ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÏóÏö) ÌóãúÚõ ÚöÏøóÉò ãöäú
ÇáúÚóÏóÏö áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÚóÏóÏö ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò ÛóÇáöÈðÇ
æóåöíó ÔóÑúÚðÇ ãõÏøóÉõ ÊóÑóÈøõÕö ÇáúãóÑúÃóÉö áöÊóÚúÑöÝó ÈóÑóÇÁóÉó
ÑóÍöãöåóÇ ãöäú ÇáúÍóãúáö Ãóæú áöáÊøóÚóÈøõÏö æóåõæó ÇÕúØöáóÇÍðÇ ãóÇ áóÇ
íõÚúÞóáõ ãóÚúäóÇåõ ÚöÈóÇÏóÉð ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø
áóÇ íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ÊóÚóÈøõÏñº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÇáúãóÍúÖóÉö ÚóÌöíÈñ Ãóæú áöÊóÝóÌøõÚöåóÇ Úóáóì ÒóæúÌò ãóÇÊó æóÃõÎøöÑóÊú
Åáóì åõäóÇ áöÊóÑóÊøõÈöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÇááøöÚóÇäö
æóÃõáúÍöÞó ÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇáÙøöåóÇÑõ ÈöÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ
ØóáóÇÞðÇ æóáöáØøóáóÇÞö ÊóÚóáøõÞñ ÈöåöãóÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ
æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóåöíó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ ãóÚúáõæãóÉñ
ãöäú ÇáÏøöíäö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóæúáöåöãú áóÇ
íõßóÝøóÑõ ÌóÇÍöÏõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÖóÑõæÑöíøóÉò íóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ
Úóáóì ÈóÚúÖö ÊóÝóÇÕöíáöåóÇ æóÔõÑöÚóÊú ÃóÕóÇáóÉð ÕóæúäðÇ áöáäøóÓóÈö Úóäú
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóßõÑøöÑóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ÇáúãõáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÔúåõÑõ
ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöæóÇÍöÏò ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ æóÇßúÊõÝöíó ÈöåóÇ ãóÚó
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõ ÊóíóÞøõäó ÇáúÈóÑóÇÁóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÊóÍöíÖõº
áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ (ÚöÏøóÉõ ÇáäøößóÇÍö) æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó
(ÖóÑúÈóÇäö ÇáúÃóæøóáõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÝõÑúÞóÉö) ÒóæúÌò (Íóíøò ÈöØóáóÇÞò
æó) Ýöí äõÓóÎò Ãóæú æóåöíó ÃóæúÖóÍõ (ÝóÓúÎò) ÈöäóÍúæö ÚóíúÈò Ãóæú
ÇäúÝöÓóÇÎò ÈöäóÍúæö áöÚóÇäòº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýóåöíó ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ Ãóæú æóÃóäóÇ ÕóÈöíøñ ÝóÞóÇáóÊú Èóáú æóÃóäúÊó
ÈóÇáöÛñ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Åäú ÇõÍúÊõãöáó Ðóáößó ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú
æóÃóäóÇ ãóÌúäõæäñ ÝóÞóÇáóÊú Èóáú æóÃóäúÊó ÚóÇÞöáñ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö
Åäú ÚõåöÏó áóåõ æóÌõäõæäñº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò
ÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúÝöÑóÇÔö ÇÓúÊöáúÍóÇÞõ ãóæúáõæÏò Úóáóì ÝöÑóÇÔò ÕóÍöíÍò
æóÅöäú äõÝöíó Úóäúåõ ÈöÇááøöÚóÇäöº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÈóÇÞò
áóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÇáúÝöÑóÇÔõ ßóæóáóÏö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò
ßóÇäó áößõáøö ÃóÍóÏò Ãóäú íóÓúÊóáúÍöÞóåõ æóáóæú äóÝóì ÇáÐøöãøöíøõ
æóáóÏðÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó áóãú íóÊúÈóÚúåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýóáóæú ãóÇÊó
ÇáúæóáóÏõ æóÞõÓøöãó ãöíÑóÇËõåõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö ÇáúßõÝøóÇÑö¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ áóÍöÞóåõ Ýöí äóÓóÈöåö æóÅöÓúáóÇãöåö æóæóÑöËóåõ æóäõÞöÖóÊú
ÇáúÞöÓúãóÉõ æóáóæú ÞóÊóáó ÇáúãõáóÇÚöäõ ãóäú äóÝóÇåõ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ
áóÍöÞóåõ æóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ÇáúÍóÏøö
æóÇáÊøóÚúÒöíÑö ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÞóÐúÝö æóáóÇ íóÊóÛóíøóÑóÇäö ÈöÍõÏõæËö ÚöÊúÞò
Ãóæú ÑöÞøò Ãóæú ÅÓúáóÇãò Ýöí ÇáúÞóÇÐöÝö Ãóæú ÇáúãóÞúÐõæÝö ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÏóÏö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÏóÏö) (Þóæúáõåõ: ÌóãúÚõ ÚöÏøóÉò) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÚóÏóÏö) Ãóíú: ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÚóÏóÏö ÃóÞúÑóÇÁò ÅáóÎú) ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö (Þóæúáõåõ:
ÛóÇáöÈðÇ) æóãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö Ãóäú íóßõæäó ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ãõÏøóÉõ ÊóÑóÈøõÕö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö ãõÏøóÉñ
ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÞóÏú íõÞóÇáõ
íóÕúÏõÞõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö áóÇ íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÒøóæúÌóÉõº áöÃóäøóåõ ãóÚó ßóæúäöåö ÊóÎúÕöíÕðÇ ÈöÏõæäö
ÞóÑöíäóÉò íõÎúÑöÌõ ÚöÏøóÉó ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
ÊóÚúÑöíÝñ áóÝúÙöíøñ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáúÃóÚóãøö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúãóäúØöÞö ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóáóß ãóäúÚõ ÎõÑõæÌö ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÇáÒøóæúÌóÉõ æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ùóäøö ÇáÒøóæúÌö äóÙöíÑõ
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍö æóÔóÑúØõåõ ÒóæúÌñ (Þóæúáõåõ: áöÊóÚúÑöÝó ÅáóÎú)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ÅÐú ãóÇ ÚóÏóÇ æóÖúÚó
ÇáúÍóãúáö íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ ÙóäøðÇ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ Ãóíú æóáöÞóæúáöåö
ÇáúÂÊöí æóÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÊóÚúÑöÝó ÅáóÎú) ÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóæúäõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÝóÚøõáö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
áöáÊøóÚóÈøõÏö) ÇäúÝöÕóÇáñ ÍóÞöíÞöíøñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇÕúØöáóÇÍðÇ ãóÇ áóÇ íõÚúÞóáõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã áóÚóáøó Ýöí
Íóãúáöåö ãõÓóÇãóÍóÉð ÇåÜ Ãóíúº áöÃóäøó ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúÞóáõ ãóÚúäóÇåõ
åõæó ÇáúãõÊóÚóÈøóÏõ Èöåö áóÇ äóÝúÓõ ÇáÊøóÚóÈøõÏö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÇáÖøóãöíÑõ áóáÊøóÚóÈøõÏöíøö
ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÇáÓøöíóÇÞö æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóÓóÇãõÍó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚúäóÇåõ) Ãóíú: ÍößúãóÊõåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ) Ãóíú: ßóÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáöåóÇ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóÈøõÏñ) Ãóíú: ÊóÚóÈøõÏöíøñ ÈöÍóÐúÝö íóÇÁö ÇáäøöÓúÈóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÊóÝóÌøõÚöåóÇ) Ãóíú: ÊóÍóÒøõäöåóÇ æóÊóæóÌøõÚöåóÇ æóÃóæú
åõäóÇ ãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò ÝóÊõÌóæøöÒõ ÇáúÌóãúÚóº áöÃóäøó ÇáäøóÝúíó ÞóÏú
íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó ÇáÊøóÚóÈøõÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúÂíöÓóÉö
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ¡ æóÞóÏú íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó ãóÚúÑöÝóÉö ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÑøóÍöãö ßóÇáúÍóÇÆöáö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÃóÎøóÑúÊ) Ãóíú: ÇáúÚöÏøóÉó (Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó ÅáóÎú)
ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ÙóÇåöÑö ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ: ßóÇäóÇ ØóáóÇÞðÇ) Ãóíú: Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóáöáØøóáóÇÞö ÊóÚóáøõÞñ ÈöåöãóÇ) ßóíúÝó¡
æóÞóÏú íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ôº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóáóãú íóØóÃú ØõæáöÈó ÈöÇáúæóØúÁö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ØóáøóÞó Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí æóÅöÐóÇ ÙóÇåóÑó¡ Ëõãøó
ØóáøóÞó ÝóæúÑðÇ áóãú íóßõäú ÚóÇÆöÏðÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÈóÚúÖö ÊóÝóÇÕöíáöåóÇ) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöÓöíóÇÞö ßóáóÇãöåö
ÅÓúÞóÇØõ ÈóÚúÖö ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: æóßõÑøöÑóÊú ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÛóáøóÈõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÚóÈøõÏõ ÈöÏóáöíáö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÈöÞõÑúÁò æóÇÍöÏò ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Èöåö
ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöæóÇÍöÏò) ÈöÏóáöíáö
ßöÝóÇíóÊöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ) Ãóíú:
ØóáóÈðÇ áöÙõåõæÑö ãóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÃóÌúáöåö æóåõæó ãóÚúÑöÝóÉõ ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÑøóÍöãö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇßúÊõÝöíó ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö Óã
æÚ Ô.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáäøóÝúíö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÍóíúÖó ÇáúÍóÇãöáö äóÇÏöÑñ ÊóÚúáöíáñ
áöáöÇßúÊöÝóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÇáúÃóæøóáõ íóÊóÚóáøóÞõ ÅáóÎú) æóíóÃúÊöí ÇáËøóÇäöí Ýöí ÝóÕúáö
ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÚóíúÈò) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ãõßúÑóåò (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÚóíúÈò)
Ãóíú: ßóÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö áöÚóÇäò Ãóíú ßóÇáÑøóÖóÇÚö
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö æóÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö) ¡ æóÝöí ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö æóäóÍúæö
ãóÇ áóæú ãõÓöÎó ÇáÒøóæúÌõ ÍóíóæóÇäðÇ äöåóÇíóÉñ Ãóíú ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó
ÇáØøóáóÇÞö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÏóÏö) (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáÊøóÚóÈøõÏö æóåõæó ÇÕúØöáóÇÍðÇ ãóÇ
áóÇ íõÚúÞóáõ ãóÚúäóÇåõ) áóÚóáøó Ýöí Íóãúáöåö ãõÓóÇãóÍóÉð (Þóæúáõåõ:
æóáöáØøóáóÇÞö ÊóÚóáøõÞñ ÈöåöãóÇ) ßóíúÝó æóåõæó ÞóÏú íóÊóÑóÊøóÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöæóÇÍöÏò) ÈöÏóáöíáö
ßöÝóÇíóÊöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÇßúÊõÝöíó ÈöåóÇ) Ãóíú:
ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ô (Þóæúáõåõ: ÖóÑúÈóÇäö ÇáúÃóæøóáõ íóÊóÚóáøóÞõ ÅáóÎú)
æóíóÃúÊöí ÇáËøóÇäöí Ýöí ÝóÕúáö ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö (Þóæúáõåõ: æóåõæó)
Ãóíú: æóØúÁõ
(8/229)
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö.
æóÎóÑóÌó ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáÒøöäóÇ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó Ýöíåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóæóØúÁõ
ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÖóÑúÈóíúäö Èóáú áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ãóÇ Ýöí
ÝõÑúÞóÉö ÇáúÍóíøö æóåõæó ßõáøõ ãóÇ áóãú íõæÌöÈú ÍóÏøðÇ Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö
æóÅöäú ÃóæúÌóÈóåõ Úóáóì ÇáúãóæúØõæÁóÉö ßóæóØúÁö ãóÌúäõæäò Ãóæú ãõÑóÇåöÞò
Ãóæú ãõßúÑóåò ßóÇãöáóÉð æóáóæú ÒöäðÇ ãöäúåóÇ ÝóÊóáúÒóãõåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ
áöÇÍúÊöÑóÇãö ÇáúãóÇÁö (æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ) Ãóíú ÚöÏøóÉõ ÇáäøößóÇÍö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÇáúÍóÕúÑõ ÕóÍöíÍñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåöãó Ýöíåö ÝóÞóÇáó
ÞóÖöíøóÊõåõ ÍóÕúÑõ ÇáúæóØúÁö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÞóÈúáóåõ ãöäú ÝõÑúÞóÉö
ÇáÒøóæúÌö æóáóÇ íóäúÍóÕöÑõ ÝóÅöäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö
æóæóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö ãõæÌöÈñ áóåóÇ ÇåÜ æóæóÌúåõ Çáúæóåúãö Ãóäøó
ÇáúÍóÕúÑó ÅäøóãóÇ åõæó áöæõÌõæÈöåóÇ ÈöäóÍúæö ÇáúæóØúÁö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö æóåóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ Úóáóì Ãóäøó
ÊóÚúÈöíÑóåõ ÈöÍóÕúÑö ÇáúæóØúÁö Åáóì ÂÎöÑöåö áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáöÇÕúØöáóÇÍó
æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÍúÕõæÑó åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúãóÍúÕõæÑó Ýöíåö åõæó
ÇáúÃóÎöíÑõ (ÈóÚúÏó æóØúÁò) ÈöÐóßóÑò ãõÊøóÕöáò æóáóæú Ýöí ÏõÈõÑò ãöäú
äóÍúæö ÕóÈöíøò ÊóåóíøóÃó áöáúæóØúÁö æóÎóÕöíøò æóÅöäú ßóÇäó ÇáÐøóßóÑõ
ÃóÔóáøó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó áöáúÂíóÉö
ßóÒóæúÌóÉö ãóÌúÈõæÈò áóãú ÊóÓúÊóÏúÎöáú ãóäöíøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö) äóÚúÊñ áöáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóæóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö Åáóì æóåõæó
(Þóæúáõåõ: æóæóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóßöäú
íóÑöÏõ Úóáóíúåö æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúãóÝúåõæãó
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ áóÇ íõÑóÏøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú: æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÖóÈóØó ÇáúãõÊóæóáøöí ÇáúæóØúÁó ÇáúãõæÌöÈó áöáúÚöÏøóÉö Èößõáøö æóØúÁò
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõßúÑóåò)
æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóæóÇáöÏöåö
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÚóÏóãö áõÍõæÞö
ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú æóØúÁö ÇáúãõßúÑóåö Úóáóì ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÞóØúÚõ ÇáäøóÓóÈö Úóäú ÇáÒøóÇäöí æóåõæó ÒóÇäòº áöÃóäøóåõ
ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáúÝöÚúáö ÂËöãñ Èöåö æóÅöäú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ
áöáÔøõÈúåóÉö æóÞöíóÇÓõ ÚóÏóãö ÇááøõÍõæÞö Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÏøóÉó áöåóÐóÇ
ÇáúæóØúÁö æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÕøóÈöíøó æóÇáúãóÌúäõæäó ÈöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ
ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÂËöãñ ÈöÇáúÝöÚúáö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇãöáóÉð) Ãóíú: ÈóÇáöÛóÉð ÚóÇÞöáóÉð ØóÇÆöÚóÉð ãóÝúÚõæáõ
æóØöÆó (Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ) Ãóíú: ÇáúßóÇãöáóÉö (Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöÑóÇãö
ÇáúãóÇÁö) Ãóíú: ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõßúÑóåö æóÍõßúãðÇ Ýöí
ÇáúãõÑóÇåöÞö áößóæúäöåö ãóÙöäøóÉð ÇáúÅöäúÒóÇáö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÐúßõæÑö)
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ (Þóæúáõåõ: ÍóÕúÑõ ÇáúæóØúÁö) Ãóíú: ÇáúãõÊóÓóÈøöÈö Úóäú
æõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: æóæóÌúåõ Çáúæóåúãö) Ãóíú: æóÌúåõ ßóæúäöåö
æóåúãðÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÈöåóÇ ÈöäóÍúæö ÇáúæóØúÁö ÅáóÎú)
áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÍóÕúÑó ÅäøóãóÇ åõæó áöæõÌõæÈöåóÇ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÝõÑúÞóÉö ÇáúÍóíøö Úóäú äößóÇÍò ÕóÍöíÍò Ýöí ÇáúæóØúÁö
æóÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáöÇÕúØöáóÇÍó) Ãóíú:
áöáúãõÚóÇäöíóíúäö (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú: ßóÇáúæõÌõæÈö åõäóÇ¡
æóÞóæúáõåõ: ÇáúÃóÎöíÑõ Ãóíú ßóÚóÈúÏö äóÍúæö ÇáúæóØúÁö åõäóÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÐóßóÑò) Åáóì Þóæúáöåö æóÇÓúÊöÏúÎóÇáõåóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóåóáú íóáúÍóÞõ Åáóì ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÇÓúÊöÏúÎóÇáöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÐóßóÑò ãõÊøóÕöáò) æóÅöäú ßóÇäó
ÒóÇÆöÏðÇ æóåõæó Úóáóì Óõäóäö ÇáúÃóÕúáöíøö æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅöÍúÈóÇáö ãöäúåõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóáóæú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÐóßóÑðÇ
ÒóÇÆöÏðÇ ÃóæúÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉó Ãóæú ÃóÔóáøó ÝóáóÇ ßóÇáúãõÈóÇäö ÇåÜ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì Óõäóäö
ÇáúÃóÕúáöíøö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóåõæó Úóáóì Óõäóäö
ÇáúÃóÕúáöíøö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÇÆöÏö ÇáøóÐöí áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúæóØúÁö Èöåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÞõæøóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú äóÍúæö ÕóÈöíøò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæóØúÁö (Þóæúáõåõ:
ÊóåóíøóÃó áöáúæóØúÁö) ¡ æóßóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÐóáößó ÇåÜ
ãõÛúäöí¡ æóÝöí Ú Ô Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÓóãøö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: ÇáúæóØúÁö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÒóæúÌóÉö ãóÌúÈõæÈò) Ãóíú:
ãóÞúØõæÚö ÇáÐøóßóÑö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÓúÊóÏúÎöáú ãóäöíøóåõ)
Ãóíú: Úóáöãó Ðóáößó ÃóãøóÇ áóæú áóãú íõÚúáóãú ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÏúÎóÇáöåö
ßóÃóäú ÓóÇÍóÞóåóÇ æóäóÒóáó ãóäöíøõåõ æóáóãú íóÚúáóãú åóáú ÏóÎóáó
ÝóÑúÌóåóÇ Ãóæú áóÇ ÝóÊóÌöÈõ Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ æóíóáúÍóÞõ Èöåö ÇáäøóÓóÈõ
æóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäúåõ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ãöäú
Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäõ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÔøõÈúåóÉö ßõáøõ ãóÇ áóãú íõæÌöÈú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõßúÑóåò)
ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÚóÏóãö áõÍõæÞö ÇáúæóáóÏö
ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú æóØúÁö ÇáúãõßúÑóåö Úóáóì ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó
ÞóØóÚó ÇáäøóÓóÈó Úóäú ÇáÒøóÇäöí æóåóÐóÇ ÒóÇäòº áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú
ÇáúÝöÚúáö ÂËöãñ Èöåö æóÅöäú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ áöáÔøõÈúåóÉö
æóÞöíóÇÓõ ÚóÏóãö ÇááøõÍõæÞö Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÏøóÉó áöåóÐóÇ ÇáúæóØúÁö
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÕøóÈöíøó æóÇáúãóÌúäõæäó ÈöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ
ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÂËöãñ ÈöÇáúÝöÚúáö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóæóÌúåõ
Çáúæóåúãö Ãóäøó ÇáúÍóÕúÑó ÅäøóãóÇ åõæó ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÍóÕúÑó ÅäøóãóÇ åõæó áöæõÌõæÈöåóÇ ÇáúãõÊóÚóáøöÞö
ÈöÝõÑúÞóÉö ÇáúÍóíøö Úóäú äößóÇÍò ÕóÍöíÍò Ýöí ÇáúæóØúÁö æóÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö
(Þóæúáõåõ: ÈöÐóßóÑò ãõÊøóÕöáò ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö æóÌóäóÇÈóÉñ ÈöÏõÎõæáö ÍóÔóÝóÉò Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ
ÝóÑúÌðÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí Þóæúáöåö ÍóÔóÝóÉö ãóÇ äóÕøõåõ: ãöäú
æóÇÖöÍò ÃóÕúáöíøò Ãóæú ãõÔúÊóÈöåò Èöåö ãõÊøóÕöáò Ãóæú ãóÞúØõæÚò ÇåÜ.
æóÝöí Þóæúáöåö Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: ãöäú ãóÞúØõæÚöåóÇ Ãóæú
ãóÎúáõæÞò ÈöÏõæäöåóÇ ÇáúæóÇÖöÍö ÇáúãõÊøóÕöáö Ãóæú ÇáúãõäúÝóÕöáö ÝöíåöãóÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøóÍúÞöíÞö áóÇ ÊõäóÇÝöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Ùóäøóåõ¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÅíáóÇÌó ÇáúãóÞúØõæÚö Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí äóÞúÖö
ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÓøöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ äóÞúÖõåõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇåÜ¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáÐøóßóÑõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Åäú äóÞóÖó ãóÓøõåõ
æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ ÈöÅöíáóÇÌöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ Þóæúáõåõ Ãóæú
ãõÔúÊóÈöåò íõÝöíÏõ ÍõÕõæáó ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÃóÍóÏö ÐóßóÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÒóÇÆöÏñ æóÇÔúÊóÈóåó æóåõæó ãõÔúßöáñ ÅÐú áóÇ ÌóäóÇÈóÉó ÈöÇáÔøóßøö
æóÇáúßóáóÇãõ ÍóíúËõ áóãú íóäúÞõÖú ãóÓøõåõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóíóÌúÑöí Ðóáößó
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ãóÚó Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ ãõÊøóÕöáò Ãóæú ãóÞúØõæÚò
ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ Þóæúáóåõ åõäóÇ ãõÊøóÕöáò áöÏõÎõæáö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí
Þóæúáöåö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö Èóáú íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ãóÇ åõæó
ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ãöäú æõÌõæÈö
ÇáúãóåúÑö æóÍõÕõæáö ÇáÊøóÍúáöíáö ÈöÅöíáóÇÌö ÇáúãóÞúØõæÚö áóßöäú áóÇ
íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõåõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáÒøóÇÆöÏõ Åäú äóÞóÖó ãóÓøõåõ ÅáóÎú
íóäúÈóÛöí ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
(8/230)
æóãóãúÓõæÍò ãõØúáóÞðÇ ÅÐú áóÇ íóáúÍóÞõåõ
ÇáúæóáóÏõ (Ãóæú) ÈóÚúÏó (ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóäöíøöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö
ÇáúãõÍúÊóÑóãö æóÞúÊó ÅäúÒóÇáöåö æóÇÓúÊöÏúÎóÇáöåö æóáóæú ãóäöíøó
ãóÌúÈõæÈòº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ áöáúÚõáõæÞö ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÅíáóÇÌò ÞõØöÚó
Ýöíåö ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöäúÒóÇáö æóÞóæúáõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁö ÇáúåóæóÇÁõ íõÝúÓöÏõåõ
ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ æóáóÏñ Ùóäøñ áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÅöãúßóÇäó.
æóãöäú Ëóãøó áóÍöÞó Èöåö ÇáäøóÓóÈõ ÃóíúÖðÇ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãö
ÚöäúÏó ÅäúÒóÇáöåö ÈöÃóäú ÃóäúÒóáóåõ ãöäú ÒöäðÇ ÝóÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ
ÒóæúÌóÊõåõ æóåóáú íóáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ ÇÓúÊóäúÒóáóåõ ÈöíóÏöåö áöÍõÑúãóÊöåö
Ãóæú áóÇ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÅÈóÇÍóÊöåö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó Ýöíåö æóáóÇ äóÓóÈó íóáúÍóÞõ Èöåö
æóÇÓúÊöÏúÎóÇáõåóÇ ãóäöíøó ãóäú ÊóÙõäøõåõ ÒóæúÌóåóÇ Ýöíåö ÚöÏøóÉñ
æóäóÓóÈñ ßóæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ßóÐóÇ ÞóÇáóÇåõ æóÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöæóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí Ãóäøóåõ äóÒóáó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö áóÇ Úóáóì
æóÌúåö ÓöÝóÇÍò íõÏúÝóÚõ ÇÓúÊöÔúßóÇáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÝöíåöãóÇ
ÈöÙóäøöåö áóÇ ÙóäøöåóÇ æóãóÑøó Ýöí ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáäøößóÇÍö ÈóÓúØõ
ÇáúßóáóÇãö Ýöí Ðóáößó æóÊóÌöÈõ ÚöÏøóÉõ ÇáúÝöÑóÇÞö ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö
(æóÅöäú ÊõíõÞøöäó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö) áößóæúäöåö ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó
ÈöåóÇ ÝóæõÌöÏóÊú Ãóæú áößóæúäö ÇáúæóÇØöÆö ØöÝúáðÇ Ãóæú ÇáúãóæúØõæÁóÉö
ØöÝúáóÉð áöÚõãõæãö ãóÝúåõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
ÊóãóÓøõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 237] æóÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì ÇáúÅöíáóÇÌö áöÙõåõæÑöåö
Ïõæäó Çáúãóäöíøö ÇáúãõÓóÈøóÈö Úóäúåõ ÇáúÚõáõæÞõ áöÎóÝóÇÆöåö ÝóÃóÚúÑóÖó
ÇáÔøóÑúÚõ Úóäúåõ æóÇßúÊóÝóì ÈöÓóÈóÈöåö æóåõæó ÇáúæóØúÁõ Ãóæú ÏõÎõæáõ
Çáúãóäöíøö ßóãóÇ ÃóÚúÑóÖó Úóäú ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóãóãúÓõæÍò) Ãóíú: æóßóÒóæúÌóÉö ãóãúÓõæÍò ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú
ãóäöíøóåõ Ãóæú áóÇ æóåóÐóÇ áóÇ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöí Ýöí ÝóÕúáö
ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö áöÊóÚóÐøõÑö ÅäúÒóÇáöåö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ Ãóæú áóÇ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ÓóÇÍóÞóåóÇ ÍóÊøóì äóÒóáó ãóÇÄõåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÍúÊóÑóãö) äóÚúÊñ áöáúãóäöíøö æóæóÞúÊó ÅäúÒóÇáöåö ÅáóÎú
ÙóÑúÝñ áöáúãõÍúÊóÑóãö Ô ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÞúÊó ÅäúÒóÇáöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóßõæäó ãõÍúÊóÑóãðÇ ÍóÇáó ÇáúÅöäúÒóÇáö æóÍóÇáó ÇáúÅöÏúÎóÇáö Íóßóì
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÔóÑúØó æõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö Ãóäú íõæÌóÏó ÇáúÅöäúÒóÇáõ æóÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáõ ãóÚðÇ Ýöí
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ Ýóáóæú ÃóäúÒóáó¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ
Ãóæú ÃóäúÒóáó æóåöíó ÒóæúÌóÉñ¡ Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ æóÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ áóãú
ÊóÌöÈú ÇáúÚöÏøóÉõ æóáóãú íóáúÍóÞúåõ ÇáúæóáóÏõ ÇäúÊóåóì æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Èóáú ÇáÔøóÑúØõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöäú ÒöäðÇ
ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÏúÎóÇáöåö) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóÇ
ÃóËóÑó áöæóÞúÊö ÇÓúÊöÏúÎóÇáöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ æóÅöäú
äóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÍóÇáóÉö ÇáúÅöäúÒóÇáö
æóÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÍóÌóÑò
ÝóÃóãúäóì¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÚóÇáöãóÉñ ÈöÇáúÍóÇáö Ãóæú
ÃóäúÒóáó Ýöí ÒóæúÌóÊöåö ÝóÓóÇÍóÞóÊú ÈöäúÊóå ãóËóáðÇ ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò
áóÍöÞóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáó (Þóæúáõåõ: ÞõØöÚó
Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú ßóÅöíáóÇÌö ÕóÈöíøò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ùóäøñ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì ÛóÇíóÊõåõ Ùóäøñ æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúÅöãúßóÇäó ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÚöäúÏó ÅäúÒóÇáöåö ÅáóÎú) áóãú
íõÈóíøöäú ÛóíúÑó ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóÚó Ãóäøóåõ
Ãóæúáóì ÈöÇáúÈóíóÇäö áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÇåÜ ÓóíøöÏñ
ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: æóåóáú íóáúÍóÞõ Èöåö) Ãóíú: ÈöãóÇ ÃóäúÒóáóåõ ãöäú
ÒöäðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú ÇÓúÊóãúäóì ÈöíóÏö ãóäú íóÑóì
ÍõÑúãóÊóåõ Ãóíú ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇÍúÊöÑóÇãöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú: ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó Ýöíåö æóáóÇ
äóÓóÈó íóáúÍóÞõ Èöåö æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó áöÎóæúÝö ÇáÒøöäóÇ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóáóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ ÍóÑóÇãðÇ Ýöí
äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÍöáøõ ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó áóåõ ÈöÍóíúËõ áóæúáóÇåõ
æóÞóÚó Ýöí ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøó ÇáúÍöáøó ÍöíäóÆöÐò ÈöÊóÓúáöíãöåö áöÚóÇÑöÖò
ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó) ÅáóÎú ÌóæóÇÈõ ÃóãøóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóåóáú ÅáóÎú
ÌõãúáóÉñ ÇÚúÊöÑóÇÖöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÏúÎóÇáõåóÇ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ
æóÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ßóæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÔúßóÇáõåõ)
Ãóíú: ãóÇ ÞóÇáóÇåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÝöíåöãóÇ) Ãóíú:
ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö æóæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóÑúÌöÚó
ÇáÖøóãöíÑö ÇáúÚöÏøóÉõ æóÇáäøóÓóÈõ (Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ ÅáóÎú) ÏõÎõæáñ Ýöí
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö) Ãóíú Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö
(Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåö
íóäúÏóÝöÚõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇáúæóÇØöÆö ØöÝúáðÇ Ãóæú æóÅöáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÞõÑúÁõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈöåö
íóäúÏóÝöÚõ Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÓúÊóÌúáóÈóÊúåóÇ ÈöÏóæóÇÁò
(Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÅáóÎú) ßóÞóæúáöåö ãóÊóì
ÊóíóÞøóäúÊ ÈóÑóÇÁóÉó ÑóÍöãöß ãöäú ãóäöíøöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóæóÌóÏóÊú
ÇáÕøöÝóÉó ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóæóÌóÏóÊú Ãóíú
ÈöÃóäú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇåÜ Ú Ô æóÇáúÃóæúáóì ÈöÃóäú æóáóÏóÊú
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ØöÝúáðÇ) Ãóíú: íõãúßöäõ æóØúÄõåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ØöÝúáóÉð
Ãóíú íõãúßöäõ æóØúÄõåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ Ãóäøó
ãóÚúäóÇåõ ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóäöíøóåõ Ãóæú áóÇ æóåóÐóÇ áóÇ íõæóÇÝöÞõ
Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó Ýöí ÝóÕúáö ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö áöÊóÚóÐøõÑö ÅäúÒóÇáöåö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóäöíøöåö) ÇõäúÙõÑú
Çáúãóäöíøó ÇáøóÐöí áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó ßóÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÃóÍóÏö
ÝóÑúÌóíú ÇáúãõÔúßöáö æóÇáúãõäúÝóÊöÍö æóÇáÒøóÇÆöÏö ãóÚó ÇäúÝöÊóÇÍö
ÇáúÃóÕúáöíøö åóáú íõæÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉó æóÇáäøóÓóÈóº áöÃóäøóåõ ÈöÕöÝóÉö
Çáúãóäöíøö Ãóæú áóÇ ã Ñ áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö ÈöÏóáöíáö ÚóÏóãö
ÅíÌóÇÈöåö ÇáúÛõÓúáó æóåóáú íóáúÍóÞõ ÇáúæóáóÏõ ÇáúãõäúÚóÞöÏõ ãöäúåõ
ÈöÕóÇÍöÈöåö æóÚóÏóãõ ÇááøõÍõæÞö ÈóÚöíÏñ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö
Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÎõÑõæÌö ãóäöíøò ãöäú ØóÑöíÞöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö
æóÛóíúÑõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí Þóæúáöåö æóÛóíúÑõåõ ãóÇ äóÕøõåõ: Åäú
ÇÓúÊóÍúßóãó ÈöÃóäú áóãú íóÎúÑõÌú áöãóÑóÖò æóßóÇäó ãöäú ÝóÑúÌò ÒóÇÆöÏò
ßóÃóÍóÏö ÝóÑúÌóíú ÇáúÎõäúËóì Ãóæú ãõäúÝóÊöÍò ÊóÍúÊó ÕõáúÈö ÑóÌõáò Ãóæú
ÊóÑóÇÆöÈö ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÞóÏú ÇäúÓóÏøó ÇáúÃóÕúáöíøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÎúáóÞó ãõäúÓóÏøó ÇáúÃóÕúáöíøö ÇåÜ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÎõÑõæÌóåõ ãöäú
ÇáÒøóÇÆöÏö ßóÃóÍóÏö ÝóÑúÌóíú ÇáúÎõäúËóì íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó Åäú ÇäúÓóÏøó
ÇáúÃóÕúáöíøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÌóÑóíóÇäõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÍúÊóÑóãö) äóÚúÊñ áöáúãóäöíøö æóæóÞúÊó
ÅäúÒóÇáöåö æóÇÓúÊöÏúÎóÇáöåö ÙóÑúÝñ áöáúãõÍúÊóÑóãö Ô æóÇÚúÊóãóÏó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇÚúÊöÈóÇÑó æóÞúÊö ÇáúÅöäúÒóÇáö ÝóÞóØú
æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáõ ãõÍóÑøóãðÇ ÇåÜ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÇÓúÊöÏúÎóÇáõåóÇ ãóäöíøó
ãóäú ÊóÙõäøõåõ ÒóæúÌóåóÇ ÅáóÎú ÈöÃóäú ÊóÙõäøóåõ ÒóæúÌóåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó
ãõÍúÊóÑóãðÇ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáó ÃóÞúÑóÈõ ÅáóÎú Ýöí ÃóÞúÑóÈõ
ÇáúãõÞúÊóÖöí ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ÞõØöÚó Ýöíåö ÈöÚóÏóãö
ÇáúÅöäúÒóÇáö) Ãóíú: ßóÅöíáóÇÌö ÕóÈöíøò (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ ÅáóÎú) æóíõÝóÇÑöÞõ ÇÓúÊöäúÒóÇáóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöäóÍúæö
ÇáúÍóÇÆöÖö ÈöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÊóÍúÑöíãõ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ ÚóÇÑöÖñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöäúÒóÇáö ÈöÇáúíóÏö
ÝóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ Ýöí äóÝúÓöåö ßóÇáÒøöäóÇ æóáóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ
ÍóÑóÇãðÇ Ýöí äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÍöáøõ ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó áóåõ ÈöÍóíúËõ
áóæúáóÇåõ æóÞóÚó Ýöí ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøó ÇáúÍöáøó ÍöíäóÆöÐò ÈöÊóÓúáöíãöåö
(8/231)
ÇáÓøóÝóÑö æóÇßúÊóÝóì Èöåöº áöÃóäøóåõ
ãóÙöäøóÊõåóÇ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ãóäøó ÇÈúäó
ÓóäóÉò ãóËóáðÇ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöæóØúÆöåö¡ æóßóÐóÇ ÕóÛöíÑóÉñ áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó (áóÇ ÈöÎóáúæóÉò) ãõÌóÑøóÏóÉò Úóäú æóØúÁò Ãóæú
ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóäöíøò æóãóÑøó ÈóíóÇäõåóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó
ÝöíåóÇ (Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) áöáúãóÝúåõæãö ÇáúãóÐúßõæÑö æóãóÇ ÌóÇÁó Úóäú
ÚõãóÑó æóÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ãöäú æõÌõæÈöåóÇ ãõäúÞóØöÚñ
(æóÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò ÐóÇÊõ ÃóÞúÑóÇÁò) æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú æóÊóØóÇæóáó ãóÇ
ÈóíúäóåóÇ (ËóáóÇËóÉñ) ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÅöäú ÇÓúÊóÌúáóÈóÊúåóÇ
ÈöÏóæóÇÁò áöáúÂíóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÒöäðÇ ÅÐú Íóãúáõ
ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ æóáóæú Ìõåöáó ÍóÇáõ ÇáúÍóãúáö æóáóãú íõãúßöäú
áõÍõæÞõåõ ÈöÇáÒøóæúÌö Íõãöáó Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ
æóÃóÞóÑøóÇåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóÊú Èöåö áöáúÅöãúßóÇäö ãöäúåõ ÝóíóáúÍóÞõåõ
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóáóãú íóäúÊóÝö Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ Ëõãøó ßóÐøóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ æóÒóÚóãóÊú ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö áóãú ÊõÞúÈóáúº áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ ÇáúÃóæøóáó
íóÊóÖóãøóäõ Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÑõÌõæÚõåóÇ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú áóÇ ÃóÍöíÖõ Òóãóäó
ÇáÑøóÖóÇÚö¡ Ëõãøó ÃóßúÐóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ æóÞóÇáóÊú ÃóÍöíÖõ Òóãóäóåõ
ÝóíõÞúÈóáõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãúº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ãõÊóÖóãøöäñ
áöÏóÚúæóÇåóÇ ÇáúÍóíúÖó Ýöí Òóãóäö ÅãúßóÇäöåö æóåöíó ãóÞúÈõæáóÉñ æóÅöäú
ÎóÇáóÝóÊú ÚóÇÏóÊóåóÇ æóáóæú ÇáúÊóÍóÞóÊú ÍõÑøóÉñ ÐöãøöíøóÉñ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÑöÞøóÊú ßóãøóáóÊú ÚöÏøóÉó ÇáúÍõÑøóÉö
(æóÇáúÞõÑúÁõ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóÝóÊúÍöåö æóåõæó ÃóßúËóÑõ ãõÔúÊóÑóßñ
Èóíúäó ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö ßóãóÇ Íõßöíó Úóáóíúåö ÅÌúãóÇÚõ
ÇááøõÛóæöíøöíäó áóßöäú ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ (ÇáØøõåúÑõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÅáóÎú) ÊóÃóãøóáú ÇáúÌóãúÚó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÂäöÝðÇ ÊóåóíøóÃó áöáúæóØúÁö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúÝóÇÖöáó ÇáúãõÍóÔøöíó äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó æóÚöÈóÇÑóÊõåõ åóáú ÑóÝúÚõåõ
ÇÚúÊöãóÇÏó ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇáúãóÐúßõæÑö æóãõÎóÇáöÝõ ÊóÞúíöíÏöåö ÇáÕøóÈöíøó
ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÊóåóíøóÃó áöáúæóØúÁö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ
ÃóÞõæáõ Åäøóåõ æóÅöäú áóãú íõÎóÇáöÝú Ðóáößó áóßöäøóåõ íõÎóÇáöÝõ áöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÛóíúÑöåö ÊóÞúíöíÏó ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈöÐóáößó
æóÃóíúÖðÇ ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÈöÇáúÂíóÉö ÇáúãõßóáøóÝõæäó ÝóíóÎúÑõÌõ ãóÓøõ
ÇáÕøóÈöíøö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÇ ÈöÎóáúæóÉò) æóÚóáóíúåö¡ Ýóáóæú ÇÎúÊóáóì
ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÝóÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ áóãú íóØóÃú áöÊóÊóÒóæøóÌó
ÍóÇáðÇ ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãõäúßöÑó ÇáúÌöãóÇÚö
åõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ æóáóæú ÇÏøóÚóì åõæó ÚóÏóãó ÇáúæóØúÁö
ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈó Úóáóíúåö ÈöØóáóÇÞöåö ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö æóíóäúÈóÛöí Ýöí åóÐöåö æõÌõæÈõ ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáö)
ÇáúÃóæúáóì ÇáúæóÇæõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó ÈóíóÇäõåóÇ
Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÈóíøöäúåóÇ¡ Ëõãøó ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: áöáúãóÝúåõæãö ÇáúãóÐúßõæÑö) ÇáÙøóÇåöÑõ
áöãóäúØõæÞö ÇáúÂíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ãöäú æõÌõæÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÎóáúæóÉö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò) ãõÓúÊóÃúäóÝñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÐóÇÊõ ÃóÞúÑóÇÁò) Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ËóáóÇËóÉñ) ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö Íõßúãõ ãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÇÓúÊóÌúáóÈóÊúåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÞúÑóÇÁó ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóíúÖö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó
Èöåö ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: áöáúÂíóÉö) Ãóíú: áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó
ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] (Þóæúáõåõ:¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÅáóÎú)
Ãóíú: ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íõãúßöäú áõÍõæÞõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ßóÇäó æóáóÏñ áöÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú æóÞúÊö ÅãúßóÇäö æóØúÁö ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ ßóÃóäú
ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÈöãóÍóáøò ÈóÚöíÏò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Íõãöáó Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ) Ãóíú: ãöäú ÍóíúËõ ÕöÍøóÉõ äößóÇÍöåóÇ ãóÚóåõ
æóÌóæóÇÒö æóØúÁö ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ ÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ ÚõÞõæÈóÊöåóÇ
ÈöÓóÈóÈöåö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ãöäúåóÇ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÅáóÎú) åóáú ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
ÃóÞóÑøóÊú ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö¡ Ëõãøó ÃóßóÐóÈóÊú
äóÝúÓóåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö
ÚóÞöÈó åóÐöåö ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÒóÚóãóÊú) Ãóíú: ÇÏøóÚóÊú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóäúåõ) Ãóíú: ÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ãóÞúÈõæáóÉñ ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó ÞóæúáóåóÇ ÃóäóÇ áóÇ
ÃóÍöíÖõ ÅáóÎú ÈóäóÊúåõ Úóáóì ÚóÇÏóÊöåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÏóÚúæóÇåóÇ ÇáúÂäó
ÃóäøóåóÇ ÊóÍöíÖõ Òóãóäõåõ áóíúÓó ãõÊóÖóãøöäðÇ áöäóÝúíöåóÇ ÇáúÍóíúÖó Ýöí
Òóãóäö ÇáÑøóÖóÇÚö ÇáÓøóÇÈöÞö áöÌóæóÇÒö ÊóÛóíøõÑö ÚóÇÏóÊöåóÇ ÝóÊóßõæäõ
ÕóÇÏöÞóÉð Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøó
ãóÚúäóì ÞóæúáöåóÇ ÃóäóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóäøóåõ ÓóÈóÞó áóåóÇ
ÍóíúÖñ æóãóÚúäóì ÞóæúáöåóÇ ÃóäóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö Ãóäøóåõ áóãú
íóÓúÈöÞú áóåóÇ ÍóíúÖñ æóåõãóÇ ãõÊóäóÇÝöíóÇäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÇáúÊóÍóÞóÊú ÍõÑøóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÞóæúáõåõ:
Ëõãøó ÇõÓúÊõÑöÞøóÊú Ãóíú ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãøóáóÊú
ÚöÏøóÉó ÇáúÍõÑøóÉö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ æóåõæó ßóÐóáößó
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóãóÉö æóÇÖöÍñ
áöáúãõÊóÏóÈøöÑö ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÃõãøö æóáóÏò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÞóÑóÃó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ Úóáóì ßóáóÇãò Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú: ÇáúÝóÊúÍõ ÃóßúËóÑõ æóáöÐóÇ ÖóÈóØóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Èöåö ÈöÎóØøöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãõÔúÊóÑóßñ) ÎóÈóÑñ
æóÇáúÞõÑúÁõ (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÚóÇÑöÖñ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÅáóÎú)
åóáú ÏóÝúÚõåõ ÇÚúÊöãóÇÏó ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇáúãóÐúßõæÑó íõÎóÇáöÝõ
ÊóÞúíöíÏóåõ áöáÕøóÈöíøö ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÊóåóíøóÃó áöáúæóØúÁö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò ÐóÇÊö ÃóÞúÑóÇÁò ËóáóÇËóÉñ)
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö Íõßúãõ ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÕúáñ áöáÑøóÌúÚöíøóÉö ãóÇ
áöáÒøóæúÌóÉö Óöæóì ÂáóÉö ÇáÊøóäúÙöíÝö ÍóÊøóì ÊõÞöÑøó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö Ýóåöíó
ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ Ýöí ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáäøóÝóÞóÉö ßóãóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÈóÞóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö æóËõÈõæÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇåÜ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áöÑóÌúÚöíøóÉò ØóáøóÞúÊõß ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö ÝóÞóÇáóÊú ÈóÚúÏóåõ
æóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ æóÓóÞóØóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ìõåöáó ÍóÇáõ ÇáúÍóãúáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö æóÇáúÍóãúáõ ÇáúãóÌúåõæáõ ÍóÇáõåõ íõÍúÓóÈõ ÒöäðÇ Ãóíú íõÍúãóáõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÕöÍøóÉõ äößóÇÍöåóÇ ãóÚóåõ
æóÌóæóÇÒõ æóØúÁö ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ ãöäúåõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöæóÖúÚöåö æóãóÇ ÞóÇáóåõ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö
æóÃóÞóÑøóåõ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú æóØúÁö
ÔõÈúåóÉò ÊóÍúÓöíäðÇ áöáÙøóäøö æóÈöåö ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÚúÌöíÒö áóßöäú
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÃóÝúÊóì ÈöÇáúÃóæøóáö æóÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
ÝóÞóÇáó Íõãöáó Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóáóÇ ÍóÏøó¡ æóÞóÏú íõÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇáÒøöäóÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÇáËøóÇäöí Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú
ÔõÈúåóÉò ÊóÌóäøõÈðÇ Úóäú Íóãúáö ÇáúÅöËúãö ÈöÞóÑöíäóÉö ÂÎöÑö ßóáóÇãö
ÞóÇÆöáöåö ÇåÜ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ÊóÝúÕöíáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãóÍöíÕó Úóäú Ðóáößó
ÇáÊøóÝúÕöíáö
(8/232)
ÇáúãõÍúÊóæóÔõ ÈöÏóãóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÅÐú ÇáúÞõÑúÁõ
ÇáúÌóãúÚõ æóåõæó Ýöí Òóãóäö ÇáØøõåúÑö ÃóÙúåóÑõ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÞóÑóÃó
ÈöãóÚúäóì ÛóÇÈó äóÇÏöÑñ
(ÝóÅöäú ØóáõÞóÊú ØóÇåöÑðÇ) ¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáØøõåúÑö áóÍúÙóÉñ
(ÇäúÞóÖóÊú ÈöÇáØøóÚúäö Ýöí ÍóíúÖóÉò ËóÇáöËóÉò) áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÞõÑúÁö
Úóáóì ÃóÞóáøö áóÍúÙóÉò ãöäú ÇáØøõåúÑö æóÅöäú æóØöÆó Ýöíåö æóáöÃóäøó
ÅØúáóÇÞó ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÇËúäóíúäö æóÈóÚúÖö ÇáËøóÇáöËö ÓóÇÆöÛñ ßóãóÇ
Ýöí {ÇáúÍóÌøõ ÃóÔúåõÑñ ãóÚúáõæãóÇÊñ} [ÇáÈÞÑÉ: 197] ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÈúÞó ãöäúåõ Ðóáößó ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÂÎöÑó ØõåúÑöß ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò ßóæóÇãöáó (Ãóæú) ØóáõÞóÊú (ÍóÇÆöÖðÇ æóÅöäú áóãú
íóÈúÞó ãöäú Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö ÔóíúÁñ Ýó) ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáØøóÚúäö
(Ýöí) ÍóíúÖóÉò (ÑóÇÈöÚóÉò) ÅÐú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÍóíúÖö áóÇ íõÍúÓóÈõ
ÞõÑúÁðÇ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó ÇáØøõåúÑó ÇáúÃóÎöíÑó ÅäøóãóÇ íóÊóÈóíøóäõ
ßóãóÇáõåõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝöíãóÇ íóÚúÞõÈõåõ æóåõæó ÇáúÍóíúÖóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
(æóÝöí Þóæúáò íõÔúÊóÑóØõ íóæúãñ æóáóíúáóÉñ) ÈóÚúÏó ÇáØøóÚúäö Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐú áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ßóæúäõåõ Ïóãó ÍóíúÖò ÅáøóÇ ÈöÐóáößó æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóåõãóÇ
áóíúÓóÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ßóÒóãóäö ÇáØøóÚúäö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Èóáú
áöíóÊóÈóíøóäó ÈöåöãóÇ ßóãóÇáõåóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÝöíåöãóÇ ÑóÌúÚóÉñ
æóíóäúßöÍõ äóÍúæó ÃõÎúÊöåóÇ æóÞöíáó ãöäúåóÇ (æóåóáú íõÍúÓóÈõ ØõåúÑõ ãóäú
áóãú ÊóÍöÖú) ÃóÕúáðÇ (ÞõÑúÁðÇ) Ãóæú áóÇ íõÍúÓóÈõ (ÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞõÑúÁó) åóáú åõæó (ÇäúÊöÞóÇáñ ãöäú ØõåúÑò Åáóì ÍóíúÖò)
ÝóíõÍúÓóÈõ (Ãóãú) ÇáúÃóÝúÕóÍõ Ãóæú Úóáóì ßóáóÇãò Ýöíåö ãóÈúÓõæØñ ãóÑøó
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãó åõäóÇ áöØóáóÈö
ÇáÊøóÕúÏöíÞö ßóåõæó Ëóãøó (ØõåúÑñ ãõÍúÊóæóÔñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö
(ÈöÏóãóíúäö) ÍóíúÖóíúäö Ãóæú äöÝóÇÓóíúäö Ãóæú ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò ÝóáóÇ
íõÍúÓóÈõ (æóÇáËøóÇäöí) ãöäú ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóíúåö (ÃóÙúåóÑõ) Ýóíóßõæäõ
ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãóÈúäöíøö ÚóÏóãõ ÍõÓúÈóÇäöåö ÞõÑúÁðÇ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú
ÈóÚúÏóåõ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáØøóÚúäö Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ßóãóäú ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÐóáößó áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÞõÑúÁó
ÇáúÌóãúÚõ æóÇáÏøóãõ Òóãóäó ÇáØøõåúÑö íóÊóÌóãøóÚõ Ýöí ÇáÑøóÍöãö æóÒóãóäó
ÇáúÍóíúÖö íóÊóÌóãøóÚõ ÈóÚúÖõåõ æóíóÓúÊóÑúÓöáõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì Ãóäú
íóäúÏóÝöÚó Çáúßõáøõ æóåõäóÇ áóÇ ÌóãúÚó æóáóÇ Öóãøó æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÊóÑúÌöíÍõåõãú æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö ÍóÇáøðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöãóäú áóãú ÊóÍöÖú ÞóØøõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ßõáøö ÞõÑúÁò ØóáúÞóÉðº
áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÁó ÇÓúãñ áöáØøõåúÑö ÝóæóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ áöÕöÏúÞö
ÇáöÇÓúãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáöÇÍúÊöæóÇÔõ åõäóÇ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóÑúØñ
áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áöíóÛúáöÈó Ùóäøõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
(æóÚöÏøóÉõ) ÍõÑøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò (ãõÓúÊóÍóÇÖóÉò) ÛóíúÑö ãõÊóÍóíøöÑóÉò
(ÈöÃóÞúÑóÇÆöåóÇ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö) åöíó (ÅáóíúåóÇ) ÍóíúÖðÇ æóØõåúÑðÇ
ÝóÊóÑöÏõ ãõÚúÊóÇÏóÉñ áöÚóÇÏóÊöåóÇ ÝöíåöãóÇ æóãõãóíøöÒóÉñ áöÊóãúíöíÒöåóÇ
ßóÐóáößó æóãõÈúÊóÏóÃóÉñ áöíóæúãò æóáóíúáóÉò Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÊöÓúÚò
æóÚöÔúÑöíäó Ýöí ÇáØøõåúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ÇáúÂÊöí ÍóÊøóì
íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõåõ: ÇáúãõÍúÊóæóÔõ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ áóÝúÙö
ÇáúãõÍúÊóæóÔõ áöíóÊóÃóÊøóì ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú: ÇáúÌóãúÚõ Ýöí Òóãóäö ÇáØøõåúÑö ÃóÙúåóÑõ
æóÓóíóÃúÊöí æóÌúåõåõ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÑöíÈðÇ ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú ÝóÑõÌøöÍó
ÇáúÞóæúáõ Èöåö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÍóíúÖõ ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáöÃóäøó ÇáúÞõÑúÁó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúÌóãúÚö
íõÞóÇáõ ÞóÑóÃúÊ ßóÐóÇ Ýöí ßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚúÊå Ýöíåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó ßóÇäó ÈöÇáØøõåúÑö ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúÍóíúÖöº áöÃóäøó ÇáØøõåúÑó
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÏøóãö Ýöí ÇáÑøóÍöãö æóÇáúÍóíúÖó ÎõÑõæÌõåõ ãöäúåõ æóãóÇ
æóÇÝóÞó ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞó ßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ãóæúáóì ãöäú ãõÎóÇáöÝöåö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÞóÑóÃó ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÏóáöíáö
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÈóÞöíó) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóäú ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇáúÃóÝúÕóÍõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú æóØöÆó
Ýöíåö) ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåö Ãóäøóåõ ÛóÇíóÉñ áöáúÅöØúáóÇÞö æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ ÛóÇíóÉñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóÞóáøö áóÍúÙóÉò ÅáóÎú) Ýöí
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÔóíúÁñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáØøõåúÑö
æóÅöäú Þóáøó íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÞõÑúÁò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáËøóáóÇËóÉö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö æóÞöíáó Èöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö áöáÊøóæúÞöíÝö ÝöíåóÇ
ÈöäóÞúáöåö Úóäú ÇáÓøóáóÝö ÝóÅöäú Êóãøó ãöËúáõåõ åõäóÇ ÝóãõÊøóÌóåñ
æóÅöáøóÇ ÝóãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÝóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ÇáúÚöáøóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäúåõ
Ðóáößó) Ãóíú: áóÍúÙóÉñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú:
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ØóÇåöÑðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÍóÇÆöÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáóÎú) ÃóÌóÇÈó
ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ Ïóãõ ÍóíúÖò áöÆóáøóÇ ÊóÒöíÏó
ÇáúÚöÏøóÉõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó Ïõæäó íóæúãò
æóáóíúáóÉò æóáóãú íóÚõÏú ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ (ÊóäúÈöíåñ) ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáØøõåúÑö æóÇáúÍóíúÖö æóÓóßóÊó Úóäú Íõßúãö ÇáØøóáóÇÞö Ýöí
ÇáäøöÝóÇÓö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÚöÏøóÊóíúäö ÇåÜ ãõÛúäöí¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÓóßóÊó ÅáóÎú ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ) Ãóíú: ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÝöíåöãóÇ Ãóíú
Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: ÇáúãõÚúÊóãóÏö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇáõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ãöäúåóÇ)
Ãóíú: ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÍöÖú ÃóÕúáðÇ) Ãóíú: Ëõãøó ÍóÇÖóÊú
ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇäúÊöÞóÇáñ ãöäú ØõåúÑò ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÓóãøõÍñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ØõåúÑñ ÊóäúÊóÞöáõ ãöäúåõ Åáóì ÍóíúÖò ßóãóÇ Èóíøóäóåõ
ÇáúÌóáóÇáõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Åáóì ÍóíúÖò) Ãóíú: Ãóæú
äöÝóÇÓò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú äöÝóÇÓóíúäö) ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãõÊóæóáøöí ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú: ßóæúäõ
ÚóÏóãö ÇáúÍõÓúÈóÇäö ÃóÙúåóÑó (Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ) Ãóíú: ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö
ÇáúÍõÓúÈóÇäö (Þóæúáõåõ: ÍóÇáøðÇ) Ãóíú: ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
ÈöÏõæäö ÊóæóÞøõÝò Åáóì ØõåúÑò ÈóÚúÏó ÍóíúÖò íóØúÑóÃõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÁó ÅáóÎú) ÊóÃóãøóáúåõ ãóÚó Þóæúáöåö
ÞóÈúáõ áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú ÇåÜ Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÇáúãõÍúÊóæóÔõ ÈöÏóãóíúäö) Þöíáó æóáóæú Ïóãóíú äöÝóÇÓò ÇåÜ
æóãöäú ÕõæóÑöåö Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó
ØõåúÑöåóÇ ãöäú ÇáäøöÝóÇÓö ÊóÍúãöáõ ãöäú ÒöäðÇ æóÊóáöÏõ ÝóÅöäøó Íóãúáó
ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ æóáóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÚöÏøóÉñ æóáóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáúÚöÏøóÉó ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÊóÕúæöíÑö Ðóáößó ßóãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáØøóáóÈóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÚöÏóÏö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøó ÇáøóÊöí áóãú ÊóÍöÖú ÞóØøõ ÅÐóÇ
æóáóÏóÊú æóäóÝöÓóÊú ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò æóáóÇ íóÌúÚóáõåóÇ
ÇáäøöÝóÇÓõ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÝóÌóÒóãó ÇáúÈóÛóæöíø ÈöåóÐóÇ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇßó ÎöáóÇÝóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÏøóãóíúäö ÇáúãõÍúÊóæóÔóíúäö Ãóäú íóßõæäóÇ
ãöäú ÏöãóÇÁö ÇáúÍóíúÖö æóíóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïóãó äöÝóÇÓò æóíóÊóÞóÏøóãó
Ïóãõ ÇáúÍóíúÖö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÚó Ðóáößó ÅØúáóÇÞõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÍóíúÖóíúäö Ãóæú äöÝóÇÓóíúäö Ãóæú ÍóíúÖò
æóäöÝóÇÓò
(Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ áóÇ ÌóãúÚó) ÞóÏú íõÞóÇáõ åõäóÇ ÌóãúÚñ áöãóÇ íóÎúÑõÌõ
ÈóÚúÏõ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÁó ÅáóÎú) ÊóÃóãøóáúåõ ãóÚó Þóæúáöåö
ÞóÈúáõ áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö) ÌóÇÑò Úóáóì ÛóíúÑö ãóäú åõæó
áóåõ
(8/233)
ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÊöÓúÚõæäó íóæúãðÇ ãöäú
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÏøóãö áöÇÔúÊöãóÇáöåö ßõáøó ÔóåúÑö Úóáóì ÍóíúÖóÉò æóØõåúÑò
ÛóÇáöÈðÇ
(æó) ÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò (ãõÊóÍóíøöÑóÉò ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò) åöáóÇáöíøóÉò
äóÚóãú Åäú æóÞóÚó ÇáúÝöÑóÇÞõ ÃóËúäóÇÁó ÔóåúÑò ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäúåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÍõÓöÈó ÞõÑúÁðÇ áöÇÔúÊöãóÇáöåö
Úóáóì ØõåúÑò áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈóÚúÏóåõ ÈöåöáóÇáóíúäö æóÅöáøóÇ
ÃõáúÛöíó æóÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú ÇäúÞöÖóÇÆöåö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóåöáøóÉò (Ýöí
ÇáúÍóÇáö) áöÇÔúÊöãóÇáö ßõáøö ÔóåúÑò Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó æóÕóÈúÑõåóÇ áöÓöäøö
ÇáúíóÃúÓö Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ ÚóÙöíãóÉñ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÅÐú áóÇ ÊóÚúÙõãõ ãóÔóÞøóÊõåõ (æóÞöíáó) ÚöÏøóÊõåóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøöåóÇ áöáúÃóÒúæóÇÌö áóÇ áöÑóÌúÚóÉò æóÓõßúäóì
ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò (ÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö) º áöÃóäøóåóÇ ÞóÈúáóåõ
ãõÊóæóÞøöÚóÉñ áöáúÍóíúÖö ÇáúãõÊóíóÞøóäö åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú áóãú ÊóÍúÝóÙú
ÞóÏúÑó ÏóæúÑöåóÇ æóÅöáøóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÏúæóÇÑò ÈóáóÛóÊú
ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃóÔúåõÑó Ãóæú áóÇ æóáóæú ÔóßøóÊú Ýöí ÞóÏúÑö ÏóæúÑöåóÇ
áóßöäú ÞóÇáóÊú ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÓóäóÉò ÌóÚóáóÊú
ÇáÓøóäóÉó ÏóæúÑóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÇÚúÊóãóÏó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÚúáóãó ãöäú
ÚóÇÏóÊöåóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÒöíóÇÏóÉð Ãóæú äóÞúÕðÇ ÃóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö ÅáóÎú) ÌóÇÒó Úóáóì ÛóíúÑö ãóäú åõæó áóåõ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÊöÓúÚõæäó íóæúãðÇ ÅáóÎú) áóÚóáøó
ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäøó ÇáÏøóãó áóãú íóÈúÊóÏöÆú ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
æóÅöäú áóÒöãó Úóáóíúåö ÞõÕõæÑñ ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ ÃóÚóãøó ãöäú
Ðóáößó ÃóÔúßóáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÔóåúÑò ÌóÑóì ÇáÏøóãõ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú Ãóæøóáöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãõØóáøóÞóÉñ Ýöí ØõåúÑò
ÇÍúÊóæóÔóåõ ÏóãóÇäö æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó ÍõÓúÈóÇäõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ
ÈöÞõÑúÁò¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøöåóÇÈó Óã ÇÓúÊóæúÌóåõ ÍõÓúÈóÇäõåõ ÈöÞõÑúÁò
ÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäú íõãúäóÚó Úóäúåõ äóÞóáó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉó Óã
ÚóÞöÈó ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö äóÕøõåóÇ
ÊóäúÈöíåñ áóæú ÇÊøóÝóÞó ãöËúáõ Ðóáößó áöáúãõÈúÊóÏóÃóÉö ÈöÃóäú ØóáõÞóÊú
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÔóåúÑò ÈóÞöíó ãöäúåõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÃóßúËóÑõ
Ýóåóáú íõÍúÓóÈõ Ðóáößó ÞõÑúÁðÇ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ØõåúÑò áóÇ ãóÍóÇáóÉó
Ãóæú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êõßúãöáóåõ ËóáóÇËöíäó ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóæøóáõ ãõÊøóÌóåñ ÅáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚóåõ Úóäúåõ äóÞúáñ æóÇáËøóÇäöí
ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇåÜ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãõÊóÍóíøöÑóÉò) Ãóíú: áóãú ÊóÍúÝóÙú ÞóÏúÑó ÏóæúÑöåóÇ
æóáóæú ãõÊóÞóØøöÚóÉó ÇáÏøóãö ãõÈúÊóÏóÃóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó
ÇáÑøóæúÖõ æóßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöåóÇãöÔöåö ãóÇ
äóÕøõåõ: ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÃóßúËóÑö íóæúãñ ÝóÃóßúËóÑõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ ÈóÞöíó ãöäúåõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÃóßúËóÑõ æóßóÇäó æóÌúåõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÇßúÊóÝóì ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó áóÌóÇÒó Ãóäú
íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ãõØóÇÈöÞðÇ áöÃóæøóáö ÇáúÍóíúÖö æóÃóÞóáøõåõ íóæúãñ
æóáóíúáóÉñ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö áóÇ íóÓóÚõ ÇáØøõåúÑóº áöÃóäøó ÃóÞóáøóåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑóº áöÃóäøóåóÇ íõÌúÚóáõ ãöäúåóÇ
íóæúãñ æóáóíúáóÉñ ÍóíúÖðÇ æóÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ØõåúÑðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ íõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó
ãöËúáó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóßúËóÑö Ãóäú íóßõæäó
íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ÇåÜ áóßöäú äóÙóÑó Ýöíåö Ú Ô ÈöãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö åõæó Þóæúáõåõ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ØõåúÑò
ÅáóÎú æóáóãú íóÐúßõÑú ÍóÌø Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐó¡ æóÝöí
ÃóÎúÐö Ðóáößó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÒóÇÏó Úóáóì
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóáóæú áóÍúÙóÉð Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÈóÚúÖó
Ðóáößó ØõåúÑñ ÅÐú áóæú ÝõÑöÖó Ýöíåö ÍóíúÖñ ÝóÛóÇíóÊõåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ æóãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåöãóÇ ØõåúÑñ æóÎõÕõæÕõ ßóæúäö ÇáúÍóíúÖö
íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ÈöÊóÞúÏöíÑöåö áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáØøõåúÑõ
ÇáúãõÕóÇÍöÈõ áóåõ åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÇáØøõåúÑõ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöãõÖöíøö Òóãóäò ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí
íóáöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÃõáúÛöíó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ÈóÞöíó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÃóÞóáøõ áóãú ÊõÍúÓóÈú Êöáúßó ÇáúÈóÞöíøóÉõ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ ÍóíúÖñ ÝóÊóÈúÊóÏöÆõ ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú ÇáúåöáóÇáöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÔúåõÑó áóíúÓóÊú ãõÊóÃóÕøöáóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö
æóÅöäøóãóÇ ÍõÓöÈó ßõáøõ ÔóåúÑò Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÞõÑúÁðÇ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì
ÍóíúÖò æóØõåúÑò ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóãú ÊóÍöÖú æóÇáúÂíöÓóÉö ÍóíúËõ
ÊõßúãöáóÇäö ÇáúãõäúßóÓöÑó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú: ãöäú ØõåúÑò æóÍóíúÖò ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ
ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÊóÍúÑöíãö äößóÇÍöåóÇ ÃóãøóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóÍóÞøõ ÇáÓøõßúäóì ÝóÅöáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÞóØú ÞóØúÚðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò ÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö
ÚöÏøóÊõåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ) Ãóíú: Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóãõÊóÍóíøöÑóÉò ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò Ýöí ÇáúÍóÇáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÈóáóÛóÊú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóãú ÃóÞóáøó ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÓóäóÉò) ßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÇØøóáóÚúäóÇ ãöäú ÇáäøõÓóÎö ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ÇáúÝóæúÞöíøóÉö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÇÚúáóãú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌóÇæöÒõ ÓóäóÉð ãóËóáðÇ ÃõÎöÐóÊú ÈöÇáúÃóßúËóÑö
æóÊõÌúÚóáõ ÇáÓøóäóÉõ ÏóæúÑóåóÇ ÇåÜ ÈöÇáäøõæäö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
ÇáúÝóæúÞöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó) Ãóíú: ÈöÞóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò æóÞóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÏøóãö) ÇõäúÙõÑú ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö
(Þóæúáõåõ: ÃóßúËóÑõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöåóÇãöÔöåö
ÈöÎóØøöåö ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÃóßúËóÑö íóæúãñ ÝóÃóßúËóÑõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ ÈóÞöíó ãöäúåõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÃóßúËóÑõ æóßóÇäó æóÌúåõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÇßúÊóÝóì ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó áóÌóÇÒó Ãóäú
íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ãõØóÇÈöÞðÇ áöÃóæøóáö ÇáúÍóíúÖö æóÃóÞóáøõåõ íóæúãñ
æóáóíúáóÉñ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö áóÇ íóÓóÚõ ÇáØøõåúÑóº áöÃóäøó ÃóÞóáøóåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑóº áöÃóäøóåõ íõÌúÚóáõ ãöäúåóÇ
íóæúãñ æóáóíúáóÉñ ÍóíúÖðÇ æóÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ØõåúÑðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÇÊøóÝóÞó ãöËúáõ Ðóáößó áöáúãõÈúÊóÏóÃóÉö
ÈöÃóäú ØóáõÞóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÔóåúÑò ÈóÞöíó ãöäúåõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ÝóÃóßúËóÑõ Ýóåóáú íõÍúÓóÈõ Ðóáößó ÞõÑúÁðÇ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ØõåúÑò
áóÇ ãóÍóÇáóÉó Ãóæú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êõßúãöáóåõ ËóáóÇËöíäó ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóæøóáõ ãõÊøóÌóåñ ÅáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚó Úóäúåõ äóÞúáñ
æóÇáËøóÇäöí ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóÕóÈúÑõåóÇ áöÓöäøö ÇáúíóÃúÓö
Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ ÚóÙöíãóÉñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ
Ýöíãóäú ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ áöÚóÇÑöÖò Ãóæú áóÇ ÝóíõÍúÊóÇÌõ áöáúÝóÑúÞö¡
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÚöÙóãõ ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáÕøóÈúÑö ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáÏøóãö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÝóÇßúÊõÝöíó Èöåö
(8/234)
ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ ÝóÊóÚúÊóÏøõ
ÈöÔóåúÑóíúäö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÔúåóÑó ÛóíúÑõ
ãõÊóÃóÕøöáóÉò Ýöí ÍóÞøöåóÇ åóÐóÇ Åäú ØóáõÞóÊú Ãóæøóáó ÇáÔøóåúÑö æóÅöáøóÇ
ÈöÃóäú ÈóÞöíó ÃóßúËóÑõåõ ÝóÈöÈóÇÞöíåö æóÇáËøóÇäöí Ãóæú Ïõæäó ÃóßúËóÑöåö
ÝóÈöÔóåúÑóíúäö ÈóÚúÏó Êöáúßó ÇáúÈóÞöíøóÉö
(æó) ÚöÏøóÉö ÃóãóÉò ÍóÊøóì (Ãõãøö æóáóÏò æóãõßóÇÊóÈóÉò æóãóäú ÝöíåóÇ
ÑöÞøñ) æóÅöäú Þóáøó (ÈöÞõÑúÃóíúäö) º áöÃóäøó ÇáúÞöäøó Úóáóì äöÕúÝö ãóÇ
áöáúÍõÑøö æóßóãõáó ÇáúÞõÑúÁõ áöÊóÚóÐøõÑö ÊóäúÕöíÝöåö æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÌóÈúáöíøóÉö ÇáøóÊöí íóÊóÓóÇæóíóÇäö ÝöíåóǺ áöÃóäøó ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÞõÑúÁö åõäóÇ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö
æóåöíó ãóØúáõæÈóÉñ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÃóßúËóÑó ÝóÎõÕøóÊú ÈöËóáóÇËóÉò äóÚóãú
áóæú ÊóÒóæøóÌó áóÞöíØóÉð¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáÑøöÞøö¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
ÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò áöÍóÞøöåö Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú
ÚöÏøóÉó ÃóãóÉò áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú) ÃóãóÉñ
ÈöÓóÇÆöÑö ÃóÍúæóÇáöåóÇ (Ýöí ÚöÏøóÉò ÑóÌúÚöíøóÉò) ¡ æóÝöí äõÓóÎò ÑóÌúÚóÉò
æóåöíó ÃóæúÖóÍõº áöÃóäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÚöÏøóÉö Åáóì ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö Êõæåöãõ
Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÛóíúÑõåóÇ (ßóãøóáóÊú ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÒóæúÌóÉñ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÝóßóÃóäøóåóÇ ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö (Ãóæú) Ýöí ÚöÏøóÉö (ÈóíúäõæäóÉò)
Ãóæú æóÝóÇÉò (Ýó) áöÊõßúãöáó ÚöÏøóÉó (ÃóãóÉò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöäó æóÇóáøóÊöí Ýöí ÍõßúãöåóÇ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÃóãøóÇ áóæú
ÚóÊóÞóÊú ãóÚó ÇáúÚöÏøóÉö ßóÃóäú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ æóÚöÊúÞóåóÇ ÈöÔóíúÁò
æóÇÍöÏò ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò ÞóØúÚðÇ (ÊóäúÈöíåñ) ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí
ßóæúäöåóÇ ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ÈöÙóäøö ÇáúæóÇØöÆö áóÇ ÈöãóÇ Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö ÍóÊøóì áóæú æóØöÆó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö íóÙõäøõåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ
ÇáúÍõÑøóÉó ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÍõÑøóÉð íóÙõäøõåóÇ
ÃóãóÊóåõ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞõÑúÁò Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó ÇÚúÊóÏøóÊú
ÈöÞõÑúÃóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÍóÞøõåõ ÝóäöíØóÊú ÈöÙóäøöåö åóÐóÇ ãóÇ
ÞóÇáóÇåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó ÎöáóÇÝõåõ
æóáóæú æóØöÆó ÃóãóÊóåõ íóÙõäøõ Ãóäøóåõ íóÒúäöí ÈöåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞõÑúÁò
æóáóÍöÞóåõ ÇáúæóáóÏõ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÙóäøöåö åõäóÇ áöÝóÓóÇÏöåö æóãöäú
Ëóãøó áóãú íõÍóÏøó ßóãóÇ íóÃúÊöí áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) Ãóíú: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÔóåúÑò æóäöÕúÝò
äöåóÇíóÉñ æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú: ÇÚúÊöÏóÇÏõ ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ
ÈöÔóåúÑóíúäö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÈóÞöíó ÃóßúËóÑõåõ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÒóÇÏó
Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóáóæú áóÍúÙóÉð Úóáóì ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåö
æóßóáóÇãö ÇáúãõÛúäöí Ãóæú ÈöÃóäú ÈóÞöíó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
ÝóÃóßúËóÑõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóæóÇáöÏöåö (Þóæúáõåõ:
æóÇáËøóÇäöí) Ãóíú: æóÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú
Ïõæäóåõ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÈóÞöíó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÃóÞóáøõ
(Þóæúáõåõ: æóÚöÏøóÉõ ÃóãóÉò ÍóÊøóì) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÄúÎóÐõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõº áöÃóäøó ÅÖóÇÝóÉó Åáóì ÇáúãóÊúäö¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÑøóÉð íóÙõäøõåóÇ Åáóì æóáóæú æóØöÆó ÃóãóÊóåõ¡
æóÞóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃõæáóì Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÚöÏøóÉõ
ÃóãóÉò) Ãóíú: æóåöíó ÐóÇÊõ ÃóÞúÑóÇÁò ÓóæóÇÁñ ØóáõÞóÊú Ãóãú æõØöÆóÊú
ÈöÔõÈúåóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãõãøö æóáóÏò) Ãóíú: æóãõÏóÈøóÑò
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ) ÕóÇÏöÞñ ÈößóÇãöáóÉö
ÇáÑøöÞøö æóÇáúãõÛúäöí ãóäú ÇÓúÊóÞóÑøó ÝöíåóÇ ÑöÞøñ ßóÇãöáñ Ãóæú äóÇÞöÕñ
æóÚóØúÝõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÚóÇãøö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÊóÞúÏöíÑö ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóãóÉò ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÈöÞóÑóÇÆöäó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóßõãøöáó ÇáúÞõÑúÁõ ÅáóÎú) ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó
áöåóÐóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞõÑúÁó ÇáúÃóæøóáó ÖóÑõæÑöíøñ áöÊóíóÞøõäö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
æóåõãóÇ áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊóÇäö Ýöíåö æóÇáúÞõÑúÁóÇäö ÇáúÃóÎöíÑóÇäö
áöáöÇÍúÊöíóÇØö æóåõæó íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÝóÌõÚöáóÊú ÇáúÃóãóÉõ
Ýöíåö Úóáóì äöÕúÝö ãóÇ áöáúÍõÑøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÊóäúÕöíÝöåö) ÅÐú áóÇ íóÙúåóÑõ äöÕúÝõåõ ÅáøóÇ
ÈöÙõåõæÑö ßõáøöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Åáóì Ãóäú íóÚõæÏó
ÇáÏøóãõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó åóÐóÇ) Ãóíú: ãöÞúÏóÇÑõ
ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: íóÊóÓóÇæóíóÇäö) Ãóíú: æóÇáúÍõÑøõ æóÇáúÞöäøõ
(Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÌóÈúáöíøóÉö (Þóæúáõåõ: åõäóÇ)
Ãóíú: Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÎõÕøóÊú) Ãóíú: ÇáúÍõÑøóÉõ (Þóæúáõåõ:
áöÍóÞøöåö) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: ÑóÌúÚóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÕúÏóÑö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÃóæúÖóÍõ)
æóÃóäúÓóÈõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÈóíúäõæäóÉò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÓóíøöÏñ
ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõåóÇ) Ãóíú: ÛóíúÑõ ÇáúÃóãóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
Ãóæú æóÝóÇÉò) Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÍõÑøóÉð Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
Ãóæú ÃóãóÉð (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÚöÏøóÉö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÓóÇãõÍö ÝóÅöäøó ÇáúÚöÊúÞó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãõÊóÞóÏøöãñ
ÚóáóíúåóÇ áóÇ ãóÚóåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ãóÇ äóÕøõåõ:
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÚöÏøóÉò ÚóãøóÇ áóæú ÚóÊóÞóÊú ãóÚó ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÃóäú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ æóÍõÑøöíøóÊóåóÇ ÈöÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇäúÊóåóÊú æóåöíó ÓóÇáöãóÉñ ãöäú ÇáÊøóÓóÇãõÍö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ ÓóíøöÏñ
ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍõÑøóÉó ÅáóÎú) Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó
ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞõÑúÃóíúäö Ãóæú ÃóãóÊóåõ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞõÑúÁò æóÇÍöÏò
ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ¡ æóÞóæúáõåõãóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞõÑúÁò ÅáóÎú Ãóíú
ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú Èöåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞõÑúÁò Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉö ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ
áöáÑøóæúÖö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ æóáóæú Ùóäøó
ÇáúÍõÑøóÉó ÃóãóÊóåõ Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò ÇåÜ æóÚóáøóáóåõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäøó
ÇáÙøóäøó ÅäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áóÇ Ýöí ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞõÑúÁò) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóãóÒúäöíøñ ÈöåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö æóßõáøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÔóåúÑóíúäö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) Ãóíú: ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáö ÇáúÈóÇÑöÒöíøö ÈöÔóåúÑò
æóäöÕúÝò
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÊóäúÕöíÝöåö) Úóáøóáõæåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ
äöÕúÝõåõ ÅáøóÇ ÈöÙõåõæÑö ßõáøöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÏú íõãúäóÚõ
ÇáÊøóÚóÐøõÑõ æóíõÞóÇáõ åóáøóÇ ÇõßúÊõÝöíó ÈöäöÕúÝöåö æóÌõÚöáó ãõÖöíøõ
ßõáøöåö áöÊóÈóíøõäö äöÕúÝöåö áóÇ áöÊóãóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóäúÖóÈöØú ÇáäøöÕúÝõ æóßóÇäó ÞóÏú íóÞóÚõ Îóáóáñ
Ýöí ãóÚúÑöÝóÊöåö ßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ãóÙöäøóÉó ÇáúÎóØóÃö Ýóáóãú
íõÚúÊóÈóÑú æóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÃóãúÑõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõäúÖóÈöØõ æóåõæó
ÇáÊøóãóÇãõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøóåõ ÙóÇåöÑñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÊóæúÌöíåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóãóÇãö ÇáúÞõÑúÁö ÇáËøóÇáöËö Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáËøóÇäöí Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ æóÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÈóÚúÖöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú Ýöí ÚöÏøóÉò
ÑóÌúÚöíøóÉò ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÚóßúÓõ Ðóáößó ÈöÃóäú ÊóÕöíÑó ÇáúÍõÑøóÉõ ÃóãóÉð
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÇáúÊöÍóÇÞöåóÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ Ëõãøó ÇÓúÊöÑúÞóÇÞöåóÇ
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ Êõßúãöáõ ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò æóËóÇäöíóåõãóÇ
æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÚöÏøóÉö ÇáúÃóãóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö¡ æóßóÐóÇ Ãóíú ÊõÊöãøõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÑóÇÁò æóáóÇ
ÊóÓúÊóÃúäöÝõåóÇ Åäú ÚóÊóÞóÊú Ãóíú æóåöíó ÑóÌúÚöíøóÉñ Ýöí ÚöÏøóÉö ÚóÈúÏò
ÝóÝóÓóÎóÊú æóãóÊóì ÃóÎøóÑóÊú ÇáúÝóÓúÎó ÝóÑóÇÌóÚóåóÇ¡ Ëõãøó ÝóÓóÎóÊú
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÇáËøóáóÇËóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÛóíúÑõåóÇ) Ãóíú: ÛóíúÑõ ÇáúÃóãóÉö
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ÚóÊóÞóÊú ãóÚó ÇáúÚöÏøóÉö) Ãóíú: ãóÚó ÃóæøóáöåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍõÑøóÉó íóÙõäøõåóÇ ÃóãóÊóåõ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞõÑúÁò ÅáóÎú)
ÚóÈøóÑó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÏó äóÞúáöåöãóÇ ÎöáóÇÝóåõ
ÈöÇáúÃóÔúÈóåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöíóÇÓö ÇåÜ
ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì ÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÑöíÏóÇ ÇáÊøóÑúÌöíÍó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÐúåóÈö æóÌóÒóãó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú
åóÇÊóíúäö ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
(8/235)
Èóáú æóáóÇ íõÚóÇÞóÈõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
ÚöÞóÇÈó ÇáÒøóÇäöí Èóáú Ïõæäóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÛóíúÑõåõ äóÚóãú íõÝóÓøóÞõ ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡
æóßóÐóÇ ßõáøõ ÝöÚúáò ÞóÏöãó Úóáóíúåö íóÙõäøõåõ ãóÚúÕöíóÉð ÝóÅöÐóÇ åõæó
ÛóíúÑõåóÇ
(æó) ÚöÏøóÉõ (ÍõÑøóÉò áóãú ÊóÍöÖú) áöÕöÛóÑöåóÇ Ãóæú áöÚöáøóÉò Ãóæú
ÌöÈöáøóÉò ãóäóÚóÊúåóÇ ÑõÄúíóÉó ÇáÏøóãö ÃóÕúáðÇ Ãóæú æõáöÏóÊú æóáóãú ÊóÑó
ÏóãðÇ (Ãóæú íóÆöÓóÊú) ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÃóÊúåõ (ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÔúåõÑò) ÈöÇáúÃóåöáøóÉö áöáúÂíóÉö åóÐóÇ Åäú ÇäúØóÈóÞó ÇáúÝöÑóÇÞõ Úóáóì
Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ßóÃóäú ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó Èöåö Ãóæú ÈöÇäúÓöáóÇÎö ãóÇ
ÞóÈúáóåõ (ÝóÅöäú ØóáõÞóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÔóåúÑò ÝóÈóÚúÏóåõ åöáóÇáóÇäö
æóíõßóãøóáõ) ÇáúÃóæøóáõ (ÇáúãõäúßóÓöÑõ) æóÅöäú äóÞóÕó (ËóáóÇËöíäó)
íóæúãðÇ ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÈöÃóäøó
ÇáÊøóßúãöíáó Ëóãøó áóÇ íõÍóÕøöáõ ÇáúÛóÑóÖó æóåõæó ÊóíóÞøõäõ ÇáØøõåúÑö
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÔúåõÑó ãõÊóÃóÕøöáóÉñ Ýöí ÍóÞøö åóÐöåö
(ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú ÝöíåóÇ) Ãóíú ÃóËúäóÇÁó ÇáúÃóÔúåõÑö (æóÌóÈóÊú
ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ) ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ æóáóãú íóÊöãøó ÇáúÈóÏóáõ
æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãóÇ ãóÖóì áöáúÃõæáóì ÈöÃóÞúÓóÇãöåóÇ ÞõÑúÁðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
æóÎóÑóÌó ÈöÝöíåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÇáúÍóíúÖõ Ýöíåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃõæáóì ÈöÃóÞúÓóÇãöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂíöÓóÉö ßóãóÇ
íóÃúÊöí
(æó) ÚöÏøóÉõ (ÃóãóÉò) íóÚúäöí ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ áóãú ÊóÍöÖú Ãóæú
íóÆöÓóÊú (ÈöÔóåúÑò æóäöÕúÝò) áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÈúÚöíÖö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞõÑúÁö ÅÐú áóÇ íóÙúåóÑõ äöÕúÝõåõ ÅáøóÇ ÈöÙõåõæÑö ßõáøöåö ÝóæóÌóÈó
ÇäúÊöÙóÇÑõ ÚóæúÏö ÇáÏøóãö (æóÝöí Þóæúáò ÚöÏøóÊõåóÇ ÔóåúÑóÇäö) º
áöÃóäøóåõãóÇ ÈóÏóáõ ÇáúÞõÑúÃóíúäö (æóÝöí Þóæúáò) ÚöÏøóÊõåóÇ (ËóáóÇËóÉñ)
ãöäú ÇáúÃóÔúåõÑö æóÑóÌøóÍóåõ ÌóãúÚñ áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö (ÝóÑúÚñ)
ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÇáúãóÌúäõæäóÉó ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÈóåóãó Òóãóäõ ÍóíúÖöåóÇ æóáóãú
íõÚúÑóÝú ÅÐú ÛóÇíóÊõåóÇ ÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ÍóíúÖõåóÇ ÝóÊóÚúÊóÏøõ Èöåö
(æóãóäú ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ áöÚöáøóÉò) ÊõÚúÑóÝõ (ßóÑóÖóÇÚò æóãóÑóÖò)
æóÅöäú áóãú íõÑúÌó ÈõÑúÄõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (ÊóÕúÈöÑõ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó) ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö
(Ãóæú) ÍóÊøóì (ÊóíúÃóÓó Ýó) ÊóÚúÊóÏøó (ÈöÇáúÃóÔúåõÑö) æóÅöäú ØóÇáóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ æóØóÇáó ÖóÑóÑõåóÇ ÈöÇáöÇäúÊöÙóÇÑöº áöÃóäøó ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Íóßóãó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúãõÑúÖöÚö ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÚöÏøóÉò ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÐóáößó áöÍóÞøöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÒóæøóÌóÉð ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì
ÒóæúÌöåóÇ æóØúÄõåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóáöíøóÉð ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÃóíúÖðÇ Ú Ô
æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Èóáú áóÇ íõÚóÇÞóÈõ ÅáóÎú) Ãóíú:º áöÃóäøóåóÇ
ÃóãóÊõåõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÅöäú ÃóËöãó ÈöÇáúÅöÞúÏóÇãö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ:¡ æóßóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: íóÝúÓõÞõ Èöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßõáøõ
ÝöÚúáò ÞóÏöãó Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú: æóåõæó ãöãøóÇ íóÝúÓõÞõ Èöåö áóæú
ÇÑúÊóßóÈóåõ ÍóÞöíÞóÉð ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÞóÏöãó) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóÞúÏóãó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÍöÖú) åõæó ÔóÇãöáñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö áöãóäú æóáóÏóÊú æóáóãú ÊóÑó äöÝóÇÓðÇ æóáóÇ
ÍóíúÖðÇ ÓóÇÈöÞðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÍóíúËõ
ØóáõÞóÊú ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÇåÜ ÃóÞõæáõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóåöíó Åäú æóáóÏóÊú æóÑóÃóÊú äöÝóÇÓðÇ ÇåÜ
ÙóÇåöÑõåõ ÓóÈúßðÇ æóÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáóÏóÊú ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
åóÐóÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Ãóíøö ÔóíúÁò æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì ãóÇ áóãú
ÊóÍöÖúº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú æóæóáóÏóÊú æóáóãú
ÊõÑöÏú ãóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑöº áöÃóäøó Ãóæú íõÞóÏøóÑõ ÈóÚúÏóåóÇ
äóÞöíÖõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóÊú
Ïóãó ÇáäøöÝóÇÓö íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÑóåõ¡ æóÝöí ÇáúÞõæÊö ÝóÑúÚñ
áóæú æóáóÏóÊú æóáóãú ÊóÑó ÍóíúÖðÇ ÞóØøõ æóáóÇ äöÝóÇÓðÇ ÝóÝöí ÚöÏøóÊöåóÇ
æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóåóÇ
ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÇåÜ ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ ãöãøóäú íóÎúÊóÇÑõ ÇáúæóÌúåó
ÇáúÃóæøóáó áóßöäú íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóØúÝö ÝóÊóÃóãøóáú
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ Ãóæú æóáóÏóÊú æóáóãú ÊõÑöÏú ãóÇ
Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÍóãúáö Óã Úóáóì ÍóÌø æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÔøóÇÑöÍö íóÔúãóáõ ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÝöí ÇáúÚóãöíÑóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÅØúáóÇÞó
ÚöÈóÇÑóÊöåö (Þóæúáõåõ: áöáúÂíóÉö) æóåöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇááÇÆöí
íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö ãöäú äöÓóÇÆößõãú Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú
ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÇááÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó} [ÇáØáÇÞ: 4]
Ãóíú ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ßóÐóáößó ÝóÍóÐóÝó ÇáúãõÈúÊóÏóÃó æóÇáúÎóÈóÑó ãöäú
ÇáËøóÇäöí áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÃóæøóáö Úóáóíúåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
åóÐóÇ Åäú) Åáóì Þóæúáöåö ãõÝóÇÑöÞñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÔóåúÑò) Ãóíú: æóáóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö Ãóæøóáö íóæúãò Ãóæú
áóíúáóÉò ãöäúåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö)
Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäú ÔóåúÑö ÇáúÝöÑóÇÞö ÈóÚúÏóåõ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãõÊóÃóÕøöáóÉñ ÅáóÎú)
Ãóíú: ÃóÕöíáóÉñ áóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÔóíúÁò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅÌúãóÇÚðÇ)
Åáóì Þóæúáöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áöáúÃõæáóì
Åáóì æóÎóÑóÌó (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÖóì) Ãóíú: ãöäú ÇáØøõåúÑö (Þóæúáõåõ:
áöáúÃõæáóì) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöíóÉö áöæõÌõæÏö ÇáöÇÍúÊöæóÇÔö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ æóÇáúÃõæáóì ãóäú áóãú ÊóÍöÖú æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãóäú
ÃóíöÓóÊú Óã æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóåóáú íõÍúÓóÈõ ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí Ãóíú Ýöí
Þóæúáöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÃóÞúæóÇáñ ÃóÙúåóÑõåóÇ ÅáóÎú ÝóÃóÝóÇÏó
ÌóÑóíóÇäó ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí åõäóÇ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ íóÃúÊöí
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáÏøóãö ÞóÈúáó ÇáúíóÃúÓö æóãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ) Ãóíú: æóÅöäú Þóáøó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäøó
ÇáúãóÌúäõæäóÉó ÊóÚúÊóÏøõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõÊóÍóíøöÑóÉð¡
æóÞóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ÍóíúÖõåóÇ Ãóíú ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÈöÃóäú
ÇõØøõáöÚó Úóáóì ÍóíúÖöåóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö æóÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ÍóíúÖñ
ÈöÚóáóÇãóÇÊò ÊóÙúåóÑõ áöãóäú ÑóÂåóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãóäú ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ) Ãóíú Ïóãõ ÍóíúÖöåóÇ ãöäú
ÍõÑøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÊõÚúÑóÝõ) Ãóíú: æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ áöÚöáøóÉò Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) áóÚóáøóåõ íóÞõæáõ Åäøó ÚöÏøóÊóåóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò ÅáúÍóÇÞðÇ áóåóÇ ÈöÇáúÂíöÓóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåö æóáöåóÐöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÓöäøö ÇáúíóÃúÓö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó
ÝóÊóÚúÊóÏøó ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú ÊóíúÃóÓó ÝóÊóÚúÊóÏøó ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÇåÜ
ÞóÇáó Ú Ô ÇõäúÙõÑú Úóáóíúåö åóáú íóãúÊóÏøõ Òóãóäõ ÇáÑøóÌúÚóÉö Åáóì
ÇáúíóÃúÓö Ãóãú íóäúÊóÝöí ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ßóäóÙöíÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò æóãöËúáõåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö Ãóíú æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ùóäøõåõ Åäú ÇÞúÊóÖóì ÊóÛúáöíÙðÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö (ÝóÑúÚñ)
æóØöÆó ÃóãóÉð Ãóíú áöÛóíúÑöåö íóÙõäøõåóÇ ÃóãóÊóåõ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞõÑúÁò
Ãóíú æóÇÍöÏò ÑóæúÖñ
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÈúÞó ãöäú ÔóåúÑö ÇáúÝöÑóÇÞö ÈóÚúÏóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãóÇ ãóÖóì áöáúÃõæáóì) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóÇäöíóÉö áöæõÌõæÏö ÇáöÇÍúÊöæóÇÔö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ æóÇáúÃõæáóì
ãóäú áóãú ÊóÍöÖú æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãóäú ÃóíöÓóÊú ßóãóÇ íóÃúÊöí Ãóíú Ýöí
Þóæúáöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÃóÞúæóÇáñ ÃóÙúåóÑõåóÇ Åäú äõßöÍóÊú ÝóáóÇ
ÔóíúÁó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ÝóÃóÝóÇÏó ÌóÑóíóÇäó ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí
åõäóÇ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇäúÞöØóÇÚñ
áöÏóãò ÞóÈúáó ÇáúíóÃúÓö æóãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ áöÆóáøóÇ
íóáúÒóãó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÎöáóÇÝðÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóãúáöíøö
(8/236)
Èóáú ÞóÇáó ÇáúÌõæóíúäöíøõ åõæó
ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - (Ãóæú)
ÇäúÞóØóÚó (áóÇ áöÚöáøóÉò) ÊõÚúÑóÝõ (ÝóßóÐóÇ) ÊóÕúÈöÑõ áöÓöäøö ÇáúíóÃúÓö
Åäú áóãú ÊóÍöÖú (Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) º áöÃóäøóåóÇ áöÑóÌóÇÆöåóÇ ÇáúÚóæúÏó
ßóÇáúÃõæáóì æóáöåóÐöåö æóãóäú áóãú ÊóÍöÖú ÃóÕúáðÇ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú
ÎóãúÓó ÚóÔúÑó ÓóäóÉð ÇÓúÊöÚúÌóÇáõ ÇáúÍóíúÖö ÈöÏóæóÇÁò æóÒóÚúãõ Ãóäøó
ÇÓúÊöÚúÌóÇáó ÇáÊøóßúáöíÝö ãóãúäõæÚñ áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ (æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö) æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó
(ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò) ¡ Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò
áöíõÚúÑóÝó ÝóÑóÇÛõ ÇáÑøóÍöãö ÅÐú åöíó ÛóÇáöÈõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö
æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ÚõãóÑó ÞóÖóì Èöåö Èóíúäó
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóáóãú
íõäúßóÑú Úóáóíúåö æóãöäú Ëóãøó ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÞöíáó
ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáÊøöÓúÚóÉö ÚöÏøóÊõåóÇ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ
(æóÝöí Þóæúáò) ÞóÏöíãò ÃóíúÖðÇ ÊóÊóÑóÈøóÕõ (ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó) º
áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÝóÊóÊóíóÞøóäõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáÑøóÍöãö
(Ëõãøó) Åäú áóãú íóÙúåóÑú Íóãúáñ (ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö) ßóãóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÇáúãõÚóáøóÞõ ØóáóÇÞõåóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ãóÚó
ÊóíóÞøõäö ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ
(ÝóÚóáóì ÇáúÌóÏöíÏö áóæú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö Ýöí ÇáúÃóÔúåõÑö)
ÇáËøóáóÇËóÉö (æóÌóÈóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ) º áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ æóáóãú
íóÊöãøó ÇáúÈóÏóáõ æóíõÍúÓóÈõ ãóÇ ãóÖóì ÞõÑúÁðÇ ÞóØúÚðÇ áöÇÍúÊöæóÇÔöåö
ÈöÏóãóíúäö (Ãóæú) ÍóÇÖóÊú (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáËøóáóÇËóÉö
(ÝóÃóÞúæóÇáñ ÃóÙúåóÑõåóÇ Åäú äóßóÍóÊú) ÒóæúÌðÇ ÂÎóÑó (ÝóáóÇ ÔóíúÁó)
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÑöíÈóÉó ãóÚó
ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö ÈöåóÇ (æóÅöáøóÇ) Êóßõäú äóßóÍóÊú
(ÝóÇáúÃóÞúÑóÇÁõ) ÊóÌöÈõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ÂíöÓóÉò æóÃóäøóåóÇ ãöãøóäú íóÍöÖúäó ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøò ÈöåóÇ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåöãú ÇáúÂÊöí æóíóÚúÊóÈöÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó íóÌúÑöí Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó
ÃóÚúáóì ÇáúíóÃúÓö Ýöí ÍóÞøö ÇãúÑóÃóÉò ÓóÈúÚöíäó ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó ÈóáóÛó
Ðóáößó ÛóíúÑóåóÇ ãöãøóäú ÇÚúÊóÏóÏúäó ÈóÚúÏó Óöäøö ÇáúíóÃúÓö ÇáøóÐöí åõæó
ÇËúäóÇäö æóÓöÊøõæäó ÈöÇáúÃóÔúåóÑö ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú
íóäúßöÍúäó ÃóÚóÏúäó ÇáúÚöÏøóÉó ÈöÇáúÃóÔúåóÑö ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúÚöíäó æóÈóÇäó
Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÇáúÃõæáóì æóÞóÚóÊú Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåóÇ áöÞóæúáöåöãúº
áöÃóäøóåõ ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÂíöÓóÉò Åáóì ÂÎöÑöåö Ãóíú áöãóÇ Úõáöãó
Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáäøöÓóÇÁö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö ÕöÑúäó ßóÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýöí ÅÚúØóÇÆöåöäøó Íõßúãó ÐóÇÊö ÇáÏøóãö ßóãóÇ ÐõßöÑó Ãóæú
ÈóÚúÏó Ãóäú íóäúßöÍúäó ÕóÍøó äößóÇÍõåõäøó æóáóãú íõÍúßóãú Úóáóíúåöäøó
ÈöåóÐóÇ ÇáøóÐöí ËóÈóÊó áöäóÙöíÑö Þóæúáöåöãúº áöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÅáóÎú äóÚóãú íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ åõäóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
Ýöí ÈõáõæÛö Ðóáößó áóåõäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáäøóÝóÞóÉó ãöËúáõ ÇáÑøóÌúÚóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÚöÏøóÉö¡ æóÞóÏú
ÞõáúäóÇ ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ æóØóÑöíÞõ ÇáúÎóáóÇÕö ãöäú Ðóáößó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ
ÈóÞöíøóÉó ÇáØøóáúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö (Þóæúáõåõ: Èóáú ÞóÇáó ÇáúÌõæóíúäöíøõ
ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúÅöÖúÑóÇÈó ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ ÇáÏøóáöíáõ
ÅáøóÇ ÈöãóÖúãõæäöåö ÅÐú Þóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö áóíúÓó ÍõÌøóÉð ÅáøóÇ Åäú
ÓóßóÊó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÞõæäó ÈöÔóÑúØöåö Ýóíóßõæäõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÓõßõæÊöíøðÇ
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáöåóÐöåö) Ãóíú: áöãóäú ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ
áöÚöáøóÉò Ãóæú áóÇ æóíóÃúÊöí Úóäú Óã ãóÇ íõÝöíÏõ ÅÑúÌóÇÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: æóáöåóÐöåö æóãóäú áóãú ÊóÍöÖú ÅáóÎú)
ÃóÝúåóãó ÊóÎúÕöíÕõ ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÈöåóÇÊóíúäö ÍõÑúãóÉó
ÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÇáúÍóíúÖö Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ßóãóäú ÊóÍöíÖõ Ýöí ßõáøö
ÔóåúÑóíúäö ãóËóáðÇ ãóÑøóÉð ÝóÃóÑóÇÏóÊú ÇÓúÊöÚúÌóÇáó ÇáúÍóíúÖö ÈöÏóæóÇÁò
áöÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊóåóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö
æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÇÓúÊöÚúÌóÇáó ÇáÊøóßúáöíÝö ãóãúäõæÚñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóäøó
ÒóÚúãó Ðóáößó ÇÓúÊöÚúÌóÇáñ áöáÊøóßúáöíÝö æóåõæó ãóãúäõæÚñ ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ¡ Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞöíáó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöíó¡ Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐú åöíó) Ãóíú: ÇáÊøöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚóáøóÞõ ØóáóÇÞõåóÇ) Ýóåõæó ÝóÇÚöáõ ÊóÚúÊóÏøõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ØóáóÇÞõåóÇ) ÈöÇáÑøóÝúÚö äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáò áöáúãõÚóáøóÞö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÚóáóì ÇáúÌóÏöíÏö) æóåõæó ÇáÊøóÑóÈøõÕõ áöÓöäøö
ÇáúíóÃúÓö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóæú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö
ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó áóÇ
áöÚöáøóÉò æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÌúÑöí ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
áöÚöáøóÉò ÇåÜ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÌóÈóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ) æóáóæú ÍóÇÖóÊú
ÇáúÂíöÓóÉõ ÇáúãõäúÊóÞöáóÉõ Åáóì ÇáúÍóíúÖö ÞõÑúÁðÇ Ãóæú ÞõÑúÃóíúäö¡ Ëõãøó
ÇäúÞóØóÚó ÍóíúÖõåóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò ÈöÎöáóÇÝö ÐóÇÊö
ÃóÞúÑóÇÁò ÃóíöÓóÊú ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ßóãóÇ
åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ ÃóÓúäóì æóäöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÂÎöÑó ÝóÕúáö áóÒöãóåóÇ ÚöÏøóÊóÇ ÔóÎúÕò ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí Ýöí
ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Þóæúáõåõ Ãóæú ÞõÑúÃóíúäö Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú áóåóÇ ÍóíúÖñ
ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ íõÍúÓóÈõ ãóÇ ãóÖóì ÞõÑúÁðÇ
æóÚóáóíúåö ÝóÞóÏú ÊóãøóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöåóÐóíúäö ÇáúÞõÑúÃóíúäö ÝóáóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ åõäóÇ
ÈöÇáúÞõÑúÁö ÇáúÍóíúÖó Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÄúÎóÐõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö äõßöÍóÊú) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ÈöÎóØøöåö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÒóæúÌðÇ ÂÎóÑó) Ãóíú: ãöäú ÒóæúÌò ÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÕóÍøó
ÇáäøößóÇÍõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí) Ãóíú: Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó) Ãóíú: Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú
äóßóÍóÊú ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑöåóÇ Ãóíú Ýöíãóäú
ÕóÏóÞóÊú ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÇáúÂÊöí¡ æóÞóæúáõåõ: ÃóÚúáóì ÇáúíóÃúÓö Ãóíú
ÊóãóÇãõåõ¡ æóÞóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóáóÛó Ðóáößó Ãóíú ÎóÈóÑõ Êöáúßó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóÔúåõÑö) Ãóíú: ÇáËøóáóÇËóÉö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÚúÊóÏóÏúäó (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÝóÅöÐóÇ
ÕóÇÑó ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: Ðóáößó Ãóíú ÈõáõæÛõ ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÇáÓøóÈúÚöíäó) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóíú áöãóÇ ÅáóÎú)
ÚöáøóÉñ áöÚöáøöíøóÉö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóæúáõåõ: Úõáöãó Ãóíú ãöäú
Þóæúáöåö æóíõÄúÎóÐõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó Ãóäú íóäúßöÍúäó ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóÈúáó Ãóäú íóäúßöÍúäó (Þóæúáõåõ: ÈöåóÐóÇ ÇáøóÐöí ËóÈóÊó)
Ãóíú ÈöÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí ËóÈóÊó áöÐóÇÊö ÇáÏøóãö (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÊõÚúÑóÝõ) Ãóíú: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ áöÚöáøóÉò Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚóáøóÞõ ØóáóÇÞõåóÇ) åõæó ÝóÇÚöáõ ÊóÚúÊóÏøõ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö áóæú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö Ýöí ÇáúÃóÔúåõÑö
ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó áóÇ
áöÚöáøóÉò æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÃóíúÖðÇ íóÌúÑöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
áöÚöáøóÉò (Þóæúáõåõ: áóæú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö Ýöí ÇáúÃóÔúåõÑö
æóÌóÈóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ) áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÅöäú
ÍóÇÖóÊú ÝöíåóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÂíöÓóÉö
ÊóßúÑóÇÑñº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãóÇ åõäóÇ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
ÏóãõåóÇ ÞóÈúáó Óöäøö ÇáúíóÃúÓö æóãóÇ ÓóÈóÞó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÞóØöÚú
ÅáøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó (Þóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ) ¡
Ýóáóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò
ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóíöÓóÊú ÐóÇÊõ ÇáúÃóÞúÑóÇÁö
ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú Ãóíú
ÇáúãõäúÊóÞöáóÉõ Åáóì ÇáúÍóíúÖö ÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö ÞõÑúÁðÇ Ãóæú ÞõÑúÃóíúäö¡
Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó Ãóíú ÇáÏøóãõ ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò ßóÐóÇÊö
ÃóÞúÑóÇÁò ÃóíöÓóÊú ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ ÇåÜ áóßöäú ÇÚúÊóÑóÖó Ýöí ÔóÑúÍöåö
Þóæúáóåõ ßóÐóÇÊö ÃóÞúÑóÇÁò ÅáóÎú ÝóÞóÇáó æóåóÐóÇ ÇáÊøóäúÙöíÑõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÃóæóÇÆöáö
(8/237)
ÈöÒóãóäö ÇäúÞöØóÇÚö Ïóãö ÇáøóÊöí ÑóÃóÊú
ÍóÊøóì íõäúÙóÑó Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó æóÞóÚó ÞóÈúáóåõ Ãóãú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú
ÈöÒóãóäö ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö¡ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÞöíóÇÓõ ÊóÞúÑöíÈöåöãú
ÇáúÎöáóÇÝó åõäóÇ Èöåö ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ
ÝóÈóÇäó ãóæúÊõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡
æóÝöí Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÈõáõæÛö ÈöËõÈõæÊö Ãóäøó ÇáúãóÑúÆöíøó
ÍóíúÖñ æóÃóäøóåõ Ýöí Òóãóäò ÓöäøõåóÇ Ýöíåö ßóÐóÇ æóÃóäøóåõ ÇäúÞóØóÚó
áöÒóãóäö ßóÐóÇ Ãóæú íóßúÝöí ÅÎúÈóÇÑõ ÇáøóÊöí ÑóÃóÊú ÈöÐóáößó ßõáøöåö¡
ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ ÃóíúÖðÇ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÍóíúÖö ÇáÖøóÑøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÍóíúÖöåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ áöÅöãúßóÇäö
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÍóíúÖö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóßóÐóÇ åõäóÇ áóÇ
íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ áöåóÐóÇ ÇáúÅöãúßóÇäö äóÚóãú
íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóäú ÕóÏøóÞóåóÇ íóÞúÈóáõ ÞóæúáóåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ Ïõæäó ÒóæúÌöåóÇ æóäóÍúæöåö
ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó ßõáøóåõ ÝóÅöäøóåõ ãõåöãøñ æóáóãú ÃóÑó ãóäú äóÈøóåó
Úóáóì ÔóíúÁò ãöäúåõ
(æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ) Ýöí ÇáúíóÃúÓö Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö (íóÃúÓõ ÚóÔöíÑóÊöåóÇ)
Ãóíú äöÓóÇÁö ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúÃóÞúÑóÈö ÅáóíúåóÇ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö áöÊóÞóÇÑõÈöåöäøó ØóÈúÚðÇ æóÎõáõÞðÇ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÇÚúÊöÈóÇÑó äöÓóÇÁö ÇáúÚóÕóÈóÉö Ýöí ãóåúÑö ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ áöÔóÑóÝö
ÇáäøóÓóÈö æóÎöÓøóÊöåö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõåõäøó ÚóÇÏóÉð æóÞöíáó
ÃóßúËóÑõåõäøó æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóãóäú áóÇ ÞóÑöíÈóÉó áóåóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóÇ Ýöí Þóæúáöåö (æóÝöí Þóæúáöåö) íóÃúÓõ (ßõáøö ÇáäøöÓóÇÁö)
Ýöí ßõáøö ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÈúáõÛõäóÇ ÎóÈóÑõåõ æóíõÚúÑóÝõ
(ÞõáúÊ ÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÃóÙúåóÑõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøó ãóÈúäóì
ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóØóáóÈö ÇáúíóÞöíäö æóÍóÏøóÏõæåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÈóáóÛóåõãú ÈöÇËúäóÊóíúäö æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð¡ æóÝöíåö
ÃóÞúæóÇáñ ÃõÎóÑõ ÃóÞúÕóÇåóÇ ÎóãúÓñ æóËóãóÇäõæäó æóÃóÏúäóÇåóÇ ÎóãúÓõæäó
æóÊóÝúÕöíáõ ØõÑõæøõ ÇáúÍóíúÖö ÇáúãóÐúßõæÑö íóÌúÑöí äóÙöíÑõåõ Ýöí
ÇáúÃóãóÉö ÃóíúÖðÇ (ÊóäúÈöíåñ) ÑóÃóÊú ÈóÚúÏó Óöäøö ÇáúíóÃúÓö ÏóãðÇ
æóÃóãúßóäó ßóæúäõåõ ÍóíúÖðÇ ÕóÇÑó ÃóÚúáóì ÇáúíóÃúÓö Òóãóäó ÇäúÞöØóÇÚöåö
ÇáøóÐöí áóÇ ÚóæúÏó ÈóÚúÏóåõ æóíóÚúÊóÈöÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöåóÇ ÛóíúÑõåóÇ
ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ åõäóÇ¡ æóÝöíåö ÅÔúßóÇáñ ãóÑøó ãóÚó ÌóæóÇÈöåö Ãóæøóáó
ÇáúÍóíúÖö æóåóáú íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóäøóåóÇ ÈóáóÛóÊú Óöäøó
ÇáúíóÃúÓö ÍóÊøóì ÊóÚúÊóÏøó ÈöÇáúÃóÔúåõÑö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíøöäóÉò
Èöåö ÌóÒóãó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó ÊóÍúáöÝõ Úóáóì Ðóáößó¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÞöíóÇÓõ Þóæúáöåöãú áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúÅöäúÓóÇäö
Ãóäøóåõ ÈóáóÛó ÈöÇáÓøöäøö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò áöÊóíóÓøõÑöåóÇ Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ
Ãóäøó åóÐóÇ ßóÐóáößó æóÅöäú Ãóãúßóäó Ãóäú íõÊóßóáøóÝó ÝóÑúÞñ ÈóíúäóåõãóÇ
ÅÐú ÇáÔøóÇÑöÚõ ÌóÚóáóåóÇ ÃóãöíäóÉð Ýöí ÌöäúÓö ÇáúÚöÏøóÉö Ïõæäó
ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÒóãóäö ÇäúÞöØóÇÚö ÅáóÎú) æóíõÍúÊóãóáõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ãóæøóáöåöº áöÃóäøóåõ
ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÍóíúÖñ ãöäú Ãóæøóáöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: Òóãóäö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÒóãóäö ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÒóãóäö ÇäúÞöØóÇÚö ÅáóÎú ÇáúæóÇÞöÚö ÎóÈóÑðǺ
áöÃóäøó (Þóæúáóåõ åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÞóæúáóåõ ÝöíãóÇ áóæú
ÈóÇÚó ÅáóÎú ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÖóãöíÑö Èöåö ÇáÑøóÇÌöÚö áöáúÎöáóÇÝö ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ åõäóÇ Èöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö¡ æóÝöí ÃóÕúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÎóØøöåö ÈöÈöäóÇÆöåö ÈóÏóáó åõäóÇ Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáõ) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö æóÞöíóÇÓõ ÅáóÎú æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÒóãóäö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö (Þóæúáõåõ: æóÝöí
Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöí Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÅáóÎú
ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÌóÇÑøö (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóËõÈõæÊó Ãóäøó
ÇáúÍóíúÖó ÇáúãóÑúÆöíøó Ýöí Òóãóäö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íóßúÝöí ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöËõÈõæÊö ÅáóÎú
Ãóæú Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÈõáõæÛö ÅáóÎú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÚúäóì Ãóíú æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúÈõáõæÛö ËõÈõæÊõ ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú íóßúÝöí ÅÎúÈóÇÑñ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö¡ æóÞóæúáõåõ: ßõáøóåõ
Ãóíú ÈöÃóäøó ÇáúãóÑúÆöíøó ÍóíúÖñ æóÃóäøóåõ Ýöí Òóãóäö ÅáóÎú æóÃóäøóåõ
ÇäúÞóØóÚó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú: ÇÔúÊöÑóÇØõ ËõÈõæÊö Êöáúßó
ÇáËøóáóÇËóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóäú ÕóÏøóÞóåóÇ) Ãóíú: ÐóÇÊó ÇáÏøóãö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøöåö) Ãóíú: ãóäú ÕóÏøóÞóåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúíóÃúÓö) Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõåõäøó Åáóì
ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáõåõ: ÃóÞúÕóÇåóÇ ÎóãúÓñ æóËóãóÇäõæäó (Þóæúáõåõ:
ÚóÇÏóÉð) ÇáúãõäóÇÓöÈõ Óöäøõ íóÃúÓò ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÇ íóÈúáõÛõäóÇ ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ ÝóØóæúÝõ äöÓóÇÁö ÇáúÚóÇáóãö ÛóíúÑõ
ãõãúßöäò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞõáúÊ ÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÃóÙúåóÑõ)
æóÚóáóíúåö åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ äöÓóÇÁõ ÒóãóÇäöåóÇ Ãóæú ÇáäøöÓóÇÁõ ãõØúáóÞðÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅíÑóÇÏõ ÇáúÞóÇÖöí æóÌóãóÇÚóÉò íóÞúÊóÖöí ÇáúÃóæøóáó
æóßóáóÇãõ ßóËöíÑöíäó Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑöíäó íóÞúÊóÖöí ÇáËøóÇäöíó ÇäúÊóåóì
æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ ãõÛúäöí æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö
ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: æóÍõÏõæÏöåö) ßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÇØøóáóÚúäóÇåõ ãöäú
ÇáäøõÓóÎö ÈöÏóÇáóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ æóÇæñ æóáóÚóáøóåõ ãöäú ÊóÍúÑöíÝö
ÇáäøóÇÓöÎö ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúæóÇæö æóÖóãöíÑö ÇáúÌóãúÚö ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
Þóæúáõåõ æóÍõÏõæÏöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÎóãúÓñ æóËóãóÇäõæäó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
Óöäøö ÇáúíóÃúÓö Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÞúæóÇáò ÃóÔúåóÑõåóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó
ÇËúäóÇäö æóÓöÊøõæäó ÓóäóÉð æóÞöíáó ÓöÊøõæäó æóÞöíáó ÎóãúÓõæäó æóÞöíáó
ÓóÈúÚõæäó æóÞöíáó ÎóãúÓóÉñ æóËóãóÇäõæäó æóÞöíáó ÊöÓúÚõæäó æóÞöíáó ÛóíúÑõ
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö áóÇ ÊóÍöíÖõ ÈóÚúÏó ÇáúÎóãúÓöíäó æóáóÇ ÊóÍöíÖõ ÈóÚúÏó
ÇáÓøöÊøöíäó ÅáøóÇ ÞõÑóÔöíøóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÝúÕöíáõ ØõÑõæøõ ÇáúÍóíúÖö) Ãóíú: ÈóÚúÏö Óöäøö ÇáúíóÃúÓö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÐóÇÊö ÇáÏøóãö ÈóÚúÏó Óöäøö ÇáúíóÃúÓö
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõåóÇ) Ãóíú ãöãøóäú ÇÚúÊóÏóÏúäó ÈóÚúÏó
Óöäøö ÇáúíóÃúÓö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ ÛóíúÑõåóÇ Ãóíú ãöäú
ãõÚóÇÕöÑöíåóÇ æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÅÔúßóÇáñ ãóÑøó ãóÚó ÌóæóÇÈöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ
åõäóÇßó æóáóæú ÇØøóÑóÏóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÈöãõÎóÇáóÝóÉö
ÔóíúÁò ãöãøóÇ ãóÑøó áóãú ÊõÊøóÈóÚúº áöÃóäøó ÈóÍúËó ÇáúÃóæøóáöíäó ÃóÊóãøõ
æóÍóãúáõ ÏóãöåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö Ãóæúáóì ãöäú ÎóÑúÞö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉö¡ æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÎóÑúÞõåõãú áóåóÇ ÈöÑõÄúíóÉö
ÇãúÑóÃóÉò ÏóãðÇ ÈóÚúÏó Óöäøö ÇáúíóÃúÓö ÍóíúËõ ÍóßóãõæÇ Úóáóíúåö
ÈöÃóäøóåõ ÍóíúÖñ æóÃóÈúØóáõæÇ Èöåö ÊóÍúÏöíÏóåõãú áóåõ ÈöãóÇ ãóÑøó¡
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁó æóÅöäú ßóÇäó äóÇÞöÕðÇ ÝöíåöãóÇ
áóßöäøóåõ åõäóÇ ÃóÊóãøõ ÈöÏóáöíáö ÚóÏóãö ÇáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏó äóÇÝöíåö
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ Ëõãøó áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÞóæöíøö Ýöí Óöäøöåö
ÇåÜ ÈöÍóÐúÝö (Þóæúáöåö æóåóáú íõÞúÈóáõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÈõáõæÛóåóÇ Óöäøó ÇáúíóÃúÓö áöÊóÚúÊóÏøó ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
ÕõÏøöÞóÊú Ýöí Ðóáößó æóáóÇ ÊõØóÇáóÈõ ÈöÈóíøöäóÉò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ:
ÕõÏøöÞóÊú Ýöí Ðóáößó æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÍóíúËõ áóãú ÊóÞõãú
ÚóáóíúåóÇ ÈóíøöäóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáóÊúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÌóÒóãó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÃóæøóáö) ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö äóÙóÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÃõÌöíÈõ
Úóäúåõ ÈöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáÓøöäøö åõäóÇ æóÞóÚó ÊóÇÈöÚðÇ áöÏóÚúæóì ÚóÏóãö
ÇáúÍóíúÖö æóÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáÔøóíúÁö ÊóÇÈöÚðÇ ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ËõÈõæÊöåö ãóÞúÕõæÏðÇ ßóãóÇ Ýöí
äóÙóÇÆöÑó ãóÚúáõæãóÉò ÇåÜ Óã¡ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö äóÍúæõåõ (Þóæúáõåõ: ÅÐú
ÇáÔøóÇÑöÚõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÖóÍõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí ÅÐú ÐóÇßó ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó äößóÇÍñ ÝóÇÓöÏñ
ÈóÚúÏó ÞõÑúÁò Ãóæú ÞõÑúÃóíúäö æóÇáäøößóÇÍõ æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ íõÍúÊóÇØõ
áóåõ ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãóåõ ÇåÜ æóíõÄóíøöÏõåõ æóíõæóÖøöÍõåõ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Þóæúáõåõãú ÇáúÂÊöí ÃóÙúåóÑõåóÇ Åäú äõßöÍóÊú ÝóáóÇ ÔóíúÁó
ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÒóãóäö ÇäúÞöØóÇÚö Ïóãö ÇáøóÊöí ÑóÃóÊú
ÅáóÎú) æóíõÍúÊóãóáõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ãóæøóáöåö ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ÍóíúÖñ ãöäú Ãóæøóáöåö
(Þóæúáõåõ: ÌóÒóãó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÃóæøóáö)
(8/238)
(ÝóÕúáñ ÚöÏøóÉõ ÇáúÍóÇãöáö) ÇáúÍõÑøóÉö
æóÇáúÃóãóÉö Úóäú ÝöÑóÇÞö Íóíøò Ãóæú ãóíøöÊò (ÈöæóÖúÚöåö) Ãóíú ÇáúÍóãúáö
áöáúÂíóÉö (ÈöÔóÑúØö äöÓúÈóÊöåö Åáóì Ðöí ÇáúÚöÏøóÉö) ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú
æóÇØöÆò ÈöÔõÈúåóÉò (æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóãóäúÝöíøò ÈöáöÚóÇäò) æóåõæó
Íóãúáñº áöÃóäøó äóÝúíóåõ Úóäúåõ ÛóíúÑõ ÞóØúÚöíøò áöÇÍúÊöãóÇáö ßóÐöÈöåö
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ áóÍöÞóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú
ßóæúäõåõ ãöäúåõ ßóÕóÈöíøò áóãú íóÈúáõÛú ÊöÓúÚó Óöäöíäó æóãóãúÓõæÍò
ÐóßóÑõåõ æóÃõäúËóíóÇåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÐóßóÑõåõ ÝóÞóØú æóáóãú íõãúßöäú
Ãóäú ÊóÓúÊóÏúÎöáó ãóäöíøóåõ æóÅöáøóÇ áóÍöÞóåõ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÍúãóáõ ÈóÍúËõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÇááøõÍõæÞó æóÛóíúÑõåõ ÚóÏóãõåõ æóãóæúáõæÏñ áöÏõæäö
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö (æó) ÈöÔóÑúØö
(ÇäúÝöÕóÇáö ßõáøöåö) ÝóáóÇ ÃóËóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ: ÇáúÍõÑøóÉö) Åáóì
Þóæúáöåö æóÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÐóßóÑóåõ ÝóÞóØú
Åáóì æóãóæúáõæÏñ æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÇÚúáóãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
Úóäú ÝöÑóÇÞö Íóíøò) ÈöØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò Ãóæú ÈóÇÆöäò äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöíøó Ãóæú ÈöÝóÓúÎò Ãóæú ÇäúÝöÓóÇÎò ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÈöæóÖúÚöåö) æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí æóÖúÚö ãóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö
ÇáúÚöÏøóÉõ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãóÚó ßöÈóÑö ÈóØúäöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
ÑöíÍñ ã Ñ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÍóãúáö) æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúÍóãúáõ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóÊóÚóÐøóÑó ÎõÑõæÌõåõ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ
æóáóãú ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ æóáóæú ÇÓúÊóãóÑøó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ãõÏóÏðÇ
ØóæöíáóÉð æóÊóÖóÑøóÑóÊú ÈöÚóÏóãö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÇÓúÊóãóÑøó ÍóíøðÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóÒóÇÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÍóíúËõ
ËóÈóÊó æõÌõæÏõåõ æóáóãú íõÍúÊóãóáú æóÖúÚñ æóáóÇ æóØúÁñ æóáóÇ íõäóÇÝöí
Ðóáößó Þóæúáõåõãú ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäóº áöÃóäøóåõ
Ýöí ãóÌúåõæáö ÇáúÈóÞóÇÁö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÍóÊøóì áóÇ íóáúÍóÞó
äóÍúæõ ÇáúãõØóáøöÞö ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí
ãóÚúáõæãö ÇáúÈóÞóÇÁö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ æóåõæó ÍóÞøñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Óã Úóáóì ÍóÌø¡
æóÞóæúáõåõ: æóáóãú ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ æóßóÇáäøóÝóÞóÉö ÇáÓøõßúäóì
ÈöÇáúÃóæúáóì.
æóÞóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóãóÑøó ÅáóÎú åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ ËóÈóÊó
æõÌõæÏõåõ ßóãóÇ ÝóÑóÖóåõ áóßöäú íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáËøõÈõæÊö
Ãóäøóåõ ÈöãóÇÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ÍóíúËõ Úõáöãó Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÍóãúáö
ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó æóÒóÇÏó ÇáúãõÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
Ðóáößó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÍóãúáö æóÃóäú ãóÇ ÊóÌöÏõåõ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ãöäú
ÇáúÍóÑóßóÉö ãóËóáðÇ áóíúÓó ãõÞúÊóÖöíðÇ áößóæúäöåö ÍóãúáðÇ äóÚóãú Åäú
ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÞóæúáö ãóÚúÕõæãò ßóÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöáúÂíóÉö) Ãóíú:
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáÇÊõ ÇáÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó
Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] Ýóåõæó ãõÎóÕøöÕñ áöÂíóÉö {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ
íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÔóÑúØö äöÓúÈóÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÔóÑúØö
ÅãúßóÇäö äöÓúÈóÊöåö ÅáóÎú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÇØöÆò
ÈöÔõÈúåóÉò) åóáú íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ Úóäú ÝöÑóÇÞö Íóíøò Ãóæú
ãóíøöÊò ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÝöÑóÇÞö ÇáúÍóíøö ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÝöÑóÇÞó
ÈöäóÍúæö ÇÚúÊöÒóÇáö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò ÇåÜ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ßóãóäúÝöíøò ÈöáöÚóÇäò) Ãóíú: Ýöí ÝõÑúÞóÉö ÇáúÍóíóÇÉöº áöÃóäøó
ÇáúãõáóÇÚöäóÉó áóÇ ÊóÚúÊóÏøõ áöáúæóÝóÇÉö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúãóäúÝöíøõ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÍóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
äóÝúíóåõ ÅáóÎú) íóÚúäöí ÇäúÊöÝóÇÁó äöÓúÈóÉö ÇáúÍóãúáö Åáóì ÇáúãõáóÇÚöäö
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö ßóÐöÈöåö) Ãóíú: ÇáúãõáóÇÚöäö (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: Ãóãúßóäó ÇÓúÊöÏúÎóÇáõåóÇ ãóäöíøóåõ Ãóãú áóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõãúßöäú Ãóäú ÊóÓúÊóÏúÎöáó ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÚúÊóÑöÝú ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö ÈöÃóäú
ÓóÇÍóÞóåóÇ ÝóäóÒóáó ãóäöíøõåõ ÈöÝóÑúÌöåóÇ ÇåÜ Ú Ô¡ æóÞóÏú ãóÑøó Úóäúåõ
Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ:
æóãóæúáõæÏñ) Ãóíú ÊóÇãøñ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÅáóÎú) Ãóæú áöÃóßúËóÑó ãöäúåõ æóßóÇäó
Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ãóÓóÇÝóÉñ áóÇ ÊõÞúØóÚõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú
áöÝóæúÞö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú ÇáúÝõÑúÞóÉö áóßöäú áóæú ÇÏøóÚóÊú Úóáóì
ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ãóäøóåõ ÑóÇÌóÚóåóÇ Ãóæú ÌóÏøóÏó äößóÇÍóåóÇ Ãóæú æóØöÆóåóÇ
ÈöÔõÈúåóÉò æóÃóãúßóäó Ýóåõæó æóÅöäú ÇäúÊóÝóì Úóäúåõ ÊóäúÞóÖöí Èöåö
ÚöÏøóÊõåõ ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö) æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö æóÖúÚõ ÇáúÍóãúáö Èóáú
ÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ ãóÚó æõÌõæÏöåö ÍóãúáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ
æóáóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåóÇ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÒöäóÇåóÇ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÍóãúáõ ÇáúãóÌúåõæáõ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ íõÍúãóáõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú æóØúÁö
ÔõÈúåóÉò ÊóÍúÓöíäðÇ áöáÙøóäøö æóÌóãóÚó Èóíúäó ßóáóÇãóíúåöãóÇ ÈöÍóãúáö
ÇáúÃóæøóáö Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇáÒøöäóÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö
ÇáúÚöÏøóÉõ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÔõÈúåóÉò ÊóÌóäøõÈðÇ Úóäú
ÊóÍóãøõáö ÇáúÅöËúãö æóåõæó ÌóãúÚñ ÍóÓóäñ ÇåÜ æóãóÑøó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇäúÝöÕóÇáö ßõáøöåö) áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö äóÙóÑõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÃõÌöíÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáÓøöäøö åõäóÇ
æóÞóÚó ÊóÇÈöÚðÇ áöÏóÚúæóì ÚóÏóãö ÇáúÍóíúÖö æóÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáÔøóíúÁö ÊóÇÈöÚðÇ ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ËõÈõæÊöåö ãóÞúÕõæÏðÇ ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑó ãóÚúáõæãóÉò
(ÝóÕúáñ ÚöÏøóÉõ ÇáúÍóÇãöáö ÅáóÎú)
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÚöÏøóÉõ ÇáúÍóÇãöáö ÅáóÎú) íõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí æóÖúÚö ãóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ãóÚó ßöÈóÑö ÈóØúäöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÑöíÍñ ã Ñ æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúÍóãúáõ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóÊóÚóÐøóÑó ÎõÑõæÌõåõ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ
æóáóãú ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ æóáóæú ÇÓúÊóãóÑøó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ãõÏóÏðÇ
ØóæöíáóÉð æóÊóÖóÑøóÑóÊú ÈöÚóÏóãö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÇÓúÊóãóÑøó ÍóíøðÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóÒóÇÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÍóíúËõ
ËóÈóÊó æõÌõæÏõåõ æóáóãú íõÍúÊóãóáú æóÖúÚñ æóáóÇ æóØúÁñ æóáóÇ íõäóÇÝöí
Ðóáößó Þóæúáóåõãú ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäóº áöÃóäøóåõ
Ýöí ãóÌúåõæáö ÇáúÈóÞóÇÁö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÍóÊøóì áóÇ
íóáúÍóÞõ äóÍúæõ ÇáúãõØúáóÞö ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö æóßóáóÇãõäóÇ
Ýöí ãóÚúáõæãö ÇáúÈóÞóÇÁö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ æóåõæó ÍóÞøñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÇØöÆò
ÈöÔõÈúåóÉò) åóáú íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ Úóäú ÝöÑóÇÞö Íóíøò Ãóæú
ãóíøöÊò ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÝöÑóÇÞö ÇáúÍóíøö ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÝöÑóÇÞó
ÈöäóÍúæö ÇÚúÊöÒóÇáö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóãóæúáõæÏñ) Ãóíú:
ÊóÇãøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇäúÝöÕóÇáö ßõáøöåö)
(8/239)
áöÎõÑõæÌö ÈóÚúÖöåö æóÇÍúÊóÇÌó áöåóÐóÇ
ãóÚó Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ ÈöæóÖúÚöåö ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí æóÖúÚö ßõáøöåö
áöÇÍúÊöãóÇáöåö áöáÔøóÑúØöíøóÉö æóãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÕúæöíÑö æóÒóÚúãõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÞóÇáõ æóÖóÚóÊú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ßõáøõåõ ãóÑúÏõæÏñ (ÍóÊøóì
ÊóÃúÊöíó ÊóæúÃóãóíúäö) º áöÃóäøóåõãóÇ Íóãúáñ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ ãóÑøó
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøóæúãó ÈöáóÇ åóãúÒò ÇÓúãñ áöãóÌúãõæÚö ÇáúæóáóÏóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÍóíóæóÇäö æóíõåúãóÒõ
ßóÑóÌõáò ÊóæúÃóãñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÊóæúÃóãóÉñ ãõÝúÑóÏñ æóÊóËúäöíóÊõåõ
ÊóæúÃóãóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇÚúÊöÑóÇÖõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóËúäöíóÉó
áóåõ æóåúãñ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÊøóæúãö ÈöáóÇ åóãúÒò
æóÇáÊøóæúÃóãö ÈöÇáúåóãúÒö æóÃóäøó ÊóËúäöíóÉó ÇáúãóÊúäö ÅäøóãóÇ åöíó
áöáúãóåúãõæÒö áóÇ ÛóíúÑõ (æóãóÊóì ÊóÎóáøóáó Ïõæäó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÝóÊóæúÃóãóÇäö) Ãóæú ÓöÊøóÉñ ÝóáóÇ Èóáú åõãóÇ ÍóãúáóÇäö æóÅöáúÍóÇÞõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇáÓøöÊøóÉó ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ ÛóáøóØóåõ Ýöíåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó áóÇ ÛóáóØóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÍúÙóÉò
áöáúæóØúÁö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÚóÞöÈó æóÖúÚö ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íóßõæäó
ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ÇáËøóÇäöí æóÐóáößó íóÓúÊóÏúÚöí ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò
æóáóÍúÙóÉð ÝóÍóíúËõ ÇäúÊóÝóÊú ÇááøóÍúÙóÉõ áóÒöãó äóÞúÕõ ÇáÓøöÊøóÉö
æóíóáúÒóãõ ãöäú äóÞúÕöåóÇ áõÍõæÞõ ÇáËøóÇäöí ÈöÐöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÊóæóÞøõÝõ
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ íõãúßöäõ ãõÞóÇÑóäóÉõ ÇáúæóØúÁö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö áöáúæóÖúÚö ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÊóÞúÏöíÑö Êöáúßó
ÇááøóÍúÙóÉö ÞõáúÊ åóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáäøõÏõæÑö ãóÚó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáËøóÇäöí Úóäú Ðöí ÇáúÚöÏøóÉö ãóÚó ÅãúßóÇäö ßóæúäöåö
ãöäúåõ ÇáúãóÕúÍõæÈö ÈöÇáúÛóÇáöÈö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ Ýóáóãú íóÌõÒú äóÝúíõåõ
Úóäúåõ ãõÑóÇÚóÇÉð áöÐóáößó ÇáúÃóãúÑö ÇáäøóÇÏöÑö ÅÐú ÇáäøóÓóÈõ íõÍúÊóÇØõ
áóåõ æóíõßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöãúßóÇäö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
áöíóäúÏóÝöÚó Èöåö ãóÇ æóÞóÚó åõäóÇ áöÔóÇÑöÍò æóÛóíúÑöåö ÝóíóáúÍóÞõ
ÇáËøóÇäöí ÈöÐöí ÇáúÚöÏøóÉöº áöÃóäøóåõ íõßúÊóÝóì Ýöí ÇáúÅöáúÍóÇÞö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöãúßóÇäö æóíóáúÒóãõ ãöäú áõÍõæÞöåö Èöåö ÊóæóÞøõÝõ
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì æóÖúÚöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇäúÝóÕóáó ßõáøõåõ ÅáøóÇ ÔóÚúÑðÇ ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ æóÈóÞöíó Ýöí ÇáúÌóæúÝö
áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáÔøóÚúÑõ ãõÊøóÕöáðÇ¡ æóÞóÏú ÇäúÝóÕóáó ßõáøõåõ ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó
ÇáÔøóÚúÑó æóßóÇáÔøóÚóÑö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáÙøõÝúÑõ ßóÐóÇ ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ã
Ñ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ÛóíúÑó ÂÏóãöíøò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ
ÈöæóÖúÚöåö ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÎõÑõæÌö ÈóÚúÖöåö)
Ãóíú: ãõÊøóÕöáðÇ Ãóæú ãõäúÝóÕöáðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊóÇÌó
áöåóÐóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú Þöíáó áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ æóÖóÚóÊú ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇäúÝöÕóÇáö
ßõáøöåö ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúæóÖúÚó íóÕúÏõÞõ ÈöÇáúßõáøö æóÇáúÈóÚúÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáöåö áöáÔøóÑúØöíøóÉö) Ãóíú: ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáúãóÚúäóì ÈöÔóÑúØö æóÖúÚö ßõáøöåö¡ æóÞóæúáõåõ: æóãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÕúæöíÑö
Ãóíú ÈöÃóäú íõÑöíÏó Ãóäøó ÐößúÑó æóÖúÚö Çáúßõáøö ÕõæÑóÉð ãöãøóÇ íóÕúÏõÞõ
Úóáóíúåö ÇáúæóÖúÚõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÒóÚúãõ Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã ÇõäúÙõÑú ãóæúÞöÚóåõ ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú Þóæúáöåö
ÇáÕøóÑöíÍö ÅáóÎú¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóæúÞöÚóåõ ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóì æõÞõæÚö åóÐóÇ ÇáÒøóÚúãö æóÃóäøóåõ ãóÑúÏõæÏñ ÇåÜ¡ æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö
ÅÐú ßóíúÝó íóÓõæÛõ áóåõ ÑóÏøõåõ ãóÚó ÌóÒúãöåö Èöåö ÃóæøóáðÇ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ÞõÈóíúáó ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÓöÊøóÉö) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÛóáøóØóåõ Ýöíåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ) ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö áóãú íõÚóÈøöÑú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÇáÊøóÛúáöíÙö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Åäøó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇáðÇ ÝóÅöäú Þöíáó Åäøó
Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÊóÛúáöíÙñ ÞõáúäóÇ ÈöÊóÓúáöíãö Ðóáößó Ýöí
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáÊøóÛúáöíÙö ãöäú ÇáúÝõÍúÔö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇáö ÝóáóÇ íóáöíÞõ äöÓúÈóÊõåõ áöÍöÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎõÕõæÕðÇ
Úóáóì áöÓóÇäö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÛóÇíóÉö ÇáÊøóÃóÏøõÈö ãóÚó
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÓóáóÇãóÉö ÇááøöÓóÇäö ãöäú ÇáúÝõÍúÔö ãóÚóåõãú ßóãóÇ
ãóÏóÍõæåõ ÈöÐóáößó Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ æóÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø áóãú
íóäúÝóÑöÏú ÈöäöÓúÈóÉö ÇáÊøóÛúáöíØö áöáÑøóÇÝöÚöíøö Èóáú ÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáöãõÏøóÚò ÇÏøöÚóÇÁõ äóÝúíö ÇáúÎóáóáö
ÅáóÎú æóßõáøñ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö íõæåöãõ ÚóÏóãó ÇáÓøóÈúÞö Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÚó ãóÒöíÏö
ÈóÓúØò ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóßõæäó ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúæóØúÁö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÇåÜ Óã æóáóß ÅÑúÌóÇÚõ ÇáÖøóãöíÑö Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöÏøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú: áõÒõæãõ áóÍúÙóÉö ÇáúæóØúÁö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö (Þóæúáõåõ: ÝóÍóíúËõ ÇäúÊóÝóÊú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚóÊú ÇáËøóÇäöíó áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÖúÚö
ÇáúÃóæøóáö ÓóÞóØó ãöäúåóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúæóØúÁõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí Ïõæäó
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóæóÞøõÝõ ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóíúåö Ãóíú
Úóáóì æóÖúÚö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÚóØúÝö ÇááøóÇÒöãö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ÅáóÎú) Ãóíú: ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÕúÍõæÈö
ÅáóÎú) äóÚúÊñ áöÅöãúßóÇäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãõÑóÇÚóÇÉð ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ
áöáúãóäúÝöíøö¡ æóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÇáäøóÓóÈõ ÅáóÎú ÚöáøóÉñ áöáäøóÝúíö
(Þóæúáõåõ: áöÔóÇÑöÍò ÅáóÎú) æóãöäúåõãú ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ
ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóáúÍóÞõ ÅáóÎú) ãõÌóÑøóÏõ
ÊóÃúßöíÏò áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó Óã Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò ÅáóÎú¡ Ëõãøó
Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõ ÅáóÎú åóÐóÇ æóÅöäøó ÞóÑõÈó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì
ßóíúÝó íóÓõæÛõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÞúáö ÍóÊøóì íóÌúÒöãó ÈöÇÚúÊöãóÇÏöåö¡
Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÓóæúÞö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ:
ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó ÇáúæóáóÏóíúäö
ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò áóÇ íóáúÍóÞõ ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇäúÞöÖóÇÁõ
ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì æóÖúÚöåö ÝóßóíúÝó íóÓõæÛõ ãõÎóÇáóÝóÉõ Ðóáößó æóÅöäú
ßóÇäó ãõÔúßöáðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú äóÚóãú íõãúßöäõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóæú ÇäúÝóÕóáó ßõáøõåõ ÅáøóÇ ÔóÚúÑðÇ ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ æóÈóÞöíó Ýöí
ÇáúÌóæúÝö áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáÔøóÚúÑõ ãõÊøóÕöáðÇ¡ æóÞóÏú ÇäúÝóÕóáó ßõáøõåõ ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó
ÇáÔøóÚúÑó æóßóÇáÔøóÚóÑö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáÙøõÝúÑõ ßóÐóÇ ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ã
Ñ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ÛóíúÑó ÂÏóãöíøò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ
ÈöæóÖúÚöåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÒóÚúãõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóæúÞöÚóåõ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ãóÚó
Þóæúáöåö ÇáÕøóÑöíÍö ÅáóÎú Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
ÌóæóÇÈò ÂÎóÑó æóåõæó ãóäúÚõ Ãóäøó ÐößúÑó ÇáúæóÖúÚö íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇäúÝöÕóÇáó ßõáøöåö ÝóÇÍúÊóÇÌó áöáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ãóæúÞöÚóåõ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì æõÞõæÚö åóÐóÇ ÇáÒøóÚúãö æóÃóäøóåõ
ãóÑúÏõæÏñ (Þóæúáõåõ: ÛóáøóØóåõ Ýöíåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ) ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóãú íõÚóÈøöÑú ÈöÇáÊøóÛúáöíØö Èóáú ÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÇ
äóÕøõåõ: æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóÞúÕóì ÇáúãõÏøóÉö Èóíúäó
ÇáÊøóæúÃóãóíúäö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇáñ ÝóÅöäøó åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉó ãõÏøóÉõ ÃóÞóáøö ÇáúÍóãúáö æóÅöÐóÇ ÊóÎóáøóáóÊú ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÍóãúáðÇ ÂÎóÑó æóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÊóÎóáøöáõ ÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉò ÇåÜ ÝóÅöäú Þöíáó äöÓúÈóÉõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇáö Åáóíúåö åõæó Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÊóÛúáöíØñ ÞõáúäóÇ ÈöÊóÓúáöíãö
Ðóáößó¡ æóÝöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáÊøóÛúáöíØö ãöäú ÇáúÝõÍúÔö ãóÇ áóíúÓó Ýöí
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇáö ÝóáóÇ íóáöíÞõ äöÓúÈóÊõåõ áöÍõÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎõÕõæÕðÇ Úóáóì áöÓóÇäö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÛóÇíóÉö
ÇáÊøóÃóÏøõÈö ãóÚó ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÓóáóÇãóÉö ÇááøöÓóÇäö ãöäú ÇáúÝõÍúÔö
ãóÚóåõãú ßóãóÇ ãóÏóÍõæåõ ÈöÐóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì
íóßõæäó ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö (Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì íóßõæäó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ) Ãóíú:
ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÕúÍõæÈö) äóÚúÊñ
áöÅöãúßóÇäö.
(Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóáúÍóÞõ ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) ¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ
æóíóáúÒóãõ ãöäú áõÍõæÞöåö Èöåö ÊóæóÞøõÝõ ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì
æóÖúÚöåö ÃóÞõæáõ åóÐóÇ æóÅöäú ÞóÑõÈó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì ßóíúÝó
íóÓõæÛõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÞúáö ÍóÊøóì íõÌúÒóãó ÈöÇÚúÊöãóÇÏöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ
(8/240)
(æóÊóäúÞóÖöí) ÇáúÚöÏøóÉõ (ÈöãóíøöÊò)
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö (áóÇ ÚóáóÞóÉò) º áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÏóãðÇ áóÇ
ÍóãúáðÇ æóáóÇ íõÚúáóãõ ßóæúäõåóÇ ÃóÕúáó ÂÏóãöíøò (æó) ÊóäúÞóÖöí
(ÈöãõÖúÛóÉò ÝöíåóÇ ÕõæÑóÉõ ÂÏóãöíøò ÎóÝöíøóÉñ) Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÞóæóÇÈöáö
(ÃóÎúÈóÑó ÈöåóÇ) ÈöØóÑöíÞö ÇáúÌóÒúãö Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö æóãöäúåõãú
(ÇáúÞóæóÇÈöáõ) º áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÊõÓóãøóì ÍóãúáðÇ æóÚóÈøóÑõæÇ
ÈöÃóÎúÈóÑóº áöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áóÝúÙõ ÔóåóÇÏóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú
ÏóÚúæóì ÚöäúÏö ÞóÇÖò Ãóæú ãõÍóßøóãò æóÅöÐóÇ ÇõßúÊõÝöíó Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÈóÇØöäö ÝóáúíõßúÊóÝó ÈöÞóÇÈöáóÉò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú áöãóäú ÛóÇÈó ÒóæúÌõåóÇ ÝóÃóÎúÈóÑóåóÇ ÚóÏúáñ
ÈöãóæúÊöåö Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÈóÇØöäðÇ (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú) ÝöíåóÇ
(ÕõæÑóÉñ) ÎóÝöíøóÉñ (æó) áóßöäú (Þõáúäó) Ãóíú ÇáúÞóæóÇÈöáõ ãóËóáðÇ áóÇ
ãóÚó ÊóÑóÏøõÏò (åöíó ÃóÕúáõ ÂÏóãöíøò) æóáóæú ÈóÞöíóÊú ÊóÎóáøóÞóÊú
(ÇäúÞóÖóÊú) ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöæóÖúÚöåóÇ ÃóíúÖðÇ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö)
áöÊóíóÞøõäö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ÈöåóÇ ßóÇáÏøóãö Èóáú Ãóæúáóì æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÛõÑøóÉö æóÃõãøöíøóÉö ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó
ãóÏóÇÑóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ (ÝóÑúÚñ) ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáÊøóÓóÈøõÈö áöÅöÓúÞóÇØö ãóÇ áóãú íóÕöáú áöÍóÏøö äóÝúÎö ÇáÑøõæÍö Ýöíåö
æóåõæó ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ æöÝóÇÞðÇ áöÇÈúäö
ÇáúÚöãóÇÏö æóÛóíúÑöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÌóæóÇÒõ
ÇáúÚóÒúáö áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó Çáúãóäöíøó ÍóÇáó
äõÒõæáöåö ãóÍúÖõ ÌóãóÇÏò áóãú íóÊóåóíøóÃú áöáúÍóíóÇÉö ÈöæóÌúåò
ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ÇáÑøóÍöãö æóÃóÎúÐöåö Ýöí ãóÈóÇÏöÆö
ÇáÊøóÎóáøõÞö æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöÇáúÃóãóÇÑóÇÊö¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ãõÓúáöãò
«Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇËúäóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó áóíúáóÉð» Ãóíú
ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö æóíóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáúÍóÈóáó ãöäú ÃóÕúáöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ßóËöíÑõæäó æóåõæó
ÙóÇåöÑñ (æóáóæú ÙóåóÑó Ýöí ÚöÏøóÉö ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò) Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ (Íóãúáñ áöáÒøóæúÌö ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöæóÖúÚöåö) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì
ÈöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÞóØúÚðÇ
(æóáóæú ÇÑúÊóÇÈóÊú) Ãóíú ÔóßøóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈóíúäóåõãóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ÛóíúÑó áóÍúÙóÉö ÇáúæóØúÁö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö æóíóßõæäõ Óõßõæäõåõ Úóäú Ðóáößó áöÙõåõæÑö ÅÑóÇÏóÊöåö ÇåÜ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöãóíøöÊò) Ãóíú: ÈöæóÖúÚö æóáóÏò ãóíøöÊò æóáóæú ãóÇÊó
Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóÇÓúÊóãóÑøó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó áóãú ÊóäúÞóÖö
ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚöåö áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ áóãú ÊóäúÞóÖö ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚöåö Ãóíú æóáóæú ÎóÇÝóÊú ÇáÒøöäóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÞóæóÇÈöáö) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Úóáóì
ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöØóÑöíÞö ÇáúÌóÒúãö) ¡
Ýóáóæú ÔóßøóÊú ÇáúÞóæóÇÈöáõ Ýöí ÃóäøóåóÇ ÃóÕúáõ ÂÏóãöíøò áóãú ÊóäúÞóÖö
ÈöæóÖúÚöåóÇ ÞóØúÚðÇ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöíóãöíäöåóÇ Ýöí
ÃóäøóåóÇ ÃóÓúÞóØóÊú ÝóßóÐóÇ ãóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ ÓóæóÇÁñ
ÃóßúÐóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõÄúÊóãóäóÉñ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÕúÏõÞõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÓøóÞúØö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÕöÝóÊöåö ãõÛúäöí
æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏóÊú ÅáóÎú) ÝóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóæóÇÈöáö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÚóÏóÇáóÊöåöäøó ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Êõæõåøöãó
ãöäú ÞóÈõæáö ÇáúÝóÇÓöÞóÇÊö ãöäúåõäøó ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóáúíóßúÊóÝö
ÈöÞóÇÈöáóÉò) Ãóíú ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöãóäú ÛóÇÈó
ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ áöÞóæúáöåö Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÅáóÎú æóÇáúÌõãúáóÉõ
ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ: ÈóÇØöäðÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÞóÇÈöáóÉò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÈóÇØöäö¡ æóÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚò ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö Ãóæú ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÔóÑúÍó ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÃóÑúÈóÚö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÙøóÇåöÑö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÎóÝöíøóÉñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóÇ ÙóÇåöÑóÉñ æóáóÇ
ÎóÝöíøóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÞóæóÇÈöáõ ãóËóáðÇ) Ãóíú: Ãóæú ÑóÌõáóÇäö¡ Ýóáóæú
ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÐóáößó æóÇÍöÏóÉñ Íóáøó áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÇØöäðÇ
ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ: ÊóÎóáøóÞóÊú) Ãóíú: ÊóÕóæøóÑóÊú ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí
ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÃóÎúÐöåö Ýöí ãóÈóÇÏöÆö
ÇáÊøóÎóáøõÞö ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÞóÈúáó Ðóáößó æóÚõãõæãõ
ßóáóÇãöåö ÇáúÃóæøóáö íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóíú ÃóãøóÇ
ãóÇ íõÈúØöÆõ ÇáúÍóãúáó ãõÏøóÉð æóáóÇ íóÞúØóÚõåõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ Ëõãøó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó áöÚõÐúÑò
ßóÊóÑúÈöíóÉö æóáóÏò áóãú íõßúÑóåú ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ßõÑöåó ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ) ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì) Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÏóáóÇáóÊöåö) Ãóíú: ÈöÓóÈóÈö
ÏóáóÇáóÊöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÞóØúÚðÇ) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö
æóÇáúÃóÔúåõÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÇáËøóÇäöí Íóãúáñ ÂÎóÑõ ÇåÜ æóãöäú áóÇÒöãö ßóæúäöåö ÍóãúáðÇ ÂÎóÑó Ãóäú
áóÇ íóÊóæóÞøóÝó ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì æóÖúÚöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÑúÚñ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóæóáóÏóÊú
æóáóÏóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ Ïõæäó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áóÍöÞóÇåõ
æóØóáõÞóÊú ÈöÇáúÃóæøóáö æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáËøóÇäöí æóÅöäú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑõ ØóáõÞóÊú ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÃóæøóáö¡
Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ áóãú íóáúÍóÞúåõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó
ÇáúÚõáõæÞó Èöåö áóãú íóßõäú Ýöí äößóÇÍò æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ Èõäöíó
Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøöäöíäó ÇáúÃóÑúÈóÚó åóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáØøóáóÇÞö Ãóíú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóãú ãöäú
ÇäúÕöÑóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö áóãú íóáúÍóÞúåõ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí áóÍöÞóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóÊú Èöåö áöÏõæäö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó
ãöäú æöáóÇÏóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöæóÖúÚöåö ÓóæóÇÁñ
áóÍöÞóåõ Ãóãú áóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö æóÅöäú
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò áóãú íóáúÍóÞúåõ ÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäóÊú
ÈóÇÆöäðÇ¡ æóßóÐóÇ Ãóíú áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäóÊú ÑóÌúÚöíøóÉð
æóÇäúÞóÖóÊú Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ ÇåÜ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ áóæú æóáóÏóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóæúáóÇÏò ãóÇ íõæóÇÝöÞõ Ðóáößó
ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó ÇáúæóáóÏóíúäö
ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ áóÇ íóáúÍóÞõ ÇáËøóÇäöí æóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì æóÖúÚöåö ÝóßóíúÝó íóÓõæÛõ
ãõÎóÇáóÝóÉõ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ãõÔúßöáðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÝóÑúÚö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúãóÐúßõæÑö ÊóæóÞøõÝõ
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Úóáóì æóÖúÚö ÇáËøóÇäöí æóÅöäú
áóãú íóáúÍóÞúåõ ÞõáúÊ áóǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇäúÞóÖóÊú Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ
Ýöí ÝóÑúÚö ÇáÑøóæúÖóÉö áöÊóÃóÎøõÑö ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ Úóäú æóÖúÚö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÊóäúÞóÖöí ÈöÇáËøóÇäöí ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóÅöäøó
ÇáÔøõÑõæÚó ÝöíåóÇ ÓóÈóÞó æóÖúÚó ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ áóÇÍöÞò
Èöåö ßóãóÇ ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú ÝóÑúÚö ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ Úóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú äóÚóãú íõãúßöäõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ÛóíúÑó
áóÍúÙóÉö ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö æóíóßõæäõ ÓõßõæÊõåõ Úóäú Ðóáößó
áöÙõåõæÑö ÅÑóÇÏóÊöåö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÞóæóÇÈöáö) åóáøóÇ ÞóÇáó Úóáóì ÛóíúÑö Ãóåúáö
ÇáúÎöÈúÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÞóæúáöåö ÃóÎúÈóÑó ÈöåóÇ Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÚóÈøóÑõæÇ ÈöÃóÎúÈóÑóº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áóÝúÙõ ÔóåóÇÏóÉò ÅáøóÇ ÅáóÎú) ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóæóÇÈöáö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÚóÏóÇáóÊöåöäøó ßóãóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Êõæõåøöãó ãöäú ÞóÈõæáö
ÇáúÝóÇÓöÞóÇÊö ãöäúåõäøó ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÇõßúÊõÝöíó Ýöí
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
(8/241)
Ýöí ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ áöæõÌõæÏö äóÍúæö
ËöÞóáò Ãóæú ÍóÑóßóÉò (ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò
(áóãú ÊóäúßöÍú) ÂÎóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúÃóÔúåõÑö (ÍóÊøóì
ÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ) ÈöÃóãóÇÑóÉò ÞóæöíøóÉò Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÍóãúáö
æóíõÑúÌóÚõ ÝöíåóÇ áöáúÞóæóÇÈöáö æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÞóÏú
áóÒöãóÊúåóÇ ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò ÝóÅöäú
äóßóÍóÊú ãõÑúÊóÇÈóÉð ÝóÈóÇØöáñ ßóÐóÇ ÚóÈøóÑóÇ Èöåö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈóÇØöáñ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúÍóãúáö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáÕøöÍøóÉõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó
ãóíøöÊðÇ ÇäúÊóåóì æóßóæúäõ ÇáúÞöíóÇÓö Ðóáößó æóÇÖöÍñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊå
ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÝõÑõæÚò æóÈóíóÇäò Ýöí ÈóÍúËö ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö
æóãöãøóÇ íõÕóÑøóÍõ Èöåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÒóæúÌóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö
ÇáúãõÈúØöáö áößóæúäö ÇáúãóÇäöÚö ÝöíåóÇ æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ ÇáúãõÍóÞøóÞö
ÇáøóÐöí ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ ÃóÞúæóì ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóßøó åõäóÇ Ýöí
Íöáøö ÇáúãóäúßõæÍóÉö æóÈöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó áóÒöãóÊúåóÇ åõäóÇ ÙóÇåöÑðÇ
æóÐóáößóº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú åóÐóíúäö ÛóÝúáóÉñ ÚóãøóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáäøóÙóÑö áöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí ÍöáøöåóÇ
æóÞõæøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇáúãóÇäöÚö áöÐóáößó ÙóÇåöÑðÇ (Ãóæú) ÇÑúÊóÇÈóÊú
(ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö (æóÈóÚúÏó äößóÇÍò) áöÂÎóÑó (ÇÓúÊóãóÑøó)
ÇáäøößóÇÍõ áöæõÞõæÚöåö ÕóÍöíÍðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò
(ÅáøóÇ Ãóäú ÊóáöÏó áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú) ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö
ÈóÚúÏó (ÚóÞúÏöåö) ÝóáóÇ íóÓúÊóãöÑøõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÈúØöáö ÍöíäóÆöÐò
ÝóíõÍúßóãõ ÈöÈõØúáóÇäöåö æóÈöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áöáúÃóæøóáö Åäú Ãóãúßóäó
ßóæúäõåõ ãöäúåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó
ÝóÇáúæóáóÏõ áöáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÝöÑóÇÔóåõ äóÇÌöÒñ æóäößóÇÍõåõ ÞóÏú ÕóÍøó
ÙóÇåöÑðÇ Ýóáóãú íõäúÙóÑú áöÅöãúßóÇäöåö ãöäú ÇáúÃóæøóáö áöÆóáøóÇ íóÈúØõáó
ãóÇ ÕóÍøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ áóÍúÙóÉñ
íõÍúÊóãóáõ áóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáäøóÓóÈö ÇáäøóÇÌöÒö áöÅöãúßóÇäöåö
æóßóÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö
ÝóíóáúÍóÞõåõ ÇáúæóáóÏõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ãöäúåõ æóÅöäú Ãóãúßóäó ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÚöÏøóÉö Úóäúåõ ÙóÇåöÑðÇ
(Ãóæú) ÇÑúÊóÇÈóÊú (ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÈúáó äößóÇÍò ÝóáúÊóÕúÈöÑú) äóÏúÈðÇ
æóÅöáøóÇ ßõÑöåó æóÞöíáó æõÌõæÈðÇ (áöÒóæóÇáö ÇáÑøöíÈóÉö) ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÚó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝöíåóÇ
ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÌóÇÑøóíúäö ÈöÚóÇãöáò æóÇÍöÏò ÈöÏõæäö ÇÊøöÈóÇÚö ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÛúäöí Ãóíú ÔóßøóÊú ÝöíåóÇ Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÃóäú áóãú íóÙúåóÑú
áóåóÇ ÇáúÍóãúáõ ÈöÃóãóÇÑóÉò æóÅöäøóãóÇ ÇÑúÊóÇÈóÊú ÈöËöÞóáò Ãóæú ÍóÑóßóÉò
ÊóÌöÏõåóÇ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ: æóíóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí
ÒóæóÇáö ÇáÑøöíÈóÉö æóÇáÊøóÃúäöíËõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöáúÃóãóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò)
ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÅöãóÇÑóÉò ÞóæöíøóÉò ÅáóÎú Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúíóÞöíäö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ÇáúÞóæöíøó (Þóæúáõåõ:
ÝóÈóÇØöáñ) æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäú áóÇ Íóãúáó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ æóÅöäú ÈóÇäó ÅáóÎú Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÌø æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÌø æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöãøóÇ íõÕóÑøóÍõ Èöåö ÅáóÎú) ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖö
æóÛóíúÑöåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóÝóÑøóÞó ã Ñ ÈöÃóäøó ÇáÔøóßøó
åõäóÇ Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøöíÈóÉö áöÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì
ÇäúÊóåóì æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóÅöäøó ÃóÞúæöíøóÊóåõ
ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõ ãóÚó ßóæúäö ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÚõÞõæÏö Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÝöíåóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóÛóÇíóÉõ ãóÇ
íõÄóËøöÑõ åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö æóåóÐóÇ áóÇ íõÞóÇæöãõ ÇáúÍõßúãó ÈöÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö ÔóÑúÚðÇ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÒóæúÌóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÞóæúáõåõ: ÇáúãõÈúØöáõ ÕöÝóÉõ ãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áößóæúäö ÇáúãóÇäöÚö ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáúÅöÈúØóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóåõæó Ãóíú ÇáúãóÇäöÚõ Ýöí ÒóæúÌóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö (Þóæúáõåõ: ÃóÞúæóì)
åõæó ÎóÈóÑõ ßóæúäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÇáúÝóÑúÞó ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõ
ÇáúãõÈúØöáõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Þóæúáõåõ áöáúÝóÑúÞö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúãõÈúØöáö ÇåÜ ÝóáóÚóáøó äõÓóÎó ÇáÔøóÑúÍö ãõÎúÊóáöÝóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøó ÇáÔøóßøó ÅáóÎú) Ãóíú: æóåõæó ãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÐóáößóº
áöÃóäøó ÅáóÎú) Ãóíú: ÅÈúØóÇáó ÇáúÝóÑúÞö ËóÇÈöÊñº áöÃóäøó ÅáóÎú ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöäú åóÐóíúäö) Ãóíú: ÇáúÝóÑúÞóíúäö (Þóæúáõåõ:
ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÒóæúÌóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøößóÇÍö äößóÇÍõ
ÇáúãóÝúÞõæÏö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍöáøöåóÇ) Ãóíú: Íöáøö ÒóæúÌóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö
áöÒóæúÌò ÂÎóÑó (Þóæúáõåõ: æóÞõæøóÉö ÇáäøößóÇÍö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÔøóßøö
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóÇäöÚö) Ãóíú: ÇáÔøóßøö áöÐóáößó Ãóíú áöÍöáøö ÒóæúÌóÉö
ÇáúãóÝúÞõæÏö áöÂÎóÑó (Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑðÇ) Ãóíú: ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö) Åáóì Þóæúáöåö
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ Åáóì
æóßóÇáËøóÇäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö Ãóæú áöÃóßúËóÑó ÝóáóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Ðóáößó ÇáúÞóæúáó (Þóæúáõåõ: Åäú Ãóãúßóäó ÅáóÎú) åóáú åõæó ÑóÇÌöÚñ
ÃóíúÖðÇ áöáúÍõßúãö ÈöÈõØúáóÇäöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ßóæúäõåõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö Ýóåõæó
ãóäúÝöíøñ ÚóäúåõãóÇ ÇåÜ Óã æóÓóäóÐúßõÑõ Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ßóáóÇãó ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ãóíú
æóáóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÕóÍøó) Ãóíú: ÇáäøößóÇÍõ ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: æóåóáú
íõÚúÊóÈóÑõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö
ÈóÚúÏó ÚóÞúÏöåö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: áóÍúÙóÉð) Ãóíú: áöáúæóØúÁö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö (Þóæúáõåõ: íõÍúÊóãóáõ áóÇ) Ãóíú: íõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ (Þóæúáõåõ: æóßóÇáËøóÇäöí) Ãóíú: ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÍóÞõåõ) Ãóíú: ÇáúæóÇØöÆó ÈöÔõÈúåóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Åäú Ãóãúßóäó ãöäúåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóãöãøóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÅáóÎú) ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ßóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇÌúÊöãóÇÚö ÚöÏøóÊóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æõØöÆóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÔõÈúåóÉò æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ æóÊóÚóÐøóÑó ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÞóÇÆöÝö ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöæóÖúÚöåö¡ Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ áöáúÂÎóÑö
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÃóäøóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ
ÝóäóßóÍóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
áóãú íõÍúßóãú ÈöÕöÍøóÊöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáËøóÇäöí
ÝóÅöäú ÈóÇäó ÈóÚúÏõ ÈöÇáúÞóÇÆöÝö ÃóäøóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåö ÕóÍøó ßóãóÇ
ÕóÍøóÊú ÑóÌúÚóÊõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
Ãóäøóåõ áóæú äóßóÍóåóÇ ÇáúæóÇØöÆõ ÈöÔõÈúåóÉò ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö áóãú
íóÕöÍøó áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáÒøóæúÌö ÍöíäóÆöÐò¡ æóßóÐóÇ
Åäú äóßóÍóåóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÈóÇÞöí ÚöÏøóÉö ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
Ýöíåö áöÐóáößó¡ Ýóáóæú ÈóÇäó Ýöí åóÐöåö ÈöÇáúÞóÇÆöÝö Ãóäøó ÇáúÍóãúáó
ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÕóÍøó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøóåóÇ åõäóÇ ÍóÇáóÉó ÇáäøößóÇÍö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó
Ýöí ÚöÏøóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏøóÉò ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóãöãøóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÒóæúÌóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö ÅáóÎú) ÝóÑøóÞó ã Ñ ÈöÃóäøó ÇáÔøóßøó åõäóÇ Ãóíú Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøöíÈóÉö áöÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì ÇåÜ æóáóÇ íóÎúÝóì
ãóÇ Ýöíåö ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóÅöäøó ÃóÞúæöíøóÊóåõ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåóÇ áóÇ
ÊõÝöíÏõ ãóÚó ßóæúäö ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÚõÞõæÏö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÝöíåóÇ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóÛóÇíóÉõ ãóÇ íõÄóËøöÑõ åóÐóÇ
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóåóÐóÇ áóÇ
íõÞóÇæöãõ ÇáúÍõßúãó ÈöÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö ÔóÑúÚðÇ (Þóæúáõåõ: ÃóÞúæóì)
åõæó ÎóÈóÑõ ßóæúäõ (Þóæúáõåõ: Åäú Ãóãúßóäó ÅáóÎú) åóáú åõæó ÑóÇÌöÚñ
(8/242)
(ÝóÅöäú äóßóÍóÊú) æóáóãú ÊóÕúÈöÑú
áöÐóáößó (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÚóÏóãõ ÅÈúØóÇáöåö) Ãóíú ÇáäøößóÇÍö (Ýöí
ÇáúÍóÇáö) º áöÃóäøóÇ áóãú äóÊóÍóÞøóÞú ÇáúãõÈúØöáó (ÝóÅöäú Úõáöãó
ãõÞúÊóÖöíåö) Ãóíú ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÃóäøó æóáóÏóÊú áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ãöãøóÇ ãóÑøó (ÃóÈúØóáúäóÇåõ) Ãóíú ÍóßóãúäóÇ ÈöÈõØúáóÇäöåö áöÊóÈóíøõäö
ÝóÓóÇÏöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóæú ÑóÇÌóÚóåóÇ æóÞúÊó ÇáÑøöíÈóÉö æóÞóÝóÊú
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝóÅöäú ÈóÇäó Íóãúáñ ÕóÍøóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(æóáóæú ÃóÈóÇäóåóÇ) Ãóíú ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÎõáúÚò Ãóæú ËóáóÇËò æóáóãú íóäúÝö
ÇáúÍóãúáó (ÝóæóáóÏóÊú áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó) ÝóÃóÞóáøó æóáóãú ÊóÊóÒóæøóÌú
ÈöÛóíúÑöåö Ãóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÛóíúÑöåö æóáóãú íõãúßöäú ßóæúäõ ÇáúæóáóÏö
ãöäú ÇáËøóÇäöí (áóÍöÞóåõ) æóÈóÇäó æõÌõæÈõ ÓõßúäóÇåóÇ æóäóÝóÞóÊöåóÇ
æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áöÞöíóÇãö ÇáúÅöãúßóÇäö ÅÐú
ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö
æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÅãúßóÇäö ÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö
ÝóÅöØúáóÇÞõåõãú Ãóäøóåõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇÑóäóåõ ÇáúæóØúÁõ ÈöÊóäúÌöíÒò Ãóæú ÊóÚúáöíÞò æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚó ãóÊóì ÍõÓöÈó ãöäúåóÇ áóÍúÙóÉõ ÇáúæóØúÁö Ãóæú áóÍúÙóÉõ
ÇáúæóÖúÚö ßóÇäó áóåóÇ Íõßúãõ ãóÇ ÏõæäóåóÇ æóãóÊóì ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó
áóåóÇ Íõßúãõ ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ åõäóÇ áöÛóáóÈóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö
Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ æóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ÇäúÞöØóÇÚõåõ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöáúÃóäúÓóÇÈö
ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöãúßóÇäö (Ãóæú) æóáóÏóÊú (áöÃóßúËóÑó) ãöäú
ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöãøóÇ ÐõßöÑó (ÝóáóÇ) íóáúÍóÞõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÅöãúßóÇäö
æóÐõßöÑóÊú ÊóÊúãöíãðÇ áöáÊøóÞúÓöíãö ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó Ýöí ÊóÞóÏøõãöåóÇ Ýöí
ÇááøöÚóÇäö
(æóáóæú ØóáøóÞó) åóÇ (ÑóÌúÚöíøðÇ) ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó
áóÍöÞóåõ æóÈóÇäó æõÌõæÈõ äóÝóÞóÊöåóÇ æóÓõßúäóÇåóÇ Ãóæú áöÃóßúËóÑó ÝóáóÇ
æóÍõÐöÝó åóÐóÇ áöÚöáúãöåö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ËóÈóÊó Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö ÝóÝöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÒóæúÌóÉñ
Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö Ãóæúáóì æó (ÍõÓöÈóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö) Åäú ÞóÇÑóäóåõ ÇáúæóØúÁõ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúæóØúÁö
ÞóÈúáóåõ æóÍõÐöÝó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöäö áöÚöáúãöåö ãöãøóÇ åõäóÇ
ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍõÓöÈó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ãóÚó ÃóäøóåóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÇáúÈóÇÆöäõ Ãóæúáóì æóãöäú Ëóãøó æóÞóÚó ÎöáóÇÝñ Ýöí
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÞóÇáó (æóÝöí Þóæúáò) ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ (ãöäú
ÇäúÕöÑóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö) º áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúãóäúßõæÍóÉö æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå
Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö íõÚúáóãõ ÒóíúÝõ ãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö ÚóáóíúåóÇ æóÃóäøóåóÇ
ãöäú ãóÍóÇÓöäö ÚöÈóÇÑóÇÊöåö ÇáúÈóáöíÛóÉö áöãóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÍóÐúÝö ãöäú ÇáúÃóæøóáö áöÏóáóÇáóÉö ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö æóãöäú
ÇáËøóÇäöí áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÃóæøóáö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÊóÊú Èöåö áöÓöÊøóÉò ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúæóØúÁö
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÃóäú ÈóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúÍóãúáö Ãóæú æóáóÏóÊúåõ áöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ÝóáóÇ äõÈúØöáõåõ æóÇáúæóáóÏõ áöáËøóÇäöí æóÅöäú
Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú
Úõáöãó ÇäúÊöÝóÇÄõåõ áóãú äõÈúØöáúåõ æóáóÍöÞó ÇáúæóáóÏõ ÈöÇáËøóÇäöí ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö ãóÚó ÔóÑúÍöåö Ãóæú ÇÑúÊóÇÈóÊú ÈóÚúÏóåóÇ Ãóíú
ÇáúÚöÏøóÉö Óõäøó ÕóÈúÑñ Úóäú ÇáäøößóÇÍö áöäõÒõæáö ÇáÑøöíÈóÉö ÝóÅöäú
äõßöÍóÊú ÞóÈúáó ÒóæóÇáöåóÇ Ãóæú ÇÑúÊóÇÈóÊú ÈóÚúÏó äößóÇÍö ÇáúÂÎóÑö áóãú
íóÈúØõáú Ãóíú ÇáäøößóÇÍõ áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÙóÇåöÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóáöÏó áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÅãúßóÇäö ÚõáõæÞò ÈóÚúÏó ÚóÞúÏöåö
æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÚóÞúÏò ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõåõ æóÇáúæóáóÏõ
áöáúÃóæøóáö Åäú Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÅÐóÇ æóáóÏóÊú
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ÝóÇáúæóáóÏõ áöáËøóÇäöí æóÅöäú Ãóãúßóäó
ßóæúäõåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÝóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ) Ãóíú: ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÞõÑúÈóÇäõåóÇ
æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÎõáúÚò Ãóæú ËóáóÇËò) Ãóíú: Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõãúßöäú ßóæúäõ ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáËøóÇäöí) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúÃóæøóáó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æõÌõæÈõ ÓõßúäóÇåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: Åáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö.
