ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ÈóÇÈñ)
ÈöÇáÊøóäúæöíäö Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö ÇáÑøóÞöíÞö æóÐößúÑõåõ åõäóÇ ÊóÈóÚðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóæúáóì ãöäú ÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö áöáúÍóÇæöí ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ
áöáúÍõÑøö ÝóÃõÎøöÑóÊú ÃóÍúßóÇãõåõ Úóäú ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåö æóáóæú
ÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ ÈóÚúÖõåóÇ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóæúÌöíåõ Ðóáößó ÈöÃóäøó
Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉð áöÌóÑóíóÇäö ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞóíúäö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúÊå¡ æóãöäú ÊóÚúÞöíÈöåö áöáúÞöÑóÇÖö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåöº
áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú ÃóÔúÈóåóåõ Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ Ýöíåö ÊóÍúÕöíáõ ÑöÈúÍò
ÈöÅöÐúäò Ýöí ÊóÕóÑøõÝò áóßöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊøóÖöÍõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö
Ãóäøó ÅÐúäó ÇáÓøóíøöÏö áöÞöäøöåö Êóæúßöíáñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÍúÊóÌú áöÞóÈõæáöåö Èóáú áóãú íõÄóËøöÑú
ÑóÏøõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÊóÕóÑøõÝõåõ ÅãøóÇ ÛóíúÑõ äóÇÝöÐò æóáóæú ãóÚó
ÇáúÅöÐúäö ßóÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöãøóÇ äóÇÝöÐñ¡ æóáóæú ÈöáóÇ
ÅÐúäò ßóÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáØøóáóÇÞö æóáóæú ÈöãóÇáò¡ æóÅöãøóÇ äóÇÝöÐñ
ÈöÇáúÅöÐúäö ßóÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö áóÇ ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÞóÇáó
(ÇáúÚóÈúÏõ) íóÚúäöí ÇáúÞöäøó¡ Ãóæú ÌóÑóì Úóáóì ÑóÃúíö ÇÈúäö ÍóÒúãò
Ãóäøóåõ íóÔúãóáõ ÇáúÃóãóÉó (Åäú áóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) ¡
Ãóæú ÇáÊøóÕóÑøõÝö (áóÇ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ) ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò ãóÇáöíøò ßóÐóáößó¡ æóáóæú
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö) ÇáúßóÇãöáö Ýöíåö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö áöÍóÞøö ÓóíøöÏöåö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö ÈóØóáó ÌóÒúãðÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÊóÈóíøóäó ÈöÞóæúáöí Ýöíåö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó
áöÞóæúáöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö ãóÚó Þóæúáöåö áóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøó ãóäú áóãú íõÄúÐóäú áóåõ ÝöíåóÇ ÊóÍúÊóåõ ÞöÓúãóÇäö
ãóäú ÇÔúÊóÑóì¡ æóáóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí ÎõÕõæÕö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
æóÞöíáó íóÕöÍøõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóãóäú ÇÔúÊóÑóì æóÃõÐöäó áóåõ
Ýöí ÎõÕõæÕö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóíóÕöÍøõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÃóäøóåõ áóæú ÍóÐóÝó
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö áóÔóãöáó ÇáËøóÇäöíóº áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐóÇ
ÊóØúæöíáñ ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉòº ÅÐú áóæú ÍóÐóÝó Åäú áóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
åõæó ÈöÇáäøóÕúÈö ÎóÈóÑõ áóíúÓó¡ æóåóÐóÇ ÇÓúãõåóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÑóÝúÚò
æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó åóÐóÇ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó ÇáúãõÍóáøóì ÈöÇáúÃóáöÝö
æóÇááøóÇãö ÈóÚúÏó ÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö íõÚúÑóÈõ ÈóÏóáðÇ æóÞöíáó ÚóØúÝó
ÈóíóÇäò æóÞöíáó äóÚúÊðǺ áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÞóÈúáóåõ
ÚóÇãöáñ íóÞúÊóÖöí ÑóÝúÚóåõ¡ Ãóæú äóÕúÈóåõ¡ æóåóÐóÇ ãöäúåõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Èöíóãöíäöåö) Åáóì ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÄóÏøóì ÅáóÎú) ÈöÕöíÛóÉö ÇÓúãö ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ:
íõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÏóÇÁõ
Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÄóÏøóì Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÚóÞúÏö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåöãú Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÚó
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÕõáúÈöåö Ãóäøóåõ ßóÇáúãõÚóíøóäö
ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÇåÜ Ú Ô æóÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÍóáóÈöíøö ÇáúÌóÒúãõ Èöåö (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóãóäö)
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ Ãóíú: ÌóÇÑò Ýöí ÇáËøóãóäö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÇáËøóãóäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÌóÑóì
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ãõÚóíøóäò ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÏøóÇÝöÚö áöáúãóÈöíÚö Ãóæú
ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÌóÑóì Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö ÇáËøóãóäõ¡ Ãóæú ÇáúãõËóãøóäõ ÇåÜ Ú Ô¡ æóÞóæúáõåõ:
Úóáóì ãõÚóíøóäò ÞóÇáó ÇáúÍóáóÈöíøõ Ãóíú: Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú Ýöí
ãóÌúáöÓöåö ÝóãóÏóÇÑõ ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡ Ãóæú Ýöí ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡
Ãóæú ÈöãóÌúáöÓöåö ÇåÜ
[ÈóÇÈñ Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö ÇáÑøóÞöíÞö]
(ÈóÇÈñ Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö ÇáÑøóÞöíÞö) (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøóäúæöíäö) Åáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Èóáú áóãú íõÄóËøöÑú
ÑóÏøõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö ÇáÑøóÞöíÞö) Ãóíú:
æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóÚóÏóãö ãöáúßöåö ÈöÊóãúáöíßö ÇáÓøóíøöÏö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÐóßóÑóåõ) Ãóíú: åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó ÇåÜ ãõÛúäöí Þóæúáõåõ: (Úóäú
ÌóãöíÚö ÅáóÎú) ÞóÏú íõäóÇÝöí ÏóÚúæóì ÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóäú ÇáúÌóãöíÚö
ÈóÞóÇÁõ ÇáÓøóáóãö æóäóÍúæöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõåóÇ) Ãóíú
ßóÇáÊøóÍóÇáõÝö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÊóæúÌöíåõ Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íóÊøóÖöÍõ ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúãõÍóÔøöíó ÞóÇáó Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáúãõÔóÇÈóåóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ
æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãõ íóßõæäõ ÈöÚöæóÖò æóÈöÛóíúÑöåö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÊóÕóÑøõÝõåõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÊóÕóÑøõÝõåõ) Ãóíú: ãõØúáóÞõ ÊóÕóÑøõÝö ÇáÑøóÞöíÞö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò
ãóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ ãõØúáóÞðÇ æóãóÇ íóäúÝõÐõ ãõØúáóÞðÇ æóãóÇ íóäúÝõÐõ
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÚöÈóÇÏóÉö) Úóáóì
ÊóÝúÕöíáò Ýöí äóÍúæö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöãóÇáò) æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõåõ ÈöãóÇáòº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÝúæöíÊó Ýöíåö
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Èóáú åõæó ÊóÍúÕöíáõ ãóÇáò áóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÈöÛóíúÑöåö) ÍóÞøõåõ Ãóäú íõÞóÏøóãó Úóáóì Þóæúáöåö ßóÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÇáúÞöäøó ÅáóÎú) Ãóíú: ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÞöäøó
ãóÌóÇÒðǺ ÅÐú ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáúÞöäøõ ÇáÐøóßóÑõ
ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÞöäøö ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ Ãóæú
ÍóÞöíÞóÉð Úóáóì ÑóÃúíö ÇÈúäö ÍóÒúãò ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÓõäõ
ÇáÊøóÞóÇÈõáõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí Þóæúáöåö¡ Ãóæú ÌóÑóì ÅáóÎú
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÇáúÞöäøó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÇáÑøóÞöíÞõ
ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ áöäóÝúÓöåö áóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÌóÑóì ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÙøóÇåöÑó æóÃóÍóÇáó ÛóíúÑóåõ Úóáóì
ÇáúãõÞóÇíóÓóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÊøóÕóÑøõÝö) Ãóíú: æóáóÇ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÕóÑøóÝó ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö)
Ãóíú: ÇáÔøöÑóÇÁö íõÊóÃóãøóáõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ýóßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò
ãóÇáöíøò ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊõ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÑóÝúÚõ íóÏöåö ÚóäúåóÇ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÂÎöÐö Ðóáößó
æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúãóÇáöíøöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÊøóÕöÝõ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ Ýöí
ÇáúÚóíúäö ÈóÇØöáñ ÌóÒúãðÇ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇááøóÇÆöÞõ ÍóÐúÝõ ÇáúæóÇæö ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÌúÚóáó áöáúÍóÇáö
ÑóÔöíÏöíøñ æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú: ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÌóÇÑøõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö (Þóæúáõåõ ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö) Ãóíú:
ÇáÓøóíøöÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÇÈñ) (Þóæúáõåõ: Úóäú ÌóãöíÚö) ÞóÏú íõäóÇÝöí ÏóÚúæóì ÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóäú
ÇáúÌóãöíÚö ÈóÞóÇÁõ ÇáÓøóáóãö æóäóÍúæõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú åõäóÇ
áöÇÎúÊöáóÇÝöåö (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íóÊøóÖöÍõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö) Ýöíåö
äóÙóÑñ Èóáú ÇáúãõÔóÇÈóåóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãõ íóßõæäõ ÈöÚöæóÖò æóÈöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÌóÑóì) Ãóíú: Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÙøóÇåöÑó æóÃóÍóÇáó ÛóíúÑóåõ Úóáóì
ÇáúãõÞóÇíóÓóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö) íõÊóÃóãøóáõ
(4/485)
ÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÞõáúÊ ãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ
íóÚúÊóÑöÖõ Èöåö ÇáúãöäúåóÇÌõ Úóáóì Ãóäøó ÖóÑõæÑóÉó ÇáÊøóÞúÓöíãö
ÃóÍúæóÌóÊúåõ Åáóíúåö ÃóãøóÇ ÓóíøöÏõåõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÝóíóÕöÍøõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö æóÊõÔúÊóÑóØõ ÃóãóÇäóÊõåõ Åäú ÏóÝóÚó áóåõ
ãóÇáðÇ áöáÓøóíøöÏö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈóÍúËðÇ¡ æóÞóÏú
íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ßóÃóäú ÇãúÊóäóÚó ÓóíøöÏõåõ ãöäú
ÅäúÝóÇÞöåö Ãóæú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ¡ æóáóãú íõãúßöäúåõ ãõÑóÇÌóÚóÉõ
ÇáúÍóÇßöãö ÝóíóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ æóãóÇ ÊóãóÓøõ ÍóÇÌóÊõåõ Åáóíúåö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÈóÚóËóåõ Ýöí ÔõÛúáò áöÈóáóÏò ÈóÚöíÏò¡ Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÍóÌøò¡
Ãóæú ÛóÒúæò¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÅöÐúäöåö áóåõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö æóÔöÑóÇÁõ
ÇáúãõÈóÚøóÖö Ýöí äóæúÈóÊöåö ÕóÍöíÍñ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ Åäú ÞóÕóÏó
äóÝúÓóåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö (æóíóÓúÊóÑöÏøõåõ) Ãóíú: ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöáóÇ
ÅÐúäö (ÇáúÈóÇÆöÚõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó) Ýöíåö ÍóÐúÝõ åóãúÒóÉö ÇáÊøóÓúæöíóÉö¡
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÞóÏú ÞõÑöÆó {ÓóæóÇÁñ Úóáóíúåöãú ÃóÃóäúÐóÑúÊóåõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 6] ÈöÍóÐúÝöåóÇ (Ýöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóæú) æóÖúÚöåóÇ ãóæúÖöÚó
Ãóãú Ýöí äóÍúæö åóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ
(ÓóíøöÏöåö) ¡ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö¡ æóáóæú
ÃóÏøóì ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáö ÓóíøöÏöåö ÇõÓúÊõÑöÏøó ÃóíúÖðÇ
(ÝóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏõ æóÈóÇÆöÚõåõ ÑóÔöíÏñ
(ÊóÚóáøóÞó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÐöãøóÊöåö) æóÅöäú ÑóÂåõ ãóÚóåõ ÓóíøöÏõåõ
æóÃóÞóÑøóåõ ÝóíõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áóÇ ÞóÈúáóåõ áöËõÈõæÊöåö
ÈöÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏöº ÅÐú ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó
ãóÇ áóÒöãóåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåö ßóÊóáóÝò ÈöÛóÕúÈò íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóÞóØú Ãóæú ÈöÑöÖóÇåõ ãóÚó ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐöãøóÊöåö æóßóÓúÈöåö æóãóÇ ÈöíóÏöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúßóÓúÈõ ÅáøóÇ
Åäú ÚóÕóì äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÝúáöÓö Ãóæú áóÇ ãóÚóåõ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö ÝóÞóØú æóÝóÇÑóÞó ãóÇ åõäóÇ ÖóãóÇäó ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áóåõ Úóáóì ãóÇ ÇáúÊóÞóØóåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈöÊóÝúÕöíáöåö Ýöí
ÈóÇÈöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó Ëóãøó áóãøóÇ áóãú íóÃúÐóäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ
ãõÞóÕøöÑðÇ ÈöÓõßõæÊöåö Úóáóíúåö (Ãóæú) ÊóáöÝó (Ýöí íóÏö ÇáÓøóíøöÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÓóíøöÏõåõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì Ýóáóæú ßóÇäó ÓóíøöÏõåõ
ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ) Ãóíú: ÇáúÞöäøö ÇáøóÐöí ÓóíøöÏõåõ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö) Ãóíú: æóáöíøö ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ:
æóÊõÔúÊóÑóØõ) Ãóíú: Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÏóÝóÚó áóåõ ãóÇáðÇ áöáÓøóíøöÏö) ÃóÓúÞóØóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
ÞóÇáó Ú Ô ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÍóÌø Åäú ÏóÝóÚó ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÐöäó
áóåõ æóáöíøõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÃóãóÇäóÊõåõ¡ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÃóãöíäðÇ ÑõÈøóãóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÃóåúáóßóåõ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
ÈóÏóáõåõ ÈöÐöãøóÊöåö æóßóÓúÈöåö¡ æóÝöí Ðóáößó ÖóÑóÑñ ÈöÇáúãóæúáóì
Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöíÚóÇÈö¡ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ãóíú: æóáöíøõ
ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö áöÑóÞöíÞöåö Ýöí ÇáöÇÊøöÌóÇÑö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÝöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ¡ æóáóÇ äóÞúáó Ýöíåö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÇóáøóÐöí
íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÃóãóÇäóÉö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ãóÇ
íóÔúÊóÑöíåö ÇáúãóÃúÐõæäõ ãöáúßñ áöÓóíøöÏöåö æóÅöäú äóæóì äóÝúÓóåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÝóÇÑóÞó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÅäúÝóÇÞöåö) Ãóíú: áöãóÇ íóÌöÈõ ÅäúÝóÇÞõåõ
Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíõãúßöäõåõ ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúÍóÇßöãö) ÞóíúÏñ
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÒóÇÏó Ú Ô Ãóíú: ÈöÃóäú íóÔõÞøó
Ðóáößó Úóáóíúåö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ ÔöÑóÇÁõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÚóíúäö ãóÇáö ÇáÓøóíøöÏö¡
æóÝöí ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ Ú Ô ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó¡ æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ
ÅíÌóÇÑõåõ áöäóÝúÓöåö æóÈóíúÚõåõ ãóÇ ßóÓóÈóåõ ÈöäóÍúæö ÇÍúÊöØóÇÈò
æóÇáúÍóÇáõ ãóÇ ÐõßöÑó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÚóËóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
ÈöÚóíúäö ãóÇáö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÝöí ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Èóíúäó Ãóäú íóÏúÝóÚó
áóåõ ãóÇáðÇ íóÕúÑöÝõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÃóäú áóÇ íóÏúÝóÚó áóåõ ÔóíúÆðÇ
Èóáú íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÍóíúËõ
ÞóÇáó áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò æóÅöäú ÞóÕóÏó äóÝúÓóåõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíóÓúÊóÑöÏøõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) Ãóíú: áóåõ
ØóáóÈõ ÑóÏøöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú: áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö ÍóÐúÝñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí.
