ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáÓøóáóãö) æóíõÞóÇáõ áóåõ
ÇáÓøóáóÝõ æóÃóÕúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö - ÅáøóÇ ãóÇ ÔóÐøó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö - ÂíóÉõ ÇáÏøóíúäö ÝóÓøóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÈöÇáÓøóáóãö.
æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ «ãóäú ÃóÓúáóÝó ÝóáúíõÓúáöÝú Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò
æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò» (åõæó) ÔóÑúÚðÇ (ÈóíúÚõ) ÔóíúÁò
(ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóÝö Ãóæú ÇáÓøóáóãö ßóãóÇ
ÓóíõÚúáóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáÓøóáóãö]
ö) Ãóíú ßöÊóÇÈõ ÈóíóÇäö ÍóÞöíÞóÊöåö æóÃóÍúßóÇãöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú áõÛóÉð åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉõ ÊõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó
ÇáÓøóáóãó åõæó ÇáúßóËöíÑõ ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ æóÃóäøó åóÐöåö ÇááøõÛóÉó
ÞóáöíáóÉñ ÇåÜ Ú Ô æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÇáÓøóáóãõ áõÛóÉõ Ãóåúáö
ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáÓøóáóÝõ áõÛóÉõ Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö Óõãøöíó Ãóíú åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏõ ÓóáóãðÇ áöÊóÓúáöíãö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÓóáóÝðÇ
áöÊóÞúÏöíãöåö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ Óõãøöíó ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöËúáõåõ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ
áöÊóÓúáöíãö ÅáóÎú Ãóíú áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÓúáöíãö áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
æóÞóæúáõåõ áöÊóÞúÏöíãöåö Ãóíú ÊóÞúÏöíãö äóÞúÏöåö Úóáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÛóÇáöÈðÇ æóãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÍóÇáøðÇ Ãóæú ÚóÌøóáóåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö æóÏóÝóÚóåõ ÍóÇáøðÇ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÞóÇáõ áóåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÏú íóÓúÊóÔúßöáõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóÇ Åáóì ÂíóÉö
ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ãóÇ ÔóÐøó Èöåö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ÇáøóÐöí ÔóÐøó
Èöåö åóáú åõæó ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö Ãóæú Ãóäøó ÌóæóÇÒóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ
Úóáóì æóÌúåò ãõÎóÇáöÝò áöãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáËøóÇäöí æóÅöáøóÇ áóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóÞõæáó ÅáøóÇ ãóäú ÔóÐøó
ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö (Þóæúáõåõ ÂíóÉõ ÇáÏøóíúäö) Ãóíú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú ÈöÏóíúäò} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
ÇáúÂíóÉó (Þóæúáõåõ æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÔóíúÁò ÝóáúíõÓúáöãú Ýöí
ßóíúáò» ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÎóÈóÑõ
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÃóÓúáóÝó Ýöí ÔóíúÁò ÝóáúíõÓúáöÝú Ýöí ßóíúáò» ÅáóÎú
ÝóáóÚóáøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ.
(Þóæúáõåõ æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Åáóì ÃóÌóáò
ãóÚúáõæãò) æóãóÚúäóì ÇáúÎóÈóÑö ãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ãóßöíáò Ýóáúíóßõäú
ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäò Ýóáúíóßõäú ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú Åáóì ÃóÌóáò
Ýóáúíóßõäú ãóÚúáõæãðÇ áóÇ Ãóäøóåõ ÍóÕóÑóåõ Ýöí Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö
æóÇáúÃóÌóáö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ áóÇ Ãóäøóåõ ÍóÕóÑóåõ
ÅáóÎú æóÐóáößó áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÝóÓóÇÏõ ÇáÓøóáóãö Ýöí
ÛóíúÑö Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö æóÝöí ÇáúÍóÇáøö ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(åõæó ÈóíúÚñ) íõÄúÎóÐõ ãöäú ÌóÚúáóåõ ÈóíúÚðÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ÕóÑöíÍðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóÏú íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáøóÊöí íóÝúåóãõåóÇ ÇáúÝóØöäõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ ÔóíúÁò ãóæúÕõæÝò) ÝóãóæúÕõæÝò ÈöÇáúÌóÑøö ÕöÝóÉñ
áöãóæúÕõæÝò ãóÍúÐõæÝò ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúãóÍóáøöíøõ æóÅöäøóãóÇ
ÝóÚóáó ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóæú ÞõÑöÆó ÈöÇáÑøóÝúÚö ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì
ÈóíúÚñ ãóæúÕõæÝñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÈóíúÚõ áóÇ íóÕöÍøõ æóÕúÝõåõ
Èößóæúäöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅáøóÇ ÈöÊóÌóæøõÒò ßóÃóäú íõÞóÇáó ãóæúÕõæÝñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÓøóáóãö)
(5/2)
ãöäú ßóáóÇãöåö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÚúÑöíÝñ áóåõ ÈöÎóÇÕøóÊöåö
ÇáúãõÊøóÝóÞö ÚóáóíúåóÇ æóÞóÏú íóÓúÊóÔúßöáõ ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÎóÇÕøóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöí ÛóíúÑåö æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóíõÌóÇÈõ
ÈöãóäúÚö Ðóáößó.
æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó æóÖóÚó áóÝúÙó
ÇáúÈóíúÚö áöãõØúáóÞö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóíúÏò
ÒóÇÆöÏò ãöäú ÊóÚúíöíäò Ãóæú æóÕúÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö äóÙöíÑó æóÖúÚö ÇÓúãö
ÇáúÌöäúÓö¡ æóæóÖóÚó áóÝúÙó ÇáÓøóáóãö áöãõÞóÇÈóáóÉò ÈöÞóíúÏö ÇáËøóÇäöí
äóÙöíÑó Úóáóãö ÇáúÌöäúÓö ÓóæóÇÁñ ÃóÚõÞöÏó ÈöáóÝúÙö Óóáóãò æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö Ãóæú ÈöíÚó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÊöí Ãóäøóåõ Óóáóãñ ÝóÇáúæóÕúÝõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÎóÇÕøóÉð áöãóÇåöíøóÉö ÇáÓøóáóãö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇÔúÊõÑöØó áóÝúÙõ
ÇáÓøóáóãö ÎóÇÕøóÉð áóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóÚúÑöíÝö Úóáóì ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑöíÝö æóáóæú ÇáäøóÇÞöÕóÉó Ðóáößó. Þöíáó
áóíúÓó áóäóÇ ÚóÞúÏñ íóÎúÊóÕøõ ÈöÕöíÛóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅáøóÇ åóÐóÇ
æóÇáäøößóÇÍó¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöæóÇÍöÏóÉò ãóÚó ßóæúäöåóÇ ËöäúÊóíúäö åõäóÇ
æóËóãøó ÇÊøöÍóÇÏó ÇáúãóÚúäóì áóÇ ÇááøóÝúÙö ÝóåõãóÇ ãöäú ÍóíøöÒö
ÇáÊøóÑóÇÏõÝö¡ æóÚõÑøöÝó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ åõæó ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò
æóíõÚúáóãõ ãöäú ßóæúäöåö ÈóíúÚðÇ ÇãúÊöäóÇÚõ ÅÓúáóÇãö ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí
äóÍúæö ãõÓúáöãò ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõ
ãõÓúáöãðÇ æóÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ßóÇÝöÑðÇ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
ÛóíúÑõ ÍóÇÕöáò ÚöäúÏóåõ ÇåÜ.
æóÝöí ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÇÕöáò ÚöäúÏóåõ äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóÅöäú
äóÞóáóåõ ÔóÇÑöÍñ æóÃóÞóÑøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÈöíÚõåõ Ãóæú ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãöäú ßóáóÇãöåö) Ãóíú Þóæúáöåö æóáóæú ÞóÇáó
ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß ËóæúÈðÇ ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ ÅáóÎú æóÞóæúáöåö ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ÅÐú åõæó ÍóÐúÝñ áöÏóáöíáò æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÇåÜ Óã æ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó) ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ åõæó ÇáÏøóãöíÑöíøö ÍóíúËõ
ÞóÇáó íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÅÐóÇ ÚõÞöÏó ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöáóÝúÙö ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÈóíúÚðÇ áóÇ ÓóáóãðÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÚúÑöíÝñ áóåõ ÈöÎóÇÕøóÊöåö) íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÇáúÎóÇÕøóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉó ÇáúÅöÖóÇÝöíøóÉó áóÇ
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉó æóíóßõæäõ ÇáúÛóÑóÖõ ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇáÊøóãúíöíÒó Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÛúíóÇÑö ßóÈóíúÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÛúíóÇÑö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöíó Óã ÃóÔóÇÑó Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó æóæóÌøóåó
ÕöÍøóÉó ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÈöãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö æóäõÞöáó Úóäú ÇáÓøóíøöÏö -
ÞõÏøöÓó ÓöÑøõåõ - Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÛóÑóÖõ ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÊóãúíöíÒóåõ Úóäú ÈóÚúÖö ãóÇ ÚóÏóÇåõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) Ãóíú ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ æóíõÌóÇÈõ
ÈöãóäúÚö Ðóáößó) Åäú ßóÇäó ãóÈúäóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Úóáóì Ãóäøóåõ
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÎóÇÕøóÉö ÇáÔøóíúÁö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúæóÇÖöÚö ÅíøóÇåóÇ Ýöí
ãóÝúåõæãöåö ÝóãóãúäõæÚñ Ãóæú ãõÌóÑøóÏõ æõÌõæÏöåóÇ Ýöíåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö
ÝóÇáúæóÕúÝõ ÈöÇáÐøöãøóÉö áóíúÓó ßóÐóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÓøóáóãö
ÊóÏóÈøóÑú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÈóíóÇäõåõ) Ãóíú ÇáúãóäúÚö (Þóæúáõåõ æóÖóÚó
áóÝúÙó ÇáúÈóíúÚö áöãõØúáóÞö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÔóÑúÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ áóßöäú ÊóÍúÊóåõ ÝóÑúÏóÇäö
ÈóíúÚõ ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÈóíúÚõ ÇáÐøöãøóÉö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÈóíúÚó
ÇáÐøöãøóÉö ãõÛóÇíöÑñ áöáÓøóáóãö ÈöÇáúãóÇåöíøóÉö æóÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÐúßõæÑó ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöíåö Ýóáóãú íóËúÈõÊú ßóæúäõåõ ÎóÇÕøóÉð
ÍóÞöíÞóÉð ÝóÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóì ãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ áóÝúÙö ÇáÓøóáóãö) Ãóíú æóÇáÓøóáóÝö (Þóæúáõåõ
áöãõÞóÇÈóáóÉò) ÈöÇáÊøóäúæöíäö æóÝöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö ÝöíãóÇ
ÇØøóáóÚúäóÇ áöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáÖøóãöíÑö æóáóÚóáøóåõ
ãöäú ÇáäøóÇÓöÎö (Þóæúáõåõ ÈöÞóíúÏö ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÇáúæóÕúÝö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ äóÙöíÑõ Úóáóãö ÇáúÌöäúÓö) íõÔúÚöÑõ
ÈöÃóäøó ãóÚúäóì Úóáóãö ÇáúÌöäúÓö ÃóÎõÕøõ ãöäú ãóÚúäóì ÇÓúãö ÇáúÌöäúÓö
æóåõæó æóåúãñ Èóáú ãóÚúäóÇåõãóÇ æóÇÍöÏñ ÈöÇáÐøóÇÊö æóÅöäøóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö áöÃóäøó ÇáÊøóÚóíøõäó æóÇáúãóÚúåõæÏó Èöåö Ãóíú
ÇáÐøöåúäöíøó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ãóÚúäóì Úóáóãö ÇáúÌöäúÓö Ïõæäó ÇÓúãöåö
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÃóÚõÞöÏó) ÇáúåóãúÒóÉõ
áöáöÇÓúÊöÝúåóÇãö (Þóæúáõåõ ÈöáóÝúÙö Óóáóãò) Ãóíú Ãóæú ÓóáóÝò (Þóæúáõåõ
áóÝúÙõ ÇáÓøóáóãö) Ãóíú Ãóæú ÇáÓøóáóÝö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÚúÑöíÝõ
ÈöÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Þöíáó áóíúÓó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóíúÓó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ Þöíáó ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóáóíúÓó ÇáúÛóÑóÖõ
ÊóÖúÚöíÝóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÚó ßóæúäöåöãóÇ ËöäúÊóíúäö åõäóÇ) æóåõãóÇ
ÇáÓøóáóãõ æóÇáÓøóáóÝõ (æóËóãøó) æóåõãóÇ ÇáäøößóÇÍõ æóÇáÊøóÒúæöíÌõ ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóíõÚúáóãõ) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí Ëõãøó ÞóÇáóÇ æóãöËúáõ ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÈöíÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÓúáóÇãö ÇáúßóÇÝöÑö) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ÝóÇÚöáöåö
(Þóæúáõåõ Ýöí äóÍúæö ãõÓúáöãò) Ãóíú ãöäú ßõáøö ãóÇ íóãúÊóäöÚõ Êóãóáøõßõ
ÇáúßóÇÝöÑö áóåõ ßóÇáúãõÕúÍóÝö æóßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö æóÇáÓøöáóÇÍö Ýöí
ÅÓúáóÇãö ÇáúÍóÑúÈöíøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÓúáóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ãöäú ßóáóÇãöåö) Ãóíú Þóæúáöåö æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß
ËóæúÈðÇ ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö Ãóíú
ÅÐú åõæó ÍóÐúÝñ áöÏóáöíáò æóåõæó ÌóÇÆöÒñ (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íóÓúÊóÔúßöáõ)
áóÇ ÅÔúßóÇáó ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö ãóÇ ÞóÑøóÑõæåõ ãöäú ÇäúÞöÓóÇãö ÇáúÎóÇÕøóÉö
Åáóì ãõØúáóÞóÉò æóåöíó ãóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÔøóíúÁö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Åáóì
ÌóãöíÚö ãóÇ ÚóÏóÇåõ ßóÇáÖøóÇÍößö áöáúÅöäúÓóÇäö æóÅöáóì ÅÖóÇÝöíøóÉñ
æóåöíó ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÔøóíúÁö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Åáóì ÈóÚúÖö ÃóÛúíóÇÑöåö
ßóÇáúãóÇÔöí áöáúÅöäúÓóÇäö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÎóÇÕøóÉõ åõäóÇ
ÅÖóÇÝöíøóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÊóÎõÕøõ ÇáÓøóáóãó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÈóÚúÖö
ÃóÛúíóÇÑöåö æóåõæó ÈóíúÚõ ÇáúÃóÚúíóÇäö Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÈöåóÇ
ÞõáúÊ äóÚóãú Úóáóì ãóÇ ÕóæøóÈóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÞóÇáó æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúãõÚóÑøóÝö ßóæúäõåõ ãõæóÕøöáðÇ Åáóì ÊóÕóæøõÑö
ÇáÔøóíúÁö ÅãøóÇ ÈöÇáúßõäúåö Ãóæú ÈöæóÌúåò ãóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóÚó
ÇáÊøóÕóæøõÑö ÈöÇáúæóÌúåö íõãóíøöÒõåõ ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ Ãóæú Úóäú ÈóÚúÖö ãóÇ
ÚóÏóÇåõ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö Ðóáößó) Åäú ßóÇäó ãóÈúäóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö
Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÎóÇÕøóÉö ÇáÔøóíúÁö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúæóÇÖöÚö
ÅíøóÇåóÇ Ýöí ãóÝúåõæãöåö ÝóãóãúäõæÚñ Ãóæú ãõÌóÑøóÏõ æõÌõæÏöåóÇ Ýöíåö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÝóÇáúæóÕúÝõ ÈöÇáÐøöãøóÉö áóíúÓó ßóÐóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÓøóáóãö ÝóÊóÏóÈøóÑú. .
(Þóæúáõåõ æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö ÅáóÎú) ãõáóÎøóÕõ åóÐóÇ
ÇáúÈóíóÇäö ßóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÏóÚúæóì Ãóäøó ÎóÇÕøóÉó
ÇáÔøóíúÁö ãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáúæóÇÖöÚõ Ýöíåö æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÛóíúÑöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöíåö æóåóÐóÇ ãóãúäõæÚñ íõÄóíøöÏõ ÇáúãóäúÚó
Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÖøóÇÍößö æóÇáúãóÇÔöí ÎóÇÕøóÉð áöáúÅöäúÓóÇäö ãóÚó
Ãóäøó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ áóãú íóÚúÊóÈöÑúåõ ÇáúæóÇÖöÚõ Ýöíåö æóÞóÏú
ÚóÑøóÝõæÇ ÇáúÎóÇÕøóÉó ÈöÃóäøóåóÇ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáúãóÞõæáõ Úóáóì ãóÇ
ÊóÍúÊóåõ ÍóÞöíÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÞóØú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ äóÙöíÑõ Úóáóãö ÇáúÌöäúÓö) ÊóäúÙöíÑõ ÇáÓøóáóãö ÇáøóÐöí åõæó
ÕöäúÝñ ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÈöÚóáóãö ÇáúÌöäúÓö íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ãóÚúäóì Úóáóãö
ÇáúÌöäúÓö ÃóÎóÕøõ ãöäú ãóÚúäóì ÇÓúãö ÇáúÌöäúÓö æóåõæó æóåúãñ Èóáú
ãóÚúäóÇåõãóÇ æóÇÍöÏñ ÈöÇáÐøóÇÊö æóÅöäøóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
áöÃóäøó ÇáÊøóÚóíøõäó æÇáãÚåæÏíÉ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ãóÚúäóì Úóáóãö
ÇáúÌöäúÓö Ïõæäó ÇÓúãöåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó)
(5/3)
º áöÃóäøóåõ Åäú äóÙóÑó áöÚöÒøóÉö
ÊóÍúÕöíáöåö áöáúãõÓúáóãö áóÊóÚóÐøóÑó ÏõÎõæáõåõ Ýöí ãöáúßöåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
ÅáøóÇ Ýöí ÕõæóÑò äóÇÏöÑóÉò ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí
áõÄúáõÄóÉò ßóÈöíÑóÉò ÝóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ãõØúáóÞðÇ.
ÃóãøóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö Ýóåõæó ÈóíúÚñ æóÅöäú ÃõÚúØöíó Íõßúãó ÇáÓøóáóãö
Ýöí ãóäúÚö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Úóäúåõ äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì ßóãóÇ ãóÑøó
æóíóÃúÊöí.
(íõÔúÊóÑóØõ áóåõ) áöíóÕöÍøó (ãóÚó ÔõÑõæØö ÇáúÈóíúÚö) áöÛóíúÑö
ÇáÑøöÈóæöíøö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøõÄúíóÉó æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÔõÑõæØõ ÇáúãóÈöíÚö
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÑøõÄúíóÉö æóíõÄóíøöÏõåõ
ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÕöÍøóÉö Óóáóãö ÇáúÃóÚúãóì (ÃõãõæÑñ) ÃõÎúÑóì ÓóÈúÚóÉñ
ÇÎúÊóÕøó ÈöåóÇ ÝóáöÐóÇ ÚóÞóÏó áóåóÇ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈó.
(ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÓúáöíãõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) ÇáøóÐöí åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÃóÎóÐó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú Þóæúáöåöãú
ÊóÓúáöíãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇÓúÊöÈúÏóÇÏõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö
ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ãöãøóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÅáøóÇ
Èöåö ÝóÇÔúÊõÑöØó Ýöíåö ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ßóÇáÕøöíÛóÉö áóßöäú
ÑóÏóÏúÊå Úóáóíúåöãú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÈöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ßóÐóáößó.
æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÞúÈóÇÖõ ÝöíåóÇ ÝóåõäóÇ
Ãóæúáóì æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö Ýöí Ðóáößó ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ ÝóáóÇ
íõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì Ãóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áöáÑøöÈóÇ ãóÇ
áóÇ íõÍúÊóÇØõ áöÛóíúÑöåö (Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) ÇáøóÐöí æóÞóÚó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ãöäúåõ æóÅöäú ÞóÈóÖó Ýöíåö ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö¡ æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎóÇÈõÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöíåö) Ãóíú ÇáúãõÓúáóãõ ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ Åäú äóÙóÑó
áöÚöÒøóÉö ÊóÍúÕöíáöåö ÅáóÎú) åóáú ÇáÊøóÚúáöíáõ ãõäúÍóÕöÑñ Ýöí Ðóáößó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊóÃóãøóáó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ. ÇåÜ. æóÃóÔóÇÑó Ú Ô Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÈöãóÇ
äóÕøõåõ ÞóÇáó ÍóÌø ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍóÇÕöáðÇ ÚöäúÏó ÇáúßóÇÝöÑö Ãóæú áóÇ ÃóÞõæáõ æóÐóáößó
áöäõÏúÑóÉö ÏõÎõæáö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ãöáúßö ÇáúßóÇÝöÑö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÓøóáóãó ÝöíãóÇ íóÚöÒøõ æõÌõæÏõåõ æóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÇ áóæú
ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö ãõÓúáöãñ áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóäúÍóÕöÑõ
Ýöíåö æóáóÇ íóÌöÈõ ÏóÝúÚõåõ ÚóãøóÇ ÝöíåóÇ æóíóÌõæÒõ ÊóáóÝõåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ
ÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóÝö Ãóæú ÇáÓøóáóãö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí
ÝóÕúáö áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÓúÊóÈúÏóáó Úóäú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÈöÞóæúáöåö
æóãöËúáõåõ ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí) ÇõäúÙõÑúåõ
ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Åáóì Þóæúáöåö æóíóÌõæÒõ
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÐóÇßó Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö åõäóÇ ãöãøóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ áóßöäøó åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÊóæúÌöíåö ÈõØúáóÇäö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÇáúãõÝöíÏö
ÇãúÊöäóÇÚó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇåÜ Óã.
[ÔõÑõæØõ ÇáÓøóáóãö]
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) æóÃóÞõæáõ æóáóæú ÃõÑöíÏó ãõØúáóÞõ
ÇáúÈóíúÚö áóãú íóÍúÊóÌú áöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÑøõÄúíóÉö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÚóíøóäóÇÊö áóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãóãö
æóÇáÓøóáóãõ ÈóíúÚõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãóãö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ) Ýöí ÇáÊøóÃúíöíÏö äóÙóÑñ æóÇÖöÍñ áöÃóäøó
ÊóÞúÏöíãó ÕöÍøóÉö Óóáóãö ÇáúÃóÚúãóì ÛóÇíóÉõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÚóÏóãõ
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÃóãøóÇ ÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
ÃóÑóÇÏó åõäóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÈóíúÚó ÇáúãóæúÕõæÝö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÍóÊøóì áóÇ
íóÍúÊóÇÌó áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóáóÇ áöÕöÏúÞöåö ãóÚó ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÃóÚúíóÇäö
ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÇÎúÊóÕøó
ÈöåóÇ) Ýöíåö Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÓøóÈúÚóÉö ÔóÑúØñ áöáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ
ßóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáúÚöáúãö æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÈöÚóíúäöåö íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÐøöãøöíøö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÓøóáóãö
åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÈóíúÚó ÇáÐøöãøöíøó.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÓúáöíãõ ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß ÇáúãöÇÆóÉó ÇáøóÊöí Ýöí
ÐöãøóÊöß ãóËóáðÇ Ýöí ßóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ æóåõæó ßóÐóáößó
ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÕóÇáóÍó Úóäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóãú íóÕöÍøó áöÚóÏóãö ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÞóÈúÖó æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Þóæúáöåö Ýöíåö
(Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú ãöãøóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÅáøóÇ Èöåö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ)
Ãóíú ÇáÔøóÃúäó (Þóæúáõåõ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì) ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇÏö ÈöÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÈóÇÈó ÇáÑøöÈóÇ
ÃóÖúíóÞõ ãöäú åóÐóÇ æóÕóÑøóÍõæÇ Ýöíåö ÈöÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇÏö
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóåóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì Ñóãúáöíøñ ÇäúÊóåóì ÒöíóÇÏöíøñ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö) Ãóíú ÈóÇÈóíú ÇáÓøóáóãö æóÇáÑøöÈóÇ
(Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö)
ÈóíóÇäñ áöáúãõÑóÇÏö ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇãóÇ æóÊóãóÇÔóíóÇ
ãóäóÇÒöáó ÍóÊøóì ÍóÕóáó ÇáúÞóÈúÖõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö áóãú íóÖõÑøó ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÈóÖó Ýöíåö ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö) æöÝóÇÞðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóáóÇ íóßúÝöí ÞóÈúÖõ
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÇáúÍóÇáøö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Úóäú ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
áöÃóäøó ÊóÓúáöíãóåõ Ýöíåö ÊóÈóÑøõÚñ æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÈóíúÚö áóÇ ÊõÈúäóì
Úóáóì ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎóÇíõÑö) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÏú íõãúäóÚõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó) ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ (Þóæúáõåõ
æóíóÃúÊöí) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Åáóì
Þóæúáöåö æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÐóÇßó Ýöí
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö åõäóÇ ãöãøóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ áóßöäøó åóÐóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÊóæúÌöíåö ÈõØúáóÇäö
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÇáúãõÝöíÏö ÇãúÊöäóÇÚó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) æóÃóÞõæáõ áóæú ÃõÑöíÏó ãõØúáóÞõ
ÇáúÈóíúÚö áóãú íóÍúÊóÌú áöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÑøõÄúíóÉö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÚóíøóäóÇÊö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãóãö
æóÇáÓøóáóãõ ÈóíúÚõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãóãö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ) Ýöí ÇáÊøóÃúíöíÏö äóÙóÑñ æóÇÖöÍñº áöÃóäøó
ÊóÞúÏöíãó ÕöÍøóÉö Óóáóãö ÇáúÃóÚúãóì ÛóÇíóÉõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÚóÏóãõ
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÃóãøóÇ ÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
ÃóÑóÇÏó åõäóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÈóíúÚó ÇáúãóæúÕõæÝö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÍóÊøóì áóÇ
íóÍúÊóÇÌó áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóáóÇ¡ áöÕöÏúÞöåö ãóÚó ÅÑóÇÏóÉö ÈóíúÚö
ÇáúÃóÚúíóÇäö ãóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÓúáöíãõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö åõäóÇ æóÅöäú ÃóÓúáóãó Åáóíúåö
ãóÇáóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ãóæú ÕóÇáóÍó Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóãú íóÕöÍøó
áöÊóÚóÐøõÑö ÞóÈúÖöåö ãöäú äóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöÚóÏóãö ÞóÈúÖö
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Íóãúáõ Þóæúáöåö ÃóÚúäöí ÔóÑúÍó ÇáÑøóæúÖö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÕøõáúÍö ãóÇ äóÕøõåõ æóÈóÞöíó ãöäúåóÇ Ãóíú ÃóÞúÓóÇãö ÇáÕøõáúÍö
ÃóÔúíóÇÁõ ÃõÎóÑõ ãöäúåóÇ ÇáÓøóáóãõ ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö
ÑóÃúÓó ãóÇáö Óóáóãò ÇäúÊóåóì.
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Úóíúäñ æóÞóÈúÖõåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöãõÖöíøö
Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÃóãøóÇ ÊóÎúÕöíÕõ ãóÇ
åõäóÇ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáÕøõáúÍö ÝóÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ Èóáú áóÇ æóÌúåó áóåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøõáúÍö Ãóäøó
(5/4)
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøöÈóÇ æóãöäú
Ëóãøó ÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÇÔúÊõÑöØó Íõáõæáõåõ
ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóØóáó ÝöíãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú áöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏõ ÛóÑóÑò ÝóáóÇ íõÖóãøõ Åáóíúåö ÛóÑóÑõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóËóÈóÊó
ÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúÈóÚúÖó ÝóÞóØú Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö ßóÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö áöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
(Ýóáóæú ÃóØúáóÞó) ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Úóäú ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ßóÃóÓúáóãúÊõ Åáóíúß ÏöíäóÇÑðÇ Ýöí ÐöãøóÊöí Ýöí ßóÐóÇ (Ëõãøó Úóíøóäó
æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÌóÇÒó) Ãóíú Íóáøó ÇáúÚóÞúÏõ æóÕóÍøóº áöÃóäøó
áöãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö Íõßúãóåõ ÅÐú åõæó ÍóÑöíãõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈóíóÇäõ æóÕúÝöåö æóÚóÏóÏöåö ãóÇ áóãú
íóßõäú ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÊóäúÒöíáõåõ
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÈóíóÇäö äóÍúæö ÚóÏóÏöåö.
(æóáóæú ÃóÍóÇáó) ÇáúãõÓúáöãõ (Èöåö) ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö Úóáóì ËóÇáöËò
áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ãóæú ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ËóÇáöËðÇ Èöåö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö ÝóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈóÇØöáóÉñ Èößõáøö ÊóÞúÏöíÑò ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóÇ (æó) Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ (ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÍóÇáõ) æóåõæó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö (Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) ÐõßöÑó
áöíõÝúåöãó Ãóäøó ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú Ýöíåö ßóÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì (ÝóáóÇ)
íóÌõæÒõ Ðóáößó Ãóíú áóÇ íóÍöáøõ æóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇáó
Úóáóíúåö íõÄóÏøöíåö Úóäú ÌöåóÉö äóÝúÓöåö áóÇ Úóäú ÌöåóÉö ÇáúãõÓúáöãö
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÍöíáõ ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ãóæú ãöäú
ÇáúãõÍúÊóÇáö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÈöÅöÐúäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú íóÌúÚóáú
ÇáÊøóÎóÇíõÑó åõäóÇßó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÝóÑøõÞö íóÌúÚóáúåõ åõäóÇ
ÈöãóäúÒöáóÊöåö ßóÐóáößó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÇÔúÊõÑöØó Íõáõæáõåõ) Ãóíú
ÈöÃóäú íóÔúÑöØóåõ Ãóæú íõØúáöÞó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí Ãóæú ÃóáúÒóãóÇåõ ÇåÜ æóÚö Ô
Ãóæú ÃóáúÒóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóØóáó ÝöíãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Ãóæú ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö ÈóÚúÖöåö ÈóØóáó ÝöíãóÇ áóãú
íõÞúÈóÖú æóÝöíãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÕóÍøó Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí ÈöÞöÓúØöåö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Ãóíú
æóÓóæóÇÁñ ÍóÕóáó ÇáúÞóÈúÖõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóãú áóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö áóÇ áöáúãõÓúáöãö ÇäúÊóåóì æóáóãú íóÒöÏú
Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáÊøóæúÌöíåö ÈöÊóÞúÕöíÑö ÇáúãõÓúáöãö ÈöÚóÏóãö
ÅÞúÈóÇÖöåö ÇáúÌóãöíÚó æóÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áößõáøò
ãöäú ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö æóåõæó ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò Ýóíóßõæäõ
ÝóæúÑöíøðÇ áóßöäú Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú áöáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúáöãö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚóÏóãö ÅÞúÈóÇÖö ÇáúÌóãöíÚö
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ Þóæúáõ Óã ÞóÑöíÈñ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÝóÓóÎó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö
Ëõãøó ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÕõÏøöÞó áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇÑöãõ
æóÅöäú ÃóÌóÇÒó æóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÝóíóäúÈóÛöí
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÞóÈúÖöåö áöãóÇ
íóÏøóÚöíåö ÇáúãõÓúáöãõ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö Ãóæú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö ßóÐóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÐöãøóÊöí) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÍúÖõ ÊóÕúæöíÑò ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú íóßúÝöí ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß
ÏöíäóÇÑðÇ æóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÓõáøöãó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÊøóÎóÇíõÑö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ Ãóæú ÊóÎóÇíóÑóÇ ÞóÈúáóåõ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
ÇåÜ Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöáÊøõÍúÝóÉö Ýöí ÇáÊøóÎóÇíõÑö (Þóæúáõåõ Ãóíú Íóáøó
ÇáúÚóÞúÏõ æóÕóÍøó) ÛóÑóÖõåõ Èöåö ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÍóáøöíøö ÇáÊøóæóÑøõßõ
Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÌóæóÇÒö áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö æóÚóÏóãöåóÇ áóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö æóÚóÏóãöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ãóÑøó ÅáóÎú) æóåõæó ÇáäøóÞúÏõ ÇáúÛóÇáöÈõ
Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÈóíóÇäö äóÍúæö ÚóÏóÏöåö) ÞóÏú íõæåöãõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÈóíóÇäö ÇáúÚóÏóÏö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ Ýóáóæú ÞóÇáó ÛóíúÑó ÚóÏóÏöåö áóßóÇäó Ãóæúáóì Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúãõÍóÔøöíó Óã ÞóÇáó Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÈóíóÇäö ÚóÏóÏöåö
íõÊóÃóãøóáú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑóåõ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇäúÊóåóì æóßóÃóäøó áóÝúÙóÉó äóÍúæö ÓóÇÞöØóÉñ ãöäú
äõÓúÎóÊöåö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÎóØøöåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÇáúÂÊöíó æóáóæú ÃóÓúáóãó ÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Íõãöáó Úóáóì ÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÅáóÎú
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáúÚóÏóÏö æóÅöäú ßóÇäó
äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö ÈöÕöÝóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Èöåö) Ãóíú ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö) ãóÝúÚõæáõ ÃóÍóÇáó (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÍóæóÇáóÉõ
ÈóÇØöáóÉñ Èößõáøö ÊóÞúÏöíÑò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóÓúäóì
æóÇáúãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇáúÃóÎöíÑóÇäö áöÊóæóÞøõÝö ÕöÍøóÊöåóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáúãõÍóÇáö Èöåö æóÚóáóíúåö æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ Ýöí
ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö ÇåÜ æóÒóÇÏó ÇáúÃóÎöíÑõ æóáöÃóäøó ÕöÍøóÊóåóÇ
ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÕöÍøóÉó ÇáÓøóáóãö ÈöÛóíúÑö ÞóÈúÖò ÍóÞöíÞöíøò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ áóæú ÃóÍóÇáó
ÇáúãõÓúáóãó Èöåö ÅáóÎú æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÌõæÒõ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÏøöÑóåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö.
(Þóæúáõåõ ÐóßóÑó) Ãóíú Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÍóÇáõ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú ãöËúáö ãóÇ ÞõÈöÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí
ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò ÝóáóÇ
íóßúÝöí ãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã åõäóÇ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÈöÅöÐúäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÝúÙó ÇáÕøõáúÍö íõÛúäöí Úóäú áóÝúÙö ÇáÓøóáóãö Ýóåóáú åõæó ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ äóÙöíÑõ ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú íóÌúÚóáú
ÇáÊøóÎóÇíõÑó åõäóÇßó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÝóÑøõÞö ãõØúáóÞðÇ íóÌúÚóáúåõ
ÈöãóäúÒöáóÊöåö ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ æóÇÔúÊõÑöØó Íõáõæáõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú
íóÔúÑöØóåõ Ãóæú íõØúáöÞó (Þóæúáõåõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö áóÇ
áöáúãõÓúáöãö ÇäúÊóåóì.
æóáóãú íóÒöÏú Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáÊøóæúÌöíåö ÈöÊóÞúÕöíÑö ÇáúãõÓúáöãö
ÈöÚóÏóãö ÅÞúÈóÇÖöåö ÇáúÌóãöíÚó æóÚóÏóãö ÊóÝúÕöíáö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö
ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÈóíóÇäö äóÍúæö ÚóÏóÏöåö) íõÊóÃóãøóáú ãóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÅöÔúßóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÈóÇØöáóÉñ Èößõáøö ÊóÞúÏöíÑò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
áöÊóæóÞøõÝö ÕöÍøóÊöåóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáúãõÍóÇáö Èöåö
æóÚóáóíúåö æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ Ýöí ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö (Þóæúáõåõ
ÇáúÃõæáóì) æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö ÈöÅöÐúäöåö) ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäò
ÌóÏöíÏò æóÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáúÅöÐúäõ ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóÊúåõ
ÇáúÍóæóÇáóÉõ æóßóÃóäøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÅÐúäó ÇáúÍóæóÇáóÉö ÅäøóãóÇ åõæó
áöáúÍóæóÇáóÉö æóÌöåóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáö áóÇ áöÌöåóÉö ÇáúãõÍöíáö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÃóÓúáóãó Åáóíúåö ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
Ãóæú ÕóÇáóÍó Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóãú íóÕöÍøó ÇäúÊóåóì Ýóáóæú ÞóÇáó
ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß ÇáúÚóÔóÑóÉó ÇáøóÊöí Ýöí ÐöãøóÊöß ãóËóáðÇ Ëõãøó
ÞóÈóÖóåóÇ ãöäúåõ æóÓóáøóãóåóÇ
(5/5)
æóÓóáøóãóåõ áóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÕóÍøó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóãóÑóåõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö áöáúãõÓúáóãö
Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó Ýöí ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåö áóÇ íóÕöíÑõ æóßöíáðÇ
áöÛóíúÑöåö áóßöäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ÍöíäóÆöÐò æóßöíáñ áöáúãõÓúáöãö
Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ Ëõãøó íóÑõÏøõåõ Åáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúÖõåõ ãöäú äóÝúÓöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÝøóÇáö äóÚóãú áóæú
ÃóÓúáóãó æóÏöíÚóÉð áöáúæóÏöíÚö ÌóÇÒó ãöäú ÛóíúÑö ÅÞúÈóÇÖòº áöÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ áóåõ ÞóÈúáó ÇáÓøóáóãö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐõßöÑó.
(æóáóæú ÞóÈóÖó) ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö (æóÃóæúÏóÚóåõ ÇáúãõÓúáöãõ) æóåõãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö (ÌóÇÒó) ¡ æóáóæú ÑóÏøóåõ Åáóíúåö ÞóÑúÖðÇ Ãóæú Úóäú
Ïóíúäò ÝóÞóÏú ÊóäóÇÞóÖó Ýöíåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÌóæóÇÒõåõº áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ãóÚó
ÇáúÂÎóÑö áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí áõÒõæãó Çáúãöáúßö æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóæú ßóÇäó ãöãøóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú
ÞóÈóÖóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÈóÇäóÊú ÕöÍøóÊõåõ æóäõÝõæÐõ ÇáúÚöÊúÞö
æóÅöáøóÇ ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõåõãóÇ.
æóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Åäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõäóÇ ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ æóÇáúÍóæóÇáóÉõ
áóíúÓóÊú ßóÐóáößó æóáöåóÐóÇ áóÇ íóßúÝöí Ýöíåö ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóÞóÏú ÃóÐöäó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö áöáúãõÓúáöãö Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö
áöáúãõÍúÊóÇáö ßóÇäó æóßöíáðÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÕöÍøõº áöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó ÍöíäóÆöÐò æóÞóÚó Úóäú ÌöåóÉö ÇáúãõÓúáöãö.
(æóíóÌõæÒõ ßóæúäõåõ) Ãóíú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö (ãóäúÝóÚóÉð) ßóÃóÓúáóãúÊõ
Åáóíúß ãóäúÝóÚóÉó åóÐóÇ Ãóæú ãóäúÝóÚóÉó äóÝúÓöí ÓóäóÉð Ãóæú ÎöÏúãóÊöí
ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÊóÚúáöíãöí ÓõæÑóÉó ßóÐóÇ Ýöí ßóÐóÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõåóÇ
ËóãóäðÇ æóÛóíúÑóåõ (æóÊõÞúÈóÖõ ÈöÞóÈúÖö ÇáúÚóíúäö) ÇáúÍóÇÖöÑóÉö
æóãõÖöíøö Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúæõÕõæáõ áöáúÛóÇÆöÈóÉö æóÊóÎúáöíóÊõåóÇ
(Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) º áöÃóäøóåõ Çáúãõãúßöäõ Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ Ýöíåö
ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞóÈúÖö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ãóÍóáøõåõ Åäú Ãóãúßóäó.
æóÒóÚúãõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ãóäøó ÇáúÍõÑøó áóæú Óóáøóãó äóÝúÓóåõ Ëõãøó
ÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÈóØóáóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó íóÏö
ÇáúíóÏö ãóÑúÏõæÏñ áöÊóÚóÐøõÑö ÅÎúÑóÇÌöåö áöäóÝúÓöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóíóÊøóÌöåõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö ÚóÏóãõ ÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÛóÑóÑó åõäóǺ áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÞúÈóÖóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊåãú
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÐóáößó.
(æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÇáúãõÓúáöãõ) ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÝóÓúÎö
ßóÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãõÓúáóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäò ÌóÏöíÏò æóÃóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÇáúÅöÐúäõ ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ æóßóÃóäøó æóÌúåóåõ
Ãóäøó ÅÐúäó ÇáúÍóæóÇáóÉö ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÍóæóÇáóÉö æóÌöåóÉö
ÇáúãõÍúÊóÇáö áóÇ áöÌöåóÉö ÇáúãõÍöíáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÓóáøóãóåõ áóåõ) Ãóíú Óóáøóãó ÇáúãõÍöíáõ ÇáúãõÍóÇáó Èöåö
áöáúãõÍúÊóÇáö æóåõæó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ ÃóãóÑóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæóÇáóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó) æóåõæó åõäóÇ ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö (æóÞóæúáõåõ áöÛóíúÑöåö)
æóåõæó åõäóÇ ÇáúãõÓúáöãõ (Þóæúáõåõ ÝóíóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõ) Ãóíú íóÃúÎõÐõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãõÍóÇáó Èöåö ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÞóÈúÖõåõ) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ãóÝúÚõæáöåö Ãóíú ÞóÈúÖõ
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ãóÇ ÊóÓóáøóãó ãöäú ãóÏöíäö ÇáúãõÓúáöãö ÈöÃóãúÑöåö
(Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ÃóÓúáóãó æóÏöíÚóÉð ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÊóÃúíöíÏõ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÓúáöíãö ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÏöíÚóÉð) æóãöËúáõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ÛóíúÑõåóÇ ãöãøóÇ åõæó
ãöáúßñ áöáúãõÓúáöãö ßóÇáúãõÚóÇÑö æóÇáúãõÓúÊóÇãö æóÇáúãõÄóÌøöÑö æóÛóíúÑö
Ðóáößó ãöãøóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ¡ æóÇáúãóÛúÕõæÈö áöãóäú íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåö ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö ÇáúãõÓúáöãõ æóáóÇ
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõåõ ÑóÃúÓó ãóÇáö Óóáóãò ßóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ Ýóáóæú ÇÊøóÝóÞó Ãóäøó ãóäú åõæó ÈöíóÏöåö ÑóÏøóåõ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ãóÇ ßóÇäó ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ýöíåö Ãóæú ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ãóäú åõæó
ÃóÞúæóì ãöäúåõ æóÏóÝóÚóåõ áöãóÇáößöåö ÝóÓóáøóãóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóãú
íóÕöÍøó áöÃóäøó ãóÇ æóÞóÚó ÈóÇØöáðÇ áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÅáóÎú) æóÈöåóÐóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÕöÍøóÉö
ÇáÓøóáóãö åõäóÇ æóÝóÓóÇÏöåö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß
ÇáúãöÇÆóÉó ÇáøóÊöí Ýöí ÐöãøóÊöß ÝóÅöäøó ÇáúãöÇÆóÉó Ëóãøó áóÇ íóãúáößõåóÇ
ÇáúãõÓúáöãõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íõãúáóßõ
ÅáøóÇ ÈöÐóáößó (æóÞóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáÓøóáóãö) Ãóíú æóåöíó áößóæúäöåóÇ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö íóßúÝöí Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ ãõÖöíøõ Òóãóäò íõãúßöäõ
Ýöíåö ÇáúæõÕõæáõ ÅáóíúåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú
ãóÇ ÊóÓóáøóãóåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ãöäú ãóÏöíäö ÇáúãõÓúáöãö ÈöÃóãúÑöåö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÃóæúÏóÚóåõ) Ãóíú ÑóÃúÓó ãóÇáö ÇáÓøóáóãö ÝóÇáúåóÇÁõ
ãóÝúÚõæáñ ËóÇäò ÞóÏøóãóåõ áöÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÇáúÚóÇãöáö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ ÝóÇÚöáñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÌóÇÒó) Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö æóÇáúÅöíÏóÇÚõ
(æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúÌóæóÇÒö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÅöíÏóÇÚö æóÇáÑøóÏøö Åáóíúåö ÞóÑúÖðÇ Ãóæú Úóäú Ïóíúäò (Þóæúáõåõ áóÇ
íóÓúÊóÏúÚöí ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì áõÒõæãö Çáúãöáúßö Èóáú
íóÕöÍøõ ÞóÈúáó áõÒõæãöåö ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ) Ãóíú Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
(æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåõ) Ãóíú ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö æóåõæó ÇáúÚóÈúÏõ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ ÈóÇäóÊú ÕöÍøóÊõåõ ÅáóÎú) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÞóÈúÖðÇ Ëóãøó áóÇ
åõäóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ ÇáúÞóÈúÖó ÇáúÍóÞöíÞöíøó
áóãú íóßúÊóÝö ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÞóÈúÖðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúÍõßúãöíøõ ÇåÜ Ú
Ô.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö) æóåöíó Ãóäú íõÍöíáó ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö ËóÇáöËðÇ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÐößúÑõåõ ÞóÈúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÅáóÎú ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÞóÈúáó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÅáóÎú áöÃóäøóåõ ÊóÊöãøóÉõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈóØóáó) Ãóíú ÚóÞúÏõ ÇáÓøóáóãö
æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóÞöíÞõ íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áóÇ íóßúÝöí Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÈúÖö Úóäú ÇáÓøóáóãö ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÇäó) Ãóíú ÇáúãõÍúÊóÇáõ (Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÅÍóÇáóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ßóÃóÓúáóãúÊõ) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÊøóÌöåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóäúÝóÚóÉó äóÝúÓöí) æóáóÇ íóßúÝöí
ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß ãóäúÝóÚóÉó ÚóÞóÇÑò ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
Ãóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÚóÞóÇÑö áóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÛóíúÑóåõ) ßóÃõÌúÑóÉò æóÕóÏóÇÞò ÇåÜ ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(íóÞúÈöÖõ ÇáúÚóíúäó ÅáóÎú) áóæú ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö
íóäúÈóÛöí ÇäúÝöÓóÇÎõ ÇáÓøóáóãö ÝöíãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúÈóÇÞöíó ÝóáúíõÍóÑøóÑú
Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöáúÛóÇÆöÈóÉö) æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÛóÇÆöÈóÉð ÈöÈóáóÏò ÈóÚöíÏò ßóãóÇ åõæó Ýóáóæú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøö
Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúæõÕõæáõ ÅáóíúåóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÊóÎúáöíóÊõåóÇ) Åäú ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúæõÕõæáö
ÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÎúáöíóÉõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóåõ Ýóåóáú íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÓøóáóãõ Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøöÈóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÎóÇíõÑó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÞóÈúáóåõ æóÅöäú ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎóÇíõÑö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøóåõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýóåóáú ÊóÕóÑøõÝõ ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ãóÚó ÇáúÂÎóÑö
ßóÐóáößó ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ ÅáúÒóÇãñ áöáúÚóÞúÏö æóÅöÌóÇÒóÉñ ãöäúåõãóÇ
áóåõ Ýóíóßõæäõ ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáúÌóæóÇÒö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì
ÛóíúÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞõáúÊ ÇáÙøóÇåöÑõ áóǺ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáÊøóÎóÇíõÑö ÇáÕøóÑöíÍö æóÇáÖøöãúäöíøö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÃóÐöäó)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäò ÌóÏöíÏò ÛóíúÑö ãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ
ÇáúÍóæóÇáóÉõ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÎúáöíóÊõåóÇ) Åäú ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúæõÕõæáõ ÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÎúáöíóÉõ ÈöÇáúÝöÚúáö
(5/6)
Ýöíåö ÇáúÂÊöí (æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÈóÇÞò)
áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøõ ËóÇáöËò æóÅöäú ÊóÚóíøóÈó (ÇÓúÊóÑóÏøóåõ
ÈöÚóíúäöåö) æóÅöäú Úóíøóäó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÞóØú ÅÐú ÇáúãõÚóíøóäõ Ýöíåö
ßóåõæó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö (æóÞöíáó áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÑóÏøõ ÈóÏóáöåö Åäú
Úóíøóäó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ïõæäó ÇáúÚóÞúÏö) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãöËúáö ÇáúãöËúáöíøö æóÞöíãóÉö
ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí åõäóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÈöäóÍúæö ÑóÏøò ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÅÞóÇáóÉò Ãóæú
ÊóÍóÇáõÝò.
(æóÑõÄúíóÉõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) Ýöí Óóáóãò ÍóÇáøò Ãóæú ãõÄóÌøóáò (ÊóßúÝöí
Úóäú ãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑöåö) ÌóÒúãðÇ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÇáøóÐöí ÇäúÖóÈóØóÊú
ÕöÝóÇÊõåõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö æóÞöíáó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÈóÇÍöËö
ÇáúÞóÈúÖö ãóÚó ãóÇ ÍóÑøóÑúäóÇåõ Ëóãøó æóÅöäú ÚõØöÝó Úóáóì ãõÖöíøö áóãú
íóÞúÊóÖö Ðóáößó Èóáú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÎúáöíóÉö ÈöÇáúÝöÚúáö Óã Úóáóì ÍóÌø
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÎúáöíóÊõåóÇ ãöäú ÃóãúÊöÚóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÓúáöãö ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ æóÊóÎúáöíóÊöåóÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãõÖöíøö
æóÔóãóáó ßóáóÇãõåõ ÇáúãóäúÞõæáó æóÛóíúÑóåõ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÌóÚóáó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÚóÞóÇÑðÇ ÛóÇÆöÈðÇ
æóãóÖóì Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Òóãóäñ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúãõÖöíøõ Åáóíúåö
æóÇáÊøóÎúáöíóÉõ ÕóÍøó áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöíåö ÈöÐóáößó æóåõæó ßóÐóáößó
ÇåÜ æóåöíó ßóãóÇ ÊóÑóì ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÇáúÚóØúÝö Úóáóì ÇáúãõÖöíøö
ÇáúãõÚóÈøóÑö Úóäúåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÇáúæõÕõæáö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãöäú ãõÖöíøö
æóÊóÎúáöíóÊöåóÇ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Óã ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÐóÇ ÚõØöÝó Þóæúáõåõ æóÊóÎúáöíóÊöåóÇ
Úóáóì ÇáúãõÖöíøö æóÃóãøóÇ Åäú ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúæõÕõæáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÊóÎúáöíóÊöåóÇ Èóáú áóÇ íóÙúåóÑõ ÊóÚóáøõÞõåõ
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÊóÝúÑöíÛö ÇáúÚóíúäö ÇáúÛóÇÆöÈóÉö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóäúÞõæáóÉö Úóäú
ÃóãúÊöÚóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóåõæó
ãõÍóÇáñ ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáúãõÖöíøö ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÞóÈúÖö ÇáúÚóíúäö ÅáóÎú
æóãõÖöíøö Òóãóäò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ Ýöíåö) Ãóíú ÞóÈúÖö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö (Þóæúáõåõ ÈóØóáó) Ãóíú ÚóÞúÏõ ÇáÓøóáóãö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÛóÑóÑó ÅáóÎú) æóíõÝóÑøóÞõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Úóäúåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóßóÐóÇ ÖóãöíÑóÇ ÞóÈúÖöåö (Þóæúáõåõ ÕóÍøó) Ãóíú ÚóÞúÏõ ÇáÓøóáóãö
(Þóæúáõåõ Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÈöÓóÈóÈö) Åáóì
Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÍóÞøõ
ËóÇáöËò) ßóÃóäú Ñóåóäóåõ Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ æóáóãú íóÚõÏú
Åáóíúåö ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åáóíúåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÑóÏøóåõ áöÃóäøóåõ ßóÃóäøóåõ
áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇÓúÊóÑóÏøóåõ) Ãóíú
æóáóÇ ÃóÑúÔó áóåõ Ýöí ãõÞóÇÈöáö ÇáúÚóíúÈö ßóÇáËøóãóäö ÝóÅöäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöáóÇ ÃóÑúÔò ÅÐóÇ ÝóÓóÎó ÚóÞúÏó
ÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó ÊóÚóíøõÈöåö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ äóÞúÕó ÕöÝóÉò áóÇ
äóÞúÕó Úóíúäò ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÑóÏøóåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö ÇåÜ Ú Ô æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóíúÖðÇ åõäóÇßó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÚóíúäöåö) Ãóíú æóáóæú
ÍõÌöÑó Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÚóíúäöåö)
æóáóíúÓó áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÅÈúÏóÇáõåõ ÇåÜ ãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô ÙóÇåöÑõ
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö Ýóáóåõ Ãóíú áöáúãõÔúÊóÑöí
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝõÓöÎó ÚóÞúÏõ ÇáúÈóíúÚö æóÈóÞöíó ÇáËøóãóäõ ÈöÍóÇáöåö Ýöí
íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí Úóíúäöåö ÅáóÎú Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó
Ðóáößó æóÈóíúäó ÇáúÚõÏõæáö Åáóì ÈóÏóáöåö æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
åõäóÇ ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÈöÚóíúäöåö Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Ëóãøó æóíõÌúÈóÑõ åõäóÇ
Ãóãúßóäó ÊóÑúÌöíÍõåõ ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó áóãú íóÊóÓóÈøóÈú Ýöí ÑõÌõæÚöåö áóåõ
áöÃóäøóåõ ÝóÑóÖó ÇáúßóáóÇãó Ëóãøó ÝöíãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ ÊóáóÝðÇ
ÃóÏøóì Åáóì ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö æóãóÇ åõäóÇ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ áóæú ÝóÓóÎó
åõæó ÇáúÚóÞúÏó áöÓóÈóÈò íóÞúÊóÖöíåö ÇåÜ ÃóÞõæáõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÇáúãõÛúäöí Èóáú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÞöíáó áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÅáóÎú ÞóÏú
íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÝóíóÊóÎóíøóÑõ åõäóÇ ßóãóÇ Ëóãøó
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏõ Úóíúäó ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÈóÇÞò (Þóæúáõåõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãöËúáö ÅáóÎú) æóáóæú
ÃóÓúáóãó ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Íõãöáó Úóáóì ÛóÇáöÈö
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÛóÇáöÈñ Èóíøóäó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáäøóÞúÏö æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóæú
ÃóÓúáóãó ÚóÑóÖðÇ æóÌóÈó ÐößúÑõ ÞóÏúÑöåö æóÕöÝóÊöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÊøóáóÝö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ýöí Óóáóãò ÍóÇáøò) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåóÐóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÇáËøóÇáöËö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ äóÚóãú Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÌóÒúãðÇ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö
ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑóåõ Úóäú ÈóíóÇäö ÇáúãöËúáöíøö ßóãóÇ
ÝóÚóáó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáËøóÇäöí áóíúÓó Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáÑøõÄúíóÉö Úóäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞóÏúÑö
ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÓöíóÇÞõ ßóáóÇãöåö Èóáú Ýöí ßöÝóÇíóÊöåóÇ Úóäú
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞöíãóÉö.
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí ÇäúÖóÈóØóÊú ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇáöÇäúÖöÈóÇØõ
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö ÝóáóÇ íóÊøóÌöåõ åóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó æóÌúåó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú áóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ãóÈóÇÍöËö ÇáúÞóÈúÖö ãóÚó ãóÇ ÍóÑøóÑúäóÇåõ Ëóãøó æóÅöäú ÚõØöÝó Úóáóì
ãõÖöíøö áóãú íóÞúÊóÖö Ðóáößó Èóáú ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóÎúáöíóÉö ÈöÇáúÝöÚúáö.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö
æóãõÖöíøö Òóãóäò ÅáóÎú æóáöÐóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÞóæúáöåö
æóãõÖöíøö Òóãóäò Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö.
(Þóæúáõåõ ÌóÒúãðÇ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ æóÖõÈöØóÊú ÕöÝóÇÊõåõ ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÚúÑöÝóÉö ÞöíãóÊöåö ØóÑöíÞóÇäö ãöäúåõãú ãóäú ØóÑóÏó
ÇáúÞóæúáóíúäö æóÇáúÃóßúËóÑõæäó ÞóØóÚõæÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÇäúÊóåóì
æóãöËúáõåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ ÃóæúÖóÍõ ãöäú
ÊóÞúÑöíÑö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÈóíøöäú Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö
ãóÚúÑöÝóÉõ ÞöíãóÊöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúãöËúáöíøó ÈöÃóäøó
ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÃóæúÕóÇÝö ØóÑöíÞñ áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÑõÄúíóÉö ÇáúãöËúáöíøö áóíúÓóÊú ØóÑöíÞðÇ áöãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑöåö (Þóæúáõåõ
ÇáøóÐöí ÇäúÖóÈóØóÊú ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇáöÇäúÖöÈóÇØõ íõÊóÕóæøóÑõ
Ýöí ÇáúãöËúáöíøö ÝóáóÇ ÊóÊøóÌöåõ åóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
æóÌúåó åóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Ãóäøó ãóÚúÑöÝóÉó ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãõÊóÞóæøöãö
ØóÑöíÞñ áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÇáúãóÛúÑõæãóÉö
(5/7)
æóíõÝóÑøóÞõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÑó Ýöíåö ÃóÞóáøõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æó (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö ßóÇáËøóãóäö æóáóÇ ÃóËóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÌóåúáö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Èöåö¡ áóæú ÊóáöÝó ßóãóÇ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ëõãøó áöÃóäøó ÐóÇ
ÇáúíóÏö ãõÕóÏøóÞñ Ýöí ÞóÏúÑöåö áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ¡ æóáóæú ÚóáöãóÇåõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÕóÍøó ÌóÒúãðÇ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö åõäóÇ áóÇ ÊóÑúÌöÚõ áöÎóáóáò Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áöáúÚöáúãö Èöåö
ÊóÎúãöíäðÇ ÈöÑõÄúíóÊöåö Èóáú ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÇáúÌóåúáõ Èöåö
ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö áóæú ÊóáöÝó æóÈöÇáúÚöáúãö Èöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö
ÒóÇáó Ðóáößó ÇáúãóÍúÐõæÑõ æóÈöåóÐóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇÓúÊöÔúßóÇáóåõ
ÈöÃóäøó ãóÇ æóÞóÚó ãóÌúåõæáðÇ áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÈöÚúÊõßó ÈöãóÇ ÈóÇÚó Èöåö ÝõáóÇäñ ÝóÑóÓóåõ ÝóÚóáöãóÇåõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÛóíúÑõ ãõáóÇÞò áöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúÈõØúáóÇäó åõäóÇ áöÎóáóáò Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÌóåúáõåõãóÇ Èöåö ãöäú
ßõáøö æóÌúåò ÚöäúÏóåõ Ýóáóãú íóäúÞóáöÈú ÕóÍöíÍðÇ ÈöÚöáúãöåöãóÇ Èöåö
ÈóÚúÏõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ. .
(ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÇáÔøõÑõæØö (ßóæúäõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÏóíúäðÇ) ßóãóÇ
Úõáöãó ãöäú ÍóÏøöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäöåö ÔóÑúØðÇ Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÇáÔøóÇãöáö áöáÑøõßúäö (Ýóáóæú ÞóÇáó ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó) Ãóæú ÏöíäóÇÑðÇ Ýöí ÐöãøóÊöí (Ýöí) Óõßúäóì åóÐöåö ÓóäóÉð
áóãú íóÕöÍøó ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö Ãóæú Þöäøöåö Ãóæú
ÏóÇÈøóÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÚóÞóÇÑö áóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú
Ýöí (åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö) ÝóÞóÈöáó (ÝóáóíúÓó ÈöÓóáóãò) ÞóØúÚðÇ áöÇÎúÊöáóÇáö
Ñõßúäöåö æóåõæó ÇáÏøóíúäöíøóÉõ (æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈóíúÚðÇ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÃóÛúáóÈöíøóÉö ãöäú ÊóÑúÌöíÍöåöãú
ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö æóáóÝúÙõ ÇáÓøóáóãö íóÞúÊóÖöí ÇáÏøóíúäöíøóÉó¡ æóÞóÏú
íõÑóÌøöÍõæäó ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ Þóæöíó ßóÌóÚúáöåöãú ÇáúåöÈóÉó ÐóÇÊó ËóæóÇÈò
ãóÚúáõæãò ÈóíúÚðÇ äóÚóãú áóæú äóæóì ÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóãö ÇáúÈóíúÚó Ýóåóáú
íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöíåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÞóÇÚöÏóÉõ ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ
Ýöí ÈóÇÈöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ áóãú íóÌöÏú äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö ÝóÌóÇÒó
ßóæúäõåõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö ÃóæøóáðÇ áöÃóäøó ãóæúÖõæÚóåõ íõäóÇÝöí
ÇáÊøóÚúíöíäó Ýóáóãú íóÕöÍøó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöíåö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ßóáóÇãöåöãú æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÝóÑúÚö ãöäú
ÕöÍøóÉö äöíøóÉö ÇáÕøóÑúÝö ÈöÇáÓøóáóãöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÚúíöíäó Ëóãøó
íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóÇåõ.
(æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß ËóæúÈðÇ ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ ÈöåóÐöåö
ÇáÏøóÑóÇåöãö) Ãóæú ÈöÏöíäóÇÑò Ýöí ÐöãøóÊöí (ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÇäúÚóÞóÏó
ÈóíúÚðÇ) ÚóãóáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö (æóÞöíáó) æóÃóØóÇáó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ (ÓóáóãðÇ) äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
åóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Ãóäøó ãóÚúÑöÝóÉó ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãõÊóÞóæøöãö ØóÑöíÞñ
áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÇáúãóÛúÑõæãóÉö ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóãóÚúÑöÝóÉõ
ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãöËúáöíøö áóíúÓó ØóÑöíÞðÇ áöãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑö ÇáúãóÛúÑõæãö
Ëõãøó Åäøóåõ áóãú íõÈóíøöäú ãõÍúÊóÑóÒó Þóæúáöåö ÇáøóÐöí ÇäúÖóÈóØóÊú
ÅáóÎú æóáóÚóáøóåõ Ãóäøóåõ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÝóÅöäú Þöíáó Èóáú
åõæó ÇáúÈõØúáóÇäõ æóáöÚóÏóãö ÑõÄúíóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñ
áöÃóäøó ÇáÑøõÄúíóÉó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ íóßõæäõ ãóÚóåóÇ
ÇäúÖöÈóÇØñ ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ æóáóÚóáøóåõ ÅáóÎú ÃóÞóÑøóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóíõÝóÑøóÞõ) Ãóíú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãöËúáöíøö (Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÌóÇÒöãö ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÃóÞóáøó ãöäúåõ
ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ æóÌúåõåõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóÇ ÃóËóÑó ÅáóÎú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÃóËóÑó ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÔõÈúåóÉö ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÙúåóÑö
(Þóæúáõåõ áóæú ÊóáöÝó) Ãóíú ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ áóåõ Ëóãøó) Ãóíú
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÌóåúáö Ýöí ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏö)
æóåõæó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö åõäóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú ÚóáöãóÇåõ)
Ãóíú Úóáöãó ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÇáúÞóÏúÑó Ãóæú ÇáúÞöíãóÉó
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö) æóåõæó ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑö (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú
ÝöíãóÇ áóæú ÑóÃóì ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÇáúãöËúáöíøó æóáóãú
íóÚúÑöÝóÇ ÞóÏúÑóåõ (Þóæúáõåõ áöáúÚöáúãö Èöåö) Ãóíú ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ÚöáøóÉñ áöáäøóÝúíö (Þóæúáõåõ Èóáú ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏö ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúÎóáóáõ ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó
ÇáúÈõØúáóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáö Èöåö áóíúÓó áöÎóáóáò Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇÓúÊöÔúßóÇáóåõ) Ãóíú ÇáúÌóÒúãö ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú
ÚóáöãóÇ ÇáúÞóÏúÑó ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö (Þóæúáõåõ ßóÈöÚúÊõßó ÈöãóÇ ÈóÇÚó
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ (Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ãõáóÇÞò) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö
Ãóäøó ÇÓúÊöÔúßóÇáóåõ.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÌóÒúãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ
åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÈöãóÇ ÈóÇÚó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÌóåúáõåõãóÇ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÍóÏøöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáÓøóáóãö ãóæúÖõæÚñ áóåõ ÝóÅöäú Þöíáó
ÇáÏøóíúäöíøóÉõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáÓøóáóãö ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ
ÌóÚúáõåóÇ ÔóÑúØðÇ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó ÞóÏú íõÑöíÏõæäó
ÈöÇáÔøóÑúØö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÍöíäóÆöÐò ÌõÒúÁó
ÇáÔøóíúÁö (Þóæúáõåõ ãöäú ÍóÏøöåö) Ãóíú ÇáÓøóáóãö (Þóæúáõåõ ÇáÔøóÇãöáö
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó íóßõæäõ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú
ÇáúãóÔúÑõæØö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÝóíóÔúãóáõ ÅáóÎú ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ åóÐöåö) Ãóíú ÇáÏøóÇÑó (Þóæúáõåõ äóÝúÓöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÓøóáóãö
Åáóíúåö (æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö) Ãóíú æóãóÇ åõäóÇ ãöäúåõ æóÞóÏú
íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÚóÞóÇÑö ãöäú äóÝúÓöåö æóÞöäøöåö æóÏóÇÈøóÊöåö ãõÚóíøóäñ¡
æóÇáúãõÚóíøóäõ ÈöÕöÝóÉö ßóæúäöåö ãõÚóíøóäðÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÚóÞóÇÑö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞóÇÑõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÃóÕúáðÇ áóãú
íõÛúÊóÝóÑú ÕöÍøóÉõ ËõÈõæÊö ãóäúÝóÚóÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÓúáóãðÇ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö áóãøóÇ ßóÇäó íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇõÛúÊõÝöÑó ËõÈõæÊõ ãóäúÝóÚóÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóÈöÞóæúáöäóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áóÇ íóÑöÏõ ÇáúÍõÑøõ áöÃóäøóåõ ÈöÝóÑúÖö
ßóæúäöåö ÑóÞöíÞðÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ãóäúÝóÚóÊöåö ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈóíúÚðÇ)
æóÚóáóíúåö ÝóãóÊóì æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóíúåö Öóãöäóåõ ÖóãóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈö
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöÐúäöåö áóåõ Ýöí ÞóÈúÖöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÅÐúäðÇ
ÔóÑúÚöíøðÇ Èóáú åõæó áóÇÛò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóÝúÙõ ÇáÓøóáóãö
íóÞúÊóÖöí ÇáÏøóíúäöíøóÉó) Ãóíú æóÇáÏøóíúäöíøóÉõ ãóÚó ÇáÊøóÚúíöíäö
íóÊóäóÇÞóÖóÇäö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÑóÌøöÍõæäó ÇáúãóÚúäóì ÅáóÎú) Ãóíú æóáóíúÓó ÇáúãóÚúäóì
åõäóÇ ÞóæöíøðÇ ÍóÊøóì íõÑóÌøóÍó Úóáóì ÇááøóÝúÙö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ÐóÇÊó ËóæóÇÈò) ÍóÇáñ ãöäú ÇáúåöÈóÉö áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì ÕóÇÍöÈöåö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ) Ãóíú Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãóÝúåõæãö
ÇáúãõÎóÇáöÝö (Þóæúáõåõ ÞóÇÚöÏóÉõ ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö)
ÊóÊöãøóÊõåóÇ æóæóÌóÏó äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö áóÇ íóÕöíÑõ ßöäóÇíóÉð Ýöí
ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáöÇÞúÊöÖóÇÁö (Þóæúáõåõ
ÃóæøóáðÇ) Ãóíú ÃóæøóáðÇ íóßõæäõ áóÝúÙõ ÇáÓøóáóãö ßöäóÇíóÉð Ýöí ÇáúÈóíúÚö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóæúÖõæÚóåõ íõäóÇÝöí ÇáÊøóÚúíöíäó) åóÐóÇ ãõÓúáöãñ Ýöí
ÇáúãóæúÖõæÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÃóãøóÇ ãóæúÖõæÚõåõ áõÛóÉð ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö
Ýóáöãó áóÇ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåõ ßöäóÇíóÉð ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãõáóÇÍóÙóÊöåö ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú Ãóäøó
ÇáúãóäúÙõæÑó Åáóíúåö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøõ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇäúÚóÞóÏó ÈóíúÚðÇ) åóáú íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÇáúÃóÚúãóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóãóÚúÑöÝóÉõ ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãöËúáöíøö áóíúÓó ØóÑöíÞðÇ
áöãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑöåö ÇáúãóÛúÑõæãö Ëõãøó Åäøóåõ áóãú íõÈóíøöäú
ãõÍúÊóÑóÒó Þóæúáöåö ÇáøóÐöí ÇäúÖóÈóØóÊú ÅáóÎú æóáóÚóáøóåõ Ãóäøóåõ
íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÝóÅöäú Þöíáó Èóáú åõæó ÇáúÈõØúáóÇäõ áöÚóÏóãö
ÑõÄúíóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ÇáÑøõÄúíóÉó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÚóåóÇ ÇäúÖöÈóÇØñ
(Þóæúáõåõ ÃóÞóáøõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö) íõÄúÎóÐõ æóÌúåõåõ ãöäú
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóÇ ÃóËóÑó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ åóÐöåö)
(5/8)
ÊóÚúíöíäõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöíóÎúÑõÌó Úóäú ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö
áóÇ ÞóÈúÖõåõ æóíóËúÈõÊõ Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö¡ æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ
Úóäúåõ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóäúÚóßöÓõ Ðóáößó æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ
áóãú íóÐúßõÑú ÈóÚúÏóåõ áóÝúÙó ÇáÓøóáóãö æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÓóáóãðÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇááøóÝúÙö æóÇáúãóÚúäóì ÍöíäóÆöÐò.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÈóíóÇäõ ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóì ÊóÝúÕöíáò Ýöíåö
ÍóÇÕöáõåõ (ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó) ÓóáóãðÇ ÍóÇáøðÇ Ãóæú
ãõÄóÌøóáðÇ æóåõãóÇ (ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÊøóÓúáöíãö Ãóæú) ÓóáóãðÇ
ãõÄóÌøóáðÇ æóåõãóÇ ÈöãóÍóáøò (íóÕúáõÍõ) áóåõ (æó) áóßöäú (áöÍóãúáöåö)
Ãóíú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö (ãõÄúäóÉñ) Ãóíú ÚõÑúÝðÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ
(ÇõÔúÊõÑöØó ÈóíóÇäõ ãóÍóáøö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö Ãóíú ãóßóÇäö
(ÇáÊøóÓúáöíãö) áöáúãõÓúáóãö Ýöíåö áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÝöíãóÇ
íõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÃóãúßöäóÉö Ýöí Ðóáößó (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÕóáõÍó
áöáÊøóÓúáöíãö æóÇáÓøóáóãõ ÍóÇáøñ Ãóæú ãõÄóÌøóáñ áóÇ ãõÄúäóÉó áöÍóãúáö
Ðóáößó Úóáóíúåö (ÝóáóÇ) íõÔúÊóÑóØõ ãóÇ ÐõßöÑó æóíóÊóÚóíøóäõ ãóÍóáøõ
ÇáúÚóÞúÏö áöáÊøóÓúáöíãö áöáúÚõÑúÝö Ýöíåö ÝóÅöäú ÚóíøóäóÇ ÛóíúÑóåõ
ÊóÚóíøóäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÚóíøóäöº áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó áóãøóÇ
ÞóÈöáó ÇáÊøóÃúÌöíáó ÞóÈöáó ÔóÑúØðÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÃúÎöíÑó ÇáÊøóÓúáöíãö
æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúãõÚóíøóäõ áöáÊøóÓúáöíãö Úóäú ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö ÊóÚóíøóäó
ÃóÞúÑóÈõ ãóÍóáøò ÕóÇáöÍò áóåõ¡ æóáóæú ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÓøóáóãö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
ÊóÚúíöíäõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) ÇáúÃóæúáóì ÊóÚúíöíäõ ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ áóÇ
ÞóÈúÖöåö) Ãóíú ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
(Þóæúáõåõ æóíóËúÈõÊõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÚóØúÝñ ßóÞóæúáöåö
æóíóÌõæÒõ ÅáóÎú Úóáóì Þóæúáöåö íóÌöÈõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÃóãøóÇ ÇáúãõËóãøóäõ äóÝúÓõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ
ÅáóÎú æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÝóÕúáö áóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú íõÓúÊóÈúÏóáó Úóäú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÈöÞóæúáöåö: æóãöËúáõåõ
ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÏú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö æóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇåÜ Ãóíú æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÓóáóãðÇ (Þóæúáõåõ
íóäúÚóßöÓõ Ðóáößó) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóÞóØú
Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö Ãóíú íóÌöÈõ ÞóÈúÖõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ æóíóãúÊóäöÚõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú ßóÃóäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÓóáóãðÇ ãõÛúäöí
Ãóæú ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß ÅáóÎú ÓóáóãðÇ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÓóáóãðÇ Ãóíú ÈöÃóäú ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö
ãõÊóãøöãðÇ áöáÕøöíÛóÉö áóÇ Ýöí ãóÌúáöÓöåö æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóæúÑõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÕøöíÛóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóíóÇäõ ÅáóÎú) ÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö ãöäú
ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÍóãúáö ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ ÈóíóÇäõ ãóÍóáøö
ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ ÇáúãóÐúåóÈö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú ãóÍóáøö
ÇáÊøóÓúáöíãö (Þóæúáõåõ ÍóÇÕöáõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÝúÕöíáö (Þóæúáõåõ ÓóáóãðÇ
ÍóÇáøðÇ) Åáóì Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú
ÚõÑúÝðÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áóÇ íóÕúáõÍõ
áöáÊøóÓúáöíãö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÎóÑóÇÈðÇ Ãóæú ãóÎõæÝðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÇáúÎóÑóÇÈö æóÇáúÎóæúÝö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ãõÄóÌøóáðÇ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇáøö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú
íóÕúáõÍú ÇáúãóæúÖöÚõ æóÌóÈó ÇáúÈóíóÇäõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÕóáóÍó
æóáöÍóãúáöåö ãõÄúäóÉñ æóÌóÈó ÇáúÈóíóÇäõ Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö Ïõæäó ÇáúÍóÇáøö
æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ÇÍúÊöíóÇÌõ ßóáóÇãö ÇáúãóÍóáøöíøö Åáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ã
Ñ ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÍóÇáøðÇ ßóÇäó ÇáÓøóáóãõ Ãóæú
ãõÄóÌøóáðÇ æóÚóáóì ßõáøò áöáúÍóãúáö ãõÄúäóÉñ Ãóæú áóÇ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚõ
ÕõæóÑò íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÈóíóÇäõ æóßóÐóÇ ÊóÍúÊó Þóæúáöåö æóÅöäú ÕóáóÍó
ÅáóÎú ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò íóÌöÈõ ÇáúÈóíóÇäõ Ýöí ÕõæÑóÉö ßóæúäö ÇáÓøóáóãö
ãõÄóÌøóáðÇ æóáöáúÍóãúáö ãõÄúäóÉñ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö ÇáúÈóÇÞöíóÉö¡ ßóæúäõ
ÇáÓøóáóãö ÍóÇáøðÇ áöáúÍóãúáö ãõÄúäóÉñ Ãóæú áóÇ¡ æóßóæúäõåõ ãõÄóÌøóáðÇ
æóáóÇ ãõÄúäóÉó áöáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÃóãúßöäóÉö) ÈóíóÇäñ áöãóÇ
(Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö æóÝöí ÈöãóÚúäóì
ÇááøóÇãö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíõÑóÇÏõ (Þóæúáõåõ ÍóÇáøñ) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóíøóäóÇ ÛóíúÑóåõ ÊóÚóíøóäó) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÛóíúÑó
ÕóÇáöÍò æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóíøóäóÇ ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò ÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõ ÍóáóÈöíøñ æóÝöí ÇáúÞóáúíõæÈöíøö Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóãóÊóì
ÚóíøóäóÇ ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÚóíøóäóÇ ÛóíúÑóåõ ÅáóÎú) æóÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö æóÇáËøóãóäõ ÇáúãõÚóíøóäõ ßóÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÚóíøóäö æóÝöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö ßõáøõ ÚöæóÖò Ãóíú ãöäú äóÍúæö ÃõÌúÑóÉò æóÕóÏóÇÞò æóÚöæóÖö
ÎõáúÚò ãõáúÊóÒóãò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóíú ÛóíúÑõ ãõÄóÌøóáò áóåõ Íõßúãõ
ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö Ãóíú Åäú Úõíøöäó áöÊóÓúáöíãöåö ãóßóÇäñ ÌóÇÒó
æóÊóÚóíøóäó æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó ãóæúÖöÚõ ÇáúÚóÞúÏö ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö æóÃóÞóÑøóåõ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÚóíøóäö)
Ãóíú ÍóíúËõ íóÈúØõáõ ÈöÊóÚúíöíäö ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö áöáúÞóÈúÖö
æóãöäúåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÍóØóÈðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ
æóÔóÑóØó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÅíÕóÇáóåõ Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóíúËõ
íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÍöíóÉö) ÈöÃóäú ØóÑóÃó
Úóáóíúåö ÎóÑóÇÈñ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÕóáóÇÍöíóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæú ÎóæúÝñ
Úóáóì äóÍúæö äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕñ ÇåÜ Óã Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÈöÎóÑóÇÈò Ãóæú ÎóæúÝò Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÊóÚóíøóäó ÃóÞúÑóÈõ ãóÍóáøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú ÇáÏøóÇÑó.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÝóÕúáò áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÓúÊóÈúÏöáó Úóäú
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÈöÞóæúáöåö æóãöËúáõåõ ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÏú
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö æóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáËøóãóäö.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÊøóÓúáöíãö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó
ÎóÑóÇÈðÇ Ãóæú ãóÎõæÝðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö
Èóíúäó ÇáúÎóÑóÇÈö æóÇáúÎóæúÝö (Þóæúáõåõ ãõÄóÌøóáðÇ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇáøö
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÕúáõÍú ÇáúãóæúÖöÚõ æóÌóÈó ÇáúÈóíóÇäõ
ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÕóáõÍó æóáóíúÓó áöÍóãúáöåö ãõÄúäóÉñ áóãú íóÌöÈú
ÇáúÈóíóÇäõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÕóáõÍó æóáöÍóãúáöåö ãõÄúäóÉñ æóÌóÈó
ÇáúÈóíóÇäõ Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö Ïõæäó ÇáúÍóÇáøö æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ
ÇÍúÊöíóÇÌõ ßóáóÇãö ÇáúãóÍóáøöíøö áöáÊøóÞúíöíÏö ã Ñ (Þóæúáõåõ ÍóÇáøñ)
Ãóíú ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóíøóäóÇ ÛóíúÑóåõ ÊóÚóíøóäó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÚóíøóäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ßóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÇáúãõÚóíøóäõ ßóÇáúãóÈöíÚö Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäö æóÝöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö ßõáøõ ÚöæóÖò Ãóíú ãöäú äóÍúæö ÃõÌúÑóÉò æóÕóÏóÇÞò æóÚöæóÖö
ÎõáúÚò ãõáúÊóÒóãò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóíú ÛóíúÑö ãõÄóÌøóáò áóåõ Íõßúãõ
ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Åäú Úõíøöäó áöÊóÓúáöíãöåö ãóßóÇäñ
ÌóÇÒó æóÊóÚóíøóäó æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó ãóæúÖöÚõ ÇáúÚóÞúÏö ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÚóíøóäö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóßöäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ
íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúãõÚóíøóäõ áöáÊøóÓúáöíãö Úóäú ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö
Ýöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
(5/9)
ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúæóÇÌöÈö æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÓúáöãö æóáóÇ íõÌóÇÈõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö áóæú ØóáóÈó ÇáúÝóÓúÎó
æóÑóÏøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö¡ æóáóæú áóÛóÇ ÈöÑóåúäò æóÎóáóÇÕò ÖóÇãöäñ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóáöáúÅöÓúäóæöíøö æóÇáúÈõáúÞöíäöíøö åõäóÇ ãóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóáóæú ÇäúåóÏóãóÊú ÏóÇÑñ ÚõíøöäóÊú áöáÑøóÖóÇÚö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö
áóåõ æóáóãú íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöãóÍóáøò ÛóíúÑöåóÇ ÝõÓöÎó ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó åõäóÇ Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÍöÝúÙö ÇáúãóÇáö æóãõÄúäóÉò
æóÇáúÛóÇáöÈõ ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúãóÍóáøóÉö ÝöíåöãóÇ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáõæÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö åõäóÇ ãóÍóáøóÊõåõ áóÇ ÎõÕõæÕõ ãóÍóáøöåö
æóÞóÇáõæÇ áóæú ÞóÇáó ÊõÓóáøöãõåõ áöí Ýöí ÈóáóÏö ßóÐóÇ æóåöíó ÛóíúÑõ
ßóÈöíÑóÉò ßóÈóÛúÏóÇÏó ßóÝóì ÅÍúÖóÇÑõåõ Ýöí ÃóæøóáöåóÇ æóÅöäú ÈóÚõÏó Úóäú
ãóäúÒöáöåö Ãóæú Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò ÔöÆúÊ ãöäúåõ ÕóÍøó Åäú áóãú ÊóÊøóÓöÚú
æóËóãøó Úóáóì ÍöÝúÙö ÇáúÃóÈóÏóÇäö æóåõæó ãõÎúÊóáöÝñ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÏøõæÑö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚóíøóäóÇ ÏóÇÑðÇ áöáÑøóÖóÇÚö ÊóÚóíøóäóÊú.
(æóíóÕöÍøõ) ÇáÓøóáóãõ ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èößóæúäöåö (ÍóÇáøðÇ) Åäú æõÌöÏó
ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúãõÄóÌøóáõ (æó)
ßóæúäõåõ (ãõÄóÌøóáðÇ) ÅÌúãóÇÚðÇ Ýöíåö æóÞöíóÇÓðÇ ÃóæúáóæöíøðÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáøöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÛóÑóÑðÇ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÌóáõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÉö ÇáúÞöäøö ÚöäúÏóåóÇ Úóáóì ÔóíúÁò æóßóæúäö
ÇáúÈóíúÚö íõÛúäöí Úóäúåõ ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ãóäúÚóåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÇØøóÑóÏó ÈöÇáÑøõÎóÕö Ýöí ãõØúáóÞö
ÇáÓøóáóãö Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö (ÝóÅöäú ÃõØúáöÞó) ÇáúÚóÞúÏõ Úóäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöåöãóÇ Ýöíåö (ÇäúÚóÞóÏó ÍóÇáøðÇ) ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö (æóÞöíáó áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ) º áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó Ýöíåö ÇáÊøóÃúÌöíáõ ÝóÇáÓøõßõæÊõ Úóäúåõ
íõÕóíøöÑõåõ ßóÇáÊøóÃúÌöíáö ÈöãóÌúåõæáò æóíõÑóÏøõ ÈöãóäúÚö Ðóáößó ßóãóÇ
åõæó æóÇÖöÍñ (æóíõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö (ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúÃóÌóáö)
áöáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú áöÚóÏúáóíúäö ÛóíúÑöåöãóÇ Ãóæú áöÚóÏóÏö ÇáÊøóæóÇÊõÑö
æóáóæú ãöäú ßõÝøóÇÑò æóáößóæúäö ÇáúÃóÌóáö ÊóÇÈöÚðÇ áóãú íóÖõÑøó Ìóåúáõ
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Èöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÊóÓóÇæóì ÇáúãóÍóáøóÇäö åóáú íõÑóÇÚóì ÌóÇäöÈõ
ÇáúãõÓúáöãö Ãóæú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÊóÎúíöíÑõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö áöÕöÏúÞö ßõáøò ãöäú ÇáúãóÍóáøóíúäö
Èößóæúäöåö ÕóÇáöÍðÇ áöáÊøóÓúáöíãö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò áöÛóíúÑöåö
Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò) Ãóíú íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ
Ýöí ÇáúÃóÈúÚóÏö Ãóæú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Ýöí ÇáúÃóäúÞóÕö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÃõÌúÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÃóÈúÚóÏö æóÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáúÃóÞúÑóÈö Óã
Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÃóäúÞóÕö áóÚóáøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúÚóßúÓõ (Þóæúáõåõ æóÑóÏøó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáúÝóÓúÎö (Þóæúáõåõ ÝõÓöÎó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÇåÜ
Ãóíú íóÌõæÒõ áöæóáöíøö ÇáÑøóÖöíÚö ÝóÓúÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞóÇáó Ú Ô ÃóÝóÇÏó
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöäóÝúÓö ÇáöÇäúåöÏóÇãö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú áóãú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÃóÚúÑóÖó ÚóäúåõãóÇ ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ Úóáóì ÔóíúÁò
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóæúÑõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãõÄóäöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãóÇ íóáöíÞõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúãóÍóáøóÉö) Ãóíú ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ãóÇ íóáöíÞõ ÅáóÎú æóÇáúãõÄóäõ (Þóæúáõåõ ÊóÓóáøóãúåõ)
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÚö ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö (Þóæúáõåõ ßóÈóÛúÏóÇÏó)
ÊóãúËöíáñ áöáúßóÈöíÑóÉö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÅöØúáóÇÞõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÍóáøóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ Ýöí ÃóæøóáöåóÇ) Ãóíú
ÛóíúÑö ÇáúßóÈöíÑóÉö (Þóæúáõåõ áóãú íóÊøóÓöÚú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóáóæú ÞóÇáó Ýöí Ãóíøö ÇáúÈöáóÇÏö ÔöÆúÊ ÝóÓóÏó Ãóæú Ýöí Ãóíøö ãóßóÇä
ÔöÆúÊ ãöäú ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÝóÅöäú ÇÊøóÓóÚó áóãú íóÌõÒú æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó Ãóæú
ÈöÈóáóÏóíú ßóÐóÇ Ýóåóáú íóÝúÓõÏõ Ãóæú íóÕöÍøõ æóíóäúÒöáõ Úóáóì ÊóÓúáöíãö
ÇáäøöÕúÝö Èößõáøö ÈóáóÏò æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÔöíøõ
ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÊóÓúáöíãöåö Ýöí
ÈóáóÏö ßóÐóÇ æóÊóÓúáöíãöåö Ýöí ÔóåúÑö ßóÐóÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÛóÑóÖö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö Ïõæäó ÇáúãóßóÇäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóËóãøó) Ãóíú æóÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
áöáÑøóÖóÇÚö (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚóíøóäóÇ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøó äóÙöíÑóåõ áóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó
æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÎóæúÝó Úóáóì ÇáúÃóÈóÏóÇäö ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö ßóãóÇ íõÏúÑößõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ÈöÇáúæöÌúÏóÇäö ÇåÜ Óã.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíóÕöÍøõ ÍóÇáøðÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÈöÑúãóÇæöíøñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÇáÓøóáóãõ ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö)
Åáóì Þóæúáöåö æóßóÅöáóì Ãóæøóáö ÅáóÎú Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó
ÇáúãõÄóÌøóáõ) Ãóíú ÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö æóÅöáøóÇ ÈóØóáó
ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô (Þóæúáõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ) Ãóíú ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇåÜ
Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúÍóÇáøõ (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÉö ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÍõáõæáõ íõäóÇÝöí
Ðóáößó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóßóæúäõ ÇáúÈóíúÚö íõÛúäöí Úóäúåõ) Ãóíú
Úóäú ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌóæóÇÈö ãóäú ÞóÇáó íõÓúÊóÛúäóì
ÈöÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö Úóäú ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÓøóáóãõ
ÇáúÍóÇáøõ æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ãóäúÚóåõ
áöÃóäøóåõãóÇ ÚóÞúÏóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ (æóÞóæúáõåõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó) ÚöáóÇæóÉñ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì
ÇáÓøóáóãö ãóÚó ãõÓóÇæóÇÊöåö áöáúÈóíúÚö áößóæúäöåö ÍóÇáøðÇ Ãóíú Ãóäøó
ÇáúÚõÑúÝó ÇØøóÑóÏó Ýöíåö ÈöÃóÑúÎóÕö Ëóãóäò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍóÇáøðÇ Ãóæú
ãõÄóÌøóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝóåóÐóÇ Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö) Ãóíú ÇáúÈóíúÚõ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóäú ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö íóáúÒóãõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóØõáöÞó ÇáúÚóÞúÏõ ÅáóÎú) Ãóíú æóßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ
Ýöíåö ãóæúÌõæÏðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇåÜ ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÇäúÚóÞóÏó ÍóÇáøðÇ) æóáóæú ÃóáúÍóÞóÇ Èöåö ÃóÌóáðÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóÍöÞó
æóáóæú ÕóÑøóÍóÇ ÈöÇáúÃóÌóáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÃóÓúÞóØóÇåõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÓóÞóØó æóÕóÇÑó ÍóÇáøðÇ æóáóæú ÍóÐóÝóÇ Ýöíåö ÇáúãõÝúÓöÏó áóãú
íóäúÞóáöÈú ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÕóÍöíÍðÇ ãõÛúäöí æóÓõáúØóÇäñ (Þóæúáõåõ
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóáóãö (Þóæúáõåõ ÈöãóäúÚö Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáöåö
ÝóÇáÓøõßõæÊõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ) ÇáúßóÇÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóæú ØóÑóÃó Úóáóì ãóæúÖöÚö Úóíúäò áöáÊøóÓúáöíãö ÎóÑóÇÈñ
Ãóíú ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÕóáóÇÍöíøóÊöåö áöáÊøóÓúáöíãö Óõáøöãó Ýöí ÃóÞúÑóÈö
ãóæúÖöÚò ÕóÇáöÍò áóåõ ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúÃóÞúíóÓö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÃóæúÌõåò ËóáóÇËóÉò Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóæú
ÎóæúÝñ Ãóíú Ãóæú ØóÑóÃó ÎóæúÝñ Úóáóì äóÍúæö äóÝúÓö ÇáúãóÇáö Ãóæú
ÇÎúÊöÕóÇÕñ áóãú íóáúÒóãú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÞóÈõæáõåõ æóáóÇ ÛóÑöíãóåõ
äóÞúáõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ Ãóæú ÇáÕøóÈúÑõ ÇäúÊóåóì ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÎóæúÝñ ÅáóÎú åõæó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ßóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö
æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÃóÞúíóÓó ãöäúåóÇ ÊóÚóíøõäõ ÃóÞúÑóÈö ãóæúÖöÚò
ÕóÇáöÍò ÓóæóÇÁñ ÃóÎóÑöÈó ÇáúãõÚóíøóäõ Ãóãú ÕóÇÑó ãóÎõæÝðÇ ÝóáóÇ ÚõÐúÑó
áöáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ Ýóåöãóåõ ãöäú Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÎóÑóÇÈö ÛóíúÑõ Íõßúãö
ÇáúÎóæúÝö ÅÐú áóÇ íóÔúåóÏõ áóåõ ÇáúãóÚúäóì æóåõæó æóÇÖöÍñ æóáóÇ
ÇáäøóÞúáõ ÇáøóÐöí ÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøó ßóáóÇãóåóÇ
ÕóÑöíÍñ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó æóÃóØóÇáó ÌöÏøðÇ Ýöí ÈóíóÇäö Ðóáößó (Þóæúáõåõ
ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò) Ãóíú íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ Ýöí ÇáúÃóÈúÚóÏö Ãóæú
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÃóäúÞóÕö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Ýöí ÇáúÃóÈúÚóÏö æóÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáúÃóäúÞóÕö.
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚóíøóäóÇ ÏóÇÑðÇ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøó
äóÙöíÑóåõ áóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó
æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÎóæúÝó Úóáóì ÇáúÃóÈóÏóÇäö ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö ßóãóÇ íõÏúÑößõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ÈöÇáúæõÌúÏóÇäö.
(Þóæúáõåõ ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóäú
ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íóáúÒóãõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö
(5/10)
ßóÅöáóì ÇáúÍóÕóÇÏö Ãóæú ÞõÏõæãö ÇáúÍóÇÌøö
Ãóæú ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Ãóæú ÇáÔøöÊóÇÁö æóáóãú íõÑöíÏóÇ æóÞúÊóåóÇ
ÇáúãõÚóíøóäó æóßóÅöáóì Ãóæøóáö Ãóæú ÂÎöÑö ÑóãóÖóÇäó áöæõÞõæÚöåö Úóáóì
äöÕúÝöåö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáúÂÎöÑö ßõáøöåö. åóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÅöäú ÃóØóÇáó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí ÑóÏøöåö Ãóæú Ýöí
íóæúãö ßóÐóÇ Ãóæú Ýöí ÑóãóÖóÇäó ãóËóáðÇ áöÃóäøóåõ ßõáøóåõ ÌõÚöáó ÙóÑúÝðÇ
ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ ãóÍóáøõåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö æóåõæó ãóÌúåõæáñ
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó Ýöí ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÈöáó
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáúãóÌúåõæáö ßóÞõÏõæãö ÒóíúÏò ÞóÈöáóåõ ÈöÇáúÚóÇãøö Ëõãøó
ÊóÚóáøóÞó ÈöÃóæøóáöåö áöÊóÚóíøõäöåö áöáúæõÞõæÚö Ýöíåö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúæóÖúÚõ Ãóíú áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí æóÖúÚö ÇáÙøóÑúÝö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäúåõ
ÑõÏøó Þóæúáõ ÛóíúÑö æóÇÍöÏò æóÅöäú ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÃóæøóáöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó íóÞúÊóÖöíåö Ãóíú
æóÍúÏóåõ æóÖúÚðÇ æóáóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚõÑúÝõº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÕöÏúÞó
ÇáÙøóÑúÝö Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóÒúãöäóÊöåö ÕöÏúÞðÇ æóÇÍöÏðÇ Èóáú ãöäú ÍóíúËõ
ÕöÏúÞõ ÇáöÇÓúãö Èöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÈöÇáÕøöÝóÇÊö Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÕóÏóÞó æõÌõæÏõ ÇÓúãö ÇáúãõÚóáøóÞö Èöåö
æóÞóÚó ÇáúãõÚóáøóÞõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÞóÈúáö
ãóæúÊöåö æóÞóÚó ÍóÇáøðÇ áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö Ãóæú ÈöÊóßúáöíãöåóÇ áöÒóíúÏò
Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÚó ÈöÊóßúáöíãöåóÇ áóåõ ÃóËúäóÇÁó íóæúãöåóÇ
áöÐóáößó æóáóãú íóÊóÞóíøóÏú ÈöÃóæøóáöåö æóÃóãøóÇ ÇáÓøóáóãõ ÝóáóãøóÇ áóãú
íóÞúÈóáú ÇáÊøóÃúÌöíáó ÈöÇáúãóÌúåõæáö áóãú íóÞúÈóáúåõ ÈöÇáúÚóÇãøö
æóÅöäøóãóÇ ÞóÈöáóåõ ÈöäóÍúæö ÇáúÚöíÏö áöÃóäøóåõ æõÖöÚó áößõáøò ãöäú
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ÈöÚóíúäöåö ÝóÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÃóÞúæóì ãöäú ÏóáóÇáóÉö ÇáÙøóÑúÝö Úóáóì ÃóÒúãöäóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóãú
íõæÖóÚú áößõáøò ãöäúåóÇ ÈöÚóíúäöåö Èóáú áöÒóãóäò ãõÈúåóãò ãöäúåóÇ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö.
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáÙøóÑúÝö Úóáóì ÃóÒúãöäóÊöåö ãöäú ÍóíøöÒö
ÏóáóÇáóÉö ÇáäøóßöÑóÉö Ãóæú ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåöãóÇ
æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó ãóäú ÞóÈöáóåõ ÈöÇáúÚóÇãøö æóáóãú íóÞúÈóáúåõ Èöåö
ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Èöåö ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÍóíøöÒö ÏóáóÇáóÉö ÇáúÚóÇãøö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöæóÖúÚöåö áößõáøö ÝóÑúÏò ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ÝóãóÇ ÇáúÍóÞøõ ãöäú Ðóáößó ÞõáúÊ ÇáúÍóÞøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÞóæúáöäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÕóäøöÝö áóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúæóÖúÚõ æóáóæú ßóÇäó ÚóÇãøðÇ áóßóÇäóÊú ÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÖúÚõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí æóÖúÚö ÇáúÚóÇãøö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
¡ æóÚóÌöíÈñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöíåö æóÝöí äóÙóÇÆöÑöåö ßóÞóæúáöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇãö Ãóíú áöãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ãöäú ÇáÏøóáöíáö ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö) Ãóíú ÙõåõæÑö ÖóæúÆöåóÇ æóæóÌúåõ
ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöíåö Ãóäøó ÇáÖøóæúÁó ÞóÏú íóÓúÊõÑõåõ ÇáúÛóíúãõ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöæõÞõæÚöåö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
Åáóì Ãóæøóáö ÑóãóÖóÇäó Ãóæú Åáóì ÂÎöÑö ÑóãóÖóÇäó Úóáóì ÇáäøóÔúÑö
ÇáúãõÑóÊøóÈö Ãóíú áöæõÞõæÚö ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóæøóáö æóæõÞõæÚö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö (ãóÇ äóÞóáóÇåõ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáúÌóæóÇÒõ æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõ Åáóì Ãóæøóáö ÑóãóÖóÇäó Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóæøóáö æóÞóæúáõåõ Åáóì ÂÎöÑö ÑóãóÖóÇäó
Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí äöåóÇíóÉñ æóÓóãøö
æóÚö Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ÑóãóÖóÇäó) Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÖúÚõ Åáóì æóãöäú Ëóãøó
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Çáúíóæúãö æóÑóãóÖóÇäó æóßóÐóÇ
ÖóãöíÑõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö (Þóæúáõåõ ßõáøõåõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóæú ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáÊøóÃúßöíÏö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ
ÌóÇÒó Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáõåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ãóËóáðÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÈöÃóäú
ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÑóãóÖóÇäó (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÞóÈöáó) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞõ (Þóæúáõåõ ÞóÈöáóåõ ÈöÇáúÚóÇãö) ÌóæóÇÈñ áöãóÇ
Ãóíú ÞóÈöáó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáúÚóÇãö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÊóÚóáøóÞó
ÈöÃóæøóáöåö) Ãóíú Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÌóæóÇÒö ÊóÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÃóæøóáö
ÑóãóÖóÇäó (Þóæúáõåõ áöÊóÚóíøõäöåö) Ãóíú ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú
æóåõæó Þóæúáõåõ Èóáú áöÒóãóäò ãõÈúåóãò ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ ãöäúåõ) Ãóíú
ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÃóæøóáöåö íóÞúÊóÖöí ÅáóÎú)
ÇáúÌõãúáóÉõ ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚõÑúÝõ) ßóÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí ãöäú ÍóíúËõ
ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÖúÚõ Ãóíú Åäøó
ÊóÚóíøõäó ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåö áóíúÓó ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúæóÖúÚö æóáóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚõÑúÝö Èóáú åõæó Ãóíú ÇáÊøóÚóíøõäõ
ÈöÓóÈóÈö ÕöÏúÞö áóÝúÙö ÑóãóÖóÇäó ÈöÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóÊóÐúßöíÑõ
ÇáÖøóãöíÑö ÈöÊóÃúæöíáö ÇáÖøóÇÈöØö æóÍóíúËõ áöáÔøóÑúØö ÈöãóÚúäóì ãóÊóì
(Þóæúáõåõ ÕóÏóÞó) Ãóíú ÊóÍóÞøóÞó (Þóæúáõåõ ÇÓúãö ÅáóÎú) Ãóíú ãóÝúåõæãöåö
(Þóæúáõåõ áóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåóÇ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ãóæúÊöí æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÈöÞóÈúáö ãóæúÊöåö
(Þóæúáõåõ ÍóÇáøðÇ) Ãóíú ÚóÞöÈó ÇáÊøóÚúáöíÞö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÈöÊóßóáøõãöåóÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö (Þóæúáõåõ
áöÐóáößó) Ãóíú áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÊóÞóíøóÏú) Ãóíú
ÇáÊøóßóáøõãõ (ÈöÃóæøóáöåö) Ãóíú íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóÞóÚó
ÈöÇáÊøóßúáöíãö Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö (Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö ÇáúÚöíÏö) ßóÌõãóÇÏóì
æóÑóÈöíÚò æóäóÝúÑö ÇáúÍóÌøö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÃóÒúãöäóÊöåö) Ãóíú Úóáóì
ÃóÌúÒóÇÁö ãóÏúáõæáöåö (Þóæúáõåõ Èóáú áöÒóãóäò ãõÈúåóãò ãöäúåóÇ) Ýöíåö
äóÙóÑñ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Úóäú Óã ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Èóáú áöÒóãóäò
ãõÈúåóãò ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ãóæúÖõæÚñ
áöáúãóÇåöíøóÉö ãóÚó ÞóíúÏö ÇáúæóÍúÏóÉö ÇáÔøóÇÆöÚóÉö æóÇáËøóÇäöíó
ãóæúÖõæÚñ áóåóÇ ÈöáóÇ ÞóíúÏò æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÐóåóÈó ÇáúÂãöÏöíøõ
æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÃóäøóåõãóÇ
ãóæúÖõæÚóÇäö áöáúãóÇåöíøóÉö ãóÚó ÞóíúÏö ÇáúæóÍúÏóÉö ÇáÔøóÇÆöÚóÉö
(Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó ãóäú ÞóÈöáóåõ ÈöÇáúÚóÇãö ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÈöáó
ÇáØøóáóÇÞõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáúÚóÇãö (æóáóãú íóÞúÈóáúåõ Èöåö) Ãóíú áóãú
íóÞúÈóáú ÇáÓøóáóãõ ÇáÊøóÃúÌöíáó ÈöÇáúÚóÇãö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ÇáøóÐöí ÅáóÎú) äóÚúÊñ áöãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÏóáóÇáóÉó ÇáÙøóÑúÝö Úóáóì ÃóÒúãöäóÊöåö (áöæóÖúÚöåö) Ãóíú ÇáÙøóÑúÝö
(áößõáøö ÝóÑúÏò ÝóÑúÏò) Ãóíú ÌõÒúÁò ÌõÒúÁò (Þóæúáõåõ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú
ãöäú ãõÞúÊóÖóì ÊóÚúÈöíÑö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáÙøóÑúÝö
ãöäú ÏóáóÇáóÉö ÇáäøóßöÑóÉö æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ãöäú ÏóáóÇáóÉö
ÇáúÚóÇãøö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Úõáöãó ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇãó ãóÇ
ÇõÓúÊõÛúÑöÞó ÇáÕøóÇáöÍó áóåõ ãöäú ÇáúÃóÝúÑóÇÏö áóÇ ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
ÝóæóÖóÚóåõ ÈöÇáúÚõãõæãö æóÊóÌõæÒõ æóßóÃóäøó ÚöáóÇÞóÊõåõ Ãóäøóåõ ÔóÈøóåó
ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ÈöÇáúÌõÒóíúÆóÇÊö æóÃóØúáóÞó ÚóáóíúåóÇ ÇÓúãóåóÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó ÚóÇãøðÇ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÚóÇÑöÝò Ãóäøóåõ
íóÊóÚóíøóäõ ÊóÃúæöíáõ ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöÇáúÚõãõæãö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáÕøöÏúÞõ Èößõáøö ÌõÒúÁò æóÅöáøóÇ ÝóÇáúíóæúãõ ãóËóáðÇ ãóæúÖõæÚñ
áöáúÞóÏúÑö ÇáúãóÎúÕõæÕö ãöäú ÇáÒøóãóÇäö áóÇ áößõáøö ÌõÒúÁò ãöäúåõ ßóãóÇ
åõæó ãóÚúáõæãñ áóßöäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ßõáøó ÌõÒúÁò æóÇáúÍõßúãõ
ÇáúãóäúÓõæÈõ Åáóíúåö ÕóÇÏöÞñ ãóÚó ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÌõãúáóÊöåö æóÈößõáøö
ÌõÒúÁò ãöäúåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ áóÇ áößõáøö ÌõÒúÁò ÅáóÎú
Ãóíú ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ãóÇ ãóÑøó Ãóíú æóáóÇ áöÌõÒúÁò ãõÈúåóãò ãöäúåõ
ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÍóÇáøö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ åóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóÇåõ)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÕøöÍøóÉõ (Þóæúáõåõ ãóäú ÞóÈöáóåõ) Ãóíú ãöäú ÞóæúáöäóÇ
ÞóÈöáóåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó ÚóÇãøðÇ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÚóÇÑöÝò Ãóäøóåõ
íóÊóÚóíøóäõ ÊóÃúæöíáõ ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöÇáúÚõãõæãö åõäóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÕøöÏúÞõ Èößõáøö ÌõÒúÁò æóÅöáøóÇ ÝóÇáúíóæúãó ãóËóáðÇ
ãóæúÖõæÚñ áöáúÞóÏúÑö ÇáúãóÎúÕõæÕö ãöäú ÇáÒøóãóÇäö áóÇ áößõáøö ÌõÒúÁò
ãöäúåõ ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ áóßöäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ßõáøó ÌõÒúÁò
æóÇáúÍõßúãõ ÇáúãóäúÓõæÈõ Åáóíúåö
(5/11)
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ÚóãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ãóÚó ãóÇ ÈóÇäó Ýöí ÊóÞúÑöíÑöåö
Ãóäøóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáÙøõåõæÑö Ëõãøó ÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóÇ
ÌóÇãöÚó Èóíúäó ÇáúÍöáøö æóÇáúÚóÞúÏö ÍóÊøóì íóÓúÊóÔúßöáó åóÐóÇ ÈöåóÐóÇ
(ÝóÅöäú Úóíøóäó ÔõåõæÑó ÇáúÚóÑóÈö Ãóæú ÇáúÝõÑúÓö Ãóæú ÇáÑøõæãö ÌóÇÒó) º
áöÃóäøóåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ ãóÖúÈõæØóÉñ æóßóÐóÇ ÇáäøóíúÑõæÒõ æóÇáúãöåúÑóÌóÇäõ
æóÝöÕúÍõ ÇáäøóÕóÇÑóì (æóÅöäú ÃóØúáóÞó) ÇáÔøóåúÑó (Íõãöáó Úóáóì
ÇáúåöáóÇáöíøö) æóÅöäú ÇØøóÑóÏó ÚõÑúÝõåõãú ÈöÎöáóÇÝöåöº áöÃóäøóåõ ÚõÑúÝõ
ÇáÔøóÑúÚö. åóÐóÇ Åäú ÚóÞóÏóÇ Ãóæøóáóåõ (ÝóÅöäú ÇäúßóÓóÑó ÔóåúÑñ) ÈöÃóäú
ÚóÞóÏóÇ ÃóËúäóÇÁóåõ æóÇáÊøóÃúÌöíáõ ÈöÇáÔøõåõæÑö (ÍóÓúÈõ ÇáúÈóÇÞöí)
ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö ÇáúãõäúßóÓöÑö (ÈöÇáúÃóåöáøóÉö æóÊóãøóãó ÇáúÃóæøóáó
ËóáóÇËöíäó) ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóáóÇ íõáúÛöí ÇáúãõäúßóÓöÑó áöÆóáøóÇ
íóÊóÃóÎøóÑó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÃóÌóáö Úóäú ÇáúÚóÞúÏö äóÚóãú áóæú ÚóÞóÏóÇ Ýöí
íóæúãò Ãóæú áóíúáóÉò ÂÎöÑó ÇáÔøóåúÑö ÇõßúÊõÝöíó ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÈóÚúÏóåõ
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö æóÅöäú äóÞóÕó ÈóÚúÖõåóÇ æóáóÇ íõÊóãøöãõ ÇáúÃóæøóáó ãöãøóÇ
ÈóÚúÏóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÖóÊú ÚóÑóÈöíøóÉð ßóæóÇãöáó åóÐóÇ Åäú äóÞóÕó
ÇáÔøóåúÑõ ÇáúÃóÎöíÑõ æóÅöáøóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇäúÓöáóÇÎõåõ Èóáú
íõÊóãøóãõ ãöäúåõ ÇáúãõäúßóÓöÑó ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúåöáóÇáö Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÉõ ÊóÃúÌöíáöåö ÈöÇáúÚöíÏö
æóÌõãóÇÏóì) æóÔóåúÑö ÑóÈöíÚò æóÇáäøóÝúÑö (æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö)
ÝóíóÍöáøõ ÈöÃóæøóáö ÌõÒúÁò ãöäúåõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáöÇÓúãö Èöåö æóãöäú Ëóãøó
áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö æóÞóÈúáó ÇáËøóÇäöí Íõãöáó
Úóáóíúåö áöÊóÚóíøõäöåö. .
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑõæØö ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ æóÞóÏú ãóÑøó ãöäúåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÍõáõæáõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóÇáúÎóÇãöÓõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÝóÍöíäóÆöÐò (íõÔúÊóÑóØõ
ßóæúäõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö (Þóæúáõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ÚóãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú Úóäú ÌöåóÊöåö ÊóÍúÞöíÑðÇ áóåõ (Þóæúáõåõ ãöäú
ÇáúÝóÑúÞö) Ãóíú Èóíúäó ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÓøóáóãö (Þóæúáõåõ Åäøóåõ áóíúÓó
ÈöÔóíúÁò) ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ ÒóÚóãó) Ãóíú ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáúÍöáøö æóÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÓøóáóãö
(Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÇáÓøóáóãõ ÈöÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäú ÇØøóÑóÏó Åáóíøó áöÃóäøóåõ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáäøóíúÑõæÒõ æóÇáúãöåúÑóÌóÇäõ) ÇáäøóíúÑõæÒõ äõÒõæáõ
ÇáÔøóãúÓö ÈõÑúÌó ÇáúãöíÒóÇäö æóÇáúãöåúÑóÌóÇäõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÞúÊõ
äõÒõæáöåóÇ ÈõÑúÌó ÇáúÍóãóáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö Ëõãøó
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏó ÃóÓúØõÑò: ÃóæøóáõåóÇ Ãóíú: - Ãóæøóáõ
ÇáÓøóäóÉö ÇáÔøóãúÓöíøóÉö - ÇáúÍóãóáõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÑõÈøóãóÇ ÌõÚöáó
ÇáäøóíúÑõæÒõ ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÃóæøóáðÇ
ßóÕóÇÍöÈö ÇáäøöåóÇíóÉö áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÛóÑóÇÈóÉò ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö æóåõãóÇ íõØúáóÞóÇäö Úóáóì ÇáúæóÞúÊóíúäö
ÇááøóÐóíúäö ÊóäúÊóåöí ÇáÔøóãúÓõ ÝöíåöãóÇ Åáóì Ãóæøóáö ÈõÑúÌóíú ÇáúÍóãóáö
æóÇáúãöíÒóÇäö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáÊøóæóÇÑöíÎö ßóÇäó ÇáúãöåúÑóÌóÇäõ íõæóÇÝöÞõ Ãóæøóáó ÇáÔøöÊóÇÁö Ëõãøó
ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ ÍóÊøóì ÕóÇÑó íóäúÒöáõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãöíÒóÇäö ÇåÜ
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ æóÞúÊõ äõÒõæáöåóÇ ÈõÑúÌó
ÇáúÍóãóáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöÕúÍõ ÇáäøóÕóÇÑóì) ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ÚöíÏõåõãú (Þóæúáõåõ
Úóáóì ÇáúåöáóÇáöíøö) æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÇáúåöáóÇáóíúäö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú Íóãúáõ ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúåöáóÇáöíøö
(Þóæúáõåõ Åäú ÚóÞóÏóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÃúÌöíáõ
ÈöÇáÔøõåõæÑö) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõáúÛóì ÇáúãõäúßóÓöÑõ)
Ãóíú ÇáÔøóåúÑõ ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÅöáúÛóÇÆöåö Ãóäú áóÇ ÊõÍúÓóÈó ÈöÞöíãóÊöåö ãöäú ÇáúãõÏøóÉö.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íõáúÛóì
ÇáúãõäúßóÓöÑõ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ áóæú ÚóÞóÏóÇ Ýöí íóæúãò ÅáóÎú)
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí Çáúíóæúãö Ãóæú ÇááøóíúáóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÔøóåúÑó ÇáúÃóÎöíÑó åöáóÇáöíøðÇ
æóßóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ Åäú äóÞóÕó æóÝöí åóÐóÇ íõáúÛóì ÇáúãõäúßóÓöÑõ
æóíóÊóÃóÎøóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÃóÌóáö Úóäú ÇáúÚóÞúÏö æóßóÃóäøó æóÌúåó
Ðóáößó ÚóÏóãõ ÝóÇÆöÏóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõäúßóÓöÑö áóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÞóÏúÑóåõ ãöäú ÂÎöÑö íóæúãò ãöäú ÂÎöÑö ÇáúÃóÔúåõÑö áöÃóäøó ßóæúäóåõ
äóÇÞöÕðÇ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö Ðóáößó Çáúíóæúãö ÌóãöíÚöåö
ÝóÞóÈúáó ãõÖöíøöåö áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÍõáõæáö æóÈóÚúÏó
ãõÖöíøöåö áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöáúÍõßúãö ÈöÍõáõæáöåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö
æóÃóíúÖðÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóæúÑöåö ãöäú Çáúíóæúãö ÇáÊøóÇÓöÚö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÂÎöÑö ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáøóÐöí åóáú äóÇÞöÕðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÔøóåúÑö ÇáúÚóÏóÏöíøö ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúãõÞóÑøóÑö Ýöí äóÙóÇÆöÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö æóãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÏúÑöåö
ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ÇáÏøóÇÎöáö ÈöÌóÚúáö ÇáÔøóåúÑö ÇáúÂÎóÑö ËóáóÇËöíäó
äóÙóÑðÇ áöáúÚóÏóÏö áóÒöãó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÃóÌóáö Úóáóì ÇáúÃóÔúåõÑö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúåöáóÇáöíøóÉõ æóãöäú Ëóãøó
ÅÐóÇ áóãú íóäúÞõÕú ÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóäú ßóÇäó ËóáóÇËöíäó ÊóÇãøðÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÞóÏúÑó ÇáúãõäúßóÓöÑö ãöäú Çáúíóæúãö ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäúåõ áöÚóÏóãö
áõÒõæãö ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÔøóåúÑö ÇáúÚóÏóÏöíøö ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóÊóÏóÈøóÑú ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ãóÖóÊú ÅáóÎú) Ýóáóæú ÚõÞöÏó Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÕóÝóÑò æóÃõÌøöáó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ãóËóáðÇ ÝóäóÞóÕó
ÇáÑøóÈöíÚóÇäö æóÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì Íóáøó ÈöãõÖöíøöåóÇ æóáóãú íóÊóæóÞøóÝú
Úóáóì Êóßúãöíáö ÇáúÚóÏóÏö ÈöÔóíúÁò ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõÎúÑóì ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ åóÐóÇ Åäú äóÞóÕó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö ÈóÚúÏó íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÇäúÓöáóÇÎõåõ) ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí æóÞúÊö
ÇáÒøóæóÇáö ãöäú íóæúãö ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö Íóáøó ÇáÏøóíúäõ ÈöæóÞúÊö
ÇáÒøóæóÇáö ãöäú íóæúãö ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóÎöíÑö ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ æóÚö Ô (Þóæúáõåõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóÎöíÑö
(Þóæúáõåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÅáóÎú) æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúåöáóÇáö Ýöí
ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóÎöíÑö Íöíäó ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÇãöáðÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÅáúÛóÇÁö
ÇáúãõäúßóÓöÑö ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÊóÃóÎøõÑö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÃóÌóáö Úóäú
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú ÞõáúÊ Åäøó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó íóÌúÑöí ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÔøóåúÑõ äóÇÞöÕðÇ Ýóáöãó áóãú íóÞõãú ãöäúåõ ÇáúãõäúßóÓöÑõ
ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ.
ÃóÞõæáõ ÞóÏú ãóÑøó ÌóæóÇÈõåõ Úóäú ÇáúÈóÕúÑöíøö (Þóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÏóáõ ÍöíäóÆöÐò Ïõæäó ÇáúÈóÞöíøóÉö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÇáäøóÝúÑö) Ãóíú äóÝúÑö ÇáúÍóÌøö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö)
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÈóÚúÏöíøóÉö Ýöí ÇáÑøóÈöíÚóíúäö æóÌóãóÇÏóÊóíúäö
Ãóæú ÇáúÚóÞúÏõ æóÞóÚó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÌõãóÇÏóì
ÇáúÃõæáóì æóÞóÇáó Åáóì ÑóÈöíÚò Ãóæú ÌõãóÇÏóì ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì Ãóæøóáö
ÇáËøóÇäöí æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóæøóáö ÑóÈöíÚò
ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ æóÑóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÚúÏó ÇäúÓöáóÇÎö ÇáúÃóæøóáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Ú Ô æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÔõÑõæØ ÇáÓøóáóã]
(ÝóÕúáñ) (Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑõæØö) (Þóæúáõåõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑõæØö)
Åáóì Þóæúáöåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÃóÊúáóÝóåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ýöí
ßõáøöåö Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÍõáõæáõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) æóãóÑøó åõæó
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÓúáöíãõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ßõÑúÏöíøñ æóÚö Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö) Ãóíú
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÝóÞóæúáõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò ÅáóÎú ãöäú ÊóÝúÑöíÚö ÇáÔøóíúÁö
Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÕóÇÏöÞñ ãóÚó ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÌõãúáóÊöåö æóÈößõáøö ÌõÒúÁò ãöäúåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÏóáó ÍöíäóÆöÐò Ïõæäó
ÇáúÈóÞöíøóÉö.
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÅáóÎú) Ãóíú
æóáóæú ÈöÃóäú íóßõæäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóÞóØú ÅÐóÇ
ßóÇäó
(5/12)
ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö) ãöäú ÛóíúÑö
ãóÔóÞøóÉò ßóÈöíÑóÉò (ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö) æóåõæó ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÇáúÍóÇáøö æóÇáúÍõáõæáö Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýöí ãõäúÞóØöÚò
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÇáúÍõáõæáö ßóÑóØúÈò Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö áóãú íóÕöÍøó
æóßóÐóÇ áóæú Ùóäøó ÍõÕõæáóåõ ÚöäúÏó ÇáúæõÌõæÈö áóßöäú ÈöãóÔóÞøóÉò
ÚóÙöíãóÉò ßóÞóÏúÑò ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÈóÇßõæÑóÉö æóÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ãóÚó
ÏõÎõæáöåö Ýöí Þóæúáöåö ãóÚó ÔõÑõæØö ÇáúÈóíúÚö áöíõÑóÊøöÈó Úóáóíúåö ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóáöíõÈóíøöäó Èöåö ãóÍóáøó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõÝúÊóÑöÞóíúäö ÝöíåóÇ
ÝóÅöäøó ÈóíúÚó ÇáúãõÚóíøóäö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ãõØúáóÞðÇ
æóåõäóÇ ÊóÇÑóÉð íõÚúÊóÈóÑõ åóÐóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÊóÇÑóÉð íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÍõáõæáõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (ÝóÅöäú ßóÇäó íõæÌóÏõ ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó) æóÅöäú
ÈóÚõÏó (ÕóÍøó) ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö (Åäú ÇõÚúÊöíÏó äóÞúáõåõ) Åáóì ãóÍóáøö
ÇáÊøóÓúáöíãö (áöáúÈóíúÚö) áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò Þöíáó áóÇ
ÈõÏøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äóÝúÓöåö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÅáóÎú) æóáóæú ÈöÃóäú
íóßõæäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóÞóØú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÓøóáóãõ ÍóÇáøðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Ýöí
Þóæúáöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ äóÏóÑó æõÌõæÏõåõ ÈöãóÇ Ýöíåö ÇåÜ Óã Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö) æóíóÃúÊöí Ýöí ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ æóíõÝöíÏõåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ãóÚó ÏõÎõæáöåö ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ãóÇ
ãóÑøó ÅáóÎú Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÞõÏúÑóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö
ßóÇÝöíóÉñ ßóãóäú ÇÔúÊóÑóì ãóÛúÕõæÈðÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåö æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóãøóÇ
æóÑóÏó Úóáóì ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö ÇõßúÊõÝöíó ÈöÞõÏúÑóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÇäúÊöÒóÇÚöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøó ÇáÓøóáóãó ÅäøóãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞõÏúÑóÉö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Úóáóì
ÅÞúÈóÇÖöåö áóßöäú ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌøò: Åäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö áóæú
ãóáóßó ÞóÏúÑó ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÝóÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ ÛóÇÕöÈñ ÝóÞóÇáó
áöáúãõÓúáöãö ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÊóÎúáöíÕöåö ÊóÓóáøóãúåõ Úóäú ÍóÞøöß
ÝóÊóÓóáøóãóåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ÝóåóÐóÇ ÊóÓóáøõãñ ÃóÌúÒóÃó Ýöí
ÇáÓøóáóãö ÝóÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì.
ÇåÜ Ú Ô Ãóíú ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ãóÔóÞøóÉò ßóÈöíÑóÉò) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö Ýöí
ÊóÍúÕöíáöåö Åáóì ãóæúÖöÚö æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö ÇåÜ Ú Ô æóÝöí
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÔóÞøóÉñ áóÇ
ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú Ùóäøó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóËöíÑñ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö Ýóåóáú
íóÊóÈóíøóäõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö Ãóæú
áóÇ äóÙóÑðÇ áöÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúØö ÙóÇåöÑðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåöãú ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÈóíúÚö ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú ãóÇ æóÞóÚó ÝóÇÓöÏðÇ
áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ ãöäú
ÇáúÈóÇßõæÑóÉö) åöíó Ãóæøóáõ ÇáúÝóÇßöåóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí æóÝöí
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö åöíó ÇáËøóãóÑóÉõ ÚöäúÏó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÚöäúÏó
ÇáäøóÝóÇÏö Ãóíú ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÑóÇÌöÚú ÇáúÃóäúæóÇÑó ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáÒøöíóÇÏöíøö åöíó Ãóæøóáõ ãóÇ íõÏúÑóßõ ãöäúåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÎóÇãöÓö (Þóæúáõåõ Ýöí
Þóæúáöåö ãóÚó ÔõÑõæØö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö
(Þóæúáõåõ áöíõÑóÊøöÈó ÅáóÎú) åóÐóÇ æóÅöäú äóÝóÚó Ýöí ãõÌóÑøóÏö
ÊóÕúÑöíÍöåö ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÚõ Ýöí Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÓóÈúÚóÉñ æóÞóæúáõåõ æóáöíõÈóíøöäó ÅáóÎú
Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÚóíøóäö ßóãóÇ
ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú ÌóæóÇÈñ
Úóäú ÚóÏøö åóÐóÇ ÔóÑúØðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóäú ÔõÑõæØö ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÝúÊóÑöÞóíúäö) Ãóíú ÇáúÈóíúÚö æóÇáÓøóáóãö ßõÑúÏöíøñ æóÚö Ô
(Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ æóáóÚóáøó
ÇáúÃóæúáóì Ãóíú Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáÊøóÃúäöíËõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÈóíúÚó ÇáúãõÚóíøóäö ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáÓøóáóãö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÊóÇÑóÉð ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÊóÇÑóÉð ÚöäúÏó ÇáúÍõáõæáö ÝóÇÓúÊóæóì ÇáÓøóáóãõ æóÇáúÈóíúÚõ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóãõáóÇÍóÙóÉõ ÈóíúÚö ÇáúãõÚóíøóäö Ïõæäó ÛóíúÑöåö
æóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøóáóãö ãöãøóÇ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÇåÜ Óã (æóÞóæúáõåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ) Ãóíú ÇáúÞõÏúÑóÉõ
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÃúßöíÏö ÅÐú ÈóíúÚõ ÇáúãõÚóíøóäö
áóÇ íóÏúÎõáõåõ ÃóÌóáñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Êõæåöãõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÍóÇáøðÇ
æóãõÄóÌøóáðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ æóåöíó ßóæúäõåõ ÍóÇáøðÇ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ëóãóäõåõ ÍóÇáøðÇ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ áóßöäú åóÐóÇ ÈóÚöíÏñ Úóäú
ÇáÓøöíóÇÞö Ýóáóæú ÃóÓúÞóØó ãõØúáóÞðÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóåõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóáóãö (Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏó íóÚúäöí
ÇÞúÊöÑóÇäó ÇáúÞõÏúÑóÉö Èöåö (Þóæúáõåõ ÇáúÍõáõæáó) Ãóíú æõÌõæÏó
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚöäúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ Åáóì ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ ÚóÏóÇåõ æóáóæú
Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ãöäúåõ æóßóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áöáúÈóíúÚö) Ãóíú
æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÓøóáóãõ ÍóÇáøðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Ýöí
Þóæúáöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ äóÏóÑó æõÌõæÏõåõ ÈöãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ
æóáöíõÈóíøöäó Èöåö ãóÍóáøó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõÝúÊóÑöÞóíúäö ÝöíåóÇ ÅáóÎú)
åóßóÐóÇ ÐóßóÑó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ Âáó ÇáúÍóÇáõ Åáóì ÚóÏóãö ÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáúÈóíúÚö æóÇáÓøóáóãö Ýöí
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ
ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö æóåõæó ÊóÇÑóÉð ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÊóÇÑóÉð
íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäúåõ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÓøóáóãó ßóÐóáößó ÝóÇÓúÊóæóì ÇáÓøóáóãõ
æóÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí Ðóáößó æóãõáóÇÍóÙóÉõ ÈóíúÚö ÇáúãõÚóíøóäö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö Èóíúäó ÇáÓøóáóãö æóÈóíúäóåõ
ãöãøóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÈóíúÚõ ÇáúãõÚóíøóäö åõæó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóÇÊøóÌóåóÊú ãõáóÇÍóÙóÊõåõ Ïõæäó
ÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß ãóÇ Ýöíåö áóÇ íõÞóÇáõ åõãóÇ ãõÝúÊóÑöÞóÇäö
ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÇáÊøóÓóáøõãõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó ÇáÓøóáóãö
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáÐøöãøóÉöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóÇáúÝóÑúÞõ
áóãú íóÞóÚú ÈöÍóíúËöíøóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö ÃóÕúáðÇ Èóáú ÈöæóÞúÊöåö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÝóÍóÇÕöáõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö
ÝóÞóÏú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÏú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÍõáõæáö
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íõÓóÇæöí ÇáÓøóáóãó Ýöí
ÊóÚóáøõÞö ßõáøò ÈöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
æóÃóãøóÇ ËóÇáöËðÇ ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞóº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó
Åáóíúåö áóæú ãóáóßó ÞóÏúÑó ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÝóÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ ÛóÇÕöÈñ
ÝóÞóÇáó áöáúãõÓúáöãö ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÊóÎúáöíÕöåö ÊóÓóáøóãúåõ Úóäú
ÍóÞøöß ÝóÊóÓóáøóãóåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ÝóåóÐóÇ ÊóÓóáøõãõ
(5/13)
ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ßóËöíÑò Ãóæú íõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöíóÇÏó íõÝúåöãõåõ (æóÅöáøóÇ) íõÚúÊóÏú äóÞúáõåõ áöáúÈóíúÚö
ÈöÃóäú äõÞöáó áóåõ äóÇÏöÑðÇ Ãóæú áóãú íõäúÞóáú ÃóÕúáðÇ Ãóæú äõÞöáó
áöäóÍúæö åóÏöíøóÉò (ÝóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÅÐú áóÇ ÞõÏúÑóÉó
Úóáóíúåö (æóáóæú ÃóÓúáóãó ÝöíãóÇ íóÚõãøõ) æõÌõæÏõåõ (ÝóÇäúÞóØóÚó)
ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ áöÌóÇÆöÍóÉò ÃóÝúÓóÏóÊúåõ æóÅöäú æõÌöÏó ÈöÈóáóÏò
ÂÎóÑó áóßöäú Åäú ßóÇäó íóÝúÓõÏõ ÈöÇáäøóÞúáö Ãóæú áóÇ íõæÌóÏõ ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íóÈöíÚõåõ Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÈóáóÏõ Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ãöäú ÈóáóÏö ÇáÊøóÓúáöíãö (Ýöí ãóÍöáøöåö) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
Ãóíú æóÞúÊö Íõáõæáöåö æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
áöãóØúáöåö (áóãú íóäúÝóÓöÎú Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúáóÓó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí ãõÚóíøóäò æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
(ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÓúáöãõ) æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÎõÐú
ÑóÃúÓó ãóÇáößö (Èóíúäó ÝóÓúÎöåö) Ýöí ßõáøöåö áóÇ ÈóÚúÖöåö ÇáúãõäúÞóØöÚö
ÝóÞóØú æóÅöäú ÞóÈóÖó ãóÇ ÚóÏóÇåõ æóÃóÊúáóÝóåõ ÝóÅöÐóÇ ÝõÓöÎó áóÒöãóåõ
ÈóÏóáõåõ æóÑóÌóÚó ÈöÑóÃúÓö ãóÇáöåö (æóÇáÕøóÈúÑö ÍóÊøóì íõæÌóÏó)
ÝóíõØóÇáóÈõ Èöåö æóÎöíóÇÑõåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóÅöäú
ÃóÌóÇÒó æóÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäúåõ (æóáóæú Úóáöãó ÞóÈúáó ÇáúãóÍöáøö)
ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö (ÇäúÞöØóÇÚóåõ ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÞóÈúáóåõ)
æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöäóÝúÓöåö ÍöíäóÆöÐò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÝöíåöãóÇ áöÃóäøó
æóÞúÊó æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö áóãú íóÏúÎõáú.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íóÈöíÚõåõ ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
Ëóãóäö ãöËúáöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóÍúÕöíáõåõ ÈöÐóáößó ÇáúÃóßúËóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ßóËöíÑò) Ãóíú ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Åäú
ÇõÚúÊöíÏó äóÞúáõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöíóÇÏó ÅáóÎú) ÞóÏú
íõãúäóÚõ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú ÇáöÇÚúÊöíóÇÏö
ÇáúßóËúÑóÉõ æóÅöäú áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇåÜ Óã æóÃóÞóÑøóåõ Ú Ô æóÇáÓøóíøöÏõ
ÚõãóÑó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ
ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöíåö Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ
ÇáÓøöíóÇÞö æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóæú ßóÇäó
Ðóáößó ÇáúÈóáóÏõ Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö áöÃóäøó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÚóÑóÖó
ÇäúÞöØóÇÚõåõ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáÊøóÕúæöíÑö æóßóáóÇãõåõ åõäóÇ Ýöí
ÇáúãõäúÞóØöÚö ãöäú ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö æóÞúÊó æõÌõæÈöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóÍóáøò ÞóÑöíÈò ÍóíúËõ áóãú íõÚúÊóÏú
äóÞúáõåõ áöáúÈóíúÚö ã Ñ ÇåÜ Óã æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ áöäóÍúæö åóÏöíøóÉò) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÚúÊóÏú
ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö ÈóíúÚõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÊóßõæäõ ßóÇáúãóäúÞõæáö
áöáúÈóíúÚö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö åõæó ÇáúãõåúÏóì
Åáóíúåö åóáú íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ
ÇáÕøöÍøóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóÇÚóÏõ ÚóãøóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí áóÍúãö
ÇáÕøóíúÏö ÇáøóÐöí íóÚöÒøõ æõÌõæÏõåõ áöãóäú ÚöäúÏóåõ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Ýöíåö
ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÚóãøóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Åáóì
ßóÇÝöÑò Ýöí ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
ÚóÈúÏñ ßóÇÝöÑñ æóÃóÓúáóãó áöäõÏúÑóÉö ãöáúßöåö áóåõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó áóãøóÇ ÇõÚúÊöíÏó äóÞúáõåõ áöáúãõåúÏóì Åáóíúåö ßóËöíÑðÇ æóåõæó
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÕóíøóÑóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóæúÌõæÏö æóÞúÊó æõÌõæÈö
ÇáÊøóÓúáöíãö ÇåÜ Ú Ô æóåóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ Ãóíú ÇáÕøöÍøóÉõ åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÇäúÞóØóÚó) æóÝöí ãóÚúäóì ÇäúÞöØóÇÚöåö
ãóÇ áóæú ÛóÇÈó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúæõÕõæáõ Åáóì
ÇáúæóÝóÇÁö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö äöåóÇíóÉñ æóÓóãøö æóíóÃúÊöí
Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãöËúáõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóÊóÚóÐøóÑó
ÇáúæõÕõæáõ Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ßóÇäó
æóÔóÞøó ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö ÈöÃóäú áóãú íóßõäú Ëóãøó ÞóÇÖò Ãóæú ßóÇäó
æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÈóíúÚö Úóáóíúåö ÅãøóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ÅáøóÇ
ÈöÑöÔúæóÉò æóÅöäú ÞóáøóÊú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóäú áóÇ íóÈöíÚõåõ) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúßõÑúÏöíøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó íóÈöíÚõåõ ÈöËóãóäò ÛóÇáò ÝóíóÌöÈõ
ÊóÍúÕöíáõåõ ÇåÜ æóåóÐóÇ Úóáóì ãõÎúÊóÇÑö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÇáúÃóæøóáõ
Úóáóì ãõÎúÊóÇÑö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ Úóáóì
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö) íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóì ãóÇ Ïõæäó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ)
ÞóÏú íóÔúãóáõåõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ Óã Ãóíú ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöãóÍóáøöåö ãóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÃóÌóáö (Þóæúáõåõ áöãóØúáöåö) Ãóíú
ãõÏóÇÝóÚóÉö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÇáúãõÓúáöãó ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÅÐóÇ ÞóÕøóÑó
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö ÍóÊøóì ÇäúÞóØóÚó Ãóæú Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ
ÈöãóæúÊö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Ãóæú
ÊóÃóÎøóÑó ÇáÊøóÓúáöíãõ áöÛóíúÈóÉö ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ëõãøó ÍóÖóÑó
ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚöåö ÇåÜ ãõÛúäöí æóÝöí Ú Ô Úóäú ÇáúÚóãöíÑóÉö ãöËúáõåõ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Èóáú åõæó Úóáóì ÎöíóÇÑöåö Èóíúäó
ÇáÕøóÈúÑö æóÇáúÝóÓúÎö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóÇ ÈóÚúÖöåö ÇáúãõäúÞóØöÚö) Ãóíú
ÞóåúÑðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóíóÌõæÒõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóíúäö æóÙóåóÑó ÚóíúÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ ÈóÏóáõåõ) Ãóíú ÈóÏóáõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ãöäú ÇáúãöËúáö Ãóæú
ÇáúÞöíãóÉö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÍóÊøóì íõæÌóÏó) Ãóíú æóáóæú Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáö
ãóËóáðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÎöíóÇÑö æóÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íóÈöíÚõåõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöíÚóÇÈö ßóÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ Ïõæäó ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ Ïõæäó ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÇáúãóÑúÍóáóÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÍúÕöíáõ ãöäúåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö
ÇáúÚóÙöíãóÉö äóÚóãú ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ÊóÎóíøõÑõ ÇáúãõÓúáöãö æóÃóäøó
ÎöíóÇÑóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÇäúÊóåóì æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö åõäóÇ ÎöáóÇÝõåõ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóÍúÕöíáõåõ) ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáóÇ æóáóæú æóÌóÏóåõ íõÈóÇÚõ ÈöËóãóäò ÛóÇáò Ãóíú æóáóãú
íóÒöÏú Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáöåö æóÌóÈó ÊóÍúÕöíáõåõ æóåóÐóÇ åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅÌúÒóÇÁñ Ýöí ÇáÓøóáóãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöíóÇÏó
íõÝúåöãõåõ) ÞóÏú íõãúäóÚõ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú
ÇáöÇÚúÊöíóÇÏö ÇáúßóËúÑóÉõ æóÅöäú áóãú ÊóáúÒóãúåõ.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ
ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöíåö Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ
ÇáÓøöíóÇÞö æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóæú ßóÇäó
Ðóáößó ÇáúÈóáóÏõ Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö áöÃóäøó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÚóÑóÖó
ÇäúÞöØóÇÚõåõ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáÊøóÕúæöíÑö æóßóáóÇãõåõ åõäóÇ Ýöí
ÇáúãõäúÞóØöÚö Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö æóÞúÊó æõÌõæÈöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÈöãóÍóáøò ÞóÑöíÈò ÍóíúËõ áóãú
íõÚúÊóÏú äóÞúáõåõ áöáúÈóíúÚö ã Ñ (Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÇäúÞóØóÚó) æóÝöí
ãóÚúäóì ÇäúÞöØóÇÚöåö ãóÇ áóæú ÛóÇÈó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö æóÊóÚóÐøóÑó
ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ÇáúæóÝóÇÁö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ã Ñ (Þóæúáõåõ
ãóäú áóÇ íóÈöíÚõåõ) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö)
íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóì ãóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ) ÞóÏú íóÔúãóáõåõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íóÈöíÚõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö ßóÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ Ïõæäó ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ Ïõæäó ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÇáúãóÑúÍóáóÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÍúÕöíáõ ãöäú Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö
ÇáúÚóÙöíãóÉö äóÚóãú ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ÊóÎóíøõÑõ ÇáúãõÓúáöãö æóÃóäøó
ÎöíóÇÑóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÇäúÊóåóì æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö åõäóÇ ÎöáóÇÝõ
Ðóáößó (Þóæúáõåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóÍúÕöíáõåõ) æóÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ
ÈöËóãóäò ãöËúáöåö ÝóÃóÞóáøó æóÇÚúáóãú Ãóäøó
(5/14)
æóÝóÇÑóÞó ÇáúÛóÇÕöÈó ÈöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó
ÇáÊøóÍúÕöíáó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÞóÈóÖó ÇáúÈóÏóáó
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ãöäú äóãóÇÁö ãóÇ ÞóÈóÖóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÕöÈö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÓøóáóãõ ÚóÞúÏñ æõÖöÚó áöáÑøöÈúÍö
ÝóáóÒöãó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ÊóÍúÕöíáõ åóÐóÇ ÇáúÛóÑóÖö ÇáúãóæúÖõæÚö áóåõ
ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöáøóÇ áóÇäúÊóÝóÊú ÝóÇÆöÏóÊõåõ æóÇáúÛóÕúÈõ ÈóÇÈõ ÊóÚóÏøò
æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ãóØúáõæÈóÉñ Ýöíåö ÈöäóÕøö {ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì
Úóáóíúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 194] .
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöíåö ÈöãóÇ íóäúÝöí ÇáúÛóÑóÑó
Úóäúåõ ÝóÍöíäóÆöÐò (íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
(ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö ßóíúáðÇ) ÝöíãóÇ íõæÒóäõ (Ãóæú ÚóÏøðÇ) ÝöíãóÇ
íõÚóÏøõ ßóÇáúÍóíóæóÇäö æóÇááøóÈóäö (Ãóæú ÐóÑúÚðÇ) ÝöíãóÇ íõÐúÑóÚõ Ãóæú
ÚóÏøðÇ æóÐóÑúÚðÇ ÝöíãóÇ íõÚóÏøõ æóíõÐúÑóÚõ ßóÈõÓõØò áöáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ãóÚó ÞöíóÇÓö ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÈöãóÇ Ýöíåö
(æóíóÕöÍøõ Ýöí Çáúãóßöíáö æóÒúäðÇ æóÚóßúÓóåõ) Åäú ÚõÏøó Çáúßóíúáõ
ÖóÇÈöØðÇ Ýöíåö ßóÌóæúÒò æóãóÇ ÌöÑúãõåõ ßóÌöÑúãöåö Ãóæú ÃóÞóáøó æóÝóÇÑóÞó
åóÐóÇ ÇáÑøöÈóæöíøó ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÇáÊøóÈóÚøõÏõ æóãöäú Ëóãøó
ßóÝóì ÇáúæóÒúäõ ÈöäóÍúæö ÇáúãóÇÁö åõäóÇ áóÇËóãøó ßóãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ ãóÇ
áóÇ íõÚóÏøõ ÖóÇÈöØðÇ Ýöíåö áöÚöÙóãö ÎóØóÑöåö ßóÝõÊóÇÊö ÇáúãöÓúßö
æóÇáúÚóäúÈóÑö ÝóíóÊóÚóíøóäõ æóÒúäõåõº áöÃóäøó áöíóÓöíÑöåö ÇáúãõÎúÊóáöÝö
ÈöÇáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö ãóÇáöíøóÉð ßóËöíÑóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÂáöÆö
ÇáÕøöÛóÇÑö áöÞöáøóÉö ÊóÝóÇæõÊöåóÇ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Ýóåõæó íóÓöíÑñ ÌöÏøðÇ
æóãóÇ Úõáöãó æóÒúäõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ßóÇáäøóÞúÏö íóßúÝöí Ýöíåö
ÇáúÚóÏøõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
æóÒúäöåö ÍöíäóÆöÐò áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÅöíÝóÇÁõ.
æóÞóæúáõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö áóÇ íõÓóáøóãõ Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö ÅáøóÇ æóÒúäðÇ
íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ áóãú íõÚúÑóÝú æóÒúäõåõ.
(æóáóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ãöÇÆóÉö) ËóæúÈò Ãóæú (ÕóÇÚò ÍöäúØóÉð Úóáóì Ãóäøó
æóÒúäóåóÇ ßóÐóÇ áóãú íóÕöÍøó) áöÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö Þöíáó ÇáÕøóÇÚõ ÇÓúãñ
áöáúæóÒúäö Ýóáóæú ÞóÇáó Ýöí ãöÇÆóÉö ÕóÇÚò ßóíúáðÇ áóÇÓúÊóÞóÇãó ÇåÜ.
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáÕøóÇÚö Çáúßóíúáõ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõåõãú Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóÑõæåõ ÈöÇáúæóÒúäöº
áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÖúÈöØõåõ ÖóÈúØðÇ ÚóÇãøðÇ.
