ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ . (ßöÊóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö)
Ãóíú ãóÓóÇÆöáö ÞöÓúãóÉö ÇáúãóæóÇÑöíËö ÌóãúÚõ ÝóÑöíÖóÉò ÈöãóÚúäóì
ãóÝúÑõæÖóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åäøó ãõáúÊóÒöãó ÇáúÈóáóÏö ÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÔúíóÎóÉó Úóäúåõãú ÙõáúãðÇ
æóÏóÝóÚóåóÇ áöÛóíúÑöåöãú æóåõæó Ãóäøóåõãú íóÓúÊóÍöÞøõæäó Ðóáößó æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑõåõãú ãöËúáóåõãú Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÈöÇáúÞöíóÇãö ÈöÐóáößó Èóáú
ÃóßúÝóÃó ãöäúåõãú áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ÍóíúËõ ÕóÍøó ÊóÞúÑöíÑõåõãú áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ Ðóáößó Úóäúåõãú ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ Åäú Êóãóßøóäó ãöäú
ãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ Ãóíú æóáóæú ÈöäóÇÆöÈöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÛöíÈóÉö áöÚõÐúÑò (Þóæúáõåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáØøóáóÈóÉö) Ãóíú ãöäú
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúæóÙóÇÆöÝö Ãóæú ÛóíúÑöåöãú áöÃóäøó ÛóÑóÖó ÇáúæóÇÞöÝö
ÅÍúíóÇÁõ ÇáúãóÍóáøö æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÍõÖõæÑö ÛóíúÑöåöãú ÃóíúÖðÇ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóáóæú ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóäú
íõÞúÑóÃó Ýöí ãóÏúÑóÓóÉò ßöÊóÇÈñ ÈöÚóíúäöåö æóáóãú íóÌöÏú ÇáúãõÏóÑøöÓõ
ãóäú Ýöíåö ÃóåúáöíøóÉñ áöÓóãóÇÚö Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ãöäúåõ ÞóÑóÃó ÛóíúÑóåõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÔóÑúØõ
ÇáúæóÇÞöÝö ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ æóÝõÚöáó ãóÇ íõãúßöäõ áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÝó
áóÇ íóÞúÕöÏõ ÊóÚúØöíáó æóÞúÝöåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÇáöÇäúÊöÕóÇÈõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÞóÏú íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãóÚúáõæãö ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáúÍõÖõæÑö æóÇáúãõÊøóÌóåõ
ÎöáóÇÝõåõ Ýöí ÇáúãõÏóÑøöÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÍõÖõæÑó ÇáúÅöãóÇãö ÈöÏõæäö ÇáúãõÞúÊóÏöíäó íóÍúÕõáõ Èöåö ÅÍúíóÇÁõ
ÇáúÈõÞúÚóÉö ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãõÏóÑøöÓõ ÝóÅöäøó
ÍõÖõæÑóåõ ÈöÏõæäö ãõÊóÚóáøöãò áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÝóÍõÖõæÑõåõ íõÚóÏøõ
ÚóÈóËðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÃóÝúÊóì ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú ØóÇáóÊú ãóÇ
ÏóÇãó ÇáúÚõÐúÑõ ÞóÇÆöãðÇ áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÍóíúËõ
ÇÓúÊóäóÇÈó Ãóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÃóãøóÇ áóæú ÛóÇÈó áöÚõÐúÑò
æóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö Ýóáóãú íóÝúÚóáú ÝóíóäúÈóÛöí ÓõÞõæØõ
ÍóÞøöåö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú) åõæó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ íóÍöáøõ ÇáäøõÒõæáõ
Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö) æóãöäú Ðóáößó ÇáúÌóæóÇãößõ ÇáúãõÞóÑøóÑõ ÝöíåóÇ
ÝóíóÌõæÒõ áöãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó æóåõæó ãõÓúÊóÍöÞøñ áóåõ ÈöÃóäú
áóÇ íóßõæäó áóåõ ãóÇ íóÞõæãõ ÈößöÝóÇíóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÇáäøõÒõæáõ Úóäúåõ æóíóÕöíÑõ ÇáúÍóÇáõ Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ãóäú
ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ áóåõ ãóæúßõæáðÇ Åáóì äóÙóÑö ãóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáÊøóÞúÑöíÑö Ýöíåö ßóÇáúÈóÇÔóÇ ÝóíõÞóÑøöÑõ ãóäú ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí
ÊóÞúÑöíÑöåö ãöäú ÇáúãóÝúÑõæÛö áóåõ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóäóÇÕöÈõ
ÇáÏøöíæóÇäöíøóÉõ ßóÇáúßóÊóÈóÉö ÇáøóÐöíäó íõÞóÑøóÑõæäó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÈóÇÔóÇ ÝöíåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõæäó ÝöíåóÇ
ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóæúáóÉö Ýöí ÖóÈúØö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÅÈúÞóÇÆöåöãú æóÚóÒúáöåöãú
æóáóæú ÈöáóÇ ÌõäúÍóÉò ÝóáóíúÓó áóåõãú íóÏñ ÍóÞöíÞóÉð Úóáóì ÔóíúÁò
íóäúÒöáõæäó Úóäúåõ Èóáú ãóÊóì ÚóÒóáõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÇäúÚóÒóáõæÇ æóÅöÐóÇ
ÃóÓúÞóØõæÇ ÍóÞøóåõãú Úóäú ÔóíúÁò áöÛóíúÑöåöãú ÝóáóíúÓó áóåõãú ÇáúÚóæúÏõ
ÅáøóÇ ÈöÊóæúáöíóÉò ÌóÏöíÏóÉò ãöãøóäú áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áóåõãú ÃóÎúÐõ ÚöæóÖò Úóáóì äõÒõæáöåöãú áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú
ÇáÔøóíúÁó íóäúÒöáõæäó Úóäúåõ Èóáú Íõßúãõåõãú Íõßúãõ ÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö
ÝóãóÊóì ÚóÒóáó äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÖö ÇäúÚóÒóáó ÝóÇÝúåóãúåõ ÝóÅöäøóåõ
äóÝöíÓñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÌóÚóÇáóÉö) æóáóæú ÞóÇáó ÇÞúÊóÑöÖú áöí
ãöÇÆóÉð æóáóß ÚóÔóÑóÉñ Ãóíú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö Ýóåõæó
ÌóÚóÇáóÉñ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Ãóíú
æóíóÞóÚõ Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúãõÞúÊóÑöÖö áöáúÞóÇÆöáö ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõ
ÈóÏóáöåö æóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáäøóÇÙöÑó æó (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÔóÑóØó ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáúÝóÇÑöÛö ÅÐóÇ áóãú
íõÞóÑøóÑú Ýöí ÇáúæóÙöíÝóÉö ÞóÇáó Óã Ýöí ÇáúÞóÓóãö æóÇáäøõÔõæÒö íóÑúÌöÚõ
ÍóíúËõ ÔóÑóØó Ðóáößó æóßóÊóÈó ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ ÈöåóÇãöÔö äõÓúÎóÊöåö ãóÇ
äóÕøõåõ æóáöáúãóäúÒõæáö áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáÑøõÌõæÚõ Åäú
ÔóÑóØóåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÈóÐúáö Ðóáößó Ýöí
ÊóÍúÕöíáöåóÇ áóåõ æóáóÇ íóãúäóÚõ ÑõÌõæÚõåõ ÈóÑóÇÁóÉð ÍóÕóáóÊú Èöåö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ Ú Ô æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÞóÏú Êóãøó ÇáÑøõÈõÚõ ÇáËøóÇäöí ÊóÕúÍöíÍðÇ ãöäú ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÊøõÍúÝóÉö Úóáóì íóÏö ãõÄóáøöÝöåóÇ ÝóÞöíÑö ÑóÍúãóÉö ÑóÈøöåö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóãöíÏö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö ÇáÏøóÇÛöÓúÊóÇäöíøö ÇáÔøöÑúæóÇäöíøö ÛóÝóÑó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ ÐõäõæÈóåõ æóÓóÊóÑó ÚõíõæÈóåõ Ýöí ÎóÇãöÓö ÌõãóÇÏóì
ÇáúÃõæáóì ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÊöÓúÚöíäó ÈóÚúÏó ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíúäö
æóÃóÓúÃóáõåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÅöÚóÇäóÉó Úóáóì ÇáúÅöÊúãóÇãö ÈöÌóÇåö ãõÍóãøóÏò
ÓóíøöÏö ÇáúÃóäóÇãö æóåõæó ÍóÓúÈöí æóäöÚúãó Çáúæóßöíáõ æóÕóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÚóáóì Âáöåö æóÕóÍúÈöåö æóÓóáøóãó Âãöíäó.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö]
(Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÓóÇÆöáö ÞöÓúãóÉö ÇáúãóæóÇÑöíËö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóÓóÇÆöáõ áöÃóäøóåõ ãóæúÖõæÚñ ÇÕúØöáóÇÍðÇ
áöÌõãúáóÉò ãöäú ÇáúÚöáúãö ãõÔúÊóãöáóÉò Úóáóì ãóÓóÇÆöáó æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúãóæóÇÑöíËõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ãóæúÖõæÚðÇ
áöáúãõÞóÏøóÑóÉö áóßöäøóåóÇ ÛóáóÈóÊú Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóæúáõåõ ÞöÓúãóÉñ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÇáúãõÖóÇÝö ÇáúãõÞóÏøóÑö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ÈöãóÚúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóÚúáõæãö ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú) åõæó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö) Ô ã Ñ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó æóÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÔúÑóÝõ
ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóì ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò ÎóÇÊóãö ÇáäøóÈöíøöíäó
æóÇáúãõÑúÓóáöíäó æóÚóáóì Âáöåö æóÕóÍúÈöåö ÃóÌúãóÚöíäó.
. (ßöÊóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö)
(6/381)
ãöäú ÇáúÝóÑúÖö ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö
Ýóåöíó åõäóÇ ÔóÑúÚðÇ äóÕöíÈñ ãõÞóÏøóÑñ áöáúæóÇÑöËö ÛóáóÈóÊú Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ áöÝóÖúáöåóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÔøóÇÑöÚö áóåóÇ æóáößóËúÑóÊöåóÇ
æóæóÑóÏó ÇáúÍóËøõ Úóáóì ÊóÚóáøõãöåö æóÊóÚúáöíãöåö Ýöí ÎóÈóÑò ÖóÚöíÝò
«ÊóÚóáøóãõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó æóÚóáøöãõæåõ ÝóÅöäøóåõ äöÕúÝõ ÇáúÚöáúãö» Ãóíú
ÕöäúÝñ ãöäúåõ Ãóæú áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúãóæúÊö ÇáúãõÞóÇÈöáö áöáúÍóíóÇÉö
«æóåõæó íõäúÓóì æóåõæó Ãóæøóáõ Úöáúãò íõäúÒóÚõ ãöäú ÃõãøóÊöí» Ãóíú
ÈöãóæúÊö Ãóåúáöåö æóÕóÍøó «ÊóÚóáøóãõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó æóÚóáøöãõæåõ
ÝóÅöäøöí ÇãúÑõÄñ ãóÞúÈõæÖñ æóÅöäøó ÇáúÚöáúãó ÓóíõÞúÈóÖõ æóÊóÙúåóÑõ
ÇáúÝöÊóäõ ÍóÊøóì íóÎúÊóáöÝó ÇËúäóÇäö Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóáóÇ íóÌöÏóÇäö
ãóäú íóÞúÖöí ÈöåóÇ» æóÕóÍøó ÃóíúÖðÇ «ÃóáúÍöÞõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÈöÃóåúáöåóÇ
ÝóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöÃóæúáóì Ãóíú ÃóÞúÑóÈö ÑóÌõáò ÐóßóÑò» æóÝóÇÆöÏóÉõ
ÐößúÑöåö ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó íõØúáóÞõ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÝóíóÚõãøõ æóÈöÅöÒóÇÁö ÇáÕøóÈöíøö ÝóíóÎõÕøõ ÇáúÈóÇáöÛó æóÞöíáó ÛóíúÑõ
Ðóáößó ãöãøóÇ Ýöíåö ÊóßóáøõÝñ ÙóÇåöÑñ æóåõæó ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì Úöáúãö
ÇáúÝóÊúæóì æóÇáäøóÓóÈö æóÇáúÍöÓóÇÈö (íõÈúÏóÃõ) æõÌõæÈðÇ (ãöäú ÊóÑößóÉö
ÇáúãóíøöÊö) æóåöíó ãóÇ íõÎóáøöÝõ ãöäú ÍóÞøò ßóÎöíóÇÑò æóÍóÏøö ÞóÐúÝò
Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕò Ãóæú ãóÇáò ßóÎóãúÑò ÊóÎóáøóáóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÏöíóÉò
ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÞóÇÊöáöåö áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö æóßóÐóÇ ãóÇ æóÞóÚó
ÈöÔóÈóßóÉò äóÕóÈóåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áöáúæóÑóËóÉö
ÝóÇáúæóÇÞöÚõ ÈöåóÇ ãöäú ÒóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÑößóÉö æóåöíó ãöáúßõåõãú ÅáøóÇ
Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö äóÕúÈõåõ áöáÔøóÈóßóÉö áóÇ åöíó
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóäóÏó Çáúãöáúßõ áöÝöÚúáöåö íóßõæäõ ÊóÑößóÉð.
(ÊóäúÈöíåñ)
ÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú Ýöíãóäú ÚóÇÔó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ãõÚúÌöÒóÉñ áöäóÈöíøò
ÈöÃóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÈóÞóÇÁõ ãöáúßöåö áöÊóÑößóÊöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÙóÇåöÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ÈóÇäó Ãóäøóåõ
áóãú íóãõÊú æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÓõÄóÇáöåö ÅÐú áóÇ ÊõæÌóÏõ
ÇáúãõÚúÌöÒóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÊøóÞúÏöíÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÝóÑúÖõ áõÛóÉð ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
æóíóÑöÏõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóØúÚö æóÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúÅöäúÒóÇáö
æóÇáúÅöÍúáóÇáö æóÇáúÚóØóÇÁö ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÙóÇåöÑõ ÇáÓøöíóÇÞö
Ãóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö ãóÌóÇÒñ Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóæú Ãóäøóåõ
ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÃóßúËóÑõ æóÚöÈóÇÑóÉõ æóÇáöÏöåö Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó Ãóäú
ÃóæúÑóÏó Êöáúßó ÇáúãóÚóÇäöíó ÈöÔóæóÇåöÏöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÝóÑúÖõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí Ãóæú Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóåõæó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýóíóßõæäõ ãóÞõæáðÇ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÇááøóÝúÙöíøö Ãóæú ÈöÇáÊøóæóÇØõÄö æóÃóäú íóßõæäó
ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúÞóØúÚöíøö ãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÛóíúÑöåö áöÊóÕúÑöíÍö ßóËöíÑò
ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÈöÃóäøóåõ ÃóÕúáõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýóåöíó ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì æóåõæó ÈöÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ
åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (Þóæúáõåõ äóÕöíÈñ ãõÞóÏøóÑñ) Ãóíú
ÔóÑúÚðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö ÝóÎóÑóÌó ÈöãõÞóÏøóÑò
Ãóíú áóÇ íóÒöíÏõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøóÏøö æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóæúáö ãóÇ
íõÄúÎóÐõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö æóÈöÔóÑúÚðÇ ãóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
æóÈöÞóæúáöåö áöáúæóÇÑöËö Ãóíú ÇáúÎóÇÕøö ÑõÈõÚõ ÇáúÚõÔúÑö ãóËóáðÇ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö æóÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÛóáóÈóÊú) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
Úóáóì ÊóÚóáøõãöåö ÅáóÎú) Ãóíú Úöáúãö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (Þóæúáõåõ
æóÚóáøöãõæåõ) Ãóíú Úöáúãó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÑõæöíó æóÚóáøöãõæåóÇ Ãóíú
ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúãóæúÊö)
ÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåó ÝóÐóßóÑó
ÇáúÃóæøóáó ÈöáóÝúÙóÉö Þöíáó æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ áóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÍóÞöíÞóÉó
ÇáäøöÕúÝö ÅÐú áóÇ ÊóÓóÇæöíó Èóíúäó ÇáúÚöáúãóíúäö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó
ÇáúÚöáúãó ÞöÓúãóÇäö ÞöÓúãñ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍóíóÇÉö æóÂÎóÑõ ÈöÇáúãóæúÊö
ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÃóÞúÑóÈö ÑóÌõáò ÅáóÎú) ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúÃóÞúæóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÐößúÑöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÐößúÑö ÐóßóÑò ÈóÚúÏó ÑóÌõáò
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áöáÊøóÃúßöíÏö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ ãõÞóÇÈöáõ
ÇáÕøóÈöíøö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃõäúËóì¡ ÝóÅöäú Þöíáó áóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÐóßóÑò ßóÝóì ÝóãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÐößúÑö ÑóÌõáò ãóÚóåõ
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ ÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÈóíóÇäñ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÑøóÌõáö åõäóÇ ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóíóÔúãóáõ
ÇáÕøóÈöíøó áóÇ ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáÕøóÈöíøó ÇáúãõÎúÊóÕøó ÈöÇáúÈóÇáöÛö ÇåÜ
æóåöíó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ íõØúáóÞõ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóíóÚõãøõ) Ãóíú
æóÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÐóßóÑò áóãú íõÓúÊóÝóÏú Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó íõØúáóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇåÜ
Óã.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú Úöáúãõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÈöãóÚúäóì ÞöÓúãóÉö
ÇáÊøóÑößóÇÊö ÝóÅöäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõ Åáóì åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÇáúãõÝóÓøóÑóÉö
ÈöãóÓóÇÆöáö ÞöÓúãóÉö ÇáúãóæóÇÑöíËö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóíúÆóíúäö
ÝóÞóØú: ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÍöÓóÇÈöíøóÉö æóÝöÞúåö ÇáúãóæóÇÑöíËö¡ ßóÇáúÚöáúãö
ÈöÃóäøó áöáÒøóæúÌóÉö ßóÐóÇ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ Úöáúãö
ÇáúÝóÊúæóì) ÈöÃóäú íóÚúáóãó äóÕöíÈó ßõáøö æóÇÑöËò ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö¡
æóÇáäøóÓóÈö ÈöÃóäú íóÚúáóãó ÇáúæóÇÑöËó ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáäøóÓóÈö
æóßóíúÝöíøóÉó ÇäúÊöÓóÇÈöåö áöáúãóíøöÊö¡ æóÚöáúãö ÇáúÍöÓóÇÈö ÈöÃóäú
íóÚúáóãó ãöäú Ãóíøö ÍöÓóÇÈò ÊóÎúÑõÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóÍóÞöíÞóÉõ ãõØúáóÞö
ÇáúÍöÓóÇÈö Ãóäøóåõ Úöáúãõ ÈößóíúÝöíøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÚóÏóÏò
áöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ãóÌúåõæáò ãöäú ãóÚúáõæãò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æõÌõæÈðÇ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãöäú ÍóÞøò
Åáóì ßóÎóãúÑò æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æõÌõæÈðÇ) Ãóíú ÚöäúÏó ÖöíÞö ÇáÊøóÑößóÉö æóÅöáøóÇ
ÝóäóÏúÈðÇ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö (Þóæúáõåõ æóåöíó) Ãóíú ÇáÊøóÑößóÉõ ãöäú ÍóíúËõ åöíó Óã Úóáóì ÍóÌø
Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÊóÃóÊøó ãöäúåõ ÇáÊøóÌúåöíÒõ æóáóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáÏøõíõæäö
ßóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕò) ßóÇáÓøöÑúÌöíäö
æóÇáúÎóãúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö æóÇáúßöáóÇÈö ÇáúãõÚóáøóãóÉö æóßóÐóÇ
ÇáúÞóÇÈöáóÉõ áöáÊøóÚúáöíãö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕò) ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇäó áöãóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÑóÝúÚö ÇáúíóÏö Úóäúåõ Ãóíú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÞóÚó åóáú
íõßóáøóÝõ ÇáúæóÇÑöËõ Ðóáößó æóÊóæóÝøóì ãöäúåõ Ïõíõæäõåõ Ãóæú áóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÉö
ÇáúãóíøöÊö æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáúãõÝúáöÓó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöíóÏöåö
æóÙóÇÆöÝõ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÚöæóÖö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáäøõÒõæáö ÚóäúåóÇ ßõáøöÝó Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ßóÎóãúÑò ÊóÎóáøóáóÊú) ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÊóÎóáøóáú Ýóåöíó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÞóÏú ãóÑøó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÏöíóÉò ÅáóÎú)
Ãóíú ÓóæóÇÁñ æóÌóÈóÊú ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö Ãóæú ÈöÇáúÚóÝúæö
ãöäúåõ Ãóæú ãöäú æóÇÑöËöåö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöÏõÎõæáöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÞúÏöíÑðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ãóÇ æóÞóÚó
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáäøöåóÇíóÉö ßóÇáÔøóÇÑöÍö ÇÚúÊöãóÇÏõåõ æóåõæó
æóÇÖöÍñ áöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó áóíúÓó ãöäú ÒóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÑößóÉö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÂáóÉð Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóÇ
äõÙöÑó Èöåö ãöäú ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ÅáóÎú ÑõÏøó ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÅáóÎú) æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÎúÕó
áóæú ÛóÕóÈó ÔóÈóßóÉð æóäóÕóÈóåóÇ Ëõãøó æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÕóíúÏñ ßóÇäó
áöáúÛóÇÕöÈö áóÇ áöáúãóÇáößö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ Ãóæú Ãóæúáóì ãõÛúäöí
æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ Ýöí ÓõÄóÇáöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ íõØúáóÞõ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóíóÚõãøõ) Ãóíú æóÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ¡ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÐóßóÑò áóãú
íõÓúÊóÝóÏú Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó íõØúáóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ æóåöíó
ãóÇ íõÎóáøöÝõåõ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ åöíó (Þóæúáõåõ áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí
ãöáúßöåö) Ãóíú ÊóÞúÏöíÑðÇ (Þóæúáõåõ
(6/382)
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãóæúÊö ÚöäúÏó
ÊóÍóÞøõÞöåö íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ áöáúæóÇÑöËö ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúÅöÍúíóÇÁõ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÍóíóÇÉð ÌóÏöíÏóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð ÈöáóÇ
ÊóÈóíøõäö ÚóæúÏö ãöáúßò æóíóáúÒóãõåõ Ãóäøó äöÓóÇÁóåõ áóæú ÊóÒóæøóÌúäó
Ãóäú ÊóÚõÏúäó Åáóíúåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íóÈúÞóì äößóÇÍõåõäøó áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö æóÇáúÚöÕúãóÉö ãõÍóÞøóÞñ
æóÚóæúÏõåõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ ÒóæóÇáõåõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÚóæúÏö æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóæóÌóÈó ÇáúÈóÞóÇÁõ
ãóÚó ÇáúÃóÕúáö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö
Íõßúãõ ÇáúãóãúÓõæÎö ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ÌóãóÇÏðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãõÎóáøöÝöåö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ (ÈöãõÄúäóÉö ÊóÌúåöíÒöåö) ãöäú äóÍúæö ßóÝóäò æóÍóäõæØò
æóãóÇÁò æóÃõÌúÑóÉö ÛõÓúáò æóÍóãúáò æóÍóÝúÑò ÍóíúËõ áóÇ ÒóæúÌó Ãóæú áóÇ
ãõÄúäóÉó Úóáóíúåö áöäõÔõæÒò Ëõãøó ÊóÌúåöíÒö ãõãóæøóäöåö ÈöãóÇ íóáöíÞõ
ÈöåöãóÇ ÚõÑúÝðÇ ÇáúÂäó íõÓúÑðÇ æóÚõÓúÑðÇ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÍóÇáõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö æóÝöí ÇÌúÊöãóÇÚö ãõãóæøóäóíúäö áóåõ ßóáóÇãñ áöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(Ëõãøó) ÈóÚúÏó ãõÄúäóÉö ÇáÊøóÌúåöíÒö (ÊõÞúÖóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÛúäöí (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãóæúÊö) Ãóíú
ÈöÅöÎúÈóÇÑö äóÍúæö ãóÚúÕõæãò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÊóÈóíøõäö ÅáóÎú)
ÈöáóÇ Êóäúæöíäò ãöäú ÞóÈöíáö Èóíúäó ÐöÑóÇÚóíú æóÌöíåóÉö ÇáúÃóÓóÏö
íóÚúäöí ÈöáóÇ ÊóÈóíøõäö ÈóÞóÇÁö ãöáúßò æóÈöáóÇ ÚóæúÏö ãöáúßò Ãóæú
ÈöÊóäúæöíäò áöÚöæóÖò Úóäú ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöíåö Ýöí ãóÈúÍóËö áöÊóÔúØöíÑö æóäóÈøóåó
ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÈöÇáúãóæúÊö áóÇ
ÊóÔúØöíÑó ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ ãõÞóÑøóÑñ ÌóãöíÚõåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóßóÇáúãóæúÊö
ãóÓúÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÌóÑðÇ¡ ÝóÅöäú ãõÓöÎó ÇáÒøóæúÌõ ÍóíóæóÇäðÇ
ÝóßóÐóáößó ãóåúÑñ áóÇ ÚöÏøóÉõ æóÇÑöËò Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÅáóÎú ÇäúÊóåóì
ÇåÜ Óã æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÇáúãóÈúÍóËö ÇáúãóÐúßõæÑö æóíóáúÍóÞõ
ÈöÇáúãóæúÊö ãóÓúÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóãóÇÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÎöåö ÍóíóæóÇäðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌó æóßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóäúÊóÌöÒõ
ÇáúÝõÑúÞóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÏúÑöíÈö æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóåúÑö
ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÚóæúÏõåõ áöáÒøóæúÌö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÃóåúáöíøóÉö
Êóãóáøõßöåö æóáóÇ áöáúæóÑóËóÉö áöÃóäøóåõ Íóíøñ ÝóíóÈúÞóì áöáÒøóæúÌóÉö
æóáóæú ãõÓöÎóÊú ÍóíóæóÇäðÇ ÍóÕóáóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ æóÚóÇÏó
ßõáøõ ÇáúãóåúÑö áöáÒøóæúÌö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÏúÑöíÈö ÇåÜ ÈöÍóÐúÝò.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöãõÄúäóÉö ÊóÌúåöíÒöåö) æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ äöåóÇíóÉñ Ãóíú
ÛóíúÑó ÍóÑúÈöíøò æóáóÇ ãõÑúÊóÏøò Ú Ô æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÝóÇÞöÏðÇ
áöãóÇ íõÌóåøöÒõåõ ÝóãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒöåö Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ
Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö ãöäú ÞóÑöíÈò Ãóæú ÓóíøöÏò¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÝóÚóáóì
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÝóÚóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÒóæúÌó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ æóÎóÇÏöãõåóÇ ÝóÊóÌúåöíÒõåõãóÇ Úóáóì ÒóæúÌò
Ûóäöíøò Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõãóÇ Ãóíú æóáóæú ÛóäöíøóÉð æóßóÇáÒøóæúÌóÉö
ÇáúÈóÇÆöäõ ÇáúÍóÇãöáö ÇåÜ ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö æóßóÐóÇ ÃóãóÉñ
ÓõáøöãóÊú áóåõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ æóÑóÌúÚöíøóÉñ Ýöí ÚöÏøóÉò æóÎóÑóÌó
ÈöÇóáøóÊöí íóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåóÇ ÇáäøóÇÔöÒóÉõ æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ æóÈöÇáúÛóäöíøö
ÇáúãõÚúÓöÑõ ÝóãõÄóäõ ÊóÌúåöíÒöåóÇ Ýöí ãóÇáöåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ëõãøó
ÊóÌúåöíÒõ ãõãóæøóäöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÊóÌúåöíÒõ
ãõãóæøóäöåö æóÇáúãóíøöÊö ÞóÈúáóåõ Ãóæú ãóÚóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÇäúÊóåóì æóÝöíåö ÃóãúÑóÇäö ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó Úóäú ãõãóæøóäöåö
ÇáúãóíøöÊö ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÌúåöíÒõåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö
áöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Åáóì ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö ÞóÈúáó ãóæúÊö Ðóáößó
Çáúãõãóæøóäö¡ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó Þóæúáóåõ ãõãóæøóäñ ÔóÇãöáñ áöÑóÞöíÞöåö
ÍóÊøóì Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÚöíøóÉö áóßöäú ÞóÏú íõÔóßøóßõ Ýöíåö ÈöÃóäøó
ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö Çáúãöáúßõ æóÇáúãöáúßõ ãõäúÊóÝò ÚöäúÏó ãóæúÊöåö
áöãõÞóÇÑóäóÊöåö áöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöí ÇäúÞöØóÇÚó
Çáúãöáúßö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ áóãú íóÊóÃóÎøóÑú æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö
Úóäú ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö
ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ÕóÑöíÍõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú ÇáúÍóáóÈöíøö ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÚöíøóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÛúäöí ÃóíúÖðÇ
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóíõÈúÏóÃõ ÃóíúÖðÇ ÈöãõÄúäóÉö ÊóÌúåöíÒö ãóäú Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö ãõÄúäóÊõåõ Åäú ãóÇÊó Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöåöãóÇ) ÇáúÃóæúáóì åõäóÇ æóÝöí Þóæúáöåö ÍóÇáõåõãóÇ ÅÝúÑóÇÏõ
ÇáÖøóãöíÑö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ
ßóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ãöäú ÅÓúÑóÇÝöåö æóÊóÞúÊöíÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇÌúÊöãóÇÚö ãõãóæøóäöíäó ÅáóÎú) æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÓóãøö æóÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÌóãúÚñ
ãöäú ãõãóæøóäöåö æóãóÇÊõæÇ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ÞõÏøöãó ãóäú íõÎúÔóì
ÊóÛóíøõÑõåõ æóÅöäú ÈóÚõÏó æóßóÇäó ãóÝúÖõæáðÇ Ëõãøó ÇáÒøóæúÌóÉõ Ëõãøó
Çáúãóãúáõæßõ ÇáúÎóÇÏöãõ áóåóÇ Ëõãøó ÛóíúÑõåõ Ëõãøó ÇáúÃóÈõ Ëõãøó
ÇáúÃõãøõ Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÞõÏøöãó ÃóÈñ Úóáóì ÇÈúäò
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ãöäúåõ ÈöäóÍúæö ÝöÞúåò æóÇÈúäñ Úóáóì Ãõãøöåö
áöÝóÖöíáóÉö ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÑóÌõáñ Úóáóì ÕóÈöíøò æóåõæó Úóáóì ÎõäúËóì
æóåõæó Úóáóì ÃõäúËóì æóÃõÞúÑöÚó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÇÊö æóÈóíúäó
ÇáúãóãóÇáöíßö ãõØúáóÞðÇ ÅÐú áóÇ ãóÒöíøóÉó Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ æóÇáúãöáúßõ æóÞõÏøöãó ÇáúÃóßúÈóÑõ ÓöäøðÇ ãöäú äóÍúæö
ÇáúÃóÎóæóíúäö æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÈöäóÍúæö ÝöÞúåò ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöíåö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÊóÑóÊøóÈõæÇ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÍóíúËõ Ãõãöäó ÝóÓóÇÏõ ÛóíúÑöåö
æóáóæú ÈóÚõÏó æóßóÇäó ãóÝúÖõæáðÇ åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÞöíóÇãõ
ÈöÃóãúÑö ÇáúÌóãöíÚö æóÅöáøóÇ ÝóßóãóÇ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ áöáúæóÇÑöËö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ áöáúæóÇÑöËö
ÔóÑúØõåõ ÇáúãóæúÊõ ÇáøóÐöí áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÃóÌóáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áöÚóÇÑöÖò ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÞóÇáó áóåõãõ Çááøóåõ ãõæÊõæÇ
Ëõãøó ÃóÍúíóÇåõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 243] æóÞóæúáöåö {ÝóÃóãóÇÊóåõ Çááøóåõ ãöÇÆóÉó
ÚóÇãò Ëõãøó ÈóÚóËóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 259] (Þóæúáõåõ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÇáÕøóÛöíÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöíåö Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáÊøóÔúØöíÑö æóÈöÞóæúáöåö
Ãóíú æóäóÈøóåó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÍóíóÇÉò Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó
ÈöÇáúãóæúÊö áóÇ ÊóÔúØöíÑó ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ ãõÞóÑøóÑñ áöÌóãöíÚöåö ßóãóÇ
ãóÑøó æóßóÇáúãóæúÊö ãóÓúÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÌóÑðÇ ÝóÅöäú ãõÓöÎó ÇáÒøóæúÌõ
ÍóíóæóÇäðÇ ÝóßóÐóáößó ãóåúÑñ áóÇ ÚöÏøóÉð æóÅöÑúËðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöãõÄúäóÉö ÊóÌúåöíÒöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóÊóÌúåöíÒõ ãõãóæøóäöåö ÇáúãóíøöÊö ÞóÈúáóåõ Ãóæú ãóÚóåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÇåÜ æóÝöíåö ÃóãúÑóÇäö (ÇáúÃóæøóáõ) Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó Úóäú
ãõãóæøöäöåö ÇáúãóíøöÊö ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÌúåöíÒõåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö
áöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Åáóì ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö ÞóÈúáó ãóæúÊö Ðóáößó Çáúãõãóæøöäö
Ýóáóãú íóãõÊú ÅáøóÇ æóãóÇÆöäõåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÊóÌúåöíÒöåö áöÚóÏóãö
ÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö (æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøó Þóæúáóåõ ãõãóæøóäöåö ÔóÇãöáñ
áöÑóÞöíÞöåö ÍóÊøóì Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÚöíøóÉö ÝóíóáúÒóãõ ÊóÌúåöíÒõåõ
ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ íóÓúÈöÞõ Åáóì ÇáÐøöåúäö áóßöäú ÞóÏú íõÔóßøóßõ Ýöíåö
ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö Çáúãöáúßõ æóÇáúãöáúßõ ãõäúÊóÝò ÚöäúÏó ãóæúÊöåö
áöãõÞóÇÑóäóÊöåö áöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó Çáúãöáúßö
æóÇäúÞöØóÇÚóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ áóãú íóÊóÃóÎøóÑú æóÞúÊõ
ÇáúæõÌõæÈö Úóäú ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÊóÞóÏøóãó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÚöáøöíøóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÍóÊøóì íõæÌóÏó
ãóÇäöÚõåóÇ æóáóãú íõæÌóÏú ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇÌúÊöãóÇÚö ãõãóæøóäóíúäö áóåõ ßóáóÇãñ áöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóáóæú
ÇÌúÊóãóÚó
(6/383)
Ïõíõæäõåõ) ãõÞóÏøóãðÇ ãöäúåóÇ Ïóíúäõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÒóßóÇÉò æóßóÝøóÇÑóÉò æóÍóÌøò Úóáóì Ïóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö
(Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúæóÇÑöËö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö æóãöäú ÛóíúÑöåö (ÊõäóÝøóÐõ
æóÕóÇíóÇåõ) æóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýóåöíó ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ
Úóäú ÇáÏøóíúäö æóÚóßúÓõåõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáøóÐöí ÔóÐøó Èöåö ÃóÈõæ ËóæúÑò
áöÍóËøö ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ áöÊóæóÇäöíåöãú
Úóäúåõ ÛóÇáöÈðÇ (ãöäú) áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÇáËøõáõËö ÃóíúÖðÇ (ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí) ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö Åäú ÃõÎöÐó ßóãóÇ
åõæó ÇáúÛóÇáöÈö æóÈóÞöíó ÈóÚúÏóåõ ÔóíúÁñ ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
äõÝõæÐöåóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÛúÑöÞó Ýóáóæú ÃóÈúÑóÃó Ãóæú ÊóÈóÑøóÚó ÃóÍóÏñ
ÈöæóÝóÇÆöåö ÈóÇäó äõÝõæÐõåóÇ æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóäú
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÕõæÑóÉð íóÊóÓóÇæóì ÝöíåóÇ ÇáÏøóíúäõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ
æóÕõæÑóÉð ÊõÞóÏøóãõ ÝöíåóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÈóíøóäúÊ ãóÇ Ýöí Ðóáößó Ýöí
ÎõØúÈóÉö ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóíúåö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÇáúæóáóÏõ ÇáÕøóÛöíÑõ ÝóÇáúÃóÈõ ÝóÇáúÃõãøõ
ÝóÇáúßóÈöíÑõ æóÐößúÑõåõãú ÇáúÃóÎóæóíúäö åõäóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöíãóäú ÊóÌöÈõ ãõÄúäóÊõåõ áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÍóÕóÑó
ÊóÌúåöíÒõåõãóÇ Ýöíåö ÈöÃóäú áóãú íóßõäú Ëóãøó Ûóäöíøñ ÅáøóÇ åõæó Ãóæú
ÃóáúÒóãóåõ Èöåö ãóäú íóÑóì æõÌõæÈó ãõÄúäóÊöåöãóÇ Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ïõíõæäõåõ) Ãóíú ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÐöãøóÊöåö ÃóãøóÇ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÓóÊóÃúÊöí äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ãõÞóÏøóãðÇ Åáóì Þóæúáöåö Åäú ÃõÎöÐó) Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÇáøóÐöí ÔóÐøó Èöåö ÃóÈõæ ËóæúÑò (Þóæúáõåõ ßóÒóßóÇÉò
æóßóÝøóÇÑóÉò æóÍóÌøò ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÈóÚúÖõ åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÚó
ÈóÚúÖò Ýóåóáú íõÎóíøóÑõ Ýöí ÊóÞúÏöíãöåö Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúßóáóÇãõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÒøóßóÇÉö
ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ ÍóÊøóì Êóßõæäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ßóÇäóÊú ãõÊóÚóáøöÞóÉð Èöåö ÊóÚóáøõÞó ÔóÑößóÉò
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ æóãóÇ
ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÚöÊúÞò ÚõáøöÞó ÈöÇáúãóæúÊö æóÊóÈóÑøõÚò
äõÌøöÒó Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóÚóßúÓõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÞúÏöíãõ ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÇáúÂíóÉö
Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÐóßóÑó ÇáøóÐöí ÇäúÝóÑóÏó ÈöÊóÞúÏöíãöåóÇ Úóáóíúåö ÃóÈõæ
ËóæúÑò ÞóæúáðÇ æóÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ áöÍóËøö ÇáúæóÑóËóÉö ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ "
ÚóßúÓõåõ " æóÞóæúáõåõ áöÊóæóÇäöíåöãú ÅáóÎú ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÍóËøö
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö) Ãóíú ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöËõãøó ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Åäú ÃõÎöÐó) ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõ ÇáÊøóÝúÑöíÚö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí
ÞóÏú íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáÏøóíúäõ ÇáÊøóÑößóÉó áóãú
ÊõäóÝøóÐú ÇáúæóÕöíøóÉõ æóáóãú íõÍúßóãú ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ÍóÊøóì áóæú
ÊóÈóÑøóÚó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ãöäúåõ áóÇ
ÊõäóÝøóÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÍöíäóÆöÐò æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú íõÍúßóãõ
ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ æóÊõäóÝøóÐõ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóÍóÏñ) ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÃóÈúÑóÃó æóÊóÈóÑøóÚó ÞóÇáóåõ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó æóÇáúÃóæúáóì ÅÑúÌóÇÚõ ÖóãöíÑö ÃóÈúÑóÃó ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÚúáõæãö
Åáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú ÇáúãóÞóÇãö æóÈöÈöäóÇÁö
ÇáúãóÌúåõæáö Åáóì ÇáúãóíøöÊö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó äõÝõæÐóåóÇ) Ãóíú
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ãóæúÞõæÝóÉñ Åäú ÊóÈóÑøóÚó ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
Ãóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãöäúåõ ÊóÈóíøóäó ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÕõæÑóÉð íóÊóÓóÇæóì ÅáóÎú) åõãóÇ Ãóäøóåõ áóæú
ÇÏøóÚóì æóÇÍöÏñ Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò æóÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóÇáÊøóÑößóÉõ ÃóáúÝñ
æóÕóÏøóÞóåõãóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ãóÚðÇ ÞõÓøöãóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÕõÏøöÞó ãõÏøóÚöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóæøóáðÇ ÞõÏøöãóÊú
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Èóáú ÇáÕøóæóÇÈó ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÞúÏöíãõ ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÓóæóÇÁñ
ÕóÏøóÞóåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóãú áóÇ ßóãóÇ áóæú ËóÈóÊóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇåÜ Óã
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ÞõÓøöãóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÅáóÎú Ãóíú ÈöÃóäú
íõÖóãøó ÇáúãõæÕóì Èöåö Åáóì ÇáÏøóíúäö æóÊõÞóÓøóãõ ÇáÊøóÑößóÉõ Úóáóì
æóÝúÞö äöÓúÈóÉö ÍóÞøö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúãõæÕóì Èöåö
æóÇáÏøóíúäö ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ ÞõÓøöãóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóÑúÈóÇÚðÇ Ãóíú áöÃóäøóÇ äóÒöíÏõ Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáËøõáõËö ÈóÓúØóåõ
æóåõæó æóÇÍöÏñ æóäõÚúØöíåö áöáúãõæÕóì áóåõ æóåõæó ÑõÈõÚñ æóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúæóÇÑöËö ÈöÇáÏøóíúäö íõÌúÚóáõ ßóæóÕöíøóÉò ÃõÎúÑóì
ÝóßóÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö æóáöÂÎóÑó
ÈöËõáõËöåö æóØóÑöíÞõ ÞóÓúãö Ðóáößó Ãóäú íõÒóÇÏó Úóáóì ÇáúßóÓúÑö ÈóÓúØõåõ
æóåõæó æóÇÍöÏñ Ëõãøó íõÞúÓóãó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÓóÈö Ðóáößó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÚó ãõãóæøóäöåö æóáóãú íóÝö ÇáúãóÇáõ ÅáøóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÙóÇåöÑñ
ÊóÞúÏöíãõåõ Ãóæú ÇÌúÊóãóÚó ÌóãúÚñ ãöäú ãõãóæøóäöåö ÝóÅöäú ãóÇÊõæÇ
ÏóÝúÚóÉð ÝóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúÌóæóÇåöÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ
íõÈúÏóÃõ Èöãóäú ÎõÔöíó ÊóÛóíøõÑõåõ Ëõãøó ÈöÃóÈöíåöº áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ
ÍõÑúãóÉð Ëõãøó Ãõãøöåöº áöÃóäøó áóåóÇ ÑóÍöãðÇ Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈó
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóßúÈóÑõ ÓöäøðÇ ãöäú ÃóÎóæóíúäö ãóËóáðÇ
æóíõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÒóæúÌóÊóíúåö ÅÐú áóÇ ãóÒöíøóÉó ÇåÜ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáÒøóæúÌóÉó ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÃóäøó Çáúãóãúáõæßó
ÈóÚúÏóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóáóÞóÉó ÈöåöãóÇ ÃóÊóãøõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö æóÞöíóÇÓõ ßóáóÇãöåöãú ÝöíãóÇ áóæú ÏõÝöäó
ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ Ýöí ÞóÈúÑò Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ åõäóÇ Ýöí äóÍúæö
ÇáúÃóÎóæóíúäö ÇáúãõÓúÊóæöíóíúäö ÓöäøðÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ ÈöäóÍúæö ÝöÞúåò Ãóæú
æóÑóÚò æóÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÏøóãõ ÝóÑúÚñ Úóáóì ÃóÕúáöåö ãöäú ÌöäúÓöåö
ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÝóíõÞóÏøóãõ ÃóÈñ Úóáóì ÇÈúäò æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ãöäúåõ æóÇÈúäñ Úóáóì Ãõãøöåö áöÝóÖöíáóÉö ÇáÐøõßõæÑóÉö
æóÑóÌõáñ Úóáóì ÕóÈöíøò æóåõæó Úóáóì ÎõäúËóì æóåõæó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó
æóÛóíúÑóåõ ÞóÇáõæÇ ÚóÞöÈó ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÝöí ÊóÞúÏöíãö
ÇáúÃóßúÈóÑö ãõØúáóÞðÇ äóÙóÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕúÛóÑõ ÃóÊúÞóì æóÃóÚúáóãó
æóÃóæúÑóÚó æóåõæó íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÑóÊøóÈõæÇ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÍóíúËõ áóãú íõÎúÔó Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÝóÓóÇÏñ æóÅöäú ßóÇäó ãóÝúÖõæáðÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ÇáúÞöíóÇãõ
ÈöÃóãúÑö ÇáúÌóãöíÚö æóÅöáøóÇ ÝóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ íóÌúÑöí åõäóÇ
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÇáúæóáóÏõ
ÇáÕøóÛöíÑõ ÝóÇáúÃóÈõ ÝóÇáúÃõãøõ ÝóÇáúßóÈöíÑõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÈóÍóËóåõ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÐößúÑõåõãú ÇáúÃóÎóæóíúäö
áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÍóÕóÑó ÊóÌúåöíÒõåõãóÇ Ýöíåö Ãóæú ÃóáúÒóãóåõ Èöåö ãóäú
íóÑóì æõÌõæÈó ãõÄúäóÊöåöãóÇ ÇåÜ æóÝöí åóÇãöÔöåö ßóáóÇãñ áóäóÇ Úóáóì
ÈóÚúÖöåö (Þóæúáõåõ ÕõæÑóÉð íóÊóÓóÇæóì ÝöíåóÇ ÇáÏøóíúäõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ
ÅáóÎú) åõãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì æóÇÍöÏñ Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò æóÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇáöåö
æóÇáÊøóÑößóÉõ ÃóáúÝñ æóÕóÏøóÞóåõãóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ãóÚðÇ ÞõÓöãóÊú
ÇáÊøóÑößóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÝóÅöäú ÕõÏøöÞó ãõÏøóÚöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÃóæøóáðÇ ÞõÏøöãóÊú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó
(6/384)
æóæõÌõæÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö Ýóáóæú ÏóÝóÚó ÇáúæóÕöíøõ ãóËóáðÇ
ãöÇÆóÉð áöáÏøóÇÆöäö æóãöÇÆóÉð áöáúãõæÕóì áóåõ æóãöÇÆóÉð áöáúæóÇÑöËö
ãóÚðÇ áóãú íóÊøóÌöåú ÅáøóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ Ãóíú æóÇáúÍöáøõ æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóãú íõÞóÇÑöäú ÇáÏøóÝúÚó ãóÇäöÚñ æóäóÙöíÑõåõ ãóäú
Úóáóíúåö ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáõæÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäú áóÇ
íóÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóíúÑõåóÇ áóÇ Ãóäú íõÞóÇÑöäóåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ æóãóÑøó ÂÎöÑó ÇáÑøóåúäö Íõßúãõ ãóÇ áóæú ÛóÇÈó ÇáÏøóÇÆöäõ
(Ëõãøó íõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí) ÚóäúåóÇ (Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö) Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí íóÚúäöí Ãóäøóåõãú íóÊóÓóáøóØõæäó Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÍöíäóÆöÐò
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÏøóíúäõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó æóãöäú Ëóãøó ÝóÇÒõæÇ
ÈöÒóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÑößóÉö ßóãóÇ ãóÑøó æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóäøóåõ ÈöÞóÈõæáöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ßóåóÐóÇ
æóÛóíúÑõåóÇ ßóÇáËøõáõËö íóÊóÈóíøóäõ ãöáúßõåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö Ýóåöíó
ãóÇäöÚóÉñ áóåõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí Úóíúäö ÇáúÃóæøóáö æóËõáõËö ÇáËøóÇäöí
ÔóÇÆöÚðÇ áóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó Ýöíåö ãóæúÞõæÝñ æóãóÇ
íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóÇáúãõØúáóÞóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÎöáóÇÝö áóÇ
ÛóíúÑõ.
(ÞõáúÊ) ãóÍóáøõ ÊóÃóÎøõÑö ÇáÏøóíúäö Úóäú ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö ÍóÞøñ (ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäö
ÇáÊøóÑößóÉö ÍóÞøñ) ÈöÛóíúÑö ÍóÌúÑò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÞõÏøöãó (ßóÇáÒøóßóÇÉö)
ÇáúæóÇÌöÈóÉó ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÌöäúÓö ÝóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ãõÄúäóÉö ÇáÊøóÌúåöíÒö Èóáú Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáÊøóÑößóÉö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÊóÚóáøõÞóåóÇ
ÊóÚóáøõÞõ ÔóÑößóÉò ÛóíúÑö ÍóÞöíÞöíøóÉò áöÌóæóÇÒö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ßóÇáúãóÑúåõæäóÉö ÈöåóÇ¡ æóáóæú ÊóáöÝó
ÇáäøöÕóÇÈõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ßóÔóÇÉò ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÝóÞóØú áóãú íõÞóÏøóãú ÅáøóÇ ÑõÈõÚó ÚõÔúÑöåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú ÇáÊøóÇáöÝö
Ïõíõæäñ ãõÑúÓóáóÉñ ÝóÊõÄóÎøóÑõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÒóßóÇÉö ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÚóíúäò ãóæúÌõæÏóÉò (æóÇáúÌóÇäöí) åõæó ßóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÃóãúËöáóÉñ áöáÊøóÑößóÉö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöåóÇ ÍóÞøñ ÝóãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÅãøóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö Ãóäøóåõ ãöËóÇáñ áöáúÍóÞøö ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóÝöíåö ÊóæúÒöíÚñ æóÅöãøóÇ ãõÑóÇÏñ Èöåö ÇáúãóÇáõ ÇáÒøóßóæöíøõ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóáóæú ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú
ÞóæóÏöåö ÞõÏøöãó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú
ÇáúÃóÑúÔö æóÞöíãóÉö ÇáúÌóÇäöí ÍóÊøóì Úóäú ÇáúãõÑúÊóåöäö áöÇäúÍöÕóÇÑö
ÊóÚóáøõÞöåóÇ Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýóáóæú ÞõÏøöãó ÛóíúÑõåóÇ ÝóÇÊóÊú
æóÇáÑøóåúäõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøöãøóÉö ÃóíúÖðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÞóæóÏñ Ãóæú ÈöÐöãøóÊöåö ãóÇáñ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ÊóÕóÑøõÝõ
ÇáúæóÇÑöËö Ýöíåö.
(æóÇáúãóÑúåõæäõ) ÑóåúäðÇ ÌõÚúáöíøðÇ¡ æóÅöäú ÍõÌöÑó Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóæõÌõæÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÚóßóÓó
ÝóÏóÝóÚó áöáúæóÇÑöËö ÃóæøóáðÇ ãóËóáðÇ áóãú íóÕöÍøó æóáóãú íóÍöáøó æóÞóÏú
íõãúäóÚõ ÅØúáóÇÞõ Ðóáößó æóíóÊøóÌöåõ ÇáúÍöáøõ ÍóíúËõ áóãú íõÙóäøó ÚöäúÏó
ÇáúÈóÏúÁö ÈöÇáúãõÄóÎøóÑö ÇáúÝóæóÇÊõ Úóáóì ÇáúãõÞóÏøóãö æóÇáäøõÝõæÐõ
ÍóíúËõ ÈóÇäó æõÕõæáõ ßõáøò Åáóì ÍóÞøöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÍöíäóÆöÐò
ÝóáóíúÓóÊú åóÐöåö äóÙöíÑó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÌøö ÇåÜ Óã æóÃóÞõæáõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãõÊøóÌóåñ áóÇ ÏóÇÝöÚó áóåõ áóßöäú íóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ áóæú
ÏóÝóÚó áöáúæóÇÑöËö ÞóÈúáó ÇáÏøóÇÆöäö Ãóíú ÈöÔóÑúØöåö ÇáúãóÇÑøö Ýóåóáú
íóÌõæÒõ áöáúæóÑóËóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ æóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ¿ ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò ÇäúÊóåóì ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó. æóÃóÞõæáõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ðóáößó ÅÐú
áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÝúÚö áóåõ æóÍöáøõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøóÇÆöäö ÅáøóÇ
Íöáøõ æóäõÝõæÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõåõ
ÛóíøóÑúäóÇ ÇáúÍõßúãó ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÏóÝóÚó
ÇáúæóÕöíøõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò
ÝóÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÑößóÉö (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí) Ãóíú ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö (Þóæúáõåõ íóÚúäöí Ãóäøóåõãú)
ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú ÈóÚúÏó æóÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö
(Þóæúáõåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäøóãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáÑøóåúäö ÇåÜ Óã
æóÞóÇáó Ú Ô Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÝóÇáúæóÇÞöÚõ ÈöåóÇ ãöäú ÒóæóÇÆöÏö
ÇáÊøóÑößóÉö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÞóÈõæáöåóÇ Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÇáúãõÚóíøóäóÉõ (Þóæúáõåõ ãöáúßõåóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉö íóÚúäöí ÇáúãõæÕóì
Èöåö (Þóæúáõåõ Ýóåöíó) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÞóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò Ãóíú Íöíäó
ÅÐú æõÌöÏó ÇáúÞóÈõæáõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ Ýöí Úóíúäö ÇáúÃóæøóáö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÖóãöíÑö áóåõ ÇáúÚóÇÆöÏö áöáúÅöÑúËö æóÞóÏú ãóÑøó ãóÇ Ýöíåö
ÛóíúÑó ãóÑøóÉò (Þóæúáõåõ æóËõáõËõ ÇáËøóÇäöí) áóÚóáøó ÇáÕøóæóÇÈó æóÞóÏúÑõ
ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇáÕøóÍöíÍóÉö (Þóæúáõåõ áóÇ
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈõæáö.
(Þóæúáõåõ ãóÍóáøõ ÊóÃóÎøõÑö) Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÂËóÑó Èöåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ åõæó ßóãóÇ ÈóÚúÏóåõ Åáóì ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóáøóÞó
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö ãóÍóáøõ ÊóÃóÎøõÑö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò ÅáóÎú) ÓóíõÐúßóÑõ ãõÍúÊóÑóÒõåõ ÚóÞöÈó
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö) Ãóíú ßóÔóÇÉò Ýöí ÎóãúÓóÉò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ Ãóäøó
ÊóÚóáøõÞóåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö
Úóíúäò ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ (Þóæúáõåõ ãóÇÊó ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÇÉö
(Þóæúáõåõ áóãú íõÞóÏøóãú) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ ÑõÈõÚó
ÅáóÎú ãóäúÕõæÈñ Úóáóì äóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö Ãóíú ÈöÑõÈõÚö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÝóÊõÄóÎøóÑõ) Ãóíú Úóäú ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÐúßöíÑó ÈöÅöÑúÌóÇÚö ÇáÖøóãöíÑö Åáóì ÇáúÍóÞøö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ)
ÇáúãõäóÇÓöÈõ æóãóÇ (Þóæúáõåõ ÝóãóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ßóÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ
Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöÙóÇåöÑöåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÝöíåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÝöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÅöãøóÇ ãõÑóÇÏñ Èöåö ÇáúãóÇáó) Ãóíú ÈöÐößúÑö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõÊóÚóáøóÞö ÈöÝóÊúÍö
ÇááøóÇãö (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÅáóÎú) ÇáúÝóÇÁõ ÊóÝúÕöíáöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ ÞõÏøöãó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö) ãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Ýóáóæú æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏóåõ ÞõÏøöãóÊú ãõÄóäõ
ÇáÊøóÌúåöíÒö áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáúÌóÇäöí ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÊóÚóáøõÞõåóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉó ÝóÊõÞóÏøóãõ ÚóáóíúåóÇ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇÑóäóÊú
ÇáúãóæúÊó ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö Þóæúáõ ÇáÏøóãöíÑöíøö æóÕõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉö
Ãóíú ÇáúÌóÇäöí Ãóäú íóÌúäöíó ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð ÊõæÌöÈõ ãóÇáðÇ Ëõãøó
íóãõæÊõ ÇáÓøóíøöÏõ ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Óã æóáóåõ æóÌúåñ æóÌöíåñ
ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóÇáÑøóåúäõ íóÊóÚóáøóÞõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóÝöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáúãóÕúáóÍóÊóíúäö ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÐöãøóÊöåö ãóÇáñ) ßóãóÇ áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÞúÏöíãõ ÇáÏøóíúäö Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö ÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóãú áóÇ ßóãóÇ áóæú ËóÈóÊóÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÏóÝóÚó ÇáúæóÕöíøõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÚóßóÓó ÝóÏóÝóÚó áöáúæóÇÑöËö ÃóæøóáðÇ ãóËóáðÇ áóãú
íóÕöÍøó Èóáú æóáóãú íóÍöáøó¡ æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÅØúáóÇÞõ Ðóáößó æóíóÊøóÌöåõ
ÇáúÍöáøõ ÍóíúËõ áóãú íõÙóäøó ÚöäúÏó ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáúãõÄóÎøóÑö
ÇáúÝóæóÇÊõ Úóáóì ÇáúãõÞóÏøóãö æóáóÇ áóÒöãó ÊóÃúÎöíÑñ áóåõ æóÞóÚó Úóáóì
ÇáúãõÞóÏøóãö ãóÚó ØóáóÈöåö æóÇáäøõÝõæÐö ÍóíúËõ ÈóÇäó æõÕõæáõ ßõáøò Åáóì
ÍóÞøöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóáóíúÓó åóÐóÇ äóÙöíÑõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÌøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáÑøóåúäö.
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÌúÑò) íóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ Ýöí Þóæúáöåö æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöí ÈöÛóíúÑö ÍóÌúÑò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóãú íõÞóÏøóãú ÅáøóÇ ÑõÈõÚõ
ÚõÔúÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóÇáúÌóÇäöí) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú æóÞóÚóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö
Ýóáóæú æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏóåõ Ýóåóáú íõÞóÏøóãõ ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÊõÞóÏøóãõ ãõÄóäõ
ÇáÊøóÌúåöíÒö áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáúÌóÇäöí ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó ÊóÚóáøõÞõåóÇ
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÝóÊõÞóÏøóãõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇÑóäóÊú ÇáúãóæúÊó Ýóåóáú
åöíó ßóãóÇ áóæú ÓóÈóÞóÊúåõ Ãóæú ßóãóÇ áóæú
(6/385)
ÇáÑøóÇåöäö ÈóÚúÏå Ãóæú ÂËóÑó Èöåö ÈóÚúÖó
ÛõÑóãóÇÆöåö Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö Åäú ÃóÞúÈóÖóåõ áóåõ Ïõæäó æóÇÑöËöåö
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÝóíõÞóÏøóãõ ÍóÞøõåõ Úóáóì ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö
æóÃóáúÍóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúãóÑúåõæäö ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅÐóÇ ãóÇÊó
æóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö
ÍöíäóÆöÐò ÞóÇáó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ
ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ÇáúÍóÇÌøõ Úóäúåõ ãöäú ÌóãöíÚö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò ßóÃóäú ÎöíÝó ÊóáóÝõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Åäú áóãú íõÈóÇÏöÑú Åáóì
ÈóíúÚöåö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ áöÊóÚóáøõÞöåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö íóÍúÊóÇÌõ áöÓóäóÏò
Èóáú ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÍóÌøö Úóäú ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö ÇáøóÐöí ãóÑøó íóÑõÏøõåõ
æóÃóíøõ ÝóÑúÞò ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó äóÍúæö ÒóßóÇÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóßóÃóäøóåõ Ýóåöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúÚóíúäö æõÌõæÈõ
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÝóæúÑðÇ Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ åõæó
ãóÚúáõæãñ ãöäú ãõËõáöåöãú ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóíóÃúÊöí Ýöí ÊóÚúáöíáö
ÊóÚóáøõÞö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöãóÇáöåö ÈöÇáúÍóÌúÑö ãóÇ íõæóÖøöÍõ ÑóÏøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõäúÞóØöÚñº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÇáúÍóÇßöãõ áóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÈöÊóÓúáöíãöåö íóÙúåóÑõ
ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöãõÌóÑøóÏö ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáËøóÇäöí¡
æóÅöäú ÈóÞöíóÊú æóÇÌöÈóÇÊñ ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ÇáÏøóãó íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ
æóáöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íõÞóÇáó Ãóäøó ÐöãøóÉó ÇáúãóíøöÊö
ÈóÑöÆóÊú ãöäú ÇáúÍóÌøö æóÍóíúËõ ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõ ãöäúåõ ÌóÇÒó
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöãóÕúáóÍóÉö ÈóÑóÇÁóÊöåóÇ.
(æóÇáúãóÈöíÚõ) ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãõÝúáöÓðÇ) ÈöËóãóäöåö æóáóãú íóßõäú åõäóÇßó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö
Ýóíõãóßøóäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäúåõ æóíóÝõæÒõ Èöåö ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö Ãóãú áóÇ æóáößóæúäö ÇáúÝóÓúÎö ÅäøóãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú
Íöíäöåö áóãú íóÎúÑõÌú Èöåö Úóäú ßóæúäöåö ÊóÑößóÉð ÝóÅöäú æõÌöÏó ãóÇäöÚñ
ßóÊóÚóáøõÞö ÍóÞøò áóÇÒöãò Èöåö æóßóÊóÃúÎöíÑö ÝóÓúÎöåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
ÞõÏøöãó ÇáÊøóÌúåöíÒõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúÚóíúäö ÍöíäóÆöÐò
æóÅöäøóãóÇ (ÞõÏøöãó) Ðóáößó ÇáúÍóÞøõ Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæóÑö (Úóáóì
ãõÄúäóÉö ÊóÌúåöíÒöåö) ÅíËóÇÑðÇ áöáúÃóåóãøö ßóãóÇ ÊõÞóÏøóãõ Êöáúßó
ÇáúÍõÞõæÞõ Úóáóì ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöí ÈöÛóíúÑö ÍóÌúÑò ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöãóÇáöåö ÈöÇáúÍóÌúÑö
ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáÊøóÌúåöíÒõ Åäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ãõÑúÓóáðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóæú
ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÚóÈúÏö ÊöÌóÇÑóÉò ÝóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÒøóßóÇÉö áöÇäúÍöÕóÇÑö ÊóÚóáøõÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÞúÊóÑóÖó ãóÇáðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö æóÃóÊúáóÝóåõ æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÅáóÎú Ãóíú ÝóáóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö æóÇáúãõÞúÑöÖõ
Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ æóáöáúæóÇÑöËö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÛóíúÑöåö ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú æóíóÈúÞóì
ÇáúÞóÑúÖõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÑøóÞöíÞö Åáóì Ãóäú íóÚúÊöÞó æóíõæÓöÑó æóíõãúßöäó
ãõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕó ãöäúåõ ãóÊóì ÔóÇÁó æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åäú
Ìóåöáó ÈöÊóÚóáøõÞö ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÇÓúÊóãóÑøó Ìóåúáõåõ Åáóì
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö¡ ÝóÅöäú Úóáöãóåõ Íöíäó ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóãú
íóÝúÓóÎú ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó æóíóáúÒóãõåõ ÊóÌúåöíÒõåõ Óã Úóáóì ÍóÌø
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáÑøóåúäö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÂËóÑó Èöåö) Ãóíú ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÇáÑøóåúäö (Þóæúáõåõ Åäú
ÃóÞúÈóÖóåõ áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ÃóÞúÈóÖóåõ ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãõÑúÊóåöäö áóÇ
Åäú ÃóÞúÈóÖóåõ áóåõ æóÇÑöËõ ÇáÑøóÇåöäö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãõæóÑøöËöåö ÝóáóÇ
íõÞóÏøóãõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ÍóÞøõåõ) Ãóíú ÇáúãõÑúÊóåöäö
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÈöãõÄúäóÉö ÊóÌúåöíÒöåö Ëõãøó
íóÞúÖöí Ïõíõæäóåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔóÑúÍö Ðóáößó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÈóíúäóåóÇ) Ãóíú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåö) Ãóíú
ÇáúÍóÞøö ãöäú ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ ãöäú ãõËõáöåöãú) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö
æóÇáËøóÇÁö ÌóãúÚõ ãöËóÇáò (Þóæúáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ æóÈöÊóÓúáöíãöåö) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÚúÖõ (Þóæúáõåõ
ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇáÖøóÑõæÑóÉö (Þóæúáõåõ æóíóÙúåóÑõ ÅáóÎú) Ãóíú
æóÈöÊóÓúáöíãöåö íóÙúåóÑõ ÅáóÎú æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ëóãóäöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåö Úóäú ÇáúÍóÌøö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ
æóíóÙúåóÑõ ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÅáóÎú Ýóíóßõæäõ ÃóíúÖðÇ
ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãö ãóÇ ãóÑøó æóíõÍúÊóãóáõ ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö áóßöäøóåõ Ýöíåö ãóÇ ÓóÈóÞó áöáúãõÍóÔøöí ÚöäúÏó Þóæúáöåö
æóæõÌõæÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÅáóÎú ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÏøóãó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÏøóãõ ÞóÏú íóßõæäõ
ãóÇáöíøðÇ áóÇÒöãðÇ áöÌöåóÉö ÇáúãóíøöÊö æóíóÝõæÊõ ÈöÝóæóÇÊö ÇáÊøóÑößóÉö
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÐöãøóÊõåõ æóÅöäú
ÈóÑöÆóÊú ãöäú ÇáúÍóÌøö áóãú ÊóÈúÑóÃú ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ÇááøóÇÒöãö
áöÌöåóÊöåö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÏú ÈõíøöäóÊú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÝúáöÓðÇ) æóÝöí
ãóÚúäóì ãóæúÊöåö ãõÝúáöÓðÇ ãóÇ áóæú ËóÈóÊó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö
áöÛóíúÈóÉö ãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚóÏóãö ÕóÈúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍöíäóÆöÐò Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö Ýóáóãú íóÌöÏú ÇáúÈóÇÆöÚõ
Óöæóì ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ Èöåö äöåóÇíóÉñ æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö
(Þóæúáõåõ ÈöËóãóäöåö) Ãóíú ßõáøðÇ æóßóÐóÇ ÈóÚúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÞõÏøöãó ÈöãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú áóåõ
ãõÞóÇÈöáðÇ Ýóíõãóßøóäõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö æóíóÝõæÒõ Èöåö ÇåÜ ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóáößóæúäö ÇáúÝóÓúÎö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÇÓúÊöÔúßóÇáö ÇáÓøõÈúßöíø áöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãóÈöíÚö æóÊóÝúÕöíáõåõãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÅöãúÏóÇÏö (Þóæúáõåõ ãöäú Íöíäöåö) Ãóíú ÇáúÝóÓúÎö
æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Èöåö (Þóæúáõåõ ÍóÞøò áóÇÒöãò) Ãóíú ßóßöÊóÇÈóÉò (Þóæúáõåõ
æóßóÊóÃúÎöíÑö ÝóÓúÎöåö ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÝóæúÑöíøñ ÇåÜ Óã Ãóíú
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãúÏóÇÏõ æóÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÊóÚóáøóÞó) Ãóíú ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÎúÑõÌú ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚó ßóæúäöåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÑøóåúäö¡
æóÇáúãóÈöíÚõ ßóÐóáößó Óã æóÑóÔöíÏöíøñ æóáóß Ãóäú ÊõÌöíÈó ÈöÙõåõæÑö
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÊøóÚóáøõÞö ÇáúÚóÇãøö ßóãóÇ åõäóÇ æóÇáÊøóÚóáøõÞö
ÇáúÎóÇÕøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúãóÈöíÚö (Þóæúáõåõ ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑõ ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
Èóáú Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÊóÃóÎøóÑóÊú Ýöí ßõáøö Ðóáößó äóÙöíÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÏøóãöíÑöíøö ÞóÇáó æóÕõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú ÇáúÌóÇäöí Ãóäú íóÌúäöíó
ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð ÊõæÌöÈõ ãóÇáðÇ Ëõãøó íóãõæÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÅáóÎú æóåöíó
ÊõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóíúÓóÊú ßóåöíó ÞóÈúáóåõ
æóáóåõ æóÌúåñ æóÌöíåñ (Þóæúáõåõ Ïõæäó æóÇÑöËöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ãóÇÊó
ÇáÑøóÇåöäõ ÞóÈúáó ÅÞúÈóÇÖö ÇáÑøóåúäö æóÃóÞúÈóÖóåõ æóÇÑöËõåõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö áöáúãõÑúÊóåöäö ÝóáóÇ íõÞóÏøóãõ ÍóÞøõåõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÊøóÚóáøõÞö
ÈöÇáúÚóíúäö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÊóÞóÏøõãö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúæóÇÑöËö æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ãóäúÚó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóáóæú Ýöí
ãõÄúäóÉö ÇáÊøóÌúåöíÒö ÝóíóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ æóÙóÇåöÑõ ÇáúßóáóÇãö
ãóäúÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÌøõ Úóäúåõ
ÞóÈóÖó ÃõÌúÑóÊóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÈöãõÄúäóÉö ÊóÌúåöíÒöåö Ëõãøó
ÊõÞúÖóì Ïõíõæäõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔóÑúÍö Ðóáößó (Þóæúáõåõ
ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáÏøóãó íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÏøóãõ ÞóÏú íóßõæäõ ãóÇáöíøðÇ
áóÇÒöãðÇ áöÌöåóÉö ÇáúãóíøöÊö æóíóÝõæÊõ ÈöÝóæóÇÊö ÇáÊøóÑößóÉö æóÞóæúáõåõ
æóáöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ ÅáóÎú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÐöãøóÊõåõ æóÅöäú ÈóÑöÆóÊú ãöäú
ÇáúÍóÌøö áóãú ÊóÈúÑóÃú ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ÇááøóÇÒöãö áöÌöåóÊöåö.
(Þóæúáõåõ æóßóÊóÃúÎöíÑö ÝóÓúÎöåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÝóæúÑöíøñ
(Þóæúáõåõ Åäú ÊóÚóáøóÞó) Ãóíú ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ãõÑúÓóáðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚó
ßóæúäöåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÑøóåúäö æóÇáúãóÈöíÚö ßóÐóáößó.
(6/386)
ßõáøò Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÊóÒöíÏõ ÇáÒøóßóÇÉõ
ÈöÃóäøó ÝöíåóÇ ÍóÞøóíúäö ÝóßóÇäóÊú Ãóæúáóì æóÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊ áóÇ
ÊóäúÍóÕöÑõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóÞóÏú ÈóíøóäúÊ ÃóßúËóÑóåóÇ ãóÚó ÝóæóÇÆöÏó
äóÝöíÓóÉò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
(æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÅöÑúËö ÃóÑúÈóÚóÉñ) ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ (ÞóÑóÇÈóÉñ)
íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåóÇ äóÚóãú áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈóÚúÖóåõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö
ÚóÊóÞó Úóáóíúåö æóáóÇ íóÑöËõ áöÃóÏóÇÁö ÊóæúÑöíËöåö Åáóì ÚóÏóãöåö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÏøóæúÑö ÇáúÍõßúãöíøö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö (æóäößóÇÍñ)
ÕóÍöíÍñ¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö äóÚóãú áóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóãóÉð ÊõÎúÑóÌõ
ãöäú ËõáõËöåö Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö æóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ áóãú ÊóÑöËúåõ
áöáÏøóæúÑö ÅÐú áóæú æóÑöËóÊú áóßóÇäó ÚöÊúÞõåóÇ æóÕöíøóÉð áöæóÇÑöËò
ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ãöäúåõãú æóÅöÌóÇÒóÊõåóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÓóÈúÞö ÍõÑøöíøóÊöåóÇ æóåöíó ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì ÓóÈúÞö
ÅÌóÇÒóÊöåóÇ ÝóÃóÏøóì ÅÑúËõåóÇ áöÚóÏóãö ÅÑúËöåóÇ æóÈöåö íõÚúáóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáøóÐöí ÙóÇåöÑõåõ ÇáäøóÞúáõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÈóÍúËöåö
ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÍóÞøóíúäö) Ãóíú ÍóÞøó Çááøóåö æóÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÈöÇáúßóÇÝö Ýöí ÃóæøóáöåóÇ æóÇáúÍóÇÕöÑõ áóåóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÇáúÚóíúäö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö) ÞóÇáó Ýöíåö ãöäúåóÇ
Óõßúäóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ÇáúæóÝóÇÉö ÝóÊõÞóÏøóãõ Èöåö Ãóíú
ÈöÃõÌúÑóÊöåö Úóáóì ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö æóãöäúåóÇ ãóÇ æóÌóÈó
áöáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ÓóíøöÏöåö ãöäú ÇáúÅöíÊóÇÁö ãöäú äõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÅöíÊóÇÁö æóÇáúãóÇáõ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ ÈóÇÞò ÝóÇáúãõßóÇÊóÈõ ãõÞóÏøóãñ Èöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóãöäúåóÇ
ÇáúÞóÑúÖõ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÚóãøóÇ ÇÞúÊóÑóÖóåõ ÝóÞóØú
ÝóÇáúãõÞúÑöÖõ ãõÞóÏøóãñ Èöåö æóãöäúåóÇ ÚóÇãöáõ ÇáúÞöÑóÇÖö ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö ãóÇáó ÇáúÞöÑóÇÖö ÈóÚúÏó ÇáÑøöÈúÍö æóÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÍöÕøóÉö ÇáúÚóÇãöáö æóãóÇÊó æóáóãú íóÊúÑõßú ÛóíúÑóåõ
ÝóÇáúÚóÇãöáõ ãõÞóÏøóãñ Èöåö æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúãóÈöíÚó ÈöÚóíúÈò Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÅÞúÈóÇÖöåö ÇáËøóãóäó
Ãóæú Åáóì æóÇÑöËöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÍóíúËõ áóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ
ÚóíúäðÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóãóÇÊóÊú Úóäú ÇáúÚóíúäö Ãóæú
äöÕúÝöåóÇ ÝóÞóØú ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáäøöÕúÝö æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú
Óóáøóãó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÞöíãóÉó ÇáúãóÛúÕõæÈö áöáúÍóíúáõæáóÉö Ëõãøó ÞõÏöÑó
Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÚúØóÇåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõåõ ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö æóÞõÏøöãó Èöåö
æóãöäúåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÝóÅöäøóåõ ãõÞóÏøóãñ ÈöÇáÔøöÞúÕö ÅÐóÇ ÏóÝóÚó
Ëóãóäóåõ áöáúæóÑóËóÉö æóáóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõ ÊóÃúÎöíÑñ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
æóãöäúåóÇ äóÝóÞóÉõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ
æóáóãú íõÄóÏøöåóÇ äóÝóÞóÊóåóÇ ÝóÊõÞóÏøóãõ ÈöåóÇ æóãöäúåóÇ ßóÓúÈõ
ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÅöäøó äóÝóÞóÉó ÒóæúÌóÊöåö
ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÝóíõÞóÏøóãõ ÈöåóÇ æóãöäúåóÇ ÇáäøóÐúÑõ áöÔóíúÁò
ãõÚóíøóäò ÝóíõÞóÏøóãõ ÅÎúÑóÇÌõåõ áöáúÌöåóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóãöäúåóÇ
ÇááøõÞóØóÉõ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ãóÇáößõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóáøõßö æóåöíó
ãóæúÌõæÏóÉñ ÝóíõÞóÏøóãõ ÈöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõáúÊóÞöØö ãóÇáñ ÓöæóÇåóÇ
æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔõ æóæõÌöÏó ÇáËøóãóäõ
ÈöÚóíúäöåö ÝóíõÞóÏøóãõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ãöäúåõ æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ
æóãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÝóÓúÎõåõ
æóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝóíõÞóÏøóãõ Èöåö æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÝóÓúÎ
ÇáúãõÓóáøöãõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö áöÓóÈóÈò æóÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö ÈóÇÞò ÝóíõÞóÏøóãõ Èöåö æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÂÎöÐõ
ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÇáøóÊöí æóÌóÈó ÑóÏøõåóÇ áöÓóÈóÈò ÞóÈúáó
ÑóÏøöåóÇ ÝóíõÞóÏøóãõ ãóÇáößõåóÇ ÈöåóÇ Úóáóì ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö
æóíóÙúåóÑõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóáóì ÈóÇÆöÚö ÇáúãõÝúáöÓö
æóÇáúãõÞúÑöÖö æóÊóÞúÏöíãõ Ðöí ÇáúÃóÑúÔö Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
æóãöËúáõ Ðöí ÇáúÃóÑúÔö ÇáúÝóÇÓöÎõ Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáÊøóÍóÇáõÝö æóÇáÓøóáóãö
æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÇáúÅöíÊóÇÁö Úóáóì ãóäú íõÊóÕóæøóÑõ
ÇÌúÊöãóÇÚõåõ ãóÚóåõ æóíõÞóÏøóãõ ßõáøñ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÝöØúÑóÉö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáäøóÐúÑö æóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö æóÇáúÍóÌøö Úóáóì Ïóíúäö
ÇáúÂÏóãöíøö ÇäúÊóåóì ãõáóÎøóÕðÇ ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÅöÑúËö ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÅöÑúËó
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò: æõÌõæÏö ÃóÓúÈóÇÈöåö¡ æóÔõÑõæØöåö¡
æóÇäúÊöÝóÇÁö ãóæóÇäöÚöåö. æóÞóÏú ÔóÑóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáúÃóãúÑö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÅöÑúËö ÅáóÎú æóÃóãøóÇ
ÔõÑõæØõåõ ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóíúÖðÇ ÃóæøóáõåóÇ ÊóÍóÞøõÞõ ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö
Ãóæú ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúãóæúÊóì ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóÌóäöíäò ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ Ýöí
ÍóíóÇÉö Ãõãøöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÈöÌöäóÇíóÉò ÚóáóíúåóÇ ãõæÌöÈóÉò
áöáúÛõÑøóÉö ÝóíõÞóÏøóÑõ Ãóäøó ÇáúÌóäöíäó ÚóÑóÖó áóåõ ÇáúãóæúÊõ áöÊõæÑóËó
Úóäúåõ ÇáúÛõÑøóÉõ Ãóæú ÍõßúãðÇ ßóãóÝúÞõæÏò Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóæúÊöåö
ÇÌúÊöåóÇÏðÇ¡ æóËóÇäöíåóÇ ÊóÍóÞøõÞõ ÍóíóÇÉö ÇáúæóÇÑöËö ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ãõæóÑøöËöåö æóáóæú ÈöáóÍúÙóÉò¡ æóËóÇáöËõåóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ÅÏúáóÇÆöåö
áöáúãóíøöÊö ÈöÞóÑóÇÈóÉò Ãóæú äößóÇÍò Ãóæú æóáóÇÁò¡ æóÑóÇÈöÚõåóÇ
ãóÚúÑöÝóÉñ ÈöÇáúÌöåóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáúÅöÑúËö ÊóÝúÕöíáðÇ æóåóÐóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ íóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÅöÑúËö ãõØúáóÞóÉð Èóáú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúÅöÑúËó ãöäúåõ
æóÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáøóÊöí ÇÌúÊóãóÚóÇ ÝöíåóÇ æóÃóãøóÇ ãóæóÇäöÚõ ÇáúÅöÑúËö
ÝóÓóÊóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÇåÜ ãõÛúäöí ÈöÊóÕóÑøõÝò æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó
ÇáÔøóÑúØó ÇáÑøóÇÈöÚó íõÛúäöí Úóäú ÇáËøóÇáöËö æóáóÚóáøó áöåóÐóÇ ÐóßóÑó
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÏóáó ÇáËøóÇáöËö ÔóÑúØó ÊóÍóÞøõÞö æõÌõæÏö ÇáúæóÇÑöËö ÚöäúÏó
ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö æóáóæú äõØúÝóÉð ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóáóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ
ÇáËøóÇäöí áöÕöÏúÞöåö Èöãóäú ÍóÏóËó ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæóÑøöËö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ËóáóÇËóÉñ ãõÌúãóÚñ
ÚóáóíúåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóäóÝöíøóÉö æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞóÑóÇÈóÉñ) Ãóíú ÎóÇÕøóÉñ ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö Ãóíú
ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóì ÅÑúËöåöãú ãöäú ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö ÝóÎóÑóÌó Ðóæõæ
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö
ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí) Ãóíú ÂäöÝðÇ (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóäößóÇÍñ) æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÅöãóÇãö ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÚöäúÏóåõ ÈóÇØöáñ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÅÑúËó ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóäúÔóæúÑöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóÍóÈöíøóÉö æóÞóÇáó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ æóáóæú
ÊóÒóæøóÌóÊú Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÑóÌõáðÇ áóãú íóÑöËúåóÇ ÇåÜ ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö) Ãóíú æóáóæú æóÞóÚó
ÇáúãóæúÊõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö
ÇáúÌóãøóÇáö æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú æóØúÁñ æóáóÇ ÎóáúæóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÊõÎúÑóÌõ ãöäú ËõáõËöåö) æóßóÐóÇ áóæú áóãú ÊõÎúÑóÌú æóÃóÌóÇÒóÊú
ÇáúæóÑóËóÉõ ÚöÊúÞóåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ) Ãóíú ÚöÊúÞõåóÇ
(Þóæúáõåõ æóåöíó ãöäúåõãú) íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúæóÇÑöËö
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóåöíó
ãõÊóæóÞøöÝóÉñ) Ãóíú ÇáúÍõÑøöíøóÉõ (Þóæúáõåõ æóÈöåö íõÚúáóãõ) Ãóíú
ÈöÊóæúÌöíåö ÇáÏøóæúÑö (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/387)
Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉöº áöÃóäøó ÚöÊúÞóåóÇ¡ æóáóæú Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÃóÍóÏòº áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÅäøóãóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóåöíó Èöåö ÊóÚúÊöÞõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
(æóæóáóÇÁñ) æóíóÎúÊóÕøõ Ïõæäó ÓóÇÈöÞöíåö ÈöØóÑóÝò (ÝóíóÑöËõ ÇáúãõÚúÊöÞõ)
æóãóäú íõÏúáöí Èöåö (ÇáúÚóÊöíÞó æóáóÇ ÚóßúÓó) ÅÌúãóÇÚðÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÔóÐøó
Èöåö ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò æóÇáúÎóÈóÑõ Ýöíåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõ
ãóÕúáóÍóÉð áóÇ ÅÑúËðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøó ÖóÚøóÝóåõ æóÞóÏú
íóÊóæóÇÑóËóÇäö ÈöÃóäú íõÚúÊöÞóåõ ÍóÑúÈöíøñ ÝóíóÓúÊóæúáöíó Úóáóì
ÓóíøöÏöåö Ëõãøó íõÚúÊöÞóåõ Ãóæú ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú Ðöãøöíøñ ÝóíóÑöÞøó
ÝóíóÔúÊóÑöíóåõ æóíõÚúÊöÞóåõ Ãóæú íóÔúÊóÑöíó ÃóÈóÇ ãõÚúÊóÞöåö Ëõãøó
íõÚúÊöÞóåõ Ýóáóåõ Úóáóì ãõÚúÊóÞöåö æóáóÇÁõ ÇáöÇäúÌöÑóÇÑö æóáóÇ íóÑöÏõ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöËú ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÚóÊöíÞðÇ. (æóÇáÑøóÇÈöÚõ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ) Ãóíú ÌöåóÊóåõ æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó äóÞúáõåõ Úóäú ÈóáóÏö
ÇáúãóÇáö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú æóÅöÚúØóÇÄõåõ áöæóÇÍöÏò
æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó ÇáÒøóßóÇÉó áóßöäú ÇÚúÊóãóÏó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÇãúÊöäóÇÚó
äóÞúáöåö ßóåöíó æóÚóáóíúåö íóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö äóÞúáõåóÇ (ÝóÊõÕúÑóÝõ
ÇáÊøóÑößóÉõ) Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ãõÓúáöãðÇ (áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÅÑúËðÇ) áöáúãõÓúáöãöíäó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚõÕõæÈóÉö áöÃóäøóåõãú
íóÚúÞöáõæäó Úóäúåõ ßóÃóÞóÇÑöÈöåö (ÅÐóÇ áóãú íóßõäú) áóåõ (æóÇÑöËñ
ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáËøóáóÇËóÉö) ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÞöíáó ãóÕúáóÍóÉñ
ßóÇáúãóÇáö ÇáÖøóÇÆöÚö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ íõÕúÑóÝõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
áöÞöäøò æóáóÇ ßóÇÝöÑò æóáóÇ ÞóÇÊöáò äóÚóãú íóÌõæÒõ áöãóäú áóåõ æóÕöíøóÉñ
æóáöãóäú ÃóÚúÊóÞó Ãõãøó æóáóÏò Ãóæú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó Ýöíåö ÔóÇÆöÈóÉó ÅÑúËò æóÔóÇÆöÈóÉó ãóÕúáóÍóÉò ÝóÛõáøöÈóÊú
ÇáúÃõæáóì Ýöí Êöáúßó áöÞõÈúÍöåóÇ æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí åóÐöåö áöÚóÏóãöåö
æóßóÇäó åóÐóÇ åõæó ÓóÈóÈõ Þóæúáöåö ÇáÑøóÇÈöÚõ áöíõäóÈøöåó Èöåö Úóáóì
Ãóäøó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÞóÈúáóåõ ãõÛóÇíöÑóÉð ÝóíóÓúÃóáó
ÚóäúåóÇ ÃóãøóÇ ÇáÐøöãøöíøõ ÇáøóÐöí áóÇ æóÇÑöËó áóåõ æóãóäú áóåõ ÃóãóÇäñ
äóÞóÖóåõ æóÇÓúÊõÑöÞøó Ëõãøó ãóÇÊó æóáóåõ ãóÇáñ ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöäøó
ãóÇáóåõãóÇ íõÕúÑóÝõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóíúÆðÇ.
(æóÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóì ÅÑúËöåöãú ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö) Ãóíú ÃóãøóÇ åöíó ÝóÊóÑöËõ
ÍóíúËõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ áöÃóäøó ÚöÊúÞóåóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÅÌóÇÒóÉò Èóáú æóáóæú áóãú íõÚúÊöÞúåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö áóÚóÊóÞóÊú
ÈöãóæúÊöåö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóåöíó Èöåö) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ ÈöÇáúãóæúÊö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóæóáóÇÁñ) Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÝõÕõæáö áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúßóÇÝöÑõ ßóÇÝöÑðÇ
ÝóÇáúÊóÍóÞó ÇáúÚóÊöíÞõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇÓúÊõÑöÞøó Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáËøóÇäöí ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøó æóáóÇÁóåõ áöáËøóÇäöí ÇäúÊóåóì Óã
æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ãóÇ ÔóÐøó Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÔóÐøó Èöåö
ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö æóÔóÐøó ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò áöÍóÏöíËò
ÖóÚöíÝò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÎóÈóÑõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÚóßúÓö (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ)
Ãóíú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóÇåõ Ãóíú ÇáúÚóÊöíÞó
ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãõÚúÊöÞö (Þóæúáõåõ ÝóíóÑöÞøõ) Ãóíú ãõÚúÊóÞõåõ
ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ãóæú ÇáÐøöãøöíøõ ÈöÃóäú ÇáúÊóÍóÞó ÇáÐøöãøöíøõ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇÓúÊõÑöÞøó (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ Úóáóì ãõÚúÊóÞöåö ÅáóÎú)
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæú íóÔúÊóÑöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÑöÏõ
ÅáóÎú) Ãóíú ßõáøñ ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö Úóáóì Þóæúáöåö æóáóÇ ÚóßúÓó
(Þóæúáõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÅáóÎú) Ãóíú Èóáú ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãõÚúÊóÞðÇ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóíú ÌöåóÊõåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóíõæóÌøóåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóßöäú Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ
Ãóíú ÌöåóÊõåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÝöí ÌóÚúáöåö Ãóíú ÇÈúäö
ÇáúåóÇÆöãö ÌöåóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóÈóÈðÇ ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó
åõæó ÇáúãõÓúáöãõæäó ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóíúÎóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóåõæó ÇáÊøóÍúÞöíÞõ æóãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó Ãóäøóåõ
Ãóíú ÇáúæóÇÑöËó ÌöåóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó áöÕöÍøóÉö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áóåõãú áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã
æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö ÃóÞõæáõ æóÑóÌøóÍó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó
ÌöåóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúãõÛúäöí æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö ßóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ãóíú ÌöåóÊõåõ
æóÞóæúáõåõãóÇ æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöíåö ÅÐú ÇáúãóÚúäóì ãöäú
ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÌöåóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÌóãøóÇáö Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÌóÇÒó ÅÐú
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ áóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóíúåö Èóáú ÞóæúáõåõãóÇ ÇáúÂÊöí Ýöí ÔóÑúÍö
Èóáú ÇáúãóÇáõ ÅáóÎú áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó áöÌöåóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÕóÑöíÍñ
Ýöíåö æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö ÅäøóãóÇ ÝóÓøóÑó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÈöÇáúÌöåóÉö
áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó Úóáóíúåö ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÇáúÅöÑúËö áóæú ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ åõæó ÇáÓøóÈóÈõ áöæõÌõæÏöåö Ýöíåöãú
æóáöÆóáøóÇ íóáúÒóãó Úóáóíúåö ÃóÎúÐõ ÇáúãõÓúáöãöíäó áóåõ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó åõæó ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ æóíóÖóÚõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇåÜ
æóÈöÐóáößó íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÌöåóÊõåõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöíåö ÅíåóÇãõ ÇÍúÊöíóÇÌö ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Úóäú ÙóÇåöÑöåóÇ æóáóíúÓó ÈöÖóÑõæÑöíøò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÌóÇÒó äóÞúáõåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãõÓóáøóãðÇ) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõäúÊóÙöãðÇ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ßóáóÇãò Øóæöíáò
ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó ÚóáöãúÊ ÅÌúãóÇÚó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóáóì ÚóÏóãö
ÊóæúÑöíËö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Çáúíóæúãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãú íóÚúÞöáõæäó Úóäúåõ) Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåöãú
ÌöåóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÊóÎúÑõÌõ ÇáÏøöíóÉõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóÚóáóì ÇáúÞóÇÊöáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÞöäøò) Ãóíú ãóäú Ýöíåö
ÑöÞøñ ÝóíóÔúãóáõ ÇáúãõÈóÚøóÖó æóÇáúãõßóÇÊóÈó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåöãóÇ
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú íóÌõæÒõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÃõÚúØöíóåõ æóÌóÇÒó
Ãóäú íõÚúØóì ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóíõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÅöÑúËö æóÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöËö ÇáúãõÚóíøóäö áóÇ íõÚúØóì ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÔóíúÆðÇ
ÈöáóÇ ÅÌóÇÒóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóÇäó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ Ýöí Êöáúßó)
Ãóíú Ýöí ÇáúÞöäøö æóÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÞóÇÊöáö æóÞóæúáõåõ Ýöí åóÐöåö Ãóíú
Ýöíãóäú áóåõ æóÕöíøóÉñ ÅáóÎú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóßóÇäó åóÐóÇ)
Ãóíú Þóæúáõåõ äóÚóãú íóÌõæÒõ ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÎóÇÕøóÉð áóãú íõÝúÑöÏú ßõáøðÇ ãöäúåóÇ
ÈöÇáÐøößúÑö æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇÈöÚõ ÚóÇãøðÇ ÃóÝúÑóÏóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóíõÓúÃóáõ) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö ÚóäúåóÇ Ãóíú ÇáúãõÛóÇíöÑóÉö
æóÓóÈóÈöåóÇ (Þóæúáõåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ) Ãóíú Ãóæú áóåõ æóÇÑöËñ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÛúÑóÞò æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäøó ãóÇáóåõãóÇ Ãóíú Ãóæú ÈóÇÞöíóåõ ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ íõÕúÑóÝõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÛóíúÑó
ãõäúÊóÙöãò áöÌóæúÑö ÇáúÅöãóÇãö ãóËóáðÇ æóÇäúÊöÙóÇãõåõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÅöÑúËö áóÇ Ýöí ÇáúÝóíúÁö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Úóáóì
ÇáÑøóÍóÈöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÝóíúÆðÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóãõÛúäöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóÇÁð) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö áöÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúßóÇÝöÑõ ßóÇÝöÑðÇ ÝóÇáúÊóÍóÞó ÇáúÚóÊöíÞõ
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇÓúÊõÑöÞøó Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáËøóÇäöí
ÝóÞöíáó æóáóÇÄõåõ áöáÓøóíøöÏö ÇáúÃóæøóáö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö áóåõ ÃóæøóáðÇ
æóÞöíáó áöáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúãóæúÊö æóåõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ æóÃóØóÇáó Ýöí Ðóáößó æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöãøóÇ íõåöãøõ
ÝóáúíõØóÇáóÚú (Þóæúáõåõ Ãóíú ÌöåóÊóåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöí ÌóÚúáöåö ÌöåóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóÈóÈðÇ
ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó åõãú ÇáúãõÓúáöãõæäó ßóãóÇ åõæó
ãõÞúÊóÖóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóíúÎóíúäö
(6/388)
Ãóíú ÇáÐøõßõæÑö (ÚóÔóÑóÉñ) ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈöÇáúÈóÓúØö (ÇáöÇÈúäõ æóÇÈúäõåõ¡ æóÅöäú
ÓóÝóáó æóÇáúÃóÈõ æóÃóÈõæåõ¡ æóÅöäú ÚóáóÇ æóÇáúÃóÎõ) ãõØúáóÞðÇ (æóÇÈúäõåõ
ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÃõãøö æóÇáúÚóãøõ) áöáúãóíøöÊö æóÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö (ÅáøóÇ
áöáúÃõãøö æóßóÐóÇ ÇÈúäõåõ æóÇáÒøóæúÌõ æóÇáúãõÚúÊöÞõ) æóãóäú íõÏúáöí Èöåö
Ýöí Íõßúãöåö (æóãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÓóÈúÚñ) ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö æóÈöÇáúÈóÓúØö
ÚóÔúÑñ (ÇáúÈöäúÊõ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöäú ÓóÝóáó) ÚóÏóáó Úóäú Þóæúáö
ÃóÕúáöåö ÓóÝóáóÊú¡ æóÅöäú æóÇÝóÞó ÇáúÃóßúËóÑõ Ýöí ÚóæúÏö ÇáÖøóãöíÑö
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÝö áöÅöíåóÇãöåö Ãóäøó ÈöäúÊó ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö æóÇÑöËóÉñ
(æóÇáúÃõãøõ æóÇáúÌóÏøóÉõ) ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö ÈöÔóÑúØö ÅÏúáóÇÆöåóÇ
ÈöæóÇÑöËò (æóÇáúÃõÎúÊõ) áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò
(æóÇáÒøóæúÌóÉõ) ÇáúÃóÝúÕóÍ ÒóæúÌñ áóßöäøóåõãú ÂËóÑõæÇ ÇáúãóÑúÌõæÍó
áöáöÇÍúÊöíóÇÌö áöáÊøóãúíöíÒö åõäóÇ (æóÇáúãõÚúÊöÞóÉõ) æóãóäú íõÏúáöí
ÈöåóÇ Ýöí ÍõßúãöåóÇ (æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ßõáøõ ÇáÑøöÌóÇáö) æóíóáúÒóãõ
ãöäúåõ ßóæúäõ ÇáúãóíøöÊö ÃõäúËóì (æóÑöËó ÇáúÃóÈõ æóÇáöÇÈúäõ æóÇáÒøóæúÌõ
ÝóÞóØú) º áöÃóäøó ãóäú ÈóÞöíó ãóÍúÌõæÈñ ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ÅÌúãóÇÚðÇ
æóíóÕöÍøõ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó (Ãóæú) ÇÌúÊóãóÚó (ßõáøõ
ÇáäøöÓóÇÁö) æóíóáúÒóãõ ßóæúäõ ÇáúãóíøöÊö ÐóßóÑðÇ (Ýó) ÇáúæóÇÑöËõ åõæó
(ÇáúÈöäúÊõ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõãøõ æóÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃóÈóæóíúäö
æóÇáÒøóæúÌóÉõ) áöÃóäøó ÛóíúÑóåõäøó ãóÍúÌõæÈñ ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóÉö
æóíóÕöÍøõ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó.
