ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóÚóÇáóÉö)
(åöíó) ÈöÊóËúáöíËö ÇáúÌöíãö ßóÇáúÌõÚúáö¡ æóÇáúÌóÚöíáóÉõ áõÛóÉð ãóÇ
íóÌúÚóáõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ áöÛóíúÑöåö Úóáóì ÔóíúÁò ÈöÝöÚúáöåö æóÃóÕúáõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóÍóÇÏöíËõ ÑõÞúíóÉö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö æóåõæó ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇááøóÏöíÛó ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö
Úóáóì ËóáóÇËöíäó ÑóÃúÓðÇ ãöäú ÇáúÛóäóãö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ
æóÇÓúÊóäúÈóØó ãöäúåóÇ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÌóæóÇÒóåóÇ Úóáóì ãóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáúãóÑöíÖõ ãöäú ÏóæóÇÁò Ãóæú
ÑõÞúíóÉò æóÚõÞøöÈóÊú åõäóÇ áöáøóÞöíØö áöÃóäøóåóÇ ØóáóÈñ áöÇáúÊöÞóÇØö
ÇáÖøóÇáøóÉö æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áöáúÅöÌóÇÑóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÚóÞúÏñ Úóáóì Úóãóáò äóÚóãú ÊõÝóÇÑöÞõåóÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ Úóáóì Úóãóáò
ãóÌúåõæáò æóÕöÍøóÊöåóÇ ãóÚó ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò æóßóæúäöåóÇ ÌóÇÆöÒóÉð
æóÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚóÇãöáö ÊóÓúáöíãó ÇáúÌõÚúáö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÓúáöíãö ÇáúÚóãóáö Ýóáóæú ÔóÑóØó ÊóÚúÌöíáóåõ ÝóÓóÏó ÇáúãõÓóãøóì
æóæóÌóÈóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóäú ÇÏøóÚóì ÐõßõæÑóÊóåõ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇäó ÎõäúËóì áóãú
ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÇÓúÊóÑúÖóÚó ÇÈúäóåõ
ÅáóÎú ÞõæøóÉõ ßóáóÇãöåö ÊõÔúÚöÑõ ÈöÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÑúÖóÇÚö ÇáúíóåõæÏöíøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑóÇÊö áöáúãõÓúáöãö æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõº
áöÃóäøó ÇÓúÊöÑúÖóÇÚóåóÇ ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ áöáúíóåõæÏöíøóÉö æóÇÓúÊöÎúÏóÇãõ
ÇáúßõÝøóÇÑö ÛóíúÑõ ãóãúäõæÚò æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÃóäøóåóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåóÇ
Úóáóì ÇáØøöÝúáöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú Ýöí
ÇáúãõÓúáöãóÉö ÇãúÊóäóÚó ÊóÓúáöíãõ ÇáÑøóÖöíÚö áóåóÇ æóÙóÇåöÑõåõ ÃóíúÖðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÈóíúÊöåóÇ Ãóãú ÈöÈóíúÊö æóáöíøöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÅöãúßóÇäö ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö) Ãóíú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÇÊøóÍóÏó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ)
ãóÝúåõæãõåõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÓóÇÞõØö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ
æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúãóäúåóÌö æóÇáÑøóæúÖö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÞóÇãó ÇËúäóÇäö ÈóíøöäóÊóíúäö ãõÄóÑøóÎóÊóíúäö ÈöÊóÇÑöíÎóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÝóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó ÇåÜ ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóæøóÑó ãóÇ åõäóÇ ÈöÃóäú
ÊóÔúåóÏó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ãöäú ÓóäóÊóíúäö
æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÃóäøóåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔö ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÓóäóÉò ÇåÜ Óã
ÃóÞõæáõ: æóíóÑõÏøõ åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö ãöãøóÇ
äóÕøõåõ Þóæúáõåõ ãõÄóÑøóÎóÊóíúäö ÈöÊóÇÑöíÎóíúäö ÅáóÎú åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì
ãöäú ßóæúäö ÇáúÍõßúãö áöáÓøóÇÈöÞóÉö ÊóÇÑöíÎðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ
æóÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ Åäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÎóÇÕøóÉñ
ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö
ÝóÅöäøóåõ íõÚúãóáõ Ýöíåö ÈöãõÞóÏøöãóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö Ú Ô ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúíóÏõ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÌøöÍóÉò) Ãóíú æóáóÇ ÚóÇÖöÏóÉñ æóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì Þóæúáöåö Ýóåöíó ÚóÇÖöÏóÉñ áóÇ ãõÑóÌøöÍóÉñ ÈöÍóãúáö
åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÈöÞú ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ Ðöí ÇáúíóÏö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóÚóÇáóÉö]
(Þóæúáõåõ ÈöÊóËúáöíËö ÇáúÌöíãö) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÇÓúÊõÚöíÏó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú
ÑõÏøóåõ æóáóß ßóÐóÇ æóÞóæúáóåõ æóáóÇ äöíøóÊóåõ (Þóæúáõåõ ÈöÊóËúáöíËö
ÇáúÌöíãö) áóãú íõÈóíøöäõæÇ ÇáúÃóÝúÕóÍó æóáóÚóáøóåõ ÇáúßóÓúÑõ
áöÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáúÌóæúåóÑöíøö Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇááøóÏöíÛó
ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÑøõÞúíóÉö (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÅáóÎú) äóÚúÊõ Þóæúáöåö ÃóÍóÇÏöíËó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö (Þóæúáõåõ ÌóæóÇÒõåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÚóÇáóÉö
(Þóæúáõåõ ãöäú ÏóæóÇÁò Ãóæú ÑõÞúíóÉò) Ãóíú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó Ýöí
Ðóáößó ßõáúÝóÉñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ëõãøó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú
ÌóÚóáó ÇáÔøöÝóÇÁó ÛóÇíóÉð áöÐóáößó ßóáöÊõÏóÇæöäöí Åáóì ÇáÔøöÝóÇÁö Ãóæú
áöÊóÑúÞöíóäöí Åáóì ÇáÔøöÝóÇÁö ÝóÅöäú ÝóÚóáó æóæõÌöÏó ÇáÔøöÝóÇÁõ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÌõÚúáó æóÅöäú ÝóÚóáó æóáóãú íóÍúÕõáú ÇáÔøöÝóÇÁõ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáúãõÌóÇÚóáö Úóáóíúåö æóåõæó
ÇáúãõÏóÇæóÇÉõ æóÇáÑøõÞúíóÉõ Åáóì ÇáÔøöÝóÇÁö æóÅöäú áóãú íóÌúÚóáú
ÇáÔøöÝóÇÁó ÛóÇíóÉð áöÐóáößó ßóáöÊóÞúÑóÃú Úóáóì ÚöáøóÊöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
ÓóÈúÚðÇ ãóËóáðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÞöÑóÇÁóÊöåóÇ ÓóÈúÚðÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÞóíøöÏú ÈöÇáÔøöÝóÇÁö æóáóæú ÞóÇáó áöÊóÑúÞöíóäöí æóáóãú íóÒöÏú Ãóæú
ÒóÇÏó ãöäú ÚöáøóÉö ßóÐóÇ Ýóåóáú íóÊóÞóíøóÏõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÈöÇáÔøöÝóÇÁö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÏóÇæóÇÉö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÞõÈóíúáó æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó
ÇËúäóÇäö æóÅöáøóÇ ÝóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÝóÓóÇÏõ ÇáúÌóÚóÇáóÉö åõäóÇ
æóæõÌõæÈõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝóáúíõÍóÑøóÑú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóåóÐóÇ
ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Ãóæøóáõ ßóáóÇãöåö ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú ÇáúÚóãóáó
ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÓóÈúÚðÇ æóßóÇáÊøóÏóÇæöí ÈöÇáÏøóæóÇÁö
ÇáúÝõáóÇäöíøö ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÓóãøóì æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÇáÔøöÝóÇÁõ.
(Þóæúáõåõ æóÚõÞøöÈóÊú åõäóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÐóßóÑóåóÇ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÌõãúåõæÑö ÈóÚúÏó ÈóÇÈö ÇááøóÞöíØö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÊóÓúáöíãó ÇáúÌõÚúáö) Ãóíú ÊóÓúáöíãó ÇáúãõÌóÇÚöáö ÇáúÌõÚúáó
áóåõ æóáóæú ÍóÐóÝó áóÝúÙó ÊóÓúáöíãò åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÔóÑóØó ÊóÚúÌöíáóåõ) æóáóæú
ÞóÇáó ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ÏöÑúåóãñ ÞóÈúáóåõ ÈóØóáó ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøõÑóÑö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ
ÞóÈúáóåõ Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö æóÞóæúáõåõ ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÃóäú ÇÊøóÍóÏó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ) ãóÝúåõæãõåõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÓóÇÞõØö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
æóíóÃúÊöí Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóæøóÑó ãóÇ åõäóÇ ÈöÃóäú
ÊóÔúåóÏó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ãöäú ÓóäóÊóíúäö
æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÃóäøóåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔö ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÓóäóÉò
(Þóæúáõåõ æóÇáúíóÏõ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÌøöÍóÉò) Ãóíú æóáóÇ ÚóÇÖöÏóÉò æóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì Þóæúáöåö Ýóåöíó ÚóÇÖöÏóÉñ áóÇ ãõÑóÌøöÍóÉñ íõÍúãóáõ
åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÓúÈóÞú ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ Ðöí ÇáúíóÏö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇáúíóÏõ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÌøöÍóÉò ÅáóÎú) Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞóÇåõ æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÈóíøöäóÉñ ÍóíúËõ áóÇ ÊóÞóÏøõãó ÈöÇáúíóÏö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóÇ ÈöÊóÞóÏøõãö
ÊóÇÑöíÎò ÈöÃóäú ÃóÞóÇãóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÈöíóÏöåö ãõäúÐõ ÓóäóÉò
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóäøóåõ ãõäúÐõ ÔóåúÑò ÈöÃóäøó ÇáúíóÏó æóÊóÞóÏøõãó
ÇáÊøóÇÑöíÎö íóÏõáøóÇäö Úóáóì ÇáúÍóÖóÇäóÉö Ïõæäó ÇáäøóÓóÈö ÇåÜ
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóÚóÇáóÉö)
(Þóæúáõåõ ãöäú ÏóæóÇÁò Ãóæú ÑõÞúíóÉò) Ãóíú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó Ýöí
Ðóáößó ßõáúÝóÉñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ëõãøó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú
ÌóÚóáó ÇáÔøöÝóÇÁó ÛóÇíóÉð áöÐóáößó ßóáöÊõÏóÇæöäöí Åáóì ÇáÔøöÝóÇÁö Ãóæú
áöÊóÑúÞöäöí Åáóì ÇáÔøöÝóÇÁö ÝóÅöäú ÝóÚóáó æóæóÌóÏó ÇáÔøöÝóÇÁó ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÌõÚóáó æóÅöäú ÝóÚóáó æóáóãú
(6/363)
ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ ÈöáóÇ ÔóÑúØò áóãú íóÌõÒú
ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó ãóáóßóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóåõäóÇ áóÇ íóãúáößõåõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóãóáö æóÔóÑúÚðÇ ÇáúÅöÐúäõ Ýöí Úóãóáò ãõÚóíøóäò Ãóæú
ãóÌúåõæáò áöãõÚóíøóäò Ãóæú ãóÌúåõæáò ÈöãõÞóÇÈöáò (ßóÞóæúáöåö) Ãóíú
ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãõÎúÊóÇÑö (ãóäú ÑóÏøó ÂÈöÞöí) Ãóæú ÂÈöÞó ÒóíúÏò
ßóãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö (Ýóáóåõ ßóÐóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈóØóáó Ãóíú ÇáúÚóÞúÏõ áöÔóÑúØö ÊóÚúÌöíáö ÇáúÌõÚúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ) Ãóíú ÇáúÌõÚúáó ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÚóãóáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóáóãú íóÌõÒú ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóíú ãöäú
ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÌõÚúáðÇ ÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÇáÏøóÇÝöÚö
ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÃóÞõæáõ
åõæó ãõÓóáøóãñ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÈöäóÍúæö
Ãóßúáöåö Ãóæú áõÈúÓöåö ÃóãøóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöäóÞúáö Çáúãöáúßö
ßóÈóíúÚöåö æóåöÈóÊöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö ÇáøóÐöí
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóáóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÈöäóÍúæö Ãóßúáöåö
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõåõ áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöãúåõ áóåõ ãóÌøóÇäðÇ
Èóáú Úóáóì Ãóäøóåõ ÚöæóÖñ æóåóáú áóåõ Ñóåúäõåõ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ Óã
Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå ãöäú ãóäúÚö ÈóíúÚöåö ãóäúÚõ
Ñóåúäöåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ) Ãóíú ÚóÞúÏö ÇáúÌóÚóÇáóÉö (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÇãöáó (Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (ãóáóßóåõ) Ãóíú
ÇáúÚöæóÖó (ÈöÇáúÚóÞúÏö æóåõäóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áöãó
(Þóæúáõåõ æóÔóÑúÚðÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì áõÛóÉð áóßöäú ãöäú ÛóíúÑö ãõáóÇÍóÙóÉö
Þóæúáöåö ßóÇáúÌõÚúáö æóÇáúÌóÚöíáóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóåöíó áõÛóÉð ÇÓúãñ áöãóÇ íõÌúÚóáõ ÅáóÎú æóßóÐóÇ ÇáúÌõÚúáõ
æóÇáúÌóÚöíáóÉõ æóÔóÑúÚðÇ ÇáúÊöÒóÇãõ ÚöæóÖò ãóÚúáõæãò ÅáóÎú æóåöíó
ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõåõ áöãõÚóíøóäò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÅöÐúäö Ô ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÈöãõÞóÇÈöáò) Ãóíú ãóÚúáõæãò ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÚóãóáò Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ßóÞóæúáöåö ãóäú ÑóÏøó ÅáóÎú) ÞóÇáó Óã ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó
ÃóæøóáðÇ Úóäú ÇáúÎóÇÏöãö Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÌóæóÇÒó ÇáúÌóÚóÇáóÉö Ýöí
ÑóÏøö ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö Ëõãøó ÇáäøóÙóÑó Ýöíåö ãóÇ
äóÕøõåõ: ÝóÇáúãõÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ãõÌóÇÚóáóÉó ÇáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÍúÕõáú ÇáÔøöÝóÇÁõ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö
ÇáúãõÌóÇÚóáö Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúãõÏóÇæóÇÉõ æóÇáÑøõÞúíóÉõ Åáóì ÇáÔøöÝóÇÁö
æóÅöäú áóãú íóÌúÚóáú ÇáÔøöÝóÇÁó ÛóÇíóÉð áöÐóáößó ßóáöÊóÞúÑóÃó Úóáóì
ÚöáøóÊöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÓóÈúÚðÇ ãóËóáðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÞöÑóÇÁóÊöåóÇ ÓóÈúÚðǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÞóíøóÏú ÈöÇáÔøöÝóÇÁö æóáóæú ÞóÇáó áöÊóÑúÞöíäöí æóáóãú
íóÒöÏú Ãóæú ÒóÇÏó ãöäú ÚöáøóÉö ßóÐóÇ Ýóåóáú íóÊóÞóíøóÏõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÈöÇáÔøöÝóÇÁö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÏóÇæóÇÉö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÞõÈóíúáó æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö
æóÅöáøóÇ ÝóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÝóÓóÇÏõ ÇáúÌóÚóÇáóÉö åõäóÇ æóæõÌõæÈõ
ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ ÈöáóÇ ÔóÑúØò
áóãú íóÌõÒú ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóíú ãöäú
ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÌõÚúáðÇ ÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÇáÏøóÇÝöÚö
ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÃóÞõæáõ
åõæó ãõÓóáøóãñ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÈöäóÍúæö
Ãóßúáöåö Ãóæú áõÈúÓöåö ÃóãøóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöäóÞúáö Çáúãöáúßö
ßóÈóíúÚöåö æóåöÈóÊöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö ÇáøóÐöí
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóáóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÈöäóÍúæö Ãóßúáöåö Ýóåóáú
íóÖúãóäõåõ ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöãúåõ áóåõ
ãóÌøóÇäðÇ Èóáú Úóáóì Ãóäøóåõ ÚöæóÖñ æóåóáú áóåõ Ñóåúäõåõº áöÃóäøó
ÊóÓúáöíãó ÇáúãóÇáößö ÅíøóÇåõ Úóäú ÇáúÌõÚúáö íóÊóÖóãøóäõ ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÐóáößó æóíóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÞóÈúÖóåõ
Úóäú ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÝóÇÓöÏñ áöÚóÏóãö ãöáúßöåö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÞóÈúÖöåö
Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ áóãú íóÌõÒú ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
áöãõÚóíøóäò ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÅöÐúäö Ô (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
ßóÞóæúáöåö ãóäú ÑóÏøó ÂÈöÞò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö åóáú ÊóÌúÑöí
ÇáúÌóÚóÇáóÉõ Ýöí ÑóÏøö ÇáÒøóæúÌóÉö¿ åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ãõåöãøóÉñ áóãú
íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöåóÇ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ ÝöíåóÇ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáúÍõÑøó
áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö áóßöäú Ýöí ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÖøóãóÇäö ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÊóÕöÍøõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÈóÏóäö ÇáúãóÑúÃóÉö áöãóäú ËóÈóÊóÊú ÒóæúÌöíøóÊõåõº áöÃóäøó
ÇáúÍõÖõæÑó ãõÓúÊóÍóÞøñ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÈóÏóäö
ÚóÈúÏò ÂÈöÞò áöãóÇáößöåö ÇåÜ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÝóÌóÚóáó ÇáÓøóíøöÏõ
áöÔóÎúÕò ÌõÚúáðÇ Úóáóì ÑóÏøöåóÇ æóÌóÚóáó ÇáÒøóæúÌõ ÌõÚúáðÇ ÂÎóÑó Ýóãóäú
ÓóÈóÞó ãöäúåõãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÝóÅöäú ÑóÏøóÇåóÇ ãóÚðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ßõáøõ
æóÇÍöÏò äöÕúÝó ãóÇ ÔóÑóØóåõ áóåõ ÇåÜ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö Ýöíåö
äóÙóÑñ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóËóãøóº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäöåóÇ áöáúßóÝöíáö ÝóÅöÐóÇ ÊóßóÝøóáó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ÅÐúäöåóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍõÖõæÑõ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÅÐúäó íõÓóáøöØõåõ æóåöíó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÌóÇÚóáóÉõ Úóáóì ÑóÏøöåóÇ äóÚóãú Åäú æóßøóáóåõ
ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÑóÏøöåóÇ Ãóíú æóáóãú íóÌúÚóáú Ãóæú ÃóÐöäó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí
ÑóÏøöåóÇ ÌóÇÒó æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÌóÚóÇáóÉö äóÚóãú ÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÔóÇÆöÈóÉõ ÌóÚóÇáóÉò æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÝóÝöí
ÕöÍøóÉö ãõÌóÇÚóáóÉö ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÑóÏøöåóÇ äóÙóÑñº áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú
ÏóÎóáóÊú ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ
ÒóæúÌóÉñ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóáóÇ
ÚóáóÇÞóÉó áöáÒøóæúÌö ÈöåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ
ÝóÇáúãõÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ãõÌóÇÚóáóÉö ÇáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ
ßóÇáúÍõÑøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ
ÕõæóÑõåóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Èóáú áóæú ÞóÇáó ÔóÎúÕñ Åäú
ÑóÏóÏúÊ Úóáóíúß ÚóÈúÏóß Ýóáöí ßóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ äóÚóãú ÕóÍøó ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøõáúÍö ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóíóäúÈóÛöí
ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö ÃóÑõÏøõ ÚóÈúÏóß Ãóæú ÃóäóÇ ÑóÇÏøñ
ÚóÈúÏóß ÈößóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ ÇÝúÚóáú ãóËóáðÇ.
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ áóæú ÞóÇáó ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ÏöÑúåóãñ ÞóÈúáóåõ
ÈóØóáó ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóæúÑö ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) ÂÎóÑõ: ÞóÇáó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÚóÈúÏò ãóäú ÑóÏøó
ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ÏöíäóÇÑñ ÝóÑóÏøóåõ ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúÂÎóÑõ ÇÓúÊóÍóÞøó
Úóáóíúåö ÌóãöíÚó ÇáÏøöíäóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÞúÑöíÑöº áöÃóäøóåõ ÑóÏøó ÚóÈúÏóåõº áöÃóäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÚóÈúÏö
Åáóíúåö áöáÊøóÚúÑöíÝö æóÇáúãõÌóÇÚóáóÉõ Úóáóì ãöáúßöåö ãöäúåõ ÇåÜ ÃóÞõæáõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÖóãóÇäö ÇáÑøóÇÏøö ÛóíúÑö ÇáÔøóÑöíßö äöÕúÝó
ÇáÔøóÑöíßö ãóÇ Þöíáó Ýöí
(6/364)
Ãóæú ÑõÏøóåõ æóáóß ßóÐóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞõæáó Úóáóíøó æóáóÇ äöíøóÊõåõ æóÇÍúÊõãöáó
ÅíåóÇãõ ÇáúÚóÇãöáö áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íõÚúÑóÝõ ÑóÇÛöÈðÇ Ýöí ÇáúÚóãóáö
æóßóÞóæúáö ãóäú ÍõÈöÓó ÙõáúãðÇ áöãóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÎóáóÇÕöåö æóÅöäú
ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Åäú ÎóáøóÕúÊäöí Ýóáóßó ßóÐóÇ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó Ýöí Ðóáößó ßõáúÝóÉñ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò ÚõÑúÝðÇ.
æóÃóÑúßóÇäõåóÇ Úóãóáñ æóÌõÚúáñ æóÕöíÛóÉñ æóÚóÇÞöÏñ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ãóÚó
ÔõÑõæØöåóÇ ãöäú ßóáóÇãöåö åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäú
Þóæúáöåö ãóäú ÑóÏøó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáúÚóÇãöáö ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì
ÇáÑøóÏøö ÈöäóÝúÓöåö Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò æóÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ãóÃúÐõæäöåö Åäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÊøóæúßöíáö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÈöÞöÓúãóíúåö
ÊóßúáöíÝñ æóáóÇ ÑõÔúÏñ æóáóÇ ÍõÑøöíøóÉñ æóáóÇ ÅÐúäõ ÓóíøöÏò Ãóæú æóáöíøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÃóãóÉö ßóÇáúÍõÑøóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö áóÇ
ÊóäúÍóÕöÑõ ÕõæóÑõåóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Èóáú áóæú ÞóÇáó ÔóÎúÕñ
Åäú ÑóÏóÏúÊ Úóáóíúß ÚóÈúÏóß Ýóáöí ßóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ äóÚóãú ÕóÍøó ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøõáúÍö ÇåÜ ÃóÞõæáõ
æóíóäúÈóÛöí ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö ÃóÑõÏøõ ÚóÈúÏóß Ãóæú ÃóäóÇ
ÑóÇÏøñ ÚóÈúÏóß ÈößóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ ÇÝúÚóáú ãóËóáðÇ ÇåÜ æóÞóÇáó Ú Ô ãóÇ
äóÕøõåõ æóÝöí ßóáóÇãö Óã ÈóÚúÏó ßóáóÇãò Øóæöíáò ÌóæóÇÒõ ÇáúÌóÚóÇáóÉö
Úóáóì ÑóÏøö ÇáÒøóæúÌóÉö ãöäú ÚöäúÏö ÃóåúáöåóÇ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
Ëõãøó ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö æóÃóÞõæáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöíãóäú ÍõÈöÓó ÙõáúãðÇ
ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÑõÏøóåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÇÓúÊõÝöíÏó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóáóÇ äöíøóÊõåõ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáóÎú) ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö Èóáú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóßóÞóæúáö ãóäú ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ßóÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ ãóäú ÍõÈöÓó ÙõáúãðÇ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍõÈöÓó ÈöÍóÞøò
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ ÌõÚöáó áóåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÍúÈõæÓó Åäú ÌóÇÚóáó
ÇáúÚóÇãöáó Úóáóì Ãóäú íóÊóßóáøóãó ãóÚó ãóäú íõØúáöÞõåõ Úóáóì æóÌúåò
ÌóÇÆöÒò ßóÃóäú Êóßóáøóãó ãóÚóåõ Úóáóì Ãóäú íõäúÙöÑóåõ ÇáÏøóÇÆöäõ Åáóì
ÈóíúÚö ÛóáøóÇÊöåö ãóËóáðÇ ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó æóÇÓúÊóÍóÞøó ãóÇ ÌõÚöáó áóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóæóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ íóÞóÚõ
ÈöãöÕúÑöäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáÒøóíøóÇÊöíäó æóÇáØøóÍøóÇäöíäó æóäóÍúæóåõãú
ßóÇáúãóÑóÇßöÈöíøóÉö íóÌúÚóáõæäó áöãóäú íóãúäóÚõ Úóäúåõãú ÇáúãõÍúÊóÓöÈó
æóÃóÚúæóÇäóåõ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ßóÐóÇ åóáú Ðóáößó ãöäú ÇáúÌóÚóÇáóÉö Ãóãú
áóÇ¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöãóÇ Úóãöáóåõ äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
Åäú ÍóÝöÙúÊ ãóÇáöí ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöãóäú íóÞúÏöÑõ ÅáóÎú)
ÈöÌóÇåöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Êóßóáøóãó Ýöí ÎóáóÇÕöåö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÌõÚúáó æóÅöäú áóãú
íóÊøóÝöÞú ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÍúÈõæÓö ÈößóáóÇãöåö áóßöäú Ýöí ßóáóÇãö Óã ÝöíãóÇ
áóæú ÌóÇÚóáóåõ Úóáóì ÇáÑøõÞúíóÉö Ãóæú ÇáúãõÏóÇæóÇÉö Ãóäøóåõ Åäú ÌóÚóáó
ÇáÔøöÝóÇÁó ÛóÇíóÉð áöáÑøõÞúíóÇ æóÇáúãõÏóÇæóÇÉö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÔøöÝóÇÁõ æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÌõÚúáó ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóì.
ÝóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÌóÚóáó ÎõÑõæÌóåõ ãöäú ÇáúÍóÈúÓö ÛóÇíóÉð
áöÊóßóáøõãö ÇáúæóÇÓöØóÉö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃõÎúÑöÌó ãöäúåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóÝúÊóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóäøóåóÇ ÌóÚóÇáóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ æóÃóÎúÐõ ÚöæóÖöåóÇ ÍóáóÇáñ
æóäóÞóáóåõ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó Ýöí Ðóáößó ßõáúÝóÉñ) áóÚóáøó ÞöÕøóÉó
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÍóÕóáó ÝöíåóÇ ÊóÚóÈñ ßóÐóåóÇÈöåö áöãóæúÖöÚö ÇáúãóÑöíÖö
Ãóæú Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
Åäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áóÇ ÊóÚóÈó ÝöíåóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÚóÈö ÇáÊøóÚóÈõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍóÇáö ÇáúÝóÇÚöáö ÇåÜ Ú
Ô.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäú Þóæúáöåö ÅáóÎú) ãóÇ æóÌúåõ ÇÓúÊöÝóÇÏóÉò Ãóæú
ãóÃúÐõæäöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÈöäóÝúÓöåö)
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÇÏöÑðÇ ÚöäúÏó
ÇáäøöÏóÇÁö áóßöäú íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö
ÇáúãõÚóíøóäö ÇáÊøóæúßöíáõ æóÞóÖöíøóÊõåõ ãóÚó ãóÇ ÞóÇÈóáóåõ Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúÌóæóÇÒõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Ãóæú ÚóÇÌöÒðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúãóÌúãõæÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÈúåóãðÇ ÝóíóßúÝöí
Úöáúãõåõ ÈöÇáäøöÏóÇÁö ÅáóÎú Ãóíú Ïõæäó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÚóãóáö áóßöäú
Ýöíåö Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÃóÊóì Èöåö ÈóÇäóÊú ÞõÏúÑóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ßóæúäõåõ ÞóÇÏöÑðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö ÛóÇáöÈðÇ
æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí æõÌõæÏó ÇáúÚóãóáö ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÛóÇáöÈö Ãóæú íõÞóÇáõ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÞõÏúÑóÊõåõ ÃóÕúáðÇ æóíóßúÝöí
ÅÐúäõåõ áöãóäú íóÚúãóáõ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÅöÐúäöåö ÇáúÌõÚúáó æóíõÕóÑøöÍõ
ÈöåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÚõÈóÇÈö áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ãõÚóíøóäðÇ Ëõãøó æóßøóáó
ÛóíúÑóåõ æóáóãú íóÝúÚóáú åõæó ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÌõÚúáó áöÃóÍóÏò æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÇãøðÇ ÝóÚóáöãó Èöåö ÔóÎúÕñ Ëõãøó æóßøóáó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ
æóåóÐöåö ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÞóÖöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ
Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò) ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åõäóÇ áóæú ÞóÇáó ãóäú
ÌóÇÁó ÈöÂÈöÞöí Ýóáóåõ ÏöíäóÇÑñ Ýóãóäú ÌóÇÁó Èöåö ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÑóÌõáò
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÕóÈöíøò Ãóæú ÚóÈúÏò ÚóÇÞöáò Ãóæú ãóÌúäõæäò ÅÐóÇ
ÓóãöÚó ÇáäøöÏóÇÁó Ãóæú Úóáöãó Èöåö áöÏõÎõæáöåöãú Ýöí Úõãõæãö ãóäú ÌóÇÁó
ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ ã Ñ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÅáóÎú) ßóÇäó æóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÅäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞóÇÏöÑó æóÅöÐóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÌóÇÒó
áóåõ Ãóäú íõæóßøöáó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Åáóì
Þóæúáöåö ãöäú ÇÖúØöÑóÇÈò áöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
Þóæúáöåö æóÊóäúÒöíáõåõãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ íõÞóÇÓõ
Åáóì æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÍóÏøö (Þóæúáõåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö) Ãóíú
ÇáúÚóÇãöáö (ÈöÞöÓúãóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäö æóÇáúãõÈúåóãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÑøóÏøö áöÚóÈúÏò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊå Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÃóæúÌóåõ) Ãóíú ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö Èóáú ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäú Þóæúáöåö ÅáóÎú) ãóÇ æóÌúåõ ÇÓúÊöÝóÇÏóÉò Ãóæú
ãóÃúÐõæäöåö (Þóæúáõåõ ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÈöäóÝúÓöåö) áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÇÏöÑðÇ ÚöäúÏó ÇáäøöÏóÇÁö
áóßöäú ÞóÏú íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö
ÇáúãõÚóíøóäö ÇáÊøóæúßöíáõ æóÞóÖöíøóÊõåõ ãóÚó ãóÇ ÞóÇÈóáóåõ Èöåö Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúÌóæóÇÒõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Ãóæú ÚóÇÌöÒðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúãóÌúãõæÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) ßóÇäó æóÌúåõ Ðóáößó
Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
(6/365)
ÝóíóÕöÍøõ ãöäú ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò áóåõ
äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò æóãóÍúÌõæÑö ÓóÝóåò æóÞöäøò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäú
ÇÖúØöÑóÇÈò áöáúãõÊóÃóÎøöÑóíúäö Ýöí Ðóáößó æóáóÇ íõÞóÇÓõ ãóÇ åõäóÇ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ åõäóÇ ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ëóãøó
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÍóÏøö ÕöÍøóÊõåóÇ Ýöí Åäú ÍóÝöÙúÊ ãóÇáöí ãöäú ãõÊóÚóÏøò
Úóáóíúåö Ýóáóßó ßóÐóÇ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ Åäú Úóíøóäó áóåõ ÞóÏúÑó ÇáúãóÇáö
æóÒóãóäó ÇáúÍöÝúÙö æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãóÇáößó
íõÑöíÏõ ÇáúÍöÝúÙó Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö æóåóÐóÇ áóÇ ÛóÇíóÉó áóåõ Ýóáóãú
íóÈúÚõÏú ÝóÓóÇÏõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÓóãøóì ÝóÊóÌöÈõ áóåõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö áöãóÇ ÍóÝöÙóåõ (æó) Úõáöãó ãöäú ãöËóÇáöåö ÇáøóÐöí Ïóáøó Èöåö
Úóáóì ÍóÏøöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ (íõÔúÊóÑóØõ) ÝöíåóÇ áöÊóÊóÍóÞøóÞó
(ÕöíÛóÉñ) ãöäú ÇáäøóÇØöÞö ÇáøóÐöí áóãú íõÑöÏú ÇáúßöÊóÇÈóÉó (ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúÚóãóáö) Ãóíú ÇáúÅöÐúäö Ýöíåö ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö.
(ÈöÚöæóÖò) ãóÚúáõæãò ãóÞúÕõæÏò (ãõáúÊóÒöãò) áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúÑóÓõ ÝóÊóßúÝöí ÅÔóÇÑóÊõåõ ÇáúãõÝúåöãóÉõ áöÐóáößó æóÃóãøóÇ
ÇáäøóÇØöÞõ ÅÐóÇ ßóÊóÈó Ðóáößó æóäóæóÇåõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ãöäúåõ (Ýóáóæú
Úóãöáó ÈöáóÇ ÅÐúäò) Ãóæú ÈöÅöÐúäò ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÚöæóÖò Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÐúäö áóßöäøóåõ áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÓóæóÇÁñ ÇáúãõÚóíøóäõ æóÞóÇÕöÏõ
ÇáúÚöæóÖö æóÛóíúÑõåõãóÇ (Ãóæú ÃóÐöäó áöÔóÎúÕò ÝóÚóãöáó ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ) º áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú áóåõ ÚöæóÖðÇ ÝóæóÞóÚó Úóãóáõåõ
ÊóÈóÑøõÚðÇ æóÅöäú ÚõÑöÝó ÈöÑóÏøö ÇáÖøóæóÇáøö ÈöÚöæóÖò. äóÚóãú ÑóÏøõ
Þöäøö ÇáúãóÞõæáö áóåõ ßóÑóÏøöåö áöÃóäøó íóÏóåõ ßóíóÏöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóÇåõ
æóÞóíøóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ æóÃóíøóÏóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäú ÑóÏøóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ ãöäú ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÕöÍøóÉö ÚóÞúÏö ÇáúÌóÚóÇáóÉö ãóÚóåõãóÇ ÇåÜ Óã Ãóíú ÝóíóÓúÊóÍöÞøóÇäö
ÇáúãõÓóãøóì ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÓøöíóÇÞö æóåõæó ÇáøóÐöí ÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáÓøõÈúßöíø æóÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÞóÏúÑó ÇáúãóÇáö)
Ãóíú ÇáøóÐöí íóÍúÝóÙúåõ ÓóæóÇÁñ Úöáúãõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÑøõÄúíóÉö Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅáóÎú) Ãóíú æóáöÃóäøó
ÇáúÚóãóáó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ãöäú ßõáøö æóÌúåò (Þóæúáõåõ Ïóáøó Èöåö) Ãóíú
ÇáúãöËóÇáö (Þóæúáõåõ áöÊóÍóÞøõÞö) ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÛúäöí æóÃóÑúßóÇäõåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÕöíÛóÉñ ÅáóÎú æóÞóÏú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö ãõÚóÈøöÑðÇ Úóäúåõ
ÈöÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ ãóÑøó áóåõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ÝóÞóÇáó
æóíõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÕöíÛóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí Ýóáóæú Úóãöáó ÃóÍóÏñ ÈöáóÇ ÕöíÛóÉò ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÑóÏøö ÇáÖøóæóÇáøö áöÚóÏóãö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö áóåõ
ÝóæóÞóÚó Úóãóáõåõ ÊóÈóÑøõÚðÇ æóÏóÎóáó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÖóãóÇäöåö ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí
ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÞóÕúÏö ÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáúãóÇáößö æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ýöíåö ÇáÖøóãóÇäõ ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÑóÏøö
ÇáÖøóæóÇáøö ÅáóÎú ãöäúåõ ÑóÏøõ ÇáúæóÇáöí æóÔõíõæÎö ÇáúÚóÑóÈö ãóËóáðÇ
áóåõ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõãú ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúãóÑúÏõæÏõ Ýöí ÖóãóÇäöåöãú
ÍóíúËõ áóãú íóÃúÐóäú ãóÇáößõåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó
ÇáúÊöÒóÇãõåõãú ãöäú ÇáúÍóÇßöãö ÛóÝúÑó Êöáúßó ÇáúãóÍóáøóÉö æóÍöÝúÙó ãóÇ
ÝöíåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÈöÑóÏøö ãóÇ
ÃóÎóÐó ÇåÜ Ú Ô Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáäøóÇØöÞö ÇáøóÐöí ÅáóÎú) ÞóíúÏñ ÈöãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøóåõ
Íóãóáó ÇáÕøöíÛóÉó Úóáóì ÇááøóÝúÙö æóÌóÚóáó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó æóÇáúßöÊóÇÈóÉó
ÞóÇÆöãóÊóíúäö ãóÞóÇãó ÇáÕøöíÛóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ Óóáóßóåõ ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóíøöäò áöÅöãúßóÇäö Íóãúáö ÇáÕøöíÛóÉö Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõ Ðóáößó ÇåÜ
Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÞóÏú íõÞóÇáõ ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÇáÕøöíÛóÉö
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö áóÝúÙðÇ Ãóæú ßöÊóÇÈóÉð Ãóæú ÅÔóÇÑóÉð ãöäú
ÃóÎúÑóÓó æóáöåóÐóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÈöÃóäøó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ßöäóÇíóÉñ æóÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Êóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ æóßöäóÇíóÉð
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóÚúáõæãò) Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇØöÞõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ áöÐóáößó) Ãóíú
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöÚöæóÖò ãóÚúáõæãò ÅáóÎú Ãóæú ÚóÞúÏö
ÇáúÌóÚóÇáóÉö æóßóÐóÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö Ðóáößó
æóäóæóÇåõ ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýóáóæú Úóãöáó ÈöáóÇ ÅÐúäò ÅáóÎú) ãöäú
Ðóáößó ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÞõÑóì ãöÕúÑöäóÇ ãöäú Ãóäøó
ÌóãóÇÚóÉð ÇÚúÊóÇÏõæÇ ÍöÑóÇÓóÉó ÇáúÌóÑöíäö äóåóÇÑðÇ æóÌóãóÇÚóÉð
ÇÚúÊóÇÏõæÇ ÍöÑóÇÓóÊóåõ áóíúáðÇ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÊú ãõÚóÇÞóÏóÊõåõãú Úóáóì
ÔóíúÁò ãóÚó Ãóåúáö ÇáúÌóÑöíäö Ãóæú ãóÚó ÈóÚúÖöåöãú ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÞöíäó
áóåõãú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÍóÇÑöÓõæäó ãóÇ ÔõÑöØó áóåõãú Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúÌóÚóÇáóÉõ ÕóÍöíÍóÉð æóÅöáøóÇ ÝóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æóÃóãøóÇ
Åäú ÈóÇÔóÑõæÇ ÇáúÍöÑóÇÓóÉó ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú ÃóÍóÏò ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó ãöäú ÏóÝúÚö ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÒøóÑúÚö áöáúÍóÇÑöÓö ÓóåúãðÇ ãóÚúáõæãðÇ
áóãú íóÓúÊóÍöÞøõæÇ ÔóíúÆðÇ ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóáóæú ÞóÇáó ÃóÌúäóÈöíøñ ÅáóÎú Ãóäøó Þóæúáóåõ ãóÚó
Ãóåúáö ÇáúÌóÑöíäö ÅáóÎú áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö Þóæúáõåõ
ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú ÃóÍóÏò (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÚöæóÖò) Ãóíú Ãóæú
ÈöÐößúÑö ÚöæóÖò ÛóíúÑö ãóÞúÕõæÏò ßóÇáÏøóãö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóíú áöæóÇÍöÏò
ãöãøóäú ÐõßöÑó ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇãöáõ ÝóáöãóÇ ãóÑøó Ãóíú Ãóäøóåõ Úóãöáó
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøóäõ Ýóáóãú íóÚúãóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÚõÑöÝó ÈöÑóÏøö ÇáÖøóæóÇáøö ÅáóÎú) æóÏóÎóáó ÇáúÚóÈúÏõ
ãóËóáðÇ Ýöí ÖóãóÇäöåö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóÓúäóì
æóãõÛúäöí ÊóÞóÏøóãó æóíóÃúÊöí Úóäú Ú Ô ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÈöÑóÏøö ãóÇ ÃóÎóÐó (Þóæúáõåõ
äóÚóãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúÛóíúÑõ ÑóÞöíÞó
ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ æóÑõÏøó ÈóÚúÏó Úöáúãö ÓóíøöÏöåö ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ ÇáúÌõÚúáó áöÃóäøó íóÏó ÑóÞöíÞöåö ßóíóÏöåö
ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ ÑóÏøõ Þöäøö ÇáúãóÞõæáö áóåõ ÅáóÎú Ãóíú
ÈóÚúÏó Úöáúãö ÇáúãóÞõæáö áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÝöíåö
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãõßóÇÊóÈóåõ æóãõÈóÚøóÖóåõ Ýöí äóæúÈóÊöåö
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ) ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì ßóãóÇ
ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ æóÃóíøóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäú ÑóÏøóåõ
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÚóÈúÏöåö ÇÓúÊóÍóÞøó íõÝúåöãõ ÚóÏóãó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞóáøó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáÑøóÏøö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÌø Ãóíú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞóÇÏöÑó æóÅöÐóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íõæóßøöáó.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ ãöäú ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÕöÍøóÉö ÚóÞúÏö ÇáúÌóÚóÇáóÉö ãóÚóåõãóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóíõÔúÊóÑóØõ ÕöíÛóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú Úóãöáó ÃóÍóÏñ
ÈöáóÇ ÕöíÛóÉò ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÑóÏøö
ÇáÖøóæóÇáøö áöÚóÏóãö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö áóåõ ÝóæóÞóÚó Úóãóáõåõ ÊóÈóÑøõÚðÇ
æóÏóÎóáó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÖóãóÇäöåö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈöÞóÕúÏö ÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáúãóÇáößö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöíåö ÇáÖøóãóÇäõ ÇåÜ
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ áóæú
ÃóÎóÐóåõ ãöãøóäú áóÇ íóÖúãóäõ ßóÇáúÍóÑúÈöíøö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ áóíúÓó
Ýöí íóÏò ÖóÇãöäóÉò æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÅáóÎú íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÑøóÏøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ãöãøóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó æóÞóÏú íõÄóíøöÏõ ÇáúÌóæóÇÒó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÌóæóÇÈö
ÅÔúßóÇáö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö (Þóæúáõåõ äóÚóãú ÑóÏøõ Þöäøö ÇáúãóÞõæáö áóåõ)
Ãóíú ÈóÚúÏó Úöáúãö ÇáúãóÞõæáö áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÝöíåö
äóÙóÑñ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãõßóÇÊóÈóåõ
(6/366)
ÈöÚóÈúÏöåö ÇÓúÊóÍóÞøó æóÊóäúÒöíáõåõãú
ÝöÚúáó Þöäøöåö ãóäúÒöáóÉó ÝöÚúáöåö íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó æóÞóæúáõåõãú
ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ íõÎóÇáöÝõåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóäóÒøóáó ÝöÚúáõåõ
ßóÝöÚúáöåö ÕóÍøó Ãóäú íõÞóÇáó ÑóÏøóåõ ÈöÚóÈúÏöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú
áóåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏöí ãöäú ÓóÇãöÚöí äöÏóÇÆöí ÝóÑóÏøóåõ
ãóäú Úóáöãóåõ æóáóãú íóÓúãóÚúåõ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó æóáöãóäú ÓóãöÚó
ÇáäøöÏóÇÁó ÇáúÚóÇãøó ÇáÊøóæúßöíáõ ßóåõæó Ýöí Êóãóáøõßö ÇáúãõÈóÇÍö
æóßóÐóÇ ÇáúÎóÇÕøõ áóßöäú Åäú áóãú íõÍúÓöäúåõ Ãóæú áóãú íóáúÞó Èöåö Ãóæú
ÚóÌóÒó Úóäúåõ æóÚóáöãó Èöåö ÇáúÞóÇÆöáõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ØóÑóÃó
áóåõ äóÍúæõ ãóÑóÖò äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí Çáúæóßöíáö ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóäú
ÌõæÚöáó Úóáóì ÇáÒøöíóÇÑóÉö áóÇ íóÓúÊóäöíÈõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÚõÐöÑó
æóÚóáöãóåõ ÇáúãõÌóÇÚöáõ ÍóÇáó ÇáúÌóÚóÇáóÉö.
(æóáóæú ÞóÇáó ÃóÌúäóÈöíøñ) ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãõÎúÊóÇÑñ (ãóäú ÑóÏøó
ÚóÈúÏó ÒóíúÏò Ýóáóåõ ßóÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáÑøóÇÏøõ) ÇáúÚóÇáöãõ Èöåö
(Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) º áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÊö Èö "
Úóáóì " Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö¡ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáÓøõÈúßöíøõ äóÙóÑðÇ
Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäúåõ Ðóáößó æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÑøóÇÏøö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ æóÖúÚõ íóÏöåö Úóáóíúåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößöåö Èóáú íóÖúãóäõåõ æóÃõÌöíÈó ÈöÝóÑúÖöåö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÐöäó ÇáúãóÇáößõ áöãóäú ÔóÇÁó Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÇáúÊóÒóãó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇáúÌõÚúáó æóÞóÏú íõÕóæøóÑõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøóåõ ÇáúÚóÇãöáõ
ÇáúãóÇáößó Ãóæú ÚóÑóÝóåõ æóÙóäøó ÑöÖóÇåõ Úóáóì Ãóäøó æóÖúÚó ÇáúíóÏö
Úóáóíúåö áöáÑøóÏøö íóÑúÖóì Èöåö ÇáúãõáøóÇßõ ÛóÇáöÈðÇ æóßóÝóì ÈöÐóáößó
ãõÌóæøöÒðÇ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÛóíúÑõ
Çáúæóßöíáö æóÇáúæóáöíøö Ýóáóæú ÞóÇáó Ðóáößó Úóäú ãõæóßøöáöåö Ãóæú
ãóÍúÌõæÑöåö æóÇáúÌõÚúáõ ÞóÏúÑõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÊóäúÒöíáõåõãú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ
Þóæúáõåõ íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõãú) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí
æóãóäú ÊóÈöÚóåõ (ÇáúãóÐúßõæÑõ) æóåõæó ÝóÅöäú ÑóÏøóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÈöÚóÈúÏöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõåõ) Ãóíú ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó ãóäú ÑóÏøó) Åáóì Þóæúáöåö
ÝóÚõáöãó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÞóæúáóåõ
ÛóÇáöÈðÇ æóãóÓúÃóáóÉó Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ æóÚóáöãó Èöåö ÇáúÞóÇÆöáõ)
Ãóíú ÍóÇáóÉó ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÐúßõÑõåõ ÂäöÝðÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÒøöíóÇÑóÉö) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãõÌóÑøóÏó
ÇáúæõÞõæÝö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö ÇáÔøóÑöíÝö ÇåÜ Óã.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÞóÇáó ÃóÌúäóÈöíøñ) áóíúÓó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö
ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁõ æóÇáúÎóáóÇÚóÉõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ ãõÛúäöí
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏó ÒóíúÏò ÅáóÎú) æóáóæú ÞóÇáó ãóäú
ÑóÏøó ÚóÈúÏðÇ Ýóáóåõ ßóÐóÇ Ýóåóáú åõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ãóäú ÑóÏøó
ÚóÈúÏó ÒóíúÏò ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÑóÏøó ÃóÍóÏñ ÚóÈúÏðÇ áöÃóÍóÏò Ãóæú ÚóÈúÏðÇ
ãóæúÞõæÝðÇ ãóËóáðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó íóäúÈóÛöí äóÚóãú ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
æóÞóÏú íóÔúãóáõ Ðóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö áöãõÚóíøóäò
Ãóæú ãóÌúåõæáò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÞóæúáóåõ æóÞóÏú íõÕóæøóÑõ Åáóì Úóáóì Ãóäøó¡ æóÞóæúáóåõ ÛóÇáöÈðÇ
æóãóÓúÃóáóÉõ Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÑøóÏøö) Ãóíú ÈöÚöæóÖò
ÈöÞóæúáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøóåõ ÇáúÚóÇãöáõ
ÇáúãóÇáößó) Ýöí ßóæúäö åóÐóÇ ÈöãõÌóÑøóÏöåö íóäúÝöí ÇáÖøóãóÇäó äóÙóÑñ áóÇ
íóÎúÝóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÍõÑúãóÉö äóÝúíö ÇáúíóÏö
ÝóÞóØú áóÇ Ýöíåö ãóÚó äóÝúíö ÇáÖøóãóÇäö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóáóÇÒõãó
ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ íóÑúÖóì Èöåö ÇáúãóÇáößõ) æóÚóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÊóáöÝó áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ ÈöÑóÏøöåö
ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÅÐúäöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ áóæú
ÇäúÊóÒóÚó ÇáúãóÛúÕõæÈó ãöäú íóÏö ÛóíúÑö ÖóÇãöäöåö ßóÇáúÍóÑúÈöíøö
áöíóÑõÏøóåõ Úóáóì ãóÇáößöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö ÅÐóÇ ÊóáöÝó
áóßöäú Ýöí ßóáóÇãö Óã ãóÇ äóÕøõåõ æóãóÚó Ðóáößó Ãóíú ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáÑøóÏøö
íóÖúãóäõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐú áóíúÓó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóãóÇäóÇÊö
Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐõßöÑó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ áóãú ÊóÏõáøó
ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÈöÇáÑøóÏøö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ æóßóÝóì ÈöÐóáößó ãõÌóæøöÒñ ÅáóÎú) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó
íóÖúãóäõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐú áóíúÓó Ðóáößó ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÃóãóÇäóÇÊö æóíõÄóíøöÏõ ÇáÖøóãóÇäó Èóáú íõÕóÑøöÍõ Èöåö ãóÇ ÞóÏøóãúÊå
Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÕöíÛóÉð Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáúÅöãóÇãö æóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÈöÞöíãóÉö íóæúãö ÇáÊøóáóÝö áóÇ
ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö áöÌóæóÇÒö æóÖúÚö íóÏöåö æóÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö ÝóáóíúÓó
ÛóÇÕöÈðÇ ÇåÜ Óã æóÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ Úóäú Ú Ô Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ áóãú
ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÈöÇáÑøóÏøö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÌõÚúáõ ÞóÏúÑõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÅáóÎú) Ýóáóæú ÒóÇÏó
Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ýóåóáú ÊóÝúÓõÏõ ÇáúÌóÚóÇáóÉõ Ãóæú ÊóÕöÍøõ
æóíóÌöÈõ ÇáúÌõÚúáõ Ýöí ãóÇáö Çáúæóáöíøö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇäúÕöÑóÇÝõ ÇáúÌóÚóÇáóÉö Åáóì ÇáúãóÍúÌõæÑö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó
ÇáúãõÓóãøóì Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝóÓóÏó ÇáúÌóÚóÇáóÉõ æóæóÌóÈóÊú
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ æóæóÌóÈóÊú ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö Ãóíú Ýöí ãóÇáö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ ãóÇ
áóæú æóßøóáóÊú Ýöí ÇÎúÊöáóÇÚöåóÇ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÈöÞóÏúÑò ÝóÒóÇÏó Úóáóíúåö
ãöäú Ãóäøó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÓóãøóÊú æóÚóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ãóäú íóßõæäó
åõäóÇ ßóÐóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÞóÏúÑõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö) ÞóÏú
íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÊóÍúÕöíáõåõ ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó
ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÑóÏøöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãóËóáðÇ æóØóáóÈó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÈóÐúáó ÃóßúËóÑö
ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÃóÓúåóáõ ãöäú ÖóíóÇÚö ÇáÖøóÇáøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóãõÈóÚøóÖóåõ Ýöí äóæúÈóÊöåö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÊóäúÒöíáõåõãú ÝöÚúáó Þöäøöåö ÅáóÎú) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóäúÒöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ ÇáúÞöäøö
ÈöÇáäøöÏóÇÁö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÎóÇÕøõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÚóáöãó Èöåö ÇáúÞóÇÆöáõ) Ãóíú ÍóÇáó ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÐúßõÑõåõ ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäú ãóäú ÌõæÚöáó Úóáóì
ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö ÅáóÎú Ãóæú Úóáóì ÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò æóÒöíóÇÑóÉò ÅáóÎú
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÌóÚóÇáóÉö Úóáóì ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÝóáúíõäúÙóÑú ãóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÒøöíóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáÓøóáóÇãö æóÇáÏøõÚóÇÁö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõãú ÃóÈúØóáõæÇ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑó áöáÒøöíóÇÑóÉö
æóÕóÍøóÍõæåõ áöáÓøóáóÇãö æóÇáÏøõÚóÇÁö ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ãõÄóáøóÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö æóßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãõÌóÑøóÏó ÇáúæõÞõæÝö
ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö ÇáÔøóÑöíÝö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏó ÒóíúÏò Ýóáóåõ ßóÐóÇ ÅáóÎú)
áóæú ÞóÇáó ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏðÇ Ýóáóåõ ßóÐóÇ Ýóåóáú åõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏó ÒóíúÏò ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÑóÏøó ÃóÍóÏñ ÚóÈúÏðÇ ãóÇ áöÃóÍóÏò
Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ãóæúÞõæÝðÇ ãóËóáðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó íóäúÈóÛöí äóÚóãú ã Ñ
(Þóæúáõåõ Èóáú íóÖúãóäõåõ) íõÄóíøöÏõ ÇáÖøóãóÇäó ãóÇ ÞóÏøóãúÊå Úóáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõÔúÊóÑóØõ ÕöíÛóÉñ ÈöÌóÇãöÚö ÚóÏóãö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö
(Þóæúáõåõ æóßóÝóì ÈöÐóáößó ãõÌóæøöÒðÇ) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó íóÖúãóäõåõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐú áóíúÓó Ðóáößó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóãóÇäóÇÊö
æóíõÄóíøöÏõ ÇáÖøóãóÇäó Èóáú íõÕóÑøöÍõ Èöåö ãóÇ ÞóÏøóãúÊå Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóíõÔúÊóÑóØõ ÕöíÛóÉñ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö
æóÇáúÅöãóÇãö æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÈöÞöíãóÉò
íóæúãó ÇáÊøóáóÝö áóÇ ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö áöÌóæóÇÒö æóÖúÚö íóÏöåö
æóÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö ÝóáóíúÓó ÛóÇÕöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö ÈóíúÚðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ ÍóíúËõ íõÖúãóäõ ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö áöÊóÚóÏøöí ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöæóÖúÚö íóÏöåö Úóáóì ÞóÕúÏö Çáúãöáúßö ÈöØóÑöíÞò ÊóÚóÏøóì ÈöåóÇ ÅÐú
ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ãõãúÊóäöÚñ ÝóæóÖúÚõ ÇáúíóÏö áöáúãöáúßö ÈöÓóÈóÈöåö
ÊóÚóÏøò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇáúÌõÚúáõ ÞóÏúÑõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
ÅáóÎú) Ýóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ýóåóáú ÊóÝúÓõÏõ
ÇáúÌóÚóÇáóÉõ Ãóæú
(6/367)
æóÌóÈó Ýöí ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö
æóÇáúãóÍúÌõæÑö (æóÅöäú ÞóÇáó) ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ (ÞóÇáó ÒóíúÏñ ãóäú ÑóÏøó
ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ßóÐóÇ æóßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó) ÇáÑøóÇÏøõ
(Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÔóíúÆðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö (æóáóÇ
Úóáóì ÒóíúÏò) Åäú ßóÐøóÈóåõ áöÐóáößó æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì ÒóíúÏò ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöí ÊóÑúæöíÌö
Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÌõÚúáõ æóÞóíøóÏóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ãöãøóäú íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ
æóÅöáøóÇ ÝóßóãóÇ áóæú ÑóÏøóåõ ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöÅöÐúäöåö ÇäúÊóåóì
æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøó ãóÍóáøó Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÅáóÎú ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ
ÇáúÚóÇãöáõ æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÇáúãõÕóÏøöÞöº áöÃóäøó
ÇáúãóÍúÐõæÑó ÚóÏóãõ Úöáúãö ÇáúÚóÇãöáö æóÈöÊóÕúÏöíÞöåö íóÕöíÑõ ÚóÇáöãðÇ
æóáóÇ äóÙóÑó áöÇÊøöåóÇãöåöº áöÃóäøó Úöáúãóåõ æóÚóÏóãóåõ áóÇ íõÚúáóãõ
ÅáøóÇ ãöäúåõ ãóÚó ÞõæøóÊöåö ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúãóÇáößö (æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ ÇáúÚóÇãöáö) áóÝúÙðÇ áöãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö áóÝúÙõ
ÇáúÌóÇÚöáö (æóÅöäú Úóíøóäóåõ) Èóáú íóßúÝöí ÇáúÚóãóáõ ßóÇáúæóßöíáö æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÑóÏøóåõ Ëõãøó Úóãöáó áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò.