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúæóÒúäõ Ýöí ÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö æóÇáúÞöËøóÇÁö
æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö æóÇáÑøõãøóÇäö) æóäóÍúæöåóÇ ãöäú ßõáøö ãóÇ áóÇ íóÖúÈöØõåõ
Çáúßóíúáõ áöÊóÌóÇÝöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõÑóÇÏõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÞóæúáöåóÇ æóÌóÈó ÊóÍúÕöíáõåõ æóÅöäú ÛóáóÇ ÓöÚúÑõåõ
áóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íõÈóÇÚõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ãöËúáöåö
áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáó ÇáúãóæúÌõæÏó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö
ßóÇáúãóÚúÏõæãö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö æóãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúÛóÇÕöÈõ áóÇ íõßóáøóÝõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóåõäóÇ
Ãóæúáóì æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó ÇáúÛóÕúÈö æóãóÇ åõäóÇ ÈöãóÇ áóÇ
íõÌúÏöí ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáöåö
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÞóáøóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó ÞóÏúÑðÇ íõÊóÛóÇÈóäõ Èöåö æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö Ãóíú
ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÞóæúáõåõ æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú ãõÑóÇÏõåõ
ÍóÌø ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÞóÈúÖó
ÇáúÈóÏóáö) Ãóíú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Ýóåõæó íóÓöíÑñ (Þóæúáõåõ
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö)
Ãóíú áöáúÚóÇÞöÏóíúäö æóáóæú ÅÌúãóÇáðÇ ßóãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÚúãóì
ÇáúÃóæúÕóÇÝó ÈöÇáÓøóãóÇÚö æóáöÚóÏúáóíúäö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÚúÑöÝóÊöåöãóÇ ÇáÕøöÝóÇÊö ÈöÇáÊøóÚúíöíäö áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ãöäúåõãóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö æóáóÇ ÊóÍúÕõáõ Êöáúßó
ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÅáøóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåöãóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÞõæÊö æóåõæó ÍóÓóäñ ãõÊóÚóíøöäñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÈõÓõØò)
ÈöÖóãøóÊóíúäö ÌóãúÚõ ÈöÓóÇØò ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ßóßõÊõÈò æóßöÊóÇÈò ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö) æóåõæó ÇáÐøóÑúÚõ æóÇáúÚóÏøõ
(ÈöãóÇ Ýöíåö) æóåõæó Çáúßóíúáõ æóÇáúæóÒúäõ æóÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì Úóáóì
(Þóæúáõåõ ßóÌóæúÒò æóãóÇ ÌöÑúãõåõ ÅáóÎú) æóÝöí ÇáÑøöÈóÇ ÌóÚóáõæÇ ãóÇ
ÈóÚúÏó Çáúßóíúáö Ýöíåö ÖóÇÈöØðÇ ãóÇ ßóÇäó ÞóÏúÑó ÇáÊøóãúÑö ÝóÃóÞóáøó
ÝóÇäúÙõÑú ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ
Úóáóì ÇáÑøöÈóÇ ÇáÊøóÚóÈøõÏõ ÇõÍúÊöíØó áóåõ ÝóÞóÏøóÑó ãóÇ áóãú íõÚúåóÏú
ßóíúáõåõ Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáÊøóãúÑö
áößóæúäöåö ßóÇäó ãóßöíáðÇ Ýöí Òóãóäöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóãö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÝóÇÑóÞó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú Þöíáó áöãó
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ åõäóÇ Ýöí Çáúãóßöíáö Çáúßóíúáõ æóÝöí ÇáúãóæúÒõæäö
ÇáúæóÒúäõ ßóãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÞóÏúÑö æóËóãøó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöÚóÇÏóÉö ÚóåúÏöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö ÇáúãóÇÁö) Ãóíú ÍóíúËõ Úõáöãó ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íóÛõæÕõ
Ýöíåö ãöäú ÇáÙøõÑõæÝö ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ÞóÏúÑò ãóÚúáõæãò ãöäú
ÇáúæóÒúäö ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÞóÈúÖõ Èöåö åõäóÇ æóãöäú äóÍúæö ÇáúãóÇÁö
ÇáúÃóÏúåóÇäõ ÇáúãóÇÆöÚóÉõ ßóÇáÒøóíúÊö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÖóÇÈöØðÇ ÅáóÎú) ãöäú åóÐóÇ
íõÚúáóãõ ÕöÍøóÉõ ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáäøõæÑóÉö ÇáúãõÊóÝóÊøöÊóÉö ßóíúáðÇ
æóæóÒúäðÇ áöÃóäøóåóÇ ÈöÝóÑúÖö ÃóäøóåóÇ ãóæúÒõæäóÉñ ÝóÇáúãóæúÒõæäõ
íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÅÐóÇ ÚõÏøó Çáúßóíúáõ ÖóÇÈöØðÇ Ýöíåö ÈöÃóäú áóÇ
íóÚúÙõãó ÎóØóÑõåõ ÅÐú áóãú íõÎúÑöÌõæÇ Úóäú åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö ÅáøóÇ ãóÇ
ÚóÙõãó ÎóØóÑõåõ ßóÝõÊóÇÊö ÇáúãöÓúßö æóÇáúÚóäúÈóÑö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö
æóÙóÇåöÑñ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÞöíóÇÓö ÇáäøõæÑóÉö Úóáóì ãöËúáö ÇáúãöÓúßö
æóÇáúÚóäúÈóÑö Úóáóì Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚõÈóÇÈö ÕóÑøóÍó ÈöÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö
ÝöíåóÇ ßóíúáðÇ æóæóÒúäðÇ ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ßóÝõÊóÇÊö) ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãöäú æóÒúäöåö ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
(Þóæúáõåõ íõÍúãóáõ ÅáóÎú) ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ Èóáú áóÚóáøó ßóáóÇãóåõ
ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ãóäúÚö ÇáÓøóáóãö Ýöíåö ßóíúáðÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ ãõäöÚó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö Ãóíú ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóåõæó ÇáäøóÞúÏóÇäö
Ýóåõæó ÞóÕúÑñ ÅÖóÇÝöíøñ ÞóÕóÏó Èöåö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú Çáúßóíúáö áóÇ
ÊóÚóíøõäó ÇáúæóÒúäö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáäøóÞúÏóíúäö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íõÓóáøóãõ
ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúæóÒúäö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó
Ýöí ßõáøö ãóÇ Ýöíåö ÎóØóÑñ Ýöí ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ËóæúÈò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ßóÐóÇ
Ãóæú Ýöí ËóæúÈò ãóËóáðÇ ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ æóæóÒúäõåõ ßóÐóÇ æóÐóÑúÚõåõ ßóÐóÇ
ÇåÜ æóåöíó ÃóÍúÓóäõ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÕóÇÚò ÍöäúØóÉð) Ãóíú ãóËóáðÇ ãõÛúäöí æóÚö Ô
(Þóæúáõåõ Þöíáó ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáÕøóÇÚõ ÇÓúãñ
áöáúæóÒúäö) Ãóíú ÇáúãóæúÒõæäö ÇáøóÐöí åõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËñ
ÝóÔóÑúØõ ÇáúæóÒúäö Ýöíåö ÊóÍúÕöíáñ áöáúÍóÇÕöáö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ßóíúáðÇ) Ãóíú Úóáóì Ãóäøó ßóíúáóåóÇ ßóÐóÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãú) ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ ÇáÕøóÇÚõ ÞóÏóÍóÇäö
ÈöÇáúãöÕúÑöíøö (Þóæúáõåõ ÖóÈúØðÇ ÚóÇãøðÇ) Ãóíú ÌóÇÑöíðÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÞúØóÇÑö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÖóÈúØöåö ÈöÇáúßóíúáö ßóÇáúÞóÏóÍö
ÇáúãöÕúÑöíøö ãóËóáðÇ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÇáúÈöØøöíÎö) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö (æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇä)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóßóÓúÑöåóÇ (æóÇáúÞöËøóÇÁö) ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö
æóÇáúãóÏøö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÚóÈøóÑóÇ ÈöÃóäøóåõãú áóæú ßóÇäõæÇ íóÈöíÚõæäóåõ ÈöËóãóäò
ÛóÇáò æóÌóÈó ÊóÍúÕöíáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ æõÌõæÈõ ÊóÍúÕöíáöåö æóÅöäú ÒóÇÏó
Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáöåö æóÃóÎóÐó Èöåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáÓøóáóãö æóÇáúÛóÕúÈö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛõáõæøö åõäóÇ ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÃóÓúÚóÇÑö áóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãöËúáö ÇäúÊóåóì æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ãöäú
ÇáÊøóßóáøõÝö.
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúæóÒúäö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ áöáúæóÒúäö) Ãóíú ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáúãóÐúßõæÑó.
(Þóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅáóÎú) Èóáú íóßúÝöí Ýöí
(5/15)
Ýöíåö áößóæúäöåö ÃóßúÈóÑó ÌöÑúãðÇ ãöäú
ÇáúÌóæúÒö ßóÈöíÖö äóÍúæö ÇáÏøóÌóÇÌö áóÇ äóÍúæö ÇáúÍóãóÇãö Ãóæú áöÛóíúÑö
Ðóáößó ßóÇáúÈóÞúáö æóÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÝóæóÇßöåö ÝóáóÇ
íóßúÝöí ÝöíåóÇ ßóíúáñ æóáóÇ ÚóÏøñ áößóËúÑóÉö ÊóÝóÇæõÊöåóÇ æóáóÇ ÚóÏøñ
ãóÚó æóÒúäò áößõáøö æóÇÍöÏóÉò áöÚöÒøóÉö æõÌõæÏöåö æóãöäú Ëóãøó ÇãúÊóäóÚó
Ýöí äóÍúæö ÈöØøöíÎóÉò Ãóæú ÈóíúÖóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì ÐößúÑö
ÍóÌúãöåóÇ ãóÚó æóÒúäöåóÇ æóÐóáößó áöÚöÒøóÉö æõÌõæÏöåö äóÚóãú Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúæóÒúäó ÇáÊøóÞúÑöíÈöíøó ÇÊøóÌóåó ÕöÍøóÊõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö ÍöíäóÆöÐò æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ áóæú
ÌóãóÚó Ýöí ËóæúÈò Èóíúäó ÐóÑúÚöåö æóæóÒúäöåö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÎóÔóÈò
áöÅöãúßóÇäö äóÍúÊö ãóÇ ÒóÇÏó æóáóÇ íõäóÇÝöíåö æõÌõæÈõ ÐößúÑö Øõæáöåö
æóÚóÑúÖöåö æóËöÎóäöåöº áöÃóäøó ÇáúæóÒúäó Ýöíåö ÊóÞúÑöíÈöíøñ.
(ÊóäúÈöíåñ) Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóØúÚö ÃóÞúãóÇÚö ÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúãóÇæóÑúÏöíøö ÑóÌøóÍó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäúåõãóÇ
ÇáúãóäúÚó ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ Ýöí ÈóíúÚöåö áóßöäú íóÔúåóÏõ
áöáöÇÔúÊöÑóÇØö Þóæúáõ ÇáúÃõãøö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö áóÇ
íóÞúÈóáõ ÃóÚúáóÇåõ ÇáøóÐöí áóÇ ÍóáóÇæóÉó Ýöíåö æóíóÞúØóÚõ ãóÌóÇãöÚó
ÚõÑõæÞöåö ãöäú ÃóÓúÝóáöåö æóíóØúÑóÍõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÞõÔõæÑö Ãóíú
ÇáúæóÑóÞö ÇåÜ.
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúÞóÕóÈö ÃóÚúáóì ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóÞúãóÇÚö ÝóÓõæãöÍó åõäóÇ áóÇËóãøó.
(æóíóÕöÍøõ) ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ÇáúÌóæúÒö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö Ãóíú æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÃóíúÖðÇ
æóÞóæúáõåõ ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáúÞöËøóÇÁõ
ÝõÚóÇáñ æóßóÓúÑõ ÇáúÞóÇÝö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÖóãøöåóÇ æóåõæó ÇÓúãõ ÌöäúÓò
áöãóÇ íóÞõæáõ áóåõ ÇáäøóÇÓõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÇáúÚóÌøõæÑõ æóÇáúÝóÞøõæÓõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÞöËøóÇÁóÉñ ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú áöÛóíúÑö Ðóáößó) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áößóæúäöåö
ÃóßúÈóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÚóÏøñ áößóËúÑóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò) Ãóíú æóáóÇ
áöáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÈöØøöíÎóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ æóÇáúÚóÏóÏõ ãöäú ÇáúÈöØøöíÎö
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö Ýóáóæú ÃóÊúáóÝó ÅäúÓóÇäñ
ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÇáúÈöØøöíÎö Ýóåóáú íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãöËúáöíøò áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö Ãóæú íóÖúãóäõ æóÒúäóåõ
ÈöØøöíÎðÇ áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáäøóÙóÑö áöãõÌóÑøóÏö ÇáúæóÒúäö íóÕöÍøõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóÇãúÊöäóÇÚõåõ Ýöíåö ÅäøóãóÇ ÌóÇÁó ãöäú ÌöåóÉö ÐößúÑö
ÚóÏóÏò ãóÚó æóÒúäöåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ãóÇ ÊóÍóÑøóÑó ãöäú
ÇáúãõÈóÇÍóËóÉö ãóÚó ã Ñ Ãóäøó ÇáúÚóÏóÏó ãöäú ÇáúÈöØøöíÎö ãöËúáöíøñ
áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÝóíõÖúãóäõ ÈöãöËúáöåö ÅÐóÇ ÊóáöÝó
æóÅöäøóãóÇ íóÚúÑöÖõ áóåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÓøóáóãö Ýöíåö ÅÐóÇ ÌõãöÚó Ýöíåö
Èóíúäó ÇáúÚóÏóÏö æóÇáúæóÒúäö ÇáúÛóíúÑö ÇáÊøóÞúÑöíÈöíøö æóÃóäøó
ÇáúÈöØøöíÎóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ãõÊóÞóæøöãóÉñ ÝóÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ãóäúÚõ ÇáÓøóáóãö ÝöíåóÇ æóÅöäú ÚóÑóÖó ÌóæóÇÒõåõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ
ÃõÑöíÏó ÇáúæóÒúäõ ÇáÊøóÞúÑöíÈöíøõ ÇäúÊóåóì Óã æóÚö Ô (Þóæúáõåõ áöÚöÒøóÉö
æõÌõæÏöåö ÅáóÎú) æóÞóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÚóÏóÏò ãöäú
ÇáúÈöØøöíÎö ãóËóáðÇ ßóãöÇÆóÉò ÈöÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ïõæäó ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ÌóÇÒó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãóãúäõæÚñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ áöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÍóÌúãö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáÓøóáóãõ ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÇáúæóÒúäó ÇáÊøóÞúÑöíÈöíøó Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöí äóÍúæö ÈöØøöíÎóÉò ÅáóÎú) Ãóíú ßóÓóÝóÑúÌóáóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöíóÇÌöåö) Ãóíú ÇáÓøóáóãö Ýöí
äóÍúæö ÈöØøöíÎóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) åõãóÇ ÐößúÑõ
ÇáúÚóÏøö æóÇáúæóÒúäö áößõáøö æóÇÍöÏóÉò æóÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãóÚó
ÐößúÑö ÍóÌúãöåóÇ æóæóÒúäöåóÇ ÝóÇáØøóÑöíÞ áöÕöÍøóÊöåö Ãóäú íóÞõæáó Ýöí
ÞöäúØóÇÑò ãóËóáðÇ ãöäú ÇáúÈöØøöíÎö ÊóÞúÑöíÈðÇ ÍóÌúãõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ßóÐóÇ ÇåÜ Ú Ô Ãóíú Ãóæú Ýöí ÈöØøöíÎóÉò ÍóÌúãõåóÇ ßóÐóÇ æóæóÒúäõåóÇ ßóÐóÇ
ÊóÞúÑöíÈðÇ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ áóæú ÌõãöÚó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ÞóíøóÏó
ÇáúæóÒúäó ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈöíøö Ãóæú ÃóØúáóÞóåõ æóÞõáúäóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáÊøóÞúÑöíÈöíøö ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÎóÔóÈò ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÅÐóÇ ÌõãöÚó Èóíúäó ÐóÑúÚöåö
æóæóÒúäöåö æóßóÐóÇ Èóíúäó ÚóÏøöåö æóæóÒúäöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
æóíõãúßöäõ ÅÑúÌóÇÚõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ äóÍúÊö
ãóÇ ÒóÇÏó) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÔúÑõæØö (Þóæúáõåõ ÃóÞúãóÇÚö
ÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö) ÇáúÞöãóÚõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö ßóÚöäóÈò ãóÇ
ÇáúÊóÒóÞó ÈöÃóÓúÝóáö ÇáÊøóãúÑóÉö æóÇáúÈõÓúÑóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ÇåÜ
ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ ÑóÌøóÍó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) ÓóÈóÞóåõ Åáóì Ðóáößó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÚóÏóãó ÇáúÞóØúÚö
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÃóÚúáóÇåõ) áóíúÓó Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÞóØúÚö ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ Èóáú íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóØúÚö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÕóÍöíÍñ ÈöÏõæäö ÇÔúÊöÑóÇØöåö æóáóßöäú ÅÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÈöÇáúæóÑóÞö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÞóÈõæáõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÓõæãöÍó ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÑøóÏøö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö åõäóÇ Çáúßóíúáõ æóÞóæúáõåõ ÖóÈúØðÇ
ÚóÇãøðÇ íõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÚóÏøñ ãóÚó æóÒúäò áößõáøö æóÇÍöÏóÉò) Ãóíú æóáóÇ
áöáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÈöØøöíÎóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ æóÇáúÚóÏóÏõ ãöäú ÇáúÈöØøöíÎö
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö Ýóáóæú ÃóÊúáóÝó ÅäúÓóÇäñ
ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÇáúÈöØøöíÎö Ýóåóáú íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãöËúáöíøòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö Ãóæú íóÖúãóäõ æóÒúäóåõ
ÈöØøöíÎðǺ áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáäøóÙóÑö áöãõÌóÑøóÏö ÇáúæóÒúäö íóÕöÍøõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóÇãúÊöäóÇÚõåõ Ýöíåö ÅäøóãóÇ ÌóÇÁó ãöäú ÌöåóÉö ÐößúÑö
ÚóÏóÏöåö ãóÚó æóÒúäöåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ãóÇ ÊóÍóÑøóÑó ãöäú
ÇáúãõÈóÇÍóËóÉö ãóÚó ã Ñ Ãóäøó ÇáúÚóÏóÏó ãöäú ÇáúÈöØøöíÎö ãöËúáöíøñº
áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÝóíõÖúãóäõ ÈöãöËúáöåö ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó
æóÅöäøóãóÇ íóÚúÑöÖõ áóåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÓøóáóãö Ýöíåö ÅÐóÇ ÌõãöÚó Ýöíåö
Èóíúäó ÇáúÚóÏóÏö æóÇáúæóÒúäö ÇáúÛóíúÑö ÇáÊøóÞúÑöíÈöíøö æóÃóäøó
ÇáúÈöØøöíÎóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ãõÊóÞóæøöãóÉñ ÝóÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ãóäúÚõ ÇáÓøóáóãö ÝöíåóÇ æóÅöäú ÚóÑóÖó ÌóæóÇÒõåõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ
ÃõÑöíÏó ÇáúæóÒúäõ ÇáÊøóÞúÑöíÈöíøõ (Þóæúáõåõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóãøóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÚóÏóÏò ãöäú ÇáúÈöØøöíÎö
ãóËóáðÇ ßóãöÇÆóÉò ÈöÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ïõæäó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ÝóíóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ áóßöäú ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Åäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÍóÌúãö ßõáøò ÝóíõÄóÏøöí Åáóì
ÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö æóÞóÏú ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÇáÊøóÞúÑöíÈöíøó) æóåóÐóÇ
ÃóÍóÏõ ãóÍúãöáóíú äóÕøö ÇáúÈõæóíúØöíøö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãóÍúãöáõ ÇáËøóÇäöí Íóãóáóåõ Úóáóì ÚóÏóÏò
íóÓöíÑò áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÊóÍúÕöíáõåõ Úóáóíúåö æóÍóãóáóåõ ÛóíúÑõåõ Úóáóì
ÚóÏóÏò ßóËöíÑò áöÊóÚóÐøõÑö ÖóÈúØöåö (Þóæúáõåõ ÕöÍøóÊõåõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) åóÐóÇ íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÈöØøöíÎóÉö Ãóæú
ÇáúÈóíúÖóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÅÐóÇ ÐõßöÑó æóÒúäõåóÇ æóÃõÑöíÏó ÇáÊøóÞúÑöíÈöíøõ
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ãöËúáöíøóÉñ áöÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö ÈöåóÇ æóÞóÏú
ãóÑøó ãóÇ ÝöíåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ ÑóÌøóÍó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ)
ÓóÈóÞóåõ Åáóì Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (Þóæúáõåõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÃóÚúáóÇåõ)
áóíúÓó Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóØúÚö. .
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÝöíãóÇ Ãóíú æóíóÈúØõáõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíãóÇ ÞõÕöÏó
ãöäúåõ æóÑóÞõåõ æóáõÈøõåõ ßóÇáúÝõÌúáö æóÇáúÎóÓøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞõÕöÏó
áõÈøõåõ ÝóÞóØú ßóÇáúÌóÒóÑö æóÇáÓøóáúÌóãö ãóÞúØõæÚö ÇáúæóÑóÞö ÇäúÊóåóì
æóÝöí ÇáúÞõæÊö ÃóØúáóÞóÇ ÌóæóÇÒó
(5/16)
æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÈõäøó
ÇáúãóÚúÑõæÝó ÇáúÂäó æóåõæó æóÇÖöÍñ Èóáú ÇáúæóÌúåõ ÕöÍøóÊõåõ Ýöí áõÈøöåö
æóÍúÏóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÑöÚõ Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöäóÒúÚö ÞöÔúÑöåö
Úóäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö (æóÇááøóæúÒö) æóÇáúÝõÓúÊõÞö
æóÇáúÈõäúÏõÞö Ýöí ÞöÔúÑöåóÇ ÇáúÃóÓúÝóáö áóÇ ÇáúÃóÚúáóì ÅáøóÇ ÞóÈúáó
ÇäúÚöÞóÇÏöåö (ÈöÇáúæóÒúäö Ýöí äóæúÚò íóÞöáøõ) Ãóæú íóßúËõÑõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÑøóÇÝöÚöíøö ßóÇáúÅöãóÇãö æóßóÐóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÔóÑúÍö
ÇáúæóÓöíØö (ÇÎúÊöáóÇÝõåõ) ÈöÛöáóÙö ÇáúÞöÔúÑö æóÑöÞøóÊöåö áöÓõåõæáóÉö
ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ Ðóáößó Ýöí ÇáÑøöÈóÇ
ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì (æóßóÐóÇ) íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö (ßóíúáðÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÐóáößó áóÇ ÚóÏøðÇ áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö Ýöíåö (æóíõÌúãóÚõ
Ýöí ÇááøóÈöäö) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö æóåõæó ÇáØøõæÈõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÑóÞö
(Èóíúäó ÇáúÚóÏøö æóÇáúæóÒúäö) äóÏúÈðÇ ßóÃóáúÝö áóÈöäóÉò æóÒúäõ ßõáøò
ßóÐóǺ áöÃóäøóåõ íõÖúÑóÈõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÝóáóÇ ÚöÒøóÉó Ýöíåö æóæóÒúäõåõ
ÊóÞúÑöíÈñ æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÚóÏøõ ÈöÔóÑúØö ÐößúÑö Øõæáö ßõáøò
æóÚóÑúÖöåóÇ æóËöÎóäöåóÇ æóÃóäøóåõ ãöäú Øöíäö ßóÐóÇ.
æóÔóÑúØõåõ Ãóäú áóÇ íõÚúÌóäó ÈöäóÌöÓò ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóíóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÂÌõÑøò ßóãõáó äõÖúÌõåõ.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ãóÇ ÔõÑöØó Ýöí ÇááøóÈöäö æóÝöí ÎóÒóÝò
Åäú ÇäúÖóÈóØó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúßõæÒö æóÇáúãóäóÇÑóÉö
(æóáóæú Úóíøóäó ãößúíóÇáðÇ) Ãóæú ãöíÒóÇäðÇ Ãóæú ÐöÑóÇÚðÇ Ãóæú ÕóäúÌóÉð
Ãóíú ÝóÑúÏðÇ ãöäú Ðóáößó (ÝóÓóÏó) ÇáÓøóáóãõ ÇáúÍóÇáøõ æóÇáúãõÄóÌøóáõ
(Åäú áóãú íóßõäú) ãóÇ Úóíøóäó (ãõÚúÊóÇÏðÇ) ßóÃóäú ÔóÑóØó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáúÞõæÊö æóÃóØúáóÞóÇ ÌóæóÇÒó ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÈõÞõæáö æóÒúäðÇ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó æóÌóÚóáóåóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò ÞöÓúãñ íõÞúÕóÏõ
ãöäúåõ ÔóíúÆóÇäö ßóÇáúÎóÓøö æóÇáúÝõÌúáö íõÞúÕóÏõ áõÈøõåõ æóæóÑóÞõåõ
ÝóÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÈóÇØöáñ áöÇÎúÊöáóÇÝöåö æóÞöÓúãñ ßõáøõåõ ãóÞúÕõæÏñ
ßóÇáúåöäúÏóÈóÇ ÝóíóÌõæÒõ æóÒúäðÇ æóÞöÓúãñ íóÊøóÕöáõ Èöåö ãóÇ áóíúÓó
ÈöãóÞúÕõæÏò ßóÇáúÌóÒóÑö æóÇáÓøóáúÌóãö æóåõæó ÇááøöÝúÊõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö æóÑóÞöåö ÇäúÊóåóì æóßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚö æóÑóÞöåö æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóæøóáö íóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö æóÑóÞöåö Ãóæú ÑõÁõæÓöåö
áöÒóæóÇáö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ
æóáöÞóÇÆöáò ÅáóÎú íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ Íóãóáó ßóáóÇãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Úóáóì
ÑõÁõæÓö ÇáúÎóÓøö æóÇáúÝõÌúáö áóÇ Úóáóì ÈöÒúÑöåöãóÇ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÍõÈõæÈö
ßóÇáËøóãóÑö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÌóæóÇÒöåö Ýöí ÇáúÝõÌúáö æóäóÍúæöåö æóÒúäðÇ
æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÈöæóÑóÞöåö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÈõÞõæáö ÕöÍøóÉõ ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúæóÑúÏö
æóÇáúíóÇÓóãöíäö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÒúåóÇÑö æóÒúäðÇ áöÇäúÖöÈóÇØöåóÇ
æóãóÚúÑöÝóÉö ÕöÝóÇÊöåóÇ ÚöäúÏó ÃóåúáöåóÇ ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ íõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ Íóãóáó ÅáóÎú ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò.
(Þóæúáõåõ æóÃóáúÍóÞó ÈóÚúÖõåõãú) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÃóÓúáóãó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóåõæó æóÇÖöÍñ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÔóÑúØõåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ Ãóæú
íõÚúÊóÇÏõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇáúÈõäøõ) åõæó ÇáúÞóåúæóÉõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÓúÑöÚõ Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóæúÒö
æóÇááøóæúÒö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí áõÈøöåöãóÇ æóÍúÏóåõ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ äõÒöÚóÊú ÞöÔúÑóÊõåõ ÇáÓøõÝúáóì ÃóÓúÑóÚó Åáóíúåö
ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöáõÈøö ÇáúÈõäøö ãóÇ åõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ ÛóÇáöÈðÇ
ãöäú ÇáúÞóáúÈö ÇáøóÐöí äõÒöÚó ÞöÔúÑõåõ ÇåÜ Ú Ô æóÝöí ÅÓúÑóÇÚö ÇáúÝóÓóÇÏö
ÈöáõÈøö ÇááøóæúÒö æóÞúÝóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÞóÈúáó
ÇäúÚöÞóÇÏöåö) Ãóíú ÝóíóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóÙóÇåöÑõåõ ÚóæúÏõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöáúÌóæúÒö æóãóÇ ãóÚóåõ æóíõÊóÃóãøóáú Ðóáößó ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇ ÇááøóæúÒó ÝóÅöäøóåõ ÞóÈúáó ÇäúÚöÞóÇÏö ÞöÔúÑöåö ÇáúÃóÚúáóì áóÇ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö æóãöäú Ëóãøó ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöãøóÇ áóåõ
ßõãøóÇäö æóíõÈóÇÚõ Ýöí ÞöÔúÑöåö áóÇ Úóáóì ÞóÈúáö ÇäúÚöÞóÇÏöåö Úóáóì
ÇááøóæúÒö ÇåÜ Ú Ô æóíõÄóíøöÏõ ÅÔúßóÇáóåõ ÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáúãõÛúäöí åõäóÇ
Úóáóì ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇááøóæúÒö ÃóíúÖðÇ ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ýöí ÇáúÞöÔúÑö ÇáúÃóÓúÝóáö ÝóÞóØú
äóÚóãú áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÇááøóæúÒö ÇáúÃóÎúÖóÑö ÞóÈúáó ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÞöÔúÑóÉö ÇáÓøõÝúáóì ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ ãóÃúßõæáñ ßõáøõåõ ßóÇáúÎöíóÇÑö
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóíóÌõæÒõ Ýöí
äóÍúæö ÇáúãöÔúãöÔö ßóíúáðÇ æóæóÒúäðÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó äóæóÇåõ ßöÈóÑðÇ
æóÕöÛóÑðÇ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöËúáõåõ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ
Ýöí äóÍúæö ÇáúãöÔúãöÔö ßóÇáúÎóæúÎö æóÇáÊøöíäö æóãóÍóáøõ ÌóæóÇÒå
ÈöÇáúßóíúáö ÝöíåöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÒöÏú ÌöÑúãõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÌóæúÒö ÝóÅöäú
ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÊóÚóíøóäó ÇáúæóÒúäõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö) Ãóíú ÍóíúËõ ÞóíøóÏó ÕöÍøóÉó ÇáÓøóáóãö
Ýöíåö ÈöäóæúÚò íóÞöáøõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÞõÔõæÑöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö) æóÞóÏøóãõæÇ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö áöÃóäøóåõ
ãõÊóÊóÈøöÚñ Ýöíåö ßóáóÇãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóÇ ãõÎúÊóÕöÑñ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì) ÅÐú ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ ÃóÖúíóÞõ ãöäú ÇáÓøóáóãö
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö) Ãóíú
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÌóæúÒö æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ áöÐóáößó)
Ãóíú áöÓõåõæáóÉö ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÍõÈõæÈö æóÇáÊøóãúÑö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÑóÞö)
äóÚúÊñ áöáØøõæÈö (Þóæúáõåõ æóæóÒúäõåõ ÊóÞúÑöíÈñ) ÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ
ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáúÌóãúÚö Ýöí ßõáøö áóÈöäóÉò Èóíúäó ÇáúæóÒúäö æóÈóíóÇäö
ØõæáöåóÇ æóÚóÑúÖöåóÇ æóËöÎóäöåóÇ ÈöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÚöÒøóÉö
ÇáúæõÌõæÏö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÎóÒóÝò ÅáóÎú) Ãóíú æóíóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÎóÒóÝò
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóæóÇäöí ÇáúÎóÒóÝö æóÓóíóÃúÊöí áóåõ ã Ñ äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúÃõÔúãõæäöíøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ÕóäúÌóÉð) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ åöíó ÈöÇáÓøöíäö áóÇ ÈöÇáÕøóÇÏö æóÚóßóÓó
ÇÈúäõ ÇáÓøößøöíÊö æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó ÝóÞóÇáó ÓóäúÌóÉõ
ÇáúãöíÒóÇäö ÈöÇáÕøóÇÏö áóÇ ÈöÇáÓøöíäö æóÝöí äõÓúÎóÉò ãöäú ÇáÊøóåúÐöíÈö
ÓóäúÌóÉñ æóÕóäúÌóÉñ æóÇáÓøöíäõ ÃóÛúÑóÈõ æóÃóÝúÕóÍõ ÝóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö
æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáÓøöíäö ÃóÝúÕóÍõ ÝóáöÃóäøó ÇáÕøóÇÏó æóÇáúÌöíãó áóÇ
íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ßóáöãóÉò ÚóÑóÈöíøóÉò ÇåÜ Ú Ô æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö
ÇáÕøóäúÌóÉõ ÔóíúÁñ íõæÒóäõ Èöåö ãóÌúåõæáõ ÇáúÞóÏúÑö ßóÃóäú ÞóÇáó
ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß Ýöí ÞóÏúÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÌóÑö ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÈöÃóäú
íõæÖóÚó Ýöí ßöÝøóÉö ÇáúãöíÒóÇäö æóíõÞóÇÈöáõåõ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö Ýöí
ÇáúßöÝøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóÈöÐóáößó ÍóÕóáóÊú ÇáúãõÛóÇíóÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÈõÞõæáö æóÒúäðÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó æóÌóÚóáóåóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò ÞöÓúãñ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ÔóíúÆóÇäö
ßóÇáúÎóÓøö æóÇáúÝõÌúáö íõÞúÕóÏõ áõÈøõåõ æóæóÑóÞõåõ ÝóÇáÓøóáóãõ Ýöíåö
ÈóÇØöáñ áöÇÎúÊöáóÇÝöåö æóÞöÓúãñ ßõáøõåõ ãóÞúÕõæÏñ ßóÇáúåöäúÏóÈóÇ
ÝóíóÌõæÒõ æóÒúäðÇ æóÞöÓúãñ íóÊøóÕöáõ Èöåö ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò
ßóÇáúÌóÒóÑö æóÇáÓøóáúÌóãö æóåõæó ÇááøöÝúÊõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÞóØúÚö æóÑóÞöåö ÇäúÊóåóì æóßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö
ÞóØúÚö æóÑóÞöåö æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö
íóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö æóÑóÞöåö Ãóæú ÑõÁõæÓöåö áöÒóæóÇáö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóæóÒúäõåõ ÊóÞúÑöíÈñ) ÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇÓúÊöÔúßóÇáõ
ÇáúÌóãúÚö Ýöí ßõáøö áóÈöäóÉò Èóíúäó ÇáúæóÒúäö æóÈóíóÇäö ØõæáöåóÇ
æóÚóÑúÖöåóÇ æóËöÎóäöåóÇ ÈöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö
(Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö ÐößúÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóíõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ
æóÒúäö ÇááøóÈöäóÉö áöÃóäøóåóÇ ÊõÖúÑóÈõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
(5/17)
ÈöÐöÑóÇÚö íóÏöåö Ãóíú ÇáúãóÌúåõæáö
ÞóÏúÑõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊúáóÝõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóíóÚúÙõãõ ÇáúÛóÑóÑõ æóÇáÊøóäóÇÒõÚõ æóãöäú Ëóãøó ÈöÚúÊõß ãöáúÁó ÐóÇ
ÇáúßõæÒö ãöäú åóÐöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÛóÑóÑö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇõÚúÊöíÏó Ðóáößó Ãóíú ÚõÑöÝó ãöÞúÏóÇÑõåõ áöãóäú
íóÃúÊöí (ÝóáóÇ) íóÝúÓõÏõ ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóáóÛóÇ Ðóáößó
ÇáÔøóÑúØõ áöÚóÏóãö ÇáúÛóÑóÖö Ýöíåö ÝóíóÞõæãõ ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ ÝóÅöäú
ÔóÑóØó ÚóÏóãó ÅÈúÏóÇáöåö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÃóãøóÇ ÊóÚúíöíäõ äóæúÚö äóÍúæö
Çáúßóíúáö ÈöÇáäøóÕøö Úóáóíúåö Ýóåõæó ÔóÑúØñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÛúáöÈó äóæúÚñ
Ãóæú íõÚúÊóÇÏó ßóíúáñ ãóÎúÕõæÕñ Ýöí ÍóÈøò ãóÎúÕõæÕò ÈöÈóáóÏö ÇáÓøóáóãö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ Úóáóíúåö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Úöáúãö
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö æóÚóÏúáóíúäö ãóÚóåóÇ ÈöÐóáößó ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÃóæúÕóÇÝö
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö.
(æóáóæú ÃóÓúáóãó Ýöí) ÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò ãöäú (ËóãóÑö ÞóÑúíóÉò ÕóÛöíÑóÉò
áóãú íóÕöÍøó) áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóáóÝöåö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ (Ãóæú
ÚóÙöíãóÉò ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ËóãóÑóåóÇ áóÇ íóäúÞóØöÚõ
ÛóÇáöÈðÇ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ßóËúÑóÉö ËóãóÑöåóÇ ÈöÍóíúËõ íõÄúãóäõ
ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÚóÇÏóÉð æóÞöáøóÊõåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÄúãóäõ ßóÐóáößó áóÇ
Úóáóì ßöÈóÑöåóÇ æóÕöÛóÑöåóÇ ÃóãøóÇ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ßõáøöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
Þöíáó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÔóÑúØó ÇáúÞõÏúÑóÉö áóÇ ÔóÑúØó ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÞóÏúÑö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÐõßöÑó ßóÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáÑøóÏöíÝö
áöãóÇ Èóíúäó ÇáÔøóÑúØóíúäö ãöäú ÇáÊøóäóÇÓõÈö.
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÈöÚõ (ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö) ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö áöáúÚóÇÞöÏóíúäö ãóÚó ÚóÏúáóíúäö ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÝóÎóÑóÌó ÞóæúáõåõãóÇ ãöËúáõ åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Åáóíúåö
Ýöí ËóæúÈò ãóËóáðÇ æóæóÕóÝóåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß Ýöí ËóæúÈò
ÂÎóÑó ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Åäú ßóÇäóÇ ÐóÇßöÑóíúäö
áöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÇÊö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Èóíúäó ÇáúãöíÒóÇäö æóÇáÕøóäúÌóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÐöÑóÇÚö íóÏöåö ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÈößõæÒò áóÇ íõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõ
ãóÇ íóÓóÚõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÕóÍøó ÈöÚúÊõß ÅáóÎú) Ýóáóæú
ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÊóÎóíøóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÕõÏøöÞó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ íóÍúæöíåö ÇáúßõæÒõ áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇÑöãõ
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ãöäú åóÐöåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóåõ ãöäú ÇáúÈõÑøö
ÇáúÝõáóÇäöíøö ÇáúãóÚúáõæãö áóåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏò æóÃóäøóåõ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ßóæúäö
ÇáúÈõÑøö ãõÚóíøóäðÇ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÊúáóÝõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáÕøõÈúÑóÉö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ÃóãøóÇ ÊóÚúíöíäõ äóæúÚò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúãóßóÇíöíáõ æóÇáúãóæóÇÒöíäõ
æóÇáÐøõÑúÚóÇäõ ÇõÔúÊõÑöØó ÈóíóÇäõ äóæúÚò ãöäúåõãóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú Ëóãøó
ÛóÇáöÈñ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ
ÇõÔúÊõÑöØó ÈóíóÇäõ äóæúÚò ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí
ÅÑóÇÏóÊõåõãóÇ ÇáúæóÇÍöÏó ãöäúåóÇ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ áóæú äóæóíóÇ äóÞúÏðÇ
ãöäú äõÞõæÏò áóÇ ÛóÇáöÈó ÝöíåóÇ ÇäúÊóåóì ÍóÌø ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÞóÏúÑõåõ Ãóæú ÞóÏúÑõ
ÇáúãóÈöíÚö ÊóÍóÇáóÝóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÓóÚõåõ ÇáúãößúíóÇáõ Ãóíú
ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóæú ÇáúãõÚúÊóÇÏõ ÇåÜ Ú Ô.
æóãöËúáõ ÇáúãößúíóÇáö ÇáúãöíÒóÇäõ æóÇáÐøöÑóÇÚõ æóÇáÕøóäúÌóÉõ.
(Þóæúáõåõ ÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò) Åáóì Þóæúáöåö æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞöíáó.
æóÞóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ áöáúÚóÇÞöÏóíúäö Åáóì
ÝóÎóÑóÌó æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóíõÚúáóãõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ãöäú ËóãóÑö ÞóÑúíóÉò ÅáóÎú)
ÇáËøóãóÑóÉõ ãöËóÇáñ ÝóÛóíúÑõåóÇ ãöËúáõåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(áóãú íóÕöÍøó) æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÓøóáóãö
ÇáúãõÄóÌøóáö æóÇáúÍóÇáøö æóåõæó ßóÐóáößó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÇäúÞöØóÇÚõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÏúÑõ Ýöíåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ áóÇ Úóáóì ßöÈóÑöåóÇ ÅáóÎú) ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö
æóÇáúÚóÙöíãóÉö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÚóÙöíãóÉò ÕóÍøó) æóåóáú íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó Úóáóì
ÇáËøóãóÑö Ãóæú íóßúÝöí ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöãöËúáöåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúÅöãóÇãö
æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÇáúÃóæøóáõ Ãóíú ÇáÊøóÚóíøõäõ ÇåÜ ãõÛúäöí
ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÚóáóíúåö áóæú ÃóÊóì ÈöÇáúÃóÌúæóÏö ãöäú ÛóíúÑö
Êöáúßó ÇáúÞóÑúíóÉö ÃõÌúÈöÑó Ãóíú ÇáúãõÓúáöãõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúãöËúáö æóÅöäú ßóÇäó ãõÓóÇæöíðÇ áöËóãóÑö
ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÅÌúÈóÇÑöåö Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúãöËúáö Åäú ÊóÚóáøóÞó
ÈöÎõÕõæÕö ËóãóÑö ÇáúÞóÑúíóÉö ÛóÑóÖñ áöáúãõÓúáöãö ßóäõÖúÌöåö Ãóæú
æóäóÍúæöåö æóÅöáøóÇ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚóåõ
ãöäúåõ ãóÍúÖõ ÊóÚóäøõÊò ÇåÜ æóÚóáóíúåö ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ áóãú íóÙúåóÑú
ÍöíäóÆöÐò ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáúãöËúáö æóÇáúÃóÌúæóÏö æóáóÇ ãóÚúäóì ãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú ÊóÚóíøõäö ËóãóÑö ÇáúÞóÑúíóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÚóíøõäöåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáØøóáóÈö Èöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö
æóÐóáößó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑó Úóáóì ÞóÈõæáö ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ áóÇ
ÛóÑóÖó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöËóãóÑö ÇáúÞóÑúíóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ßõáøöåö) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ßóíúáò Ãóæú æóÒúäò ßóÃóäú íóÞõæáó ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß Ýöí ÌóãöíÚö ËóãóÑö
åóÐöåö ÇáúÞóÑúíóÉöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÓúáöãðÇ Ýöí ãõÚóíøóäò ÇåÜ Ú Ô
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ËóãóÑö äóÍúæö
ÞóÑúíóÉò ßõáøöåö ãõØúáóÞðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑöåö æóáöÃóäøóåõ
áóÇ íõÄúãóäõ ÇäúÞöØóÇÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöäóÍúæö ÌóÇÆöÍóÉò (Þóæúáõåõ Þöíáó
ÅáóÎú) ÚóÒóÇåõ ÇáúãõÛúäöí Åáóì ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÃóÞóÑøóåõ (Þóæúáõåõ
åóÐöåö) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÊúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú
ÃóÓúáóãó Ýöí ËóãóÑö ÞóÑúíóÉò ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÔóÑúØó ÇáúÞõÏúÑóÉö) Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãöº
áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ ÚõÓúÑðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÔóÑúØó ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÅáóÎú) æóíõãúßöäõ Ãóäú íõæóÌøóåó ÈöÃóäøó ÐößúÑóåóÇ åõäóÇ áöãõäóÇÓóÈóÊöåö
ãóÓúÃóáóÉó ÊóÚúíöíäö ÇáúãößúíóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ÚöáøóÉó
ÇáúÈõØúáóÇäö ÝöíåöãóÇ ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÊøóáóÝö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÚöáøóÉõ
ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíåöãóÇ ÇáúÃóãúäõ ãöäú ÇáÊøóáóÝö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞóÏúÑö) Ãóíú ÇáøóÐöí
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÇÓã (Þóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ) íõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
Èóíúäó ÇáÔøóÑúØóíúäö) Ãóíú ÔóÑúØö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö
æóÔóÑúØö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞóÏúÑö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÞóæúáõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóáóæú ÃóÓúáóãó Åáóíúåö Ýöí ËóæúÈò ßóåóÐóÇ Ãóæú ÕóÇÚö ÈõÑøò ßóåóÐóÇ áóãú
íóÕöÍøó ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ áóãú íóÕöÍøó Ãóíú áöÌóæóÇÒö ÊóáóÝö
ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ÝóáóÇ ÊõÚúáóãõ ÕöÝóÉõ ÇáúãóÚúÞõæÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÊóÚúíöíäõ äóæúÚö äóÍúæö Çáúßóíúáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúãóßóÇíöíáõ æóÇáúãóæóÇÒöíäõ
æóÇáÐøõÑúÚóÇäõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäö äóæúÚò ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÛúáöÈó äóæúÚñ ãöäúåóÇ ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí
ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÚóÙöíãóÉò ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö æóåóáú íóÊóÚóíøóäõ Ãóæú íóßúÝöí ãöËúáõåõ Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúÅöãóÇãö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÇáúÃóæøóáõ äóÚóãú íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú ßóÇäó áóåõ Ýöí
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúãöËúáö ÛóÑóÖñ æóÅöáøóÇ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÞóÈõæáö
ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäúåõ ÍöíäóÆöÐò ÚöäóÇÏñ ÇäúÊóåóì
æóÞóæúáõåõ ãöËúáõåõ ÎóÑóÌó ÇáúÃóÌúæóÏõ ÝóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ Þöíáó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÔóÑúØó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÅáóÎú)
íõãúßöäõ Ãóäú íõæóÌøóåó ÈöÃóäøó ÐößúÑóåõ áöãõäóÇÓóÈóÉö ãóÓúÃóáóÉö
ÊóÚúíöíäö ÇáúãößúíóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáúÈõØúáóÇäö
ÝöíåöãóÇ ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÊøóáóÝö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÚöáøóÉõ ÇáÕøöÍøóÉö
ÝöíåöãóÇ ÇáúÃóãúäõ ãöäú ÇáÊøóáóÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞóÏúÑö) ÇáøóÐöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóÞóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ
íõÊóÃóãøóáú.
(5/18)
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó Ýöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÚóíúäö æóåöíó áóÇ ÊóÚúÊóãöÏõ ÇáúæóÕúÝó (ÇáøóÊöí)
íóäúÖóÈöØõ ÈöåóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö æó (íóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ ÇáúÛóÑóÖõ
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ) æóáóíúÓó ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãóåóÇ ÅÐú áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáúÌóåúáö Èöåö ÅáøóÇ ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ ÈöÅöåúãóÇáöåö
ßóÇáúßõÍúáö æóÇáÓøóãúäö æóãóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ ßóßöÊóÇÈóÉö ÇáúÞöäøö
æóÒöíóÇÏóÉö ÞõæøóÊöåö Úóáóì ÇáúÚóãóáö.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÔóÇÑöÍñ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÐößúÑö ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ãóæú ÇáËøõíõæÈóÉö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáËøõíõæÈóÉö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÛóáóÈó æõÌõæÏõåóÇ ÕóÇÑóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ ÇáúÃóÕúáõ æõÌõæÏõåõ æóíóÕöÍøõ
ÔóÑúØõ ßóæúäöåö ÒóÇäöíðÇ Ãóæú ÓóÇÑöÞðÇ ãóËóáðÇ áóÇ ßóæúäöåö ãõÛóäøöíðÇ
Ãóæú ÚóæøóÇÏðÇ Ãóæú ÞóæøóÇÏðÇ ãóËóáðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó åóÐöåö ãóÚó
ÎóØóÑöåóÇ ÊóÓúÊóÏúÚöí ØóÈúÚðÇ ÞóÇÈöáðÇ æóÕöäóÇÚóÉð ÏóÞöíÞóÉð ÝóíóÚöÒøõ
æõÌõæÏõåóÇ ãóÚó ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö
(æóÐößúÑõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö) áöíóÊóãóíøóÒó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö
ÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóßúÝöí ÐößúÑõåóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóæú Ýöí ãóÌúáöÓöåö (Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö) Ãóíú ÞöáøóÊöåöº áöÃóäøó
ÇáÓøóáóãó ÛóÑóÑñ ÝóÇãúÊóäóÚó ÝöíãóÇ áóÇ íõæËóÞõ ÈöÊóÓúáöíãöåö æóÈöåö
íõÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ ÃóÝúåóãåõ ÔóÑúØõ ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö ÈöãóÚúäóÇåõ ÇáÓøóÇÈöÞö.
(ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ ãóÞúÕõæÏõåõ ßóÇáúãõÎúÊóáöØö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáúÃóÑúßóÇäö) ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÖóÈöØõ (ßóåóÑöíÓóÉò) æóßöÔúßò
æóãóÎöíÖò Ýöíåö ãóÇÁñ ßóÐóÇ ãóËøóáó Èöåö ÔóÇÑöÍñ æóåõæó ÓóÈúÞõ Þóáóãòº
áöÃóäøó ÇáúãóÇÁö Ýöíåö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ãóÚó ÚóÏóãö ãóäúÚöåö
áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÅöäøóãóÇ ÓóÈóÈõ ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöíåö ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØö ÍõãõæÖóÊöåö æóÅöäøóåóÇ ÚóíúÈñ Ýöíåö
æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Îóáøö äóÍúæö ÇáÊøóãúÑö ÈöÃóäøó ÐóÇßó áóÇ
Ûöäóì áóåõ Úóäúåõ ÝóÅöäøó ÞöæóÇãóåõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÅÐú áóÇ
ãóÕúáóÍóÉó áóåõ Ýöíåö æóãöËúáõåõ ÇáúãóÕúáõ Þöíáó íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö
ÇááøóÈóäõ ÇáúãóÔõæÈõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõÑúÌóÚó ÝöíåóÇ áöáúÚóÏúáóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ) Ãóíú Èóíúäó ÞóæúáöåöãóÇ ãöËúáõ åóÐóÇ
æóÞóæúáöåöãóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö (Þóæúáõåõ æóåöíó) Ãóíú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
Åáóì ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÌóåúáö Èöåö) Ãóíú
ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö (ÅáøóÇ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÐößúÑö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáøóÊöí
íóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ ÇáúÛóÑóÖõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ
ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáúÞóíúÏö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÓóíóÃúÊöí
ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
(Þóæúáõåõ ßóÇáúßõÍúáö æóÇáÓøóãúäö) æóãóÚó Ðóáößó áóæú ÔóÑóØóåõ æóÌóÈó
ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅáóÎú æóåõæó ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáúÞóíúÏö ÇáËøóÇáöËö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ) Ãóíú Þóæúáóåõ æóãóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÕóÇÑóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ ÇáúÃóÕúáõ æõÌõæÏõåõ) Ãóíú
æóãóÇ ÇáúÃóÕúáõ æõÌõæÏõåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ æóßõáøñ ãöäú ÇáËøõíõæÈóÉö æóÇáúÈóßóÇÑóÉö
íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑöåö ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó
ÇáúÈóßóÇÑóÉó áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ ÇáËøóíøöÈö æóÅöäú ÔõÑöØó ÇáËøõíõæÈóÉó
æóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÇáËøóíøöÈö ÅÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåóÇ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú
æõÌõæÈö ÞóÈõæáö ÇáúÃóÌúæóÏö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÖóÑó áóåõ ÇáúÈößúÑó æóÌóÈó
ÞóÈõæáõåóÇ æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäöåö ÞóÏú íóÊóÚóáøóÞõ ÛóÑóÖõåõ
ÈöÇáËøóíøöÈö áöÖóÚúÝö ÂáóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ãóÇ åõæó
ÇáúÃóÌúæóÏõ ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ Ú Ô.
æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÇ áóæú
ÕóÑøóÍó ÈöÛóÑóÖöåö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáËøóíøöÈö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò
ÞóÈõæáõ ÇáúÈößúÑö (Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåö íõÚúáóãõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ ÔóÑúØõ ßóæúäöåö ÒóÇäöíðÇ Ãóæú ÓóÇÑöÞðÇ
ÅáóÎú) Ãóíú Ýóáóæú ÃóÊóì áóåõ ÈöÛóíúÑö ÓóÇÑöÞò æóáóÇ ÒóÇäò æóÌóÈó
ÞóÈõæáõåõº áöÃóäøóåõ ÎóíúÑñ ãöãøóÇ ÔóÑóØóåõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóæøóÇÏðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö áóÇ ãõÛóäøöíóÉð Ãóæú
ÚóæøóÇÏóÉð ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÞóæøóÇÏóÉõ
æóÕóæóÇÈõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ ÈöÇáúÚóíúäö
æóáöåóÐóÇ ÚóÏóáó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ
ÇáúÞóæøóÇÏóÉö ÈöÇáúÞóÇÝö ÈöÇáÒøóÇäöíóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó åóÐöåö ãóÚó ÎóØóÑöåóÇ ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö áóÝøóÞóåõ ãöäú ÝóÑúÞóíúäö
ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøóåóÇ
ÕöäóÇÚóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ æóÊöáúßó ÃõãõæÑñ ÊóÍúÏõËõ ßóÇáúÚóãóì æóÇáúÚóæóÑö
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåóÐóÇ ÝóÑúÞñ áóÇ íóÞúÈóáõåõ Ðöåúäõß æóÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Èóáú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÕóÍöíÍñ ÅÐú ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáúÛöäóÇÁó æóÇáÖøóÑúÈó ÈöÇáúÚõæÏö áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÚóáøõãö
æóåõæó ãóÍúÙõæÑñ æóãóÇ ÃóÏøóì Åáóì ÇáúãóÍúÙõæÑö ãóÍúÙõæÑñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÚõíõæÈñ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóáøõãò Ýóåõæó ßóÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÚöíÈöº áöÃóäøóåóÇ
ÃóæúÕóÇÝõ äóÞúÕò ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÐøóÇÊö ÝóÇáúÚóíúÈõ ãóÖúÈõæØñ ÝóÕóÍøó
æóÞóÇáó æóíõÝóÑøóÞõ ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøó ÇáúÛöäóÇÁó æóäóÍúæóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãóÚó ÇáÊøóÚóáøõãö ãöäú ÇáØøóÈúÚö ÇáúÞóÇÈöáö áöÐóáößó
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõßúÊóÓóÈò Ýóáóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÚóÈúÏò
ÔóÇÚöÑò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöäóÇ æóäóÍúæöåö ÇäúÊóåóì¡ æóÚóáóì ÇáúÝóÑúÞö
ÇáËøóÇäöí áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõ ÇáúÛöäóÇÁö ãóÍúÙõæÑðÇ Ãóíú ÈöÂáóÉö
ÇáúãóáóÇåöí ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÕóÑøóÍó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛöäóÇÁõ ãõÈóÇÍðÇ
ÇäúÊóåóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ãöËúáõ
ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ ãóÚó ÎóØóÑöåóÇ) åóáú
íõÞúÑóÃõ ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáØøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÐößúÑõåóÇ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóæú Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö äóÚóãú
áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÇáó ÃóÑóÏúäóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ãóÇ ßõäøóÇ ÇÊøóÝóÞúäóÇ Úóáóíúåö ÕóÍøó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóåõæó äóÙöíÑõ ãóäú áóåõ ÈóäóÇÊñ æóÞóÇáó áöÂÎóÑó ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí
æóäóæóíóÇ ãõÚóíøóäóÉð áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÕóÍøó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÅöÓúäóæöíøö
ÚóãöíÑóÉõ æóáóãú íóÊóÚóÞøóÈúåõ Óã ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóÃóíúÖðÇ ÌóÒóãó
ÇáúãõÛúäöí ÈöÇáÕøöÍøóÉö æöÝóÇÞðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö (Þóæúáõåõ Ãóäøó åóÐóÇ)
Ãóíú Þóæúáóåõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ íõÄóÏøöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöãóÚúäóÇåõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ áóÇ
íóäúÖóÈöØõ) ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóæøóáö. ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÅÐú ãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ ãóÞúÕõæÏõåõ áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÃóæúÕóÇÝõåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÖóÈöØõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ãóäúÚöåö ÅáóÎú) åóáú íõÔúßöáõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí
áóßöäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ÇåÜ Óã æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÞóÖöíøóÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóæøóÇÏðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö áóÇ ãõÛóäøöíóÉð Ãóæú
ÚóæøóÇÏóÉð ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóÚó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÞóæøóÇÏóÉõ
æóÕóæóÇÈõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ ÈöÇáúÚóíúäö
æóáöåóÐóÇ ÚóÏóáó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ
ÇáúÞóæøóÇÏóÉö ÈöÇáúÞóÇÝö ÈöÇáÒøóÇäöíóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÐößúÑõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö) äóÚóãú áóæú ÊóæóÇÝóÞóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáóÇ ÃóÑóÏúäóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ ßõäøóÇ
ÇÊøóÝóÞúäóÇ Úóáóíúåö ÕóÍøó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåõæó
äóÙöíÑõ ãóäú áóåõ ÈóäóÇÊñ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí æóäóæóíóÇ
ãõÚóíøóäóÉð áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÚóÏóãö ãóäúÚöåö) åóáú íóÔúßõáõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí
áóßöäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö.
(ÝóÑúÚñ) ÚóÏøó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöäú ÇáúãõÎúÊóáöØö ÇáøóÐöí
(5/19)
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö
ãóÚó ÞóÕúÏö ÈóÚúÖö ÃóÑúßóÇäöåö ÝóÞóØú æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó æóÅöäú
áóãú íõÞúÕóÏú áóßöäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ßóãóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõãú áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö
ãöäúåõ æóåõæó ÇááøóÈóäõ (æóãóÚúÌõæäò) ãõÑóßøóÈò ãöäú ÌõÒúÃóíúäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó (æóÛóÇáöíóÉò) æóåöíó ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú Ïõåúäò ãóÚúÑõæÝò ãóÚó
ãöÓúßò æóÚóäúÈóÑò Ãóæú ÚõæÏò æóßóÇÝõæÑò (æóÎõÝøò) æóäóÚúáò ãõÑóßøóÈóíúäö
ãöäú ÈöØóÇäóÉò æóÙöåóÇÑóÉò æóÍóÔúæò áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó áóÇ ÊóÝöí
ÈöÐößúÑö ÇäúÚöØóÇÝóÇÊöåóÇ æóÃóÞúÏóÇÑöåóÇ æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ Ýöí ÎõÝøò Ãóæú äóÚúáò ãõÝúÑóÏò Åäú
ßóÇäó ÌóÏöíÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöáúÏö ËóæúÈò ãöÎúíóØò ÌóÏöíÏò áóÇ ãóáúÈõæÓò
(æóÊöÑúíóÇÞò) ÈöÝóæúÞöíøóÉò Ãóæú ÏóÇáò Ãóæú ØóÇÁò ãõåúãóáóÉò æóíóÌõæÒõ
ßóÓúÑõ Ãóæøóáöåö æóÖóãøõåõ (ãóÎúáõæØò) ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÈóÇÊö Ãóæú
ÇáúÍóÌóÑö (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÊõåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóáöØö) ÈöÇáÕøóäúÚóÉö
(ÇáúãõäúÖóÈöØö) ÚöäúÏó Ãóåúáö Êöáúßó ÇáÕøóäúÚóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÇáúÃóÑúßóÇäö ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö (ßóÚóÊøóÇÈöíøò) ãöäú ÞõØúäò æóÍóÑöíÑò
(æóÎóÒøò) ãöäú ÅÈúÑóíúÓóãò æóæóÈóÑò æóÕõæÝò ÈöÔóÑúØö Úöáúãö
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈöæóÒúäö ßõáøò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
æóÚóáóíúåö íóÙúåóÑõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáÙøóäøö (æó) Ýöí ÇáúãõÎúÊóáöØö
ÎöáúÞóÉð Ãóæú ÈöÛóíúÑö ãóÞúÕõæÏò áóßöäøóåõ ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåö Ýóãöäú
ÇáËøóÇäöí äóÍúæõ (ÌõÈúäò æóÃóÞöØò) æóãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúãöáúÍö
æóÇáúÅöäúÝóÍóÉö ãöäú ãóÕóÇáöÍöåöãóÇ áóßöäú Þöíáó íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÛóÑóÖõ
ÈöÞöáøóÊöåöãóÇ æóßóËúÑóÊöåöãóÇ æóÚóáóíúåö íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÊóÝóÇæõÊñ Óóåúáñ ÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏò Ýóáóãú íóäúÙõÑõæÇ Åáóíúåö.
Þöíáó áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú Þóæúáö ÍóÌø ãóÚó ÚóÏóãö ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúÎóáúØó ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÅÐóÇ áóãú íóãúäóÚú ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÞö ÇáúÂÊöí ÎöáóÇÝõåõ Úóáóì Ãóäøó áóß Ãóäú ÊóãúäóÚó
ßóæúäó ÇáúãóÇÁö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÚöáúãó ÈöãóÞúÕõæÏö ÇáúãóÎöíÖö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýöí ÞõæøóÊöåö.
ÝóÑúÚñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíãóÇ ÎóÇáóØóåõ ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò
ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ßóÇááøóÈóäö ÇáúãóÔõæÈö ÈöÇáúãóÇÁö ãóÎöíÖðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÞö ÇáúÂÊöí ÅÐú ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
ßóáóÇãöåö íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇááøóÈóäö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÓóÈóÈõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ íóÞúÊóÖöí
ÈõØúáóÇäóåõ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúãóÎöíÖö æóÊóÕúæöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÇáúãõÎúÊóáöØö ÈöÇáúãóÇÁö æóÞóæúáõåõ æóÝóÑøóÞõæÇ ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí
ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöí ÇáúãõÎúÊóáöØö ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÞóØú ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö æóÎóáøö
ÊóãúÑò Ãóæú ÒóÈöíÈò æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÇãöÖö ÇááøóÈóäöº áöÃóäøó
ÍõãõæÖóÊóåõ ÚóíúÈñ ÅáøóÇ Ýöí ãóÎöíÖò áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö ÝóíóÕöÍøõ Ýöíåö
æóáóÇ íóÖõÑøõ æóÕúÝõåõ ÈöÇáúÍõãõæÖóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉñ
æóÇááøóÈóäõ ÇáúãõØúáóÞõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÍõáúæö æóÅöäú ÌóÝøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÐóÇßó) Ãóíú ÇáúÎóáøó (Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö
(Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ÇáúãóÕúáõ) åóáú åõæó Ýöí ãõØúáóÞöåö Ãóæú
ÇáúãõÎúÊóáöØö ãöäúåõ ÈöÇáúãóÇÁö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö ãóÇ
íóÊóÍóÑøóÑõ Ýöí ÇáúãóÎöíÖö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Ãóíú ãöËúáõ ÇáúãóÎöíÖö ÇáúãóÕúáõ æóåõæó ãóÇ
ÍóÕóáó ãöäú ÇÎúÊöáóÇØö ÇááøóÈóäö ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Þöíáó íõÑóÏøõ ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ãóÝúåõæãö ÇáúãóÊúäö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ) Ãóíú æóáóæú ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãöäú Ïõåúäò ÅáóÎú) Ãóíú Ïõåúäö ÈóÇäò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÚõæÏò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ãöÓúßò æóÚóäúÈóÑò (Þóæúáõåõ
ÈöÇáÕøóäúÚóÉö) Åáóì Þóæúáöåö áóßöäú Þöíáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÚóáóíúåö Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ãöäú ÞõØúäò æóÍóÑöíÑò) Ãóíú
æóåõæó ãõÑóßøóÈñ ãöäú ÞõØúäò ÅáóÎú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ãõÝúÑóÏò) ãõÞóÇÈöáõ ÇáúãõÑóßøóÈö Ãóíú ãõÊøóÎóÐò ãöäú ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ãöäú
ÛóíúÑö ÌöáúÏò ÃóãøóÇ ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáúÌöáúÏö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö
áöãóäúÚö Óóáóãö ÇáúÌöáúÏö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöáúÏò)
ÃóãøóÇ ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÌúÒóÇÆöåö ÑöÞøóÉð æóÖöÏøóåóÇ
ÇåÜ Ú Ô æóÝöí Óã ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÊöÑúíóÇÞò) ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ ÇáÊøöÑúíóÇÞõ äóÌöÓñ ÝóÅöäøóåõ
íõØúÑóÍõ Ýöíåö áõÍõæãõ ÇáúÍóíøóÇÊö Ãóæú áóÈóäõ ÇáúÃóÊóÇäö æóäóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö Úóáóì ÊöÑúíóÇÞò ØóÇåöÑò ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇááøõÛóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ßóÓúÑõ
Ãóæøóáöåö æóÖóãøõåõ ÝóåóÐöåö ÓöÊøõ áõÛóÇÊò ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÏóÞóÇÆöÞöåö æóíõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ ÏóÑøóÇÞñ æóØóÑøóÇÞñ ÇåÜ ãõÛúäöí Ãóíú
ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÈóÇÊö
Ãóæú ÇáúÍóÌóÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ßóÇäó äóÈóÇÊðÇ Ãóæú
ÍóÌóÑðÇ ÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ ÇåÜ Óã æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÇáúãóÎúáõæØö ÚóãøóÇ åõæó äóÈóÇÊñ æóÇÍöÏñ Ãóæú ÍóÌóÑñ
ÝóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÍöäúØóÉò
ãõÎúÊóáöØóÉò ÈöÔóÚöíÑò æóáóÇ Ýöí ÃóÏúåóÇäò ãõØóíøóÈóÉò ÈöØöíÈò äóÍúæö
ÈóäóÝúÓóÌò æóÈóÇäò æóæóÑúÏö ÈóÇäò ÎóáóØóåóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑõæøöÍó ÓöãúÓöãõåóÇ ÈöÇáØøöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇÚúÊõÕöÑó
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ãõÎúÊóáöØóÉò ÈöÔóÚöíÑò Ãóíú æóÅöäú
Þóáøó ÍóíúËõ ÇõÔúÊõÑöØó ÎóáúØõåóÇ ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÐößúÑö ÇáúÈõÑøö Ëõãøó ÃóÍúÖóÑóåõ áóåõ ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÔóÚöíÑò æóÌóÈó
ÞóÈõæáõåóÇ Åäú Þóáøó ÇáÔøóÚöíÑõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÙúåóÑõ Èöåö ÊóÝóÇæõÊñ
Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåö Îõáõæøóåõ ãöäú
ÇáÔøóÚöíÑö æóÅöäú Þóáøó ßóæóÇÍöÏóÉò åóáú íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ãóãú
íóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
áóÍúãö ÇáÕøóíúÏö ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÚöÒøóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáËøóÇäöí áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ
ãöãøóÇ áóÇ íóÚöÒøõ æõÌõæÏõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÎúÊóáöØðÇ Ýóíõãúßöäõ
ÊóäúÞöíóÉõ ÔóÚöíÑöåö ÈöÍóíúËõ íóÕöíÑõ ÎóÇáöÕðÇ ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóÏúÑðÇ íóÓöíÑðÇ ÝóáóÚóáøó ÇáÕøöÍøóÉó åöíó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ Ú Ô æóåöíó
Ãóíú ÇáÕøöÍøóÉõ ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ äóÚúáò) Åáóì Þóæúáöåö áóßöäú Þöíáó
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóáóíúåö Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Úöáúãö
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö) Ãóíú æóÚóÏúáóíúäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÇáÙøóäøö) Ãóíú áöáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýóãöäú ÇáËøóÇäöí)
Ãóíú ÇáúãõÎúÊóáöØö ÈöÛóíúÑö ãóÞúÕõæÏò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ äóÍúæõ ÌõÈúäò)
æóÇáÓøóãóßõ ÇáúãõãóáøóÍõ ßóÇáúÌõÈúäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÃóÓúäóì
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÃóÞöØò) .