(Ãóæú) ÇÌúÊóãóÚó ßõáøñ ãöäú (ÇáøóÐöíäó íõãúßöäõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú ãöäú
ÇáÕøöäúÝóíúäö Ýó) ÇáúæóÇÑöËõ åõæó (ÇáúÃóÈóæóÇäö æóÇáöÇÈúäõ æóÇáúÈöäúÊõ)
áóãú íóÞõáú ÇáöÇÈúäóÇäö ãõÛóáøöÈðÇ ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ áöÅöíåóÇãö åóÐóÇ
Ïõæäó ÐóÇßó áöÔõåúÑóÊöåö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö åõäóÇ (æóÃóÍóÏõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö) áöÍóÌúÈöåöãú ãóäú ÚóÏóÇåõãú Ëõãøó åöíó æóÇáúãóíøöÊõ
ÐóßóÑñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÊóÕöÍøõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáÐøõßõæÑõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÇÝúåóãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóãú íóÞõáú ÇÈúäóÇäö Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáÐøõßõæÑõ) æóáóæú ÚóÈøóÑó Èöåö ßóÇäó Ãóæúáóì
áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÌöäúÓõ ÝóíóÔúãóáõ ÛóíúÑó ÇáúÈóÇáöÛöíäó ãöäú
ÇáÐøõßõæÑö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÓóÝóáó) Ãóíú ÈöãóÍúÖö
ÇáÐøõßõæÑö ÝóÎóÑóÌó ÇÈúäõ ÇáúÈöäúÊö æóßõáøõ ãóäú Ýöí äöÓúÈóÊöåö Åáóì
ÇáúãóíøöÊö ÃõäúËóì æóÓóÝóáó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÖóãøöåóÇ ßóãóÇ ÖóÈóØóåõ
ÇáúãóÇÊöäõ æóÒóÇÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáúßóÓúÑó ÊóÇÑößðÇ ÇáÖøóãøó
ÝóÝöíåö ÇáúÍóÑóßóÇÊõ ßõáøõåóÇ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÔóÞöíÞðÇ
Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò æóÞóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇÈúäõåõ Ãóíú ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö
æóÅöäú äóÒóáó ÈöãóÍúÖö ÇáÐøõßõæÑö æóÞóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÃõãøö
Ãóíú ÔóÞöíÞðÇ Ãóæú áöÃóÈò æóÞóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ áöáúÃõãøö ÇááøóÇãõ
Ýöíåö æóÝöí äóÙóÇÆöÑöåö ÈöãóÚúäóì ãöäú¡ æóÞóæúáõåõ æóÌóÏøõåõ Ãóíú æóÅöäú
ÚóáóÇ æóÞóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ ÇÈúäõåõ Ãóíú ÇÈúäõ ÇáúÚóãøö
áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóãóäú íõÏúáöí
Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáúãõÚúÊöÞö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö Ýöí
ÇáúÚóÔúÑö Ðóáößó ÇåÜ äöåóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
Ãóíú ÇáúãõÚúÊöÞö ãóäú ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ Ãóæú æóÑöËó Èöåö ÝóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÚóÕóÈóÉõ ÇáúãõÚúÊöÞö æóãõÚúÊöÞõ
ÇáúãõÚúÊöÞö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú íõÏúáöí ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóåöíó ãóäú
ÕóÏóÑó ãöäúåóÇ ÇáúÚöÊúÞõ Ãóæú æóÑöËóÊú Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú íõÏúáöí ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÊóÈöÚó Ýöíåö ãóäú ÓóÈóÞó ãöäú
ÇáÔøõÑøóÇÍö ßóÇáúãõÍóÞøöÞö ÇáúãóÍóáøöíøõ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÍõßúãðÇ áóßöäú
Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíãóäú íóÑöËõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóÊóÃóãøóáú Çááøóåõãøó Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõãú ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãõÚúÊöÞóÉó
ÇáúãõÚúÊöÞóÉö æóãóÚó Ðóáößó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö áöÔõãõæáö
ÇáúãõÚúÊöÞóÉö áóåóÇ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßõáøõ ÇáÑøöÌóÇáö
Ãóíú ÝóÞóØú æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ æóÇáäøöÓóÇÁö Ëõãøó íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÌóÑøõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ßõáøò æóÇáÑøóÝúÚõ ÈöáóÇ ÊóÞúÏöíÑöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ãóäú ÈóÞöíó ãóÍúÌõæÈñ ÅáóÎú) ÝóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö ÈöÇáöÇÈúäö
æóÇáúÌóÏøõ ÈöÇáúÃóÈö æóßõáøñ ãöäú ÇáúÈóÇÞöíäó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóæú
ÈöÇáöÇÈúäö áöÞõæøóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÈö ÚõÕõæÈóÉð ÝóÅöÓúäóÇÏõ ÇáúÍóÌúÈö
Åáóíúåö Ãóæúáóì ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú
ÇËúäóíú ÅáóÎú) æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÊóÕöÍøõ ãöäú
ÃóÕúáöåóÇ ÇËúäóíú ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÊóÕöÍøõ ãóÓúÃóáóÊõåõãú
ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÑõÈõÚðÇ æóÓõÏõÓðÇ áöáÒøóæúÌö
ÇáÑøõÈõÚõ æóáöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáöÇÈúäö ÇáúÈóÇÞöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó) áöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ ÇËúäóÇäö æóáöáÒøóæúÌö
ÇáÑøõÈõÚõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáöÇÈúäö ÇáúÈóÇÞöí ÓóÈúÚóÉñ ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÑõÈõÚðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóåõæó
ÝóÑúÖõ ÇáÒøóæúÌö æóÓõÏõÓðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóåõæó ÝóÑúÖõ ÇáúÃóÈö
æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö äöÕúÝö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ßóÇãöáö ÇáúÂÎóÑö Ðóáößó
ËóáóÇËóÉñ áöáÒøóæúÌö æóåöíó ÇáÑøõÈõÚõ æóÇËúäóÇäö áöáúÃóÈö æóåõãóÇ
ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ áöáöÇÈúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÛóíúÑóåõäøó ãóÍúÌõæÈñ ÅáóÎú) ÝóÇáúÌóÏøóÉõ ÈöÇáúÃõãøö
æóÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃõãøö ÈöÇáúÈöäúÊö æóåõæó Ãóæúáóì áöÞõæøóÊöåóÇ Ãóæú
ÈöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö Ãóæú ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ æóÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃóÈö
æóÇáúãõÚúÊóÞóÉõ ÈöÇáÔøóÞöíÞóÉö áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÚóÕóÈóÉð ãóÚó
ÇáúÛóíúÑö ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáÔøóÞöíÞö ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ
æóíóÕöÍøõ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò ÅáóÎú) æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó) áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáÒøóæúÌóÉö
ÇáËøõãõäõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóáöÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÇáúæóÇÍöÏõ
ÇáúÈóÇÞöí áöáÔøóÞöíÞóÉö ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö
áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÓõÏõÓðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóåõæó ÝóÑúÖõ ßõáøò ãöäú ÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõãøö æóËõãõäðÇ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóåõæó ÝóÑúÖõ ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö äöÕúÝö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ßóÇãöáö ÇáúÂÎóÑö Ðóáößó
áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóáöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÇáÓøõÏõÓõ æóåõæó
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ
ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõÎúÊö ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúÈóÇÞöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÌúÊóãóÚó ßõáøñ ÅáóÎú) ÇáúãóæúÕõæáõ ãöäú ÕöíóÛö
ÇáúÚõãõæãö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÊóÞúÏöíÑö ßõáøò ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
áöÅöíåóÇãö åóÐóÇ) Ãóíú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇÈúäóíúäö ÇáöÇÈúäõ æóÇÈúäõ
ÇáöÇÈúäö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÞóÇÓöãò æóÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó æóÇÈúäö
ÇáúÌóãøóÇáö Ãóíú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÊóËúäöíóÉõ ÇáöÇÈúäö ÍóÞöíÞóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ïõæäó ÐóÇßó ÅáóÎú) æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÍóÞöíÞóÉð áóÇ
íóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÈúäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöÔõåúÑóÊöåö) Ãóíú
áóÝúÙö ÇáúÃóÈóæóíúäö Ýöí ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö ÝóáóÇ íõÊóæóåøóãõ ÅÑóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ.
(Þóæúáõåõ áöÍóÌúÈöåöãú ãóäú ÚóÏóÇåõãú) ÇáúÃóæúáóì áöÍóÌúÈö ãóäú
ÚóÏóÇåõãú Èöãóäú ÚóÏóÇ ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ
Ëõãøó åöíó) Ãóíú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ (Þóæúáõåõ æóÇáúãóíøöÊõ ÐóßóÑñ) ÌõãúáóÉñ
ÍóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó) áößõáøò ãöäú
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ ËóáóÇËóÉñ
æóÇáúÈóÇÞöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ãõäúßóÓöÑóÉð Úóáóì ÇáöÇÈúäö æóÇáúÈöäúÊö
æóÊóÈóÇíõäõåõãóÇ ÝóÊõÖúÑóÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóåõæó ÇáÊøóÍúÞöíÞõ æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó
Ãóäøóåõ ÌöåóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó áöÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áóåõãú áóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóÓóÊóÚúÑöÝõ ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú
Ïóáöíáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÃõãøö) Ãóíú ÅáøóÇ ÇáúÃóÎó ãöäú
ÇáúÃõãøö ÝóáóíúÓó ÇÈúäõåõ æóÇÑöËðÇ æóÞóæúáõåõ æóÇáúÚóãøõ ÅáøóÇ áöáúÃõãøö
Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÎóÇ ÃóÈöíåö áöÃõãøöåö Ýöí Úóãøö ÇáúãóíøöÊö
æóåóßóÐóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ßõáøõ ÇáÑøöÌóÇáö)
Ãóíú ÝóÞóØú æóÞóæúáõåõ ßõáøõ ÇáäøöÓóÇÁö Ãóíú ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ
áöÔõåúÑóÊöåö) Ãóíú æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÍóÞöíÞóÉð áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÈúäö (Þóæúáõåõ
(6/389)
ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó Ãóæú æóåõæó ÃõäúËóì
ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó æóÃóÝúåóãó
Þóæúáõåõ íõãúßöäõ ÇÓúÊöÍóÇáóÉõ ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì
ãóíøöÊò æóÇÍöÏò äóÚóãú áóæú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ãóíøöÊò
ãóáúÝõæÝò Ýöí ßóÝóäò Ãóäøóåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóåóÄõáóÇÁö ÃóæúáóÇÏõåõ ãöäúåóÇ
æóÃóÞóÇãóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ æóåóÄõáóÇÁö
ÃóæúáóÇÏõåóÇ ãöäúåõ ÝóßóÔóÝó Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÎõäúËóì áóåõ
ÇáúÂáóÊóÇäö ÅÐú åõæó ÇáøóÐöí íõãúßöäõ ÇÊøöÖóÇÍõåõ æóÅöÔúßóÇáõåõ æóÃóãøóÇ
ãóäú áóåõ ËõÞúÈóÉñ Ýóåõæó ãõÔúßöáñ ÃóÈóÏðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ æóáóÇ
íõÚúãóáõ ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÝóÚóäú ÇáäøóÕøö íõÞóÓøóãõ
ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÚóáóíúåö íõãúßöäõ ÇÌúÊöãóÇÚõ Çáúßõáøö æóÍöíäóÆöÐò
ãóäú áóÇ íóÎúÊóáöÝõ äóÕöíÈõåõ ßóÇáúÃóÈóæóíúäö Íõßúãõåõ æóÇÖöÍñ æóåõæó
Ãóäøó áóåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓóíúäö æóãóäú íóÎúÊóáöÝõ ßóÇáÒøóæúÌóíúäö Íõßúãõåõ
Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÊõäóÇÒöÚõ ÇáÒøóæúÌó Ýöí Ëõãõäò ÝóíõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÃóæúáóÇÏõåóÇ íõäóÇÒöÚõæäóåõ Ýöí Ëõãõäò ÝóíõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóíõÚúØóì ÇáËøõãõäó æóåöíó äöÕúÝó ÇáËøõãõäö æóíõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáúÃóæúáóÇÏö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
æóæóÞóÚó áöÔóÇÑöÍò åõäóÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÝóÇÌúÊóäóÈóåõ¡ æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÊóÃúæöíáõåõ æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ØóÇåöÑò ÈóíøöäóÉõ
ÇáÑøóÌõáö Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó ÕóÍøóÊú ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÇáúÅöáúÍóÇÞõ ÈöÇáúÃóÈö ÃóãúÑñ Íõßúãöíøñ
æóÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ ÃóÞúæóì æóåõæó æóÌöíåñ ãõÏúÑóßðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøó ÞóÇáó Ãóäøóåõ ÇáúÃóÑúÌóÍõ æóÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóì ÖóÚöíÝò åõæó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÇåÜ
Úóáóì Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Åäøó åóÐóÇ ÇáäøóÕøó ÛóÑöíÈñ äóÞúáðÇ.
(æóáóæú ÝõÞöÏõæÇ) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ (ßõáøõåõãú ÝóÃóÕúáõ ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøóåõ áóÇ íõæóÑøóËõ Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö) ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõãú áöãóÇ
ÕóÍøó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇõÓúÊõÝúÊöíó
Ýöíãóäú ÊóÑóßó ÚóãøóÊóåõ æóÎóÇáóÊóåõ áóÇ ÛóíúÑõ ÝóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ Åáóì
ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÞóÇáó Çááøóåõãøó ÑóÌõáñ ÊóÑóßó ÚóãøóÊóåõ æóÎóÇáóÊóåõ áóÇ
æóÇÑöËó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÚóÏóÏõ ÑõÁõæÓåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóÊóÕöÍøõ
ãöäú ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó Ëõãøó ÊõÖúÑóÈõ ÃóÑúÈóÚóÉñ áößõáøò ãöäú
ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóíóÍúÕõáõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó æóËóáóÇËóÉñ áöáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÊöÓúÚóÉò
æóÇáËøóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÇáúÈóÇÞöíóÉõ áöáöÇÈúäö æóÇáúÈöäúÊö Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÊöÓúÚóÉò æóËóáóÇËöíäó áöáöÇÈúäö ãöäúåõãóÇ ÓöÊøóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó æóáöáúÈöäúÊö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö
ÈöÃóÏúäóì ÊóÕóÑøõÝò (Þóæúáõåõ Ãóæú æóåõæó) Ãóíú ÇáúãóíøöÊõ æóåõæó ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö æóÇáúãóíøöÊõ ÐóßóÑñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó)
áößõáøò ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÇËúäóÇäö æóáöáÒøóæúÌö
ÇáÑøõÈõÚõ ËóáóÇËóÉñ æóÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ áöáöÇÈúäö æóÇáúÈöäúÊö
ÊóÈóÇíóäó ÚóÏóÏõåõãóÇ ÝóÊõÖúÑóÈõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÚóÏóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáöÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó Ëõãøó íõÖúÑóÈõ ÇáöÇËúäóÇäö
áößõáøò ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÓöÊøóÉò æóËóáóÇËóÉñ
áöáÒøóæúÌö ÝöíåóÇ ÈöÊöÓúÚóÉò æóÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ áöáöÇÈúäö
æóÇáúÈöäúÊö ÝöíåóÇ ÈóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöáöÇÈúäö ÚóÔóÑóÉñ æóáöáúÈöäúÊö
ÎóãúÓóÉñ ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóåóÄõáóÇÁö ÃóæúáóÇÏõåõ ÅáóÎú)
ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö áöÊõÝöíÏó ÈóíøöäóÊõåõ ÇáúÞóØúÚó ÝóÊóÕúáõÍõ
ÏóÇÝöÚóÉð áöÈóíøöäóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÅÐú åõæó) Ãóíú Ðõæ ÇáúÂáóÊóíúäö (Þóæúáõåõ æóÅöÔúßóÇáõåõ) áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ ËõÞúÈóÉñ) Ãóíú áóÇ ÊõÔúÈöåõ æóÇÍöÏóÉð ãöäú
ÇáúÂáóÊóíúäö ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÚúãóáõ ÈöæóÇÍöÏóÉò
ÅáóÎú) Ãóíú áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ãóÇ ÔóåöÏóÊú Èöåö (Þóæúáõåõ ÝóÚóäú
ÇáäøóÕøö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ áóæú ÃóÞóÇãó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáäøóÕøö (Þóæúáõåõ ÇÌúÊöãóÇÚõ Çáúßõáøö) Ãóíú ßõáøö ÇáÑøöÌóÇáö
æóßõáøö ÇáäøöÓóÇÁö ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ ÝóíõÞóÓøóãõ) Ãóíú
ÇáËøõãõäõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö (Þóæúáõåõ æóÃóæúáóÇÏõåóÇ
íõäóÇÒöÚõæäó Ýöí Ëõãõäò) Ãóíú áöÃóäøóåõãú íóÏøóÚõæäóåõ áößóæúäöåö ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑõæÖö ÈöãõÞúÊóÖóì ÈóíøöäóÉö Ãõãøöåöãú ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ ÝóíõÞóÓøóãõ) Ãóíú ÇáËøõãõäõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú ÇáÒøóæúÌö
æóÃóæúáóÇÏö ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ ÝóíõÚúØóì) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ æóÞóæúáõåõ
æóåöíó ÅáóÎú Ãóíú æóÊõÚúØóì ÇáÒøóæúÌóÉõ äöÕúÝó ÇáËøõãõäö (Þóæúáõåõ
æóíõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÃóæúáóÇÏö ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì äöÕúÝö ÇáËøõãõäö ÇáúãõÓúÊóÑúÌóÚö ãöäú ÇáÒøóæúÌö
ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÃóæúáóÇÏöåóÇ Èöåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ËóÈóÊó áóåõãú ÈöÈóíøöäóÉö Ãõãøöåöãú æóãõÞúÊóÖóì ÈóíøöäóÉö ÇáÒøóæúÌö Ãóäú
íóßõæäó áóåõ áóÇ áöÃóæúáóÇÏöåö ÝóßöáúÊóÇ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ãõÊøóÝöÞóÊóÇäö
Úóáóì ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÃóæúáóÇÏöåö áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ ÇáúÈóÇÞöí ÅáóÎú) Ãóíú ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏó ÇáÓøõÏõÓóíúäö æóÇáÑøõÈõÚö Ãóíú ßóãóÇ íõÞóÓøóãõ äöÕúÝõ ÇáËøõãõäö
Èóíúäóåõãú ßóÐóáößó ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ æóÇáúÃóäúÓóÈõ ÇáúÃóÎúÕóÑõ Ãóíú
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó ÇáÓøõÏõÓóíúäö æóÇáËøõãõäö æóäöÕúÝöåö.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÈóíøöäóÉõ ÇáÑøóÌõáö Ãóæúáóì) Ãóíú
ÝóíõÚúãóáõ ÈöåóÇ æõÌõæÈðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóãú íóÌúÊóãöÚú ÇáÒøóæúÌóÇäö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó ÕóÍøóÊú ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÃóæúáóÇÏñ æóÅöäøóãóÇ
ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÌõáõ Ãóäøó ÇáúãóáúÝõæÝó ÒóæúÌóÊõåõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäøóåõ
ÒóæúÌõåóÇ ÝóßõÔöÝó ÅáóÎú Ãóäú áóÇ ÊõÞóÏøóãó ÈóíøöäóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÞóÇáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò æóíóäúÈóÛöí ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÌúÑöíó Ýöíåö
ãóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóÇäö
ÈóíøöäóÊóíúäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÑóÌøöÍò ãöäú ÇáúãõÑóÌøöÍóÇÊö ÇåÜ æóåõæó
æóÇÖöÍñ ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÅáóÎú)
åóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáÒøóæúÌóÉö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÝóÞóÏú
íóËúÈõÊõ ÇáÔøóíúÁõ ÖöãúäðÇ ÈöãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÃóÕóÇáóÉð ßóÇáäøóÓóÈö
æóÇáúÅöÑúËõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÊóÈóÚðÇ áöÔóåóÇÏóÊöåöäøó
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóåõæó æóÌöíåñ) Ãóíú ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóíúäö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íõäóÇÒöÚõæäóåõ Ýöí Ëõãõäò) Ãóíú áöÃóäøóåõãú íóÏøóÚõæäóåõ áößóæúäöåö ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑõæÖö ÈöãõÞúÊóÖóì ÈóíøöäóÉö Ãõãøöåöãú
(Þóæúáõåõ æóíõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÓøõÏõÓóíúäö æóÇáÑøõÈõÚõ
Ãóíú ßóãóÇ íõÞóÓøóãõ äöÕúÝõ ÇáËøõãõäö Èóíúäóåõãú ßóÐóáößó ÞóÇáó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÃóÕúáõåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøõÏõÓóíúäö ãóÚó ÑõÈõÚö ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåöãóÇ ãóÚó ÑõÈõÚö ÇáÒøóæúÌö æóËõãõäö ÇáÒøóæúÌóÉö
äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúÃóÕúáö æóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐú ÅáøóÇ ÇáÑøõÈõÚó ãõæóÒøóÚðÇ
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÞóÏúÑö ÝóÑúÖóíúåöãóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÕúáõåóÇ
ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝó
ÇáËøõãõäö æóãóÎúÑóÌõåõ íõæóÇÝöÞõ ãóÎúÑóÌó ÇáÓøõÏõÓö ÈöÇáäøöÕúÝö
Ýóíóßõæäõ ÃóÕúáðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö (Þóæúáõåõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáÑøóÌõáö Ãóæúáóì) ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÝõÕõæáö ÝóÚóáóíúåö ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóáóÇ íóÎúÝóì
ÊóÝúÕöíáõåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó ÕóÍøóÊú ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íóÊóÎóáøóÝõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÃóæúáóÇÏñ
æóÅöäøóãóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÌõáõ Ãóäøó ÇáúãóáúÝõæÝó ÒóæúÌóÊõåõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
Ãóäøóåõ ÒóæúÌõåóÇ æóíóäúÈóÛöí ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÌúÑöíó Ýöíåö ãóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóÇäö ÈóíøöäóÊóíúäö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ãõÑóÌøöÍò ãöäú ÇáúãõÑóÌøöÍóÇÊö ÇáúãõÞóÑøóÑóÉö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó åõäóÇßó (Þóæúáõåõ æóåõæó æóÌöíåñ) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ
æóÚóáóì ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóì ÇáúãóáúÝõæÝö.
(Þóæúáõåõ
(6/390)
ÛóíúÑõåõãóÇ Ëõãøó ÞóÇáó Ãóíúäó
ÇáÓøóÇÆöáõ¿ ÝóÞóÇáó: åóÇ ÃóäóÇ ÐóÇ ÞóÇáó áóÇ ãöíÑóÇËó áóåõãóÇ» æóÈöåö
íóÚúÊóÖöÏõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõÑúÓóáõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóßöÈó Åáóì ÞõÈóÇÁó íóÓúÊóÎöíÑõ Çááøóåó Ýöí ÇáúÚóãøóÉö
æóÇáúÎóÇáóÉö ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÇáúãöíÑóÇËó áóåõãóÇ» (æóáóÇ)
ÇÓúÊöÆúäóÇÝó áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóØúÝö ÈöÅöíåóÇãöåö ÇáÊøóäóÇÞõÖó (íõÑóÏøõ
Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÝóÑúÖö) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÖõåõãú æóáóãú
íóÓúÊóÛúÑöÞú ßóÈöäúÊò Ãóæú ÃõÎúÊò ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÈóÇÞöí
áöÆóáøóÇ íóÈúØõáó ÝóÑúÖõåõãóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑõ (Èóáú ÇáúãóÇáõ) æóåõæó
Çáúßõáøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáËøóÇäöí (áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ¡
æóÅöäú áóãú íóäúÊóÙöãú ÈöÃóäú ÌóÇÑó ãõÊóæóáøöíåö Ãóæú áóãú íóßõäú
ÃóåúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó áöÌöåóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ Ùõáúãó ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóáóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõãú ÈöÌóæúÑö ÇáúÅöãóÇãö æóãóÚúäóì
ÇáúÃóÕúáö åõäóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
æóÞóÏú íóØúÑóÃõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ãõÎóÇáóÝóÊóåõ.
(æó) ãöäú Ëóãøó (ÃóÝúÊóì ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó) ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóæú ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ãõÍóÞøöÞöí
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó ãöäú ßöÈóÇÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóãõÊóÞóÏøöãöíåöãú Ëõãøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÂÎóÑõæäó æóÈöåö ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÓõÑóÇÞóÉó åõæó Þóæúáõ
ÚóÇãøóÉö ÔõíõæÎöäóÇ ÇÚúÊóÑóÖó ÊóÎúÕöíÕóåõ ÈöÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÃóßúËóÑóåõãú ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ßóËöíÑöíäó ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
Úóáóíúåö æóãöäú åóÐóÇ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ ßõáøõ ãóäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö
æóÃóãøóÇ ÇáúÂäó æóÞóÈúáóåõ Ýóåõãú ãóäú ÈóÚúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö (ÅÐóÇ áóãú
íóäúÊóÙöãú ÃóãúÑõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ÈöÃóäú ÝõÞöÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÈóÚúÖõ
ÔõÑõæØö ÇáúÅöãóÇãóÉö ßóÃóäú ÌóÇÑó (ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÝóÑúÖö)
áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÇäúÍöÕóÇÑö ãóÕúÑöÝö ÇáÊøóÑößóÉö Ýöíåöãú Ãóæú Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÊóÚóíøóäõæÇ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÏóÝúÚõ
ÇáÒøóßóÇÉö áöáúÌóÇÆöÑö áöÃóäøó áöáúãõÒóßøóì ÛóÑóÖðÇ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
Åáóíúåö áöÊóíóÞøõäöåö Èöåö ÈóÑóÇÁóÉó ÐöãøóÊöåö æóÊóæóÝøõÑó ãõÄúäóÉö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Úóáóíúåö æóÏóÝúÚó ÎóØóÑö ÖóãóÇäöåö ÈöÇáÊøóáóÝö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãóßøõäö áóæú áóãú íõÈóÇÏöÑú ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö æóáóÇ ÛóÑóÖó åõäóÇ
æóÃóíúÖðÇ ÝóãõÓúÊóÍöÞøõæ ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÏú íóäúÍóÕöÑõæäó ÈöÇáúÃóÔúÎóÇÕö
ÝóíõØóÇáöÈõæäó æóáóÇ ßóÐóáößó ÌöåóÉõ ÇáúãóÕóÇáöÍö ÝóßóÇäóÊú ÃóÞúÑóÈó
áöáÖøóíóÇÚö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÔøóÇÑöÚõ äóÕøó Úóáóì æöáóÇíóÉö ÇáúÅöãóÇãö
áöáÒøóßóÇÉö Ïõæäó ÇáúÅöÑúËö æóãóÇ ÃóæúåóãóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ ãöäú Ãóäøóåõ
ÚöäúÏó ÝóÞúÏö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÛóíúÑöåöãú áóÇ íõÕúÑóÝõ Úóáóì ÑóÃúíö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áöÛóíúÑö ÇáúãõäúÊóÙöãö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò Èóáú Úóáóì ãóäú
åõæó ÈöíóÏöåö ÕóÑúÝõåõ áöÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö ÇáúÃóåúáö áöíóÕúÑöÝóåõ Ýöí
ÇáúãóÕóÇáöÍö Åäú ÔóãóáóÊúåóÇ æöáóÇíóÊõåõ.
ÝóÅöäú áóãú ÊóÔúãóáúåóÇ ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÕóÑúÝöåö áóåõ æóÊóæóáøöíåö
ÕóÑúÝóåõ áóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö Åäú ßóÇäó ÃóãöíäðÇ ÚóÇÑöÝðÇ ßóãóÇ áóæú ÝõÞöÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÌõãúáóÉö áóæú ÝóÞóÏõæÇ
ÅáóÎú Óã æóÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÚúäóì æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÃóÕúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÝúÞóÏõæÇ
ßõáøõåõãú ÈöÃóäú æõÌöÏó ÈóÚúÖõåõãú æóáóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú ÇáÊøóÑößóÉó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ
áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóØúÝö) Ãóíú Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ íõæÑóËõ ÅáóÎú (Þóæúáå
ÈöÅöíåóÇãöåö ÇáÊøóäóÇÞõÖó) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ áóæú
ÝõÞöÏõæÇ ßõáøõåõãú æóÚóáóì ÇáúÚóØúÝö íóÕöíÑõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóäøóåõãú
ÝõÞöÏõæÇ ßõáøõåõãú æóÃóäøóåõ ãóÚó Ðóáößó æõÌöÏó ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÅöíåóÇãöåö ÇáÊøóäóÇÞõÖó) æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãõÌóÑøóÏõ
ÇáúÅöíåóÇãö áóÇ íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð áöáúÝóÓóÇÏö ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ÞóÏú
íóÏúÝóÚõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöíåóÇãö ÇáúÅöíÞóÇÚõ Ýöí
Çáúæóåúãö Ãóíú ÇáÐøöåúäö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ Ãóíú áóÇ äóÞöíÖõ
ÇáúãóÙúäõæäö (Þóæúáõåõ æóåõæó Çáúßõáøõ) Åáóì Þóæúáöåö æóãóÇ ÃóæúåóãóÊúåõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Ýöí ÝóÞúÏö Çáúßõáøö
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóíú Ýöí æõÌõæÏö ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö (Þóæúáõåõ ÇáúãõÓúÊóÞóÑøõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö) Ãóíú ÝöíãóÇ
Èóíúäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö
ØõÑõæøõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó åõäóÇ (Þóæúáõåõ æóãõÊóÞóÏøöãöíåöãú)
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÈöåö) Ãóíú ÈöÞóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÊóÎúÕöíÕõåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÑøóÏøó (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÎóÝóÇÁö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝó (Þóæúáõåõ ÃóßúËóÑóåõãú)
Ãóíú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ
æóãöäú åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÌóæóÇÈö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõ ÔõÑõæØö
ÇáúÅöãóÇãóÉö) Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÝóÞúÏö ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæØö ãóÚó
ÊóæóÝøõÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÅöíÕóÇáö ÇáúÍõÞõæÞö äóÙóÑñ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÝúÞõæÏõ äóÍúæó äóÓóÈò ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ æóãóÇ ÃóÍóÞøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÏö ÇåÜ ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ Ýöíåöãú Ãóæú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) Ãóæú áöãóäúÚö
ÇáúÎõáõæøö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó) Ãóíú ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö
áöÚóÏóãö ÇäúÊöÙóÇãöåö ÊóÚóíøóäõæÇ Ãóíú Ãóåúáõ ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó áöáúãõÒóßøöí ÛóÑóÖðÇ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö áöÊóíóÞøõäöåö ÅáóÎú)
áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÕóÇÏóÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇááøóÇãó
ÈöãóÚúäóì ãöäú ÇáúÈóíóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÛóÑóÖ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÇáúÅöÑúËö) Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ
ÝóÞóÏó æóÑóÏó «ÃóäóÇ æóÇÑöËõ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÃóÚúÞöáõ Úóäúåõ
æóÃóÑöËõåõ» Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöíó Óã äóÈøóåó Úóáóíúåö ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÃóæúåóãóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ
ãöäú Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö áóßöäú áóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåõ
åóÐóÇ ÇáúÅöíåóÇãö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóÇ Ýöí Þóæúáöåö áóÇ íõÕúÑóÝõ
ÒóÇÆöÏóÉð ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóßóáóÇãõåõ ÞóÏú íõæåöãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÅöäú áóãú
íóäúÊóÙöãú æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÞóØúÚðÇ Èóáú Åäú ßóÇäó Ýöí íóÏö Ãóãöíäò
äõÙöÑó Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÞóÇÖò ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÏõÝöÚó Åáóíúåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÇÖò ÈöÔóÑúØöåö ÕóÑóÝó ÇáúÃóãöíäõ
ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇåÜ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ.
(Þóæúáõåõ ÕóÑóÝóåõ áöÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäõ
áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÞõÕõæÑò íóÙúåóÑõ áóß ãöãøóÇ ÃóÐúßõÑõåõ Ýóáóæú Þöíáó
ÕóÑúÝõåõ áöáúÞóÇÖöí ÇáúÃóåúáö ÇáÔøóÇãöáóÉö æöáóÇíóÊõåõ áóåóÇ¡ ÝóÅöäú
áóãú ÊóÔúãóáúåóÇ æöáóÇíóÊõåõ ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÕóÑúÝöåö áóåõ æóÕóÑúÝöåö
ÈöäóÝúÓöåö Åäú ßóÇäó ÚóÇÑöÝðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóãöíäðÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì æõÕõæáö ÇáúÍóÞøö áöÃóåúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóØúäóÇ
ÇáúÃóãóÇäóÉó Ýöíãóäú íóÏúÝóÚõ áóåõ áöÃóÌúáö Íöáøö ÇáÏøóÝúÚö ÅÐú
ÇáúÎóÇÆöäõ áóÇ íõÄúãóäõ áóÇ áöÃóÌúáö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÃóãöíäö íóÏúÝóÚõåõ áöáúÃóãöíäö
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ÇáúÎöíóÇäóÉö
Úóáóíúåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÏøóÝúÚõ áöÐóáößó æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÕöÍøóÉó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÍóíúËõ æóÞóÚó ÇáúãóæúÞöÚó æóÏóÝóÚóåõ áöÃóãöíäò ÚóÇÑöÝò¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóåúáðÇ ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÇáúÃóÎöíÑóíúäö¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú åõæó ÃóãöíäðÇ Ãóæú ßóÇäó æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÓúÊöÆúäóÇÝó áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóØúÝö) áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö
áöÅöãúßóÇäö ÇáúÚóØúÝö Úóáóì ÌõãúáóÉö æóáóæú ÝõÞöÏõæÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÈöÅöíåóÇãöåö ÇáÊøóäóÇÞõÖó) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÅöíåóÇãö áóÇ
íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð áöáúÝóÓóÇÏö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöÇáÑøóÏøö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÑøóÏøö æóÈöÅöÑúËö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßóÇÝöÑö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöíåöãú Ãóæú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ÕóÑúÝö
ÇáÊøóÑößóÉö áóåõãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÙóãó æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóäúÊóÙöãú Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ãóæú áöãóäúÚö ÇáúÎõáõæøö
áóßöäøóåõ ÞóÏú áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáöÇäúÍöÕóÇÑö (Þóæúáõåõ
Ïõæäó ÇáúÅöÑúËö) åóáú Ýöíåö ÅÔúßóÇáñ ãóÚó ãóÇ Ñõæöíó ÃóÚúÞöáõ
(6/391)
ÇáúÃóåúáõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóãöíäðÇ
ÝóæøóÖóåõ áöÃóãöíäò ÚóÇÑöÝò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÅÐóÇ
ÌóÇÑó Çáúãõáõæßõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÙóÝöÑó Èöåö ÃóÍóÏñ ãöãøóäú
íóÚúÑöÝõåóÇ ÕóÑóÝóåõ ÝöíåóÇ æóåõæó ãóÃúÌõæÑñ Úóáóì Ðóáößó Èóáú
ÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõåõ (ÛóíúÑö) ÈöÇáúÌóÑøö ÕöÝóÉñ áöÃóåúáò Úóáóì ãóÇ Þöíáó
æóíõæóÌøóåõ ÈöÊóÚóÑøõÝöåóÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åäú æóÞóÚóÊú Èóíúäó ÖöÏøóíúäö
Úóáóì ãóÇ Ýöíåö æóÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóåõæó Ãóæúáóì Ãóæú
ãõÊóÚóíøöäñ (ÇáÒøóæúÌóíúäö) ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÑóÍöãó áóåõãóÇ
æóãöäú Ëóãøó ÊóÑöËõ ÒóæúÌóÉñ ÊõÏúáöí ÈöÚõãõæãóÉò Ãóæú ÎõÄõæáóÉò
ÈöÇáÑøóÍöãö áóÇ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö (ãóÇ) ãóÚúãõæáñ áöáÑøóÏøö Úóáóì ÖóÚúÝò
Ýöíåö.
(ÝóÖóáó Úóäú ÝõÑõæÖöåöãú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö) Ãóíú ÈöäöÓúÈóÉö ÝõÑõæÖöåöãú Åäú
ÇÌúÊóãóÚó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÕöäúÝò¡ æóÚóÏóÏõ ÓöåóÇãöåöãú ÃóÕúáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ØóáóÈðÇ áöáúÚóÏúáö ÝóáöáúÈöäúÊö æóÍúÏóåóÇ Çáúßõáøõ æóãóÚó
ÇáúÃõãøö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚò æóÑõÈõÚñ áöáúÃõãøöº áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ ãöäú
ÓöÊøóÉò æóÓöåóÇãõåóÇ ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÇÌúÚóáúåóÇ ÃóÕúáó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇÞúÓöãúåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ æóíóÕöÍøõ Ãóäú ÊóÞõæáó
íóÈúÞóì ÓóåúãóÇäö áöáúÃõãøö ÑõÈõÚõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÚóÇÑöÝò ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÃóÎöíÑõ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÇåÜ ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö íóÚúäöí ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÕóÑúÝöåö áöáúÞóÇÖöí ÇáúÃóåúáö
ÇáúÛóíúÑö ÇáÔøóÇãöáö æöáóÇíóÊõåõ áöáúãóÕóÇáöÍö æóÕóÑúÝöåö áöÃóãöíäò
ÚóÇÑöÝò Ýóáóæú ÝõÞöÏó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÃóåúáõ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÎöíÑõ (Þóæúáõåõ
ÇáúÃóåúáõ) Ãóíú ÇáúÌóÇãöÚõ áöÔõÑõæØö ÇáúÞóÖóÇÁö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú
ÝõÞöÏó ÇáúÃóåúáõ) Ãóíú ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÊóæúáöíóÉõ ÇáÕøóÑúÝö ÈöäóÝúÓöåö
áóæú ÝõÞöÏó ÅáóÎú ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÔúÈöíåó ÇáÊøóÎúíöíÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö Èóáú ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÕøóÑúÝö ÈöäóÝúÓöåö
ÚöäúÏó ÝóÞúÏö Ôõãõæáö æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ ÊóÎóíøóÑó ÅáóÎú)
Ãóíú ÈöÔóÑúØö ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÔóíúÎöäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÅáóÎú) Ãóíú ãóäú ÈöíóÏöåö ÇáúãóÇáõ
(Þóæúáõåõ áöÃóãöíäò ÚóÇÑöÝò) ÔóÇãöáñ áöáúÞóÇÖöí ÇáúÃóåúáö ÇáúÛóíúÑö
ÇáÔøóÇãöáö æöáóÇíóÊóåõ áöáúãóÕóÇáöÍö (Þóæúáõåõ ÕóÑóÝóåõ ÝöíåóÇ) æóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö áöÐóáößó ÕóÑúÝõåõ Úóáóì Ãóåúáö ãóÍóáøóÊöåö
Ãóíú ÇáúãóíøöÊö ÝóÞóØú Èóáú Åäú ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÕóÑúÝöåö Ýöí
ãóÍóáøóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ãóÍóáøóÊöåö æóÌóÈó äóÞúáõåõ ÅáóíúåóÇ æóÝöí Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò åõäóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó áöáúãõÈóÇÔöÑö Ãóäú
íóÃúÎõÐó áöäóÝúÓöåö æóÚöíóÇáöåö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ ÇåÜ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãóÇ íóßúÝöíåö ÈóÞöíøóÉó ÇáúÚõãõÑö ÇáúÛóÇáöÈö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú
Ëóãøó ãóäú åõæó ÃóÍúæóÌõ ãöäúåõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó íóÏúÝóÚõåõ áóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóÇÏöáõ ÇåÜ Ú Ô æóÓóßóÊó ÔóíúÎõäóÇ æóÓóãøö Úóäú ÞóíúÏö
ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõåõ) Ãóíú
ÈöÔóÑúØö ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö)
Ãóíú áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóíúäö áóíúÓóÇ ÖöÏøóíúäö áöÃóåúáö ÇáúÝõÑõæÖö Èóáú
ãöäúåõãú ÑóÔöíÏöíøñ æóÓóãøö (Þóæúáõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó ÊóÑöËõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍöÕøóÊöåóÇ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÚõãõæãóÉò Ãóæú ÎõÄõæáóÉò) æóÞóæúáõ ÇáúãõÛúäöí åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõæäóÇ
ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÅáóÎú ÕóÑöíÍóÇäö Ýöí Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáÑøóÏøö
ãõØúáóÞõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÝöí Óã Úóäú ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãöäú
Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÝóÅöäøóåõ íõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäøó
ÇáÑøóÏøó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÐóæöí ÇáúÝõÑõæÖö ÇáäøöÓúÈöíøóÉö ÝóÚöáøóÉõ ÇáÑøóÏøö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÉõ áöáúÝóÑúÖö áóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÇäúÊóåóì æóÝöí ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎõáúÝõ áóÝúÙöíøðÇ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÛóíúÑõåõãóÇ íóÃúÎõÐóÇäö ÇáúãóÇáó ÌóãöíÚðÇ
ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ ÈöÇáÑøóÏøö Ãóæú ÈöÇáÑøóÍöãö ÞõáúÊ ÊóÙúåóÑõ
ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÎóáøóÝó ÇáúãóíøöÊõ ÈöäúÊóíú ÎóÇáóÉò ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú
ÇÈúäóíú ÎóÇáò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÒóæúÌõåõ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇÓúÊóÞóáøó
ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈöÇáúÈóÇÞöí æóáóãú íõÔóÇÑößúåõ ãöäú ÐóßóÑò
ãóÚóåõ áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ ÝóÊóÚóíøóäó ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÖóÚúÝò Ýöíåö) Ãóíú áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ ãóÞúÑõæäñ ÈöÃóáú
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöäöÓúÈóÉö ÝõÑõæÖöåöãú) Ãóíú äöÓúÈóÉö ÓöåóÇãö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Åáóì ãóÌúãõæÚö ÓöåóÇãöåöãú (Þóæúáõåõ ØóáóÈðÇ
áöáúÚóÏúáö) ÚöáøóÉñ áößóæúäö ÇáÑøóÏøö ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúÝõÑõæÖö ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ÝóáöáúÈöäúÊö æóÍúÏóåóÇ Çáúßõáøõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó ÝóáöáúÈöäúÊö ãóÚó ÇáúÃõãøö ÅáóÎú Ëõãøó íóÞõæáõ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö
Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉò æóÅöäú áóãú íóÌúÊóãöÚú ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóäú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÔóÎúÕðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóÈöäúÊò Ýóáóåõ ßõáøõ
ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÑúÖðÇ æóÑõÏøóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÕöäúÝò
ßóÈóäóÇÊò ÞõÓøöãó Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÇÌúÚóáúåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó (Þóæúáõåõ æóÇÞúÓöãúåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóíú ÇáúÈöäúÊö æóÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ Ãóäú ÊóÞõæáó íóÈúÞóì
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö ÝóÝöí ÈöäúÊò æóÃõãøò
íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÝóÑúÖóíúåöãóÇ ÓóåúãóÇäö ãöäú ÓöÊøóÉò áöáúÃõãøö
ÑõÈõÚõåõãóÇ äöÕúÝõ Óóåúãò æóáöáúÈöäúÊö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåöãóÇ
ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Åäú ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÎúÑóÌõ
ÇáäøöÕúÝö æóãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó Åäú ÇõÚúÊõÈöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóäúåõ æóÃóÑöËõåõ (Þóæúáõåõ Èóíúäó ÖöÏøóíúäö) ÇõäúÙõÑú Ðóáößó ãóÚó
ßóæúäö ÇáÒøóæúÌóíúäö ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö Ãóåúáö ÇáúÝóÑúÖö ÝóßóíúÝó íõÖóÇÏøõåõ
Ëõãøó ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÅÖóÇÝóÉó Ãóåúáò
áöáúÌöäúÓö ÝóíóÌõæÒõ ãõÚóÇãóáóÊõåõ ãõÚóÇãóáóÉó ÇáúãõÚóÑøóÝö ÝóÇááøóÇãõ
ÇáúÌöäúÓö ÝóíõæÕóÝõ ÈöÇáäøóßöÑóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
ÈöÇäúÞöÓóÇãö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÇäúÞöÓóÇãó ÇááøóÇÒöãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó Ãóäøó ÌóÚúáó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áöáúÌöäúÓö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö ãöäúåõãú
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó ÊóÑöËõ ÒóæúÌóÉõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúÝõÕõæáö áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö (ÝóÅöäú ÞõáúÊ) ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö Ãóäú
íóÓúÊóËúäöíó ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
ÝóÅöäøóåõ íõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ (ÞõáúÊ) ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÏøó
ãõÎúÊóÕøñ ÈöÐóæöí ÇáúÝõÑõæÖö ÇáäøöÓúÈöíøóÉö æóáöÐóáößó Úóáøóáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÞúÏöíãó ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÅÑúËö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈöÃóäøó
ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÇáúãõÝöíÏóÉó áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÝóÑúÖö ÃóÞúæóì ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáÑøóÏøö ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÉõ áöáúÝóÑúÖö áóÇ
ãõØúáóÞõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÝóÑúÖñ ÂÎóÑõ ÝóÇáÒøóæúÌóÇäö
áóÇ íõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÇÑöËõåõãóÇ ÈöÇáÑøóÍöãö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö ÝóÇÝúåóãú ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúÛóæóÇãöÖö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÑøóÍöãö æóáóÇ
ÑóÍöãó áöáÒøóæúÌóíúäö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÑóÍöãñ ßóÈöäúÊö Úóãøò Ãóæú ÈöäúÊö ÎóÇáò ÝóáóÇ íõÝúÑóÖõ
áóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóíóÃúÎõÐóÇäö ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÇáÑøóÍöãöº
áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóáóíúÓó áóåõãóÇ ÝóÑúÖñ ÈöÇáäøóÓóÈö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÖóÚúÝò Ýöíåö) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ãóÞúÑõæäñ ÈöÃóáú (Þóæúáõåõ
(6/392)
äöÕúÝñ íõÖúÑóÈõ Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö ÝóÊóÕöÍøõ
ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóáóæú
ÊóÚóÏøóÏó Ðõæ ÝóÑúÖò ÞõÓöãó Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáÑøóÏøó ÖöÏøõ ÇáúÚóæúáö ÇáúÂÊöí (ÝóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ) Ãóíú Ðóæõæ
ÇáúÝõÑõæÖö (ÕõÑöÝó Åáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö) ÅÑúËðÇ ÚõÕõæÈóÉð
ÝóíóÃúÎõÐõåõ ßõáøóåõ ãóäú ÇäúÝóÑóÏó ãöäúåõãú¡ æóáóæú ÃõäúËóì æóÛóäöíøðÇ
áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «ÇáúÎóÇáõ æóÇÑöËõ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ»
æóÞõÏøöãó ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÇáúãõÝöíÏóÉó áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÝóÑúÖö ÃóÞúæóì æóÝöí ÅÑúËöåöãú ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóåõæó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÞúÑóÈö áöáúãóíøöÊö¡ æóãóÐúåóÈõ Ãóåúáö
ÇáÊøóäúÒöíáö ÈöÃóäú íõäóÒøóáó ßõáøñ ãóäúÒöáóÉó ãóäú íõÏúáöí Èöåö
ÝóíõÌúÚóáõ æóáóÏõ ÇáúÈöäúÊö æóÇáúÃõÎúÊö ßóÃõãøöåöãóÇ æóÈöäúÊóÇ ÇáúÃóÎö
æóÇáúÚóãøö ßóÃóÈöíåöãóÇ æóÇáúÎóÇáõ æóÇáúÎóÇáóÉõ ßóÇáúÃõãøö æóÇáúÚóãøõ
áöáúÃõãøö æóÇáúÚóãøóÉõ ßóÇáúÃóÈö ÝóÝöí ÈöäúÊö ÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÈöäúÊö
ÇÈúäò ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÎúÑóÌõ ÇáÑøõÈõÚö æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÞóÇÚöÏóÉö æóÊóÑúÌöÚõ
ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉò áöáúÈöäúÊö
ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö æóÇÍöÏñ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáúÍóáóÈöíøõ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÅÎúÑóÇÌö ÝóÑúÖóíúåöãóÇ ÅáóÎú æóåõãóÇ ÇáäøöÕúÝõ áöáúÈöäúÊö æóáöáúÃõãøö
ÇáÓøõÏõÓõ ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ æóÇáÓøõÏõÓõ æóÇÍöÏñ ÇáúÈóÇÞöí ÇËúäóÇäö
íõÞóÓøóãóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ áöáúÈöäúÊö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåöãóÇ
æóåõæó æóÇÍöÏñ æóäöÕúÝñ æóáöáúÃõãøö ÑõÈõÚõåõãóÇ æóåõæó äöÕúÝñ
ÇäúßóÓóÑóÊú Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáäøöÕúÝö ÊõÖúÑóÈõ ÇËúäóÇäö Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåöíó ÓöÊøóÉñ ÊóÈúáõÛõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóåóÐóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÅáóÎú áöáúÈöäúÊö
ÇáäøöÕúÝõ ÓöÊøóÉñ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÇËúäóÇäö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ áöáúÈöäúÊö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáÓøöÊøóÉõ æóáöáúÃõãøö
ÑõÈõÚõåóÇ æóåöíó ÇáöÇËúäóÇäö ÝóÊõÚúØóì ÇáúÈöäúÊõ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ËóáóÇËóÉð æóÇáúÃõãøõ æóÇÍöÏðÇ Ýóíóßúãõáõ áöáúÈöäúÊö ÊöÓúÚóÉñ æóÇáúÃõãøö
ËóáóÇËóÉñ æóåóÐöåö ÇáúÃóÚúÏóÇÏõ ãõÊóæóÇÝöÞóÉñ ÈöÇáúÃóËúáóÇËö ÝóíõÄúÎóÐõ
ãöäú ßõáøö ËõáõËò ãóÇ ãóÚóåõ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÈöäúÊö ËóáóÇËóÉñ æóåöíó
ËõáõËõ ÇáÊøöÓúÚóÉö æóãöäú ÇáúÃõãøö æóÇÍöÏñ æóåõæó ËõáõËõ ÇáËøóáóÇËóÉö
æóãóÌúãõæÚõ Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÞóæúáõåõ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöáúÞóÇÚöÏóÉö æóåöíó Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÝõÑõæÖö
íõÞúÓóãõ Úóáóì Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö ÈöäöÓúÈóÉö ÝõÑõæÖöåöãú æóÇáúÈóÇÞöí åõäóÇ
æóåõæó ÇËúäóÇäö áóÇ ÑõÈõÚó áóåõãóÇ ÝóÞóÏú ÇäúßóÓóÑóÊú Úóáóì ãóÎúÑóÌö
ÇáÑøõÈõÚö ÝóÊõÖúÑóÈõ ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ íõÖúÑóÈõ Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö æóåõæó
ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö ãõÔúßöáñ áöÃóäøó ÍóÇÕöáó ÖóÑúÈö ÇáäøöÕúÝö Ýöí
ÇáÓøöÊøóÉö ËóáóÇËóÉñ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÎúÑóÌö ÇáäøöÕúÝö Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ÖöÏøõ ÇáúÚóæúáö ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí
ÞóÏúÑö ÇáÓøöåóÇãö æóäóÞúÕñ Ýöí ÚóÏóÏöåóÇ æóÇáúÚóæúáõ äóÞúÕñ Ýöí
ÞóÏúÑöåóÇ æóÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÚóÏóÏöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÅÑúËðÇ) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞöíáó ãóÕúáóÍóÉð
æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö æóãõÛúäöí æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ ÚõÕõæÈóÉð) Ãóíú ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö Ýóåõæó ãóäúÕõæÈñ ÈöäóÒúÚö
ÇáúÎóÇÝöÖö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÚõÕõæÈóÉð) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö åõäóÇ
æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÞóÚó áöáÔøóÇÑöÍö ÚöäúÏó ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÚóÕóÈóÉö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ãóÇ íõäóÇÞöÖõ åóÐóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì æóÇáúÛõÑóÑö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÅÑúËó
Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßóÅöÑúËö ãóäú íõÏúáõæäó Èöåö Ýöí Ãóäøóåõ ÅãøóÇ
ÈöÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí
ÊóæúÑöíËõåõãú ÊóæúÑöíËñ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö áöÃóäøóåõ íõÑóÇÚóì Ýöíåö
ÇáúÞõÑúÈõ æóíõÝóÖøóáõ ÇáÐøõßõæÑõ æóíóÍõæÒõ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÇáúÌóãöíÚó
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇåÜ æóßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÃóÓúÞóØóÊú Þóæúáó ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ Úõáöãó
Ðóáößó Úõáöãó Ãóäøó Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøöåóÇíóÉö ÊóäóÇÞõÖðÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö ãóæúáóÇäóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú æóÇáÑøóÔöíÏöíøõ
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÛóäöíøðÇ) æóÞöíáó
íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ãöäúåõãú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúÎóÇáõ ÅáóÎú) æóíóÍúÊóÇÌõ ãóÚó Ðóáößó áöáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇõÓúÊõÝúÊöíó Ýöíãóäú ÊóÑóßó ÚóãøóÊóåõ æóÎóÇáóÊóåõ áóÇ ÛóíúÑõ ÝóÞóÇáó
áóÇ ãöíÑóÇËó áóåõãóÇ» ÅáøóÇ Ãóäú íõÏøóÚóì äóÓúÎõåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúÎóÇáö ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóÃóãøóÇ
ÏóÚúæóì ÇáäøóÓúÎö ÝóãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÍúãóáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÙóãó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóÙöãú æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÊóßóáøõÝö ÏóÚúæóì
ÇáäøóÓúÎö áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ áöÅöËúÈóÇÊö ÊóÃóÎøõÑö ÇáÊøóÇÑöíÎö
æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÌóæóÇÒö ÛóíúÑõ ßóÇÝò Ýöíåö áöÃóäøó äóÓúÎó ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáËøóÇäöí áóíúÓó Ãóæúáóì ãöäú ÚóßúÓöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö ÃóÞõæáõ Ðóáößó ÇáúÍóãúáõ ÃóÔóÏøõ ÊóßóáøõÝðÇ
ãöäú ÏóÚúæóì ÇáäøóÓúÎö ÅÐú ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁó
ÇáúãóÐúßõæÑó ßóÇäó ÚóãøóÇ æóÞóÚó ÈöÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÅÑúËöåöãú)
Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÝóíõÌúÚóáõ Åáóì ÝóÝöí ÈöäúÊò.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÅÑúËöåöãú) ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ áöÞóæúáöåö ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ æóãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö) æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ
Åáóíúåö ÈöÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóíúåö Ïõæäó ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóäúÒöáó ÅáóÎú) æóÇáÊøóäúÒöíáõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöÑúËö áóÇ áöáúÍóÌúÈö Ýóáóæú ãóÇÊó Úóäú ÒóæúÌóÉò
æóÈöäúÊö ÈöäúÊò áóÇ ÊóÍúÌõÈõåóÇ Åáóì ÇáËøõãõäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ áóÇ áöáúÍóÌúÈö íóÚúäöí ÍóÌúÈó ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÝõÑõæÖö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÈöÏóáöíáö ÊóãúËöíáöåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ
íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö æóíõÑóÇÚóì ÇáúÍóÌúÈõ Ýöíåöãú ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóíõÌúÚóáõ æóáóÏõ ÇáúÈöäúÊö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóËúäöíóÉõ ßóÈöäúÊóÇ ÇáúÃóÎö
æóÇáúÚóãøö æóÇáúÃóæúáóì ÝöíåöãóÇ ÃóíúÖðÇ ßóÃõãøóíúåöãóÇ æóÃóÈóæóíúåöãóÇ
ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÈöäúÊóÇ ÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö ßóÃóÈöíåöãóÇ)
íóÚúäöí Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏóÉñ ßóÃóÈöíåöãóÇ
ÝóÊóÍõæÒõ ÌóãöíÚó ÇáÊøóÑößóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÚóãøóÉõ)
ãõØúáóÞðÇ Óã Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò
ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ðõæ ÝóÑúÖò) Ãóíú ßóÈóäóÇÊò (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ
ÕõÑöÝó Åáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö) íóÍúÊóÇÌõ ãóÚó Ðóáößó áöáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÕóÍøó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇõÓúÊõÝúÊöíó Ýöíãóäú ÊóÑóßó ÚóãøóÊóåõ æóÎóÇáóÊóåõ áóÇ ÛóíúÑõ ÝóÞóÇáó
áóÇ ãöíÑóÇËó áóåõãóÇ» ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó äóÓúÎóåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúÎóÇáóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáúÚóãøóÉõ ßóÇáúÃóÈö) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ
(6/393)
ÃóÑúÈóÇÚðÇ æóÅöÐóÇ äóÒóáó ßõáøñ ßóãóÇ
ÐõßöÑó ÞõÏøöãó ÇáúÃóÓúÈóÞõ áöáúæóÇÑöËö áóÇ áöáúãóíøöÊö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ
ÞõÏøöÑó ßóÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó ãóäú íõÏúáõæäó Èöåö Ëõãøó íóÌúÚóáõæäó
äóÕöíÈó ßõáøò áöãóäú ÃóÏúáóì Èöåö Úóáóì ÍóÓóÈö ÅÑúËöåö ãöäúåõ áóæú ßóÇäó
åõæó ÇáúãóíøöÊõ ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏó æóáóÏö ÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÎúæóÇáó
æóÇáúÎóÇáóÇÊö ãöäúåóÇ ÝóÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóíõÑóÇÚóì ÇáúÍóÌúÈõ Ýöíåöãú
ßóÇáúãõÔóÈøóåöíäó Èöåöãú ÝóÝöí ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö ÅÎúæóÉò ãõÊóÝóÑøöÞöíäó
áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöÈöäúÊö ÇáÔøóÞöíÞö ÇáúÈóÇÞöí
æóÊõÍúÌóÈõ ÈöåóÇ ÇáúÃõÎúÑóì ßóãóÇ íóÍúÌõÈõ ÃóÈõæåóÇ ÃóÈóÇåóÇ.
(ÊóäúÈöíåñ)
æóÞóÚó áöáÏøóãöíÑöíøö Ýöí ÚóãøóÉò áöÃõãøò æóÈöäúÊö ÃóÎò ÔóÞöíÞò Ãóäøó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÊõÞóÏøóãõ ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö ÇáúãõÞóÑøöÈöíäó
æóÇáúãõäúÒöáöíäó æóåõæó ÛóáóØñ ãóäúÔóÄõåõ ÇáúÛóÝúáóÉõ ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÌóÑóíúÊ Úóáóíúåö ÂäöÝðÇ Ãóäøó ÇáúÚóãøóÉó
æóáóæú áöáúÃõãøö ÊõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÈö æóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáúÃóÎö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúÚóãøóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
(æóåõãú) ÔóÑúÚðÇ ßõáøõ ÞóÑöíÈò æóÝöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝóÑúÖöíøöíäó (ãóäú
Óöæóì ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö) ãöäú ßõáøö ãóäú áóíúÓó áóåõ
ÝóÑúÖñ æóáóÇ ÚõÕõæÈóÉñ (æóåõãú ÚóÔóÑóÉõ ÃóÕúäóÇÝò) æóÈöÇáúãõÏúáöí
ÇáúÂÊöí íóÕöíÑõæäó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó (ÃóÈõæ ÇáúÃõãøö æóßõáøõ ÌóÏøò æóÌóÏøóÉò
ÓóÇÞöØóíúäö) ßóÃóÈöí ÃóÈöí ÇáúÃõãøö æóÃõãøö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö¡ æóÅöäú
ÚóáóíóÇ åóÄõáóÇÁö ÕöäúÝñ (æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäóÇÊö) ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ
æóãöäúåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö (æóÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö) ãõØúáóÞðÇ
Ïõæäó ÐõßõæÑö ÛóíúÑö ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÃõãøö (æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö)
ãõØúáóÞðÇ (æóÈóäõæ ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÃõãøö) æóÈóäóÇÊõåõãú ÐõßöÑóÊú Ýöí
ÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö (æóÇáúÚóãøõ áöáúÃõãøö) Ãóíú ÃóÎõæ ÇáúÃóÈö áöÃõãøöåö
(æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÚóãøóÇÊö) ÈöÇáÑøóÝúÚö (æóÇáúÃóÎúæóÇáõ
æóÇáúÎóÇáóÇÊõ) æóÚóØóÝó Úóáóì ÚóÔóÑóÉò Þóæúáóåõ (æó) ÇáúÝõÑõæÚõ
(ÇáúãõÏúáõæäó Èöåöãú) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó
ÇáúÃõãøó ÊõÏúáöí Èöåö æóåöíó ÐóÇÊõ ÝóÑúÖò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõÛúäöí ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóíú ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö
ÊõÌúÚóáóÇäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÇÈúäò ÝóÊóÍõæÒóÇäö ÇáúãóÇáó
ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÑøóÏøö ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÈöäöÓúÈóÉö ÅÑúËóíúåöãóÇ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí Ãóíú ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãóÇáõ áöÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö
áöÞõÑúÈöåóÇ Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóÑúÈóÇÚðÇ) Ãóíú áöÃóäøó ÈöäúÊó ÇáúÈöäúÊö ÊõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÈöäúÊö æóÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÊõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö
æóåõæó áóæú ãóÇÊó ÔóÎúÕñ Úóäú åóÐóíúäö ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
ßóÐóáößó ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÅÑúËöåö ãöäúåõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÍóÓóÈö ãöíÑóÇËöåöãú ãöäúåõ áóæú ßóÇäó åõæó
ÇáúãóíøöÊõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ íóÑöËõæäó ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö ÇÞúÊóÓóãõæÇ
äóÕöíÈóåõ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö Ãóæú ÈöÇáúÝóÑúÖö
ÇÞúÊóÓóãõæÇ äóÕöíÈóåõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÝõÑõæÖöåöãú ÇåÜ ÒóÇÏó ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö æóãóäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöæóÇÑöËò ÇäúÝóÑóÏó ÈöäóÕöíÈöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÓúÃóáóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóæúáóÇÏõ æóáóÏö
ÇáúÃõãøö ÝóÅöäøóåõãú íóäúÒöáõæäó ãóäúÒöáóÉó æóáóÏö ÇáúÃõãøö
æóíóÞúÊóÓöãõæäó äóÕöíÈóåõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú íóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì ßóÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö æóáóæú æóÑöËõæÇ äóÕöíÈóåõ
Úóáóì ÍóÓóÈö ãöíÑóÇËöåöãú ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö áóæú ßóÇäó åõæó
ÇáúãóíøöÊõ ßóÇäó áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÃóÎúæóÇáñ ãöäú ÇáúÃõãøö
æóÎóÇáóÇÊñ ãöäúåóÇ äóÒóáõæÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃõãøö ÝóíóÑöËõæäó äóÕöíÈóåóÇ
áóßöäú íóÞúÊóÓöãõæäóåõ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóáóæú
æóÑöËõæÇ äóÕöíÈó ÇáúÃõãøö Úóáóì ÍóÓóÈö ãöíÑóÇËöåöãú ãöäúåóÇ áóæú ßóÇäóÊú
åöíó ÇáúãóíøöÊó áóÇÞúÊóÓóãõæåõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ)
æóÞóÚó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Ýöí ãóæúÖöÚò Ãóäøó ÇáúÃóÎúæóÇáó ãöäú ÇáúÃõãøö æóÇáúÎóÇáóÇÊö
ãöäúåóÇ áóÇ íóÑöËõæäó äóÕöíÈóåóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöáúãóäúÞõæáö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÓóÇÆöÑö ßõÊõÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãöäú
Ãóäøóåõãú íóÞúÊóÓöãõæäó äóÕöíÈóåóÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóæóÞóÚó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö æóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÚóãøóÇÊö Ãóäøó
áöáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö ÇáËøõáõËó íóÞúÊóÓöãõæäóåõ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ
ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöáúãóäúÞõæáö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö áóåõ ÃóÚúäöí ÔóÇÑöÍó ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ÓóÇÆöÑö ßõÊõÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóÌóáøó ãóäú áóÇ íóÓúåõæ ÇåÜ ÈöÍóÐúÝò æóÝöí
Óã ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ
ÝóÈöÇáÓøóæöíøóÉö) Ãóíú Èóíúäó ÐóßóÑöåöãú æóÃõäúËóÇåõãú æóáóæú äóÒóáõæÇ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóÇÑöËö ãöãøóäú ÃóÏúáóæúÇ Èöåö áöÞóÓúãö ÇáúãóÇáõ
Èóíúäóåõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÃóÈõæåóÇ) Ãóíú ÈöäúÊö ÇáÔøóÞöíÞö æóÞóæúáõåõ ÃóÈóÇåóÇ Ãóíú ÈöäúÊö ÇáúÃóÎö
ãöäú ÇáúÃóÈö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÌóÑóíúÊ Úóáóíúåö) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ ÂäöÝðÇ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúÚóãøóÉõ ßóÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúÚóãøóÉö ÅáóÎú) æóåõæó æóÇÖöÍñ æóÅöäú
Ãóãúßóäó Ãóäú íõæóÌøóåó ßóáóÇãõ ÇáÏøóãöíÑöíøö ÈöÃóäøóåõ ÌóÑóì Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúÚóãøóÉó ÊóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚóãøö áöÃóäøóåõ
ÖóÚöíÝñ ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ ÔóÑúÚðÇ) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈóäóÇÊõåõãú ÐõßöÑóÊú Ýöí ÈóäóÇÊö
ÇáúÅöÎúæóÉö (Þóæúáõåõ ÔóÑúÚðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áõÛóÉð ßõáøõ
ÞóÑöíÈò æóÔóÑúÚðÇ ãóäú Óöæóì ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö)
ÈóíóÇäñ áöãóäú ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóßõáøõ ÌóÏøò æóÌóÏøóÉò
ÓóÇÞöØóíúäö) ÖóÇÈöØõ ÇáúÌóÏøö ÇáÓøóÇÞöØö ßõáøõ ÌóÏøò íõÏúáöí ÈöÃõäúËóì¡
æóÖóÇÈöØõ ÇáúÌóÏøóÉö ÇáÓøóÇÞöØóÉö ßõáøõ ÌóÏøóÉò ÊõÏúáöí ÈöÐóßóÑò Èóíúäó
ÃõäúËóíóíúäö¡ æóÚóØúÝõ ÇáúÌóÏøö ÇáÓøóÇÞöØö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÃõãøö ãöäú
ÚóØúÝö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÚóáóíóÇ) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÚóáóæúÇ áöÃóäøó ÚóáóÇ æóÇæöíøñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúåóãúÒöíøóÉö áöÍóÌøö Ãóäøó ÇáúíóÇÁó áõÛóÉñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
åóÄõáóÇÁö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúæóÇæö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóåóÐóÇäö ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ æóãóäú ÌóÚóáóåõãóÇ ÕöäúÝóíúäö ÚóÏøó Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑö ÇáúÅöÎúæóÉö ÅáóÎú) äóÚúÊñ áöÐõßõæÑò (Þóæúáõåõ ÐõßöÑúÊ
Ýöí ÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö) Ãóíú æóÝõåöãúäó ÈöÇáúÃóæúáóì ãöäú æóÈóäõæ
ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÃõãøö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÃõãøó ÊõÏúáöí ÅáóÎú) Ýöíåö
ÊóÃóãøõáñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö Ãóíú ÇáúÚóÔóÑóÉõ ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáÓøóÇÞöØó ãöäú ÇáúÌóÏøö æóÇáúÌóÏøóÉö ÅÐú áóãú íóÈúÞó Ýöí Ðóáößó
ÇáÓøóÇÞöØö ãóäú íõÏúáöí Èöåö ÇåÜ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÎúæóÇáó æóÇáúÎóÇáóÇÊö ãöäúåóÇ ÝóÈöÇáÓøóæöíøóÉö) ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÞóÇáó æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎö
ãöäú ÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóÞúÊóÓöãõæäó
Ðóáößó áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøò ÇáúÃõäúËóíóíúäö Èóáú íóÞúÊóÓöãõæäó
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÇåÜ æóÝöíåö
ÃóãúÑóÇäö ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáøóÐöí íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÎöáóÇÝõ Ðóáößó
Ýöí ÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö ãöäú ÇáúÃõãøö ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö ÝóÕúáñ æóÇáúÃóÎúæóÇáõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÃõãøö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ Ýöíåö æóËõáõËõåõ áöáúÎóÇáö æóÇáúÎóÇáóÉö
áöáúÃõãøö ßóÐóáößó æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÅáóÎú.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö
(6/394)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝõÑõæÖö ÇáøóÊöí
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúßóÑöíãö æóÐóæöíåóÇ
(ÇáúÝõÑõæÖõ) Ãóíú ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ (ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ) ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ
ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íõäúÞóÕõ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ áöÑóÏøò Ãóæú Úóæúáò (Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) áöáúæóÑóËóÉö (ÓöÊøóÉñ) æóÃóÎúÕóÑõ ãóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö
ÚóäúåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ æóÇáËøõáõËõ æóäöÕúÝõ ßõáøò æóÖöÚúÝõåõ æóËõáõËõ ãóÇ
íóÈúÞóì ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ãóÒöíÏñ áöÏóáöíáò ÂÎóÑó æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó
ßõáøó ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö áöÃóäøó
Ýöíåöäøó ãóäú ÃóÎóÐó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóæú ÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(ÇáäøöÕúÝõ) ÈóÏóÁõæÇ Èöåö áöÃóäøóåõ äöåóÇíóÉõ ÇáúßõÓõæÑö ÇáúãõÝúÑóÏóÉö
Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö æóÈóÚúÖõåõãú ÈóÏóÃó ÈöÇáËøõáõËóíúäö ÇÞúÊöÏóÇÁð
ÈöÇáúÞõÑúÂäö Ãóíú æóáöÃóäøóåõ äöåóÇíóÉõ ãóÇ ÖõæÚöÝó (ÝóÑúÖõ ÎóãúÓóÉò
ÒóæúÌò) ÈöÇáúÌóÑøö æóíóÌõæÒõ ÇáÑøóÝúÚõ æóßóÐóÇ ÇáäøóÕúÈõ áóæúáóÇ
ÊóÛúíöíÑõåõ áöáóÝúÙö ÇáúãóÊúäö æóÈóÏóÁõæÇ Èöåö ÊóÓúåöíáðÇ áöáÊøóÚúáöíãöº
áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ Þóáøó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö íóßõæäõ ÃóÑúÓóÎó Ýöí ÇáÐøöåúäö
æóåõæó Úóáóì ÇáÒøóæúÌóíúäö ÃóÞóáøõ ãöäúåõ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ æóÇáúÞõÑúÂäõ
ÇáúÚóÒöíÒõ ÈöÇáúÃóæúáóÇÏöº áöÃóäøóåõãú Ãóåóãøõ ÚöäúÏó ÇáúÂÏóãöíøö æóãöäú
Ëóãøó ÇÈúÊóÏóÁõæÇ Ýöí ÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÂÎöÑöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåö (áóãú ÊõÎóáøöÝú ÒóæúÌóÊõåõ æóáóÏðÇ æóáóÇ
æóáóÏó ÇÈúäò) ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì æóÇÑöËðÇ áöáúÂíóÉö æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö¡
æóÅöäú ÓóÝóáó ãõáúÍóÞñ Èöåö ÅÌúãóÇÚðÇ (æóÈöäúÊò Ãóæú ÈöäúÊö ÇÈúäò Ãóæú
ÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ãõäúÝóÑöÏóÇÊò) Úóãøóäú íóÃúÊöí
áöáúÂíóÇÊö Ýöíåöäøó ãóÚó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö æóÚóáóì
ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃõãøö ãöäú ÇáúÂíóÉö.
(æóÇáÑøõÈõÚõ ÝóÑúÖõ) ÇËúäóíúäö (ÒóæúÌò áöÒóæúÌóÊöåö æóáóÏñ Ãóæú æóáóÏõ
ÇÈúäò) ÐóßóÑñ Ãóæú ÃõäúËóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝõÑõæÖö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúßóÑöíãö
æóÐóæöíåóÇ]
ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝõÑõæÖö)
(Þóæúáõåõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝõÑõæÖö) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÙóÇåöÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÐóæöíåóÇ) æóåõãú ßõáøõ ãóäú
áóåõ Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ ÔóÑúÚðÇ áóÇ íóÒöíÏõ æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÅáøóÇ áöÚóÇÑöÖö
Úóæúáò ÝóíóäúÞõÕõ Ãóæú ÑóÏøò ÝóíóÒöíÏõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
áöáúæóÑóËóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãõÞóÏøóÑóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÓöÊøóÉñ)
ÎóÈóÑõ ÇáúÝõÑõæÖö (Þóæúáõåõ æóËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ
ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ãóÒöíÏñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí Ýöí ÇáúÛóÑøóÇæóíúäö ßóÒóæúÌò æóÃóÈóæóíúäö æóÒóæúÌóÉò
æóÃóÈóæóíúäö æóÝöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÏøö ÍóíúËõ ãóÚóåõ Ðõæ ÝóÑúÖò ßóÃõãøò
æóÌóÏøò æóÎóãúÓóÉö ÅÎúæóÉò ÇåÜ (Þóæúáõåõ ãóÒöíÏñ) Ãóíú Úóáóì ÇáÓøöÊøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ áöÏóáöíáò ÂÎóÑó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö
ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú) áóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ
ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú
ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ Ýöíåö áößõáøö ãóäú íóÑöËõ ãöäúåóÇ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáÓøöÊøóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÇáäøöÕúÝõ) Ãóíú ÃóÍóÏõåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÝöíåö ËóáóÇËõ áõÛóÇÊò ÈöÊóËúáöíËö
äõæäöåö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ äóÕöíÝñ ßóÙóÑöíÝò ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ
æóÈóÚúÖõåõãú) åõæó ÃóÈõæ ÇáäøóÌóÇ ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇá (Þóæúáõåõ Ãóíú
æóáöÃóäøóåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö ÇåÜ Ú Ô æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ äöåóÇíóÉõ ãóÇ
ÖõæÚöÝó) Ãóíú ãöäú ÇáúßõÓõæÑö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúßõÓõæÑó ÅÐóÇ ÖõæÚöÝóÊú
ÇäúÊóåóÊú ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉõ Åáóì ÇáËøõáõËóíúäö áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó áóÇ
íõÖóÇÚóÝõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ ãóÇ ÖõæÚöÝó Ãóíú ãóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö Úóäúåõ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÌóÑøö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÈóÏóáöíøóÉö ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÞóæúáõåõ
æóíóÌõæÒõ ÇáÑøóÝúÚõ Ãóíú Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑñ áöãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò
æóÞóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáäøóÕúÈõ Ãóíú ÈóÇÚóäöí ÇáúãõÞóÏøóÑó (Þóæúáõåõ
áóæúáóÇ ÊóÛúíöíÑõåõ ÅáóÎú) ÈöåóÇãöÔò Ãóäøó åóÐóÇ æõÌöÏó ãóÖúÑõæÈðÇ
Úóáóíúåö ÈöÎóØøöåö ã Ñ ÇåÜ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ íõãúßöäõ
ÊóÎúÑöíÌõåõ Ãóíú ÇáäøóÕúÈö Úóáóì áõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöáóÝúÙö ÇáúãóÊúäö) íóÚúäöí áöÕõæÑóÊöåö ÇáúÎóØøöíøóÉö æóÅöáøóÇ
ÝóÊóÛúíöíÑõ ÇááøóÝúÙö ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáÑøóÝúÚö æóÇáäøóÕúÈö Ýóáóæú
ÚóÈøóÑó ÈöãóÇ ÝóÓøóÑúÊå Èöåö áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ Þóáøó ÅáóÎú)
ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí áöÃóäøó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÈöãóÇ íóÞöáøõ
Ýöíåö ÇáúßóáóÇãõ ÃóÓúåóáõ æóÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÝóåúãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúßóáóÇãõ (Þóæúáõåõ æóÇáúÞõÑúÂäõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÖóãöíÑö ÈóÏóÁõæÇ (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö
æóÈóÏóÁõæÇ Èöåö ÊóÓúåöíáðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÇÈúÊóÏóÁõæÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èóíúäóåõãú ÈöÐóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÐóßóÑðÇ ÅáóÎú)
ãõÝúÑóÏðÇ Ãóæú ÌóãúÚðÇ íóÚúäöí ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóæú ãöäú
ÒöäðÇ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóÇÑöËðÇ) Ãóíú ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÎóÇÕøóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúæóÇÑöËö æóáóÏñ ÞóÇãó Èöåö ãóÇäöÚñ ãöäú äóÍúæö
ÑöÞøò ßóßõÝúÑò æóÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÚõãõæãöåóÇ
ßóæóáóÏö ÇáúÈöäúÊö ãõÛúäöí æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóÇÈúäõ
ÇáöÇÈúäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö æóæóáóÏõ ÇáöÇÈúäö Óõãøöíó
æóáóÏðÇ ÅãøóÇ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ áöÃóäøóåõ ãõáúÍóÞñ Èöåö Ýöí
ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÍóÌúÈö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö ÅÌúãóÇÚðÇ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáóÝúÙõ ÇáúæóáóÏö íóÔúãóáõåõãóÇ ÅÚúãóÇáðÇ áóåõ Ýöí
ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö ÇåÜ Ãóíú ßóãóÇ Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
æóÛóíúÑõåõãú ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÈöäúÊõ ÇÈúäò) Ãóíú
ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúÈöäúÊö ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö æóÃóæú åõäóÇ æóÝöí
Þóæúáöåö Ãóæú ÃõÎúÊñ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò)
ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚóÊú ãóÚó ÅÎúæóÊöåöäøó Ãóæú ÃóÎóæóÇÊöåöäøó
Ãóæú ÇÌúÊóãóÚó ÈóÚúÖõåõäøó ãóÚó ÈóÚúÖò ßóãóÇ íóÃúÊöí æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÚó ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÒóæúÌñ ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÃóíúÖðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Úóãøóäú
íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóÈöäúÊóíú ÇÈúäò ÝóÃóßúËóÑó ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö Ãóíú Úóãøóäú íóÚúÕöÈõåóÇ Ãóæú íõÓóÇæöíåóÇ ãöäú
ÇáúÅöäóÇËö ãöäú ÃõÎúÊò áöáúÌóãöíÚö æóÈöäúÊö Úóãøò áöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÇáøóÐöí íõãúßöäõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøöÕúÝö ÇáÒøóæúÌõ
æóÇáúÃõÎúÊõ ÔóÞöíÞóÉð Ãóæú áöÃóÈò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöáúÂíóÇÊö Ýöíåöäøó ãóÚó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáóÎú) íóÚúäöí
áöáúÂíóÇÊö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáËøóÇäöíóÉö æóáöáúÅöÌúãóÇÚö ÝöíåóÇ æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö Ýöí ÍóÌúÈöåö áöáÒøóæúÌö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãóÚó ÇáúãóÊúäö æóÝóÑúÖõ ÈöäúÊò Ãóæú
ÈöäúÊö ÇÈúäò æóÅöäú ÓóÝóáó áöÞóæúáöåö ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÈöäúÊö æóÅöäú
ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö ßóÇáúÈöäúÊö ÈöãóÇ
ãóÑøó Ýöí æóáóÏö ÇáöÇÈúäö ÇåÜ æóåõæó ÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÙóÇåöÑö
ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÇåÜ Ú Ô.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÞóÇáó æóÇááøóÝúÙõ áöÔóÑúÍöåö ÇáÕøóÛöíÑö ãóÇ
äóÕøõåõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÓúÃóáóÊóÇäö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÃóÎúæóÇáñ æóÎóÇáóÇÊñ ãöäú ÇáúÃõãøö
íóäúÒöáõæäó ãóäúÒöáóÊóåóÇ æóíóÑöËõæäó äóÕöíÈóåóÇ áóßöäú íóÞúÊóÓöãõæäóåõ
Èóíúäóåõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóáóæú æóÑöËõæÇ
äóÕöíÈóåóÇ Úóáóì ÍóÓóÈö ãöíÑóÇËöåöãú ãöäúåóÇ áóæú ßóÇäóÊú åöíó
ÇáúãóíøöÊóÉõ áóÇÞúÊóÓóãõæåõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú íóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÐóßóÑõåõãú æóÃõäúËóÇåõãúº áöÃóäøóåõãú ÅÎúæóÊõåóÇ ãöäú ÃõãøöåóÇ æóåóÐöåö
ÊõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí ãóÚó ÅÔúßóÇáò ÝöíåóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇßó
(ÝóÕúáñ)
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú) æóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ
ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ
Ýöíåö áößõáøö ãóäú íóÑöËõ ÈöåóÇ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
(Þóæúáõåõ ãóÇ ÖõæÚöÝó) Ãóíú ãöãøóÇ ÚõÈøöÑó Èöåö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
(6/395)
æóÇÑöËñ¡ æóÅöäú äóÒóáó áöáúÂíóÉö ãóÚó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí æóáóÏö ÇáöÇÈúäö ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúæóáóÏõ Ãóæú ßóÇäó
ÛóíúÑó æóÇÑöËò áöäóÍúæö ÞóÊúáò Ãóæú æóÑöËó ÈöÚõãõæãö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ßóÝóÑúÚö ÇáúÈöäúÊö Ýóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ (æóÒóæúÌóÉò) ÝóÃóßúËóÑó Åáóì
ÃóÑúÈóÚò Èóáú¡ æóÅöäú ÒöÏúäó Ýöí ÍóÞøö äóÍúæö ãóÌõæÓöíøò (áóíúÓó
áöÒóæúÌöåóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ) ßóãóÇ ÐõßöÑó áöáúÂíóÉö (æóÇáËøõãõäõ)
áöæóÇÍöÏòº áöÃóäøóåõ (ÝóÑúÖõåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÃóßúËóÑó (ãóÚó
ÃóÍóÏöåöãóÇ) ßóãóÇ ÐõßöÑó áöáúÂíóÉö ÃóíúÖðÇ æóÌõÚöáó áóåõ Ýöí
ÍóÇáóÊóíúåö ÖöÚúÝõ ãóÇáöåóÇ Ýöí ÍóÇáóÊóíúåóǺ áöÃóäøó Ýöíåö ÐõßõæÑóÉñ
æóåöíó ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚúÕöíÈó ÝóßóÇäó ãóÚóåóÇ ßóÇáöÇÈúäö ãóÚó ÇáúÈöäúÊö
æóÓóíõÐúßóÑõ ÊóæóÇÑõËõ ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
ÇáÑøóÌúÚöíøö.
(æóÇáËøõáõËóÇäö ÝóÑúÖõ) ÃóÑúÈóÚö (Èóäöíäó ÝóÕóÇÚöÏðÇ) áöáúÂíóÉö æóÝóæúÞó
ÝöíåóÇ ÕöáóÉñ áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøó áöáúÈöäúÊóíúäö ÇáËøõáõËóíúäö
ÇáúãõÓúÊóäöÏö áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí ÈöäúÊóíúäö
æóÒóæúÌóÉò æóÇÈúäö Úóãøò ÝóÞóÖóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöáÒøóæúÌóÉö ÈöÇáËøõãõäö æóáöáúÈöäúÊóíúäö ÈöÇáËøõáõËóíúäö æóáöÇÈúäö
ÇáúÚóãøö ÈöÇáúÈóÇÞöí (æóÈöäúÊóíú ÇÈúäò ÝóÃóßúËóÑó) ÅÌúãóÇÚðÇ
(æóÃõÎúÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò) áöáúÂíóÉö Ýöí
ÇáËøöäúÊóíúäö æóáöáúÅöÌúãóÇÚö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí
ÞöÕøóÉö ÌóÇÈöÑò áóãøóÇ ãóÑöÖó æóÓóÃóáó Úóäú ÅÑúËö ÃóÎóæóÇÊöåö ÇáÓøóÈúÚö
ãöäúåõ æóãóÇ Þöíáó áóãøóÇ ãóÇÊó ÛóáóØñ áöÃóäøóåõ ÚóÇÔó ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈößóËöíÑò ÝóßóÇäó ÊóÞúÏöíÑõåóÇ
ËöäúÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó æóíõÔúÊóÑóØõ ÇäúÝöÑóÇÏõåõäøó Úóãøóäú
íõÚóÕøöÈõåõäøó Ãóæú íóÍúÌõÈõåõäøó ÍöÑúãóÇäðÇ Ãóæú äõÞúÕóÇäðÇ.
(æóÇáËøõáõËõ ÝóÑúÖõ) ÇËúäóíúäö ÝóÑúÖõ (Ãõãøò áóíúÓó áöãóíøöÊöåóÇ æóáóÏñ
æóáóÇ æóáóÏõ ÇÈúäò) æóÇÑöËò (æóáóÇ ÇËúäóÇäö ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö) íóÞöíäðÇ ÝóÅöäú Ôõßøó Ýöí äóÓóÈö ÇËúäóíúäö ÝóÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáúãóæóÇäöÚö áöáúÂíóÉö æóæóáóÏõ ÇáúæóáóÏö ßóÇáúæóáóÏö ÅÌúãóÇÚðÇ
æóÌóãúÚõ ÇáúÅöÎúæóÉö ÝöíåóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÚóÏóÏñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö
ÅÌúãóÇÚðÇ ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÝóÑúÖóåóÇ Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÛóÑøóÇæóíúäö
ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí (æóÝóÑúÖõ ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ} [ÇáäÓÇÁ: 12] ÇáúÂíóÉó Ãóíú
ãöäú Ãõãøò ÅÌúãóÇÚðÇ æóåõæó Ýöí ÞöÑóÇÁóÉò ÔóÇÐøóÉò æóåöíó ÅÐóÇ ÕóÍøó
ÓóäóÏõåóÇ ßóÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÔóÑúÍö ãõÓúáöãò (æóÞóÏú íõÝúÑóÖõ) ÇáËøõáõËõ (áöáúÌóÏøö ãóÚó
ÇáúÅöÎúæóÉö) ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóÈöåö íóßõæäõ ÇáËøõáõËõ áöËóáóÇËóÉò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáËøóÇáöËõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö.