(ÊóäúÈöíåñ)
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøóäú ÇáúÚóÇãöáõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÞóÈõæáõ ÇáúÚóÞúÏö æóÙóÇåöÑõåõ íõäóÇÝöí ÇáúãóÊúäó æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÚúäóì ÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑö Ðóáößó ÈõÚúÏõåõ ÈöÇáäøóÙóÑö
áöáúãõÎóÇØóÈóÇÊö ÇáúÚóÇÏöíóÉö æóãóÚúäóì ÊóÕóæøõÑöåö ÇáøóÐöí ÃóÝúåóãóåõ
ÇáúãóÊúäõ Ãóäøóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÏóáóÇáóÉõ ÇááøóÝúÙö Úóáóì ßõáøö ÓóÇãöÚò
ÓóÇãöÚò ãõØóÇÈóÞóÉð áöÚõãõæãöåö ÕóÇÑó ßõáøõ ÓóÇãöÚò ßóÃóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ
ÝóÊõÕõæøöÑó ÞóÈõæáõåõ æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ Ýóáóæú ÞóÇáó Åäú
ÑóÏóÏúÊ ÂÈöÞöí Ýóáóßó ÏöíäóÇÑñ ÝóÞóÇáó ÃóÑõÏøõåõ ÈöäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÏøöíäóÇÑóº áöÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí
ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÑóÃúÓóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ ÇáúãóØúáõæÈõ ÝöíãóÇ ÕóæøóÑóåõ åõæó
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ ÅÐú ãóÚúáõæãñ ÃóäøóåóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóßóÊóÈó Åáóíúåö ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ
ÃóíúÖðÇ ãóÇ äóÕøõåõ åóÐóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøö æóßóÐóÇ Çáúæóßöíáõ
Åäú áóãú íõÚóíøöäú ãõæóßøöáõåõ ÔóíúÆðÇ ãóÎúÕõæÕðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö æóÅöäú äóÞóÕó Úóäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÅáóÎú) æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÚóÈúÏò ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ÏöíäóÇÑñ ÝóÑóÏøóåõ
ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúÂÎóÑõ ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö ÌóãöíÚó ÇáÏøöíäóÇÑö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ ÇåÜ Óã ÞóÇáó Ú Ô æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÑóÏøóåõ ÛóíúÑõ
ÇáÔøóÑöíßö æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ
æóåöíó Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÂÎóÑó ÔóÑößóÉñ Ýöí ÈóåóÇÆöãó
ÝóÓõÑöÞóÊú ÇáúÈóåóÇÆöãõ Ãóæú ÛõÕöÈóÊú ÝóÓóÚóì ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí
ÊóÍúÕöíáöåóÇ æóÑóÏøöåóÇ æóÛóÑöãó Úóáóì Ðóáößó ÏóÑóÇåöãó æóáóãú
íóáúÊóÒöãú ÔóÑöíßõåõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÛóÇÑöãó áóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõ Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÛóÑöãóåõ æóãöäú ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó áóåõ ßõáøõ ÔóíúÁò ÛóÑöãúÊå Ãóæú ÕóÑóÝúÊå ßóÇäó ÚóáóíúäóÇ
æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáúÌóåúáõ Ýöí ãöËúáöåö áöáúÍóÇÌóÉö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÚóãøöÑú ÏóÇÑöí Úóáóì Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ÈöãóÇ ÕóÑóÝúÊå ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÕóÑóÝóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Åäú ßóÐøóÈóåõ) Åáóì Þóæúáöåö
ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áöÃóäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáóåõ æóÈöÃóäøó ÇáúÃóÎöíÑóÉó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ ÅÐú áóÇ
ßõáúÝóÉó Åáóì Ãóæú ãóäú åõæó ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú
ÈöÃóäøóåõ ÞóÇáóåõ (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ÌóÑóì
ÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÅØúáóÇÞö Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÅáóÎú áóßöäøó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøó ãóÍóáøó Þóæúáöåö ÅáóÎú ÃóæúÌóåõ.
(Þóæúáõåõ áóÝúÙõ ÇáúÌóÇÚöáö) Ãóíú Ãóæú ÅÔóÇÑóÊõåõ Ãóæú ßöÊóÇÈóÊõåõ
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑóÏøóåõ ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúÌóÚóÇáóÉó ÊóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÅÐú áóÇ ÑóÏøó Ëóãøó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö
åõäóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí åóÐóÇ ãõÍóÕøöáõ
ßóáóÇãöåö ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ æóÞóÑøóÑó ã Ñ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÂÊöíóÉö
ÝóÓóÃóáúÊå ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÍöíäóÆöÐò Èóíúäó ÑóÏøöåóÇ ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÑúÊóÏøõ
Èöåö æóÈóíúäó ÝóÓúÎö ÇáúÚóÇãöáö ÇáøóÐöí íóÑúÊóÝöÚõ Èöåö æóãóÇÐóÇ
íóÊóãóíøóÒõ Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö¿ Ýóáóãú íõÈúÏö ãõÞúäöÚðÇ
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÑøóÏøõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóíõäúÙóÑõ Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÞúæóì Ýöí ÏóÝúÚöåö
ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö æóÞóÏú íõÞóÇáõ Þóæúáõåõ áóÇ ÃóÞúÈóáõåóÇ Ãóæú
ÑóÏóÏúÊåóÇ áóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ Èöåö æóåõæó
ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ Ýöí ÑóÏóÏúÊåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Ãóíú
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇÑúÊöÏóÇÏõåóÇ ÈöÇáÑøóÏøö.
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõåõ íõäóÇÝöí ÇáúãóÊúäó) ÅÐú Ïóáøó Þóæúáõåõ æóÅöäú
Úóíøóäóåõ Úóáóì ÊóÕóæøõÑö ÞóÈõæáö ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÌóÇÈó Úóäú ÇáúãóÊúäö ÈöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÚóÏóãó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö íóÕúÏõÞõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó æóÇæó
æóÅöäú Úóíøóäóåõ áöáúÍóÇáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÕóÇÑó ßõáøõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Ãóäøó (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ
ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ) Ãóíú ãõØóÇÈóÞóÉõ ÇáúÞóÈõæáö áöáúÅöíÌóÇÈö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÏøöíäóÇÑó) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÊóÈó Ú Ô
Úóáóíúåö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÍóÌø Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
ÑóÏøóåõ ÈöáóÇ ÔóíúÁò áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÚöæóÖðÇ æóÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ãóÇ
íóÑõÏøõåõ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÏóÚúæóì Ãóäøóåõ ÅáóÎú ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ Çáúßõáøó
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ) æóÐóßóÑó
ÇáúÞóãõæáöíøõ äóÍúæóåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóãõæáöíøö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö æóÏóÚúæóì Ãóäøóåõ Åäú ÑóÏøó ÇáúÌõÚúáó
ãöäú ÃóÕúáöåö ÃóËøóÑó Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÝóáóÇ áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóæú ÑóÏøóåõ Ãóíú ÇáúÂÈöÞó ãóËóáðÇ ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú
ÇáÓøóÝöíåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áóÇ ÇáúãõÓóãøóì æóÑóÏøõ
ÇáúãóÌúäõæäö ßóÑóÏøö ÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáäøöÏóÇÁö æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ ÇáúãõÓóãøóì Ýöí åóÐöåö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÊóÕöÍøõ æóíóÌöÈõ ÇáúÌõÚúáõ Ýöí ãóÇáö Çáúæóáöíøö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇäúÕöÑóÇÝõ ÇáúÌóÚóÇáóÉö Åáóì
ÇáúãóÍúÌõæÑö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÇáúãõÓóãøóì Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝóÓóÏó
æóæóÌóÈó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ã Ñ (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑóÏøóåõ
Ëõãøó Úóãöáó áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò) ÃóÝóÇÏó åóÐóÇ
Ãóäøó ÇáúÌóÚóÇáóÉó ÊóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú áóÇ ÑóÏøó Ëóãøó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö
åõäóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí åóÐóÇ
ãõÍóÕøöáõ ßóáóÇãöåö ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ æóÞóÑøóÑó ã Ñ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÂÊöíóÉö ÝóÓóÃóáúÊå ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÍöíäóÆöÐò Èóíúäó ÑóÏøöåóÇ ÇáøóÐöí
áóÇ ÊóÑúÊóÏøõ Èöåö æóÈóíúäó ÝóÓúÎö ÇáúÚóÇãöáö ÇáøóÐöí íóÑúÊóÝöÚõ Èöåö
æóãóÇÐóÇ íóÊóãóíøóÒõ Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö Ýóáóãú íõÈúÏö
ãõÞúäöÚðÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÑøóÏøõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóíõäúÙóÑõ Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÞúæóì Ýöí
ÏóÝúÚöåö ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Þóæúáõåõ áóÇ ÃóÞúÈóáõåóÇ
Ãóæú ÑóÏóÏúÊåóÇ áóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ ÊõÑúÝóÚõ Èöåö æóåõæó
ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ Ýöí ÑóÏóÏúÊåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõåõ íõäóÇÝöí ÇáúãóÊúäó) ÅÐú Ïóáøó Þóæúáõåõ æóÅöäú
Úóíøóäóåõ Úóáóì ÊóÕóæøõÑö ÞóÈõæáö ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÌóÇÈó Úóäú ÇáúãóÊúäö ÈöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÚóÏóãó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö íóÕúÏõÞõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó æóÇæó
æóÅöäú Úóíøóäóåõ áöáúÍóÇáö ÝóáúíóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) æóÐóßóÑó ÇáúÞóãõæáöíøõ äóÍúæóåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóãõæáöíøö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö
æóÏóÚúæóì Ãóäøóåõ Åäú ÑóÏøó ÇáúÌõÚúáó ãöäú ÃóÕúáöåö ÃóËøóÑó Ãóæú
ÈóÚúÖóåõ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóáóæú ÑóÏøóåõ
ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ÇáÓøóÝöíåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áóÇ ÇáúãõÓóãøóì
æóÑóÏøõ ÇáúãóÌúäõæäö ßóÑóÏøö ÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáäøöÏóÇÁö¡ æóÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ ÇáúãõÓóãøóì Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ æóÌóÒóãó Èöåö
(6/368)
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÞóæúáöåöãú Ýöí ØóáøöÞúäöí
ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó ÈöãöÇÆóÉò ØóáõÞóÊú ÈöåóÇ ßóÇáúÌóÚóÇáóÉö æóÞóæúáöåöãú
Ýöí ÇÛúÓöáú ËóæúÈöí æóÃõÑúÖöíß ÝóÞóÇáó áóÇ ÃõÑöíÏõ ÔóíúÆðÇ íóÌöÈú áóåõ
ÔóíúÁñ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóãøóÇ ÊóæóÞøóÝó Úóáóì áóÝúÙö
ÇáÒøóæúÌö ÃõÏöíÑó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóíúåö æóÈöÃóäøó ÇáúÃóÎöíÑóÉó áóíúÓóÊú
äóÙöíÑóÉó ãóÓúÃóáóÊöäóǺ áöÃóäøó ãóÇ ÝöíåóÇ ÑóÏøñ áöáúÌõÚúáö ãöäú
ÃóÕúáöåö ÝóÃóËøóÑó ÈöÎöáóÇÝö ÑóÏøö ÈóÚúÖöåö.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúÌóÚóÇáóÉõ (Úóáóì Úóãóáò ãóÌúåõæáò) ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú
ÊóãúËöíáöåö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö æóÐóßóÑóåõ åõäóÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÊøóÞúÓöíãö
æóÞóíøóÏó ÌóãúÚñ Ðóáößó ÈöãóÇ íóÚúÓõÑõ ÖóÈúØõåõ áóÇ ßóÈöäóÇÁö ÍóÇÆöØò
ÝóíóÐúßõÑõ ãóÍóáøóåõ æóØõæáóåõ æóÓõãúßóåõ æóÇÑúÊöÝóÇÚóåõ æóãóÇ íõÈúäóì
Èöåö¡ æóÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò ÝóíóÕöÝõåõ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö (æóßóÐóÇ ãóÚúáõæãñ)
ßóãóäú ÑóÏøóåõ ãöäú ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÌóÇÒóÊú ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÝóãóÚó ÇáúÚöáúãö Ãóæúáóì æóãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó Ýöí ÇáúÚóãóáö ãöäú ßõáúÝóÉò Ýóáóæú ÑóÏøó ãóäú åõæó ÈöíóÏöåö æóáóÇ
ßõáúÝóÉó Ýöíåö ßóÏöíäóÇÑò ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ãóäú Ïóáøóäöí
Úóáóì ãóÇáöí Ýóáóåõ ßóÐóÇ ÝóÏóáøóåõ ãóäú åõæó ÈöíóÏöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
ÅÐú áóÇ ßõáúÝóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ æóÌóÒóãó ÈöÐóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö
æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÔóíúÁò ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö
ã Ñ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑóÏøó Ëõãøó Úóãöáó áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅáóÎú ÅáøóÇ
Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ãóÇ áóæú ÑóÏøó ÇáúÞóÈõæáó ãöäú
ÃóÕúáöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóÇ ÃóÑõÏøõ ÇáúÚóÈúÏó.
æóãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÞóÈöáó æóÑóÏøó ÇáúÚöæóÖó æóÍúÏóåõ ßóÞóæúáöåö
ÃóÑõÏøõåõ ÈöáóÇ ÔóíúÁò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã ÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó æóÃóÌóÇÈó
ÈöÞóæúáöåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÑøóÏøõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ã Ñ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö ãõÚúÊóãóÏñ æóÞóæúáõåõ ã Ñ æóÑóÏøõ
ÇáúãóÌúäõæäö ßóÑóÏøö ÇáúÌóÇåöáö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÌúäõæäö ÇáøóÐöí
áóíúÓó áóåõ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúãóÌúäõæäö ÅÐóÇ ÑóÏøó áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóäú áóåõ
äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÃóÞõæáõ íóÊøóÌöåõ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö
Ãóäøóåõ Åäú Úõíøöäó ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú íóßõæäó áóåõ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò
ÈöÍóíúËõ íóÚúÞöáõ ÇáúÅöÐúäó æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÑóÏøõåõ ßóÑóÏøö ÛóíúÑö
ÇáúÚóÇáöãö ÈöÇáúÅöÐúäö æóÅöäú áóãú íõÚóíøóäú ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú íóÑõÏøóåõ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÚóÞóáó ÇáúÅöÐúäó áöÊóãúíöíÒöåö æóÚöáúãöåö ÈöÇáúÅöÐúäö ÅÐú
ÑóÏøõåõ ÈöÏõæäö Ðóáößó ßóÑóÏøö ãóäú áóãú íóÚúáóãú ÇáúÅöÐúäó ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú äóÚóãú Åäú ÚóÑóÖó ÇáúÌõäõæäõ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö
ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóÞóÏú íóÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóãúíöíÒö ÍóÇáó
ÑóÏøöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ßóÑóÏøö ÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáäøöÏóÇÁö
Ãóíú ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóÞóæúáõ Óã äóÚóãú Åäú ÚóÑóÖó ÅáóÎú
Ýöíåö æóÞúÝóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ÝóíõÑóÇÌóÚõ (Þóæúáõåõ æóÇÚúÊõÑöÖó) Åáóì
Þóæúáöåö æóÈöÃóäøó ÇáúÃóÎöíÑóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ßóÇáúÌóÚóÇáóÉö Åáóì æóÞóÏú íõÌóÇÈõ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÅáóÎú)
íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Þóæúáõåõãú ßóÇáúÌóÚóÇáóÉö ÇáÏøóÇáøö
Úóáóì ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÌóÚóÇáóÉö æóÇáØøóáóÇÞö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóåóÐóÇ æóÌúåõ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÇáúãóÐúßõæÑó
Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇááøóÇÒöãó åõäóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíäóÇÑö Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöÞóæúáóíú ÇáúÅöãóÇãö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó ÈöåóÐóÇ áóÇ
íóÏúÝóÚõåõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÎõáúÚö æóÇáúÌóÚóÇáóÉö Óã Úóáóì ÍóÌø
ÃóÞõæáõ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚöæóÖö ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ
æóíõÄóíøöÏõåõ ÅÓúÞóÇØõ ÇáúãõÛúäöí áóÝúÙóÉó ßóÇáúÌóÚóÇáóÉö ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Úõáöãó) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÞóÇáó ãóäú Ïóáøóäöí Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóãóäú ÑóÏøóåõ ãöäú ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ (Þóæúáõåõ
æóÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÅáóÎú) Úóáóì Ãóäøó ÊóãúËöíáóåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö áóíúÓó
äóÕøðÇ Ýöí Ðóáößó áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÚúáõæãöíøóÉö ßóãöäú ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ßóÐóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏó ÌóãúÚñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÌóãúÚñ ÈöãóÇ ÅáóÎú
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóåõæó ãóÎúÕõæÕñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÊóÈóÚðÇ áöáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò ÈöãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóØõæáóåõ ÅáóÎú)
ÊóÑóßó ÇáúÚóÑúÖó æóåõæó ãõÑóÇÏñ ÈöáóÇ Ôóßøò æóÚóØúÝõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö Úóáóì
ÇáÓøõãúßö ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáÓøõãúßö ãóÚúäóì ÇáúÚóÑúÖö (Þóæúáõåõ æóãóÑøó) Ãóíú ÃóæóÇÆöáó ÇáúÈóÇÈö
(Þóæúáõåõ ãöäú ßõáúÝóÉò) Ãóæú ãõÄúäóÉò ßóÑóÏøö ÂÈöÞò Ãóæú ÖóÇáøò Ãóæú
ÍóÌøò Ãóæú ÎöíóÇØóÉò Ãóæú ÊóÚúáöíãö Úöáúãò Ãóæú ÍöÑúÝóÉò Ãóæú ÅÎúÈóÇÑò
Ýöíåö ÛóÑóÖñ æóÕóÏóÞó Ýöíåö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÌóÚóáó áöãóäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈößóÐóÇ ÌõÚúáðÇ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ
áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì Úóãóáò
ÝóÅöäú ÊóÚöÈó æóÕóÏóÞó Ýöí ÅÎúÈóÇÑöåö æóßóÇäó áöáúãõÓúÊóÎúÈöÑö ÛóÑóÖñ
Ýöí ÇáúãõÎúÈóÑö Èöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÌõÚúáó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÑóÏøó ãóäú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÓóãöÚó ÇáäøöÏóÇÁó ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö Ýöí íóÏöåö
ÝóÑóÏøóåõ æóÝöí ÇáÑøóÏøö ßõáúÝóÉñ ßóÇáúÂÈöÞö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÌõÚúáó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó ãóÇ áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÔóíúÁò ÔóÑúÍõ ã Ñ
(ÃóÞõæáõ) íóÊøóÌöåõ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö Ãóäøóåõ Åäú Úóíøóäó ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú
íóßõæäó áóåõ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò ÈöÍóíúËõ íóÚúÞöáõ ÇáúÅöÐúäó æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ÑóÏøõåõ ßóÑóÏøö ÛóíúÑö ÇáúÚóÇáöãö ÈöÇáúÅöÐúäö æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú
ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÚóÞóáó ÇáúÅöÐúäó áöÊóãúíöíÒöåö
æóÚöáúãöåö ÈöÇáúÅöÐúäö ÅÐú ÑóÏøõåõ ÈöÏõæäö Ðóáößó ßóÑóÏøö ãóäú áóãú
íóÚúáóãú ÇáúÅöÐúäó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú äóÚóãú Åäú ÚóÑóÖó
ÇáúÌõäõæäõ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóÞóÏú íóÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóãúíöíÒö ÍóÇáó ÑóÏøöåö ÝóáúíóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÅáóÎú) íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö
Þóæúáõåõãú ßóÇáúÌóÚóÇáóÉö ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÌóÚóÇáóÉö
æóÇáØøóáóÇÞö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóåóÐóÇ åõæó æóÌúåõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÇáúãóÐúßõæÑó ÏóÇáøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇááøóÇÒöãó åõäóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíäóÇÑö Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó ÈöåóÐóÇ áóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÎõáúÚö æóÇáúÌóÚóÇáóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÐóßóÑóåõ åõäóÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÊøóÞúÓöíãö) Úóáóì Ãóäøó
ÊóãúËöíáóåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö áóíúÓó äóÕøðÇ Ýöí Ðóáößó áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúãóÚúáõæãöíøóÉö ßóãöäú ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ßóÐóÇ (Þóæúáõåõ
æóÞóíøóÏó ÌóãúÚñ Ðóáößó ÅáóÎú) Ô ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ãóäú
Ïóáøóäöí Úóáóì ãóÇáöí Ýóáóåõ ßóÐóÇ ÝóÏóáøóåõ ãóäú åõæó ÈöíóÏöåö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÌóÚóáó áöãóäú Ïóáøó
Úóáóíúåö ÝóÏóáøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó áóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö Ãóæú áöãóäú
ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóíú ÈöÔóíúÁò ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÝóáóÇ ÅáøóÇ Åäú ÊóÚöÈó æóÕóÏóÞó
æóßóÇäó áöáúãõÓúÊóÎúÈöÑö ÛóÑóÖñ ÇåÜ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö åõäóÇ æóÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöíåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÃóäøó ÐóÇßó ÊóÚúáöíÞñ Úóáóì ÕöÝóÉò æóåöíó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÇáÔøóÇãöáõ
áöáúßóÐöÈö ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöæõÌõæÏö ãõÓóãøóÇåóÇ æóãóÇ åõäóÇ
ãõÚóÇæóÖóÉñ æóáóÇ íóÕúáõÍõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ áöáúÚöæóÖöíøóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÛóÑóÖñ ãõÚúÊóÈóÑñ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÈöÏõæäö
ÇáÕøöÏúÞö Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóäúÞõæáóÉñ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö
æóßóáóÇãõ ÇáúÎóÇÏöãö
(6/369)
æóÚóáøóáóåõ ÔóÇÑöÍñ ÈöæõÌõæÈöåö Úóáóíúåö
æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóåõ Ýöí ÇáúÚóãóáö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
ßóæúäõåõ ÛóíúÑó æóÇÌöÈò Úóáóíúåö æóåõæó ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ãóÑøó äóÚóãú Åäú
ÚóÕóì ÈöæóÖúÚö íóÏöåö Úóáóíúåö ÈöäóÍúæö ÛóÕúÈò Ëõãøó ÓóãöÚó Þóæúáó
ãóÇáößöåö ãóËóáðÇ ãóäú ÑóÏøó ãóÇáöí Ýóáóåõ ßóÐóÇ ÝóÑóÏøóåõ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ßõáúÝóÉñ áóÊóÚóíøõäö ÇáÑøóÏøö
Úóáóíúåö ÝóæúÑðÇ áöíóÎúÑõÌó Èöåö Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ
íõÍúãóáõ ãóäú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÚóãóáö ÚóÏóãó ÊóÚóíøõäöåö Úóáóíúåö æóÞóÏú
íõÌúãóÚõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ãóÇ ÊóÚóíøóäó áöÚóÇÑöÖò ßóÝóÑúÖö ßöÝóÇíóÉò
ÇäúÍóÕóÑó Ýöí æóÇÍöÏò áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöíåö æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú
ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ Ýöí äóÍúæö ÊóÚúáöíãö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÍöÑúÒö
ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóÅöäú ÊóÚóíøóäóÇ Úóáóíúåö æóãóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóíøöäðÇ
ÃóÕóÇáóÉð áóÇ ÃõÌúÑóÉó Ýöíåö æóãöäúåõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÛóÇÕöÈö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóæú ãóäú åõæó ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö ÇõÓúÊõÍöÞøóº áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõ ÊóáúÍóÞõåõ ãóÔóÞøóÉñ ÈöÇáúÈóÍúËö Úóäúåõ æóÞóíøóÏóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÍúËõ ÇáúãõÔöÞøõ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÚóÇáóÉö
ÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö Ãóíú áöÃóäøóåõ ãóÍúÖõ
ÊóÈóÑøõÚò ÍöíäóÆöÐò.