(ÝóÑúÚñ) ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö
Ýöí ÇáúÞöÔúØóÉö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÎúÊöáóÇØõåóÇ ÈöÇáäøóØúÑõæäöº áöÃóäøóåõ
ãöäú ãóÕóÇáöÍöåóÇ ÇåÜ Ýóåóáú íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö ÈöÏóÞöíÞö
ÇáúÃõÑúÒö Ýöíåö äóÙóÑñ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáÕøöÍøóÉõ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöíåö ãöäú ßõáøò ãöäú ÇáäøóØúÑõæäö
æóÇáÏøóÞöíÞö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÅöäúÝóÍóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÇáúÍöäúØóÉó ÇáúãõÎúÊóáöØóÉó ÈöÇáÔøóÚöíÑö
æóÇáÓøóÝöíäóÉó ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöáúÏò) ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ÌöáúÏò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌöáúÏò æóãóäóÚúäóÇ
ÇáÓøóáóãó Ýöíåö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇãúÊóäóÚó ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÈóÇÊö Ãóæú ÇáúÍóÌóÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ßóÇäó
äóÈóÇÊðÇ Ãóæú ÍóÌóÑðÇ ÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóÞöØò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÓóãóßò ãóãúáõæÍò
áóÇ ÇáúÃóÏúåóÇäö ÇáúãõØóíøóÈóÉö ÝóÅöäú ÊóÑóæøóÍó ÓöãúÓöãõåóÇ ÈöÇáØøöíÈö
áóãú íóÖõÑøó ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö
Ýöí ÇáúÞöÔúØóÉö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÎúÊöáóÇØõåóÇ ÈöÇáäøóØúÑõæäöº áöÃóäøóåõ
ãöäú ãóÕóÇáöÍöåóÇ ÇäúÊóåóì Ýóåóáú íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö ÈöÏóÞöíÞö
ÇáúÃõÑúÒö Ýöíåö
(5/20)
ÊóÞúíöíÏö ÇáúÌõÈúäö ÈöÇáúÌóÏöíÏö
áöãóäúÚöåö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Ãóæú ÇáúÚóÊöíÞö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÃóÞóáøó ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáúÚóÊöíÞö Ãóæú ÇáúÞóÏöíãö ÛóíúÑõ ãóÍúÏõæÏò æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÌóãúÚñ
ãõÊóÞóÏøöãõæäó ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÓóíóÃúÊöí ÕöÍøóÊõåõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö
ÇáúÚóÊöíÞö æóáóÇ íóÌöÈõ ÈóíóÇäõ ãõÏøóÉö ÚöÊúÞöåö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúÚóÊöíÞö åõäóÇ ÚóÏóãó ÇáöÇäúÖöÈóÇØö
æóÓõÑúÚóÉó ÇáÊøóÛóíøõÑö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóäú Íóãóáó ÇáäøóÕøó Úóáóì ãóÇ
Ýöíåö ÊóÛóíøõÑñº áöÃóäøóåõ ãóÚöíÈñ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÅöäú ÌóÑóíúÊ
Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏöº áöÃóäøó ÊóÚúáöíáó ÇáúÃõãøö
ÇáúãóÐúßõæÑó íóÑõÏøõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáó ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ (æó) ãöäú
ÇáúÃóæøóáö äóÍúæö (ÔóåúÏò) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóÖóãøöåö æóåõæó ÚóÓóáõ
ÇáäøóÍúáö ÈöÔóãúÚöåö ÎöáúÞóÉð Ýóåõæó ÔóÈöíåñ ÈöÇáÊøóãúÑö æóÝöíåö
Çáäøóæóì (æó) ãöäú ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ äóÍúæõ (Îóáøö ÊóãúÑò Ãóæú ÒóÈöíÈò)
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúãóÇÁõº áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåö ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÌõÈúäó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ áóíúÓó ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÚóÊøóÇÈöíøò áöÝóÓóÇÏö
ÇáúãóÚúäóì Èóáú Úóáóì ÇáúãõÎúÊóáöØö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó
ÈöÇáúãõäúÖóÈöØö ãóÇ ÇäúÖóÈóØó ãóÞúÕõæÏõåõ ÇÎúÊóáóØó ÈöãóÞúÕõæÏöåö Ãóæú
áóÇ ßóÇäó Çáúßõáøõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÚóÊøóÇÈöíøò (áóÇ ÇáúÎõÈúÒö) ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó)
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÃúËöíÑö ÇáäøóÇÑö Ýöíåö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáÓøóáóãõ (ÝöíãóÇ äóÏóÑó æõÌõæÏõåõ ßóáóÍúãö ÇáÕøóíúÏö
ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÚöÒøóÉö) Ãóíú ÈöãóÍóáøò íóÚöÒøõ æõÌõæÏõåõ Èöåö¡ æóáóæú
ÈöÃóäú áóãú íõÚúÊóÏú äóÞúáõåõ Åáóíúåö áöáúÈóíúÚö ÅÐú áóÇ æõËõæÞó
ÈöÊóÓúáöíãöåö ÍöíäóÆöÐò (æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ (ÝöíãóÇ áóæú ÇÓúÊóÞúÕóì
æóÕúÝóåõ) ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö Ýöíåö (ÚóÒøó
æõÌõæÏõåõ) áöãóÇ ÐõßöÑó (ßóÇááøõÄúáõÄö ÇáúßöÈóÇÑö) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö
ÝóÅöäú Öõãøó ßóÇäó ãõÝúÑóÏðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÊõÔóÏøóÏõ ÇáúÈóÇÁõ¡ æóÞóÏú
ÊõÎóÝøóÝõ (æóÇáúíóæóÇÞöíÊö) ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ÝöíåöãóÇ ãöäú ÐößúÑö ÇáÔøóßúáö
æóÇáúÍóÌúãö æóÇáÕøóÝóÇÁö ãóÚó ÇáúæóÒúäö æóÇÌúÊöãóÇÚõ Ðóáößó äóÇÏöÑñ
ÈöÎöáóÇÝö ÕóÛöíÑö ÇááøõÄúáõÄö æóåõæó ãóÇ íõØúáóÈõ áöáÊøóÏóÇæöí Ãóíú
ÛóÇáöÈðÇ æóÖóÈóØóåõ ÇáúÌõæóíúäöíøõ ÈöÓõÏõÓö ÏöíäóÇÑò æóáóÚóáøóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó ãöäú ßóËúÑóÉö æõÌõæÏö ßöÈóÇÑöåö Ýöí Òóãóäöåöãú
ÃóãøóÇ ÇáúÂäó ÝóåóÐóÇ áóÇ íõØúáóÈõ ÅáøóÇ áöáÒøöíäóÉö áóÇ ÛóíúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóåöíó ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ßóÑöÔõ ÇáúÎóÑõæÝö æóÇáúÌóÏúíö ãóÇ áóãú
íóÃúßõáú ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö ÝóÅöÐóÇ Ãóßóáó ÝóßóÑöÔñ æóÌóãúÚõåóÇ ÃóäóÇÝöÍõ
æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÌõÈúäö ÇáÓøõßõæäõ æóÇáÖøóãøõ ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö Çáäøõæäö
æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ æóÇáúÌöíãõ ãóÖúãõæãóÉñ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóÃóÔúåóÑõ åóÐóÇ
ÇááøõÛóÇÊö ÅÓúßóÇäõ ÇáúÈóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝõ Çáäøõæäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
áöãóäúÚöåö) Ãóíú ÇáÓøóáóãö Ãóíú áößóæúäöåö ãóãúäõæÚðÇ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö Ãóæú ÇáúÚóÊöíÞö) Ãóæú åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ãóäúÚö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÌõÈúäö ÇáúÞóÏöíãö (Þóæúáõåõ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáó æóíóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáÒøõÈúÏö æóÇáÓøóãúäö ßóÇááøóÈóäö æóíõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÌöäúÓö ÍóíóæóÇäöåö
æóäóæúÚöåö æóãóÃúßõæáöåö ãöäú ãóÑúÚðì Ãóæú ÚóáóÝò ãõÚóíøóäò ÈöäóæúÚò
æóíóÐúßõÑõ Ýöí ÇáÓøóãúäö Ãóäøóåõ ÌóÏöíÏñ Ãóæú ÚóÊöíÞñ æóíóÐúßõÑõ
ØóÑóÇæóÉó ÇáÒøõÈúÏö æóÖöÏøóåóÇ æóíóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇááøóÈóäö ßóíúáðÇ
æóæóÒúäðÇ æóíõæÒóäõ ÈöÑóÛúæóÊöåö æóáóÇ íõßóÇáõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö æóíóÐúßõÑõ äóæúÚó ÇáúÌõÈúäö æóÈóáóÏóåõ
æóÑõØõæÈóÊóåõ æóíõÈúÓóåõ ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÛóíøõÑó Ýöíåö ÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö
ÊóÛóíøõÑñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ãóÚöíÈñ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ
ãóäúÚõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáÓøóáóãó Ýöí ÇáúÌõÈúäö ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÇáÓøóãúäõ
íõæÒóäõ æóíõßóÇáõ æóÌóÇãöÏõåõ ÇáøóÐöí íóÊóÌóÇÝóì Ýöí ÇáúãößúíóÇáö
íõæÒóäõ ßóÇáÒøõÈúÏö æóÇááøöÈóÃö ÇáúãõÌóÝøóÝö æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúãóØúÈõæÎö
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÌóÝøóÝö ÝóßóÇááøóÈóäö æóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö ãöäú Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÒøõÈúÏö ßóíúáðÇ æóæóÒúäðÇ
íõÍúãóáõ Úóáóì ÒõÈúÏò áóÇ íóÊóÌóÇÝóì Ýöí ÇáúãößúíóÇáö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ ßóÇáÒøõÈúÏö æóÇááøöÈóÃö æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇááøöÈóÃõ ãóåúãõæÒñ
æöÒóÇäõ ÚöäóÈò Ãóæøóáõ ÇááøóÈóäö ÚöäúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò
æóÃóßúËóÑõ ãóÇ íóßõæäõ ËóáóÇËõ ÍóáóÈóÇÊò æóÃóÞóáøõåõ ÍóáúÈóÉñ Ýöí
ÇáäøöÊóÇÌö ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóäú Íóãóáó ÇáäøóÕøó ÅáóÎú) ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóãöäú ÇáúÃóæøóáö) Åáóì Þóæúáöåö
æóÅöäú ÃõÑöíÏó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóãöäú
ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÇáúãõÎúÊóáöØö ÎöáúÞóÉð (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú
ßóÇáúÌõÈúäö æóÇáúÃóÞöØö (Þóæúáõåõ Èóáú Úóáóì ÇáúãõÎúÊóáöØö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáøóÐöí ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì æóÕúÝö
ÇáúãõÎúÊóáöØö ÝóÇáúãõÎúÊóáöØõ ãõÓóáøóØñ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÏøóÑóåõ Ýöí
ßóáóÇãöåö Úóáóì Ãóäøó ÚóØúÝóåõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóáöØö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÎúÊóáöØò æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóáöØö ÇáúãóÚúåõæÏö Ãóíú
ÇáúãõÞóíøóÏö Èößóæúäöåö ÈöÇáÕøóäúÚóÉö æóãóÞúÕõæÏö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó.
(Þóæúáõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ãöáúÍóåõ íóÞöáøõ æóíóßúËõÑõ
æóÇáúÃóÔúÈóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃõÔúãõæäöíøõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáäøöíÏóÉö
ÈöÇáúÎõÈúÒö äöåóÇíóÉó æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÃóäú áóãú íõÚúÊóÏú ÅáóÎú) æóÝöí åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö
ÔóíúÁñ (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ æõËõæÞó ÈöÊóÓóáøõãöåö) äóÚóãú áóæú ßóÇäó
ÇáÓøóáóãõ ÍóÇáøðÇ æóßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöãóæúÖöÚò íóäúÏõÑõ Ýöíåö ÕóÍøó ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÇåÜ ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÝöíåö äóÙóÑñ áóÇ
íóÎúÝóì ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóÝöíåö äóÙóÑñ ãõÚúÊóãóÏñ ÞóÇáó Óã
Úóáóì ÍóÌø ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ßóáóÇãó ÕóÇÍöÈö ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö åóÐóÇ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö
ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ßóáóÇãö ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ãóÇ äóÕøõåõ
æóßóáóÇãõ ÇáúÈóÇÞöíäó íóÏõáøõ Úóáóì ÖóÚúÝöåö æóÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ
ãóäú ÔóÃúäõåõ áóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÝóÑúÏò ÎóÇÕøò Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÚöäúÏóåõ ÞóÏú íõÊúáöÝõåõ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåö ÝóíóÚõæÏõ ÇáÊøóäóÇÒõÚõ
ÇáúãõÓóÈøóÈõ Úóäúåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÚóÏóãö ÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÚóáøóåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú áöÚóÏóãö ÇáúæõËõæÞö ÈöÊóÓúáöíãöåö ÇåÜ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ßóÇááøõÄúáõÄö ÇáúßöÈóÇÑö ÅáóÎú) ÅØúáóÇÞõåõãú áöäóÍúæö
ÇáúíóæóÇÞöíÊö æóÊóÞúíöíÏõåõãú ÇááøõÄúáõÄó ÈöÇáúßöÈóÇÑö íóÞúÊóÖöí
ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ÈöÅöØúáóÇÞöåö ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò áöÃóäøó
Ýöíåö Ãóíú äóÍúæö ÇáúíóæóÇÞöíÊö ÕöÛóÇÑðÇ ÊõØúáóÈõ áöáÏøóæóÇÁö ÝóÞóØú
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÊõÎóÝøóÝõ) ÙóÇåöÑõåõ ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ ãóÝúåõæãðÇ
æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÝúÑóØó Ýöí ÇáúßöÈóÑö Þöíáó
ßõÈøóÇÑñ ãõÔóÏøóÏðÇ æóÅöÐóÇ áóãú íóÝúÑõØú ßõÈóÇÑñ ÈöÇáÖøóãøö ãõÎóÝøóÝðÇ
æóãöËúáõåõ ØõæøóÇáñ ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÝöíåöãóÇ ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúíóæóÇÞöíÊö) æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáäøóÝöíÓóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÖóÈóØóåõ) Ãóíú ÇáÕøóÛöíÑó¡ æóÞóæúáõåõ ÈöÓõÏõÓö ÏöíäóÇÑò
æóÞóÏúÑõ Ðóáößó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÔóÚöíÑóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÓõÏõÓö
ÏöíäóÇÑò) Ãóíú ÊóÞúÑöíÈðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöíåö ßóãóÇ
ãóÑøó æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÚóÞöíÞö áöÔöÏøóÉö ÇÎúÊöáóÇÝöåö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
äóÙóÑñ æóíóÍúÊóãöáõ ÇáÕøöÍøóÉó.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ äóÏóÑó æõÌõæÏõåõ) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö äóÚóãú áóæú ÃóÓúáóãó ÍóÇáøðÇ Ýöí ãóæúÌõæÏò ÚöäúÏó
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöãóÍóáøò íóäúÏõÑõ æõÌõæÏõåõ Ýöíåö ÕóÍøó ÚöäúÏó
ÕóÇÍöÈö ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö æóßóáóÇãõ ÇáúÈóÇÞöíäó íóÏõáøõ Úóáóì ÖóÚúÝöåö
æóÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö áóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÝóÑúÏò ÎóÇÕøò
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ ÞóÏú íóÊúáóÝõ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåö
ÝóíóÚõæÏõ ÇáÊøóäóÇÒõÚõ ÇáúãõÓóÈøóÈõ Úóäúåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÚóÏóãö ÚöÒøóÉö
ÇáúæõÌõæÏö ÇäúÊóåóì æóãöãøóÇ íóÔúßõáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú Úóíøóäó
ãößúíóÇáðÇ ÛóíúÑó ãõÚúÊóÇÏò ÝóÓóÏó æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÕöÍøóÉõ ÇáÓøóáóãö
(5/21)
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö áöÚöÒøóÊöåö
(æóÌóÇÑöíóÉò) æóÈóåöíãóÉò ßóÃõæóÒøóÉò Ãóæú ÏóÌóÇÌóÉò Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
æóÅöäú ÞóáøóÊú ÕöÝóÇÊõåóÇ ßóÇáÒøöäúÌöíøóÉö (æóÃõÎúÊöåóÇ Ãóæú æóáóÏöåóÇ)
ãóËóáðÇ áöäõÏúÑóÉö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ãóÚó ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö
æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÔóÑúØõ äóÍúæö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÚó äõÏúÑóÉö ÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ
ãóÚó Êöáúßó ÇáÕøöÝóÇÊö áöÓõåõæáóÉö ÊóÍúÕöíáöåóÇ ÈöÇáÊøóÚóáøõãö æóíóÕöÍøõ
Ýöí ÇáúÈöáøóæúÑö áóÇ ÇáúÚóÞöíÞö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúÌóÇÑöåö.
(ÝóÑúÚñ: íóÕöÍøõ) ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö) ÛóíúÑö ÇáúÍóÇãöáö
áöËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÑúÖðÇ äóÕøðÇ Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÞöíóÇÓðÇ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÍóÇßöãö Çáäøóåúíó Úóäú ÇáÓøóáóÝö Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÚóãúÑóæ Èúäó
ÇáúÚóÇÕö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈóÚöíÑðÇ ÈöÈóÚöíÑóíúäö
Åáóì ÃóÌóáò» æóåóÐóÇ Óóáóãñ áóÇ ÞóÑúÖñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÊóÃúÌöíáðÇ æóáóÇ ÒöíóÇÏóÉð (æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÐößúÑõ äóæúÚöåö
ßóÊõÑúßöíøò) Ãóæú ÍóÈóÔöíøò æóÕöÝóÉõ ÇáúãõÎúÊóáöÝö ßóÑõæãöíøò Ãóæú
ÎóØóÇÆöíøò (æó) ÐößúÑõ (áóæúäöåö) Ãóíú ÇáäøóæúÚö Åäú ÇÎúÊóáóÝó
(ßóÃóÈúíóÖó) æóÃóÓúæóÏó (æóíóÕöÝõ ÈóíóÇÖóåõ ÈöÓõãúÑóÉò Ãóæú ÔõÞúÑóÉò)
æóÓóæóÇÏóåõ ÈöÕóÝóÇÁò Ãóæú ßõÏúÑóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú áóæúäõ
ÇáäøóæúÚö Ãóæú ÇáÕøöäúÝö ßóÇáÒøöäúÌö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÐößúÑõåõ (æó) ÐößúÑõ
(ÐõßõæÑóÊöåö æóÃõäõæËóÊöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÈöáøóæúÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ æóãöÚúíóÇÑõåõ ÇáúæóÒúäõ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö
ÇáúãóÖúÈõæØö ÈöãóÇ ãóÑøó ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ áöÚóÒøóÊöåö) Ãóíú ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÇáøóÊöí ÊõØúáóÈõ áöáÒøöíäóÉö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÕöÝóÇÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇÑöíóÉö (Þóæúáõåõ ßóÒóäúÌöíøóÉò)
ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö æóßóÓúÑöåóÇ ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÇÑñ æóåöíó ãöËóÇáñ áöãóÇ
ÞóáøóÊú ÕöÝóÇÊõåõ æóÐóáößó áöÃóäøó áóæúäó ÇáÒøóäúÌö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÝóÇáÕøöÝóÇÊõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ åöíó ÇáØøõæáõ æóäóÍúæõåõ Ïõæäó Çááøóæúäö
ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÃõÎúÊöåóÇ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÒóÇÏóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóÈóåöíãóÉò ÅáóÎú ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÃõÎúÊöåóÇ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ãóÍóáøñ íóßúËõÑõ æõÌõæÏõåõãóÇ
Ýöíåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ã Ñ áöäõÏúÑóÉö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÅáóÎú
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöíÚóÇÈö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò ÞóÑøóÑóåõ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Èóíúäó ÈóáóÏò íóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáúÌóæóÇÑöí æóÃóæúáóÇÏõåõãú
ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ßóÈöáóÇÏö ÇáÓøõæÏóÇäö æóÃóäú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÒóÚóãóåõ ÍóãúáðÇ áöáäøóÕøö ÈöÇáúãóäúÚö Úóáóì ÈóáóÏò áóÇ íóßúËõÑõ
Ýöíåö Ðóáößó ÇäúÊóåóì ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú ÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ Ãóæú ÔóÇÉò
æóÓóÎúáóÊöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÚóÞöíÞö) Ãóíú ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúÌóÇÑöåö) Ãóíú
ÇáúÚóÞöíÞö.
[ÝóÑúÚñ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÛóíúÑö ÇáúÍóÇãöáö]
(ÝóÑúÚñ) (Þóæúáõåõ ÛóíúÑö ÇáúÍóÇãöáö) ÃóÓúÞóØóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÞóÇáó Ú
Ô Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóíú ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ÞóÇáó ÍóÌø ÛóíúÑö
ÇáúÍóÇãöáö ÇåÜ æóáóÚóáøóåõ áöÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí
íóÐúßõÑõåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúãóäúÚö Ýöí ÌóÇÑöíóÉò
æóÈöäúÊöåóÇ Ãóæú Ãóäøóåõ ÈöÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÕóíøóÑóåõ
ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ æóÍóãúáóåóÇ æóåõæó ÈóÇØöáñ ÇåÜ.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóÇ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÃóãóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ æóÕúÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöËõÈõæÊöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøõÓóÎö ÅáóÎú
ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ äóÕøðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Ýöí ÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÞúÊóÑóÖó
ÈóßúÑðÇ. æóÞöíÓó Úóáóì ÇáúÞóÑúÖö ÇáÓøóáóãõ æóÚóáóì ÇáúÈóßúÑö ÛóíúÑõåõ
ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÃóãóÑó ÚóãúÑóæ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóãóÑó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóãúÑòæ ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô ÈóÚúÏó
ÐößúÑö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÍóÌø ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÓóÞóØó ãöäú
ÇáúÞóáóãö áóÝúÙóÉõ ÇÈúäó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáóÝúÙõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ Ãóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÌóåøöÒó ÌóíúÔðÇ ÝóäóÝöÏóÊú ÇáúÅöÈöáõ
ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÞöáóÇÕö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóßóÇäó íóÃúÎõÐõ
ÇáúÈóÚöíÑó ÈöÇáúÈóÚöíÑóíúäö» Ãóíú ãöäú ÅÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇäúÊóåóì ÇåÜ
ÝóÇáúÈóÚöíÑõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö æóÇáúÈóÚöíÑóÇäö ãõÓúáóãñ Ýöíåö Ãóíú
íóÃúÎõÐõ ãöäú ÅÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈóÚöíÑðÇ æóíóÑõÏøõ ÈóÚöíÑóíúäö ãöãøóÇ
ÓóíóÛúäóãõåõ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ Óóáóãñ) ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ßóæúäõåõ ÓóáóãðÇ
Úóáóì ãõÚúÊóãóÏöåö ÅÐóÇ ÚõÞöÏó ÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóãö ÃóãøóÇ áóæú ÚõÞöÏó
ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö Ýóåõæó ÈóíúÚñ áóÇ Óóáóãñ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ Óóáóãñ ÅãøóÇ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú
ÍõßúãðÇ æóíõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ áóÇ ÞóÑúÖñ ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó
ÚöáøóÉó ßóæúäöåö áóÇ ÞóÑúÖðÇ ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÃóÌóáö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóåõãóÇ ßóãóÇ íóÞúÈóáõåõãóÇ ÇáÓøóáóãõ íóÞúÈóáõåõãóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÎóØóÇÆöíøò) ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáØøóÇÁö äöÓúÈóÉð Åáóì ÎóØóÇÁó¡
ÈóáúÏóÉñ ÈöÇáúÚóÌóãö æóåõæó æóÇáÑøõæãöíøõ ÕöäúÝóÇäö ãöäú ÇáÊøõÑúßöíøö
ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó Þóæúáõåõ ßóÑõæãöíøò Ãóæú
ÎóØóÇÆöíøò ßóÃóäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö Ýöí äóÍúæö ãöÕúÑó áöÔõãõæáö
ÇáÊøõÑúßöíøö áöáÑøõæãöíøö æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÌóÚóáó
ÇáÑøõæãöíøó ÕöäúÝðÇ ãõÞóÇÈöáðÇ áöáÊøõÑúßöíøö æóãóËøóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
áöÞöÓúãóíú ÇáÊøõÑúßöíøö ÈöÇáúÎóØóÇÆöíøö æóÇáúãóÛúáöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáäøóæúÚö) åóÐóÇ ÞóÖöíøóÉõ ÔóÑúÍö ÛóíúÑöåö ßóÇáúÞõæÊö
æóÞóÖöíøóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí áóæúäöåö áöáÑøóÞöíÞö
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÊóæóÇÝõÞö ÇáÖøóãóÇÆöÑö ÇåÜ Óã.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíóÕöÝõ ÈóíóÇÖóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÝöí ÌóæóÇÒö
ÃóÈúíóÖõ ãõÔúÑóÈñ ÈöÍõãúÑóÉö Ãóæú ÕõÝúÑóÉò æóÌúåóÇäö ÇåÜ ÃóÞõæáõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÑúÌóÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóíóßúÝöí ãóÇ íóäúØóáöÞõ
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ ãöäúåõ Èóáú ãóÇ ÐõßöÑó ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÕöÝõ ÈóíóÇÖóåõ ÈöÓõãúÑóÉòº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåóÇ
ÇáúÍõãúÑóÉõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáÕøöäúÝö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáäøóæúÚö
(Þóæúáõåõ ßóÇáÒøóäúÌö) ãöËóÇáñ áöáÕøöäúÝö ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö æóÍõßöíó ßóÓúÑõåóÇ Ú Ô æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáÒøóäúÌõ
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáÓøõæÏóÇäö ÊóÓúßõäõ ÊóÍúÊó ÎóØøö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö æóáóíúÓó
æóÑóÇÁóåõãú ÚöãóÇÑóÉñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóÊóãúÊóÏøõ ÈöáóÇÏõåõãú ãöäú
ÇáúÛóÑúÈö Åáóì ÞõÑúÈö ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÈóÚúÖõ ÈöáóÇÏöåöãú Úóáóì äöíáö
ãöÕúÑó ÇáúæóÇÍöÏõ ÒöäúÌöíøñ ãöËúáõ Ñõæãò æóÑõæãöíøò æóåõæó ÈößóÓúÑö
ÇáÒøóÇíö æóÇáúÝóÊúÍõ áõÛóÉñ ÇäúÊóåóì Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÐõßõæÑóÊöåö
æóÃõäõæËóÊöåö) Ãóíú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÎõäúËóì äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú æóÅöäú ÇÊøóÖóÍó ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö áöÚöÒøóÉö
æõÌõæÏöåö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóÓúáóãó Åáóíúåö Ýöí ÐóßóÑò ÝóÌóÇÁó áóåõ
ÈöÎõäúËóì ÇÊøóÖóÍó ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö Ãóæú ÚóßóÓóåõ ÝóÌóÇÁó áóåõ ÈöÃõäúËóì
ÇÊøóÖóÍó ÃõäõæËóÊõåóÇ áóãú íóÌöÈú ÞóÈõæáõåõ áöÃóäøó ÇÌúÊöãóÇÚó
ÇáúÂáóÊóíúäö íõÞóáøöáõ ÇáÑøóÛúÈóÉó Ýöíåö æóíõæÑöËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÌóÇÑöíóÉò æóÃõÎúÊöåóÇ Ãóæú æóáóÏöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö ÈöÇáÕøöÝóÇÊö åóÐóÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÎöáóÇÝðÇ
áöÕóÇÍöÈö ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö (Þóæúáõåõ áöÚöÒøóÊöåö) Ãóíú ÈöÇáÕøöÝóÇÊö
ÇáøóÊöí ÊõØúáóÈõ áöáÒøöíäóÉö.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÌóÇÑöíóÉò æóÃõÎúÊöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóßóÐóÇ ÍóÇãöáñ æóÔóÇÉõ ÖóÑúÚò.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáäøóæúÚö) åóÐóÇ ÞóÖöíøóÉõ ÔóÑúÍö ÛóíúÑöåö ßóÇáúÞõæÊö
æóÞóÖöíøóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
(5/22)
æóËöíóÇÈóÊöåö æóÈóßóÇÑóÊöåö æóÇáúæóÇæõ
Ýöí åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøõÓóÎö æóäóÍúæõåõ ãöäú ßõáøö
ÖöÏøóíúäö ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì Ãóæú (æóÓöäøöåö) ßóÇÈúäö ÓöÊøò Ãóæú
ãõÍúÊóáöãò æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇÍúÊöáóÇãõåõ ÈöÇáúÝöÚúáö Åäú
ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÅöáøóÇ Ýóåöíó æóÅöäú áóãú íóÑó
ãóäöíøðÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáÕøöÛóÑó ãóÞúÕõæÏñ
Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóáóÇ ãóÇ äóÞóÕó ÚóäúåóÇ æóáóãú íóÍúÊóáöãúº áöÃóäøóåõ
áóãú íõæÌóÏú æóÕúÝõ ÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö æóáóÇ äóÙóÑó
áöÏõÎõæáö æóÞúÊöåö ÈöÊöÓúÚòº áöÃóäøóåõ ãóÌóÇÒñ æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó Úóáóíúåö
ÝóÅöäú ÞõáúÊ äóÒøóáõæÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÈóÇáöÛö ÇÈúäó ÚóÔúÑò Ýöí ÇáÖøóÑúÈö
Úóáóì ÊóÑúßö äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇÈúäó äóÍúæö ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð
Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö ãöäúåõ Ýóáöãó áóãú íóÞõáú ÈöÐóáößó åõäóÇ ÞõáúÊ áöÃóäøó
åõäóÇ ÔóÑúØðÇ áóÝúÙöíøðÇ æóåõæó ÇáúãõÍúÊóáöãõ æóåõæó áóÇ íóäúÕóÑöÝõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÅáøóÇ Åáóì ÍóÞöíÞóÊöåö æóåöíó ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ
ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÈõáõæÛõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýóáóãú íóÚúÏöáú áöÛóíúÑöåóÇ.
æóÝöí Ðóíúäöß ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÚúäóì ÝóÞóÖóæúÇ Èöåö Ýöí ßõáøö ÈóÇÈò
ÈöãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ áöíóäúÏóÝöÚó Èöåö ãóÇ áöÔóÇÑöÍò åõäóÇ
(æóÞóÏøöåö) Ãóíú ÞóÇãóÊöåö (ØõæáðÇ æóÞöÕóÑðÇ) æóÑöÈúÚóÉð (æóßõáøõåõ)
Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöãøóÇ íóÎúÊóáöÝõ ßóÇáúæóÕúÝö æóÇáÓøöäøö æóÇáúÞóÏøö
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÐøõßõæÑóÉö (Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö) Ýóáóæú ÔóÑóØó
ßóæúäóåõ ÇÈúäó ÓóÈúÚò ãóËóáðÇ ÊóÍúÏöíÏðÇ áóãú íóÕöÍøó áöäõÏúÑóÊöåö
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúÞöäøö ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÇÍúÊöáóÇãöåö æóßóÐóÇ Óöäøöåö
Åäú ÈóáóÛó æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáõ ÓóíøöÏöåö ÇáúÚóÏúáö ÃóíúÖðÇ Åäú Úóáöãóåõ
æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåöãú Åäú æõáöÏó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöáøóÇ
ÝóÞóæúáõ ÈóÇÆöÚöí ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÙóäøöåöãú æóíóÙúåóÑõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÚóÏúáò ãöäúåõãúº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáÙøóäøö (æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúßóÍóáö) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóåõæó ÓóæóÇÏñ íóÚúáõæ
ÌóÝúäó ÇáúÚóíúäö (æóÇáÓøöãóäö æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÏóÚóÌò æóåõæó ÔöÏøóÉõ
ÓóæóÇÏö ÇáúÚóíúäö ãóÚó ÓöÚóÊöåóÇ æóÊóßóáúËõãö æóÌúåò æóåõæó
ÇÓúÊöÏóÇÑóÊõåõ æóÑöÞøóÉõ ÎóÕúÑò æóãóáóÇÍóÉñ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÊóÓóÇãõÍö
ÇáäøóÇÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äóÞúÕðÇ Ýöí ÎöáúÞóÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóËöíóÇÈóÊöåö æóÈóßóÇÑóÊöåö) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáÑøóÞöíÞõ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúÃõäúËóì
æóÚöÈóÇÑóÉõ ãóÊúäö ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÐößúÑõ
ÇáËøöíóÇÈóÉö æóÇáúÈóßóÇÑóÉö Ãóíú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóäóÍúæöåö) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì åóÐóÇ (Þóæúáõåõ Åäú ÊóÞóÏøóãó) Ãóíú
ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ ÈöÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÊóÞóÏøóãú ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó (æóÞóæúáõåõ Ýóåöíó)
Ãóíú ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ãóíú ÝóíõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ãõÍúÊóáöãò ÚóáóíúåóÇ
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóæøóáõ ÚóÇãö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö Ãóæú
æóÞúÊöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇÈúäõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ãõÍúÊóáöãñ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæú ãõÍúÊóáöãò Ãóíú Ãóæøóáó ÚóÇãö ÇÍúÊöáóÇãöåö ÈöÇáúÝöÚúáö
Ãóæú æóÞúÊóåõ æóåõæó ÊöÓúÚõ Óöäöíäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÑúÖóíóÇ) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÞúÈóáõ ÅáóÎú)
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÅØúáóÇÞö ãõÍúÊóáöãò Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÃóäøó
ÇáÊøóÝúÕöíáó ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÅöáøóÇ áóßóÇäó íóÌöÈõ
ÞóÈõæáõ ÇÈúäö ÊöÓúÚò ãõØúáóÞðÇ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí ßóáóÇãöåö ßóãóÇ ÞóÑøóÑúÊå æóíõãúßöäõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÅØúáóÇÞõ ãõÍúÊóáöãò æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÞóÈõæáó
ÇÈúäö ÊöÓúÚò ÝóÞóØú Ãóæú ãóäú åõæó Ýöí Ãóæøóáö ÚóÇãö ÇÍúÊöáóÇãöåö
ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóíú ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÇÈúäõ ÚóÔúÑò ãóËóáðÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÍúÊóáöãú ÈöÇáúÝöÚúáö áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö æóíóÌõæÒõ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó ã Ñ ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåöãóÇ Ãóíú Ãóæøóáó ÚóÇãö
ÇÍúÊöáóÇãöåö ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæú æóÞúÊóåõ ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóÑóÏøõÏö Èóíúäó
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÇ ÒóÇÏó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì åõäóÇ
æóÝöí Þóæúáöåö ãóÇ äóÞóÕó ÅáóÎú ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöãóäú (Þóæúáõåõ æóáóãú
íóÍúÊóáöãú) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ ÚóãøóÇ äóÞóÕó (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈõáõæÛõ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó) ÕóÑöíÍñ Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÍúÊóáöãö ÍöíäóÆöÐò ÍóÞöíÞóÉð
æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí Ôõãõæáö ÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö áöÈõáõæÛö
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈöáóÇ ÇÍúÊöáóÇãò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýóáóãú
íóÚúÏöáú áöÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãöãøóÇ ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú äóÞóÕó ÚóäúåóÇ æóáóãú íóÍúÊóáöãú ÈöÇáúÝöÚúáö.
(Þóæúáõåõ æóÝöí Ðóíúäöß) Ãóíú ÇáÖøóÑúÈö æóÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö (Þóæúáõåõ Ãóíú
ÞóÇãóÊöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÞúÈóáõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÐøõßõæÑóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóÇ Ýöí
ÇáäøóæúÚö æóÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÊóÍúÏöíÏðÇ) Ãóíú ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ äóÞúÕò (Þóæúáõåõ
ÇáúÚóÏúáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíõÚúÊóãóÏõ Þóæúáõ ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí
ÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóÝöí ÇáÓøöäøö Åäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáõ
ÓóíøöÏöåö ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúãõÓúáöãö Åäú Úóáöãóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÞóæúáõ ÇáäøóÎøóÇÓöíäó Ãóíú ÇáÏøóáøóÇáöíäó ÈöÙõäõæäöåöãú ÇåÜ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúãõÓúáöãö.
ÞóÇáó Ú Ô æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÍóÌø ÇáúÚóÏúáö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúßóÇÝöÑó
ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö áóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ æóÝöí ßóáóÇãö
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ æóäóÙóÑó Ýöíåö ÇáÔøóíúÎõ ÍóãúÏóÇäõ Ëõãøó
ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áöãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÅáøóÇ
ãöäúåõ ÞõÈöáó íóÚúäöí ÈöÎöáóÇÝö ÅÎúÈóÇÑöåö Úóäú ÇáÓøöäøö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
ãöäúåõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó áöÞóÈõæáöåö ãöäú ßóæúäöåö ãõÓúáöãðÇ ÚóÏúáðÇ
ÇäúÊóåóì ÈöÇáúãóÚúäóì æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöíÚóÇÈö Ýöí
ÔóÑúÍö æóíõÕóÏøóÞõ ÇáÑøóÞöíÞõ Ýöí ÇÍúÊöáóÇãöåö äóÕøõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑó ãõÓúáöãò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÅáøóÇ ãöäúåõ ÇåÜ æóÃóÔóÇÑó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ Åáóì ÇáúÌóãúÚö ÈöÞóæúáöåö
Ãóíú ÇáúÚóÏúáö Ýöí Ïóíúäöåö ÇåÜ æóåõæó ÍóÓóäñ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÞóæúáõ ÓóíøöÏöåö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
æóÍöíäóÆöÐò íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäú
íõÚúÊóãóÏó Þóæúáõ ÇáÑøóÞöíÞö Åäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ æóÃóÎúÈóÑó æóÃóáøóÇ
íõæÌóÏó Ðóáößó ÈöÃóäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ æóáóãú íõÎúÈöÑú
ÝóÞóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö æóáóßöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó Þóæúáõ
ÇáúÚóÈúÏö æóÞóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö ÞõÏøöãó Þóæúáõ ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò Åäú ÙóåóÑóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÊõÞóæøöí ÕöÏúÞó ÇáÓøóíøöÏö ßóÃóäú
æõáöÏó ÚöäúÏóåõ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÑøóÎó æöáóÇÏóÊóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÚóÈúÏó ÞóÑöíäóÉð íõÓúÊóäóÏõ ÅáóíúåóÇ Èóáú ÞóÇáó Óöäøöí ßóÐóÇ æóáóãú
íóÒöÏú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌøö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ
ÈöÇáúÃóæøóáö Ãóíú ÊóÞúÏöíãö ÎóÈóÑö ÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÇåÜ Ú Ô
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúßóÍúáö ÅáóÎú) áóßöäú áóæú
ÐóßóÑó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó æóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÞóæúáóíúäö
æóíóäúÒöáõ Úóáóì ÃóÞóáøö ÇáÏøóÑóÌóÇÊö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ íóÚúáõæ ÌóÝúäó ÇáúÚóíúäö) Ãóíú ßóÇáúßõÍúáö ãöäú ÛóíúÑö
ÇßúÊöÍóÇáò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóäóÍúæöåöãóÇ) Ãóíú
æóáóßöäú íõÓóäøõ ÐößúÑõåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
Óóäøö ÐößúÑö ãõÝóáøóÌö ÇáúÃóÓúäóÇäö æóãóÇ ãóÚóåõ ÇáúÂÊöí ÈöÇáúÃóæúáóì
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÊóßóáúËõãö ÅáóÎú) Ãóíú æóËöÞóáö ÇáúÃóÑúÏóÇÝö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÑöÞøóÉö ÎóÕúÑò) æóåõæó æóÓúØõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóãóáóÇÍóÉò) åöíó ÊóäóÇÓõÈõ
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÞöíáó ÕöÝóÉñ íóáúÒóãõåóÇ ÊóäóÇÓõÈõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí áóæúäöåö áöáÑøóÞöíÞö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÊóæóÇÝõÞö ÇáÖøóãóÇÆöÑö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇÍúÊöáóÇãõåõ) ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóæøóáó ÚóÇãö
ÇáöÇÍúÊöáóÇãö Ãóæú æóÞúÊóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇÈúäõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ãõÍúÊóáöãñ
ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈõáõæÛõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó)
(5/23)
ÈöÅöåúãóÇáöåóÇ (æóÝöí) ÇáúãóÇÔöíóÉö
ßóÇáúÈóÞóÑö æó (ÇáúÛóäóãö æóÇáúÅöÈöáö æóÇáúÎóíúáö æóÇáúÈöÛóÇáö
æóÇáúÍóãöíÑö ÇáÐøõßõæÑóÉö) æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Èóáú ÕóÑöíÍõåõ Ãóäú áóÇ
íóÌöÈó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ åõäóÇ áößóæúäöåö ÝóÍúáðÇ Ãóæú ÎóÕöíøðÇ æóÚóáóíúåö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ ÇáúÎóÕöíøöº áöÃóäøó ÇáúÎöÕóÇÁó ÚóíúÈñ ßóãóÇ
ãóÑøó æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÐößúÑöåö Ýöí ÇááøóÍúãöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÚóíúÈðÇ Ëóãøó ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÛóÑóÖö Èöåö (æóÇáúÃõäõæËóÉö æóÇáÓøöäøö æóÇááøóæúäö) ÅáøóÇ ÇáúÃóÈúáóÞó
ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö (æóÇáäøóæúÚö)
æóÇáÕøöäúÝö Åäú ÇÎúÊóáóÝó ßóÈóÎóÇÊöíøò Ãóæú ÚöÑóÇÈò Ýöí ÇáúÅöÈöáö Ãóæú
ßóÚóÑóÈöíøò Ãóæú ÊõÑúßöíøò Ýöí ÇáúÎóíúáö æóßóãöÕúÑöíøò Ãóæú Ñõæãöíøò Ýöí
ÇáúÈóÞöíøóÉö æóíóÌõæÒõ ãöäú äóÚóãò Ãóæú ãóÇÔöíóÉò äóÍúæö Øóíøò ãöãøóÇ
ÇáúÚóÇÏóÉõ ßóËúÑóÊõåõãú æóáóÇ íóÌöÈõ åõäóÇ ÐößúÑõ ÇáúÞóÏøö æóÞöíáó
íóÌöÈõ æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ æóÕúÝõ Çááøóæúäö
áóßöäú íõÓóäøõ Ýöí äóÍúæö Îóíúáò ÐößúÑõ ÛõÑøóÉò æóÊóÍúÌöíáò (æóÝöí
ÇáØøóíúÑö) æóÇáÓøóãóßö æóáóÍúãöåöãóÇ (ÇáäøóæúÚö æóÇáÕøöÛóÑö æóßöÈóÑö
ÇáúÌõËøóÉö) Ãóíú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóæúäö ØóíúÑò áóãú íõÑóÏú áöáúÃóßúáö
æóßóÐóÇ Óöäøõåõ Åäú ÚõÑöÝó æóÐõßõæÑóÊõåõ æóÃõäõæËóÊõåõ Åäú Ãóãúßóäó
ÇáÊøóãúíöíÒõ æóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÛóÑóÖñ æóßóæúäõ ÇáÓøóãóßö äóåúÑöíøðÇ Ãóæú
ÈóÍúÑöíøðÇ ØóÑöíøðÇ Ãóæú ãóÇáöÍðÇ (æóÝöí ÇááøóÍúãö) ãöäú ÛóíúÑö ÕóíúÏò
æóØóíúÑò¡ æóáóæú ÞóÏöíÏðÇ ãõãóáøóÍðÇ (áóÍúãö ÈóÞóÑò) ÚöÑóÇÈò (Ãóæú
ÌóæóÇãöíÓó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÅöåúãóÇáöåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúÎöÏúãóÉõ
áóÇ ÇáÊøóãóÊøõÚõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúÎóÕúíó ÅáóÎú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ ÇõÔúÊõÑöØó ÐößúÑõåõ)
Ãóíú ÐößúÑõ ßóæúäöåö ÝóÍúáðÇ Ãóæú ÎóÕöíøðÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇááøóÍúãö) Ãóíú
Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÃóÈúáóÞó) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí
æóÞóÇáó ÇáäøöåóÇíóÉõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ
ÈöÈóáóÏò íóßúËõÑõ æõÌõæÏõåóÇ Ýöíåö æóíóßúÝöí ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÃóÈúáóÞó ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøöÝóÇÊö ÇäúÊóåóì æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÌóæóÇÒö
Úóáóì æõÌõæÏö Ðóáößó ÈößóËúÑóÉò Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö æóÚóÏóãõ
ÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÇÓúãõ
ÃóÈúáóÞó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÈóáóÞõ ÓóæóÇÏñ æóÈóíóÇÖñ æóßóÐóÇ
ÇáúÈõáúÞóÉõ ÈöÇáÖøóãøö íõÞóÇáõ ÝóÑóÓñ ÃóÈúáóÞõ æóÚóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöÇáúÃóÈúáóÞö ãóÇ Ýöíåö ÍõãúÑóÉñ æóÈóíóÇÖñ Èóáú íõÍúÊóãóáõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÈúáóÞö Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóì
áóæúäóíúäö ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ Ýöíåö ÓóæóÇÏñ æóÈóíóÇÖñ æóÞóæúáõåõ
æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ãõÚúÊóãóÏñ æóÝöí Óã Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÃóÈúáóÞó
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÚúÝóÑö æóåõæó ÇáøóÐöí Èóíúäó
ÇáúÈóíóÇÖö æóÇáÓøóæóÇÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÈóÎóÇÊöíøò ÅáóÎú) ãöËóÇáñ
áöáäøóæúÚö æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÚóØúÝðÇ Úóáóì Ðóáößó Ãóæú
ãöäú äöÊóÇÌö Èóäöí ÝõáóÇäò æóÈóáóÏö Èóäöí ÝõáóÇäò¡ æóÝöí ÈóíóÇäö
ÇáÕøöäúÝö ÇáúãõÎúÊóáöÝö ÃóÑúÍóÈöíøóÉñ Ãóæú ãóåúÑöíøóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóÚóÑóÈöíøò ÅáóÎú) Ãóæú ãöäú Îóíúáö Èóäöí ÝõáóÇäò
áöØóÇÆöÝóÉò ßóËöíÑóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö)
Ãóíú Ýöí ÇáúÈöÛóÇáö æóÇáúÍóãöíÑö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ÞóÇáó
ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ ÇáúÛóäóãõ ÝóíóÞõæáõ ÊõÑúßöíøñ Ãóæú ßõÑúÏöíøñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÅáóÎú) Ãóíú æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈóÏóáó ÇáäøóæúÚö
ãöäú äóÚóãò ÅáóÎú ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ãöäú äóÚóãò ÅáóÎú)
íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóãúÑö ÇáúÞóÑúíóÉö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ
Úóáóì ßóæúäöåö íõÄúãóäõ ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÝóíóÕöÍøõ ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
æóÚóáóíúåö ÝóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó åõäóÇ æóËóãøó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ æóÝöí Óã Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ÇáúÚóÇÏóÉõ ßóËúÑóÊõåõãú) Ãóíú áöÆóáøóÇ
íóÚöÒøó æõÌõæÏõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÇÔöíóÉö (ÐößúÑõ ÇáúÞóÏøö) æöÝóÇÞðÇ áöáúãóäúåóÌö æóÇáúãõÛúäöí
æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑö ßóáóÇãö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÛóíúÑöåö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóíú
ÐößúÑõ ÇáúÞóÏøö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí äóÍúæö Îóíúáò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÈöáö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÕøöÛóÑö æóÇáúßöÈóÑö Åáóì ÇáúãóÊúäö
Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Óöäøóåõ) Ãóíú ÇáØøóíúÑö
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ Åäú ÚõÑöÝó) æóíõÑúÌóÚõ Ýöíåö áöáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö ÇåÜ ãõÛúäöí ÒóÇÏó Óã Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÓøöäøó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑö ÇáúÌõËøóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÛóäóãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ äóåúÑöíøðÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÈóÍúÑö ÇáúÍõáúæö (æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÈóÍúÑöíøðÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãöáúÍö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ØóÑöíøðÇ
Ãóæú ãóÇáöÍðÇ) ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ áóíúÓóÇ ãõÊóÞóÇÈöáóíúäö Èóáú
ÇáØøóÑöíøõ íõÞóÇÈöáõåõ ÇáúÞóÏöíÏõ æóÇáúãóÇáöÍõ íõÞóÇÈöáõåõ ÛóíúÑõ
ÇáúãóÇáöÍö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáäøóÍúáö
æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ ÈóíúÚóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÍóÕúÑõåõ ÈöÚóÏøò æóáóÇ ßóíúáò æóáóÇ æóÒúäò ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÎúáõ ÈöÇáúÎóÇÁö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáÓøóáóãö Ýöíåö
áöÅöãúßóÇäö ÖóÈúØöåö ÈöÇáØøõæáö æóäóÍúæöåö ÝóíóÞõæáõ ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß
Ýöí äóÎúáóÉò ÕöÝóÊõåóÇ ßóÐóÇ ÝóíõÍúÖöÑõåóÇ áóåõ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑó æóãöäú ÇáÕøöÝóÉö Ãóäú íóÐúßõÑó ãõÏøóÉó äóÈóÇÊöåóÇ ãöäú ÓóäóÉò
ãóËóáðÇ ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÝöí ÇááøóÍúãö) áóæú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Ýöí ßóæúäöåö ãõÐóßøðì Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ÕõÏøöÞó ÇáúãõÓúáöãõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö ãóÇ áóãú íóÞõáú ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö ÃóäóÇ ÐóßöíøóÊõåõ ÝóíõÕóÏøóÞõ æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÕóíúÏò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÝöí ÇáËøöíóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Åáóì æóíóÌöÈõ (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÕóíúÏò ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÍúÊóáöãö ÍöíäóÆöÐò ÍóÞöíÞóÉð æóÞóÏú
íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí Ôõãõæáö ÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö áöÈõáõæÛö ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÈöáóÇ ÇÍúÊöáóÇãò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ åõäóÇ ÅáóÎú) ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ÊóÚóáøõÞõ åóÐóÇ ÈöÇáúãóÇÔöíóÉö
áóßöäú íóäúÈóÛöí ÌóÑóíóÇäõåõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÎöÕóÇÁó ÚóíúÈñ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÃóÈúáóÞó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÚúÝóÑö æóåõæó Èóíúäó ÇáúÈóíóÇÖö æóÇáÓøóæóÇÏö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ ßóÈóÎóÇÊöíøò Ãóæú ÚöÑóÇÈò) Ãóæú ãöäú äöÊóÇÌö Èóäöí ÝõáóÇäò Åäú
áóãú íóÚöÒøó æõÌõæÏõåõ Ãóæú ÈóáóÏö Èóäöí ÝõáóÇäò ßóÐóáößó æóÝöí ÈóíóÇäö
ÇáÕøöäúÝö ÇáúãõÎúÊóáöÝö ÃóÑúÍóÈöíøóÉñ Ãóæú ãõÌóíúÏöíøóÉñ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐóáößó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÒøó æõÌõæÏõåõ ßóÃóäú äõÓöÈó Åáóì
ØóÇÆöÝóÉò íóÓöíÑóÉò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ßóäóÙöíÑöåö ÝöíãóÇ
ãóÑøó Ýöí ËóãóÑö ÈõÓúÊóÇäò ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö æóãóÇ áóÇ íõÈóíøóäõ äóæúÚõåõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
Åáóì Þóæúãò íõÈóíøóäõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÈóáóÏò æóÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ Óöäøóåõ Åäú ÚõÑöÝó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóíõÑúÌóÚõ Ýöíåö áöáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÐõßöÑó ÇáÓøöäøõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑö ÇáúÌõËøóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÛóäóãö æóãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú Ãóäøó ÐößúÑóåóÇ ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóº
áöÃóäøó ÇáÓøöäøó ÇáøóÐöí íõÚúÑóÝõ Èöåö ßöÈóÑõåóÇ æóÕöÛóÑõåóÇ áóÇ íóßóÇÏõ
íõÚúÑóÝõ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÕóíúÏò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö áóÇ
ãóÏúÎóáó áöáúÎöÕóÇÁö æóÇáúÚóáóÝö æóäóÍúæöåöãóÇ Ýöí áóÍúãö ÇáÕøóíúÏö
ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÃóæøóáðÇ ãóÇ äóÕøõåõ æóíóÐúßõÑõ
ãóæúÖöÚó ÇááøóÍúãö Ýöí ßóÈöíÑò ãöäú ÇáØøóíúÑö Ãóæú ÇáÓøóãóßö ßóÇáúÛóäóãö
æóåóÐóÇ ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÇäúÊóåóì.
(5/24)
Ãóæú ÖóÃúäò Ãóæú ãóÚúÒò ÐößúÑó ÎóÕöíøò
ÑóÖöíÚò) åóÒöíáò áóÇ ÃóÚúÌóÝóº áöÃóäøó ÇáúÚóÌóÝó ÚóíúÈñ (ãóÚúáõæÝò Ãóæú
ÖöÏøöåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ãóíú ÃõäúËóì ÝóÍúáò ÝóØöíãò ÑóÇÚò
Óóãöíäò¡ æóÇáÑøóÖöíÚõ æóÇáúÝóØöíãõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö æóÃóãøóÇ ÇáúßóÈöíÑõ
Ýóãöäúåõ ÇáúÌóÐóÚõ æóÇáËøóäöíøõ æóäóÍúæõåõãóÇ ÝóíóÐúßõÑõ ÃóÍóÏó Ðóáößó
æóÐóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐóáößó ÅÐú áóÍúãõ ÇáÑøóÇÚöíóÉö
ÃóØúíóÈõ æóÇáúãóÚúáõæÝóÉö ÃóÏúÓóãõ æóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÚóáóÝò
íõÄóËøöÑõ Ýöí áóÍúãöåóÇ äóÚóãú Åäú áóãú íóÎúÊóáöÝú ÈöåóÇ æóÖöÏøöåóÇ
ÈóáóÏñ áóãú íóÌöÈú ÐößúÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóßóÐóÇ Ýöí áóÍúãö ÇáÕøóíúÏö
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÈóíóÇäõ Úóíúäö ãóÇ ÕöíÏó Èöåö (ãöäú ÝóÎöÐò)
ÈöÅöÚúÌóÇãö ÇáÐøóÇáö (Ãóæú ßóÊöÝò Ãóæú ÌóäúÈò) Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöåóÇ ÃóíúÖðÇ (æóíõÞúÈóáõ) æõÌõæÈðÇ (ÚóÙúãõåõ
Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö) ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ßóäóæóì ÇáÊøóãúÑö æóíóÌõæÒõ ÔóÑúØõ
äóÒúÚöåö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ áóÇ ÔóÑúØõ äóÒúÚö äóæóì
ÇáÊøóãúÑö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ãöäú æóÌúåóíúäö Ýöíåö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáÊøóãúÑó íõÏøóÎóÑõ ÛóÇáöÈðÇ æóäóÒúÚõ äóæóÇåõ íõÚóÑøöÖõåõ áöáúÅöÝúÓóÇÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÙúãö æóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõ ÌöáúÏò íõÄúßóáõ ÚóÇÏóÉð ãóÚó
ÇááøóÍúãö áóÇ ÑóÃúÓò æóÑöÌúáò ãöäú ØóíúÑò æóÐóäóÈò Ãóæú ÑóÃúÓò áóÇ
áóÍúãò Úóáóíúåö ãöäú Óóãóßò (æóÝöí ÇáËøöíóÇÈö ÇáúÌöäúÓõ) ßóÞõØúäò Ãóæú
ßóÊøóÇäò æóÇáäøóæúÚõ æóÈóáóÏõ äóÓúÌöåö Åäú ÇÎúÊóáóÝó Èöåö ÛóÑóÖñ¡ æóÞóÏú
íõÛúäöí ÐößúÑõ ÇáäøóæúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáúÎöÕóÇÁö æóÇáúÚóáúÝö
æóäóÍúæöåöãóÇ Ýöí áóÍúãö ÇáÕøóíúÏö ÇåÜ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
ÃóæøóáðÇ ãóÇ äóÕøõåõ æóíóÐúßõÑõ ãóæúÖöÚó ÇááøóÍúãö Ýöí ßóÈöíÑò ãöäú
ÇáØøóíúÑö Ãóæú ÇáÓøóãóßö ßóÇáúÛóäóãö æóåóÐóÇ ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÂÊöí ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÖóÃúäò) æóíóäúÈóÛöí
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÐößúÑö Çááøóæúäö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúÛóÑóÖõ ßóÃóäú
íóÞõæáó ãöäú ÎóÑõæÝò ÃóÈúíóÖó Ãóæú ÃóÓúæóÏó ßóãóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö áöæóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÇåÜ Ú Ô ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò (Þóæúáõåõ áóÇ
ÃóÚúÌóÝó) ÕöÝóÉõ åóÒöíáò Ãóíú åóÒöíáò ÛóíúÑö ÃóÚúÌóÝó ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÚóÌóÝó ÅáóÎú) íõÞóÇáõ ÚóÌóÝóÊú ÇáÔøóÇÉõ ãöäú
ÇáúÈóÇÈö ÇáÑøóÇÈöÚö æóÇáúÎóÇãöÓö ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÓöãóäõåóÇ æóÖóÚõÝóÊú ÇåÜ
ÞóÇãõæÓñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãóÚúáõæÝò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇááøóÈóäö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÐößúÑö äóæúÚö ÇáúÚóáóÝö ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÈóÚúÖõåõãú ÇåÜ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÕúáñ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇááøóÈóäö æóÇáÒøõÈúÏö æóÇáÓøóãúäö ÐößúÑõ ÌöäúÓö ÍóíóæóÇäöåö
æóäóæúÚöåö æóãóÃúßõæáöåö ãöäú ãóÑúÚðì Ãóæú ÚóáóÝò ãõÚóíøóäò ÈöäóæúÚöåö
æóáóæúäö ÇáÓøóãúäö æóÇáÒøõÈúÏö æóíõÐúßóÑõ Ýöí ÇáÓøóãúäö Ãóäøóåõ ÌóÏöíÏñ
Ãóæú ÚóÊöíÞñ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã ÈöÍóÐúÝò æóÞóæúáõåõ íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãöËúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚóÒøó.
(æóÞóæúáõåõ Ýóãöäúåõ ÇáúÌóÐóÚõ) æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÇáúÌóÐóÚóÉö ÅÐóÇ ÃóÌúÐóÚóÊú ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö Ýöí æóÞúÊò ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÅöÌúÐóÇÚö ãöËúáöåóÇ Ýöíåöº áöÃóäøó ÚõÏõæáóåõ Úóäú
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáÓøöäøö ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ãõÓóãøóì ÇáúÌóÐóÚóÉö
æóÅöäú ÃóÌúÐóÚóÊú ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö ÝóíõÌúÒöÆõ ÞóÈúáóåóÇ æóßóÐóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ãóÇ áóãú ÊóäúÊóÞöáú Åáóì ÍóÏøò áóÇ íõØúáóÞõ ÚóáóíúåóÇ ÌóÐóÚóÉñ
ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ Ú Ô æóÃóÞõæáõ íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÍúÊóáöãö
(Þóæúáõåõ Óóãöíäò) ÖöÏøõ åóÒöíáò ÃóÎøóÑóåõ áöíóÊøóÕöáó ÃóÖúÏóÇÏõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò (Þóæúáõåõ æóÐóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö
ÈöÐóáößó ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ ÇáÑøóÇÚöíóÉö
æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÓøöãóäö æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö ÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÞóÈõæáöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ãöäú ÚóáóÝò íõÄóËøöÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí
ÇáúãóÚúáõæÝóÉö ÇáúÚóáóÝõ ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÇÊò Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóäúÊóåöíó Åáóì ãóÈúáóÛò íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇááøóÍúãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóÞóÑøóÇåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú áóãú íóÎúÊóáöÝú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÈóáóÏò áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÇáÑøóÇÚöí æóÇáúãóÚúáõæÝõ
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóãú íóáúÒóãú ÐößúÑõåõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÈóáóÏñ) Ãóíú ÛóÑóÖõ Ãóåúáö ÈóáóÏò ÈöÃóäú áóÇ íóÊóÝóÇæóÊó áóÍúãõåóÇ
ÚöäúÏóåõãú ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ ÈóáóÏñ Ãóíú
ãóÇÔöíóÉõ ÈóáóÏò ÝóíóßúÝöí Ãóäú íóÞõæáó ãöäú ãóÇÔöíóÉö ÈóáóÏò ßóÐóÇ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÍóÞó Èöåö ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÐößúÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) Åäú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝóÖóãöíÑõ
ÇáÊøóËúäöíóÉö ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáúãóÚúáõæÝóÉö æóÖöÏøöåóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ãöËúáóåõãóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÃóÍóÏõåóÇ æóíóßõæäõ ãóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑö ÇáúÃóæúÕóÇÝó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÚóáóíúåö ÝóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇÝöíóÉñ áóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇÓúÊöÏúÑóÇßò¡ Ëõãøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÌúÑöí ÝöíãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö æóÇáúÍõÈõæÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÎúÊóáöÝú ÈöÈóáóÏò æóÅöáøóÇ ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ Ýöí áóÍúãö ÇáÕøóíúÏö) Ãóíú ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõåóÇ Ýöíåö áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöíåóÇ Ýöíåö æóßóÐóÇ ÇáØøóíúÑõ
æóÚóáóíúåö ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí áóÍúãöåöãóÇ ÇáäøóæúÚõ æóÕöÛóÑõ ÇáúÌõËøóÉö
Ãóæú ßöÈóÑõåóÇ Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ.
æóÝöí Óã æóÇáÑøóÔöíÏöíøö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÐúßõÑõ Ýöí áóÍúãö
ÇáÕøóíúÏö ãóÇ íóÐúßõÑõ Ýöí áóÍúãö ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÇáúÎóÕúíó æóÇáúÚóáóÝó
æóÇáÐøõßõæÑóÉó æóÇáúÃõäõæËóÉó ÅáøóÇ Åäú Ãóãúßóäóåõ æóÝöíåö ÛóÑóÖñ
ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö) íóÚúäöí Ýöí áóÍúãö ÇáÕøóíúÏö (Þóæúáõåõ ãóÇ
ÕöíÏó Èöåö) Ãóíú ãöäú ÃõÍúÈõæáóÉò Ãóæú Óóåúãò Ãóæú ÌóÇÑöÍóÉò æóÃóäøóåóÇ
ÝóåúÏñ ãóËóáðÇ Ãóæú ßóáúÈñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ äóÒúÚöåö) Ãóíú ÇáúÚóÙúãö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÞóÈõæáöåö (Þóæúáõåõ
áóÇ ÔóÑúØõ äóÒúÚö ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóÇ áóÍúãó Úóáóíúåö) ÑóÇÌöÚñ
áöáÐøóäóÈö æóÇáÑøóÃúÓö ÃóãøóÇ ÇáÑøöÌúáõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÚóáóíúåóÇ áóÍúãñ Ãóæú áóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÞõØúäò) Åáóì
Þóæúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÚúáõæÝò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇááøóÈóäö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÐößúÑö äóæúÚö ÇáúÚóáóÝö ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÈóÚúÖõåõãú ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÕúáñ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇááøóÈóäö
æóÇáÒøõÈúÏö æóÇáÓøóãúäö ÐößúÑõ ÌöäúÓö ÍóíóæóÇäöåö æóäóæúÚöåö
æóãóÃúßõæáöåö ãöäú ãóÑúÚðì Ãóæú ÚóáóÝò ãõÚóíøóäò æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÃóÕúáöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÓøöäøö ßóßóæúäöåö áóÈóäö ÕóÛöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑóåõ æóáóæúäö ÇáÓøóãúäö
æóÇáÒøõÈúÏö áóÇ ÇááøóÈóäö æóíóÐúßõÑú Ýöí ÇáÓøóãúäö Ãóäøóåõ ÌóÏöíÏñ Ãóæú
ÚóÊöíÞñ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÎöáóÇÝðÇ ßóÈöíÑðÇ Ýöí ÐößúÑö Ãóäøóåõ ÌóÏöíÏñ
Ãóæú ÚóÊöíÞñ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú áóãú ÊóÎúÊóáöÝú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÈóáóÏò áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÇáÑøóÇÚöí æóÇáúãóÚúáõæÝõ
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóãú íóáúÒóãú ÐößúÑõåõ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ Ýöí
áóÍúãö ÇáÕøóíúÏö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÐúßõÑõ Ýöí áóÍúãö ÇáÕøóíúÏö
ãóÇ íóÐúßõÑõ Ýöí áóÍúãö ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÇáúÎóÕúíó æóÇáúÚóáóÝó
æóÖöÏøóåõãóÇ æóÇáÐøõßõæÑóÉó æóÇáúÃõäõæËóÉó ÅáøóÇ Åäú Ãóãúßóäó æóÝöíåö
ÛóÑóÖñ æóíõÈóíøöäõ Ãóäøóåõ ÕóíúÏñ ÈöÃõÍúÈõæáóÉò Ãóæú Óóåúãò Ãóæú
ÌóÇÑöÍóÉò æóÃóäøóåõ ÝóåúÏñ ãóËóáðÇ Ãóæú ßóáúÈñ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÔóÑúØõ äóÒúÚö äóæóì) Ãóíú
(5/25)
Úóäú ÛóíúÑöåö (æóÇáØøõæáõ æóÇáúÚóÑúÖõ
æóÇáúÛöáóÙõ æóÇáÏøöÞøóÉõ) ÈöÇáÏøóÇáö æóåõãóÇ ÕöÝóÊóÇäö áöáúÛóÒúáö
(æóÇáÕøóÝóÇÞóÉõ) æóåöíó ÇäúÖöãóÇãõ ÈóÚúÖö ÇáúÎõíõæØö Åáóì ÈóÚúÖò
(æóÇáÑøöÞøóÉõ) æóåöíó ÖöÏøõåóÇ æóåõãóÇ íóÑúÌöÚóÇäö áöÕöÝóÉö ÇáäøóÓúÌö
ÝóãóÇ åõäóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöãøóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ãöäú
ÅÓúÞóÇØöåöãóÇ äóÚóãú ÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ ÇáÏøóÞöíÞõ ãóæúÖöÚó ÇáÑøóÞöíÞö
æóÚóßúÓõåõ (æóÇáäøõÚõæãóÉõ æóÇáúÎõÔõæäóÉõ) æóßóÐóÇ Çááøóæúäõ Ýöí äóÍúæö
ÍóÑöíÑò æóæóÈóÑò æóÞõØúäò æóÅöØúáóÇÞõåõãú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ãöäú ßöÊóÇÈò Ãóæú ÞõØúäò (æóãõØúáóÞõåõ) Úóäú ÐößúÑö ÞöÕóÑò
æóÚóÏóãöåö (íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÎóÇãö) º áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ïõæäó
ÇáúãóÞúÕõæÑö äóÚóãú íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ áóßöäú Åäú áóãú íóÎúÊóáöÝú
ÇáúÛóÑóÖõ.
(æóíóÌõæÒõ) ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÑö) áöÇäúÖöÈóÇØöåö áóÇ ÇáúãóáúÈõæÓö
æóÅöäú áóãú íõÛúÓóáú áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö ÈöÎöáóÇÝö ÌóÏöíÏò æóÅöäú
ÛõÓöáó¡ æóáóæú ÞóãöíÕðÇ æóÓóÑóÇæöíáó Åäú ÃóÍóÇØó ÈöåöãóÇ ÇáúæóÕúÝõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÊóäóÇÞõÖõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí Ðóáößó.
(æó) íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúßóÊøóÇäö áóßöäú ÈóÚúÏó ÏóÞøöåö áóÇ
ÞóÈúáóåõ æóÝöí (ãóÇ ÕõÈöÛó ÛóÒúáõåõ ÞóÈúáó ÇáäøóÓúÌö ßóÇáúÈõÑõæÏö) ÅÐóÇ
Èóíøóäó ÇáÕøóÈúÛó æóäóæúÚóåõ æóÒóãóäóåõ æóáóæúäóåõ æóÈóáóÏóåõ
(æóáóÃóÞúíóÓõ ÕöÍøóÊõåõ Ýöí) ÇáËøóæúÈö (ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
ÇáäøóÓúÌö ßóÇáúÛóÒúáö ÇáúãóÕúÈõæÛö (ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ ãóäúÚõåõ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøó ÇáÕøóÈúÛó ÈóÚúÏóåõ
íóÓõÏøõ ÇáúÝõÑõÌó ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö äóÍúæõ ÕóÝóÇÞóÉò Ãóæú ÑöÞøóÉò
æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍöÈóÑóÉö æóÚóÕúÈö Çáúíóãóäö Åäú æóÕóÝóåõ ÍóÊøóì
ÊóÎúØöíØöåö äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÞóæúáõ ÔóÇÑöÍò ÅáøóÇ ÚõÕóÈó
Çáúíóãóäö ÛóáöØó Ýöíåö æóÇáúÃóæúáóì Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÖúÈöØõåõ
ÇáúæóÕúÝõ (æóÝöí ÇáÊøóãúÑö) æóÇáÒøóÈöíÈö (áóæúäõåõ æóäóæúÚõåõ)
ßóãóÚúÞöáöíøò Ãóæú ÈóÑúäöíøö (æóÈóáóÏõåõ æóÕöÛóÑõ ÇáúÍóÈøóÇÊö Ãóæú
ßöÈóÑõåóÇ æóÚóÊúÞõåõ æóÍóÏóÇËóÊõåõ) æóßóæúäõ ÌóÝóÇÝöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÊúäö æóÝöí ÇáÊøóãúÑö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÅöØúáóÇÞõåõãú Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÅöáøóÇ Åáóì æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ æóÞóæúáóåõ æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍöÈóÑóÉö
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Úóäú ÛóíúÑöåö) Ãóíú Úóäú ÇáúÈóáóÏö æóÇáúÌöäúÓö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ) Ãóíú ãóÌóÇÒðÇ Ëóãøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó åöíó ÇáúÃóÕúáõ æóÝöí Ú ãóÇ
äóÕøõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÑøöÞøóÉõ åõæó íõæóÇÝöÞõ ãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóßöäú Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáÏøóÞöíÞõ æóÇáÑøóÞöíÞõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÛóáöíÙö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇáÏøóÞöíÞõ ãóæúÖöÚó ÇáÑøóÞöíÞö ÅáóÎú) Ãóíú
æóÇáúÛóáöíÙõ ãóæúÖöÚó ÇáÕøóÝöíÞö æóÚóßúÓõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÇáäøõÚõæãóÉõ æóÇáúÎõÔõæäóÉõ) æóåõãóÇ ãóÎúÕõæÕóÇäö ÈöÛóíúÑö
ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ äóÇÚöãðÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Ãóíú
ÈóÚúÏó ÇáØøóÈúÎö æóÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ Ýóãöäúåõ äóÇÚöãñ æóÎóÔöäñ (Þóæúáõåõ
æóßóÐóÇ Çááøóæúäõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ
Ýöí äóÍúæö ÍóÑöíÑò) ßóÇáúÞóÒøö.
(Þóæúáõåõ æóÅöØúáóÇÞõåõãú) Ãóíú ÓõßõæÊõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÐößúÑö Çááøóæúäö (ãóÍúãõæáñ ÅáóÎú) æóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÞõØúäö ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÈóíóÇäõ Çááøóæúäö æóÝöíãóÇ
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ äóæúÚóÇäö ÇåÜ Ú Ô
ÃóÞõæáõ æóåõæó ÇáúãõÔóÇåóÏõ. ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí.