ÇåÜ. ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ ÑóÇÌöÚóÉñ
áöáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö) æóÍõßöíó Úóäú
ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÌóÇÑóÊõäóÇ ÇãúÑóÃóÉõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÌúáóÇäó
ÇãúÑóÃóÉõ ÕöÏúÞò æóÒóæúÌõåóÇ ÑóÌõáõ ÕöÏúÞò ÍóãóáóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÈúØõäò
Ýöí ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ßõáøõ ÈóØúäò Ýöí ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó¡ æóÞóÏú
Ñõæöíó åóÐóÇ Úóäú ÛóíúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÞöíáó Åäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó ÍóãóáóÊú Èöåö Ãõãøõåõ ËóáóÇËó Óöäöíäó¡ æóÝöí ÕöÍøóÊöåö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóÐúåóÈóåõ ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö
ÇáúÍóãúáö ÓóäóÊóÇäö ÝóßóíúÝó íõÎóÇáöÝõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí äóÝúÓöåö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó (Þóæúáõåõ:
ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö) Ãóíú: ÞõÈóíúáóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöØúáóÇÞõåõãú) Ãóíú: ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ
ÞóÇÑóäóåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞõ (Þóæúáõåõ: ÈöÊóäúÌöíÒò Ãóæú ÊóÚúáöíÞò)
ßóÊóÚóáøõÞò ÈöÇáúÝöÑóÇÞö ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ Ãóæú ÈöÞóÇÑóäóåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÅÐóÇ æóÞóÚó Ãóíú ÇáØøóáóÇÞõ ãóÚó ÇáúÅöäúÒóÇáö ÈöÇáÊøóäúÌöíÒö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóæú ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÍúÙóÉó ÇáúæóÖúÚö) áöãóäúÚö ÇáúÎõáõæøö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú ÇáØøóáóÇÞö Åäú ÞóÇÑóäóåõ ÇáúæóØúÁõ
æóÅöáøóÇ Ýóãöäú æóÞúÊö ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÞõÈóíúáóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÐõßöÑóÊú) Ãóíú: ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæöáóÇÏóÉö áöÃóßúËóÑó
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÞóÏøõãöåóÇ) Ãóíú ãóÚóåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò) Åáóì Þóæúáöåö æóÍõÐöÝó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó) Ãóíú: ÝóÃóÞóáøó (Þóæúáõåõ:
æóÈöÃóäøó æõÌõæÈó äóÝóÞóÊöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ãõÚúÊóÏøóÉñ Åáóì ÇáúæóÖúÚö ÍóÊøóì íóËúÈõÊó áöáÒøóæúÌö ÑóÌúÚóÊõåóÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÍõÐöÝó åóÐóÇ) Ãóíú: ÊóÝúÕöíáõ ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÈöÞóæúáöåö ÝóÃóäúÊö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÚöáúãöåö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú áöÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ
ÚóÏóãõ ÇáÙøõåõæÑö ãõÊøóÌóåñ áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÏóÚúæóì
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÇáúÚöáúãö ÝóÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóÍõÐöÝó) Åáóì
ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíúäö Åáóì
ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáõåõ: ßóÃóäú ßóÇäó ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö (Þóæúáõåõ:
åóÐóÇ) Ãóíú: Þóæúáõåõ ÍõÓöÈóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍõÓöÈó) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ)
Ãóíú: ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåóÇ) Ãóíú: æóíõÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÍóÐúÝö ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) æóåõæó
ÇáúãõÓóãøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöáúÍõßúãö ÃóíúÖðÇ ÈöÈõØúáóÇäöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ßóæúäõåõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö Ýóåõæó
ãóäúÝöíøñ ÚóäúåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóäúÌöíÒò Ãóæú ÊóÚúáöíÞò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÝöÑóÇÞö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóæú áöÃóßúËóÑó ÝóáóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÈóÚúÏó åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÕóæøóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÃóæøóáðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóæú ÝóÓóÎó äößóÇÍóåóÇ ãóÇ äóÕøõåõ:
áóßöäú Åäú ÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ ÍóÕóáó ÊóÌúÏöíÏõ ÝöÑóÇÔò ÈöÑóÌúÚóÉò Ãóæú
äößóÇÍò Ãóíú Ãóæú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóäú ÇáúÃóÕúáö
ÝóÃóäúßóÑóåõ Ãóæú ÇÚúÊóÑóÝó æóÃóäúßóÑó ÇáúæöáóÇÏóÉó ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð Ãóæú äóßóáó ÝóÍóáóÝóÊú ËóÈóÊó
ÇáäøóÓóÈõ æóáóåõ äóÝúíõåõ ÈöÇááøöÚóÇäö æóÅöäú äóßóáóÊú ÍóáóÝó ÇáúæóáóÏõ
ÅÐóÇ ÈóáóÛó¡ æóÃóãøóÇ ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÊóäúÞóÖöí Èöåö æóÅöäú ÍóáóÝó Ãóíú
ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÇáäøóÝúíö æóáóãú íóËúÈõÊú ãóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäúåõ ÇåÜ æóãóÝúåõæãõ
Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÏøóÚö ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö
ÇáúÚöÏøóÉõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó ÇáúÚöÏøóÉõ ãóÚó
æõÌõæÏöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÍóÑøóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó ÇáúÍóãúáó
ÇáúãóÌúåõæáó íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚóÏóãö
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Èöåö ÝóÅöäøó ÞóÖöíøóÉó Ðóáößó ÇäúÞöÖóÇÁõ
ÇáúÚöÏøóÉö ãóÚó æõÌõæÏöåö ßóãóÇ Ýöí Íóãúáö ÇáÒøöäóÇ ÇáúãóÚúáõæãö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: áöÚöáúãöåö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì)
(8/243)
æóÃóäøó åóÇÊóíúäö ÇáÏøóáóÇáóÊóíúäö ãöäú
ÏóáóÇáóÉö ÇáúÝóÍúæóì ÇáøóÊöí åöíó ãöäú ÃóÞúæóì ÇáÏøóáóÇáóÇÊö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö æóÌúåõ Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑö ãõÏøóÉò Ýóãöäú Ãóíúäó íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãóÊúäö
ÑóÏøõ åóÐóÇ ÞõáúÊ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúãõÏøóÉõ ÈöÃóáú ÇáúÚóåúÏöíøóÉö
ÇáúãõÕóÑøöÍóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚó ÊõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ
(æóáóæú äóßóÍóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö) ÂÎóÑó Ãóæú æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò
(ÝóæóáóÏóÊú áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóãöäú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö (ÝóßóÃóäøóåóÇ áóãú ÊõäúßóÍú) æóáóãú
ÊõæØóÃú æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ áöáúÃóæøóáö Åäú ßóÇäó áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó
ÝóÃóÞóáøó ãöäú ØóáóÇÞöåö Ãóæú ÅãúßóÇäö æóØúÆöåö ÞóÈúáóåõ äóÙöíÑõ ãóÇ
ãóÑøó áöÇäúÍöÕóÇÑö ÇáúÅöãúßóÇäö Ýöíåö (æóÅöäú ßóÇäó) æóÖúÚõ ÇáúæóáóÏö
(áöÓöÊøóÉò) ãöäú ÇáúÃóÔúåõÑö ãöãøóÇ ÐõßöÑó (ÝóÇáúæóáóÏõ áöáËøóÇäöí)
áöÞöíóÇãö ÝöÑóÇÔöåö æóÅöäú Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö
(æóáóæú äóßóÍóÊú) ÂÎóÑó (Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) äößóÇÍðÇ (ÝóÇÓöÏðÇ) æóåõæó
ÌóÇåöáñ ÈöÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÚõÐöÑó áöäóÍúæö ÈõÚúÏöåö Úóäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÒóÇäò áóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö ãõØúáóÞðÇ
æóßóÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö ÇáúÂÊöí æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö
(ÝóæóáóÏóÊú áöáúÅöãúßóÇäö ãöäú ÇáúÃóæøóáö) æóÍúÏóåõ ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ
áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÝóÃóÞóáøó ãöãøóÇ ãóÑøó æóáöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ãöäú æóØúÁö ÇáËøóÇäöí (áóÍöÞóåõ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚöåö¡ Ëõãøó
ÊóÚúÊóÏøõ) ËóÇäöíðÇ (áöáËøóÇäöí) º áöÃóäøó æóØúÃóåõ ÔõÈúåóÉñ (Ãóæú)
æóáóÏóÊú (áöáúÅöãúßóÇäö ãöäú ÇáËøóÇäöí) æóÍúÏóåõ ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ
áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÞóÈúáó ÝöÑóÇÞö
ÇáúÃóæøóáö æóáöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú æóØúÁö ÇáËøóÇäöí
(áóÍöÞóåõ) æóÅöäú ßóÇäó ØóáóÇÞõ ÇáúÃóæøóáö ÑóÌúÚöíøðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö
Þóæúáóíúäö áóãú íõÑóÌøöÍóÇ ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ áóßöäú ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóäóÞóáóåõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ØóáóÇÞõåõ ÑóÌúÚöíøðÇ íõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö (Ãóæú)
ÃóÊóÊú Èöåö áöáúÅöãúßóÇäö (ãöäúåõãóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó
ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóáöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóÇäöí (ÚõÑöÖó
Úóáóì ÞóÇÆöÝò ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóßóÇáúÅöãúßóÇäö ãöäúåõ
ÝóÞóØú) ¡ æóÞóÏú Úõáöãó Íõßúãõåõ Ãóæú ÈöåöãóÇ Ãóæú ÊõæõÞøöÝó Ãóæú ÝõÞöÏó
ßóÃóäú ßóÇäó ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÇõäúÊõÙöÑó ÈõáõæÛõ ÇáúæóáóÏö
æóÇäúÊöÓóÇÈõåõ ÈöäóÝúÓöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ãöäú æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ßóÃóäú ßóÇäó áöÏõæäö ÓöÊøóÉò ãöäú æóØúÁö ÇáËøóÇäöí æóÝóæúÞó
ÃóÑúÈóÚò ãöäú äóÍúæö ØóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÇáöÇÍúÊöÈóÇßö (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó åóÇÊóíúäö ÇáÏøóáóÇáóÊóíúäö) Ãóíú:
Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóíúåö ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: æóãöäú ÇáËøóÇäöí
áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÃóæøóáö Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú ÏóáóÇáóÉö
ÇáúÝóÍúæóì) Ãóíú: ÏóáóÇáóÉö ãóÝúåõæãö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú
ÇáúãóäúØõæÞö ÇåÜ ÌóãúÚõ ÇáúÌóæóÇãöÚö ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú ãöäú ÏóáóÇáóÉö
ãóÝúåõæãö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ ÇáúãóÓúßõæÊõ
Úóäúåõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóáú ÇáúÚóåúÏöíøóÉö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ÐößúÑö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÞóØú ÅÐú áóÇ ãõÏøóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Óã
Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú äõßöÍóÊú) Ãóíú: äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æõØöÆóÊú ÅáóÎú) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú: ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: æóãöäú æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö) ÇáúÃóäúÓóÈõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÏóáó ÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ:
áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÝóÃóÞóáøó) Ãóíú: ÝóÅöäú ßóÇäó áöÃóßúËóÑó Ýóåõæó
ãóäúÝöíøñ ÚóäúåõãóÇ æóíóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÇáËøóÇäöí ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö äóÍúæõåóÇ æóÅöäú æóÖóÚóÊúåõ áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó áóÍöÞó
ÇáúÃóæøóáó Ãóæú áöÃóßúËóÑó áóãú íóáúÍóÞúåõ æóÍóíúËõ áóÍöÞóåõ ÝóäößóÇÍõ
ÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñ áöÌóÑóíóÇäöåö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÅöÐóÇ áóãú íóáúÍóÞúåõ
ßóÇäó ãóäúÝöíøðÇ ÚóäúåõãóÇ¡ æóÞóÏú ÈóÇäó Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó äóßóÍóåóÇ
ÍóÇãöáðÇ Ýóåóáú íõÍúßóãõ ÈöÝóÓóÇÏö äößóÇÍöåö ÍóãúáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú
æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóæú áóÇ ÍóãúáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ
Ãóæú Ãóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ÌóÑóì ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÇáúÃóÞúÑóÈö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáËøóÇäöí
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÑøõæíóÇäöíøö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÍóãúáö ÇáúãóÌúåõæáö Èóáú åõæó
Íóãúáñ ãóÌúåõæáñ ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇáúÌóãúÚõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöíåö ÇåÜ Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ÚóÞöÈó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÍõÓöÈóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÐõßöÑó)
Ãóíú: ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
áöÞöíóÇãö ÝöÑóÇÔöåö) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóÃóäú
ßóÇäó ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú äóßóÍóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÇÓöÏðÇ ÅáóÎú) áóæú
ÞóÇáó ßóÇáúãõÍóÑøóÑö æóáóæú äóßóÍóÊú ÝóÇÓöÏðÇ ßóÃóäú äóßóÍóÊú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóÞóÏú íõÍúÊóÑóÒõ ÈöÐóáößó Úóäú ÃóäúßöÍóÉö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ Ðóáößó ÕóÍöíÍðÇ ßóÇäó
ãóÍúßõæãðÇ ÈöÕöÍøóÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö ÇåÜ ãõÛúäöí¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÞóÏú íõÍúÊóÑóÒõ ÅáóÎú íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÌóÇåöáñ ÈöÇáúÚöÏøóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÈöÃóäú Ùóäøó ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó áóÇ
íóÍúÑõãõ äößóÇÍõåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÞóÑöíÈó ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú
äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáúÃóÓúäóì Ãóæú ÈöÌõäõæäò
äóÔóÃó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÕøöÛóÑö¡ Ëõãøó ÈóáóÛó æóÃóÝóÇÞó ÝóäóßóÍó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÈõÚúÏöåö ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó Ãóäøó ÚóÇãøóÉó Ãóåúáö
ãöÕúÑó ÇáøóÐöíäó åõãú Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö áóÇ íõÚúÐóÑõæäó Ýöí
ÏóÚúæóÇåõãú ÇáúÌóåúáó ÈöÇáúãõÝúÓöÏö Ýóíóßõæäõæäó ÒõäóÇÉð æóãöäúåõ
ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÃóÑúÈóÚõæäó íóæúãðÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú Úóáöãó Ðóáößó Ãóæú Ìóåöáóåõ æóáóãú
íõÚúÐóÑú ÈöÌóåúáöåö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ æóáóÏóÊú
áöáúÅöãúßóÇäö ãöäúåõ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö) Ãóíú: Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ãöäú ØóáóÇÞöåö Ãóæú
ÅãúßóÇäö æóØúÆöåö ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: ÔõÈúåóÉò) Ãóíú: æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú áöáúÅöãúßóÇäö ãöäú ÇáËøóÇäöí áóÍöÞóåõ) Ãóíú:
Ëõãøó ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö Êõßúãöáõ ÚöÏøóÉó ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóÍóÏö
Þóæúáóíúäö ÅáóÎú) ÑóÌøóÍóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ØóáóÇÞõ ÇáúÃóæøóáö ÑóÌúÚöíøðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö
æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÖóÚöíÝñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ æóäóÞóáóåõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö
Ãóäøóåõ ÅáóÎú) æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ ãõÛúäöí æóÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ØóáóÇÞõåõ
ÑóÌúÚöíøðÇ) Ãóíú¡ æóÞóÏú ÃóÊóÊú áöáúÅöãúßóÇäö ãöäú ÇäúÕöÑóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö
ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: ãöäú
ØóáóÇÞöåö Ãóæú ÅãúßóÇäö æóØúÆöåö ÞóÈúáóåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÇáËøóÇäöí
Ãóíú ãöäú æóØúÆöåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÞóÇÆöÝò) æóåõæó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì ãõÓúáöãñ ÚóÏúáñ ãõÌóÑøóÈñ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöåöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú äóÝóÇåõ ÚóäúåõãóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÇäúÊöÓóÇÈõåõ ÈöäóÝúÓöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú áöÃóßúËóÑó ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóáú ÇáúÚóåúÏöíøóÉö) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÐößúÑö
ÇáúãõÏøóÉö ÝóÞóØú ÅÐú áóÇ ãõÏøóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó) Ãóíú: ÝóÅöäú ßóÇäó áöÃóßúËóÑó
Ýóåõæó ãóäúÝöíøñ ÚóäúåõãóÇ æóíóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÇáËøóÇäöí ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóæú áöáúÅöãúßóÇäö ãöäú ÇáËøóÇäöí áóÍöÞóåõ)
Ãóíú: Ëõãøó ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö Êõßúãöáõ ÚöÏøóÉó ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ßóÇäó ØóáóÇÞõ ÇáúÃóæøóáö ÑóÌúÚöíøðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíúäö
ÅáóÎú) ÑóÌøóÍóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ØóáóÇÞõåõ ÑóÌúÚöíøðÇ)
Ãóíú:
(8/244)
Ýóåõæó ãóäúÝöíøñ ÚóäúåõãóÇ æóÎóÑóÌó
ÈöÝóÇÓöÏðÇ äößóÇÍõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÕöÍøóÊóåõ ÝóÅöÐóÇ
Ãóãúßóäó ãöäúåõãóÇ Ýóåõæó áöáËøóÇäöí ÈöáóÇ ÞóÇÆöÝò
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÏóÇÎõáö ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÅÐóÇ (áóÒöãóåóÇ) Ýó (ÚöÏøóÊóÇ
ÔóÎúÕò) æóÇÍöÏò (ãöäú ÌöäúÓò) æóÇÍöÏò (ÈöÃóäú) ÈöãóÚúäóì ßóÇäó (ØóáøóÞó¡
Ëõãøó æóØöÆó) ÑóÌúÚöíøóÉð Ãóæú ÈóÇÆöäðÇ (Ýöí ÚöÏøóÉö) ÛóíúÑö Íóãúáò ãöäú
(ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò) æóáóãú ÊóÍúÈóáú ãöäú æóØúÆöåö (ÌóÇåöáðÇ)
ÈöÃóäøóåóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ Ãóæú ÈöÊóÍúÑöíãö æóØúÁö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
æóÚõÐöÑó áöäóÍúæö ÈõÚúÏöåö Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö (Ãóæú ÚóÇáöãðÇ) ÈöÐóáößó
(Ýöí ÑóÌúÚöíøóÉò) áóÇ ÈóÇÆöäòº áöÃóäøóåõ ÒóÇäò (ÊóÏóÇÎóáóÊóÇ) Ãóíú
ÚöÏøóÊóÇ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúæóØúÁö (ÝóÊóÈúÊóÏöÆõ ÚöÏøóÉð) ÈöÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú
ÃóÔúåõÑò (ãöäú) ÝóÑóÇÛö (ÇáúæóØúÁö æóíóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÚöÏøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö) æóåóÐöåö ÇáúÈóÞöíøóÉõ æóÇÞöÚóÉñ Úóäú ÇáúÌöåóÊóíúäöº Ýóáóåõ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö ÝöíåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
(ÝóÅöäú) ßóÇäóÊóÇ ãöäú ÌöäúÓóíúäö ßóÇäó (ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÍóãúáðÇ
æóÇáúÃõÎúÑóì ÃóÞúÑóÇÁð) ßóÃóäú ÍóÈöáóÊú ãöäú æóØúÆöåö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÍóÇãöáðÇ¡ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúæóÖúÚö æóåöíó ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ ÍóÇãöáðÇ (ÊóÏóÇÎóáóÊóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
Ãóíú ÏóÎóáóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóãúáö æóÅöäú áóãú ÊóÊöãøó
ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöäú ÇÛúÊóÑøó Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáÔøõÑøóÇÍö æóÛóíúÑöåöãúº áöÃóäøó ßóáóÇãóåóÇ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÖóÚöíÝò
ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÛóíúÑõåõ áöÇÊøöÍóÇÏö ÕóÇÍöÈöåöãóÇ ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÇÔúÊöÛóÇáö ÇáÑøóÍöãö ãóäóÚó ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏó ÈöåóÇ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÝóÇÆöÏóÊöåóÇ ãöäú ßóæúäöåóÇ ãóÙöäøóÉð áöáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö (ÝóíóäúÞóÖöíóÇäö ÈöæóÖúÚöåö) æóíóßõæäõ æóÇÞöÚðÇ ÚóäúåõãóÇ
(æó) ãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäøóåõ (íõÑóÇÌöÚõ ÞóÈúáóåõ) Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãõØúáóÞðÇ (æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ)
íõÑóÇÌöÚõ áöæõÞõæÚöåö Úóäúåõ ÝóÞóØú æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
(Ãóæú) áóÒöãóåóÇ ÚöÏøóÊóÇäö (áöÔóÎúÕóíúäö ÈöÃóäú) Ãóíú ßóÇäó (ßóÇäóÊú
Ýöí ÚöÏøóÉö ÒóæúÌò Ãóæú) æóØúÁö (ÔõÈúåóÉò ÝóæõØöÆóÊú) ãöäú ÂÎóÑó
(ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò) ÚóØúÝñ ÃóÎóÕøóº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö æóæóÌúåõåõ ÎóÝóÇÁõ ßóæúäöåö ãöäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú¡ Ýóáóæú áóãú íóäúÊóÓöÈú ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö
áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ áóãú íóãöáú ØóÈúÚõåõ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ãóäúÝöíøñ ÚóäúåõãóÇ) ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóÞóÏú ÈóÇäó
Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó äóßóÍóåóÇ ÍóÇãöáðÇ æóåóáú íõÍúßóãõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö
ÍóãúáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóæú áóÇ
ÍóãúáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÒøöäóÇ¡ æóÞóÏú ÌóÑóì ÇáäøößóÇÍõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇáËøóÇäöí æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö¡ æóÝöíåö ÇáúÌóãúÚõ ÇáúãóÇÑøõ
ÇåÜ.
æóßóÐóÇ Ýöí Óã Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÑøó ãöËúáõåõ Úóäú ÇáúãõÛúäöí
ÞóÇáó Ú Ô íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÇáÓøõÄóÇáö Úóäú ÍóÇÏöËóÉò åöíó
ÈößúÑñ æõÌöÏóÊú ÍóÇãöáðÇ æóßóÔóÝó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóæóÇÈöáõ ÝóÑóÃóæúåóÇ
ÈößúÑðÇ åóáú íóÌõæÒõ áöæóáöíøöåóÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö Ãóãú
áóÇ æóåõæó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ Íóßøó ÐóßóÑóåõ Úóáóì ÝóÑúÌöåóÇ ÝóÃóãúäóì æóÏóÎóáó
ãóäöíøõåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ÝóÍóãóáóÊú ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö ÒóæóÇáö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÑóãò ÝóíóÕöÍøõ äößóÇÍõåóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÍóãúáö æóÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ ÒóäóÊú
æóÚóÇÏóÊú ÇáúÈóßóÇÑóÉõ æóÇáúÊóÍóãóÊú Ýöíåö ÅÓóÇÁóÉõ Ùóäøò ÈöåóÇ
ÝóÚóãöáúäóÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ ãõÌúÈóÑóÉñ æóÃóäøó
áöæóáöíøöåóÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÇåÜ.
(ÊóÊöãøóÉñ) áóæú æóØöÆó ãõÚúÊóÏøóÉð Úóäú æóÝóÇÉò ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÃóÊóÊú
ÈöæóáóÏò íõãúßöäõ ßóæúäõåõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ÞóÇÆöÝó Ãóæú åõäóÇßó
ÞóÇÆöÝñ æóÊóÚóÐøóÑó ÅáúÍóÇÞõåõ ÇäúÞóÖóÊú ÈöæóÖúÚöåö ÚöÏøóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÈóÞöíó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò æóãöäú ÈóÞöíøóÉö
ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÝóÅöäú ãóÖóÊú ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÚóáóíúåóÇ ÅÊúãóÇãõåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÏóÇÎõáö ÇáúÚöÏøóÊóíúäö]
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÏóÇÎõáö ÇáúÚöÏøóÊóíúäö) Ãóíú: æóÝöíãóÇ íóÊúÈóÚõåõ ãöäú
äóÍúæö ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö Òóãóäó æóØúÁö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ßóÇäó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÞöíáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÑóÌúÚöíøóÉð Ãóæú ÈóÇÆöäðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ÅÌúãóÇÚðÇ Åáóì
Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: åöíó ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ ÍóÇãöáðÇ¡
æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÅÌúãóÇÚðÇ Åáóì Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóæúáóåõ ÚóØúÝñ
ÃóÎóÕøó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáóåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÌóÇåöáðÇ ÈöÃóäøóåóÇ
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ) ßóÃóäú äóÓöíó ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú ÙóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ
ÇáúÃõÎúÑóì ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÚóÇáöãðÇ) Ãóíú Ãóæú
ÌóÇåöáðÇ áóÇ íõÚúÐóÑõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÇáöãó
ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúÈóÞöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ ÍóÇãöáðÇ) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö æóäóÈøóåó Úóáóíúåö Ú Ô
æóÇáÑøóÔöíÏöíøõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÏóÎóáóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ
ÃóÑóÃóÊú ÇáÏøóãó Ãóãú áóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ßóáóÇãóåóÇ) Ãóíú: ÇáÑøóæúÖóÉö ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö æóåõæó ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÏóÇÎõáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Èóíøóäóåõ
ÇáäøóÔóÇÆöíøõ) ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö äöÓúÈóÉð Åáóì ÇáäøóÔóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝö
ÇäúÊóåóì ÃóäúÓóÇÈõ ÇáÓøõíõæØöíø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÇÊøöÍóÇÏö
ÕóÇÍöÈöåöãóÇ) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú:
ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóíóßõæäõ) Ãóíú: æóÖúÚõåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÈóÚúÏóåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóÈúáóåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Ýöí
ÇáÑøóÌúÚöíøö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Åäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ÅáóÎú)
Ãóíú: æóßóÇäóÊú ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö Úóäú ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÑóÇÌöÚõ) Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö (Þóæúáõåõ:
áöæõÞõæÚöåö) Ãóíú: ÇáúæóÖúÚö Úóäúåõ Ãóíú ÇáúæóØúÁö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö ÞóÏú ÓóÞóØóÊú ÈöÇáúæóØúÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÑõÏøõåõ ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó)
Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö æóíóßõæäõ æóÇÞöÚðÇ ÚóäúåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÚóØúÝñ ÃóÎóÕøó) Ýöíåö Ãóäøó ÚóØúÝó ÇáúÃóÎóÕøö áóÇ íóßõæäõ
ÈöÃóæú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Íóãúáö ÇáÔøõÈúåóÉö Úóáóì ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáäøößóÇÍó
ÇáúÝóÇÓöÏó áöíóÊóÈóÇíóäóÇ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ ÃóÎóÕøó ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÝúåõæãö ÇááøóÝúÙö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÞóÏú ÃóÊóÊú áöáúÅöãúßóÇäö ãöäú ÇäúÕöÑóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ åõæó
ãóÚúáõæãñ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ãóäúÝöíøñ ÚóäúåõãóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äõßöÍóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áóÇ
íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäúåõãóÇ¡ æóÞóÏú ÈóÇäó áóäóÇ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó
äóßóÍóåóÇ ÍóÇãöáðÇ æóåóáú íõÍúßóãõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÍóãúáðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóæú áóÇ ÍóãúáðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ Ãóæú Ãóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó ãöäúåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí æóÈöåö
ÌóÒóãó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöãøóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö ÇåÜ
(ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÏóÇÎõáö ÇáúÚöÏøóÊóíúäö)
(Þóæúáõåõ: æóíóßõæäõ) Ãóíú: æóÖúÚõåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóíõÑóÇÌöÚõ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: æóíõÌóÏøóÏõ Ýöí ÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
Èóáú áóÇ ÍóÇÌóÉó áöåóÐóÇ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÌúÏöíÏó ÌóÇÆöÒñ áóåõ ÍóÊøóì
ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈóÚúÏóåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÞóÈúáóåõ
(Þóæúáõåõ: ÚóØúÝñ ÃóÎóÕøó) Ýöíåö Ãóäøó ÚóØúÝó ÇáúÃóÎóÕøö áóÇ íóßõæäõ
ÈöÃóæú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Íóãúáö ÇáÔøõÈúåóÉö Úóáóì ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáäøößóÇÍó
ÇáúÝóÇÓöÏó áöíóÊóÈóÇíóäóÇ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ
(8/245)
(Ãóæú ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉð ãõÚúÊóÏøóÉð Úóäú
ÔõÈúåóÉò ÝóØóáõÞóÊú ÝóáóÇ ÊóÏóÇÎõáó) áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Èóáú
ÊóÚúÊóÏøõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÚöÏøóÉð ßóÇãöáóÉð ßóãóÇ ÌóÇÁó Úóäú Úóáöíøò
æóÛóíúÑöåö æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó áóãú íóËúÈõÊú äóÚóãú
Åäú ßóÇäóÇ ÍóÑúÈöíøóíúäö ÝóÃóÓúáóãóÊú ãóÚó ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÃóãöäóÇ
ÝóÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅáóíúäóÇ áóÛóÊú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈóÞöíøóÉõ ÚöÏøóÉö
ÇáúÃóæøóáö æóÊóßúÝöíåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú Íöíäö æóØúÁö ÇáËøóÇäöí áöÖóÚúÝö
ÍóÞøö ÇáúÍóÑúÈöíøö æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
(ÝóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú æõÌöÏó (Íóãúáñ) ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÞõÏøöãóÊú
ÚöÏøóÊõåõ) æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó
ÝóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúãõØóáøöÞö¡ Ëõãøó æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò
ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöæóÖúÚöåö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö Òóãóäö
ÇáäøöÝóÇÓö ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö áöáÔøõÈúåóÉö æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ
ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö áóÇ æóÞúÊó æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÚóÞúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö
Ãóíú áóÇ Ýöí ÍóÇáö ÈóÞóÇÁö ÝöÑóÇÔö æóÇØöÆõåóÇ ÈöÅöäú áóãú íõÝóÑøóÞú
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó
äöíøóÊóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÚóæúÏö ÅáóíúåóÇ ßóÇáÊøóÝúÑöíÞö æóÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ
ÎóÑóÌóÊú ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ áöáúæóÇØöÆö Úóäú ÚöÏøóÉö ÇáúãõØóáøöÞö
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí Ãóäøó Íóãúáó æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉó
æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Èóáú íóÒöíÏõ Úóáóíúåö ÅÐú ãõÌóÑøóÏõ
æõÌõæÏö ÇáúÍóãúáö ÃóËóÑñ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÝúÑóÇÔö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúãõÄóËøöÑó ÃóÞúæóì Ýóáóãú íóáúÒóãú ãöäú ãóäúÚöåö áöáÑøóÌúÚóÉö ãóäúÚõ
ÃóËóÑöåö áóåóÇ áöÖóÚúÝöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö¡ æóÝöí ÚóßúÓö Ðóáößó
ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöæóÖúÚöåö¡ Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ Ãóæú Êõßúãöáõ
áöáØøóáóÇÞö æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÞóÈúáó æóÖúÚò æóÈóÚúÏóåõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåö áóÇ ÊóÌúÏöíÏó ÞóÈúáó æóÖúÚò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí äóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÑóÇÏö ãöäúåõ¡
æóÞóæúáõåõ: æóæóÌúåõåõ Ãóíú ÇáúÚóØúÝö ÎóÝóÇÁõ ßóæúäöåö Ãóíú ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÝóÇÓöÏö ãöäúåóÇ Ãóíú ÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäóÊú
ÒóæúÌóÊõåõ ãõÚúÊóÏøóÉð ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí äõÓóÎö ÇáúãõÍóáøóíú æóÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö ÒóæúÌóÉñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÊóÑúßó
ÇáúåóÇÁö Ãóæúáóì ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: Úóäú Úóáöíøò æóÛóíúÑöåö)
ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãóÇ ÅáóÎú
æóäóÍúæõåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: Åäú
ßóÇäóÇ) Ãóíú: ÕóÇÍöÈóÇ ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÍóÑúÈöíøóíúäö ßóÃóäú ÒõæøöÌóÊú
ÈöÍóÑúÈöíøò¡ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÂÎóÑõ ÈöÕõæÑóÉö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáúÃóæøóáö Ú Ô Ãóæú ÈöÔõÈúåóÉò ÃõÎúÑóì ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóÛóÊú Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈóÞöíøóÉõ ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) æóáöáËøóÇäöí Ãóäú
íóäúßöÍóåóÇ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåö Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú
ÍóÈöáóÊú ãöäú ÇáúÃóæøóáö áóãú íóßúÝöåóÇ ÚöÏøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÊóÚúÊóÏøõ
áöáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö æóÅöäú ÍóÈöáóÊú ãöäú ÇáËøóÇäöí ßóÝóÇåóÇ
æóÖúÚõ ÇáúÍóãúáö æóÊóÓúÞõØõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì ÇåÜ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ
ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóäóÞóáó Ú Ô Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö ãöËúáóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó) Åáóì Þóæúáöåö æóíõæóÌøóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöÚóÞúÏò Åáóì æóÐóáößó æóÞóæúáóåõ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Åáóì¡
æóÝöí ÚóßúÓö Ðóáößó (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÚöÏøóÉó
ÇáúÍóãúáö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó) Ãóíú: ÇáúÍóãúáõ
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö ÅáóÎú) ¡ æóßóÐóÇ áóåõ
ÊóÌúÏöíÏõ äößóÇÍöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áóÇ æóÞúÊó æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö) æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó
áóíúÓóÊú æóÞúÊó ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÕóÍöíÍóÉñ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÃóäøóåóÇ Ýöí
æóÞúÊöåóÇ ÝóÈóÇØöáóÉñ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÍóÞøöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóíú áóÇ Ýöí ÍóÇáö ÈóÞóÇÁö
ÝöÑóÇÔò) Ãóíú: ßóÃóäú äóßóÍóåóÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóÇÓúÊóãóÑøó ãóÚóåóÇ ãõÏøóÉð
ÞóÈúáó Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÎõÕõæÕó Òóãóäö
ÇáúæóØúÁö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí) íóÚúäöí Ãóäøó
Þóæúáóåõ áóÇ æóÞúÊó æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÅáóÎú ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúÚóßúÓö æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ
íóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí Ýöí ÔóÑúÍö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó äöíøóÊóåõ) Ãóíú: ÇáúæóÇØöÆö ÈöÔõÈúåóÉò ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÇÞö ÅáóíúåóÇ Ãóíú ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó)
Ãóíú: ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöí ÍóÇáö ÈóÞóÇÁö ÝöÑóÇÔö ÇáúæóÇØöÆö
ÈöÔõÈúåóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú: ÈóÞóÇÁó ÇáúÝöÑóÇÔö
åõäóÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: Úóäú ÞóÑöíÈò Ýöí ÇáúÚóßúÓö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉó) Ãóíú: ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÃóäú áóÇ
íóãúäóÚóåóÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ãõÌóÑøóÏõ æõÌõæÏö ÇáúÍóãúáö)
Ãóíú: ÈöáóÇ ÈóÞóÇÁö ÇáúÝöÑóÇÔö (Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúãõÄóËøöÑó) Ãóíú:
ÇáöÇÓúÊöÝúÑóÇÔó¡ æóÞóæúáõåõ: ÃóÞúæóì Ãóíú ãöäú ÇáúÃóËóÑö æóåõæó
ÇáúÍóãúáõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÚóßúÓö Ðóáößó) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãöäú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ: Ëõãøó) Ãóíú:
ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö æóãõÖöíøö Òóãóäö ÇáäøöÝóÇÓö ÊóÚúÊóÏøõ Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó
æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÞóæúáõåõ:
Ãóæú Êõßúãöáõ Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÈóÚúÖöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú: áóÇ Ýöí ÍóÇáö ÈóÞóÇÁö ÇáúÝöÑóÇÔö ßóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó æóÖúÚò ÅáóÎú) º áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÇáúÂäó Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö Ýóåöíó ÑóÌúÚöíøóÉñ ÍõßúãðÇ
æóáöåóÐóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÞóØúÚðÇ æóÅöÐóÇ ÑóÇÌóÚó ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ (ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÇÔúÊóÈóåó ÇáúÍóãúáõ Ýóáóãú íõÏóÑú Ãóãöäú
ÇáÒøóæúÌö åõæó Ãóãú ãöäú ÇáÔøõÈúåóÉö ÌõÏøöÏó ÇáäøößóÇÍõ ãóÑøóÊóíúäö
ãóÑøóÉð ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö æóãóÑøóÉð ÈóÚúÏóåõ áöíõÕóÇÏöÝó ÇáÊøóÌúÏöíÏõ
ÚöÏøóÊóåõ íóÞöíäðÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÊóÌúÏöíÏõåõ ãóÑøóÉð áöÇÍúÊöãóÇáö
æõÞõæÚöåö Ýöí ÚöÏøóÉö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÈóÇäó ÈöÅöáúÍóÇÞö ÇáúÞóÇÆöÝö
Ãóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí ÚöÏøóÊöåö ÇõßúÊõÝöíó ÈöÐóáößó æóáöáúÍóÇãöáö
ÇáúãõÔúÊóÈóåö ÍóãúáõåóÇ äóÝóÞóÉõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ Åäú
ÃóáúÍóÞó ÇáúÞóÇÆöÝõ ÇáúæóáóÏó Èöåö ãóÇ áóãú ÊóÕöÑú ÝöÑóÇÔðÇ áöÛóíúÑöåö
ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÝóÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ Åáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ
áöäõÔõæÒöåóÇ æóáóíúÓó áóåóÇ ãõØóÇáóÈóÉñ ÞóÈúáó ÇááøõÍõæÞö ÅÐú
ÇáäøóÝóÞóÉõ áóÇ ÊóáúÒóãõ ÈöÇáÔøóßøö ÝóÅöäú áóãú íõáúÍöÞúåõ Èöåö
ÇáúÞóÇÆöÝõ Ãóæú áóãú íóßõäú ÞóÇÆöÝñ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ
áöáÑøóÌúÚöíøóÉö ãõÏøóÉó ßóæúäöåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ áöáúæóÇØöÆö ãõÛúäöí
æóÃóÓúäóì¡ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöËúáõåõ ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóäúÈöíåö.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÌõÏøöÏó ÇáäøößóÇÍõ ãóÑøóÊóíúäö Ãóíú ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÌúÏöíÏó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÅöáøóǺ Ýóáóåõ ÇáÕøóÈúÑõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÊóíúäö æóåõæó Ãóæúáóì áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ ÃóÎóÕøó ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÝúåõæãö
ÇááøóÝúÙö Ýöí äóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÑóÇÏö ãöäúåõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóæóÌúåõåõ Ãóíú ÇáúÚóØúÝö ÎóÝóÇÁõ
ßóæúäöåö ãöäúåóÇ Ãóíú ÇáÔøõÈúåóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú Íöíäö æóØúÁö
ÇáËøóÇäöí) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÌóÚúáöåö ãöäú ÕõæóÑö
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉð ÝóåóáøóÇ ÒóÇÏó Ãóæú ãöäú Íöíäö
ØóáóÇÞöåö ÍóíúËõ ÍóßóãúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍöåö ÈöÃóäú ÇÚúÊóÞóÏõæÇ
ÕöÍøóÊóåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ áöáúãõØóáøöÞöº Ýóáóåõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö áóßöäú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÚóßúÓö
Ðóáößó) Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõØóáøöÞö (Þóæúáõåõ: æóáóåõ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÞóÈúáó æóÖúÚò æóÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: áóÇ æóÞúÊó æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ
íóÃúÊöí
(8/246)
æóÝóÇÑóÞó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÈöÃóäøóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍò Ýóáóãú íóÕöÍøó Ýöí ÚÏÉ ÇáúÛóíúÑ æóåöíó ÔóÈöíåóÉñ
ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáäøößóÇÍö ÝóÇÍúÊõãöáó æõÞõæÚõåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÛóíúÑö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó áóåõ ÇáÊøóÌúÏöíÏó ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö Ýöí
Òóãóäö ÇáäøöÝóÇÓö ãóÚó Ãóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚöÏøóÊöåö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÍúÐõæÑó ßóæúäõåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÛóíúÑö¡ æóÞóÏú ÇäúÊóÝóì Ðóáößó
(æóÅöáøóÇ) íóßõäú Íóãúáñ (ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÇáØøóáóÇÞõ) æóØúÁó ÇáÔøõÈúåóÉö
(ÃóÊóãøóÊú ÚöÏøóÊóåõ) áöÓóÈúÞöåóÇ (Ëõãøó) ÚóÞöÈó ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
(ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú) ÇáúÚöÏøóÉó (ÇáúÃõÎúÑóì) ÇáøóÊöí áöáÔøõÈúåóÉö (æóáóåõ)
ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏò ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÚóÏóãö Íóãúáò æóÓóÈúÞö
ØóáóÇÞò (ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ÚöÏøóÊöåö) áóÇ æóÞúÊó æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó (ÝóÅöÐóÇ ÑóÇÌóÚó) æóËóãøó Íóãúáñ ÃóæøóáðÇ
(ÇäúÞóØóÚóÊú) ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö (æóÔóÑóÚóÊú) ÚóÞöÈó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÍóíúËõ
áóÇ Íóãúáó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóÚóÞöÈó Òóãóäö ÇáäøöÝóÇÓö æóáóåõ
ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåóÇ (Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö) ÈöÃóäú
ÊóÓúÊóÃúäöÝóåóÇ Åäú ÓóÈóÞóÊú ÇáØøóáóÇÞó æóÊõÊöãøõåóÇ Åäú ÓóÈóÞóÊúåõ
(æóáóÇ íóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò ãõØúáóÞðÇ ãóÇ
ÏóÇãóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö ÍóãúáðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑóåõ (ÍóÊøóì
ÊóÞúÖöíóåóÇ) ÈöæóÖúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÇÎúÊöáóÇáö ÇáäøößóÇÍö ÈöÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö ÈöåóÇ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
äóÙóÑõåóÇ æóáóæú ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò æóÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ
(æóÅöäú ÓóÈóÞóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ) ÇáØøóáóÇÞó (ÞóÏøóãóÊú ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö)
º áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì ÈöÇÓúÊöäóÇÏöåóÇ áöÚóÞúÏò ÌóÇÆöÒò (æóÞöíáó)
ÊõÞóÏøöãõ ÚöÏøóÉó (ÇáÔøõÈúåóÉö) áöÓóÈúÞöåóÇ¡ æóÝöí æóØúÁò ÈöäößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò æóæóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò ÃõÎúÑóì æóáóÇ Íóãúáó íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÓúÈóÞõ
ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøößóÇÍö æóãöäú ÇáúæóØúÁö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÔøõÈúåóÉö
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáúãõÝóÇÑöÞö áöáúãõÚúÊóÏøóÉö
(ÚóÇÔóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÝóÓúÎò ãõÚóÇÔóÑóÉð (ßó)
ãõÚóÇÔóÑóÉö (ÒóæúÌò) áöÒóæúÌóÊöåö ÈöÃóäú ßóÇäó íóÎúÊóáöí ÈöåóÇ
æóíóÊóãóßøóäõ ãöäúåóÇ æóáóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÒøóãóäö (ÈöáóÇ æóØúÁò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÔøóßøö ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóíóÊóæóÇÑóËóÇäö
æóíóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞõåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö æóÈóÚúÏóåõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó) Ãóíú: ÇáÊøóÌúÏöíÏõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóåöíó Ãóíú
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóæúäõåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóæú
ÐóßóÑó ÇáÖøóãöíÑó ÈöÅöÑúÌóÇÚöåö Åáóì ÇáÊøóÌúÏöíÏö ßóÇäó ÃóäúÓóÈó
(Þóæúáõåõ: áöÓóÈúÞöåóÇ) æóáöÞõæøóÊöåóÇ áöÇÓúÊöäóÇÏöåóÇ áöÚóÞúÏò ÌóÇÆöÒò
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóåõ) Ãóíú: ÇáúãõØóáøöÞö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏò ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÅáóÎú áóíúÓó ãõÛóÇíöÑðÇ áöãóÇ
åõäóÇ ÝóÞóæúáõåõ åõäóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöíåö äóÙóÑñ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö
ãõÛóÇíóÑóÉó ãóÇ åõäóÇ áöãóÇ ãóÑøó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ÚöÏøóÊöåö) Ãóíú: Åäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ
ÑóÌúÚöíøðÇ æóÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøößóÇÍö Åäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó) æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ ÏóÇãó
ÇáúÝöÑóÇÔõ ÈóÇÞöíðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåóÇ)
Ôóãöáó Òóãóäó ÇáäøöÝóÇÓö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÈöæóØúÁò ÌóÒúãðÇ æóÈöÛóíúÑöåö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ) Ãóíú ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚö¡
æóÞóæúáõåõ: ÍõÑúãóÉõ äóÙóÑöåö åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó áóåõ ÞõÈóíúáó
ÇáúÎöØúÈóÉö ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö áöãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉö ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ÇáÔøõÈúåóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÈóíóÇäö Ãóäøóåõ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó
ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõãúäóÚõ ÃóÎúÐõ Ðóáößó
ãöäú ÇáúãóÊúäöº áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò áóÇ íõÚóÏøõ ÊóãóÊøõÚðÇ
äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÖóãöíÑõ ãöäúåõ ÑóÇÌöÚðÇ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
áöÇÎúÊöáóÇáö ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú áóãú íóÈúÚõÏú ÇáúÃóÎúÐõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÝöí æóØúÁò ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÊóÊöãøóÉñ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚöÏøóÊóÇäö ãöäú ÔõÈúåóÉò æóáóÇ Íóãúáó
ÞõÏøöãóÊú ÇáúÃõæáóì áöÊóÞóÏøõãöåóÇ æóáóæú äóßóÍó ÔóÎúÕñ ÇãúÑóÃóÉð
äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÔóÎúÕñ ÂÎóÑõ ÈöÔõÈúåóÉò ÞóÈúáó
æóØúÆöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ Ëõãøó ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÞõÏøöãóÊú ÚöÏøóÉõ
ÇáúæóÇØöÆö ÈöåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò áöÊóæóÞøõÝö ÚöÏøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö
Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÎöáóÇÝö ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú æóÞúÊö
ÇáúæóØúÁö æóáóíúÓó áöáúÝóÇÓöÏö ÞõæøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍö ÍóÊøóì íõÑóÌøóÍó ÈöåóÇ
æóáóæú äóßóÍóÊú ÝóÇÓöÏðÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÞõÑúÃóíúäö æóáóãú íõÝóÑøóÞú
ÈóíúäóåõãóÇ Åáóì ãõÖöíøö Óöäøö ÇáúíóÃúÓö ÃóÊóãøóÊú ÇáúÚöÏøóÉó ÇáúÃõæáóì
ÈöÔóåúÑò ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÞõÑúÁö ÇáúÈóÇÞöí¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÏøóÊú áöáúÝóÇÓöÏö
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó Íóãúáñ ÝóÚöÏøóÉõ ÕóÇÍöÈöåö
ãõØúáóÞðÇ ãõÞóÏøóãóÉñ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóãúáõ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑóº áöÃóäøó
ÚöÏøóÊóåõ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó ßóãóÇ ãóÑøó æóÍóíúËõ ßóÇäóÊú
ÇáúÚöÏøóÊóÇäö ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ßóÇäó áößõáøò ãöäú ÇáúæóÇØöÆóíúäö
ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÚöÏøóÊöåö Ïõæäó ÚöÏøóÉö ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÓúÈóÞõ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáäøößóÇÍö ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö
ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÞõÏøöãóÊú ÚöÏøóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÞõÏøöãóÊú
ÚöÏøóÊõåõ ÝóÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóÇáúæóØúÁö ÚöÏøóÊõåõ
ãõÞóÏøóãóÉñ ÇåÜ Ú Ô
[ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáúãõÝóÇÑöÞö áöáúãõÚúÊóÏøóÉö]
(ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáúãõÝóÇÑöÞö áöáúãõÚúÊóÏøóÉö) (Þóæúáõåõ:
Ýöí Íõßúãö ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáúãõÝóÇÑöÞö) ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÊøóÑúÌóãóÉöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó ÈöãõÚóÇÔóÑóÊöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÂÊöíóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãõÚóÇÔóÑóÊöåö Íõßúãñ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉó) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÈöÃóäú äóæóì Åáóì ßóãøóáóÊú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ßóÇäó íóÎúÊóáöí
ÈöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöÇáúãõæóÇßóáóÉö æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÛóíúÑö
Ðóáößó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÒøóãóäö) ÕóÇÏöÞñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ Þóáøó ÇáÒøóãóäõ ÌöÏøðÇ æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÅöäøóãóÇ
ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÏóæóÇãö ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöáóÇ æóØúÁò) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆó ÝóÅöäøóåõ
Åäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ áóãú íóãúäóÚú ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÒöäðÇ áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ ÇãúÊóäóÚó
ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãóÇ ÏóÇãó íóØóÄõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó
áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö æóåöíó ãóÔúÛõæáóÉñ æóÈöÞóæúáöåö Ýöí ÚöÏøóÉö
ÃóÞúÑóÇÁò ÅáóÎú ÇáúÍóãúáö ÝóÅöäøó ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉó áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇäúÞöÖóÇÁó
ÇáúÚöÏøóÉö Èöåö ÈöÍóÇáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóíóÊóæóÇÑóËóÇäö æóíóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞõåõ ÞóÈúáó
ÇáúæóÖúÚö æóÈóÚúÏóåõ æóÅöäú áóÒöãó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍóÇãöáó ÚöÏøóÉõ
ÔõÈúåóÉò Ãóæú ãõØóáøóÞóÊóåõ ÝóÑóÇÌóÚóåóÇ æóÇáúÍóãúáõ áóåõº Ýóáóåõ
æóØúÄõåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÔúÑóÚú Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÇáúæóÖúÚö ÇäúÊóåóì
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú ÔóÑóÚóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö ÍóÑõãó
Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ ãóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÇáúÚöÏøóÉõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÍóãúáõ áöáúæóÇØöÆö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóØúÄõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó
ÇäúÊóåóì¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúæóØúÁö ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÝóãõÓúÊóÝóÇÏñ
ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöåóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÊúäö
æóÇáÔøóÑúÍö
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ãõÞóíøóÏò ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÇáÓøóÇÈöÞó æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÅáóÎú áóíúÓó ãõÛóÇíöÑðÇ áöãóÇ åõäóÇ
ÝóÞóæúáõåõ Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó åõäóÇ äóÙöíÑõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöíåö äóÙóÑñ
áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ãõÛóÇíóÑóÉö ãóÇ åõäóÇ áöãóÇ ãóÑøó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåóÇ) Ôóãöáó Òóãóäó ÇáäøöÝóÇÓö
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáúãõÝóÇÑöÞö áöáúãõÚúÊóÏøóÉö
(8/247)
Ãóæú ãóÚóåõ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈóÚúÏóåõ
ÅäøóãóÇ åõæó áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáúÂÊöíóÉö ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ
ÚöáóáõåóÇ (Ýöí ÚöÏøóÉö) ÛóíúÑö Íóãúáò ãöäú (ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò
ÝóÃóæúÌõåñ) ËóáóÇËóÉñ ÃóæøóáõåóÇ ÊóäúÞóÖöí ãõØúáóÞðÇ ËóÇäöíåóÇ áóÇ
ãõØúáóÞðÇ ËóÇáöËõåóÇ æóåõæó (ÃóÕóÍøõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ ÇäúÞóÖóÊú)
ÚöÏøóÊõåóÇ ãóÚó Ðóáößó ÅÐú áóÇ ÔõÈúåóÉó áöÝöÑóÇÔöåö æóãöäú Ëóãøó áóæú
æõÌöÏóÊú ÈöÃóäú Ìóåöáó Ðóáößó æóÚõÐöÑó áóãú ÊóäúÞóÖö ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö
Ýöí Þóæúáöåö (æóÅöáøóÇ) Êóßõäú ÈóÇÆöäðÇ (ÝóáóÇ) ÊóäúÞóÖöí áóßöäú ÅÐóÇ
ÒóÇáóÊú ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉõ ÈöÃóäú äóæóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ ÅáóíúåóÇ ÝóãóÇ
ÏóÇãó äóÇæöíóåóÇ Ýóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãøóáóÊú Úóáóì ãóÇ
ãóÖóì æóÐóáößó áöÔõÈúåóÉö ÇáúÝöÑóÇÔö ßóãóÇ áóæú äóßóÍóåóÇ ÌóÇåöáðÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ íõÍúÓóÈõ Òóãóäõ ÇÓúÊöÝúÑóÇÔöåö ÚóäúåóÇ Èóáú ÊóäúÞóØöÚõ
ãöäú Íöíäö ÇáúÎóáúæóÉö æóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöåóÇ ãóÇ ãóÖóì ÝóÊóÈúäöí Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ ÇáúÃóæúÞóÇÊõ ÇáúãõÊóÎóáøöáóÉõ Èóíúäó
ÇáúÎóáóæóÇÊö (æó) Ýöí åóÐöåö (áóÇ ÑóÌúÚóÉó) áóåõ ÚóáóíúåóÇ (ÈóÚúÏó)
ãõÖöíøö (ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúÃóÔúåõÑö) æóÅöäú áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ
(ÞõáúÊ æóíóáúÍóÞõåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö) ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ÝöíåöãóÇ æóÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö áöÊóÞúÕöíÑöåö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ
ÃóØóÇáó Èöåö ÌóãúÚñ åõäóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ÈóÞóÇÁõ ÇáÊøóæóÇÑõËö ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóãõÄúäóÊõåóÇ Úóáóíúåö Åáóì ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ æóÚóáóíúåö
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÃóäøóåõãú ÛóáøóÈõæÇ ÝöíåóÇ
ßóæúäóåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁó äößóÇÍò Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÝóÇÍúÊöíØó áóåóÇ
ÈöÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ÚöäúÏó ãõÖöíøö ÕõæÑóÉö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáÊøóæóÇÑõËö æóÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÍúÖõ ÂËóÇÑò ãõÊóÑóÊøöÈóÉò Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö Ýóáóãú ÊóäúÞóØöÚú ÈöãõÖöíøö ãõÌóÑøóÏö ÕõæÑóÉö
ÇáúÚöÏøóÉö áóßöäú ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ãõÄúäóÉó
áóåóÇ æóÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÃóÝúåóãó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöäóÝúíö ÇáúæóØúÁö Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ãóÚó
Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöåóÇ æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúæóØúÁö ÇåÜ ãõÛúäöí.