(æóÇáÓøõÏõÓõ ÝóÑúÖõ ÓóÈúÚóÉò ÃóÈò æóÌóÏøò) áóãú íõÏúáö ÈöÃõäúËóì
(áöãóíøöÊöåöãóÇ æóáóÏñ Ãóæú æóáóÏõ ÇÈúäò) æóÇÑöËò áöáúÂíóÉö æóÇáúÌóÏøõ
ßóÇáúÃóÈö ÝöíåóÇ (æóÃõãøò áöãóíøöÊöåóÇ æóáóÏñ Ãóæú æóáóÏõ ÇÈúäò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ æóÇÑöËñ) Ãóíú ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö ãöäúåõ Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö æóáóæú ãöäú ÒöäðÇ ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ ÈöÚõãõæãö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãóÚó
ÚóÏóãö ÐößúÑö ÎõÕõæÕö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãõÎúÑöÌö áöáúæóÇÑöËö ÈöÚõãõæãöåóÇ
ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ Ãóíú ÇáÐøóßóÑõ ÛóíúÑóåõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
Ýóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ) Ãóíú áöáÒøóæúÌö ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÚóÇãøö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóÒóæúÌóÉò) æóÞóÏú ÊóÑöËõ ÇáúÃõãøõ ÇáÑøõÈõÚó ÝóÑúÖðÇ Ýöí ÍóÇáö
íóÃúÊöí Ýóíóßõæäõ ÇáÑøõÈõÚõ áöËóáóÇËóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøö
äóÍúæö ãóÌõæÓöíøò) Ãóíú áöáúÍõßúãö ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍö ÇáúßõÝøóÇÑö
ãõØúáóÞðÇ ÍóíúËõ áóãú íõæÌóÏú ãõÝúÓöÏñ íóÚúÊóÞöÏõæäóåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú
ÃóÓúáóãó Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÈóÇÍöåö ÇÎúÊóÇÑó ãõÈóÇÍóåõ æóÅöäú
ÊóÃóÎøóÑó äößóÇÍõåõäøó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÐóßóÑñ Ãóæú
ÃõäúËóì æóÇÑöËñ ÈöÎõÕõæÕö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóæú
ãöäú ÒöäðÇ æóÅöäú äóÒóáó Ãóíú ÇáöÇÈúäõ (Þóæúáõåõ æóÓóíõÐúßóÑõ) Ãóíú Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö ÊóæóÇÑõËõ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ æóáóÏõ ÇÈúäò) Ãóíú æóÅöäú äóÒóáó (Þóæúáõåõ
æóÇÑöËñ) Ãóíú ÈöÎõÕõæÕö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÐóßóÑñ Ãóæú ÃõäúËóì Ãóæú ÎõäúËóì
ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÇËúäóÇäö ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö) Ãóíú áöáúãóíøöÊö ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ ÃóÔöÞøóÇÁó Ãóãú áóÇ
ÐõßõæÑðÇ Ãóãú áóÇ ãóÍúÌõæÈöíäó ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò ãóÚó
ÌóÏøò Ãóãú áóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
Ôõßøó ÅáóÎú) ßóÃóäú æóØöÆó ÇËúäóÇäö ÇãúÑóÃóÉð ÈöÔõÈúåóÉò æóÃóÊóÊú
ÈöæóáóÏò æóÇÔúÊóÈóåó ÇáúÍóÇáõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ÞóÈúáó áõÍõæÞöåö
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóáóÏóÇäö ÝóáöáúÃõãøö ãöäú
ãóÇáö ÇáúæóáóÏö ÇáÓøõÏõÓõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Ãóæú ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÌóãúÚõ ÇáúÅöÎúæóÉö)
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöáúÈóíóÇäö æóÞóæúáõåõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅáóÎú
ÎóÈóÑõåõ (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÎöáóÇÝö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞóÈúáöíøóÉõ ÇáÙøõåõæÑö áóÇ ÊóßúÝöí Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúáöíøóÉö
äóÝúÓö ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö æóÃóÌúãóÚó
ÇáÊøóÇÈöÚõæäó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÍóÌúÈöåóÇ ÈöÇáöÇËúäóíúäö ÈóÚúÏó ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ÃõÕõæáöíøóÉñ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáúÍóÇÕöáó ÚóÞöÈó ÇáúÎöáóÇÝö ÍõÌøóÉñ ÇåÜ æóÚóáóì åóÐóÇ
ßóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÅáóÎú áóßöäøó
ÇáäøöåóÇíóÉó æóÇáúãõÛúäöí ÚóÈøóÑóÇ ÈöÞóÈúáó ÅáóÎú ßóÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÛóÑøóÇæóíúäö) æóÞóÏú ãóÑøóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö.
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö) Ãóíú ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú åõãóÇ
ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóÞóÕó
ÍóÞøõåõ ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Úóäú ÇáËøõáõËö ÈöÃóäú ÒóÇÏõæÇ Úóáóì ãöËúáóíúåö
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ËóáóÇËõ ÅÎúæóÉò æóáóãú íóßõäú ãóÚóåõãú Ðõæ
ÝóÑúÖò (Þóæúáõåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö) Èóáú ËóÈóÊó ÈöÇÌúÊöåóÇÏö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú æóáóÏõ ÇÈúäò) Ãóíú
æóÅöäú äóÒóáó (Þóæúáõåõ æóÇÑöËñ) Ãóíú ÝóÑúÚñ æóÇÑöËñ ÈöÎõÕõæÕö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÚõ ÇáúæóÇÑöËõ ÐóßóÑðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÌóÏøö ÛóíúÑõåõ Ãóæú ÃõäúËóì æóÝóÖóáó Úóäú ÇáúÝõÑõæÖö
ÔóíúÁñ ÃóÎóÐóåõ ÊóÚúÕöíÈðÇ ÝóíõÌúãóÚõ ÅÐú ÐóÇßó Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáÊøóÚúÕöíÈö ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Èóáú æóÅöäú ÒöÏúäó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóÔóãöáó Þóæúáõåõ ÝóÃóßúËóÑó ãóÇ áóæú ãóÇÊó Ðöãøöíøñ Úóäú ËóãóÇäö
äöÓúæóÉò ÝóíõÞúÓóãõ Èóíúäóåõäøó ÇáÑøõÈõÚõ Ãóæú ÇáËøõãõäõ æóåõæó ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÝøóÇáö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö áöÕöÍøóÉö
ÃóäúßöÍóÊöåöãú (Þóæúáõåõ æóÓóíõÐúßóÑõ ÊóæóÇÑõËõ ÇáÒøóæúÌóíúäö) Ãóíú Ýöí
ÈóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö
(Þóæúáõåõ æóÝóæúÞó ÝöíåóÇ ÕöáóÉñ) ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÖúÑöÈõæÇ
ÝóæúÞó ÇáÃóÚúäóÇÞö} [ÇáÃäÝÇá: 12] ÝóÇáúÂíóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÈöäúÊóíúäö
æóíõÞóÇÓõ ÈöåöãóÇ ÈöäúÊóÇ ÇáöÇÈúäö Ãóæú åõãóÇ ÏóÇÎöáóÊóÇäö ÝöíåöãóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÅöÚúãóÇáö ÇááøóÝúÙö Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö
æóãóÌóÇÒöåö ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇÈúäö Úóãøò) ßóÐóÇ Ýöí
ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãöÔúßóÇÉö
æóÇáúÛõÑóÑö Ãóäøóåõ Úóãøñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÇÈúäõ Úóãøò æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãöÔúßóÇÉö æóÇáúÛõÑóÑö æóßõÊõÈö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Úóãøñ ÝóßóÇäó ãóÇ ÝöíåóÇ ÓóÈúÞõ Þóáóãò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÕöáóÉñ) Ãóíú ÒóÇÆöÏóÉñ æóÞóæúáõåõ áöáúÅöÌúãóÇÚö ÕöáóÉõ
Þóæúáöåö ÕöáóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ) æóÞóÏú ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí ÂäöÝðÇ Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ
áóÈöäúÊóíú ÇÈúäò æóÓóíóÃúÊöí Úóäúåõ Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ áöáúÃóßúËóÑö (Þóæúáõåõ
ÝóßóÇäó ÊóÞúÏöíÑõåóÇ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ËöäúÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó) æóÞöíÓó ÈöÇáúÃóÎóæóÇÊö Ãóæú
ÇáúÈóäóÇÊö ÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö Èóáú åõäøó ÏóÇÎöáóÇÊñ Ýöí ÇáúÈóäóÇÊö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÅöÚúãóÇáö ÇááøóÝúÙö Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö ÇåÜ ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓö) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞóÈúáöíøóÉõ ÇáÙøõåõæÑö áóÇ ÊóßúÝöí Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúáöíøóÉö
äóÝúÓö ÇáúÎöáóÇÝö.
(6/396)
æóÇÑöËò (Ãóæú ÇËúäóÇäö ãöäú ÅÎúæóÉò
æóÃóÎóæóÇÊò) ¡ æóÅöäú áóãú íóÑöËóÇ áöÍóÌúÈöåöãóÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö Ïõæäó
ÇáúæóÕúÝö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ßóÃóÎò áöÃóÈò ãóÚó ÔóÞöíÞò
æóáöÃõãøò ãóÚó ÌóÏøò¡ æóáóæú ßóÇäóÇ ãõáúÊóÕöÞóíúäö æóáößõáøò ÑóÃúÓñ
æóíóÏóÇäö æóÑöÌúáóÇäö æóÝóÑúÌñ ÅÐú ÍõßúãõåõãóÇ Íõßúãõ ÇáöÇËúäóíúäö Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóãóÇ äóÞóáõæåõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö æóÃóÞóÑøõæåõ
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÊóÚóÏøõÏó ÛóíúÑö ÇáÑøóÃúÓö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Èóáú ãóÊóì
Úõáöãó ÇÓúÊöÞúáóÇáõ ßõáøò ÈöÍóíóÇÉò ßóÃóäú äóÇãó Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ßóÇäóÇ
ßóÐóáößó.
(ÊóäúÈöíåñ) ÓõÆöáúÊ Úóäú ãõáúÊóÕöÞóíúäö ÙóåúÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÙóåúÑö
ÇáúÂÎóÑö æóáóãú íõãúßöäú ÇäúÝöÕóÇáõåõãóÇ ÝóÃóÍúÑóãóÇ ÈöÇáúÍóÌøö Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÞúÏöíãó ÇáÓøóÚúíö ÚóÞöÈó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö
æóÇáúÂÎóÑõ ÊóÃúÎöíÑóåõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö Ýóãóäú
ÇáúãõÌóÇÈö æóåóáú ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ áóÒöãóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö
æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúÂÎóÑõ Ðóáößó
íóáúÒóãõ ÇáúÃóæøóáó ãõæóÇÝóÞóÊõåõ æóÇáúãóÔúíõ æóÇáÑøõßõæÈõ ãóÚóåõ Åáóì
ÇáúÝóÑóÇÛö ÃóíúÖðÇ Ãóæú áóÇ æóåóáú íóáúÒóãõ ßõáøðÇ Ãóäú íóÝúÚóáó ãóÚó
ÇáúÂÎóÑö æóÇÌöÈóåõ ãöäú äóÍúæö ÕóáóÇÉò ÓóæóÇÁñ ÃóæóÌóÈó Úóáóíúåö äóÙöíÑõ
ãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö Ãóæú áóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÈúÊ
ÈöÞóæúáöí ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ÞóæóÇÚöÏöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÝöÚúáö ÔóíúÁò ÃóÑóÇÏóåõ ãöãøóÇ
íóÎõÕøõåõ Ãóæú íõÔóÇÑößõåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö áöÃóäøó ÊóßúáöíÝó ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÈöÝöÚúáò áöÃóÌúáö ÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö äöÓúÈóÊöåö áöÊóÞúÕöíÑò æóáóÇ
áöÓóÈóÈò Ýöíåö ãöäúåõ áóÇ äóÙöíÑó áóåõ æóáóÇ äóÙóÑó áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊöº
áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõãóÇ ãóÚðÇ áóÇ Êõãúßöäõº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÊóÎóÇáõÝõ
æóÌúåóíúåöãóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áöãó áóÇ äõÌúÈöÑõåõ æóíõáúÒóãõ ÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ßóãóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ ãóÓóÇÆöáó ÐóßóÑõæåóÇ ÞõáúÊ Êöáúßó
áóíúÓóÊú äóÙöíÑó ãóÓúÃóáóÊöäóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÍöÝúÙö
ÇáäøóÝúÓö ÊóÇÑóÉð ßóãõÑúÖöÚóÉò ÊóÚóíøóäóÊú æóÇáúãóÇáö ÃõÎúÑóì ßóæóÏöíÚò
ÊóÚóíøóäó æóãóÇ åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÅÌúÈóÇÑñ áöãóÍúÖö ÚöÈóÇÏóÉò æóåöíó
íõÛúÊóÝóÑõ ÝöíåóÇ ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÚóåúÏõäóÇ
ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö áöáúÚöÈóÇÏóÉö ßóÊóÚúáöíãö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÐóÇßó ÃóãúÑñ íóÏõæãõ äóÝúÚõåõ
ÈöÝöÚúáò Þóáöíáò áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ
ÊóßóÑøõÑõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Èóáú ÏóæóÇãõåõ ãóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ æóåóÐóÇ
ÃóãúÑñ áóÇ íõØóÇÞõ Ýóáóãú íóÊøóÌöåú ÅíÌóÇÈõåõ ÝóÅöäú ÑóÝóÚóÇ ÇáúÃóãúÑó
áöáúÍóÇßöãö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÃóÚúÑóÖó ÚóäúåõãóÇ Åáóì Ãóäú
íóÕúØóáöÍóÇ Úóáóì ÔóíúÁò íóÊøóÝöÞóÇäö Úóáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ
ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ Èóáú Ãóæúáóì ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ
ãõåöãøñ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåóÇ æóáóÏñ æóÃóÎóæóÇäö ÝóÇáúÍóÇÌöÈõ áóåóÇ
ÇáúæóáóÏõ ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì (æóÌóÏøóÉñ) ÝóÃóßúËóÑõ áöãóÇ ÕóÍøó
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáÓøõÏõÓó
æóÃóäøóåõ ÞóÖóì Èöåö áöáúÌóÏøóÊóíúäö» (æóáöÈöäúÊö ÇÈúäò) ÝóÃóßúËóÑó
(ãóÚó ÈöäúÊö ÕõáúÈò) Ãóæú ÈöäúÊö ÇÈúäò ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ
(æóáöÃõÎúÊò Ãóæú ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈò ãóÚó ÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö) ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ (æóáöæóÇÍöÏò ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö) ÐóßóÑðÇ Ãóæú
ÃõäúËóì æóÞóÏú íóÑöËõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÍóÌúÈö æóåõæó áõÛóÉð ÇáúãóäúÚõ æóÔóÑúÚðÇ ãóäúÚõ ãóäú
ÞóÇãó Èöåö ÓóÈóÈõ ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ãóæú ãöäú ÃóæúÝóÑö ÍóÙøóíúåö
æóíõÓóãøóì ÇáúÃóæøóáõ ÍóÌúÈó ÍöÑúãóÇäò æóåõæó ÅãøóÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ Ãóæú ÇáúæóÕúÝõ æóÓóíóÃúÊöí
æóÇáËøóÇäöí ÍóÌúÈó äõÞúÕóÇäò æóÞóÏú ãóÑøó æóãöäúåõ ÍóÌúÈõ ÇáúÝóÑúÚö
áöáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú áöáúÃóÈóæóíúäö (ÇáúÃóÈõ æóÇáöÇÈúäõ
æóÇáÒøóæúÌõ áóÇ íóÍúÌõÈõåõãú) ãöäú ÇáúÅöÑúËö ÍöÑúãóÇäðÇ (ÃóÍóÏñ)
ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú íõÏúáöí áöáúãóíøöÊö ÈöäóÝúÓöåö
æóáóíúÓó ÝóÑúÚðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú
ÃóÏúáóì ÈöäóÝúÓöåö áóßöäøóåõ ÝóÑúÚñ Úóäú ÇáäøóÓóÈöº áöÃóäøóåõ ãõÔóÈøóåñ
Èöåö ÝóÞõÏøöãó Úóáóíúåö (æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö) ¡ æóÅöäú ÓóÝóáó (áóÇ
íóÍúÌõÈõåõ ÅáøóÇ ÇáöÇÈúäõ) ÅÌúãóÇÚðÇ ÃóÈóÇåõ ßóÇäó áöÅöÏúáóÇÆöåö Èöåö
Ãóæú Úóãøóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ (Ãóæú ÇÈúäõ ÇÈúäò ÃóÞúÑóÈõ
ãöäúåõ) ßóÇÈúäö ÇÈúäò æóÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäò¡ æóáóæúáóÇ Þóæúáöí
æóÅöäú ÓóÝóáó áóãú íóäúÊóÙöãú ÇÓúÊöËúäóÇÁõ äóÍúæö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
æóíóÍúÌõÈõåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÕúÍóÇÈõ ÝõÑõæÖò ãõÓúÊóÛúÑóÞóÉò ßóÃóÈóæóíúäö
æóÈöäúÊóíúäö (æóÇáúÌóÏøõ) ¡ æóÅöäú ÚóáóÇ (áóÇ íóÍúÌõÈõåõ ÅáøóÇ) ÐóßóÑñ
(ãõÊóæóÓøöØñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÇáúÂíóÉö äóÚúÊñ áöáúÃóÈö Úóáóì ÎöáóÇÝ ÇáúÛóÇáöÈ (Þóæúáõåõ æóÇÑöËò)
Ãóíú ÝóÑúÚò æóÇÑöËò ÈöÎõÕõæÕö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú
ÇËúäóÇäö ãöäú ÅÎúæóÉò ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ÔóÞöíÞóíúäö Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú
áöÃõãøò Ãóæú ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ Ïõæäó
ÇáúæóÕúÝö) ßóÇáúßõÝúÑö æóÇáÑøöÞøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáöÃõãøò ãóÚó
ÌóÏøò) íóÚúäöí æóÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò ÈóÏóáó ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈö æóÇáÔøóÞöíÞö
Ãóæú ÇáúãóÚúäóì æóÃóÎñ áöÃõãøò ãóÚó ÌóÏøò æóãóÚó ÇáÔøóÞöíÞö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇËúäóíúäö ãöäú
ÇáúÅöÎúæóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäóÇ ãõáúÊóÕöÞóíúäö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
æóÅöäú áóãú íóÑöËóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö) Ãóíú ÞöÕóÇÕñ
æóÏöíóÉñ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóãóÇ äóÞóáõæåõ Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóØøóÇäö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóåóáú ÅÐóÇ ÅáóÎú)
æóÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõ åóáú Åáóì Þóæúáöåö íóáúÒóãõ ÇáúÃóæøóáõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÔúíõ ÅáóÎú) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò Úóáóì Þóæúáöåö
ãõæóÇÝóÞóÊõåõ (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö äöÓúÈóÊöåö áöÊóÞúÕöíÑò) áóÚóáøóåõ
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú äóÍúæö ÊóßúáöíÝö ÒóæúÌò ÃóÝúÓóÏó äõÓõßóåóÇ ÚõÏúæóÇäðÇ
ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåóÇ áöÞóÖóÇÁö äõÓõßöåóÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ áöÓóÈóÈò ÅáóÎú)
áóÚóáøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú äóÍúæö ÊóßúáöíÝö æóáöíøò ÃóÍúÑóãó ãõæóáøöíåö
ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö áöáúÃóÚúãóÇáö (Þóæúáõåõ Ýöíåö ãöäúåõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÛóíúÑö
ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö (Þóæúáõåõ æóíõáúÒóãõ) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö ãöäú
ÇáúÃóÝúÚóÇáö (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåóÇ) Ãóíú ãóÚó ÇáúÃõãøö
æóÞóæúáõåõ æóáóÏñ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ æóáóÏó ÇáöÇÈúäö (Þóæúáõåõ
æóÃóÎóæóÇäö) Ãóíú Ãóæú ÃõÎúÊóÇäö (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÍóÇÌöÈõ áóåóÇ ÇáúæóáóÏõ)
ÇõäúÙõÑú åóáú áöÊóÎúÕöíÕö ÇáúÍóÌúÈö ÈöÇáúæóáóÏö Ïõæäó ÇáúÃóÎóæóíúäö
ÝóÇÆöÏóÉñ ÇåÜ Ú Ô æóÈóÓóØó ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÌóÏøóÉñ) æóÇÑöËóÉñ áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóÃóßúËóÑõ áöãóÇ ÕóÍøó) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÃóÚúáóì) Ãóíú ÃóÞúÑóÈó (Þóæúáõåõ
Úóáóì ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÈöäúÊö ÇáÕøõáúÈö
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞóÏú
íóÑöËõ ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÞóØú æóÞóÏú íóÌúãóÚóÇäö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ ÇåÜ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍóÌúÈö]
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÌúÈö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö
áöáúÃóÈóæóíúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÊöÞö Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÈöäúÊõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö) Ãóíú ãöäú ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (Þóæúáõåõ
æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ) Ãóíú ÇáúÍóÌúÈõ ÈöÇáÔøóÎúÕö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí) Ãóíú
Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúÅöÑúËö (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ ãõÔóÈøóåñ Èöåö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáóæúáóÇ Þóæúáöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãöäú åõäóÇ
íõÚúáóãõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÃóæøóáðÇ ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö ãõÑóÇÏõåõ Èöåö æóÅöäú
ÓóÝóáó ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊå ÍóÊøóì íóäúÊóÙöãó ãóÚó åóÐóÇ ÇåÜ Ãóíú Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÇÈúäõ ÇÈúäò ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ áóãú íóäúÊóÙöãú)
Ãóíú áóãú íóÙúåóÑú ÇáöÇäúÊöÙóÇãõ ÝóÒöíóÇÏóÊõåõ æóÅöäú ÓóÝóáó ãõäóÈøöåóÉñ
Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÚõãõæãö ÈöÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ) Ãóíú ÇÈúäõ ÇÈúäö ÇÈúäò æóÇÈúäõ ÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäò
(Þóæúáõåõ æóíóÍúÌõÈõåõ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú Þöíáó
íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö Ãóäøóåõ íóÍúÌõÈõåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÈóæóÇäö æóÇÈúäóÊóÇäö
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö Ýöí Þóæúáöåö æóßõáøõ
ÚóÕóÈóÉò íóÍúÌõÈõåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÝõÑõæÖò ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉò ÇåÜ (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóÇáúÌóÏøõ) Ãóíú ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö ÇåÜ ãõÛúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/397)
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóíøöÊö) ÅÌúãóÇÚðÇ
ßóÇáúÃóÈöº áöÃóäøó ßõáøó ãóäú ÃóÏúáóì áöáúãóíøöÊö ÈöæóÇÓöØóÉò ÍóÌóÈóÊúåõ
ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃõãøö æóÎóÑóÌó ÈöÐóßóÑò ãóäú ÃóÏúáóì ÈöÃõäúËóì
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ íõÓóãøóì ÍóÌúÈðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú
ÍóÏøöåö ÇáÓøóÇÈöÞö (æóÇáúÃóÎõ áöÃóÈóæóíúäö íóÍúÌõÈõåõ ÇáúÃóÈõ æóÇáöÇÈúäõ
æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö) ¡ æóÅöäú ÓóÝóáó ÅÌúãóÇÚðÇ (æó) ÇáúÃóÎõ (áöáúÃóÈö
íóÍúÌõÈõåõ åóÄõáóÇÁö) áöÃóäøóåõãú ÍóÌóÈõæÇ ÇáÔøóÞöíÞó Ýóåõæó Ãóæúáóì
(æóÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì æóÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ æóíóÍúÌõÈõåõ
ÃóíúÖðÇ ÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö ãóÚóåóÇ ÈöäúÊñ Ãóæú ÈöäúÊõ ÇÈúäò æóåõæó
æóÅöäú ßóÇäó ÍóÌúÈðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö áóßöäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ßóæúäöåö ÍõÌöÈó ÈöÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ ÝóÑõÈøóãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÊóÚúÈöíÑöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóÇ íóÔúãóáõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóßõáøõ ÚóÕóÈóÉò
ÊóÍúÌõÈõåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÝõÑõæÖò ãõÓúÊóÛúÑóÞóÉòº áöÃóäøó ÇáúÃõÎúÊó åõäóÇ
áóãú ÊóÃúÎõÐú ÅáøóÇ ÊóÚúÕöíÈðÇ äóÚóãú ÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ãõØúáóÞö ãóäú íóÍúÌõÈõåõ æóßõáøñ ãöäú ÇáúÈöäúÊö Ãóæú
ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö æóÇáÔøóÞöíÞóÉõ áóÇ ÊóÍúÌõÈõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö.
(æó) ÇáúÃóÎõ (áöÃõãøò íóÍúÌõÈõåõ ÃóÈñ æóÌóÏøñ æóæóáóÏñ æóæóáóÏõ ÇÈúäò) ¡
æóÅöäú ÓóÝóáó¡ æóáóæú ÃõäúËóì áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÓøóÑó ÇáúßóáóÇáóÉó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÅÑúËõ æóáóÏö ÇáúÃõãøö ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøóåõ ãóäú áóãú íõÎóáøöÝú
æóáóÏðÇ æóáóÇ æóÇáöÏðÇ
(æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöÃóÈóæóíúäö íóÍúÌõÈõåõ ÓöÊøóÉñ ÃóÈñ æóÌóÏøñ) ¡ æóÅöäú
ÚóáóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäúåõ æóÞöíáó íõÞóÇÓöãõ ÃóÈóÇ ÇáúÌóÏøö
áöÇÓúÊöæóÇÁö ÏóÑóÌóÊóíúåöãóÇ ßóÇáúÃóÎö ãóÚó ÇáúÌóÏøö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
åóÐóÇ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö
(æóÇÈúäñ æóÇÈúäõåõ æóÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö æóáöÃóÈò) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ
ãöäúåõ æóÐóßóÑó ÓöÊøóÉð åõäóÇ áöíóÑúÝóÚó ÅíåóÇãó ÇáÊøóßóÑøõÑö ÇáúãóÍúÖö
Úóäú åóÐóÇ æóãóÇ íóáöíåö æóáöíõÝöíÏó Ãóäøó Þóæúáóåõ (æóÇáúÃóÈõ) åóÐóÇ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì áöÃóÈóæóíúäö ÇáúÃóæøóáö áóÇ Úóáóì ãóÇ íóáöíåö
(íóÍúÌõÈõåõ åóÄõáóÇÁö) ÇáÓøöÊøóÉõ (æóÇÈúäõ ÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö) º
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ.
(æóÇáúÚóãøõ áöÃóÈóæóíúäö íóÍúÌõÈõåõ åóÄõáóÇÁö) ÇáÓøóÈúÚóÉõ (æóÇÈúäõ ÃóÎò
áöÃóÈò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃõãøö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõãú íóÍúÌõÈõæäóåóÇ ãöäú
ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö ÇåÜ Ú Ô æóÍóÞøõ ÇáúãóÞóÇãö Ãóäú íóÞõæáó
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÌõÈõåõãú.
(Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÐóßóÑò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóãú íõÞóíøöÏú
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúãõÊóæóÓøöØó ÈöÇáÐøóßóÑö ßóãóÇ ÐóßóÑúÊå ÅíÖóÇÍðÇ áöÃóäøó
ãóäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóíøöÊö ÃõäúËóì áóÇ íóÑöËõ ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ
íõÓóãøóì ÍóÌúÈðÇ æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöãõÊóæóÓøöØò áöíóÊóäóÇæóáó ÍóÌúÈó
ÇáúÌóÏøö ÈöÃóÈöíåö æóãóÇ ÝóæúÞóåõ ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ãóäú ÃóÏúáóì ÈöÃõäúËóì æóÞóæúáõåõ
ÍóÌúÈðÇ Ãóíú ãóÍúÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ æóÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ) ÞóÇáó ÇáúÝóÇÖöáõ
ÇáúãõÍóÔøöí Óã Åäú ÃõÑöíÏó ÃóÒúíóÏó ÞóÑóÇÈóÉð ÑóÌóÚó Åáóì ãóÚúäóì
ÃóÞúæóì Ãóæú ÃóÒúíóÏó ÞõÑúÈðÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ãóÓóÇÝóÊõåõãóÇ Åáóì
ÇáúãóíøöÊö æóÇÍöÏóÉñ ÇåÜ ÃóÞõæáõ íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí
áöÞõæøóÊöåö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞõÑúÈöåö æóåöíó ÃóÛúÑõÈõ áöÃóäøóåóÇ ãõÕóÑøöÍóÉñ
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóíóÍúÌõÈõåõ ÃóíúÖðÇ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ ÝóÅöäú Þöíáó íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö Ãóäøóåõ
íóÍúÌõÈõåõ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöãóÇ ãóÑøó
Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö ÅáóÎú áöÃóäøóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóãú íóÍúÌõÈúåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÝõÑõæÖò ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉò ÅáóÎú
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöíãóäú íóÍúÌõÈõ ÈöãõÝúÑóÏöåö æóßõáøñ ãöäú
ÇáúÈöäúÊö Ãóæú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõÎúÊö áóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÎó
ÈöãõÝúÑóÏöåóÇ Èóáú ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÌúÈðÇ ÅáóÎú) íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãöäúåõ ßóãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó åõæó Èöåö ÈóÚúÏõ ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúÃõÎúÊó¡
æóÞóæúáõåõ áóßöäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáóÎú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÍóÇÌöÈó
áóåõ Åäú ßóÇäó åõæó ÇáÔøóÞöíÞóÉó ÝóÞóØú ÝóáóíúÓóÊú ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Èóáú
ãóÓóÇÝóÊõåõãóÇ Åáóì ÇáúãóíøöÊö æóÇÍöÏóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈöäúÊó
æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ÇáúãóÌúãõæÚó ÝóáóíúÓóÊú ÇáúÈöäúÊõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞúÑóÈó
ÍóÇÌöÈóÉð áöáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃóÈö áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÍöÈóÉõ ÝóÑúÖò ÛóíúÑö
ãõÓúÊóÛúÑöÞò æóÇáúÍóÇÌöÈõ áóíúÓó ÅáøóÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÝõÑõæÖö
ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞóÉö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÝóÚõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÎó
ãöäú ÇáúÃóÈö ÊóÍúÌõÈõåõ ÇáÔøóÞöíÞóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÕóÈóÉð ãóÚó
ÇáúÛóíúÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóáóÇ íóÑöÏõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÊúäö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÍóÕúÑó ÇåÜ ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ) ÞóÇáó ÇáúãõÍóÔøöí Óã Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ ÇåÜ
áóÚóáøó æóÌúåóåõ ÚóÏóãõ ÅÔúÚóÇÑö ÇáúãóÊúäö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ íóÑöÏõ Úóáóì ÊóÚúÈöíÑöåö ÅáóÎú) ßóÇäó æóÌúåõ
ÇáúÅöíÑóÇÏö Ãóäøóåõ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇäúÍöÕóÇÑõ ÍóÇÌóÊöåö
Ýöíãóäú ÐóßóÑó Óã æóÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÏú ãóÑøó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö
ÏóÝúÚõ ÇáúÅöíÑóÇÏö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ íõÝöíÏõ
ÇáúÍóÕúÑó (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÔúãóáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÇÏøóÚóì
Ôõãõæáóåõ Ãóíú ßóÇáÏøóãöíÑöíøö ÝóÛóÑóÖõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÏøö
Úóáóíúåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ýöí ãõØúáóÞö ãóäú íóÍúÌõÈõåõ)
ÇáúÃóæúáóì ãóäú íóÍúÌõÈõåõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóæúáóì Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö Óã æóÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóæóáóÏñ) Ãóíú ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú áöÂíóÉò Ýöí ÔóÑúÍö æóÝóÑúÖö ÇËúäóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÃõãøö æóÊóÐúßöíÑõ ÇáúÝöÚúáö ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÞóæúáö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãóÚó ÇáúãóÊúäö
ÃóÈñ áöÃóäøóåõ íóÍúÌõÈõ ÃóÈóÇåõ Ýóåõæó Ãóæúáóì æóÌóÏøñ áöÃóäøóåõ Ýöí
ÏóÑóÌóÉö ÃóÈöíåö ÝóÍóÌóÈóåõ ßóÃóÈöíåö æóÇÈúäò æóÇÈúäöåö áöÃóäøóåõãóÇ
íóÍúÌõÈóÇäö ÃóÈóÇåõ Ýóåõæó Ãóæúáóì ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö
ãóÚó ÇáúãóÊúäö ÃóÈñ æóÌóÏøñ æóÅöäú ÚóáóÇ áöÃóäøó ÌöåóÊóåõãóÇ ãõÞóÏøóãóÉñ
Ýóíóßõæäõ ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóíóÒöíÏõ ÇáúÃóÈõ Èößóæúäöåö
ÍóÇÌöÈðÇ áöÃóÈöíåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÎõ áöÃóäøóåõ ÃóÏúáóì Èöåö Ýóíóßõæäõ
ÍóÇÌöÈðÇ áóåõ ÈöÇáúÃõæáóì Ýóíóßõæäõ ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ
æóÚóáøóáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ßóæúäó ÇáúÌóÏøö íóÍúÌõÈõåõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì
ãöäúåõ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÈöãóÇ ãóÑøó ãóÇ Ýöíåö æóÃóäøóåõ áóíúÓó åõäóÇßó
ÇÔúÊöÑóÇßñ Èóíúäó ÇÈúäö ÇáúÃóÎö æóÇáúÌóÏøö Ýöí ÌöåóÉò æóáóÇ ÞõÑúÈó
ÍóÊøóì äõÚóáøöáó ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ÇåÜ ÈöÍóÐúÝò æóÞóæúáõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó
íóÚúäöí Èöåö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö ãöäú ÈóíóÇäö ãóÇ
íóäúÈóäöí Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÌúÈó ãöäú ÞóÇÚöÏóÊóíúäö
æóãõÊóÚóáøöÞóÇÊåãú Ç. ÑóÇÌöÚúåõ ÝóÅöäøóåõ äóÝöíÓñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ) Ãóíú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö áöÃóäøó ÌöåóÊóåõ
ãõÞóÏøóãóÉñ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóæóÞóÚó Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóíú æóÇáäøöåóÇíóÉö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ
æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÃóäøóÇ ãóÇ äóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÞõÑúÈö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáúÌöåóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúÌöåóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÐóßóÑó ÓöÊøóÉð ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÖøóÈúØõ åõäóÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ Úóäú åóÐóÇ) Ãóíú æóáöÃóÈö ÇáúÃóæøóáö æóãóÇ íóáöíåö
Ãóíú æóáöÃóÈö ÇáËøóÇäöí æóáóæú ÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö æóáöÃóÈö æóíõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ ÅáóÎú áóßóÇäó ÃóÎúÕóÑó æóÃóæúáóì (Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáö)
Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóÇÈúäõ ÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö (Þóæúáõåõ áóÇ Úóáóì ãóÇ
íóáöíåö) Ãóíú áóÇ Úóáóì áöÃóÈóæóíúäö ãöäú Þóæúáöåö æóÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö
æóáóæú ÞóÇáó áóÇ ÇáËøóÇäöí áóßóÇäó ÃóÎúÕóÑó æóÃóæúÖóÍó (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí áöÃóäøóåõ
ÃóÞúæóì æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýóíóßõæäõ
ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(ÝóÕúáñ)
(Þóæúáõåõ æóÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ) Åäú ÃõÑöíÏó ÃóÒúíóÏó ÞóÑóÇÈóÉð ÑóÌóÚó Åáóì
ãóÚúäóì ÃóÞúæóì Ãóæú ÃóÒúíóÏó ÞõÑúÈðÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ãóÓóÇÝóÊõåõãóÇ
Åáóì ÇáúãóíøöÊö æóÇÍöÏóÉñ (Þóæúáõåõ íóÑöÏõ Úóáóì ÊóÚúÈöíÑöåö) ßóÇäó
æóÌúåõ ÇáúÅöíÑóÇÏö Ãóäøóåõ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇäúÍöÕóÇÑõ
ÍóÇÌöÈöåö Ýöíãóäú ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ Ýöí ãõØúáóÞö ãóäú íóÍúÌõÈõåõ)
ÇáúÃóæúáóì Ýöíãóäú íóÍúÌõÈõåõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóæúáóì Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãú ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ) Ãóíú ÇáÓøóÈúÚóÉõ æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö
áöÃóÈò æóáóßöäøó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ßóÓóÇÈöÞöåö áöãóÇ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáÊøóßúÑóÇÑö æóãõäóÇÝóÇÉö ãóÞúÕöÏöåö ãöäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö
ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö ÃóãøóÇ ãóäú ÚóÏóÇ ÇÈúäó
ÇáúÃóÎö áöÃóÈò ÝóáöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöíåöãú ãöäú ßóæúäö ÌöåóÊöåöãú
ãõÞóÏøóãóÉð æóßóÐóÇ ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áöÃóÈò Ýóíóßõæäõ ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøóåõãú ÃóÞúÑóÈõ
ãöäúåõ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÐóáößó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö ÃóãøóÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÚóãøó áöÃóÈóæóíúäö ÝóáöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöíåöãú æóÃóãøóÇ Ýöíåö
ÝóáöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡
æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáúãóÇÑøõ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÚóãøñ áöÃóÈò) ÃóãøóÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ ÝóáöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÃóãøóÇ Ýöíåö ÝóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ ÇåÜ ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ áöÐóáößó) Ãóíú áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ
ÈöÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúãóÇÑøö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÚúØõæÝö æóÈöÏõæäöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÈöÞöÓúãóíúåö) Ãóíú
áöÃóÈóæóíúäö æóáöÃóÈò (Þóæúáõåõ æóÇÈúäõ Úóãøö ÃóÈöíåö) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇÈúäö Úóãøö ÇáúãóíøöÊö (Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúæõÑõæÏö.
(Þóæúáõåõ
(6/398)
º áöÃóäøóåõãú ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ (æó)
ÇáúÚóãøõ (áöÃóÈò íóÍúÌõÈõåõ åóÄõáóÇÁö) ÇáËøóãóÇäöíóÉõ (æóÚóãøñ
áöÃóÈóæóíúäö) ßóÐóáößó (æóÇÈúäõ Úóãøò áöÃóÈóæóíúäö íóÍúÌõÈõåõ åóÄõáóÇÁö)
ÇáÊøöÓúÚóÉõ (æóÚóãøñ áöÃóÈò æó) ÇÈúäõ Úóãøò (áöÃóÈò íóÍúÌõÈõåõ
åóÄõáóÇÁö) ÇáúÚóÔóÑóÉõ (æóÇÈúäõ Úóãøò áöÃóÈóæóíúäö) ßóÐóáößó æóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÚóãøö ÈöÞöÓúãóíúåö íõØúáóÞõ Úóáóì
Úóãøö ÇáúãóíøöÊö æóÚóãøö ÃóÈöíåö æóÚóãøö ÌóÏøöåö ãóÚó Ãóäøó ÇÈúäó Úóãøö
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäú äóÒóáó íóÍúÌõÈõ Úóãøó ÃóÈöíåö¡ æóÇÈúäõ Úóãøö ÃóÈöíåö
æóÅöäú äóÒóáó íóÍúÌõÈõ Úóãøó ÌóÏøöåö æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáÓøöíóÇÞö Ýöí Úóãøö ÇáúãóíøöÊö áóÇ Úóãøö ÃóÈöíåö æóáóÇ
Úóãøö ÌóÏøöåö.
(æóÇáúãõÚúÊöÞõ íóÍúÌõÈõåõ ÚóÕóÈóÉõ ÇáäøóÓóÈö) ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøó
ÇáäøóÓóÈó ÃóÞúæóì æóãöäú Ëóãøó ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö æóæõÌõæÈö
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóäóÍúæöåóÇ
(æóÇáúÈöäúÊõ æóÇáúÃõãøõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ áóÇ íõÍúÌóÈúäó) ÍöÑúãóÇäðÇ
ÅÌúãóÇÚðÇ (æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö íóÍúÌõÈõåóÇ ÇÈúäñ) ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ
ÃóÈõæåóÇ Ãóæú ÚóãøõåóÇ (Ãóæú ÈöäúÊóÇäö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ ãóäú
íóÚúÕöÈõåóÇ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö ÔóíúÁñ ÝóÅöäú
æõÌöÏó ãóÚóåóÇ Ðóáößó ßóÃóÎöíåóÇ Ãóæú ÇÈúäö ÚóãøöåóÇ ÃóÎóÐóÊú ãóÚóåõ
ÇáËøõáõËó ÇáúÈóÇÞöí ÊóÚúÕöíÈðÇ (æóÇáúÌóÏøóÉõ áöáúÃõãøö áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ
ÅáøóÇ ÇáúÃõãøõ) áöÅöÏúáóÇÆöåóÇ ÈöåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ
(æó) ÇáúÌóÏøóÉõ (áöáúÃóÈö íóÍúÌõÈõåóÇ ÇáúÃóÈõ) áöÅöÏúáóÇÆöåóÇ Èöåö
æóÞóÇáó ÌóãúÚñ ãõÌúÊóåöÏõæäó áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ áöÍóÏöíËò Ýöíåö áóßöäú
ÖóÚøóÝóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö æóÛóíúÑõåõ æóÞóÏú ÊóÑöËõ æóÇÈúäõ ÇÈúäöåóÇ Ãóæú
ÇÈúäõ ÈöäúÊöåóÇ Íóíøñ ãöäú ÇÈúäöåö Ýöí ÕõæÑóÉò åöíó Ãóäú Êóßõæäó ÌóÏøóÉð
ãöäú ÌöåóÊóíúäö ÈöÃóäú íóãõæÊó ÇÈúäõåóÇ Ãóæú ÈöäúÊõåóÇ æóÊóÊúÑõßó
æóáóÏðÇ ãõÊóÒóæøöÌðÇ ÈöäúÊó ÚóãøóÊöåö Ãóæú ÎóÇáóÊöåö æóáóåõ ãöäúåóÇ
æóáóÏñ ÝóíóãõæÊõ åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö Ãõãøöåö æóÃõãøöåóÇ
æóíóÊúÑõßõ ÃóÈóÇåõ æóÌóÏøóÊóåõ ÇáúÚõáúíóÇ ÇáøóÊöí åöíó Ãõãøõ Ãõãøö
Ãõãøöåö æóÃõãøõ ÃóÈöí ÃóÈöíåö Ãóæú æóÃõãøõ Ãõãøö ÃóÈöíåö ÝóÊóÑöËõåõ ãöäú
ÌöåóÉö ßóæúäöåö ÇÈúäó ÈöäúÊö ÈöäúÊöåóÇ áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö ÇÈúäö
ÇÈúäö ÇÈúäöåóÇ Ãóæú ÇÈúäó ÇÈúäö ÈöäúÊöåóÇ (æóÇáúÃõãøõ) ÅÌúãóÇÚðÇ
æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÃõãõæãóÉö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ÇáúÅöÑúËõ.
(æó) ÇáúÌóÏøóÉõ (ÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì
ãöäúåóÇ) ÓóæóÇÁñ ÃóÏúáóÊú ÈöåóÇ ßóÃõãøö ÃóÈò æóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈò æóÃõãøö
Ãõãøò æóÃõãøö Ãõãøö Ãõãøö ÇáúÃõãøö áóÇ ßóÃõãøö ÃóÈò æóÃõãøö ÃóÈöí ÃóÈò
æóÞõÕöÑó ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÌöåóÉö Úóáóì ÇáúãõÏúáöíóÉö ÝóÇáúãóäúÚõ Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóÎöíÑö áöáúÃóÞúÑóÈöíøóÉö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö
ÇÕúØöáóÇÍñ ÂÎóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ ÝóÃóæøóáóåõ ãóæúáóÇäóÇ ÇáÓøóíøöÏõ
ÚõãóÑó ÈöÃóäøóåõ ÃóÒúíóÏó ÞóÑóÇÈóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÇáó ÌóãúÚñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúãõÚúÊöÞóÉõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÞóÕóÑó Åáóì äóÚóãú æóÞóæúáóåõ áöÊóÍóÞøõÞö Åáóì æóÇáúÌóÏøóÇÊõ
æóÞóæúáóåõ ÈöÊóíóÞøõäöåóÇ (Þóæúáõåõ æóæõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö) Ãóíú Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ áöÛóíúÑö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö ãöäú
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ æóßóÐóáößó ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ãõÚúÊóÈóÑñ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ æóäóÍúæöåóÇ) Ãóíú
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáúÈöäúÊõ ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí ÍóÌúÈö ÇáúÅöäóÇËö
æóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÇáÐøõßõæÑö áöÔóÑóÝöåöãú ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö
(Þóæúáõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ) áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö æóÇáÒøóæúÌö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÖóÇÈöØõ ãóäú áóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÌúÈõ ÈöÇáÔøóÎúÕö ßõáøõ ãóäú
ÃóÏúáóì Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ ÇáúãõÚúÊöÞó æóÇáúãõÚúÊöÞóÉó ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚóåóÇ ãóäú íóÚúÕöÈõåóÇ
Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö) Ãóíú ÇááøóÐóíúäö åõãóÇ ÝóÑúÖõ
ÇáúÈóäóÇÊö (Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú ãóäú íóÚúÕöÈõåóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÈúäö
ÚóãøöåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÓóÝóáó (Þóæúáõåõ ÇáËøõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáËøõáõËóíúäö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóáóÇ ÊõÍúÌóÈõ
ÈöÇáúÃóÈö æóáóÇ ÈöÇáúÌóÏøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÊóÑöËõ) Ãóíú ÇáúÌóÏøóÉõ áöáúÃóÈö æóÞóæúáõåõ æóÇÈúäõ
ÇÈúäöåóÇ ÅáóÎú ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇÈúäöåö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÑöËõ æóÇáÖøóãöíÑõ Ãóíú ÇáúÍóíøõ ÇáøóÐöí åõæó ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö
Ãóæú ÇÈúäõ ÇáúÈöäúÊö (Þóæúáõåõ Ãóäú Êóßõæäó) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉõ (Þóæúáõåõ
ÈöäúÊó ÚóãøóÊöåö Ãóæú ÎóÇáóÊöåö) äóÔúÑñ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö
(Þóæúáõåõ æóíóÊúÑõßõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáöÇÈúäõ Ãóæú
ÇáúÈöäúÊõ (Þóæúáõåõ æóáóåõ ãöäúåóÇ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó áöÐóáößó
ÇáúæóáóÏö ãöäú ÒóæúÌóÊöåö ÇáøóÊöí åöíó ÈöäúÊõ ÚóãøóÊöåö Ãóæú ÎóÇáóÊöåö
(Þóæúáõåõ æóÃõãøöåóÇ) Ãóíú Ãõãøö ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ Ãõãøõ Ãõãøö Ãõãøöåö)
Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ æóÃõãøõ ÃóÈöí ÃóÈöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó Ãóäú íóãõæÊó ÇÈúäõåóÇ æóíóÊúÑõßó æóáóÏðÇ
ãõÊóÒóæøöÌðÇ ÈöäúÊó ÚóãøóÊöåö æóÞóæúáõåõ Ãóæú Ãõãøõ Ãõãøö ÃóÈöíåö Ãóíú
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó Ãóäú ÊóãõæÊó ÈöäúÊõåóÇ æóÊóÊúÑõßó æóáóÏðÇ
ãõÊóÒóæøöÌðÇ ÈöäúÊó ÎóÇáóÊöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóÊóÑöËõåõ) Ãóíú ÊóÑöËõ
ÇáúÌóÏøóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóáóÏö (Þóæúáõåõ ãöäú ÌöåóÉö
ßóæúäöåö ÇÈúäó ÈöäúÊö ÈöäúÊöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÌöåóÉö
ÇáúÃõæáóì ÌóÏøóÉñ áöÃõãøò æóåöíó áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÃõãøõ
æóÇáúÃõãøõ ãóÝúÞõæÏóÉñ åõäóÇ æóãöäú ÇáúÌöåóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú
ÈöÔöÞøóíúåóÇ ÌóÏøóÉñ áöÃóÈò æóåöíó íóÍúÌõÈõåóÇ ßõáøñ ãöäú ÇáúÃóÈö
æóÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÈõ ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ ÝóíóÍúÌõÈõåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áóÇ
ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö ÇÈúäó ÇÈúäö ÇÈúäöåóÇ) Ãóíú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇÈúäó ÇÈúäö ÈöäúÊöåóÇ Ãóíú ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÇáúÞõÑúÈóì
ãöäú ÌöåóÉö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞóÕúÑõ
Åáóì äóÚóãú æóÞóæúáóåõ áöÊóÍóÞøõÞö Åáóì æóÇáúÌóÏøóÇÊõ æóÞóæúáóåõ
ÈöÊóíóÞøõäöåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÃóÏúáóÊú) Ãóíú ÇáúÈõÚúÏóì ÈöåóÇ Ãóíú ÇáúÞõÑúÈóì (Þóæúáõåõ
æóÞóÕúÑõ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÇÕúØöáóÇÍñ ÂÎóÑõ (Þóæúáõåõ
ÝóÇáúãóäúÚõ) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÕúÑö ÇáøóÐöí åõæó ÇÕúØöáóÇÍñ ÂÎóÑõ
(Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÃõãøó ÃóÈöí ÃóÈöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó Ãóäú íóãõæÊó
ÇÈúäõåóÇ æóíóÊúÑõßó æóáóÏðÇ ãõÊóÒóæøöÌðÇ ÈöäúÊó Úóãøöåö æóÞóæúáõåõ Ãóæú
æóÃõãøó Ãõãøö ÃóÈöíåö Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó Ãóäú ÊóãõæÊó
ÈöäúÊõåóÇ æóÊóÊúÑõßó æóáóÏðÇ ãõÊóÒóæøöÌðÇ ÈöäúÊó ÎóÇáóÊöåö (Þóæúáõåõ
ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö ÇÈúäó ÈöäúÊö ÈöäúÊöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáúÌöåóÉö ÇáúÃõæáóì ÌóÏøóÉñ áöÃõãøò æóåöíó áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ ÅáøóÇ
ÇáúÃõãøõ æóÇáúÃõãøõ ãóÝúÞõæÏóÉñ æóãöäú ÇáúÌöåóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÌóÏøóÉñ
áöÃóÈò æóåöíó íóÍúÌõÈõåóÇ ßõáøñ ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÈõ
ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ ÝóíóÍúÌõÈõåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÕúÑõ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÇÕúØöáóÇÍñ (Þóæúáõåõ
ÝóÇáúãóäúÚõ) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ
(6/399)
ÛóíúÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö åõäóÇ
íõäóÇÓöÈõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö
äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì áóãú ÊõÍúÌóÈú ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÌóÏøóÉö ÇáúÚõáúíóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóÅöäøó ÈöäúÊóåóÇ
ÇáøóÊöí åöíó Ãõãøõ Ãõãøö ÇáúãóíøöÊö áóÇ ÊõÓúÞöØõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúäöí
ÇáúÚõáúíóÇ Ãõãøõ Ãõãøö ÃóÈöíåö Ýóåöíó ãõÓóÇæöíóÉñ áóåóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃóÈö ÝóæóÑöËóÊú ãóÚóåóÇ áóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ æóáóíúÓó áóäóÇ ÌóÏøóÉñ
ÊóÑöËõ ãóÚó ÈöäúÊöåóÇ ÇáúæóÇÑöËóÉö ÅáøóÇ åóÐöåö.
(æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö) ßóÃõãøö Ãõãøò (ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö ßóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈò) º áöÃóäøó áóåóÇ ÞõæøóÊóíúäö:
ÞõÑúÈõåóÇ ÈöÏóÑóÌóÉò¡ æóßóæúäõ ÇáúÃõãøö ßóÇáúÃóÕúáö áöÊóÍóÞøõÞö äöÓúÈóÉö
ÇáúãóíøöÊö áóåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ßóÝóÑúÚöåóÇ.
(æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö) ßóÃõãøö ÃóÈò (áóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö) ßóÃõãøö Ãõãøö ÇáúÃõãøö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) Èóáú
íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÇáÓøõÏõÓö áöÃóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ ÝóÇáúÌóÏøóÉõ
ÇáúãõÏúáöíóÉõ Èöåö Ãóæúáóì æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃõãøö áöÞõæøóÉö ÞóÑóÇÈóÊöåóÇ ÈöÊóíóÞøõäöåóÇ æóãöäú Ëóãøó ÍóÌóÈóÊú
ÌóãöíÚó ÇáúÌóÏøóÇÊö ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö ÈöÎöáóÇÝöåö æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú
ÌöåóÉö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóÈö ßóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈò ÊõÓúÞöØõ ÈõÚúÏóì ÌöåóÉö
ÂÈóÇÆöåö ßóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈöí ÇáúÃóÈö æóÃõãøö ÃóÈöí ÃóÈöí ÇáúÃóÈö
æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÂÈóÇÆöåö ßóÃõãøö ÃóÈöí ÃóÈöíåö áóÇ ÊõÓúÞöØõ
ÈõÚúÏóì ÌöåóÉö ÃõãøóåóÇÊöåö ßóÃõãøö Ãõãøö Ãõãøö ÇáúÃóÈö Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö ÃóÎúÐðÇ ÈöÑöæóÇíóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Úóäú ÒóíúÏòº
áöÃóäøóåõãú áößóæúäöåöãú Ãóåúáó ÈóáóÏöåö ÃóÚúÑóÝõ ÈöãóÑúæöíøöåö ãöäú
ÛóíúÑöåöãú.
(æóÇáúÃõÎúÊõ ãöäú ÇáúÌöåóÇÊö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÛóíúÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö åõäóÇ) æóáöåóÐóÇ ÃóÏúÎóáó Ýöí ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÐöí ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö Ýöíåö ÈöÏóáöíáò ãöäúåóÇ Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ Ãóãú áóÇ ßóÃõãøö ÃóÈò ÅáóÎú)
æóÞóÏú íóãúäóÚõ ÏóáóÇáóÉð ãöäúåóÇ Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
íõäóÇÓöÈõåõ) Ãóíú ÇáöÇÕúØöáóÇÍó ÇáúÂÎóÑó ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú Ãóíú Þóæúáõåõ
æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ÅáóÎú ÝóÅöäøó Ðóáößó ÞóÏú ÇÔúÊóãóáó
Úóáóì ÚóÏøö ÛóíúÑö ÇáúãõÏúáöíóÉö ÌöåóÉð ÃõÎúÑóì æóÍóßóãó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäúåõ æóåöíó Þóæúáõåõ æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö
ÅáóÎú ÈöÃóäøó ÇáúÞõÑúÈóì áóÇ ÊõÓúÞöØõ ÇáúÈõÚúÏóì Ýóáóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÇÕúØöáóÇÍó ÇáúãóÊúäö åõäóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö
ÝóíóÑöÏõ Úóáóì Þóæúáöåö åõäóÇ æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò ÊóÍúÌõÈõ
ÇáúÈõÚúÏóì ÅáóÎú ÝóáóãøóÇ äóÙóÑúäóÇ Ýöí Ðóáößó Åáóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍö
ÇáúÂÎóÑö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí Þóæúáöåö åõäóÇ æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò
ÅáóÎú Ýóáóãú íóÑöÏú Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÝóáóÇ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ Åäú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÅöÏúáóÇÁó Ýöí
ÇáöÇÊøöÍóÇÏö áóãú íóÕöÍøó ÅÏúÎóÇáõ Þóæúáöåö Ãóãú áóÇ ÅáóÎú Ýöí ßóáóÇãöåö
åõäóÇ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãóÇ íóÃúÊöí æóÇÑöÏðÇ Úóáóíúåö åõäóÇ æóÃóãøóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÝóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö Ýöí
ßóáóÇãöåö ÝóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó Íóãúáõ ßóáóÇãöåö åõäóÇ Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóÃóãøóÇ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÌöåóÉö ÝóÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáñ ÇåÜ Óã
ÈöÍóÐúÝò.
(Þóæúáõåõ áóãú ÊóÍúÌõÈú) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáÓøõÏõÓõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóÏøóÉö ÇáúÚõáúíóÇ) Ýöí ÇáÊøóãúËöíáö
Èöåö äóÙóÑñ íóÙúåóÑõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö æóÞóæúáõåõ Ýóåöíó ãõÓóÇæöíóÉñ ÅáóÎú
Ýöí ÇáúãõÓóÇæóÇÉö äóÙóÑñ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáäøóÙóÑö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÈöäúÊó
ÇáúÚõáúíóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãóÝúÑõæÖñ
ãóæúÊõåóÇ ÝóáóíúÓóÊú ÈöæóÇÑöËóÉò æóæóÌúåõ ÇáäøóÙóÑö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÇáúæóÇÓöØóÉó Èóíúäó ÇáúÚõáúíóÇ æóÇáúãóíøöÊö ËöäúÊóÇäö æóÈóíúäó ÈöäúÊöåóÇ
Úóáóì ÝóÑúÖö ÍóíóÇÊöåóÇ æóÇáúãóíøöÊõ æóÇÍöÏóÉñ ÝóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÕõæÑóÊõåóÇ áöÒóíúäóÈö ãóËóáðÇ ÈöäúÊóÇäö ÍóÝúÕóÉõ
æóÚóãúÑóÉõ æóáöÍóÝúÕóÉó ÇÈúäñ æóáöÚóãúÑóÉó ÈöäúÊõ ÈöäúÊò ÝóäóßóÍó ÇÈúäõ
ÍóÝúÕóÉó ÈöäúÊó ÈöäúÊö ÎóÇáóÊöåö ÚóãúÑóÉó ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ÝóáóÇ
ÊõÓúÞöØõ ÚóãúÑóÉõ ÇáøóÊöí åöíó Ãõãøõ Ãõãøö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÃõãøóåóÇ
ÒóíúäóÈó áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ Ãõãøö ÃóÈò ÇáúæóáóÏö ÇåÜ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÞóÏú ÊóÑöËõ
æóÇÈúäõ ÇÈúäöåóÇ Ãóæú ÇÈúäõ ÈöäúÊöåóÇ Íóíøñ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
Ãõãøö Ãõãøö ÃóÈöíåö) áóÚóáøó åóÐóÇ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóåõæó ãóÇ áóæú ãóÇÊó Úóäú ÈöäúÊöåóÇ æóÊóÑóßó
æóáóÏðÇ ãõÊóÒóæøöÌðÇ ÈöäúÊó ÎóÇáóÊöåö ÅáóÎú ÃóãøóÇ ÇáÔøöÞøõ ÇáúÃóæøóáõ
ãöäúåóÇ ÝóíõÞóÇáõ Ýöíåö Ãõãøõ ÃóÈöí ÃóÈöíåö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÃóÕúáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí åöíó
ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èóáú íóÔúÊóÑößóÇäö) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ æóáóÚóáøó
ÇáÊøóÐúßöíÑó ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúæóÇÑöËöíäó ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó
åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÞõÑúÈõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö æóáóÚóáøó ÇáÊøóÐúßöíÑó
ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúæóÇÑöËö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ ÈöÞõæøóÉö ÞóÑóÇÈóÊöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ ÈöÊóíóÞøõäöåóÇ) Ãóíú ÞóÑóÇÈóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ ÍóÌóÈóÊú)
Ãóíú ÇáúÃõãøõ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ áóÇ ÊõÓúÞöØõ
ÅáóÎú) Èóáú ÊóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÇáÓøõÏõÓö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÞóÕúÑö ÇáøóÐöí åõæó ÇÕúØöáóÇÍñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ãóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ
ÛóíúÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö åõäóÇ) æóáöåóÐóÇ ÃóÏúÎóáó Ýöí ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö ÝöíåóÇ ÈöÏóáöíáò ãöäúåóÇ Ýöí
Þóæúáöåö íóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ Ãóãú áóÇ ßóÃõãøö ÃóÈò
ÅáóÎú¡ æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÏóáóÇáóÉð ãöäúåóÇ Úóáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ
íõäóÇÓöÈõåõ ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú æóåõæó Þóæúáõåõ æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö
ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóÈö ßóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈò ÊóÓúÞõØõ ÈõÚúÏóì ÌöåóÉö ÂÈóÇÆöåö
ÅáóÎú ÝóÅöäøó Ðóáößó ÞóÏú ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÚóÏøö ÛóíúÑö ÇáúãõÏúáöíóÉö
ÌöåóÉð ÃõÎúÑóì æóÍõßöãó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäúåõ æóåöíó
Þóæúáõåõ æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÂÈóÇÆöåö ßóÃõãøö ÃóÈöí ÃóÈöíåö áóÇ
ÊõÓúÞöØõ ÈõÚúÏóì ãöäú ÌöåóÉö ÃõãøóåóÇÊöåö ÅáóÎú ÈöÃóäøó ÇáúÞõÑúÈóì áóÇ
ÊõÓúÞöØõ ÇáúÈõÚúÏóì Ýóáóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇÕúØöáóÇÍó ÇáúãóÊúäö åõäóÇ ßóÇäó
Ðóáößó ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö ÝóíóÑöÏõ Úóáóì Þóæúáöåö åõäóÇ
æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäúåóÇ æóáóãøóÇ
äóÙóÑúäóÇ Ýöí Ðóáößó Åáóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÂÎóÑö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí
Þóæúáöåö åõäóÇ æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ÝóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÊóÍóÕøóáó ãöäú ÇáúãóÞóÇãö Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÏúáöíóÉö
ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ ÇáúÞõÑúÈóì ÍóÇÌöÈóÉð áöáúÈõÚúÏóì ÝöíåóÇ æóÊóÇÑóÉð áóÇ
æóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó Úóáóì ÊóÞúÑöíÑö ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ áóãú
íóÚõÏøó ÛóíúÑó ÇáúãõÏúáöíóÉö ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
Èóáú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÈöÏóáöíáö ßóáóÇãöåö åõäóÇ æóÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
áóßöäøó ÚóÏøó ÛóíúÑö ÇáúãõÏúáöíóÉö ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö áóíúÓó áóåõ ßóÈöíÑõ ãóÚúäðì Èóáú áóÚóáøó
ÇáúÃóÞúÚóÏó ÌóÚúáõåóÇ ÌöåóÉð ÃõÎúÑóì ãõØúáóÞðÇ æóíóßõæäõ ßóáóÇãõåõ åõäóÇ
Ýöí ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö æóßóáóÇãõåõ ÇáúÂÊöí æóÊóÝúÕöíáõåõ Ýöíåö ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÚõÏøóÊú ÛóíúÑõ ÇáúãõÏúáöíóÉö ãöäú
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö ãõØúáóÞðÇ áóãú íóÑöÏú ãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ åõäóǺ
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ãõÞóíøöÏðÇ áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóæú ãõÎóÕøöÕðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó ÇáúãõØúáóÞö æóÇáúãõÞóíøóÏö æóáóÇ Èóíúäó
ÇáúÎóÇÕøö æóÇáúÚóÇãøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö)
Ãóíú Úóáóì Þóæúáöåö åõäóÇ æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò ÅáóÎú æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ Åäú ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÅöÏúáóÇÁõ Ýöí ÇáöÇÊøöÍóÇÏö áóãú
íóÕöÍøó ÅÏúÎóÇáõ Þóæúáöåö Ãóãú áóÇ ÅáóÎú Ýöí ßóáóÇãöåö åõäóÇ æóÅöáøóÇ
ßóÇäó ãóÇ íóÃúÊöí æóÇÑöÏðÇ Úóáóíúåö åõäóÇ æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÝóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö Ýöí ßóáóÇãöåö ÝóáóÚóáøó
ÇáúÃóÞúÑóÈó Íóãúáõ ßóáóÇãöåö åõäóÇ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóÃóãøóÇ ÊóÚóÏøõÏõ
ÇáúÌöåóÉö ÝóÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáñ (Þóæúáõåõ Ãõãøõ Ãõãøö ÃóÈöíåö) áóÚóáøó
åóÐóÇ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóåõæó ãóÇ
áóæú ãóÇÊó ÇÈúäõ ÈöäúÊöåóÇ æóÊóÑóßó æóáóÏðÇ ãõÊóÒóæøöÌðÇ ÈöäúÊó
ÎóÇáóÊöåö ÅáóÎú ÃóãøóÇ ÇáÔøöÞøõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåóÇ ÝóíõÞóÇáõ Ãõãøõ ÃóÈöí
ÃóÈöíåö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú
(6/400)
ßõáøöåóÇ (ßóÇáúÃóÎö) ãöäúåóÇ
ÝóíóÍúÌõÈõåóÇ ãóäú íóÍúÌõÈõåõ ÈöÊóÝúÕöíáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö äóÚóãú
ÇáÔøóÞöíÞóÉõ Ãóæú ÇáøóÊöí áöÃóÈò áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ ÝõÑõæÖñ ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ
ÍóíúËõ ÝõÑöÖó áóåóÇ æóÇóáøóÊöí áöÃóÈò áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ãóÚó ÇáÔøóÞöíÞóÉö
æóÇáúÃóÎõ áóíúÓó ßóÐóáößó æóáóÇ íóÑöÏõ áöáúÚöáúãö Èöåö ãöäú ßóáóÇãöåö
(æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ ÇáúÎõáøóÕõ áöÃóÈò íóÍúÌõÈõåõäøó ÃóíúÖðÇ) ÔóÞöíÞóÉñ ãóÚó
ÈöäúÊò áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞöåöãóÇ æó (ÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÈúÞó ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö ÔóíúÁñ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÎõáøóÕö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ãóÚóåõäøó ÃóÎñ áöÃóÈò ÝóíóÚúÕöÈõåõäøó æóíóÃúÎõÐõ ÇáËøõáõËó åõæó æóåõãóÇ.
(æóÇáúãõÚúÊöÞóÉõ ßóÇáúãõÚúÊöÞö) ÝóíóÍúÌõÈõåóÇ ÚóÕóÈóÇÊõ ÇáäøóÓóÈö
(æóßõáøõ ÚóÕóÈóÉò) áóãú ÊóäúÊóÞöáú áöáúÝóÑúÖö æóåõæó ÛóíúÑõ ÇÈúäò áöãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÌóÈõ (íóÍúÌõÈõåõ) ÇÓúÊóÔúßóáó
ÊóÓúãöíóÉõ åóÐóÇ ÍóÌúÈðÇ ÈöãóÇ íóÑõÏøõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ãõÔóÇÍøóÉó Ýöí
ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÝóÃóÎúÐõ ÔóÇÑöÍò ÈöÞóÖöíøóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö áóíúÓó Ýöí
ãóÍóáøöåö (ÃóÕúÍóÇÈõ ÝõÑõæÖò ãõÓúÊóÛúÑóÞóÉò) áöáúãóÇáö ßóÒóæúÌò æóÃõãøò
æóæóáóÏö Ãõãøò æóÚóãøò áóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóãøö áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö «ÃóáúÍöÞõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÈöÃóåúáöåóÇ ÝóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöÃóæúáóì
ÑóÌõáò ÐóßóÑò» æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöí áóãú íóäúÊóÞöáú áöáúÝóÑúÖö ÇáúÃóÎõ
áöÃóÈóæóíúäö Ýöí ÇáúãõÔúÑößóÉö æóÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò Ýöí
ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚóÕóÈóÉñ æóáóãú íóÍúÌõÈúåõ
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞõº áöÃóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó áöáúÝóÑúÖö¡ æóÅöäú áóãú íóÑöËú Èöåö
Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ)
ÔóÑúØõ ÇáúÍóÌúÈö Ýöí ßõáøö ãóÇ ãóÑøó ÇáúÅöÑúËõ Ýóãóäú áóÇ íóÑöËõ
áöãóÇäöÚò ãöãøóÇ íóÃúÊöí áóÇ íóÍúÌõÈõ ÛóíúÑóåõ ÍöÑúãóÇäðÇ æóáóÇ
äõÞúÕóÇäðÇ Ãóæú íõÍúÌóÈõ ÝóßóÐóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÕõæóÑò ßóÇáúÅöÎúæóÉö ãóÚó
ÇáúÃóÈö íõÍúÌóÈõæäó Èöåö æóíóÑõÏøõæäó ÇáúÃõãøó ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì
ÇáÓøõÏõÓö æóæóáóÏóíúåóÇ ãóÚó ÇáúÌóÏøö íõÍúÌóÈóÇäö Èöåö æóíóÑõÏøóÇäöåóÇ
Åáóì ÇáÓøõÏõÓö ÝóÝöí ÒóæúÌò æóÔóÞöíÞóÉò æóÃõãøò æóÃóÎò áöÃóÈò áóÇ ÔóíúÁó
áöáúÃóÎö ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáÔøóÞöíÞóÉö íóÑõÏøóÇäö ÇáúÃõãøó Åáóì
ÇáÓøõÏõÓö.
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÅÑúËö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö ÇÌúÊöãóÇÚðÇ æóÇäúÝöÑóÇÏðÇ
(ÇáöÇÈúäõ) ÇáúãõäúÝóÑöÏõ (íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúãóÇáó) ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö (æóßóÐóÇ
ÇáúÈóäõæäó) ÅÌúãóÇÚðÇ (æóáöáúÈöäúÊö) ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö Úóãøóäú íóÚúÕöÈõåóÇ
(ÇáäøöÕúÝõ æóáöÈöäúÊóíúäö) ßóÐóáößó (ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÇáËøõáõËóÇäö) ßóãóÇ
ãóÑøó æóÐóßóÑó åõäóÇ ÊóÊúãöíãðÇ æóÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö (æóáóæú
ÇÌúÊóãóÚó Èóäõæäó æóÈóäóÇÊñ ÝóÇáúãóÇáõ áóåõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö) áöáúÂíóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÝõÖøöáó ÇáÐøóßóÑõ
áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöäóÍúæö ÇáäøõÕúÑóÉö æóÊóÍóãøõáö ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÌöåóÇÏö
æóÕóáóÇÍöíóÊöåö áöáúÅöãóÇãóÉö æóÇáúÞóÖóÇÁö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÌõÚöáó áóåõ
ãöËúáóÇåóǺ áöÃóäøó áóåõ ÍóÇÌóÊóíúäö ÍóÇÌóÉð áöäóÝúÓöåö æóÍóÇÌóÉð
áöÒóæúÌóÊöåö æóåöíó áóåóÇ ÇáúÃõæáóì Èóáú ÞóÏú ÊóÓúÊóÛúäöí ÈöÇáÒøóæúÌö
æóáóãú íõäúÙóÑú Åáóíúåö áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäöåóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó æóáöÃóäøóåõ
ÞóÏú áóÇ íóÑúÛóÈõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ãóÇáñ
ÝóÃóÈúØóáó ÊóÚóÇáóì ÍöÑúãóÇäó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö áóåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÂÈóÇÁö ÇáúÃóÈö ßóÃõãøö ÃóÈöí ÇáúÃóÈö áóÇ
ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú ÌöåóÉö ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóÈö ßóãóÇ Ôóãóáóåõ
ßóáóÇãõåõ Ãóíú ÇáÑøóæúÖö æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÃóÕúáöåö áóßöäú ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö ÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ áöãóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó
Ãóäøó ÞõÑúÈóì ßõáøö ÌöåóÉò ÊóÍúÌõÈõ ÈõÚúÏóÇåóÇ æóãóäú ÃóßúËóÑó ÇáäøóÙóÑó
Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÞóæúãö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÝöíãóÇ ÕóÍøóÍúäóÇåõ ÇåÜ ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÛóíúÑõ ãõæóÇÝöÞò Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö
ÇåÜ Óã ÈöÍóÐúÝò. æóÝöí ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ßóáóÇãö ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ æóÌóÑóì Úóáóì åóÐóÇ Ãóíú ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÇáúåóÇÆöãö ÛóíúÑõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßõáøöåóÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö íóÍúÌõÈõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ íõÑóÏøõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ ÔóÞöíÞóÉñ Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÈöÊóÝúÕöíáöåö) ÝóÊõÍúÌóÈõ ÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈóæóíúäö
ÈöÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö æóÇÈúäö ÇáöÇÈúäö æóÊõÍúÌóÈõ ÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈò
ÈöåóÄõáóÇÁö æóÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö¡ æóÇáúÃõÎúÊõ áöÃõãøò ÈöÃóÈò æóÌóÏøò
æóæóáóÏò æóÝóÑúÚö ÇÈúäò æóÇÑöËò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝõÑõæÖñ
ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ) ßóÒóæúÌò æóÃõãøò æóæóáóÏóíúåóÇ æóÞóæúáõåõ ÍóíúËõ ÝõÑöÖó
áóåóÇ Ãóíú áöáÔøóÞöíÞóÉö Ãóæú ÇáøóÊöí áöáúÃóÈö ÇáäøöÕúÝõ æóÊóÚõæáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Åáóì ÊöÓúÚóÉò ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÊöí
áöÃóÈò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÔøóÞöíÞóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÎõ áóíúÓó
ßóÐóáößó) ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö æóíõÍúÌóÈõ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáÔøóÞöíÞö (Þóæúáõåõ áöáúÚöáúãö Èöåö ãöäú ßóáóÇãöåö)
ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóãöãøóÇ íóÃúÊöí ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö
ÅÑúËö ÇáúÍóæóÇÔöí æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí Ýóãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóíú Ýöí
ÇáúÝõÑõæÖö æóáöÃõÎúÊò Ãóæú ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈò ãóÚó ÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãóÚó ÈöäúÊò) Ãóíú Ãóæú ÈöäúÊö ÇÈúäò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÎõáøóÕö ÅáóÎú) åóÐóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö áóÇ ÝöíãóÇ
ÒóÇÏóåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáËøõáõËó åõæó ÅáóÎú) Ãóíú
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ
æóåõãóÇ) ÇáúÃóæúáóì æóåõäøó ßóãóÇ Ýöí ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö. .
(Þóæúáõåõ ßóÒóæúÌò ÅáóÎú) Åáóì Þóæúáöåö ÅáøóÇ Ýöí ÕõæóÑò Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÔúÑóßóÉö) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ Ãóíú Ýöí ÒóæúÌò æóÃõãøò Ãóæú ÌóÏøóÉò æóÅöÎúæóÉò
áöÃõãøò æóÚóÕóÈóÉö ÔóÞöíÞò ÝóÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ
ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö Ãóæú ÇáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇÍöÏñ æóáöáúÅöÎúæóÉö
áöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ ÇËúäóÇäö Ýóáóãú íóÈúÞó áöáúÚóÕóÈóÉö ÇáÔøóÞöíÞö
ÔóíúÁñ æóßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÍõßúãö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäú íóÓúÞõØó
áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáúÝõÑõæÖö áóßöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÊøóÔúÑöíßõ Èóíúäó
ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÃõãøö æóÇáúÅöÎúæóÉö ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö ßóÃóäøóåõãú ßõáøóåõãú
ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃõãøö æóÊóÞúÓöíãõ ÇáËøõáõËö Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÇåÜ
ÔóäúÔõæÑöíøñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö) Ãóíú Ýöí ÒóæúÌò æóÃõãøò
æóÌóÏøò æóÃõÎúÊò ÔóÞöíÞóÉò Ãóæú áöÃóÈò ÝóÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò
áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö ÇËúäóÇäö æóíóÈúÞóì æóÇÍöÏñ æóåõæó
ÞóÏúÑõ ÇáÓøõÏõÓö ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÇáúÌóÏøõ æóßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäú
ÊóÓúÞõØó ÇáúÃõÎúÊõ áóßöäøó ãóÐúåóÈóäóÇ ßóÇáúãóÇáößöíøóÉö
æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ãóäú íõÝúÑóÖó ÇáäøöÕúÝõ áöáúÃõÎúÊö æóÇáÓøõÏõÓõ
áöáúÌóÏøö ÍóÊøóì ÊóÚõæáó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Åáóì ÊöÓúÚóÉò áöáÒøóæúÌö
ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö ÇËúäóÇäö æóáöáúÌóÏøö æóÇÍöÏñ æóáöáúÃõÎúÊö
ËóáóÇËóÉñ æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃõÎúÊõ áóæú ÇÓúÊóÞóáøóÊú ÈöãóÇ ÝõÑöÖó
áóåóÇ áóÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáúÌóÏøö ÑõÏøóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö Åáóì
ÇáÊøóÚúÕöíÈö ÈöÇáúÌóÏøö ÝóíõÖóãøõ ÍöÕøóÊõåõ áöÍöÕøóÊöåóÇ æóÊõÞóÓøóãõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÇåÜ ÔóäúÔõæÑöíøñ
(Þóæúáõåõ áöãóÇäöÚò ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáúãóæóÇäöÚö (Þóæúáõåõ Ãóæú
áöÍóÌúÈò) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöãóÇäöÚò (Þóæúáõåõ íõÍúÌóÈõæäó)
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö æóÞóæúáõåõ æóíóÑõÏøõæäö ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÝóÇÚöáö
(Þóæúáõåõ æóæóáóÏóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõãøö ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÅöÎúæóÉö
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÒóæúÌò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÕõæóÑò¡ æóÚóÏóãõ
ÚóØúÝöåö Úóáóì ÇáúÅöÎúæóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö áóÚóáøóåõ
áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúÍóÇÌöÈö åõäóÇ Ýöí ÇáúÍóÌúÈö (Þóæúáõåõ áóÇ
ÔóíúÁó áöáúÃóÎö) ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáÔøóÞöíÞóÉö ÇáäøöÕúÝõ
æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÃóÎõ ãöäú ÇáúÃóÈö æóåõæó ãóÚó
ÇáÔøóÞöíÞóÉö ÍóÌóÈóÇ ÇáúÃõãøó Åáóì ÇáÓøõÏõÓö Ýóåöíó ãóÍúÌõæÈóÉñ
ÈöãóÍúÌõæÈò æóæóÇÑöËò ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö Ãóíú æóÊóÚõæáõ ÇáÓøöÊøóÉõ
ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Åáóì ÓóÈúÚóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÌöåóÉó ÂÈóÇÆöåö ßóÃõãøö ÃóÈö ÃóÈöíåö áóÇ ÊõÓúÞöØõ ÈõÚúÏóì ÌöåóÉö
ÃõãøóåóÇÊöåö ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÂÈóÇÁö
ÇáúÃóÈö ßóÃõãøö ÃóÈöí ÇáúÃóÈö áóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú ÌöåóÉö
ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóÈö ßóÃõãøö Ãõãøö Ãõãøö ÇáúÃóÈö ßóãóÇ Ôóãóáóåõ ßóáóÇãõåõ
æóÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõ ÃóÕúáöåö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö
íóÚúäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÞóÈúáóåóÇ áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö
ÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ áöãóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøó ÞõÑúÈóì
ßõáøö ÌöåóÉò ÊóÍúÌõÈõ ÈõÚúÏóÇåóÇ æóáöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÈóÛóæöíø ÍößóÇíóÉõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáÑøóÇÌöÍö ãöäúåõ ÞóÇáó
æóãóäú ÃóßúËóÑó ÇáäøóÙóÑó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÞóæúãö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÝöíãóÇ
ÕóÍøóÍúäóÇåõ ÇäúÊóåóì ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÛóíúÑõ ãõæóÇÝöÞò Úóáóì
ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö.
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÈöäúÊò) Ãóíú Ãóæú ÈöäúÊö ÇÈúäö æóÞóæúáõåõ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÎõáøóÕö ÅáóÎú åóÐóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö áóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏóåõ.
(6/401)
(æóÃóæúáóÇÏõ ÇáöÇÈúäö) æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ
(ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏõæÇ ßóÃóæúáóÇÏö ÇáÕøõáúÈö) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅÌúãóÇÚðÇ
áöÊóäúÑöíáöåöãú ãóäúÒöáóÊóåõãú (Ýóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáÕøöäúÝóÇäö) Ãóíú
ÃóæúáóÇÏõ ÇáÕøõáúÈö æóÃóæúáóÇÏõ ÇáöÇÈúäö (ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú æóáóÏö
ÇáÕøõáúÈö ÐóßóÑñ) æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÃõäúËóì (ÍóÌóÈó ÃóæúáóÇÏó ÇáöÇÈúäö)
ÅÌúãóÇÚðÇ (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ãöäúåõãú ÐóßóÑñ (ÝóÅöäú ßóÇäó áöáÕøõáúÈö
ÈöäúÊñ ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí áöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö ÇáÐøõßõæÑö Ãóæú
ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö) áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
ßóÃóæúáóÇÏö ÇáÕøõáúÈö (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú) ãöäúåõãú (ÅáøóÇ ÃõäúËóì Ãóæú
ÅäóÇËñ ÝóáóåóÇ Ãóæú áóåõäøó ÇáÓøõÏõÓõ) ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö
ÅÌúãóÇÚðÇ æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÖóì Èöåö áöáúæóÇÍöÏóÉö» (æóÅöäú ßóÇäó áöáÕøõáúÈö ÈöäúÊóÇäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÃóÎóÐóÊóÇ) Ãóæú ÃóÎóÐúäó (ÇáËøõáõËóíúäö) áöãóÇ ÓóÈóÞó
(æóÇáúÈóÇÞöí áöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö ÇáÐøõßõæÑö Ãóæú ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö)
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö (æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÅöäóÇËö
ÇáúÎõáøóÕö) ÅÌúãóÇÚðÇ (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÓúÝóáó ãöäúåõäøó) Ãóæú
ãõÓóÇæöíóåõäøó ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì æóÞóÏú íóÏúÎõáõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÈöÌóÚúáö Þóæúáöåö áöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö áöáúÌöäúÓö ÇáÕøóÇÏöÞö ÈöÃóÎöíåöäøó
æóÇÈúäö Úóãøöåöäøó Èóáú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÅáøóÇ
Ãóäøó ÈóäóÇÊó ÇáöÇÈúäö íóÚúÕöÈõåõäøó ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåöäøó Ãóæú
ÃóÓúÝóáó.
(ÊóäúÈöíåñ)
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎõáøóÕö Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ãóÚóåõäøó ãõÚóÕøöÈñ ãõÓóÇæò Ãóæú ÃóäúÒóáõ æóÚóáóíúåö
ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõäúÞóØöÚñ áöÃóäøóåõäøó ãóÚó æõÌõæÏöåö áóÓúäó
ÈöÎõáøóÕò æóíóÕöÍøõ ßóæúäõåõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÌóÚúáö ÇáúÎõáøóÕö ãóÞúÕõæÑðÇ
Úóáóì ãóäú áóíúÓó ãóÚóåõäøó ÃóÎ æóÍöíäóÆöÐò íóÎúÊóÕøõ ÇáúãõÓóÇæöí
ÇáøóÐöí ÃóÔóÑúäóÇ áöÏõÎõæáöåö ÈöÇÈúäö ÇáúÚóãøö æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö (ÐóßóÑñ
ÝóíóÚúÕöÈõåõäøó) áöÊóÚóÐøõÑö ÅÓúÞóÇØöåö áößóæúäöåö ÚóÕóÈóÉð ÐóßóÑðÇ
æóÍöíóÇÒóÊõåõ ãóÚó ÈõÚúÏöåö Ãóæú ãõÓóÇæóÇÊõåõ ÝóÃóÎóÐó ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäúåõ
ãöËúáóíú äóÕöíÈö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäúåõäøó æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÎó ÇáúãõÈóÇÑóßó
(æóÃóæúáóÇÏõ ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö ßóÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö
ãóÚó ÃóæúáóÇÏö ÇáÕøõáúÈö) Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó (æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúãóäóÇÒöáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÅÑúËö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö ÇÌúÊöãóÇÚðÇ
æóÇäúÝöÑóÇÏðÇ]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÅÑúËö ÇáúÃóæúáóÇÏö)
(Þóæúáõåõ Ýöí ÅÑúËö ÇáúÃóæúáóÇÏö) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÊóäúÈöíåñ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÞóÏú íóÏúÎõáõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ æóáóæú ßóÇäó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáö Åáóì ÞóÇáõæÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö íóÓúÊóÛúÑöÞõ) ÇáúãóÇáó áóæú
ÚóÈøóÑó åõäóÇ æóÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÑößóÉö áöÊóÔúãóáó ÛóíúÑó
ÇáúãóÇáö ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö Úóãøóäú
íõÚóÕøöÈõåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú ÇáúãõäúÝóÑöÏóÊóÇäö Úóãøóäú íõÚóÕøöÈõåõãóÇ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö (Þóæúáõåõ
ÊóÊúãöíãðÇ) Ãóíú áöáúÃóÞúÓóÇãö ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Èóäõæäó
æóÈóäóÇÊñ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö (Þóæúáõåõ æóåöíó áóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõäúËóì (Þóæúáõåõ æóáóãú
íõäúÙóÑú Åáóíúåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö ÇåÜ Ú Ô Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ
ÈöÇáÒøóæúÌö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú äóÒóáó ÇåÜ æóåöíó
ÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏõæÇ) Ãóíú Úóäú ÃóæúáóÇÏö
ÇáÕøõáúÈö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÚó ÃõäúËóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóæú ãóÚó
ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ãóíú ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì (Þóæúáõåõ æóÃóáøóÇ íóßõäú
ãöäúåõãú) Ãóíú ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáÕøõáúÈö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áöæóáóÏö
ÇáöÇÈúäö ÇáÐøõßõæÑö) ÝóÞóØú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Èóíúäóåõãú ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ßóÃóæúáóÇÏö ÇáÕøõáúÈö) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåöãú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ãöäúåõãú) Ãóíú ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÞõÖöíó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÓøõÏõÓö æóÞóæúáõåõ áöáúæóÇÍöÏóÉö Ãóíú æóÞöíÓó
ÈöåóÇ ÇáúÃóßúËóÑõ ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ áöãóÇ ÓóÈóÞó) Ãóíú Ýöí
ÝóÕúáö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö
ÇáÐøõßõæÑö) Ãóíú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
íóÏúÎõáõ) Ãóíú Íõßúãõ ÇáúãõÓóÇæöí ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú
ÇáÐøõßõæÑõ æóÇáúÅöäóÇËõ ãöäú Þóæúáöåö æóÇáúÈóÇÞöí áöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö
ÇáÐøõßõæÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÌóÚúáö Þóæúáöåö áöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö) Ãóíú
ÇáöÇÈúäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãõÑóßøóÈö ÇáúÅöÖóÇÝöíøö (Þóæúáõåõ ÇáÕøóÇÏöÞö
ÈöÃóÎöíåöäøó ÅáóÎú) Ãóíú ÈóäóÇÊö ÇáÕøõáúÈö (Þóæúáõåõ Èóáú ÕóÑøóÍó
ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÍõßúãö ÇáúãõÓóÇæöí (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÈóäóÇÊó ÅáóÎú)
ÈóÏóáñ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ ßóæúäõåõ) Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (Þóæúáõåõ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ãóäú ÅáóÎú) Ãóíú ÝóæõÌõæÏõ
ÐóßóÑò ÃóÓúÝóáó áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäøóåõäøó ÎõáøóÕñ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
(Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò íóÎúÊóÕøõ ÅáóÎú) áóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóæú
áóãú íóÎúÊóÕøó ÇáúãõÓóÇæöí ÈöÇÈúäö ÇáúÚóãøö ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì æóáóÇ
ÔóíúÁó áöáúÅöäóÇËö ÇáúÎõáøóÕö Úóäú ÇáúÃóÎö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõäøó
ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåöäøó ãöäú ÇáúÃóÎö æóÇÈúäö ÇáúÚóãøö Ãóæú ÃóÓúÝóáó æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóäóÇÞõÖö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÎö.
