ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáäøóÝóÞóÇÊö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóÇáúÞóÑóÇÈóÉõ æóÇáúãöáúßõ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáäøóÝóÞóÇÊö) (Þóæúáõåõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåóÇ) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÇáúãóÏøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáÔøóÇåöÏõ Åáóì
æóÇäúÏóÝóÚó (Þóæúáõåõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåóÇ) Ãóíú ßóÇáúÝóÓúÎö
ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÃõÎøöÑóÊú) Ãóíú ÇáäøóÝóÞóÉõ Ãóíú
ÈóÇÈõåóÇ (Þóæúáõåõ æóÈóÚúÏóåõ) ßóÃóäú ØóáõÞóÊú æóåöíó ÍóÇãöáñ Ãóæú ßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÊóÚóÏøõÏö ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚöåóÇ æóåöíó ÞöÓúãóÇäö äóÝóÞóÉñ
ÊóÌöÈõ áöáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì äóÝúÓöåö ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóíúåö
Ãóäú íõÞóÏøöãóåóÇ Úóáóì äóÝóÞóÉö ÛóíúÑöåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÈúÏóÃú ÈöäóÝúÓöß Ëõãøó Èöãóäú ÊóÚõæáõ» æóäóÝóÞóÉñ
ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö áöÛóíúÑöåö ÞóÇáóÇ æóÃóÓúÈóÇÈõ æõÌõæÈöåóÇ
ËóáóÇËóÉñ ÇáäøößóÇÍõ æóÇáúÞóÑóÇÈóÉõ æóÇáúãöáúßõ æóÃóæúÑóÏó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúåóÏúíó
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÇáúãóäúÐõæÑóíúäö ÝóÅöäøó äóÝóÞóÊóåõãóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÐöÑö
ãóÚó ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö ÝöíåöãóÇ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóãóÇ áóæú ÃóÔúåóÏó
ÕóÇÍöÈõ ÍóÞøò ÌóãóÇÚóÉð Úóáóì ÞóÇÖò ÈöÔóíúÁò æóÎóÑóÌó Èöåöãú
áöáúÈóÇÏöíóÉö áöÊõÄóÏøóì ÚöäúÏó ÞóÇÖöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö ÍóíúËõ áóÇ ÔõåõæÏó æóáóÇ ÞóÇÖò åõäóÇßó ÝóáóíúÓó
áóåõãú Ðóáößó æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõãú áöÃóäøóåõãú æóÑøóØõæåõ áóßöäú ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõãú æóßöÑóÇÁõ ÏóæóÇÈøöåöãú ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö ÞõÈóíúáó ÇáúÞöÓúãóÉö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóåõ æóäóÕöíÈõ
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö æóÞóÈúáó ÇáúÅöãúßóÇäö ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ
Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÈóÚúÖóåóÇ ÎóÇÕøñ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÎõÕõæÕö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (ÃóÞõæáõ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎõÕõæÕö åõäóÇ ÇáúÞöáøóÉõ
æóÇáäøõÏúÑóÉõ ßóÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãóÇÑøóÉö Úóäú ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÈóÚúÖõåóÇ ÖóÚöíÝñ) Ãóíú ßóÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãóæúÞõæÝö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÅöäúÝóÇÞö) Ãóíú Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáúÅöäúÝóÇÞö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÎóíúÑö) Ãóíú
æóáöåóÐóÇ ÊóÑúÌóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáäøóÝóÞóÇÊö Ïõæäó ÇáúÛóÑóÇãóÇÊö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇåÜ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑú Ãóíú ÇáúãõÞöÑøõ ÇáÔøõÑõæØó ßóÇáÔøóÇåöÏö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ æóÝöíåö äóÙóÑñ
(ßöÊóÇÈõ ÇáäøóÝóÞóÇÊö)
(8/301)
ãõÚóÇæóÖóÉð Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøóãúßöíäö
ãöäú ÇáÊøóãóÊøõÚö æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö ÝóÞóÇáó (Úóáóì
ãõæÓöÑò) ÍõÑøò ßõáøõåõ (áöÒóæúÌóÊöåö) æóáóæú ÃóãóÉð æóßóÇÝöÑóÉð
æóãóÑöíÖóÉð (ßõáøó íóæúãò) ÈöáóíúáóÊöåö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö Úóäúåõ Ãóíú
ãöäú ØõáõæÚö ÝóÌúÑöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÅöÓúäóæöíøö
ÝöíãóÇ áóæú ÍóÕóáó ÇáÊøóãúßöíäõ ÚöäúÏó ÇáúÛõÑõæÈö áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãöäúåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ áóåóÇ ÞöÓúØõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÛõÑõæÈö Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö Åáóì ÇáúÝóÌúÑö Ïõæäó ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÝóÌúÑö
Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö Ëõãøó ÊóÓúÊóÞöÑøõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäú ÇáúÝóÌúÑö ÏóÇÆöãðÇ.
æóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÓúØõ
ãõØúáóÞðÇ ÖóÚöíÝñ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÒøóÑúßóÔöíø ãóÇ ÞóÏú
íõæóÇÝöÞõåõ (ãõÏøóÇ ØóÚóÇãò æóãõÚúÓöÑò) æóãöäúåõ ßóÓõæÈñ æóÅöäú ÞóÏøóÑó
Òóãóäó ßóÓúÈöåö Úóáóì ãóÇáò æóÇÓöÚò¡ æóãõßóÇÊóÈñ æóÅöäú ÃóíúÓóÑó
áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö æóßóÐóÇ ãõÈóÚøóÖñ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö áöäóÞúÕöåö
æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ãõæÓöÑðÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöæõÌõæÈö
ÇáúÅöØúÚóÇãö áöÃóäøó ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÙö Ãóíú æóáöÃóäøó
ÇáäøóÙóÑó áöáúÅöÚúÓóÇÑö ÝöíåóÇ íõÓúÞöØõåóÇ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó
åõäóÇ æóÝöí äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áóåõ áöÔöÏøóÉö áõÕõæÞöåö
æóÕöáóÉð áöÑóÍöãöåö (ãõÏøñ æóãõÊóæóÓøöØö ãõÏøñ æóäöÕúÝñ) æóáóæú
áöÑóÝöíÚóÉò ÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áöíõäúÝöÞú
Ðõæ ÓóÚóÉò ãöäú ÓóÚóÊöåö} [ÇáØáÇÞ: 7] æóÃóãøóÇ Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÝóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÌóÇãöÚò Ãóäøó ßõáøðÇ ãóÇáñ íóÌöÈõ
ÈöÇáÔøóÑúÚö æóíóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÃóßúËóÑõ ãóÇ æóÌóÈó ÝöíåóÇ
áößõáøö ãöÓúßöíäò ãõÏøóÇäö ßóßóÝøóÇÑóÉò äóÍúæö ÇáúÍóáúÞö Ýöí ÇáäøõÓõßö
æóÃóÞóáøõ ãóÇ æóÌóÈó áóåõ ãõÏøñ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö äóÍúæö Çáúíóãöíäö
æóÇáÙøöåóÇÑö æóåõæó íóßúÊóÝöí Èöåö ÇáÒøóåöíÏõ æóíóäúÊóÝöÚõ Èöåö
ÇáÑøóÛöíÈõ ÝóáóÒöãó ÇáúãõæÓöÑõ ÇáúÃóßúËóÑó æóÇáúãõÚúÓöÑõ ÇáúÃóÞóáøó
æóÇáúãõÊóæóÓøöØõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÔóÑóÝõ
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÖöÏøõåõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚóíøóÑõ ÈöÐóáößó æóáóÇ
ÇáúßöÝóÇíóÉõ ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ áöáúãóÑöíÖóÉö
æóÇáÔøóÈúÚóÇäóÉö äóÚóãú ÇáÙøóÇåöÑõ ÎóÈóÑõ åöäúÏò «ÎõÐöí ãóÇ íóßúÝöíß
æóæóáóÏóß ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» ÃóäøóåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉñ ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãúÚñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøóáöíáö æóÈóÓóØõæÇ ÇáúÞóæúáó Ýöíåö
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÎóÈóÑö ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÞóÏøöÑúåóÇ Ýöíåö
ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÞóØú Èóáú ÈöåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúÑõæÝö æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ
ÐóßóÑõæåõ.
æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóáóæú ÝõÊöÍó
ÈóÇÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö áöáäøöÓóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑò
áöæõÞõæÚö ÇáÊøóäóÇÒõÚö áóÇ Åáóì ÛóÇíóÉò ÝóÊóÚóíøóäó Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÇáÔøóÇåöÏõ áóåõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáÔøóÇÑöÚö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÝóÇÊøóÖóÍó ãóÇ ÞóÇáõæåõ æóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö áóÇ
ÃóÚúÑöÝõ áöÅöãóÇãöäóÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓóáóÝðÇ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÈöÇáúÅöãúÏóÇÏö æóáóæúáóÇ ÇáúÃóÏóÈõ áóÞõáúÊ ÇáÕøóæóÇÈõ ÅäøóåóÇ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÊóÃóÓøöíðÇ æóÇÊøöÈóÇÚðÇ æóãöãøóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
ÃóäøóåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉò æóåöíó ÊóÞúÖöí ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÝóÊóÚóíøóäó
æóÃóãøóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÍóÈøõ ÝóáöÃóäøóåóÇ ÃóÎóÐóÊú ÔóÈóåðÇ ãöäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ãõÞóÇÈöáò
æóÊóÝóÇæóÊõæÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö áöÃóäøóÇ æóÌóÏúäóÇ Ðóæöí ÇáäøõÓõßö
ãõÊóÝóÇæöÊöíäó Ýöíåö ÝóÃóáúÍóÞúäóÇ ãóÇ åõäóÇ ÈöÐóáößó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÃóÕúáõåõ ÊóÚóíøóäó ÇÓúÊöäúÈóÇØõ ãóÚúäðì
íõæÌöÈõ ÇáÊøóÝóÇæõÊó æóåõæó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóÊóÃóãøóáúåõ (æóÇáúãõÏøõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãõÚóÇæóÖóÉð) Ãóíú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøóãúßöíäö ãöäú
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÍõÑøò) ÈöÇáúÌóÑøö äóÚúÊõ ãõæÓöÑò
æóÞóæúáõåõ ßõáøõåõ ÈöÇáÑøóÝúÚö ÝóÇÚöáõ ÍõÑøò æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõãóÇ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÎóÈóÑñ æóãõÈúÊóÏóÃñ æóÇáúÌõãúáóÉõ äóÚúÊõ ãõæÓöÑò ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÅáóÎú) Ãóíú Þóæúáõåõ Ãóíú ãöäú ØõáõæÚö
ÝóÌúÑöåö (Þóæúáõåõ ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÊóÓúÊóÞöÑøõ) Ãóíú ÇáäøóÝóÞóÉõ Ãóíú æõÌõæÈõåóÇ (Þóæúáõåõ
æóãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ãóßøóäóÊúåõ áóíúáðÇ ÝóÞóØú ãóËóáðÇ Ãóæú Ýöí
ÏóÇÑò ãóÎúÕõæÕóÉò ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãõÚúÓöÑö Åáóì
Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóÓõæÈñ ÅáóÎú)
Ãóíú Ýóåõæó ãõÚúÓöÑ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí áóÇ ãóÇáó ÈöíóÏöåö Ýöíåö
æóÅöäú ßóÇäó áóæú ÇßúÊóÓóÈó ÍóÕóáó ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ æóãõæÓöÑñ ÍóíúËõ
ÇßúÊóÓóÈóåõ æóÕóÇÑó ÈöíóÏöåö æóÞúÊó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö. Ú Ô æóÓóãøö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÏóÑó ÅáóÎú) ÝóÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö áóÇ
ÊõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÇáúÅöÚúÓóÇÑö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÎúÑöÌõåõ
Úóäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Óóåúãö ÇáúãóÓóÇßöíäö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
Ãóäøó ÇáúÞóÇÏöÑó Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáúãõæÓöÑö ÈöÇáúßóÓúÈö áóÇ íóáúÒóãõåõ
ßóÓúÈõåóÇ æóåõæó ßóÐóáößó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇáò æóÇÓöÚò)
Ãóíú Úóáóì ÊóÍúÕöíáöåö ÈöÇáúßóÓúÈö (Þóæúáõåõ æóãõßóÇÊóÈñ) ÚõØöÝó Úóáóì
ßóÓõæÈò (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó) Ãóíú ÇáúãõÈóÚøóÖõ (Þóæúáõåõ
íõÓúÞöØõåóÇ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÇáõ æóíóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáÕøóæúãö ÑóÔöíÏöíøñ æóáóÇ íóÕúÑöÝõ ÔóíúÆðÇ áöáúãóÓóÇßöíäö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ) ÝóÅöäøóåõ íõäúÝöÞõ äóÝóÞóÉó ÇáúãõÚúÓöÑö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÝöí äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö) ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÞóæúáõåõ æóÕöáóÉð áöÑóÍöãöåö ÚóØúÝñ Úóáóì ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóáóæú áöÑóÝöíÚóÉò) Ãóíú äóÓóÈðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöíõäúÝöÞú Ðõæ ÓóÚóÉò ãöäú ÓóÚóÊöåö) Ãóíú Åáóì ÂÎöÑöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ áóåõ) Ãóíú áößõáøö ãöÓúßöíäò
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúãõÏøõ (Þóæúáõåõ ÇáÒøóåöíÏõ) Ãóíú Þóáöíáõ
ÇáúÃóßúáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÊóæóÓøöØõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøóåõ
áóæú ÃóáúÒóãó ÇáúãóÏöíäó áóÖóÑøóåõ æóáóæú ÇßúÊóÝóì ãöäúåõ ÈöãõÏøò
áöÖóÑøöåóÇ ÝóáóÒöãóåõ ãõÏøñ æóäöÕúÝñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó)
Ãóíú ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÞöáøóÉð æóßóËúÑóÉð (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÇáúßöÝóÇíóÉõ)
ÚóØúÝñ Úóáóì (ÔóÑóÝõ ÇáúãóÑúÃóÉö) (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú äóÝóÞóÉó
ÇáÒøóæúÌóÉö ÊóÌöÈõ áöáúãóÑöíÖóÉö ÅáóÎú Ãóíú æóáóæú ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö áóÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåõãóÇ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú ÇáúßöÝóÇíóÉõ ÍóÓõäó ÊóÞúÑöíÈõåóÇ ãöäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáúÎóÈóÑö) Ãóíú ÇáúãóÇÑøö
ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ áóæóÞóÚó ÇáÊøóäóÇÒõÚõ ÅáóÎú) æóÅöäøóãóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö
åõäóÇ áóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ
æóÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ íõÍúÊóÑóÒõ ÝöíåóÇ Úóäú ÇáäøöÒóÇÚö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö. ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö Èóáú ÈöåóÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö) Ãóíú ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö
ÇåÜ ÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÃóíúÖðÇ Ãóíú
ãöËúáõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (Þóæúáõåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉò) Ãóíú áöÔóíúÁò æóåõæó
ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÔóÈóåðÇ) ßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÎóØøöåö Ëõãøó ÖõÑöÈó Úóáóíúåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÖøóÇÑöÈö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÊóÝóÇæóÊõæÇ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
åóáú íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö
ÅáóÎú Ãóæú Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÅáóÎú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóÇ æóÌóÏúäóÇ Ðóæöí ÇáäøõÓõßö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
Ðóæöí ÇáäøõÓõßö áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõæäó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ áóåóÇ ÞöÓúØõ ãóÇ ÈóÞöíó ÅáóÎú) ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏ
ÈöÇáúÞöÓúØö (Þóæúáõåõ æóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã
Ñ Ô (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ ßóÓõæÈñ) Ãóíú ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúãóÇáö ÈöÇáúßóÓúÈö
ÝóÅöäú ÌõÚöáó ÍóÇáðÇ ãöäúåõ äóÙóÑó Ýöíåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö æóãöÓúßöíäõ ÇáÒøóßóÇÉö ãõÚúÓöÑñ ÅáóÎú ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ãõÚúÓöÑðÇ æóÞóÏú íóßõæäõ ÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ æóÝöí äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö)
ÚõØöÝó Úóáóì Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÞóæúáõåõ æóÕúáóÉð áöÑóÍöãöåö ÚõØöÝó
Úóáóì ÇÍúÊöíóÇØðÇ (Þóæúáõåõ áöíõäúÝöÞú Ðõæ ÓóÚóÉò ãöäú ÓóÚóÊöåö) Ãóíú
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóæóÞóÚó ÇáÊøóäóÇÒõÚõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóæú äóÙóÑó
áöåóÐóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö åõäóÇ
áóÇ Ëõãøó áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ ãóÚúäóì ãõÚúÊóÈóÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
äóÝóÞóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö ãõÚóÇæóÖóÉñ
(8/302)
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Çáúßóíúáó
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ÇáúæóÒúäó ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ Ãóæú ÅÐóÇ æóÇÝóÞó Çáúßóíúáó
ßóãóÇ ãóÑøó Ëõãøó ÇáúæóÒúäó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Åäøóåõ (ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËõ ÏöÑúåóãò)
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäúåõ Ýöí ÑóØúáö ÈóÛúÏóÇÏó.
(ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ ãöÇÆóÉñ æóÃóÍóÏñ æóÓóÈúÚõæäó) ÏöÑúåóãðÇ (æóËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚò) ÏöÑúåóãò (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöíåö (æóãöÓúßöíäõ ÇáÒøóßóÇÉö) ÇáúãóÇÑøõ ÖóÇÈöØõåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÞöÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö (ãõÚúÓöÑñ) Þöíáó åöíó ÚöÈóÇÑóÉñ ãóÞúáõæÈóÉñ
æóÕóæóÇÈõåóÇ æóÇáúãõÚúÓöÑõ åõæó ãöÓúßöíäõ ÇáÒøóßóÇÉö ÇäúÊóåóì æóáóíúÓó
Ýöí ãóÍóáøöåö æóãöãøóÇ íóÈúØõáõ ÍóÕúÑõåõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÐóÇ ÇáúßóÓúÈö
ÇáúæóÇÓöÚö ãõÚúÓöÑñ åõäóÇ æóáóíúÓó ãöÓúßöíäõ ÒóßóÇÉò ÝóÊóÚóíøóäó ãóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúãóÊúäõ áöÆóáøóÇ íõÑóÏøó Úóáóíúåö Ðóáößó Ëõãøó ÇáÓøöíóÇÞõ
ÞóÇÖò ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãõÚúÓöÑñ åõäóÇ æóßóÇäó æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ãõÊøóÓóÚö ÇáúßóÓúÈö ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúÚõÑúÝö Ýöí
ÇáúÈóÇÈóíúäö ÝóÅöäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö ÇáúæóÇÓöÚóÉö áóÇ íõÚúØóæúäó
ÒóßóÇÉð ÃóÕúáðÇ æóíõÚóÏøõæäó ãõÚúÓöÑöíäó áöÚóÏóãö ãóÇáò ÈöÃóíúÏöíåöãú
(æóãöäú ÝóæúÞöåö) Ýöí ÇáÊøóæóÓøõÚö ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõ ãóÇ íóßúÝöíåö ãöäú
ÇáúãóÇáö áóÇ ÇáúßóÓúÈö (Åäú ßóÇäó áóæú ßõáøöÝó ãóÏöíäñ) ßõáøó íóæúãò
áöÒóæúÌóÊöåö (ÑóÌóÚó ãöÓúßöíäðÇ ÝóãõÊóæóÓøöØñ æóÅöáøóÇ) íóÑúÌöÚú
ãöÓúßöíäðÇ áóæú ßõáøöÝó Ðóáößó (ÝóãõæÓöÑñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÇáúãõÚúÓöÑö åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö æóÅöäøóãóÇ
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõæÌöÈö ÈöÇáäøóÙóÑö áößõáøö ÔóÎúÕò Úóáóì
ÍöÏóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóÇ ÑóÇÚóíúäóÇ ÍóÇáó ÇáÔøóÎúÕö
ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö ãóÇ áóãú äõæÌöÈúåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÓöÑö ãóÚó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãõæÌöÈö ÝóáóÇ ÌóÇãöÚó Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
Ðóæöí ÇáäøõÓõßö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÕúáõ) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÇÚúÊóÇÖóÊú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ëõãøó
ÇáÓøöíóÇÞõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ æóÇÚúÊóÑóÖó Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáõåõ æóíóÃúÊöí Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÅÐóÇ æóÇÝóÞó) Ãóíú
ÇáúæóÒúäõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáäøóÈóÇÊö (Þóæúáõåõ
Ëõãøó ÇáúæóÒúäó) Åáóì Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÞóÈúáó.
(Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáäøóÈóÇÊö ãöäú Ãóäøó ÑóØúáó ÈóÛúÏóÇÏó ãöÇÆóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÞóÇáó ÞõáúÊ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÒóßóÇÉö ÇáäøóÈóÇÊö ãöäú Ãóäøó ÑóØúáó ÈóÛúÏóÇÏó ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚò ÏöÑúåóãò ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú ÑóØúáö ÈóÛúÏóÇÏó (Þóæúáõåõ ÇáúãóÇÑøõ ÖóÇÈöØõåõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäøóåõ ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ãóÇáò Ãóæú ßóÓúÈò íóÞóÚõ
ãóæúÞöÚðÇ ãöäú ßöÝóÇíóÊöåö æóáóÇ íóßúÝöíåö ãõÛúäöí æÚ Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóãöÓúßöíäõ ÇáÒøóßóÇÉö ãõÚúÓöÑñ) Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó
ÝóÞöíÑóåóÇ ßóÐóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
Þöíáó åöíó ÚöÈóÇÑóÉñ ãóÞúáõæÈóÉñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó åõæó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÍóÊøóì áóÇ íóáúÒóãó Îõáõæøõ ÇáúãóÊúäö
Úóäú ÈóíóÇäö ÇáúãõÚúÓöÑö æóÚóÏóãö ÊóãóÇãö ÇáÖøóÇÈöØö ÇáøóÐöí åõæó
ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöáóÇ Ôóßøò æóÃóãøóÇ ÇáúßóÓõæÈõ ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ
Ýóåõæó æóÇÑöÏñ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Èößõáøö ÊóÞúÏöíÑò æóáöåóÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó
åõæó Åáóì ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóäú ÝóæúÞóåõ Úóáóì
ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÝöí Óã ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ ãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóãõÚúÓöÑò ãõÏøñ (Þóæúáõåõ ãõÚúÓöÑñ åõäóÇ) Ãóíú
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇßúÊöÓóÇÈöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ëõãøó
ÇáÓøöíóÇÞõ ÅáóÎú) ÊóãúåöíÏñ áöáúÝóÑúÞö ÇáúÃóÊúí æóÞóæúáõåõ æóßóÇäó
æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö ÅáóÎú Ýöíåö ãõÕóÇÏóÑóÉñ (Þóæúáõåõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú
ÈóÇÈóíú ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáäøóÝóÞóÉö (Þóæúáõåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÅáóÎú)
ÎóÈóÑõ æóßóÇäó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÚúØóæúäó) æóÞóæúáõåõ íõÚóÏøõæäó ßöáóÇåõãóÇ ÈöÈöäóÇÁö
ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãóäú ÝóæúÞóåõ) Ãóíú ÇáúãöÓúßöíäö
ãõÛúäöí æóÓóãøö (Þóæúáõåõ ßõáøõ íóæúãò áöÒóæúÌóÊöåö) ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇáñ íóÓúÞõØõ Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÛóÇáöÈö
ÇáúÚõãúÑö ÝóÅöäú ßóÇäó áóæú ßõáøöÝó Ýöí ßõáøö íóæúãò ãöäúåõ ãóÏöíäñ
ÑóÌóÚó ãõÚúÓöÑðÇ ßóÇäó ãõÊóæóÓøöØðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
Èóáú ÇáÙøóÇåöÑ ãóÇ ÞóÇáóåõ Óã Úóáóì ÍóÌø ãöäú Þóæúáöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÊóäúÈöíåñ. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÇáøóÐöí áóæú ßõáøöÝó Èöåö áóæóÕóáó Åáóì ÍóÏøö ÇáúãöÓúßöíäö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ
ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúÍóÇÖöÑö ãõÚúÊóÈóÑðÇ íóæúãðÇ Èöíóæúãò Åáóì
ÂÎöÑö ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó ÞóÏú
íóßõæäõ Ýöí íóæúãò ãõæÓöÑðÇ æóÝöí ÂÎóÑó ÛóíúÑõåõ ÇåÜ Ú Ô ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÈóÚúÏó äóÍúæö ãóÇ ãóÑøó Úóäú Ú Ô Úóäú äóÝúÓöåö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÝóÊúÍö ÇáúÌóæóÇÏö
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ßõáøö íóæúãö ãõÔúßöáñ áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ßõáøó
íóæúãò áóÇ äóÏúÑöí íõÚúÊóÈóÑõ Åáóì Ãóíøö ÛóÇíóÉò æóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö
Ãóäøó ÛóÇíóÉó ÇáäøößóÇÍö áóÇ ÍóÏøó áóåóÇ ÝóÇáÖøóÈúØõ ÈöÐóáößó áóÇ
íõÝöíÏõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó ÝóÌúÑö íóæúãö ÇáúæõÌõæÈö ÍóÇáõåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóæú
ßõáøöÝó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ãóÏöíäñ ÕóÇÑó ãöÓúßöíäðÇ ÝóãõÊóæóÓøöØñ
æóÅöáøóÇ ÝóãõæÓöÑñ Ëõãøó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ßóÐóáößó
æóåóßóÐóÇ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõåõ Ýöí äóÍúæö ÇáúßöÓúæóÉö Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö
áöÃóäøó ÇáúÝóÕúáó Ëóãøó ßóÇáúíóæúãö åõäóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊåãú ÚóÈøóÑõæÇ
ÈöÞóæúáöåöãú æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí íóÓóÇÑöåö æóÅöÚúÓóÇÑöåö æóÊóæúÓöíØöåö
ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ
íóØúÑóÃõ áóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö æóåõæó íõæãöÆõ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊå.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÛóÑóÑö ÈöÞóæúáöåö ÊóäúÈöíåñ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÝóÊúÍö ÇáúÌóæóÇÏö
ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝóãõæÓöÑñ) æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ íóÓóÇÑó ÇáÒøóæúÌö æóÃóäúßóÑó
ÕóÏóÞó Èöíóãöíäöåö ÅÐóÇ áóãú íõÚúåóÏú áóåõ ãóÇáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ íõÊóÍóÑøóÒõ ÝöíåóÇ Úóäú ÇáäøöÒóÇÚö ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÅöãúßóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö)
áóßöäú íóÈúÞóì Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõ ÖóÈúØó
ÇáúãõÚúÓöÑö æóáóÇ ÈóíóÇäó ãóÚúäóÇåõ ÈöÊóãóÇãöåö æóÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÊóÞúÊóÖöí ÏõÎõæáó Ðöí ÇáúßóÓúÈö ÇáúæóÇÓöÚö Ýöí Þóæúáöåö æóãöäú ÝóæúÞöåö
Ãóíú ÝóæúÞö ãöÓúßöíäö ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøóåõ ÝóæúÞóåõ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí
ÏõÎõæáóåõ Ýöí ÇáúãõÊóæóÓøöØö æóÇáúãõæÓöÑö áöÃóäøóåõ ÞöÓúãñ ãöäú ÝóæúÞöåö
ÅáóíúåöãóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúãõÚúÓöÑö æóÑõÌõæÚõ ÖóãöíÑö ÝóæúÞöåö
áöáúãõÚúÓöÑö ÈóÚöíÏñ áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóãöäú
ÝóæúÞöåö Åäú ßóÇäó áóæú ßõáøöÝó ãóÏöíäñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÊóäúÈöíåñ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÇáøóÐöí áóæú ßõáøöÝó Èöåö áóæóÞóÝó Åáóì ÍóÏøö ÇáúãöÓúßöíäö
æóÞóÖöíøóÊõåõ ßóáóÇãõ Çáäøóæóæöíøö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ
ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúÍóÇÖöÑö ãõÚúÊóÈóÑðÇ íóæúãðÇ Èöíóæúãò ÅáóÎú
ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó ÞóÏú
íóßõæäõ Ýöí íóæúãò ãõæÓöÑðÇ æóÝöí ÂÎöÑöåö ÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÝóãõæÓöÑñ) æóáóæú ÇÏøóÚóÊú íóÓóÇÑó ÒóæúÌöåóÇ æóÃóäúßóÑó
ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Åäú áóãú íõÚúåóÏú áóåõ ãóÇáñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÅöäú
ÇÏøóÚóì ÊóáóÝóåõ ÝóÚóáóíúåö ÊóÝúÕöíáõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ
(8/303)
æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇáÑøõÎúÕö
æóÇáúÛóáóÇÁö ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóÞöáøóÉõ ÇáúÚöíóÇáö æóßóËúÑóÊõåóÇ
ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó ÇáúæóÇÍöÏó ÞóÏú íóáúÒóãõåõ áöÒóæúÌóÊöåö äóÝóÞóÉõ
ãõæÓöÑò æóáóÇ íóáúÒóãõåõ áóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÅáøóÇ äóÝóÞóÉõ ãõÊóæóÓøöØò
Ãóæú ãõÚúÓöÑò áóßöäú ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÇÚúÊóÑóÖó
åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØó ÈöãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÇÚúáóãúåõ.
(æóÇáúæóÇÌöÈõ ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú ãóÍóáøõ ÇáÒøóæúÌóÉö ãöäú
ÈõÑøò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÃóÞöØò ßóÇáúÝöØúÑóÉö æóÅöäú áóãú íóáúÞó ÈöåóÇ
æóáóÇ ÃóáúÛóÊúåõ ÅÐú áóåóÇ ÅÈúÏóÇáõåõ (ÞõáúÊ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó) ÛóÇáöÈðÇ
ÞõæÊõ ãóÍóáøöåóÇ Ãóæú ÃóÕúáõ ÞõæÊöåö ÈöÃóäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÛóÇáöÈñ
(æóÌóÈó áóÇÆöÞñ Èöåö) Ãóíú ÈöíóÓóÇÑöåö Ãóæú ÖöÏøöåö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ ÊóæúÓöíÚðÇ Ãóæú ÈõÎúáðÇ ãóËóáðÇ (æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúíóÓóÇÑõ
æóÛóíúÑõåõ) ãöäú ÇáÊøóæóÓøõØö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö (æóØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö) Åäú
ßóÇäóÊú ãõãúßöäóÉð ÍöíäóÆöÐò (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ØóÍúäöåö æóÚóÌúäöåö æóÎóÈúÒöåö æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÚóÞöÈó
ØõáõæÚöåö Åäú ÞóÏóÑó ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò áóßöäøóåõ áóÇ íõÎóÇÕöãõ ÝóÅöäú
ÔõÞøó Úóáóíúåö Ýóáóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ßóÇáúÚóÇÏóÉö ÃóãøóÇ ÇáúãõãúßöäóÉõ
ÈóÚúÏóåõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõåõ ÚóÞöÈó ÇáÊøóãúßöíäö æóíóÃúÊöí Ãóäøó ãóäú
ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ íõßóáøóÝõ ØóáóÇÞóåóÇ Ãóæú Êóæúßöíáõ ãóäú íõäúÝöÞõ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóÇáò ÍóÇÖöÑò (æó) ÇáúæóÇÌöÈõ (Úóáóíúåö ÊóãúáöíßõåóÇ)
íóÚúäöí Ãóäú íóÏúÝóÚó ÅáóíúåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ßóÇãöáóÉð æóÅöáøóÇ
ÝóáöæóáöíøöåóÇ Ãóæú ÓóíøöÏö ÛóíúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóáóæú ãóÚó ÓõßõæÊö
ÇáÏøóÇÝöÚö æóÇáúÃóÎúÐö (ÍóÈøðÇ) ÓóáöíãðÇ Åäú ßóÇäó æóÇÌöÈõåõ
ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóáöÃóäøóåõ Ãóßúãóáõ Ýöí ÇáäøóÝúÚö ÝóÊóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö
ßóíúÝó ÔóÇÁóÊú áóÇ ÎõÈúÒðÇ Ãóæú ÏóÞöíÞðÇ ãóËóáðÇ (æóßóÐóÇ) Úóáóíúåö
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÇÆöÈöåö æóÅöäú ÇÚúÊóÇÏóÊú Êóæóáøöíó Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÊóáóÝóåõ ÝóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
æóíóÎúÊóáöÝõ) Åáóì Þóæúáöåö ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö (Þóæúáõåõ æóÞöáøóÉõ ÇáúÚöíóÇáö)
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåöãú ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ
ßóÒóæúÌóÉò æóÎóÇÏöãöåóÇ æóÃõãøö æóáóÏò æóÎóÇÏöãöåö ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí äóÝóÞóÉö
ÇáúÞóÑöíÈö ÇáúÝóÖúáõ Úóãøóäú ÐõßöÑó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ ÍóÇáöíøóÉñ æóÞóæúáõåõ áóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉõ
æóáóÚóáøó ÇáúÃóÓúÈóßó Ëõãøó ÊóÊóÚóÏøóÏõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ äóÝóÞóÉõ
ãõÊóæóÓøöØò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóßöäú ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ) Ãóíú ãóÇ ÒóÇÏóåõ
ÇáúãóØúáóÈõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú Ýöí ÇÓúÊöÈúÚóÇÏö äóÙóÑò ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊõÑöÖó) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö
(Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÍóáøõ ÇáÒøóæúÌóÉö) ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÈóáóÏö ÌóÑóì
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÞõæÊõ ÈóáóÏö ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åäú äóÒóáóÊú Úóáóíúåö ÇõÚúÊõÈöÑó ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö
ÈóáóÏöåö æóÅöäú äóÒóáó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÈóáóÏöåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö
ÈóáóÏöåóÇ æóÅöÐóÇ äóÒóáóÊú ÈöÈóáóÏöåö æóáóãú ÊóÃúáóÝú ÎöáóÇÝó ÞõæÊö
ÈóáóÏåóÇ Þöíáó áóåóÇ åóÐóÇ ÍóÞøõß ÝóÃóÈúÏöáöíåö ÞõæÊó ÈóáóÏöß Åäú ÔöÆúÊ
æóáóæú ÇäúÊóÞóáóÇ Úóäú ÈóáóÏöåöãóÇ áóÒöãóåõ ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ãóÇ
ÇäúÊóÞóáóÇ Åáóíúåö Ïõæäó ãóÇ ÇäúÊóÞóáóÇ Úóäúåõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÃóÚúáóì
Ãóãú ÃóÏúäóì ÝóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ ÈöÈóáóÏöåö Ãóæú äóÍúæõåóÇ ÇÚúÊóÈóÑó
ãóÍóáøõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÍóáøõ ÇáÒøóæúÌóÉö) Ãóíú æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó
ÇáúÝóÌúÑõ Ýóáóæú äóÞóáóåóÇ Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÇõÚúÊõÈöÑó ÛóÇáöÈõ
ÞõæøóÊöåö æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö æóåóßóÐóÇ æóáóæú ÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ ÛóíúÑó
ÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÚúáóì ãöäúåõ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãöäú ÈõÑøò ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ
áöáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ ßóÇáúÝöØúÑóÉö) ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÛóáóÈóÉö ÌóãöíÚõ ÇáÓøóäóÉö. ÇåÜ Óã Ãóíú ÝóíõÎóÇáöÝõ
ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ã Ñ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÝóÌúÑõ íóæúãö
ÇáúæõÌõæÈö Ëõãøó íõÚúÊóÈóÑõ íóæúãðÇ Èöíóæúãò (Þóæúáõåõ ÛóÇáöÈó ÞõæÊö
ãóÍóáøöåóÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÇÚúÊóÇÖóÊú Ýöí ÇáúãõÛúäöí ãóÚó
ãõÎóÇáóÝóÉò íóÓöíÑóÉò ÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Åäú ÞóÏóÑó
Åáóì ÃóãøóÇ ÇáúãõãóßøóäóÉõ æóÞóæúáõåõ æóíóÃúÊöí Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáõåõ ÝóæóáöíøõåóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú áößóæúäö ÈóÐúáöåö Åáóì
ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú ÒõåúÏðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúíóÓóÇÑõ æóÛóíúÑõåõ ØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö) Ãóíú Ýöí ßõáøö
íóæúãò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö ÍóÊøóì áóæú ÃóíúÓóÑó ÈóÚúÏóåõ
Ãóæú ÃóÚúÓóÑó áóãú íóÊóÛóíøóÑú Íõßúãõ äóÝóÞóÉö Ðóáößó Çáúíóæúãö
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó áóåóÇ Ðóáößó ÈöÝóÌúÑö Çáúíóæúãö áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ
ÅáóÎú ÇåÜ ãõÛúäöí æóÈöåö Úõáöãó ãóÇ Ýöí ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö
ßóÇáäøöåóÇíóÉö æóáöÐóÇ ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÈöãóÇ äóÕøõåõ
Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ØóÍúäöåö åóÐóÇ Ãóíú ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ
Åáóì äóÍúæö ØóÍúäöåö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÚöáøóÉð áöáõÒõæãö ÇáúÃóÏóÇÁö
ÚóÞöÈó ÇáúÝóÌúÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ åõæó ÈóÚúÏõ áóÇ áöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúíóÓóÇÑö æóÛóíúÑõåõ ØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÚóáøóáó
ÇáúÌóáóÇáó ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåõ ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÊøóÓúáöíãõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäú ÞóÏóÑó ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò) æóÍöíäóÆöÐò íóÃúËóãõ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÚó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ áóÇ
íõÎóÇÕöãõ) Ãóíú ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö æóÅöäú ÌóÇÒó
áöáúÞóÇÖöí ÃóãúÑõåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ã Ñ ÇåÜ Óã æóÚ Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÚóáóíúåö
ÊóãúáöíßõåóÇ) Ãóíú ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÇÆöÈöåö (Þóæúáõåõ íóÚúäöí Ãóäú
íóÏúÝóÚó ÅáóíúåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäú
íõÓóáøöãóåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÃóÏóÇÁö ãóÇ áóÒöãóåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ãöäú
ÛóíúÑö ÇÝúÊöÞóÇÑò Åáóì áóÝúÙò ÇåÜ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÞóÕúÏö åõäóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÈóÓúØõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ßóÃóäøóåõ íõÔöíÑõ Èöåö Åáóì ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÚó ÓõßõæÊò ÅáóÎú) Ãóíú ÝóãóÇ íõæåöãõåõ ÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöÇáÊøóãúáöíßö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÚó ÓõßõæÊö ÇáÏøóÇÝöÚö æóÇáúÂÎöÐö) Èóáú
ÇáúæóÖúÚõ Èóíúäó íóÏóíúåóÇ ßóÇÝò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó
æóÇÌöÈõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÍóÈøõ ÛóÇáöÈó ÞõæÊöåöãú ÝóÅöäú ÛóáóÈó
ÛóíúÑõ ÇáúÍóÈøö ßóÊóãúÑò æóáóÍúãò æóÃóÞöØò Ýóåõæó ÇáúæóÇÌöÈõ áóíúÓó
ÛóíúÑó áóßöäú Úóáóíúåö ãõÄúäóÉõ ÇááøóÍúãö æóãóÇ íõØúÈóÎõ Èöåö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöäóÝúÓöåö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÚúÊóÇÏóÊú ÅáóÎú) æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö åóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÅÚúáóÇãõ ÒóæúÌóÊöåö
ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÎöÏúãóÊõåõ ÈöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÚóÇÏóÊõåõäøó ãöäú ÇáØøóÈúÎö æóÇáúßóäúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóßöäú ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ) Ýöí ÇÓúÊöÈúÚóÇÏöåö
äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÍóáøõ ÇáÒøóæúÌóÉö) Ãóíú æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó
ÇáúÝóÌúÑõ Ýóáóæú äóÞóáóåóÇ Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÇõÚúÊõÈöÑó ÛóÇáöÈõ
ÞõæøóÊöåö æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö æóåóßóÐóÇ æóáóæú ÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ ÛóíúÑó
ÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ æóáóæú
ßóÇäó ÃóÚúáóì ãöäúåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóÇáúÝöØúÑóÉö) ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÛóáóÈóÉö ÌóãöíÚõ ÇáÓøóäóÉö (Þóæúáõåõ Åäú
ÞóÏóÑó ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò) æóÍöíäóÆöÐò íóÃúËóãõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÚó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ã Ñ (Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ áóÇ íõÎóÇÕöãõ) ÝóáóíúÓó áóåóÇ
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö æóÅöäú ÌóÇÒó áöáúÞóÇÖöí ÃóãúÑõåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö ÅÐóÇ
ØóáóÈóÊú ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö (Þóæúáõåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó
ÅáóíúåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäú íõÓóáøöãóåõ áóåóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÃóÏóÇÁö ãóÇ áóÒöãóåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ãöäú ÛóíúÑö ÇÝúÊöÞóÇÑò Åáóì
áóÝúÙò ÇåÜ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÞóÕúÏö ÝöíåóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóÓúØõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÂÎöÐõ) Èóáú ÇáúæóÖúÚõ Èóíúäó íóÏóíúåóÇ ßóÇÝò ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö)
(8/304)
(ØóÍúäõåõ) æóÚóÌúäõåõ (æóÎóÈúÒõåõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) æóÅöäú ÃóØóÇáó ÌóãúÚñ Ýöí ÇÓúÊöÔúßóÇáöåö æóÊóÑúÌöíÍö
ãõÞóÇÈöáöåö áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÍóÈúÓöåö æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚóÊúåõ Ãóæú ÃóßóáóÊúåõ ÍóÈøðÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ãõÄóäó Ðóáößó
ßóãóÇ ãóÇáó Åáóíúåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóãóíúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Åáóì ÎöáóÇÝöåö.
æóíõæóÌøóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøóåõ ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÊóáúÒóãõåõ Êöáúßó
ÇáúãõÄóäõ Ýóáóãú ÊóÓúÞõØõ ÈöãóÇ ÝóÚóáóÊúåõ æóßóÐóÇ Úóáóíúåö ãõÄúäóÉõ
ÇááøóÍúãö æóãóÇ íõØúÈóÎõ Èöåö Ãóíú æóÅöäú ÃóßóáóÊúåõ äöíÆðÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ÐõßöÑó
(æóáóæú ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÏóáó ÇáúÍóÈøö) ãóËóáðÇ ãöäú äóÍúæö ÏóÞöíÞò
Ãóæú ÞöíãóÉò ÈöÃóäú ØóáóÈóÊúåõ åöíó Ãóæú ÈóÐóáóåõ åõæó ÝóÐößúÑõ
ÇáØøóáóÈö Ýöíåö áöáÊøóÛúáöíÈö Ãóæú áößóæúäöåö ÈóÐóáóåõ ãõÊóÖóãøöäðÇ
áöØóáóÈöåö ãöäúåóÇ ÞóÈõæáó ãóÇ ÈóÐóáóåõ (áóãú íõÌúÈóÑú ÇáúãõãúÊóäöÚõ)
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖñ æóÔóÑúØõåõ ÇáÊøóÑóÇÖöí (ÝóÅöäú ÇÚúÊóÇÖóÊú) Úóäú
æóÇÌöÈöåóÇ äóÞúÏðÇ Ãóæú ÚóÑóÖðÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóíúäö áöÛóíúÑö ãóäú Úóáóíúåö
(ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóÇáúÞóÑúÖö ÈöÌóÇãöÚö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ßõáøò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áöãõÚóíøóäò ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
æóÇáäøóÝóÞóÉõ ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉõ ßóãóÇ ÌóÒóãóÇ Èöåö æóäóÞóáóåõ
ÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÑøóÖóÉñ áöáÓøõÞõæØö
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö ÞóÈúáó ãõÖöíøöåö
áöãóÇ íóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ áóæú äóÔóÒóÊú Ýöíåö Ãóæú Ýöí áóíúáóÊöåö
ÇáúÂÊöíóÉö ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåõ æóÈóÍóËó ÌóæóÇÒó ÃóÎúÐöåö ÇÓúÊöíÝóÇÁð
áöÃóäøó áóåóÇ Ãóäú ÊóÑúÖóì ÈöÛóíúÑöåö ãóÇ áóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÔóÇÍóÉö áóÇ
ÇÚúÊöíóÇÖðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó
ÃóäøóåóÇ Åáóì ÇáúÂäó áóãú ÊóÓúÊóÞöÑøó ÝóÃóíøõ ÔóíúÁò ÊóÓúÊóæúÝöíåö
ÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó áóÇ íõäúÊöÌõåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíãóÇ ÞóÈóÖóÊúåõ æóÅöäú
ÇõÍúÊõãöáó ÓõÞõæØõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóäóÍúæöåöãóÇ Ãóãú áóÇ æóÃóÌóÈúäóÇ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúÃóæøóáõ
áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÚúáóãú ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈöåóÇ ÑõÈøóãóÇ ÙóäøóÊú
æõÌõæÈóåóÇ æóÚóÏóãó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ áöáäøóÝóÞóÉö æóÇáúßöÓúæóÉö áóæú áóãú
ÊóÝúÚóáúåõ ÝóÊóÕöíÑõ ßóÃóäøóåóÇ ãõßúÑóåóÉð Úóáóì ÇáúÝöÚúáö æóãóÚó Ðóáößó
áóæú ÝóÚóáóÊúåõ æóáóãú ÊóÚúáóãúåóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ
ÃõÌúÑóÉñ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö áöÊóÞúÕöíÑöåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóÍúËö æóÇáÓøõÄóÇáö
Úóäú Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ØóÍúäõåõ ÅáóÎú) Ãóíú Åäú
ÃóÑóÇÏóÊúåõ ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ áóåóÇ ÃõÌúÑóÉõ Ðóáößó ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚóÊúåõ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÃóíúÖðÇ ØóÍúäõåõ æóÚóÌúäõåõ
æóÎóÈúÒõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Ãóíú Úóáóíúåö ãõÄúäóÉõ Ðóáößó ÈöÈóÐúáö ãóÇáò
Ãóæú íóÊóæóáøóÇåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåóÇ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áöáÒøóæúÌö Ïõæäó
ÇáÒøóæúÌóÉö æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí Ëóãóäö äóÍúæö
ãóÇÁö ÇáúÚóÓóáö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöåóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÇáó
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÓöíØö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ Úóáóíúåö ãõÄúäóÉõ ÇááøóÍúãö) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ßóÇáúÅöíÞóÇÏö ÊóÍúÊó ÇáúÞöÏúÑö æóæóÖúÚö ÇáúÞöÏúÑö æóÛóÓúáö ÇááøóÍúãö
æóäóÍúæö Ðóáößó ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÔúÈöíåö ÑóÔöíÏöíøñ æóÓóãøö æóÚ
Ô (Þóæúáõåõ æóãóÇ íõØúÈóÎõ Èöåö) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö ßóÇáÊøóæóÇÈöáö
Ãóíú ÇáúÃóÈúÒóÇÑö æóÇáúÃóÏúåóÇäö æóÇáúæóÞõæÏö ÑóÔöíÏöíøñ æÚ Ô (Þóæúáõåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÍóÈøö æóÃóßúáöåö ÍóÈøðÇ
(Þóæúáõåõ ãöäú äóÍúæö ÏóÞöíÞò ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúÍóÈøö ÇáúæóÇÌöÈö áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö ÇÚúÊöíóÇÖö ÇáÏøóÞöíÞö Úóäú ÇáúÍóÈøö ÍóíúËõ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÚóÞúÏò Ãóæú áóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú áößóæúäöåö
ÈóÐóáóåõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóßóáøõÝö (Þóæúáõåõ Úóäú
æóÇÌöÈöåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Úóäú æóÇÌöÈöåóÇ) Ãóíú Ýöí Çáúíóæúãö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÌóÒóãóÇ Èöåö) Ãóíú ÈöãóäúÚö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú
ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú
ÇáäøóÝóÞóÉó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö
ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó Ãóíú ãóäúÚõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Ýöí äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö ÅáóÎú
ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóÓóãøö ÝóÌóæøóÒõæÇ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖó
ÚóäúåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÖöíøóÉõ
ÅØúáóÇÞöåö Åäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú
ÇáäøóÝóÞóÉö æóáóæú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÞúÈóáóÉð æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö ãóäúÚõ
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇáöíøóÉö
æóÇáúãóÇÖöíóÉö æóãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ãöäú ÇáÒøóæúÌö
ÃóãøóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóíú
Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúÍóÇáöíøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÚóÑøóÖóÉñ áöáÓøõÞõæØö
ÈöäóÍúæö äõÔõæÒò ÃóãøóÇ ÇáúãóÇÖöíóÉõ ÝóíóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóåóÇ ÈóíúÚõ äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö áóÇ ÇáúÛóÏö ãöäúåõ Ãóíú
ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì.
Ãóíú æóÃóãøóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇáúãóÇÖöíóÉõ ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ æóáóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö áöÛóíúÑö ãóäú åõæó
Úóáóíúåö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÇÖöíóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉõ
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÛóíúÑöåö áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåóÇ
ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóæúÖõ ãöäú ãóäúÚö ÈóíúÚö
äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáúÈóÇÈöáöíøõ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖó ÈöÇáäøóÙóÑö áöáäøóÝóÞóÉö
ÇáúãóÇÖöíóÉö íóÌõæÒõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóãöäú ÛóíúÑöåö æóÈöÇáäøóÙóÑö
áöáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóáóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö
æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÍóÇáöíøóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáÒøóæúÌö áóÇ
áöÛóíúÑöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÌóæóÇÒó ÃóÎúÐöåö) Ãóíú ÃóÎúÐö
ÇáúÚöæóÖö Úóäú äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö (Þóæúáõåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁð) Ãóíú ÈöáóÇ
ÚóÞúÏò æóÞóæúáõåõ áóÇ ÇÚúÊöíóÇÖðÇ Ãóíú ÈöÚóÞúÏò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ Ýöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ÅÞúÑóÇÑöåö ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó Íõãöáó ÇáúÃóæøóáõ ÅáóÎú
ãóÚó ÊóÕúæöíÑöåö ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ÃóäøóåóÇ Åáóì ÇáúÂäó áóãú ÊóÓúÊóÞöÑøó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Èóáú íóßúÝöí Ýöíåö ÇáúæõÌõæÈõ
æóåõæó ãõÊóÍóÞøöÞñ åõäóÇ ÈöÇáúÝóÌúÑö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÞóÈóÖóÊúåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ãõÄóäõ Ðóáößó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ Úóáóíúåö ãõÄóäõåõ ÇááøóÍúãö ÅáóÎú) ÞóÏú íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ãõÄúäóÉõ äóÍúæö ÊóÞúØöíÚöåö æóäóÝúÓö ØóÈúÎöåö ßóãóÇ Ýöí ãõÄúäóÉö äóÍúæö
ÇáúÚóÌúäö æóÇáúÎóÈúÒö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÇÖóÊú Úóäú æóÇÌöÈöåóÇ äóÞúÏðÇ Ãóæú ÚóÑóÖðÇ ãöäú
ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóåóÇ ÈóíúÚõ äóÝóÞóÉö
Çáúíóæúãö áóÇ ÇáúÛóÏö ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ
ãöäú ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ãóíú æóÃóãøóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇáúãóÇÖöíóÉõ ÝóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåóÇ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö
áöãóäú Úóáóíúåö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÇÖöíóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉõ
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÛóíúÑöåö áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåóÇ
ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóæúÖõ ãöäú ãóäúÚö ÈóíúÚö
äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó
ÅÞúÑóÇÑöåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó Íõãöáó
ÇáúÃóæøóáõ ÅáóÎú ãóÚó ÊóÕúæöíÑöåö ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó ÃóäøóåóÇ Åáóì ÇáúÂäó áóãú ÊóÓúÊóÞöÑøó ÝóÃóíøõ ÔóíúÁò
ÊóÓúÊóæúÝöíåö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Èóáú íóßúÝöí Ýöíåö ÇáúæõÌõæÈõ æóåõæó ãõÊóÍóÞøöÞñ åõäóÇ
ÈöÇáúÝóÌúÑö (Þóæúáõåõ
(8/305)
áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóãúäóÚõåõ äóÙöíÑó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÈöÇáúãõÚóíøóäö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ æóãóÇ
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉ
ÖóÚöíÝñ æóÅöäú ÓóÈóÞóåõ Åáóì äóÍúæöåö ÇÈúäö ßóÌøñ æóÛóíúÑõåõ ÍóíúËõ
ÞóÇáóÇ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÝúÑöÖó áóåóÇ ÏóÑóÇåöãó Úóäú ÇáúÎõÈúÒö
æóÇáúÃõÏúãö æóÊóæóÇÈöÚõåõãóÇ æóÕóÑøóÍó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÈöÌóæóÇÒö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáÕøóÏóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóíúäðÇ ÝóãóÇ æóÞóÚó
áöáÒøóÑúßóÔöíøö åõäóÇ ãöäú ÈóÍúËöåö ÇãúÊöäóÇÚõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÝóÊóÇæóì
ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÞóæúáõåõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ æóåúãñ æóíóÌöÈõ
ÞóÈúÖõ ãóÇ ÊóÚóæøóÖóÊúåõ Úóäú äóÝóÞóÉò æóÛóíúÑöåóÇ áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó
ÈóíúÚõ Ïóíúäò ÈöÏóíúäò ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÒøóÈöíáöíøó æóíóÊóÚóíøóäõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÑøöÈóæöíøö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóíóßúÝöí ÊóÚúíöíäõåõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö (ÅáøóÇ
ÎõÈúÒðÇ æóÏóÞöíÞðÇ) æóäóÍúæõåõãóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÊóÚóæøóÖóåõ Úóäú
ÇáúÍóÈøö ÇáúãõæóÇÝöÞö áóåõ ÌöäúÓðÇ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÃóäøóåõ ÑöÈðÇ
æóäóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãõÞóÇÈöáóåõ Úóäú ßóËöíÑöíäó Ëõãøó Íóãóáó
ÇáúÃóæøóáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇÚúÊöíóÇÖñ ÈöÚóÞúÏò æóÇáËøóÇäöí Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÌóÑøóÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁò ÞóÇáó æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ ÞóÏöíãðÇ æóÍóÏöíËðÇ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú.
(æóáóæú ÃóßóáóÊú) ãõÎúÊóÇÑóÉð ÚöäúÏóåõ (ãóÚóåõ ßóÇáúÚóÇÏóÉö) Ãóæú
æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ÃóÑúÓóáó ÅáóíúåóÇ ÇáØøóÚóÇãó ÝóÃóßóáóÊúåõ ÈöÍóÖúÑóÊöåö
Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö Èóáú ÞóÇáó ÔóÇÑöÍñ Ãóæú ÃóÖóÇÝóåóÇ ÑóÌõáñ ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ
(ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ) Åäú ÃóßóáóÊú ÞóÏúÑó ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÅöáøóÇ
ÑóÌóÚóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ãöäú äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó Ðóáößó) Ãóíú ÇÍúÊöãóÇáó
ÓõÞõæØöåö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÈöÇáúãõÚóíøóäö ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì
Þóæúáöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ) Ãóíú ÇÈúäõ
ßóÌøò æóÛóíúÑõåõ.
(Þóæúáõåõ æóÕóÑøóÍó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅáóÎú) ãõÓúÊóÃúäóÝñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáúßöÓúæóÉö Åäú
ÞõáúäóÇ Êóãúáöíßñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÝöí ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáÕøóÏóÇÞö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÈóÍúËöåö (Þóæúáõåõ æóåúãñ)
ÎóÈóÑõ ÝóãóÇ æóÞóÚó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõåóÇ) ßóÇáúßöÓúæóÉö
æóÇáÕøóÏóÇÞö (Þóæúáõåõ æóíóÊóÚóíøóäõ) Åáóì Þóæúáöåö æóäóÞóáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÑøöÈóæöíøö)
ÞöíóÇÓõ æõÌõæÈö ÇáúÞóÈúÖö áöÃóÌúáö ÇáÑøöÈóÇ ÃóäøóåóÇ áóæú ÇÚúÊóÇÖóÊú
ÑöÈóæöíøðÇ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò æóÌóÈó ÞóÈúÖõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóäóÍúæóåõãóÇ) Åáóì
Þóæúáöåö æóäóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Úóäú
ÇáúÍóÈøö ÇáúãõæóÇÝöÞö áóåõ ÌöäúÓðÇ) ÃóãøóÇ áóæú ÃóÎóÐúÊ ÛóíúÑó ÇáúÌöäúÓö
ßóÎõÈúÒö ÇáÔøóÚöíÑö Úóäú ÇáúÞóãúÍö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóæú ÃóÎóÐóÊú
ÇáäøóÞúÏó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóäóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) Åáóì Þóæúáöåö
æóíõÄóíøöÏõåõ ÚóÞöÈóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÈöÞóæúáöåö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÅöäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú æóáóæú
ÃóßóáóÊú ÅáóÎú æóÃóÞóÑøóåõ ãõÍóÔøöí æóÓóãøö æóÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ
(Þóæúáõåõ æóäóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãõÞóÇÈöáóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáËøóÇäöí ÇáúÌóæóÇÒõ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø áöÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÍóÈøó æóÇáúÅöÕúáóÇÍõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊú ãóÇ ÐóßóÑó ÝóÞóÏú
ÃóÎóÐóÊú ÍóÞøóåóÇ áóÇ ÚöæóÖóåõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÑöÝúÞðÇ æóãõÓóÇãóÍóÉð Ëõãøó
ÞóÇáó æóáóÇ Ôóßøó ÃóäøóÇ ãóÊøöí ÌóÚóáúäóÇåõ ÇÚúÊöíóÇÖðÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáúÈõØúáóÇäõ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÌóÚúáõåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁð æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ
ÞóÏöíãðÇ æóÍóÏöíËðÇ ÇåÜ æóÈöåö íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ëõãøó
Íõãöáó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇÚúÊöíóÇÖñ ÈöÚóÞúÏò.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ßóæúäöåö ÈöÚóÞúÏò
Ãóæú áóÇ ÇåÜ Ú Ô åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÃóãøóÇ Úóáóì
ãóÇ ÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúãõÛúäöí ÝóãóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑö ÌóÚúáõåõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁð (Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ßóáóÇãõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÃóßóáóÊú ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóÇáÊøóÕúæöíÑõ ÈöÇáúÃóßúáö ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóÊúåõ Ãóæú ÃóÚúØóÊúåõ ÛóíúÑóåóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú ÃóÓúäóì
æóãõÛúäöí æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ Ãóæú
ÇáúÅöÚúØóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈúÖöåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö Úóäú ÇáäøóÝóÞóÉö
Ýóåöíó ÖóÇãöäóÉñ áöÐóáößó æóáóæú ÓóÝöíåóÉð æóäóÝóÞóÊõåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ Ãóæú ÇáúÅöÚúØóÇÁõ ÈóÚúÏó
Ãóäú ÞóÈóÖóÊúåõ ÞóÈúÖðÇ ÕóÍöíÍðÇ Úóäú ÇáäøóÝóÞóÉö æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåóÇ ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåóÇ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò Óã
æóÚ Ô (Þóæúáõåõ ãõÎúÊóÇÑóÉð) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÃóÑúÓóáó Åáóì Ãóæú
ÃóÖóÇÝóåóÇ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏóåõ) íóÚúäöí ãöäú ØóÚóÇãöåö íõÞóÇáõ ÝõáóÇäñ
íóÃúßõáõ ãöäú ÚöäúÏö ÝõáóÇäò æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÈóíúÊöåö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÇáúÚóÇÏóÉö) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö Êóãúáöíßò
æóáóÇ ÇÚúÊöíóÇÖò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú æóÍúÏóåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÍúÏóåõ
æóÞóæúáõåõ Èóáú ÞóÇáó ÔóÇÑöÍñ (Þóæúáõåõ Ãóæú æóÍúÏóåóÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÑúÓóáó ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÈöãóÚúäðì Ýöí ÈóíúÊöåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÝóÞóÏú íõÛúäöí Úóäúåõ ãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóáöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÃóÖóÇÝóåóÇ ÅáóÎú) ßóÞóæúáöåö Ãóæú ÃóÑúÓóáó ÅáóÎú ÚõØöÝó Úóáóì ÃóßóáóÊú
ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ ÑóÌõáñ) Ãóíú ÔóÎúÕñ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ ÃóßöÑóÇãðÇ áóåõ) Ãóíú æóÍúÏóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí ÓõÞõæØõ ÇáäøöÕúÝö Ãóæú áóåóÇ ÝóÞóØú áóãú íóÓúÞõØú ÔóíúÁñ Ú Ô
æóÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ Åäú ÃóßóáóÊú ÞóÏúÑó ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅáóÎú)
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåóÇ Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ
ÃóßóáóÊúåõ Ïõæäó ÇáúæóÇÌöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÃóäøó Ðóáößó) Ãóíú ÇÍúÊöãóÇáó ÓõÞõæØöåö (Þóæúáõåõ æóíóÊóÚóíøóäõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÑøöÈóæöíøö) ÞöíóÇÓõ æõÌõæÈö ÇáúÞóÈúÖö áöÃóÌúáö ÇáÑøöÈóÇ
ÃóäøóåóÇ áóæú ÇÚúÊóÇÖóÊú ÑöÈóæöíøðÇ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò æóÌóÈó ÞóÈúÖõåõ
ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö (Þóæúáõåõ
Ëõãøó Íõãöáó ÇáúÃóæøóáõ ÅáóÎú) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÃóßóáóÊú ãóÚóåõ ßóÇáúÚóÇÏóÉö ÓóÞóØóÊú
äóÝóÞóÊõåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóÇáÊøóÕúæöíÑö ÈöÇáúÃóßúáö ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóÊúåõ Ãóæú ÃóÚúØóÊúåõ ÛóíúÑóåóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú æóÈöÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ÃóßóáóÊú ãóÚóåõ Ïõæäó ÇáúßöÝóÇíóÉö áóãú ÊóÓúÞõØú æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÚóáóíúåö Ýóåóáú áóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúßõáøö Ãóæú
ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö ÝóÞóØú Ýöíåö äóÙóÑñ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóíóäúÈóÛöí ÇáúÞóØúÚõ Èöåö ÇåÜ
æóÓóÊóÃúÊöí ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóÊúåõ Ãóæú ÃóÚúØóÊúåõ ÛóíúÑóåóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ Ãóæú ÇáúÅöÚúØóÇÁõ ãöäú
ÛóíúÑö ÞóÈúÖöåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö ãóÇ ÃóÊúáóÝóÊúåõ Ãóæú ÃóÚúØóÊúåõ Úóäú
ÇáäøóÝóÞóÉö Ýóåöíó ÖóÇãöäóÉñ áöÐóáößó æóäóÝóÞóÊõåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÈóÖóÊúåõ Úóäú ÇáäøóÝóÞóÉö æóåõæó ãöäú
ÌöäúÓöåóÇ ßóÇäó ÅÊúáóÇÝõåóÇ Ãóæú ÅÚúØóÇÄõåóÇ æóÇÞöÚðÇ Ýöí ãöáúßöåóÇ
æóÞóÏú ÈóÑöÆó ÇáÒøóæúÌõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÞúÈóÇÖöåóÇ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ Ãóæú æõÌöÏó ÊóÚúæöíÖñ ÕóÍöíÍñ æóÅöáøóÇ ÖóãöäóÊú ãóÇ
ÃóÊúáóÝóÊúåõ Ãóæú ÃóÚúØóÊúåõ æóäóÝóÞóÊõåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ ÈöÍóÇáöåóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÖóãóÇäö ãóÇ
ÃóÊúáóÝóÊúåõ Èóíúäó ÇáÑøóÔöíÏóÉö æóÇáÓøóÝöíåóÉö áöÃóäøó ÅÊúáóÇÝó
ÇáÓøóÝöíåö ãóÖúãõæäñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÖóÇÝóåóÇ) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ
(8/306)
ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóØóÚó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÞóÇáó æóÊõÕóÏøóÞõ åöíó Ýöí
ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóßóáóÊúåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÞóÈúÖöåóÇ áöáÒøóÇÆöÏö
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÅöØúÈóÇÞö ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈóÚúÏóåõ æóáóãú íõäúÞóáú ÎöáóÇÝõåõ æóáóÇ
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíøóäó Ãóäøó áóåõäøó
ÇáÑøõÌõæÚó æóáóÇ ÞóÖóÇåõ ãöäú ÊóÑößóÉö ãóäú ãóÇÊó æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúãõÞóÇÈöáö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ Èóáú íóÊóÍóÇÓóÈóÇäö æóíõÄóÏøöí
ßõáøñ ãóÇ Úóáóíúåö Þöíáó áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÍõßúãõ ÈöÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáúÃóßúáö
ãóÚóåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö Íõßúãñ ÈöäóÝóÞóÉö ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò æóãöäú
Ëóãøó ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ÇäúÊóåóì æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ
ãõÓóæøöÛó æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöåóÐóÇ ÇáúÍõßúãö Ýóåõæó ÈöÇáúÚóÈóËö ÃóÔúÈóåõ
äóÚóãú Åäú ßóÇäó åõäóÇßó ãõÎóÇáöÝñ íóãúäóÚõåõ Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ ÇõÊøõÌöåó
ÊóäúÝöíÐõåõ áöÐóáößó (ÞõáúÊ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó) ÞöäøóÉð Ãóæú (ÛóíúÑó
ÑóÔöíÏóÉò) áöÕöÛóÑò Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú ÓóÝóåò æóÞóÏú ÍõÌöÑó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÃóäú ÇÓúÊóãóÑøó ÓóÝóåõåóÇ ÇáúãõÞóÇÑöäõ áöáúÈõáõæÛö æóØóÑóÃó ÍóÌúÑñ
ÚóáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÊóÌú áöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö (æóáóãú íóÃúÐóäú)
ÓóíøöÏõåóÇ ÇáúãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ æóÅöáøóÇ Ýóæóáöíøõåõ Ãóæú
(æóáöíøõåóÇ) Ýöí ÃóßúáöåóÇ ãóÚóåõ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÞóØúÚðÇ áöÃóäøóåõ
ãõÊóÈóÑøöÚñ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÅöØúÈóÇÞö ÇáÓøóáóÝö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÇÓúÊöÝúÕóÇáñ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ
Ãóäøóåõ ßóÇáúæóÞóÇÆöÚö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö æóåöíó ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÃóÎúÐõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÈöÞóÖöíøóÊöåö ãöäú ÓõÞõæØöåóÇ
ÈöÃóßúáöåóÇ ãóÚóåõ ãõØúáóÞðÇ æóÇßúÊóÝóì ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö ãóÚó Ãóäøó
ÞóÈúÖó ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝóÉö áóÛúæñ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÈöÅöÐúäöåö íóÕöíÑõ
ßóÇáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú
ßóÇäó áóåóÇ Ýöíåö ÍóÙøñ æóÅöáøóÇ áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöÅöÐúäöåö ÝóíóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöãóÇ åõæó ãõÞóÏøóÑñ áóåóÇ æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ÞóÕóÏúÊ
ÈöÅöØúÚóÇãöí ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÝóäóÝóÞóÊöí ÈóÇÞöíóÉñ ÝóÞóÇáó Èóáú ÞóÕóÏúÊ
ÇáäøóÝóÞóÉó ÕõÏøöÞó ÈöáóÇ íóãöíäò Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö
æóÇáúÞöíóÇÓõ æõÌõæÈõåóÇ
(æóíóÌöÈõ) áóåóÇ (ÃõÏúãõ ÛóÇáöÈö ÇáúÈóáóÏö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóåõæó ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÝóÅöäú ÕóÍøó åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö ÇáÊøóÝóÇæõÊó Èóíúäó ãóÇ ÃóßóáóÊúåõ æóÈóíúäó
ßöÝóÇíóÊöåóÇ æóÅöäú ÞóíøóÏó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ÃóßóáóÊúåõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ãóÇ ÃóßóáóÊúåõ æóÈóíúäó
ÇáúæóÇÌöÈö æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö
Ãóæúáóì ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÝóÇÖöáö ÇáúãõÍóÔøöí áöÊóÑúÌöíÍö ÇáËøóÇäöí Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÕóäöíÚó ÇáúÅöãóÇãö Çáäøóæóæöíøó Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö
íõÔúÚöÑõ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ÇáúæóÇÌöÈö
ÈöÇáúÅöãúÏóÇÏö ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóæøóáõ
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó åóÐöåö ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäú æõÌõæÈö ÊóÓúáöíãö
ÇáäøóÝóÞóÉö áóåóÇ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó) Ãóíú ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö (Þóæúáõåõ
æóÊõÕóÏøóÞõ åöíó Ýöí ÞóÏúÑö ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ÃóßóáóÊúåõ ÛóíúÑó
ãóÚúáõæãò æóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÞóÏúÑöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ Ãóäøóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÞóÖóÇåõ)
ÌõãúáóÉñ ÝöÚúáöíøóÉñ ÚóØúÝñ Úóáóì Èóíúäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóäú ãóÇÊó)
Ãóíú æóáóãú íõæóÝøöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÞóÇÈöáö) Ãóíú ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÄóÏøö ÇáúæóÇÌöÈó æóÊóØóæøóÚó ÈöÛóíúÑöåö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáúÃóßúáö ãóÚóåõ
(Þóæúáõåõ íóãúäóÚõåõ) Ãóíú ÇáúãõÎóÇáöÝõ æóÞóæúáõåõ Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ
ÝóÇÚöáõ íóãúäóÚõ (Þóæúáõåõ áöÐóáößó) Ãóíú áöãóäúÚö ÇáúãõÎóÇáöÝö.
(Þóæúáõåõ ÞöäøóÉð) Åáóì Þóæúáöåö ÈöáóÇ íóãöíäò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì
Þóæúáöåö æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ íõÑóÏøõ Åáóì ÃóÎúÐö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö (Þóæúáõåõ Ãóæú ØóÑóÃó) Ãóíú ÓóÝóåõåóÇ ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ØóÑóÃó ÓóÝóåõåóÇ æóáóãú íõÍúÌóÑú
ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ áóãú íóÍúÊóÌú ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÓøõÞõæØõ ÈöÇáúÃóßúáö
ãóÚó ÇáÒøóæúÌö áöäõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝöåóÇ ãóÇ áóãú íóÊøóÕöáú ÈöåóÇ ÍóÌúÑõ
ÇáúÍóÇßöãö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ
ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ) ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö
æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÌóÚúáóåõ ÚöæóÖðÇ Úóäú äóÝóÞóÊöåóÇ æóÅöáøóÇ
Ýóáöæóáöíøöåö Ðóáößó ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóãöËúáõ äóÝóÞóÊöåóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ßöÓúæóÊõåóÇ äöåóÇíóÉñ
æóÃóÞóÑøóåõ Óã æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøö åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ
áöáÊøóÈóÑøõÚö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó Ãóåúáò áóåõ ÑóÌóÚó æóáöíøõåõ ÚóáóíúåóÇ
Ãóæú Úóáóì æóáöíøöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãóÍúÌõæÑðÇ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóÎóÐó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÃóÝúÊóì
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÓõÞõæØöåóÇ ÈöÐóáößó ÞóÇáó æóãóÇ ÞóíøóÏóåõ Çáäøóæóæöíøõ
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóãóÏò æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
Ðóáößó æóÚóáóì Ðóáößó ÌóÑóì ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóÚúÕóÇÑö æóÇáúÃóãúÕóÇÑö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóßúãóáöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÑóÔöíÏóÉð Ãóãú áóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇßúÊóÝóì ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáÓøõÞõæØö ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö (Þóæúáõåõ
ãóÚó Ãóäøó ÞóÈúÖó ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝóÉö) ÇáúÃóäúÓóÈõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÞóÈúÖõ ÇáúãóÍúÌõæÑö ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú Çáúæóáöíøö.
(Þóæúáõåõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝóÉö (Þóæúáõåõ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ) Ãóíú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö (Þóæúáõåõ áóãú
íõÚúÊóÏøó ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú áóãú íóÃúÐóäú æóÞöíóÇÓõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÍúÌõæÑò
Úóáóíúåö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÑõÌõæÚöåö Úóáóì Çáúæóáöíøö ÃóíúÖðÇ ÅÐú
ÛóÇíóÉõ ãóÇ íóÊóÎóíøóáõ æõÌõæÏõåõ ãöäúåõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóåõæó
áóÇ íõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ã Ñ ÇåÜ Óã æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÍóÙøõ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúãõÞóÏøóÑö ÝóáóÇ æóíóßõæäõ æõÌõæÏõ ÅÐúäöåö
ßóÚóÏóãöåö áöÈóÎúÓö ÍóÞøöåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÑóÃóì Çáúæóáöíøõ ÇáúãóÕúáóÍóÉó
Ýöí Ðóáößó ÝóíóÌõæÒõ ÝóÞóÏú ÊõÄóÏøöí ÇáúãõÖóÇíóÞóÉõ Åáóì ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÕóÏóÞó ÈöáóÇ íóãöíäò Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö)
ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÕóÏóÞó ÈöáóÇ
íóãöíäò ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ ÔóíúÆðÇ æóÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó
Èöåö ÇáúåóÏöíøóÉó æóÞóÇáó Èóáú ÞóÕóÏóÊú Èöåö ÇáúãóåúÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞöíóÇÓõ æõÌõæÈõåóÇ) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÕóÏóÞó Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó áóåóÇ ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ßóæúäóåõ Úóäú ÇáúãóåúÑö æóÇÏøóÚóÊú åöíó ÇáúåóÏöíøóÉó ÇåÜ æóÞóÇáó Óã
ÈóÚúÏó ÐößúÑöåóÇ Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ÇáúãõÕóÏøóÞõ ÈöÇáúíóãöíäö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÒóÚóãó ÇáÊøóÕúÏöíÞó ÈöáóÇ íóãöíäò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Çáúíóãöíäö Ýöí
ÇáúãóÞöíÓö æóÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ã Ñ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ áöãóäú ÒóÚóãó ÅáóÎú
Ãóíú ßóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ãóÇ ÃóßóáóÊúåõ
æóßöÝóÇíóÊõåóÇ Ãóæú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúæóÇÌöÈö ÔóÑúÚðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóíõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí ÅÐú ÇáúæóÇÌöÈõ ÔóÑúÚðÇ åõæó ÇááøóÇÒöãõ áóåõ Ïõæäó
ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö Åáóì ÍóÏøö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅÐú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÞóØúÚðÇ áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ) ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö
æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÌóÚóáóåõ ÚöæóÖðÇ Úóäú äóÝóÞóÊöåóÇ æóÅöáøóÇ
Ýóáöæóáöíøöåö Ðóáößó ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ æóãöËúáõ äóÝóÞóÊöåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßöÓúæóÊõåóÇ ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÑõÌõæÚöåö ÈöãóÇ
ÃóßóáóÊúåõ æóÚóáóíúåö áóÚóáøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ßóÇãöáðÇ
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
áóãú íóÃúÐóäú æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäó
ÛóíúÑó ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÑõÌõæÚöåö Úóáóì Çáúæóáöíøö
ÃóíúÖðÇ ÅÐú ÛóÇíóÉõ ãóÇ íõÊóÎóíøóáõ æõÌõæÏõåõ ãöäúåõ ãõÌóÑøóÏõ
ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóåõæó áóÇ íõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ æóáóæú ÞóÇáó ÞóÕóÏúÊ ÇáäøóÝóÞóÉó
ÕóÏóÞó Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó áóåóÇ ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ßóæúäóåõ Úóäú ÇáúãóåúÑö æóÇÏøóÚóÊú åöíó ÇáúåóÏöíøóÉó Ãóíú ÝóÅöäøóåõ
ÇáúãõÕóÏøóÞõ ÈöÇáúíóãöíäö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåóãó ÇáÊøóÕúÏöíÞó ÈöáóÇ
íóãöíäò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Çáúíóãöíäö Ýöí
(8/307)
Ãóíú ãóÍóáøö ÇáÒøóæúÌóÉö äóÙöíÑó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÞõæÊö æóãöäú Ëóãøó íóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÛóÇáöÈö æóáóãú íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáÒøóæúÌõ (ßóÒóíúÊò)
ÈóÏóÃó Èöåö áöÎóÈóÑö ÃóÍúãóÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ßóÇáúÍóÇßöãö æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØöåöãóÇ ßõáõæÇ ÇáÒøóíúÊó æóÃóÏúåöäõæÇ
Èöåö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÔóÌóÑóÉò ãõÈóÇÑóßóÉò æóÝöí áóÝúÙò ÝóÅöäøóåõ ØóíøöÈñ
ãõÈóÇÑóßñ æóÝöí ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ ãõÈóÇÑóßñ (æóÓóãúäò æóÌõÈúäò æóÊóãúÑò)
æóÎóáøò áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöåóÇ
ÅÐú ÇáØøóÚóÇãõ áóÇ íóäúÓóÇÛõ ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ Èöåö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúæóÇæó åõäóÇ áöÈóíóÇäö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÃõÏúãö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ íõæåöãõ æóÍõæÈó ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÈúÚõÏõ æõÌõæÈõåõ ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó ßóãóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ ßóáóÇãöåöãú
ÇáúÂÊöí æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞõæÊõ äóÍúæó
áóÍúãò Ãóæú áóÈóäò ÇõßúÊõÝöíó Èöåö Ýöí ÍóÞøö ãóäú íõÚúÊóÇÏõ ÇÝúÊöíóÇÊõåõ
æóÍúÏóåõ æóíóÌöÈõ áóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáúãóÔúÑõæÈõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ
ÇáúÂÊöí ÂáóÇÊõ Ãóßúáò æóÔõÑúÈò æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ
Ãóäøóåõ íõÞóÏøóÑõ ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö æóÃóäøóåõ ÅãúÊóÇÚñ áóÇ Êóãúáöíßñ
ÝóíóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóßóÇäó æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóÇ Êõãúßöäõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåóÇ æóáóÇ áöáúÎóÇÑöÌö ÝóÇÓúÊóÍóÇáó
æõÌõæÈõåõ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö æóíóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö Èöåö ßóæúäõåõ
ÅãúÊóÇÚðÇ áóÇ ÊóãúáöíßðÇ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ãóÇÁó ØõåúÑöåóÇ Ãóæú
Ëóãóäóåõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÇááøóÇÒöãõ áóåõ Êóãúáöíßñ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ
ÊóÞúÏöíÑõåõ ßóÇáúßöÓúæóÉö.