(æóíõÔúÊóÑóØõ) áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÚóÏóãõ ÊóÃúÞöíÊöåö ÝóíóÈúØõáõ ãóäú
ÑóÏøó ÚóÈúÏöí Åáóì ÔóåúÑò ÓóæóÇÁñ ÃóÖóãøó Åáóíúåö ãöäú ãóÍóáøö ßóÐóÇ
Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÌöÏõåõ Ýöíåö æó (ßóæúäõ ÇáúÌõÚúáö) ãóÇáðÇ
(ãóÚúáõæãðÇ) ÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúãõÚóíøóäö Ãóæú æóÕúÝöåö Ãóæú æóÕúÝö ãóÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãóÞúÕõæÏðÇ íóÕöÍøõ ÛóÇáöÈðÇ ÌóÚúáõåõ ËóãóäðÇ áöÃóäøóåõ
ÚöæóÖñ ßóÇáúÃõÌúÑóÉö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÌóåóÇáóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóãóáö
(Ýóáóæú ÞóÇáó ãóäú ÑóÏøóåõ Ýóáóåõ) ËöíóÇÈõåõ Åäú ÚõáöãóÊú¡ æóáóæú
ÈöÇáúæóÕúÝö Ýóåöíó áöáÑøóÇÏøö æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈöÃóäøó æóÕúÝó ÇáúãõÚóíøóäö áóÇ íõÛúäöí
Úóäú ÑõÄúíóÊöåö æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúãõÚóÇÞóÏóÉó ÏóÎóáóåóÇ ÇáÊøóÎúÝöíÝõ Ýóáóãú íõÔóÏøöÏú ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö æóÞöíóÇÓõåõ ÕöÍøóÉõ Ýóáóåõ äöÕúÝõåõ Åäú Úõáöãó¡ æóÅöäú
áóãú íõÚúÑóÝú ãóÍóáøõåõ æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö íóÊøóÌöåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóäúæóÇÑó æóÛóíúÑóåõ ÑóÌøóÍóÇåõ ÃóíúÖðÇ æóÞöíóÇÓõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóåõ Úóáóì ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÈöäöÕúÝö ÇáÑøóÖöíÚö
ÈóÚúÏó ÇáúÝöØóÇãö ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó
ÇáúãõÚóíøóäóÉó Êõãúáóßõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÌóÚúáõåóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáÑøóÖöíÚö
ÈóÚúÏó ÇáúÝöØóÇãö íóÞúÊóÖöí ÊóÃúÌöíáó ãöáúßöåö æóåõäóÇ ÅäøóãóÇ íõãúáóßõ
ÈöÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ Úóãóáó
íóÞóÚõ Ýöí ãõÔúÊóÑóßò Ãóæú Ýóáóåõ (ËóæúÈñ Ãóæú ÃõÑúÖöíåö) Ãóæú Ýóáóåõ
ÎóãúÑñ ãóËóáðÇ (ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ) áöÌóåóÇáóÉö ÇáúÚöæóÖö Ãóæú ÚóÏóãö
ãóÇáöíøóÊöåö (æóáöáÑøóÇÏøö) ÇáúÌóÇåöáö ÈöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó áóÇ ÔóíúÁó
Ýöíåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö (ÃõÌúÑóÉõ
ãöËúáöåö) ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ßóÇáÏøóãö áóÇ ÔóíúÁó áóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóØúãóÚú Ýöí ÔóíúÁò æóãóÑøó
ÕöÍøóÉõ ÇáúÍóÌøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßõáúÝóÉó Ýöíåö áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÚöæóÖò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáøóáóåõ) Ãóíú ÚóÏóãó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ãóäú ÑóÏøó ÂÈöÞöí Ýóáóåõ ßóÐóÇ (Þóæúáõåõ äóÚóãú
Åäú ÚóÕóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ãóíú ãöËúáõ Þóæúáöåö
ãóäú Ïóáøóäöí Úóáóì ãóÇáöí ÅáóÎú áóæú ÞóÇáó ãóäú ÑóÏøó ãóÇáöí Ýóáóåõ
ßóÐóÇ ÝóÑóÏøóåõ ãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÏøóÇáøõ Ãóæú ÇáÑøóÇÏøõ ÛóíúÑó
ãõßóáøóÝò ÇÓúÊóÍóÞøó æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ãõÊóÚóáøöÞñ
Èöæóáöíøöåö áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÚóáøõÞöåö Èöåö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ÇåÜ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ Ãóíú ßóÇáúÛóÇÕöÈö
æóÇáÓøóÇÑöÞö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÏøó ãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð
ßóÃóäú ØóíøóÑóÊú ÇáÑøöíÍõ ËóæúÈðÇ Åáóì ÏóÇÑöåö Ãóæú ÏóÎóáóÊú ÏóÇÈøóÉñ
ÏóÇÑöåö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáÑøóÏøö áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö
ÇáÊøóÎúáöíóÉõ áóÇ ÇáÑøóÏøõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÅáóÎú Ãóíú
æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóäú åõæó ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì ãóäú Ýöíãóäú åõæó ÈöíóÏöåö Ô ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõ ÊóáúÍóÞõåõ ãóÔóÞøóÉñ ÅáóÎú) áóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ æóÅöäú áóãú ÊóáúÍóÞúåõ
ãóÔóÞøóÉñ ÈöÇáúÝöÚúáö äóÙóÑðÇ áöáúÛóÇáöÈö æóãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ÝóáóÇ
íõáóÇÞöíåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ æóåóÐóÇ ãõÌóÑøóÏõ ãõäóÇÞóÔóÉò Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÚóãóáö ãöäú ßõáúÝóÉò.
(Þóæúáõåõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáöáÑøóÇÏøö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÚóÏóãõ ÊóÃúÞöíÊöåö) ßóÇáúÞöÑóÇÖö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáúÞöÑóÇÖö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóÅöäú áóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÝóíóÈúØõáõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÝóíóÝúÓõÏõ ÇåÜ Ýóåóáú
áöáÑøóÇÏøö ÍöíäóÆöÐò ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÔúÈöíåöåöãú
ÇáúÌóÚóÇáóÉó ÈöÇáúÞöÑóÇÖö Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ
Åáóì ÔóåúÑò) áóÚóáøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Èöåö ãõØúáóÞó
ÇáÊøóÃúÎöíÑö (Þóæúáõåõ áóÇ íóÌöÏõåõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÞóÏøóÑö
ÝóíóÖöíÚõ ÓóÚúíõåõ (Þóæúáõåõ ãóÇáðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú
ãóÍóáøóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ íóÕöÍøõ ÛóÇáöÈðÇ ÌóÚúáõåõ
ËóãóäðÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú æóÕúÝöåö) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäö Ô ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
Ãóæú æóÕúÝöåö Ãóæú æóÕúÝö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÌõæøöÒó áöáúÍóÇÌóÉö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Åäú ÚõáöãóÊú æóáóæú ÈöÇáúæóÕúÝö) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑóåõ
Úóäú Þóæúáöåö Ýóåöíó áöáÑøóÇÏøö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÇáúæóÕúÝö) Ëõãøó
(Þóæúáõåõ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÕøöÍøóÉö
ÃóíúÖðÇ Ýöí Ýóáóåõ ÇáËøóæúÈõ ÇáøóÐöí Ýöí ÈóíúÊöí Åäú Úõáöãó æóáóæú
ÈöÇáúæóÕúÝö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ æóåóÐöåö ÕóÑöíÍõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÇáõ Ãóæú æóÕúÝõåõ (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö) .
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÈöÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí ÍóÕóáó Ýöíåö
ßõáøõ ÇáúÚóãóáö áóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí ÍóÕóáó Ýöíåö ÇáÊøóÓúáöíãõ ßóãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõåõ) Ãóíú
ÕöÍøóÉö Ýóáóåõ ËöíóÇÈõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ äöÕúÝõåõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúãóÑúÏõæÏö (Þóæúáõåõ Åäú Úõáöãó) Ãóíú æóáóæú ÈöæóÕúÝöåö ãõÛúäöí
æóÓóãøö (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáÕøöÍøóÉõ (Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóåõ) Ãóíú Ýóáóåõ äöÕúÝõåõ (Þóæúáõåõ íóÞúÊóÖöí ÊóÃúÌöíáó
ãöáúßöåö) Ãóíú æóåõæó ãõÈúØöáñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýóáóåõ ËóæúÈñ
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Ýóáóåõ ËöíóÇÈõåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýóáóåõ ÎóãúÑñ ÅáóÎú)
Ãóæú ÃõÚúØöíåö ÎóãúÑðÇ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ Ãóæú ãóÛúÕõæÈðÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÌõãúáóÉö
æóáöáÑøóÇÏøö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö (Þóæúáõåõ æóãóÑøó ÕöÍøóÉõ ÇáúÍóÌøö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÌõÚúáö ãóÇ áóæú ÌóÚóáó ÇáúÅöãóÇãõ áöãóäú íóÏõáøõ Úóáóì
ÞóáúÚóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ÌõÚúáðÇ ßóÌóÇÑöíóÉò ãöäúåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ãóÚó
ÌóåóÇáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÏú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÕøöÏúÞö åõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÎöáóÇÝðÇ áöÛóíúÑöåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ
áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ) æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöíãóäú Ïóáøóäöí Úóáóì ãóÇáöí
(Þóæúáõåõ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÑøóÏøö
ßõáúÝóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇÏøõ äóÍúæó ÕóÈöíøò æóÅöäú áóãú íóÊóÚóáøóÞú
Èöåö ÎöØóÇÈñ áöÊóÚóáøõÞöåö Èöæóáöíøöåö ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóäú ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì ãóäú Ýöí ãóäú åõæó ÈöíóÏöåö Ô
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóÕúÝöåö) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäö Ô (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ËöíóÇÈõåõ
Åäú ÚõáöãóÊú¡ æóáóæú ÈöÇáúæóÕúÝö) Ëõãøó Þóæúáõåõ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Ýóáóåõ
ÇáËøóæúÈõ ÇáøóÐöí Ýöí ÈóíúÊöí Åäú Úõáöãó¡ æóáóæú ÈöÇáúæóÕúÝö (Þóæúáõåõ
æóÞöíóÇÓõåõ ÕöÍøóÉõ ÅáóÎú) åõæó ãóÇ ßóÊóÈóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÎóØøöåö ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ Åäú Úõáöãó)
ÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú ÞöíóÇÓõåõ Ãóæú æõÕöÝó (Þóæúáõåõ íóÊøóÌöåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ)
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ íóÞúÊóÖöí ÊóÃúÌöíáó ãöáúßöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÊóÃúÌöíáõ Çáúãöáúßö ãóÚúåõæÏñ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íõãúáóßõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÔóÑúØöåö
æóíóÕöÍøõ ÊóÃúÌöíáõåõ ÝóåóáøóÇ ÞóÇáó ÈóÏóáó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÃúÌöíáó
ÇáúãõÚóíøóäö æóåõæó áóÇ íõÄóÌøóáõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(6/370)
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö áöáúÍóÇÌóÉö æóÍõãöáó Úóáóì
ÍõÌøó Úóäøöí æóÃõÚúØöíß äóÝóÞóÊóߺ áöÃóäøóåõ ÃóÑúÒóÇÞñ áóÇ ÌóÚóÇáóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ÍõÌøó Úóäøöí ÈöäóÝóÞóÊöß ÝóÅöäøóåõ ÝóÇÓöÏñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáÓøöíóÑö ÕöÍøóÉõ ãóäú
Ïóáøó Úóáóì ÞóáúÚóÉò Ýóáóåõ ÌóÇÑöíóÉñ ãöäúåóÇ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ
ÃóÑúÒóÇÞñ áóÒöãóåõ ßöÝóÇíóÊõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ Ëõãøó åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ ßöÝóÇíóÉõ ÃóãúËóÇáöåö ÚõÑúÝðÇ Ãóæú ßöÝóÇíóÉõ ÐóÇÊöåö äóÙöíÑó ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúÞöäøö¿ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ.
(æóáóæú ÞóÇáó) ãóäú ÑóÏøóåõ (ãöäú ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÝóÑóÏøóåõ) ãöäú Êöáúßó
ÇáúÌöåóÉö áóßöäú (ãöäú) ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ ÝóáóÇ ÒöíóÇÏóÉó áóåõ
áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöåóÇ Ãóæú ãöäú (ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Ýóáóåõ ÞöÓúØõåõ ãöäú
ÇáúÌõÚúáö) º áöÃóäøóåõ ÞõæÈöáó Èößõáøö ÇáúÚóãóáö ÝóíõæóÒøóÚõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÏú æõÌöÏó ãöäúåõ æóãóÇ ÚõÏöãó æóãóÍóáøõåõ Åäú ÊóÓóÇæóÊú ÇáØøóÑöíÞõ
ÓõåõæáóÉð Ãóæú ÍõÒõæäóÉð æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ ãóËóáðÇ ÇáøóÐöí
ÃóÊóì Èöåö ÖöÚúÝó ãóÇ ÊóÑóßóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ËõáõËóíú ÇáúÌõÚúáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÑóÏøóåõ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì
ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ãöäúåóÇ æóáóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ áóæú ÑóÏøó ãöäú ÇáúÌöåóÉö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóåõæó ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÃóÚúäöí
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó ÅäøóãóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ áöãóÍóáøöåö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÑóÇÏó ÍóÞöíÞóÉó
ÇáÊøóÚúíöíäö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó
äóÍúæõ ãóäú ÎóÇØó áöí ËóæúÈðÇ Ãóæú Èóäóì áöí ÍóÇÆöØðÇ Ãóæú Úóáøóãóäöí
ÓõæÑóÉó ßóÐóÇ ÝóÃóÊóì ÈöÈóÚúÖöåö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ
áóãú íõÍóÕøöáú ÛóÑóÖóåõ ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ æóËóãøó ÍóÕøóáó ÛóÑóÖóåõ æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÐóßóÑó ÔóíúÆóíúäö ãõÓúÊóÞöáøóíúäö ßóãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏóíøó
Ýóáóåõ ßóÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó ÇáúÌõÚúáö ÈöÑóÏøö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞóíøóÏóåõ
ÔóÇÑöÍñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóì ãóÍóáøõåõãóÇ Ãóíú æóÞóÏú ÇÓúÊóæóÊú
ØóÑöíÞõåõãóÇ ÓõåõæáóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÚöæóÖö áöáúÍóÇÌóÉö æóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÍõÌøó Úóäøöí æóÃõÚúØöíß äóÝóÞóÊóß
ÝóíóÌõæÒõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÅáóÎú æóÑõÏøó ÈöÃóäøó åóÐöåö áóÇ ÊõÓúÊóËúäóì
áöÃóäøó åóÐóÇ ÅÑúÝóÇÞñ áóÇ ÌóÚóÇáóÉñ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÌóÚóÇáóÉð ÅÐóÇ
ÌóÚóáóåõ ÚöæóÖðÇ ÝóÞóÇáó ÍõÌøó Úóäøöí ÈöäóÝóÞóÊöß æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí åóÐöåö ÈöÃóäøóåóÇ ÌóÚóÇáóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ æóäóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÈöÃóäøóåóÇ ÌóÚóÇáóÉñ
ÝóÇÓöÏóÉñ ãõÚúÊóãóÏñ Ãóíú ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö ÇåÜ
æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ æóÍõãöáó) Ãóíú ãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÌøö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú Þóæúáóåõ ÍõÌøó Úóäøöí æóÃõÚúØöíß äóÝóÞóÊóß
æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÈöÃóäøóåõ ÇáúÂÊöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÝóÇÓöÏñ)
æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú
áóßöäú ÈöÞóíúÏöåö ÇáøóÐöí ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÖö
ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ßöÝóÇíóÊõåõ) áõÒõæãõ ÇáúßöÝóÇíóÉö
íõÔúÚöÑõ ÈöáõÒõæãö åóÐöåö ÇáúãõÚóÇÞóÏóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó áõÒõæãó
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ
ßöÝóÇíóÉõ ÃóãúËóÇáöåö ÚõÑúÝðÇ Ãóæú ßöÝóÇíóÉõ ÐóÇÊöåö ÃóÞõæáõ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí Åäú Úõáöãó ÈöÍóÇáöåö ÞóÈúáó ÓõÄóÇáöåö Ýöí
ÇáúÍóÌøö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ Ëõãøó åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇááøõÒõæãö
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó ãöäú æóÞúÊö ÎõÑõæÌöåö ÍóÊøóì áóæú
ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö Ãóæú ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö æóÞóÈúáó
ÇáúÝóÑóÇÛö áöáúãõÌóÇÚöáö ÇáÑøõÌõæÚõ áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ
ßóÇáúÌóÚóÇáóÉö æóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóÎöíÑõ
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóäúÝóÞó ÈóÚúÖó ÇáØøóÑöíÞö Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÞõáúäóÇ
ÈöÌóæóÇÒöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ
áöæõÞõæÚö ÇáúÍóÌøö áöãõÈóÇÔöÑöåö ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúãóÚúÖõæÈõ
ãóäú íóÍõÌøõ Úóäúåõ Ëõãøó ÔõÝöíó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÑóÏøóåõ ãöäú ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ) æóáóæú ÑóÏøóåõ ãöäú
ÇáúãõÚóíøóäö æóÑóÃóì ÇáúãóÇáößó Ýöí äöÕúÝö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö
ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó ÇáúÌõÚúáö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã
Ñ æóÑóÃóì ÇáúãóÇáößó Ýöí äöÕúÝö ÇáØøóÑöíÞö ÅáóÎú ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ÐóåóÇÈó ÇáúÚóÇãöáö áöáÑøóÏøö áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÔóíúÁò æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ áóæú ÑóÃóì ÇáúãóÇáößó Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí áóÞöíó Ýöíåö
ÇáúÂÈöÞó ãóËóáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ æóåõæó
ãõÔúßöáñ æóÑõÈøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ) Åáóì Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÉõ äöÕúÝö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÖöÚúÝó ÃõÌúÑóÉö ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÂÎóÑö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóáóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóßóÐóÇ ÇáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÊõåõ.
(ÊóäúÈöíåñ)
Ôóãöáó Þóæúáõåõ " ãöäú ÃóÞúÑóÈó " Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉó æóÛóíúÑóåóÇ æóåõæó
ßóÐóáößó æóÅöäú äóÙóÑó Ýöí Ðóáößó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýóáóæú ÞóÇáó ãóßøöíøñ
ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏöí ãöäú ÚóÑóÝóÉó Ýóáóåõ ßóÐóÇ ÝóÑóÏøóåõ ãöäú ãöäðì Ãóæú
ãöäú ÇáÊøóäúÚöíãö ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáúÞöÓúØö áöÃóäøó ÇáÊøóäúÕöíÕó Úóáóì
ãóßóÇä ÅäøóãóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÂÈöÞö Ãóæú
ãóÙöäøóÊõåõ áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ãöäúåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÃóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÅÐú áóæú ÃõÑöíÏó ÍóÞöíÞóÉõ Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö áóßóÇäó ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ ãöäú
Ïõæäöåö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÑõÏøóåõ ãöäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÑóÇÏó ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ
ÞóÏøóãúÊå ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑõåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúãóÊúäö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Ýóáóåõ ÞöÓúØõåõ ãöäú ÇáúÌõÚúáö
(Þóæúáõåõ áóæú ÐóßóÑó ÔóíúÆóíúäö) Åáóì Þóæúáöåö æóãóÑøó Ýöíåö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞóíøóÏóåõ Åáóì æóÃóáúÍóÞó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó ÇáúÌõÚúáö ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú
áóåõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÑóÏóÏúÊõãóÇ ÚóÈúÏóíøó
ÝóáóßõãóÇ ßóÐóÇ ÝóÑóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøõÈõÚó
Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáäøöÕúÝó Ãóæú ÑóÏøóåõãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÇ
ÇáúãõÓóãøóì æóáóæú ÞóÇáó Ãóæøóáõ ãóäú íóÑõÏøõ ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ÏöíäóÇÑñ
ÝóÑóÏøóåõ ÇËúäóÇäö ÇÞúÊóÓóãóÇåõ áöÃóäøóåõãóÇ íõæÕóÝóÇäö
ÈöÇáúÃóæøóáöíøóÉö Ýöí ÇáÑøóÏøö æóáóæú ÞóÇáó áößõáøò ãöäú ËóáóÇËóÉò
ÑõÏøóåõ æóáóß ÏöíäóÇÑñ ÝóÑóÏøõæåõ Ýóáößõáøò ãöäúåõãú ËõáõËõåõ ÊóæúÒöíÚðÇ
Úóáóì ÇáÑøõÁõæÓö.
åóÐóÇ ÅÐóÇ Úóãöáó ßõáøñ ãöäúåõãú áöäóÝúÓöåö ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãú
ÃóÚóäúÊ ÕóÇÍöÈöí ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ãóÇ ÔóÑóØó
áóåõ Ãóíú áöáÑøóÏøö Ãóæú ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú ÃóÚóäøóÇ ÕóÇÍöÈóäóÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõãóÇ æóáóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúãóÔúÑõæØö ÝóÅöäú ÔóÇÑóßóåõãú ÑóÇÈöÚñ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ëõãøó Åäú ÞóÕóÏó ÈöÚóãóáöåö ÇáúãóÇáößó Ãóæú ÞóÕóÏó
ÃóÎúÐó ÇáúÌõÚúáö ãöäúåõ Ýóáößõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÑõÈõÚõ ÇáúãóÔúÑõæØö¡
ÝóÅöäú ÃóÚóÇäó ÃóÍóÏõåõãú ÝóáöáúãõÚóÇæóäö ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö ÇáäøöÕúÝõ
æóáöáúÂÎóÑóíúäö ÇáäøöÕúÝõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáÑøõÈõÚõ Ãóæú ÃóÚóÇäó
ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÑõÈõÚñ æóËõãõäñ ãöäú ÇáúãóÔúÑõæØö
æóáöáËøóÇáöËö ÑõÈõÚõåõ æóÅöäú ÃóÚóÇäó ÇáúÌóãöíÚõ Ýóáößõáøò ãöäúåõãú
ÇáËøõáõËõ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ãóÚóåõãú ÛóíúÑõåõãú¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó
áöÃóÍóÏöåöãú ÌõÚúáðÇ ãóÌúåõæáðÇ æóáößõáøò ãöäú ÇáúÂÎóÑóíúäö ÏöíäóÇÑðÇ
ÝóÑóÏøõæåõ Ýóáóåõ ËõáõËõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóáóåõãóÇ ËõáõËóÇ
ÇáúãõÓóãøóì æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ßöÝóÇíóÊõåõ) áõÒõæãõ ÇáúßöÝóÇíóÉö ÊõÔúÚöÑõ ÈöáõÒõæãö
åóÐöåö ÇáúãõÚóÇÞóÏóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó áõÒõæãó ÇáúßöÝóÇíóÉö ÚöäúÏó
ÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö (Þóæúáõåõ Ëõãøó åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ßöÝóÇíóÉõ
ÃóãúËóÇáöåö ÅáóÎú) æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõÚúØöíåö ÇáäøóÝóÞóÉó
íóæúãðÇ Èöíóæúãò Ãóæú áóÇ íõÚúØöíåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛöº áöÃóäøóåõ
æóÞøóÊó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÑóÏøóåõ ãöäú ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ) ¡ æóáóæú ÑóÏøóåõ
ãöäú ÇáúãõÚóíøóäö æóÑóÃóì ÇáúãóÇáößó Ýöí äöÕúÝö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÏóÝóÚóåõ
Åáóíúåö ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó ÇáúÌõÚúáö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóåõ
ÇÍúÊöãóÇáñ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú
ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Ýóáóåõ ÞöÓúØõåõ ãöäú ÇáúÌõÚúáö.
(Þóæúáõåõ
(6/371)
æóÍõÒõæäóÉð ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÞúíöíÏöåöãú
ÈöÐóáößó áöáÑøóÏøö ãöäú äöÕúÝö ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãõÚóíøóäö æóÃóáúÍóÞó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÐóáößó ÛóíúÈóÉó ÇáØøóÇáöÈö Úóäú ÇáÏøóÑúÓö ÃóíøóÇãðÇ
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÝõ ãóäú ÍóÖóÑó ÃóÔúåõÑðÇ Ýóáóåõ ßóÐóÇ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ
ÞöÓúØó ãóÇ ÍóÖóÑó áöÊóÝóÇÖõáö ÇáúÃóíøóÇãö æóãóÑøó Ýöíåö ßóáóÇãñ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(ÝóÑúÚñ)
ÊóÌõæÒõ ÇáúÌóÚóÇáóÉõ Úóáóì ÇáÑøõÞúíóÉö ÈöÌóÇÆöÒò ßóãóÇ ãóÑøó æóÊóãúÑöíÖö
ãóÑöíÖò æóãõÏóÇæóÇÊöåö¡ æóáóæú ÏóÇÈøóÉð Ëõãøó Åäú Úóíøóäó áöÐóáößó
ÍóÏøðÇ ßóÇáÔøöÝóÇÁö æóæõÌöÏó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÓóãøóì æóÅöáøóÇ ÝóÃõÌúÑóÉó
ÇáúãöËúáö.