(Þóæúáõåõ ÃóÔóÑúäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ãõÓóÇæöíåöäøó (Þóæúáõåõ
ÈöÇÈúäö ÇáúÚóãøö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö íóÎúÊóÕøõ (Þóæúáõåõ ÈöÇÈúäö
ÇáúÚóãøö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÎõÕõæÕö ÃóæúáóÇÏö
ÇáöÇÈúäö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎõáøóÕö ãóäú áóíúÓó ãóÚóåõäøó ÐóßóÑñ ãöäú
ÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÊøóÕöáñ æóæõÌõæÏõ ÐóßóÑò ÃóÓúÝóáó
áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäøóåõäøó ÎõáøóÕñ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Óã æóÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö) ÅÐú áóÇ æóÌúåó áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö Ýöí ÇáúãõÊøóÕöáö
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúãõäúÞóØöÚõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÍöíóÇÒóÊöåö ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÅÓúÞóÇØö ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ
ÅÓúÞóÇØõåõ áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ ÐóßóÑñ æóáóÇ ÅÓúÞóÇØõ ãóäú ÝóæúÞóåõ
æóÅöÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö ãóÚó ÈõÚúÏöåö ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö
ÇáúÌóãøóÇáö áöÊóÚóÐøõÑö ÅÓúÞóÇØöåö áößóæúäöåö ÚóÕóÈóÉð ÐóßóÑðÇ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÅÓúÞóÇØõ ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö æóÍöíóÇÒóÊõåõ áöáúÈóÇÞöí ÏõæäóåóÇ
ÝóÃóÎóÐóÊú ãóÚóåõ ÇáúÈóÇÞöíó áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
æóÝöí ÇáäøóÇÒöáö ÈöÇáúÃóæúáóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÎó ÇáúãõÈóÇÑóßó) ÑóÇÌöÚú ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÅöÎúæóÊöåö Ýöí ÇáúÃóÓúÝóáö ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÇáúãõÓóÇæöí ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇÈúäó Úóãøò ÇåÜ Óã æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÎö ãõØúáóÞõ
ÇáúÞóÑöíÈö ãöäú ÇáúÍóæóÇÔöí ãóÌóÇÒðÇ ßóãóÇ íõÄóíøöÏõåõ ÊóÓúãöíóÉõ
ÈóÚúÖöåöãú áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(ÝóÕúáñ)
(Þóæúáõåõ æóáóãú íõäúÙóÑú Åáóíúåö) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Åáóì Ãóäøóåõ
íóßúÝöíåóÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãõÍúÊóÇÌóÉð áöäóÝúÓöåóÇ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÎõÕõæÕö ÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎõáøóÕö ãóäú áóíúÓó
ãóÚóåõäøó ÐóßóÑñ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÊøóÕöáñ
æóæõÌõæÏõ ÐóßóÑò ÃóÓúÝóáó áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäøóåõäøó ÎõáøóÕñ ÈöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÎó ÇáúãõÈóÇÑóßó) ÑóÇÌöÚú
(6/402)
Ýóáößõáøö Ðöí ÏóÑóÌóÉò äóÇÒöáóÉò ãóÚó
ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ Íõßúãõ ãóÇ ÐõßöÑó (æóÅöäøóãóÇ íóÚúÕöÈõ ÇáÐøóßóÑõ
ÇáäøóÇÒöáõ ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö) ßóÃõÎúÊöåö æóÈöäúÊö Úóãøöåö ÝóíóÃúÎõÐõ
ãöËúáóíúåóÇ ÇõÓúÊõÛúÑöÞó ÇáËøõáõËóÇäö Ãóãú áóÇ æóÎóÑóÌó Èöãóäú Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåö ãóäú åöíó ÃóÓúÝóáõ ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íõÓúÞöØõåóÇ (æóíóÚúÕöÈõ
ãóäú) åöíó (ÝóæúÞóåõ Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö)
ßóÈöäúÊóíúäö æóÈöäúÊö ÇÈúäò æóÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåóÇ ãöäúåõãóÇ ÔóíúÁñ ßóÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÇÈúäò æóÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäò
ÝóáóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ æóÊóÓúÊóÛúäöí Èöåö æóáóåõ ÇáËøõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóæú
ßóÇäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÈöäúÊõ ÇÈúäö ÇÈúäò ÃóíúÖðÇ ÞõÓøöãó ÇáËøõáõËõ
ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó åóÐöåö áóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ Ýöí ÇáÓøõÏõÓö ÇáøóÐöí åõæó
ÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËóíúäö ÝóÚóÕóÈóåóÇ ÞóÇáõæÇ æóáóíúÓó áóäóÇ ãóäú
íóÚúÕöÈõ ÃõÎúÊóåõ æóÚóãøóÊóåõ æóÚóãøóÉó ÃóÈöíåö æóÌóÏøóåõ æóÈóäóÇÊö
ÃóÚúãóÇãöåö æóÃóÚúãóÇãó ÃóÈöíåö æóÌóÏøóåõ ÅáøóÇ ÇáúãõÓúÊóÞöáøó ãöäú
ÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö
(ÝóÕúáñ) Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÅÑúËö ÇáúÃõÕõæáö æóÞóÏøóãó ÇáúÝõÑõæÚóº
áöÃóäøóåõãú ÃóÞúæóì (ÇáúÃóÈõ íóÑöËõ ÈöÝóÑúÖò) ÝóÞóØú åõæó ÇáÓøõÏõÓõ
ÛóíúÑó ÚóÇÆöáò (ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÇÈúäñ Ãóæú ÇÈúäõ ÇÈúäò) æóÇÑöËñ Ãóæú
ÈöäúÊóÇäö æóÃõãøñ æóÚóÇÆöáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÈöäúÊóÇäö æóÃõãøñ
æóÒóæúÌñ (æó) íóÑöËõ (ÈöÊóÚúÕöíÈò) ÝóÞóØú (ÅÐóÇ áóãú íóßõäú) ãóÚóåõ
(æóáóÏñ æóáóÇ æóáóÏõ ÇÈúäò) ÓóæóÇÁñ ÇäúÝóÑóÏó Ãóæú ßóÇäó ãóÚóåõ Ðõæ
ÝóÑúÖò ÂÎóÑó ßóÒóæúÌóÉò Ãóæú Ãõãøò Ãóæú ÌóÏøóÉò (æó) íóÑöËõ (ÈöåöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó) ãóÚóåõ (ÈöäúÊñ Ãóæú ÈöäúÊõ ÇÈúäò) Ãóæú åõãóÇ Ãóæú ÈöäúÊóÇäö
Ãóæú ÈöäúÊóÇ ÇÈúäò (áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ ÝóÑúÖðÇ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÝóÑúÖöåöãóÇ) Ãóíú ÝóÑúÖö ÇáúÃóÈö æóÝóÑúÖö ÇáúÈöäúÊö Ãóæú æóÝóÑúÖö ÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö Þöíáó áóÇ íóÕöÍøõ ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÖøóãöíÑö æóÅöäú æóÌóÈó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóØúÝö ÈöÃóæú áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ íóÃúÎõÐõ
ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇäúÊóåóì æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÃóäøó Åáóì ÂÎöÑöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Íöáøöåö áöáúÃóÈö æóÇáúÈöäúÊö Ãóæú æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö æóáóãú
íóÓúÈöÞú Ýöí åóÐóíúäö Þóæúáó ÇáúãõÍóÔøöí Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÝóÑúÖóíú
ÇáúÈöäúÊö æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö áóíúÓó åóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÈöÃóíúÏöíäóÇ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÇáúÞóÑöíÈö ÇáúãõÈóÇÑóßö.
(Þóæúáõåõ Ýóáößõáøö Ðöí ÏóÑóÌóÉò äóÇÒöáóÉò ÅáóÎú) ßóÃóæúáóÇÏö ÇÈúäö
ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÃóæúáóÇÏö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö (Þóæúáõåõ ÝóíóÃúÎõÐõ) Ãóíú
ÇáÐøóßóÑõ ÇáäøóÇÒöáõ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö æóÞóæúáõåõ ãöËúáóíúåóÇ Ãóíú
ÇáúÃõäúËóì ÇáøóÊöí Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö ãöäúåõãú (Þóæúáõåõ ÇõÓúÊõÛúÑöÞó)
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö æóÞóæúáõåõ ÇáËøõáõËóÇäö äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáöåö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóíóÚúÕöÈõåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÝóÖóáó áóåóÇ ãöäú
ÇáËøõáõËóíúäö ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóãú
íóÚúÕöÈúåõãóÇ áöÃóäøó áóåóÇ ÝóÑúÖðÇ ÇÓúÊóÛúäóÊú Èöåö Úóäú ÊóÚúÕöíÈöåö
æóáóÇ íõÞóÇáõ ÊóÃúÎõÐõ ÇáÓøõÏõÓó æóíóÚúÕöÈõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí áöÃóäøó
ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö
ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö (Þóæúáõåõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú
ÈöäúÊö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö æóÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö (Þóæúáõåõ ÞóÇáõæÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÇáó ÇáúÝóÑúÖöíøõæäó
áóíúÓó Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãóäú ÅáóÎú ÇåÜ ãõÛúäöí.
[ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÅÑúËö ÇáúÃõÕõæáö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÅÑúËö ÇáúÃõÕõæáö) (Þóæúáõåõ æóÞóÏøóãó
ÇáúÝõÑõæÚó) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú
ÃóÞúæóì) Ãóíú ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáöÇÈúäó ÞóÏú ÝõÑöÖó áöáúÃóÈö ãóÚóåõ
ÇáÓøõÏõÓõ æóÃõÚúØöíó åõæó ÇáúÈóÇÞöíó æóáöÃóäøóåõ íõÚóÕøöÈõ ÃõÎúÊóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÞóØú) Åáóì Þóæúáöåö Þöíáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÚóÇÆöáðÇ) Ãóíú Åáóì ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó (Þóæúáõåõ Ãóæú åõãóÇ) ÝóÃóæú Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò áóÇ
ãóÇäöÚóÉõ ÌóãúÚò ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáúÈóÇÞöí ÅáóÎú) Ãóíú
æóáóåõ ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÇáËøõáõËõ Ãóæú ÇáÓøõÏõÓõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÖøóãöíÑö) Ãóíú ÖóãöíÑö ÝóÑúÖöåöãóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú æóÌóÈó
ÅáóÎú) Ãóíú ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÖøóãöíÑö ãõØúáóÞðÇ æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈößóáöãóÉö
ÇáúæóÕúáö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã Úóäú ÇÈúäö åöÔóÇãò Ãóäøó Ãóæú
ÇáÊøóäúæöíÚöíøóÉó Ãóíú ßóãóÇ åõäóÇ ßóÇáúæóÇæö Ýöí ÑöÚóÇíóÉö
ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö æóÚóáóíúåö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ åõäóÇ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ
æóÅöäú áóãú íóÞúÊóÖö ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö) Ãóíú
ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ åõäóÇ Úóáóì Ãóäøó Ãóæú áöãóäúÚö ÇáúÎõáõæøö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ
Åäøóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÈó (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ) Ãóíú ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÈöäúÊö æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ íóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÞöíó
ÅáóÎú) Ãóíú áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóáöÃóÌúáö Ðóáößó ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÚóÏóáó Úóäú ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÇáúæóÇÌöÈö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÝóÑúÖö ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú ÝóÑúÖö ÇáúÈöäúÊö æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö æóÝöí åóÐóÇ
ÇáÕøóäöíÚö ÞõÕõæÑñ Ýöí ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ
ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö áóíúÓó ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏóãóÇ ÐõßöÑó ÝóÞóØú Èóáú æóÈóÚúÏó
ÇáÓøõÏõÓö ÝóÑúÖðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ æóÅöäú ÅáóÎú)
Ãóíú Þóæúáõåõ æóÅöäú ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅáóÎú) Ãóíú ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö Þóæúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí Íóáøöåö) Ãóíú Íóáøö ÇáÖøóãöíÑö
æóÊóÝúÓöíÑöåö (Þóæúáõåõ áóãú íõÓúÈóÞú Ýöí åóÐóíúäö ÚóØúÝñ ÈöÃóæú) Ãóíú
áóãú íóÓúÈöÞú Ýöí ÅÝóÇÏóÉö åóÐóíúäö ÇáöÇÑúÊöÈóÇØóíúäö Ãóíú ÇÑúÊöÈóÇØö
ÇáúÈöäúÊö ãóÚó ÇáúÃóÈö æóÇÑúÊöÈóÇØö ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÇáúÃóÈö ÚóØúÝñ
ÈöÃóæú æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÇÑúÊöÈóÇØö ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ãóÚó
ÇáúÈöäúÊö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ áóåõãú åõäóÇ (Þóæúáõåõ ÚóØóÝó ÈöÃóæú)
Èóáú æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú åóÐóÇ
ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóíúåö ÃóÚúäöí ßóæúäó ÇáÖøóãöíÑö áöáúÃóÈö æóÇáúÈöäúÊö
ÅáóÎú ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÈó æóÇáúÈöäúÊó æóÈöäúÊó ÇáöÇÈúäö
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÌóÚúáö Ãóæú áöãóäúÚö ÇáúÎõáõæøö
ÝóÞóØú Ýöí ÇáúÍóáøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú ÝöíåóÇ Ãóíú
ÈöÌóÚúáö Ãóæú áöãóäúÚö ÇáúÎõáõæøö æóÇáúÌóãúÚö ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ
Ôõãõæáõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö æóíóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõ
ÖóãöíÑö ÝóÑúÖóíúåöãóÇ áöáúÈöäúÊö æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóÕöÍøõ ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÖøóãöíÑö æóÅöäú æóÌóÈó ÈóÚúÏó ÇáúÚóØúÝö ÈöÃóæúº
áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúãóÚúäóì æóåõäóÇ íóãúÊóäöÚõ
áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ) Ãóíú ÈöÊóãóÇãöåö (Þóæúáõåõ æóíóÑöÏõ
Úóáóíúåö) Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÑóÌóÚó ÇáÖøóãöíÑõ Åáóì
ÇáúÃóÈö æóÇáúÈöäúÊö Ãóæú æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö Ãóæú Åáóì ÇáúÈöäúÊö æóÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö æóÌóæóÇÈõåõ Ãóíú ÇáúÅöíÑóÇÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöäúÊñ ÅáóÎú
ãóËóáðÇ ÝóáóÇ ÅíÑóÇÏó ÇåÜ ÃóÞõæáõ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÍóãúáö
ÇáúÈöäúÊö æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÇáúÌöäúÓö
ÇáÕøóÇÏöÞö ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉö (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÅöÎúæóÊöåö Ýöí ÇáúÃóÓúÝóáö æóÝöí ÇáúãõÓóÇæöí ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇÈúäó Úóãøò.
(Þóæúáõåõ ãóäú åöíó ÃóÓúÝóáó ãöäúåõ) íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÈöäúÊõåõ (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó åóÐöåö áóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ) Ýöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåóÇ ÞóÏú íóßõæäõ
áóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÓøõÏõÓö ãóÚó Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ßóæúäöåóÇ Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö
ÃóäøóåóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÝóÑúÖóíú ÇáúÈöäúÊö æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö) Ýöí
åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö ÞõÕõæÑñ Ýöí ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ
ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö áóíúÓó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóãóÇ ÐõßöÑó ÝóÞóØú Èóáú æóÈóÚúÏó
ÇáÓøõÏõÓö ÝóÑúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÏúÎõáõ ÅáóÎú
Ãóíú ÈöÌóÚúáò Ãóæú áöãóäúÚö ÇáúÎõáõæøö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö)
Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóáóãú íõÓúÈóÞú Ýöí åóÐóíúäö) Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÇáúÃóÈó
(6/403)
ÚóØóÝó ÈöÃóæú Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÚöÈóÇÑóÊöåö æóíóÕöÍøõ Ôõãõæáõ ÚöÈóÇÑóÊöåö áöáúÈöäúÊö æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö
ÝóíóÕöÍøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÝóÑóÖóÇ ÇáúÈöäúÊóíúäö
æóÈöäúÊóíú ÇáöÇÈúäö ÝóÅöäøó áóåõ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÝóÑúÖöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ
(ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö) áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ÂäöÝðÇ.
(æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ Ãóæú ÇáÓøõÏõÓõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö
Ýöí ÇáúÝõÑõæÖö) æóÐõßöÑó ÊóÊúãöíãðÇ æóÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö (æóáóåóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊóíú ÒóæúÌò Ãóæú ÒóæúÌóÉò æóÃóÈóæóíúäö ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæúÌö) ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÇËúäóíúäö áöáÒøóæúÌö æóÇÍöÏñ íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ
Úóáóì ËóáóÇËóÉò áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íõæóÇÝöÞõ ÊóÖúÑöÈõ ÇËúäóíúäö Ýöí
ËóáóÇËóÉò áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃóÈö ÇËúäóÇäö æóáöáúÃõãøö æóÇÍöÏñ
ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó (Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉö) ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉòº áöÃóäøó
ÝöíåóÇ ÑõÈõÚðÇ æóËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ áöáÒøóæúÌóÉö
æóÇÍöÏñ æóáöáúÃõãøö ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí æóáöáúÃóÈö ÇáúÈóÇÞöí æóÌõÚöáó áóåõ
ÖöÚúÝóÇåóǺ áöÃóäøó ßõáøó ÃõäúËóì ãóÚó ÐóßóÑò ãöäú ÌöäúÓöåóÇ áóåõ
ãöËúáóÇåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÈóÚúÏó ÅÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÎóÑúÞõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ãóäú áóãú
íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚóæúáö áóåóÇ ÇáËøõáõËõ
ßóÇãöáðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö æóÃóÌóÇÈó ÇáúÂÎóÑõæäó ÈöÊóÎúÕöíÕöåö
ÈöÛóíúÑö åóÐóíúäö ÇáúÍóÇáóíúäö áöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì Ãóäøó áóåõ
ãöËúáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇäúÝöÑóÇÏöåöãóÇ ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÛóíúÑöåöãóÇ
ãóÚóåõãóÇ ÅÐú áóÇ íõÊóÚóÞøóáõ Èóíúäó ÇáúÍóÇáóíúäö ÝóÑúÞñ æóáóãú
íõÚóÈøöÑõæÇ ÈöÓõÏõÓò Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÑõÈõÚò Ýöí ÇáËøóÇäöí ÊóÃóÏøõÈðÇ
ãóÚó ÙóÇåöÑö áóÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÃóÏøõÈó ãóÚó
ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÚúäóÇåõ áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó
áöáÏøóáöíáö ßóãóÇ åõäóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÝóáöÊóÚóÐøõÑö ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúãóÚúäóì
æóÅöãúßóÇäö ãõæóÇÝóÞóÉö ÇááøóÝúÙö ßóÇäóÊú ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ áóåõ ÊóÃóÏøõÈðÇ
Ãóíøó ÊóÃóÏøõÈò æóÊõáóÞøóÈóÇäö ÈöÇáúÛóÑøóÇæóíúäö ÊóÔúÈöíåðÇ áóåõãóÇ
ÈöÇáúßóæúßóÈö ÇáúÃóÛóÑøö Ãóíú ÇáúãõÖöíÁö áöÔõåúÑóÊöåöãóÇ
æóÈöÇáúÛóÑöíÈóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÙöíÑó áóåõãóÇ
æóÈöÇáúÚõãúÑöíøóÊóíúäö áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝöíåöãóÇ ÈöÐóáößó.
(æóÇáúÌóÏøõ ßóÇáúÃóÈö) Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÍóÊøóì Ýöí ÌóãúÚöåö
ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ æóÞöíáó áóÇ íóÃúÎõÐõ Ýöí åóÐöåö ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò
ãöãøóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÈöãöËúáö ÝóÑúÖö ÈóÚúÖö æóÑóËóÊöåö
Ãóæú ÈöãöËúáö ÃóÞóáøöåöãú äóÕöíÈðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöËõáõËö ãóÇ
íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö æóãóÇÊó Úóäú ÈöäúÊò æóÌóÏøò ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
åöíó áöÒóíúÏò ÈöËõáõËö ÇáËøõáõËö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöËõáõËö ÇáäøöÕúÝö
æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÌóãúÚõ ÒóæúÌò åõæó ÇÈúäõ Úóãøò Ãóæú ãõÚúÊöÞñ
æóÒóæúÌóÉñ ãõÚúÊöÞóÉñ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈöº áöÃóäøóåõ
ÈöÌöåóÊóíúäö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÌóãúÚöåöãóÇ ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò (ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúÃóÈó íõÓúÞöØõ ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö) áöáúãóíøöÊö ßóãóÇ
ãóÑøó (æóÇáúÌóÏøõ íõÞóÇÓöãõåõãú Åäú ßóÇäõæÇ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò)
ßóãóÇ íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ (æóÇáúÃóÈõ íõÓúÞöØõ Ãõãøó äóÝúÓöåö) º
áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí Èöåö (æóáóÇ íõÓúÞöØõåóÇ) Ãóíú Ãõãøó ÇáúÃóÈö
(ÇáúÌóÏøõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÅöäøó áóåõ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÝóÑúÖöåöãóÇ) Ãóíú æóÚóäú ÇáÓøõÏõÓö ÃóíúÖðÇ
ÝóÑúÖðÇ æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÅöäú ÃóæúåóãóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÊóÎúÕöíÕóåõ ÈöÇáËøóÇäöí ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò æóßõáøõ ÚóÕóÈóÉò íóÍúÌõÈõåõ
ÃóÕúÍóÇÈõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ æóÐóßóÑó ÊóÊúãöíãðÇ) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÒóÚóãó Åáóì Þóæúáöåö æóíõáóÞøóÈóÇäö (Þóæúáõåõ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú
ÇËúäóíúäö) ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Èóáú ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú Ãóäøó ÃóÕúáóåóÇ ÓöÊøóÉñ æóÓóíóÃúÊöí Ãóíú Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÝóÕúáö ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóáöáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì æóåöíó ãöäú ÇËúäóíúäö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí ËõáõËõåõ áöáúÃõãøö
æóËõáõËóÇåõ áöáúÃóÈö æóÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò áóåõ äöÕúÝñ ÕóÍöíÍñ æóËõáõËõ ãóÇ
íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÓöÊøóÉò Ýóåöíó ÊóÃúÕöíáñ áóÇ ÊóÕúÍöíÍñ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóÕúáóíúäö ÇáÒøóÇÆöÏóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ (Þóæúáõåõ áóåõ) Ãóíú áöáúÃóÈö æóÞóæúáõåõ ÖóÚúÝóÇåóÇ Ãóíú
ÇáúÃõãøö Ãóíú äóÕöíÈöåóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÇ
Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÎóÑúÞõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ
ÅáóÎú æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇÚúÊöÑóÇÖöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ ÅáóÎú)
Ãóíú ÝóáóÇ ÅÌúãóÇÚó ÍóÞöíÞóÉð ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÚöäúÏóåõ) Ãóíú æóÞúÊó
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö (Þóæúáõåõ áóåóÇ ÇáËøõáõËõ ÅáóÎú) ãóÞõæáõ ÞóÇáó
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÎúÕöíÕöåö) Ãóíú ÙóÇåöÑõ ÇáúÞõÑúÂäö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö åóÐóíúäö ÇáúÍóÇáóíúäö) Ãóíú ÇááøóÐóíúäö Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇäúÝöÑóÇÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÈóæóíúäö (Þóæúáõåõ
ÛóíúÑóåõãóÇ) íóÚúäöí ÃóÍóÏó ÇáÒøóæúÌóíúäö (Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáúÍóÇáóíúäö)
Ãóíú ÍóÇáó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæúÌö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ ÊóÃóÏøõÈðÇ ãóÚó ÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö) ÝóÅöäøó
ÙóÇåöÑó ÇáúÞõÑúÂäö Ãóäøó áóåóÇ ËõáõËó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ áóåóÇ åõäóÇ ãöäú ÇáÓøõÏõÓö Ãóæú ÇáÑøõÈúÚö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÒóÚúãõ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ÅáóÎú) Ãóíú ãõÎóÇáóÝóÉó ÙóÇåöÑö
ÇáúÞõÑúÂäö áöÃóÌúáö ÇáÏøóáöíáö ÇáÕøóÇÑöÝö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ
æóíõáóÞøóÈóÇäö) Ãóíú ãóÓúÃóáóÊóÇ ÇáúãóÊúäö æóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÈöÊóÃúæöíáö
ÇáúÍóÇáóíúäö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÇáúÃóÈö) Ãóíú ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ Ýöí ÌóãöíÚö
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó) Ãóíú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö æóÛóíúÑöåö áöíóßõæäó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÊøóÕöáðÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÅÐú ÇáúÍóÇáóÇäö ÇáúÃóæøóáóÇäö
ÓóÈóÞóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÍóÌúÈö æóÇáËøóÇäöí ÓóÈóÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó ÑóÏøðÇ Úóáóì Óã (Þóæúáõåõ
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÈöåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöäúÊñ Ãóæú ÈöäúÊõ ÇÈúäò ÅáóÎú
Ãóíú Ýöí äóÙöíÑöåóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí åóÐöåö) Ãóíú ÝöíãóÇ ãóÑøó ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÌóãúÚö ÇáúÃóÈö Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö (Þóæúáõåõ
áöÒóíúÏò) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóÕöíøóÉñ áöÒóíúÏò (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö) ãóÇ ØóÑöíÞõ ÇáúÅöíÑóÇÏö æóÇáúãõÕóäøöÝõ áóãú
íóÏøóÚö ÍóÕúÑðÇ ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ãóäúÔóÃõ Êóæóåøõãö
ÇáúãõÚúÊóÑöÖö ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó ãöäú Ãóäøó ÇáÓøõßõæÊó Ýöí ãóÞóÇãö
ÇáúÈóíóÇäö íóÞúÊóÖöí ÇáúÍóÕúÑó ÝóÍóíúËõ ÃóÝóÇÏó ÇáúãóÊúäõ Ãóäøó ÇáúÃóÈó
æóÇáúÌóÏøó íóÑöËóÇäö ÈöåöãóÇ Ãóæúåóãó Ðóáößó ÇáúÍóÕúÑõ ÝöíåöãóÇ
áóßöäøóåõ ãóÏúÝõæÚñ ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈóíóÇäõ ßóíúÝöíøóÉö ÅÑúËö
ÇáúÃõÕõæáö áóÇ ÈóíóÇäõ ãóäú íóÑöËõ ÈöåöãóÇ æóÍöíäóÆöÐò áóÚóáøó ÌóæóÇÈó
ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóäúÒöíáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ÈöÌöåóÊóíúäö) Ãóíú ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÈõäõæøóÉö
ÇáúÚóãøö Ãóæú ÇáúæóáóÇÁö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇáúæóáóÇÁö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ Ýöí ÌóãúÚöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáÊøóÚúÕöíÈö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúÈöäúÊó Ãóæú æóÈöäúÊó ÇáöÇÈúäö ÝóßóÇäó ÇááøóÇÆöÞõ Ãóäú íóÞõæáó
æóáóãú íõÓúÈóÞú Ýöí ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó íóÌúÚóáõåõ
æóÇÍöÏóÉð æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÊóÃóÊøó Þóæúáõåõ æóáóãú íõÓúÈóÞú ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú ßóÇäó áöáúÈöäúÊö æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö áóãú íóÊóÃóÊøó
Þóæúáõåõ æóáóãú íõÓúÈóÞú æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ æóÎóÑúÞõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö) åõæó ÍóÇáñ æóÞóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ
Ãóíú ÝóáóÇ ÅÌúãóÇÚó ÍóÞöíÞóÉð.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó) åóÐóÇ íõæÌöÈõ ÇäúÞöØóÇÚó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÂÊöí ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Ãóæú
ÃóÚóãøó ÝóåóáøóÇ ÞóÇáó Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúæóÇáöåö áöíóÊøóÕöáó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö) ãóÇ ØóÑöíÞõ ÇáúÅöíÑóÇÏö
æóÇáúãõÕóäøöÝõ áóãú íóÏøóÚö ÍóÕúÑðÇ
(6/404)
º áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÏúáöí Èöåö (æóÇáúÃóÈõ
Ýöí ÒóæúÌò Ãóæú ÒóæúÌóÉò æóÃóÈóæóíúäö íóÑõÏøõ ÇáúÃõãøó ãöäú ÇáËøõáõËö
Åáóì ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí æóáóÇ íóÑõÏøõåóÇ ÇáúÌóÏøõ) Èóáú ÊóÃúÎõÐõ ÇáËøõáõËó
ßóÇãöáðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóÇæöíåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÝúÖöíáõåóÇ Úóáóíúåö
æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÍóÕúÑöåö Ãóäøó ÌóÏøó ÇáúãõÚúÊöÞö íóÍúÌõÈõåõ ÃóÎõæ
ÇáúãõÚúÊöÞö æóÇÈúäõ ÃóÎöíåö æóÃóÈõæ ÇáúãõÚúÊöÞö íóÍúÌõÈõåõãóǺ áöÃóäøóåõ
ÓóíóÐúßõÑõ Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö áóßöäú ÇáúÃóÙúåóÑõ Åáóì ÂÎöÑöåö æóÃóäøó
ÇáúÃóÈó áóÇ íóÑöËõ ãóÚóåõ ÅáøóÇ ÌóÏøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÇáúÌóÏøõ íóÑöËõ
ãóÚóåõ ÌóÏøóÊóÇäöº áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãöäú Þóæúáöåö æóÇáúÃóÈõ íõÓúÞöØõ
Åáóì ÂÎöÑöåö æóÃóÈõæ ÇáúÌóÏøö æóãóäú ÝóæúÞóåõ ßóÇáúÌóÏøö Ýöí Ðóáößó
æóßõáøõ ÌóÏøò íóÍúÌõÈõ Ãõãøó äóÝúÓöåö æóáóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ ãóäú åõæó
ÝóæúÞóåõ Ýóßõáøõ ãóÇ ÚóáóÇ ÇáúÌóÏøó ÏóÑóÌóÉð ÒóÇÏó ãóÚóåõ ÌóÏøóÉñ
æóÇÑöËóÉñ ÝóíóÑöËõ ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÌóÏøóÊóÇäö æóãóÚó ÃóÈöí ÇáúÌóÏøö
ËóáóÇËñ æóãóÚó ÌóÏøö ÇáúÌóÏøö ÃóÑúÈóÚñ æóåóßóÐóÇ.
(æóáöáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóßóÐóÇ ÇáúÌóÏøóÇÊõ) Ãóíú
ÇáúÌóÏøóÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÌóãúÚö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏö æóÐóáößó áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÖóì áöáúÌóÏøóÊóíúäö ãöäú
ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇáÓøõÏõÓö ÈóíúäóåõãóÇ» æóÝöí ãõÑúÓóáò Ãóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõ
áöËóáóÇËö ÌóÏøóÇÊò æóÚóáóíúåö ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö (æóÊóÑöËõ ãöäúåõäøó
Ãõãøõ ÇáúÃõãøö æóÃõãøóåóÇÊõåóÇ ÇáúãõÏúáöíóÇÊõ ÈöÅöäóÇËò ÎõáøóÕò) ßóÃõãøö
Ãõãøö ÇáúÃõãøö æóÅöäú ÚóáóÊú ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóÇ ÊóÑöËõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃõãøö ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÏóÇÆöãðÇ (æóÃõãøõ ÇáúÃóÈö æóÃõãøóåóÇÊõåóÇ
ßóÐóáößó) Ãóíú ÇáúãõÏúáöíóÇÊõ ÈöÅöäóÇËò ÎõáøóÕò áöãóÇ ÕóÍøó Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÓøóãó ÇáÓøõÏõÓó Èóíúäó Ãõãøö
ÇáúÃõãøö æóÃõãøö ÇáúÃóÈö áöãóÇ Þöíáó áóåõ¡ æóÞóÏú ÂËóÑó Èöåö ÇáúÃõæáóì
ÃóÚúØóíúÊ ÇáøóÊöí áóæú ãóÇÊóÊú áóãú íóÑöËúåóÇ æóãóäóÚúÊ ÇáøóÊöí áóæú
ãóÇÊóÊú æóÑöËóåóÇ (æóßóÐóÇ Ãõãøõ ÃóÈò ÇáúÃóÈö æóÃõãøõ ÇáúÃóÌúÏóÇÏö
ÝóæúÞóåõ æóÃõãøóåóÇÊõåõäøó) íóÑöËúäó (Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö) º áöÃóäøóåõäøó
íõÏúáöíäó ÈöæóÇÑöËò Ýóåõäøó ßóÃõãøö ÇáúÃóÈö áóÇ ßóÃõãøö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö
(æóÖóÇÈöØõåõ) Ãóíú ÅÑúËöåöäøó ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäú ÊóÞõæáó
(ßõáøõ ÌóÏøóÉò ÃóÏúáóÊú ÈöãóÍúÖö ÅäóÇËò) ßóÃõãøö Ãõãøö Ãõãøò (Ãóæú)
ÈöãóÍúÖö (ÐõßõæÑò) ßóÃõãøö ÃóÈöí ÇáúÃóÈö (Ãóæú) ÈöãóÍúÖö (ÅäóÇËò Åáóì
ÐõßõæÑò) ßóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈò (ÊóÑöËõ æóãóäú ÃóÏúáóÊú ÈöÐóßóÑò Èóíúäó
ÃõäúËóíóíúäö) ßóÃõãøö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö (ÝóáóÇ) ÊóÑöËõ æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ðóáößó
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÅÑúËö ÇáúÍóæóÇÔöí (ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈóæóíúäö
ÅÐóÇ) æóÝöí äõÓúÎóÉò Åäú (ÇäúÝóÑóÏõæÇ) Úóäú ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö
áöÃóÈò (æóÑöËõæÇ ßóÃóæúáóÇÏö ÇáÕøõáúÈö) ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÝóÃóßúËóÑõ
ßõáøó ÇáúãóÇáö Ãóæú ÇáúÈóÇÞöíó æóÇáúæóÇÍöÏóÉõ äöÕúÝóåõ æóÇáËøöäúÊóÇäö
ÝóÃóßúËóÑõ ËõáõËóíúåö æóÇáúãõÌúÊóãóÚõæäó ÇáÐøóßóÑõ ãöËúáó ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáöÇÈúäó áóÇ íõÍúÌóÈõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÞöíÞö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö åõäóÇ (æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäõæÇ áöÃóÈò)
æóÇäúÝóÑóÏõæÇ Úóäú ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö ÝóíóÃúÎõÐõæäó ÇáúãóÇáó ßóãóÇ ÐõßöÑó
ÅÌúãóÇÚðÇ (ÅáøóÇ) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöãøóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ßóáóÇãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÍóÌúÈö (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÏúáöí Èöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöíº
áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ æóÇáÔøóÎúÕõ áóÇ íõÓúÞöØõ ÒóæúÌóÉó äóÝúÓöåö
ÝóÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ ÓöíøóÇäö Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÓúÞöØõ Ãõãøó
äóÝúÓöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÓóÇæöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÊóÝúÖöíáõåóÇ Úóáóíúåö) ÃóÞõæáõ Èóáú íóáúÒóãõ ÊóÝúÖöíáõåóÇ Úóáóíúåö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæúÌö Ýóáóæú ÞóÇáó ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí ÊóÝúÖöíáöåóÇ
Úóáóíúåö áóßóÇäó ÃóäúÓóÈó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÓóãøö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÝúÖöíáõåõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Ãóíú áóÇ íóáúÒóãõäóÇ ÊóÝúÖöíáõåõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÇááøõÒõæãõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúæõÌõæÈö áóÇ ÇááøõÒõæãö ÇáúãóäúØöÞöíøö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóì ÍóÕúÑöåö ÅáóÎú) íõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÊóÑúÊöíÈó
ÚóÕóÈóÇÊö ÇáúæóáóÇÁö áóãú íóÓúÈöÞú áóåõ ÐößúÑñ ÝóáóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÃóÈõæ ÇáúãõÚúÊöÞö
íóÍúÌõÈõåõãóÇ) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ.
(Þóæúáõåõ ÓóíóÐúßõÑõ Ðóáößó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö ÇáúæóáóÇÁö (Þóæúáõåõ
æóÃóäøó ÇáúÃóÈó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Åäøó ÌóÏøó ÇáúãõÚúÊöÞö
ÅáóÎú æóÞóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåöº
áöÃóäøóåõ ÓóíóÐúßõÑõ ÅáóÎú Ýóåõæó ãöäú ÇáúÚóØúÝö Úóáóì ãóÚúãõæáóíú
ÚóÇãöáóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÈöÍóÑúÝò æóÇÍöÏò ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞóÏøõãö
ÇáúãóÌúÑõæÑö æóáóÇ íõÌóæøöÒõåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÌóÏøóÉð
æóÇÍöÏóÉð) æóåöíó ÇáøóÊöí ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö æóÞóæúáõåõ æóãóäú
ÝóæúÞóåõ Ãóíú ÝóæúÞó ÇáúÌóÏøö ãöäú ÂÈóÇÆöåö (Þóæúáõåõ ßóÇáúÌóÏøö) ÎóÈóÑñ
æóÃóÈõæ ÇáúÌóÏøö (Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ãóäøóåõ íóÑöËõ ãóÚóåõ
ÌóÏøóÊóÇäö (Þóæúáõåõ Ýóßõáøõ ãóÇ ÚóáóÇ ÇáúÌóÏøó ÏóÑóÌóÉð ÅáóÎú) æóÝöí
ÇáúãõÛúäöí åõäóÇ ÈóÓúØñ æóÅöíÖóÇÍñ ÊóÇãøñ ÍóÊøóì ÑóÓóãó åõäóÇ ÌóÏúæóáðÇ
(Þóæúáõåõ ÌóÏøóÊóÇäö) Ãóíú Ãõãøõ ÇáúÃóÈö æóÃõãøõ ÇáúÃõãøö æóÅöäú ÚóáóÊóÇ
(Þóæúáõåõ ËóáóÇËñ) Ãóíú Ãõãøõ ÇáúÃóÈö æóÃõãøõ ÇáúÃõãøö æóÃõãøõ ÇáúÌóÏøö
(Þóæúáõåõ ÃóÑúÈóÚñ) Ãóíú æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Ãõãøõ ÃóÈöí ÇáúÌóÏøö.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó æóÐõßöÑóÊú
ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ ÇáúÌóÏøóÇÊõ ÇåÜ æóåöíó ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ ÇáúÌóÏøóÇÊõ) ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóæóíúäó Ýöí ÇáúÅöÏúáóÇÁö Ãóãú
ÒóÇÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÌöåóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÌúÈö
ãöËóÇáõ ÐóÇÊö ÇáúÌöåóÊóíúäö (Þóæúáõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö) Ãóíú ÈóÇÈö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (Þóæúáõåõ æóÝöí ãõÑúÓóáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÝöí
ãóÑóÇÓöíáö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÑúÓóáö (Þóæúáõåõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ) áóæú ÐóßóÑóåõ ÚóÞöÈó æóÊóÑöËõ ãöäúåõäøó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
áöíóÙúåóÑó ÑõÌõæÚõåõ áößõáøò ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö ßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ
áóãøóÇ Þöíáó ÅáóÎú) ÙóÑúÝñ áöÞóæúáöåö ÞõÓöãó (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÂËóÑó)
Ãóíú ÃóÈõæ ÈóßúÑò Èöåö Ãóíú ÈöÇáÓøõÏõÓö ÇáúÃõæáóì Ãóíú Ãõãøó ÇáúÃõãøö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóÚúØóíúÊ) æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ãóäóÚúÊ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö (Þóæúáõåõ áóãú íóÑöËúåóÇ) Ãóíúº áöÃóäøóåõ æóáóÏõ ÈöäúÊò
æóÞóæúáõåõ æóÑöËóåóÇ Ãóíúº áöÃóäøóåõ æóáóÏõ ÇÈúäò ÇåÜ Óã (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóÃõãøóåóÇÊõåõäøó) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÊõåõ (Þóæúáõåõ Ãóíú
ÅÑúËõåõäøó) Ãóæú íõÞóÇáõ Ãóíú ãóäú íóÑöËõ ãöäúåõäøó Èóáú áóÚóáøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÖøóÇÈöØö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö ÇåÜ Ú Ô
(ÝóÕúáñ Ýöí ÅÑúËö ÇáúÍóæóÇÔöí)
(Þóæúáõåõ Ýöí ÅÑúËö ÇáúÍóæóÇÔöí) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ ßóÊóÚúÑöíÝö
ÇáúÚóÕóÈóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÝöí äóÓúÎö) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÞöíáó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ
áöÊóÑóÇÎöí Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö)
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÊõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö ãóÚó Ãóäøó ÍóÇáóåõãú
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ßõáøó ÇáúãóÇáö) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ Ãóæú
ãóÚóåõãú Ðõæ ÝóÑúÖò æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÈóÇÞöíó Ãóíú ÅÐóÇ æõÌöÏó Ðóáößó
(Þóæúáõåõ ÇáÐøóßóÑõ) ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúãõÌúÊóãóÚõæäó Ãóíú æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúãõÌúÊóãóÚõæäó ãöäú ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö ÇáÐøóßóÑõ ãöäúåõãú ãöËúáó
ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÝúÖöíáõåóÇ Úóáóíúåö) ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
åóáøóÇ ÞóÇáó ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí ÊóÝúÖöíáöåóÇ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ áóãú íóÑöËúåóÇ) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÇÈúäõ ÈöäúÊò æóÞóæúáõåõ
æóÑöËóåóÇ Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÇÈúäõ ÇÈúäò (Þóæúáõåõ Ãóíú ÅÑúËõåõäøó) Ãóæú
íõÞóÇáõ Åäøó ãóäú íóÑöËõ ãöäúåõäøó Èóáú áóÚóáøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÖøóÇÈöØö (Þóæúáõåõ ßóÃõãøö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö) Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÝõÕõæáö æóÃõãøö ÃóÈöí Ãõãøö ÃóÈò
(ÝóÕúáñ)
(Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÔúÈöíåöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó
(6/405)
Ãóäøó ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò ßóÇáúÃóÔöÞøóÇÁö
(Ýöí ÇáúãõÔóÑøóßóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö¡ æóÞóÏú ÊõßúÓóÑõ
(æóåöíó ÒóæúÌñ æóÃõãøñ) Ãóæú ÌóÏøóÉñ (Ãóæú æóáóÏóÇ Ãõãøò) ÝóÃóßúËóÑõ
(æóÃóÎñ) ÝóÃóßúËóÑõ (áöÃóÈóæóíúäö) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäõæÇ ÐõßõæÑðÇ Ãóãú
ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ (ÝóíõÔóÇÑößõ ÇáúÃóÎõ) ÇáÔøóÞöíÞõ ÝóÃóßúËóÑõ
(æóáóÏóíú ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáËøõáõËö) ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúÃõãøö ÝóíóÃúÎõÐõ
ßóæóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãú Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáøóÊöí æóÑöËõæÇ ÈöåóÇ æóåöíó
ÈõäõæøóÉõ ÇáúÃõãøö¡ æóÞöíáó íóÓúÞõØõ ÇáÔøóÞöíÞõº áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ
æóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÔóíúÁñ (æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáó ÇáúÃóÎö) áöÃóÈóæóíúäö
(ÃóÎñ áöÃóÈò) æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÃõÎúÊöåö Ãóæú ÃõÎúÊóíúåö (ÓóÞóØó) åõæó
æóåõäøó ÅÌúãóÇÚðÇ áöÝóÞúÏö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÎó
ÇáúãóÔúÆõæãó¡ Ãóæú ÃõÎúÊñ Ãóæú ÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈò ÝõÑöÖó áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ
æóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö æóÚóÇáóÊú ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÔóÞöíÞóÉñ Ãóæú
ÔóÞöíÞóÊóÇäö.
(æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáÕøöäúÝóÇäö) Ãóíú ÇáúÃóÔöÞøóÇÁõ æóÇáúÅöÎúæóÉõ áöÃóÈò
(ÝóßóÇÌúÊöãóÇÚö ÃóæúáóÇÏö ÇáÕøõáúÈö æóÃóæúáóÇÏö ÇÈúäöåö) ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÔøóÞöíÞõ ÐóßóÑðÇ ÍóÌóÈóåõãú ÅÌúãóÇÚðÇ Ãóæú ÃõäúËóì ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ
Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó æóáóÏõ ÇáúÃóÈö
ÐóßóÑðÇ Ãóæú ãóÚó ÅäóÇËò ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÈóÇÞöíó áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö Ãóæú ÃõäúËóì Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÝóáóåóÇ Ãóæú áóåõãóÇ ãóÚó
ÔóÞöíÞóÉò ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö æóãóÚó ÔóÞöíÞóÊóíúäö áóÇ
ÔóíúÁó áóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÊøóÔúÈöíåöº áöÃóäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÞóÏøóãóåõ (Þóæúáõåõ Ãóäøó
ÇáúÅöÎúæóÉó ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ ÇáúãóæúÕõæáóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö) Ãóíú ÇáúãõÔóÑøóßõ ÝöíåóÇ ÇáÔøóÞöíÞõ æóæóáóÏõ ÇáúÃõãøö Úóáóì
ÇáúÍóÐúÝö æóÇáúÅöíÕóÇáö æóÞóæúáõåõ¡ æóÞóÏú ÊõßúÓóÑõ ÈöãóÚúäóì ÝóÇÚöáóÉö
ÇáÊøóÔúÑöíßö ãóÌóÇÒðÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóåöíó ÒóæúÌñ ÅáóÎú) æóÊõÓóãøóì
åóÐöåö ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÍöãóÇÑöíøóÉö æóÇáúÍóÌóÑöíøóÉö æóÇáúíóãøöíøóÉöº
áöÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí Òóãóäö ÓóíøöÏöäóÇ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÍóÑõãó ÇáúÃóÔöÞøóÇÁó ÝóÞóÇáõæÇ åóÈú Ãóäøó ÃóÈóÇäóÇ
ßóÇäó ÍöãóÇÑðÇ ÃóáóÓúäóÇ ãöäú Ãõãøò æóÇÍöÏóÉò ÝóÔóÑøóßó Èóíúäóåõãú
æóÑõæöíó ßóÇäó ÍóÌóÑðÇ ãõáúÞðì Ýöí Çáúíóãøö æóÈöÇáúãöäúÈóÑöíøóÉöº
áöÃóäøóåõ ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÓöÊøóÉñ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚó ÇáúÃóÎö
ãóäú íõÓóÇæöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃõÎúÊñ ÕóÍøóÊú ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóáóÇ ÊóÝóÇÖõáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÌóÏøóÉñ) íóäúÈóÛöí ÝóÃóßúËóÑõ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö æóÇáúÌóÏøóÉõ ßóÃõãøò ÍõßúãðÇ ÇåÜ Ãóíú áóÇ ÇÓúãðÇ Ãóíú áóÇ
ÊõÓóãøóì ãõÔóÑøóßóÉð ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóãú ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ)
ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú Ãóæú ãóÚóåõãú ÃõäúËóì ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÅöäóÇËðÇ)
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäõæÇ ßõáøõåõãú ÅäóÇËðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÝóíóÃúÎõÐõ) Ãóíú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáÐøõßõæÑö
æóÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö (Þóæúáõåõ ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì) Ãóíú ãöäú
ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÞóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÎúÐö
ßóæóÇÍöÏò ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãú ÅáóÎú)
ÊóÚúáöíáñ áößõáøò ãöäú Þóæúáöåö ÝóíóÃúÎõÐõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ÇáÐøóßóÑõ
ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáó ÇáúÃóÎö ÅáóÎú) ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÈóÏóáóåõ ÎõäúËóì ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö ÐõßõæÑóÊöåö åöíó ÇáúãõÔóÑøóßóÉõ
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ßóãóÇ ãóÑøó æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÃõäõæËóÊå
ÊóÚõæáõ Åáóì ÊöÓúÚóÉò æóÈóíúäóåõãóÇ ÊóÏóÇÎõáñ ÝóÊóÕöÍøóÇäö ãöäú
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóÅöáøóÇ ÖóÑøó Ýöí ÍóÞøöåö ÐõßõæÑóÊõåõ æóÝöí ÍóÞøö
ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÃõãøö ÃõäõæËóÊõåõ æóíóÓúÊóæöí Ýöí ÍóÞøö æóáóÏóíú ÇáúÃõãøö
ÇáúÃóãúÑóÇäö ÝóÅöÐóÇ ÞõÓøöãóÊú ÊóÝúÖõáõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãóæúÞõæÝóÉñ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÃõãøö ÝóÅöäú ÈóÇäó ÃõäúËóì ÃóÎóÐóåóÇ Ãóæú
ÐóßóÑðÇ ÃóÎóÐó ÇáÒøóæúÌõ ËóáóÇËóÉð æóÇáúÃõãøõ æóÇÍöÏðÇ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍóÇ ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÚó ÃõÎúÊöåö
Ãóæú ÃõÎúÊóíúåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÚó ÃóÎöíåö Ãóæú ÃõÎúÊöåö ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÃõÎúÊóíúåö ÇáúÃóæúáóì ÝóÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ æóåõäøó)
ÇáúãõäóÇÓöÈõ æóåõãóÇ (Þóæúáõåõ ÇáúãóÔõæãõ) ÃóÕúáõåõ ãóÔúÆõæãñ äõÞöáóÊú
ÍóÑóßóÉõ ÇáúåóãúÒóÉö Åáóì ÇáÔøöíäö¡ Ëõãøó ÍõÐöÝóÊú ÇáúåóãúÒóÉõ
ÝóæóÒúäõåõ ÞóÈúáó ÇáäøóÞúáö ãóÝúÚõæáñ æóÈóÚúÏóåõ ãóÝõæáñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃõÎúÊñ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÎñ áöÃóÈò æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÃõÎúÊóÇäö ÅáóÎú ÇáúÃóæúáóì ÝóÃóßúËóÑõ (Þóæúáõåõ æóÚóÇáóÊú) Ãóíú Åáóì
ÊöÓúÚóÉò Ãóæú ÚóÔóÑóÉò.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÔóÞöíÞò ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÞõÕõæÑö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÐóßóÑñ¡ æóáóæú ãóÚó ÃõäúËóì ÍóÌóÈó ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóÈö Ãóæú
ÃõäúËóì ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí áöÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÈö ÇáÐøõßõæÑö
ÝóÞóØú Ãóæú ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú æóáóÏö ÇáúÃóÈö ÅáøóÇ ÃõäúËóì
Ãóæú ÅäóÇËñ ÝóáóåóÇ Ãóæú áóåõäøó ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö
æóÅöäú ßóÇäó æóáóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ÃõäúËóíóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö) Ãóíú ÇáúãõÔúÑóßõ ÝöíåóÇ æóÞóæúáõåõ¡ æóÞóÏú
ÊõßúÓóÑõ Ãóíú Úóáóì äöÓúÈóÉö ÇáÊøóÔúÑöíßö ÅáóíúåóÇ ãóÌóÇÒðÇ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÌóÏøóÉñ) íóäúÈóÛöí ÝóÃóßúËóÑõ (Þóæúáõåõ æóÅöäóÇËðÇ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ßóÇäõæÇ ßõáøõåõãú ÅäóÇËðÇ (Þóæúáõåõ æóáóÏóíú ÇáúÃõãøö) åóáøóÇ
ÒóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ ÝóÃóßúËóÑõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
ÃóÍóÇáóåõ Úóáóì Ýóåúãöåö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÝóåóáøóÇ
ÃóÍóÇáóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Þóæúáöåö ÝóíõÔóÇÑößõ ÇáúÃóÎõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
äóÈøóåó ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö Úóáóì ãöËúáöåö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÆóáøóÇ
íóÛúÝõáó ÚóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáó
ÇáúÃóÎö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáó
ÇáúÚóÕóÈóÉö Ýöí ÇáúãõÔúÑößóÉö ÎõäúËóì áöÃóÈóæóíúäö ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö
ÐõßõæÑóÊöåö åöíó ÇáúãõÔúÑößóÉõ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó Åäú
ßóÇäó æóáóÏõ ÇáúÃõãøö ÇËúäóíúäö æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÃõäõæËóÊöåö ÊóÚõæáõ Åáóì
ÊöÓúÚóÉò æóÈóíúäóåõãóÇ ÊóÏóÇÎõáñ ÝóíóÕöÍøóÇäö ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ÝóíõÚóÇãóáõ ÈöÇáúÃóÖóÑøö Ýöí ÍóÞøöåö æóÍóÞøö ÛóíúÑöåö æóÇáúÃóÖóÑøõ Ýöí
ÍóÞøöåö ÐõßõæÑóÊöåö æóÝöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÃõãøö ÃõäõæËóÊõåõ
æóíóÓúÊóæöí Ýöí ÍóÞøö æóáóÏóíú ÇáúÃõãøö ÇáúÃóãúÑóÇäö ÝóÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊ
ÝóÖúáó ÃóÑúÈóÚóÉò ãóæúÞõæÝóÉò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÃõãøö
ÝóÅöäú ÈóÇäó ÃõäúËóì ÃóÎóÐóåóÇ Ãóæú ÐóßóÑðÇ ÃóÎóÐó ÇáÒøóæúÌõ ËóáóÇËóÉð
æóÇáúÃõãøõ æóÇÍöÏðÇ ÇåÜ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ØóÑöíÞó ÇáúÚóãóáö Ãóäú ÊóÞõæáó Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóÇáÊøöÓúÚóÉö ÊóÏóÇÎõáñ ÝóíõßúÊóÝóì
ÈöÃóßúÈóÑöåöãóÇ Ýóåöíó ÇáúÌóÇãöÚóÉõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÌóÇãöÚóÉó
ãöËúáõ ÇáúÃóßúÈóÑöº áöÃóäøó ÌóÇãöÚóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÛóíúÑõåõãóÇ
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÌóÇãöÚóÉð áöÇäúÞöÓóÇãöåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ æóÇáúÎóÇÑöÌõ
ãöäú ÞöÓúãóÊöåóÇ Úóáóì ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÌóÒúÁõ Óóåúãö ãóÓúÃóáóÊöåóÇ
æóåöíó æóÇÍöÏñ æóÚóáóì ÇáÊøöÓúÚóÉö ÌóÒúÁõ Óóåúãö ãóÓúÃóáóÊöåóÇ ÇËúäóÇäö
Ýóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí ÌóÒúÁö
ÓóåúãöåóÇ¡ Ëõãøó íõÚóÇãóáõ ãóäú íóÎúÊóáöÝõ ÅÑúËõåõ ÈöÇáúÃóÖóÑøö
æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí ÝóáöáÒøóæúÌö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøöÓúÚóÉö ËóáóÇËóÉñ
Ýöí ÇËúäóíúäö ÈöÓöÊøóÉò æóãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÊöÓúÚóÉñ
Ýöí æóÇÍöÏò ÈöÊöÓúÚóÉò ÝóíõÚúØóì ÇáÓøöÊøóÉó ÇáúÃóÞóáøó ãõÚóÇãóáóÉð
ÈöÇáúÃóÖóÑøö æóáöáúÃõãøö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøöÓúÚóÉö æóÇÍöÏñ Ýöí
ÇËúäóíúäö ÈöÇËúäóíúäö æóãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ËóáóÇËóÉñ
Ýöí æóÇÍöÏò ÈöËóáóÇËóÉò ÝóÊõÚúØöí ÇáöÇËúäóíúäö ÇáúÃóÞóáøó ãõÚóÇãóáóÉð
ÈöÇáúÃóÖóÑøö æóáößõáøò ãöäú æóáóÏóíú ÇáúÃõãøö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÊøöÓúÚóÉö æóÇÍöÏñ Ýöí ÇËúäóíúäö ÈöÇËúäóíúäö æóãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÚóÔóÑó ÇËúäóÇäö Ýöí æóÇÍöÏò ÈöÇËúäóíúäö ÝóÅöÑúËõåõãóÇ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Ýóáößõáøò ÇËúäóÇäö Èößõáøö ÍóÇáò æóáöáúÎõäúËóì ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøöÓúÚóÉö ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇËúäóíúäö ÈöÓöÊøóÉò æóãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÚóÔóÑó ÇËúäóÇäö Ýöí æóÇÍöÏò ÈöÇËúäóíúäö
ÝóíõÚúØóì ÇËúäóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÇáúÃóÖóÑøõ æóíõæÞóÝõ ÇáúÝóÇÖöáõ
(6/406)
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÃóÎñ
íõÚóÕøöÈõåõãóÇ æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÎó ÇáúãõÈóÇÑóßó áóÇ ÇÈúäó ÃóÎò ßóãóÇ
ÞóÇáó (ÅáøóÇ Ãóäøó ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö íõÚóÕøöÈõåõäøó ãóäú Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåöäøó Ãóæú ÃóÓúÝóáó) ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóÇáúÃõÎúÊõ áóÇ íõÚóÕøöÈõåóÇ ÅáøóÇ ÃóÎõæåóÇ) ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÃóÎöíåóÇ
Èóáú Çáúßõáøõ áóåõ ÏõæäóåóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÃóÎö áóÇ
íõÚóÕøöÈõ ÃõÎúÊóåõ ÝóÚóãøóÊõåõ Ãóæúáóì¡ æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö íõÚóÕøöÈõ
ÚóãøóÊóåõ ÝóÃõÎúÊõåõ Ãóæúáóì.
(æóáöáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃõãøò ÇáÓøõÏõÓõ
æóáöáöÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÇáËøõáõËõ) ßóãóÇ ãóÑøó æóÐõßöÑó ÊóæúØöÆóÉð
áöÞóæúáöåö (ÓóæóÇÁñ ÐõßõæÑõåõãú æóÅöäóÇËõåõãú) ÅÌúãóÇÚðÇ ÅáøóÇ ÑöæóÇíóÉð
ÔóÇÐøóÉð Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóáöÃóäøó
ÅÑúËóåõãú ÈöÇáÑøóÍöãö ßóÇáúÃóÈóæóíúäö ãóÚó ÇáúæóáóÏö æóÅöÑúËõ ÛóíúÑöåöãú
ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö æóåöíó ÊóÞúÊóÖöí ÊóÝúÖöíáó ÇáÐøóßóÑö æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáøóÊöí ÊóãóíøóÒõæÇ ÈöåóÇ æóÇáúÈóÞöíøóÉõ Ãóäøó
ÐóßóÑóåõãú ÇáúãõäúÝóÑöÏó ßóÃõäúËóÇåõãú ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö æóÃóäøóåõãú
íóÑöËõæäó ãóÚó ãóäú íõÏúáõæäó Èöåö æóÃóäøóåõãú íóÍúÌõÈõæäó ãóäú
íõÏúáõæäó Èöåö ÍóÌúÈó äõÞúÕóÇäò æóÅöäøó ÐóßóÑóåõãú íõÏúáöí ÈöÃõäúËóì
æóíóÑöËõ.
(æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ) Ãóæú ÇáúÃõÎúÊõ (áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ãóÚó)
ÇáúÈöäúÊö Ãóæú (ÇáúÈóäóÇÊö) æóãóÚó ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö (Ãóæú ÈóäóÇÊö
ÇáöÇÈúäö ÚóÕóÈóÉñ ßóÇáúÃõÎõæøóÉö) ÅÌúãóÇÚðÇ ÅáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÑöËõ ÃõÎúÊñ ãóÚó ÈöäúÊò Èóáú ÇáúÈóÇÞöí
áöáúÚóÕóÈóÉö ßóÇÈúäö ÇáúÃóÎö Ãóæú ÇáúÚóãøö æóÅöÐú ßõäøó ÚóÕóÈóÉð
(ÝóÊõÓúÞöØõ ÃõÎúÊõ áöÃóÈóæóíúäö ãóÚó ÇáúÈöäúÊö) Ãóæú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö
(ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò) ßóãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÔøóÞöíÞõ ÇáúÃóÎó áöÃóÈò.
(æóÈóäõæ ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ßõáøñ ãöäúåõãú ßóÃóÈöíåö
ÇÌúÊöãóÇÚðÇ æóÇäúÝöÑóÇÏðÇ) ÝóíóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúæóÇÍöÏõ Ãóæú ÇáúÌóãúÚõ
ÇáúãóÇáó Åäú ÇäúÝóÑóÏó æóÅöáøóÇ ÃóÓúÞóØó ÇÈúäõ ÇáÔøóÞöíÞö ÇÈúäó ÇáúÃóÎö
áöÃóÈò (áóßöäú íõÎóÇáöÝõæäóåõãú) Ãóíú ÂÈóÇÁóåõãú (Ýöí Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÑõÏøõæäó ÇáúÃõãøó) ãöäú ÇáËøõáõËö (Åáóì ÇáÓøõÏõÓö) æóÝóÇÑóÞõæÇ æóáóÏó
ÇáúæóáóÏö ÈöÃóäøóåõ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ ãóÌóÇÒðÇ ãóÔúåõæÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÃóßúËóÑó ÝóáóåóÇ Ãóæú áóåõäøó ÇáËøõáõËóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí áöæóáóÏö
ÇáúÃóÈö ÇáÐøõßõæÑö ÝóÞóØú Ãóæú ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÅöäóÇËö ÇáúÎõáøóÕö ãöäúåõäøó ãóÚó ÇáúÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈóæóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ ÐóßóÑðÇ) Ãóíú æóáóæú ãóÚó ÃõäúËóì (Þóæúáõåõ
ÝóáóåõãóÇ) ÇáúÃóæúáóì Ýóáóåõäøó Ãóæú ÝóáóåóÇ Ãóæú áóåõäøó (Þóæúáõåõ
ÐóßóÑðÇ) ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó ÚóÞöÈóåõ áöíõÙúåöÑó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Þóæúáõåõ ÝóÞóØú Ýóáóåõ ÇáúÈóÇÞöí (Þóæúáõåõ Ãóæú áóåõãóÇ) Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ áóåóÇ Ãóæú áóåõãóÇ
æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÊóÇáöíóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
ÃóÞõæáõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóåóÇ Ãóæú áóåõäøó æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ãóÚóåóÇ Ãóæú ãóÚóåõäøó æóÝöí ÇáËøóÇáöËö íõÚóÕøöÈõåóÇ Ãóæú
ÅíøóÇåõäøó (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÃóÎñ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÚó
ÏõÎõæáöåö Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæú ãóÚó ÅäóÇËò ãõÓúÊóÏúÑóßñ áóÇ
íóÃúÊöí ãóÚó ÝóÑúÖö æóáóÏö ÇáúÃóÈö ÇáúãõÓúÊóËúäóì åóÐóÇ ãöäúåõ ÃõäúËóì
Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ãóíú ÝóÞóØú ÈöÏóáöíáö ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÅáóÎú ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó
ÇäúÝöÑóÇÏõåõãóÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
ÓóÈóÞóÊú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÐóßóÑóåõ ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÇÈúäó ÃóÎò) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÃóÎñ ãöäú Þóæúáöåö ÅáøóÇ
Åäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÃóÎñ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÝóÕúáö ÅÑúËö ÇáúÃóæúáóÇÏö.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÃóÎöíåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóÇ ÇÈúäö
ÇáúÃóÎö æóáóÇ ÇÈúäö ÇáúÚóãøö Ýóáóæú ÎóáøóÝó ÔóÎúÕñ ÃõÎúÊóíúäö
áöÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÇÈúäó ÃóÎò áöÃóÈò ÝóáöáúÃõÎúÊóíúäö
ÇáËøõáõËóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí áöÇÈúäö ÇáúÃóÎö æóáóÇ íõÚóÕøöÈõ ÇáúÃõÎúÊó ÇåÜ
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúßõáøö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ßõáøõ
ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáÔøóÞöíÞóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ Èóáú
Çáúßõáøõ áóåõ ÏõæäóåóÇ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ãóíú ÇáúÃõÎúÊõ
ãóÚó ÇáúÈöäúÊö Ãóæú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö Ãóæú ÇáúÈóäóÇÊö Ãóæú ÈóäóÇÊö
ÇáöÇÈúäö ÝóÇáúÈóÇÞöí áóåóÇ Ãóíú ÇáúÃõÎúÊö Ïõæäóåõ Ãóíú ÇÈúäö ÇáúÃóÎö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÃóÎö ÅáóÎú)
æóÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö íõÓóãøóì ÇÈúäðÇ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ æóÇÈúäõ
ÇáúÃóÎö áóÇ íõÓóãøóì ÃóÎðÇ æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóãøóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚó
ÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö æóáöÃóÈò æóáöÃõãøò æóÍõßúãõåõãú Ãóäøó áöáúÃóÎö
áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓó æóÇáúÈóÇÞöí áöáÔøóÞöíÞö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÎö
áöáúÃóÈö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóãöíÚõ ÅäóÇËðÇ ßóÇäó áöáÔøóÞöíÞóÉö ÇáäøöÕúÝõ
æóáöáøóÊöí áöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö æóáöáøóÊöí
áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÝõÑõæÖö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÑöæóÇíóÉó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÔóÇÐøðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇÓúÊöæóÇÁõ ÐõßõæÑöåöãú æóÅöäóÇËöåöãú¡ Ëõãøó
Þóæúáõåõ åóÐóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÊóãóíøóÒõæÇ) Ãóíú
ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃõãøö Úóäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáúÈóÞöíøóÉõ)
Ãóíú ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉö (Þóæúáõåõ ãóÚó ãóäú íõÏúáõæäó Èöåö) Ãóíú ÇáúÃõãøö
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõãú íóÍúÌõÈõæäó ãóäú íõÏúáõæäó Èöåö Ãóíú
ÇáúÃõãøó æóÞóæúáõåõ Åäøó ÐóßóÑóåõãú íõÏúáöí ÈöÃõäúËóì Ãóíú ÇáúÃõãøö ÇåÜ
Óã.
(Þóæúáõåõ æóãóÚó ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö) ÇáúÃóæúáóì ÇáúÃóÎúÕóÑõ Ãóæú ÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò) ÊõÓúÞöØõåõãú ÇáúÃõÎúÊõ
ÇáÔøóÞöíÞóÉõ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãóäúåóÌö
ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò ßóãóÇ
íõÓúÞöØõåõãú ÇáúÃóÎõ ÇáÔøóÞöíÞõ (ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÞóÇáó ÈóÏóáó
ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÈö áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ãóÇ
ÞóÏøóÑúÊå ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäú ÇäúÝóÑóÏó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÇáúãóÇáó ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÇáúÝõÑõæÖö
æóÚöäúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÃõäúËóì ÃóÎóÐóåóÇ Ãóæú ÐóßóÑðÇ ÃóÚúØóì
ÇáÒøóæúÌõ ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉð æóÇáúÃõãøó æóÇÍöÏðÇ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÃóÎñ) åóÐóÇ ãóÚó ÏõÎõæáöåö Ýöí
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæú ãóÚó ÅäóÇËò Ýóåõæó ãõÓúÊóÏúÑóßñ áóÇ íóÃúÊöí
ãóÚó ÝóÑúÖö ÇáúÃóÈö ÇáúãõÓúÊóËúäóì åóÐóÇ ãöäúåõ Ãóæú ÃõäúËóì Ãóæú
ÃóßúËóÑõ Ãóíú ÝóÞóØú ÈöÏóáöíáö ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÃóÎöíåóÇ) ÔóÇãöáñ áöÇÈúäö ÃóÎöíåóÇ áöÃóÈöíåóÇ
Ãóæú ãõäúÍóÕöÑñ Ýöíåö (Þóæúáõåõ Èóáú Çáúßõáøõ áóåõ ÏõæäóåóÇ) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚó ÇáúÈöäúÊö Ãóæú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö Ãóæú
ÇáúÈóäóÇÊö Ãóæú ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ÝóÇáúÈóÇÞöí áóåóÇ Ïõæäóåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ ãóÚó ãóäú íõÏúáõæäó Èöåö) Ãóíú æóåöíó ÇáúÃõãøõ æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ æóÅöäøóåõãú íóÍúÌõÈõæäó ãóäú íõÏúáõæäó Èöåö Ãóíú æóåöíó
ÇáúÃõãøõ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúä æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝõÕõæáö æóÔóÑúÍöåö áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÃõÎúÊõ ãöäú
ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæú ãöäú ÇáúÃóÈö ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ ÚóÇÕöÈóÉð ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ
ÊóÍúÌõÈõ ãóäú íóÍúÌõÈõåõ ÃóÎõæåóǺ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö ÝóÊóÍúÌõÈõ
åõäóÇ ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÚúãóÇãó æóÈóäöíåöãú æóÇáÔøóÞöíÞóÉõ ÊóÍúÌõÈõ
ÇáúÃóÎó áöáúÃóÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÇÍöÈóÉó ÝóÑúÖò ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊóÍúÌõÈõ ãóäú íóÍúÌõÈõåõ ÃóÎõæåóÇ ÇäúÊóåóì ÝóÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃóÈö ãóÚó
ÇáúÈöäúÊö Ãóæú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö Ãóæú ÇáúÈóäóÇÊö Ãóæú ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö
ÊóÍúÌõÈõ ÇÈúäó ÃóÎöíåóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚó
ÃõÎúÊóíúäö ÔóÞöíÞóÊóíúäö ÝóíõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÞöí ÏõæäóåóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈò) æóßóÐóÇ ÇáúÃóÎõ áöáúÃóÈö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÝóÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃóÈóæóíúäö ãóÚó ÇáúÈöäúÊö Ãóíú Ãóæú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö Ãóæú
ãóÚóåõãóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÎó áöáúÃóÈö ÇäúÊóåóì æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö
ÝóÊõÓúÞöØõ ÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö ãóÚó ÈöäúÊò æóáóÏó ÃóÈò ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöæóáóÏö ÇáúÃóÈö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúÃóÎóæóÇÊö
(6/407)
Èóáú ÍóÞöíÞóÉð æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áóÇ
íõÓóãøóì ÃóÎðÇ ßóÐóáößó (æóáóÇ íóÑöËõæäó ãóÚó ÇáúÌóÏøö) ÅÌúãóÇÚðǺ
áöÃóäøóåõ ßóÃóÎò æóÇáúÃóÎõ íõÓúÞöØõåõãú (æóáóÇ íõÚóÕøöÈõæäó
ÃóÎóæóÇÊöåöãú) º áöÃóäøóåõäøó ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö áöÊóÑóÇÎöí
ÞõÑúÈöåöãú ãóÚó ÖóÚúÝö ÇáúÃõäõæËóÉö (æóíóÓúÞõØõæäó Ýöí ÇáúãõÔóÑøóßóÉö)
Ãóíú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúáõåõ
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóÈö íóÓúÞõØõæäó ÝöíåóÇ
ÝóÃóæúáóì ÃóÈúäóÇÁõ ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö ÇáúãóÍúÌõæÈõæäó Èöåöãú æóÐóáößóº
áöÃóäøó ãóÃúÎóÐó ÇáÊøóÔúÑöíßö ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃõãøö æóÇÈúäõ æóáóÏö ÇáúÃõãøö
áóÇ íóÑöËõ æóÝöí Ãóäøó ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö áóÇ íóÍúÌõÈõæäó
ÇáúÅöÎúæóÉó áöÃóÈò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö æóÃóäøó ÇáúÃóÎó áöÃóÈò
íóÍúÌõÈõ ÇÈúäó ÇáÔøóÞöíÞö æóÇÈúäõåõ áóÇ íóÍúÌõÈõåõ æóÅöäøó Èóäöí
ÇáúÅöÎúæóÉö áóÇ íóÑöËõæäó ãóÚó ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÅÐóÇ ßõäøó ÚóÕóÈóÇÊò ãóÚó
ÇáúÈóäóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÂÈóÇÆöåöãú æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÚõáöãóÊú ãöäú
ßóáóÇãöåö ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò.
(æóÇáúÚóãøõ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò) ÓóæóÇÁñ Úóãøõ ÇáúãóíøöÊö æóÚóãøõ
ÃóÈöíåö æóÚóãøõ ÌóÏøöåö æóåóßóÐóÇ (ßóÇáúÃóÎö ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö
ÇÌúÊöãóÇÚðÇ æóÇäúÝöÑóÇÏðÇ) ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÝóÃóßúËóÑõ ãöäúåõãú
ÇáúãóÇáó Ãóæú ãóÇ ÈóÞöíó æóíõÓúÞöØõ ÇáúÚóãøõ ÇáÔøóÞöíÞõ ÇáúÚóãøó
áöáúÃóÈö æóåõæó íõÓúÞöØõ Èóäöí ÇáÔøóÞöíÞö æóãóÑøó ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ
Ãóäøó Èóäöí ÇáúÅöÎúæóÉö ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö íóÍúÌõÈõæäó ÇáúÃóÚúãóÇãó
(æóßóÐóÇ ÞöíóÇÓõ Èóäöí ÇáúÚóãøö) áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ÝóíóÍúÌõÈõ
Èóäõæ ÇáúÚóãøö ÇáÔøóÞöíÞö Èóäöí ÇáúÚóãøö áöÃóÈò (æóÓóÇÆöÑõ) Ãóíú ÈóÇÞöí
(ÚóÕóÈóÉö ÇáäøóÓóÈö) ßóÈóäöí Èóäöí ÇáúÅöÎúæóÉö æóÈóäöí Èóäöí ÇáúÚóãøö
æóåóßóÐóÇ Ýóßõáøõ ÇÈúäò ãöäúåõãú ßóÃóÈöíåö æóáóíúÓó ÈóÚúÏó Èóäöí
ÇáúÃóÚúãóÇãö ÚóÕóÈóÉñ æóÈóäõæ ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÇáúÚóÕóÈóÉö áóíúÓõæÇ
ãöËúáóåõäøó æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÉö
ÈöäóÝúÓöåö Èóáú íõÊóÃóãøóáõ Ãóäøó ÃóæúáóÇÏóåõäøó ÎóÑóÌõæÇ ÈöÞóæúáöåö
ÚóÕóÈóÉõ ÇáäøóÓóÈö íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöíÑóÇÏõ ãöäú ÃóÕúáöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú íõÓúÞöØõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÞöíÞö ÇÈúäó ÇáúÃóÎö áöÃóÈò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èóáú ÍóÞöíÞóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Èóáú Þöíáó ÍóÞöíÞóÉð
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞõæÇ) Ãóíú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎö (Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú
ÃóÎðÇ áóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ãóÌóÇÒðÇ ãóÔúåõæÑðÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúÌóÏøó ßóÃóÎò ÈöÏóáöíáö ÊóÞóÇÓõãöåöãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö ÅáóÎú) ÊóÝúÓöíÑñ áöÖóãöíÑö
íóÓúÞõØõæäó (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÔöÞøóÇÁõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈòº áöÃóäøó ÇáúÅöÎúæóÉó áöÃóÈò æóÈóäöíåöãú ÓöíøóÇäö Ýöí
ÇáÓøõÞõæØö Ýöí ÇáúãõÔóÑøóßóÉö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ æóßóÃóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÊóÑóßó ÇáÊøóÞúíöíÏó áöÙõåõæÑöåö ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Óã æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö) Ãóíú ÈöÇÎúÊöÕóÇÕö åóÐöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
ÈöÃóæúáóÇÏö ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö (Þóæúáõåõ ÃóÕúáõåõ) Ãóíú
ÇáúãõÍóÑøóÑö (Þóæúáõåõ æóÚõáöãó ãóÇ ãóÑøó) Åáóì Þóæúáöåö æóÐóáößó ÅáóÎú
áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ ÅÐú áóæú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑó Úóäú
ÊóÑúßö ÇáÊøóÞúíöíÏö ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áóÇ ÊõÓóÇÚöÏõåõ¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÊóÚúáöíáó ÇáúãóÊúäö ÝóãóÚó ÚóÏóãö ãõÓóÇÚóÏóÉö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö íõÛúäöí
Úóäúåõ Þóæúáõåõ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÅáóÎú æóáóÚóáøó áöÐóáößó ÃóÓúÞóØóåõ
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Åäøó ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóÈö ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ
Úóíúäõ ãóÇ ãóÑøó áóÇ Úõáöãó ãöäúåõ (Þóæúáõåõ æóÐóáößó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÇÈúäõ æóáóÏö ÇáúÃõãøö ÅáóÎú) æóÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóåöíó ãóÝúÞõæÏóÉñ Ýöí ÇÈúäö ÇáúÃóÎö (Þóæúáõåõ æóÝöí
Ãóäøó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí Ãóäøóåõãú ÅáóÎú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ ÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈóÚðÇ
áöáÑøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÇÓúÊöËúäóÇÁö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÒóÇÏó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ËóáóÇËó ÕõæóÑò ÃõÎóÑó¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ãöËúáó ãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö Åáóì Þóæúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÂÈóÇÆöåöãú (Þóæúáõåõ æóÅöäøó Èóäöí
ÇáúÅöÎúæóÉö) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ
ãóÚó ÇáúÃóÎóæóÇÊö (Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö) Ãóíú Ãóæú ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö
Ãóæú ÇáúÈöäúÊö Ãóæú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÂÈóÇÆöåöãú) íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÂÈóÇÁóåõãú íóÑöËõæäó ãóÚó
ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÅÐóÇ ßõäøó ÚóÕóÈóÇÊò ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö æóáóíúÓó ßóÐóáößóº
áöÃóäøó ÇáÔøóÞöíÞó ÅÐóÇ æõÌöÏó ãóÚó ÇáÔøóÞöíÞóÉö ÇáøóÊöí ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö
ÚóÕøóÈóåóÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÚóÕóÈóÉð ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö æóÇóáøóÐöí áöÃóÈò ÅÐóÇ
æõÌöÏó ãóÚóåóÇ ÍõÌöÈó ÈöåóÇ Ãóæú ãóÚó ÇáøóÊöí áöáúÃóÈö ÇáúãõÌúÊóãóÚóÉö
ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö ÚóÕøóÈóåóÇ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõãú íóÑöËõæäó ãóÚó
ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÇáúãõÌúÊóãóÚóÉö ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö ÈöÃóäú íõÚóÕøöÈõæåõäøó
æóíóÃúÎõÐõæäó ãóÚóåõäøó áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö Óã
æóÑóÔöíÏöíøñ¡ æóáóæú ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÐóßóÑóåõ ÚóÞöÈó ÇáúãóÊúäö
ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúãõÛúäöí áóÓóáöãó Úóäú Ðóáößó ÇáúÅöíåóÇãö (Þóæúáõåõ
æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÚõáöãóÊú ãöäú ßóáóÇãöåö ÅáóÎú) ÃóãøóÇ
ÇáúÃõæáóíóÇäö ÝóÚõáöãóÊóÇ ãöäú ÝóÕúáö ÇáúÍóÌúÈö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ
Ýóãöäú Þóæúáöåö ÂäöÝðÇ ÚóÕóÈóÉñ ßóÇáúÅöÎúæóÉö Ãóíú ßóÅöÎúæóÊöåöäøó
ÝóÊóßõæäõ ÇáÔøóÞöíÞóÉõ ßóÃóÎöíåóÇ æóÇóáøóÊöí áöÃóÈò ßóÃóÎöíåóÇ
ÝóÊóÐóßøóÑú æóÊóÏóÈøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö) Ãóíú áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇÌúÊöãóÇÚðÇ æóÇäúÝöÑóÇÏðÇ) ãóäúÕõæÈóÇäö ÈöäóÒúÚö
ÇáúÎóÇÝöÖö Ãóíú Ýöí ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ãóæú Úóáóì
ÇáÊøóãúíöíÒö Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇ ÈóÞöíó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú
ÇáúÚóãøõ áöÃóÈò æóÞóæúáõåõ Èóäöí ÇáÔøóÞöíÞö Ãóíú Èóäöí ÇáúÚóãøö
ÇáÔøóÞöíÞö (Þóæúáõåõ æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÍóÌúÈö (Þóæúáõåõ ãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäúåõ) æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÚóãøñ áöÃóÈóæóíúäö
íóÍúÌõÈõåõ åóÄõáóÇÁö æóÇÈúäõ ÃóÎò áöÃóÈò æóÚóãøõ áöÃóÈò íóÍúÌõÈõåõ
åóÄõáóÇÁö æóÚóãøñ áöÃóÈóæóíúäö ÇåÜ ÝóÃóÏúÎóáó Ýöí åóÄõáóÇÁö ÇáúÃõæáóì
ÇÈúäó ÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇÈúäó ÃóÎò áöÃóÈò (Þóæúáõåõ
æóÈóäõæ ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú Þöíáó íóÑöÏõ
Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Èóäõæ ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÇáøóÊöí åõäøó ÚóÕóÈóÉñ ãóÚó
ÇáúÈóäóÇÊö ãóÚó Ãóäøó Èóäöíåöäøó áóíúÓõæÇ ãöËúáóåõäøó æóåõäøó ãöäú
ÚóÕóÈóÉö ÇáäøóÓóÈö ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöäóÝúÓöåö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èóáú íõÊóÃóãøóáõ ÅáóÎú) åóÐóÇ Åäú ÌõÚöáó ÓóÇÆöÑõ ãóÚúØõæÝðÇ
Úóáóì Èóäöí ÇáúÚóãøö ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÅöäú ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúÚóãøö
ÊóÚóíøóäó ÏóÝúÚõåõ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÉö
ÈöäóÝúÓöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ Åäøó
ÃóæúáóÇÏóåõäøó) Ãóíú ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÇáúÚóÕóÈóÉö (Þóæúáõåõ ÎóÑóÌõæÇ
ÈöÞóæúáöåö ÚóÕóÈóÉõ ÇáäøóÓóÈö) ÅÐú áóíúÓõæÇ ãöäú ÚóÕóÈóÉö ÇáäøóÓóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö) ÈöÎöáóÇÝö ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÃóÈöº áöÃóäøó ÂÈóÇÁóåõãú íóÓúÞõØõæäó Ýöí ÇáúãõÔúÑóßóÉö
Ýóåõãú ßóÂÈóÇÆöåöãú Ýöí ÇáÓøõÞõæØö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåöãú áöÂÈóÇÆöåöãú Ýöí Ðóáößó æóßóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÊóÑóßó
ÇáÊøóÞúíöíÏó áöÙõåõæÑöåö ãöãøóÇ ÓóÈóÞó (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÂÈóÇÆöåöãú)
ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ¡ æóÞóÏú íóÓúÈöÞõ Åáóì ÇáúÝóåúãö ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøó ÂÈóÇÁóåõãú íóÑöËõæäó ãóÚó ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÅÐóÇ ßõäøó ÚóÕóÈóÇÊò ãóÚó
ÇáúÈóäóÇÊö æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏðǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÞöíÞó
ÅÐóÇ æõÌöÏó ãóÚó ÇáÔøóÞöíÞóÉö ÇáøóÊöí ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö ÚóÕóÈóåóÇ ÝóáóÇ
Êóßõæäõ ÚóÕóÈóÉð ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö æóÇóáøóÐöí áóÇ ÃóÈó áóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó
ãóÚóåóÇ ÍõÌöÈó ÈöåóÇ Ãóæú æõÌöÏó ãóÚó ÇáøóÊöí áöáúÃóÈö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö
ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö ÚóÕóÈóåóÇ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõãú íóÑöËõæäó ãóÚó
ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö ÈöÃóäú íõÚóÕøöÈõæåõäøó
æóíóÃúÎõÐõæäó ãóÚóåõäøó áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
(Þóæúáõåõ æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÚõáöãóÊú ãöäú ßóáóÇãöåö) ÇáúÃóæúáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÚõáöãóÊóÇ ãöäú ÝóÕúáö ÇáúÍóÌúÈö
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÚõáöãóÊú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóäöí ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÃóÈö ãöäú
Þóæúáöåö åõäóÇ ßõáøñ ãöäúåõãú ßóÃóÈöíåö ãóÚó Þóæúáöåö ÝóÊóÓúÞõØõ ÃõÎúÊñ
áöÃóÈóæóíúäö æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóäöí ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈóæóíúäö.
(Þóæúáõåõ ÎóÑóÌõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÚóÕóÈóÉõ ÇáäøóÓóÈö) Ãóíú ÅÐú áóíúÓõæÇ ãöäú
ÚóÕóÈóÉö ÇáäøóÓóÈö Èóáú åõãú ãöäú Ðóæöí
(6/408)
(æóÇáúÚóÕóÈóÉõ) ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÛóíúÑöåö
æóãóÚó ÛóíúÑöåö æóåõæó íóÔúãóáõ ÇáúæóÇÍöÏó æóÇáúãõÊóÚóÏøöÏó æóÇáÐøóßóÑó
æóÇáúÃõäúËóì (ãóäú áóíúÓó áóåõ Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ) ÍóÇáóÉó ÊóÚúÕöíÈöåö
ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö (ãöäú ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóì ÊóæúÑöíËöåöãú) ÎóÑóÌó
ÈöãõÞóÏøóÑò Ðõæ ÇáúÝóÑúÖö æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ãóäú æóÑøóËóåõãú áóÇ íõÓóãøöíåöãú ÚóÕóÈóÉð æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ
Èóáú Úóáóì ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö íóäúÞóÓöãõæäó Åáóì Ðóæöí ÝóÑúÖò
æóÚóÕóÈóÇÊò æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúÍóÏøö ÈöãõÑóÇÚóÇÉö ÞóæúáöäóÇ ÍóÇáóÉõ
ÊóÚúÕöíÈöåö Åáóì ÂÎöÑöåö ÇáúÈöäúÊõ ãóÚó ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõÎúÊõ ãóÚó
ÇáúÈöäúÊö æóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÎñ
áöÃõãøò Ãóæú ÒóæúÌñ ÝóÅöäøó ÃóÎúÐóåõãú áöáúÝóÑúÖö áóíúÓó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÊøóÚúÕöíÈö æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÑøóÑúÊå ãöäú Ôõãõæáö ÇáúÍóÏøö
áöáËøóáóÇËóÉö ÊóÝúÑöíÚõåõ ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÚóÇÕöÈö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÛóíúÑöåö æóåõæó Þóæúáõåõ (ÝóíóÑöËõ ÇáúãóÇáó) ÇáúãõÎóáøóÝó
ßõáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ Ðõæ ÝóÑúÖòº áöÃóäøóåõãú ÞóÏú áóÇ
íõáóÇÍöÙõæäó Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÈóÚúÖó ãóÇ ÓóÈóÞó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÂÎóÑöíäó
íóÑöËõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍöÏóÊöåö ßõáøó ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ áóãú
íóäúÊóÙöãú ÃóãúÑõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÐóáößó áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóãóÇ
ÃóÈúÞóÊú ÇáúÝõÑõæÖõ ÝóáöÃóæúáóì ÑóÌõáò ÐóßóÑò (Ãóæú ãóÇ ÝóÖóáó ÈóÚúÏó
ÇáúÝõÑõæÖö) Ãóæú ÇáúÝóÑúÖö æóåóÐóÇ íóÚõãøõ ÇáúÃóäúæóÇÚó ÇáËøóáóÇËóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Èóáú åõãú ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÅáóÎú) ÌõãúáóÉñ ÇÚúÊöÑóÇÖöíøóÉñ ÏóÝóÚó ÈöåóÇ ãóÇ íóÑöÏõ
ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó íóßõæäõ áöáúãóÇåöíøóÉö æóÇáúÚóÕóÈóÉõ ÌóãúÚõ
ÚóÇÕöÈò (Þóæúáõåõ íóÔúãóáõ ÅáóÎú) ÞóÇáóåõ ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÃóäúßóÑó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅØúáóÇÞóåõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏöº
áöÃóäøóåõ ÌóãúÚõ ÚóÇÕöÈò æóãóÚúäóÇåõ áõÛóÉð ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáÑøóÌõáö
áöÃóÈöíåö æóÔóÑúÚðÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÇáÐøóßóÑõ ÅáóÎú) áóæú ÊóÑóßó ÇáúÚóØúÝó åõäóÇ áóßóÇäó ÃóäúÓóÈó ÅÐú åõæó
ÊóÝúÕöíáñ áöÓóÇÈöÞöåö ÝóáóÇ ÊóÛóÇíõÑó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö) íõÛúäöí ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÅáóÎú) ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí ÚóÞöÈó ÇáúãóÊúäö Þóæúáõåõ
æóÛóíúÑõåõãú ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóÏúÎóáúÊ Ýöí
ßóáóÇãöåö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÅÐú ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÊóæúÑöíËöåöãú ãóÐúåóÈõ
Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäøóåõãú íõäóÒøöáõæäó ßõáøðÇ ãöäúåõãú
ãóäúÒöáóÉó ãóäú íõÏúáöí Èöåö æóåõãú íóäúÞóÓöãõæäó Åáóì Ðóæöí ÝóÑúÖò
æóÚóÕóÈóÇÊò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÊóÓúãöíóÊöåöãú ÚóÕóÈóÉð (Þóæúáõåõ
íóäúÞóÓöãõæäó ÅáóÎú) ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÓóÇÈöÞðÇ ÕõÑöÝó Åáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ãóÇ áóÝúÙõåõ ÅÑúËóÇ
ÚõÕõæÈóÉò ÇåÜ ÝóÊóÃóãøóáú ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáÊøóäóÇÞõÖö ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúÍóÏøö ÈöãõÑóÇÚóÇÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÏóÎóáó
ÈöÞóæúáöåö ÍóÇáóÉó ÊóÚúÕöíÈöåö ÇáúÈöäúÊó æóÇáúÃõÎúÊó ÇáúãóÐúßõæÑóÊóÇäö
ÅÐú íóÕúÏõÞõ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ
ÍóÇáóÉó ÊóÚúÕöíÈöåö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ Ýöí ÍóÇáóÉò
ÃõÎúÑóì æóÈöÞóæúáöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ æóÇÈúäõ
ÇáúÚóãøö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ äóÕöíÈñ ãõÞóÏøóÑñ ÍóÇáóÉó ÇáÊøóÚúÕöíÈö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÊøóÚúÕöíÈö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ äóÕöíÈñ ãõÞóÏøóÑñ ÝöíåóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÝóÑúÖö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áóíúÓó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö) Ãóíú ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÒöíóÇÏóÉõ ÃóæøóáðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö áóåõ Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö
áóßöäú áóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÇ ÊóÑóßóåõ ßóÇäó
Ãóæúáóì áöÅöÛúäóÇÆöåö ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ æóáóÇ ÚóßúÓó ßóãóÇ ÓóáóÝó ÂäöÝðÇ
ÝóÊóÐóßøóÑú æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöäóÝúÓöåö æóÇáúÚóÕóÈóÉö
ÈöÛóíúÑöåö æóÇáúÚóÕóÈóÉö ãóÚó ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÛóíúÑöåö) íõÑöíÏõ ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáöÇÈúäó
ãóÚó ÃõÎúÊöåö íóÑöËóÇäö ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö ÝóíóÕúÏõÞõ Ãóäøó ÇáúÚóÕóÈóÉó
ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÛóíúÑöåö ãóÚðÇ ÃóÎóÐóÇ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö ÒöíóÇÏöíøñ ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó åóÐóÇ ÞöÓúãñ æóÇÍöÏñ ãõÑóßøóÈñ
ãöäú ÚóÕóÈóÉò ÈöäóÝúÓöåö æóÚóÕóÈóÉò ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáöÇÈúäö æóÇáúÈöäúÊö
æóÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö ÝóíõÏúÝóÚõ ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ Ãóæú ÇáúÈóÇÞöí
áöãóÌúãõæÚö ÇáöÇËúäóíúäö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó áöáúÚóÕóÈóÉö ÞöÓúãðÇ ÑóÇÈöÚðÇ
Ãóíú áóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåö æóáóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóíóÑöËõ ÇáúãóÇáó) Ãóíú æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ Ðõæ ÝóÑúÖò) æóÅöäú áóãú
íóäúÊóÙöãú Ýöí ÕõæÑóÉö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö ÇåÜ ãõÛúäöí
æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú ÞóÏú íõáóÇÍöÙõæäó ÅáóÎú)
ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö æóáóÇ íõäóÇÝöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÂÎóÑöíäó) Ãóíú ÇáúÚóÕóÈóÉó ÈöÛóíúÑöåö ÝóÞóØú Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ÇáúÂÎóÑöíäó) ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÃóÎöíÑöíäó ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô åõãóÇ Þóæúáõåõ æóÇÈúäõ ÇáúÚóãøö
ÇáøóÐöí åõæó ÃóÎñ áöÃõãøò æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÒóæúÌñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ íóÑöËõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÇáøóÐöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö
ÚõãóÑó Þóæúáõåõ Úóáóì ÍöÏóÊöåö ÅáóÎú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
áóíúÓó ÚóÕóÈóÊóåõ ãõØúáóÞðÇ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ æóÚóáóì åóÐóÇ ßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú íóÐúßõÑó ÈóÚúÏó
ÇáúãóÚúØõæÝö (Þóæúáõåõ ÇáúÃóäúæóÇÚõ ÇáËøóáóÇËóÉõ) Ãóíú ÇáúÚóÕóÈóÉõ
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöäóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö ãóÚðÇ æóÇáúÚóÕóÈóÉõ ÈöÛóíúÑöåö
æóÇáúÚóÕóÈóÉõ ãóÚó ÛóíúÑöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí (ÊóäúÈöíåñ) Þóæúáõåõ
ÝóíóÑöËõ ÇáúãóÇáó ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÈöäóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö ãóÚðÇ æóÇáúÚóÕóÈóÉõ ÈöÛóíúÑöåö åõäøó ÇáúÈóäóÇÊõ
æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ ÛóíúÑõ æóáóÏö ÇáúÃõãøö ãóÚó ÃóÎöíåöäøó æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ãóÇ ÝóÖóáó ÅáóÎú ÕóÇÏöÞñ ÈöÐóáößó æóÈöÇáúÚóÕóÈóÉö ãóÚó ÛóíúÑöåö æóåõäøó
ÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö æóÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö ÝóáóíúÓó áóåõäøó ÍóÇáñ
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúãóÇáó ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÃóÑúÍóÇãö.
(Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÏóÎóáó Ýöí
ÇáúÍóÏøö ÈöãõÑóÇÚóÇÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÏóÎóáó ÈöÞóæúáöåö ÍóÇáó ÊóÚúÕöíÈöåö
ÇáúÈöäúÊó æóÇáúÃõÎúÊó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ÅÐú íóÕúÏõÞõ
Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ Ýöí ÍóÇáóÉò
ÃõÎúÑóì æóÈöÞóæúáöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ æóÇÈúäõ
ÇáúÚóãøö ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú æóÅöäú ÌóãóÚó Èóíúäó
ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóíóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ äóÕöíÈñ
ãõÞóÏøóÑñ ÍóÇáó ÇáÊøóÚúÕöíÈö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
äóÕöíÈñ ãõÞóÏøóÑñ áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö Èóáú ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ áóíúÓó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö) Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÊøóÚúÕöíÈö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö) ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÕóÇÏöÞñ ÈöÃóäú
íóËúÈõÊó ÇáúãõÝóÑøóÚõ áöáúãõÝóÑøóÚö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÞóæúáõåõ
íóÑöËõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú Ýöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÇáøóÐöí
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö
(6/409)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúæóáóÇÁö (ãóäú
áóÇ ÚóÕóÈóÉó áóåõ ÈöäóÓóÈò æóáóåõ ãõÚúÊöÞñ) ÇÓúÊóÞóÑøó æóáóÇÄõåõ
Úóáóíúåö ÝóÎóÑóÌó ÚóÊöíÞñ ÍóÑúÈöíøñ ÑöÞøñ æóÚóÊóÞóåõ ãõÓúáöãñ ÝóÅöäøóåõ
ÇáøóÐöí íóÑöËõåõ Úóáóì ÇáäøóÕøö
(ÝóãóÇáõåõ) ßõáøõåõ (Ãóæú ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäú ÇáúÝõÑõæÖö) Ãóæú ÇáúÝóÑúÖö
(áóåõ) æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÚóÊöíÞö
ßõáøõ ãõäúÊóÓöÈò Åáóíúåö (ÑóÌõáðÇ ßóÇäó) ÇáúãõÚúÊöÞõ (Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð)
áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «ÅäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó»
æóáöáúÅöÌúãóÇÚö (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú) Ãóíú íõæÌóÏú ÇáúãõÚúÊöÞõ ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÑúËö (Ýó) ÇáúãóÇáõ (áöÚóÕóÈóÊöåö) Ãóíú ÇáúãõÚúÊöÞö
(ÈöäóÓóÈò ÇáúãõÊóÚóÕøöÈöíäó ÈöÃóäúÝõÓöåöãú áóÇ áöÈöäúÊöåö) ÇáúÚóÕóÈóÉö
ÈöÛóíúÑöåóÇ (æóÃõÎúÊöåö) ÇáúÚóÕóÈóÉö ãóÚó ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó
ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÇáúãõÊóÑóÇÎöí æóÅöÐóÇ ÊóÑóÇÎóì ÇáäøóÓóÈõ áóãú
ÊóÑöËú ÇáúÃõäúËóì ßóÈöäúÊö ÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö æóÚõáöãó ãöäú ÊóÝúÓöíÑöí
íóßõäú ÈöãóÇ ãóÑøó ÑóÏøõ ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ
Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøó ßóáóÇãóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóÇ íóËúÈõÊõ
áöáúÚóÕóÈóÉö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõÚúÊöÞö Èóáú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú åõæó ËóÇÈöÊñ áóåõãú Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó
ãõÓúáöãðÇ æóÃóÚúÊóÞó äóÕúÑóÇäöíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó æóáöãõÚúÊöÞöåö ÃóæúáóÇÏñ
äóÕóÇÑóì æóÑöËõæåõ ãóÚó ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåöãú (æóÊóÑúÊöíÈõåõãú) åõäóÇ
(ßóÊóÑúÊöíÈöåöãú Ýöí ÇáäøóÓóÈö) ÝóíõÞóÏøóãõ ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÚúÊöÞö
ÇÈúäñ ÝóÇÈúäõåõ æóÅöäú ÓóÝóáó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÃóÈñ ÝóÌóÏøñ
æóÅöäú ÚóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúæóáóÇÁö]
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÑúËö) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
Ãóæú ÇÈúäõåõ æóÞóæúáóåõ Ãóæú ÇÈúäõ Úóãøöåö (Þóæúáõåõ ÝóÎóÑóÌó ÅáóÎú)
Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÇÓúÊóãóÑøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÑõÞøó) Ãóíú ÇáúÚóÊöíÞõ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ æóÚóÊóÞóåõ) ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóÚúÊóÞóåõ
ãöäú ÇáúÅöÝúÚóÇáö (Þóæúáõåõ ãõÓúáöãñ) áóãú íóÙúåóÑú æóÌúåõ ÇáÊøóÞúíöíÏö
Èöåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ßóæúäõåõ ãóÍóáøó ÇáäøóÕøö
æóÅöáøóÇ ÝóãöËúáõåõ äóÍúæõ ÇáÐøöãøöíøö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÇáøóÐöí
íóÑöËõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóãóÇáõåõ) Ãóíú
æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÕöÝóÉö
ÇáúÅöÑúËö) áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáËøóÇäöí áóßóÇäó ÃóÎúÕóÑó ÅÐú åõæó
ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáúÃóæøóáö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ãõØúáóÞðÇ
ÔóÑúÚðÇ Ãóæú ÍöÓøðÇ ÇåÜ ÞóÇáóåõ Ú Ô Þóæúáõåõ ÔóÑúÚðÇ Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇãó
Èöåö ãóÇäöÚñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúãóÇáõ) Ãóíú ßõáøõåõ Ãóæú ÇáúÝóÇÖöáõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝóáöÚóÕóÈóÊöåö) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÇãúÑóÃóÉò ÃóÚúÊóÞóÊú ÚóÈúÏðÇ¡
Ëõãøó ãóÇÊóÊú æóÊóÑóßóÊú ÇÈúäðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ æóÊóÑóßó ÇÈúäó
Úóãøò áóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ Ýóåóáú íóÑöËõåõ ÇÈúäõ Úóãøö æóáóÏö
ÇáúãõÚúÊöÞóÉö æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÝúÊõæäõ Ýöí Ðóáößó æóÕóæøóÈó
ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÚóÏóãó ÅÑúËöåö æóÃóØóÇáó ÌöÏøðÇ Ýöí
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö áöÐóáößó äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì ÇåÜ Óã æóíóÃúÊöí Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÌóãøóÇáö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÇ áöÈöäúÊöåö) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇáúÍóäóÝöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúãõÚúÊóÞõ æóáóãú íóÊúÑõßú ÅáøóÇ ÇÈúäóÉó ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ
Ýöí ÙóÇåöÑö ÑöæóÇíóÉö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóíõæÖóÚõ ãóÇáõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ßóÇäõæÇ íõÝúÊõæäó ÈöÏóÝúÚö ÇáúãóÇáö ÅáóíúåóÇ áóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÑúËö Èóáúº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúãóíøöÊö
ÝóßóÇäóÊú Ãóæúáóì ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÐóßóÑðÇ ßóÇäóÊú ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ æóáóíúÓó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö¡
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÕúÑöÝõåõ Åáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÙóÇåöÑðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÝóÑúÖö ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö íõÑóÏøõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö
æóáóÇ íõæÖóÚõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÇáöÇÈúäõ æóÇáúÈöäúÊõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
íõÕúÑóÝõ ÅáóíúåöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõãóÇ ÐóßóÑó
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÇåÜ ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÇ áöÈöäúÊöåö æóÃõÎúÊöåö) Ãóíú¡ æóáóæú ãóÚó
ÃóÎóæóíúåöãóÇ ÇáúãõÚóÕøöÈóíúäö áóåõãóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
áóãú ÊóÑöËú ÇáúÃõäúËóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÑöËó ÇáÐøõßõæÑõ
Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö ßóÈóäöí ÇáúÃóÎö æóÈóäöí ÇáúÚóãøö Ïõæäó ÃóÎóæóÇÊöåöãú
ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÑöËú ÈöäúÊõ ÇáúÃóÎö æóÈöäúÊõ ÇáúÚóãøö ÝóÈöäúÊõ
ÇáúãõÚúÊöÞö Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ ÊóÑöËóº áöÃóäøóåóÇ ÃóÈúÚóÏõ ãöäúåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÕóÑöíÍñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ßóÇáÕøóÑöíÍö ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóíú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÈöÇáÕøóÑóÇÍóÉö
ÇáÙøõåõæÑõº áöÃóäøóåõ Ãóíú ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÑöíÈñ ãöäú
ÇáÕøóÑóÇÍóÉö Ýóåõæó ßóÇáÕøóÑóÇÍóÉö áóÇ ÇáÕøóÑóÇÍóÉö ÍóÞöíÞóÉð ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóäúÕõæÕöíøóÉö áöÙõåõæÑö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÊúäö áöÊóÝúÓöíÑö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇåÜ ÈöÍóÐúÝö (Þóæúáöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó) Ãóíú ÇáúÚóÊöíÞõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáöãõÚúÊóÞöåö ÃóæúáóÇÏñ ÅáóÎú) æóßóÐóáößó áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ
ãõÓúáöãñ¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúãõÚúÊöÞö ãõÓúáöãõæäó¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ æóÑöËóåõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúãõÚúÊöÞö áöËõÈõæÊö ÇáúæóáóÇÁö
áóåõãú Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåöãú ÇáøóÐöí ÞóÇãó Èöåö ÇáúãóÇäöÚõ ÇåÜ Ú Ô
æóÞóæúáõåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ Ãóíú ÇáúãõÓúáöãõ (Þóæúáõåõ
ÝóíõÞóÏøóãõ ÚöäúÏó ÅáóÎú) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
Ãóæú ÇÈúäõåõ æóÞóæúáóåõ Ãóæú ÇÈúäõ Úóãøöåö (Þóæúáõåõ ÇÈúäñ) Ãóíú
áöáúãõÚúÊöÞö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÝóÃóÈñ ÝóÌóÏøñ (Þóæúáõåõ ÝóÌóÏøñ) åóÐóÇ
ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãóÊúäö ÈöÍóÓóÈö ÙóÇåöÑöåö ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö Ëõãøó
ÇáúÌóÏøõ æóÇáúÃóÎõ¡ Ëõãøó ÇáÔøóÞöíÞõ¡ Ëõãøó ÇáøóÐöí áöáúÃóÈö¡ Ëõãøó
ÇÈúäõ ÇáÔøóÞöíÞö¡ Ëõãøó áöáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃóÈö Ëõãøó áöáúÚóãøö
ÇáÔøóÞöíÞö¡ Ëõãøó áöáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÇáÔøóÞöíÞö¡ Ëõãøó
áöáúÃóÈö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÓóÇÆöáõ ÈóíøóäóåóÇ ÈöÞóæúáöåö
áóßöäú ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(ÝóÕúáñ)
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóáöÚóÕóÈóÊöåö ÅáóÎú) æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÇãúÑóÃóÉò ÃóÚúÊóÞóÊú ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú æóÊóÑóßóÊú
ÇÈúäðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ æóÊóÑóß ÇÈúäó Úóãøò áóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúÚóÊöíÞõ Ýóåóáú íóÑöËõåõ ÇÈúäõ Úóãøö æóáóÏö ÇáúãõÚúÊöÞóÉö¡ æóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÝúÊõæä Ýöí Ðóáößó æóÕóæøóÈó ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
ÚóÏóãó ÅÑúËöåö æóÃóØóÇáó ÌöÏøðÇ Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö áöÐóáößó äóÞúáðÇ
æóãóÚúäðì æóãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö Þóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
áöáúÃóÕúÍóÇÈö ÚöÈóÇÑóÉñ ÖóÇÈöØóÉñ áöãóäú íóÑöËõ ÈöæóáóÇÁö ÇáúãõÚúÊöÞö
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÚúÊöÞö ÍóíøðÇ æóåöíó Ãóäøóåõ íóÑöËõ ÇáúÚóÊöíÞó
ÈöæóáóÇÁö ÇáúãõÚúÊöÞö ÐóßóÑó íóßõæäõ ÚóÕóÈóÉð áöáúãõÚúÊöÞö áóæú ãóÇÊó
ÇáúãõÚúÊöÞõ íóæúãó ãóæúÊö ÇáúÚóÊöíÞö ÈöÕöÝóÊöåö æóåóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØõ
íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ÚóÕóÈóÉõ ÇáúãõÚúÊöÞö ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóæú
ãóÇÊóÊú æóÇÈúäõ Úóãøö æóáóÏöåóÇ ãóæúÌõæÏñ áóãú íóÑöËúåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ
æóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ãöíÑóÇËó áöÛóíúÑö ÚóÕóÈóÇÊö
ÇáúãõÚúÊöÞö ÅáøóÇ áöãõÚúÊöÞö ÃóÈöíåö Ãóæú ÌóÏøöåö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÚóÕóÈóÉó ÇáúÚóÕóÈóÉö ÛóíúÑõ ÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóÏóÎóáõæÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáäøóÝúíö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÓøõíõæØöíø æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúãóÊúäö ÝóáöÚóÕóÈóÊöåö ÈöäóÓóÈò ÅáóÎú íõÝöíÏõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ
ÑóÏøõ ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú
Þóæúáöåö áóãú íóßõäú ÚóÏóãõ æõÌõæÏöåö ãõØúáóÞðÇ ÝóãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ
ÈöÇáÕøóÑóÇÍóÉö ÇáÙøõåõæÑõº áöÃóäøóåõ ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáÕøóÑóÇÍóÉö Ýóåõæó
ßóÇáÕøóÑóÇÍóÉö áóÇ ÇáÕøóÑóÇÍóÉõ ÍóÞöíÞóÉð ÈöãóÚúäóì ÇáäøõÕõæÕöíøóÉö
áöÙõåõæÑö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÊúäö áöÊóÝúÓöíÑö ÇáÔøóÇÑöÍö äóÚóãú ÞóÏú
íóãúäóÚõ ÏóáóÇáóÉó ÇáúãóÊúäö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÑóÃúÓðǺ
áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏó ÊóæóÞøõÝóåõ Úóáóì ãóæúÊöåö åõæó ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö
áóÇ ËõÈõæÊõ ÇáúæóáóÇÁö æóåõæó ÛóíúÑõ ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö
(6/410)
ÝóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÍóæóÇÔöí ßóãóÇ ãóÑøó
(áóßöäú ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ÃóÎóÇ ÇáúãõÚúÊöÞö) áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò
(æóÇÈúäõ ÃóÎöíåö) ßóÐóáößó (íõÞóÏøóãóÇäö Úóáóì ÌóÏøöåö) åõäóÇ æóÝöí
ÇáäøóÓóÈö ÇáúÌóÏøõ íõÔóÇÑößõ ÇáúÃóÎó æóíóÓúÞõØõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÃóäøó ÊóÚúÕöíÈó ÇáúÃóÎö íõÔúÈöåõ ÊóÚúÕöíÈó ÇáöÇÈúäö
áöÅöÏúáóÇÆöåö ÈöÇáúÈõäõæøóÉö æóåöíó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÃõÈõæøóÉö
æóßóÇäó ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ßóÐóáößó áóßöäú ÕóÏøó
Úóäúåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÞõæøóÉö ÇáúÈõäõæøóÉö
ßóãóÇ íõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö æóÅöäú ÓóÝóáó Úóáóì ÇáúÃóÈö æóíóÌúÑöí
Ðóáößó Ýöí Úóãøö ÇáúãõÚúÊöÞö Ãóæú ÇÈúäöåö æóÃóÈöí ÌóÏøöåö ÝóíõÞóÏøóãõ
Úóãøõåõ Ãóæú ÇÈúäõ Úóãøöåö æóÝöí ßõáøö Úóãøò ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÌóÏøò æóÞóÏú
ÃóÏúáóì Ðóáößó ÇáúÚóãøõ ÈöÃóÈò Ïõæäó Ðóáößó ÇáúÌóÏøö æóÖóãøó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö áöÊóíúäößó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúãõÚúÊóÞö ÇÈúäóÇ Úóãøò
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ æóÝöí ÇáäøóÓóÈö
íóÓúÊóæöíóÇäö ÝöíãóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÃõÎõæøóÉö ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåóÇ áóãú ÊóÕúáõÍú áöáÊøóÞúæöíóÉö æóåõäóÇ áóÇ ÝóÑúÖó
áóåóÇ ÝóÊóãóÍøóÖóÊú áöáÊøóÑúÌöíÍö (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÚóÕóÈóÉñ
ÝóáöãõÚúÊöÞö ÇáúãõÚúÊöÞö¡ Ëõãøó ÚóÕóÈóÊöåö) ãöäú ÇáäøóÓóÈö (ßóÐóáößó)
Ãóíú ßóÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóÅöäú ÝõÞöÏõæÇ
ÝóáöãõÚúÊöÞö ãõÚúÊöÞö ÇáúãõÚúÊöÞö Ëõãøó áöÚóÕóÈóÊöåö æóåóßóÐóÇ¡ Ëõãøó
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
(æóáóÇ ÊóÑöËõ ÇãúÑóÃóÉñ ÈöæóáóÇÁò ÅáøóÇ ãõÚúÊóÞóåóÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
æóãöäúåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÇÚúÊóÑóÖó ÇáúãóÊúäó ÃóÈõæåóÇ Ãóæú ÇÈúäõåóÇ ÅÐóÇ
ãóáóßóÊúåõ ÝóÚóÊóÞó ÞóåúÑðÇ æóÞóåúÑöíøóÉð ÚöÊúÞõåõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ
ÊõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö ãõÚúÊóÞóåóÇ ÔóÑúÚðǺ áöÃóäøó ÞóÈõæáóåóÇ
áöäóÍúæö ÔöÑóÇÆöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÞóæúáöåóÇ áóåõ æóåõæó Ýöí ãöáúßöåóÇ
ÃóäúÊó ÍõÑøñ (Ãóæú ãõäúÊóãöíðÇ Åáóíúåö ÈöäóÓóÈò) ßóÇÈúäö ÇÈúäöåö æóÅöäú
ÓóÝóáó (Ãóæú æóáóÇÁò) ßóÚóÊöíÞöåö æóÚóÊöíÞö ÚóÊöíÞöåö æóåóßóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáäøöÚúãóÉó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö äöÚúãóÉñ Úóáóì ÝõÑõæÚöåö Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÈóÇåóÇ æóÚóÊóÞó ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó åõæó ÚóÈúÏðÇ æóÃóÚúÊóÞóåõ
ÝóãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÚóäúåóÇ æóÚóäú ÇÈúäò ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó ÚóÊöíÞõåõ ÚóäúåõãóÇ
ÝóãöíÑóÇËõåõ áöáöÇÈúäö ÏõæäóåóǺ áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉõ ãõÚúÊöÞò ãöäú
ÇáäøóÓóÈö ÈöäóÝúÓöåö æóåöíó ãõÚúÊöÞóÉõ ãõÚúÊöÞò æóÇáúÃõæáóì ãõÞóÏøóãóÉñ
Þöíáó ÃóÎúØóÃó Ýöí åóÐöåö ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÞóÇÖò ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö
ÍóíúËõ ÞóÏøóãõæåóÇ
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÌóÏøö ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö
ÅÐóÇ (ÇÌúÊóãóÚó ÌóÏøñ) æóÅöäú ÚóáóÇ (æóÅöÎúæóÉñ æóÃóÎóæóÇÊñ áöÃóÈóæóíúäö
Ãóæú áöÃóÈò) ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ãõäúÊóÔöÑñ Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ
Çááøóåö Úóáóíúåöãú - æóãöäú Ëóãøó ÚóÏøõæÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö ÎóØöíÑðÇ
ÍóÊøóì ÞóÇáó ÚõãóÑõ æóÚóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÃóÌúÑóÄõßõãú
Úóáóì ÞóÓúãö ÇáúÌóÏøö ÃóÌúÑóÄõßõãú Úóáóì ÇáäøóÇÑö æóÞóÇáó Úóáöíøñ ãóäú
ÓóÑøóåõ Ãóäú íóÞúÊóÍöãó ÌóÑóÇËöíãó Ìóåóäøóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÍóæóÇÔöí ÅáóÎú) æóåõãú Ãóíú ÇáúÍóæóÇÔöí ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúÃõÕõæáó æóÇáúÝõÑõæÚó æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÕõæáõ æóÇáúÝõÑõæÚõ Ýóåõãú
ÚóãõæÏõ ÇáäøóÓóÈö ÝóÇáúÍóæóÇÔöí ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÚúãóÇãõ ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú ÇáúÚóÒöíÒöíøö æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÅÓúÞóÇØõ áóÝúÙö ÈóÞöíøóÉö (Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú
áöÃóÈò (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö íõÞóÏøóãóÇäö Úóáóì ÌóÏøöåö) Ãóíú ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö)
Ãóíú ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÎö Úóáóì ÇáúÌóÏøö åõäóÇ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ
Ýöí (Þóæúáõåõ áöÅöÏúáóÇÆöåö ÈöÇáúÈõäõæøóÉö) Ãóíú æóÇáúÌóÏøõ íõÏúáöí
ÈöÇáúÃõÈõæøóÉö (Þóæúáõåõ ÞöíóÇÓõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÐúßõÑó åõäóÇ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Úóáóì
ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ Åäøóåõ) Ãóíú ÇáúÌóÏøõ æóÞóæúáõåõ ßóÐóáößó Ãóíú
íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÃóÎö (Þóæúáõåõ áóßöäú ÕóÏøó Úóäúåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ) Ãóíú
ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÎó áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÌóÏøó æóáóÇ ÞöíóÇÓó Ýöí ÇáúæóáóÇÁö ÝóÕöÑúäóÇ
Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) ßóÇäó
ÇáúÃóäúÓóÈõ ÊóÐúßöíÑó åóÐóÇ Ãóæú ÊóÃúäöíËó ÚóÏöíáöåö ÇáúãóÇÑøö (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ íõÞóÏøöãõ ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö æóÅöäú ÓóÝóáó Úóáóì ÇáúÃóÈö) Ãóíú ÈöÃóäú
íóÑõÏøóåõ ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö (Þóæúáõåõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó) Ãóíú
ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÈúäöåö) Ãóíú Úóãøö ÇáúãõÚúÊöÞö
(Þóæúáõåõ æóÃóÈöí ÌóÏøöåö) Ãóíú ÇáúãõÚúÊöÞö (Þóæúáõåõ ÈöÃóÈò Ïõæäó
Ðóáößó ÇáúÌóÏøö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóßóäúÒö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈóßúÑöíøö
ÈöÇÈúäö Ðóáößó ÇáúÌóÏøö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóÖóãøó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö
æóíõÓúÊóËúäóì ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃóÎö Ãóæú ÇÈúäöåö
ÇÈúäóÇ Úóãøò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÊóíúäößó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
áöÐóíúäöß ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ÃóÎñ ÇáúãõÚúÊöÞö æóÇÈúäõ ÃóÎöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ) Ãóíú Úóáóì ÃóÎöíåö ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöíåö
ÃõÎõæøóÉõ ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÎó áöÃóãøó æóÞóæúáõåõ
ÝóÑúÖõåóÇ Ãóíú ÃõÎõæøóÉö ÇáúÃóãøö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ÚóÕóÈóÉñ ÝóáöãõÚúÊöÞö ÇáúãõÚúÊöÞö ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÝöíÏõ ãóÇ Ýöí
ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö Úóäú ßõÊõÈò ßóËöíÑóÉò ãöãøóÇ äóÕøõåõ æóáóÇ ÅÑúËó
áöÚóÕóÈóÉö ÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÚúÊöÞö ÈöÍóÇáò ÅÐóÇ áóãú íóßõæäõæÇ ÚóÕóÈóÉó
ÇáúãõÚúÊöÞö Ýóáóæú ãóÇÊó ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊöÞóÉö ÈóÚúÏóåóÇ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóæú
Úóãøöåö Ãóæú ÇÈúäö Úóãøöåö ãóËóáðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÚóÊöíÞõåóÇ Ãóæú ÚóÊöíÞõ
ÚóÊöíÞöåóÇ Úóäúåõãú ÝóãöíÑóÇËõåõ áöÃóÞúÑóÈö ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ ßóÃóÎöíåóÇ
ÝóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ÝóáöáúãõÓúáöãöíäó áóÇ áöÚóÕóÈóÉö ÇÈúäöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáúÌõãúåõæÑö æóÃóÕóÍøõ
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÍúãóÏó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÕóÈóÊõåõ ÚóÕóÈóÉð
áóåóÇ ÝóÊóÑöËõåõ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåóÇ ÚóÕóÈóÊóåóÇ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ßóæúäõåóÇ ÚóÕóÈóÉó ÇáöÇÈúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö) Ãóíú ÈöÎóØøöåö æóåõæó ãóäú ÃóÚúÊóÞóÊúåõ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ãõÚúÊöÞöåóÇ ÎóÈóÑñ áöÞóæúáöåö
ÇáúÂÊöí ÃóÈõæåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ãõÚúÊöÞöåóÇ
(Þóæúáõåõ ßóÇÈúäö ÇÈúäöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇÈúäö
ÇáúÌóãøóÇáö æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÈóåúÌóÉö æóÇáúãóäúåóÌö ßóÇÈúäöåö
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó åõæó ÚóÈúÏðÇ) Ãóíú¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÃóÈõæåóÇ ÇáúÚóÊöíÞõ
ÚóÈúÏðÇ (Þóæúáõåõ ÚóäúåóÇ æóÚóäú ÇÈúäò) Ãóíú Úóäú ÈöäúÊöåö ÇáúãõÚúÊöÞóÉö
ÅíøóÇåõ æóÚóäú ÇÈúäò áóåõ (Þóæúáõåõ¡ Ëõãøó ÚóÊöíÞõåõ) Ãóíú ÚóÊöíÞõ
ÇáúÃóÈö æóÞóæúáõåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóíú ÇáúÈöäúÊö æóÇáöÇÈúäö (Þóæúáõåõ
ãõÚúÊöÞóÉõ ãõÚúÊöÞò) Ýóåöíó ÚóÕóÈóÉõ ÇáúãõÚúÊöÞö ãöäú ÇáúæóáóÇÁö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÚóÕóÈóÉõ ÇáúãõÚúÊöÞö ãöäú ÇáäøóÓóÈö
ãõÞóÏøóãóÉñ Ãóíú Úóáóì ÚóÕóÈóÊöåö ãöäú ÇáúæóáóÇÁö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäøó ÐößúÑó ÇáöÇÈúäö ãöËóÇáñ æóÅöáøóÇ ÝóÛóíúÑõåõ ãöäú ÚóÕóÈóÉö
ÇáäøóÓóÈö ßóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö íõÞóÏøóãõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÍóíúËõ ÞóÏøóãõæåóÇ) Ãóíú ÇáúÈöäúÊó æóÌóÚóáõæÇ ÇáúãöíÑóÇËó áóåóÇ
(ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ÇáúÌóÏøö ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö)
(Þóæúáõåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÌóÏøö) Åáóì Þóæúáöåö æóÃóãøóÇ åõæó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóæóÌúåõåõ Åáóì¡ æóÞöíáó æóÞóæúáõåõ ÇåÜ
Åáóì æóíóäúÈóäöí æóÞóæúáõåõ æóÃóãøóÇ åõæó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóÃóÎóæóÇÊñ) ÇáúæóÇæõ Ýöíåö ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÇáøóÊöí áöãóäúÚö
ÇáúÎõáõæøö (Þóæúáõåõ ÝóÝöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ãóíú Íõßúãöåö
(Þóæúáõåõ Ãóäú íóÞúÊóÍöãõ) Ãóíú íóÏúÎõáõ ãöäú ÛóíúÑö ÑóæöíøóÉò (Þóæúáõåõ
ÌóÑóÇËöíãó Ìóåóäøóãó) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Èóáú åõæó ÓóÈóÈñ áöÃóÎúÐöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÊóæóÞøõÝõ ÃóÎúÐöåö Úóáóì
ÇáúãóæúÊö íóÏõáøõ Úóáóì ÊóæóÞøõÝö ÓóÈóÈöåö Úóáóíúåö æóÝöíåö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ßõáøö Úóãøò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóßõáøõ Úóãøò
ãóÚó ÌóÏøò ÃóÏúáóì Ðóáößó ÇáúÚóãøõ ÈöÇÈúäö Ðóáößó ÇáúÌóÏøö (Þóæúáõåõ
æóÞóÏú ÃóÏúáóì Ðóáößó ÇáúÚóãøõ ÈöÃóÈò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ßóäúÒö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÈóßúÑöíøö ÈöÇÈúäö Ðóáößó ÇáúÌóÏøö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ ãõÚúÊóÞóåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÑöËõ ÚóÊöíÞó
ÃóÈöíåóÇ ÇáúÛóíúÑö ÇáúÚóÊöíÞö áóåóÇ ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ ßóÇÈúäö ÇÈúäöåö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóÇÈúäöåö
(ÝóÕúáñ)
(6/411)
ÈöÍõÑøö æóÌúåöåö ÝóáöíóÞúÖö Èóíúäó
ÇáúÌóÏøö æóÇáúÅöÎúæóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Óóáõæäöí ÚóãøóÇ ÔöÆúÊõãú
ãöäú ÚóÖúáößõãú æóáóÇ ÊóÓúÃóáõæäöí Úóäú ÇáúÌóÏøö áóÇ ÍóíøóÇåõ Çááøóåõ
æóáóÇ ÈóíøóÇåõ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõãú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõãú áóÇ
íõÓúÞöØõæäóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÃóßúËóÑõ
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ãóäøóåõ íóÍúÌõÈõåõãú ßóÇáúÃóÈö æóÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãúÚñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ßóßóËöíÑò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Åäøóåõ íõÞóÇÓöãõåõãú Úóáóì
ÊóÝúÕöíáò Ýöíåö ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõãú (ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÚóåõãú Ðõæ ÝóÑúÖò Ýóáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ËõáõËö ÇáúãóÇáö
æóãõÞóÇÓóãóÊöåöãú ßóÃóÎò) º áöÃóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÌöåóÊóÇ ÝóÑúÖò
æóÊóÚúÕöíÈò¡ æóæóÌúåõ ÎõÕõæÕö ÇáËøõáõËö Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúÃõãøö íóÃúÎõÐõ
ãöËúáóíúåóÇ æóÇáúÅöÎúæóÉõ áóÇ íóäúÞõÕõæäóåóÇ Úóäú ÇáÓøõÏõÓö ÝóæóÌóÈó
Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕõæåõ Úóäú ÖóÚúÝöåö.
æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ Ãóäøóåõ ãõÓúÊóæò ãóÚóåõãú Ýöí ÇáúÅöÏúáóÇÁö ÈöÇáúÃóÈö
(ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáËøõáõËó ÝóÇáúÈóÇÞöí áóåõãú) áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäõæÇ ãöËúáóíúåö áößóæúäöåöãú ÃóÎóæóíúäö
Ãóæú ÃóÎðÇ æóÃõÎúÊóíúäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚó ÃóÎóæóÇÊò ÇÓúÊóæóíóÇ Ëõãøó Þöíáó
íóÍúßõãõ Úóáóì ãóÃúÎõæÐöåö ÈöÃóäøóåõ ÇáËøõáõËõ ÝóÑúÖðÇ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÇáúåóÇÆöãö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÙóÇåöÑö äóÕøö ÇáúÃõãøö¡
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ãóåúãóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ßóÇäó Ãóæúáóì
áöÞõæøóÊöåö æóÊóÞúÏöíãö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÞöíáó Èóáú åõæó ÊóÚúÕöíÈñ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÇáó æóÞóÏú ÊóÖóãøóäó ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö äóÞúáðÇ
Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÌõãúåõæÑó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì áóßöäú
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóÞóÏú íõÝúÑóÖõ áöáúÌóÏøö ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÞóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóæú
ÃóÎóÐó ÈöÇáúÝóÑúÖö áóÃóÎóÐóÊú ÇáúÃóÎóæóÇÊõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÝóÃóßúËóÑõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáËøõáõËóíúäö ÈöÇáúÝóÑúÖö áöÚóÏóãö ÊóÚúÕöíÈöåö
áóåõäøó æóáóÝõÑöÖó áóåõäøó ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãøó Ðõæ ÝóÑúÖò íõÌóÇÈõ Úóäúåõ
ÈöÃóäøó ÊóÛúáöíÈó ÃóÎúÐöåö ÈöÇáúÝóÑúÖö äóÙóÑðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúæöáóÇÏóÉö ßóÇáúÃõãøö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ÝöíåóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÞóØúÚó ÇáäøóÙóÑö ÚóãøóÇ Ýöíåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö áöáúÃóÎóæóÇÊö
äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö æóíóäúÈóäöí ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ
áóæú ÃóæúÕóì ÈöÌõÒúÁò ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú Ïõæäó ãöËúáóíúåö
áößóæúäöåöãú ÃõÎúÊðÇ Ãóæú ÃóÎðÇ Ãóæú ÃõÎúÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËó ÃóÎóæóÇÊò
Ãóæú ÃóÎðÇ æóÃõÎúÊðÇ ÝóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÎóíúÑñ áóåõ Ãóæú ÝóæúÞó
ãöËúáóíúåö.
æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóãúËöáóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÝóÇáËøõáõËõ ÎóíúÑñ
áóåõ (æóÅöäú ßóÇäó) ãóÚóåõãú (Ðõæ ÝóÑúÖò Ýóáóåõ) ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö
(ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÓõÏõÓö) ÌóãöíÚö (ÇáÊøóÑößóÉö æóËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí
æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉö) æóÌúåõ ÇáÓøõÏõÓö Ãóäøó ÇáúÃóæúáóÇÏó áóÇ íóäúÞõÕõæäóåõ
Úóäúåõ ÝóÇáúÅöÎúæóÉõ Ãóæúáóì æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí Ãóäøóåõ áóæú ÝõÞöÏó Ðõæ
ÇáúÝóÑúÖö ÃóÎóÐó ËõáõËó ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÊóäúÒöíáöåö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÎö æóÐóæóÇÊõ ÇáúÝóÑúÖö ãóÚóåõãú ÈöäúÊñ
ÈöäúÊõ ÇÈúäò Ãõãøñ ÌóÏøóÉñ ÒóæúÌóÉñ ÒóæúÌñ ÝóÇáÓøõÏõÓõ ÎóíúÑñ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃõÕõæáóåóÇ æóÞóÚúÑóåóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÍõÑøö æóÌúåöåö) Ãóíú ÈöÎóÇáöÕöåö
(Þóæúáõåõ áóÇ ÍóíøóÇåõ) Ãóíú áóÇ ãóáøóßóåõ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÈóíøóÇåõ
Ãóíú áóÇ ÃóÖúÍóßóåõ ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÓøõíõæØöíø (Þóæúáõåõ ÚóãøóÇ
ÔöÆúÊõãú ÅáóÎú) Ãóíú Úóäú ãóÓóÇÆöáö ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì
Ãóäøóåõãú ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú) Ãóíú áóãú íõæÌóÏú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÝóÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ Ëõãøó Þöíáó Åáóì
Ãóæú Ïõæäó ãöËúáóíúåö (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÌöåóÊóÇ
ÝóÑúÖò ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ ãöäú æõÌõæåò ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÌöåóÊóíúäö Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó ÝóÑúÚñ ÃõäúËóì æóÇÑöËñ
æóáóíúÓó ãóæúÌõæÏðÇ åõäóÇ ßóãóÇ åõæó ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáËøóÇäöí
Ãóäøó ãóäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÇáúÌöåóÊóÇäö íóÑöËõ ÈöåöãóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
áóÇ ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó ÝóÑúÖóåõ ÇáøóÐöí íóÑöËõ Èöåö
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÓøõÏõÓõ ÅÐú åõæó ÇáøóÐöí íõÌóÇãöÚõ ÇáÊøóÚúÕöíÈó æóíõÌóÇÈõ
Úóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúÌöåóÊóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÓóÈóÈðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ßóÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÈõäõæøóÉö
ÇáúÚóãøö æóÅöÑúËõ ÇáúÌóÏøö ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò
åöíó ÇáúÃõÈõæøóÉõ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ Åäøóåõ ãóÚó ÇáúÃõãøö) Ãóíú æóáóíúÓó ãóÚóåõãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ
(Þóæúáõåõ Úóäú ÖöÚúÝöåö) Ãóíú ÖöÚúÝö ÇáÓøõÏõÓö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáËøõáõËö (Þóæúáõåõ ÇÓúÊóæóíóÇ) Ãóíú
ÇáËøõáõËõ æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Þöíáó ÅáóÎú) Ãóíú
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö (Þóæúáõåõ¡ æóÞöíáó Èóáú ÅáóÎú) ãóÇáó Åáóíúåö
ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ áóßöäú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÊóÚúÕöíÈñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÞóÇáó) Ãóíú ÇáÓøõÈúßöíøõ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÝúÑóÖõ) Ãóíú ÇáËøõáõËõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö) ÇáÕøóÑóÇÍóÉõ ÙóÇåöÑóÉñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã æóÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó Þóæúáõåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáòº
áöÃóäøóåõ áóÇ Úõãõæãó Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
åóÐöåö ÈöÎõÕõæÕöåóÇ Èóáú íóÍúÊóãöáõ ÍóãúáóåóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáËøõáõËõ ÎóíúÑðÇ áóåõ ÝóÅöäøó ÃóÎúÐóåõ áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÝóÑúÖö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÚóáóíúåöãóÇ ãõÞóÇÈöáñ áóÚóáøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÞúÑóÈõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø) Ãóíú ãõÚóáøöáðÇ
áöáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ ÝóæúÞó ãöËúáóíúåö (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÊóÚúÕöíÈöåö) áöÅöÑúËöåö
ÈöÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÑúÖõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö) Ãóíú
ÃóÎúÐõåõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÝöíåóÇ Ãóíú ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö) Ýöíåö ÔóíúÁñ ÅÐú
áóíúÓó åóÐóÇ Úóáóì äóãóØö ãóÇ Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ æóíóäúÈóäöí ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú Þóæúáóíú ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáÊøóÚúÕöíÈö (Þóæúáõåõ ÈöÌõÒúÁò ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö) Ãóíú ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóæøóáö ÍõÓöÈó ÇáúÌõÒúÁõ ãöãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì äóÕöíÈö ÇáúÌóÏøö æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí áóãú íóßõäú Ëóãøó ÝóÑúÖñ ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúÌõÒúÁõ ãöäú
ÃóÕúáö ÇáÊøóÑößóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú Ïõæäó ãöËúáóíúåö) æóÞóæúáõåõ
Ãóæú ÝóæúÞó ãöËúáóíúåö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ãöËúáóíúåö ãöäú Þóæúáöåö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäõæÇ ãöËúáóíúåö (Þóæúáõåõ
áößóæúäöåöãú ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ÃõÎúÊñ Ãóæú ÃóÎñ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÇáúÃóãúËöáóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó) Ãóíú áöáúãöËúáóíúäö
æóáöáÏøõæäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýóáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ) Ãóíú æóÅöäú ÑóÖöíó
ÈöÇáúÃóäúÞóÕö æóÞóæúáõåõ æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö
æóÞóæúáõåõ æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Ãóíú áöáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúÃóæúáóÇÏó) Ãóíú
áöáúãóíøöÊö áóÇ íóäúÞõÕõæäóåõ Ãóíú ÇáúÌóÏøó Úóäúåõ Ãóíú ÇáÓøõÏõÓö
(Þóæúáõåõ æóËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí) æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÓøõÏõÓö (Þóæúáõåõ ÃóÎóÐó ËõáõËó ÇáúãóÇáö) Ãóíú
ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÞóÏúÑõ ÇáúÝóÑúÖö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÃóÎóÐó ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí
æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ ÊóáöÝó ãöäú ÇáúãóÇáö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÐóæóÇÊö
ÇáúÝóÑúÖö ãóÚóåõãú) Ãóíú ÇáúãõÊóÕóæøóÑö ÅÑúËõåóÇ ãóÚóåõãú (Þóæúáõåõ
ÈöäúÊñ) Ãóíú ÝóÃóßúËóÑõ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÈöäúÊö ÇÈúäò æóÌóÏøóÉò
æóÒóæúÌóÉò (Þóæúáõåõ ÝóÇáÓøõÏõÓõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÖóÇÈöØõ ãóÚúÑöÝóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ áóßöäú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáÓøóÇÈöÞõ) Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÝóÏóÚúæóì ÇáÕøóÑóÇÍóÉö ÇáúÂÊöíóÉö áóÇ ÅÔúßóÇáó ÝöíåóÇ æóÞóæúáõåõ¡ æóÞóÏú
íõÝúÑóÖõ Ãóíú ÇáËøõáõËõ (Þóæúáõåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö) ÇáÕøóÑóÇÍóÉõ
ÙóÇåöÑóÉñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö) Ýöíåö ÔóíúÁñ ÅÐú áóíúÓó Úóáóì äóãóØö ãóÇ Ýöí
ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(6/412)
Ýöí ÒóæúÌóÉò æóÈöäúÊóíúäö æóÌóÏøò æóÃóÎò
æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÌóÏøóÉò æóÌóÏøò æóÎóãúÓóÉö ÅÎúæóÉò
æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ Ýöí ÌóÏøóÉò æóÌóÏøò æóÃóÎò.
(æóÞóÏú áóÇ íóÈúÞóì ÔóíúÁñ) ÈóÚúÏó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö (ßóÈöäúÊóíúäö
æóÃõãøò æóÒóæúÌò ÝóíõÝúÑóÖõ áóåõ ÓõÏõÓñ æóíõÒóÇÏõ Ýöí ÇáúÚóæúáö) ÅÐú
åöíó ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÚóÇáóÊú áöËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÝóíõÒóÇÏõ áóåõ
Åáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó (æóÞóÏú íóÈúÞóì Ïõæäó ÓõÏõÓò ßóÈöäúÊóíúäö æóÒóæúÌò
ÝóíõÝúÑóÖõ áóåõ æóíõÚóÇáõ) ÅÐú åöíó ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó íóÝúÖõáõ æóÇÍöÏñ
íõÒóÇÏõ áóåõ Úóáóíúåö ÂÎóÑõ ÝóÊõÚóÇáõ ÈöËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó (æóÞóÏú íóÈúÞóì
ÓõÏõÓñ ßóÈöäúÊóíúäö æóÃõãøò) ÃóÕúáõåóÇ ÓöÊøóÉñ íóÝúÖõáõ æóÇÍöÏñ
(ÝóíóÝõæÒõ Èöåö ÇáúÌóÏøõ æóÊóÓúÞõØõ ÇáúÅöÎúæóÉõ) æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ (Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö) º áöÃóäøóåõãú ÚóÕóÈóÉñ æóáóãú íóÈúÞó ÈóÚúÏó
ÇáúÝõÑõæÖö ÔóíúÁñ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÅÎúæóÉñ æóÃóÎóæóÇÊñ
áöÃóÈóæóíúäö æóáöÃóÈò (ÝóÍõßúãõ ÇáúÌóÏøö ãóÇ ÓóÈóÞó) ãöäú ÎóíúÑö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÍóíúËõ áóÇ ÕóÇÍöÈó ÝóÑúÖò æóÎóíúÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÚó Ðöí
ÝóÑúÖò ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÅáøóÇ ÃóÍóÏõ ÇáÕøöäúÝóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö æóãöäú Ëóãøó ÚóØóÝó Ëóãøó ÈöÃóæú æóåõäóÇ
ÈöÇáúæóÇæö.
(æóíõÚóÏøõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö Úóáóíúåö ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóÈö Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö) Ãóíú íõÏúÎöáõæäóåõãú ãóÚóåõãú ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóíúÑðÇ
áóåõ (ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÍöÕøóÊóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö
ÐóßóÑñ) æóÇÍöÏñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãóÚóåõ ÃõäúËóì Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ãóæú ßóÇäó
ÇáÔøóÞöíÞõ ÐóßóÑðÇ æóÍúÏóåõ Ãóæú ÃõäúËóì ãóÚóåóÇ ÈöäúÊñ Ãóæú ÈöäúÊõ
ÇÈúäò æóÃóÎñ áöÃóÈò (ÝóÇáúÈóÇÞöí) Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÃóÞúÓóÇãöåóÇ (áóåõãú)
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóåõ æóÝöí
ÇáËøóÇáöËóÉö áóåóÇ Ãóíú ÊóÚúÕöíÈðÇ áöãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ ãóÚóåóÇ ÚóÕóÈóÉñ
ãóÚó ÇáúÛóíúÑö (æóÓóÞóØó ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÈö) ßóãóÇ Ýöí ÌóÏøò æóÔóÞöíÞò
æóÃóÎò áöÃóÈò áöáúÌóÏøö ÇáËøõáõËõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáÔøóÞöíÞö æóÍóÌóÈóÇåõ
ãóÚó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÛóíúÑõ æóÇÑöËò ßóãóÇ íóÍúÌõÈóÇäö ÇáúÃõãøó Úóäú
ÇáËøõáõËö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó áóåõ æöáóÇÏóÉð ßóåöíó æóßóãóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ
ãóÚóåõ æóáóÏóÇåóÇ ãóÚó ÍóÌúÈöåöãóÇ Èöåö æóßóãóÇ Ãóäøóåõãú íóÑõÏøõæäóåóÇ
Åáóì ÇáÓøõÏõÓö æóÇáúÃóÈõ íóÍúÌõÈõåõãú æóíóÃúÎõÐõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÇáúÃõãøö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇÌúÊöãóÇÚõ ÃóÎò áöÃõãøò ãóÚó ÌóÏøò
æóÔóÞöíÞò ÝóÅöäøó ÇáúÌóÏøó åõæó ÇáúÍóÇÌöÈõ áóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÝõæÒõ
ÈöÍöÕøóÊöåö ÈöÃóäøó ÇáúÃõÎõæøóÉó ÌöåóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóäõæÈó
ÃóÎñ Úóäú ÃóÎò æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ äöÕúÝðÇ ÝóãóÇ
Ïõæäóåõ ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ ÃóÛúÈóØõ Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÎúæóÉõ Ïõæäó ãöËúáóíúåö
æóÅöäú ÒóÇÏõæÇ Úóáóì ãöËúáóíúåö ÝóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÃóÛúÈóØõ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ãöËúáóíúåö ÇÓúÊóæóíóÇ.
æóÞóÏú ÊóÓúÊóæöí ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ ËõáõËóíúäö
ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ ÃóÛúÈóØõ Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃõÎúÊñ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ Èóíúäó ÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËóíúäö ßóäöÕúÝò
æóËõãõäò ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ ÃóÛúÈóØõ ãóÚó ÃõÎúÊò Ãóæú ÃóÎò Ãóæú ÃõÎúÊóíúäö
ÝóÅöäú ÒóÇÏõæÇ Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÒóæúÌóÉò æóÈöäúÊóíúäö ÅáóÎú) ãóÓúÃóáóÊõåõãú ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ËõãõäðÇ æóËõáõËóíúäö áöáÒøóæúÌóÉö
ÇáËøõãõäõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÈöäúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóíóÈúÞóì æóÇÍöÏñ áöáúÃóÎö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ýöí ÌóÏøóÉò æóÌóÏøò ÅáóÎú) ãóÓúÃóáóÊõåõãú ãöäú ÓöÊøóÉò
áöáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇÍöÏñ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ Úóáóì ÓöÊøóÉò æóËõáõËõåóÇ
ÎóíúÑñ áöáúÌóÏøö ãöäú ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóÇáÓøõÏõÓö ÝóÊõÖúÑóÈõ ËóáóÇËóÉñ
Ýöí ÓöÊøóÉò ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó áöáúÌóÏøóÉö ÓõÏõÓõåóÇ ËóáóÇËóÉñ
æóáöáúÌóÏøö ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÎóãúÓóÉñ íóÈúÞóì ÚóÔóÑóÉñ áößõáøö
ÃóÎò ÇËúäóÇäö ÇåÜ Ú Ô.
Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö) ÇáúÃóæúáóì ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÈöäúÊóíúäö æóÃõãøò æóÒóæúÌò) Ãóíú ãóÚó ÌóÏøò
æóÅöÎúæóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÅÐú åöíó) Ãóíú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ (Þóæúáõåõ
ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó) áöáúÈöäúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö ËóãóÇäöíóÉñ
æóáöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈúÚõ ËóáóÇËóÉñ æóíóÈúÞóì áöáúÃõãøö Óóåúãñ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÚóÇáóÊú) Ãóíú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöæóÇÍöÏò ÞóÈúáó ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÌóÏøö æóÞóæúáõåõ ÝóíõÒóÇÏõ áóåõ Ãóíú íõÒóÇÏõ Ýöí ÚóæúáöåóÇ
ÈöÇáÓøõÏõÓö ÇáúãóÝúÑõæÖö áöáúÌóÏøö ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóÏú íóÈúÞóì Ïõæäó ÓõÏõÓò) ÝóÇÚöáõ íóÈúÞóì ÖóãöíÑñ ÚóÇÆöÏñ
Úóáóì ÔóíúÁò ÇáÓøóÇÈöÞö æóãõÊóÚóáøöÞõ Ïõæäó ÍóÇáñ ãöäúåõ ÝóáóÇ
íõÊóæóåøóãõ ÃóäøóåóÇ ãõÊóÕóÑøöÝóÉñ æóÊõÌúÚóáõ ÝóÇÚöáðÇ ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó
ÊóÏúÚõæ áöÐóáößó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÈöäúÊóíúäö
æóÒóæúÌò) Ãóíú ãóÚó ÌóÏøò æóÅöÎúæóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝóíõÝúÑóÖõ áóåõ) Ãóíú ÇáÓøõÏõÓõ áöáúÌóÏøö (Þóæúáõåõ íóÝúÖõáõ) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáúÈöäúÊóíúäö ËóãóÇäöíóÉñ æóÝóÑúÖõ ÇáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ
æóÞóæúáõåõ æóÇÍöÏñ Ãóíú æóåõæó ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáÓøõÏõÓö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäõ
ßóÈöäúÊóíúäö æóÃõãøò) Ãóíú ãóÚó ÌóÏøò æóÅöÎúæóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
íóÝúÖõáõ) ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáúÈöäúÊóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÝóÑúÖõ ÇáúÃõãøö
æóÇÍöÏñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö) Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉö
(Þóæúáõåõ ãöäú ÎóíúÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö) Ãóíú ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóËõáõËö
ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóÞóæúáõåõ æóÎóíúÑõ ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóíú ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö
æóËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí æóÓõÏõÓö ÇáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ ãóÚó Ðöí ÝóÑúÖò) Ãóíú¡
æóÞóÏú ÝóÖóáó ÈóÚúÏóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáÓøõÏõÓö ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇßó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÚóØúÝñ) Ãóíú
Þóæúáõåõ áöÃóÈò Úóáóì Þóæúáöåö áöÃóÈóæóíúäö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíóÚõÏøõ) Ãóíú íóÍúÓöÈõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÈöÎóØøöåö ÝóÇÚöáõ íóÚõÏøõ Úóáóíúåö Ãóíú ÇáúÌóÏøö ÃóæúáóÇÏó
ÇáúÃóÈö ÈöÇáäøóÕúÈö ÈöÎóØøöåö ãóÝúÚõæáõ íóÚõÏøõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÞóæúáõåõ áóåõ Ãóíú áöáúÌóÏøö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÍöÕøóÊóåõ) æóåöíó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ãóÚóåõ) Ãóíú ÇáÐøóßóÑö (Þóæúáõåõ Ãóæú ßóÇäó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ßóÇäó
ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóßóÇäó (Þóæúáõåõ ÇáÔøóÞöíÞõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÈóÚúÖõ ÇåÜ æóåöíó ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõåõ æóÃóÎñ áöÃóÈò)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöäúÊñ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöÐóáößó ãóÚó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÕøöäúÝóíúäö (Þóæúáõåõ
ÈöÃóÞúÓóÇãöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (Þóæúáõåõ ÃóäøóåóÇ ãóÚóåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃõÎúÊö ãóÚó ÇáúÈöäúÊö Ãóæú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö (Þóæúáõåõ æóÍóÌóÈóÇåõ)
Ãóíú ÇáÔøóÞöíÞó æóÇáúÃóÎó áöÃóÈò ÇáúÌóÏøó åóÐóÇ ãöËóÇáñ áöáËøóÇäöíóÉö
ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ãöäú ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö
áöáÔøóÞöíÞö Åáóì ÇáËøõáõËö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÚó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ)
æóåõæó æóáóÏõ ÇáúÃóÈö ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ
íóÍúÌõÈóÇäö ÇáúÃõãøó ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ íóÍúÌõÈóÇäö ÅáóÎú) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ãóäøó áóåõ)
Ãóíú ÇáúÌóÏøö æóÞóæúáõåõ ßóåöíó Ãóíú ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ ãóÚóåõ) Ãóíú
ÇáúÌóÏøö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Èöåö (Þóæúáõåõ æóßóãóÇ Ãóäøóåõãú) Ãóíú
ÇáúÅöÎúæóÉó.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÈõ íóÍúÌõÈõåõãú) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÚóÏóãõ ÒöíóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Åáóì ÇáúãóÊúäö (ÞóæúáõåõãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÞöíÞó áóãøóÇ ÍóÌóÈó æóáóÏó ÇáúÃóÈö ÝóÇÒó
ÈöÍöÕøóÊöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÎö áöÃõãøò (Þóæúáõåõ ÃóÎñ)
Ãóíú ÇáÔøóÞöíÞõ æóÞóæúáõåõ Úóäú ÃóÎò Ãóíú áöÃõãøò (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ ÃóæúáóÇÏñ) Ãóíú Ãóæú æóáóÏóÇäö Ãóæú íõÍúãóáõ ÃóæúáóÇÏñ Úóáóì
ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóíúÑðÇ) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑõåóÇ åõæó ÇáúÎóíúÑó áóåõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÇáúÍóÇáõ ÈöÚóÏøöåöãú Ãóæú ÈöÚóÏóãö ÚóÏøöåöãú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
ãóÚóåõ) Ãóíú ÇáúÌóÏøö æóÞóæúáõåõ Èöåö Ãóíú ÇáúÌóÏøö (Þóæúáõåõ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÞöíÞó áóãøóÇ ÍóÌóÈó æóáóÏó ÇáúÃóÈö ÝóÇÒó
ÈöÍöÕøóÊöåö.
(6/413)
ßóÐóáößó ÇáúÌõÏõæÏóÉõ æóÇáúÃõÎõæøóÉõ
æóÃóíúÖðÇ æóáóÏõ ÇáúÃóÈö ÇáúãóÚúÏõæÏõ ÛóíúÑõ ãóÍúÑõæãò ÃóÈóÏðÇ Èóáú ÞóÏú
íóÃúÎõÐõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóßóÇäó áöÚóÏøöåö æóÌúåñ æóÇáúÃóÎõ áöÃõãøò
ãóÍúÑõæãñ ÈöÇáúÌóÏøö ÃóÈóÏðÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÚóÏøöåö (æóÅöáøóÇ) íóßõäú
Ýöíåöãú ÐóßóÑñ Èóáú ÊóãóÍøóÖõæÇ ÅäóÇËðÇ (ÝóÊóÃúÎõÐõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Åáóì
ÇáäøöÕúÝö) Ãóíú ÇáäøöÕúÝö ÊóÇÑóÉð ßóÌóÏøò æóÔóÞöíÞóÉò æóÃóÎò áöÃóÈò ãöäú
ÎóãúÓóÉò æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÚóÔóÑóÉò áöáúÌóÏøö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáÔøóÞöíÞóÉö
ÇáäøöÕúÝõ ÎóãúÓóÉñ Ãóíú ÝóÑúÖðÇ íóÝúÖõáõ æóÇÍöÏñ áöáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃóÈö
æóÏõæäóåõ ÃõÎúÑóì ßóÌóÏøò æóÒóæúÌóÉò æóÃõãøò æóÔóÞöíÞóÉò æóÃóÎò áöÃóÈò
áöáÔøóÞöíÞóÉö åõäóÇ ÇáúÝóÇÖöáõ æóåõæó Ïõæäó ÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøóåõ ÑõÈúÚñ
æóÚõÔúÑñ (æó) ÊóÃúÎõÐõ (ÇáËøöäúÊóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ Åáóì ÇáËøõáõËóíúäö) Ãóíú
ÇáËøõáõËóíúäö ÊóÇÑóÉð ßóÌóÏøò æóÔóÞöíÞóÊóíúäö æóÃóÎò áöÃóÈò ãöäú ÓöÊøóÉò
æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÎö æóÏõæäóåõãóÇ ÃõÎúÑóì ßóÌóÏøò æóÔóÞöíÞóÊóíúäö
æóÃõÎúÊò áöÃóÈò ãöäú ÎóãúÓóÉö áöáÔøóÞöíÞóÊóíúäö ËóáóÇËóÉõ æóåöíó Ïõæäó
ÇáËøõáõËóíúäö æóÚóÏóãõ ÒöíóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Åáóì ÇáäøöÕúÝö
æóÇáËøöäúÊóíúäö Åáóì ÇáËøõáõËóíúäö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÊóÚúÕöíÈñ
æóÅöáøóÇ ÒöíÏó æóÃõÚöíáó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó åóÐóÇ ÊóÚúÕöíÈñ ÈöÇáúÛóíúÑö
æóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐú ãöËúáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ áöÚóÇÑöÖò åõæó ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÌöåóÉö ÇáúÌõÏõæÏóÉö æóÇáúÃõÎõæøóÉö (æóáóÇ íóÝúÖõáõ Úóäú ÇáËøõáõËóíúäö
ÔóíúÁñ) º áöÃóäøó ÇáúÌóÏøó áóÇ íóÃúÎõÐõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËö (æóÞóÏú
íóÝúÖõáõ Úóäú ÇáäøöÕúÝö) ÔóíúÁñ (Ýóíóßõæäõ áöÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÈö) ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÌóÏøò æóÔóÞöíÞóÉò æóÃóÎò áöÃóÈò.
(æóÇáúÌóÏøõ ãóÚó ÃóÎóæóÇÊò ßóÃóÎò ÝóáóÇ íõÝúÑóÖõ áóåõäøó ãóÚóåõ) æóáóÇ
ÊõÚóÇáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Èóíúäóåõäøó æóÃóãøóÇ åõæó ÝóÞóÏú íõÝúÑóÖõ áóåõ
æóÊõÚóÇáõ ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÝóÑúÖò ÝóÑóÌóÚó Åáóíúåö ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóÐóáößó ÇáúÌõÏõæÏóÉõ æóÇáúÃõÎõæøóÉõ) ÝóÅöäøóåõãóÇ ÌöåóÊóÇäö
ãõÎúÊóáöÝóÊóÇäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÌóÏøõ äóÕöíÈó ÇáúÃóÎö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáúãóÚúÏõæÏö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÌóÏøö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò Åáóì ÇáäøöÕúÝö æóÝöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóÞóÏú íóÝúÖõáõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ íóßõäú Ýöíåöãú ÐóßóÑñ) Ãóíú
æóáóÇ ÃõäúËóì ãóÚóåóÇ ÈöäúÊñ Ãóæú ÈöäúÊõ ÇÈúäò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÓóãøö æóÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐó ÍöÕøóÊóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáäøöÕúÝó ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÃúÎõÐõ
ÇáäøöÕúÝó ÊóÇÑóÉð ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãöäú ÎóãúÓóÉò ÅáóÎú) Ãóíú ÃóÕúáõåóÇ
ãöäú ÎóãúÓóÉò ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓöº áöÃóäøó ÇáÔøóÞöíÞóÉó ÊóÚõÏøõ ÇáúÃóÎó
ãöäú ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇáúÌóÏøö Ýóíóßõæäõ ãóÚóåõ ãöËúáñ æóäöÕúÝñ
ÝóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÃóÍóÙøõ áóåõ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇËúäóíúäö ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉö
æóÊóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÞöíÞóÉõ äöÕúÝóåóÇ æóáóÇ äöÕúÝó áóåóÇ ÕóÍöíÍñ ÝóÇÖúÑöÈú
ãóÎúÑóÌó ÇáäøöÕúÝö ÇËúäóíúäö ÝöíåóÇ ÊóÈúáõÛõ ÚóÔóÑóÉð ÇåÜ ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÊóÕöÍøõ ãöäú
ÚóÔóÑóÉòº áöÃóäøó ÝöíåóÇ äöÕúÝðÇ æóãóÎúÑóÌõåõ ÇËúäóÇäö ÝóíõÖúÑóÈóÇäö Ýöí
ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú æóåõæó ÎóãúÓóÉñ ÈöÚóÔóÑóÉò áöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ
ÇËúäóÇäö ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóËóáóÇËóÉñ ÊóÈúáõÛõ ÊóÈúáõÛõ ÈöåöãóÇ
ÇáäøöÕúÝó æóáöáúÌóÏøö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö áöáúÃõÎúÊö æóÇáúÃóÎö
æóíóÝúÖõáõ æóÇÍöÏñ ÈóÚúÏó ÍöÕøóÊöåöãóÇ áöáúÃóÎö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÏõæäóåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáäøöÕúÝõ ÝóÝöíåö
ÌóÚúáõ Ïõæäó ãõÊóÕóÑøöÝóÉð ãóÝúÚõæáðÇ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúãõÞóÑøóÑö Ýöí ÇáäøóÍúæö (Þóæúáõåõ ßóÌóÏøò æóÒóæúÌóÉò æóÃõãøò
æóÔóÞöíÞóÉò ÅáóÎú) ÝóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ áöáúÅöÎúæóÉö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÃõãøö ÃóÍóÙøõ áöáúÌóÏøö æóÇáÑøõÁõæÓõ ÎóãúÓóÉñ
ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÃóÕúáöåóÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøöíäó
áöáÒøóæúÌóÉö ÑõÈúÚõåóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóáöáúÃõãøö ÓõÏõÓõåóÇ ÚóÔóÑóÉñ
æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó áöáúÌóÏøö ãöäúåóÇ
ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ æóÚöÔúÑõæäó
ÊóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÔøóÞöíÞóÉõ æóåöíó Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö ÅÐú åöíó ÑõÈúÚñ æóÚõÔúÑñ
æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÎö áöáúÃóÈö ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö æóÚ Ô æóÞóæúáõåõ
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ãóíúº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÑõÈúÚó ÇáÒøóæúÌóÉö æóÓõÏõÓó ÇáúÃõãøö
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáËøõáõËóíúäö) Ãóíú ÊóÃúÎõÐúäó ÇáËøõáõËóíúäö (Þóæúáõåõ
ãöäú ÓöÊøóÉò) åóÐóÇ Åäú ÇõÚúÊõÈöÑó ÚóÏóÏõ ÇáÑøõÁõæÓ æóÅöäú ÇõÚúÊõÈöÑó
ãóÎúÑóÌõ ÇáËøõáõËö ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ËóáóÇËóÉò ãóÎúÑóÌõ ÇáËøõáõËö
ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÌóÏøõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÎö) ÅÐú íóÚõÏøõ
ÇáÔøóÞöíÞóÊóÇäö ÇáúÃóÎó ãöäú ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇáúÌóÏøö ÝóÊóÓúÊóæöí áóåõ
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ æóËõáõËõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ßóÇäó
ÇáËøõáõËóÇäö ÇáúÈóÇÞöíóÇäö áöáÔøóÞöíÞóÊóíúäö ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö
(Þóæúáõåõ ãöäú ÎóãúÓóÉò) Ãóíú ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓ (Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ
ÒöíóÇÏóÉò ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ íóÏõáøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
Ãóäøó Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáÔøóÞöíÞóÉõ æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ
(Þóæúáõåõ ÊóÚúÕöíÈñ ÈöÇáúÛóíúÑö) æóåõæó ÇáúÌóÏøõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú
íóÃúÎõÐú) Ãóíú ÇáúÛóíúÑõ æóÞóæúáõåõ ãöËúáóíúåóÇ Ãóíú ÇáÔøóÞöíÞóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÌóÏøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáöº áöÃóäøó
ÇáúÌóÏøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõãú ÕóÇÍöÈõ ÝóÑúÖò áóÇ íóÃúÎõÐõ
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõãú ÕóÇÍöÈõ ÝóÑúÖò áóÇ
íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑúÖö äóÕöíÈóåõ æóÇáúÌóÏøõ ÇáúÃóÍóÙøó
ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÅöÎúæóÉö
ãöäú ÇáúÃóÈö ãóÚó ÇáÔøóÞöíÞóÊóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ Èóíúäóåõäøó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÓóÈóÈöåöäøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ åõæó) Ãóíú ÇáúÌóÏøõ æóßóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö
áóåõ æóÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ æóÞóæúáöåö ÝóÑóÌóÚó (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóíõÝúÑóÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÅöäú áóÇ íóßõäú Ýöíåöãú ÐóßóÑñ) åóáøóÇ ÞóÇáó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÓóÈóÞó æóáóÇ ÃõäúËóì ãóÚóåóÇ ÈöäúÊñ Ãóæú ÈöäúÊõ ÇÈúäò æóáóÚóáøóåõ
áöÝóåúãö Ðóáößó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ÓóßóÊó Úóäúåõ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáäøöÕúÝö
ÊóÇÑóÉð æóÏõæäóåõ ÃõÎúÑóì) áöÃóÌúáö Ðóáößó ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÞóæúáöåö Åáóì ÇáäøöÕúÝö æóáóãú íõÚóÈøöÑú ÈöÞóæúáöåö ÝóÊóÃúÎõÐõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÇáäøöÕúÝó æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Åáóì
ÇáËøõáõËóíúäö (Þóæúáõåõ æóáöáÔøóÞöíÞóÉö ÇáäøöÕúÝõ) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÕõæáö
áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóæúáõåõ ÝóáöáÔøóÞöíÞóÉö ÇáäøöÕúÝõ Ãóíú íõÌúÚóáõ
áóåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö ÞöÓúãóÉò æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇááøóÈøóÇäö Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÅÏúÎóÇáóåõãú Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöÃóÌúáö
ÇáäøóÞúÕö Úóáóì ÇáúÌóÏøö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåõ ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöáúÞöÓúãóÉö æóÚóäú ÈóÚúÖö ÇáúÝóÑúÖöíøöíäó Ãóäøóåõ íóÌúÚóáõ ÇáúÈóÇÞöíó
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó æóáóÏö ÇáúÃóÈö Ëõãøó íóÑõÏøõæäó ÚóáóíúåóÇ ÞóÏúÑó
ÝóÑúÖöåóÇ ÇäúÊóåóì æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó
ÇáúÃõÎúÊó ÊóÃúÎõÐõ Ðóáößó ÈöÇáúÝóÑúÖö æóåõæó ãóÇ ÕóæøóÈóåõ ÇÈúäõ
ÇááøóÈøóÇäö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÒóæúÌóÉñ æóÃõãøñ æóÔóÞöíÞóÉñ
æóÃóÎñ áöÃóÈò ÃóÎóÐóÊú ÇáÔøóÞöíÞóÉõ ÇáúÝóÇÖöáó æóåõæó ÑõÈúÚõ æóÚõÔúÑñ
æóáóÇ ÊõÒóÇÏõ Úóáóíúåö æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö æóÅöáøóÇ áóÒöíÏó æóÃõÚöíáóÊú
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú áóÇ íõÝúÑóÖõ áöáúÃõÎúÊö ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö áóßöäøóåõ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÃóäøó ãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ ÈóÚúÏó
äóÕöíÈö ÇáúÌóÏøö áóæú ßóÇäó ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö áóßóÇäóÊú ÅãøóÇ ÚóÇÕöÈóÉð
ÈöäóÝúÓöåóÇ æóåõæó ÈóÇØöáñ ÞóØúÚðÇ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ
áóßóÇäó áóåóÇ äöÕúÝõ ãóÇ áöãõÚóÕøöÈöåóÇ Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ ÝóßóÐóáößó
ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÚóÕóÈóÉö¡ æóÞóÏú íõÎúÊóÇÑõ
ÇáËøóÇäöí æóíõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ ãõÎóÇáöÝñ áöÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ æóÃóÎò áöÃóÈò) ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ åõäóÇ ÎóíúÑñ áöáúÌóÏøö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÑõÈúÚñ æóÚõÔúÑñ) Ãóíúº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑóº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÑõÈúÚó ÇáÒøóæúÌóÉö æóÓõÏõÓó ÇáúÃõãøö
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøöíäó æóÇáúÝóÇÖöáõ ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÈúÚö
æóÇáÓøõÏõÓö ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó áöáúÌóÏøö ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
íóÝúÖõáõ ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó áöáúÃõÎúÊö æóåöíó ÑõÈúÚõ ÇáÓøöÊøöíäó
æóÚõÔúÑõåóÇ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
(6/414)
(ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö) Þöíáó
äöÓúÈóÉñ áöÃóßúÏóÑó ÇáøóÐöí ÓóÃóáóåõ ÚóäúåóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÝóÃóÎúØóÃó
Ãóæú áöáøóÐöí ÃóáúÞóÇåóÇ Úóáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóæú ÒóæúÌö ÇáúãóíøöÊóÉö
Ãóæú ÈóáóÏöåóÇ Ãóæú áöÃóßúÏóÑóÉó æóåöíó ÇáúãóíøöÊóÉõ¡ æóÞöíáóº áöÃóäøó
ÒóíúÏðÇ ßóÏøóÑó Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö ÈöÅöÚúØóÇÆöåóÇ ÇáäøöÕúÝó¡ Ëõãøó
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåö ÈóÚúÖóåõ ãöäúåóÇ¡ æóÞöíáóº áöÃóäøóåóÇ ßóÏøóÑóÊú Úóáóíúåö
ãóÐúåóÈóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÝúÑöÖõ áöáúÃóÎóæóÇÊö ãóÚó ÇáúÌóÏøö æóáóÇ
íõÚöíáõ¡ æóÞóÏú ÝóÑóÖó ÝöíåóÇ æóÃóÚóÇáó¡ æóÞöíáó áöÊóßóÏøõÑö ÃóÞúæóÇáö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝöíåóÇ (æóåöíó ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÌóÏøñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö
Ãóæú áöÃóÈò ÝóáöáÒøóæúÌö äöÕúÝñ æóáöáúÃõãøö ËõáõËñ æóáöáúÌóÏøö ÓõÏõÓñ
æóáöáúÃõÎúÊö äöÕúÝñ) ÅÐú áóÇ ãõÓúÞöØó áóåóÇ æóáóÇ ãõÚóÕøöÈóº áöÃóäøó
ÇáúÌóÏøó áóæú ÚóÕóÈóåóÇ äóÞóÕó ÍóÞøõåõ (ÝóÊóÚõæáõ) ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöäöÕúÝöåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò Åáóì ÊöÓúÚóÉò (Ëõãøó íóÞúÓöãõ ÇáúÌóÏøõ
æóÇáúÃõÎúÊõ äóÕöíÈóíúåöãóÇ) æóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ (ÃóËúáóÇËðÇ áóåõ
ÇáËøõáõËóÇäö) áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÊõÖúÑóÈõ ËóáóÇËóÉñ Ýöí
ÊöÓúÚóÉò áöáÒøóæúÌö ÊöÓúÚóÉñ æóáöáúÃõãøö ÓöÊøóÉñ æóáöáúÌóÏøö ËóãóÇäöíóÉñ
æóáöáúÃõÎúÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÞõÓöãó ÇáËøõáõËóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ áöÊóÚóÐøõÑö
ÊóÝúÖöíáöåóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÕõæóÑö ÇáúÌóÏøö æóÇáúÅöÎúæóÉö
ÝóÝõÑöÖó áóåóÇ ÈöÇáÑøóÍöãö æóÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÑöÚóÇíóÉð
áöáúÌóÇäöÈóíúäö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóãóÍóáøõ ÇáúÝóÑúÖö áóåóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãóÚóåóÇ ÃõÎúÊñ ÃõÎúÑóì áóÇ ÊõÓóÇæöíåóÇ æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐóÊú
ÇáÓøõÏõÓó æóáóãú ÊóÒöÏú æóåóÐöåö ãöãøóÇ íõÛúáóØõ ÝöíåóÇ ßóËöíÑðÇ
ÇäúÊóåóì æóíõæóÌøóåõ Ðóáößó ÈöÃóäøó ÊóÚóÏøõÏó ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÍóÌóÈó
ÇáúÃõãøó Úóäú ÇáËøõáõËö ÝóÈóÞöíó ÓõÏõÓñ ÝóÊóÚóíøóäó áöáÔøóÞöíÞóÉö
áöÚóÏøöåóÇ ÃõÎúÊóåóÇ Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ áóÇ ÊõÓóÇæöíåóÇ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
ÅáøóÇ Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ ÇáÓøõÏõÓó æóÍúÏóåóÇ ÅÐú áóæú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÔóÞöíÞóÉñ
ãöËúáõåóÇ ÍóÌóÈóÊú ÇáúÃõãøó æóÃóÎóÐóÊóÇ ÇáÓøõÏõÓó
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúÅöÑúËö æóãóÇ ãóÚóåóÇ
(áóÇ íóÊóæóÇÑóËõ ãõÓúáöãñ æóßóÇÝöÑñ) ÈöäóÓóÈò æóÛóíúÑöåö áöáúÍóÏöíËö
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó æóáóÇ
ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúáöãó» æóáöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóÝóÇÑóÞó
ÌóæóÇÒó äößóÇÍö ÇáúãõÓúáöãö áöáúßóÇÝöÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóåõ ÓõÏõÓñ æóíõÒóÇÏõ Ýöí ÇáúÚóæúáö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö) Èóíøóäó ÔóÑúÍõ ßóÔúÝö ÇáúÛóæóÇãöÖö Ãóäøóåõ
íõÝúÑóÖõ áóåóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÃõÎúÑóì ÊóÍúÊóåóÇ ÕõæóÑñ ßóËöíÑóÉñ æóÌóÚóáó
Ðóáößó æóÇÑöÏðÇ Úóáóì ÍóÕúÑöåöãú åóÐóÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Óã æóÃóÌóÇÈó
ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÍóÕúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÏóáöíáö
ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÛóíúÑö ãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÚóÇÏóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó åõäóÇßó Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÃõÎúÑóì ÇáúãõÓóãøóÇÉö
ÈöÇáúãõÚóÇÏóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æõÌõæÏö ÇáúÃóÎö áóÇ ÈöÇáúÌóÏøö (Þóæúáõåõ
ÚóäúåóÇ) Ãóíú Úóäú Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÒóæúÌõ
ÇáúãóíøöÊóÉö ÅáóÎú) ÈöÊóÞúÏöíÑö ãõÈúÊóÏóÃò ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÃóáúÞóÇåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÞöíáóº áöÃóäøóåóÇ ßóÏøóÑóÊú ÅáóÎú) æóÚóáóì
åóÐóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ãõßóÏøöÑóÉñ áóÇ ÃóßúÏóÑöíøóÉñ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÚóÕóÈóåóÇ) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöáøóÇ Ýóåõæó íõÚóÕøöÈõåóÇ ÇäúÊöåóÇÁð ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ äóÞóÕó ÍóÞøõåõ) æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøöº áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÕóÈóåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð áóßóÇäó ÇáúÝóÇÖöáõ
áóåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ Ýóíóßõæäõ áóåõ ËõáõËóÇåõ æóáóåóÇ ËõáõËõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöäóÕöíÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÎúÊö æóåõæó ËóáóÇËóÉñ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóåõãóÇ) Ãóíú äóÕöíÈõ ÇáúÌóÏøö æóäóÕöíÈõ ÇáúÃõÎúÊö (Þóæúáõåõ
áóÇ íóäúÞóÓöãõ) Ãóíú ãóÌúãõæÚõ äóÕöíÈöåöãóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÞóæúáõåõ
ÚóáóíúåöãóÇ Ãóíú ÇáúÃõÎúÊö æóÇáúÌóÏøö ÇáúãóÚúÏõæÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Óóåúãöåö
ÇËúäóíúäö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóáóåóÇ ÇáËøõáõËõ
ÝóÇäúßóÓóÑóÊú Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáËøõáõËö ÝóÇÖúÑöÈú
ËóáóÇËóÉð Ýöí ÊöÓúÚóÉò ÊóÈúáõÛõ ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó áöáÒøóæúÌö ÊöÓúÚóÉñ
ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞõÓöãó ÇáËøõáõËóÇäö) áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáËøõáõËóíúäö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáøóÊöí ËõáõËóÇ ÇáÓøöÊøóÉö áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáúãõäúÞóÓöãó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáøóÊöí ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÊøöÓúÚóÉö áóÇ
ÇáøóÊöí ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö æóÔóÊøóÇäó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÚóáøó
áöåóÐóÇ ÚóÏóáó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí Åáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáËøõáõËö
æóáóÚóáøóåõãóÇ ÃóÑóÇÏóÇ Èöåö ËõáõËó ÇáÊøöÓúÚóÉö ÝóÑúÖó ÇáúÃõÎúÊö
æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÍöÏõ ÝóÑúÖó ÇáúÌóÏøö
ãöäúåóÇ ãõäúÞóÓöãðÇ ÃóíúÖðÇ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÞóÕúÏö ÏóÝúÚõ
ÝóÖúáöåóÇ Úóáóì ÇáúÌóÏøö ÈöÊóäúÞöíÕö ÓóåúãöåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ æóÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú æóÞóÚó ÇáÊøóÞúÓöíãõ ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚó
ÇáÔøóÞöíÞóÉö ÃõÎúÊñ áöÃóÈò æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐóÊú Ãóíú
ÇáÔøóÞöíÞóÉõ (Þóæúáõåõ æóáóãú ÊóÒöÏú) Ãóíú áóÇ ÊóÚõæáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÚóíøóäó áöáÔøóÞöíÞóÉö) Ëõãøó Þóæúáõåõ æóÃóÎóÐóÊóÇ
ÇáÓøõÏõÓó ÞóÖöíøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáÓøõÏõÓö Ãóäøóåõ ÊóÚúÕöíÈñ ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ ÃõÎúÊóåóÇ) Ãóíú ÇáøóÊöí áöÃóÈò Úóáóíúåö Ãóíú ÇáúÌóÏøö
(Þóæúáõåõ ÅÐú áóæú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáó ÇáúÃõÎúÊö
ÃóÎñ ÓóÞóØó Ãóæú ÃõÎúÊóÇäö ÝóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóáóåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
ÇáúÈóÇÞöí æóáóÇ Úóæúáó ÇåÜ
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúÅöÑúËö æóãóÇ ãóÚóåóÇ]
(ÝóÕúáñ Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúÅöÑúËö)
(Þóæúáõåõ Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúÅöÑúËö) Åáóì Þóæúáöåö æóÎóÈóÑõ ÇáúÍóÇßöãö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóßöäú ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö æóåõæó Ãóíú ÇáúãóæóÇäöÚõ ÌóãúÚõ ãóÇäöÚò æóåõæó
Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÍóÇÆöáõ æóÝöí ÇáúÚõÑúÝö ãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö
ÇáúÚóÏóãõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö æõÌõæÏñ æóáóÇ ÚóÏóãñ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóíóÚúäõæäó ÈöÇáúãóÇäöÚö ãóÇ íõÌóÇãöÚõ ÇáÓøóÈóÈó ãöäú
äóÓóÈò æóÛóíúÑöåö æóíõÌóÇãöÚõ ÇáÔøóÑúØó ÝóíóÎúÑõÌõ ÇááøöÚóÇäõ ÝóÅöäøóåõ
íóÞúØóÚõ ÇáäøóÓóÈó ÇáøóÐöí åõæó ÇáÓøóÈóÈõ æóíóÎúÑõÌõ ÇÓúÊöÈúåóÇãõ
ÊóÇÑöíÎö ÇáúãóæúÊö ÈöÛóÑóÞò æóäóÍúæöåö áöÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö æóíóÎúÑõÌõ
ÇáÔøóßøõ Ýöí æõÌõæÏö ÇáúÞóÑöíÈö æóÚóÏóãö æõÌõæÏöåö ßóÇáúãóÝúÞõæÏö
æóÇáúÍóãúáö áöÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÊóÍóÞøõÞõ æõÌõæÏö
ÇáúãõÏúáöí ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÑóËö ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ãóÚóåóÇ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÎóáøóÝó ÍóãúáðÇ
íóÑöËõ ÅáóÎú ÞóÇáóåõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ áóßöäú ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
Úóäú ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö Ãóäøó Þóæúáóåõ¡ æóáóæú ãóÇÊó ãõÊóæóÇÑöËóÇäö ÅáóÎú
ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÈöäóÓóÈò æóÛóíúÑöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúæóáóÇÁö æóÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö
ÇáúÌóãøóÇáö Ýóáóæú ÎóáøóÝó ÇáúßóÇÝöÑõ ÇÈúäðÇ ãõÓúáöãðÇ æóÚóãøðÇ Ãóæú
ãõÚúÊöÞðÇ ßóÇÝöÑðÇ æóÑöËóåõ ÇáúÚóãøõ Ãóæú ÇáúãõÚúÊöÞõ ÇáúãõæóÇÝöÞóÇäö
Ýöí Ïöíäöåö Ïõæäó ÇáöÇÈúäö ÇáúãõÎóÇáöÝö Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö ÍóÊøóì Ýöí
ÇáúæóáóÇÁö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ýöí
ÇáúæóáóÇÁö ÍóíúËõ ÞóÇáó íóäúÊóÞöáõ ÇáúÅöÑúËõ Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÚóÏóãö ÅÑúËö ÇáúßóÇÝöÑö ãöäú
ÇáúãõÓúáöãö (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó ÅáóÎú) Ãóíú ÚóÏóãõ ÅÑúËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö) Èóíøóäó Ýöí ÔóÑúÍö ßóÔúÝö ÇáúÛóæóÇãöÖö
Ãóäøóåõ íõÝúÑóÖõ áóåóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÃõÎúÑóì ÊóÍúÊóåóÇ ÕõæóÑñ ßóËöíÑóÉñ
æóíõÌúÚóáõ Ðóáößó æóÇÑöÏðÇ Úóáóì ÍóÕúÑöåöãú åóÐóÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ
ÝóÊóÚóíøóäó áöáÔøóÞöíÞóÉö¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ æóÃóÎóÐóÊóÇ ÇáÓøõÏõÓó)
ÞóÖöíøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáÓøõÏõÓö Ãóäøóåõ ÊóÚúÕöíÈñ (Þóæúáõåõ ÅÐú
áóæú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÔóÞöíÞóÉñ ãöËúáõåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö Ãóæú
ÃõÎúÊóÇäö ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáúÌóÏøö
ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí áóåõãóÇ Ãóíú áöáúÃõÎúÊóíúäö æóáóÇ Úóæúáó ÇåÜ
(ÝóÕúáñ)
(6/415)
ÈöÃóäøó ãóÈúäóì ãóÇ åõäóÇ Úóáóì
ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóáóÇ ãõæóÇáóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöæóÌúåò æóÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ
Ýóãöäú äóæúÚö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÎóÈóÑõ ÇáúÍóÇßöãö æóÕóÍøóÍóåõ «áóÇ
íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÈúÏóåõ Ãóæú
ÃóãóÊóåõ» ãõÄóæøóáñ ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí íóÏöåö áöáÓøóíøöÏö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö áóÇ ÇáúÅöÑúËõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ãöäú ÇáúÚóÊöíÞöº áöÃóäøóåõ
ÓóãøóÇåõ ÚóÈúÏóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÚúáóì æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúãóÊúäó ÈöÃóäøó
äóÝúíó ÇáÊøóÝóÇÚõáö ÇáÕøóÇÏöÞö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ äóÝúíó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúãõÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÃóÕúáöåö
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ Úõæøöáó Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÔõåúÑóÉö ÇáúÍõßúãö Ýóáóãú
íõÈóÇáö ÈöÐóáößó ÇáúÅöíåóÇãö Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇÚõáó íóÃúÊöí ßóËöíÑðÇ
áöÃóÕúáö ÇáúÝöÚúáö ßóÚóÇÞóÈúÊõ ÇááøöÕøó æóÈöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóæú
ãóÇÊó ßóÇÝöÑñ Úóäú ÒóæúÌóÉò ÍóÇãöáò Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú¡ Ëõãøó æóáóÏóÊú
áóãú íóÑöËú æóáóÏõåóǺ áöÃóäøóåõ ãõÓúáöãñ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ æóáóíúÓó Ýöí
ãóÍóáøöåöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáÏøóíúäö ÍóÇáóÉó
ÇáúãóæúÊö æóåõæó ãóÍúßõæãñ ÈößõÝúÑöåö ÍöíäóÆöÐò æóÇáúÅöÓúáóÇãõ åõäóÇ
ÅäøóãóÇ ØóÑóÃó ÈóÚúÏóåõ æóÅöäøóãóÇ æóÑöËó ãóÚó ßóæúäöåö ÌóãóÇÏðǺ
áöÃóäøóåõ ÈóÇäó ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö áöáúÍóíóæóÇäöíøóÉö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ãóæúÌõæÏóÉð Ýöíåö ÈöÇáúÞõæøóÉö æóãöäú Ëóãøó Þöíáó áóäóÇ ÌóãóÇÏñ íóãúáößõ
æóåõæó ÇáäøõØúÝóÉõ æóÇÚúÊöÑóÇÖõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÏó ãóÇ áóíúÓó
ÈöÍóíóæóÇäò æóáóÇ ßóÇäó ÍóíóæóÇäðÇ Ãóíú æóáóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÍóíóæóÇäò
æóÅöáøóÇ áóãú íóÊöãøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ íóÑöÏõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑñ
áöáúÌóãóÇÏö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÈúæóÇÈö áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóÑöÏõ.
(æóáóÇ íóÑöËõ) ÒöäúÏöíÞñ æóåõæó ãóäú áóÇ íóÊóÏóíøóäõ ÈöÏöíäò æóáóÇ
(ãõÑúÊóÏøñ) ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö ÈöÍóÇáò æóÅöäú ÃóÓúáóãóº áöÃóäøóåõ áóÇ
ãõäóÇÕóÑóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÍóÏò áöÅöåúÏóÇÑöåö æóÈóÍúËõ ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅÑúËóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÎóÇÑöÞñ áöáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ (æóáóÇ íõæÑóËõ) ÈöÍóÇáò Èóáú ãóÇáõåõ ÝóíúÁñ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÓóæóÇÁñ ãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÑøöÏøóÉö ÇÑúÊóÏøó
Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ãóæú ãóÑóÖöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö Ãóäøó æóÇÑöËóåõ
áóæúáóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ íóÓúÊóæúÝöí ÞóæóÏó ØóÑóÝöåö.
(æóíóÑöËõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúßóÇÝöÑó æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãöáøóÊõåõãóÇ) º
áöÃóäøó ÌóãöíÚó ãöáóáö ÇáúßõÝúÑö Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö ßóÇáúãöáøóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóãóÇÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÞøö ÅöáÇ ÇáÖøóáÇáõ}
[íæäÓ: 32] æóäóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó Ýöí ÈóáóÏóíúäö ãõÊóÍóÇÑöÈóíúäö áóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö
Óóåúæñ æóÊóÕúæöíÑõ ÅÑúËö ÇáúíóåõæÏöíøö ãöäú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÚóßúÓõåõ
ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõäúÊóÞöáó ãöäú ãöáøóÉò áöãöáøóÉò áóÇ íõÞóÑøõ ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáúæóáóÇÁö æóÇáäøößóÇÍö æóßóÐóÇ ÇáäøóÓóÈõ Ýöíãóäú ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö
íóåõæÏöíøñ æóÇáúÂÎóÑõ äóÕúÑóÇäöíøñ ÝóÅöäøóåõ íõÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóßóÐóÇ ÃóæúáóÇÏõåõ ÝóáöÈóÚúÖöåöãú ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúíóåõæÏöíøóÉó æóáöÈóÚúÖöåöãú ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó (áóßöäú
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóæóÇÑõËó Èóíúäó ÍóÑúÈöíøò æóÐöãøöíøò) Ãóæú
ãõÚóÇåóÏò Ãóæú ãõÓúÊóÃúãóäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõÓúáöãö ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö ÌóæóÇÒó ÅáóÎú æóåóÐóÇ ÑóÏøñ áöãõÞóÇÈöáö
ÇáúÌõãúåõæÑö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÅöÑúËö ÇáúãõÓúáöãö ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ãóÈúäóì ãóÇ åõäóÇ) Ãóíú ÈöäóÇÁõ
ÇáÊøóæóÇÑõËö (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÎóÈóÑó æóÞóæúáõåõ ÃõÚöáøó
Ãóíú ÝóáóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö Ýöí
ÃóÕúáöåö) Ãóíú ÇáúãõÍóÑøóÑö ÚöÈóÇÑóÊõåõ áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ
ÇáúßóÇÝöÑó æóÈöÇáúÚóßúÓö (Þóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÊóÚúÈöíÑö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóæúÖóÍöíøóÉó ÊóÚúÈöíÑó ÇáúÃóÕúáö
ãöäúåõ ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÇáúãõÛúäöí ÝóáóÇ ÝóáóÚóáøó áöåóÐóÇ
ÚóÞøóÈóåõ ÈöÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÚõáúæöíøö (Þóæúáõåõ ßóÚóÇÞóÈúÊõ ÇááøöÕøó)
ÊóÃóãøóáú ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóãúËöíáö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó
Úóáóì ÇáÊøóäúÙöíÑö Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÝóÇÚóáóÉó ÊóÃúÊöí áöÃóÕúáö
ÇáúÝöÚúáö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÇåÜ
ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö æóÝöí Ú Ô ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ æóÈöÃóäøóåõ íõæåöãõ
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÃóäú äóÝóì ÇáÊøóÝóÇÚõáó ÅáóÎú æóÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ æóÌóæóÇÈõåõ íóÌúÑöíóÇäö Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÍóÑøóÑö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú æóÞúÊó ãóæúÊö ÃóÈöíåö
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ æóÑöËó) Ãóíú ÇáúÍóãúáõ æóÞóæúáõåõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÅáóÎú Ãóíú ÇáúÍóíóæóÇäöíøóÉõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú
ÃóÌúáö Ãóäøóåõ æóÑöËó ãõÐú ßóÇäó ÍóãúáðÇ (Þóæúáõåõ Þöíáó áóäóÇ ÌóãóÇÏñ
ÅáóÎú) ¡ æóáóæú Þöíáó áóäóÇ ÌóãóÇÏñ íóÑöËõ ßóÇäó ÃóÛúÑóÈó áöÙõåõæÑö
Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÏó ÞóÏú íóãúáößõ ßóÇáúãóÓóÇÌöÏö Óã ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáó (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáäøõØúÝóÉõ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
ÊóÓúÊóÏúÎöáúåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áöÊóÈóíøõäö ÃóäøóåóÇ æóáóÏñ áóåõ
ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÇÚúÊöÑóÇÖõåõ) Ãóíú ãóÇ Þöíáó
(Þóæúáõåõ Ãóíú æóáóÇ ÎóÑóÌó ÅáóÎú) ÇáúÃóäúÓóÈõ Ãóíú æóáóÇ íóÕöíÑõ
ÍóíóæóÇäðÇ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÍóíóæóÇäò)
Ãóíú æóåóÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÍóíóæóÇäò ÝóáóÇ íóßõæäõ ÌóãóÇÏðÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÒöÏú Þóæúáõåõ æóáóÇ ÎóÑóÌó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ áóãú íóÊöãøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ) ÞóÏú íõÄóíøóÏõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÍóíóæóÇäñ ÈöÇáúÞõæøóÉö ÝóíóÊöãøõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈöÏõæäö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÍóÔøöí æóåõæó æóÌöíåñ ÓöíøóãóÇ æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇ ÎóÑóÌó ÅáóÎú ÔóÇãöáñ áöáúÝóÖóáóÇÊö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ íõÑóÏøõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö
æóÇÚúÊöÑóÇÖõåõ.