(ÊóäúÈöíåñ) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ýöí íóÏö
ÇáúÚóÈúÏö Ãóãú ÓóíøöÏöåö ÝóÍóÐúÝõ ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÃóæú
áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ) æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö
ÇáúÍõßúãõ ÈöÓóåúæö ÇáúÌóæúåóÑöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ßóãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ æöÝóÇÞðÇ áöÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóÑöíÝö
ÇáÕøóÝóæöíøö áóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóåúæöº ÅÐú ÛóÇíóÉõ ãóÇ
æóÞóÚó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÞóÇãõæÓö æóÛóíúÑöåö Ýöí äóÍúæö Ðóáößó ÚóÏóãõ
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
ÈóÚúÏó ÈóÍúËöåö ØóÇÞóÊóåõ áóßöäøó Ðóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæõÌõæÏó Óã
Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÑóÏøó ÃóíúÖðÇ) æóáóæú ÑóÏøóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ýóåóáú íóÈúÑóÃõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÊóÍúÊó íóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÇåÜ Ú Ô¡ Þóæúáõåõ:
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÕúæóÈõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
(Þóæúáõåõ: æóÈóÇÆöÚõåõ ÑóÔöíÏñ) Ãóíú: ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÝöíåðÇ Ãóíú:
ãóËóáðÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ: ÑóÔöíÏñ áóãú íõÈóíøöäú ãõÍúÊóÑóÒóåõ¡ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó Íõßúãõ ãõÍúÊóÑóÒöåö Íõßúãó ÇáúÛóÕúÈöº áöÃóäøó
ÅÐúäó ÛóíúÑö ÇáÑøóÔöíÏö áóÇÛò ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÊóÚóáøóÞó ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöÐöãøóÊöåö) æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÏóÚóåõ ÑóÔöíÏñ ÝóÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ¡ æóÅöäú ÝóÑøóØó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåõ åõäóÇ
ÈöÚóÞúÏö ãõÖóãøóäò ÝóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøóº ÅÐú áóÇ
ÇáúÊöÒóÇãó Ýöíåö áöáúÈóÏóáö¡ æóÅöäú ÇáúÊóÒóãó ÇáúÍöÝúÙó ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÑóÂåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÝóÇÑóÞó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Åáóì Ãóæú áóÇ ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÇáúãóÇáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÔöÑóÇÁõ ÇáúãõÈóÚøóÖö Ýöí äóæúÈóÊöåö ÕóÍöíÍñ) áóæú ÇÔúÊóÑóì
áöäóÝúÓöåö ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö Ýöí äóæúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ÍóíúËõ áóÇ
ãõåóÇíóÃóÉó Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÂäó æóÝóÇÁõ ÇáËøóãóäö ãöãøóÇ ãóáóßóåõ
ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö Ãóæú áóǺ áöÃóäøó Íõßúãóåõ ßóãõÊóãóÍøöÖö ÇáÑøöÞøö
Ýöí äóæúÈóÉö ÓóíøöÏöåö Ãóæú ÍóíúËõ áóÇ ãõåóÇíóÃóÉó ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúæóÝóÇÁõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ Ýöí ãõÊóãóÍøöÖö ÇáÑøöÞøö Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÃóÌóÇÈó ã Ñ ÈöÇáËøóÇäöí æóÓóíóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÎõæáöÝó Ýöí Ðóáößó ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ) æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÒö ÇáúÍõßúãõ ÈöÓóåúæö ÇáúÌóæúåóÑöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ æöÝóÇÞðÇ áöÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøóÑöíÝö ÇáÕøóÝúæöíøö áóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóåúæöº ÅÐú
ÛóÇíóÉõ ãóÇ æóÞóÚó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÞóÇãõæÓö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýöí äóÍúæö
Ðóáößó ÚóÏóãõ ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÚóÑóÈö ÈóÚúÏó ÈóÍúËöåö ØóÇÞóÊóåõ áóßöäøó Ðóáößó áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúæõÌõæÏó æóÇÍúÊöãóÇáó ÇØøöáóÇÚö ÇáúÌóæúåóÑöíøö Úóáóì ãóÇ áóãú
íóØøóáöÚõæÇ Úóáóíúåö æóáöÐóÇ ÇÓúÊóäóÏó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ Åáóì
ßóáóÇãö ÇáúÌóæúåóÑöíøö åóÐóÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãöäúåóÇÌö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóáóãú íóáúÊóÝöÊú áöáúÍõßúãö
ÈöÓóåúæöåö Ýöíåö ãóÚó ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóíúåö áöãóÇ ÐõßöÑó Èóáú áóæú ÝõÑöÖó
ãõÔóÇÝóåóÉõ ÇáúÚóÑóÈö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÞóÇãõæÓö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÇãúÊöäóÇÚö
ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ áóãú íóáúÒóãúåõ Óóåúæõåõ Ýöíåö áöÌóæóÇÒö
Ãóäøóåõ ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö ãöäú áõÛóÉò ÛóíúÑö ÇáúãõÔóÇÝöåöíäó ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: æóÈóÇÆöÚõåõ ÑóÔöíÏñ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó
ÑóÔöíÏò ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÖóãóÇäõ ÇáÓøóíøöÏö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí äóÍúæö ÇáúÛóÕúÈö
ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãõÞúÊóÖóì
(4/486)
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÊóÖúãöíäõåõ¡ æóáóåõ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÚóÈúÏö) áöæóÖúÚö ßõáøò ãöäúåõãóÇ íóÏóåõ Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò áóßöäú ÅäøóãóÇ íõØóÇáóÈõ ÇáúÚóÈúÏõ (ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö) ¡ æóáóæú
áöÈóÚúÖöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó (æóÇÞúÊöÑóÇÖõåõ)
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÇáúãóÇáöíøóÉö (ßóÔöÑóÇÆöåö) Ýöí
ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÅöäú ÃõÐöäó áóåõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáöº áöÃóäøóåõ ÞóÓöíãõ Åäú
áóãú íõÄúÐóäú áóåõ (Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) ãöäú ÇáÓøóíøöÏö ÇáúßóÇãöáö¡ Ãóæú
æóáöíøöåö (ÊóÕóÑøóÝó) ÅÌúãóÇÚðÇ áóßöäú Åäú ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝñ áöäóÝúÓöåö
áóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÈöÃóäú íóßõæäó ãõßóáøóÝðÇ ÑóÔöíÏðÇ¡ Ãóæú ÓóÝöíåðÇ
ãõåúãóáðÇ æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚú Åáóíúåö ãóÇáðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÇÊøóÌöÑú
Ýöí ÐöãøóÊöß¡ äóÚóãú ãóÇ ãóÑøó ÌóæóÇÒõåõ áóåõ áöÍóÇÌóÉò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö Ðóáößó áöÌóæóÇÒöåö áöáÓøóÝöíåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÑõÔúÏöåö ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇÓúÊöÎúÏóÇãðÇ ãõÞúÊóÕöÑðÇ ÃóËóÑõåõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
Èóáú ãõÊóÚóÏøöíðÇ áöÛóíúÑöåö ÝóÔõÑöØó Ýöíåö ãóÚó Ðóáößó ÇáÑøõÔúÏõ
ÑöÚóÇíóÉð áöãóÕúáóÍóÉö ãõÚóÇãöáöíåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÑõÔúÏõåõ Ýöí ÔöÑóÇÆöåö äóÝúÓóåõ ãöäú ÓóíøöÏöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇÔúÊöÑóÇØõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÞúÏó ÚöÊóÇÞöåöº áöÃóäøóåõ íõÚúØóì Íõßúãó
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÃóßúËóÑö ÃóÍúßóÇãöåö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ
áóÒöãóåõ Ãóäú áóÇ íóÊóÕóÑøóÝó ÅáøóÇ (ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöÐúäö) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö Ãóíú: ÈöÞóÏúÑöåö (ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí äóæúÚò) ¡ Ãóæú Òóãóäò¡
Ãóæú ãóÍóáøò (áóãú íóÊóÌóÇæóÒúåõ) ßóÇáúæóßöíáö æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÚúÑóÝõ
äõÌúÍõåõ Ýöí ÔóíúÁò Ïõæäó ÔóíúÁò äóÚóãú íóÓúÊóÝöíÏõ ÈöÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãóÇ åõæó ãöäú ÊóæóÇÈöÚöåóÇ ßóäóÔúÑò æóØóíøò æóÑóÏøò
ÈöÚóíúÈò æóãõÎóÇÕóãóÉò Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö Ãóíú ÇáäøóÇÔöÆóÉö Úóäú
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÝóáóÇ íõÎóÇÕöãõ äóÍúæó ÛóÇÕöÈò æóÓóÇÑöÞò áóÇ äóÍúæó
ÇÞúÊöÑóÇÖöåö æóÊóæúßöíáöåö ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóáóæú ÏóÝóÚó áóåõ ãóÇáðÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí Úóíúäöåö¡ æóÝöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ Ýöí ÃóÒúíóÏó ãöäúåõ ÅáøóÇ
Åäú ÞóÇáó ÇÌúÚóáúåõ ÑóÃúÓó ãóÇáò æóÃóÝúåóãóÊú Åäú ÇáúãóæúÖõæÚóÉõ
áöÌóæóÇÒö æõÞõæÚö ÔóÑúØöåóÇ æóÚóÏóãöåö ÈöÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÐúäö
æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú áóåõ äóæúÚðÇ¡ æóáóÇ ÛóíúÑóåõ (æóáóíúÓó áóåõ)
ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (ÇáäøößóÇÍõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÖóãóÇäõ ÇáÓøóíøöÏö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí äóÍúæö
ÇáúÛóÕúÈö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóÞóØú ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóÞóÖöíøóÉõ ÝóÑúÞöåö Ãóíú: ÍóÌø
ÖóãóÇäõ ÇáÓøóíøöÏö ãóÇ ÛóÕóÈóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö æóáóãú
íóäúÒöÚúåõ ãöäúåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúãóÛúÕõæÈó Ýöíåö ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇäúÊöÒóÇÚõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÝóÍóíúËõ Ãóåúãóáóåõ¡ æóáóãú íóäúÒöÚúåõ ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ßóÇäó ßóÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöæóÖúÚö ÇáúÚóÈúÏö íóÏóåõ Úóáóíúåö
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóáöáúÈóÇÆöÚö
ÊóÖúãöíäõåõ) æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÇáÓøóíøöÏõ æóÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö ßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÃóíúÖðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ã Ñ ÃóíúÖðÇ Ãóíú: ßóãóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúÛóíúÑó ÇåÜ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÚóÈúÏö) ¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú
ÛóÑöãó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÞóÏú ÊóáöÝóÊú ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö
ÇáÓøóíøöÏö Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÃúÐõæäó áóåõ ÅÐóÇ ÛóÑöãó ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞöåö ãóÇ áóÒöãóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö
Ãóäøóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÇåÜ Ú Ô ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ
æóÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú áöÈóÚúÖöåö) ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÝóÞóÇáó áöÌóãöíÚöåö
áóÇ áöÈóÚúÖöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ áöÌóãöíÚöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌøö æóÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌøº áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó
ãõØóÇáóÈóÊöåö áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÚóÏóãö Çáúãöáúßö ÝóÍóíúËõ
ãóáóßó ãóÇ íóÞúÏöÑõ Èöåö Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö¡ æóáóæú áöÈóÚúÖö ãóÇ Úóáóíúåö
ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúãóäúÚö Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì
ÊóÝúæöíÊö ÇáúÍóÞøö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÑóÃúÓðÇ áöÌóæóÇÒö ÊóáóÝö ãóÇ ÈöíóÏöåö
ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íõÄúÐóäú áóåõ) Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÃúÐóäõ æóãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö ÃóäúÓóÈõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ Èóáú ãóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóäúÊóÙöãõ ãóÚó Þóæúáöåö ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõåõ ÊóÊúãöíãñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóåóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö áößóæúäö ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö ãöäúåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÓøóíøöÏö ÇáúßóÇãöáö¡ Ãóæú æóáöíøöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú ÇáÓøóíøöÏö¡ Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚú ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÇÊøóÌöÑú ÅáóÎú) Ãóíú: Ýóáóåõ
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÃóÌóáö æóÇáöÇÑúÊöåóÇäö æóÇáÑøóåúäö Ëõãøó ãóÇ
ÝóÖóáó ÈöíóÏöåö Ãóíú: ÈóÚúÏó ÊóæúÝöíóÉö ÇáúÃóËúãóÇäö ßóÇóáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ
áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãöËúáõåõ
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö Ðóáößó) Ãóíú: ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö (Þóæúáõåõ:
áöÌóæóÇÒöåö áöáÓøóÝöíåö) åóáú íóÌúÑöí ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ
ÏóÚóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóíúåö Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú: ÅÐúäõ ÇáÓøóíøöÏö áöÞöäøöåö¡ æóåõæó
ÈóíóÇäñ áöãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú: ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö
ÑöÚóÇíóÉð ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöÐúäö) º áöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝóåõ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÇáúÅöÐúäö ÝóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöíåö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ ÇáÑøóÞöíÞö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõåõ:
(ßóÇáúæóßöíáö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáõåõ: áóÇ äóÍúæõ ÇÞúÊöÑóÇÖöåö æóÊóæúßöíáöåö ÃóÌúäóÈöíøðÇ (Þóæúáõåõ:
æóáöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ßóÇáúæóßöíáö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÏú íõÚúÑóÝõ äõÌúÍõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÏú íóÍúÓõäõ
Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáäøõÌúÍõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáÙøóÝóÑõ ÈöÇáÔøóíúÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãõÎóÇÕóãóÉò Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö) Ãóíú: ÇáúÚõáúÞóÉö ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÎóÇÕóãóÉö Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÇáäøóÇÔöÆóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÎóÇÕöãõ) ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóì Þóæúáöåö Ãóíú: ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: äóÍúæó ÛóÇÕöÈò ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú
ßõáøö ãõÊóÚóÏøò æóíõÚúáöãõ ÇáÓøóíøöÏó æõÌõæÈðÇ ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
Úóáóíúåö ÅÚúáóÇãõåõ áöäóÍúæö ÛóíúÈóÉò ÃóÚúáóãó ÇáúÍóÇßöãó ÈöÐóáößó
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ßóÇäó áóåõ ÇáúãõÎóÇÕóãóÉõ Ýöí
Ðóáößóº áöÃóäøó ÚóÏóãóåóÇ íõÝóæøöÊõ ÇáúÚóíúäó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Ú Ô¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö (Þóæúáõåõ: äóÍúæó ÇÞúÊöÑóÇÖöåö)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãóÇ åõæó ÅáóÎú æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ ÚóØúÝñ Úóáóì
ßóäóÔúÑö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÌúäóÈöíøðÇ) æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÏóÝúÚöåö
áöáÏøóáøóÇáö áöíóØõæÝó Èöåö Úóáóì ãóäú íóÔúÊóÑöí ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú
íóÏúÝóÚóåõ áöáÏøóáøóÇáö áöíóØõæÝó ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Ëóãóäõåõ Úóáóì
ÔóíúÁò ÈóÇÔóÑó ÇáúÚóÈúÏõ ÚóÞúÏóåõ ÝóÇäúÙõÑú åóáú íõÓúÊóËúäóì ãöäú ãóäúÚö
ÇáÊøóæúßöíáö ÝöíãóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ¡ Ãóæú áóÇ íóáöíÞõ Èöåö ßóãóÇ Ãóäøó
Çáúæóßöíáó ÇáúãõäóÙøóÑó Èöåö ßóÐóáößó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö Ãóäøó
ÇÈúäó íõæäõÓó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÌöíÒö ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó áóåõ ÇáÊøóæúßöíáó
ÝöíãóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÇáÐøöãøóÉö) Ãóíú: æóÝöí ÞóÏúÑöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áóÇ Ýöí ÃóÒúíóÏó ãöäúåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑö ÞóÈúáó
Þóæúáöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÐúäö
ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõ ÃóÝúåóãóÊú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú ÅáóÎú)
ÝóÅöäú áóãú íóäõÕøó áóåõ Úóáóì ÔóíúÁò ÊóÕóÑøóÝó ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÕúáóÍóÉö
Ýöí ßõáøö ÇáúÃóäúæóÇÚö æóÇáúÃóÒúãöäóÉö æóÇáúÈõáúÏóÇäö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4/487)
ßóÚóßúÓöåöº áöÃóäøó ÇÓúãó ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÛóíúÑõ ãõÊóäóÇæöáò áöáúÂÎóÑö
(æóáóÇ íõÄóÌøöÑõ) ÈöÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅáøóÇ äóÍúæó
ÚóÈöíÏöåóÇ áóÇ (äóÝúÓóåõ) ¡ æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ÑóÞóÈóÉð
æóãóäúÝóÚóÉð ßóßóÓúÈöåö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ Ðóáößó
äóÚóãú Åäú äóÕøó áóåõ Úóáóì ÔóíúÁò ÝóÚóáóåõ¡ Ãóæú ÊóÚóáøóÞó ÈößóÓúÈöåö
äóÍúæó äößóÇÍò¡ Ãóæú ÖóãóÇäò ÈöÅöÐúäò ÌóÇÒó áóåõ ÅÌóÇÑóÉõ äóÝúÓöåö Ýöíåö
áöÇÓúÊöáúÒóÇãö ÅÐúäöåö Ýöí ÓóÈóÈöåö ÇáúÅöÐúäó Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÊóæóßøóáõ
Úóäú ÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ Ýöíåö ÚõåúÏóÉñ ßóÈóíúÚò áóÇ ßóÞóÈõæáö äößóÇÍò ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÚóÈöíÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
(æó) áóßöäú (áóÇ íóÃúÐóäõ áöÚóÈúÏöåö) ÃõÖöíÝó Åáóíúåö áöÌóæóÇÒö
ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö (Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) º áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóãú íóÑúÝóÚú
ÇáúÍóÌúÑó ÅáøóÇ Úóäúåõ ÝóÞóØú¡ æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÅÐúäõåõ áóåõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝò
ãõÚóíøóäò ÝóíóÌõæÒõ
(æóáóÇ) íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊóÈóÑøóÚó ÈöÔóíúÁò ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ
(íóÊóÕóÏøóÞõ) ¡ æóáóæú ÈöÔóíúÁò ãöäú ÞõæÊöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö¡ æóáóÇ
íóåóÈõ¡ æóáóÇ íõäúÝöÞõ Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ãóÇáöåóÇ ÅáøóÇ Åäú
ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÝóíõÑóÇÌöÚõ
ÇáúÍóÇßöãó Åäú Óóåõáó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÞøó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóáóÇ
íóÈöíÚõ äóÓöíÆóÉð¡ æóáóÇ ÈöÏõæäö Ëóãóäö ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ íõÓóáøöãõ
ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö Ëóãóäöåö¡ æóáóÇ íõÓóÇÝöÑõ ÈöãóÇáöåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóåõ Ãóäú íóÃúÐóäó Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÅÚúØóÇÁö ãóÇáò ÝóíóÔúÊóÑöí ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóíóÈöíÚõ
ßóÇáúæóßöíáö¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
Åáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÞóÏúÑò ãóÚúáõæãòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáÓøóíøöÏö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇáäøößóÇÍõ) áóÇ
áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ áöÑóÞöíÞö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ßóÚóßúÓöåö) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÇÊøóÌöÑú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ßóÚóßúÓöåö) Ãóíú: ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ äóÍúæó ÚóÈöíÏöåóÇ) Ãóíú ßóÏóæóÇÈøöåóÇ æóËöíóÇÈöåóÇ
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ÑóÞóÈóÉð ÅáóÎú)
Ãóíú: áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÑóÞóÈóÉö äóÝúÓöåö ßóÈóíúÚöåóÇ¡ æóáóÇ Ýöí
ãóäúÝóÚóÊöåóÇ ßóÅöÌóÇÑóÊöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ßóÓúÈöåö ÈöäóÍúæö
ÇÍúÊöØóÇÈò æóÇÕúØöíóÇÏò æóÞóÈõæáö åöÈóÉòº áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú
ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÔóíúÁò) Ãóíú: ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÔóíúÁò) ãöäú ÅÌóÇÑóÉö
äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÈóíúÚöåóÇ ÇåÜ Ú Ô Ãóíú: Ãóæú ãöäú ÅÌóÇÑóÉö Ãóæú ÈóíúÚö
ßóÓúÈöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÚóáøóÞó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö äóÚóãú áóæú
ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõ ËóÇáöËò ÈößóÓúÈöåö ÈöÓóÈóÈö äößóÇÍò ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö
Ãóæú ÖóãóÇäò ÈöÅöÐúäöåö ßóÇäó áöáúãóÃúÐõæäö áóåõ æóÛóíúÑöåö Ãóäú
íõÄóÌøöÑó äóÝúÓóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ Ýöíåö
ÅáóÎú ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÑúÝóÚú ÇáúÍóÌúÑó ÅáøóÇ Úóäúåõ ÝóÞóØú) ÝóÅöäú ÃóÐöäó
áóåõ Ýöíåö ÌóÇÒó æóíóäúÚóÒöáõ ÇáËøóÇäöí ÈöÚóÒúáö ÇáÓøóíøöÏö áóåõ Ãóíú:
áöáËøóÇäöí¡ æóÅöäú áóãú íóäúÒöÚúåõ ãöäú íóÏö ÇáúÃóæøóáö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ÇáËøóÇäöí ÈöÚóÒúáö
ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÇáúÂÐöäõ áóåõ Ýóåõæó
ßóæóßöíáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐúäõåõ áóåõ) Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö áóåõ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÕóÑøõÝò ãõÚóíøóäò) Ãóíú ßóÔöÑóÇÁö ËóæúÈò äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÇÊøóÌöÑú
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊóÈóÑøóÚó) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÅØúÚóÇãõ ãóäú íóÎúÏõãõåõ
æóíõÚöíäõåõ Ýöí ÇáúÃóÓúÝóÇÑö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÃóÞõæáõ ÞóÏú íóãúäóÚõ
Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÍóíúËõ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö æóíóäúÒöáõ
Úöáúãõ ÇáÓøóíøöÏö ÈöÐóáößó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÐúäö Ýöíåö æóíóßõæäõ ãóÇ
íóÕúÑöÝõåõ Úóáóì ãóäú íóÎúÏõãõåõ ßóÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáøóÊöí íóÏúÝóÚõåóÇ
ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áöáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöáúÍóãúáö æóäóÍúæöåö ÓöíøóãóÇ
ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÇäúÊóÝóì ÇáÊøóÈóÑøõÚõ
áöãóÇ íõÚöíäõåõ áóãú íóÝúÚóáú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÊóÈóÑøóÚó
ÈöÔóíúÁò ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÑöÖóÇ ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÌõæÒõ Ú Ô ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ ÅáóÎú)
äóÚóãú ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÑöÖóÇ ÇáÓøóíøöÏö ÈöÐóáößó ÌóÇÒó
äöåóÇíóÉñ æóÓóãøö ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú: æóÎõÕõæÕðÇ ÇáÊøóÇÝöåõ ÇáøóÐöí áóÇ
íóÚõæÏõ ãöäúåõ äóÝúÚñ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ßóáõÞúãóÉò ÝóÖóáóÊú Úóäú
ÍóÇÌóÊöåö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ ÊóÈóÑøóÚú åóáú íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó¡ Ãóæú íóÊóÞóíøóÏõ Ðóáößó ÈöÃóÞóáøó ãõÊóãóæøóáò
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöáÔøóßøö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö
ÝóíõãúäóÚõ ãöäúåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö Ýóáóæú Ùóäøó ÑöÖóÇåõ
ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì Ðóáößó ÌóÇÒó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÔóíúÁò ãöäú ÞõæøóÊöåö) Ãóíú¡ æóáóæú ßóÇäó ÞóÊøóÑó Úóáóì
äóÝúÓöåö¡ Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÊóÈóÑøóÚó Öóãöäó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ Úóáóíúåö
Ðóáößó áöÓóíøöÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ Úóáóíúåö ÌóÇåöáðÇ
Èößóæúäöåö íóÖúãóäõ¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ íóÛúÑóãõåõ ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóåóÈõ) æóáóÇ íõÚöíÑõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Úóáóì äóÝúÓöåö) æóÇäúÙõÑú Úóáóì ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ßóÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ íõäúÝöÞõ
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÝöí
Ú Ô ÈóÚúÏó Ãóäú äóÞóáó Úóäú Óã Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäõæÇ Ãóíú:
ÚóÈöíÏõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãöËúáóåõ ãóÇ äóÕøõåõ æóäõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÈöåóÇãöÔò Ãóäøóåõ íõäúÝöÞõ Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõãú ãöäú