¡ æóáóæú ÌóÇÚóáóåõ Úóáóì ÑóÏøö ÚóÈöíÏò ÝóÑóÏøó ÈóÚúÖóåõãú ÇÓúÊóÍóÞøó
ÞöÓúØóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö Ãóíú ÈöÇáúÞóíúÏóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäöº
áöÃóäøó ÃõÌúÑóÉó ÑóÏøöåöãú áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÍöíäóÆöÐò ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú Úóáóì
ÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò æóÒöíóÇÑóÉò ÝóÚóãöáó ÈóÚúÖóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÞöÓúØöåö
ÈöÊóæúÒöíÚö ÇáúãõÓóãøóì Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö ÇáËøóáóÇËóÉö (æóáóæú
ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö) ãóËóáðÇ ãõÚóíøóäóíúäö Ãóæú áóÇ æóÞóÏú ÚóãøóåõãóÇ
ÇáäøöÏóÇÁõ (Ýöí ÑóÏøöåö ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúÌõÚúáö) Ãóæú ËóáóÇËóÉñ
ÝóßóÐóáößó ÈöÍóÓóÈö ÇáÑøõÁõæÓö¡ æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊó Úóãóáõåõãú ÅÐú áóÇ
íóäúÖóÈöØõ ÍóÊøóì íõæóÒøóÚó Úóáóíúåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÊóæúÒöíÚóåõ ÈöÞóÏúÑö
Çáúãöáúßö Úóáóì ãõáøóÇßò ÇáúÊóÒóãõæåõ æóÝóÇÑóÞó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãóäú
ÏóÎóáó ÏóÇÑöí ÝóÃõÚúØöåö ÏöÑúåóãðÇ ÝóÏóÎóáóåóÇ ÌóãúÚñ ÇÓúÊóÍóÞøó ßõáøñ
ÏöÑúåóãðÇ ÈöÃóäøó ßõáøðÇ åõäóÇ ÏóÎóáó æóáóíúÓó ßõáøñ Ëóãøó ÈöÑóÇÏøò áóåõ
æóÅöäøóãóÇ ÇáÑøóÇÏøõ áóåõ ãóÌúãõæÚõåõãú¡ æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÑóÏóÏúÊõãóÇ
ÚóÈúÏöí ÝóáóßõãóÇ ßóÐóÇ ÝóÑóÏøóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáäøöÕúÝóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú áóåõ ÓóæóÇÁñ ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ æóÈóÍúËõ
ÇáÓøõÈúßöíø Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÖóÚöíÝñ.
(æóáóæú ÇáúÊóÒóãó ÌõÚúáðÇ áöãõÚóíøóäò) ßóÅöäú ÑóÏóÏúÊå Ýóáóßó ÏöíäóÇÑñ
(ÝóÔóÇÑóßóåõ ÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúÚóãóáö Åäú ÞóÕóÏó ÅÚóÇäóÊóåõ) ãóÌøóÇäðÇ
Ãóæú ÈöÚöæóÖò ãöäúåõ (Ýóáóåõ) Ãóíú Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäõ (ßõáøõ ÇáúÌõÚúáö)
º áöÃóäøó ÞóÕúÏó ÇáúãõáúÊóÒöãö ÇáÑøóÏøó ãöãøóäú ÇáúÊóÒóãó áóåõ ÈöÃóíøö
æóÌúåò Ãóãúßóäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÇáó Ãóíøõ ÑóÌõáò ÑóÏøó ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ÏöÑúåóãñ ÝóÑóÏøóåõ ÇËúäóÇäö
ÞõÓøöØó ÇáÏøöÑúåóãõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏñ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÃóÈóÞó ÝóÌóÚóáóÇ áöãóäú ÑóÏøóåõ ÏöíäóÇÑðÇ áóÒöãóåõãóÇ
ÈöäöÓúÈóÉö ãöáúßöåöãóÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóáößõáøò
ãöäú ÇáúÂÎóÑóíúäö ÅáóÎú ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó áößõáøò ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÑõÏøó ÚóÈúÏöí æóÞóÇáó áöÃóÍóÏöåöãú æóáóß
ËóæúÈñ ãóËóáðÇ æóáöáúÂÎöÑö æóáóß ÏöíäóÇÑñ æóÞóÇáó áöáËøóÇáöËö ßóÐóáößó
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó áöãóÌúãõæÚö ÇáËøóáóÇËóÉö ËóæúÈðÇ
æóÏöíäóÇÑóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö ÓõåõæáóÉð Ãóæú
ÍõÒõæäóÉð (Þóæúáõåõ æóÃóáúÍóÞó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöãóÇ áóæú
ÐóßóÑó ÔóíúÆóíúäö ãõÓúÊóÞöáøóíúäö ßóãóäú ÑóÏøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÞöÓúØó ãóÇ ÍóÖóÑó ÅáóÎú) ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó Ãóíú
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóÊóÝóØøóäú áöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ íõÛúáóØõ ÞóÇáó
ÇáÏøóãöíÑöíøö æóáöÐóáößó ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ
ÅÐóÇ ÈóØóáó íóæúãðÇ ÛóíúÑó ãóÚúåõæÏö ÇáúÈóØóÇáóÉö Ýöí ÏóÑúÓöåö áóÇ
íóÃúÎõÐõ áöÐóáößó Çáúíóæúãö ãóÚúáõæãðÇ ÞóÇáó æóÓóÃóáúÊ ÔóíúÎóäóÇ Úóäú
Ðóáößó ãóÑøóÊóíúäö ÝóÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ Ýöí ÍóÇáö ÇäúÞöØóÇÚöåö
ãõÔúÊóÛöáðÇ ÈöÇáúÚöáúãö ÇÓúÊóÍóÞøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáó íóÚúäöí ÔóíúÎóåõ
æóáóæú ÍóÖóÑó æóáóãú íóßõäú ÈöÕóÏóÏö ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó äóÝúÚõåõ ÈöÇáúÚöáúãö áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÍõÖõæÑöåö
æóßóÇäó íóÐúåóÈõ Åáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÑúÕóÇÏö ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÊóÝóÇÖõáö ÇáúÃóíøóÇãö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäøó
ÇáúÃóíøóÇãó ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÈöíÏö ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÔúíóÇÁõ ãõÊóÝóÇÖöáóÉñ
ÇåÜ.
[ÝóÑúÚñ ÇáúÌóÚóÇáóÉõ Úóáóì ÇáÑøõÞúíóÉö ÈöÌóÇÆöÒò]
(Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäú Úóíøóäó áöÐóáößó ÍóÏøðÇ ÅáóÎú) æóÝöí Óã ÈóÚúÏó
ßóáóÇãò Øóæöíáò ãóÇ äóÕøõåõ Ëõãøó æóÌóÏó ã Ñ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóäúÞõæáóÉð
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÌóÚóÇáóÉõ Úóáóì ÇáÔøöÝóÇÁö æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãóÞúÏõæÑðÇ áöÃóäøó ÃóÓúÈóÇÈóåõ ãóÞúÏõæÑóÉñ æóÝóÑøóÞó Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö Èóíúäó ÇáúãõÌóÇÚóáóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ
ÇáÕøöÍøóÉó Ãóäøó äóÝúÓó ÑóÏøö ÇáúÂÈöÞö ÞóÏú áóÇ íóßõæäõ ãóÞúÏõæÑðÇ ãóÚó
ÕöÍøóÉö ÇáúãõÌóÇÚóáóÉö Úóáóíúåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö) ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó æóÅöáøóÇ ÕõæÑóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú áóÇ
íõÚóíøöäó ÍóÏøðÇ æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íõÚóíøöäó ÍóÏøðÇ æóáóÇ íõæÌóÏõ¡
æóæõÌõæÈõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóãúäõæÚñ ÅÐú áóãú íõæÌóÏú
ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ÝóÇáúæóÌúåõ ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÔóíúÁò ßóãóÇ
áóæú ÌóÇÚóáóåõ Úóáóì ÑóÏøö ÂÈöÞöåö Ýóáóãú íóÑõÏøóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ æóÅöäú Úóãöáó ÝóáúíõÍúãóáú ßóáóÇãõåõ Úóáóì
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÌóÇÚóáóåõ Úóáóì ÑóÏøö ÚóÈöíÏò ÅáóÎú) íõÛúäöí Úóäúåõ
Þóæúáõåõ ÇáúãóÇÑøõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÐóßóÑó ÔóíúÆóíúäö ãõÓúÊóÞöáøóíúäö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöÇáúÞóíúÏóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö
æóÞóíøóÏóåõ ÔóÇÑöÍõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú áóÇ æóÞóÏú ÚóãøóåõãóÇ
ÇáäøöÏóÇÁõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Åáóì
æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÚóÇæöäö æóÞóæúáóåõ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ Åáóì
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ËóáóÇËóÉñ ÝóßóÐóáößó) íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ ÇáúãóÇÑøõ ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ íóäúÖóÈöØõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ëõãøó Åäú Úóíøóäó áöÐóáößó ÍóÏøðÇ ßóÇáÔøöÝóÇÁö æóæõÌöÏó ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúãõÓóãøóì) ÞóÏú íõÕóæøóÑõ Ðóáößó ÈöãóÇ áóæú ÞóÇáó ÏóÇæöäöí ÝóÅöäú
ÔõÝöíÊ Ýóáóßó ßóÐóÇ æóíõÚúÊóÑóÖõ ÈöÃóäøó ÇáÔøöÝóÇÁó ÛóíúÑõ ÝöÚúáò áóåõ
æóáóÇ ãóÞúÏõæÑó áóåõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÌóÇÚóáóÉõ Úóáóíúåö ÝóÛóÇíóÉõ ãóÇ
íóÊøóÌöåõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÌóÚóÇáóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ ÊõæÌöÈõ ÃõÌúÑóÉó
ÇáúãöËúáö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöÐóáößó
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöíåö Èóáú íõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöäóÍúæö Åäú
ÏóÇæóíúÊäöí Åáóì ÇáÔøöÝóÇÁö Ýóáóßó ßóÐóÇ æóíóÊøóÌöåõ ÍöíäóÆöÐò ÕöÍøóÉõ
ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÅÐú ÇáúãõÌóÇÚóáóÉõ áóíúÓóÊú Úóáóì ÇáÔøöÝóÇÁö Èóáú Úóáóì
ÇáúãõÏóÇæóÇÉö æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó ÇáÔøöÝóÇÁó ãóÈúäöíøðÇ áöÍóÏøöåóÇ
æóÛóÇíóÊöåóÇ ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó¡ æóáóæú Óõáøöãó Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÔøöÝóÇÁö
ÝóÐóáößó ÃóãúÑñ Ööãúäöíøñ æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÖøöãúäöíøö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúÞóÕúÏöíøö Ëõãøó æóÌóÏó ã Ñ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóäúÞõæáóÉð
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÌóÚóÇáóÉõ Úóáóì ÇáÔøöÝóÇÁö æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãóÞúÏõæÑðǺ áöÃóäøó ÃóÓúÈóÇÈóåõ ãóÞúÏõæÑóÉñ æóÝóÑøóÞó Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö Èóíúäó ÇáúãõÌóÇÚóáóÉö Úóáóíúåö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóãöãøóÇ
íõÄóíøöÏõ ÇáÕøöÍøóÉó Ãóäøó äóÝúÓó ÑóÏøö ÇáúÂÈöÞö ÞóÏú áóÇ íóßõæäõ
ãóÞúÏõæÑðÇ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúãõÌóÇÚóáóÉö Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó æóÅöáøóÇ ÕõæÑóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
Ãóäú áóÇ íõÚóíøöäó ÍóÏøðÇ æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íõÚóíøöäó ÍóÏøðÇ æóáóÇ
íõæÌóÏõ¡ æóæõÌõæÈõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóãúäõæÚñ ÅÐóÇ
áóãú íõæÌóÏú ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ÝóÇáúæóÌúåõ ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÔóíúÁò ßóãóÇ áóæú ÌóÇÚóáóåõ Úóáóì ÑóÏøö ÂÈöÞöåö Ýóáóãú íóÑõÏøóåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ æóÅöäú Úóãöáó ÝóáúíõÍúãóáú ßóáóÇãõåõ Úóáóì
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÝóÑóÏøó ÈóÚúÖóåõãú ÇÓúÊóÍóÞøó ÞöÓúØóåõ) íóäúÈóÛöí åõäóÇ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÔóÇÑöÍò (Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÑóÏóÏúÊõãóÇ
ÚóÈúÏöí ÝóáóßõãóÇ ßóÐóÇ ÅáóÎú) æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÑóÏóÏúÊõãóÇ ÚóÈúÏöí
ÝóáóßõãóÇ ßóÐóÇ ÝóÑóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøõÈõÚó Ãóæú
ßöáóíúåöãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáäøöÕúÝó ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóáóæú ÞóÇáó Ãóíøõ ÑóÌõáò ÑóÏøó ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ÏöÑúåóãñ
ÝóÑóÏøóåõ ÇËúäóÇäö ÞõÓøöØó ÇáÏøöÑúåóãõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö
ÚöäúÏöí ÇåÜ æóÅöäú ÞóÇáó áößõáøò Ãóæøóáõ ãóäú íóÑõÏøõ ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ
ÏöíäóÇÑñ ÝóÑóÏøóåõ ÇËúäóÇäö ÇÞúÊóÓóãóÇåõ æóÅöäú ÞóÇáó áößõáøò ãöäú
ËóáóÇËóÉò ÑõÏøóåõ æóáóß ÏöíäóÇÑñ ÝóÑóÏøõæåõ Ýóáößõáøò ËõáõËõåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáó Ãóæøóáõ ãóäú íóÑõÏøõ ÚóÈúÏöí ÅáóÎú
åóáú ãöËúáõåõ Ýöí Íõßúãöåö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏöí ÃóæøóáðÇ
Ýóáóåõ ÏöÑúåóãñ ÍóÊøóì áóæú ÑóÏøóåõ ÇËúäóÇäö ÇÞúÊóÓóãóÇåõ æóíóÊøóÌöåõ
Ãóäøóåõ ãöËúáõåõ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáö
(6/372)
Ýóáóãú íóÞúÕõÑú áóÝúÙóåõ Úóáóì
ÇáúãõÎóÇØóÈö æóÍúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áöãõÚóíøóäò
ÝóÑóÏøóåõ äóÇÆöÈõåõ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóãú íóÃúÐóäú
Ýöíåö ÃóÕúáðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÚóÇæöäö ÅáøóÇ Åäú ÇáúÊóÒóãó áóåõ
ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÃõÌúÑóÉð æóÃóÎóÐó ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ æóÝöí
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÌóæóÇÒó ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÇáÊøóÏúÑöíÓö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÇáúÞóÇÈöáóÉö áöáäøöíóÇÈóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú
ÇáúæóÇÞöÝõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóäóÇÈó ãóäú æõÌöÏó Ýöíåö ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö ãöËúáóåõ
Ãóæú ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÓúÊóäöíÈõ ßõáøó ÇáúãóÚúáõæãö
æóÖóÚøóÝó ÅÝúÊóÇÁó ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÇáúãõÓúÊóäöíÈõ áöÚóÏóãö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö¡
æóÇáäøóÇÆöÈõ ÇáøóÐöí áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ áöÚóÏóãö æöáóÇíóÊöåö
æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ðóáößó æóÃóØóÇáó Ëõãøó ÞóÇáó æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöíåö ÝóÊúÍõ ÈóÇÈò áöÃóßúáö ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÌöåóÇÊö ãóÇáó
ÇáúæóÞúÝö ÏóÇÆöãðÇ ÇáúãõÑúÕóÏó áöáúãóäóÇÕöÈö ÇáÏøöíäöíøóÉö
æóÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ãóäú áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóæú íóÕúáõÍõ ÈöäóÒúÑò íóÓöíÑò ÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ æóåóßóÐóÇ ÌóÑóì ÝóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö
ÇäúÊóåóì.
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ÓóÏøó Ðóáößó ÇáúÈóÇÈó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäöåö ãöËúáóåõ
Ãóæú ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøó ÇáÑøöíÚó áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö
ÌóÚóÇáóÉò æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉò ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ æõÞõæÚõ ÇáúÚóãóáö ãõÓóáøóãðÇ
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú ÇáúÌóÇÚöáö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÅÈóÇÍóÉñ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÍõÖõæÑö æóáóãú íõæÌóÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÞúÕõÑú áóÝúÙõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóáóÇ
íõÍúãóáõ áóÝúÙõåõ Úóáóì ÞóÕúÑö ÇáúÚóãóáö Úóáóì ÇáúãõÎóÇØóÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ æóÝöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ãöäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÌúÚõæáö áóåõ ÊóãóÇãõ ÇáúÌõÚúáö ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáúãõÔóÇÑößõ ÅÚóÇäóÊóåõ æóãöäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚóÇãöáö Ýöí
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö äóÕöíÈóåõ ÅÐóÇ ÊóÈóÑøóÚó Úóäúåõ ÇáúãóÇáößõ Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøñ Ýöí ÇáúÚóãóáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÈöÏõæäö ÚõÐúÑò
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóÓóÇÆöÑö
ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÅáóÎú) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ
íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÎóØóÇÈóÉö íóÓúÊóäöíÈõ ÎóØöíÈðÇ
íóÎúØõÈõ Úóäúåõ Ëõãøó Ãóäøó ÇáäøóÇÆöÈó íóÓúÊóäöíÈõ ÂÎóÑó åóáú íóÌõæÒõ
áóåõ Ðóáößó æóíóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ ÌóÚóáóåõ áóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÙöíÝóÉö Ãóãú
áóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Åäú ÍóÕóáó áóåõ ÚõÐúÑñ
ãóäóÚóåõ ãöäú Ðóáößó æóÚóáöãó Èöåö ÇáúãõÓúÊóäöíÈõ Ãóæú ÏóáøóÊú
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÙöíÝóÉö ÈöÐóáößó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóäöíÈó ãöËúáóåõ æóíóÓúÊóÍöÞøó ãóÇ ÌõÚöáó áóåõ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú
Ðóáößó æóáóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÈöÛóíúÑöåö áóÇ íóÌõæÒõ
æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÙöíÝóÉö áöÚóÏóãö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö
æóÚóáóíúåö áöãóäú ÇÓúÊóäóÇÈóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
æóæóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Úóäú ãóÓúÌöÏò ÇäúåóÏóãó æóÊóÚóØøóáóÊú
ÔóÚóÇÆöÑõåõ åóáú íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáÔøóÚóÇÆöÑö ÇáúãóÚúáõæãó Ãóãú
áóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóäú Êõãúßöäõåõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ
ãóÚó ÇáöÇäúåöÏóÇãö ßóÞöÑóÇÁóÉö ÌõÒúÁò Èöåö ÝóÇÊóåõ íõãúßöäõåõ Ðóáößó
æóáóæú ÕóÇÑó ßóæúãðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÚúáõæãó Åäú ÈóÇÔóÑó æóãóäú áóÇ
Êõãúßöäõåõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ßóÈóæøóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÝóÑøóÇÔöåö ÇÓúÊóÍóÞøó
ßóãóäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóÇ
íõãúßöäõ ÅÚóÇÏóÊõåõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúÞóØúÚõ Úóäú
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóÅöÚóÇÏóÊõåõ Åäú Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ äõÞöáó áöÃóÞúÑóÈö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö Åáóíúåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ãöËúáóåõ Ãóæú ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ) Ãóíú ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊöáúßó
ÇáúæóÙöíÝóÉö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÞöÑóÇÁóÉõ ÌõÒúÁò ãóËóáðÇ æóßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóäöíÈõ ÚóÇáöãðÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáäøóÇÆöÈö ßóæúäõåõ ÚóÇáöãðÇ
Èóáú íóßúÝöí ßóæúäõåõ íõÍúÓöäõ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÌõÒúÁö ßóÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúãõÓúÊóäöíÈö ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ Ãóæú ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ Ãóíú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáúæóÙöíÝóÉö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÓúÊóäöíÈõ ßõáøó ÇáúãóÚúáõæãö) Ãóíú æóáöáäøóÇÆöÈö ãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ áóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÙöíÝóÉö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÈóÇÔóÑó ÔóÎúÕñ
ÇáúæóÙöíÝóÉó ÈöáóÇ ÇÓúÊöäóÇÈóÉò ãöäú ÕóÇÍöÈöåóÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áóåóÇ ÚöæóÖðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö áóåõ æóßóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúæóÙöíÝóÉö ÍóíúËõ áóãú íõÈóÇÔöÑú áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ
ÇáäøóÇÙöÑõ Ãóæú äóÍúæõåõ ãöäú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ áöÚõÐúÑöåö
Ýöí ÊóÑúßö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóãöäú åóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó æóáóÏö ÃóÎöíåö
ÅãóÇãóÉñ ÔóÑößóÉñ ÈöãóÓúÌöÏò Ëõãøó Åäøó ÇáÑøóÌõáó ÕóÇÑó íõÈóÇÔöÑõ
ÇáúÅöãóÇãóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöäóÇÈóÉò ãöäú æóáóÏö ÃóÎöíåö æóåõæó Ãóäøó
æóáóÏó ÇáúÃóÎö áóÇ ÔóíúÁó áóåõ áöÚóÏóãö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÚóãøö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ íõÞóÇÈöáõ äöÕúÝóåóÇ ÇáúãõÞóÑøóÑó åõæó
Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÚóãøó ÍóíúËõ Úóãöáó ÈöáóÇ ÇÓúÊöäóÇÈóÉò ßóÇäó
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ æóæóáóÏõ ÇáúÃóÎö ÍóíúËõ áóãú íõÈóÇÔöÑú æóáóãú íóÓúÊóäöÈú
áóÇ ÔóíúÁó áóåõ áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÝó ÅäøóãóÇ ÌóÚóáó ÇáúãóÚúáõæãó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝóãóÇ íóÎõÕøõ æóáóÏó ÇáúÃóÎö íóÕúÑöÝõåõ
ÇáäøóÇÙöÑõ áöãóÕóÇáöÍö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ
ßóËöíÑðÇ æóæóÞóÚó ãöäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÅÝúÊóÇÁñ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó
ÝóÇÍúÐóÑúåõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÖóÚøóÝó) Ãóíú ÇáÓøõÈúßöíøõ (Þóæúáõåõ ÇáúãõÓúÊóäöíÈõ) æó
(Þóæúáõåõ æóÇáäøóÇÆöÈõ) ÈóÏóáñ ãöäú Þóæúáöåö æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÈóÏóáñ
ãõÝóÕøóáñ ãöäú ãõÌúãóáò (Þóæúáõåõ æóÑóÏøó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ÇáÓøõÈúßöíø æó (Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú ÃóÎúÐóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ
áóÇ ßõáøö ÃóÑúÈóÇÈö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÌóÇåóÇÊö
æóÇáúÌóåóÇáóÇÊö Ýöí Êóæóáøöí ÇáúãóäóÇÕöÈö ÇáÏøöíäöíøóÉö æóÇÓúÊöäóÇÈóÉö
ãóäú áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóæú íóÕúáõÍõ ÈöäóÒúÑò íóÓöíÑò ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö
æóíóÃúÎõÐõ Ðóáößó ÇáúãõÓúÊóäöíÈõ ãóÇáó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãóãóÑøö
ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊöäóÇÈóÉö ãóäú ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Ãóßúáò ÚóØúÝó ÓóÈóÈò
Úóáóì ãõÓóÈøöÈöåö (Þóæúáõåõ ÈöäóÒúÑò íóÓöíÑò) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö Ãóíú ÈöÔóíúÁò Þóáöíáò ÝóÝöí ÇáäøóÒúÑö ÊóÌúÑöíÏñ
ÈóíóÇäöíøñ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóáöíáö ßóÇáúíóÓöíÑö
(Þóæúáõåõ æóíóÑõÏøõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÓóÏøó Ðóáößó ÇáúÈóÇÈö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäöåö ãöËúáóåõ ÅáóÎú
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÈöÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÌóåóÇáóÇÊö
ÇáäøõíøóÇÈö æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ Èöåöãú ÃóÑúÈóÇÈó ÇáúæóÙóÇÆöÝö
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõãú íóÃúÎõÐõæäó ÇáúæóÙóÇÆöÝó ÇáøóÊöí áóíúÓõæÇ ÃóåúáðÇ
áóåóÇ æóíóÓúÊóäöíÈõæäó ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ÝóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó ßõáøóåõ ÚöäúÏó ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÞúÑöíÑö Ýöí ÇáúæóÙöíÝóÉö æóÐóáößó
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ áöãóäú åõæó Ãóåúáñ áóåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÍõÖõæÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÊøóáúæöíÍö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÚóÇãøö æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó
ÇáúÍõßúãõ Èößõáøö æóÇÍöÏò ÈöÔóÑúØö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÚóáøõÞö
ÈöæóÇÍöÏò ÂÎóÑó ãöËúáõ ãóäú ÏóÎóáó åóÐóÇ ÇáúÍöÕúäó ÃóæøóáðÇ Ýóáóåõ
ÏöÑúåóãñ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ÏóÎóáóåõ ÃóæøóáðÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáÏøöÑúåóãó¡ æóáóæú ÏóÎóáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãóÚðÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøõæÇ ÔóíúÆðÇ¡
æóáóæú ÏóÎóáõæåõ ãõÊóÚóÇÞöÈöíäó áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅáøóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÑóÏøóåõ äóÇÆöÈõåõ ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ
ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÓóÇÆöÑö ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóáóæú
ÈöÏõæäö ÚõÐúÑò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ)
Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáúæóÙöíÝóÉö
(6/373)
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóÎúÐõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÓúÊóäöíÈö¡ æóáóæú áöÚõÐúÑò¡
æóáóæú áöãóäú åõæó ÎóíúÑñ ãöäúåõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÎöáóÇÝõåõ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáäøöíóÇÈóÉö áöãöËúáöåö Ãóæú
ÎóíúÑò ãöäúåõ áöÚõÐúÑò ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÇáúãõØøóÑöÏö ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö
Ýöí ÇáúÅöäóÇÈóÉö ÍöíäóÆöÐò æóÚóáóíúåö ÝóíõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóäóÇÈó ÈöÇáúÞóíúÏóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö
ÓõæãöÍó áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÊóÕóæøóÑú åõäóÇ ÅÌóÇÑóÉñ æóáóÇ ÌóÚóÇáóÉñ
ÚóãóáðÇ ÈöÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚõÑúÝö ÈöåóÐöåö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ÇáúãõØøóáöÚö
ÚóáóíúåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõæäó æóÇáúãõäóÒøóáóÉö ãóäúÒöáóÉó ÔõÑõæØöåöãú
æóÍöíäóÆöÐò ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÍóÇÖöÑñ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÚúáõæãó æóáóÒöãóåõ
ãóÇ ÇáúÊóÒóãó áöäóÇÆöÈöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáÓøõÈúßöíø
ÇáúÞóÇÈöáóÉö áöáäøöíóÇÈóÉö Ãóäøó ÇáúãõÊóÝóÞøöåó áóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ÍóÊøóì ÚöäúÏó ÇáÓøõÈúßöíø ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÃóÍóÏðÇ Ãóäú
íóÊóÝóÞøóåó Úóäúåõ¡ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÛóÒøöíøö ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóåõæó
æóÇÖöÍñ æóÇáúßóáóÇãõ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÝö ÇáúÃóÊúÑóÇßö áöãóÇ ãóÑøó
ÝöíåóÇ (æóÅöäú ÞóÕóÏó) ÇáúãõÔóÇÑößõ (ÇáúÚóãóáó áöáúãóÇáößö) íóÚúäöí
ÇáúãõáúÊóÒöãõ ÈöÌõÚúáò Ãóæú Ïõæäóåõ Ãóæú áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöáúÌóãöíÚö
Ãóæú áöÇËúäóíúäö ãöäúåõãú Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ (ÝóáöáúÃóæøóáö
ÞöÓúØõåõ) Åäú ÔóÇÑóßóåõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÚóãóáö æóåõæó äöÕúÝõ ÇáúÌõÚúáö
Åäú ÞóÕóÏó äóÝúÓóåõ Ãóæú ÇáúãõáúÊóÒöãó Ãóæú åõãóÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö Åäú ÞóÕóÏó äóÝúÓóåõ æóÇáúÚóÇãöáó Ãóæú ÇáúÚóÇãöáó
æóÇáúãõáúÊóÒöãó æóËõáõËóÇåõ Åäú ÞóÕóÏó ÇáúÌóãöíÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú æóÃóÏóÇÁö ÇáúæóÙöíÝóÉö.