(æóíóÎúÊóáöÝõ) ÇáúÃõÏúãõ (ÈöÇáúÝõÕõæáö) ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóíóÌöÈõ Ýöí ßõáøö
ÝóÕúáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ãóÍóáøõ ÇáÒøóæúÌóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÇäó æóÌúåõåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöãõÎóÇáóÝóÉò Ýöí ãóæúÖöÚò ÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÝöí ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ ãõÈóÇÑóßñ æóÞóæúáõåõ æóíóÙúåóÑõ Åáóì
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (Þóæúáõåõ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì
Þóæúáöåö íóÃúÊöí åõäóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÅÚúØóÇÁõ
ÇáúÃõÏúãö (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ æõÌõæÈõåõ ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó
ÅáóÎú) (ÊóäúÈöíåñ)
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÈóÇÈö æóÅöäóÇØóÊöåö ÈöÇáúÚóÇÏóÉö æõÌõæÈõ ãóÇ
íõÚúÊóÇÏõ ãöäú ÇáúßóÚúßö Ýöí ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö æóÇááøóÍúãö Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì
áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ Úóãóáõ ÇáúßóÚúßö ÚöäúÏóåóÇ ÈöÃóäú íõÍúÖöÑó ÚöäúÏóåóÇ
ãõÄóäóåõ ãöäú ÇáÏøóÞöíÞö æóÛóíúÑöåö áöíóÚúãóáó ÚöäúÏóåóÇ ÅáøóÇ Åäú
ÇõÚúÊöíÏó Ðóáößó áöãöËúáöåö ÝóÅöäú áóãú íóÚúÊóÏú Ðóáößó áöãöËúáöåö Èóáú
ÇõÚúÊöíÏó áöãöËúáöåö ÊóÍúÕöíáõåõ áóåóÇ ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÇäó ÝóíóÌöÈõ
ÊóÍúÕöíáõåõ áóåóÇ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÐøóÈúÍõ
ÚöäúÏóåóÇ ÍóíúËõ áóãú íóÚúÊóÏú Ðóáößó áöãöËúáöåö Èóáú íóßúÝöí Ãóäú
íóÃúÊöíó áóåóÇ ÈöáóÍúãò ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäó áóåõ ÒóæúÌóÊóÇäö ÝóÚóãöáó ÇáúßóÚúßó ÚöäúÏó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
æóÐóÈóÍó ÚöäúÏóåóÇ æóÇÔúÊóÑóì áöáúÃõÎúÑóì ßóÚúßðÇ Ãóæú áóÍúãðÇ ßóÇäó
ÌóÇÆöÒðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÚúßö æóáóÍúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æõÌõæÈõ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ãöÕúÑöäóÇ ãöäú Úóãóáö ÇáúßöÔúßö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøõæÈó æóÚóãóáö ÇáúÈóíúÖö Ýöí ÇáúÎóãöíÓö ÇáøóÐöí íóáöíåö
æóÇáØøóÍöíäóÉö ÈöÇáÓøõßøóÑö Ýöí ÇáÓøóÈúÊö ÇáøóÐöí íóáöíåö æóÇáúÈõäúÏõÞö
ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáÓøóäóÉö áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÚóÇÏóÉö ÇåÜ Ú
Ô ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøóåõ íóÌöÈ áóåóÇ ßõáøõ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÃóäøóåõ ÅãúÊóÇÚñ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅáóÎú)
æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí Úóäúåõ ãöäú Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
Îóáøò áöãóäú ÞõæÊõåóÇ ÇáÊøóãúÑõ ÅáóÎú áöÃóäøó Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú ÊóÌúÑö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö æóÍúÏóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ äóÍúæõ áóÍúãò) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó áóåóÇ ãõÄúäóÉõ äóÍúæö
ØóÈúÎö ÇááøóÍúãö Óã Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú áóÈóäò) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÚúØóì
ÞóÏúÑðÇ íóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåõ ãõÏøóÇäö ãóËóáðÇ ãöäú ÇáúÃóÞöØö ßóãóÇ Þöíáó
ÈöãöËúáöåö Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇáúãóÔúÑõæÈõ) Ãóíú
ãóÇÁõ ÇáÔøõÑúÈö æóÅöÐóÇ ÔóÑöÈó ÛóÇáöÈõ Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ãóÇÁð ãöáúÍðÇ
æóÎóæóÇÕøõåóÇ ÚóÐúÈðÇ æóÌóÈó ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÇáÒøóæúÌö äöåóÇíóÉñ æóÓóãøö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÈó
ÇáÙøóÑúÝõ æóÌóÈó ÇáúãóÙúÑõæÝõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Åäøóåõ
íõÞóÏøöÑõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÇÁó æóÇáúãóÔúÑõæÈó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÃóäøóåõ ÅãúÊóÇÚñ áóÇ Êóãúáöíßñ ÅáóÎú) áóßöäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
äöåóÇíóÉñ æóÃóÞóÑøóåõ Óã ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
æóÚóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõãóáøößóåóÇ ãóÇ íóßúÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÝöí Þóæúáöåö Ãóíú ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÃóäøóåõ
ÅãúÊóÇÚñ ÅáóÎú äóÙóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ
ßõáøõ ãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ Êóãúáöíßñ ÅáøóÇ ÇáúãóÓúßóäó
æóÇáúÎóÇÏöãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ áöáúÎóÇÑöÌö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó æóáóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö¡ ãöäú ãõÏóíøóäò ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ
æóíóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö) Ãóíú ÇáúæõÌõæÈö æóÞóæúáõåõ Èöåö Ãóíú ÈöãõÖöíøö
ÇáÒøóãóÇäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú
ÇáÊøóæúÌöíåö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Úóäú ÞóÑöíÈò
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) Åáóì Þóæúáöåö ÝóíóßúÝöí Úóäú ÇáúÃõÏúãö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóßöÓúæóÉñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ãóíú ÍöÌóÇÒöíøóÉñ æóÞóæúáõåõ æóÃóíøóÏó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóÞöíÓö æóÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞõæÊõ äóÍúæó áóÍúãò ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌöÈó áóåóÇ ãõÄúäóÉñ äóÍúæõ ØóÈúÎö ÇááøóÍúãö (Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ áóåóÇ
ÃóíúÖðÇ ÇáúãóÔúÑõæÈõ) æóÅöÐóÇ ÔóÑöÈó ÛóÇáöÈõ Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ãóÇÁð
ãöáúÍðÇ æóÎóæóÇÕøõåóÇ ÚóÐúÈðÇ æóÌóÈó ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÇáÒøóæúÌö ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÈó
ÇáÙøóÑúÝõ æóÌóÈó ÇáúãóÙúÑõæÝõ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóÞúÏöÑõ) ßóÐóÇ ã
Ñ (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ ÅãúÊóÇÚñ ÅáóÎú) áóßöäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö) Ãóíú ÇáúæõÌõæÈõ æóÞóæúáõåõ Èöåö Ãóíú
ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÇáúÝóæóÇßöåõ ÝóíóßúÝöí Úóäú ÇáúÃõÏúãö ÅáóÎú)
ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ æóÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ ãóÇ åõæó
ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÃóãúËóÇáöåö æóÃóäøóåóÇ Åäú ÃóÛúäóÊú Úóäú ÇáúÃõÏúãö ÈöÃóäú
ÊóÃúÊöíó ÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóÃóÏøõãö ÈöåóÇ áóãú íóÌöÈú ãóÚóåóÇ ÃõÏúãñ ÂÎóÑõ
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó (ÊóäúÈöíåñ)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó äóÍúæõ ÇáúÞóåúæóÉö ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏóÊú æóäóÍúæõ ãóÇ
ÊóØúáõÈõåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚöäúÏóãóÇ íõÓóãøóì ÈöÇáúæóÍóãö ãöäú äóÍúæö ãóÇ
íõÓóãøóì ÈöÇáúãõáõæÍóÉö ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏóÊú Ðóáößó æóÃóäøóåõ ÍóíúËõ
æóÌóÈóÊú ÇáúÝóÇßöåóÉõ æóÇáúÞóåúæóÉõ æóäóÍúæõ ãóÇ íõØúáóÈõ ÚöäúÏó
ÇáúæóÍóãö íóßõæäõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóãúáöíßö Ýóáóæú ÝóæøóÊóåõ ÇÓúÊóÞóÑøó
áóåóÇ æóáóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö æóáóæú ÇÚúÊóÇÏóÊú äóÍúæó ÇááøóÈóäö
æóÇáúÈõÑúÔö ÈöÍóíúËõ íõÎúÔóì ÈöÊóÑúßöåö ãóÍúÐõæÑñ ãöäú ÊóáóÝö äóÝúÓò
æóäóÍúæöåö áóãú íóáúÒóãú ÇáÒøóæúÌõ áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÏóÇæöí
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ã Ñ (ÊóäúÈöíåñ)
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÈóÇÈö æóÅöäóÇØóÊõåõ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö æõÌõæÈõ ãóÇ
íõÚúÊóÇÏõ ãöäú ÇáúßóÚúßö Ýöí ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö æóÇááøóÍúãö Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì
áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ Úóãóáõ ÇáúßóÚúßö ÚöäúÏóåóÇ ÈöÃóäú íóÍúÖõÑõ ÅáóíúåóÇ
ãöäú ÇáÏøóÞöíÞö æóÛóíúÑõåõ áöíóÚúãóáó ÚöäúÏóåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÇõÚúÊöíÏó
Ðóáößó áöãöËúáöåö ÝóíóÌöÈõ æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÏøó Ðóáößó áöãöËúáöåö Èóáú
ÇõÚúÊöíÏó áöãöËúáöåö ÊóÍúÕöíáõåõ áóåóÇ ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÇäó ÝóíóßúÝöí
ÊóÍúÕöíáõåõ áóåóÇ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÐøóÈúÍõ
ÚöäúÏóåóÇ ÍóíúËõ áóãú íõÚúÊóÏøõ Ðóáößó áöãöËúáöåö Èóáú íóßúÝöí Ãóäú
íóÃúÊöíó áóåóÇ ÈöáóÍúãò ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäó áóåõ ÒóæúÌóÊóÇäö ÝóÚóãöáó ÇáúßóÚúßó ÚöäúÏó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
(8/308)
ãóÇ íóÚúÊóÇÏõåõ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö ÍóÊøóì
ÇáúÝóæóÇßöåõ ÝóíóßúÝöí Úóäú ÇáúÃõÏúãö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÑøõÌõæÚó Ýöíåö áöáúÚõÑúÝö æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ
ãöäú ÇáúÃõÏúãö ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÇáúÞõæÊö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö Îóáøò áöãóäú
ÞõæÊõåóÇ ÇáÊøóãúÑõ æóÌõÈúäò áöãóäú ÞõæÊõåóÇ ÇáúÃóÞöØõ (æóíõÞóÏøöÑõåõ)
ßóÇááøóÍúãö ÇáúÂÊöí (ÞóÇÖò ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö) ÚöäúÏó ÊóäóÇÒõÚöåöãóÇ ÅÐú áóÇ
ÊóæúÞöíÝó Ýöíåö (æóíõÝóÇæóÊõ) Ýöíåö ÞóÏúÑðÇ æóÌöäúÓðÇ (Èóíúäó ãõæÓöÑò
æóÛóíúÑöåö) ÝóíõÝúÑóÖõ ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåö æóÈöÇáúãõÏøö Ãóæú
ÇáúãõÏøóíúäö Ãóæú ÇáúãõÏøö æóÇáäøöÕúÝö æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÈöãóßöíáóÉö Óóãúäñ Ãóæú ÒóíúÊñ Íóãóáõæåõ Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóåöíó
ÃõæÞöíøóÉñ ÞóÇáó ÌóãúÚñ Ãóíú ÍöÌóÇÒöíøóÉñ æóåöíó ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ
áóÇ ÈóÛúÏóÇÏöíøóÉñ æóåöíó äóÍúæõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÛúäöí
ÚóäúåóÇ ÔóíúÆðÇ æóäóÕøó Úóáóì ÇáÏøõåúäö áöÃóäøóåõ Ãóßúãóáõ ÇáúÃõÏúãö
æóÃóÎóÝøõåõ ãõÄúäóÉð æóáóæú ÊóÈóÑøóãóÊú ÈöÌöäúÓö ÃõÏúãò ÝõÑöÖó áóåóÇ
áóãú íõÈóÏøóáú áöÑóÔöíÏóÉò ÅÐú áóåóÇ ÅÈúÏóÇáõåõ ÈöÛóíúÑöåö æóÕóÑúÝõåõ
áöáúÞõæÊö æóÚóßúÓõåõ æóÞöíáó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÅÈúÏóÇáö ÇáúÃóÔúÑóÝö
ÈöÇáúÃóÎóÓøö æóíóÊóÚóíøóäõ ÊóÑúÌöíÍõåõ Åäú ÃóÏøóì Ðóáößó ÇáúÅöÈúÏóÇáõ
Åáóì äóÞúÕö ÊóãóÊøõÚöåö ÈöåóÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó
ÇáúÝóÕúáö æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó áóåõ ãóäúÚóåóÇ ãöäú ÊóÑúßö
ÇáÊøóÃóÏøõãö ÈöÇáúÃóæúáóì ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÑóÔöíÏóÉò áóíúÓó áóåóÇ ãóäú
íóÞõæãõ ÈöÅöÈúÏóÇáöåö ÝóíõÈóÏøöáõåõ áóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ áóåóÇ ÓöÑóÇÌõ Ãóæøóáö Çááøóíúáö Ýöí
ÇáúÈõäúíóÇäö æóáóåóÇ Ãóäú ÊóÕúÑöÝóåõ áöÛóíúÑö ÇáÓøöÑóÇÌö æóÇóáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ ÅäóÇØóÉõ Ðóáößó ÈöÚõÑúÝö ãóÍóáøöåóÇ
(æó) íóÌöÈõ áóåóÇ (áóÍúãñ) æóíõÞóÏøöÑõåõ ÞóÇÖò ÚöäúÏó ÊóäóÇÒõÚöåöãóÇ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÞóÏúÑöåö æóÌöäúÓöåö æóÒóãóäöåö ãóÇ
(íóáöíÞõ ÈöíóÓóÇÑöåö æóÅöÚúÓóÇÑöåö) æóÊóæóÓøõØöåö (ßóÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏö)
Ãóíú ãóÍóáøõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí Ãóßúáöåö æóäóæúÚöåö æóÞóÏúÑöåö æóÒóãóäöåö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóáóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÔóíúÁò ÅÐú áóÇ ÊóæúÞöíÝó Ýöíåö
æóÊóÞúÏöíÑõåõ Ýöí ÇáäøóÕøö ÈöÑöØúáò Ãóíú ÈóÛúÏóÇÏöíøò Úóáóì ÇáúãõÚúÓöÑö
Ýöí ßõáøö ÃõÓúÈõæÚò Ãóíú æóíóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì
ÈöÇáÊøóæúÓöíÚö ÌóÑóì Úóáóì ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ãöÕúÑó áöÚöÒøóÉö ÇááøóÍúãö
ÚöäúÏóåõãú íóæúãÆöÐò æóãöäú Ëóãøó ÊõÚúÊóÈóÑõ ÚóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì
ãöäú ÚóÏóãö ÊóäóÇæõáöåöãú áóåõ ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ¡ Ãóæú ÚóÇÏóÉõ Ãóåúáö
ÇáúãõÏõäö ÑõÎúÕðÇ æóÛóáóÇÁð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÇ íóÚúÊóÇÏõåõ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö ÍóÊøóì ÇáúÝóæóÇßöåõ) ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ ãöäú ÇáúÝóÇßöåóÉö æóÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí
ÞóÏúÑöåóÇ ãóÇ åõæó ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÃóãúËóÇáöåö æóÃóäøóåóÇ Åäú ÃóÛúäóÊú Úóäú
ÇáúÃõÏúãö ÈöÃóäú ÊóÃúÊöíó ÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóÃóÏøõãö ÈöåóÇ áóãú íóÌöÈú ãóÚóåóÇ
ÃõÏúãñ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó (ÊóäúÈöíåñ)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó äóÍúæõ ÇáúÞóåúæóÉö ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏóÊú æóäóÍúæõ ãóÇ
ÊóØúáõÈõåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚöäúÏóãóÇ íõÓóãøóì ÈöÇáúæóÍóãö ãöäú äóÍúæö ãóÇ
íõÓóãøóì ÈöÇáúãõáõæÍóÉö ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó Ðóáößó æóÃóäøóåõ ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú
ÇáúÝóÇßöåóÉõ æóÇáúÞóåúæóÉõ æóäóÍúæõ ãóÇ íõØúáóÈõ ÚöäúÏ ÇáúæóÍóãö íóßõæäõ
Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóãóáøõßö Ýóáóæú ÝóæøóÊóåõ ÇÓúÊóÞóÑøó áóåóÇ æóáóåóÇ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö æóáóæú ÇÚúÊóÇÏóÊú äóÍúæó ÇááøóÈóäö æóÇáúÈõÑúÔö
ÈöÍóíúËõ íóÎúÔóì ÈöÊóÑúßöåö ãóÍúÐõæÑðÇ ãöäú ÊóáóÝö äóÝúÓò æóäóÍúæõåõ
áóãú íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌõ áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÏóÇæöí
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (ÃóÞõæáõ) ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó
ÇáúÞóåúæóÉó æóãóÇ ÚõØöÝó ÚóáóíúåóÇ áóÇ íóÌöÈõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÍóíøöÒö
ÇáÊøóÏóÇæöí æóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈõÑúÔö áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÊóÑúßöåö æóáóíúÓó áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí ÇáÊøóÛúÐöíóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóæóÇßöåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó áóßöäú ÃóÞóÑøó Ú Ô ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö Úóäú ã Ñ ÈöÊóãóÇãöåö æóÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúÍóáóÈöíøõ
æóÇáúÍöÝúäöíøõ Úóáóíúåö æõÌõæÈó ÇáÏøõÎóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑö Åäú ÇÚúÊóÇÏóÊúåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ)
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ äóÚóãú íõÊøóÌóåõ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóíóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáúÃõÏúãõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞõæÊö
ÇáúæóÇÌöÈö Ýóãöäú ÞõæÊöåóÇ ÇáÊøóãúÑõ áóÇ íõÝúÑóÖ áóåóÇ ÇáÊøóãúÑõ ÃõÏúãðÇ
æóáóÇ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ãóÚó ÇáÊøóãúÑö ÚóÇÏóÉð ßóÇáúÎóáøö æóãöäú ÞõæÊöåóÇ
ÇáúÃóÞöØõ áóÇ íõÝúÑóÖõ áóåóÇ ÇáúÌõÈúäõ ÃõÏúãðÇ æóÞöÓú Úóáóì åóÐóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÊóäóÇÒõÚöåöãóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóåöíó ÃõæÞöíøóÉñ Åáóì æóáóæú ÊóÈóÑøóãóÊú
æóÞóæúáõåõ æóÞöíáó Åáóì ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÑóÔöíÏóÉò (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ
ÊóæúÞöíÝó Ýöíåö) Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö (Þóæúáõåõ ÈöÍóÇáöåö) Ãóíú
ãöäú íóÓóÇÑò æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ æóÈöÇáúãõÏøö) ÚõØöÝó Úóáóì ÈöÍóÇáöåö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóåöíó) Ãóíú ÇáúãóßöíáóÉõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃõæÞöíøóÉõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøóÉõ (Þóæúáõåõ ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÞóæúáõåõ ÔóíúÆðÇ Ãóíú ÍóÇÌóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ äóÕøó) Ãóíú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÇáÏøõåúäö Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÈöãóßöíáóÉö Óóãúäò Ãóæú
ÒóíúÊò ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÝóÅöäøó ÇáÒøóíúÊó ãöäú ÇáúÃóÏúåóÇäö æóÞóæúáõ Ú Ô
Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ßóÒóíúÊò ÅáóÎú ÇåÜ Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóáóæú
ÊóÈóÑøóãóÊú Ãóíú ÓóÆöãóÊú ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóÑóÖó áóåóÇ) äóÚúÊõ
ÃõÏúãò (Þóæúáõåõ áóãú íõÈóÏøóáú) Ãóíú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÈúÏóÇáõåõ
(Þóæúáõåõ Ãóäøó áóåõ ãóäúÚóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ÃóÏøóì ÇáÊøóÑúßõ Åáóì
äóÞúÕö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóíõÈóÏøöáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú áõÒõæãðÇ
ÚöäúÏó ÅãúßóÇäöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æõÌõæÈõ ÓöÑóÇÌò áóåóÇ Ãóæøóáõ Çááøóíúáö Ýöí ãóÍóáøò ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöíåö æóáóåóÇ ÅÈúÏóÇáõåõ ÈöÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæøóáó Çááøóíúáö) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö Ãóäøóåõ áóæú
ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáÓøöÑóÇÌö ÌóãöíÚó Çááøóíúáö áóÇ íóÌöÈõ æóÞóÏú
íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö áöáúÃóãúÑö ÈöÅöØúÝóÇÆöåö ÚöäúÏó
Çáäøóæúãö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ æõÌõæÈõåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö
æóÅöäú ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ ßóæõÌõæÈö ÇáúÍóãøóÇãö áöãóäú ÇÚúÊóÇÏóÊúåõ ãóÚó
ßóÑóÇåóÉö ÏõÎõæáöåö áöáäøöÓóÇÁö. ÇåÜ Ú Ô.
æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅáóÎú åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõØóÇÈöÞõ áöÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ æóáóåóÇ Ãóäú ÊóÕúÑöÝóåõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ÃóÖóÑøó Èöåö ÊóÑúßõ ÇáÓøöÑóÇÌö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ
ÈöÇáÓøöÑóÇÌö æóÞóÏú ÑóÖöíóÊú Èöåö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóåõ áöäóÝúÓöåö åóíøóÃóåõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÅäóÇØóÉõ Ðóáößó ÅáóÎú) ÝóíóÌöÈõ
Åäú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÊú
ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÃóÕúáðÇ ßóãóäú ÊóäóÇãõ ÕóíúÝðÇ ÈöäóÍúæö ÓóØúÍò
ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÊúÈóÚõ Ýöíåö ÇáúÚõÑúÝó ÍóÊøóì áóÇ
íóÌöÈó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÈóæóÇÏöí ÔóíúÁñ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóíõÞóÏøöÑõåõ ÞóÇÖò) ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÓöíØö æóáóæú
Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÃóÎøóÑó Úóäú ÇáúÃõÏúãö æóÇááøóÍúãö æóÞóæúáõåõ
æóíõÞóÏøöÑõåõ ÅáóÎú áóÑóÌóÚó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÅáóíúåöãóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ýöí Ãóßúáöåö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí ßóíúÝöíøóÉö Ãóßúáöåö ãöäú
ßóæúäöåö ãóØúÈõæÎðÇ Ãóæú ãóÔúæöíøðÇ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÑóÔöíÏöíøñ æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóäóæúÚõåõ) Ãóíú ßóÇáÖøóÇäöí
æóÇáúÌóÇãõæÓöíøö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÊóÞúÏöíÑõåõ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ
ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÌóÑóì ÅáóÎú ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÌóÑóì Úóáóì
ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ãöÕúÑó) Ãóíú Ýöí Òóãóäöåö ãöäú ÞöáøóÉö ÇááøóÍúãö ÝöíãóÇ
æóíõÒóÇÏõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÍóÓóÈö ÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏö ãõÛúäöí æóÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóåóÇ æóÐóÈóÍó ÚöäúÏóåóÇ æóÇÔúÊóÑóì áöáúÃõÎúÑóì ßóÚúßðÇ Ãóæú áóÍúãðÇ
ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó áöÃóäøóåõ ÃóÊóì
ÈöãóÇ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÈöÇáúãóÏøö)
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÈöÍóÇáöåö (Þóæúáõåõ æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú) ßóÐóÇ
ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅáóÎú) ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÝóì
ÇááøóÍúãõ ÛóÏóÇÁð æóÚöÔóÇÁð áóãú íóÌöÈú ãóÚóåõ ÃõÏúãñ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó
áöíóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÛöÐóÇÁö æóÇáúÂÎóÑõ áöáúÚöÔóÇÁö
(8/309)
æóÞóÑøóÈóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÞóæúáöåö: Úóáóì
ãõæÓöÑò ßõáøó íóæúãò ÑöØúáñ. æóãõÊóæóÓøöØñ ßõáøó íóæúãóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉò¡ æóãõÚúÓöÑò ßõáøó ÃõÓúÈõæÚò. æóÞóæúáõ ÌóãúÚò áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøóÕøö áöÃóäøó Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ áöãóäú íóÞúäóÚõ ÖóÚöíÝñ
æóÈóÍóËó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÃõÏúãò íóæúãó ÇááøóÍúãö æóáóåõãóÇ
ÇÍúÊöãóÇáñ ÈöæõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ Úóáóíúåö
ÇááøóÍúãó ßõáøó íóæúãò áöíóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÏóÇÁð æóÇáúÂÎóÑõ ÚöÔóÇÁð
æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáúÃóæøóáó æóÃóíøóÏó ÈöÎóÈóÑö
ÇÈúäö ãóÇÌóåú «ÓóíøöÏõ ÃõÏúãö Ãóåúáö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÇááøóÍúãõ»
ÝóÓóãøóÇåõ ÃõÏúãðÇ (æóáóæú ßóÇäóÊú ÊóÃúßõáõ ÇáúÎõÈúÒó æóÍúÏóåõ æóÌóÈó
ÇáúÃõÏúãõ) æóáóãú íõäúÙóÑú áöÚóÇÏóÊöåóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö.
(æóßöÓúæóÉñ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóßóÓúÑöåö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÃõÏúãò Ãóæú
Úóáóì ÌõãúáóÉö ãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáõ ÇáúÈóÇÈö Ãóíú æóÚóáóì ÒóæúÌò
ÈöÃóÞúÓóÇãöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ßöÓúæóÉñ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì æóÐóáößó
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 233]
æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÏøóåóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóáöÃóäøó ÇáúÈóÏóäó áóÇ íóÞõæãõ ÈöÏõæäöåóÇ ßóÇáúÞõæÊö
æóãöäú Ëóãøó ãóÚó ßóæúäö ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö Èößõáøö ÇáúÈóÏóäö áóãú íóßúÝö
ÝöíåóÇ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ÈöÍóíúËõ (ÊóßúÝöíåóÇ) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö
ÈöÍóÓóÈö ÈóÏóäöåóÇ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇÚúÊöíóÇÏö Ãóåúáö
ÈóáóÏö ÊóÞúÕöíÑöåóÇ ßóËöíóÇÈö ÇáÑøöÌóÇáö æóÃóäøóåóÇ áóæú ØóáóÈóÊú
ÊóØúæöíáóåóÇ ÐöÑóÇÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö Ãõãøö ÓóáóãóÉó Ãóíú
æóÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ãöäú äöÕúÝö ÓóÇÞöåóÇ ÃõÌöíÈóÊú æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÏúåõ
Ãóåúáõ ÈóáóÏöåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÒóÇÆöÏóÉö ÇáÓøöÊúÑö áóåóÇ ÇáøóÊöí
ÍóËøó ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ æóáöãõÔóÇåóÏóÉö ßöÝóÇíóÉö ÇáúÈóÏóäö
ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäú æõÞõæÚö ÇáÊøóäóÇÒõÚö ÝöíåóÇ Ýóáóãú íóÍúÊóÌú Åáóì
ÊóÞúÏöíÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝóÞóÉö æóíóÎúÊóáöÝõ ÚóÏóÏõåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ãóÍóáøö ÇáÒøóæúÌóÉö ÈóÑúÏðÇ æóÍóÑøðÇ æóãöäú Ëóãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáÒøóæúÌóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÞóÑøóÈóåõ) Ãóíú ÊóÞúÏöíÑó ÇááøóÍúãö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ãõæÓöÑò ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÈóÛóæöíø
ÊóÞúÑöíÈñ áöÍóÇáóÉö ÇáÑøõÎúÕö ÎóÇÕøóÉð ßóãóÇ ÃóÝúÕóÍó Èöåö ÇáúÌóáóÇáõ
ÇáúãóÍóáøöíøõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅáóÎú)
ÐóßóÑó äóÍúæó Ðóáößó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÈóßúÑöíøõ Ýöí ÍóæóÇÔöíåö Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÚóÇÏóÉö ÇåÜ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ æóáóåõãóÇ ÇÍúÊöãóÇáõ ÅáóÎú) æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóíóäúÈóÛöí
Úóáóì åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃõÏúãõ íóæúãó
ÅÚúØóÇÁö ÇááøóÍúãö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÚóÇÏóÊöåö æóÊóÌöÈõ ãõÄúäóÉõ
ÇááøóÍúãö æóãóÇ íõØúÈóÎõ Èöåö ãõÛúäöí ßóÇáúÍóØóÈö æóÛóíúÑöåö
æóÇáúãõáõæÎöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóãóÏó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÍúãõ ßóÇÝöíðÇ áöáúÛöÐóÇÁö Ãóæú
ÇáúÚóÔóÇÁö æóÇáËøóÇäöí Ãóíú ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
äöåóÇíóÉñ æóÓóãøö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÚóÇÏóÊõåóÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÌóÈó ÇáúÃõÏúãõ) æóãöËúáõåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÚóßúÓõåõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊóÃúßõáõ ÇáúÃõÏúãó æóÍúÏóåõ ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÎõÈúÒõ Ãóíú ÈöÃóäú íóÏúÝóÚó áóåóÇ ÇáúÍóÈøó æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÞõæÊõåõãú ÇáúÛóÇáöÈõ ÇááøóÍúãó Ãóæú ÇáúÃóÞöØó ãóËóáðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ
Ýöíãóäú ÞõæÊõåõ ÇáúÍóÈøõ æóåõæó íóÍúÊóÇÌõ áöáúÃõÏúãö ÝóæóÌóÈóÇ æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ÚóßúÓöåö ÇáøóÐöí ÐõßöÑó ÈöÃóäú íõÞóÇáó åõæó Ýöíãóäú ÞõæÊõåõ
ÇáúÃõÏúãõ æóåõæó íóÍúÊóÇÌõ áöáúÎõÈúÒö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÚóßúÓö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö íóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÃõÏúãö æóÍúÏóåõ ßóãóÇ
íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ æóåõæó íóÍúÊóÇÌõ áöáúÎõÈúÒö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöÕóÑöíÍö ÈóÍúËö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáúãóÇÑøö Ýöí ÔóÑúÍö æóÓóãúäò
ÅáóÎú æóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáúãõÛúäöí Èóíúäó ÈóÍúËóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÇáúãóÇÑøóíúäö åõäóÇ ÈöÐóáößó ÇáúÍóãúáö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ åõäóÇßó
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóßöÓúæóÉñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáËøóÇáöËõ
ÇáúßöÓúæóÉõ ÝóÊóÌöÈõ æóÅöäú ÇÚúÊóÇÏóÊú ÇáúÚõÑúíó ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó æóíóÃúÊöí Úóäú Óã Úóäú ã Ñ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÞóÇáó Ú Ô æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú ÖóÈúØö ÇáúßöÓúæóÉö æóÇáúÝöÑóÇÔö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
áóåóÇ ÇáúãöäúÏöíáõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏóåõ
ÍóÕøóáóåõ áöäóÝúÓöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÊóÍúÕöíáõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÂáóÉõ ÊóäúÙöíÝò Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÏúåõ Ãóåúáõ ÈóáóÏöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóßóÓúÑöåö) æóåõæó ÃóÝúÕóÍõ ÔóÑúÍõ ãõÓúáöãò áöáäøóæóæöíøö
æóãöäú Ëóãøó ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇåÜ Ú Ô Ãóíú æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÃõÏúãò) ÇÞúÊóÕóÑó æóÚóáóíúåö
ÇáúãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ Ãóæú Úóáóì ÌõãúáóÉò ÅáóÎú Ãóíú ÈöÊóÞúÏöíÑò
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì) Ãóíú áöÞõÑúÈö ÇáúÚóÇãöáö
æóÚóáóì ßõáøò Ýóåõæó ÈöÇáÑøóÝúÚö ÇåÜ Ú Ô Ãóíú æóáöÞöáøóÉö ÇáúÍóÐúÝö
æóßóæúäö ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ãóÐúßõæÑðÇ ÕóÑóÇÍóÉð (Þóæúáõåõ Èóáú áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ÅáóÎú) æóÅöäú ÇÚúÊóÇÏõæÇ ÇáúÚõÑúíó ã Ñ ÇåÜ Óã æóÚö Ô
(Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ ÊóßúÝöíåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÃóæøóáö ÝóÌúÑö ÇáúÝóÕúáö Ýóáóæú ßóÇäóÊú åóÒöíáóÉð
ÚöäúÏóåõ æóÌóÈó ãóÇ íóßúÝöíåóÇ æóÅöäú ÓóãöäóÊú Ýöí ÈóÇÞöíåö ã Ñ ÇåÜ Ú Ô
æóáóÚóáøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ åóíøóÃóÊú ÇáúßöÓúæóÉó ÈöÇáúÝöÚúáö ÞóÈúáó ØõÑõæøõ
äóÍúæö ÇáÓøöãóäö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáóÉõ ÇáÊøóåúíöÆóÉö
(Þóæúáõåõ ÈöÍóÓóÈö ÈóÏóäöåóÇ) æóáóæú ÃóãóÉð ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÈöÍóÓóÈö ÈóÏóäöåóÇ) ØõæáðÇ æóÞöÕóÑðÇ æóÓöãóäðÇ
æóåõÒóÇáðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÇÈúÊöÏóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáÐøöÑóÇÚö ÇáøóÐöí ÊóØõæáõåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ãöäú äöÕúÝö ÓóÇÞöåóÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóÈúáóÛóÊú
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ äöÕúÝó ÇáÓøóÇÞö ÝóÞóØú Ãóæú ÒóÇÏóÊú æóÞóæúáõåõ æóÅöäú
áóãú íóÚúÊóÏúåõ Ãóíú ÇáÊøóØúæöíáó ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóíóÎúÊóáöÝõ)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóãöäú Ëóãøó Åáóì æóÌõæÏóÊöåóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæõåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ æóíóÎúÊóáöÝõ ÚóÏóÏõåóÇ ÅáóÎú) æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÈóÏúæöíøóÉö æóÇáúÍóÖóÑöíøóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÝöí ÇáúÍóÇæöí áóæú
äóßóÍó ÍóÖóÑöíøñ ÈóÏúæöíøóÉð æóÃóÞóÇãóÇ Ýöí ÈóÇÏöíóÉò Ãóæú ÍóÇÖöÑóÉò
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÚõÑúÝõåóÇ æóíõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÚóßúÓõåõ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÍóáøö ÇáÒøóæúÌóÉö) Ãóíú áóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
íóÓóÇÑö ÇáÒøóæúÌö æóÅöÚúÓóÇÑöåö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóæú ßóÇäóÊú ÊóÃúßõáõ ÇáúÎõÈúÒó æóÍúÏóåõ
æóÌóÈó ÇáúÃõÏúãõ) æóãöËúáõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÚóßúÓõåõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÊóÃúßõáõ ÇáúÃõÏúãó æóÍúÏóåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÎõÈúÒõ Ãóíú ÈöÃóäú íóÏúÝóÚó
áóåóÇ ÇáúÍóÈøó æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÞõæÊõåõãú ÇáúÛóÇáöÈõ
ÇááøóÍúãõ æóÇáúÃóÞöØõ ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ Ýöíãóäú ÞõæÊõåõ ÇáúÍóÈøõ æóåõæó íóÍúÊóÇÌõ
áöáúÃõÏúãö ÝóæóÌóÈóÇ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÚóßúÓöåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÈöÃóäú íõÞóÇáó åõæó Ýöíãóäú ÞõæÊõåõ ÇáúÃõÏúãõ æóåõæó íóÍúÊóÇÌõ
áöáúÎõÈúÒö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóßöÓúæóÉõ ÊóßúÝöíåóÇ) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ßöÝóÇíóÊöåóÇ ÈöÃóæøóáö ÝóÌúÑö ÇáúÝóÕúáö Ýóáóæú ßóÇäóÊú
åóÒöíáóÉð ÚöäúÏóåõ æóÌóÈó ãóÇ íóßúÝöíåóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÅöäú ÓóãöäóÊú Ýöí
ÈóÇÞöíåö æóÈöÇáúÚóßúÓö ã Ñ (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÇÚúÊóÇÏõæÇ ÇáúÚõÑúíó æóÌóÈó ÓöÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö áöÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóåóáú íóÌöÈõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúßöÓúæóÉö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÇÏõæÇ ÇáúÚõÑúíó íóÌöÈõ ÓöÊúÑõ ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáúãõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõ
ÇáúÈóÞöíøóÉö åõäóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ßöÓúæóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö Êóãúáöíßñ
æóãõÚóÇæóÖóÉñ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóáúÈóÓúåóÇ æóáóãú
ÊóÍúÊóÌú ÅáóíúåóÇ æóßöÓúæóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö ÅãúÊóÇÚñ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóãöäú
Ëóãøó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô æóÞóæúáõåõ
(8/310)
áóæú ÇÚúÊóÇÏõæÇ ËóæúÈðÇ áöáäøóæúãö æóÌóÈó
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú æóÌõæÏóÊõåóÇ æóÖöÏøõåóÇ ÈöíóÓóÇÑöåö
æóÖöÏøõåõ (ÝóíóÌöÈõ ÞóãöíÕñ æóÓóÑóÇæöíáõ) Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚóÇÏóÉö ãóÍóáøöåóÇ (æóÎöãóÇÑñ) áöáÑøóÃúÓö Ãóæú ãóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ßóÐóáößó (æóãõßóÚøóÈñ) ÈöÖóãøò ÝóÝóÊúÍò Ãóæú ÈößóÓúÑò
ÝóÓõßõæäò ÝóÝóÊúÍò Ãóæú äóÍúæöåö íõÏóÇÓõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúÊóÇÏõæåõ.
æóåóÐöåö Ýöí ßõáøò ãöäú ÝóÕúáóíú ÇáÔøöÊóÇÁö æóÇáÕøóíúÝö (æóíóÒöíÏõ Ýöí
ÇáÔøöÊóÇÁö) Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúÈóÇÑöÏö (ÌõÈøóÉð) ãóÍúÔõæøóÉð
Ãóæú äóÍúæóåóÇ ÝóÃóßúËóÑó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö (æóÌöäúÓõåóÇ) Ãóíú
ÇáúßöÓúæóÉö (ÞõØúäñ) áöÃóäøóåõ áöÈóÇÓõ Ãóåúáö ÇáÏøöíäö æóãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóíúåö ÊóÑóÝøõåñ æóÑõÚõæäóÉñ ÝóÚóáóì ãõæÓöÑò áóíøöäõåõ æóãõÚúÓöÑò
ÎóÔöäõåõ¡ æóãõÊóæóÓøöØò ãõÊóæóÓøöØõåõ (ÝóÅöäú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáúÈóáóÏö)
Ãóíú ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí åöíó Ýöíåö (áöãöËúáöåö) ãóÚó ãöËúáöåóÇ Ýóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ åõäóÇ (ÈößóÊøóÇäò Ãóæú ÍóÑöíÑò æóÌóÈó) ãõÝóÇæöÊðÇ
Ýöí ãóÑóÇÊöÈö Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö Èóíúäó ÇáúãõæÓöÑö æóÖöÏøóíúåö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúãõÍóßøöãóÉö Ýöí
ãöËúáö Ðóáößó æóÃóØóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áöáËøóÇäöí
æóÃóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóáóæú ÇõÚúÊöíÏó ÈöãóÍóáøò áóíúÓó äóæúÚñ æóÇÍöÏñ
æóáóæú ÃõÏúãðÇ ßóÝóì Ãóæú áõÈúÓõ ËöíóÇÈò ÑóÝöíÚóÉò áóÇ ÊóÓúÊõÑõ
ÇáúÈóÔóÑóÉó ÃõÚúØöíÊ ãöäú ÕóÝöíÞò íóÞúÑõÈõ ãöäúåóÇ æóíóÌöÈõ ÊóæóÇÈöÚõ
Ðóáößó ãöäú äóÍúæö ÊößøóÉö ÓóÑóÇæöíáó æóßõæÝöíøóÉò æóÒöÑøò äóÍúæö
ÞóãöíÕò Ãóæú ÌõÈøóÉò Ãóæú ÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúÎóíøóÇØö æóÎóíúØõåõ
Úóáóíúåö áóÇ ÚóáóíúåóÇ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÍúæö ÇáØøóÍúäö (æóíóÌöÈõ
ãóÇ ÊóÞúÚõÏõ Úóáóíúåö) æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌö
(ßóÒöáøöíøóÉò) Úóáóì ãõÊóæóÓøöØò ÔöÊóÇÁð æóÕóíúÝðÇ æóåöíó ÈößóÓúÑö
ÇáÒøóÇíö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ãöÖúÑóÈñ ÕóÛöíÑñ æóÞöíáó ÈöÓóÇØñ ßóÐóáößó
æóßóØöäúÝöÓóÉò ÈöÓóÇØñ ÕóÛöíÑñ ËóÎöíäñ áóåõ æóÈóÑóÉñ ßóÈöíÑóÉñ æóÞöíáó
ßöÓóÇÁñ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö æóäóØúÚñ Ýöí ÇáÕøóíúÝö Úóáóì ãõæÓöÑò ÞóÇáóÇ
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÈóÚúÏó ÈóÓúØö ÒöáøöíøóÉò Ãóæú ÍóÕöíÑò
ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóÈúÓõØóÇäö æóÍúÏóåõãóÇ (Ãóæú áõÈóÏò) ÔöÊóÇÁð (Ãóæú
ÍóÕöíÑò) ÕóíúÝðÇ Úóáóì ÝóÞöíÑò áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö Ðóáößó.
(æóßóÐóÇ) Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãú ãóÚó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäóåõãú äóÙöíÑó ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÝöÑóÇÔö ÇáäøóåóÇÑö (ÝöÑóÇÔñ áöáäøóæúãö) ÛóíúÑõ ÝöÑóÇÔö
ÇáäøóåóÇÑö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÐóáößó ÝóíóÌöÈõ ãöÖúÑóÈóÉñ áóíøöäóÉñ Ãóæú
ÞóØöíÝóÉñ æóåöíó ÏöËóÇÑñ ãõÎúãóáñ æóÞóæúáõ ÇáúÈóíóÇäö åóÐóÇ Ýöí
ÇãúÑóÃóÉö ÇáúãõæÓöÑö ÃóãøóÇ ÒóæúÌóÉõ ÛóíúÑöåö ÝóíóßúÝöíåóÇ ÝöÑóÇÔõ
ÇáäøóåóÇÑö ÖóÚöíÝñ æóÇÚúÊóÑóÖó ÕóäöíÚõåõãóÇ åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóæú ÇÚúÊóÇÏõæÇ) Ãóíú Ãóåúáõ ãóÍóáøö ÇáÒøóæúÌóÉö
(Þóæúáõåõ æóÌõæÏóÊõåóÇ) ÚõØöÝó Úóáóì ÚóÏóÏöåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÞóãöíÕñ) æóåõæó ËóæúÈñ ãóÎöíØñ íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÓóÑóÇæöíáõ) æóåõæó ËóæúÈñ ãóÎöíØñ íóÓúÊõÑõ ÃóÓúÝóáó
ÇáúÈóÏóäö æóíóÕõæäõ ÇáúÚóæúÑóÉó æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõ
æõÌõæÈöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÇÏóÊú áõÈúÓóåõ ÝóÅöäú
ÇÚúÊóÇÏóÊú áõÈúÓó ãöÆúÒóÑò Ãóæú ÝõæØóÉò æóÌóÈó æóãóÍóáøõ æõÌõæÈöåö Ýöí
ÇáÔøöÊóÇÁö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÝóáóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõæóíúäöíøõ
æóÅöäú ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ æóÙóÇåöÑõ
ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáäøöåóÇíóÉö æóåóÐöåö Ýöí ßõáøö
ÅáóÎú ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÇáúãóÊúäõ.
(Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚóÇÏóÉö ãóÍóáøöåóÇ (Þóæúáõåõ
æóãõßóÚøóÈñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóíóÌöÈõ áóåóÇ ÇáúÞóÈúÞóÇÈõ Åäú
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÚõÑúÝõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ äöÓóÇÁö
Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì Ãóäú áóÇ íóáúÈóÓúäó Ýöí ÃóÑúÌõáöåöäøó ÔóíúÆðÇ Ýöí
ÇáúÈõíõæÊö áóãú íóÌöÈú áöÃóÑúÌõáöåöäøó ÔóíúÁñ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ ÈöÖóãøò ÝóÝóÊúÍò) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Ãóæú äóÍúæõåõ íõÏóÇÓõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóåõæó ãóÏóÇÓõ
ÇáÑøöÌúáö ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ãöäú äóÚúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝõ ãóÇ
Êõæåöãõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÌóãúÚöåö Èóíúäó ÇáúãõßóÚøóÈö
æóÇáäøóÚúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áóãú íóÚúÊóÇÏõæåõ) Ãóíú äóÍúæó ÇáúãõßóÚøóÈö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóåóÐöåö Ýöí ßõáøò ãöäú ÝóÕúáóíú ÇáÔøöÊóÇÁö æóÇáÕøóíúÝö)
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøöÊóÇÁö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÑøóÈöíÚó æóÈöÇáÕøóíúÝö ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÎóÑöíÝó ÝóÇáÓøóäóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÝóÕúáóÇäö æóÅöäú
ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÃóÑúÈóÚóÉó ÝõÕõæáò ÝóÇáúÝóÕúáõ ÚöäúÏóåõãú ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò ÝóíóÌöÈõ áóåóÇ áößõáøö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ßöÓúæóÉñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæóåóÇ) ßóÝóÑúæóÉò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÞõØúäñ) Ãóíú æóËóæúÈñ ãõÊøóÎóÐñ ãöäúåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÞóæúáõåõ ãõÚúÊóÈóÑñ åõäóÇ Ãóíú Ýöí
ÇáúßöÓúæóÉö Ïõæäó ÇáúÍóÈøö æóÇáúÃõÏúãö ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóÇ
íóáöíÞõ ÈöÇáÒøóæúÌö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÝöí
Ãóäøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÏóãðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÏøóÇáö
ÇåÜ Óã Ãóíú ÌöáúÏðÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÈóÔóÑóÉó) æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÃõÚúØöíÊ ãöäú ÕóÝöíÞò ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÈóáóÏöåóÇ ÈöÊóæúÓöÚóÉö ËöíóÇÈöåöãú Åáóì ÍóÏøò
ÊóÙúåóÑõ ãóÚóåõ ÇáúÚóæúÑóÉõ æóÃõÚúØöíóÊú ãöäúåõ ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÚóæúÑóÉó
ãóÚó ãõÞóÇÑóÈóÊöåö áöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÊõåõãú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
íóÞúÑõÈõ ãöäúåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãöäú äóÍúæö
ÊößøóÉò) ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö Ú Ô æóåöíó ãóÇ íõÓúÊóãúÓóßõ Èöåö
ÇáÓøóÑóÇæöíáõ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóßõæÝöíøóÉò) æóåöíó ÇáØøóÇÞöíøóÉõ
ÇáøóÊöí ÊõáúÈóÓõ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÊóÍúÊó ÇáúÎöãóÇÑö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
æóÎóíúØõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú æóÅöäú ÝóÚóáóÊúåõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãõÊóæóÓøöØò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö æóÇáúíóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú ÕóÛöíÑóÉñ (Þóæúáõåõ æóßóØöäúÝöÓóÉò) ÈößóÓúÑö
ÇáØøóÇÁö æóÇáúÝóÇÁö æóÈöÝóÊúÍöåöãóÇ æóÈöÖóãøöåöãóÇ æóÈößóÓúÑö ÇáØøóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóßóØöäúÝöÓóÉö ÚõØöÝó
Úóáóì ßóÒöáøöíøóÉò æóÞóæúáõåõ ÈöÓóÇØò ÅáóÎú ÈóíóÇäñ áöáØøöäúÝöÓóÉö
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáØøöäúÝöÓóÉö Ãóíú æóßóØöäúÝöÓóÉò
Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö æóÞóæúáõåõ æóäóØúÚò ÚõØöÝó Úóáóì
ØöäúÝöÓóÉò æóÇáäøóØúÚõ ãöäú ÇáúÃóÏöíãö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÓóÇØñ
ÕóÛöíÑñ ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÓøóÌøóÇÏóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóäóØúÚò) ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÅÓúßóÇäö ÇáØøóÇÁö
æóÝóÊúÍöåóÇ ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóåõæó ÇáúÌöáúÏõ ßóÇáúÝóÑúæóÉö
ÇáøóÊöí íõÌúáóÓõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ãóäú íóßõæäóÇ) Ãóíú
ÇáØøöäúÝöÓóÉõ æóÇáäøóØúÚõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÝóÞöíÑò) Ãóíú
ãõÚúÓöÑò æóÃóæú Ýöí ßóáóÇãöåö Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö áöáÊøóæúÒöíÚö áóÇ
áöáÊøóÎúíöíÑö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝöÑóÇÔñ áöáäøóæúãö)
æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ áöãöËúáöåóÇ ÇåÜ Ú Ô Ãóíú ãóÚó ãöËúáöåö
Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ ßóãóÇ ãóÑøó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
(ÊóäúÈöíåñ)
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÇãúÑóÃóÉö ÇáúãõæÓöÑõ ãöäú
ÇáúãõÑúÊóÝöÚö æóÇáúãõÚúÓöÑõ ãöäú ÇáäøóÇÒöáö æóÇáúãõÊóæóÓøöØõ ãöãøóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÐóáößó) Ãóíú áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö Ðóáößó (Þóæúáõåõ
ãõÎúãóáñ) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÓõßõæäö ÇáúÎóÇÁö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãõÎóÝøóÝóÉð ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ãöäú ÃóÎúãóáóåõ ÅÐóÇ ÌóÚóáó
áóåõ ÎóãúáðÇ Ãóíú æóÈóÑóÉñ ßóÈöíÑóÉñ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÞóÇãõæÓö ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÌóæúÏóÊõåóÇ ÚõØöÝó Úóáóì ÚóÏóÏöåóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ) ßóÅöÒóÇÑò (Þóæúáõåõ Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ åõäóÇ) ßóÐóÇ
ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÏóãðÇ) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÏøóÇáö
(Þóæúáõåõ ÖóÚöíÝñ) ÖóÚøóÝóåõ ÃóíúÖðÇ ã Ñ
(8/311)
Ýöí ßõÊõÈö ÇáØøóÑöíÞöíäó ÚóßúÓõåõ ãöäú
ÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ßóÐóÇ æóÇáúÌóÒúãõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(æóãöÎóÏøóÉñ) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö (æó) íóÌöÈõ áóåóÇ ãóÚó Ðóáößó (áöÍóÇÝñ)
Ãóæú ßöÓóÇÁñ (Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö) íóÚúäöí æóÞúÊó ÇáúÈóÑúÏö æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÔøöÊóÇÁö æóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö
ãõØúáóÞðÇ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãóÍóáøö ÇáúÈóÇÑöÏö Ýöí ÛóíúÑöåö íõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Ùóäøóåõ
ÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúÈóÑúÏö æóáóæú æóÞúÊó ÇáÔøöÊóÇÁö æóáóæú Ýöí
ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÍóÇÑøóÉö ÝóíóÌöÈõ áóåóÇ ÑöÏóÇÁñ Ãóæú äóÍúæõåõ Åäú ßóÇäõæÇ
ãöãøóäú íóÚúÊóÇÏõæäó Ýöíåö ÛöØóÇÁó ÛóíúÑö áöÈóÇÓöåöãú Ãóæú íóäóÇãõæÇ
ÚóÑóÇíóÇ ßóãóÇ åõæó ÇáÓøõäøóÉö æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõ åóÐóÇ ßõáøöåö
ßóÇáúÌõÈøóÉö ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊö ÊóÌúÏöíÏöåö ÚóÇÏóÉð
(æó) íóÌöÈõ áóåóÇ ÃóíúÖðÇ (ÂáóÉõ ÊõäóÙøöÝõ) áöÈóÏóäöåóÇ æóËöíóÇÈóåóÇ
æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÞóÏúÑö Ðóáößó æóæóÞúÊöåö áöáúÚóÇÏóÉö (ßóãõÔúØò) ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÎóáøóÇáõ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÓøöæóÇßó ßóÐóáößó
ÈöÇáúÃóæúáóì (æóÏõåúäò) ßóÒóíúÊò æóáóæú ãõØóíøóÈðÇ ÇõÚúÊöíÏó æóáóæú
áößõáøö ÇáúÈóÏóäö (æóãóÇ íõÛúÓóáõ Èöåö ÇáÑøóÃúÓõ) ÚóÇÏóÉð ãöäú ÓöÏúÑò
Ãóæú äóÍúæöåö (æóãóÑúÊöß) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóßóÓúÑöåö (æóäóÍúæöåö)
ßóÇÓúÝöíÐóÇÌò æóÊõæÊúíóÇ æóÑóÇÓóÎúÊ (áöÏóÝúÚö ÕõäóÇäò) Åäú áóãú
íóäúÏóÝöÚú ÈöäóÍúæö ÑóãóÇÏò áöÊóÃóÐøöíåóÇ ÈöÈóÞóÇÆöåö (áóÇ ßõÍúáò
æóÎöÖóÇÈò æóãóÇ íóÒöíäõ) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö ÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó ßóØöíÈò
æóÚöØúÑò áöÃóäøóåõ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóáóÐøõÐö Ýóåõæó ÍóÞøõåõ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏóåõ åóíøóÃóåõ æóáóÒöãóåóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóäóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÚóäó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÇáÓøóáúÊóÇÁó Ãóíú ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÎúÊóÖöÈõ æóÇáúãóÑúåóÇÁó Ãóíú ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóßúÊóÍöáõ» ãöäú ÇáúãóÑóåö ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö Ãóíú ÇáúÈóíóÇÖö Ëõãøó Íóãóáóåõ
Úóáóì ãóäú ÝóÚóáóÊú Ðóáößó ÍóÊøóì íóßúÑóåóåóÇ æóíõÝóÇÑöÞóåóÇ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÐóßóÑóåóÇ ÛóíúÑõåõ «Åäøöí áóÃóÈúÛóÖõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáÓøóáúÊóÇÁó
æóÇáúãóÑúåóÇÁó» æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãõÒóæøóÌóÉö áößóÑóÇåóÉö ÇáúÎöÖóÇÈö
Ãóæú ÍõÑúãóÊöåö áöÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
(ÊóäúÈöíåñ)
áóíúÓó áöÍóÇãöáò ÈóÇÆöäò æóãóäú ÛóÇÈó ÒóæúÌõåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ íõÒöíáõ
ÇáÔøõÚúËó æóÇáúæóÓóÎó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö (æóÏóæóÇÁõ ãóÑóÖò æóÃõÌúÑóÉõ
ØóÈöíÈò æóÍóÇÌöãò) æóÝóÇÕöÏò æóÎóÇÆöäò áöÃóäøóåóÇ áöÍöÝúÙö ÇáúÃóÕúáö
(æóáóåóÇ ØóÚóÇãõ ÃóíøóÇãö ÇáúãóÑóÖö æóÃõÏúãõåóÇ) æóßöÓúæóÊõåóÇ æóÂáóÉñ
ÊõäóÙøöÝõåóÇ æóÊóÕúÑöÝõåõ áöáÏøóæóÇÁö Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåóÇ
ãóÍúÈõæÓóÉñ Úóáóíúåö (æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ßõÊõÈö ÇáØøóÑöíÞóíúäö) Ãóíú ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö æóÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãöÎóÏøóÉñ æóáöÍóÇÝñ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö) ÞóÏú íõæåöãõ
ÕóäöíÚõ ÇáúãóÊúäö ÊóÎúÕöíÕó æõÌõæÈö ÇáúãöÎóÏøóÉö ÈöÇáÔøöÊóÇÁö æóæóÇÖöÍñ
ÚóÏóãõ ÅÑóÇÏóÊöåö ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÞúíöíÏö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ áöãóäú Ùóäøóåõ) Ãóíú ÇáÊøóäóÇÝöí (Þóæúáõåõ
ÝóíóÌöÈõ áóåóÇ ÑöÏóÇÁñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
æóßõáøõ Ðóáößó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ áóæú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÚúÊóÇÏõæäó Ýöí ÇáÕøóíúÝö áöäóæúãöåöãú
ÛöØóÇÁð ÛóíúÑó áöÈóÇÓöåöãú áóãú íóÌöÈú ÛóíúÑõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæóåõ) ßóÇáúãöáóÇÁóÉö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ) Åáóì
Þóæúáöåö æóáóÚóáøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈöåö
íõÚúáóãõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ ßóÇÓúÝöíÐóÇÌò Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÇáúãõØøóÑöÏóÉõ
Ýöí ÃóãúËóÇáöåö æóÞóæúáõåõ æóÎóÕøóåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõ åóÐóÇ ÅáóÎú) Èóáú íóÌöÈõ ÊóÕúáöíÍõåõ ßõáøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó
áöÐóáößó ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÚöäúÏó
ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÊøóäúÌöíÏö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóËöíóÇÈöåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ ÓóßóÊó
ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú æõÌõæÈ ÇáúÃõÔúäóÇäö æóÇáÕøóÇÈõæäö áöÛóÓúáö ÇáËøöíóÇÈö
æóÕóÑøóÍó ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ ÈöæõÌõæÈöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóíóÌöÈ Ýöí ßõáøö ÃõÓúÈõæÚò Ãóæú ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò æóÇáúÃóæúáóì
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóãõÔúØò)
ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÅÓúßóÇäö ÇáÔøóíúäö æóÖóãøöåóÇ ÇÓúãñ
áöáúÂáóÉö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉö Ýöí ÊóÑúÌöíáö ÇáÔøóÚúÑö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÓøöæóÇßó ßóÐóáößó ÅáóÎú) Ôóãóáó
ÇáÓøöæóÇßó Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ëõãøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó
Åáóíúåö áöÊóäúÙöíÝö ÇáúÝóãö áöÊóÛóíøõÑö áóæúäöåö Ãóæú ÑöíÍöåö ÃóãøóÇ
áóæú áóãú íõÍúÊóÌú Åáóíúåö áöÐóáößó Èóáú áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÚóÈøõÏö Èöåö
ÝóÝöí ÇáúæõÌõæÈö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÚöÈóÇÏóÊöåóÇ ÇáøóÊöí áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÈöÓóÈóÈöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÏõåúäò) Ãóíú íõÓúÊóÚúãóáõ
Ýöí ÊóÑúÌöíáö ÔóÚúÑöåóÇ æóÈóÏóäöåóÇ ÃóãøóÇ Ïõåúäõ ÇáúÃóßúáö ÝóÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúÃõÏúãö æóíóÊúÈóÚõ Ýöíåö ÚõÑúÝó ÈóáóÏöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÇÚúÊóÏúäó
ÇáúãóØöíÈó ÈöÇáúæóÑúÏö Ãóæú ÇáúÈóäóÝúÓóÌö æóÌóÈó ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóæóÞúÊõåõ ßõáøõ ÃõÓúÈõæÚò ãóÑøóÉð æóÇáúÃóæúáóì ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö Åáóì
ÇáúÚõÑúÝö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóäúÏóÝöÚú ÅáóÎú) æóíõÔúÈöåõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æõÌõæÈó äóÍúæö ÇáúãóÑúÊóßö áöáÔøóÑöíÝóÉö
æóÅöäú ÞóÇãó ÇáÊøõÑóÇÈõ ãóÞóÇãóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÚúÊóÏøóåõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö ÑóãóÇÏò) Ãóíú æóáóæú ãöäú ÓöÑúÌöíäò æóãóÍóáøõ
ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáÊøóÖóãøõÎö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÈóËðÇ æóãóÇ
åõäóÇ áöÍóÇÌóÉò ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãóÇ íóÒöíäõ) æóãöäúåõ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúæóÑúÏö æóäóÍúæöåö Ýöí ÇáúÃóÕúÏóÇÛö æóäóÍúæöåóÇ
áöáäøöÓóÇÁö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö áóßöäú ÅÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ áóåóÇ
æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÅÐóÇ ØóáóÈ ÊóÒóíøõäóåóÇ Èöåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóåõ åóíøóÃóåõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ØóáóÈö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãöäúåóÇ
ÕóÑöíÍðÇ Èóáú íóßúÝöí Ýöí ÇááøõÒõæãö ÇáúÞóÑöíäóÉõ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú åóíøóÃóåõ áóåóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
æóÚóáóíúåö Íóãúáõ ãóÇ Þöíáó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóÚóäó ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÎúÊóÖöÈõ) Ãóíú ÈöÇáúÍöäøóÇÁö æóÞóæúáõåõ Ëõãøó Íóãóáóåõ
Ãóíú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóäú ÝóÚóáóÊú Ðóáößó) Ãóíú
ÊóÑúßõ ÇáöÇÎúÊöÖóÇÈö æóÇáöÇßúÊöÍóÇáö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÏóæóÇÁõ ãóÑóÖò)
ÚõØöÝó Úóáóì ßõÍúáò Óã Úóáóì ÍóÌø íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÝóÇÕöÏò) Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú æóáóÇ ÑöíÈóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áöÍöÝúÙö ÇáúÃóÕúáö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö áöÅöÒóÇáóÉö ãóÇ íõÕöíÈõåóÇ ãöäú
ÇáúæóÌóÚö ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí ÈóÇØöäöåóÇ æóäóÍúæöåö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÏøóæóÇÁö æóßóÐóÇ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú Úóãóáö
ÇáúÚóÕöíÏóÉö æóÇááøöÈóÇäóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ áöãóäú íóÌúÊóãöÚõ ÚöäúÏóåóÇ
ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÝóáóÇ íóÌöÈõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö æóáóÇ
ãöãøóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóÕúáðÇ æóáóÇ äóÙóÑó áöÊóÃóÐøöíåóÇ
ÈöÊóÑúßöåö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊúåõ ÝóÚóáóÊú ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåóÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÂáóÉõ ÊóäóÙøõÝöåóÇ) ßóÇáÏøõåúäö æóÇáúãóÑúÊóßö æóäóÍúæöåöãóÇ
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÊóÕúÑöÝóåõ) ãóäúÕõæÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÖúãóÑóÉó
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ØóÚóÇãò (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÓøöæóÇßó ßóÐóáößó) Ôóãóáó ÇáÓøöæóÇßó
Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ßóÑóÇåóÉõ ÇáÓøöæóÇßö Ýöíåö áöÃóäøóåóÇ
ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö æóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö æóÔóãóáó ÇáÓøöæóÇßó áöæõÖõæÁö
ÇáúÛõÓúáö æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö Ýöíåö ßóãóÇ Ôóãóáóåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú ØóáóÈõåõ áöáúæõÖõæÁö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ãöãøóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáÓøöæóÇßö áöÚöÈóÇÏóÊöåöãóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáÓøöæóÇßó ßóÐóáößó) åõæó
ÙóÇåöÑñ Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö áöÊóäúÙöíÝö ÇáúÝóãö áöÊóÛóíøõÑö áóæúäöåö
Ãóæú ÑöíÍöåö ÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö áöÐóáößó ÈöÃóäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÊóÛóíøõÑñ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌóÊú áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÚóÈøõÏö Èöåö æóÅöÞóÇãóÉö ÓõäøöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöíóÇßö ÝóÝöí ÇáúæõÌõæÈö
äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚöÈóÇÏóÊöåóÇ ÇáøóÊöí áóãú íóÊóÚóáøóÞú
ÈöåóÇ ÓõäøöíøóÉñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÏóæóÇÁö
ãóÑóÖò ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ßõÍúáò (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ
(8/312)
æõÌõæÈõ ÃõÌúÑóÉö ÍóãøóÇãò) áöãóäú
ÇÚúÊóÇÏóÊúåõ Ãóíú æóáóÇ ÑöíÈóÉó Ýöíåö ÈöæóÌúåò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÍöíäóÆöÐò ÊóÏúÎõáõåõ ßõáøó ÌõãõÚóÉò Ãóæú ÔóåúÑò ãóËóáðÇ ãóÑøóÉð Ãóæú
ÃóßúËóÑó (ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö) ÇáúãõØóÑøóÏóÉö Ýöí ÃóãúËóÇáöåóÇ
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÍöíäóÆöÐò æóÊóÞúíöíÏõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöãóÑøóÉò Ýöí
ÇáÔøóåúÑö ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáÊøóãúËöíáö æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÏõÎõæáöåö æóÅöäú ßõÑöåó æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóÇáó ÌóãúÚñ: íóÍúÑõãõ
ÏõÎõæáõåõ ÅáøóÇ áóÖóÑõæÑóÉò ÍóÇÞøóÉò áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÇáúãõÕóÑøöÍóÉö ÈöãóäúÚöåö æóÃóØóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö
áóåõ æóÎóÕøóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÔóÇÑóßóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ Ýöíåö Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ
ÃõÎúáóì áóåóÇ (æóËóãóäö ãóÇÁö ÛõÓúáò) ãóÇ ÊóÓóÈøóÈó Úóäúåõ áöäóÍúæö
ãõáóÇÚóÈóÉò Ãóæú (ÌöãóÇÚò) ãöäúåõ (æóäöÝóÇÓò) ãöäúåõ íóÚúäöí æöáóÇÏóÉð
æóáóæú ÈöáóÇ Èóáóáò áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ãöäú ÞóÈúáöåö æóÈöåö
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ãóÇÁõ ÇáúÝóÑúÖö áóÇ ÇáÓøõäøóÉö
(ÊóäúÈöíåñ)
ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ëóãóäõ Ãóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ ÇáúãóÇÁõ æóÅöäú
ÍóÕøóáóÊúåõ ÈöÏõæäö Ëóãóäò ßóãóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ÇáúÞõæÊõ æóÛóíúÑõåõ æóÅöäú
ÍóÕóáó áóåóÇ ÊóÈóÑøõÚðÇ æóÃóäøóåõãóÇ ãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÝóÏóÝóÚó áóåóÇ
ãóÇÁð æóØóáóÈóÊú Ëóãóäóåõ ÃõÌöíÈóÊú æóÝöíåö äóÙóÑñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÔóÇÑöÍðÇ ÞóÇáó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãóÇÁõ Ãóæú Ëóãóäõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÇáúÎöÈúÑóÉó Åáóíúåö ÏõæäóåóÇ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ (áóÇ ÍóíúÖò) æóÅöäú
æóØöÆó Ýöíåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (æóÇÍúÊöáóÇãò)
æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇÓúÊöÏúÎóÇáóåóÇ áöÐóßóÑöåö æóåõæó äóÇÆöãñ ÅÐú áóÇ ÕõäúÚó
ãöäúåõ ßóÛõÓúáö ÒöäóÇåóÇ æóáóæú ãõßúÑóåóÉð æóæöáóÇÏóÊöåóÇ ãöäú æóØúÁö
ÔõÈúåóÉò ÝóãóÇÁõ åóÐöåö ÚóáóíúåóÇ Ïõæäó ÇáúæóÇØöÆö æóÝóÇÑóÞó ÇáÒøóæúÌó
ÈöÃóäøó áóåõ ÃóÍúßóÇãðÇ ÊóÎõÕøõåõ ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Èöåö ÛóíúÑõåõ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÏõæäóåóÇ Ýöí ÌöãóÇÚö ÑóãóÖóÇäó
æóÇáäøõÓõßõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÑóÏøõ Þóæúáö ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ýöíãóäú
ÃóßúÑóåó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÇáÒøöäóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãóÇÁõ
ÛõÓúáöåóÇ ßóãóåúÑöåóÇ æóáóÇ ÊóÏóÇÎõáó áöÃóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö
ÈöÎöáóÇÝö ÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÇäúÊóåóì æóæóÌúåõ ÑóÏøöåö Ãóäøó æóÇØöÆó
ÇáÔøõÈúåóÉö ÞóÏú íóßõæäõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóãóÚó Ðóáößó áóãú íõáúÒöãõæåõ
ÈöãóÇÁò ÝóßóÐóÇ ÇáÒøóÇäöí æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúãóåúÑö æóÇáúãóÇÁö
ÈöÃóäøó ÇáúãóåúÑó Ýöí ãõÞóÇÈöáóÉö ãóÇ ÊóãóÊøóÚó Èöåö ÝóáóÒöãóåõ æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáúãóÇÁõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æõÌõæÈõ ÃõÌúÑóÉö ÍóãøóÇãò) æóáóæú ßóÇäóÊú ãöäú æõÌõæåö ÇáäøóÇÓö ÈöÍóíúËõ
ÇÞúÊóÖóÊú ÚóÇÏóÉñ ãöËúáõåóÇ ÅÎúáóÇÁó ÇáúÍóãøóÇãö áóåóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÅÎúáóÇÄõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃóÝúÊóì Ýöíãóäú íóÃúÊöí
Ãóåúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÑúÏö æóíóãúÊóäöÚõ ãöäú ÈóÐúáö ÃõÌúÑóÉö ÇáúÍóãøóÇãö
æóáóÇ íõãúßöäõåóÇ ÇáúÛõÓúáõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö áöÎóæúÝö åóáóÇßò ÈöÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö ÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ãöäúåõ æóáóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ ãóÊóì æóØöÆóåóÇ
áóíúáðÇ áóãú ÊóÛúÊóÓöáú æóÞúÊó ÇáÕøõÈúÍö æóÊóÝõæÊõåóÇ Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉõ
áóãú íóÍúÑõãú Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóíóÃúãõÑõåóÇ ÈöÇáúÛõÓúáö æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö
äóÍúæõåõ äöåóÇíóÉñ æóÃóÞóÑøóåõ Óã æóÞóæúáõåõ ãöäú æõÌõæåö ÇáäøóÇÓö
ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãóÚó ÝóÞúÑöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóæúáõåõ
ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ÅáóÎú æóÚóáóíúåö ÝóÊõØóÇáöÈõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãúßöíäö ÈöãóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö æóáóæú ÈöÇáÑøóÝúÚö áöÞóÇÖò ÇåÜ Ú Ô
æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Óã ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóÞóæúáõåõ æóíóÃúãõÑõåóÇ Ãóíú
æõÌõæÈðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöãóäú ÇÚúÊóÇÏóÊúåõ) ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãöäú
Þóæúãò áóÇ íóÚúÊóÇÏõæäó ÏõÎõæáóåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ÃõÌúÑóÊõåõ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ ãóÑøóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóßúÑóÇÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó Þóæúáóåõ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÚõØöÝó Úóáóì ãóÑøóÉð ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ Úóáóì ÔóåúÑò
ÍóÊøóì íóÊóßóÑøóÑó ãóÚó ãóËóáðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßõÑöåó) Ãóíú áöáäøöÓóÇÁö æóãóÍóáøõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÍóíúËõ
áóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóì ÏõÎõæáöåóÇ ÑõÄúíóÉõ ÚóæúÑóÉö ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú
ÚóßúÓõåõ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó æóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö Ãóäú íóÃúãõÑóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÈöÊóÑúßöåö ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÝóÅöäú ÃóÈóÊú ÅáøóÇ ÇáÏøõÎõæáó
áóãú íóãúäóÚúåóÇ æóíóÃúãõÑõåóÇ ÈöÓöÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÇáúÛóÖøö Úóäú
ÑõÄúíóÉö ÚóæúÑóÉö ÛóíúÑöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) Ãóíú
ÇáúÌóæóÇÒõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö (Þóæúáõåõ æóÎóÕøóåõ) Ãóíú ÎóÕøó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúãóäúÚó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóËóãóäõ ãóÇÁö ÛõÓúáò ÅáóÎú)
Åäú ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÔöÑóÇÆöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãóÇ ÊóÓóÈøóÈó) Åáóì
Þóæúáöåö æóÈöåö íõÚúáóãõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Úóäúåõ) áóÚóáøó Úóäú
ÈöãóÚúäóì Ýöí (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáÓøõäøóÉõ) Ãóíú ÓõäøóÉõ ÇáúÛõÓúáö
ßóÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö ÃóãøóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÇáúãóÓúäõæäõ
ÝóãóÚúáõæãñ æõÌõæÈõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáúÃõæáóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ëóãóäõ Ãóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáóÎú) ÇáúæóÌúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáËøóãóäõ Èóáú áóåõ ÏóÝúÚõ ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖö Èóáú ÞóÏú íõÞóÇá ÏóÝúÚõ ÇáúãóÇÁö åõæó
ÇáúÃóÕúáõ ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö Èóáú áóÇ íóÈúÚõÏõ
ÅÌóÇÈóÊåóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú ÇáúãóÇÁó æóÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÇáËøóãóäö
æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÛõÓúáõåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóíúÊöåóÇ
íóÖõÑøõåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÏóÝúÚõ ÇáúãóÇÁö æóáóÇ Ëóãóäõåõ Èóáú
ÊóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóãøóÇãö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíõÊøóÌóåõ
Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö ÇáúãóÇÁõ áóÇ Ëóãóäõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÍóÕóáó áóåóÇ ÊóÈóÑøõÚðÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÇáúãõÛúäöí ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) Èóáú íóäúÈóÛöí
ÇáúÞóØúÚõ Èöåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ æóÃóáúÍóÞó Èöåö) Åáóì Þóæúáöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóåõæó äóÇÆöãñ) Ãóíú æóáóæú ÇÓúÊóíúÞóÙó æóäóÒóÚó
Ëõãøó ÃóÚóÇÏó áöÍõÕõæáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÝöÚúáöåóÇ Ãóæú áóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝóãóÇÁõ åóÐöåö ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú) æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú ßóæúäöåö ÒóæúÌðÇ ÈöÝöÚúáöåö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò äóÞúÖõ æõÖõæÁò
ÃóÌúäóÈöíøóÉò Ðóáößó æóáóÇ ÚóáóíúåóÇ ÅÐú ÃóäúÞóÖóÊú æõÖõæÁó ÒóæúÌöåóÇ
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó ÇáÒøóæúÌó) Ãóíú ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáÒøóÇäöí
æóÇáúæóÇØöÆö ÈöÔõÈúåóÉò ÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÔóíúÁñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúßöíÏö (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú) ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æõÌõæÈõ ÃõÌúÑóÉö ÍóãøóÇãò) ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö æóáóæú ßóÇäóÊú ãöäú
æõÌõæåö ÇáäøóÇÓö ÈöÍóíúËõ ÇÞúÊóÖóÊú ÚóÇÏóÉñ ãöËúáõåóÇ ÅÎúáóÇÁó
ÇáúÍóãøóÇãö áóåóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÎúáóÇÄõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃóÝúÊóì Ýöíãóäú íóÃúÊöí Ãóåúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÑúÏö
æóíóãúÊóäöÚõ ãöäú ÈóÐúáö ÃõÌúÑóÉö ÇáúÍóãøóÇãö æóáóÇ íõãúßöäõåóÇ
ÇáúÛõÓúáõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö áöÎóæúÝö åóáóÇßò ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇãúÊöäóÇÚöåóÇ
ãöäúåõ æóáóæú Úõáöãó Ãóäøóåõ ãóÊóì æóØöÆóåóÇ áóíúáðÇ áóãú ÊóÛúÊóÓöáú
æóÞúÊó ÇáÕøõÈúÍö æóÊóÝõæÊõåóÇ áóãú íóÍúÑõãú Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóíóÃúãõÑõåóÇ ÈöÇáúÛõÓúáö æóÞúÊó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö äóÍúæõåõ ã Ñ Ô.
æóÞóæúáõåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö ÔóÇãöáñ áöÇÚúÊöíóÇÏöåóÇ ÏõÎõæáóåõ
áöáúÛõÓúáö ãöäú äóÍúæö ÍóíúÖò æóÇÍúÊöáóÇãò æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáúÂÊöí Ýöí æõÌõæÈö Ëóãóäö ãóÇÁö ÇáúÛõÓúáö æóÞóÏú íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ Åäú
ÏóÎóáóÊúåõ áöáÊøóäúÙöíÝö ÝóåóÐóÇ ãóÍóáøõ ÇáúßóáóÇãö Ãóæú áöáúÛõÓúáö
ÌóÑóì Ýöíåö ãóÇ íóÃúÊöí ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅáøóÇ ãóÇÁõ ÇáúÝóÑúÖö áóÇ ÇáÓøõäøóÉö) ÈóÍóËó Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
(Þóæúáõåõ ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ëóãóäõ Ãóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ ÇáúãóÇÁõ ÅáóÎú)
ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáËøóãóäõ Èóáú áóåõ ÏóÝóÚó ÇáúãóÇÁó
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖö æóÚóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ áöÛóÓúáö ÌöãóÇÚò
æóäöÝóÇÓò æóæõÖõæÁò äóÞóÖóåõ ÇåÜ Èóáú íõÞóÇáõ æóÌóãúÚõ ÇáúãóÇÁö åõæó
ÇáúÃóÕúáõ ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÅÌóÇÈóÊõåóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú ÇáúãóÇÁó æóÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÇáËøóãóäö
æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÛõÓúáõåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóíúÊöåóÇ
íóÖõÑøõåóÇ Ãóäú áóÇ íóßúÝöíó ÏóÝúÚõ ÇáúãóÇÁö æóáóÇ Ëóãóäõåõ Èóáú ÊóÌöÈõ
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóãøóÇãö (Þóæúáõåõ
(8/313)
æóíóáúÒóãõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇÁõ æõÖõæÁò æóÌóÈó
áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöíåö æóÍúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ æóÌóÈó áöÛóíúÑö Ðóáößó ßóÃóäú
ÊóáóÇãóÓóÇ ãóÚðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóãóÇÁõ ÛõÓúáö ãóÇ ÊóäóÌøóÓó ãöäú
ÈóÏóäöåóÇ æóËöíóÇÈöåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÊóÓóÈøõÈöåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú ßóãóÇÁö äóÙóÇÝóÊöåóÇ Èóáú Ãóæúáóì
(æóáóåóÇ) Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ (ÂáóÇÊõ Ãóßúáò æóÔõÑúÈò) ÈöÊóËúáöíËö
Ãóæøóáöåö Ãóæú åõæó ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÕúÏóÑñ æóßõáøñ ãöäú ÇáúÂÎóÑóíúäö ÇÓúãñ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÝóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø Úóáóì ÇáÖøóÈúØö
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÞóæúáõåõ æóÈöåö ÞóíøóÏó ÍóÏöíËó ÃóíøóÇãö ãöäóì ÃóíøóÇãõ
Ãóßúáò æóÔõÑúÈò ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇáËøóÇäöí (æóØóÈúÎò ßóÞöÏúÑò
æóÞóÕúÚóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóãöÛúÑóÝóÉò (æóßõæÒò æóÌóÑøóÉò
æóäóÍúæöåóÇ) ßóÅöÌøóÇäóÉö ÊõÛúÓóáõ ÝöíåóÇ ËöíóÇÈõåóÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÚöíÔóÉó áóÇ ÊóÊöãøõ ÈöÏõæäö Ðóáößó æóãöËúáõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅÈúÑöíÞõ ÇáúæõÖõæÁö æóãóäóÇÑóÉõ ÇáÓøöÑóÇÌö Åäú
ÇõÚúÊöíÏóÊú æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÌöäúÓö Ðóáößó áöáúÚóÇÏóÉö ßóÇáäøõÍóÇÓö
áöáÔøóÑöíÝóÉö æóÇáúÎóÒóÝö áöÛóíúÑöåóÇ æóíõÝóÇæöÊõ Ýöíåö Èóíúäó
ÇáúãõæÓöÑö æóÖöÏøóíúåö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó.
(æó) áóåóÇ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ (ãóÓúßóäñ) ÊóÃúãóäõ Ýöíåö áóæú ÎóÑóÌó
ÚóäúåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ æóãóÇáöåóÇ æóÅöäú Þóáøó áöáúÍóÇÌóÉö Èóáú
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóíúåö æóßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Èóáú Ãóæúáóì (íóáöíÞõ ÈöåóÇ)
ÚóÇÏóÉð áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóãúáößõ ÅÈúÏóÇáóåõ áöÃóäøóåõ ÇãúÊöäóÇÚñ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúßöÓúæóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÊóãúáößõåõãóÇ æóÅöÈúÏóÇáõåõãóÇ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÇ Èöåö áóÇ ÈöåóÇ æóÊóÑóÏøóÏó
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Ýöí ÈóÏúæöíøóÉò ÃóÑóÇÏó ÞóÑóæöíøñ ÓõßúäóÇåóÇ Ýöí
ÇáúÞóÑúíóÉö åóáú íõÓúßöäõåóÇ ÈóíúÊó ÔóÚúÑò Ãóæú ÍõÌúÑóÉð æóÇÓöÚóÉð
áöÃóäøó ÃóÚúÙóãó ÃóÛúÑóÇÖöåóÇ ÇáÓøóÚóÉõ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÇáäøóÙóÑõ
áöáúÚóÇÏóÉö ÇáúãõØøóÑöÏóÉö Ýöí ÃóãúËóÇáöåóÇ ÅÐóÇ ÓóßóäõæÇ ÇáúÞõÑóì
æóáóæú Óóßóäó ãóÚóåóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ Ãóæú áöÇãúÊöäóÇÚöåóÇ
ãöäú ÇáäøóÞúáóÉö ãóÚóåõ Ãóæú Ýöí ãóäúÒöáö äóÍúæö ÃóÈöíåóÇ ÈöÅöÐúäöåö
Ãóæú ãóäóÚóåõ ãöäú ÇáäøóÞúáóÉö áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÃõÌúÑóÉñ áöÃóäøó
ÇáúÅöÐúäó ÇáúÚõÑúíõ Úóäú ÐößúÑö ÇáúÚöæóÖö íóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö Ãóíú ÌöäúÓö ÇáúãóåúÑö (Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõåõ
ÃóíúÖðÇ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÍúÏóåõ Åáóì æóãóÇÁö ÛõÓúáò (Þóæúáõåõ æóÍúÏóåõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóæøóáö ßóáóãúÓöåö æóÅöäú
ÔóÇÑóßóÊúåõ Ýöíåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáËøóÇäöí æóáóæú
ÍóÕóáó ÇáäøóÞúÖõ ÈöÝöÚúáöåöãóÇ ÝóÞöíóÇÓõ æõÌõæÈö äóÝóÞóÊöåóÇ Úóáóíúåö
ÝöíãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑóÊú ÈöÅöÐúäöåö áöÍóÇÌóÊöåöãóÇ æõÌõæÈõåõ Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÇÁõ ÛõÓúáò ÅáóÎú) íõÊøóÌóåõ Ýöí ãóÇÁö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÊóÝúÕöíáñ ÍóÓóäñ æóÅöäú áóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑóåõ æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó Åäú
ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåóÇ ãõÊóÚóÏøöíóÉð ßóÃóäú ÊóÖóãøóÎóÊú Èöåö ÚóÈóËðÇ
ÝóÚóáóíúåóÇ áöÊóÞúÕöíÑöåóÇ Ãóæú ÈöÝöÚúáöåö ÊóÚóÏøóì Èöåö Ãóæú áóÇ
ÝóÚóáóíúåö áöÊóÓóÈøõÈöåö ÃóæøóáðÇ ÈöÝöÚúáöåöãóÇ ÝóÅöäú ÍóÕóáó ãöäúåóÇ
ÊóÞóÐøõÑñ ÝóÚóáóíúåö ßóãóÇÁö ÅÒóÇáóÉö ÇáúæóÓóÎö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ
áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÔóÑúÚöíøñ áóãú íóÊóÓóÈøóÈú Ýöíåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ æóËöíóÇÈöåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÊóåóÇæóäóÊú Ýöí ÓóÈóÈö Ðóáößó
æóÊóßóÑøóÑó ãöäúåóÇ æóÎóÇáóÝóÊú ÚóÇÏóÉó ÃóãúËóÇáöåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áóÇ
ãóÇäöÚó ãöäúåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáóåõ ãóÇ áóæú ßóËõÑó ÇáúæóÓóÎõ Ýöí
ÈóÏóäöåóÇ áößóËúÑóÉö äóÍúæö ÚóÑóÞöåóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÚóÇÏóÉö áöÃóäøó
ÅÒóÇáóÊóåõ ãöäú ÇáÊøóäúÙöíÝö æóåõæó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÈöÊóËúáöíËö Ãóæøóáöåö) Ãóíú ãóÕúÏóÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÞóÇãõæÓö
ÔóÑöÈó ßóÓóãöÚó ÔõÑúÈðÇ æóíõËóáøóËõ ÌóÑóÚó Ãóæú ÇáÔøõÑúÈõ ãóÕúÏóÑñ
æóÈöÇáÖøóãøö æóÇáúßóÓúÑö ÇÓúãóÇäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò áöÃóäøóåõ
Åäú ËóÈóÊó Úóäú ÖóÈúØö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÏöíËö åóíúÆóÉñ
ãóÎúÕõæÕóÉñ ÊóÚúäöí ÇáúÊöÒóÇãóåóÇ Úóáóì ßöáóÇ ÇáúÞóæúáóíúäö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãóÚúäóì ÝöíåöãóÇ ãõÓúÊóÞöíãñ Úóáóì ßöáóÇ ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöÃóíøö
ÖóÈúØò ÞõÑöÆó áöÌóæóÇÒö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áößõáøò ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí) æóåõæó Þóæúáõåõ Ãóæú æóåõæó ÈöÇáúÝóÊúÍö ÅáóÎú
ÇåÜ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÞöÏúÑò) ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ãöËóÇáñ áöÂáóÉö
ÇáØøóÈúÎö æóÞóæúáõåõ æóÞóÕúÚóÉò ãöËóÇáñ áöÂáóÉö ÇáúÃóßúáö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáõåõ
æóÊóÑóÏøóÏó Åáóì æóáóæú Óóßøóäó (Þóæúáõåõ æóãöÛúÑóÝóÉò) ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ
íõÛúÑóÝõ Èöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóßõæÒò æóÌóÑøóÉò) ãöËóÇáðÇ
áöÂáóÉö ÇáÔøõÑúÈö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóÅöÌøóÇäóÉò) ãöËóÇáõ áöáäøóÍúæö
(Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáúÅöÌøóÇäóÉõ Ãóæú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ ÅÈúÑöíÞõ ÇáúæõÖõæÁö) Ãóíú æóáóæú áóãú Êóßõäú ãöäú
ÇáúãõÕóáøöíäó ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãóäú íóÚúÊóÇÏõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÈöÎöáóÇÝö Ãóåúáö ÇáúÈóæóÇÏöí ÇåÜ
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãõÛúäöí ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ Åäú ÇõÚúÊöíÏóÊú) ÍóÊøóì áóÇ
íóÌöÈó áöÃóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí æóÞóíúÏõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÏö ÑóÇÌöÚñ
áößõáøò ãöäú ÇáúãóÚúØõæÝö æóÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
ÕóäöíÚõ ÇáúãõÛúäöí æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóíóÑúÌöÚõ
Ýöí ÌöäúÓö Ðóáößó ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóíóßúÝöí
ßóæúäõ ÇáúÂáóÇÊö ãöäú ÎóÔóÈò Ãóæú ÍóÌóÑò Ãóæú ÎóÒóÝò áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÂáóÉõ ãöäú ÇáäøõÍóÇÓö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÔóÑöíÝóÉð ßóãóÇ ÑóÌøóÍó Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÌöÈó áöáÔøóÑöíÝóÉö ÇáÙøõÑõæÝõ ÇáäøóÍøóÇÓõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöáúÚóÇÏóÉö) ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
Ãóäú íóÃúÊöíó áóåóÇ ÈöãõÄúäóÉò ÍóíúËõ ÃóãöäóÊú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ýóáóæú
áóãú ÊóÃúãóäú ÃóÈúÏóáó áóåóÇ ÇáúãóÓúßóäó ÈöãóÇ ÊóÃúãóäõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ
Ýöíåö ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ Ýöíåö ÇáúÛóáóØõ ßóËöíÑðÇ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóãóÇ áóåóÇ) Ãóíú æóÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö) ÚóØúÝñ Úóáóì áöáúÍóÇÌóÉö (Þóæúáõåõ ÚóÇÏóÉð) Åáóì
Þóæúáöåö æóÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÅöÈúÏóÇáöåöãóÇ) ÚõØöÝó
Úóáóì åõãóÇ Ýöí ÊóãúáößúåõãóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÇ) Ãóíú ÇáäøóÝóÞóÉõ
æóÇáúßöÓúæóÉõ æóÞóæúáõåõ Èöåö Ãóíú ÈöÇáÒøóæúÌö ÝóÞóØú Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö
Ãóæú ãóÚó ãöËúáöåóÇ Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍö æóÅöäú ÌóÑóÊú
ÚóÇÏóÉõ ÇáúÈóáóÏö æóÞóæúáõåõ áóÇ ÈöåóÇ Ãóíú ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ ÃóÛúÑóÇÖõåóÇ) Ãóíú ÇáúÈóÏúæöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÇóáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ ÇáäøóÙóÑõ áöáúÚóÇÏóÉö ÅáóÎú) Ýóáóæú áóãú Êóßõäú Ëóãøó ÚóÇÏóÉñ
Ãóæú ßóÇäóÊú æóáóãú ÊõØøóÑóÏú ÝóãóÇ ÇáúÍõßúãõ¿ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÑúÌöíÍõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇÍúÊöãóÇáóíú ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú ÇáúÍõÌúÑóÉõ ÇáúæóÇÓöÚóÉõ (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÇáúÚõÑúíõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Ãóíú ÅÐúäñ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇãúÊöäóÇÚöåóÇ Ãóæú ãóäúÚõ ÃóÈöíåóÇ ãöäú ÇáäøóÞúáóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã åóÐóÇ íóÎõÕøõ ÕõæÑóÉó ÇáúÅöÐúäö æóßóÇäó ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÐúäö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ æóßóÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Ãóíú
æóÇáúãóäúÚó æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøõßõæÊö ÇáúÂÊöí ÇáÓøõßõæÊõ
ÇáúÚóÇÑöí Úóäú ÇáöÇãúÊöäóÇÚö æóÇáúãóäúÚö (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóíóáúÒóãõåõ ÃóíúÖðÇ Åáóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ æóÌóÈó áöÛóíúÑö Ðóáößó
ßóÃóäú ÊóáóÇãóÓóÇ ãóÚðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóíóáúÒóãõåõ
ÃóíúÖðÇ ãóÇÁõ æõÖõæÁò æóÌóÈó ÈöÓóÈóÈöåö Ýöíåö ßóáóãúÓöåö æóÅöäú
ÔóÇÑóßóÊúåõ Ýöíåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõ ßóáóÇãó
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÖóì æóãóÓøõåóÇ
ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúæõÌõæÈö æóãóÓøõåõ ãõÞúÊóÖò áóåõ æóÞóÏú íóÏúÝóÚõ æóÞóÏú
íóãúäóÚõ Åäú ãóÓøóåóÇ ãóÇäöÚñ Èóáú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÞúÊóÖò
æóåóÐóÇ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÂáóÇÊõ Ãóßúáò ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú æõÌõæÈö
ÇáúÂáóÇÊö æõÌõæÈõ ÇáúãóÔúÑõæÈö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí) Ãóíú æóåõæó Þóæúáõåõ Ãóæú åõæó ÈöÇáúÝóÊúÍö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
áöáúÚóÇÏóÉö) ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÇáúÚõÑúíõ ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÎõÕøõ ÕõæÑóÉó
ÇáúÅöÐúäö æóßóÇäó
(8/314)
ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÚó ÇáÓøõßõæÊö ßóãóÇ ãóÑøó
ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ÞõÈóíúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö (æóáóÇ íóÔúÊóÑöØõ ßóæúäõåõ
ãöáúßóåõ) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÛóíúÑöåö ßóãõÚóÇÑò.
(æóÚóáóíúåö áöãóäú áóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ ÎöÏúãóÉõ äóÝúÓöåóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÍõÑøóÉð æóãöËúáõåóÇ ÊõÎúÏóãõ ÚóÇÏóÉð Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöíåóÇ ãóËóáðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóÇ ÊõÎúÏóãõ Ýöíåö æóÅöäú ÍóÕóáó áóåóÇ ÔóÑóÝñ ãöäú ÒóæúÌò
Ãóæú ÛóíúÑöåö íõÚúÊóÇÏõ áöÃóÌúáöåö ÅÎúÏóÇãõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÃõãõæÑó
ÇáØøóÇÑöÆóÉó áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÇ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåöãú æóãöËúáõåóÇ ÅáóÎú
Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÎöÏúãóÉõ Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöíåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö
Ýóáóæú ßóÇäó ãöËúáõåóÇ íõÎúÏóãõ ÚóÇÏóÉð Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöíåö ÝóÊóÑóßóåõ
ÇáúÃóÈõ ÈõÎúáðÇ Ãóæú áöØõÑõæøö ÅÚúÓóÇÑò Ãóæú ÑõÈøöíóÊú Ýöí ÈóíúÊö ÛóíúÑö
ÃóÈöíåóÇ æóáóãú ÊõÎúÏóãú ÃóÕúáðÇ æóÌóÈó ÅÎúÏóÇãõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
áóíúÓó ãöËúáõåóÇ ßóÐóáößó æóÅöäú ÎõÏöãóÊú ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅÎúÏóÇãõåóÇ
æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ æóíóÍúÊóãöáõ ÇáÖøóÈúØó ÈöæõÞõæÚö ÇáúÎöÏúãóÉö
ÈöÇáúÝöÚúáö Ýöí ÈóíúÊö ãõÑóÈøöíåóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ßóáóÇãöåöãú ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ (ÅÎúÏóÇãõåóÇ) æóáóæú ÈóÏúæöíøóÉð áöÃóäøóåõ
ãöäú ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöæóÍúÏóÉò áóÇ ÃóßúËóÑó ãõØúáóÞðÇ
ÅáøóÇ Åäú ãóÑöÖóÊú æóÇÍúÊóÇÌóÊú áöÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò ÝóíóÌöÈõ
ÞóÏúÑõ ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóåõ ãóäúÚõ ãóäú áóÇ ÊõÎúÏóãõ ãöäú ÅÏúÎóÇáö
æóÇÍöÏóÉò æóãóäú ÊõÎúÏóãõ æóáóíúÓóÊú ãóÑöíÖóÉð ãöäú ÅÏúÎóÇáö ÃóßúËóÑó
ãöäú æóÇÍöÏóÉò ÏóÇÑöåö ÓóæóÇÁñ Ãõßóäøó ãöáúßóåóÇ Ãóãú ÈöÃõÌúÑóÉö
æóÇáÒøóæúÌóÉõ ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÒöíóÇÑóÉö ÃóÈóæóíúåóÇ æóÅöäú ÇõÍúÊõÖöÑóÇ
æóÔõåõæÏö ÌöäóÇÒóÊöåöãóÇ æóãóäúÚöåöãóÇ ãöäú ÏõÎõæáöåöãóÇ áóåóÇ
ßóæóáóÏöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö æóÊóÚúíöíäö ÇáúÎóÇÏöãö ÇÈúÊöÏóÇÁð Åáóíúåö
Ýóáóåõ ÅÎúÏóÇãõåóÇ (ÈöÍõÑøóÉò) æóáóæú ãõÊóÈóÑøöÚóÉð.
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö áóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÇáúãõÊóÈóÑøöÚóÉö
áöáúãöäøóÉö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúãöäøóÉó Úóáóíúåö áóÇ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÈóÑøóÚóÊú Úóáóíúåö áóÇ ÚóáóíúåóÇ (Ãóæú
ÃóãóÉò áóåõ Ãóæú ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò) Ãóæú ÕóÈöíøò ÛóíúÑö ãõÑóÇåöÞò Ãóæú
ÈöäóÍúæö ãóÍúÑóãò áóåóÇ Ãóæú ãóãúáõæßò æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú íóÍöáøõ
äóÙóÑóåõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóãóãúÓõæÍò áóÇ ÐöãøöíøóÉò æóÔóíúÎò åóÑöãò
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÃóãøóÇ
ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÝóíóÊóæóáøóÇåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú ÇáúÃóÍúÑóÇÑö
æóÇáúãóãóÇáöíßö (Ãóæú ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ãóäú ÕóÍöÈóÊúåóÇ ãöäú ÍõÑøóÉò
Ãóæú ÃóãóÉò áöÎöÏúãóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÚó ÇáÓøõßõæÊö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÓóßóÊó ãóÚóåóÇ ãóÚó
ÓõßõæÊöåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ áóåóÇ æóÓõßõæÊö äóÍúæö ÃóÈöíåóÇ Åäú
ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ áóåõ ÝóÊóáúÒóãõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó áóßöäú åóÐóÇ
áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ ÞõÈóíúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÅäøóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Óóßóäó ÈöÇáúÅöÐúäö áóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö æóáóãú
íõÈóíøöäú Ëóãøó ãóÝúåõæãóåõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ãóÑøó ãóÇ ãóÑøó
ãóäúØõæÞðÇ æóãóÝúåõæãðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóãõÚóÇÑò) æóãõÓúÊóÃúÌóÑò
æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö äöåóÇíóÉñ Ãóíú áóÇ íóËúÈõÊõ ÈóÏóáõ
ÇáúãóÓúßóäö æóåõæó ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúßõäúåóÇ ãõÏøóÉð áöÃóäøóåõ
ÅãúÊóÇÚñ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú) Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúÃõãõæÑó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÍõÑøóÉð) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÞöíÞóÉö ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ
ÝóáóÇ ÅÎúÏóÇãó áóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóãöíáóÉð áöÃóäøó ÔóÃúäóåóÇ Ãóäú
ÊóÎúÏõãó äóÝúÓóåóÇ æóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÅöÎúÏóÇãõ áóåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÌóæóÇÑöí ÇáúÈöíÖö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåóÇ ÊóÎúÏõãõ ÚóÇÏóÉð ÅáóÎú) áößóæúäöåóÇ
áóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ ÎöÏúãóÉõ äóÝúÓöåóÇ Ýöí ÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏö ßóãóäú
íóÎúÏõãõåóÇ ÃóåúáõåóÇ Ãóæú ÊõÎúÏóãõ ÈöÃóãóÉò Ãóæú ÈöÍõÑøóÉò
ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÓõÆöáó åóáú
íóßúÝöí Ýöí ßóæúäöåóÇ ãöãøóäú ÊóÎúÏõãõ ÎöÏúãóÉó ÃóÈóæóíúåóÇ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåöãóÇ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöåóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö ãóÚó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåöãú ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú ÚóãøõåóÇ áöãóæúÊö ÃóÈöíåóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÕöÛóÑöåóÇ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÒóæúÌò) íóÔúãóáõ ÒóæúÌðÇ
ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóíúåö ÑóÔöíÏöíøñ æóÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÈõÎúáðÇ ÅáóÎú) Ãóíú
Ãóæú áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ãóäú íóÎúÏõãõ Ãóæú áöÞóÕúÏö ÊóæóÇÖõÚöåóÇ Ãóæú
ÑöíóÇÖóÊöåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÎõÏöãóÊú) Ãóíú Ýöí ÈóíúÊö
äóÍúæö ÃóÈöíåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÞúÑóÈõ) ÌóÒóãó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÚóÑóÝóÊú) Ãóíú ãöäú
ÊóæúÕöíÝöåö ÈöÇáÙøõåõæÑö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈóÏúæöíøóÉð) Åáóì Þóæúáöåö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈóÏúæöíøóÉð
áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÈóÇÆöäðÇ ÍóÇãöáðÇ áöæõÌõæÈö äóÝóÞóÊöåóÇ ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÈöæóÇÍöÏóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÅöÎúÏóÇãöåóÇ.
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÔóÑöíÝóÉð Ãóæú áóÇ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö æóÅöäú ÇÚúÊóÇÏóÊú Ðóáößó Ýöí
ÈóíúÊö ÃóÈöíåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ßóáóÇãó ÇáúÚóÒöíÒö
ãõÕóÑøöÍðÇ ÈöÐóáößó æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÑöÚóÇíóÉõ ÍóÇáöåóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöíåóÇ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÍúãóÏó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ßóãóÐúåóÈöäóÇ ãöäú ÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöæóÇÍöÏóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÌöÈõ ÞóÏúÑõ ÇáúÍóÇÌóÉö) Ãóíú æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð áöÃóäøó Ðóáößó áöáúÍóÇÌóÉö
ÇáøóÊöí åöíó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãõÑõæÁóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ æóáóåõ) Ãóíú áöáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ ÅÏúÎóÇáö
æóÇÍöÏóÉò) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉð áóåóÇ Ãóæú ÈöÃõÌúÑóÉò ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóãóäú ÊõÎúÏóãõ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ãóäú áóÇ ÊõÎúÏóãõ
(Þóæúáå ÓóæóÇÁñ Ãóßõäøó) Ãóíú ÇáúÃóßúËóÑõ ãöáúßöåóÇ Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö
(Þóæúáõåõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóäú áóÇ ÊõÎúÏóãõ æóÞóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöãøóÇ ÊõÎúÏóãõ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú
ÒöíóÇÑóÉö ÃóÈóæóíúåóÇ) Ãóíú æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇáúãóÚúáõæãõ ÈöÇáúÃõæáóì
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇõÍúÊõÖöÑóÇ) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÚöäúÏó åõãóÇ ãóäú
íóÞõæãõ ÈöÊóãúÑöíÖöåöãóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Úóäú Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÔõåõæÏö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÒöíóÇÑóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãóäóÚóåõãóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú æóáóåõ ãóäúÚõ ÃóÈóæóíúåóÇ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö ÚóáóíúåóÇ áóßöäú
ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÇõÍúÊõÖöÑóÊú
ÍóíúËõ ßóÇäó ÚöäúÏóåóÇ ãóäú íóÞõæãõ ÈöÊóãúÑöíÖöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ßóæóáóÏöåóÇ) Ãóíú æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ßóæóáóÏöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóãóÇáöåóÇ ÇåÜ ãõÛóäøöí (Þóæúáõåõ
æóÊóÚúíöíäõ ÇáúÎóÇÏöãö) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ æóÞóæúáõåõ Åáóíúåö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö áóåõ) Ãóíú Ãóæú áóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú ÕóÈöíøò) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäú áóåóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ áóÝúÙóÉó äóÍúæö ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú ÈöäóÍúæö ãõÍóÑøóãò
æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöäóÍúæö ãõÍóÑøóãò ÅáóÎú)
ÚõØöÝó Úóáóì ÈöÍõÑøóÉò Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóãúáõæßò) Ãóíú
áóåóÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÃóãóÉò æóáóÇ Úóáóì ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÍõÑøóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ) ßóÞóÖóÇÁö ÇáúÍóæóÇÆöÌö ãöäú ÇáÓøõæÞö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ãóäú ÕóÍöÈóÊúåóÇ
ÅáóÎú) íóßúÝöí Ýöí Ðóáößó ÇáÊøóÑóÇÖöí æóíóáúÒóãõåõ ÏóÝúÚõ ãóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ
Úóáóíúåö ãóÇ ÏóÇãó ÇáÊøóÑóÇÖöí áóßöäú áóæú ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ãõÏøóÉò ÈöáóÇ ÅäúÝóÇÞò Ýóåóáú ÊóÓúÊóÞöÑøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÐúäö
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåöãú ÅáóÎú) (ãóÓúÃóáóÉñ)
åóáú íóßúÝöí Ýöí ßóæúäöåóÇ ãöãøóäú ÊóÎúÏõãõ ÎöÏúãóÉó ÃóÈóæóíúåóÇ Ãóãú
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
æóÌúåó áöåóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö ãóÚó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåöãú
ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈóÏúæöíøóÉð ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ãóäú ÕóÍöÈóÊúåóÇ)
íóßúÝöí Ýöí Ðóáößó ÇáÊøóÑóÇÖöí æóíóáúÒóãõåõ ÏóÝúÚõ ãóÇ íóÊóÑóÇÖóíóÇ
Úóáóíúåö ãóÇ ÏóÇãó ÇáÊøóÑóÇÖöí áóßöäú áóæú ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ãõÏøóÉò ÈöáóÇ ÅäúÝóÇÞò Ýóåóáú ÊóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ãóÇ ãóÖóì
(8/315)
áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãóäúÚó ÅÎúÏóÇãö ÒóæúÌóÉò ÐöãøöíøóÉò ÈöãõÓúáöãóÉò
ÍõÑøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÐúáóÇáö æóÃóäøó áóåóÇ Ãóäú
ÊóãúÊóäöÚó ÅÐóÇ ÃóÎúÏóãóåóÇ ÃóÍóÏó ÃõÕõæáöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÊóæóáøóì ÎöÏúãóÊóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóáóæú Ýöí äóÍúæö ØóÈúÎò æóßóäúÓò
áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍúíöí ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ æóÊóÊóÚóíøóÑõ Èöåö æóÝöí
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÅöÎúÏóÇãöåóÇ ÇáúæóÇÌöÈó ÎöáóÇÝñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÎóÇÏöãöåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ íóÎõÕøõåóÇ æóÊóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ßóÍóãúáöåö ÇáúãóÇÁó áöáúãõÓúÊóÍöãøö æóÇáÔøõÑúÈó æóÕóÈøöåö Úóáóì
ÈóÏóäöåóÇ æóÛóÓúáö ÎöÑóÞö ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøóÈúÎö áöÃóßúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÇáØøóÈúÎö áöÃóßúáöåö æóÛõÓúáö ËöíóÇÈöåö ÝóÅöäøóåõ Úóáóíúåö Ýóáóåõ
Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú Ãóäú ÊóÊóæóáøóì
ÎöÏúãóÉó äóÝúÓöåóÇ áöÊóÝõæÒó ÈöãõÄúäóÉö ÇáúÎóÇÏöãö áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ
ÈöÐóáößó ãõÈúÊóÐóáóÉð æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöäóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎúÏóãóåóÇ ãöäú ÃóáöÝóÊúåóÇ Ãóæú ÍóãóáóÊú ãóÃúáõæÝóÉð ãóÚóåóÇ ÝóáóíúÓó
áóåõ ÅÈúÏóÇáõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÑöíÈóÉö Ãóæú ÎöíóÇäóÉò æóíõÕóÏøóÞõ åõæó
Èöíóãöíäöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. (ÊóäúÈöíåñ)
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÃóíúãóÇäö ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÎöÏúãóÉö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÈúæóÇÈö áöÅöäóÇØóÉö ßõáøò
ÈöÚõÑúÝò íóÎõÕøõåõ (æóÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÎúÏóÇãö ÈöÔóÑúØöåö
(ãõæÓöÑñ æóãõÚúÓöÑñ æóÚóÈúÏñ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÄóäö æóÇÎúÊöíóÇÑõ
ßóËöíÑöíäó ÚóÏóãó æõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáúãõÚúÓöÑö ãõÓúÊóÏöáøöíäó ÈöÃóäøóåõ
«- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõæÌöÈú áöÝóÇØöãóÉó Úóáóì
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÎóÇÏöãðÇ áöÅöÚúÓóÇÑöåö» íõÑóÏøõ
ÈöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ÃóäøóåõãóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí Ðóáößó Ýóáóãú
íõæÌöÈúåõ æóÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÚóÏóãö ÅíÌóÇÈöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóäóÇÒõÚò
Ýóåõæó áöãóÇ ØõÈöÚó Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ÈöÍõÞõæÞöåö æóÍõÞõæÞö Ãóåúáöåö Úóáóì ÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉñ
ÍóÇáñ ãõÍúÊóãóáóÉñ ÝóáóÇ Ïóáöíáó ÝöíåóÇ (ÝóÅöäú ÃóÎúÏóãóåóÇ ÈöÍõÑøóÉò
Ãóæú ÃóãóÉò ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÌúÑóÉö
(Ãóæú ÈöÃóãóÊöåö ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúãöáúßö Ãóæú Èöãóäú ÕóÍöÈóÊúåóÇ)
æóáóæú ÃóãóÊóåóÇ (áóÒöãóåõ äóÝóÞóÊõåóÇ) áóÇ ÊóßúÑóÇÑó Ýöíåö ãóÚó
Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ Ãóæú ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ÅáóÎú áöÃóäøó ÐóÇßó áöÈóíóÇäö
ÃóÞúÓóÇãö æóÇÌöÈö ÇáúÅöÎúÏóÇãö æóåóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÃóÍóÏñ Êöáúßó ÇáúÃóÞúÓóÇãó ãóÇ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ ÝóÞóæúáõ ÔóÇÑöÍö
Åäøóåõ ãõßóÑøóÑõ ÇÓúÊöÑúæóÇÍò (æóÌöäúÓõ ØóÚóÇãöåóÇ) Ãóíú ÇáøóÊöí
ÕóÍöÈóÊúåóÇ (ÌöäúÓõ ØóÚóÇãö ÇáÒøóæúÌóÉö) áóßöäú íóßõæäó ÃóÏúæóäó ãöäúåõ
äóæúÚðÇ áöÃóäøóåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ (æóåõæó) ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãöÞúÏóÇÑö (ãõÏøñ
Úóáóì ãõÚúÓöÑò) ÅÐú ÇáäøóÝúÓõ áóÇ ÊóÞõæãõ ÈöÏõæäöåö ÛóÇáöÈðÇ.
(æóßóÐóÇ ãõÊóæóÓøöØñ) Úóáóíúåö ãõÏøñ (Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) ßóÇáúãõÚúÓöÑö
æóßóÇäó æóÌúåõ ÅáúÍóÇÞöåöãú áóåõ Èöåö åõäóÇ áóÇ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóäøó
ãóÏóÇÑó äóÝóÞóÉö ÇáúÎóÇÏöãö Úóáóì ÓóÏøö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö
æóáóÇ ÇáúãõæóÇÓóÇÉö æóÇáúãõÊóæóÓøöØö áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÝóÓóÇæóì
ÇáúãõÚúÓöÑ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÓöÑö (æóãõæÓöÑñ ãõÏøñ æóËõáõËñ) æóæóÌúåõåõ
Ãóäøó äóÝóÞóÉó ÇáúÎóÇÏöãóÉö Úóáóì ÇáúãõÊóæóÓøöØö ËõáõËóÇ äóÝóÞóÉö
ÇáúãóÎúÏõæãóÉö Úóáóíúåö ÝóÌõÚöáó ÇáúãõæÓöÑõ ßóÐóáößó ÅÐú ÇáúãõÏøõ
æóÇáËøõáõËõ ËõáõËóÇ ÇáúãõÏøóíúäö (æóáóåóÇ) Ãóíú ÇáøóÊöí ÕóÍöÈóÊúåóÇ
(ßöÓúæóÉñ ÊóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåóÇ) ÝóÊóßõæäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ãóÇ ãóÖóì Ãóæú íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Ýöíåö
äóÙóÑñ ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ Ýöíåö äóÙóÑñ áóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇáúÃóæøóáõ
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÊóÞúÏöíãöåö (Þóæúáõåõ áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö)
Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÝöí ÇáúãõÑóÇÏö Åáóì
æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÕóÏøóÞõ
åõæó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÝöí ÇáúãõÑóÇÏö Åáóì æóáóåõ
ãóäúÚõåóÇ (Þóæúáõåõ ßóÍóãúáöåö) Ãóíú ÇáúÎóÇÏöãö (ÝóÇÆöÏóÉñ)
íõØúáóÞõ ÇáúÎóÇÏöãõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóíõÞóÇáõ Ýöí áõÛóÉò
ÞóáöíáóÉò áöáúÃõäúËóì ÎóÇÏöãóÉñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöáúãõÓúÊóÍöãøö)
ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö Ëõãøó ÃóÕúáóÍó ÈöÇáúãõÓúÊóÍöãøö ÈöÛóíúÑö ÎóØøöåö
ÝóíõÍúÊóãóáõ ßóæúäõåõ ãöäúåõ æóãöäú ÛóíúÑöåö ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö ÝóßóÇÚúÊöíóÇÖöåóÇ ãöäú
ÇáäøóÝóÞóÉö ÍóíúËõ áóÇ ÑöÈóÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÌóæóÇÒõ íóæúãðÇ Èöíóæúãò
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÞóæúáöäóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö
æóÊóÚúíöíäõ ÇáúÎóÇÏöãö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÇ íõÚúáóãõ ÅáóÎú) ÊóäóÇÒóÚó
Ýöíåö ÓóÈúÞñ æóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú ãöäú ßóæúäöåóÇ ÍõÑøóÉð
áóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ ÎöÏúãóÉõ äóÝúÓöåóÇ (Þóæúáõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÄóäö) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúãóÓúßóäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú Åáóì æóãóÇ ÊóÌúáöÓõ æóÞóæúáõåõ áóÇ äóÍúæó
ÓóÑóÇæöíáó (Þóæúáõåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÞóÖöíøóÉõ ÝóÇØöãóÉó æóÚóáöíøò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÒöãóåõ
äóÝóÞóÊõåóÇ) ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÕúÍõæÈóÉõ ãóãúáõæßóÉð áöáÒøóæúÌóÉö
ãóáóßóÊú äóÝóÞóÊóåóÇ ßóãóÇ Êóãúáößõ äóÝóÞóÉó äóÝúÓöåóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÊóãúáößõ äóÝóÞóÉó ãóãúáõæßóÉö ÇáúÎóÇÏöãö áóåóÇ
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì áóÇ äóÝóÞóÉó ÇáúÍõÑøóÉö Ýöí ÃóæúÌóåö
ÇáúæóÌúåóíúäö Èóáú ÊóãúáößõåóÇ ÇáúÎóÇÏöãóÉõ ßóãóÇ Êóãúáößõ ÇáÒøóæúÌóÉõ
äóÝóÞóÉó äóÝúÓöåóÇ ÇåÜ æóÇÚúÊóãóÏóåõ Óã (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóßúÑóÇÑó) Åáóì
Þóæúáöåö ÝóÞóæúáõ ÔóÇÑöÍò ÅáóÎú Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇÌöÈõ
ÇáúÅöÎúÏóÇãö) ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ áöÈóíóÇäö Ãóäøóåõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöÈóíóÇäö ÌöäúÓö ãóÇ íõÚúØóÇåõ æóÞóÏúÑõåõ
ßóãóÇ ÞóÇáó æóÌöäúÓõ ØóÚóÇãöåóÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÑúæóÇÍñ) Ãóíú ßóáóÇãñ ÈöáóÇ ÊóÚóÈö ÝößúÑò (Þóæúáõåõ
áóßöäú íóßõæäõ) Ãóíú ØóÚóÇãõ ÇáúÎóÇÏöãóÉö ÃóÏúæóäõ ãöäúåõ Ãóíú ãöäú
ØóÚóÇãö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÌóÇäóÓóÉó
(Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÊóæóÓøöØö (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöíãóäú
ÕóÍöÈó ÇáÒøóæúÌóÉó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóåóÇ ßöÓúæóÉñ ÊóáöíÞõ ÅáóÎú)
Ãóíú æóáóæú Úóáóì ãõÊóæóÓøöØò æóãõÚúÓöÑò ãõÛúäöí æóáóæú ÇÍúÊóÇÌóÊú Ýöí
ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö Åáóì ÍóØóÈò Ãóæú ÝóÍúãò æóÇÚúÊóÇÏóÊúåõ æóÌóÈó
ÝóÅöäú ÇÚúÊóÇÏóÊú ÚöæóÖðÇ Úóäú Ðóáößó ÒöÈúáó äóÍúæö ÅÈöáò Ãóæú ÈóÞóÑò
áóãú íóÌöÈú ÛóíúÑõåõ äöåóÇíóÉñ æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÇÍúÊóÇÌóÊú Ãóíú
ÇáúÎóÇÏöãóÉõ æóãöËúáõåóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈöÇáúÃóæúáóì Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö åóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÅäøóãóÇ åõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö
Ïõæäó ÇáúÎóÇÏöãóÉö ÚóßúÓõ ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÊóßõæäõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú Åáóì æóãóÇ ÊóÌúáöÓõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) áóÇ ÐöãøöíøóÉó áöãõÓúáöãóÉò æóáóÇ ÚóßúÓõåõ ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáØøóÈúÎö) ßóÐóÇ ã Ñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÎúÏõãõß áöÊõÓúÞöØó Úóäøöí ãõÄúäóÉó ÇáúÎóÇÏöãö áóãú
ÊõÌúÈóÑú åöíó æóáóæú ÝöíãóÇ áóÇ íõÓúÊóÍúíóÇ ãöäúåõ ßóÛõÓúáö ËóæúÈò Ãóæú
ÇÓúÊöÞóÇÁö ãóÇÁò æóØóÈúÎò áöÃóäøóåóÇ ÊõÚóíøóÑõ Èöåö æóíõÓúÊóÍúíóÇ
ãöäúåõ. ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó ãóÇ áóÇ íõÓúÊóÍúíóÇ
ãöäúåõ ÞóØúÚðÇ ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúÞóÝøóÇáó æóåõæó æóÌúåñ ãóÑúÌõæÍñ
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöäóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ)
ãöäú Þóæúáöåö æóÊóÚúíöíäõ ÇáúÎóÇÏöãö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóíõÕóÏøóÞõ åõæó
Èöíóãöíäöåö ÅáóÎú) ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ã Ñ Ô.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóæú Èöãöäú ÕóÍöÈóÊúåóÇ áóÒöãóåõ äóÝóÞóÊõåóÇ)
æóÊóãúáößõ äóÝóÞóÉó ãóãúáõæßöåóÇ ÇáúÎóÇÏöãö áóåóÇ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃõäúËóì áóÇ äóÝóÞóÉó ÇáúÍõÑøóÉö Ýöí ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö Èóáú
ÊóãúáößõåóÇ ÇáúÎóÇÏöãóÉõ ßóãóÇ Êóãúáößõ ÇáÒøóæúÌóÉõ äóÝóÞóÉó äóÝúÓöåóÇ
áóßöäú áöáÒøóæúÌóÉö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ áóÇ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöäóÝóÞóÉö
ãóãúáõæßóÉð æóáóÇ ãõÓúÊóÃúÌöÑóÉð ã Ñ Ô æóÞóæúáõåõ áóßöäú áöáÒøóæúÌóÉö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÅáóÎú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó áóÇ ÊõÎóÇÕöãõ Ýöí
äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö æóÝöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÏóÚúæóÇåóÇ ÈöåóÇ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöäóÝóÞóÉö
Çáúíóæúãö ãõØóÇáóÈóÉñ áóÇ ãõÎóÇÕóãóÉñ ÝöíåóÇ æóáóÇ ÏóÚúæóì (Þóæúáõåõ
æóåóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóÎõÕõæÕðÇ æóÞóÏú ÃóÝóÇÏó ãóÇ åõäóÇ
ãóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áóíúÓó ãõÌóÑøóÏõ
ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö ãöäúåõ Èóáú ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúßöÓúæóÉó æóäóÍúæóåóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÊóæóÓøöØö ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóåóÇ ßöÓúæóÉñ ÊóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåóÇ) æóáóæú
ÇÍúÊóÇÌóÊú Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö
(8/316)
Ïõæäó ßöÓúæóÉö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö ÌöäúÓðÇ
æóäóæúÚðÇ ßóÞóãöíÕö æóäóÍúæö ÌõÈøóÉö ÔöÊóÇÁò ßóÇáúÚóÇÏóÉö æóßóÐóÇ
ãöÞúäóÚóÉñ æóãöáúÍóÝóÉñ æóÎõÝøñ áöÍõÑøóÉò æóÃóãóÉò ÔöÊóÇÁð æóÕóíúÝðÇ
æóÞöØúÚóÉñ æóäóÍúæó ÞõÈøóÚò áöÐóßóÑò æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú áóåóÇ
ÇáúãöáúÍóÝóÉõ áöÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ áöáúÎõÑõæÌö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö æóãóÇ
ÊóÌúáöÓõ Úóáóíúåö ßóÍóÕöíÑò ÕóíúÝðÇ æóÞöØúÚóÉò áöÈóáóÏò ÔöÊóÇÁð
æóãöÎóÏøóÉò æóãóÇ ÊóÊóÛóØøóì Èöåö áóíúáðÇ ÔöÊóÇÁð ßóßöÓóÇÁö áóÇ äóÍúæö
ÓóÑóÇæöíáó (æóßóÐóÇ) áóåóÇ (ÃõÏúãñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøó ÇáúÚóíúÔó
áóÇ íóÊöãøõ ÈöÏõæäöåö ßóÌöäúÓö ÃõÏúãö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö æóÏõæäóåõ äóæúÚðÇ
æóÞóÏúÑõåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáØøóÚóÇãö æóÝöí æõÌõæÈö ÇááøóÍúãö áóåóÇ æóÌúåóÇäö
æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ãöäúåõãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏö
(áóÇ ÂáóÉõ ÊóäóÙøõÝò) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ áóåóÇ áöÃóäøó ÇááøóÇÆöÞó ÈöÍóÇáöåóÇ
ÚóÏóãõåõ áöÆóáøóÇ ÊóãúÊóÏøó ÅáóíúåóÇ ÇáúÃóÚúíõäõ.
(ÝóÅöäú ßóËõÑó æóÓóÎñ æóÊóÃóÐøóÊú) ÇáúÃõäúËóì æóÐóßóÑóÊú áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÃóÛúáóÈõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÐøóßóÑõ ßóÐóáößó (ÈöÞóãúáò æóÌóÈó Ãóäú
ÊóÑõÝøóåõ) ÈöÃóäú ÊõÚúØóì ãóÇ íõÒöíáõ Ðóáößó (æóãóäú ÊóÎúÏõãõ äóÝúÓóåóÇ
Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Åäú ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÎöÏúãóÉò áöãóÑóÖò Ãóæú ÒóãóÇäóÉò
æóÌóÈó ÅÎúÏóÇãõåóÇ) æóáóæú ÃóãóÉð ÈöæóÇÍöÏóÉò ÝóÃóßúËóÑó ßóãóÇ ãóÑøó
áöáÖøóÑõæÑóÉö (æóáóÇ ÅÎúÏóÇãó áöÑóÞöíÞóÉò) Ãóíú ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ æóÅöäú
Þóáøó Ýöí ÍóÇáö ÕöÍøóÊöåóÇ æóáóæú ÌóãöíáóÉð áöÃóäøóåõ áóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ
(æóÝöí ÇáúÌóãöíáóÉö æóÌúåñ) áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö Èöåö æóÞóÏú íóãúäóÚõ
Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõØóÑøóÏò æóÅöäú æõÌöÏó Ýóåõæó áöÚõÑõæÖö ÓóÈóÈö
ãóÍóÈøóÉò æóäóÍúæöåóÇ Ýóáóãú íõäúÙóÑú Åáóíúåö (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö áóåõ äóÞúáõ ÒóæúÌóÊöåö ãöäú ÇáúÍóÖóÑö Åáóì
ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúÔõåóÇ ÎóÔöäðÇ áöÃóäøó áóåóÇ Úóáóíúåö
äóÝóÞóÉð ãõÞóÏøóÑóÉð Ãóíú áóÇ ÊóÒöíÏõ æóáóÇ ÊóäúÞõÕõ æóÃóãøóÇ ÎõÔõæäóÉõ
ÚóíúÔö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÝóíõãúßöäõåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäúåõ ÈöÇáúÅöÈúÏóÇáö ßóãóÇ
ãóÑøó ÞóÇáó æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓõÏøó ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóÇÞóÇÊö Ýöí
ãóÓúßóäöåóÇ æóáóåõ Ãóäú íõÛúáöÞó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóÇÈó ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÖóÑóÑðÇ
íóáúÍóÞõ Ýöí ÝóÊúÍöåö æóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú äóÍúæö ÛóÒúáò
æóÎöíóÇØóÉò Ýöí ãóäúÒöáöåö ÇåÜ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ íóÊóÚóíøóäõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑö Òóãóäö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÇáøóÐöí íõÑöíÏõåõ æóÚóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÞóÐøóÑú Èöåö æóÝöí ÓóÏøö ÇáØøóÇÞóÇÊö íóÍúãöáõ Úóáóì
ØóÇÞóÇÊò áóÇ ÑöíÈóÉò Ýöí ÝóÊúÍöåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáÓøóÏøõ Èóáú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ØóÇÞóÇÊò ÊóÑóì
ãöäúåóÇ ÇáúÃóÌóÇäöÈó Ãóíú æóÚóáöãó ãöäúåóÇ ÊóÚóãøõÏó ÑõÄúíóÊöåöãú
áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö.
(æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúãóÓúßóäö ÅãúÊóÇÚñ) ÅÌúãóÇÚðÇ æóÇÚúÊóÑóÖó æóáöÃóäøóåõ
áöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÎóÇÏöãõ ÇáúãóÚúáõæãó ãöãøóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ Ïõæäó ßöÓúæóÉö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö ÌöäúÓðÇ ÅáóÎú) æóíõÝóÇæöÊõ Ýöíåö
Èóíúäó ÇáúãõæÓöÑö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÌöäúÓðÇ æóäóæúÚðÇ)
ÊóãúíöíÒóÇäö ãöäú ÇáÏøõæäö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúæóÇæó ÈöãóÚúäóì Ãóæú
áöÃóäøóåõ íóáúÒóãú ãöäú ßóæúäöåö ÏõæäðÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓö Ãóäú íóßõæäó
ÏõæäðÇ Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÞóãöíÕò) Ãóíú ÕóíúÝðÇ
æóÔöÊóÇÁð ÍõÑøðÇ ßóÇäó ÇáúÎóÇÏöãõ Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóäóÍúæõ ÌõÈøóÉò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóäóÍúæõ ãõßóÚøóÈò
æóÌõÈøóÉò ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÌöÈõ áöáúÎóÇÏöãö ÐóßóÑðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ÌõÈøóÉñ áöáÔøöÊóÇÁö Ãóæú ÝóÑúæóÉñ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÏøó ÇáúÈóÑúÏõ ÒöíÏó áóåõ Úóáóì ÇáúÌõÈøóÉö Ãóæú ÇáúÝóÑúæóÉö
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöÞúäóÚóÉñ) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõãóÇÔö ãóËóáðÇ
ÊóÖóÚõåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóæúÞó ÑóÃúÓöåóÇ ßóÇáúÝõæØóÉö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ æóãöáúÍóÝóÉñ) Ãóíú ÇáÑøöÏóÇÁõ ÇáøóÊöí ÊóÓúÊõÑõåóÇ ãöäú
ÝóÑúÞöåóÇ Åáóì ÞóÏóãöåóÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ áöÍõÑøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò
ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÇáúÎóÇÏöãõ ÇáÐøóßóÑõ ÝóáóÇ áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö ÚóäúåõãóÇ ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóäóÍúæõ ÞõÈøóÚò) ÇáúÃóæúáóì ÞõÈøóÚóÉò ÈöÇáÊøóÇÁö
æóåõæó ãóÇ íõÛóØøóì Èöåö ÇáÑøóÃúÓõ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö)
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æõÌõæÈõ
ÇáúÎõÝøö æóÇáÑøöÏóÇÁö áöáúãóÎúÏõæãóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúÍóãøóÇãö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö æóÅöäú
ßóÇäó äóÇÏöÑðÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÊóÌúáöÓõ Úóáóíúåö
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ßöÓúæóÉò (Þóæúáõåõ æóãöÎóÏøóÉñ) Ãóíú ÔöÊóÇÁð
æóÕóíúÝðÇ (Þóæúáõåõ áóÇ äóÍúæó ÓóÑóÇæöíáó) åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÚõÑúÝò
ÞóÏöíãò æóÞóÏú ÇØøóÑóÏó ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÂäó ÈöæõÌõæÈöåö áöáúÎóÇÏöãóÉö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ ÒöíóÇÏöíøñ æóÝöí Óã Úóäú ã Ñ ãöËúáõåõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ æóÓöÑúæóÇáõ áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö Èöåö
áöáúÎóÇÏöãö ÇáúÂäó æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÇáúÎóØöíÈö ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÓóÑóÇæöíáó Ýóåõæó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÞóÏöíãóÉö
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÂäó ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÇåÜ æóÈöåö íõÚúáóãõ ÇäúÏöÝóÇÚõ
ÇÓúÊöÔúßóÇáö ÇáÓøóíøöÏ ÚõãóÑó áöãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã ÈöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöáúãóäúÞõæáö Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ ÃõÏúãñ ÅáóÎú)
æóíõÝóÇæöÊõ Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãõæÓöÑö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇááøóÍúãõ Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö
íõÄúÎóÐõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇåÜ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
áóÇ ÂáóÉõ ÊóäóÙøõÝò) ßóãõÔúØò æóÏõåúäò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÐóßóÑóÊú)
Ãóíú ÎõÕøóÊú ÇáúÃõäúËóì ÈöÇáÐøóßóÑö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÞóãúáò)
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÇáúÞóãúáõ ãõÝúÑóÏõåõ ÞóãúáóÉñ ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóíóÊóæóáøóÏõ ãöäú
ÇáúÚóÑóÞö æóÇáúæóÓóÎö æóÞóÇáó ÇáúÌóÇÍöÙõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÅöäúÓóÇäõ
Þóãúáõ ÇáØøöÈóÇÚö æóÅöäú ÊóäóÙøóÝó æóÊóÚóØøóÑó æóÈóÏøóáó ÇáËøöíóÇÈó
ßóãóÇ ÚõÑöÖó áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö
ÇáúÚóæøóÇãö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäú ÊõÚúØóì) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÝöí ÇáúÌóãöíáóÉö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ãóÇ íõÒöíáõ Ðóáößó) ãöäú äóÍúæö ãõÔúØò æóÏõåúäò ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áöãóÑóÖò ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú åóÑöãò ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ ÝóÃóßúËóÑó ÅáóÎú) ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÃóäøó áóåóÇ Úóáóíúåö äóÝóÞóÉð ãõÞóÏøóÑóÉð) Ýöíåö
Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÌöäúÓõåóÇ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ áóåóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÅÐóÇ ÃóÈúÏóáóÊúåõ áóÇ íóßúÝöíåóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞõæÊõ
ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÐõÑóÉð æóåöíó ãõÚúÊóÇÏóÉñ áöáúÈõÑøö ÝóÞóÏú íóßõæäõ ãõÏøõ
ÇáÐøõÑóÉö áóÇ íõÓóÇæöí äöÕúÝó ãõÏóÈøóÑò ÑóÔöíÏöíøñ æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
æóÃóíúÖðÇ ÞóÏú áóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö ãóÇ ßóÇäó íóÌöÈõ áóåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÃõÏúãö æóÇáúßöÓúæóÉö æóÂáóÇÊö ÇáúÃóßúáö
æóÇáäøóÙóÇÝóÉö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÚõÑúÝöåöãóÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ æóåõæó
Þóæúáõåõ æóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÝöí ÓóÏøö ÇáØøóÇÞóÇÊö
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÂÎöÑðÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÅöÝúÊóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö äöåóÇíóÉñ æóÓóãøö
(Þóæúáõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöí ÇáúßóÇÝöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÚúØóÇÆöåö Åáóì áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó (Þóæúáõåõ
æóÇÚúÊóÑóÖó) Ãóíú ÏóÚúæóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ ÅáóÎú)
Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Åáóì ÍóØóÈò Ãóæú ÝóÍúãò æóÇÚúÊóÇÏóÊúåõ æóÌóÈó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÇÏóÊú ÚöæóÖðÇ Úóäú Ðóáößó ÒöÈúáó äóÍúæö ÅÈöáò
Ãóæú ÈóÞóÑò áóãú íóÌöÈú ÛóíúÑõåõ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÎúÏõæãóÉö) æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ãóíú ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æõÌõæÈõ ÇáúÎõÝøö æóÇáÑøöÏóÇÁö áöáúãóÎúÏõæãóÉö ÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ áöáúÎõÑõæÌö Åáóì ÍóãøóÇãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö æóÅöäú ßóÇäó äóÇÏöÑðÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ áóÇ äóÍúæó
ÓóÑóÇæöíáó) ÇáúÃóæúÌóåõ æõÌõæÈõ ÇáÓøóÑóÇæöíáö áöáúÎóÇÏöãóÉö ÍóíúËõ
ÇõÚúÊöíÏó ßóãóÇ åõæó ÇáúÂäó ÈöäóÍúæö ãöÕúÑó áöÃóäøó ÇáúÈóÇÈó ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Èóáú íóÌöÈõ)
(8/317)
ßóÐóáößó (æó) Ýöí (ãóÇ íõÓúÊóåúáóßõ
ßóØóÚóÇãö) áóåóÇ Ãóæú áöÎóÇÏöãöåóÇ ÇáúãóãúáõæßóÉö áóåóÇ Ãóæú ÇáúÍõÑøóÉö
(Êóãúáöíßò) áöáúÍõÑøóÉö æóáöÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÝúÚö ãöäú
ÛóíúÑö áóÝúÙò ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (æó) íóäúÈóäöí Úóáóì ßóæúäöåö
ÊóãúáöíßðÇ Ãóäøó ÇáúÍõÑøóÉó æóÓóíøöÏó ÇáúÃóãóÉö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
(íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö) ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÈóíúÚò æóÛóíúÑöåö æóáöÃóÌúáö åóÐóÇ
ãóÚó ÛóÑóÖö ÇáÊøóÞúÓöíãö æóØúÆðÇ áóåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÅöäú Úóáöãó ãöäú
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÊóãúáöíßóåóÇ ÍóÈøðÇ (Ýóáóæú ÞóÊóÑóÊú) Ãóíú ÖóíøóÞóÊú
Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ýöí ØóÚóÇãò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóãöËúáõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÓóíøöÏõ
ÇáúÃóãóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (ÈöãóÇ íóÖõÑøõåóÇ) æóáóæú ÈöÃóäú
íõäóÝøöÑóåõ ÚóäúåóÇ Ãóæú ÈöãóÇ íóÖõÑøó ÎóÇÏöãõåóÇ (ãóäóÚóåóÇ) áöÍóÞøö
ÇáÊøóãóÊøõÚö (æóãóÇ ÏóÇãó äóÝúÚõåõ ßóßöÓúæóÉò) æóãöäúåóÇ ÇáúÝõÑõÔõ ÝóáóÇ
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö (æóÙõÑõæÝö ØóÚóÇãò) áóåóÇ æóãöäúåõ ÇáúãóÇÁõ (æóãõÔúØò)
æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÂáóÇÊö ÇáÊøóäúÙöíÝö (Êóãúáöíßñ) ßóÇáØøóÚóÇãö
ÈöÌóÇãöÚö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö æóÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ ÈöÃóÎúÐöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÞóæúáöåö ÈöÍõÑøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò áóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú
ÅãúÊóÇÚñ áóÇ Êóãúáöíßñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóØóÚóÇãò) Ãóíú æóÃõÏúãò
æóÏõåúäò æóáóÍúãò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÝúÚö ãöäú
ÛóíúÑö áóÝúÙò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÈöáóÇ ÕöíÛóÉò æóíóßúÝöí
Ãóäú íóäúæöíó Ðóáößó ÚóãøóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÃóÚúáóãóÊú
ÈöäöíøóÊöåö Ãóãú áóÇ ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇåÜ æóÓóÈóÞó Úóäú ÇáúÃóÓúäóì
æóíóÃúÊöí Úóäúåõ æóÚóäú ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ íóäúÈóäöí
Úóáóì ßóæúäöåö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
æóíóÊóÕóÑøóÝõ ÅáóÎú ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöÇáúÝóÇÁö ÈóÏóáõ ÇáúæóÇæö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó ÅáóÎú) Ýóáóæú ÊóÕóÑøóÝóÊú Ýöíåö ÈöÈóíúÚò ãóËóáðÇ
Ëõãøó äóÔóÒóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çáúíóæúãö Ãóæú ÇááøóíúáóÉö Ýóåóáú
íóÊóÈóíøóäõ ÝóÓóÇÏõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÓõÞõæØö ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÇáäøõÔõæÒö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÒóÇÏóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ ÒöíóÇÏóÉð
ãõäúÝóÕöáóÉð ÈöÃóäú ÇÚúÊóÇÖóÊú ÍóíóæóÇäðÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ äóÍúæ áóÈóäò
æóÓóãúäò Ëõãøó äóÔóÒóÊú Ýöí Çáúíóæúãö Ãóæú ÇááøóíúáóÉö æóåõæó ÈóÇÞò
ÑóÌóÚó Ýöí ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö Ãóæú áóÇ íóÊóÈóíøóäõ ãóÇ
ÐõßöÑó æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÞóÇáó ã Ñ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóáöÃóÌúáö åóÐóÇ) Ãóíú ãöäú ÈóíóÇäö ÇáöÇäúÈöäóÇÁö ãóÚó ÛóÑóÖö
ÇáÊøóÞúÓöíãö Åáóì ÇáúÅöãúÊóÇÚö æóÇáÊøóãúáöíßö æóØúÆðÇ áóåõ Ãóíú
áöÞóæúáöåö íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Êóãúáöíßñ
æóÞóæúáõåõ æóÅöäú Úõáöãó Ãóíú ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÞóæúáõåõ ÊóãúáöíßõåóÇ
ÍóÈøðÇ ÈóÏóáñ ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ)
íóäúÈóÛöí ÒöíóÇÏóÉñ Ãóæú Úóáóì ÎóÇÏöãöåóÇ áöíóÊóäóÒøóáó Úóáóíúåö ãóÇ
íóÃúÊöí ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöãóÇ íóÖõÑøõ ÎóÇÏöãóåóÇ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãóäúÚåóÇ) Ãóíú ÒóæúÌõåóÇ ãöäú Ðóáößó ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãóÇ ÏóÇãó äóÝúÚõåõ) Ãóíú ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö) Ãóíú Ãóäøóåõ Ãóåúãóáóåõ
(Þóæúáõåõ æóãöäúåõ) Ãóíú ÇáØøóÚóÇãö (Þóæúáõåõ ÈöÌóÇãöÚö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö
æóÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ãóÇ ãóÚúäóì ÇÓúÊöåúáóÇßö äóÍúæö
ÇáÙøõÑõæÝö æóãóÇ ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÈöÇáúÃóÎúÐö ãóÚó Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÏóÝúÚõ ÇáÒøóæúÌö ÈöÞóÕúÏö ÃóÏóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö æóÞóÏú
ÃóæúÑóÏóÊú Ðóáößó Úóáóì ã Ñ ÇáÊøóÇÈöÚõ áóåõ Ýöí Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÅãúáóÇÁö
ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑö ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ áóåóÇ Ãóæú áöÎóÇÏöãöåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÞóÏú ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ Êóãúáößõ ØóÚóÇãó ÎóÇÏöãöåóÇ ÇáúÍõÑøóÉö æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ æóÃóäøó
Çáúãöáúßó áöáúÍõÑøóÉö ÇáúÎóÇÏöãóÉö æóÞóÏú íóãúäóÚõ ÏóáóÇáóÉó ÚöÈóÇÑóÊöåö
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøóåõ Ãóíú ÇáúãóäúÚõ ÊóÚóÓøõÝñ
(Þóæúáõåõ áöáúÍõÑøóÉö æóáöÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö) ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõ ÊóÝúÕöíáñ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ
íõÔúßöáõ ÐößúÑõ ÇáúÃóãóÉö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÅÎúÏóÇãó áóåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÏõãõ ÍóÇáó ÇáúãóÑóÖö áóßöäú Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÅØúáóÇÞö
ÊóÕóÑøõÝö ÓóíøöÏö ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÃóãóÉö ÈöãóÇ íóÔóÇÁõ ÔóíúÁñ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÝöí ÇáúÌóÒúãö Èöãöáúßö ÇáÒøóæúÌóÉö äóÝóÞóÉó
ÎóÇÏöãöåóÇ ÇáúÍõÑøóÉö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÇ
ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó ÊóÝúÕöíáó
ÇáÒøóæúÌóÉö áóÇ íóßõæäõ ÊóÝúÕöíáðÇ áöáúÎóÇÏöãóÉö ÞõáúÊ áöÃõãõæÑò ãöäúåóÇ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó ÖóãöíÑó ÊóÊóÕóÑøóÝõ ÇáúÝóÇÚöáõ æóÖóãöíÑõ íóÖõÑøõåóÇ
ÇáúãóÝúÚõæáõ áöáÒøóæúÌóÉö ãóÚó ÇáúÞóØúÚö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÅáøóÇ ÇÊøöÍóÇÏõ ãõÑóÌøóÍö åóÐóíúäö ÇáÖøóãöíÑóíúäö ãóÚó
ãóÑúÌöÚö ÖóãöíÑö ÊóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÇáúÝóÇÚöáõ Ýóíóßõæäõ áöáÒøóæúÌóÉö
ÃóíúÖðÇ æóãöäúåóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóáöÃóÌúáö åóÐóÇ ÅáóÎú ÝóÅöäøó
Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö ÊóãúáöíßõåóÇ ÍóÈøðÇ áóíúÓó ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÒøóæúÌóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúãõæØóÃõ Èöåö æóÇáúãõæØóÃõ áóåõ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö
ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö íóÊóÕóÑøóÝõ) ÝóÅöäú Þöíáó åóáøóÇ ÚóÈøóÑó
ÈöÇáúÝóÇÁö ÇáÊøóÝúÑöíÚöíøóÉö ÞõáúÊ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ãóÞúÕõæÏñ
ãõÓúÊóÞöáøñ (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÈóíúÚò æóÛóíúÑöåö) Ýóáóæú
ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöÈóíúÚò ãóËóáðÇ Ëõãøó äóÔóÒóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çáúíóæúãö
æóÇááøóíúáóÉö Ýóåóáú íóÊóÈóíøóäõ ÝóÓóÇÏõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÓõÞõæØö
ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÇáäøõÔõæÒö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÓõÞõæØöåóÇ ÈöÐóáößó ÊóÈóíøõäõ ÚóÏóãö æõÌõæÈöåóÇ ÅÐú æõÌõæÈõåóÇ
ãóÔúÑõæØñ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáäøõÔõæÒö Ýöí Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö æóÚóáóì
åóÐóÇ Ýóáóæú ÒóÇÏóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ ÒöíóÇÏóÉð ãõäúÝóÕöáóÉð ÈöÃóäú
ÇÚúÊóÇÖóÊú ÍóíóæóÇäðÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ äóÍúæõ áóÈóäò æóÓóãúäò Ëõãøó
äóÔóÒóÊú Ýöí Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö æóåõæó ÈóÇÞò ÑóÌóÚó Ýöíåö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö Ãóæú áóÇ íóÊóÈóíøóäõ ãóÇ ÐõßöÑó æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÇáó ã Ñ
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú Úõáöãó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÞóÈúáóåõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ßóßöÓúæóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöãõÓúÊóÃúÌöÑò æóãõÓúÊóÚóÇÑò Ýóáóæú áóÈöÓóÊú ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑó æóÊóáöÝó
Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóÖóãóÇäõåõ íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö áöÃóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóåöíó äóÇÆöÈóÉñ Úóäúåõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ Ðóáößó Úóäú ßöÓúæóÊöåóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ ÇáúÝõÑõÔõ) ÊóäóÇæóáó ãóÇ ÏóÇãó äóÝúÚõåõ áöáúÝõÑõÔö
ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóßóáøõÝö ÅÏúÎóÇáöåóÇ Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö ãóÚó
ÚóÏóãö ÊóÈóÇÏõÑöåóÇ ãöäúåóÇ Èóáú íóÊóÈóÇÏóÑõ ÚóÏóãõ ßóæúäöåóÇ ãöäúåóÇ
æóáóÇ æóÌúåó áöÅöíÑóÇÏöåóÇ ãóÚó ÙõåõæÑö ÊóäóÇæõáö ÇáúãõãóËøóáö áóåõ
áóåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÈöÌóÇãöÚö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö) íõÊóÃóãøóáõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö
æóßõáøõ ãóÇ íõÓúÊóåúáóßõ íóÌöÈõ Êóãúáöíßõåõ æóßóÐóÇ ÇáúßöÓúæóÉõ
æóÇáúÝõÑõÔõ æóÇáúÂáóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÌóÇãöÚö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö æóÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ ÈöÃóÎúÐöåö)
íõÊóÃóãøóáõ ãóÇ ãóÚúäóì ÇÓúÊöåúáóÇßö äóÍúæö ÇáÙøõÑõæÝö æóãóÇ ãóÚúäóì
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÈöÇáúÃóÎúÐö ãóÚó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÏóÝúÚõ ÇáÒøóæúÌö
ÈöÞóÕúÏö ÃóÏóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö æóÞóÏú ÃóæúÑóÏúÊ Ðóáößó Úóáóì ã Ñ
ÇáÊøóÇÈöÚö áóåõ Ýöí Ðóáößó
(8/318)
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåóÇ ãöáúßóåõ
æóÊóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÔóÇÁóÊú ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÞóÊøöÑó æóáóåóÇ ãóäúÚõåõ
ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íóßõæäõ
ÊóãúáöíßðÇ (æóÞöíáó ÅãúÊóÇÚñ) ÝóíóßúÝöí äóÍúæõ ãõÓúÊóÚóÇÑò æóáóÇ
ÊóÊóÕóÑøóÝõ åöíó ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÃóÐöäó áóåóÇ ßóÇáÓøóßóäö æóÇáúÎóÇÏöãö.
æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÞöáøõ ÈöåóÐóíúäö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáúßöÓúæóÉö æóÇÎúÊöíÑó åóÐóÇ Ýöí äóÍúæö ÝõÑõÔò æóáöÍóÇÝò æóÙóÇåöÑñ
ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Êóãúáößõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÃóÎúÐö
ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙò æóÅöäú ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ áóßöäøó
ÇáÕøöÝóÉó Ïõæäó ÇáúÌöäúÓö ÝóíóÞóÚõ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÅÚúØóÇÆöåö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò ÕóÇÑöÝò Úóäúåõ æóÞóÈúÖöåóÇ áöÃóäøó
ÇáÕøöÝóÉó ÇáÒøóÇÆöÏóÉó æóÞóÚóÊú ÊóÇÈöÚóÉð Ýóáóãú ÊóÍúÊóÌú áöáøóÝúÙö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ Êóãúáößõåõ ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙò áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõÚöíÑõåóÇ ÞóÕúÏðÇ áöÊóÌóãøõáöåóÇ Èöåö Ëõãøó íóÓúÊóÑúÌöÚõåõ ãöäúåóÇ
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúåóÏöíøóÉó ãóáóßóÊúåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÞóÈúÖö ÅÐú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÈóÚúËñ æóáóÇ ÅßúÑóÇãñ
æóÊóÚúÈöíÑõåõãú ÈöåöãóÇ áöáúÛóÇáöÈö æóÍöíäóÆöÐò ÝóßöÓúæóÊõåóÇ
ÇáúæóÇÌöÈóÉõ áóåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÝöí ÇáúßóÇÝöí áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÍõáöíøðÇ æóÏöíÈóÇÌðÇ áöÒóæúÌóÊöåö æóÒóíøóäóåóÇ Èöåö áóÇ íóÕöíÑõ
ãöáúßóåóÇ áóåóÇ ÈöÐóáößó æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú åöíó æóÇáÒøóæúÌõ Ýöí
ÇáúÅöåúÏóÇÁö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÕóÏóÞó æóãöËúáõåõ æóÇÑöËõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ ãóÑøó ÂÎöÑó ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóÇáúÞöÑóÇÖö æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ÃóíúÖðÇ
áóæú ÒóæøóÌó ÈöäúÊóå ÈöÌöåóÇÒò áóãú Êóãúáößúåõ ÅáøóÇ ÈöÅöíÌóÇÈò
æóÞóÈõæáò æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóãú íóãúáößúåóÇ æóíõÄúÎóÐõ
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ãóÇ íõÚúØöíåö ÇáÒøóæúÌõ ÕöáúÍóÉð Ãóæú
ÕóÈóÇÍöíøóÉð ßóãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÈöÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö áóÇ Êóãúáößõåõ ÅáøóÇ
ÈöáóÝúÙò Ãóæú ÞóÕóÏó ÅåúÏóÇÁð æóÅöÝúÊóÇÁó ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÚúØóÇåóÇ ãóÕúÑõæÝðÇ áöáúÚõÑúÓö æóÏóÝúÚðÇ áöÕóÈóÇÍöíøóÉò ÝóäóÔóÒóÊú
ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÌóãöíÚó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍö ÅÐú ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáäøõÔõæÒö áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáÕøóÈóÇÍöíøóÉö áöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå ÝöíåóÇ ßóÇáúãóÕúáóÍóÉö
áöÃóäøóåõ Åäú ÊóáóÝøóÙó ÈöÇáúÅöåúÏóÇÁö Ãóæú ÞóÕóÏóåõ ãóáóßóÊúåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãöáúßõåõ æóÃóãøóÇ ãóÕúÑõæÝõ
ÇáúÚõÑúÓö ÝóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÝóÅöÐóÇ ÕóÑóÝóÊúåõ ÈöÅöÐúäöåö ÖóÇÚó
Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÝúÚõ Ãóíú ÇáúãóåúÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÏõÎõæáò
ÇÓúÊóÑóÏøóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÊóÞóÑøõÑöåö Èöåö ÝóáóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ
ÈöÇáäøõÔõæÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýóáóãú ÊóÌöÈú ÈöãõÞóäøóÚò ÇåÜ Óã æóÃóÌóÇÈó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ÈöãóÇ äóÕøõåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ßóíúÝó åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ
ÝöíãóÇ íóÏõæãõ äóÝúÚõåõ ÇáúãõÞóÇÈöáõ áöãóÇ íõÓúÊóåúáóßõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÞõáúÊ ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö Ãóäøó ãóÇ ÊõÚúØóÇåõ ÅäøóãóÇ åõæó
áöÇÓúÊöåúáóÇßöåö æóÅöäú ÇäúÊóÝóÚóÊú Èöåö ãõÏøóÉð Ãóíú ÈöÎöáóÇÝò äóÍúæö
ÇáúãóÓúßóäö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúßöÓúæóÉó æóäóÍúæóåóÇ ãöãøóÇ
íõÓúÊóåúáóßõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊå æóáöåóÐóÇ ÇáúÊóÍóÞó
ÈöÇáØøóÚóÇãö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÌóÇãöÚö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö Ãóíú Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóáóãøóÇ ßóÇäó íóÏõæãõ äóÝúÚõåõ æóáóÇ íõÓúÊóåúáóßõ ÍóÇáðÇ
ÌóÑóì Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúßõÑúÏöíøõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÇáËøóÇäöí ÈöãóÇ äóÕøõåõ
Þóæúáõåõ æóÇÓúÊöÞúáóÇáõåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÚóÏóãõ ÔóÑößóÉö ÇáÒøóæúÌö ãóÚóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúßóäö ÝóÅöäøó ÇáÒøóæúÌó íóÓúßõäõ ãóÚóåóÇ Ýöíåö ÇåÜ
æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóÔöíÏöíøö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåóÇ ãöáúßóåõ) ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÓúÊóÃúÌöÑò
æóãõÓúÊóÚóÇÑò Ýóáóæú áóÈöÓóÊú ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑó æóÊóáöÝó ÈöÛóíúÑö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóÖóãóÇäõåõ íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌõ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
æóåöíó äóÇÆöÈóÉñ Úóäúåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó áóåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ Ðóáößó Úóäú ßöÓúæóÊöåóÇ ÇäúÊóåóì æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóæúäõåóÇ) Ãóíú ÇáúßöÓúæóÉö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóáóåóÇ ãóäúÚõåõ ÅáóÎú) Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ
ÈöäóÝúÓöåö áóÒöãóÊúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÃóÑúÔõ ãóÇ äóÞóÕó æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
åóÐóÇ ßõáøóåõ Ýöí ÇáÑøóÔöíÏóÉö æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÓóÝöíåóÉò
æóÕóÛöíÑóÉò æóãóÌúäõæäóÉò ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì æóáöíøöåóÇ Êóãúßöíäõ
ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÃóãúÊöÚóÊöåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÖúíöíÚö ÚóáóíúåóÇ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú ØóÈúÎöåóÇ ãóÇ
íóÃúÊöí Èöåö ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÂáóÇÊö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöåóÇ æóÃóßúáö
ÇáØøóÚóÇãö ÝöíåóÇ æóÊóÞúÏöíãöåóÇ áöáÒøóæúÌö Ãóæú áöãóäú íóÍúÖõÑõ
ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåóÇ Úóáóíúåö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Ðóáößó
áöÅöÊúáóÇÝöåóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÈöäóÝúÓöåóÇ æóáóæú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí Ðóáößó
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÇÛúÓöáú ËóæúÈöí æóáóãú íóÐúßõÑú áóåõ
ÃõÌúÑóÉð Èóáú åõæó Ãóæúáóì áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö Èöåö æóãöËúáõ Ðóáößó
íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÝõÑõÔö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÊóÊóÕóÑøóÝõ ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÞöáøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó ÊõÏúÝóÚõ ÅáóíúåóÇ
æóÇáúãóÓúßóäõ áóÇ íõÏúÝóÚõ ÅáóíúåóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÓúßõäõåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
ãóÚóåõ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÞóÏú íóßõæäõ ãõÔúÊóÑößðÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊöíÑó åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúÅöãúÊóÇÚö (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÃóÎúÐö
ÅáóÎú) áóßöäú ãóÚó ÞóÕúÏöåö ÈöÐóáößó ÏóÝúÚõåõ ÚóãøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
äöåóÇíóÉñ æóÃóÓúäóì æóãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ áóßöäú ãóÚó
ÞóÕúÏöåö ÈöÐóáößó ÅáóÎú ÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó Ýöí ÏóÝúÚöåö
ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÖóÚóåóÇ Èóíúäó íóÏóíúåóÇ
ÈöáóÇ ÞóÕúÏò áóÇ íóÚúÊóÏøõ Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÏóÇãó äóÝúÚõåõ ßóßöÓúæóÉò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò ÕóÇÑöÝò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí
ÚóÏóãõ ÇáÕøóÇÑöÝö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÕúÏõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÚóãøóÇ áóÒöãóåõ Óã
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó íóÚúÊóÈöÑõ Ýöí ßõáøö Ïóíúäò ÞóÕúÏó
ÇáúÃóÏóÇÁö ãöãøóÇ áóÒöãóåõ ÝóÚóÏóãõ ÊóÚóÑøõÖöåö åõäóÇ áöáúÚöáúãö Èöåö
ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú Èóíúäó
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÈóíúäó ÇáúÃóÓúäóì æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Ýóáóãú ÊóÍúÊóÌú) Ãóíú ÇáÕøöÝóÉõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ Ãóíú ÊóãúáöíßóåóÇ (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö) Ãóíú ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö áóåóÇ (Þóæúáå
æóÊóÚúÈöíÑõåõãú) Ãóíú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöåöãóÇ Ãóíú ÇáúÈóÚúËö æóÇáúÅößúÑóÇãö
Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÅöäú ÈóÚóËó
ÅßúÑóÇãðÇ ÝóåóÏöíøóÉñ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó
æõÌõæÏö ÇáÕøóÇÑöÝö ßóÞóÕúÏö ÇáúåóÏöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÏöíÈóÇÌðÇ) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÈöÅöíÌóÇÈò ÅáóÎú) Ãóæú ÈöÞóÕúÏö ÇáúåóÏöíøóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
æóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÈöäúÊõ æóäóÍúæõ ÃóÈöíåóÇ Ýöí ÇáúÅöåúÏóÇÁö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊóÑóÏøóåõ) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò Åäú ÃõÑöíÏó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ
ÌóãöíÚöåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýóáóãú íóÌöÈú ÈöãõÞúäóÚò (Þóæúáõåõ Êóãúáößõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÝúÚö)
æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ Ãóíú ÈöÔóÑúØö ÞóÕúÏö ÇáÏøóÝúÚö ÚóãøóÇ áóÒöãóåõ Èóáú
íóßúÝöí Úóäú ÇáúÞóÕúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáúæóÖúÚõ Èóíúäó íóÏóíúåóÇ ãóÚó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÃóÎúÐö æóáóæú ÏóÝóÚó áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó Ãóæú
ÇáúßöÓúæóÉó ÈöÞóÕúÏö ãóÇ áóÒöãóåõ áóßöäú ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúæóÇÌöÈö ãóáóßóÊú ÇáúÌóãöíÚó æóßóÇäó
ÇáÏøóÝúÚõ ÈöÞóÕúÏö ÃóÏóÇÁö ãóÇ áóÒöãóåõ ãõÊóÖóãøöäðÇ áöáÊøóÈóÑøõÚö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÅöäú ÏóÝóÚó ÈöáóÇ ÞóÕúÏò Ãóæú ÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÌöäúÓö áóãú Êóãúáößúåõ æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíãóÇ ÏóÝóÚóåõ æóÍóÞøõåóÇ
ÈóÇÞò Ýöí ÐöãøóÊöåö ã Ñ æóáóåóÇ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ãöãøóÇ ÏóÝóÚóåõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÚúØóÇÆöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÕúÏò ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÚúØóÇÆöåö ÅáóÎú) Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäú íõÓóáøöãóåõ áóåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÃóÏóÇÁö ãóÇ áóÒöãóåõ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ãöäú ÛóíúÑö ÇÝúÊöÞóÇÑò Åáóì áóÝúÙò ÇåÜ æóÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáÖøóãóÇäö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí æõÞõæÚö ÇáúãóÏúÝõæÚö Úóäú ÇáÏøóíúäö
ãöäú ÞóÕúÏö ÇáúÃóÏóÇÁö Úóäúåõ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãóÚó ÇáÒøóæúÌö Ãóæú
æóÇÑöËöåö Ýöí Ãóäøó ãóÇ ÏóÝóÚóåõ
(8/319)
(æóÊõÚúØóì ÇáúßöÓúæóÉó Ãóæøóáó ÔöÊóÇÁò)
áöÊóßõæäó Úóäú ÝóÕúáöåóÇ æóÝóÕúáö ÇáÑøóÈöíÚö (æó) Ãóæøóáó (ÕóíúÝò)
áöÊóßõæäó Úóäúåõ æóÚóäú ÇáúÎóÑöíÝö åóÐóÇ æóÅöäú æóÇÝóÞó Ãóæøóáõ
æõÌõæÈöåóÇ Ãóæøóáó ÝóÕúáö ÇáÔøöÊóÇÁö æóÅöáøóÇ ÃõÚúØöíÊ æóÞúÊó æõÌõæÈöåóÇ
Ëõãøó ÌõÏøöÏóÊú ÈóÚúÏó ßõáøö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú Ðóáößó äóÚóãú ãóÇ
íóÈúÞóì ÓóäóÉð ÝóÃóßúËóÑó ßóÝõÑõÔò æóÈõÓõØò æóÌõÈøóÉò íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÊóÌúÏöíÏöåóÇ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÛóÇáöÈóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó (ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú)
ÇáúßöÓúæóÉõ (Ýöíåö) Ãóíú ÃóËúäóÇÁó ÇáúÝóÕúáö (ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò áóãú
ÊõÈóÏøóáú Åäú ÞõáúäóÇ Êóãúáöíßñ) ßóäóÝóÞóÉò ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏöåóÇ æóÈöáóÇ
ÊóÞúÕöíÑò Ãóíú ãöäúåóÇ áóíúÓó ÞóíúÏðÇ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Èóáú ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÈúÏóÇáö ãóÚó ÇáÊøóÞúÕöíÑö Ãóæúáóì Èóáú áöãõÞóÇÈöáöåö æóåõæó
ÇáúÅöãúÊóÇÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóíõÏúÝóÚõ ÇáÊøóÃóãøõáõ ÈöãóÇ Ýöí Ú Ô ãöäú Ãóäøó ÇáúãóåúÑó ãóÚó
æõÌõæÈöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåõ ÍóÊøóì ÊõØöíÞó ÇáúæóØúÁó
æóÊõãóßøöäóåõ æóãóÚúäóì æõÌõæÈöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ áóæú
ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúãóåúÑõ Ãóæú
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáäøöÕúÝõ ÇåÜ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÊõÚúØóì ÇáúßöÓúæóÉó ÅáóÎú) åóáú åöíó ßóÇáäøóÝóÞóÉö
ÝóáóÇ ÊõÎóÇÕöãõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÝóÕúáö ßóãóÇ áóÇ ÊõÎóÇÕöãõ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö Çáúíóæúãö Ãóæú ÇáúãõÎóÇÕóãóÉõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö
æóíõÌúÈóÑõ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö ãöäú ÍöíäóÆöÐò æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
ÇáÖøóÑóÑó ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáúßöÓúæóÉö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö ÃóÔóÏøõ ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáäøóÝóÞóÉö Åáóì ÂÎöÑö Çáúíóæúãö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí Ëóãøó ÃóæúÑóÏúÊ Ðóáößó Úóáóì ã Ñ ÝóæóÇÝóÞó
Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóæúÌóåúÊõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöÊóßõæäó Úóäú ÝóÕúáöåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú äóÔóÒóÊú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæøóáó ÔöÊóÇÁò æóÕóíúÝò) ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Åäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑó Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí
ÊóÈúÞóì ÝöíåóÇ ÇáúßöÓúæóÉõ åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉó Ýóáóæú ßóÇäõæÇ Ýöí ÈöáóÇÏò
áóÇ ÊóÈúÞóì ÝöíåóÇ åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö áöÝóÑúØö ÇáúÍóÑóÇÑóÉö Ãóæú
áöÑóÏóÇÁóÉö ËöíóÇÈöåóÇ æóÞöáøóÉö ÈóÞóÇÆöåóÇ ÇÊøóÈóÚóÊú ÚóÇÏóÊóåõãú
æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäõæÇ íóÚúÊóÇÏõæäó ãóÇ íóÈúÞóì ÓõäøóÉð ãóËóáðÇ
ßóÇáúÃóßúÓöíóÉö ÇáúæóËöíÞóÉö æóÇáúÌõáõæÏö ßóÃóåúáö ÇáÓøóÑóÇÉö ÈöÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚóÇÏóÊöåöãú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
æóíõÝúåóãõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóäøóåõãú áóæú ÇÚúÊóÇÏõæÇ
ÇáÊøóÌúÏöíÏó ßõáøó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãóËóáðÇ ÝóÏóÝóÚó áóåóÇ ãöäú Ðóáößó
ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÊõåõãú Ýóáóãú íóÈúáó ãöäú Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö æõÌõæÈó
ÊóÌúÏöíÏöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö áöÃóäøóåóÇ ãóáóßóÊú ãóÇ ÃóÎóÐóÊúåõ Úóäú
Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ åóÐóÇ æóÅöäú æóÇÝóÞó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ åóÐóÇ Åäøó æóÇÝóÞó ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ
ÎõÕõæÕöíøóÉó áöÃóæøóáö ÇáÔøöÊóÇÁö æóáóÇ áöÃóæøóáö ÇáÕøóíúÝö Èóáú
ÇáúãóÏóÇÑõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú
Ô æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÃõÚúØöíÊ æóÞúÊó æõÌõæÈöåóÇ ÅáóÎú åóÐóÇ ãõÔúßöáñ
ÝóÅöäøó ÇáúãõäóÇÓöÈó áöáÔøöÊóÇÁö ÛóíúÑõ ÇáúãõäóÇÓöÈö áöáÕøóíúÝö
æóÇáúÝóÕúáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÞóÏú íóßõæäõ ãõáóÝøóÞðÇ ãöäú ÔöÊóÇÁò
æóÕóíúÝò åóÐóÇ æóÞóÇáó Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú ÚóÞóÏó
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÍõßúãõåõ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí ÇäúÊóåóÊú
æóÃóÔóÇÑó ÈöãóÇ íóÃúÊöí Åáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãõæÓöÑò áöÒóæúÌóÊöåö ÅáóÎú Úóäú ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÝöíãóÇ
áóæú ÍóÕóáó ÇáÊøóãúßöíäõ ÚöäúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ãöäú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÞöÓúØõ
ÝóáúíõäúÙóÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞöÓúØö ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÚúÊóÈöÑó ÞöíãóÉó ãóÇ íóÏúÝóÚõ ÅáóíúåóÇ Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÝóÕúáö
ÝóíóÓúÞõØõ Úóáóíúåö Ëõãøó íóäúÙõÑõ áöãóÇ ãóÖóì ÞóÈúáó ÇáÊøóãúßöíäö
æóíóÌöÈõ ÞöÓúØõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÝóíóÔúÊóÑöí áóåóÇ Èöåö ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúßöÓúæóÉö ãóÇ íõÓóÇæöíåö æóÇáúÎöíÑóÉõ áóåóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäå ÇåÜ Ú
Ô Ãóíú æóíõÈúÊóÏóÃõ ÈóÚúÏó Êöáúßó ÇáúÈóÞöíøóÉó ÝõÕõæáðÇ ßóæóÇãöáó
ÏóÇÆöãðÇ ÞóáúíõæÈöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÝõÑõÔò) Ãóíú æóÂáóÇÊò ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÊóÌúÏöíÏöåóÇ ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ æõÌõæÈõ
ÅÕúáóÇÍöåóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏö ßóÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÊøóäúÌöíÏö ã Ñ Óã Úóáóì ÍóÌø
æóãöËúáõ Ðóáößó ÅÕúáóÇÍõ ãóÇ ÃóÚóÏøóåõ áóåóÇ ãöäú ÇáúÂáóÉö ßóÊóÈúíöíÖö
ÇáäøõÍóÇÓö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÛóÇáöÈóÉõ) Ãóíú ÝóÅöäú
ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÛóÇáöÈóÉö ÝöíåóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÌúÏöíÏõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ áóíúÓó
ÞóíúÏðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí (ÊóäúÈöíåñ)
Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöÚóÏóãö ÇáúÅöÈúÏóÇáö ÝóÅöäøóåõ
ãóÚó ÇáÊøóÞúÕöíÑö Ãóæúáóì æóáóßöäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóåóÇ ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúæóÇÌöÈó Ãóæú áóÇ ÕõÏøöÞó ÇáÒøóæúÌõ æóæóÇÑöËõåõ
æóØóÇáóÈóÊú ÈöÍóÞøöåóÇ ÇáÒøóæúÌó Ãóæú ÇáÊøóÑößóÉó ã Ñ (Þóæúáõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÞóÕúÏö ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöãóÇ áóÒöãóåõ) æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÎöáóÇÝóåõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÊõÚúØóì ÇáúßöÓúæóÉó Ãóæøóáó ÔöÊóÇÁò æóÕóíúÝò)
åóáú åöíó ßóÇáäøóÝóÞóÉö ÝóáóÇ ÊõÎóÇÕöãõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÝóÕúáö
ßóãóÇ áóÇ ÊõÎóÇÕöãõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çáúíóæúãö Ãóæú
ÇáúãõÎóÇÕóãóÉõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö æóíõÌúÈóÑõ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì
ÇáÏøóÝúÚö ÍöíäóÆöÐò æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÇáúßöÓúæóÉö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÇáäøóÝóÞóÉö Åáóì ÂÎöÑö Çáúíóæúãö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí
Ëõãøó ÃóæúÑóÏúÊ Ðóáößó Úóáóì ã Ñ ÝóæóÇÝóÞó Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóæúÌóåúÊõåõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÊõÚúØóì ÇáúßöÓúæóÉó ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÏøóãöíÑöíøö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑó Ýöí ÛóÇáöÈö
ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì ÝöíåóÇ ÇáúßöÓúæóÉõ åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉõ Ýóáóæú
ßóÇäõæÇ Ýöí ÈöáóÇÏò áóÇ ÊóÈúÞóì ÝöíåóÇ åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉõ áöÝóÑúØö
ÇáúÍóÑóÇÑóÉö Ãóæú áöÑóÏóÇÁóÉö ËöíóÇÈöåóÇ æóÞöáøóÉö ãóÇÏøóÊöåóÇ
ÃóÊúÈóÚóÊú ÚóÇÏóÊóåõãú æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäõæÇ íóÚúÊóÇÏõæäó ãóÇ ÊóÈúÞóì
ÓóäóÉð ãóËóáðÇ ßóÇáúÃóßúÓöíóÉö ÇáúæóËöíÞóÉö æóÇáúÌõáõæÏö ßóÃóåúáö
ÇáÓøóæóÇÏö ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚóÇÏóÊöåöãú
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ åóÐóÇ Åäú æóÇÝóÞó Ãóæøóáõ æõÌõæÈöåóÇ Ãóæøóáó ÝóÕúáö ÇáÔøöÊóÇÁö
æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÊõÚúØóÇåóÇ Ãóæøóáó ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Ãóíú ÇáÔøöÊóÇÁö æóÇáÕøóíúÝö Ýóáóæú ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÍõßúãõåõ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí äóÙöíÑöåö
ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí ÇåÜ æóÃóÔóÇÑó ÈöãóÇ íóÃúÊöí
Åáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãõæÓöÑò
áöÒóæúÌóÊöåö ßõáøõ íóæúãò Úóäú ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÝöíãóÇ áóæú ÍóÕóáó
ÇáÊøóãúßöíäõ ÚöäúÏó ÇáúÛõÑõæÈö áóßöäøó ÍóÇÕöáó ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÇáúÞöÓúØõ ÝóáúíõäúÙóÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞöÓúØö åõäóÇ (Þóæúáõåõ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÊóÌúÏöíÏöåóÇ ÇáúÚóÇÏóÉó) æóíõÄúÎóÐõ ãöäú æõÌõæÈö
ÊóÌúÏöíÏöåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æõÌõæÈõ ÅÕúáóÇÍöåóÇ
ÇáúãõÚúÊóÇÏö ßóÇáúãõÓóãøóì
(8/320)
ÃóãøóÇ ãöäúåõ Ýóåõæó ÞóíúÏñ áöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóãöäú Ëóãøó ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøóåóÇ áóæú ÈõáöíóÊú
ÃóËúäóÇÁó ÇáúÝóÕúáö áöÓóÎóÇÝóÊöåóÇ ÃóÈúÏóáóåóÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö (ÝóÅöäú)
äóÔóÒóÊú ÃóËúäóÇÁó ÇáúÝóÕúáö ÓóÞóØóÊú ÝóÅöäú ÚóÇÏóÊú áöáØøóÇÚóÉö ßóÇäó
Ãóæøóáó ÝóÕúáö ÇáúßöÓúæóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÚóæúÏöåóÇ æóáóÇ ÍöÓóÇÈó áöãóÇ
ÞóÈúáó ÇáäøõÔõæÒö ãöäú Ðóáößó ÇáúÝóÕúáö áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö íóæúãö
ÇáäøõÔõæÒö æóÅöäú (ãóÇÊóÊú) Ãóæú ãóÇÊó (Ýöíåö áóãú ÊõÑóÏøó) Åäú ÞõáúäóÇ
Êóãúáöíßñ æóÃóÝúåóãó (ÊõÑóÏøõ) ÃóäøóåóÇ ÞóÈóÖóÊúåóÇ ÝóÅöäú æóÞóÚó ãóæúÊñ
Ãóæú ÝöÑóÇÞñ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ æóÌóÈó áóåóÇ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúßöÓúæóÉö ãóÇ
íõÞóÇÈöáõ Òóãóäó ÇáúÚöÕúãóÉö Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóäõÞöáó Úóäú ÇáÕøóíúãóÑöíøö áóßöäú ÃóÝúÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöæõÌõæÈöåóÇ
ßõáøöåóÇ æóÅöäú ãóÇÊóÊú Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö æóÓóÈóÞóåõ Åáóì äóÍúæöåö
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöäúåõãú
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÃóØóÇáó Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ ÞóÇáó
æóáóÇ íõåóæøöáõ Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåóÇ ßóíúÝó ÊóÌöÈõ ßõáøõåóÇ ÈóÚúÏó
ãõÖöíøö áóÍúÙóÉò ãöäú ÇáúÝóÕúáö áöÃóäøó Ðóáößó ÌõÚöáó æóÞúÊðÇ
áöáúÅöíÌóÇÈö Ýóáóãú íóÝúÊóÑöÞõ ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó Þóáöíáö ÇáÒøóãóÇäö
æóØóæöíáöåö Ãóíú æóãöäú Ëóãøó ãóáóßóÊúåóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÌóÇÒó áóåóÇ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ Èóáú áóæú ÃóÚúØóÇåóÇ ßöÓúæóÉð Ãóæú äóÝóÞóÉð ãõÏøóÉð
ãõÓúÊóÞúÈóáóÉð ÌóÇÒó æóãóáóßóÊú ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö
æóíóÓúÊóÑöÏøõ Ãóäú ÍóÕóáó ãóÇäöÚñ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÊóÚúÌöíáö
ÇáÒøóßóÇÉö äóÙóÑñ áöÃóäøó áóåõ ÓóÈóÈóíúäö ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÌõÒú áöÓóäóÊóíúäö æóáóíúÓó åõäóÇ ÅáøóÇ ÓóÈóÈñ
æóÇÍöÏñ åõæó Ãóæøóáõ Çáúíóæúãö Ãóæú ÇáúÝóÕúáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáäøößóÇÍõ åõæó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ
ãõØúáóÞðÇ (æóáóæú áóãú íõßúÓö) åóÇ Ãóæú íõäúÝöÞõåóÇ (ãõÏøóÉð) åöíó
ãõãúßöäóÉñ ÝöíåóÇ (Ýó) ÇáúßöÓúæóÉõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ áöÌóãöíÚö ãóÇ ãóÖóì
ãöäú Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö (Ïóíúäñ) áóåóÇ Úóáóíúåö Åäú ÞõáúäóÇ Êóãúáöíßñ
áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú Ðóáößó Ýöí ÐöãøóÊöåö (ÝóÑúÚñ)
ÇÏøóÚóÊú äóÝóÞóÉð Ãóæú ßöÓúæóÉð ãóÇÖöíóÉð ßóÝóì Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ÔóíúÆðÇ æóßóÐóÇ äóÝóÞóÉõ Çáúíóæúãö ÅáøóÇ Åäú ÚóÑóÝó
ÇáÊøóãúßöíäó Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú
ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí æóÅöäú ÚóÑóÝó Ðóáößó áöÃóäøó äõÔõæÒó
áóÍúÙóÉò íõÓúÞöØõ äóÝóÞóÉó ÌóãöíÚöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÊõÕóÏøóÞõ
ÈöíóãöíäöåóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáäøõÔõæÒö æóÚóÏóãö ÞóÈúÖö ÇáäøóÝóÞóÉö
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãõæÌöÈö ÇáúãõÄóäö æóãõÓúÞöØóÇÊöåóÇ (ÇáúÌóÏöíÏõ ÃóäøóåóÇ)
Ãóíú: ÇáúãõÄóäó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ãöäú äóÍúæö äóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò (ÊóÌöÈõ)
íóæúãðÇ Èöíóæúãò Ãóæú ÝóÕúáðÇ ÈöÝóÕúáò¡ Ãóæú ßõáøó æóÞúÊò ÇõÚúÊöíÏó
Ýöíåö ÇáÊøóÌúÏöíÏõ¡ Ãóæú ÏóÇÆöãðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÓúßóäö
æóÇáúÎóÇÏöãö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (ÈöÇáÊøóãúßöíäö) ÇáÊøóÇãøö æóãöäúåõ Ãóäú
ÊóÞõæáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÔóÑúØñ áöãóÝúåõæãö Þóæúáöåö Åäú ÞõáúäóÇ Êóãúáöíßñ ÝóÅöäøóåõ íõÝúåóãõ
ÇáúÅöÈúÏóÇáõ Åäú ÞõáúäóÇ ÅãúÊóÇÚñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö
ÇáÊøóÞúÕöíÑö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò ãöäú
ÇáÒøóæúÌö Ýóáóæú ÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ ßöÓúæóÉð ÓóÎöíÝóÉð ÝóÈóáöíóÊú ÅáóÎú
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ãöäúåõ) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö Ãóíú ãöäúåóÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÃóÈúÏóáóåóÇ) åóáøóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÝóÞóØú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÓóÞóØóÊú ßöÓúæóÊõåóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÏóÝóÚóåóÇ
áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáäøõÔõæÒö ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ áöÓõÞõæØöåóÇ Úóäúåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÇäó Ãóæøóáó ÝóÕúáö ÇáúßöÓúæóÉö ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúæóÌúåõ ÓõÞõæØõ ÌóãöíÚö ÇáúÝóÕúáö æóÅöäú ÚóÇÏóÊú Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö
ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú Çáúíóæúãö ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó äóÞúáñ ÈöÎöáóÇÝö
Ðóáößó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóÑúÍó ã Ñ ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú
ÚóÇÏóÊú áöáØøóÇÚóÉö ÇõÊøõÌöåó ÚóæúÏõåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú Ðóáößó ÇáúÝóÕúáö ÇäúÊóåóì
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö íóæúãö ÇáäøõÔõæÒö) Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Åáóì ÇáúÝóÕúáö ÝóíõÝöíÏõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÍöíäóÆöÐò ÚóÏóãó ÍõÓúÈóÇäö ãóÇ ÈóÞöíó ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ Óã
Ãóíú ãöäú ÍõÓúÈóÇäö ÇáúÝóÕúáö ÈöÃóæøóáö ÚóæúÏöåóÇ æóÚóÏóãö ÊóÃúËöíÑö
ÇáäøõÔõæÒö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ãóÇÊóÊú)
Ãóíú Ãóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú
ãóÇÊó) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ Êóãúáöíßñ) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÝöÑóÇÞñ) Ãóíú ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ áóßöäú ÃóÝúÊóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöæõÌõæÈöåóÇ ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõåóæøöáõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÇáÊøóåúæöíáõ
ÇáÊøóÞúÑöíÚõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇáöÛõ Ýöí
ÇáÊøóÔúäöíÚö ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÃóäøó Ðóáößó
ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãö ÇáÊøóåúæöíáö (Þóæúáõåõ Èóáú áóæú ÃóÚúØóÇåóÇ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÃóÚúØóÇåóÇ ßöÓúæóÉó ÓóäóÉò Ãóæú
äóÝóÞóÉó íóæúãóíúäö ãóËóáðÇ ÝóãóÇÊóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö
ãöäúåóÇ Ãóæú Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú Çáúíóæúãóíúäö ÇÓúÊóÑóÏøó ßöÓúæóÉó
ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí æóäóÝóÞóÉõ Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ßóÇáÒøóßóÇÉö
ÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó áóåõ) Ãóíú áöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ ÓóÈóÈóíúäö)
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáäøöÕóÇÈõ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÍóæúáõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú íóæúãóíúäö Ãóæú ÝóÕúáóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÊúäõ Ïóíúäñ) ÃóãøóÇ ÇáúÅöÎúÏóÇãõ Ýöí ÍóÇáóÉö æõÌõæÈöåö
áóæú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ æóáóãú íóÃúÊö áóåóÇ Ýöíåö Èöãóäú íóÞõæãõ Èöåö ÝóáóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó áóåóÇ Èöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã ÞóÇáó Ú Ô æóãöËúáõ ÇáúÅöÎúÏóÇãö
ÇáúÅöÓúßóÇäõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÝóì Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýóáóæú ÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäúÝóÞúÊõ Ãóæú äóÔóÒóÊú ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇåÜ Óã
[ÝóÕúáñ Ýöí ãõæÌöÈö ÇáúãõÄóäö æóãõÓúÞöØóÇÊöåóÇ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãõæÌöÈö ÇáúãõÄóäö æóãõÓúÞöØóÇÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãõæÌöÈö
ÇáúãõÄóäö) Åáóì Þóæúáöåö: æóáóåóÇ ãõØóÇáóÈóÊõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: ÞóÇáó Åáóì æóíóËúÈõÊõ (Þóæúáõåõ: æóãõÓúÞöØóÇÊöåóÇ) Ãóíú æóãóÇ
íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóÇáÑøõÌõæÚö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ ÈöÙóäøö ÇáúÍóãúáö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ)
Ãóíú ÇáÊøóãúßöíäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäú ÊóÞõæáó ÅáóÎú) ÝóÅöäøó áóåóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáÊøóäúÌöíÏö ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ãöäúåõ) åõæó ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáóåõ
ÞóÈúáó Ãóíú ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ ÃóÈúÏóáóåóÇ) åóáøóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ
ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ ßóÇäó Ãóæøóáõ ÝóÕúáö ÇáúßöÓúæóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ
Ýöí Ãóäøóåõ íóÍúÓöÈõ áóåóÇ ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåóÇ Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí äóÔóÒóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúåóÇÁó Ýöí áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÅáóÎú Åäú ÚóÇÏóÊú áöáúÝóÕúáö
Ïóáøó Úóáóì ÚóÏóãö ÍõÓúÈóÇäö ãóÇ ÈóÞöíó ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÈóÞöíó
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúæóÌúåõ ÓõÞõæØõ ÌóãöíÚö ÇáúÝóÕúáö æóÅöäú ÚóÇÏóÊú
Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú Çáúíóæúãö ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó
äóÞúáñ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ ÚóÈøóÑó
ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÚóÇÏóÊú áöáØøóÇÚóÉö ÇõÊøõÌöåó ÚóæúÏõåóÇ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúÝóÕúáö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú Ðóáößó
ÇáúÝóÕúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÃóÝúÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáäøößóÇÍõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÝóÏóíúäñ) ÃóãøóÇ ÇáúÅöÎúÏóÇãõ Ýöí ÍóÇáóÉö æõÌõæÈöåö áóæú
ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ áóãú íóÃúÊö áóåóÇ Ýöíåö Èöãöäú íóÞõæãõ Èöåö ÝóáóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó áóåóÇ Èöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ ßóÝóì Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÉõ ßöÝóÇíóÉö Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýóáóæú ÃóÌóÇÈó ÈöÇãúÊóäóÚóÊú Ãóæú äóÔóÒóÊú
ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãõæÌöÈö ÇáúãõÄóäö¡ æóãõÓúÞöØóÇÊöåóÇ
(8/321)
ãõßóáøóÝóÉñ¡ Ãóæú ÓóßúÑóÇäóÉñ¡ Ãóæú
æóáöíøõ ÛóíúÑöåöãóÇ ãóÊóì ÏóÝóÚúÊ ÇáúãóåúÑ ÇáúÍóÇá ÓóáøóãúÊ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÈöÔóÑúØö ãõáóÇÒóãóÊöåóÇ áöãóÓúßóäöåö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÍóÈúÓóåóÇ áöäóÝúÓöåóÇ ÇáúÌóÇÆöÒó áóåóÇ íóÔúãóáõ ÇãúÊöäóÇÚóåóÇ ãöäú
ãóÓúßóäöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÞóÕøöÑõ¡ æóÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö¡ æóíóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Èöåö¡
Ãóæú ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí ÛóíúÈóÊöåö ÈóÇÐöáóÉñ áöáØøóÇÚóÉö ãõáóÇÒöãóÉõ
áöáúãóÓúßóäö¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó æóáóåóÇ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöåóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ: æóáóÇ
ÛóÑóÇÈóÉó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÞóÇÖöíó
ÅÌóÇÈóÊõåóÇ áöÐóáößó æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóäú áóåõ Ïóíúäñ
ãõÄóÌøóáñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãóäúÚó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÍöáøõ ÚóÞöÈó
ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÆöäó áóíúÓó Ýöí ÍóÈúÓö ÇáúãóÏöíäö¡ æóåõæó
ÇáúãõÞóÕøöÑõ ÈöÑöÖóÇåõ ÈöÐöãøóÊöåö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝöíåöãóÇ
ÅÐú áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåóÇ¡ æóåöíó Ýöí ÍóÈúÓöåö Ýóáóæú ãóßøóäøóÇåõ ãöäú
ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö ÈöáóÇ äóÝóÞóÉò æóáóÇ ãõäúÝöÞò áóÃóÏøóì Ðóáößó Åáóì
ÅÖúÑóÇÑöåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ ÇáÕøóÈúÑõ Úóáóíúåö áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÇáúÝóÞöíÑóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÌöÏõ ãõäúÝöÞðÇ ÝóÇÞúÊóÖóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ
ÅáúÒóÇãóåõ ÈöÈóÞóÇÁö ßöÝóÇíóÊöåóÇ ÚöäúÏó ãóäú íóËöÞõ Èöåö áöíõäúÝöÞó
ÚóáóíúåóÇ íóæúãðÇ ÝóíóæúãðÇ æóßóÈóÞóÇÁö ãóÇáò áöÐóáößó Ïóíúäõåõ Úóáóì
ãõæÓöÑò ãõÞöÑøò ÈóÇÐöáò æöÌúåóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ÇØøóÑóÏóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÇÓúÊöãúÑóÇÑöåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí Çáúßõáøö¡ æóãöËúáõåóÇ ÈóÚúÖõåõ
ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ ÅäúÝóÇÞõåõ ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÊúÑõßó áóåõ ãóÇ
ÐõßöÑó¡ Ãóæú ÞóØúÚõ ÇáÓøóÈóÈö ÈöÝöÑóÇÞöåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÊøóÇãøö ãóÇ
áóæú ãóßøóäóÊúåõ áóíúáðÇ ÝóÞóØú ãóËóáðÇ¡ Ãóæú Ýöí ÏóÇÑò ãóÎúÕõæÕóÉò
ãóËóáðÇ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ æóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÍóÕóáó
ÇáÊøóãúßöíäõ æóÞúÊó ÇáúÛõÑõæÈö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ æõÌõæÈõåóÇ ÈöÇáúÛõÑõæÈö
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÚóÞöÈóåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ æõÌõæÈõåóÇ
ÈöÇáúÞöÓúØö Ýóáóæú ÍóÕóáó Ðóáößó æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö ÝóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõåóÇ
ßóÐóáößó ãöäú ÍöíäóÆöÐò ÇäúÊóåóì. æóÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÞöÓúØõ ãõØúáóÞðÇ æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö
ÈöÇáúÞöÓúØö åóáú åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóæúÒöíÚöåóÇ Úóáóì ÇáÒøóãóäö ßõáøöåö
ÃóÚúäöí ãöäú ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÇáúÝóÌúÑö ÝóÊõÍúÓóÈõ ÍöÕøóÉõ ãóÇ ãóßøóäóÊúåõ
ãöäú Ðóáößó¡ æóÊõÚúØóÇåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì Çáúíóæúãö ÝóÞóØú¡ Ãóæú Úóáóì
æóÞúÊóíú ÇáúÛóÏóÇÁö æóÇáúÚöÔóÇÁö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ Èóáú Þóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ æõÌõæÈõåóÇ
ÈöÇáúÛõÑõæÈö ÕóÑöíÍñ Ýöíåö ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ æõÌõæÈõåóÇ
Èöåö ÈöÇáúÞöÓúØö áóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ:
íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõãú ÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÉõ Çáúíóæúãö ÈöáóíúáóÊöåö
ÈöäõÔõæÒö áóÍúÙóÉò¡ æóáóÇ ÊõæóÒøóÚõ Úóáóì ÒóãóÇäóíú ÇáØøóÇÚóÉö
æóÇáäøõÔõæÒöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÌóÒøóÃú æóãöäú Ëóãøó ÓõáøöãóÊú
ÏóÝúÚóÉð¡ æóáóãú ÊõÝóÑøöÞú ÛóÏúæóÉð æóÚóÔöíøóÉð ÞõáúÊ: íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøóåõ ÊóÎóáøóáó åõäóÇ ãõÓúÞöØñ Ýóáóãú íõãúßöäú ÇáÊøóæúÒöíÚõ ãóÚóåõ
áöÊóÚóÏøöíåóÇ Èöåö ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãõÓúÞöØó
ÝóæóÌóÈó ÊóæúÒöíÚõåóÇ Úóáóì Òóãóäö ÇáÊøóãúßöíäö æóÚóÏóãöåö ÅÐú áóÇ
ÊóÚóÏøöíó åõäóÇ ÃóÕúáðÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÃóäøóåóÇ áóæú
ãóäóÚóÊúåõ ãöäú ÇáÊøóãúßöíäö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ Ëõãøó ÓóáøóãóÊú ÃóËúäóÇÁó
Çáúíóæúãö ãóËóáðÇ áóãú ÊõæóÒøóÚú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãõßóáøóÝóÉò) Ãóíú: æóáóæú ÓóÝöíåóÉð ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóßúÑóÇäóÉó) Ãóíú: ãõÊóÚóÏøöíóÉñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
Ãóæú æóáöíøò ÛóíúÑöåöãóÇ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÍúÌõæÑóÉö
áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÚóÑúÖö æóáöíøöåóÇ æóÅöäú ÒõæøöÌóÊú ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÈöÚóÑúÖöåö äóÝóÞóÉð æóáóÇ ÛóíúÑóåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏò ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ Úóáóíúåö ÚõÑúÝõ ÇáäøóÇÓö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÓöíøóãóÇ ÇáúÈößúÑõ ÅäøóãóÇ íóÊóßóáøóãõ Ýöí ÔóÃúäö ÌóæóÇÒöåóÇ
ÃóæúáöíóÇÄõåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÊóì ÏóÝóÚúÊ ÇáúãóåúÑó ÇáúÍóÇáøó)
ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÏóÝúÚõåõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö áöÅöÕúáóÇÍö ÔóÃúäö
ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÍóãøóÇãò æóÊóäúÌöíÏò æóäóÞúÔò ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚóÏóãõ
ÊóÓúáöíãö ÇáÒøóæúÌö Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ áöáúãóÑúÃóÉö Èóáú ÇãúÊöäóÇÚõåóÇ
áöÃóÌúáöåö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÊøóãúßöíäö ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ äóÝóÞóÉð æóáóÇ
ÛóíúÑóåóÇ æóãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÏóÝúÚõåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóåúáö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áöÃóÌúáöåö ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÇáÊøóãúßöíäö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇ íõÝúåöãõåõ Þóæúáõåõ:
æóãöäúåõ Ãóäú ÊóÞõæáó: ÅáóÎú Ãóíú: ÝóÊóÌöÈõ áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ
ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó ÇáúÞóæúáö ÈöÔóÑúØö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇáúÌóÇÆöÒó áóåóÇ)
Ãóíú: áöÊóÓóáøõãö ÇáúãóåúÑö ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÄóäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö Ãóíú:
ÇáÊøóãúßöíäö (Þóæúáõåõ: æóÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Èöåö) Ãóíú:
ÈöÇáÊøóãúßöíäö¡ æóÇáúÈóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóäóÇÒõÚö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí
ÛóíúÈóÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú: æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó ãöäúåóÇ äõÔõæÒñ
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÑóÔöíÏöíøñ æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæö
Ðóáößó) Ãóíú: ßóÅöÑúÓóÇáö ÇáúÞóÇÖöí áóåõ Ýöí ÛóíúÈóÊöåö Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ ãõØóÇáóÈóÊõåõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóßóÈóÞóÇÁö ãóÇáò
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóåõæó ÇáúãõÞóÕøöÑõ ÈöÑöÖóÇåõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú:
ÇáúãõÄúäóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöäóÝóÞóÉö ãõÏøóÉö ÐóåóÇÈöåö
æóÑõÌõæÚöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÈóÞóÇÁö ßöÝóÇíóÊöåóÇ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÈöÅöÈúÞóÇÁö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ãóäú íóËöÞõ ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó
ÈöãõáúÊóÒöãò ãõæÓöÑò íóæúËõÞõ Èöåö ÈöäóÝóÞóÊöåóÇ ÇáúÊöÒóÇãðÇ ãóÕúÍõæÈðÇ
ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò íóÑóì ÇááøõÒõæãó ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö ßóÇáúãóÇáößöíøö ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóßóÈóÞóÇÁö ãóÇáö ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ
áöÞóæúáöåö: Ïóíúäõåõ (Þóæúáõåõ: Ïóíúäõåõ Úóáóì ãõæÓöÑò ãõÞöÑøò ÅáóÎú)
ÞöíóÇÓõ ÇáäøóÙóÇÆöÑö Ãóäú íõÞóÇáó: Ãóæú ãõäúßöÑò¡ æóËóãøó ÈóíøöäóÉñ¡
Ãóæú Úöáúãõ ÞóÇÖò íóÞúÖöí ÈöÚöáúãöåö ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ÈóÇÐöáò) áóÚóáøóåõ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú äóÍúæö
ÛóÇÆöÈò áóÇ íóÞúÏöÑõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÞóÓúÑöåö ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóÌöåóÉõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö:
Ïóíúäõåõ (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõåõ)
Ãóíú: ÈóÚúÖõ ãóÑöíÏö ÇáÓøóÝóÑö ãöäú ÃóÕúáöåö æóÝóÑúÚöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÞóØúÚö ÇáÓøóÈóÈö) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÈóÞóÇÁö ßöÝóÇíóÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: áóíúáðÇ
ÝóÞóØú ãóËóáðÇ¡ Ãóæú Ýöí ÏóÇÑò ãóÎúÕõæÕóÉò ÅáóÎú) Ãóíú: æóÇáÕøõæÑóÉõ
Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÊóãúÊöÚú ÈöåóÇ ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ ÕóæøóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ú Ô
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö æóáöÍóÇÌóÊöåóÇ ÊóÓúÞõØõ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÑóÌøóÍó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó æõÌõæÈõåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú)
ãóÑøó ÃóæóÇÆöáó ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóãúßöíäõ Ýöí
æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÝóÞóØú¡ Ãóæú ÏóÇÑò ãóÎúÕõæÕóÉò ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
Úóáóì Çáúíóæúãö ÝóÞóØú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: íõäóÇÝöí Ðóáößó) Ãóíú æõÌõæÈó ÇáúÞöÓúØö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöÓúäóæöíøö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÝóÞóÉó (Þóæúáõåõ:
ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú: æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì äõÔõæÒöåóÇ ÈöäóÍúæö ÇáúÌõäõæäö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö¡ Ëõãøó) Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÓúäóæöíøö
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÊóÚóÏøöí ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÕõæÑóÉõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóãúßöíäö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áóãú ÊõæóÒøóÚú) ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö
æóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ãóäøóåõ Ëóãøó áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåóÇ äõÔõæÒñ
æóáóÇ ãóÇ íõÔúÈöåõåõ æóÇãúÊöäóÇÚõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóßúÑóÇäóÉñ) Ãóíú: ãõÚúÊóÏöíóÉñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö) Ãóíú: ÇáÊøóãúßöíäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóáóì Çáúíóæúãö
ÝóÞóØú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÓúäóæöíøö
(8/322)
ÞõáúÊ ÇáúÞöíóÇÓõ Ðóáößó¡ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö Ãóäøó áóíúáóÉó
Çáúíóæúãö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö åöíó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ¡ æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó
ÚóÔóÇÁó ÇáäøóÇÓö ÞóÏú íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÞóÈúáóåõ
ÝóáúÊóßõäú áóíóÇáöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÊóÇÈöÚóÉð áöÃóíøóÇãöåóÇ (áóÇ ÇáúÚóÞúÏö)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøó ÌõãúáóÊóåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ãóÌúåõæáóÉñ¡ æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íõæÌöÈõ ãóÇáðÇ ãóÌúåõæáðÇ æóáöÃóäøóåóÇ
ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúãóåúÑó¡ æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íõæÌöÈõ ÚöæóÖóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö
(ÝóÅöäú) (ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö) Ãóíú: ÇáÊøóãúßöíäö ÈöÃóäú ÇÏøóÚóÊúåõ
ÝóÃóäúßóÑóåõ (ÕõÏøöÞó) Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö¡ æóÇÏøóÚóì ÓõÞõæØóåõ ÈöäõÔõæÒöåóÇ
ÝóÃóäúßóÑóÊú ÕõÏøöÞóÊúº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÍöíäóÆöÐò ÈóÞóÇÄõåõ (ÝóÅöäú
áóãú ÊõÚúÑóÖú Úóáóíúåö) ãöäú ÌöåóÉö äóÝúÓöåóÇ¡ Ãóæú æóáöíøöåóÇ (ãõÏøóÉð
ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó) áóåóÇ (ÝöíåóÇ) Ãóíú: Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÅöäú áóãú
íõØóÇáöÈúåóÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóãúßöíäö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÚöáúãöåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóÚóÏóãöåö Ýóáóæú ÚóÞóÏó æóáöíøõåóÇ
ÅÌúÈóÇÑðÇ æóåöíó ÑóÔöíÏóÉñ æóáóãú ÊóÚúáóãú ÝóÊóÑóßóÊú ÇáúÚóÑúÖó ãõÏøóÉð¡
Ëõãøó ÚóáöãóÊú áóãú ÊóÌöÈú áóåóÇ ãõÄúäóÉõ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøóåóÇ ÇáúÂäó ãóÚúÐõæÑóÉñ ÈöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö¡ æóåõæó
ãõÞóÕøöÑñ ÈöÚóÏóãö ÇáØøóáóÈö¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÄóäó ÅäøóãóÇ
åöíó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøóãúßöíäö ÝóãóÊóì æõÌöÏó æõÌöÏóÊú¡ æóãóÊóì
ÇäúÊóÝóì ÇäúÊóÝóÊú¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöÐóáößó ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÇÆöäðÇ¡ æóáóãú ÊóÚúáóãú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò
áóãú ÊóáúÒóãúåõ ãõÄúäóÉõ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÅöäú ÞóÕøóÑó ÈöÚóÏóãö
ÅÚúáóÇãöåóÇ¡ æóÞóÏú ÓõÆöáúÊõ Úóãøóäú ØóáøóÞó äóÇÔöÒóÉð¡ Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ
æóáóãú íõÚúáöãúåóÇ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÚöáúãö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÚóÏóãõ ÇááøõÒõæãö ÓóæóÇÁñ ÃóÞõáúäóÇ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁñ Ãóãú ÇÓúÊöÏóÇãóÉñº áöÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóãúßöíäöº áöÃóäøó
ÇáúÌóåúáó ÈöÇáäøößóÇÍö ÛóíúÑõ ÚõÐúÑò¡ Ãóæú ÇÓúÊöÏóÇãóÉð ÝóæóÇÖöÍñº
áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÚóÇÏóÊú áöáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú áóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõ Ýöíåö ãõÄúäóÉð ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ ÚóáóíúåóÇ Íõßúãõåõ ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó ßóæúäó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäúåõ íóÌúÚóáõåõ
ßóÇáúãõÊóÓóáøöãö áóåóÇ æóåóÐóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÞõáúÊ: áóÇ
íõäóÇÝöíåöº áöÃóäøóåóÇ Ëóãøó ÚóÑóÖóÊú äóÝúÓóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÇãúÊóäóÚó
ÝóÚõÏøóÊú ãõãóßøöäóÉð¡ æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÚóÑúÖó ãöäúåóÇ
ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ Êóãúßöíäó (æóÅöäú ÚóÑóÖóÊú) ßóÐóáößó Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó
ãõßóáøóÝðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì æóáöíøöåö ÈöÃóäú ÃóÑúÓóáóÊú áóåõ ÛóíúÑõ
ÇáúãóÍúÌõæÑóÉö Ãóæú æóáöíøõ ÇáúãóÍúÌõæÑóÉö Ãóäøöí ãõãóßøöäóÉñ¡ Ãóæú
ãõãóßøöäñ (æóÌóÈóÊú) ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóÇáúßöÓúæóÉõ æóäóÍúæõåõãóÇ (ãöäú
ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö) áóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÞóÕøöÑõ ÍöíäóÆöÐò (ÝóÅöäú ÛóÇÈó)
ÇáÒøóæúÌõ Úóäú ÈóáóÏöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóãúßöíäöåóÇ¡ Ëõãøó
äõÔõæÒöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏóÊú ÚóÑúÖó äóÝúÓöåóÇ áöÊóÌöÈó
ãõÄúäóÊõåóÇ ÑóÝóÚóÊú ÇáúÃóãúÑó áöáúÍóÇßöãö¡ æóÃóÙúåóÑóÊú áóåõ
ÇáÊøóÓúáöíãó æóÍöíäóÆöÐò (ßóÊóÈó ÇáúÍóÇßöãõ) æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(áöÍóÇßöãö ÈóáóÏöåö) Åäú ÚóÑóÝó (áöíõÚúáöãóåõ) ÈöÇáúÍóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
åõäóÇ ãöäú ÇáÊøóãúßöíäö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøõÔõæÒö ÇáúãõÓúÞöØö
áöäóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö¡ æóÇááøóíúáóÉö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúÞöíóÇÓõ Ðóáößó) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: åöíó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóßõæäõ ÞóÈúáóåõ) ÇÓúÊöØúÑóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÌõãúáóÊóåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÄóäö (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáÊøóãúßöíäö) Åáóì
Þóæúáöåö: æóÞóÖöíøóÊõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóæú æóáöíøöåóÇ
æóÅöáóì Þóæúáöåö: æóÝöíåö äóÙóÑñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóæú
æóáöíøöåóÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáÊøóãúßöíäö (Þóæúáõåõ: ÓõÞõæØóåõ)
Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú áóãú ÊõÚúÑóÖú) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈúåóÇ) Ãóíú ÈöÇáÊøóãúßöíäö (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íõÚúáöãúåóÇ) ãöäú ÇáúÅöÚúáóÇãö (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú: ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇÓúÊöÏóÇãóÉð) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇÈúÊöÏóÇÁð (Þóæúáõåõ: ÞóÑöíÈðÇ) Ãóíú: Ýöí
ÔóÑúÍö ÝóÑóÖóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó Úóáóíúåö) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÊóÓúÞõØõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóãóÑøó Åáóì
æóÃõÎöÐó¡ æóÞóæúáóåõ: ãóÑøó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú:
ãöäú ÌöåóÉö äóÝúÓöåóÇ¡ Ãóæú æóáöíøöåóÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú: ãóÚó
ÍõÖõæÑöåö Ýöí ÈóáóÏöåóÇ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáöíøõ ÇáúãóÍúÌõæÑóÉö) Ãóíú ÈöÕöÈðÇ¡ Ãóæú
Ìõäõæäò ÅÐú Êóãúßöíäõ ÇáÓøóÝöíåóÉö ãõÚúÊóÈóÑñ ÑóÔöíÏöíøñ æóÚ Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóäøöí ãõãóßøöäóÉñ¡ Ãóæú ãõãóßøöäñ) ÇáúÃóæøóáõ ÑóÇÌöÚñ
áöÛóíúÑö ÇáúãóÍúÌõæÑóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí áöæóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑóÉö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: Ãóäøöí ãõãóßøöäóÉñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóäøöí
ãõÓóáøöãóÉñ äóÝúÓöí Åáóíúß ÝóÇÎúÊóÑú ÃóäóÇ ÂÊöíß ÍóíúËõ ÔöÆúÊ¡ Ãóæú
ÃóäúÊó ÊóÃúÊöí Åáóíøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõãóßøöäñ) Ãóíú: áóß ãöäúåóÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÌóÈóÊú ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÈöÑõ
ËöÞóÉð¡ Ãóæú ÕóÏøóÞóåõ ÇáÒøóæúÌõ æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÚóÏóãö ÊóÕúÏöíÞöåö
áöáúãõÎúÈöÑö ÈöÑúãóÇæöíøñ ÇåÜ.
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ãöäú ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú áóãú íóãúÖö Òóãóäñ íõãúßöäõåõ ÇáúæõÕõæáõ ÅáóíúåóÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÛóÇÆöÈö ÇÚúÊöÈóÇÑõ æõÕõæáöåö ÅáóíúåóÇ Åäú áóãú íóãúÊóäöÚú ãöäú
ÇáúãóÌöíÁö ÈóÚúÏó ÅÚúáóÇãöåö æóãõÖöíøö Òóãóäö æõÕõæáöåö Åäú ÇãúÊóäóÚó
ãöäúåõ æóÞöíóÇÓõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãõÖöíøö Òóãóäö ÅãúßóÇäö ÇáúæõÕõæáö åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÇáúãõÞóÕøöÑõ) Åáóì Þóæúáöåö: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóæúáõåõ:
ÇáúæóÇÌöÈóÉõ Åáóì Ýöí ãóÇáöåö æóÞóæúáõåõ: æóÌóÒóãó Åáóì æóÃõÎöÐó (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: ÝóÅöäú ÛóÇÈó ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÈóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö
ÈóíóÇäõ ãóäú íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ãõÄúäóÉõ ÇáØøóÑöíÞö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóÇÈó
ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ:
ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú: ÞóÈúáó ÚóÑúÖöåóÇ Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÈóÚúÏó
ÚóÑúÖöåóÇ Úóáóíúåö æóÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÊóÓúáöíãöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
ÊóÊóÞóÑøóÑõ Úóáóíúåö æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÛóíúÈóÊöåö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ßóÊóÈó ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ãóÇ
ÇáúÍõßúãõ áóæú áóãú íóßõäú ÈöÇáúÈóáóÏö ÍóÇßöãñ¿ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ: ÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóØóÑöíÞõåóÇ Ãóäú íóßúÊõÈó ÇáúÍóÇßöãõ (Þóæúáõåõ: Åäú ÚóÑóÝó) ÓóíóÐúßõÑõ
ãõÍúÊóÑóÒóåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áöíõÚúáöãóåõ) æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøó ãóäú íóÐúåóÈõ Åáóì ÈóáóÏö ÇáúÛóÇÆöÈö áöÅöÚúáóÇãöåö
ÈöÇáúÍóÇáö áöíóÌöíÁó¡ Ãóæú íõæóßøöáó áóæú ØóáóÈó ÃõÌúÑóÉð ßóÇäóÊú
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóãúßöíäó æóÇÌöÈñ ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóáúÒóãõåóÇ
ãõÄúäóÊõåõ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÇÖöÑóÉó ÅÐóÇ áóãú íóÊóÃóÊøó
Êóãúßöíäõ ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÍóÇÖöÑö ÅáøóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåö æóÇÍúÊóÇÌóÊú Ýöí
ÐóåóÇÈöåóÇ Åáóíúåö Åáóì ãõÄúäóÉò ßóÇäóÊú ÚóáóíúåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÅáóÎú ÞóÏú ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãóÇ
íõÄóíøöÏõåõ Èóáú íõÝöíÏõåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóíóÌöíÁó ÅáóÎú)
ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝñ Úóáóì íõÚúáöãóåõ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÌöÈú áóåóÇ ãõÄúäóÉõ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ãõãúßöäóÉñ Ãóæú ãõãúßöäñ) ÇáúÃóæøóáõ ÑóÇÌöÚñ áöÛóíúÑö
ÇáúãóÍúÌõæÑóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí áöæóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÊúäö ãöäú ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóãúÖö Òóãóäõ
ÅãúßóÇäö æõÕõæáöåö ÅáóíúåóÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö ÇÚúÊöÈóÇÑõ
æõÕõæáöåö Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú ÇáúãóÌöíÁö ÈóÚúÏó ÅÚúáóÇãöåö åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÛóÇÈó ÇáÒøóæúÌõ Úóäú ÈóáóÏöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð)
áóæú ÞóÕóÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÛóíúÈóÉö¡ æóØóáóÈó ÍóãúáóåóÇ
Åáóíúåö Ýóåóáú ãõÄúäóÉõ ÇáúÍóãúáö ÚóáóíúåóÇ áöÊóæóÞøõÝö ÇáÊøóãúßöíäö
ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú áóÇ æóíóßõæäõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáÊøóãúßöíäö ÈóáóÏó
ÇáúÚóÞúÏö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ÝóÅöäú ÛóÇÈó ßóÊóÈó
ÍóÇßöãñ ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö æóÊóÞóÏøóãó
äóÞúáõåõ¡ æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó
(8/323)
(ÝóíóÌöíÁõ) áóåóÇ (Ãóæú íõæóßøöáõ) ãóäú
íóÊóÓóáøóãõåóÇ áóåõ Ãóæú íóÍúãöáõåóÇ Åáóíúåö¡ æóÊóÌöÈõ ãõÄúäóÊõåóÇ ãöäú
æõÕõæáö äóÝúÓöåö¡ Ãóæú æóßöíáöåö (ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú) ÐóÇßó ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö (æóãóÖóì) ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóáóÛóåõ Ðóáößó (Òóãóäõ)
ÅãúßóÇäö (æõÕõæáöåö) ÅáóíúåóÇ (ÝóÑóÖóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí) Ýöí ãóÇáöåö ãöäú
Íöíäö ÅãúßóÇäö æõÕõæáöåö æóÌõÚöáó ßóÇáúãõÊóÓóáøöãö áóåóǺ áöÃóäøó
ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäúåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝú ÝóáúíóßúÊõÈú áöÍõßøóÇãö
ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí ÊóÑöÏõåóÇ ÇáúÞóæóÇÝöáõ ÚóÇÏóÉð ãöäú Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö
áöíõØúáóÈó¡ æóíõäóÇÏöíó ÈöÇÓúãöåö ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÝóÑóÖó ÇáúÍóÇßöãõ
äóÝóÞóÊóåóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉó Úóáóì ÇáúãõÚúÓöÑö ãóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ãóÇáöåö ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóÌóÒóãó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó áóåõ
ÝóÑúÖó ÇáÏøóÑóÇåöãö æóãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ãóÇ íóÑõÏøõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóíóÌöíÁó ÅáóÎú) æóãóÌöíÆõåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú
æóßöíáöåö Íöíäó Úöáúãöåö íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ ãõÄúäóÊõåóÇ ãöäú æõÕõæáöåö äóÝúÓöåö ÅáóÎú)
Ãóíú: Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö äóÝúÓöåóÇ áóÇ Åáóì ÇáÓøõæÑö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóßöíáöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö æõÕõæáö
æóßöíáöåö íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚóåõ ÇáÊøóãúßöíäõ ÍóÊøóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóßøóáóåõ
áöíóÍúãöáóåóÇ Åáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ãõÄúäóÉó
ÇáúÍóãúáö Åáóíúåö Úóáóíúåö áóÇ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ.
Óã ÃóÞõæáõ: ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáúãõÛúäöí æóÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáÊøóÓóáøõãö ÇåÜ.
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóãúßöíäõ ÈöãõÌóÑøóÏö æõÕõæáö æóßöíáö
ÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú: ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö ÅáóÎú) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáúíóßúÊõÈú) Ãóíú: ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáóåõ: æóíõäóÇÏöí
ÈöÇÓúãöåö) ãóÇ ÖóÇÈöØõ ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí íõäóÇÏöí ÝöíåóÇ ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÖóÈúØõåóÇ ÈöãóÇ íõÝöíÏõ Ùóäøó ÈõáõæÛö
ÇáäøöÏóÇÁö Åáóíúåö ÚóÇÏóÉð áóæú ßóÇäó Ýöí ãóÍóáøöåö ÇáäøöÏóÇÁõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ãöäú ãóÇáöåö ÇáúÍóÇÖöÑö æóÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöØóÑöíÞò ãöäú ÇáØøõÑõÞö
ßóÅöÎúÈóÇÑö Ãóåúáö ÇáúÞóæóÇÝöáö Úóäú ÍóÇáöåö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÌóÒóãó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÝúÑöÖó ÏóÑóÇåöãó æóíóÃúÎõÐó ãöäúåóÇ ßóÝöíáðÇ ÈöãóÇ
ÊóÃúÎõÐõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÅáóÎú Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúÑöÝú ãóÍóáøóåõ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó áóåõ ÝóÑúÖó ÇáÏøóÑóÇåöãö) ÓõÆöáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Úóäú ÇãúÑóÃóÉò ÛóÇÈó ÒóæúÌõåóÇ æóÊóÑóßó ãóÚóåóÇ ÃóæúáóÇÏðÇ
ÕöÛóÇÑðÇ ÈöáóÇ äóÝóÞóÉò æóáóÇ ÃóÞóÇãó áóåóÇ ãõäúÝöÞðÇ æóÔóßóÊú Åáóì
ÍóÇßöãò ÔóÇÝöÚöíøò æóØóáóÈóÊú ãöäúåõ Ãóäú íóÝúÑöÖó áóåóÇ
æóáöÃóæúáóÇÏöåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ äóÝóÞóÉð ÝóÝóÑóÖó áóåõãú äóÞúÏðÇ
ãõÚóíøóäðÇ Ýöí ßõáøö íóæúãò æóÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÅäúÝóÇÞö Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ
æóÚóáóì ÃóæúáóÇÏöåóÇ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö ÈöÐóáößó Ýóåóáú
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ¡ æóÇáúÝóÑúÖõ ÕóÍöíÍñ Ãóãú áóÇ¿ æóÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÑøóÑó
ÇáÒøóæúÌõ áöÒóæúÌóÊöåö äóÙöíÑó ßöÓúæóÊöåóÇ Úóáóíúåö Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö
äóÞúÏðÇ ßóãóÇ íõßúÊóÈõ Ýöí æóËóÇÆöÞö ÇáúÃóäúßöÍóÉö æóãóÖóÊú Úóáóì Ðóáößó
ãõÏøóÉñ æóØóÇáóÈóÊúåõ ÈöãóÇ ÞóÑøóÑó áóåóÇ Úóäú Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò ÔóÇÝöÚöíøò æóÇÚúÊóÑóÝó Èöåö æóÃóáúÒóãóåõ Ýóåóáú ÅáúÒóÇãõåõ
ÕóÍöíÍñ Ãóãú áóÇ¿ æóÚóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÉð ÈöÊóÚöÒøó æóåöíó ÈöÒóÈöíÏó ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ
ÈöÊóÚöÒøó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú ØóáóÈóåóÇ Åáóì ÚóÏóäó
ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ ãöäú ÒóÈöíÏò Åáóì ÊóÚöÒøó ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó ãöäú ÊóÚöÒøó
Åáóì ÚóÏóäó Úóáóíúåö¡ æóåóáú íóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÉõ ÇáØøóÑöíÞö ãöäú ÒóÈöíÏò
Åáóì ÊóÚöÒøó Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó ÇáúÍóäøóÇØöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: äóÚóãú¡
æóÍóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöíåö æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ äóÚóãúº áöÃóäøóåóÇ
ÎóÑóÌóÊú ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÇáËøóÇäöí áóǺ áöÃóäøó ÊóãúßöíäóåóÇ ÅäøóãóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÊóÚöÒøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÃóÞúíóÓõ æóÃóãøóÇ ãöäú ÊóÚöÒøó Åáóì
ÚóÏóäó ÝóÚóáóíúåö. ÇåÜ. æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøó
ãóäú íóÐúåóÈõ Åáóì ÈóáóÏö ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö
áöÅöÚúáóÇãöåö ÈöÇáúÍóÇáö áöíóÌöíÁó¡ Ãóæú íõæóßøöáó áóæú ØóáóÈó ÃõÌúÑóÉð
ßóÇäóÊú ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóãúßöíäó æóÇÌöÈñ ÚóáóíúåóÇ ÝóíóáúÒóãõåóÇ
ãõÄúäóÊõåõ¡ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÇÖöÑóÉó ÅÐóÇ áóãú íóÊóÃóÊøó
Êóãúßöíäõ ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÍóÇÖöÑö ÅáøóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåö¡ æóÇÍúÊóÇÌóÊú Ýöí
ÐóåóÇÈöåóÇ Åáóíúåö Åáóì ãõÄúäóÉò ßóÇäóÊú ÚóáóíúåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó: ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö
íõÝúåöãõ ÃóãúÑóíúäö: ÇáúÃóæøóáó Ãóäøóåõ áóæú æóßøóáó ãóäú ÊóÚöÒøó
æóßöíáðÇ ÚóÞóÏó áóåõ ÈöÒóÈöíÏó ßóÇäó ãóÍóáøõ ÇáÊøóÓúáöíãö ÒóÈöíÏóº
áöÃóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãóÍóáøõ ÇáúÚóÞúÏö æóáóÚóáøó ÇáÙøóÇåöÑó
æóÎöáóÇÝõåõ¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóæú ÚóÞóÏó áöäóÝúÓöåö
ÈöÒóÈöíÏó¡ Ëõãøó ÐóåóÈó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÊóÚöÒøó æóØóáóÈóåóÇ
Ãóäú ÊóÌöíÁó Åáóíúåö ßóÇäó ãóÍóáøõ ÇáÊøóÓúáöíãö ÒóÈöíÏó ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÊóÚöÒøõ æóØóäóåõ Ãóãú áóÇ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóßöíáöåö)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö æõÕõæáö æóßöíáöåö íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö
ÇáÊøóãúßöíäõ ÍóÊøóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó æóßøóáóåõ áöíóÍúãöáóåóÇ Åáóíúåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ãõÄúäóÉó ÇáúÍóãúáö Åáóíúåö
Úóáóíúåö áóÇ ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÌóÒóãó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó áóåõ
ÝóÑúÖó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÅáóÎú) ÓõÆöáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Úóäú
ÇãúÑóÃóÉò ÛóÇÈó ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡ æóÊóÑóßó ãóÚóåóÇ ÃóæúáóÇÏðÇ ÕöÛóÇÑðÇ¡
æóáóãú íóÊúÑõßú ÚöäúÏóåóÇ äóÝóÞóÉð¡ æóáóÇ ÃóÞóÇãó áóåóÇ ãõäúÝöÞðÇ¡
æóÖóÇÚóÊú ãóÕúáóÍóÊõåóÇ æóãóÕúáóÍóÉõ ÃóæúáóÇÏöåóÇ¡ æóÍóÖóÑóÊú Åáóì
ÍóÇßöãò ÔóÇÝöÚöíøò æóÃóäúåóÊú áóåõ Ðóáößó¡ æóÔóßóÊú æóÊóÖóÑøóÑóÊú¡
æóØóáóÈóÊú ãöäúåõ Ãóäú íóÝúÑöÖó áóåóÇ æóáöÃóæúáóÇÏöåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ
äóÝóÞóÉð¡ ÝóÝóÑóÖó áóåõãú Úóäú äóÝóÞóÊöåöãú äóÞúÏðÇ ãõÚóíøóäðÇ Ýöí ßõáøö
íóæúãò æóÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÅäúÝóÇÞö Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚóáóì
ÃóæúáóÇÏöåóÇ¡ Ãóæú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ãóÇáöåö æóÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö ÈöÐóáößó¡ æóÞóÈöáóÊú Ðóáößó
ãöäúåõ Ýóåóáú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÇáúÝóÑúÖõ ÕóÍöíÍñ æóÅöÐóÇ ÞóÏøóÑó ÇáÒøóæúÌõ
áöÒóæúÌóÊöåö äóÙöíÑó ßöÓúæóÊöåóÇ Úóáóíúåö Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö äóÞúÏðÇ ßóãóÇ
íõßúÊóÈõ Ýöí æóËóÇÆöÞö ÇáúÃóäúßöÍóÉö¡ æóãóÖóÊú Úóáóì Ðóáößó ãõÏøóÉñ
æóØóÇáóÈóÊúåõ ÈöãóÇ ÞóÏøóÑó áóåóÇ Úóäú Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÇÏøóÚóÊú
Úóáóíúåö ÈöÐóáößó ÚöäúÏó ÍóÇßöãò ÔóÇÝöÚöíøò¡ æóÇÚúÊóÑóÝó Èöåö
æóÃóáúÒóãóåõ Ýóåóáú ÅáúÒóÇãõåõ ÕóÍöíÍñ Ãóãú áóÇ¿ æóåóáú ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáÒøóæúÌõ æóÊóÑóßó ÒóæúÌóÊóåõ æóáóãú íõÞóÏøöÑú áóåóÇ ßöÓúæóÉð
æóÃóËúÈóÊóÊú¡ æóÓóÃóáóÊú ÇáúÍóÇßöãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Ãóäú íõÞóÏøöÑó áóåóÇ
Úóäú ßöÓúæóÊöåóÇ ÇáúãóÇÖöíóÉö ÇáøóÊöí ÍóáóÝóÊú Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ
äóÞúÏðÇ¡ æóÃóÌóÇÈóåóÇ áöÐóáößó æóÞóÏøóÑóåõ áóåóÇ ßóãóÇ ÊóÝúÚóáõåõ
ÇáúÞõÖóÇÉõ ÇáúÂäó Ýóåóáú áóåõ Ðóáößó¡ Ãóæú áóÇ¿ æóåóáú ãóÇ ÊóÝúÚóáõåõ
ÇáúÞõÖóÇÉõ ãöäú ÇáúÝóÑúÖö áöáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÃóæúáóÇÏö Úóäú ÇáäøóÝóÞóÉö¡
Ãóæú ÇáúßöÓúæóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÛóíúÈóÉö Ãóæú ÇáúÍõÖõæÑö äóÞúÏðÇ ÕóÍöíÍñ¡
Ãóæú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÊóÞúÏöíÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö
ÕóÍöíÍñ ÅÐú ÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉñ Åáóíúåö¡
æóÇáúãóÕúáóÍóÉõ
(8/324)
æóÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ßóÝöíáðÇ ÈöãóÇ
ÊóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ãóÇáñ ÍóÇÖöÑñ ÇõÍúÊõãöáó Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ íõÝúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö¡
Ãóæú íóÃúÐóäõ áóåóÇ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ ãöäú
ÇáÓøóíúÑö¡ Ãóæú ÇáÊøóæúßöíáö ÚõÐúÑñ ÝóáóÇ íóÝúÑöÖõ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ
áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóÑóÌøóÍó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ Þóæúáó
ÇáúÅöãóÇãö íõßúÊóÝóì ÈöÚöáúãöåö ãöäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóáóæú
ÈöÅöÎúÈóÇÑö ãóÞúÈõæáö ÇáÑøöæóÇíóÉö (æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãóÌúäõæäóÉö
æóãõÑóÇåóÞóÉö) Þöíáó: ÇáúÃóÍúÓóäõ æóãõÚúÕöÑñº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇåóÞóÉó
æóÕúÝñ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÛõáóÇãö íõÞóÇáõ: ÛõáóÇãñ ãõÑóÇåöÞñ¡ æóÌóÇÑöíóÉñ
ãõÚúÕöÑñ æóãóÑøó ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö (ÚóÑúÖõ æóáöíøò) áóåóÇ áóÇ
åöíóº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÈöÐóáößó äóÚóãú áóæú ÊóÓóáøóãó ÇáúãõÚúÕöÑó
ÈóÚúÏó ÚóÑúÖöåóÇ äóÝúÓöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóäóÞóáóåóÇ áöãóäúÒöáöåö áóÒöãóåõ
äóÝóÞóÊõåóÇ¡ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó äóÞúáóåóÇ áöãóäúÒöáöåö ÛóíúÑõ
ÔóÑúØò Èóáú ÇáÔøóÑúØõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÇáÊøóÇãøõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÚóÑúÖóåóÇ
äóÝúÓóåóÇ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÔóÑúØò ÃóíúÖðÇ Èóáú ãóÊóì ÊóÓóáøóãóåóÇ¡ æóáóæú
ßóÑúåðÇ ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì æóáöíøöåóÇ áóÒöãóåõ ãõÄúäóÊõåóÇ¡ æóßóÐóÇ
ÊóÌöÈõ ÈöÊóÓúáöíãö ÈóÇáöÛóÉò äóÝúÓóåóÇ áöÒóæúÌò ãõÑóÇåöÞò
ÝóÊóÓóáøóãóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú æóáöíøõåõº áöÃóäøó áóåõ íóÏðÇ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ãóÈöíÚò áóåõ.
(æóÊóÓúÞõØõ) ÇáúãõÄóäõ ßõáøõåóÇ (ÈöäõÔõæÒò) ãöäúåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ Ãóíú:
ÎõÑõæÌò Úóäú ØóÇÚóÉö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÃúËóãú ßóÕóÛöíÑóÉò
æóãóÌúäõæäóÉò¡ æóãõßúÑóåóÉò¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÑóÏøöåóÇ áöáØøóÇÚóÉö
ÝóÊóÑóßó Ãóíú: ÅáúÍóÇÞðÇ ÈöÐóáößó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Þöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÓøõÞõæØö ãóäúÚõ ÇáúæõÌõæÈö áóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ ÅÐú áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö ÇäúÊóåóì¡ æóáóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö åõäóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ ÅÐú áóæú äóÔóÒóÊú ÃóËúäóÇÁó íóæúãò¡ Ãóæú áóíúáò
ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÈöÝóÌúÑöåö¡ Ãóæú ÃóËúäóÇÁó ÝóÕúáò
ÓóÞóØóÊú ßöÓúæóÊõåõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÈöÃóæøóáöåö¡ æóíõÚúáóãõ ãöäú Ðóáößó
ÓõÞõæØõåóÇ áöãóÇ ÈóÚúÏó íóæúãö¡ æóÝóÕúáö ÇáäøõÔõæÒö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóáóæú
Ìóåöáó ÓõÞõæØóåóÇ ÈöÇáäøõÔõæÒö ÝóÃóäúÝóÞó ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ æóáóãú íõÞóÏøöÑú áöÒóæúÌóÊöåö ßöÓúæóÉð
æóÃóËúÈóÊóÊúåõ æóÓóÃóáóÊú ÇáúÍóÇßöãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Ãóäú íõÞóÏøöÑó áóåóÇ
Úóäú ßöÓúæóÊöåóÇ ÇáúãóÇÖöíóÉö ÇáøóÊöí ÍóáóÝóÊú Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ
äóÞúÏðÇ æóÞóÏøóÑóåõ áóåóÇ ßóãóÇ ÊóÝúÚóáõåõ ÇáúÞõÖóÇÉõ ÇáúÂäó Ýóåóáú áóåõ
Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö ÕóÍöíÍñ ÅÐú ÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉñ Åáóíúåö¡ æóÇáúãóÕúáóÍóÉõ
ÊóÞúÊóÖöíåö Ýóáóåõ ÝöÚúáõåõ æóíõËóÇÈõ Úóáóíúåö Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÈóÚúÖö Ðóáößó ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóÎúÐðÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí
ÅáóÎú¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÃóÎúÐó ÇáúßóÝöíáö æóÇÌöÈñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÕúÑóÝó áóåóÇ æóíõÔúßöáõ ÈöÃóäøóåõ
ÖóãóÇäõ ãóÇ áóãú íóÌöÈú æóáóÇ íõÞóÇá: Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑóßöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãõÞóÇÈöáö æóãóÇ åõäóÇ áóíúÓó
ßóÐóáößó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú: ãóÇáöåö ÇáúÍóÇÖöÑö (Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö
ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ) Ãóíú: ÈöãóæúÊöåö¡ Ãóæú ØóáóÇÞöåö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇõÍúÊõãöáó Ãóäú íõÞóÇáó: Ãóäøóåõ íõÝúÊóÑóÖõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇõÊøõÌöåó ÇÞúÊöÑóÇÖõåõ Úóáóíúåö¡
Ãóæú ÅÐúäõåõ áóåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÝúÑóÖõ ÅáóÎú) æóáóæú ÝóÑóÖó
ÇáúÞóÇÖöí áöÙóäøö ÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ áóãú íóÕöÍøó
ÝóÑúÖõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÚõÐúÑó æóÃóäúßóÑóÊú Ãóäøóåõ
áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ áöÓõåõæáóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: íóßúÊóÝöí) Ãóíú: ÇáúÍóÇßöãõ Ãóíú: Ýöí Ãóäøóåõ ãóäóÚóåõ
ãöäú ÇáÓøóíúÑö ãóÇäöÚñ ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÇáÓøóíúÑö Ãóíú:
æóÇáÊøóæúßöíáö ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú: Ýöí ÇáúÚõÐúÑö æóÚóÏóãöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Þöíáó ÇáúÃóÍúÓóäõ ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÚóÑúÖõ æóáöíøò) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáÓøóÝöíåóÉö
ÈöÚóÑúÖöåóÇ Ïõæäó æóáöíøöåóÇ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóåõãóÇ ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú) Åáóì Þóæúáöåö: ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: æóãóÑøó ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÞóæúáõåõ: Þöíáó (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÊóÓóáøóãó ÇáúãõÚúÕöÑõ ÅáóÎú) ÝóÑúÖõåõ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúãõÚúÕöÑö
ãõÎúÑöÌñ áöáúãóÌúäõæäóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ
ßóÐóáößó Ãóäú ÊóÓóáøóãóåóÇ ÈöÚóÑúÖöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÏõæäö ÚóÑúÖöåóÇ ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Ú Ô ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: Èóáú
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÓóáøõãõ ãöäúåõ
ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Èóáú ãóÊóì ÊóÓóáøóãóåóÇ ÅáóÎú) ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøó ÇáúãóÌúäõæäóÉó¡ æóÇáúÈóÇáöÛóÉó ßóÇáúãõÚúÕöÑö Ýöí Ðóáößó ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇåöÞóÉó áóæú ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ áöáúãõÑóÇåöÞö æóÊóÓóáøóãóåóÇ áóÇ
íõÚúÊóÏøõ Èöåö æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö: áöÃóäøó áóåõ íóÏðÇ ÅáóÎú ÎöáóÇÝõåõ
ÇåÜ.
Ú Ô æóÞóÏú íõÕóÑøöÍõ ÈöÊöáúßó ÇáúÞóÖöíøóÉö Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí æóÊóÓóáøõãõ
ÇáÒøóæúÌö ÇáúãõÑóÇåöÞö ÒóæúÌóÊóåõ ßóÇÝò æóÅöäú ßóÑöåó Çáúæóáöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÓóáøóãóåóÇ) åõæó ÞóíúÏñ ãõÚúÊóÈóÑñ ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ) Åáóì Þóæúáöåö: ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ãõÚúÓöÑóÉð Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÎõÑõæÌò ÅáóÎú) Ãóíú: ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãúßöíäö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãõßúÑóåóÉò) ãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÑúÃóÉö íóÃúÎõÐõæäóåóÇ ãõßúÑöåöíäó áóåóÇ ãöäú ÈóíúÊö
ÒóæúÌöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÕúÏõåõãú ÈöÐóáößó ÅÕúáóÇÍó ÔóÃúäöåóÇ
ßóãóäúÚöåöãú áöáÒøóæúÌö ãöäú ÇáÊøóÞúÕöíÑö Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÈöãóäúÚö
ÇáäøóÝóÞóÉö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
åõäóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ) Ãóíú æóãóÌóÇÒõåõ Ýóåõæó ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÇáúÃóÚóãøö
ÝóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöíóæúãö ÇáäøõÔõæÒö æóÝóÕúáöåö ÍóÞöíÞóÉñ æóáöãóÇ
ÈóÚúÏóåõãóÇ ãóÌóÇÒñ Ú Ô æóÓóãøö æóÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã áóÚóáøó
ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÚóãøõ ãöäú ÍóÞöíÞóÊöåö áöíóÏúÎõáó ãóÇ
áóæú ÞóÇÑóäó ÇáäøõÔõæÒõ Ãóæøóáó Çáúíóæúãö¡ Ãóæú ÇáúÝóÕúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÅáóÎú) ÈóÞöíó ÇáÓøõßúäóì
ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ ÓóÞóØó ãöäúåõ ÈöÇáäøõÔõæÒö åóáú Óõßúäóì Ðóáößó Çáúíóæúãö
Ãóæú ÇááøóíúáóÉö¡ Ãóæú ÇáúÝóÕúáö¡ Ãóæú Òóãóäö ÇáäøõÔõæÒö ÝóÞóØú ÍóÊøóì
áóæú ÃóØóÇÚóÊú ÈóÚúÏó áóÍúÙóÉò ÇÓúÊóÍóÞøóÊúåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÞóÏøóÑò ÈöÒóãóäò ãõÚóíøóäò Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÓõÞõæØõ Óõßúäóì
Çáúíóæúãö¡ æóÇááøóíúáóÉö ÇáúæóÇÞöÚö ÝöíåöãóÇ ÇáäøõÔõæÒõ ã Ñ Óã Úóáóì
ÍóÌø¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöËúáó ÇáÓøõßúäóì Ýöí Ðóáößó ãóÇ íóÏõæãõ æóáóÇ
íóÌöÈõ ßõáøó ÝóÕúáò ßóÇáúÝóÑúÔö¡ æóÇáúÃóæóÇäöí æóÌõÈøóÉö ÇáúÈóÑúÏö ÇåÜ.