ÌõãúáóÉö ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÝöíåö ÊóäúãöíóÉñ áóåóÇ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÑóÇÌöÚõ ÇáúÍóÇßöãó) åóáú íóßúÝöí Ýöí Ðóáößó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ Ãóæú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÅäúÝóÇÞö ÇááøóÇÆöÞö æóÚóÏóãöåö ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö ÇááøóÇÆöÞö Èöåö ÝóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÔóíúÁò Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÐöäó ÇáúÍóÇßöãõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÏøöÑó
áöáúÚóÈúÏö ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö ÚóÇÏóÉð Ëõãøó Åäú ÝóÖóáó ãöãøóÇ ÞóÏøóÑóåõ
ÔóíúÁñ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÍöÝúÙõåõ áöáÓøóíøöÏö¡ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÑóÇÌóÚó ÝöíåóÇ ÇáúÞóÇÖöíó ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÞøó) Ãóíú: ÚõÑúÝðÇ¡ æóãöäúåõ ÛóÑóÇãóÉõ
ÔóíúÁò¡ æóÅöäú Þóáøó ÝóíóÔúÊóÑöí ãóÇ íóãóÓøõ ÍóÇÌóÊóåõ Åáóíúåö áóÇ ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÈöíÚõ äóÓöíÆóÉð) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÈöÇáúÚóÑóÖö ßóÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÏõæäö Ëóãóäö ÇáúãöËúáö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
ÝöíãóÇ áóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ Èöåö ßóÇáúæóßöíáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäò) áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó ãöËúáóåõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáÑøöÖóÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáöåö: íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåõ ÅÌóÇÑóÉõ äóÝúÓöåö) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ
ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóíú: æóáóæú ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÔóíúÁò) äóÚóãú Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ÑöÖóÇ ÇáÓøóíøöÏö ÈöÐóáößó ÌóÇÒó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÈöíÚõ äóÓöíÆóÉð)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÇáó íóÚúäöí ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó æóíõÍúãóáõ
ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÇáúÈóíúÚó äóÓöíÆóÉð æóäóÞúÏðÇ æóÅöäú ÏóÝóÚó
Åáóíúåö ãóÇáðÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÚõÑúÝõ æóíõÎóÕøóÕõ Èöåö
ÅØúáóÇÞõ ÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÇäúÊóåóì¡ æóÝöí Íóãúáöåö
ßóáóÇãó ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
(4/488)
äóÚóãú áóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ äóÓöíÆóÉð¡ æóáóæú
ÞóÇáó áóåõ ÇÊøóÌöÑú ÈöÌóÇåöß ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ¡ æóáóæú
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÇáúÃóÌóáö æóÇáÑøóåúäö æóÇáöÇÑúÊöåóÇäö Ëõãøó ãóÇ ÝóÖóáó
ÈöíóÏöåö ãöãøóÇ ÑóÈöÍóåõ ßóÇóáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáäøóÕøö æóÔóÑúØõ Ðóáößó Ãóäú íóÍõÏøó áóåõ ÍóÏøðÇ
ßóÇÔúÊóÑö ãöäú ÏöíäóÇÑò Åáóì ãöÇÆóÉò ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÖóÑóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáúãõÄúÐöäö ÈöÑöÖóÇåõ ÈöãóÇ íóÍúÏõËõ
Úóäú Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÚóÒúáö äóÝúÓöåöº áöÃóäøó
ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöí ÇáúÅöÐúäö áóåõ ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãõ áóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ¡ æóáóÇ
ãöäú ÔöÑóÇÁö ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö æóíóÚúÊöÞõ
ÍóíúËõ áóÇ Ïóíúäó¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó æóÇáÓøóíøöÏõ ãõæÓöÑñ ßóÇáúãóÑúåõæäö
æóãóäú áóåõ ãóÇáößóÇäö ãóËóáðÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ ÊóÕóÑøõÝöåö Úóáóì
ÅÐúäöåöãóÇ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ ßóÝóì ÅÐúäõ ÕóÇÍöÈö
ÇáäøóæúÈóÉö (æóáóÇ íõÚóÇãöáõ ÓóíøöÏóåõ) ¡ æóáóÇ ãóÃúÐõæäðÇ áöÓóíøöÏöåö
ÈöÈóíúÚò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö
(æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÅöÈóÇÞöåö) º áöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ áóÇ ÊõæÌöÈõ
ÇáúÍóÌúÑó¡ æóáóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÊóÞóíøóÏú ÇáúÅöÐúäõ ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÃóÈóÞó
Åáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ïõæäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÅáóÎú) åóáú áóåõ ÇáÑøóåúäõ ÍöíäóÆöÐò
Óã Úóáóì ÍóÌø æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó
ÇáúãóÑúåõæäóÉó ÞóÏú ÊóÊúáóÝõ ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ÇÊøóÌöÑú ÈöÌóÇåöß) Ãóíú: Ýöí ÐöãøóÊöß ÚõÈóÇÈñ
æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÇáúæóÇæõ
áöáúÍóÇáö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÃóÓúÞóØó áóÝúÙóåõ æóáóæú
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÇáúãõÛúäöí áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÝóÖóáó
ÈöíóÏöåö) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÊóæúÝöíóÉö ÇáúÃóËúãóÇäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ßóÇóáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ áóåõ ÅáóÎú) íóÚúäöí Íõßúãõ ãóÇ ÒóÇÏó Ýöí íóÏöåö
Íõßúãõ ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöíÚóÇÈö ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
æóáóãú íõÚúØöåö ãóÇáðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóíóÈöíÚó
ÝóÅöÐóÇ ÑóÈöÍó ÇÊøóÎóÐóåõ ÑóÃúÓó ãóÇáò ßóÇáúãóÇáö ÇáúãóÏúÝõæÚö
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåõ äóÓöíÆóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõ Ðóáößó) Ãóíú: ÔóÑúØõ ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÅÚúØóÇÁö ãóÇáò (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÍóÏóËó ÅáóÎú)
Ãóíú ÈöÏóíúäò íóÍúÏõËõ Úóäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Åáóì
ÊóÞúíöíÏò ÈöÞóÏúÑò ãóÚúáõæãòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáÓøóíøöÏö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóì
ÓóíøöÏöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö) íóäúÈóÛöí Úóáóì æöÒóÇäö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ Ãóæú Úóáöãó ÑöÖóÇåõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúãõÛóáøóÈó ÅáóÎú) æóãöäú åóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÊóÏøõ
ÈöÑóÏøöåö ÇåÜ Ú Ô æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóÇ Ïóíúäó) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÃúÐõæäö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ãóäú íóÚúÊöÞõ
Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÕóÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ æóÚóÊóÞó Åäú áóãú
íóßõäú ÇáÑøóÞöíÞõ ãóÏúíõæäðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÅÚúÊóÇÞö
ÇáÑøóÇåöäö ÇáúãóÑúåõæäó Èóíúäó ÇáúãõæÓöÑö æóÇáúãõÚúÓöÑö ßóãóÇ ÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó) Ãóíú: Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúÞöäøö (Þóæúáõåõ:
æóÇáÓøóíøöÏõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ßóÝóì ÅÐúäõ ÕóÇÍöÈö ÇáäøóæúÈóÉö) Ãóíú åõäóÇ áóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóíóßúÝöí ÅÐúäõåõ Ýöí Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÞóÏúÑó
äóæúÈóÊöåö ÇäúÊóåóì¡ æóÓóÃóáó ÈóÚúÖõ ÇáØøóáóÈóÉö ÚóãøóÇ áóæú ÃóÐöäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÊóÕóÑøõÝò æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÂÎóÑó åóáú íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
áöæõÌõæÏö ÅÐúäöåöãóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº ÅÐú áóãú
íõæÌóÏú ÅÐúäõåõãóÇ Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóíúäö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Óã Úóáóì ÍóÌø¡ Þóæúáõåõ: Ýöí Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÞóÏúÑó
äóæúÈóÊöåö¡ æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áóæú ÃóØúáóÞó ÝóáúíõÍúãóáú
ÅØúáóÇÞõåõ Úóáóì äóæúÈóÊöåö æóÚóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÅÐúäò ÌóÏöíÏò ÅÐóÇ ÚóÇÏóÊú ÇáäøóæúÈóÉõ áöáúÂÐöäö Èóáú íóÊóÕóÑøóÝõ
ÚóãóáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÅöÐúäö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáäøóæúÈóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÚó
ÝöíåóÇ ÇáúÅöÐúäõ¡ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøóæúÈóÉö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì äóæúÈóÊöåö ßóÃóäú ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóíøóÇãò ÝóÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÓöÊøóÉò æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí
äóæúÈóÊöåö Ãóíú: ÇáøóÊöí æóÞóÚó Ýöíåö ÇáúÅöÐúäõ¡ æóáóæú ÑõÏøó Úóáóíúåö
ÈöÚóíúÈò ãóÇ ÈóÇÚóåõ Ýöí äóæúÈóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí äóæúÈóÉö ÇáúÂÎóÑö
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÈõæáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ÕóÇÍöÈö ÇáäøóæúÈóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Òóãóäõ ÞóÈõæáöåö íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõº áöÃóäøó ãöËúáó Ðóáößó íõÛúÊóÝóÑõ ÚóÇÏóÉð ÝöíãóÇ
íóÞóÚõ Èóíúäó ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãóÃúÐõæäðÇ) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóÇ íóÕöíÑõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ áóåõ) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóæú ßóÇäó
æóßöíáðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ÌóÇÒóÊú ãõÚóÇãóáóÊõåõ æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏòº
áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÅÐóÇ ßóÇäó æóßöíáðÇ áóÇ íóÈöíÚõ áöäóÝúÓöåö ÝóÈóíúÚõåõ
áöÚóÈúÏöåö ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó áöäóÝúÓöåö¡ æóßóÐóÇ
ÔöÑóÇÄõåõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÔúÊóÑöí áöãõæóßøóáöåö ãöäú ãóÇáö
äóÝúÓöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö) Ãóíú: ßöÊóÇÈóÉð
ÕóÍöíÍóÉð¡ Ãóæú ÝóÇÓöÏóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ßóÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ Ú Ô¡ æóÝöí
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
ÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÝóáóÇ íõÚóÇãöáõ ÓóíøöÏóåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÇÚúÊóãóÏó Ú
Ô ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÅöÈóÇÞöåö) íóäúÈóÛöí¡ æóáóÇ
ÈöÛóÕúÈöåö Èóáú åõæó Ãóæúáóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóÔóÑúÍöåö¡ æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÇáúãóÃúÐõæäõ
ÈöÇáúÅöÈóÇÞö æóÇáúÛóÕúÈö æóÅöäúßóÇÑöåö ÇáÑøöÞøó¡ æóáóÇ ÈöÊóÏúÈöíÑöåö
æóÑóåúäöåö¡ æóáóÇ ÈöÅöíáóÇÏö ÇáúãóÃúÐõæäóÉö ÇåÜ Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÈöÅöíáóÇÏö ÇáúãóÃúÐõæäóÉö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ãöËúáõåõ ÞóÇáó Ú Ô æóÈóÞöíó ãóÇ
áóæú Ìõäøó¡ Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ëõãøó ÃóÝóÇÞó åóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÅÐúäò ÌóÏöíÏò Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ áóÇ Êóæúßöíáñ æóÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÃóÈöÞó Åáóíúåö ÝóÅöäú ÚóÇÏó
Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö ÊóÕóÑøóÝó ÌóÒúãðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ Ãóíú: Ýöí ÇáúÈóáúÏóÉö ÇáøóÊöí
ÃóÈöÞó ÅáóíúåóÇ ÈöãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Èöåö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÅöÐúäö ãöäú äóÞúÏö
ÈóáóÏöåö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ ßóÇäó Ýöíåö ÑöÈúÍñ æóÞõáúäóÇ íóÈöíÚõ
ÈöÇáúÚóÑóÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ æóÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóÇ äóÙóÑó ÅáóíúåóÇ
åõäóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÊóæóÓøõØöåö ÑóÏøó ßóáóÇãó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÞóíøóÏóåõ Úóáóì ÊóÞúÑöíÑö ÕöÍøóÊöåö ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÔúåóÏó
æóíóÑúÊóåöäó ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÈöÇáúÚóÑóÖö ßóÚóÇãöáö
ÇáúÞöÑóÇÖö (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ äóÓöíÆóÉð) åóáú áóåõ
ÇáÑøóåúäõ ÍöíäóÆöÐò (Þóæúáõåõ: ßóÝóì ÅÐúäõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóæúÈóÉö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóíóßúÝöí ÅÐúäõåõ Ýöí Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÞóÏúÑó
äóæúÈóÊöåö ÇäúÊóåóì æóÓóÃóáó ÈóÚúÖõ ÇáØøóáóÈóÉö ÚóãøóÇ áóæú ÃóÐöäóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ
(4/489)
æóáóæú ÈóÇÚóåõ¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇäúÚóÒóáó
(æóáóÇ íóÕöíÑõ) ÇáúÚóÈúÏõ (ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ ÈöÓõßõæÊö ÓóíøöÏöåö Úóáóì
ÊóÕóÑøõÝöåö) º ÅÐú áóÇ íõäúÓóÈõ áöÓóÇßöÊò Þóæúáñ¡ äóÚóãú Åäú ÈóÇÚó
ÇáúãóÃúÐõæäõ ãóÚó ãóÇáöåö áóãú íõÔúÊóÑóØú ÊóÌúÏöíÏõ ÅÐúäò ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäøóåõ ÚóÇáöãñ ÈöÃóäøóåõ
ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ æóíõæóÌøóåõ Ðóáößó ÈöÃóäøó ÔöÑóÇÁóåõ ãóÚó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö æóÚöáúãóåõ ÈöÍóÇáöåö Ëõãøó ÚóÏóãó ãóäúÚöåö ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ
ÈöÑöÖóÇåõ ÈöÊóÕóÑøõÝöåö æóÇäúÚöÒóÇáõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÈóíúÚö áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí Ðóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóáúÍóÙóíúäö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ
ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúÊå¡ æóáóÇ ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÃóãúäóÚõß ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝöº
áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúãóäúÚö ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÅöÐúäö¡ æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó
(æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÃúÐõæäõ (ÈöÏõíõæäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö)
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö æóíõÄóÏøöí ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóÃóÚóÇÏó
åóÐöåö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóßöäú áöÖóÑõæÑóÉö ÊóÞúÓöíãò æóíõÞúÈóáõ ãöãøóäú
ÃóÍóÇØóÊú Èöåö ÇáÏøõíõæäõ Ýöí ÔóíúÁò ÈöíóÏöåö Ãóäøóåõ ÚóÇÑöíøóÉñ
(æóãóäú ÚóÑóÝó ÑöÞøó ÚóÈúÏò) Ýöíåö ÏóæúÑñ áöÊóæóÞøõÝö Úöáúãö ÇáÑøöÞøö
Úóáóì Úöáúãö ßóæúäöåö ÚóÈúÏðÇ æóÚóßúÓõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÅöäúÓóÇäó ßóãóÇ åõæó ãóÝúåõæãõåõ áõÛóÉð æóßóÇäó ÍößúãóÉõ ÐößúÑöåö
áöåóÐóÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÞóÑöíäóÉö ßóæúäöåö
Úóáóì Òöíøö ÇáúÚóÈöíÏö æóÊóÕóÑøõÝóÇÊöåöãú æóãöäú åõäóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÌóæóÇÒõ ãõÚóÇãóáóÉö ãóäú áóãú íõÚúÑóÝú ÑöÞøõåõ¡ æóáóÇ ÍõÑøöíøóÊõåõ
ßóãóäú áóãú íõÚúÑóÝú ÑõÔúÏõåõ æóãóÝúåõæãõåõ ÅáøóÇ ÇáúÛóÑöíÈó ÝóíóÌõæÒõ
ÌóÒúãðÇ áöáúÍóÇÌóÉö (áóãú íõÚóÇãöáúåõ) Ãóíú: áóãú ÊóÌõÒú áóåõ
ãõÚóÇãóáóÊõåõ ÈöÚóíúäò¡ æóáóÇ Ïóíúäò áöÃóÕúáö ÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö (ÍóÊøóì
íóÚúáóãó ÇáúÅöÐúäó) Ãóíú: íóÙõäøóåõ (ÈöÓóãóÇÚö ÓóíøöÏöåö Ãóæú ÈóíøöäóÉò)
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÅÎúÈóÇÑõ ÚóÏúáóíúäö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò¡ æóßóÐóÇ ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÞöÓúãö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Èóáú íóÊøóÌöåõ æöÝóÇÞðÇ áöáÓøõÈúßöíøö æóÛóíúÑöåö æóßóáóÇãõ
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÈúÏóì Ýöíåö ËóáóÇËó ÇÍúÊöãóÇáóÇÊò
íóÞúÊóÖöíåö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöæóÇÍöÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó åõäóÇ Úóáóì ÇáÙøóäøö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú
íóÈúÚõÏú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÝóÇÓöÞò ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞóåõ (Ãóæú ÔõíõæÚò Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö) ÍöÝúÙðÇ áöãóÇ áóåõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æõÕõæáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóãóÇ Ýöí ÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇäúÚóÒóáó) æóÝöí ãóÚúäóì
Ðóáößó ßõáøõ ãóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó ßóåöÈóÉò æóæóÞúÝò¡ æóÝöí ßöÊóÇÈóÊöåö
æóÌúåóÇäö ÃóæúÌõåõåõãóÇ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÃóäøóåóÇ ÍóÌúÑñ
æóÅöÌóÇÑóÊõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõäóÇ ßóÐóáößó æóÊóÍöáøõ Ïõíõæäõåõ
ÇáúãõÄóÌøóáóÉõ Úóáóíúåö ÈöãóæúÊöåö ßóãóÇ ÊóÍöáøõ ÇáÏøõíõæäõ ÇáøóÊöí
Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÈöãóæúÊöåö æóÊõÄóÏøóì ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
ÈöíóÏöåö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÃóäøóåóÇ ÍóÌúÑñ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ Þóæúáõåõ:
æóÅöÌóÇÑóÊõåõ ßóÐóáößó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
ÞóÕõÑó Òóãóäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍóÊøóì áóæú ÂÌóÑóåõ íóæúãðÇ áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ
ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ãöäú ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÈóÇÚó ÇáúãóÃúÐõæäõ ÅáóÎú) ÑóÏøóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÑóÃúíò ãóÑúÌõæÍò¡
æóåõæó Ãóäøó ÓóíøöÏóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ áóãú íóÕöÑú ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö
äöåóÇíóÉñ æóÓã æóãõÛúäöí Ãóíú: ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäò ÌóÏöíÏò ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÚó ãóÇáöåö) ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöÃóÏúäóì
ãõáóÇÈóÓóÉò äóÙöíÑõ Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÇáÓøóÇÈöÞö áöÚóÈúÏöåö (Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ ÚóÇáöãñ) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(Þóæúáõåõ: ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì ãóÃúÐõæäò
áóåõº ÅÐú ÒöíóÇÏóÉõ Ãóáú áóÇ íóÙúåóÑõ áóåóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ Èóáú ÑõÈøóãóÇ
Êõæåöãõ ÅÑóÇÏóÉó ÚóåúÏò ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóÚöáúãóåõ ÈöÍóÇáöåö) Ãóíú: Úöáúãó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÃúÐõæäñ áóåõ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÚóÏóãó ãóäúÚöåö) Ãóíú: ãóäúÚö ãõÔúÊóÑöí
ÇáúÚóÈúÏö Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö (Þóæúáõåõ: áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóáúÍóÙóíúäö) º áöÃóäøó ÇáúãóáúÍóÙó Ýöí ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøó ÈóíúÚóåõ
ÚóÒúáñ áóåõ¡ æóÝöí ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö ÈöÑöÖóÇåõ
ÇáäøóÇÔöÆóÉó ãöäú ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Ýöíåö ãõäóÒøóáóÉñ ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÅöÐúäö (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúÊå) æóåõæó Þóæúáõåõ: æóíõæóÌøóåõ
Ðóáößó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÞóæúáöåö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóãóäú
ÚóÑóÝó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÞóæúáöåö) ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÈöÓõßõæÊö ÓóíøöÏöåö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÏõíõæäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö) Ãóíú:
æóáóæú áöÃóÕúáöåö æóÝóÑúÚöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóíõÞúÈóáõ
ãöãøóäú ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò æóÐóáößó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô Ãóíú: Åäú ßóÇäó
ßóÇÐöÈðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÔóíúÁò ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö: íõÞúÈóáõ
æóÞóæúáõåõ: (Ãóäøóåõ ÚóÇÑöíøóÉñ) äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáöåö
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö ÏóæúÑñ) ÇäúÏöÝóÇÚõ ÇáÏøóæúÑö ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÚóÈúÏò Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÙøõåõæÑöº ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåö
ÚóÈúÏðÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö Ãóäú íóÚúáóãó ÑöÞøóåõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ
áóíúÓó ãöäú ÇáÏøóæúÑö ÈöæóÌúåòº ÅÐú áóÇ Íõßúãó åõäóÇ ÈöÊóæóÞøõÝö ÔóíúÁò
Úóáóì ÂÎóÑó¡ æóáóÇ ÊóÚúÑöíÝó åõäóÇ Èóáú ÇáøóÐöí íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ ãöäú
ÊóÍúÕöíáö ÇáúÍóÇÕöáöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó åõæó ÇáÑøóÞöíÞõ æóãóÚúÑöÝóÉõ
ÑöÞøö ÇáÑøóÞöíÞö ÊóÍúÕöíáñ áöáúÍóÇÕöáöº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ßóæúäöåö ÑóÞöíÞðÇ
íóÞúÊóÖöí ãóÚúÑöÝóÉó ÑöÞøöåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚóÈúÏñ Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö Óã æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: íõÑöíÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö¡ æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÍößúãóÉõ ÐößúÑöåö áöåóÐóÇ) Ãóíú: ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÚóÈúÏö Ïõæäó
ÇáúÅöäúÓóÇäö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõßúÊóÝóì) Ãóíú: Ýöí ãóäúÚö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö
(Þóæúáõåõ ãóäú áóãú íóÚúÑöÝú ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÕõæÑóÉö
ÇáúÚóÈöíÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáúÛóÑöíÈó) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö: ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌõæÒõ) Ãóíú: ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ãóÚó ÇáúÛóÑöíÈö ÇáøóÐöí
áóÇ íõÚúÑóÝõ ÑöÞøõåõ¡ æóáóÇ ÍõÑøöíøóÊõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú íóÙõäøõåõ)
Íóãóáó ÇáúÚöáúãó Úóáóì ÇáÙøóäøö äóÙóÑðÇ áöáúÛóÇáöÈö Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúãõÌóæøöÒóÉö áöãõÚóÇãóáóÊöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáÙøóäøó
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÚöáúãö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó
áöíóÔúãóáó ãóÇ áóæú ÓóãöÚó ÇáúÅöÐúäó ãöäú ÓóíøöÏöåö ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ
ÇáúÚöáúãó áóÇ ÇáÙøóäøó æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÚöáúãö
ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇááøóÝúÙö Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ:
íóÞúÊóÖöíåö æóÞóæúáõåõ: (ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöæóÇÍöÏò) ÝóÇÚöáõ íóÊøóÌöåõ
(Þóæúáõåõ: ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÌóæóÇÒö ãõÚóÇãóáóÊöåö áóÇ Ýöí
ËõÈõæÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÇåÜ Ú Ô¡ æóÝöí ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóíóßúÝöí ÎóÈóÑõ ãóäú íóËöÞõ Èöåö ãöäú ÚóÈúÏò æóÇãúÑóÃóÉò Èóáú íóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ Ãóæúáóì ãöäú ÔõíõæÚò áóÇ íóÚúÑöÝõ ÃóÕúáóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞóåõ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÙøóäøö áóÇ
íóßúÝöí æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áöÑõÌúÍóÇäö ÕöÏúÞöåö
ÚöäúÏóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÍöÝúÙðÇ áöãóÇáöåö) Ýöí ÊóÚúáöíáö ÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöåóÐóÇ äóÙóÑñº ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÅöäúÓóÇäó
ÍöÝúÙõ ãóÇáöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÊóÕóÑøõÝò æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÂÎóÑó åóáú íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ áöæõÌõæÏö
ÅÐúäöåöãóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº ÅÐú áóãú íõæÌóÏõ
ÅÐúäõåõãóÇ Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóíúäö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÈóÇÚó ÇáúãóÃúÐõæäõ ÅáóÎú) ÑóÏøó Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÑóÃúíò ãóÑúÌõæÍò¡
æóåõæó Ãóäøó ÓóíøöÏóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ áóãú íóÕöÑú ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö ÏóæúÑõ) ÇäúÏöÝóÇÚõ ÇáÏøóæúÑö ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÚóÈúÏò Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáÙøõåõæÑö Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáÏøóæúÑö ÈöæóÌúåòº ÅÐú áóÇ Íõßúãó åõäóÇ ÈöÊóæóÞøõÝö ÔóíúÁò Úóáóì ÂÎóÑó¡
æóáóÇ ÊóÚúÑöíÝó åõäóÇ Èóáú ÇáøóÐöí íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ ãöäú ÊóÍúÕöíáö
ÇáúÍóÇÕöáöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó åõæó ÇáÑøóÞöíÞõ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÑöÞøö
ÇáÑøóÞöíÞö ÊóÍúÕöíáñ áöáúÍóÇÕöáöº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ßóæúäöåö ÑóÞöíÞðÇ
íóÞúÊóÖöí ãóÚúÑöÝóÉó ÑöÞøöåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚóÈúÏñ Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö (Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ Ãóæú ÈóíøöäóÉò) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(4/490)
áöÍóÏøö ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáÙøóäøö (æóÝöí
ÇáÔøõíõæÚö æóÌúåñ) Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí áöÊóíóÞøõäö ÇáúÍóÌúÑö¡ æóíõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ ÊõÝöíÏõ ÛóíúÑó ÇáÙøóäøö ÝóßóÐóÇ ÇáÔøõíõæÚõ
æóßóæúäõ ÇáÔøóÇÑöÚö äóÒøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãóäúÒöáóÉó ÇáúíóÞöíäö ãóÍóáøõåõ
Ýöí ÔóåóÇÏóÉò ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÇáúãõßúÊóÝóì Èöåö åõäóÇ æóáöÚóÇãöáöåö Ãóäú áóÇ íõÓóáøöãó Åáóíúåö
ÇáúãóÇáó ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÇáúÅöÐúäõ¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Ýöíåö ßóÇáúæóßöíáö
(æóáóÇ íóßúÝöí) Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö (Þóæúáõ ÇáúÚóÈúÏö) Åäøóåõ
ãóÃúÐõæäñ áóåõ¡ æóÅöäú ÙóäóäøóÇ ÕöÏúÞóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚõÌóíúáò
áöÇÊøöåóÇãöåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÏó áóåõ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó
ÈöÞóæúáö ãõÑöíÏö ÊóÕóÑøõÝò æóßøóáóäöí ÝõáóÇäñ Ýöíåö Èóáú¡ æóÅöäú áóãú
íóÞõáú ÔóíúÆðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö Ãóäøó áóåõ íóÏðÇ¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ: ÍóÌóÑó Úóáóíøó ÝóíóßúÝöí¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáÓøóíøöÏõº
áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ æóÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ ÈöÒóÚúãöåö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÚóÏóãö äõÝõæÐö ÚóÒúáöåö áöäóÝúÓöåö ÈöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ
ãõÓúÊóÎúÏóãñ áóÇ æóßöíáñ æóÇáúÍóÌúÑõ ãõÈúØöáñ ÝöíåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáúÚóÇÞöÏõ Úõæãöáó ÈöÞóÖöíøóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÒúáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÃóæøóáö Úóáóì Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÅäúßóÇÑö ÇáÓøóíøöÏö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáúÅöÐúäó¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáó ßõäúÊ ÃóÐöäúÊ áóåõ æóÃóäóÇ ÈóÇÞò
ÌóÇÒóÊú ãõÚóÇãóáóÊõåõ æóÅöäú ÃóäúßóÑó æóßóÞóæúáöåö Ðóáößó ÓóãóÇÚõ
ÇáúÅöÐúäö áóåõ ãöäúåõ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÅäúßóÇÑõ ÇáúÞöäøö ãóÚó Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇÏøöÚóÇÆöåö ÇáúÍóÌúÑó æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ ÑóÇÝöÚñ áöãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÇáúÅöÐúäö ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÅäúßóÇÑöåö ÇáúÅöÐúäó¡ æóáóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì Þöäøò Úóáóì ÓóíøöÏöåö Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÏú íõÞóÇáõ æóÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö Èóáú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöäú
áóãú ÃóÑó ãóäú äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóæúäõ ÇáÔøóÇÑöÚö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ äóÔóÃó Úóäú Þóæúáöåö
ÈöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáöÚóÇãöáöåö) Ãóíú: æóíóÌõæÒõ
áóåõ (Ãóäú áóÇ íõÓóáøöãó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó
Èóíúäó Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúÅöÐúäó ÈöÓóãóÇÚö ÓóíøöÏöåö ÅáóÎú¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóËúÈõÊó) ãöäú ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáöãóäú Úóáöãóåõ ãóÃúÐõæäðÇ æóÚóÇãöáóåõ Ãóäú áóÇ íõÓóáøöãó
Åáóíúåö ÇáúÚöæóÖó ÍóÊøóì íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúÅöÐúäö ÎóæúÝðÇ ãöäú
ÎóØóÑö ÅäúßóÇÑö ÇáÓøóíøöÏö æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÊóÕúæöíÑõåóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÅöÐúäó ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÍúÙõæÑö æóÇáúÃóÕúáõ ÏóæóÇãõ
ÇáúÅöÐúäö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áöÇÊøöåóÇãöåö) Ãóíú: áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ
áöäóÝúÓöåö æöáóÇíóÉð æóÈöåóÐóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÞóÈõæáö
ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞóåõº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó áóíúÓó
ãõÊøóåóãðÇ Ýöí ÅÎúÈóÇÑå ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÏó áóåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÔóíúÆðÇ) Ãóíú ãöãøóÇ íõÝöíÏõ
ÇáúæóßóÇáóÉó¡ Ãóæú ÇáúæöáóÇíóÉó (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ) Ãóíú: ÇáúÍóÌúÑó (Þóæúáõåõ:
áöáúÃóæøóáö) Ãóíú: Þóæúáöåö Åäøóåõ ãõÓúÊóÎúÏóãñ (Þóæúáõåõ: ÅäúßóÇÑö
ÇáÓøóíøöÏö) Ãóíú: ÇáúÍóÌúÑö æóÞóæúáõåõ: (áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÅöÐúäó)
Ãóíú: áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÍóÌúÑö ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÅöÐúäö (Þóæúáõåõ: æóãöäú
Ëóãøó ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÅäúßóÇÑó ÇáÓøóíøöÏö ÇáúãõÌóÑøóÏö
Úóäú ÊóÚóÑøõÖö ÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÐúäö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóæú
ÞóÇáó ßõäúÊ) Åáóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇÏøöÚóÇÆöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÃóäóÇ ÈóÇÞò) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÅöÐúäö (Þóæúáõåõ:
ÌóÇÒóÊú ãõÚóÇãóáóÊõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú:
æóÇáúãõÛúäöí æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÍóáøó ãóäúÚö ãõÚóÇãóáóÊöåö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÐøóÈóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö ÍóÌóÑó Úóáóíøó ÓóíøöÏöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÚóÇãöáõ áóåõ ÓóãöÚó ÇáúÅöÐúäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒóÊú ãõÚóÇãóáóÊõåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó ÍóíúËõ Ùõäøó ßóÐöÈõ ÇáúÚóÈúÏö ÌóÇÒó ãõÚóÇãóáóÊõåõ Ëõãøó Åäú
ÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõåõ ÈóØóáóÊú ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ÍóÓóäñ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡
Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅáóÎú íõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÞóÇáó ßõäúÊ ÃóÐöäúÊ áóåõ ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö áóÇ Åäú
ÞóÇáó ãóäóÚóäöí ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÃóäú ÞóÇáó
ßõäúÊ ÃóÐöäúÊ áóåõ æóÃóäóÇ ÈóÇÞò Úóáóì ÇáúÅöÐúäö ÌóÇÒóÊú Ãóíú:
ãõÚóÇãóáóÊõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóáóãú íõäúÙóÑú áöÞóæúáö
ÇáúãóÃúÐõæäö ãóäóÚóäöíº áöÃóäøóÇ ÚóáöãúäóÇ ÇáúÅöÐúäó áóåõ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ¡ æóÈöåö ßóÞóæúáöåöãú ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÅöÐúäó áóåõ
íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÍóáøó Þóæúáöåöãú æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÅÐúäó
ÇáÓøóíøöÏö áóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóíú ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöáøóÇ Ãóíú:
ÈöÃóäú ÓóãöÚóåõ ãöäú ÇáÓøóíøöÏö áóãú íõáúÊóÝóÊú áöÞóæúáöåö ãóäóÚóäöí
ãóÚó ÊóßúÐöíÈö ÇáÓøóíøöÏö áóåõ ÇåÜ ÝóÇäúÙõÑú ãóÚó Ðóáößó ÕõæÑóÉó
Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇÏøöÚóÇÆöåö ÇáúÍóÌúÑó ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóæøóÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõßóÐøöÈúåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóäúßóÑó) Ãóíú: ÇáÑøóÞöíÞõ ÈóÞóÇÁó ÇáúÅöÐúäö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì
ÏóÚúæóÇåõ Ãóíú: ÇáúÍóÌúÑó ãóÚó Þóæúáö ÇáÓøóíøöÏö ßõäúÊ ÃóÐöäúÊ ÅáóÎú
áöÊóäúÒöíáö Þóæúáöåö æóÃóäóÇ ÈóÇÞò ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÐúäö ÇáúÌóÏöíÏö
ÝóÊóÃóãøóáú æóÑóÇÌöÚú ÇåÜ æóÊóÞóÏøóãó æóÌúåñ ÂÎóÑõ Úóäú Óã Úóäú
ÇáúÅöíÚóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóßóÞóæúáöåö Ðóáößó) Ãóíú: Þóæúáö ÇáÓøóíøöÏö
ßõäúÊ ÃóÐöäúÊ ÅáóÎú Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íõÝöíÏõ ÅäúßóÇÑõ ÇáúÞöäøö) Ãóíú: áóÇ íõÝöíÏõ ãõÌóÑøóÏõ ÅäúßóÇÑö
ÇáúÅöÐúäö ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇÏøöÚóÇÆöåö
ÇáúÍóÌúÑó) Ýöíåö ãóÚó ãóÇ ÓóÈóÞó áóåõ ÔóÈóåõ ÊóäóÇÝò íóÙúåóÑõ
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóãóÑøó Úóäú Óã ãöËúáõåõ Ëõãøó
ÊóÕúæöíÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöãóÇ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÇáÊøóäóÇÝöí
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ) Ãóíú: Èóíúäó ÇÏøöÚóÇÁö ÇáúÍóÌúÑö ÝóíõÝöíÏõ
ÇáúãóäúÚó æóÅöäúßóÇÑö ÇáúÅöÐúäö ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäú ÏóÚúæóì ÇáúÍóÌúÑö
ÝóáóÇ íõÝöíÏõåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ) ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÚóÈúÏõ ÔóíúÆðÇ æóÛóÈóäó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöíåö ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò áóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇÏøóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÅöÐúäó
æóÕóÏøóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì Ðóáößó Ýóåóáú íõÕóÏøóÞõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóãú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÅÞúÏóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì
ãõÚóÇãóáóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ
Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ãöäú ÊóÕúÏöíÞö ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉó (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ áöÚóÈúÏöåö Ýöí Ãóäú íóÃúÊöíóåõ ÈöãóÊóÇÚò ãöäú
ÇáÊøóÇÌöÑö ÝóÝóÚóáó Ëõãøó ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÝöí ÊóÌúÑöíÏö
ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÓøóíøöÏö æóÇáúÚóÈúÏö
ÝóáöáÊøóÇÌöÑö ãõØóÇáóÈóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ áóßöäú ÇáÓøóíøöÏõ ÍóÇáðÇ
æóÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáúÃóÞúíóÓó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÓøóíøöÏö æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÇáúÃóæøóáö
æóÇÑúÊóÖóÇåõ ã Ñ ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÕõÑõ ÚóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóÇãó
Èöæóßöíáò ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ãóíú: æóÕóÑøóÍõæÇ Ýöíåö ÈöÃóäøó ßõáøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÞóÇáó íóÚúäöí ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó íóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáúÚóÏúáö ÇáúæóÇÍöÏö Èóáú ÎóÈóÑõ ãóäú íóËöÞõ Èöåö ãöäú ÚóÈúÏò
æóÇãúÑóÃóÉò Èóáú íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ Ãóæúáóì ãöäú ÔõíõæÚò áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÃóÕúáõåõ ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒóÊú ãõÚóÇãóáóÊõåõ¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÍóáøó ãóäúÚö ãõÚóÇãóáóÊöåö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóßúÐóÈóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö ÍóÌóÑó Úóáóíøó ÓóíøöÏöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÚóÇãöáõ áóåõ ÓóãöÚó ÇáúÅöÐúäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö¡
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒóÊú ãõÚóÇãóáóÊõåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó ÍóíúËõ Ùõäøó ßóÐöÈõ ÇáúÚóÈúÏö ÌóÇÒóÊú ãõÚóÇãóáóÊõåõ¡ æóåõæó
ÍóÓóäñ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅáóÎú íõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáó ßõäúÊ ÃóÐöäúÊ áóåõ ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÚõÈóÇÈö
(4/491)
ÝóØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ëóãóäóåõ ÝóÃóäúßóÑó
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÅöÐúäó Ýóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÝóáöáúÞöäøö Ãóäú
íóÏøóÚöíó Úóáóì ÓóíøöÏöåö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÑóÌóÇÁó Ãóäú íõÞöÑøó
ÝóíóÓúÞõØó ÇáËøóãóäõ Úóäú ÐöãøóÊöåö