(Þóæúáõåõ ÃóÎúÐõåõ) Ãóíú ÇáÓøõÈúßöíø (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú
ßóáóÇãö ÇáÒøóÑúßóÔöíø (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÎöáóÇÝõåõ) æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÇáúãõØøóÑöÏö
ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ÍöíäóÆöÐò ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ã Ñ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
ÅáóÎú æóáúíõÊóÃóãøóáú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú Þóæúáöåö ã
Ñ Ãóíú æóáóæú ÈöÏõæäö ÚõÐúÑò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ Óã Ãóíú ÝóÅöäøó ãóÇ
äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÍóÇÕöáõåõ ãõäóÇÒóÚóÉõ ãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÃóÔóÇÑó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú äóÙóÑö Óã
ÈöãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ ã Ñ ÍöíäóÆöÐò Ãóíú Íöíäó ÇáúÚõÐúÑö æóßóæúäö
ÇáäøóÇÆöÈö ãöËúáó ÇáúãõÓúÊóäöíÈö Ãóæú ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ æóåóÐóÇ áóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö ã Ñ Ãóíú æóáóæú
ÈöÏõæäö ÚõÐúÑò ÅáóÎú áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÍøó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö ÝóãóÚóåõ
Ãóæúáóì ÝóÇÓúÊöíÌóÇåõåõ ã Ñ ÕóÍöíÍñ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÃóÞõæáõ áóÇ íóÎúÝóì
ÈõÚúÏõ åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÃóæøóáðÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇÓúÊöÙúåóÇÑò áöãõÑóÇÏö
ÇáÓøõÈúßöíø ÝóÞóØú æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ åõäóÇ ÈóíóÇäñ áöãóÇ åõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ ÚöäúÏóåõ æöÝóÇÞðÇ áöáÔøóÇÑöÍö æóÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí Ðóáößó Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúæóÙóÇÆöÝó Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóßóÇäó ãóäú ÈöíóÏöåö
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ Ýóåõæó íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÚúáõæãóåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÍóÖóÑó Ãóãú áóÇ
ÇÓúÊóäóÇÈó Ãóãú áóÇ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÆöÈõ Åäú ÌóÚóáó áóåõ ãóÚúáõæãðÇ Ýöí
äöíóÇÈóÊöåö ÇÓúÊóÍóÞøóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö Ãóæú ßóÇäóÊú ãöäúåõ æóáóãú íóßõäú ãõÓúÊóÍöÞøðÇ Ýöíåö ÝóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú æõÌöÏó ÇáúÞóíúÏóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãõÊøóÌóåö
(Þóæúáõåõ ÕóÇÑó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóäöíÈõ (Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ ÝóÅöäú ÝõÓöÎó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Åäú ÔóÇÑóßóåõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÚóãóáö (Þóæúáõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÊóÝóÞøöåó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó ã Ñ
ÌóæóÇÒó ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö áöáúãõÊóÝóÞøöåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÅÍúíóÇÁõ ÇáúÈõÞúÚóÉö ÈöÊóÚóáøõãö ÇáúÝöÞúåö ÝöíåóÇ æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö æóÌóæøóÒó Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäú Ðóáößó Ãóäú ÊóÌõæÒó
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ áöáúÃóíúÊóÇãö ÇáúãõäúÒóáöíäó ÈöãóßóÇÊöÈö ÇáúÃóíúÊóÇãö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö
ãöËúáõ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóáóßöäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø
æóÞóæúáõ Óã áöáúÃóíúÊóÇãö Ãóíú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó íóÊöíãðÇ ãöËúáóåõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔõåúÈóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÊúÑóÇßö) Ãóíú ãõáõæßö ãöÕúÑó ãöäú
ÇáúÌóÑóÇßöÓóÉö Çáúãóãúáõæßöíäó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ)
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÐúßöíÑõ (Þóæúáõåõ ÈöÌõÚúáò ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóÕóÏó
æó (Þóæúáõåõ Ãóæú áöäóÝúÓöåö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì áöáúãóÇáößö æó
(Þóæúáõåõ Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóÕóÏó.
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúÞöÓúØõ æó (Þóæúáõåõ Åäú ÞóÕóÏó) Ãóíú
ÇáúãõÔóÇÑößõ Ô ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö ÅáóÎú) æóÐóáößó
áöÃóäøó ãóÇ íóÎõÕøõ ÇáúÚóÇãöáó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Úóãóáöåö ÇáäøöÕúÝõ
æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Úóãóáö ÇáúãõÚóÇæöäö áóåõ æóÞóÏú
ÎóÑóÌó ãöäúåõ áöáúÚóÇãöáö äöÕúÝõåõ æóåõæó ÇáÑøõÈõÚõ æóÅöÐóÇ Öõãøó
ÇáÑøõÈõÚõ Åáóì ÇáäøöÕúÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÓúÊóäöíÈö¡ æóáóæú
áöÚõÐúÑò) ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÎöáóÇÝõåõ) æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÞóÑöíÈðÇ ãöäú Þóæúáöåö Ãóíú¡ æóáóæú ÈöÏõæäö ÚõÐúÑò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúãõÊóÝóÞøöåó áóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö áöáúãõÊóÝóÞøöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅÍúíóÇÁõ ÇáúÈõÞúÚóÉö ÈöÊóÚóáøõãö ÇáúÝöÞúåö ÝöíåóÇ æóÐóáößó
ÍóÇÕöáñ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö æóÌóæøóÒó Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú
ÊóÌõæÒó ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ áöáúÃóíúÊóÇãö ÇáúãõäúÒóáöíäó ÈöãóßóÇÊöÈ
ÇáúÃóíúÊóÇãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúÞöÓúØõ æóÞóæúáõåõ
æóÅöäú ÞóÕóÏó Ãóíú ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó Ô.
(ÝõÑõæÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóæú ÔóÇÑóßóåõ ÇËúäóÇäö
Ýöí ÇáÑøóÏøö ÝóÅöäú ÞóÕóÏóÇ ÅÚóÇäóÊóåõ Ýóáóåõ ÊóãóÇãõ ÇáúÌõÚúáö Ãóæú
ÇáúÚóãóáó áöáúãóÇáößö Ýóáóåõ ËõáõËóÇåõ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó áößõáøò ãöäú ËóáóÇËóÉò ÑõÏøóåõ æóáóß ÏöíäóÇÑñ
ÝóÑóÏøõæåõ Ýóáößõáøò ãöäúåõãú ËõáõËõåõ ÊóæúÒöíÚðÇ Úóáóì ÇáÑøõÁõæÓö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ åóÐóÇ ÅÐóÇ Úóãöáó ßõáøñ ãöäúåõãú
áöäóÝúÓöåö ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãú ÃóÚóäúÊ ÕóÇÍöÈöí ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ãóÇ ÔõÑöØó áóåõ Ãóæú ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú
ÃóÚóäøóÇ ÕóÇÍöÈóäóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ æóáóåõ ÌóãöíÚõ ÇáÔøõÑõæØö
ÝóÅöäú ÔóÇÑóßóåõãú ÑóÇÈöÚñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáúãóÇáößó
Ãóæú ÞóÕóÏó ÃóÎúÐó ÇáúÌõÚúáö ãöäúåõ Ýóáößõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÑõÈúÚñ
ÝóÅöäú ÃóÚóÇäó ÃóÍóÏõåõãú ÝóáöáúãõÚóÇæóäö Ãóíú ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö
ÇáäøóÕúÝõ æóáöáúÂÎóÑö ÇáäøöÕúÝõ Ãóæú ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú Ýóáößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÑõÈõÚñ æóËõãõäñ æóáöáËøóÇáöËö ÑõÈõÚñ ÝóÅöäú ÔóÑóØó
áöÃóÍóÏöåöãú ãóÌúåõæáðÇ ßóËóæúÈò ãóÚó ÔóÑúØöåö áößõáøò ãöäú ÇáúÂÎóÑóíúäö
ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÑóÏøõæåõ Ýóáóåõ ËõáõËõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóáóåõãóÇ ËõáõËðÇ
ÇáúãõÓóãøóì ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏñ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÃóÈóÞó ÝóÌóÚóáóÇ áöãóäú ÑóÏøóåõ ÏöíäóÇÑðÇ áóÒöãóåõãóÇ
ÈöäöÓúÈóÉö ãöáúßóíúåöãóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöíåö¡ æóáóæú ÞóÇáó áöæóÇÍöÏò Åäú
ÑóÏóÏúÊå Ýóáóßó ÏöíäóÇÑñ æóáöÂÎóÑó Åäú ÑóÏóÏúÊå ÃõÑúÖöíß ÝóÑóÏøóÇåõ
ÝóáöáúÃóæøóáö äöÕúÝõ ÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáúÂÎóÑö äöÕúÝõ ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö
Úóãóáöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÑóÏóÏúÊ ÚóÈúÏöí Ýóáóßó ßóÐóÇ ÝóÃóãóÑó
ÑóÞöíÞóåõ ÈöÑóÏøöåö Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚóãóáö ÇÓúÊóÍóÞøó
ßõáøó ÇáúÌõÚúáö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
áöÅöäóÇÈóÊöåö ÅíøóÇåõ Ýöí ÇáúÚóãóáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóÇ íõÄóËøöÑõ
ØóÑóíóÇä ÍõÑøöíøóÊöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÚóÇäóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Ýöíåö æóáóãú
íóÞúÕöÏú ÇáúãóÇáößõ æóÃóÝúÊóì ÃóíúÖðÇ Ýöí æóáóÏò ÞóÑóÃó ÚöäúÏó ÝóÞöíåò
ãõÏøóÉð Ëõãøó äõÞöáó Åáóì ÝóÞöíåò ÂÎóÑó ÝóØóáóÚó -
(6/374)
(æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÔóÇÑößö ÈöÍóÇáò) Ãóíú
Ýöí ÍóÇáò ãöãøóÇ ÐõßöÑó áöÊóÈóÑøõÚöåö.
(æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇÚöáö æóÇáúÚóÇãöáö (ÇáúÝóÓúÎõ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö) º áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÌóÇÚöáö
áöÊóÚóáøõÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝöíåóÇ ÈöÔóÑúØò ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÚóÇãöáöº
áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÝöíåóÇ ãóÌúåõæáñ ßóÇáúÞöÑóÇÖö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÝóÓúÎö
ÇáúÚóÇãöáö ÑóÏøõåõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõ Ëõãøó
åõæó ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö æóÎóÑóÌó
ÈöÞóÈúáö ÊóãóÇãöåö ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÝóÓúÎö ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøó
ÇáúÌõÚúáó ÞóÏú áóÒöãó æóÇÓúÊóÞóÑøó (ÝóÅöäú ÝõÓöÎó) ãöäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú
ÇáúãõáúÊóÒöãö Ãóæú ÇáúÚóÇãöáö ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúÞóÇÈöáö áöáúÚóÞúÏö æóÞóÏú
Úóáöãó ÇáúÚóÇãöáõ ÇáøóÐöí áóãú íõÝúÓóÎú ÈöÝóÓúÎö ÇáúÌóÇÚöáö Ãóæú
ÃóÚúáóäó ÇáúÌóÇÚöáõ ÈöÇáúÝóÓúÎö Ãóíú ÃóÔóÇÚóåõ æóÇáúÚóÇãöáõ ÛóíúÑõ
ãõÚóíøóäò (ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö) Ýöí ÇáúÚóãóáö (Ãóæú ÝóÓóÎó ÇáúÚóÇãöáõ
ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö) Ýöíåö (ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ) ¡ æóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ
ãõÓóáøóãðÇ ßóÃóäú ÔóÑóØó áóåõ ÌõÚúáðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÈöäóÇÁö ÍóÇÆöØò
ÝóÈóäóì ÈóÚúÖóåõ ÈöÍóÖúÑóÊöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì áóãú íóÚúãóáú
ÔóíúÆðÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóæøóÊó ÈöÝóÓúÎöåö ÛóÑóÖó ÇáúãõáúÊóÒöãö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóÇäó ÝóÓúÎõåõ ÝöíåóÇ áöÃóÌúáö
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÌóÇÚöáö Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáúÚóÇãöáõ ßóÇäó ãóÌúãõæÚõ Ðóáößó ãóÇ ÐõßöÑó
æóÇáÑøõÈõÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ íóÈúÞóì áöáúãõáúÊóÒöãö æóãöËúáõ Ðóáößó íõÞóÇáõ
Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇãöáó íóÓúÊóÍöÞøõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
Úóãóáöåö ÇáäøöÕúÝó æóãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÇáúãõÚóÇæöäõ áóåõ ËõáõËõ
ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÝóÖóáó æóÐóáößó íõÖóãøõ Åáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÍóÞøóåõ æóãóÌúãõæÚõåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÔóÇÑößö ÅáóÎú) æóáóæú ÞóÇáó áöæóÇÍöÏò Åäú ÑóÏóÏúÊå
Ýóáóßó ÏöíäóÇÑñ æóáöÂÎóÑó Åäú ÑóÏóÏúÊå ÃõÑúÖöíß ÝóÑóÏøóÇåõ ÝóáöáúÃóæøóáö
äöÕúÝõ ÇáÏøöíäóÇÑö æóáöáúÂÎóÑö äöÕúÝõ ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö Úóãóáöåö æóáóæú
ÞóÇáó Åäú ÑóÏóÏúÊ ÚóÈúÏöí Ýóáóßó ßóÐóÇ ÝóÃóãóÑó ÑóÞöíÞóåõ ÈöÑóÏøöåö
Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚóãóáö ÇÓúÊóÍóÞøó ßõáøó ÇáúÌõÚúáö
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
áöÅöäóÇÈóÊöåö ÅíøóÇåõ Ýöí ÇáúÚóãóáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóÇ íõÄóËøöÑõ
ØóÑóíóÇä ÍõÑøöíøóÊöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÚóÇäóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Ýöíåö æóáóãú
íóÞúÕöÏú ÇáúãóÇáößõ æóÃóÝúÊóì ÃóíúÖðÇ Ýöí æóáóÏò ÞóÑóÃó ÚöäúÏó ÝóÞöíåò
ãõÏøóÉð Ëõãøó äõÞöáó Åáóì ÝóÞöíåò ÂÎóÑó ÝóØóáóÚó ÚöäúÏóåõ ÓõæÑóÉñ
íõÚúãóáõ áóåóÇ ÓõÑõæÑñ ßóÇáúÃóÕóÇÑöíÝö ãóËóáðÇ æóÍóÕóáó áóåõ ÝõÊõæÍñ
ÈöÃóäøóåõ áöáËøóÇäöí æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ÇáúÃóæøóáõ ÇäúÊóåóì ÔóÑúÍõ
ã Ñ ÇåÜ Óã ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ßõáøó ÇáúÌõÚúáö Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáúÚóÈúÏõ äóÝúÓóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÇáúãõÚóÇæöäõ äóÝúÓóåõ ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ Åäøó
ÇáúÚóÇãöáó ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞöÓúØõ ÓõÞõæØó ãóÇ íõÞóÇÈöáõ Úóãóáó
ÇáúÚóÈúÏö ãöäú æóÞúÊö ÅÚúÊóÇÞöåö æóÞóæúáõåõ ÝóØóáóÚó ÚöäúÏóåõ ÅáóÎú Ãóíú
ÝóÞóÑóÃó ÚöäúÏóåõ ÔóíúÆðÇ æóÅöäú Þóáøó Ëõãøó ØóáóÚó ÓõæÑóÉñ ÅáóÎú ÇåÜ
æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÚóÇäóåõ ÅáóÎú ÞóÖöíøóÉõ
ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóæú ÞóÕóÏó ÇáúãóÇáößõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó
ÇáÓøóíøöÏó ÇáúãõÚúÊöÞó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú Ýöí ÍóÇáò ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÅáóÎú) äóÚóãú Åäú ÇáúÊóÒóãó áóåõ
ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÔóíúÁò áóÒöãóåõ áóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) æóíóäúÞóÓöãõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö áõÒõæãöåö æóÌóæóÇÒöåö Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò ÃóÍóÏõåóÇ
áóÇÒöãñ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö ÞóØúÚðÇ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáÓøóáóãö æóÇáÕøõáúÍö æóÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóÇáúåöÈóÉö
áöÛóíúÑö ÇáúÝõÑõæÚö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÎõáúÚö æóáóÇÒöãñ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóØúÚðÇ æóãöäú ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇÒöãñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÞóØúÚðÇ æóãöäú ÌöåóÉö
ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö áóíúÓó ÝóÓúÎðÇ¡
ËóÇäöíåóÇ áóÇÒöãñ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ÞóØúÚðÇ ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóßóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ æóåöÈóÉõ ÇáúÃõÕõæáö áöáúÝõÑõæÚö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáÖøóãóÇäõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ¡ ËóÇáöËõåóÇ ÌóÇÆöÒñ ãöäú
ÇáØøóÑóÝóíúäö ßóÇáÔøóÑößóÉö æóÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÇáúæóÏöíÚóÉö
æóßóÐóÇ ÇáúÌóÚóÇáóÉõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÚóãóáö æóáöÐóÇ ÞóÇáó æóáößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÑóÏøõåõ) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ
Ëõãøó åõæó) Ãóíú ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÇãöáö (Þóæúáõåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäö) ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÝóÓúÎõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáúÚóãóáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÒóÇÏó Óã ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöí
ÝóÓúÎö ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö äóÙóÑñ ÅÐú ÇáúÚóÞúÏõ áóãú
íóÑúÊóÈöØú Èöåö Ãóíú æóÍúÏóåõ ÝóßóíúÝó íóÑúÝóÚõåõ ÑóÃúÓðÇ¡ ÝóÅöäú
ÃõÑöíÏó ÑóÝúÚõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ÝóÞóØú ÝóãõÍúÊóãóáñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÅöäú ÝõÓöÎó) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÇáúãõáúÊóÒöãö) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõáúÊóÒöãö (Þóæúáå ÇáúÞóÇÈöáö áöáúÚóÞúÏö) áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÞóÇÈöáõ æóáóæú ãóÚúäðì áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÚóÇãöáö) Ãóíú æóÅöäú
ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÞóÏú Úóáöãó ÇáúÚóÇãöáõ
ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÅáóÎú æóÓóíóÃúÊöí
ãóÇ Ýöíåö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÝóÓóÎó ÇáúÚóÇãöáõ) Ôóãöáó ßóáóÇãõåõãú
ÇáÕøóÈöíøó ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÓúÎö
ãöäúåõ ÊóÑúßõ ÇáúÚóãóáö ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö æóÅöáøóÇ ÝóÝóÓúÎõ ÇáÕøóÈöíøö
áóÛúæñ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅáóÎú ÓóíóÃúÊöí Úóäú Óã Úóäú
ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ãóÇ ÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ) æóáóæú ÝóÓóÎó ÇáúÚóÇãöáõ æóÇáúãõáúÊóÒöãõ ãóÚðÇ áóãú ÃóÑó
ãóäú ÐóßóÑóåõ æóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúãõÞúÊóÖöí æóÇáúãóÇäöÚö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÅöäú æóÞóÚó) Åáóì
Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóÃóäú
ÔóÑóØó Åáóì áöÃóäøóåõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ)
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó ÞóÇáó åõæó æóÇáÑøóæúÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÚöäúÏóåõ ÓõæÑóÉñ íóÚúãóáõ áóåóÇ ÓõÑõæÑñ ßóÇáúÃóÕóÇÑöíÝö ãóËóáðÇ æóÍóÕóáó
áóåõ ÝõÊõæÍñ ÈöÃóäøóåõ áöáËøóÇäöí æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÝöíåóÇ ãóÌúåõæáñ) ÞóÏú íóßõæäõ ãóÚúáõæãðÇ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ ÑóÏøóåõ) åóáú íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ Ëõãøó åõæó) Ãóíú ÝóÓúÎõ
ÇáúÚóÇãöáö (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö) íõÝúåóãõ ÊóÕóæøõÑõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÚóíøóäö ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÚóãóáö æóÝöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö
äóÙóÑñ áöÚóÏóãö ÇÑúÊöÈóÇØö ÇáúÚóÞúÏö Èöåö æóáöÐóÇ áóæú ÓóÈóÞó ÛóíúÑõåõ¡
æóáóæú ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåö áöÑóÏøöåö ÇÓúÊóÍóÞøó Ïõæäóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö) ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö
ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÝóÓúÎõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáúÚóãóáö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÓúÎö ÑóÝúÚõ ÇáúÚóÞúÏö æóÑóÏøõåõ ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÝöí ÝóÓúÎö ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö äóÙóÑñ ÅÐú ÇáúÚóÞúÏõ
áóãú íóÑúÊóÈöØú Èöåö ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóßóíúÝó íóÑúÝóÚõåõ ÑóÃúÓðÇ ÝóÅöäú
ÃõÑöíÏó ÑóÝúÚõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ÝóÞóØú ÝóãõÍúÊóãóáñ (Þóæúáõåõ
ÇáúÞóÇÈöáö áöáúÚóÞúÏö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÞóÇÈöáõ æóáóæú ãóÚúäðì
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó ÞóÇáó åõæó æóÇáÑøóæúÖõ æóÅöäú ÎóÇØó
(6/375)
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóæú äóÞóÕóåõ ãöäú
ÇáúÌõÚúáö ÇäúÊóåóì. æóÝöíåö ãõÔóÇÍøóÉñ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ
ÈóíøóäóåóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöÃóäøó ÇáúÌóÇÚöáó
åõæó ÇáøóÐöí ÃóáúÌóÃóåõ Åáóì Ðóáößó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúÚóÇãöáõ
ÇáúãõÚóíøóäõ æóáóãú íõÚúáöäú ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÔúÑõæØó ÅÐú áóÇ ÊóÞúÕöíÑó
ãöäúåõ ÈöæóÌúåò æóÇßúÊõÝöíó ÈöÇáúÅöÚúáóÇäöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ãóÚó
ÇáúÅöíåóÇãö ÛóíúÑõåõ.
(æóÅöäú ÝóÓóÎó ÇáúãóÇáößõ) íóÚúäöí ÇáúãõáúÊóÒöãó¡ æóáóæú ÈöÅöÚúÊóÇÞö
ÇáúãóÑúÏõæÏö ãóËóáðÇ (ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö) Ýöí ÇáúÚóãóáö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáúÚóÇãöáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãõÓóãøóìº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚóãóáö ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÖõåõ æóÍöíäóÆöÐò
(ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö) áöãóÇ ãóÖóì (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÇÍúÊöÑóÇãö Úóãóáö ÇáúÚóÇãöáö Ýóáóãú íõÝóæøóÊú Úóáóíúåö ÈöÝóÓúÎö
ÛóíúÑöåö æóÑóÌóÚó ÈöÈóÏóáöåö ßóÅöÌóÇÑóÉò ÝõÓöÎóÊú ÈöÚóíúÈò¡ æóáóæú
ÍóÕóáó ÈöãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈóÚúÖõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ßóÅöäú ÚóáøóãúÊ
ÇÈúäöí ÇáúÞõÑúÂäó Ýóáóßó ßóÐóÇ Ëõãøó ãóäóÚóåõ ÇáúÃóÈõ ãöäú ÊóãóÇãö
ÇáÊøóÚúáöíãö æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ãóäóÚó ÇáúãóÇáößõ ãóÇáóåõ ãöäú Ãóäú
íõÊöãøó ÇáúÚóÇãöáõ ÇáúÚóãóáó Ýöíåö ÝóÊóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ãóÇ
Úóãöáóåõ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøó ãóäúÚóåõ ÝóÓúÎñ Ãóæú ßóÇáúÝóÓúÎö æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÝóÓúÎó ÇáúãõáúÊóÒöãö íõæÌöÈõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö
áöáúãóÇÖöí æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ ÑóÏøõ Þóæúáö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞöÓúØó ãöäú ÇáúÌõÚúáö æóÇÓúÊóÔúßóáó æõÌõæÈõ ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöÞóæúáöåöãú ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóËúäóÇÁó ÇáúÚóãóáö ÇäúÝóÓóÎó æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞöÓúØó ãöäú ÇáúãõÓóãøóì
Ãóíú Åäú ÑóÏøó ÇáúÚóÇãöáõ áöæóÇÑöËö ÇáúãóÇáößö Ãóæú æóÇÑöËõ ÇáúÚóÇãöáö
áöáúãóÇáößö æóÅöáøóÇ ÝóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÃóÞúæóì ÝóßóÃóäøóåõ ÅÚúÏóÇãñ áöáúÚóÞúÏö
ãóÚó ÂËóÇÑöåö ÝóÑóÌóÚó áöÈóÏóáöåö æóåõæó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÕóÇÑó ÇáúÚóÞúÏõ
ßóÃóäøóåõ áóãú íõÑúÝóÚú Èöåö ÝóæóÌóÈó ÇáúÞöÓúØõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóÇÑöÍðÇ
ÝóÑøóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÅöäú ÎóÇØó äöÕúÝó ÇáËøóæúÈö ÝóÇÍúÊóÑóÞó Ãóæú ÊóÑóßóåõ Ãóæú Èóäóì
ÈóÚúÖó ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÇäúåóÏóãó Ãóæú ÊóÑóßóåõ Ãóæú áóãú íóÊóÚóáøóãú
ÇáÕøóÈöíøõ áöÈóáóÇÏóÊöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ
ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ Úóãöáó ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö
ÅáóÎú ÇåÜ ÝóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞöÓúØö ãóÚó ÇáÊøóÑúßö ÅÐóÇ
æóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÝóÓúÎö
ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö æóÊóÑúßöåö æóÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞöÓúØó.
æóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöí íóÓúÊóÍöÞøõåõ Åäú
æóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ ÇåÜ Óã æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Ýöí
ãóÈúÍóËö ÊóáóÝö ãóÍóáøö ÇáúÚóãóáö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÞöíóÇÓõåõ ßóÐóáößó
ÅÐóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúÌõÚúáö ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
ÕóÍöíÍðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó ÝóÓúÎñ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóåõæó ÝóÓúÎñ ãöäú
ÇáúãóÇáößö áóÇ ãöäú ÇáúÚóÇãöáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÔúÑõæØó) ÎóÇáóÝóåõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉõ ÝóÞóÇáóÇ æóáóæú Úóãöáó ÇáúÚóÇãöáõ ÈóÚúÏó ÝóÓúÎö
ÇáúãóÇáößö ÔóíúÆðÇ ÚóÇáöãðÇ Èöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ Èöåö
ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÈöÃóäøó áóåõ ÇáúãõÓóãøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Èöåö
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÝóßóÐóáößó
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌøö ÇåÜ æóÞóÇáó Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö
Úóäú ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ãöËúáó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÂäöÝðÇ ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇÝóÞó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøó
æóÇáÑøõæíóÇäöíøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãóÑúÏõæÏö ãóËóáðÇ) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÎöáóÇÝõåõ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóÇãöáõ ÍóíúËõ ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÇáößõ ÇáúãóÑúÏõæÏó ÔóíúÆðÇ
áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÞóÈúÖóÊöåö Ýóáóãú íóÞóÚú ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ áóåõ ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ æóÞóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÅáóÎú Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí
æóÞóæúáõåõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö Ãóíú æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ ã Ñ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóÇãöáõ ÅáóÎú Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó ãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÙóÇåöÑñ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÝúæöíÊö ãöäú
ÌóÇäöÈö ÇáúãóÇáößö æóÞóæúáõåõ ã Ñ ÍóíúËõ ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÇáößõ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãöËúáó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÇáúæóÞúÝõ áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÖóì) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Ýóáóãú íõÝóæøóÊú) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ æóÑóÌóÚó ÈöÈóÏóáöåö)
æóåõæó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú ÍóÕóáó
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ãóÇ ÕóÏóÑó ãöäú ÇáúÚóÇãöáö áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ãóÞúÕõæÏñ ÃóÕúáðÇ
ßóÑóÏøö ÇáúÂÈöÞö Åáóì ÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú íóÍúÕõáõ Èöåö ÈóÚúÖõåõ
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú ÚóáøóãúÊ ÇÈúäöí ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ãóäóÚóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÚóáøóãóåõ ÈóÚúÖóåõ Ëõãøó ãóäóÚóåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÔúßóáó) Åáóì Þóæúáöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú Ìõäøó
Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóÇÑöËõ ÇáúÚóÇãöáö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ
ãõÚóíøóäðÇ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóíøóäö ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÌóãöíÚó ÈöÚóãóáöåö æóÚóãóáö ãõæóÑøöËöåö ßóãóÇ áóæú ÑóÏøóåõ ÇËúäóÇäö
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÔóÇÑöÍðÇ ÅáóÎú) íõãúßöäõ Íóãúáõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó
Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóáóÇ äóÙóÑó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝõÑøöÞó ÈöÃóäú ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
äöÕúÝó ÇáËøóæúÈö ÝóÇÍúÊóÑóÞó Ãóæú Èóäóì ÈóÚúÖó ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÇäúåóÏóãó
Ãóæú ÊóÑóßóåõ Ãóæú áóãú íóÊóÚóáøóãú ÇáÕøóÈöíøõ áöÈóáóÇÏóÊöåö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ æóãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú
ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ Úóãöáó ÈöÞöÓúØöåö ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö ÅáóÎú ÇåÜ ÝóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞöÓúØö ãóÚó ÇáÊøóÑúßö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ
æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÝóÓúÎö ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö
æóÊóÑúßöåö ÍöíäóÆöÐò æóÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞöÓúØó
æóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöí íóÓúÊóÍöÞøõåõ Åäú
æóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú äóÞóÕóåõ ãöäú ÇáúÌõÚúáö)
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÕóÍöíÍðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó ÝóÓúÎñ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóåõæó
ÝóÓúÎñ ãöäú ÇáúãóÇáößö áóÇ ãöäú ÇáúÚóÇãöáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÔúÑõæØó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú
Úóãöáó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö¡ æóáóæú ÌóÇåöáðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÈöÃóäøó áóåõ ÇáúãõÓóãøóì
ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ æóåõæó ãõÚóíøóäñ Ãóæú áóãú íõÚúáöäú ÇáúãóÇáößõ
ÈöÇáúÝóÓúÎö æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÍõßúãö
ÇáúÌóÇåöáö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇåÜ ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇÝóÞó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøó æóÇáÑøõæíóÇäöíøó áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Ðóáößó Ýöí
ÝóÓúÎö ÇáúãóÇáößö ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö æóåóáú íóÞõæáóÇäö Èöåö Ýöí ÝóÓúÎöåö
ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãóÑúÏõæÏö ãóËóáðÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÎöáóÇÝõåõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóÇãöáõ ÍóíúËõ
ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÑúÏõæÏõ ÔóíúÆðÇ áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÞóÈúÖóÊöåö Ýóáóãú íóÞóÚú
ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ áóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÖóì) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ
ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞöÓúØó ãöäú ÇáúãõÓóãøóì Ãóíú Åäú ÑóÏøó
ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÚóÇãöáõ ÝóÑóÏøóåõ æóÇÑöËõåõ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞöÓúØó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÃóÞúæóì ÅáóÎú) ÝóÑøóÞó ÃóíúÖðÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÌóÇÚöáó ÃóÓúÞóØó Íõßúãó ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
ÈöÝóÓúÎöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí Êöáúßó ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÔóÇÑöÍðÇ ÝóÑøóÞó
(6/376)
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó Ýöí ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
Êóãøóãó ÇáúÚóãóáó ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íóãúäóÚúåõ ÇáúãóÇáößõ ãöäúåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÝóÓúÎö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÎõÕõæÕö ÇáúæõÌõæÈö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÊóÇÑóÉð æóãöäú
ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÃõÎúÑóì ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ áöáúãõÊóÃóãøöáö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö åóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÞóÏú
ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöíåö.
(æóáöáúãóÇáößö) íóÚúäöí ÇáúãõáúÊóÒöãó (Ãóäú íóÒöíÏó æóíõäúÞöÕó Ýöí)
ÇáúÚóãóáö æóÝöí (ÇáúÌõÚúáö) æóÃóäú íõÛóíøöÑó ÌöäúÓóåõ (ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑóÇÛö) ÓóæóÇÁñ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÇáËøóãóäö Ýöí
Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö (æóÝóÇÆöÏóÊõåõ) ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÛúíöíÑõ (ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö) Ýöí ÇáúÚóãóáö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÚóãöáó ÌóÇåöáðÇ
ÈöÐóáößó Ëõãøó ÃóÊóãøó ÇáúÚóãóáó (æõÌõæÈõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö) áöÌóãöíÚö
Úóãóáöåö æóãóÍóáøõ Þóæúáöåöãú áóæú Úóãöáó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö áóÇ ÔóíúÁó
áóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ ÈöáóÇ ÈóÏóáò æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáäøöÏóÇÁó
ÇáúÃóÎöíÑó ÝóÓúÎñ áöáúÃóæøóáö æóÇáúÝóÓúÎõ ãöäú ÇáúãõáúÊóÒöãö ÃóËúäóÇÁó
ÇáúÚóãóáö íóÞúÊóÖöí ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö äóÚóãú ÈóÍóËó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ áöãóÇ Úóãöáó ÌóÇåöáðÇ ÞóÈúáó
ÇáäøöÏóÇÁö ÇáËøóÇäöí ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáúÌõÚúáö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÃóæøóáó ÈóÇÞò áóãú íóäúÝóÓöÎú æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÞóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö íóÑõÏøõåõ áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáäøöÏóÇÁó ÇáúÃóÎöíÑó ÝóÓúÎñ áöáúÃóæøóáö æóÃóäøó
ÇáúÝóÓúÎó íõæÌöÈõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõåõ Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÃóæøóáó ÈóÇÞò áóãú íóäúÝóÓöÎú æóÃõáúÍöÞó ÈöÐóáößó ÝóÓúÎõåõ
ÈöÇáÊøóÛúíöíÑö ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÅöäú Úóãöáó Ýöí åóÐöåö
ÚóÇáöãðÇ ÈöÐóáößó Ýóáóåõ ÇáúãõÓóãøóì ÇáËøóÇäöí.
(ÊóäúÈöíåñ)
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúãóÊúäõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáÊøóÛúíöíÑö
ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ãõÚóíøóäðÇ æóáóãú
íõÚúáöäú Èöåö ÇáúãõáúÊóÒöãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ãöäú
Ãóäøó áóåõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö åõæó ãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö
æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÑúÊóÖóì ÇáúãõÛúäöí ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó) Ãóíú
Ãóæú æóÇÑöËóåõ (Þóæúáõåõ Êóãøóãó ÇáúÚóãóáó ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóßóÇäó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇÞöíðÇ ÈöÍóÇáöåö áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö ÈöáóÇ ãóäúÚò
ãöäúåõ æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ ÇáúÝóÑúÞõ æóíóäúÏóÝöÚõ ÇáäøóÙóÑõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáöáúãóÇáößö Ãóäú íóÒöíÏó æóíõäúÞöÕó Ýöí ÇáúÌõÚúáö)
Ýóáóæú ÞóÇáó ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ Ëõãøó ÞóÇáó ãóäú ÑóÏøóåõ
Ýóáóåõ ÎóãúÓóÉñ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúÃóÎöíÑö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÃóäú íõÛóíøöÑó) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú ÈóÍúËñ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÃóäú íõÛóíøöÑó ÌöäúÓóåõ) ßóÃóäú
íóÞõæáó ãóäú ÑóÏøóåõ Ýóáóåõ ÏöíäóÇÑñ Ëõãøó íóÞõæáó Ýóáóåõ ÏöÑúåóãñ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÛúíöíÑõ) Ãóíú ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú
ÇáäøóÞúÕö Ãóæú áöÌöäúÓö ÇáúÌõÚúáö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Ãóíú
ÇáÊøóÛúíöíÑõ ÅÐóÇ æóÞóÚó (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÃóÊóãøó ÇáúÚóãóáó
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÛúíöíÑö Ãóæú ÌóÇåöáðÇ Èöåö (Þóæúáõåõ æóÚóãöáó ÅáóÎú)
Ãóíú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÚóãóáö æóÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ ÈöÞóæúáöåö¡ ÝóÅöäú
Úóãöáó Ýöí åóÐöåö ÅáóÎú. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æõÌõæÈõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö)
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúÃõæáóì ãóÇ áóæú Úóáöãó ÇáúãõÓóãøóì ÇáËøóÇäöíó
ÝóÞóØú Ýóáóåõ ãöäúåõ ÞöÓúØõ ãóÇ Úóãöáóåõ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ãóäúåóÌò æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÞóÇáó
ÇáúÍóáóÈöíøõ Þóæúáõåõ ÝóÞóØú Ãóíú æóÌóåöáó ÇáúãõÓóãøóì ÇáúÃóæøóáó
æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÚóÇãöáò ÔóÑúÚðÇ áöÚóÏóãö Úöáúãöåö ÈöÇáúÌõÚúáö
(Þóæúáõåõ áöÌóãöíÚö Úóãóáöåö) íõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÇáúÃõÌúÑóÉö áöÌóãöíÚö
ÇáúÚóãóáö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÛúíöíÑõ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö æóÚóãöáó ÚóÇáöãðÇ
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅáóÎú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõ
Þóæúáöåöãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó áöÌóãöíÚö ÇáúÚóãóáö áóÇ ÇáúãóÇÖöí ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ
ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú Úóãöáó ÅáóÎú áöÃóäøó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÎó
ÈöáóÇ ÈóÏóáò ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú æõÌõæÈõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áöÌóãöíÚö ÇáúÚóãóáö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æó
(Þóæúáõåõ íóÑõÏøõåõ) ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó
ÇáäøöÏóÇÁö ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚóÞúÏõ ÞóÈúáó ÇáäøöÏóÇÁö ÇáËøóÇäöí ÈóÇÞò ÈöáóÇ
ÅÔúßóÇáò ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÃóæøóáó ÈóÇÞò)
ãõÑóÇÏõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÈóÇÞò Åáóì ÇáäøöÏóÇÁö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÃõáúÍöÞó ÈöÐóáößó) Ãóíú ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáÊøóÛúíöíÑö (Þóæúáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö äóÚúÊõ " ÝóÓúÎõåõ "
Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÇÑøö Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÚóãöáó ÌóÇåöáðÇ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú Úóãöáó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ÓóãöÚó
ÇáúÚóÇãöáõ Ðóáößó Ãóíú ÇáÊøóÛúíöíÑó ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáäøöÏóÇÁõ ÇáúÃóÎöíÑõ æóáöáúÚóÇãöáö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí åóÐöåö) Ãóíú ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÛúíöíÑö ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáúÚóãóáö æó (Þóæúáõåõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáÊøóÛúíöíÑö (Þóæúáõåõ
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ) Åáóì Þóæúáöåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúãóÊúäõ) ãöäú Ãóíúäó åóÐóÇ ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóÍóáøõåõ Ãóíú ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö ÝöíãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÔøõÑõæÚö Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÇáÊøóÛúíöíÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
Èöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ æóáóãú íõÚúáöäú Èöåö ÇáúãõáúÊóÒöãõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí æóÓöíØöåö
íóäúÞóÏöÍõ Ãóäú íõÞóÇáó íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãöäú Ãóäøó áóåõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ áóæú
ÝóßóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ Ýóáóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ åõæó) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú) íõãúßöäõ Íóãúáõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ÝóáóÇ äóÙóÑó
(Þóæúáõåõ Êóãøóãó ÇáúÚóãóáó ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóßóÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÈóÇÞò ÈöÍóÇáöåö áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö ÈöáóÇ ãóäúÚò ãöäúåõ
æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ ÇáúÝóÑúÞõ æóíóäúÏóÝöÚõ ÇáäøóÙóÑõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ áöÌóãöíÚö Úóãóáöåö) íõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÇáúÃõÌúÑóÉö áöÌóãöíÚö
ÇáúÚóãóáö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÛúíöíÑõ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö æóÚóãöáó ÚóÇáöãðÇ
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ äóÚóãú ÈóÍóËó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ åõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúÚóÇãöáõ ÇáúãõÚóíøóäó
ÅáóÎú ãöäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÔúÑõæØö Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõåõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÌõÚúáö ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøöÏóÇÁö ÇáËøóÇäöí
ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÌóåúáõ ÔóÇãöáðÇ Èóáú æóÞöíóÇÓõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö áóÇ Åáóì ÈóÏóáò æóÇáúÝóÓúÎö Åáóì ÈóÏóáò
ßóãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÑõæÚöíó ÇáúÃóæøóáõ
ÚöäúÏó ÇáúÌóåúáö áóÒöãó ÅåúÏóÇÑõ ÝöÚúáö ÇáúÚóÇãöáö Ýóáóãú íõáúÊóÝóÊú
Åáóíúåö æóáóÒöãó ÇáúãóÔúÑõæØõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ãõÑóÇÚóÇÊöåö ÇáúÅöåúÏóÇÑõ áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÈóÏóáðÇ ÂÎóÑó ÝóáöÐóÇ
ÑõæÚöíó ÍóÊøóì æóÌóÈóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ ÇáúãóÊúäö) Ãóíú ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ æóÞóæúáõåõ íóÑõÏøõåõ
ÅáóÎú ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÞóÈúáó ÇáäøöÏóÇÁö ÇáËøóÇäöí ÈóÇÞò
ÈöáóÇ ÅÔúßóÇáò ÅáøóÇ Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáóÉó
ÇáúÚöáúãö ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú
ÃõÑöíÏó ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáäøöÏóÇÁö ÇáËøóÇäöí ÝóÇáúÚóãóáõ ÞóÈúáóåõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÌóåúáö Èöåö ÅÐú ÇáúÚöáúãõ ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóíúÁö
ÞóÈúáó æõÌõæÏöåö ãõÍóÇáñ (Þóæúáõåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÇáúÃóæøóáó ÈóÇÞò) ãõÑóÇÏõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÈóÇÞò Åáóì ÇáäøöÏóÇÁö
ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
ÇáúãóÇÑøö Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÚóãöáó ÌóÇåöáðÇ ÈöÐóáößó Ëõãøó ÃóÊóãøó
ÇáúÚóãóáó Ô.
(Þóæúáõåõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúãóÊúäõ) ãöäú Ãóíúäó åóÐóÇ ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõ
(Þóæúáõåõ åõæó ãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÅáóÎú) æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ
ßóãóÇ
(6/377)
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌõÚúáó ÇáúÃóæøóáó æóÃóÞóÑøóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó
æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó ÈöÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÇÓúÊóÍóÞøóåõ Ãóæú Ýöí
ÇáúÃóËúäóÇÁö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ãöäú ÇáËøóÇäöí ÔóíúÆðÇ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäúåõ ÞöÓúØó Úóãóáöåö ÈóÚúÏóåõ ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö áóãú íóáúÊóÒöãú ÔóíúÆðÇ ÝóÃõÏöíÑó ÇáúÃóãúÑõ
Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóÈóÚúÏóåõ ÇáúÊóÒóãó Íõßúãó ÇáúÃóæøóáö ÝóæóÌóÈó áóåõ
ãõÓóãøóÇåõ Åäú Óóáöãó ãöäú ÇáúÝóÓúÎö æóÅöáøóÇ ÝóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æóáóÇ
äóÙóÑó áöáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ æóÞóÚó Èöåö ÇáúÝóÓúÎõ áóÇ ÛóíúÑõ.
(æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÂÈöÞõ) Ãóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÑúÏõæÏõ (Ýöí ÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö)
Ãóæú ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ ÞóÈúáó ÊóÓóáøõãöåö (Ãóæú åóÑóÈó) ßóÐóáößó Ãóæú
ÛõÕöÈó ßóÐóáößó Ãóæú ÎóÇØó äöÕúÝó ÇáËøóæúÈö ÝóÇÍúÊóÑóÞó Ãóæú Èóäóì
ÈóÚúÖó ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÇäúåóÏóãó¡ æóáóæú ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò ãöäú ÇáúÈóÇäöí
Ãóæú áóãú íóÊóÚóáøóãú ÇáÕøóÈöíøõ áöÈóáóÇÏóÊöåö (ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÚóÇãöáö) áöÊóÚóáøõÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÇáÑøóÏøö Ãóæú ÇáúÍõÕõæáö
æóáóãú íõæÌóÏú æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÌöíÑñ áöÍóÌøò ãóÇÊó ÃóËúäóÇÁóåõ
ÞöÓúØó ãóÇ Úóãöáó áöÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãóÍúÌõæÌö Úóäúåõ ÈöËóæóÇÈö ãóÇ
Úóãöáóåõ¡ æóáóæú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇáößõ æóáóÇ æóßöíáõåõ Óóáøóãóåõ
áöáúÍóÇßöãö ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÃóÔúåóÏó æóÇÓúÊóÍóÞøó Ãóíú æóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú
åóÑóÈó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÊóáóÝö ÓóÇÆöÑö ãóÍóÇáøö
ÇáúÃóÚúãóÇáö æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÃóÚúäöí ÚóÏóãó
ÊóÚóáøõãö ÇáÕøóÈöíøö ßóãóÇ ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú ÇáúãóÊúäö æóÛóíúÑöåö ÍóíúËõ
áóãú íóÞóÚú ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ áöáúãóÇáößö ÝóÅöäú æóÞóÚó ãõÓóáøóãðÇ
áóåõ æóÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ßóÃóäú ãóÇÊó ÕóÈöíøñ ÍõÑøñ
ÃóËúäóÇÁó ÇáÊøóÚúáöíãö ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúãõÓóãøóì
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÚóãóáó æóÞóÚó ãõÓóáøóãðÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíãö ãóÚó
ÙõåõæÑö ÃóËóÑö ÇáúÚóãóáö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ÈöÎöáóÇÝö ÑóÏøö ÇáúÂÈöÞö ÅÐóÇ
åóÑóÈó ãöäú ÇáúÃóËúäóÇÁö æóßóÐóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúãóÊúäõ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú)
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú Úóãöáó ãóäú ÓóãöÚó ÇáäøöÏóÇÁó ÇáúÃóæøóáó
ÎóÇÕøóÉð æóãóäú ÓóãöÚó ÇáËøóÇäöíó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóæøóáõ äöÕúÝó ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö æóÇáËøóÇäöí äöÕúÝó ÇáúãõÓóãøóì ÇáËøóÇäöí æóÚóáóì Þóæúáö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö áöáúÃóæøóáö äöÕúÝõ ÇáúÌõÚúáö ÇáúÃóæøóáö æóáöáËøóÇäöí
äöÕúÝõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÇáúÃóæøóáõ) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÇáäøöÏóÇÁö ÇáËøóÇäöí æó
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ) Ãóíú ãõÓóãøóì ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí
ÇáúÃóËúäóÇÁö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ æóÞóÚó ÇáÊøóÛúíöíÑõ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ãóæú
ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ åõæó
ÇáøóÐöí ÌóÑóì Úóáóíúåö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö Ãóíú æóÇáäøöåóÇíóÉö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ãöäúåõ) Ãóíú ãõÓóãøóì ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáäøöÏóÇÁö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÇãöáó
(áóãú íóáúÊóÒöãú ÔóíúÆðÇ) Ãóíú ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáäøöÏóÇÁóíúäö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÂÈöÞõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÞóÊúáö
ÇáúãóÇáößö áóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÇáúãóÇáößõ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóÇãöáõ
ÇáúÞöÓúØó ßóãóÇ áóæú ÝóÓóÎó ÇáúãóÇáößõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóáöÝó
ÇáúãóÑúÏõæÏõ ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÑõÏøó ÇáúÂÈöÞõ áöÅöÕúØóÈúáö ÇáúãóÇáößö æóÚóáöãó Èöåö ßóÝóì
ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóÛóíúÑöåóÇ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÑúÏõæÏõ) Åáóì ÇáúÎóÇÊöãóÉö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáúãóÇáößõ ÍóÇÖöÑñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ
ÞóÈúáó ÊóÓóáøõãöåö) Ãóíú æóáóãú íõÓóáøöãúåõ áöæóÇÑöËöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö Ãóíú ÑóÏøó ÇáúÚóÇãöáõ áöæóÇÑöËö ÇáúãóÇáößö ÇåÜ Óã
æóÝöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö Ãóæú ÈöÈóÇÈö ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÊóÓóáøõãöåö) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáúãóæúÊö
æóÇáÊøóáóÝö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÛõÕöÈó ßóÐóáößó) Ãóæú ÊóÑóßó Ãóíú
ÇáúãóÑúÏõæÏó ÇáúÚóÇãöáõ æóÑóÌóÚó ÈöäóÝúÓöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÝóÇÍúÊóÑóÞó) Ãóíú æóåõæó Ýöí íóÏöåö Ãóíú ÇáúÎóíøóÇØö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáóãú íõæÌóÏú) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóËúäöíóÉõ áöÃóäøó Ãóæú
ÇáúÚóÇØöÝóÉó áöáÊøóäúæöíÚö (Þóæúáõåõ æóáóæú áóãú íóÌöÏú) Ãóíú ÇáúÚóÇãöáõ
(Þóæúáõåõ Óóáøóãóåõ áöáúÍóÇßöãö) æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÌõÚúáó ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
ÝóíóÏúÝóÚõåõ áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõáúÊóÒöãö Åäú ßóÇäó æóÅöáøóÇ
ÈóÞöíó Ýöí ÐöãøóÊöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÓúáöíãö
áöáúÍóÇßöãö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö (Þóæúáõåõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó)
Ãóíú ÚóÏóãõ áõÒõæãö ÔóíúÁò áöáúÚóÇãöáö ÚöäúÏó äóÍúæö ãóæúÊö ÇáúÂÈöÞö
(Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ) Åáóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÑóÏøö ÇáúÂÈöÞö Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóãú íóÞóÚú ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú
íóßõäú ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÇáößö¡ æóãöäú ßóæúäöåö ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÍõÖõæÑõåõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÚóãóáö æóÃóãúÑõåõ Èöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ãóÇÊó ÅáóÎú)
æóßóÃóäú ÊóáöÝó ÇáËøóæúÈõ ÇáøóÐöí ÎóÇØó ÈóÚúÖóåõ Ãóæú ÇáúÌöÏóÇÑó ÇáøóÐöí
Èóäóì ÈóÚúÖóåõ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö Åáóì ÇáúãóÇáößö ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó
ãóÇ Úóãöáó Ãóíú ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
ÍõÑøñ) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ (Þóæúáõåõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÚóãóáó
ÅáóÎú) æóÝöí ÇáÔøóÇãöáö Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇØó äöÕúÝó ÇáËøóæúÈö Ëõãøó
ÇÍúÊóÑóÞó æóåõæó Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó ÇáúãóÔúÑõæØö
ÇäúÊóåóì ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóåõæó Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö
Ãóíú ÈöÃóäú Óóáøóãóåõ áóåõ ÈóÚúÏó ÎöíóÇØóÉö äöÕúÝöåö Ãóæú ÎóÇØóåõ
ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÇáößö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÍóíúËõ ÃóÍúÖóÑóåõ
áöãóäúÒöáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ åóÑóÈó ãöäú ÇáúÃóËúäóÇÁö) Ãóíú ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö
áöáúãóÇáößö áöãóÇ ÞóÏøóãúÊå Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÅáóÎú) ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú Úóãöáó ãóäú ÓóãöÚó ÇáäøöÏóÇÁó ÇáúÃóæøóáó
ÎóÇÕøóÉð æóãóäú ÓóãöÚó ÇáËøóÇäöí ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóæøóáõ äöÕúÝó ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö æóÇáËøóÇäöí äöÕúÝó ÇáúãõÓóãøóì æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
áöáúÃóæøóáö äöÕúÝõ ÇáúÌõÚúáö ÇáúÃóæøóáö æóáöáËøóÇäöí äöÕúÝõ ÇáËøóÇäöí
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ãöäú
ÇáËøóÇäöí ÔóíúÆðÇ) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æõÌõæÈõ
ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áöÌóãöíÚö Úóãóáöåö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö
Ýöí ÇáúÚóãóáö ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ åõæó ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóæúÖõ æóÅöäú ÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáäøöÏóÇÁõ ÇáúÃóÎöíÑõ
Ýóáóæú áóãú íóÓúãóÚúåõ Ãóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö æóÌóÈó ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö
æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÌóãöíÚö ÇáúÚóãóáö
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÚóãóáöåö ÞóÈúáó ÇáäøöÏóÇÁö ÇáËøóÇäöí ÃóãøóÇ
Úóãóáõåõ ÈóÚúÏóåõ ÝóÝöíåö ÞöÓúØõåõ ãöäú ãõÓóãøóÇåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÂÈöÞõ ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÑõÏøó ÇáúÂÈöÞõ áöÅöÕúØóÈúáö ÇáúãóÇáößö æóÚóáöãó Èöåö ßóÝóì
ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóÛóíúÑöåóÇ ã Ñ.
(ÝóÑúÚñ)
ÂÎóÑõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ ÞóÈúáó ÑóÏøöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö íóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ ÃõÌúÑóÉó áöáúÚóÇãöáö
ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú áöÍõÕõæáö ÇáÑøõÌõæÚö
ÖöãúäðÇ Ãóíú ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöÚóãóáöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÊóäúÒöíáðÇ
áöÅöÚúÊóÇÞöåö ãóäúÒöáóÉó ÝóÓúÎöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ ÞóÈúáó ÊóÓóáøõãöåö) Ãóíú æóáóãú
íõÓóáøöãúåõ áöæóÇÑöËöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö Ãóíú ÑóÏøó
ÇáúÚóÇãöáõ áöæóÇÑöËö ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ãóÇÊó ÕóÈöíøñ ÍõÑøñ)
ÎóÑóÌó ÇáÑøóÞöíÞõ Ãóíú áöÃóäøó æõÞõæÚó ÊóÚúáöíãöåö ãõÓóáøóãðÇ ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÇáößö Ãóæú Ýöí ãöáúßöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÔøóÇÑöÍó ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÑóÏøö ÇáúÂÈöÞö ÅÐóÇ
åóÑóÈó ãöäú ÇáúÃóËúäóÇÁö) Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÊóÓúáöíãöåö
(6/378)
Ëóãøó áóæú äõåöÈó ÇáúÍöãúáõ Ãóæú ÛóÑöÞó
ÃóËúäóÇÁó ÇáØøóÑöíÞö áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÓúØõº áöÃóäøó ÇáúÍöãúáó áóãú
íóÞóÚú ãõÓóáøóãðÇ áöáúãóÇáößö æóáóÇ ÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóæú äõåöÈóÊú æóÇáúãóÇáößõ
ÍóÇÖöÑñ ÃóãøóÇ ÇáúÞöäøõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÓúáöíãõåõ áöáÓøóíøöÏö Ãóæú
æõÞõæÚõ ÇáÊøóÚúáöíãö ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ãóæú Ýöí ãöáúßöåö (æóÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ
ÝóáóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåõ áöÞóÈúÖö ÇáúÌõÚúáö) º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóáóÇ ÍóÈúÓó ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÚõáöãó
ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÈöÓõåõ ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÐúäö.
(æóíõÕóÏøóÞõ) Èöíóãöíäöåö ÇáúÌóÇÚöáõ ÓóæóÇÁñ (ÇáúãóÇáößõ) æóÛóíúÑõåõ
(ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÔóÑúØó ÇáúÌõÚúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÑóÏøóåõ ãöäú ÃóÞúÑóÈó ÅáóÎú ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÑóÃóì
ÇáúãóÇáößó Ýöí äöÕúÝö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÏóÝóÚóåõ áóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáäøöÕúÝó
ÇåÜ Óã Ãóíú æóáöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÐóáößó ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóæú åóÑóÈó (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÓúØö æõÞõæÚõ ÇáúÚóãóáö ãõÓóáøóãðÇ áöáúãóÇáößö æóÙõåõæÑõ
ÃóËóÑöåö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú
ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÅáóÎú) Ãóæú ÇäúßóÓóÑóÊú ÇáÓøóÝöíäóÉõ ãóÚó ÓóáóÇãóÉö
ÇáúãóÍúãõæáö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ãóÚó ÓóáóÇãóÉö
ÇáúãóÍúãõæáö Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ ßóãóÇ
Ôóãóáóåõ ÅØúáóÇÞõåõ æóÝöí ÍóÌø ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èößóæúäö ÇáúãóÇáößö ÍóÇÖöÑðÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÇáößõ ÍóÇÖöÑñ) ÇõÔúÊõÑöØó ÍõÖõæÑõåõ áöíóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ
ãõÓóáøóãðÇ áóßöäøó ÞöíóÇÓó Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ ÃóãøóÇ ÇáúÞöäøõ ÅáóÎú
Ãóäøóåõ íóßúÝöí åõäóÇ ÊóÓúáöíãõ ÇáúÍöãúáö áöáúãóÇáößö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÍóÇÖöÑðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóÑúØõ ÍõÖõæÑó ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÊóÓúáöíãó ÇáúÍöãúáö
áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÞöÓúØö
ÍöíäóÆöÐò æóÅöäú ÊóáöÝó ÇáúÍöãúáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóåõæó ãõÔúßöáñ
áöÇÔúÊöÑóÇØöåöãú Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞöÓúØö æõÞõæÚó ÇáúÚóãóáö ãõÓóáøóãðÇ
æóÙõåõæÑó ÃóËóÑöåö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö Ëõãøó ãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÙõåõæÑö ÇáúÃóËóÑö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ãóÚó ÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó ÇáúÍöãúáó
ãöãøóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ¡ æóÊóÕúæöíÑõ ÇáÑøóæúÖö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÈöÇáÊøóáóÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÍóÊøóì áóæú áóãú
íóÊúáóÝú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅáøóÇ Åäú Êóãøóãó ÇáúÚóãóáó æóÞöíóÇÓõåõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊúáóÝú ÇáúÍöãúáõ
æóæóÌúåõåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÊóãóÇãõ ÇáúÚóãóáö ãóÚó
ÅãúßóÇäöåö áóßöäøó ßóáóÇãó ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãõÕóÑøöÍñ ÈöÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞöÓúØö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Úóáóì ÊóáóÝö ÇáúÍöãúáö
ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóæúÖõ æóÅöäú ÎóÇØó äöÕúÝó ÇáËøóæúÈö
ÝóÇÍúÊóÑóÞó Ãóæú ÊóÑóßóåõ Ãóæú Èóäóì ÈóÚúÖó ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÇäúåóÏóãó Ãóæú
ÊóÑóßóåõ Ãóæú áóãú íóÊóÚóáøóãú ÇáÕøóÈöíøõ áöÈóáóÇÏóÊöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ áóãú
íóÞóÚú ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ Úóãöáóåõ
ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÅáóÎú ÝóÞóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ ÅáóÎú ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö Ãóæú ÊóÑóßóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÓúØö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáÊøóáóÝö æóãóÚó ÇáÊøóÑúßö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ
ÊóÓúáöíãõåõ áöáÓøóíøöÏö) æóåóáú ãöËúáõ ÊóÓúáöíãö ÇáúãõÚóáøöãö ÚóæúÏõ
ÇáúÚóÈúÏö ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ßõáøö íóæúãò
Åáóì ÓóíøöÏöåö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÓúáöíãö ÇáúÝóÞöíåö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
äóÇÆöÈöåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ æó (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí
ãöáúßöåö) ßóÃóäú íõÚóáøöãóåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáÓøóíøöÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ) Åáóì ÇáúÎóÇÊöãóÉö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ãóæú ÌöäúÓöåö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÔóÑúØó ÇáúÌõÚúáö) ÈöÃóäú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÇãöáõ ÔóÑóØúÊ áöí ÌõÚúáðÇ æóÃóäúßóÑó ÇáúãóÇáößõ ÇåÜ
ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóÃóäú ÞóÇáó ãóÇ ÔóÑóØúÊ ÇáúÌõÚúáó Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöáúãóÇáößö Ýóåõæó ãõÔúßöáñ ÅáøóÇ Ãóäú íõæóÌøóåó ÈöÃóäøó ÇáúÚóãóáó áóãú
íóÙúåóÑú ÃóËóÑõåõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå Ýöí Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÝóÑóÏøóåõ ãöäú ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÑóÃóì ÇáúãóÇáößó
Ýöí äöÕúÝö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÏóÝóÚóåõ áóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáäøöÕúÝó (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóæú äõåöÈóÊú æóÇáúãóÇáößõ
ÍóÇÖöÑñ) ÇõÔúÊõÑöØó ÍõÖõæÑõåõ áöíóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ áóßöäøó
ÞöíóÇÓó Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ ÃóãøóÇ ÇáúÞöäøõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÓúáöíãõåõ
áöáÓøóíøöÏö Ãóæú æõÞõæÚõ ÇáÊøóÚúáöíãö ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ãóæú Ýöí ãöáúßöåö
Ãóäøóåõ íóßúÝöí åõäóÇ ÊóÓúáöíãõ ÇáúÍöãúáö áöáúãóÇáößö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÍóÇÖöÑðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóÑúØõ ÍõÖõæÑó ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÊóÓúáöíãóåõ
ÇáúÍöãúáó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúÞöÓúØö ÍöíäóÆöÐò æóÅöäú ÊóáöÝó ÇáúÍöãúáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóåõæó
ãõÔúßöáñ áöÇÔúÊöÑóÇØöåöãú Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞöÓúØö æõÞõæÚó ÇáúÚóãóáö
ãõÓóáøóãðÇ æóÙõåõæÑó ÃóËóÑöåö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö æóÅöäú ÊóáöÝó ËóæúÈñ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöÎöíóÇØóÊöåö¡ æóÞóÏú ÎóÇØó
ÇáúÃóÌöíÑõ äöÕúÝóåõ ãóËóáðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáäøöÕúÝó ãöäú ÇáúãõÓóãøóì åóÐóÇ
Åäú ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú ÈöÍóÖúÑóÊöåöº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÞóÚõ ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ðóáößó Ýöí ÝóÕúáö ÇõÓúÊõÄúÌöÑó Ýöí
ÞöÕóÇÑóÉö ËóæúÈò áóÇ Åäú ÊóáöÝóÊú ÌóÑøóÉñ ÍóãóáóåóÇ ÇáúÃóÌöíÑõ äöÕúÝó
ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúÎöíóÇØóÉó ÊóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáËøóæúÈö ÝóæóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ
ÈöÙõåõæÑö ÃóËóÑöåö æóÇáúÍóãúáõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ Úóáóì ÇáúÌóÑøóÉö
ÝóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÓúØö
æõÞõæÚõ ÇáúÚóãóáö ãõÓóáøóãðÇ æóÙõåõæÑõ ÃóËóÑöåö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ÇåÜ.
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ãõÕóÑøöÍñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÞöÓúØö ãöäú ÙõåõæÑö ÃóËóÑö ÇáúÚóãóáö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö æóÈöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó áóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÓúØõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÑøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ãóÚóåóǺ áöÃóäøó ßóæúäóåõ
ãóÚóåóÇ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ íõæÌöÈõ æõÞõæÚó ÇáúÚóãóáö ãõÓóáøóãðÇ æóÐóáößó
áóÇ íóßúÝöí Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú ÙõåõæÑö ÃóËóÑö ÇáúÚóãóáö æóáóãú
íóÙúåóÑú ÈöÕóÑöíÍö Þóæúáöåö æóÇáúÍóãúáõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ Èóáú
Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇØóÉó ÊóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáËøóæúÈö ÝóæóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ
ãõÓóáøóãðÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó æõÞõæÚö ÇáúÚóãóáö ãõÓóáøóãðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÌóÑøóÉö áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøó ÇáúÚóãóáó áóÇ íóÞóÚõ ãõÓóáøóãðÇ ÅáøóÇ
Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí Ãóäøó ÇáúÍóãúáó áóÇ
íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ ÝóßóíúÝó íóÌöÈõ ÇáúÞöÓúØõ Èóáú Íóãúáõ ÇáúÌóÑøóÉö ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÍóãúáö Èóáú áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÝóÑúÞñ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÍúãõæáõ ÌóÑøóÉð æóÃóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ÌóÑøóÉò ÝóæõÌõæÈõ ÇáúÞöÓúØö
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóãúáö íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÌóÑøóÉö ãöäú ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÔóíúÁò æóãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÙõåõæÑö ÇáúÃóËóÑö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ãöäú
(6/379)
Ãóæú ÓóÚúíóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÇãöáö (Ýöí
ÑóÏøöåö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÔøóÑúØö æóÇáÑøóÏøö¡ æóÇáÑøóÇÏøõ
Ýöí Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ ÇáäøöÏóÇÁõ Ãóæú ÓóãöÚóåõ.
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇÚöáõ æóÇáúÚóÇãöáõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
(Ýöí) äóÍúæö (ÞóÏúÑö ÇáúÌõÚúáö) Ãóæú ÌöäúÓöåö Ãóæú Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÚóãóáö
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Åäú ÞõáúäóÇ áóåõ ÞöÓúØõ
ÇáúãõÓóãøóì (ÊóÍóÇáóÝóÇ) äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáöáúÚóÇãöáö
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö.
(ÎóÇÊöãóÉñ)
ÊóÑóÏøóÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãõÄúäóÉö ÇáúãóÑúÏõæÏö æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇÈúäö ßóÌøò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÏøõ Ýóåõæó ãõÊóÈóÑøöÚñ
ÚöäúÏóäóÇ Ãóíú Åäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ãõÚúÊóÈóÑò ãóÚó ÚóÏóãö äöíøóÉö
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÔóÑúØöåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí åóÑóÈö ÇáúÌöãóÇáö æóÈöÐóáößó
íõÚúáóãõ Ãóäøó ãõÄúäóÊóåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÍóíúËõ áóÇ ãõÊóÈóÑøöÚó¡
æóáóæú ÃõßúÑöåó ãõÓúÊóÍöÞøñ Úóáóì ÚóÏóãö ãõÈóÇÔóÑóÉö æóÙöíÝóÊöåö
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÚúáõæãó ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÊøóÇÌõ ÇáúÝóÒóÇÑöíø
æóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø áóåõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÈóÇÔöÑú ãóÇ ÔóÑóØó
Úóáóíúåö ÝóßóíúÝó íóÓúÊóÍöÞøõ ÍöíäóÆöÐò íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ãõÓúÊóËúäðì ÔóÑúÚðÇ æóÚõÑúÝðÇ ãöäú ÊóäóÇæõáö ÇáÔøóÑúØö áóåõ áöÚõÐúÑöåö
æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãõÏóÑøöÓñ íóÍúÖõÑõ ãóæúÖöÚó ÇáÏøóÑúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÔóÑóØúÊå Ýöí ÚóÈúÏò ÂÎóÑó ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÓóÚúíóåõ Ýöí
ÑóÏøöåö) ßóÃóäú ÞóÇáó áóãú ÊóÑõÏøóåõ æóÅöäøóãóÇ ÑóÏøóåõ ÛóíúÑõß Ãóæú
ÑóÌóÚó ÈöäóÝúÓöåö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÇáÑøóÇÏøõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÌóÇÚöáõ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÚóãóáö) ßóÃóäú ÞóÇáó ÔóÑóØúÊ ãöÇÆóÉð Úóáóì
ÑóÏøö ÚóÈúÏóíúäö ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÇãöáõ Èóáú Úóáóì ÑóÏøö åóÐóÇ ÝóÞóØú ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö æóßóÐóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÚóãóáö
æóÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæú ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈó áöáúÚóÇãöáö
ÞöÓúØñ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ ãöäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú
ÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáúãõÌóÇÚóáö Úóáóì ÇáúÚóãóáö Ýöíåö æóæóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ
ãõÓóáøóãðÇ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÅáóÎú Ãóíú æóÈöÃóäú æóÞóÚó
ÇáÊøóÛúíöíÑõ Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö æóÓóãöÚó ÇáúÚóÇãöáõ ÇáäøöÏóÇÁó ÇáËøóÇäöíó
ÝóÞóØú æóÞóæúáõåõ ÇáúÝóÓúÎõ Ãóíú æóãóÇ Ýöí Íõßúãöåö ßóÅöÚúÊóÇÞö ÇáúÂÈöÞö
Ãóæú ÞóÊúáöåö (Þóæúáõåõ Ãóíú Åäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóíóÏõ ÇáúÚóÇãöáö Úóáóì ÇáúãóÃúÎõæÐö Åáóì ÑóÏøöåö íóÏõ ÃóãóÇäóÉò æóáóæú
ÑóÝóÚó íóÏóåõ Úóäúåõ æóÎóáøóÇåõ ÈöÊóÝúÑöíØò ßóÃóäú ÎóáøóÇåõ ÈöãóÖúíóÚóÉò
Öóãöäóåõ æóäóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ ÝóÅöäú ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ãõÏøóÉó
ÇáÑøóÏøö ÝóãõÊóÈóÑøöÚñ ÅáøóÇ Åäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöíåö Ãóæú
ÃóÔúåóÏó ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö áöíóÑúÌöÚó æóáóæú ßóÇäó ÑóÌõáóÇäö ÈöÈóÇÏöíóÉò
æóäóÍúæöåóÇ ÝóãóÑöÖó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÛõÔöíó Úóáóíúåö æóÚóÌóÒó Úóäú
ÇáÓøóíúÑö æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇáúãóÞóÇãõ ãóÚóåõ ÅáøóÇ Åäú ÎóÇÝó Úóáóì
äóÝúÓöåö Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó æóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ãóÚóåõ
ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÃóÎúÐõ ãóÇáöåö
æóÅöíÕóÇáõåõ Åáóì æóÑóËóÊöåö Åäú ßóÇäó ËöÞóÉð æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Åäú
áóãú íóÃúÎõÐúåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ËöÞóÉð áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÃóÎúÐõ
æóÅöäú ÌóÇÒó áóåõ æóáóÇ íóÖúãóäõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö Ãóíú áóæú ÊóÑóßóåõ
æóÇáúÍóÇßöãõ íóÍúÈöÓõ ÇáúÂÈöÞó ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ ÇäúÊöÙóÇÑðÇ áöÓóíøöÏöåö.
ÝóÅöäú ÃóÈúØóÃó ÓóíøöÏõåõ ÈóÇÚóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÍóÝöÙó Ëóãóäóåõ ÝóÅöÐóÇ
ÌóÇÁó ÓóíøöÏõåõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõ ÇáËøóãóäö æóÅöäú ÓõÑöÞó ÇáúÂÈöÞõ
ÞõØöÚó ßóÛóíúÑöåö æóáóæú Úóãöáó áöÛóíúÑöåö ÚóãóáðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑò æóáóÇ ÌóÚóÇáóÉò ÝóÏóÝóÚó Åáóíúåö ãóÇáðÇ Úóáóì Ùóäøö
æõÌõæÈöåö Úóáóíúåö áóãú íóÍöáøó áöáúÚóÇãöáö æóÚóáóíúåö Ãóäú íõÚúáöãóåõ
ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÈóÐúáõ¡ Ëõãøó ÇáúãóÞúÈõæáõ
åöÈóÉð áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÏøóÇÝöÚõ Ãóäú íóåóÈóåõ ãöäúåõ æóáóæú Úóáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÈóÐúáõ æóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö åóÏöíøóÉð Íóáøó
ÇåÜ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú Úóãöáó áöÛóíúÑöåö ÅáóÎú
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ ßóÃóäú ÎóáøóÇåõ ÈöãóÖúíóÚóÉò ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúãóÖúíóÚóÉö ÝóÍóíúËõ
ÎóáøóÇåõ Öóãöäó ÇäúÊóåóì ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãõÑóÇÏõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÚúÑóÇÖó ÝóÓóÈöíáõåõ Ãóäú íóÑúÝóÚó ÇáúÃóãúÑó
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö æóáóÇ íóÊúÑõßó Ðóáößó ãõåúãóáðÇ æóáóãú íóÑöÏú Ãóäøóåõ
íóÊúÑõßõåõ ÈöãóåúáóßóÉò ÇäúÊóåóì ÇåÜ. æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóÅöäú
ÌóÇÒó áóåõ íõÊóÃóãøóáõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÊóÑúßóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÖóíóÇÚöåö
æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇááøõÞóØóÉö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÎúÐõ
ÍóíúËõ ÎóÇÝó ÖóíóÇÚóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ áóßöäú áóÇ ÊóËúÈõÊõ íóÏõåõ
Úóáóíúåö Èóáú íóäúÊóÒöÚõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäúåõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ã Ñ
æóÇáúÍóÇßöãõ íóÍúÈöÓõ ÅáóÎú Ãóíú æõÌõæÈðÇ áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö
ÇáúÚóÇãøóÉö æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì äóÝóÞóÉò ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ãóÌøóÇäðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇááøóÞöíØö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÔóíúÁñ Ãóíú Ãóæú ßóÇäó æóËóãøó ãóÇ åõæó Ãóåóãøõ ãöäúåõ Ãóæú ÍóÇáóÊú
ÇáÙøõáúãóÉõ Ïõæäóåõ ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ ÝóäóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ãóíóÇÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÑúÖðÇ ÇåÜ
ÈöÃóÏúäóì ÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú ÔóÑúØö ßöÝóÇíóÉö äöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ãöäú
ÝóÞúÏö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÔøóÇåöÏö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃõßúÑöåó) Åáóì ÇáúßöÊóÇÈö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃõßúÑöåó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÅáóÎú) æóÝöí
ãóÚúäóì ÇáúÅößúÑóÇåö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÃóíúÖðÇ ÇáúãóÚúáõæãó ãóÇ áóæú ÚõÒöáó
Úóäú æóÙöíÝóÉò ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÞõÑøöÑó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõ ÅÐú áóÇ íóäúÝõÐõ
ÚóÒúáõåõ äóÚóãú Åäú Êóãóßøóäó ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÊóæóÞøõÝõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÚúáõæãö ÚóáóíúåóÇ Óã Úóáóì ÍóÌø æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó Ãóäøó ØóÇÆöÝóÉð ãöäú
ÔõíõæÎö ÇáúÚóÑóÈö ÔõÑöØó áóåõãú Øöíäñ ãõÑúÕóÏñ Úóáóì ÛóÝúÑö ãóÍóáøò
ãõÚóíøóäò æóÝöíåöãú ßóÝóÇÁóÉñ áöÐóáößó æóÞõæøóÉñ æóÈöíóÏöåöãú ÊóÞúÑöíÑñ
Ýöí Ðóáößó ãöãøóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ßóÇáúÈóÇÔóÇ æóÊóÕóÑøóÝõæÇ
Ýöí ÇáØøöíäö ÇáúãõÑúÕóÏö ãõÏøóÉð Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ãöãøóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ æóÊóÕúæöíÑõ
ÇáÑøóæúÖö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÇáÊøóáóÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãóÍóáøõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÍóÊøóì áóæú áóãú íõÊúáöÝúåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÅáøóÇ Åäú
Êóãøóãó ÇáúÚóãóáó æóÞöíóÇÓõåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÊúáöÝú ÇáúÍöãúáó æóæóÌúåõåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúãóÔúÑõæØö
æóåõæó ÊóãóÇãõ ÇáúÚóãóáö ãóÚó ÅãúßóÇäöåö áóßöäú Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
ÝöíãóÇ áóæú ÛóíøóÑó ÇáäøóÇÓöÎõ ÊóÑúÊöíÈó ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ Åäú áóãú
íõãúßöäú ÇáúÈöäóÇÁõ ÓóÞóØóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇÓúÊóÍóÞøó
ÈöÇáúÞöÓúØö æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÚóÏóãõ ÊóæóÞøõÝõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞöÓúØö
Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Úóáóì ÊóáóÝö ÇáúãóÍóáøö Èóáú ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
ãõÕóÑøöÍñ ÈöÐóáößó åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóæúÖõ æóÔóÑúÍõåõ
æóÅöäú ÎóÇØó äöÕúÝó ÇáËøóæúÈö ÝóÇÍúÊóÑóÞó Ãóæú ÊóÑóßóåõ Ãóæú Èóäóì
ÈóÚúÖó ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÇäúåóÏóãó Ãóæú ÊóÑóßóåõ Ãóæú áóãú íóÊóÚóáøóãú
ÇáÕøóÈöíøõ áöÈóáóÇÏóÊöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú ÇáúÚóãóáõ
ãõÓóáøóãðÇ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ Úóãöáóåõ ÈöÞöÓúØöåö ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì ÅáóÎú ÝóÞóæúáõåõ æóãóÍóáøõ ÅáóÎú ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Ãóæú
ÊóÑúßõåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÓúØö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóáóÝö æóãóÚó
ÇáÊøóÑúßö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÚõáöãó ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú)
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÈöÇáúÅöÐúäö ÇÓúÊóÞóÑøóÊú ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÃõßúÑöåó ãõÓúÊóÍöÞøñ ÅáóÎú) æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÅößúÑóÇåö
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÃóíúÖðÇ ÇáúãóÚúáõæãó ãóÇ áóæú ÚõÒöáó Úóäú æóÙöíÝóÉò
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÞõÑøöÑó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõ ÅÐú áóÇ íóäúÝõÐõ ÚóÒúáõåõ
äóÚóãú Åäú Êóãóßøóäó ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÊóæóÞøõÝõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
(6/380)
æóáóÇ íóÍúÖõÑõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáØøóáóÈóÉö Ãóæú íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÍóÖóÑó
áóÇ íóÍúÖõÑõæäó Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÇáúÌóÒúãö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö åõäóǺ
áöÃóäøó ÇáúãõßúÑóåó Êõãúßöäõåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ÝóíóÍúÕõáõ ÛóÑóÖõ
ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóÑøöÓö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó äóÚóãú Åäú Ãóãúßóäóåõ
ÅÚúáóÇãõ ÇáäøóÇÙöÑö Èöåöãú æóÚóáóì Ãóäøóåõ íõÌúÈöÑõåõãú Úóáóì ÇáúÍõÖõæÑö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÃóÈóÇ ÒõÑúÚóÉó ÐóßóÑó ãóÇ ÐóßóÑúÊå
æóÌóÚóáóåõ ÃóÕúáðÇ ãóÞöíÓðÇ Úóáóíúåö æóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú
ÇáúãõÏóÑøöÓó áóæú ÍóÖóÑó æóáóãú íóÍúÖõÑú ÃóÍóÏñ ÇÓúÊóÍóÞøóº áöÃóäøó
ÞóÕúÏó ÇáúãõÕóáøöí æóÇáúãõÊóÚóáøöãö áóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö æóÅöäøóãóÇ
Úóáóíúåö ÇáöÇäúÊöÕóÇÈõ áöÐóáößó æóÃóÝúÊóì ÃóíúÖðÇ Ýöíãóäú ÔóÑóØó
ÇáúæóÇÞöÝõ ÞóØúÚóåõ Úóäú æóÙöíÝóÊöåö Åäú ÛóÇÈó ÝóÛóÇÈó áöÚõÐúÑò ßóÎóæúÝö
ØóÑöíÞò ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ÈöÛóíúÈóÊöåö ÞóÇáó æóáöÐóáößó
ÔóæóÇåöÏõ ßóËöíÑóÉñ æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú ÈöÍöáøö ÇáäøõÒõæáö Úóäú
ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÈöÇáúãóÇáö Ãóíúº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÌóÚóÇáóÉö
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáäøóÇÒöáõ æóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÞóÑøöÑú
ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáúãóäúÒõæáóº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |