Ãóíú ÇáúãóÐúÈõæÍö ÌóãöíÚöåö (Úóáóì) ËóáóÇËóÉò íõÝóÑøöÞõåõ
Úóáóíúåöãú Ãóæú íõãóáøößõåõãú ÌõãúáóÊóåõ æóáóæú ÞóÈúáõ ÓóáúÎöåö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÊóÝúÑöÞóÉö ÇáÒøóßóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊõÄúÎóÐó ãöäú ÑóíúÚöåö æóÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú
ÅÚúØóÇÁò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÇõÊøõÈöÚó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÞöÝúåóÇ
ÇáäøóÇÙöÑõ Ýóáóåõ ÈóíúÚõåóÇ æóÕóÑúÝõ ËóãóäöåóÇ Ýöí ßöÓúæóÉò ÃõÎúÑóì
ÝóÅöäú æóÞóÝóåóÇ ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó æóÈóÞöíó ÞöÓúãñ ÂÎóÑõ æóåõæó
ÇáúæóÇÞöÚõ Çáúíóæúãó æóåõæó Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÝó áóãú íóÔúÊóÑöØú ÔóíúÆðÇ
æóÔóÑóØó ÊóÌúÏöíÏöåóÇ ßõáøó ÓóäóÉò ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøó Èóäöí ÔóíúÈóÉó
ßóÇäõæÇ íóÃúÎõÐõæäóåóÇ ßõáøó ÓóäóÉò áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÊõßúÓóì ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóÑõÌøöÍó Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó áóåõãú ÃóÎúÐóåóÇ ÇáúÂäó æóÞóÇáó
ÇáúÚóáóÇÆöíøõ áóÇ ÊóÑóÏøõÏó Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåóÇ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö.
ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô.
Þóæúáõåõ: ã Ñ æóÞóÇáó ÇáúÚóáóÇÆöíøõ áóÇ ÊóÑóÏøõÏó ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ãöãøóäú íóÃúÎõÐõåóÇ æóåõãú
Èóäõæ ÔóíúÈóÉó. ÇåÜ. ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö æóáöÈóäöí ÔóíúÈóÉó ÇáúÂäó
ÈóíúÚõ ÓõÊúÑóÊöåóÇ¡ æóÃóÎúÐõ ËóãóäöåóÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú. ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÕóíúÏõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÑóÇãñ) æóíóÕöíÑõ ÍóÑóÇãðÇ
ßóãóÐúÈõæÍö ÇáúãõÍúÑöãö Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ åóáú
ãóÐúÈõæÍõåõ ãóíúÊóÉñ æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó áöí Ãóäøóåõ ãóíúÊóÉñº áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ ÍõÑøöãó æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÕóíúÏö ÇáúãõÍúÑöãö æóÍóÑóãõ
ãóßøóÉó ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ßõáøò æóÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö åõäóÇ
áöÅöËúãò áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó Ãóíú Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö
Çáúãóßøöíøö íóÃúÊöí åõäóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍõÑúãóÉö æóíóÕöíÑõ
ãóÐúÈõæÍõåõ ãóíúÊóÉð æóÛóíúÑõåóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÝöÏúíóÉó. ÇäúÊóåóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÈóÇÊõåõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö
(Þóæúáõåõ: æóäóÈóÇÊõåõ) Ãóíú ÃóÎúÐõ äóÇÈöÊöåö ÇáÑøóØúÈö ÔóÌóÑðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÍóÔöíÔðÇ ÞóØúÚðÇ Ãóæú ÞóáúÚðÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ãöäú äóÈóÇÊö
ÍóÑóãö ãóßøóÉó (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõ ÊõÑóÇÈöåö) Ãóíú ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÅáóÎú ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö Óã (Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ
ÍóÑøóÊóÇäö) Ãóíú æóÇááøóÇÈóÊóÇäö ÇáúÍóÑøóÊóÇäö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÊóËúäöíóÉõ áóÇÈóÉò æóåöíó ÃóÑúÖñ ÊóÑúßóÈõåóÇ ÍöÌóÇÑóÉñ
ÓõæÏñ áóÇÈóÉò ÔóÑúÞöíøó ÇáúãóÏöíäóÉö æóáóÇÈóÉò ÛóÑúÈöíøóåóÇ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ËóæúÑñ (Þóæúáõåõ: æóãóÚó ßóæúäö Ðóáößó ÅáóÎú)
Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÕóíúÏö ÍóÑóãö ÇáúãóÏöíäóÉö æóäóÈóÇÊõåõ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ íóÍöáøõ ÏõÎõæáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú áóíúÓó ãóÍóáøðÇ áöáäøõÓõßö
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÑóãö ãóßøóÉó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊöíÑó
ÇáúÞóÏöíãõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÞóÏöíãõ
Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÈöÓóáúÈö ÇáÕøóÇÆöÏö æóÇáúÞóÇØöÚö áöÔóÌóÑóÉò
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáÊøóäúÈöíåö
áöËõÈõæÊö Ðóáößó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÇáÔøóÌóÑö¡ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí ÇáÕøóíúÏö æóÚóáóì
åóÐóÇ Þöíáó Åäøóåõ ßóÓóáóÈö ÇáúÞóÊöíáö ÇáúßóÇÝöÑö æóÞöíáó ËöíóÇÈõåõ
ÝóÞóØú æóÞöíáó æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ íõÊúÑóßõ
áöáúãóÓúáõæÈö ãóÇ íóÓúÊõÑõ Èöåö ÚóæúÑóÊóåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÓøóáóÈó
áöáÓøóÇáöÈö æóÞöíáó áöÝõÞóÑóÇÁ ÇáúãóÏöíäóÉö æóÞöíáó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóÇáäøóÞöíÚõ ÈöÇáäøõæäö æóÞöíáó ÈöÇáúÈóÇÁö áóíúÓó ÈöÍóÑóãò æóáóßöäú
ÍóãóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöäóÚóãö
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóäóÚóãö ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóáóÇ íõãúáóßõ ÔóíúÁñ ãöäú äóÈóÇÊöåö
æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÕóíúÏõåõ æóáóÇ íõÖúãóäõ æóíóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ãöäú
äóÈóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ ÝóíóÖúãóäõåõ ÈöÞöíãóÊöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóãóÕúÑöÝõåóÇ ãóÕúÑöÝõ äóÚóãö ÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÈóÍóËó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóäøóåóÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. ÇåÜ. ÞóÇáó
ÇáúæóäóÇÆöíøõ æóÇáäøóÞöíÚõ ãöäú ÏöíóÇÑö Èóäöí ãõÒóíúäóÉõ Úóáóì äóÍúæö
ÚöÔúÑöíäó ãöíáðÇ ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÌóÏó ÇáÕøóÇÆöÏó) Ãóíú æóÞóÇØóÚó ÇáÔøóÌóÑó ÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ Úóáóíúåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÍóáøöíøö ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÚóåõ ãöäú ËöíóÇÈò æóÝóÑóÓò æóäóÍúæö Ðóáößó
æóÞöíáó ËöíóÇÈõåõ ÝóÞóØú. ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ïóãõ ÊóÑúÊöíÈò) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ Åáóì
ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: ÓóãøóÇåõ) Ãóíú
ÈóÏóáó ÇáÏøóãö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóÑóãö) ÔóÇãöáñ áöÕóíúÏö ÇáúãõÍúÑöãö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö Óã (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóßõäú ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ
áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÐúÈóÍõ ãöËúáóåõ) Ãóíú áöäóÞúÕö áóÍúãöåóÇ
ãóÚó ÝóæóÇÊö ãóÇ íóäúÝóÚõ ÇáúãóÓóÇßöíäó ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÊöåóÇ
ÈöÇáúÍóãúáö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Èóáú íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúãöËúáö ÅáóÎú) Ãóíú ØóÚóÇãðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÝöí Íõßúãö ÇáúãöËúáö) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóãõÑóÇÏõåõ Ðöí ÇáúãöËúáö Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúãöËúáöíøö áóßóÇäó Ãóæúáóì
ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ Ýöíåö äóÞúáñ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ãóÇ áóÇ ãöËúáó
áóåõ æóÝöíåö äóÞúáñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÝöí ÇáäøóÚóÇãóÉö ÈóÏóäóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãóÐúÈõæÍö)
Åáóì Þóæúáöåö æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóáóæú ÞóÈúáó ÓóáúÎöåö Åáóì ãõÊóÓóÇæöíðÇ æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÇáÕøóíúÏõ Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãóÐúÈõæÍö ÌóãöíÚöåö) Ãóíú ãöäú áóÍúãò
æóÌöáúÏò æóÔóÚúÑò æóÛóíúÑöåö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ËóáóÇËóÉò) Ãóíú