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: æóíõÚúáóãõ ãöäú Ðóáößó ÓõÞõæØõåóÇ ÅáóÎú)
íóÚúäöí ÚóÏóãó æõÌõæÈöåóÇ ÅÐú åõæó ÇáúãõÊóÚóíøöäõ åõäóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÈóÚúÏó íóæúãö) ÈöáóÇ Êóäúæöíäò (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÃõæáóì) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíõÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ìóåöáó ÓõÞõæØóåóÇ
ÅáóÎú) æóãöËúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÊóÞúÊóÖöíåö Ýóáóåõ ÝöÚúáõåõ æóíõËóÇÈõ Úóáóíúåö Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ
Úóáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÄóäõ ßõáøõåóÇ) áóíúÓó Ýöíåö ÅÝúÕóÇÍñ ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ) áóÚóáøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÍóÞöíÞóÊöåö áöíóÏúÎõáó ãóÇ áóæú ÞóÇÑóäó ÇáäøõÔõæÒõ
Ãóæøóáó Çáúíóæúãö¡ Ãóæú ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóæú äóÔóÒóÊú ÃóËúäóÇÁó
ÅáóÎú) ÈóÞöíó ÇáäøõÔõæÒõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ íóÏõæãõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ßõáøó
ÝóÕúáò ßóÇáúÝõÑõÔö¡ æóÇáúÃóæóÇäöí¡ æóÌõÈøóÉö ÇáúÈóÑúÏö Ýóåóáú íóÓúÞõØõ
Ðóáößó æóíõÓúÊóÑóÏøõ ÈöÇáäøõÔõæÒö æóáóæú áóÍúÙóÉð Ýöí ãõÏøóÉö
ÈóÞóÇÆöåóÇ¡ Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¿ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ
æóÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ íõÑóÇÌóÚõ æóíõÍóÑøóÑõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ. (Þóæúáõåõ: ÓóÞóØóÊú
äóÝóÞóÊõåõ ÅáóÎú) ÈóÞöíó ÇáÓøóßóäõ ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ íóÓúÞõØõ ãöäúåõ
ÈöÇáäøõÔõæÒö åóáú Óóßóäõ Ðóáößó Çáúíóæúãö¡ Ãóæú ÇááøóíúáóÉö¡ Ãóæú
ÇáúÝóÕúáö¡ Ãóæú Òóãóäö ÇáäøõÔõæÒö ÝóÞóØú ÍóÊøóì áóæú ÃóØóÇÚóÊú ÈóÚúÏó
áóÍúÙóÉò ÇÓúÊóÍóÞøóÊúåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò
(8/325)
Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó
ßóãóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ äóÙóÇÆöÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ãóäú ÃóäúÝóÞó
Ýöí äößóÇÍò¡ Ãóæú ÔöÑóÇÁò ÝóÇÓöÏò¡ æóÅöäú Ìóåöáó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
ÔóÑóÚó Ýöí ÚóÞúÏöåöãóÇ Úóáóì Ãóäú íóÖúãóäó ÇáúãõÄóäó ÈöæóÖúÚö ÇáúíóÏö¡
æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ æóíóÍúÕõáõ (æóáóæú) ÈöÍóÈúÓöåóÇ ÙõáúãðÇ¡ Ãóæú
ÈöÍóÞøò æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÈöÓõ æóåõæó ÇáÒøóæúÌõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ãõÚúÓöÑóÉð æóÚóáöãó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÃóÈóÇ ÒõÑúÚóÉó
ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÍóÈúÓö ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúÍóÇÈöÓõ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ Ýöíåö¡ Ãóæú
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ãöäúåõ Åáóì ãóÍóáøò áóÇÆöÞò¡ Ëõãøó íõÚöíÏõåóÇ Åáóíúåö
ÞõáúÊ: ßõáøñ ãöäú åóÐóíúäö Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÚõÏú
ÞóÇÏöÑðÇ ÚóáóíúåóÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÈöåóÇ Ðóáößó áóãú íõÄóËøöÑú ÝöíåóÇ
ÇáúÍóÈúÓõ Ýóáóãú íõÝöÏúåõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
åóÐóÇ æóãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú ØóáóÈóåóÇ áöáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ ÝóÃóÞóÑøóÊú
ÈöÏóíúäò ÝóãóäóÚóåóÇ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ãöäúåõ ÈóÞöíóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ ÞõáúÊ:
ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ Ëóãøó ãóÇ áóãú íõÓóÇÝöÑú íõÚóÏøõ ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäúåóÇ
ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò ÝóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÅäøóãóÇ åõæó ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ
åõäóÇ¡ æóÊóÚóíøõäõ ÇáÓøóÝóÑö Úóáóíúåö äóÇÏöÑñ áóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö¡
Ãóæú ÈöÇÚúÊöÏóÇÏöåóÇ áöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ÈöÛóÕúÈöåóÇ¡ Ãóæú
(ÈöãóäúÚö) ÇáÒøóæúÌóÉö áöáÒøóæúÌö ãöäú äóÍúæö (áóãúÓò) ¡ Ãóæú äóÙóÑò
ÈöÊóÛúØöíóÉö æóÌúåöåóÇ¡ Ãóæú ÊóæúáöíóÉò Úóäúåõ¡ æóÅöäú ãóßøóäóÊúåõ ãöäú
ÇáúÌöãóÇÚö (ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) º áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ ßóÇáúæóØúÁö ÈöÎöáóÇÝöåö
ÈöÚõÐúÑò ßóÃóäú ßóÇäó ÈöÝóÑúÌöåóÇ ÞõÑúÍóÉñ¡ æóÚóáöãóÊú Ãóäøóåõ ãóÊóì
áóãóÓóåóÇ æóÇÞóÚóåóÇ (æóÚóÈóÇáóÉõ ÒóæúÌò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö Ãóíú:
ßöÈóÑõ ÐóßóÑöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõåõ (Ãóæú ãóÑóÖñ) ÈöåóÇ (íóÖõÑøõ
ãóÚóåõ ÇáúæóØúÁõ) ¡ Ãóæú äóÍúæõ ÍóíúÖò (ÚõÐúÑñ) Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóãúßöíäö
ãöäú ÇáúæóØúÁö ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÄóäó¡ æóÊóËúÈõÊõ ÚóÈóÇáóÊõåõ
ÈöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöäóÙóÑöåöäøó ÅáóíúåöãóÇ
ãóßúÔõæÝóíú ÇáúÝóÑúÌóíúäö ÍóÇáó ÇäúÊöÔóÇÑö ÚõÖúæöåö ÌóÇÒó áöíóÔúåóÏúäó¡
æóáóíúÓó áóåóÇ ÇãúÊöäóÇÚñ ãöäú ÒöÝóÇÝò áöÚóÈóÇáóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑóÖö
áöÊóæóÞøõÚö ÔöÝóÇÆöåö (æóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÈóíúÊöåö) Ãóíú: ãöäú ÇáúãóÍóáøö
ÇáøóÐöí ÑóÖöíó ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ Ýöíåö¡ æóáóæú ÈöÈóíúÊöåóÇ Ãóæú ÈóíúÊö
ÃóÈöíåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóáóæú áöÚöÈóÇÏóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ
ÈöÊóÝúÕöíáöåö ÇáúÂÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÇ áóæú Ìóåöáó äõÔõæÒóåóÇ ÝóÃóäúÝóÞó Ëõãøó ÊóÈóíøóäó áóåõ ÇáúÍóÇáõ
ÈóÚúÏõ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóãú Êóßõäú ãóÍúÈõæÓóÉð ÚöäúÏóåõ
ßóãóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÇáúÍóÇÆöáõ ÇáúÈóÇÆöäõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÓöÏò) ÑóÇÌöÚñ áöáäøößóÇÍö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ìóåöáó
ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÓúÊóãúÊöÚú ÈöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÝóÓóÇÏõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÔóÑóÚó ÅáóÎú)
Ýöíåö æóÞúÝóÉñ áóÇ ÊóÎúÝóì ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÕõáõ) Ãóíú: ÇáäøõÔõæÒõ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÍóÈúÓöåóÇ ÙõáúãðÇ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÚóáöãó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÍóÞøò ÅáóÎú) æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÇáÕøóÛöíÑö æóáóæú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Ëõãøó ÍõÈöÓóÊú Ýöí
ÇáÏøóíúäö áóãú ÊóÓúÞõØú ßóãóÇ ãóÑøó ãóÈúÓõæØðÇ Ýöí ÇáÊøóÝúáöíÓö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÈöÓõ ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ áöÞóæúáöåö: Ãóæú
ÈöÍóÞøò ÝóÞóØú ÑóÔöíÏöíøñ æóÚ Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Åäú ßóÇäó
ÇáÊøóÚúãöíãõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÙøõáúãö¡ æóÇáúÍóÞøö Ýóåõæó æóÇÖöÍõ
ÇáúÝóÓóÇÏö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáËøóÇäöí ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö: ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ æóÇáúÍóÇáõ ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÈöÓõ åõæó ÇáÒøóæúÌõ ÅáóÎú) æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÓõÞõæØõåóÇ ÈöÍóÈúÓöåóÇ áóåõ æóáóæú ÈöÍóÞøò
áöáúÍóíúáõæáóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: æóÚóáöãó) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÞóíúÏò ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÍóÈóÓóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÈöÏóíúäöåö åóáú
ÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ¡ Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú ÞöÈóáöåö¿ ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÃóäøóåóÇ Åäú ãóäóÚóÊúåõ ãöäúåõ
ÚöäóÇÏðÇ ÓóÞóØóÊú¡ Ãóæú áöÅöÚúÓóÇÑò ÝóáóÇ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÒöäóÇåóÇ æóÅöäú
ÍóÈöáóÊúº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöåóÇ ÇåÜ.
ÝóÃóØúáóÞó ÇáúÅöÚúÓóÇÑó (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) æóÌöíåñ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó) Ãóíú: ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãõÚúÓöÑóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú ÈöÇáÏøõÎõæáö ÈöãóÍóáøö ÇáúÍóÈúÓö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú:
ÇáúãóÍúÈõæÓóÉö¡ æóÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: Èóíúäó åóÐóÇ) Ãóíú:
ÍóÈúÓö ÇáÒøóæúÌóÉö ÍóíúËõ ÓóÞóØó Èöåö ÇáäøóÝóÞóÉõ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
íóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúÑöÝó Úóáóì ÇäúåöÏóÇãò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÇÚúÊöÏóÇÏöåóÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóãöäú ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÇÚúÊöÏóÇÏöåóÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÍóÈúÓöåóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÛóÕúÈöåóÇ) æóãöäúåõ ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
ãöäú Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ÚóÑóÖó Úóáóíúåöãú ÃóãúÑñ ãöäú
ÇáÒøóæúÌö ÃóÎóÐõæåóÇ ÞóåúÑðÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ äóÝóÞóÉð ãóÇ
ÏóÇãóÊú ÚöäúÏóåõãú ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãóäúÚö ÇáÒøóæúÌóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇãúÊöäóÇÚó ÏóáóÇáò Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú äóÍúæö áóãúÓò) Ãóíú: ãöäú ãõÞóÏøóãóÇÊö ÇáúæóØúÁö
ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóæúáöíóÊöåö) Ãóíú: æóÌúåóåóÇ æóÞóæúáõåõ: Úóäúåõ
Ãóíú: Úóäú ÇáÒøóæúÌö ÊõäóÇÒöÚõ Ýöíåö ÇáÊøóÛúØöíóÉõ¡ æóÇáÊøóæúáöíóÉõ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÚõÐúÑö ßóËúÑóÉõ
ÌöãóÇÚöåö æóÊóßóÑøõÑöåö æóÈõØúÁõ ÅäúÒóÇáöåö ÍóíúËõ áóãú íóÍúÕõáú áóåóÇ
ãöäúåõ ãóÔóÞøóÉñ áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö íóÖõÑøõ ãóÚóåõ ÇáúæóØúÁõ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÖøóÑóÑö åõäóÇ ãóÔóÞøóÉñ áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð æóÅöäú áóãú ÊõÈöÍú
ÇáÊøóíóãøõãó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú Ú Ô ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
äóÍúæõ ÍóíúÖò) Ãóíú: ãöãøóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÌöãóÇÚó ßóÑóÊúÞò æóÞóÑúäò
æóÕóäøðÇ æóåõæó ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÇáúÞóÕúÑö ãóÑóÖñ ãõÏúäöÝñ¡ æóäöÝóÇÓò
æóÌõäõæäò æóÅöäú ÞóÇÑóäóÊú ÊóÓúáöíãó ÇáÒøóæúÌóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÐóÇÑñ
ÈóÚúÖõåóÇ íóØúÑóÃõ¡ Ãóæú íóÒõæáõ æóÈóÚúÖõåóÇ ÏóÇÆöãñ æóåöíó ãóÚúÐõæÑóÉñ
ÝöíåóÇ æóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÄóäó) Ãóíú: ãóÚó ãóäúÚö ÇáúæóØúÁö
áöÚõÐúÑöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÓúáöíãö Çáúãõãúßöäö
æóíõãúßöäõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÊóËúÈõÊõ ÚóÈóÇáóÊõåõ ÅáóÎú) ÓóßóÊó ÚóãøóÇ íóËúÈõÊõ
Èöåö ÇáúãóÑóÖõ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÑóÌõáóíúäö
ãöäú ÇáúÃóØöÈøóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ: Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóíúÊóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó
Ðóáößó ÇáúãóÍóáøõ ÈóíúÊóåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÚöíóÇÏóÉò) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö æóÚóÈøóÑó ÇáúãõÛúäöí
ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÝóÞóÇáó æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöÚöíóÇÏóÉò ßóÍóÌøò Ãóãú áóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÒóãóäò ãõÚóíøóäò¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÓõÞõæØõ Óóßóäö Çáúíóæúãö
æóÇááøóíúáóÉö ÇáúæóÇÞöÚö ÝöíåöãóÇ ÇáäøõÔõæÒõ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÑúÌöÚú ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÍóÈúÓöåóÇ ÙõáúãðÇ¡
Ãóæú ÈöÍóÞøò¡ æóÅöäú ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö æóáóæú
ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö¡ Ëõãøó ÍõÈöÓóÊú Ýöí ÇáÏøóíúäö áóãú
ÊóÓúÞõØú ßóãóÇ ãóÑøó ãóÈúÓõæØðÇ Ýöí ÇáÊøóÝúáöíÓö. ÇåÜ.
æóÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöãóÇÏö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÓõÞõæØõåóÇ
ÈöÍóÈúÓöåö áóåóÇ ÈöÍóÞøò ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãõÚúÓöÑóÉð
ÅáóÎú) áóÇ ãóÍöíÕó Úóäú Ðóáößóº áöÃóäøó ÓõÞõæØóåóÇ ÈöÍóÈúÓöåóÇ áóíúÓó
ÅáøóÇ ÇáúÍóíúáõæáóÉó¡ æóáóÇ ÍóíúáõæáóÉó ãóÚó Ùõáúãöåö ÈöÍóÈúÓöåóÇ¡
æóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) åõæó
æóÌöíåñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ãöäú ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÑóÖöíó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ
Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí) Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö: æóáóæú ÎóÑóÌóÊú Ýöí
ÛóíúÈóÊöåö áöÒöíóÇÑóÉò æóäóÍúæöåóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú
(8/326)
(ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäúåõ æóáóÇ Ùóäøö ÑöÖóÇåõ
ÚöÕúíóÇäñ æó (äõÔõæÒñ) ÅÐú áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãõÄóäö¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó áóåóÇ ÇÚúÊöãóÇÏó ÇáúÚõÑúÝö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÑöÖóÇ
ÃóãúËóÇáöåö áöãöËúáö ÇáúÎõÑõæÌö ÇáøóÐöí ÊõÑöíÏõåõ¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ ãóÇ
áóãú íõÚúáóãú ãöäúåõ ÛóíúÑóÉñ ÊóÞúØóÚõåõ Úóäú ÃóãúËóÇáöåö Ýöí Ðóáößó¡
æóãöäú ÇáúÅöÐúäö Þóæúáõåõ: Åäú áóãú ÊóÎúÑõÌöí ÖóÑóÈúÊõß ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
Èöåö ÍóÞøõåóÇ ãóÇ áóãú íóØúáõÈúåóÇ áöáÑøõÌõæÚö ÝóÊóãúÊóäöÚõ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÈóÚúÖõåõãú¡ æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåóÇ
ÚóÈóËðÇ áóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÖóÑúÈöåö ÇáøóÐöí ÊóæóÚøóÏóåóÇ Èöåö ÅáøóÇ Åäú
ÃóãøóäóåóÇ æóæóËöÞóÊú ÈöÕöÏúÞöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúÑöÝó)
ÇáúÈóíúÊõ Ãóíú: Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÇáøóÐöí íõÎúÔóì ãöäúåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Úóáóì ÇäúåöÏóÇãò) æóåóáú íóßúÝöí ÞóæúáõåóÇ ÎóÔöíÊ ÇäúåöÏóÇãóåõ¡ Ãóæú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÑöíäóÉò ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÚóÇÏóÉð¿ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ
æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ¡ Ãóæú ÊóÎóÇÝõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ¡ Ãóæú ãóÇáöåóÇ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú ÝóÇÓöÞò¡ Ãóæú ÓóÇÑöÞò.
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáøóÐöí áóåõ æóÞúÚñ ßóÐóáößó¡ Ãóæú
ÊóÍúÊóÇÌõ áöáúÎõÑõæÌö áöÞóÇÖò áöØóáóÈö ÍóÞøöåóÇ¡ Ãóæú ÇáúÎõÑõæÌö
áöÊóÚóáøõãò¡ Ãóæú ÇÓúÊöÝúÊóÇÁò áóãú íõÛúäöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøöÞóÉõ Ãóíú:
Ãóæú äóÍúæõ ãóÍúÑóãöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Úóäúåõ¡ æóíóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ
áóæú ÇÍúÊóÇÌóÊú áöáúÎõÑõæÌö áöÐóáößó æóÎóÔöíó ÚóáóíúåóÇ ãöäúåõ ÝöÊúäóÉð
æóÇáÒøóæúÌõ ÛóíúÑõ ËöÞóÉò¡ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú Ãóäú íõÚúáöãóåóÇ¡ Ãóæú
íóÓúÃóáó áóåóÇ ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóáóæú
ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó ãóÚóåóÇ Ãóæú íóÓúÊóÃúÌöÑó ãóäú íóÓúÃóáõ áóåóÇ¡ Ãóæú
íõÎúÑöÌóåóÇ ãõÚöíÑõ ÇáúãóäúÒöáö¡ Ãóæú ãõÊóÚóÏøò ÙõáúãðÇ¡ Ãóæú
íõåóÏøöÏõåóÇ ÈöÖóÑúÈò ãõãúÊóäöÚñ ÝóÊóÎúÑõÌõ ÎóæúÝðÇ ãöäúåõ ÝóÎõÑõæÌõåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ äõÔõæÒò áöáúÚõÐúÑö ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉó ãóÇ áóãú
íóØúáõÈúåóÇ áöãóäúÒöáò áóÇÆöÞò ÝóÊóãúÊóäöÚõ æóíóÙúåóÑõ ÊóÕúÏöíÞõåóÇ Ýöí
ÚõÐúÑò ÇÏøóÚóÊúåõ Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåóÇ
ßóÇáúÎóæúÝö ãöãøóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöáøóÇ ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÅËúÈóÇÊöåö¡ æóÞóÏú
íõÔúßöáõ ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ ãöäú ÅÎúÑóÇÌö ÇáúãõÊóÚóÏøöí áóåóÇ ÈöÍóÈúÓöåóÇ
ÙõáúãðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó äóÍúæó ÇáúÍóÈúÓö ãóÇäöÚñ ÚõÑúÝðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ãöäú ãóäúÒöáöåóÇ¡ æóãöäú ÇáäøõÔõæÒö
ÃóíúÖðÇ ÇãúÊöäóÇÚõåóÇ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ¡ æóáóæú áöÛóíúÑö äõÞúáóÉò
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóãúäö ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÞúÕöÏö¡
æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÇáÓøóÝóÑõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãöáúÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö æóáóæú ÎóÑóÌóÊú Ýöí ÛóíúÈóÊöåö ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÈöáóÇ ÅÐúäò) íóÙúåóÑõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÅöÐúäö Ýóåõæó
ÇáúãõÕóÏøóÞõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ¡ Ãóæú Ýöí Ùóäøö ÇáÑøöÖóÇ Ýóåöíó
ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Þóæúáóåõ: ÇáúÂÊöí æóíóÙúåóÑõ ÊóÕúÏöíÞõåóÇ ÅáóÎú ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö æóåóáú íóßúÝöí ÞóæúáõåóÇ ÙóäóäúÊ ÑöÖóÇåõ¿ Ãóæú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÞóÑöíäóÉò ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò æóáóÚóáøó ÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ÚöÕúíóÇäñ) Ãóíú: ÅáøóÇ ÎõÑõæÌóåóÇ áöáäøõÓõßö
ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó äõÔõæÒðÇ áóÇ ÊóÚúÕóì Èöåö áöÎóØóÑö ÃóãúÑö
ÇáäøõÓõßö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäøó áóåóÇ ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõ ÃóÎóÐó ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöãöËúáö ÇáúÎõÑõæÌö ÅáóÎú) ßóÇáúÎõÑõæÌö Åáóì
ÇáúÍóãøóÇãö æóäóÍúæöåö ãöäú ÍóæóÇÆöÌöåóÇ ÇáøóÊöí íóÞúÊóÖöí ÇáúÚõÑúÝõ
ÎõÑõæÌó ãöËúáöåóÇ áóåõ áöÊóÚõæÏó Úóäú ÞõÑúÈò ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
äóÚóãú áóæú Úõáöãó ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöÃóãúËóÇáöåö Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÍöíäóÆöÐò (Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí
ÊóæóÚøóÏóåóÇ Èöåö) ÞóÏú íõÞóÇá: Åäøó ÇáÊøóæóÚøõÏó ÈöÇáÖøóÑúÈö ÅäøóãóÇ
åõæó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö áóÇ Úóáóì ÇáúÚóæúÏö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ
ÊóæóÚøóÏóåóÇ Èöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóíúÊõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóáóæú ØóáóÈóåóÇ
áöáÓøóÝóÑö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóíóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ Åáóì¡
Ãóæú íõÎúÑöÌõåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÎóÇÝõ) Åáóì Þóæúáöåö: Ãóæú
íõåóÏøöÏõåóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáúãóÇáö¡
Ãóæú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæö ãóÍúÑóãöåóÇ Åáóì¡ Ãóæú
íõÎúÑöÌõåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÎóÇÝõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì íõÔúÑöÝõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇáöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú Þóáøó ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÅØúáóÇÞöåö åõäóÇ¡ æóÊóÞúíöíÏöåö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÈöãóÇáöåö æóÞóÚó æóáóæú
ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúãóÇáö ßóæúäõåõ áóíúÓó ÊóÇÝöåðÇ ÌöÏøðÇ áóãú íóßõäú
ÈóÚöíÏðÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú ßóÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: áöÞóÇÖò ÅáóÎú) ¡
Ãóæú áöÅöÚúÓóÇÑöåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÖöíóÊú ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö Ãóãú
áóÇ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóáøõãò) Ãóíú: áöáúÃõãõæÑö ÇáÏøöíäöíøóÉö áóÇ
ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇÓúÊöÝúÊóÇÁð Ãóíú: áöÃóãúÑò ÊóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ÈöÎõÕõæÕöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÇáúÍõÖõæÑó áöãóÌúáöÓö Úöáúãò
áöÊóÓúÊóÝöíÏó ÃóÍúßóÇãðÇ ÊóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇÍúÊöíóÇÌò
ÅáóíúåóÇ ÍóÇáðÇ¡ Ãóæú ÇáúÍõÖõæÑö áöÓóãóÇÚö ÇáúæóÚúÙö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÚõÐúÑðÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóãú íõÛúäöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö: Ãóæú
ÇáúÎõÑõæÌö áöÊóÚóáøõãò ÅáóÎú ÝóÞóØú ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÓöíóÇÞõåõ
æóÕóäöíÚõ ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: Úóäúåõ) Ãóíú: ÇáúÎõÑõæÌö (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó)
Ãóíú: áöáÊøóÚóáøõãö¡ Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁö (Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö áöÐóáößó (Þóæúáõåõ: ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ÙóÇåöÑñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕõæÑóÉö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò
ÝóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÓõÄóÇáöåö äóÚóãú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: íóÃúÐóäõ
áóåóÇ¡ Ãóæú íóÓúÊóÃúÌöÑõ áóåóÇ ËöÞóÉð íóÓúÃóáõ áóåóÇ ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóáóÚóáøóåõ áóãú íóÞóÚú äóÙóÑõåõ Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÑúÍö
æóáóæú ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö) Ãóíú: ÇáÊøóÚúáöíãö¡ æóÇáÓøõÄóÇáö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
íõÎúÑöÌõåóÇ ÅáóÎú) ¡ Ãóæú ÊóÎúÑõÌõ áöÈóíúÊö ÃóÈöíåóÇ áöÒöíóÇÑóÉò¡ Ãóæú
ÚöíóÇÏóÉò ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãõÚöíÑõ ÇáúãóäúÒöáö) Ãóíú: Ãóæú ãõÄóÌøöÑõåõ
áöÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú íõåóÏøöÏõåóÇ) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌõ Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÖóÑúÈò ãõãúÊóäöÚò) Ãóíú: ÔóÑúÚðÇ
ÝóÇáÊøóÑúßöíÈõ æóÕúÝöíøñ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÅÖóÇÝöíøñ¡ æóÇáúãóÚúäóì
ÈöÖóÑúÈö ãóäú íóãúÊóäöÚõ Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÈóíúÊö áóßöäú ÞóÏú
íõÛúäöí Úóäúåõ Úóáóì åóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞõ æóãöäú ÇáúÅöÐúäö
Þóæúáõåõ: ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Íöíäó ÇáúÎóæúÝö (Þóæúáõåõ:
ãöãøóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú: ãöäú ÇáÖøóÑúÈö¡ æóÇáöÇäúåöÏóÇãö¡ æóÇáúÝóÇÓöÞö¡
æóÇáÓøóÇÑöÞö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÚúáóãõ
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ßóÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãõÚöíÑö¡ Ãóæú ÇáÙøóÇáöãö áóåóÇ (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÅÎúÑóÇÌö ÇáúãõÊóÚóÏøöí) ÈóíóÇäñ áöáúãóæúÕõæáö æóÞóæúáõåõ:
ÈöÍóÈúÓöåóÇ ÅáóÎú ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíõÔúßöáõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó äóÍúæó
ÇáúÍóÈúÓö ÅáóÎú) æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÍóÈúÓõ ÍóíúáõæáóÉñ ÍöÓøöíøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö
ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö áöÅöãúßóÇäö ÌóÚúáöåóÇ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÝóÅöäú
ÝõÑöÖó Êóãóßøõäõåõ ãöäú ÏõÎõæáö ÇáúÍóÈúÓö áóåóÇ ÝóÝöíåö ÛóÇíóÉõ
ÇáúãóÔóÞøóÉö Úóáóíúåö ãóÚó ÚóÏóãö Êóãóßøõäöåö ãöäú ãóÞúÕõæÏöåö Ýöíåö
ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó äóÍúæó ÇáúÍóÈúÓö) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÇáäøóÍúæö
(Þóæúáõåõ: ãóÇäöÚñ ÚõÑúÝðÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáÊøóãóÊøõÚö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãöáúÍö) Ýöíåö ÃóãúÑñ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúãöáúÍö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÅÐú áóÇ íõØúáóÞõ ÇáúÈóÍúÑõ ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáúãöáúÍö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú
ÑõßõæÈö ÇáúÃóäúåóÇÑö äõÔõæÒñ æóÅöäú ÛóáóÈó ÝöíåóÇ ÇáúåóáóÇßõ¡ Ãóæú
ÎóÇÝóÊú ÇáÖøóÑóÑó ÇáúãóÐúßõæÑó æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ æóáóÚóáøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÝöíåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúæóÇÞöÚö
ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóÇáúÃóãúäõ ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýóáóæú ÝõÑöÖó
ÎóæúÝõ ãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåóÇ ßóæóÞúÊö åóíóÌóÇäöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÍóÈúÓöåóÇ)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíõÔúßöáõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó äóÍúæó ÇáúÍóÈúÓö ÅáóÎú) æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÍóÈúÓõ
ÍóíúáõæáóÉñ ÍöÓøöíøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö áöÅöãúßóÇäö
ÌóÚúáöåóÇ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Êóãóßøõäõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍóÇÈöÓõ åõæó ÇáÒøóæúÌõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí¡
æóÇÚúÊóãóÏóåõ
(8/327)
ÅáøóÇ Åäú ÛóáóÈóÊú Ýöíåö ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡
æóáóãú íóÎúÔó ãöäú ÑõßõæÈöåö ÖóÑóÑðÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó¡ Ãóæú íóÔõÞøõ
ãóÔóÞøóÉð áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÛóíúÑõåõ íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÌóãúÚò ãöäúåõãú ÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÇáúãóäúÚó¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóßóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Èóáú ÒóÇÏó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÅÑúßóÇÈõåóÇ¡ æóáóæú ÈóÇáöÛóÉð
æóáóæú ØóáóÈóåóÇ áöáÓøóÝóÑö ÝóÃóÞóÑøóÊú ÈöÏóíúäò ÚóáóíúåóÇ áöíóãúäóÚóåóÇ
ÇáÏøóÇÆöäõ ãöäúåõ ÈöØóáóÈö ÍóÈúÓöåóÇ¡ Ãóæú ÇáÊøóæóßøõáö ÈöåóÇ
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÙóÇåöÑðÇ áóßöäú íóÙúåóÑõ Ãóäøó
áöáÒøóæúÌö ÊóÍúáöíÝó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Úóäú ÍóÞöíÞóÉò¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔõÑóíúÍðÇ ÇáÑøõæíóÇäöíøó ÕóÑøóÍó ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: áóßöäú
áóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö
ÝóæóÌúåóÇäö æóÞóÈõæáõåõ ÈóÚöíÏñ ÅáøóÇ Åäú ÊóæóÝøóÑóÊú ÇáúÞóÑóÇÆöäõ
ÈöÍóíúËõ ÊóÞóÇÑóÈó ÇáúÞóØúÚõ Ýóåõæó ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÞóÏú íóÚúÑöÝõæäóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÛóÑöíãö ÇäúÊóåóì. æóÊóÎúØöÆóÉõ
ÇáÊøóÇÌö ÇáúÝóÒóÇÑöíøö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔõÑóíúÍñ ÈöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÒøóæúÌö áóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉòº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ
Úóäú ÍóÞøò ÓóÇÈöÞò ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Ýöíåö Úóáóì ÇáÙøóæóÇåöÑö áóÇ ÛóíúÑõ
ßóíúÝó æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÝúáöÓö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö ÈöÏóíúäò ÞöÈóáóåõ
ÕóÍöíÍñ ãóÚó ÙõåõæÑö ÇáúãõæóÇØóÃóÉö Ýöíåö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ
ÅáóíúåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊäöí ÐóßóÑúÊ Ðóáößó ÃóæóÇÎöÑó ÇáÊøóÝúáöíÓö
ÈöÒöíóÇÏóÉò ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
æóÅöÞúÑóÇÑõåóÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉö Úóíúäò ÓóÇÈöÞóÉò Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ßóåõæó
ÈöÇáÏøóíúäö æóáóæú ßóÇäó áóåóÇ Úóáóíúåö ãóåúÑñ ÝóáóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ
ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ ÍóÊøóì íõæóÝøöíóåóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõ
ÇáúÞóÝøóÇáö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÅÐóÇ ÏóÝóÚó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÕóÏóÇÞóåóÇ ÝóáóíúÓó
áóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ æóÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
áöáúæóáöíøö Íóãúáõ ãõæóáøöíóÊöåö ãöäú ÈóáóÏö ÇáÒøóæúÌö Åáóì ÈóáóÏöåö
ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ãóåúÑóåóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö:
æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó áöÈóÇáöÛóÉò ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ æóáóãú íõÚúØöåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ãóåúÑóåóÇ ÇáÓøóÝóÑó áöÈóáóÏöåóÇ ãóÚó ãóÍúÑóãò áóßöäú ÊóæóÞøóÝó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóåóÐöåö Ãóæúáóì æóÇóáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ Ýöí ÏóíúäöåóÇ Úóáóíúåö ÇáúÍóÇáøö ÇáúãóåúÑõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ
ÚõÐúÑñ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ãöäú ÇáÓøóÝóÑöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó áóåóÇ
ãóäúÚõåõ ãöäúåõ ÝóÃóæúáóì ãóäúÚõåõ ãöäú ÅÌúÈóÇÑöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóíõáúÍóÞõ
ÇáúãõÚúÓöÑõ ÈöÇáúãõæÓöÑö Ýöí Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóÃóãøóÇ ÓóÝóÑõ
Çáúæóáöíøö¡ æóÓóÝóÑõåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚõåõãóÇ
ÅáøóÇ Ýöí ãóåúÑò ÌóÇÒó áóåóÇ ÍóÈúÓõ äóÝúÓöåóÇ áöÊóÞúÈöÖóåõ.
(æóÓóÝóÑõåóÇ ÈöÅöÐúäöåö ãóÚóåõ) æóáóæú áöÍóÇÌóÊöåóÇ¡ Ãóæú ÍóÇÌóÉö
ÃóÌúäóÈöíøò (Ãóæú) ÈöÅöÐúäöåö æóÍúÏóåóÇ (áöÍóÇÌóÊöåö) æóáóæú ãóÚó
ÍóÇÌóÉö ÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (áóÇ íõÓúÞöØõ) ãõÄóäóåóǺº áöÃóäøóåóÇ
ãõãóßøöäóÉñ æóåõæó ÇáúãõÝóæøöÊõ áöÍóÞøöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö: ÈöÅöÐúäöåö ÓóÝóÑõåóÇ ãóÚóåõ ÈöÏõæäöåö áóßöäú ÕóÍøóÍóÇ
æõÌõæÈóåóÇ åõäóÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊó Íõßúãöåö¡ æóÅöäú ÃóËöãóÊú¡
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú áóãú íóãúäóÚúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóÇäóÊú ßóÇáúÈóÍúÑö ÈöáóÇ Ôóßøò ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÛóáóÈóÊú ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÔõÞøõ) Ãóíú: ÇáÓøóÝóÑõ ÇåÜ.
Ú Ô æóÙóÇåöÑõåõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì íóßõæäõ ÇáÓøóÝóÑõ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì íõÈöíÍõ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ áöáÖøóÑóÑö (Þóæúáõåõ:
ãóÔóÞøóÉð áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÅáóÎú) æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ
íõÚöÏøó áóåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ãõäúÚóÒóáðÇ Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö ÊóÃúãóäõ
Ýöíåö ãöäú ÇØøöáóÇÚöåöãú ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ãóÇ íóÌöÈõ ßóÊúãõåõ ãöãøóÇ
íóÔõÞøõ ÅÙúåóÇÑõåõ ãóÔóÞøóÉð áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð) Ãóíú: áöãöËúáöåóÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúãóäúÚó) ãóÝúÚõæáõ ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóÌóÑóì
Úóáóíúåö) Ãóíú: ÅØúáóÇÞö ãóäúÚö ÅÑúßóÇÈö ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÈóÍúÑó
ÇáúãöáúÍó¡ Ãóæú ãóäúÚö ÇáäøõÔõæÒö (Þóæúáõåõ: æóÅöÑúßóÇÈõåóÇ) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÈóÍúÑó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÊøóæóßøõáö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÍóÈúÓöåóÇ æóáóÚóáøóåõ ãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáÊøóßóÝøõáö Ãóæú ãõÍóÑøóÝñ Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: áóæú ÃóÞóÇãó) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÈõæáõåõ) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌö æóÈóíøöäóÊöåö (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó) Ãóíú: ÞóÈõæáõ ÈóíøöäóÉö
ÇáÒøóæúÌö Íöíäó ÊóæóÝøõÑö ÇáúÞóÑóÇÆöäö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÚúÑöÝõæäóåõ)
Ãóíú: íóÚúÑöÝõ ÇáÔøõåõæÏõ ÞóÕúÏóåóÇ ÇáúÝöÑóÇÑó ãöäú ÇáÓøóÝóÑö (Þóæúáõåõ:
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáÒøóæúÌö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÎúØöÆóÉò (Þóæúáõåõ: ÈöÏóíúäò
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: ÇáúÍóÌúÑö (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõäúÙóÑú æóÅöáóÎú) Ãóíú: æóÇáúÍóÇáõ áóãú íóäúÙõÑú
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Åáóì ÇÍúÊöãóÇáò áöãõæóÇØóÃóÉò æóÙõåõæÑöåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÐóßóÑúÊ Ðóáößó) Ãóíú ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÃóæóÇÎöÑó ÇáÊøóÝúáöíÓö ÅáóÎú
ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ åõäóÇßó Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåóÇ ÈöÏóíúäò
áöÂÎóÑó æóÊõãúäóÚõ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ
ÃóäøóåóÇ ÞóÕóÏóÊú ÈöÐóáößó ÚóÏóãó ÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ Úóáóì ÃóæúÌóåö
ÇáúæóÌúåóíúäö æóÅöäú ÊóæóÝøóÑóÊú ÇáúÞóÑóÇÆöäõ ÈöÐóáößó æóáóæú ØóáóÈó
ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö¡ Ãóæú ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÇáúÍóáöÝó Úóáóì Ãóäøó ÈóÇØöäó
ÇáúÃóãúÑö ßóÙóÇåöÑöåö ÃõÌöíÈó Ýöí ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Ïõæäó ÇáÒøóæúÌóÉöº
áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåóÇ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÍöíáóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ ÓóÝóÑõåóÇ ãóÚóåõ
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÞúÑóÇÑõåóÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉö ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ
Þóæúáõåõ: ßóåõæó ÈöÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ: áóåóÇ Úóáóíúåö) Ãóíú:
áöáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõ
ÇáúÞóÝøóÇáö) Ãóíú: ÈöãóÝúåõæãöåö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÅáóÎú) ÈóÏóáñ
ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÝøóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) Ãóíú: æóÃóÝóÇÏóåõ
Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú Ãóíú: ÈöãóäúØõæÞöåö (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõåõ) Ãóíú
Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: ÝóåóÐöåö) Ãóíú: ãóÓúÃóáóÉõ ÓóÝóÑö
ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÇáúãóÞöíÓóÉö Ãóæúáóì Ãóíú: ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
Íóãúáö Çáúæóáöíøö áöãõæóáøöíóÊöåö ÇáúãóÞöíÓö ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÇáúãóåúÑõ æóÛóíúÑõåõ) ÔóÇãöáñ áöãóåúÑò Íóáøó ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúßöíäö
æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö: ÇáúÂÊöí ÅáøóÇ Ýöí ãóåúÑö ÅáóÎú ÎöáóÇÝõåõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (ÃóÞõæáõ) æóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúãóÖóÑøóÉó ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÃóÔóÏøõ ÝóáöÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó åõäóÇßó
Åáóì ãõÓóæøöÛò Þóæöíøò æóåõæó ÇáúãóåúÑõ ÇáúÍóÇáøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ åõäóÇ ÝóáöÐóÇ ÌóÇÒó ÈöãõØúáóÞö ÇáÏøóíúäö ÇáúÍóÇáøö æóáóæú ãóåúÑðÇ
Íóáøó ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúßöíäö (Þóæúáõåõ: ãóäóÚóåõ ãöäúåõ) Ãóíú: ãóäóÚó
ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö áöÃóÌúáö ÏóíúäöåóÇ æóßóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
Úóáóíúåö ÑóÇÌöÚñ áöáÓøóÝóÑö Óã æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) Ãóíú:
Ýöí ßóæúäö ÇáÏøóíúäö ÇáúÍóÇáøö ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö
(Þóæúáõåõ: ÓóÝóÑõ Çáúæóáöíøö) Ãóíú: Íóãúáõåõ áöãõæóáøöíóÊöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú áöÍóÇÌóÊöåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÞóæúáõåõãú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó ÍóÇÌóÉö ÛóíúÑöåö) ÔóÇãöáñ áöÍóÇÌóÉö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ãõãóßøöäóÉñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ãõãóßøöäóÉñ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÝöí ÛóÑóÖöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóåõæó
ÇáúãõÓúÞöØõ áöÍóÞøöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì Þóæúáöåö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäøó ãóÍóáøóåõ) Ãóíú: ÇáúæõÌõæÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì
ÍóÈúÓõåóÇ áóåõ æóáóæú ÈöÍóÞøò áöáúÍóíúáõæáóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÏõÎõæáõ ÇáúÍóÈúÓö áóåõ
Ýöíåö ÛóÇíóÉõ ÇáúãóÔóÞøóÉö Úóáóíúåö áöÚóÏóãö Êóãóßøõäöåö ãöäú
ãóÞúÕõæÏöåö Ýöíåö ÛóÇáöÈðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÔõÞøõ ãóÔóÞøóÉð áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð) æóíóÊøóÌöåõ
Ãóäøó ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð Ãóäú áóÇ íõÚöÏøó
áóåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ãóÚúÒöáðÇ Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö ÊóÃúãóäõ Ýöíåö ãöäú
ÇØøöáóÇÚöåöãú ÚóáóíúåóÇ¡ æóåóáú ãóÇ íóÌöÈõ ßóÊúãõåõ ãöãøóÇ íóÔõÞøõ
ÅÙúåóÇÑõåõ ãóÔóÞøóÉð áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ¿ (Þóæúáõåõ: ãóäúÚõåõ ãöäúåõ) Ãóíú:
ãöäú ÇáÓøóÝóÑö æóßóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Úóáóíúåö ÑóÇÌöÚñ áöáÓøóÝóÑö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú: æóÍúÏóåóÇ
(8/328)
æóÅöáøóÇ ÝóäóÇÔöÒóÉñ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóåõæó ÇáÊøóÍúÞöíÞõ áóßöäøóåõ ÞóíøóÏóåõ ÈöÞóæúáöåö:
æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÑóÏøöåóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÑóÏøöåóÇ
áöØóÇÚóÊöåö æóÅöäú áóÇ (æó) ÓóÝóÑõåóÇ (áöÍóÇÌóÊöåóÇ) ¡ Ãóæú ÍóÇÌóÉö
ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÅöÐúäöåö áóÇ ãóÚóåõ (íõÓúÞöØõ) ãõÄóäóåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
áöÚóÏóãö ÇáÊøóãúßöíäö ÃóãøóÇ ÈöÅöÐúäöåö áöÍóÇÌóÊöåöãóÇ ÝóãõÞúÊóÖóì
Þóæúáöåöãú Ýöí Åäú ÎóÑóÌúÊ áöÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÎóÑóÌóÊú áóåõ¡ æóáöÛóíúÑöåö áóãú ÊóØúáõÞú ÚóÏóãõ ÇáÓøõÞõæØö¡
æóÞóæúáõåõãú: áóæú ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ áóÇ ãõÊúÚóÉó áóåóÇ ÇáÓøõÞõæØõ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóäóÕøõ ÇáúÃõãøö
æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÙóÇåöÑñ Ýöíåö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÛóíúÑöåóÇ Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÃóÞóÑøõæåõ áóæú ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÇáäøõÞúáóÉö ãóÚóåõ
áóãú ÊóÌöÈú ÇáäøóÝóÞóÉõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó íóÊóãóÊøóÚõ ÈöåóÇ Ýöí Òóãóäö
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóÊóÌöÈõ¡ æóíóÕöíÑõ ÊóãóäøõÚõåõ ÈöåóÇ ÚóÝúæðÇ Úóäú
ÇáäøõÞúáóÉö ÍöíäóÆöÐò ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÌóÑóíóÇäö Ðóáößó Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÕõæóÑö ÇáäøõÔõæÒö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ¡ æóäõæÒöÚó Ýöíåö ÈöãóÇ áóÇ
íõÌúÏöí æóãóÇ ãóÑøó Ýöí ãõÓóÇÝöÑóÉò ãóÚóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ãöäú æõÌõæÈö
äóÝóÞóÊöåóÇ áöÊóãúßöíäöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóËöãóÊú ÈöÚöÕúíóÇäöåö ÕóÑöíÍñ Ýöíåö¡
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ Òóãóäó
ÇáÊøóãóÊøõÚö Ïõæäó ÛóíúÑöåö äóÚóãú íóßúÝöí Ýöí æõÌõæÈö äóÝóÞóÉö
Çáúíóæúãó ÊóãóÊøõÚõ áóÍúÙóÉò ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáäøõÔõæÒö¡ æóßóÐóÇ
Çááøóíúáõ.
(æóáóæú) (äóÔóÒóÊú) ßóÃóäú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÈóíúÊöåö (ÝóÛóÇÈó ÝóÃóØóÇÚóÊú)
Ýöí ÛóíúÈóÊöåö ÈöäóÍúæö ÚóæúÏöåóÇ áöÈóíúÊöåö (áóãú ÊóÌöÈú) ãõÄóäõåóÇ ãóÇ
ÏóÇãó ÛóÇÆöÈðÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ÞóÈúÖóÊöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÊóÌúÏöíÏö ÊóÓúáöíãò¡ æóÊóÓóáøõãò¡ æóáóÇ íóÍúÕõáóÇäö ãóÚó
ÇáúÛóíúÈóÉö¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó äõÔõæÒóåóÇ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÒõæáõ
ÈöÅöÓúáóÇãöåóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÒóæóÇáö ÇáúãõÓúÞöØö¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóäøóåóÇ áóæú äóÔóÒóÊú Ýöí ÇáúãóäúÒöáö¡ æóáóãú ÊóÎúÑõÌú
ãöäúåõ ßóÃóäú ãóäóÚóÊúåõ äóÝúÓóåóÇ ÝóÛóÇÈó ÚóäúåóÇ Ëõãøó ÚóÇÏóÊú
áöáØøóÇÚóÉö ÚóÇÏóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÇÖò æóåõæó ßóÐóáößó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáó: æóÍóÇÕöáõ Ðóáößó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáäøõÔõæÒö
ÇáúÌóáöíøö æóÇáäøõÔõæÒö ÇáúÎóÝöíøö ÇäúÊóåóì. æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÈöÚóæúÏöåóÇ áöáØøóÇÚóÉö ÅÑúÓóÇáõ ÅÚúáóÇãöåö ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö
Ýöí ÇáäøõÔõæÒö ÇáúÌóáöíøö æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Ðóáößóº áöÃóäøó ÚóæúÏóåóÇ
áöáØøóÇÚóÉö ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãöåö ÈóÚöíÏñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóåóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóäóÇÔöÒóÉñ) Ãóíú: ãóÇ áóãú íóÊóãóÊøóÚú ÈöåóÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ ÞóíøóÏóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú
æóÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ: ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò) Ãóíú: áóÇ ÞóíúÏò ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú:
Ýöí ÔóÑúÍö æóÊóÓúÞõØõ ÈöäõÔõæÒò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÇÌóÉö ÃóÌúäóÈöíøò
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÎõÑõæÌõåóÇ ÈöÓõÄóÇáö ÇáÒøóæúÌö
áóåóÇ Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÎõÑõæÌöåóÇ áöÍóÇÌóÊöåö
ÈöÅöÐúäöåö ãõÛúäöí æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÈöÅöÐúäöåö áöÍóÇÌóÊöåöãóÇ)
Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáÒøóæúÌóÉö¡ Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóØúáõÞú) ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãó
ÇáÓøõÞõæØö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóÇáúãõÛúäöí æóÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÎóÑóÌóÊú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ Åáóì æóãóÇ ãóÑøó¡
æóÞóæúáóåõ: ÈóÚúÏó ÇáäøõÔõæÒö æóÞóæúáóåõ: æóÚóÏóãõ ÍóÇßöãò æóÞóæúáóåõ:
áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ Åáóì ÝóíõÍúÊóãóáõ (Þóæúáõåõ: æóÃóÞóÑøõæåõ) æóÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú: ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó Ãóíú: Þóæúáöåö: ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
íóÊóãóÊøóÚõ ÈöåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ æóÞóæúáõåõ: äóÚóãú íóßúÝöí ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ ÃóíúÖðÇ
ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóßúÝöí Ýöí æõÌõæÈö äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ãóÚó åóÐóÇ Çáúíóæúãö äóÝóÞóÉõ ÇááøóíúáóÉö
ÈóÚúÏóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóãúÊöÚú ÈöåóÇ ÝöíåóÇ Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÇáäøõÔõæÒö) ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Íóãúáõ ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõåõãú ãöäú
Ãóäøó äõÔõæÒóåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çáúíóæúãö íõÓúÞöØõ äóÝóÞóÊóåóÇ æóÅöäú
ÚóÇÏóÊú áöáØøóÇÚóÉö Ýöí ÈóÞöíøóÊöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóãúÊöÚú
ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøõÔõæÒö æóåóáú íóÌúÑöí äóÙöíÑõ Ðóáößó Ýöí ßöÓúæóÉö
ÇáúÝóÕúáö Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóÌóÑóì ã Ñ Úóáóì ÇáúÌóÑóíóÇäö æóÞóÇáó:
æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ßöÓúæóÉö ÇáúÝóÕúáö ÝóÅöÐóÇ äóÔóÒóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
Ýöí ÇáúãóäúÒöáö æóÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöåóÇ æóÌóÈó ÞöÓúØõ Òóãóäö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÝóÕúáö Åáóì æõÌõæÏö äõÔõæÒò ÌóÏöíÏò ßóÐóÇ ÞóÇáó
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÙóåóÑó áóåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÊóÞúíöíÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÈóÚúÏö ÇáäøõÔõæÒö ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú äóÔóÒóÊú) Ãóíú: Ýöí ÍõÖõæÑö ÇáÒøóæúÌö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÎóÑóÌóÊú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäú
ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÈóíúÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÈóÊöåö) Åáóì Þóæúáöåö: ÞóÇáó ÅáóÎú Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÒõæáõ ÈöÅöÓúáóÇãöåóÇ) Ãóíú: ÍóíúËõ ÃóÚúáóãóÊúåõ
Èöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö: æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÅáóÎú
æóÞóæúáöåö: ãõØúáóÞðÇ Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÌõÏøöÏó ÊóÓúáöíãñ æóÊóÓóáøõãñ Ãóãú
áóÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÒóæóÇáö ÇáúãõÓúÞöØö) Ãóíú: ãóÚó ßóæúäöåóÇ Ýöí
ÞóÈúÖóÊöåö áöíõÝóÇÑöÞó äóÙöíÑõåõ ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÃõÎöÐó ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: ÚóÇÏóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ) Ãóíú: ÍóíúËõ ÃóÚúáóãóÊúåõ æóíóäúÈóÛöí
ÚóÏóãõ ÊóÕúÏöíÞöåóÇ Ýöí Ðóáößó áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ãöäú ÌõãúáóÉö ßóáóÇãö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó ÞóÈúáóåõ áóÝúÙóÉó ÞóÇáó
ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÅÚúáóÇãõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
(Þóæúáõåõ: ÇáäøõÔõæÒö ÇáúÌóáöíøö) Ãóíú: ÇáÙøóÇåöÑö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäøó ãõÑóÇÏóåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ: ÅÑúÓóÇáõ
ÅÚúáóÇãöåö ÅáóÎú) åóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãö
ßóãóÇ ÞóÏú íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí æóÚóÏóãõ ÍóÇßöãò¡ Ãóæú áóÇ¿
ÇåÜ.
Óã (ÃóÞõæáõ) æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ÅáóÎú ßóÇáÕøóÑöíÍö
Ýöí ÚóÏóãö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ
Èöåö (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú: æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÚóæúÏóåóÇ ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó ÚóæúÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÈöÚóæúÏöåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóåóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÇáÓøõÞõæØö)
ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÌöÈõ) ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóßúÝöí Ýöí æõÌõæÈö äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ãóÚó åóÐóÇ Çáúíóæúãö
äóÝóÞóÉõ ÇááøóíúáóÉö ÈóÚúÏóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóãúÊöÚú ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÏó ÇáäøõÔõæÒö) ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Íóãúáõ ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ßóáóÇãõåõãú ãöäú Ãóäøó äõÔõæÒóåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çáúíóæúãö íõÓúÞöØõ
äóÝóÞóÊóåóÇ¡ æóÅöäú ÚóÇÏóÊú áöáØøóÇÚóÉö Ýöí ÈóÞöíøóÊöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÓúÊóãúÊöÚú ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøõÔõæÒö æóåóáú íóÌúÑöí äóÙöíÑõ Ðóáößó
Ýöí ßöÓúæóÉö ÇáúÝóÕúáö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóÌóæøóÒóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
æóÞóÇáó: áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãúÊóÚó áóÍúÙóÉð Ýöí íóæúãò
æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÊõåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöãøóÇ íõãóßøóäõ Ýöíåö ãöäú
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåóÇ äõÔõæÒñ ÌóÏöíÏñ. ÞóÇáó: æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ßöÓúæóÉö ÇáúÝóÕúáö ÝóÅöÐóÇ äóÔóÒóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö Ýöí
ÇáúãóäúÒöáö æóÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöåóÇ æóÌóÈó ÞöÓúØñ ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÝóÕúáö Åáóì æõÌõæÏö äõÔõæÒò ÌóÏöíÏò ßóÐóÇ ÞóÇáó
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÙóåóÑó áóåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÊóÞúíöíÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó ÇáäøõÔõæÒö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÅÑúÓóÇáõ ÅÚúáóÇãöåö)
åóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ ÞóÏú íõÔúÚöÑõ
Èöåö Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ÍóÇßöãò Ãóæúáóì. (Þóæúáõåõ:
(8/329)
ÅÔúåóÇÏõåóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÈóÊöåö æóÚóÏóãö
ÍóÇßöãò ßóÅöÚúáóÇãöåö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö
äóÚóãú (æóØóÑöíÞõåóÇ) Ýöí ÚóæúÏö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (Ãóäú íóßúÊõÈó
ÇáúÍóÇßöãõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó) Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó
æóÚóÇÏó¡ Ãóæú ÃóÑúÓóáó ãóäú íóÊóÓóáøóãõåóÇ Ãóæú ÊóÑóßó Ðóáößó áöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ÚóÇÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ.
(ÝóÑúÚñ) ÇáúÊóãóÓóÊú ÒóæúÌóÉõ ÛóÇÆöÈò ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÝúÑöÖó áóåóÇ
ÝóÑúÖðÇ Úóáóíúåö ÇõÔúÊõÑöØó ËõÈõæÊõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöÞóÇãóÊõåóÇ Ýöí
ãóÓúßóäöåö¡ æóÍóáöÝõåóÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÝóÞóÉö æóÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÞúÈöÖú ãöäúåõ äóÝóÞóÉð ãõÓúÊóÞúÈóáóÉð ÝóÍöíäóÆöÐò íóÝúÑöÖõ áóåóÇ
Úóáóíúåö äóÝóÞóÉó ãõÚúÓöÑò ÍóíúËõ áóãú íóËúÈõÊú Ãóäøóåõ ÛóíúÑõåõ¡
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÍóÇÖöÑñ ÈöÇáúÈóáóÏö
ÊõÑöíÏõ ÇáúÃóÎúÐó ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöáúÝóÑúÖö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ åöíó ãóäúÚõ ÇáúãõÎóÇáöÝö ãöäú ÇáúÍõßúãö
ÈöÓõÞõæØöåóÇ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÙõåõæÑõ ãóÇáò
áóåõ ÈóÚúÏõ ÝóÊóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÍúÊöíóÇÌò áöÑóÝúÚò Åáóíúåö
. (æóáóæú) (ÎóÑóÌóÊú) áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáäøõÔõæÒö (Ýöí ÛóíúÈóÊöåö) Úóäú
ÇáúÈóáóÏö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö (áöÒöíóÇÑóÉò) áöÞóÑöíÈò áóÇ ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøóÉò Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö åõäóÇ
ÈöÇáúÞóÑöíÈö æóÈöÇáúÃóåúáö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÊóÈöÚóåõ
ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÍúÑóãö¡
æóÛóíúÑöåö áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ÊóÚúÈöíÑö ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÈöÇáúãóÍóÇÑöãö¡
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúãóÍúÑóãö æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ (æóäóÍúæöåóÇ) ßóÚöíóÇÏóÉò áöãóäú ÐõßöÑó ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóßõæäó Ýöí Ðóáößó ÑöíÈóÉñ ÈöæóÌúåò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (áóãú ÊóÓúÞõØú)
ãõÄóäõåóÇ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ äõÔõæÒðÇ ÚõÑúÝðÇ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ãóÇ áóãú íóãúäóÚúåóÇ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ÞóÈúáó
ÓóÝóÑöåö Ãóæú íõÑúÓöáú áóåóÇ ÈöÇáúãóäúÚö
. (æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú) (áóÇ äóÝóÞóÉó) æóáóÇ ãõÄúäóÉó (áöÕóÛöíÑóÉò) áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó¡ æóÅöäú ÓóáøóãóÊú áóåõº áöÃóäøó ÊóÚóÐøõÑó æóØúÆöåóÇ
áöãóÚúäðì ÝöíåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú ÃóåúáðÇ áöáÊøóãóÊøõÚö ÈöÛóíúÑöåö æóÈöåö
ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãóÑöíÖóÉó¡ æóäóÍúæó ÇáÑøóÊúÞóÇÁö (æó) ÇáúÃóÙúåóÑõ (ÃóäøóåóÇ
ÊóÌöÈõ áößóÈöíÑóÉò) Ãóíú: áöãóäú íõãúßöäõ æóØúÄõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÈúáõÛú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Úóáóì ÕóÛöíÑò) áóÇ íõãúßöäõ æóØúÄõåõ ÅÐóÇ
ÚóÑóÖóÊú Úóáóì æóáöíøöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÌöåóÊöåö.
(æóÅöÍúÑóÇãõåóÇ ÈöÍóÌøò¡ Ãóæú ÚõãúÑóÉò) ¡ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ (ÈöáóÇ ÅÐúäò)
ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅÔúåóÇÏõåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ åõæó
ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö Ãóäøó ÅÔúåóÇÏóåóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÈóÊöåö
ßóÅöÚúáóÇãöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö äóÚóãú) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøõÔõæÒö ÇáúÌóáöíøö ÃóíúÖðÇ æóÞöíóÇÓõ ÇáäøóÙóÇÆöÑö ÃóíúÖðÇ
Ãóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó áóÇ íóßúÝöí ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöÚúáóÇãö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóØóÑöíÞõåóÇ Ãóäú
íóßúÊõÈó ÅáóÎú) Ãóíú: ØóÑöíÞóåóÇ Ðóáößó ÝóÞóØú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøõÔõæÒö
ÇáúÌóáöíøö æóåõæó ØóÑöíÞõåóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÅÑúÓóÇáöåóÇ ÊõÚúáöãõåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøõÔõæÒö ÇáúÎóÝöíøö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÚóæúÏö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÑóßó Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúÚóæúÏó æóÅöÑúÓóÇáó
Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: ÇáúÊóãóÓóÊú ÅáóÎú) Ãóíú: áóæú ÇáúÊóãóÓóÊú ÒóæúÌóÉñ
ÅáóÎú æóÅöäú áóãú íóßõäú äõÔõæÒñ Ýóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÓúßóäöåö) Ãóíú: ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÑóÖöíó
ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ Ýöíåö æóáóæú ÈóíúÊóåóÇ¡ Ãóæú ÈóíúÊó ÃóÈöíåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÍóáöÝõåóÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: ËõÈõæÊõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÝúÑöÖõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäó ãóÇ íóÝúÑöÖõåõ ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇåÜ.
Ú Ô æóåóÐóÇ Úóáóì ãõÎúÊóÇÑö ÇáäøöåóÇíóÉö æóæóÇáöÏöåö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóãú íóËúÈõÊú ÅáóÎú)
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÈóíøóäó íóÓóÇÑõåõ ßóÇäó áóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúÊóÑöÖõ Úóáóíúåö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú Ëóãøó
ãóÇáñ¡ Ãóæú íóÃúÐóäõ áóåóÇ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö ÇåÜ.
Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáäøõÔõæÒö) Åáóì Þóæúáöåö: ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÔóÇÑöÍñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: æóÃóíúÖðÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Úóäú
ÇáúÈóáóÏö) ÎóÑóÌó Èöåö ÎõÑõæÌõåóÇ Ýöí ÛóíúÈóÊöåö Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ýóåõæó
äõÔõæÒñ æóáóæú ÂÌóÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò ÈöÅöÐúäöåö áöÔõÛúáò Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ ã Ñ ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÍóÌø æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÛóíúÈóÊöåö Úóäú ÇáúÈóáóÏö
ÎõÑõæÌõåõ ãóÚó ÍõÖõæÑöåö Ýöíåö ÍóíúËõ ÇÞúÊóÖóì ÇáúÚõÑúÝõ ÑöÖóÇåõ
ÈöãöËúáö Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÃóÎóÐó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö ãóËóáðÇ
ÝóáóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ áöáúÚöíóÇÏóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÑúÌöÚõ Åáóì
ÈóíúÊöåóÇ ÞóÈúáó ÚóæúÏöåö æóÚóáöãóÊú ãöäúåõ ÇáÑøöÖóÇ ÈöÐóáößó ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ áöÃóÌúäóÈöíøò ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóíúËõ ßóÇäó åõäóÇßó
ÑöíÈóÉñ¡ Ãóæú áóãú íóÏõáøó ÇáúÚõÑúÝõ Úóáóì ÑöÖóÇåõ ÈöÐóáößó æóÅöáøóÇ
ÝóáóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ßóãóÇ Ôóãóáóåõ Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóÑøó æóÃóÎóÐó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú ÇåÜ.
Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøö ãöäú
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÎõÑõæÌõåóÇ Åáóì ÈóíúÊö ÃóÈöíåóÇ¡ Ãóæú ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ¡
Ãóæú ÌöíÑóÇäöåóÇ áöÒöíóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÚöíóÇÏóÉò¡ Ãóæú ÊóÚúÒöíóÉò ÇåÜ.
Ãóíú: ÈöÔóÑúØö ÚöáúãöåóÇ ÇáÑøöÖóÇ æóáóæú ÈöÇáúÚõÑúÝö Ýöí ÑöÖóÇ ãöËúáöåö
ÈöÐóáößó ßóãóÇ ãóÑøó Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: ÇáúæóÇÞöÚõ) Ãóíú: ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúÃóåúáö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí¡
æóÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÊóÞúíöíÏõåõ) Ãóíú: ÇáúÞóÑöíÈö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóäóÍúæöåóÇ) ãöäú ãóæúÊö ÃóÈöíåóÇ æóÔõåõæÏö
ÌöäóÇÒóÊöåö ÝóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö ÔóÇÑöÍö
ÇáÊøóäúÈöíåö ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ áöãóæúÊö ÃóÈöíåóÇ
æóáóÇ ÔõåõæÏõ ÌöäóÇÒóÊöåö ãõÞóíøóÏñ ÈöÍõÖõæÑöåö ÇåÜ.
Óã æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: áöãóäú ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú
ÇáúãóÍóÇÑöãö (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÎõÑõæÌö áöáÒøöíóÇÑóÉö
æóäóÍúæöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÑúÓöáõ áóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú ÊóÏõáøõ
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÚóÏóãö ÑöÖóÇåõ ÈöÎõÑõæÌöåóÇ Ýöí ÛóíúÈóÊöåö ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÄúäóÉó) Åáóì Þóæúáöåö: ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÄúäóÉó áöÕóÛöíÑóÉò) Ôóãöáó Ðóáößó ÇáúãóåúÑó ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõåõ ÞóÈúáó ÅØóÇÞóÉö ÇáúæóØúÁó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ðóáößó ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áöÕóÛöíÑóÉò) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
ÃóíúÖðÇ ÕóÛöíÑðÇ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí æóÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
áößóÈöíÑóÉò Úóáóì ÕóÛöíÑò ÝóÅöäøó ãóÝúåõæãó Þóæúáöåö: ßóÈöíÑóÉò ÎõÑõæÌõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúæóØúÁö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞóÊú ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö: æóáóíúÓóÊú
ÃóåúáðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÕóÛöíÑò) Ãóíú: æóãóÌúäõæäò ÇåÜ.
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÚóÑóÖóÊú ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÞöíóÇÓõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ Úóäú ÇáúÈóáóÏö) ÎóÑóÌó ÎõÑõæÌõåóÇ Úóäú ÛóíúÈóÊöåö Ýöí
ÇáúÈóáóÏö Ýóåõæó äõÔõæÒñ¡ æóáóæú ÎóÑóÌóÊú ÈöÅöÐúäöåö áóãú ÊóÓúÞõØú
äóÝóÞóÊõåóÇ Ãóæú ÂÌóÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò ÈöÅöÐúäöåö áöÔõÛúáò
Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ßóÐóÇ ã
Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóäóÍúæöåóÇ) ãöäúåõ ãóæúÊõ ÃóÈöíåóÇ¡
æóÔõåõæÏõ ÌöäóÇÒóÊöåö ÝóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö
ÔóÇÑöÍö ÇáÊøóäúÈöíåö ãõÞóíøóÏñ ÈöÍõÖõæÑò. (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ)
ßóÐóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: áöÕóÛöíÑóÉò) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
ÃóíúÖðÇ ÕóÛöíÑðÇ¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö æóåõæó
ÕöÛóÑõåóÇ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÖóì æóåõæó ÕöÛóÑõåõ Åäú Óõáøöãó
Ãóäøóåõ ãõÞúÊóÖò¡ æóåóÐóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
æóÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ áößóÈöíÑóÉò Úóáóì ÕóÛöíÑò ÝóÅöäøó ãóÝúåõæãó Þóæúáöåö
ßóÈöíÑóÉò ÎõÑõæÌõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÈöÛóíúÑö
(8/330)
(äõÔõæÒñ) (Åäú áóãú íóãúáößú
ÊóÍúáöíáóåóÇ) Úóáóì Þóæúáò Ýöí ÇáúÝóÑúÖöº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäúåóÇ
æóãóÚó ßóæúäöåö äõÔõæÒðÇ áóíúÓó ÊóÚóÇØöíåö ÍóÑóÇãðÇ ÚóáóíúåóÇ áöÎóØóÑö
ÃóãúÑö ÇáäøõÓõßö¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóæúãö (æóÅöäú
ãóáóßó) ÊóÍúáöíáóåóÇ ÈöÃóäú ÃóÍúÑóãóÊú æóáóæú ÈöÝóÑúÖò Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö (ÝóáóÇ) íóßõæäõ ÅÍúÑóÇãõåóÇ äõÔõæÒðÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãõÄóäõº
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÞóÈúÖóÊöåö æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÊóÍúáöíáöåóÇ
æóÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÝóÞóÏú ÝóæøóÊó Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: åóÐóÇ íõÔúßöáõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóæúãö Ãóäøóåõ íõåóÇÈõ
ÅÝúÓóÇÏõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóæúãó íóÊóßóÑøóÑõ
Ýóáóæú ÃóãóÑúäóÇåõ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö áóÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ æóÝöí Ðóáößó ãóÇ
íõåöíÈõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÍúÑóÇãõº áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ ÝóáóÇ ÊóÞúæóì
ãóåóÇÈóÊõåõ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÒøóãóäõ Ëóãøó ÞóÑöíÈñ ÝóÊóÞúæóì ÇáúåóíúÈóÉõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÛóÇáöÈðÇ (ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó ÝóãõÓóÇÝöÑóÉñ
áöÍóÇÌóÊöåóÇ) ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÚõãøõ
ãóäú ÃóÝúÓóÏó ÍóÌøóåóÇ ÇáøóÐöí ÃóÐöäó Ýöíåö ÈöÌöãóÇÚò íóáúÒóãõåóÇ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÞóÖóÇÆöåö ÝóæúÑðÇ æóÇáúÎõÑõæÌõ áóåõ¡ æóáóæú ÈöáóÇ ÅÐúäöåö
æóÍöíäóÆöÐò íóáúÒóãõåõ ãõÄóäõåóÇ Èóáú¡ æóÇáúÎõÑõæÌõ ãóÚóåóÇ (Ãóæú)
ÃóÍúÑóãóÊú (ÈöÅöÐúäò) ãöäúåõ (ÝóÝöí ÇáúÃóÕóÍøö áóåóÇ äóÝóÞóÉñ ãóÇ áóãú
ÊóÎúÑõÌú) º áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÞóÈúÖóÊöåö æóÝóæóÇÊõ ÇáÊøóãóÊøõÚö äóÔóÃó ãöäú
ÅÐúäöåö ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÝóßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóáóæú ÂÌóÑóÊú ÚóíúäóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö áóãú íóÊóÎóíøóÑú¡ æóíõÞóÏøóãõ ÍóÞøõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
áóßöäú áóÇ ãõÄúäóÉó áóåóÇ ãõÏøóÉó Ðóáößó ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÔóÇÑöÍñ åõäóÇ
æóÝöíãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
äóÝóÞóÊóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ãõÏøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö¡
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ßóÐóáößó ÚöäúÏóåõãú ÈöÍóãúáö
åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÐóÇßó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃóÞúæóì ÝóÃõËöÑó æõÌõæÈõ ÇáäøóÝóÞóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíøöäóÉö åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ãõÄúäóÉó áóåóÇ ãõÏøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÆöáó¡ Ëõãøó ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÊóÑúßõ ÇáÓøóÝóÑö æóÇáÊøóãóÊøõÚõ
ÈöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóíóÏõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÍóÇÆöáóÉñ
ÝóãõäöÚóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó ÇáøóÐöí ÓóßóÊóÇ
Úóáóíúåö ÓõÞõæØõ äóÝóÞóÊöåóÇ åõäóÇ¡ æóÅöäú ãóßøóäóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ãöäúåóÇ áöÃóäøóåõ æóÚúÏñ áóÇ íóáúÒóãõ ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãöäøóÉö¡
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÈóíøöäóÉö
æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå¡ æóÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÓõÞõæØöåóÇ ÈöäóÐúÑöåóÇ ÇáÕøóæúãó¡ Ãóæú ÇáöÇÚúÊößóÇÝó
ÇáúãõÚóíøóäó ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö ÈöÚóíúäö ãóÇ ÝóÑøóÞúÊ Èöåö æóåõæó Ãóäøó
åõäóÇ íóÏðÇ ÍóÇÆöáóÉð ÈöÎöáóÇÝö Êóíúäößó.
(æóíóãúäóÚõåóÇ) Åäú ÔóÇÁó (Õóæúãó) Ãóæú äóÍúæó ÕóáóÇÉò Ãóæú ÇÚúÊößóÇÝò
(äóÝúáò) ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö áöÃóäøó
ÍóÞøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö áöæõÌõæÈöåö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÑöÏú
ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóØúÑóÃõ áóåõ
ÅÑóÇÏóÊõåõ ÝóíóÌöÏõåóÇ ÕóÇÆöãóÉð ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ (ÝóÅöäú ÃóÈóÊú)
æóÕóÇãóÊú¡ Ãóæú ÃóÊóãøóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú¡ Ãóæú ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ ÇåÜ.
ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: äõÔõæÒò) Ãóíú: ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì Þóæúáò ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÑúÌõæÍò ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóÌøö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö: áöÎóØóÑò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ãóáóßó ÝóáóÇ
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóãóÑúäóÇåõ) Ãóíú: áóæú ÌóæøóÒúäóÇ áóåóÇ ÇáÕøóæúãó
æóÌóÚóáúäóÇ ÇáúÅöÝúÓóÇÏó Åáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃóãúÑó
åõäóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ëóãøó) Ãóíú: Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÞóæúáõåõ: åõäóÇ Ãóíú:
Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö: ßóÐóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÍóÞøóÊú) Ãóíú: Åäú
áóãú íóãúäóÚúåóÇ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ãóäú
ÃóÝúÓóÏó ÍóÌøóåóÇ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÇ ÕõæÑóÉõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåóÇ Åäú
ØóÇæóÚóÊúåõ ãõÎúÊóÇÑóÉð Ýóåöíó ÇáúãõÝúÓöÏóÉõ æóÅöäú ÃóßúÑóåóåóÇ áóãú
íóÝúÓõÏú ÍóÌøõåóÇ ÞõáúÊ: ÞóÏú íõÕóæøóÑõ ÈöÇáúÃóæøóáö æóíóÕöÍøõ äöÓúÈóÉõ
ÇáúÝóÓóÇÏö Åáóíúåö áöãõÔóÇÑóßóÊöåö Ýöí ÓóÈóÈöåö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ÝóßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí¡ ÝóãõÓóÇÝöÑóÉñ áöÍóÇÌóÊöåóÇ
ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÎóíøóÑú) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö
æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ ãõÄúäóÉó áóåóÇ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóÊóãóÊøóÚú ÈöåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáäøóÇÔöÒóÉö æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ ãõÏøóÉó ÇáÊøóãóÊøõÚö
æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ Çáúíóæúãö¡ Ãóæú ÇááøóíúáóÉö ÈöÇáÊøóãóÊøõÚö Ýöí
áóÍúÙóÉò ãöäúåõ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÔóÇÑöÍñ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöáóÇ ÊóÞúíöíÏò
ÈöËõÈõæÊò ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ãóæú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúÑöÝó Úóáóì ÇäúåöÏóÇãò (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóíúËõ ÌóÚóáõæÇ åõäóÇßó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó ÇáúÚóíúäö ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö ßóÇáúãóÏöíäóÉö áöÂÎóÑó
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóãúáö åóÐóÇ) Ãóíú: ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÇáÓøõÞõæØö (Þóæúáõåõ:
ÅÐóÇ ËóÈóÊó) Ãóíú: ÓóÈúÞõ ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ:
æóÐóÇßó) Ãóíú: ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÚóÏóãö ÇáÓøõÞõæØö
æóÞóæúáõåõ: ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóíú Úóáóì ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóíú:
ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Èöåö åõäóÇßó (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú:
ÓóæóÇÁñ ËóÈóÊó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ãóæú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö (Þóæúáõåõ:
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ) Ãóíú: Èóíúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÚóíúäðÇ
(Þóæúáõåõ: Ëóãøó) Ãóíú: Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ãóßøóäóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÑóÖöíó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÈöÊóãúßöíäöåö ãöäúåóÇ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ) Ãóíú: ÇáÓøõÞõæØö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÚóíúäðÇ (Þóæúáõåõ:
åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÚóíúäðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö Êóíúäößó)
Ãóíú: ÇáÕøóæúãö¡ æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóíóãúäóÚõåóÇ Õóæúãó äóÝúáò ÅáóÎú) ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãóäúÚö Èöãóäú íõãúßöäõåõ ÇáúæóØúÁõ ÝóáóÇ ãóäúÚó
áöãõÊóáóÈøöÓò ÈöÕóæúãò¡ Ãóæú ÇÚúÊößóÇÝò æóÇÌöÈóíúäö¡ Ãóæú ßóÇäó
ãõÍúÑöãðÇ¡ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ ãõÏúäöÝðÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúæöÞóÇÚõ¡ Ãóæú
ãóãúÓõæÍðÇ¡ Ãóæú ÚöäøöíäðÇ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÞóÑúäóÇÁó¡ Ãóæú ÑóÊúÞóÇÁó¡ Ãóæú
ãõÊóÍóíøöÑóÉð ßóÇáúÛóÇÆöÈö æóÃóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó ÞóÏú íóÞúÏóãõ
äóåóÇÑðÇ ÝóíóØóÃõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ.
Óã æóÞóÏú íõÔöíÑõ Åáóíúåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóØúÑóÃõ
áóåõ ÅáóÎú áóßöäøó ÙóÇåöÑó ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí ÇÚúÊöãóÇÏõ ÅØúáóÇÞö
ÇáúãóäúÚö ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÓóæóÇÁñ Ãóãúßóäóåõ ÌöãóÇÚõåóÇ Ãóãú ÇãúÊóäóÚó
Úóáóíúåö áöÚõÐúÑò ÍöÓøöíøò ßóÌóÈøöåö¡ Ãóæú ÑóÊúÞöåóÇ¡ Ãóæú ÔóÑúÚöíøò
ßóÊóáóÈøõÓöåö ÈöæóÇÌöÈò ßóÕóæúãò¡ Ãóæú ÅÍúÑóÇãò æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõãúäóÚõ ãóäú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ ßóãõÊóÍóíøöÑóÉò
æóãóäú áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÔóÇÁó) Åáóì Þóæúáöåö: áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÃóÈóÊú) Ãóíú ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú
ÚóÏóãö ÇáÔøõÑõæÚö¡ Ãóæú ÇáúÝöØúÑö ÈóÚúÏó ÃóãúÑöåö áóåóÇ Èöåö (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúæóØúÁö.
(Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ãóäú
ÃóÝúÓóÏó ÍóÌøóåóÇ) ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãóÇ ÕõæÑóÉõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåóÇ Åäú
ØóÇæóÚóÊúåõ ãõÎúÊóÇÑóÉð Ýóåöíó ÇáúãõÝúÓöÏóÉõ¡ æóÅöäú ÃóßúÑóåóåóÇ áóãú
íóÝúÓõÏú ÍóÌøõåóÇ ÞõáúÊ: ÞóÏú íõÕóæøóÑõ ÈöÇáúÃóæøóáö æóíóÕöÍøõ
ÇáúÝóÓóÇÏõ áöãõÔóÇÑóßóÊöåö Ýöí ÓóÈóÈöåö (Þóæúáõåõ: ÝóßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó)
Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö ÝóãõÓóÇÝöÑóÉñ áöÍóÇÌóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÂÌóÑóÊú
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóíóãúäóÚõåóÇ Õóæúãó äóÝúáò ÅáóÎú)
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãóäúÚö Èöãóäú íõãúßöäõåõ ÇáúæóØúÁõ ÝóáóÇ
ãóäúÚó áöÕóæúãò¡ Ãóæú ÇÚúÊößóÇÝò æóÇÌöÈóíúäö¡ Ãóæú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ¡ Ãóæú
ãóÑöíÖðÇ ãõÏúäóÝðÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúæöÞóÇÚõ¡ Ãóæú ãóãúÓõæÍðÇ¡ Ãóæú
ÚöäøöíäðÇ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÞóÑúäóÇÁó Ãóæú ãõÊóÍóíøöÑóÉð ßóÇáúÛóÇÆöÈö
æóÃóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó ÞóÏú íóÞúÏóãõ äóåóÇÑðÇ ÝóíóØóÃõ æóáóæú
ßóÇäóÇ ãõÓóÇÝöÑóíúäö ÓóÝóÑðÇ ãõÑóÎøóÕðÇ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ßóÇäó
ãõÎóÑøóÌðÇ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóÃóæúáóì
áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ãöäú ÇáúÎóØóÑö Úóáóì ÃóæúÌóåö ÇÍúÊöãóÇáóÇÊò Ýöí
Ðóáößó ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÇáúÝöØúÑõ ÃóÝúÖóáó ã Ñ Ô.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö)
(8/331)
ÛóíúÑó äóÍúæö ÚóÑóÝóÉó æóÚóÇÔõæÑóÇÁó¡
Ãóæú ÕóáøóÊú ÛóíúÑó ÑóÇÊöÈóÉò (ÝóäóÇÔöÒóÉñ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÝóÊóÓúÞõØõ
ÌóãöíÚõ ãõÄóäö ãóÇ ÕóÇãóÊúåõ áöÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ãöäú ÇáÊøóãúßöíäö
ÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì Êóãóßøõäöåö ãöäú æóØúÆöåóÇ¡
æóáóæú ãóÚó ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóåóÇÈõ ÅÝúÓóÇÏó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ¡ æóãöäú Ëóãøó ÍóÑõãó ÕóæúãõåóÇ äóÝúáðÇ¡ Ãóæú ÝóÑúÖðÇ
ãõæóÓøóÚðÇ æóåõæó ÍóÇÖöÑñ ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ Ãóæú Úöáúãö ÑöÖóÇåõ
æóÙóÇåöÑõ ÇãúÊöäóÇÚöåö ãõØúáóÞðÇ Åäú ÃóÖóÑøóåóÇ¡ Ãóæú æóáóÏóåóÇ ÇáøóÐöí
ÊõÑúÖöÚõåõ¡ æóÃóÎóÐó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÃóäøóåóÇ
áóæú ÇÔúÊóÛóáóÊú Ýöí ÈóíúÊöåö ÈöÚóãóáò¡ æóáóãú íóãúäóÚúåõ ÇáúÍóíóÇÁõ
ãöäú ÊóÈúØöíáöåóÇ Úóäúåõ ßóÎöíóÇØóÉò ÈóÞöíóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ.