ÊóäúÈöíåñ ÓóßóÊó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÊóÈóÚðÇ áöáúÌõãúåõæÑö Úóäú ÐößúÑö
Çááøóæúäö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö ÇÔúÊöÑóÇØóåõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ãõÊóÚóíøöäñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáËøöíóÇÈö ßóÇáúÍóÑöíÑö
æóÇáúÞóÒøö æóÇáúæóÈóÑö æóßóÐóÇ ÇáúÞõØúäõ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö ãöäúåõ
ÃóÈúíóÖõ æóãöäúåõ ÃóÔúÞóÑõ ÎöáúÞóÉð æóåõæó ÚóÒöíÒñ æóÊóÎúÊóáöÝõ
ÇáúÃóÛúÑóÇÖõ æóÇáúÞöíóãõ ÈöÐóáößó ÇäúÊóåóì æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÏøóÚóÌö æóäóÍúæöåö ÇåÜ Ãóíú ãöäú ÊóÓóÇãõÍö ÇáäøóÇÓö ÈöÅöåúãóÇáöåö.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ) Ãóíú áóæúäðÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóãõØúáóÞõåõ) Ãóíú ÇáËøóæúÈö (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÎúÊóáöÝú ÅáóÎú)
ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÛóÑóÖõ Èöåö áóãú íóÌöÈú ÞóÈõæáõåõ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú
Ô Ãóíú áöÚóÇãøóÉö ÇáäøóÇÓö áóÇ áöÎõÕõæÕö ÇáúãõÓúáöãö ßóãóÇ åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÇäúÖöÈóÇØöåö) æóãöäú ÇäúÖöÈóÇØöåö Ãóäú áóÇ íõÛúáóì
ÈöÇáäøóÇÑö æóÃóäú íóßõæäó ÈöÛóíúÑö ÏóæóÇÁò ÝóÅöäøó ÊóÃúËöíÑó ÇáäøóÇÑö
æóÃóÎúÐóåóÇ ãöäú ÞõæóÇåõ ÛóíúÑõ ãõäúÖóÈöØò Èóáú æóáóæú ÎóáóÇ Úóäú
ÇáÏøóæóÇÁö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ëõãøó ÇáúãóÕúÞõæáõ ÈöÇáäøóÔóÇ ãöËúáõ
Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Åäú ÃóÍóÇØó ÈöåöãóÇ ÇáúæóÕúÝõ)
ÈöÃóäú ÖóÈóØóåõãóÇ ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ æóÓöÚóÉð Ãóæú ÖöíÞðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö (Þóæúáõåõ Ýöí
Ðóáößó) Ãóíú ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÞóãöíÕö æóÇáÓøóÑóÇæöíáö.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÏóÞøöåö) Ãóíú æóäóÝúÖöåö áóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóíóÐúßõÑõ
ÈóáóÏóåõ æóáóæúäóåõ æóØõæáóåõ Ãóæú ÞöÕóÑóåõ æóäõÚõæãóÊóåõ Ãóæú
ÎõÔõæäóÊóåõ æóÑöÞøóÊóåõ Ãóæú ÛöáóÙóåõ æóÚóÊúÞóåõ Ãóæú ÍóÏóÇËóÊóåõ Åäú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÛóÑóÖõ ÈöÐóáößó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô æóÝöí Óã ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõåõ Ãóíú æóäóÝúÖöåö Ãóíú ãöäú ÇáÓøóÇÓö æóáóÚóáøóåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÖóÈúØõåõ ÞóÈúáó äóÝúÖöåö ÈöÇáúæóÕúÝö æóáóÇ
íóÔúßõáõ Úóáóíúåö ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÚúÊóãöÏõ
ÇáúãõÚóÇíóäóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáÕøóÈúÛó æóäóæúÚóåõ æóÒóãóäóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõÕúÈóÛõ Èöåö æóßóæúäóåõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö Ãóæú ÇáÕøóíúÝö
ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÃóÞúíóÓõ) Ãóíú ÇáúÃóæúÝóÞõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÕøóÈúÛó ÅáóÎú)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÇ ÛõÓöáó ÈöÍóíúËõ ÒóÇáó ÇäúÓöÏóÇÏõ ÇáúÝõÑóÌö
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóÓúáóãúÊ Ýöí ãóÕúÈõæÛò ÈóÚúÏó
ÇáäøóÓúÌö ãóÛúÓõæáò ÈöÍóíúËõ áóãú íóÈúÞó ÇäúÓöÏóÇÏñ Ýöíåö ÅáóÎú æóáóÇ
ãóÇäöÚó ãöäúåõ ÇåÜ Ú Ô Úóäú Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Úóäú ÇáØøóÈóáóÇæöíøö
æóÃõÎöÐó ãöäúåõ Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóäúÓóÏøõ ÈöÕóÈúÛöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÝõÑóÌöåö
ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÔóÇåóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚöåö íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍöÈóÑóÉö) æóÇáúÍöÈóÑóÉõ ßóÇáúÚöäóÈóÉö ÈõÑúÏñ
íóãóÇäöíøñ ãõæóÔøðì ãõÎóØøóØñ æóÇáúÌóãúÚõ ÍöÈóÑñ ßóÚöäóÈñ æóÍóÈóÑóÇÊñ
æóÇáúÚóÕúÈõ ßóÝóáúÓò ÈõÑõæÏñ íóãóäöíøóÉñ íõÚúÕóÈõ ÛóÒúáõåóÇ Ãóíú
íõÌúãóÚõ æóíõÔóÏøõ Ëõãøó íõÕúÈóÛõ æóíõäúÓóÌõ ÝóíóÃúÊöí ãõæóÔøðì
áöÈóÞóÇÁö ãóÇ ÚõÕöÈó ãöäúåõ ÃóÈúíóÖó áóãú íóÃúÎõÐúåõ ÕóÈúÛñ æóÞöíáó åöíó
ÈõÑõæÏñ ãõÎóØøóØóÉñ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÛóáöØó Ýöíåö) ÛóáóØõåõ Ýöí
ÇáúÞõæÊö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Íóãúáõåõ) Ãóíú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (áóæúäõåõ) ßóÃóÈúíóÖó Ãóæú ÃóÍúãóÑó ÇåÜ ãõÛúäöí Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóÈóáóÏõåõ) Ãóíú ßóÈóÕúÑöíøò Ãóæú ãóÏóäöíøò Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÕöÛóÑõ ÇáúÍóÈøóÇÊö æóßöÈóÑõåóÇ) Ãóíú ÃóÍóÏõåõãóǺ áöÃóäøó ÕóÛöíÑó
ÇáúÍóÈøö ÃóÞúæóì æóÃóÔóÏøõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÚöÊúÞõåõ) ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÈöÖóãøöåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõáóÞøóäö Úóäú ÖóÈúØö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÎóØøöåö ÇåÜ ãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
ãóÕúÏóÑó ÚóÊõÞó ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÈöÖóãøö
ÇáúÚóíúäö ÇäúÊóåóì ÚõãóíúÑóÉõ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
æóßóÓúÑöåóÇ ÇåÜ æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇãõæÓö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóÇáÖøóãøö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúßóÓúÑö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúãõÍóÔøöí ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÊóÍúÑöíÝñ Úóäú ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ãóÕúÏóÑõ ÚóÊõÞó ÈöÇáÖøóãøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóæúäõ ÌóÝóÇÝöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÙóÇåöÑñ Åáóì æóíóÐúßõÑõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÎúÊóáöÝú ÅáóÎú) ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó Èöåö áóãú íóÌöÈú ÞóÈõæáõåõ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÏóÞøöåö) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ
ÊóÎúáöíÕóåõ ãöäú ÓóÇÓöåö ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÚõÑúÝö ãöÕúÑöäóÇ ÈöÇáäøóÞúÖö
ÅÐú åõæó ÞóÈúáó Ðóáößó áóÇ íóäúÖóÈöØõ (Þóæúáõåõ æóÒóãóäõåõ) ãöäú ÔöÊóÇÁò
Ãóæú ÕóíúÝò ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ ÛóáöØó Ýöíåö) ÛóáóØõåõ Ýöí ÇáúÞõæÊö
(5/26)
ÈöÃõãøöåö Ãóæú ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ãõÏøóÉö
ÌóÝóÇÝöåö ÅáøóÇ Ýöí ÈóáóÏò íóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö
ÇáúãóßúäõæÒö ÈöÇáúÞóæóÇÕöÑö áöÊóÚóÐøõÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÕöÝóÇÊöåö
ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö ÍöíäóÆöÐò æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÚúÊóÑöÖú
áößóäúÒöåö ÝöíåóÇ ÌóÇÒó ÞóÈõæáõ ãóÇ ÝöíåóÇ æóíõÐúßóÑõ Ýöí ÇáÑøõØóÈö
æóÇáúÚöäóÈö ÛóíúÑõ ÇáúÃóÎöíÑóíúäö (æóÇáúÍöäúØóÉõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÍõÈõæÈö
ßóÇáÊøóãúÑö) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö ÍóÊøóì ãõÏøóÉö ÇáúÌóÝóÇÝö
ÈöÊóÝúÕöíáöåóÇ äóÚóãú áóÇ íóÕöÍøõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÃõÑúÒò Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö ÅÐú áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÍöíäóÆöÐò áóæúäõåõ æóÕöÛóÑõ ÍóÈøöåö æóßöÈóÑõåóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÞöÔúÑöåö
ÎöÝøóÉð æóÑóÒóÇäóÉð æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
íóÚúÊóãöÏõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉó æóÇáÓøóáóãõ íóÚúÊóãöÏõ ÇáÕøöÝóÇÊö æóãöäú Ëóãøó
ÕóÍøó ÈóíúÚõ äóÍúæö ÇáúãóÚúÌõæäóÇÊö Ïõæäó ÇáÓøóáóãö ÝöíåóÇ æóÈóÍóËó
ÕöÍøóÊóåõ Ýöí ÇáäøõÎóÇáóÉö æóÇáÊøöÈúäö æóãöËúáõåõ ÞöÔúÑõ ÇáúÈõäøö
ÝóíõÐúßóÑõ Ýöí ßõáøò ãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ Ýöíåö (æóÝöí
ÇáúÚóÓóáö) æóåõæó ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó ÚóÓóáõ ÇáäøóÍúáö (ÌóÈóáöíøò Ãóæú
ÈóáóÏöíøò) æóäóÇÍöíóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöáøóÇ Ýöí ÈóáóÏò íóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÃõãøöåö
Ãóæú Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö) Ãóíú Úóáóì ÇáäøóÎúáö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÌõÏóÇÏö
ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÈúÞóì æóÇáËøóÇäöíó ÃóÕúÝóì ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ áóÇ ãõÏøóÉõ ÌóÝóÇÝöåö) æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÈóíøöäó ÚóÊúÞó
ÚóÇãò Ãóæú ÚóÇãóíúäö Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ÝóÅöäú ÃõØúáöÞó ÝóÇáäøóÕøõ
ÇáúÌóæóÇÒõ æóíóäúÒöáõ Úóáóì ãõÓóãøóì ÇáúÚóÊúÞö ÇåÜ ãõÛúäöí ÒóÇÏó
ÇáúÅöíÚóÇÈõ æóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÚóÊúÞó íóÞúÈóáõ æõÌõæÈðÇ ãóÇ íõÓóãøóì
ÚóÊöíÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö ÇáúãóßúäõæÒö ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÇáúÚóÌúæóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ÇáúÃóÎöíÑóíúäö) Ãóíú
ÛóíúÑõ ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÍóÏóÇËóÉö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøõØóÈõ
ßóÇáÊøóãúÑö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ ÌóÝóÇÝó Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÕöÝóÇÊöåö) åóÐóÇ ÞóÏú íõÝúåöãõ
ÕöÍøóÉó ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÚóÌúæóÉö ÇáúãóäúÓõæáóÉö Ãóíú ÇáúãóäúÒõæÚö
äóæóÇåóÇ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ ÇåÜ Ú
Ô æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÎöáóÇÝõåõ æóÚóäú ÇáúãõÛúäöí æöÝóÇÞõåõ
(Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÔõÑõæØöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÝóíõÈóíøöäõ äóæúÚóåóÇ ßóÇáÔøóÇãöíøö æóÇáúãöÕúÑöíøö æóÇáÕøóÚöíÏöíøö
æóÇáúÈóÍúÑöíøö æóáóæúäóåõ ÝóíóÞõæáõ ÃóÈúíóÖõ Ãóæú ÃóÍúãóÑõ Ãóæú ÃóÓúæóÏõ
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÚóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö Çáúíóæúãó áóÇ íóÐúßõÑõæäó
Çááøóæúäó æóáóÇ ÕöÛóÑó ÇáúÍóÈøóÇÊö æóßöÈóÑóåóÇ ÚóÇÏóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ áöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõäóÈøóåó ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ãõÏøóÉõ ÇáúÌóÝóÇÝö)
æóíóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÃóÏöÞøóÉö ÝóíóÐúßõÑõ ÝöíåóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÍóÈøö ÅáøóÇ ãöÞúÏóÇÑóåõ æóíóÐúßõÑõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ íõØúÍóäõ ÈöÑóÍóì
ÇáÏøóæóÇÈøö Ãóæú ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÎõÔõæäóÉó ÇáØøóÍúäö
æóäõÚõæãóÊóåõ æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáäøõÎóÇáóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
Åäú ÇäúÖóÈóØó ÈöÇáúßóíúáö æóáóãú íóßúËõÑú ÊóÝóÇæõÊõåóÇ Ýöíåö
ÈöÇáöÇäúßöÈóÇÓö æóÖöÏøöåö æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáÊøöÈúäö ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÝöí ÌóæóÇÒöåö Ýöí ÇáÓøóæöíÞö æóÇáäøóÔóÇ æóÌúåóÇäö ÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÌóæóÇÒõ ßóÇáÏøóÞöíÞö æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö
ÈöÇáúæóÒúäö Ãóíú Ýöí ÞöÔúÑöåö ÇáúÃóÓúÝóáö æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóØúÚõ ÃóÚúáóÇåõ
ÇáøóÐöí áóÇ ÍóáóÇæóÉó Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇáóåõ
ÇáúãõÒóäöíø æóÞóØúÚõ ãóÌóÇãöÚö ÚõÑõæÞöåö ãöäú ÃóÓúÝóáöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑöº áöÃóäøóåõ Åäú Úóíøóäó ãóßóÇäóåõ ÝóÇáúãõÚóíøóäõ
áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóãóÌúåõæáñ æóíóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúÈõÞõæáö ßóÇáúßõÑøóÇËö æóÇáúÈóÕóáö æóÇáËøõæãö æóÇáúÝõÌúáö æóÇáÓøöáúÞö
æóÇáäøõÚúäõÚõ æóÇáúåöäúÏóÈóÇ æóÒúäðÇ ÝóíóÐúßõÑõ ÌöäúÓóåóÇ æóäóæúÚóåóÇ
æóáóæúäóåóÇ æóÕöÛóÑóåóÇ æóßöÈóÑóåóÇ æóÈóáóÏóåóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí
ÇáÓøóáúÌóãö æóÇáúÌóÒóÑö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúæóÑóÞöº áöÃóäøó æóÑóÞóåóÇ
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÃóÔúÚóÇÑö æóÇáúÃóÕúæóÇÝö
æóÇáúÃóæúÈóÇÑö ÝóíóÐúßõÑõ äóæúÚó ÃóÕúáöåö æóÐõßõæÑóÊóåõ Ãóæú
ÃõäõæËóÊóåõº áöÃóäøó ÕõæÝó ÇáúÅöäóÇËö ÃóäúÚóãõ æóÇÛúÊóäóæúÇ ÈöÐóáößó
Úóäú ÐößúÑö Çááøöíäö æóÇáúÎõÔõæäóÉö æóÈóáóÏöåö æóÇááøóæúäö æóÇáúæóÞúÊö
åóáú åõæó ÎóÑöíÝöíøñ Ãóæú ÑóÈöíÚöíøñ æóÇáØøõæáö æóÇáúÞöÕóÑö æóÇáúæóÒúäö
æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ãõäóÞøðì ãöäú ÈóÚúÑò æóäóÍúæöåö ßóÔóæúßò æóíóÌõæÒõ
ÔóÑúØõ ÛóÓúáöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÞóÒøö æóÝöíåö ÏõæÏñ ÍóíøðÇ Ãóæú
ãóíøöÊðǺ áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ãóÚúÑöÝóÉó æóÒúäö ÇáúÞóÒøö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÎõÑõæÌöåö ãöäúåõ ÝóíóÌõæÒõ æóíóÕöÍøõ Ýöí ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚöØúÑö ÇáúÚóÇãøóÉö
ÇáúæõÌõæÏö ßóÇáúãöÓúßö æóÇáúÚóäúÈóÑö æóÇáúßóÇÝõæÑö æóÇáúÚõæÏö
æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö áöÇäúÖöÈóÇØöåóÇ.
ÝóíóÐúßõÑõ ÇáúæóÕúÝó ãöäú áóæúäò æóäóÍúæöåö¡ æóÇáúæóÒúäó æóÇáäøóæúÚó
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÝúÕöíáöåóÇ) ÃóÑóÇÏó Èöåö Þóæúáóåõ ÇáúãóÇÑøó ÅáøóÇ Ýöí
ÈóáóÏò íóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÎöáóÇÝðÇ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÇáúÃõÑúÒö Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö ÇáúÚõáúíóÇ Ïõæäó
ÇáÓøóáóãö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö) Ãóíú ÇáúÚõáúíóÇ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóßöÈóÑõåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÈøö æóÊóÃúäöíËõ ÇáÖøóãöíÑö áößóæúäö
ÇáúÍóÈøö ÇÓúãõ ÌöäúÓò ÌóãöíÚðÇ (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ) Ãóíú
Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö ÇáúÚõáúíóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÕöÍøóÊóåõ Ýöí ÇáäøõÎóÇáóÉö) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú
ÇäúÖóÈóØóÊú ÈöÇáúßóíúáö æóáóãú íóßúËõÑú ÊóÝóÇæõÊõåóÇ Ýöíåö
ÈöÇáöÇäúßöÈóÇÓö æóÖöÏøöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáäøõÎóÇáóÉö
æóÇáÊøöÈúäö æóãöËúáõåõ ÞöÔúÑõ ÇááøóÈóäö) æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
ßóíúáðÇ æóæóÒúäðÇ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Çáúßóíúáö ßóæúäõåõ ÈöÂáóÉò íõÚúÑóÝõ
ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ ÊóÓóÚõ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ßóíúáöåö ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÊøóÍóÇãõáö Úóáóíúåö íóäúßóÈöÓõ ÈóÚúÖõåõ Úóáóì ÈóÚúÖò
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ßóíúáöåö ãöäú ÊóÍóãøõáò Ãóæú ÚóÏóãöåö
íõÑúÌóÚõ áöÃóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö Ãóæú Ýöí ÕöÝóÉö ãóÇ íõßóÇáõ Èöåö
ÊóÍóÇáóÝóÇ áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóíõÐúßóÑõ Ýöí ßõáøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ áóÇ ãõÏøóÉõ ÌóÝóÇÝöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÚó ÔóÑúÍöåö
æóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÚöÊúÞó íõÞúÈóáõ æõÌõæÈðÇ ãóÇ íõÓóãøóì ÚóÊöíÞðÇ æóáóÇ
íóÌöÈõ ÐößúÑõ ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ãóÖóÊú Úóáóíúåö ßóÃóäú íóÞõæáó Åäøóåõ
ÚóÊöíÞõ ÚóÇãò Ãóæú ÚóÇãóíúäö ãóËóáðÇ áóßöäøóåõ Ãóíú ÊóÞúÏöíÑóåóÇ
ÃóÍúæóØõ æóãöäú Ëóãøó íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÈóíøöäó ÚöÊúÞó ÚóÇãò Ãóæú
ÚóÇãóíúäö ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÇáäøóÕøõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóíóäúÒöáõ Úóáóì
ãõÓóãøóì ÇáúÚóÊöíÞö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó æóÞóÇáó
ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó áóÇ íóÕöÍøõ æóÍóãóáõæÇ ÇáäøóÕøó Úóáóì ÊóãúÑö ÇáúÍöÌóÇÒö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÈöÊóÝóÇæõÊö ÚöÊúÞöåö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö
æóÕóÏøóÑó ÇáúßóáóÇãó ÈöäöÓúÈóÉö Ðóáößó áöáúÌóæóÇåöÑö æóÛóíúÑöåóÇ
æóáöáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÚúÖöåö (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóÇ íóÕöÍøõ ÅáóÎú)
ÍóÇÕöáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÇáúÃõÑúÒö ÞöÔúÑóÊöåö ÇáúÚõáúíóÇ
Ïõæäó ÇáÓøóáóãö.
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÕöÍøóÊóåõ Ýöí ÇáäøõÎóÇáóÉö) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
äóÞóáó ÕöÍøóÊóåõ Ýöí ÇáäøõÎóÇáóÉö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÅÐóÇ
ÇäúÖóÈóØóÊú ÈöÇáúßóíúáö æóáóãú íóßúËõÑú ÊóÝóÇæõÊõåóÇ Ýöíåö
ÈöÇáöÇäúßöÈóÇÓö æóÖöÏøöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÝöí
ÌóæóÇÒöåö Ýöí ÇáÓøóæöíÞö æóÇáäøóÔóÇ æóÌúåóÇäö ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÌóæóÇÒõ
ßóÇáÏøóÞöíÞö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÌóÈóáöíøò Ãóæú ÈóáóÏöíøò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
(5/27)
æóãóÑúÚóÇåõ áöÊóßóíøõÝöåö ÈöãóÇ ÑóÚóÇåõ
ãöäú ÏóÇÁò ßóäóæúÑö ÇáúÝóÇßöåóÉö Ãóæú ÏóæóÇÁò ßóÇáúßóãøõæäö (ÕóíúÝöíøò
Ãóæú ÎóÑöíÝöíøò) º áöÃóäøó ÇáúÎóÑöíÝöíøó ÃóÌúæóÏõ (ÃóÈúíóÖó Ãóæú
ÃóÕúÝóÑó) Þóæöíøò Ãóæú ÑóÞöíÞò æóíõÞúÈóáõ ãóÇ ÑóÞøó áöÍóÑøò áóÇ áöÚóíúÈò
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Ýöíåö (ÇáúÚóÊúÞõ æóÇáúÍóÏóÇËóÉõ) Ãóíú ÐößúÑõ
ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÃóÈóÏðÇ Èóáú ßõáøõ ÔóíúÁò
íõÍúÝóÙõ Èöåö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáÓøóáóãõ (Ýöí) ßõáøö ãóÇ ÊóÃúËöíÑõ ÇáäøóÇÑö Ýöíåö
ÛóíúÑõ ãõäúÖóÈöØò ßóÇáúÎõÈúÒö (æóÇáúãóØúÈõæÎö æóÇáúãóÔúæöíøö)
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÃúËöíÑö ÇáäøóÇÑö Ýöíåö æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÇäúÖóÈóØóÊú äóÇÑõåõ Ãóæú áõØøöÝóÊú ÕóÍøó Ýöíåö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÝóÇÑóÞó ÇáÑøöÈóÇ ÈöÖöíÞöåö æóÐóáößó ßóÓõßøóÑò æóÝóÇäöíÏò
æóÞóäúÏò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÒóÇÚöãðÇ Ãóäøóåõ ãõÊóÞóæøöãñ¡
æóÏöÈúÓò ãóÇ áóãú íõÎóÇáöØúåõ ãóÇÁñ¡ æóáöÈóÃò æóÕóÇÈõæäò áöÇäúÖöÈóÇØö
äóÇÑöåö æóÞóÕúÏö ÃóÌúÒóÇÆöåö ãóÚó ÇäúÖöÈóÇØöåóÇ æóÌóÕøò æóäóæúÑóÉò
æóäöíáóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáÊøöÈúäö ÝóíóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ
ãöäú ÊöÈúäö ÍöäúØóÉò Ãóæú ÔóÚöíÑò æóßóíúáóåõ Ãóæú æóÒúäóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÑóÚóÇåõ ÅáóÎú) ãóÇ æóÌúåõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøó äóæúÑó
ÇáúÝóÇßöåóÉö ÏóÇÁñ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÍúáó íóÞóÚõ Úóáóì Çáúßóãøõæäö æóÇáÕøóÚúËóÑö
Ýóíóßõæäõ ÏóæóÇÁð æóíóÞóÚõ Úóáóì ÃóäúæóÇÑö ÇáúÝóÇßöåóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
Ýóíóßõæäõ ÏóÇÁð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÏóæóÇÁò) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóßóÃóäøó åóÐóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚò íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÑóÚúíõ åóÐóÇ ÈöãõÝúÑóÏöåö æóåóÐóÇ
ÈöãõÝúÑóÏöåö æóÝöíåö ÈõÚúÏñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ
æóÝöíåö ÈõÚúÏñ Ãóíú Ýóáóæú ÇÊøóÝóÞó æõÌõæÏõ Ðóáößó Ýöí ÈóáóÏò ÇõÔúÊõÑöØó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÐößúÑõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Èóáú ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÎóæóÇÕøöåö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ØõÑöÍó Ýöíåö ÔóíúÁñ æóÊõÑößó ÇáúãóØúÑõæÍõ Ýöíåö ÈöÍóÇáöåö
áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÇåÜ Ú Ô.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúãóÔúæöíøö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÌóæóÇÒõåõ
Ýöí ÇáúãóÓúãõæØöº áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó áóÇ ÊóÚúãóáõ Ýöíåö ÚóãóáðÇ áóåõ
ÊóÃúËöíÑñ ÇåÜ Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúãóÔúæöíøö) Ãóíú ÇáäøóÇÖöÌö
ÈöÇáäøóÇÑö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóæú ÇäúÖóÈóØóÊú äóÇÑõåõ) Ãóíú äóÇÑõ
ãóÇ ÃóËøóÑóÊú Ýöíåö (Þóæúáõåõ Ãóæú áóØóÝóÊú) ÓóíóÃúÊöí áóåõ ã Ñ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇááøóØóÇÝóÉö ÇáöÇäúÖöÈóÇØõ ÝóÚóØúÝõåõ Úóáóíúåö
áöáÊøóÝúÓöíÑö æóÚóáóíúåö ÝóÃóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæöº áöÃóäøóåóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉõ Ýöí ÚóØúÝö ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÕóÍøó Ýöíåö)
æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö) Ãóíú ÇáøóÐöí
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÖöíÞöåö) Ãóíú ÇáÑøöÈóÇ (Þóæúáõåõ æóÐóáößó)
Ãóíú ãóÇ ÇäúÖóÈóØóÊú äóÇÑõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÝóÇäöíÏò æóÞóäúÏò) åõæó
ÇáÓøõßøóÑõ ÇáúÎóÇãõ ÇáúÞóÇÆöãõ Ýöí ÅÚúÓóÇáóåõ ßóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ Èöåö
ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóÇáúÝóÇäöíÏõ äóæúÚñ ãöäú
ÇáúÚóÓóáö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóÞóäúÏò äóæúÚñ ãöäú
ÇáÓøõßøóÑö ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóãóáö ÇáúÝóÇäöíÏõ Þöíáó ÚóÓóáõ ÇáúÞóÕóÈö
æóÞöíáó ÔóíúÁñ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáÏøóÞöíÞö æóÚóÓóáö ÇáúÞóÕóÈö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÞóäúÏò) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÔóì Úóáóíúåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáÊøóÏúÑöíÈö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ äóÇÒóÚó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóäúÏö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ
ãõÊóÞóÏøöãñ) Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÚöÑóÇÞöíøö ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúÞóäúÏó áóíúÓó ãöËúáöíøðÇ ÝóÅöäøó äóÇÑóåõ ÞóæöíøóÉñ
áóíúÓóÊú áöáÊøóãúíöíÒö æóíóÎúÊóáöÝõ ÌóæúÏóÉð æóÑóÏóÇÁóÉð ÈöÍóÓóÈö
ÊõÑúÈóÉö ÇáúÞóÕóÈö æóÌóæúÏóÉö ÇáØøóÈúÎö áóßöäú ÕóÍøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇáÓøóáóãó Ýöí ÇáúÞóäúÏö æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÏöÈúÓò) ÈöÇáúßóÓúÑö æóÈößöÓúÑóÊóíúäö ÚóÓóáõ ÇáÊøóãúÑö ÇåÜ
ÞóÇãõæÓñ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÚóÓóáó
ÇáúÚöäóÈö (Þóæúáõåõ æóáöÈóÃò) ÈöÇáúåóãúÒö ßóÚöäóÈò Ãóæøóáõ ãóÇ íõÍúáóÈõ
æóÛóíúÑõ ÇáúãóØúÈõæÎö ãöäúåõ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÞóØúÚðÇ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóØúÈõæÎõ ÝóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáÊøóäúÈöíåö æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÎöáóÇÝóåõ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝóíõÐúßóÑõ Ýöí ÇááøöÈóÃö ãóÇ íõÐúßóÑõ Ýöí ÇááøóÈóäö æóÃóäøóåõ
ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ æóÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÈóØúäò Ãóæú
ËóÇäöíåö Ãóæú ËóÇáöËõåõ æóáöÈóÃõ íóæúãöåö Ãóæú ÃóãúÓöåö ßóÐóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ æóÃóäøóåõ ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÊóÝúÓöíÑóåõ ÈöÃóäøóåõ
Ãóæøóáõ ãóÇ íõÍúáóÈõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ Ãóæøóáõ ãóÇ íõÍúáóÈõ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöØóÇÚö ÇááøóÈóäö áöáúÍóÇãöáö æóÚóæúÏöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÌöÕøò
æóäõæÑóÉò) Ãóíú ßóíúáðÇ æóæóÒúäðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóäúåóÌö Ãóäú íóÐúßõÑó ãóßóÇäóåõ ßóÌóÈóáöíøò Ãóæú ÈóáóÏöíøò
æóíõÈóíøöäó ÈóáóÏóåõ ßóÍöÌóÇÒöíøò Ãóæú ãöÕúÑöíøò ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ æóãóÑúÚóÇåõ) ÙóÇåöÑõåõ Ýöí ÇáúÌóÈóáö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúãóÔúæöíøö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÌóæóÇÒõåõ Ýöí ÇáúãóÓúãõæØöº áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó
áóÇ ÊóÚúãóáõ Ýöíåö ÚóãóáðÇ áóåõ ÊóÃúËöíÑñ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö) ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö æóÅöäú
ÇÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÎöáóÇÝóåõ (Þóæúáõåõ æóÞóäúÏò) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáÊøóÏúÑöíÈö
ÝóÞóÇáó ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóÝöí ÇáÓøõßøóÑö Úóáóì
ÇáäøóÕøö æóÝöí ÇáúÞóäúÏö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúÚöÑóÇÞöíøö ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúÞóäúÏó
áóíúÓó ãöËúáöíøðÇ ÝóÅöäøó äóÇÑóåõ ÞóæöíøóÉñ áóíúÓóÊú áöáÊøóãúíöíÒö
æóíóÎúÊóáöÝõ ÌóæúÏóÉð æóÑóÏóÇÁóÉð ÈöÍóÓóÈö ÊõÑúÈóÉö ÇáúÞóÕóÈö æóÌóæúÏóÉö
ÇáØøóÈúÎö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÐóáößó æóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí
Úõãõæãö ãóäúÚö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáÓøóáóãó ÝöíãóÇ ÏóÎóáóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ
áöáØøóÈúÎö áóßöäú ÕóÍøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáÓøóáóãó Ýöí ÇáúÞóäúÏö
æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÕóÏúÑö ßóáóÇãöåö
ÝóåúãðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö åõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ æóÈöåö íõÝúÊóì æóáóíúÓóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÕóÑøóÍðÇ ÈöåóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí Úõãõæãö ãóäúÚöåöãóÇ ÇáÓøóáóãó ÝöíãóÇ ØõÈöÎó æóíóÒöíÏõ
Úóáóì ÇáÓøõßøóÑö ÛóÑóÑðÇ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÈöÍóÓóÈö
ÊõÑúÈóÉö ÇáúÞóÕóÈö ÝóÊóÇÑóÉð íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÇáÓøõßøóÑõ ÞóáöíáðÇ
æóÊóÇÑóÉð ßóËöíÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøõßøóÑö ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÛóÑóÑó
ãóÚúÏõæãñ Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÓøõíõæØöíø áóãøóÇ ÓõÆöáó åóáú íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáÓøõßøóÑö ÇáúÎóÇãö ÇáúÞóÇÆöãö Ýöí ÅÚúÓóÇáöåö ÝóÓøóÑóåõ ÈöÇáúÞóäúÏö
æóÐóßóÑó Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÊøóÏúÑöíÈö æóÝóÊóÇæóì ÇáúÚöÑóÇÞöíøö
(Þóæúáõåõ: æóáöÈóÃò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇááøöÈóÃõ ÈöÇáúåóãúÒö
æóÇáúÞóÕúÑö Ãóæøóáõ ãóÇ íõÍúáóÈõ æóÛóíúÑõ ÇáúãóØúÈõæÎö ãöäúåõ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÞóØúÚðÇ ÇäúÊóåóì æóÃóãøóÇ ÇáúãóØúÈõæÎõ ÝóíóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö æóÅöäú
ÇÚúÊóãóÏó Ýöí
(5/28)
æóÒõÌóÇÌò æóãóÇÁö æóÑúÏò æóÝóÍúãò
æóÂÌõÑøò æóÃóæóÇäöí ÎóÒóÝò ÇäúÖóÈóØóÊú ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
(æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÃúËöíÑõ ÇáÔøóãúÓö) Ãóæú ÇáäøóÇÑö Ýöí ÊóãúíöíÒö äóÍúæö
ÚóÓóáò Ãóæú Óóãúäò áöÚóÏóãö ÇÎúÊöáóÇÝöåö.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãóäúÚõåõ) Ãóíú ÇáÓøóáóãö (Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúÍóíóæóÇäö)
æóÇáúÃóßóÇÑöÚö áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÃóÌúäóÇÓò ãóÞúÕõæÏóÉò áóÇ
ÊóäúÖóÈöØõ æóáöÃóäøó ÛóÇáöÈóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò æóåõæó ÇáúÚóÙúãõ (æóáóÇ
íóÕöÍøõ) ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ãõÎúÊóáöÝò) ÃóÌúÒóÇÄõåõ (ßóÈõÑúãóÉò) ãöäú äóÍúæö
ÍóÌóÑò (ãóÚúãõæáóÉò) Ãóíú ãóÍúÝõæÑóÉò ÈöÇáúÂáóÉö æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöåóÇ Úóäú
ÇáúãóÕúÈõæÈóÉö Ýöí ÞóÇáóÈò æóåóÐóÇ ÞóíúÏñ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúÌöáúÏó ßóãóÇ íóÃúÊöí (æóÌöáúÏò) æóÑóÞò (æóßõæÒò æóØóÓøò)
ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóßóÓúÑöåö æóíõÞóÇáõ Ýöí ØóÓúÊò (æóÞõãúÞõãò
æóãóäóÇÑóÉò) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ãöäú ÇáäøõæÑö æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó
ÇáúÃóÔúåóÑõ Ýöí ÌóãúÚöåóÇ ãõäóÇæöÑõ áóÇ ãóäóÇíöÑõ (æóØöäúÌöíÑò) ÈößóÓúÑö
Ãóæøóáöåö æóÝóÊúÍöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÌóÚóáó ÇáúÝóÊúÍó áóÍúäðÇ æóåõæó
ÇáÏøõÓóÊõ (æóäóÍúæöåóÇ) ßóÅöÈúÑöíÞò æóÍõÈøò æóäõÔøóÇÈò áöÚóÏóãö
ÇäúÖöÈóÇØöåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøó Ýöí ÞöØóÚò
Ãóæú ÞõÕóÇÕóÉö ÌöáúÏò ÏõÈöÛó æóÇÓúÊóæóÊú ÌóæóÇäöÈõåõ æóÒúäðÇ (æóíóÕöÍøõ
Ýöí ÇáúÃóÓúØóÇáö ÇáúãõÑóÈøóÚóÉö) ãóËóáðÇ æóÇáúãõÏóæøóÑóÉö æóÅöäú áóãú
ÊõÕóÈøó Ýöí ÞóÇáóÈò áöÚóÏóãö ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóíøöÞóÉö
ÇáÑøõÁõæÓö æóãóÍóáøõåõ Åäú ÇÊøóÍóÏó ãóÚúÏöäõåóÇ áóÇ Åäú ÎóÇáóØóåõ
ÛóíúÑõåõ (ÝöíãóÇ ÕõÈøó ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÌöáúÏó
Ãóíú ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÇáúãõÐóÇÈö (Ýöí ÞóÇáóÈò) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÅÐú
ãóßúÓõæÑõåóÇ ÇáúÈõÓúÑõ ÇáúÃóÍúãóÑõ æóÞöíáó íóÌõæÒõ åõäóÇ ÇáúßóÓúÑõ
ÃóíúÖðÇ æóÐóáößó áöÇäúÖöÈóÇØöåóÇ ÈöÇäúÖöÈóÇØö ÞóæóÇáöÈöåóÇ æóÝöí äóÞúÏò
Åäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÛóíúÑóåõ áóÇ ãöËúáóåõ æóáóÇ ÇáÓøóáóãõ ÍóíúËõ
áóãú íóäúæöíóÇ Èöåö ÇáÕøóÑúÝó áöÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö
ßóãóØúÚõæãò Ýöí ãöËúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóãóÇÁö æóÑúÏò) Ãóíú ÎóÇáöÕò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÛúÔõæÔö¡ æóãöËúáõåõ - Ãóíú
ãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö - ÛóíúÑõåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúãöíóÇåö ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌóÉö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÂÌõÑøò) Ãóíú ßóãõáó äõÖúÌõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇááøóÈóäö ßóãóÇ ãóÑøó æóÝöí Óã Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú íóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáúÂÌõÑøö ÇáøóÐöí áóãú íóßúãõáú
äõÖúÌõåõ æóÇÍúãóÑøó ÈóÚúÖõåõ æóÇÕúÝóÑøó ÈóÚúÖõåõ äóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áöÇÎúÊöáóÇÝöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇäúÖóÈóØóÊú ÅáóÎú) æóÚõáöãó ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÛóíúÑöåö Èößóæúäö äóÇÑö
ÇáÓøõßøóÑö æóäóÍúæöåö áóØöíÝóÉñ ÃóäøóåóÇ ãóÖúÈõæØóÉñ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó
Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí ÊóãúíöíÒö äóÍúæö
ÚóÓóáö ÅáóÎú) æóíóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÔøóãúÚö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÞóÇáó Ú Ô ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÔóãúÚõ ÇáúÚóÓóáöº áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáóåõ ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáÏøõåúäö
ÝóíóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóÒúäðÇ Ëõãøó Åäú ÙóåóÑó Ãóäøó ÝóÊöíáóÊóåõ
ËóÎöíäóÉñ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö áóãú íóÌöÈú ÞóÈõæáõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáÓøóáóãö) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöí äóÞúÏò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú ãóÍúÝõæÑóÉò ÈöÇáúÂáóÉö
æóÞóæúáóåõ ÞóÈúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö (ßóÈõÑúãóÉò) æóåöíó ÇáúÞöÏúÑõ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúãóÚúãõæáóÉö (Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú
Þóæúáõåõ ãóÚúãõæáóÉò Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÌöáúÏò) Ãóíú Úóáóì åóíúÆóÊöåö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÑóÞò) æóåõæó ÌöáúÏñ ÑóÞöíÞñ íõßúÊóÈõ Ýöíåö
ÝóÚóØúÝõåõ Úóáóì ÇáúÌóáúÏö ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáÏøõÓóÊõ) áóÇ íóÙúåóÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ åõäóÇ æóÝöí
ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáØøöäúÌöíÑõ ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ ãóÚúäóÇåõ
ÇáúÞöÏúÑõ ÇáÕøóÛöíÑõ ÇåÜ æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ áöãóäú ÌóÚóáó ÅáóÎú) ßóÇáúÍóÑöíÑöíøö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
æóÍõÈøò) ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÈóÇÁö ÇáÒøöíÑõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóäõÔøóÇÈò) æóåõæó Óóåúãñ ÚóÌóãöíøñ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö
æóÝöí Ú Ô Ýöí ÇáäøõÔøóÇÈö ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú ÈöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÇáÑøöíÔö
æóÇáäøóÕúáö æóÇáúÎóÔóÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ) ÞóÇáó ÇáúÃõÔúãõæäöíøõ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäú ÇáúÝõÎøóÇÑö
æóáóÚóáøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ãóÑøó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú
Ô Þóæúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ãóÑøó Ãóíú ãöäú ÇáúãóÚúãõæáóÉö ÇåÜ æóáóÚóáøó
ÇáÕøóæóÇÈó Ãóíú ÛóíúÑõ ãõÎúÊóáöÝö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞõÕóÇÕóÉò)
ÌóãúÚõ ÞóÕøóÉò æóåöíó ÇáúÞöØúÚóÉõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Ãóíú ÝóÃóæú áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóæú áöáÊøóÝúÓöíÑö ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö
(Þóæúáõåõ æóÒúäðÇ) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÕóÍøó Ýöí ÞöØóÚò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóÇáúãõÏóæøóÑóÉö) ÞóÏú íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ.
(Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÇáúÃóÓúØóÇáö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
Åäú ÎóÇáóØóåõ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ßóÇáúãóÕúäõæÚö ãöäú ÇáäøõÍóÇÓö æóÇáÑøóÕóÇÕö
ÇåÜ ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÝöíãóÇ ÕõÈøó ãöäúåóÇ) íóäúÈóÛöí
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÈöÞóæúáöåö æóãóÍóáøõåõ Åäú ÇÊøóÍóÏóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãöäú ÃóÕúáöåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÍóÐúÝö
ÇáúãõÖóÇÝö (Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú ÇáÕøöÍøóÉõ ÝöíãóÇ íõÕóÈøõ ãöäúåóÇ
(Þóæúáõåõ ÈöÇäúÖöÈóÇØö ÞóæóÇáöÈöåóÇ) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãöº áöÃóäøó ãóÇ
ßóÇäó ãõÝúÑóÏõåõ Úóáóì ÝóÇÚóáò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÝóÌóãúÚõåõ ÝóæóÇÚöáõ
ÈößóÓúÑöåóÇ ßóÚóÇáóãò ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÚóæóÇáöãó ÈöÇáúßóÓúÑö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÝöí äóÞúÏò) æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÝöí ÏóÞöíÞò ÅáóÎú ÚóØúÝóÇäö
Úóáóì Ýöí ÇáúÃóÓúØóÇáö Ãóíú æóíóÕöÍøõ Ýöí äóÞúÏò ÈöÃóäú íõÌúÚóáó
ãõÓúáóãðÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ áóÇ ãöËúáóåõ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ Åäú ßóÇäó
ãöËúáóåõ Ãóíú äóÞúÏðÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÇáÓøóáóãõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ
Ýöí ßóáóÇãöåö ãöäú ÇáÑøößøóÉö æóÇáÊøóÚúÞöíÏö Èóáú ßóÇäó ÍóÞøõåõ ÍóÐúÝõ
æóáóÇ ÇáÓøóáóãõ. ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö æóáóæú ÛóíúÑó ãõÖöÑøò æóÈóíøóäó ÈöÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ ÅÓúáóÇãö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóáóæú ÍóÇáøðÇ æóÞóÈúÖðÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
áöÊóÖóÇÏøö ÃóÍúßóÇãö ÇáÓøóáóãö æóÇáÕøóÑúÝöº áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó íóÞúÊóÖöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
æóÇáÕøóÑúÝó íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÞóÈúÖöåöãóÇ Ýöíåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
Ðóáößó Ãóäøó ÓóÇÆöÑó ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö ßóÐóáößó åóÐóÇ Åäú áóãú íóäúæöíóÇ
ÈöÇáÓøóáóãö ÚóÞúÏó ÇáÕøóÑúÝö æóÅöáøóÇ ÕóÍøó ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇáøðÇ
æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö
æóáóãú íóÌöÏú äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö
ÇåÜ æóåöíó ÍóÓóäñ (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö áóÇ
ãöËúáóåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóãú íóäúæöíóÇ Èöåö ÇáÕøóÑúÝó) æöÝóÇÞðÇ
áöáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ
Ýóáóæú áóãú íóÕöÍøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÑøóæúÖö ÎöáóÇÝóåõ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÃóãøóÇ ÇááøöÈóÃõ ÝóíõÐúßóÑõ
Ýöíåö ãóÇ íõÐúßóÑõ Ýöí ÇááøóÈóäö æóÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ æóÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÈóØúäò Ãóæú ËóÇäöíåö Ãóæú ËóÇáöËõåõ æóáöÈóÃõ
íóæúãöåö Ãóæú ÃóãúÓöåö ßóÐóÇ äóÞóáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ æóÒõÌóÇÌò) ÎóÇáöÕò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÛúÔõæÔö (Þóæúáõåõ
æóÂÌõÑøò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú íóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáúÂÌõÑøö
ÇáøóÐöí áóãú íóßúãõáú äõÖúÌõåõ æóÇÍúãóÑøó ÈóÚúÖõåõ æóÇÕúÝóÑøó ÈóÚúÖõåõ
äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ áöÇÎúÊöáóÇÝöåö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ æóÝöí äóÞúÏò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóíóÌõæÒõ ÅÓúáóÇãõ
ÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÝöíåöãóÇ áóÇ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóáóæú
ÍóÇáøðÇ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÓóáóãðÇ Ýóåóáú íóäúÚóÞöÏõ
ÕóÑúÝðÇ íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÕöíóÛö ÇáúÚõÞõæÏö Ãóæú
ÈöãóÚóÇäöíåóÇ Ëõãøó ãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐú áóãú íóäúæöíóÇ ÈöÇáÓøóáóãö ÚóÞúÏó
ÇáÕøóÑúÝö æóÅöáøóÇ ÕóÍøóº áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö æóáóãú
íóÌöÏú äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö.
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóãú íóäúæöíóÇ)
(5/29)
æóáóæú ÛóíúÑó ÌöäúÓöåö æóáóæú ÍóÇáøðǺ
áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáÓøóáóãö Úóáóì ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÝöí ÏóÞöíÞò æóÏõåúäò
æóÈóÞúáò æóÔóÚúÑò æóÕõæÝò æóÞõØúäò æóæóÑóÞò æóãóÚúÏöäò æóÚöØúÑò
æóÃóÏúæöíóÉò æóÈóåóÇÑò æóÓóÇÆöÑö ãóÇ íóäúÖóÈöØõ.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö) ÝöíãóÇ íõÓóáøóãõ
Ýöíåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóíõÍúãóáõ ãõØúáóÞõåõ) ãöäúåõãóÇ (Úóáóì
ÇáúÌóíøöÏö) áöáúÚõÑúÝö æóíóÕöÍøõ ÔóÑúØõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáøóÇ ÑóÏöíÁó
ÇáúÚóíúÈö áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ãóÚöíÈò
ÈöÚóíúÈò ãóÖúÈõæØò ÕóÍøó æóíóÙúåóÑõ åõäóÇ æõÌõæÈõ ÞóÈõæáö ÇáÓøóáöíãö ãóÇ
áóãú íóÎúÊóáöÝú Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ æóÅöáøóÇ ÔõÑöØó ÇáúÃóÌúæóÏöíøóÉõº áöÃóäøó
ÃóÞúÕóÇåóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò æóíõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö ÃóÞóáøõ
ÏóÑóÌóÇÊöåóÇ æóÝöí ÇáÑøóÏóÇÁóÉö æóÇáúÃóÑúÏóÆöíøóÉö ãóÇ ÍóÖóÑóº áöÃóäøó
ØóáóÈó ÛóíúÑöåö ÚöäóÇÏñ.
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÔóÇÑöÍõ åóÐóÇ ÈöÕöÍøóÉö Óóáóãö ÇáúÃóÚúãóì ÞóÈúáó
ÇáÊøóãúíöíÒö Ãóíú áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÃóÌúæóÏó ãöäú ÛóíúÑöåö
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ Åäú ÕóÍøó Óóáóãõåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúÖõåõ Èóáú
íóÊóÚóíøóäõ Êóæúßöíáõåõ Ýöíåö. äóÚóãú ÇáúÅöÔúßóÇáõ æóÇÑöÏñ Úóáóì
ÇÔúÊöÑóÇØöåöãú ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö Ýóáóæú
ÃóæúÑóÏóåõ Úóáóíúåö áóÃóÕóÇÈó æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ÊóÕóæøõÑõåóÇ¡ æóáóæú ÈöæóÌúåò æóÇáúÃóÚúãóì ÇáúãóÐúßõæÑõ
íóÊóÕóæøóÑõåóÇ ßóÐóáößó.
(æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇáÕøöÝóÇÊö) ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉó
(æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ) Ãóíú ÚóÏúáóÇäö ÂÎóÑóÇäö íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÊõåõãóÇ
áóåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöíõÑúÌóÚó ÅáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íõæÌóÏó ÛóÇáöÈðÇ ÈöãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö ãöãøóäú
íóÚúÑöÝõåóÇ ÚóÏúáóÇäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ æóãöäú áóÇÒöãö ãóÚúÑöÝóÉö ãóäú
ÐõßöÑó áóåóÇ ÐößúÑõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöáõÛóÉò íóÚúÑöÝõåóÇ ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö
æóÚóÏúáóÇäö Þöíáó æóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó åõäóÇ ãóÚó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÚúÑöÝóÊöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ëóãøó Ãóäú ÊõÚúÑóÝó Ýöí
äóÝúÓöåóÇ áöÊõÖúÈóØó ÈöåóÇ ÇåÜ æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö ÇáúÃóæúáóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÊóÝúÕöíáñ áöÈóíóÇäö Ðóáößó ÇáúÅöÌúãóÇáö æóÃóÎøóÑóåõ áöíóÞóÚó ÇáúÎóÊúãõ
Èöåö ÈóÚúÏó Çáúßõáøöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÑúÌöÚõ ÚöäúÏó æõÞõæÚö ÇáÊøóäóÇÒõÚö
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÎúÐö ÛóíúÑö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Úóäúåõ æóæóÞúÊö
ÃóÏóÇÆöåö æóãóßóÇäöåö
(áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÓúÊóÈúÏóáó Úóäú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö) æóãöËúáõåõ
ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ÛóíúÑõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö (ÌöäúÓöåö) ßóÈõÑøò Úóäú
ÔóÚöíÑò (æóäóæúÚöåö) ßóÈóÑúäöíøö Úóäú ãóÚúÞöáöíøò æóÊõÑúßöíøò Úóäú
åöäúÏöíøò æóÊóãúÑò Úóäú ÑõØóÈò æóãõÓúÞðì ÈöãóØóÑò Úóäú ãõÓúÞðì ÈöÚóíúäò
æóãõÓúÞðì ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö Úóäú ãõÓúÞðì ÈöãóÇÁö ÇáúæóÇÏöí Úóáóì ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÑøöíãöíøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ åõæó æóÛóíúÑõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ãóÇÁó ÇáúæóÇÏöí Åäú ßóÇäó ãöäú Úóíúäò ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóæú ãöäú
ãóØóÑò Ýóåõæó ãóÇÁõ ÇáÓøóãóÇÁö ÃóíúÖðÇ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÓóáóãðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÞúÏóíúäö áóãú íóäúÚóÞöÏú ÕóÑúÝðÇ Åäú
äóæóíóÇåõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÛóíúÑó ÌöäúÓöåö) ßóÅöÓúáóÇãö ÇáúÈõÑøö Ýöí ÇáúÃõÑúÒö
(Þóæúáõåõ æóÞõØúäò) ÝóíõÐúßóÑõ Ýöíåö Ãóæú Ýöí ãóÍúáõæÌöåö Ãóæú ÛóÒúáöåö
ãóÚó äóæúÚöåö ÇáúÈóáóÏõ æóÇááøóæúäõ æóßóËúÑóÉõ áóÍúãöåö æóÞöáøóÊõåõ
æóäõÚõæãóÊõåõ Ãóæú ÎõÔõæäóÊõåõ æóÑöÞøóÉõ ÇáúÛóÒúáö æóÛöáóÙõåõ æóßóæúäõåõ
ÌóÏöíÏðÇ Ãóæú ÚóÊöíÞðÇ Åäú ÇÎúÊóáóÝó Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí
äóÍúæö ÇáÕøõæÝö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò æóãõØúáóÞõ ÇáúÞõØúäö íõÍúãóá
Úóáóì ÇááøöÍóÇÝö æóÚóáóì ãóÇ Ýöíåö ÇáúÍóÈøõ æóíóÕöÍøõ Ýöí ÍóÈøöåö áóÇ
Ýöí ÇáúÞõØúäö Ýöí ÌóæúÒöåö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÔøóÞøö áöÇÓúÊöÊóÇÑö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöãóÇ áóÇ ãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóæóÑóÞò) æóíõÈóíøöäõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏó æóÇáäøóæúÚó æóÇáØøõæáó
æóÇáúÚóÑúÖó æóÇááøóæúäó æóÇáÏøöÞøóÉó Ãóæú ÇáúÛöáóÙó æóÇáÕøóäúÚóÉó
æóÇáÒøóãóÇäó ßóÕóíúÝöíøò Ãóæú ÔóÊúæöíøò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóãóÚúÏöäò) ßóÇáúÍóÏöíÏö æóÇáÑøóÕóÇÕö æóÇáäøõÍóÇÓö æóíõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ
ÌöäúÓöåóÇ æóäóæúÚöåóÇ æóÐõßõæÑóÉõ ÇáúÍóÏöíÏö Ãóæú ÃõäõæËóÊõåõ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÇáÐøóßóÑõ ÇáúÝõæáóÇÐõ æóÇáúÃõäúËóì
Çááøóíøöäõ ÇáøóÐöí íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÃóæóÇäöí æóäóÍúæõåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÈóåóÇÑò) ÈöæóÒúäö ÓóáóÇãò ÇáØøöíÈõ æóãöäúåõ Þöíáó
áöÃóÒúåóÇÑö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÈóåóÇÑñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò æóÇáúÈõåóÇÑõ
ÈöÇáÖøóãøö ÔóíúÁñ íõæÒóäõ Èöåö ÇäúÊóåóì ãöÕúÈóÇÍñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ áöáúÚõÑúÝö) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Þöíáó Åáóì åóÐóÇ ÊóÝúÕöíáñ
(Þóæúáõåõ ÔóÑúØõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÑóÏöíÁó ÇáúÚóíúÈö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÏóÃö Ãóæú ÈöÎöáóÇÝö
ÑóÏöíÁö ÇáäøóæúÚö Óã æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí ãóÚöíÈò ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú Èóíøóäóåõ æóßóÇäó ãõäúÖóÈöØðÇ ßóÞóØúÚö
ÇáúíóÏö æóÇáúÚóãóì ÕóÍøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýöí ãóÚöíÈò ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóÚöÒøõ æõÌõæÏõåõ (Þóæúáõåõ
ÇáúÃóÌúæóÏöíøóÉõ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóæúÏóÉö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÔúßóáó ÔóÇÑöÍõ åóÐóÇ) Ãóíú Íóãúáó ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì
ÇáúÌóíøöÏö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÌúåõ ÇáúÅöÔúßóÇáö
Ãóäøó ÕöÍøóÉó ÐößúÑö ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ
ãöäú ÕöÍøóÉö Óóáóãö ÇáúÃóÚúãóì ÞóÈúáó ÇáÊøóãóíøõÒö ãóÚó ÚóÏóãö
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÇáúÃóÌúæóÏó ãöäú ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÕöÍøóÉö Óóáóãö ÇáúÃóÚúãóì ÅáóÎú) Ãóíú ßóæúäöåö ãõÓúáöãðÇ
æóãõÓúáóãðÇ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÌúæóÏó) ÇáúÃóæúáóì ÇáúÌóíøöÏó
(Þóæúáõåõ íóÊóÕóæøóÑõåóÇ ßóÐóáößó) Ãóíú ÈöæóÌúåò ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ
(Þóæúáõåõ Ãóäú ÊõÚúÑóÝó Ýöí äóÝúÓöåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú áóÇ Êóßõæäó
ãóÌúåõæáóÉð ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÊóÝúÕöíáñ ÅáóÎú) Ãóæú ÐõßöÑó
ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÅáóÎú ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó
ãöäú ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÎúÐö ÛóíúÑö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Úóäúåõ æóæóÞúÊö
ÃóÏóÇÆöåö æóãóßóÇäöåö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÎúÐö ÛóíúÑö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Úóäúåõ) (Þóæúáõåõ
Ýöí ÈóíóÇäö) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóæóÞúÊö
ÃóÏóÇÆöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöæóÞúÊö ÃóÏóÇÆöåö æóãóßóÇäöåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú åõäóÇ äóÝúÓó ÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöíåö æóáóÇ ÇáúãóßóÇäó Èóáú ÚõáöãóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÇåÜ Ú Ô
ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ ÐóßóÑó ÇáúÃóæøóáó ÈöÞóæúáöåö áóæú ÃóÍúÖóÑóåõ
ÅáóÎú æóÇáËøóÇäöíó ÈöÞóæúáöåö æóáóæú æõÌöÏó ÅáóÎú ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(áóÇ íóÕöÍøõ) Ãóíú æóáóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö áóÇÒöãñ
áöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÇáÑøóÝúÚö) äöíóÇÈóÉð Úóäú
ÇáúÝóÇÚöáö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ.
ÞóÇáó Ú Ô æóíóÌõæÒõ äóÕúÈõåõ ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÝöÚúáö áöáúÝóÇÚöáö æóÌóÚúáö
ÇáúÝóÇÚöáö ÖóãöíÑðÇ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãõÓúÞðì ÈöãóØóÑò ÅáóÎú) ÌóÚúáõåõãú ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÓúÞóì Èöåö ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö áóÇ ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöÝóÉö
áóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÛóÑóÇÈóÉò Ýóáóæú ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöÝóÉö
ßóÇäó ÃóÞúÚóÏó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøöíãöíøõ) äöÓúÈóÉð Åáóì ÑóíúãóÉó ÈöÇáúÝóÊúÍö ãöÎúáóÇÝñ ÈöÇáúíóãóäö
æóÍöÕúäñ ÈöÇáúíóãóäö ÞóÇãõæÓñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ãöäú ãóØóÑò ÅáóÎú)
Ýöíåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú äóÍúæö ËóáúÌò (Þóæúáõåõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöãó áóãú íõÞóíøöÏú ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ áóÇ ãöËúáóåõ æóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ãóÚóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÃóÞõæáõ íóäúÈóÛöí
ÑõÌõæÚõåõ ÃóíúÖðÇ áöÞóæúáöåö áóÇ ãöËúáóåõ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÑóÏöíÁó ÇáúÚóíúÈö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÏóÃö
æóÈöÎöáóÇÝö ÑóÏöíÁö ÇáäøóæúÚö (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú Èóíøóäóåõ æóßóÇäó ãõäúÖóÈöØðÇ ßóÞóØúÚö ÇáúíóÏö
æóÇáúÚóãóì ÕóÍøó ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÌúæóÏöíøóÉõ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóæúÏóÉö (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÇáÑøóÏóÇÁóÉö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÑóÏóÇÁóÉó ÇáäøóæúÚö
ÝóÃóÍúÖóÑó áóåõ äóæúÚðÇ ÃóÑúÏóÃó ãöäúåõ æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ æóåõæó
ãóãúäõæÚñ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÞóÈõæáö äóæúÚò ÂÎóÑó ãóÚúáõæãñ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÝóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ãóÇ ÍóÖóÑó ãöäú Ðóáößó ÇáäøóæúÚö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ)
(5/30)
íõÚúáóãó ÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÇ íóäúÈõÊõ ãöäúåõ
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÒóÚóãóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáúãóßóÇäóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚóíúäö æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÈóíúÚñ áöáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöíåö Ãóäú íóÝúÓóÎóÇ
ÇáÓøóáóãó ÈöÃóäú íóÊóÞóÇíóáóÇ Ýöíåö Ëõãøó íõÚúÊóÇÖõ Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó áöÂÎóÑó ËóæúÈðÇ Ýöí ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóÓúáóãó
ÇáúÂÎóÑõ Åáóíúåö ËóæúÈðÇ Ýöí ÏóÑóÇåöãó æóÇÓúÊóæóíóÇ ÕöÝóÉð æóÍõáõæáðÇ
ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÊóÞóÇÕøñ Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãõÚúÊóãóÏöº áöÃóäøóåõ
ßóÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÌóÚóáõæÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáäøóæúÚö åõäóÇ ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö
æóÝöí ÇáÑøöÈóÇ ßóÇÊøöÝóÇÞöåö æóáóÚóáøóåõ áöáöÇÍúÊöíóÇØö ÝöíåöãóÇ ÃóãøóÇ
Ëóãøó ÝóæóÇÖöÍñ æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóáöÃóäøó Ýöíåö ÛóÑóÑðÇ æóåõæó íóßúËõÑõ
ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö Ïõæäó ÇáÕøöÝóÉö.
(æóÞöíáó íóÌõæÒõ Ýöí äóæúÚöåö) ßóãóÇ áóæú ÇÊøóÍóÏó ÇáäøóæúÚõ
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÕøöÝóÉõ æóíõÑóÏøõ ÈöÞõÑúÈö ÇáöÇÊøöÍóÇÏö åõäóÇ¡ æóáóæú
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÌóãúÚó ÇáúÌöäúÓö áóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÌóãúÚ ÌöäúÓò ÂÎóÑó ÝóæúÞóåõ
ßóÇáúÍóÈøö æóáóãú íóãúÊóäöÚú Ýöí ÔóíúÁò ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö
ÌóãúÚñ áöÊóÑúÌöíÍöåö (æó) Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö (áóÇ íóÌöÈõ) ÇáúÞóÈõæáõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö (æóíóÌõæÒõ ÃóÑúÏóÃõ ãöäú ÇáúãóÔúÑõæØö) Ãóíú
ÏóÝúÚõåõ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóǺ áöÃóäøó Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉð ÈöÕöÝóÉò (æóáóÇ
íóÌöÈõ) ÞóÈõæáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÌúæóÏó ãöäú æóÌúåòº áöÃóäøóåõ Ïõæäó
ÍóÞøöåö (æóíóÌõæÒõ ÃóÌúæóÏõ) ãöäúåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò áöÚõãõæãö ÎóÈóÑö
«ÎöíóÇÑõßõãú ÃóÍúÓóäõßõãú ÞóÖóÇÁð» (æóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º
áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÊóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóãóíøöÒóÉò.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ ÝóÎóÝøó ÃóãúÑõ ÇáúãöäøóÉö
Ýöíåö æóÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÞóÈõæáöåö äóÚóãú Åäú ÃóÖóÑøóåõ ÞóÈõæáõåõ
ßóßóæúäöåö ÒóæúÌóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ßóãóÇ áóæú ÊóãóíøóÒóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ßóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Úóäú ÚóÔóÑóÉò æóÝöí äóÍúæö Úóãøöåö
ßóÃóÎöíåö æóÌúåóÇäöº áöÃóäøó ãöäú ÇáúÍõßøóÇãö ãóäú íóÚúÊöÞõåõ Úóáóíúåö
æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó åõäóÇßó ÍóÇßöãñ íóÑóì ÚöÊúÞóåõ
Úóáóíúåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåõ
æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÞóÈõæáõ ãóäú ÔóåöÏó Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡
æóáóæú ÞóÈóÖó ÈóÚúÖóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íõÚúáóãó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóÊóæóÌøóåõ ÇáäøóÙóÑõ æóÅöäú ÝõÑöÖó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝóáóÚóáøóåõ áöÌóæóÇÒö Ãóäøó ÊóÃúËöíÑó ÇáúãóØóÑö ÇáäøóÇÒöáö
Úóáóì ÇáÒøóÑúÚö íõÎóÇáöÝõ ÊóÃúËöíÑó ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáúæóÇÏöí ãöäúåõ
Ëõãøó ÓõÞöíó Èöåö ÇáÒøóÑúÚõ áöÊóßóíøõÝö ÇáúãõÌúÊóãóÚö Ýöí ÇáúæóÇÏöí
ÈöÕöÝóÉö ÃóÑúÖöåö ÝóÊóÍúÕõáõ áóåõ ÍóÇáóÉñ ÊõÎóÇáöÝõ ãóÇ äóÒóáó ãöäú
ÇáÓøóãóÇÁö Úóáóì ÇáÒøóÑúÚö ÈöáóÇ ãõÎóÇáóØóÉò áöÔóíúÁò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÇ íóäúÈõÊõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ãóÇÁö
ÇáúæóÇÏöí æóãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÒóÚóãóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÒøóÚúãõ ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóäøó
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóßóÇäóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóßúÝöí ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö Ýóåõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ Úõáöãó ÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÇ íóäúÈõÊõ Ýöí
ÇáúãóßóÇäóíúäö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ
Ýóáóæú Öóãöäó ÔóÎúÕ Ïóíúäó ÇáÓøóáóãö æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖó
ãöäúåõ ÛóíúÑó ÌöäúÓöåö Ãóæú äóæúÚöåö Ýóåóáú íóÌõæÒõ Ãóæú áóÇ¿ ÊóÑóÏøõÏñ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøóåõ Ïóíúäõ ÖóãóÇäò áóÇ Ïóíúäõ Óóáóãò
æóÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö äóÙöíÑõåõ áóÇ Úóíúäõåõ Ú Ô æóÚóÒöíÒöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáó ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ
æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Ú Ô æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäú íóÊóÞóÇíóáóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÝóÇÓõÎö ÅÐú áóÇ
íóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÝöíãóÇ
ãóÑøó æóÅöäú ßóÇäó åõäóÇ ÞóÏú ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó íõÚúÊóÇÖõ Úóäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö) Ýöíåö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉó áóãú ÊõÝöÏú ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáó Úóäú
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúßóáóÇãõ Èóáú Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ Ëõãøó
íõÚúÊóÇÖõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ÈößóËöíÑò æóáóæú ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇáúÃóÕúáöíøö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ðóáößó) Ãóíú ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ÇáúãõãúÊóäöÚö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóæóíóÇ) Ãóíú ÇáÏøöÑúåóãóÇäö (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ
ßóÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö) Ãóíú ÝóßóÃóäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖõ ãóÇ
ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÊöåö áöáúÂÎóÑö ÚóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÂÎóÑö áóåõ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö) ÍóÊøóì ãóäóÚõæÇ ÃóÎúÐó
ÃóÍóÏö ÇáäøóæúÚóíúäö Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ßóÇÊøöÝóÇÞöåö)
ÍóÊøóì ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÇÊøóÍóÏó) Åáóì Þóæúáöåö æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÇÊøóÍóÏó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó íóÌúãóÚõåõãóÇ ÝóßóÇäó ßóãóÇ
áóæú ÅáóÎú æóåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöíóÙúåóÑó Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóáóæú
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÌóãúÚó ÅáóÎú áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÞõÑúÈö
ÇáöÇÊøöÍóÇÏö åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÝóßóÃóäøóåõ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Èóíúäó
ÇáúÚöæóÖóíúäö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáäøóæúÚö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÈóÇÚõÏó ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóæúÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö Ãóíú
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Ãóíú Ýöí ÇáäøóæúÚö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÝóÅöäøóåõ ÈóÚöíÏñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÅáóÎú) ÊóÞúæöíóÉñ áöÞóæúáöåö æóíõÑóÏøõ
ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇßúÊóÝóíúäóÇ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÌöäúÓò ÝóæúÞó ÇáúÌöäúÓö ÇáÓøóÇÝöáö ßóÇáúÍóÈøö ÝóÌóæøóÒúäóÇ
ÇÓúÊöÈúÏóÇáó ÇáÔøóÚöíÑö æóäóÍúæöåö Úóäú ÇáúÞóãúÍö ÇåÜ Ú Ô ÞóÇáó Óã ÞóÏú
ÊõãúäóÚõ åóÐöåö ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ áöÙõåõæÑö æóÊóÞóÇÑõÈö ÕöÝóÇÊö ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö æóÃóäúæóÇÚöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓóíúäö æóÅöäú
ÏóÎóáóÇ ÊóÍúÊó ÌöäúÓò ÃóÚúáóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúÌóæóÇÒö) Ãóíú ÇáúãóÑúÌõæÍõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÃóÌúæóÏó) ßóÌóÏöíÏò Úóäú ÚóÊöíÞò ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ áöÚõãõæãö ÎóÈóÑö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúÑóÃó ÈöÇáäøóÕúÈö
Úóáóì ÇáúÍößóÇíóÉö áöãóÇ íóÃúÊöí áóåõ ã Ñ Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÍóÏöíËö Åäøó
«ÎöíóÇÑóßõãú ÃóÍúÓóäõßõãú ÞóÖóÇÁð» Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó Ýöíåö
ÑöæóÇíóÉñ ÈöÅöÓúÞóÇØö Åäøó ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö (áóãú íóÌöÏú
ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÛóíúÑó ÇáúÃóÌúæóÏö. ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáöÅöÔúÚóÇÑö
ÈóÐúáöåö ÈöÃóäøóåõ íóÌöÏõ ÔóíúÆðÇ Åáóì ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ÈöÛóíúÑöåö
æóÐóáößó íõåóæøöäõ ÃóãúÑó ÇáúãöäøóÉö ÇáøóÊöí íõÚóáøóáõ ÈöåóÇ ÇáËøóÇäöí
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÃóÖóÑøóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ÅÍúÖóÇÑö
ÇáúÃóÌúæóÏö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÖóÑóåõ áóåõ ÈöÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ äóÞúÕò æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÇåÜ Ú Ô æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ã Ñ äóÚóãú áóæú ÃóÖóÑøóåõ ÅáóÎú åóÐóÇ
áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóÌúæóÏö æóÅöäú Ãóæúåóãóåõ ÓöíóÇÞõåõ Èóáú åõæó ÌóÇÑò
Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöíÚóÇÈö ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÚóÏóãö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÇáúÃóÌúæóÏö (Þóæúáõåõ ÒóæúÌóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö) ÍóÊøóì ãóäóÚõæÇ ÃóÎúÐó ÃóÍóÏö
ÇáäøóæúÚóíúäö Úóäú ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ ßóÇÊøöÝóÇÞöåö) Ãóíú ÍóÊøóì
ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ.
(Þóæúáõåõ áóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÌóãúÚó ÌöäúÓò ÂÎóÑó) ÞóÏú ÊõãúäóÚõ åóÐöåö
ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ áöÙõåõæÑö ÊóÞóÇÑõÈö ÕöÝóÇÊö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
ÇáúæóÇÍöÏö æóÃóäúæóÇÚöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓóíúäö æóÅöäú ÏóÎóáóÇ ÊóÍúÊó
ÌöäúÓò ÃóÚúáóì.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÌúæóÏó) ßóÌóÏöíÏò Úóäú ÚóÊöíÞò (Þóæúáõåõ Úóäú
ÚóÔóÑóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ æóÝöí äóÍúæö Úóãøöåö ßóÃóÎöíåö æóÌúåóÇäö)
ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ
(5/31)
ÌóÇåöáðÇ Ýóåóáú íóÝúÓõÏõ ÞóÈúÖõåõ Ãóæú
íóÕöÍøõ æóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö æóÌúåóÇäö æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÇáúÃóæøóáõº
áöÃóäøó ßóæúäóåõ ÈóÚúÖóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóíúÈö Ýöíåö æóÞóÈúÖõ
ÇáúãóÚöíÈö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Åäú ÑóÖöíó ÇáúÞóÇÈöÖõ
Èöåö æóíóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõ äóÍúæö ÇáúÈõÑøö äóÞöíøðÇ ãöäú ÊöÈúäò æóÒõÄóÇäò
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö Þóáöíáñ ãöäú Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÃóÓúáóãó ßóíúáðÇ ÌóÇÒó
Ãóæú æóÒúäðÇ ÝóáóÇ æóãóÇ ÃóÓúáóãó Ýöíåö ßóíúáðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúÖõåõ
æóÒúäðÇ æóÚóßúÓóåõº áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáó ÇáúãóãúäõæÚó
æóíóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõ ÇáÊøóãúÑö ÌóÇÝøðÇ ãóÇ áóãú íóÊóäóÇåó ÌóÝóÇÝõåõº
áöÃóäøó Ðóáößó ÚóíúÈñ Ýöíåö æóÇáÑøõØóÈõ ÛóíúÑõ ãõÔóÏøóÎò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÒóæúÌóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ æóÃóØúáóÞó
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÅöíÚóÇÈõ ãóäúÚó æõÌõæÈö ÇáúÞóÈõæáö
ÝóÞóÇáõæÇ æóÝöí äóÍúæö Úóãøöåö æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõº
áöÃóäøó ãöäú ÇáúÍõßøóÇãö ãóäú íóÍúßõãõ ÈöÚöÊúÞöåö Úóáóíúåö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÚóÑóÖó
ÇáÊøóÏóÇÚöí ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÞóÏú íóÑóì
Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇãúÊöäóÇÚõåõ ãöäú ÞóÈõæáö ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö æóáóæú Úóáóì
Þóæúáò Ýöíåö ÚõÐúÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÔóåöÏó) Ãóíú ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÝóÑúÏñ Ãóæú áóãú Êóßúãõáú
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÇáúÃóæøóáõ) ÎóÇáóÝóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúÅöíÚóÇÈõ æóÓóãøö ÝóÞóÇáõæÇ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ
Ãóíú æóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ßóæúäóåõ ÈóÚúÖóåõ
ÅáóÎú) ÑõÏøó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóíúÈö áóãú
íóÌõÒú áöáúæóßöíáö ÔöÑóÇÄõåõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÇáöº áöÃóäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÔöÑóÇÁõ ÇáúãóÚöíÈö áöÐóáößó æóíóÈúØõáõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö ãóÚó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåõ ãóÚó
ÇáúÚöáúãö æóíóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáö ãõØúáóÞðÇ Óã æóÅöíÚóÇÈñ æÚ Ô.