ÝóÃóßúËóÑó ÈóÇÚóÔóäò (Þóæúáõåõ: Úóáóì ËóáóÇËóÉò) Ãóíú Åäú æóÌóÏõæÇ ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: íõÝóÑøöÞõåõ Úóáóíúåöãú ÅáóÎú) Ãóíú
ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ÍóÊúãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÔóÇãöáñ áöÑóÏøö ÇáúãõäúßóÓöÑö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóÕóíúÏõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÑóÇãñ) æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ åóáú ãóÐúÈõæÍõåõ ãóíúÊóÉñ æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó áöí Ãóäøóåõ
ãóíúÊóÉñº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ ÍóÑõãó æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÕóíúÏö
ÇáúãõÍúÑöãö æóÍóÑóãõ ãóßøóÉó ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ßõáøò æóÚóÏóãõ
ÇáÖøóãóÇäö åõäóÇ áöÅöËúãò áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÊóÚúÈöíÑó
ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÞóæúáöåö: ÝóÑúÚñ: ÕóíúÏõ ÇáúÍóÑóãö ÇáúãóÏóäöíøö
ßóÇáúãóßøöíøö Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö æóÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö
Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó íóÃúÊöí åõäóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍõÑúãóÉö æóíóÕöíÑõ ãóÐúÈõæÍõåõ ãóíúÊóÉð æóÛóíúÑõåóÇ
ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÝöÏúíóÉó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÍóÑóãö) ÔóÇãöáñ áöÕóíúÏö ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö
(4/195)
ãõÊóÓóÇæöíðÇ Ãóæú ãõÊóÝóÇæöÊðÇ (ãöäú
ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö) ÇáÔøóÇãöáöíäó áöÝõÞóÑóÇÆöåö ÇäúÍóÕóÑõæÇ Ãóæú áóÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåöãú ÍóíúËõ ÃõØúáöÞõæÇ ÇáúãóæúÌõæÏõæäó Ýöíåö ÍóÇáóÉó
ÇáúÅöÚúØóÇÁö áóßöäú ÇáúãõÓúÊóæúØöäõ Ãóæúáóì ãóÇ áóãú íóßõäú ÛóíúÑõåõ
ÃóÍúæóÌó¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúãöËúáö
ÍóíøðÇ (æóÈóíúäó Ãóäú íõÞóæøóãó ÇáúãöËúáõ) áóÇ ÇáÕøóíúÏõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö
ÚóÏúáóÇäö ÚóÇÑöÝóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇÊöáóåõ ÍóíúËõ áóãú
íóÝúÓõÞú äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó (ÏóÑóÇåöãó) ãóäúÕõæÈñ ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö
ÔõÐõæÐðÇ æóÐõßöÑóÊúº áöÃóäøóåóÇ ÇáúÛóÇáöÈóÉõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞöíãóÊöåö ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö ÈöãóßøóÉó íóæúãó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌöº áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ ÇáÐøóÈúÍö ÝóÅöÐóÇ ÚóÏóáó Úóäúåõ
áöáúÞöíãóÉö ÇõÚúÊõÈöÑó ãóßóÇäõåõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö.
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóßøóÉó ÌóãöíÚõ ÇáúÍóÑóãö¡ æóÃóäøóåóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÈöÞóÇÚöåö ÌóÇÒó áóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÞóáøöåóǺ
áöÃóäøóåõ áóæú ÐóÈóÍó ÈöÐóáößó ÇáúãóÍóáøö ÃóÌúÒóÃóåõ (æóíóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ)
íóÚúäöí íõÎúÑöÌõ ãöãøóÇ ÚöäúÏóåõ Ãóæú ãöãøóÇ íõÍóÕøöáõåõ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ãóÇ íõÓóÇæöíåóÇ (ØóÚóÇãðÇ) íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÈöÓöÚúÑö
ãóßøóÉó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóíóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÃóíúÖðÇ (áóåõãú)
Ãóíú áöÃóÌúáöåöãú ÈöÃóäú íóÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåöãú æóÍóíúËõ æóÌóÈó
ÕóÑúÝõ ÇáØøóÚóÇãö Åáóíúåöãú Ýöí ÛóíúÑö Ïóãö ÇáÊøóÎúíöíÑö æóÇáÊøóÞúÏöíÑö
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áößõáøò ãöäúåõãú ãõÏøñ Èóáú íóÌõæÒõ Ïõæäóåõ æóÝóæúÞóåõ
ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóáú íõÊóÕóæøóÑõ ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí Ïóãö äóÍúæö
ÇáÊøóãóÊøõÚö¿ . ÞõáúÊ äóÚóãú ÈöÃóäú íóãõæÊó æóÚóáóíúåö Õóæúãõåõ
ÝóíõØúÚöãõ Çáúæóáöíøõ Úóäúåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ýöí åóÐöåö
ÅÌúÒóÇÁõ ÇáØøóÚóÇãö ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáÕøóæúãö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ Èöåö ÞõáúÊ äóÚóãú æóÍöíäóÆöÐò íóÊóÚóíøóäõ ÚóÏøõ
ÇáÊøóãóÊøõÚö ãöãøóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ØóÚóÇãöåö ÇáúãõÏøõ áößõáøö
ãöÓúßöíäòº áöÃóäøó ßõáøó ãõÏøò ÈóÏóáñ Úóäú íóæúãò æóåõæó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ýöíåö äóÞúÕñ æóáóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÈóÚúÖö ãõÏøò ÂÎóÑó ÈöÎöáóÇÝö ÒöíóÇÏóÉö
ãõÏøò ÂÎóÑó¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáÊøóãóÊøõÚõ æóÏóãõ ÇáÊøóÎúíöíÑö æóÇáÊøóÞúÏöíÑö
ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãõÊóÓóÇæöíðÇ Ãóæú ãõÊóÝóÇæöÊðÇ) íõÝöíÏõ
ÌóæóÇÒó Êóãúáöíßöåöãú ÌõãúáóÊóåõ ãõÊóÝóÇæöÊðÇ Óã (Þóæúáõåõ: ÇäúÍóÕóÑõæÇ
ÅáóÎú) ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÚóÏóãö ãöáúßö ÇáúãõäúÍóÕöÑöíäó ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúÚö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúãöíãõåõãú Óã (Þóæúáõåõ: ÇáúãóæúÌõæÏõæäó ÅáóÎú)
æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÏøöãóÇÁö áöÊöáúãöíÐöåö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÕóÑúÝõåõ Åáóíúåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÎóÇÑöÌóåõ
ÈöÃóäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäú ÇáÕøóÇÑöÝö æóÇáúãóÕúÑõæÝö Åáóíúåö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö
æóåõæó ßóÐóáößó. ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáúãõÍóÔøöí Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö íóÌöÈõ
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÚúØóÇÄõåõãú ÎóÇÑöÌóåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. æóÎóÇáóÝó ã Ñ ÝóÕóãøóãó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ ÎóÇÑöÌóåõ æóáóæú áöãóäú åõæó Ýöíåö ÈöÃóäú ÎóÑóÌó åõæó
æóåõãú Úóäúåõ Ëõãøó ÝóÑøóÞóåõ Úóáóíúåöãú ÎóÇÑöÌóåõ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáúãõÍóÔøöí. ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúæóäóÇÆöíøõ ãóÞóÇáóÉó ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÃúÊöí äóÙöíÑõåóÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóßõäú ÛóíúÑõåõ ÃóÍúæóÌó) Ãóíú æóÅöáøóÇ Ýóåõãú
Ãóæúáóì. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Úóáóì ÈóÇÝóÖúáò (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúãöËúáö ÍóíøðÇ) Ãóíú æóáóÇ Ãóßúáõ ÔóíúÁò ãöäúåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÈóíúäó Ãóäú íõÞóæøóãó ÇáúãöËúáõ) Ãóíú ÈöÇáäøóÞúÏö
ÇáúÛóÇáöÈö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú
Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍö íóÍúßõãõ ÈöãöËúáöåö
ÚóÏúáóÇäö (Þóæúáõåõ: ãóäúÕõæÈñ ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö) Ãóíú ÈöÏóÑóÇåöãó
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÐõßöÑóÊú) Ãóíú ÎóÕøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÇáÐøößúÑö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö) ÇõäúÙõÑú áóæú ÛóáóÈó äóÞúÏóÇäö¡
æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäúÝóÚõ Óã ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí¡
æóÃóäøóåóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÅáóÎú ÌóæóÇÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÛóíúÑö ÇáúÃóäúÝóÚö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÚóÏóáó Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáÐøóÈúÍö æóßóÐóÇ
ÖóãöíÑñ ãóßóÇäóåõ (Þóæúáõåõ: Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö) Ãóíú æóÞúÊö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú) Ãóíú ÇáúÞöíãóÉõ (ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÈöÞóÇÚöåö) Ãóíú ÇáúÍóÑóãö (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉó æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÃúÊöí Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐóßóÑúÊå) Ãóíú Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóíú áöÃóÌúáöåöãú) Ãóíú ÅÐú ÇáÔøöÑóÇÁõ áóÇ íóÞóÚõ