(Þóæúáõåõ ÒöäúÏöíÞñ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóßöäú ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóäóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Þóæúáöåö
æóÊóÕúæöíÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóåõæó ãóäú áóÇ íóÊóÏóíøóäõ ÅáóÎú)
æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ Èöãóäú íõÙúåöÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãó æóíõÎúÝöí ÇáúßõÝúÑó
æóåõãóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö ÇåÜ ÇáäøöåóÇíóÉõ Ãóíú æóÇáúÅöãúÏóÇÏõ æóåõæó
ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó áóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ
ÚõãõæãðÇ æóÎõÕõæÕðÇ æóÌúåöíøðÇ ÝóÃóíúäó ÇáÊøóÞóÇÑõÈõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ãõÑúÊóÏøñ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ äóÕúÑóÇäöíøñ ÊóåóæøóÏó Ãóæú äóÍúæõåõ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÓúáóãó) Ãóíú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãõæóÑøöËöåö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÈóÍúËõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅÑúËóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
ÎóÇÑöÞñ ÅáóÎú) æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóËúÑöíÈö æóáóÇ íóÑöËõ ãõÑúÊóÏøñ æóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÑößóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó ÇåÜ¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãõÎóÇáóÝóÊóåõ Ýöí ãõäúÊóåóì ÇáúÅöÑóÇÏóÇÊö ãöäú ÝõÑõæÚö
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ÝóÝöí Þóæúáö ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÈóÍúËõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅáóÎú
æóÞóæúáõ ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóáóÇ íóÑöËõ ãõÑúÊóÏøñ æóäóÍúæõåõ ßóíóåõæÏöíøò
ÊóäóÕøóÑó æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÅÌúãóÇÚðÇ ÇåÜ ÝöíåöãóÇ äóÙóÑñ
áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÃóÍúãóÏó ÞóÇÆöáñ ÈöÐóáößó æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÈóÍúËõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ
ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóÇáÑøöÏøóÉö) Ãóíú æóãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí
ÇáÑøöÏøóÉö (Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÇáö æóÇáúÞöÕóÇÕö æóÅöäú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ æóÇÑöËõåõ
áóæúáóÇ ÇáÑøöÏøóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö ÅÑúËðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ íõÓúÊóæúÝóì
ÞóæóÏõ ØóÑóÝöåö Ãóíú ÊóÔóÝøöíðÇ áóÇ ÅÑúËðÇ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ
áóæúáóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ íõÓúÊóæúÝóì ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö
æóÞóæúáõåõ ÞóæóÏõ ØóÑúÝöåö Ãóíú ÇáúãóÞúØõæÚö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí æóÓóãøö.
(Þóæúáõåõ æóäóÞúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ Óóåúæñ
(Þóæúáõåõ æóÊóÕúæöíÑõ ÅÑúËö ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ áóäóÇ ÌóãóÇÏñ íóãúáößõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóæú Þöíáó áóäóÇ ÌóãóÇÏñ
íóÑöËõ ßóÇäó ÃóÛúÑóÈó áöÙõåõæÑö Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÏó ÞóÏú íóãúáößõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÝóÅöäøóåóÇ Êóãúáößõ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáäøõØúÝóÉõ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóÏúÎöáúåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áöÊóÈóíøõäö ÃóäøóåóÇ
æóáóÏñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍöíäóÆöÐò äõØúÝóÉð (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÎóÑóÌó ãöäú ÍóíóæóÇäò) Ãóíú æóåóÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÍóíóæóÇäò ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÌóãóÇÏðÇ¡ æóÞóÏú íõÑöíÏõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ Ãóäøó åóÐóÇ ÍóíóæóÇäñ
ÈöÇáúÞõæøóÉö æóÇáúãóÂáö ÝóíóÊöãøõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈöÏõæäö åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö)
(6/416)
ÈöÈöáóÇÏöäóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö
ÈóíúäóåõãóÇ æóíóÊóæóÇÑóËõ Ðöãøöíøñ æóãõÚóÇåóÏñ æóãõÓúÊóÃúãóäñ æóÃóÍóÏõ
åóÄõáóÇÁö ÈöÈöáóÇÏöåöãú æóÍóÑúÈöíøñ.
(æóáóÇ íóÑöËõ ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ) æóÅöäú Þóáøó ÅÌúãóÇÚðÇ æóáöÃóäøóåõ áóæú
æóÑöËó ãóáóßóåõ ÇáÓøóíøöÏõ æóåõæó ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ÇáúãóíøöÊö æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÞõæáõæÇ ÈöÅöÑúËöåö¡ Ëõãøó ÊóáóÞøöí ÓóíøöÏöåö áóåõ ÈöÇáúãöáúßö
ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÞóÈõæáö Þöäøöåö áöäóÍúæö æóÕöíøóÉò Ãóæú åöÈóÉò áóåõº
áöÃóäøó åóÐöåö ÚõÞõæÏñ ÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉñ ÊóÕöÍøõ áöáÓøóíøöÏö ÝóÅöíÞóÇÚõåóÇ
áöÞöäøöåö ÅíÞóÇÚñ áóåõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÅöÑúËõ æóÃóÝúåóãó ÇáúãóÊúäõ
Ãóäøó ÇáúÍõÑøó íóÑöËõ æóÅöäú ÇõÓúÊõÛúÑöÞóÊú ãóäóÇÝöÚõåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö Ëóãøó (æóÇáúÌóÏöíÏõ Ãóäøó ãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ
íõæÑóËõ) ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóáóßóåõ ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøöº áöÃóäøóåõ ÊóÇãøõ
Çáúãöáúßö Úóáóíúåö ßóÇáúÍõÑøö æóÃóÝúåóãó åóÐóÇ ãóÇ ÈöÃóÕúáöåö Ãóäøó
ÇáÑøóÞöíÞó áóÇ íõæÑóËõ ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò åöíó ßóÇÝöÑñ áóåõ ÃóãóÇäñ Åäú
Ìõäöíó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó äóÞóÖó ÇáúÃóãóÇäó ÝóÓõÈöíó æóÇÓúÊõÑöÞøó æóãóÇÊó
ÈöÇáÓøóÑóÇíóÉö ÞöäøðÇ ÝóÞóÏúÑõ ÇáÏøöíóÉö áöæóÇÑöËöåö æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐõæåóÇ äóÙóÑðÇ áöáúÍõÑøöíøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÌöäóÇíóÊöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøöÞøö ÝóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ
ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áößóæúäöåöãú ÍóÇáóÉó ÇáúãóæúÊö ÃóÍúÑóÇÑðÇ
æóåõæó Þöäøñ.
(æóáóÇ) íóÑöËõ (ÞóÇÊöáñ) ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÇäó æóÅöäú æóÌóÈó Úóáóíúåö
ßóÇáúÞóÇÖöí íóÍúßõãõ Èöåö ãöäú ãóÞúÊõæáöåö ÔóíúÆðÇ ßóÃóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ
ÈöÏóÇÑöåö ÝóæóÞóÚó ÈöåóÇ ãõæóÑøöËõåõ áöÃóÎúÈóÇÑò Ýöíåö íõÞóæøöí
ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ æóÅöäú áóãú ÊóÎúáõ ãöäú ÖóÚúÝò äóÚóãú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ áóíúÓó áöáúÞóÇÊöáö ãöäú ãóÞúÊõæáöåö ÔóíúÁñ
Åäøóåõ ÕóÍöíÍñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚóãúÏö Þöíáó
æóÊóØóÇÈóÞóÊú Úóáóíúåö Çáúãöáóáõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ æóáöÃóäøóåõ áóæú æóÑöËó
áóÇÓúÊóÚúÌóáó ÇáúæóÑóËóÉõ ÞóÊúáóåõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÎóÑóÇÈö ÇáúÚóÇáóãö
ÝóÇÞúÊóÖóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ãóäúÚó ÅÑúËöåö ãõØúáóÞðÇ äóÙóÑðÇ áöãóÙöäøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóÈóÈö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ
ãóÇÊó ÈöÃóÌóáöåö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö æóíóÑöËõ
ÇáúãõÝúÊöí ÈöÞóÊúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ãöäú ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö ÅáóÎú æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÃóæúáóÇÏöåö (Þóæúáõåõ
ÈöÈöáóÇÏöäóÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóáöÙóÇåöÑö
ÇáúãõÛúäöí ÍóíúËõ ÃóÓúÞóØóåõ (Þóæúáõåõ ÈöÈöáóÇÏöäóÇ) ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÚóÞóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÏøöíóÉó áöØóÇÆöÝóÉò ÞóÇØöäóÉò ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
Ãóäøóåõãú íóÊóæóÇÑóËõæäó ãóÚó Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóíóÌõæÒõ ÊóäúÒöíáõ ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ÇåÜ
Óã ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö æóÎóÇáóÝó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö ßóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáÐøöãøöíøö ÈöÏóÇÑöäóÇ Ãóæú áóÇ æóåõæó ßóÐóáößó
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ
ãóÑúÏõæÏñ ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÈöáóÇÏöåöãú) Ãóíú ÇáúßõÝøóÇÑö (Þóæúáõåõ æóÍóÑúÈöíøñ) ÚóØúÝñ
Úóáóì Ðöãøöíøò.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÑöËõ ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ) ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú
ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãõÈóÚøóÖðÇ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ (Þóæúáõåõ áóåõ) Ãóíú áöáúãóæúÑõæËö
(Þóæúáõåõ áöäóÍúæö æóÕöíøóÉò Ãóæú åöÈóÉò áóåõ) Ãóíú áöáúÞöäøö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúåöÈóÉö (Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãó åóÐóÇ) Ãóíú
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÌóÏöíÏõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÞöíÞó ÅáóÎú
áóÇ íõæÑóËõ ÈóíóÇäñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ Ãóíú ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÅáóÎú) ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ ÝóÞóÏúÑõ ÇáÏøöíóÉö ÅáóÎú) Ãóíú
ÏöíóÉö ÇáúÌõÑúÍö áóÇ ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÏøöíóÉö ÚóáóíúåóÇ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóæóÓøõÚö ÚóÒöíÒöíøñ æóÚóäóÇäöíøñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ÞõÏøöÑó ÇáúÃóÑúÔõ ãöäú ÞöíãóÊöåö
áöæóÑóËóÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÌóÇÈõ ÅáóÎú) Ãóíú Úóäú ÅíÑóÇÏö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Úóáóì
ãóÝúåõæãö ÇáúãóÊúäö æóãóäúØõæÞö ÃóÕúáöåö (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐõæåóÇ)
Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáÏøöíóÉó (Þóæúáõåõ ÌöäóÇíóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöíåö ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÓøóÈóÈö Åáóì ÇáúãõÓóÈøóÈö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøöÞøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáäøóÙóÑö áößóæúäöåöãú) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÑöËõ ÞóÇÊöáñ ÅáóÎú) æóáóíúÓó ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú
ÞóÊóáóåõ ÈöÇáúÍóÇáö Ãóæú ÈöÚóíúäöåö ÝóíóÑöËõ ãöäúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÑöËõ ÞóÇÊöáñ) ÝóÑúÚñ ÓóÞóÇåõ ÏóæóÇÁð
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÑöÝðÇ æóÑöËóåõ Ãóæú ÛóíúÑó ÚóÇÑöÝò áóãú íóÑöËúåõ ã Ñ
ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÝöí ÔóÑúÍö ÊóÍúÑöíÑö
ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅØúáóÇÞõ ÚóÏøö ÓóÞúíö ÇáÏøóæóÇÁö ãöäú
ÇáúãóæóÇäöÚö æóåõæó ÇáøóÐöí ÊóÞúÊóÖöíåö ÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÈóÇÈöº áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ÛóíúÑõ ãóáúÍõæÙò åõäóÇ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝóÅöäøóãóÇ
íõäóÇÓöÈõ Íõßúãó ÇáÊøóÖúãöíäö Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÈöíáó
ãóÈúÍóËö ÇáúÎöÊóÇäö ãóÔóì Úóáóì ÖóãóÇäö ÇáØøóÈöíÈö æóÇáúãõÊóØóÈøöÈö
æóÅöäú ãóÔóì ÛóíúÑõåõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ÇáØøóÈöíÈö ÇáúÍóÇÐöÞö
ÝóáóÇ íóÖúãóäõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö ÝóíóÖúãóäõ ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóßóÐóáößó
ÃóØúáóÞó ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö ßóæúäó ÓóÞúíö ÇáÏøóæóÇÁö ãóÇäöÚðÇ ÚöÈóÇÑóÊõåõ
æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóì ÇáúæóÇÑöËõ ãõæÑóËóåõ ÇáÏøóæóÇÁó Ãóæú ÈóØøó ÌõÑúÍóåõ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ÅÐóÇ ÃóÝúÖóì Åáóì ÇáúãóæúÊö ÇåÜ æóßóÐóáößó
ÃóØúáóÞóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóãöËúáõ Ðóáößó ÓóÞúíõåõ ÏóæóÇÁð
ÃóÝúÖóì Åáóì ãóæúÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÇäó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöäú áóãú
íóÖúãóäú ßóÇäó ÞóÊúáõåõ ÈöÍóÞøò áöäóÍúæö ÞóæóÏò Ãóæú ÏóÝúÚö ÕóÇÆöáò
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò Ãóãú ÈöÔóÑúØò Ãóãú ãõÈóÇÔóÑóÉò æóÅöäú ßóÇäó
ãõßúÑóåðÇ Ãóæú ÍóÇßöãðÇ Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ Ãóæú ãõÒóßøöíðÇ ÇåÜ ÝóÇáúÞóÇÊöáõ
ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäú æóÌóÈó) Ãóíú
ÇáúÞóÊúáõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóäúÔóæúÑöíøö¡ æóáóæú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏò
ßóäóÇÆöãò æóãóÌúäõæäò æóØöÝúáò¡ æóáóæú ÞóÕóÏó Èöåö ãóÕúáóÍóÉð ßóÖóÑúÈö
ÇáúÃóÈö áöáöÇÈúäö áöáÊøóÃúÏöíÈö æóÈóØøö ÇáúÌõÑúÍö áöáúãõÚóÇáóÌóÉö ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ ãöäú ãóÞúÊõæáöåö ÕöáóÉõ íóÑöËõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ÈöÏóÇÑöåö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑöËõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöÍóÝúÑöåóÇ Ãóãú áóÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãöåö åõäóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÚóÏøöí (Þóæúáõåõ
áöÃóÎúÈóÇÑò Ýöíåö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Åäøóåõ ÕóÍöíÍñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö) ãóÞõæáõ ÞóÇáó (Þóæúáõåõ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö) Ãóíú
Úóáóì ÚóÏóãö ÅÑúËö ÇáúÞóÇÊöáö (Þóæúáõåõ æóÊóØóÇÈóÞóÊú Úóáóíúåö) Ãóíú
ÚóÏóãö ÇáúÅöÑúËö Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÇáúÚõÏúæóÇäö (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöÅöÎúÈóÇÑö ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
æóáöÊõåúãóÉö ÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÞóÊúáöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö æóÓóÏøðÇ
áöáúÈóÇÈö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÈöÏõæäöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøóÇÆöãö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáØøöÝúáö (Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÓøóÈóÈö) Ãóíú ÓóÈóÈö ÇáúãóæúÊö æóåõæó ÇáúÞóÊúáõ (Þóæúáõåõ æóíóÑöËõ
ÇáúãõÝúÊöí ÅáóÎú) ¡ æóáóæú Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇßó¡ æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÇáúãóÌúÑõæÍõ æóãóÇÊó
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóÇáäøóÝúÓõ åóÏóÑñ æóíóÌöÈõ ÞöÕóÇÕõ ÇáúÌõÑúÍö Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö íóÓúÊóæúÝöíåö ÞóÑöíÈõåõ ÇáúãõÓúáöãõ¡ æóÞöíáó ÇáúÅöãóÇãõ.
(Þóæúáõåõ ÈöÈöáóÇÏöäóÇ) ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇáÕøóíúãóÑöíøõ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÞóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÐøöãøóÉö
áöØóÇÆöÝóÉò ÞóÇØöäóÉò ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóäøóåõãú íóÊóæóÇÑóËõæäó ãóÚó
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóÌõæÒõ ÊóäúÒöíáõ ÇáúÅöØúáóÇÞö
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÌöäóÇíóÊöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãóæúÌõæÏõ
ÞóÈúáó ÇáÑøöÞøö áóÇ íõÓóÇæöí ÇáÏøöíóÉó (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö
ÅáóÎú) ßóÝóì åóÐóÇ ÎõÕõæÕðÇ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúãóæúÊö
æóÇáöÇäúÊöÞóÇáõ æóÇáúÅöÑúËõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì Ãóäøó
ÏóÚúæóÇåõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÞóÈúáó ÇáÑøöÞøö ãóÚó ÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöÃóäøó ÓóÑóÇíóÊóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÞøö ãóãúäõæÚóÉñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú æóÌóÈó) Ãóíú ÇáúÞóÊúáõ
(6/417)
æóÑóÇæöí ÎóÈóÑò ãóæúÖõæÚò Èöåö Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ ÅáóíúåöãóÇ ÈöæóÌúåòº áöÃóäøó
ãóÇ ÕóÏóÑó ÚóäúåõãóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãõÚóíøóäò ÍóÊøóì íóÞúÕöÏó Èöåö
ÈöÎöáóÇÝö Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö (æóÞöíáó Åäú áóãú íóÖúãóäú æóÑöËó) º
áöÃóäøóåõ ÞõÊöáó ÈöÍóÞøò æóíóÑõÏøõåõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ áóãú
íóäúÖóÈöØú ÃõäöíØó ÇáúÍõßúãõ ÈöæóÕúÝò ÃóÚóãøó ãöäúåõ ãõÔúÊóãöáò Úóáóíúåö
ãõäúÖóÈöØñ ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÞóÕúÏö
ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö åõäóÇ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Þöíáó ßóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ãóäú íóßõæäó ÙóÇåöÑöíøðÇ ãóÍúÖðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóíõÖúãóäõ ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö
áöíóÏúÎõáó Ýöíåö ÇáúÞóÇÊöáõ ÎóØóÃð ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÊóÖúãóäõåõ
æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóáúÒóãõåõãú
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÞóÏú íóÑöËõ ÇáúãóÞúÊõæáõ ÞóÇÊöáóåõ ßóÃóäú íóÌúÑóÍóåõ¡
Ëõãøó íóãõæÊó åõæó ÞóÈúáóåõ æóãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáÏøóæúÑõ ÇáúÍõßúãöíøõ
ßóãóÇ ãóÑøó ÂÎöÑó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóßóæúäõ ÇáúãóíøöÊö äóÈöíøðÇ «ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÍúäõ ãõÚóÇÔöÑó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö áóÇ
äõæÑóËõ» æóíõÍúÊóÇÌõ áöÐóáößó ÚöäúÏó ãóæúÊö ÚöíÓóì Õóáøóì Çááøóåõ
æóÓóáøóãó Úóáóì äóÈöíøöäóÇ æóÚóáóíúåö æóÚóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ) ãöäúåóÇ æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÍóÝúÑö ÈöÇáúÚõÏúæóÇäö Ýóãóäú ÞóÊóáó
ãõæÑóËóåõ ÈöÈöÆúÑò ÍóÝóÑóåóÇ Èöãöáúßöåö íóÑöËõåõ æóßóÐóÇ æóÖúÚõ
ÇáúÍóÌóÑö æóäóÕúÈõ ÇáúãöíÒóÇÈö æóÈöäóÇÁõ ÍóÇÆöØò æóÞóÚó Úóáóíúåö
æóÛóíúÑõ Ðóáößó æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÓóÈóÞóåõ
Åáóíúåö ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ äóÞóáó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÕóÇÍöÈóíúåö ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó ßóäöíÝðÇ
Ãóæú ãöíÒóÇÈðÇ Ãóæú ÙõáøóÉð Ãóæú ÊóØóåøóÑó ÈöãóÇÁò Ãóæú ÕóÈøó ãóÇÁð Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÃóæúÞóÝó ÏóÇÈøóÉð Ýöíåö ÝóÈóÇáóÊú ãóËóáðÇ ÝóãóÇÊó
ÈöÐóáößó ãõæÑóËõåõ æóÑöËóåõ ÞóÇáó æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãõÎóÑøóÌñ Úóáóì
ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ãóÚúäóíóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøó ßõáøó ÔóíúÁò ÝóÚóáóåõ ãöäú Ðóáößó ãöãøóÇ áóåõ ÝöÚúáõåõ áóãú
íóãúäóÚú ÅÑúËóåõ æóãöãøóÇ áóíúÓó áóåõ ÝöÚúáõåõ Ãóæú ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ
Ýöíåö Ãóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÍöÝúÙõåõ ßóÇáÓøóÇÆöÞö æóÇáúÞóÇÆöÏö áóãú
íóÑöËúåõ æóáóãøóÇ äóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åóÐóÇ ÞóÇáó ÚóÞöÈóåõ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøó ßõáøó ãõåúáößò ãóÖúãõæäñ
Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö íóãúäóÚõ
ÇáúÅöÑúËó æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÚóÞöÈó ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó
ÇáúÍóÝúÑö ÇáúÚõÏúæóÇäö æóÛóíúÑöåö Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóæú ÇáÕøóæóÇÈõ
æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóÞóÇáó Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ
áöÞóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
áöÞóæúáö ÇáúãóØúáóÈö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ãóäú
ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Èöãöáúßöåö Ãóæú æóÖóÚó ÍóÌóÑðÇ ÝóãóÇÊó Èöåö ÞóÑöíÈõåõ
æóáóÇ ÊóÝúÑöíØó ãöäú ÕóÇÍöÈö Çáúãöáúßö Ãóäøóåõ íóÑöËõåõ.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÍóÇÆöØõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö
ÇáúÞóÊúáõ ÇÓúãðÇ æóáóÇ ÍõßúãðÇ ÇäúÊóåóì æóãöäúåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇáÓøóÈóÈö æóÇáÔøóÑúØõ åõæó ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö ÍóÊøóì ÇáÔøóíúÎóÇäö ÝóÅöäøóåõãóÇ æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáóíúäö ãóËóáðÇ áöÇÔúÊöÈóÇåö ÇáÓøóÈóÈö ÈöÈóÚúÖö ÕõæóÑö ÇáÔøóÑúØö
ßóÇáúÍóÝúÑö ÝóÞóÇáóÇ Ãóæú ÇáÓøóÈóÈõ ßóãóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ÚõÏúæóÇäðÇ
æóãöäúåóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÕõæóÑö ÇáúÍóÝúÑö æóäóÍúæöåö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõÚóíøóäò äöåóÇíóÉñ æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóÑóÇæöí ÎóÈóÑò
ãóæúÖõæÚò) Ãóíú Ãóæú ÕóÍöíÍò Ãóæú ÍóÓóäò ÈöÇáúÃóæúáóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ãóÇ ÕóÏóÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÅÐú ÞóÏú áóÇ íóÚúãóáõ
Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÞúÕöÏó Èöåö) Ãóíú íóÞúÕöÏó ÇáúãõÚóíøóäó ÈöãóÇ ÕóÏóÑó
ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Åäú áóãú íóÖúãóäú) ßóÃóäú æóÞóÚó ÞöÕóÇÕðÇ
æóÍóÏøðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö ÈöÞöÕóÇÕò Ãóæú ÈöÏöíóÉò
Ãóæú ÈößóÝøóÇÑóÉò Çåܺ áöÃóäøóåõ ÞóÊúáñ ÈöÍóÞøò æóíõÍúãóáõ ÇáúÎóÈóÑõ
Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó áöáúãóÚúäóì ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóíóÑõÏøõåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ßóæúäõ ÇáúÞóÊúáö ÈöÍóÞøò Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÃóãúÑñ ãõäúÖóÈöØñ áóÇ ÊóÝóÇæõÊó Ýöíåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÞúÊóÖöíó áöáúÍõßúãö æóåõæó
ÇáøóÐöí íõÓóãøöíå ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó ÚöáøóÉó ÇáúÍõßúãö ÝóÇáúÍõßúãõ åõäóÇ
ãóäúÚõ ÇáúÅöÑúËö æóÇáúãóÚúäóì ßóæúäõ ÇáúÞóÊúáö ÚõÏúæóÇäðÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ßóÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÅáóÎú) ÇÓúÊóÔúßóáóåõ Óã (Þóæúáõåõ
æóÈöåö) Ãóíú ÈöÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ Ãóäú íóßõæäó ÙóÇåöÑöíøðÇ) Ãóíú ÂÎöÐðÇ
ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö) Ãóíú æóÝóÊúÍö
ËóÇáöËöåö ÈöáóÇ ÔóÏøò æóÅöÓúäóÇÏõåõ Åáóì ÖóãöíÑö ÇáúÞóÊúáö (Þóæúáõåõ
áöíóÏúÎõáó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÇÊöáö ÇáúÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÊóÖúãóäõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÊúáó ÎóØóÃð (Þóæúáõåõ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÖøóãøõ æóÇáúÝóÊúÍõ ÇåÜ Ú Ô æóÃóÌóÇÈó Óã
Úóäú Ðóáößó ÇáÑøóÏøö ÈöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÃóÑóÇÏó ÇáÖøóãóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøó ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÝóáóÇ ÑóÏøó Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÊóáúÒóãõåõãú) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöáóÉó (Þóæúáõåõ ßóÃóäú íóÌúÑóÍóåõ)
Ãóíú ãõæÑóËóåõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóãõæÊó åõæó) Ãóíú ÇáúÌóÇÑöÍõ ÞóÈúáóåõ
Ãóíú ãóæúÊö ÇáúãóÌúÑõæÍö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ Ëõãøó íóãõæÊó
ÇáúãóÌúÑõæÍõ ãöäú Êöáúßó ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ãóæúÊö ÚöíÓóì) Ãóíú Ãóæú ÇáúÎóÖöÑö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöäõÈõæøóÊöåö æóÃóäøóåõ Íóíøñ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÝöíåöãóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÍóÝúÑö) æóåõæó Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÍóÝóÑó
ÈöÆúÑðÇ ÈöÏóÇÑöåö ÅáóÎú Ýöí ÊóãúËöíáö ÇáúÞóÇÊöáö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÚõÏúæóÇäö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö (Þóæúáõåõ Ýóãóäú
ÞóÊóáó ãõæÑóËóåõ ÈöÈöÆúÑò ÅáóÎú) íóÚúäöí ãóäú ãóÇÊó ãõæÑóËõåõ
ÈöæõÞõæÚöåö Ýöí ÈöÆúÑò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóØóåøóÑó) Ãóíú ÈöãóÇÁò
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÚúäóíóíúäö) Ãóíú ÃóãúÑóíúäö Ãóæú ÖóÇÈöØóíúäö
æóÇáúÌóÇÑøõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ãõÎóÑøóÌñ (Þóæúáõåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú
æóÓõßõæÊõåõ Úóäú ËóÇäöí ÇáúãóÚúäóíóíúäö áóÚóáøóåõ áöÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞö
ÛóÑóÖöåö Èöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ Ýöíåö) áóÚóáøó Ãóæú
åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ æóáóãøóÇ äóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åóÐóÇ)
Ãóíú Þóæúáó ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò (Þóæúáõåõ ßõáøõ åóáóÇßò ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö)
Ãóíú Úóáóì ÝóÇÚöáöåö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú ÇáÓøöíóÇÞö æóíóÍúÊóãöáõ ÑõÌõæÚó
ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ÈöãóÚúäóì Çáúãõåúáößö Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö (Þóæúáõåõ ÚóÞöÈó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáÊøóäúÈöíåö (Þóæúáõåõ Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ) Ãóíú ÇáÊøóÝúÕöíáõ (Þóæúáõåõ
æóáóãú íóäúÙõÑóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ
ãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÅáóÎú) ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÚõÏúæóÇäö æóÛóíúÑöåö Ýöí ãóäúÚö ÇáúÅöÑúËö
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáö ÇáúãóØúáóÈö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö áóãú
íóäúÙõÑú Ãóæú ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö ÇáäøóÙóÑö (Þóæúáõåõ æóÊóÈöÚóåõ ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáúÞóãõæáöíøõ (Þóæúáõåõ ÇäúÊóåóì) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãóØúáóÈö (Þóæúáõåõ
ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóÑöËõ ãöäú Þóæúáöåö
ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÇäó ÝóÞóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú ÈóíóÇäñ áóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóÇåõ (Þóæúáõåõ ßóãóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ) íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó áöáÊøóäúÙöíÑö æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÃóáúíóÞõ ÈöåöãóÇ ãöäú Ãóäú
íõãóËøöáóÇ áöáÓøóÈóÈö ÈöÌõÒúÆöíøóÇÊö ÇáÔøóÑúØö Ãóæú íõÄóæøóáõ
ßóáóÇãõåõãóÇ ÈöÃóäøóåõãóÇ ÃóÑóÇÏóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÞóæúáõåõ ãöäú ãóÞúÊõæáöåö ÕöáóÉõ íóÑöËõ (Þóæúáõåõ æóíóÑõÏøõåõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ áóãú íóäúÖóÈöØú ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ Ýöíåö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ßóæúäõ ÇáúÞóÊúáö ÈöÍóÞøò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÃóãúÑñ ãõäúÖóÈöØñ áóÇ
ÊóÝóÇæõÊó Ýöíåö æóÞóæúáõåõ ßóÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Åäú ßóÇäó
ãöËóÇáðÇ áöáúæóÕúÝö ÇáúÃóÚóãøö ÇáúãõäúÖóÈöØö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ
ÇäúÖöÈóÇØó áöáúãóÔóÞøóÉö Èóáú ÇáúãóäóÇØõ æóÕúÝõ ÇáÓøóÝóÑö æóÃóíúÖðÇ
ÝóãóÇ åõæó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áóãú íóäúÖóÈöØú ÍóÊøóì ÚóÏóáúäóÇ Úóäúåõ
Åáóì åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ Èóáú ÇáÓøóÝóÑõ ÃóÖúÈóØõ
ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÝóãóÇ åõæó æóÅöäú ßóÇäó ãöËóÇáðÇ
áöáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áóãú íóäúÖóÈöØú ÇáúãóÚúÏõæáõ Úóäúåõ ÝóæóÇÖöÍñ ÅÐú
áóíúÓó áóåóÇ ÇäúÖöÈóÇØñ ÛóÇáöÈðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÈóíóÇäö
ÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÑõÏøó
(6/418)
ßõáøö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ÇáúÚõÏúæóÇäö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó Þóæúáóåõãú áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúãóÖúãõæäö æóÛóíúÑöåö ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇáÓøóÈóÈö
Ïõæäó ÇáÔøóÑúØö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ãõÍóÕøöáóÉñ
áöáúÞóÊúáö æóÇáÓøóÈóÈõ áóåõ ÏóÎúáñ Ýöíåö Ýóáóãú íóÝúÊóÑöÞú ÇáúÍóÇáõ
ÝöíåöãóÇ Èóíúäó ÇáúãóÖúãõæäö æóÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõÍóÕøöáõåõ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÅÐú åõæó ãóÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóáóÝõ ÚöäúÏóåõ
áóÇ Èöåö ÝóáöÈõÚúÏö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÞóÊúáö Åáóíúåö ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÊøóÚóÏøöí Ýöíåö æóãöäúåóÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÍúÑö ÇáÑøõæíóÇäöíøö
ÃóãúÓóßóåõ ÝóÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ æóÑöËóåõ ÇáúãõãúÓößõ áóÇ ÇáúÞóÇÊöáõº
áöÃóäøóåõ ÇáÖøóÇãöäõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõ áóßöäú
ÌóÒóãó ÈóÚúÖõ ãõÊóÃóÎøöÑöí ÇáúÝóÑúÖöíøöíäó ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÞóÇáó áóÇ
íóÑöËõ ÇáúãõãúÓößõ áöáúÌóáøóÇÏö Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóíõæóÌøóåõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÃóäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó ÔóÑúØñ áóÇ ÓóÈóÈñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö.
æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÔøóÑúØö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚóÏøöí ÝóÇÚöáöåö
áöÖóÚúÝöåö æóÞóÖöíøóÉõ ÑöÚóÇíóÉö ÖóÚúÝöåö ÇÔúÊöÑóÇØõ Ãóäú áóÇ íóÞúØóÚóåõ
ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõãúÓößö ãóÚó ÇáúÍóÇÒøö áóãú íõäúÙóÑú Åáóíúåö
æóÃõäöíØó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãõÈóÇÔöÑö æóÍúÏóåõ áöÇÖúãöÍúáóÇáö ÝöÚúáö Ðóáößó
Ýöí ÌóäúÈö ÝöÚúáöåö æóãöäúåóÇ áóÇ íóÑöËõ ÔõåõæÏõ ÇáÊøóÒúßöíóÉö æóáóÇ
ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÓóæóÇÁñ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ÞóÈúáó ÇáÒøöäóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí
ÇáúÛõÑúãö ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÔúßöáó ãóÇ åõäóÇ ÈöÃóäøóåõãú
ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúãö áóæú ÑóÌóÚõæÇ åõãú æóÔõåõæÏõ ÇáÒøöäóÇ ÛóÑöãó ÔõåõæÏõ
ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó
áöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÝóíõäóÇÝöí ãóÇ åõäóÇ Ãóäøó áóåóÇ
ÊóÃúËöíÑðÇ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãóáúÍóÙó ãõÎúÊóáöÝñ ÅÐú åõæó
åõäóÇ ãõÌóÑøóÏõ æõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö æóÅöäú
ÌóÇÒó Ãóæú æóÌóÈó¡ æóáóæú áóãú íóÖúãóäú Èöåö ÍóÓúãðÇ áöáúÈóÇÈö æóáóÇ
ßóÐóáößó¡ Ëõãøóº áöÃóäøóåõãú ÊóæóÓøóÚõæÇ åõäóÇ ãóÇ áóãú íóÊóæóÓøóÚõæÇ
ÈöäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÃóËøóÑó Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÈóÚúÏó
ÇáÑøõÌõæÚö ÅäøóãóÇ íõÖóÇÝõ áöÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÛóíúÑõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
æóãöäúåóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö Ýöí ãóÓóÇÆöáó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊóÉó
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ãóæúÊöåóÇ ÇáúæóØúÁõ Ýóãöäú Ðóáößó
Þóæúáõåõãú áóæú ÃóÍúÈóáóåóÇ ÇáÑøóÇåöäõ ÝóãóÇÊóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Öóãöäó
ÞöíãóÊóåóǺ áöÃóäøó æóØúÃóåóÇ åõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí åóáóÇßöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú Òóäóì ÈöÃóãóÉò ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÓúÊóæúáöíó ÚóáóíúåóÇ
ÝóãóÇÊóÊú ÈöÅöÍúÈóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãøóÇ ÞóØóÚó äöÓúÈóÉó
ÇáúæóáóÏö Úóäúåõ ÇäúÞóØóÚó äöÓúÈóÉõ ÇáúæóØúÁö Åáóíúåö.
æóÞöíáó áóÇ íóÖúãóäõ ÇáÑøóÇåöäõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãóæúÊó áóíúÓó ãöäú
æóØúÆöåö Èóáú áöÚóÇÑöÖò ÂÎóÑó æóáóÇ íóÖúãóäõ ÒóæúÌóÊóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöÊóæóáøõÏö åóáóÇßöåóÇ ãöäú ãõÓúÊóÍóÞøò ÚóáóíúåóÇ åõæó æóØúÄõåõ
æóäóÇÒóÚó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÇáÒøóÇäöí ÈöÃóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÖúãóäóº áöÃóäøó
ÅÝúÖóÇÁó ÇáúæóØúÁö Åáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÇáúÝóæóÇÊö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èóíúäó
ßóæúäö ÇáÓøóÈóÈö ÍóáóÇáðÇ Ãóæú ÍóÑóÇãðÇ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ßóãóÇ ÊóÑóì
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóÇ íóÑöËõ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáøóÊöí ÃóÍúÈóáóåóÇ
ÝóãóÇÊóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÇáøóÐöí åõæó
ÝöÚúáõåõ ÓóÈóÈñ Ýöí ÇáúåóáóÇßö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÅöÍúÈóÇáö ÇáäøóÇÔöÆö
Úóäúåõ ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÔöÆõ ÚóäúåóÇ ÇáúãóæúÊõ æóáóÇ äóÙóÑó
áöÇÍúÊöãóÇáö ØõÑõæøõ ãõåúáößò ÂÎóÑó áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõãú ÃóÚúÑóÖõæÇ
Úóäú ÇáäøóÙóÑö áöÞóÇÆöáöåö ÍóíúËõ ÚóÈøóÑõæÇ Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåöãú¡ æóÞöíáó
áóÇ íóÖúãóäõ ÇáÑøóÇåöäõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãóæúÊó Åáóì ÂÎöÑöåö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÑöËó æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ áóÇ íóÞúÕöÏõ ÇáúÞóÊúáó ÈöÇáúæóØúÁö
ÝóáóÇ íõÓóãøóì ÝóÇÚöáõåõ ÞóÇÊöáðÇ æóÈöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóãõÊú ÈöÇáúæóØúÁö
ÇáøóÐöí åõæó ÝöÚúáõåõ Èóáú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇáäøóÇÔöÆóÉö Úóäú ÇáúÍóÈóáö
ÇáäøóÇÔöÆö Úóäúåõ Ýóåõæó ãóÌóÇÒñ ÈóÚöíÏñ Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
Ýóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇááøóÝúÙö æóáóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ
ÈöÃóäøó ßöáóÇ ÊóÚúáöíáóíúåö áóÇ íõäúÊöÌõ áóåõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõãú áóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ ÊóÓúãöíóÊóåõ ÞóÇÊöáðÇ Èóáú
Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò Ãóæú ÓóÈóÈò Ãóæú
ÔóÑúØò æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ßóÐóáößó Èóáú ßóáóÇãõåõãú ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÑøóåúäö ãõÕóÑøöÍñ ÈöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ÞóÇÊöáðÇ æóÈöÃóäøó ÇáúæóØúÁó
íõÝúÖöí áöáúåóáóÇßö ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò áöÇÍúÊöãóÇáö ØõÑõæøõ ãõåúáößò.
æóÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÞóØóÚó äöÓúÈóÉó ÇáúæóáóÏö áöáÒøóÇäöí Ýóáóãú
íóÖúãóäú ÇáúãóÒúäöíøó ÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÇáÓøóÈóÈö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ÝóíóÔúãóáõ ÇáÔøóÑúØó
æóÇáúÞóÑöíäóÉó ÇáÊøóãúËöíáõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ ãöäú ßõáøö ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáäøóÍúæö æóÞóæúáõåõ ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÈóíóÇäñ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (Þóæúáõåõ áöáúÌóáøóÇÏö ÅáóÎú)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãõãúÓößö (Þóæúáõåõ æóíõæóÌøóåõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÅÑúËö ÇáúãõãúÓößö (Þóæúáõåõ áöÖóÚúÝöåö) Ãóíú ÇáÔøóÑúØö
(Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ Ãóäú áóÇ
íóÞúØóÚóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÔøóÑúØó íóÚúäöí Ãóäú áóÇ íóÌúÚóáóåõ ÝöÚúáó
ÛóíúÑöåö ßóÇáúãóÚúÏõæãö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõãúÓößö ÅáóÎú) ãöËóÇáñ
áöáúãóäúÝöíøö ÈöÇáúãöíãö (Þóæúáõåõ áóãú íóäúÙõÑú Åáóíúåö) Ãóíú
ÇáúãõãúÓößõ æóßóÇäó ÇáúÃóÓúÈóßõ æóáóãú íóäúÙõÑú ÅáóÎú ÈöæóÇæö
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö (Þóæúáõåõ ÈöÇáúãõÈóÇÔöÑö) Ãóíú ÇáúÍóÇÒøö (Þóæúáõåõ
æóåõæó ÇáúãóäúÞõæáõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúãöíãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÇÓúÊóÔúßóáó) Ãóíú ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõãú áóæú ÑóÌóÚõæÇ
ÅáóÎú) Ãóíú ÔõåõæÏõ ÇáÊøóÒúßöíóÉö æóÇáúÅöÍúÕóÇäö (Þóæúáõåõ áóÇ
ÇáúÅöÍúÕóÇäö) Ãóíú æóáóÇ ÇáÊøóÒúßöíóÉö (Þóæúáõåõ áöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ) Ãóíú
äóæúÚóíú ÔõåõæÏö ÇáÊøóÒúßöíóÉö æóÔõåõæÏö ÇáúÅöÍúÕóÇäö (Þóæúáõåõ Ãóäøó
áóåóÇ) Ãóíú áöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÞóæúáõåõ ÊóÃúËöíÑðÇ Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÊúáö
(Þóæúáõåõ ÅÐú åõæó åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóäúÚö ÇáúÅöÑúËö (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÌóÇÒó ÅáóÎú) ÇáúÞóÊúáõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú áóãú íóÖúãóäú) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáõ
Èöåö Ãóíú ÈöÇáúÞóÊúáö (Þóæúáõåõ Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ
æóÃóËøóÑó Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÑøößøóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ÃóËøóÑó Ýöíåö Ãóíú ÇáÖøóãóÇäö
ÑõÌõæÚõ ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÛóíúÑõº áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÅäøóãóÇ íõÖóÇÝõ
ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö áöÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ ÅáóÎú áóÇÊøóÖóÍó ÇáúãóÞóÇãõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ) áóÚóáøó æóÌúåóåõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì
ÇáúãõÕóÇÏóÑóÉö Ýöí ÊóÚúáöíáö ÚóÒúãö ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÛóíúÑõ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúãö (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊóÉó ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÃóäøó ÇáúãóíøöÊóÉó (Þóæúáõåõ Ýóãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöãøóÇ íõÕóÑøöÍõ
ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ ÈöÅöÍúÈóÇáöåö) Ãóíú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇáäøóÇÔöÆóÉö
Úóäúåõ (Þóæúáõåõ¡ æóÞöíáó ÅáóÎú) ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÞõæáöåöãú (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íóÖúãóäõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ ÒóæúÌóÊóåõ Ãóíú ÇáúãóíøöÊóÉó
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇáäøóÇÔöÆóÉö Úóäú æóØúÆöåö æóÇáúÌõãúáóÉõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝöíøóÉñ Ãóæú ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóÞöíáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÅáóÎú) Ãóíú áóãú íóÙõäøó ÅÐú ÅáúÍóÇÞõ ÇáúæóáóÏö
ÈöÇáúÝöÑóÇÔö Ùóäøöíøñ (Þóæúáõåõ ßóæúäõ ÇáÓøóÈóÈö) æóåõæó ÇáúæóØúÁõ åõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú ÇáäøóÙóÑö áöÞóÇÆöáöåö) Ãóíú ÞóÇÆöáö Ðóáößó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö íóÚúäöí áóãú íõÚóíøöäõæÇ ÇáúÞóÇÆöáó æóÞóÇáõæÇ¡ æóÞöíáó
ÅáóÎú¡ æóáóæú ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÈöÞóæúáöåö áóÞóÇáõæÇ ÞóÇáó ÝõáóÇäñ ßóãóÇ åõæó
ÇáÔøóÇÆöÚõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóÇÚöáõåõ) Ãóíú ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ
Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ Ýóåõæó) Ãóíú ÅØúáóÇÞõ ÇáúÞóÇÊöáö Úóáóì
ÇáúæóÇØöÆö (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÏúÎõáú) Ãóíú ÇáúæóÇØöÆö æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇááøóÝúÙö ÅáóÎú Ãóíú áóÝúÙö ÇáúÞóÇÊöáö æóãóÚúäóÇåõ æóåóÐóÇ ãõÈóÇáóÛóÉñ
Ýöí äóÝúíö ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÏøõÎõæáõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÍößúãóÉõ (Þóæúáõåõ ãóÇ
ÈóÍóËóåõ) Ãóíú ÇáúÅöÑúËõ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÓúãöíóÉö (Þóæúáõåõ áóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ) Ãóíú Ýöí ãóäúÚö
ÇáúÅöÑúËö æóÞóæúáõåõ ÊóÓúãöíóÊõåõ Ãóíú ÊóÓúãöíóÉõ ãóäú áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö Ãóíú ÍóÊøóì íóáúÒóãó ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇáúÅöÑúËõ.
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúæóØúÁó) ÇáúÃóæúáóì ÇáúæóÇØöÆó ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÝóÇÚöáö
æóÞóæúáõåõ ßóÐóáößó Ãóíú áóåõ ÏóÎúáó Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÓøóÈóÈöíøóÉö
(Þóæúáõåõ ÞóØóÚó äöÓúÈóÉó ÇáúæóáóÏö áöáÒøóÇäöí) Ãóíú æóáóæú áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/419)
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõãú
ãõÕóÑøöÍõæäó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ãóäúÚö ãóÇáóåõ ÏóÎúáñ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö Èóíúäó ÇáÏøóÇÎöáö ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúÈóÚöíÏö ßóÊóÒúßöíóÉö
ãõÒóßøöí ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÅöÍúÕóÇäö ÇáúãõæÑóËö ÇáÒøóÇäöí ÝóÊóÃóãøóáú ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÇáúãóÏúÎóáö ãóÚó ãóäúÚöåö ÇáúÅöÑúËö ÝóÈóØóáó ÌóãöíÚõ ãóÇ æóÌøóåó
Èöåö ÈóÍúËóåõ ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóåõ ÈöÐößúÑöåö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäúåõãú Ýöí ÇáÑøóåúäö Ãóäøóåõ ÃóÚúäöí ÈóÍúËóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóäúÞõæáö¡
æóæóÌúåõ ãõÎóÇáóÝóÊöåö áóåõ ãóÇ ÞóÑøóÑúÊå¡ áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÈöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó íóÑöËõ ÌóÇÐöãðÇ Èöåö ÌóÒóãó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÝöí ÌóÑúíöåö Úóáóì ÞóæóÇÚöÏöåöãú ÏöÞøóÉñ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÖöÍõ Èöåö
ÌóÑúíõåõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøóãóÊøõÚóÇÊö æóåöíó ãöäú ÔóÃúäöåóÇ Ãóäú áóÇ íõÞúÕóÏó ÈöåóÇ ÞóÊúáñ
æóáóÇ íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÎóÇáóÝõæåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö áößóæúäö
ÇáÑøóÇåöäö ÍóÌóÑó Úóáóì äóÝúÓöåö Èöåö Ýöí ÇáúãóÑúåõæäóÉö ÝóÇÞúÊóÖóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇØó áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö ãõäöÚó ÇáÑøóÇåöäõ ãöäú ÇáúæóØúÁö
áöÍõÑúãóÊöåö æóäöÓúÈóÉõ ÇáÊøóÝúæöíÊö Åáóíúåö ÈöæóÇÓöØóÉö äöÓúÈóÉö
ÇáúæóáóÏö Åáóíúåö áöíóÛúÑóãó ÇáúÈóÏóáó æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
Ýöí ÇáÔøóÑúØö ãóÚó Ãóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáÊøóÝúæöíÊõ
æóíõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÇáúÞóÊúáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÚóÏøöí Èöåö
áöÈõÚúÏö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÞóÊúáö Åáóíúåö ÝóãóÇ áóÇ ÊóÚóÏøöíó Èöåö áóÇ
íóãúäóÚõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÝóÃóæúáóì ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ ãöäú
ÌöäúÓö ãóÇ íõÞúÕóÏõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúæóØúÁõ.
æóãöäúåóÇ ÇááøöÚóÇäõ æóÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö Ýóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ
ãóÌúåõæáðÇ æóáóÇ ÍõÌøóÉó ÝóÅöäú ãóÇÊóÇ ÞóÈúáóåõ æóÞóÝó Åáóì ÇáúÈóíóÇäö
ãöäú ÊóÑößóÉö ßõáøò ÅÑúËõ æóáóÏò Ãóæú ÚóßúÓóåõ æõÞöÝó ãöäú ÊóÑößóÊöåö
ÅÑúËõ ÃóÈò æóÓõÆöáúÊ Úóãøóäú æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò Ãóíú
íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóæóÇØöÆö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÞóÏú
æóØöÆóÇåóÇ Ýöí ØõåúÑò æóÇÍöÏò ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó áõÍõæÞöåö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÏóÇäö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Ýóåóáú ÊóÑöËõ ÇáÓøõÏõÓó Ãóæú
ÇáËøõáõËó ÝóÃóÌóÈúÊ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÃóäøóåóÇ
ÊóÃúÎõÐõ ÇáÓøõÏõÓóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ Úóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò
æóíõæÞóÝõ ÇáÓøõÏõÓõ ÇáúÂÎóÑõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö
Åáóì ÇáúÈóíóÇäö áöáÔøóßøö Ýöí ãõÓúÊóÍöÞøöåö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÙõåõæÑöåö
áóåóÇ Ãóæú áöÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ ãõÞúÊóÖöí íóÞöíäðÇ áöÃóÎúÐöåóÇ áóåõ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÔóÇÑöÍðÇ Íóßóì ÝöíåóÇ æóÌúåóíúäö æóÞóÇáó ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
ÇäúÊóåóì æóßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐó Ðóáößó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áóæú Ôóßøó Ýöí æõÌõæÏö ÃóÎóæóíúäö Ýóåóáú áöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ
Ãóæú ÇáÓøõÏõÓõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ æóÌúåóÇäö ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ
ÇáËøóÇäöí ÇåÜ.
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöæóÞúÝö ÇáÓøõÏõÓö ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
ßóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ æóÚóÏóãõ ÊóÍóÞøõÞö ÍóíóÇÉö ÇáúæóÇÑöËö ÚöäúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæÑöËö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó¡ (æóáóæú ãóÇÊó ãõÊóæóÇÑöËóÇäö ÈöÛóÑóÞò
Ãóæú åóÏúãò) Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ßóÍóÑöíÞò (Ãóæú Ýöí ÛõÑúÈóÉò ãóÚðÇ Ãóæú
Ìõåöáó ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ) æóãöäúåõ Ãóäú íõÚúáóãó ÓóÈúÞñ æóáóÇ íõÚúáóãõ
Úóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóíú æóáóÇ íõÑúÌóì ÈóíóÇäõåõ æóÅöáøóÇ æõÞöÝó ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú äóÙóÇÆöÑó áóåõ ÊóÃúÊöí (áóãú íóÊóæóÇÑóËóÇ)
áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõãú áóãú íóÌúÚóáõæÇ
ÇáÊøóæóÇÑõËó Èóíúäó ãóäú ÞõÊöáó Ýöí íóæúãö ÇáúÌóãóáö æóÕöÝøöíäó
æóÇáúÍóÑøóÉö ÅáøóÇ Ýöíãóäú ÚóáöãõæÇ ÊóÃóÎøõÑó ãóæúÊöåö (æóãóÇáõ ßõáøò)
ãöäúåõãóÇ (áöÈóÇÞöí æóÑóËóÊöåö) ÅÐú áóæú æóÑøóËúäóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ ßóÇäó
ÊóÍóßøõãðÇ Ãóæú ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÊóíóÞøóäøóÇ ÇáúÎóØóÃó¡ æóáóæú
Úõáöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ Ëõãøó äõÓöíó æõÞöÝó áöáúÈóíóÇäö Ãóæú ÇáÕøõáúÍö
æóäóÝúíõåõ ÇáÊøóæóÇÑõËó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍõßúãö æóÇáúÃóÛúáóÈõ ÝóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÅíåóÇãõ ÇãúÊöäóÇÚöåö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÞúØóÚúåóÇ áóÓõãøöíó ÇáÒøóÇäöí ÞóÇÊöáðÇ (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí)
Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÈóÚúÏö ÓóÈóÈöíøóÉö ÇáúæóØúÁö áöáúÞóÊúáö (Þóæúáõåõ
Ýöí ãóäúÚö ãóÇáóåõ ÏóÎúáñ ÅáóÎú) Ãóíú áöáúÅöÑúËö (Þóæúáõåõ ÈõÚúÏð ÅáóÎú)
ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö ãóÝúÚõæáõ Þóæúáöåö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóíóÈúØõáõ)
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÝóÇÚöáö ãöäú ÇáúÅöÈúØóÇáö æóÞóæúáõåõ ÌóãöíÚó ÅáóÎú
ÈöÇáäøóÕúÈö ãóÝúÚõæáõåõ æóÞóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú ãóÝúÚõæáõåõ (Þóæúáõåõ
ÌóÇÒöãðÇ Èöåö ÌóÒúãó ÇáúãóÐúåóÈö) æóßóÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÌóÒúãó ÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ ÌóÒóãó ÔóíúÎõäóÇ ÈöÐóáößó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóäúÔóæúÑöíøö æóÝöí ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÝöíåóÇ Ãóíú Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÅÑúËö ÇáÒøóæúÌö ßóáóÇãñ ãóÈúÓõæØñ ãõÍóÕøóáõåõ ÂÎöÑðÇ Ãóäøóåõ
íóÑöËõ ÇåÜ æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Åäøó ãóÑóÖöíøó ÇáÔøóÇÑöÍö íóÚúäöí
ÇáÊøõÍúÝóÉó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú ãóäúÚö ÇáúÅöÑúËö æóÃóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÈóíóÇäñ áöÐóáößó ÇáúæóÌúåö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÈóíóÇäö
æóÌúåö ÇáÔøóíúÁö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÑóÖöíøðÇ ÚöäúÏóåõ
ßóãóÇ Ýöí ÈóíóÇäö æóÌúåö ÇáúãõÞóÇÈöáö áöáÕøóÍöíÍö ÇåÜ ÃóÞõæáõ Åäøó ãóÇ
ãóÑøó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö ãöäú Ãóäøó ãóÑóÖöíøó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÅöÑúËõ
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóæøóáðÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÈóÍúËò æóãóÏóÇÑõ ÇáúÝöÞúåö Úóáóì ÇáäøóÞúáö æóåõæó ãóÚó ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÌóÑúíöåö) Ãóíú ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ
Úóáóì ÞóæóÇÚöÏöåöãú) Ãóíú ÞóæóÇÚöÏö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö åõäóÇ (Þóæúáõåõ Èöåö)
Ãóíú ÈöÇáÑøóåúäö (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóäúÚö áöáúÅöÑúËö
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú) ÝóÇÚöáõ ÊóÞóÑøóÑó (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó åóÐóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÑúØõ ÇáøóÐöí áóÇ ÊõÚóÏøóì Èöåö (Þóæúáõåõ
ãóÌúåõæáðÇ) Ãóíú æóáóÏðÇ ãóÌúåõæáðÇ äóÓóÈõåõ ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãóÌúäõæäðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú æõÌöÏó ÚóßúÓõåõ
ÈöÃóäú íóãõæÊó ÇáúæóáóÏõ ÞóÈúáó ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÃóÍóÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú ÂäöÝðÇ ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú
ÊóäóÇÒóÚóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Íóßóì ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö (Þóæúáõåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãöäúåóÇÌö.
(Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ ÊóÍóÞøõÞö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇááøóÚøóÇäõ (Þóæúáõåõ
åóÐóÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÝöí äóÓúÎö Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ æóßóáóÇãõ ÇáúÈóÓöíØö
Çáúãõæåöãö ÎöáóÇÝó Ðóáößó ãõÄóæøóáñ (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ Ãóäú íóÚúáóãó
ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáúÌóåúáö ÈöÇáÓøóÇÈöÞö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÌóåúáõ
ÈöÇáÓøóÈúÞö ÕóÇÏöÞñ ÈöÃóäú íóÚúáóãó ÃóÕúáó ÇáÓøóÈúÞö æóáóÇ íóÚúáóãó
Úóíúäó ÇáÓøóÇÈöÞö æóÈöÃóäú áóÇ íõÚúáóãó ÓóÈúÞñ ÃóÕúáðÇ æóÕõæóÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎóãúÓñ ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúãóÚöíøóÉö ÇáúÚöáúãõ ÈöÚóíúäö
ÇáÓøóÈúÞõ æóÚóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáúãóÚöíøóÉö æóÇáÓøóÈúÞö
ÇáúÌóåúáõ ÈöÚóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóÈóÞö ÇáúÊöÈóÇÓõ
ÇáÓøóÇÈöÞö ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÉö Úóíúäöåö ÝóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
íõæÞóÝõ ÇáúãöíÑóÇËõ Åáóì ÇáúÈóíóÇäö Ãóæú ÇáÕøõáúÍö æóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÊõÞúÓóãõ ÇáÊøóÑößóÉõ æóÝöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ãóÇáõ
Ãóíú ÊóÑößóÉõ ßõáøò áöÈóÇÞöí æóÑóËóÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÑõÌöíó ÈóíóÇäõåõ (Þóæúáõåõ æóÕöÝøöíäó)
ßóÓöÌøöíäò ãóæúÖöÚñ ÞõÑúÈó ÇáÑøóÞøóÉö ÈöÔóÇØöÆö ÇáúÝõÑóÇÊö ßóÇäóÊú Èöåö
ÇáúæóÞúÚóÉõ ÇáúÚõÙúãóì Èóíúäó Úóáöíøò æóãõÚóÇæöíóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÇåÜ ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÑøóÉõ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÍóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö ãóæúÖöÚñ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúãóÏöíäóÉö ÊóÍúÊó
æóÇÞöãò æóÈöåö ßóÇäóÊú æóÞúÚóÉõ ÇáúÍóÑøóÉö ÃóíøóÇãó íóÒöíÏó ÇåÜ ÞóÇãõæÓñ
(Þóæúáõåõ ÊóíóÞøóäøóÇ ÇáúÎóØóÃó) º áöÃóäøóåõãóÇ Åäú ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ ÝóÝöíåö
ÊóæúÑöíËõ ãóíøöÊò ãöäú ãóíøöÊò Ãóæú ãõÊóÚóÇÞöÈóíúäö ÝóÝöíåö ÊóæúÑöíËõ
ãóäú ÊóÞóÏøóãó ãöãøóäú ÊóÃóÎøóÑó ÝóíõÞóÏøóÑõ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ãóíøöÊò
Ãóäøóåõ áóãú íõÎóáøöÝú ÇáúÂÎóÑó ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóäóÝúíõåõ ÇáÊøóæóÇÑõËó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ
ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÞóæúáöåö áóãú íóÑöËú ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøóäúÈöíåö ÝóÅöäøó ÇÓúÊöÈúåóÇãó ÊóÇÑöíÎö
ÇáúãóæúÊö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÅöÑúËö áóÇ ãöäú äóÝúÓö ÇáúÅöÑúËö
æóÞóæúáõåõ áóãú íóÊóæóÇÑóËóÇ áóíúÓó ÈöÍóÇÕöÑò ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÑöËõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ïõæäó ÚóßúÓöåö ßóÇáúÚóãøóÉö æóÇÈúäö
ÃóÎöíåóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ íóÏúÝóÚõ
ÇáúÅöíÑóÇÏó (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú äóÝúíö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÊøóæóÇÑõËó
(Þóæúáõåõ ÅíåóÇãõ ÇãúÊöäóÇÚöåö ÅáóÎú) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì
ãóÝúÚõæáöåö æóÇáúÃóÕúáõ ÅíåóÇãõ ÇáäøóÝúíö ÇãúÊöäóÇÚó ÅáóÎú¡ Ëõãøó åõæó
ãóÚó Þóæúáöåö æóáóÇ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÅáóÎú ÇáúãóÚúØõæÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/420)
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóáóÇ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÞóÏú íóÑöËõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ïõæäó ÚóßúÓöåö ßóÇáúÚóãøóÉö æóÇÈúäö ÃóÎöíåóÇ
æóßóËöíÑñ ãöäú Êöáúßó ÇáúãóæóÇäöÚö Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñ áöÚóÏóãö ÕöÏúÞö ÍóÏøö
ÇáúãóÇäöÚö Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúæóÕúÝõ ÇáúæõÌõæÏöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúãõäúÖóÈöØõ ÇáúãõÚóÑøöÝõ äóÞöíÖó ÇáúÍõßúãö ÝóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÅöÑúËö
ÅãøóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö Ãóæú ÇáÓøóÈóÈö.
(æóãóäú ÃõÓöÑó Ãóæú ÝõÞöÏó æóÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ ÊõÑößó ãóÇáõåõ ÍóÊøóì
ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ÊóãúÖöíó ãõÏøóÉñ) ãöäú æöáóÇÏóÊöåö
(íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö) æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÅÓúÞóÇØõ Úóáóì
æóíóÛúáöÈõ ÅãøóÇ ÈöÖóãøö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö Ãóæú
ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö æóÊóÎúÝöíÝö ÇááøóÇãö ÝóÇáÑøóÇÈöØõ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú
ÈöÓóÈóÈöåóÇ æóãóÚúäóì ÊóÛúáöíÈöåóÇ ÇáÙøóäøó ÊóÞúæöíóÊõåóÇ áóåõ ÈöÍóíúËõ
íóÕöíÑõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÃóÕúáõ ÇáÙøóäøö (Ãóäøóåõ
áóÇ íóÚöíÔõ ÝóæúÞóåóÇ) æóáóÇ ÊóÊóÞóÏøóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóì Þóæúáöåö ÅíåóÇãõ ÅáóÎú äóÔúÑñ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö (Þóæúáõåõ
æóáöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóÔúãóáõ äóÝúíõ ÇáúÅöÑúËö åõäóÇ
äóÝúíó ÇáÊøóæóÇÑõËö ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Èöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú íóÕúÏõÞõ
ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÅÑúËö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÕóÇáóÉð äóÝúíõ ÇáÊøóæóÇÑõËö áóÇ
íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáóåõ æóãóÇáõ ßõáøò áöÈóÇÞöí æóÑóËóÊöåöº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöíåö Èóáú íóÕúÏõÞõ ãóÚóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóßóËöíÑñ ãöäú Êöáúßó ÇáúãóæóÇäöÚö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö Ýöí ÔóÑúÍö
ßöÝóÇíóÊöåö ÇáúãóæóÇäöÚõ ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇáúÞóÊúáõ æóÇáÑøöÞøõ
æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøöíäö æóÇáÏøóæúÑõ ÇáúÍõßúãöíø æóãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ
ÝóÊóÓúãöíóÊõåõ ãóÇäöÚðÇ ãóÌóÇÒñ.
æóÞóÇáó Ýöí ÛóíúÑöåö ÅäøóåóÇ ÓöÊøóÉñ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
æóÇáÑøöÏøóÉõ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÚóåúÏö æóÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ãóÌóÇÒñ
æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÅöÑúËö ãóÚóåõ áóǺ áöÃóäøóåõ ãóÇäöÚñ Èóáú áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ Ýöí Ìóåúáö ÇáÊøóÇÑöíÎö Ãóæú ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ Ýöí
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáäøóÓóÈö æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö
ÝóÇÆöÏóÉõ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãóæóÇäöÚö Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÇáúãóÇäöÚö ãóÇ íõÌóÇãöÚõ ÇáÓøóÈóÈó ãöäú äóÓóÈò æóÛóíúÑöåö
æóíõÌóÇãöÚõ ÇáÔøóÑúØó ÝóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ÇááøöÚóÇäõ ÝóÅöäøó ÇäúÊöÝóÇÁó
ÇáúÅöÑúËö Èöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÓóÈóÈöåö æóåõæó ÇáäøóÓóÈõ æóÇÓúÊöÈúåóÇãõ
ÊóÇÑöíÎö ÇáúãóæúÊö ÝóÚóÏóãõ ÇáúÅöÑúËö Ýöíåö áöÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó
ÊóÍóÞøõÞõ ÊóÃóÎøõÑö ÍóíóÇÉö ÇáúæóÇÑöËö Úóäú ãóæúÊö ÇáúãõæÑóËö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö æóãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö Ýóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ
ÅáóÎú ÃóÞõæáõ Ýöíåö ÈóÍúËñ ÝóÅöäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÅöÑúËö Ýöíåö ÍóÇáðÇ áóÇ
áößóæúäöåö ãóÇäöÚðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúæóÕúÝõ ÇáúæõÌõæÏöíøõ ÅáóÎú æóáóíúÓó
åõæó æóÕúÝðÇ ÞóÇÆöãðÇ ÈöÇáúæóáóÏö Èóáú ÚóÏóãõ ÇáúÅöÑúËö ÍóÇáðÇ áöáÔøóßøö
Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãöäú ÊóÑößóÉö ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Úóáóì
ÇáÊøóÚúíöíäö Ýóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ãóÇÊó ãõÊóæóÇÑöËóÇäö ÈöäóÍúæö
ÛóÑóÞò æóÚóáöãúäóÇ ÇáÓøóÈúÞó áóßöäú áóÇ äóÚúáóãõ Úóíúäó ÇáÓøóÇÈöÞö ãóÚó
ÑóÌóÇÁö ÈóíóÇäöåö ÝóÅöäøóÇ äõæÞöÝõ ÇáúÅöÑúËó áöáúÈóíóÇäö ÇåÜ ÈöÍóÐúÝö
(Þóæúáöåö ÝóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÅöÑúËö) Ãóíú Ýöí Ðóáößó ÇáúßóËöíÑö (Þóæúáõåõ
ÅãøóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö) ßóãóÇ Ýöí Ìóåúáö ÇáÊøóÇÑöíÎö Ãóæú
ÇáÓøóÈóÈö Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáäøóÓóÈö ÈöäóÍúæö ÇááøöÚóÇäö Ãóíú
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÁõ æóÕúÝñ ÚóÏóãöíøñ áóÇ æõÌõæÏöíøñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÊõÑößó ãóÇáóåõ) Ãóíú æõÞöÝó ãóÇáóåõ æóáóãú íõÞúÓóãú
Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ æóÃõÑöíÏó ÇáúÅöÑúËõ ãöäúåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÊóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö) ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÛóáóÈóÉö
ÇáÙøóäøö äóÝúÓó ÇáÙøóäøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóÅöäøóãóÇ
ÚóÈøóÑõæÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛóáóÈóÉó
Ãóíú ÇáÑøõÌúÍóÇäó ãóÃúÎõæÐñ Ýöí ãóÇåöíøóÉö ÇáÙøóäøö ÇåÜ ãõÛúäöí ÃóÞõæáõ
åóÐóÇ ßóáóÇãñ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúÊóÈó ÈöãóÇÁö ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøöí
ØóÇáóãóÇ ßõäúÊ ÃóÓúÊóÔúßöáõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ æóÎõáóÇÕóÉõ
ÇÓúÊöÔúßóÇáöåóÇ ÃóäøóÇ áóÇ äóÔõßøõ Ãóäøó Èóíúäó ÇáÔøóßøö æóÇáúíóÞöíäö
ãóÑóÇÊöÈõ ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ áóßöäú ãóäú ÑóÇÌóÚó æóÌóÏó Ãóäøóåõ æóÃóäúÕóÝó
ãöäú äóÝúÓöåö ÃóÎóæóÇÊöåö ÇÚúÊóÑóÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÊóÍúÕöíáö
ÃóãóÇÑóÉò ÊõãóíøöÒõ áóåõ ãóÇ íõÓóãøóì ÙóäøðÇ ãöãøóÇ íõÓóãøóì ÛóáóÈóÉó
Ùóäøò ãóÚó ÇáúÅöÐúÚóÇäö ÈöãóÇ ÓóáóÝó ãöäú Ãóäøó Ëóãøó ãóÑóÇÊöÈó
ãõÊóÝóÇæöÊóÉð Ýöí ÇáúÞõæøóÉö ÂÎöÐóÉð Ýöí ÇáÊøóÑóÞøöí ÝöíåóÇ Åáóì Ãóäú
íóäúÊóåöíó áöãóÑúÊóÈóÉö ÇáúíóÞöíäö ÝóÊóÃóãøóáúåõ Åäú ßõäúÊ ãöäú Ãóåúáöåö
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ ÝóÇáÑøóÇÈöØõ ÅáóÎú)
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú æóáóÇ ãóæúÞöÚó áöáÊøóÝúÑöíÚö (Þóæúáõåõ
ãóÍúÐõæÝñ) Ýöíåö Ãóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÑóÇÈöØó ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóåõæó
ãóäú áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÑóÇÈöØóåõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÎóÈóÑöåö æóßóÐóÇ
ÝöíãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ãöäú ÇáúÛóÇíóÉöº áöÃóäøó ÖóãöíÑó ÈöãóæúÊöåö
æóÖóãöíÑó íóÚöíÔõ ÑóÇÌöÚóÇäö Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÑóÇÈöØó
ÇáúãóæúÕõæÝö æóåõæó ãõÏøóÉñ áóãú íóÕöÍøó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÑóÇÈöØóåóÇ
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ æóåöíó íóÛúáöÈõ ÅáóÎúº áöÃóäøó ÖóãöíÑó ÝóæúÞóåóÇ
ÑóÇÌöÚñ áöáúãõÏøóÉö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóãóÚúäóì ÊóÛúáöíÈöåóÇ ÇáÙøóäøó ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ÇáäøõÓúÎóÉö
ÇáúÃõæáóì æóáóãú íõÈóíøöäú ãóÚúäóì ÇáúÛóáóÈóÉö Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóÇ
ãóÚúäóì Úóáóì ÚóáóíúåóÇ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ Úóáóì Úóáóì ãóÚúäóì Ýöí
ÇáúãóÚúäóì æóÇáúãóÚúäóì íóßõæäõ ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚöíÔõ ÝóæúÞóåóÇ æóãõáóÎøóÕõåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÙúäõæäõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚöíÔõ ÝóæúÞóåóÇ ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáúãõáóÎøóÕõ ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ
ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí Ïõæäó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÊóÞóÏøóÑõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöãóæúÊöåö æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäú
íóÓúÊóãöÑøó ÍóíøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú) ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÑóÇÏó ÇáÖøóãóÇäó ÇáúãõÓúÊóÞóÑøó æóåõæó
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÝóáóÇ ÑóÏøó.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞóÏú íóÑöËõ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÔúãóáõ
äóÝúíõ ÇáúÅöÑúËö åõäóÇ äóÝúíó ÇáÊøóæóÇÑõËö ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Èöåö æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÅÐú íóÕúÏõÞõ ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÅÑúËö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÕóÇáóÉð äóÝúíõ
ÇáÊøóæóÇÑõËö áóÇ íõÞóÇáõ áóßöäú åóÐóÇ áóÇ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáóåõ æóãóÇáõ
ßõáøò áöÈóÇÞöí æóÑóËóÊöåöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åõæó áóÇ íõäóÇÝöíåö Èóáú
íóÕúÏõÞõ ãóÚóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáäøõÓóÎö ÅÓúÞóÇØñ Úóáóì ÅáóÎú) Ýöíåö ÃóãúÑóÇäö
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÝóÇáÑøóÇÈöØõ ãóÍúÐõæÝñ ãöãøóÇ áóÇ ãóÍóáøó
áóåõº áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÑóÇÈöØó ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóåõæó ãóäú áóãú
íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÑóÇÈöØóåõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÎóÈóÑöåö æóåõæó ÊóÑúßõ ãóÇáöåö
æóÝöíãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ãöäú ÇáúÛóÇíóÉöº áöÃóäøó ÖóãöíÑó ÈöãóæúÊöåö
ÑóÇÌöÚñ Åáóíúåö æóÖóãöíÑö íóÚöÔú ÑóÇÌöÚñ Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÑóÇÈöØó ÇáúãóæúÕõæÝö æóåõæó ãõÏøóÉñ áóãú íóÕöÍøó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÑóÇÈöØóåóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ æóåöíó íóÛúáöÈõ ÅáóÎúº áöÃóäøó
ÖóãöíÑó ÝóæúÞóåóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáúãõÏøóÉö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ßóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó
Åáóì ÈóíóÇäö ÇáúãóÚúäóì Úóáóì åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö Ýóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì
ÈóíóÇäöåö Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÛóáóÈóÉö Úóáóì
ÇáÙøóäøö æóãóÇ ãóÚúäóì Úóáóì Úóáóì åóÐóÇ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÈóíóÇäõåõ
ÃóíúÖðÇ Èóáú åõæó ÃóÍúæóÌõ Åáóì ÇáúÈóíóÇäö æóíõãúßöäõ Íóãúáõ Úóáóì Úóáóì
ãóÚúäóì Ýöí æóÇáúãóÚúäóì íóßõæäõ ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚöíÔ ÝóæúÞóåóÇ æóãõáóÎøóÕõåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÙúäõæäõ
(6/421)
ÈöÔóíúÁò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö (ÝóíóÌúÊóåöÏõ
ÇáúÞóÇÖöí æóíúÍõßõãú ÈöãóæúÊöåö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö
ÝóáóÇ íõæÑóËõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò Ãóæú ãóÇ äõÒøöáó ãóäúÒöáóÊóåõ æóãöäúåõ
ÇáúÍõßúãõº áöÃóäøóåõ Åäú ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÇáúãõÏøóÉö ÝóæóÇÖöÍñ Ãóæú Åáóì
ÇáúÚöáúãö æóÅöäú áóãú ÊóãúÖö ãõÏøóÉñ Ýóåõæó ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúãõäóÒøóáóÉö ãóäúÒöáóÉó ÇáúíóÞöíäö (Ëõãøó) ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö ÈöãóæúÊöåö (æóíõÚúØóì ãóÇáõåõ ãóäú íóÑöËõåõ æóÞúÊó ÇáúÍõßúãö)
ÈöÃóäú íóÓúÊóãöÑøó ÍóíøðÇ Åáóì ÝóÑóÇÛö ÇáúÍõßúãö Ýóãóäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ
Ãóæú ãóÚóåõ áóãú íóÑöËúåõ æóßóáóÇãõ ÇáúÈóÓöíØö Çáúãõæåöãõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó
ãõÄóæøóáñ åóÐóÇ Åäú ÃõØúáöÞó ÝóÅöäú ÞóíøóÏóÊúåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóæú
ÞóíøóÏóåõ åõæó Ýöí Íõßúãöåö ÈöÒóãóäò ÓóÇÈöÞò ÇõÚúÊõÈöÑó Ðóáößó ÇáÒøóãóäõ
æóãóäú ßóÇäó æóÇÑöËõåõ ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ ÞöÓúãóÉó ÇáúÍóÇßöãö
ÇáúÍõßúãó ÈöãóæúÊöåö ÅáøóÇ Åäú æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó ÑóÝúÚò Åáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÍóÇßöãö áóíúÓó ÈöÍõßúãò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÞóÖöíøóÉò ÑõÝöÚóÊú Åáóíúåö æóØõáöÈó ãöäúåõ ÝóÕúáõåóÇ æóíõÚúáóãõ
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ãõÖöíøõ ÇáúãõÏøóÉö æóÍúÏóåóÇ Èóáú
áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú ÇáúÍõßúãö æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ãóÚóåóÇ Åáóíúåö áöÞóæúáöåöãú Ýöí Þöäøò ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ ÈóÚúÏó åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉö áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ åõäóÇ ÇáúÍõßúãó ÇäúÊóåóì Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú
áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÃóãúÑñ ßõáøöíøñ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö
ãóÕóÇáöÍõ æóãóÝóÇÓöÏõ ÚóÇãøóÉñ ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ÃóßúËóÑó.
(æóáóæú ãóÇÊó ãóäú íóÑöËõåõ ÇáúãóÝúÞõæÏõ) ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö ÈöãóæúÊöåö (æóÞóÝúäóÇ ÍöÕøóÊóåõ) Ãóíú ãóÇ ÎóÕøóåõ ãöäú ßõáøö
ÇáúãóÇáö Åäú ÇäúÝóÑóÏó æóÈóÚúÖóåõ Åäú ßóÇäó ãóÚó ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ æóÈöãóÇ
ÞóÑøóÑúÊ Èöåö ßóáóÇãóåõ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Êõæõåøöãó Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åáóì ÝóÑóÇÛö ÇáúÍõßúãö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ ÈöÔóíúÁò) ¡
æóÞöíáó ÊõÞóÏøóÑõ ÈöÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó ÈöËóãóÇäöíäó¡ æóÞöíáó
ÈöÊöÓúÚöíäó¡ æóÞöíáó ÈöãöÇÆóÉò¡ æóÞöíáó ÈöãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÇåÜ
ãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÞóÇÖöí
ÅáóÎú) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúãõÍóßøóãõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö Íõßúãöåö ÑöÖóÇ ÇáúÎóÕúãóíúäö æóÇáúãóÝúÞõæÏõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÇáÑøöÖóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ) Ãóíú ãóÇ äõÒøöáó
ãóäúÒöáóÉó ÇáúíóÞöíäö (Þóæúáõåõ Åáóì ÇáúÚöáúãö) Ãóíú Úöáúãö ÇáúÞóÇÖöí
Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÌúÊóåöÏðÇ (Þóæúáõåõ Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúÍõßúãõ
ÇáúãõÓúÊóäöÏõ Åáóì ÇáúÚöáúãö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ëõãøó íõÚúØöí ãóÇáóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú æóÊóÚúÊóÏøõ ÒóæúÌóÊõåõ æóÊóÊóÒóæøóÌõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÞúÊó ÇáúÍõßúãö) ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ Ãóæú ÞöíóÇãõ
ÇáúÈóíøöäóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Íöíäó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö
Ãóæú ÇáúÍõßúãö ÇäúÊóåóÊú æóåöíó ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚó
ÇáúÈóíøöäóÉö Åáóì Íõßúãò Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ÝóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÞóÇÖöí
æóíóÍúßõãõ ÅáóÎú ÎóÇÕøðÇ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú äóÍúæö ÞóÈõæáö ÇáúÞóÇÖöí áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ áóÇ íõÚóæøóáõ ÚóáóíúåóÇ Óã æóÑóÔöíÏöíøñ ÒóÇÏó ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöãúÏóÇÏö ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó
ÞöíóÇãöåóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáúÍõßúãö ÈöÇáúãóæúÊö Èóáú íóßúÝöí ÇáËøõÈõæÊõ
ÇáúãõÌóÑøóÏõ æóÞóÖöíøóÉõ ÚöÈóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö ÎöáóÇÝõåõ æóßóáóÇãõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÃóæøóáó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÝóÊúÍö
ÇáúÌóæóÇÏö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ Ãóíú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Åáóì
ÇáúÍõßúãö Èöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóßóÚóÈøóÇÑóÉö
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Èóáú Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ßóÇáäøöåóÇíóÉö Ýóåõæó ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö æóÞóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÞóíøóÏóÊúåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÅáóÎú ßõáøñ ãöäúåóÇ íõÝöíÏõ ãõÝóÇÏóåóÇ
(Þóæúáõåõ Åáóì ÝóÑóÇÛö ÇáúÍõßúãö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ßóÇäó ÞöíóÇÓõ
Ðóáößó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóäú íóÑöËõåõ ÚóÞöÈó ÇáúÍõßúãö ÇåÜ Óã
æóíõÚúáóãõ ÌóæóÇÈõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö (Þóæúáõåõ
ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÍõßúãö æóÝóÑóÇÛöåö.
(Þóæúáõåõ æóßóáóÇãõ ÇáúÈóÓöíØö ÅáóÎú) åõæó Þóæúáõåõ íóÑöËõåõ ãóäú ßóÇäó
ÍóíøðÇ ÞóÈöíáó ÇáúÍõßúãö (Þóæúáõåõ ãõÄóæøóáñ) Ãóíú Ãóæøóáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúÈóÓöíØö Úóáóì ãóäú
ÇÓúÊóãóÑøó ÍóíøðÇ Åáóì ÝóÑóÇÛö ÇáúÍõßúãö ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó ãóÚó
ÇáúÍõßúãö áóÇ íóÑöËõ ÝóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóæúÌõæÏöíäó æóÞúÊó
ÇáúÍõßúãö Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö (Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞúÊó
ÇáúÍõßúãö Ãóíú æóÞóæúáõ ÛóíúÑöåö æóÞúÊó ÇáúÍõßúãö Ãóæú ÞöíóÇãö
ÇáúÈóíøöäóÉö (Þóæúáõåõ Åäú ÃõØúáöÞó) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóíú
ÇáúÍõßúãõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÍõßúãó ÝóÅöäú ÃóÓúäóÏóåõ
Åáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ áößóæúäö ÇáúãõÏøóÉö ÒóÇÏóÊú Úóáóì ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚöíÔõ ÝóæúÞóåõ æóÍóßóãó ÈöãóæúÊöåö ãöäú Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúØöí ãóäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ
áóåõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáúÍõßúãö æóãöËúáõ
ÇáúÍõßúãö Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóíøöäóÉõ Èóáú Ãóæúáóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóíøóÏóåõ åõæó) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ ÇõÚúÊõÈöÑó
Ðóáößó ÇáÒøóãóäõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÊõÖóÇÝõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÍúßóÇãö Åáóì Ðóáößó
ÇáÒøóãóäö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÇÊõåõ ãõäúÞóÖöíóÉó ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÊóÒóæøóÌúäó ÍóÇáðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóãóäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Ðóáößó ÇáÒøóãóäö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÑóÝúÚò Åáóíúåö) Ãóíú æóØóáóÈö ÇáúÝóÕúáö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ áóíúÓó
ÈöÍõßúãò) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) íóÚúäöí Þóæúáóåõ¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöãóæúÊöåö íõÚúØóì
ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÍúÏóåóÇ)
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÐúßöíÑõ (Þóæúáõåõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú ÇáúÍõßúãö)
Ãóíú ÍóÊøóì áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÇáúÍõßúãö ÅáøóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó æóáóãú ÊóÏúÝóÚúåóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóÇ
ÛóíúÑõåóÇ áóãú íóÌõÒú áóåóÇ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ãóÚóåóÇ) Ãóíú ãóÚó ÇáúãõÏøóÉö Ãóíú ãõÖöíøöåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö) Ãóíú æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ãõÛúäöí
æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊ ÅáóÎú) íóÚúäöí Þóæúáóåõ
ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ãóÚó Þóæúáöåö Ãóíú ãóÇ ÎóÕøóåõ ÅáóÎú ÞóÇáó Óã ÞóÏú
íõÞóÇáõ ãóÇ ÞóÑøóÑó Èöåö ßóáóÇãóåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÚóãöáúäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÅáóÎú ÇåÜ æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
(Þóæúáõåõ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Êõæõåøöãó ÅáóÎú) æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõåõ
ÇáúÂÊöí æóÚóãöáúäóÇ ÅáóÎú Ãóíú Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÏú
íõÕóæøóÑõ ÇáúãóÊúäõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÞóØú æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ íóÑöËõåõº áöÃóäøó Ýöíåö ÇáúÍóÐúÝó æóÇáúÅöíÕóÇáó
æóÇáúÃóÕúáõ íóÑöËõåõ ãöäúåõ æóÊóÑóßó Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúãõÞóÇíóÓóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøóåõ áóÇ íóÚöíÔõ ÝóæúÞóåóÇ (Þóæúáõåõ æóÞúÊó ÇáúÍõßúãö) ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
Ãóæú ÞöíóÇãõ ÇáúÈóíøöäóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö æóÍöíäóÆöÐò ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö Ãóíú æóÍöíäó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÇáúÍõßúãö ÇäúÊóåóì
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö Åáóì Íõßúãò
Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ÝóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÞóÇÖöí æóíóÍúßõãõ ÎóÇÕøðÇ ÈöãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉö áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú äóÍúæö ÞóÈõæáö
ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ áóÇ íõÚóæøóáõ ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ
Åáóì ÝóÑóÇÛö ÇáúÍõßúãö Ýóãóäú ãóÇÊó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ßóÇäó ÞöíóÇÓõ
Ðóáößó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóäú íóÑöËõåõ ÚóÞöÈó ÇáúÍõßúãö
(Þóæúáõåõ áóíúÓó ÈöÍõßúãò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ ÞóÑóÑúÊ Èöåö ßóáóÇãóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇá ãóÇ ÞõÑøöÑó
Èöåö ßóáóÇãõåõ áóÇ íõäóÇÓóÈ Þóæúáóåõ æóÚóãóáäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Êõæõåøöãó) æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí
æóÚóãöáúäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÈöÇáúÃóÓúæóÃö Ãóíú Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÛóíúÑõåõ æóÞóÏú íõÕóæøóÑõ ÇáúãóÊúäõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ
ÝóÞóØú æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ íóÑöËõåõº áöÃóäøó Ýöíåö ÇáúÍóÐúÝó
æóÇáúÅöíÕóÇáó æóÇáúÃóÕúáõ íóÑöËõ
(6/422)
áóÇ ÇáúÊöÆóÇãó Èóíúäó íóÑöËõåõ ÇáÙøóÇåöÑõ
Ýöí ÅÑúËö Çáúßõáøö æóÍöÕøóÊöåö ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÅÑúËö ÇáúÈóÚúÖö¡ æóáóæú
ãóÇÊó Úóäú ÃóÎóæóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÝúÞõæÏñ æóÌóÈó æóÞúÝõ äöÕúÝöåö Åáóì
ÇáúÍõßúãö ÈöãóæúÊöåö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ áóãú ÊóÙúåóÑú ÍóíóÇÊõåõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúæóÞúÝö íóÚõæÏõ ßõáøõ ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö Åáóì ÇáúÍóÇÖöÑö
æóáóíúÓó áöæóÑóËóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÅÐú áóÇ ÅÑúËó ÈöÇáÔøóßøö
áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊöåö ÞóÈúáó ãõæÑóËöåö ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ (æóÚóãöáúäóÇ Ýöí) ÍóÞøö
(ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÈöÇáúÃóÓúæóÃö) Ýóãóäú íõÓúÞöØõåõ ÇáúãóÝúÞõæÏõ áóÇ íõÚúØóì
ÔóíúÆðÇ æóãóäú ÊóäúÞõÕõåõ ÍóíóÇÊõåõ Ãóæú ãóæúÊõåõ íõÚúØóì ÇáúíóÞöíäó
ÝóÝöí ÒóæúÌò ãóÝúÞõæÏò æóÔóÞöíÞóÊóíúäö æóÚóãøò íõÚúØóíóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉð
ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí æóÝöí ÃóÎò áöÃóÈò ãóÝúÞõæÏò æóÔóÞöíÞò
æóÌóÏøò íõÞóÏøóÑõ ÍóíøðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóÏøö æóãóíøöÊðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÂÎóÑö æóíõæÞóÝõ ÇáÓøõÏõÓõ æóãóäú áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÍóÞøõåõ ÈöÍóíóÇÊöåö
æóãóæúÊöåö ßóÒóæúÌò æóÇÈúäò ãóÝúÞõæÏò æóÈöäúÊò íõÚúØóì ÇáÒøóæúÌõ
ÇáÑøõÈúÚóº áöÃóäøóåõ áóåõ Èößõáøö ÍóÇáò æóÊóáóÝõ ÇáúãóæúÞõæÝö
áöáúÛóÇÆöÈö íóßõæäõ Úóáóì Çáúßõáøö ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇÓúÊóÑóÏøó ãóÇ ÏõÝöÚó
áóåõãú æóÞõÓöãó ÈöÍóÓóÈö ÅÑúËö Çáúßõáøö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇäóÊú ÍóíóÇÉõ ÇáúÍóãúáö æóÐõßõæÑóÉõ ÇáúÎõäúËóì ÝöíãóÇ íóÃúÊöí.
(æóáóæú ÎóáøóÝó ÍóãúáðÇ íóÑöËõ) ãõØúáóÞðÇ áóæú ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãöäúåõ ßóÃóäú ãóÇÊó ãóäú áóÇ æóáóÏó áóåõ Úóäú ÒóæúÌóÉö ÇÈúäò
ÍóÇãöáò (Ãóæú ÞóÏú íóÑöËõ) ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÐøõßõæÑóÉö ßóÍóãúáö ÍóáöíáóÉö
ÇáúÃóÎö Ãóæú ÇáúÌóÏøö Ãóæú ÇáúÃõäõæËóÉö ßóãóäú ãóÇÊóÊú Úóäú ÒóæúÌò
æóÔóÞöíÞóÉò æóÍóãúáò áöÃóÈöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ áóãú
íóÃúÎõÐú ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ æóáóãú íóÝúÖõáú áóåõ ÔóíúÁñ Ãóæú
ÃõäúËóì æóÑöËóÊú ÇáÓøõÏõÓó æóÃõÚöíáóÊú (Úõãöáó ÈöÇáúÃóÍúæóØö Ýöí
ÍóÞøöåö) Ãóíú ÇáúÍóãúáö (æóÍóÞøö ÛóíúÑöåö) ßóãóÇ íóÃúÊöí (ÝóÅöäú
ÇäúÝóÕóáó) ßõáøõåõ (ÍóíøðÇ) ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð íóÞöíäðÇ æóÊõÚúÑóÝõ
ÈöäóÍúæö ÞóÈúÖö íóÏò æóÈóÓúØöåóÇ áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö äóÍúæö ÇÎúÊöáóÇÌòº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞóÚõ ãöËúáõåõ áöÇäúÖöÛóÇØò æóÊóÞóáøõÕö ÚóÕóÈò æóãöäú
Ëóãøó ÃóáúÛóæúÇ ßõáøó ãóÇ áóÇ ÊõÚúáóãõ Èöåö ÇáúÍóíóÇÉõ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ áöÚóÇÑöÖò ÂÎóÑó (áöæóÞúÊò íõÚúáóãõ) Ãóæú íõÙóäøõ ÅÐú ÅáúÍóÇÞõ
ÇáúæóáóÏö ÈöÇáúÝöÑóÇÔö Ùóäøöíøñ ÃóÞóÇãóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ãóÞóÇãó ÇáúÚöáúãö
ÝóÇáúÚöáúãõ Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÍóÞöíÞöíøõ Ãóæú
ÇáúãõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÊóåõ (æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö) ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó
áöÃóÞóáøó ãöäú ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö æóáóãú Êóßõäú ÝöÑóÇÔðÇ
áöÃóÍóÏò Ãóæú áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝöÑóÇÔðÇ Ãóæú
ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöæõÌõæÏöåö Çáúãõãúßöäö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö (æóÑöËó)
áöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö æóÎóÑóÌó Èößõáøöåö ãóæúÊõåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇäúÝöÕóÇáöåö ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúãóíøöÊö åõäóÇ æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÇÓúÊóåóáøó¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇäúÝöÕóÇáöåö.
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÒøó ÅäúÓóÇäñ ÑóÞóÈóÊóåõ ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÝóÅöäøóåõ
íõÞúÊóáõ Èöåö æóÈöÍóíóÇÉò ãõÓúÊóÞöÑøóÉò ãóÇ áóæú ÇäúÝóÕóáó æóÍóíóÇÊõåõ
áóËóÈóÊó ßóÐóáößó ßóÃóäú Ôóßøó ÝöíåóÇ Ãóæú Ýöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýóåõæó
Ýöí Íõßúãö ÇáúãóíøöÊö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÊöÆóÇãó ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóáóæú ÞóÇáó ãóäú íóÑöËõ
ãöäúåõ áóÍóÕóáó ÇáöÇáúÊöÆóÇãõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóãú ÊóÙúåóÑú
ÍóíóÇÊõåõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÒöíóÇÏóÉõ æóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóæú Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöãóæúÊöåö (Þóæúáõåõ Ýóãóäú
íõÓúÞöØõåõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ íõÚúØóíóÇäö)
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Åäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÍóíøðÇ
ÝóáöáúÃõÎúÊóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóÓóÞóØó ÇáúÚóãøõ Ãóæú
ãóíøöÊðÇ ÝóáóåõãóÇ ÓóåúãóÇäö ãöäú ËóáóÇËóÉò æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóãøö
ÝóíõÞóÏøóÑõ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÍóíóÇÊõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÓóÈúÚóÉò) åöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÚóæúáöåóÇ ÈöæóÇÍöÏò
(Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóÏøö) Ãóíú ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáËøõáõËó æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÃóÎö Ãóíú ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáäøöÕúÝó (Þóæúáõåõ æóíõæÞóÝõ ÇáÓøõÏõÓõ)
Ãóíú ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó ãóæúÊõåõ ÝóáöáúÌóÏøö Ãóæú ÍóíóÇÊõåõ ÝóáöáúÃóÎö
(Þóæúáõåõ íõÚúØóì ÇáÒøóæúÌõ) Ãóíú æóÊõÚúØóì ÇáúÈöäúÊõ ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí
æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÍóíóÇÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö ÃóÎóÐóåõ
Ãóæú ãóæúÊõåõ ÃóÎóÐóÊúåõ ÇáúÈöäúÊõ ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ ÈöÔóÑúØöåö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÊóáöÝó ÇáúãóæúÞõæÝõ ÅáóÎú) íóÚúäöí ÅÐóÇ æõÞöÝó áöáúÛóÇÆöÈö
ÔóíúÁñ¡ Ëõãøó ÊóáöÝó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúÛóÇÆöÈõ íóÌöÈõ ÍöÕøóÊõåõ Úóáóì
Çáúßõáøö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÇÓúÊóÑóÏøó ãóÇ ÏõÝöÚó ÅáóÎú) Ãóíú
ÌóãöíÚóåõ æóãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÑößóÉö
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì Ãóæú ÎõäúËóì
ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏðÇ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú) Ãóíú ÇáúÍóãúáõ ãöäúåõ Ãóíú ÇáúãóíøöÊö (Þóæúáõåõ Úóäú
ÒóæúÌóÉö ÃóÈò) åóÐóÇ áóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÅöÑúËó ãõØúáóÞðÇ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ
ÅãøóÇ ÅÓúÞóÇØõ ÃóÈò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí Ãóæú ÅÈúÏóÇáõåõ ÈöÇÈúäò ßóãóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ßóÍóãúáö ÍóáöíáóÉö ÇáúÃóÎö ÅáóÎú) Ãóíú
áöÃóÈóæóíúåö Ãóæú áöÃóÈò ÝóÅöäøó ÇáúÍóãúáó Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÑöËó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó) Ãóíú
ÇáúÍóãúáõ (Þóæúáõåõ æóÑöËóÊú ÇáÓøõÏõÓó) Ãóíú ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö
æóÃõÚöíáóÊú Ãóíú áöÓóÈúÚóÉò (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóíóÇäõ ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÅáóÎú)
Ãóíú¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊö Ãõãøöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
íóÞöíäðÇ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÔóÎúÕò ÊóÒóæøóÌó ÈöÇãúÑóÃóÉò æóÏóÎóáó
ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ÈóÚúÏó ÎóãúÓóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
ÇáúÚóÞúÏö æóãóßóËó ÍóíøðÇ äóÍúæó íóæúãò æóãóÇÊó Ýóåóáú íóÑöËõ Ãóæú áóÇ
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÑúËöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
æóáóÏðÇ ßóÇãöáðÇ Ýóåõæó ãöäú ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ÇáúãóÐúßõæÑöº áöÃóäøó
ÃóÞóáøó ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÇãöáðÇ
ÝóÍóíóÇÊõåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉò æóåöíó ãõÔúÊóÑóØóÉñ áöáúÅöÑúËö
ÝóÇÍúÝóÙúåõ ÝóÅöäøóåõ ãõåöãøñ æóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó Èöãóäú ÐóßóÑó ÎöáóÇÝóåõ
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÊõÚúÑóÝõ) Ãóíú ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöäóÍúæö ÞóÈúÖö íóÏò æóÈóÓúØöåóÇ) ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó
Ðóáößó ÚóáóÇãóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ãóÚó Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Åäøó
ÇáúÍóíóÇÉó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉó åöíó ÇáøóÊöí íóßõæäõ ãóÚóåóÇ ÅÈúÕóÇÑñ
æóäõØúÞñ æóÍóÑóßóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑò Ãóæú ãõÌóÑøóÏõ ÞóÈúÖö ÇáúíóÏö æóÈóÓúØöåóÇ
áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøóåõ Úóäú ÇÎúÊöíóÇÑò ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö æóÊõÚúáóãõ ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ
ÈöÇÓúÊöåúáóÇáöåö ÕóÇÑöÎðÇ Ãóæú ÈöÚõØóÇÓöåö Ãóæú ÇáÊøóËóÇÄõÈö Ãóæú
ÇáúÊöÞóÇãö ÇáËøóÏúíö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö íõÚúáóãõ æõÌõæÏõåõ) Ãóíú¡ æóáóæú ÈöãóÇÏøóÊöåö
ßóÇáúãóäöíøö ÇåÜ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö) Ãóíú ãóæúÊö
ãõæÑóËöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóäúÝóÕöáó) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ
íõäóÇÝöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÇÚúÊóÑóÝó Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáõåõ ßóÃóäú Ôóßøó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÚúÊóÑóÝó
ÇáúæóÑóËóÉõ) Ãóíú Ãóæú ÇäúÝóÕóáó áöÝóæúÞö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÏõæäó
ÝóæúÞö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóßóÇäó ÝöÑóÇÔðÇ áóßöäú ÇÚúÊóÑóÝó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Ãóíú æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÝóÃóßúËóÑó æóåöíó ÝöÑóÇÔñº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö) Ãóíú áöÊóÈóíøõäö ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö
áöáúãóíøöÊö ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö ÝóÊóÍóÞøóÞó ÓóÈóÈõ ÇáúÅöÑúËö Ýöíåö ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÒøó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÍóÒøó ÅäúÓóÇäñ ÑóÞóÈóÊóåõ)
Ãóíú æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÈöÍóíóÇÉò ãõÓúÊóÞöÑøóÉò) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Èößõáøöåö
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó Þóæúáóåõ íóÞöíäðÇ áöíóÙúåóÑó Þóæúáõåõ
ÇáúÂÊöí ßóÃóäú Ôóßøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßóÃóäú Ôóßøó ÅáóÎú) ßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ ÍóíóÇÉð ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöÑøóÉò Ãóæú
Ôóßøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäúåõ æóäóÒóáó åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ Úóáóì
ÇáúãõÞóÇíóÓóÉö (Þóæúáõåõ íõÚúØóì ÇáÒøóæúÌõ) Ãóíú æóÊõÚúØóì ÇáúÈöäúÊõ
ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí æóíõæÞóÝõ
(6/423)
æóáóæú ÈöÌöäóÇíóÉò Ãóæú ÍóíøðÇ æóáóãú
íõÚúáóãú æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö (ÝóáóÇ) íóÑöËõº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
ßóÇáúÚóÏóãö æóÇáËøóÇäöíó ãõäúÊóÝò äóÓóÈõåõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ
íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÊóæóÞøõÝö ÅÑúËöåö Úóáóì æöáóÇÏóÊöåö
ÈöÔóÑúØöåóÇ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ æóÑöËó æóåõæó ÌóãóÇÏñº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøõåõæÑö æóÐóÇßó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÈóíøõäö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúÅöãóÇãó ÐóßóÑó ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó æóÃóäøó ÇáúãóÔúÑõæØó
ÈöÇáÔøóÑúØóíúäö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÅöÑúËö áóÇ ÇáúÅöÑúËõ
äóÝúÓõåõ æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ íõæåöãõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÝóáóÇ
íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóäú íóÑöËõ ãóÚó ÇáúÍóãúáö áóÇ
íõÚúØóì ÅáøóÇ ÇáúíóÞöíäõ (ÈóíóÇäõåõ) Ãóäú ÊóÞõæáó (Åäú áóãú íóßõäú
æóÇÑöËñ Óöæóì ÇáúÍóãúáö Ãóæú ßóÇäó ãóäú ÞóÏú íóÍúÌõÈõåõ) ÇáúÍóãúáõ
(æõÞöÝó ÇáúãóÇáõ) Åáóì ÇäúÝöÕóÇáöåö (æóÅöäú ßóÇäó ãóäú áóÇ íóÍúÌõÈõåõ)
ÇáúÍóãúáõ (æóáóåõ) Óóåúãñ (ãõÞóÏøóÑñ ÃõÚúØöíóåõ ÚóÇÆöáðÇ Åäú Ãóãúßóäó
Úóæúáñ ßóÒóæúÌóÉò ÍóÇãöáò æóÃóÈóæóíúäö áóåóÇ Ëõãõäñ æóáóåõãóÇ ÓõÏõÓóÇäö
ÚóÇÆöáóÇäö) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÈöäúÊóÇäö ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÃóÑúÈóÚò
æóÚöÔúÑöíäó æóÊóÚõæáõ áöÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó áöáÒøóæúÌóÉö ËóáóÇËóÉñ
æóáöáúÃóÈóæóíúäö ËóãóÇäöíóÉñ æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöäúÊóíúäö
Ýóåõæó áóåõãóÇ æóÅöáøóÇ ßõãøöáó ÇáËøõãõäõ æóÇáÓøõÏõÓóÇäö æóåóÐöåö åöíó
ÇáúãöäúÈóÑöíøóÉõ áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ ÓõÆöáó
ÚóäúåóÇ æóåõæó íóÎúØõÈõ ÈöãöäúÈóÑö ÇáúßõæÝóÉö Úóáóì Ñóæöíøö ÇáúÚóíúäö
æóÇáúÃóáöÝö ÝóÞóÇáó ÇÑúÊöÌóÇáðÇ ÕóÇÑó Ëõãõäõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÊõÓúÚðÇ
(æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãõÞóÏøóÑñ ßóÃóæúáóÇÏò áóãú íõÚúØóæúÇ) ÍóÇáðÇ
ÔóíúÆðÇ ÅÐú áóÇ ÖóÈúØó áöáúÍóãúáöº áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ãöäúåõ Ýöí ÈóØúäò
ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚóÉñ æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóßóÐóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó Úóáóì ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú
ßóÇäó ßóÇáúÅöÕúÈóÚö æóÃóäøóåõãú ÚóÇÔõæÇ æóÑóßöÈõæÇ ÇáúÎóíúáó ãóÚó
ÃóÈöíåöãú Ýöí ÈóÛúÏóÇÏó æóßóÇäó ãöäú ÓóáóÇØöíäöåóÇ (ÊóäúÈöíåñ) ÅÐóÇ áóãú
íõÚúØóæú ÔóíúÆðÇ ÍóÇáðÇ æóáóãú íóßõäú áóåõãú ãóÇáñ ÛóíúÑó ÍöÕøóÊöåöãú
ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÇáúßóÇãöáõ ãöäúåõãú ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ÙóÇåöÑñ æóåõæó
Ãóäøóåõ íõÍóÕøöáõ ßöÝóÇíóÉó äóÝúÓöåö Åáóì ÇáúæóÖúÚöº áöÃóäøó ÍöÕøóÊóåõ
ÇáúÂäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÏóã ãö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÌõæÑõ Ýóåõæó ÇáøóÐöí
íóÍúÊóÇÌõ áöáäøóÙóÑö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöíåö Ãóäøó Çáúæóáöíøó
ÇáúæóÕöíøó Ãóæú ÛóíúÑóåõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíóÝúÚóáó
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí åóÑóÈö äóÍúæö ÚóÇãöáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÈóíúÚõ äóÕöíÈöåö æóáóãú íõæÌóÏú ãõÊóÈóÑøöÚñ æóÝöí ÇááøóÞöíØö ÅÐóÇ áóãú
íõæÌóÏú ãõÞúÑöÖñ æóáóÇ ÈóíúÊõ ãóÇáò æóáóÇ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÝóÍöíäóÆöÐò
íõÝúÊóÑóÖõ áóåõãú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÃóáúÒóãó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóíúåöãú ÞóÑúÖðÇ ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóæú ÈöÛóíúÈóÊöåö ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì
Ãóæú ÎöíÝó ãöäúåõ Úóáóì ÇáúãóÇáö ÇÞúÊóÑóÖó Çáúæóáöíøõ.
æóáóåõ ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãöäú ãóÇáöåö æóÇáÑøõÌõæÚõ Åäú ÃóÔúåóÏó Ãóäøóåõ
ÃóäúÝóÞó áöíóÑúÌöÚó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú æóáöíøñ áóÒöãó ÕõáóÍóÇÁó
ÇáúÈóáóÏö ÅÞóÇãóÉõ ãóäú íóÝúÚóáõ ãóÇ ÐõßöÑó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÍóÌúÑö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÌöäóÇíóÉò) Ãóíú
Úóáóì Ãõãøöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóíøðÇ) Ãóíú ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó) åõæó Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ
æóÞóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí åõæó Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóíøðÇ æóáóãú íõÚúáóãú ÅáóÎú
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú
ÇäúÝóÕóáó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåóÇ) æóåõæó ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ
ÍóíøðÇ áöæóÞúÊò íõÚúáóãõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞóÈöíáó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóÑöËõ ãõÑúÊóÏøñ (Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ æóÑöËó
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ãóÑøó ãóÔúÑõæØñ ÈöåóÐóÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóãóÇÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ãóáóßó ãöäú Íöíäö ÇáúãóæúÊö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Óã æóÑóÔöíÏöíøñ
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÛúäöí Åáóì ÏóÝúÚö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö ÈöãóÇ äóÕøõåõ æóãóÑøó
Ãóäøó ÇáúÍóãúáó íóÑöËõ ÞóÈúáó æöáóÇÏóÊöåö æóáóßöäú ÔóÑúØõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ãöáúßöåö áöáúÅöÑúËö æöáóÇÏóÊõåõ ÍóíøðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ åõäóÇ æóÞóæúáõåõ æóÐóÇßó Ãóíú ãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÈóíøõäö) áóæú ÞóÇáó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö áóßóÇäó ÃóÞúÚóÏó ÅÐú ÇáÊøóÈóíøõäõ ÞóÑöíÈñ ãöäú
ÇáÙøõåõæÑö Ãóæú Úóíúäõåõ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ
æóÃóäøó ÇáúãóÔúÑõæØó) Ãóíú æóáöÃóäøó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÇáÔøóÑúØóíúäö) Ãóíú ÇäúÝöÕóÇáöåö ÍóíøðÇ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú æõÌõæÏõåõ
Úóäú ÇáúãóæúÊö Óã æóßõÑúÏöíøñ æóÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÇáó Ú Ô åõãóÇ ßóæúäõåõ
ÍóíøðÇ ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð íóÞöíäðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇÚúáóãú ÅáóÎú) ÏõÎõæáñ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÈóíóÇäõåõ) Ãóíú ÈóíóÇäõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÃóÍúæóØö Ýöí ÍóÞøöåö æóÍóÞøö
ÛóíúÑöåö ÇåÜ Óã æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó äóÙóÑðÇ áöÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóíú
ÚóÏóãö ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÅáøóÇ ÇáúíóÞöíäó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Åäú áóãú íóßõäú)
Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóãúáö æóÞóæúáõåõ ãöäú Ãóíøö æóÇÑöËò æóÞóæúáõåõ
ÚóÇÆöáóÇÊñ ÈöãõËóäøóÇÉò ÝóæúÞöíøóÉò Ãóíú ÇáËøóãóäõ æóÇáÓøõÏõÓóÇäö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÍóãúáó æóÞóæúáõåõ ÝóÊóßõæäõ Ãóíú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ (Þóæúáõåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚò) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÇÁö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÇáÊøóÇÁö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú ÇáúÍóãúáõ (Þóæúáõåõ ÈöäúÊóíúäö) Ãóíú
ÝóÃóßúËóÑó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóáóåõãóÇ) Ãóíú ÝóÇáúÈóÇÞöí áóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóßúãóáõ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöäúÊðÇ æóÍöíäóÆöÐò íóÝúÖõáõ
Úóäú ÇáúÝóÑúÖö æóÇÍöÏñ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÃóÈõ ÃóíúÖðÇ ÊóÚúÕöíÈðÇ Ãóæú ßóÇäó
ÇÈúäðÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÞöíó ÊóÚúÕöíÈðÇ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóæú
ÐóßóÑðÇ ÝóÃóßúËóÑó Ãóæú ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì ÝóÃóßúËóÑó ßõãøöáó
áöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäó ÈöÛóíúÑö Úóæúáò æóáöáúÃóÈóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓõ
ßóÐóáößó æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóæúáóÇÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì Ñóæöíøö ÇáúÚóíúäö ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÓóÇãõÍñ ÅÐú ÇáÑøóæöíøõ
åöíó ÇáúÚóíúäõ ÝóÞóØú æóÃóãøóÇ ÇáúÃóáöÝõ ÝóæóÕúáñ Úóáóì Ãóäøó ÅØúáóÇÞó
ÇáÑøóæöíøö Úóáóì ÇáúÍóÑúÝö ÇáøóÐöí ÊõÈúäóì Úóáóíúåö ÇáúÃóÓúÌóÇÚõ ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóßóÇäó Ãóæøóáó
ÎõØúÈóÊöåö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí íóÍúßõãõ ÈöÇáúÍóÞøö ÞóØúÚðÇ
æóíóÌúÒöí ßõáøó äóÝúÓò ÈöãóÇ ÊóÓúÚóì æóÅöáóíúåö ÇáúãóÂÈõ æóÇáÑøõÌúÚóì
ÝóÓõÆöáó ÍöíäóÆöÐò Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÞóÇáó ÇÑúÊöÌóÇáðÇ ÕóÇÑó
Ëõãõäõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÊõÓúÚðÇ æóãóÖóì Ýöí ÎõØúÈóÊöåö íóÚúäöí Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÑúÃóÉó ßóÇäóÊú ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøõãõäó ÝóÕóÇÑóÊú ÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÊøõÓúÚó ÇåÜ Ãóíú ÈöÇáúÚóæúáö (Þóæúáõåõ æóÃóäøó ßõáøðÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì ãõÞóÏøóÑò æóÇáúÃóÕúáõ ãöäú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÃóÊóÊú Ýöí ÈóØúäò
æóÇÍöÏò ÃóÑúÈóÚöíäó æóáóÏðÇ æóÅöäøó ßõáøðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ
íóÍúÕõáõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöäóÍúæö ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ æóáóãú íõæÌóÏú
ãõÊóÈóÑøöÚñ) Ãóíú ÈöÇáúÚóãóáö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ãõÊóÈóÑøöÚñ) Ãóíú
ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö (Þóæúáõåõ íóÞúÊóÑöÖõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ
ÃóáúÒóãó æóÞóæúáõåõ áóåõãú Ãóíú áöáúãóÍúÌõæÑöíäó ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö¡
æóáóæú ÃóÝúÑóÏó áóßóÇäó Ãóæúáóì æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÖóãöíÑö Úóáóíúåöãú
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú) Ãóíú áöáúãóÍúÌõæÑö ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö
(Þóæúáõåõ ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÍóíóÇÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö ÃóÎóÐóåõ Ãóæú
ãóæúÊõåõ ÃóÎóÐóÊúåõ ÇáúÈöäúÊõ ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ ÈöÔóÑúØöåö.
(Þóæúáõåõ íõÚúáóãõ æõÌõæÏõåõ) Ãóíú¡ æóáóæú ÈöãóÇÏøóÊöåö ßóÇáúãóäöíøö
(Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ æóÑöËó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ãóÑøó
ãóÔúÑõæØñ ÈöåóÐóÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóãóÇÏðÇ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóáóßó ãöäú Íöíäö
ÇáúãóæúÊö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ íóÑúÌöÚõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
(Þóæúáõåõ ÈöÇáÔøóÑúØóíúäö) Ãóíú ÇäúÝöÕóÇáõåõ ÍóíøðÇ æóÃóäú íõÚúáóãõ
æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈóíóÇäõåõ) Ãóíú
ÈóíóÇäõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÃóÍúæóØö Ýöí ÍóÞøöåö æóÍóÞøö ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöäúÊóíúäö) Ãóíú ÝóÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóßúãóáõ) Ãóíú
æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöäúÊðÇ æóÍöíäóÆöÐò íóÝúÖõáõ Úóäú
(6/424)
Ýöí ÒóßóÇÉö äóÍúæö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóäøó
ÇáúÍóÇßöãó áóÇ íóÞúÊóÑöÖõ åõäóÇ áöÅöÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö Èóáú
íõÄóÎøöÑõ áöáúæóÖúÚö¡ Ëõãøó íõÎúÑöÌõ áöãóÇ ãóÖóì æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáäøóÝóÞóÉó
ÈöÃóäøóåóÇ ÍóÇáðÇ ÖóÑõæÑöíøóÉñ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÒøóßóÇÉõ æóíóÌúÑöí
Ðóáößó ßõáøõåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÕõæóÑö ÇáúæóÞúÝö Ýöí ßóáóÇãöåöãú (æóÞöíáó
ÃóßúËóÑõ ÇáúÍóãúáö ÃóÑúÈóÚóÉñ) ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ
ßóËöíÑõæäó (ÝóíõÚúØóæúäó ÇáúíóÞöíäó) ÝóíõæÞóÝõ ãöíÑóÇËõ ÃóÑúÈóÚóÉò
æóíõÞúÓóãõ ÇáúÈóÇÞöí ÝóÝöí ÇÈúäò æóÒóæúÌóÉò ÍóÇãöáò áóåóÇ ÇáËøõãõäõ
æóáóåõ ÎõãõÓõ ÇáúÈóÇÞöí æóíõãóßøóäõ ãóäú ÏõÝöÚó áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÖóÇãöäò æóÅöäú ÇõÍúÊõãöáó ÊóáóÝõ
ÇáúãóæúÞõæÝö æóÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ áöíõÞúÓóãó Èóíúäó Çáúßõáøö ßóãóÇ ãóÑøó
(ÊóäúÈöíåñ) íõßúÊóÝóì Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈöÞóæúáöåóÇ ÃóäóÇ ÍóÇãöáñ æóÅöäú
ÐóßóÑóÊú ÚóáóÇãóÉð ÎóÝöíøóÉð Èóáú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøóåõ
ãóÊóì ÇõÍúÊõãöáó áöÞõÑúÈö ÇáúæóØúÁö æõÞöÝó æóÅöäú áóãú ÊóÏøóÚöåö.
(æóÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáõ) æóåõæó ãóäú áóåõ ÂáóÊóÇ ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ßóËõÞúÈóÉö ÇáØøóÇÆöÑö æóãóÇ ÏóÇãó
ãõÔúßöáðÇ ÇÓúÊóÍóÇáó ßóæúäõåõ ÃóÈðÇ Ãóæú ÌöÏøðÇ Ãóæú ÃõãøðÇ Ãóæú ÒóæúÌðÇ
Ãóæú ÒóæúÌóÉð æóåõæó ãöäú ÊóÎóäøóËó ÇáØøóÚóÇãõ ÇÔúÊóÈóåó ØóÚúãõåõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöØóÚúãò ÂÎóÑó (æóÅöäú áóãú íóÎúÊóáöÝú ÅÑúËõåõ)
ÈöÐõßõæÑóÊöåö Ãóæú ÃõäõæËóÊöåö (ßóæóáóÏö Ãõãøò æóãõÚúÊöÞò ÝóÐóÇßó)
æóÇÖöÍñ Ãóäøóåõ íõÏúÝóÚõ áóåõ äóÕöíÈõåõ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇÎúÊóáóÝó
ÅÑúËõåõ ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö æóÖöÏøöåóÇ (ÝóíõÚúãóáõ ÈöÇáúíóÞöíäö Ýöí ÍóÞøöåö
æóÍóÞøö ÛóíúÑöåö æóíõæÞóÝõ) ÇáúÈóÇÞöí (ÇáúãóÔúßõæßõ Ýöíåö ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó) ÍóÇáõåõ æóáóæú ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÇõÊøõåöãó ÝóÅöäú æóÑöËó
ÈöÊóÞúÏöíÑò áóãú íõÏúÝóÚú áóåõ ÔóíúÁñ æóæõÞöÝó ãóÇ íóÑöËõåõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÅöäú æóÑöËó ÚóáóíúåöãóÇ áóßöäú ÇÎúÊóáóÝó ÅÑúËõåõ ÃõÚúØöíó
ÇáúÃóÞóáøó æóæõÞöÝó ÇáúÈóÇÞöí ÃóãúËöáóÉõ Ðóáößó ÇáøóÊöí Ýöí ÃóÕúáöåö
æóáóÏñ ÎõäúËóì æóÃóÎñ íõÕúÑóÝõ áöáúæóáóÏö ÇáäøöÕúÝõ æóáóÏñ ÎõäúËóì
æóÈöäúÊñ æóÚóãøñ íõÚúØóì ÇáúÎõäúËóì æóÇáúÈöäúÊõ ÇáËøõáõËóíúäö
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóíõæÞóÝõ ÇáËøõáõËõ Èóíúäó ÇáúÎõäúËóì æóÇáúÚóãøö æóáóÏñ
ÎõäúËóì æóÒóæúÌñ æóÃóÈñ áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈúÚõ æóáöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ
æóáöáúÎõäúËóì ÇáäøöÕúÝõ æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóÈö¡
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÎõäúËóì ãõÏøóÉó ÇáúæóÞúÝö æóÇáúæóÑóËóÉõ ÛóíúÑõ
ÇáúÃóæøóáöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ¡ Ëõãøó ÅáúÒóÇãõ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö (Þóæúáõåõ
áöÅöÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö) Ãóíú Úóäú ÇáúãóÍúÌõæÑö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝóíõÚúØóæúäó) Ãóíú ÇáúÃóæúáóÇÏõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóíõæÞóÝõ) Åáóì
Þóæúáöåö æóáóÇ íõØóÇáöÈõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÎõãõÓõ ÇáúÈóÇÞöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö
æóÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íõÕúÑóÝõ áöáöÇÈúäö ÔóíúÁñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí áóåõ ÎõãõÓõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäøóåõãú ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÐõßõæÑñ æóÚóáóì åóÐóÇ åóáú íõãúßöäõ ÇáøóÐöíäó ÕõÑöÝó Åáóíúåöãú
ÍöÕøóÊõåõãú ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ äóÚóãú
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöáÕøóÑúÝö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóíõãúßöäõ ÅáóÎú)
ãõÓúÊóÃúäóÝñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøóåõ
ãöáúßóåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ÝóáóÇ æóÌúåó áöãõØóÇáóÈóÊöåö
ÈöÖóÇãöäò ÝöíãóÇ ãóáóßóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöíõÞúÓóãó Èóíúäó Çáúßõáøö)
Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäö ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÃõæáóì æóãöäú
ÝóæóÇÆöÏö ÈõØúáóÇäöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÝõæÒõ ÈöÇáÒøóæóÇÆöÏö Èóáú íõÞúÓóãõ
Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÇáúãõÍóÇÕøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
ÞóÈöíáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóæú ÎóáøóÝó (Þóæúáõåõ Èóáú ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú áóãú ÊóÏøóÚöåö
Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÍóãúáó æóÇÍúÊóãóáó áöÞõÑúÈö ÇáúæóØúÁö ÝóÝöí
ÇáúæóÞúÝö ÊóÑóÏøõÏñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö íóÞúÊóÖöí
ÊóÑúÌöíÍó ÇáúæóÞúÝö ÇåÜ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúÎõäúËóì ãóäú
áóåõ Åáóì Þóæúáöåö æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ßóËõÞúÈóÉö ÇáØøóÇÆöÑö.
(Þóæúáõåõ ãóäú áóåõ ÂáóÊóÇ ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö) ÝóÅöäú Ãóãúäóì åóÐóÇ
ãöäú ÐóßóÑöåö Ãóæú ÈóÇáó ãöäúåõ Ïõæäó ÝóÑúÌöåö Ýóåõæó ÐóßóÑñ¡ æóáóæú
ßóÈöíÑðÇ æóÅöäú ÍóÇÖó Ãóæú ÍóÈöáó Ãóæú Ãóãúäóì Ãóæú ÈóÇáó ãöäú ÝóÑóÌö
ÇáäøöÓóÇÁö Ýóåõæó ÃõäúËóì æóÅöäú ÈóÇáó ãöäú ÐóßóÑöåö æóÝóÑúÌöåö ãóÚðÇ
æóáóßöäú ÓóÈóÞó ÇáúÈóæúáõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇáúÍõßúãõ áóåõ æóÅöäú ÈóÇáó
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö æóãóÇáó Åáóì ÇáÑøöÌóÇáö Ýóåõæó ÇãúÑóÃóÉñ Ãóæú
ãóÇáó Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö Ýóåõæó ÑóÌõáñ æóÅöäú ãóÇáó ÅáóíúåöãóÇ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö Ãóæú áóãú íóãöáú Åáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýóåõæó ãõÔúßöáñ æóáóÇ
ÃóËóÑó áöáúÍóíøóÉö æóáóÇ áöäõåõæÏö ËóÏúíò æóáóÇ áöÊóÝóÇæõÊö ÃóÖúáõÚò ÇåÜ
ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íóßúÝöí ÅÎúÈóÇÑõåõ ÞóÈúáó
ÈõáõæÛöåö æóÚóÞúáöåö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÚóáóÇãóÇÊö ÇáÓøóÇÈöÞóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãóÍúÓõæÓóÉñ ãóÚúáõæãóÉõ
ÇáúæõÌõæÏö æóÞöíóÇãõ Çáúãóíúáö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÝóÅöäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
íóßúÐöÈõ Ýöí ÅÎúÈóÇÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóßõæäõ ßóËõÞúÈóÉö ÇáØøóÇÆöÑö) Ãóíú áóÇ ÊõÔúÈöåõ ÂáóÉó
ÇáÑøóÌõáö æóáóÇ ÝóÑúÌó ÇáúãóÑúÃóÉö æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
æóíóÍöíÖó Ãóæú íóÍúÈóáó Ýóíóßõæäó ÃõäúËóì Ãóæú áóÇ íóÍöíÖó æóáóÇ
íóÍúÈóáó æóíõÎúÈöÑó Úóäú äóÝúÓöåö Ãóíú ÈóÚúÏó ÚóÞúáöåö Ãóäøóåõ íóãöíáõ
Åáóì ÇáÑøöÌóÇáö Ýóíóßõæäõ ÇãúÑóÃóÉð æóÅöáóì ÇáäøöÓóÇÁö Ýóíóßõæäõ ÑóÌõáðÇ
Ãóæú ÅáóíúåöãóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö Ãóæú áóÇ íóãöíáõ Åáóì ÝóÑöíÞò ãöäúåõãóÇ
Ýóíóßõæäõ ãõÔúßöáðÇ ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ
íóÊóÍóÕøóáõ Ðóáößó Ãóíú ÇÊøöÖóÇÍõåõ Ýöí Çáúãóíúáö Èóáú íõÚúÑóÝõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáúÍóíúÖö æóÇáúãóäöíøö ÇáúãõÊøóÕöÝö ÈöÕöÝóÉö ÃóÍóÏö ÇáäøóæúÚóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúÎõäúËóì ãóäú ÊóÎóäøóËó ÅáóÎú Ãóíú ãóÃúÎõæÐñ
ãöäúåõ (Þóæúáõåõ ÇÔúÊóÈóåó ÅáóÎú) Óõãøöíó ÇáúÎõäúËóì ÈöÐóáößó
áóÇÔúÊóÑóÇßö ÇáÔøóÈóåóíúäö Ýöíåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóæóáóÏö
Ãõãøò) Ãóíú ÝóÅöäøó áóåõ ÇáÓøõÏõÓó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì
æóÞóæúáõåõ æóãõÚúÊöÞò Ãóíú ÝóÅöäøó áóåõ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÈöÞóæúáöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýóáóæú ÞóÇáó Ãóíú
ÇáúÎõäúËóì ÃóäóÇ ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ ÕóÏøóÞúäóÇåõ Èöíóãöíäöåö áóÇ Åäú
ÞóÇáó ÃóäóÇ ÑóÌõáñ æóåõæó ãóÌúäöíøñ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí Èóáú
ÇãúÑóÃóÉñ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇåÜ Óã ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö¡ æóÞöíáó
íõÕóÏøóÞõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÉö ÇáúÌóÇäöí ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝöåö
Ëóãøó ÇåÜ¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÅÎúÈóÇÑõåõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö
æóÚóÞúáöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇõÊøõåöãó) Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ
ÅáøóÇ ãöäúåõ ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú æóÑöËó) Ãóíú
ÇáúÎõäúËóì (Þóæúáõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑò) Ãóíú ßóæóáóÏö ÇáúÃóÎö Ãóæú ÇáúÌóÏøö
(Þóæúáõåõ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö (Þóæúáõåõ ÃóãúËöáóÉõ
Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöáøóÇ ÝóíõÚúãóáõ ÈöÇáúíóÞöíäö Ýöí
ÍóÞøöåö æóÍóÞøö ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÇáäøöÕúÝõ) Ãóíú æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí¡
Ëõãøó Åäú ÈóÇäó ÐóßóÑðÇ ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÞöíó æóÅöäú ÈóÇäó ÃõäúËóì ÃóÎóÐóåõ
ÇáúÃóÎõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáúÎõäúËóì æóÇáúÚóãøö) Ãóíú ÝóÅöäú ÈóÇäó
ÐóßóÑðÇ ÃóÎóÐóåõ Ãóæú ÃõäúËóì ÃóÎóÐóåõ ÇáúÚóãøõ (Þóæúáõåõ æóíõæÞóÝõ
ÇáúÈóÇÞöí) æóåõæó Óóåúãñ æóÇÍöÏñ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó (Þóæúáõåõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÃóÈö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÝóÑúÖõ æóÇÍöÏñ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÃóÈõ ÃóíúÖðÇ ÊóÚúÕöíÈðÇ Ãóæú ßóÇäó
ÇÈúäðÇ ÝóÊóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÞöí ÊóÚúÕöíÈðÇ (Þóæúáõåõ Èóáú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú áóãú ÊóÏøóÚöåö Ãóíú ÇáúÍóãúáó
ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇÍúÊóãóáó áöÞõÑúÈö ÇáúæóØúÁö ÝóÝöí ÇáúæóÞúÝö ÊóÑóÏøõÏñ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ÇáúæóÞúÝö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÇõÊøõåöãó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
Ýóáóæú ÞóÇáó Ãóíú ÇáúÎõäúËóì ÃóäóÇ ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ ÕóÏøóÞúäóÇåõ
Èöíóãöíäöåö áóÇ æóåõæó ãóÌúäöíøñ Úóáóíúåö Ãóíú áóÇ Åäú ÞóÇáó ÃóäóÇ
ÑóÌõáñ æóåõæó ãóÌúäöíøñ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí Èóáú ÇãúÑóÃóÉñ ÝóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ (Þóæúáõåõ áöáúæóáóÏö ÇáäøöÕúÝõ)
(6/425)
Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÅÑúËåãú áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ
ÇáÕøõáúÍõ æóíóÌõæÒõ ãöäú Çáúßõãøóáö Ýöí ÍóÞøö ÃóäúÝõÓöåöãú Úóáóì
ÊóÝóÇæõÊò æóÊóÓóÇæò æóÅöÓúÞóÇØö ÈóÚúÖöåöãú æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙö
ÕõáúÍò Ãóæú ÊóæóÇåõÈò æóÇÛúÊõÝöÑó ãóÚó ÇáúÌóåúáö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ
íõÕóÇáóÍõ äóÍúæõ æóáöíøò ãóÍúÌõæÑò Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÍóÞøöåö ÈöÝóÑúÖö
ÅÑúËöåö.
(æóãóäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÌöåóÊóÇ ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò ßóÒóæúÌò åõæó
ãõÚúÊöÞñ Ãóæú ÇÈúäö Úóãøò æóÑöËó ÈöåöãóÇ) áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ
ÇáäøöÕúÝó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇáúÈóÇÞöíó ÈöÇáúæóáóÇÁö Ãóæú ÈöÈõäõæøóÉö
ÇáúÚóãøö æóÎóÑóÌó ÈöÌöåóÊóÇ ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò ÅÑúËõ ÇáúÃóÈö ÈöÇáúÝóÑúÖö
æóÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÅöäøóåõ ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò åöíó ÇáúÃõÈõæøóÉõ (ÞõáúÊ
Ýóáóæú æõÌöÏó Ýöí äößóÇÍö ÇáúãóÌõæÓö Ãóæú ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöäúÊñ åöíó
ÃõÎúÊñ) áöÃóÈò ÈöÃóäú æóØöÆó ÈöäúÊóå ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÈöäúÊðÇ¡ Ëõãøó
ãóÇÊóÊú ÇáúÚõáúíóÇ ÚóäúåóÇ Ýóåöíó ÃõÎúÊõåóÇ ãöäú ÃóÈöíåóÇ æóÈöäúÊõåóÇ
(æóÑöËóÊú ÈöÇáúÈõäõæøóÉö) ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö íõæÑóËõ
Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóÈöÃóÞúæóÇåõãóÇ
ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ßóÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö áóÇ ÊóÑöËõ ÇáäøöÕúÝó
ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúÃóÈö æóÇáÓøõÏõÓó ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúÃõãøö æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóæúÑöíËö ÈöÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò ÇäúÊöÝóÇÄõåõ
ÈöÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÝóÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÕöíÈõ æóáóÇ íóÑöÏõ
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøó ßóáóÇãóäóÇ åõäóÇ Ýöí ÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò
æóÊóÚúÕöíÈò ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö (æóÞöíáó) ÊóÑöËõ (ÈöåöãóÇ)
ÇáäøöÕúÝó ÈöÇáúÈõäõæøóÉö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇÈúäóíú Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò ÍóíúËõ íóÃúÎõÐõ
ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúÃõãøö æóÈõäõæøóÉö ÇáúÚóãøö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
æõÌõæÏó ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÝóÞóØú ãóÚóåõ ÃóæúÌóÈó áóåõ ÊóãóíøõÒðÇ Úóáóíúåö
ÝóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóÖöíøóÊöåö æóåõäóÇ áóÇ ãõæÌöÈó áöáÊøóãóíøõÒö
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÃóÎúÐö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ãóÚó åóÐöåö ÇáúÈöäúÊö ÇáøóÊöí åöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò ÃõÎúÊñ ÃõÎúÑóì ÎõíøöÑó
ÈöÃóäú ÃóÎóÐóÊú ÇáúÃõæáóì ÇáäøöÕúÝó ÈöÇáúÈõäõæøóÉö æóÞõÓöãó ÇáúÈóÇÞöí
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö æóßóáóÇãõåõãú íóÃúÈóì Ðóáößó æóíóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó áöáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóØú.
ÞõáúÊõ áóíúÓó ÞóÖöíøóÊõåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÕöíÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÝóÅöäú ÈóÇäó ÐóßóÑðÇ ÃóÎóÐóåõ Ãóæú ÃõäúËóì ÃóÎóÐóåõ ÇáúÃóÈõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÅÑúËõåõãú) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÎõäúËóì
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáÕøõáúÍõ) Ãóíú áöÊóÚóÐøõÑö ÈóíóÇäö
ÇáúÍóÇáö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ) Ãóíú ÇáÕøõáúÍõ Óã æóÚ Ô (Þóæúáõåõ æóÅöÓúÞóÇØõ
ÅáóÎú) ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí íóÌõæÒõ Ãóæúáóì ãöäú
ÚóØúÝöåö Úóáóì ÇáÕøõáúÍö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÌóæóÇÒö
ÇáÕøõáúÍö ãöäú Çáúßõãøóáö Ïõæäó Çáúæóáöíøö äóÕøõåõ¡ æóáóæú ÃóÎúÑóÌó
ÈóÚúÖõåõãú äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáúÈóíúäö æóæóåóÈóåõ áóåõãú Úóáóì Ìóåúáò
ÈöÇáúÍóÇáö ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙö ÕõáúÍò Ãóæú ÊóæóÇåõÈò) ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÑõÌõæÚõåõ áößõáøò ãöäú ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáÕøõáúÍö æóÇáúÅöÓúÞóÇØö¡
æóáóæú Þöíáó ÈöÑõÌõæÚöåö áöáúÃõæáóì ÝóÞóØú æóÊóÚóíøõäö äóÍúæö áóÝúÙö
ÇáúåöÈóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÕóäöíÚõ ÇáúãõÛúäöí áóãú
íóÈúÚõÏõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ äóÍúæõ æóáöíøò ÅáóÎú) ÃóÓúÞóØó
ÇáäøóÍúæó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ Úóäú
ÃóÞóáøó ãöäú ÍóÞøöåö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÞóÏúÑõ ÅÑúËöåö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÞóÏúÑö ÅÑúËö ÇáúÎõäúËóì ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÐøõßõæÑóÉö
æóÇáúÃõäõæËóÉö ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ßóÃóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Ëóãóäö ÚóÞóÇÑò íóÔúÊóÑöíåö
áöãõæóáøöíåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÌöåóÊóÇ ÝóÑúÖò ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌöåóÉö ÇáÓøóÈóÈõ
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóÊóÚúÕöíÈò) Ãóíú ÈöäóÝúÓöåö ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøóåõ æóÇÑöËñ
ÈöÓóÈóÈóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÞóÑóÇÈóÊóÇäö
Ýöí ÔóÎúÕóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáúÚõáúíóÇ) ¡ æóáóæú ãóÇÊóÊú ÇáÕøõÛúÑóì
ÃóæøóáðÇ ÝóÇáúßõÈúÑóì ÃõãøõåóÇ æóÃõÎúÊõåóÇ áöÃóÈöíåóÇ ÝóÊóÑöËõ
ÈöÇáúÃõãõæãóÉö ÞóØúÚðÇ æóáóÇ íóÌúÑöí ÇáúæóÌúåõ ÇáúãóÐúßõæÑõº áöÃóäøó
åõäóÇ ÝóÑúÖóíúäö æóÝöí Êöáúßó ÝóÑúÖñ æóÚõÕõæÈóÉñ ÇåÜ Óã Úóäú ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö (Þóæúáõåõ ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ ÈöåóÇ æóÈöÇáúÃõÎõæøóÉöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú áöÅöÈúØóÇáö
ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö áöÃóÈóæóíúäö (Þóæúáõåõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÊøóæúÑöíËö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÃõÎúÊõ
áöÃóÈóæóíúäö æóÞóæúáõåõ ÇäúÊöÝóÇÄõåõ ÈöÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò Ãóíú
Ýöí ÇáúãóÞöíÓö æóåõæó ÈöäúÊñ åöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÑöÏõ)
Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÞõáúÊ ÅáóÎú ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáÊøóæúÑöíËö ÈöÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò æóíóÍúÊóãöáõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÒøóæúÌö)
Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ æóÑöËó ÈöÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ßóáóÇãóäóÇ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó
Ýöíåö Ãóäøóåõ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇÈúäö Úóãøò ÃóÎò
áöÃõãøò ÝóÅöäøó ÅÑúËóåõãóÇ ÈöåöãóÇ ãöäúåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ýöí ãöËóÇáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÇáÊøóÚúÕöíÈõ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúæóáóÇÁö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóãöäú ÌöåóÉö ÈõäõæøóÉö ÇáúÚóãøö Ýöí
ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó åóÇÊóíúäö
ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó æõÌõæÏó ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó
æõÌõæÏõåõ ãóÚóåõ ÔóÑúØðÇ áöÅöÑúËöåö ÈöåöãóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöí ÃóÔóÇÑó Åáóì äóÍúæö Ðóáößó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÎñ áöÃõãøò
æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ áóåõ æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÚóãøö
ÝóÞóØú æóÞóæúáõåõ ÈöÞóÖöíøóÊöåö Ãóíú ÇáÊøóãóíøõÒö (Þóæúáõåõ ÞóÖöíøóÉõ
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞóÇáó Ú Ô Ãóíú Þóæúáõåõ
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÂÎöÐö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú¡ Ëõãøó Åäú ÈóÇäó ÐóßóÑðÇ ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÞöíó æóÅöäú ÃõäúËóì ÃóÎóÐóåõ
ÇáúÃóÎõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÅÑúËõåõãú) ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÎõäúËóì
(Þóæúáõåõ áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáÕøõáúÍõ) Ãóíú áöÊóÚóÐøõÑö ÈóíóÇäö ÇáúÍóÇáö
æóÞóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ Ãóíú ÇáÕøõáúÍõ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú
ÍóÞøöåö) ÇõäúÙõÑú ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÞóÏúÑõ ÅÑúËöåö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÞóÏúÑö
ÅÑúËö ÇáúÎõäúËóì ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö.
(Þóæúáõåõ ÅÑúËõ ÇáúÃóÈö) ßóÇäó ãóÚúäóì ÎõÑõæÌöåö Ãóäøó ÇáúÃóÈó æóÅöäú
ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÇáúÝóÑúÖõ æóÇáÊøóÚúÕöíÈõ ãóÚó ÈöäúÊò Ãóæú ÈöäúÊö ÇÈúäò
áóßöäú ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò áóÇ ÈöÌöåóÊóíúäö ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÌöåóÊóíúäö (Þóæúáõåõ ÈöÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò) Ãóíú ÝóåóáøóÇ
æóÑöËóÊú ÇáäøöÕúÝó ÝóÑúÖðÇ ÈöÇáúÈöäúÊöíøóÉö æóÇáúÈóÇÞöí ÊóÚúÕöíÈðÇ
ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎóæóÇÊö ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö ÚóÕóÈóÇÊñ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ ãóÑøó) ãóÇ ßóíúÝöíøóÉõ æõÑõæÏöåö æóÞóæúáõåõ
Ýöí ÇáÒøóæúÌö Ãóíú ÍóíúËõ æóÑöËó ÈöÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ßóáóÇãóäóÇ ÅáóÎú íõÊóÃóãøóá (Þóæúáõåõ æóåõæó ÞöíóÇÓõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó åóÇÊóíúäö ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö ÊóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇåÜ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÑúÚñ áóæú
ãóÇÊóÊú ÇáÕøõÛúÑóì ÃóæøóáðÇ ÝóÇáúßõÈúÑóì ÃõãøõåóÇ æóÃõÎúÊõåóÇ áöÃóÈöíåóÇ
ÝóÊóÑöËõ ÈöÇáúÃõãõæãóÉö ÞóØúÚðÇ æóáóÇ íóÌúÑöí ÇáúæóÌúåõ ÇáúãóÐúßõæÑõº
áöÃóäøó åõäóÇ ÝóÑúÖóíúäö æóÝöí Êöáúßó ÝóÑúÖñ æóÚõÕõæÈóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÅáøóÇ
(6/426)
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅäøóãóÇ ÌóÇÁó ÝöíåóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÈöäúÊöíøóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐóÊú ÈöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÈõäõæøóÉö ÇáúÚóãøö Ýöí ÇáúÃóÎö áöáúÃõãøö ÝóÅöäøó
ÊóÚúÕöíÈóåõ ÈöåóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöåóÉö ÃõÎõæøóÊöåö ÇáøóÊöí ÃóÎóÐó
ÈöåóÇ æóÞóæúáõåõãú ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö áóãøóÇ ÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåóÇ
áóãú ÊóÕúáõÍú áöáÊøóÞúæöíóÉö íõÄóíøöÏõ Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ÅØúáóÇÞö ÃóÕúáöåö
Ãóäøó ãóäú Ýöíåö ÌöåóÊóÇ ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò íóÑöËõ ÈöåöãóÇ æóÞóæúáõ
ÌóãúÚò ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
áöÚöáúãöåóÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóãóäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÌöåóÊóÇ
ÝóÑúÖò äóÚóãú ÃóÝóÇÏóÊú ÍößóÇíóÉõ æóÌúåò áóíúÓó Ýöí ÃóÕúáöåö ÛóíúÑõ
ÓóÏöíÏòº áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ÝóÑúÖò
æóÊóÚúÕöíÈò ÅÐú ÇáúÃõÎúÊõ ÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÇáúÈöäúÊö æóãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
ÞóÇÚöÏóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ÝóÑúÖóíúäö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÑöÚóÇíóÉö
ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÃóÞúæóì¡ Ëõãøó ÑöÚóÇíóÉõ ÎõÕõæÕö ÇáúÝóÑúÖö æóÃóäøóåõ
ÇáúÃóÞúæóì åõäóÇ äóÚóãú Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö ãóÇ íõÝúåöãõ åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó æóáóÚóáøóåõ ÃóÔóÇÑó áöÐóáößó ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö ÇáúãõÝúåöãö áóåõ æóãóÚó Ðóáößó
åõæó ÍóÓóäñ áöæõÖõæÍöåö æóÎóÝóÇÁö ÐóÇßóº áöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ãöäú ÇáúæõÖõæÍö æóÈóíóÇäö ÇáúãõÑóÇÏö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÛóíúÑöåö áóÇ
ÓöíøóãóÇ ãóÇ Ýöíåö ÎóÝóÇÁñ.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö Ýöí ÌöåóÉö ÚõÕõæÈóÉò æóÒóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÞóÑóÇÈóÉò ÃõÎúÑóì ßóÇÈúäóíú Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò) ÈöÃóäú
íóÊóÚóÇÞóÈó ÃóÎóæóÇäö Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò æóÊóáöÏó áößõáøò ÇÈúäðÇ
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÈúäñ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÇÈúäóÇåõ ÇÈúäóÇ Úóãøö
ÇáúÂÎóÑö æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎõæåõ áöÃõãøöåö (Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ) ÝóÑúÖðÇ
ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúÃõãøö (æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö)
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÃóÎõ ãöäú ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáúæóáóÇÁö ÌóãöíÚó
ÇáúãóÇáö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÃõÎõæøóÉó ÇáúÃõãøö áóÇ ÅÑúËó ÈöåóÇ Ýöíåö
ÝóÊóãóÍøóÖóÊú áöáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ (Ýóáóæú ßóÇäó
ãóÚóåõãóÇ ÈöäúÊñ ÝóáóåóÇ äöÕúÝñ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ)
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö áöÓõÞõæØö ÃõÎõæøóÉö ÇáúÃõãøö ÈöÇáúÈöäúÊö (æóÞöíáó
íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúÃóÎõ) º áöÃóäøó ÃõÎõæøóÊóåõ áöáúÃõãøö áóãøóÇ
ÍóÌóÈóÊú ÊóãóÍøóÖóÊú áöáÊøóÑúÌöíÍö ßóÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö ãóÚó ÃóÎò
áöÃóÈò æóíõÑóÏøõ ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÌúÈó åõäóÇ
ÃóÈúØóáó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ÝóßóíúÝó íõÑóÌøóÍõ ÈöåóÇ
ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóáóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ Ëóãøó
áóãú íõæÌóÏú ãõÞúÊóÖò áöáúÅöÑúËö ÈöåóÇ æóåõäóÇ æõÌöÏó ãóÇäöÚñ áóåóÇ
Úóäúåõ æóÔóÊøóÇäó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóãóäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÌöåóÊóÇ ÝóÑúÖò æóÑöËó ÈöÃóÞúæóÇåõãóÇ ÝóÞóØú)
áöãóÇ ãóÑøó (æóÇáúÞõæøóÉõ ÈöÃóäú ÊóÍúÌõÈó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì)
ÍóÌúÈó ÍöÑúãóÇäò Ãóæú äõÞúÕóÇäò (Ãóæú áóÇ ÊóÍúÌõÈó) ÃóÕúáðÇ
æóÇáúÃõÎúÑóì ÞóÏú ÊóÍúÌõÈõ (Ãóæú Êóßõæäó ÃóÞóáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáøóÇ ÇÈúäó Úóãøò åõæó ÃóÎñ áöÃõãøò áóãú íóÃúÎõÐú ÈöÌöåóÊóíú
ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì) æóåöíó
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈöäúÊöíøóÉö) Ãóíú
Ãóäøó ÇáÊøóÚúÕöíÈó ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ãóÚó ÇáúÈöäúÊöíøóÉö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ áóãøóÇ ÃóÎóÐó) Ãóíú ÇÈúäõ Úóãøö ÇáúãõÚúÊöÞö ÇáøóÐöí åõæó
ÃóÎñ áöÃõãøò áóåõ æóÞóæúáõåõ ÝóÑúÖóåóÇ Ãóíú ÇáúÃõÎõæøóÉö áöÃõãøò
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÞõáúÊõ Ýóáóæú æõÌöÏó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ÃóÕúáöåö ÅáóÎú) æóåóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ãõÓúÊóÏúÑóßñ ÅÐú áóíúÓó ãóÚó ÇáúÃõÎúÊö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÈöäúÊñ ÍóÊøóì Êóßõæäó ÇáúÃõÎúÊõ ãóÚó ÇáúÈöäúÊö ÚóÕóÈóÉð
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÃõÎúÊõ äóÝúÓõåóÇ åöíó ÇáúÈöäúÊõ ÝóßóíúÝó ÊõÚóÕøöÈõ
äóÝúÓóåóÇ æóÃóíúÖðÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÚóÇÕöÈö ÈöäóÝúÓöåö (ÊóäúÈöíåñ)
áóæú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÍóÑøóÑö áóãú íóÍúÊóÌú
áöåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú
ÞóÑóÇÈóÊóÇäö áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÕúÏðÇ áóãú íóÑöËú
ÈöåöãóÇ æóÐóáößó íóÔúãóáõ ÇáúÝóÑúÖóíúäö æóÇáúÝóÑúÖó æóÇáÊøóÚúÕöíÈó
æóÅöäú ßóÇäó ãöËóÇáõåõ íóÎõÕøõ ÈöÇáËøóÇäöí æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö
ÞóÕúÏðÇ Úóäú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÇåÜ
ãõÛúäöí æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÅáóÎú ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ
æóÞóæúáõ ÌóãúÚò ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏò
(Þóæúáõåõ ÍößóÇíóÉõ æóÌúåò) æóåöíó Þóæúáõåõ¡ æóÞöíáó ÈöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÑöÚóÇíóÉö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú
íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö æóÑöËóÊú ÈöÇáúÈõäõæøóÉö ãöäú
Þóæúáöåö æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÅáóÎú ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ãöäú ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÃóÞúæóì) Ãóíú ãöäú
ÇáúÝóÑúÖóíúäö ÇáúãõÌúÊóãöÚóíúäö Ýöí æóÇÑöËò¡ æóáóæú ÞóÇáó ãöäú
ÑöÚóÇíóÉö ÃóÞúæóì ÇáúÝóÑúÖóíúäö áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó (Þóæúáõåõ Ëóãøó)
Ãóíú ÝöíãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÖó ÇáúÃóÞúæóì
Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÚúÕöíÈö æóåõæó ÚóØúÝñ Úóáóì ÎõÕõæÕö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö ÅáóÎú) ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåóÇ ÂäöÝðÇ Úóäú
ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò) Ãóíú ÈöæóØúÁö äößóÇÍò Ãóæú ÔõÈúåóÉò
(Þóæúáõåõ ÝóÇÈúäóÇåõ) Ãóíú ÇáúÃóÍóÏö æóÞóæúáõåõ ÇÈúäóÇ Úóãøö
ÇáúÂÎóÑö Ãóíú ÇáúæóáóÏö ÇáúÂÎóÑö æóßóÇäó ÇáúÃóæúÖóÍõ Ãóäú íóÞõæáó
ÇÈúäóÇ Úóãøò áöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÇáúæóáóÇÁö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÈóÇÞöí (Þóæúáõåõ áöãóÇ
ÍóÌóÈóÊú ÅáóÎú) Ãóíú áóãú íõæÑóËú ÈöåóÇ áóÇ ÍóÌúÈðÇ ÇÕúØöáóÇÍöíøðÇ
ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÝóÅöäøó ÇáúÍóÌúÈó åõäóÇ ÅáóÎú ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ ßóÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö ÞóÖöíøóÉõ
åóÐóÇ ÇáÊøóäúÙöíÑö Ãóäøó ÃõÎõæøóÉó ÇáúÃõãøö ÍõÌöÈóÊú åõäóÇ
ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúÃóÈö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÎó áöáúÃóÈö áóÇ íóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÎó
áöáúÃõãøö æóßóÃóäøó Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉð æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÃõÎõæøóÉó
ÇáúÃõãøö áóãøóÇ áóãú íõæÑóËú ÈöåóÇ åõäóÇ ÊóãóÍøóÖóÊú áöáÊøóÑúÌöíÍö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóÈúØóáó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú
ÃõÑöíÏó ÅÈúØóÇáõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ýóåõæó Ãóæøóáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóäúÚö ÇáúÅöÑúËö ÈöåóÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöåóÇ äóÚóãú ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÍóÌúÈö
ÈöãõÓúÊóÞöáøò æóÇáúÍóÌúÈö áöÅöÍúÏóì ÌöåóÊóíú ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò
ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöäøó ÇáúÃõæáóì ÃóÞúæóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãõÞúÊóÖò
áöáúÅöÑúËö ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ æõÌöÏó ãõÞúÊóÖò áöáúÅöÑúËö
Èöåö áóßöäú áóåõ ãóÇäöÚñ ÃóÞúæóì ãöãøóÇ áóãú íõæÌóÏú ãõÞúÊóÖò
áöáúÅöÑúËö Èöåö ÝóåóáøóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æõÌöÏó ãóÇäöÚñ) æóåõæó ÇáúÈõäõæøóÉõ æóÞóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó
Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóÑöËóÊú ÈöÇáúÈõäõæøóÉö ãöäú Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÍóÌúÈó ÍöÑúãóÇäò) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ äóÚóãú Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝóÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ÍóÌúÈõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÈúäõ Úóãøò åõæó ÃóÎñ áöÃõãøò áóãú íóÃúÎõÐúåõ ÈöÌöåóÊóíú ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáÊøóÚúÕöíÈö (Þóæúáõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈöäúÊöíøóÉö) Ãóíú Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÕöíÈó ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ãóÚó ÇáúÈöäúÊöíøóÉö
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈóÚúÖõåõãú ßóæúäó ÇáúÈöäúÊö ÊõÚóÕøöÈõ äóÝúÓóåóÇ
æóãóäóÚó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó È Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÃóÕúáöåö) åóáú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ ßóÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóäúÙöíÑö Ãóäøó
ÅÎúæóÉó ÇáúÃõãøö ÍõÌöÈóÊú åõäóÇ ÈöÅöÎúæóÉö ÇáúÃóÈö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÃóÎó áöáúÃóÈö áóÇ íóÍúÌõÈõ ÇáúÃóÎó áöáúÃõãøö æóßóÇäó Ýöíåö
ãõÓóÇãóÍóÉñ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÃõÎõæøóÉó ÇáúÃõãøö áóãøóÇ áóãú
íõæÑóËú ÈöåóÇ åõäóÇ ÊóãóÍøóÖóÊú áöáÊøóÑúÌöíÍö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÃóÈúØóáó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú
ÃõÑöíÏó ÅÈúØóÇáõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ýóåõæó Ãóæøóáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóäúÚö ÇáúÅöÑúËö ÈöåóÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöåóÇ äóÚóãú ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÍóÌúÈö
ÈöãõÓúÊóÞöáøò æóÇáúÍóÌúÈö áöÅöÍúÏóì ÌöåóÊóíú ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò
ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöäøó ÇáúÃõæáóì ÃóÞúæóì áóßöäú ÞóÖöíøóÊõåõ æöÝóÇÞðÇ
áöÙóÇåöÑö ÊóäúÙöíÑö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÃõÎõæøóÉó ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáúÃóÎö
áöÃóÈóæóíúäö ÍõÌöÈóÊú ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúÃóÈö Ýöíåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÎó
áöáúÃõãøö áóÇ íõÍúÌóÈõ ÈöÇáúÃóÎö áöÃóÈóæóíúäö ÝóßóÇäó Ýöí ÇáúßóáóÇãö
ÊóÌóæøõÒðÇ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ ãõÞúÊóÖò áöáúÅöÑúËö ÈöåóÇ) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ãóÇ æõÌöÏó ãõÞúÊóÖò áöáúÅöÑúËö Èöåö áóßöäú áóåõ ãóÇäöÚñ
ÃóÞúæóì ãöãøóÇ áóãú íõæÌóÏú ãõÞúÊóÖò áöáúÅöÑúËö Èöåö ÝóåóáøóÇ
(6/427)
ÍóÌúÈðÇ) ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì (ÝóÇáúÃóæøóáõ
ßóÈöäúÊò åöíó ÃõÎúÊñ áöÃõãøò ÈöÃóäú íóØóÃó ãóÌõæÓöíøñ Ãóæú ãõÓúáöãñ
ÈöÔõÈúåóÉò Ãõãøóåõ ÝóÊóáöÏó ÈöäúÊðÇ) ÝóÇáúÃõÎõæøóÉõ áöáúÃõãøö
ÓóÇÞöØóÉñ ÈöÇáúÈöäúÊöíøóÉö æóÕõæÑóÉõ ÍóÌúÈö ÇáäøõÞúÕóÇäö Ãóäú
íóäúßöÍó ãóÌõæÓöíøñ ÈöäúÊóå ÝóÊóáöÏó ÈöäúÊðÇ æóíóãõæÊó ÚóäúåõãóÇ
ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÈöäúÊó ÊóÍúÌõÈõ ÇáÒøóæúÌóÉó ãöäú ÇáÑøõÈúÚö Åáóì ÇáËøõãõäö
(æóÇáËøóÇäöí ßóÃõãøò åöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò ÈöÃóäú íóØóÃó ÈöäúÊóå
ÝóÊóáöÏó ÈöäúÊðÇ) ÝóÊóÑöËõ ÈöÇáúÃõãõæãóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÌõÈõ
ÍöÑúãóÇäðÇ ÃóÕúáðÇ æóÇáúÃõÎúÊõ ÊóÍúÌõÈõ (æóÇáËøóÇáöËõ ßóÃõãøö Ãõãøò
åöíó ÃõÎúÊñ) áöÃóÈò (ÈöÃóäú íóØóÃó åóÐöåö ÇáúÈöäúÊó ÇáËøóÇäöíóÉó
ÝóÊóáöÏó æóáóÏðÇ ÝóÇáúÃõæáóì Ãõãøõ Ãõãøöåö) Ãóíú ÇáúæóáóÏö
(æóÃõÎúÊõåõ) áöÃóÈöíåö ÝóÊóÑöËõ ÈöÇáúÌõÏõæÏóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ
ÍóÌúÈðÇ ÅÐú áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÃõãøõ æóÇáúÃõÎúÊõ íóÍúÌõÈõåóÇ
ÌóãóÇÚóÉñ äóÚóãú Åäú ÍõÌöÈóÊú ÇáúÞóæöíøóÉõ æóæóÑöËóÊú ÈöÇáÖøóÚöíÝóÉö
ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó åõäóÇ Úóäú ÇáúÃõãøö æóÃõãøöåóÇ ÝóÃóÞúæóì ÌöåóÊóíú
ÇáúÚõáúíóÇ æóåöíó ÇáúÌõÏõæÏóÉõ ãóÍúÌõæÈóÉñ ÈöÇáúÃõãøö ÝóÊóÑöËõ
ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö ÝóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ ÈöÇáúÃõãõæãóÉö æóáóÇ
ÊóäúÞõÕõåóÇ ÃõÎõæøóÉõ äóÝúÓöåóÇ ãóÚó ÇáúÃõÎúÑóì Úóäú ÇáËøõáõËö Åáóì
ÇáÓøõÏõÓö æóáöáúÚõáúíóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö æóíõáúÛóÒõ ÈöåóÇ
ÝóíõÞóÇáõ ÞóÏú ÊóÑöËõ ÇáúÌóÏøóÉõ Ãõãøõ ÇáúÃõãøö ãóÚó ÇáúÃõãøö
æóíóßõæäõ áöáúÌóÏøóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáóÇ íóÑöËõæäó åõäóÇ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÞóØúÚðÇ
áöÈõØúáóÇäöåóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÕöÍøóÉö
ÃóäúßöÍóÊöåöãú
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóãóÇ íóÚõæáõ ãöäúåóÇ æóÊóæóÇÈöÚö
áöÐóáößó (Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóÕóÈóÇÊò) ÈöÇáäøóÝúÓö æóÊóÃúÊöí
Ýöíåö ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ Ãóæú ÈöÇáúÛóíúÑö
æóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáËøóÇáöËö (ÞóÓúãõ ÇáúãóÇáö) íóÚúäöí ÇáÊøóÑößóÉó ãöäú
ãóÇáò æóÛóíúÑöåö (Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Åäú ÊóãóÍøóÖõæÇ
ÐõßõæÑðÇ) ßóÈóäöíäó Ãóæú ÅÎúæóÉò (Ãóæú ÅäóÇËðÇ) ßóËóáóÇËö äöÓúæóÉò
ÃóÚúÊóÞúäó ÞöäøðÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåöäøó
Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõÈúßöíøó äóÇÒóÚó Ýöí Ãóäøóåõ æõÌöÏó ÝöíåóÇ
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÚóÕóÈóÇÊò ÍóÇÆöÒóÇÊò áóßöäú ÈöãóÇ áóÇ ÌóÏúæóì áóåõ
(æóÅöäú) ÚóØúÝñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃõæáóì áóÇ ÇáËøóÇäöíóÉó áöÝóÓóÇÏö
ÇáúãóÚúäóì áóßöäøóåõ íõæåöãõ Ãóäú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãó áóíúÓó Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúæóÑóËóÉó ÚóÕóÈóÇÊñ æóáóãú íõÈóÇáö Èöåö áöæõÖõæÍö ÇáúãõÑóÇÏö
(ÇÌúÊóãóÚó ÇáÕøöäúÝóÇäö) ãöäú ÇáäøóÓóÈö (ÞõÏøöÑó ßõáøõ ÐóßóÑò
ÃõäúËóíóíúäö) ÚóÏóáó Åáóíúåö Úóäú ÞõÏøöÑó áöáúÃõäúËóì äöÕúÝõ
äóÕöíÈöåö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÚóÏóãö ÐößúÑö ÇáúßóÓúÑö (æóÚóÏóÏõ
ÇáÑøõÁõæÓö ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåöãú) íõÞóÇáõ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃõÎõæøóÉõ áöáúÃõãøö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÊóÑöËõ
åóÐöåö ÇáúÈöäúÊõ ãöäú ÃóÈöíåóÇ ÈöÇáúÈöäúÊöíøóÉö áóÇ
ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉöº áöÃóäøó ÃõÎõæøóÉó ÇáúÃõãøö ÓóÇÞöØóÉñ
ÈöÇáúÈöäúÊöíøóÉö æóáóÇ Êóßõæäõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÅáøóÇ æóÇáúãóíøöÊõ
ÑóÌõáñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÕõæÑóÉõ ÍóÌúÈö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì ãõÞóÏøóÑò Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ÕõæÑóÉõ ÍóÌúÈö ÇáúÍöÑúãóÇäö
æóÕõæÑóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóäú íóäúßöÍó) Ãóíú íóÊóÒóæøóÌó (Þóæúáõåõ
ÚóäúåõãóÇ) Ãóíú Úóäú ÇáúÈöäúÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÒóæúÌóÉñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáËøóÇäöí) æóåõæó Ãóäú áóÇ ÊóÍúÌõÈó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÃóÕúáðÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÃóäú íóØóÃó) Ãóíú ãóäú ÐõßöÑó ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóÊóÑöËõ) Ãóíú æóÇáöÏóÊõåóÇ ãöäúåóÇ ÈöÇáúÃõãõæãóÉö
Ãóíú áóÇ ÈöÇáúÃõÎúÊöíøóÉö áöÃóÈò (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáËøóÇáöËõ)
æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÞóáøó ÍóÌúÈðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÊóÑöËõ
ÈöÇáúÌõÏõæÏóÉö) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÃõÎúÊöíøóÉö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú
ãóÇÊó) Ãóíú ÇáúæóáóÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÅáóÎú) áóßöäøóåõãóÇ ÍóßóíóÇ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö
Ãóäøó ãöäúåõãú ãóäú Èóäóì ÇáÊøóæóÇÑõËó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÕöÍøóÉö
ÃóäúßöÍóÊöåöãú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÝóáóÇ ÊóÑöËõ åõäóÇ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÞóØúÚðÇ
íõÚóÇÑöÖõåõ Ãóíú ÇáúÞóØúÚó ãóÇ ÍóßóíóÇåõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÑöËõæäó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóáóÇ ÊóÑöËõ ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íõæÑóËõæäó ÇåÜ æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÙóÇåöÑñ æóáóÚóáøó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ãõÍóÑøóÝñ Úóäú
ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓóÇÆöáö æóØúÁö
ÇáúãóÌõæÓöíøö (Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÇåÜ Ú Ô
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóãóÇ íóÚõæáõ ãöäúåóÇ æóÊóæóÇÈöÚö
áöÐóáößó]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö)
(Þóæúáõåõ Ýöí ÃõÕõæáö ÅáóÎú) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇóáøóÐöí
íõÚóæøóáõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö) Ãóíú
ÝöíãóÇ ÊóÊóÃóÕøóáõ ãöäúåõ ÇáúãóÓóÇÆöáõ æóíóÕöíÑõ ÃóÕúáðÇ ÈöÑóÃúÓöåö
ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóÊóæóÇÈöÚö áöÐóáößó) ßóßóæúäö ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÏóÏóíúäö ãõãóÇËöáðÇ Ãóæú ãõæóÇÝöÞðÇ Ãóæú ãõÈóÇíöäðÇ áöáúÂÎóÑö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö (Þóæúáõåõ
ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú ÊóãóÍøóÖó ÇáÐøõßõæÑö
æóÊóãóÍøõÖõ ÇáúÅöäóÇËö æóÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Óã
ÈöÃóäøóåõ ßóíúÝó íóÃúÊöí Ýöíåö ÇáËøóÇáöËõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÑóßøóÈñ
ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöÇáúÛóíúÑö æóÃóÌóÇÈó
Úóäúåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÊóÃóÊøöíå
Ýöíåö ÈöãóÍúÖö ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÐøõßõæÑö æóÞóØóÚóåõ Úóäú ÇáúÅöäóÇËö
áóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò Èóáú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÚóÏøö ãöäú
ÇáäøóÝúÓö æóßóÐóÇ ÇÓúÊóÔúßóáó Óã (Þóæúáõåõ æóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáËøóÇáöËö)
ÈöÃóäøó ÇáËøóÇáöËó áóíúÓó ÚóÕóÈóÉð ÈöÇáúÛóíúÑö Èóáú ãõÑóßøóÈñ ãöäúåõ
æóãöäú ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÃóÌóÇÈóÇ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÈöäóÙöíÑö
ÇáúÌóæóÇÈö ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÇáúÛóíúÑö) æóÊóÑóßó
ÇáúÚóÕóÈóÉó ãóÚó ÇáúÛóíúÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö
ÇáËøóáóÇËóÉö Óã æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõåõ) ãöäú
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö) ÞóíøóÏó Èöåö áöíõØóÇÈöÞó Þóæúáó ÇáúãóÊúäö
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Óã ÝóÅöäú ÊóÝóÇæóÊó Çáúãöáúßõ ÊóÝóÇæóÊó ÇáúÅöÑúËõ
ÈöÍóÓóÈöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåöäøó)
ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí¡ æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáÑøóÏøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÞóÇÊö æóáóæú ÞóÇáó Ýöíåöäøó áóßóÇäó
ÃóäúÓóÈó (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ áóÇ ÌóÏúæóì áóåõ) æóåõæó Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó áóæú ÇäúÝóÑóÏóÊú áóãú ÊóÍõÒú ÇáúãóÇáó æóÅöäøóãóÇ
ÊóÃúÎõÐõ ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÇáúæóáóÇÁö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ¡ æóæóÌúåõ
ÚóÏóãö ÇáúÌóÏúæóì Ãóäøó ÍöíóÇÒóÊóåõäøó Íöíäó ÇÌúÊöãóÇÚöåöäøó ßóÇÝò
Ýöí ÇáÊøóÕóæøõÑö (Þóæúáõåõ ÚóØúÝñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃõæáóì) Ýöíåö
ÊóÓóãøõÍñ æóãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó ÇáÔøóÑúØöíøóÉó ÚóØúÝñ
Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáÔøóÑúØöíøóÉö ÇáúÃõæáóì áóÇ ÇáËøóÇäöíóÉö Ëõãøó
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó Èóáú íóÌõæÒõ ÇáúÚóØúÝõ Úóáóì ÌõãúáóÉö ÞóÓúãö
ÇáúãóÇáö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóÕóÈóÇÊò ÞõÏøöÑó
ßõáøõ ÐóßóÑò ÃõäúËóíóíúäö Åäú ÇÌúÊóãóÚó ÇáÕøöäúÝóÇäö Èóáú åóÐóÇ
ÃóÞúÑóÈõ ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó ÓóáóÇãóÊöåö ãöäú ÇáúÅöíåóÇãö
ÇáøóÐöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÍóÌúÈðÇ) ãóÕúÏóÑõ ÇáúãóÌúåõæáö Ãóíú
ãóÍúÌõæÈöíøóÉð (Þóæúáõåõ æóÃóäú íóäúßöÍó ãóÌõæÓöíøñ) Ãóíú
íóÊóÒóæøóÌó (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó) Ãóíú ÇáúæóáóÏõ
(ÝóÕúáñ)
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇáËøóáóÇËóÉõ) ßóíúÝó íóÃúÊöí ÇáËøóÇáöËõ ãóÚó
Ãóäøóåõ ãõÑóßøóÈñ æóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáËøóÇáöËö ÚóÕóÈóÉñ ÈöÇáúÛóíúÑö Èóáú
ãõÑóßøóÈñ ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöÇáúÛóíúÑö
æóÊóÑúßõåõ ÇáúÚóÕóÈóÉó ãóÚó ÇáúÛóíúÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö) ÞóíøóÏó Èöåö áöíõØóÇÈöÞó Þóæúáó ÇáúãóÊúäö
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÚóØúÝñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃõæáóì) ÃóÞõæáõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó Èóáú íóÌõæÒõ ÇáúÚóØúÝõ Úóáóì ÌõãúáóÉö ÞóÓúãõ
ÇáúãóÇáö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóÕóÈóÇÊò ÞõÏøöÑó
ßõáøõ
(6/428)
(ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö) Þöíáó ÇáúÃóÍúÓóäõ
ÅÚúÑóÇÈõ ÃóÕúáõ ãõÈúÊóÏóÃñ ãõÄóÎøóÑñ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúÍõßúãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ÈöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ
ÞóÏøóÑúÊå ÝóÝöí ÇÈúäò æóÈöäúÊò åöíó ãöäú ËóáóÇËóÉò æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúæóáóÇÁö Åäú áóãú íóÊóÝóÇæóÊõæÇ Ýöí Çáúãöáúßö æóÅöáøóÇ ÝóÃóÕúáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ãóÎúÑóÌö ÇáúãóÞóÇÏöíÑö ßóÇáúÝõÑõæÖö.
(æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉö áóÇ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö æóÅöäú
Ïóáøó ÇáÓøöíóÇÞõ Úóáóíúåö áöÝóÓóÇÏö ÇáúãóÚúäóì (Ðõæ ÝóÑúÖò Ãóæú
ÐóæóÇ) ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö (ÝóÑúÖóíúäö) Ãóæú ßóÇäõæÇ ßõáøõåõãú Ðóæöí
ÝóÑúÖò Ãóæú Ðóæöí ÝóÑúÖóíúäö ÝóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóæúÑóÏóåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáÑøóÈúØö Åäú æóÌóÈóº áöÃóäøóåõ íõÞóÏøóÑõ Ãóíú ÞõÏøöÑó ßõáøõ ÐóßóÑò
ãöäúåõãú Óã ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö
ÚõãóÑó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóÕóÈóÇÊò ÌõãúáóÉñ
ÔóÑúØöíøóÉñ Ãóæúáóì æóÞóæúáõåõ Åäú ÊóãóÍøóÖõæÇ ÔóÑúØöíøóÉñ ËóÇäöíóÉñ
ÍõÐöÝó ÌóæóÇÈõåóÇ áöÏóáóÇáóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ
æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÅáóÎú ãöäú ÇáÔøóÑúØöíøóÉö æóÌóæóÇÈöåóÇ ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì Åäú ÊóãóÍøóÖõæÇ ãóÚó ÌóæóÇÈöåóÇ æóãóÌúãõæÚõ ÇáÔøóÑúØöíøóÊóíúäö
ÌóæóÇÈõ ÇáúÃõæáóì æóÇáúãóÚúäóì Åäú ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóÕóÈóÇÊò
ÝóÅöäú ÊóãóÍøóÖõæÇ ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ ÞõÓöãó ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåöãú ÇáÕøöäúÝóÇäö ÞõÏøöÑó ßõáøõ
ÐóßóÑò ßóÃõäúËóíóíúäö æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö ÝóáóÇ
æóÌúåó áöäöÓúÈóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö Åáóíúåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúãóÚúäóì) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íõÝöíÏõ
Ãóäøó Þóæúáóåõ ÞõÓöãó ÇáúãóÇáõ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ãõÓóáøóØñ Úóáóíúåö
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇÌúÊóãóÚó ÇáÕøöäúÝóÇäö)
Ãóíú ÇáÐøõßõæÑõ æóÇáúÅöäóÇËõ ßóÇÈúäóíúäö æóÈöäúÊóíúäö (Þóæúáõåõ
ÚóÏóáó Åáóíúåö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóÇ ÚóÏóáó Úóäúåõ ÊóÚúÈöíÑõ
ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íõÞóÇáõ
íõÞóÏøóÑõ áöáúÃõäúËóì äöÕúÝõ äóÕöíÈöåö áöÆóáøóÇ íõäúØóÞó
ÈöÇáúßóÓúÑöº áöÃóäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáäøõØúÞö Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÚóÏóãö ÐößúÑö ÇáúßóÓúÑö) Ãóíú Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÈóíóÇäö äõßúÊóÉö
Ðóáößó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÝöíãóÇ ÙóåóÑó áöåóÐóÇ ÇáúÍóÞöíÑö ãõáóÇÆöãóÉð
áöäóÙúãö ÇáúÞõÑúÂäö ÇáÔøóÑöíÝö ÇáúãóÕõæäö Úóäú ÇáÊøóÈúÏöíáö
æóÇáÊøóÍúÑöíÝö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] (Þóæúáõåõ
Þöíáó ÇáúÃóÍúÓóäõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈóíóÇäõ
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÍóÞøõ ãóÇ íõÑóÇÏõ ÈóíóÇäõåõ Ãóäú íõÌúÚóáó
ãõÈúÊóÏóÃð æóíõÍúßóãó Úóáóíúåö ÈöÊóÝúÓöíÑöåö æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó
ÇáúãóÍúÏõæÏõ ãõÈúÊóÏóÃð æóÇáúÍóÏøõ ÎóÈóÑðÇ ÝóÌõÚöáó Þóæúáõåõ ÃóÕúáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõÈúÊóÏóÃð åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáúãóÞúÕõæÏö
æóÇáúãõØóÇÈöÞõ áöÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÚó ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäú
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÅÚúÑóÇÈõ ÃóÕúáö ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ
ËóÇäò æóÞóæúáõåõ ãõÈúÊóÏóÃñ ÅáóÎú ÎóÈóÑõåõ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑõ
ÇáúÃóÍúÓóäõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÌõÚöáó ÃóÕúáñ ãõÈúÊóÏóÃð ãõÄóÎøóÑðÇ
áóßóÇäó ÍóÓóäðÇ (Þóæúáõåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅáóÎú) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö
ÔõåúÈóÉó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ãõÈúÊóÏóÃñ ãõÄóÎøóÑñ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö ÅáóÎú) Ãóíú íõÞóÇáõ ÃóÕúáõåóÇ
ÚóÏóÏõ ÑõÁõæÓö ÇáúãõÚúÊöÞöíäó ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉö) åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÍóÏøóËõ Úóäúåõ æóÇáúãõÞóÓøóãõ æóÞóæúáõåõ æóÅöäú Ïóáøó
ÇáÓøöíóÇÞõ ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ãõÞóÇÈóáóÉó
Þóæúáöåö Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÅáóÎú ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåöãú ÅáóÎú ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöáúæóÑóËóÉö¡ æóáóæú
ÊóäóÒøóáúäóÇ Úóäú Ðóáößó áóÇ äõÓóáøöãõ ÇáúÝóÓóÇÏó áöÌóæóÇÒö Íóãúáö
Ýöí Úóáóì ÇáúãõÕóÇÍóÈóÉö Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö Ðõæ
ÝóÑúÖò ÅáóÎú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóÇóáøóÐöí íõÚóæøóáõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú Ðóæöí ÝóÑúÖóíúäö)
æóÕóÍøó ÌóÚúáõåõ ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÖóãöíÑö ÇáúÌóãúÚö ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÌóãúÚö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏö ÇåÜ Ú Ô¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÝóÍöíäóÆöÐò åõæó ÏóÇÎöáñ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÐößúÑöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÅáóÎú) Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÅÏúÑóÇÌõ ãóÇ
ÒóÇÏóåõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäøóåõãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÐóßóÑò ÃõäúËóíóíúäö Åäú ÇÌúÊóãóÚó ÇáÕøöäúÝóÇäö Ãóíú ÇáÐøõßõæÑõ
æóÇáúÅöäóÇËõ Èóáú åóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó
ÓóáóÇãóÊöåö ãöäú ÇáúÅöíåóÇãö ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÑøóÈúØö Åäú æóÌóÈóº áöÃóäøóåõ
ãõÞóÏøóÑñ Ãóíú ÞõÏøöÑó ßõáøõ ÐóßóÑò ãöäúåõãú Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÅÐú áóíúÓóÊú æóÇÍöÏóÉð ãöäú
Ãóäøó Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáËøóáóÇËö ãóÚúØõæÝðÇ æóáóÇ ãóÚúØõæÝðÇ
Úóáóíúåö Èóáú Ðóáößó ÇáúÚóØúÝõ ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÌõãóáö (ÝóÅöäú ÞõáúÊ)
áóÇ íóäúÈóÛöí ÅíÑóÇÏõ ãöËúáö Ðóáößó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÊóÓóãøóÍó
Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÞõáúÊ ÞóÏú ÃõæÑöÏó ãöËúáõ Ðóáößó Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúãõÍóÞøöÞö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÐóÇ ÇáÒøóæúÌõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÊøóÑößóÉö
ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóÓóãøõÍñ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö æóãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÌõãúáóÉö ÃóÕúáö ÇáÊøóÑößóÉö Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóØúÝó
ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúäóì ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Þöíáó ÇáúÃóÍúÓóäõ ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ æóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈóíóÇäõ ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÍóÞøõ ãóÇ íõÑóÇÏõ ÈóíóÇäõåõ Ãóäú íõÌúÚóáó ãõÈúÊóÏóÃð æóíõÍúßóãó
Úóáóíúåö ÈöÊóÝúÓöíÑöåö æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÇáúãóÍúÏõæÏõ ãõÈúÊóÏóÃð
æóÇáúÍóÏøõ ÎóÈóÑðÇ ÝóÌóÚúáõ Þóæúáöåö ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõÈúÊóÏóÃñ
åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáúãóÞúÕõæÏö æóÇáúãõØóÇÈöÞõ áöÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ãóÚó ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäú ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóÝöí ãõáóÇÞóÇÉö
ÇáúÌóæóÇÈö ÍöíäóÆöÐò áöãóÇ ÐóßóÑóåõ åóÐóÇ ÇáúÞóíúáõ äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóÇåöÑò.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ) åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÍóÏøóËõ Úóäúåõ æóÇáúãõÞúÓóãõ ÝóÇÍúÐóÑú ãóÇ ÒóÚóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÞóæúáõåõ æóÅöäú Ïóáøó ÇáÓøöíóÇÞõ Ýöí ÏóáóÇáóÉö ÇáÓøöíóÇÞö äóÙóÑñ
Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ãõÞóÇÈóáóÉó Þóæúáöåö Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ
ÚóÕóÈóÇÊò ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑó áöáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú åóÐóÇ
ÇáÕøóäöíÚö æóåóÐöåö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÊóÞúÓöíãó
ÇáúæóÑóËóÉö ÇáúãõÞóÓøóãöíäó Åáóì Ãóäøóåõãú ÚóÕóÈóÇÊñ æóÃóäøó Ýöíåöãú
Ðóæöí ÝóÑúÖò ÝóáúíõÍúÐóÑú ãóÇ ÒóÚóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì ÃóäøóÇ áóæú
ÊóäóÒøóáúäóÇ Úóáóì Ðóáößó áóãú äõÓóáøöãú ãóÇ ÒóÚóãóåõ ãöäú
ÇáúÝóÓóÇÏö áöÌóæóÇÒö Íóãúáö Ýöí Úóáóì ÇáúãõÕóÇÍóÈóÉö Ãóíú æóÅöäú
ßóÇäó ãóÚó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö Ðõæ ÝóÑúÖò Ãóæú Ðõæ ÝóÑúÖóíúäö ÅáóÎú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÅáóÎú) Úóáóì Ãóäøóåõ
íõãúßöäõ ÅÏúÑóÇÌõ ãóÇ ÒóÇÏóåõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäøóåõãú
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ßõáøõåõãú Ðóæöí ÝóÑúÖò ÕóÏóÞó Ãóäøó Ýöíåöãú ÐóÇ ÝóÑúÖò
æóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ Ðóæöí ÝóÑúÖóíúäö ÕóÏóÞó Ãóäøó
(6/429)
Úóáóì ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì áöáÊøóãúËöíáö
(ãõÊóãóÇËöáóíúäö ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÃóÕúáõåóÇ (ãöäú ãóÎúÑóÌö Ðóáößó
ÇáúßóÓúÑö) ÝóÝöí ÈöäúÊò æóÚóãøò åöíó ãöäú ÇËúäóíúäö æóÝöí Ãõãøò
æóÃóÎò áöÃõãøò æóÃóÎò áöÃóÈò åöíó ãöäú ÓöÊøóÉò æóÒóæúÌò æóÔóÞöíÞóÉò
Ãóæú ÃõÎúÊò áöÃóÈò åöíó ãöäú ÇËúäóíúäö æóÊõÓóãøóì ÇáúíóÊöíãóÉó ÅÐú
áóíúÓó áóäóÇ ÔóÎúÕóÇäö íóÑöËóÇäö ÇáúãóÇáó ãõäóÇÕóÝóÉð ÝóÑúÖðÇ
ÓöæóÇåõãóÇ æóÃõÎúÊóíúäö áöÛóíúÑö Ãõãøò æóÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò åöíó
ãöäú ËóáóÇËóÉò æóÇáúãóÎúÑóÌõ ÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúßóÓúÑõ
(ÝóãóÎúÑóÌõ ÇáäøöÕúÝö ÇËúäóÇäö æóÇáËøõáõËö) æóÇáËøõáõËóíúäö
(ËóáóÇËóÉñ æóÇáÑøõÈúÚö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÇáÓøõÏõÓö ÓöÊøóÉñ æóÇáËøõãõäö
ËóãóÇäöíóÉñ) æóßõáøõåóÇ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇÓúãö ÇáúÚóÏóÏö áóÝúÙðÇ
æóãóÚúäóì ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáúãõäóÇÕóÝóÉö áöÊóäóÇÕõÝö
ÇáúÞöÓúãóíúäö æóÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ¡ æóáóæú ÃõÑöíÏó Ðóáößó áóÞöíáó
Ëõäúíñ ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ßóËõáõËò æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(æóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú æõÌöÏó (ÝóÑúÖóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇ ÇáúãóÎúÑóÌö ÝóÅöäú
ÊóÏóÇÎóáó ãóÎúÑóÌóÇåõãóÇ ÝóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóßúÈóÑõåõãóÇ
ßóÓõÏõÓò æóËõáõËò) Ýöí Ãõãøò æóÃóÎò áöÃõãøò æóÚóãøò åöíó ãöäú
ÓöÊøóÉò (æóÅöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ) ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö (ÖõÑöÈó æóÝúÞõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö. æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóÓõÏõÓò
æóËõãõäò) Ýöí Ãõãøò æóÒóæúÌóÉò æóÇÈúäò (ÝóÇáúÃóÕúáõ ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó) ÍóÇÕöáóÉõ ãöäú ÖóÑúÈö äöÕúÝö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ßóÇãöáö
ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÓöÊøóÉò Ãóæú ËóáóÇËóÉñ Ýöí
ËóãóÇäöíóÉò (æóÅöäú ÊóÈóÇíóäóÇ ÖõÑöÈó ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ (Ýöí ßõáøò.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÇáúÃóÕúáõ ßóËõáõËò æóÑõÈúÚò) Ýöí Ãõãøò æóÒóæúÌóÉò
æóÔóÞöíÞò (ÇáúÃóÕúáõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó) ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú ÖóÑúÈö ËóáóÇËóÉò
Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò Ãóæú ÚóßúÓõåõ (ÝóÇáúÃõÕõæáõ) Ãóíú ÇáúãóÎóÇÑöÌõ
(ÓóÈúÚóÉñ) ÝóÑøóÚóåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ áöÚöáúãöåö ãöäú ÐößúÑöåö
áöáúãóÎóÇÑöÌö ÇáúÎóãúÓóÉö æóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáóíúäö ÇáúÂÎóÑöíäó
(ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ æóÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó) º áöÃóäøó ÇáúÝõÑõæÖó
ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉó áóÇ íóÎúÑõÌõ ÍöÓóÇÈõåóÇ Úóäú åóÐöåö æóÒóÇÏó
ãõÊóÃóÎøöÑõæ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóÕúáóíúäö ÂÎóÑóíúäö Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÌóÏøö æóÇáúÅöÎúæóÉö ÍóíúËõ ßóÇäó ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÇáúÝõÑõæÖö ÎóíúÑðÇ áóåõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ßóÌóÏøò æóÃõãøò
æóÎóãúÓóÉö ÅÎúæóÉò áöÛóíúÑö Ãõãøòº áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÚóÏóÏò áóåõ
ÓõÏõÓñ ÕóÍöíÍñ æóËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì åõæó ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
æóÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó ßóÒóæúÌóÉò æóÃõãøò æóÌóÏøò æóÓóÈúÚóÉö ÅÎúæóÉò
áöÛóíúÑö Ãõãøòº áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÚóÏóÏò áóåõ ÑõÈúÚñ æóÓõÏõÓñ
ÕóÍöíÍóÇäö æóËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì åõæó ÇáÓøöÊøóÉõ æóÇáËøóáóÇËõæäó
æóÇÓúÊóÕúæóÈó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÅöãóÇãõ åóÐóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßõáøõåõãú Ðóæöí ÝóÑúÖò ÕóÏóÞó Ãóäøó Ýöíåöãú ÐóÇ ÝóÑúÖò æóÅöÐóÇ
ßóÇäõæÇ Ðóæöí ÝóÑúÖóíúäö ÕóÏóÞó Ãóäøó Ýöíåöãú Ðóæöí ÝóÑúÖóíúäö ÇåÜ
Óã æóÇÓúÊóæúÖóÍó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÔóíúÎõäóÇ æóãóæúáóÇäóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÞóÇáóÇ ÝöíåóÇ ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò ÇåÜ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÕõæÑóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÚóÕóÈóÉö æóÐóæöí
ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÈöäúÊò ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ æóÝöí Ãõãøò ÅáóÎú
ãöËóÇáóÇäö áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ æóÒóæúÌò ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ
æóÃõÎúÊóíúäö ÅáóÎú ãöËóÇáóÇäö áöãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ËóÇäöíðÇ
æóÇáúÃóæøóáõ áöáÊøóãóÇËõáö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúãóÎúÑóÌö æóÇáËøóÇäöí
áöáÊøóãóÇËõáö Ýöí ÇáúãóÎúÑóÌö ÝóÞóØú æóáóãú íóÐúßõÑú ãöËóÇáðÇ áöãóÇ
ÒóÇÏóåõ ÃóæøóáðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ æóÊõÓóãøóì ÇáúíóÊöíãóÉó
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÊõÓóãøóì ÇáäøöÕúÝöíøóÉó ÅÐú áóíúÓó
áóäóÇ ÅáóÎú æóÊõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúíóÊöíãóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
äóÙöíÑó áóåóÇ ßóÇáÏøõÑøóÉö ÇáúíóÊöíãóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÑúÖðÇ ÓöæóÇåõãóÇ) ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ÝóÑúÖðÇ ÚóãøóÇ
áóæú ãóÇÊó Úóäú ÈöäúÊò æóÔóÞöíÞóÉò Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú ãóÇÊóÊú Úóäú
ÒóæúÌò æóÃóÎò Ãóæú Úóãøò ÝóÅöäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÝöíåóÇ
ÇËúäóíúäö áößõáøò ÇáäøöÕúÝõ áóßöäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÎúÑóÌõ) åõæó
ãóÝúÚóáõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóßóÇäö ÝóßóÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ
ÓöåóÇãñ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÕóÍöíÍóÉð æóÇáúßóÓúÑõ ÃóÕúáõåõ ãóÕúÏóÑñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌõÒúÁõ ÇáøóÐöí Ïõæäó ÇáúæóÇÍöÏö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÇáËøõáõËóíúäö) ÓõßõæÊõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóäú ÇáËøõáõËóíúäö
íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÌõÒúÁðÇ ÈöÑóÃúÓöåö æóåõæó ßóÐóáößó
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÊóÖúÚöíÝõ ÇáËøõáõËö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóÞöíáó
Ëõäðì) Ãóíú íõÚóÈøóÑõ Úóäú ÇáäøöÕúÝö ÈöËõäðì áöíóßõæäó ãõÔúÊóÞøðÇ
ãöäú ÇáúÚóÏóÏö æóåõæó ÇËúäóÇäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö)
Ãóíú Úóáóì æóÒúäö åõÏðì.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÊóÏóÇÎóáó ÅáóÎú) æóÇáúãõÊóÏóÇÎóáóÇäö
ÚóÏóÏóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÃóÞóáøõåõãóÇ ÌóÒúÁñ ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö áóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì äöÕúÝöåö ßóËóáóÇËóÉò ãöäú ÊöÓúÚóÉò Ãóæú ÓöÊøóÉò ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö
ÈöÌõÒúÁò Ãóæú ÃóÌúÒóÇÁò æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÃóÏóÞøõåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÝúÞó ÅáóÎú) æóÇáúæóÝúÞõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÊóÈóÇíóäóÇ)
æóÇáúãõÊóÈóÇíöäóÇäö åõãóÇ ÇáúÚóÏóÏóÇäö ÇááøóÐóÇäö áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ
ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÇáúÃóÕúáõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó) Ãóíú ÃóÕúáõ ßõáøö ãóÓúÃóáóÉò ÇÌúÊóãóÚó
ÝöíåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöáúãóÎóÇÑöÌö
ÇáúÎóãúÓóÉö) Ãóíú ÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈúÚö æóÇáÓøõÏõÓö
æóÇáËøõãõäö æóÞóæúáõåõ æóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáóíúäö ÅáóÎú ÈöÇáúÌóÑøö
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅáóÎú æóÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì Ãóäøóåõ
ãóÝúÚõæáñ ãóÚóåõ æóÅöáóíúåö íõÔöíÑõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáóíúäö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÕúáóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö) Ãóíú ÃóÕúáóíú ÇáÊøóæóÇÝõÞö
æóÇáÊøóÈóÇíõäö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÏóÇÎõáõ Ýóáóãú íóÒöÏú Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö
Óã æóÑóÔöíÏöíøñ æóÝóÓøóÑóåõãóÇ ÇáúãõÛúäöí æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö
ÈöÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóåõæó
ÇáúÃóÍúÓóäõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÂáõåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ (Þóæúáõåõ æóÒóÇÏó
ãõÊóÃóÎøöÑõæ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅáóÎú) íóÚúäöí ãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó ÇáøóÐöí ÌóÑóì Úóáóíúåö ÞõÏóãóÇÁõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÒóÇÏó ãõÊóÃóÎøöÑõæåõãú ÃóÕúáóíúäö ÂÎóÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóÇáËøóÇäöí ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑõæÖö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóãúÚö åõäóÇ ÇáúÌöäúÓõ
ÇáÕøóÇÏöÞõ áöáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö (Þóæúáõåõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó)
ãóÚó Þóæúáöåö æóÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó ÈóÏóáñ ãöäú ÃóÕúáóíúäö
ÂÎóÑóíúäö Ãóæú ãóÝúÚõæáñ áöÃóÚöäöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö (Þóæúáõåõ åóÐóÇ)
Ãóíú ØóÑöíÞõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÅáóÎú)
æóíõÄóíøöÏõåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÍöÓóÇÈöíøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ßóÓúÑñ ãõÖóÇÝñ áöáúÈóÇÞöí ãóÚó ßóÓúÑò áöáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ
åõäóÇ æóÝöí ÇáúÛóÑøóÇæóíúäö æóÐóáößó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãóÎúÑóÌó
ÇáúßóÓúÑö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ÇáúÌõãúáóÉö æóÊóÃúÎõÐó ãöäú Ðóáößó
ÇáúßóÓúÑö æóÊóÞúÓöãó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáúßóÓúÑö ÇáúãõÖóÇÝö
áöáúÈóÇÞöí ÝóÅöäú ÇäúÞóÓóãó ÝóãóÎúÑóÌõ ÇáúßóÓúÑö ÇáúãõÖóÇÝö
áöáúÌõãúáóÉö åõæó ãóÎúÑóÌõåõãóÇ ÝóÝöí ÒóæúÌóÉò æóÃóÈóæóíúäö æóåöíó
ÅÍúÏóì ÇáúÛóÑøóÇæóíúäö ÅÐóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ãöäú ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÑõÈúÚóåõ æóÞóÓóãúäóÇ ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáúßóÓúÑö
ÇáúãõÖóÇÝö áöáúÈóÇÞöí ÇäúÞóÓóãó ÝóÇáúÌóÇãöÚõ áóåõãóÇ ãóÎúÑóÌõ ÝóÑúÖö
ÇáÒøóæúÌóÉö æóåõæó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÅöäú áóãú íóäúÞóÓöãú ÝóÅöäú
ÈóÇíóäóåõ ÝóÇÖúÑöÈú ãóÎúÑóÌó ÇáúßóÓúÑö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ÇáúÈóÇÞöí Ýöí
ÇáúãóÎúÑóÌö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ÇáúÌõãúáóÉö. æóÇáúÍóÇÕöáõ åõæó
ÇáúãóÎúÑóÌõ ÇáúÌóÇãöÚõ áóåõãóÇ ÝóÝöí Ãõãøò æóÌóÏøò æóÎóãúÓóÉö
ÅÎúæóÉò áöÛóíúÑö ÇáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÎóãúÓóÉñ
æóÇáúÃóÍóÙøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöíåöãú Ðóæöí ÝóÑúÖóíúäö (Þóæúáõåõ áóÞöíáó Ëóäöíøñ) Ãóíú íõÚóÈøóÑõ
Úóäú ÇáäøöÕúÝö ÈöËóäöíøò áöíóßõæäó ãõÔúÊóÞøðÇ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö æóåõæó
ÇËúäóÇäö.
(Þóæúáõåõ æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕúáóíúäö) Ãóíú ÃóÕúáóíú ÇáÊøóæóÇÝõÞö
æóÇáÊøóÈóÇíõäö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÏóÇÎõáõ Ýóáóãú íóÒöÏú Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö
(6/430)
áöÃóäøóåõ ÃóÎúÕóÑõ æóáöÃóäøó ËõáõËó ãóÇ
íóÈúÞóì ÝóÑúÖñ Öõãøó áöÛóíúÑöåö ÝóáúÊóßõäú ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú
ãóÎúÑóÌöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÒóæúÌò æóÃóÈóæóíúäö åöíó ãöäú ÓöÊøóÉò
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóáóæúáóÇ Öóãøõ ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí áöáäøöÕúÝö áóßóÇäóÊú
ãöäú ÇËúäóíúäö æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóäõæÒöÚó Ýöí ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÈöÃóäøó ÌóãúÚðÇ ÌóÚóáõæåóÇ ãöäú ÇËúäóíúäö æóÇÚúÊóÐóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
Úóäú ÇáúÞõÏóãóÇÁö ÈöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÌóÚóáõæÇ Ðóáößó ÊóÕúÍöíÍðÇ
áöæõÞõæÚö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí æóÇáúÃõÕõæáõ ÅäøóãóÇ åöíó
ãóæúÖõæÚóÉñ áöáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö.
(æóÇóáøóÐöí íóÚõæáõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõÕõæáö ËóáóÇËóÉñ
æóãóÑøó Ãóäøó ÇáúÚóæúáó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáÓøöåóÇãö æóäóÞúÕñ Ýöí
ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö¡ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - Úóáóíúåö áóãøóÇ ÌóãóÚóåõãú ÚõãóÑõ ãõÓúÊóÔúßöáðÇ
ÇáúÞöÓúãóÉ Ýöí ÒóæúÌò æóÃõÎúÊóíúäö ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÇáúÚóÈøóÇÓõ
Èöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ Ýöíãóäú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÓöÊøóÉð
æóÚóáóíúåö áöÑóÌõáò ËóáóÇËóÉñ æóáöÂÎóÑó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ãóäøó ÇáúãóÇáó
íõÌúÚóáõ ÓóÈúÚóÉó ÃóÌúÒóÇÁò æóæóÇÝóÞõæåõ¡ Ëõãøó ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóßóÃóäøóåõ ãöãøóäú íóÑóì
Ãóäøó ÔóÑúØó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáøóÐöí ÊóÍúÑõãõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ
ÇäúÞöÑóÇÖõ ÇáúÚóÕúÑö æóÓõßõæÊõåõ áóíúÓó áöÙóäøöåö Ãóäøó ÚõãóÑó áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáúÍóÞøó áóæú ÙóåóÑó áóåõ Èóáú áößóæúäöåö áóãú íóÞúæó
ÚöäúÏóåõ ÓóÈóÈõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ßóÐóÇ Þöíáó æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú
áóÇ ÅÌúãóÇÚó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÚóÏóãó ÙõåõæÑö ÔóíúÁò áóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÕóíøóÑóåõ ßóÇáúÚóÏóãö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöäú ÌóÇÒó áóåõ ÎóÑúÞõåõ ÈóÚúÏó ÇáäøóÙóÑö áöÚóÏóãö
ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö Èóáú ÈöÇáäøóÙóÑö áöåóÐóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÎóÑúÞõåõ
æóÅöäú æóÇÝóÞó ÇáúãõÌúãöÚöíäó ÃóæøóáðÇ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ æóÞóÚó
áöÚóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ Ýöí ÈóíúÚö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÍóíúËõ
æóÇÝóÞóåõãú Úóáóì ãóäúÚöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóì ÌóæóÇÒóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚóÈöíÏóÉõ ÇáÓøóáúãóÇäöíøõ ÑóÃúíõß Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóÍóÈøõ ÅáóíúäóÇ
ãöäú ÑóÃúíöß æóÍúÏóß æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÅÔúßóÇáó ÃóÕúáðÇ.
(ÇáÓøöÊøóÉõ Åáóì ÓóÈúÚóÉò ßóÒóæúÌò æóÃõÎúÊóíúäö) áöÛóíúÑö Ãõãøò
ÝóÊóÚõæáõ ÈöãöËúáö ÓõÏõÓöåóÇ æóäóÞóÕó ãöäú ßõáøò ÓõÈúÚõ ãóÇ äóØóÞó
áóåõ Èöåö (æóÅöáóì ËóãóÇäöíóÉò ßóåõãú) ÅÏúÎóÇáõ ÇáúßóÇÝö Úóáóì
ÇáÖøóãöíÑö áõÛóÉñ ÚóÏóáó ÅáóíúåóÇ ãóÚó ÞöáøóÊöåóÇ ÑóæúãðÇ
áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö (æóÃõãøò) áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ æóßóÒóæúÌò æóÃõÎúÊò
áöÛóíúÑö Ãõãøò æóÃõãøò æóÊõÓóãøóì ÇáúãõÈóÇåóáóÉó ãöäú ÇáúÈóåúáõ
æóåõæó ÇááøóÚúäõº áöÃóäøó ÚõãóÑó áóãøóÇ ÞóÖóì ÝöíåóÇ ÈöÐóáößó
ÎóÇáóÝóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÌóÚóáó áöáúÃõÎúÊö ãóÇ
ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËö ÝóÞöíáó áóåõ ÎóÇáóÝúÊ ÇáäøóÇÓó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöáúÌóÏøö ÝöíåóÇ ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ÇáÓøõÏõÓó ãöäú
ÇáÓøöÊøóÉö áöáúÃõãøö æóÞóÓóãúäóÇ ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáËøõáõËö
áóÇ íóäúÞóÓöãõ æóíõÈóÇíöäõ áöäóÖúÑöÈó ãóÎúÑóÌó ÇáËøõáõËö Ýöí
ÇáÓøöÊøóÉö íóÕöíÑõ ÇáúãóÎúÑóÌõ ÇáúÌóÇãöÚõ áóåõãóÇ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö Ãõãøò æóÒóæúÌóÉò æóÓóÈúÚóÉö ÅÎúæóÉò ÝóÛóíúÑõ Ãõãøò
æóÌóÏøò áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÇËúäóÇäö ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóáöáÒøóæúÌóÉö ÑõÈúÚõ ËóáóÇËóÉò ãöäúåóÇ æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÃóÍóÙøõ
áöáúÌóÏøö æóáóíúÓó áóåõ Ãóíú ÇáúÈóÇÞöí ËõáõËñ ÕóÍöíÍñ ÝóäóÖúÑöÈõ
ãóÎúÑóÌõ ÇáËøõáõËö Ýöí ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó íóÍúÕõáõ ÓöÊøóÉñ
æóËóáóÇËõæäó æóÅöäú æóÇÝóÞó ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÇáúãóÎúÑóÌö ÇáúãõÖóÇÝö
áöáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúãóÎúÑóÌö ÇáúãõÖóÇÝö áöáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ áóæú
ÇÌúÊóãóÚó ËõáõËñ æóÑõÈúÚõ ÇáúÈóÇÞöí ÝóãóÎúÑóÌõ ÇáúßóÓúÑö ÇáúãõÖóÇÝö
áöáúÌõãúáóÉö ËóáóÇËóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ËõáõËöåö ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí
ÇËúäóíúäö íõæóÇÝöÞóÇäö ãóÎúÑóÌó ÇáÑøõÈúÚö ÇáúãõÖóÇÝö áöáúÈóÇÞöí
ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÖúÑöÈú äöÕúÝóåõ ÇËúäóíúäö Ýöí ãóÎúÑóÌö ÇáúßóÓúÑö
ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ÇáúÌõãúáóÉö íóÍúÕõáõ ÓöÊøóÉñ Ýóåöíó ãóÎúÑóÌõ
ÇáËøõáõËö æóÑõÈúÚö ÇáúÈóÇÞöí ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóÎúÕóÑõ) Ãóíú ãöäú ÌóÚúáöåöãóÇ ÊóÕúÍöíÍðÇ
áößóËúÑóÉö ÇáúÚóãóáö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò) º
áöÃóäøó áöáÒøóæúÌö æóÇÍöÏðÇ æóíóÈúÞóì æóÇÍöÏñ æóáóíúÓó áóåõ ËõáõËñ
ÕóÍöíÍñ ÝóÊóÖúÑöÈõ ãóÎúÑóÌó ÇáËøõáõËö Ýöí ÇËúäóíúäö ÝóÊóÕöíÑõ
ÓöÊøóÉð ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóäõæÒöÚó Ýöí ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÓóÇáöãò ãöäú ÇáäøöÒóÇÚö ÝóÅöäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÇáúÝóÑúÖöíøöíäó
ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÇËúäóíúäö ÇåÜ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÌóÚóáõæåóÇ) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉó ÒóæúÌò æóÃóÈóæóíúäö ãöäú
ÇËúäóíúäö æóÚóáóíúåö ãóÔóì ÇáÔøóÇÑöÍõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóåóÇ íóÚúäöí ÇáúÃõãøó
Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíú ÒóæúÌò æóÃóÈóæóíúäö ÅáóÎú ÝóÊóÐóßøóÑú ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ ÌóÚóáõæÇ Ðóáößó ÊóÕúÍöíÍðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí áóãú íóÚõÏøõæåõãóÇ ãóÚó ãóÇ ÓóÈóÞó ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ ÌóÚóáõæÇ Ðóáößó ÅáóÎú Ãóíú
ÌóÚóáõæÇ ÇáúÃõæáóì ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóÇáËøóÇäöíóÉó ãöäú
ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÊóÕúÍöíÍðÇ áóÇ ÊóÃúÕöíáðÇ ÝóÃóÕúáõåóÇ
ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÇáúÃõæáóì ãóÎúÑóÌõ ÝóÑúÖö ÇáúÃõãøö ÓöÊøóÉñ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÍóÇÕöáõ ÖóÑúÈö æóÝúÞö ãóÎúÑóÌö ÝóÑúÖöåóÇ Ýöí ãóÎúÑóÌö
ÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌóÉö ãóËóáðÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó
ÝóÇáúÃõæáóì Ðóíúäöß áóÇ Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÓøöåóÇãö) Ãóíú ÚóÏóÏöåóÇ æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö Ãóíú ÞóÏúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö
ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èöåö) Ãóíú ÇáúÚóæúáö¡ æóÞöíáó Åäøó ÇáúãõÔöíÑó Úóáöíøñ¡
æóÞöíáó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõãú ßõáøõåõãú ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí Ðóáößó áöÇÓúÊöÔóÇÑóÉö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÅíøóÇåõãú ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö
(Þóæúáõåõ ÓöÊøóÉð) Ãóíú ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó
ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÎóÇáóÝó
Ýöíåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÕóÛöíÑðÇ
ÝóáóãøóÇ ßóÈöÑó ÃóÙúåóÑó ÇáúÎöáóÇÝó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÚõãóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóÃóäøóåõ ãöãøóäú íóÑóì Ãóäøó ÔóÑúØó ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó ÇåÜ
ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóÓõßõæÊõåõ áóíúÓó ÅáóÎú) áöÚöáúãöåö
ÈöÃóäøó ÚõãóÑó ßóÇäó ãöäú ÃóÔóÏøö ÇáäøóÇÓö ÇäúÞöíóÇÏðÇ Åáóì ÇáúÍóÞøö
ßóãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÃóÎúáóÇÞöåö ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ Èóáú
áößóæúäöåö ÅáóÎú) . æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉñ
æóáóãú íóßõäú ãóÚóåõ Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ ÈöÍóíúËõ íóÌöÈõ ÇáúãóÕöíÑõ
Åáóíúåö ÝóÓóÇÛó áóåõ ÚóÏóãõ ÅÙúåóÇÑö ãóÇ ÙóåóÑó áóåõ ÇåÜ ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóæúáö
Ãóíú Ãóäøó ÓõßõæÊóåõ áóíúÓó ÅáóÎú ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö
ãöäú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇäúÞöÑóÇÖõ
ÇáúÚóÕúÑö (Þóæúáõåõ ÔóíúÁñ) Ãóíú Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ æóÞóæúáõåõ
ÍöíäóÆöÐò Ãóíú Ýöí ÍóíóÇÉö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóæú Íöíäó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
(Þóæúáõåõ ÕóíøóÑóåõ) Ãóíú ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö (Þóæúáõåõ áöåóÐóÇ) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáöÇäúÞöÑóÇÖö
(Þóæúáõåõ æóäóÙöíÑõåõ) Ãóíú äóÙöíÑõ ÎóÑúÞöåö ÈóÚúÏó ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö
åõäóÇ (Þóæúáõåõ ÑóÃúíõß) æóåõæó ãóäúÚõ ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Ãóíú ãóÚóåõãú æóÞóæúáõåõ ãöäú ÑóÃúíöß ÅáóÎú Ãóíú ÇáúÌóæóÇÒõ
(Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÚóÏóãó ÙõåõæÑö
ÔóíúÁò áóåõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ áóÇ ÅÔúßóÇáó Ãóíú Ýöí ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóæúáö æóÝöí ÎóÑúÞö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ðóáößó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáÓøöÊøóÉõ ÎóÈóÑñ æóÇóáøóÐöí ÅáóÎú)
æóÞóæúáõåõ Åáóì ÓóÈúÚóÉò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÚõæáõ ãóÍúÐõæÝðÇ Ãóíú Ãóäøó
ÇáÓøöÊøóÉó ÊóÚõæáõ Åáóì ÃóÑúÈóÚö ãóÑøóÇÊò Úóáóì ÊóæóÇáöí
ÇáúÃóÚúÏóÇÏö Åáóì ÚóÔóÑóÉò Ýöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ãóÓúÃóáóÉð
ãõÔúÊóãöáóÉð Úóáóì äóíøöÝò æóËóãóÇäöíäó ÕõæÑóÉð ÇåÜ ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáó ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ
ÝóÊóÚõæáõ ÅáóÎú) æóåóÐöåö Ãóæøóáõ ÝóÑöíÖóÉò ÚóÇáóÊú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ýöí Òóãóäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇåÜ ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ æóßóÒóæúÌò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãöäú
ÕõæóÑö ÇáúÚóæúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóÎúÕóÑõ) Ãóíú ãöäú ÌóÚúáöåöãóÇ ÊóÕúÍöíÍðÇ
áößóËúÑóÉö ÇáúÚóãóáö.
(6/431)
ÝóØóáóÈó ÇáúãõÈóÇåóáóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
Ýöí ÇáúÂíóÉö æóÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (æóÅöáóì ÊöÓúÚóÉò ßóåõãú
æóÃóÎò áöÃõãøò) áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ (æóÅöáóì ÚóÔóÑóÉò ßóåõãú æóÂÎóÑó
áöÃõãøò) áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ æóÊõÓóãøóì Ãõãøó ÇáúÝóÑøõæÎö ÈöÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúÌöíãö áößóËúÑóÉö ÇáúÅöäóÇËö ÝöíåóÇ Ãóæú
áößóËúÑóÉö ÓöåóÇãöåóÇ ÇáúÚóÇÆöáóÉö æóÇáÔøõÑóíúÍöíøóÉóº áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÔõÑóíúÍðÇ Ãóæøóáõ ãóäú ÌóÚóáóåóÇ ÚóÔóÑóÉð (æóÇáöÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó) ÊóÚõæáõ (Åáóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ßóÒóæúÌóÉò æóÃõãøò
æóÃõÎúÊóíúäö) áöÛóíúÑö Ãõãøò ÝóÊóÚõæáõ ÈöäöÕúÝö ÓõÏõÓöåóÇ (æóÅöáóì
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ßóåõãú æóÃóÎò áöÃõãøò) áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ (æóÓóÈúÚóÉó
ÚóÔóÑó ßóåõãú æóÂÎóÑó áöÃõãøò) áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ æóßóËóáóÇËö ÒóæúÌóÇÊò
æóÌóÏøóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚö ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò æóËóãóÇäö ÃóÎóæóÇÊò
áöÛóíúÑö Ãõãøò æóÊõÓóãøóì Ãõãøó ÇáúÃóÑóÇãöáöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÓóÈúÚó
ÚóÔúÑóÉó ÃõäúËóì ãõÊóÓóÇæöíóÇÊò æóÇáÏøöíäóÇÑöíøóÉóº áöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó áóæú ÊóÑóßó ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ ÎóÕøó ßõáøðÇ
ÏöíäóÇÑñ (æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÊóÚõæáõ (Åáóì ÓóÈúÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó) ÝóÞóØú (ßóÈöäúÊóíúäö æóÃóÈóæóíúäö æóÒóæúÌóÉò) ÝóÊóÚõæáõ
ÈöãöËúáö ËõãõäöåóÇ æóãóÑøó ÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÇáúãöäúÈóÑöíøóÉó.
(æóÅöÐóÇ ÊóãóÇËóáó ÇáúÚóÏóÏóÇäö) ßóËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËóÉò (ÝóÐóÇßó)
ÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóßúÊóÝöí ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ æóÝõäöíó
ÇáúÃóßúËóÑõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãóÑøóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ßóËóáóÇËóÉò ãóÚó
ÓöÊøóÉò Ãóæú ÊöÓúÚóÉò) Ãóæú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó (ÝóãõÊóÏóÇÎöáóÇäö)
áöÏõÎõæáö ÇáúÃóÞóáøö Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö ÍöíäóÆöÐò æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäú ÇáÊøóÝóÇÚõáö ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÇáúÃóßúÈóÑö æóíóÌúÚóáõ ÃóÕúáó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú) ÇÎúÊóáóÝóÇ æó (áóãú íõÝúäöåöãóÇ
ÅáøóÇ ÚóÏóÏñ ËóÇáöËñ ÝóãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ÈöÌõÒúÆöåö ßóÃóÑúÈóÚóÉò
æóÓöÊøóÉò) ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö (ÈöÇáäøöÕúÝö) º áöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó áóÇ ÊõÝúäöí ÇáÓøöÊøóÉó Èóáú íóÈúÞóì ãöäúåóÇ ÇËúäóÇäö
íõÝúäöíóÇäö ßöáóíúåöãóÇ æóåõãóÇ ÚóÏóÏñ ËóÇáöËñ ÝóßóÇäó ÇáÊøóæóÇÝõÞõ
ÈöÌõÒúÆöåö æóåõæó ÇáäøöÕúÝõº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöäöÓúÈóÉö
ÇáúæóÇÍöÏö áöãóÇ æóÞóÚó Èöåö ÇáúÅöÝúäóÇÁõ æóäöÓúÈóÊõåõ áöáöÇËúäóíúäö
ÇáäøöÕúÝõ æóáöáËøóáóÇËóÉö ßóÊöÓúÚóÉò æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÅÐú áóÇ
íõÝúäöíåöãóÇ ÅáøóÇ ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáËøõáõËõ æóÅöáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ßóËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ãóÚó ÇËúäóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÅÐú áóÇ
íõÝúäöíåöãóÇ ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáÑøõÈúÚö æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú åõäóÇ
ÅÝúäóÇÁõ ÇáöÇËúäóíúäöº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÞó ãöËóÇáõ ÇáÊøóæóÇÝõÞö
ÈöÇáäøöÕúÝö æóåóßóÐóÇ Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÝúäóì
ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÔóÑóÉò ÝóÇáÊøóæóÇÝõÞõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÌõÒúÁò ãöäú
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóãóÊóì ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÝúäóì ÝóÇáÊøóæóÇÝõÞõ ÈöÍóÓóÈö
äöÓúÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏö Åáóì ßõáøò ãöäú Ðóáößó ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö ßóÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ãóÚó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íõÝúäöíåöãóÇ ËóáóÇËóÉñ æóÓöÊøóÉñ
æóÇËúäóÇäö æóäöÓúÈóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö áöáúÃõæáóì ËõáõËñ æóáöáËøóÇäöíóÉö
ÓõÏõÓñ æóáöáËøóÇáöËóÉö äöÕúÝñ ÝóÊóæóÇÝõÞõåõãóÇ ÈöÇáúÃóËúáóÇËö
æóÇáúÃóÓúÏóÇÓö æóÇáúÃóäúÕóÇÝö æóãóÑøó Ãóäøó ÍõßúãóåõãóÇ Ãóäøóß
ÊóÖúÑöÈõ æóÝúÞó ÃóÍóÏö ÇáúÚóÏóÏóíúäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö áóßöäú ÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÃóÏóÞøö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÇáÓøõÏõÓö åõäóÇ (æóÅöäú) ÇÎúÊóáóÝóÇ æó
(áóãú íõÝúäöåöãóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ) áóãú íóÞõáú ÚóÏóÏñ æóÇÍöÏñº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóÏóÏò ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúÍõÓøóÇÈö (ÊóÈóÇíóäóÇ) º
áöÃóäøó ãõÝúäöíóåõãóÇ æóåõæó ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöËóãóÇäöíóÉò ÒóæúÌñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóØóáóÈó ÇáúãõÈóÇåóáóÉó)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö æóÇáúãõÛúäöí ÝóÞöíáó áóåõ ãóÇ ÈóÇáõß
áóãú ÊóÞõáú åóÐóÇ áöÚõãóÑó ÝóÞóÇáó ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ãõåóÇÈðÇ ÝóåöÈúÊå
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò Åäøó åóÐóÇ áóÇ íõÛúäöí
Úóäøöí æóáóÇ Úóäúß ÔóíúÆðÇ áóæú ãöÊøó Ãóæú ãöÊøó áóÞõÓöãó
ãöíÑóÇËõäóÇ Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ ÇáúÂäó ÝóÞóÇáó ÝóÅöäú
ÔóÇÁõæÇ ÝóáúäóÏúÚõ ÃóÈúäóÇÁóäóÇ æóÃóÈúäóÇÁóåõãú æóäöÓóÇÁóäóÇ
æóäöÓóÇÁóåõãú æóÃóäúÝõÓóäóÇ æóÃóäúÝõÓóåõãú¡ Ëõãøó äóÈúÊóåöáú
ÝóäóÌúÚóáú áóÚúäóÉó Çááøóåö Úóáóì ÇáúßóÇÐöÈöíäó ÝóÓóãøóíúÊ
ÇáúãõÈóÇåóáóÉó áöÐóáößó ãöäú ÇáúÈóåúáö æóåõæó ÇááøóÚúäõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóßóÃóäøóåõ ãöãøóäú
íóÑóì Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÂÎóÑõ) Ãóíú æóÃóÎñ ÂÎóÑõ
(Þóæúáõåõ æóÊõÓóãøóì Ãõãøó ÇáúÝóÑøõæÎö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö
ÇáúÌóãøóÇáö æóÊõáóÞøóÈõ åóÐöåö ÈöÃõãøö ÇáúÝóÑøõæÎö áößóËúÑóÉö
ÇáÓøöåóÇãö ÇáúÚóÇÆöáóÉö ÔõÈøöåóÊú ÈöØóÇÆöÑò ÍóæúáóåóÇ ÃóÝúÑóÇÎõåóÇ
æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö æóíõÞóÇáõ áóåóÇ Ãõãøõ
ÇáúÝóÑøõæÌö ÈöÇáúÌöíãö ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõº áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóäú
ÝöíåóÇ äöÓóÇÁñ¡ æóÞöíáó Ãóäøó Ãõãøó ÇáúÝóÑøõæÌö ÈöÇáúÌöíãö
æóÇáúÎóÇÁö áóÞóÈñ áößõáøö ÚóÇÆöáóÉò Åáóì ÚóÔúÑóÉò æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö Ýöí ßöÝóÇíóÊöåö Ýöí ÂÎöÑöåóÇ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÔóÑúÍöåóÇ åõäóÇ æóãóÔóì Úóáóíúåö ÇáÊøõÍúÝóÉõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóáößóËúÑóÉö ÅÓúåóÇãöåóÇ ÅáóÎú) áóÝøñ æóäóÔúÑñ ÛóíúÑõ ãõÑóÊøóÈò ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ÊóÚõæáõ ÅáóÎú) Ãóíú ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
ÃóæúÊóÇÑðÇ ÇáúÃõæáóì Åáóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóßóËóáóÇËö ÒóæúÌóÇÊò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ñ ãöäú ÕõæóÑöåóÇ
Ãõãøõ ÇáúÃóÑóÇãöáö æóåöíó ËóáóÇËõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãõÊóÓóÇæöíóÇÊò)
Ãóíú ÝöíãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
æóÇáÏøöíäóÇÑöíøóÉó) Ãóíú ÇáÕøõÛúÑóì äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö æóÞóæúáõåõãú ÇáÕøõÛúÑóì Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó áóåõãú
ßõÈúÑóì æóÓóÊóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóãúáö ÞóÈöíáó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãõÞóÏøóÑñ.
(Þóæúáõåõ ßóËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËóÉò) ãóÎúÑóÌóíú ÇáËøõáõËö
æóÇáËøõáõËóíúäö ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö æóáóÏóíú Ãõãøò æóÃõÎúÊóíúäö
áöÛóíúÑö Ãõãøò ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÝóäöíó)
ÈöÇáúßóÓúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ßóËóáóÇËóÉò ãóÚó ÓöÊøóÉò ÅáóÎú) ÝóÅöäøó ÇáÓøöÊøóÉó ÊóÝúäóì
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÑøóÊóíúäö æóÇáÊøöÓúÚóÉó ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ ÎóãúÓó ãóÑøóÇÊò
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ áöÏõÎõæáö ÇáúÃóÞóáøö ÅáóÎú) Ãóíú
Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÏõÎõæáö ÅáóÎú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÌõÒúÆöåö) Ãóíú
Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏö ÇáËøóÇáöËö ÇáúãõÝúäöí áóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏö áöãóÇ æóÞóÚó Èöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏö Åáóì ÇáúÚóÏóÏö
ÇáøóÐöí æóÞóÚó Èöåö ÇáúÅöÝúäóÇÁõ ÝóãóÇ ßóÇäóÊú äöÓúÈóÊõåõ Åáóíúåö
ßóÇäóÊú ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ ÈöÊöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö æóäöÓúÈóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö
Åáóì ÇáöÇËúäóíúäö äöÕúÝñ ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóáöáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú æóäöÓúÈóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö áöáËøóáóÇËóÉö ÇáËøõáõËõ
æóÞóæúáõåõ ßóÊöÓúÚóÉò ÅáóÎú ãõÚúÊóÑóÖñ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö æóÅöáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÓóÈóÞó ÅáóÎú) åóáøóÇ ÞóÇáó ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÃóÏóÞøõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó ÇáÊøóæóÇÝõÞõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ãöËóÇáðÇ
áöáÊøóæóÇÝõÞö (Þóæúáõåõ æóåóßóÐóÇ Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö) Ãóíú
ÝóÈöÇáúÚõÔúÑö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáúãõÝúäöí) Ãóíú ÇáúÚóÏóÏõ
ÇáËøóÇáöËõ ÇáúãõÝúäöí áöáúÚóÏóÏóíúäö ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö (Þóæúáõåõ
ßóÌõÒúÁò ãöäú ÅÍúÏóì ÚóÔóÑó) Ãóíú æóÛóíúÑõ Ðóáößó Åáóì ãóÇ áóÇ
äöåóÇíóÉó áóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÍõßúãóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóæóÇÝöÞóíúäö
Ãóäøóß ÊóÖúÑöÈõ æóÝúÞó ÃóÍóÏö ÇáúÚóÏóÏóíúäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ãóíú.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóßöäú
ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ÇáúãóÇÑøö
æóÇáúÅöäúÕóÇÝõ (Þóæúáõåõ ÈöÃóÏóÞøö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö) Ãóíú ÃóÞóáøöåóÇ
(Þóæúáõåõ ßóÇáÓøõÏõÓö åõäóÇ) Ãóíú æóÇáúÚõÔúÑö Ýöí ÇáúãõÊóæóÇÝöÞóíúäö
ÈöÇáúÃóÎúãóÇÓö æóÇáúÃóÚúÔóÇÑö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóãú íóÞõáú
ÚóÏóÏñ ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ ÞóÇáó ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúæóÇÍöÏó áóíúÓó ÈöÚóÏóÏò Èóáú åõæó ãóÈúÏóÄõåõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãõÝúäöíóåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÓóãøóíóÇ
ãõÊóÈóÇíöäóíúäöº áöÃóäøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúæóÇÍöÏõ) ÌõãúáóÉñ
ãõÚúÊóÑöÖóÉñ Èóíúäó ÇÓúãö Åäøó æóÎóÈóÑöåóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåöãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ ãõÊóÓóÇæöíóÇÊñ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÓóÈóÞó ÅáóÎú) åóáøóÇ ÞóÇáó ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÃóÏóÞøõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö.
(6/432)
æóåõæó ÇáúÚóÏóÏõ æóßóÃóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Åáóì
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÈöÊóÛúíöíÑö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõæÌöÈö áöáÓøõÄóÇáö Úóäú
ÍößúãóÊöåö (ßóËóáóÇËóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉò) íõÖúÑóÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö æóíõÌúÚóáõ ÇáúÍóÇÕöáõ ÃóÕúáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóÇáúãõÊóÏóÇÎóáóÇäö ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö) Ãóíú ßõáøõ ãõÊóÏóÇÎöáóíúäö
ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ÈöÃóÌúÒóÇÁö ãóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÇáúÃóÞóáøö ßóËóáóÇËóÉò
ãóÚó ÓöÊøóÉò ÈóíúäóåõãóÇ ÊóæóÇÝõÞñ ÈöÇáúÃóËúáóÇËö (æóáóÇ ÚóßúÓó)
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö Ãóíú áóíúÓó ßõáøõ ãõÊóæóÇÝöÞóíúäö
ãõÊóÏóÇÎöáóíúäö áöæõÌõæÏö ÇáÊøóæóÇÝõÞö æóáóÇ ÊóÏóÇÎõáó ßóÓöÊøóÉò
ãóÚó ËóãóÇäöíóÉòº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÊøóÏóÇÎõáö Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó
ÇáúÃóÞóáøõ Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÃóßúËóÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóæóÇÝõÞö
åõäóÇ ãõØúáóÞõåõ ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóÈóÇíõäö áóÇ ÇáÊøóæóÇÝõÞõ
ÇáÓøóÇÈöÞõº áöÃóäøóåõ ÞóÓöíãõ ÇáÊøóÏóÇÎõáö ßóãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú
ÍóÏøóíúåöãóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö ÝóßóíúÝó íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó áóÇ ÊõæóÇÝöÞõ ÇáÓøöÊøóÉó ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøó
ÔóÑúØóåõ Ãóäú áóÇ íõÝúäöíóåõãóÇ ÅáøóÇ ËóÇáöËñ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÊõÝúäöí
ÇáÓøöÊøóÉó (ÝóÑúÚñ) Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóáöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì
ãóÚúÑöÝóÉö Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóØøóÃó áóåõ
ÈöÈóíóÇäöåóÇ æóÌóÚóáó ÇáúÝóÑúÚó ÊóÑúÌóãóÉð áóåõº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõäúÏóÑöÌõ ÊóÍúÊó ßõáøöíøò ÓóÇÈöÞò ÝóÇáÊøóÑúÌóãóÉõ Èöåö åõäóÇ
ÃóÙúåóÑõ ãöäúåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ æóáößóæúäö ÇáúÞóÕúÏö Èöåö ÓóáóÇãóÉó
ÇáúÍóÇÕöáö áößõáøò ãöäú ÇáúßóÓúÑö Óõãøöíó ÊóÕúÍöíÍðÇ.
(ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ ÃóÕúáóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÓúÃóáóÉö (æóÇäúÞóÓóãóÊú
ÇáÓøöåóÇãõ Úóáóíúåöãú) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉö ÈöáóÇ ßóÓúÑò ßóÒóæúÌò
æóËóáóÇËóÉö Èóäöíäó (ÝóÐóÇßó) æóÇÖöÍñ Ûóäöíøñ Úóäú ÇáúÚóãóáö (æóÅöäú
ÇäúßóÓóÑóÊú) ÇáÓøöåóÇãõ (Úóáóì ÕöäúÝò) ãöäúåõãú (ÞõæÈöáóÊú)
ÓöåóÇãõåõ ÇáúãõäúßóÓöÑóÉõ (ÈöÚóÏóÏöåö ÝóÅöäú ÊóÈóÇíóäóÇ) Ãóíú
ÇáÓøöåóÇãõ æóÇáÑøõÁõæÓõ (ÖõÑöÈó ÚóÏóÏõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÚóæúáöåóÇ Åäú ÚóÇáóÊú) ÝóãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ßóÒóæúÌóÉò
æóÃóÎóæóíúäö áóåõãóÇ ËóáóÇËóÉñ ãõäúßóÓöÑóÉñ íõÖúÑóÈõ ÇËúäóÇäö
ÚóÏóÏõåõãóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÈúáõÛõ ËóãóÇäöíóÉð
æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ æóßóÒóæúÌò æóÎóãúÓö ÃóÎóæóÇÊò áóåõäøó ÃóÑúÈóÚóÉñ
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÖóÑóÈó ÚóÏóÏöåöäøó Ýöí ÓóÈúÚóÉò æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ
(æóÅöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ ÖõÑöÈó æóÝúÞõ ÚóÏóÏöåö) Ãóíú ÇáÕøöäúÝö (ÝöíåóÇ)
ÈöÚóæúáöåóÇ Åäú ßóÇäó (ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÕóÍøóÊú ãöäúåõ) ßóÃõãøò
æóÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÚúãóÇãò áóåõãú ÓóåúãóÇäö íõæóÇÝöÞóÇäö ÚóÏóÏóåõãú
ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóíõÖúÑóÈõ ÇËúäóÇäö Ýöí ËóáóÇËóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõÈóÇíöäöåöãóÇ (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÌöäúÓõåõãóÇ ÇáúÚóÏóÏõ Ãóíú
æóÇáúæóÇÍöÏõ áóíúÓó ÈöÚóÏóÏò (Þóæúáõåõ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö) Ãóíú
Èóíúäó ÇáúæóÇÍöÏö æóÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ ÈöÊóÛúíöíÑö ÇáúÌõÒúÁö Ãóíú
ÌóÒúÁö ÇáúßóáóÇãö æóÞóæúáõåõ ÇáúãõæÌöÈõ Ãóíú ÇáÊøóÛúíöíÑõ (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ßóËóáóÇËóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉò) º áöÃóäøóß ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØúÊ
ÇáËøóáóÇËóÉó ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ ÝóÅöÐóÇ ÓóáøóØúÊå
Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóäöíóÊú Èöåö ÇåÜ ãõÛúäöí æóßóÐóÇ ßõáøõ
ÚóÏóÏóíúäö ãõÊóæóÇáöíóíúäö ãõÊóÈóÇíöäóÇäö ßóÓóÈúÚóÉò æóËóãóÇäöíóÉò
æóÓöÊøóÉò æóÓóÈúÚóÉò ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÝóÕúáö.
Þóæúáõåõ ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÅáóÎú) Ãóíú ãõÔúÊóÑößóÇäö Ýöí
ÌóÒúÁò ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú ÇáúÍóáóÈöíøö
(Þóæúáõåõ ÊóæóÇÝõÞñ ÈöÇáúÃóËúáóÇËö) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇßñ Ýöí
ÇáöÇäúÞöÓóÇãö Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÌúÒóÇÁò ÕóÍöíÍóÉò¡ æóÝöí ÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÈöÇáËøõáõËö ÈóÏóáó ÈöÇáúÃóËúáóÇËö (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö) Ãóíú æóÃóãøóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÕúØóáóÍö
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóäúØöÞö æóåõæó ÊóÈúÏöíáõ ÃóÍóÏö ÌõÒúÃóíú
ÇáúÞóÖöíøóÉö ÈöÇáúÂÎóÑö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ßóíúÝö ÇáúÃóÕúáö æóÕöÏúÞöåö
ÝóÇáúÚóßúÓõ åõäóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóæóÇÝöÞóíúäö ãõÊóÏóÇÎöáóÇäö ÅÐú
ÇáúãõæÌóÈóÉõ ãõØúáóÞðÇ ÊõÚúßóÓõ Åáóì ãõæÌöÈóÉò ÌõÒúÆöíøóÉò (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ÊóÏóÇÎõáó) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö
ÍóíúËõ áóÇ ÊóÏóÇÎõáó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúãõÊóÏóÇÎóáóÇäö
ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö
ÇáúÌóãøóÇáö ÛóíúÑõ ÇáÊøóÈóÇíõäö ÇåÜ æóåöíó ÃóÎúÕóÑõ (Þóæúáõåõ
ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóÈóÇíõäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÈöÇáÊøóãóÇËõáö
æóÇáÊøóÏóÇÎõáö æóÇáÊøóæóÇÝõÞö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö) Ãóíú ÖöãúäðÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÍóÞöíÞóÉð) Ãóíú ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ) Ãóíú ÇáÊøóæóÇÝõÞö
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ Ãóäú áóÇ íõÝúäöíóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóÏóÏóíúäö ÇáúãõÊóæóÇÝöÞóíúäö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ËóÇáöËñ) Ãóíú
ÚóÏóÏñ ËóÇáöËñ (ÝóÑúÚñ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö)
(Þóæúáõåõ æóáöÊóæóÞøõÝöåö) Ãóíú ÇáÊøóÕúÍöíÍö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
æóØøóÃó (Þóæúáõåõ Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÊøóãóÇËõáö
æóÇáÊøóÏóÇÎõáö æóÇáÊøóæóÇÝõÞö æóÇáÊøóÈóÇíõäö (Þóæúáõåõ æóØøóÃó) Ãóíú
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáÊøóæúØöÆóÉö æóÞóæúáõåõ áóåõ Ãóíú áöáÊøóÕúÍöíÍö
æóÞóæúáõåõ ÈöÈóíóÇäöåóÇ Ãóíú Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
(Þóæúáõåõ æóÌóÚóáó ÅáóÎú) ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ (Þóæúáõåõ ÊóÑúÌóãóÉð áóåõ)
Ãóíú áöáÊøóÕúÍöíÍö (Þóæúáõåõ æóáößóæúäö ÇáúÞóÕúÏö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö Óóãøóì ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÊóÕúÍöíÍöåóÇ ÈóíóÇäõ ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö Èóíúäó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ãöäú ÃóÞóáøö ÚóÏóÏò ÈöÍóíúËõ íóÓúáóãõ ÇáúÍóÇÕöáõ
áößõáøò ãöäúåõãú ãöäú ÇáúßóÓúÑö æóáöÐóÇ Óõãøöíó ÈöÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
áößõáøò) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáúßóÓúÑö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÓóáóÇãóÉõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ßóÒóæúÌò æóËóáóÇËóÉö Èóäöíäó) åöíó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò áößõáøò
ãöäúåõãú æóÇÍöÏñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÕöäúÝò) æóíõÊóÕóæøóÑõ
æõÞõæÚõåõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ÇáÊøöÓúÚóÉö ÇåÜ ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÚóÏóÏöåö) Ãóíú ÑõÁõæÓö Ðóáößó
ÇáÕøöäúÝö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÊóÈóÇíóäóÇ ÅáóÎú) æóÅöäøóãóÇ
ÇäúÍóÕóÑóÊú ÇáäøöÓúÈóÉõ åõäóÇ Ýöí ÇáúãõÈóÇíóäóÉö æóÇáúãõæóÇÝóÞóÉöº
áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó áóÇ ÇäúßöÓóÇÑó ÝöíåóÇ æóÇáúãõÏóÇÎóáóÉó Åäú
ßóÇäó ÚóÏóÏõ ÇáÕøöäúÝö ÏóÇÎöáðÇ Ýöí äóÕöíÈöåö ÝóßóÐóáößó áóÇ
ÇäúßöÓóÇÑó ÝöíåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóßúÓõ Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÅÐú åöíó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúãõÏóÇÎóáóÉö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
ãóÑøó Óã æóÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ ßóÒóæúÌóÉò ÅáóÎú) Ãóíú
ãöËóÇáõåóÇ ÈöáóÇ Úóæúáò ßóÒóæúÌóÉò (Þóæúáõåõ æóßóÒóæúÌò ÅáóÎú) Ãóíú
æóãöËóÇáõåóÇ ÈöÇáúÚóæúáö ßóÒóæúÌò ÅáóÎú ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò
æóÊóÚõæáõ Åáóì ÓóÈúÚóÉò áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ æóÞóæúáõåõ áóåõäøó Ãóíú
ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÞóæúáõåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Úóáóíúåöäøó
Ãóíú æóáóÇ ÊóæóÇÝõÞó æóÞóæúáõåõ íõÖúÑóÈõ ÚóÏóÏõåõäøó Ãóíú
ÇáúÎóãúÓóÉö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÓóÈúÚóÉò åöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÚóæúáöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÎóãúÓóÉò æóËóáóÇËöíäó ÇáúÍóÇÕöáóÉö
ÈöÇáÖøóÑúÈö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÖøóÑúÈó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍöÓóÇÈö
ÊóÖúÚöíÝõ ÃóÍóÏö ÇáúÚóÏóÏóíúäö ÈöÚóÏóÏò ãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ãöäú
ÇáúÂÍóÇÏö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ) ãöäú
ÇáÊøóæóÇÝõÞö ÇáÊøóÏóÇÎõáõ ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ßóÃõãøò
ÅáóÎú) Ãóíú ãöËóÇáõåóÇ ÈöáóÇ Úóæúáò Ãõãøñ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÚúãóÇãò
åöíó ãöäú ËóáóÇËóÉò áöáúÃõãøö Óóåúãñ æóáóåõãú Ãóíú ÇáúÃóÚúãóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÇäúßóÓóÑóÊú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝõÕõæáö
æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó Ãóíú ÞóÓúãõ äóÕöíÈö ÇáÕøöäúÝö Úóáóíúåö ÝóÅöãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãõÈóÇíöäðÇ áöÚóÏóÏö Ðóáößó ÇáÕøöäúÝö Ãóæú ãõæóÇÝöÞðÇ
ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÅöäøóãóÇ ÇäúÍóÕóÑóÊú
ÇáäøöÓúÈóÉõ åõäóÇ Ýöí ÇáúãõÈóÇíóäóÉö æóÇáúãõæóÇÝóÞóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãõãóÇËóáóÉó áóÇ ÇäúßöÓóÇÑó ÝöíåóÇ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÏóÇÎóáóÉõ ÝóáöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÚóÏóÏõ ÇáÕøöäúÝö ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
äóÕöíÈöåö ÝóáóÇ ÇäúßöÓóÇÑó ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÇáúÚóßúÓõ Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÅÐú åöíó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúãõÏóÇÎóáóÉö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
ãóÑøó ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÃóÚóãøõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÎóÕøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ) ãöäú ÇáÊøóæóÇÝõÞö
ÇáÊøóÏóÇÎõáõ.
(6/433)
æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ æóßóÒóæúÌò æóÃóÈóæóíúäö
æóÓöÊøö ÈóäóÇÊò ÊóÚõæáõ áöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöáúÈóäóÇÊö ËóãóÇäöíóÉñ
ÊõæóÇÝöÞõ ÚóÏóÏóåõäøó ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóíõÖúÑóÈõ äöÕúÝõåõäøó ËóáóÇËóÉñ
Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÊóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó æóãöäúåóÇ
ÊóÕöÍøõ.
(æóÅöäú ÇäúßóÓóÑóÊú Úóáóì ÕöäúÝóíúäö ÞõæÈöáóÊú ÓöåóÇãõ ßõáøö ÕöäúÝò)
ãöäúåõãóÇ (ÈöÚóÏóÏöåö ÝóÅöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ) Ãóíú ÓöåóÇãõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ æóÚóÏóÏõåõ æóíóÍúÊóãöáõ ÚóæúÏó ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì ãõØúáóÞö
ÇáÓøöåóÇãö æóÇáúÚóÏóÏö áöíóÔúãóáó ÊóæóÇÝõÞó æóÇÍöÏò ÝóÞóØú (ÑõÏøó
ÇáÕøöäúÝõ) ÇáúãõæóÇÝöÞõ Ãóíú ÚóÏóÏõ ÑõÁõæÓöåö (Åáóì) ÌóÒúÁö
(æóÝúÞöåö æóÅöáøóÇ) íóÊóæóÇÝóÞóÇ ßóÐóáößó ÈöÃóäú ÊóÈóÇíóäóÇ Ýöí
ßõáøò ãöäú ÇáúÞöÓúãóíúäö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ (ÊõÑößó) ÚóÏóÏõ ßõáøö
ÝóÑöíÞò ÈöÍóÇáöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÊõÑößó ÇáúãõÈóÇíóäõ ÈöÍóÇáöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóåóÐöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò ÅãøóÇ Ãóäú íõæóÇÝöÞó ßõáøñ
Ãóæú áóÇ íõæóÇÝöÞó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Ãóæú íõæóÇÝöÞó ÃóÍóÏåãóÇ ÝóÞóØú
æóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚõ äöÓóÈò Èóíúäó ÐóæóÇÊö ÇáÕøöäúÝóíúäö
ÊóæóÇÝõÞñ æóÊóÏóÇÎõáñ æóÞóÓöíãóÇåõãóÇ (Ëõãøó Åäú ÊóãóÇËóáó ÚóÏóÏõ
ÇáÑøõÁõæÓö) Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö (ÖõÑöÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÚóæúáöåóÇ) Åäú ßóÇäó (æóÅöäú ÊóÏóÇÎóáóÇ ÖõÑöÈó
ÃóßúÈóÑõåõãóÇ) Ýöí Ðóáößó (æóÅöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ ÖõÑöÈó æóÝúÞõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó) ÖõÑöÈó (ÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí) ÃóÕúáö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÈöÚóæúáöåóÇ Åäú ßóÇäó (æóÅöäú ÊóÈóÇíóäóÇ ÖõÑöÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó) ÖõÑöÈó (ÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí) ÃóÕúáö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÈöÚóæúáöåóÇ Åäú ßóÇäó (ÝóãóÇ ÈóáóÛó) ÇáÖøóÑúÈõ Ýöí
äóæúÚò ãöãøóÇ ÐõßöÑó (ÕóÍøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäúåõ) æóíõÓóãøóì
ÇáúãóÖúÑõæÈõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúÃóßúÈóÑö Ãóæú
ÇáúæóÝúÞö Ãóæú Çáúßõáøö Ãóæú ÍóÇÕöáö ßõáøö ÌóÒúÁò ÇáÓøóåúãó
æóÃóãúËöáóÉõ Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáöÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÙóÇåöÑóÉñ ãöäúåóÇ
áöáÊøóæóÇÝõÞö ãóÚó ÇáÊøóãóÇËõáö Ãõãøñ æóÓöÊøóÉõ ÅÎúæóÉò áöÃõãøò
æóËöäúÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÃõÎúÊðÇ áöÛóíúÑö Ãõãøò áöáúÅöÎúæóÉö ÓóåúãóÇäö
ãöäú ÓóÈúÚóÉò íõæóÇÝöÞóÇäö ÚóÏóÏóåõãú ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÊóÑúÌöÚõ
áöËóáóÇËóÉò æóáöáúÃóÎóæóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊõæóÇÝöÞõ ÚóÏóÏóåõäøó
ÈöÇáÑøõÈúÚö ÝóÊóÑúÌöÚõ áöËóáóÇËóÉò ÝóÊóãóÇËóáóÇ ÝóÊõÖúÑóÈõ ËóáóÇËóÉñ
Ýöí ÓóÈúÚóÉò æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ æóãöäúåóÇ áöáÊøóÈóÇíõäö ËóáóÇËõ
ÈóäóÇÊò æóÃóÎóæóÇäö áöÛóíúÑö Ãõãøò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÓóåúãóÇäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáÓøöÊøóÉö
ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÇáÖøóÑúÈö (Þóæúáõåõ æóßóÒóæúÌò ÅáóÎú) Ãóíú
æóãöËóÇáõåóÇ ÈöÇáúÚóæúáö ÒóæúÌñ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ÊóÚõæáõ ÅáóÎú Ãóíú
ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó.
(Þóæúáõåõ æóíóÍúÊóãöáõ ÚóæúÏó ÇáÖøóãöíÑö ÅáóÎú) ÌóÚóáóåõ ÇáúãõÛúäöí
ãõÓóÇæöíðÇ áöáúÃóæøóáö æóßóÐóÇ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóíú
ÓöåóÇãõ ßõáøö ÕöäúÝò æóÚóÏóÏõåõ Ãóæú ÓöåóÇãõ ÕöäúÝò æóÚóÏóÏõåõ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö æóÅöäøóãóÇ ÍóãóáúÊ ÇáúãóÊúäó Úóáóì Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÌóÚóáóåõ ÇÍúÊöãóÇáðÇ áöÊóÕúÑöíÍö Þóæúáöåö ÈóÚúÏó
ÑóÏøö ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõæóÇÝöÞö Åáóì ÌóÒúÁö æóÝúÞöåö Èöåö ÍóíúËõ áóãú
íóÞõáú ÑõÏøó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Åáóì æóÝúÞöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÊóæóÇÝóÞó æóÇÍöÏñ) Ãóíú ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÈóÇíõäö Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÕøöäúÝóíúäö
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÈóÇíõäö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ ÝóåóÐöåö) Ãóíú ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Èóíúäó
ßõáøö ÕöäúÝò æóÓöåóÇãöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóÅöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõæóÇÝöÞó ßõáøñ ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íõæóÇÝöÞó ßõáøñ ãöäú ÇáÕøöäúÝóíúäö ÓöåóÇãóåõ
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íõÈóÇíöäóåóÇ æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íõæóÇÝöÞóåóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ æóÝöí ßõáøò ãöäúåóÇ) ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö (Þóæúáõåõ æóÞóÓöíãóÇåõãóÇ) æóåõãóÇ
ÇáÊøóãóÇËõáõ æóÇáÊøóÈóÇíõäõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ Ëõãøó Åäú ÊóãóÇËóáó
ÚóÏóÏõ ÇáÑøõÁõæÓ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøöäúÝóíúäö ÈöÑóÏøö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
Åáóì æóÝúÞöåö Ãóæú ÈöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÍóÇáöåö Ãóæú ÈöÑóÏøö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÈóÞóÇÁö ÇáúÂÎóÑö ÖõÑöÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóíú ÇáúÚóÏóÏóíúäö
ÇáúãõÊóãóÇËöáóíúäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö)
Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÊóÏóÇÎóáóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóÏóÏóÇäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúæóÝúÞõ Ãóæú Çáúßõáøõ)
åóÐóÇäö ÎóÇÕøóÇäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇäúßöÓóÇÑõ Úóáóì ÕöäúÝò æóãóÇ
ÚóÏóÇåõãóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÕöäúÝóíúäö ÝóÃóßúËóÑó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúæóÝúÞö
Ãóæú Çáúßõáøö áóÚóáøó åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöÞöÓúãö ÇáöÇäúßöÓóÇÑö Úóáóì
ÕöäúÝò áóÇ áöÞöÓúãö ÇáöÇäúßöÓóÇÑö Úóáøó ÕöäúÝóíúäöº áöÃóäøó ÌóÒúÁó
ÇáÓøóåúãö Ýöíåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÇÝóÞó ÚóÏóÏõ ÇáÑøõÁõæÓ Ãóæú
ÊóÈóÇíóäóÇ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö æóÝúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáÊøóæóÇÝõÞö Ãóæú ßõáøöåö Ýöí ÇáÊøóÈóÇíõäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö áóÇ
ãõÌóÑøóÏö ÇáúæóÝúÞö Ãóæú Çáúßõáøö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÇÕöáö ßõáøò) Ãóíú ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúæóÝúÞö Ãóæú
Çáúßõáøö Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÌóÒúÁö ÇáÓøóåúãö) Ãóíú ÍóÙøö ÇáÓøóåúãö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóæú ãóÈúáóÛöåóÇ ÈöÇáúÚóæúáö Åäú ÚóÇáóÊú ãöäú
ÇáÊøóÕúÍöíÍö¡ æóæóÌúåõ ÊóÓúãöíóÊöåö ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúåóÇÆöãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõÓøöãó ÇáúãõÕóÍøóÍõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÊóÇãøðÇ
Ãóæú ÚóÇÆöáðÇ ÎóÑóÌó åõæóº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú ÇáÖøóÑúÈö ÅÐóÇ
ÞõÓöãó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúãóÖúÑõæÈóíúäö ÎóÑóÌó ÇáúãóÖúÑõæÈõ ÇáúÂÎóÑõ
æóÇáúãóØúáõæÈõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö æóåõæó äóÕöíÈõ ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú
ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö íõÓóãøóì ÓóåúãðÇ æóÇáúÍóÙøõ íõÓóãøóì ÌõÒúÁðÇ
ÝóáöÐóáößó Þöíáó ÌóÒúÁõ ÇáÓøóåúãö Ãóíú ÍóÙøõ ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú
ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÇáúãõäúÊóåöí Åáóíúåö ÈöÇáúÚóæúáö ÇåÜ ÔóäúÔõæÑöíøñ
(Þóæúáõåõ Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó) Ãóíú ÇáúÍóÇÕöáóÉö
ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö Èóíúäó ÓöåóÇãö ÇáÕøöäúÝóíúäö
æóÚóÏøõåõãóÇ ãöäú ÇáÊøóæóÇÝõÞö Ýöí Çáúßõáøö æóÇáÊøóÈóÇíõäö Ýöíåö
æóÇáÊøóæóÇÝõÞö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáÊøóÈóÇíõäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Èóíúäó ÚóÏóÏóíú ÇáÕøöäúÝóíúäö ãöäú
ÇáÊøóãóÇËõáö æóÇáÊøóÏóÇÎõáö æóÇáÊøóæóÇÝõÞö æóÇáÊøóÈóÇíõäö (Þóæúáõåõ
ãöäúåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÃóãúËöáóÉö (Þóæúáõåõ áöáÊøóæóÇÝõÞö ãóÚó
ÇáÊøóãóÇËõáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ýóßõáøõ ÍóÇáóÉò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
áóåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ãóÓóÇÆöáó ÃóãúËöáóÉõ ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó ÇáÕøöäúÝóíúäö æóÚóÏóÏöåöãóÇ ÊóæóÇÝõÞñ Ãõãøñ
æóÓöÊøóÉõ ÅÎúæóÉò áöÃõãøò æóËöäúÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò åöíó
ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ Åáóì ÓóÈúÚóÉò áöáúÅöÎúæóÉö ÓóåúãóÇäö ÅáóÎú
Ãõãøñ æóËóãóÇäöíóÉõ ÅÎúæóÉò áöÃõãøò æóËóãóÇäõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈò
íõÑóÏøõ ÚóÏóÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉò æóÇáúÃóÎóæóÇÊö Åáóì
ÇËúäóíúäö æóåõãóÇ ãõÊóÏóÇÎöáóÇäö ÝóÊóÖúÑöÈõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó Ýöí
ÓóÈúÚóÉò ÊóÈúáõÛõ ËóãóÇäöíóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ Ãõãøñ
æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóÎðÇ áöÃõãøò æóÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÃõÎúÊðÇ áöÛóíúÑö
Ãõãøò ÊóÑõÏøõ ÚóÏóÏó ÇáúÅöÎúæóÉö Åáóì ÓöÊøóÉò æóÇáúÃóÎóæóÇÊö Åáóì
ÃóÑúÈóÚóÉò æóåõãóÇ ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ÝóíõÖúÑóÈõ äöÕúÝõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö ÊóÈúáõÛõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÓóÈúÚóÉò ÊóÈúáõÛõ
ÃóÑúÈóÚóÉð æóËóãóÇäöíäó¡ Ãõãøñ æóÓöÊøóÉõ ÅÎúæóÉò áöÃõãøò æóËóãóÇäõ
ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈò ÊóÑõÏøõ ÚóÏóÏó ÇáúÅöÎúæóÉö Åáóì ËóáóÇËóÉò
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö Åáóì ÇËúäóÊóíúäö æóåõãóÇ ãõÊóÈóÇíöäóÇäö ÝóÊõÖúÑóÈõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð ÊóÖúÑöÈõ Ýöí ÓóÈúÚóÉò
ÊóÈúáõÛõ ÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ áöáÊøóÈóÇíõäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÃóãúËöáóÉõ ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó
ÇáÕøöäúÝóíúäö æóÚóÏóÏöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúæóÝúÞõ Ãóæú Çáúßõáøõ) áóÚóáøó åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ
áöÞöÓúãö ÇáöÇäúßöÓóÇÑö Úóáóì ÕöäúÝò áóÇ áöÞöÓúãö ÇáöÇäúßöÓóÇÑö Úóáóì
ÕöäúÝóíúäöº áöÃóäøó ÌóÒúÁó ÇáÓøóåúãö Ýöíåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÇÝóÞó
ÚóÏóÏõ ÇáÑøõÁõæÓö Ãóæú ÊóÈóÇíóäóÇ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö æóÝúÞö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóæóÇÝõÞö Ãóæú ßõáøõåõ Ýöí ÇáÊøóÈóÇíõäö Ýöí
ÇáúÂÎóÑö áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúæóÝúÞö Ãóæú Çáúßõáøö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÇÕöáõ ßõáøò Ãóíú ãöäú ÇáúæóÝúÞö Ãóæú
Çáúßõáøö Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ýóåõæó ÑóÇÌöÚñ
(6/434)
ÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóãöäúåóÇ
áöáÊøóæóÇÝõÞö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó ÇáÊøóÏóÇÎõáö ÃóÑúÈóÚõ ÈóäóÇÊò
æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÅÎúæóÉò áöÛóíúÑö Ãõãøò íóÑúÌöÚõ ÚóÏóÏõåõäøó áöÇËúäóíúäö
ÝóíóÊóÏóÇÎóáóÇäö ÝóÊõÖúÑóÈõ ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÊóÈúáõÛõ
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ (æóíõÞóÇÓõ Úóáóì åóÐóÇ)
ÇáúãóÐúßõæÑö (ÇáöÇäúßöÓóÇÑõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÕúäóÇÝò) ßóÌóÏøóÊóíúäö
æóËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò áöÃõãøò æóÚóãøóíúäö (æóÃóÑúÈóÚóÉò)
ßóÒóæúÌóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚö ÌóÏøóÇÊò æóËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò áöÃõãøò
æóÚóãøóíúäö ÝóíõäúÙóÑõ Ýöí ÓöåóÇãö ßõáøö ÕöäúÝò æóÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú
ÝóÍóíúËõ æóÌóÏúäóÇ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó ÑóÏóÏúäóÇ ÇáÑøõÁõæÓó Åáóì ÌóÒúÁö
ÇáúæóÝúÞö æóÅöáøóÇ ÃóÈúÞóíúäóÇåóÇ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ Ëõãøó Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÊóãóÇËõáðÇ æóÊóæóÇÝõÞðÇ æóÞóÓöíãóíúåöãóÇ ÝóÇáúÃõæáóì
ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó (æóáóÇ íóÒöíÏõ
ÇáöÇäúßöÓóÇÑõ Úóáóì Ðóáößó) Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóáóÇÁö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁöº
áöÃóäøó ÇáúæóÑóËóÉó Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóäú ÇÌúÊöãóÇÚö
ßõáøö ÇáúÃóÕúäóÇÝö áóÇ íõãúßöäõ ÒöíóÇÏóÊõåõãú Úóáóì ÎóãúÓóÉò ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö æóãöäúåõãú ÇáúÃóÈõ æóÇáúÃõãøõ
æóÇáÒøóæúÌõ æóáóÇ ÊóÚóÏøõÏó Ýöíåöãú (ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊ) ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöß ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ãóÚúÑöÝóÉó äóÕöíÈö ßõáøö
ÕöäúÝò ãöäú ãóÈúáóÛö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÇÖúÑöÈú äóÕöíÈóåõ ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÈöÚóæúáöåóÇ Åäú ßóÇäó (ÝöíãóÇ ÖóÑóÈúÊå ÝöíåóÇ ÝóãóÇ
ÈóáóÛó Ýóåõæó äóÕöíÈõåõ Ëõãøó ÊóÞúÓöãõåõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÕøöäúÝö)
ãöËóÇáõåõ ÈöáóÇ Úóæúáò ÌóÏøóÊóÇäö æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈò æóÚóãøñ
ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ ÓóåúãõåóÇ
ÓöÊøóÉñ áöáúÌóÏøóÊóíúäö æóÇÍöÏñ ÝöíåóÇ ÈöÓöÊøóÉò æóáöáúÃóÎóæóÇÊö
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝöíåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóãøö
æóÈöÚóæúáò ÒóæúÌóÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚõ ÌóÏøóÇÊò æóÓöÊøõ ÔóÞöíÞóÇÊò ãöäú
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÊóÚõæáõ áöËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ÓóåúãõåóÇ
ÓöÊøóÉñ ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÓóÈúÚöíäó ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ ÃóÎóÐóåõ ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí ÓöÊøóÉò (ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáúãõäóÇÓóÎóÇÊö
æóåöíó ãöäú ÌõãúáóÉö ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÝóáöÐóÇ ÍóÓõäóÊú
ÊóÑúÌóãóÊõåóÇ ÈöÝóÑúÚò ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåóÇ æóåöíó áõÛóÉð
ãõÝóÇÚóáóÉñ ãöäú ÇáäøóÓúÎö æóåõæó áõÛóÉð ÇáúÅöÒóÇáóÉõ æóÇáäøóÞúáõ
æóÔóÑúÚðÇ åõäóÇ Ãóäú íóãõæÊó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøõ ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö ÅÐú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÐóåóÈóÊú æóÕóÇÑó ÇáúÍõßúãõ áöáËøóÇäöíóÉö ãóËóáðÇ æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúãóÇáõ ÞóÏú ÊóäóÇÓóÎóÊúåõ ÇáúÃóíúÏöí æóåöíó ãöäú ÚóæöíÕö Úöáúãö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
(ãóÇÊó Úóäú æóÑóËóÉò ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÅöäú
áóãú íóÑöËú ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑó ÇáúÈóÇÞöíäó æóßóÇäó ÅÑúËõåõãú) Ãóíú
ÇáúÈóÇÞöíäó (ãöäúåõ) Ãóíú ÇáËøóÇäöí (ßóÅöÑúËöåöãú ãöäú ÇáúÃóæøóáö
ÌõÚöáó) ÇáúÍóÇáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóÈóÇíõäñ ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊò æóËóáóÇËóÉõ ÅÎúæóÉò áöÃóÈò åöíó ãöäú
ËóáóÇËóÉò æóÇáúÚóÏóÏóÇäö ãõÊóãóÇËöáóÇäö ÊóÖúÑöÈõ ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí
ËóáóÇËóÉò ÊóÈúáõÛõ ÊöÓúÚóÉð æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊò
æóÓöÊøóÉõ ÅÎúæóÉò áöÛóíúÑö Ãõãøò æóÇáúÚóÏóÏóÇäö ãõÊóÏóÇÎöáóÇäö
ÊóÖúÑöÈõ ÃóßúËóÑóåõãóÇ æóåõæó ÇáÓøöÊøóÉõ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÊóÈúáõÛõ
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ ÊöÓúÚõ ÈóäóÇÊò æóÓöÊøóÉõ
ÅÎúæóÉò áöÛóíúÑö Ãõãøò æóÇáúÚóÏóÏóÇäö ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ÈöÇáËøõáõËö
ÊóÖúÑöÈõ ËõáõËó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÊóÈúáõÛõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ÊóÖúÑöÈõ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÊóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÎóãúÓöíäó æóãöäúåóÇ
ÊóÕöÍøõ ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊò æóÃóÎóæóÇäö áöÛóíúÑö Ãõãøò æóÇáúÚóÏóÏóÇäö
ãõÊóÈóÇíöäóÇäö ÊóÖúÑöÈõ ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð
ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÊóÈúáõÛõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó) ÅÐú Èóíúäó ÓöåóÇãö
ÇáÕøöäúÝóíúäö æóÚóÏóÏöåöãóÇ ÊóÈóÇíõäñ æóÈóíúäó ÚóÏóÏóíúåöãóÇ
ßóÐóáößó ÊóÈóÇíõäñ ÝóíõÖúÑóÈõ ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÏóÏóíúäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö
ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÃóÕúáöåóÇ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ ÊóÈúáõÛõ
ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ áöáÊøóæóÇÝõÞö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó
ÇáÊøóÏóÇÎõáö) æóÃóãúËöáóÉõ ÇáÊøóæóÇÝõÞö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó
ÇáÊøóãóÇËõáö Ãóæú ÇáÊøóæóÇÝõÞö Ãóæú ÇáÊøóÈóÇíõäö Ýöí
ÇáÔøóäúÔóæúÑöíøö æóÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö ÑóÇÌöÚúåõãóÇ (Þóæúáõåõ
æóÞóÓöíãóíúåöãóÇ) æóåõãóÇ ÇáÊøóÏóÇÎõáõ æóÇáÊøóÈóÇíõäõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó) ÅÐú Èóíúäó ßõáøò ãöäú
ÇáÓøöåóÇãö æóÚóÏóÏö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÊóÈóÇíõäñ æóÈóíúäó ÇáúÌóÏøóÊóíúäö
æóÇáúÚóãøóíúäö ÊóãóÇËõáñ æóÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúÅöÎúæóÉö
ÊóÈóÇíõäñ ÝóíõÖúÑóÈõ ÇËúäóÇäö ÚóÏóÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
ÚóÏóÏö ÇáúÅöÎúæóÉö íóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÈúáõÛõ ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÊóÕöÍøõ ãöäú
ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó) ãöäú ÖóÑúÈö ÓöÊøóÉò Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ôº áöÃóäøó æóÝúÞó ÑõÁõæÓö ÇáúÌóÏøóÇÊö ÇËúäóÇäö æóÚóÏóÏó
ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÇËúäóÇäö æóÚóÏóÏó ÇáúÃóÚúãóÇãö ÇËúäóÇäö ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ
ÃóÕúäóÇÝò ãõÊóãóÇËöáóÉñ íõßúÊóÝóì ÈöÃóÍóÏöåóÇ æóåõæó ÇËúäóÇäö
æóÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÚóÏóÏö ÇáúÅöÎúæóÉö ÊóÈóÇíõäñ
ÝóíõÖúÑóÈõ ÇáöÇËúäóÇäö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð¡ Ëõãøó
ÊõÖúÑóÈõ ÇáÓøöÊøóÉõ Ýöí ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÊóÈúáõÛõ ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÕúäóÇÝò ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóáóÇÁö) æóÇáúæóÕöíøóÉö ÃóãøóÇ
ÇáúæóáóÇÁõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÝóíóÒöíÏõ ÇáúßóÓúÑõ ÝöíåöãóÇ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÕúäóÇÝò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÚóÏøõÏó Ýöíåöãú)
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÈúäõ ÝóíóÊóÚóÏøóÏõ æóßóÐóÇ ÇáúÈöäúÊõ ÝóíóßõæäóÇäö
ÕöäúÝóíúäö æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇäúßöÓóÇÑó
íóßõæäõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò Èóáú ÑõÈøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì ÕöäúÝóíúäö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÃõãøó ÊóÎúáõÝõåóÇ
ÇáúÌóÏøóÉõ æóÝöíåóÇ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ æóÇáÒøóæúÌõ ÊóÎúáõÝõåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ
æóÝöíåóÇ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÝóåóÐóÇäö ÕöäúÝóÇäö ÝóíõÖóãøóÇäö
áöáÕøöäúÝóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÈõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö
ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáöÇäúßöÓóÇÑó áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÕõæÑóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ãóäú íóÑöËõ ãöäú ÇáÐøõßõæÑö
æóÇáúÅöäóÇËö Ýóíóßõæäõ ÛóíúÑó ÒóÇÆöÏò Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÚóÔúãóÇæöíøö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÈóÇÞöí) æóåõæó ÓöÊøóÉñ (Þóæúáõåõ ÌóÒúÁõ ÓóåúãöåóÇ ÓöÊøóÉñ) Ãóíú
ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú ÖóÑúÈö ÇËúäóíúäö åõãóÇ ÚóÏóÏõ ÇáÒøóæúÌóÊóíúäö
æóÚóÏóÏõ æóÝúÞö ÇáúÌóÏøóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúãõÊóãóÇËöáóÇäö Ýöí
ËóáóÇËóÉò åöíó ÚóÏóÏõ æóÝúÞö ÇáÔøóÞöíÞóÇÊö ÇáÓøöÊøö (Þóæúáõåõ
ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÓóÈúÚöíäó) Ãóíú ãöäú ÖóÑúÈö ÇáÓøöÊøóÉö
ÌóÒúÁö ÇáÓøóåúãö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÚóæúáöåóÇ æóåõæó
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó (ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúãõäóÇÓóÎóÇÊö) (Þóæúáõåõ áõÛóÉð) áóÇ
ãóæúÞöÚó áóåõ æóÞóæúáõåõ ãõÝóÇÚóáóÉñ Ãóíú Úóáóì æóÒúäöåóÇ (Þóæúáõåõ
ÇáúÅöÒóÇáóÉõ) ßóãóÇ Ýöí äóÓóÎóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÇáÙøöáøó ÅÐóÇ ÃóÒóÇáóÊúåõ
æóÍóáøóÊú ãóÍóáøóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇáäøóÞúáõ) ÚóØúÝñ
ãõÛóÇíöÑñ Ú Ô Ãóíú ßóäóÓóÎúÊõ ÇáúßöÊóÇÈó ÅÐóÇ äóÞóáúÊ ãóÇ Ýöíåö
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÚõÑúÝö ÇáúÝóÑúÖöíøöíäó
(Þóæúáõåõ Ãóäú íóãõæÊó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúÂÊöíóÉö ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì ÇáúãõÓóÈøóÈö
ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñº
áöÃóäøó ÇáúãõäóÇÓóÎóÉó åöíó äóÝúÓõ ÊóÕúÍöíÍö ãóÓúÃóáóÉö íóãõæÊõ
ÝöíåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøõ) Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö
ÇááøõÛóæöíøöíäó ÝóÞóæúáõåõ ÅÐú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÅáóÎú ãóÚó Þóæúáöåö
æóÃóíúÖðÇ ÅáóÎú äóÔúÑñ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö
ÇáúÌóãøóÇáö Úóäú ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÅöÒóÇáóÉö Ãóæú ÊóÛúíöíÑö ãóÇ
ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúÃõæáóì ÈöãóæúÊö ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÈöÇáúãõÕóÍøöÍö
ÇáËøóÇäöí Ãóæú áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãóÇáö ãöäú æóÇÑöËò Åáóì ÂÎóÑó æóåöíó
ÃóÍúÓóäõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÞóÏú ÊóäóÇÓóÎóÊúåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÏóÇæóáóÊúåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÞöÓúãóÉö
ÇáúãóÇáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãöäú ÚóæöíÕö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÞöÓúãö ÇáöÇäúßöÓóÇÑö Úóáóì ÕöäúÝóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó) ãöäú ÖóÑúÈö ÓöÊøóÉò Ýöí
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó.
(6/435)
ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÍöÓóÇÈö (ßóÃóäøó
ÇáËøóÇäöíó) ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö (áóãú íóßõäú æóÞõÓöãó) ÇáúãóÇáõ
(Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöíäó ßóÅöÎúæóÉò æóÃóÎóæóÇÊò) áöÛóíúÑö Ãõãøò (Ãóæú
Èóäöíäó æóÈóäóÇÊò ãóÇÊó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó) æóÞõÏøöãó
ÇáúÅöÎúæóÉõ áöÇÊøöÍóÇÏö ÅÑúËöåöãú ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ÅÐú
åõæó ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóäöíäó ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáúÈõäõæøóÉö æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö æóãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö
ßóáóÇãõåõ æóÊóãúËöíáõåõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäö ÌóãöíÚö ÇáúÈóÇÞöíäó
æóÇÑöËöíäó æóßóæúäõåõãú ÚóÕóÈóÉð áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÃóáóÇ ÊóÑóì
ÃóäøóåóÇ áóæú ãóÇÊóÊú Úóäú ÒóæúÌò æóÇÈúäóíúäö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóæóÇÑöËõ ÇáËøóÇäöí
åõæó ÇáöÇÈúäõ ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÚóÕóÈóÉñ ÝöíåöãóÇ Ïõæäó ÇáÒøóæúÌö
æóåõæó Ðõæ ÝóÑúÖò Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÛóíúÑõ æóÇÑöËò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóíõÝúÑóÖõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÇáËøóÇäöíó áóãú íóßõäú æóíõÏúÝóÚõ ÑõÈúÚõ
ÇáÊøóÑößóÉö áöáÒøóæúÌö æóÇáúÈóÇÞöí áöáöÇÈúäö (æóÅöäú áóãú íóäúÍóÕöÑú
ÅÑúËõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöíäó) áößóæúäö ÇáúæóÇÑöËö ÛóíúÑóåõãú Ãóæú
áößóæúäö ÇáúÛóíúÑö íõÔóÇÑößõåõãú Ýöíåö.
(Ãóæú ÇäúÍóÕóÑó) ÅÑúËõåõ Ýöíåöãú (æóÇÎúÊóáóÝó ÞóÏúÑõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö) áóåõãú ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí (ÝóÕóÍøöÍú
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó Åäú
ÇäúÞóÓóãó äóÕöíÈõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ãóÓúÃóáóÊöåö ÝóÐóÇßó) æóÇÖöÍñ ßóÒóæúÌò æóÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò ãóÇÊóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì æóÈöäúÊò ÝóÇáúÃõæáóì ÈöÚóæúáöåóÇ ãöäú
ÓóÈúÚóÉò æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÇËúäóíúäö æóäóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊóÉö
ÇËúäóÇäö ãöäú ÇáúÃõæáóì íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåóÇ (æóÅöáøóÇ)
íóäúÞóÓöãõ (ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ ÖõÑöÈó æóÝúÞõ
ãóÓúÃóáóÊöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóæøóáö) ßóÌóÏøóÊóíúäö æóËóáóÇËö
ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ãóÇÊóÊú ÇáúÃõÎúÊõ áöÃõãøò Úóäú ÃõÎúÊò
áöÃõãøò åöíó ÇáÔøóÞöíÞóÉõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÃõãøö Ãõãøò åöíó ÅÍúÏóì
ÇáúÌóÏøóÊóíúäö æóÚóäú ÔóÞöíÞóÊóíúäö ÝóÇáúÃõæáóì ãöäú ÓöÊøóÉò
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò ÕóÍöíÍóÉò
æóäóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáúÃõæáóì ÇËúäóÇäö
íõæóÇÝöÞóÇäö ãóÓúÃóáóÊóåóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóíõÖúÑóÈõ äöÕúÝõ
ãóÓúÃóáóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó áößõáøò
ãöäú ÇáúÌóÏøóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃõæáóì Óóåúãñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÈöËóáóÇËóÉò
æóáöáúæóÇÑöËóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Óóåúãñ Ýöí æóÇÍöÏò ÈöæóÇÍöÏò
æóáöáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÓóåúãóÇäö Ýöí ËóáóÇËóÉò
ÈöÓöÊøóÉò æóáöáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈóæóíúäö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÓöÊøóÉñ Ýöí
ËóáóÇËóÉò ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Óóåúãñ Ýöí æóÇÍöÏò
ÈöæóÇÍöÏò æóáöáÔøóÞöíÞóÊóíúäö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí
æóÇÍöÏò ÈöÃóÑúÈóÚóÉò (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÊóæóÇÝõÞñ Èóáú
ÊóÈóÇíõäò æóáóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ ÇáÊøóãóÇËõáõ æóÇáÊøóÏóÇÎõáõ.
(ÖõÑöÈó ßõáøõåóÇ ÝöíåóÇ ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÕóÍøóÊóÇ ãöäúåõ¡ Ëõãøó) Þõáú
(ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú) ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÇáúÃõæáóì ÃóÎóÐóåõ ãóÖúÑõæÈðÇ
ÝöíãóÇ ÖõÑöÈó ÝöíåóÇ) æóåõæó ÌóãöíÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú
æóÝúÞõåóÇ (æóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÎóÐóåõ ãóÖúÑõæÈðÇ
Ýöí äóÕöíÈö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÃõæáóì) Åäú ÊóÈóÇíóäóÇ (Ãóæú) Ýöí
(æóÝúÞöåö Åäú ßóÇäó Èóíúäó ãóÓúÃóáóÊöåö æóäóÕöíÈöåö æóÝúÞñ)
ßóÒóæúÌóÉò æóËóáóÇËóÉö Èóäöíäó æóÈöäúÊò ãóÇÊóÊú ÇáúÈöäúÊõ Úóäú Ãõãøò
æóËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò åõãú ÇáúÈóÇÞõæäó ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÇáúÃõæáóì ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó æóäóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊóÉö ãöäú ÇáúÃõæáóì Óóåúãñ íõÈóÇíöäõ
ãóÓúÃóáóÊóåóÇ ÝóÊõÖúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÉð
æóÃóÑúÈóÚðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó áöáÒøóæúÌóÉö ãöäú ÇáúÃõæáóì Óóåúãñ Ýöí
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇÍöÏñ Ýöí ËóáóÇËóÉò
æóáößõáøö ÇÈúäò ãöäú ÇáúÃõæáóì ÓóåúãóÇäö Ýöí ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
æóãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö Óóåúãñ æóÇÍöÏñ æóãóÇ ÕóÍøóÊóÇ ãöäúåõ íóÕöíÑõ
ßóãóÓúÃóáóÉò Ãóæúáóì ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ËóÇáöËñ Úõãöáó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöåö
ãóÇ Úõãöáó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöí æóåóßóÐóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáÕøóÚúÈö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇãõæÓö
æóÇáúÚóæöíÕõ ãöäú ÇáÔøöÚúÑö ãóÇ íóÕúÚõÈõ ÇÓúÊöÎúÑóÇÌõ ãóÚúäóÇåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÍöÓóÇÈö) æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÑõ Ýöíåö áóÇ
áößóæúäöåö æóÇÌöÈðÇ ÔóÑúÚðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÅÐú åõæó) Ãóíú
ÅÑúËõåõãú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú ÅÑúËó ÇáúÈóäöíäó (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) áóÝúÙóÉõ Ýöí åõäóÇ æóÝöí Þóæúáöåö æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÈöãóÚúäóì ãöäúåõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ ÇáäøöåóÇíóÉõ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÚóÕóÈóÉñ ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ æóåõæó Ðõæ ÝóÑúÖò ÅáóÎú
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÅÑúËõåõ) Ãóíú
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÛóíúÑóåõãú) Ãóíú ÝóÞóØú Ãóíú Ãóæú
ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóØú æóÞóæúáõåõ íõÔóÇÑößõåõãú Ãóíú Ãóæú ÈóÚúÖóåõãú
ÝóÇáúÃóÍúæóÇáõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúÌóãøóÇáö ÍóíúËõ
ÌóÚóáóåóÇ ÎóãúÓóÉð (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÅöÑúËö (Þóæúáõåõ
æóäóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊóÉö) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú äóÕöíÈö ÇáËøóÇäöí æóãóÓúÃóáóÊöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÃõãøö Ãõãøò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÃõÎúÊò (Þóæúáõåõ æóÚóäú
ÔóÞöíÞóÊóíúäö) æóáóãú ÊóÑöËóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ áöÞöíóÇãö
ãóÇäöÚò ÈöåöãóÇ ÚöäúÏóåóÇ ßóÑöÞøò æóßóÇäó ÒóÇÆöáðÇ ÚöäúÏó
ÇáËøóÇäöíóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó
Þóæúáõåõ æóÚóäú ÔóÞöíÞóÊóíúäö ÊóÈöÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑö
ÇáÔøóÇÑöÍó ÇáúãõÍóÞøöÞó æóåõæó ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÅÐú Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú
ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö ÌóãúÚðÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝúÑóÖó ÞöíóÇãõ ãóÇäöÚö äóÍúæö ÑöÞøò ÈöåóÇÊóíúäö ÚöäúÏó ãóæúÊö
ÇáúÃóæøóáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó) ãöäú ÖóÑúÈö ÇËúäóíúäö
ÚóÏóÏö ÇáúÌóÏøóÊóíúäö ÇáúãõäúßóÓöÑö ÚóáóíúåöãóÇ ÓóåúãõåõãóÇ
ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúãõÈóÇíöäõ áöÚóÏóÏöåöãóÇ Ýöí ÓöÊøóÉò åöíó ÃóÕúáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö (Þóæúáõåõ äöÕúÝõ ãóÓúÃóáóÊöåóÇ) æóåõæó ËóáóÇËóÉñ
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóåöíó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó (Þóæúáõåõ
æóáöáúæóÇÑöËóÉö) Ãóíú ÇáúÌóÏøóÉö ÇáúæóÇÑöËóÉö.
(Þóæúáõåõ Ýöí æóÇÍöÏò) æóåõæó æóÝúÞõ ÇËúäóíúäö åõãóÇ äóÕöíÈõ
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ) Ãóíú Èóíúäó
äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÈóíúäó
ãóÓúÃóáóÊöåö ÇáÊøóãóÇËõáö æóÇáÊøóÏóÇÎõáö Ãóíúº áöÃóäøóåõ ãóÚó
ÇáÊøóãóÇËõáö ãõäúÞóÓöãñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó æóßóÐóÇ ãóÚó ÊóÏóÇÎõáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáäøóÕöíÈö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóßúÓõ Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ
Ýöí ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö æóÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ßõáøõåóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú ßõáøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì
(æóÞóæúáõåõ ÕóÍøóÊóÇ) Ãóíú ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÌóãöíÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅáóÎú) äóÔúÑñ Úóáóì ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö
(Þóæúáõåõ Åäú ÊóÈóÇíóäóÇ) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöí æóäóÕöíÈõåõ ãöäú
ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ åõãú ÇáúÈóÇÞõæäó) Ãóíú ÇáúÃõãøõ æóÇáËøóáóÇËóÉõ
ÅÎúæóÉò (Þóæúáõåõ ÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó) ãöäú ÖóÑúÈö
ËóáóÇËóÉò ÚóÏóÏö ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáúãõäúßóÓöÑö Úóáóíúåöãú Óóåúãõåõãú
ÇáúÎóãúÓóÉõ Ýöí ÓöÊøóÉò åöíó ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö (Þóæúáõåõ Óóåúãñ
Ýöí ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó) Ãóíú ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÇÍöÏñ Ýöí ËóáóÇËóÉò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóåóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ áöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö äóÕöíÈö ÇáÒøóæúÌóÉö ãöäú ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÕöíáö áóÇ ãöäú ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ýöí ÇáÊøóäóÇÓõÎö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúßóáóÇãõ
ÝóáóÚóáøó ÇáÕøóæóÇÈó ÇáúãõØóÇÈöÞó áöáúãóÊúäö Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí
ËóáóÇËóÉñ Ýöí æóÇÍöÏò ÈöËóáóÇËóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí æóÇÍöÏò) æóåõæó äóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊóÉö ãöäú ÇáúÃõæáóì
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚú ÇáúãõÛúäöíó æóÇÈúäó
ÇáúÌóãøóÇáö Åäú ÑõãúÊ ÇáÊøóÝúÕöíáó æóÇáÊøóãúËöíáó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/436)
|