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõ) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãóÇ áóãú íóÊóäóÇåó
Åáóì æóÇáÑøõØóÈö (Þóæúáõåõ ãöäú ÊöÈúäò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãöäú
ÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáúãóÏóÑö æóÇáÔøóÚöíÑö æóäóÍúæö Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÒõÄóÇäò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáÒøõÄóÇäõ ÈöÇáÖøóãøö
íõÎóÇáöØõ ÇáúÈõÑøó æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ åõæó ÍóÈøñ ÃóÓúæóÏõ ãõÏóæøóÑñ
æóåõæó ãõËóáøóËõ ÇáÒøóÇíö ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö ÇáúæóÇæö æóÇäúÊóåóì ßóÐóÇ
ÈöåóÇãöÔò æóÞóæúáõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö Ãóíú æóÇáúåóãúÒóÉö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáÒøõæóÇäõ ÍóÈøñ íõÎóÇáöØõ ÇáúÈõÑøó
æóíõßúÓöÈõåõ ÇáÑøóÏóÇÁóÉó æóÝöíåö áõÛóÇÊñ Öóãøõ ÇáÒøóÇíö ãóÚó ÇáúåóãúÒö
æóÊóÑúßöåö Ýóíóßõæäõ æöÒóÇäó ÛõÑóÇÈò æóßóÓúÑõ ÇáÒøóÇíö ãóÚó ÇáúæóÇæö
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÒõæóÇäóÉõ æóÃóåúáõ ÇáÔøóÇãö íõÓóãøõæäóåõ ÇáÔøóíúáóãó ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÃóÓúáóãó ßóíúáðÇ ÌóÇÒó) æóãóÚó ÇÍúÊöãóÇáöåö Ýöí
Çáúßóíúáö Åäú ßóÇäó áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÊøõÑóÇÈö æóäóÍúæöåö ãõÄúäóÉñ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåõ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÞóÑøóåõ ÇåÜ
ãõÛúäöí æóÝöí Óã Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöËúáõåõ.
(7 Þóæúáõåõ Ãóæú æóÒúäðÇ ÝóáóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú Þóáøó ÌöÏøðǺ áöÃóäøó
ÃóÏúäóì ÔóíúÁò íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóÇ
Ýöí ÇáúæóÒúäö áöÙõåõæÑöåö Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚóßúÓóåõ) æóáóÇ Èößóíúáò Ãóæú æóÒúäò ÛóíúÑö ãóÇ æóÞóÚó
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö ßóÃóäú ÈóÇÚó ÕóÇÚðÇ ÝóÇßúÊóÇáóåõ ÈöÇáúãõÏøö æóáóÇ
íõÒóáúÒöáõ ÇáúãößúíóÇáó æóáóÇ íóÖóÚõ ÇáúßóÝøó Úóáóì ÌóæóÇäöÈöåö Èóáú
íóãúáóÄõåõ æóíóÕõÈøõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÍúãöáõ ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó áóÒöãóåõ
ÇáÖøóãóÇäõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ áóæú ÞóÈóÖóåõ ÌõÒóÇÝðÇ æóáóÇ
íóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì
ÍóÌø æóÞóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ Ãóíú ÖóãóÇäõ íóÏò áóÇ ÖóãóÇäõ ÚóÞúÏò
æóãóÍóáøõ Ðóáößó Åäú ÊóíóÓøóÑó ÑóÏøõåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö
ãöäú ÈóÇÈö ÇáÙøóÝóÑö æóåõæó ÇáúãöËúáõ Ýöí ÇáúãöËúáö æóÞöíãóÉõ íóæúãö
ÇáÊøóáóÝö Åäú ÊóáöÝó ßóÇáúãõÓúÊóÇãö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÊóäóÇåó
ÌóÝóÇÝõåõ) ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó Ýöíåö äóÏóÇæóÉñ ãõÛúäöí æóÓóãøö (Þóæúáõåõ
æóÇáÑøõØóÈö ÛóíúÑó ãõÔóÏøóÎò) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáÊøóãúÑö ÌóÇÝøðÇ
æóÇáúãõÔóÏøóÎõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúÈõÓúÑõ
íõÛúãóÑõ Ýöí äóÍúæö Îóáøò áöíóÕöíÑó ÑõØóÈðÇ æóíõÞóÇáõ áóåõ ÈöãöÕúÑó
ÇáúãóÚúãõæáõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ãóäøóåõ ãóÚúãõæáñ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÔúÏöíÎö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö æóÇáÑøõØóÈõ ÇáúãõÔóÏøóÎõ ÇáøóÐöí íõäóÏøóì ÞóÈúáó
ÇÓúÊöæóÇÁò ÈöÍóÇÑøò æóãöáúÍò æóäóÍúæöåöãóÇ ÍóÊøóì íóáöíäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÃóäøó ãöäú ÇáúÍõßøóÇãö ãóäú íóÍúßõãõ ÈöÚöÊúÞöåö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
æóÌúåóÇäö) ÃóÕóÍøõåõãóÇ ËóÇäöíåöãóÇ áóÇ ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóíúÈö) Ãóíú Ýóáóãú íóÌõÒú áöáúæóßöíáö ÔöÑóÇÄõåõ ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÇáö áöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÔöÑóÇÁõ ÇáúãóÚöíÈö
áöÐóáößó æóíóÈúØõáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö ãóÚó Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö æóíóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáö ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöÑóÇÖö ÝóÑúÚñ áóæú æóßøóáó ÈöÔöÑóÇÁö
ÚóÈúÏò ÝóÇÔúÊóÑóì Çáúæóßöíáõ ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÕóÍøó
æóæóÞóÚó Úóäú Çáúãõæóßøöáö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõº
áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÔóÇãöáñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÖö ÝóÅöäøó ãóÞúÕõæÏóåõ
ÇáÑøöÈúÍõ ÝóÞóØú æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ
áöáúãõæóßøöáö Èóáú íóÈúØõáõ ÇáÔøöÑóÇÁõ Åäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö
æóíóÞóÚõ Úóáóì Çáúæóßöíáö Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóÏú íóÊøóÌöåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáËøóÇäöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
äóÚóãú ÞóÏú íõÄóíøóÏõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÖö ÝóÅöäøó
ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáÑøöÈúÍõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú Úóáöãó ÞóÈúáó ÇáúãóÍóáøö ÇäúÞöØóÇÚóåõ ÚöäúÏóåõ
æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÓøóáóãõ ÚóÞúÏñ æõÖöÚó áöáÑøöÈúÍö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÔóÑúÍó ã Ñ ÃóæúÑóÏó ÌóãöíÚó ãóÇ ÃóæúÑóÏúÊå (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
ÃóÓúáóãó ßóíúáðÇ ÌóÇÒó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÚó ÇÍúÊöãóÇáöåö
Ýöí Çáúßóíúáö Åäú ßóÇäó áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÊøõÑóÇÈö æóäóÍúæöåö ãõÄúäóÉñ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåõ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÞóÑøóåõ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúÖõåõ æóÒúäðÇ æóÚóßúÓóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó áóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ
áóæú ÞóÈóÖóåõ ÌõÒóÇÝðÇ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóßóÐóÇ áóæú ÇßúÊóÇáóåõ ÈöÛóíúÑö Çáúßóíúáö ÇáøóÐöí æóÞóÚó
Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ ßóÃóäú ÈóÇÚó ÕóÇÚðÇ ÝóÇßúÊóÇáóåõ ÈöÇáúãóÏøö Úóáóì ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãöäú æóÌúåóíúäö (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú
íóÊóäóÇåó) Ãóíú ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó Ýöíåö
(5/32)
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáöãö Ýöí áóÍúãò
åõæó ãóíúÊóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöÃóÕúáö
ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÍóÊøóì íõÊóíóÞøóäó ÇáúÍöáøõ ÈöÇáÐøóßóÇÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö.
(æóáóæú ÃóÍúÖóÑóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Ãóæú æóÇÑöËõåõ Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ãóíøöÊò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ÌóãöíÚõåõ ßõáøõ Ïóíúäò ãõÄóÌøóáò (ÞóÈúáó ãóÍöáøöåö) ÈößóÓúÑö
ÇáúÍóÇÁö Ãóíú æóÞúÊó Íõáõæáöåö (ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÓúáöãõ ãöäú ÞóÈõæáöåö
áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ÈöÃóäú) ÈöãóÚúäóì ßóÃóäú (ßóÇäó ÍóíóæóÇäðÇ) íóÍúÊóÇÌõ
áöãõÄúäóÉò ÞóÈúáó ÇáúãóÍöáøö áóåóÇ æóÞóÚó Ãóíú ÚõÑúÝðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
æóÇÍúÊóÇÌó áóåóÇ Ýöí ßöÑóÇÁö ãóÍóáøöåö Ãóæú ÍöÝúÙöåö Ãóæú ßóÇäó
íóÊóÑóÞøóÈõ ÒöíóÇÏóÉó ÓöÚúÑöåö ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö (Ãóæú
æóÞúÊó ÛóÇÑóÉò) ÇáúÃóÝúÕóÍõ ÅÛóÇÑóÉò æóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ æóÞúÊóåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö Ãóæú íõÑöíÏõ Ãóßúáóåõ ÚöäúÏó ãóÍóáøöåö ØóÑöíøðÇ (áóãú
íõÌúÈóÑú) Úóáóì ÞóÈõæáöåö æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÄóÏøöí ÛóÑóÖñ áöáÖøóÑóÑö
(æóÅöáøóÇ) íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö (ÝóÅöäú ßóÇäó
áöáúãõÄóÏøöí ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ßóÝóßøö Ñóåúäò) Ãóæú ÈóÑóÇÁóÉö ÖóÇãöäò Ãóæú
ÎóæúÝö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÌöäúÓö ÚöäúÏó ÇáúÍõáõæáö (ÃõÌúÈöÑó) º áöÃóäøó
ÇãúÊöäóÇÚóåõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÚóäøõÊñ (æóßóÐóÇ) íõÌúÈóÑõ Åäú ÃóÊóì Åáóíúåö
Èöåö (áöãõÌóÑøóÏö ÛóÑóÖö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) Ãóæú áóÇ áöÛóÑóÖò
ÃóÕúáðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áöÊóÚóäøõÊöåö æóÃóÝúåóãó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ áöÛóÑóÖö
ÇáúãõÄóÏøöí Åáóíúåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÛóÑóÖö ÇáúãõÄóÏøóì Åáóíúåö Ãóäøóåõ
áóæú ÊóÚóÇÑóÖó ÛóÑóÖóÇ åõãóÇ ÞõÏøöãó ÇáËøóÇäöí¡ æóáóæú ÃóÕóÑøó Úóáóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÃóÎóÐóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÃóãóÇäóÉð ÚöäúÏóåõ
áóåõ æóÈóÑöÆó ÇáúãóÏöíäõ¡ æóáóæú ÃõÍúÖöÑó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÇáúÍóÇáøõ
Ýöí ãóßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö áöÛóÑóÖò ÛóíúÑö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÃõÌúÈöÑó
ÇáúãõÓúáöãõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö Ãóæú áöÛóÑóÖöåóÇ ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö Ãóæú
Úóáóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁöº áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚóåõ¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ÒóãóÇäó
ÇáÊøóÓúáöíãö æóãóßóÇäóåõ ãóÍúÖõ ÚöäóÇÏò ÝóÖõíøöÞó Úóáóíúåö
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáöãö ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú
Óóáøóãó ãóÇ áóãú íóÞõáú ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÐóÈóÍúÊå ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú áóæú æóÌóÏúÊ ÔóÇÉð ãóÐúÈõæÍóÉð ÝóÞóÇáó Ðöãøöíøñ ÐóÈóÍúÊåóÇ
ÍóáøóÊú Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõãú áóæú æõÌöÏó ÞöØúÚóÉõ áóÍúãò Ýöí ÅäóÇÁò
Ãóæú ÎöÑúÞóÉò ÈöÈóáóÏò áóÇ ãóÌõæÓó Ýöíåö Ãóæú æóÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöíåö
ÃóÛúáóÈõ ÝóØóÇåöÑóÉñº áöÃóäøóåõ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÃóäøóåóÇ
ÐóÈöíÍóÉõ ãõÓúáöãò íóÞúÊóÖöí ÊóÕúÏöíÞó ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ãõØúáóÞðÇ
áöÊóÃóíøõÏö ÏóÚúæóÇåõ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö äöåóÇíóÉñ æóÓã
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÞõáú ÅáóÎú Ãóíú ÝóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó
ÃóÌúÈóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãõÓúáöãó Úóáóì ÞóÈõæáöåö Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÇõäúÙõÑú ãóÇÐóÇ íóÝúÚóáõåõ Ýöíåö åóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö ÚóãóáðÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö æóÈöÇáÙøóÇåöÑö Ãóæú
íóÚúãóáõ ÈöÙóäøöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóáóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãóíúÊóÉñ Ýöí Ùóäøöåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáËøóÇäöí.
æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÐóßøóíúÊå Ãóãú áóãú íóÞõáú
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ Ãóãú áóÇ ÇåÜ æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ã Ñ
íóÞúÊóÖöí ÊóÕúÏöíÞó ÅáóÎú Ãóíú Ýöí ÈóáóÏò áóÇ ãóÌõæÓó Ýöíåö Ãóæú
æóÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöíåö ÃóÛúáóÈõ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÃóÍúÖóÑóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ãóßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö
ÃóæøóáðÇ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö) Åáóì Þóæúáöåö
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ãóíøöÊò æóÞóæúáóåõ Ãóæú ßóÇäó íóÊóÑóÞøóÈõ
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÈöãóÚúäóì ßóÇäó) æóíóßúËõÑõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÃóäú ÈóÏóáó ßóÇäó ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí æóáóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÕúØóáóÍö Úóáóíúåö ÇåÜ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÈöÃóäú ßóÇäó) Ãóíú ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑóåõ)
Ãóíú Ãóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÛóíúÑó ÇáúÍóíóæóÇäö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ßóÇäó íóÊóÞóÑøóÈõ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáú åóÐóÇ ÝóÅöäøó ÞóÖöíøóÉó
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÃóæóÇäöåö áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ÍóíóæóÇäò æóáóãú íóÍúÊóÌú Ýöí
ÍöÝúÙöåö áöãõÄúäóÉò æóÊóæóÞøóÚó ÒöíóÇÏóÉó ÓöÚúÑöåö ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøö
áóãú íóÌöÈú ÇáúÞóÈõæáõ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó
Úóáóíúåö íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö æóíóÏøóÎöÑõåõ áöæóÞúÊö ÇáúÍõáõæáö Åäú
ÔóÇÁó ÝóáóÇ íóÝõæÊõ ãóÞúÕõæÏõåõ ÝóáóÚóáøó Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö Ãóæú
íõÕóæøóÑõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóÍöÞóåõ ÖóÑóÑñ ÛóíúÑõ ãóÇ ÐõßöÑó ßóÎóæúÝö
ÊóÛóíøõÑö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÅÐóÇ ÇõÏøõÎöÑó Åáóì ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
íóÊóÑóÞøóÈõåõ ãóÚó ßóæúäöåö áóãú íóÍúÊóÌú Ýöí ÇÏøöÎóÇÑöåö Åáóì ãóÍóáøò
íóÍúÝóÙõåõ Ýöíåö æóáóÇ ãõÄúäóÉó áóåõ ÇåÜ Ú Ô æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ßóÇäó ÅáóÎú ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö ÇÍúÊóÇÌó ÅáóÎú æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇäó ÍóíóæóÇäðÇ æóÞóæúáõ ÇáúßõÑúÏöíøö Åäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇãúÊóäóÚó ÇåÜ áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ æóÌúåñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú æóÞúÊó
ÛóÇÑóÉò) ÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóæú ÇáúæóÞúÊõ æóÞúÊõ ÛóÇÑóÉò æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÎóÈóÑö ßóÇäó ÇåÜ ãõÛúäöí Ãóíú áöÃóäøó Ýöíåö ÇáúÅöÎúÈóÇÑó
Úóäú ÇáÐøóÇÊö æóåõæó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÈöÇÓúãö ÇáÒøóãóÇäö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú æóÞóÚó ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ Ãóæú íõÑöíÏõ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ßóÇäó íõÑöíÏõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóæú ßóÇäó ËóãóÑðÇ Ãóæú áóÍúãðÇ íõÑöíÏõ Ãóßúáóåõ
ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøö ØóÑöíøðÇ ÇåÜ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú
íóÒöíÏó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí Ãóæú íõÞóÏøöãóåõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö Ãóæú æóÞúÊó ÛóÇÑóÉò áöíõÚúØóÝó Úóáóì Þóæúáöåö íóÊóÑóÞøóÈõ
(Þóæúáõåõ áöáÖøóÑóÑö) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö Ýóáóæú ÞóÏøóãóåõ Úóáóì
ÇáúÛóÇíóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÛúäöí áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó (Þóæúáõåõ íóßõäú
áóåõ) Ãóíú áöáúãõÓúáöãö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÃõÌúÈöÑó) Ãóíú æóíóßúÝöí
ÇáúæóÖúÚõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÊóÚóäøõÊñ) Ãóíú ÚöäóÇÏñ
(Þóæúáõåõ ÃóÕúáðÇ) Ýöí ÊóÕóæøõÑö ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÛóÑóÖö áöáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö äóÙóÑñ ÅÐú ÃóÞóáøõ ãóÑóÇÊöÈöåö ÍõÕõæáõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöÞóÈúÖö
ÇáúãõÓúáóãö áóåõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóãú
íóÞúÕöÏú ÍõÕõæáó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÕöáóÉð ÈöÞóÈõæáö
ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäö ÇáÔøóíúÁö ÍóÇÕöáðÇ ßóæúäõåõ
ãóÞúÕõæÏðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÅáóÎú) ÍóÞøõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÃóÝúåóãó ÊóÞúÏöíãõåõ áöÛóÑóÖö ÇáúãõÄóÏøöí Ãóæú äóÍúæöåö
Ðóáößó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ áóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóì ÊóÚúÈöíÑö ÇáÔøóÇÑöÍö
Èóáú ÇáÊøóÚúÈöíÑóÇäö ãõÊóáóÇÒöãóÇäö Óã (Þóæúáõåõ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÅáóÎú) æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõ ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäú
íóÞúÈöÖó Ãóíú ÇáúÍóÇßöãõ áóåõ Ýöí ÍóÇáö ÛóíúÈóÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃõÍúÖöÑó ÅáóÎú)
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóíú ÃóÍúÖóÑóåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Ãóæú
æóÇÑöËõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÇáúÍóÇáøõ) Ãóíú ÃóÕóÇáóÉð Ãóæú ÈóÚúÏó Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö Óã æóÚö Ô (Þóæúáõåõ ÃõÌúÈöÑó ÇáúãõÓúáöãõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÅáóÎú)
ÞóÏú íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÞóÈõæáõ æóáóÇ íóäúÝõÐõ
ÅÈúÑóÇÄõåõ æóáóÚóáøóåõ áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
äóÏóÇæóÉñ.
(Þóæúáõåõ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöí áóÍúãò åõæó ãóíúÊóÉñ ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÎúÈöÑú ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö
ÈöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ÐóßøóÇåõ áöÞóÈõæáö ÎóÈóÑöåö Ýöí ÇáÊøóÐúßöíóÉö ßóãóÇ
ÞóÈöáõæÇ ÅÎúÈóÇÑó ÇáÐøöãøöíøö Úóäú ÔóÇÉò ÈöÃóäøóåõ ÐóßøóÇåóÇ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Úóáóì Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
æóÌóÏó ÞöØúÚóÉó áóÍúãò Ýöí ÅäóÇÁò Ãóæú ÎöÑúÞóÉò ÈöÈóáóÏò áóÇ ãóÌõæÓó
Ýöíåö Ãóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÃóÛúáóÈó Íóßóãó ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÕóÏøóÞó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÍöáøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú íóáúÒóãõ ãöäú ØóåóÇÑóÉö
ÇááøóÍúãö Íöáøõåõ ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÓóÈóÈñ ÂÎóÑõ áöÍõÑúãóÊöåö ÛóíúÑõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇäó) Ãóíú ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÍóíóæóÇäðÇ (Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú æóÞúÊó ÛóÇÑóÉò) Ãóíú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ÇáúãõÍúÖóÑõ
Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú æóÞóÚó) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ
ÃóÎóÐóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú) æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõ ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÞöíóÇÓõ
ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäú íóÞúÈöÖó áóåõ Ýöí ÍóÇáö ÛóíúÈóÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÇáúÍóÇáøó) íóäúÈóÛöí Ôõãõæáõåõ
áöáúãõÄóÌøóáö ÈóÚúÏó Íõáõæáöåö (Þóæúáõåõ
(5/33)
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÄóÌøóáö
æóÇáúÍóÇáøö ÇáúãõÍúÖóÑö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö.
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Òóãóäö
ÇáúÎóæúÝö æóÛóíúÑöåö æóíõÎóÇáöÝõåõ ÇÚúÊöãóÇÏõ ÌóãúÚò ãõÊóÃóÎøöÑöíäó
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÅáøóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÎóæúÝó
Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÃóÐúÑóÚöíøö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó ãõÌóÑøóÏõ ãóÚúÑõæÝò
æóÅöÍúÓóÇäò æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÅÖúÑóÇÑö ÇáúãõÞúÑöÖö ÈöæóÌúåò Ýóáóãú
íõáúÒóãú ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóáóæú Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÞóÑúÖö ÅáøóÇ ÍóíúËõ áóÇ
ÖóÑóÑó Úóáóíúåö Ýöíåö æóãóÇ åõäóÇ ãóÍúÖõ ãõÚóÇæóÖóÉò æóÞóÖöíøóÊõåóÇ
áõÒõæãõ ÞóÈúÖöåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Ýöí ãóÍóáøö ÊóÓúáöíãöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
äóÙóÑò áöÅöÖúÑóÇÑö ÇáúãõÓúáöãö Ãóæú áóÇ æóÅöäøóãóÇ ÑõæÚöíó ÛóÑóÖõåõ
ÝöíãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÐóÇßó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöíåö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøò
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö
Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóäõÙöÑó Ýöíåö áöÅöÖúÑóÇÑö
ÇáúÞóÇÈöÖö æóÚóÏóãöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(æóáóæú æóÌóÏó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúãóÍöáøö)
ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö (Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö) ÈöÝóÊúÍöåóÇ Ãóíú
ãóßóÇäöåö ÇáúãõÚóíøóäö ÈöÇáÔøóÑúØö Ãóæú ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö Ýóáóåõ
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÅöáúÒóÇãõåõ ÈöÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ
áöãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæú íõæóßøöáó æóáóÇ íõÍúÈóÓõ áöÃóäøóåõ áóæú
ÇãúÊóäóÚó (áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ Åäú ßóÇäó áöäóÞúáöåö) ãöäú ãóÍóáøö
ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ãóÍóáøö ÇáÙøóÝóÑö (ãõÄúäóÉñ) æóáóãú íóÊóÍóãøóáúåóÇ
ÇáúãõÓúáöãõ áóÊóÖóÑøóÑó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ
ãõÄúäóÉó áöäóÞúáöåö ßóíóÓöíÑö äóÞúÏò æóãóÇ áóåõ ãõÄúäóÉñ æóÊóÍóãøóáóåóÇ
ÇáúãõÓúáöãõ ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäöåö Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÍóáøö ÃóÛúáóì ãöäúåõ ÈöãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö (æóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ
ÈöÞöíãóÊöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íõÞúÊóÕóÑõ åõäóÇ Ýöí áóÝúÙö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö æóíõÌúÈóÑõ Ýöí
ÇáËøóÇäöí áóÝúÙðÇ Èóíúäó ÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóíõÊúÑóßõ ÝöíåöãóÇ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú
ÇáúÞóÈõæáö ÝóÞóØú Ãóæú ãöäú ÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÍóÇáøö ÇáúãõÍúÖóÑö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö) áóãú íõÈóíøöäú
Íõßúãóåõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóíú
ÞóÈõæáõåõ ÈöÛóíúÑö ãóßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö ÍóíúËõ áóåõ ÛóÑóÖñ ßóÇáúÎóæúÝö
æóßóãõÄúäóÉö ÇáäøóÞúáö æóÅöäú ÈóÐóáóåóÇ ÛóÑöíãõåõ ÝóÅöäú ÞóÈöáóåõ áóãú
ÊóáúÒóãúåõ ÇáúãõÄúäóÉõ ÇåÜ æóÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÛóÑóÖñ æóåóáú
íóÌúÑöí Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò Íõßúãõ ãóÇ ÃõÍúÖöÑó Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö
ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÂÊöí ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ãóæú áöÛóÑóÖöåóÇ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö Ãóæú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö Ãóíú ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÍóÇáøö
ÇáúãõÍúÖóÑö Ýöí ÛóíúÑö ãóßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö ÃóíúÖðÇ æóÚóáóì Ðóáößó ÌóÑóì
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ ÝöíåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö ÝóÞóØú ÇåÜ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú) Åáóì ÇáúãóÊúäö äóÞóáóåõ Ú Ô Úóäú
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÓóßóÊó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú) Ãóíú
ÅÌúÈóÇÑó ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÇáøö
ÇáúãõÍúÖóÑö Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö)
íóÊøóÌöåõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ßóÇáúÞóÑúÖö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÎóæúÝö (Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ
ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó Ïóíúäó ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÛóíúÑó ÇáÓøóáóãö ßóÏóíúäö
ÇáÓøóáóãö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó Ïóíúäó ÛóíúÑó ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ãõØúáóÞðÇ
ßóÏóíúäö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ßóÐóáößó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÅöÍúÓóÇäò) ÚóØúÝõ
ÊóÝúÓöíÑò áöãóÚúÑõæÝò (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íõáúÒóãú) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö
(Þóæúáõåõ æóãóÇ åõäóÇ) Ãóíú Ïóíúäõ ÇáÓøóáóãö (Þóæúáõåõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö)
ÈöÕöíÛóÉö ÇÓúãö ÇáúãóÝúÚõæáö äóÚúÊñ áöÞóÈúÖöåóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú áóÇ)
ÇáúÃóæúáóì æóÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöíåö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøò
ÅáóÎú) ÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑõ Ãóäøó (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö
ÇáÊøóÓúáöíãö) Ãóæú áöãóäúÚö ÇáúÎõáõæøö.
(Þóæúáõåõ ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Úóäú ãóíøöÊò Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì ÇáúÝóÕúáö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö) áóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÓøóáóãö ÇáúãõÄóÌøóáö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
ÈóÚúÏó ÇáúãóÍóáøö æóÝöíãóÇ áóåõ ãõÄúäóÉñ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Åäú ßóÇäó
áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõÄóÌøóáó ÇáøóÐöí áöäóÞúáöåö
ãõÄúäóÉñ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö æóÅöäú ÕóáõÍó
ãóÍóáøõ ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö ãõÔúßöáñ ÅÐú áóÇ
íóßõæäõ ÇáÊøóÚúíöíäõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÄúäóÉö åõäóÇßó ãõÄúäóÉõ ÇáäøóÞúáõ Åáóì ãóÍóáøö
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åóÇåõäóÇ ãõÄúäóÉõ ÇáäøóÞúáö ãöäú ãóÍóáøö
ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ãóÍóáøö ÇáÙøóÝóÑö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó áöäóÞúáöåö
ãõÄúäóÉñ Åáóì ãóÍóáøö ÇáÙøóÝóÑö æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ãõÄúäóÉñ Åáóì ãóÍóáøö
ÇáúÚóÞúÏö ÝóíõÝúÑóÖõ ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö ÇáúãõÄóÌøóáö ÇáøóÐöí áóíúÓó
áóåõ ãõÄúäóÉñ Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÇáöÍö ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóÌöÈõ ÈóíóÇäõ ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö Èóáú íóÊóÚóíøóäõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÚóÞúÏö
Ëõãøó ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÕóáó Ýöíåö Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ Ãóæú áóÇ ÇåÜ Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóáóß
Ãóäú ÊõÌöíÈó ÈöãóäúÚö Þóæúáö ÇáúãõÍóÔøöí ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈóÚúÏó
ÇáúãóÍóáøö æóÍõãöáó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãóÐúßõæÑõ Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúÍõáõæáó ÈöÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãõÚóíøóäö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ íõæåöãõåõ ÕóäöíÚõ Óã ÇáúãóÇÑøõ ÂäöÝðÇ ãöäú ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØóåõ ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãóÍóáøöíøõ
æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ Ãóæú
íõæóßøöáó) ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íõÍúÈóÓõ) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö ÚóØúÝñ Úóáóì ÌõãúáóÉö áóåõ ÇáÏøóÚúæóì
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ÅáóÎú)
åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúÍóÇáøö ÇáúãõÍúÖóÑö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö) áóãú íõÈóíøöäú
Íõßúãóåõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóíú
ÞóÈõæáõåõ ÈöÛóíúÑö ãóßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö ÍóíúËõ áóåõ ÛóÑóÖñ ßóÇáúÎóæúÝö
æóßóãõÄúäóÉö ÇáäøóÞúáö æóÅöäú ÈóÐóáóåóÇ ÛóÑöãóåõ ÝóÅöäú ÞóÈöáóåõ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúãõÄúäóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÛóÑóÖñ æóåóáú íóÌúÑöí Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò
Íõßúãõ ãóÇ ÃõÍúÖöÑó Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÂÊöí æóÞóæúáõåõ Ýöíåö Ýöí ãóÍóáøö ÊóÓúáöíãöåóÇ æóÞóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ ÑõæÚöíó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö) íóÊøóÌöåõ Ãóäøó ãóÇ
åõäóÇ ßóÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó) ÞóÖöíøóÉõ
ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó Ïóíúäó ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÛóíúÑó ÇáÓøóáóãö ßóÏóíúäö
ÇáÓøóáóãö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó Ïóíúäó ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ãõØúáóÞðÇ
ßóÏóíúäö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáÓøóáóãö ÇáúãõÄóÌøóáö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóÍóáøö æóÝöíãóÇ
áóåõ ãõÄúäóÉñ ÈöÏóáöíáö Åäú ßóÇäó áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúãõÄóÌøóáó ÇáøóÐöí áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ãóÍóáøö
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÅöäú ÕóáóÍó ãóÍóáøõ ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóíúåö ãõÔúßöáñ ÅÐú áóÇ íóßõæäõ ÇáÊøóÚúíöíäõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí Ðóáößó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÄúäóÉö åõäóÇßó ãõÄúäóÉõ
ÇáäøóÞúáö Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åóÇåõäóÇ ãõÄúäóÉõ
ÇáäøóÞúáö ãöäú ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ãóÍóáøö ÇáÙøóÝóÑö æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ Åáóì ãóÍóáøö ÇáÙøóÝóÑö æóáóÇ íóßõæäõ
áóåõ ãõÄúäóÉñ Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíõÝúÑóÖõ ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö
ÇáúãõÄóÌøóáö ÇáøóÐöí áóíúÓó áóåõ ãõÄúäóÉñ Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáÕøóÇáöÍö ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌöÈõ ÈóíóÇäõ ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö
Èóáú íóÊóÚóíøóäõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÕóáó Ýöíåö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó áöäóÞúáöåö Åáóíúåö
ãõÄúäóÉñ Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ÃóÛúáóì ãöäúåõ
ÈöãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö Ýöí
(5/34)
æóáóæú (áöáúÍóíúáõæáóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
áöãóäúÚö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Úóäú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö äóÚóãú áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ
æóÃóÎúÐõ ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóÅöáøóÇ ÝóÈóÏóáöåö ßóãóÇ áóæú ÇäúÞóØóÚó.
(æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó) ÇáúãõÓúáöãõ (ãöäú ÞóÈõæáöåö åõäóÇßó) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÞóÏú ÃõÍúÖöÑó Ýöíåö (áóãú íõÌúÈóÑú) Úóáóíúåö
(Åäú ßóÇäó áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ) Åáóì ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö æóáóãú
íóÊóÍóãøóáúåóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö (Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ) Ãóæú
ÇáØøóÑöíÞõ (ãóÎõæÝðÇ) áöáÖøõÑøö ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÈöÃóÎúÐöåö áóãú íóÌöÈú
áóåõ ãõÄúäóÉõ ÇáäøóÞúáö (æóÅöáøóÇ) íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ Ýöí
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ßóÃóäú áóãú íóßõäú áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ æóáóÇ ßóÇäó äóÍúæõ
ÇáúãóæúÖöÚö ãóÎõæÝðÇ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÅÌúÈóÇÑõåõ) Úóáóì ÞóÈõæáöåöº
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóäøöÊñ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÇÊøóÝóÞó ßóæúäõ ÑóÃúÓö
ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãö ÈöÕöÝóÉö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÝóÃóÍúÖóÑóåõ æóÌóÈó
ÞóÈõæáõåõ.
(ÊóÊöãøóÉñ) íõÌúÈóÑõ ÇáÏøóÇÆöäõ Úóáóì ÞóÈõæáö ßõáøö Ïóíúäò ÍóÇáøò Ãóæú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäúåõ ÍóíúËõ áóÇ ÛóÑóÖó áóåõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ¡
æóÞóÏú ÃóÍúÖóÑóåõ ãóäú åõæó Úóáóíúåö Ãóæú æóÇÑöËõåõ áóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú
Íóíøò ÈöÎöáóÇÝöåö Úóäú ãóíøöÊò áóÇ ÊóÑößóÉó áóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
áöãóÕúáóÍóÉö ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÏøóíúäó íóÌöÈõ
ÈöÇáØøóáóÈö ÃóÏóÇÄõåõ ÝóæúÑðÇ áóßöäú íõãúåóá ÇáúãóÏöíäõ áöãóÇ áóÇ
íõÎöáøõ ÈöÇáúÝóæúÑöíøóÉö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãöËúáöåöãú ãóÇ
áóãú íõÎóÝú åóÑóÈõåõ Ãóæú ÊóÓóÊøõÑóåõ ÝóÈößóÝöíáò Ãóæú ãõáóÇÒöãò.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö) íõØúáóÞõ ÇÓúãðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÞúÑóÖö æóãóÕúÏóÑðÇ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÞúÑóÇÖö æóáöÔóÈóåöåö ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáúÞóÑúÖö äöåóÇíóÉñ æóÚóãöíÑóÉõ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóåõæó
ãóãúäõæÚñ Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Ãóæú äóÍúæöåö
ÃóÏóÇÄõåõ ÍóíúËõ ÇÑúÊóÝóÚó ÓöÚúÑõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áöäóÞúáöåö
ãõÄúäóÉñ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóÇäöÚõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö ÅãøóÇ
ßóæúäõåõ áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ Ãóæú ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÓöÚúÑöåö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáå æóáóÇ äóÙóÑó ÅáóÎú íóäúÈóÛöí Ãóäøó
åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÙóÝöÑó Èöåö ÅáóÎú ãöäú ÑóÏøö ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÃóãøóÇ Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏöåö ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ßóãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö åõäóÇßó ÝóíõÞóÇáõ
ÈöãöËúáöåö åõäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú áöáúÍóíúáõæáóÉö) æóÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÛóÇíóÉö
áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöáúÝóíúÕõæáóÉö áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ
ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÈúÏóÇáñ ÍóÞöíÞöíøñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
áöáúÍóíúáõæáóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÔúÈöåõ ÇáúæóËöíÞóÉó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóåõ
ÇáúÝóÓúÎõ) ÈöÃóäú íóÊóÞóÇíóáóÇ ÚóÞúÏó ÇáÓøóáóãö ÓõáúØóÇäñ ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ åóÐóÇ Úóáóì ãõÎúÊóÇÑö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Èóáú íóÌõæÒõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöáóÇ
ÓóÈóÈò ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÊóáöÝó ÑóÃúÓõ
ãóÇáöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÊóÍóãøóáúåóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö) ÈöãóÚúäóì
ÊóÍúÕöíáöåö æóÊóÍóãøõáöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóÇ ÈöãóÚúäóì ÏóÝúÚö ÇáúãõÄúäóÉö
áöáúãõÓúáöãöº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖñ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ
æóÊóÍóãøõáöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ãóíú ÈöÃóäú ÊõÏúÝóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöãóäú
íóÍúãöáõåõ Åáóì ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæú íóáúÊóÒöãõåóÇ áóåõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõ æóáóãú íóÊóÍóãøóáúåóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö
ÈöÃóäú íóÊóßóÝøóáó ÈöäóÞúáöåö ãöäú ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÃóäú
íóÓúÊóÃúÌöÑó ãóäú íóÍúãöáõ Ðóáößó æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÏúÝóÚõ
ÃõÌúÑóÉó Ðóáößó áöáúãõÓúáöãö áöÃóäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖñ Ãóíú ÔöÈúåõ
ÇÚúÊöíóÇÖòº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖñ Úóäú ÕöÝóÉö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóåöíó
ÇáäøóÞúáõ áóÇ Úóäú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÇåÜ ÈöÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ áóãú ÊóÌöÈú áóåõ ãõÄúäóÉñ ÅáóÎú) Èóáú áóæú ÈóÐóáóåóÇ áóåõ áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÞóÈõæáõåóǺ áöÃóäøóåõ ßóÇáöÇÚúÊöíóÇÖö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ßóÃóäú áóãú íóßõäú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÈöÃóäú ÅáóÎú ÈöÇáúÈóÇÁö ÈóÏóáó ÇáúßóÇÝö.
[ÊóÊöãøóÉñ íõÌúÈóÑõ ÇáÏøóÇÆöäõ Úóáóì ÞóÈõæáö ßõáøö Ïóíúäò ÍóÇáøò Ãóæú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäúåõ]
(Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÛóÑóÖó áóåõ) ãöäú ÇáúÛóÑóÖö ÇáúÎóæúÝõ æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáúÝóÑúÞö ÇáÓøóÇÈöÞö Èóíúäó ÇáÓøóáóãö æóÇáúÞóÑúÖö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞóÑúÖö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÃóÍúÖóÑóåõ ÅáóÎú) ÍóÇáñ
ãöäú ÇáÏøóÇÆöäö.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú Íóíøò) ÞóÏú íõÝúåöãõ ãõÞóÇÈóáóÊóåõ
áöáúæóÇÑöËö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóäú ÚóÏóÇåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóíøö Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóÏú íõÞóÇáõ
íõÝúåöãõ Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó Ýöí ÇáúÍóíøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøõº áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó
áóÇ íõÓóãøóì æóÇÑöËðÇ æóÅöäøóãóÇ íõÓóãøóÇåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÑóËö ÇåÜ
Ú Ô.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÑößóÉó áóåõ) åóáú ãöËúáõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúæóÇÑöËö Úóäú
ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÊøóÑößóÉö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö äóÚóãú
(Þóæúáõåõ ÐöãøóÊöåö) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó íóÌöÈõ
ÈöÇáØøóáóÈö) æóãöËúáõåõ ÇáúÞóÑöíäóÉõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóíúåö ÏóáóÇáóÉð
ÞóæöíøóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÎóÝú ÅáóÎú) ÙóÑúÝñ áöÞóæúáöåö
íõãúåóáõ ÅáóÎú
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö) (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóíøóäúÊ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö) ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ïõæäó
ÇáúÅöÞúÑóÇÖöº áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÝóÕúáö áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÖö Èóáú ÃóÛúáóÈõ ÃóÍúßóÇãöåö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ÇáÔøóíúÁö
ÇáúãõÞúÑóÖö Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÖö áóßóÇäóÊú ÇáÊøóÑúÌóãóÉõ
ÞóÇÕöÑóÉð æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
íóÚúäöí ãöäú Þóæúáö Ú Ô æóáóÚóáøóåõ ÂËóÑóåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
áöÇÔúÊöåóÇÑö ÇáÊøóÚúÈöíÑö Èöåö æóáöíõÝöíÏó Ãóäøó áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáóíúäö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÞúÑóÇÖö) Ãóíú ãóÌóÇÒðÇ æóÇóáøóÐöí íõÝöíÏõåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó ãóÕúÏóÑðÇ ßóÇäó ÈöãóÚúäóì
ÇáúÞóØúÚö æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÚúäóì ÇáúÅöÞúÑóÇÖö ÝóÅöäøóåõ Êóãúáöíßõ
ÇáÔøóíúÁö Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó ÈóÏóáóåõ áóßöäøóåõ Óõãøöíó Èöåö
æóÈöÇáúÞóÑúÖö áößóæúäö ÇáúãõÞúÑöÖö ÇÞúÊóØóÚó ãöäú ãóÇáöåö ÞöØúÚóÉð
áöáúãõÞúÊóÑöÖö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÙóÝöÑó Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö
ÇáúÅöÞúÑóÇÖö ÅáóÎú ãöäú ÑóÏøö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇÚúÊöãóÇÏöåö ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ßóãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö åõäóÇßó ÝóíõÞóÇáõ ÈöãöËúáöåö åõäóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÊóÍóãøóáúåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö æóßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ÈöåóÇãöÔöåö
ãóÇ äóÕøõåõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ íóÕúÏõÞõ ãóÝúåõæãõåóÇ ÇáúÂÊöí ÈöãóÇ áóæú
ÃóÓúáóãó Åáóíúåö Ýöí ÞóãúÍò ÕóÚöíÏöíøò ãóËóáðÇ æóÌóÚóáó ãóÍóáøó
ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáÕøóÚöíÏó Ëõãøó æóÌóÏóåõ ÈöãöÕúÑó ÝóØóÇáóÈóåõ Èöåö ÝöíåóÇ
æóÊóÍóãøõáö ÇáúãõÄúäóÉö Ãóíú Ãóäú íóÏúÝóÚó áóåõ ãöÞúÏóÇÑó ÃõÌúÑóÉö
Íóãúáöåö ãöäú ÇáÕøóÚöíÏö ÅáóíúåóÇ æóáóÇ íóÊøóÌöåõ ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì
ÞóÈõæáö Ðóáößó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú äóÚóãú Ýöí ÚóßúÓöåóÇ
íóÊøóÌöåõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÚóßúÓöåóÇ Ãóíú ÈöÃóäú æóÌóÏóåõ ÈöÇáÕøóÚöíÏö æóãóÍóáøõ
ÇáÊøóÓúáöíãö ãöÕúÑõ ÝóØóÇáóÈóåõ æóÞóäóÚó ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóáóãú
íóØúáõÈú ãöäúåõ ÃõÌúÑóÉó Íóãúáöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÊóÍóãøóáúåóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö) ÈöãóÚúäóì
ÊóÍúÕöíáöåö æóÊóÍóãøõáöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóÇ ÈöãóÚúäóì ÏóÝúÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
áöáúãõÓúáöãöº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖñ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
Þóæúáö ÇáÓøõÈúßöíø áóÇ íõÌúÈóÑõ æóÅöäú ÊóÍóãøóáóåóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖñ ÇäúÊóåóì æóÞóÖöíøóÉõ ÚöáøóÊöåö ÇãúÊöäóÇÚõ ÞóÈõæáöåö
ãóÚó ÇáúãõÄúäóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ã Ñ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÛóÑóÖó áóåõ) ãöäú ÇáúÛóÑóÖö ÇáúÎóæúÝõ æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáúÝóÑúÞö ÇáÓøóÇÈöÞö Èóíúäó ÇáÓøóáóãö æóÇáúÞóÑúÖö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ áóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú Íóíøò) ÞóÏú íõÝúåöãõ
ãõÞóÇÈóáóÊõåõ áöáúæóÇÑöËö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúæóÇÑöËó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóíøö.
(ÝóÕúáñ)
(5/35)
ÇáúÂÊöí ÌóÚóáóåõ ãõáúÍóÞðÇ Èöåö
ÝóÊóÑúÌóãó áóåõ ÈöÝóÕúáò Èóáú åõæó äóæúÚñ ãöäúåõ ÅÐú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
íõÓóãøóì ÓóáóÝðÇ (ÇáúÅöÞúÑóÇÖõ) ÇáøóÐöí åõæó Êóãúáöíßõ ÇáÔøóíúÁö ÈöÑóÏøö
ÈóÏóáöåö (ãóäúÏõæÈñ) Åáóíúåö æóáöÔõåúÑóÉö åóÐóÇ Ãóæú ÊóÖúãöíäöåö
áöãõÓúÊóÍóÈøò ÍóÐúÝõåõ Ýóåõæó ãöäú ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóßöíÏóÉö áöáúÂíóÇÊö
ÇáúßóËöíÑóÉö æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÔøóåöíÑóÉö ßóÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ãóäú
äóÝøóÓó Úóäú ÃóÎöíåö ßõÑúÈóÉð ãöäú ßõÑóÈö ÇáÏøõäúíóÇ äóÝøóÓó Çááøóåõ
Úóäúåõ ßõÑúÈóÉð ãöäú ßõÑóÈö íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÇóááøóåõ Ýöí Úóæúäö
ÇáúÚóÈúÏö ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí Úóæúäö ÃóÎöíåö» æóÕóÍøó ÎóÈóÑõ «ãóäú
ÃóÞúÑóÖó Çááøóåó ãóÑøóÊóíúäö ßóÇäó áóåõ ãöËúáõ ÃóÌúÑö ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóæú
ÊóÕóÏøóÞó Èöåö» æóÝöí ÎóÈóÑò Ýöí ÓóäóÏöåö ãóäú ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì áóíúáóÉó ÃõÓúÑöíó
Èöåö ãóßúÊõæÈðÇ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö Ãóäøó ÏöÑúåóãó ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÈöÚóÔóÑóÉò æóÇáúÞóÑúÖö ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó» æóÃóäøó ÌöÈúÑöíáó Úóáøóáó
áóåõ Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí íóÏö ãõÍúÊóÇÌò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÏóÞóÉö.
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÎóÈóÑó «ÞóÑúÖõ ÇáÔøóíúÁö ÎóíúÑñ ãöäú ÕóÏóÞóÊöåö»
æóÈóíøóäúÊ ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÌóÒúãõ
ÈóÚúÖöåöãú ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÈöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇáúãõÕóÑøöÍó
ÈöÃóÝúÖóáöíøóÊöåöãú ÇÕóÍöíÍñ ÏõæäóåõãóÇ ÝóæóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõåõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÍóãúáõåõãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú Õóæúäö æóÌúåö ãóäú áóÇ íóÚúÊóÇÏõ
ÇáÓøõÄóÇáó Úóäúåõ ÃóÝúÖóáõ æóÍóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÚóÏóãö ÑóÏøö ÇáúãõÞóÇÈöáö
ÃóÝúÖóáõ æóãóÍóáøõ äóÏúÈöåö Åäú áóãú íóßõäú ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ãõÖúØóÑøðÇ
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ãóæú íóÙõäøó ãóäú ÂÎöÐöåö Ãóäøóåõ
íõäúÝöÞõåõ Ýöí ãóÚúÕöíóÉò æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÚóáóíúåöãóÇ Ãóæú Ýöí ãóßúÑõæåò
æóÅöáøóÇ ßõÑöåó æóíóÍúÑõãõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ æóÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÂÊöí) Ãóíú ÈöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõ ßõáøö ãóÇ íõÓóáøóãõ
Ýöíåö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÅÐú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ãöäú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
ÇááøóÝúÙöíøö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÒóÇÏó Ú Ô Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÌóÚúáöåö äóæúÚðÇ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó
ÇáäøóæúÚö áóÇ Ãóäøóåõ äóæúÚñ ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäøóãóÇ äóÒóáó ãóäúÒöáóÉó
ÇáäøóæúÚö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí åõæó ÅáóÎú) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÈöÑóÏøö ÈóÏóáöåö) Ãóíú Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó ÈóÏóáóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãóäúÏõæÈñ) ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
Ðóáößó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ æóåõæó
ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÝöÚúáó ÇáúãóÚúÑõæÝö ãóÚó ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó æóíóÌöÈõ ÚóáóíúäóÇ ÇáÐøóÈøõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
ãöäúåõãú æóÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóíúåöãú ÌóÇÆöÒóÉñ æóÅöØúÚóÇãõ ÇáúãõÖúØóÑøö
ãöäúåõãú æóÇÌöÈñ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÃóÎö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áóíúÓó
áöáÊøóÞúíöíÏö Èóáú áöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöÚúØóÇÝö æóÇáÔøóÝóÞóÉö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóáöÔõåúÑóÉö åóÐóÇ) Ãóíú ÊóÚóÏøöí ãóäúÏõæÈò ÈöÅöáóì ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú Þóæúáõåõ Åáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáöÔõåúÑóÉö åóÐóÇ) Ãóíú Ãóæú ÕóíúÑõæÑóÊöåö Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö
ÇÓúãðÇ áöáúãóØúáõæÈö ØóáóÈðÇ ÛóíúÑó ÌóÇÒöãò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÊóÖúãöíäöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÔøõåúÑóÉö (Þóæúáõåõ ÍóÐúÝõåõ) Ãóíú Åáóíúåö
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÍóÐúÝö æóÇáúÅöíÕóÇáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ãöäú ÇáÓøõäóäö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì æóåõæó ÈöÇáúæóÇæö
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ áöáúÂíóÇÊö ÇáúßóËöíÑóÉö) Ãóíú
ÇáúãõÝöíÏóÉö áöáËøóäóÇÁö Úóáóì ÇáúÞóÑúÖö ßóÂíóÉö {ãóäú ÐóÇ ÇáøóÐöí
íõÞúÑöÖõ Çááøóåó ÞóÑúÖðÇ ÍóÓóäðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 245] ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ãóäú ÖóÚøóÝóåõ ÅáóÎú) æóåõæó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÒóíúÏò ÇáÔøóÇãöíøõ
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó) æóæóÌúåõ ÐößúÑö
ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó Ãóäøó ÏöÑúåóãó ÇáúÞóÑúÖö Ýöíåö ÊóäúÝöíÓõ ßóÑúÈöåö
æóÅöäúÙóÇÑñ Åáóì ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö æóÑóÏøöåö ÝóÝöíåö ÚöÈóÇÏóÊóÇäö
ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÏöÑúåóãóíúäö æóåõãóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÍóÓóäóÉð
ÝóÇáÊøóÖúÚöíÝõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóåõæó Ãóíú áöÊóÖúÚöíÝö ÇáúÈóÇÞöí
ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáúãõÞúÑöÖó íóÓúÊóÑöÏøõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÈúÑóÃó
ãöäúåõ ßóÇäó áóåõ ÚöÔúÑõæäó ËóæóÇÈõ ÇáúÃóÕúáö æóÇáúãõÖóÇÚóÝóÉõ ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Úóáøóáó áóåõ Ðóáößó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÓõÄóÇáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÓóÈóÈö ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ Ú
Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ýöí ÊóãóÇãö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞõáúÊ íóÇ ÌöÈúÑöíáõ ãóÇ
ÈóÇáõ ÇáúÞóÑúÖö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÆöáó ÞóÏú
íóÓúÃóáõ æóÚöäúÏóåõ æóÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ áóÇ íóÓúÊóÞúÑöÖõ ÅáøóÇ ãöäú
ÍóÇÌóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí íóÏö ãõÍúÊóÇÌò) Ãóíú Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇáúãõÕóÑøöÍó) Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÕøóÑóÇÍóÉö äóÙóÑñ ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Íóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Íõãöáó Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÝöíøö ÃóÚúäöí ÎóÈóÑó
ãóäú ÃóÞúÑóÖó áöáøóåö ÅáóÎú ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÕóÍöíÍñ ÝóÇáÕøóÑóÇÍóÉõ æóÇÖöÍóÉñ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÇ äóÕøõåõ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáúÃóæøóáõ
ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÎóÇÕøóÉö ÈöÇáúÞóÑúÖö æóåõæó ÎóÈóÑõ ãóäú ÃóÞúÑóÖó
áöáøóåö ÅáóÎú æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝóáóíúÓó ÎóÇÕøðÇ
ÈöÇáúÞóÑúÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú Õóæúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö áöÇãúÊöíóÇÒöåö
ÚóäúåóÇ ÈöÕóæúäöåö ãóÇÁó æóÌúåö ãóäú áóãú íóÚúÊóÏú ÇáÓøõÄóÇáó Úóäú
ÈóÐúáöåö áößõáøö ÃóÍóÏò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáÓøõÄóÇáö (Þóæúáõåõ ÃóÝúÖóáõ) ÎóÈóÑõ Ãóäøó
æóßóÐóÇ ÅÚúÑóÇÈõ äóÙöíÑöåö ÇáúÂÊöí.
(Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõ äóÏúÈöåö ÅáóÎú) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóæúÑðÇ Åáóì ãóÇ áóãú íóÚúáóãú æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãöäú Ëóãøó Åáóì æóÃóÑúßóÇäõåõ (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõ
äóÏúÈöåö ÅáóÎú) æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ íóÚúáóãõ Ãóæú
íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõæÝöíåö ãöäú ÍóÑóÇãò Ãóæú ãöäú ÔõÈúåóÉò æóãóÇáõ
ÇáúãõÞúÑöÖö Îõáøöíó ÚóäúåóÇ Ãóæú ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöíåö ÃóÎóÝøõ ãöäúåóÇ Ýöí
ãóÇáö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö æóÅöáøóÇ ÝóæóÇÖöÍñ Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÏóÈõ ÍöíäóÆöÐò
æóÅöäøóãóÇ íóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Íõßúãöåö ÍöíäóÆöÐò ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõæÝöíåö ÈöÇáúÍöÑóÇãö
æóÃóäøó äóÝúÓóåõ áóÇ ÊõÓóÇãöÍõ ÈöÇáÊøóÑúßö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöäúÝóÇÞö Ýöí ãóÚúÕöíóÉò æóÈöÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö
æóÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáÔøöÏøóÉö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÞúÑöÖö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÅáóÎú) ÇáúÃóÓúÈóßõ ÅÓúÞóÇØõ Åäú (Þóæúáõåõ
ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÞúÑöÖö æóÇáúãõÞúÊóÑöÖö (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí
ãóßúÑõæåò) æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÈóÇÍó æóíõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÏõÝöÚó Åáóì Ûóäöíøò ÈöÓõÄóÇáò ãöäú ÇáÏøóÇÝöÚö ãóÚó ÇÍúÊöíóÇÌö ÇáúÛóäöíøö
Åáóíúåö Ýóíóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ áóÇ ãõÓúÊóÍóÈøðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÊóãöáú
Úóáóì ÊóäúÝöíÓö ßõÑúÈóÉò æóÞóÏú íóßõæäõ Ýöí Ðóáößó ÛóÑóÖñ áöáÏøóÇÝöÚö
ßóÍöÝúÙö ãóÇáöåö ÈöÅöÍúÑóÇÒöåö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí äóÏúÈöåö ÇÍúÊöíóÇÌõ
ÇáúãõÞúÊóÑöÖö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ ÊõÔúÚöÑõ Èöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÍóÊøóì
áóæú ÇÞúÊóÑóÖó ÊóÇÌöÑñ áóÇ áöÍóÇÌóÉò Èóáú áóÃóäú íóÒöíÏóåõ Ýöí
ÊöÌóÇÑóÊöåö ØóãóÚðÇ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäúåõ áóãú íóßõäú
ãóäúÏõæÈðÇ Èóáú ãõÈóÇÍðÇ Ãóæú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ ÐõßöÑó ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì
ÇáúÛóäöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÇåÜ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ßõÑöåó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóáöÔõåúÑóÉö åóÐóÇ) Ãóíú Ãóæú ÕóíúÑõæÑóÊöåö Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö
ÇÓúãðÇ áöáúãóØúáõæÈö ØóáóÈðÇ ÛóíúÑó ÌóÇÒöãò (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÓøõäóäö)
ÕöÝóÉõ ãóäúÏõæÈñ.
(Þóæúáõåõ æóíóÍúÑõãõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ æóÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ
(5/36)
Úóáóì ÛóíúÑö ãõÖúØóÑøò áóãú íóÑúÌõ
ÇáúæóÝóÇÁó ãöäú ÌöåóÉò ÙóÇåöÑóÉò ÝóæúÑðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáøö æóÚöäúÏó
ÇáúÍõáõæáö Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÞúÑöÖõ ÈöÍóÇáöåö
æóÚóáóì ãóäú ÃóÎúÝóì ÛöäóÇåõ æóÃóÙúåóÑó ÝóÇÞóÊóåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÑúÖö ßóãóÇ
íóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö æóãöäú Ëóãøó áóæú Úóáöãó
ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÞúÑöÖõåõ áöäóÍúæö ÕóáóÇÍöåö æóåõæó
ÈóÇØöäðÇ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÍóÑõãó ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ.
æóÃóÑúßóÇäõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÚóÇÞöÏóÇäö æóãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö æóÕöíÛóÉñ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÞóÑúÖö ÇáúÍõßúãöíøö æóÈóÏóÃó ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóåóãøõåóÇ
áöáúÎöáóÇÝö ÇáúÞóæöíøö Ýöí ÃóÕúáöåóÇ æóÊóÝóÇÕöíáöåóÇ ÝóÞóÇáó
(æóÕöíÛóÊõåõ) ÇáÕøóÑöíÍóÉõ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ ãöäúåóÇ (ÃóÞúÑóÖúÊõß Ãóæú
ÃóÓúáóÝúÊõß) ßóÐóÇ Ãóæú åóÐóÇ¡ æóÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ
ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúÞóÑúÖö æóÇáÓøóáóãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÇáúÞóÑúÖõ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÐößúÑõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞö Ýöí
ÇáÓøóáóãö íõÎúÑöÌõ åóÐóÇ (Ãóæú ÎõÐúåõ ÈöãöËúáöåö) Ãóæú ÈöÈóÏóáöåöº
áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúÈóÏóáö Ýöíåö äóÕøñ Ýöí ãóÞúÕõæÏö
ÇáúÞóÑúÖö ÅÐú æóÖúÚõåõ Úóáóì ÑóÏøö ÇáúãöËúáö ÕõæÑóÉñ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÌóÚúáóåõãú ÎõÐúåõ ÈößóÐóÇ ßöäóÇíóÉó ÈóíúÚò æóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáúÛóÒøöíøö
æóÛóíúÑöåö åõäóÇ æóÇÊøóÖóÍó Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö áóÇ ßöäóÇíóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò.
æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõ åóÄõáóÇÁö Ãóäøó ÎõÐúåõ ÈöãöËúáöåö ßöäóÇíóÉõ ÈóíúÚò
æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ÞóÑøóÑúÊõåõ ãöãøóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú
ÇáËøóãóäö ãõØúáóÞõ ÇáúÚöæóÖöíøóÉö áóÇ ÇáúãöËúáöíøóÉõ ÍóÞöíÞöíøóÉð æóáóÇ
ÕõæÑóÉð¡ æóåõäóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö Ýóáóãú íóÕúáõÍú áöáúßöäóÇíóÉö Ëóãøó. äóÚóãú
ÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ Åäú ÃóÎóÐóåõ ÈößóÐóÇ ßöäóÇíóÉñ åõäóÇ
ßóÇáúÈóíúÚö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí ãóáøóßúÊõß åóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãó
ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÈöÏöÑúåóãò åóáú åõæó ÈóíúÚñ ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö
ÃóÍúßóÇãõ ÇáÕøóÑúÝö Ãóæú ÞóÑúÖñ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõãú áóãú íóÐúßõÑõæÇ åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáó åõäóÇ ÇåÜ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ãõÍúÊóãóáñ Ýöí ÎõÕõæÕö åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáöº áöÃóäøóåõ ÕóÇáöÍñ
áöáÕøóÑúÝö æóÇáúÞóÑúÖö ÅÐú ÇáúãöËúáöíøóÉõ ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÝöíåöãóÇ ÝóáöÐóÇ ÇÓúÊóæóì
Þóæúáõåõ ÈöãöËúáöåö æóÞóæúáõåõ ÈöÏöÑúåóãò æóÇÍúÊõãöáó Ýöí ßõáøò
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÞóÑúÖõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú áóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑö ãõÖúØóÑøò ÅáóÎú)
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÖúØóÑøö íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÑóÇÖõåõ æóÅöäú áóãú íóÑúÌõ
ÇáúæóÝóÇÁó Èóáú íóÌöÈõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞúÑöÖõ æóáöíøðÇ ßóãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÈóíúÚõ ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåö ãöäú ÇáúãõÖúØóÑøö äóÓöíÆóÉð Óã Úóáóì
ÍóÌø æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞúÑöÖõ æóáöíøðÇ Ãóíú ÍóíúËõ áóãú
íõæÌóÏú ãóäú íõÞúÑöÖõ ÇáúãõÖúØóÑøó ÅáøóÇ åõæó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãöäú
ÌöåóÉò ÙóÇåöÑóÉò) Ãóíú ÞóÑöíÈóÉö ÇáúÍõÕõæáö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú
ÇáúãõÞúÑöÖõ ÈöÍóÇáöåö) Ãóíú ÝóÅöäú Úóáöãó ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó æóåóáú íóßõæäõ
ãõÈóÇÍðÇ Ãóæú ãóßúÑõæåðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ Åäú
áóãú íóßõäú Ëóãøó ÍóÇÌóÉñ ÇåÜ Ú Ô æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÇáäøóÏúÈõ (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ãóäú ÃóÎúÝóì ÛöäóÇåõ ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÞúÑöÖõ Óã ÇåÜ Ú Ô Ãóíú ÝóÅöäú Úóáöãó
Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ æóÃóÙúåóÑó ÝóÇÞóÊóåõ ÅáóÎú) æóáóæú
ÃóÎúÝóì ÇáúÝóÇÞóÉó æóÃóÙúåóÑó ÇáúÛöäóì ÍóÇáóÉó ÇáúÞóÑúÖö ÍóÑõãó ÃóíúÖðÇ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÏúáöíÓö æóÇáÊøóÛúÑöíÑö ÚóßúÓõ ÇáÕøóÏóÞóÉö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÍóÑõãó ÃóíúÖðÇ æóíóãúáößõåõ
ÇäúÊóåóì Óã ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóíõãúßöäõ ÅÏúÑóÇÌõåõ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóãöäú Ëóãøó áóæú Úóáöãó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ) åóáú
äóÞõæáõ åõäóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú Úóáöãó ÈóÇØöäðÇ áóãú íõÞúÑöÖú
Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáúÞóÑúÖó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ Ýöí ÕóÏóÞóÉö
ÇáÊøóØóæøõÚö Ãóæú íóãúáößõåõ åõäóÇ ãõØúáóÞðÇ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
ÇáúÞóÑúÖó ãõÚóÇæóÖóÉñ æóåöíó áóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÇáúÛöäóì Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ Óã Úóáóì ÍóÌø æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ
ÔöÑóÇÁó ÇáúãõÚúÓöÑö ãöãøóäú áóÇ íóÚúáóãõ ÅÚúÓóÇÑóåõ æóÈóíúÚó ÇáúãóÚöíÈö
ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÚóíúÈöåö áöãóäú íóÌúåóáõåõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáËøóãóäö
ÇáúãóÚöíÈö ßóÐóáößó Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇåÜ Ú Ô.
[ÃóÑúßóÇäõ ÇáúÞóÑúÖ]
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑö ÇáúÞóÑúÖö ÇáúÍõßúãöíøö) Ãóíú æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÑúÖõ
ÇáúÍõßúãöíøõ ßóÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ÇááøóÞöíØö ÇáúãõÍúÊóÇÌö æóÅöØúÚóÇãö
ÇáúÌóÇÆöÚö æóßöÓúæóÉö ÇáúÚóÇÑöí ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì
ÅíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÃóÓúáóÝúÊõß
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúÞóÑúÖö æóÇáÓøóáóãö) ãóÚó Þóæúáöåö
åóÐóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøóáóãó ÇåÜ Óã æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ
æóÐößúÑõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞö) äóÍúæõ Þóæúáöåö ÃóÓúáóÝúÊõß ßóÐóÇ Ýöí ßóÐóÇ ÇåÜ
Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ßóÐóÇ ßóãóÇ íõÞóÇáõ
ÃóÓúáóÝúÊõß ßóÐóÇ Ýöí ÚóÈúÏò ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÈóÏóáöåö) ÃóÓúÞóØóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúãöËúáö) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÇáúÈóÏóáö (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÎõÐúåõ ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÈöÈóÏóáöåö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ æóÖóÚóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÇáúÈóÏóáö
(Þóæúáõåõ ÕõæÑóÉð) ÇáúÃóæúáóì æóáóæú ÕõæÑóÉð (Þóæúáõåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó)
Ãóíú ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúÈóÏóáö ÅáóÎú Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÇäúÏóÝóÚó ÅáóÎú) ßóÞóæúáöåö æóÇÊøóÖóÍó ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì
ÝóÇÑóÞó (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ) Ãóíú ÎõÐúåõ ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÈóÏóáöåö
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ áóÇ ßöäóÇíóÉñ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÑúÖö
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò) ãöäúåõãú ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö
ãóäúåóÌöåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóíóÑõÏøõåõ ÅáóÎú) ãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ ÑóÏøó åóÐóÇ ÞóÇÚöÏóÉõ ãóÇ
ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö æóáöåóÐóÇ ÑóÏøóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ åõäóÇ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö
ÇáúÈóíúÚõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöáúßöäóÇíóÉö Ëóãøó) Ãóíú Ýöí
ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ ÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÎõÐúåõ ÈößóÐóÇ ßöäóÇíóÉñ) íóäúÈóÛöí
ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ãöËúáó ÇáúãõÞúÑóÖö ßóÎõÐú åóÐóÇ
ÇáÏøöíäóÇÑó æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÚúäóì ÇáúãöËúáö æóáóÝúÙöåö
ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÐößúÑó ÇáúãöËúáö Ýöíåö äóÕøñ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö) Ãóíú ãóáøóßúÊõß åóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãó ÈöãöËúáöåö
Ãóæú ÈöÏöÑúåóãò æóÃóáú Ýöí ÇáúãöËóÇáö áöáúÌöäúÓö æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÐõßöÑó
ãöËóÇáóÇäö æó (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ ãõÍúÊóãóáñ)
áóÚóáøóåõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
ÝöíåöãóÇ) ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãöËúáöíøóÉö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ãõãóÇËóáóÉõ
ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÞúÑóÖö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÕõæÑóÉð æóÝöí ÇáÕøóÑúÝö ÚóÏóãõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö (Þóæúáõåõ ÝóáöÐóÇ ÅáóÎú) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóì ÛóíúÑö ãõÖúØóÑøò ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÖúØóÑøö íóÌõæÒõ
ÇÞúÊöÑóÇÖõåõ æóÅöäú áóãú íóÑúÌõ ÇáúæóÝóÇÁó Èóáú íóÌöÈõ Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÞúÑöÖõ æóáöíøðÇ ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóíúÚõ ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåö
æóãöäú ÇáúãõÖúØóÑøö ÇáúãõÚúÓöÑõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö (Þóæúáõåõ ãóäú ÃóÎúÝóì
ÛöäóÇåõ) íóäúÈóÛöí ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÞúÑöÖõ (Þóæúáõåõ ÍóÑõãó
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ) åóáú äóÞõæáõ åõäóÇ ÍóíúËõ
ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú Úóáöãó ÈóÇØöäðÇ áóãú íõÞúÑöÖú Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÇáúÞóÑúÖó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö Ãóæú
íóãúáößõåõ åõäóÇ ãõØúáóÞðÇ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó ãõÚóÇæóÖóÉñ
æóåöíó áóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÇáúÛóÈúäö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáËøóÇäöí ÞóÑöíÈñ.
(Þóæúáõåõ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúÞóÑúÖö æóÇáÓøóáóãö) ãóÚó Þóæúáöåö åóÐóÇ
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøóáóãó (Þóæúáõåõ áóÇ ÐößúÑõ ÇáúãöËúáö) ÇõäúÙõÑú ÎõÐú
åóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑó ÈöÏöíäóÇÑò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó äóÚóãú
ÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÎõÐúåõ ÈößóÐóÇ
ßöäóÇíóÉñ) ãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ ÑóÏøó åóÐóÇ ÞóÇÚöÏóÉõ ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí
ÈóÇÈöåö æóáöåóÐóÇ ÑóÏøóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
(5/37)
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ
ÃóäøóåõãóÇ Åäú äóæóíóÇ Èöåö ÃóÍóÏóåõãóÇ ÊóÚóíøóäó áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú
ÕóáóÇÍöíóÊöåö áóåõãóÇ æóÅöáøóÇ ßóÇäó Ýöí ÈöãöËúáöåö ÕóÑöíÍõ ÞóÑúÖò æóÝöí
ÈöÏöÑúåóãò ÕóÑöíÍõ ÈóíúÚò ÚóãóáðÇ ÈöÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö Ýöíåöãú¡ æóÞóÏú
íóÓúÊóÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ äóÙöíÑó áóåõ æóåõæó ÕóÑóÇÍóÊõåõ Ýöí
ÈóÇÈóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö æóíóÊóÎóÕøóÕõ ÈöÇáäøöíøóÉö Åäú æõÌöÏóÊú
æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúãõÊóÈóÇÏöÑö æóíõÌóÇÈõ ÈöÇáúÊöÒóÇãö Ðóáößó áöÖóÑõæÑóÉö
ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáäøóÙóÑö áóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Ãóæú ãóáøóßúÊõßóåõ Úóáóì Ãóäú
ÊóÑõÏøó ÈóÏóáóåõ) Ãóæú ÎõÐúåõ æóÑõÏøó ÈóÏóáóåõ Ãóæú ÇÕúÑöÝúåõ Ýöí
ÍóæóÇÆöÌöß æóÑõÏøó ÈóÏóáóåõ ÝóÅöäú ÍóÐóÝó æóÑõÏøó ÈóÏóáóåõ ÝóßöäóÇíóÉñ
ßóÎõÐúåõ ÝóÞóØú Ãóíú Åäú ÓóÈóÞóåõ ÃóÞúÑöÖúäöí æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßöäóÇíóÉõ
ÞóÑúÖò Ãóæú ÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóáøóßúÊõßóåõ æóáóãú
íóäúæö ÇáúÈóÏóáó ÝóåöÈóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóßöäóÇíóÉñ¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÐößúÑö ÇáúÈóÏóáö ÕõÏøöÞó ÇáúÂÎöÐõ æóÅöäøóãóÇ ÕõÏøöÞó ãõØúÚóãñ ãõÖúØóÑøñ
Ãóäøóåõ ÞóÑúÖñ ÍóãúáðÇ áöáäøóÇÓö Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóßúÑõãóÉö ÇáøóÊöí
ÈöåóÇ ÅÍúíóÇÁõ ÇáäøõÝõæÓö ÅÐú áóæú ÃõÍúæöÌõæÇ áöáúÅöÔúåóÇÏö áóÝóÇÊóÊú
ÇáäøóÝúÓõ Ãóæú Ýöí äöíøóÊöåö ÕõÏøöÞó ÇáÏøóÇÝöÚõ ßóãóÇ Ýöí ÈöÚú åóÐóÇ
æóÃóäúÝöÞúåõ Úóáóì äóÝúÓöß ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÑúÖö ßóÐóÇ Þöíáó æóÞóæúáõåõãú
áóÇ ËóæóÇÈó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÅöäú äóæóÇåõ ÇáúæóÇåöÈõ
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöäöíøóÊöåö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäøó åõäóÇ áóÝúÙðÇ ÕóÑöíÍðÇ ãõãóáøößðÇ Ýóáóãú
íóÞúÈóáú ÇáÑøóÝúÚó ÈöÇáäøöíøóÉö.