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÝóÇÖöáó ÇáúãõÍóÔøöí äóÞóáó äóÍúæó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúæóØúÁö áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöäö æóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö æóíóáúÒóãõ
ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ãóÚó æóØúÁö ÇáúÈóÇÆöäö
æóÌóÑóíóÇäö ÎöáóÇÝò Ýöí ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ãóÚó ÚóÏóãö æóØúÆöåóÇ æóáóÚóáøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáò ÇäúÊóåóì ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚóåõ)
æóãóÚúáõæãñ ÍõÑúãóÉõ Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚóåõ) íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÈóÇÆöäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÔõÈúåóÉð æóÅöáøóÇ
ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÈöÔõÈúåóÉò íóÞúØóÚõ ÚöÏøóÉó ÇáúÈóÇÆöäö
æóßóÇäó ÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóäú íóÈúÞóì ÇáúãóÊúäõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÚóÏóãö ÇáúæóØúÁö áöÊóÃóÊøöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÊöíóÉö áóÇ
áöÊóÃóÊøöí ÇáúÃóæúÌóåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
íõÝúåöãõåõ ÚöáóáõåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ßóáóÇãöåöãú æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ áóãú íóÐúßõÑú åõäóÇ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÊóäúÞóÖöí ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú:º áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúãõÎóÇáóØóÉó áóÇ ÊõæÌöÈõ
ÚöÏøóÉð ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóÇ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú:º áöÃóäøóåóÇ
ÈöÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ßóÇáÒøóæúÌóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú
æõÌöÏóÊú) Ãóíú: ÇáÔøõÈúåóÉõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóäúÞóÖö ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú æóØúÁñ áóßöäú ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
äóÚóãú Åäú ÚóÇÔóÑóåóÇ ÈöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò ÝóßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÇäúÊóåóÊú
æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõáóÇÆöãõ ãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÊóäúÞóÖöí) Ãóíú: ÚöÏøóÊõåóÇ æóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú äóæóì ÅáóÎú) Ãóæú ÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó ÅáóíúåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ÇåÜ Óã¡
æóßóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑóÇäö Ýöí Þóæúáöåö äóÇæöíóåóÇ Ýóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ
(Þóæúáõåõ: äóÇæöíóåóÇ) ÇáúÃóæúÝóÞõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ áóãú íóäúæöåö Ãóíú
ÚóÏóãó ÇáúÚóæúÏö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÅöØúáóÇÞó (Þóæúáõåõ: ßóãøóáóÊú) ÌóæóÇÈõ
ÅÐóÇ Ô ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÖóì) Ãóíú ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú äóßóÍóåóÇ) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌõ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ áóæú äóßóÍóÊú ÛóíúÑóåõ ÇåÜ
æóíõÄóíøöÏõåóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÌóÇåöáðÇ ÅáóÎú ÅÐú ÊóÌúÏöíÏõ äößóÇÍö
ÛóíúÑö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ ÕóÍöíÍñ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: Èóáú
ÊóäúÞóØöÚõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÝóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ æóÞóÖöíøóÉõ
ÕóäöíÚö Ú Ô Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ íõÍúÓóÈõ ÅáóÎú æóáóÚóáøóåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ áöÆóáøóÇ íóÊóßóÑøóÑó Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöåóÇ ãóÇ ãóÖóì
ÝóÊõÈúäóì ÅáóÎú ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö áóßöäú ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú
ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉõ ßóãøóáóÊú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäú Íöíäö ÇáúÎóáúæóÉö)
ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú äóßóÍó ãõÚúÊóÏøóÉð ÅáóÎú
ãöäú Íöíäö ÇáúæóØúÁö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáúÝóÇÓöÏó
åõäóÇ áóãøóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÊóÞóÏøóãó ÝöÑóÇÔõåõ ÇõßúÊõÝöíó Ýöí
ÍóÞøöåö ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇåÜ Ú Ô æóíõÄóíøöÏõåõ
ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞö æóãöäú Ëóãøó áóæú æõÌöÏóÊú ÅáóÎú
áóãú ÊóäúÞóÖö ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÅáóÎú áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáúãõÛúäöí
ÝóÑúÚñ áóæú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóæóØöÆóåóÇ
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÙóÇäøðÇ ÇäúÞöÖóÇÁóåóÇ æóÊóÍóáøõáóåóÇ ÈöÒóæúÌò ÂÎóÑó áóãú
ÊóäúÞóÖö ÇáúÚöÏøóÉõ ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÇåÜ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúæóØúÁö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÖóì) Ãóíú: ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÝöí
åóÐöåö) Ãóíú: ÕõæÑóÉö ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóíóáúÍóÞõåóÇ) Ãóíú: ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÍóíúËõ Íõßöãó ÈöÚóÏóãö
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÇáØøóáóÇÞó Ãóíú ØóáúÞóÉð ËóÇäöíóÉð
æóËóÇáöËóÉð Åäú ßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ ØóáúÞóÉð ÝóÞóØú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú: Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóáõÍõæÞö ÇáØøóáóÇÞö
(Þóæúáõåõ: ÈóÞóÇÁõ ÇáÊøóæóÇÑõËö ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóãõÄúäóÊöåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÊøóæóÇÑõËö (Þóæúáõåõ:
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÊøóæóÇÑõËö æóÇáúãõÄúäóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ)
Ãóíú: ÇáÊøóæóÇÑõËó æóÇáäøóÝóÞóÉó æóäóÍúæóåõãóÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: Ýóáóãú ÊóäúÞóØöÚú) Ãóíú: ÇáÊøóæóÇÑõËõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ
æóäóÍúæõåõãóÇ (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóÇÔöÑöíøö æóÞóÇáó Ãóíú ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
Ãóíú Ãóäøóåõ áóÇ ÑóÌúÚóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúÃóÔúåõÑö
ÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåóÇ æóáóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ
áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÇáúãõÎóÇáóØóÉö ÇáøóÊöí ãóäóÚóÊú ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö
æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúßöÓúæóÉõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÎõáúÚõåóÇ æóáóíúÓó
áóäóÇ ÇãúÑóÃóÉñ íóáúÍóÞõåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÎõáúÚõåóÇ ÅáøóÇ
åóÐöåö ÇäúÊóåóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÕúáñ ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ
æóåóÌóÑóåóÇ Ãóæú ÛóÇÈó ÚóäúåóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöãõÖöíøö
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúÃóÔúåõÑö¡ Ýóáóæú áóãú íóåúÌõÑúåóÇ Èóáú ßóÇäó
íóØóÄõåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ áóãú íóãúäóÚú Ðóáößó
ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉöº áöÃóäøóåõ æóØúÁõ ÒöäðÇ áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí áóÇ ÊóÔúÑóÚõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãóÇ
ÏóÇãó íóØóÄõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö æóåöíó
ãóÔúÛõæáóÉñ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóØóÄõåóÇ æóáóßöäú íõÎóÇáöØõåóÇ
æóíõÚóÇÔöÑõåóÇ ãõÚóÇÔóÑóÉó ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÅáóÎú
ÇäúÊóåóì æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúæóØúÁö áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöäö æóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö æóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ãóÚó æóØúÁö ÇáúÈóÇÆöäö æóÌóÑóíóÇäö
ÎöáóÇÝò Ýöí ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ãóÚó ÚóÏóãö æóØúÆöåóÇ æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ ÏóÇãó äóÇæöíóåóÇ) Ãóíú:
ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉó¡ æóÞóæúáõåõ: ßóãøóáóÊú ÌóæóÇÈõ ÅÐóÇ Ô (Þóæúáõåõ: áóßöäú
ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóÇÔöÑöíøö æóÞóÇáó
Ãóíú ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóíú Ãóäøóåõ áóÇ ÑóÌúÚóÉó ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö
(8/248)
ÝóÞóÇáó áóÇ ÊóæóÇÑõËó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅíáóÇÁñ ãöäúåóÇ æóáóÇ ÙöåóÇÑ æóáóÇ áöÚóÇäñ æóáóÇ ãõÄúäóÉñ áóåóÇ
æóíóÌöÈõ áóåóÇ ÇáÓøõßúäóìº áöÃóäøóåóÇ ÈóÇÆöäñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ
íõÍóÏøõ ÈöæóØúÆöåóÇ ÇäúÊóåóì
(æóáóæú ÚóÇÔóÑóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ) ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö ÔõÈúåóÉò æóáóÇ æóØúÁò
ßóãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáÒøóæúÌö (ÇäúÞóÖóÊú) ÇáúÚöÏøóÉõ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
áöÚóÏóãö ÇáÔøõÈúåóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÔóÑóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò ßóÃóäú ßóÇäó
ÓóíøöÏóåóÇ Ýóåõæó ßóãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÔóÑóåóÇ
ÈöæóØúÁò ÝóÅöäú ßóÇäó ÒöäðÇ áóãú íõÄóËøöÑú Ãóæú ÈöÔõÈúåóÉò Ýóåõæó ßóãóÇ
Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóæú äóßóÍó ãõÚúÊóÏøóÉð Åáóì ÂÎöÑöåö æóÎóÑóÌó
ÈöÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò ÚöÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö ÝóÊóäúÞóÖöí ÈöæóÖúÚöåö
ãõØúáóÞðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÞóØúÚöåóÇ
(æóáóæú äóßóÍó ãõÚúÊóÏøóÉð) áöÛóíúÑöåö (ÈöÙóäøö ÇáÕøöÍøóÉö æóæóØöÆó
ÇäúÞóØóÚóÊú) ÚöÏøóÊõåóÇ (ãöäú Íöíäö æóØöÆó) áöÍõÕõæáö ÇáúÝöÑóÇÔö
ÈöæóØúÆöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØóÃú ÝóáóÇ ÊóäúÞóØöÚõ æóÅöäú
ÚóÇÔóÑóåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÝöÑóÇÔö ÅÐú ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö
áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ (æóÝöí Þóæúáò Ãóæú æóÌúåò) æóåõæó ÇáúÃóËúÈóÊõ æóãöäú
Ëóãøó ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóäúÞóØöÚõ (ãöäú) Íöíäö (ÇáúÚóÞúÏö)
áöÅöÚúÑóÇÖöåóÇ Èöåö Úóäú ÇáúÃõæáóì
(æóáóæú ÑóÇÌóÚó ÍóÇÆöáðÇ¡ Ëõãøó ØóáøóÞó) åóÇ (ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú) ÇáúÚöÏøóÉó
æóÅöäú áóãú íóØóÃúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö áöÚóæúÏöåóÇ ÈöåóÇ áöáäøößóÇÍö
ÇáøóÐöí æõØöÆóÊú Ýöíåö (æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö) æóÍóßóì ÌóÏöíÏðÇ (ÊóÈúäöí Åäú
áóãú íóØóÃú) åóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÑóÇÌóÚó¡ Ëõãøó ØóáøóÞó
ØóáóÇÞõåõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúäöí Úóáóì
ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì
(Ãóæú) ÑóÇÌóÚó (ÍóÇãöáðÇ¡ Ëõãøó ØóáøóÞó) åóÇ (ÝóÈöÇáúæóÖúÚö) ÊóäúÞóÖöí
ÚöÏøóÊõåóÇ æóÅöäú æóØöÆó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö (Ýóáóæú
æóÖóÚóÊú) ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö (Ëõãøó ØóáøóÞó) åóÇ (ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú) ÚöÏøóÉð
æóÅöäú áóãú íóØóÃú ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö áöãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ ÈöåóÇ ÚóÇÏóÊú
áöãóÇ æõØöÆóÊú Ýöíåö (æóÞöíáó Åäú áóãú íóØóÃú) åóÇ (ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö)
æóáóÇ ÞóÈúáóåõ (ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó æóáóæú ÎóÇáóÚó ãóæúØõæÁóÉð¡ Ëõãøó
äóßóÍóåóÇ) Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö (Ëõãøó æØ) ÆåÇ (Ëõãøó ØóáøóÞó ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú)
ÚöÏøóÉð áöÃóÌúáö ÇáúæóØúÁö (æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ) ãöäú
ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóæú ÝõÑöÖó ÈóÞöíøóÉõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ
Ýóåöíó ÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚóÊú ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏóåõ
æóãöäú Ëóãøó áóæú áóãú íõæÌóÏú æóØúÁñ ÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
ÇáúÃõæáóì æóÃóßúãóáóÊúåóÇ æóáóÇ ÚöÏøóÉó áöåóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåõ
ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÖøóÑúÈóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÇáóÚóåóÇ æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚöæóÖõ ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó)
Ãóíú: ÛóíúÑõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóæóÇÑõËó ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú)
ÃóÝúÊóì ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Óã æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú:
áõÍõæÞöåö¡ æóÝöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ áóåóÇ
ÇáÓøõßúäóì æóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ÈöæóØúÆöåóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÔõÈúåóÉò) Åáóì
ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú
ßóÇäó ÓóíøöÏóåóÇ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó ÇáúßóÇÝö æóáóÚóáøó
ÇáúßóÇÝó ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöíøóÉñ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúÈóÇÆöäö æóÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÞóØúÚöåóÇ) Ãóíú: ÚöÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÅáóÎú
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú äóßóÍó ãõÚúÊóÏøóÉð ÈöÙóäøö ÇáÕøöÍøóÉö ÅáóÎú)
ÝóÅöäú Þöíáó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõßóÑøóÑóÉñ áöÐößúÑöåóÇ Ýöí Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÓóÇÈöÞðÇ æóáóæú äõßöÍóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÅáóÎú ÃõÌöíÈõ
ÈöÃóäøóåóÇ ÐõßöÑóÊú åõäóÇ áöÈóíóÇäö æóÞúÊö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ÇáúÃõæáóì æóåõäóÇßó áöÊóÕúæöíÑö ÚöÏøóÊóíúäö ãöäú ÔóÎúÕóíúäö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãõÚúÊóÏøóÉð) Ãóíú: Úóäú ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò Ãóæú ÑóÌúÚöíøò
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÍõÕõæáö ÇáúÝöÑóÇÔö ÅáóÎú) æóãóÑøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÒóÇáó ÇáúÝöÑóÇÔõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö Ãóíú Ãóæú ÈöäöíøóÉö ÚóÏóãö ÇáúÚóæúÏö
Åáóì ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ÊõÈúäóì Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÇáúÃóËúÈóÊõ) Ãóíú ßóæúäõåõ æóÌúåðÇ Ú Ô æÓã (Þóæúáõåõ: æóÌóÒóãó
Èöåö) Ãóíú: Èößóæúäö ÇáúÎöáóÇÝö æóÌúåðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóäú
ÇáúÃõæáóì) Ãóíú: ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ Ãóíú ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó
ÇáúÃóäúÓóÈõ
(Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáÑøóÌúÚóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÈúäóì ÅáóÎú)
Ãóíú: ÝóÊóßúÊóÝöí ÈöãóÇ ÈóÞöíó æóÅöäú Þóáøó ßóÞõÑúÁò Úóäú ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö) áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóáóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö¡ Ëõãøó äóßóÍóåóÇ ÅáóÎú) ÇÞúÊóÖóì ÕöÍøóÉó äößóÇÍö
ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö Ýöí ÚöÏøóÊöåö æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ (ÊóÊöãøóÉñ) áóæú
ÃóÍúÈóáó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ëõãøó äóßóÍóåóÇ æóãóÇÊó Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö åóáú ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö æóÚöÏøóÉõ
ÇáúæóÝóÇÉö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúæóÖúÚöº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò
Ãóæú ÈöÇáúÃóßúËóÑö ãöäúåõ æóãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóáóæú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö æóÍóáøóÊú áóåõ æóíóÈúÞóì ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ
ÍóÊøóì íóÒõæáó ãöáúßõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÞúÖöíåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚóåóÇ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ) Ãóíú: Ãóæú ÎóÇáóÚóåóÇ ËóÇäöíðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì) Ãóíú: ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúÎõáúÚö ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: áóæú ÝõÑöÖó ÈóÞöíøóÉõ ÔóíúÁò) Ãóíú: ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÝúÑõæÖó
ãõãúÊóäöÚñ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøößóÇÍö æóÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏóåõ)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáäøößóÇÍö áóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ Èöåö æóÚóáóì åóÐóÇ
íóÊøóÖöÍõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö
æóæóØöÆó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÈúäóì Úóáóì
ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ ÚöÏøóÉó áöåóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö æóÚóáóíúåö Ýöíåö
äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ äößóÇÍñ ÌóÏöíÏñ ØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö
ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÚöÏøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú áóãú íõæÌóÏú æóØúÁñ ÅáóÎú) ¡ Ýóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö æóÚóÏóãöåö ÕõÏøöÞó ãõäúßöÑõåõ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö
Ãóäøó ãõäúßöÑó ÇáúæóØúÁö íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó ÇåÜ Ú Ô
(ÝóÕúáñ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö) (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇäöí) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÈóÇÆöäò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Åáóì Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÃõÎúÊóåóÇ æóáóÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÇáúãõÎóÇáóØóÉö ÇáøóÊöí ãóäóÚóÊú
ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÇáó æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúßöÓúæóÉõº
áöÃóäøóåóÇ ÈóÇÆöäñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ
ÞóÇáó æóáóÇ íóÕöÍøõ ÎõáúÚõåóÇ áöÈóÐúáöåóÇ ÇáúÚöæóÖó ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÇÆöÏóÉò ÞóÇáó æóáóíúÓó áóäóÇ ÇãúÑóÃóÉñ íóáúÍóÞõåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÎõáúÚõåóÇ ÅáøóÇ åóÐöåö æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ ÇäúÊóåóì
ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÎóÇáóÚóåóÇ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚöæóÖõ (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó
áóÇ ÊóæóÇÑõËó ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóËúÈóÊõ) ÇáÖøóãöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ æóÌúåñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøößóÇÍö æóÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏóåõ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ãõÌóÑøóÏó ÇáäøößóÇÍö áóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ Èöåö æóÚóáóì åóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ
Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúÃõæáóì æóÃóßúãóáóÊúåóÇ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö
(8/249)
æóåõæó ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö æóÇßúÊóÝóì Úóäú
ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö æóÈöæõÌõæÈöåö ÇÊøößóÇáðÇ Úóáóì ÔõåúÑóÉò Ðóáößó
æóæõÖõæÍöåö¡ æóÝöí ÇáúãóÝúÞõæÏö¡ æóÝöí ÇáúÅöÍúÏóÇÏö (ÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò
ÍóÇÆöáò) Ãóæú ÍóÇãöáò ÈöÍóãúáò áóÇ íóáúÍóÞõ ÐóÇ ÇáúÚöÏøóÉó ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ (áöæóÝóÇÉò) áöÒóæúÌò (æóÅöäú áóãú ÊõæØóÃú)
áöÕöÛóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÃóÞúÑóÇÁò (ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåóÇ) áöáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáøóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö äóÙóÑñ Åáóì Ãóäøó ÚóÔúÑðÇ
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöáúãõÄóäøóËö æóåõæó ÇááøóíóÇáöí áóÇ ÛóíúÑõ æóÑóÏøõæåõ
ÈöÃóäøóåõ íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíåöãóÇ æóÍóÐúÝõ ÇáÊøóÇÁö ÅäøóãóÇ åõæó
áöÊóÛúáöíÈö ÇááøóíóÇáöí Ãóíú áöÓóÈúÞöåóÇ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöåóÇ
ÇáÊøóÝóÌøõÚõ æóßóÃóäøó ÍößúãóÉó åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáäøöÓóÇÁó áóÇ íóÕúÈöÑúäó Úóäú ÇáÒøóæúÌö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
ÃóÔúåõÑò ÝóÌõÚöáóÊú ãõÏøóÉó ÊóÝóÌøõÚöåöäøó æóÒöíÏóÊú ÇáúÚóÔúÑõ
ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóÑúÍó ãõÓúáöãò ÐóßóÑó Ãóäøó ÍößúãóÉó
Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÈöåóÇ íóÊóÍóÑøóß ÇáúÍóãúáõ æóÊõäúÝóÎõ
ÇáÑøõæÍõ æóÐóáößó íóÓúÊóÏúÚöí ÙõåõæÑó Íóãúáò Åäú ßóÇäó æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö ãóÇ áóãú íóãõÊú ÃóËúäóÇÁó ÔóåúÑò¡ æóÞóÏú
ÈóÞöíó ãöäúåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÍöíäóÆöÐò ËóáóÇËóÉñ
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö æóÊõßúãöáõ ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚö ãóÇ íõßúãöáõ ÃóÑúÈóÚöíäó
íóæúãðÇ æóáóæú ÌóåöáóÊú ÇáúÃóåöáøóÉó ÍóÓöÈóÊúåóÇ ßóÇãöáóÉð
(æó) ÚöÏøóÉõ (ÃóãóÉò) ÍóÇÆöáò Ãóæú ÍóÇãöáò Èöãóäú áóÇ íóáúÍóÞõåõ Ãóíú
ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó ÈöÃóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäóÊú (äöÕúÝõåóÇ)
æóåõæó ÔóåúÑóÇäö åöáóÇáöíøóÇäö ÈöÞóíúÏöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò
ÈöáóíóÇáöíöåóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóÔúåõÑö æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó æóÞóæúáóåõ æóíóÑöÏõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóåõæó)
Ãóíú: ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: Èöåö æóÈöæõÌõæÈöåö) Ãóíú ÇáÖøóÑúÈö
ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãóÝúÞõæÏö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí
ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÍóãúáò áóÇ íóáúÍóÞõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóäú
ßóÇäó ãöäú ÒöäðÇ Ãóæú ÔõÈúåóÉò ÝóÇáúÃóæøóáõ ÊóäúÞóÖöí ãóÚóåõ ÇáúÚöÏøóÉõ
æóÇáËøóÇäöí ÊõÄóÎøóÑõ ãóÚóåõ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö Úóäú ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÝóÊóÔúÑóÚõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö (ÝóÑúÚñ) áóæú ãõÓöÎó ÇáÒøóæúÌõ
ÍóÌóÑðÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ
ÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöÕöÛóÑò) Ãóíú: æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõÊóåóíøöÆóÉð áöáúæóØúÁö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö) ÑóÇÌöÚñ áöáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÞóØú
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÚóÔúÑðÇ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúÞóæúáö
ÈöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúãóÝúåõæãóíúäö ãöäú Þóæúáöåö ÅáøóÇ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáúÚóÇÔöÑö áóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö æóÅöäú
Ãóæúåóãóåõ ÓöíóÇÞõåõ æóÊóÍúÑöíÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÅáøóÇ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáúÚóÇÔöÑö ÝóÞóÏú Þöíáó ÈöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö äóÙóÑðÇ ÅáóÎú ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ÈöáóíóÇáöíöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøó æóÇáúÃóÕóãøó ÞóÇáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑö áóíóÇáò æóÊöÓúÚóÉö ÃóíøóÇãò ÞóÇáóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÔúÑó
ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇááøóíóÇáöíö Ïõæäó ÇáúÃóíøóÇãö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÇáúÚóÑóÈó ÊõÛóáøöÈõ ÕöÝóÉó ÇáÊøóÃúäöíËö Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÎóÇÕøóÉð
ÝóíóÞõæáõæäó ÓöÑúäóÇ ÚóÔúÑðÇ æóíõÑöíÏõæäó Èöåö ÇááøóíóÇáöíó
æóÇáúÃóíøóÇãó æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
áóíúáóÉö ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ãóÚó ÝóÌúÑö Ðóáößó
Çáúíóæúãö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÚóÔóÑóÉó áóÇ ÊóßúÝöí ãóÚó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
ÈöÇáúåöáóÇáö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóãóÇãö Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Ãóäøó Ðóáößó íóßúÝöí æóÊõÍúãóáõ ÇáúÚóÔúÑõ Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáúßóÑöíãóÉö Úóáóì ÇáúÃóíøóÇãöº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÏõæÏó ÅÐóÇ ÍõÐöÝó ÌóÇÒó
ÅËúÈóÇÊõ ÇáÊøóÇÁö æóÍóÐúÝõåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÏøõæåõ ÈöÃóäøóåõ íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíåöãóÇ) íõÍúÊóãóáõ
Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ ãóÌúãõæÚöåöãóÇ Ãóíú ÇááøóíóÇáöí æóÇáúÃóíøóÇãö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ æóÍóÐúÝõ ÇáÊøóÇÁö ÅáóÎú ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÑøóÏøö
æóíõÍúÊóãóáõ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ æóÍóÐúÝõ ÇáÊøóÇÁö
ÅáóÎú æóÌúåñ áöáÑøóÏøö¡ æóÞóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöåóÇ
ÇáÊøóÝóÌøõÚõ Ãóíú ÝóíõÍúÊóÇØõ áóåõ ÝóÞóæøóì ÇáÑøóÏøóíúäö ÇááøóÐóíúäö
ÞóÈúáóåõ ÞóÇáóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ãöäú æõÌõæåò
(Þóæúáõåõ: íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíåöãóÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÎóØøöåö æóÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ýöíåö íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
ÕóäöíÚöåö ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ æóáóãú íóÙúåóÑú áöí ãóÇ Ýöíåö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÐúÝõ ÇáÊøóÇÁö ÅäøóãóÇ åõæó áöÊóÛúáöíÈö ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ãóÇ ÇáÏøóÇÚöí Åáóì åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøó ÚóÔúÑðÇ íõÓúÊóÚúãóáõ
ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åõæó æóÅöäú ÇõÓúÊõÚúãöáó ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÝóÊóÃóãøóáú
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíåöãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúßóÑöíãóÉö
åõãóÇ ãóÚðÇ ÝóáöåóÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöáúßöÊóÇÈö ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö åõæó ÚöáøóÉñ ÃõÎúÑóì áöáúãóÊúäö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì áóßöäú áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÃóÕúáõ ËõÈõæÊö ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö
æóáóÇ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ Èóáú ãöäú
ÍóíúËõ ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ æóÛóíúÑöåóÇ ÝöíåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÝóÌõÚöáóÊú) Ãóíú:
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ) ÇõäúÙõÑú áöÃóíøö ÔóíúÁò
æóÐóßóÑóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÍößúãóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÝóÞóØú æóæóÌúåõåõ
ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑó Åäøó ÍößúãóÉó Ðóáößó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó
Ðóáößó íõäóÇÝöí ßóæúäóåóÇ áöáÊøóÝóÌøõÚö ÇáúãõÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúãóÏúÎõæáõ
ÈöåóÇ æóÛóíúÑõåóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÍößúãóÉó áóÇ
ÊóØøóÑöÏõ æóÇáäøößóÇÊõ áóÇ ÊóÊóäóÇÒóÚõ (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÃóßúËóÑõ ÅáóÎú) Ãóíú:
æóÃóãøóÇ áóæú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÚóÔóÑóÉñ ÝóÞóØú ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóåöáøóÉò ÈóÚúÏóåóÇ æóáóæú äóæóÇÞöÕó Ú Ô æÓã Ãóíú Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäúåõ
ÚóÔúÑóÉð ÝóÊõßúãöáõåóÇ ãöäú ÇáúÎóÇãöÓö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚö) ãöäú
Ýöíåö ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉñ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÌóåöáóÊú ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ÎóÝöíóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóåöáøóÉõ
ßóÇáúãóÍúÈõæÓóÉö ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöãöÇÆóÉò æóËóáóÇËöíäó ÇåÜ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÃóãóÉò ÅáóÎú) æóáóæú ÚóÊóÞóÊú ÇáúÃóãóÉõ ãóÚó
ãóæúÊöåö ÇÚúÊóÏøóÊú ßóÍõÑøóÉò ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãõÛúäöí
æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: ÈöÞóíúÏöåö ÇáÓøóÇÈöÞö) æóåõæó Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú
íóãõÊú ÃóËúäóÇÁó ÔóåúÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö) åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÑóÇÌöÚñ
áöáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò) æóÅöäú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÚóÔóÑóÉñ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöåóÇ
æóÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÈóÚúÏóåóÇ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÈóÚøóÖóÉó ßóÇáúÞöäøóÉö æóÃóäøó
ÇáúÃóãóÉó áóæú ÚóÊóÞóÊú ãóÚó ãóæúÊöåö ÇÚúÊóÏøóÊú ßóÇáúÍõÑøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóæú æóØöÆó ÃóãóÉð
íóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÍõÑøóÉõ æóáóãú íóäúßóÔöÝú áóåõ ÇáúÍóÇáõ
Åáóì ÇáúãóæúÊö ÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÇáúÍõÑøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÇäúßóÔóÝó áóåõ ÇáúÍóÇáõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÇáúÃóãóÉö
áöÇäúÞöØóÇÚö ÃóËóÑö ÇáÙøóäøö ÈöÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÇáö áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÚöÏøóÉö
ÇáúæóÝóÇÉö ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÇáúÍóÇáö ÇåÜ æóíóäúÈóÛöí ÊóÕúæöíÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Èößóæúäö Êöáúßó ÇáúÃóãóÉö ÒóæúÌóÉð áóåõ áóÇ ãóãúáõæßðÇ
áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ: áöÇÎúÊöÕóÇÕö
(8/250)
Ãóäøó ÞöíóÇÓó ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú
ÙóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊúåõ ÇáúÍõÑøóÉõ áóÒöãóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ
æóíõÑóÏøó ÈöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö
Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÝöíåóÇ ÇáÙøóäøõ ÚöäúÏóåõ æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóãóÇ ãóÑøó
(æóÅöäú ãóÇÊó Úóäú ÑóÌúÚöíøóÉò ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì) ÚöÏøóÉö (æóÝóÇÉò)
æóÓóÞóØóÊú ÈóÞöíøóÉõ ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÊóÍöÏøõ æóÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ
(Ãóæú) Úóäú (ÈóÇÆöäò) ßóãóÝúÓõæÎö äößóÇÍöåóÇ ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÚóÞöÈó ÇáÔøöÑóÇÁö (ÝóáóÇ) ÊóäúÊóÞöáõ Èóáú Êõßúãöáõ ÚöÏøóÉó
ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúÝóÓúÎöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÒóæúÌóÉð ÝóáóÇ ÊóÍöÏøõ
æóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ Åäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöãóæúÊöåö æóãóÇÊó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö æóÅöäú ÃóæúÞóÚúäóÇ ÇáØøóáóÇÞó
ÞõÈóíúáó ÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÊóÑöËõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
ÇäúÊóåóì¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ ÈöÞóíúÏöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÓóÇãõÍö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÇÖöÍñ ÝóíõÞóÇáõ
Úóáóì äóåúÌö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÇ áóãú íóãõÊú ÃóËúäóÇÁó ÔóåúÑò¡ æóÞóÏú
ÈóÞöíó ãöäúåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÔóåúÑñ åöáóÇáöíøñ
æóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÚóåõ ãöäú ÇáËøóÇäöí ãóÇ íõßúãöáõ ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó
íóæúãðÇ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáöÇäúßöÓóÇÑö
æóÇáúÎóÝóÇÁö ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäøó ÞöíóÇÓó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ áóæú ÙóäøóåóÇ) Ãóíú: ÚöäúÏó
ÇáúæóØúÁö ÈöÏóáöíáö ÇáúÝóÑúÞö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍõÑøóÉó)
Ãóíú: æóáóãú íóäúßóÔöÝú áóåõ ÇáúÍóÇáõ Åáóì ÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÇäúßóÔóÝó áóåõ ÇáúÍóÇáõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÇáúÃóãóÉö
ÇåÜ Óã Úóäú ÇáúÃóÓúäóì Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø (Þóæúáõåõ: æóíóÑöÏõ ÅáóÎú)
ÑóÏøóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÈöãóÇ äóÕøõåõ: æóÃóãøóÇ ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÞöíóÇÓó ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú ÕóÍöíÍñ ÅÐú ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú
íóØóÃó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÍõÑøóÉó
æóíóÓúÊóãöÑøõ Ùóäøõåõ Åáóì ãóæúÊöåö ÝóÊóÚúÊóÏøõ áöáúæóÝóÇÉö ÚöÏøóÉó
ÍõÑøóÉò ÅÐú ÇáÙøóäøõ ßóãóÇ äóÞóáóåóÇ ãöäú ÇáúÃóÞóáøö Åáóì ÇáúÃóßúËóÑö
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÈöÐóáößó ÓóÞóØó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÃóäøóåõ íõÑóÏøó ÈöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÅáóÎú ÇåÜ
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ æóÈöÐóáößó ÓóÞóØó ÇáúÞóæúáõ ÅáóÎú ÞóÇáó Óã
åóÐóÇ ÚóÌöíÈñ ãóÚó ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó
ÚöÏøóÉó ÇáúÍóíóÇÉö áóãøóÇ ÊóæóÞøóÝóÊú Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÙøóäøö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóíúåö Ýóáóãú ÊóÎúÊóáöÝú ÈöÐóáößó ÇåÜ¡ æóßóÐóÇ ÑóÏøóåõ Ú Ô ÈöãóÇ
äóÕøõåõ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÝóÊõÍöÏøõ) ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ãöäú
ÇáúÅöÍúÏóÇÏö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊõÍöÏøõ Åáóì Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì) ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí ÚóÞöÈóåõ ãóÇ äóÕøõåõ: æóÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö æóÇáúÅöÍúÏóÇÏö áóÇ
íóáúÒóãóÇäö Ãõãøó ÇáúæóáóÏö æóÝóÇÓöÏóÉó ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãóæúØõæÁóÉó
ÈöÔõÈúåóÉòº áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ¡
æóÝöí Óã åõäóÇ Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÒöíóÇÏóÉõ ÈóÓúØò
Ýöí ÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ æóÒóæúÌõåóÇ
ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö æóÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ: ÚóáøóÞó
ÇáØøóáóÇÞó ÈöãóæúÊöåö ÅáóÎú) ¡ æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú
ÇáúÞóáúíõæÈöíøö ãóÇ äóÕøõåõ: ÝóÑúÚñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú íóÍúÊóÇÌõ áöÊóÃóãøõáò (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóæú ÙóäøóåóÇ) Ãóíú:
ÚöäúÏó æóØúÆöåóÇ ÈöÏóáöíáö ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö ÅáóÎú) ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÈöÙóäøö
ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÍõÑøóÉõ ßóãóÇ ÃóËøóÑó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ÝóáúíõÄóËøöÑú ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÚóÌöíÈñ ãóÚó
ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúÍóíóÇÉö
áóãøóÇ ÊóæóÞøóÝóÊú Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÙøóäøö
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö Ýóáóãú
ÊóÎúÊóáöÝú ÈöÐóáößó äóÚóãú ÞóÏú íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÃóíúÖðÇ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇááøóÞöíØö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú ãõÊóÒóæøöÌóÉñ
ÈöÇáÑøöÞøö¡ æóÇáÒøóæúÌõ ãöãøóäú áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõåõ áöÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÅÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö æóÃóäøóåóÇ
ãõÚúÊóÏøóÉñ áöáúæóÝóÇÉö ÚöÏøóÉó ÇáúÅöãóÇÁö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑøóÊú ÞóÈúáó
ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ÝóåóÐöåö ÍõÑøóÉñ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáÒøóæúÌö
ãóÚó ãõÚóÇÔóÑóÊöåö áóåóÇ æóÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö ÈöåóÇ Úóáóì Ðóáößó
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Åáóì ÇáúãóæúÊö æóãóÚó Ðóáößó áóãú ÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÉó
ÇáúÍóÑóÇÆöÑö Èóáú ÚöÏøóÉó ÇáúÅöãóÇÁö æóáóãøóÇ ÃõæÑöÏó Ðóáößó Úóáóì ã Ñ
ÇáúãõæóÇÝöÞö ÇáÒøóÑúßóÔöíøó Íóãóáóåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØóÃúåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÇåÜ æóÃóÞõæáõ íõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóäúÚö
ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇááøóÞöíØö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú Ëóãøó
ÇáúãõÕóÑøöÍóÉö ÈöÐóáößó ßóÞóæúáöåöãú: áöáÒøóæúÌö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö
ÇáäøößóÇÍö Åäú ÔóÑóØóÊú ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÚóáøóáõæåõ ÈöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö
ÇåÜ æóáóæú ÇÚúÊóÞóÏó ÍõÑøöíøóÊóåóÇ áóãú íóÝõÊú ÇáÔøóÑúØõ Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÊóÎúíöíÑöåö æóßóÞóæúáöåöãú: Åäøó
ÃóæúáóÇÏóåóÇ ÇáúÍóÇÏöËöíäó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÃóÑöÞøóÇÁõ æóÚóáøóáõæÇ
Ðóáößó ÈöÞóæúáöåöãú: áöÃóäøóåõ æóØöÆóåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÑöÞøöåóÇ ÇåÜ áóßöäú
íõÔúßöáõ äóÝúíõ ÍõÑøöíøóÊöåóÇ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáÒøóæúÌö ãóÚó ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÅÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
1 -
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãóÇ äóÕøõåõ: ÝóÑúÚñ
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ æóÒóæúÌõåóÇ
ÌóãöíÚðǺ Ýóáóåõ ÃóÍúæóÇáñ ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóãõæÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóæøóáðÇ
ÝóÞóÏú ãóÇÊó æóåöíó ãõÒóæøóÌóÉñ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ
ÈóÚúÏóåõ ÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò¡ æóßóÐóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ. ÇáúÍóÇáõ
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóãõæÊó ÇáÒøóæúÌõ ÃóæøóáðÇ ÝóÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÉó ÃóãóÉò
ÈöÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò¡ Ëõãøó Åäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ æóåöíó Ýöí
ÚöÏøóÉö ÇáÒøóæúÌö ÝóÞóÏú ÚóÊóÞóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÚöÏóÏö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÃóäøóåóÇ åóáú
Êõßúãöáõ ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò Ãóãú ÚöÏøóÉó ÃóãóÉò æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ
ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö áóÒöãóåõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÚóæúÏöåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ. ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ:
Ãóäú íóãõæÊó ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáÒøóæúÌõ ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóº áöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÚõÏú Åáóì ÝöÑóÇÔöåö æóíóÌöíÁõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÊóÞóÊú æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ æóåóáú ÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÃóãóÉò
Ãóãú ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÚöÏøóÉó
ÃóãóÉò æóÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÚöÏøóÉö ÍõÑøóÉò ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö ÝóÑúÚñ ãóÇÊó ÓóíøöÏõ ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö¡ Ëõãøó ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú
ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ßóÇáúÍõÑøóÉö ÇåÜ ÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú
íóÊóÞóÏøóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóíõÔúßöáõ ÇáÓøóÇÈöÞõº Ýóáóåõ ÕõæóÑñ:
ÅÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÎóáøóáú Èóíúäó ãóæúÊöåöãóÇ
ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò ÝóÚóáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ
ãöäú ãóæúÊö ÂÎöÑöåöãóÇ ãóæúÊðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó ãóÇÊó
ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ
(8/251)
æóÇóáøóÐöí ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ØóáóÇÞó
åõäóÇ ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö æóÊóÑöËõ
(æó) ÚöÏøóÉõ (ÍóÇãöáò ÈöæóÖúÚöåö) áöáúÂíóÉö (ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö)
æóåõæó ÇäúÝöÕóÇáõ ßõáøöåö æóÅöãúßóÇäõ äöÓúÈóÊöåö áöáúãóíøöÊö æóáóæú
ÇÍúÊöãóÇáðÇ (Ýóáóæú ãóÇÊó ÕóÈöíøñ) áóÇ íõãúßöäõ ÅäúÒóÇáõåõ (Úóäú ÍóÇãöáò
ÝóÈöÇáúÃóÔúåõÑö) ÚöÏøóÊõåóÇ áöáúÞóØúÚö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóãúáö Úóäúåõ (¡
æóßóÐóÇ ãóãúÓõæÍñ) ÐóßóÑõåõ æóÃõäúËóíóÇåõ ãóÇÊó Úóäú ÍóÇãöáò
ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö áóÇ ÈöÇáúÍóãúáö (ÅÐú áóÇ íóáúÍóÞõåõ)
ÇáúæóáóÏõ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÊóÚóÐøõÑö ÅäúÒóÇáöåö ÈöÝóÞúÏö
ÃõäúËóíóíúåö æóáöÃóäøóåõ áóãú íõÚúåóÏú áöãöËúáöåö æöáóÇÏóÉñ (æóíóáúÍóÞõ)
ÇáúæóáóÏõ (ãóÌúÈõæÈðÇ ÈóÞöíó ÃõäúËóíóÇåõ) ¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäó
ÇÓúÊöÏúÎóÇáõåóÇ áöãóäöíøöåö æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ßóãóÇ ãóÑøó áöÈóÞóÇÁö
ÃóæúÚöíóÉö Çáúãóäöíøö (ÝóÊóÚúÊóÏøõ) ÒóæúÌóÊõåõ (Èöåö) Ãóíú ÈöæóÖúÚöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ãóæúÊöí ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑóÉö ÃóíøóÇãò¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÈóÚúÏó Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÊóÈóíøóäó
æõÞõæÚõåõ æóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÅÑúËó áóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ ÅÍúÏóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ãõÚóÇÔóÑóÊöåóÇ æóáóÇ ãöäú
æóØúÆöåóÇ ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ æóáóÚóáøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÛóíúÑö
ÐóÇÊö Íóãúáò Ãóæú ÃóÞúÑóÇÁò ÇÓúÊóãóÑøó ÍóãúáõåóÇ Ãóæú ÃóÞúÑóÇÄõåóÇ Åáóì
ÇáúæóÝóÇÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí ãóÑøó) Ãóíú: ÞõÈóíúáó
ÃóÏóæóÇÊö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÇäúÝöÕóÇáõ ßõáøöåö) ÍóÊøóì ËóÇäöí ÊóæúÃóãóíúäö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ) ßóãóäúÝöíøò ÈöáöÚóÇäò ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇÚóäóåóÇ áöäóÝúíö ÍóãúáöåóÇ¡ Ëõãøó
ØóáøóÞó ÒóæúÌóÉð áóåõ¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÈóåóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÇáúÍóÇãöáõ
ÈöÇáúãõáóÇÚóäóÉö ÇáúÍóÇãöáó ÃóíúÖðÇ Ãóæú íóßõæäõ Ðóáößó ÊóäúÙöíÑðÇ
äöåóÇíóÉñ Ãóíú ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ äóÙöíÑõ ÇáúãóäúÝöíøö
ÈöáöÚóÇäò ÝóÅöäøóåõ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáäøóÇÝöí ÇÍúÊöãóÇáðÇ áóßöäú íõäúÙóÑõ
ãóÇ ÕõæÑóÉõ ÇáúãóäúÓõæÈö áöáúãóíøöÊö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇÍúÊöãóÇáðÇ
ÑóÔöíÏöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ áóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóãóäúÝöíøò ÈöáöÚóÇäò
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõáóÇÚöäóÉó ßóÇáúÈóÇÆöäö ÝóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì
ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõãúßöäõ ÅäúÒóÇáõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó Ïõæäó ÊöÓúÚö
Óöäöíäó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÅÐú áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ äóÒóáó ãöäúåõ ãóÇÁñ áóãú
íóËúÈõÊú áóåõ Íõßúãõ Çáúãóäöíøö Ýöí äóÍúæö ÇáúÛõÓúáö æóÅöáøóÇ áóÍöÞóåõ
ÇáúæóáóÏõ áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áöÊóÚóÐøõÑö ÅäúÒóÇáöåö Ãóäøóåõ áóæú Úõáöãó
ÅäúÒóÇáñ æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ æóáóÍöÞó ÇáúæóáóÏõ ÅÐóÇ ÇõÍúÊõãöáó
ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáõ ÇåÜ Óã¡ æóÞóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö
ÅáóÎú ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò Èóáú ÞóÖöíøóÊõåõ ßóÞóÖöíøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ
ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ.
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ßóáóÇãó Óã ÇáúãóÐúßõæÑó äóÕøõåóÇ
ÃóÞõæáõ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú Þóæúáöåö áöÊóÚóÐøõÑö
ÅäúÒóÇáöåö æóÞóæúáöåö æóáöÃóäøóåõ áóãú íõÚúåóÏú ÅáóÎú ÚöáøóÉñ
ãõÓúÊóÞöáøóÉñ æóÇáúÍõßúãõ íóÈúÞóì ÈöÈóÞóÇÁö ÚöáøóÊöåö ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåõ
ÇáúæóáóÏõ áöÝóÓóÇÏö ãóäöíøöåö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ áöæõÌõæÏöåö
æóÅöäú áóãú íóäúÚóÞöÏú ãöäúåõ ÇáúæóáóÏõ ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö íõÔúßöáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóãúÓõæÍö æóÇáúãóÓúáõæáö
ÝóÊóÃóãøóáú æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÈöãóÇ
äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ ÈöÝóÞúÏö ÃõäúËóíóíúåö ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÓúáõæáö
Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõåõ æóÇáúæóáóÏõ ãóÚó ÝóÞúÏö ÃõäúËóíóíúåö ÝóáóÚóáøó
ÇáúÚöáøóÉó ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö æóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ Åäú
Óóáöãó Ãóäøó ÇáúãóÓúáõæáó ÚõåöÏó áöãöËúáöåö æöáóÇÏóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ áóãú íõÚúåóÏú áöãöËúáöåö æöáóÇÏóÉñ) æóÞöíáó
íóáúÍóÞõåõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ æóÇáúÞóÇÖöíóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóåöíó ÍõÑøóÉñ æóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåóÇ
ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ÒóæúÌóÉñ Ãóíú Åäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóæøóáðÇ
Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉñ Ãóíú Åäú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÃóæøóáðÇ æóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÝóÍõßúãõåõ ßóãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóæú ÊóÎóáøóáó ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ
ÃóíøóÇãò ÈöáóÇ ãóÒöíÏò Ýóåóáú åõæó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÊóÎóáøöáõ
ÃóÞóáøó ãöäú åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ
Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íõÚúáóãó
Ãóäøóåõ ÊóÎóáøóáó Èóíúäó ÇáúãóæúÊóíúäö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÔóåúÑóíúäö
æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ãöäú ãóæúÊö ÂÎöÑöåöãóÇ ãóæúÊðÇ¡ Ëõãøó Åäú áóãú
ÊóÍöÖú Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÊóÑóÈøóÕó ÈóÚúÏóåóÇ
ÈöÍóíúÖóÉò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ æóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ æóÚóÇÏóÊú ÝöÑóÇÔðÇ áöáÓøóíøöÏö æóÅöäú ÍóÇÖóÊú Ýöí åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóíúÖõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÂÎöÑöåóÇ æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑóíúäö
æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò ãöäú åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö áöÆóáøóÇ íóÞóÚó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÊóÃóÎøõÑö ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö æóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö
ãõäúÞóÖöíóÉð ÈöÇáúãõÏøóÉö ÇáúãõÊóÎóáøöáóÉö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóíúÖõ Ýöí Ãóæøóáö åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú
ÂÎöÑöåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ ãöãøóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ ßóÝóÇåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú áóÇ íõÚúáóãó ßóãú ÇáúãõÏøóÉõ
ÇáúãõÊóÎóáøöáóÉõ ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóÑóÈøõÕõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúÃóÍúæóØö æóáóÇ äõæóÑøöËõåóÇ ãöäú
ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÃóÓúÈóÞöåöãóÇ ãóæúÊðÇ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÊú
Úöáúãó ÇáúæóÑóËóÉö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð íóæúãó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö
ÝóÚóáóíúåöãú ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö
ÓõÞúäóÇåõ ãóÚó Øõæáöåö áöÍõÓúäö ÈóíóÇäöåö áöáúãóÓúÃóáóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáÑøóÇÈöÚö: æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ãóæúÊõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÃóÔúßóáó Ãóíú ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ãöäúåõãóÇ Ãóæú áóãú íõÚúáóãú åóáú ãóÇÊóÇ
ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò ãöäú
ÂÎöÑöåöãóÇ ãóæúÊðÇ Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó
Åäú áóãú íóÊóÎóáøóáú Èóíúäó ÇáúãóæúÊóíúäö ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò
æóáóÍúÙóÉñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ãóíú ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ÊóÎóáøóáó
Ðóáößó Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ãóæú Ìõåöáó ÞóÏúÑõåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ
áóÒöãóåóÇ ÍóíúÖóÉñ Åäú áóãú ÊóÍöÖú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊö
ÇáÓøóíøöÏö ÂÎöÑðÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÑöËõ æóáóåóÇ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúæóÑóËóÉö
Ãóäøóåõãú ãóÇ ÚóáöãõæÇ ÍõÑøöíøóÊóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ÍóÇÖóÊú Ãóæøóáó
ÇáúÚöÏøóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÍöíÖõ ÝóÊóßúÝöíåóÇ ÇáúãõÏøóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÅÐú áóÇ íóáúÍóÞõåõ) ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ
áóæú ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ äóÒóáó ãöäúåõ ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ Íõßúãõ
Çáúãóäöíøö Ýöí äóÍúæö ÇáúÛõÓúáö æóÅöáøóÇ áóÍöÞóåõ ÇáúæóáóÏõ áöÅöãúßóÇäö
ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
áöÊóÚóÐøõÑö ÅäúÒóÇáöåö Ãóäøóåõ áóæú Úõáöãó ÅäúÒóÇáõåõ æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ
æóáóÍöÞó ÇáúæóáóÏõ ÅÐú ÇõÍúÊõãöáó ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
Ãóãúßóäó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
(8/252)
áöæóÝóÇÊöåö (¡ æóßóÐóÇ ãóÓúáõæáñ)
ÎõÕúíóÊóÇåõ (ÈóÞöíó ÐóßóÑõåõ) ÝóíóáúÍóÞõåõ ÇáúæóáóÏõ æóÊóÚúÊóÏøõ
ÒóæúÌóÊõåõ (Èöåö) Ãóíú ÈöæóÖúÚöåö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) º áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõÈóÇáöÛõ Ýöí ÇáúÅöíáóÇÌö ÝóíõäúÒöáõ ãóÇÁð ÑóÞöíÞðÇ æóßóæúäõ ÇáúÎõÕúíóÉö
Çáúíõãúäóì áöáúãóäöíøö æóÇáúíõÓúÑóì áöáÔøóÚúÑö áóÚóáøóåõ Åäú ÕóÍøó
ÃóÛúáóÈöíøñ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÑóÃóíúäóÇ ãóäú áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ íõÓúÑóì
æóáóåõ ãóäöíøñ ßóËöíÑñ æóÔóÚúÑñ ßóÐóáößó
(æóáóæú ØóáøóÞó ÅÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö) ßóÅöÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ æóäóæóì
ãõÚóíøóäóÉð ãöäúåõãóÇ Ãóæú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ (æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÈóíóÇäò)
áöáúãõÚóíøóäóÉö (Ãóæú ÊóÚúíöíäò) áöáúãõÈúåóãóÉö (ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú
íóØóÃú) æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ Ãóæú æóØöÆó æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóØú æóåöíó ÐóÇÊõ
ÃóÔúåõÑò ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÐóÇÊõ ÃóÞúÑóÇÁò Ýöí ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ (ÇÚúÊóÏøóÊóÇ áöæóÝóÇÉò) ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÅÐú
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÃóäøóåóÇ ÝõæÑöÞóÊú ÈöØóáóÇÞò ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÔóíúÁñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóæúØõæÁóÉö Ãóæú ãóæúÊò ÝóÊóÌöÈõ ÚöÏøóÊõåõ (¡
æóßóÐóÇ Åäú æóØöÆó) ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ (æóåõãóÇ ÐóæóÇÊóÇ ÃóÔúåõÑò)
æóÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäñ Ãóæú ÑóÌúÚöíøñ (Ãóæú) ÐóæóÇÊóÇ (ÃóÞúÑóÇÁò
æóÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøñ) ÝóÊóÚúÊóÏøõ ßõáøñ ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö æóÅöäú
ÇõÍúÊõãöáó ÎöáóÇÝõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÍúæóØõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÊóäúÊóÞöáõ áöÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ßóãóÇ ãóÑøó (ÝóÅöäú
ßóÇäó) ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÐóæóÇÊóíú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö (ÈóÇÆöäðÇ) ¡ æóÞóÏú
æóØöÆóåõãóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ (ÇÚúÊóÏøóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò) ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÇáúãóæúØõæÁóÉõ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÚöÏøóÉö æóÝóÇÉò æóËóáóÇËóÉò ãöäú ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ) áöæõÌõæÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÚóáóíúåóÇ íóÞöíäðÇ¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóÈóåó ÝóæóÌóÈó ÇáúÃóÍúæóØõ æóåõæó
ÇáúÃóßúËóÑõ ßóãóäú áóÒöãóåõ ÅÍúÏóì ÕóáóÇÊóíúäö æóÔóßøó Ýöí ÚóíúäöåóÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåöãóÇ æóÊóÚúÊóÏøõ ÛóíúÑõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áöæóÝóÇÉò
(æóÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö) ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ (ãöäú) Íöíäö (ÇáúãóæúÊö
æóÇáúÃóÞúÑóÇÁö) ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ (ãöäú) Íöíäö (ÇáØøóáóÇÞö) æóáóÇ äóÙóÑó
Åáóì Ãóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúãõÈúåóãóÉö ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóíöÓó ãöäúåõ áöãóæúÊöåö ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáØøóáóÇÞõ¡
Ýóáóæú ãóÖóì ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÞõÑúÁóÇäö ãóËóáðÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÃóßúËóÑö
ãöäú ÇáúÞõÑúÁö ÇáúÈóÇÞöí æóÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö
(æóãóäú ÛóÇÈó) ÈöÓóÝóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ áóíúÓó
áöÒóæúÌóÊöåö äößóÇÍñ ÍóÊøóì íõÊóíóÞøóäó) Ãóíú íõÙóäøó ÈöÍõÌøóÉò
ßóÇÓúÊöÝóÇÖóÉò æóÍõßúãò ÈöãóæúÊöåö (ãóæúÊõåõ Ãóæú ØóáóÇÞõåõ) Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ ßóÑöÏøóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÔóÑúØöåö¡ Ëõãøó
ÊóÚúÊóÏøõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáäøößóÇÍö ãóÚó
ËõÈõæÊöåö ÈöíóÞöíäò Ýóáóãú íóÒõáú ÅáøóÇ Èöåö Ãóæú ÈöãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö
æóáöÃóäøó ãóÇáóåõ áóÇ íõæÑóËõ æóÃõãøó æóáóÏöåö áóÇ ÊõÚúÊóÞõ ÝóßóÐóÇ
ÒóæúÌóÊõåõ äóÚóãú áóæú ÃóÎúÈóÑóåóÇ ÚóÏúáñ æóáóæú ÚóÏúáñ ÑöæóÇíóÉð
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Íóáøó áóåóÇ ÈóÇØöäðÇ Ãóäú ÊóäúßöÍó ÛóíúÑóåõ æóáóÇ ÊõÞöÑøó
Úóáóíúåö ÙóÇåöÑðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú æóíõÞóÇÓõ ÈöÐóáößó ÝóÞúÏõ
ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäóÍúæö ÃõÎúÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇãöÓóÉñ ÅÐóÇ áóãú
íõÑöÏú ØóáóÇÞóåóÇ (æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÍõÓóíúäõ æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈöº áöÃóäøó ãóÚúÏöäó ÇáúãóÇÁö ÇáÕøõáúÈö
æóåõæó íóäúÝõÐõ ãöäú ËõÞúÈóÉò Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóåõãóÇ ÈóÇÞöíóÇäö ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÍóßóì Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚõÈóíúÏó Èúäó
ÍóÑúÈóæóíúåö ÞõáøöÏó ÞóÖóÇÁó ãöÕúÑó æóÞóÖóì Èöåö ÝóÍóãóáóåõ ÇáúãóãúÓõæÍõ
Úóáóì ßóÊöÝöåö æóØóÇÝó Èöåö ÇáúÃóÓúæóÇÞó æóÞóÇáó ÇõäúÙõÑõæÇ Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÖöí íóáúÍóÞõ ÃóæúáóÇÏó ÇáÒøöäóÇ ÈöÇáúÎõÏøóÇãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöæóÝóÇÊöåö) Ãóæú ØóáóÇÞöåö ÇåÜ ãõÛúäöí æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
æóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ áöØóáóÇÞöåö Ãóíú ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ
æóáóãú ÊóÓúÊóÏúÎöáú ãóÇÁóåõ ÇáúãõÍúÊóÑóãó äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÈóÇáöÛõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó åóÐóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúãóãúÓõæÍö ÈöÇáúãõÓóÇÍóÞóÉö ÅÐú ÇáÐøóßóÑõ áóÇ ÃóËóÑó
áóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÅöäøóãóÇ åõæó ØóÑöíÞñ ßóÇáËøõÞúÈóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÑóÃóíúäóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÞõæøóÉó ãóÇ
ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ãöäú áõÍõæÞö ÇáúæóáóÏö áöáúãóãúÓõæÍö
áöÈóÞóÇÁö ãóÚúÏöäö Çáúãóäöíøö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÔóÚúÑñ ßóÐóáößó áóÇ
íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ãóÍóáøö ÇáÑøóÏøö áöæõÌõæÏö ãóÇÏøóÉö ÇáÔøóÚúÑö
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáö Èöåö æóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÑøóÏøö Ãóäú íóÞõæáó
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóáóåõ ãóÇÁñ ßóËöíÑñ æóãóäú áóåõ Çáúíõãúäóì ÝóÞóØú
æóáóåõ ÔóÚúÑñ ßóËöíÑñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÇõÍúÊõãöáó ÎöáóÇÝõåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ÇõÍúÊõãöáó
Ãóäú áóÇ íóáúÒóãóåóÇ ÅáøóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÞóáøõ ãöäú
ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö Ýöí ÐóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÐóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ßõáøó ÔóåúÑò áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÍóíúÖò
æóØõåúÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆóåõãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÞúÑóÇÁõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÈöÎóØøöåö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ãóÖóì ÅáóÎú) ãõÊóÝóÑøöÚñ Úóáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
Ýóáóæú ãóÖóì ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÞõÑúÁóÇäö ÅáóÎú) æóáóæú ãóÖóì ÌóãöíÚõ
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÉö ÇÚúÊóÏøóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÚöÏøóÉó
ÇáúæóÝóÇÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ßõáøðÇ íóÍúÊóãöáõ ÃóäøóåóÇ
ãõÊóæóÝøðì ÚóäúåóÇ æóÃóäøóåóÇ ãõØóáøóÞóÉñ ãõäúÞóÖöíóÉõ ÇáúÚöÏøóÉö Óã
Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÓóÝóÑöåö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖöåöãú¡ æóÞóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí Åáóì ÇáúãóÇáö áóÇ ÖóÑóÑó¡ æóÞóæúáõåõ:
ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÈöãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí Ãóæú áóãú íóÛöÈú ÚóäúåóÇ Èóáú ÝõÞöÏó Ýöí áóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò
Ãóæú ÇäúßóÓóÑóÊú Èöåö ÓóÝöíäóÉñ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú íõÙóäøõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÊøóíóÞøõäö
ÈöÇáúÃóÚóãøö ãöäú ÍóÞöíÞóÊöåö æóãöäú ÇáÙøóäøö áóÇ ÈöÎõÕõæÕö ÇáÙøóäøö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóæú íóËúÈõÊõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúíóÞöíäö ÇáØøóÑóÝõ ÇáÑøóÇÌöÍõ ÍóÊøóì áóæú
ËóÈóÊó ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÚóÏúáóíúäö ßóÝóì æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöí ÇáúãóæúÊö ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö
ãóÚó ÚóÏóãö ÅÝóÇÏóÊöåóÇ ÇáúíóÞöíäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó ÅÕúÑóÇÑõåõ Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ) ÙóÇåöÑõåõ
æõÌõæÈõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóÞøõäö æóÅöäú ÈóÇäó ãõÖöíøõ
ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó äóÍúæö ÇáúãóæúÊö áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
æóáóæú äóßóÍóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÈøõÕö æóÇáúÚöÏøóÉö ÅáóÎú ÎöáóÇÝõåõ æóåõæó
ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÕúæöíÑñ ÅÐú ÇáúãóÏóÇÑõ ÅáóÎú æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú
ÈóáóÛóÊúåóÇ ÇáúæóÝóÇÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Èöåö)
Ãóíú: ÈöÇáúíóÞöíäö Ãóæú ÈöãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö Ãóíú ÇáÙøóäøö ÇáúÞóæöíøö ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóÇ ÒóæúÌóÊõåõ) Ãóíú: áóÇ ÊóÝúÊóÑöÞõ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÃóÎúÈóÑóåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö ÇáøóÐöí åõæó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú ØóáóÇÞóåóÇ æóÞóæúáóåõ
æóÇÚúÊõÈöÑóÊú Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÚóÏúáñ) íóäúÈóÛöí Ãóæú ÝóÇÓöÞñ
ÇÚúÊóÞóÏóÊú ÕöÏúÞóåõ Ãóæú ÈóáóÛó ÇáúãõÎúÈóÑõ ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö æóáóæú
ãöäú ÕöÈúíóÇäò æóßõÝøóÇÑòº áöÃóäøó ÎóÈóÑóåõãú íõÝöíÏõ ÇáúíóÞöíäó ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ ÅÓúÞóÇØõ Çáúãöíãö (Þóæúáõåõ: æóíõÞóÇÓó ÈöÐóáößó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ
ßóÇáÒøóæúÌóÉö æóÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöæóÝóÇÊöåö) æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ áöØóáóÇÞöåö
Ãóíú ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ æóáóãú ÊóÓúÊóÏúÎöáú ãóÇÁóåõ
ÇáúãõÍúÊóÑóãó ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÊóÏøõ ÛóíúÑõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú:
æóåöíó ÇáúãóÇÑøóÉõ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ãóÖóì ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÞõÑúÁóÇäö ãóËóáðÇ ÅáóÎú) æóáóæú
ãóÖóì ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÉö ÇÚúÊóÏøóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ßõáøðÇ íóÍúÊóãöáõ
ÃóäøóåóÇ ãõÊóæóÝøðì ÚóäúåóÇ æóÃóäøóåóÇ ãõØóáøóÞóÉñ ãõäúÞóÖöíóÉõ
ÇáúÚöÏøóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú íóÙõäøõ) ÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÊøóíóÞøõäö ÈöÇáúÃóÚóãøö
ãöäú ÍóÞöíÞóÊöåö æóãöäú ÇáÙøóäøö áóÇ ÈöÎõÕõæÕö ÇáÙøóäøö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ) ÙóÇåöÑõåõ æõÌõæÈõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóíóÞøõäö æóÅöäú ÈóÇäó ãõÖöíøõ ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó äóÍúæö ÇáúãóæúÊö
áóßöäú
(8/253)
ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó) Þöíáó ãöäú
Íöíäö ÝóÞúÏöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú Íöíäö ÖóÑúÈö ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöãóÇ ãóÖóì ÞóÈúáóåõ (Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ áöæóÝóÇÉò æóÊóäúßöÍõ) ÈóÚúÏóåóÇ
ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÐóáößó
æóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚõº áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö (Ýóáóæú
Íóßóãó ÈöÇáúÞóÏöíãö ÞóÇÖò äõÞöÖó) Íõßúãõåõ (Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúÌóáöíøóº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ
ãóíøöÊðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ÞöÓúãóÉö ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí åõæó Ïõæäó
ÇáäøößóÇÍö Ýöí ØóáóÈö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö ÇáúÂÊöí
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÚöäúÏöí ÃóÙúåóÑõ áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÅÐú ÇáúãóÇáõ áóÇ
ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÈöÊóÃúÎöíÑö ÞöÓúãóÊöåö æóáóæú ÝóÞöíÑðǺ áöÃóäøó
æõÌõæÏóåõ áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÊóÍúÕöíáö ÛóíúÑöåö ÈößóÓúÈò Ãóæú
ÇÞúÊöÑóÇÖò ãóËóáðÇ ÝóÖóÑóÑõåõ íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÝóÞúÏö ÇáÒøóæúÌö ÈöæóÌúåò
ÝóÌóÇÒó ÝöíåóÇ Ðóáößó ÏóÝúÚðÇ áöÚöÙóãö ÇáÖøóÑóÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõ
ÊóÏóÇÑõßõåõ¡ æóÝöí äõÝõæÐö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö æóÌúåóÇäö ÕóÍøóÍó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ äõÝõæÐóåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÎúÊóáóÝö
Ýöíåö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö
ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáäøóÞúÖö ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ãõØúáóÞðÇ áöÞóæúáö ÇáÓøõÈúßöíø
æóÛóíúÑöåö íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ ÝöíãóÇ íõäúÞóÖõ
(æóáóæú äõßöÍóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÈøõÕö æóÇáúÚöÏøóÉö) ÊóÕúæöíÑñ ÅÐú
ÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì äößóÇÍöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö (ÝóÈóÇäó)
ÇáÒøóæúÌõ (ãóíøöÊðÇ) ÞóÈúáó äößóÇÍöåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚöÏøóÉö (ÕóÍøó)
ÇáäøößóÇÍõ (Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö) ÃóíúÖðÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÈöãóÇ Ýöíåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó
ÍóíøðÇ Ýóåöíó áóåõ æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÛóíúÑöåö æóÍóßóãó Èöåö ÍóÇßöãñ
áóßöäú áóÇ íóÊóãóÊøóÚõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÚúÊóÏøó áöáËøóÇäöíº áöÃóäøó
æóØúÃóåõ ÈöÔõÈúåóÉò
(æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóì ãõÚúÊóÏøóÉö æóÝóÇÉò) ÈöÃóíøö æóÕúÝò ßóÇäóÊú
áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÄúãöäõ
ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú ÊóÍõÏøó Úóáóì ãóíøöÊò ÝóæúÞó
ËóáóÇËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÒøóæúÌóÉó ÇáúãõäúÞóØöÚóÉó ÇáúÎóÈóÑö ßóÇáÒøóæúÌö ÍóÊøóì íóÌõæÒó áóåõ
äößóÇÍõ ÃõÎúÊöåóÇ æóÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÊóÑóÈøóÕõ) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-¡ æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ÊóÑóÈøõÕõ ÈöÍóÐúÝö ÅÍúÏóì ÇáÊøóÇÁóíúäö Ãóíú
ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÒóæúÌóÉõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ
ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóíõÑúæóì ãöËúáõåõ Úóäú ÚõËúãóÇäó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - æóáöÃóäøó áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúÎõÑõæÌó
ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö áöÝóæóÇÊö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóåõæó
åõäóÇ ÍóÇÕöáñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ Ýóáóæú Íõßöãó ÈöÇáúÞóÏöíãö
ÅáóÎú) Ãóíú: Íõßúãö ÍóÇßöãò ÛóíúÑö ÔóÇÝöÚöíøò ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÞóÏöíãó
ÚöäúÏóäóÇ äõÞöÖó ÅáóÎú ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÑóÝóÚóÊú ÃóãúÑóåóÇ áöÞóÇÖò
ÝóÝóÓóÎó Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóäúÝõÐõ ÝóÓúÎõåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ÇåÜ Ú
Ô æóáóÚóáøó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÔóÑúØöåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÈöÇáúÞóÏöíãö) Ãóíú: ÈöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáÊøóÑóÈøõÕö ÃóÑúÈóÚó
Óöäöíäó æóãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöæóÝóÇÊöåö æóÈöÍõÕõæáö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈóÚúÏó
åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞóÇÖò) Ãóíú: ãõÎóÇáöÝñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöáøóÇ¡
Ýóáóæú ßóÇäó ãõÓúÊóäóÏõ ÇáúÞóÖóÇÁö ãõÌóÑøóÏó ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÞóÇÖöí
ÔóÇÝöÚöíøñ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöÇáÖøóÚöíÝö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÞöíóÇÓó
ÇáúÌóáöíøó) Ãóíú: æóãóÍóáøõ Þóæúáöåöãú Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö íóÑúÝóÚõ
ÇáúÎöáóÇÝó ãóÇ áóãú íõÎóÇáöÝú ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúÌóáöíøó ÇáøóÐöí åõæó ãóÇ
ÞóØóÚó Ýöíåö ÈöäóÝúíö ÇáúÝóÇÑöÞö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí
åõæó Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ áöáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö) ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáúæóÌúåö Åáóì ÚóÏóãö ÅáóÎú
áöáúÈóíóÇäö æóÃóäøó Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóíú ÇáúÌóÇÑöí Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÞóÏöíãö ÕöÝóÉñ áöáúæóÌúåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí áóÇ íõäúÞóÖõ Íõßúãõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó æóáöÃóäøó ÇáúãóÂáó áóÇ ÖóÑóÑó ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: ÝóÖóÑóÑõåõ)
Ãóíú ÇáúæóÇÑöËö (Þóæúáõåõ: æóÝöí äõÝõæÐö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö) Ãóíú:
ÈöÇáúÞóÏöíãö.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøóÍó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
íóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÞóØú æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÚóÇÏó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö æóßóÇäóÊú ÞóÏú ÊóÒóæøóÌóÊú ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ íóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÞóØú Ýóåöíó áöáúÃóæøóáö æóÅöäú ÞõáúäóÇ
íóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú ÈóÇØöäðÇ Ýóåöíó áöáËøóÇäöí áöÈõØúáóÇäö äößóÇÍö
ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÍõßúãö æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö ãöäú
ÇáúÞóÏöíãö æóãöäú ÊóÝóÇÑöíÚöåö æóßóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó Ýóåöãó ÃóäøóåõãóÇ
ãöäú ÇáúÌóÏöíÏö ÝóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ãóÇ ÊóÑóÇåõ ÅÐú áóæú Ýóåöãó
ÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÇáúÞóÏöíãö áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì Þóæúáöåö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáóÎú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáäøóÞúÖö) Ãóíú: ÇáøóÐöí åõæó ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
Úóáóì ÇáäøóÞúÖö) Ãóíú ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú:
áóÇ ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÈóÇØöäðÇ (Þóæúáõåõ: áöÞóæúáö ÇáÓøõÈúßöíø æóÛóíúÑöåö
íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íõäúÞóÖõ) Ãóíú:
íõäúÞóÖõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÈøõÕö æóÇáúÚöÏøóÉö) Ãóíú: æóÞóÈúáó
ËõÈõæÊö ãóæúÊöåö Ãóæú ØóáóÇÞöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì äößóÇÍöåóÇ)
Ãóíú: æõÞõæÚöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö Ãóíú ÓóæóÇÁñ ãóÖóì ãõÏøóÉõ
ÇáÊøóÑóÈøõÕö ÃóíúÖðÇ Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ) Ãóíú: Ýöí ÝóÕúáö
ÚöÏøóÉö ÇáúÍóÇãöáö ÈöæóÖúÚöåö ÅáóÎú Ýöí ÔóÑúÍö áóãú ÊõäúßóÍú ÍóÊøóì
ÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó áóåõ ÅáóÎú) æóáóæú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò
æóáóãú íóÏøóÚöåö ÇáúãóÝúÞõæÏõ áóÍöÞó ÈöÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö
áöÊóÍúÞöÞú ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ãöäú ÇáúãóÝúÞõæÏö ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóáóæú áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚö
Óöäöíäó áóãú íóáúÍóÞú ÈöÇáúãóÝúÞõæÏö áöÐóáößó ÝóÅöäú ÞóÏöãó ÇáúãóÝúÞõæÏõ
æóÇÏøóÚóÇåõ áóãú íõÚúÑóÖú Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ÍóÊøóì íóÏøóÚöíó æóØúÃóåóÇ
ãõãóßøóäðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóì Úóäúåõ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÚúæóì Èöåö æóÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ßóÇäó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú
ÅÑúÖóÇÚöåö ÛóíúÑó ÇááøöÈóÃ ÇáøóÐöí áóÇ íóÚöíÔõ ÅáøóÇ Èöåö Åäú æóÌóÏó
ãõÑúÖöÚóÉð ÛóíúÑóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóãúäóÚõåóÇ ãöäúåõ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó
áóåõ ÇáúãóäúÚõ æóãóäóÚóåóÇ æóÎóÇáóÝóÊú æóÃóÑúÖóÚóÊúåõ Ýöí ãóäúÒöáö
ÇáúãóÝúÞõæÏö æóáóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäúåõ æóáóÇ æóÞóÚó Îóáóáñ Ýöí ÇáÊøóãúßöíäö
áóãú ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØóÊú ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó
ÔóÑúÍöåö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ÅáóÎú) íóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúÍößúãóÉó Ýöí ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáúÅöÍúÏóÇÏö ÊóäúÝöíÑõ ÇáúÃóÌóÇäöÈö Úóäú
ÇáÊøóØóáøõÚö áöáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÝóæóÌóÈó Ýöí ãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö
áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ãóäú íõÏóÇÝöÚõ Úóäú ÇáäøóÓóÈö æóÓõäøó Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö
áöæõÌõæÏöåö æóáóãú íõÔúÑóÚú Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö áöÚóÏóãö ÇáÊøóØóáøõÚö
áóåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ãóÚó ßóæúäöåóÇ ÒóæúÌóÉð Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇåÜ
ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóíøö æóÕúÝò) Ãóíú: ÍóÇãöáðÇ Ãóæú ÍóÇÆöáðÇ
ßóÇãöáóÉð Ãóæú äóÇÞöÕóÉð (Þóæúáõåõ: áöáúÎóÈóÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóæú äóßóÍóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÈøõÕö
æóÇáúÚöÏøóÉö ÅáóÎú ÎöáóÇÝõåõ æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóÊóäúßöÍõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóäúÈöíåö¡ Ëõãøó ÊóÍöáøõ
áöáúÃóÒúæóÇÌö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóåóáú ÊóÍöáøõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÞóæúáóÇäö
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: æóÝöí äõÝõæÐö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö) Ãóíú: ÇáúÞóÏöíãö
(Þóæúáõåõ: áöÞóæúáö ÇáÓøõÈúßöíø æóÛóíúÑöåö íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ
ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö
ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÃóÏóÇÆöåö
(8/254)
ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌò ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ» Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ áóåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóíúåö åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉó Ãóíú íóÌöÈõº áöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö æóÌóÈó
æóáöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåö ÅáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÐößúÑõ ÇáúÃóíúãóÇäö áöáúÛóÇáöÈö Ãóæúº áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóËõ
Úóáóì ÇáöÇãúÊöËóÇáö æóÅöáøóÇ Ýóãóäú áóåóÇ ÃóãóÇäñ íóáúÒóãõåóÇ Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ æóíóáúÒóãõ Çáúæóáöíøó ÃóãúÑõ ãõæóáøöíóÊöåö Èöåö æóÚóÏóáó Úóäú
Þóæúáö ÛóíúÑöåö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ áöíóÔúãóáó ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÔõÈúåóÉò
ÍóÇáóÉó ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÅÍúÏóÇÏñ ÍóÇáóÉó ÇáúÍóãúáö
ÇáúæóÇÞöÚö Úóäú ÇáÔøõÈúåóÉö Èóáú ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö æóáóæú ÃóÍúÈóáóåóÇ
ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúæóÖúÚö
ÚóäúåõãóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÑõÌøöÍó æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãóÊúäöº
áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó Ãóäøóåõ ÚöÏøóÉõ æóÝóÇÉò ÝóáóÒöãóåóÇ
ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ÝöíåóÇ æóÅöäú ÔóÇÑóßóÊúåóÇ ÇáÔøõÈúåóÉõ (áóÇ) Úóáóì
(ÑóÌúÚöíøóÉò) áöÈóÞóÇÁö ãõÚúÙóãö ÃóÍúßóÇãö ÇáäøößóÇÍö áóåóÇ æóÚóáóíúåóÇ
Èóáú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóæúáóì Ãóäú ÊóÊóÒóíøóäó ÈöãóÇ
íóÏúÚõæåõ áöÑóÌúÚóÊöåóÇ æóÈöÝóÑúÖö ÕöÍøóÊöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóäúÞõæáõ
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö äóÏúÈõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏö áóåóÇ ÝóãóÍóáøõåõ Åäú ÑóÌóÊú
ÚóæúÏóåõ ÈöÇáÊøóÒóíøõäö æóáóãú íõÊóæóåøóãú Ãóäøóåõ áöÝóÑóÍöåóÇ
ÈöØóáóÇÞöåö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ) ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ (áöÈóÇÆöäò) ÈöÎõáúÚò Ãóæú
ËóáóÇËò Ãóæú ÝóÓúÎò áöÆóáøóÇ íõÝúÖöíó ÊóÒóíøõäõåóÇ áöÝóÓóÇÏöåóÇ (æóÝöí
Þóæúáò íóÌöÈõ) ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÃóäøóåóÇ ãóÌúÝõæøóÉñ ÈöÇáúÝöÑóÇÞö Ýóáóãú íõäóÇÓöÈú ÍóÇáõåóÇ æõÌõæÈóåõ
ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó Þöíáó ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÎóÈóÑö ÊóÍúÑöíãõåõ ÚóáóíúåóÇ æóáóãú
íóÞõæáõæÇ Èöåö ÇäúÊóåóì æóáóíúÓó ÞóÖöíøóÊõåõ Ðóáößó ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ
ãöäú ÌóÚúáö ÇáúãóÞúÓöãö ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ãöäú ÃóÍóÏøó æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ÇáúÍóÏøóÇÏõ ãöäú
ÍóÏøó áõÛóÉõ ÇáúãóäúÚö æóíõÑúæóì ÈöÇáúÌöíãö æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ åõäóÇ (ÊóÑúßõ áõÈúÓö ãóÕúÈõæÛò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú
ÃóÍúÈóáóåóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÍúÏóÇÏó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉó ßóÇäó
ãõãúÊóäöÚðÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ Ïóáöíáõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ
æóÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó Ïóáöíáó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Ãóæøóáõ
ÇáúÍóÏöíËö (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó) Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ
áóÇ æóÇÌöÈñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó ÇáúÃóíúãóÇäó áöáúÛóÇáöÈö) ¡
æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÍóÇÆöáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇãöáõ ÝóÊóÍöÏøõ ãõÏøóÉó ÈóÞóÇÁö ÍóãúáöåóÇ