(ÝóÅöäú ÈóÇÚó ãóÃúÐõæäñ) áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó
ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö) ¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (ÝóÎóÑóÌóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ
ãõÓúÊóÍóÞøóÉð ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÈóÏóáöåóÇ) ¡ æóåõæó ÇáËøóãóäõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ãóíú: ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóÞöíãóÊõåõ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÝóÓóÇæóì Þóæúáó ÃóÕúáöåö ÈöÈóÏóáöåö Ãóíú: ÇáËøóãóäö Úóáóì
Ãóäøóåõ Ýöí äõÓóÎò áóßöäøó ÇáúãóÍúßöíøó Úóäú ÎóØøöåö ÇáúÃóæøóáõ¡
æóáóíúÓó ÈöÓóåúæò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ (Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö) º áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöáúÚóÞúÏö ÝóÊóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÚõåúÏóÉõ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó
ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöåóÐóÇ ßóÏóíúäö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÃóíúÖðÇ ßóæóßöíáò æóÚóÇãöáö ÞöÑóÇÖò ÈóÚúÏó
ÚóÒúáöåöãóÇ áóßöäøóåõãóÇ íóÑúÌöÚóÇäö áóÇ åõæó (æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö ÃóíúÖðÇ) ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúÚóÈúÏö æóÝóÇÁñº áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúÞóÇÈöÖõ (æóÞöíáó áóÇ) º
áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÕóÇÑó ßóÇáúãõÓúÊóÞöáøö (æóÞöíáó Åäú ßóÇäó Ýöí íóÏö
ÇáúÚóÈúÏö æóÝóÇÁñ ÝóáóÇ) áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö Åäú áóãú íóÃúÎõÐú ÇáúãóÇáó ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ØõæáöÈó ÌóÒúãðÇ
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì) ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ (ÓöáúÚóÉð) ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ áóãú
íõØóÇáóÈú ÇáÓøóíøöÏõº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÝóÇÓöÏó
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö áóÇ ÈößóÓúÈöåö Ãóæú ÕóÍöíÍðÇ (ÝóÝöí
ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÈöËóãóäöåóÇ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ) áöáúãóÚóÇäöí
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÇáúÃóÕóÍøõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ áöãóÇ ãóÑøó æóØõæáöÈó
áöíõÄóÏøöíó ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÇáÑøóÞöíÞö Åäú ßóÇäó áóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö
ßóßóÓúÈöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö áóÇ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÐöãøóÊöåöº ÅÐú
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÔóíúÁò ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÞóÑöíÈó íõØóÇáóÈõ ÈöäóÝóÞóÉö ÞóÑöíÈöåö æóÇáúãõæÓöÑó
ÈöÅöØúÚóÇãö ÇáúãõÖúØóÑøö ãóÚó ÚóÏóãö ËõÈõæÊöåöãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäúåõãóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÓúÊóÇãó ÇåÜ Ú Ô¡ æóÇÚúÊóãóÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÇáúÅöíÚóÇÈö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ.
(Þóæúáõåõ ÝóØóáóÈ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ëóãóäóåõ) Ãóíú: æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó
ÊóáöÝó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÈöíÚöåö
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ) Ãóíú: áöáúÈóÇÆöÚö (ÊóÍúáöíÝõåõ) Ãóíú:
ÇáÓøóíøöÏö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì) Ãóíú: ÛóíúÑó ÊóÍúáöíÝö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóíóÓúÞõØõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÚúäóì åóÐóÇ
ãóÚó Ãóäøó Ïóíúäó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐöãøóÊöåö æóáöÐóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÏøóì ÇáÏøóíúäó ãöäú ßóÓúÈöåö
æóäóÍúæöåö ÝóíóÓúÞõØõ Úóäú ÐöãøóÊöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÏóÇÁö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáËøóãóäõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó Ýöíåö ÍóÐúÝó ãõÖóÇÝò æóÚóÇØöÝò æóãóÚúØõæÝò
æóÇáúÃóæúáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóíú: ÈöÈóÏóáö ËóãóäöåóÇ
Ýóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÓóÇæóì ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÅöáøóÇ ÝóßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ) Ãóíú: ÈöÈóÏóáöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú: ÈöÈóÏóáöåóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáúÚõåúÏóÉõ) Ãóíú: ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ
æóÇáúÛõÑúãõ æóÇáúãõÄóÇÎóÐóÉõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö) Ãóíú: ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ:
ãõØóÇáóÈóÊõåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏö Ãóíú: ÍóíúËõ áóãú íóÊóÓóáøóãú
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÈóÏóáó ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÏóíúäö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) ÇáúßóÇÝõ áöáÊøóäúÙöíÑö áóÇ áöáúÞöíóÇÓö (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ)
Ãóíú ßóãóÇ ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö (Þóæúáå ßóæóßöíáò æóÚóÇãöáö ÞöÑóÇÖò ÅáóÎú)
ÓóæóÇÁñ ÏóÝóÚó áóåõãóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáËøóãóäó Ãóãú áóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áóÇ åõæó) º áöÃóäøó ãóÇ ÛóÑöãóåõ ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÚöÊúÞöåö æóÊóÞóÏøõãõ ÇáÓøóÈóÈö ßóÊóÞóÏøõãö ÇáúãõÓóÈøöÈö
ÝóÇáúãóÛúÑõæãõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ßóÇáúãóÛúÑõæãö ÞóÈúáóåõ æóåóßóÐóÇ áóæú
ÃóÚúÊóÞó ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ ÇáøóÐöí ÂÌóÑóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáò áöáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÇåÜ ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóáóåõ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÃóíúÖðÇ) æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ãóíú: ãõØóÇáóÈóÊöåö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍöº ÅÐú ÇáúÅöÐúäõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÝóÇÓöÏó
ÝóÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö ßóÛóíúÑö ÇáúãóÃúÐõæäö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
ÇáËøóãóäõ ÈöÐöãøóÊöåö áóÇ ÈößóÓúÈöåö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÃúÎõÐú) Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏõ
(Þóæúáõåõ: ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ) æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó
ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãóÇ ßóÃóäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÔóÇÝöÚöíøðÇ ãóËóáðÇ ÝóÈóÇÚó
ÈóíúÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑó ÕóÍöíÍò ÚöäúÏó ÓóíøöÏöåö áößóæúäöåö áóÇ
íóÑóì ÕöÍøóÉó Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÚóÞöíÏóÉö ÇáÓøóíøöÏö Ýóáóåõ
ãóäúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÊóæúÝöíóÉö ÇáËøóãóäö ãöäú ßóÓúÈöåö (ÝóÇÆöÏóÉñ)
áóæú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇáößöíøðÇ æóÇáúÚóÈúÏõ ÔóÇÝöÚöíøðÇ æóÃóÐöäó áóåõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö Ýóåóáú áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÇ Ãóãú áóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇãúÊöËóÇáõ
ÃóãúÑöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÇáúÌóÇÆöÒö¡ æóåóÐóÇ ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó) Ãóíú: ÔóíúÁñ Ýöí íóÏöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÐöãøóÊöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ Åäú ÞóÇáó ãóäóÚóäöí ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ßõäúÊ ÃóÐöäúÊ áóåõ æóÃóäóÇ ÈóÇÞò Úóáóì ÇáúÅöÐúäö
ÌóÇÒóÊú Ãóíú: ãõÚóÇãóáóÊõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóáóãú
íõäúÙóÑú áöÞóæúáö ÇáúãóÃúÐõæäö ãóäóÚóäöíº áöÃóäøóÇ ÚóáöãúäóÇ ÇáúÅöÐúäó
áóåõ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ¡ æóÈöåö ßóÞóæúáöåöãú ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÅöÐúäó áóåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÍóáøó Þóæúáöåöãú¡ æóÅöäú
ßóÐøóÈóåõ ãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÅÐúäõ ÇáÓøóíøöÏö áóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóíú:
ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöáøóÇ Ãóíú: ÈöÃóäú ÓóãöÚóåõ ãöäú ÇáÓøóíøöÏö áóãú
íõáúÊóÝóÊú áöÞóæúáöåö ãóäóÚóäöí ãóÚó ÊóßúÐöíÈò áóåõ ÇäúÊóåóì ÝóÇäúÙõÑú
ãóÚó Ðóáößó ÕõæÑóÉó Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇÏøöÚóÇÆöåö ÇáúÍóÌúÑó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÕóæøóÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõßóÐøöÈú ÇáÓøóíøöÏõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÑóÇÝöÚñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÑøóÇÝöÚõ ÇáúÍóÌúÑõ
áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇÏøöÚóÇÆöåö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇÏøöÚóÇÆöåö ÇáúÍóÌúÑó áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ) Ãóíú: áöáúÈóÇÆöÚö ÊóÍúáöíÝõåõ Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÓúÞõØõ ÇáËøóãóäõ Úóäú ÐöãøóÊöåö) ÇõäúÙõÑú ãóÚúäóì åóÐóÇ
ãóÚó Ãóäøó Ïóíúäó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐöãøóÊöåö æóáöÐóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÏøóì ÇáÏøóíúäó ãöäú ßóÓúÈöåö
æóäóÍúæöåö ÝóíóÓúÞõØõ Úóäú ÐöãøóÊöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÏóÇÁö (Þóæúáõåõ: Úóäú
ÐöãøóÊöåö) Ãóíú: Åäú æóÝøóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÈóÏóáöåóÇ) áöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó ÕöÍøóÊõåõ ÔóÑúÚðÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÖúãóÇÑö ÇáúãõÖóÇÝö Ãóíú:
ÈóÏóáó ËóãóäöåóÇ Ýóåõæó ãöäú ÏóáóÇáóÉö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúãõÞóÑøóÑóÉö Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö æóãöËúáõåõ áóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÚúÑóÝõ ãöãøóÇ
åõäóÇßó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ãöäúåõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌúÑöíó Ýöí Ëóãóäö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÊóÓóáøóãóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó
ÇáÊøóæúáöíóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÃõÌúÈöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÍóÖóÑó ÇáËøóãóäõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÚúÓöÑðÇ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÝóáóÓö ÅáóÎú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: áóÇ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÐöãøóÊöåö) ÙóÇåöÑõåõ ÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÐöãøóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ
ãóæúÌõæÏóÉð ÈöíóÏö ÇáÓøóíøöÏö áóßöäú áóæú áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö
ÇáÑøóÞöíÞö æóÝóÇÁñ æóÇãúÊóäóÚó ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÌõæÒó ÇáúÝóÓúÎõ áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÞõÈóíúáó
ÇáÊøóæúáöíóÉö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÇáúÝóÓúÎõº áöÃóäøó ãõÚóÇãöáó
ÇáúÚóÈúÏö ãóæúØöäñ äóÝúÓóåõ Úóáóì ÇáÕøóÈúÑö áöáúÚöÊúÞö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
åõäóÇßó æóÝóÇÁñ Ãóíú: Ãóäøó Ðóáößó ãõÞúÊóÖóì ãõÚóÇãóáóÊöåö áóßöäú
íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú
áóãú íõÄóÏøöåö ÇáÓøóíøöÏõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(4/492)
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöíóÏöåö ÔóíúÁñ
ÝóáöÇÍúÊöãóÇáö ÃóÏóÇÆöåö Úóäúåõº áöÃóäøó áóåõ Èöåö ÚõáúÞóÉð¡ æóÅöäú áóãú
íóáúÒóãú ÐöãøóÊóåõ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÈóÑöÆó ÇáúÞöäøõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÞóÏú
áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÃóäú ÃóÚúØóÇåõ ãóÇáðÇ áöíóÊøóÌöÑó Ýöíåö ÝóÇÔúÊóÑóì Ýöí
ÐöãøóÊöåö Ëõãøó ÊóáöÝó Ðóáößó ÇáúãóÇáõ ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö áöáúÈóÇÆöÚö
Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú áóãú íõÄóÏøöåö ÇáÓøóíøöÏõ æóÐóáößó