æóËóãøó áóÝúÙðÇ ãõÍúÊóãöáðÇ ÝóÞóÈöáó äöíøóÉó ÇáúÞóÑúÖö Èöåö æóÈöåóÐóÇ
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ÇáúãóÃúÊöíøõ Èöåö ßöäóÇíóÉð
ÕõÏøöÞó ÇáÏøóÇÝöÚõ Ýöí äöíøóÊöåö Èöåö Ãóæú ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáÊøóãúáöíßö
ÈöáóÇ ÈóÏóáò ÕõÏøöÞó ÇáúÂÎöÐõ Ýöí äóÝúíö ÐößúÑö ÇáúÈóÏóáö Ãóæú äöíøóÊöåö
æóÝöí ÞóæóÇÚöÏö ÇáÒøóÑúßóÔöíø ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ÞóÇáõæÇ åõäóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÐößúÑö ÇáúÞóÑúÖö ÕõÏøöÞó ÇáúÂÎöÐõ æóÝöí ÇáúåöÈóÉö ÞóÇáó æóåóÈúÊõß
ÈöÚöæóÖò ÝóÞóÇáó ãóÌøóÇäðÇ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÊøóåöÈõ¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÃóÚúÊóÞúÊõß ÈöÃóáúÝò Ãóæú ØóáøóÞúÊõß ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáóÇ ãóÌøóÇäðÇ
ÕõÏøöÞóÇ ÈöíóãöíäóíúåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó Ýöí Çáúßõáøö íóÏøóÚöí
ÒöíóÇÏóÉó áóÝúÙò ãõáúÒöãò Úóáóì ÇááøóÝúÙö Çáúãõãóáøößö ÇáúãõÊøóÝöÞóíúäö
Úóáóíúåö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ æóÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åáóì Þóæúáöåö ÅÐú ÇáúãöËúáöíøóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó
ÕóáóÇÍöíóÊöåö áöáÕøóÑúÝö æóÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÕóÑóÇÍóÊõåõ ÅáóÎú)
ÊóÝúÓöíÑñ áöåóÐóÇ Ýöí æóÞóÏú íóÓúÊóÔúßöáõ åóÐóÇ (Þóæúáõåõ ÕóÑóÇÍóÊõåõ
Ýöí ÈóÇÈóíúäö ÅáóÎú) Ýöí áõÒõæãö Ðóáößó ãöãøóÇ ãóÑøó äóÙóÑñ Èóáú
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ãóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ
ãöäúåõ¡ ßöäóÇíóÉñ Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö
Ýöíåö áöíõÊóÃóãøóáú äóÚóãú íõÔúßöáõ ÈöÞóæúáöåöãú ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí
ÈóÇÈöåö æóæóÌóÏó äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö áóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí
ÛóíúÑöåö æóÍöíäóÆöÐò íõÌóÇÈõ ÈöäóÍúæö ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáúÝóÇÖöáó ÇáúãõÍóÔøöíó ÞóÇáó Þóæúáõåõ æóåõæó ÕóÑóÇÍóÊõåõ ÅáóÎú
íõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ
ÇáäøóÙóÑö ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÇáÕøóÑóÇÍóÉö Ýöí ÈóÇÈóíúäö ÅáóÎú
ÇáÕøóáóÇÍöíóÉõ áóåõãóÇ ÈöÞóÑöíäóÉö ÓóÇÈöÞö ßóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ
ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáäøóÙóÑö) Ãóíú ÇáúÝößúÑö æóÇáÏøóáöíáö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÍóÐóÝó æóÑõÏøó ÈóÏóáõåõ) Ãóíú ãöäú ÇÕúÑöÝúåõ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöß ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ãóíú Åäú ÓóÈóÞóåõ) Ãóíú ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÎõÐúåõ ßöäóÇíóÉð Åäú
ÓóÈóÞóåõ ÅáóÎú ÝóãöËúáõåõ Þóæúáõåõ ÇÕúÑöÝúåõ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöß (æóÞóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú íóÓúÈöÞúåõ ÃóÞúÑöÖúäöí ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ßöäóÇíóÉõ ÞóÑúÖò Ãóæú ÈóíúÚò) ÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäú
íóÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ ÇáËøóãóäö Ýöí áóÝúÙö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÈöÚúäöíåö
ÈöÚóÔúÑóÉò ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÎõÐúåõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóíúÚò ãõÔúßöáñ ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú
ÐößúÑö ÇáËøóãóäö æóáóÇ ÊóßúÝöí äöíøóÊõåõ áóÇ ãóÚó ÇáÕøóÑöíÍö æóáóÇ ãóÚó
ÇáúßöäóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÈößóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõåõ Èóáú ÊóßúÝöí äöíøóÊõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö
ãöãøóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÞúÊóÕóÑó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÍóÐóÝó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóßöäóÇíóÉõ) Ãóíú æóÅöäú äóæóì ÇáúÈóÏóáó ÝóßöäóÇíóÉõ
ÞóÑúÖò Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Åáóì Þóæúáöåö
Ãóæú Ýöí äöíøóÊöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÐößúÑö ÇáúÈóÏóáö) Ãóíú ãóÚó Þóæúáöåö ãóáøóßúÊõßóåõ ÈöÃóäú
íóÞõæáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÐõßöÑó ãóÚóåõ æóíóÞõæáó ÇáúÂÎóÑõ áóÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
æóÞóæúáõåõ ãóÚó Þóæúáöåö ãóáøóßúÊõßóåõ Ãóíú Ãóæú Þóæúáöåö ÎõÐúåõ Ãóæú
Þóæúáöåö ÇÕúÑöÝúåõ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöß (Þóæúáõåõ ÕõÏøöÞó ÇáúÂÎöÐõ) Ãóíú
Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÐößúÑöåö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó
Ú Ô ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÞóÇáó ã Ñ
ãóÍóáøõåõ Ãóíú ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÂÎöÐö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÏøóÇÝöÚö ÇäúÊóåóì ÝóáúíõÍóÑøóÑú. ÃóÞõæáõ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ æóÍóíúËõ ÕõÏøöÞó Ýöí
ÚóÏóãö ÐößúÑö ÇáúÈóÏóáö áóãú íóßõäú åöÈóÉð Èóáú åõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö
ÏóÇÝöÚöåö áöÃóäøó ÎõÐúåõ ãõÌóÑøóÏóÉð Úóäú ÐößúÑö ÇáúÈóÏóáö ßöäóÇíóÉñ
æóáóãú ÊõæÌóÏú äöíøóÉñ ãöäú ÇáÏøóÇÝöÚö ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ áöãóÇáößöåö
æóáóíúÓó áöáúãóÇáößö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúÈóÏóáö ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÍóÞøó ÇáúãóÞóÇãö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóÇÞöíðÇ æóÞóæúáõåõ
æóÍóíúËõ ÕõÏøöÞó ÅáóÎú ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí Þóæúáöåö ÎõÐúåõ æóÞóæúáöåö
ÇÕúÑöÝúåõ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöß Ïõæäó Þóæúáöåö ãóáøóßúÊõßóåõ áöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö åöÈóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí äöíøóÊöåö)
Ãóíú äöíøóÉö ÇáúÈóÏóáö Ýöí Þóæúáöåö ãóáøóßúÊõßóåõ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúßõÑúÏöíøö ÚóØúÝñ Úóáóì ÐößúÑö ÇáúÈóÏóáö Ãóíú Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
äöíøóÉö ÇáúÈóÏóáö ÇåÜ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöËúáó Þóæúáöåö ãóáøóßúÊõßóåõ
åõäóÇ Þóæúáõåõ ÎõÐúåõ æóÞóæúáõåõ ÇÕúÑöÝúåõ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöß.
(Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ) Ãóíú Èóíúäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì
ãóáøóßúÊõßóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó æóåõæó Þóæúáõåõ ÈöÚú åóÐóÇ
æóÃóäúÝöÞúåõ Úóáóì äóÝúÓöß Óã æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó åõäóÇ) Ãóíú
Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÇáÑøóÝúÚó) ßóÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÑøóÝúÚö ÅáúÒóÇãõ ÇáúÈóÏóáö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóËóãøó) Ãóíú
Ýöí Þóæúáöåö ÈöÚú åóÐóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ) Ãóíú
ÈöÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ Ýöí äöíøóÊöåö Èöåö) Ãóíú äöíøóÉö
ÇáúÈóÏóáö ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúßöäóÇÆöíøö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÕóÑöíÍðÇ Ýöí
ÇáÊøóãúáöíßö) Åäú ßóÇäó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåöÈóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÊóÕúÏöíÞö ÇáúÂÎöÐö Ýöí äóÝúíö ÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ
æóÅöäú ËóÈóÊóÊú áóãú ÊõÄóËøöÑú ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõåõ ÇåÜ Óã.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Þóæúáõåõ Ãóæú ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáÊøóãúáöíßö
ßóãóáøóßúÊõßóåõ åõäóÇ ÇåÜ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÞóæóÇÚöÏö ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÅáóÎú) ÊóÃúíöíÏñ áöÞóæúáöåö
Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÑúÖö
(ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú áóæú ÃóÎúÊóáóÝóÇ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúåöÈóÉö) Ãóíú
æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö (æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÞóÇáó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÊøóåöÈõ) Ãóíú Èöíóãöíäöåö (Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáóÇ)
Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ (Þóæúáõåõ Ýöí Çáúßõáøö) Ãóíú Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇááøóÝúÙö Çáúãõãóáøößö
Ãóíú Úóáóì æõÌõæÏöåö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ) Ãóíú ÇáÒøóÇÆöÏö
ÇáúãõáúÒóãö (Þóæúáõåõ æóÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ åõäóÇ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ
ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí äöíøóÊöåö) Ãóíú äöíøóÉö ÇáúÈóÏóáö Ýöí Þóæúáöåö
ãóáøóßúÊõßóåõ (Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú
Èóíúäó Þóæúáöåö ãóáøóßúÊõßóåõ æóÞóæúáöåö ÈöÚú åóÐóÇ æóÃóäúÝöÞúåõ Úóáóì
äóÝúÓöß ßóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö (Þóæúáõåõ Ýóáóãú
íóÞúÈóáú ÇáÑøóÝúÚó) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóÝúÚö ÅáúÒóÇãó ÇáúÈóÏóáö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáÊøóãúáöíßö) Åäú ßóÇäó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåöÈóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÊóÕúÏöíÞö ÇáúÂÎöÐö
Ýöí äóÝúíö ÇáäøöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ËóÈóÊóÊú áóãú ÊõÄóËøöÑú ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõåõ.
(5/38)
æóãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß
ÝóÞóÇáó Èóáú æóåóÈúÊäöí ÍóáóÝó ßõáøñ Úóáóì äóÝúíö Þóæúáö ÇáúÂÎóÑö
áöÃóäøóåõãóÇ åõäóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇááøóÝúÙö Çáúãõãóáøößö
ÝóÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ ÈöÇááøóÝúÙö ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäúåõ
ÝóÕõÏøöÞó Ýöí ÚóæúÏö ÇáúÚóíúäö Åáóíúåö áóÇ Ýöí ÅáúÒóÇãö ÐöãøóÉö ÇáúÂÎóÑö
ÈöÇáËøóãóäö ÚóãóáðÇ ÈöÃóÕúáö ÈóÑóÇÁóÊöåóÇ ãöäúåõ Ãóæú Ýöí Ãóäøó
ÇáúãóÃúÎõæÐó ÞóÑúÖñ Ãóæú ÞöÑóÇÖñ ãóËóáðÇ ÝóÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ ÂÎöÑó
ÇáúÞöÑóÇÖö æóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáÕøóÏóÇÞö ãóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöãóÇ åõäóÇ¡
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÞóÑúÖö æóÞóÇáó ÝóæúÑðÇ Ãóæú áóÇ áóãú ÃóÞúÈöÖú áóãú
íõÞúÈóáú ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö äóÚóãú áóåõ
ÊóÍúáöíÝõåõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÈóÖóåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÑøóåúäö æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ íõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ Èöíóãöíäöåö
æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Åäú ÞóÇáóåõ ÝóæúÑðÇ æóíóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó
ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÝúÙö ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ åõäóÇ Ãóäøóåõ ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅÚóÇÑóÊõåõ ßöäóÇíóÉðº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÏú äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö
æóÝöí ÛóíúÑöåö áóíúÓó ßöäóÇíóÉðº áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÈóÇÈöåö æóæóÌóÏó
äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÃóØúáóÞó ÕóÑóÇÍóÊóåóÇ
åõäóÇ Åäú ÔóÇÚóÊú æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ÐóßóÑóÊúåõ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáÔøõíõæÚõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÚóÇÑöíøóÉö ÞõáúÊ ÈöÊóÓúáöíãöåö åõæó áóÇ ÏóÎúáó áóåõ Ýöí
ÇáÕøóÑóÇÍóÉöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí áóåõ ÏóÎúáñ ÝöíåóÇ ÇáÔøõíõæÚõ Úóáóì
ÃóáúÓöäóÉö ÍóãóáóÉö ÇáÔøóÑúÚö áóÇ Ýöí ÃóáúÓöäóÉö ÇáúÚóæóÇãø ßóãóÇ åõäóÇ.
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóÇáúÈóíúÚö æóãöäú Ëóãøó
ÇõÔúÊõÑöØó Ýöíåö ÔõÑõæØõ ÇáúÈóíúÚö ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ýöí ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö
æóÇáÕøöíÛóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÍóÊøóì ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÞóÈõæáö
áöáúÅöíÌóÇÈö Ýóáóæú ÞóÇáó ÃóÞúÑóÖúÊõß ÃóáúÝðÇ ÝóÞóÈöáó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò
Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö áóãú íóÕöÍøó æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÞúÑöÖó ãõÊóÈóÑøöÚñ Ýóáóãú íóÖõÑøó ÞóÈõæáõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÓóãøóì æóáóÇ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö æóíõÑóÏøõ ÈöãóäúÚö ÅØúáóÇÞö ßóæúäöåö ãõÊóÈóÑøöÚðÇ.
ßóíúÝó æóæóÖúÚõ ÇáúÞóÑúÖö Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ áöáÔøóíúÁö ÈöÑóÏøö ãöËúáöåö
ÝóÓóÇæóì ÇáúÈóíúÚó ÅÐú åõæó Êóãúáöíßõ ÇáÔøóíúÁö ÈöËóãóäöåö¡ ÝóßóãóÇ
ÇõÔúÊõÑöØó Ëóãøó ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ æóßóæúäõ ÇáúÞóÑúÖö Ýöíåö
ÔóÇÆöÈóÉõ ÊóÈóÑøõÚò ßóãóÇ íóÃúÊöí áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó Ýöíåö åöíó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÚóÇæóÖóÉò æóåõæó ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÌóãúÚñ Åäøó
ÇáúÅöíÌóÇÈó ãöäúåõ ÛóíúÑõ ÔóÑúØò ÃóíúÖðÇ.
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó ÞöíóÇÓõ ÌóæóÇÒö ÇáúãõÚóÇØóÇÉö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÌóæóÇÒõåóÇ åõäóÇ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÛóÒøöíøö áóåõ ÈöÃóäøóåõ
Óóåúæñº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúãõÚóÇØóÇÉö ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö Ãóæú ÇáúÊöÒóÇãõåõ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ åõäóÇ åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÚóØúÝñ Úóáóì¡ ÚóÏóãõåõ (Þóæúáõåõ æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÇÈóÚóíúäö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÈöÚúÊõß ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ÐöãøóÉö ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú ãõÏøóÚöí ÇáúåöÈóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí
Ãóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÐößúÑö ÇáúÚöæóÖö ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Èóáú ÇáúãõÊóÚóíøöäõ Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
Ýöí ÐößúÑö ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö ÇáäøöåóÇíóÉö æóáöÃóäøó
Þóæúáóåõ Ýöí ÐößúÑö ÇáúÚöæóÖö ãöãøóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóãóÇ åõäóÇ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö äóÝúÓöåö ÈöáóÇ ÍößóÇíóÉò (Þóæúáõåõ ÝóæúÑðÇ Ãóæú
áóÇ) Ãóíú Ãóæú ÈöáóÇ ÝóæúÑò (Þóæúáõåõ áóãú ÃóÞúÈöÖú) ãóÞõæáõ ÞóÇáó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÞóÑúÖö æóÞóÇáó áóãú ÃóÞúÈöÖú
ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö
ÅÐú ÇáúãõÞúÑóÖõ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÞóÑúÖö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Åäú ÞóÇáóåõ ÝóæúÑðÇ ÇåÜ ÝóÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚö
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇÚúÊöãóÇÏõ ãóÞóÇáóÉö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÈöÅöØúáóÇÞöåóÇ Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáóåõ ÝóæúÑðÇ Ãóæú áóÇ ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ áóãú
íõÞúÈóáú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ íõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ
Èöíóãöíäöåö) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÅáóÎú)
ÖóÚöíÝñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ
ÇõÔúÊõåöÑó (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÛóíúÑöåö)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóæóÌóÏó
äóÝóÇÐðÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ íóáúÒóãõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóäúÞõæáóÉö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóãóÚó Ðóáößó
ÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÝöíåóÇ áöáÔøóÇÑöÍö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÌúÚóáó åõäóÇ áóÝúÙõ
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ßöäóÇíóÉð ãõØúáóÞðÇ æóíóßõæäõ Ðóáößó ãõÓúÊóËúäðì ÃóíúÖðÇ
áöáúãõÏúÑóßö æóåõæó ÇáÔøõíõæÚõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ ÕóÑóÇÍóÊóåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÕóÑóÇÍóÊóåõ Ãóíú áóÝúÙõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ
(Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÇÑøõ ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÇáÔøóÇÆöÚóÉõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÕóÑöíÍðÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ
ÈöÊóÓúáöíãöåö) Ãóíú ÇáúÍóÕúÑö (Þóæúáõåõ åõæó) Ãóíú ÇáÔøõíõæÚõ (Þóæúáå
ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóÑóÇÍóÉö (Þóæúáõåõ ÇáÔøõíõæÚõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Ãóäøó.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÞóÈõæáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Ýóáóæú áóãú íóÞúÈóáú áóÝúÙðÇ
Ãóæú áóãú íóÍúÕõáú ÅíÌóÇÈñ ãõÚúÊóÈóÑñ ãöäú ÇáúãõÞúÑöÖö áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÞóÑúÖõ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÂÎöÐö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö áöÚóÏóãö ãöáúßöåö
áóåõ áóßöäú ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö Öóãöäó ÈóÏóáóåõ ÈöÇáúãöËúáö Ãóæú
ÇáúÞöíãóÉö áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÝóÇÓöÏó ßõáøö ÚóÞúÏò ßóÕóÍöíÍöåö Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö æóÚóÏóãöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅÚúØóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö Íõßúãó
ÇáÕøóÍöíÍö ãõÔóÇÈóåóÊõåõ áóåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÈóíúÚö) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäú ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÝöÏóÇÁó ÃóÓöíÑò (Þóæúáõåõ ßóÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú)
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáöÇáúÊöãóÇÓó ãöäú ÇáúãõÞúÑöÖö ßóÇÞúÊóÑöÖú ãöäøöí
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóãöäú ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ßóÃóÞúÑöÖúäöí íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÇáúÞóÈõæáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÅáóÎú) ÙóÑúÝñ áöáÓøóÇÈöÞóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáÕøöíÛóÉö)
ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì
ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÞóÈõæáö ÅáóÎú) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÔõÑõæØö
ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ æóÇÚúÊõÑöÖó) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÞóÈõæáö
áöáúÅöíÌóÇÈö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ æóæóÖúÚõ ÇáúÞóÑúÖö) Ãóíú ÇáøóÐöí
æõÖöÚó áóåõ áóÝúÙõ ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ Ýöíåö ÔóÇÆöÈóÉð ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ
Çáúßóæúäö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ äóÇÞöÕðÇ æóÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ
ãõÈúÊóÏóÃð ÝóÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ áóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó) Ãóíú Åäøóåõ ãõÓóÇæò áöáúÈóíúÚö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÌóãúÚñ ÅáóÎú) ÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ íõæåöãõåõ ÇáúãóÊúäõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö (Þóæúáõåõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáúãõÞúÑöÖö æóÇáúÃóæúáóì Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Ãóíú
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÖö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáúÞóÈõæáö Úóáóì ãõÞóÇÈöáö
ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÌóãúÚõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÊóæóáøöí
ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Èóáú ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÞúÑöÖúäöí
ßóÐóÇ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÅíøóÇåõ Ãóæú ÈóÚóËó Åáóíúåö ÑóÓõæáðÇ ÝóÈóÚóËó Åáóíúåö
ÇáúãóÇáó ÕóÍøó ÇáúÞóÑúÖõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÇáúÝöÚúáöíøõ Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÃóÞúæóì æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóãóäú ÇÎúÊóÇÑó
ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö ßóÇáúãõÕóäøóÝö ÞöíóÇÓõåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÞóÑúÖö ÈöåóÇ æóÃóæúáóì ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÞöíóÇÓõ ÌóæóÇÒö ÇáúãõÚóÇØóÇÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ ÌóæóÇÒõåóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúíóÏö Úóäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
æóÝöí ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáúæóÙöíÝóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ æóÇÚúÊöÑóÇÖõ
ÇáúÛóÒøöíøö ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóåõ) Ãóíú áöÞóæúáö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÞöíóÇÓõ ÌóæóÇÒö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÑúÖö
(Þóæúáõåõ åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÞóÑúÖö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÞóÑúÖö æóÞóÇáó áóãú ÃóÞúÈöÖú ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
(5/39)
ÇáÓøóåúæõ áöÅöÌúÑóÇÆöåöãú ÎöáóÇÝó
ÇáúãõÚóÇØóÇÉö Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ áóíúÓó Ýöíåö Ðóáößó ÝóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÔóÑúØñ áöáúãõÚóÇØóÇÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÃóãøóÇ
ÇáúÞóÑúÖõ ÇáúÍõßúãöíøõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÕöíÛóÉñ ßóÅöØúÚóÇãö
ÌóÇÆöÚò æóßöÓúæóÉö ÚóÇÑò æóÅöäúÝóÇÞò Úóáóì áóÞöíØò æóãöäúåõ ÃóãúÑõ
ÛóíúÑöåö ÈöÅöÚúØóÇÁö ãóÇ áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöíåö ßóÅöÚúØóÇÁö ÔóÇÚöÑò Ãóæú
ÙóÇáöãò Ãóæú ÅØúÚóÇãö ÝóÞöíÑò Ãóæú ÝöÏóÇÁö ÃóÓöíÑò æóÚóãøöÑú ÏóÇÑöí
æóÇÔúÊóÑö åóÐóÇ ÈöËóæúÈöß áöí æóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáÖøóãóÇäö ãóÇ áóãú
íõÚúáóãú ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó æóäóÍúæöåö ãöäú
ÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÒöãóåõ ßóÏóíúäò æóãóÇ äóÒóáó
ãóäúÒöáóÊóåõ ßóÞóæúáö ÇáúÃóÓöíÑö áöÛóíúÑöåö ÝóÇÏöäöí¡ æóãöäú ÇáúÃóæøóáö
ÃóÏøö áöãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóíøó ãóÇ ÇÏøóÚóì Èöåö Ãóíú ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö
æóÃóÏøö ÒóßóÇÊöí Ãóíú ÞóÈúáó ÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáÐøöãøóÉö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÏøõíõæäö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ßóÇäó Ýöí
ÇáúãõÞóÏøóÑö æóÇáúãõÚóíøóäö ÈöãöËúáöåö ÕõæÑóÉð ßóÇáúÞóÑúÖö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÓøóåúæõ) ÎóÈóÑõ æóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÛóÒøöíøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝó
ÇáúãõÚóÇØóÇÉö) Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáÑøóåúäö æóÛóíúÑöåö) æóãöäúåõ ÇáúÞóÑúÖõ ÇåÜ Ú Ô æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ
(Þóæúáõåõ ãöãøóÇ áóíúÓó Ýöíåö Ðóáößó) Ãóíú ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö Ãóæú
ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÇåÜ Ú Ô æóßóÐóÇ ÇáúãóæúÕõæáõ Ýöí Þóæúáöåö ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÞóÑúÖõ ÇáúÍõßúãöíøõ) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÞóÑúÖö ÇáúÍõßúãöíøö ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÕöíÛóÊõåõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÕöíÛóÉñ) Ãóíú ÃóÕúáðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ßóÅöØúÚóÇãö ÌóÇÆöÚò ÅáóÎú) ÊóãúËöíáñ áöáúÞóÑúÖö ÇáúÍõßúãöíøö ÝóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÏøóãó æóíõÐúßóÑó ÚóÞöÈóåõ (Þóæúáõåõ ßóÅöØúÚóÇãö
ÌóÇÆöÚò ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÕøöíÛóÉö Ýöí ÇáúãõÖúØóÑøö
æõÕõæáõåõ Åáóì ÍóÇáóÉò áóÇ íõÞúÊóÏóÑõ ãóÚóåóÇ Úóáóì ÕöíÛóÉò æóÅöáøóÇ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ æóáóÇ íóßõæäõ ÅØúÚóÇãõ ÇáúÌóÇÆöÚö æóßöÓúæóÉõ ÇáúÚóÇÑöí
æóäóÍúæõåõãóÇ ÞóÑúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÛóäöíøðÇ æóÅöáøóÇ
ÈöÃóäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú ÇáúãõÞúÑöÖõ ÛóäöíøðÇ Ýóåõæó ÕóÏóÞóÉñ áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóíúÑö Ãóäøó ßöÝóÇíóÉó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇÌöÈóÉñ
Úóáóì ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóíóäúÈóÛöí ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÂÎöÐö ÝöíãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúÝóÞúÑó æóÃóäúßóÑóåõ ÇáÏøóÇÝöÚõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ áõÒõæãö
ÐöãøóÊöåö ÔóíúÁñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ) Ãóíú ÇáúÞóÑúÖö ÇáúÍõßúãöíøö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ãóÇ áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöíåö) íóÚúäöí ÈöÅöÚúØóÇÁö
ÔóíúÁò áöáúÂãöÑö ÛóÑóÖñ Ýöí ÅÚúØóÇÁö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö (Þóæúáõåõ
æóÚóãøöÑú ÏóÇÑöí ÅáóÎú) Ãóíú æóÈöÚú åóÐóÇ æóÃóäúÝöÞúåõ Úóáóì äóÝúÓöß
ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÑúÖö æóíõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Ãóíú ÇáäøöíøóÉö Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóÑúØò ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇÔúÊóÑö åóÐóÇ ÈöËóæúÈöß ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóæúäöåö
ÞóÑúÖðÇ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ãöËúáó ÇáËøóæúÈö ÕõæÑóÉð æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ ÈöãöËúáöåö ÕõæÑóÉð ßóÇáúÞóÑúÖö ÇåÜ Óã Ãóíú
ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÊöåö (Þóæúáõåõ áóÇ
ÈõÏøó Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÕõæóÑö ÇáúÞóÑúÖö ÇáúÍõßúãöíøö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíãóÇ íóÏúÝóÚõåõ
áöáÔøóÇÚöÑö æóÇáÙøóÇáöãöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú Ðóáößó ÏóÝúÚõ åóÌúæö
ÇáÔøóÇÚöÑö áóåõ ÍóíúËõ áóãú íõÚúØöåö æóÏóÝúÚõ ÔóÑøö ÇáÙøóÇáöãö Úóäúåõ
ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö æóßöáóÇåõãóÇ ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÇááøóÇÒöãö æóßóÐóÇ Ýöí
ÚóãøöÑú ÏóÇÑöíº áöÃóäøó ÇáúÚöãóÇÑóÉó æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóÇÒöãóÉð
áóßöäøóåóÇ ÊóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÊóåõ áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚõÑúÝö ÈöÚóÏóãö ÅåúãóÇáö
ÇáÔøóÎúÕö áöãöáúßöåö ÍóÊøóì íóÎúÑõÈó æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ åõæó ÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ¡ Ëõãøó Åäú Úóíøóäó áóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞó
ÇáÏøóÇÝöÚõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇááøóÇÆöÞö æóáóæú ÕóÍöÈóåõ ÂáóÉõ ãõÍóÑøóãóÉñº
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ ßöÝóÇíóÉõ ÔóÑøöåö áóÇ ÅÚóÇäóÊõåõ Úóáóì
ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãöäú ÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö) ãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáúÃóÓöíÑö ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú ÝóÃóÏúäóì ÈöÏóáöíáö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ æóÕóÑøóÍó
Èöåö ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÒöãóåõ ÅáóÎú)
ÍóÇáñ ãöäú Þóæúáöåö ãóÇ áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÃóãúÑöåö ÛóíúÑóåõ ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ áóÒöãóåõ ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöáÑøõÌõæÚö Ýöíåö ÔóÑúØñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÞóæúáö ÇáúÃóÓöíÑö ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÞõáú áóåõ ÝóÇÏöäöì Ãóíú Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó Úóáøóáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö ÊóäúÒöíáóåõãú ÝöÏóÇÁó ÇáúÃóÓöíÑö
ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÃóäøóåõãú ÇÚúÊóäóæúÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÓøóÚúíö Ýöí
ÊóÍúÕöíáöåö ãóÇ áóãú íóÚúÊóäõæÇ Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåö æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì
ãóäú Êóæóåøóãó ÅáúÍóÇÞó ÇáúãóÍúÈõæÓö ÙõáúãðÇ ÈöÇáúÃóÓöíÑö ÍóÊøóì áóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö Åáóì ÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
ÃóÞõæáõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ åóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ áóæú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúæõÌõæÈö
ÇáÊøóäúÒöíáöíøö åõäóÇ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáúãõÚúØóì æóáóíúÓó ßóÐóáößó
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúÅöáúÍóÇÞõ ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ æóãöäú ÇáúÃóæøóáö) íõÑöíÏõ Èöåö Þóæúáó ãóÇ áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöíåö
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Þóæúáõåõ ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ãóÇáóåõ
ÛóÑóÖñ Ýöíåö ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ æóãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÏóÝúÚõ ÈóÚúÖö
ÇáäøóÇÓö ÇáÏøóÑóÇåöãó Úóäú ÈóÚúÖò Ýöí ÇáúÞóåúæóÉö æóÇáúÍóãøóÇãóÇÊö
æóãóÌöíÁõ ÈóÚúÖö ÇáúÌöíÑóÇäö ÈöÞóåúæóÉò æóßóÚúßò ãóËóáðÇ ßóãóÇ Ýöí Ú Ô
æóãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ßöÓúæóÉõ ÇáúÍóÇÌøö ÈöãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóäøóåõ
íõÑóÏøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóáúíõæÈöíøö ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöãóäú ÇÏøóÚóì)
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÇÖöí ÇáúãóÈúäöíøö áöáúÝóÇÚöáö (Þóæúáõåõ Ãóíú ÞóÈúáó
ËõÈõæÊöåö) Ãóíú æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ áóÒöãóåõ (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈóÚúÏó ÊóÚóáøõÞö
ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó) Åáóì Þóæúáöåö
æóÍóÕøöáú áöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑö ÅáóÎú)
Ãóíú ßóÇäó ÇáúãóÑúÌõæÚõ Èöåö Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑö Ãóíú æóáóæú ÍõßúãðÇ ßóÃóäú
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÝöÏóÇÆöåö ãöäú ÇáúÃóÓúÑö ÈöãóÇ íóÑóÇåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÇáúãõÚóíøóäö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ Íõßúãõ ÛóíúÑö ÇáúãõÞóÏøóÑö æóÇáúãõÚóíøóäö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö ÈöÈóÏóáöåö ÇáÔøóÑúÚöíøö ãöäú ãöËúáò
Ãóæú ÞöíãóÉòº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúãöËúáö ÇáÕøõæÑöíøö
Úóáóì ÛóíúÑö ÞöíóÇÓò ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì ËóÈóÊó ÇáúÃóÕúáõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóÇáúãõÚóíøóäö ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ
áóæú áóãú íóßõäú ãõÚóíøóäðÇ æóáóÇ ãõÞóÏøóÑðÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÎöáóÇÝõåõ æóÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÕóÑóÝóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö ÅÐú ÇáúÞóÑúÖõ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÞóÑúÖö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Åäú ÞóÇáóåõ ÝóæúÑðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇÔúÊóÑö åóÐóÇ ÈöËóæúÈöß ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóæúäöåö
ÞóÑúÖðÇ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáËøóæúÈó ÕõæÑóÉð æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ
ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ ÈöãöËúáöåö ÕõæÑóÉð ßóÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ ãöäú ÔóÑúØö
ÇáÑøõÌõæÚö) ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÃóÓöíÑö ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú ÝóÃóÏúäóì
ÈöÏóáöíáö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
(5/40)
æóáóæú ÞóÇáó ÇÞúÈöÖú Ïóíúäöí æóåõæó áóßó
ÞóÑúÖðÇ Ãóæú ãóÈöíÚðÇ ÕóÍøó ÞóÈúÖõåõ áóÇ Þóæúáõåõ æóåõæó Åáóì ÂÎöÑöåö
äóÚóãú áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÊóÞóÇÖöíåö Ãóæú ÇÞúÈöÖú æóÏöíÚóÊöí ãóËóáðÇ
æóÊóßõæäõ áóß ÞóÑúÖðÇ ÕóÍøó æóßóÇäóÊú ÞóÑúÖðÇ æóÍóÕøöáú áöí ÃóáúÝðÇ
ÞóÑúÖðÇ æóáóß ÚóÔóÑóÉñ ÌóÚóÇáóÉð ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌõÚóáó Åäú
ÇÞúÊóÑóÖóåóÇ áóåõ áóÇ Åäú ÃóÞúÑóÖóåõ æóÞóÑúÖõ ÇáúÃóÚúãóì æóÇÞúÊöÑóÇÖõåõ
ßóÈóíúÚöåö.
(æó) íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÞúÑöÖö (ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö) ÇáúãõØúáóÞöº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó æóåöíó ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÑõÔúÏóåõ
æóÇÎúÊöíóÇÑóåõ ÝöíãóÇ íõÞúÑöÖõåõ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÒóÚóãóåõ ÕöÍøóÉõ æóÕöíøóÉö ÇáÓøóÝöíåö æóÊóÏúÈöíÑöåö æóÊóÈóÑøõÚöåö
ÈöãóäúÝóÚóÉö ÈóÏóäöåö ÇáúÎóÝöíÝóÉö æóÐóáößóº áöÃóäøó Ýöíåö ÔóÇÆöÈóÉó
ÊóÈóÑøõÚò æóãöäú Ëóãøó ÇãúÊóäóÚó ÊóÃúÌöíáõåõ ÅÐú ÇáÊøóÈóÑøõÚõ íóÞúÊóÖöí
ÊóäúÌöíÒóåõ æóáóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ÑöÈóæöíøðÇ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö æóßóÐóÇ æóáöíøõåõ ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÅÐú áóåõ Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ
áößóËúÑóÉö ÃóÔúÛóÇáöåö æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáÓøõÈúßöíøõ äóÚóãú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú íóÓóÇÑö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ãöäúåõ æóÃóãóÇäóÊöåö æóÚóÏóãö
ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ãóÇáöåö Åäú Óóáøóãó ãöäúåóÇ ãóÇáó Çáúãóæúáóì
æóÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ÃóÎúÐõ Ñóåúäò ãöäúåõ Åäú ÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÎúÐóåõ æóáóåõ ÃóíúÖðÇ ÅÞúÑóÇÖõ ãóÇáö ÇáúãõÝúáöÓö ÈöÊöáúßó ÇáÔøõÑõæØö
ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÞöÓúãóÉö ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ
ÝóÔóÑúØõåõ ÇáÑøõÔúÏõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÕöÍøóÉõ
ÊóÕóÑøõÝö ÇáÓøóÝöíåö Çáúãõåúãóáö ÞóÑúÖðÇ æóÛóíúÑóåõ æóßóÐóÇ
ÇáÓøóßúÑóÇäõ.
(æóíóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõ) ßõáøö (ãóÇ íõÓúáóãõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí äóæúÚöåö ÝóáóÇ
íóÑöÏõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö æóÌóæóÇÒõ ÞóÑúÖöåö
ßóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóáóæú ÞóÇáó ÃóÞúÑóÖúÊõß ÃóáúÝðÇ æóÞóÈöáó
æóÊóÝóÑøóÞóÇ Ëõãøó ÃóÚúØóÇåõ ÃóáúÝðÇ ÌóÇÒó Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóÇÆöÞðÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÞóÏúÑöåö ÝóíóÑõÏøõ ãöËúáóåõ Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ
æóÕõæÑóÊóåõ Åäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ ÇåÜ æóåõæó ÇáúÃóæúÝóÞõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
äóÚóãú Åáóì Ãóæú ÇÞúÈöÖú (Þóæúáõåõ æóåõæó áóß) ãõÈúÊóÏóÃñ Ãóæú ÎóÈóÑñ
(Þóæúáõåõ ÞóÑúÖðÇ ÅáóÎú) ÍóÇáñ ãöäú ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ áóÇ Þóæúáõåõ æóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÞóÑúÖò ÌóÏöíÏò ÇåÜ ãõÛúäöí Ãóíú æóãöäú ÕöíÛóÉö ÈóíúÚò ÌóÏöíÏóÉò
(Þóæúáõåõ ÊóÞóÇÖöíåö) íóÚúäöí ÊóÍúÕöíáóåõ ãöäú ÇáúãóÏöíäö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÇÞúÈöÖú ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÞóÇáó ÇÞúÈöÖú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÕóÍøó)
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÍóÕøöáú ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõ ÇááøóÝúÙö ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ
ÌóÚóÇáóÉð (Þóæúáõåõ áóÇ Åäú ÃóÞúÑóÖóåõ) Ãóíú áóÇ íóßõæäõ ÌóÚóÇáóÉð Åäú
ÃóÞúÑóÖóåóÇ áóåõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
Ýóáóæú Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó ÃóÞúÑóÖóåõ ãöäú ãóÇáöåö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáúÚóÔóÑóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÑúÖõ ÇáúÃóÚúãóì ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
ßóÈóíúÚöåö) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóíõæóßøöáõ ãóäú íóÞúÈöÖõ áóåõ Ãóæú íóÞúÈöÖõ Úóäúåõ Ú Ô æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÇáúãõØúáóÞö) Åáóì Þóæúáöåö æóÓóíõÚúáóãõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ) Ãóíú ÇáÊøóÈóÑøõÚõ
ÇáúãõØúáóÞõ (ÍóíúËõ ÃóØõáöÞó) Ãóíú ÇáÊøóÈóÑøõÚõ æóíóÏõáøõ áöÐóáößó Ãóíú
ßóæúäõ ãõÑóÇÏö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÇáúãõØúáóÞó Ãóäøó ÇáúÃóáöÝó
æóÇááøóÇãó Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÃóÝóÇÏóÊú ÇáúÚõãõæãó äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊöíóÇÑóåõ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÖõ ãóßúÑõæåò æóãóÍóáøõåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò Ýóáóæú ÃõßúÑöåó ÈöÍóÞøò æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÌöÈó
Úóáóíúåö áöäóÍúæö ÇÖúØöÑóÇÑò ÕóÍøó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íõÞúÑöÖõåõ)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóåúáöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÚö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö)
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãõØúáóÞö ÝöíãóÇ íõÞúÑöÖõåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
Åäøó ÊóÞúÏöíÑó ÝöíãóÇ íõÞúÑöÖõåõ íóÏúÝóÚõ æõÑõæÏó ãóÇ ÐõßöÑó ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ ÕöÍøóÉõ æóÕöíøóÊöåö ÅáóÎú) ÝóÇÚöáõ ÝóáóÇ íóÑöÏõ (Þóæúáõåõ
ÇáúÎóÝöíÝóÉö) Ãóíú ÇáøóÊöí áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ Ýöí äóÝóÞóÉö äóÝúÓöåö
ßóÃóäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí áóåõ ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÐóáößó) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ ÃóåúáöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÚö (Þóæúáõåõ
ÊóÃúÌöíáõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÑúÖö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÌöÈú ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇãúÊóäóÚó (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÑöÈóæöíøðÇ) Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ
ÚóÏóãõ ÅÞúÈóÇÖöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõ ÈóÏóáöåö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãöäú ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö) æóáóÇ ãöäú
ãõßóÇÊóÈò ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÅÐú áóåõ Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
áöáúÞóÇÖöí ÞóÑúÖõ ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú) ÕóäöíÚõåõ íõÝúåöãõ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇÖöí áóßöäøó ÇáúãóÚúäóì íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
ßóÐóáößó ÇåÜ Óã æóÝöíåö Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áöáúÈóÞöíøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÖõ áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ãõØúáóÞðÇ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú íóÓóÇÑö ÇáúãõÞúÊóÑóÖö ãöäúåõ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú
ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò æóåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí
ÅÞúÑóÇÖö Çáúæóáöíøö æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãöäú ÇáÖøóÑõæÑóÉö ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ãõÖúØóÑøðÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ Úóáóì ÍóÌø
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÅÞúÑóÇÖõ ÇáúãõÖúØóÑøö ãöäú ãóÇáö
Çáúãóæúáóì Úóáóíúåö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö æóãöäú
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ãóÇ áóæú ÃóÔúÑóÝó ãóÇáõ Çáúãõæáóì Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúåóáóÇßö
ÈöäóÍúæö ãóÑóÖò æóÊóÚóíøóäó ÅÎúáóÇÕõåõ Ýöí ÅÞúÑóÇÖöåö æóíóÈúÚõÏõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÝóÅöäøó ÇÔúÊöÑóÇØóåõ ÞóÏú
íõÄóÏøöí Åáóì ÅåúáóÇßö ÇáúãóÇáö æóÇáúãóÇáößõ áóÇ íõÑöíÏõ ÅÊúáóÇÝóåõ
ÇäúÊóåóì.
ÝóáóÚóáøó ãóÍóáøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÅÐóÇ ÏóÚóÊú ÍóÇÌóÉñ Åáóì ÅÞúÑóÇÖö
ãóÇáöåö æóáóãú ÊóÕöáú Åáóì ÍóÏøö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóíóßõæäõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÚóäúåóÇ ãóÌóÇÒðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Åäú Óóáøóãó ãöäúåóÇ
ãóÇáó Çáúãóæúáóì) Ãóíú Ãóæú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÔõÈúåóÉð Ú Ô æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ Åäú ÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
Åäú ÑóÃóì Ðóáößó ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáúÂÊöí ÊóÑúÌöíÍõ æõÌõæÈö ÇáöÇÑúÊöåóÇäö Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ æóÊóÃúæöíáõ
ãóÇ åõäóÇ ÇåÜ æóÞóÇáó Ú Ô ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúæõÌõæÈõ ãõØúáóÞðÇ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö áóÇ
íõäóÇÝöí ÇáúæõÌõæÈó æóÞóæúáõåõãóÇ Åäú ÑóÃóì Ðóáößó Ãóíú Åäú ÇÞúÊóÖóì
äóÙóÑõåõ ÃóÕúáó ÇáúÝöÚúáö áóÇ Åäú ÑóÃóì ÇáúÃóÎúÐó ÇåÜ æóãóÇ åõäóÇ áóÇ
íõäóÇÝöíåö áöÅöãúßóÇäö Íóãúáö Þóæúáöåö Åäú ÑóÃóì Ðóáößó Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúÞóÑúÖö æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäó ÇáÑøóåúäö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö
æóÇÌöÈóíúäö ÍóíúËõ ÑóÃóì ÇáúÞóÑúÖó ãóÕúáóÍóÉð áóßöäú ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø Åäú
ÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÎúÐóåõ ÇåÜ æóåöíó áóÇ ÊóÞúÈóáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó
æóÞóæúáõåõ ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúæõÌõæÈõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÞóÇÖöíðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ) Ãóíú ÇáúßóÇãöáõæäó ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÑöÖóÇ ÃóæúáöíóÇÆöåöãú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÞöÓúãóÉö) Åáóì
Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáäøóÕøö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáÑøõÔúÏõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÝóÞóØú ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú Ïõæäó
ÃóåúáöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäõ) Ãóíú ÇáúãõÊóÚóÏøöí.
(Þóæúáõåõ Ãóíú Ýöí äóæúÚöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÑõÏøó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóßöäú Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóÇ áöÖöíÞöåö (Þóæúáõåõ æóÌóæóÇÒõ
ÞóÑúÖöåö) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäö ÚóØúÝñ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÓøóáóãö (Þóæúáõåõ
ÌóÇÒó Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
åõäóÇ ÊóãúËöíáðÇ áöáúÞöÑúÖö ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøö æóßóÐóÇ ÝöÏóÇÁõ ÃóÓöíÑò
ÈöÅöÐúäöåö æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØú ÑõÌõæÚðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö
ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú) ÕóäöíÚõåõ íõÝúåöãõ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇÖöí áóßöäøó ÇáúãóÚúäóì íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ
(5/41)
ÞóÑõÈó ÇáúÝóÕúáõ ÚõÑúÝðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáÓøõÈúßöíøõ.
æóíóÌõæÒõ ÞóÑúÖõ ßóÝøò ãöäú äóÍúæö ÏóÑóÇåöãó áöíóÊóÈóíøóäó ÞóÏúÑõåóÇ
ÈóÚúÏõ æóíóÑõÏøõ ãöËúáóåóÇ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÌóåúáö ÈöåóÇ ÍóÇáóÉó
ÇáúÚóÞúÏö.
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÖøóÇÈöØö Íöáøõ ÅÞúÑóÇÖö ÇáäøóÞúÏö ÇáúãóÛúÔõæÔö æóåõæó ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøöº áöÃóäøóåõ
ãöËúáöíøñ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ Èöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÅöäú Ìóåöáó
ÞóÏúÑó ÛöÔøöåö áóßöäú Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóÇ áöÖöíÞöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÈóÓúØõåõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÊóÞúíöíÏõ ÇáÓøõÈúßöíø æóÛóíúÑöåö ãóÇ åõäóÇ ÈöãóÇ ÚõÑöÝó
ÞóÏúÑõ ÛöÔøöåö ãóÑúÏõæÏñ¡ æóáóæú ÑóÏøó ãöäú äóæúÚöåö ÃóÍúÓóäó Ãóæú
ÃóÒúíóÏó æóÌóÈó Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó æóáóÇ äóÙóÑó áöáúãõãóÇËóáóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÇáÑøöÈóÇ áöÖöíÞöåö æóÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö
áöÃóäøóåõ ÅÑúÝóÇÞñ æóãóÒöíÏõ ÅÍúÓóÇäò ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ ßóÇäó
ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ ÝóÊóÌöÈõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóÇáúÞóÈúÖõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ãóäúÚõ ÞóÑúÖö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÓøóáóãö ÝöíåóÇ æóÝöíåóÇ ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÌóæóÇÒõåõãóÇ æóÌóãóÚó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ßóáóÇãöåöãóÇ ÈöÍóãúáö ÇáúãóäúÚö Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ãóÍóáøò ãõÚóíøóäò
æóÇáúÍöáøö Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóåöíó ãóäúÝóÚóÉõ ÛóíúÑö
ÇáúÚóÞóÇÑö ßóãóÇ ãóÑøó ÃóæóÇÆöáó ÇáÓøóáóãö.
(ÅáøóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáøóÊöí ÊóÍöáøõ áöáúãõÞúÊóÑöÖö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÑõÈó ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó ÇáúÃóáúÝó Úóäú
ÇáúÞóÑúÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Úóáøóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÈóÚðÇ
áöáúãõåóÐøóÈö ÝóÞóÇáóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÈöäóÇÁõ ãóÚó Øõæáö
ÇáúÝóÕúáö ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÞúÑóÖúÊõß åóÐöåö ÇáúÃóáúÝó ãóËóáðÇ
æóÊóÝóÑøóÞóÇ Ëõãøó ÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö áóãú íóÖõÑøó æóÅöäú ØóÇáó
ÇáúÝóÕúáõ ÇåÜ ãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóæú ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ãöËúáõåõ.
(Þóæúáõåõ áöíóÊóÈóíøóäó ÞóÏúÑóåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÔóÑúØö Ãóäú íóÊóÈóíøóäó
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÞúÑóÖóåõ áóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏö áóãú íóÕöÍøó ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí Ýóáóæú ÃóÞúÑóÖóåõ ßóÝøðÇ
ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö áóãú íóÕöÍøó æóáóæú ÃóÞúÑóÖóåõ Úóáóì Ãóäú íóÓúÊóÈöíäó
ãöÞúÏóÇÑóåõ æóíóÑõÏøó ãöËúáóåõ ÕóÍøó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇäúÊóåóì.
æóíõãúßöäõ ÊóäúÒöíáõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Úóáóíúåö ÈöÃóäú ÊõÍúãóáó
ÇááøóÇãõ Ýöí Þóæúáöåö áöíóÊóÈóíøóäó Úóáóì ãóÚúäóì Úóáóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÌóåúáö ÈöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÞóÏúÑöåóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇÑöãõ ÍóíúËõ ÇÏøóÚóì ÞóÏúÑðÇ áóÇÆöÞðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóíõØóÇáóÈõ ÈöÊóÚúíöíäö ÞóÏúÑò áóÇÆöÞò Ãóæú íõÍúÈóÓõ Åáóì ÇáúÈóíóÇäö ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö) Ýöí ãóäúÚöåö ãõØúáóÞðÇ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãóÇ åõäóÇ) Ãóíú Íöáøó ÅÞúÑóÇÖö ÇáäøóÞúÏö
ÇáúãóÛúÔõæÔö (Þóæúáõåõ ãóÑúÏõæÏñ) Åäú ßóÇäó ÑóÏøõåõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáäøóÞúáõ ÝóãõÓúáóãñ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóíóÔúåóÏõ áóåõ ÅÐú ÍõÕõæáõ
ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö ÚöäúÏó ÇáúæóÝóÇÁö ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÛöÔøö
ãõÊóÚóÐøöÑñ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ãöäú äóæúÚöåö) Ãóíú
ÇáúãóÛúÔõæÔö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ æóãöËúáõ ÇáúãóÛúÔõæÔö Ýöí Ðóáößó ÇáúÎóÇáöÕõ
Èóáú ãõØúáóÞõ ÇáÑøöÈóæöíøö ÝóÇáúÃóæúáóì ÅÑúÌóÇÚõ ÇáÖøóãöíÑö áöãõØúáóÞö
ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ) ÔóÇãöáñ áöáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÊóãóíøöÒóÉö æóÝöí æõÌõæÈö ÞóÈõæáöåóÇ äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóÊóÞóÏøóãó
ÚóÏóãõ ÞóÈõæáöåóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÌóÇÒó) ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóÍúÓóäó
æóáóÇ ÃóÒúíóÏó ÌóÇÒó ÞóÈõæáõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ æóÝöí ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö
äóÙóÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÕöÝóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö. äóÚóãú Åäú ÕõæøöÑó åóÐóÇ ÈöãóÇ
Ïõæäó ÇáúãóÃúÎõæÐö ÇÊøóÌóåó äóÝúíõ ÇáúæõÌõæÈö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÙóÑó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÖöíÞöåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó æóáóæú ÇÓúÊóÈúÏóáó Úóäú
ÇáúÞóÑúÖö ÌóÇÒó ÍóíúËõ áóÇ ÑöÈóÇ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÒöíóÇÏóÉñ ÊóÈóÑøóÚó ÈöåóÇ
ÇáúãõÄóÏøöí ÈöÃóäú áóãú íóÌúÚóáúåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÔóíúÁò æóíóßúÝöí
ÇáúÚöáúãõ åõäóÇ ÈöÇáúÞóÏúÑö æóáóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáúãóÇáößö æóÝöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈúÖöåö ÊóÇÑóÉð æóÊóÚúíöíäöåö ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ãóÇ
ÓóÈóÞó ãöäú ÃóäøóåõãóÇ Åäú ÊóæóÇÝóÞóÇ Ýöí ÚöáøóÉö ÇáÑøöÈóÇ ÇõÔúÊõÑöØó
ÞóÈúÖõåõ æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÊóÚúíöíäõåõ ÇåÜ ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ
ÌóæóÇÒõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÞóÑúÖö æóÇáÓøóáóãö æó (Þóæúáõåõ ãóÍóáøò ãõÚóíøóäò)
Ãóíú ÚóÞóÇÑò ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ÇáúÞöäøö æóäóÍúæöåö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö Ýöí Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ
ÈöÍóãúáö ÇáúãóäúÚö Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ãóÍóáøò ãõÚóíøóäò íóÚúäöí ãóäúÝóÚóÉó
ÎõÕõæÕö ÇáúÚóÞóÇÑö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò
æóáóÚóáøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí ßóÊóÈó ÚóáóíúåóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ÍóÊøóì ßóÊóÈó Úóáóíúåö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ
æóÌóãóÚó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÃóÝúÊóì ÈöåóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÃóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÞóÑúÖó
ÇáúãõÚóíøóäö ÌóÇÆöÒñ ÝóáúíóÌõÒú ÞóÑúÖõ ãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÚóíøóäö ÍóíúËõ
Ãóãúßóäó ÑóÏøõ ãöËúáöåö ÇáÕøõæÑöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞóÇÑö Ëõãøó äóÞóáó
Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäúåõ ÌóãúÚó ÇáúÅöÓúäóæöíøö
ÇáúãóÐúßõæÑó ãóÇ äóÕøõåõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÌóãóÚó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú Íóãúáö ÇáúãóäúÚö Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÚóÞóÇÑö ßóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÑóÏøõ ãöËúáöåóÇ æóÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì ãóÇ Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÞóÇÓöãò æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõ ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚóÞóÇÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäúÝóÚóÉó
ÇáäøöÕúÝö ÝóÃóÞóáøó áóßöäú íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÑóÏøõ ãöËúáöåóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÍöíäóÆöÐò æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÅÞúÑóÇÖö ÌõÒúÁò ãöäú ÔóÇÆöÚò ãöäú ÏóÇÑò
ÈöÞóíúÏöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÂäöÝðÇ æóÞóÏú Úõáöãó ãöäú
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ãóÇ ÌóÇÒó ÞóÑúÖõåõ ÌóÇÒó ÞóÑúÖõ ãóäúÝóÚóÊöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÅáóÎú
Ýöíåö äóÙóÑñ íóÙúåóÑõ æóÇáÊøóÃóãøõáõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ
æóåöíó) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇáøóÊöí ÊóÍöáøõ áöáúãõÞúÊóÑöÖö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóíóÌõæÒõ ÞóÑúÖõ ßóÝøò. . . ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú
ÃóÞúÑóÖóåõ ßóÝøðÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö áóãú íóÕöÍøó æóáóæú ÃóÞúÑóÖóåõ Úóáóì
Ãóäú íõÓúÊóÈóÇäó ãöÞúÏóÇÑõåõ æóíóÑõÏøó ãöËúáóåõ ÕóÍøó ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ ÇáäøóÞúÏö ÇáúãóÛúÔõæÔö) ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ (Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ) ÔóÇãöáñ áöáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÊóãóíøöÒóÉö æóÝöí æõÌõæÈö ÞóÈõæáöåóÇ äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóÊóÞóÏøóãó
ÚóÏóãõ ÞóÈõæáöåóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ ÌóÇÒó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóÍúÓóäó æóáóÇ ÃóÒúíóÏó ÌóÇÒó ÞóÈõæáõåõ
æóáóÇ íóÌöÈõ æóÝöí ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö äóÙóÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÕöÝóÉö
ÇáúãóÃúÎõæÐö. äóÚóãú Åäú ÕõæøöÑó åóÐóÇ ÈöãóÇ åõæó Ïõæäó ÇáúãóÃúÎõæÐö
ÇõÊøõÌöåó äóÝúíõ ÇáúæõÌõæÈö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ æóÌóãóÚó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) ÃóÝúÊóì ÈöåóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÃóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÞóÑúÖó ÇáúãõÚóíøóäö ÌóÇÆöÒñ ÝóáúíóÌõÒú ÞóÑúÖõ ãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÚóíøóäö
ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ÑóÏøõ ãöËúáöåö ÇáÕøõæÑöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞóÇÑö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÅÞúÑóÇÖõ ÇáúãóäóÇÝöÚö Ãóíú ãóäóÇÝöÚö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÚóíøóäóÉö
áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÓøóáóãö ÝöíåóÇ ÃóãøóÇ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóÌõæÒõ
ÅÞúÑóÇÖõåóÇ áöÌóæóÇÒö
(5/42)
æóáóæú ÛóíúÑó ãõÔúÊóåóÇÉò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÑúÖõåóÇ áóåõ æóÅöäú ÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóØóÄõåóÇ
æóíóÑõÏøõåóÇ ÝóÊóÕöíÑõ Ýöí ãóÚúäóì ÅÚóÇÑóÉö ÇáúÌóæóÇÑöí áöáúæóØúÁö
æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ãóÇáößñ Úóäú ÅÌúãóÇÚö Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÚóØóÇÁò ãöäú ÌóæóÇÒöåö ÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ
ãóßúÐõæÈñ Úóáóíúåö æóáóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóÞóÏú äóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÃóÆöãøóÉñ ÃóÌöáøóÇÁõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÔóÇÐøñ Èóáú ßóÇÏó
Ãóäú íõÎúÑóÞó Èöåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÌóæóÇÒõ åöÈóÊöåóÇ
áöáúæóáóÏö ãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíåóÇ áöÌóæóÇÒö ÇáúÞóÑúÖö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóáöÃóäøó ãóæúÖõæÚóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÈóÏóáö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÅöÚóÇÑóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö ÝöíåöãóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÊóÍöáøõ
ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóíúåö ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò æóßóÐóÇ
ãõáóÇÚóäóÉñ æóäóÍúæõ ãóÌõæÓöíøóÉò æóæóËóäöíøóÉò áóÇ äóÍúæõ ÃõÎúÊö
ÒóæúÌóÉò áöÊóÚóáøõÞö ÒóæóÇáö ãóÇäöÚöåóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóíóÊøóÌöåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò Ãóäøó ãöËúáóåóÇ ãõØóáøóÞóÉñ ËóáóÇËðÇ áöÞõÑúÈö ÒóæóÇáö
ãóÇäöÚöåóÇ ÈöÇáÊøóÍúáöíáö ÇáøóÐöí áóÇ íõÓúÊóÈúÚóÏõ æõÞõæÚõåõ Úóáóì
ÞõÑúÈò ÚõÑúÝðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÅÓúáóÇãö äóÍúæö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÑóÊúÞóÇÁó
æóÞóÑúäóÇÁó æóãõÞúÑóÖóÉò áöäóÍúæö ãóãúÓõæÍòº áöÃóäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó ÎóæúÝõ
ÇáÊøóãóÊøõÚö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ æóãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÎóæúÝö ÇáúæóØúÁö ÝóÞóÏú
ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Íöáøó ÅÞúÑóÇÖöåóÇ
áöÈóÚúÖöåöº áöÃóäøóåõ Åäú æóØöÆóåóÇ ÍóÑõãóÊú Úóáóì ÇáúãõÞúÑöÖö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó æóåõæó ÈóÚöíÏñº áöÃóäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó æóåõæó æóØúÄõåóÇ
Ëõãøó ÑóÏøõåóÇ ãóæúÌõæÏñ æóÊóÍúÑöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÞúÑöÖö ÃóãúÑñ ÂÎóÑõ
áóÇ íõÝöíÏõ ÅËúÈóÇÊðÇ æóáóÇ äóÝúíðÇ æóÞóÑúÖõåóÇ áöÎõäúËóì ÌóÇÆöÒñ
áöÃóäøó ÇÊøöÖóÇÍóåõ ÈóÚöíÏñ æóáóÇ íóÌõæÒõ Êóãóáøõßõ ÇáúãõáúÊóÞóØóÉö
ÇáøóÊöí ÊóÍöáøõº áöÃóäøó ÙõåõæÑó ãóÇáößöåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇÊøöÖóÇÍö
ÇáúÎõäúËóì.
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ ÝöíåöãóÇ æóæóÌúåõåõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÚóßóÓó Ðóáößó ÝóÅöäú ÇÊøóÖóÍó ÐóßóÑðÇ ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÞóÑúÖöº áöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÞóÑúÖõ
ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóáóæú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÌöÏøðÇ áöÃóäøó ÑõÈøóãóÇ ÊóÈúÞóì ÚöäúÏóåõ Åáóì
ÈõáõæÛöåö ÍóÏøðÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÛóíúÑó ãõÔúÊóåóÇÉò) Åáóì Þóæúáöåö æóáóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÞóÑúÖõåóÇ áóåõ) Ãóíú ÞóÑúÖõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö áöãóäú
ÊóÍöáøõ åöíó áóåõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú ÌóÚóáó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
ÌóÇÑöíóÉð íóÍöáøõ áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö æóØúÄõåóÇ æóßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ
Ýöíåö ÌóÇÑöíóÉð ÃóíúÖðÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Úóäú ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇÒöãñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÇåÜ æóÞóæúáõåõãóÇ
ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ ÅáóÎú ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãóÇ æóáóæú ÈóÚúÏó
æóØúÆöåóÇ Èóáú ÓöíóÇÞõ ÇáúßóáóÇãö ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÞóÏú
íóØóÄõåóÇ) Ãóíú Ãóæú íóÊóãóÊøóÚõ ÈöåóÇ ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÓúãõæÍõ áöÅöãúßóÇäö
ÊóãóÊøõÚöåö ÈöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ íóÑõÏøõåóÇ) º áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ
ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö íõËúÈöÊõ ÇáÑøóÏøó æóÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ (Þóæúáå ÑõÏøó)
ÎóÈóÑõ æóãóÇ äõÞöáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóÞóÏú ÅáóÎú)
Ãóíú áóíúÓó ÇáÑøóÏøõ ÕóÍöíÍðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú äõÞöáó ÇáúÌóæóÇÒõ Úóäú
ÚóØóÇÁò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÚóØóÇÁò æóßóÐóÇ
ÖóãöíÑóÇ ßóÇÏó æóÈöåö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö) Åáóì Þóæúáöåö
æóíóÊøóÌöåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö)
Ãóíú ãóäúÚõ ÞóÑúÖö ÇáúÌóÇÑöíóÉö áöãóäú ÊóÍöáøõ åöíó áóåõ (Þóæúáõåõ
ÌóæóÇÒõ åöÈóÊöåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö)
Ãóíú æóÇáÓøóáóãö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóäóÍúæõ ãóÌõæÓöíøóÉò) áóæú
ÃóÓúáóãóÊú äóÍúæõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇÞúÊöÑóÇÖöåóÇ Ýóåóáú íóÌõæÒõ
æóØúÄõåóÇ Ãóæú íóãúÊóäöÚõ áöæõÌõæÏö ÇáúãóÍúÐõæÑö æóåõæó ÇÍúÊöãóÇáõ
ÑóÏøöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ÝóíõÔúÈöåõ ÅÚóÇÑóÊóåóÇ áöáúæóØúÁö Ýöíåö äóÙóÑñ
Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÍõßúãöäóÇ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúÚóÞúÏö æóæóÞúÊõ ÇáúÞóÑúÖö æóÅöÓúáóÇãõåóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÍõÕõæáö
Çáúãöáúßö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ áóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö
ãóÚó ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö æóáóßöäú äõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö áöæóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö
æóÃóÝóÇÏó æóÇáöÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÓúáóãóÊú äóÍúæõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö áóãú íóÈúØõáú ÇáúÚóÞúÏõ
æóíóãúÊóäöÚõ ÇáúæóØúÁõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ äóÍúæõ ÃõÎúÊö ÒóæúÌóÉò) ÞóÏú íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ áóæú
ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÞúÊóÑöÖó ÇÈúäóÊóåóÇ æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø Óã
Úóáóì ÍóÌø æóíõæóÌøóåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÝóÇÑöÞó ÃõãøóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó íóØóÃó ÇáúÈöäúÊó æóíóÑõÏøóåóÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÛúäöí ãõæóÇÝóÞóÉõ åóÐóÇ
ÇáúÌóãúÚö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÝóÇÑöÞö Èóíúäó
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóäóÍúæö ÃõÎúÊö ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó
ËóáóÇËðÇ íóÍöáøõ ÞóÑúÖõåóÇ áöãõØóáøöÞöåóÇ ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÚóÏóãó ÍöáøöåóÇ áöÞõÑúÈö ÒóæóÇáö ãóÇäöÚöåóÇ
ÈöÇáÊøóÍúáöíáö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏõ
ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌø Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ã
Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÅÓúáóÇãö äóÍúæö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö) íóÊóÑóÏøóÏõ
ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ Ãóæú ÇáúæóËóäöíøóÉõ
Ãóæú ÊóÍóáøóáóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÍöáøö
ÞóÑúÖöåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÈóÞóÇÄõåóÇ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÞúÊóÑóÖö
Úóáóíúåö ÝóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÞóÑúÖö ÇäúÊóÝóÊú ÇáúãõÔóÇÈóåóÉõ áöÅöÚóÇÑóÉö ÇáúÌóæóÇÑöí
áöáúæóØúÁö Ãóæú ÖóÚõÝóÊú ÌöÏøðÇ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó áöáúÅöÈúØóÇáö ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó æóãóíúáõ ßóáóÇãöåö Åáóì ÌóæóÇÒö ÇáúæóØúÁö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÑóÊúÞóÇÁó) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÌõæÒõ Êóãóáøõßõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÑóÊúÞóÇÁó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì äóÍúæö ÃõÎúÊò
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Êóãóáøõßõ ÇáúãõáúÊóÞóØóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍöáøõ)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÅáóÎú)
æóáóÇ íóÔúßõáõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö áóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúÞóÑúÖö
Èóáú íóÍúÊóãöáõ ÌóæóÇÒõ ÇáúæóØúÁö åõäóÇ ÚóÏóãó ÌóæóÇÒöåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
ÈöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÊóÈóíøõäõ æõÌõæÏöåö åõäóÇ ÍóÇáó ÇáúÞóÑúÖö ÈöÎöáóÇÝö
ÇÞúÊöÑóÇÖö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ÝóÅöäøó ÅÓúáóÇãóåóÇ ÚóÇÑöÖñ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÑúÖö
æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÞóÑúÖõ ÇáúÎõäúËóì ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ßóæúäõ ÇáúÎõäúËóì ãõÞúÑöÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÓøóáóãö ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÌóãóÚó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú Íóãúáö ÇáúãóäúÚö Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÚóÞóÇÑö ßóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÑóÏøõ ãöËúáöåóÇ æóÇáúÌóæóÇÒõ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÛóíúÑöåö ãöäú ÚóÈúÏò
æóäóÍúæöåö ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ æóáöÅöãúßóÇäö ÑóÏøö ãöËúáöåóÇ
ÇáÕøõæÑöíøö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ æóäóÍúæõ ãóÌõæÓöíøóÉò) áóæú ÃóÓúáóãóÊú äóÍúæõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö
ÈóÚúÏó ÇÞúÊöÑóÇÖöåóÇ Ýóåóáú íóÌõæÒõ æóØúÄõåóÇ Ãóæú íóãúÊóäöÚõ áöæõÌõæÏö
ÇáúãóÍúÐõæÑö æóåõæó ÇÍúÊöãóÇáõ ÑóÏøöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ÝóíõÔúÈöåõ
ÅÚóÇÑóÊóåóÇ áöáúæóØúÁö Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ áóÇ äóÍúæõ ÃõÎúÊö
ÒóæúÌóÉò) ÞóÏú íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóáóãú
íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÞúÊóÑöÖó ÇÈúäóÊóåóÇ æóåõæó
ÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇÊøöÖóÇÍóåõ ÈóÚöíÏñ) Ýóáóæú ÇÊøóÖóÍó ÐóßóÑðÇ ÊóÈóíøóäó
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÑúÖö æóæóÌóÈó ÑóÏøõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÈöÒóæóÇÆöÏöåóÇ æóáóæú ãõäúÝóÕöáóÉð áöáúãõÞúÑöÖö ã Ñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÔøóÇÑöÍó ÐóßóÑó Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóÞóÑúÖõ ÇáúÎõäúËóì ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ßóæúäõ ÇáúÎõäúËóì ãõÞúÑöÖðÇ ÈößóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö æóãõÞúÊóÑöÖðÇ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãóÇäöÚö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ßóæúäõåõ ãõÞúÊóÑóÖðÇ
(5/43)
áöáÑøóÌõáö Þöíáó íóÍöáøõ áöÊóÚóÐøõÑö
æóØúÆöåö ãóÇ ÏóÇãó ÎõäúËóì æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ Óóåúæñ áöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáÓøóáóãö Ýöíåö.
(æóãóÇ áóÇ íõÓóáøóãõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí äóæúÚöåö (áóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõåõ
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ Ãóæú íóÚöÒøõ æõÌõæÏõåõ
íóÊóÚóÐøóÑõ Ãóæú íóÊóÚóÓøóÑõ ÑóÏøõ ãöËúáöåö ÅÐú ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÑóÏøõ ãöËúáöåö ÕõæÑóÉð äóÚóãú íóÌõæÒõ ÞóÑúÖõ ÇáúÎõÈúÒö
æóÇáúÚóÌöíäö¡ æóáóæú ÎóãöíÑðÇ ÍóÇãöÖðÇ áöáúÍóÇÌóÉö æóÇáúãõÓóÇãóÍóÉö
æóíóÑõÏøõåõ æóÒúäðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí Ãóæú ÚóÏóÏðÇ æóÝõåöãó ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚöíÏñ æóÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò ãöäú ÏóÇÑò áóãú íóÒöÏú Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö áöÃóäøó áóåõ ÍöíäóÆöÐò ãóËóáðÇ áóÇ ÇáÑøõæÈóÉö Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö æóåöíó ÎóãöíÑóÉõ áóÈóäò ÍóÇãöÖò ÊõáúÞóì Úóáóì ÇááøóÈóäö
áöíóÑõæÈó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÍõãõæÖóÊöåóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö æóÚõáöãó ãöäú
ÇáÖøóÇÈöØö Ãóäøó ÇáúÞóÑúÖó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö
Ãóíú¡ æóáóæú ãóÂáðÇ áöÆóáøóÇ íóÑöÏó ãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÍúæö ßóÝøö
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÐóáößó áöíóÑõÏøó ãöËúáóåõ Ãóæú ÕõæÑóÊóåõ.
æóíóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõ Çáúãóßöíáö ãóæúÒõæäðÇ æóÚóßúÓóåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÃóÞúÑöÖúäöí ÚóÔóÑóÉð ãóËóáðÇ ÝóÞóÇáó ÎõÐúåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
áóåõ ÊóÍúÊó íóÏöåö ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ Ýóåõæó æóßöíáñ Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÍúÏöíÏö ÞóÑúÖöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó (æóíóÑõÏøõ) æõÌõæÈðÇ ÍóíúËõ
áóÇ ÇÓúÊöÈúÏóÇáó (ÇáúãöËúáöíøó Ýöí ÇáúãöËúáöíøö) ¡ æóáóæú äóÞúÏðÇ
ÃóÈúØóáóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÍóÞøöåö (æóÝöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö) æóíóÃúÊöí ÖóÇÈöØõåõãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö íóÑõÏøõ (ÇáúãöËúáó
ÇáÕøõæÑöíøó) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóÓúáóÝó ÈóßúÑðÇ Ãóíú æóåõæó ÇáËøóäöíøõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö
æóÑóÏøó ÑõÈóÇÚöíøðÇ Ãóíú æóåõæó ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö
æóÞóÇáó Åäøó ÎöíóÇÑóßõãú ÃóÍúÓóäõßõãú ÞóÖóÇÁð» æóãöäú áóÇÒöãö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãöËúáö ÇáÕøõæÑöíøö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí ÇáøóÊöí
ÊóÒöíÏõ ÈöåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ ÝóíóÑõÏøõ ãóÇ íóÌúãóÚõ Êöáúßó ßõáøóåóÇ ÍóÊøóì
áóÇ íóÝõæÊó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÝöíåóÇ
Èöíóãöíäöåö.
æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ýöí ÇáäøõÞõæØö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí ÇáúÃóÝúÑóÇÍö
Ãóäøóåõ åöÈóÉñ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÚõÑúÝö Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóãõÞúÊóÑöÖðÇ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãóÇäöÚö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ãõÞúÑóÖðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁöº áöÃóäøóåõ íóÚöÒøõ
æõÌõæÏõåõ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöáÑøóÌõáö) Ãóíú Ãóæú
ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÇåÜ Ú Ô Ãóíú æóãöãøóÇ ãóÑøó Úóäú Óã
Úóäú ã Ñ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúä (æóãóÇ áóÇ íõÓóáøóãõ Ýöíåö) ßóÇáúÌóÇÑöíóÉö æóæóáóÏöåóÇ
æóÇáúÌóæóÇåöÑö æóäóÍúæöåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóãöäúåõ
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ãõÞúÑóÖðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóãöäúåõ
ÃóíúÖðÇ ÇáúÈõÑøõ ÇáúãõÎúÊóáöØõ ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÑúÖõåõ
æóãóÚó Ðóáößó áóæú ÎóÇáóÝó æóÝóÚóáó æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÂÎöÐö ÑóÏøõ ãöËúáö
ßõáøò ãöäú ÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö ÎóÇáöÕðÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑöåö
ÕõÏøöÞó ÇáúÂÎöÐõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ ÅáóÎú)
æóãöäú Ðóáößó ÞóÑúÖõ ÇáúÝöÖøóÉö ÇáúãóÞóÇÕöíÕö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÑúÖõåóÇ
áöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÒúäðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ áöÊóÝóÇæõÊöåóÇ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ ßöÈóÑðÇ æóÕöÛóÑðÇ æóÅöäú æõÒöäóÊú æóãóÚó Ðóáößó áóæú ÎóÇáóÝóÇ
æóÝóÚóáóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÂÎöÐö ÃóäøóåóÇ
ÊõÓóÇæöí ßóÐóÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÌóíøöÏóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÞóÑúÖõ
ÇáúÎõÈúÒö) Ãóíú ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóíóÑõÏøõåõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÎõÈúÒó ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Ãóíú æóÇáúÚóÌöíäó ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÅáóÎú) ÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáúÎõÈúÒó ãõÊóÞóæøöãñ
æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö ÇáÕøõæÑöíøö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞöíáó íóÌõæÒõ ÚóÏóÏðÇ ÃóíúÖðÇ æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝõåöãó ÇÔúÊöÑóÇØõåõ) Ãóíú ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí (Þóæúáõåõ
æóÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÎõÈúÒö (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö) íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ áóæú ÒóÇÏó åóáú íóÈúØõáõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóÞóØú ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ ÞöíóÇÓõ ÇáÓøóáóãö ÇáúÃóæøóáõ
(Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóÑöÏó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóíóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõ
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ æóÚóßúÓóåõ) Ãóíú Åäú áóãú íóÊóÌóÇÝó Ýöí ÇáúãößúíóÇáö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÊóÍúÊó íóÏöåö) Ãóíú íóÏö ÇáúÝõáóÇäö (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú áóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÃóåúáöíøóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö
(Þóæúáõåõ æõÌõæÈðÇ) Åáóì Þóæúáöåö ÝóíóÑöÏõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
Þóæúáöåö æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú æóåõæó ãóÇ
ÏóÎóáó Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚóÉö (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÇÓúÊöÈúÏóÇáó) ÃóãøóÇ ãóÚó
ÇÓúÊöÈúÏóÇáö ßóÃóäú ÚóæøóÖó Úóäú ÈõÑøò Ýöí ÐöãøóÊöåö ËóæúÈðÇ Ãóæú
ÏóÑóÇåöãó ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú
ÛóíúÑö ÇáúãõËóãøóäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóæú äóÞúÏðÇ ÃóÈúØóáóåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ) ÝóÔóãóáó Ðóáößó ãóÇ ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì Ýöí ÒóãóäöäóÇ
Ýöí ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö ãöäú ÅÞúÑóÇÖö ÇáúÝõáõæÓö ÇáúÌõÏõÏö Ëõãøó
ÅÈúØóÇáöåóÇ æóÅöÎúÑóÇÌö ÛóíúÑöåóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú äóÞúÏðÇ ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÈóßúÑðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÇáËøóäöíøõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö) æóåõæó ãóÇ áóåõ ÎóãúÓõ Óöäöíäó æóÏóÎóáó Ýöí
ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ÒöíóÇÏöíøñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÑõÈóÇÚöíøðÇ) ÈöÊóÎúÝöíÝö
ÇáúíóÇÁö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí ÇáøóÊöí ÊóÒöíÏõ ÈöåóÇ
ÇáúÞöíãóÉõ) ßóÍöÑúÝóÉö ÇáÑøóÞöíÞö æóÝóÑóÇåöíóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÝóÇÑöåõ ãöäú ÇáäøóÇÓö
ÇáúÍóÇÐöÞõ ÇáúãóáöíÍõ æóãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö ÇáúÌóíøöÏõ ÇáÓøóíúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÑõÏøõ ãóÇ íóÌúãóÚõ Êöáúßó ßõáøóåóÇ) ÝóÅöäú áóãú íóÊóÃóÊøó
ÇÚúÊóÈóÑó ãóÚó ÇáÕøõæÑóÉö ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÇáäøõÞõæØö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöíÚóÇÈö ãóÚó ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑøóÚó
ÇáäøõÞõæØó ÇáúãõÚúÊóÇÏó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÝúÑóÇÍö
ßóÇáúÎöÊóÇäö æóÇáäøößóÇÍö æóåõæó Ãóäú íóÌúãóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÍö
ÇáäøóÇÓó áöÃóßúáò Ãóæú äóÍúæöåö Ëõãøó íóÞõæãó ÅäúÓóÇäñ ÝóíõÚúØöíåö ßõáøñ
ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÚóÈóåõãú ÃóÚúØóì
Ðóáößó áöÐöí ÇáúÝóÑóÍö ÇáøóÐöí ÍóÖóÑó ÇáäøóÇÓõ áöÃóÌúáö ÅÚúØóÇÆöåö ÅãøóÇ
áößóæúäöåö ÓóÈóÞó áóåõ ãöËúáõåõ æóÅöãøóÇ áöÞóÕúÏö ÇÈúÊöÏóÇÁö ãóÚúÑõæÝò
ãóÚóåõ áöíõßóÇÝöÆóåõ ÈöãöËúáöåö ÅÐóÇ æóÞóÚó áóåõ äóÙöíÑõåõ ÃóÝúÊóì
ÇáäøóÌúãõ ÇáúÈóÇáöÓöíøõ æóÇáúÃóÒúÑóÞõ Çáúíóãóäöíøõ Ãóäøóåõ Ãóíú
ÈöÃóäøóåõ ßóÇáúÞóÑúÖö ÇáÖøöãúäöíøö æóÍöíäóÆöÐò íóØúáõÈõåõ åõæó Ãóíú
ÇáúãõÚúØöí Ãóæú æóÇÑöËõåõ æóÃóÝúÊóì ÇáÓøöÑóÇÌõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÇáúÞóÇÆöáõ Ýöí ÍóÞøöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøóåõ ÈóáóÛó
ÏóÑóÌóÉó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÞóÇáó áóÇ ÑõÌõæÚó Èöåö æóåõæó
ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ áöÚóÏóãö ãõÓóæøöÛò áöáÑøõÌõæÚö
æóÇÚúÊöíóÇÏö ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö Èöåö æóØóáóÈõåõ ãöãøóäú áóãú íõÌóÇÒó Èöåö áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÑõÌõæÚðÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÕøöíÛóÉö ÇáøóÊöí ÊõÕóíøöÑõåõ ÞóÑúÖðÇ
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí ÇáúÃóÝúÑóÇÍö) Ãóíú ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÝóÑóÍö Ýöí íóÏöåö Ãóæú íóÏö ãóÃúÐõæäöåö ÃóãøóÇ ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
Èöåö ãöäú ÏóÝúÚ ÇáäøõÞõæØö áöáÔøóÇÚöÑö æóÇáúãõÒóíøöäö æóäóÍúæöåöãóÇ
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Èöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑóÍö æóÔóÑóØó
ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóíúåö æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÅöÐúäö ÓõßõæÊõåõ Úóáóì ÇáúÂÎöÐö
æóáóÇ æóÖúÚõåõ ÇáÕøöíäöíøóÉó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó ÇáúÂäó ÈöÇáúÃóÑúÖö
æóÃóÎúÐõåõ ÇáäøõÞõæØó æóåõæó ÓóÇßöÊñº áöÃóäøóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóäúÒöíáö
ãóÇ ÐõßöÑó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÐúäö áóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ áöáÑøõÌõæÚö
æóÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÞóÑúÖó ÇáúÍõßúãöíøó íõÔúÊóÑóØõ áöáõÒõæãöåö
áöáúãõÞúÊóÑöÖö ÅÐúäõåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ãóÚó ÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÊóäóÈøóåú
áóåõ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøöåóÇÈó ÇÈúäó
ÍóÌóÑò ÞóíøóÏó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÍö
íóÃúÎõÐõ ÇáäøõÞõæØó áöäóÝúÓöåö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÃúÎõÐõåõ
áöäóÍúæö ÇáúÎóÇÊöäö Ãóæú ßóÇäó ÇáÏøóÇÝöÚõ íóÏúÝóÚõåõ áóåõ ÈöäóÝúÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁöº áöÃóäøóåõ íóÚöÒøõ æõÌõæÏõåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó æóßöíáõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú áóåõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö.
(5/44)
áöÇÖúØöÑóÇÈöåö ãóÇ áóãú íóÞõáú ÎõÐúåõ
ãöËúáðÇ æóíóäúæöí ÇáúÞóÑúÖó æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí äöíøóÉö Ðóáößó åõæó Ãóæú
æóÇÑöËõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÌóãúÚò Ãóäøóåõ ÞóÑúÖñ Ãóíú
ÍõßúãðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú áóãøóÇ äóÞóáó Þóæúáó åóÄõáóÇÁö æóÞóæúáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäøóåõ åöÈóÉñ ÞóÇáó æóíõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÇáÑøõÌõæÚõ Èöåö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ áóãú íõÚúÊóÏú ÞóÇáó
áöÇÎúÊöáóÇÝöåö ÈöÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö æóÇáúÈöáóÇÏö ÇåÜ æóÍóíúËõ Úõáöãó
ÇÎúÊöáóÇÝõåõ ÊóÚóíøóäó ãóÇ ÐóßóÑúÊå æóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇááøõÞóØóÉö
ÊóÞúíöíÏõ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÈöãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóíúåö
æóæóÞóÚó áöÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì Ýöí ÃóÎò ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÃóÎöíåö
ÇáÔøóÑöíÏö æóÚöíóÇáöåö Óöäöíäó æóåõæó ÓóÇßöÊñ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó
Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøõÞõæØö æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú áóÇ æóÌúåó áóåõ ÃóãøóÇ
ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ãóÃúÎóÐó ÇáÑøõÌõæÚö Ëõãøó ÇØøöÑóÇÏõ ÇáúÚóÇÏóÉö Èöåö
ÚöäúÏóåõãú æóáóÇ ÚóÇÏóÉó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇØøöÑóÇÏöåóÇ
ÈöÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ÇáúÃóÆöãøóÉó ÌóÒóãõæÇ Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ÈöãóÇ íõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÇáÑøõÌõæÚö ãöäúåóÇ ÃóÏøóì æóÇÌöÈðÇ Úóäú
ÛóíúÑöåö ßóÏóíúäöåö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö ÕóÍøó æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóíúåö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ãõãóæøöäö ÇáúÃóÎö æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö
ÝóßóÇäó ÃóÏóÇÄõåóÇ Úóäúåõ ßóÃóÏóÇÁö Ïóíúäöåö æóÈöåóÐóÇ íóÊóÈóíøóäõ
ÃóäøóåóÇ ãõÕóÑøóÍñ ÈöåóÇ Ýöí ßóáóÇãöåöãú æóÃóäøó ÇáúÅöÝúÊóÇÁó ÝöíåóÇ
ÈöãóÇ ãóÑøó ÛóÝúáóÉñ Úóäú åóÐóÇ æóÈöÝóÑúÖö ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò
Ýóåöíó áóÇ ÑõÌõæÚó ÈöåóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ áóÒöãó ÝóãóÇ áóãú íóáúÒóãú Ãóæúáóì ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÕóÑøóÍõæÇ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÞõáúÊ Êöáúßó ÅãøóÇ áößóæúäöåö ÃóäúÝóÞó
ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú ãóÚó ÇáúÅöÔúåóÇÏö
áöáÖøóÑõæÑóÉö
ßóãóÇ Ýöí åóÒóÈö ÇáúÌöãóÇáö æóäóÍúæöåóÇ æóÅöãøóÇ áöÙóäøöåö Ãóäøó
ÇáúÅöäúÝóÇÞó áóÇÒöãñ áóåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóì ãõØóáøóÞóÊöåö
ÇáúÍóÇãöáö ÝóÈóÇäó Ãóäú áóÇ Íóãúáó Ãóæú äóÝóì Íóãúáó ÇáúãõáóÇÚóäóÉö
Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÝóÊóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóÊúåõ Úóáóíúåö áöÙóäøöåóÇ
ÇáúæõÌõæÈó ÝóáóÇ ÊóÈóÑøõÚó.
æóáóæú ÚóÌøóáó ÍóíóæóÇäðÇ ÒóßóÇÉð Ëõãøó ÑóÌóÚó áöÓóÈóÈò ÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÇáúÂÎöÐõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áöÅöäúÝóÇÞöåö ÈöÙóäøö
ÇáúæõÌõæÈö áöÙóäøöåö Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ¡ æóÚóÌöíÈñ Þóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø
áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ Èöåö Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö Ýöí åóÐöåö
ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáÑøõÌõæÚö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí áõÞóØóÉò
ÊóãóáøóßóåóÇ Ëõãøó ÌóÇÁó ãóÇáößõåóÇ æóÚóÌöíÈñ ÊóæóÞøõÝõåõ ßóÇÈúäö
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö Ýöí åóÐöåö ÃóíúÖðÇ.
äóÚóãú áóÇ ÃóËóÑó áöÙóäøö æõÌõæÈò Ýöí ãóÈöíÚò ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö (æóÞöíáó) íóÑõÏøõ (ÇáúÞöíãóÉó) íóæúãó
ÇáúÞóÈúÖö æóÃóÏóÇÁõ ÇáúãõÞúÑöÖö ßóÃóÏóÇÁö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Ýöí ÌóãöíÚö
ãóÇ ãóÑøó Ýöíåö ÕöÝóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó ÞóØúÚðÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÂÎöÑó
ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö ãöäú æóÖúÚö ØóÇÓóÉò Èóíúäó íóÏóíú ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑóÍö
áöíóÖóÚó ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ ÏóÑóÇåöãó Ëõãøó íóÞúÓöãõ Úóáóì ÇáúãõÒóíøöäö
æóäóÍúæöåö Ãóäøóåõ Åäú ÞóÕóÏó ÇáúãõÒóíøöäó æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó
äóÙóÇÆöÑöåö ÇáúãõÚóÇæöäöíäó áóåõ Úõãöáó ÈöÇáúÞóÕúÏö æóÅöäú ÃóØúáóÞó
ßóÇäó ãöáúßðÇ áöÕöÍóÇÈö ÇáúÝóÑóÍö íõÚúØöíåö áöãóäú íóÔóÇÁõ ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö æóÇóáøóÐöí ÊóÍóÑøóÑó ãöäú ßóáóÇãö ã Ñ æóÍóÌóÑò
æóÍóæóÇÔöíåöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó Ýöí ÇáäøõÞõæØö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí
ÇáúÃóÝúÑóÇÍö Ãóíú áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ãóÇáößõåõ ÅÐóÇ æóÖóÚóåõ Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑóÍö Ãóæú íóÏö ãóÃúÐõæäöåö ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò ËóáóÇËóÉò: Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöáóÝúÙò ßóÎõÐúåõ æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÃóäú íóäúæöíó ÇáÑøõÌõæÚó
æóíõÕóÏøóÞõ åõæó æóæóÇÑöËõåõ ÝöíåóÇ¡ æóÃóäú íõÚúÊóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö
æóÅöÐóÇ æóÖóÚóåõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÒóíøöäö æóäóÍúæöåö Ãóæú Ýöí ÇáØøóÇÓóÉö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØóíúäö ÅÐúäö ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑóÍö
æóÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍöÝúäöíøõ ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò ËóáóÇËóÉò Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ
ãöäú ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØóíúäö
ÇáúÃóæøóáóíúäö Èóáú ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÚöäúÏó ÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÇØøöÑóÇÏðÇ ßõáøöíøðÇ (Þóæúáõåõ
áöÇÖúØöÑóÇÈöåö) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇØøóÑóÏó Ýöí ÞóÕúÏö
ÇáÑøõÌõæÚö ßóÇäó ÞóÑúÖðÇ æóíõÔúÚöÑõ Èöåö ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÍóíúËõ Úõáöãó ÇÎúÊöáóÇÝõåõ ÊóÚóíøóäó
ãóÇ ÐóßóÑúÊå áóßöäú íóÔúßõáõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ãöäú ÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÍóíúËõ áóÇ áóÝúÙó íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáúÊöÒóÇãöåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ãöãøóäú áóÇ íóÚúãóáõ ÅáøóÇ
ÈöÃõÌúÑóÉò äóÚóãú åõæó ãõÊøóÌóåñ Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ Ëóãøó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÍóÑøóÑö ãöäú ÇááøõÒõæãö ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÞõáú ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÙóÑúÝñ
áöÞóæúáöåö áóÇ ÃóËóÑó áöáúÚõÑúÝö Ýöíåö Ýóíõæåöãõ ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÚõÑúÝö
æóáóæú ãõÖúØóÑöÈðÇ ãóÚó ÇáúÞóæúáö æóÇáäøöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö
ÇáúÍõßúãöíøö ãöäú ßöÝóÇíóÉö ÇáúÞóæúáö æóÇáäøöíøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó
ÙóÑúÝðÇ áöãóÇ íõÝúåöãõåõ Þóæúáõåõ Åäøóåõ åöÈóÉñ Ãóíú æóáóÇ íóßõæäõ
ÞóÑúÖðÇ ãóÇ áóãú íóÞõáú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí äöíøóÉö Ðóáößó) Ãóíú
ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ) Ãóíú Úóáóì Ãóäú íóÞõæáó ÎõÐúåõ ãóÚó
äöíøóÉö ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ Þóæúáó åóÄõáóÇÁö) Ãóíú Þóæúáó ÌóãúÚò Ãóäøóåõ
ÞóÑúÖñ (Þóæúáõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝöåö) Ãóíú ÇáöÇÚúÊöíóÇÏö (Þóæúáõåõ ÊóÚóíøóäó
ãóÇ ÐóßóÑúÊå) Ãóíú ãöäú åöÈóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÇáúãõÖúØóÑöÈóÉõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóÞóÇáó äóÍúæó ÎõÐúåõ æóäóæóì ÇáúÞóÑúÖó
Ýóíóßõæäõ ÞóÑúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇááøõÞóØóÉö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó ãóÍóáøõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáäøõÞõæØö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí ÇáúÃóÝúÑóÇÍö ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÍö íóÚúÊóÇÏõ
ÃóÎúÐóåõ áöäóÝúÓöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó Ãóäøóåõ áöäóÍúæö ÇáúÎóÇÊöäö
æóÃóäú ãõÚúØöíóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏóåõ ÝóÞóØú ÝóíóÙúåóÑõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÑõÌõæÚó áöáúãõÚúØöí Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑóÍö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÅöÚúØóÇÁõ ÅäøóãóÇ åõæó áöÃóÌúáöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóæóÞóÚó
áöÈóÚúÖöåöãú) åõæó ÇáÔøóãúÓõ ÇáúÎóØöíÈõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÇÌöÈóÉñ
Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÃóÎö (Þóæúáõåõ ÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÓúÃóáóÊóäóÇ ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÚóÌöíÈñ ÊóæóÞøõÝõåõ) Åäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáÊøóÚúÌöíáö æóÇááøõÞóØóÉö Ãóäøó ÇáúÂÎöÐó ãóáóßóåõ
ÈöÔóÑúØöåö ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑò áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóì ãöáúßöåö æóáöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ
ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÑøõÌõæÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúãõäúÝóÕöáóÉó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áöÍõÕõæáöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö æóÇáÑøõÌõæÚõ ÅäøóãóÇ
íóÑúÝóÚõ ÇáúÍõßúãó ãöäú Íöíäöåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍöáøöåöãóÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ ÝöíåöãóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóãúáößú ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö
Þóæúáõåõ Åäøóåõ ãöáúßõåõ ßóÃóäú ÈóÇäó ÂÎöÐõ ÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÍöÞøò æóÎóÝöíó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇáõ Ãóæú ÈóÇäó Îóáóáñ Ýöí
ÇáÊøóÚúÌöíáö ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÞóÑöíÈñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú Óã
Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó íóÑõÏøõ ÇáúÞöíãóÉó) ÞóÏú íóÊøóÌöåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ÍóíúËõ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúãöËúáöíøõ ßóÏóÇÑò ÃóÞúÑóÖó äöÕúÝóåóÇ Ëõãøó æóÞóÝó
ÌóãöíÚóåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÃóÏóÇÁõ
ÇáúãõÞúÑöÖö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóæóÞóÚó áöÈóÚúÖöåöãú) åõæó ÇáÔøóãúÓõ ÇáúÎóØöíÈõ (Þóæúáõåõ
æóÅöãøóÇ áöÙóäøöåö Ãóäøó ÇáúÅöäúÝóÇÞó áóÇÒöãñ áóåõ) íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÃóËóÑó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ áöáÙøóäøöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÔóÃó áóåõ ÔóÑúÚðÇ
Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáÙøóäøö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóÚóÌöíÈñ ÊóæóÞøõÝõåõ) Åäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáÊøóÚúÌöíáö
æóÇááøõÞóØóÉö Ãóäøó ÇáúÂÎöÐó ãóáóßó ÈöÔóÑúØöåö ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóäúÝóÞó
ãöáúßóåõ æóáöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÑøõÌõæÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÇáúãõäúÝóÕöáóÉó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áöÍõÕõæáöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö
æóÇáÑøõÌõæÚõ ÅäøóãóÇ íóÑúÝóÚõ Çáúãöáúßó
(5/45)
æóÒóãóäðÇ æóãóÍóáøðÇ.
(æó) áóßöäú (áóæú ÙóÝöÑó) ÇáúãõÞúÑöÖõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãõÞúÊóÑöÖö (Ýöí
ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö æóáöáäøóÞúáö) ãöäú ãóÍóáøöåö Åáóì ãóÍóáøö
ÇáÙøóÝóÑö (ãõÄúäóÉñ) æóáóãú íóÊóÍóãøóáúåóÇ ÇáúãõÞúÑöÖõ (ØóÇáóÈóåõ
ÈöÞöíãóÉö ÈóáóÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö) íóæúãó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áöÌóæóÇÒö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäúåõ áóÇ ÈöÇáúãöËúáö ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÉõ ÈóáóÏö
ÇáúÅöÞúÑóÇÖö æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Ãóãú áóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÌóãóÇÚóÉò áöáÖøóÑóÑö æóåöíó
áöáúÝóíúÕõæáóÉö Ýóáóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ ÈöÈóáóÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö áóäú íóÊóÑóÇÏøóÇ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ ãõÄúäóÉñ Ãóæú ÊóÍóãøóáóåóÇ ÇáúãõÞúÑöÖõ
ÝóíõØóÇáöÈõåõ Èöåö äóÚóãú ÇáäøóÞúÏõ ÇáøóÐöí íóÚúÓõÑõ äóÞúáõåõ Ãóæú
ÊóÝóÇæóÊóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÈöáóÇÏö ßóÇóáøóÐöí áöäóÞúáöåö
ãõÄúäóÉñ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÊóÝóÇæóÊóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ) ÞóÑúÖõ äóÞúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö Åäú ÇÞúÊóÑóäó (ÈöÔóÑúØö
ÑóÏøò ÕóÍöíÍò Úóäú ãõßóÓøóÑò Ãóæú) ÑóÏøö (ÒöíóÇÏóÉò) Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúãõÞúÑóÖö Ãóæú ÑóÏøö ÌóíøöÏò Úóäú ÑóÏöíÁò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ßõáøö ÔóÑúØò ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð áöáúãõÞúÑöÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åáóì Þóæúáöåö ÇÓúÊóæóÊú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÒóãóäðÇ) ÞóÖöíøóÉõ ÊóÔúÈöíåöåö ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö Ãóäøóåõ Åäú
ÃóÍúÖóÑóåõ Ýöí ãóÍóáøöåö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÈõæáõ æóÅöäú ÃóÍúÖóÑóåõ ÞóÈúáó
ãóÍóáøöåö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÈõæáõ Åäú ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó áóÇ íóÏúÎõáõåõ ÃóÌóáñ
Èóáú ÅÐóÇ ÐõßöÑó ÇáúÃóÌóáõ ÅãøóÇ íóáúÛõæ Ãóæú íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÊóÔúÈöíåöåö Èöåö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÍúÖöÑó ÇáúãõÞúÑóÖõ Ýöí Òóãóäö ÇáäøóåúÈö
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÈõæáõåõ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ÅÐóÇ
ÃóÍúÖóÑóåõ ÞóÈúáó ãóÍóáøöåö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóÅöäú ÃóÍúÖóÑóåõ
Ýöí Òóãóäö ÇáúÃóãúäö æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö
ãõÌóÑøóÏõ Ãóäøó ÇáúÞóÑúÖó ÞóÏú íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ æóÞóÏú áóÇ íóÌöÈõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøðÇ)
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÍóÇáøðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãõÄúäóÉñ) Ãóíú ÃõÌúÑóÉñ. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÞöíãóÉö
ÈóáóÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö) áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáÊøóãóáøõßö (íóæúãó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö) º áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
áóÇ ÈöÇáúãöËúáö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÞöíãóÉö ÈóáóÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÉõ ÅáóÎú) ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáóÇ
ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöãöËúáöåö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóãøóáú
ãõÄúäóÉó Íóãúáöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúßõáúÝóÉö æóÃóäøóåõ íõØóÇáöÈõåõ
ÈöãöËúáö ãóÇ áóÇ ãõÄúäóÉó áöÍóãúáöåö æóåõæó ßóÐóáößó ÝóÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ØóáóÈö ÇáúãöËúáö ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö æóßóËöíÑò ãõÄúäóÉõ ÇáúÍóãúáö
æóÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉò ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ßóæúäõ ÞöíãóÉö ÈóáóÏö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÈóáóÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎöí Èóíúäó ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóǺ
áöÃóäøó ãóäú äóÙóÑó Åáóì ÇáúãõÄúäóÉö íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó ÍõÕõæáõ ÇáÖøóÑóÑö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô æóÊõÚúÑóÝõ ÞöíãóÊõåõ ÈöåóÇ Ãóíú ÈóáóÏö
ÇáúÅöÞúÑóÇÖö ãóÚó ßóæúäöåöãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÅãøóÇ ÈöÈõáõæÛö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
Ãóæú ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ãóÇ Úóáöãõæåõ ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÊöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö ÇåÜ æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ
áóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÅáóÎú Ôóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãóÍóáøö ÇáÙøóÝóÑö ÃóÞóáøó
ÞöíãóÉð ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞúÑóÖóåõ ØóÚóÇãðÇ ÈöãóßøóÉó Ëõãøó áóÞöíóåõ
ÈöãöÕúÑó. Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö Èóáú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ãöËúáõåõ
æóÞóæúáõåõ ãóÇ áóÇ ãõÄúäóÉó áöÍóãúáöåö Ãóíú æóáóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÈöÈóáóÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÃóßúËóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÓúÊóæóÊú) Åáóì Þóæúáöåö áöáÖøóÑóÑö ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÐößúÑóåõ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí: ÝóíõØóÇáöÈõåõ Èöåö (Þóæúáõåõ
áöáÖøóÑóÑö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÑöÖö æóåõæó ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö áóÇ
ÈöÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ æóåöíó) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóåöíó) Ãóíú ÇáúÞöíãóÉõ Ãóíú ÃóÎúÐõåóÇ (Þóæúáõåõ
áóãú íóÊóÑóÇÏøóÇ) Ãóíú áóíúÓó áöáúãõÞúÑöÖö ÑóÏøõåóÇ æóØóáóÈõ ÇáúãöËúáö
æóáóÇ áöáúãõÞúÊóÑöÖö ØóáóÈõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ íóÚúÓõÑõ äóÞúáõåõ) Ãóíú áöÎóæúÝö ÇáØøóÑöíÞö ãóËóáðÇ Ú Ô
æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÝõæÊõ ÞöíãóÊõåõ ÅáóÎú) æóãöäúåõ ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞúÑóÖóåõ ÏóäóÇäöíÑó ãóËóáðÇ ÈöãöÕúÑó Ëõãøó áóÞöíóåõ
ÈöãóßøóÉó æóÞöíãóÉõ ÇáÐøóåóÈö ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ßóãóÇ åõæó ÇáúæóÇÞöÚõ
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúãöËúáö æóÅöäøóãóÇ íõØóÇáöÈõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáóÎú)
ÑóÏøóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÈöãóÇ äóÕøõåõ.
æóãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÊóÝóÇæóÊóÊú
ÞöíãóÊõåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÈóäóÇåõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáö ßõáøò ãöäú
ÇáúÚöáøóÊóíúäö æóÞóÏú ãóÑøó ÑóÏøõåõ ÇåÜ Ãóíú ÚöáøóÊóíú ãóäúÚö
ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúãöËúáö ãöäú ãõÄúäóÉö ÇáäøóÞúÏö æóÇÑúÊöÝóÇÚö ÞöíãóÉö
ÈóáóÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö.
(Þóæúáõåõ ÞóÑúÖõ äóÞúÏò) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäúåõ ÇáúÞóÑúÖõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú Íöíäöåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ
ÝöíåöãóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóãúáößú ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ áöÙóäøöåö
Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ßóÃóäú ÈóÇäó Ãóäøó ÂÎöÐó ÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÍöÞøò æóÎóÝöíó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇáõ Ãóæú ÈóÇäó Îóáóáñ Ýöí
ÇáÊøóÚúÌöíáö ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÞóÑöíÈñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ æóÒóãóäðÇ) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó áóÇ íõÄóÌøóáõ
ÍóÊøóì íõÊóÕóæøóÑó ÅÍúÖóÇÑõåõ ÞóÈúáó æóÞúÊöåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ Ýöí ÒóãóÇäö ÇáäøóåúÈö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóáóÇ Ãóíú æóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ Ýöí Òóãóäö
ÇáäøóåúÈö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ Ãóíú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóåúÌóÉö
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ íóÚúäöí ÇáúÚöÑóÇÞöíøó ÇäúÊóåóì.
áóßöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö æóÇáúÞóÑúÖö Ýöí
Ðóáößó ÝóáóÇ íóäúÝóÚõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÇáÊøóÔúÈöíåõ
ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ æóáöáäøóÞúáö ãõÄúäóÉñ) Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇÚúáóãú ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èößóæúäö ÇáäøóÞúáö áóåõ ãõÄúäóÉñ Ãóäú ÊóÒöíÏó ÞöíãóÊõåõ
ÈöÇáäøóÞúáö Åáóì ÈóáóÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áóÇ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáäøóÞúáö
áóåõ ãõÄúäóÉñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ äóÞúáõ ÔóíúÁò ãöäú ÈóáóÏò Åáóì
ÈóáóÏò ÅáøóÇ ÈöãõÄúäóÉò æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ðóáößó áóÃóÏøóì Åáóì
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞúÑóÖóåõ ÞóÝöíÒðÇ ÈöÞóÑúíóÉò ãöäú ÞõÑóì ãöÕúÑó Ëõãøó
æóÌóÏóåõ ÈöÃõÎúÑóì ãöäúåóÇ æóÞöíãóÊõåõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÓóæóÇÁñ Ãóæú
Ýöí ÈóáóÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÃóÞúÕóì Ãóäøóåõ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÞöíãóÉö Ýöíåö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöãóÇ ÓóÈóÞó ÇäúÊóåóì æóÃóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÇáúãöËúáö) ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ØóáóÈö ÇáúãöËúáö ßõáøñ ãöäú ãõÄúäóÉö
ÇáúÍóãúáö æóßóæúäö ÞöíãóÉö ÈóáóÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÃóßúËóÑó æóÇÞúÊöÕóÇÑõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáËøóÇäöíó Èóáú åõæó
ãóÝúåõæãñ ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóæú ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð áöáúãõÞúÑöÖö) æóÔóãóáó Ðóáößó ÔóÑúØðÇ
íóäúÝóÚõ ÇáúãõÞúÑöÖó æóÇáúãõÞúÊóÑöÖó ÝóíóÈúØõáõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ã Ñ Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóäúÝóÚõ ÇáúãõÞúÊóÑöÖó æóÍúÏóåõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö áóßöäú íõÔúßöáõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
(5/46)
ßóÑóÏøöåö ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó Ãóæú Ñóåúäöåö
ÈöÏóíúäò ÂÎóÑó ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ áöÎóÈóÑö «ßõáøõ ÞóÑúÖò
ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð Ýóåõæó ÑöÈðÇ» æóÌóÈóÑó ÖóÚúÝóåõ ãóÌöíÁõ ãóÚúäóÇåõ Úóäú
ÌóãúÚò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãöäúåõ ÇáúÞóÑúÖõ áöãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõ ãöáúßóåõ
Ãóíú ãóËóáðÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö áöÃóÌúáö ÇáúÞóÑúÖö Åäú æóÞóÚó
Ðóáößó ÔóÑúØðÇ ÅÐú åõæó ÍöíäóÆöÐò ÍóÑóÇãñ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöáøóÇ ßõÑöåó
ÚöäúÏóäóÇ æóÍóÑõãó ÚöäúÏó ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ.
(æóáóæú ÑóÏøó) ¡ æóÞóÏú ÇÞúÊóÑóÖó áöäóÝúÓöåö ãöäú ãóÇáöåö (åóßóÐóÇ) Ãóíú
ÒóÇÆöÏðÇ ÞóÏúÑðÇ Ãóæú ÕöÝóÉð (ÈöáóÇ ÔóÑúØò ÝóÍóÓóäñ) æóãöäú Ëóãøó äõÏöÈó
Ðóáößó æóáóãú íõßúÑóåú áöáúãõÞúÑöÖö ÇáúÃóÎúÐõ ßóÞóÈõæáö åóÏöíøóÊöåö
æóáóæú Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøö æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÏöíäò áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÝöíåö Åäøó «ÎöíóÇÑóßõãú ÃóÍúÓóäõßõãú ÞóÖóÇÁð» æóáóæú ÚóÑóÝó
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ÈöÑóÏøö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßõÑöåó ÅÞúÑóÇÖõåõ Úóáóì ÃóÍóÏö
æóÌúåóíúäö æóíóÊøóÌöåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ Åäú ÞóÕóÏó Ðóáößó æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ãöáúßõ ÇáÒøóÇÆöÏö ÊóÈóÚðÇ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖöåöãú æóÍöíäóÆöÐò Ýóåõæó åöÈóÉñ ãóÞúÈõæÖóÉñ ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÚõÌóíúáò.
(æóáóæú ÔóÑóØó ãõßóÓøóÑðÇ Úóäú ÕóÍöíÍò Ãóæú Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ) ÔóíúÆðÇ
ÂÎóÑó (ÛóíúÑóåõ áóÛóÇ ÇáÔøóÑúØõ) ÝöíåöãóÇ æóáóãú íóÌöÈú ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåöº
áöÃóäøóåõ æóÚúÏõ ÊóÈóÑøõÚò (ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúÚóÞúÏó)
ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÌóÑøõ ãóäúÝóÚóÉò áöáúãõÞúÑöÖö (æóáóæú ÔóÑóØó ÃóÌóáðÇ
Ýóåõæó ßóÔóÑúØö ãõßóÓøóÑò Úóäú ÕóÍöíÍò Åäú áóãú íóßõäú áöáúãõÞúÑöÖö
ÛóÑóÖñ) ÕóÍöíÍñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÔóÑóØó ÃóÌóáðÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÏöíäò
(Þóæúáõåõ ßóÑóÏøöåö ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó) æóãöäúåõ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ãöäú Þóæúáöåö áöáúãõÞúÊóÑöÖö ÃóÞúÑóÖúÊõß åóÐóÇ Úóáóì Ãóäú ÊóÏúÝóÚó
ÈóÏóáóåõ áöæóßöíáöí ÈöãóßøóÉó ÇáúãõÔóÑøóÝóÉö ÇåÜ Ú Ô Ãóíú Ãóæú Ãóäú
íóÏúÝóÚó æóßöíáõß ÈóÏóáóåõ áöí Ãóæú áöæóßöíáöí ÈöãóßøóÉó ÇáúãõßóÑøóãóÉö
ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú Ñóåúäöåö ÈöÏóíúäò ÂÎóÑó) Ãóíú Ñóåúäö
ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ÇáÔøóíúÁó ÇáúãõÞúÑóÖó ÈöÏóíúäò ÂÎóÑó ßóÇäó áöáúãõÞúÑöÖö
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ) æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Ãóäøó ãóæúÖõæÚó ÇáúÞóÑúÖö ÇáúÅöÑúÝóÇÞõ ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó Ýöíåö áöäóÝúÓöåö
ÍóÞøðÇ ÎóÑóÌó Úóäú ãóæúÖõæÚöåö ÝóãóäúÚõ ÕöÍøóÊöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÞóÇáó Ú Ô æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÝóÓóÇÏó ÇáúÚóÞúÏö ÍóíúËõ æóÞóÚó ÇáÔøóÑúØõ
Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö ÃóãøóÇ áóæú ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó æóáóãú íóÞóÚú
ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ ÝóÓóÇÏó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßõáøõ ÞóÑúÖò ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð) Ãóíú ÔõÑöØó Ýöíåö ãóÇ íóÌõÑøõ
Åáóì ÇáúãõÞúÑöÖö ãóäúÝóÚóÉð Ôóãóáó Ðóáößó ÔóÑúØðÇ íóäúÝóÚõ ÇáúãõÞúÑöÖó
æóÇáúãõÞúÊóÑöÖó ÝóíóÈúØõáõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóäúÝóÚõ ÇáúãõÞúÊóÑöÖó æóÍúÏóåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãóÊúäö Ãóæú íóäúÝóÚõåõãóÇ æóáóßöäøó äóÝúÚó ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ÃóÞúæóì
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÞóÑúÖö ÈöÔóÑúØö ÌóÑøö ãóäúÝóÚóÉò áöáúãõÞúÑöÖö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö
Ãóíú ãöäú ÑöÈóÇ ÇáúÞóÑúÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ) Ãóæú íóÔúÊóÑöí ãöáúßóåõ ÈöÃóßúËóÑó ÅáóÎú Ãóæú
íóÎúÏõãõåõ Ãóæú íõÚóáøöãõ æóáóÏóåõ æóäóÍúæõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ ãöäú
ÞöíãóÊöåö) ÇáúÃóæúáóì ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö (Þóæúáõåõ Åäú æóÞóÚó Ðóáößó
ÔóÑúØðÇ) Ãóíú Åäú æóÞóÚó ÔóÑúØõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ ÅÐú åõæó) Ãóíú ÇáúÞóÑúÖõ áöãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÅáóÎú Ãóæú
ÇáúÞóÑúÖõ ÈöÔóÑúØö ÌóÑøö ãóäúÝóÚóÉò áöáúãõÞúÑöÖö (ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú ÅÐóÇ
æóÞóÚó Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóæóÇÝóÞóÇ
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö æóáóãú íóÐúßõÑóÇåõ Ýöí ÕõáúÈöåö.
(Þóæúáõåõ ãöäú ãóÇáöåö) ÇáúÃóæúáóì Ãóæú ÃóÏøóì ãöäú ãóÇáöåö áöíóÔúãóáó
ãóÇ áóæú ÇÞúÊóÑóÖó áöãõæóáøöíåö æóÃóÏøóì ãöäú ãóÇáöåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ ßóÞóÈõæáö åóÏöíøóÊöåö) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò äóÚóãú ÇáúÃóæúáóì
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÊóäóÒøõåõåõ ÚóäúåóÇ ÞóÈúáó ÑóÏøö ÇáúÈóÏóáö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö
æóÝöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÇáúãöËúáõ ÕõæÑóÉð (Þóæúáõåõ æóÝöíåö) ÇáúÃóæúáóì
ÍóÐúÝõåõ æóÌóÚúáõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈóÏóáðÇ ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÚóÑóÝó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞõáúÊ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö áóæú
ÞóÕóÏó ÅÞúÑóÇÖó ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö áöáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÝöí
ßóÑóÇåóÊöåö æóÌúåóÇäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáÑøóæúÖö äóÍúæõåõ æóÈöåö íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÍóíúËõ ÇÞúÊóÖóì Ãóäøó ÇáúæóÌúåóíúäö ãõØúáóÞóÇäö æóÃóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó
ÚöäúÏó ÇáúÞóÕúÏö ãöäú ÊóÕóÑøõÝöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÓóãøö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö. æóáóæú ÃóÞúÑóÖó ãóäú ÚõÑöÝó ÈöÑóÏøö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÞóÇÕöÏðÇ Ðóáößó ßõÑöåó Ýöí ÃóæúÌöåö ÇáúæóÌúåóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ãöáúßõ ÇáÒøóÇÆöÏö ÊóÈóÚðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ãóÍóáøõ Ðóáößó Åäú ÏóÝóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÚóÇáöãðÇ ÈöåóÇ æóáóãú íóßõäú áóåõ
ÚõÐúÑñ ÃóãøóÇ áóæú ÏóÝóÚóåóÇ ÈöÙóäøö ÚóÏóãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÈóÇäóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóãúáößó ÇáÒøóÇÆöÏó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÙóäóäúÊ Ãóäøó ÍóÞøóß ßóÐóÇ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ Ïõæäóåõ Ãóæú
ÏóÝóÚóåõ ÈöÛóíúÑö ÚóÏøò æóÞóÇáó ÙóäóäúÊ Ãóäøóåõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøöß
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúÞóÇÈöÖõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ãöáúßõ ÇáÒøóÇÆöÏö ÊóÈóÚðÇ) Ãóíú æóÅöäú
ßóÇäó ãõÊóãóíøöÒðÇ Úóäú ãöËúáö ÇáúãõÞúÑöÖö ßóÃóäú ÇÞúÊóÑóÖó ÏóÑóÇåöãó
ÝóÑóÏøóåóÇ æóãóÚóåóÇ äóÍúæõ Óóãúäò æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÂÎöÐõ Ýöí ßóæúäö
Ðóáößó åóÏöíøóÉðº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ ÅÐú áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÏøóÇÝöÚõ
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÊóì Èöåö áöíóÃúÎõÐó ÈóÏóáóåõ áóÐóßóÑóåõ¡ æóãóÚúáõæãñ
ãöãøóÇ ÕóæøóÑúäóÇ Èöåö Ãóäøóåõ ÑóÏøó ÇáúãõÞúÑóÖó æóÇáÒøöíóÇÏóÉó ãóÚðÇ
Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóíúÓóÊú åóÏöíøóÉð ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÂÎöÐõ
ÃóãøóÇ áóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúãõÞúÑöÖö ÓóãúäðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ãóÚó ßóæúäö
ÇáÏøóíúäö ÈóÇÞöíðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö áóÇ
åóÏöíøóÉñ ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ÇáÏøóÇÝöÚõ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
Ýóåõæó) Ãóíú ÇáÒøóÇÆöÏõ åöÈóÉñ ãóÞúÈõæÖóÉñ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì
ÅíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö)
Ãóíú áöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßö ÇáúÂÎöÐö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÝúÚö ÇåÜ Ú Ô.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ) Ãóíú Ãóäú íõÞúÑöÖó ÇáúãõÞúÑöÖõ
ÇáúãõÞúÊóÑöÖó ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ÍóáóÈöíøñ æóÒöíóÇÏöíøñ æóáóíúÓó ÇáúãóÚúäóì
Ãóäú íõÞúÑöÖó ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÇáúãõÞúÑöÖóº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÌõÑøõ
äóÝúÚðÇ áöáúãõÞúÑöÖö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó
áöáúãõÞúÑöÖö Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÐú áóíúÓó
Ýöíåö ÅáóÎú Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö ÇáúÝóÓóÇÏö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áöáúãõÞúÑöÖö ãóäúÝóÚóÉñ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóÌóáö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóæú ÔóÑóØó Ãóäú íóÑõÏøó
ÃóäúÞóÕó ÞóÏúÑðÇ Ãóæú ÕöÝóÉð ßóÑóÏøö ãõßóÓøóÑò Úóäú ÕóÍöíÍò Ãóæú Ãóäú
íõÞúÑöÖóåõ ÛóíúÑóåõ Ãóæú ÃóÌóáðÇ ÈöáóÇ ÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò Ãóæú Èöåö
æóÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÛóíúÑõ ãóáöíÁò áóÛóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÝóÞóØú Ãóíú áóÇ
ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøó ãóÇ ÌóÑøóåõ ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóíúÓó áöáúãõÞúÑöÖö
Èóáú áöáúãõÞúÊóÑöÖö Ãóæú áóåõãóÇ æóÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ãõÚúÓöÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöáúãõÞúÑöÖö) Èóáú áöáúãõÞúÊóÑöÖö æóÇáúÚóÞúÏõ ÚóÞúÏõ ÅÑúÝóÇÞò
ÝóßóÃóäøóåõ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÅöÑúÝóÇÞö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Ãóæøóáóåõ) Ãóíú ßóÒóãóäö äóåúÈò ÇåÜ Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÔóÑúØö ÇáúÃóÌóáö Òóãóäó äóåúÈò æóÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÛóíúÑõ ãóáöíÁò ÝóÅöäøó
Ðóáößó ÇáÔøóÑúØó íóäúÝóÚõåõãóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóãóÚó Ðóáößó ÕóÍøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÛóáøóÈó äóÝúÚó ÇáúãõÞúÊóÑöÖöº
áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÏöíäò) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÞóÈõæáõ
åóÏöíøóÊöåö äóÚóãú ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ
(5/47)
Ãóæú áóåõ æóÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÛóíúÑõ ãóáöíÁò
ÝóíóáúÛõæ áöÃóÌúáö ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöíåö ßóÇáÑøöÈóÇ æóíóÕöÍøõ
ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÅöÑúÝóÇÞö ÈöÌóÑøö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
áöáúãõÞúÊóÑöÖö æóáóÇ ÃóËóÑó áöÌóÑøöåóÇ áóåõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãõÞúÊóÑöÖó áóãøóÇ ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ßóÇäó ÇáúÌóÑøõ Åáóíúåö ÃóÞúæóì
ÝóÛóáóÈó æóÝóÇÑóÞó ÇáÑøóåúäó ÈöÞõæøóÉö ÏóÇÚöí ÇáúÞóÑúÖö ÝóÅöäøóåõ
ÓõäøóÉñ æóÈöÃóäøó æóÖúÚóåõ ÌóÑøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó áöáúãõÞúÊóÑöÖö Ýóáóãú
íóÝúÓõÏú ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ áóåõ æóíõÓóäøõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö
æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ æóÚúÏõ ÎóíúÑò æóáóÇ íóÊóÃóÌøóáõ ÇáúÍóÇáõ áóÇ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáäøóÐúÑö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö
ÝóÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö ãóÚó Íõáõæáöåö.
(æóÅöäú ßóÇäó) áöáúãõÞúÑöÖö ÛóÑóÖñ (ßóÒóãóäö äóåúÈò) æóÇáúãõÞúÊóÑöÖõ
ãóáöíÁñ (ÝóßóÔóÑúØö) ÑóÏøö (ÕóÍöíÍò Úóäú ãõßóÓøóÑò) ÝóíóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó Ýöíåö ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉò áöáúãõÞúÑöÖö (æóáóåõ)
Ãóíú ÇáúãõÞúÑöÖö (ÔóÑúØõ Ñóåúäò æóßóÝöíáò) ÚóíúäðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÅöÞúÑóÇÑò Èöåö æóÍúÏóåõ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò æóÅöÔúåóÇÏò
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÊóæóËøõÞöåö Ýóáóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáøó ÇáÔøóÑúØõ
ÇáúÝóÓúÎõ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöáóÇ ÔóÑúØòº áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÁó
æóÇáúãõÑõæÁóÉó íóãúäóÚóÇäöåö ãöäúåõ.
(æóíóãúáößõ ÇáúÞóÑúÖó ÈöÇáúÞóÈúÖö) ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ æóÅöáøóÇ áóÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö æóßóÇáúåöÈóÉö
(æóÝöí Þóæúáò ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö) ÇáúãõÒöíáö áöáúãöáúßö ÑöÚóÇíóÉð áöÍóÞøö
ÇáúãõÞúÑöÖöº áöÃóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó Ýöíåö ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö
íóÊóÈóíøóäõ ÍõÕõæáõ ãöáúßöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö æóäóÍúæöåóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóíóÕöÍøõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ Èöãöáúßöåö áóåõ ÇäúÊóÞóáó ÈóÏóáõåõ áöÐöãøóÊöåö áóÇ
ÇáËøóÇäöí áöÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö Èöãöáúßö ÇáúãõÞúÑöÖö Ýóáóãú íóÕöÍøó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ Ãóæøóáóåõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÈóÇÈöåö (Þóæúáõåõ áöÇãúÊöäóÇÚö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏñ íóãúÊóäöÚõ Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝóÇãúÊóäóÚó Ýöíåö ÇáúÃóÌóáõ
ßóÇáÕøóÑúÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÌóÑøöåóÇ áóåõ) Ãóíú áöáúãõÞúÑöÖö (Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö) Ãóíú Ýöí
Þóæúáöåö Ãóæøóáóåõ æóÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÛóíúÑõ ãóáöíÁò (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó
ÇáÑøóåúäó) Ãóíú ÍóíúËõ áóæú ÔõÑöØó Ýöíåö ÔóÑúØñ íóÌõÑøõ ãóäúÝóÚóÉð
áöáúãõÑúÊóåöäö ÝóÓóÏó æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÔóÑúØö ÑóÏøö ÇáúãõßóÓøóÑö Úóäú
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóíú æóãöäú ÔóÑúØö ÇáúÃóÌóáö íóÌõÑøõ äóÝúÚðÇ áöáúãõÞúÊóÑöÖö
æóÞóÏú ÞõáúäóÇ Ýöíåö ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöáúÛóÇÁö ÇáÔøóÑúØö ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Ãóíú ÝóÇÑóÞó ÇáúÞóÑúÖõ ÇáÑøóåúäó ÈöÃóäøóåõ áóæú
æóÞóÚó ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáÑøóåúäö ÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ æóÇáÑøóåúäõ
ÌóãöíÚðÇ æóåõäóÇ íóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ Ïõæäó ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÓõäøóÉñ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÊóÃóÌøóáõ ÇáúÍóÇáøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóáóÇ ÊóãúÊóäöÚõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÍóÇáøö ãóÚó ÇáúíóÓóÇÑö ÅáóÎú ÇåÜ
ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú æóáóæú ÞóÕõÑó ÇáÒøóãóäõ ÌöÏøðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóæúÕóì Ãóäú áóÇ íõØóÇáóÈó
ãóÏöíäõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÝóíóáúÒóãõ ÅäúÝóÇÐõ æóÕöíøóÊöåö
(æóÞóæúáõåõ æóÇáäøóÐúÑö) Ãóíú ßóÃóäú äóÐóÑó Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈóåõ ÃóÕúáðÇ
Ãóæú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ßóÐóÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ÈöäóÝúÓöåö æóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ áöáúãõÞúÑöÖö ÛóÑóÖñ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÌóáö æóåõæó Åáóì Þóæúáöåö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÍúÏóåõ
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÚõíøöäóÇ (Þóæúáõåõ ãóáöíÁñ) Ãóíú
ÈöÇáúãõÞúÑöÖö Ãóæú ÈóÏóáöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
ÚóíøóäóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÔóÑúØõåõ Ãóíú ÇáÑøóåúäö
ÇáúÚöáúãõ Èöåö ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ãóæú ÇáúæóÕúÝö ÈöÕöÝóÇÊö ÇáÓøóáóãö
æóÔóÑúØõåõ Ãóíú ÇáúßóÝöíáö ÇáúÚöáúãõ Èöåö ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ãóæú
ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö áóÇ ÈöæóÕúÝöåö ÈöãõæÓöÑò ËöÞóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÞúÑóÇÑò Èöåö) ßóÞóæúáöåö æóÅöÔúåóÇÏò Úóáóíúåö ÚóØúÝñ Úóáóì
Ñóåúäò (Þóæúáõåõ æóÍúÏóåõ) íóÚúäöí áóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊõÞöÑøó ÈöÇáúÞóÑúÖö æóÈöÏóíúäò ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÝúÓõÏõ
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÑøóåúäö æóãóÇ
ÚõØöÝó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ãõÌóÑøóÏõ ÊóæóËøõÞöåö) Ãóíú áöáúÚóÞúÏö áóÇ
ãóäúÝóÚóÉñ ÒóÇÆöÏóÉñ (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáøó ÇáÔøóÑúØõ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú
íóÝö ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ Èöåö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÁó
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ãóÇ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÕöÍøóÉö Ðóáößó ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈöÏõæäöåö
ÇäúÊóåóì Óã.
(Þóæúáõåõ íóãúäóÚóÇäöåö ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÈöáóÇ ÓóÈóÈò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÝóÅöäøó ÇáúãõÞúÊóÑöÖó ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ßóÇäó ÇáúãõÞúÑöÖõ ãóÚúÐõæÑðÇ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÛóíúÑó ãóáõæãò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö Ãóíú
ÕöÍøóÉö ÇáÔøóÑúØö Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÑöÖó áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÇÞúÊóÑóÖóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáÔøóÑúØö æóÅöäú
ÞõáúäóÇ íóãúáößõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÞúÑöÖõ åõäóÇ áóãú íõÈóÍú áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÅáøóÇ
ÈöÔóÑúØò ÕóÍöíÍò æóÃóäøó Ýöí ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÍóËøðÇ áöáäøóÇÓö
Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÞóÑúÖö æóÊóÍúÕöíáö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈöÑøö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÅáóÎú
Ãóíú æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÇåÜ æóÞóÇáó Óã ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÇÚúÊõÑöÖó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ÇáúãóÞöíÓö
ÈöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÕøò æóÝöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÇåÜ æóáóß ÑóÏøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÞöíÓö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ áöäóÕøò ãóÚó ÙõåõæÑö ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì æóÝöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ æóåúãñ æóÛóÝúáóÉñ ÚóãøóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöíåö æóÇáúãóÚúáõæãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ
ÍóÈúÓöåö ÊóÚóíøóäó ÇáúÞóæúáõ ÈöÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÃóäøóåóÇ
áóÇÒöãóÉñ áöÈõØúáóÇäöåö ÍöíäóÆöÐò Ãóæú áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó
áöäõÝõæÐöåö ãöäúåõ áöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö ÈöÞóÑöíäóÉö ÊóÃúÌöíáöåö
ÇáËøóãóäó Ãóæú ÅÞúÈóÇÖöåö ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö Ëóãóäöåö æóãöäú
ÝóæóÇÆöÏöåö Ãóãúäõ ÇáÖøóíóÇÚö ÈöÅöäúßóÇÑò Ãóæú ÝóæúÊò Ýóåõæó ÃóãúÑñ
ÅÑúÔóÇÏöíøñ ßóÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö) íóÚúäöí Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ÓóÈóÞó Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íõãúáóßú ÈöÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ æóßóÇáúåöÈóÉö) ÚóØúÝñ Úóáóì æóÅöáøóÇ
ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÚóÞöÈó ÇáúãóÊúäö ßóÇáúãóæúåõæÈö æóÃóæúáóì
áöÃóäøóåõ áóÇ áöáúÚöæóÖö ãóÏúÎóáñ Ýöíåö æóáöÃóäøóåõ áóæú áóãú íõãúáóßú
Èöåö áóÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö æóäóÍúæöåóÇ) Ãóíú ÝóÈöãõÌóÑøóÏö ÞóÈúÖöåö
íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö áóæú ßóÇäó äóÍúæó ÃóÕúáöåö æóíóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ
ÇáúÍóíóæóÇäö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÇáËøóÇäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÊóäóÒøõåõåõ ÚóäúåóÇ ÞóÈúáó ÑóÏøö ÇáúÈóÏóáö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÝöí ßóÑóÇåóÉö ÇáúÞóÑúÖö ãöãøóäú ÊóÚóæøóÏó ÑóÏøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÌúåóÇäö Åäú ÞóÕóÏó Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
Ãóíú Åäú ÞóÕóÏó ÅÞúÑóÇÖóåõ áöÃóÌúáöåóÇ æóÞóÖöíøóÊõåóÇ Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáúæóÌúåóíúäö ãõÞóíøóÏñ Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÈöÞóÕúÏö Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö.
(Þóæúáå Ãóæú áóåõ) Ãóíú ßóÒóãóäö äóåúÈò.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÁó æóÇáúãõÑõæÁóÉó íóãúäóÚóÇäöåö ãöäúåõ) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ
ÕöÍøóÉö Ðóáößó ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈöÏõæäöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÕöÍøóÉó ÇáÔøóÑúØö Èóáú ÚóÏóãõ ÅÝúÓóÇÏöåö
áöáúÞóÑúÖö ÇäúÊóåóì.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÈöäóÍúæö ãóÇ ãóÑøó æóÈöÃóäøó ãöäú
ÝóæóÇÆöÏö ÇáÔøóÑúØö ÊóæóÞøõÝõ Íöáøö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö Ýöí
ÇáúÞóÑúÖö Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÞúÑöÖó áóãú íõÈöÍú áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò æóßóãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
(5/48)
(æóáóåõ) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
(ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí Úóíúäöåö ãóÇ ÏóÇãó ÈóÇÞöíðÇ) Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÞúÊóÑóÖö
(ÈöÍóÇáöåö) ÈöÃóäú áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
æóÅöäú ÏóÈøóÑóåõ Ãóæú ÒóÇáó Úóäú ãöáúßöåö Ëõãøó ÚóÇÏó ßóãóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ
ÃóßúËóÑö äóÙóÇÆöÑöåöº áöÃóäøó áóåõ ØóáóÈó ÈóÏóáöåö ÚöäúÏó ÝóæóÇÊöåö
ÝóÚóíúäõåõ Ãóæúáóì æóáöáúãõÞúÊóÑöÖö ÑóÏøõåõ Úóáóíúåö ÞóåúÑðÇ æóÎóÑóÌó
ÈöÍóÇáöåö Ñóåúäõåõ æóßöÊóÇÈóÊõåõ æóÌöäóÇíóÊõåõ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò äóÚóãú áóæú ÃóÌóÑóåõ ÑóÌóÚó
Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ÒóÇÏó Ëóãøó Åäú ÇÊøóÕóáóÊú ÃóÎóÐóåõ ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÏõæäöåóÇ Ãóæú äóÞóÕó ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ ãóÚó ÃóÑúÔöåö Ãóæú
ãöËúáöåö ÓóáöíãðÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ íóÃúÊöí Ýöí áõÞóØóÉò ÊõãõáøößóÊú Ëõãøó
ÙóåóÑó ãóÇáößõåóÇ¡ æóÞóÏú äóÞóÕóÊú ÈöÚóíúÈò ÝóØóáóÈó ÇáúãóÇáößõ
ÈóÏóáóåóÇ æóÇáúãõáúÊóÞöØõ ÑóÏøóåóÇ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö ÃõÌöíÈó ÇáúãõáúÊóÞöØõ
æóåóÐóÇ íóÔúßõáõ Úóáóì ãóÇ åõäóÇ ÞõáúÊ áóÇ íóÔúßõáõ Úóáóíúåö Èóáú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÞúÑöÖó ãõÍúÓöäñ ÝóäóÇÓóÈó ÊóÎúíöíÑóåõ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö Ëóãøó ÝóÅöäøó
ÇáÊøóãóáøõßó ÞóåúÑñ Úóáóíúåö ÝóÃõÌúÑöíó Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáäøóÇÞöÕö íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔöåö ÍóÊøóì Ýöí
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ãóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ
ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÞúÕö Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÈóÚúÖõåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äöåóÇíóÉñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóåõ) Ãóíú íóÌõæÒõ áöáúãõÞúÑöÖö
(ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö
ÇÏúÝóÚú ãöÇÆóÉð ÞóÑúÖðÇ Úóáóíøó Åáóì æóßöíáöí ÝõáóÇäò ÝóÏóÝóÚó Ëõãøó
ãóÇÊó ÇáúÂãöÑõ ÝóáóíúÓó áöáÏøóÇÝöÚö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÂÎöÐöº áöÃóäøó
ÇáúÂÎöÐó áóãú íóÃúÎõÐú áöäóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ åõæó æóßöíáñ Úóäú ÇáúÂãöÑö
æóÞóÏú ÇäúÊóåóÊú æóßóÇáóÊõåõ ÈöãóæúÊö ÇáúÂãöÑö æóáóíúÓó áöáúÂÎöÐö
ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö æóáóæú ÑóÏøó Öóãöäó áöáúæóÑóËóÉö æóÍóÞøõ ÇáÏøóÇÝöÚö
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö ÚõãõæãðÇ áóÇ ÈöãóÇ ÏóÝóÚó ÎõÕõæÕðÇ
ÇäúÊóåóì.
¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö áóÇ ÈöãóÇ ÏóÝóÚó ÎõÕõæÕðÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÍóÞøõåõ Ýöíåö Èóáú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöËúáóåõ ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ ÏóÝóÚó ÈöÚóíúäöåö ÃóÎúÐðÇ
ãöäú Þóæúáöåöãú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí Úóíúäöåö ãóÇ ÏóÇãó ÈóÇÞöíðÇ
ÈöÍóÇáöåö Èóáú íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú
Çáúæóßöíáö ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
Çáúæóßöíáö Ýöí ÏóÝúÚöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø æóáóæú ÏóÝóÚó
ÔóÎúÕñ áöÂÎóÑó ÏóÑóÇåöãó æóÞóÇáó ÇÏúÝóÚúåóÇ áöÒóíúÏò ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÂÎöÐõ
ÏóÝúÚóåóÇ áöÒóíúÏò ÝóÃóäúßóÑó ÕõÏøöÞó ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóÇåõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö)
Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäú áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÏóÈøóÑóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõ ÈöÕöÝóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó áóåõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ
æóáöáúãõÞúÊóÑöÖö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÑóÏøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóØúÚðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÞóåúÑðÇ) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãõÞúÑöÖö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ Ýöí
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö) Ãóíú áóÇ
íóÕöÍøõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÑóÌóÚó) Ãóíú ÇáúãõÞúÑöÖõ (Þóæúáõåõ Åäú
ÇÊøóÕóáóÊú) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (Þóæúáõåõ ÃóÎóÐóåõ ÈöåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ØóáóÈó ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÑóÏøó ÇáúÈóÏóáö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ Åäú áóãú íóÎúÑõÌú
ÇáúãõÞúÑöÖõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóäú ßóæúäöåö ãöËúáó ÇáúãõÞúÑóÖö ÕõæÑóÉð
Ýóáóæú ÃóÞúÑóÖóåõ ÚöÌóáóÉð ÝóßóÈöÑóÊú Ëõãøó ØóáóÈóåóÇ ÇáúãõÞúÑöÖõ áóãú
íóÌöÈú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÏõæäöåóÇ) æóãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú
ÃóÞúÑóÖóåõ ÏóÇÈøóÉð ÍóÇÆöáðÇ æóæóáóÏóÊú ÚöäúÏóåõ ÝóíóÑõÏøõåóÇ ÈóÚúÏó
æóÖúÚöåóÇ ÈöÏõæäö æóáóÏöåóÇ ÇáúãõäúÝóÕöáö ÃóãøóÇ ÅÞúÑóÇÖõ ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÇáúÍóÇãöáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó ßóÇáÓøóáóãö æóÇáúÍóÇãöáõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú äóÞóÕó) Ôóãöáó ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ äóÞúÕó ÕöÝóÉò Ãóæú Úóíúäò æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáËøóãóäó äóÇÞöÕðÇ äóÞúÕó ÕöÝóÉò ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ
ÃóÑúÔò Ãóäøóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ
ÇåÜ Ú Ô Ãóíú æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÞúÑöÖó ãõÍúÓöäñ (Þóæúáõåõ
ÊõãõáøößóÊú) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöíóÉö) Ãóíú ÂäöÝðÇ
ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ Ëóãøó) Ãóíú Ýöí
ÇááøõÞóØóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáÊøóãóáøõßó) Ãóíú Êóãóáøõßó ÇáúãõáúÊóÞöØö
áöáøõÞóØóÉö (Þóæúáõåõ ÞóåúÑñ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ãóÇáößö ÇááøõÞóØóÉö
Ãóíú áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÝóÃõÌúÑöíó Èöåö) Ãóíú ÇáÑøóÏøö
Åáóì ÇáúãõáúÊóÞöØö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃõÌúÑöíó ÇáúãõáúÊóÞöØõ
Ýöí ÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäó (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì Ýöí
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ) Ãóíú Ýöí ÇáäøóÇÞöÕö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ÇáúãóÇáößö
(Þóæúáõåõ ÝóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáúãõáúÊóÞöØõ (Ãóæúáóì) Ãóíú ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö
æóßóÇäó Ãóæúáóì ÅÈúÏóÇáó ÇáúÝóÇÁö ÈöÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ æóíõÕóÏøóÞõ) Åáóì
ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ áöáúãõÞúÊóÑöÖö
(Þóæúáõåõ Ýöí Ãóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÞúÕö) æóãöäúåõ ãóÇ áóæú
ÃóÞúÑóÖóåõ ÝöÖøóÉð Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÃóäøóåóÇ ãóÞóÇÕöíÕõ
æóÇáúãõÞúÑöÖõ ÃóäøóåóÇ ÌóíøöÏóÉð ÝóíõÑóÏøõ ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ãöËúáóåóÇ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ðóáößó ÈöÇáúæóÒúäö ÇáøóÐöí íóÐúßõÑõåõ
ÇáúãõÞúÊóÑöÖõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕøó íóÊóÝóÇæóÊõ ÝóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó
æóÅöäú áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÈöæóÒúäöåóÇ æóØóÑöíÞõåõ
Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáúæóÒúäö ÇáøóÐöí íõÑóÏøõ Èöåö ÅãøóÇ ÇÎúÊöÈóÇÑõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ Ãóæú ÊóÎúãöíäõåóÇ ÈöãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö
Ãóäøóåõ ÒöäóÊõåóÇ æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÕöÍøóÉó ÅÞúÑóÇÖöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó ÕóÍöíÍðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÝóÇÓöÏðÇ íóÞúÊóÖöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇäúÊóåóì.
æóÇÚúÊõÑöÖó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÞöíÓö ÈöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÕøò
æóÝöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÇäúÊóåóì æóáóß ÑóÏøõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÞöíÓö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöäóÕøò ãóÚó ÙõåõæÑö
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÝöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö
ÈöÃóäøóåõ æóåúãñ æóÛóÝúáóÉñ ÚóãøóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöíåö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäúåõ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÍóÈúÓöåö ÊóÚóíøóäó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝöº áöÃóäøóåóÇ áóÇÒöãóÉñ áöÈõØúáóÇäöåö ÍöíäóÆöÐò
Ãóæú áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó áöäõÝõæÐöåö ãöäúåõ áöÑöÖóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö ÈöÞóÑöíäóÉö ÊóÃúÌöíáöåö ÇáËøóãóäó Ãóæú ÅÞúÈóÇÖöåö
ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö Ëóãóäöåö ÇáúÍóÇáøö æóÈöÃóäøó ãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö
ÇáúÃóãúäõ ãöäú ÇáÖøóíóÇÚö ÈöÅöäúßóÇÑò Ãóæú ÝóæúÊò Ýóåõæó ÃóãúÑñ
ÅÑúÔóÇÏöíøñ ßóÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ) .
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÇÏúÝóÚú ãöÇÆóÉð
ÞóÑúÖðÇ Úóáóíøó Åáóì æóßöíáöí ÝõáóÇäò ÝóÏóÝóÚó Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÂãöÑõ
ÝóáóíúÓó áöáÏøóÇÝöÚö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÂÎöÐöº áöÃóäøó ÇáúÂÎöÐó áóãú
íóÃúÎõÐú áöäóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ åõæó æóßöíáñ Úóäú ÇáúÂãöÑö æóÞóÏú
ÇäúÊóåóÊú æóßóÇáóÊõåõ ÈöãóæúÊö ÇáúÂãöÑö æóáóíúÓó áöáúÂÎöÐö ÇáÑøóÏøõ
Úóáóíúåö æóáóæú ÑóÏøó Öóãöäó áöáúæóÑóËóÉö æóÍóÞøõ ÇáÏøóÇÝöÚö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö ÚõãõæãðÇ áóÇ ÈöãóÇ ÏóÝóÚó ÎõÕõæÕðÇ ÇåÜ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö áóÇ ÈöãóÇ ÏóÝóÚó ÎõÕõæÕðÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÍóÞøõåõ Ýöíåö Èóáú
(5/49)
æóßóÃóäøóåõ ÑóÇÚóì ÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö áóßöäú íõÚóÇÑöÖõåõ Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ßõáøö ÍóÇÏöËò ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÈöÃóÞúÑóÈö Òóãóäò æóåóÐóÇäö ÎóÇÕøóÇäö ÝóáúíõÞóÏøóãóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÇáúÚóÇãøö Ëõãøó ÑóÃóíúÊåãú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÛóÇÕöÈò ÑóÏøó ÇáúãóÛúÕõæÈó
äóÇÞöÕðÇ æóÞóÇáó ÛóÕóÈúÊå åóßóÐóÇ ÝóßóÐøóÈóåõ ÇáúãóÇáößõ ÕõÏøöÞó
ÇáúÛóÇÕöÈõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóåóÐóÇ
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÃóæøóáö Èóáú Ãóæúáóì æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Ýöíåö
ãõÄóÌøóÑðÇ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÕóÈóÑó áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó
áóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÈóÏóáóåõ æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÌöÐúÚò
ÇÞúÊóÑóÖóåõ æóÈóäóì Úóáóíúåö æóÍóÈøò ÈóÐóÑóåõ Ãóäøóåõ ßóÇáúåóÇáößö
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÈóÏóáõåõ. äóÚóãú Åäú ÍõÌöÑó Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ÈöÝóáóÓò
íóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÂÎöÑó ÇáÊøóÝúáöíÓö. |