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ýóãóäú áóåóÇ ÃóãóÇäñ íóáúÒóãõåóÇ Ðóáößó) Ãóíú:
æóÅöäú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ßóÇÝöÑðÇ ã Ñ Èóáú æóíóáúÒóãõ ãóäú áóÇ ÃóãóÇäó
áóåóÇ ÃóíúÖðÇ áõÒõæãó ÚöÞóÇÈò Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ãöäú ÊóßúáöíÝö ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Óã æÚ Ô æóÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÃóãóÑó ãõæóáøöíóÊóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÚóáóì
æóáöíøö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúãóÌúäõæäóÉö ãóäúÚõåõãóÇ ãöãøóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ
ÛóíúÑõåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöíóÔúãóáó ÍóÇãöáðÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÑóÃóíúÊ Ýöí åóÇãöÔöåö ÈöÎóØøö ÊöáúãöíÐöåö ÇáúÝóÇÖöáö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÁõæÝö ãóÇ ÕõæÑóÊõåõ Þóæúáõåõ áöíóÔúãóáó ÕóæóÇÈóåõ áöíóÎúÑõÌó
ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇÓúãõ ÇáúÝóÇÚöáö ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÍóÇáö
ÇáÊøóáóÈøõÓö æóãöËúáõåõ ÇÓúãõ ÇáúãóÝúÚõæáö æóÓóÇÆöÑõ ÇáúãõÔúÊóÞøóÇÊö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÅöäú áóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑóåõ Ýóãóäú ÚóÈøóÑó
ÈöÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ßóÇáúãõÕóäøöÝö Ôóãöáó ßóáóÇãõåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ åóÐöåö Ýöí
ÒóãóÇäö ÚöÏøóÊöåóÇ Úóäú ÇáúæóÝóÇÉö æóãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ áóÇ íóÔúãóáõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãõÊóæóÝøðì
ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÌóæøõÒö ÝóáóÇ ãóÍóáøó áöÊóÎúØöÆóÉö
ÇáÔøóÇÑöÍö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáÔøõãõæáö åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Ïõæäó ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÃóÞõæáõ ÊóÎúØöÆóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÁõæÝö¡ æóßóÐóÇ
ÌóæóÇÈõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÑõÌõæÚö ÖóãöíÑò áöíóÔúãóáó áöãóÇ ÚóÏóáó
Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ÇáÊøóÎúØöÆóÉö ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú ÇáÊøóÚóÓøõÝö ÈöÅöÑúÌóÇÚö ÇáÖøóãöíÑö Åáóì Þóæúáö
ÇáúÛóíúÑö ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Þóæúáóåõ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåóÇ ÅáóÎú åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì ãóÇ Úõáöãó ãöäú ÚóÏúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ) Ãóíú: ÍóÇãöáðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúæóÖúÚö ÚóäúåõãóÇ) ¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ æóÅöäú ÔóÇÑóßóÊúåóÇ
ÇáÔøõÈúåóÉõ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÓõÞõæØö ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáúãõÊóÒóæøöÌö
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÍúãöáú ãöäú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
Úóäú ÇáúæóÝóÇÉö æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÚöÏøóÉõ æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ
áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò æóÅöäú ÍóãóáóÊú ãöäú æóØúÁö ÇáÊøóÒóæøõÌö ÇÚúÊóÏøóÊú
Úóäú ÇáúæóÝóÇÉö ÈöæóÖúÚöåö æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö Óã Úóáóì
ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö äóÏúÈõ
ÇáúÅöÍúÏóÇÏö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöÈóÇÆöäò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí
ÚöÏøóÉö ÝöÑóÇÞö ÇáÒøóæúÌö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÎóÑóÌó ÈöÝöÑóÇÞö ÇáÒøóæúÌö
ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö ÝóáóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõãóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ÇåÜ æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì äóÝúíö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÞóÏú íóáúÊóÒöãõ æóÅöäú ÍóÑõãó
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýóíóßõæäõ ÐóÇßó ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ã Ñ ÇåÜ
Óã¡ æóÞóæúáõåõ: ÎóÑóÌó Åáóì Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí ãöËúáõåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎõáúÚò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÍúÑõãõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÝóÓúÎò (Þóæúáõåõ: æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ßóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÈöÌóÇãöÚö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Úóäú äößóÇÍò æóÏõÝöÚó åóÐóÇ ÈöÃóäøóåóÇ Åäú ÝõæÑöÞóÊú
ÈöØóáóÇÞò Ýóåöíó ãóÌúÝõæøóÉñ Èöåö Ãóæú ÈöÝóÓúÎò ÝóÇáúÝóÓúÎõ ãöäúåóÇ Ãóæú
áöãóÚúäðì ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ ÝöíåöãóÇ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó) Ãóíú: ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ) Åáóì Þóæúáöåö æóíõæóÌøóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áõÈúÓö ãóÕúÈõæÛò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Åáóì ÇáúÞóæúáö Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ýóãóäú áóåóÇ ÃóãóÇäñ íóáúÒóãõåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó
ÒóæúÌõåóÇ ßóÇÝöÑðÇ ã Ñ Èóáú æóíóáúÒóãõ ãóäú áóÇ ÃóãóÇäó áóåóÇ áõÒõæãó
ÚöÞóÇÈò Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÊóßúáöíÝö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö (Þóæúáõåõ: ÚóäúåõãóÇ¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ
æóÅöäú ÔóÇÑóßóÊúåóÇ ÇáÔøõÈúåóÉõ) íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÓõÞõæØö ÚöÏøóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú
áöáúãõÊóÒóæøöÌö æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÍúãöáú ãöäú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÃóÔúåõÑö Úóäú ÇáúæóÝóÇÉö æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÚöÏøóÉõ æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò æóÅöäú ÍóãóáóÊú ãöäú æóØúÁö
ÇáÊøóÒóæøõÌö ÇÚúÊóÏøóÊú Úóäú ÇáúæóÝóÇÉö ÈöæóÖúÚöåö æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ
ÚöÏøóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÑõÌøöÍó)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÃóíúÖðÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöÈóÇÆöäò
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÝöÑóÇÞö ÇáÒøóæúÌö
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÎóÑóÌó ÈöÝöÑóÇÞö ÇáÒøóæúÌö ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÈöÔõÈúåóÉò
Ãóæú ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõãóÇ
ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ÇäúÊóåóì ÝóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì äóÝúíö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÞóÏú íóáúÒóãõ æóÅöäú ÍóÑõãó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýóíóßõæäõ
ÐóÇßó ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ã Ñ (ÊóäúÈöíåñ) ÍóíúËõ
ØõáöÈó ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Ãóæú ÃõÈöíÍó æóÊóÖóãøóäó ÊóÛúíöíÑó ÇááøöÈóÇÓö
áöÃóÌúáö ÇáúãóæúÊö ßóÇäó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÍõÑúãóÉö ÊóÛúíöíÑö ÇááøöÈóÇÓö
(8/255)
ÈöãóÇ íõÞúÕóÏõ (áöÒöíäóÉò æóÅöäú ÎóÔõäó)
áöáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍ Úóäúåõ ßóÇáöÇßúÊöÍóÇáö æóÇáÊøóØóíøõÈö
æóÇáöÇÎúÊöÖóÇÈö æóÇáÊøóÍóáøöí æóÐößúÑõ ÇáúãõÚóÕúÝóÑö æóÇáúãóÕúÈõæÛö
ÈöÇáúãóÛúÑóÉö ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉò ãöäú ÈóÇÈö ÐößúÑö ÈóÚúÖö
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì Ãóäøóåõ áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáÕøóÈúÛó áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóßõæäó áöÒöíäóÉò (æóÞöíáó íóÍöáøõ) áõÈúÓõ (ãóÇ ÕõÈöÛó ÛóÒúáõåõ¡
Ëõãøó äõÓöÌó) áöáúÅöÐúäö Ýöí ËóæúÈö ÇáúÚóÕúÈö Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóåõæó
ÈöÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò áöáúãõåúãóáóÊóíúäö äóæúÚñ ãöäú ÇáúÈõÑõæÏö íõÕúÈóÛõ¡
Ëõãøó íõäúÓóÌõ æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ äõåöíó Úóäúåõ Ýöí ÃõÎúÑóì
ÝóÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóÇáúãóÚúäóì íõÑóÌøöÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóáú åóÐóÇ
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÒøöíäóÉö ÅÐú áóÇ íõÕúÈóÛõ ÃóæøóáðÇ ÅáøóÇ ÑóÝöíÚõ
ÇáËøöíóÇÈö (æóíõÈóÇÍõ ÛóíúÑõ ãóÕúÈõæÛò) áóãú íóÍúÏõËú Ýöíåö ÒöíäóÉñ
ßóäóÞúÔò (ãöäú ÞõØúäò æóÕõæÝò æóßóÊøóÇäò) Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóáúæóÇäöåóÇ
ÇáúÎöáúÞöíøóÉö æóÅöäú äóÚõãóÊú (¡ æóßóÐóÇ ÅÈúÑóíúÓóãñ) áóãú íõÕúÈóÛú
æóáóãú íóÍúÏõËú Ýöíåö Ðóáößó Ãóíú ÍóÑöíÑñ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÚóÏóãö
ÍõÏõæËö ÒöíäóÉò Ýöíåö æóÅöäú ÕõÞöáó æóÈóÑöÞó æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ áöÒöíäóÉö ÇáäøöÓóÇÁö æóÈöåö
íõÑóÏøõ ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú Ãóäøó ßóËöíÑðÇ
ãöäú äóÍúæö ÇáúÃóÍúãóÑö æóÇáúÃóÕúÝóÑö ÇáúÎöáúÞöíøö íóÑúÈõæ áöÕóÝóÇÁö
ÕóÞúáöåö æóÔöÏøóÉö ÈöÑöíÞöåö Úóáóì ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÕúÈõæÛö (æó)
íõÈóÇÍõ (ãóÕúÈõæÛñ áóÇ íõÞúÕóÏõ áöÒöíäóÉò) ÃóÕúáðÇ Èóáú áöäóÍúæö
ÇÍúÊöãóÇáö æóÓóÎò Ãóæú ãõÕöíÈóÉò ßóÃóÓúæóÏó æóãóÇ íóÞúÑóÈõ ãöäúåõ
ßóÇáúãõÔóÈøóÚö ãöäú ÇáúÃóÎúÖóÑö æóßõÍúáöíøò æóãóÇ íóÞúÑóÈõ ãöäúåõ
ßóÇáúãõÔóÈøóÚö ãöäú ÇáúÃóÒúÑóÞö æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÚöÈóÇÑóÊöåö ãóÕúÈõæÛò
ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó ÇáÒøöíäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóÇáúÃóÎúÖóÑö æóÇáúÃóÒúÑóÞöº
áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáðÇ åõæó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈóÑøóÇÞðÇ ÕóÇÝöíó
Çááøóæúäö ÍóÑõãó æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇáúÃõæáóì ÞóÏú ÊóÔúãóáõåõº áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ íõÞúÕóÏõ áöáÒøöíäóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ åóÐöåö ÊóÔúãóáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÒöíäóÉñ
ÍöíäóÆöÐò
(æóíóÍúÑõãõ) ØöÑóÇÒñ ãõÑóßøóÈñ Úóáóì ÇáËøóæúÈö áóÇ ãóäúÓõæÌñ ãóÚóåõ
ÅáøóÇ Åäú ßóËõÑó Ãóíú ÈöÃóäú ÚõÏøó ÇáËøóæúÈõ ÈöÓóÈóÈöåö ËóæúÈó ÒöíäóÉò
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æó (Íõáöíøõ ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò) æóáóæú äóÍúæó ÎóÇÊóãò
æóÞõÑúØò áöáäøóåúíö Úóäúåõ æóãöäúåõ ãõãóæøóåñ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú
ãõÔúÈöåõåõ Åäú ÓóÊóÑóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÊóÃóãøõáò
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó
åõäóÇ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÒøöíäóÉö æóËóãøó Úóáóì ÇáúÚóíúäö ãóÚó
ÇáúÎõíóáóÇÁö¡ æóßóÐóÇ äóÍúæõ äõÍóÇÓò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) íõÊøóÌóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍõáöíøö ÌóæóÇÒõ áõÈúÓöåö
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÅöÍúÑóÇÒöåö ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ
íõÞúÕóÏõ) ÅäøóãóÇ ÞóÏøóÑóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÊúäó íõæåöãõ Ãóäøó
ÇáúãõãúÊóäöÚó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãóÕúÈõæÛõ ÈöÞóÕúÏö ÇáÒøöíäóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÕõÈöÛó áóÇ ÈöÞóÕúÏöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈúÛõ Ýöí äóÝúÓöåö ÒöíäóÉð
ÝóÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö Åáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÌóãöíÚö ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö
Ãóäú íõÞúÕóÏó áöáÒøöíäóÉö æóÅöäú áóãú íõÞúÕóÏú ÈöÕóÈúÛö ÎõÕõæÕöåö
ÒöíäóÉñ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÎóÔõäó) Ãóíú:
ÇáúãóÕúÈõæÛõ äóÈøóåó Èöåö Úóáóì Ãóäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú áõÈúÓö
ÇáúãóÕúÈõæÛö (Þóæúáõåõ: ßóÇáöÇßúÊöÍóÇáö ÅáóÎú) Ãóíú: ßóãóÇ äõåöíó Úóäú
ÇáöÇßúÊöÍóÇáö ÅáóÎú æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ãóÞöíÓñ Úóáóì
ÇáöÇßúÊöÍóÇáö ÅáóÎú æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ åõäóÇ ãóÚó Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáöÇßúÊöÍóÇáö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó
Çáäøóåúíó Úóäú Ðóáößó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì
Çáäøóåúíö ÚóãøóÇ åõäóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÐößúÑõ ÇáúãõÚóÕúÝóÑö
ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÐößúÑö ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ æóÐößúÑõ ÇáúãõÚóÕúÝóÑö æóÇáúãóÕúÈõæÛö
ÈöÇáúãóÛúÑóÉö Ãóíú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÅæÞíÇäæÓ ÇáúãóÛúÑóÉõ ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåóÇ ÇáØøöíäõ
ÇáúÃóÍúãóÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÑöæóÇíóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÐößúÑö ÇáúãõÚóÕúÝóÑö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÈóÇÈö ÐößúÑö ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö) æóåõæó Ãóíú
ÇáúÚóÇãøõ ÇáúãóÕúÈõæÛõ Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÞóæúáöåö
áöáäøóåúíö ÅáóÎú Ãóíú æóÐößúÑõ ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö áóÇ
íõÎóÕøöÕõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáÕøóÈúÛó
ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÃõÔöíÑó ÈöÐößúÑö åóÐóíúäö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Åáóì
Ãóäøó ÇáÕøóÈúÛó ÇáúãõãúÊóäöÚó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ áöáÒøöíäóÉö áóÇ
ßõáøõ ÕóÈúÛò ãöäú ÈóÇÈö ÈóíóÇäö ÇáÔøóíúÁö ÈöÐößúÑö ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏöåö
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
íõÕúÈóÛõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí íõÚúÕóÈõ ÛóÒúáõåõ Ãóíú íõÌúãóÚõ¡ Ëõãøó
íõÔóÏøõ¡ Ëõãøó íõÕúÈóÛõ ãóÚúÕõæÈðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íõÕúÈóÛõ ÃóæøóáðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöíº
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõ áóÇ íõÕúÈóÛõ ÞóÈúáó ÇáäøóÓúÌö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóÚõãóÊú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú äóÝöÓóÊúº
áöÃóäøó ÊóÞúíöíÏóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáËøóæúÈó
ÈöÇáúãóÕúÈõæÛö íõÝúåöãõ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÕúÈõæÛö ãõÈóÇÍñ æóáöÃóäøó
äóÝóÇÓóÊóåóÇ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö áóÇ ãöäú ÒöíäóÉò ÏóÎóáóÊú ÚóáóíúåóÇ
ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÍóÓúäóÇÁö áóÇ íóáúÒóãõåóÇ Ãóäú ÊõÛóíøöÑó áóæúäóåóÇ
ÈöÓóæóÇÏò æóäóÍúæöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÍóÑöíÑñ) ÊóÝúÓöíÑñ áöÅÈúÑóíúÓóãò.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóáóåóÇ áõÈúÓõ ÇáúÎóÒøö ÞóØúÚðÇ
áöÇÓúÊöÊóÇÑö ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãö Ýöíåö ÈöÇáÕøõæÝö æóäóÍúæöåö ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö¡
æóßóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóÈöåö íõÑóÏøõ ÅáóÎú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞúÕóÏõ
áöÒöíäóÉö ÇáäøöÓóÇÁö) Ãóíú: æóáóÇ äóÙóÑó áöáÊøóÒóíøõäö Èöåö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÈöáóÇÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Èóáú áöäóÍúæö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú ÈöÃóäøó Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáóåõ Åäøó ÓóÊúÑóåõ æóÞóæúáóåõ æóíõÝóÑøóÞõ Åáóì¡ æóßóÐóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÊóÑúßõ áõÈúÓö ãóÕúÈõæÛò
áöÒöíäóÉò (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó ßóÏöÑðÇ Ãóæú
ãõÔóÈøóÚðÇ Ãóæú ÃóßúåóÈó ÈöÃóäú íóÖúÑöÈó Åáóì ÇáúÛóÈóÑóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÚöÈóÇÑóÊõåõ åóÐöåö) Ãóíú: Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãóÕúÈõæÛñ áóÇ
íõÞúÕóÏõ áöÒöíäóÉò
(Þóæúáõåõ: ØöÑóÇÒñ) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ØöÑóÇÒñ ãõÑóßøóÈñ ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ßóËõÑó) Ãóíú ÇáØøöÑóÇÒõ
ÇáúãóäúÓõæÎõ ãóÚó ÇáËøóæúÈö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÞõÑúØò) ÇÓúãñ áöãóÇ
íõáúÈóÓõ Ýöí ÔóÍúãóÉö ÇáúÃõÐõäö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ÇáúÍóáóÞõ áóÇ
ÈöÞóíúÏò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÍõáöíøö æóÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí ãõÔúÈöåõåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúãõãóæøóåö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö
äóÕøõåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÍóÇæöí
áöáúãóÇæóÑúÏöíøö æóáóæú ÊóÍóáøóÊú ÈöÑóÕóÇÕò Ãóæú äõÍóÇÓò ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõæøöåó ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò Ãóæú ãõÔóÇÈöåðÇ áóåõãóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Ãóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó æóáóßöäøóåóÇ
ãöäú Þóæúãò íóÊóÒóíøóäõæäó ÈöãöËúáö Ðóáößó ÝóÍóÑóÇãñ æóÅöáøóÇ ÝóÍóáóÇáñ
ÇäúÊóåóÊú æóÚóáóíúåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÞöÑóÇÁóÉõ Ãóæú ãõÔúÈöåõåõ ÈöÇáÑøóÝúÚö
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãõãóæøóåñ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
æóãöäúåõ ãõãóæøóåñ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóãöäúåõ ãõÔúÈöåõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóÞóæúáõåõ: Åäú ÓóÊóÑóåõ áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ßóãóÇ ÊóÑóì ÝóßóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóíøóÏó Èöåö
Çáúãõãóæøóåó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóßöäú íóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì Þóæúáöåö
Ãóæú ãõÔúÈöåõåõ ãóÚó ÈóíóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöáúãóæúÊö ÇáúãõÞóÑøóÑóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌóäóÇÆöÒö
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
Þóæúáöåö æóÈöåö íõÑóÏøõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÃóäú ÚõÏøó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú:
ãöäú ÇáúÍõáöíøö æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãõÔúÈöåõåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúãõãóæøóåö
(8/256)
æóæóÏóÚò æóÚóÇÌò æóÐóÈúáò Åäú ßóÇäóÊú
ãöäú Þóæúãò íóÊóÍóáøóæúäó Èöåö äóÚóãú íóÍöáøõ áõÈúÓõåõ áóíúáðÇ ÝóÞóØú
ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ßóÅöÍúÑóÇÒöåö æóÝóÇÑóÞó ÍõÑúãóÉó
ÇááøõÈúÓö æóÇáÊøóØóíøõÈö áóíúáðÇ ÈöÃóäøóåõãóÇ íõÍóÑøößóÇäö ÇáÔøóåúæóÉó
ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÍõáöíøõ (¡ æóßóÐóÇ) íóÍúÑõãõ (áõÄúáõÄñ)
æóäóÍúæõåõ ãöäú ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáøóÊöí íóÊóÍóáøóì ÈöåóÇ æóãöäúåóÇ
ÇáúÚóÞöíÞõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÙõåõæÑö ÇáÒøöíäóÉö ÝöíåóÇ
(æó) íóÍúÑõãõ áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ßóãóÇ íóÃúÊöí (ØöíÈñ) ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÇÓúÊöÏóÇãóÉð ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Úóáóíúåö áóÒöãóåóÇ ÅÒóÇáóÊõåõ
áöáäøóåúíö Úóäúåõ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó äóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãö ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó ãöäú Óõäóäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ ßóÐóáößó
åõäóÇ æóÈöÃóäøóåõ íõÔóÏøóÏõ ÚóáóíúåóÇ åõäóÇ ÃóßúËóÑó ÈöÏóáöíáö ÍõÑúãóÉö
äóÍúæö ÇáúÍöäøóÇÁö æóÇáúãõÚóÕúÝóÑö ÚóáóíúåóÇ åõäóÇ áóÇ Ëóãøó (Ýöí
ÈóÏóäò) äóÚóãú ÑóÎøóÕó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåóÇ Ãóäú
ÊóÊøóÈöÚó áöäóÍúæö ÍóíúÖò Þóáöíáö ÞöÓúØò Ãóæú ÃóÙúÝóÇÑò äóæúÚóíúäö ãöäú
ÇáúÈóÎõæÑö áöáúÍóÇÌóÉö æóÃóáúÍóÞó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈöåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãõÍúÑöãóÉó æóÎóÇáóÝóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ
(æóËóæúÈò æóØóÚóÇãò æó) Ýöí (ßõÍúáò) æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÍóÑõãó
Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ãöäú ÇáØøöíÈö æóÇáÏøõåúäö áöäóÍúæö ÇáÑøóÃúÓö
æóÇááøöÍúíóÉö ÍóÑõãó åõäóÇ áóßöäú áóÇ ÝöÏúíóÉó áöÚóÏóãö ÇáäøóÕøö
æóáóíúÓó áöáúÞöíóÇÓö ÝöíåóÇ ãóÏúÎóáñ æóßõáøõ ãóÇ Íóáøó áóåõ Ëóãøó Íóáøó
åõäóÇ
(æó) íóÍúÑõãõ (ÇßúÊöÍóÇáñ ÈöÅöËúãöÏò) æóáóæú ÛóíúÑó ãõØóíøóÈò æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÓóæúÏóÇÁó áöáäøóåúíö Úóäúåõ æóåõæó ÇáúÃóÓúæóÏõ æóãöËúáõåõ äóÕøðÇ
ÇáúÃóÕúÝóÑõ æóåõæó ÇáÕøóÈúÑõ ÈöÝóÊúÍò Ãóæú ßóÓúÑò ÝóÓõßõæäò æóÈöÝóÊúÍò
ÝóßóÓúÑò æóáóæú Úóáóì ÈóíúÖóÇÁó áóÇ ÇáúÃóÈúíóÖõ ßóÇáÊøõæÊöíóÇÁö ÅÐú áóÇ
ÒöíäóÉó Ýöíåö (ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ßóÑóãóÏò) ÝóÊóÌúÚóáõåõ áóíúáðÇ
æóÊóãúÓóÍõåõ äóåóÇÑðÇ ÅáøóÇ Åäú ÃóÖóÑøóåóÇ ãóÓúÍõåõº áöÃóäøóåõ «- Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì ÕóÈúÑðÇ ÈöÚóíúäóíú Ãõãøö ÓóáóãóÉó
æóåöíó ãõÍöÏøóÉñ Úóáóì ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÝóÒóÌóÑóåóÇ ÝóÃóÌóÇÈóÊú ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ØöíÈó Ýöíåö ÝóÃóÌóÇÈóåóÇ ÈöÃóäøóåõ íóÒöíÏõ ÍõÓúäó ÇáúæóÌúåö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó ÝóáóÇ ÊóÌúÚóáöíåö ÅáøóÇ áóíúáðÇ æóÇãúÓóÍöíåö äóåóÇÑðÇ» æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÃóäøó Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö ãóÌúåõæáðÇ æóÈöÃóäøóåõ ÕóÍøó Çáäøóåúíõ Úóäúåõ
æóÅöäú ÎóÔöíóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇäúÝöÞóÇÁó ÚóíúäöåóÇ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó æóÅöäú ÇäúÝóÞóÃóÊú Ýöí ÒóÚúãöß ÝóÅöäøöí ÃóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóäúÝóÞöÆõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóäøóåõ ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ
ÈöÊóÃóãøõáò ÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí ãõÔúÈöåõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí äóÕøõåõ:
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ãõÝúåöãõ ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍóáøöí
ÈöÛóíúÑöåöãóÇ ßóäõÍóÇÓò æóÑóÕóÇÕò æóåõæó ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÚóæøóÏó
ÞóæúãõåóÇ ÇáÊøóÍóáøöí ÈöåöãóÇ Ãóæú ÃóÔúÈóåóÇ ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚúÑóÝóÇäö ÅáøóÇ ÈöÊóÃóãøõáò Ãóæú ãõæøöåóÇ ÈöåöãóÇ
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÍúÑõãóÇäö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÊøóãúæöíåõ ÈöÛóíúÑö
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö Ãóíú ãöãøóÇ íóÍúÑõãõ ÊóÒóíøõäõåóÇ Èöåö
ßóÇáÊøóãúæöíåö ÈöåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì ÐößúÑöåöãóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóæóÏóÚò) ÎóÑóÒò ÈöíÖò ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö ÈóíúÖóÇÁó
ÊõÚóáøóÞõ áöÏóÝúÚö ÇáúÚóíúäö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÐóÈúáò) æöÒóÇäõ
ÝóáúÓò ÔóíúÁñ ßóÇáúÚóÇÌö æóÞöíáó åõæó ÙóåúÑõ ÇáÓøõáóÍúÝóÇÉö
ÇáúÈóÍúÑöíøóÉö ãöÕúÈóÇÍñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÍöáøõ ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäú Çááøóíúáö ãóÇ áóæú ÚóÑóÖó áóåóÇ
ÇÌúÊöãóÇÚñ Ýöíåö ÈöÇáäøöÓóÇÁö áöæóáöíãóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÝóíóÍúÑõãõ ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: áõÈúÓõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÍõáöíøö ÇåÜ ãõÛúäöí æóÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ íóÚúäöí ÌóãöíÚó ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóíúáðÇ ÝóÞóØú) ¡ æóÃóãøóÇ áõÈúÓõåõ äóåóÇÑðÇ ÝóÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ
Åäú ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ áöÅöÍúÑóÇÒöåö ÝóíóÌõæÒõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò) Ãóíú:
ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ßóÑóÇåóÉö ÇááøõÈúÓö áóíúáðÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÅÑúÌóÇÚõåõ Åáóíúåö
æóÅöáóì ÍõÑúãóÉö ÇááøõÈúÓö äóåóÇÑðÇ Ýóíóßõæäõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍõÑúãóÉó ÇááøõÈúÓö) Ãóíú: áõÈúÓö ÇáËøöíóÇÈö ÇáúãóÕúÈõæÛóÉö
ãõÛúäöí æóÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóØöíÈñ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÊóÓúÊóÚúãöáóåõ æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÍöÑúÝóÊõåóÇ Úóãóáó ÇáØøöíÈö ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó ÚóáóíúåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇÈúÊöÏóÇÁð) Åáóì Þóæúáöåö æóÃóáúÍóÞó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíõÝóÑøóÞõ Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó äóÙöíÑöåö) ÇáÖøóãöíÑóÇäö íóÑúÌöÚóÇäö
Åáóì ÇÓúÊöÏóÇãóÉð ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Ãóíú ÇáúÃóæøóáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö áóÝúÙöåóÇ
æóÇáËøóÇäöí ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóÇåóÇ Ãóíú Ãóäú íõÓúÊóÏóÇãó (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøóåõ) ÇáÊøóØóíøõÈó (Þóæúáõåõ: ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÑúÃóÉö åõäóÇ
Ãóíú Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö (Þóæúáõåõ: áöÅöËúãò) Ãóíú: Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
(Þóæúáõåõ: ÞöÓúØò) ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóÖóãøöåóÇ æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõ
ãöÕúÈóÇÍñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÙúÝóÇÑò) ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáúÚöØúÑö Úóáóì
Ôóßúáö ÃóÙúÝóÇÑö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÞóÓúØóáøóÇäöíøñ Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: äóæúÚóíúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóåõãóÇ
äóæúÚóÇäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÈóÎõæÑö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ãöÕúÈóÇÍñ ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ) ÝóíóÌõæÒõ
áöáúãõÍúÑöãóÉö Ãóäú ÊõÊúÈöÚó ÍóíúÖóåóÇ Ãóæú äöÝóÇÓóåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáÖøóÇÈöØõ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöÃóäøó Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö ãóÌúåõæáðÇ æóÞóæúáóåõ
æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú Åáóì ÎóÔúíóÉö æóÞóæúáóåõ Ãóæú ÊóÕúÛöíÑõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáÏøóåúäö áöäóÍúæö ÇáÑøóÃúÓö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÍúÑõãõ
ÚóáóíúåóÇ Ïóåúäõ ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåóÇ æóáöÍúíóÊöåóÇ Åäú ßóÇäó áóåóÇ áöÍúíóÉñ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÒøöíäóÉö ÈöÎöáóÇÝö Ïóåúäö ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö ÇåÜ¡
æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåóÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ äóÕøõåõ:
æóíóäúÈóÛöí ÅáøóÇ ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäøóåõ íóÙúåóÑõ ÍóÇáó ÇáúãöåúäóÉö
ÝóíóÍúÑõãõ Ïóåúäõ ÔóÚúÑöåö ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúÝöÏúíóÉö (Þóæúáõåõ: áóåõ) Ãóíú:
áöáúãõÍúÑöãö¡ Ëõãøó Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó
íõÛúäöí Úóäú ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ÇßúÊöÍóÇáñ) ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóáóæú áöáúÚóãúíóÇÁö
ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÇáúÍóÏóÞóÉö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÛóíúÑó
ãõØóíøóÈò) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÈöÃóäøó Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö ãóÌúåõæáðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: áöáÏøóåúäö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÇáúÃóÓúæóÏõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóåõæó ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÇáúãöíãö ÍóÌóÑñ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúßõÍúáõ ÇáúÃóÓúæóÏõ æóíõÓóãøóì
ÈöÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíø ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÖóÑøóåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÃóÖóÑøó ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóÏøóì ÅáøóÇ ÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÑóÃúí
ÕóÈúÑðÇ ÅáóÎú) ÊóãóÓøóßó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóäóÍúæöåö ãóäú ÞóÇáó
ÈöÌóæóÇÒö äóÙóÑö æóÌúåö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÍóíúËõ áóÇ ÔóåúæóÉó æóáóÇ
ÎóæúÝó ÝöÊúäóÉò æóÃõÌöíÈõ ÈöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÑøõÄúíóÉó Èóáú æóÞóÚóÊú ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ áöÚöÕúãóÊöåö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóÇáó ÝóáóÇ ÊóÌúÚóáöíåö ÅáøóÇ
áóíúáðÇ ÅáóÎú) æóÍóãóáõæåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÇÌóÉð Åáóíúåö
áóíúáðÇ ÝóÃóÐöäó áóåóÇ Ýöíåö áóíúáðÇ ÈóíóÇäðÇ áöáúÌóæóÇÒö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÃóÓúäóì
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó Çáäøóåúíõ) Ãóíú: äóåúíõ ãõÚúÊóÏøóÉò ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ:
æóÑõÏøó) Ãóíú: ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÓóßóÊó
Úóäú ÌóæóÇÈöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÒóÚúãöß)
ÎöØóÇÈñ áöÃõãøö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúãõÚöíÏóÉö áöáÓøõÄóÇáö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáÏøóåúäö áöäóÍúæö ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ÈöÎöáóÇÝö Ïóåúäö ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö ÇäúÊóåóì æóíóäúÈóÛöí
ÅáøóÇ ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íóÙúåóÑó ÍóÇáó ÇáúãöåúäóÉö ÝóíóÍúÑõãõ
Ïóåúäõ ÔóÚúÑöåö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇßúÊöÍóÇáñ) åóáú íóÔúãóáõ ÇáúÚóãúíóÇÁó
ÇáúÈóÇÞöíóÉó ÇáúÍóÏóÞóÉö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáÔøõãõæáõº áöÃóäøóåõ ãõÒóíøöäñ
Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóÅöäú ÝõÞöÏó ÈóÕóÑõåóÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÞóÇáó ÝóáóÇ ÊóÌúÚóáöíåö ÅáøóÇ áóíúáðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(8/257)
æóÈõÍöËó ÃóäøóåóÇ áóæú ÇÍúÊóÇÌóÊú
áöáÏøõåúäö Ãóíú Ãóæú ÇáØøöíÈö ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú íóÔúãóáõåõ ÇáúãóÊúäõ
æóíóÙúåóÑõ ÖóÈúØõ ÇáúÍóÇÌóÉö åõäóÇ¡ æóÝöí ÇáúßõÍúáö ÓóæóÇÁñ ãóÇ Ýöí
Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÈóÚúÖõ ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö Ãóäøóåõ
íõßúÊóÝóì Ýöí Çááøóíúáö ÈöÇáúÍóÇÌóÉö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÈöÎóÔúíóÉö ãõÈöíÍö Êóíóãøõãò æóÍóíúËõ ÒóÇáóÊú æóÌóÈó
ãóÓúÍõåõ Ãóæú ÛóÓúáõåõ ÝóæúÑðÇ ßóÇáúãõÍúÑöãö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(æó) íóÍúÑõãõ (ÇÓúÝöíÐóÇÌñ) ÈöãõÚúÌóãóÉò æóåõæó ãöäú ÑóÕóÇÕò íõÍóÓøóäõ
Èöåö ÇáúæóÌúåõ (æóÏöãóÇãñ) ÈöÖóãøö Ãóæú ßóÓúÑö ÇáúãõåúãóáóÉö æóåõæó
ÇáúÍõãúÑóÉõ ÇáøóÊöí íõæóÑøóÏõ ÈöåóÇ ÇáúÎóÏøõ (æó) ÊóÓúæöíÏõ Ãóæú
ÊóÕúÛöíÑõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÊóØúÑöíÝõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æó (ÎöÖóÇÈõ ÍöäøóÇÁò
æóäóÍúæöåö) ßóæóÑúÓò áöãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóíú Ýöí ÇáúãöåúäóÉö ÛóÇáöÈðÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ æóÊóÌúÚöíÏõ ÕõÏúÛò æóÊóÕúÝöíÝõ ØõÑøóÉòº áöÃóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ
áöáÒøöíäóÉö (ÊóäúÈöíåñ) ãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÒöíäóÉñ áóæú ÇØøóÑóÏó
Ýöí ãóÍóáøò Ãóäøóåõ áóíúÓó ÒöíäóÉð åóáú íõÚúÊóÈóÑõ åóÐóÇ Ãóæú áóÇ
ãóÍóáøõ äóÙóÑò æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÚõÑúÝò ÍóÇÏöËò æóáóÇ ÎóÇÕøò ãóÚó ÚõÑúÝò ÃóÕúáöíøò Ãóæú ÚóÇãøò æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÍúæö ÇáäøõÍóÇÓö æóÇáúæóÏóÚöº áöÃóäøó Ðóáößó
áóãú íóäõÕøõæÇ Ýöíåö Úóáóì ÔóíúÁò áöÊóÑóÏøõÏö äóÙóÑöåöãú Ýöíåö æóãóÑøó
Ýöí ÃóÚúãóÇáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ãóÇ íõÄóíøöÏõ Ðóáößó
(æóíóÍöáøõ ÊóÌúãöíáõ ÝöÑóÇÔò æóÃóËóÇËò) ÈöãõËóáøóËóÊóíúäö æóåõæó ãóÊóÇÚõ
ÇáúÈóíúÊö ÈöÃóäú ÊõÒóíøöäó ÈóíúÊóåóÇ ÈöÃóäúæóÇÚö ÇáúãóáóÇÈöÓö
æóÇáúÃóæóÇäöí æóäóÍúæöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÏóÇÏó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÈóÏóäö
æóãöäú Ëóãøó Íóáøó áóåóÇ ÇáúÌõáõæÓõ Úóáóì ÇáúÍóÑöíÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö áóÇ ÇáöÇáúÊöÍóÇÝõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ßóÇááøõÈúÓö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáøóÇ áóíúáðÇ ßóÇáúÍõáöíøö æóíóÑõÏøõåõ ÇáúÝóÑúÞõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ Èóíúäó ÇáúÍõáöíøö æóÇááøõÈúÓö (æó) íóÍöáøõ (ÊóäúÙöíÝñ
ÈöÛóÓúáö äóÍúæö ÑóÃúÓò æóÞóáúãò) áöÃóÙúÝóÇÑò æóÅöÒóÇáóÉö ÔóÚúÑö äóÍúæö
ÚóÇäóÉò (æóÅöÒóÇáóÉö æóÓóÎò) ÈöÓöÏúÑò Ãóæú äóÍúæöåöº áöÃóäøó Ðóáößó
áóíúÓó ãöäú ÇáÒøöíäóÉö ÇáúãõÑóÇÏóÉö åõäóÇ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÏúÚõæ
áöáúæóØúÁö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÚóÏøóåõãú áóåõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú ÇáÒøöíäóÉö
(ÞõáúÊ æóíóÍöáøõ ÇãúÊöÔóÇØñ) ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíáò æóáóÇ Ïóåúäò
æóÍóãøóÇãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóÇ ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú Åäøöí ÃóÎúÔóì Ãóäú
ÊóäúÝóÞöÆó ÚóíúäõåóÇ ÈöÏõæäöåö (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóáóæú ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì
ÊóØóíøõÈò ÌóÇÒó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáöÇßúÊöÍóÇáö
ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÇÍúÊóÇÌóÊú áóåõ
äóåóÇÑðÇ ÌóÇÒó Ýöíåö æóÇáÏøõåúäõ áöáúÍóÇÌóÉö ßóÇáöÇßúÊöÍóÇáö áöáÑøóãóÏö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáÊøóØóíøõÈö æóÇáÏøóåúäö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íóÔúãóáõåõ ÇáúãóÊúäõ) Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáØøöíÈö ÅÐú ÇáÏøóåúäõ áóÇ
ÐößúÑó áóåõ Ýöíåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÐóáößó ÈöÃóäú íõÌúÚóáó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÑóÇÌöÚðÇ Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ æóáóæú ÌõÚöáó ÑóÇÌöÚðÇ
Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ ÓóÈóÞó áóßóÇäó ãõÊøóÌóåðÇ ÃóíúÖðÇ áöíóÔúãóáó ãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú ÌóæóÇÒö áõÈúÓö ÇáúÍõáöíøö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö æóãóÇ
ÈóÍúËóÇåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö ãöäú ÌóæóÇÒö áõÈúÓö ËóæúÈö ÇáÒøöíäóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: ÖóÈúØõ
ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóÎú) æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúãõÚóæøóáó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó
ÅÎúÈóÇÑõ ØóÈöíÈò ÚóÏúáò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÎóÔúíóÉö ãõÈöíÍö
ÇáÊøóíóãøõãö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ æóÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóÞóÇáó
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ Ýöíåö ÈõÚúÏñ æóÇáúæóÌúåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöãóÇ áóÇ
íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ÇÓúÝöíÐóÇÌñ ÅáóÎú) æóíóÍúÑõãõ ÃóíúÖðÇ Øóáúíõ
ÇáúæóÌúåö ÈöÇáÕøóÈúÑöº áöÃóäøóåõ íõÕóÝøöÑõ ÇáúæóÌúåó Ýóåõæó ßóÇáúÎöÖóÇÈö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöãõÚúÌóãóÉò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóåõæó
ÈöÝóÇÁò æóÐóÇáò ãõÚúÌóãóÉò ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÑóÕóÇÕò íõØúáóì Èöåö
ÇáúæóÌúåõ áöíõÈóíøöÖóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó áóÝúÙñ ãõæóáøóÏñ ÇåÜ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÖóãøò) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáúÍõãúÑóÉõ ÅáóÎú) æóÇÔúÊõåöÑó ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉö ÈöÍõÓúäö íõæÓõÝó ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÊóÓúæöíÏõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóíóÍúÑõãõ ÇáúÅöËúãöÏõ Ýöí ÇáúÍóÇÌöÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáØøóÈóÑöíøõ ßõáøó ãóÇ íõÊóÒóíøóäõ Èöåö ßóÇáÔøóÝóÉö
æóÇááøöËóÉö æóÇáúÎóÏøóíúäö æóÇáÐøóÞóäö ÝóíóÍúÑõãõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÇåÜ
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÃóáúÍóÞó Èöåö Ãóíú ÈöÇáúÍóÇÌöÈö¡
æóÞóæúáõåõ: ßõáøó ãóÇ íõÊóÒóíøóäõ Èöåö åõæó ÈöÈöäóÇÁö íõÊóÒóíøóäõ
áöáúÝóÇÚöáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÕúÛöíÑõ ÇáúÍóÇÌöÈö) ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÍóÔúæõ ÍóÇÌöÈöåóÇ ÈöÇáúßõÍúáö æóÊóÏúÞöíÞõåõ
ÈöÇáúÍóÝøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóØúÑöíÝõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö) ÔóÇãöáñ áöÃóÕóÇÈöÚ ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ßóæóÑúÓò) Ãóíú: æóÒóÚúÝóÑóÇäò ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöãóÇ íóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ßóÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö áóÇ áöãóÇ ÊóÍúÊó ÇáËøöíóÇÈö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÛóÇáöíóÉõ æóÅöäú ÐóåóÈó ÑöíÍõåóÇ ßóÇáúÎöÖóÇÈö ÇåÜ ãõÛúäöí ÒóÇÏó
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÔóÚúÑõ ÇáÑøóÃúÓö ãöäúåõ Ãóíú ãöãøóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáúãöåúäóÉö æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóßõæäõ ÊóÍúÊó ÇáËøöíóÇÈö
ßóÇáÑøöÌúáóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÌúÚöíÏõ ÕõÏúÛò) Ãóíú: ÔóÚúÑöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÊóÕúÝöíÝõ ØõÑøóÉò) Ãóíú: ÔóÚúÑöåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóäóÞúÔõ æóÌúåöåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇáËøóÇäöí)
ÝóÚóáóíúåö íóÍúÑõãõ ÊóÍóáøöí ÇáÓøõæÏóÇäö ÈöÍõáöíøö ÇáÐøóåóÈö æóÅöäú áóãú
íóÚõÏøõæåõ ÒöíäóÉð ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöíåö) Ãóíú:
ÇáËøóÇäöí¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ãóÇ íõÄóíøöÏõ
Ðóáößó
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÊóÌúãöíáõ ÝöÑóÇÔò) æóåõæó ãóÇ ÊóÑúÞõÏõ Ãóæú ÊóÞúÚõÏõ
Úóáóíúåö ãöäú äöØóÚò æóãóÑúÊóÈóÉò æóæöÓóÇÏóÉò æóäóÍúæöåóÇ ãõÛúäöí
æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ÈöãõËóáøóËóÊóíúäö) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ãóÇ ÝöíãóÇ ÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáöÇáúÊöÍóÇÝõ Èöåö) Ãóíú ÍóíúËõ
ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ áõÈúÓõåõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÌóæóÇÒö áõÈúÓö ÛóíúÑö
ÇáúãóÕúÈõæÛö ãöäúåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ßóÇááøõÈúÓö) Ãóíú:
áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: äóÍúæó
ÚóÇäóÉò) Ãóíú: ßóÇáúÅöÈöØö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöÒóÇáóÉö æóÓóÎò) Ãóíú:
æóáóæú ØóÇåöÑðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó Ðóáößó) Ãóíú:
ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóäúÙöíÝö æóÇáúÅöÒóÇáóÉö (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ãöäú
ÇáÒøöíäóÉö ÇáúãõÑóÇÏóÉö ÅáóÎú) ¡ æóÃóãøóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÇáÔøóÚúÑö
ÇáúãõÊóÖóãøöäö ÒöíäóÉð ßóÃóÎúÐö ãóÇ Íóæúáó ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö æóÃóÚúáóì
ÇáúÌóÈúåóÉö ÝóÊõãúäóÚõ ãöäúåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
Èóáú ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÇãúÊöäóÇÚö Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÔóÚúÑö áöÍúíóÉò Ãóæú ÔóÇÑöÈò äóÈóÊó
áóåóÇ ÝóÊõÓóäøõ ÅÒóÇáóÊõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô æóÞóæúáõåõ Èóáú ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÇãúÊöäóÇÚö Ðóáößó ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö
ÇáúãöÎóÏøóÉö Ãóíú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíáò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíáò ÈöÏóåúäò æóíóÌõæÒõ ÈöäóÍúæö ÓöÏúÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÍóãøóÇãò) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÏõÎõæáöåóÇ ÈöáóÇ
ÖóÑõæÑóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Íóãóáõæåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ãóíú Ãõãøó ÓóáóãóÉó ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÇÌóÉð Åáóíúåö
áóíúáðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÊóØúÑöíÝõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö) ÔóÇãöáñ áöÃóÕóÇÈöÚ ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ íóÙúåóÑõ ÅáóÎú) æóãöäúåõ ÔóÚúÑõ
ÇáÑøóÃúÓö æóáóæú Óóáöãó Ýóåõæó ãõáúÍóÞñ ÈöãóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøó ãöäú
ÔóÃúäöåö Ãóäú íõÞúÕóÏó ÇáÊøóÒóíøõäõ ÈöÎóÖúÈöåö ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÊóÌúÚöíÏõ ÕõÏúÛò) Ãóíú: ÔóÚúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÇáËøóÇäöí) ÝóÚóáóíúåö íóÍúÑõãõ ÊõÍóáøöí ÇáÓøõæÏóÇäö ÈöÍõáöíøö ÇáÐøóåóÈö
æóÅöäú áóãú íóÚõÏøõæåõ ÒöíäóÉð ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáöÇáúÊöÍóÇÝõ Èöåö) ÍóíúËõ ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ ÈöÓóÈóÈöåö
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÌóæóÇÒö áõÈúÓö ÛóíúÑö ÇáúãóÕúÈõæÛö ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ßóÇááøõÈúÓö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚóÞöÈó
ÇáúßóáóÇãóíúäö ÞõáúÊ ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ßóÇááøõÈúÓö ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóì
Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú äóåóÇÑðÇ
(8/258)
(Åäú áóãú íóßõäú) Ýöíåö (ÎõÑõæÌñ
ãõÍóÑøóãñ) áöÚóÏóãö ÇáÒøöíäóÉö
(æóáóæú ÊóÑóßóÊú ÇáúÅöÍúÏóÇÏó) ÇáúæóÇÌöÈó ßõáøó ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú
ÈóÚúÖóåóÇ (ÚóÕóÊú) ÇáúßóÇãöáóÉõ ÇáúÚóÇáöãóÉõ ÈöæõÌõæÈöåö æóæóáöíøõ
ÛóíúÑöåóÇ (æóÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ßóãóÇ áóæú ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãóÓúßóäó)
ÇááøóÇÒöãó áóåóÇ ãõáóÇÒóãóÊõåõ ÝóÅöäøóåóÇ Ãóæú æóáöíøõåóÇ ÊóÚúÕöí
æóÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö (æóáóæú ÈóáóÛóÊúåóÇ
ÇáúæóÝóÇÉõ) Ãóæú ÇáØøóáóÇÞõ (ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú ãõÏøóÉö ÇáúÚöÏøóÉö
(ßóÇäóÊú ãõäúÞóÖöíóÉð) ÈöãõÖöíøö ãõÏøóÊöåóÇ
(æóáóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (ÅÍúÏóÇÏñ Úóáóì
ÛóíúÑö ÒóæúÌò) ãöäú ÞóÑöíÈò æóÓóíøöÏò¡ æóßóÐóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ ÍóíúËõ áóÇ
ÑöíÈóÉó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóÇÑöÍöíäó ÊóÎóÇáóÝõæÇ Ýöíåö
æóãóÇ ÝóÕøóáúÊå ÃóæúÌóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó
áóæú ãóäóÚóåóÇ ãöãøóÇ íóäúÞõÕõ Èöåö ÊóãóÊøõÚõåõ ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ
ÝöÚúáõåõ (ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò) ÝóÃóÞóáøó (æóÊóÍúÑõãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ)
ÚóáóíúåóÇ Åäú ÞóÕóÏóÊú ÈöåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏó (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
áöãóÝúåõæãö ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ÅÙúåóÇÑó ÚóÏóãö
ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóáóãú íóÌõÒú Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
áöÍóÈúÓöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö æóÈóÍóËó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó
áöáÑøóÌõáö ÇáÊøóÍóÒøõäó ãõÏøóÉó ÇáËøóáóÇËóÉö æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÈöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó áöáäøöÓóÇÁö áöäóÞúÕö ÚóÞúáöåöäøó
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÚóÏóãö ÇáÕøóÈúÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóáúÒóãóåõäøó
ÈöÇáúÅöÍúÏóÇÏö Ïõæäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÈöÝóÑúÖö ÕöÍøóÉö ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóãóÍóáøõåõ Ýöí ÊóÍóÒøõäò ÈöÛóíúÑö ÊóÛúíöíÑö ãóáúÈõæÓò æóäóÍúæöåö
æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö
(ÝóÕúáñ) Ýöí Óõßúäóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö (ÊóÌöÈõ Óõßúäóì áöãõÚúÊóÏøóÉö
ØóáóÇÞò æóáóæú) åöíó (ÈóÇÆöäñ) ÈöÎõáúÚò Ãóæú ËóáóÇËò Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ æóáóæú ÍóÇÆöáðÇ ÈöÃóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäóÊú æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ
Úóáóì ÚóÏóãöåóÇ áöáúÂíóÉö (ÅáøóÇ äóÇÔöÒóÉð) ÍóÇáó ÇáúÝöÑóÇÞö Ãóæú
ÃóËúäóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ Óõßúäóì áóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÚõæÏó áöáØøóÇÚóÉö
ßóÕõáúÈö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÝöí ãõÏøóÉö ÇáäøõÔõæÒö íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ
ãõÄúÌöÑõ ÇáúãóÓúßóäö ÈöÃõÌúÑóÊöåö æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ú Ô Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÏõÎõæáöåóÇ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÎõÑõæÌñ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú
íóÍöáøó ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÎõÑõæÌñ ãõÍóÑøóãñ Ãóíú
ÈöÃóäú ßóÇäó áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉò ÌóÇÒó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÚóÇáöãóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇåöáóÉö ÈöÐóáößó
ÝóáóÇ ÊóÚúÕöí æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÈóÚõÏó ÚóåúÏõåóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
æóäóÔóÃóÊú Èóíúäó ÃóÙúåõÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóæóáöíøõ
ÛóíúÑöåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúßóÇãöáóÉö (Þóæúáõåõ: ÇááøóÇÒöãó áóåóÇ
ãõáóÇÒóãóÊõåõ) Ãóíú: ÈöáóÇ ÚõÐúÑò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÇáúæóÝóÇÉõ) Ãóíú: ãóæúÊõ ÒóæúÌöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÞóÑöíÈò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÔúÈóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÅÔóÇÑóÉö ÇáúÞóÇÖöí
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ÇáúÞóÑöíÈõ ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÓóÇÚóÉð
æóÃóáúÍóÞó ÇáúÛóÒøöíøö ÈóÍúËðÇ ÈöÇáúÞóÑöíÈö ÇáÕøóÏöíÞó æóÇáúÚóÇáöãó
æóÇáÕøóÇáöÍó æóÇáÓøóíøöÏó æóÇáúãóãúáõæßó æóÇáÕøöåúÑó æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäøó
ãóäú ÍóÒöäóÊú áöãóæúÊöåöº ÝóáóåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉð æóãóäú
áóÇ ÝóáóÇ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì
åóÐóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÞóÕóÏóÊú ÈöåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏó) ¡ Ýóáóæú ÊóÑóßóÊú Ðóáößó
Ãóíú ÇáÊøóÒóíøõäó ÈöáóÇ ÞóÕúÏò áóãú ÊóÃúËóãú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöãóÝúåõæãö ÇáúÎóÈóÑö) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÍõÑúãóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó ãóäúØõæÞõ ÇáúÎóÈóÑö áóÇ
ãóÝúåõæãõåõ ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÌóæóÇÒõ ÇáËøóáóÇËóÉö
ãóÝúåõæãóåõ æóáöÐóÇ Ãóíú áöíóÔúãóáó ÇáúãóäúØõæÞó æóÇáúãóÝúåõæãó ãóÚðÇ
ÃóÓúÞóØó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí áóÝúÙó ãóÝúåõæãö (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóÌõÒú Ðóáößó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÅöäøóãóÇ
ÑõÎøöÕó áöáúãõÚúÊóÏøóÉö Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ áöÍóÈúÓöåóÇ ÅáóÎú æóáöÛóíúÑöåóÇ
Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøó ÇáäøõÝõæÓó áóÇ ÊóÓúÊóØöíÚõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóÈúÑõ
æóáöÐóÇ Óõäøó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÚúÒöíóÉõ æóÊóäúßóÓöÑõ ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÚúáóÇãõ
ÇáúÍõÒúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÍóáøõåõ ÅáóÎú) ¡ Ëõãøó íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÍóÒøõäó ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÌóÇÆöÒðÇ
ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóãúáö Úóáóíúåö ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí ÕöÍøóÊöåö Èóáú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúØóÚó Èöåö ÍöíäóÆöÐò æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáËøóáóÇËóÉö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÃóßøõÏö áöÞõÑúÈö ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúãõÕöíÈóÉö ÝóáóÇ
íõÑóÏøõ Þóæúáõ ÇáúÝóÇÖöáö ÇáúãõÍóÔøöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÌóÇÆöÒðÇ
ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó) ¡ æóÝöí ÇáÒøóæóÇÌöÑö Ãóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ¡
æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ÕóÛöíÑóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ
æóÚöíÏó Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô
(ÝóÕúáñ Ýöí Óõßúäóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö)
(Þóæúáõåõ: Ýöí Óõßúäóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö) æóãõáóÇÒóãóÊöåóÇ ãóÓúßóäó
ÝöÑóÇÞöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóÎõÑõæÌöåóÇ
áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉò Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú åõæó ÈóÇÆöäñ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÇÆöäò ÈöÌóÑøöåö
ßóãóÇ ÈöÎóØøöåö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÑö æóäóÕúÈõåõ Ãóæúáóì Ãóíú
æóáóæú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú æóáóæú åöíó ÈóÇÆöäñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÝöí ãõÏøóÉö ÇáäøõÔõæÒö Åáóì æóãöËúáõåóÇ
æóÅöáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäóÊú
ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÞóÏøóÑóåõ áöíóÊøóÖöÍó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÚóÏóãöåóÇ) ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝöº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ íóæúãðÇ Èöíóæúãò æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÓúÞóÇØõ ãóÇ áóãú
íóÌöÈú ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö
ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö ÇáúÅöÓúÞóÇØõ
áöæõÌõæÈö ÓõßúäóÇåõ ÈöØõáõæÚö ÝóÌúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöáúÂíóÉö) æóåöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ
ÓóßóäúÊõãú} [ÇáØáÇÞ: 6] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú
ÈõíõæÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] Ãóíú ÈõíõæÊö ÃóÒúæóÇÌöåöäøó æóÃóÖóÇÝóåóÇ
Åáóíúåöäøó áöáÓøõßúäóì äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ãõÄúÌöÑõ ÇáúãóÓúßóäö) ÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäú
ÊõÚóÏøó ÈöÓõßúäóÇåóÇ ÛóÇÕöÈóÉð ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÇáúÛóÕúÈö
ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ æóÊóÚõæÏõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ Ýöí ãõÏøóÊöåö Åáóì ãöáúßö
ÇáúãõÄúÌöÑö ÝóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÃõÌúÑóÊöåö ãõÏøóÉó ÓõßúäóÇåóÇ
äóÇÔöÒóÉð¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöáúßó ÇáÒøóæúÌö Óã Úóáóì
ÍóÌø Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÑóßóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÓóÇßöäóÉð æóáóãú
íõØóÇáöÈúåóÇ ÈöÎõÑõæÌò æóáóÇ ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ ÇáúãõÝóæøöÊõ áöÍóÞøöåö
ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó ÚóáóíúåóÇ æóáóÚóáøó æóÌúåó Ðóáößó ÃóäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú áóíúáðÇ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÞóÑöíÈò ÅáóÎú) áóÇ ÃóÌúäóÈöíøò ãõØúáóÞðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÔúÈóåö æóÃóáúÍóÞó ÇáúÛóÒøöíøö ÈóÍúËðÇ ÈöÇáúÞóÑöíÈö ÇáÕøóÏöíÞó
æóÇáúÚóÇáöãó æóÇáÕøóÇáöÍó æóÇáÓøóíøöÏó æóÇáúãóãúáõæßó æóÇáÕøöåúÑó ßóãóÇ
ÃóáúÍóÞõæÇ ãóäú ÐõßöÑó Èöåö Ýöí ÃóÚúÐóÇÑö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäøó ãóäú ÍóÒöäóÊú áöãóæúÊöåö áóåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóíúåö
ËóáóÇËóÉð æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì åóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÅáóÎú) ãóÔóì Úóáóì ÇáÑøóÏøö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóãóÍóáøõåõ ÅáóÎú) ¡ Ëõãøó
íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÍóÒøõäó ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÌóÇÆöÒðÇ ãõØúáóÞðÇ ÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÊóÎúÕöíÕõ ãóÇ ÞõÑøöÑó Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö
(ÝóÕúáñ Ýöí Óõßúäóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö) (Þóæúáõåõ: íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ
ãõÄúÌöÑõ ÇáúãóÓúßóäö ÈöÃõÌúÑóÊöåö) áóß Ãóäú ÊóÓúÊóÔúßöáó ÑõÌõæÚó
ÇáúãõÄúÌöÑö
(8/259)
áóæú ßóÇäó ãöáúßó ÇáÒøóæúÌö ÑóÌóÚó åõæó
ÚóáóíúåóÇ ÈöÐóáößó æóãöËúáõåóÇ ßõáøõ ãóäú áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ ÍóÇáóÉó
ÇáäøößóÇÍö ßóÕóÛöíÑóÉò áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ æóØúÆðÇ æóíõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÈõ
ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÇáúãóÇÁö æóÃóãóÉò áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ
äóÚóãú áöáÒøóæúÌö Ãóæú æóÇÑöËöåö ÅÌúÈóÇÑõ ãóäú áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Úóáóì
ãõáóÇÒóãóÉö ÇáúãóÓúßóäö ÊóÍúÕöíäðÇ áöãóÇÆöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ Ýöíãóäú íõãúßöäõ ÍóãúáõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÐóáößó áöáúÃóÛúáóÈö áöÐößúÑöåö Ýöí ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÝöíåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóÇ íõãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó
Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÎöÏúãóÊöåóÇ
(æó) ÊóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ (áöãõÚúÊóÏøóÉö æóÝóÇÉò) ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú ÊóÑößóÉñ
ÝóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáÏøõíõæäö ÇáúãõÑúÓóáóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö Èöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú
äóÝóÞóÊõåóÇ ßóÇáúÈóÇÆöäö ÛóíúÑö ÇáúÍóÇãöáöº áöÃóäøóåóÇ áöáÓøóáúØóäóÉö¡
æóÞóÏú ÝóÇÊóÊú æóÇáÓøõßúäóì áöÕóæúäö ãóÇÆöåö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ æóíõÓóäøõ
áöáÓøõáúØóÇäö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÑößóÉó æóáóÇ ãõÊóÈóÑøöÚó ÅÓúßóÇäõåóÇ ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ æóáóæú Þöíáó íóÌöÈõ ßóæóÝóÇÁö Ïóíúäöåö
Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøó åõäóÇ ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÃóíúÖðÇ áóãú íóÈúÚõÏú æóáóæú
ÛóÇÈó ÇáúãõØóáøöÞõ æóáóÇ ãóÓúßóäó áóåõ ÇßúÊóÑóì ÇáúÍóÇßöãõ ãóÓúßóäðÇ
ãöäú ãóÇáöåö Åäú ßóÇäó æóÅöáøóÇ ÇÞúÊóÑóÖó Ãóæú ÃóÐöäó áóåóÇ Ãóäú
ÊóÞúÊóÑöÖó Úóáóíúåö Ãóæú ÊóßúÊóÑöíó ãöäú ãóÇáöåóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÊóÑúÌöÚõ
ÝóÅöäú ÝóÚóáóÊúåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò áóãú ÊóÑúÌöÚú ÅáøóÇ Åäú ÚóÌóÒóÊú Úóäú
ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö æóÞóÕóÏóÊú ÇáÑøõÌõæÚó æóÃóÔúåóÏóÊú Úóáóì Ðóáößó æóáóæú
ãóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ æóáóãú ÊõØóÇáöÈú ÈöÇáÓøõßúäóì áóãú
ÊóÕöÑú ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝóÞóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ãõÚóÇæóÖóÉñ æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó æóÇÑöËñ ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ áóÒöãóåóÇ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ æóãöËúáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ
æóáóÇ ÑöíÈóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÍöÞøóÉð áöáÓøõßúäóì ÈöÑöÖóÇ ÇáÒøóæúÌö ÇõÓúÊõÕúÍöÈó
Ðóáößó æóáöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì ÇáúÃóÒúæóÇÌö Ãóäøóåõãú áóÇ íõÎúÑöÌõæäó
ÇáúãóÑúÃóÉó ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÈöÓóÈóÈö ÇáäøõÔõæÒö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóæú
ßóÇäó) Ãóíú: ÇáúãóÓúßóäõ (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåóÇ) Ãóíú: ãöËúáõ
ÇáäøóÇÔöÒóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ßõáøõ ãóäú ÅáóÎú) ¡ æóßóÐóÇ ãöËúáõåóÇ
ãóäú æóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÞóæúáöåóÇ ÈöÃóäú ØóáõÞóÊú¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóÃóäúßóÑóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó æóáóÇ Óõßúäóì
áóåóÇ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóíõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÈõ ÇáúÚöÏøóÉö ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÈõÚúÏñ
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÃóãóÉò áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ) Ãóíú: Úóáóì
ÒóæúÌöåóÇ ßóÇáúãõÓúáöãóÉö áóíúáðÇ ÝóÞóØú Ãóæú äóåóÇÑðÇ ÝóÞóØú ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÇÑöËöåö) Èóáú ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÑöËö ßóÇáúæóÇÑöËö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ
ÑöíÈóÉó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô æóåóáú ØóáóÈõ Ðóáößó ãöäúåõãú
ãõÈóÇÍñ Ãóæú ãóÓúäõæäñ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö.
(Þóæúáõåõ: Åäøó ãóÍóáøóåõ) Ãóíú: ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö (Þóæúáõåõ:
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÐóáößó) Ãóíú: ÈöÊóÍúÕöíäðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: áöÐößúÑöåö Ãóíú
ÊóÍúÕöíäðÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú: ÅãúßóÇäõ ÇáúÍóãúáö¡ æóÞóæúáõåõ: ÝöíåóÇ Ãóíú Ýöí
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõãóßøóäõ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú
æóÇÑöËõåõ ãöäú Ðóáößó Ãóíú ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ æóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÅáóÎú Ãóíú ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ ãöäú ÎöÏúãóÉö ÓóíøöÏöåóÇ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáöãõÚúÊóÏøóÉö æóÝóÇÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ÔóÑúÍöåö Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ãóÇÊó ÒóæúÌõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÝóÞóÇáóÊú
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí Ýöí ÍóíóÇÊöåö áóãú ÊóÓúÞõØú ÇáúÚöÏøóÉõ ÚóäúåóÇ æóáóãú
ÊóÑöËú Ãóíú áöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐóÇ ÞóíøóÏóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÇáÑøóÌúÚöíøóÉö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ ÓóÞóØóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÐóáößó ÝóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú åóáú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóæú ÈóÇÆöäðÇ ÝóÇÏøóÚóÊú
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ æóÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõ ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ÊóÕúÏöíÞõåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÃóÍúßóÇãö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÚóÏóãõ ÇáúÅöÈóÇäóÉö
ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö)
Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ãóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ Åáóì æóáóæú ÛóÇÈó (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú
ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÏóáöíáö ÇáúãõÞóÇÈöáö ãöäú ÞöíóÇÓö ÇáÓøõßúäóì
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÈóÇÆöäö ÅáóÎú) ãöËóÇáñ áöáäøóÝúíö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøõßúäóì áöÕóæúäö ãóÇÆöåö ÅáóÎú) Ãóíú: ÃóÕúáõ
ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ áöÐóáößó ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÒóæúÌõåóÇ ÞóÈúáó
ÅãúßóÇäö ÇáúÍóãúáö áöäóÍúæö ÕöÛóÑò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ
áöáÓøõáúØóÇäö ÅáóÎú) áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãõÊøóåóãóÉð ÈöÑöíÈóÉò
æóÅöäú áóãú íóÓúßõäúåóÇ ÃóÍóÏñ ÓóßóäóÊú ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊóÍóÑøóì ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäú
ÇáúãóÓúßóäö ÇáøóÐöí ÝõæÑöÞóÊú Ýöíåö ãóÇ Ãóãúßóäó ÇåÜ æóÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåóÇ ãõáóÇÒóãóÉõ ãóÇ ÓóßóäóÊú
Ýöíåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóæóÝóÇÁö Ïóíúäöåö) íõÑóÇÌöÚõ Ýöíåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Åäú
ßóÇäó) Ãóíú ÇáúãóÇáõ (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò ÅáóÎú) Ãóíú: Íöíäó ÃóÐöäó
áóåóÇ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö Ãóæú ÇáöÇßúÊöÑóÇÁö ãöäú ãóÇáöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÃóÔúåóÏóÊú ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó Úóäú ÇáúÅöÔúåóÇÏö åõäóÇ äóÇÏöÑñ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÕõáúÈö ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ Ãóíú æóãöËúáõ
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöæóÝóÇÉò ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ æóáóãú
ÊõØóÇáöÈú ÈöÇáÓøõßúäóì Ýöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ áöáúãóäúßõæÍóÉö
ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÇáÓøõßúäóì Ýöí ÍóÇáö ÇáäøößóÇÍö æóáóãú ÊõØóÇáöÈú ÈöåóÇ Óã
Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú
íóÌöÈõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãöËúáõåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÞóæúáóåõ ãöäú ÊóäóÇÞõÖò áóåõãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÑöíÈóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ Ýöí ÅíÌóÇÑö ÇáÒøóæúÌö ÅíÌóÇÑðÇ ÕóÍöíÍðÇ
ÅÐú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÍöíäóÆöÐò ãöáúßõ ÇáÒøóæúÌö Ïõæäóåõ æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö
Ãóäøóåõ ÝóæøóÊóåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÊóÑúßö ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÇáúãóÓúßóäö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÓõßúäóÇåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáäøõÔõæÒö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÍóíúËõ ÊõÚóÏøõ ÛóÇÕöÈóÉð
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáúÛóÕúÈö ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÛóÕúÈö ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÇáúãõÄúÌöÑö æóáóãú ÊóÊúáóÝú ÅáøóÇ
Ýöí ãöáúßöåö ÝóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÃõÌúÑóÊöåö ãõÏøóÉó ÓõßúäóÇåóÇ
äóÇÔöÒóÉð¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöáúßó ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ:
æóãöËúáõåóÇ) Ãóíú: ãöËúáõ ÇáäøóÇÔöÒóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÐóáößó Ãóíú ÊóÍúÕöíäðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: áöÐößúÑöåö Ãóíú ÊóÍúÕöíäðÇ ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáöãõÚúÊóÏøóÉö æóÝóÇÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÅöäú ãóÇÊó ÒóæúÌõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÝóÞóÇáóÊú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí Ýöí
ÍóíóÇÊöåö áóãú ÊóÓúÞõØú ÇáúÚöÏøóÉõ ÚóäúåóÇ æóáóãú ÊóÑöËú Ãóíú
áöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐóÇ ÞóíøóÏóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÇáÑøóÌúÚöíøóÉö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ ÓóÞóØóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÐóáößó ÞóÇáó
ÝóÅöäú áóãú íõÚúáóãú åóáú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ
ÝóÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ æóÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõ ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ
ÊóÕúÏöíÞõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÃóÍúßóÇãö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
æóÚóÏóãõ ÇáúÅöÈóÇäóÉö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÈóÇÆöäö) ãöËóÇáñ
áöáäøóÝúíö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóæúÌõæÏñ) ÝóÅöäú ÞõáúÊ åõæó ÛóíúÑõ
ãóæúÌõæÏò ÅÐóÇ ÊõæõÝøöíó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ áóÇ
íõæáóÏõ áöãöËúáöåö Ãóæú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð ßóÐóáößó ÞõáúÊ íõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÃóÕúáó ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ áöÐóáößó (Þóæúáõåõ:
ßóæóÝóÇÁö Ïóíúäöåö) íõÑóÇÌóÚõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÕõáúÈö ÇáäøößóÇÍö ÇäúÊóåóì Ãóíú
æóãöËúáõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöæóÝóÇÉò ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ
æóáóãú ÊõØóÇáöÈú ÈöÇáÓøõßúäóì Ýöí ÃóäøóåóÇ
(8/260)
ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÝóÇÑóÞó
æóÝóÇÁó ÇáÏøóíúäö ÈöÃóäøó åõäóÇ ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÒöãó
ÇáúÞóÈõæáõ áöÃóÌúáöåö Úóáóì Ãóäøó ÍöÝúÙó ÇáúÃóäúÓóÇÈö íõÍúÊóÇØõ áóåõ
ÃóßúËóÑó æóáóÇ äóÙóÑó áöáúãöäøóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÚóáóíúåóÇ Èóáú
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
(æó) áöãõÚúÊóÏøóÉò (ÝóÓúÎñ) Ãóæú ÇäúÝöÓóÇÎñ ÛóíúÑö äóÍúæö äóÇÔöÒóÉò
æóáóæú ÍóÇÆöáðÇ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ãöäú ÊóäóÇÞõÖò áóåõãóÇ Ýöíåö
ßóÇáØøóáóÇÞö ÈöÎöáóÇÝö ãõÚúÊóÏøóÉò Úóäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ßóäößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò æóÃõãøö æóáóÏò æóáóæú ÍóÇãöáóíúäö äóÚóãú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃõæáóì
ãõáóÇÒóãóÉõ ÇáúãóÓúßóäö áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåóáú íóáúÍóÞõ ÈöåóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ãóÍóáøõ äóÙóÑò (æóÊóÓúßõäõ) æõÌõæÈðÇ (Ýöí ãóÓúßóäò ßóÇäóÊú
Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö) ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö Åäú áóÇÞó ÈöåóÇ ÍöíäóÆöÐò
æóÃóãúßóäó ÈóÞóÇÄõåóÇ Ýöíåö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãóäúÝóÚóÊóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÝõæÑöÞóÊú æóåöíó ÈöãóÓúßóäò áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö ÝóÓóíóÃúÊöí
(æóáóíúÓó áöÒóæúÌò æóÛóíúÑöåö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ) æóáóæú ÑóÌúÚöíøóÉð ßóãóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÌóãóÚó ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Èóáú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÎöáóÇÝõåõ
ÔóÇÐøñ áóßöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Úóáóì Ãóäøó áóåõ ÅÓúßóÇäóåóÇ ÍóíúËõ
ÔóÇÁóº áöÃóäøóåóÇ ßóÇáÒøóæúÌóÉö æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí äõßóÊöåö
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æóáóÇ áóåóÇ ÎõÑõæÌñ) æóÅöäú
ÑóÖöíó Èöåö ÇáÒøóæúÌõ ÝóíóãúäóÚõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ æõÌõæÈðÇ áöÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì (ÞõáúÊ æóáóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí ÚöÏøóÉö æóÝóÇÉò¡ æóßóÐóÇ ÈóÇÆöäñ)
ÈöÝóÓúÎò Ãóæú ØóáóÇÞò (Ýöí ÇáäøóåóÇÑö áöÔöÑóÇÁö ØóÚóÇãò æó) ÈóíúÚö Ãóæú
ÔöÑóÇÁö (ÛóÒúáò æóäóÍúæöåö) ßóÞõØúäò æóáöäóÍúæö ÇÍúÊöØóÇÈò Åäú áóãú
ÊóÌöÏú ãóäú íóÞõæãõ áóåóÇ ÈöÐóáößó æóäóÍúæó ÅÞóÇãóÉö ÍóÏøò Úóáóì
ÈóÑúÒóÉò áóÇ ãõÎóÏøóÑóÉò ÝóíóÃúÊöíåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ
áöÅöÞóÇãóÊöåö ßóÇáÊøóÍúáöíÝö æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÐöäó áöãõØóáøóÞóÉò ËóáóÇËðÇ Ãóäú
ÊóÎúÑõÌó áöÌõÐóÇÐö äóÎúáöåóÇ» æóÞöíÓó Èöåö ÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóäóÎúáõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÞóÑöíÈñ ãöäú ÏõæÑöåöãú
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÊóÞúíöíÏõ äóÍúæö ÇáÓøõæÞö æóÇáúãõÍúÊóØóÈö ÈöÇáúÞóÑöíÈö
ãöäú ÇáúÈóáóÏö ÇáúãóäúÓõæÈö ÅáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóíóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÎúÑõÌõ Åáóíúåö ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò æóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáúÍóÇÌóÉõ æóãóÍóáøõåõ
Åäú ÃóãöäóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó æóÝóÇÁó ÇáÏøóíúäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóíõÝóÇÑöÞõ ÚóÏóãó áõÒõæãö ÅÌóÇÈóÉö ÃóÌúäóÈöíøò ÈöæóÝóÇÁö
Ïóíúäö ãóíøöÊò Ãóæú ãõÝúáöÓò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöËö ÈöÃóäøó ãõáóÇÒóãóÉó
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöáÓøõßúäóì ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÈóÏóáó áóåõ
ÝóáóÒöãó ÇáúÞóÈõæáõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÃóßúËóÑõ) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÝóÓúÎñ) Ãóíú: ÈöäóÍúæö ÚóíúÈò (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇäúÝöÓóÇÎñ) Ãóíú: ÈöÑöÏøóÉò Ãóæú ÅÓúáóÇãò Ãóæú ÑóÖóÇÚò äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó äóÍúæö äóÇÔöÒóÉò) áöãó ÊóÑóßó ÐößúÑóåõ Ýöí
ãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÃóíúÖðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóáóÇ
Óõßúäóì áöãóäú ØóáõÞóÊú Ãóæú ÊõæõÝøöíó ÒóæúÌõåóÇ äóÇÔöÒóÉð Ãóæú äóÔóÒóÊú
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóáóæú Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ãóäúÒöáöåö ÍóÊøóì ÊõØöíÚó ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáäøóÇÔöÒóÉö Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáúæóÝóÇÉö æóÇáúÝóÓúÎö áöáúÚöáúãö ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÊóÌöÈõ ÇáÓøõßúäóì áöáúãõáóÇÚöäóÉö ÇåÜ
ÈöÍóÐúÝö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ ÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáäøóÇÔöÒóÉö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö æóÚöÏøóÉö ÇáúÝóÓúÎö
ãóÚó Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ ßóÇáäøóÇÔöÒóÉö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÊóæóáøöí Ýöíãóäú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ äóÇÔöÒðÇ¡ Ýóáóæú
ÃóÎøóÑó Þóæúáóåõ ÅáøóÇ äóÇÔöÒóÉð Åáóì åõäóÇ áóÔóãöáó Ðóáößó æóÔóãöáó
ÅØúáóÇÞõåõ ÇáúãõáóÇÚöäóÉó æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíø ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÞóØúÚðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáØøóáóÇÞö) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÃõãøö æóáóÏò)
ÚóØúÝñ Úóáóì ãõÚúÊóÏøóÉò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃõæáóì) æóåöíó
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãõáóÇÒóãóÉõ
ÇáúãóÓúßóäö) Ãóíú: æóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó ÇáÓøõßúäóì ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãõÚúÊóÏøóÉò ÅáóÎú æóÕóÑøóÍó Èöåö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóãöËúáõåóÇ Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú æóÝóÇÉò Ýöí ãõáóÇÒóãóÉö
ÇáúãóÓúßóäö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò
æóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó ÇáÓøõßúäóì Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö æóÇáäøóÇßöÍö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÇáËøóÇäöíóÉõ) æóåöíó Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí
ãóÓúßóäò ßóÇäóÊú Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú æóíõÞóÏøóãõ ÓõßúäóÇåóÇ Ýöíåö Úóáóì
ãõÄúäóÉö ÇáÊøóÌúåöíÒöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö
æóáóíúÓó åõæó ãöäú ÇáÏøõíõæäö ÇáúãõÑúÓóáóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöáúßóåõ Ãóæú íóÓúÊóÍöÞøõ ãóäúÝóÚóÊóåõ ãõÏøóÉó
ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉò¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóáóÝóåóÇ Ýöí ÈóíúÊò ãõÚóÇÑò Ãóæú
ãõÄóÌøóÑò æóÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÊõÞóÏøóãõ
ÈöÃõÌúÑóÉö íóæúãö ÇáúãóæúÊö ÝóÞóØúº áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÅáøóÇ ÈöÏõÎõæáöåö Ýóáóãú íõÒóÇÍöãú ãõÄóäó ÇáÊøóÌúåöíÒö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Åäú áóÇÞó ÈöåóÇ æóÃóãúßóäó ÈóÞóÇÄõåóÇ Ýöíåö) ÓóíóÃúÊöí
ãóÝúåõæãóÇ åóÐóíúäö ÇáúÞóíúÏóíúäö (Þóæúáõåõ: áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÅáóÎú)
ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö æóÃóãúßóäó ÈóÞóÇÄõåóÇ ÅáóÎú áóÇ áöáúãóÊúäö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÅöäøóãóÇ ÊõÓóßøóäõ ÈöÖóãøö
Ãóæøóáöåö ßóãóÇ ÈöÎóØøöåö Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÍóíúËõ æóÌóÈó ÓõßúäóÇåóÇ
Ýöí ãóÓúßóäò ãõÓúÊóÍóÞøò áöáÒøóæúÌö áóÇÆöÞò ÈöåóÇ ßóÇäóÊú Ýöíåö
ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöáúÂíóÉö æóÍóÏöíËö ÝõÑóíúÚóÉó
ÇáúãóÇÑøóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÓóíóÃúÊöí) Ãóíú: ÝóÇáúÂÊöí íõÎóÕøöÕõ åóÐóÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÌúÚöíøóÉð) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóíóãúäóÚõåóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ
æóáöäóÍúæö ÇÍúÊöØóÇÈò (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöáúÛóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ¡
æóÞóæúáõåõ: áóßöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÅáóÎú ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ:
ÅÓúßóÇäóåóÇ) Ãóíú: ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö
ÇáÒøóæúÌõ) Ãóíú: áóÇ áöÚõÐúÑò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ÚöÏøóÉö æóÝóÇÉò) Ãóíú: æóÚöÏøóÉö æóØúÁö ÔõÈúåóÉò
æóäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú ÊóÌöÏú ÅáóÎú)
ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÞóÈúáõ¡ æóßóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÖóÇÈöØõ Ðóáößó ßõáøõ ãõÚúÊóÏøóÉò áóÇ íóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåóÇ
æóáóãú íóßõäú áóåóÇ ãóäú íóÞúÖöíåóÇ ÍóÇÌóÊóåóÇ áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÃúÊöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÎóÏøóÑóÉó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Èöåö
ÛóíúÑõåõ) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
æóäóÎúáõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÞóÑöíÈñ ÅáóÎú) ÊóÊöãøóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÌõÐóÇÐõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ äóåóÇÑðÇ Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú: ãóÍóáøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ áöáúãóäúßõæÍóÉö ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÇáÓøõßúäóì Ýöí ÍóÇáö
ÇáäøößóÇÍö æóáóãú ÊõØóÇáöÈú ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóáößó Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÃóíúÖðÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó äóÍúæö äóÇÔöÒóÉò) áöãó ÊóÑóßó ÐößúÑóåõ Ýöí ãõÚúÊóÏøóÉö
ÇáúæóÝóÇÉö ÃóíúÖðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóáóÇ Óõßúäóì áöãóäú
ØóáõÞóÊú Ãóæú ÊõæõÝøöíó ÒóæúÌõåóÇ äóÇÔöÒóÉð Ãóæú äóÔóÒóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóáóæú Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ãóäúÒöáöåö ÍóÊøóì
ÊõØöíÚó ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: æóÃõãøö æóáóÏò) ÚóØúÝñ Úóáóì ãõÚúÊóÏøóÉò
(Þóæúáõåõ: ãõáóÇÒóãóÉõ ÇáúãóÓúßóäö) Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó
ÇáÓøõßúäóì ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÅáóÎú æóáöåóÐóÇ áóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóæúÖõ æóÚóáóíúåóÇ Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãõáóÇÒóãóÉõ ÇáúãóÓúßóäö
ÚóÈøóÑó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÞóæúáöåö æóãöËúáõåóÇ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú æóØúÁö
ÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò æóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó ÇáÓøõßúäóì Úóáóì
ÇáúæóÇØöÆö æóÇáäøóÇßöÍö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÚöäúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö)
åóáøóÇ ÞóÇáó Ãóæú ÇáúæóÝóÇÉö Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ãóÇ íóÔúãóáõ
ÝõÑúÞóÉó ÇáúæóÝóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÓóíóÃúÊöí) Ãóíú: ÝóÇáúÂÊöí íõÎóÕøöÕõ
åóÐóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÌúÚöíøóÉð ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ¡ æóÞóæúáõåõ:
(8/261)
æóÇáúæóÇæõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÈöãóÚúäóì Ãóæú
ÃóãøóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú áöÖóÑõæÑóÉòº
áöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞöíóÇãó ÈöÌóãöíÚö ãõÄóäöåóÇ ßóÇáÒøóæúÌóÉö
æóãöËúáõåóÇ ÈóÇÆöäñ ÍóÇãöáñ æóÞóíøóÏóåóÇ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú áöáäøóÝóÞóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãóßúÝöíøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÎõÑõæÌöåóÇ
áöäóÍúæö ÔöÑóÇÁö ÞõØúäò Ãóæú ØóÚóÇãò¡ æóÞóÏú ÃõÚúØöíÊ ÇáäøóÝóÞóÉõ
ÏóÑóÇåöãó æóáóÇ íóÃúÊöí åóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÉö ÃóãøóÇ Çááøóíúáõ æóáóæú Ãóæøóáóåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ áöÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ãóÙöäøóÉõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåóÇ Ðóáößó äóåóÇÑðÇ Ãóíú
æóÃóãöäóÊú ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó
(æóßóÐóÇ) áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ (áóíúáðÇ Åáóì ÏóÇÑö ÌóÇÑóÉò) ÈöÔóÑúØö Ãóäú
ÊóÃúãóäó Úóáóì äóÝúÓöåóÇ íóÞöíäðÇ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÌóÇÑö
åõäóÇ ÇáúãõáóÇÕöÞõ Ãóæú ãõáóÇÕöÞóÉñ æóäóÍúæõåõ áóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö (áöÛóÒúáò æóÍóÏöíËò æóäóÍúæöåöãóÇ) áóßöäú (ÈöÔóÑúØö) Ãóäú
íóßõæäó Òóãóäõ Ðóáößó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚóÇÏóÉö æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÚöäúÏóåóÇ
ãóäú íõÍóÏøöËõåóÇ æóíõÄúäöÓõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æó (Ãóäú ÊóÑúÌöÚó
æóÊóÈöíÊó Ýöí ÈóíúÊöåóÇ) áöÅöÐúäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÎóÈóÑò ãõÑúÓóáò ÇõÚúÊõÖöÏó ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
(æóÊóäúÊóÞöáõ) ÌóæóÇÒðÇ (ãöäú ÇáúãóÓúßóäö áöÎóæúÝò) Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ãóæú
äóÍúæö æóáóÏöåóÇ Ãóæú ãóÇáò æóáóæú áöÛóíúÑöåóÇ ßóæóÏöíÚóÉò æóÅöäú Þóáøó
Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕò ßóÐóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (ãöäú) äóÍúæö (åóÏúãò Ãóæú
ÛóÑóÞò) Ãóæú ÓóÇÑöÞò (Ãóæú) áöÎóæúÝö (Úóáóì äóÝúÓöåóÇ) ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöíåö
ãöäú ÑöíÈóÉò áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÍóíúËõ
ÙóäøóÊú ÝöÊúäóÉð ßóÎóæúÝò Úóáóì äóÍúæö ÈõÖúÚò æóãöäú Ðóáößó Ãóäú
íóäúÊóÌöÚó Þóæúãõ ÇáúÈóÏóæöíøóÉö æóÊóÎúÔóì ãöäú ÇáÊøóÎóáøõÝö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Ãóæú ÊóÃóÐøóÊú ÈöÇáúÌöíÑóÇäö) ÃóÐðì ÔóÏöíÏðÇ Ãóíú áóÇ
íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Ãóæú åõãú) ÊóÃóÐøóæúÇ (ÈöåóÇ ÃóÐðì
ÔóÏöíÏðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÌóæóÇÒö ÇáúÎõÑõæÌö áöãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÇæõ) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞóíøóÏóåóÇ
Åáóì ÃóãøóÇ Çááøóíúáõ æóÞóæúáóåõ íóÞöíäðÇ æóÞóæúáóåõ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ ãóäú æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ ãöäú ÑóÌúÚöíøóÉò Ãóæú
ãõÓúÊóÈúÑóÃóÉò Ãóæú ÈóÇÆöäò ÍóÇãöáò ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò Ãóæú
ÖóÑõæÑóÉò ßóÇáÒøóæúÌóÉöº áöÃóäøóåõäøó ãóßúÝöíøóÇÊñ ÈöäóÝóÞóÉö
ÃóÒúæóÇÌöåöäøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏóåóÇ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÃóãøóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ áöãóÇ ÐõßöÑó ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåöº áöÃóäøóåóÇ ãóßúÝöíøóÉñ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ áöæõÌõæÈö äóÝóÞóÊöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò Ãóæú
ÈöÅöÐúäöåö¡ æóßóÐóÇ áöÈóÞöíøóÉö ÍóæóÇÆöÌöåóÇ ßóÔöÑóÇÁö ÞõØúäò ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ
áöãóÇ ÐõßöÑó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö Ãóíú Ãóæú áöÖóÑõæÑóÉò ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö¡ æóÞóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áöÈóÞöíøóÉö ÍóæóÇÆöÌöåóÇ ÅáóÎú Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóßõäú áöÊóÍúÕöíáö ÇáäøóÝóÞóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÎõÑõæÌöåóÇ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÃúÊöí åóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÔöÑóÇÁó äóÍúæö ÇáúÛóÒúáö æóÇáúÞõØúäö æóÈóíúÚóåõãóÇ
áöáÑøóÌúÚöíøóÉö æóÇáÒøóæúÌóÉö æóÅöáøóÇ áöÊóÃúÊöí Ðóáößó ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñ
Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ßóÇáÒøóæúÌóÉö
ßóÇäó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö áöÐóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ Çááøóíúáõ) ãõÍúÊóÑóÒñ Ýöí
ÇáäøóåóÇÑö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ:¡ æóßóÐóÇ áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ) Ãóíú: áöÛóíúÑö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóÇáúãõÛúäöí
æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ Ãóíú ÅáøóÇ äóåóÇÑðÇ Åáóì äóÍúæö ÇáÓøõæÞö áöÔöÑóÇÁò
æóÈóíúÚò ãóÇ ÐõßöÑó æóáóÇ áóíúáðÇ Åáóì ÇáúÌöíÑóÇäö áöäóÍúæö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ æóÇáúãõÓúÊóÈúÑóÃóÉõ æóÇáúÈóÇÆöäõ ÇáúÍóÇãöáõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäò Ãóæú áöÖóÑõæÑóÉò ßóÇáÒøóæúÌóÉöº áöÃóäøóåõäøó ãóßúÝöíøóÇÊñ
ÈöäóÝóÞóÊöåöäøó ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó ÇáúÎõÑõæÌö
ÈöÇáúÅöÐúäö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇãúÊöäóÇÚõ ÊóÑúßö ãõáóÇÒóãóÉö ÇáúãóÓúßóäö
ÈöÊóæóÇÝõÞöåöãóǺ áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊóÃúãóäó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóäú ÊóÑúÌöÚó
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ íóÞöíäðÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚóÇÏóÉö) íóäúÈóÛöí ÇáúÛóÇáöÈóÉõ ÍóÊøóì áóæú ÇõÚúÊöíÏó
ÌóãöíÚó Çááøóíúáö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚõº áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÚöäúÏóåóÇ
ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ÝóÞóÏú ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - áóæú íóÚúáóãõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáäøöÓóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ
áóãóäóÚóåõäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó æóåóÐóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáÓøóíøöÏóÉö ÚóÇÆöÔóÉó ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÊóÈöíÊõ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó
áóåóÇ ÕöäóÇÚóÉñ ÊóÞúÊóÖöí ÎõÑõæÌóåóÇ ÈöÇááøóíúáö ßóÇáúãõÓóãøóÇÉö Èóíúäó
ÇáúÚóÇãøóÉö ÈöÇáúÚóÇáöãóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÍúÊóÌú Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö Ýöí ÊóÍúÕöíáö äóÝóÞóÊöåóÇ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó áóåóÇ
ÇáúÎõÑõæÌõ ÇåÜ¡ æóÞóæúáõåõ: Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÞóæúáõåõ: áóåóÇ
ÇáúÎõÑõæÌõ Ãóíú æóÇáúÈóíúÊõæÊóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ÈóíúÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÌöÚó áöáúÛóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì
ÝóÞóØú ÅÐú áóÇ æóÌúåó áöÌóæóÇÒö ÇáúÎõÑõæÌö áöáúÎóæúÝö Úóáóì ßóÝøò ãöäú
ÓöÑúÌöíäò Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú ÑöíÈóÉò) ãöäú ÝõÓøóÇÞò
æóÇáúÌóÇÑøõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÎóæúÝö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ðóáößó) Ãóíú: ãöäú
ÇáúÚõÐúÑö ÇáúãõÌóæøöÒö áöáöÇäúÊöÞóÇáö (Þóæúáõåõ: Ãóíú áóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÚóÇÏóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÃóÝúåóãó ÊóÞúíöíÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóíóÃúÊöíåóÇ Ãóíú ÇáúãõÎóÏøóÑóÉó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÃúÊöí åóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÔöÑóÇÁó äóÍúæö ÇáúÛóÒúáö æóÇáúÞõØúäö æóÈóíúÚöåöãóÇ
áöáÑøóÌúÚöíøóÉö æóÇáÒøóæúÌóÉö æóÅöáøóÇ áóÊóÃúÊöí Ðóáößó ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñ
Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ßóÇáÒøóæúÌóÉö ßóÇäó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö áöÐóáößó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ Çááøóíúáõ ÅáóÎú)
ãõÍúÊóÑóÒñ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóßóÐóÇ áóíúáðÇ ÅáóÎú) ÕóäöíÚõ ÇáúãóÊúäö
æóÇáÔøóÑúÍö íóÞúÊóÖöí Ôõãõæáó åóÐóÇ áöáÑøóÌúÚöíøóÉö æóÇáúÈóÇÆöäö
ÇáúÍóÇãöáö ÃóíúÖðÇ æóÇáúãóÚúäóì áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ¡ æóßóÐóÇ ÕóäöíÚõ
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÛóíúÑö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÝóÞóÇáó æóáóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÑóÌúÚöíøóÉò
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÊõÚúÐóÑõ ãõÚúÊóÏøóÉñ ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
äóÝóÞóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö áöÔöÑóÇÁö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÞõØúäö æóÈóíúÚö
ÇáúÛóÒúáö äóåóÇÑðÇ áóÇ áóíúáðÇ æóáóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ áóíúáðÇ Åáóì
ÇáúÌöíÑóÇäö áöáúÍóÏöíËö æóÇáúÛóÒúáö æóáóÇ ÊóÈöíÊõ æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ æóÇáúãõÓúÊóÈúÑóÃóÉõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÇåÜ Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÊóÎúÑõÌõ Ãóíú áöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÞóæúáõåõ: ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ
æóÇáúãõÓúÊóÈúÑóÃóÉõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÇáúÈóÇÆöäõ ÇáúÍóÇãöáõ¡
æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóæú áöÖóÑõæÑóÉò
ßóÇáúãõÒóæøóÌóÉöº áöÃóäøóåõäøó ãóßúÝöíøóÇÊñ ÈöäóÝóÞóÊöåöäøó Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó äóÚóãú áöáúÈóÇÆöäö ÇáúÍóÇãöáö ÇáúÎõÑõæÌõ áöÛóíúÑö ÊóÍúÕöíáö
ÇáäøóÝóÞóÉö ßóÔöÑóÇÁö ÞõØúäò æóÈóíúÚö ÛóÒúáò æóäóÍúæöåöãóÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì¡ æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò
íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÇáúÅöÐúäö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇãúÊöäóÇÚõ
ÊóÑúßö ãõáóÇÒóãóÉö ÇáúãóÓúßóäö ÈöÊóæóÇÝõÞöåöãóǺ áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚóÇÏóÉö) íóäúÈóÛöí
ÇáúÛóÇáöÈóÉö ÍóÊøóì áóæú ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÍóÏöíËõ ÌóãöíÚó Çááøóíúáö
ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚõº áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕò ßóÐóáößó) ÅØúáóÇÞõ ÇáúÞõáøóÉö åõäóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ æóÌúåó áöÌóæóÇÒö ÇáúÎõÑõæÌö áöáúÎóæúÝö Úóáóì ßóÝøò ãöäú
ÓöÑúÌöíäò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó Þóæúáõåõ ßóÐóáößó
(8/262)
ßóÐóáößó (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÃóíúÖðÇ æóÑóæóì ãõÓúáöãñ «Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÞóíúÓò
ßóÇäóÊú ÊóÈúÐõæ Úóáóì ÃóÍúãóÇÆöåóÇ ÝóäóÞóáóåóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäúåõãú Åáóì ÈóíúÊö ÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò» æóáóÇ
íõÚóÇÑöÖõåõ ÑöæóÇíóÉõ äóÞúáöåóÇ áöÎóæúÝö ãóßóÇäöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÊóßóÑøõÑö ÇáúæóÇÞöÚóÉö æóÈöÝóÑúÖö ÇÊøöÍóÇÏöåóÇ ÝóÇÞúÊöÕóÇÑõ ßõáøö ÑóÇæò
Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÈóíóÇäö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö æóÍúÏóåõ Ýöí ÇáúÚõÐúÑö
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãöäú ÇáúÌöíÑóÇäö ÇáúÃóÍúãóÇÁõ æóåõãú ÃóÞóÇÑöÈõ ÇáÒøóæúÌö
äóÚóãú Åäú ßóÇäõæÇ Ýöí ÏóÇÑöåóÇ æóÅöäú ÇÊøóÓóÚóÊú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóíøóÏó ÈöÖöíÞöåóÇ äõÞöáõæÇ åõãú áóÇ åöíó áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ ÇáúÃóÈóæóÇäö æóÅöäú ÇÔúÊóÏøó ÇáÔøöÞóÇÞõ Èóíúäóåõãúº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóØõæáõ ÛóÇáöÈðÇ
(ÊóäúÈöíåñ) íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÊóÃóÐøöíåöãú ÈöÃóãúÑò áóãú ÊóÊóÚóÏøó åöíó Èöåö æóÅöáøóÇ ÃõÌúÈöÑóÊú Úóáóì
ÊóÑúßöåö æóáóãú íóÍöáøó áóåóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóáóåóÇ ÇáäøõÞúáóÉõ ÃóíúÖðÇ Èóáú íóáúÒóãõåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ
ÝõæÑöÞóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóãú ÊóÃúãóäú ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ Ëóãøó Úóáóì
äóÍúæö ÈõÖúÚöåóÇ Ãóæú ÏöíäöåóÇ æóÃóãöäóÊú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ æóßóÐóÇ Åäú
ßóÇäó ÎóæúÝõåóÇ ÃóÞóáøó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóíóÌöÈõ ÊóÛúÑöíÈõåóÇ áöáÒøöäóÇ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö äóÍúæõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÞóØú Úóáóì
ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóíõÄóÎøóÑõ ÊóÛúÑöíÈõåóÇ áöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃóÐóì ÈöÇáÔøóÏöíÏö ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóáöíáö æóåõæó ßóÐóáößó ÅÐú
áóÇ íóÎúáõæ ãöäúåõ ÃóÍóÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú: áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ÊóÈúÐõæÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóáöÝò
ÈóÚúÏó ÇáúæóÇæö æóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÑúßóåóÇ ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ
(Þóæúáõåõ: áöÈóíóÇäö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÅáóÎú) Ãóæúº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
Úóáöãóåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöÈóíóÇäö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö æóÍúÏóåõ) ÞóÏú
íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÈöÊóÓúáöíãöåö ãöäú ÊóÕóÑøõÝö ÇáÑøóÇæöí ÝóáóÚóáøóåõ
ãõÓúÊóäóÏõåõ ÇÌúÊöåóÇÏñ ãöäúåõ ÝóÃóäøóì íõÍúÊóÌøõ Èöåö æóíóÌõæÒõ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúÚöáøóÉõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúæóÇÞöÚö ãóÌúãõæÚó ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: ÝóÚõáöãó) Ãóíú: ãöäú ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ßóÇäõæÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
äóÚóãú Åäú ÇÔúÊóÏøó ÃóÐóÇåóÇ Èöåöãú Ãóæú ÚóßúÓõåõ æóßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ
ÖóíøöÞóÉð äóÞóáóåõãú ÇáÒøóæúÌõ ÚóäúåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ
áóåóÇ ÝóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ ãöäúåõ áöÇÓúÊöØóÇáóÉò æóáóÇ ÛóíúÑõåóÇ
Èóáú íóäúÊóÞöáõæäó ÚóäúåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈöÈóíúÊö ÃóÈóæóíúåóÇ
æóÈóÐóÊú Úóáóíúåöãú äõÞöáõæÇ ÏõæäóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÞøõ ÈöÏóÇÑö
ÃóÈóæóíúåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
æóßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì äóÞúáõåõãú ÏõæäóåóÇ æóåõæó ÍóÓóäñ
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌöíÑóÇäö ãóÇ áóæú ØóáõÞóÊú ÈöÈóíúÊö ÃóÈóæóíúåóÇ
æóÊóÃóÐøóÊú Èöåöãú Ãóæú åõãú ÈöåóÇ ÝóáóÇ äóÞúáóº áöÃóäøó ÇáúæóÍúÔóÉó áóÇ
ÊóØõæáõ Èóíúäóåõãú ÇåÜ¡ æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ÔóÑúÍöåö ÇáúãõæóÇÝöÞóÉö áöÐóáößó ãóÇ äóÕøõåõ: æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÍóÇÕöáóåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáÏøóÇÑõ áóåóÇ æóáóÇ áöÃóÈóæóíúåóÇ
ÃóäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäúåõãú Ýöí ÇáúæóÇÓöÚóÉö æóíóÎúÑõÌõæäó ÚóäúåóÇ Ýöí
ÇáÖøóíøöÞóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÞúÊóÖöí áöåóÐöåö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö æóáóÚóáøó ÚõÐúÑóåóÇ Ýöí ÇáÖøóíøöÞóÉö ÇáúÚõÓúÑõ Ýöí
ÇÌúÊöäóÇÈö ÇáÖøóÑóÑö Ïõæäó ÇáúæóÇÓöÚóÉö áöÓõåõæáóÊöåö ÝöíåóÇ ÇåÜ æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ ÝöíãóÇ ÊóÑúÌóÇå æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ:
Þóæúáõåõ æóßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÖóíøöÞóÉð ÇõäúÙõÑú ãóÇ Íõßúãõ ãóÝúåõæãöåö
æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÓöÚóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÃóäøóåóÇ
ÊóäúÊóÞöáõ åöíó ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ ãóÚúäðì æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ åöíó æóáóÇ åõãú ÝóãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóãöäú
ÇáúÌöíÑóÇäö ÇáúÃóÍúãóÇÁõ ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÎúÊóÇÑó
ÇáÔøöÞøõ ÇáúÃóæøóáõ æóíõÞóÇáó Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÇáúæóÇÓöÚóÉö ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ ãöäú ÈóíúÊò ßóÇäóÊú åöíó
æóÇáúÃóÍúãóÇÁõ Ýöíåö æóÞúÊó ÇáúÝõÑúÞóÉö Åáóì ÈóíúÊò ÂÎóÑó ãöäúåóÇ Ãóæú
ãöäú ÈóíúÊò ãõáóÇÕöÞò áöÈóíúÊò ãóÚó Ãóåúáöåö ÇáÊøóÃóÐøöí Åáóì ÈóíúÊò
ÂÎóÑó ãöäúåóÇ áóÇ ÊóÃóÐøöí ãóÚó Ãóåúáöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ:
äõÞöáõæÇ) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö¡ æóÞóæúáõåõ: åõãú ÊóÃúßöíÏñ áöæóÇæö
ÇáÖøóãöíÑö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúÃóÈóæóÇäö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÃóÍúãóÇÁõ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÃóÈóæóÇäö ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÇáúÃóÍúãóÇÁö æóÚóáóíúåö
Ýóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö Ãóæú ÌóÇÑò Úóáóì áõÛóÉö ÅáúÒóÇãö
ÇáúãõËóäøóì ÇáúÃóáúÝó ÇåÜ ÃóÞõæáõ ÇáúÃóæúÝóÞõ áößóáóÇãö ÛóíúÑöåö
ÚóØúÝõåõ Úóáóì åõãú Ýöí ÇáúãóÊúäö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö ÇáÑøóæúÖö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì æóÅöäú ÈóÐóÊú åöíó Úóáóíúåöãú Ãóíú Úóáóì
ÃóÍúãóÇÆöåóǺ Ýóáóåõ Ãóíú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú æóÇÑöËöåö äóÞúáõåóÇ áóÇ Åäú
ÈóÐóÊú Úóáóì ÃóÈóæóíúåóÇ Åäú ÓóÇßóäóÊúåõãóÇ Ýöí ÏóÇÑöåöãóÇ ÝóáóÇ
ÊõäúÞóáõ æóáóÇ íõäúÞóáóÇäö æóÅöäú ÊóÃóÐøóÊú ÈöåöãóÇ Ãóæú åõãóÇ ÈöåóÇ ÇåÜ
ÈöÍóÐúÝò
(Þóæúáõåõ: íóÊóÚóíøóäõ) Åáóì Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Èóáú íóáúÒóãõåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÝõæÑöÞóÊú ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÚóÐøóÑó ÓõßúäóÇåóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáØøóáóÇÞö æóÌóÈóÊú Ýöí ÃóÞúÑóÈö
ãóÍóáøò Åáóíúåö Ãóäú ÊóÓúßõäó åõäóÇ Ýöí ÃóÞúÑóÈö ãóÍóáøò íóáöí ÈöáóÇÏó
ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ ÃóãöäóÊú Ýöíåö Èóáú íóäúÈóÛöí
ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóãöäóÊú Ýöí ãóÍóáøò ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÛóíúÑö ãóÍóáøö
ÇáØøóáóÇÞö æóÌóÈó ÇÚúÊöÏóÇÏõåóÇ Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ Èóáú ãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÏóÇÎöáñ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö)
íóäúÈóÛöí Ãóæú ÏóÇÑö ÇáúÈöÏúÚóÉö Ãóæú ÇáúÝöÓúÞö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑõ
(Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊóÃúãóäú ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ Ëóãøó ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÃóãöäóÊú
ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÝóáóÇ ÊõåóÇÌöÑú ÍóÊøóì ÊóÚúÊóÏøó ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÎóæúÝõåóÇ) Ãóíú: ÇáØøóÑöíÞö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóíóÌöÈõ ÊóÛúÑöíÈõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöáÒøöäóÇ Ãóíú ÅÐóÇ ÒóäóÊú
æóåöíó ÈößúÑñ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÅáóÎú) áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÞóæúáöåö ÃóíúÖðÇ æóÅöäú Þóáøó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó)
Ãóíú: áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÈóíóÇäö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÅáóÎú) Ãóæúº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí Úóáöãóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãöäú
ÇáúÌöíÑóÇäö ÇáúÃóÍúãóÇÁó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÈóÐóÊú åöíó
Úóáóíúåöãú Ãóíú Úóáóì ÃóÍúãóÇÆöåóǺ Ýóáóåõ Ãóíú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú æóÇÑöËöåö
äóÞúáõåóÇ¡ åóÐóÇ Åäú ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáÏøóÇÑõ æóÇÊøóÓóÚóÊú áóåóÇ
æóÇáúÃóÍúãóÇÁö ÝóÅöäú ÖóÇÞóÊúº Ýóåöíó Ãóæúáóì ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì æóÔóÑóÍó
Ýöí ÔóÑúÍöåö Þóæúáóåõ åóÐóÇ ÅáóÎú ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ Åäú ÇÊøóÍóÏóÊú
ÇáÏøóÇÑõ æóÇÊøóÓóÚóÊú áóåóÇ æóÇáúÃóÍúãóÇÁö æóáóãú Êóßõäú ãöáúßóåóÇ æóáóÇ
ãöáúßó ÃóÈóæóíúåóÇ ÝóÅöäú ÖóÇÞóÊú Úóäúåõãú Ãóæú ßóÇäóÊú ãöáúßóåóÇ Ãóæú
ãöáúßó ÃóÈóæóíúåóÇ Ýóåöíó Ãóæúáóì ÝóÊóÎúÑõÌõ ÇáúÃóÍúãóÇÁõ ãöäúåóÇ
ÇäúÊóåóì æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ãõæóÇÝóÞóÊöåö ÇáÔøóÇÑöÍó Ýöí Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí æóÅöäú ÇÊøóÓóÚóÊú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÍóÇÕöáó
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáÏøóÇÑõ áóåóÇ
æóáóÇ áöÃóÈóæóíúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäúåõãú Ýöí ÇáúæóÇÓöÚóÉö
æóíóÎúÑõÌõæäó ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáÖøóíøöÞóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöåóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö¡ æóáóÚóáøó ÚõÐúÑóåóÇ Ýöí
ÇáÖøóíøöÞóÉö ÇáúÚõÓúÑõ Ýöí ÇÌúÊöäóÇÈö ÇáÖøóÑóÑö Ïõæäó ÇáúæóÇÓöÚóÉö
áöÓõåõæáóÊöåö ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÈóæóÇäö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÃóÍúãóÇÁõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö áóÇ Åäú ÈóÐóÊú Úóáóì ÃóÈóæóíúåóÇ Åäú
ÓóÇßóäóÊúåõãóÇ Ýöí ÏóÇÑöåöãóÇ ÝóáóÇ ÊõäúÞóáõ æóáóÇ íõäúÞóáóÇäö æóÅöäú
ÊóÃóÐøóÊú ÈöåöãóÇ Ãóæú åõãóÇ ÈöåóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÎóæúÝõåóÇ) Ãóíú: ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
ÇáúãõÚöíÑõ ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì ÅÐóÇ ÝõæÑöÞóÊú (Þóæúáõåõ:
(8/263)
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ Ãóæú ÇäúÞóÖóÊú
ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ãóæú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ íóáúÒóãõåóÇ
ÃóÏóÇÄõåõ ÝóæúÑðÇ æóÇäúÍóÕóÑó ÝöíåóÇ æóÍóíúËõ ÇäúÊóÞóáóÊú æóÌóÈó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ãóÓúßóäò ÕóÇáöÍò Åáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Ýöíåö
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí æóáóíúÓó áóåóÇ ÎõÑõæÌñ áöäóÍúæö ÇÓúÊöäúãóÇÁö ãóÇáò
æóÊóÚúÌöíáö ÍöÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöãóßøóÉó Úóáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú
(æóáóæú ÇäúÊóÞóáóÊú) ÈöÈóÏóäöåóÇ ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÃóãúÊöÚóÉö (Åáóì
ãóÓúßóäò) Ýöí ÇáúÈóáóÏö (ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö ÝóæóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ)
ÈöãóæúÊò Ãóæú ØóáóÇÞò (ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ Åáóíúåö) æóÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúÃóæøóáö (ÇÚúÊóÏøóÊú) æõÌõæÈðÇ (Ýöíåö) Ãóíú ÇáËøóÇäöí æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÈúÚóÏó ÅáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÑóÌóÚóÊú Åáóíúåö áöÃóÎúÐö ãóÊóÇÚò
(Úóáóì ÇáäøóÕøö) Ýöí ÇáúÃõãøö áöÅöÚúÑóÇÖöåóÇ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÍóÞøò
ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó æõÕõæáöåóÇ Åáóíúåö ÝóÊóÚúÊóÏøõ Ýöíåö
ÞóØúÚðÇ
(Ãóæú) ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóíúåö (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò) ãöäú ÇáÒøóæúÌö (ÝóÝöí
ÇáúÃóæøóáö) íóáúÒóãõåóÇ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÚöÏøóÉõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÕõæáöåóÇ áöáËøóÇäöí áöÚöÕúíóÇäöåóÇ ÈöÐóáößó äóÚóãú Åäú
ÃóÐöäó áóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó æõÕõæáöåóÇ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÞóÇãö Èöåö
ßóÇäó ßóÇáäøõÞúáóÉö ÈöÅöÐúäöåö (¡ æóßóÐóÇ) ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
(áóæú ÃóÐöäó) áóåóÇ Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö ãöäúåõ (Ëõãøó æóÌóÈóÊú) ÇáúÚöÏøóÉõ
(ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö) ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáúÚöÏøóÉõ
(æóáóæú ÃóÐöäó) áóåóÇ (Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÈóáóÏò Ýóßó) ÇáúÅöÐúäö
áóåóÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ãóÓúßóäò Åáóì (ãóÓúßóäò) ÝóíóÃúÊöí åõäóÇ
Ðóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáõ æóãöäúåõ ÊóÚóíøõäõ ÇáúÃóæøóáö Åäú æóÌóÈóÊú ÞóÈúáó
ãõÝóÇÑóÞóÉö ÈõäúíóÇäö ÈóáóÏöåö Ãóíú ÈöÅöäú áóãú ÊóÕöáú áöãóÇ íõÈóÇÍõ
ÇáúÞóÕúÑõ Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáËøóÇäöí
(Ãóæú) ÃóÐöäó áóåóÇ (Ýöí ÓóÝóÑö ÍóÌøò) æóáóæú äóÝúáðÇ (Ãóæú) ¡ æóÝöí
äõÓóÎò ÈöÇáúæóÇæö æóÇáúÃõæáóì ÃóÙúåóÑõ (ÊöÌóÇÑóÉò) Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ßõáøö ÓóÝóÑò ãõÈóÇÍò æóáóæú ÓóÝóÑó äõÒúåóÉò æóÒöíóÇÑóÉò (Ëõãøó æóÌóÈóÊú)
ÇáúÚöÏøóÉõ (Ýöí ÇáØøóÑöíÞöº ÝóáóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ) Åáóì ãóÓúßóäöåóÇ æóåõæó
ÇáúÃóæúáóì (æó) áóåóÇ (ÇáúãõÖöíøõ) Åáóì ÛóÑóÖöåóÇ áöãóÔóÞøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö
ãóÔóÞøóÉð ÙóÇåöÑóÉð æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ ãóÖóÊú Ãóæú ÚóÇÏóÊú (ÝóÅöäú
ãóÖóÊú) æóÈóáóÛóÊú ÇáúãóÞúÕöÏó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú
æóÌóÈóÊú ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóáóÛóÊúåõ ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÞóíúÏñ
áöáÊøóÎúíöíÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ áóÇ áöÞóæúáöåö (ÃóÞóÇãóÊú) Ýöíåö
(áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåóÇ) Åäú ßóÇäóÊú æóÅöáøóÇ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò
ßóÇãöáóÉò Åäú áóãú íõÞóÏøöÑú áóåóÇ ãõÏøóÉð æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÞóÏøóÑóåõ
(Ëõãøó) ÚóÞöÈó ÝóÑóÇÛö ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÇáúÌóÇÆöÒóÉö (íóÌöÈõ) ÚóáóíúåóÇ
(ÇáÑøõÌõæÚõ) ÝóæúÑðÇ Åäú ÃóãöäóÊú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ æóãóÇáöåóÇ æóæóÌóÏóÊú
ÑõÝúÞóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÕóÇÍöÈóÇ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏñ
ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÅÐóÇ ÝõæÑöÞóÊú ÅáóÎú æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÃóÎúÕóÑõ Ãóæú ÑóÌóÚó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÑóÇÌöÚñ áöãóÓúÃóáóÊóíú
ÇáÑøõÌõæÚö æóÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ÌóãöíÚðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ
ÅáóÎú) íóÚúäöí áóæú æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÍóÞøñ ÝóæúÑöíøñ æóíóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ
ÃóÏóÇÄõåõ ÝóáóÇ íõÄóÎøöÑõåõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Èóáú ÊóäúÊóÞöáõ
ãöäú ÇáúãóÓúßóäö áöÃóÏóÇÆöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÊúåõ ÑóÌóÚóÊú Åáóíúåö ÍóÇáðÇ
Åäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÔóíúÁñ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ)
Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöãóßøóÉó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÅáóÎú) ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÇáúÌõãúåõæÑö æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÃõãøö Ãóäøó
ÇáÒøóæúÌó íõÍóÕøöäõåóÇ ÍóíúËõ ÑóÖöíó áóÇ ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÌöíáö ÍöÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú
äóÐóÑóÊúåõ Ýöí æóÞúÊò ãõÚóíøóäò æóÃóÎúÈóÑóåóÇ ØóÈöíÈñ ÚóÏúáñ ÈöÃóäøóåóÇ
Åäú ÃóÎøóÑóÊú ÚõÖöÈóÊú ÝóÊóÎúÑõÌõ áöÐóáößó ÍöíäóÆöÐò Èóáú åõæó Ãóæúáóì
ãöäú ÎõÑõæÌöåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö ÇáúãóÇÑøóÉö ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ Èóáú åóÐóÇ
ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞö ÂäöÝðÇ Ãóæú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ
ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈöÈóÏóäöåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäúåõ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóãúÊöÚóÉö) Ãóíú:
æóÇáúÎöÏúãóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ØóáóÇÞò)
Ãóíú: Ãóæú ÝóÓúÎò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
æõÕõæáöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÚúÏó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÃóÐöäó) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú æóÇÑöËõåõ ÇåÜ ÃóÓúäóì
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó æõÕõæáöåóÇ Åáóíúåö ÅáóÎú) ÃóÎúÑóÌó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúæõÕõæáö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÃóÎøõÑö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúãóæúÊö Úóäú ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÇáËøóÇäöí
æóÊóÃóÎøõÑö ÇáúÅöÐúäö ÚóäúåõãóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ßóÇáäøõÞúáóÉö
ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÝóÊóÚúÊóÏøõ æõÌõæÈðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡
Ëõãøó æóÌóÈóÊú ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö) Ãóíú: æóÅöäú ÈóÚóËóÊú ÃóãúÊöÚóÊóåóÇ
æóÎóÏóãóåóÇ Åáóì ÇáËøóÇäöí ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÈóáóÏöåö) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú:
ÈöÃóäú æóÌóÈóÊú ÈóÚúÏó ãõÌóÇæóÒóÉö ÚöãúÑóÇäö ÈóáóÏöåóÇ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú Ýöí ÓóÝóÑö ÍóÌøò ÅáóÎú) Ãóíú: æóÇáÓøóÝóÑõ
áöÍóÇÌóÊöåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí ÒóÇÏó Óã Úóäú ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÕóÍöÈóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ßõáøö ÓóÝóÑò ãõÈóÇÍò) ßóÇÓúÊöÍúáóÇáö ãóÙúáöãóÉò æóÑóÏøö
ÂÈöÞò ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÒöíóÇÑóÉò) Ãóíú: áöÃóÞóÇÑöÈöåóÇ
Ãóæú áöáÕøóÇáöÍöíäó ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: Åáóì ãóÓúßóäöåóÇ) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÎóÑóÌóÊú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ãóæú æóÌóÈóÊú Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ áöãóÓúßóäò ÂÎóÑó Ýöí
ÇáúÈóáóÏö æóÞóæúáóåõ ßóÐóÇ Þöíáó Åáóì æóáóæú ÓóÇÝóÑóÊú (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáúÃóæúáóì) åóÐóÇ ÔóÇãöáñ ßóãóÇ ÊóÑóì áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ
áöÇÓúÊöÍúáóÇáö ãóÙúáöãóÉò Ãóæú ÇáúÍóÌøö æóáóæú ãõÖóíøöÞðÇ¡ æóÝöí ÌóæóÇÒö
ÇáÑøõÌõæÚö ÍöíäóÆöÐò ÝóÖúáðÇ Úóäú ÃóÝúÖóáöíøóÊöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö
ãöäú ÇáúãõÖöíøö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú ÝóíóäúÈóÛöí
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáÓøóÝóÑö áöæóÇÌöÈò ÝóæúÑöíøò (Þóæúáõåõ: æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ
ÅáóÎú) ãõÓúÊóÃúäóÝñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÃóÞóÇãóÊú áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåóÇ)
ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò ÚóãóáðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ÅÞóÇãóÊõåóÇ Úóáóì ãõÏøóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÑóæúÖñ
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäóÊú) Ãóíú: æóÌóÏóÊú ÇáúÍóÇÌóÉó æóßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ
áöÍóÇÌóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÅáóÎú) Ãóíú:
ÛóíúÑö íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑóÊú áöäõÒúåóÉò Ãóæú ÒöíóÇÑóÉò Ãóæú
ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ áöÍóÇÌóÊöåö ÝóáóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ãõÏøóÉö ÅÞóÇãóÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó¡ Ëõãøó ÊóÚõæÏõ ÇåÜ¡ æóÝöí Óã Úóäú ÇáÑøóæúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÊóÚúÌöíáö ÍöÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáóÎú) Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö ÊóäúÈöíåñ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáúíõäúÙóÑú ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáØøöÈøö
ÅäøóåóÇ Åäú áóãú ÊóÍõÌøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÚõÖöÈóÊú åóáú íõÞóÏøóãõ
ÇáúÍóÌøõ ÊóÞúÏöíãðÇ áöÍóÞøö ÇáÑøóÈøö ÇáúãóÍúÖö¡ æóÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
äóÐóÑóÊú ÞóÈúáó ÇáÊøóÒóæøõÌö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóäú ÊóÍõÌøó ÚóÇãó ßóÐóÇ
ÝóÍóÕóáó ÇáúÝöÑóÇÞõ Ýöíåö ÈöãóæúÊò Ãóæú ØóáóÇÞò ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÃóÐöäó áóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó æõÕõæáöåóÇ Åáóíúåö)
ÃóÎúÑóÌó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
Ãóíú: Ãóæú ãóÇÊó¡ æóÞóÏú ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÈóáóÏò Ãóæú ãóÓúßóäò ÈöáóÇ
ÅÐúäò ÚóÇÏóÊú Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó
åõæó Ãóæú æóÇÑöËõåõ áóåóÇ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóíóáúÒóãõåóÇ
Ýöíåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÇäúÊóåóì æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí
ÊóÃóÎøõÑö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúãóæúÊö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ æóÊóÃóÎøõÑö ÇáúÅöÐúäö ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóæú Ýöí ÓóÝóÑö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
áöÍóÇÌóÊöåóÇ æóáóæú ÕóÍöÈóåóÇ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú
ãóÖóÊú ÃóÞóÇãóÊú áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ãóÖóÊú
æóÇáÓøóÝóÑõ áöÍóÇÌóÉò ÚóÇÏóÊú ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ æóáóæú áóãú ÊóäúÞóÖö
ãõÏøóÉõ ÅÞóÇãóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ãóæú áöäõÒúåóÉò Ãóæú ÒöíóÇÑóÉò Ãóæú
ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
(8/264)
æóáóæú ÞóÈúáó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí
ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÌóãúÚñ (áöÊóÚúÊóÏøó
ÇáúÈóÞöíøóÉó Ýöí ÇáúãóÓúßóäö) ÇáøóÐöí ÝõæÑöÞóÊú Ýöíåö Ãóæú ÈöÞõÑúÈöåö
ÅÐú íóáúÒóãõåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóæúÑðÇ æóÅöäú ÚóáöãóÊú ÇäúÞöÖóÇÁó
ÇáúÈóÞöíøóÉö ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ Åáóíúåö æóÎóÑóÌó ÈöÝöí ÇáØøóÑöíÞö ãóÇ
áóæú æóÌóÈóÊú ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÚõãúÑóÇäö ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúÚóæúÏõ
æóáóæú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö áöãóÓúßóäò ÂÎóÑó Ýöí ÇáúÈóáóÏö
æóÞóÏøóÑó áóåóÇ ãõÏøóÉð ÝóÇäúÊóÞóáóÊú¡ Ëõãøó áóÒöãóÊúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ
ÃóÞóÇãóÊú Èöåö ãõÞóÏøóÑóåõ ßóÐóÇ Þöíáó æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóäøóåóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ Ýöíåö æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ áöáúÃóæøóáö ßóãóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõåõãú æóáóæú ÓóÇÝóÑóÊú ãóÚóåõ áöÍóÇÌóÊöåö
ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ áóÒöãóåóÇ ÇáúÚóæúÏõ äóÚóãú áóåóÇ ÅÞóÇãóÉõ ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ßóÇãöáóÉò ÈöãóÍóáøö ÇáúÝõÑúÞóÉöº áöÃóäøó ÓóÝóÑóåóÇ ßóÇäó
ÊóÇÈöÚðÇ áöÓóÝóÑöåö¡ æóÞóÏú ÝóÇÊó ÝóÃõãúåöáóÊú Ðóáößó áóÇ ÃóßúËóÑó
ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ãõÏøóÉõ ÊóÃóåøõÈö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÛóÇáöÈðÇ
(æóáóæú ÎóÑóÌóÊú Åáóì ÛóíúÑö ÇáÏøóÇÑö) Ãóæú ÇáúÈóáóÏö (ÇáúãóÃúáõæÝóÉö)
áöãóÓúßóäöåóÇ (ÝóØóáøóÞó æóÞóÇáó ãóÇ ÃóÐöäúÊ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö) æóÞóÇáóÊú
Èóáú ÃóÐöäúÊ (ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö) Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú æóæóÇÑöËõåõ
Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ãõæóÑøöËóåõ ÃóÐöäóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÐúäö ÝóÊóÑúÌöÚõ ÝóæúÑðÇ ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåö áöáúãóÃúáõæÝóÉö
(æóáóæú ÞóÇáóÊú) áóåõ (äóÞóáúÊäöí) Ãóíú ÃóÐöäúÊó áöí Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö Ýöí
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÝóáóÇ íóáúÒóãõäöí ÇáÑøõÌõæÚõ (ÝóÞóÇáó Èóáú ÃóÐöäúÊ) Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö ÅáóíúåóÇ áóßöäú (áöÍóÇÌóÉò) Ãóæú áóÇ áöäõÞúáóÉò ÝóíóáúÒóãõß
ÇáÑøõÌõæÚõ (ÕõÏøöÞó) Èöíóãöíäöåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú Ýöí
ÇáäøõÞúáóÉö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) º áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÞóÕúÏöåö æóáóæú
æóÞóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúæóÇÑöËö ÕõÏøöÞóÊú
ÈöíóãöíäöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÑóÝõ ãöäúåõ ÈöãóÇ ÌóÑóì æóáöÊóÑóÌøõÍö
ÌóÇäöÈöåóÇ ÈöæõÌõæÏöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ãóÚó ßóæúäö ÇáúæóÇÑöËö
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÚóäúåõãóÇ ÝóÖóÚõÝó Úóäú ÇáÒøóæúÌö æóÊõÕóÏøóÞõ åöíó ÃóíúÖðÇ
áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì áóÝúÙö ÇáäøõÞúáóÉö æóÇÎúÊóáóÝóÇ åóáú Öõãøó Åáóíúåö
ÐößúÑõ äóÍúæö äõÒúåóÉò Ãóæú ÔóåúÑò ÝóÃóäúßóÑóÊú åóÐóÇ ÇáÖøóãøóº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöËúáõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÈúáó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú) Ãóíú:
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÞõÈóíúáó
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ Ëõãøó íóÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚõ äóÕøõåóÇ æóÃóÝúåóãó Ãóíú
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÞóÈúáó ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò áóãú íóÌõÒú áóåóÇ ÇÓúÊößúãóÇáõåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÅöäú ßóÇäó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÑúÍóíúäö ÇÓúÊößúãóÇáóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÝõæÑöÞóÊú Ýöíåö) ÇáúÃóÕúæóÈõ ãöäúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÇáøóÐöí ÝóÇÑóÞóÊúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÞõÑúÈöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöí ÇáúãóÓúßóäö (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóæú æóÌóÈóÊú ÅáóÎú) Ãóíú: æóãóÇ áóæú æóÌóÈóÊú ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúãóäúÒöáö ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÞóØúÚðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú
ÞóÏøóÑó áóåóÇ ãõÏøóÉð Ýöí äõÞúáóÉò Ãóæú ÓóÝóÑö ÍóÇÌóÉò Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö
ßóÇÚúÊößóÇÝò ÇÓúÊóæúÝóÊúåóÇ æóÚóÇÏóÊú áöÊóãóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö æóáóæú
ÇäúÞóÖóÊú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇåÜ¡ æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåóÇ Úóäú
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÅöØúáóÇÞõåõ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ãõæóÇÝóÞóÉö
ÇáúÞöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóãõÎóÇáóÝóÉö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÞöíóÇÓö ÅáóÎú
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) æóåõæó Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
æõÕõæáöåóÇ Åáóíúåö ÅáóÎú ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓö ÅÐú ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÅöÐúäö ÇáúãõØúáóÞö ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí
ÇáÏøóæóÇãö æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúÅöÐúäö ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöãõÏøóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÇÝóÑóÊú ãóÚóåõ áöÍóÇÌóÊöåö ÅáóÎú) æóáóæú Ìóåöáó
ÃóãúÑó ÓóÝóÑöåóÇ ÈöÃóäú ÃóÐöäó áóåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÍóÇÌóÉð æóáóÇ
äõÒúåóÉð æóáóÇ ÃóÞöíãöí æóáóÇ ÇÑúÌöÚöí Íõãöáó Úóáóì ÓóÝóÑö ÇáäøõÞúáóÉö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ (ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÃóÍúÑóãóÊú
ÈöÍóÌøò Ãóæú ÞöÑóÇäò ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÝóÅöäú ÎóÇÝóÊú ÇáúÝóæóÇÊó áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ãõÚúÊóÏøóÉð áóÊõÞóÏøöãó ÇáúÅöÍúÑóÇãó æóÅöäú áóãú
ÊóÎóÝú ÇáúÝóæóÇÊó áöÓóÚóÉö ÇáúæóÞúÊö ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ Åáóì Ðóáößó
áöãóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáÕøóÈúÑö ãöäú ãóÔóÞøóÉö ãõÕóÇÈóÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÅöäú ÃóÍúÑóãóÊú ÈóÚúÏó Ãóäú ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÈöÅöÐúäò ãöäúåõ
ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚóãúÑóÉò Ãóæú ÈöåöãóÇ
ÇãúÊóäóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ÓóæóÇÁñ ÃóÎóÇÝóÊú ÇáúÝóæóÇÊó Ãóãú áóÇ
áöÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÐúäö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúãóæúÊö
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöÚóÏóãöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ
ÃóÊóãøóÊú ÚõãúÑóÊóåóÇ Ãóæú ÍóÌøóåóÇ Åäú ÈóÞöíó æóÞúÊõåõ æóÅöáøóÇ
ÊóÍóáøóáóÊú ÈöÃóÝúÚóÇáö ÚõãúÑóÉò æóáóÒöãóåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÏóãõ
ÇáúÝóæóÇÊö ÇåÜ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Íõãöáó Úóáóì
ÓóÝóÑö ÇáäøõÞúáóÉö Ãóíú ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÝöíãóÇ ÓóÇÝóÑóÊú Åáóíúåö ÇåÜ æóÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ áöãóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáÕøóÈúÑö ÅáóÎú åóÐóÇ áóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáúÞöÑóÇäö ÇááøóÐóíúäö ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì æóåõæó ÊóÇÈöÚñ Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóßöäú ÐóÇßó
ÌóÚóáó ÃóÕúáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÅöÍúÑóÇãò ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÕóÍøó
áóåõ Ðóáößó æóÇäúÙõÑú áöãó ÞóíøóÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæú ÇáúÞöÑóÇäö
ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÈóáóÏö) Åáóì Þóæúáöåö æóÊõÕóÏøóÞõ åöíó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÃóæøóáðÇ áöäõÞúáóÉò¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóæóÇÑöËõåõ Åáóìº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó (Þóæúáõåõ:
áöãóÓúßóäöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáÓøõßúäóì ÝöíåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóæóÇÑöËõåõ ÅáóÎú) ÇáúÃóÓúÈóßõ¡ æóßóÐóÇ æóÇÑöËõåõ íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö
Ãóäøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÑúÌöÚõ ÅáóÎú) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ ÝóÅöäú
æóÇÝóÞóåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö áóãú íóÌöÈú ÇáÑøõÌõæÚõ ÍóÇáðÇ
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: áöåóÐöåö ÇáÏøóÇÑö) Ãóíú: æóÇáúÈóáóÏö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö Åáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöí) Ãóíú Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ÇáËøóÇäöí äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÖóÚõÝó) Ãóíú: ÇáúæóÇÑöËõ (Þóæúáõåõ: æóÊõÕóÏøóÞõ
åöíó ÃóíúÖðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãõØúáóÞðÇ æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÍóÇÌóÊöåö áóãú ÊóÒöÏú Úóáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ Ëõãøó ÊóÚõæÏõ
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÌóãúÚñ) ÞóÏú íõÄóíøöÏõ
ÇáäøöÒóÇÚó Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí äóÚóãú áóåóÇ ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó åõäóÇ áöáúÍóÇÌóÉö ÝóÖóÈóØúäóÇ ÈöåóÇ æóáóíúÓó ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ãóÇ íõÖúÈóØõ Èöåö ÝóÖóÈóØúäóÇ ÈöÇáËøóáóÇËóÉö áöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÔøóÑúÚö áóåóÇ ßóËöíÑðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÈóáóÏö) ÎóÑóÌó ÛóíúÑõåõ¡
æóÝöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÞóÏøóÑó áóåóÇ ãõÏøóÉð Ýöí äõÞúáóÉò Ãóæú Ýöí
ÓóÝóÑö ÍóÇÌóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÇÓúÊóæúÝóÊúåóÇ æóÚóÇÏóÊú áöÊóãóÇãö
ÇáúÚöÏøóÉö æóáóæú ÇäúÞóÖóÊú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇåÜ æóÅöØúáóÇÞõåõ
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÞöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóãõÎóÇáóÝóÉö Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÞöíóÇÓõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÃóÞóÇãóÊú Èöåö ãõÞóÏøóÑóåõ) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÇÚúÊóÏøóÊú Ýöíåö Úóáóì ÇáäøóÕøö æóÞóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÊóÚúÊóÏøõ Ýöíåö ÞóØúÚðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÞóÏøóÑú ãõÏøóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÇÝóÑóÊú ãóÚóåõ áöÍóÇÌóÊöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóáóæú Ìóåöáó ÃóãúÑó ÓóÝóÑöåóÇ ÈöÃóäú ÃóÐöäó áóåóÇ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÍóÇÌóÉð æóáóÇ äõÒúåóÉð æóáóÇ ÃóÞöíãöí æóáóÇ ÇÑúÌöÚöí Íõãöáó
Úóáóì ÓóÝóÑö ÇáäøõÞúáóÉö ÐóßóÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: æóæóÇÑöËõåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú æóÞóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúæóÇÑöËö ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÊú åöíó æóÇáÒøóæúÌõ Ãóæú æóÇÑöËõåõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö æóÚóÏóãöåö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö
ÇäúÊóåóì æóäóÞóáó ÇáúÎóØöíÈõ ÇáÔøöÑúÈöíäöíøõ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáÑøóãúáöíøö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Ýöí Ðóáößó ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ:
æóÊõÕóÏøóÞõ åöíó ÃóíúÖðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõåóÇ ãóÚó ÇáÒøóæúÌö Ãóãú ãóÚó
æóÇÑöËöåö
(8/265)
(æóãóäúÒöáõ ÈóÏóæöíøóÉò æóÈóíúÊõåóÇ ãöäú)
äóÍúæö (ÔóÚúÑò ßóãóäúÒöáö ÍóÖóÑöíøóÉò) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú æõÌõæÈö
ãõáóÇÒóãóÊöåö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö äóÚóãú áóåóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãóÚó ÍóíøöåóÇ
Åäú ÇäúÊóÞóáõæÇ ßõáøõåõãú áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóåóÇ ãõÝóÇÑóÞóÊõåõãú
áöáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÞóÑúíóÉò Ýöí ÇáØøóÑöíÞöº áöÃóäøóåóÇ ÃóáúíóÞõ ÈöåóÇ
æóÈöåö ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÍóÖóÑöíøóÉó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ
Ðóáößó Èóáú íóÊóÚóíøóäõ ÚóáóíúåóÇ ÅãøóÇ ÇáúÚóæúÏõ áöáúãóÓúßóäö Ãóæú
ÇáúæõÕõæáö áöáúãóÞúÕöÏö ÝóÅöäú ÇÑúÊóÍóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõåóÇ ãóÚó ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ãóÚó æóÇÑöËöåö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãóäúÒöáõ ÈóÏóæöíøóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö äöÓúÈóÉð
áöÓõßøóÇäö ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóåõæó ãöäú ÔóÇÐøö ÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÓöíÈóæóíúåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú æóÇáúÞöíóÇÓõ ÈóÇÏöíóÉñ ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇáúíóÇÁö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãóäúÒöáõ ÈóÏóæöíøóÉò æóÈóíúÊöåóÇ
ÅáóÎú) (ÊóäúÈöíåñ)
ãõÞúÊóÖóì ÅáúÍóÇÞö ÇáúÈóÏóæöíøóÉö ÈöÇáúÍóÖóÑöíøóÉö Ãóäú íóÃúÊöíó ÝöíåóÇ
ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÈóíúÊò
Ýöí ÇáúÍöáøóÉö Åáóì ÂÎóÑó ÝöíåóÇ ÝóÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ æóáóãú ÊóÕöáú Åáóì
ÇáúÂÎóÑö åóáú íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÖöíøõ Ãóæú ÇáÑøõÌõæÚõ Ãóæú ÃóÐöäó
áóåóÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú Êöáúßó ÇáúÍöáøóÉö Åáóì ÍöáøóÉò ÃõÎúÑóì
ÝóæõÌöÏó ÓóÈóÈõ ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ØóáóÇÞò Ãóæú ãóæúÊò Èóíúäó
ÇáúÍöáøóÊóíúäö Ãóæú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ãóäúÒöáöåóÇ æóÞóÈúáó
ãõÝóÇÑóÞóÉö ÍöáøóÊöåóÇ Ýóåóáú ÊóãúÖöí Ãóæú ÊóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
Ýöí ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö æóÓóßóÊó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÌóãöíÚö
Ðóáößó æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ãóáøóÇÍõ ÓóÝöíäóÉò Ãóæú ãóÇÊó æóßóÇäó
ãóÓúßóäõåóÇ ÇáÓøóÝöíäóÉó ÇÚúÊóÏøóÊú ÝöíåóÇ Åäú ÇäúÝóÑóÏóÊú Úóäú
ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöãóÓúßóäò ÝöíåóÇ ÈöãóÑóÇÝöÞöåö áöÇÊøöÓóÇÚöåóÇ
ãóÚó ÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÈõíõæÊò ãõÊóãóíøöÒóÉö ÇáúãóÑóÇÝöÞöº áöÃóäøó
Ðóáößó ßóÇáúÈóíúÊö Ýöí ÇáúÎóÇäö æóÅöäú áóãú ÊóäúÝóÑöÏú ÈöÐóáößó ÝóÅöäú
ÕóÍöÈóåóÇ ãóÍúÑóãñ áóåóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞõæãó ÈöÊóÓúíöíÑö
ÇáÓøóÝöíäóÉö ÎõÑõæÌõ ÇáÒøóæúÌö ãöäúåóÇ æóÇÚúÊóÏøóÊú åöíó æóÅöäú áóãú
ÊóÌöÏú ãóÍúÑóãðÇ ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÐóáößó æóÎóÑóÌóÊú Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÞõÑóì
Åáóì ÇáÔøóØøö æóÇÚúÊóÏøóÊú Ýöíåö æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ
ÊóÓóÊøóÑóÊú æóÊóäóÍøóÊú Úóäúåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóÃóÎúÑóÌó ÇáÒøóæúÌó æóÇáúÃóÞúÑóÈó ÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÊóÓúíöíÑö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞóÊú Åáóì ÝóÅöäú ÇÑúÊóÍóáó
æóÞóæúáóåõ ÛóíúÑõ ÑóÌúÚöíøóÉò Åáóì ÇáúãóÔóÞøóÉö (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú æõÌõæÈö ãõáóÇÒóãóÊöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ßóÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö ÝóÑúÚñ ãóäúÒöáõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúÈóÏóæöíøóÉö ãöäú ÕõæÝò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ßóãóäúÒöáö ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö Ýöí ÇáúãõáóÇÒóãóÉö Åäú ßóÇäó Ãóåúáõ
ÍöáøóÊöåóÇ áóÇ íóäúÊóÞöáõæäó ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò æóÅöäú ßóÇäõæÇ
íóäúÊóÞöáõæäó ÔöÊóÇÁð Ãóæú ÕóíúÝðÇ ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóáó Çáúßõáøõ ÇäúÊóÞóáóÊú
ÌóæóÇÒðÇ ãóÚóåõãú Ãóæú ÇáúÈóÚúÖõ¡ æóÝöí ÇáúãõÞöíãöíäó ÞõæøóÉñ ÝóÅöäú
ÇäúÊóÞóáó ÛóíúÑõ ÃóåúáöåóÇ áóãú ÊóäúÊóÞöáú ßóãóÇ áóæú åóÑóÈó ÃóåúáõåóÇ
ÎóæúÝðÇ ãöäú ÚóÏõæøò áóÇ áöäõÞúáóÉò æóáóãú ÊóÎóÝú æóÅöäú ÇäúÊóÞóáó
ÃóåúáõåóÇ ÊóÎóíøóÑóÊú æóÅöäú ÇäúÊóÞóáóÊúº ÝóáóåóÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöí
ÞóÑúíóÉò ÈöØóÑöíÞöåóÇ áöÅöÊúãóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö ÇäúÊóåóÊú ÝóÊóÌúæöíÒõ
ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ãóÚó Çáúßõáøö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö äóÚóãú ÅáóÎú ÅäøóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ãóåúáõ
ÍöáøóÊöåóÇ íóäúÊóÞöáõæäó ÔöÊóÇÁð Ãóæú ÕóíúÝðÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó Ãóåúáõ ÈóáúÏóÊöåóÇ
æóÇáúÈóÏóæöíøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóäúÊóÞöáõ Ãóåúáõ ÍöáøóÊöåóÇ ÅáøóÇ
áöÍóÇÌóÉò ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó Ãóåúáõ ÍöáøóÊöåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÞóáõæÇ áöÍóÇÌóÉò æóÃóãöäóÊú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáõæÇ
áöáúÅöÞóÇãóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÚóÇÏóÊöåöãú Ãóæú áöÍóÇÌóÉò æóáóãú ÊóÃúãóäú
æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó ÇáúÈóÚúÖõ ãõØúáóÞðÇ ÍóíúËõ
ÃóãöäóÊú¡ æóÞóÏú íõÊøóÌóåõ ÌóæóÇÒõ ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ÍóíúËõ ÇäúÊóÞóáó
ÇáúÃóåúáõ áöáúÅöÞóÇãóÉö æóáóæú ãóÚó ÇáúÃóãúäö áöÚõÓúÑö ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúÃóåúáö áóßöäú Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãõÝóÇÑóÞóÉò Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö ÇåÜ Óã¡ æóÞóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ ÅáóÎú Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ.
(Þóæúáõåõ: áóåóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóáóÇ íóÌöÈõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÑøóæúÖõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÃóáúíóÞõ ÈöåóÇ Ãóíú ÈöÍóÇáö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäú ÇáÓøóíúÑö (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÍóÖóÑöíøóÉó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó) Ãóíú: Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
Ãóæú Ýöí ÓóÝóÑö ÍóÌøò Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉò¡ Ëõãøó æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú: ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöÞóÑúíóÉò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú æõÌõæÈö ãõáóÇÒóãóÊöåö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ßóÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÑúÚñ ãóäúÒöáõ
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúÈóÏóæöíøóÉö ãöäú ÕõæÝò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóãóäúÒöáö
ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö Ýöí ÇáúãõáóÇÒóãóÉö Åäú ßóÇäó Ãóåúáõ ÍöáøóÊöåóÇ áóÇ
íóäúÊóÞöáõæäó ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò æóÅöäú ßóÇäõæÇ íóäúÊóÞöáõæäó ÔöÊóÇÁð Ãóæú
ÕóíúÝðÇ ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóáó Çáúßõáøõ ÇäúÊóÞóáóÊú ãóÚóåõãú Ãóíú ÇäúÊóÞóáóÊú
ÌóæóÇÒðÇ Ýóåöíó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇáÑøóæúÖõ Ãóæú
ÇáúÈóÚúÖõ¡ æóÝöí ÇáúãõÞöíãöíäó ÞõæøóÉñ ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóáó ÛóíúÑõ ÃóåúáöåóÇ
áóãú ÊóäúÊóÞöáú ßóãóÇ áóæú åóÑóÈó ÃóåúáõåóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÚóÏõæøò áóÇ
áöäõÞúáóÉò æóáóãú ÊóÎóÝú æóÅöäú ÇäúÊóÞóáó ÃóåúáõåóÇ ÊóÎóíøóÑóÊú æóÅöäú
ÇäúÊóÞóáóÊúº ÝóáóåóÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöí ÞóÑúíóÉò ÈöØóÑöíÞöåóÇ áöÅöÊúãóÇãö
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóáúÏóÉö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ÇäúÊóåóì ÝóÊóÌúæöíÒõ ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ãóÚó Çáúßõáøö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö äóÚóãú ÅáóÎú ÅäøóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ãóåúáõ ÍöáøóÊöåóÇ íóäúÊóÞöáõæäó ÔöÊóÇÁð Ãóæú ÕóíúÝðÇ
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó Ãóåúáõ
ÈóáúÏóÊöåóÇ æóÇáúÈóÏóæöíøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóäúÊóÞöáõ Ãóåúáõ ÍöáøóÊöåóÇ
ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó Ãóåúáõ ÍöáøóÊöåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÞóáõæÇ áöÍóÇÌóÉò æóÃóãöäóÊú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáõæÇ
áöáúÅöÞóÇãóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÚóÇÏóÊöåöãú Ãóæú áöÍóÇÌóÉò æóáóãú ÊóÃúãóäú
æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó ÇáúÈóÚúÖõ ãõØúáóÞðÇ ÍóíúËõ
ÃóãöäóÊú¡ æóÞóÏú íõÊøóÌóåõ ÌóæóÇÒõ ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ÍóíúËõ ÇäúÊóÞóáó
ÇáúÃóåúáõ áöáúÅöÞóÇãóÉö æóáóæú ãóÚó ÇáúÃóãúäö áöÚõÓúÑö ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúÃóåúáö áóßöäú Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÃóåúáö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóåóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóáóÇ
íóÌöÈõ (Þóæúáõåõ: Åäú ÇäúÊóÞóáõæÇ ßõáøõåõãú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÇáúÍóÖóÑöíøóÉó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞóÊú
ÇáúÍóÖóÑöíøóÉó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(8/266)
ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó ÛóíúÑõ ÃóåúáöåóÇ¡ æóÝöí
ÇáúãõÞöíãöíäó ÞõæøóÉñ Ãóæú ãóäóÚóÉñ ÃóÞóÇãóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ãóæú
ÃóåúáõåóÇ ÊóÎóíøóÑóÊú ÛóíúÑõ ÑóÌúÚöíøóÉò ÇÎúÊóÇÑó ÇáÒøóæúÌõ ÅÞóÇãóÊóåóÇ
áöãóÔóÞøóÉö ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÃóåúáö ãóÚó ÎóØóÑö ÇáúÈóÇÏöíóÉö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÃóåúáöåóÇ æóÃóåúáö ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáöÇÑúÊöÍóÇáö ãóÚó äöíøóÉö ÇáúÚóæúÏö Ãóæú ÞõÑúÈöåö
ÚõÑúÝðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÅáøóÇ Åäú ÎóÇÝóÊú áóæú ÃóÞóÇãóÊú
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ) ãõÓúÊóÍóÞøðÇ (áóåõ) æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö
ÍóÞøñ áöáúÛóíúÑö (æóíóáöíÞõ ÈöåóÇ ÊóÚóíøóäó) ãõßúËõåóÇ Ýöíåö ÅáøóÇ
áöÚõÐúÑò ãöãøóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ ßóÑóåúäò¡ æóÞóÏú
ÈöíÚó Ýöí ÇáÏøóíúäö áöÊóÚóÐøõÑö æóÝóÇÆöåö ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóãú íóÑúÖó
ãõÔúÊóÑöíåö ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ Ýöíåö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝóÊóäúÊóÞöáõ
ãöäúåõ ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÊõßóáøöÝõåõ ßóÇáÒøóæúÌóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÝóÑøóÞó
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúßóäö ÇáúãóÐúßõæÑö áöÚóÏóãö
ÇäúÖöÈóÇØö ÇáúãõÏøóÉö äóÚóãú íóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚöåö áóåóÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú äóÙöíÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ãõÏøóÉð
ãóÌúåõæáóÉð (ÅáøóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÐóÇÊö ÃóÔúåõÑò Ýó) ÈóíúÚõåõ ÍöíäóÆöÐò
(ßó) ÈóíúÚö (ãõÓúÊóÃúÌóÑò) ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö ÎöáóÇÝõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÕöÍøóÊõåõ ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö áóãú íóäúÝóÓöÎú ÝóíõÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóÞöíáó) ÈóíúÚõåõ
Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö (ÈóÇØöáñ) ÞóØúÚðÇ æóáóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÎöáóÇÝõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑöº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóãõæÊõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÝóÊóÑúÌöÚõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóíú Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ãóÑøó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÅÐóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÐóáößó ÛóÑóÑñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö íóãõæÊõ ÝóÅöäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó áöæóÑóËóÊöåö æóíõÑóÏøõ
ÈöÃóäøóåõ áóæú ÝõÑöÖó Ãóäøó Ýöíåö ÛóÑóÑðÇ íóßõæäõ ãõÊóæóÞøóÚðÇ áóÇ
ãõÍóÞøóÞðÇ æóãõÓúÊóÞúÈóáðÇ áóÇ ÍóÇáøðÇ æóãóÇ åõæó ßóÐóáößó áóÇ íõÄóËøöÑõ
(Ãóæú) ÝõæÑöÞóÊú æóåöíó ÈöãóÓúßóäò æóßóÇäó (ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ áóÒöãóÊúåóÇ
Ýöíåö) æóÇãúÊóäóÚó äóÞúáõåóÇ (ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ) Ýöí ÚóÇÑöíøóÊöåö
áóåõ (æóáóãú íóÑúÖó ÈöÃõÌúÑóÉò) áöãöËúáöåö Ãóæú ØóÑóÃó Úóáóíúåö äóÍúæõ
Ìõäõæäò Ãóæú ÓóÝóåò Ãóæú ÒóÇáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áöãóäúÝóÚóÊöåö áöäóÍúæö
ÇäúÞöÖóÇÁö ÅÌóÇÑóÉò (äõÞöáóÊú) ãöäúåõ æõÌõæÈðÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈóÚúÖõåõãú) Ãóíú: ÈóÚúÖõ ÍóíøöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú: ÇáúÈóÚúÖõ
(Þóæúáõåõ: æóãóäóÚóÉñ) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö¡ æóÞóÏú ÊõÓóßøóäõ ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò
Úóáóì ÞõæøóÉñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: Åäú áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáúãõÞöíãöíäó ÞõæøóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóåúáöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÝöí
ÇáúãõÞöíãöíäó ÞõæøóÉñ æóãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÊóÎóíøóÑóÊú)
Ãóíú: Èóíúäó Ãóäú ÊõÞöíãó æóÈóíúäó Ãóäú ÊóÑúÊóÍöáó æóáóåóÇ ÅÐóÇ
ÇÑúÊóÍóáóÊú ãóÚóåõãú Ãóäú ÊóÞöÝó Ïõæäóåõãú Ýöí ÞóÑúíóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áöÊóÚúÊóÏøó ÝóÅöäøóåõ ÃóáúíóÞõ ÈöÍóÇáö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
ãöäú ÇáÓøóíúÑö æóÅöäú åóÑóÈó ÃóåúáõåóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÚóÏõæøò æóÃóãöäóÊú
áóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊóåúÑõÈó ãóÚóåõãúº áöÃóäøóåõãú íóÚõæÏõæäó ÅÐóÇ ÃóãöäõæÇ
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÑóÌúÚöíøóÉò ÇÎúÊóÇÑó ÇáÒøóæúÌõ
ÅáóÎú) ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó áóåõ Ãóäú
íõÓúßöäó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÍóíúËõ ÔóÇÁó æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ
ßóãóÇ ãóÑøó æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÔóÞøóÉò ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáÊøóÎóíøõÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö ãóÚó ÎóØóÑö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇäúÊöÞóÇáö
ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó ÃóåúáõåóÇ æóåóáú áóåóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ
ÍóíúËõ ÇäúÊóÞóáó ÌóãöíÚõ Ãóåúáö ÈóáúÏóÊöåóÇ áöãóÒöíÏö ÇáúãóÔóÞøóÉö
ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÍúÏóåóÇ æóÅöäú ÃóãöäóÊú ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÇÑúÊóÍóáó ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÝöí ÇáúÈóÇÞöíäó ÞõæøóÉñ
æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÑúÊöÍóÇáö áóåóÇ Ãóíú ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö
ÅÐóÇ ÇÑúÊóÍóáó ÇáúÌóãöíÚõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáöÇÑúÊöÍóÇáö) Ãóíú: ÇÑúÊöÍóÇáö Ãóåúáö ÇáúÈóÏóæöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞõÑúÈöåö ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú ãóÚó ÞõÑúÈö ÇáúÚóæúÏö ÚõÑúÝðÇ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ) Ãóíú: ÇáøóÐöí ÝõæÑöÞóÊú
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ãõßúËõåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÇáÒøóæúÌóÉö) Ãóíú: ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÝóÑøóÞó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
íóáöíÞõ ÈöåóÇ ÙóÇåöÑõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóÓúßóäö ÈöÍóÇáöåóÇ áóÇ ÈöÍóÇáö
ÇáÒøóæúÌö æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÞóæúáõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö íõÑóÇÚóì ÍóÇáó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÍóÇáõ ÇáÒøóæúÌö
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó
áöÛóíúÑöåö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãóÓúßóäö ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú: ãóÓúßóäö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
ãóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØö
ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú ãõÏøóÉö ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÙúåóÑõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÍóíúËõ áóãú
Êóßõäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ åöíó ÇáúãõÔúÊóÑöíóÉõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÈóíúÚõ
ÌóÒúãðÇ ÃóãøóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö æóÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ
ÝöíåöãóÇ áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõÏøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóßóãõÓúÊóÃúÌóÑò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÊõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö ÝóÈóíúÚõ
ãóÓúßóäö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ßóÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÝóÓöÎú ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö
ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóíõÎóíøóÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÇõäúÙõÑú áóæú ÑóÇÌóÚóåóÇ æóÓóÞóØóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ åóáú
íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ Ãóæú áóÇ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóäú ÇáÔøóæúÈóÑöíøö
ÃóÞõæáõ ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöíº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóãõæÊõ ÅáóÎú
ÑõÌõæÚõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöáúÈóÇÆöÚö ÍöíäóÆöÐò æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÎöíóÇÑõ
Úóáóì ÍóÇáöåö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó (Þóæúáõåõ:
Ãóíú Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö
(Þóæúáõåõ: íóãõæÊõ) Ãóíú: ÞóÏú íóãõæÊõ
(Þóæúáõåõ: ÝõæÑöÞóÊú æóåöíó ÈöãõÓúßöäò) æóßóÇäó ÇáúÃóÓúÈóßõ ÇáúÃóÎúÕóÑõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóÇäó ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÊóÞúÏöíÑó äóÍúæö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÚóÞöÈó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
áóÒöãóÊúåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚöÏøóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÇãúÊóäóÚó) Åáóì Þóæúáöåö
áóßöäú ÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇãúÊóäóÚó) Ãóíú: áóåõ¡ æóßóÐóÇ áóåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÑúÖó ÈöÃõÌúÑóÉò áöãöËúáöåö) Ãóíú: ÈöÃóäú ØóáóÈó
ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÅÌóÇÑóÊöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ Ãóíú æóÅöäú Þóáøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÍúæõ Ìõäõæäò ÅáóÎú) ÃóÓúÞóØó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
áóÝúÙóÉó äóÍúæõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóÇáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ
ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ãóäú ÕóÇÑó áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ Óã æóÃóÞõæáõ æóåóáú íõÞóÇáõ ÃóÎúÐðÇ ãöäúåõ
ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóáöíøõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÇäúÞöÖóÇÁö ÅÌóÇÑóÉò) ßóÇáúãóæúÊö ÇåÜ ãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÇáÒøóæúÌõ áößóæúäöåö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö Ãóæú ãóÔúÑõæØðÇ áöäóÍúæö
ÇáúÅöãóÇãö æóßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÇåÜ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö äõÞöáóÊú) Ãóíú: Åáóì
ÃóÞúÑóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áóÇ íóÌõæÒõ
áóåóÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöÞóÑúíóÉò Ýöí ÇáØøóÑöíÞöº áöÃóäøóåóÇ ÓóÇßöäóÉñ
ãõæóØøóäóÉñ æóÇáÓøóÝóÑõ ØóÇÑöÆñ ÚóáóíúåóÇ æóÃóåúáõ ÇáúÈóÇÏöíóÉö áóÇ
ÅÞóÇãóÉó áóåõãú Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóáóÇ ãóÞúÕöÏó (Þóæúáõåõ: æóÈöåö
íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö ÅÐóÇ
ÇäúÊóÞóáó ÃóåúáõåóÇ æóåóáú áóåóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÍóíúËõ ÇäúÊóÞóáó ÌóãöíÚõ
Ãóåúáö ÈóáúÏóÊöåóÇ áöãóÒöíÏö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÍúÏóåóÇ
æóÅöäú ÃóãöäóÊú
(Þóæúáõåõ: Ãóíú Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóÇáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ãóäú
(8/267)
ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÈöåóÇ áóÒöãóåõ ÈóÐúáõåóÇ
æóÇãúÊóäóÚó ÎõÑõæÌõåóÇ æóáóæú áöãöáúßöåö ÇáúãõáóÇÕöÞö áóåõ ßóãóÇ
Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú æóÈóÍóËó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚóÇÑóåõ
áöÓõßúäóì ãõÚúÊóÏøóÉò ÚóÇáöãðÇ ÈöÐóáößó áóÒöãóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ áöÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ÊóáúÒóãõ Ýöí äóÍúæö ÏóÝúäö ãóíøöÊò áóßöäú ÝóÑøóÞó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Èóíúäó áõÒõæãöåóÇ Ýöí äóÍúæö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöáúÈöäóÇÁö
æóÚóÏóãöåö åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÔóÞøóÉó æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí
ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ åõäóÇ áóæú ÑóÌóÚó ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæ ÇáúåóÏúãö Ëóãøó ÝóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ åõäóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúãõÚöíÑó ÇáÑøóÇÌöÚó áóæú ÑóÖöíó
ÈöÓõßúäóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ áöãõÚóÇÑò Ãóæú ãõÓúÊóÃúÌóÑò áóãú
íóáúÒóãúåóÇ ÇáúÚóæúÏõ áöáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÃúãóäõ ÑõÌõæÚóåõ
ÈóÚúÏõ
(æóßóÐóÇ ãõÓúÊóÃúÌóÑñ ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÊõåõ) ÝóáúÊõäúÞóáú ãöäúåõ Åäú áóãú
íõÌóÏøöÏú ÇáúãóÇáößõ ÅÌóÇÑóÉð ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö (Ãóæú) áóÒöãóÊúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ æóåöíó ÈöãóÓúßóäò ãõÓúÊóÍóÞøò (áóåóÇ ÇÓúÊóãóÑøóÊú) Ýöíåö
æõÌõæÈðÇ Åäú áóãú ÊóØúáõÈú ÇáäøõÞúáóÉó áöÛóíúÑöåö æóÅöáøóÇ ÝóÌóæóÇÒðÇ
(æó) ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöíåö (ØóáóÈóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉó) ãöäúåõ
Ãóæú ãöäú ÊóÑößóÊöåö Åäú ÔóÇÁóÊúº áöÃóäøó ÇáÓøõßúäóì Úóáóíúåö ÝóÅöäú
ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ ÞóÈúáó ØóáóÈöåóÇ ÓóÞóØóÊú ßóãóÇ áóæú Óóßóäó ãóÚóåóÇ Ýöí
ãóäúÒöáöåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ æóåöíó Ýöí ÚöÕúãóÊöåö Úóáóì ÇáäøóÕøö æóÈöåö
ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóæóÌúåõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÇáúãõØúáóÞó Úóäú
ÐößúÑö ÇáúÚöæóÖö íóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ãóíú ãóÚó
ßóæúäöåö ÊóÇÈöÚðÇ áóåóÇ Ýöí ÇáÓøõßúäóì æóãöäú Ëóãøó ÈóÍóËó ÔóÇÑöÍñ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ Åäú áóãú ÊóÊóãóíøóÒú ÃóãúÊöÚóÊõåõ ÈöãóÍóáøò ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ
áóÒöãóÊúåõ ÃõÌúÑóÊõåõ ãóÇ áóãú ÊõÕóÑøöÍú áóåõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö
(ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÓúßóäõ ÇáäøößóÇÍö) Çáúãóãúáõæßö áóåõ ÇáøóÐöí áóÒöãóÊúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ æóåöíó Ýöíåö (äóÝöíÓðÇ) áóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ (º Ýóáóåõ
ÇáäøóÞúáõ) áóåóÇ ãöäúåõ (Åáóì) ãóÓúßóäò ÂÎóÑó (áóÇÆöÞò ÈöåóÇ) º áöÃóäøó
ÐóÇßó ÇáäøóÝöíÓó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Úóáóíúåö æóíóÊóÍóÑøóì ÃóÞúÑóÈó ÕóÇáöÍò
Åáóíúåö äóÏúÈðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÇáúÍóÞøõ
æóæõÌõæÈðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æóÃõíøöÏó ÈöÃóäøóåõ ÞöíóÇÓõ
äóÞúáö ÇáÒøóßóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÇ íõæÌóÏõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÈöåóÇ) Ãóíú:
ÇáúãõÚöíÑõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌó
(Þóæúáõåõ: æóáóæú áöãöáúßöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ãóÓúßóäò ãóÌøóÇäðÇ ÈöÚóÇÑöíøóÉò
Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúãõÛúäöí ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ãóÇ äóÕøõåõ: Èóáú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÐóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÇåÜ æóÑóÏøóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÈöãóÇ
äóÕøõåõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ ÍöíäóÆöÐò ÌóæóÇÒõ ÑõÌõæÚö ÇáúãõÚöíÑö
áöáúãõÚúÊóÏøóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ áóÇÒöãóÉð ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÝóÏóÚúæóì
ÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÎóáúØñ ÇåÜ æóÃóÞóÑøóåõ Óã
æóÞóÇáó Ú Ô æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÝóÑøóÞó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÅáóÎú) ¡ æóÝöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö
ÈóÚúÏó ÐößúÑö ßóáóÇãö ÇáúÈóÍúÑö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÈöåö ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö ÝóÅöäøóåõ Ãóæúåóãó Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáÑøõæíóÇäöíøö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöáõÒõæãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö áöáúÈöäóÇÁö æóäóÍúæöåö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöáúÈöäóÇÁö) ßóÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöæóÖúÚö
ÇáúÌõÐõæÚö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõåõ åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöÓõßúäóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáúåóÏúãö Ëóãøó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Úóäú ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÝöí äóÞúáö
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÌõÐõæÚö ÅÝúÓóÇÏñ æóåóÏúãñ æóÖóÑóÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóÇ íõÞóÇáõ åõäóÇ) Ãóíú: ÝóíõÞóÇáõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÝóÑøóÞó
Èöåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöáúÈöäóÇÁö
æóäóÍúæöåö Ýöí ÞöíóÇÓö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
áöÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
áöÇÈúäö ÞóÇÓöãò ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÞóÏú íõÞóÇáõ áóíúÓó
ãóäú åõäóÇ ÛóíúÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÍóÊøóì íóáúÍóÞó Èöåö ÇåÜ
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇÚúÊöÑóÇÖó Óã ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÊóÚúÈöíÑö
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÍößóÇíóÉö ÝóÑúÞö ÇáÑøõæíóÇäöíøö ÈöäóÍúæö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
áöáúÈöäóÇÁö ÇáÔøóÇãöáö áöáúÅöÚóÇÑóÉö áöÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö æóÌóæóÇÈõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÊóÚúÈöíÑö ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÈöÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöáúÈöäóÇÁö Ãóæú ÇáúÌõÐõæÚö ÝóÞóØú (Þóæúáå æóÇáúÃóæúÌóåõ)
Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú ãóÚó ßóæúäöåö ÊóÇÈöÚðÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóæú
ÑóÖöíó ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ýöí ÔóÑúÍò¡
æóßóÐóÇ ãõÓúÊóÃúÌöÑñ ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÊõåõ äóÕøõåõ: æóáóæú ÑóÖöíó
ÇáúãõÚöíÑõ Ãóæú ÇáúãõÄúÌöÑõ ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáò ÈóÚúÏó Ãóäú äõÞöáóÊú
äõÙöÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõäúÊóÞóáõ Åáóíúåö ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ ÑõÏøóÊú Åáóì
ÇáúÃóæøóáö áöÌóæóÇÒö ÑõÌõæÚö ÇáúãõÚöíÑö Ãóæú ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ áóãú ÊõÑóÏøó
Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõåõ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõº áöÃóäøó ÚóæúÏóåóÇ áöáúÃóæøóáö ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÑóÖöíóÇ ÈöÚóæúÏöåóÇ ÈöÚóÇÑöíøóÉò ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÃúãóäõ
ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö áöÌóæóÇÒö ÑõÌõæÚö ÇáúãõÚöíÑö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íõÌóÏøöÏú ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóíúËõ áóãú íóÑúÖó
ãóÇáößõåõ ÈöÊóÌúÏöíÏö ÅÌóÇÑóÉò ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÑóÖöíó ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ¡ æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáÓøõßúäóì ãõÏøóÉð æóÇäúÞóÖóÊú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóÊúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ æóåöíó ÈöãóÓúßóäò ãõÓúÊóÍóÞøò)
ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãõÓúÊóÍóÞøò
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ ÞóÈúáó ØóáóÈöåóÇ ÓóÞóØóÊú ÅáóÎú) Ãóíú:
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõØúáóÞóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú Óóßóäó ãóÚóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÅöäøóåõ
áóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö æóãöËúáõ ãóäúÒöáöåóÇ ãóäúÒöáõ ÃóåúáöåóÇ
ÈöÅöÐúäöåöãú æóáóÇ íóßúÝöí ÇáÓøõßõæÊõ ãöäúåóÇ æóáóÇ ãöäúåõãú
ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ßóãóÇ áóæú äóÒóáó ÓóÝöíäóÉð æóÓóíøóÑóåóÇ
ãóÇáößõåóÇ æóåõæó ÓóÇßöÊñ ÝóÊóáúÒóãåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãóÑúßóÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÏøóãöíÑöíøö Ýöí ãóäúÙõæãóÊöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÚó
ßóæúäöåö ÊóÇÈöÚðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáúÃõÌúÑóÉö æóßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö áöÈóíóÇäö ÇáúæóÇÞöÚö
æóÅöáøóÇ ÝóãóÊóì æõÌöÏó ÇáúÅöÐúäõ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ áöÞóæúáöåö æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈóÍóËó ÔóÇÑöÍñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅáóÎú) ÚóÞøóÈóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
ÈöÞóæúáöåö áóßöäú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã
ÞóÇáó Ú Ô ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÊóãóíøóÒóÊú ÃóãúÊöÚóÊõåõ Ãóãú áóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÃúÐóäú
Ýöí æóÖúÚö ÃóãúÊöÚóÊöåö æóÅöáøóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýóåõæó
ãõÔúßöáñ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÝöí ÇáÊøóæóÓøõØö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãöäú Ëóãøó Åáóì æóÇáúßóáóÇãõ æóÞóæúáóåõ
áóßöäøóåóÇ ãõÊøóÓöÚóÉñ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ ãõÊøóÕöÝóÉò ÈöÐóáößó¡
æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó Ðóáößó ÇáäøóÝöíÓó ÛóíúÑõ
æóÇÌöÈò ÅáóÎú) æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÓõãöÍó Èöåö áöÏóæóÇãö ÇáÕøõÍúÈóÉö¡
æóÞóÏú ÒóÇáóÊú æóÅöäú ÑóÖöíó ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöíåö áóÒöãóåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóæõÌõæÈðÇ ÅáóÎú) æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÞöíóÇÓõ äóÞúáö ÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú ÅÐóÇ ÚõÏöãó
ÇáúÃóÕúäóÇÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÕóÇÑó áóåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
ÅáóÎú) æóÇáúÍóÇÕöáõ ÍöíäóÆöÐò ÌóæóÇÒõ ÑõÌõæÚö ÇáúãõÚöíÑö áöáúãõÚúÊóÏøóÉö
ãõØúáóÞðÇ æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ áóÇÒöãóÉð ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÝóÏóÚúæóì ÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈõÛöãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÎóáúØñ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóÇ íõÞóÇáõ
åõäóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóíúÓó ãóÇ åõäóÇ ÛóíúÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÍóÊøóì íóáúÍóÞó Èöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÒöãóÊúåõ ÃõÌúÑóÊõåõ) áóßöäú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
íõÎóÇáöÝõåõ Ô ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) Åäú ÕõæøöÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÃúÐóäú Ýöí æóÖúÚö ÃóãúÊöÚóÊöåö æóÅöáøóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
(8/268)
æóÊóÞúáöíáðÇ áöÒóãóäö ÇáúÎõÑõæÌö ãóÇ
Ãóãúßóäó
(Ãóæú) ßóÇäó (ÎóÓöíÓðÇ) ÛóíúÑó áóÇÆöÞò ÈöåóÇ (º ÝóáóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ) º
áöÃóäøóåõ Ïõæäó ÍóÞøöåóÇ
(æóáóíúÓó áóåõ ãõÓóÇßóäóÊõåóÇ æóáóÇ ãõÏóÇÎóáóÊõåóÇ) Ãóíú ÏõÎõæáõ ãóÍóáøò
åöíó Ýöíåö æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúãõÓóÇßóäóÉö ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÁö äóÍúæö ÇáúãóÍúÑóãö ÇáúÂÊöí ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó æóáóæú
ÃóÚúãóì æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ æóÑóÖöíóÊúº áöÃóäøó Ðóáößó
íóÌõÑøõ áöáúÎóáúæóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöåóÇ æóãöäú Ëóãøó íóáúÒóãõåóÇ
ãóäúÚõåõ Åäú ÞóÏóÑóÊú Úóáóíúåö æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÒöÏú ãóÓúßóäõåóÇ Úóáóì ãóÓúßóäö ãöËúáöåóÇ áöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÍõÌúÑóÉö æóÇáúÚõáúæö æóÇáÓøõÝúáö (ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÏøóÇÑö) ÇáøóÊöí áóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ãóÓúßóäñ æóÇÍöÏñ áóßöäøóåóÇ
ãõÊøóÓöÚóÉð áóåõãóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóØøóáöÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (ãóÍúÑóãñ áóåóÇ) ÈóÕöíÑñ (ãõãóíøöÒñ) ÈöÃóäú ßóÇäó
ãöãøóäú íóÍúÊóÔöãõ æóíóãúäóÚõ æõÌõæÏõåõ æõÞõæÚó ÎóáúæóÉò ÈöåóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÛóÇáöÈóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú
æóÈöåö íõÌúãóÚõ Èóíúäó ãóÇ ÃóæúåóãóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÊúäö
æóÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÇáÊøóäóÇÞõÖö Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì
ãóÙöäøóÉö ÚóÏóãö ÇáúÎóáúæóÉö æóáóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò (ÐóßóÑñ)
Ãóæú ÃõäúËóì æóÍóÐóÝóåõ áöáúÚöáúãö Èöåö ãöäú ÒóæúÌóÊöåö æóÃóãóÊöåö
ÈöÇáúÃóæúáóì (Ãóæú) ãóÍúÑóãñ (áóåõ) ãõãóíøöÒñ ÈóÕöíÑñ (ÃõäúËóì Ãóæú
ÒóæúÌóÉñ) ÃõÎúÑóì (ßóÐóáößó Ãóæú ÃóãóÉñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ)
ßóÐóáößó æóßõáøñ ãöäúåõäøó ËöÞóÉñ íóÍúÊóÔöãõåóÇ ÈöÍóíúËõ íóãúäóÚõ
æõÌõæÏõåóÇ æõÞõæÚó ÝóÇÍöÔóÉò ÈöÍóÖúÑóÊöåóÇ æóßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
ãóãúÓõæÍñ Ãóæú ÚóÈúÏõåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóãúíöíÒö æóÇáúÈóÕóÑö
æóÇáúÚóÏóÇáóÉö.