æóÅöäú ÃóãóÑóåóÇ ÈöÊóÑúßöåö ÝóÇãúÊóäóÚóÊú ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÊóãóÊøõÚöåö ÈöåóÇ Ãóíøó æóÞúÊò ÃóÑóÇÏó ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÊóÚúáöíãö
ÕöÛóÇÑòº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍúíö ÚóÇÏóÉð ãöäú ÃóÎúÐöåóÇ ãöäú Èóíúäöåöäøó¡
æóÞóÖóÇÁö æóØóÑöåö ãöäúåóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóäúÊóåö Èöäóåúíöåö Ýóåöíó
äóÇÔöÒóÉñ¡ ÃóãøóÇ äóÍúæõ ÚóÑóÝóÉó æóÚóÇÔõæÑóÇÁó ÝóáóåóÇ ÝöÚúáõåõãóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ßóÑóæóÇÊöÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáöÇËúäóíúäö¡
æóÇáúÎóãöíÓö æóÈöåö íõÎóÕøõ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÍóÓóäõ «áóÇ ÊóÕõæãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
íóæúãðÇ Óöæóì ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó æóÒóæúÌõåóÇ ÔóÇåöÏñ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö»
æóáóæú äóßóÍóåóÇ ÕóÇÆöãóÉð ÊóØóæøõÚðÇ áóãú íõÌúÈöÑúåóÇ Úóáóì ÇáúÝöØúÑö
áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÓõÞõæØõ ãõÄóäöåóÇ (æóÇáúÃóÕóÍøõ Åäú ÞóÖóÇÁð áóÇ
íóÊóÖóíøóÞõ) áößóæúäö ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÈöÚõÐúÑò ãóÚó ÇÊøöÓóÇÚö ÇáÒøóãóäö¡
æóÞóÏú ÊóÔúãóáõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÞóÖóÇÁó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÝúÕóáõ Ýöíåö Èóíúäó
ÇáÊøóÖúíöíÞö æóÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ (ßóäóÝúáò ÝóíóãúäóÚõåóÇ)
ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö æóÈóÚúÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäöåöº áöÃóäøóåõ
ãõÊóÑóÇÎò æóÍóÞøõåõ ÝóæúÑöíøñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÖöíÞõ áöáÊøóÚóÏøöí
ÈöÅöÝúØóÇÑöåö¡ Ãóæú áöÖöíÞö Òóãóäöåö ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó
ÅáøóÇ ãóÇ íóÓóÚõåõ ÝóáóÇ íóãúäóÚõåóÇ ãöäúåõ¡ æóäóÝóÞóÊõåóÇ æóÇÌöÈóÉñ
áóßöäøóåõ ãõÔúßöáñ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÚóÏøöíº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó äóÔóÃó
Úóäú ÊóÞúÕöíÑöåóÇ¡ æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú Õóæúãö äóÐúÑò ãõØúáóÞò
ßóãõÚóíøóäò äóÐóÑóÊúåõ Ýöí äößóÇÍöåö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö æóÕóæúãö ßóÝøóÇÑóÉò
æóáóæú ãöäú ÅÊúãóÇãöåö¡ æóÅöäú ÔóÑóÚóÊú Ýöíåö ÞóÈúáó ãóäúÚöåö Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉö
ÈöÇáúÅöÝúØóÇÑö Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉó ÈöÓóÈóÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóÇ
íóãúäóÚõåóÇ¡ æóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉó.
æóÃóÝúÊóì ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÇáúÝóÒóÇÑöíø Ýöí ãõÓóÇÝöÑöíäó ÈöÑóãóÖóÇäó
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõåóÇ ãöäú Õóæúãöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåõæó ãõÊøóÌóåñ Åäú áóãú íóßõäú ÇáúÝöØúÑõ ÃóÝúÖóáó
ÇäúÊóåóì Þöíáó æóåõæó ÃóæúÌóåõ ãöãøóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
ÇáúãõÎóÇáöÝö áöÐóáößó ÇäúÊóåóì. æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú: (æó)
ÇáúÃóÕóÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÛóíúÑó äóÍúæö ÚóÑóÝóÉó ÅáóÎú) ãöäú ÇáäøóÍúæö ÊóÇÓõæÚóÇÁõ áóÇ ÇáúÎóãöíÓõ¡
æóÇáöÇËúäóíúäö æóÃóíøóÇãõ ÇáúÈöíÖö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóäóÇÔöÒóÉñ ÅáóÎú) ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇåöÞóÉó ÇáúÍóÇÖöÑóÉó Ãóíú: ÇáúãõÞöíãóÉó ßóÇáúÈóÇáöÛóÉö áóæú
ÃóÑóÇÏóÊú Õóæúãó ÑóãóÖóÇäóº áöÃóäøóåóÇ ãóÃúãõæÑóÉñ ÈöÕóæúãöåö
ãóÖúÑõæÈóÉñ Úóáóì ÊóÑúßöåö ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÓúÞõØõ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÑúÖðÇ ãõæóÓøóÚðÇ) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÛóÑóÖñ Ýöí
ÇáÊøóÞúÏöíãö ßóÞöÕóÑö ÇáäøóåóÇÑö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ãõæóÓøóÚðÇ¡ Ãóæú ãõÖóíøóÞðÇ Ú Ô Ãóíú:
æóÓóæóÇÁñ æõÌöÏó ÇáúÅöÐúäõ¡ Ãóæú ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáÑøöÖóÇ Ãóãú áóÇ Óã
(Þóæúáõåõ: ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö) Ãóíú Þóæúáöåö: áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóåóÇÈõ ÅáóÎú ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóãóÑóåóÇ ÈöÊóÑúßöåö) Ãóíú: ãóÇ áóãú íóßõäú
ÃóãúÑõåõ ÈöÇáÊøóÑúßö áöÛóÑóÖò ÂÎóÑó ÛóíúÑö ÇáÊøóãóÊøõÚö ßóÑöíÈóÉò
ÊóÍúÕõáõ áóåõ ãöãøóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇØóÉõ ãóËóáðÇ ßóÊóÑóÏøõÏöåö Úóáóì
ÈóÇÈö ÈóíúÊöåö áöØóáóÈö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöäú ÇáúÎöíóÇØóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú Èóíúäöåöäøó) Ãóíú: ÇáÕøöÛóÇÑö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÐúßöíÑó (Þóæúáõåõ: Èöäóåúíöåö) Ãóíú: Úóäú äóÍúæö ÊóÚúáöíãö ÕöÛóÇÑò
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ äóÍúæõ ÚóÑóÝóÉó) Åáóì Þóæúáöåö: ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáöÇËúäóíúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ äóÍúæõ ÚóÑóÝóÉó ÅáóÎú)
Ãóíú: ßóÇáÊøóÇÓõæÚóÇÁö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóåóÇ ÝöÚúáõåõãóÇ ÅáóÎú)
æóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ
ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÝöØúÑöåöãóÇ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö) Ãóíú: ÅáøóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÒøöÝóÇÝö
Ýóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÕóæúãöåöãóÇ ÝöíåóÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáöÇËúäóíúäö ÅáóÎú) æóãöäúåõ ÓöÊøóÉõ
ÔóæøóÇáò æóÅöäú äóÐóÑóÊúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäúåõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú: ÈöÞöíóÇÓö äóÍúæö ÚóÑóÝóÉó æóÚóÇÔõæÑóÇÁó
Úóáóì ÑóæóÇÊöÈö ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÔóÇåöÏñ) Ãóíú: ÍóÇÖöÑñ (Þóæúáõåõ:
áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóæöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÝöí ÓõÞõæØö äóÝóÞóÊöåóÇ æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÇáÓøõÞõæØõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõº áöÃóäøó ÇáúÝöØúÑó ÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏó ØóáóÈö
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áößóæúäö ÇáúÅöÝúØóÇÑö) Åáóì Þóæúáöåö: ÇäúÊóåóì Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: áóßöäøóåõ ãõÔúßöáñ Åáóì
æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÇáÊøóÖúíöíÞö) Ãóíú ÈöÃóäú ÝóÇÊó ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ÅáóÎú) äóÚóãú ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ãöäú ÃóäøóåóÇ áóæú äóÐóÑóÊú ÇÚúÊößóÇÝðÇ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóÏóÎóáóÊú Ýöíåö ÈöÅöÐúäöåö áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ åõäóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú: ÝóáóíúÓó áóåõ ÊóÍúáöíáõåóÇ ãöäúåõ ÍóíúËõ ÏóÎóáóÊú
Ýöíåö ÈöÅöÐúäöåö æóãöËúáõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÓóÇÆöÑõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÅÐóÇ
äóÐóÑóÊúåóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäúåõ æóÔóÑóÚóÊú ÝöíåóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÇåÜ.
Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ: ÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ ÈöÇáöÇÚúÊößóÇÝö
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ æóåõæó ãóÚóåóÇ¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò áóßöäú
ÇÚúÊóßóÝóÊú ÈöäóÐúÑò ãõÚóíøóäò ÓóÇÈöÞò áöáäøößóÇÍö ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
äóÝóÞóÊõåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú Õóæúãö äóÐúÑò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ãóäúÐõæÑò ãõÚóíøóäò äóÐóÑóÊúåõ
ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö ÈöáóÇ ÅÐúäò æóãöäú Õóæúãö ßóÝøóÇÑóÉò Åäú áóãú ÊóÚúÕö
ÈöÓóÈóÈöåöº áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóãöäú ãóäúÐõæÑö Õóæúãò¡ Ãóæú
ÕóáóÇÉò ãõØúáóÞò ÓóæóÇÁñ ÃóäóÐóÑóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ
æóáóæú ÈöÅöÐúäöåöº áöÃóäøóåõ ãõæóÓøóÚñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãõÚóíøóäò äóÐóÑóÊúåõ ÅáóÎú) æóíóßõæäõ ÈóÇÞöíðÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåóÇ Åáóì Ãóäú ÊóãõæÊó ÝóíõÞúÖóì ãöäú ÊóÑößóÊöåóÇ¡ Ãóæú
íóÊóíóÓøóÑõ áóåóÇ ÝöÚúáõåõ ÈöäóÍúæö ÛóíúÈóÊöåö ßóÅöÐúäöåö áóåóÇ ÈóÚúÏõ
ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÕóæúãõ ßóÝøóÇÑóÉò) Åäú áóãú íõÚúÕó ÈöÓóÈóÈöåö ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöáúÃóÎúÐö ÇáúÂÊöí ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉó ÈöÓóÈóÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö) Ãóíú ßóÃóäú
ÍóáóÝóÊú Úóáóì ÃóãúÑò ãóÇÖò Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú æóåöíó ÚóÇáöãóÉñ
ÈöæõÞõæÚöåö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ äóÍúæö ÚóÑóÝóÉó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ
ÍóíúËõ ÃóØúáóÞó ÇáúãóäúÚó¡ ÃóæøóáðÇ æóÝóÕøóáó Ýöí ÇáäøõÔõæÒö ËóÇäöíðÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÃóÕóÇáóÉö ÇáúãóäúÚö ãõØúáóÞðÇ æóÃóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó Èóíúäó
äóÍúæö ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑöåö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáäøõÔõæÒö ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö¡
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÈöÏóáöíáö Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö: æóíóãúäóÚõåóÇ ãöäú
ÊóØúæöíáö ÇáÑøóæóÇÊöÈö æóÕóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÎóãöíÓö¡ æóäóÍúæöåöãóÇ
áóÇ ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóÚóÑóÝóÉó. ÇåÜ. Èóáú ÕóÑøóÍó åõæó ÈöÐóáößó Ýöí Ãóæøóáö
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí: ÃóãøóÇ äóÍúæõ ÚóÑóÝóÉó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: äóÍúæõ
ÚóÑóÝóÉó æóÚóÇÔõæÑóÇÁó) íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöíåö ÓöÊøóÉõ ÔóæøóÇáò
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÅÐúäõåõ¡ æóÚöáúãõ ÑöÖóÇåõ ÝöíãóÇ
íóÖõÑøõåóÇ æóÝöí ÅØúáóÇÞöåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó) Ãóíú:
ãöäú æóÌúåóíú ÓõÞõæØö ãõÄóäöåóÇ ÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÚóÏóãõ ÇáÓøõÞõæØö
ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóäóÝóÞóÊõåóÇ æóÇÌöÈóÉñ) ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóáóåõ
ãóäúÚõåóÇ ãöäú Õóæúãö äóÐúÑò ãõØúáóÞò ÅáóÎú) äóÚóãú ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ãöäú ÃóäøóåóÇ áóæú äóÐóÑóÊú ÇÚúÊößóÇÝðÇ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóÏóÎóáóÊú Ýöíåö ÈöÅöÐúäöåö áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ
ÇÓúÊóËúäóì åóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóÕóæúãö ßóÝøóÇÑóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Ãóíú: Åäú áóãú ÊóÚúÕö
(8/332)
(Ãóäøóåõ áóÇ ãóäúÚó ãöäú ÊóÚúÌöíáö
ãóßúÊõæÈóÉò Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö) áöÍöíóÇÒóÉö ÝóÖöíáóÊöåö¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó áóåõ ÇáúãóäúÚó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÃóÝúÖóáó¡ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó áóåõ ÇáúãóäúÚó ãöäú ÊóØúæöíáò
ÒóÇÆöÏò Èóáú ÊóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì Ãóßúãóáö ÇáÓøõäóäö¡ æóÇáúÂÏóÇÈö æóÝóÇÑóÞó
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöØõæáö ãõÏøóÊöåö (æó) áóÇ ãöäú (Óõäóäò
ÑóÇÊöÈóÉò) æóáóæú Ãóæøóáó æóÞúÊöåóÇ áöÊóÃóßøõÏöåóÇ ãóÚó ÞöáøóÉö
ÒóãóäöåóÇ æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÊóØúæöíáöåóÇ ÈöÃóäú
ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÃóÞóáøö ãõÌúÒöÆò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáöº áöÃóäøóåõãú ÑóÇÚóæúÇ åõäóÇ ÝóÖöíáóÉó Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ ÊóÈúÚõÏõ ÑöÚóÇíóÉõ åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ æóãóÑøó Ãóæøóáó
ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÎúÊóáóÝö
ÝöíåóÇ ÈöÚóÞöíÏóÊöåö áóÇ ÈöÚóÞöíÏóÊöåóÇ.
(æóíóÌöÈõ) ÅÌúãóÇÚðÇ (áöÑóÌúÚöíøóÉò) ÍõÑøóÉò¡ Ãóæú ÃóãóÉò æóáóæú
ÍóÇÆöáðÇ (ÇáúãõÄóäõ) ÇáÓøóÇÈöÞõ æõÌõæÈõåóÇ áöáÒøóæúÌóÉö áöÈóÞóÇÁö ÍóÈúÓö
ÇáÒøóæúÌö æóÓóáúØóäóÊöåö äóÚóãú áóæú ÞóÇáó: ØóáøóÞúÊõ ÈóÚúÏó
ÇáúæöáóÇÏóÉö Ýóáöí ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóÞóÇáóÊú Èóáú ÞóÈúáóåóÇ ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó
áóß ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóËõÈõæÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö
æóáóÇ ãõÄóäó áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊõäúßöÑõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ¡ æóÃõÎöÐó ãöäúåõ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ áóåóÇ¡ æóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú
ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ ÝóÃóäúßóÑóåõ ÝóáóÇ ãõÄóäó áóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÌóÚóáóåõ ÃóÕúáðÇ ãóÞöíÓðÇ Úóáóíúåö¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ãóÇ áóãú ÊõÕóÏøöÞúåõ (ÅáøóÇ ãõÄóäó
ÊóäóÙøõÝò) áöÇäúÊöÝóÇÁö ãõæÌöÈöåóÇ ãöäú ÛóÑóÖö ÇáÊøóãóÊøõÚö (Ýóáóæú)
(ÙõäøóÊú) ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ (ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúÝóÞó) ÚóáóíúåóÇ (ÝóÈóÇäóÊú
ÍóÇÆöáðÇ) (ÇÓúÊóÑúÌóÚó) ãöäúåóÇ (ãóÇ ÏóÝóÚóåõ) áóåóÇ (ÈóÚúÏó ÚöÏøóÊöåóÇ)
º áöÃóäøóåõ ÈóÇäó Ãóäú áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÊõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÞóÏúÑö ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ¡ æóÊóÍúáöÝõ Åäú
ßóÐøóÈóåóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ¡ æóÚõÑöÝó áóåóÇ ÚóÇÏóÉð
ãõÊøóÝöÞóÉð Úõãöáó ÈöåóÇ¡ Ãóæú ãõÎúÊóáöÝóÉð ÝóÇáúÃóÞóáøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ æóíõÄóíøöÏõåõ (Þóæúáõåõ: áöÍöíóÇÒóÉö ÝóÖöíáóÊöåö) Åáóì
Þóæúáöåö: æóÝóÇÑóÞó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÈöãõÎóÇáóÝóÉò íóÓöíÑóÉò ÃõäóÈøöåõ ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÃõÎöÐó ãöäúåõ)
Ãóíú: ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÃóÝúÖóáó)
Ãóíú: áöäóÍúæö ÅÈúÑóÇÏò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÇõäúÙõÑú åóáú íõÓóäøõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÚó Ãóäøó ÕóáóÇÊóåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ
ÃóÝúÖóáõ¿ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúãóäúÚö ãöäú
ÊóÚúÌöíáö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Ú Ô æóÓóãøö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÓõäóäò
ÑóÇÊöÈóÉò) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóÇÊöÈóÉö ãóÇ áóåõ æóÞúÊñ ãõÚóíøóäñ ÓóæóÇÁñ
ÊóæóÇÈöÚõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÛóíúÑõåóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇÕúØöáóÇÍõ ÇáúÞõÏóãóÇÁö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúÚöíÏóÇäö
æóÇáúßõÓõæÝóÇäö æóÇáÊøóÑóÇæöíÍõ¡ æóÇáÖøõÍóì ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú
ÝöÚúáöåóÇ Ýöí ÇáúãóäúÒöáö æóáóßöäú íóãúäóÚõåóÇ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö áöÐóáößó
ÇåÜ.
ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÓøõäóäö Èóíúäó ÇáúãõÄóßøóÏóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞöåöãú Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáóåóÇ
ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏóíúäö æóÕóáóÇÉõ ÇáÖøõÍóì¡ æóÇáúÎõÓõæÝö¡ æóÇáúßõÓõæÝö¡
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÃóäøó ãöËúáóåóÇ ÇáúÃóÐúßóÇÑõ ÇáúãóØúáõæÈóÉõ Èöåö
ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóæóÇÊö ãöäú ÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÊóßúÈöíÑö ÇáúÚöíÏóíúäö
æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÝöÚúáõåõ ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ãóæøóáó æóÞúÊöåóÇ) æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ
íóãúäóÚõåóÇ ãöäú ÊóÚúÌöíáöåóÇ ãóÚó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö
ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÊóØúæöíáöåóÇ
ÅáóÎú) ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó ÇáÑøóÇÊöÈóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÖö ÍóíúËõ ÇõÛúÊõÝöÑó Ýöíåö Ãóßúãóáõ
ÇáÓøõäóäö¡ æóÇáúÂÏóÇÈö ÈöÚöÙóãö ÔóÃúäö ÇáúÝóÑúÖö ÝóÑõæÚöíó Ýöíåö
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÝóÖöíáóÉö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÒóÇÏóÊú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Åäú ÒóÇÏóÊú
Úóáóì ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúãóäúÚõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÃóÞóáøö ãõÌúÒöÆò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÍõÑøóÉò) Åáóì Þóæúáöåö: æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÄóäõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÅáóÎú) ãöäú äóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ãóÇ æóÌóÈó áóåóÇ ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö
ãóÇ íóÌöÈõ áöáÒøóæúÌóÉö æóíóÓúÊóãöÑøõ æõÌõæÈõåõ áóåóÇ ÍóÊøóì ÊõÞöÑøó
åöíó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö Ýóåöíó
ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ Ýöí ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáäøóÝóÞóÉö ßóãóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÈóÞóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö æóËõÈõæÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÓóáúØóäóÊöåö) ÚóØúÝõ ÓóÈóÈò Úóáóì ãõÓóÈøóÈò ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ æóáóæú ÑóÇÌóÚóåóÇ) åóáú æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóÍúÈõæÓóÉð ÚöäúÏóåõ¿ ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúæõÌõæÈõ ÍöíäóÆöÐò
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ æóíóÃúÊöí ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÚ Ô ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ãõÄóäó áóåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö áóßöäøó
ÙóÇåöÑó äóÕøö ÇáúÃõãøö ÇáúæõÌõæÈõ ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõº áöÃóäøóåóÇ
ãóÍúÈõæÓóÉñ áöÃóÌúáöåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú
ÇáÑøóÖóÇÚó æóÃóäúßóÑó ÇåÜ.
ãõÛúäöí æóÌóãóÚó Óã Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÑøóÖóÇÚö ÈöÍóãúáö ãóÇ åõäóÇßó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóãúÊóÚö ÈöåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö
æóãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóãúÊóÚö ÈöåóÇ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ Ú Ô
æóáóÚóáøó ãóÇ åõäóÇ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÈöÓúåóÇ æóáóÇ
ÊóãóÊøóÚó ÈöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊõÕóÏøöÞúåõ) íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú íóÓúÊóãúÊöÚú ÈöåóÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÂÎöÑó ÇáÑøóÖóÇÚö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
ÇáÏøóãö æóÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÅáøóÇ ãõÄúäóÉó ÊóäóÙøõÝò) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ áóåóÇ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÊóÃóÐøóÊú ÈöÇáúåóæóÇãøö áöáúæóÓóÎö ÝóíóÌöÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ãóÇ ÊõÑóÝøóåõ Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó ãõÛúäöí¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó¡ æóÇáúÍóÇãöáó ÇáúÈóÇÆöäó ÇáúÛóíúÑó ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ íóÌöÈõ áóåõãóÇ ÇáúãõÄóäõ Óöæóì ÂáóÉö ÇáÊøóäóÙøõÝö¡ æóÇáúÍóÇÆöáõ
ÇáúÈóÇÆöäõ æóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ íóÌöÈõ áóåõãóÇ ÇáÓøõßúäóì ÝóÞóØú
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ýóáóæú ÙõäøóÊú) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÈóÇäó) Åáóì Þóæúáöåö: æóáóæú æóÞóÚó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú ÊóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ÌóåöáóÊú æóÞúÊó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÞóÏøóÑóÊú ÈöÚóÇÏóÊöåóÇ
ÍóíúÖðÇ æóØõåúÑðÇ Åäú áóãú ÊóÎúÊóáöÝú ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇõÚúÊõÈöÑó
ÈöÃóÞóáøöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÓóÈóÈöåö. ÇåÜ. æóã Ñ ãõæóÇÝöÞñ áöáúÃóÎúÐö ÇáúÂÊöí.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÃóÝúÖóáó) Ãóíú: áöäóÍúæö ÅÈúÑóÇÏò ã Ñ
Ô (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ:
æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãóÊúäö áóÇ ãóäúÚó ãöäú
ÊóÚúÌöíáö ÅáóÎú æóáóæú Ãóæøóáó æóÞúÊöåóÇ ßóÐóÇ ã Ñ Ô¡ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóãúäóÚõåóÇ ãöäú ÊóÚúÌöíáö
ÇáÑøóÇÊöÈóÉö ãóÚó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóíõÍúÊóãóáõ ÅáóÎú) ÌóÑóì Úóáóíúåö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö) åóáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúßóãóÇáõ ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÃóßúãóáö ÇáÓøõäóäö æóÇáúÂÏóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ ÝóÃóäúßóÑóåõ ÝóáóÇ
ãõÄóäó áóåóÇ) æóÞöíóÇÓõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ
ÑóÖóÇÚðÇ ãõÍóÑøóãðÇ ÝóáóÇ ãõÄóäó áóåóÇ áóßöäú äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
ÇáÏøóãö ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí ÍóÈúÓöåö æóåõæó
ãõÓúÊóãúÊöÚñ ÈöåóÇ ÝóÅöäú Íõãöáó Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÓúÊóãúÊöÚñ ÈöåóÇ
ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáóº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÊóÞúíöíÏõ åóÐóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóãúÊöÚö ÈöåóÇ ÃóãøóÇ åöíó ÝóíóäúÈóÛöí
æõÌõæÈõ ãõÄóäöåóÇ Úóáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö:
æóáöÍóÇÌóÊöåóÇ ÓóÞóØó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú
ÊõÕóÏøöÞúåõ) íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú íóÓúÊóãúÊöÚú ÈöåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÂÎöÑó ÇáÑøóÖóÇÚö Úóäú
(8/333)
æóÅöáøóÇ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóáóæú
æóÞóÚó Úóáóíúåö ØóáóÇÞñ ÈóÇØöäðÇ æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÝóÃóäúÝóÞó
ãõÏøóÉð¡ Ëõãøó Úóáöãó áóãú íóÑúÌöÚú ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
ßóãóÇ áóæú ÃóäúÝóÞó Úóáóì ãóäú äóßóÍóåóÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÈöÌóÇãöÚö ÃóäøóåóÇ
ÝöíåöãóÇ ãóÍúÈõæÓóÉñ ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóãúÊöÚú ÈöåóÇ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú¡ æóãóÍóáøõ ÑõÌõæÚö ãóäú ÃóäúÝóÞó ÈöÙóäøö
ÇáúæõÌõæÈö ÍóíúËõ áóÇ ÍóÈúÓó ãöäúåõ.
(æóÇáúÍóÇÆöáõ ÇáúÈóÇÆöäõ ÈöÎõáúÚò) Ãóæú ÝóÓúÎò¡ Ãóæú ÇäúÝöÓóÇÎò
ÈöãõÞóÇÑöäò¡ Ãóæú ÚóÇÑöÖò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåöãó Ýöíåö (Ãóæú ËóáóÇËò áóÇ
äóÝóÞóÉó) áóåóÇ (æóáóÇ ßöÓúæóÉó) áóåóÇ ÞóØúÚðÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö ÈöÐóáößó æóáöÇäúÊöÝóÇÁö ÓóáúØóäóÊöåö ÚóáóíúåóÇ æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈóÊú áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì áöÃóäøóåóÇ áöÊóÍúÕöíäö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÝúÊóÑöÞõ ÈöæõÌõæÏö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóÚóÏóãöåóÇ (æóíóÌöÈóÇäö)
ßóÇáúÎóÇÏöãö æóÇáúÃõÏúãö (áöÍóÇãöáò) ÈóÇÆöäò áöÂíóÉö {æóÅöäú ßõäøó
ÃõæáÇÊö Íóãúáò} [ÇáØáÇÞ: 6] æóáöÃóäøóåõ ßóÇáúãõÓúÊóãúÊöÚö ÈöÑóÍöãöåóÇ
áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöãóÇÆöåö äóÚóãú ÇáúÈóÇÆöäõ ÈöÝóÓúÎò¡ Ãóæú ÇäúÝöÓóÇÎò
ÈöãõÞóÇÑöäò áöáúÚóÞúÏö ßóÚóíúÈò¡ Ãóæú ÛõÑõæÑò áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ
ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóÇåõ Ýöí ÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÑóÝúÚñ áöáúÚóÞúÏö
ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÇáúæõÌõæÈõ ÅäøóãóÇ åõæó (áóåóÇ) áóßöäøó ÓóÈóÈó
ÇáúÍóãúáöº áöÃóäøóåóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúãõÚúÓöÑó æóÊóÊóÞóÏøóÑõ¡ æóÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáäøõÔõæÒö ßóÅöÈóÇÆöåóÇ Úóäú Ãóäú ÊóÓúßõäó ÝöíãóÇ Úóíøóäóåõ áóåóÇ
æóåõæó áóÇÆöÞñ¡ Ãóæú ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäúåõ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ ÈöãóÇ ÒóÇÏóº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ æóåöíó áóÇ
ÊóÏøóÚöí ÒöíóÇÏóÉð Úóáóíúåö ÝóÅöäú äóÓöíóÊúåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ÃóÎúÐðÇ ÈöÛóÇáöÈö ÇáúÚóÇÏóÇÊö
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÇäúÊóÝóì Úóäúåõ ÇáúæóáóÏõ ÇáøóÐöí ÃóÊóÊú Èöåö áöÚóÏóãö
ÅãúßóÇäö áõÍõæÞöåö Èöåö ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáÒøóæúÌõ ãöäúåóÇ ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö æóáóßöäøóåóÇ ÊõÓúÃóáõ Úóäú ÇáúæóáóÏö
ÝóÞóÏú ÊóÏøóÚöí æóØúÁó ÔõÈúåóÉò Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÇáúÍóãúáõ
íóÞúØóÚõåóÇ ßóÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÊõÊöãøõ ÇáúÚöÏøóÉó ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö
æóíõäúÝöÞõ ÚóáóíúåóÇ ÊóÊúãöíãóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: Åäú áóãú íõÚúÑóÝú áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú æóÞóÚó Úóáóíúåö ÅáóÎú) Úõãõæãõåõ íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÓóÈóÈõ
ÇáúæõÞõæÚö ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ßóÃóäú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÝöÚúáö ÔóíúÁò
ÝóÝóÚóáóÊúåõ æóáóãú ÊõÚúáöãúåõ Èöåö æóÝöí ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö ÚóáóíúåóÇ
ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ áöÊóÏúáöíÓöåóÇ
ÇåÜ.
Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÓúÎò) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóÇäúÝöÓóÇÎò Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö æóÞóæúáóåõ: æóÇáúÞóæúáõ Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇäúÝöÓóÇÎò ÈöãõÞóÇÑöäò) ÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ:
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåöãó Ýöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö
ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËò) Ãóíú: Ýöí ÇáúÍõÑøö æóËöäúÊóíúäö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÎóÇÏöãö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ
ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÇáúßöÓúæóÉö ÞóÏú íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÛóíúÑõåõãóÇ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú¡ íóÌöÈõ áóåóÇ ÇáúÃõÏúãõ¡
æóÇáÓøõßúäóì¡ æóÇáúÎóÇÏöãõ áöáúãóÎúÏõæãóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áöÍóÇãöáò) .
(ÊóäúÈöíåñ) ÊóÓúÞõØõ ÇáäøóÝóÞóÉõ áóÇ ÇáÓøõßúäóì ÈöäóÝúíö ÇáúÍóãúáö
ÝóÅöäú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÈóÚúÏóåõ ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö
æóÈöÈóÏóáö ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö æóÚóáóì æóáóÏöåóÇ
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÅöäú Þöíáó
ÑõÌõæÚõåóÇ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö íõäóÇÝöí ÅØúáóÇÞóåõãú Ãóäøó
äóÝóÞóÉó ÇáúÞóÑöíÈö áóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÅáøóÇ ÈöÝóÑúÖö ÇáúÞóÇÖöí ÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÈó åõäóÇ ÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúíöåö æóáóãú íóßõäú áóåóÇ ØóáóÈñ Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÔøóÑúÚö ÝóáóãøóÇ ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ ÑóÌóÚóÊú ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ.
ãõÛúäöí æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ
äóÕøõåõ æóÙóÇåöÑõ ÑõÌõæÚöåóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäú áóãú ÊõÔúåöÏú æóáóÇ
ÃóÐöäó áóåóÇ ÍóÇßöãñ ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÝöÓóÇÎò ÈöãõÞóÇÑöäò ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ÕõæÑóÉõ
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈöãõÞóÇÑöäò áöáúÚóÞúÏö Ú Ô ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú: æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÈöãõÞóÇÑöäö ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú: æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ÚóÇÑöÖò
ßóÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÇááøöÚóÇäö Åäú áóãú íóäúÝö ÇáúæóáóÏó
ÝóÊóÌöÈõº áöÃóäøóåõ ÞóØúÚñ áöáäøößóÇÍö ßóÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÍóÇÆöáðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÑóÝúÚñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú ÃóÕúáöåö) æóáöÐóáößó áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúãóåúÑõ Åäú áóãú íóßõäú ÏõÎõæáñ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÕúáöåö) íõÊóÃóãøóáõ ÇåÜ.
Óã Ãóíú: ÝóÅöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö: Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: Åäøó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáúÚóíúÈö íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäö
æõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáúÝóÓúÎö áóÇ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ãöäú Íöíäö
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÓúÎö ÈöäóÍúæö ÑöÏøóÉò¡ Ãóæú ÑóÖóÇÚò¡ Ãóæú
ÅÚúÓóÇÑò ÝóÅöäøóåõ íóÑúÝóÚõåõ ãöäú Íöíäö ÇáúÝóÓúÎö ÞóØúÚðÇ ÇåÜ.
æóåõæó ãõÔúßöáñ Ýöí ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÝóÇÓöÎðÇ ÈöÐóÇÊöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÇáÑøóÖóÇÚö ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáúÍóÇÞóåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö áóÇ ÈöåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÄóäó ÊóáúÒóãõ ÇáúãõÚúÓöÑó
æóÊóÊóÞóÑøóÑõ Ãóíú: æóáóæú ßóÇäóÊú áöáúÍóãúáö áóãú Êóßõäú ßóÐóáößó
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäóÊú áöáúÍóãúáö
áóãú Êóßõäú ßóÐóáößó ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöãóæúÊöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóáóæú
ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö áóãú ÊóÓúÞõØú¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí
ÊóÃóÎøõÑö ÊóÇÑöíÎö ÇáúæóÖúÚö Þóæúáõ ãõÏøóÚöíåö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ.
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí åóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáÒøóæúÌõ ÍóíøðÇ Ýóáóæú
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ ÇáÓøõÞõæØõ
æóÝöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö¡ æóÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÚóÏóãõ
ÇáÓøõÞõæØö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝóÅöäú Þöíáó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÞõáúÊ: ÅáóÎú ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ: Ëóãøó
æóÌóÈóÊú ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÝóÇÛúÊõÝöÑó Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ÅáóÎú ÇåÜ.
Ýóßõáøñ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøóãö æóÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÑúÌöÚú ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô æóÞóÏú
íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåóÇ åõäóÇ
ãóÍúÈõæÓóÉñ¡ æóåõæó ãõÊóÓóáøöØñ Úóáóì ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÇÑöÖò) Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö:
æóíóÌöÈóÇäö áöÍóÇãöáò áóåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: æóÊóÓúÞõØõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Úóäú ÇáÒøóæúÌö áóÇ ÇáÓøõßúäóìº áöÃóäøóåõ
ÇäúÞóØóÚó Úóäúåõ æóÕóÇÑóÊú Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáúÍóÇãöáö ÝóÊóÓúÞõØõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ Ïõæäó ÇáúßöÓúæóÉö ÝóÅöäú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÈóÚúÏó äóÝúíöåö
ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö ÈóÏóáó ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö æóÚóáóì æóáóÏöåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö áöÃóäøóåóÇ ÃóÏøóÊú Ðóáößó ÈöÙóäøö æõÌõæÈöåö ÚóáóíúåóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ ßóãóÇ áóæú Ùóäøó Ãóäøó
Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ ÝóÃóÏøóÇåõ ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝóåõ íóÑúÌöÚõ Èöåö¡ æóßóãóÇ
áóæú ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÇÈúäöåö íóÙõäøõ ÅÚúÓóÇÑóåõ ÝóÈóÇäó ãõæÓöÑðÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö æóÇÓúÊõÔúßöáó ÑõÌõæÚõåóÇ ÈöãóÇ
ÃóäúÝóÞóÊúåõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú Ãóäøó äóÝóÞóÉó ÇáúÞóÑöíÈö
áóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÞóÇÖöí æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÈó
åõäóÇ ÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúíöåö¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ ØóáóÈñ ÈöÙóÇåöÑö ÇáÔøóÑúÚö
ÝóáóãøóÇ ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ ÑóÌóÚóÊú ÍöíäóÆöÐò. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåõ
ÑõÌõæÚõåóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöäú áóãú ÊõÔúåöÏú¡ æóáóÇ ÃóÐöäó áóåóÇ
ÍóÇßöãñ ã Ñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÇáúÈóÇÆöäõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÃóÕúáöåö) íõÊóÃóãøóáõ.
(8/334)
æóáóÇ ÈöãóæúÊöåö ÃóËúäóÇÁóåóÇ áöÃóäøóåõ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÊóÃóÎøõÑö ÇáúæöáóÇÏóÉö Þóæúáõ ãõÏøóÚöíåö (æóÝöí Þóæúáò
áöáúÍóãúáö) áöÊóæóÞøõÝö ÇáúæõÌõæÈö Úóáóíúåö (ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ
íóÌöÈõ áöÍóÇãöáò Úóäú ÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò) ÅÐú áóÇ äóÝóÞóÉó
áóåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóÈóÚúÏóåóÇ Ãóæúáóì (ÞõáúÊ) (æóáóÇ
äóÝóÞóÉó) æóáóÇ ãõÄúäóÉó (áöãõÚúÊóÏøóÉö æóÝóÇÉò) æóãöäúåóÇ Ãóäú íóãõæÊó
ÇáÒøóæúÌõ æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÉö ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÕöÍøóÉö ÇáúÎóÈóÑö ÈöÐóáößó.
(æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÚöÏøóÉö) æóãõÄúäóÊõåóÇ ßóãõÄúäóÉö ÒóæúÌóÉò Ýöí ÌóãöíÚö
ãóÇ ãóÑøó ÝöíåóÇ Ýóåöíó (ãõÞóÏøóÑóÉñ ßóÒóãóäö ÇáäøößóÇÍö) º áöÃóäøóåóÇ
ãöäú áóæóÇÍöÞöåö (æóÞöíáó ÊóÌöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉõ) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ
áöáúÍóãúáö (æóáóÇ íóÌöÈõ ÏóÝúÚõåóÇ) áóåóÇ (ÞóÈúáó ÙõåõæÑö Íóãúáò)
ÓóæóÇÁñ ÃóÌóÚóáúäóÇåóÇ áóåóÇ Ãóãú áóåõ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈö
ÇáúæõÌõæÈö äóÚóãú ÇÚúÊöÑóÇÝõ Ðöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈöæõÌõæÏöåö ßóÙõåõæÑöåö
ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó) ÇáúÍóãúáõ¡ æóáóæú
ÈöÞóæúáö ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò (æóÌóÈó) ÏóÝúÚõåóÇ áöãóÇ ãóÖóì ãöäú Íöíäö
ÇáúÚõáõæÞö ÝóÊóÃúÎõÐõåõ æóáöãóÇ ÈóÞöíó (íóæúãðÇ Èöíóæúãò) ÅÐú áóæú
ÊóÃóÎøóÑóÊú áöáúæóÖúÚö ÊóÖóÑøóÑóÊú (æóÞöíáó ÍóÊøóì ÊóÖóÚó) áöáÔøóßøö
Ýöíåö æóÑóÏøõæåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ÇáúÍóãúáó íõÚúáóãõ¡ æóáóæú
ÞóÈúáó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò (æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ áöáúÍóãúáöº áöÃóäøóåóÇ
ÇáúãõäúÊóÝöÚóÉõ ÈöåóÇ. ÝóÑúÚñ Íóßóãó ÍóäóÝöíøñ áöÈóÇÆöäò ÈöäóÝóÞóÉö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÞóÑøóÑó áóåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ ÞóÏúÑðÇ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó
ÈöåóÇ Íóãúáñ ÝóáóåóÇ Åäú áóãú íóÊóäóÇæóáú Íõßúãõåõ ÇáúßöÓúæóÉó ÚöäúÏóåõ
ÇáÑøóÝúÚõ áöÔóÇÝöÚöíøò áöíóÍúßõãó áóåóÇ ÈöåóÇ¡ æóÃóÝúÊóì ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó
Ýöí ÔóÇÝöÚöíøò Íóßóãó áöÈóÇÆöäò ÍóÇÆöáò Ãóäøóåõ áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ
ÈöÃóäøó Íõßúãóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ íóæúãó ÇáÏøóÚúæóì æóãóÇ ÞóÈúáóåõ
Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõåõ¡ æóãóÑøó Úóäúåõ
äóÙöíÑõ Ðóáößó ÂÎöÑó ÇáúæõÞõæÝö ãóÚó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ýöíåö¡ æóãóÍóáøõåõ
Åäú Íóßóãó ÈöãõæÌöÈö ÇáúÈóíúäõæäóÉö áóÇ ÈöÇáÓøõÞõæØöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ æóÌóÈó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÌöÈö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöãõÄóäö ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐóÇ (ÃóÚúÓóÑó)
ÇáÒøóæúÌõ (ÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáäøóÝóÞóÉö (ÝóÅöäú ÕóÈóÑóÊú) ÒóæúÌóÊõåõ æóáóãú
ÊõãóÊøöÚúåõ ÊóãóÊøõÚðÇ ãõÈóÇÍðÇ (ÕóÇÑóÊú) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÄóäö ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúãóÓúßóäó áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÃóãóÊóÇÚñ (ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö) ¡ æóÅöäú
áóãú íóÝúÑöÖúåóÇ ÞóÇÖòº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøóãúßöíäö
(æóÅöáøóÇ) ÊóÕöíÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÇäúÊöåóÇÁð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöáÒøóæúÌö æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑó áöáúæóáóÏö Ãóíú: ãóÇÊó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÇåÜ.
æóáóÚóáøóåõ ÇÓúÊóÑúæóÍó æóáóãú íõÑóÇÌöÚú áößõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈö (Þóæúáõåõ:
ÃóËúäóÇÁóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚöÏøóÉö íóÚúäöí ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÞóæúáõ ÅáóÎú) Ýóáóæú ÞóÇáóÊú æóÖóÚúÊ Çáúíóæúãó Ýóáöí äóÝóÞóÉõ
ÔóåúÑò ÞóÈúáóåõ æóÞóÇáó Èóáú æóÖóÚúÊ ãöäú ÔóåúÑò ÞóÈúáóåõ ÕõÏøöÞóÊúº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæóÖúÚö æóÈóÞóÇÁõ ÇáäøóÝóÞóÉö ÇåÜ.
ÃóÓúäóì (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áöÍóÇãöáò Úóäú ÔõÈúåóÉò) Ãóíú: æóåöíó ÛóíúÑõ
ãõÒóæøóÌóÉò ÃóãøóÇ ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÅÐóÇ ÍóÈöáóÊú ãöäú ÇáúæóÇØöÆö
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÓóÞóØóÊú
Úóäú ÇáÒøóæúÌö ÞóØúÚðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóáóæú ßóÇäó ÒóæúÌõ ÇáúÍóÇãöáö ÇáúÈóÇÆöäö ÑóÞöíÞðÇ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉõ áóåóÇ æóÌóÈóÊúº áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÚúÓöÑö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: áóæú ÃóÈúÑóÃóÊú ÇáÒøóæúÌó ãöäú
ÇáäøóÝóÞóÉö Åäú ÞõáúäóÇ ÃóäøóåóÇ áóåóÇ ÓóÞóØóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(ÊóäúÈöíåñ) áóÇ äóÝóÞóÉó áöÍóÇãöáò ãóãúáõæßóÉò áóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÃóäøóåóÇ áöáúÍóÇãöáö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóÇãöáö Úóäú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÉö ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò) º áöÃóäøóåóÇ
ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÚöÏøóÉö ÇáúÈóÇÆöäöº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ æõÌõæÈõ
ÇáúãõÄúäóÉö áóåóÇ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó
áöáúÍóãúáö ÌóÏøñº áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó áóåóÇ áóÇ áóåõ æóåöíó ÞóÏú ÈóÇäóÊú
ÈöÇáúæóÝóÇÉö¡ æóÇáúÞóÑöíÈõ ÊóÓúÞõØõ ãõÄúäóÊõåõ ÈöåóÇ ÇåÜ.
Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÑóÇÝõ Ðöí ÇáúÚöÏøóÉö ÅáóÎú) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó ÅÐóÇ
ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõåõ ÇÓúÊóÑóÏøóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì Úóáóì Ùóäøò ÊóÈóíøóäó
ÎóØóÄõåõ Ú Ô æóãõÛúäöí ÇõäúÙõÑú åóáú íõÞóíøóÏõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ãóÍúÈõæÓóÉð ÚöäúÏóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡
æóÇáúÍóÇÆöáõ ÇáúÈóÇÆöäõ (Þóæúáõåõ: ãõÄóÇÎóÐóÉò ÅáóÎú) Ëõãøó áóæú
ÇÏøóÚóÊú ÍöíäóÆöÐò ÓõÞõæØó ÇáúÍóãúáö åóáú ÊõÕóÏøóÞõ åöíó¡ Ãóæú
ÇáÒøóæúÌõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ÃóÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉð Úóáóì Ðóáößó Úõãöáó ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞó ÇáÒøóæúÌõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÞóæúáö ÃóÑúÈóÚö ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú ÊóÕúÏöíÞöåö
áóåóÇ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú Íöíäö ÇáúÚõáõæÞö) ÇáúÃóæúáóì ãöäú Íöíäö
ÇáúÝöÑóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóÑóÏøõæåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóãúáó íõÚúáóãõ Ãóãú áóÇ¡
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÚúáóãõ æóÚóáóíúåö áóæú ÇÏøóÚóÊú ÙõåõæÑóåõ
ÝóÃóäúßóÑó ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ æóíóßúÝöí Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò ÚõÏõæáò æóáóåõäøó Ãóäú íóÔúåóÏúäó
ÈöÇáúÍóãúáö æóÅöäú ßóÇäó áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäó ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ) Ãóíú: äóÝóÞóÉõ ÇáúÚöÏøóÉö ÈöãõÖöíøö
ÇáÒøóãóÇäö Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö ÅäúÝóÇÞò ÝóÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ ÅáóÎú) Åäú ßóÇäó ÖóãöíÑõåõ ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì
ÅÝúÊóÇÁö ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÊóæúÌöíåõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõäóÇÒóÚóÉö ÇáøóÊöí ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÝóÙóÇåöÑñ
æóíóßõæäõ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Íõßöãó ÈöãõæÌóÈö ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÃóËøóÑó
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúãõæÌóÈö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÌóÒóãó ÇáúßõÑúÏöíøõ ÈöÇáËøóÇäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóíú:
ãóÍóáøõ ßóæúäö ãóÇ åõäóÇ äóÙöíÑðÇ áóåõ Åäú Íõßöãó åõäóÇ ÈöãõæÌóÈö
ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÝóÊóÃúÊöí åõäóÇ ÃóíúÖðÇ Êöáúßó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ Íõßöãó ÈöÓõÞõæØö ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóáóÇ ÇåÜ.
[ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöãõÄóäö ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó
ÇáÒøóæúÌõ ÈöåóÇ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö (Þóæúáõåõ: Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÍóÖóÑó¡ Ãóæú ÛóÇÈó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí
Íõßúãö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÅáóÎú) Ãóíú: æóãóÇ íóÊøóÈöÚõ Ðóáößó ßóÎõÑõæÌöåóÇ
áöÊóÍúÕöíáö ÇáäøóÝóÞóÉö ãõÏøóÉó ÇáúÅöãúåóÇáö æóÞóæúáõåõ: ÈöãõÄóäö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãóåúÑó ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáÒøóæúÌõ) Ãóíú: Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ãöäú ÝóÑúÚò¡
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáäøóÝóÞóÉö) Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÕóÈóÑóÊú ÒóæúÌóÊõåõ) Ãóíú: æóÃóäúÝóÞóÊú Úóáóì
äóÝúÓöåóÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ¡ Ãóæú ãöãøóÇ ÇÞúÊóÑóÖóÊúåõ¡ æóÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ
ßóÇóáøóÊöí Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö ÞóÇáóåõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊõãóÊøöÚúåõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ãóÊøóÚóÊúåõ áóãú
ÊóÕöÑú ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúÅöãúåóÇáö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÓúßóäó ÅáóÎú) Ãóíú: æóÇáúÎóÇÏöãó Ú Ô
æóÓã æóÑóÔöíÏöíøñ æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöãóæúÊöåö ÃóËúäóÇÁóåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö:
æóáóæú ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö áóãú ÊóÓúÞõØú æóÇáúÞóæúáõ Ýöí
ÊóÃóÎøõÑö ÊóÇÑöíÎö ÇáúæóÖúÚö Þóæúáõ ãõÏøóÚöíåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö: æóÝöí Þóæúáò áöáúÍóãúáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö: ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ÇáúæóáóÏö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáäøóÞöíÈö: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõØóáøöÞõ Ãóæú ÇáúÍóãúáõ ÑóÞöíÞðÇ áóãú
íóÌöÈú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÉö ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò) º áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì
ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÚöÏøóÉö ÇáúÈóÇÆöäöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ æõÌõæÈõ ÇáúãõÄúäóÉö
áóåóÇ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöãõÄóäö ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÕóÈóÑóÊú) Ãóíú: Ëõãøó ÃóÑóÇÏóÊú ÇáúÝóÓúÎó ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÑöÖóÇåóÇ
ÈöÐöãøóÊöåö
(8/335)
ÈöÃóäú ÕóÈóÑóÊú¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏóÊú
ÇáúÝóÓúÎó ßóãóÇ ÓóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö (ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ)
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÊöí (Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÎóÈóÑö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
æóÇáúÈóíúåóÞöíøö Ýöí ÇáÑøóÌõáö áóÇ íóÌöÏõ ÔóíúÆðÇ íõäúÝöÞõ Úóáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóÖóì Èöåö ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -¡ æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö: Åäøóåõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÝóÓúÎö
ÈöäóÍúæö ÇáúÚõäøóÉö¡ æóáóÇ ÝóÓúÎó ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú äóÝóÞóÉò ãóÇÖöíóÉò¡
Ãóæú Úóäú äóÝóÞóÉö ÇáúÎóÇÏöãö äóÚóãú ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈóÍúËðÇ: ÅáøóÇ ãóäú ÊóÎúÏõãõ áöäóÍúæö ãóÑóÖò ÝóÅöäøóåóÇ
Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÞóÑöíÈö (æóÇáúÃóÕóÍøõ) Ãóäøóåõ (áóÇ ÝóÓúÎó ÈöãóäúÚö
ãõæÓöÑò) ¡ Ãóæú ãõÊóæóÓøöØò ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí:
æóÅöäøóãóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö (ÍóÖóÑó¡ Ãóæú ÛóÇÈó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÕóÈóÑóÊú ÅáóÎú) Úõáöãó ÈöÐóáößó Ãóäøó ÑöÖóÇåóÇ
ÈöÐöãøóÊöåö áóÇ íõÓúÞöØõ ÍóÞøóåóÇ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÇáÑøóæúÖöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóÕóÑøõÝöåö æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ßóãóÇ
Èóíøóäóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ) æóÈóÍóËó ã Ñ ÇáúÝóÓúÎó
ÈöÇáúÚóÌúÒö ÚóãøóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÔö ÈöÃóäú íóÊóÑóÊøóÈó
Úóáóì ÚóÏóãöåö ÇáúÌõáõæÓõ¡ æóÇáäøóæúãõ Úóáóì ÇáúÈóáóÇØö¡ æóÇáÑøõÎóÇãö
æóÇáúãõÖöÑøö æóãöäú ÇáúÃóæóÇäöí ßóÇóáøóÐöí íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö äóÍúæõ
ÇáÔøõÑúÈö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÑøóÌõáö) Ãóíú: Ýöí ÍóÞøöåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÎóÈóÑö¡
Ãóæú äóÚúÊñ áóåõ æóÞóæúáõåõ: áóÇ íóÌöÏõ ÅáóÎú ÇáúÌõãúáóÉõ ÍóÇáñ ãöäú
ÇáÑøóÌõáö¡ Ãóæú äóÚúÊñ áóåõ æóÞóæúáõåõ: íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÏóáñ
ãöäú ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ: æóÞóÖóì Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ ÃóÍóÏñ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÕóÇÑó ÅÌúãóÇÚðÇ
ÓõßõæÊöíøðÇ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö: ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö æóÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚõ ÇáúãõÛúäöí
ÃóäøóåõãóÇ ÎóÈóÑñ æóÇÍöÏñ ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Ãóäøó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö ÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáò
áóÇ íóÌöÏõ ãóÇ íõäúÝöÞõ Úóáóì Ãóåúáöåö ÝóÞóÇáó: íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÞöíáó áóåõ: ÓõäøóÉñ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú ÓõäøóÉñ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóíõÔúÈöåõ Ãóäøóåõ ÓõäøóÉõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÓøõäøóÉö) Ãóíú: ãöäú ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö
Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ Ãóäøó Ðóáößó ãóäúÏõæÈñ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ìóáöíøñ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóæúáóì ÅáóÎú) ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÎóÊú ÈöÇáúÌóÈøö¡
æóÇáúÚõäøóÉö ÝóÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáäøóÝóÞóÉö Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÈóÏóäó
áóÇ íóÞõæãõ ÈöÏõæäöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóØúÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÓúÎó ÈöÇáúÚóÌúÒö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóäú äóÝóÞóÉö ÇáúÎóÇÏöãö) ÓóæóÇÁñ ÃóÎóÏóãóÊú äóÝúÓóåóÇ
Ãóãú ÇÓúÊóÃúÌóÑóÊú Ãóãú ÃóäúÝóÞóÊú Úóáóì ÎóÇÏöãöåóÇ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÊóËúÈõÊõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúÎóÇÏöãö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÎóÇÏöãõ ãóæúÌõæÏðÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ëóãøó ÎóÇÏöãñ ÝóáóÇ
ÊóÕöíÑõ äóÝóÞóÊõåõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö ÇäúÊóåóì. æóÞóÖöíøóÉõ
Ðóáößó Ãóäøó ÈóÍúËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãóÝúÑõæÖñ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÎóÇÏöãö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ.
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÞóÑöíÈö
ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóäö ãõØúáóÞðÇ ãóÇ áóãú
íóÝúÑöÖúåóÇ ÇáúÞóÇÖöí æóíóÃúÐóäú áóåóÇ Ýöí ÇÞúÊöÑóÇÖöåóÇ æóÊóÞúÊóÑöÖúåóÇ
æóÅöäøó äóÝóÞóÉó ÎóÇÏöãóÉö ãóäú ÊóÎúÏõãõ Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöíåóÇ áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ãõØúáóÞðÇ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö: ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊóÇÚñ
Ãóäøó äóÝóÞóÉó ÇáúÎóÇÏöãóÉö ãõØúáóÞðÇ Åäú ÞõÏøöÑóÊú æóÇÞúÊóÑóÖóÊúåóÇ
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÎúÏõæãóÉó áöÇÓúÊöÎúÏóÇãöåóÇ Ýöí
ÈóíúÊö ÃóÈöíåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÅöÎúÏóÇãó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøößóÇÍö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö áöäóÍúæö ãóÑóÖò ÝóÅöäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ
ÈöæóÇÓöØóÉö ÃóãúÑò ÚóÇÑöÖò (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Ãóäú
íóßõæäó åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÎúÏõæãóÉö áöÑõÊúÈóÊöåóÇ ÃóãøóÇ ãóäú ÊõÎúÏóãõ
áöãóÑóÖöåóÇ æóäóÍúæöåö ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáËøõÈõæÊö ßóÇáúÞóÑöíÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãóäú ÊóÎúÏõãõ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö
ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí Ãóäøóåõ
ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ) Ãóíú: äóÝóÞóÉó ÎóÇÏöãö
ÇáúãóÎúÏõæãóÉö áöäóÍúæö ãóÑóÖò Ýöí Ðóáößó Ãóíú Ýöí ËõÈõæÊö ÇáÐøöãøóÉö
ßóÇáúÞóÑöíÈö Ãóíú: ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÝóÑúÖö
ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöãóäúÚö ãõæÓöÑò) Ãóíú: ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú
ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãõæÓöÑò) Ãóíú: ÍóÖóÑó ãóÇáõåõ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ÈöÏóáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÊóæóÓøöØò) ÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÞóÇáõ: Ãóæú ãõÚúÓöÑò
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí æóÅöäøóãóÇ ÅáóÎú ÝóÅöäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÝóÓúÎó
ÈöÚóÌúÒöåö Úóäú äóÝóÞóÉö ÇáúãõÚúÓöÑö ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì äóÝóÞóÉö
ÇáúãõÚúÓöÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã ÃóÞõæáõ: åõæó ãõÊøóÌóåñ ÌöÏøðÇ æóÚóáóíúåö
ÝóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúãõæÓöÑö åõäóÇ ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÇáúæóÇÌöÈö
Úóáóíúåö ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãõæÓöÑðÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡
Ãóæú áóÇ ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú: ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÇáúãõÍóÔøöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ Ãóæú ÛóÇÈó) æóÚöäúÏó ÛóíúÈóÊöåö
íóÈúÚóËõ áöÍóÇßöãö ÈóáóÏöåö Åäú ßóÇäó ãóæúÖöÚõåõ ãóÚúáõæãðÇ ÝóíõáúÒöãóåõ
ÈöÏóÝúÚö äóÝóÞóÊöåóÇ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú ãóæúÖöÚõåõ ÈöÃóäú ÇäúÞóØóÚó
ÎóÈóÑõåõ Ýóåóáú áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ¡ Ãóæú áóÇ¿ äóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú
ÕóÇÍöÈóíú ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎó
æóäóÞóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÓúÎó ãóÇ ÏóÇãó ÇáÒøóæúÌõ ãõæÓöÑðÇ æóÅöäú ÛóÇÈó ÛóíúÈóÉð ãõäúÞóØöÚóÉð
æóÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú ãóÇáöåö ÇäúÊóåóì ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóÇáöÈõ Ùóäøöí ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÕøö Ýöí
ÇáúÃõãøö¡ ÇáúãóÐúåóÈõ äóÞúáñ ÝóÅöäú ËóÈóÊó áóåõ äóÕøñ ÈöÎöáóÇÝöåö
ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÝóãóÐúåóÈõåõ ÇáúãóäúÚõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ ÃóÍúæóØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íõÓúÞöØõ ÍóÞøóåóÇ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóÕóÑøõÝöåö æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ßóãóÇ
Èóíøóäóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÊöåö) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÚóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
äóÝóÞóÉö ÇáúÎóÇÏöãö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÇÏöãõ ãóæúÌõæÏðÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
Ëóãøó ÎóÇÏöãñ ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ äóÝóÞóÊõåõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö.
ÇåÜ. æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÈóÍúËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãóÝúÑõæÖñ ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúÎóÇÏöãö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÝöíåö
äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö: ãõæÓöÑðÇ) Ãóíú: ÍóÖóÑó ãóÇáõåõ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
ÈöÏóáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÊóæóÓøöØò) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: Ãóæú ãõÚúÓöÑò¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí æóÅöäøóãóÇ
(8/336)
áöÊóãóßøõäöåóÇ ãöäúåõ æóáóæú ÛóÇÆöÈðÇ
ßóãóÇ áóåõ ÈöÇáúÍóÇßöãö ÝóÅöäú ÝõÑöÖó ÚóÌúÒõåõ Úóäúåõ ÝóäóÇÏöÑñ¡
æóÇÎúÊóÇÑó ßóËöíÑõæäó Ýöí ÛóÇÆöÈò ÊóÚóÐøóÑó ÊóÍúÕöíáõåóÇ ãöäúåõ
ÇáúÝóÓúÎó¡ æóÞóæøóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÞóÇáó: ßóÊóÚóÐøõÑöåóÇ
ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÚúÓóÇÑó ÚóíúÈñ ÝóÑúÞñ ÖóÚöíÝñ
ÇäúÊóåóì. æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóãöäú Ëóãøó ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúÃõãøö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÓúÎó ãóÇ ÏóÇãó ãõæÓöÑðÇ¡ æóÅöäú ÇäúÞóØóÚó
ÎóÈóÑõåõ æóÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú ãóÇáöåö æóÇáúãóÐúåóÈõ
äõÞöáó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÌóÒúãõ ÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ãóäúåóÌöåö ÈöÇáúÝóÓúÎö Ýöí ãõäúÞóØöÚö ÎóÈóÑò áóÇ ãóÇáó áóåõ ÍóÇÖöÑñ
ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóäúÞõæáö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóáóÇ ÝóÓúÎó ÈöÛóíúÈóÉö ãóäú
Ìõåöáó ÍóÇáõåõ íóÓóÇÑðÇ Ãóæú ÅÚúÓóÇÑðÇ Èóáú áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ
Ãóäøóåõ ÛóÇÈó ãõÚúÓöÑðÇ ÝóáóÇ ÝóÓúÎó ãóÇ áóãú ÊóÔúåóÏú ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö
ÇáúÂäó¡ æóÅöäú Úõáöãó ÇÓúÊöäóÇÏõåóÇ áöáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö¡ Ãóæú ÐóßóÑóÊúåõ
ÊóÞúæöíóÉð áóÇ ÔóßøðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(æóáóæú) (ÍóÖóÑó æóÛóÇÈó ãóÇáõåõ) æóáóãú íõäúÝöÞú ÚóáóíúåóÇ ÈöäóÍúæö
ÇÓúÊöÏóÇäóÉò (ÝóÅöäú ßóÇäó) ãóÇáõåõ (ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö) ÝóÃóßúËóÑó
ãöäú ãóÍóáøöåö (ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóíúÓóÑõ ÇåÜ.
ãõÛúäöí æóÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÓøóäúÈóÇØöíøõ: Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö æóåõæó Ãóíú: ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáäøóÕøö ÖóÚöíÝñ ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Óã ÊóÃúæöíáõ ÇáäøóÕøö ÈöãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
Èöåö ÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: áöÊóãóßøõäöåóÇ
ãöäúåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöÊóãóßøõäöåóÇ ãöäú ÊóÍúÕöíáö ÍóÞøöåóÇ
ÈöÇáúÍóÇßöãö¡ Ãóæú ÈöíóÏöåóÇ Åäú ÞóÏóÑóÊú æóÚöäúÏó ÛóíúÈóÊöåö íóÈúÚóËõ
ÇáúÍóÇßöãõ áöÍóÇßöãö ÈóáóÏöåö ÅáóÎú ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÇáúãõËúÈöÊö
áöáúÝóÓúÎö æóåöíó ãõÊóãóßøöäóÉñ ãöäú ÎóáóÇÕö ÍóÞøöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö
ÈöÇáúÍóÇßöãö ÈöÃóäú íõáúÒöãóåõ ÈöÇáúÍóÈúÓö æóÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáúÛóÇÆöÈö
íóÈúÚóËõ ÇáúÍóÇßöãõ Åáóì ÈóáóÏöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇáöåö) ÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóÇßöãö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóãóßøõäö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ÚóÌøóÒóåõ) Ãóíú: ÇáúÍóÇßöãõ Úóäúåõ Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö
(Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóÇÑó) Åáóì Þóæúáöåö: Ãóæú ÐóßóÑúÊå Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÞóæøóÇåõ Åáóì¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÃõãøö ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) æóÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Óã æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÏóÇãó ãõæÓöÑðÇ
ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóãú íóÚúáóãú ÛóíúÈóÉó ãóÇáöåö Ýöí ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ãóíú Úóäú ÇáúÈóáúÏóÉö
ÇáøóÊöí åõæó ãõÞöíãñ ÈöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÌóÒúãõ ÔóíúÎöäóÇ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: ãõÎóÇáöÝñ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÓúÎó) Åáóì Þóæúáöåö: Ãóæú ÐóßóÑúÊå Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÓúÎó ÈöÛóíúÈóÉò ÅáóÎú) Ãóíú: æóÇÍúÊõãöáó
Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãóÇáñ ÝöíãóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Úóäú Óã (Þóæúáõåõ: ãóäú Ìóåöáó) Ãóíú: æóÇÍúÊõãöáó Ãóäøó ãóÇáóåõ
ãóÚóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊóÔúåóÏú ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö ÇáúÂäó ÅáóÎú)
Ýóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈöÐóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÌóÇÒó áóåóÇ
Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú ÊóÚúáóãú ÒóæóÇáóåõ æóÌóÇÒó ÇáúÝóÓúÎõ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úõáöãó ÇÓúÊöäóÇÏõåóÇ ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöí íóÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö ÇáúÂäó æóÅöäú Úóáöãó
ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöÐóáößó ãõÚúÊóãöÏóÉð Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÍõÕõæáö ÔóíúÁò áóåõ æóßóãóÇ
íóÞúÈóáõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó Ðóáößó ßóÐóáößó áöáúÈóíøöäóÉö ÇáúÅöÞúÏóÇãõ
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇáúãõÓúÊóäöÏö
áöáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇåÜ.
Ú Ô æóãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÐóßóÑóÊúåõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú ÐóßóÑóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈó
ÊóÞúæöíóÉð áöÚöáúãöåöãú ÈöãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ÈöÃóäú ÌóÒóãõæÇ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáõæÇ: ÔóåöÏúäóÇ Èöåö áöÐóáößó æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ãóíú: Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ýöí ÈóÍúËö ÇáÊøóÓóÇãõÚö ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÍóÖóÑó æóÛóÇÈó ãóÇáõåõ) æóÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ
ÛóÇÈó ãóÚó ãóÇáöåö ÇáúãóÓóÇÝóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó áóÇ íõÞóÇáõ: Èóáú
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÖöÑó íõãúßöäõåõ ÅäúÝóÇÞõåóÇ ÈöäóÍúæö
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö Ýóåõæó ãõÞóÕøöÑñ ÈöÊóÑúßöåö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÛóÇÆöÈõº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: åõæó ãõÞóÕøöÑñ ÃóíúÖðÇ ÈöÛóíúÈóÊöåö ãóÚó ãóÇáöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÅÞóÇãóÉö ãõäúÝöÞò¡ Ãóæú ÊóÑúßö äóÝóÞóÊöåóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó
áöáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõ ÇáäøóÕøö Úóáóì ãóäú áóåõ ãóÇáñ
Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ Ãóæú ÇõÍúÊõãöáó Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãóÇáñ
ßóÐóáößó áöíõæóÇÝöÞó åóÐóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ
ÍóÇÖöÑñ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáöåö Ýöí Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡
Ãóæú áóÇ ãóÇáó áóåõ ÍóÇÖöÑñ ãóÚúáõæãñ Ãóíú: áóãú íõÚúáóãú ÍõÖõæÑõ ãóÇáò
áóåõ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú
ÇáäøóÕøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøó ÑóÏøó ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÎöáóÇÝö åóÐóÇ¡ áóßöäøó ÇáúæóÌúåó ÇáúãõÊóÚóíøöäó
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÐóÇ æóÞóÏú æóÇÝóÞó ã Ñ Úóáóíúåö ÂÎöÑðÇ æóÃóËúÈóÊó Ýöí
ÔóÑúÍöåö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÍóÖóÑó æóÛóÇÈó ãóÇáõåõ) Ãóíú: Ãóæú ÛóÇÈó
æóáóãú íóßõäú ãóÇáõåõ ãóÚóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó æóÝóÑøóÞó ÇáúÈóÛóæöíø
Èóíúäó ÛóíúÈóÊöåö ãõæÓöÑðÇ æóÛóíúÈóÉö ãóÇáöåö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÇÈó
ãóÇáõåõ ÝóÇáúÚóÌúÒõ ãöäú ÌöåóÊöåö æóÅöÐóÇ ÛóÇÈó åõæó ãõæÓöÑðÇ
ÝóÞõÏúÑóÊõåõ ÍóÇÕöáóÉñ¡ æóÇáÊøóÚóÐøõÑõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõäúÝöÞú ÚóáóíúåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö: Ãóæú áóÇ
íóáúÒóãõåõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóíõÝóÑøóÞõ Åáóì ÈóÍúËö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÅöäøóãóÇ ÊõÝúÓóÎõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóíøöÏö Åáóì ÈöæóÌúåö ãóÇ
ÞóÇáóåõ æóÞóæúáóåõ: Èóáú åõæó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóáóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ) æóÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ÛóÇÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú ÝóÅöäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÝóÓúÎó áöÚóÌúÒöåö Úóäú äóÝóÞóÉö ÇáúãõÚúÓöÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóÇßöãö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóãóßøõäò
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÃõãøö ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ¡
æóÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ æóÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú ãóÇáöåö)
Ãóíú: æóáóãú íõÚúáóãú ÛóíúÈóÉõ ãóÇáöåö Ýöí ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊóÔúåóÏú ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö ÇáúÂäó) Ãóíú:
ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈöÐóáößó ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóåóáú íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáÐøößúÑö áóÇ íõÞóÇáõ Èóáú ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÖöÑó
íõãúßöäõåõ ÅäúÝóÇÞõåóÇ ÈöäóÍúæö ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö Ýóåõæó ãõÞóÕøöÑñ
ÈöÊóÑúßöåö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÛóÇÆöÈõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: åõæó ãõÞóÕøöÑñ
ÃóíúÖðÇ ÈöÛóíúÈóÊöåö ãóÚó ãóÇáöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÞóÇãóÉö ãõäúÝöÞò¡ Ãóæú
ÊóÑúßöåö äóÝóÞóÊóåóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí
Íóãúáõ ÇáäøóÕøö Úóáóì ãóäú áóåõ ãóÇáñ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ Ãóæú
ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãóÇáñ ßóÐóáößó áöíõæóÇÝöÞó åóÐóÇ¡ æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÈöÃóäú
íõÑóÇÏó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ ÍóÇÖöÑñ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáöåö
Ýöí Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú ÇáäøóÕøö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÝóÅöäøó ÑóÏøó ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÎöáóÇÝö åóÐóÇ áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÇáúãõÊóÚóíøöäó ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöåóÐóÇ¡ æóÞóÏú æóÇÝóÞó Úóáóíúåö ã Ñ ÂÎöÑðÇ æóÃóËúÈóÊó Ýöí ÔóÑúÍöåö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ)
(8/337)
æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáÕøóÈúÑõ áöáÖøóÑóÑö¡
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ÇáúãõÚúÓöÑö ÇáúÂÊöí ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú
ÔóÃúäöåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ áöÊóíóÓøõÑö ÇÞúÊöÑóÇÖöåö Ýóáóãú íõäóÇÓöÈúåõ
ÇáúÅöãúåóÇáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÓöÑö¡ æóãöäú Ëóãøó ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃõÍúÖöÑõåõ¡ æóÃóãúßóäóåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöãúåóÇáö
ÇáúÂÊöíóÉö Ãõãúåöáó (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóì ÏõæäöåóÇ (ÝóáóÇ)
ÝóÓúÎóº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÍóÇÖöÑö (æóíõÄúãóÑõ ÈöÇáúÅöÍúÖóÇÑö)
ÚóÇÌöáðÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÅÍúÖóÇÑõåõ
åõäóÇ áöáúÎóæúÝö áóãú íõÝúÓóÎú¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ áöäõÏúÑóÉö Ðóáößó.
(æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó ÑóÌõáñ) áóíúÓó ÃóÕúáðÇ áöáÒøóæúÌö (ÈöåóÇ) Úóäúåõ¡
æóÓóáøóãóåóÇ áóåóÇ (áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ) Èóáú áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãöäøóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÓóáøóãóåóÇ ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ
áóåõ¡ æóåõæó ÓóáøóãóåóÇ áóåóÇ áóÒöãóåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãöäøóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ ÃóÈóÇ ÇáÒøóæúÌö¡ Ãóæú
ÌóÏøóåõ æóåõæó ÊóÍúÊó ÍöÌúÑöåö ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ áöÏõÎõæáöåö Ýöí
ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ãöËúáóåõ
æóáóÏõ ÇáÒøóæúÌö æóÓóíøöÏõåõ ÞóÇáó: æóáóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó
ÇáúÃóÈõ æóÊóÈóÑøóÚó æóáóÏõåõ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ ÅÚúÝóÇÝõåõ¡ Ãóæú áóÇ
íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÃóæúÌóåö æóÝöíãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí
ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáÓøóíøöÏö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÚöáøóÊöåöãú ÇáøóÊöí äóÙóÑõæÇ ÅáóíúåóÇ ãöäú
ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö ÅáøóÇ Ãóäú íõæóÌøóåó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÓøóíøöÏö ÈöÃóäøó
ÚóáóÞóÊóåõ ÈöÞöäøöåö ÃóÊóãøõ ãöäú ÚóáóÞóÉö ÇáúæóáóÏö ÈöæóÇáöÏöåö
(æóÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö) ÇáúÍóáóÇáö ÇááøóÇÆöÞö¡ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÍóãøõáó ÇáúãóÔóÞøóÉö ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(ßóÇáúãóÇáö) áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Èöåö Ýóáóæú ßóÇäó íóßúÊóÓöÈõ Ýöí
íóæúãò ãóÇ íóÝöí ÈöËóáóÇËóÉò¡ Ëõãøó íõÈóØøöáõ ËóáóÇËóÉð¡ Ëõãøó
íóßúÊóÓöÈõ ãóÇ íóÝöí ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÝóÓúÎó ÅÐú áóÇ ÊóÔõÞøõ ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ
ÍöíäóÆöÐò ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõæÓöÑö¡ æóãöËúáõåõ äóÍúæõ äóÓøóÇÌò íóäúÓöÌõ Ýöí
ÇáúÃõÓúÈõæÚö ËóæúÈðÇ ÊóÝöí ÃõÌúÑóÊõåõ ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúÃõÓúÈõæÚö¡ æóãóäú
ÊõÌúãóÚõ áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃõÓúÈõæÚö Ýöí íóæúãò ãöäúåõ æóåöíó ÊóÝöí
ÈöäóÝóÞóÉö ÌóãöíÚöåö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú äóÌúÚóáóåóÇ ÃõÓúÈõæÚðÇ
ÈöáóÇ äóÝóÞóÉò Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö æóÇÌöÏö äóÝóÞóÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
åõæó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÍöíäóÆöÐò Åäú áóãú íóÒöÏú ÞõæøóÉõ ãóÇ
äóÞóÕó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóåóÐóÇ íõÚóíøöäõ ÇáúÌóÒúãó ÇáÓøóÇÈöÞó Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÃóãøóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃõãøö Ýóíõãúßöäõ ÍóãúáõåóÇ
Úóáóì ãóäú áóåõ ãóÇáñ ÍóÇÖöÑñ ÝöíãóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ.
Óã æóÞóÏú ãóÑøó ÂäöÝðÇ ãöäúåõ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÈóÓúØò
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáÕøóÈúÑõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ
ÊõßóáøóÝõ ÇáúÅöãúåóÇáó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÈóÍóËó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ Ú Ô æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÃõÍúÖöÑõåõ) åõæó ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóßóáøõãö æóÞóæúáõåõ:
æóÃóãúßóäóåõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãõÖöíøö (Þóæúáõåõ: Ãõãúåöáó) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ
ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÚóÇÌöáðÇ) Ãóíú: ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝõÓöÎóÊú ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÝúÓóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ØóÇáó Òóãóäõ
ÇáúÎóæúÝöº áöÃóäøóåõ ãõæÓöÑñ æóÞóÏú íõÞóÇá: åõæó ãõÞóÕøöÑñ ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö æóäóÍúæöåö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöäõÏúÑóÉö Ðóáößó) Ãóíú: ÇáÊøóÚóÐøõÑö ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÑóÌõáñ) Ãóíú ãóËóáðÇ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ÃóÕúáðÇ áöáÒøóæúÌö) Ôóãóáó ÇáúÝóÑúÚó
æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÒóæúÌò ãõÚúÓöÑò (ÊóäúÈöíåñ) íóÌõæÒõ
áóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó ÇáÒøóæúÌõ æóáóåõ Ïóíúäñ Úóáóì ÛóíúÑöåö ãõÄóÌøóáñ
ÈöÞóÏúÑö ãõÏøóÉö ÅÍúÖóÇÑö ÇáúãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÃúÌöíáöåö ÈöÏõæäö Ðóáößó æóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÃóíúÖðÇ
áößóæúäö ãóÇáöåö ÚõÑõæÖðÇ áóÇ íõÑúÛóÈõ ÝöíåóÇ æóáößóæúäö Ïóíúäöåö
ÍóÇáøðÇ Úóáóì ãõÚúÓöÑò æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö áóÇ ÊóÕöáõ Åáóì ÍóÞøöåóÇ¡ æóÇáúãõÚúÓöÑõ íõäúÙóÑõ
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ïóíúäõåõ Úóáóì ãõæÓöÑò ÍóÇÖöÑò ÛóíúÑö
ãõãóÇØóáò æóáóæú ÛóÇÈó ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáúãõæÓöÑõ æóßóÇäó ãóÇáõåõ ÈöÏõæäö
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÃóæúÌóåõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäú áóÇ ÝóÓúÎó áóåóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÏúíõæäõ ÍóÇÖöÑðÇ æóãóÇáõåõ ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ßóÇäó
áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÇáõ ÇáÒøóæúÌö ÛóÇÆöÈðÇ æóáóÇ ÊóÝúÓóÎõ
Èößóæúäö ÇáÒøóæúÌö ãóÏúíõæäðÇ æóÅöäú ÇõÓúÊõÛúÑöÞó ãóÇáõåõ ÍóÊøóì
íóÕúÑöÝóåõ ÅáóíúåóÇ æóáóÇ ÊóÝúÓóÎõ ÈöÖóãóÇäö ÛóíúÑöåö áóåõ ÈöÅöÐúäöåö
äóÝóÞóÉó íóæúãò Èöíóæúãò ÈöÃóäú ÌóÏøóÏó ÖóãóÇäó ßõáøö íóæúãò æóÃóãøóÇ
ÖóãóÇäõåóÇ ÌõãúáóÉð ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÝóÊóÝúÓóÎõ Èöåö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ) ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÞóæúáõåõ: áóåõ
Ãóíú: áöáÒøóæúÌö ãõÊóÚóáøóÞõ íõÓóáøöãõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÓóáøóãóåóÇ
áóåóÇ ÅáóÎú) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóäúÚö ÇáúÝóÓúÎö Èóáú
ãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÓóáøöãúåóÇ áóåóÇ ÝóáóÇ ÊóÝúÓóÎõº áöÃóäøóåõ
ÇáúÂäó ãõæÓöÑñ ÇåÜ.
ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÊóÍúÊó ÍóÌúÑöåö) ÃóÎúÑóÌó ÛóíúÑóåõ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãöËúáóåõ) Ãóíú: ãöËúáó ÃóÕúáö ÇáÒøóæúÌö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÊóÈóÑøóÚó æóáóÏõåõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö åõäóÇ ÊóÓóãøõÍñ Èóáú ÇáúÃóæúÌóåõ áöÈóÍúËöåöº áöÃóäøó
äóÕøó ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ãóÑøó Ãóäøó Úóáóíúåö ßöÝóÇíóÉó ÃóÕúáöåö
æóÒóæúÌóÊöåö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ýöíåö ÑóßøóÉñ¡ æóÇáúÃóæúáóì æóßóÐóÇ
ÇáøóÐöí áóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóæúÌóåö (Þóæúáõåõ: äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ)
Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ æóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ßóãóÇ áóæú
ÊóÈóÑøóÚó Úóäú ÇáÒøóæúÌö ÃóÕúáõåõ ÇáøóÐöí áóíúÓó åõæó Ýöí æöáóÇíóÊöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÏúÎóÇáö ÇáúãóÇáö Ýöí ãöáúßöåö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúÍóáóÇáö) Åáóì Þóæúáöåö: æóíõÄóíøöÏõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú: ÛóíúÑõ ÇááøóÇÆöÞö Óã Úóáóì ÍóÌø
æóãöäúåõ ÇáÓøõÄóÇáõ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú áóÇÆöÞðÇ Èöåö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÇäó íóßúÊóÓöÈõ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
íóßúÓöÈõ ßõáøó íóæúãò ÞóÏúÑó ÇáäøóÝóÞóÉö áóãú ÊóÝúÓóÎúº áöÃóäøóåóÇ
åóßóÐóÇ ÊóÌöÈõ æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóÏøóÎöÑó áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöËóáóÇËóÉò) Ãóíú: ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ãóÇÖöíóÉò
ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöãöËúáö åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÇáúíóÓöíÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÊõÌúãóÚõ áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃõÓúÈõæÚö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøó ÇáúÃõÓúÈõæÚó åõæó ÇáúÛóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÅöãúåóÇáö Ýóãóäú áóåõ ÛóáøóÇÊñ
íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÂÎöÑó ßõáøö ÔóåúÑò áóÇ íõãúåóáõ Åáóì ÍõÕõæáöåóÇ ÍóíúËõ
ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÃõÓúÈõæÚò æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ÛóÇÈó åõæó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÍöíäóÆöÐò Åäú
áóãú íóÒöÏú ÞõæøóÉó ãóÇ äóÞóÕó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóåóÐóÇ íõÚóíøöäõ
ÇáúÌóÒúãó ÇáÓøóÇÈöÞó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÃóãøóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃõãøö
Ýóíõãúßöäõ ÍóãúáõåóÇ Úóáóì ãóäú áóåõ ãóÇáñ ÍóÇÖöÑñ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ ãõÕóÑøöÍñ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó åõäóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúÅöãúåóÇáö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãõÚúÓöÑö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú)
ßóÐóÇ ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ áóíúÓó ÃóÕúáðÇ) Ôóãöáó ÇáúÝóÑúÚó¡ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÊóÍúÊó ÍöÌúÑöåö) ÃóÎúÑóÌó ÛóíúÑóåõ ÝóíóáúÒóãõåóÇ
ÇáúÞóÈõæáõ ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóÓóíøöÏõåõ) Ãóíú:º áöÃóäøó áóåõ
æöáóÇíóÉð ÞóæöíøóÉð Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóãúáößúåõ ÈöÊóãúáöíßöåö
ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóãúáößõåõ ßóãóÇ íõÊóæóåøóãõ
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú: ÛóíúÑõ ÇááøóÇÆöÞö (Þóæúáõåõ:
æóãöËúáõåõ äóÍúæõ äóÓøóÇÌò íóäúÓöÌõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóãóäú
ÊõÌúãóÚõ áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÃõÓúÈõæÚò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ßóÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö: Ýóáóæú ÈóØóáó ÃõÓúÈõæÚðÇ áöÚóÇÑöÖò ÝõÓöÎóÊú. ÇåÜ.
Ãóíú: æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóãú íõäúÝöÞú
ÈöäóÍúæö ÇÓúÊöÏóÇäóÉò¡ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó æõÞõæÚó åóÐóÇ ÇáÊøóÈúØöíáö
áöÚóÇÑöÖò áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ãóÚóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÅöäúÝóÇÞö¡ æóíóäúÈóÛöí
ÊóæóÞøõÝõ ÇáúÝóÓúÎö Úóáóì ÇáúÅöãúåóÇáö ÇáúÂÊöíº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
áóíúÓó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõæÓöÑö áöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúßóÓúÈö
æóÇáúÍóÇáóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÈöÐóáößó íõÝóÇÑöÞõ åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö: áóÇ ÊõÝúÓóÎõ Èöåö æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
(8/338)
æóíõäúÝöÞõ ãöãøóÇ ÇÓúÊóÏóÇäóåõ
áöÅöãúßóÇäö ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ æóÈöåö íõÚúáóãõ ÃóäøóÇ ãóÚó ßóæúäöäóÇ äõãóßøöäõåóÇ ãöäú
ãõØóÇáóÈóÊöåö æóäóÃúãõÑõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö¡ æóÇáúÅöäúÝóÇÞö áóÇ
ÊõÝúÓóÎõ Úóáóíúåö áóæú ÇãúÊóäóÚó áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö
ãõæÓöÑò ÇãúÊóäóÚó¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú: ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì
ÇáúßóÓúÈö Úóäúåõ ßóÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõæÓöÑö ÝóáóÇ ÝóÓúÎó Èöåö¡ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÚóÌúÒöåö Åäú ÑõÌöíó ÈõÑúÄõåõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÍóáóÇáö ÇáúÍóÑóÇãõ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö
ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö:
ÇáúßóÓúÈõ ÈöäóÍúæö ÈóíúÚö ÇáúÎóãúÑö ßóÇáúÚóÏóãö æóÈöäóÍúæö ÕóäúÚóÉö
ÂáóÉö áóåúæò ãõÍóÑøóãóÉò áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÝóáóÇ ÝóÓúÎó
áöÒóæúÌóÊöåö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ íõÚúØóÇåõ ãõäóÌøöãñ æóßóÇåöäñº áöÃóäøóåõ Úóäú
ØöíÈö äóÝúÓò Ýóåõæó ßóÇáúåöÈóÉö ÝóÑóÏøõæåõ ÈöÃóäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäøóåõ áóÇ
ÃõÌúÑóÉó áöÕóÇäöÚö ãõÍóÑøóãò áöÅöØúÈóÇÞöåöãú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó
áöÕóÇäöÚö ÂäöíóÉö ÇáäøóÞúÏö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóãóÇ íõÚúØóÇåõ äóÍúæõ
ÇáúãõäóÌøöãö ÅäøóãóÇ íõÚúØóÇåõ ÃõÌúÑóÉð áóÇ åöÈóÉð ÝóáóÇ æóÌúåó áöãóÇ
ÞóÇáóÇåõ (æóÅöäøóãóÇ ÊõÝúÓóÎõ ÈöÚóÌúÒöåö Úóäú äóÝóÞóÉö ãõÚúÓöÑò) º
áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõãú: áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÛóÏøóì¡ Ãóæú áóÇ íóÊóÚóÔøóì ÍóäöËó
ÈöÃóßúáöåö ÒöíóÇÏóÉð íóÞöíäðÇ Úóáóì äöÕúÝö ÚóÇÏóÊöåö Ãóíú: Íöíäó
Ãóßúáöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÈöÇÎúÊöáóÇÝö äóÍúæö Òóãóäò¡ Ãóæú ãóßóÇä
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö æóåõæó íóÕúÏõÞõ
Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ ÊóÛóÏøóì¡ Ãóæú ÊóÚóÔøóì¡ æóåõäóÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞõæãõ Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóåöíó áóÇ ÊóÞõæãõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ãõÏøò æóáóæú
áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ äöÕúÝó ãõÏøò ÛóÏóÇÁð æóäöÕúÝóåõ ÚóÔóÇÁð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáäøóÝóÞóÉö ÃóÖúÚóÇÝðǺ áöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ ÈöÊóÑúßö ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö ßóãóÇ
áóæú ÛóÇÈó ãóÇáõåõ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ) Ãóíú: ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÝóÓúÎö Íöíäó
ÞõÏúÑóÊöåö Ãóäú íóßúÊóÓöÈó Ýöí ÃõÓúÈõæÚò ãóÇ íóÝöí ÈöäóÝóÞóÉö
ÇáúÃõÓúÈõæÚö (Þóæúáõåõ: æóíõäúÝöÞõ ãöãøóÇ ÇÓúÊóÏóÇäóåõ) ÞóÏú íõÞóÇá:
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ðóáößó ÝóáúíóãúÊóäöÚú ÇáúÝóÓúÎõ ÍóíúËõ ÇÓúÊóÏóÇäó
æóÃóäúÝóÞó æóÅöäú áóãú ÊõÌúãóÚú áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÃõÓúÈõæÚò Èóáú ÃõÌúÑóÉõ
ÔóåúÑò¡ Ãóæú ÓóäóÉò ãóËóáðÇ Èóáú æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÃóÍõÑøóÉñ
ãõØúáóÞðÇ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõæÓöÑö
ÍóÊøóì áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö¡ æóÇáúÅöäúÝóÇÞö áóãú ÊóÝúÓóÎú
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: áöÅöãúßóÇäö ÇáúÞóÖóÇÁö) Ýóáóæú ßóÇäó íóßúÓöÈõ Ýöí íóæúãò
ßöÝóÇíóÉó ÃõÓúÈõæÚò ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚóãóáõ Ýöíåö áöÚóÇÑöÖò ÝóÓóÎóÊú
áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì Ãóíú: æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóãú íõäúÝöÞú ÈöäóÍúæö ÇÓúÊöÏóÇäóÉò æóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó æõÞõæÚó åóÐóÇ ÇáÊøóÈúØöíáö áöÚóÇÑöÖò áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ãóÚóåõ ÊóÑúßö
ÇáúÅöäúÝóÇÞö æóíóäúÈóÛöí ÊóæóÞøõÝõ ÇáúÝóÓúÎö Úóáóì ÇáúÅöãúåóÇáö ÇáúÂÊöíº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóíúÓó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõæÓöÑö áöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáúßóÓúÈö¡ æóÇáúÍóÇáóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó æóÈöÐóáößó íõÝóÇÑöÞõ åóÐóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö: áóÇ ÊõÝúÓóÎõ Èöåö áóæú ÇãúÊóäóÚó ÅáóÎú
Óã (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáúÃóÓúäóì ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóæú ÇãúÊóäóÚó) Ãóíú: ãöäú ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÝóÓúÎó Èöåö Ãóíú: æóÚóáóíúåö ÝóíõÌúÈöÑõåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö
ÝóÅöäú áóãú íõÝöÏú ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ Ýöíåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÝúÓóÎó
ÕóÈöíÍóÉó ÇáÑøóÇÈöÚö áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöÇáÕøóÈúÑö ÇåÜ.
Ú Ô æóÇäúÙõÑú åóáú åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã ÂäöÝðÇ¿
æóáöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö ÝóÅöäú ÝõÑöÖó
ÚóÌúÒõåõ Úóäúåõ ÝóäóÇÏöÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÃóËóÑó áöÚóÌúÒöåö) Ãóíú: ÈöãóÑóÖò ÇåÜ. Ú Ô Ãóíú:
æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ ãóÇ íõÚúØóÇåõ ãõäóÌøöãñ ÅáóÎú) æóãöËúáõåõ ãóÇ íõÚúØóÇåõ
ÇáØøóÈöíÈõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÔóÎøöÕõ ÇáúãóÑóÖó æóáóÇ íõÍúÓöäõ ÇáØøöÈøó
æóáóßöäú íõØóÇáöÚõ ßõÊõÈó ÇáØøöÈøö æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ ãóÇ íóÕöÝõåõ
áöáúãóÑöíÖö ÝóÅöäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåöº áöÃóäøó ãóÇ íõÚúØóÇåõ ÃõÌúÑóÉñ Úóáóì Ùóäøö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóåõæó ÚóÇÑò ãöäúåóÇ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóÕúÝõ
ÇáÏøóæóÇÁö ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÓúÊóäóÏõåõ ãõÌóÑøóÏó Ðóáößó ÇäúÊóåóì ÝóÊóÇæóì
ÍóÌø ÇáúÍóÏöíËöíøóÉö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÑóÏøõæåõ) Ãóíú: ÞóæúáõåõãóÇ¡ Ãóæú ÈöäóÍúæö ÕóäúÚóÉò
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõÚúØóÇåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúåóÇÁö ãöäú
Þóæúáöåö: Ãóäøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íõÚúØóÇåõ ÃõÌúÑóÉð ÅáóÎú)
ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúÚóÇÑöÝõ ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áóåóÇ
ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÅöäøóãóÇ ÊóÝúÓóÎõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøó ÇáúãõÚúÓöÑó ÇáúÞóÇÏöÑó Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáúãõÚúÓöÑö áóÇ ÝóÓúÎó
ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäúåóÇ æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì äöÕúÝö ãõÏøò ãöäú ÇáúÛóÇáöÈö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ æóÚóáóì ÈóÞöíøóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎó ÅÐú åõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú æóÇÌöÈö
ÇáúãõÚúÓöÑö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÚóÌúÒöåö Úóäú äóÝóÞóÉö ãõÚúÓöÑò) Ýóáóæú ÚóÌóÒó
Úóäú äóÝóÞóÉö ãõæÓöÑò¡ Ãóæú ãõÊóæóÓøöØò áóãú ÊóÝúÓóÎúº áöÃóäøó
äóÝóÞóÊóåõ ÇáúÂäó äóÝóÞóÉõ ãõÚúÓöÑò ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÏóíúäðÇ
Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÓöÑö¡ Ãóæú ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞó ãõÏøðÇ
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓóÎõ æóíóÕöíÑõ ÇáúÈóÇÞöí ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ ÕóÈöíÍóÉó ÇáÑøóÇÈöÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: íóÞöíäðÇ
æóÞóæúáóåõ: Ãóíú: Íöíäó Ãóßúáöåö Åáóìº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó¡ æóÞóæúáóåõ:
ÇáúÍóÇáõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúÝóÇÚöáö¡ Ãóæú
ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ: Ãóíú Íöíäó Ãóßúáöåö ÅáóÎú) Ãóíú: áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÚóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúÃóßúáö ÒóãóÇäðÇ¡ Ãóæú ãóßóÇäðÇ ÇõÚúÊõÈöÑó
Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäò¡ Ãóæú ãóßóÇä ãóÇ åõæó ÚóÇÏóÊõåõ Ýöíåö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú: ÚóÏóãõ ÇáúÅöÔúßóÇáö (Þóæúáõåõ Ëóãøó)
Ãóíú: Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö æó (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú áóãú íóÌöÏú) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÝöí ÅÚúÓóÇÑöåö
ÈöÇáúãóåúÑö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÛóÏóÇÁð) Ãóíú: Ýöí æóÞúÊöåö
æóÞóæúáõåõ ÚóÔóÇÁð Ãóíú: Ýöí æóÞúÊöåö ÇåÜ. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ: æóíõäúÝöÞõ ãöãøóÇ ÇÓúÊóÏóÇäóåõ ÞóÏú
íõÞóÇáõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ðóáößó ÝóáúíõãúÊóäóÚú ÇáúÝóÓúÎõ ÍóíúËõ
ÇÓúÊóÏóÇäó æóÃóäúÝóÞó¡ æóÅöäú áóãú íõÌúãóÚú áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÃõÓúÈõæÚò Èóáú
ÃõÌúÑóÉõ ÔóåúÑò¡ Ãóæú ÓóäóÉò ãóËóáðÇ Èóáú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÃõÌúÑóÉñ ãõØúáóÞðÇ¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãõæÓöÑö ÍóÊøóì áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö æóÇáúÅöäúÝóÇÞö
áóãú ÊõÝúÓóÎú ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö: æóÅöäøóãóÇ ÊõÝúÓóÎõ ÈöÚóÌúÒöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÓöÑó
áóÇ ÝóÓúÎó ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÈóÚúÖö äóÝóÞóÉö
ÇáúãõÚúÓöÑö ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáúãõÚúÓöÑö ÈöÃóäú ÞóÏóÑó Úóáóì
äöÕúÝö ãõÏøò ãöäú ÇáúÛóÇáöÈö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ¡ æóÚóáóì
ÈóÞöíøóÊöåö ãöäú Úóíúäö ÇáúÛóÇáöÈö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎó ÅÐú
åõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú æóÇÌöÈö ÇáúãõÚúÓöÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú
ÃóäúÝóÞó ÇáúãõæÓöÑõ Ãóíú: Ãóæú ÇáúãõÊóæóÓøöØõ ãõÏøðÇ áóãú ÊõÝúÓóÎú
æóÈóÞöíó ÇáúÈóÇÞöí ÏóíúäðÇ. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÓúÎó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ Ãóíú: Ãóæú ãõÊóæóÓøöØðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõäúÝöÞú ÔóíúÆðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ äöÕúÝó ãõÏøò ÛóÏóÇÁð) Ãóíú: Ýöí
æóÞúÊöåö æóÞóæúáõåõ: æóäöÕúÝóåõ ÚóÔóÇÁð Ãóíú: Ýöí æóÞúÊöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö: Ãóæú ßóÇäó íõÍóÕøöáõ íóæúãðÇ ãõÏøðÇ æóíóæúãðÇ äöÕúÝðÇ
ÝõÓöÎóÊú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó íõÍóÕøöáõ
ßõáøó íóæúãò äöÕúÝó ãõÏøò æóÏõæäóåõ¡ Ãóæú íóæúãðÇ ãõÏøðÇ¡ æóíóæúãðÇ áóÇ
íõÍóÕøöáõ ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ¡
æóáóæú ßóÇäó íõÍóÕøöáõ ßõáøó íóæúãò ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö ãõÏøò
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎó¡ æóÅöäú ÒóÚóãó
(8/339)
ÝóáóÇ ÝóÓúÎó.
(æóÇáúÅöÚúÓóÇÑõ ÈöÇáúßöÓúæóÉö) ¡ Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÇáÖøóÑõæÑöíøö
ßóÞóãöíÕò æóÎöãóÇÑò æóÌõÈøóÉö ÔöÊóÇÁò ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÓóÑóÇæöíáó¡
æóãöÎóÏøóÉò¡ æóÝõÑõÔò¡ æóÃóæóÇäò (ßóåõæó ÈöÇáäøóÝóÞóÉö) ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó
ÇáúÈóÏóäó áóÇ íóÈúÞóì ÈöÏõæäöåöãóÇ (æóßóÐóÇ) ÇáúÅöÚúÓóÇÑõ (ÈöÇáúÃõÏúãö
æóÇáúãóÓúßóäö) ßóåõæó ÈöÇáäøóÝóÞóÉö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáÕøóÈúÑö Úóáóì ÏóæóÇãö ÝóÞúÏöåöãóÇ (ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ Ýöí
ÇáúÃõÏúãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ ãóÚó ÓõåõæáóÉö
ÞöíóÇãö ÇáúÈóÏóäö ÈöÏõæäöåö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúãóÓúßóäö¡ æóÅöãúßóÇäöåö
ÈöäóÍúæö ãóÓúÌöÏò ßóÅöãúßóÇäö ÊóÍúÕöíáö ÇáúÞõæÊö ÈöÇáÓøõÄóÇáö.
(æóÝöí) (ÅÚúÓóÇÑöåö ÈöÇáúãóåúÑö) ÇáÏøóíúäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÍóÇáøõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúãõÝóæøöÖóÉö ãóÇ ÏóÇãó áóãú íóØóÃú
ÈöÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ ãóÑøó (ÃóÞúæóÇáñ ÃóÙúåóÑõåóÇ ÊõÝúÓóÎõ) Åäú áóãú
ÊóÞúÈöÖú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ (ÞóÈúáó æóØúÁò) áöáúÚóÌúÒö Úóäú ÊóÓúáöíãö
ÇáúÚöæóÖö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúãõÚóæøóÖö ÈöÍóÇáöåö¡ æóÎöíóÇÑõåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÚóÞöÈó ÇáÑøóÝúÚö áöáúÞóÇÖöí ÝóæúÑöíøñ ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò ßóÌóåúáò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (áóÇ ÈóÚúÏóåõ) áöÊóáóÝö ÇáúãõÚóæøóÖö
Èöåö¡ æóÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúÚöæóÖö ÏóíúäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóáøöãóåóÇ áóåõ Çáúæóáöíøõ æóåöíó ÕóÛöíÑóÉñ
áöÛóíúÑö ãóÕúáóÍóÉò ÝóÊóÍúÈöÓõ Èöåö äóÝúÓóåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÈõáõæÛöåóÇ
ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁöº áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ
åõäóÇ ßóÚóÏóãöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóÊú ÈóÚúÖóåõ ÝóáóÇ ÝóÓúÎó áóåóÇ Úóáóì
ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÃóØóÇáó Ýöíåö æóÝóÇÑóÞó ÌóæóÇÒó ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÝóáóÓö
ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö ÈöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÔúÑöíßö Ýöíåö Ïõæäó
ÇáúÈõÖúÚö æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ ßóÇáúÌóæúÑöíøö áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåõæó ÇáúæóÌúåõ äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì
æóÃóØóÇáó Ýöíåö.
(æóáóÇ ÝóÓúÎó) ÈöÅöÚúÓóÇÑö ãóåúÑò¡ Ãóæú äóÍúæö äóÝóÞóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Óã (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÝóÓúÎó) æóáóæú æóÌóÏó íóæúãðÇ ãõÏøðÇ æóíóæúãðÇ
äöÕúÝó ãõÏøò ßóÇäó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ æóáóæú æóÌóÏó ßõáøó íóæúãò ÃóßúËóÑó
ãöäú äöÕúÝö ãõÏøò ßóÇäó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÔóãóáóÊúåõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ÒóÚóãó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÎöáóÇÝóåõ ãõÛúäöí
æóÃóÓúäóì
(Þóæúáõåõ: ÇáÖøóÑõæÑöíøö) ÕöÝóÉñ áöÈóÚúÖöåóÇ æóÞóæúáõåõ: ßóÞóãöíÕò ÅáóÎú
ãöËóÇáõ ÇáúÈóÚúÖö ÇáÖøóÑõæÑöíøö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÓóÑóÇæöíáó
æóãöÎóÏøóÉò ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó æóáóÇ ÝóÓúÎó ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇáúÃóæóÇäöí æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöíº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÖóÑõæÑöíøðÇ ßóÇáÓøõßúäóì æóÅöäú ßóÇäó íóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÝóÑúÔò) Ãóíú: áóÇ ÊóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÊóÑúßöåö
æóÞóæúáõåõ: æóÃóæóÇäò Ãóíú: íõãúßöäõåóÇ ÇáúÃóßúáõ¡ æóÇáÔøõÑúÈõ
ÈöÏõæäöåóÇ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú Óã Úóäú ã Ñ ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÇáúÃõÏúãö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáúÂÏóÇãõ ãóÇ
íõÄúÊóÏóãõ Èöåö¡¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÃõÏõãñ ÈöÖóãøóÊóíúäö æóãóÚúäóÇåõ ÇáøóÐöí
íõØóíøöÈõ ÇáúÎõÈúÒó æóíõÕúáöÍõåõ¡¡ æóÇáúÃõÏúãõ ãöËúáõåõ¡¡ æóÇáúÌóãúÚõ
ÂÏóÇãñ ßóÍõáúãò æóÃóÍúáóÇãò ÇåÜ. .
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÓõåõæáóÉö ÞöíóÇãö ÇáúÈóÏóäö ÅáóÎú) Ãóíú:
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóäóÇæõáõ ÈöáóÇ ÃõÏúãò ÕóÚúÈðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÇåÜ. .
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÅöãúßóÇäö ÊóÍúÕöíáö ÇáúÞõæÊö ÈöÇáÓøõÄóÇáö) Ãóíú:
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóãóÇ ÊõÝúåöãõåõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ
æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúßóÓúÈö ÈöÇáÓøõÄóÇáö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãöäøóÉó ÚóáóíúåóÇ ÝöíãóÇ íóÕúÑöÝõåõ ÚóáóíúåóÇ ãöäúåõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝúÓóÎõ ÈöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáÓøõßúäóì ÈöäóÍúæö ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇáúÈóíúÊö ÇáúãõÚóÏøö áöáúÎóØöíÈö¡ Ãóæú
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí æóÞúÝöíøóÊöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ãöäøóÉó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáÓøõßúäóì ÈöÐóáößó æóáóÇ ÍõÑúãóÉó
ÍöíäóÆöÐò ÝóíõÊøóÌóåõ ÊóÔúÈöíåõåõ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÞõæÊö
ÈöÇáÓøõÄóÇáö æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóãóÚó
Ðóáößó áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáÓøõÄóÇáó Èóáú Åäú ÓóÃóáó æóÃóÍúÖóÑó áóåóÇ ãóÇ
ÊõäúÝöÞõåõ ÇãúÊóäóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ. .
Ú Ô¡ æóÞóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÃóÞúÑóÈõ ÅáóÎú áóÚóáøóåõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö åõæó
ÇáúÃóæøóáõ
(Þóæúáõåõ: ÇÈúÊöÏóÇÁð) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúãõÄóÌøóáõ ÅÐóÇ Íóáøó ÝóáóÇ ÝóÓúÎó
Èöåö ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÝóÑúÖö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÌöÈú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö: ÝóáóÇ ÝóÓúÎó ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÇáúãóåúÑö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö
ÇäúÊóåóì ÇåÜ. .
Óã (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú ÊóÞúÈöÖú) Åáóì Þóæúáöåö: ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóíøóÏó
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÈóÖóÊú æóÞóæúáóåõ: æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ Åáóì ÝóÅöäú ÝõÞöÏó æóÞóæúáóåõ:
ßóÃóäú ÞóÇáó: Åáóì ÇÓúÊóÞóáøóÊú (Þóæúáõåõ: áöáúÚóÌúÒö Úóäú ÊóÓúáöíãö
ÇáúÚöæóÖö ÅáóÎú) ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈöÖú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó
ÍóÊøóì ÍõÌöÑó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÝóáóÓö¡¡ æóÇáúãóÈöíÚõ ÈóÇÞò
ÈöÚóíúäöåö ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÚóÞöÈó ÇáÑøóÝúÚö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóæúÑó
ÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö ÇåÜ. .
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú: ÃóãøóÇ ÇáÑøóÝúÚõ äóÝúÓõåõ ÝóáóíúÓó ÝóæúÑöíøðÇ
Ýóáóæú ÃóÎøóÑóÊú ãõÏøóÉð Ëõãøó ÃóÑóÇÏóÊúåõ ãõßøöäóÊú ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö: áóÇ ÞóÈúáóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊõÄóÎøöÑõåóÇ ÅáóÎú¡¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö ÓóÇÛó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÝóÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÑöÖðÇ
ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÝóÓúÎó ÇáúÂäó
áöÚóÏóãö ÇáÑøóÝúÚö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÅöÐúäö ÇáúÞóÇÖöí áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ
áöáúÝóÓúÎö ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ÝóæúÑöíøñ) æóÚõáöãó ãöäú ßóæúäöåö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íõãúåóáõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóÇ ÏõæäóåóÇ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóíúÓó
ÈöæóÇÖöÍò Èóáú ÞóÏú íõÞóÇá: Ãóäøó ÇáúÅöãúåóÇáó åõäóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑö ÇåÜ. .
æóåõæó ÙóÇåöÑñ áóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ.
ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åõæó ÇáúæóÌúåõ
æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÝóæúÑöíøóÉõ ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöãúåóÇáö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ßóÌóåúáò) ãöËóÇáñ áöáúÚõÐúÑö (Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú: ÇáúæóØúÁö
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö äóÚóãú
íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÊóÃúËöíÑö ÊóÓúáöíãö æóáöíøöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãóÕúáóÍóÉò
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÍúÈóÓõ Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúãóåúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúÍóÇáøö
ÇÈúÊöÏóÇÁð (Þóæúáõåõ: ÈöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÔúÑöíßö Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÑöÒöíõ: ÅáóÎú) æóÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ. .
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ åõäóÇ) ÞóÇáó ã Ñ¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ Åäøó
ãóÇ ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáúÍóÈúÓõ áöÃóÌúáöåö ÝóÓóÎóÊú ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö Èöåö ÇåÜ. .
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓóÎõ ÈöÇáúãõÄóÌøóáö ÅÐóÇ Íóáøó Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÅáóÎú) æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ
Úóáóì ÝóÊúæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó ÅÌúÈóÇÑõ
ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ ÈöÊóÓúáöíãö ÈóÚúÖö ÇáÕøóÏóÇÞö ÅÐú
áóíúÓó áóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÓõåõæáóÉö ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú ãóÚó ÊóÚúáöíáöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æõÌõæÈó ÇáúÃõÏúãö ÈöÞóæúáöåö:
ÅÐú ÇáØøóÚóÇãõ áóÇ íóäúÓóÇÛõ ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ Èöåö ÝóÃóíøõ ÓõåõæáóÉò ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáöÇäúÓöíóÇÛö ÛóÇáöÈðÇ ÈöÏõæäöåö æóÞóæúáõåõ: ÈöÇáúÝóÑúÖö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÌöÈõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö: ÝóáóÇ ÝóÓúÎó
ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÞöÈó ÇáÑøóÝúÚö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ Þóæúáó ÞóÈúáó
ÇáÑøóÝúÚö (Þóæúáõåõ: ÝóæúÑöíøñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÚõáöãó
ãöäú ßóæúäöåö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íõãúåóáõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóáóÇ ÏõæäóåóÇ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóíúÓó ÈöæóÇÖöÍò Èóáú ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöãúåóÇáó åõäóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÖóÑøóÑõ
ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑö. ÇåÜ. æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åõæó ÇáúæóÌúåõ æóÚóáóì ÇáúÝóæúÑöíøóÉö ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöãúåóÇáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ
(8/340)
(ÍóÊøóì) ÊõÑúÝóÚó áöáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú
ÇáúãõÍóßøóãö æó (íõËúÈöÊó) ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò (ÚöäúÏó
ÞóÇÖò) ¡ Ãóæú ãõÍóßøóãò (ÅÚúÓóÇÑóåõ ÝóíóÝúÓóÎóåõ) ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú
äóÇÆöÈöåö (Ãóæú íóÃúÐóäó áóåóÇ Ýöíåö) º áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåöÏñ Ýöíåö
ßóÇáúÚõäøóÉö ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ
ÈóÇØöäðÇ¡ æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ ÚöÏøóÊõåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÝóÅöäú ÝõÞöÏó
ÞóÇÖò æóãõÍóßøóãñ ÈöãóÍóáøöåóÇ¡ Ãóæú ÚóÌóÒóÊú Úóäú ÇáÑøóÝúÚö Åáóíúåö
ßóÃóäú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÝúÓóÎõ ÍóÊøóì ÊõÚúØöíóäöí ãóÇáðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÇÓúÊóÞóáøóÊú ÈöÇáúÝóÓúÎö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóíóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ æóßóÐóÇ
ÈóÇØöäðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóíøóÏó ÈöÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóÕúáò ÕóÍöíÍò¡ æóåõæó ãõÓúÊóáúÒöãñ
áöáäøõÝõæÐö ÈóÇØöäðÇ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÛóíúÑó æóÇÍöÏò ÌóÒóãõæÇ ÈöÐóáößó (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÅöÚúÓóÇÑö (Ýöí Þóæúáò íõäúÌöÒõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúÝóÇÚöáö¡ Ãóæú
ÇáúãóÝúÚõæáö (ÇáúÝóÓúÎó) áöÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈöåö (æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÅãúåóÇáõåõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò) ¡ æóÅöäú áóãú íõÓúÊóãúåóáúº áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ
ÞóÑöíÈóÉñ íõÊóæóÞøóÚõ ÝöíåóÇ ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÈöÞóÑúÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóáóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ ÕóÈöíÍóÉó ÇáÑøóÇÈöÚö) ÈöäóÝóÞóÊöåö ÈöáóÇ ãõåúáóÉò áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÅöÚúÓóÇÑö (ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóáøöãó äóÝóÞóÊóåõ) Ãóíú: ÇáÑøóÇÈöÚö ÝóáóÇ
ÊõÝúÓóÎõ ÈöãóÇ ãóÖóìº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÏóíúäðÇ æóãöäú Ëóãøó áóæú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÌóÚúáöåóÇ ÚóãøóÇ ãóÖóì áóãú ÊõÝúÓóÎú ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáÑøóÇÈöÚö¡
æóÅöäøó ÌóÚúáóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö ãõÈúØöáóÉñ áöáúãõåúáóÉö¡ æóáóæú ÃóÚúÓóÑó
ÈóÚúÏó Ãóäú Óóáøóãó äóÝóÞóÉó ÇáÑøóÇÈöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóäúÚõ ÇáÒøóæúÌö ãöãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó áóåõ ãöäú ÇáúÈõÖúÚö æóåõæó
ãõÓúÊóÈúÚóÏñ æóáóæú ÃõÌúÈöÑóÊú áóÇöÊøóÎóÐóåõ ÇáúÃóÒúæóÇÌõ ÐóÑöíÚóÉð Åáóì
ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÍóÈúÓö äóÝúÓöåóÇ ÈöÊóÓúáöíãö ÏöÑúåóãò
æóÇÍöÏò ãöäú ÕóÏóÇÞò åõæó ÃóáúÝñ æóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö ÇåÜ. .
ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãõÍóßøóãö) Ãóíú: ÈöÔóÑúØöåö äöåóÇíóÉñ Ãóíú: ÈöÃóäú
íóßõæäó ãõÌúÊóåöÏðÇ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÞóÇÖò¡ Ãóæú ãõÞóáøöÏðÇ æóáóíúÓó
Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÞóÇÖöí ÖóÑõæÑóÉð Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóíóÝúÓóÎõåõ)
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÈöÎóØøöåö æóíóÌõæÒõ Ýöíåö æóÝöí íóÃúÐóäó ÇáäøóÕúÈõ ÚóØúÝðÇ
Úóáóì íóËúÈõÊó ÇåÜ. .
ãõÛúäöí ÃóÞõæáõ Ýöí ÇáäøóÕúÈö ÍóÒóÇÒóÉñ ÅÐú íóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì æóáóÇ
ÝóÓúÎó ÍóÊøóì íóÝúÓóÎóåõ ÅáóÎú ÝóÇáÑøóÝúÚõ ãõÊóÚóíøöäñ (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó
Ðóáößó) Ãóíú: ÞóÈúáó ÅÐúäö ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ ÍóÇÌóÉó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÅíÞóÇÚöåö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö áöÃóäøó ÇáøóÐöí
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÅËúÈóÇÊõ ÍóÞøö ÇáúÝóÓúÎö ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÇáðÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú Þóáøó æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó ÌóæóÇÒö ÇáúÚõÏõæáö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
áöáúãõÍóßøóãö ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÍóíúËõ ØóáóÈó ÇáúÞóÇÖöí ãóÇáðÇ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ¡ æóÞóÚó ÌóÑóíóÇäõ ãöËúáöåö åõäóÇ ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÞóáøóÊú) Ãóíú: ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöãúåóÇáö ã Ñ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö) ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ
íóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ æóßóÐóÇ ÈóÇØöäðÇ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó æóÇÍöÏò ÅáóÎú) æóãöäúåõãú ÇáúÃóÓúäóì
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÌóÒóãõæÇ ÈöÐóáößó) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÓúÊóãúåóáú) Åáóì Þóæúáöåö:º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöäóÝóÞóÊöåö) Ãóíú ÈöÚóÌúÒöåö ÚóäúåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ãõåúáóÉò) Ãóíú: Åáóì ÈóíóÇÖö ÇáäøóåóÇÑö ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú) áóãú íóÙúåóÑú áöí æóÌúåõ
ÇáÊøóÝúÑöíÚö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó äóÝóÞóÉó íóæúãò ÞóÏóÑó Ýöíåö
Úóäú äóÝóÞóÉö íóæúãò ÞóÈúáóåõ ÚóÌóÒó Ýöíåö Úóäú äóÝóÞóÊöåö áöÊóÝúÓóÎó
ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúãõÏøóÉö áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÞóÕúÏö
ÇáúãõÄóÏøöí ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáËøóáóÇËö ÈöÇáÊøóáúÝöíÞö
æóËóÇäöíåöãóÇ áóÇ¡ æóÊõÌúÚóáõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÚóáóíúåóÇ ãõÈúØöáóÉð
áöáúãõåúáóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡¡ æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáúÃóæøóáö æóÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáËøóÇäöí ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÓúÎó ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÚóÏóãó ÝóÓúÎöåóÇ ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö ÞóÈúáó ÃóíøóÇãö
ÇáúãõåúáóÉö áóÇ ÝöíåóÇ ÇåÜ. .
æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåóÇ Úóäú ÇáúÃóÓúäóì ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÈõØúáóÇäó ÇáúãõåúáóÉö ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáÑøóÇÈöÚö ãóÚó
ÌóÚúáöåö Úóäú ÛóíúÑöåö áóíúÓó ÃóãúÑðÇ ËóÇÈöÊðÇ ÞóØúÚðÇ ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö: æóÅöäú ÌõÚöáó Úóäú ÛóíúÑöåö Ýöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÝúÓóÎú ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ
ãóÑøó ÂäöÝðÇ æóÇáäøöåóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝóÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ
äóÚóãú ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáËøóáóÇËö ÈöÇáÊøóáúÝöíÞö ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóÚóáóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÞúÏõæÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÊõÑúÝóÚó áöáúÞóÇÖöí) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãöäú áóÇÒöãö
Ðóáößó ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÐóáößó ÔóÇãöáñ áöáúÅöÚúÓóÇÑö Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóãúßöíäö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÎóÇÕöãõ
ÈöäóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö¡ æóÅöäú æóÌóÈóÊú ÈöÇáúÝóÌúÑö áöÌóæóÇÒö ÊóÎúÕöíÕö
Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÏóÚúæóì ÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóÃóãøóÇ ÊóÎúÕöíÕõ åóÐóÇ
ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö Ýöí ÛóíúÑö Ãóæøóáö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóãúßöíäö ÝóÈóÚöíÏñ¡ Ëõãøó
ÈóÍóËúÊ ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå ãóÚó ã Ñ ÝóæóÇÝóÞó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ
ãöäúåóÇ) áóÇ íóÎúÝóì ãóÚó åóÐóÇ ÇáúÝóæúÑöíøóÉõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö:
æóÎöíóÇÑõåóÇ ÚóÞöÈó ÇáÑøóÝúÚö áöáúÞóÇÖöí ÝóæúÑöíøñ ÝóãóÇ ãóÚúäóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝóæúÑöíøóÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÞöáøõ Èöåö¿ (Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊóÞóáøóÊú ÈöÇáúÝóÓúÎö ÅáóÎú) ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöãúåóÇáö ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóíóäúÝõÐõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÛóíúÑó æóÇÍöÏò)
æóãöäúåõãú ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÌóÚúáöåóÇ ÚóãøóÇ ãóÖóì
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÝóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö: Ãóíú ÇÍúÊöãóÇáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÚöäúÏó
ÊóãóÇãö ÇáËøóáóÇËö ÈöÇáÊøóáúÝöíÞö¡ æóËóÇäöíåöãóÇ áóÇ æóÊõÌúÚóáõ
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÚóáóíúåóÇ ãõÈúØöáóÉð áöáúãõåúáóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó: æóÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓóÎõ ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãóÇÖöíóÉö ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãóÇÖöíóÉö ÞóÈúáó ÃóíøóÇãö ÇáúãõåúáóÉö áóÇ
Ýöí ÃóíøóÇãöåóÇ. ÇåÜ. ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÈõØúáóÇäó ÇáúãõåúáóÉö ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáÑøóÇÈöÚö ãóÚó ÌóÚúáöåö ãöäú ÛóíúÑöåö áóíúÓó ÃóãúÑðÇ
ËóÇÈöÊðÇ ÞóØúÚðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÃóæøóáö: ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáËøóáóÇËö ÈöÇáÊøóáúÝöíÞö åóáú ÐóßóÑó
ÇáÊøóáúÝöíÞó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó æóÇÞöÚóÉñ Úóäú íóæúãö
ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÌóÚúáöåöãóÇ áóåóÇ ÚóãøóÇ ãóÖóì ÅÐú áóæú
æóÞóÚóÊú ÚóãøóÇ ãóÖóì ßóãóÇ ÌóÚóáóÇåõ ÝóáóÇ ÊóáúÝöíÞóº áöÃóäøó íóæúãó
ÇáúÞõÏúÑóÉö íóÕöÍøõ Åáóì ãóÇ ãóÖóì æóåõæó ãõÊóæóÇáò ãóÚóåõ¡ Ãóæú áóíúÓó
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú íóÌúÚóáóÇäöåóÇ Úóäú íóæúãò ãöäú
ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö æóÍöíäóÆöÐò íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóáúÝöíÞõº
áöÃóäøó Ðóáößó Çáúíóæúãó íóÊóÎóáøóáõ ÇáúÃóíøóÇãó ÇáúÎóÇáöíóÉó Úóäú
ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇÔúÊöÑóÇØõ ÊóãóÇãö ÇáËøóáóÇËö ÈöÞóæúáöåö:
ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáËøóáóÇËö íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÊóãóÇãöåóÇ ÈóÚúÏõ ãóÚó
ÃóäøóåóÇ ÊóÇãøóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÓóæóÇÁñ æóÞóÚóÊú ÇáúÈóÞöíøóÉõ
Úóäú ÇáÑøóÇÈöÚö¡ Ãóæú ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ.
ÞõáúÊ ÇáÑøóæúÖõ áóãú íóÝúÑöÖú ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáäøóÝóÞóÉö Ýöí ÎõÕõæÕö
ÇáÑøóÇÈöÚö Èóáú ßóáóÇãõåõ ÔóÇãöáñ áöáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Ýóáóæú ÊóÎóáøóáóåóÇ ÞõÏúÑóÉõ äóÝóÞóÉö
ÇáËøóáóÇËö¡ æóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó äóÝóÞóÉó íóæúãò Ãóíú: ÞóÏóÑó
Ýöíåö Úóäú íóæúãò ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÝóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ. ÇåÜ.
áóßöäú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: æóáóæú ÈöÇáÊøóáúÝöíÞö
(Þóæúáõåõ: ãõÈúØöáóÉñ áöáúãõåúáóÉö) åóáú íóÑõÏøõ åóÐóÇ Þóæúáóåõ
ÇáúÂÊöíó: æóÑóÏøóåõ
(8/341)
ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúÎóÇãöÓö ÈóäóÊú Úóáóì
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóáóãú ÊóÓúÊóÃúäöÝúåóÇ.
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåöãú: ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúÎóÇãöÓö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚúÓóÑó
ÈöäóÝóÞóÉö ÇáÓøóÇÏöÓö ÇÓúÊóÃúäóÝóÊúåóÇ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóáóÊú ËóáóÇËóÉñ æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ¡ Ãóæú ÃóÞóáøõ
ÝóáóÇ (æóáóæú ãóÖóì íóæúãóÇäö ÈöáóÇ äóÝóÞóÉò æóÃóäúÝóÞó ÇáËøóÇáöËó
æóÚóÌóÒó ÇáÑøóÇÈöÚó ÈóäóÊú) Úóáóì Çáúíóæúãóíúäö áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÝóÊóÕúÈöÑõ íóæúãðÇ ÂÎóÑó¡ Ëõãøó ÊõÝúÓóÎõ ÝöíãóÇ
íóáöíåö (æóÞöíáó ÊóÓúÊóÃúäöÝõ) ÇáËøóáóÇËóÉó áöÒóæóÇáö ÇáúÚóÌúÒö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÑóÏøóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÊøóÎóÐõ Ðóáößó ÚóÇÏóÉð
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÚóÙöíãö ÖóÑóÑöåóÇ (æóáóåóÇ) æóáóæú ÛóäöíøóÉð (ÇáúÎõÑõæÌõ
Òóãóäó ÇáúãõåúáóÉö) äóåóÇÑðÇ (áöÊóÍúÕöíáö ÇáäøóÝóÞóÉö) ÈöäóÍúæö ßóÓúÈò¡
æóÅöäú ÃóãúßóäóåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö Ãóæú ÓõÄóÇáò¡ æóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóǺ
áöÃóäøó ÍóÈúÓóåõ áóåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÅäúÝóÇÞöåö ÚóáóíúåóÇ
äóÚóãú íóÊøóÌöåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ÎõÑõæÌöåóÇ ÑöíÈóÉñ
ËóÈóÊóÊú åöíó¡ Ãóæú ÞóÑóÇÆöäõåóÇ æóÅöáøóÇ ãóäóÚóåóÇ ÝóÅöäú ÇõÖúØõÑøóÊú
ãóßøóäóåóÇ Ãóæú ÎóÑóÌó ãóÚóåóÇ (æóÚóáóíúåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ) áöÈóíúÊöåö
(áóíúáðÇ) º áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúÅöíæóÇÁö Ïõæäó ÇáúÚóãóáö æóáóåóÇ
ãóäúÝóÚóÉñ ãöäú ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÑóÌøóÍóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóíúÓó áóåóÇ ÇáúãóäúÚõ æóÍóãóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡
æóÛóíúÑõåõ ÇáúÃóæøóáó Úóáóì ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÇáËøóÇäöíó Úóáóì Çááøóíúáö
æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ áóåóÇ ÇáúãóäúÚõ æóáóæú áóíúáðÇ ÓóÞóØóÊú Úóäú ÐöãøóÊöåö äóÝóÞóÉõ
Òóãóäö ÇáúãóäúÚö¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Òóãóäó
ÎõÑõæÌöåóÇ áöáúßóÓúÈö.
(ÝóÑúÚñ) ÍóÖóÑó ÇáúãóÝúÓõæÎõ äößóÇÍõåõ æóÇÏøóÚóì Ãóäøó áóåõ ÈöÇáúÈóáóÏö
ãóÇáðÇ æóÎóÝöíó Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö áóãú íóßúÝöåö ÍóÊøóì
íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð ÈöÐóáößó¡ æóÈöÃóäøóåóÇ ÊõÚúáöãõåõ æóÊóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÈúØõáõ ÇáúÝóÓúÎõ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÝöí
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÞöíóÇãöåö ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÚöáúãöåóÇ æóÞõÏúÑóÊöåóÇ
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ÈóÇäó ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúæõÌõæÏö Ãóäøóåõ ãõæÓöÑñ
æóåõæó áóÇ íõÝúÓóÎõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÍúÕöíáõ ÇáäøóÝóÞóÉö
ãöäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÃóÎóÐó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö
Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÚóÞóÇÑò Ãóæú ÚóÑúÖò áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ ÈóíúÚõåõ
(æóáóæú) (ÑóÖöíóÊú ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö) ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÃóÈóÏðÇ (Ãóæú äóßóÍóÊúåõ
ÚóÇáöãóÉð ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö) ÈöÐóáößó (ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏóåõ) º áöÃóäøó
ÇáÖøóÑóÑó íóÊóÌóÏøóÏõ ßõáøó íóæúãò¡ æóÑöÖóÇåóÇ ÈöÐóáößó æóÚúÏñ äóÚóãú
ÊóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöäóÝóÞóÉö íóæúãöåö æóÊõãúåóáõ ÈóÚúÏóåõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãòº áöÃóäøóåõ íõÈúØöáõ ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúãõåúáóÉö.
(æóáóæú) (ÑóÖöíóÊú ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö ÈöÇáúãóåúÑö) ¡ Ãóæú äóßóÍóÊúåõ
ÚóÇáöãóÉð ÈöÐóáößó (ÝóáóÇ) ÊõÝúÓóÎõ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó áóÇ
íóÊóÌóÏøóÏõ æóßóÑöÖóÇåóÇ Èöåö ÅãúÓóÇßõåóÇ Úóäú ÇáúãõÍóÇßóãóÉö ÈóÚúÏó
ãõØóÇáóÈóÊöåóÇ ÈöÇáúãóåúÑö áóÇ ÞóÈúáóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊõÄóÎøöÑõåóÇ
áöÊóæóÞøõÚö íóÓóÇÑò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúÎóÇãöÓö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóÇáÓøóÇÏöÓö ÇåÜ. .
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö: æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåöãú ÅáóÎú ÇåÜ. .
Óã Ãóíú: æóãõæóÇÝöÞñ áöáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÈóäóÊú Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö æóáóãú
ÊóÓúÊóÃúäöÝúåóÇ) Ãóíú: ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÕóÈöíÍóÉó ÇáúÎóÇãöÓö ãõÛúäöí
æóÓóãøö æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: ÈöäóÝóÞóÉö ÇáÓøóÇÏöÓö) Ãóíú: ãóÚó ÇáúÎóÇãöÓö
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÞóáøõ ÝóáóÇ) æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎó
ÍöíäóÆöÐò äöåóÇíóÉñ Ãóíú: Íöíäó ÅÐú ÊóÎóáøóáó ÃóÞóáøõ ÑóÔöíÏöíøñ¡
æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÃóäúÝóÞó ËóáóÇËóÉð ãõÊóæóÇáöíóÉð æóÚóÌóÒó
ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú æóÅöäú ÃóäúÝóÞó Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö ÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì Çáúíóæúãóíúäö) Åáóì Þóæúáöåö: äóÚóãú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóÞöíóÇÓõåõ Åáóì ÇáúÝóÑúÚö æóÞóæúáóåõ: ÃóÎóÐó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì¡ áóÇ
ÚöÈúÑóÉó æóÞóæúáóåõ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò: Åáóì ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ:
ÈöäóÍúæö ßóÓúÈò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈößóÓúÈò Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉò¡
Ãóæú ÓõÄóÇáò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓõÄóÇáò) ÚóØúÝñ Úóáóì äóÍúæö ßóÓúÈò
(Þóæúáõåõ: ãóäóÚóåóÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ãóäóÚóåóÇ) Ãóíú: æóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊúåõ ÕóÍöÈóÊú ãóÚóåóÇ ãóäú íóÏúÝóÚõ
ÇáÑøöíÈóÉó ÚóäúåóÇ æóÚóáóíúåóÇ ÃõÌúÑóÊõåõ Åäú áóãú íóÎúÑõÌú ÅáøóÇ ÈöåóÇ¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÎóÑóÌó ãóÚóåóÇ Ãóíú: æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ.
.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÍóãóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáäøóåóÇÑö) Ãóíú: æóÞúÊö ÇáÊøóÍúÕöíáö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóåóÇ ÇáúãóäúÚõ ÅáóÎú) ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÓõÞõæØö äóÝóÞóÊöåóÇ ãóÚó ãóäúÚöåóÇ áóåõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Òóãóäó ÇáÊøóÍúÕöíáö ÝóÅöäøó äóÝóÞóÉó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö
ãõÏøóÉö ÇáÊøóÍúÕöíáö ÓóÞóØóÊú Òóãóäó ÇáúãóäúÚö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú:
ÝóÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÉõ Çáúíóæúãö¡ æóÇááøóíúáóÉö ÈöãóäúÚöåóÇ áóåõ ãöäú
ÇáÊøóãóÊøõÚö Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúÚóãóáö æóÅöäú Þóáøó Òóãóäõ ÇáúãóäúÚö
ßóáóÍúÙóÉò Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÑúÚñ) Åáóì Þóæúáöåö: æóÊóÑóÏøóÏó ÔóÇÑöÍñ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÝöí ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì¡ áóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÚóÞóÇÑò (Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉó ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: íóÈúØõáõ ÇáúÝóÓúÎõ) Ãóíú ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõåõ ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ) æóäóÞóáó ÇáÓøóäúÈóÇØöíøõ Ýöí
ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ßóáóÇãó ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÃóÞóÑøóåõ ÇåÜ. .
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóßóÐóÇ ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
Þóæúáöåö: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÓúÎó ÈöãóäúÚö ãõæÓöÑò ÍóÖóÑó¡ Ãóæú
ÛóÇÈó ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) æóÞóÏú íõÍúãóáõ ÇáúãóÇÑøõ Úóáóì ãóäú áóåõ ãóÇáñ
ãóÞúÏõæÑñ Úóáóíúåö æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÚóÏóãõ Úöáúãö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú
ÇáúÚóÌúÒö Úóäúåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÛóíúÈóÊöåö ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö ÇåÜ. .
Óã (Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãõÕóÑøóÍðÇ Èöåö Ýöí ßóáóÇãöåöãóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÝöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò ãóÇ äóÕøõåõ æóÚóáóì ÞöíóÇÓö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
áóæú ßóÇäó áóåõ ÚóÞóÇÑñ æóäóÍúæõåõ áóÇ íõÑúÛóÈõ Ýöí ÔöÑóÇÆöåö íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÇäúÊóåóì æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ãóÊúäö
ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÚóÑúÖò¡ Ãóæú ÚóÞóÇÑò áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ ÈóíúÚõåõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãöåöãóÇ ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ ÈóíúÚõåõ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ
ÈóíúÚõåõ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÞóÑöíÈóÉò Ýóíóßõæäõ ßóÇáúãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóæúÞó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÇåÜ. .
Ú Ô
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÊóÓúÞõØõ Èöåö) Åáóì ÇáúãóÊúäö ÇáÖøóãóÇÆöÑõ
ÇáúÈóÇÑöÒóÉõ Ýöíåö ßõáøõåóÇ ÑóÇÌöÚóÉñ áöÑöÖóÇåóÇ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÑóÖöíóÊú ÅáóÎú) æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáÑøóÔöíÏóÉö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÑöÖóÇ ÛóíúÑöåóÇ Èöåö ÇåÜ. .
Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóßóÑöÖóÇåóÇ Èöåö ÅãúÓóÇßõåóÇ ÅáóÎú) ÝóíóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó áóÇ ÊõÈúØöáõ
ÇáúãõåúáóÉó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÚóÏóãõ ÇáúÅöÈúØóÇáö åõäóÇ
ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó åõäóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÝöíãóÇ
íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÝóÞóÉö
ÇáúÎóÇãöÓö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: Ãóæú ÇáÓøóÇÏöÓö. ÇåÜ. æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö: æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåöãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈóäóÊú)
ÝóãóÍóáøõ ÅÈúØóÇáö ÇáúãõåúáóÉö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ÅáóÎú ãóÇ áóãú íõÚúÓöÑú ÈöäóÝóÞóÉö ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÈöäóÇÁö ÃóäøóåóÇ ÊóÝúÓóÎõ Ýöí
ÇáúÎóÇãöÓöº áöÃóäøóåõ ÑóÇÈöÚõ ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúÎóÇáöíóÉö Úóäú
ÇáúÅöäúÝóÇÞö¡ æóÇáúÝóÓúÎõ ãóÍóáøõåõ ÑóÇÈöÚõåóÇ¡ æóáóæú ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú
áóÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ãõÖöíøö ËóáóÇËóÉò ÈóÚúÏóåõ ÈöáóÇ ÅäúÝóÇÞò Ëõãøó
ÊõÝúÓóÎõ Ýöí ËóÇáöËöåóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÑóÇÈöÚõ ÇáúÌõãúáóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåöãú ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ãóäóÚóåóÇ) ¡ Ãóæú ÎóÑóÌó ãóÚóåóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóÍóãóáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáäøóåóÇÑö) Ãóíú: æóÞúÊö ÇáÊøóÍúÕöíáö ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ÅáóÎú) ÊóÑóßóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) ÞóÏú íõÍúãóáõ
ÇáúãóÇáõ Úóáóì ãóäú áóåõ ãóÇáñ ãóÞúÏõæÑñ Úóáóíúåö æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
ÚóÏóãõ ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÇáúÚóÌúÒõ Úóäúåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÛóíúÈóÊöåö ãóÓóÇÝóÉó
ÇáúÞóÕúÑö.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÊóÓúÞõØõ Èöåö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö
æóÝöí ÈóÚúÏöåö æóÝöí áöÃóäøóåõ
(8/342)
(æóáóÇ ÝóÓúÎó áöæóáöíøö) ÇãúÑóÃóÉò ÍóÊøóì
(ÕóÛöíÑóÉò æóãóÌúäõæäóÉò ÈöÅöÚúÓóÇÑò ÈöãóåúÑò æóäóÝóÞóÉò) º áöÃóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó ãóäõæØñ ÈöÇáÔøóåúæóÉö ÝóáóÇ íõÝóæøóÖõ áöÛóíúÑö ãõÓúÊóÍöÞøöåö
ÝóäóÝóÞóÊõåõãóÇ Ýöí ãóÇáöåöãóÇ Åäú ßóÇäó æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ãóäú
ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáÓøóÝöíåóÉõ ÇáúÈóÇáöÛóÉõ ßóÇáÑøóÔöíÏóÉö åõäóÇ.
(æóáóæú ÃóÚúÓóÑó ÒóæúÌõ ÃóãóÉò) áóãú íóáúÒóãú ÓóíøöÏóåóÇ ÅÚúÝóÇÝõåõ
(ÈöÇáäøóÝóÞóÉö) Ãóæú äóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÇáúÝóÓúÎõ Èöåö (ÝóáóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ) æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáÓøóíøöÏõº áöÃóäøó ÍóÞøó ÞóÈúÖöåóÇ áóåóÇ
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÓóáøóãóåóÇ áóåóÇ ãöäú ãóÇáöåö áóãú ÊõÌúÈóÑú Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍñ. áóßöäú äóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö Úóáóì ÅÌúÈóÇÑöåóÇ Ãóíú:
áöÃóäøóåõ áóÇ ãöäøóÉó ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúãóåúÑõ
ÝóÇáúÝóÓúÎõ Èöåö áóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöÞóÈúÖöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Èöåö¡ æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÇåÜ. .
ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÝóÓúÎó áöæóáöíøö ÕóÛöíÑóÉò æóãóÌúäõæäóÉò) Ãóíú:
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ áóåõãóÇ ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõãóÇ ÅáóÎú) æóãöäúåõ
ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö äóÚóãú ãóíóÇÓöíÑõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóíúËõ áóãú íõæÌóÏú
ãõäúÝöÞñ ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú: Úóáóì ÝóÑúÖö ÚóÏóãö ÇáäøößóÇÍö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÕöíÑõ
äóÝóÞóÊõåõãóÇ æóãóåúÑõåõãóÇ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö íõØóÇáóÈõ Èöåö ÅÐóÇ
ÃóíúÓóÑó (ÊóäúÈöíåñ) ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÝóÓúÎö æóáöíøö
ÇáúÈóÇáöÛóÉö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì ÇåÜ. .
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÓóßóÊó Úóäú ÇáúÈóÇáöÛóÉö æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ÃóäøóåóÇ ßóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõ äóÝóÞóÊöåóÇ
áöíõáúÌöÆóåóÇ Åáóì ÇáúÝóÓúÎö æóÚóáóíúåö Ýóíóßúãõäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÃóãóÉö ÈöÃóäøó äóÝóÞóÉó ÇáúÍóÑøóÉö ÓóÈóÈõåóÇ ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ
æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÅÓúÞóÇØõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÅÒóÇáóÉö æõÌõæÈöåóÇ Úóäúåõ ÈöÃóäú íóÈöíÚóåóÇ¡
Ãóæú íõÄóÌøöÑóåóÇ ÝóßóÇäó æõÌõæÈõåóÇ Úóáóíúåö ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö
Ïõæäó äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö ÇåÜ. .
ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ: ßóÇáÑøóÔöíÏóÉö) Ãóíú: ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÇåÜ. .
Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÃóÚúÓóÑó ÒóæúÌõ ÃóãóÉò) ÝõÑõæÚñ áöáúÃóãóÉö
ãõØóÇáóÈóÉõ ÒóæúÌöåóÇ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåóÇ áóåóÇ ÈóÑöÆó
ãöäúåóÇ æóãóáóßóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÏõæäóåóÇ áóßöäú áóåóÇ ÞóÈúÖõåóÇ
æóÊóäóÇæõáõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúãóÃúÐõæäóÉö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÈöÍõßúãö
ÇáäøößóÇÍö æóÝöí ÊóäóÇæõáöåóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÚõÑúÝö æóÊóÚóáøóÞóÊú ÇáúÃóãóÉõ
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ ÈóíúÚõåóÇ ÞóÈúáó ÅÈúÏóÇáöåóÇ
ÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäú ÃóÈúÏóáóåóÇ ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ ÈöÈóíúÚò
æóÛóíúÑöåö æóíóÌõæÒõ áóåóÇ ÅÈúÑóÇÁõ ÒóæúÌöåóÇ ãöäú äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö
áóÇ ÇáúÃóãúÓö ßóÇáúãóåúÑö¡ æóÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÚóßúÓö æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÇáÒøóæúÌõ ÊóÓúáöíãó ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö¡ Ãóæú ÇáúÍóÇÖöÑóÉö¡ Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö ÝóÃóäúßóÑóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÑöÆó ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö Ïõæäó
ÇáúÍóÇÖöÑóÉö¡ æóÇáúãõÓúÊóÞúÈöáóÉö æóãóäú ØõæáöÈó ÈöäóÝóÞóÉò ãóÇÖöíóÉò
æóÇÏøóÚóì ÇáúÅöÚúÓóÇÑó íóæúãó æõÌõæÈöåóÇ ÍóÊøóì íóáúÒóãó äóÝóÞóÉõ
ÇáúãõÚúÓöÑö æóÇÏøóÚóÊú åöíó ÇáúíóÓóÇÑó Ýöíåö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Åäú
áóãú íõÚúÑóÝú áóåõ ãóÇáñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóæú ÚóÌóÒó ÇáúÚóÈúÏõ Úóäú
ÇáúßóÓúÈö ÇáøóÐöí ßóÇäó íõäúÝöÞõ ãöäúåõ æóáóãú ÊóÑúÖó ÒóæúÌóÊõåõ
ÈöÐöãøóÊöåö ßóÇäó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ æóÅöäú ÑóÖöíóÊú ÕóÇÑóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ
ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãú
ÓóíøöÏóåóÇ ÅáóÎú) äóÚúÊõ ÒóæúÌò Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÝóÑúÚðÇ
áöáÒøóæúÌö ÇåÜ. .
Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí (ÊóäúÈöíåñ) ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäú ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö áóåóÇ ãóÇ áóæú ÃóäúÝóÞó ÇáÓøóíøöÏõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóÇáöåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ ÍöíäóÆöÐò æóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉõ ÃóÍóÏö
ÃõÕõæáö ÓóíøöÏöåóÇ ÇáúãõæÓöÑö ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ ÅÚúÝóÇÝõåõº áöÃóäøó
äóÝóÞóÊóåóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÝóÓúÎó áóåõ æóáóÇ áóåóÇ¡
Ãóæú ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ äóÙóÇÆöÑõåóÇ ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÈúÏöåö
æóÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóÎúÏöãúåõ æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáúßóÓúÈö
ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎó Åäú áóãú ÊóÑúÖó ÈöÐöãøóÊöåö æóáóãú
íõäúÝöÞú ÚóáóíúåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÇåÜ. .
æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåóÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ
æóÞóÏú íõÔúßöáõ ßóæúäõ ÃóãóÊöåö ÒóæúÌóÉó ÃóÍóÏö ÃõÕõæáöåö ÈöãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáäøößóÇÍö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúßöÍõ ãóãúáõæßóÊóåõ
æóÅöäú ãóãúáõæßóÉó ÝóÑúÚöåö ßóãóãúáõæßóÊöåö ÇåÜ. .
ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóæøóÑó ãóÇ ÐõßöÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÃó ãöáúßõ ÇáúÝóÑúÚö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÈúØöáõ äößóÇÍó ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ÇáúÝóÓúÎõ) ÝóÇÚöáõ ãóÑøó ÇåÜ. .
Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáÓøóíøöÏõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú Öóãöäó áóåóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÝóÌúÑö íóæúãöåóÇ ÕóÍøó ßóÖóãóÇäö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóßöäú äóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÅÌúÈóÇÑöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÝóÓúÎõ
ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÝóÓúÎõ Èöåö) Ãóíú: ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóåúÑö áóåõ Ãóíú:
áöáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÑóÇÌöÚñ áöÑöÖóÇåóÇ
. (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÃóÚúÓóÑó ÒóæúÌõ ÃóãóÉò ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóÊõØóÇáöÈõ ÇáúÃóãóÉõ ÒóæúÌóåóÇ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö Ýóáóæú
ÃóÚúØóÇåóÇ ÈóÑöÆó æóãóáóßóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÊóÚóáøóÞóÊú ÈöåóÇ ÝóáóíúÓó
áóåõ ãóäúÚõåóÇ ÞóÈúáó ÅÈúÏóÇáöåóÇ¡ æóáóåóÇ ÅÈúÑóÇÄõåõ ãöäú äóÝóÞóÉö
Çáúíóæúãö áóÇ ÇáúÃóãúÓö æóÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì
ÇáÊøóÓúáöíãó ÝóÃóäúßóÑóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ¡ æóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÑöÆó ãöäú ÇáúãóÇÖöíóÉö ÝóÞóØú ÅÐú ÇáúÎõÕõæãóÉõ
áöáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúãóÇÖöíóÉö áóÇ ÇáúÍóÇÖöÑóÉö Ãóíú: æóáóÇ
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáúÞóÈúÖö
æóÃóäúßóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÅáóíúåóÇ
ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö¡ Ãóæú ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÅöÐúäö ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ. ÇåÜ.
Ýöí ÇáúåóÇãöÔö ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúÍóÇÔöíóÉö (Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãú
ÓóíøöÏóåóÇ ÅÚúÝóÇÝõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÊóäúÈöíåñ áóæú
ßóÇäóÊú ÃóãóÉõ ÇáúãõæÓöÑö ÒóæúÌóÉó ÃóÍóÏö ÃõÕõæáöåö ÇáøóÐöíäó íóáúÒóãõåõ
ÅÚúÝóÇÝõåõãú ÝóãõÄúäóÊõåóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ
ÝóÓúÎó áóåõ¡ æóáóÇ áóåóÇ æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ äóÙóÇÆöÑõåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÈúÏöåö æóÇÓúÊóÎúÏóãóåõ. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÔúßöáõ ßóæúäõ ÃóãóÊöåö ÒóæúÌóÉó ÃóÍóÏö ÃõÕõæáöåö ÈöãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáäøößóÇÍö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúßöÍõ
ãóãúáõæßóÊóåõ¡ æóÃóäøó ãóãúáõæßóÉó ÝóÑúÚöåö ßóãóãúáõæßóÊöåö¡ æóáóãú
íõÞóíøöÏú ÇáúÝóÑúÚó ÈöãõæÓöÑò¡ æóáóÇ ãõÚúÓöÑò æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóíøóÏóåõ
åõäóÇßó ÈöÇáúãõæÓöÑö¡ æóÇáúÚõÈóÇÈõ Úóãøóãó ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóæøóÑó ãóÇ
ÐõßöÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÃó ãöáúßõ ÇáúÝóÑúÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÈúØöáõ äößóÇÍó
ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: ÇáúÝóÓúÎõ) ÝóÇÚöáñ (Þóæúáõåõ:
áóßöäú äóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö Úóáóì ÅÌúÈóÇÑöåóÇ) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö: æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó ÑóÌõáñ ÈöåóÇ áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ
Èóáú áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãöäøóÉö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì Ãóäøó
áõÒõæãó ÇáúÞóÈõæáö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãöäøóÉö íóãúäóÚõ ÇáúÝóÓúÎó Ãóäøóåõ
Úóáóì ÇáúÅöÌúÈóÇÑö åõäóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ ÈóÍúËõ
(8/343)
äóÚóãú ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö ÝöíåóÇ ãöäú ãõæóÇÝóÞóÊöåóÇ åöíó æóÇáÓøóíøöÏõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóíú: ÈöÃóäú íóÝúÓóÎóÇ ãóÚðÇ¡ Ãóæú íõæóßøöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÂÎóÑó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóæúáõ ÔóÇÑöÍò ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÞöäøóÉö
ÖóÚöíÝñ (ÝóÅöäú ÑóÖöíóÊú ÝóáóÇ ÝóÓúÎó áöáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóáóÞøóì ÇáäøóÝóÞóÉó ÚóäúåóÇ (æóáóåõ Ãóäú
íõáúÌöÆóåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõßóáøóÝóÉó ÅÐú áóÇ íóäúÝõÐõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
(Åáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÝóÓúÎö (ÈöÃóäú áóÇ íõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ) æóáóÇ
íõãóæøöäóåóÇ (æóíóÞõæáó) áóåóÇ (ÇÝúÓóÎöí¡ Ãóæú ÌõæÚöí) ÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö Úóäúåõ æóÊóÑóÏøóÏó ÔóÇÑöÍñ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóÇóáøóÐöí
íóÊøóÌöåõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÞöäøóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅáøóÇ Ýöí ÅáúÌóÇÁö
ÇáÓøóíøöÏö áóåóÇ¡ æóáóæú ÃóÚúÓóÑó ÓóíøöÏõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉò Úóäú
äóÝóÞóÊöåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò: ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÚöÊúÞöåóÇ¡ Ãóæú
ÊóÒúæöíÌöåóÇ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãõÄóäö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö (íóáúÒóãõåõ) Ãóíú: ÇáúÝóÑúÚó ÇáúÍõÑøó¡
Ãóæú ÇáúãõÈóÚøóÖó ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì (äóÝóÞóÉõ) Ãóíú: ãõÄúäóÉõ
ÍóÊøóì äóÍúæõ ÏóæóÇÁò æóÃõÌúÑóÉö ØóÈöíÈò (ÇáúæóÇáöÏö) ÇáúãóÚúÕõæãö
ÇáúÍõÑøö æóÞöäøöåö ÇáúãõÍúÊóÇÌö áóåõ æóÒóæúÌóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äóÚóãú ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú ÞõÈöÖó ÈóÚúÖõ ÇáúãóåúÑö Úóäú
ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÝóÓúÎö ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÛóíúÑöåö ãöäú ÌóæóÇÒöåö ÝóáóåóÇ æóÍúÏóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ æóßóÐóÇ áöáÓøóíøöÏö æóÍúÏóåõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÓóíøöÏóíú
ÞöäøóÉò Ýóáößõáøò æóÍúÏóåõ ÇáúÝóÓúÎõº áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ ÝóÓúÎñ
ÈöÈóÚúÖö ÇáúãóåúÑö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ã Ñ ÇåÜ.
Óã æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí Ú Ô Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
(Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóåúÑö Ú Ô¡ æóÓã (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú íóÝúÓóÎóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈóÚúÏó Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóíóÝúÓóÎóåõ¡
Ãóæú íóÃúÐóäó áóåóÇ Ýöíåö æóãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇßó ÝóáóÇ
íóäúÝõÐõ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóåõ Ãóäú
íõáúÌöÆóåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÓøóíøöÏó äóÝóÞóÊõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð ÚóÇÞöáóÉð æóáóßöäú áóåõ
Ãóäú íõáúÌöÆóåóÇ ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÞöäøóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú: Ýöí ÚóÏóãö ÝóÓúÎö
ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÅáúÌóÇÁö ÇáÓøóíøöÏö ÅáóÎú áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ãõßóÇÊóÈóÊöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÕóæøóÑó Ðóáößó ÈöãóÇ áóæú ÚóÌóÒóÊú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ Úóäú äóÝóÞóÉö
äóÝúÓöåóÇ ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÚúÓóÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú
ÃóÚúÓóÑó ÓóíøöÏõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉò Úóäú äóÝóÞóÊöåóÇ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì
ÊóÎúáöíóÊöåóÇ áöáúßóÓúÈö áöÊõäúÝöÞó ãöäúåõ¡ Ãóæú Úóáóì ÅíÌóÇÑöåóÇ æóáóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÚöÊúÞöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÒúæöíÌöåóÇ æóáóÇ ÈóíúÚöåóÇ ãöäú
äóÝúÓöåóÇ ÝóÅöäú ÚóÌóÒóÊú Úóäú ÇáúßóÓúÈö ÃõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ æóáóæú ÛóÇÈó ãóæúáóÇåóÇ æóáóãú íõÚúáóãú
áóåõ ãóÇáñ æóáóÇ áóåóÇ ßóÓúÈñ æóáóÇ ßóÇäó ÈóíúÊõ ãóÇáò ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì
æóÌúåö ÃóÈöí ÒóíúÏò ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæúáóì áöáúãóÕúáóÍóÉö æóÚóÏóãö
ÇáÖøóÑóÑö ÇåÜ. .
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ãöËúáóåóÇ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ: ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô: Þóæúáõåõ: ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
Ãóíú: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ Ãóæú ãóäóÚó ãõÊóæóáøöíåö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÈóÑó Úóáóì ÊóÒúæöíÌöåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÞóæúáõåõ:
ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæúáóì ÅáóÎú áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó
íõÒóæøöÌõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÛóíúÈóÉõ ÓóíøöÏöåóÇ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÅáóÎú) Ýöí ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì äóÞúáö
ãóÞóÇáóÉö ÃóÈöí ÒóíúÏò æóÊóÞúÑöíÑõåóÇ ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÇÚúÊöãóÇÏöåóÇ æóåõæó
ÛóÑöíÈñ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÞóÇáóÉö ÃóÈöí ÒóíúÏò ãóÇ
äóÕøõåõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö Èóáú íõÎóáøöíåóÇ
áöÊóßúÊóÓöÈó æóÊõäúÝöÞó Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÞõáúÊ åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÃóÕóÍøõ
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ ÈöÇáúßóÓúÈö Ýóåöíó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÇäúÊóåóì æóÌóÒóãó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ÌóÒóãó Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöí Óã ÊóÚóÞøóÈó ßóáóÇãóåõ åõäóÇ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö æóÈößóáóÇãöåö Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ÇåÜ. .