áóåõãú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÃóäú íõÝóÑøöÞóåõ Úóáóíúåöãú Ãóæú íõãóáøößóåõãú ÌõãúáóÊóåõ äóÙöíÑó ãóÇ
ãóÑøó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÈóÕúÑöíøñ Ãóíú ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ÍóÊúãðÇ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåöãú) ÞóÏú
íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåöãú ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö æóÞóÏú
ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚöÈóÇÑóÊóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó ãóÚó Ãóäøó Ýöí
ÇáÊøóÚúÈöíÑóíúäö ãóÚðÇ ÅíåóÇãó Ãóäøóåõãú áóÇ íõÚúØóæúäó ÎóÇÑöÌó
ÇáúÍóÑóãö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ
Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöáÔøóÇÑöÍö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö æóíõÌúÒöÆõ
ÅÚúØóÇÄõåõãú ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóÇÔöíóÉö æóãøö Ñ ÇåÜ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ ÕóÇáöÍò
ÇáÑøóÆöíÓõ Þóæúáõåõ: æóíõÌúÒöÆõ ÅÚúØóÇÄõåõãú ÅáóÎú Ãóíú ÇáúÞóÇØöäöíäó
Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú ßóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúßõÑúÏöíøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö Ïóãö ÇáÊøóÎúíöíÑö æóÇáÊøóÞúÏöíÑö) Ãóíú ßóãóÇ åõäóÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÝöí ÇáØøóÚóÇãö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áößõáøò ãõÏøñ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö Èóáú ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö æóÇáäøóÞúÕõ ãöäúåõ
æóÞöíáó íõãúÊóäóÚóÇäö æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ïóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ áóíúÓó Ïóãõåõ Ïóãó ÊóÎúíöíÑò æóÊóÞúÏöíÑò ÃóãøóÇ Ïóãõ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚóÇÊö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ Ïóãõåõ Ïóãõ ÊóÎúíöíÑò æóÊóÞúÏöíÑò
Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÓöÊøóÉö ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÂÕõÚò. ÇäúÊóåóì. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ äóÚóãú ÈöÃóäú íóãõæÊó
ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö
ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó ãõÌóÑøóÏõ ÌóÑóíóÇäö ÇáúÅöØúÚóÇãö áóÇ ãóÚó ÚóÏóãö
ÊóÚóíøõäö ÇáúãõÏøö áößõáøö æóÇÍöÏò áöÞóæúáöåö æóÍöíäóÆöÐò íóÊóÚóíøóäõ
ÅáóÎú Óã (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò íóÊóÚóíøóäõ ÚóÏøõ ÇáÊøóãóÊøõÚö ÅáóÎú)
íóÊóÃóãøóáõ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö Ýöí Ïóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÐóÇßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ãõÊóÓóÇæöíðÇ Ãóæú ãõÊóÝóÇæöÊðÇ) íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó Êóãúáöíßöåöãú
ÌõãúáóÊóåõ ãõÊóÝóÇæöÊðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇäúÍóÕóÑõæÇ Ãóæú áóÇ)
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÚóÏóãö ãöáúßö ÇáúãõäúÍóÕöÑöíäó ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúÚö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúãöíãõåõãú (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö
ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú áóæú ÛóáóÈó äóÞúÏóÇäö¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäúÝóÚõ Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåöãú) ÞóÏú íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú
ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåöãú ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÚöÈóÇÑóÊóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó ãóÚó Ãóäøó Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑóíúäö
ãóÚðÇ ÅíåóÇãó Ãóäøóåõãú áóÇ íõÚúØõæäó ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÊóÝúÑöÞóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ
æóÌóÈó ÕóÑúÝõ ÇáØøóÚóÇãö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÝöí ÇáØøóÚóÇãö áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ áößõáøò ãõÏøñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Èóáú ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóíúåö æóÇáäøóÞúÕõ ãöäúåõ æóÞöíáó íóãúÊóäöÚóÇäö ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ïóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ áóíúÓó
Ïóãõåõ Ïóãó ÊóÎúíöíÑò æóÊóÞúÏöíÑò ÃóãøóÇ Ïóãõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚóÇÊö
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ Ïóãõåõ Ïóãõ ÊóÎúíöíÑò æóÊóÞúÏöíÑò Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÓöÊøóÉö ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ËóáóÇËóÉö ÂÕõÚò
ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö Ïóãö ÇáÊøóÎúíöíÑö æóÇáÊøóÞúÏöíÑö ÅáóÎú) ßóãóÇ
åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ äóÚóãú ÈöÃóäú íóãõæÊó ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó ãõÌóÑøóÏõ
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÅöØúÚóÇãö áóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö ÇáúãõÏøö áößõáøö
æóÇÍöÏò áöÞóæúáöåö æóÍöíäóÆöÐò íóÊóÚóíøóäõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò
íóÊóÚóíøóäõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóãóÊøõÚö ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó
(4/196)
ÈöÃóäøó ÇáúãõÏøó Ýöíåö ÃóÕúáñ áóÇ ÈóÏóáñ
ÝóÌóÇÒó äóÞúÕõåõ æóÒöíóÇÏóÊõåõ ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÈóÚúÖõåõãú
ÛóÑöãó áóåõ ÃóÞóáøó ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ (Ãóæú íóÕõæãõ)
ÇáúãõÓúáöãõ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö ÅÐú áóÇ ÛóÑóÖó áöãóÓóÇßöíäöåö Ýöí
ßóæúäöåö Èöåö áóßöäøóåõ ÇáúÃóæúáóì áöÔóÑóÝöåö (Úóäú ßõáøö ãõÏøò íóæúãðÇ)
æóÚóäú ÇáúãõäúßóÓöÑö íóæúãðÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ
(æóÛóíúÑõ ÇáúãöËúáöíøö) ãöãøóÇ áóÇ äóÞúáó Ýöíåö (íóÊóÕóÏøóÞõ) Úóáóíúåöãú
(ÈöÞöíãóÊöåö) ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ãóæú ÇáÊøóáóÝö æóÒóãóäöåö
(ØóÚóÇãðÇ Ãóæú íóÕõæãõ) ßóãóÇ ÐóßóÑó.
(æó) ÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÃóÚúäöí Ïóãó ÇáÊøóÎúíöíÑö æóÇáÊøóÞúÏöíÑö Ýóåõæó
æóÇÌöÈñ Ýöí ÇáúÍóáúÞö æóÇáúÞóáúãö æóÇááøõÈúÓö æóÇáÓøóÊúÑö æóÇáØøöíÈö
æóÇáÏøóåúäö æóÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò æóÇáúæóØúÁõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÝúÓöÏö ßóÇáËøóÇäöí æóÇóáøóÐöí Èóíúäó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö ÝóÍöíäóÆöÐò
(íóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÝöÏúíóÉö) äóÍúæö (ÇáúÍóáúÞö) ãöãøóÇ ÐõßöÑó (Èóíúäó
ÐóÈúÍö ÔóÇÉò) ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóæú ÓõÈúÚõ ÈóÏóäóÉò Ãóæú
ÈóÞóÑóÉò ßóÐóáößó æóÊóãúáöíßõåóÇ áöËóáóÇËóÉò ÝóÃóßúËóÑó ÝõÞóÑóÇÁó Ãóæú
ãóÓóÇßöíäó ÈöÇáúÍóÑóãö (æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöËóáóÇËóÉö ÂÕõÚò) ÃóÕúáõåõ
ÃóÕúæõÚñ ÞõÏøöãóÊú æóÇæõåõ ÈóÚúÏó ÅÈúÏóÇáöåóÇ åóãúÒóÉð ãóÖúãõæãóÉð Úóáóì
ÇáÕøóÇÏö æóäõÞöáóÊú ÖóãøóÊõåóÇ ÅáóíúåóÇ æóÞõáöÈóÊú åöíó ÃóáöÝðÇ
(áöÓöÊøóÉö ãóÓóÇßöíäó) Ãóæú ÝõÞóÑóÇÁó ÈöÇáúÍóÑóãö áößõáøö æóÇÍöÏò äöÕúÝõ
ÕóÇÚò æõÌõæÈðÇ¡ æóÅöÚúØóÇÁõ ßõáøö ãöÓúßöíäò ãõÏøóíúäö ãöãøóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú
Èöåö åóÐöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ (æóÕóæúãõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ÇáúÂíóÉó ãóÚó
ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÈóíøöäö áöãóÇ ÃõÌúãöáó ÝöíåóÇ æóÞöíÓó ÛóíúÑõ
ÇáúãóÚúÐõæÑö Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÎúíöíÑöº áöÃóäøó ãóÇ ÊõÎõíøöÑó Ýöíåö ãöäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö áóÇ íõäúÙóÑõ áöÓóÈóÈöåö ÍöáøðÇ æóÍõÑúãóÉð ßóßóÝøóÇÑóÉö
Çáúíóãöíäö æóÇáÕøóíúÏö.