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÚóáóÞóÉó åõäóÇ ÈöÊóáóÝö ãóÇ ÏóÝóÚóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÎúáõÝóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ßóÓúÈö ÇáúãóÃúÐõæäö æóáóß Ãóäú
ÊóÞõæáó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Åäú ÃõÑöíÏó ÈöãõØóÇáóÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö
ÅáúÒóÇãõåõ ÈöãóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÚóÑúÖó
Úóáóíúåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäú ÇáúÚóÈúÏö áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ãöäú ÇáúÚóáóÞóÉó ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ðóáößó
(æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Ïóíúäõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö) º áöÃóäøóåõ æóÌóÈó
ÈöÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåö (æóáóÇ ÐöãøóÉö ÓóíøöÏöåö) ¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ¡
Ãóæú ÈóÇÚóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöáúÚóÞúÏö æóãóÑøó ÂäöÝðÇ ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó åóÐóÇ æóãõØóÇáóÈóÊöåö ÝóÒóÚóãú ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Ãóäøó åóÐóÇ
ÊóäóÇÞõÖñ ãóÑúÏõæÏñ æóÌõãöÚó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ (Èóáú
íõÄóÏøóì ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) ÇáúÍóÇÕöáö ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö ÑöÈúÍðÇ
æóÑóÃúÓó ãóÇáò áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÅöÐúäö Ðóáößó (¡ æóßóÐóÇ ãöäú
ßóÓúÈöåö) ÇáúÍóÇÕöáö ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö áóÇ ÈóÚúÏóåõ
(ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóäóÍúæöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÇáúãóåúÑõ æóãõÄóäõ ÇáäøößóÇÍö æóáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÅöÐúäö
Ðóáößó Ëõãøó ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÑøóÞöíÞö
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóæú
ÈóÇÚó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏó ÞóÈúáó æóÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó Ïóíúäóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈößóÓúÈöåö ÊóÎóíøóÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó Ïóíúäóåõ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈößóÓúÈöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóÝöíåóÇ áóæú
ÃóÞóÑøó ÇáúãóÃúÐõæäõ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäú ÓóíøöÏöåö ÃóáúÝðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö
Ãóæú ËóÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò¡ æóÚóáóíúåö Ïõíõæäñ æóãóÇÊó ÝóÇáÓøóíøöÏõ
ßóÃóÍóÏö ÇáúÛõÑóãóÇÁö íõÞóÇÓöãõåõãú ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ Èóáú
ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ áöáÓøóíøöÏö ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÖóáóº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÝóÑøöØõ
(æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÚóÈúÏõ) Ãóíú: ÇáúÞöäøõ ßõáøõåõ ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåö
ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈó¡ æóáóæú (ÈöÊóãúáöíßö ÓóíøöÏöåö) ¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö
(Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãóãúáõæßðÇ áÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÔóíúÁò} [ÇáäÍá: 75] æóßóãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÈöÇáúÅöÑúËö æóÅöÖóÇÝóÉõ
Çáúãöáúßö Åáóíúåö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ¡ æóáóåõ
ãóÇáñ ÝóãóÇáõåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ»
áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö áóÇ áöáúãöáúßö¡ æóÅöáøóÇ áóäóÇÝóÇåõ ÌóÚúáõåõ áöÓóíøöÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: áöíõÄóÏøöíó æóÙóÇåöÑõåõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÐöãøóÊöåö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ ãóæúÌõæÏóÉð ÈöíóÏö ÇáÓøóíøöÏö¡
áóßöäú áóæú áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö ÇáÑøóÞöíÞö æóÝóÇÁñ æóÇãúÊóäóÚó
ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÇáúÝóÓúÎõ
áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÞõÈóíúáó ÇáÊøóæúáöíóÉö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÇáÑøóÞöíÞö Ãóíú: ãóÇ ÍóÞøõåõ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí íóÏöåö æóÅöäú ÇäúÊóÒóÚóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäúåõ¡ æóåõæó ãóÇáõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÃóÕúáðÇ æóÑöÈúÍðÇ ÇåÜ æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÐöãøóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ
ÈöíóÏöåö Èóáú Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÇÑøõ ÂäöÝðÇ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÅáóÎú ÕóÑöíÍñ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöíóÏöåö)
Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏö (ÔóíúÁñ) æóáóíúÓó áóåõ Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÑóÝúÚõåõ Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÝóáöÇÍúÊöãóÇáö ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÝóÇÆöÏóÉõ ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÐóáößó
ÇÍúÊöãóÇáõ ÃóÏóÇÆöåö Úóäú ÇáúÚóÈúÏö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó áóåõ Èöåö) Ãóíú:
áöáÓøóíøöÏö ÈöÇáÏøóíúäö (ÚõáúÞóÉñ) º áöÃóäøó ÅÐúäóåõ áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÓóÈóÈñ Ýöí áõÒõæãö ÇáÏøóíúäö áöáúÚóÈúÏö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Þóæúáõåõ: ÚõáúÞóÉñ Ãóíú: äóæúÚõ ÚõáúÞóÉö
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóáúÒóãú ÐöãøóÊóåõ) Ãóíú ÐöãøóÉó ÇáÓøóíøöÏö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú áóÇ íõØóÇáóÈõ) Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÊóÓúáöíãöåö) Ãóíú: ÊóÓúáöíãö ÇáúÞöäøö Ðóáößó ÇáúãóÇáó
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) Ãóíú: Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú: ÚóÏóãõ ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö
Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú: ÚóÏóãõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ) Ãóíú: ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÑóÞóÈóÊöåö) áóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóÃúÐõæäóÉö¡
æóáóÇ ÈöÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáö ÇáÓøóíøöÏö ßóÃóæúáóÇÏö ÇáúãóÃúÐõæäóÉö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ æóÌóÈó) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Þóæúáõåõ: (æóãóÑøó ÂäöÝðÇ) Ãóíú:
Ýöí Þóæúáöåö æóØõæáöÈó áöíõÄóÏøöíó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Èóíúäó
åóÐóÇ) Ãóíú: ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÐöãøóÉö ÇáÓøóíøöÏö (æóãõØóÇáóÈóÊöåö)
Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) Ãóíú
ÃóÕúáðÇ¡ Ãóæú ÑöÈúÍðÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãóÃúÐõæäö¡ Ãóæú ÓóíøöÏöåö ÍóáóÈöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ãöäú ßóÓúÈöåö) æóÇáúãõÑóÇÏõ ßóÓúÈõåõ ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáÏøóíúäö áóÇ ãöäú
Íöíäö ÇáúÅöÐúäö ßóÇáäøößóÇÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúãóÖúãõæäó ËóÇÈöÊñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÅöÐúäõ ÈöÎöáóÇÝö ãõÄóäö ÇáäøößóÇÍö
æóÇáÏøóíúäö ÓõáúØóÇäñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö)
ÃóãøóÇ ßóÓúÈõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö áöÇäúÞöØóÇÚö Íõßúãö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÇáúÍóÌúÑö ÇåÜ
ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóäóÍúæöåö) Ãóíú: ßóÇáöÇÍúÊöØóÇÈö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú: ÈößóÓúÈöåö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö) Ãóíú:
ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóßóÓúÈöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÌóÑó
Úóáóíúåö ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÇÞúÊöÑóÇÖõåõ ßóÔöÑóÇÆöåö æóãöãøóÇ ãóÑøó áóåõ¡ æóáóæú
áöÈóÚúÖöåö æóÚóäú ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÚöÊúÞö ÌóãöíÚöåö
(Þóæúáõåõ: æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö) ÖóÚöíÝñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÝöíåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÞóæúáõåõ: (æóÚóáóíúåö Ïõíõæäñ) Ãóíú: ÈöÓóÈóÈö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (æóãóÇÊó) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Èóáú
ÇáúæóÌúåõ) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúÕõáõ ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú ßóÇäóÊú ÇáÏøõíõæäõ Ïõíõæäó ÊöÌóÇÑóÉò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó áöáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáÏøõíõæäõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÇáö ÇåÜ Óã
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÚóÈúÏõ) æóáóæú ÞóÈöáó ÇáÑøóÞöíÞõ
åöÈóÉð¡ Ãóæú æóÕöíøóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò ÕóÍøó¡ æóáóæú ãóÚó äóåúíö
ÇáÓøóíøöÏö Úóäú ÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøóåõ ÇßúÊöÓóÇÈñ áóÇ íóÚúÞõÈõ ÚöæóÖðÇ
ßóÇáöÇÍúÊöØóÇÈö æóÏóÎóáó Ðóáößó Ýöí ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö ÞóåúÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóæúåõæÈõ¡ Ãóæú ÇáúãõæÕóì Èöåö ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÝóÑúÚðÇ
áöáÓøóíøöÏö ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóíúåö ÍóÇáó ÇáúÞóÈõæáö áöäóÍúæö
ÒóãóÇäóÉò¡ Ãóæú ÕöÛóÑò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞóÈõæáõ æóäóÙöíÑõåõ ÞóÈõæáõ
Çáúæóáöíøö áöãõæóáøöíåö Ðóáößó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÓóÇÆöÑö
ÃóäúæóÇÚöåö) ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÚöÊúÞõåõ æóÃõãøõ
ÇáúæóáóÏö ãõÛúäöí æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöÖóÇÝóÉõ Çáúãöáúßö) Ãóíú: ÇáúãóÇáö
(Þóæúáõåõ: áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö) ÎóÈóÑõ æóÅöÖóÇÝóÉõ Çáúãöáúßö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó Ýöí Ëóãóäö ãóÇ Óóáøóãóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó ÇáÊøóæúáöíóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóÒóÚúãõ ÛóíúÑö æóÇÍöÏò Ãóäøó åóÐóÇ ÊóäóÇÞõÖñ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ æóÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÇÑöÍö íóÚúäöí ÇáúãóÍóáøöíøó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ
íõÄóÏøóì ãöãøóÇ íóßúÓöÈõåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ãóÇ Ýöí íóÏöåö
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÑóÃúíò ãóÑúÌõæÍò äóÚóãú Åäú Íõãöáó Úóáóì ßóÓúÈöåö ÞóÈúáó
ÇáúÍóÌúÑö ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ (Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóßóÐóÇ ãöäú ßóÓúÈöåö)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈößóÓúÈöåö
áóÒöãóåõ Ãóäú íóßúÊóÓöÈó áöáúÝóÇÖöáö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóáóÓö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈóÚúÏóåõ) áóæú ÚóÊóÞó ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö
æóÇßúÊóÓóÈó ãóÇáðÇ ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö áóãú íóáúÒóãúåõ ÃóÏóÇÁñ ãöäúåõ
æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞö ÌóãöíÚöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÊóÎóíøóÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú: ãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏö¡ Þóæúáõåõ: áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈößóÓúÈöåö Ãóíú: áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÕóÇÑó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö
æóÇáÏøóíúäõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈößóÓúÈöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáúæóÌúåõ ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú ßóÇäóÊú ÇáÏøõíõæäõ Ïõíõæäó
ÊöÌóÇÑóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó áöáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáÏøõíõæäõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÇáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(4/493)
|