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÈóÕöíÑö Ýöí ßõáøò ãöãøóäú ÐõßöÑó
ÃóÚúãóì áóåõ ÝöØúäóÉñ íóãúÊóäöÚõ ãóÚóåóÇ æõÞõæÚõ ÑöíÈóÉò Èóáú åõæó
ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãõãóíøöÒö ÇáÓøóÇÈöÞö (ÌóÇÒó) ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ßõáøñ
ãöäú ãõÓóÇßóäóÊöåóÇ Åäú æóÓöÚóÊúåõãóÇ ÇáÏøóÇÑõ æóÇáúÃóæúÌóÈõ
ÇäúÊöÞóÇáõåõ ÚóäúåóÇ æóãõÏóÇÎóáóÊõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ËöÞóÉð áöáúÃóãúäö ãöäú
ÇáúãóÍúÐõæÑö æóÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÔóÑúØñ ãöãøóÇ
ÐõßöÑó æóÅöäøóãóÇ ÍóáøóÊú ÎóáúæóÉõ ÑóÌõáò ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö ËöÞóÊóíúäö
íóÍúÊóÔöãõåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåöº áöÃóäøóåõ íóÈúÚõÏõ æõÞõæÚõ ÝóÇÍöÔóÉò
ÈöÇãúÑóÃóÉò ãõÊøóÕöÝóÉò ÈöÐóáößó ãóÚó ÍõÖõæÑö ãöËúáöåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáÑøóÌõáõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÍöáøõ ÎóáúæóÉõ ÑóÌõáò ÈöãõÑúÏò
íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõãú ãõØúáóÞðÇ Èóáú æóáóÇ ÃóãúÑóÏó ÈöãöËúáöåö æóåõæó
ãõÊøóÌóåñ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÎóáúæóÉõ ÑóÌõáò ÈöÛóíúÑö ËöÞóÇÊò æóÅöäú
ßóËõÑúäó¡ æóÝöí ÇáÊøóæóÓøõØö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö áóæú ÏóÎóáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
ÇáúãóÓúÌöÏó Úóáóì ÑóÌõáò áóãú Êóßõäú ÎóáúæóÉðº áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõåõ
ßõáøõ ÃóÍóÏò ÇäúÊóåóì æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Ðóáößó Ýöí ãóÓúÌöÏò ãóØúÑõæÞò
æóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ØóÇÑöÞõæåõ ÚóÇÏóÉð æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáØøóÑöíÞõ
Ãóæú ÛóíúÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÌóæøóÒúäóÇ ÇáäøóÞúáó ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÊóÞúáöíáðÇ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÊúÈõæÚõåõ
æóáóæú ÞóÇáó æóÈóÇäó Ýöíåö ÊóÞúáöíáðÇ ÅáóÎú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäöº ÝóáóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ) Ãóíú: ãöäú ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåóÇ
Ýöíåö æóØóáóÈõ ÇáäøõÞúáóÉö Åáóì áóÇÆöÞò ÈöåóÇ ÅÐú áóíúÓó åõæó ÍóÞøõåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÓóãóÍóÊú Èöåö áöÏóæóÇãö ÇáÕøõÍúÈóÉö¡ æóÞóÏú ÒóÇáóÊú
ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÑõãõ) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäú Ëóãøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÑóÖöíóÊú (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú: ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÓóÇßóäóÉö
æóÇáúãõÏóÇÎóáóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ãóäúÚö
ÇáúãõÓóÇßóäóÉö æóÇáúãõÏóÇÎóáóÉö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóÒöÏú ãóÓúßóäõåóÇ)
Ãóíú: ÓóÚóÉð (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÛúáóÞó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÈóÇÈò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÍúÊóÔöãõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÊøóäóÇÞõÖö) Ãóíú: Èóíúäó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÊúäö
æóÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú:
Íöíäó ßóæúäö ÇáúãóÍúÑóãö ÈóÕöíÑðÇ ãõãóíøöÒðÇ íóÍúÊóÔöãõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÃõäúËóì) ßóÃõÎúÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ Ãóæú ÚóãøóÊöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ËöÞóÉð ÝóÞóÏú ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÍõÖõæÑõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇáËøöÞóÉö ÝóÇáúãóÍúÑóãõ Ãóæúáóì ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöáúÚöáúãö Èöåö ãöäú ÒóæúÌóÊöåö æóÃóãóÊöåö) Ãóíú:
ÇáúÂÊöíóÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÊúäö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: ãõãóíøöÒñ) Åáóì Þóæúáöåö
æóßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãõãóíøöÒñ) æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõãóíøöÒõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ßóÐóáößó) Ãóíú: ãõãóíøöÒóÉñ ÈóÕöíÑóÉñ (Þóæúáõåõ: æóßõáøñ ãöäúåõäøó)
Ãóíú: ãöäú ÇáúãóÍúÑóãö ÇáúÃõäúËóì æóÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáúÃóãóÉö
æóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóãúíöíÒö ÅáóÎú)
Ãóíú: Ýöí ÇáúãóãúÓõæÍö æóÚóÈúÏöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí
Ðóáößó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Åäú æóÓöÚóÊúåõãóÇ ÇáÏøóÇÑó) ÊóÞúÏöíãõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Úóáóì
Þóæúáöåö æóãõÏóÇÎóáóÊõåóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöíåö æóÅöäú
ÃóØúáóÞó Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó áóßöäøóåóÇ ãõÊøóÓöÚóÉñ ÅáóÎú æóÕóäöíÚõ
ÇáÑøóæúÖö ÞóÏú íõÝúåöãõ ßóÐóáößó Ãóäøó ÇÊøöÓóÇÚó ÇáÏøóÇÑö ÅäøóãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÓóÇßóäóÉö Ïõæäó ãõÌóÑøóÏö ÇáúãõÏóÇÎóáóÉö æóäóÍúæöåóÇ
áóßöäú ÕóäöíÚõ ÔóÑúÍöåö ÞóÏú íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ ÝöíåöãóÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÍóáøóÊú) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóíóÍúÑõãõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÎóáúæóÉõ ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑöÌóÇáò
ÈöÇãúÑóÃóÉò æóáóæú ÈóÚõÏóÊú ãõæóÇØóÃóÊõåõãú Úóáóì ÇáúÝóÇÍöÔóÉöº áöÃóäøó
ÇÓúÊöÍúíóÇÁó ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇÓúÊöÍúíóÇÁö
ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãõÑúÏò) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóËõÑõæÇ ÌöÏøðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
íóÍúÑõãõ) Ãóíú: Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: íóÍúÑõãõ
äóÙóÑõåõãú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóäóÙóÑõåõãú æóáóæú
ÝõÑöÖõæÇ ÅäóÇËðÇ áöíóÎúÑõÌó ÇáÕøöÛóÇÑõ æóÇáúãóÍóÇÑöãõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãõÑúÏõ áóÇ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõãú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÎöáóÇÝðÇ
áöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ íõÞóÇáõ
íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõãú ÈöÔóåúæóÉòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó
áöáúãõÑúÏö ÈöÐóáößó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(ÃóÞõæáõ) áóÚóáøóåõ Úóáóì ãõÎúÊóÇÑö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó
åõäóÇßó ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö áöÍõÑúãóÉö äóÙóÑö ÇáúÃóãúÑóÏö ãõØúáóÞðÇ
ÈöÔóåúæóÉò æóÈöÏõæäöåóÇ æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÕóäøöÝö æóáöÐóÇ ÞóÇáó åõäóÇ
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÓúÌöÏò ãóØúÑõæÞò) íóäúÈóÛöí åõæó
æóãóÍóáøõåõãóÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö Úóáóì ÇÌúÊöãóÇÚò áóÇ ÊõÄúãöäõ
ãóÚóåõ ÇáÑøöíÈóÉõ ÚóÇÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞõØöÚó ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýóåõæó ãõÔúßöáñ
(Þóæúáõåõ: Åäú æóÓöÚóÊúåõãóÇ ÇáÏøóÇÑõ) ÊóÞúÏöíãõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Úóáóì
Þóæúáöåö æóãõÏóÇÎóáóÊõåóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöíåö æóÅöäú
ÃóØúáóÞó Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó áóßöäøóåóÇ ãõÊøóÓöÚóÉñ ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö ÝóÕúáñ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóáóæú ÃóÚúãóì ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍöåö ãõÚóÇÔóÑóÉõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÏóÇÑò æóÇÓöÚóÉò ãóÚó
ãóÍúÑóãò áóåóÇ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö Ãóæú áóåõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö Ãóæú ÒóæúÌóÉò
Ãóæú ÌóÇÑöíóÉò æóíõßúÑóåõ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÍúÑóãö ÊóãúíöíÒñ ÅáóÎú
ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãóäú íóßõæäóÇ ËöÞóÊóíúäö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö áöãóÇ ÚöäúÏóåóÇ ãöäú ÇáúÛóíúÑóÉö
æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúãõÓóÇßóäóÉö ÞóÏú íõÝúåöãõ Ãóäøó ÇÊøöÓóÇÚó
ÇáÏøóÇÑö ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÓóÇßóäóÉö Ïõæäó ãõÌóÑøóÏö
ÇáúãõÏóÇÎóáóÉö æóäóÍúæöåóÇ áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍöåö ÒóÇÏó ÚóØúÝó
ÇáúãõÏóÇÎóáóÉö Úóáóì ÇáúãõÓóÇßóäóÉö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö ËöÞóÊóíúäö ÅáóÎú) æóíóãúÊóäöÚõ ÎóáúæóÉõ
ÑóÌõáò ÈöÛóíúÑö ËöÞóÇÊò æóÅöäú ßóËõÑúäó ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈóÞöíó ÎóáúæóÉõ ÑóÌõáóíúäö ÈöÇãúÑóÃóÉò
æóÞöíóÇÓõ ÍõÑúãóÉö ÎóáúæóÉö ÑóÌõáóíúäö ÈöÃóãúÑóÏó ÇáúÍõÑúãóÉõ åõäóÇ
ÈöÇáúÃóæúáóì
(8/269)
ÇáúãóØúÑõæÞõ ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóíúÓó ãóØúÑõæÞðÇ ßóÐóáößó.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÎóáúæóÉõ ÑöÌóÇáò
ÈöÇãúÑóÃóÉò ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñ æóÅöäøóãóÇ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáÑøöÌóÇáó
Åäú ÃóÍóÇáóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÊóæóÇØõÄóåõãú Úóáóì æõÞõæÚö ÝóÇÍöÔóÉò ÈöåóÇ
ÈöÍóÖúÑóÊöåöãú ßóÇäóÊú ÎóáúæóÉð ÌóÇÆöÒóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÊóÍöáøõ
ÎóáúæóÉõ ÌóãóÇÚóÉò íóÈúÚõÏõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì ÇáúÝóÇÍöÔóÉö
áöäóÍúæö ÕóáóÇÍò Ãóæú ãõÑõæÁóÉò ÈöÇãúÑóÃóÉò áóßöäøóåõ ÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÍößóÇíóÉó ÇáúÃóæúÌõåö ÇáÖøóÚöíÝóÉö æóÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú
ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóæøóáó æóÞóíøóÏóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚó ÈöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÑøöíÈóÉö ãöäú ÌóÇäöÈöåö æóÌóÇäöÈöåóÇ
(æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÍõÌúÑóÉñ ÝóÓóßóäóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÇáúÂÎóÑ ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáúãóÑóÇÝöÞõ ßóãóØúÈóÎò
æóãõÓúÊóÑóÇÍò) æóÈöÆúÑò æóÈóÇáõæÚóÉò æóÓóØúÍò æóãöÕúÚóÏò æóãóãóÑøò
æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÅÐú íóßúÝöí ÇÊøöÍóÇÏõ ÈóÚúÖöåóÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ æóåóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóãóÑøö ÈöÃóæøóáö
ÇáÏøóÇÑö ÝóíóÖõÑøõ ÇÊøöÍóÇÏõ ÏöåúáöíÒöåóÇ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóãóÑøö
Ýöíåö Ãóæú ÈöÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó ÇáÏøöåúáöíÒö Ïõæäóåõº áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÕóÍúäö ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ßóæúäö ÇáÏøöåúáöíÒö íóäúÊóÝöÚúäó Èöåö ÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÓøõßúäóì
ÝóíóÖõÑøõ ÇÊøöÍóÇÏõåõ ÍöíäóÆöÐò æóÈóíúäó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ßóÐóáößó
áößóæúäöåö ãõÚóÏøðÇ áöáÒøóæúÌö æóÑöÍóÇáöåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ßõáøñ
ãõÍúÊóãóáñ æóÇáËøóÇáöËõ ÃóÞúÑóÈõåóÇ (ÇõÔúÊõÑöØó ãóÍúÑóãñ) Ãóæú
äóÍúæõåõ ãöãøóäú ÐõßöÑó æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝóÍóÑøóãóÇ ÇáúãõÓóÇßóäóÉó ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏöåóÇ æóáóæú
ãóÚó ÇáúãóÍúÑóãö æóÃóØóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ ÅÐú
áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ãõáóÇÒóãóÊöåö áóåóÇ Ýöí ßõáøö ÍóÑóßóÉò
æóÈöÇäúÊöÝóÇÁö Ðóáößó æõÌöÏóÊú ãóÙöäøóÉõ ÇáúÎóáúæóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö
æóÎóÑóÌó ÈöÝóÑúÖöåö ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÍõÌúÑóÊóíúäö ãóÇ áóæú áóãú íóßõäú
Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÅáøóÇ ÈóíúÊñ æóÕõÝóÝñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÓóÇßöäóåóÇ æóáóæú ãóÚó ãóÍúÑóãòº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ ãöäú
ÇáúãóÓúßóäö ÈöãóæúÖöÚò äóÚóãú Åäú Èõäöíó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöáñ
æóÈóÞöíó áóåóÇ ãóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ ÓóßóäðÇ ÌóÇÒó (æóÅöáøóÇ) íóÊøóÍöÏú
ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ (ÝóáóÇ) íõÔúÊóÑóØõ äóÍúæõ ãóÍúÑóãò ÅÐú áóÇ ÎóáúæóÉó
(æó) áóßöäú (íóäúÈóÛöí) Ãóíú íóÌöÈõ (Ãóäú íõÛúáóÞó) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóíõÓóãøóÑõ (ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
ÈóÇÈò) æóÃóæúáóì ãöäú ÅÛúáóÇÞöåö ÓóÏøõåõ (æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ãóãóÑøõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ) íóãõÑøõ Èöåö (Úóáóì ÇáúÂÎóÑö) ÍóÐóÑðÇ ãöäú æõÞõæÚö
ÎóáúæóÉò (æóÓõÝúáñ æóÚõáúæñ ßóÏóÇÑò æóÍõÌúÑóÉò) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÝöíåöãóÇ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÇáúÚõáúæö ÍóÊøóì áóÇ
íõãúßöäóåõ ÇáöÇØøöáóÇÚõ ÚóáóíúåóÇ
(ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö)
åõæó ÈöÇáúãóÏøö áõÛóÉð ØóáóÈõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÔóÑúÚðÇ ÊóÑóÈøõÕñ
Èöãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ ãõÏøóÉð ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÓóÈóÈò ãöãøóÇ íóÃúÊöí
áöáúÚöáúãö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãóåóÇ Ãóæú áöáÊøóÚóÈøõÏö Óõãøöíó ÈöÐóáößó
áöÊóÞúÏöíÑöåö ÈöÃóÞóáøö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ßóãóÇ Óõãøöíó
ãóÇ ãóÑøó ÈöÇáúÚöÏøóÉö áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö
æóáöÊóÔóÇÑõßöåöãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÐõíøöáóÊú Èöåö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÛóíúÑöåö (íóÌöÈõ)
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÍöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÇáúÝöÚúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÎóáúæóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúãóØúÑõæÞõ) Ãóíú:
ÇáØøóÑöíÞõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ßóÐóáößó Ãóíú áóÇ íóäúÞóØöÚõ ØóÇÑöÞõæåõ
ÚóÇÏóÉð (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö ÅáóÎú) Ýöíåö æóÞúÝóÉñ ÅÐú ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÇáó ÇáÊøóæóÇØõÄõ ÚóÇÏóÉð æóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÚõÏó æóÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ ÈóÚöíÏñ
æóáöÐóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÍößóÇíóÉó ÇáúÃóæúÌóåö ÇáÖøóÚöíÝóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú: ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ
ÃõÎúÑóì Ãóíú æóÓóßóäó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÍõÌúÑóÉó ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÇáÏøóÇÑö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÇáÏøöåúáöíÒó
(Þóæúáõåõ: íóäúÊóÝöÚúäó) ÇáúÃóæúáóì íóäúÊóÝöÚóÇäö Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóÑöÍóÇáöåö) ÌóãúÚõ ÑóÍúáò (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇáöËõ) Ãóíú:
ÇáúÝóÑúÞõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæõåõ) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÎóÇáóÝó Åáóì æóÎóÑóÌó (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏöåóÇ)
Ãóíú: ÇáúãóÑóÇÝöÞö (Þóæúáõåõ: æóÈöÇäúÊöÝóÇÁö Ðóáößó) Ãóíú:
ÇáúãõáóÇÒóãóÉö (Þóæúáõåõ: æóÕõÝóÝñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÕõÝøóÉñ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóáøóÇ íóÊøóÍöÏó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ) ÈöÃóäú ÇÎúÊóÕøó ßõáøñ
ãöäú ÇáúÍõÌúÑóÊóíúäö ÈöãóÑóÇÝöÞó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ äóÍúæõ ãóÍúÑóãò) æóíóÌõæÒõ áóåõ ãõÓóÇßóäóÊõåóÇ
ÈöÏõæäöåöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáÏøóÇÑóíúäö
ÇáúãõÊóÌóÇæöÑóÊóíúäö äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑóÇÝöÞõ ÎóÇÑöÌó
ÇáúÍõÌúÑóÉö Ýöí ÇáÏøóÇÑö áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó ÇáúÎóáúæóÉó áóÇ
ÊóãúÊóäöÚõ ãóÚó Ðóáößó ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
Ãóíú íóÌöÈõ) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ãóãóÑøõ ÃóÍóÏöåöãóÇ íóãõÑøõ Èöåö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãóãóÑøõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóíú ÇáúÍõÌúÑóÊóíúäö
ÈöÍóíúËõ íóãõÑøõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÍõÌúÑóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÇáÏøóÇÑö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóãõÑøõ Èöåö) Ãóíú: ÈöÓóÈóÈöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóÓõÝúáñ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ÈöÎóØøöåö æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõåõ æóÚõáúæñ
ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ÈöÎóØøöåö æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåõ æóßóÓúÑõåõ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí.
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö]
(Þóæúáõåõ åõæó ÈöÇáúãóÏøö) Åáóì Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáöÊóÔóÇÑõßöåöãóÇ Åáóì æóÇáúÃóÕúáõ
æóÞóæúáõåõ ÈöÇáúÝöÚúáö Åáóì Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÅöáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Ðóáößó ÇáúÞóæúáó
ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÊóÑóÈøõÕñ Èöãóäú) áóÚóáøó ÇáúÈóÇÁó ÒóÇÆöÏóÉñ
æóáöÐóÇ ÃóÓúÞóØóåóÇ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Èöãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ) Ãóíú
æóáóæú ÝöíãóÇ ãóÖóì áöíóÔúãóáó ãóäú æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚöÊúÞö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöáúÚöáúãö) Ãóíú áöíóÍúÕõáó
ÇáúÚöáúãõ ÇåÜ Óã Ãóíú Ãóæú ÇáÙøóäøõ ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ Ãóæú
áöáúÚóÈúÏö) áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÚóÏøó ãöäúåõ ãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑó
ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöÎõáõæøöåóÇ ãöäú ÇáúÍóãúáö Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ Óõãøöíó)
Ãóíú ÇáÊøóÑóÈøõÕõ Èöãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ ÅáóÎú ÈöÐóáößó Ãóíú ÈöáóÝúÙö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ ÈöÃóÞóáøö ãóÇ íóÏõáøõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇÔúÊöãóÇáò Úóáóì ÚóÏóÏö
ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ áóÝúÙö ÃóÞóáøó áöÅöíåóÇãöåö Ãóäøó áóåõ ÏóÎúáðÇ
Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ æóÞóÏú íóãúäóÚõ Þóæúáóåõ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáúãóÞóÇãö æóáóãú íóÚúßöÓú (Þóæúáõåõ æóáöÊóÔóÇÑõßöåöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ãóÚó ÔóÑóÇÝóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúÛóÇáöÈóÉö Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö) Ãóíú ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö (Þóæúáõåõ ÐõíøöáóÊú Èöåö) Ãóíú ÌõÚöáóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ
ãõÐóíøóáðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÝöÚúáö) Ãóíú ÍóÇáðÇ
(Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÝóÑúÖöåö ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÍõÌúÑóÊóíúäö) ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ãöäú Ãóíúäó íõÄúÎóÐõ ÝóÑúÖõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÍõÌúÑóÊóíúäö ãóÚó
Ãóäøóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÍõÌúÑóÉñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÍõÌúÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÞõáúÊ ãöäú Þóæúáöåö
æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäúåõ ÅÑóÇÏóÉõ
ÇáúÍõÌúÑóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÃóãøóÇ Íóãúáõ Þóæúáöåö ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì
ÈóÞöíøóÉö ÇáÏøóÇÑö ÝóÈóÚöíÏñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÓóÇßöäóåóÇ æóáóæú ãóÚó ãóÍúÑóãò) ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ Þóæúáóåõ
ÇáÓøóÇÈöÞó ÌóÇÒó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ßõáøñ ãöäú ãõÓóÇßóäóÊöåóÇ Åäú
æóÓöÚóÊúåõãóÇ ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãóÝúÑõæÖõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöåóÇ
ÅáøóÇ ãóÓúßóäñ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÓóÇÈöÞöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÕóæøóÑó ãóÇ åõäóÇ ÈöãóÇ ÅÐú áóãú ÊóÓóÚúåõãóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì
(ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) (Þóæúáõåõ áöáúÚöáúãö) Ãóíú áöíóÍúÕõáó
ÇáúÚöáúãõ (Þóæúáõåõ Ãóæú áöáÊøóÚóÈøõÏö) áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÚóÏøó
ãöäúåõ ãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑó ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöÎõáõæøöåóÇ ãöäú ÇáúÍóãúáö
(Þóæúáõåõ
(8/270)
áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãöáúßö ãõÒóæøóÌóÉò
æóãõÚúÊóÏøóÉò Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ
(ÈöÓóÈóÈóíúäö) ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö Ýöíåö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
æõÌõæÈõåõ ÈöÛóíúÑöåöãóÇ ßóÃóäú æóØöÆó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö ÙóÇäøðÇ
ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊóåõ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåóÇ ÞõÑúÁñ æóÇÍöÏñ áöÃóäøóåóÇ
Ýöí äóÝúÓöåóÇ ãóãúáõæßóÉñ æóÇáÔøõÈúåóÉõ ÔõÈúåóÉõ ãöáúßö Çáúíóãöíäö
(ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóáóßó ÃóãóÉð) Ãóíú ÍõÏõæËõåõ æóåõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÕúáö ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÍõÏõæËö Íöáøö
ÇáÊøóãóÊøõÚö ãöãøóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúãöáúßö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÔöÑóÇÁö ÒóæúÌóÊöåö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó Ýöí ÇáÓøóÈóÈö
ÇáËøóÇäöí ÈöÒóæóÇáö ÇáúÝöÑóÇÔö ßóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì
ØóáóÈö ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÏóáøó Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí äóÍúæö
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö æóÊóÒúæöíÌö ãóæúØõæÁóÊöåö (ÈöÔöÑóÇÁò
Ãóæú ÅÑúËò Ãóæú åöÈóÉò) ãóÚó ÞóÈúÖò (Ãóæú ÓóÈúíò) ÈöÔóÑúØöåö ãöäú
ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÊøóãóáøõßö ßóãóÇ ÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö (Ãóæú ÑóÏøó
ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÊóÍóÇáõÝò Ãóæú ÅÞóÇáóÉò) æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú
ÛóíúÑó Ðóáößó ãöäú ßõáøö ãõãóáøóßò ßóÞóÈõæáö æóÕöíøóÉò æóÑõÌõæÚö
ãõÞúÑöÖò æóÈóÇÆöÚò ãõÝúáöÓò æóæóÇáöÏò Ýöí åöÈóÊöåö áöÝóÑúÚöåö
æóßóÐóÇ ÃóãóÉö ÞöÑóÇÖò ÇäúÝóÓóÎó æóÇÓúÊóÞóáøó ÈöåóÇ ÇáúãóÇáößõ
æóÃóãóÉõ ÊöÌóÇÑóÉò ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÊóåóÇ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÞóæúáöåö ÈöÇáúÝöÚúáö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú æõÌõæÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö
Ãóíú Þóæúáõåõ ÈöÓóÈóÈóíúäö.
(Þóæúáõåõ ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÙóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍõÑøóÉó ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò
Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÞõÑúÃóíúäö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ) æóåõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÍöáøö
ÇáÊøóãóÊøõÚö (Þóæúáõåõ ãóáóßó ÃóãóÉð) Ãóíú ãóáóßó ÇáúÍõÑøõ ÌóãöíÚó
ÃóãóÉò áóãú Êóßõäú ÒóæúÌóÉð áóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ãóáóßó ÈóÚúÖóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ
æóíóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöÈóÚúÖö ÃóãóÉò Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóì ÈóÇÞöíóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÎóÑóÌó
ÇáúãõÈóÚøóÖõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõãóÇ æóØúÁõ
ÇáúÃóãóÉö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõãóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÍóÕóÑó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÃóæøóáó Ýöí
ÍõÏõæËö Çáúãöáúßö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó
Úóáóì ÇáÓøóÈóÈóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ)
Ãóíú áöáÓøóÈóÈö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÍõÏõæËö Íöáøö
ÇáÊøóãóÊøõÚö) íóÔúãóáõ ÚóæúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóØõÑõæøöåö
ßóãóÇ Ýöí ÃóãóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö áöÃóäøó ßõáøðÇ ÍõÏõæËñ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íóÍöáøõ ÈöÇáúãöáúßö) áóÚóáøó
ãöäú Ýöíåö ÊóÚúáöíáöíøóÉñ Ãóíú ÍõÏõæËõ Íöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈóÚúÏó
ÍõÑúãóÊöåö áöÃóÌúáö ÍõÕõæáö ãóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúãöáúßö Úóáóì Ãóäøóåõ
ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ
áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÝóØóáõÞóÊú ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóÝöí äóÍúæö
ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó
ÇáÕøóÍöíÍóÉó ÍõÏõæËõ Íöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúãöáúßö Ãóíú
ãöäú ÃóÌúáö ÒóæóÇáö ÔóíúÁò íõÎöáøõ ÈöÇáúãöáúßö ÈöÃóäú áóÇ
íõÌóÇãöÚóåõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ áöáúÛóíúÑö ÞóÈúáó ÍõÏõæËö Íöáøö
ÇáÊøóãóÊøõÚö Ãóæú ÈöÃóäú íõÖóÚøöÝóåõ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ãõßóÇÊóÈóÉð
Ëõãøó ÝóÓóÎóÊúåõ Ãóæú ãõÒóæøóÌóÉð ÝóØóáõÞóÊú ÇåÜ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøó ãöäú áöáÊøóÚúáöíáö æóÃóäøó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝó ãõÖóÇÝò Ãóíú
ãöäú ÒóæóÇáö ãóÇ íõÎöáøõ ÅáóÎú æóÃóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáúãóÐúßõæÑó
ÞóíúÏñ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔöÑóÇÁö ÒóæúÌóÊöåö) Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ ãóáóßó ÃóãóÉð æóáóãú íóÌöÈú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÍöáøöåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö ÇåÜ Óã æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú ÅÐú åõæó
ÎóÇÑöÌñ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö áöÚóÏóãö ÍõÏõæËö Íöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö
ßóãóÇ ÏóÎóáó Èöåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóáößó) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ æóÏóáøó
Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÓøóÈóÈóíúäö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöäú ÇáúÃóãúËöáóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö
ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí ÇáÓøóÈóÈóíúäö ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóæóÌúåõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ Íóßóãó ÈöæõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí
ãõßóÇÊóÈóÉò ÚóÌóÒóÊú æóãõÑúÊóÏøóÉñ ÃóÓúáóãóÊú ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú
íóÍúÏõËú ÝöíåöãóÇ Çáúãöáúßõ Èóáú Íöáøõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÈöæõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí ãóæúØõæÁóÊöåö ÇáøóÊöí ÃõÑöíÏó ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãóÚó
ÃóäøóåóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÒúæöíÌö áóãú íóÒõáú ÝöÑóÇÔõåõ ÚóäúåóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÅÑúËò ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóãúËöáóÉö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Çáúãöáúßö ÇáúÞóåúÑöíøö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö ãöäú
ÇáúÞöÓúãóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÓóÈúíò Ãóíú
ÞöÓúãóÉö ÛóäöíãóÉò æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÕóÑøöÍó Èöåö ÝóÅöäøó
ÇáúÛóäöíãóÉó áóÇ Êõãúáóßõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÊøóãóáøõßö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí Ðóáößó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ ãöäú
ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáÊøóãóáøõßö Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÑõÏøó ÈöÚóíúÈò) Ãóíú æóáóæú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÊóÍóÇáõÝò Ãóæú ÅÞóÇáóÉò)
ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÑõÌõæÚö ãõÞúÑöÖò)
æóÕõæÑóÉõ ÅÞúÑóÇÖöåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÑóÇãðÇ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÑóÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáÊøóãóÊøõÚö (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÍõÏõæËö) íóÔúãóáõ ÚóæúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóØõÑõæøóåõ
ßóãóÇ Ýöí ÃóãóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö áöÃóäøó ßõáøðÇ ÍõÏõæËñ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúãöáúßö) ÎóÑóÌó ãóÇ áóÇ
íõÎöáøõ äóÍúæó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáúÍóíúÖö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔöÑóÇÁö ÒóæúÌóÊöåö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ
ãöáúßõ ÃóãóÉò æóáóãú íóÌöÈú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÚóÏóãö ÇáúÍöáøö
áöÍöáøöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì
ØóáóÈö ÇáÊøóÒúæöíÌö) Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó åõäóÇßó ÒóæóÇáõ
ÝöÑóÇÔò (Þóæúáõåõ æóÏóáøó Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú
ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí ÇáÓøóÈóÈóíúäö ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö
Ãóäøóåõ Íóßóãó ÈöæõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí ãõßóÇÊóÈóÉò ÚóÌóÒóÊú
æóãõÑúÊóÏøóÉò ÃóÓúáóãóÊú ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÍúÏõËú ÝöíåöãóÇ
Çáúãöáúßõ Èóáú Íóáøó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ æóÈöæõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí
ãóæúØõæÁóÊöåö ÇáøóÊöí ÃõÑöíÏó ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÚöäúÏó
ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÒúæöíÌö áóãú íóÒõáú ÝöÑóÇÔõåõ ÚóäúåóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÊóÍóÇáõÝò Ãóæú ÅÞóÇáóÉò) åõãóÇ ãóÚúØõæÝóÇäö Úóáóì
ÇáúÚóíúÈö (Þóæúáõåõ æóÑõÌõæÚö ãõÞúÑöÖò) Ãóíú æóÕõæÑóÉõ ÅÞúÑóÇÖõåóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÍóÑóÇãðÇ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÑóÖö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÃóãóÉõ
ÞöÑóÇÖò ÇäúÝóÓóÎó æóÇÓúÊóÞóáøó ÈöåóÇ ÇáúãóÇáößõ æóÃóãóÉõ ÊöÌóÇÑóÉò
Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÌóÇÑöíóÉö
ÇáúÞöÑóÇÖö æóßóáóÇãõåõãú íóÞúÊóÖöíåö æóÃóãøóÇ Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÃóãóÉõ ÞöÑóÇÖò ÇäúÝóÓóÎó) ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÈúáó
ÇáúÝóÓúÎö áóßöäú íõÔúßöáõ Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó áóÇ íóãúáößõ
ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÈöÇáÙøõåõæÑö ÝóÃóíøõ ÍóÇÌóÉò áöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÝóÓúÎö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ÈöÇáÙøõåõæÑö æóÅöäú áóãú
íóãúáößú áóåõ ÍóÞøñ ãõÄóßøóÏñ íõæóÑøóËõ Úóäúåõ æóíóÊóÞóÏøóãõ Èöåö
Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóíóÕöÍøõ ÅÚúÑóÇÖõåõ Úóäúåõ æóíõÛóÑøöãõåõ
ÇáúãóÇáößõ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö ÇáúãóÇáó Ãóæú ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí
(8/271)
Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÔóÑöíßñ ÈöÇáúæóÇÌöÈö
ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö áöÊóÌóÏøõÏö Çáúãöáúßö
æóÇáúÍöáøö ÝöíåöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (æóÓóæóÇÁñ) Ýöí æõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö
(ÈößúÑñ) æóÂíöÓóÉñ (æóãóäú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö æóãõäúÊóÞöáóÉñ ãöäú ÕóÈöíøò æóÇãúÑóÃóÉò æóÛóíúÑõåóÇ)
áöÚõãõæãö ãóÇ ÕóÍøó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÓóÈóÇíóÇ ÃóæúØóÇÓò «ÃóáóÇ áóÇ ÊõæØóÃõ ÍóÇãöáñ ÍóÊøóì
ÊóÖóÚó æóáóÇ ÛóíúÑõ ÐóÇÊö Íóãúáò ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó ÍóíúÖóÉð» æóÞöíÓó
ÈöÇáúãóÓúÈöíøóÉö ÛóíúÑöåóÇ ÇáÔøóÇãöáö áöáúÈößúÑö æóÇáúãõÓúÊóÈúÑóÃóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÌóÇãöÚö ÍõÏõæËö Çáúãöáúßö æóÈöãóäú ÊóÍöíÖõ ãóäú áóÇ
ÊóÍöíÖõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÏúÑö ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö ÛóÇáöÈðÇ æóåõæó
ÔóåúÑñ
(æóíóÌöÈõ) ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (Ýöí) ÃóãóÊöåö ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ
ÝóØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóÝöí (ãõßóÇÊóÈóÉò)
ßöÊóÇÈóÉò ÕóÍöíÍóÉò æóÃóãóÊöåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ßöÊóÇÈóÊõåóÇ
ÈöÓóÈóÈö ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóÇ ßóÃóäú (ÚóÌóÒóÊú) æóÃóãóÉö
ãõßóÇÊóÈò ßóÐóáößó ÚóÌúÒñ áöÚóæúÏö Íöáøö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÝöíåóÇ
ßóÇáúãõÒóæøóÌóÉö æóÍõÏõæËöåö Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÈöÞöÓúãóíúåóÇ æóãöäú
Ëóãøó áóãú ÊõÄóËøöÑú ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ (æóßóÐóÇ ãõÑúÊóÏøóÉñ) ÃóÓúáóãóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Óã æÚ Ô.
(Þóæúáõåõ Åäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÔóÑöíßñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÔóÑößóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÛóíúÑõ ÍóÞöíÞóÉò ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
æóÇáúÍöáøö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÃóãóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÃóãóÉö ÇáúÞöÑóÇÖö
åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÃóãóÉö ÇáúÞöÑóÇÖö ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÑöÈúÍñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÈöÇáÙøõåõæÑö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚóÇãöáõ áóÇ
ÔóíúÁó áóåõ æóÇáúãóÇáõ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÇáößö æóáóãú íóäúÊóÞöáú
Úóäúåõ ÍóÊøóì íõÞóÇáó ÊóÌóÏøóÏó áóåõ ãöáúßñ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøó ÇáúãóÚúäóì áöÊóÌóÏøõÏö Çáúãöáúßö æóÇáúÍöáøö Ýöí
ãóÌúãõæÚöåöãóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ)
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÌóÇÑöíóÉö ÇáúÞöÑóÇÖö æóßóáóÇãõåõãú íóÞúÊóÖöíåö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÃóãóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÃóãøõáö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ ÅáóÎú Ãóíú áöÃóäøó
ÊóÚóáøõÞó ÍóÞøö ÇáúÃóÕúäóÇÝö Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
Þóæúáõåõ ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ Ãóíú áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÝöíåóÇ ãöäú æõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö
Ãóíú áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó ÝöíåóÇ áóíúÓóÊú ÍóÞöíÞóÉð ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÅÚúØóÇÁõ ÌóÒúÁò ãöäúåóÇ áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Èóáú
ÇáúæóÇÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõ ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ æóÞóæúáõåõ
ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
ÈöÞõÑúÁò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ãóÇäöÚöåóÇ
Åáóì ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö) Ãóíú áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÍöáøö ÇáÊøóÒúæöíÌö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö
æóíóÍúÑõãõ ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÉò ãóæúØõæÁóÉò ÅáóÎú ãöäú Þóæúáöåö ÃóãøóÇ
ãóäú áóãú íóØóÃúåóÇ ãóÇáößõåóÇ ÅáóÎú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÂíöÓóÉò)
Ãóíú æóÕóÛöíÑóÉò ãóäúåóÌñ ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú ÊõØöÞú ÇáúæóØúÁó
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÈøõÏöíøñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóÛóíúÑõåóÇ) ÈöÑóÝúÚö ÇáÑøóÇÁö ÈöÎóØøöåö Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
ãöäú ÕóÛöíÑóÉò æóÂíöÓóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÚõãõæãö ãóÇ ÕóÍøó)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÍóáøóíú áóÇ ØóáóÇÞó ÝóáúíõÍóÑøóÑú åóáú åõæó ãöäú
ÇáúÚóÇãøö Ãóæú ãöäú ÇáúãõØúáóÞö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÅÐú ÇáäøóßöÑóÉõ Ýöí
ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö áöáúÚõãõæãö æóÚõãõæãõ ÇáúÃóÔúÎóÇÕö íóÓúÊóáúÒöãõ
Úõãõæãó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ áöÚõãõæãö
ÅáóÎú Ãóíú ÅÐú ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö áóÇ ÈöÎõÕõæÕö
ÇáÓøóÈóÈö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö æóÞöíÓó
ÈöÇáúãóÓúÈöíøóÉö ÛóíúÑõåóÇ ÅáóÎú ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÞöíóÇÓö ãóÚó
ÇáäøóÕøö ÇáøóÐöí ãöäúåõ ÇáúÚõãõæãõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóÇáÕøóæóÇÈõ
ÍóÐúÝõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÓóÈóÇíóÇ ÃóæúØóÇÓò) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú
ÝóÊúÍöåóÇ æóÈöãóäúÚö ÇáÕøóÑúÝö áöáúÚóáóãöíøóÉö æóÇáÊøóÃúäöíËö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÈõÞúÚóÉö Ãóæú ÈöÇáÕøóÑúÝö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóßóÇäö
æóåöíó ÇÓúãõ æóÇÏò ãöäú åóæóÇÒöäó ÚöäúÏó Íõäóíúäò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
Úóáóì ÇáúÛóÒøöíøö ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ãóæúÖöÚñ ÇåÜ
ãõÎúÊóÇÑñ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóíú Ýóåõæó
ãóÕúÑõæÝñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Êóæóåøóãó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÕøóÑúÝõ ãóÇ
áóãú íõÑöÏú ãöäúåõãú ÓóãóÇÚñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáÔøóÇãöáö ÅáóÎú) ÕöÝóÉõ ÇáúãóÓúÈöíøóÉö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ
ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÚóÏóãó ÇáúÝóÕúáö ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÞóæúáöåö ÛóíúÑõåóÇ (Þóæúáõåõ æóÈöãóäú ÊóÍöíÖõ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì
ÇáúãóÓúÈöíøóÉö ÅáóÎú ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÌóÇÑö (Þóæúáõåõ ãóäú áóÇ
ÊóÍöíÖõ) Ãóíú ÇáÕøóÛöíÑóÉõ æóÇáúÂíöÓóÉõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÃóãóÊöåö ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú ÓóÈóÞó
ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÔöÑóÇÄõåóÇ ãöãøóäú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ Ãóæú ãöäú äóÍúæö
ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ åõæó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåóÇ ÍóÑõãóÊú ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö æóÍóÏóËó Íöáøõ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö)
æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÚöÈóÇÑóÉ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÒóæøóÌó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÊóåõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö
ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú ÇáÒøóæúÌö áóãú íóÏúÎõáú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö Èóáú íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßöÊóÇÈóÉò ÕóÍöíÍóÉò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÍúÑõãõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ãóÇäöÚöåóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáõåõ ÇáúãóÝúåõæãóÇäö Åáóì æóÐóáößó æóÞóæúáõåõ æóÇßúÊöÝóÇÁõ
ÇáúãõÞóÇÈöáö Åáóì æóáóæú ãóáóßó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÚõÌøöÒóÊú) ÈöÖóãøö
Ãóæøóáöåö æóÊóÔúÏöíÏö ËóÇäöíåö ÇáúãóßúÓõæÑö ÈöÎóØøöåö Ãóíú
ÈöÊóÚúÌöíÒö ÇáÓøóíøöÏö áóåóÇ ÚöäúÏó ÚóÌúÒöåóÇ Úóäú ÇáäøõÌõæãö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÃóãóÉö ãõßóÇÊóÈò ßóÐóáößó) Ãóíú ßöÊóÇÈóÉò
ÕóÍöíÍóÉò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö (Þóæúáõåõ
ÈöÞöÓúãóíúåóÇ) Ãóíú ÃóãóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóÃóãóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóãú ÊõÄóËøöÑú ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ) åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö äóÝúÓöåóÇ ÃóãøóÇ ÃóãóÊõåóÇ æóÃóãóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÇÈöåö æóÐóáößó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúãóÇáößö ÈöÇáúãöáúßö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú áóßöäú íõÔúßöáõ ãóÚó Ðóáößó Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí
áöÊóÌóÏøõÏö Çáúãöáúßö æóÇáúÍöáøö ÝöíåöãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöåóÐöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ Çáúãöáúßõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÌúãõæÚö
Ãóæú íõÑóÇÏõ ãóÇ åõæó Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóÌóÏøõÏö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ Åäøó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÔóÑöíßñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÔóÑößóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÛóíúÑõ
ÍóÞöíÞöíøóÉò ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøö
ÇáÊøóãóÊøõÚö) Ãóíú áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøö ÇáÊøóÒúæöíÌö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÔóÑúÍö æóíóÍúÑõãõ ÊóÒúæöíÌõ
ÃóãóÉò ãóæúØõæÁóÉò ÅáóÎú ÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóØóÃúåóÇ ãóÇáößõåóÇ ÅáóÎú
æóÝöí ÇáÑøóæúÖö ßóÛóíúÑöåö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÛóíúÑó ãóæúØõæÁóÉò Ãóæú
ãöäú ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÕóÈöíøò Ãóæú ãóäú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ýóáóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóáúíóÊóÒóæøóÌúåóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ÃóãóÊöåö ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ
ÝóØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö) Ãóíú æóÅöäú ÓóÈóÞó
ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÔöÑóÇÁóåóÇ ãöãøóäú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ Ãóæú ãöäú äóÍúæö
ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ åõæó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåóÇ ÍóÑõãóÊú ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö æóÍóÏóËó
(8/272)
Ãóæú ÓóíøöÏñ ãõÑúÊóÏøñ ÃóÓúáóãó ÝóíóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÃóãóÊöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÚóæúÏö
Íöáøö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÃóíúÖðÇ (áóÇ) Ýöí (ãöäú) Ãóíú ÃóãóÉö áóåõ
ÍóÏóËó áóåóÇ ãóÇ ÍóÑøóãóåóÇ Úóáóíúåö ãöäú Õóæúãò æóäóÍúæöåö
áöÅöÐúäöåö Ýöíåö Ëóãøó (ÍóáøóÊú ãöäú Õóæúãò Ãóæú ÇÚúÊößóÇÝò
æóÅöÍúÑóÇãò) æóäóÍúæõ ÍóíúÖò æóÑóåúäò áöÃóäøó ÍõÑúãóÊõåóÇ ÈöÐóáößó
áóÇ ÊõÎöáøõ ÈöÇáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúßöÊóÇÈóÉö (æóÝöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÌúåñ) Ãóäøóåõ ßóÇáÑøöÏøóÉö áöÊóÃóßøõÏö ÇáÊøóÍúÑöíãö
Ýöíåö æóíõÑóÏøõ ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÃóãøóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì äóÍúæó
ãõÍúÑöãóÉò Ãóæú ÕóÇÆöãóÉò Ãóæú ãõÚúÊóßöÝóÉò æóÇÌöÈðÇ ÈöÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ãóÇäöÚöåóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì) ÍõÑøñ (ÒóæúÌóÊóåõ) ÇáúÃóãóÉó ÝóÇäúÝóÓóÎó
äößóÇÍõåóÇ (ÇõÓúÊõÍöÈøó) ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöíóÊóãóíøóÒó æóáóÏõ
Çáúãöáúßö ÇáúãõäúÚóÞöÏö ÍõÑøðÇ Úóäú æóáóÏö ÇáäøößóÇÍö
ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉö ÞöäøðÇ Ëõãøó íóÚúÊöÞõ ÝóáóÇ íõßóÇÝöÆõ ÍõÑøóÉð
ÃóÕúáöíøóÉð æóáóÇ ÊóÕúÈöÑõ Èöåö ÃóãóÉñ ãõÓúÊóæúáóÏóÉñ (æóÞöíáó
íóÌöÈõ) áöÊóÌóÏøõÏö Çáúãöáúßö æóÑóÏøõæåõ ÈöÃóäú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö
ÅÐú ÇáúÚöáøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ Ýöíåö ÍõÏõæËõ Íöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö æóáóæú
íõæÌóÏõ åõäóÇ æóãöäú Ëóãøó áóæú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÞöäøóÉó
ÑóÌúÚöíøðÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÌóÈó áöÍõÏõæËö Íöáøö
ÇáÊøóãóÊøõÚö æóãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÃóíóØóÃõ ÈöÇáúãöáúßö Ãóæú
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÍõÑøö ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáäøóÕøö áóíúÓó áóåõ æóØúÄõåóÇ
ÈöÇáúãöáúßö áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö æóãöäú Ëóãøó ÇãúÊóäóÚó ÊóÓóÑøöíåö
æóáóæú ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö
(æóáóæú ãóáóßó) ÃóãóÉð (ãõÒóæøóÌóÉð Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð) ãöäú ÇáúÛóíúÑö
áöäößóÇÍò Ãóæú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò æóÚóáöãó ÈöÐóáößó Ãóæú Ìóåöáóåõ
æóÃóÌóÇÒó (áóãú íóÌöÈú) ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ ÍóÇáðÇ áöÃóäøóåóÇ
ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö (ÝóÅöäú ÒóÇáóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
æóÇáúÚöÏøóÉö ÇáúãóÝúåõæãóÇäö ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóáöÐóÇ Ëóäøóì ÇáÖøóãöíÑó
æóÅöäú ÚõØöÝó ÈöÃóæú áöãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõßóÇÊóÈö ßöÊóÇÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð ÝóÇáúÞöíóÇÓõ æõÌõæÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö áöÍõÏõæËö ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö áóåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ã Ñ ÙóÇåöÑõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ßóæúäö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÕóÍöíÍóÉð ÍóÊøóì ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóãóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÍóÇÏöËñ
Èößõáøö ÊóÞúÏöíÑò æóÚóáóì ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÝöíåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÈúÊóÏóÃó ãõÏøóÉó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝöíåóÇ ãöäú Íöíäö Çáúãöáúßö
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÓóíøöÏõ ãõÑúÊóÏøò) ÊóÑúßöíÈñ æóÕúÝöíøñ æóÃóæú
áöãóäúÚö ÇáúÎõáõæøö (Þóæúáõåõ áöÅöÐúäöåö Ýöíåö) ßóÃóäøóåõ
áóíõÕóÏøóÞõ Þóæúáõåõ ãóÇ ÍóÑøóãóåóÇ Úóáóíúåö æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäöåö. ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóÇ ãöäú
Ãóíøö ÃóãóÉò ÍóáøóÊú ãöãøóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäöåö ßóÍóíúÖò
æóäöÝóÇÓò æóÕóæúãò æóÇÚúÊößóÇÝò Ãóæú íóÊóæóÞøóÝõ æóÃóÐöäó Ýöíåö
ßóÑóåúäò æóÅöÍúÑóÇãò ÇåÜ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú Íöáøö ÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö) Ãóíú ÇáúãóÇÑøö ÂäöÝðÇ Ýöí Þóæúáöåö
áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåóÇ ÈöÐóáößó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÕóÇÆöãóÉò) Ãóíú
ÕóæúãðÇ æóÇÌöÈðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇÌöÈðÇ) Ãóíú ÇÚúÊößóÇÝðÇ
ãóäúÐõæÑðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ) ßóÃóäøóåõ
áóíõÕóÏøóÞõ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ãóÇäöÚöåóÇ ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ÅÐóÇ
áóãú íõæÌóÏú ÅÐúäñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ãóÇäöÚöåóÇ ÅáóÎú) æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ãóäøóåõ
íóßúÝöí æõÞõæÚõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö
áöáúÍóÇãöáö æóÐóæóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí) áóÚóáøóåõ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÒóÇáóÇ ÅáóÎú áóßöäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúãóÇäöÚóíúäö ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÒóæúÌóÊóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáúãóÏúÎõæáõ
ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ
Ãóíú áöÛóíúÑöåö æóÞóÏú æóØöÆóåóÇ æóåöíó ÒóæúÌóÉñ ÇÚúÊóÏøóÊú
ÈöÞõÑúÃóíúäö Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ æóÌóÈó Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ãöäúåõ ÝóáóÇ
ÊõäúßóÍõ ÛóíúÑõåõ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÐóáößó æóáóæú ãóÇÊó
ÚóÞöÈó ÇáÔøöÑóÇÁö áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö áöÃóäøóåõ
ãóÇÊó æóåöíó ãóãúáõæßóÉñ æóÊóÚúÊóÏøõ ãöäúåõ ÈöÞõÑúÃóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåóÇ) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ Ëõãøó
ÝóÓóÎó ÚóÞúÏó ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÓóÈóÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú æõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ
æóØúÄõåóÇ) Ãóíú ÒóæúÌóÊöåö ÇáúÞöäøóÉö æóÞóæúáõåõ Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö Ãóíú áóåõãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ãóíú áóåõãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÃóãøóÇ Úóáóì ãõÎúÊóÇÑö ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇßó ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóØúÄõåóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúãöáúßö) Ãóíú ÇáÖøóÚöíÝö ÇáøóÐöí áóÇ íõÈöíÍõ ÇáúæóØúÁó ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúãõÈóÚøóÖõ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóíúÓó áóåõ æóØúÄõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäú ÚóÊóÞó
æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÍõÏõæËö Íöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúãöáúßö) Ãóíú æóáóÇ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáäøößóÇÍö
Èöãöáúßöåö áóåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí ÒóÇÏó Ú Ô ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóãóÊøõÚó
ÈöÇáúæóØúÁö ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÛóíúÑó ÃóãóÊöåö ÍõÑøóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÃóÌóÇÒó) Ãóíú ÇáúÈóíúÚó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáöÐóÇ
Ëóäøóì ÇáÖøóãöíÑó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Èóáú ÕóÑöíÍõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚðÇ áöáúãóÚúØõæÝö ÈöåóÇ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö ÃóÝúÑóÏó æóíóÑõÏøõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö åöÔóÇãò æóÔóÑúØõ
ÅÝúÑóÇÏöåö ÈóÚúÏó Ãóæú Ãóäú Êóßõæäó áöáÊøóÑúÏöíÏö áóÇ áöáÊøóäúæöíÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Íóáøó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö áóÇ ãóäú ÍóáøóÊú ãöäú Õóæúãò Ãóæú ÇÚúÊößóÇÝò
æóÅöÍúÑóÇãò) ÃóãøóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì äóÍúæó ãõÍúÑöãóÉò Ãóæú ÕóÇÆöãóÉò
Ãóæú ãõÚúÊóßöÝóÉò æóÇÌöÈðÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ æóåóáú íóßúÝöí ãóÇ æóÞóÚó Ýöí Òóãóäö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
Ãóãú íóÌöÈõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ãóÇäöÚöåóÇ ÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
æóíõÊóÕóæøóÑõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÈöÇáúÍóÇãöáö æóÐóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ áöÅöÐúäöåö
Ýöíåö) ßóÃóäøóåõ áöíõÕóÏøöÞó Þóæúáõåõ ÍóÑøóãóåóÇ Úóáóíúåö
æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäöåö (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåóÇ) ßóÃóäøóåõ áöíõÕóÏøöÞó Þóæúáóåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ãóÇäöÚöåóÇ
ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÅÐúäñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ
ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ãóÇäöÚöåóÇ) ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
Ãóäøóåõ íóßúÝöí æõÞõæÚõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí Òóãóäö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóíõÊóÕóæøóÑõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí
ÇáÕøóæúãö æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÈöÇáúÍóÇãöáö æóÐóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö ÔóÑúÍõ ã
Ñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáúãóÏúÎõæáõ ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ æóÞóÏú æóØöÆóåóÇ æóåöíó ÒóæúÌóÉñ
ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäúåõ ÈöÞõÑúÃóíúäö Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú íõÒóæøóÌóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇááøõÒõæãö
ÚõÈóÇÈñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÚúÊöÞõ) Ãóíú ÈöÇáúãöáúßö (Þóæúáõåõ ÝóÝöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáäøóÕøö áóíúÓó áóåõ æóØúÄõåóÇ ÈöÇáúãöáúßö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÅöäú ÃóÐöäó ÓóíøöÏõåõ (Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáöÐóÇ Ëóäøóì ÇáÖøóãöíÑó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Èóáú
ÕóÑöíÍõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚðÇ áöáúãóÚúØõæÝö ÈöåóÇ
Ýöí
(8/273)
ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÑøóÇÌöÚö áöáúãóÚúØõæÝö
ÈöåóÇ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÑøóÇÌöÚö áöãóÇ Ýõåöãó ãöäú ÇáúãóÚúØõæÝö ÈöåóÇ
æóÐóáößó ÈöÃóäøó ØóáõÞóÊú ÞóÈúáó æóØúÁò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÇäúÞóÖóÊú
ÇáúÚöÏøóÉ Ãóæú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö (æóÌóÈó)
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÍõÏõæËö ÇáúÍöáøö¡ æóÇßúÊöÝóÇÁõ
ÇáúãõÞóÇÈöáö ÈöÚöÏøóÉö ÇáúÛóíúÑö íõäúÊóÞóÖõ ÈöãõØóáøóÞóÉò ÞóÈúáó
æóØúÁò æóãöäú Ëóãøó ÎóÕøó ÌóãúÚó ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöÇáúãóæúØõæÁóÉö
æóáóæú ãóáóßó ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäúåõ æóÌóÈó ÞóØúÚðÇ ÅÐú áóÇ ÔóíúÁó
íóßúÝöí Úóäúåõ åõäóÇ
(ÇáËøóÇäöí ÒóæóÇáõ ÝöÑóÇÔò) áóåõ (Úóäú ÃóãóÉò ãóæúØõæÁóÉò) ÛóíúÑö
ãõÓúÊóæúáóÏóÉò (Ãóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÉò ÈöÚöÊúÞò) ãõÚóáøóÞò Ãóæú
ãõäóÌøóÒò ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö (Ãóæú ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÑøóÇÌöÚö) Ãóíú ÅÝúÑóÇÏöåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÃóæú (Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú ÒóæóÇáõ
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ãóæú ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ ÇáúãóÊúäõ æóÌóÈó) Ãóíú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö Ïõæäó Íöáøö ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÝöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ãõÚúÊóÏøóÉð áöÛóíúÑöåö
æóáóæú ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ÝóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ãóæú ãõÒóæøóÌóÉð
ãöäú ÛóíúÑöåö æóßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ ÝóØóáõÞóÊú æóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ æóØóáõÞóÊú Ãóæú
ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÝóØóáõÞóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò
æóæóÌóÈó Ýöí ÍóÞøöåö áöÍöáøö æóØúÆöåö áóåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÃóäøó
ÍõÏõæËó Íöáøö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÅäøóãóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÅöäú
ÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö Çáúãöáúßõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ æóÇßúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÞóÇÈöáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌöÈõ æóáóåõ æóØúÄõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÇáúÚöÏøóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Åäøó ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóíóØóÃõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ íõäúÊóÞóÖõ ÈöãõØóáøóÞóÉò ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÍõÏõæËõ Íöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö ãõæÌöÈñ
áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÊóÊóÚóíøóäõ ãõÏøóÉñ
ÊóÎõÕøõåõ æóÝöíåóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÇáúÚöÏøóÉö áöæõÌõæÏö ãóÇ íóÕúáõÍõ
áöÇäúÏöÑóÇÌö ÚöÏøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÌóãúÚò ÇáúãõÞúÊóÖóì Ãóäøó
ÛóíúÑó Ðóáößó ÇáúÌóãúÚö Úóãøóãó ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöÇáúãóæúØõæÁóÉö
æóÛóíúÑõåóÇ ÝóáóÇ íóÊöãøõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóáóßó
ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäúåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ Ëõãøó ãóáóßóåóÇ
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäúåõ) Ãóíú æóáóæú ãöäú
ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò ÇåÜ ãõÛúäöí æóÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö
ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÞóØúÚðÇ) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøö
ÊóãóÊøõÚöåö ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøö ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóíóßúÝöí
Ýöíåö ÇäúÞöÖóÇÁõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÚöÏøóÊöåö ßóãóÇ áóæú ãóáóßó
ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ÊóãøóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäúåõ
Íóáøó áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ ÔóíúÁó ÅáóÎú) áöÃóäøó
ÚöÏøóÊóåõ ÇäúÞóØóÚóÊú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ßóãóÇ áóæú ÌóÏøóÏó äößóÇÍó
ãóæúØõæÁóÊöåö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãóæúØõæÁóÉò) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ÃóÝúÑóÏó æóíóÑõÏøõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö åöÔóÇãò
ÔóÑúØõ ÅÝúÑóÇÏöåö ÈóÚúÏó Ãóæú Ãóäú Êóßõæäó áöáÊøóÑúÏöíÏö áóÇ
áöáÊøóäúæöíÚö (Þóæúáõåõ æóÌóÈó) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøö
ÇáÊøóãóÊøõÚö Ïõæäó Íöáøö ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ãõÚúÊóÏøóÉð áöÛóíúÑöåö æóáóæú ãóäú æóØúÁö
ÔõÈúåóÉò ÝóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ãóæú ãõÒóæøóÌóÉð ãöäú ÛóíúÑöåö
æóßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ ÝóØóáõÞóÊú æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ãóæú
ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ æóØóáõÞóÊú Ãóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ
ÝóØóáõÞóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò æóæóÌóÈó Ýöí
ÍóÞøöåö áöÍöáøö æóØúÆöåö áóåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÃóäøó ÍõÏõæËó Íöáøö
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÅäøóãóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó
Úóáóíúåö Çáúãöáúßõ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ ãóÍúÑóãðÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇÔúÊóÑóÊúåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ Ãóæú ÑóÌõáóÇäö áóãú íóÌöÈú
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÈúÑöÆö ÇäúÊóåóì æóÝöíåöãóÇ
ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö æóÇáúÃóãóÉö ãöäú
ÒóæúÌò æóÃóÑóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ æóØúÃóåõãóÇ ÇÓúÊóÈúÑóÃó ÇáúÃóãóÉó ÝóÞóØú
Ãóíú Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö áöÚóæúÏöåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ ÈöÝõÑúÞóÉö
ÇáÒøóæúÌö Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö ÇåÜ.
æóíóÊóáóÎøóÕõ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÃóãóÊöåö ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú ÇÚúÊóÏøóÊú
ÚóÏóãõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÒúæöíÌö
æóßóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÛóíúÑó
ãõÓúÊóæúáóÏóÉò æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøó ãõÓúÊóæúáóÏóÊóåõ
ÇáúãõÒóæøóÌóÉó áóæú ØóáõÞóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÃóÑóÇÏó æóØúÃóåóÇ
ÌóÇÒó Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ Ãóæú ãóÇÊó
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ Ãóíú ÚöÏøóÉö ÇáÒøóæúÌö æóáóæú áóãú íóãúÖö
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ áóÍúÙóÉñ æóÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÇõÓúÊõÈúÑöÆóÊú
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö áöÐóáößó Ãóíú
áöÚóæúÏö ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÝöÑóÇÔðÇ ÈöÝõÑúÞóÉö ÇáÒøóæúÌö Ïõæäó
ÇáúÃóãóÉö Ýóáóæú ÚóÇÏóÊú ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ ÝöÑóÇÔðÇ ßóÇäó Ðóáößó
ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáÊøóÒúæöíÌö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóãóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóãú ÊóÚõÏú ÝöÑóÇÔðÇ æóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ãóÇäöÚñ ãöäúåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇÍúÊöíóÇÌó ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö
ÇáÓøóíøöÏö æóÃóäøó ÚóÏóãó ÇÍúÊöíóÇÌö ÇáúÃóãóÉö áóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóæúÊö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö ÈöÎöáóÇÝöåö áöÍõÏõæËö
ÍöáøöåóÇ áóåõ ÈöÍõÏõæËö ãöáúßöåö ÅíøóÇåóÇ (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóáóßó
ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäúåõ) Ãóíú ÈöÃóäøó ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ Ëõãøó ãóáóßóåóÇ
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÌóÈó ÞóØúÚõåóÇ Ãóíú æóÌóÈó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøö
ÊóãóÊøõÚöåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøö
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóíóßúÝöí Ýöíåö ÇäúÞöÖóÇÁõ ÚöÏøóÊöåö Ãóíú ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäúåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ áóæú ãóáóßó ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÊóãøóÊú ÚöÏøóÊõåõ ãöäúåóÇ Íóáøó áóåõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ßóãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì Úóäú ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÒóæóÇáõ ÇáúÝöÑóÇÔö Úóäú ÃóãóÉò ãóæúØõæÁóÉò
Ãóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÉò ÈöÚöÊúÞò) ÝóíóãúÊóäöÚõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ Ëõãøó ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó
ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÞóÏú
æóÇÝóÞó ã Ñ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÅÝúÊóÇÆöåö ÈöÎöáóÇÝöåö (ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÑúÚñ áóæú ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð áóãú íõÞöÑøó
ÈöæóØúÆöåóÇ ÝóÙóåóÑó ÈöåóÇ Íóãúáñ æóÇÏøóÚóÇåõ æóßóÐøóÈóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöíóãöíäöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚúáóãõåõ ãöäúåõ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÏóÚúæóì ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ áóæú
ÇÏøóÚóì ÚöÊúÞó ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåö æóÝöí ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ÎöáóÇÝñ ÇáúÃóæúÌóåõ ËõÈõæÊõåõ ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáøóáóåõ
ÈöÃóäøó ËõÈõæÊóåõ
(8/274)
ßóÒóæóÇáö ÝöÑóÇÔö ÇáúÍõÑøóÉö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÝóíóÌöÈõ ÞõÑúÁñ Ãóæú ÔóåúÑñ ßóãóÇ ÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõ ÃóãøóÇ ÚóÊöíÞóÉñ ÞóÈúáó æóØúÁò ÝóáóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ ÞóØúÚðÇ (æóáóæú ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò
Úóáóì ãõÓúÊóæúáóÏóÉò) áóíúÓóÊú ãõÒóæøóÌóÉð æóáóÇ ãõÚúÊóÏøóÉð (Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞóåóÇ) ÓóíøöÏõåóÇ (Ãóæú ãóÇÊó) ÚóäúåóÇ (æóÌóÈó) ÚóáóíúåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú
ÒóæóÇáö äößóÇÍöåóÇ æóÅöäú ãóÖóì ÃóãúËóÇáõåóÇ ÞóÈúáó ÒóæóÇáöåö (ÞõáúÊ
æóáóæú ÇÓúÊóÈúÑóÃó ÃóãóÉð ãóæúØõæÁóÉð) áóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉò
(ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ áóãú íóÌöÈú) ÅÚóÇÏóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö (æóÊóÊóÒóæøóÌõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö) æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö
ÙóÇåöÑñ (ÅÐú áóÇ ÊõÔúÈöåõ) åóÐöåö (ãóäúßõæÍóÉð) ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó
áöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáúÍõÑøöíøóÉ áóåóÇ ÝóßóÇäó ÝöÑóÇÔõåóÇ ÃóÔúÈóåó
ÈöÝöÑóÇÔö ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãóäúßõæÍóÉö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
(æóíóÍúÑõãõ) æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ (ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÉò ãóæúØõæÁóÉò) Ãóíú
æóØöÆóåóÇ ãóÇáößõåóÇ (æóãõÓúÊóæúáóÏóÉñ ÞóÈúáó) ãõÖöíøö
(ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) ÈöãóÇ íóÃúÊöí (áöÆóáøóÇ íóÎúÊóáöØó ÇáúãóÇÁóÇäö)
æóÅöäøóãóÇ Íóáøó ÈóíúÚõåóÇ ÞóÈúáóåõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú
ÇáÔøöÑóÇÁö ãöáúßõ ÇáúÚóíúäö æóÇáúæóØúÁõ ÞóÏú íóÞóÚõ æóÞóÏú áóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÅáøóÇ ÇáúæóØúÁõ ÃóãøóÇ ãóäú
áóãú íóØóÃúåóÇ ãóÇáößõåóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊõæØóÃú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóÒóæóÇáö ÝöÑóÇÔò ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÒóæóÇáö
ÝöÑóÇÔöåóÇ ßóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ Úóáóì ÇáúãõÝóÇÑöÞóÉö Úóäú äößóÇÍò
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÚóÊöíÞóÉñ ÅáóÎú) æóÃóãøóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ
Úóäú ÃóãóÉò ãóæúØõæÁóÉò áóãú íóÚúÊöÞúåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÊóÞöáõ
áöáúæóÇÑöËö æóÚóáóíúåö ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ áöÍõÏõæËö ãöáúßöåö Ýóíóßõæäõ
ãöäú ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ãóíú æóØöÆóåóÇ ãóÇáößõåóÇ) Ãóæú ãóäú ãöáúßõåóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåö æóáóãú íóßõäú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ Íóáøó ÈóíúÚõåóÇ ÅáóÎú) (ÝõÑõæÚñ)
íõÓóäøõ áöáúãóÇáößö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóæúØõæÁóÉö áöáúÈóíúÚö
ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö áóåóÇ áöíóßõæäó Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò ãöäúåóÇ æóáóæú
æóØöÆó ÃóãóÉð ÔóÑöíßóÇäö Ýöí ÍóíúÖò Ãóæú ØõåúÑò Ëõãøó ÈóÇÚóÇåóÇ Ãóæú
ÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌóåóÇ Ãóæú æóØöÆó ÇËúäóÇäö ÃóãóÉó ÑóÌõáò ßõáøñ
íóÙõäøõåóÇ ÃóãóÊóåõ æóÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÌõáõ ÊóÒúæöíÌóåóÇ æóÌóÈó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóÇäö ßóÇáúÚöÏøóÊóíúäö ãöäú ÔóÎúÕóíúäö æóáóæú ÈóÇÚó
ÌóÇÑöíóÉð áóãú íõÞöÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ ÝóÙóåóÑó ÈöåóÇ Íóãúáñ æóÇÏøóÚóÇåõ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöíóãöíäöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõåõ
ãöäúåõ æóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõ ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ãöäú ÎöáóÇÝò
Ýöíåö ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ËõÈõæÊóåõ íóÞúØóÚõ ÅÑúËó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúæóáóÇÁö ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ æóÈóÇÚóåóÇ
äóÙóÑóÊú ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó Ãóäú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÝóÃóÊóÊú
ÈöæóáóÏò áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ÝóÇáúæóáóÏõ ãóãúáõæßñ
áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú áóãú íóßõäú æóØöÆóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó
ßóæúäõåõ ãöäúåõ ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú
æóØúÆöåö áóÍöÞóåõ æóÕóÇÑóÊú ÇáúÃóãóÉõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áóåõ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ÝóÇáúæóáóÏõ áóåõ Åäú
Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõ ÅáøóÇ Åäú æóØöÆóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóãúßóäó
ßóæúäõåõ ãöäúåõãóÇ ÝóíõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó
ÔóÑúÍöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÕóÍøóÍó ÚóÏóãó
ËõÈõæÊö äóÓóÈö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóßóÐóÇ ãóÇáó
Åáóíúåö Óã Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöí ÊóÌúÑöíÏö ÇáúãõÒóÌøóÏö ßóÛóíúÑöåö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
æóÈóÇÚóåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóØúÃóåóÇ ÝóÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÉð áöáúÃóæøóáö
æóãóÑøóÉð áöáËøóÇäöí æóÅöäú áóãú íóØóÃúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ áóÒöãó ÇáËøóÇäöí ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ æóÇÍöÏõ
æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈõ Èöãöáúßö ÇáúÃóæøóáö ÓóÞóØó ÈöÒóæóÇáö
ãöáúßöåö ÇäúÊóåóì æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö áóæú æóØöÆó ÇáúÃóãóÉó
ÔóÑöíßóÇäö ÅáóÎú ÃóäøóåõãóÇ áóæú áóãú íóØóÃúåóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóÇäö Èóáú íóßúÝöí æóÇÍöÏñ áöáÊøóÚóÈøõÏö æóÔóãóáó æõÌõæÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁóíúäö ÅÐóÇ æóØúÃóåóÇ ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÍóÈóáõåóÇ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú æóáöíøõ ÕóÈöíøóíúäö ãóËóáðÇ ÇÊøóÍóÏó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ãóæúØõæÁóÉñ Ãóæú
ÛóíúÑõåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú ÊõæØóÃú) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑöåö
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÞúØóÚõ ÅÑúËó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúæóáóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ æóÈóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãöäúåõ
áöÍóÞøöåö æóÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ áöËõÈõæÊö ÃõãóíøóÉö ÇáúæóáóÏö æóÅöäú
æóáóÏóÊúåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ÝóÇáúæóáóÏõ ãóãúáõæßñ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúÈóÇÆöÚó áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ãöáúßóåõ áóãú íóáúÍóÞúåõ ÅáøóÇ Åäú æóØöÆóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóãúßóäó
ßóæúäõåõ ãöäúåõ ÈöÃóäú ÃóÊóÊú Èöåö áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó
ãöäú æóØúÆöåö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãóãúáõæßðÇ áóåõ Èóáú íóáúÍóÞõåõ
æóÕóÇÑóÊú ÇáúÃóãóÉõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áóåõ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÈúÑöÆúåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ÝóÇáúæóáóÏõ áóåõ Åäú Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ
ãöäúåõ ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áöÃóßúËóÑó æóáóãú íóØóÃúåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ Åäú æóØöÆóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÃóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõãóÇ ÝóíõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö (ÝóÑúÚñ)
áóæú æóØöÆó ÇáúÃóãóÉó ÔóÑöíßóÇäö Ýöí ØõåúÑò Ãóæú ÍóíúÖò Ëõãøó
ÈóÇÚóåóÇ Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌóåóÇ Ãóæú æóØöÆó ÇËúäóÇäö ÃóãóÉó
ÑóÌõáò ßóÇäó íóÙõäøõåóÇ ÃóãóÊóåõ æóÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÌõáõ ÊóÒúæöíÌóåóÇ
æóÌóÈó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóÇäö ßóÇáúÚöÏøóÊóíúäö ãöäú ÔóÎúÕóíúäö ÇäúÊóåóì ãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÈöÈóÚúÖö ÊóÛúíöíÑò Ýöí ÇááøóÝúÙö æóÞóæúáõ
ÇáÑøóæúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÝöí ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóÕóÍøö ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáËøõÈõæÊö ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáö ÔóÑúÍöåö
ÇáúÃóæúÌóåõ ËõÈõæÊõåõ æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáËøõÈõæÊö ÊóÝúæöíÊõ
ÇáúæóáóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÚóÈúÏó ÇáúÛóíúÑö
æóÚóÊöíÞöåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ æóÕóÏøóÞóåõ æóÊóÚúáöíáõ
ÔóÑúÍöåö ËõÈõæÊõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáúãóÇáöíøóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöËõÈõæÊö
äóÓóÈöåö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö íóäúÝöí ßóæúäóåõ ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÝöí ÊóÌúÑöíÏö ÇáúãõÒóÌøóÏö ßóÛóíúÑöåö ãóÇ äóÕøõåõ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÈóÇÚóåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóØúÃóåóÇ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊóÈúÑóÁõæåóÇ ãóÑøóÊóíúäö
ãóÑøóÉð áöáúÃóæøóáö æóãóÑøóÉð áöáËøóÇäöí Ãóãú íóßúÝöí ãóÑøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ æóíóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÇáúÃóæøóáõ æóÅöäú áóãú íóØóÃúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ áóÒöãó ÇáËøóÇäöíó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÇÍöÏõ
æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈõ Èöãöáúßö ÇáúÃóæøóáö ÓóÞóØó ÈöÒóæóÇáö
ãöáúßöåö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð æóáóãú íóØóÃúåóÇ
ãóæúáóÇåóÇ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÓóÞóØó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇäúÊóåóì æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö ÝóÑúÚñ áóæú
æóØöÆó ÇáúÃóãóÉó ÔóÑöíßóÇäö ÃóäøóåõãóÇ áóæú áóãú íóØóÂåóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóÇäö æóßóÇäó æóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÍöíäóÆöÐò
áöáÊøóÚóÈøõÏö ÇáúãóÍúÖö ÝóßóÝóì æóÇÍöÏñ ÝóíõÄúÎóÐõ ÈöÐóáößó ÅáøóÇ
Ãóäú íõæÌóÏó äóÞúáñ ÈöÎöáóÇÝöåö æóÔóãóáó æõÌõæÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÅÐóÇ æóØúÃóåóÇ ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÍóÈóáõåóÇ
æóáóÇ íõÞóÇáõ íóßúÊóÝöí ÈöæóÇÍöÏò åõäóÇ áöÃóäøóåõ áöáÊøóÚóÈøõÏö
áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí äóÝúÓöåö íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÝóãóÚó
ÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóÇØöÆö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚóÏøõÏöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ã Ñ
(8/275)
ÒóæøóÌóåóÇ ãóäú ÔóÇÁó æóÅöäú æóØöÆóåóÇ
ÛóíúÑõåõ ÒóæøóÌóåóÇ áöáúæóÇØöÆö æóßóÐóÇ áöÛóíúÑöåö Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÑóãò Ãóæú ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ãöäúåõ
(æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ãõÓúÊóæúáóÏóÊóåõ) íóÚúäöí ãóæúØõæÁóÊóåõ (Ýóáóåõ
äößóÇÍõåóÇ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóäúßöÍó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó ãöäúåõ ÅÐú áóÇ ÇÎúÊöáóÇØó åõäóÇ æóãöäú Ëóãøó
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÝóÒóæøóÌóåóÇ áöÈóÇÆöÚöåóÇ ÇáøóÐöí áóãú
íóØóÃúåóÇ ÛóíúÑõåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ ßóãóÇ áóæú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÈóÇÆöÚõåóÇ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÎóÑóÌó
ÈöãóæúØõæÁóÊöåö æóãöËúáõåóÇ ãóäú áóãú ÊõæØóÃú Ãóæú æõØöÆóÊú ÒöäðÇ
Ãóæú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ãóäú ÇäúÊóÞóáóÊú ãöäúåõ Åáóíúåö ãóäú æóØöÆóåóÇ
ÛóíúÑõåõ æóØúÆðÇ ÛóíúÑó ãõÍóÑøóãò ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÊóÒóæøõÌõåóÇ
ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ
(æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó) Úóäú ãõÓúÊóæúáóÏóÉò Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÉò
ÚóÊóÞóÊú ÈöãóæúÊöåö (æóåöíó ãõÒóæøóÌóÉñ) Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉñ Úóäú
ÒóæúÌò ÝöíåöãóÇ (ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó) ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ÝöÑóÇÔò áöáÓøóíøöÏö æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó áöÍöáøö ãóÇ ãóÑøó
æóåöíó ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÕöÑú Èöåö ÝöÑóÇÔðÇ áöÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö
(æóåõæó) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ÍóÞøö ÐóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö íóÍúÕõáõ
(ÈöÞõÑúÁò æóåõæó) åõäóÇ (ÍóíúÖóÉñ ßóÇãöáóÉñ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÒóæøóÌóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÍóÇáðÇ æóÞóæúáõåõ ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãò Ãóíú ãöäú
ÒöäðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÖóÊú ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ ãóÖóÊú ÚöäúÏóåõ
Ãóæú ÚöäúÏó ÇáúãõäúÊóÞóáö ãöäúåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ ÚöäúÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇáúÈóÇÞöí ÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑö. ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ áóãú íóáúÒóãúåõ) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ Ãóíú
ÞóÈúáó ÇáÊøóÒúæöíÌö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöãóæúØõæÁóÊöåö) Ãóíú
ÇáúãõÚúÊöÞö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóäú æóØöÆóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ÝóÇÚöáñ
æóÎóÑóÌó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ) Ãóíú áöáúãõÚúÊöÞö
ÝóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÍóÇáñ ãõÄóßøóÏóÉñ Èóáú ÇáúÃóæúáóì
ÊóÑúßõåõ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ãóÇÊó ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ)
áóæú ãóÇÊó ÓóíøöÏõ ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö Ëõãøó ãóÇÊó
ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ßóÇáúÍõÑøóÉö áöÊóÃóÎøõÑö
ÓóÈóÈö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáúÃóæúáóì æóÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ãóæúÊõ ÇáÒøóæúÌö
ãóæúÊó ÓóíøöÏöåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÃóãóÉò æóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó
ÚóáóíúåóÇ Åäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÚöÏøóÉö áóÒöãóåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÅöäú ãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö æóáóãú íóÚúáóãú ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ
Ãóæú áóãú íóÚúáóãú åóáú ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ äóÙóÑóÊú ÝóÅöäú
ßóÇäó Èóíúäó ãóæúÊöåöãóÇ ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò
ÈöáóíóÇáöíöåóÇ ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ
áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈöÓóÈóÈöåö ÒóæúÌóÉð Åäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóæøóáðÇ
Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð Åäú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÃóæøóáðÇ æóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóíóáúÒóãõåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò ãöäú ãóæúÊö ÇáËøóÇäöí áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
ãóæúÊõ ÇáÓøóíøöÏö ÃóæøóáðÇ ÝóÊóßõæäõ ÍõÑøóÉð ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö
æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Ãóæú Ìõåöáó ÞóÏúÑõåõ áóÒöãóåóÇ
ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑñ æóãöäú ÍóíúÖóÉò áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÞóÏøõãö ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö
ÝóÊóßõæäõ ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö ÍõÑøóÉð ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ
ÝóæóÌóÈó ÃóßúËóÑõåõãóÇ áöÊóÎúÑõÌó ÚóãøóÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöíóÞöíäò ÇåÜ
ãõÛúäöí æóÝöí Óã Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó ÇáúãóæúÊóíúäö ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò
ÈöáóíóÇáöíöåóÇ ÝóÞóØú ÝóÌóÚóáóÇåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ ÚóÊóÞóÊú) Ãóíú ÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ (Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáúãóæúÊö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó äóÝúíõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóæúÊö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÒúæöíÌö ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÍöáøöåóÇ áöáúæóÇÑöËö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöÍõÏõæËö ÍöáøöåóÇ áóåõ
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ãóæú ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóæú ãóáóßó ãõÒóæøóÌóÉð Ãóæú
ãõÚúÊóÏøóÉð áóãú íóÌöÈú ÝóÅöäú ÒóÇáóÇ ÅáóÎú ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ æóáóæú
ãóáóßó ÅáóÎú ÔóÇãöáñ áöáúãöáúßö ÈöÇáúÅöÑúËö Èóáú Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí
ÍóÓöÈó Åäú ãóáóßó ÈöÅöÑúËò íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú íõÊóÃóãøóáõ
Ýöíåö ÝóÅöäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöíãóäú áóÇ ÊõæóÑøóËõ (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÝöÑóÇÔò áöáÓøóíøöÏö) Ãóíú Èóáú áöáÒøóæúÌö Ýóåöíó
ßóÛóíúÑö ÇáúãóæúØõæÁóÉö (Þóæúáõåõ áöÍöáøö ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö
æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö
Ãóæú æóáöíøó ÕóÈöíøóíúäö ãóËóáðÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ ãóäú æóØöÆóåóÇ ÛóíúÑõåõ) ãöäú ÝóÇÚöáö ÎóÑóÌó ÇáÓøóÇÈöÞõ
(Þóæúáõåõ æóåöíó ãõÒóæøóÌóÉñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú
ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ Ãóíú ãóæúØõæÁóÊóåõ æóãõÓúÊóæúáóÏóÊóåõ Ãóæú ãóÇÊó Ãóíú
ÚóäúåõãóÇ æóåõãóÇ ãõÒóæøóÌóÊóÇäö Ãóæú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÒóæúÌò áóÇ
ÔõÈúåóÉó ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÇäúÊóåóì æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇáúÚöÏøóÉö áóÇ
íóÊóæóåøóãõ ÃóÍóÏñ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
äóÝúíõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóæúÊö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÒúæöíÌö ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÍöáøöåóÇ áöáúæóÇÑöËö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöÍõÏõæËö ÍöáøöåóÇ áóåõ
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇáúÚöÏøóÉö æóåóÐóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ
ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóæú ãóáóßó ãõÒóæøóÌóÉð Ãóæú
ãõÚúÊóÏøóÉð áóãú íóÌöÈú Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäú
ÒóÇáóÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö ÇäúÊóåóì ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ æóáóæú
ãóáóßó ÔóÇãöáñ áöáúãöáúßö ÈöÇáúÅöÑúËö æóÞóÏú ÝóÑóÖóåõ Ýöí
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÚöäúÏó ÒóæóÇáö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
æóÇáúÚöÏøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Èóáú Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÍóÓöÈó Åäú ãóáóßó
ÈöÅöÑúËò íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚóÏóÏö
ÍóÇÔöíóÉñ Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÓøóíøöÏõ
ãóÚðÇ æóãõÑóÊøóÈðÇ æóÚóáöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ Ãóæú Ìóåöáó ÝöíåóÇ ÈóíóÇäõ
ãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÅöÑúËö æóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö) Ãóíú
ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóåóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö Ãóíú
ÇáÔøóÇÑöÍö Úóäú ÒóæúÌò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áöÞõÕõæÑöåóÇ Úóäú
ÏóÝúÚö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚöÊúÞö æóáóæú
æõØöÆóÊú ãóæúØõæÁóÊõåõ Ãóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÊõåõ ÈöÔõÈúåóÉò æóáóãú
íóÚúÊöÞúåóÇ áóãú íóÌöÈú ÚóáóíúåöãóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ ÈóÚúÏó ÚöÏøóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇÓúÊöãúÊóÇÚõåõ ÈöåöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóÏú
íõÄóíøöÏõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÉõ ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö æóÇáúÃóãóÉö ãöäú ÒóæúÌò æóÃóÑóÇÏó
ÇáÓøóíøöÏõ æóØúÃóåõãóÇ. ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáúÃóãóÉö ÝóÞóØú Ãóíú Ïõæäó
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö. ÇäúÊóåóì. Úóáøóáó Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÞóæúáöåö
áöÚóæúÏöåóÇ Ãóíú ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÝöÑóÇÔðÇ ÈöÝõÑúÞóÉö ÇáÒøóæúÌö
Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö ÇäúÊóåóì ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóæúÏõ ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö
ÝöÑóÇÔðÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóáúíõæÌöÈú
(8/276)
áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóÇ ÍóÇÆöáó
ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó ÍóíúÖóÉð ÝóáóÇ íóßúÝöí ÈóÞöíøóÊåóÇ ÇáøóÊöí æõÌöÏó
ÇáÓøóÈóÈõ ßóÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÚöÏøóÉó ÍóíúËõ
ÊóÚóíøóäó ÇáØøõåúÑõ æóÇßúÊóÝóì ÈöÈóÞöíøóÊöåö ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáúÅöÞúÑóÇÁö ÇáÏøóÇáøö ÊóÎóáøóáó ÇáúÍóíúÖõ ÈóíúäóåóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóåõäóÇ áóÇ ÊóßóÑøõÑó ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÍóíúÖõ ÇáúßóÇãöáõ
ÇáÏøóÇáøõ ÚóáóíúåóÇ æóáóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÝóÍóÈöáóÊú ãöäúåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö ÇäúÞóØóÚó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÈóÞöíó ÇáÊøóÍúÑöíãõ Åáóì ÇáúæóÖúÚö ßóãóÇ áóæú
ÍóÈöáóÊú ãöäú æóØúÆöåö æóåöíó ØóÇåöÑñ Ãóæú ÈóÚúÏó ÃóÞóáøöåö ßóÝóì
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö áöãõÖöíøö ÍóíúÖò ßóÇãöáò áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóãúáö
(æóÐóÇÊö ÃóÔúåõÑò) ßóÕóÛöíÑóÉò æóÂíöÓóÉò (ÈöÔóåúÑò) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÎúáõæ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ Úóäú ÍóíúÖò æóØõåúÑò ÛóÇáöÈðÇ (æóÝöí
Þóæúáò ÈöËóáóÇËóÉò) ãöäú ÇáúÃóÔúåõÑö áöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó áóÇ
ÊõÚúÑóÝõ ÈöÏõæäöåóÇ (æóÍóÇãöáñ ãóÓúÈöíøóÉñ Ãóæú ÒóÇáó ÚóäúåóÇ
ÝöÑóÇÔõ ÓóíøöÏö ÈöæóÖúÚöåö) Ãóíú ÇáúÍóãúáö ßóÇáúÚöÏøóÉö (æóÅöäú
ãõáößóÊú ÈöÔöÑóÇÁò) æóåöíó ÍóÇãöáñ ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò
(ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäú áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÇáö) æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ
ÈóÚúÏõ ÒóæóÇáö ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóíúÓó åõæó åõäóÇ
ÈöÇáúæóÖúÚö (ÞõáúÊ íóÍúÕõáõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ) Ýöí ÍóÞøö ÐóÇÊö
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö (ÈöæóÖúÚö Íóãúáö ÒöäðÇ) áóÇ ÊóÍöíÖõ ãóÚóåõ æóÅöäú
ÍóÏóËó ÇáúÍóãúáõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö æóÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÍóÕøöáö
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÛóíúÑö æóÇÍöÏò æóåõæó ãõÊøóÌóåñ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÎóÈóÑö
æóáöáúÈóÑóÇÁóÉö æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóäúÞõÖú Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ
áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöãóÒöíÏö ÊóÃúßöíÏò æóãöäú Ëóãøó æóÌóÈó ÝöíåóÇ
ÇáÊøóßúÑóÇÑõ æóÃóãøóÇ ÐóÇÊõ ÃóÔúåõÑò ÝóíóÍúÕõáõ ÈöÔóåúÑò ãóÚó Íóãúáö
ÇáÒøöäóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãõæÇ Èöåö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøó Íóãúáó ÇáÒøöäóÇ
ßóÇáúÚóÏóãö
(æóáóæú ãóÖóì Òóãóäõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÈóÚúÏó Çáúãöáúßö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÍóÓöÈó Ãóäú ãóáóßó ÈöÅöÑúËò) áöÞõæøóÉö Çáúãöáúßö Èöåö æóáöÐóÇ ÕóÍøó
ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÐóßóÑó áóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÚúáöíáðÇ
ÂÎóÑó ãóÚó ÇáÊøóÈóÑøöí ãöäúåõ æóãóÚó ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóåóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóíú Úóäú ÒóæúÌò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ãóÖóì åóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÍóÇÆöáó ÅáóÎú) áóÚóáøó åóÐóÇ ãöäú
ÞóÈöíáö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúãóÚúäóì Ãóæú æóÑóÏó Ðóáößó Ýöí ÑöæóÇíóÉò
áóßöäú áóÇ íõáóÇÆöãõ åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó ÅáøóÇ
ÈöÖóÑúÈò ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáö. ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅáóÎú) æóÊóäúÊóÙöÑõ ÐóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö
ÇáúãõäúÞóØöÚö ÏóãõåóÇ áöÚöáøóÉö Åáóì Óöäøö ÇáúíóÃúÓö
ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóíúÖö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÑúÚñ æóØöÆó
ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö áóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó æóÅöäú ÃóËöãó Èöåö áöÞöíóÇãö Çáúãöáúßö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäú ÍóÈöáóÊú ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóíúÖö ÈóÞöíó
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ßóãóÇ áóæú æóØöÆóåóÇ æóáóãú ÊóÍúÈóáú Ãóæú
ÍóÈöáóÊú ãöäúåõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÍóáøóÊú ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö áöÊóãóÇãöåö
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ åóÐóÇ Åäú ãóÖóì ÞóÈúáó æóØúÆöåö ÃóÞóáøõ ÇáúÍóíúÖö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÈóáóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÍóíúÖö ÇäúÊóåóì æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÐóÇÊö ÇáúÍóíúÖö æóÛóíúÑöåóÇ áóßöäøó
Þóæúáóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóíúÖö ÅáóÎú ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÕúæöíÑó ÈöÐóÇÊö
ÇáúÍóíúÖö áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÐóÇÊó ÇáúÃóÔúåõÑö ßóÐóáößó ÝóáóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö ÝóÅöäú ÍóÈöáóÊú ÞóÈúáó
ÇáÔøóåúÑö Ãóíú ÊóãóÇãöåö ÈóÞöíó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÍóÈöáóÊú ãöäú æóØúÆöåö æóåöíó
ØóÇåöÑñ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íõÝúÕóáó Ýöí ÇáúÍóÈóáö Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåö Èóíúäó Ãóäú íóãúÖöíó ãóÇ íóßõæäõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁð Ãóæú áóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ
ÅØúáóÇÞöåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú Ãóíú ÝóæóØúÁõ
ÐóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÔøóåúÑö áóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÍóÈóáö ÞóÏú ÕóÑøóÍóÇ Èöåö æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó áöÈóÍúËöåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÞóæúáõ Óã Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ßóãóÇ áóæú æóØöÆóåóÇ æóáóãú ÊóÍúÈóáú ÇõäúÙõÑú ãóÇ
ãóæúÞöÚõåõ åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÈóÞöíó ÇáÊøóÍúÑöíãõ Åáóì ÇáúæóÖúÚö ÅáóÎú) íõÝöíÏõ
æóÈóÞöíó Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúæóÖúÚö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÍóíúÖóÉò ÈóÚúÏóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ ßóÝóì) Ãóíú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøö ÊóãóÊøõÚöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÐóÇÊõ
ÃóÔúåõÑò ÈöÔóåúÑò) æóÇáúãõÍóíøóÑóÉõ ÊõÓúÊóÈúÑóÃõ ÈöÔóåúÑò ÃóíúÖðÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõåõ Ýöíãóäú áóãú
ÊóÐúßõÑú ãöÞúÏóÇÑó ÏóæúÑöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÏóæúÑò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
áóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ Ýöí ÇáÑøóÍöãö Ýöí ÃóÞóáøö ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÔúåõÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÍóÇãöáñ ãóÓúÈöíøóÉñ) æóåöíó ÇáøóÊöí ãõáößóÊú
ÈöÇáÓøóÈúíö áóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÒóÇáó ÝöÑóÇÔõ ÓóíøöÏò ÈöÚöÊúÞöåö
áóåóÇ Ãóæú ãóæúÊõåõ æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ãõáößóÊú Ãóíú ÍóÇãöáñ
ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú äóÍúæöåö æóåöíó Ýöí äößóÇÍò Ãóæú ÚöÏøóÉò ÝóÞóÏú
ÓóÈóÞó Ãóíú ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóáóæú ãóáóßó ãõÒóæøóÌóÉð Ãóæú
ãõÚúÊóÏøóÉð ÇåÜ ãõÛóäøöí (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ) Ãóíú áöÍöáøö
ÊóãóÊøõÚöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÚöÏøóÉö) áöãóäúÚö ÇáúÎõáõæøö
(Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÍöíÖõ ãóÚóåõ) ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÑóì ÇáÏøóãó ãóÚó
æõÌõæÏöåö ÍóÕóáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈöÍóíúÖóÉò ãóÚóåõ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ
æóÒöíóÇÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ Úóáóì ÇáúÛóÒøöíøö æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÇáÒøöäóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúÃóÓúÈóÞö ãöäú ÇáúæóÖúÚö Ãóæú ÇáúÍóíúÖóÉö Ýöíãóäú ÊóÍöíÖõ
æóÈöÇáúÃóÓúÈóÞö ãöäú ÇáúæóÖúÚö Ãóæú ÇáÔøóåúÑö Ýöí ÐóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÎóÈóÑö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÝóÞõ ÈöÓóÇÈöÞö
ßóáóÇãöåö áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ
ÐóÇÊõ ÃóÔúåõÑò) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÓúÈöÞú áóåóÇ ÍóíúÖñ æóæõØöÆóÊú
ãöäú ÒöäðÇ ÝóÍóãóáóÊú ãöäúåõ æóÊõÕóÏøóÞõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ýöí
ÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãö ÍóíúÖò áóåóÇ Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÈöáóÇ íóãöíäò
áöÃóäøóåóÇ áóæú äóßóáóÊú áóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúÎóÕúãõ Úóáóì ÓóÈúÞö Ðóáößó.
ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÐóßóÑó áóåõ) Ãóíú áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ãóÚó
ÇáÊøóÈóÑøöí)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÓõÞõæØõåõ ÚóÏóãó ÒóæóÇáö ÇáúÝöÑóÇÔö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÕöÑú Èöåö ÝöÑóÇÔðÇ áöÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö
áóßöäú ÞóÏú íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÚóÏóÏö Ýöí
ÝóÕúáö ÊóÏóÇÎõáö ÇáúÚöÏøóÊóíúäö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
Íóãúáñ ÞõÏøöãóÊú ÚöÏøóÊõåõ ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú áóÇ Ýöí ÍóÇáö ÈóÞóÇÁö
ÝöÑóÇÔö æóÇØöÆöåóÇ ÈöÃóäú áóãú íõÝóÑøóÞú ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú
ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö ÝóÑúÚñ æóØöÆó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó æóÅöäú ÃóËöãó Èöåö
áöÞöíóÇãö Çáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäú ÍóÈöáóÊú ãöäúåõ
ÞóÈúáó ÇáúÍóíúÖö ÈóÞöíó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ßóãóÇ áóæú
æóØöÆóåóÇ æóáóãú ÊóÍöáøó Ãóæú ÍóÈöáóÊú ãöäúåõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
ÍóáøóÊú áóåõ ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö áöÊóãóÇãöåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ åóÐóÇ Åäú
ãóÖóì ÞóÈúáõ æóØúÆöåö ÃóÞóáøõ ÇáúÍóíúÖö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÈóáóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóíúÖö ÇäúÊóåóì
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÐóÇÊö ÇáúÍóíúÖö æóÛóíúÑöåóÇ áóßöäú Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóíúÖö
ÅáóÎú ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÕúæöíÑó ÈöÐóÇÊö ÇáúÍóíúÖö áóßöäú íóäúÈóÛöí
Ãóäøó ÐóÇÊó ÇáúÃóÔúåõÑö ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ
ÈöÇáúæóØúÁö ÝóÅöäú ÍóÈöáóÊú ÞóÈúáó ÇáÔøóåúÑö ÈóÞöíó ÇáÊøóÍúÑöíãõ
ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÍóÈöáóÊú
ãöäú æóØúÆöåö æóåöíó ØóÇåöÑñ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÝúÕöáó Ýöí
ÇáúÍóÈóáö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö Èóíúäó Ãóäú íóãúÖöíó ãóÇ íóßúÝöí
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁð ÃóæøóáðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ ßóÝóì)
Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøö ÊóãóÊøõÚöåö (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ)
Ãóíú áöÍöáøö ÊóãóÊøõÚöåö (Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ ÝóíóÍúÕõáõ ÈöÔóåúÑò
(8/277)
ÝóÞóÇáó Ýöí ÊóæóÓøõØöåö ÞóÇáõæÇ áöÃóäøó
Çáúãöáúßó ÈöÇáúÅöÑúËö ãóÞúÈõæÖõ ÍõßúãðÇ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÍöÓøðÇ
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÞúÈõæÖóÉð áöáúãõæóÑøöËö ÍóíúËõ íõÚúÊóÈóÑõ
ÞóÈúÖõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÃóãøóÇ áóæú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÞúÈöÖóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõæóÑøöËö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóåõæó æóÇÖöÍñ ÇäúÊóåóì
æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ æõÖõæÍõåõ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáøóÐöí
ÊóÈóÑøóÃó ãöäúåõ æóãöäú Ëóãøó ÊóÈöÚó ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó áóßöäøóåõ ãóÚó Ðóáößó ãõÔúßöáñ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÇáúÃóÖúÚóÝó ÅÐóÇ ÇõÚúÊõÏøó ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÇáúÅöÑúËõ ÇáúÃóÞúæóì Ãóæúáóì æóßóÇäó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÈöäóÇÆöåö Úóáóì ÖóÚöíÝò ÈöÞóæúáöåö ÍóíúËõ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÈúÖõåõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö áóßöäú íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅáóÎú ãóÚó
Þóæúáöåö Ãóäøóåõ æóÇÖöÍñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ æóÇÖöÍñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÊóÝöí Ýöíåö
ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí ÌóæóÇÈö
ÇáúÅöÔúßóÇáö ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ æóÃóÔóÇÑõæÇ áöáúÝóÑúÞö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
Çáúãóãúáõæßó ÈöÇáúÅöÑúËö ãóÞúÈõæÖñ ÍõßúãðÇ Ýóåõæó ÃóÞúæóì ãöäú
äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö æóáöÐóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
æóíóáúÒóãõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÞõæøóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÕöÍøóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóæúäõ ÇáúãõæóÑøöËö Ýöí äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö ÞóÈóÖóåõ
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóÅöáøóÇ ÝóßóÇäó áóÇ ãöáúßó ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáúÈóíúÚö Çáúãöáúßõ Ýöíåö ÊóÇãøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ
ÝóÌóÑóì ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ äóÙóÑðÇ Åáóì ÊóãóÇãöåö
æóÇáÖøóÚöíÝõ Åáóì ÖóÚúÝöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÑúËõ ÝóÇáúãöáúßõ Èöåö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÞóÈúÖöåö æóáóÇ íõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõæóÑøöËõåõ ÞóÈóÖóåõ Åäú ãóáóßóåõ ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ (æóßóÐóÇ ÔöÑóÇÁñ) æóäóÍúæõåõ ãöäú ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÍóíúËõ áóÇ ÎöíóÇÑó áöÊóãóÇãö Çáúãöáúßö Èöåö
æóáõÒõæãöåö æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÍúÓóÈú Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö æóáóæú
áöáúãõÔúÊóÑöí áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö (áóÇ åöÈóÉó) ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö áöÊóæóÞøõÝö Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÝóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó ÈöÅöíåóÇãö ÚöÈóÇÑóÊöåö åõäóÇ ÍõÕõæáõåõ ÞóÈúáóåõ
æóãöËúáõåóÇ ÛóäöíãóÉñ áóãú ÊõÞúÈóÖú Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
Çáúãöáúßó ÝöíåóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóíõÍúÓóÈõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈóÚúÏó ÞóÈõæáöåóÇ æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö áöáúãöáúßö ÇáúßóÇãöáö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÊóÈóÑøöí ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãöäúåõ Ãóíú ãöäú Ðóáößó ÇáÊøóÚúáöíáö
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÈöáóÝúÙö ÞóÇáõæÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÞóæúáõåõ æóãóÚó
ãóÇ ÅáóÎú ÚõØöÝó Úóáóì ãóÚó ÇáÊøóÈóÑøöí Ãóíú æóãóÚó ÇáÔøóíúÁö
ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÇáÊøóÚúáöíáö íóÚúäöí íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÔóíúÁñ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú äöÒóÇÚò æóåõæó Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÃóãøóÇ áóæú
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí
ÊóæóÓøõØöåö æóåõæó ÇÓúãõ ßöÊóÇÈò áóåõ. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
æóåóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÍõÓúÈóÇäö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÊóäúÈöíåñ. Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÍóáøõåõ Ãóäú Êóßõæäó
ãóÞúÈõæÖóÉð áöáúãõæóÑøöËö ÃóãøóÇ áóæú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåóÇ áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÞúÈöÖóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÐóÇ ÔöÑóÇÁñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÞúÈõæÖóÉð ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ßóÇäóÊú
ãõÔúÊóÑóÇÉð áöáúãõæóÑøöËö íõÔúÊóÑóØõ áöÍõÕõæáö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
áöáúæóÇÑöËö ÈöãóÇ ãóÖóì Ãóäú Êóßõæäó ãóÞúÈõæÖóÉð áöáúãõæóÑøöËö
áóßöäú åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúÂÊöí ßóãóÇ
ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÈúÖõåõ) Ãóíú ÇáúãõæóÑøöËö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãõæóÑøóËö ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈóíúÚõ ÇáúãõæóÑøóËö ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ æóáóãú íõÞúÈöÖúåõ (Þóæúáõåõ äóÈøóåó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
Þóæúáöåö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÞúÈõæÖóÉð Åáóì åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóÌúáö ÇáÊøóÓúáöíãö (Þóæúáõåõ
áóßöäøóåõ) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÚó Ðóáößó Ãóíú
ÊóÈóÚöíøóÉõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áóåõ (Þóæúáõåõ Åáóì ÈöäóÇÆöåö Úóáóì
ÖóÚöíÝò) ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÍößóÇíóÉð Úóäú ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉ æóÞóæúáõåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÅáóÎú Ãóíú ãóÚó Þóæúáö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÊóÞúæöíóÉð áöãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÑúÌõæÚö
(Þóæúáõåõ Ýöí äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú ÝöíãóÇ ãóáóßóåõ ÈöäóÍúæö
ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ ÞóÈóÖóåõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ ßóæúäò æóÇáÖøóãöíÑõ
áöäóÍúæö ÇáúãóÈöíÚö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúãõæóÑøöËõ ÞóÈóÖóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö (Þóæúáõåõ ÝóßóÇäó) ÈöÓõßõæäö
Çáäøõæäö áóÇ ãöáúßó Ãóíú áöáúæóÇÑöËö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú ãóÇ ãóáóßóåõ ÇáÔøóÎúÕõ ÈöäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö æóáóãú
íõÞúÈöÖúåõ (Þóæúáõåõ ÝóÌóÑóì ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Çáúãóãúáõæßö
ÈöäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ ÝóÇáúãöáúßõ Èöåö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÞóÈúÖöåö) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚúäóÇåõ ãóÚó ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö
ÈöÇáúÅöÑúËö ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ Óã æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ãóÚúäóÇåõ ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÂäöÝðÇ ãöäú Ãóäøó Çáúãóãúáõæßó ãóÞúÈõæÖñ ÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ
Åäú ãóáóßóåõ ÅáóÎú) ÔóÑúØõ áöáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö æóÊóÞúíöíÏõåõ
áöáúÍóÕúÑö ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóåõ ÇáäøóÝúíõ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ (Þóæúáõåõ
æóäóÍúæõåõ ãöäú ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö) Åáóì Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÍúÑõãõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì Åáóì äóÚóãú
(Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÎöíóÇÑó) Ãóíú áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ áóãú íõÍúÓóÈú) Ãóíú Òóãóäõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ
æóáóæú áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú) æóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö Ãóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóØú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
æóØúÄõåóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍöáøö åõäóÇßó ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÇáúãõÓúÊóäöÏö áöÖóÚúÝö Çáúãöáúßö æóÇäúÞöØóÇÚö ÓóáúØóäóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÞøöåö æóÅöäú ÈóÞöíó ÇáÊøóÍúÑöíãõ áöãóÚúäðì
ÂÎóÑó æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ
(Þóæúáõåõ ÈöÅöíåóÇãö ÚöÈóÇÑóÊöåö ÅáóÎú) ãóäúÔóÃõ ÇáúÅöíåóÇãö
Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Çáúãöáúßö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
æóãöËúáõåóÇ) ÇáúãóæúåõæÈóÉõ ÇáøóÊöí áóãú ÊõÞúÈóÖú (Þóæúáõåõ áóãú
ÊõÞúÈóÖú) áóÚóáøóåõ áóãú ÊõÞúÓóãú áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏõ Ãóíú ÈöäóÇÁð
ÅáóÎú Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÞöÓúãóÉó áöáúÛóäöíãóÉö
áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö
Þóæúáõåõ áóãú ÊõÞúÈóÖú áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó áóãú ÊõÞúÓóãú ÈöÞóÑöíäóÉö
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÞóÈúÖó ÝöíåóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóíú ÍõßúãðÇ ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö
Ýöí äóÕöíÈöåö ÞóÈúáó ÇÓúÊöíáóÇÆöåö Úóáóíúåö æóáóÚóáøó åóÐóÇ Ãóæúáóì
ãöãøóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö Ú Ô æóÓóÈóÞó ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäøó Çáúãöáúßó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö) æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÌõæóíúäöíøõ æóÇáúÞóÝøóÇáõ æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
æóØúÁõ ÇáÓøóÑóÇÑöí ÇááøóÇÊöí íõÌúáóÈúäó ãöäú ÇáÑøõæãö æóÇáúåöäúÏö
æóÇáÊøõÑúßö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÕöÈó ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú íóÞúÓöãõ
ÇáúÛóäóÇÆöãó ãöäú ÛóíúÑö Ùõáúãò ÇåÜ ãõÛúäöí æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö
ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö Úóäú Óã ãóÇ äóÕøõåõ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÌóæóÇÒõ
ÇáúæóØúÁö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÇÈöí ãöãøóäú áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóÎúãöíÓõ æóäóÍúäõ áóÇ äõÍóÑøöãõ ÈöÇáÔøóßøö ã Ñ æóÇáÒøöíóÇÏöíøõ
æóÇáúÍöÝúäöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÞóÈõæáöåóÇ) æóßóÐóÇ ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåóÇ ßóãóÇ áóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇåÜ ãõÛúäöí æóåõæó ÎöáóÇÝñ ÙóÇåöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ æóÌóÒóãó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöÍõÕõæáö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÈöÍóíúÖóÉò ãöäú ÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÒöäðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúãöáúßõ Èöåö ãóÈúäöíøñ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚúäóÇåõ
ãóÚó ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö ÈöÇáúÅöÑúËö ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
ãõÈóÇáóÇÉó ÈöÅöíåóÇãö ÚöÈóÇÑóÊöåö ÅáóÎú) ãóäúÔóÃõ ÇáúÅöíåóÇãö
Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Çáúãöáúßö
(8/278)
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÌõæÓöíøóÉð) Ãóæú
äóÍúæó æóËóäöíøóÉò Ãóæú ãõÑúÊóÏøóÉò (ÝóÍóÇÖóÊú) ãóËóáðÇ (Ëõãøó)
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÍóíúÖö Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö æóãöËúáõåõ ÇáÔøóåúÑõ
Ýöí ÐóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö æóßóÐóÇ ÇáúæóÖúÚõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍóÇ Èöåö
(ÃóÓúáóãóÊú áóãú íóßúÝö) ÍóíúÖõåóÇ Ãóæú äóÍúæõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÚúÞöÈú ÇáúÍöáøó æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏñ ãóÃúÐõæäñ ÃóãóÉð æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö ÞóÈúáó
ÓõÞõæØöåö ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöÓóíøöÏöåö æóØúÄõåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÖóÇÈöØõ Ðóáößó Åäøó ßõáøó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÇáúæóØúÁö áóÇ
íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÇäúÊóåóì æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãõÍúÑöãóÉð
ÝóÍóÇÖóÊú Ëõãøó ÊóÍóáøóáóÊú Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó
ÝóÅöØóÇÞóÊõåõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÔóåúÑò Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÞóÇáó
Åäøóåõ ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ äóÚóãú íõÚúÊóÏøõ ÈöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúãóÑúåõæäóÉö
ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝößóÇßö ßóãóÇ íóãöíáõ Åáóíúåö ßóáóÇãõåõãóÇ æóÌóÒóãó
Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÈöÃóäøóåõ íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýóåöíó ãóÍóáøñ
áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ÍóÊøóì ãõÔúÊóÑóÇÉõ ÇáúãóÃúÐõæäö
áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáúÍóÌúÑö æóåõæó áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÅöÐúäöåö
æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ åõäóÇ
ÝóÅöäú ÞõáúÊ åöíó ÊõÈóÇÍõ áóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÝóÓóÇæóÊú ÇáúãóÑúåõæäóÉõ ÞõáúÊ ÇáúÅöÐúäõ åõäóÇ ÃóäúÏóÑõ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÌöåóÉö ÊóÚóáøõÞö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúãóÑúåõæäóÉö æóÝóÇÑóÞóÊú ÃóãóÉó ÇáúãóÃúÐõæäö ÃóãóÉó ãõÔúÊóÑò
ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÏøõ ÈöÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ
ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáúÍóÌúÑö áöÖóÚúÝö ÇáÊøóÚóáøõÞö Ýöí åóÐöåö áößóæúäöåö
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøöãøóÉö ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó áöÇäúÍöÕóÇÑö
ÊóÚóáøõÞö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãóÃúÐõæäö áóÇ ÛóíúÑõ
(æóíóÍúÑõãõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ) æóáóæú ÈöäóÍúæö äóÙóÑò ÈöÔóåúæóÉò
æóãóÓøò (ÈöÇáúãõÓúÊóÈúÑóÃóÉö) Ãóíú ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãóÇ Èöåö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÃóÏóÇÆöåö Åáóì ÇáúæóØúÁö ÇáúãõÍóÑøóãö
æóáöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ÈóÍúÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÞóÈõæáöåóÇ Ãóíú Ýóáóæú ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ æóÅöäú ÊóÈóíøóäó
ÈöÇáúÞóÈõæáö Ãóäøó Çáúãöáúßó ÍóÕóáó ãöäú ÇáúãóæúÊö ÇåÜ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö ãóÚó
ÔóÑúÍöåö æóáóæú ãóáóßó ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú æóÌóÏó ãöäúåóÇ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ãöäú æóÖúÚö Íóãúáò Ãóæú ãõÖöíøö ÔóåúÑò áöÛóíúÑö
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ãõÛúäöí æóÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ÅáóÎú)
íõÛúäöí Úóäú Þóæúáöåö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáúÍöáøó) Ãóíú Íöáøó
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãóÃúÐõæäñ) Ãóíú Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö (Þóæúáõåõ áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÞóæúáõåõ ÝóÞóÈúáó ÓõÞõæØóåõ Ãóíú ÇáÏøóíúäö ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáÓøóíøöÏö æóØúÄõåóÇ æóáóæú ãóÖóÊú
ãõÏøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáÏøóíúäõ ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú
ÅÈúÑóÇÁò áóãú íóßúÝö ãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÞóÈúáóåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóÓúÊóÚúÞöÈõåõ
ãõÛúäöí æÚ Ô (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú Ðóáößó ÇáÖøóÇÈöØö
æóÃóÝúÑóÇÏöåö (Þóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãõÍúÑöãóÉð ÝóÍóÇÖóÊú
ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ åõäóÇ
ÈöÇáúÍóíúÖö ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóÅöØóÇÞóÊõåõ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÔóåúÑò) Ãóíú ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ ãóÖóì æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÈóÚúÏó ÇáúÅöØóÇÞóÉö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú ÇáÕøóÛöíÑóÉö (Þóæúáõåõ
ÈöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúãóÑúåõæäóÉö) Ãóíú ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ãóæú
æóÑöËóåóÇ Ãóæú ÞóÈöáó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöåóÇ Ëõãøó ÑóåóäóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóÍóÇÖóÊú Ãóæú ãóÖóì ÇáÔøóåúÑõ Ãóæú æóÖóÚóÊú ÞóÈúáó
ÇäúÝößóÇßö ÇáÑøóåúäö ÝóíóÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ ÍóÕóáó Ýöí Òóãóäöåö. ÇåÜ Ú Ô
æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÑóåóäóåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúÃóÍúÓóäó æóåöíó
ãóÑúåõæäóÉñ (Þóæúáõåõ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí) æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÌóÑóì
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ãóíú æõÌõæÈõ ÅÚóÇÏóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÈóÚúÏó ÇäúÝößóÇßö ÇáÑøóåúäö ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóåõæó ÃóæúÌóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóíúäóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúåõæäóÉö (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÞóÈúáåóÇ)
Ãóíú ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô Ãóíú æóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ
íóÍöáøõ) Ãóíú áöãóÇáößö ÇáúãóÑúåõæäóÉö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó áóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÃúÐõæäö (Þóæúáõåõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ) Ãóíú ßóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÚóÈúÏö) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóåõæó áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÅöÐúäöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó
æóÍúÏóåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÇáúÅöÐúäõ åõäóÇ ÃóäúÏóÑõ) æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ ãõÚóíøóäñ íõãúßöäõ ÊóÍóÞøõÞõ ÅÐúäöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó åõäóÇßó ÛóÑöíãñ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò
ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÍóÞøõÞõ ÅÐúäö ÌóãöíÚö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÈöÖóÚúÝò ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÝóÇÑóÞóÊú (Þóæúáõåõ Ýöí åóÐöåö) Ãóíú
ÃóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÃóãóÉö (Þóæúáõåõ Êöáúßó) Ãóíú
ÃóãóÉö ÇáúãóÃúÐõæäö ÇáúãóÏúíõæäö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíóÍúÑõãõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö) æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ
ßóÈöíÑóÉñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúæóØúÁö ãóÇ áóãú
íóÎóÝú ÇáÒøöäóÇ ÝóÅöäú ÎóÇÝóåõ ÌóÇÒó áóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÈöäóÍúæö äóÙóÑò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ãõäöÚóÊú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÈöÔóåúæóÉò) .
(ÝóÑúÚñ)
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÇÓúÊöØúÑóÇÏðÇ Úóäú ÇáäøóÙóÑö áöÃóÌúáö ÇáÔøöÑóÇÁö
åóáú íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÔóåúæóÉò ßóãóÇ Ýöí äóÙóÑö ÇáúÎõØúÈóÉö
Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã æóÝöíåö ÅíãóÇÁñ Åáóì ãóíúáöåö
áöáúÌóæóÇÒö (Þóæúáõåõ æóãóÓøò) ÇõäúÙõÑú åóáú æóáóæú ÈöÛóíúÑö
ÔóåúæóÉò ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáúãóÓøó
æóÊóÞúíöíÏöåöãú ÇáäøóÙóÑó ÈöÔóåúæóÉò ÍõÑúãóÉõ ÇáúãóÓøö ãõØúáóÞðÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ áöÃóÏóÇÆöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÈöæóØúÁò áöãóÇ ãóÑøó æóÛóíúÑõåõ ßóÞõÈúáóÉò æóäóÙóÑò ÈöÔóåúæóÉò
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóãöäúåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãõÍúÑöãóÉð ÝóÍóÇÖóÊú ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó
ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ åõäóÇ ÈöÇáúÍóíúÖö ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöØóÇÞóÊõåõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ
ãóÖóì æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÈóÚúÏó ÇáúÅöØóÇÞóÉö (Þóæúáõåõ
æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÚóÈúÏö) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó æóåõæó áóÇ íóÚúÊóÏøõ
ÈöÅöÐúäöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó æóÍúÏóåõ (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÇáúÅöÐúäõ
åõäóÇ ÃóäúÏóÑõ ÅáóÎú) æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ ãõÚóíøóäñ íõãúßöäõ
ÊóÍóÞøõÞõ ÅÐúäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
åõäóÇ ÛóÑöíãñ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÍóÞøõÞõ ÅÐúäö
ÌóãöíÚö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóíóÍúÑõãõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ
ÈöÇáúãõÓúÊóÈúÑóÃóÉö) ÞóÏú íóÔúãóáõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöäóÍúæö
ÔóÚúÑöåóÇ æóÙõÝúÑöåóÇ ÈöãóÓøò Ãóæú äóÙóÑò ÈöÔóåúæóÉò æóÈöÌõÒúÆöåóÇ
ÇáúãõäúÝóÕöáö æóåõæó ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò ãóÇ áóãú íõæÌóÏú äóÞúáñ
ÈöÎöáóÇÝöåö æóíõÓóäøõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÇáúÞõÈúáóÉö æóáóæú Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÝóãö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ. (ÝóÑúÚñ)
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÇÓúÊöØúÑóÇÏðÇ Úóäú ÇáäøóÙóÑö áöÃóÌúáö ÇáÔøöÑóÇÁö
åóáú íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÔóåúæóÉò ßóãóÇ Ýöí äóÙóÑö ÇáúÎöØúÈóÉö
Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Ýöíåö äóÙóÑñ (ÝóÑúÚñ)
ÈóÍóËó Ýöí ÃóÚúãóì ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóæúßöíáó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÌóÇÑöíóÉò áóåõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ãóÓøõåóÇ ÇáúãõÊóæóÞøöÝõ Úóáóíúåö ãóÚúÑöÝóÉõ
ÃóæúÕóÇÝöåóÇ ÈóÏóáðÇ Úóäú äóÙóÑö ÇáúãõÊóæóÞøöÝö Úóáóíúåö Ðóáößó
æóáóÇ íóÎúÝóì ÝóÓóÇÏõ åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö áöÃóäøó ãóÓøóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉñ
(8/279)
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ äóÍúæõ ÈóíúÚöåóÇ äóÚóãú
íóÍöáøõ áóåõ ÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ æóáóÇ íõÍóÇáõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ãõÝóæøóÖðÇ áöÃóãóÇäóÊöåö
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó æõÌõæÈó ÇáúÅöÍóÇáóÉö Èóíúäó ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ÔõÈúåóÉò ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ æóÝöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÓøóíøöÏõ ãóÔúåõæÑðÇ ÈöÇáÒøöäóÇ æóÚóÏóãö ÇáúãóÓúßóÉö æóåöíó
ÌóãöíáóÉñ äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ (ÅáøóÇ ãóÓúÈöíøóÉñ ÝóíóÍöáøõ ÛóíúÑõ æóØúÁò)
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõÍóÑøöãú
ãöäúåóÇ ÛóíúÑóåõ ãóÚó ÛóáóÈóÉö ÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúÃóÚúíõäö æóÇáúÃóíúÏöí
Åáóì ãóÓøö ÇáúÅöãóÇÁö ÓöíøóãóÇ ÇáúÍöÓóÇäõ æóáöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÈøóáó ÃóãóÉð æóÞóÚóÊú Ýöí Óóåúãöåö
áóãøóÇ äóÙóÑó ÚõäõÞóåóÇ ßóÅöÈúÑöíÞö ÝöÖøóÉò Ýóáóãú íóÊóãóÇáóßú
ÇáÕøóÈúÑó Úóäú ÊóÞúÈöíáöåóÇ æóÇáäøóÇÓõ íóäúÙõÑõæäóåõ æóáóãú íõäúßöÑú
Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÝóÇÑóÞóÊú ÛóíúÑóåóÇ
ÈöÊóíóÞøõäö ãöáúßöåóÇ æóáóæú ÍóÇãöáðÇ Ýóáóãú íóÌúÑö ÝöíåóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÍóÑõãó æóØúÄõåóÇ ÕöíóÇäóÉð áöãóÇÆöåö Ãóäú
íóÎúÊóáöØó ÈöãóÇÁö ÍóÑúÈöíøò áóÇ áöÍõÑúãóÊöåö æóáóãú íóáúÊóÝöÊõæÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÙõåõæÑö ßóæúäöåóÇ Ãõãøó æóáóÏò áöãõÓúáöãò ÝóáóÇ
íóãúáößõåóÇ ÇáÓøóÇÈöí áöäõÏõæÑöåö æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ßõáøó ãóäú áóÇ íõãúßöäõ ÍóãúáõåóÇ
ÇáúãóÇäöÚõ áöãöáúßöåóÇ áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ Èöåö Ãõãøó æóáóÏò
ßóÕóÈöíøóÉò æóÍóÇãöáò ãöäú ÒöäðÇ æóÂíöÓóÉò æóãõÔúÊóÑóÇÉò ãõÒóæøóÌóÉò
ÝóØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Êóßõæäõ ßóÇáúãóÓúÈöíøóÉö Ýöí Íöáøö
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóØúÁó (æóÞöíáó áóÇ) íóÍöáøõ
ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöÇáúãóÓúÈöíøóÉö ÃóíúÖðÇ æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÌóãúÚñ
(æóÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú) ãõÓúÊóÈúÑóÃóÉñ (ÍöÖúÊ ÕõÏøöÞóÊú) áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÈöáóÇ íóãöíäò áöÃóäøóåóÇ áóæú äóßóáóÊú
áóãú íóÞúÏöÑú ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÍóíúÖö
æóÅöÐóÇ ÕóÏøóÞúäóÇåóÇ ÝóßóÐøóÈóåóÇ Ýóåóáú íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú ÇáÊøóÍúáöíáó ÝóßóÐøóÈóåóÇ Èóáú
Ãóæúáóì ÃóæøóáðÇ æóíõÝóÑøóÞõ ãóÍóáøõ äóÙóÑò æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ
(æóáóæú ãóäóÚóÊú ÇáÓøóíøöÏó) ãöäú ÊóãóÊøõÚò ÈöåóÇ (ÝóÞóÇáó) ÃóäúÊö
ÍóáóÇáñ áöí áöÃóäøóß (ÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÈöÊóãóÇãö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÕóÏóÞó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúæóØúÁö ÇáúãõÍóÑøóãö æóÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö Íóáøó ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúæóØúÁó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÈóÞöíó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúæóØúÁö Åáóì
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö ÅäøóåóÇ
ÍóÇãöáñ ÈóÍúÑñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãõÝóæøóÖðÇ áöÃóãóÇäóÊöåö) Ãóíú ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ Åäú ÔóÇÁó ÕóÈóÑó Úóäú ÇáÊøóãóÊøõÚö Åáóì ãõÖöíøö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÅöäú ÔóÇÁó ÚóÕóì æóÊóãóÊøóÚó ÞóÈúáó ãõÖöíøöåö ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóåöíó ÌóãöíáóÉñ) áóÚóáøóåõ áöãõÌóÑøóÏö ÊóÃúßöíÏö
ÇáäøóÙóÑö æóáóíúÓó ÈöÞóíúÏò (Þóæúáõåõ äóÙóÑ ÙóÇåöÑñ) ãõÚúÊóãóÏñ
ÝóíõÍóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò Ú Ô æóÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÅáøóÇ ãóÓúÈöíøóÉð) Ãóíú æóÞóÚóÊú Ýöí Óóåúãöåö ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö
æóÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ ãöäú ÍóÑúÈöíøò ßóÇáúãóÓúÈöíøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó ÃóäøóåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú
Åáóíúåö ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò Ãóæú äóÍúæöåö æóÇáúÚóåúÏõ
ÞóÑöíÈñ æóÎóÑóÌó ÈöÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóíóÍöáøõ ÛóíúÑõ æóØúÁò) æóáóæú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó íõæÞöÚõåõ Ýöí ÇáúæóØúÁö ÝóÇáúæóÌúåõ
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áóãøóÇ äóÙóÑó
ÚõäõÞóåóÇ ÅáóÎú) Ãóæú Ãóäøóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó ÅÛóÇÙóÉð áöáúßõÝøóÇÑö
ÍóíúËõ íóÈúáõÛõåõãú Ðóáößó ãóÚó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÈóäóÇÊö
ÚõÙóãóÇÆöåöãú ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ æóíõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö Þóæúáõ
ÇáúãõÛúäöí ãóÇ äóÕøõåõ æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó æóÞóÚóÊú Ýöí
Óóåúãöí ÌóÇÑöíóÉñ ãöäú ÓóÈúíö ÌóáõæáóÇÁó ÝóäóÙóÑúÊ ÅáóíúåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÚõäõÞõåóÇ ãöËúáõ ÅÈúÑöíÞö ÇáúÝöÖøóÉö Ýóáóãú ÃóÊóãóÇáóßú Ãóäú
ÞóÈøóáúÊåóÇ æóÇáäøóÇÓõ íóäúÙõÑõæäó æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÌóáõæáóÇÁõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÇáúãóÏøö ÞóÑúíóÉñ
ãöäú äóÍúæö ÝóÇÑöÓò æóÇáäøöÓúÈóÉõ ÅáóíúåóÇ Ìóáõæáöíøõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÞöíóÇÓò ÝõÊöÍóÊú íóæúãó ÇáúíóÑúãõæßö ÓóäóÉõ ÓóÈúÚó ÚóÔóÑóÉó ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö ÝóÈóáóÛóÊú ÛóäóÇÆöãõåóÇ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔúÑó ÃóáúÝó ÃóáúÝò
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÅöÈúÑöíÞö ÝöÖøóÉò) Ãóíú ßóÓóíúÝò ãöäú ÝöÖøóÉò ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÈúÑöíÞó áõÛóÉð ÇáÓøóíúÝõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞóÊú) Ãóíú
ÇáúãóÓúÈöíøóÉõ (Þóæúáõåõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ) Ãóíú ÇáúÍóãúáõ
ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ áóÇ áöÍõÑúãóÊöåö) Ãóíú ãóÇÁö ÇáúÍóÑúÈöíøö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöäóÏõæÑóåõ) íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó
æóáóæú ßóÇäó äóÇÏöÑðÇ íõäóÇÝöí ÇáÊøóíóÞøõäó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö
ãóÇ åõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáÊøóíóÞøõäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãöäú Ðóáößó)
Ãóíú ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ ÇáúãóÇäöÚõ) æóÕúÝñ áöÍóãúáöåóÇ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáúãóÇäöÚö ÇåÜ
Óã.
(Þóæúáõåõ æóãõÔúÊóÑóÇÉñ ãõÒóæøóÌóÉñ) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÚóÏóãõ ÅãúßóÇäö
ÍóãúáöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Íóãúáñ ÊóÕöíÑõ Èöåö
Ãõãøó æóáóÏö ßóãóÇ ÞóÇáó áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ÅáóÎú æóåóÐöåö áóÇ
íõãúßöäõ ÍóãúáõåóÇ ßóÐóáößó áöÃóäøó ÍóãúáóåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö áóÇ
ÊóÕöíÑõ Èöåö Ãõãøó æóáóÏò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ßóÇáúãóÓúÈöíøóÉö Ýöí
Íöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ ÅáóÎú) áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú
íõÎóÇáöÝõåõ äöåóÇíóÉñ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöÐóÇ
ÕóÏøóÞúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ íóãöíäò) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÕõÏøöÞóÊú (Þóæúáõåõ áóãú íóÞúÏöÑú ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ áóÇ íóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáÊøóÍúáöíáö ÝóÑúÚñ íõÞúÈóáõ
ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö æóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ ÇáËøóÇäöí æóáóåõ Ãóíú
áöáúÃóæøóáö ÊóÒóæøõÌõåóÇ æóÅöäú Ùóäøó ßóÐöÈöåóÇ áóßöäú íõßúÑóåõ
ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ ãóäóÚúäóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÊóÈóíøóäúÊ
ÕöÏúÞóåóÇ ÇäúÊóåóì ÝóÞóæúáõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÅáóÎú ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞöíãò ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÊóßúÐöíÈöåóÇ Ùóäøó ßóÐöÈöåóÇ æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÊóÚóÓøõÝñ ÈóÚöíÏñ. ÇåÜ Óã æóáöÐóÇ ÚóÈøóÑó
ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÈöÞóæúáöåö æóÙóäøó ßóÐöÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö
ÇáäøöåóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Èóáú æóíõÝöíÏõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÚóÞúÏõåõ ÈöäóÝúÓöåö Èóáú íóÚúÞöÏõ æóßöíáõåõ æóÇáúæóÇÌöÈõ äóÙóÑõ
ÇáúÚóÇÞöÏö Ïõæäó ãóÓøöåö ÝóíóÍúÑõãõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó íõæÞöÚõåõ Ýöí
ÇáúæóØúÁö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ äóÍúæõ ÈóíúÚöåóÇ) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö ÅäøóåóÇ ÍóÇãöáñ
(Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÅáóÎú) íõÑóÏøõ Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó æóáóæú
äóÇÏöÑðÇ íõäóÇÝöí ÇáÊøóíóÞøõäó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ãóÇ åõæó ÞóÑöíÈñ
ãöäú ÇáÊøóíóÞøõäö (Þóæúáõåõ æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÎöáóÇÝõåõ. ã Ñ (Þóæúáõåõ áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ) ÚöáøóÉñ
áöáúãóÇäöÚö (Þóæúáõåõ æóãõÔúÊóÑóÇÉò ãõÒóæøóÌóÉò ÅáóÎú) ÞóÏú
íóÓúÊóÔúßöáõ Ãóäøó åóÐöåö áóÇ íõãúßöäõ ÍóãúáõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Íóãúáñ ÊóÕöíÑõ Èöåö Ãõãøó æóáóÏò ßóãóÇ ÞóÇáó
áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ Èöåö Ãõãøó æóáóÏò æóåóÐöåö áóÇ íõãúßöäõ ÍóãúáõåóÇ
ßóÐóáößó áöÃóäøó ÍóãúáóåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö áóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö Ãõãøó
æóáóÏò
(Þóæúáõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú ÇáÊøóÍúáöíáó ÝóßóÐøóÈóåóÇ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáÊøóÍúáöíáö ÝóÑúÚñ íõÞúÈóáõ
ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÇáÊøóÍóíøõáö æóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ ÇáËøóÇäöí Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó æóáóåõ Ãóíú áöáúÃóæøóáö ÊóÒóæøõÌõåóÇ æóÅöäú Ùóäøó ßóÐöÈóåóÇ
áóßöäú íõßúÑóåõ ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ ãóäóÚúäóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú ÞóÇáó
ÈóÚúÏóåõ ÊóÈóíøóäóÊú ÕöÏúÞóåóÇ ÇäúÊóåóì ÝóÞóæúáõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú ÇáÊøóÍúáöíáó ÝóßóÐøóÈóåóÇ ÛóíúÑõåõ ãõÓúÊóÞöíãñ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó äóÙóÑóåõ Åáóì ÊóßúÐöíÈö ÇáËøóÇäöí
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÝóßóÐøóÈóåóÇ ÇáËøóÇäöí áóãú íóßõäú
äóÙöíÑó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÃóíúÖðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÞöíóÇÓó ÇáÊøóÍúáöíáö åõæó ÇáËøóÇäöí
áóÇ ÇáúÃóæøóáõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÊóßúÐöíÈöåóÇ Ùóäøó
ßóÐöÈöåóÇ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÊóÚóÓøõÝñ ÈóÚöíÏñ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ) ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóáóæú ãóäóÚóÊú ÇáÓøóíøöÏó ÝóÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÈöÊóãóÇãö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÕóÏóÞó) ÚöÈóÇÑóÉõ
(8/280)
Èöíóãöíäöåö æóÃõÈöíÍóÊú áóåõ ÙóÇåöÑðÇ
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ãõÝóæøóÖñ áöÃóãóÇäóÊöåö æóãóÚó
Ðóáößó íóáúÒóãõåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåõ ãóÇ Ãóãúßóäó ãóÇ ÏóÇãóÊú
ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈóÞóÇÁó ÔóíúÁò ãöäú Òóãóäö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóáóæú ÞóÇáó
ÍöÖúÊ ÝóÃóäúßóÑóÊú ÕóÏóÞóÊú Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóãóäú
ÊóÈöÚóåõ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãú ÅáøóÇ ãöäúåóÇ æóåõæó
ÌóÑóì Úóáóì ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ãóæúÖöÚö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÌóÑóíóÇ Úóáóíúåö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ãóäøóåõ
íõÚúáóãõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÚóáóíúåö íõÍúÊóãóáõ ÊóÕúÏöíÞõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÏóÚúæóÇåõ ÅÎúÈóÇÑóåóÇ áóåõ Èöåö ÈöÌóÇãöÚò Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ßõáøò æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó íóÚúÓõÑõ ÇØøöáóÇÚõåõ
Úóáóíúåö æóÅöäú Ãóãúßóäó ÝóÕóÏóÞóÊú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóåóÐóÇ
ÃóÞúÑóÈõ.
(æóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÃóãóÉó ÝöÑóÇÔðÇ) áöÓóíøöÏöåóÇ (ÅáøóÇ ÈöæóØúÁò) ãöäúåõ
Ýöí ÞõÈõáöåóÇ Ãóæú ÏõÎõæáö ãóÇÆöåö ÇáúãõÍúÊóÑóãö Ýöíåö æóíõÚúáóãõ
Ðóáößó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúãóÌúÈõæÈó ãóÊóì ËóÈóÊó ÏõÎõæáõ ãóÇÆöåö ÇáúãõÍúÊóÑóã áóÍöÞóåõ
ÇáúæóáóÏõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ ãöãøóäú ÃóØúáóÞó áõÍõæÞóåõ
Ãóæú ÚóÏóãóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãõÌóÑøóÏõ ãöáúßöåö
áóåóÇ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåõ Èöåö æóáóÏñ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú ÎóáóÇ ÈöåóÇ
æóÃóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÞúÕõæÏõåõ ÇáúæóØúÁó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö
ÝóáóÇ áõÍõæÞó Èöåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäú ÊóäóÇÞõÖò áóåõãóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúæóØúÁó íõÕóíøöÑõåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ
(ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú áöáúÅöãúßóÇäö ãöäú æóØúÆöåö) Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáö
ãóäöíøöåö æóáóÏðÇ (áóÍöÞóåõ) æóÅöäú ÓóßóÊó Úóäú ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóáúÍóÞó ÇáúæóáóÏó
ÈöÒóãúÚóÉó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÝöÑóÇÔö Ãóíú ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúæóØúÁö»
ÈöæóÍúíò Ãóæú ÅÎúÈóÇÑò áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö
(æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÁò æóäóÝóì ÇáúæóáóÏó æóÇÏøóÚóì ÇÓúÊöÈúÑóÇÁð)
ÈöÍóíúÖóÉò ãóËóáðÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö æóÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö ÈöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÝöí ÃóßúËóÑöåóÇ ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí æóäóÞóáóåõ Óã Úóäúåõ
æóÃóÞóÑøóåõ æóÞóÇáó Ú Ô æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÃõÈöíÍóÊú ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÝúÑöíÛõ (Þóæúáõåõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ íóáúÒóãõåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú
ÈöÞóÊúáöåö áöÃóäøóåõ ßóÇáÕøóÇÆöáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó
ÍöÖúÊ ÅáóÎú) æóáóæú æóÑöËó ÃóãóÉð ÝóÇÏøóÚóÊú ÍõÑúãóÊóåóÇ Úóáóíúåö
ÈöæóØúÁö ãõæóÑøöËöåö Ãóíú ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÑõãõ ÈöæóØúÆöåö æóØúÁõ
ÇáúæóÇÑöËö ÝóÃóäúßóÑó ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÑóæúÖñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÅöãóÇãõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ãöäúåõ Ýöí ÞõÈõáöåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÌóãóÚó ÇáúãóÊúäõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú ÈóÚúÏó Úöáúãöåö Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó ÚõãóÑó Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÓóÈóÈñ
æóÅöáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÉò Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ÓóÃõäóÈøöåõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÞõÈõáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóíõÚúáóãõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúæóØúÁõ Ãóæú ÏõÎõæáõ ãóÇÆöåö ÇáúãõÍúÊóÑóãö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò) Ãóíú Úóáóì ÇáúæóØúÁö Ãóæú Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÈöåö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóíõÚúáóãõ
Ðóáößó ÅáóÎú æóÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÏõÎõæáö ãóÇÆöåö ÅáóÎú
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäøó ÇáúãóÌúÈõæÈó) Ãóíú ãóÞúØõæÚó ÇáÐøóßóÑö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö (Þóæúáõåõ ãóÊóì ËóÈóÊó) Ãóíú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú
ÇáúÈóíøöäóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ãóÚó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÏõÎõæáö ãóÇÆöåö ÇáúãõÍúÊóÑóãö
(Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú ÈöãõÌóÑøóÏö Çáúãöáúßö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÎóáóÇ
ÈöåóÇ ÅáóÎú) Ãóæú æóØöÆóåóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑóÌö ÇåÜ ãõÛúäöí
æóßóÐóÇ Ýöí Óã Úóäú ÇáúÅöãúÏóÇÏö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ
ÝöÑóÇÔðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ æóáóÏóÊú
áöáúÅöãúßóÇäö ãöäú ÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ áóÍöÞóåõ æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÑöÝú
ÈöÇáúæóØúÁö áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáäøößóÇÍö ÇáÊøóãóÊøõÚõ æóÇáúæóáóÏõ
ÝóÇßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáúÅöãúßóÇäö æóãöáúßõ Çáúíóãöíäö ÞóÏú íõÞúÕóÏõ
Èöåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãõ ÇåÜ æóÝöí Óã Úóäú
ÇáúÅöãúÏóÇÏö ãöËúáõåóÇ æóÚóäú ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåóÇ (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÏóÏö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÚóÞöÈó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóáúÍóÞõ ãóÌúÈõæÈðÇ ÈóÞöíó ÃõäúËóíóÇåõ ãóÇ äóÕøõåõ
æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÇÓúÊöÏúÎóÇáõåóÇ áöãóäöíøöåö æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ßóãóÇ ãóÑøó ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö
ÅáóÎú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúá ÝóÕúáö ÇááøöÚóÇäö Þóæúáõåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúæóØúÁó) ÇáúÃóäúÓóÈõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Ãóäú íóÒöíÏó Þóæúáõåõ Ãóæú ÏõÎõæáõ ãóÇÆöåö ÇáúãõÍúÊóÑóãö
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ æóÇááøóÇãõ ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö
Ãóíú ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÇáúæóØúÁó æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈóíóÇäñ
áöãóÇ ãóÑøó ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÍóíúÖóÉò Ãóæú ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò
(Þóæúáõåõ ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúæóÖúÚö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÈöÃóäøóåóÇ ÍóÇÖóÊú
æóÃóäúßóÑóÊú Ãóæú ÞóÇáóÊú áöáúæóÇÑöËö æóØöÆóäöí ãõæóÑøöËõß Ãóíú
ÇáøóÐöí íóÍúÑõãõ ÈöæóØúÆöåö æóØúÁõ ÇáúæóÇÑöËö ÝóÃóäúßóÑó ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ Ãóíú Þóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÞóæúáõ ÇáúæóÇÑöËö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóáóæú æóÑöËó ÃóãóÉð
ÝóÇÏøóÚóÊú ÍõÑúãóÊóåóÇ ÈöæóØúÁö ãõæóÑøöËöåö ÝóÃóäúßóÑó ÕóÏóÞó
Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ ÕóÏóÞóÊú
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó åóÐóÇ ãóÎúÕõæÕñ Èöãöáúßö
ÇáúÃóãóÉö ÝóÅöäøóåõ ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö ÊóäúÈöíåñ ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó áóÇ ÊóÕöíÑõ ÝöÑóÇÔðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúæóØúÁö Ãóæú
ÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ãóÌúÈõæÈó ÇáÐøóßóÑö
ÈóÇÞöíó ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò Ýóåóáú äóÞõæáõ íóáúÍóÞõåõ
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãöäú ÒóæúÌóÉò Ãóæú áóÇ æóíõÞóíøöÏõ ÅØúáóÇÞõåõãú
áõÍõæÞó ÇáúæóáóÏö Èöåö ÈöãóÇ áóæú ßóÇäó ãöäú ÒóæúÌóÉò ÅáóÎú
æóíõæóÇÝöÞõ Ðóáößó Þóæúáó ÇáúãöäúåóÇÌö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÏóÏö
æóíóáúÍóÞõ ãóÌúÈõæÈðÇ ÈóÞöíó ÃõäúËóíóÇåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó
ÚóÞöÈóåõ æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÇÓúÊöÏúÎóÇáõåóÇ áöãóäöíøöåö æóÅöäú áóãú
íóËúÈõÊú ßóãóÇ ãóÑøó ÇäúÊóåóì æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáúßóÈöíÑö æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ÇáúÃóãóÉõ ÝöÑóÇÔðÇ
ÈöÇáúæóØúÁö ÇáøóÐöí íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÅöÍúÈóÇáõ ßóæóØúÁö ÇáúÎóÕöíøö
ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó
ÇáúæóáóÏó íóáúÍóÞõåõ ãóÇ áóãú íóäúÝöåö ÈöÇáúíóãöíäö
æóÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáöåö Çáúãóäöíøó ÇáúãõÍúÊóÑóãó æóÃóáúÍóÞó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúãóÌúÈõæÈó Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúÎóÕöíøö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöËúáõåõ áöÃóäøó æóØúÁó
Ðóáößó ãõãúßöäñ ÈöÎöáóÇÝö æóØúÁö åóÐóÇ ÝóÇäúÊóÝóì ßóæúäõ ÇáúÃóãóÉö
ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúæóØúÁö æóÇÓúÊöÏúÎóÇáö
Çáúãóäöíøö æóßöáóÇåõãóÇ ãõäúÊóÝò åõäóÇ æóÅöäøóãóÇ áóÍöÞóåõ æóáóÏõ
ÒóæúÌóÊöåö áöÃóäøó ÇáúÅöãúßóÇäó íóßúÝöí åõäóÇßó áóÇ åõäóÇ áóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö Çáúãöáúßö Ýóáóæú ÎóáóÇ ÈöåóÇ ÈöáóÇ æóØúÁò Ãóæú æóØöÆóåóÇ
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑóÌö Ãóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ãóËóáðÇ ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ
íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäúåõ áóãú íóáúÍóÞúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö
áöÃóäøó ÝöÑóÇÔó ÇáäøößóÇÍö ÃóÞúæóì ãöäú ÝöÑóÇÔö Çáúãöáúßö ÅÐú
ãóÞúÕõæÏõ ÇáäøößóÇÍö ÇáÊøóãóÊøõÚõ æóÇáúæóáóÏõ æóãöáúßõ Çáúíóãöíäö
ÞóÏú íõÞúÕóÏõ Èöåö ÎöÏúãóÉñ Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉñ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóäúßöÍõ
ãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ æóíóãúáößõ ãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ æóáóæú ÞóÇáó ßõäúÊ
ÃóØóÃõ æóÃóÚúÒöáõ áóÍöÞóåõ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÞóÏú íóÓúÈöÞõåõ Åáóì
ÇáÑøóÍöãö æóåõæó áóÇ íõÍöÓøõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúæóØúÁö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÝóÑóÌö áöÃóäøó ÓóÈúÞó ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑöåö Åáóíúåö
ÈóÚöíÏñ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö)
(8/281)
æóÍóáóÝó Úóáóì Ðóáößó æóÅöäú æóÇÝóÞóÊúåõ
ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áöÃóÌúáö ÍóÞøö
ÇáúæóáóÏö (áóãú íóáúÍóÞúåõ) ÇáúæóáóÏõ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÃóäøó
ÚõãóÑó æóÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò æóÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - äóÝóæúÇ ÃóæúáóÇÏó ÌóæóÇÑò áóåõãú ÈöÐóáößó æóáöÃóäøó
ÇáúæóØúÁó ÓóÈóÈñ ÙóÇåöÑñ æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ßóÐóáößó ÝóÊóÚóÇÑóÖóÇ
æóÈóÞöíó ÃóÕúáõ ÇáúÅöãúßóÇäö æóåõæó áóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö åõäóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ áóæú ÃóÊóÊú Èöåö áöÏõæäö
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóíóáúÍóÞõåõ æóíóáúÛõæ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóæóÞóÚó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ Ãóäøó áóåõ
äóÝúíóåõ ÈöÇááøöÚóÇäö æóÑóÏøõæåõ ÈöÃóäøóåõ Óóåúæñ áöãóÇ Ýöíåö Ýöí
ÈóÇÈöåö æóÝöí ÇáúÚóÒöíÒö åõäóÇ æóÌóãóÚó ÇáúãóÊúäõ Èóíúäó äóÝúíö
ÇáúæóáóÏö æóÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÊóÕúæöíÑñ Ãóæú ÞóíúÏñ
áöáúÎöáóÇÝö ÝóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõ áóåõ
äóÝúíõåõ ÈöÇáúíóãöíäö æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÝóÅöäú
äóßóáó ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÑóÌøóÍó Ãóäøóåõ ãõÊóæóÞøöÝõ
ÇááøõÍõæÞö Úóáóì íóãöíäöåóÇ ÝóÅöäú äóßóáóÊú Ýóíóãöíäõ ÇáúæóáóÏö
ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö æóÞóÖöíøóÉõ ÚöÈóÇÑóÊöåóÇ Ãóäøó ÇÞúÊöÕóÇÑóåõ Úóáóì
ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ßóÇÝò Ýöí äóÝúíöåö Úóäúåõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó
Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ÃóäúßóÑóÊú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó) æóÞóÏú ÇÏøóÚóÊú
Úóáóíúåö ÃõãøöíøóÉó ÇáúæóáóÏö (ÍóáóÝó) æóíóßúÝöí Ýöí ÍóáöÝöåö (Ãóäøó
ÇáúæóáóÏó áóíúÓó ãöäúåõ) æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÚóÑøõÖõåõ áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
æóáóÇ íõÌúÒöíåö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó
ÇáúÃóæøóáõ æóÝöíåö ÅÔúßóÇáñ ÃóÌóÈúÊ Úóäúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(æóÞöíáó íóÌöÈõ ÊóÚóÑøõÖõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõÛúäöí æóÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁð ãöäúåóÇ
ÈöÍóíúÖóÉò ßóÇãöáóÉò æóÃóÊóì ÇáúæóáóÏõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó
ãöäúåóÇ Åáóì ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÍóáóÝó Úóáóì Ðóáößó ÅáóÎú) íóÚúäöí æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÍóáöÝöåö æóÅöäú æóÇÝóÞóÊúåõ ÅáóÎú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóáöÝöåö ãóÚó ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö Èóáú ÕóÑöíÍõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍóáöÝö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö
Þóæúáõåõ æóÍóáóÝó ÅáóÎú íóÚúäöí æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóáöÝöåö æóÅöäú
æóÇÝóÞóÊúåõ ÇáúÃóãóÉõ ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáúÍóáöÝö ãóÚó ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóåõæó áóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÝöÑóÇÔö
ÇáúÃóãóÉö Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúæóØúÁö Ãóæú
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú áöÃóäøó ÝöÑóÇÔóåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÝöÑóÇÔö Çáúãöáúßö
ÅÐú ãóÞúÕõæÏõ ÇáäøößóÇÍö ÇáÊøóãóÊøõÚõ æóÇáúæóáóÏõ æóãöáúßõ
Çáúíóãöíäö ÞóÏú íõÞúÕóÏõ Èöåö ÎöÏúãóÉñ Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉñ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íõäúßóÍõ ãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ æóíóãúáößõ ãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ ÇåÜ Óã Úóäú
ÇáúÅöãúÏóÇÏö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÊóÊú Èöåö ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí
ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ Ãóäøó áóåõ äóÝúíóåõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ æóÑóÏøõæåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇááøöÚóÇäö ÇäúÊóåóì æóäõÓöÈó Ýöí Ðóáößó
áöáÓøóåúæö ÝóÅöäøó ÇáÓøóÇÈöÞó åõäóÇßó ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúãóäúÚö æóåõæó
ßóÐóáößó åõäóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÊóÕúæöíÑñ) ÎóÈóÑñ æóÌóãóÚó ÇáúãóÊúäõ (Þóæúáõåõ ÝóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Úóáóì ßóæúäö ÇáúÌóãúÚö áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÕúæöíÑö (Þóæúáõåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÑóÌøóÍó) ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ Óã æóÚöÈóÇÑóÉ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóæóÞøõÝõ
ÇááøõÍõæÞö Úóáóì íóãöíäöåóÇ ÅáóÎú æóËóÇäöíåöãóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
áõÍõæÞõ ÇáúæóáóÏö Èöäõßõæáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ÚöÈóÇÑóÊöåóÇ) Ãóíú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáúãóÇÑøóÉö ÂäöÝðÇ æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì äóÝúíö
ÇáúæóáóÏö Úóäúåõ áóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäõ ÍõáøöÝó) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ÈöÎóØøöåö Ãóíú
ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÌúÒöíåö
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÅáóÎú) ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóÖöíøóÉõ
ÚöÈóÇÑóÊöåóÇ ÅáóÎú ÇáúãõÕóÑøóÍõ ÈöÅöÌúÒóÇÁö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóíúåö
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÅäúßóÇÑöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ãóÚó
ÏóÚúæóì ÇáúÃõãøöíøóÉö æóÚóÏóãö ÅäúßóÇÑöåóÇ. ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ Ýöí
ÏóÚúæóì ÏóáóÇáóÉö ãóÇ ÐõßöÑó Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö ÊóæóÞøõÝñ ÙóÇåöÑñ ÅÐú
ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÏøóÚúæóì áóÇ
Çáúíóãöíäö ßóãóÇ äóÈøóåúÊ Úóáóíúåö æóÚóÏóãõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö åõäóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Çáúíóãöíäö áóÇ ÇáÏøóÚúæóì ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ
ÇáÓøöíóÇÞö (Þóæúáõåõ æóÝöíåö ÅÔúßóÇáñ ÃóÌóÈúÊ Úóäúåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó íóãöíäóåõ áóãú íõæóÇÝöÞú ÏóÚúæóÇåõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó.
æóáöÐóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈó ÈöäóÝúíö ãóÇ ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö áóãú íóÍúáöÝú ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö æóáóÇ íóßúÝöíåö
Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó åõæó ÌóæóÇÈõåõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó
Þóæúáóåõ áóíúÓó ãöäøöí åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö
æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÓöíáóÉñ Åáóíúåö ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áöáúãóÞúÕõæÏö æóáóãú íóßúÊóÝö ÈöÐößúÑö æóÓöíáóÊöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÊóÎóáøóÝõ ÚóäúåóÇ ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
íóÌöÈõ ÊóÚóÑøõÖõåõ) Ãóíú ãóÚó ÍóáöÝöåö ÇáúãóÐúßõæÑö (ÝóÑúÚñ)
áóæú æóØöÆó ÃóãóÊóåõ æóÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøö ÈöÎóØøöåö Úóáóì ßõÊõÈò
ãõÊóÚóÏøöÏóÉò Ãóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú äóÓóÈó Åáóíúåö
ÎöáóÇÝó Ðóáößó
(Þóæúáõåõ æóÅöäú æóÇÝóÞóÊúåõ ÇáúÃóãóÉõ Åáóì Þóæúáöåö áöÃóÌúáö ÍóÞøö
ÇáúæóáóÏö) ßóÐóÇ ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö ÅáøóÇ Åäú äóÝóÇåõ
æóÇÏøóÚóì ÇÓúÊöÈúÑóÇÁð Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö æóÍóáóÝó æóæóÖóÚóÊúåõ
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóíú ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÅöäøóãóÇ ÍóáóÝó áöÃóÌúáö ÍóÞøö ÇáúæóáóÏö ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ Èóáú
ÕóÑöíÍõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍóáöÝö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóáóÇ íóäúÊóÝöí Úóäúåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó æóíóÍúáöÝó Úóáóíúåö ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Åäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÞóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÌóãóÚó ÇáúãóÊúäõ Èóíúäó äóÝúíö ÇáúæóáóÏö
æóÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöæõÌõæÈö ÇáúÍóáöÝö Úóáóíúåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÑóÌøóÍó) ÑóÌøóÍóåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú) æóËóÇäöíåöãóÇ
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áõÍõæÞõ ÇáúæóáóÏö Èöäõßõæáöåö æóÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ÚöÈóÇÑóÊöåóÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÚóÑøõÖõåõ áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýóåóáú íóÞõæáõ ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊúåóÇ ÞóÈúáó ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöäú æöáóÇÏóÊöåóÇ åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó Ãóæú íóÞõæáõ æóáóÏóÊúåõ
ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöí Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ßóÇÝò Ýöí ÍóáöÝöåö áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÌúÒöíåö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö) ãóÚó Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóÖöíøóÉõ ÚöÈóÇÑóÊöåóÇ ÅáóÎú ÇáúãõÕóÑøóÍõ ÈöÅöÌúÒóÇÁö
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóíúåö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÅäúßóÇÑöåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ãóÚó ÏóÚúæóì ÇáúÃõãøöíøóÉö æóÚóÏóãö ÅäúßóÇÑöåóÇ
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ã Ñ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö ÅÔúßóÇáñ ÃóÌóÈúÊ Úóäúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
íóãöíäóåõ áóãú ÊõæóÇÝöÞú ÏóÚúæóÇåõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó æóáöÐóáößó
ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈó ÈöäóÝúíö ãóÇ ÇÏøóÚóì Èöåö
Úóáóíúåö áóãú íóÍúáöÝú ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÌóÇÈó æóáóÇ íóßúÝöíåö Ãóäú
íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
åõæó ÌóæóÇÈõåõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóÝóÇÑóÞó äóÝúíó ÇáúæóáóÏö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóäøó äóÝúíóåõ áóãú íóÚúÊóãöÏú ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
Ýöíåö ÝóáöÐóáößó áóãú íõÔúÊóÑóØú
(8/282)
áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) áöíõËúÈöÊó ÈöÐóáößó ÏóÚúæóÇåõ (æóáóæú ÇÏøóÚóÊú
ÇÓúÊöíáóÇÏðÇ ÝóÃóäúßóÑó ÃóÕúáó ÇáúæóØúÁö æóåõäóÇßó æóáóÏñ áóãú)
íóáúÍóÞúåõ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáúÝöÑóÇÔö æóáóãú (íóÍúáöÝú) åõæó (Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö) ÅÐú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåóÇ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÍóÊøóì ÊóäõæÈó
Úóäúåõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóáóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇááøõÍõæÞó æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÍóáöÝóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó
áöÅöÞúÑóÇÑöåö Ëõãøó ÈöÇáúæóØúÁö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ëóãøó æóáóÏñ
ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
áóßöäú íóäúÈóÛöí ÍóáöÝõåõ ÌóÒúãðÇ ÅÐóÇ ÚõÑöÖóÊú Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÊóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÍõÑøöíøóÊöåóÇ áóÇ Åáóì
æóáóÏöåóÇ æóíõÑóÏøõ ÈöãóäúÚö Þóæúáöåö áóÇ Åáóì ÅáóÎú Èóáú
ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ íóÊóãóÍøóÖõ áóåõ ÅÐú áóÇ ÓóÈóÈó áöáúÍõÑøöíøóÉö
ÛóíúÑõåõ æóÃóíúÖðÇ åõæó ÍóÇÖöÑñ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ãõäúÊóÙóÑóÉñ
æóÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ áöáúÍóÇÖöÑö ÃóÞúæóì ÝóÊóÚóíøóäó
(æóáóæú ÞóÇáó ãóäú) ÃóÊóÊú ãóæúØõæÁóÊõåõ ÈöæóáóÏò (æóØöÆúÊ) åóÇ
(æóÚóÒóáúÊ) ÚóäúåóÇ (áóÍöÞóåõ) ÇáúæóáóÏõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ÞóÏú íõÓúÈóÞõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÍúÓóÇÓò Èöåö
|