(æó) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÚúäöí Ïóãó ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÝóæóÇÌöÈñ Ýöí ËóãóÇäöíóÉò Èóáú ÚóÔúÑóÉò Èóáú ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó
ÈöÕõæóÑò ßóËöíÑóÉò ßóãóÇ ÈóíøóäúÊåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáÊøóãóÊøõÚõ
æóÇáúÞöÑóÇäõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊåãóÇ æóÇáúÝóæóÇÊõ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ æóÊóÑúßõ
ãóÈöíÊö ãõÒúÏóáöÝóÉó Ãóæú ãöäðì æóÇáÑøóãúíõ æóØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö
æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö æóÇáÑøõßõæÈõ ÇáúãóäúÐõæÑõ æóÇáúãóÔúíõ
ÇáúãóäúÐõæÑõ æóßóæúäõ Ïóãö åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãõÑóÊøóÈðÇ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóßóæúäõåõ ãõÞóÏøóÑðÇ Ãóíú ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÐøóÈúÍö
ÕóÇãó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáúÍóÌøö Åäú ÊõÕõæøöÑó ßóÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÕóÇãóåóÇ ÚóÞöÈó
ÊóÑúßöåóÇ æóÓóÈúÚóÉð ÈöæóØóäöåö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÌóÑóì ÇáúãóÊúäõ ßóÃóÕúáöåö Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö ÝóÚóáóíúåö.
(ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÏøóãó Ýöí ÊóÑúßö ÇáúãóÃúãõæÑö ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú
ÇáúãöíÞóÇÊö) æóÛóíúÑöåö ãöäú Êöáúßó ÇáÓøöÊøóÉö (Ïóãõ ÊóÑúÊöíÈò)
æóÊóÚúÏöíáñ (ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÞóÏøóãö Úóáóì ÇáÕøóæúãö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
ÇáúÈóÏóáö Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Óã æóÞóæúáõåõ: ÐóÇßó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
ÇáúãõÞóÏøóãö Úóáóì ÇáÕøóæúãö Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãöäúåóÇÌõ
ßóÃóÕúáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
Úóáóì ÇáúãõÊóãóÊøöÚö æóäóÍúæöåö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÏøóãõ Ëõãøó ÇáÕøóæúãõ
æóáóÇ ÅØúÚóÇãó ÞóÈúáóåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãõÏøó Ýöíåö) Ãóíú ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇåõãóÇ¡ (æóÞóæúáõåõ: ÃóÕúáñ áóÇ ÈóÏóáñ) íõÊóÃóãøóáõ Óã (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ ÈóÚúÖó ãõÏøò Ãóæú ãõÏøðÇ ÂÎóÑó
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
áóåõãú (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõåõãú) Ãóíú ÈóÚúÖõ ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóíúåöãú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúáöãõ) Åáóì Þóæúáöåöº
áöÃóäøó ãóÇ íõÎóíøóÑõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
áóßöäøóåõ ÇáúÃóæúáóì áöÔóÑóÝöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúáöãõ) Ãóíú¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóíõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö ÝóÞóØú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÅáóÎú) åõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÃóÊúáóÝóåõ
ÍóÇáðÇ Ýóáóæú ÃóãúÓóßóåõ ãõÏøóÉð Ëõãøó ÃóÊúáóÝóåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íóÖúãóäõåõ ÖóãóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈö Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ØóÚóÇãðÇ) Ãóíú
Úóáóì ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö æóÝõÞóÑóÇÆöåö ÝóáóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö (Ãóæú íóÕõæãõ) Ãóíú Úóäú ßõáøö ãõÏøò íóæúãðÇ æóíõßúãöáõ
ÇáúãõäúßóÓöÑó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÞöíãóÊöåö ØóÚóÇãðÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö Úóáóì
ËóáóÇËóÉò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ãóÓóÇßöíäö æóÝõÞóÑóÇÁö ÇáúÍóÑóãö ãõÊóÓóÇæöíðÇ
Ãóæú ãõÊóÝóÇæöÊðÇ Ãóæú íóÕõæãõ æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö Úóäú ßõáøö
ãõÏøò íóæúãðÇ æóíõßúãöáõ ÇáúãõäúßóÓöÑó.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓõÈúÚõ ÈóÏóäóÉò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóíóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ ÈóÏóäóÉñ Ãóæú ÈóÞóÑóÉñ Ãóæú ÓõÈúÚñ
ãöäú æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÍóÑóãö) ãõÊóÚóáøöÞñ áößõáøò ãöäú ÇáÐøóÈúÍö æóÇáÊøóãúáöíßö æóÑóÇÌöÚú
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáËøóÇäöí Úóäú ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: æóÞõáöÈóÊú
åöíó) Ãóíú ÇáúåóãúÒóÉõ ÇáÓøóÇßöäóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóÑóãö) ÑóÇÌöÚú ãóÇ
ãóÑøó Ýöíåö Úóäú Óã æóÇáúæóäøóÇÆöíøö (Þóæúáõåõ: æóÅöÚúØóÇÁõ ßõáøö
ãöÓúßöíäò ÅáóÎú) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÅöØúÚóÇãö Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÚöæóÖðÇ Úóäú Õóæúãö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇááøóÇÒöãö
áóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÂäöÝðÇ ÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: åóÐöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) Ãóíú ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúÍóáúÞö æóãóÇ ÚõØöÝó
Úóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí åöíó Ïóãõ ÊóÎúíöíÑò
æóÊóÚúÏöíáò ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÌóãöíÚõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚóÇÊö. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: ÊóÚúÏöíáñ ÕóæóÇÈõåõ ÊóÞúÏöíÑñ (Þóæúáõåõ: æóÞöíÓó ÛóíúÑõ
ÇáúãóÚúÐõæÑö Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÞöíÓó
ÈöÇáúÍóáúÞö æóÈöÇáúãóÚúÐõæÑö ÛóíúÑõåõãóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóæúäõ åóÐöåö) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞöíáó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ:
æóãöËúáõåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ äóÚóãú
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóßóæúäõ åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉö) ßóÃóäøóåõ ÚóÏøó
ãóÈöíÊó ãõÒúÏóáöÝóÉó Ãóæú ãöäðì æóÇÍöÏðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚóÏøö
ÇáÓøöÊøóÉö æóÇËúäóíúäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚóÏøö ÇáúÚóÔóÑóÉö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈóÕúÑöíøö ßóæúäõåóÇ ÓöÊøóÉð ÈöÇáäøóÙóÑö áöÚóÏøö ÇáúãóÈöíÊóíúäö
æóÇÍöÏðÇ ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÓøóÈúÚóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÇãó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÕøóæúãö áöåóÑóãò
ÝóãõÏøñ Úóäú ßõáøö íóæúãò ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÈóÞöíó ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì Ãóíøö æóÇÍöÏò ÝóÚóáóåõ æóäøóÇÆöíøñ. (Þóæúáõåõ:
ßóÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ) Ýöíåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÐóßøóÑú
ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÕóÇãóåóÇ ÚóÞöÈó ÊóÑúßöåóÇ) æóãóÚúáõæãñ ÊóÃóÎøõÑõ
ÇáÕøóæúãö Úóäú ÚóÞöÈó ÊóÑúßöåóÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúãóÈöíÊö æóÇáÑøóãúíö Óã
Ãóíú Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóäøóÇÆöíøñ (Þóæúáõåõ: åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) æöÝóÇÞðÇ áöáúãóäúåóÌö æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÌóÑóì ÇáúãóÊúäõ ßóÃóÕúáöåö ÅáóÎú) æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÔóÑúÍõ
ãóäúåóÌò æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÇáøóÐöí ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãóÊúäõ ßóÃóÕúáöåö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÊóÑúßö ÇáúãóÃúãõæÑö) Ãóíú ÇáøóÐöí áóÇ íóÝõæÊõ Èöåö
ÇáúÍóÌøõ (ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö) Ãóíú Ãóæú ãöãøóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäúåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ãöäú ÛóíúÑöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÏöíáñ) Ãóíú ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ
ÚóÌóÒó Óã (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåö ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáÑøóãúíö æóÇáúãóÈöíÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöäú Þóæúáöåö æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅáóÎú
ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö Ýöí Ïóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÐóÇßó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÞóÏøóãö
Úóáóì ÇáÕøóæúãö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÇáúÈóÏóáö Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãõÏøó Ýöíåö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ æóÞóæúáõåõ:
ÃóÕúáñ áóÇ ÈóÏóáñ íõÊóÃóãøóáõ
(Þóæúáõåõ: åóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ) ßóÃóäøóåõ ÚóÏøó ãóÈöíÊó
ãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäðì æóÇÍöÏðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚóÏøö ÇáÓøöÊøóÉö
æóÇËúäóíúäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚóÏøö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÕóÇãóåóÇ ÚóÞöÈó ÊóÑúßöåóÇ) æóãóÚúáõæãñ ÊóÃóÎøõÑõ ÇáÕøóæúãö
Úóäú ÚóÞöÈó ÊóÑúßöåóÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúãóÈöíÊö æóÇáÑøóãúíö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÏöíáñ) Ãóíú ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ
ÚóÌóÒó ÇÔúÊóÑóì ÅáóÎú
(4/197)
Úóäúåõ (ÇáúãõÔúÊóÑöí) íóÚúäöí ÃóÎúÑóÌó
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó (ÈöÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ØóÚóÇãðÇ æóÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó ÕóÇãó Úóäú ßõáøö ãõÏøò íóæúãðÇ) æóßóÐóÇ Úóäú ÇáúãõäúßóÓöÑö
æóÞöíáó ÅÐóÇ ÚóÌóÒó ÕóÇãó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò (æóÏóãõ ÇáúÝóæóÇÊö)
áöáúÍóÌøö ÈöÝóæóÇÊö ÇáúæõÞõæÝö (ßóÏóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö) Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÓóÇÆöÑö ÃóÍúßóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉöº áöÃóäøó ãõæÌöÈó Ïóãö
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÊóÑúßõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö ÝóÊóÑúßõ ÇáäøõÓõßö
ßõáøöåö Ãóæúáóì (æóíóÐúÈóÍõåõ) Ýöí ÃóÍóÏö æóÞúÊóíú ÌóæóÇÒöåö æóæõÌõæÈöåö
áóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ íóÏúÎõáõ ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú ÞóÇÈöáò æóÇáËøóÇäöí íóÏúÎõáõ ÈöÇáÏøõÎõæáö (Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁö) áöÝóÊúæóì ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÐóáößó æóßóãóÇ
íóÌöÈõ Ïóãõ ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö æóíóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåõ
ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÚõãúÑóÉö áöÏõÎõæáö æóÞúÊöåö ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ Õóæúãö ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó Ïóãõ ÇáúÌöãóÇÚö æóÞóÏú ãóÑøó æóÏóãõ
ÇáúÅöÍúÕóÇÑö æóÓóíóÃúÊöí.
(æóÇáÏøóãõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÝöÚúáò ÍóÑóÇãò) ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáöåö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÍóÇáó ÇáúÝöÚúáö ÍóÑóÇãðÇ ßóÍóáúÞò Ãóæú áõÈúÓò áöÚõÐúÑò (Ãóæú
ÊóÑúßõ æóÇÌöÈò) Ãóæú ÈöÊóãóÊøõÚò Ãóæú ÞöÑóÇäò æóãöËúáõåõ ÇáÏøóãõ
ÇáúãóäúÏõæÈõ áöÊóÑúßö ÓõäøóÉò ãõÊóÃóßøóÏóÉò ßóÕóáóÇÉö ÑóßúÚóÊóíú
ÇáØøóæóÇÝö æóÊóÑúßö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÈöÚóÑóÝóÉó
(áóÇ íóÎúÊóÕøõ) ÌóæóÇÒõ ÐóÈúÍöåö¡ æóÅöÌúÒóÇÄõåõ (ÈöÒóãóÇäò) ÝóíóÝúÚóáõåõ
Ãóíú æóÞúÊó ÃóÑóÇÏó ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÃúÞöíÊö áóßöäú íõÓóäøõ
ÝöÚúáõåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö.
äóÚóãú Åäú ÚóÕóì ÈöÓóÈóÈöåö áóÒöãóåõ ÇáúÝóæúÑöíøóÉõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú
ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ãõÈóÇÏóÑóÉð áöáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúãóÚúÕöíóÉö (æóíóÎúÊóÕøõ ÐóÈúÍõåõ) ÌóæóÇÒðÇ¡ æóÅöÌúÒóÇÁð ÍóíúËõ áóÇ
ÍóÕúÑó (ÈöÇáúÍóÑóãö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {åóÏúíðÇ
ÈóÇáöÛó ÇáúßóÚúÈóÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ãóÚó ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «äóÍóÑúÊ
åóÇåõäóÇ æóãöäðì ßõáøõåóÇ ãóäúÍóÑñ» (æóíóÌöÈõ ÕóÑúÝõ) ÌóãöíÚö
ÃóÌúÒóÇÆöåö ãöäú äóÍúæö ÌöáúÏöåö æó (áóÍúãöåö) æóßóÐóÇ ÕóÑúÝõ ÈóÏóáö ãóÇ
áóåõ ÈóÏóáñ ãöäú Ðóáößó (Åáóì ãóÓóÇßöíäöåö) Ãóíú ÇáúÍóÑóãö ÇáÔøóÇãöáöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó Ãóæú Èöãöäðì áóíóÇáöíó ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú æóÇáÑøõßõæÈõ Ãóæú ÇáúãóÔúíõ ÇáúãóäúÐõæÑóíúäö
(Þóæúáõåõ: Úóäúåõ) Ãóíú ÇáÏøóãö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ
ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò æóíóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÊóÕóÏøóÞó Èöåö) Ãóíú Úóáóì ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö æóÝõÞóÑóÇÆöåö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÑúßõ ÇáäøõÓõßö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúæõÞõæÝõ ÇáúãóÊúÑõæßõ Ýöí ÇáúÝóæóÇÊö
ÃóÚúÙóãõ ãöäúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú æóÞúÊõ ÇáúÌóæóÇÒö (æóÞóæúáõåõ:
æóÇáËøóÇäöí) Ãóíú æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ: æóßóãóÇ íóÌöÈõ ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÝóÊúæóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÊóÞúÏöíãõåõ) Ãóíú Ïóãö
ÇáÊøóãóÊøõÚö (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ Õóæúãö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅáóÎú) Ãóíú æóíóÕõæãõ ÇáÓøóÈúÚóÉó
ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ãöäúåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú Ýöí ãóÍóáøö ÇÓúÊöíØóÇäöåö
Ãóæú ãóÇ íõÑöíÏõ ÊóæóØøõäóåõ æóáóæú äóÝúÓó ãóßøóÉó æóäøóÇÆöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí) Ãóíú Ïóãõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáÊøóÚúÏöíáö
Ýóåõæó Ïóãõ ÇáúÌöãóÇÚö Ãóíú ÇáúãõÝúÓöÏö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÊóãóÊøõÚò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÏóãö ÇáúÌõÈúÑóÇäóÇÊö. ÇåÜ. ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí ßóÏóãö
ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö æóÇáúÍóáúÞö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö) Ãóíú
ãöäú Ãóäøóåõ Åäú ÚóÕóì ÈöÇáÓøóÈóÈö æóÌóÈó ÇáúÝóæúÑõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ú Ô
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóíóÎúÊóÕøõ ÐóÈúÍõåõ ÈöÇáúÍóÑóãö ÅáóÎú) Ãóíú
Ýóáóæú ÐóÈóÍó ÎóÇÑöÌóåõ áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö æóáóæú ÝóÑøóÞóåõ Ýöíåö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó ÍóÞøñ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúåóÏúíö ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍóÑóãö ßóÇáÊøóÕóÏøõÞö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: åóÇåõäóÇ) æóÃóÔóÇÑó Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáäøóÍúÑö ãöäú
ãöäðì äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: «æóãöäðì ßõáøõåóÇ ãóäúÍóÑñ» ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßõáøõ ÝöÌóÇÌö ãóßøóÉó ãóäúÍóÑñ. ÇåÜ.
æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö æóãõØóÇÈöÞóÉñ
áöáúãõÏøóÚöí Ïõæäó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíóÌöÈõ ÕóÑúÝõ
áóÍúãöåö ÅáóÎú) æóáóæú ÐóÈóÍó ÇáÏøóãó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáúÍóÑóãö Ëõãøó
ÓóÑóÞó Ãóæú ÛóÕóÈó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö áóãú íõÌúÒöÆúåõ äóÚóãú
åõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÐóÈúÍö ÂÎóÑó æóåõæó Ãóæúáóì Ãóæú íóÔúÊóÑöí áóÍúãðÇ
æóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó ÞóÏú æõÌöÏó ÝóÅöäú Þöíáó íóäúÈóÛöí
ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕøóÑó Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ßóãóÇ áóæú ÓóÑóÞó ÇáúãóÇáó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó Èöåö
ÇáÒøóßóÇÉõ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÏøóãó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÐøöãøóÉö æóÇáÒøóßóÇÉõ
ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö æóáóæú ÚóÏöãó ÇáúãóÓóÇßöíäó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÃóÎøóÑó
ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúãóÇáöíøó ÍóÊøóì íóÌöÏóåõãú æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúáõ ÝóÅöäú
Þöíáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÇáäøóÞúáõ ßóÇáÒøóßóÇÉö ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ
áóíúÓó ÝöíåóÇ äóÕøñ ÕóÑöíÍñ ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúÈóáóÏö ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ Ëõãøó ÓõÑöÞó Ãóæú ÛõÕöÈó
ãöäúåõ ÅáóÎú Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú ÝõÞóÑóÇÁö
ÇáúÍóÑóãö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÝöíåö ÈóÍóËóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÓóæóÇÁñ æõÌöÏóÊú äöíøóÉõ ÇáÏøóÝúÚö
Ãóãú áóǺ áöÃóäøó áóåõ æöáóÇíóÉó ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåöãú¡ æóåõãú ÅäøóãóÇ
íóãúáößõæäóåõ Èöåö. ÇäúÊóåóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÕóÑúÝõ ÈóÏóáö ÅáóÎú) ÇáúÈóÏóáõ ÇáØøóÚóÇãõ Óã Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (Åáóì ãóÓóÇßöíäöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö
Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÚúØóÇÄõåõãú ÎóÇÑöÌóåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ.
æóÎóÇáóÝóåõ ã Ñ ÝóÕóãøóãó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ ÎóÇÑöÌóåõ
æóáóæú áöãóäú åõæó Ýöíåö ÈöÃóäú ÎóÑóÌó åõæó æóåõãú Úóäúåõ Ëõãøó
ÝóÑøóÞóåõ Úóáóíúåöãú ÎóÇÑöÌóåõ Ëõãøó ÏóÎóáõæÇ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÕóÑóÝó áóÍúãóåõ Åáóì ãóÓóÇßöíäöåö Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó
Úóáóì ÕóÑúÝöåö áóåõãú æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö áóßöäú Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ãóíú æóÇáúÎóØöíÈö ÇáúÂÊöí ÞõÈóíúáó ÇáúÈóÇÈö æóßõáøõ
åóÐöåö ÇáÏøöãóÇÁö æóÈóÏóáõåóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÊóÝúÑöÞóÊóåõ ÈöÇáúÍóÑóãö Úóáóì
ãóÓóÇßöíäöåö íõæóÇÝöÞõ ãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóäúåõ æóÕóãøóãó Úóáóíúåö Ú Ô
æóíõÕóÑøóÍõ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ãöäú ÇáÐøóÈúÍö ÅáóÎú æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóÊóÕóÏøóÞó Èöåö) Ãóíú Úóáóì ãóÓóÇßöíäö
ÇáúÍóÑóãö æóÝõÞóÑóÇÆöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóíóÐúÈóÍõåõ
Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö) Èóíøóäó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó ÅÌúÒóÇÁó
ÐóÈúÍöåö Ýöí ÓóäóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåö æóÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Èöåö åõæó ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÃóÕúáöåö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÃóäøó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ
Ðóáößó ãöäú ÊóÕóÑøõÝöåö ÞóÇáó åóßóÐóÇ ÃóÝúåóãõ æóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó ÈöãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ. ÇåÜ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóÇáÔøóÑúÍö æóíóÌöÈõ ÕóÑúÝõ ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö
ãöäú äóÍúæö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÌöÈõ ÊóÝúÑöíÞõ áõÍõæãö
æóÌõáõæÏö åóÐöåö ÇáÏøöãóÇÁö æóÈóÏóáöåóÇ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÚúØóÇÄõåõãú ÎóÇÑöÌóåõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó áóßöäú íõÄóíøöÏõåõ ÊóÚúáöíáõ ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ðóáößó
ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáÐøóÈúÍö åõæó ÅÚúÙóÇãõ ÇáúÍóÑóãö ÈöÊóÝúÑöÞóÉö
ÇááøóÍúãö Ýöíåö áóÇ ÊóáúæöíËõåõ ÈöÇáÏøóãö æóÇáúÝóÑúËö ÅÐú åõæó
ãóßúÑõæåñ. ÇåÜ. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÊóÝúÑöÞóÊöåö Ýöíåö
ÕóÑúÝõåõ áöÃóåúáöåö. ÇåÜ.
æóÎóÇáóÝó ã Ñ ÝóÕóãøóãó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ ÎóÇÑöÌóåõ
æóáóæú áöãóäú åõæó Ýöíåö ÈöÃóäú ÎóÑóÌó åõæó æóåõãú Úóäúåõ Ëõãøó
ÝóÑøóÞóåõ Úóáóíúåöãú ÎóÇÑöÌóåõ Ëõãøó ÏóÎóáõæÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
ÕóÑúÝõ ÈóÏóáö ãóÇ áóåõ ÈóÏóáñ ãöäú Ðóáößó) ÇáúÈóÏóáõ ÇáØøóÚóÇãõ.
(4/198)
áöÝõÞóÑóÇÆöåö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ãóíú
ËóáóÇËóÉñ ãöäúåõãúº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáúÍóÑóãö
ÅÚúÙóÇãõåõ ÈöÊóÝúÑöÞóÉö ÇááøóÍúãö Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ ÇáÐøóÈúÍö
ÊóáúæöíËñ áöáúÍóÑóãö æóåõæó ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóáóãú
íõÝóÑøöÞõæÇ åõäóÇ Èóíúäó ÇáúãóÍúÕõæÑö æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóÝóÇÑóÞó
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó åõäóÇ ÍõÑúãóÉõ ÇáúãóÍóáøö
æóËóãøó ÓóÏøõ ÇáúÎóáøóÉó æóÊóÌöÈõ ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö
æóíõÌúÒöÆõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÞóÏøõãõåóÇ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÞóíúÏöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ãóäøó
ÇáÐøóÈúÍó áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏóåõ æóåõæó ãõÔúßöáñ
ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
åõäóÇ ÅÚúÙóÇãõ ÇáúÍóÑóãö ÈöÊóÝúÑöÞóÉö ÇááøóÍúãö Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóæóÌóÈó ÇÞúÊöÑóÇäõåóÇ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö Ïõæäó æóÓöíáóÊöåö æóËóãøó ÅÑóÇÞóÉõ
ÇáÏøóãö áößóæúäöåóÇ ÝöÏóÇÁð Úóäú ÇáäøóÝúÓö æóáóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ
Åäú ÞóÇÑóäóÊú äöíøóÉõ ÇáúÞõÑúÈóÉö ÐóÈúÍóåóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(æóÃóÝúÖóáõ ÈõÞúÚóÉò) ãöäú ÇáúÍóÑóãö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ
ÝóÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÌóÚúáõåõ ÈöÇáúåóÇÁö ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö
(áöÐóÈúÍö ÇáúãõÚúÊóãöÑö) ÚõãúÑóÉð ãõäúÝóÑöÏóÉð Úóäú ÍóÌøò ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ (ÇáúãóÑúæóÉõ æó) áöÐóÈúÍö (ÇáúÍóÇÌøö) ÅÝúÑóÇÏðÇ Ãóæú
ÊóãóÊøõÚðÇ æóáóæú Úóäú ÊóãóÊøõÚöåö Ãóæú ÞöÑóÇäðÇ (ãöäðì) º áöÃóäøóåóÇ
ãóÍóáøõ ÊóÍóáøõáöåöãóÇ (æóßóÐóÇ Íõßúãõ ãóÇ ÓóÇÞóÇ) Ãóíú ÇáúãõÚúÊóãöÑõ
æóÇáúÍóÇÌøõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö (ãöäú åóÏúíò) äóÐúÑò Ãóæú ÊóØóæøõÚò
(ãóßóÇäðÇ) Ýöí ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ÝóÃóÝúÖóáõ ãóßóÇä
áöÐóÈúÍö åóÏúíò ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãóÑúæóÉõ æóÇáËøóÇäöí ãöäðì áöáöÇÊøöÈóÇÚö.
(æóæóÞúÊõåõ) Ãóíú ÐóÈúÍö åóÐóÇ ÇáúåóÏúíö ÈöÞöÓúãóíúåö ÍóíúËõ áóãú
íõÚóíøöäú Ýöí äóÐúÑöåö æóÞúÊðÇ (æóÞúÊó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ Ýóáóæú ÃóÎøóÑóåõ ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö
æóÌóÈó ÐóÈúÍõåõ ÞóÖóÇÁð Åäú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ æóæóÌóÈó ÕóÑúÝõåõ Åáóì
ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÝóæóÇÊöåö æóäóÇÒóÚó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÕö ãóÇ ÓóÇÞóåõ ÇáúãõÚúÊóãöÑõ ÈöæóÞúÊö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÃóäøóÇ áóÇ äóÔõßøõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó
ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÐóÈúÍóåõ ÚóÞöÈó ÊóÍóáøõáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÚóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÃóíúÖðÇ
æóÚóäú ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÞóÇáóÉó ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ãöäú ÚóÏóãö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÚóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÁõæÝö ÊöáúãöíÐö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúæóäøóÇÆöíøö ÇÚúÊöãóÇÏõåóÇ. (Þóæúáõåõ: áöÝõÞóÑóÇÆöåö
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÞóÇØöäöíäó ãöäúåõãú æóÇáúÛõÑóÈóÇÁö¡ æóÇáÕøóÑúÝõ Åáóì
ÇáúÃóæøóáö Ãóæúáóì ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÔúÊóÏøó ÍóÇÌóÉõ ÇáËøóÇäöí Ýóíóßõæäõ
Ãóæúáóì æóÚõáöãó ãöäú Ðóáößó ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö Ãóßúáöåö ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÇáúãóÐúÈõæÍó Úóáóíúåöãú Ãóæú
íõÚúØöíóåõ ÈöÌõãúáóÊöåö áóåõãú æóíóßúÝöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò
ãöäú ÝõÞóÑóÇÆöåö Ãóæú ãóÓóÇßöíäöåö¡ æóÅöäú ÇäúÍóÕóÑõæÇº áöÃóäøó
ÇáËøóáóÇËóÉó ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö Ýóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÇËúäóíúäö ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ËóÇáöËò Öóãöäó áóåõ ÃóÞóáøó ãõÊóãóæøóáò äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò Úóáóì ãóÓóÇßöíäö
ÇáúÍóÑóãö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ËóáóÇËóÉñ) Ãóíú ÝóÃóßúËóÑõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ãóßúÑõæåñ ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö
ÍóÑóÌñ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÇáúãóÍúÕõæÑö æóÛóíúÑöåö) Ãóíú
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÝõÞóÑóÇÁõ ÇáúÍóÑóãö ãóÍúÕõæÑöíäó ÝóíóÌöÈõ
ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú Ãóæú ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑöíäó ÝóíóßúÊóÝöí ÈöËóáóÇËóÉò ßóãóÇ
åõæó ÞöíóÇÓõ ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÔóÑúÍò Úóáóì ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö (Þóæúáõåõ: ÍõÑúãóÉõ ÇáúãóÍóáøö) Ãóíú
ÝóÇßúÊóÝóì ÈöËóáóÇËóÉò ãõØúáóÞðÇ (æóÞóæúáõåõ: æóËóãøó ÓóÏøõ ÇáúÎóáøóÉö)
Ãóíú ÝóÍóíúËõ Ãóãúßóäó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÈöÃóäú ßóÇäõæÇ ãóÍúÕõæÑöíäó
ÊóÚóíøóäó ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÓóÏøõ ÇáúÎóáøóÉö) ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúÎóÕúáóÉõ
æóåöíó ÃóíúÖðÇ ÇáúÍóÇÌóÉõ æóÇáúÝóÞúÑõ. ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÇÑñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÊóÞúÏöíãõåóÇ) Ãóíú ÇáäøöíøóÉö (ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú) Åáóì ÇáúãóÊúäö ÐóßóÑóåõ Ú Ô Úóäú
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÓóßóÊó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáÐøóÈúÍó áóÇ ÊóÌöÈõ
ÚöäúÏóåõ) Ãóíú æóÊõÌúÒöÆõ ÚöäúÏóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö æóíõÌúÒöÆõ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö) æóåõæó
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ (Ïõæäó æóÓöíáóÊöåö) æóåöíó ÇáÐøóÈúÍõ Ãóíú¡ æóÅöäú ÃóÌúÒóÃó
ÚöäúÏóåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉó Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ýöí ÈõÞóÚöåö ÖóÈúØõåóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
æóßóÓúÑö ÇáúÚóíúäö Úóáóì áóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö ÇáúãõÖóÇÝö áöÖóãöíÑö
ÇáúÍóÑóãö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÚõãúÑóÉñ) Åáóì Þóæúáöåö æóäóÇÒóÚó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ãóÇ ÃõäóÈøöåõ
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÞöÓúãóíúåö) Ãóíú ÇáäøóÐúÑö æóÇáÊøóØóæøõÚö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ
áóãú íõÚóíøóäú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Åäú áóãú íõÚóíøöäú ÛóíúÑó
åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö Ãóíú íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóÃóíøóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóÅöäú
Úóíøóäó áöåóÏúíö ÇáÊøóÞóÑøõÈö ÛóíúÑó æóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áóãú
íóÊóÚóíøóäú áóåõ æóÞúÊñ ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÊóÚúíöíäö Çáúíóæúãö ÞõÑúÈóÉñ
äóÞóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ÒóÇÏó
ÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇåÜ.
æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåóÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ
æóÞóæúáõåõ: áóãú íóÊóÚóíøóäú áóåõ æóÞúÊñ ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ãóÇ Úóíøóäóåõ ÝóíõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí
ÝóíóÊóÚóíøóäõ. ÇåÜ. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÞúÊõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) ÅáóÎú Ãóíú
ÝóíóÍúÑõãõ ÊóÃúÎöíÑõ ÐóÈúÍöåö Úóäú ÃóíøóÇãöåóÇ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú
ÚõÏöãóÊú ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Ãóæú ÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú
ÇáúÃóÎúÐö áößóËúÑóÉö ÇááøóÍúãö Ëõãøó Ýóåóáú íõÚúÐóÑõ ÈöÐóáößó Ýöí
ÊóÃúÎöíÑöåö Úóäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Ãóæú íóÌöÈõ ÐóÈúÍõåõ ÝöíåóÇ
æóíóÏøóÎöÑõåõ ÞóÏöíÏðÇ Åáóì Ãóäú íõæÌóÏó ãóäú íóÃúÎõÐõåõ ãöäú
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ æóãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú æõÌõæÈó ÇáÐøóÈúÍö
Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇÏøöÎóÇÑõåõ íõÊúáöÝõåõ Ýóåóáú íóÈöíÚõåõ æóíóÍúÝóÙõ Ëóãóäóåõ ÅÐóÇ
ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáÊøóáóÝö Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ.
åóÐóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÎúÕöíÕö ÐóÈúÍö ÇáúåóÏúíö ÈöæóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò æóÓóÇÞó åóÏúíðÇ Ãóæú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó
Åáóì ãóßøóÉó ÈöáóÇ ÅÍúÑóÇãò æõÌõæÈõ ÊóÃúÎöíÑö ÐóÈúÍöåö Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóÃóäú ÓóÇÞóåõ Ýöí ÑóÌóÈò ãóËóáðÇ æóåõæó ÞóÑöíÈñ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Þóæúáóåõ ã Ñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÎúÊöÕóÇÕõ ãóÇ
íóÓõæÞõåõ ÇáúãõÚúÊóãöÑõ ÈöæóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóåõæó ßóÐóáößó ÅáóÎú
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ú Ô Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ÓóæúÞö
ÇáúãõÚúÊóãöÑö åóÏúíðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÓóæúÞõ ÇáúÍóáóÇáö ÇáúåóÏúíó ÝóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÚóÏóãö ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÒóãóäò ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóäóÇÒóÚó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÇÒóÚó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú
äöÒóÇÚöåö ÈöÃóäøó ÞöÕøóÉó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÝóÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉó.
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóãú íõÚóíøöäú Ýöí äóÐúÑöåö æóÞúÊðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÐóÈúÍöåö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÅÐóÇ
Úóíøóäóåõ áóåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóÅöäú Úóíøóäó áóåõ íóæúãðÇ ÂÎóÑó áóãú
íóÊóÚóíøóäú áóåõ æóÞúÊñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÊóÚúíöíäö Çáúíóæúãö
ÞõÑúÈóÉñ äóÞúáöåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÃóÞóÑøóåõ¡
æóÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÊóÚúíöíäõ íóæúãò ÂÎóÑó áöÐóÈúÍöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó
ÓóåõáóÊú ãõäóÇÒóÚóÉõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÇáúÂÊöíóÉö áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóíøóäó æóÞúÊðÇ ÎõÕõæÕðÇ Åäú ÇßúÊóÝóì
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÇáäøöíøóÉö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáó ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóãú íóÊóÚóíøóäú áóåõ æóÞúÊñ
ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ãóÇ Úóíøóäóåõ ÝóíõÎóÇáöÝõ Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÝóíóÊóÚóíøóäõ (Þóæúáõåõ: æóäóÇÒóÚó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÅáóÎú) íõãúßöäõ Ãóäú
(4/199)
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÊúÑõßõåõ ÈöãóßøóÉó ÍóíøðÇ æóíóÑúÌöÚõ áöáúãóÏöíäóÉö. ÇåÜ.
æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö æóÎóÑóÌó ÈöÓóÇÞó ãóÇ ÓóÇÞóåõ ÇáúÍóáóÇáõ ÝóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÒóãóäò ßóåóÏúíö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ßóãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó
Ýöí äóÐúÑöåö ÛóíúÑó æóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóíóÊóÚóíøóäõ.
(ÝóÑúÚñ) íóÊóÃóßøóÏõ Úóáóì ÞóÇÕöÏö ÇáúÍóÌøö Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóäú
íóÕúÍóÈó ãóÚóåõ åóÏúíðÇ æóåõæó áöáúÍóÇÌøö ÂßóÏõ æóãóÑøó Ãóäøó åóÐóÇ
ãóÍúãóáõ ÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú áóÇ åóÏúíó
ãóÚóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÅÍúÑóÇãóåõ ÚõãúÑóÉð æóãóäú ãóÚóåõ åóÏúíñ Ãóäú
íóÌúÚóáóåõ ÍóÌøðÇ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ Ãóßúãóáõ ÇáäøõÓõßóíúäö æóãóäú
ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó ÊóÞóÑøõÈðÇ ÃóÝúÖóáõ ãöãøóäú áóãú íóÓõÞúåõ ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú
íóßõæäó áóåõ Ãóßúãóáõ ÇáäøõÓõßóíúäö.
(ÈóÇÈõ ÇáúÅöÍúÕóÇÑö) æóåõæó áõÛóÉð ÇáúãóäúÚõ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ÇáúãóäúÚõ
Úóäú ÅÊúãóÇãö ÃóÑúßóÇäö ÇáúÍóÌøö Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóæú åõãóÇ Ýóáóæú
ãõäöÚó ãöäú ÇáÑøóãúíö Ãóæú ÇáúãóÈöíÊö áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõº
áöÃóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäúåõ ÈöÇáØøóæóÇÝö æóÇáúÍóáúÞö æóíóÞóÚõ ÍóÌøõåõ
ãõÌúÒöÆðÇ Úóäú ÍöÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóíõÌúÈóÑõ ßõáøñ ãöäú ÇáÑøóãúíö
æóÇáúãóÈöíÊö ÈöÏóãò¡ æóäöÒóÇÚõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöíåö ÈöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáúãóÈöíÊó íóÓúÞõØõ ÈöÃóÏúäóì ÚõÐúÑò íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáÏøóãó åõäóÇ
æóÞóÚó ÊóÇÈöÚðÇ æóãõÔóÇÈöåðÇ áöæõÌõæÈöåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÅöÍúÕóÇÑö Ýóáóãú
íóäúÙõÑõæÇ Åáóì ßóæúäöåö ÊóÑóßó ÇáúãóÈöíÊó áöÚõÐúÑò ßóãóÇ áóãú
íóäúÙõÑõæÇ áöÐóáößó Ýöí ÃóÕúáö Ïóãö ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãöäú
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãõÓúÞöØóÉö Ëóãøó ÇáúÎóæúÝõ Úóáóì ÇáúãóÇáö¡
æóÇáúÅöÍúÕóÇÑõ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúãóäúÚö ÅáøóÇ ÈöÈóÐúáö ãóÇáò¡ æóÅöäú Þóáøó
ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ¿ .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò ÝöÚúáöíøóÉñ ÇÍúÊóãóáóÊú Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - äóÐóÑóåõ æóÚóíøóäó æóÞúÊðÇ æóãóÚó ÊóÚúíöíäö ÇáúæóÞúÊö áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöæóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí Óã (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö) áóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÝóÅöäøó ÅÔúßóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúãóÊóÇäóÉö æóÇáÙøõåõæÑö¡ æóÇáÊøóÎóáøõÕó ãöäúåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÚõÓúÑö
Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÝóÑúÚñ)
Åáóì Þóæúáöåö æóãóÑøó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÊóÚóíøóäõ) ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì
ÎöáóÇÝõåõ.
[ÝóÑúÚñ Úóáóì ÞóÇÕöÏö ÇáúÍóÌøö Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóäú íóÕúÍóÈó ãóÚóåõ
åóÏúíðÇ]
(Þóæúáõåõ: íóÊóÃóßøóÏõ ÅáóÎú) æóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈõÏúäðÇ Óõäøó ÅÔúÚóÇÑõåóÇ ÝóíõÌúÑóÍõ ÕóÝúÍóÉó ÓóäóÇãöåóÇ
Çáúíõãúäóì Ãóæú ãóÇ íóÞúÑóÈõ ãöäú ãóÍóáøöåö Ýöí ÇáúÈóÞóÑö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÈöÍóÏöíÏóÉò¡ æóåöíó ãõÓúÊóÞúÈöáóÉñ ÇáúÞöÈúáóÉó æóíõáóØøöÎõåóÇ
ÈöÏóãöåóÇ ÚóáóÇãóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ åóÏúíñ áöÊõÌúÊóäóÈ¡ æóÃóäú
íõÞóáøöÏóåóÇ äóÚúáóíúäö¡ æóÃóäú íóßõæäó áóåõãóÇ ÞöíãóÉñ áöíóÊóÕóÏøóÞó
ÈöåöãóÇ æóíõÞóáøöÏõ ÇáúÛóäóãó ÚõÑóì ÇáúÞöÑóÈö æóáóÇ íõÔúÚöÑõåóÇ
áöÖóÚúÝöåóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÈöÐóáößó ÐóÈúÍõåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóäóÇÆöíøö æóíõÓóäøõ ÅåúÏóÇÁõ ÇáäøóÚóãö ÇáúãõÌúÒöÆóÉö
ÃõÖúÍöíøóÉð áöáúÍóÑóãö æóáóæú ãöäú ãóßøóÉó æóÇáúÃóÝúÖóáõ ãöäú ãóÍóáøö
ÎõÑõæÌöåö æóíóÌöÈõ ÈöÇáäøóÐúÑö Ãóæú ÇáÊøóÚóíøõäö ßóåóÐóÇ åóÏúíñ
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÔúÚöÑó ÇáúÅöÈöáó æóÇáúÈóÞóÑó ÅáóÎú Ëõãøó
íõÌóáøöáõåóÇ áöíóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúÌõáøö æóáóæú ÚóØöÈó ÇáúåóÏúíõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö Ãóíú ÊóÚóíøóÈó æóÎóÇÝó ÊóáóÝóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ
ÝóÚóáó Èöåö ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú Ãóßúáò æóÈóíúÚò æóÛóíúÑöåöãóÇ æóæóÌóÈó ÐóÈúÍõ
ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúãõÚóíøóäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇáäøóÐúÑö Ãóæú ÈöÇáúÌõÚúáö æóÛóãóÓó
ãóÇ ÞóáøóÏóåõ Èöåö Ýöí Ïóãöåö æóÖóÑóÈó ÈöåóÇ ÓóäóÇãóåõ áöíõÚúáóãó
Ãóäøóåõ åóÏúíñ ÝóíõÄúßóáõ æóáóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö
ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóáóÇ áóåõ æóáóæú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ æóáóÇ áöÃóÍóÏò ãöäú
ÞóÇÝöáóÊöåö æóáóæú ßóÇäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÈúáõÛó ãóÍöáøóåõ ÝóÅöäú ÈóáóÛóåõ ÌóÇÒó áöáúÝõÞóÑóÇÁö áóÇ áóåõ æóÌóÇÒó
áóåõãú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö äóÞúáõåõ áöäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ ÈöáóÇ
ÐóÈúÍò ÝóãóÇÊó Öóãöäóåõ ÈöÐóÈúÍö ãöËúáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøóäõ ÚóãøóÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóÚõæÏõ áöãöáúßöåö ÈöÇáúÚóØóÈö Ýóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöíåö æóíóÈúÞóì ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÇåÜ. |