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
[ÝóÕúáñ Ýöí ãõÄóäö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ãõÄóäö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö) (Þóæúáõåõ: Ýöí ãõÄóäö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö)
Åáóì Þóæúáöåö: æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ¿ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóåóáú íóáúÍóÞõ¿ Åáóì æóÐóáößó áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóãöäú Ëóãøó Åáóì áöÞóæúáöåö: (Þóæúáõåõ:
ÇáúÍõÑøó¡ Ãóæú ÇáúãõÈóÚøóÖó) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáÑøóÞöíÞõ ÝóÅöäú áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáÓøóÇÈöÞõ åõäóÇßó Ãóäøó ÊóÈóÑøõÚó ÓóíøöÏö ÇáÒøóæúÌö
íóãúäóÚõ ÇáúÝóÓúÎó.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö) Ãóíú: ÈöÇáúãóåúÑö¡ Ãóæú ÇáúÝóÓúÎö
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö áöáúÞöäøóÉö ÝóÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ Ãóæúáóì ÝóáóÇ ãóÏúÎóáó
áöáÓøóíøöÏö Ýöíåö¡ Ëõãøó ÊóæóÞøóÝó ÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÊöåóÇ åöíó¡
æóÇáÓøóíøöÏõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú ÞóÈóÖó
ÈóÚúÖó ÇáúãóåúÑö Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÝóÓúÎö ÃóãøóÇ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÛóíúÑöåö ãöäú ÌóæóÇÒöåö
ÝóáóåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøóíøöÏõ æóÍúÏóåõ æóíóÌúÑöí
Ðóáößó Ýöí ÓóíøöÏóíú ÞöäøóÉò Ýóáößõáøò æóÍúÏóåõ ÇáúÝóÓúÎõº áöÃóäøó
ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ ÝóÓúÎñ ÈöÈóÚúÖö ÇáúãóåúÑö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÞöäøóÉö) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó åóáú åöíó ßóÇáäøóÝóÞóÉö
Ýöí ÌóæóÇÒö ÅÈúÑóÇÆöåóÇ ãöäú äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö æóÅöäú ßóÇäó ÊóÈóÑøõÚðÇ
æóåõæó íóãúÊóäöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö æóíõÝóÑøóÞõ Ãóæú
áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÚúÓóÑó ÓóíøöÏõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉò
ÅáóÎú) æóáóæú ÃóÚúÓóÑó ÓóíøöÏõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉò Úóäú äóÝóÞóÊöåóÇ ÃõÌúÈöÑó
Úóáóì ÊóÎúáöíóÊöåóÇ áöáúßóÓúÈö áöÊõäúÝöÞó ãöäúåõ¡ Ãóæú Úóáóì ÅíÌóÇÑöåóÇ¡
æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÚöÊúÞöåóÇ Ãóæú ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ æóáóÇ ÈóíúÚöåóÇ ãöäú
äóÝúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒóÊú Úóäú ÇáúßóÓúÈö ÃõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ: æóáóæú ÛóÇÈó ãóæúáóÇåóÇ æóáóãú íõÚúáóãú
áóåõ ãóÇáñ¡ æóáóÇ áóåóÇ ßóÓúÈñ¡ æóáóÇ ßóÇäó ÈóíúÊõ ãóÇáò ÝóÇáÑøõÌõæÚõ
Åáóì æóÌúåö ÃóÈöí ÒóíúÏò ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæúáóì áöáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóÚóÏóãö
ÇáÖøóÑóÑö ã Ñ Ô æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íõÒóæøöÌõåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÛóíúÈóÉõ ÓóíøöÏöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÚúÓóÑó ÓóíøöÏõ
ãõÓúÊóæúáóÏóÉò ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ: ÝóÕúáñ áóæú
ÚóÌóÒó Úóäú äóÝóÞóÉö Ãõãøö æóáóÏöåö ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÊóÎúáöíóÊöåóÇ
áöáúßóÓúÈö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒóÊú ÝóÝöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍöåö¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÚöÊúÞöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÒúæöíÌöåóÇ. ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ÌóÒúãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõ
Ðóáößó æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãõÄóäö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáúÝóÑúÚó ÇáúÍõÑøó
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö: æóáóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ
æóáóÏñ ãöäú ÃóãóÊöåö ÝóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáäøóÞöíÈö Ãóíú: æóÅöäú ÃóæúáóÏóåóÇ Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåöº
áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áóåõ Åäú ÚóÊóÞó æóÚóÇÆöÏñ Åáóì ÓóíøöÏöåö Åäú ÑóÞøó
æóÇáäøóÝúÚõ ÚóÇÆöÏñ Åáóì ãóäú áóåõ Çáúãöáúßõ Ëõãøó ÐóßóÑó ÊóÝúÕöíáðÇ Ýöí
æóáóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÈóÚøóÖõ ßóÐóáößó) Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö
(8/344)
Åäú æóÌóÈó ÅÚúÝóÇÝõåõ¡ Ãóæú ÇáúãõÈóÚøóÖö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö áóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈö (æóÅöäú ÚóáóÇ) æóáóæú
ÃõäúËóì ÛóíúÑó æóÇÑöËóÉò ÅÌúãóÇÚðÇ æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÕóÇÍöÈúåõãóÇ
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãóÚúÑõæÝðÇ} [áÞãÇä: 15] áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «Ãóäøó
ÃóØúíóÈó ãóÇ Ãóßóáó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ßóÓúÈöåö æóæóáóÏõåõ ãöäú ßóÓúÈöåö»
(æó) íóáúÒóãõ ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍõÑøó¡ Ãóæú ÇáúãõÈóÚøóÖó ÇáÐøóßóÑó
æóÇáúÃõäúËóì ãõÄúäóÉõ (ÇáúæóáóÏö) ÇáúãóÚúÕõæãö ÇáúÍõÑøö¡ Ãóæú ÈóÚúÖò¡
ßóÐóáößó (æóÅöäú ÓóÝóáó) æóáóæú ÃõäúËóì ßóÐóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö} [ÇáÈÞÑÉ: 233] ÇáúÂíóÉó æóãóÚúäóì æóÚóáóì
ÇáúæóÇÑöËö ãöËúáõ Ðóáößó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æõÌõæÈó äóÝóÞóÉö ÇáúãóÍóÇÑöãö Ãóíú: Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúãõÖóÇÑøóÉö ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
- æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ {ÝóÅöäú
ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] ÝóÅöÐóÇ áóÒöãóåõ
ÃõÌúÑóÉõ ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóßöÝóÇíóÊõåõ ÃóáúÒóãõ æóãöäú Ëóãøó ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ØöÝúáò áóÇ ãóÇáó áóåõ æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÈóÇáöÛñ ÚóÇÌöÒñ
ßóÐóáößó «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöåöäúÏò
ÎõÐöí ãóÇ íóßúÝöíß æóæóáóÏóß ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» .
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÏöíäõåõãóÇ) ÈöÔóÑúØö ÚöÕúãóÉö ÇáúãõäúÝóÞö Úóáóíúåö
ßóãóÇ ãóÑøó áóÇ äóÍúæö ãõÑúÊóÏøò æóÍóÑúÈöíøò ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåóÇ ãõæóÇÓóÇÉñ æóåõãóÇ
áóíúÓóÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóåóáú íóáúÍóÞõ ÈöåöãóÇ äóÍúæõ ÒóÇäò ãóÍúÖò
ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÅöåúÏóÇÑö¡ Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõãóÇ ÞóÇÏöÑóÇäö Úóáóì
ÚöÕúãóÉö äóÝúÓóíúåöãóÇ¿ ÝóßóÇäó ÇáúãóÇäöÚõ ãöäúåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÅöäøó
ÊóæúÈóÊóåõ áóÇ ÊóÚúÕöãõåõ¡ æóíõÓóäøõ áóåõ ÇáÓøóÊúÑõ Úóáóì äóÝúÓöåö¡
æóßóÐóÇ áöáÔøõåõæÏö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÝóßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãõæóÇÓóÇÉö
áöÚóÏóãö ãóÇäöÚò ÞóÇÆöãò Èöåö íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÓúÞóÇØöåö ßõáøñ
ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóæúÌóåõ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáúãóÇÁö
áöÔõÑúÈöåö Èóáú íóÊóØóåøóÑõ ÕóÇÍöÈõåõ Èöåö¡ æóÅöäú åóáóßó ÇáúÂÎóÑõ
ÚóØóÔðÇ æóÐóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö ãóáúÍóÙöí ãóÇ åõäóÇ æóËóãøóº áöÃóäøó
ãóáúÍóÙó ÐóÇßó ÊóÚóáøõÞõ ÍóÞøö ÇáØøõåúÑö ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇÁö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÍóÊøóì áóÇ íóÕöÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö Ýóáóãú íóÞúÈóáú
ÇáÕøóÑúÝó Úóäúåõ ÈöÓóÈóÈò ÖóÚöíÝò¡ æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÇáÊøóÚóáøõÞõ ãóäõæØõ
æóÕúÝö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóäú ÞóÇãó Èöåö
æóÕúÝñ íõäóÇÝöíåóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóåõæó ÇáúÍöÑóÇÈóÉö¡ Ãóæú
ÇáÑøöÏøóÉõ ãóäóÚó ÇáúÅöäúÝóÇÞó Úóáóíúåö áöãóäúÚöåö ÓóÈóÈóåõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóãú íóÞõãú Èöåö æóÕúÝñ ßóÐóáößó æóåõæó
äóÍúæõ ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõ ÇáúÂäó
Ýóáóãú íõæÌóÏú Ýöíåö æóÕúÝñ ÑóÇÝöÚñ áöãõÞúÊóÖóì ÃóÕúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÝóÇÓúÊóÕúÍóÈúäóÇ ÍõßúãóåóÇ Ýöíåö.
æóÐóáößó áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö æóßóÇáúÚöÊúÞö æóÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÑúËö ÝóÅöäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúãõäóÇÕóÑóÉö æóåöíó
ãóÝúÞõæÏóÉñ ÍöíäóÆöÐò¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõ ãóÍóáøö ÇáúãõäúÝöÞö
æóÇáúãõäúÝóÞö Úóáóíúåö¡ Ãóæú áóÇ¿ ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõäúÝóÞõ
Úóáóíúåö ÓóÝóÑðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ ÈöãóÍóáøò ÈóÚöíÏò Úóäú ÇáúãõäúÝöÞö
áóÒöãóåõ ÅÑúÓóÇáõ ßöÝóÇíóÊöåö áóåõ ãóÚó ãóäú íóËöÞõ Èöåö áöíõäúÝöÞó
Úóáóíúåö¿ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáËøóÇäöí ÃóæúÌóåõ ÅÐú åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóßõäú ãõßóÇÊóÈðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóÞðÇ Úóáóíúåö Ýóåöíó Úóáóì
ÓóíøöÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝöÞðÇ Ýóåõæó ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäú
ÇáúãõÚúÓöÑö¡ æóÇáúãõÚúÓöÑõ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ÞóÑöíÈöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóÞðÇ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÞóÑöíÈóåõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÈóÞóÇÁö ÃóÍúßóÇãö ÇáÑøöÞøö
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝöÞðÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÃóåúáðÇ áöáúãõæóÇÓóÇÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ æóáóÏñ ãöäú ÃóãóÊöåö
æóÅöäú áóãú íóÌõÒú áóåõ æóØúÄõåóÇ¡ Ãóæú ãöäú ÒóæúÌóÊöåö ÇáøóÊöí åöíó
ÃóãóÉõ ÓóíøöÏöåö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãõÈóÚøóÖö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÍõÑøö åõäóÇ
æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: Åäú æóÌóÈó ÅÚúÝóÇÝõåõ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö: ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ æóáóÏñ ãöäú ÃóãóÊöåö ÝóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ ÇäúÊóåóì
ÇåÜ.
Óã Ãóíú: Ãóæú ãöäú ÒóæúÌóÊöåö ÇáøóÊöí åöíó ÃóãóÉõ ÓóíøöÏöåö ßóãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ Ãóßóáó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáúÃóÓúäóì íóÃúßõáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóæóáóÏõåõ ãöäú ßóÓúÈöåö) ÊóÊöãøóÉõ ÇáúÎóÈóÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÓúäóì¡ æóÇáúãõÛúäöí «ÝóßõáõæÇ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú» ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãõÈóÚøóÖö ßóÐóáößó) Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÚúÖöåö
ÇáúÍõÑøö Óã æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃõäúËóì ßóÐóáößó) Ãóíú: ÛóíúÑó
æóÇÑöËóÉò Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) åóÐóÇ Ïóáöíáõ
ÇáúÃóæøóáö æóÞóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí¡ æóÞóæúáõåõ: ÅáóÎú Ïóáöíáõ ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: æõÌõæÈó äóÝóÞóÉö ÇáúãóÍóÇÑöãö) ÈöÔóÑúØö ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÏøöíäö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÈúÚóÇÖö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö ÇáúãõÖóÇÑøóÉö) åõæó ÎóÈóÑñ æóãóÚúäðì
ÅáóÎú ÑóÔöíÏöíøñ æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáöåö: ÅáóÎú) åõæó
ÈöÇáúÌóÑøö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú ÚóØúÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ: ÚóÇÌöÒñ
ßóÐóáößó) Ãóíú: áóÇ ãóÇáó áóåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ äóÍúæõ ãõÑúÊóÏøò
æóÍóÑúÈöíøò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ãóÇ
äóÕøõåõ ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáäøóÍúæö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÝóÑúÞö
ÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö
ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÒóæóÇáö ãóÇäöÚöåö Ãóäøó ÊóÇÑößó
ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÇáúãõÑúÊóÏøö ÝóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöÇáäøóÍúæö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÍúæõ ÒóÇäò ÅáóÎú) íóÔúãóáõ ÊóÇÑößó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó Ãóäøó
ÝóÑúÞó ÇáúÂÊöí áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÊøóæúÈóÉö ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóãöËúáõåõãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö äóÍúæõ
ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö áóßöäú ÞóÇáó ÍóÌø Ýöíåö: Ãóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó æõÌõæÈõ
ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóíúåö áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÚöÕúãóÉö äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ
æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ Úóáøóáó Èöåö Ãóäøó ãöËúáóåõ ÞóÇØöÚõ ÇáØøóÑöíÞö ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛö ÎóÈóÑöåö áöáúÅöãóÇãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí) Ãóíú: ÇáúÝóÑúÞõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú åóáóßó
ÇáúÂÎóÑõ) Ãóíú: äóÍúæõ ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú:
ÚóÏóãõ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö (Þóæúáõåõ: áöãóäúÚöåö) Ãóíú: ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõäóÇÝöí
ÓóÈóÈóåõ Ãóíú: ÓóÈóÈó ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÇáøóÐöí åõæó æóÕúÝõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú: íõäóÇÝöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ãöäú ßõáøö æóÌúåò
(Þóæúáõåõ: áöãõÞúÊóÖóì ÃóÕúáö ÅáóÎú) Ãóíú: áöáúÅöäúÝóÇÞö (Þóæúáõåõ:
æóÐóáößó) Ãóíú: Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÏöíäõåõãóÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóßóÇáúÚöÊúÞö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú: ÇáúÅöÑúËó (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) ãõÈúÊóÏóÃñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃõäúËóì ßóÐóáößó) Ãóíú: ÛóíúÑó æóÇÑöËóÉò (Þóæúáõåõ:
æóãóÚúäóì æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö ãöËúáõ Ðóáößó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ:
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö ãöËúáõ Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] ãóÇ
äóÕøõåõ: ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö {æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ ÑöÒúÞõåõäøó
æóßöÓúæóÊõåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÚúáöíáñ ãõÚúÊóÑöÖñ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÇÑöËö æóÇÑöËõ ÇáúÃóÈö æóåõæó ÇáÕøóÈöíøõ Ãóíú:
æóãõÄúäóÉõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ãöäú ãóÇáöåö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ æóÞöíáó:
ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö ãöäú Þóæúáöåö: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóÇÌúÚóáúåõ ÇáúæóÇÑöËó ãöäøóÇ» æóßöáóÇ ÇáúÞóæúáóíúäö
íõæóÇÝöÞõ ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅÐú áóÇ
äóÝóÞóÉó ÚöäúÏóåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæöáóÇÏóÉó æóÞöíáó: æóÇÑöËõ ÇáØøöÝúáö
æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóÞöíáó: æóÇÑöËõåõ ÇáúãóÍúÑóãõ
ãöäúåõ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÞöíáó ÚóÕóÈóÊõåõ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò æóÐóáößó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ
æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÃóÈö ãöäú ÇáÑøöÒúÞö æóÇáúßöÓúæóÉö. ÇåÜ. Þóæúáõåõ:
æóßöáóÇ ÇáúÞóæúáóíúäö áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ßöáóÇ ÇáúÞóæúáóíúäö áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÇáÔøóÇÐøóÉó¡ æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÇáúãóÍúÑóãö ãöËúáõ Ðóáößó
ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáúãóÍúÑóãö ãöäú ÇáúæóÕúÝö
ÇááøóÇÒöãö ÐõßöÑó áöäõßúÊóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÚóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓö ÝóÇáúÃóãúÑõ æóÇÖöÍñ Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãóÍúÑóãö Ýöí Êöáúßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉöº áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì
ÈöÐóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö ÚöÕúãóÉö ÇáúãõäúÝóÞö
Úóáóíúåö) ßóÐóÇ
(8/345)
ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì Úõãõæãö ßóáóÇãöåöãú¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãõäúÝöÞóíúäö ÇÓúÊóæóíóÇ æóÛóÇÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ (ÈöÔóÑúØö
íóÓóÇÑö ÇáúãõäúÝöÞö) º áöÃóäøóåóÇ ãõæóÇÓóÇÉñ æóäóÝóÞóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö
ãõÚóÇæóÖóÉñ¡ æóíõÕóÏøóÞõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóáóÓö Ýöí
ÅÚúÓóÇÑöåö Èöíóãöíäöåö ãóÇ áóãú íõßóÐøöÈúåõ ÙóÇåöÑõ ÍóÇáöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó
áóåõ ãöäú ÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ áóåõ Èöåö (ÈöÝóÇÖöáò Úóäú ÞõæÊöåö æóÞõæÊö
ÚöíóÇáöåö) ÒóæúÌóÊöåö æóÎóÇÏöãöåóÇ æóÃõãøö æóáóÏöåö¡ æóÚóäú ÓóÇÆöÑö
ãõÄóäöåöãú æóÎõÕøó ÇáúÞõæÊõº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóåóãøõ áóÇ Úóäú Ïóíúäöåö
áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóáóÓö æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÇÈúÏóÃú ÈöäóÝúÓöß
ÝóÊóÕóÏøóÞú ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÝóáöÃóåúáöß ÝóÅöäú ÝóÖóáó
Úóäú Ãóåúáöß ÔóíúÁñ ÝóáöÐöí ÞóÑóÇÈóÊöß» æóÈöÚõãõæãöåö íóÊóÞóæøóì ãóÇ
ãóÑøó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íõÓúÊóäúÈóØõ
ãöäú ÇáäøóÕøö ãóÚúäðì íõÎóÕøöÕõåõ (Ýöí íóæúãöåö) æóáóíúáóÊöåö ÇáøóÊöí
Êóáöíåö ÛóÏóÇÁð¡ æóÚóÔóÇÁð æóáóæú áóãú íóßúÝöåö ÇáúÝóÇÖöáõ áóãú íóÌöÈú
ÛóíúÑõåõ.
(æóíõÈóÇÚõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: ßöÝóÇíóÉö ÇáúÞóÑöíÈö (ãóÇ) ÝóÖóáó Úóäú
Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö ãöãøóÇ (íõÈóÇÚõ Ýöí ÇáÏøóíúäö) ãöäú ÚóÞóÇÑò
æóÛóíúÑöåö ßóÇáúãóÓúßóäö¡ æóÇáúÎóÇÏöãö¡ æóÇáúãóÑúßõæÈö¡ æóáóæú
ÇÍúÊóÇÌóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì æóÝóÇÆöåö ÝóÈöíÚó ÝöíåóÇ ãóÇ
íõÈóÇÚõ Ýöíåö ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó: ßóíúÝó íõÈóÇÚõ
ãóÓúßóäõåõ áöÇßúÊöÑóÇÁö ãóÓúßóäò áöÃóÕúáöåö¡ æóíóÈúÞóì åõæó ÈöáóÇ
ãóÓúßóäò ãóÚó ÎóÈóÑö «ÇÈúÏóÃú ÈöäóÝúÓöß» Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÅäøóãóÇ
íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãóÚóåõ ÈóÚúÏó ÈóíúÚö ãóÓúßóäöåö ÅáøóÇ
ãóÇ íóßúÝöí ÃõÌúÑóÉó ãóÓúßóäöåö¡ Ãóæú ãóÓúßóäö æóÇáöÏöåö æóÍöíäóÆöÐò
ÇáúãõÞóÏøóãõ ãóÓúßóäõåõ ÝóÐößúÑõ ÇáúÎóÈóÑö ÊóÃúíöíÏðÇ áöáúÅöÔúßóÇáö
æóåúãñ¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÈóíúÚö ãóÓúßóäöåö Ýöí ßõáøö íóæúãò
æóáóíúáóÉò áóæú áóãú íóÝúÖõáú ÅáøóÇ ãóÇ íóßúÝöí ÃõÌúÑóÉó ãóÓúßóäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÏøóãó ãóÓúßóäóåõ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ãõÄóäóåõ
æóÃõÌúÑóÉó ãóÓúßóäö ÈóÚúÖöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóÖóáó Úóäú ãõÄóäóåö æóãõÄóäö
ÚöíóÇáöåö æóÃõÌúÑóÉö ãóÓúßóäöåöãú íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ
áöãõÄúäóÉö ÈóÚúÖöåö¡ æóãöäúåóÇ ãóÓúßóäõåõ æóßóíúÝöíøóÉõ ÈóíúÚö
ÇáúÚóÞóÇÑö áóåóÇ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú
äóÝóÞóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÕóæøóÈóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃõáúÍöÞó ÛóíúÑõ
ÇáúÚóÞóÇÑö Èöåö Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞúÑöÖõ áóåóÇ Ãóäú íóÌúÊóãöÚó
ãóÇ íóÓúåõáõ ÈóíúÚõåõ ÝóíõÈóÇÚõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÚõ ÇáúÈóÚúÖö¡
æóáóãú íõæÌóÏú ãóäú íóÔúÊóÑöí ÅáøóÇ Çáúßõáøó ÈöíÚó Çáúßõáøõ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ
áóÇ íõÈóÇÚõ Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÝóáóÓö ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÝöíåóÇ
Èóáú íõÊúÑóßõ áóåõ æóáöãóãõæäöåö.
(æóíóáúÒóãõ ßóÓõæÈðÇ ßóÓúÈõåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÄóäö æóáóæú áöÍóáöíáóÉö
ÇáúÃóÕúáö ßóÇáúÃõÏúãö æóÇáÓøõßúäóì æóÇáúÅöÎúÏóÇãö ÍóíúËõ æóÌóÈó Ãóíú:
ÃóÞóáøõ ãóÇ íóßúÝöí ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Åäú
Íóáøó¡ æóáóÇÞó Èöåö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÌúÑö ÚóÇÏóÊõåõ Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó ÈöÇáúßóÓúÈö ßóåöíó ÈöÇáúãóÇáö Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ áöæóÝóÇÁö Ïóíúäò áóãú íóÚúÕöí
Èöåöº áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ æóåóÐöåö ÝóæúÑöíøóÉñ æóáöÞöáøóÉö
åóÐöåö¡ æóÇäúÖöÈóÇØöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ
ÈöÝóÑúÖö ÞóÇÖò áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ áóåóÇ æóáóÇ íóÌöÈõ
áöÃóÌúáöåóÇ ÓõÄóÇáõ ÒóßóÇÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÎóÈóÑñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö íóÓóÇÑö ÇáúãõäúÝöÞö) ãöäú æóÇáöÏò¡ Ãóæú æóáóÏò ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ãõæóÇÓóÇÉñ) Åáóì Þóæúáöåö: ÝóÚõáöãó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú: ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÝóÇÖöáò Úóäú ÞõæÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú: æóíõÄúãóÑõ
ÈöæóÝóÇÆöåö ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÈöÝóÇÖöáò ÅáóÎú ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÒóæúÌóÊöåö) Åáóì Þóæúáöåö: æóÇäúÏóÝóÚó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÈöÚõãõæãöåö Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÃõãøö
æóáóÏöåö) Ãóíú: ÇáúãõäúÝöÞö (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú ÇáÔøóÑúØõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ: ÝóáöÃóåúáößó) Ãóíú áöÒóæúÌóÊöß ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÚúäðì íõÎóÕøöÕõåõ) Ãóíú: ßóÃóäú íõÞóÇáó: ÅäøóãóÇ
æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö áößóæúäöåöãú ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäúåõ æóåóÐóÇ
ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúÝóÑúÚö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú áóãú íóßúÝöåö ÅáóÎú) ÝóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú ÔóíúÁñ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÇåÜ.
ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú: ßöÝóÇíóÉó ÇáúÞóÑöíÈö ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Úóáóì æóÝóÇÆöåö) Ãóíú: ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ: áöÃóÕúáöåö) Ãóíú:
Ãóæú ÝóÑúÚöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÓúßóäö¡ æóÇáöÏöåö) Ãóíú: Ãóæú æóáóÏöåö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ßõáøö íóæúãò ÅáóÎú) Ãóíú: áöÃóÌúáö ãõÄóäöåö (Þóæúáõåõ:
ÃõÌúÑóÉó ãóÓúßóäö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú: ãóÓúßóäöåö¡ Ãóæú ãóÓúßóäö¡
æóÇáöÏöåö (Þóæúáõåõ: æóßóíúÝöíøóÉõ ÈóíúÚö ÇáúÚóÞóÇÑö) Åáóì Þóæúáöåö:
ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõÈóÇÚõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÃõáúÍöÞó Åáóì
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞúÑöÖõ æóÅöáóì Þóæúáöåö: æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈóíúÚõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö
áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú áóãú
íõæÌóÏú ãóäú íóÔúÊóÑöí ÅáøóÇ Çáúßõáøó æóÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ ÈöíÚó
Çáúßõáøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõæÌóÏú ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÊóÚóÐøóÑó ÇåÜ. Óã Ãóíú:
ÚóØúÝõ ÓóÈóÈò Úóáóì ãõÓóÈøóÈò (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÈóÇÚõ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí
ÇáÏøóíúäö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóíóáúÒóãõ ßóÓõæÈðÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ ãóÇáñ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÃõÏúãö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
ÇáúÝóÑúÚó ÃõÏúãõ ÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÞóÏú ÌóÒóãó Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ áóåóÇ ÃõÏúãñ æóáóÇ äóÝóÞóÉõ
ÎóÇÏöãöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝúÓóÎõ ÈöÐóáößó ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ æóÌóÈó) Ãóíú: ÇáúÅöÎúÏóÇãõ áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóíúåö
áöãóÑóÖò¡ Ãóæú ÒóãóÇäóÉò¡ Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÇåÜ.
ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÃóÞóáøõ ãóÇ íóßúÝöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõ æõÌõæÈö Ðóáößó Ýöí ÍóáöíáóÉö
ÇáúÃóÕúáö ÈöÞóÏúÑö äóÝóÞóÉö ÇáúãõÚúÓöÑöíäó ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÝóæúÞóåóÇ
æóÅöäú ÞóÏóÑó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÅöäú
ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ÅáóÎú) æóáöÎóÈóÑö «ßóÝóì ÈöÇáúãóÑúÁö
ÅËúãðÇ Ãóäú íõÖóíøöÚó ãóäú íóÞõæÊõ» ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ) Ãóíú: ÇáúßóÓúÈõ
(Þóæúáõåõ: æóáöÞöáøóÉö åóÐöåö) Ãóíú: ÇáúãõÄúäóÉö æóÞóæúáõåõ:
æóÇäúÖöÈóÇØöåóÇ Ãóíú: ÅÐú åöíó ãõÞóÏøóÑóÉñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö¡
æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö Ãóíú ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÇäúÖöÈóÇØó áóåõ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáúãóÏúíõæäö
ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÞóáöíáðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÔóÎúÕò æóßóËöíÑðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÂÎóÑó Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íóØúÑóÃõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÌóÏøõÏó ÇáÏøõíõæäö
Ýöí ßõáøö íóæúãò ßóÚõÑõæÖö ÅÊúáóÇÝò ãöäúåõ áöãóÇáö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑò ãöäúåõ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ áöÃóÌúáöåóÇ ÓõÄóÇáõ ÒóßóÇÉò ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÏõÝöÚóÊú áóåõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöáóÇ ÓõÄóÇáò æóÌóÈó
ÞóÈõæáõåóÇ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö ÈöæõÌõæÏö ÇáúãöÞóÉö áöáúæóÇåöÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÒóßøöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ã Ñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íõßóÐøöÈúåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÕúÑö äóÙóÑñ Èóáú ÇáúÎóÈóÑõ ÔóÇãöáñ áöáúÍóÇÌóÉö áöÛóíúÑö ÇáúãóÓúßóäö
ÝóíóÞúÊóÖöí ÈóÞóÇÁóåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÈöáõØúÝò¡
æóÚóÏóãó áõÒõæãö ÈóíúÚöåö ÝóÝöí ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúæóåúãö äóÙóÑñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÐößúÑõ ÇáúÎóÈóÑö ÊóÃúíöíÏðÇ áöáúÅöÔúßóÇáö) ÞóÏú íóÞúæóì ÇáúÅöÔúßóÇáõ
ÈöÃóäøó ÍóÇÌóÊóåõ¡ æóÍóÇÌóÉó ÚöíóÇáöåö ãõÞóÏøóãóÇÊñ Úóáóì ÇáÏøóíúäö
æóÚóáóì ÍóÇÌóÉö ÈóÚúÖöåö ÝóßóíúÝó íõÈóÇÚõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ÇáúãõÞóÏøóãõ áöÍóÇÌóÉö ÇáúãõÄóÎøóÑö¿ æóÅöäøóãóÇ íóÊøóÖöÍõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
ÈöÃóäøó ÍóÇÌóÉó ÇáúÈóÚúÖö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì æóÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏó
ÇäúÊöÝóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö ÇáúãõÞóÏøóãóÉö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÍóÇÌóÊóåõ
ÇáúãõÞóÏøóãóÉó åöíó ÍóÇÌóÉõ Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ
ÒóÇÏó (Þóæúáõåõ: æóßóíúÝöíøóÉõ ÈóíúÚö ÇáúÚóÞóÇÑö ÅáóÎú) Åäú ÃõÑöíÏó
ÊóÚóíøõäõ åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÅÐú
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ ÌõãúáóÉñ æóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ áöÈóíúÚö ÇáúÈóÚúÖö Ýöíåö ÎóØóÑõ
ÊóáóÝö ÇáúÞóÑúÖö æóÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÅäúÝóÇÞöåö ÊóÚóíøóäó Ãóäøóåõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõæÌóÏú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÊóÚóÐøóÑó
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÃõÏúãö æóÇáÓøõßúäóì æóÇáúÅöÎúÏóÇãö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÇáúÝóÑúÚó ÃõÏúãõ ÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÞóÏú ÌóÒóãó Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÈöÃóäøóåõ
(8/346)
æóáóÇ ÞóÈõæáõ åöÈóÉò ÝóÅöäú ÝóÚóáó
æóÝóÖóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÚóãøóÇ ãóÑøó ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ãöäúåõ.
(æóáóÇ ÊóÌöÈõ) ÇáúãõÄóäõ (áöãóÇáößö ßöÝóÇíóÊöåö æóáóÇ) áöÔóÎúÕò
(ãõßúÊóÓöÈöåóÇ) áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ßóÓúÈò æóáóãú
íóßúÊóÓöÈú ßõáøöÝóåõ Åäú ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ áóÇÆöÞðÇ Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(æóÊóÌöÈõ áöÝóÞöíÑò ÛóíúÑö ãõßúÊóÓöÈò Åäú ßóÇäó ÒóãöäðÇ) ¡ Ãóæú ÃóÚúãóì¡
Ãóæú ãóÑöíÖðÇ (Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ) áöÚóÌúÒöåö Úóäú ßöÝóÇíóÉö
äóÝúÓöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóØóÇÞó ÕóÛöíÑñ ÇáúßóÓúÈó¡ Ãóæú ÊóÚóáøóãóåõ¡
æóáóÇÞó Èöåö ÌóÇÒó áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÍúãöáóåõ Úóáóíúåö æóíõäúÝöÞó
Úóáóíúåö ãöäúåõ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó¡ Ãóæú åóÑóÈó áóÒöãó Çáúæóáöíøó
ÅäúÝóÇÞõåõ (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÛóíúÑõ ÇáúãõßúÊóÓöÈö ßóÐóáößó (ÝóÃóÞúæóÇáñ:
ÃóÍúÓóäõåóÇ: ÊóÌöÈõ) áöáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö æóáóÇ íõßóáøóÝóÇäö ÇáúßóÓúÈó
áöÍõÑúãóÊöåöãóÇ¡ æóËóÇäöíåóÇ: áóÇ ÊóÌöÈõº áöÃóäøóåõ Ûóäöíøñ
(æóÇáËøóÇáöËõ) ÊóÌöÈõ (áöÃóÕúáò) ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ßóÓúÈðÇ
(áóÇ ÝóÑúÚñ) Èóáú íõßóáøóÝõ ÇáúßóÓúÈó äóÚóãú áóÇ ÊõßóáøóÝõ ÇáúÃõãøõ Ãóæú
ÇáúÈöäúÊõ ÇáÊøóÒóæøõÌóº áöÃóäøó ÍóÈúÓó ÇáäøößóÇÍö áóÇ ÛóÇíóÉó áóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóßúÓóÇÈö¡ æóÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ ÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãõÚúÓöÑðÇ ãóÇ áóãú ÊóÝúÓóÎú
áöÊóÚóÐøõÑö ÅíÌóÇÈö äóÝóÞóÊóíúäö ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
äóÝóÞóÊóåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáÊøóãúßöíäö ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅäøóåóÇ
ÈöÞõÏúÑóÊöåóÇ Úóáóíúåö ãõÝóæøöÊóÉñ áöÍóÞøöåóÇ æóÚóáóíúåö ÝóãóÍóáøõåõ Ýöí
ãõßóáøóÝóÉò ÝóÛóíúÑõåóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóãúßöíäö æóÅöáøóÇ áóãú
ÊóÓúÞõØú Úóäú ÇáúÃóÈö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (ÞõáúÊ ÇáËøóÇáöËõ ÃóÙúåóÑõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÊóÃóßøõÏö ÍõÑúãóÉö ÇáúÃóÕúáöº æóáöÃóäøó
ÊóßúáöíÝóåõ ÇáúßóÓúÈó ãóÚó ßöÈóÑö Óöäøöåö áóíúÓó ãöäú ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöåóÇ¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó Åäú áóãú íóÔúÊóÛöáú
ÈöãóÇáö ÇáúæóáóÏö æóãóÕóÇáöÍöåö¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÊõåõ ÌóÒúãðÇ¡
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æõÌõæÈóåóÇ áöÝóÑúÚò ßóÈöíÑò áóãú ÊóÌúÑö
ÚóÇÏóÊõåõ ÈöÇáúßóÓúÈö¡ Ãóæú ÔóÛóáóåõ Úóäúåõ ÇÔúÊöÛóÇáñ ÈöÇáúÚöáúãö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇäúÊóåóì. æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ
æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ãõæóÇÓóÇÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÏóÝóÚó áöáúÝóÞöíÑö ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóíúåö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÏøõíõæäó ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÞóÈõæáö åöÈóÉò) Ãóíú: Ãóæú æóÕöíøóÉò ÇåÜ.
ãõÛúäöí æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúåöÈóÉö åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÕøóÏóÞóÉó¡
æóÇáúåóÏöíøóÉó
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóÇ ÊóÌöÈõ áöãóÇáößö ßöÝóÇíóÊöåö) Ãóíú: æóáóæú
ÒóãöäðÇ¡ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ¡ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ãõßúÊóÓöÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÝöÚúáö æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏõ ÛóíúÑö ãõßúÊóÓöÈò ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ßóáøóÝóåõ) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÝóÑúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö
áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ú Ô æóÓóãøö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÒóãöäðÇ) æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáÒøóãóÇäóÉõ ÂÝóÉñ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÑóÌõáñ Òóãöäñ Ãóíú: ãõÈúÊóáðì Èóíøöäõ ÇáÒøóãóÇäóÉö
ÇåÜ.
æóÚóáóíúåö ÝóÐößúÑõ ÇáúÃóÚúãóì æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÐößúÑö ÇáúÎóÇÕøö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãøö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ) Ãóíú: Ãóæú
ÓóáöíãðÇ ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö áóßöäøóåõ áóÇ íõÍúÓöäõ ßóÓúÈðÇ æóáóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÚóáøõãöåö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÇáúãõßúÊóÓöÈö) Ãóíú: ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú: ÒóãöäðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ûóäöíøñ) Ãóíú:
ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúßóÓúÈö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ßóÓúÈðÇ) Ãóíú:
æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Èóáú íõßóáøóÝõ ÇáúßóÓúÈó) íóäúÈóÛöí æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÝóíõÄóÌøöÑõåõ ÇáúÃóÕúáõ æóíõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ãöäú
ÃõÌúÑóÊöåö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÂäöÝðÇ ÇåÜ.
Óã Ãóíú Åäú ßóÇäó áóÇÆöÞðÇ Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
áóÇ ÊõßóáøóÝõ ÇáúÃõãøõ) Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ÇåÜ.
Óã æóáóÚóáøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ
Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: áóÇ ÛóÇíóÉó áóåõ) Ãóíú ÝóÝöíåö ÅÖúÑóÇÑñ
ÈöåöãóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóßõæäõ áóåõãóÇ ÛóÑóÖñ Ýöíåö áöÚóÏóãö
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÈöÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ ÊóÓúÞõØõ ÅáóÎú) åóÐóÇ æóÇÖöÍñ Åäú ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ ÍóÇÖöÑðÇ Ýóáóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÞóÏú ÓóáóÝó Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÅöÑúÓóÇáö áöíóÍúÖõÑó ÝóÊóÌöÈó ãöäú æóÞúÊö
ÍõÖõæÑöåö¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì ãóäú
ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö
Þóæúáõåõãú áöÆóáøóÇ ÊóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáäøóÝóÞóÊóíúäö æóßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóÇáúãóÌúäõæäóÉö ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó ÒóæúÌõåõãóÇ ÈöåóÇ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ) Ãóíú: ÇáÊøóãúßöíäö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃõãøó¡ Ãóæú ÇáúÈöäúÊó (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ÇáÊøóãúßöíäö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì Þóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ãóÍóáøõ ÓõÞõæØö äóÝóÞóÊöåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ: Åäú
áóãú íóÔúÊóÛöáú) Ãóíú: ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÌóÒúãðÇ Ãóíú: áöÃóäøóåóÇ
ÊõäóÒøóáõ ÍöíäóÆöÐò ãóäúÒöáóÉó ÃõÌúÑóÊöåö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÌúÑö ÚóÇÏóÊõåõ ÈöÇáúßóÓúÈö) Ãóíú: æóÅöäú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÇáúßóÓúÈö æóÊóÚóáøõãöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÈóÍúËöåö áöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÏöíäõåõãóÇ æóÚóäú Ú Ô ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÛóáóåõ Úóäúåõ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúæõÌõæÈõ
ÍöíäóÆöÐò áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÓúÊóÝöíÏó ãöäú ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÝóÇÆöÏóÉð
íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÚõÑúÝðÇ Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÛöáöíäó æóíóÙúåóÑõ Ýöíãóäú
ÍóÝöÙó ÇáúÞõÑúÂäó¡ Ëõãøó äóÓöíóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóßóÇäó ÇÔúÊöÛóÇáõåõ
ÈöÍöÝúÙöåö íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúßóÓúÈö¡ Åäøó ÇÔúÊöÛóÇáóåõ ÈöÇáúÍöÝúÙö
ÍöíäóÆöÐò ßóÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÚöáúãö Åäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú ÇáúÍöÝúÙõ Ýöí
ÛóíúÑö ÃóæúÞóÇÊö ÇáúßóÓúÈö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ) ÃóÞõæáõ ÈóÍúËõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí
ãõÊøóÌóåñ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íóáúÒóãõåõ áóåóÇ ÃõÏúãñ¡ æóáóÇ äóÝóÞóÉõ ÎóÇÏöãöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÝúÓóÎõ ÈöÐóáößó.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáóÇ ãõßúÊóÓöÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÇáúÝöÚúáö æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ: ÛóíúÑö ãõßúÊóÓöÈò (Þóæúáõåõ: ßõáøöÝóåõ ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ
áöáúÃóÕúáö æóåõæó ãõÔúßöáñ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÊóÕúÍöíÍö áõÒõæãö
ãõÄúäóÉö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúßóÓúÈöº áöÃóäøó ÊóßúáöíÝóåõ
ÇáúßóÓúÈó áóíúÓó ãöäú ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöåóÇ¡
æóáöÐóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúãóäúåóÌö ÈöÞóæúáöåö: ßöÝóÇíóÉõ ÃóÕúáò æóÝóÑúÚò
áóãú íóãúáößóÇåóÇ æóÚóÌóÒó ÇáúÝóÑúÚõ Úóäú ßóÓúÈò íóáöíÞõ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: æóÈöãóÇ ÐõßöÑó Úõáöãó ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÞóÏóÑóÇ Úóáóì ßóÓúÈò
áóÇÆöÞò ÈöåöãóÇ æóÌóÈó áöÃóÕúáò áóÇ ÝóÑúÚò. ÇåÜ. ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
åóÐóÇ ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ÇáúÝóÑúÚö¡ Ãóæú ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóíóÑöÏõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÓøöíóÇÞó ÇáúãõÊøóÝóÞó
Úóáóíúåö Èóíúäó ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÅØúáóÇÞó
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóíóáúÒóãõ ßóÓõæÈðÇ ßóÓúÈõåóÇ¡ æóÞóæúáöåö åõäóÇ
ÞõáúÊ: ÇáËøóÇáöËõ: æõÌõæÈõ ßóÓúÈöåóÇ áöÃóÕúáò ßóÓõæÈò (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó
ÇáúãõßúÊóÓöÈö) Ãóíú: ÈöÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ: Èóáú íõßóáøóÝõ ÇáúßóÓúÈó)
íóäúÈóÛöí æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÝóíõÄóÌøöÑõåõ ÇáúÃóÕúáõ
æóíõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ãöäú ÃõÌúÑóÊöåö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ ÊõßóáøóÝõ ÇáúÃõãøõ) Ýöíåö ÔóíúÁñ (Þóæúáõåõ:
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ) Ãóíú: ÇáÊøóßúáöíÝö (Þóæúáõåõ: ÈöÞõÏúÑóÊöåóÇ Úóáóíúåö)
ÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÊøóãúßöíäõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÊóÒúæöíÌö ãóäú ÈöÊóÚöÒøó ãóäú åöíó ÈöÒóÈöíÏó ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÈöåóÇãöÔö ÝóÕúáö ÇáÊøóãúßöíäö Ãóäú ÊóÌöÈó äóÝóÞóÊõåóÇ Åáóì ãóßóÇäö
ÇáÊøóãúßöíäö ÝóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÊóÌöÈõ ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ
Åáóì ÊóÚöÒøó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÑúÞõ)
ÙóÇåöÑõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøõæÑóÊóíúäö æóÎóÕøóåõ ã Ñ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ:
(8/347)
ÎóÇÑöÌóÉñ ãöäúåõ Úóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò
ÝóÕõÑöÝóÊú áöåóÐóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÌöäúÓö ãóäú íõæóÇÓöí ãöäúåóÇ¡
æóÇáúÅöäúÝóÇÞõ æóÇÌöÈñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÍóÞøõÞö ÅíÌóÇÈöåö æóåõæó Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÚóÌúÒõ áóÇ ÛóíúÑõ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõåõãú æóÅöÐú
ÃóáúÒóãó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈó áöãõÄóäö ÃóÕúáöåö ÝóãõÄóäõ
äóÝúÓöåö ÇáúãõÞóÏøóãóÉõ Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóæúáóì (æóåöíó ÇáúßöÝóÇíóÉõ)
áöÎóÈóÑö «ÎõÐöí ãóÇ íóßúÝöíß æóæóáóÏóß ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» ÝóíóÌöÈõ Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ßöÓúæóÉð æóÓõßúäóì ÊóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåö¡ æóÞõæÊðÇ¡ æóÃõÏúãðÇ
íóáöíÞõ ÈöÓöäøöåö ßóãõÄúäóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö Íóæúáóíúäö¡ æóÑóÛúÈóÊöåö
æóÒóåóÇÏóÊöåö ÈöÍóíúËõ íóÊóãóßøóäõ ãóÚóåõ ãöäú ÇáÊøóÑóÏøõÏö ßóÇáúÚóÇÏóÉö
æóíóÏúÝóÚõ Úóäúåõ Ãóáóãó ÇáúÌõæÚö áöÅöÊúãóÇãö ÇáÔøöÈóÚö Ãóíú:
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÅÔúÈóÇÚå ÝóæóÇÌöÈñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÃóäú
íóÎúÏõãóåõ æóíõÏóÇæöíóåõ Åäú ÇÍúÊóÇÌó¡ æóÃóäú íõÈóÏøöáó ãóÇ ÊóáöÝó
ÈöíóÏöåö¡ æóßóÐóÇ Åäú ÃóÊúáóÝóåõ áóßöäøó ÇáÑøóÔöíÏó íóÖúãóäõåõ ÅÐóÇ
ÃóíúÓóÑó æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÔóÞøóÉö ÊóßóÑøõÑö ÇáúÅöÈúÏóÇáö ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáúÅöÊúáóÇÝö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÇáÏøóÝúÚö áóåõ ÅÐú íõãúßöäõåõ Ãóäú
íõäúÝöÞóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÓúáöíãò¡ æóãóÇ íõÖúØóÑøõ áöÊóÓúáöíãöåö
ßóÇáúßöÓúæóÉö æóíõãúßöäõåõ Ãóäú íõæóßøöáó Èöåö ãóäú íõÑóÇÞöÈõåõ
æóíóãúäóÚõåõ ãöäú ÅÊúáóÇÝöåóÇ.
(æóÊóÓúÞõØõ) ãõÄóäõ ÇáúÞóÑöíÈö ÇáøóÊöí áóãú íóÃúÐóäö ÇáúãõäúÝöÞõ
áöÃóÍóÏò Ýöí ÕóÑúÝöåóÇ Úóäúåõ áöÞóÑöíÈöåö (ÈöÝóæóÇÊöåóÇ) ÈöãõÖöíøö
ÇáÒøóãóäö¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóì ÇáúãõäúÝöÞõ ÈöÇáúãóäúÚöº áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú
áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÌöÒóÉö ãõæóÇÓóÇÉð¡ æóÞóÏú ÒóÇáóÊú ÈöÎöáóÇÝö
äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö äóÚóãú áóæú äóÝóÇåõ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÑóÌóÚóÊú
Ãõãøõåõ Ãóíú: ãóËóáðÇ Úóáóíúåö ÈöåóÇ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ãóÒöíÏó
ÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÇáäøóÝúíö ÇáøóÐöí ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõåõ ÈöÑõÌõæÚöåö Úóäúåõ
ÃóæúÌóÈó ÚõÞõæÈóÊóåõ ÈöÅöíÌóÇÈö ãóÇ ÝóæøóÊóåõ Èöåö ÝóáöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú
åóÐöåö Úóäú äóÙóÇÆöÑöåóÇ¡ æóßóÐóÇ äóÝóÞóÉõ ÇáúÍóãúáö¡ æóÅöäú ÌõÚöáóÊú
áóåõ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó áóãøóÇ
ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõäúÊóÝöÚóÉõ ÈöåóÇ ÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöäóÝóÞóÊöåóÇ
(æóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ) áöãóÇ ÐõßöÑó (ÅáøóÇ ÈöÝóÑúÖö ÞóÇÖò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÝóÇÖöáó ÇáúãõÍóÔøöí ßóÊóÈó ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ:
æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú ÙóÇåöÑõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøõæÑóÊóíúäö
æóÎóÕøóåõ ã Ñ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÞóæúáõåõ: ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÖöíøóÉõ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäú
íóÞõæáó: ÈöÇáúÃõæáóì ÝóáóÚóáøóåõ ãöäú ÊóÍúÑöíÝö ÇáäøóÇÓöÎö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÎóÇÑöÌóÉð ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÒóßøöí (Þóæúáõåõ: ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÝóÑúÚóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí ÈóÍúËö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóåöíó) Ãóíú: äóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóåöíó ÇáúßöÝóÇíóÉõ) æóåöíó ÅãúÊóÇÚñ áóÇ
íóÌöÈõ ÊóãúáöíßõåóÇ ÇåÜ.
ÑóæúÖñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÅãúÊóÇÚñ áóÇ Êóãúáöíßñ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ÎõÐöí) Åáóì Þóæúáöåö: æóäóÇÒóÚó ßóËöíÑõæäó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú Åáóì áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ßöÓúæóÉð ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ
ÝóÑúÔò æóÛöØóÇÁò æóÃóæóÇäöí ÇáúÃóßúáö¡ æóÇáÔøõÑúÈö æóãóÇ íõÊóäóÙøóÝõ
Èöåö ãöäú ÃóæúÓóÇÎò ãõÖöÑøóÉò æóÃõÌúÑóÉö ÍóãøóÇãò ãõÚúÊóÇÏò ÇõÍúÊöíÌó
Åáóíúåö áöäóÍúæö ÅÒóÇáóÉö ÇáúÃóæúÓóÇÎö Èóáú áóÇ íóÈúÚõÏõ æõÌõæÈõ Ëóãóäö
ãóÇÁö ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóÅöäú áóãú íóÌöÈú áöáÒøóæúÌóÉö
áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó áöáúÞóÑöíÈö
ÃóíúÖðÇ ãóÇÁõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÓóÝóÑðÇ æóÍóÖóÑðÇ äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: æóÑóÛúÈóÊöåö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Óöäøöåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÍóíúËõ íóÊóãóßøóäõ ÅáóÎú) ÍóÇáñ ãöäú Þóæúáöåö: æóÞõæÊðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ íóßúÝöí ÓóÏøõ ÇáÑøóãóÞö Èóáú íõÚúØóì ãóÇ íõÞöíãõåõ
áöáÊøóÑóÏøõÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÅöÊúãóÇãö ÇáÔøöÈóÚö) áóÚóáøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÍóíúËõ
íóÊóãóßøóäõ ãóÚóåõ ÅáóÎú Ãóíú: áóÇ ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ ãóÚóåõ ÊóãóÇãõ
ÇáÔøöÈóÚö ÝóáóÇ íóÌöÈõ åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÎúÏõãóåõ
æóíõÏóÇæöíóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö: Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö
ÍóÊøóì äóÍúæõ ÏóæóÇÁò ÅáóÎú Ú Ô æóÓã æóÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõÈóÏøöáó ÅáóÎú) æóáóæú ÇÏøóÚóì ÊóáóÝó ãóÇ ÏóÝóÚóåõ
áóåõ Ýóåóáú íõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó¡ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ ÍóíúËõ áóãú íóÐúßõÑú áöáÊøóáóÝö ÓóÈóÈðÇ ÙóÇåöÑðÇ íóÓúåõáõ
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Åäú ÃóÊúáóÝóåõ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÇ ÊóáöÝó
ÈöÊóÞúÕöíÑò ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáÑøóÔöíÏó íóÖúãóäõåõ) Ãóíú: Ïõæäó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó ÇáÑøóÔöíÏó áóæú
ÂËóÑó ÈöåóÇ ÛóíúÑóåõ¡ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõäúÝöÞó
ÅÈúÏóÇáõåóÇ ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð ÇåÜ. .
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì
ÊóÎúáöíÕöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. .
Óã (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó) Ãóíú: ÈóÚúÏó íóÓóÇÑöåö ÇåÜ. .
äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí áóãú íóÃúÐóäú ÇáúãõäúÝöÞõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ãóíú æóÃóäúÝóÞó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÑóÔöíÏöíøñ ÝóÅöäú
áóãú íõäúÝöÞú ÓóÞóØóÊú ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóíú:
ãóËóáðÇ) Ãóíú: ÝóãöËúáõ Ãõãøöåö ÛóíúÑõåóÇ æóáóæú ãöäú ÇáúÂÍóÇÏö ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöãõÄóäö ÇáúæóáóÏö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö æóÈöÈóÏóáö ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö
æóÚóáóì æóáóÏöåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÖóÇÚö
ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ÝóáöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú åóÐöåö Úóäú äóÙóÇÆöÑöåóÇ) æóÙóÇåöÑõ
ÑõÌõæÚöåóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí æóÅöäú áóãú ÊõÔúåöÏú æóáóÇ ÃóÐöäó áóåóÇ
ÍóÇßöãñ ã Ñ ÇåÜ. .
Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌõÚöáóÊú ÅáóÎú) Ãóíú: Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö¡
æóÞóæúáõåõ: áöãóÇ ÐõßöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÇáúãóÊúäö æóåöíó ÇáúßöÝóÇíóÉõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóåöíó ÃóãóÊóÇÚñ
áóÇ íóÌöÈõ ÊóãúáöíßõåóÇ. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö: æóãóÇ æóÌóÈó áóåõ
Ýóåõæó áóåõ ÃóãóÊóÇÚñ áóÇ íõãúáóßõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ßöÓúæóÉð æóÓõßúäóì ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÝõÑõÔò¡
æóÛöØóÇÁò¡ æóÃóæóÇäöí ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö¡ æóãóÇ íõÊóäóÙøóÝõ Èöåö ãöäú
ÃóæúÓóÇÎò ãõÖöÑøóÉò¡ æóÃõÌúÑóÉö ÍóãøóÇãò ãõÚúÊóÇÏò ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö
áöäóÍúæö ÅÒóÇáóÉö ÇáúÃóæúÓóÇÎö Èóáú áóÇ íóÈúÚõÏõ æõÌõæÈõ Ëóãóäö ãóÇÁö
ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÈú áöáÒøóæúÌóÉö áöÙõåõæÑö
ÇáúÝóÑúÞö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(ÊóäúÈöíåñ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó áöáúÞóÑöíÈö ÃóíúÖðÇ ãóÇÁõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÓóÝóÑðÇ æóÍóÖóÑðÇ äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö¡ áóßöäú áóæú ÏóÝóÚó
áóåõ Ðóáößó ÝóÃóÊúáóÝóåõ ÚóÈóËðÇ¡ Ãóæú ÊóØóåøóÑó Èöåö¡ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó
ÚóÈóËðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÝóÑúÖó Ýóåóáú íóÌöÈõ ÇáúÅöÈúÏóÇáõ¡
æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí åóÇãöÔö
Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö¡ Ãóæú áóÇ íóÌöÈõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö åõäóÇ¡ Ãóæú
íõãúßöäõåõ Ãóäú íõäúÝöÞóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÓúáöíãò ÅáóÎú ÅÐú áóÇ
íõãúßöäõåõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáúÍóÏóËö¡ æóíõÝóÑøóÞõ Úóáóì åóÐóÇ Èóíúäó ãóÇ
åõäóÇ¡ æóÇáÑøóÞöíÞö ÈöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö
ÈöäóÍúæö ÈóíúÚöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑöíÈö¡ Ãóæú íõÞóÇáõ: íóÌöÈõ åõäóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ßóãóÇ Ýöí ÅÊúáóÇÝö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÇáúßöÓúæóÉö¡
æóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÏóËö ÚóÈóËðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ
íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÃóäú íõØóåøöÑóåõ ÈöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ÃóËóÑó
áöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÊóØúåöíÑöåö ãöäú
ÇáúÍóÏóËö áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì äöíøóÊöåö¡ æóÞóÏú íóãúÊóäöÚõ ãöäúåóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÓóßóÊõæÇ Úóäú äóÍúæö ÇáÊøóÝóßøõåö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ¡ æóÅöäú æóÌóÈó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóÅöäøó æõÌõæÈó
ÇáúãõÚúÊóÇÏö ãöäúåõ ÞóÑöíÈñ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõÈóÏøöáó ãóÇ ÊóáöÝó
ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÇ ÈöÊóÞúÕöíÑò Ãóíú: ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÊóÞúÕöíÑò
ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáÑøóÔöíÏó íóÖúãóäõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö áóßöäú ÈöÅöÊúáóÇÝöåö íóÖúãóäõåóÇ æóäõÞöáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÑøóÔöíÏö¡ æóÚóÏóãõ ÖóãóÇäö ÛóíúÑöåö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö¡ Ëõãøó ÞóÇáó Úóäúåõ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ÇáÑøóÔöíÏó áóæú ÂËóÑó ÈöåóÇ ÛóíúÑóåõ¡ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãõäúÝöÞó ÅÈúÏóÇáõåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð.
ÇåÜ. æóÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÊóÎúáöíÕöåóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÈóÏóáó
(8/348)
ÈöÇáúÝóÇÁö¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áöãóäú
íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ÝóíóßúÝöí Þóæúáõåõ: ÝóÑóÖúÊ¡ Ãóæú ÞóÏøóÑúÊ áöÝõáóÇäò
Úóáóì ÝõáóÇäò ßõáøó íóæúãò ßóÐóÇ áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóËúÈõÊó
ÚöäúÏóåõ ÇÍúÊöíóÇÌõ ÇáúÝóÑúÚö¡ æóÛöäóì ÇáúÃóÕúáö (Ãóæú ÅÐúäöåö) æóáóæú
áöáúãóãõæäö Åäú ÊóÃóåøóáó (Ýöí ÇÞúÊöÑóÇÖò) ÈöÇáúÞóÇÝö¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ Úóäú ÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú¡ æóÅöäú
äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÈóÍóËó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö Þöíáó: ÝóÚóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
áóÝúÙöíøñº áöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ
Ïóíúäöåö áóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇäúÊóåóì æóíõÑóÏøõ ÈöãóäúÚö Ðóáößó Èóáú åõæó
Úóáóíúåö ÍóÞöíÞöíøñº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖó ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ
ÝóÇáÏøóíúäõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ
ÈöÃóÍóÏö åóÐóíúäö Åäú ßóÇäó (áöÛóíúÈóÉò) áöáúãõäúÝöÞö (Ãóæú ãóäúÚò)
ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ áöÊóÃóßøõÏöåóÇ ÈöÝóÑúÖöåö¡
Ãóæú ÅÐúäöåö¡ æóäóÇÒóÚó ßóËöíÑõæäó ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí Ðóáößó æóÃóØóÇáõæÇ
ÈöãóÇ ÑóÏóÏúÊå Úóáóíúåöãú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÝóÅöäøóåõ
ãõåöãøñ¡ æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú Íóãúáó ßóáóÇãöåöãú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÏøóÑóåóÇ æóÃóÐöäó áöÂÎóÑó Ýöí Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóì ÇáúÞóÑöíÈö ãóÇ
ÞóÏøóÑóåõ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞó ÕóÇÑóÊú ÍöíäóÆöÐò ÏóíúäðÇ ÞóÇáó¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ
ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö ÇäúÊóåóì¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó: Èóáú åõæó
äóæúÚñ ãöäú ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖöº áöÃóäøó ÅäúÝóÇÞó ãóÃúÐõæäöåö ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ
ÞóÑúÖðÇ áöãóäú ÇáúÞóÇÖöí äóÇÈó Úóäúåõ æóåõæó ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ Ãóæú
ÇáúãõãúÊóäöÚõ ÝóÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÐöäó Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö æóåöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóßóíúÝó ÊõÍúãóáõ
ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÈóÚúÖö ãóÇÕóÏóÞóÇÊö ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó ãõÛóÇíóÑóÉö
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÕóíúÑõæÑóÊõåóÇ ÏóíúäðÇ
ÈöÇÞúÊöÑóÇÖö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú äóÇÆöÈöåö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóáóæú ÝõÞöÏó
ÇáúÞóÇÖöí æóÛóÇÈó ÇáúãõäúÝöÞõ¡ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó æóáóÇ ãóÇáó áöáúæóáóÏö¡
Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãöäú ãóÇáöåö ÍóÇáðÇ ÝóÇÓúÊóÞúÑóÖóÊú ÇáúÃõãøõ
æóÃóäúÝóÞóÊú¡ Ãóæú ÃóäúÝóÞóÊú ãöäú ãóÇáöåóÇ æóáóæú ÛóíúÑó æóÕöíøóÉò
ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö Åäú ÃóÔúåóÏóÊú æóÞóÕóÏóÊú ÇáÑøõÌõæÚó æóáóÇ ÊóÑöÏõ
åóÐöåö Úóáóì ÍóÕúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÅÖóÇÝöíøñ Ãóíú: áóÇ íóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÞóÇÖöí ÅáøóÇ ÈöÝóÑúÖöåö ÅáóÎú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóÇ
íóßúÝöí ÞóÕúÏõåõ æóÍúÏóåõ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöÔúåóÇÏö áöãóÇ ãóÑøó
ÂÎöÑó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ãóÚó ÂÎöÑö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ Èóáú ãöËúáõåóÇ ßõáøõ ãõäúÝöÞò¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÝóÞúÏö
ÇáúÞóÇÖöí åõæó ÞöíóÇÓõ äóÙóÇÆöÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí åóÑóÈö ÇáúÌóãøóÇáö
æóÛóíúÑöåö.
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ åõäóÇ ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö: íóßúÝöí ÞóÕúÏõ ÇáÑøõÌõæÚö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåö: áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÝóÇÁö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúÞóÑúÖö ÈöÇáúÞóÇÝö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóíóßúÝöí) Ãóíú: Ýöí ÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ÏóíúäðÇ¡ æóÞóæúáõåõ:
Þóæúáõåõ: ÝõÑöÖóÊú ÅáóÎú ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íõäúÝöÞú ÈöÇáúÝöÚúáö
æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö¡ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ: ÞóÏøóÑúÊ áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ æóáóãú íóÞúÈöÖú
ÔóíúÆðÇ áóãú ÊóÕöÑú ÏóíúäðÇ ÈöÐóáößó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú áöãó ÎóÕøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúÝóÑúÚö¿ ÇåÜ.
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöÃóÕúáö ÇáúãóÊúäö ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí ÅÓúÞóÇØõ áóßöäú¡ Ëõãøó ÇõäúÙõÑú áöãó äóÕøó Úóáóì ËõÈõæÊö
ÇÍúÊöíóÇÌö ÇáúÝóÑúÚö æóÛöäóì ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó ÚóßúÓöåö¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ãöËúáõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÅáóÎú) áóíúÓó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö Èóáú åõæó
ßóáóÇãñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ ÊóÞúíöíÏðÇ áöáúãóÊúäö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÈóÍóËó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÅáóÎú) æóåõæó ßóÐóáößó äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö) Ãóíú: ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Þöíáó ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú: Ðóáößó ÇáúÈóÍúËö (Þóæúáõåõ:
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ) Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÚúØõæÝö (Þóæúáõåõ:
áöÏõÎõæáöåö) Ãóíú: ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÅáóÎú) Ãóíú: Úóáóì
ÇáúÞóÑöíÈö (Þóæúáõåõ: ÞóÖóÇÁõ Ïóíúäöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÅäøóãóÇ åõæó æóÝóÇÁõ ÇáÏøóíúäö æóáóÇ íõÓóãøóì åóÐóÇ ÇáúæóÝóÇÁõ äóÝóÞóÉð
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÖóÇÁõ Ïóíúäöåö) Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö (Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ
ÈöãóäúÚö Ðóáößó ÅáóÎú) ÇÓúÊóÔúßóáóåõ Óã ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: Èóáú åõæó)
Ãóíú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Úóáóíúåö Ãóíú: ÇáúÈóÍúËö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ:
äóÇÆöÈõåõ) Ãóíú: ÇáúãõäúÝöÞö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóÍóÏö åóÐóíúäö) Ãóíú: ÝóÑúÖö
ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú ÅÐúäöåö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú) ßóÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáÑøóãúáöíøö ÇåÜ.
Óã Ãóíú: æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ: Íõãöáó
ßóáóÇãõåõãóÇ) Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáúÝóÇÁö ÇåÜ. .
Óã (Þóæúáõåõ: ÕóÇÑóÊú ÍöíäóÆöÐò ÏóíúäðÇ) Ãóíú: Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö¡
Ãóæú ÇáúãõãúÊóäöÚö ÇåÜ. .
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú: Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ)
Ãóíú: ÝóÑúÖõ ÇáúÞóÇÖöí ÛóíúÑõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö Ãóíú:
ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ãóÃúÐõæäöåö) Ãóíú: ÇáúÞóÇÖöí
(Þóæúáõåõ: ÝóßóíúÝó ÊõÍúãóáõ ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÈóÚúÖö ãóÇÕóÏóÞóÇÊö
ÇáËøóÇäöíóÉö¿) ÃõÌöíÈõ ÈöãóäúÚö Ðóáößó æóÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÅÐúäñ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÖö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉó ÅÐúäñ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÖõ
ÛóíúÑõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö ÝóáóíúÓóÊú ÇáúÃõæáóì ãöäú ãóÇÕóÏóÞóÇÊö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇäúÊóåóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö ÇåÜ.
Óã¡ æóÇáúãõÌöíÈõ åõæó ÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó) Åáóì Þóæúáöåö:
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóáóÇ ÊõÑóÏøõ Åáóì æóáóÇ
íóßúÝöí æóÞóæúáóåõ: áöãóÇ ãóÑøó Åáóì æóíóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇãúÊóäóÚó ÅáóÎú) æóáöáúÞóÑöíÈö ÃóÎúÐõ äóÝóÞóÊöåö ãöäú ãóÇáö ÞóÑöíÈöåö
ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö Åäú áóãú íóÌöÏú ÌöäúÓóåóÇ Åäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÍóÇßöãö
æóáöáúÃóÈö æóÅöäú ÚóáóÇ ÃóÎúÐõ ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú ãóÇáö ÝóÑúÚöåö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö ÈöÍõßúãö ÇáúæöáóÇíóÉö æóáóíúÓó áöáúÃõãøö
ÃóÎúÐõåóÇ ãöäú ãóÇáöåö ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú áóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóÇßöãö ßóÝóÑúÚò
æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÃóÕúáöåö ÇáúãóÌúäõæäö áöÚóÏóãö æöáóÇíóÊöåöãóÇ
ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÌöÏú ÌöäúÓóåóÇ íõÝúåóãõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÌöäúÓõ ãóÇ íóÌöÈõ áóåõ ßóÇáúÎõÈúÒö ÇÓúÊóÞóáøó
ÈöÃóÎúÐöåö æóÅöäú æõÌöÏó ÇáúÍóÇßöãõ æóßóÐóÇ íõÞóÇá: Ýöí ÇáúÃõãøö¡
æóÇáúÝóÑúÚö ÇáúÂÊöíóíúäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö:
áöÚóÏóãö æöáóÇíóÊöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúÃõãøó áóæú ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉð Úóáóì
ÇÈúäöåóÇ áóãú ÊóÍúÊóÌú Åáóì ÅÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ÇåÜ.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáöáúÞóÑöíÈö ÃóÎúÐõ äóÝóÞóÊöåö ãöäú ãóÇáö
ÞóÑöíÈöåö ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö Åäú æóÌóÏó ÌöäúÓóåóÇ æóßóÐóÇ Åäú áóãú
íóÌöÏúåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóíóÑúÌöÚõ Åäú ÃóÔúåóÏó ßóÌóÏøö ÇáØøöÝúáö
ÇáúãõÍúÊóÇÌö æóÃóÈõæåõ ÛóÇÆöÈñ ãóËóáðÇ æóáöáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøö ÃóÎúÐõ
ÇáäøóÝóÞóÉö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ÅáóÎú) Åäú ßóÇäó ßóÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ æóÇáÊøóæúÖöíÍö
áöÓóÇÈöÞöåö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóÅöäú ßóÇäó ÞóíúÏðÇ ÂÎóÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ãõÍúÊóÑóÒõåõ ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÇáöåö) Ãóíú ÇáúãõäúÝöÞö (Þóæúáõåõ: Åäú
ÃóÔúåóÏóÊú æóÞóÕóÏóÊú ÇáÑøõÌõæÚó) Ãóíú: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Åäøó åóÐóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóßöäú ÈöÅöÊúáóÇÝöåö íóÖúãóäõåóÇ. ÇåÜ. æóÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÚóÞöÈó
ÃóÊúáóÝóåóÇ ÚóÈóËðÇ¡ Ãóæú ÊóáöÝóÊú ÈöÊóÞúÕöíÑöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö
ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåõ áóßöäøó ßóáóÇãóåõãú
ÈöÎöáóÇÝöåö.
(Þóæúáõåõ: ÇÍúÊöíóÇÌõ ÇáúÝóÑúÚö) ÇõäúÙõÑú áöãó ÎóÕøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúÝóÑúÚö (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) æóåõæó ßóÐóáößó
ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ ÈöãóäúÚö Ðóáößó ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñ ãöäú
æóÌúåóíúäö: ÇáúÃóæøóáö: Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãóäúÞõæáóÉó Úóäú
åóÐóÇ ÇáúÞöíáö áóÇ ÊõäóÇÝöí Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖó ßóÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ¡
æóÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõäúÝöÞö¡ æóÇáËøóÇäöí:
Ãóäøó ÍóÇÕöáó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö Ãóäøó ãóÚúäóì ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö
ÏóíúäðÇ Ãóäú íóáúÒóãó ÐöãøóÉó ÇáúãõäúÝöÞö äóÝóÞóÉñ Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ: ÝóßóíúÝó ÊõÍúãóáõ ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÈóÚúÖö
ãóÇÕóÏóÞóÇÊö ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó ãõÛóÇíóÑóÉö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ)
ÃõÌöíÈõ ÈöãóäúÚö Ðóáößó æóÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÅÐúäñ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÖö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉó
(8/349)
æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÞóÇÖöí ÖóÚöíÝñ¡
æóÅöäú ÃóØóÇáó Ýöíåö æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøó ØóáóÈó ÇáúÞóÇÖöí ãóÇáðÇ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö¡ Ãóæú ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö
íõÕóíøöÑõåõ ßóÇáúãóÝúÞõæÏö æóÃóØúáóÞó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó áöÃõãøö ÇáØøöÝúáö
ÇáúÅöäúÝóÇÞó Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáöåö¡ æóíóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÛóÇÈó æóáöíøõåõ æóáóÇ ÞóÇÖöí ÊóÓúÊóÃúÐöäõåõ æóãöËúáõåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÍóÌúÑö
(æóÚóáóíúåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃõãøö (ÅÑúÖóÇÚõ æóáóÏöåóÇ ÇááøöÈóÃó) ÈöÇáúåóãúÒö
æóÇáúÞóÕúÑö æóåõæó ãóÇ íóäúÒöáõ ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö æóíõÑúÌóÚõ Ýöí
ãõÏøóÊöåö áöÃóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö æóÞöíáó: íõÞóÏøóÑõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
æóÞöíáó: ÈöÓóÈúÚóÉò æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó áóÇ ÊóÚöíÔõ ÈöÏõæäöåö
ÛóÇáöÈðÇ æóãóÚó Ðóáößó áóåóÇ ØóáóÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó
áöãöËúáöåö ÃõÌúÑóÉñ ßóãóÇ íóÌöÈõ ÅØúÚóÇãõ ÇáúãõÖúØóÑøö ÈöÇáúÈóÏóáö
(Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÅÑúÖóÇÚöåö ÇááøöÈóÃó (Åäú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ åöíó
Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ æóÌóÈó ÅÑúÖóÇÚõåõ) Úóáóì ãóäú æõÌöÏóÊú ÅÈúÞóÇÁð áóåõ¡
æóáóåóÇ ØóáóÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõ (æóÅöäú
æõÌöÏóÊóÇ áóãú ÊõÌúÈóÑú ÇáúÃõãøõ) ÎóáöíøóÉð ßóÇäóÊú¡ Ãóæú Ýöí äößóÇÍö
ÃóÈöíåö¡ æóÅöäú áóÇÞó ÈöåóÇ ÅÑúÖóÇÚõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú
ÊóÚóÇÓóÑúÊõãú ÝóÓóÊõÑúÖöÚõ áóåõ ÃõÎúÑóì} [ÇáØáÇÞ: 6] (ÝóÅöäú ÑóÛöÈóÊú)
Ýöí ÅÑúÖóÇÚöåö æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáò (æóåöíó ãóäúßõæÍóÉõ ÃóÈöíåö)
Ãóíú: ÇáØøöÝúáö (Ýóáóåõ ãóäúÚõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöíóßúãõáó ÊóãóÊøõÚõåõ
ÈöåóÇ (ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ¡ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøó Ýöíåö ÅÖúÑóÇÑðÇ
ÈöÇáúæóáóÏö áöãóÒöíÏö ÔóÝóÞóÊöåóÇ Èöåö æóÕóáóÇÍö áóÈóäöåóÇ áóåõ
ÝóÇÛúÊõÝöÑó áöÃóÌúáö Ðóáößó äóÞúÕõ ÊóãóÊøõÚöåö ÈöåóÇ Åäú ÝõÑöÖóº áöÃóäøó
ÝóæóÇÊó ßóãóÇáöåö áóÇ íõÔóæøöÔõ ÃóÕúáó ÇáúÚöÔúÑóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
Úóáóì Ãóäøó ÛóÇáöÈó ÇáäøóÇÓö íõÄúËöÑõ ÝóÞúÏóåõ ÊóÞúÏöíãðÇ áöãóÕúáóÍóÉö
æóáóÏöåö Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÇáäøóÇÏöÑõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÇÚúÊõÑöÖó åóÐóÇ
ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ÈöãóÇ áóÇ íõáóÇÞöíåö ÝóÇÍúÐóÑúåõ.
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ãóäúßõæÍóÊöåö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÎóáöíøóÉð ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóÚóÊú
ãõßøöäóÊú ãöäúåõ ÞóØúÚðÇ æóÅöáøóÇ ÝóßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö: (ÝóÅöäú
ÇÊøóÝóÞóÇ) Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃõãøó ÊõÑúÖöÚõåõ (æóØóáóÈóÊú ÃõÌúÑóÉó ãöËúáò)
áóåõ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó áöáÒøóæúÌö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑó ÒóæúÌóÊöåö
áöÅöÑúÖóÇÚö æóáóÏöåö áöÊóÖóãøõäöåö ÑöÖóÇåõ ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóãóÊøõÚö¡
æóÝóÑúÖõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÍõßúãõ ÇáúÎóáöíøóÉö ßóÐóáößó ÝóÇäúÏóÝóÚó
ãóÇ Þöíáó: ÊóÎúÕöíÕõ ÇáÒøóæúÌóÉö ãóÚó ÐößúÑö ÃóÕúáöåö áöÛóíúÑöåóÇ
ÃóíúÖðÇ áóÇ æóÌúåó áóåõ (ÃõÌöíÈóÊú) æóßóÇäóÊú ÃóÍóÞøó Èöåö áöæõÝõæÑö
ÔóÝóÞóÊöåóÇ¡ Ëõãøó Åäú áóãú íõäúÞöÕú ÅÑúÖóÇÚõåóÇ ÊóãóÊøõÚóåõ
ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáäøóÝóÞóÉó ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑóÊú
áöÍóÇÌóÊöåóÇ ÈöÅöÐúäöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóÇåõ æóÇÚúÊóÑóÖóåõãóÇ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÈöÃóäøó ÐóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÕúÍóÈúåóÇ Ýöí ÓóÝóÑöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóåõæó åõäóÇ ãõÕóÇÍöÈõåóÇ ÝóáúÊóÓúÊóÍöÞøóåóÇ¡
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóäú íõÔóæøöÔó ÇáÊøóãóÊøõÚó
ÛóÇáöÈðÇ ÝóÅöäú æõÌöÏó Ðóáößó ÈöÍóíúËõ ÝóÇÊó Èöåö ßóãóÇáõ ÇáÊøóãúßöíäö
ÓóÞóØóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ýóáóãú íóäúÙõÑõæÇ åõäóÇ áöáúãõÕóÇÍóÈóÉö
æóÎóÑóÌó ÈöØóáóÈöåóÇ ãóÇ áóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÓóÇßöÊóÉð ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó
áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÈóÑøöÚóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú ÝóÅöäøóåóÇ
ãöäú Íöíäö ÇáØøóáóÈö ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú: Þóæúáóåõ: æóáóæú ÝõÞöÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÛóÇÈó ÇáúãõäúÝöÞõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÅöÐúäö ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ãóÇáöåö) Ãóíú: ÇáØøöÝúáö (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõåõ ÅáóÎú)
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáúÌóæóÇÒõ ãóÚó
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÃóÈö¡ Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö ÈöÏõæäö ÅÐúäö ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó
æõÌõæÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÚóáóíúåóÇ ÅÑúÖóÇÚõ æóáóÏöåóÇ ÅáóÎú) Ýóáóæú
ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÅÑúÖóÇÚöåö æóãóÇÊó ÝóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÔóÑöíÝò ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú ãöäúåóÇ ÝöÚúáñ
íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÓóÈóÈõ ÇáúåóáóÇßö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóãúÓóßó
ÇáØøóÚóÇãó Úóäú ÇáúãõÖúØóÑøö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÇåÜ.
.
Ú Ô æóåóáú ÊóÑöËõåõ¡ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÚóäóÇäöíøñ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõåõº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÞóÇÊöáóÉò ÇåÜ.
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúåóãúÒö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡
æóÇáúæóÇÑöËóÇäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ØóáóÈóÊú (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö) Ãóíú: ÚóÞöÈóåóÇ Ú Ô æóÓã
æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ãõÏøóÊöåö áöÃóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö)
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ íóßúÝöíåö ãóÑøóÉð ÈöáóÇ ÖóÑóÑò íóáúÍóÞõåõ ßóÝóÊú æóÅöáøóÇ
Úõãöáó ÈöÞóæúáöåöãú ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÛóÇáöÈðÇ) ÅäøóãóÇ
ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÔõæåöÏó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö íóãõÊúäó ÚóÞöÈó
æöáóÇÏóÊöåöäøó æóíóÑúÖóÚõ ÇáúæóáóÏõ ÛóíúÑó Ãõãøöåö æóíóÚöíÔõ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãöäú
ãóÇáöåö Åäú ßóÇäó æóÅöáøóÇ Ýóãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÎóáöíøóÉð ßóÇäóÊú¡ Ãóæú Ýöí äößóÇÍö ÃóÈöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí äößóÇÍö ÃóÈöíåö ÇåÜ. æóåöíó ÃóÎúÕóÑõ
æóÃóÚóãøõ (Þóæúáõåõ: {æóÅöäú ÊóÚóÇÓóÑúÊõãú} [ÇáØáÇÞ: 6] Ãóíú:
ÊóÖóÇíóÞúÊõãú Ýöí ÇáúÅöÑúÖóÇÚö ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúÃóÈõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö¡
æóÇáúÃõãøõ ãöäú ÝöÚúáöåö ÝóÓóÊõÑúÖöÚõ áóåõ Ãóíú: áöáúÃóÈö ÃõÎúÑóì æóáóÇ
ÊõßúÑóåõ ÇáúÃõãøõ Úóáóì ÅÑúÖóÇÚöåö ÇåÜ. .
ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ: Åäú ÝõÑöÖó) Ãóíú ÇáäøóÞúÕõ (Þóæúáõåõ: íõÄúËöÑõ
ÝóÞúÏóåõ) Ãóíú: íóÎúÊóÇÑõ ÝóÞúÏó ÇáÊøóãóÊøõÚö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÎóáöíøóÉð) Ãóíú: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóäúßõæÍóÉð áöáúÛóíúÑö Ýóáóåõ Ãóíú:
ÇáúÃóÈö ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó áóåõ ãóäúÚó æóáóÏöåö ãöäú ÏõÎõæáö ÏóÇÑö
ÇáÒøóæúÌö æóÅöäú ÑóÖöíó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ: ÃóÈöíåö ÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóäúßõæÍóÉó ÛóíúÑö ÃóÈöíåö Ãóäøó áóåõ ãóäúÚóåóÇ æóåõæó
ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉð áöáúÅöÑúÖóÇÚö ÞóÈúáó
äößóÇÍöåö ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóáóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÍõßúãõ ÇáúÎóáöíøóÉö ßóÐóáößó) Ãóíú: ßóãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÞõÈóíúáõ ÇáúãóÊúäõ ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÊóäúÈöíåñ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó ÇáúãóäúßõæÍóÉö æóÓóßóÊó Úóäú
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö ÝóÍóÐúÝõ
ÇáúãõÕóäøöÝö áóåõ áóÇ æóÌúåó áóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú: áöáúÎóáöíøóÉö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú áóãú íõäúÞöÕú ÅÑúÖóÇÚõåóÇ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ
åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó áóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú áóãú
ÊóÃúÎõÐú ÃõÌúÑóÉð æóÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÍöíäóÆöÐò ÇáäøóÝóÞóÉó ãõØúáóÞðÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÅáóÎú) æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
íõÄúÎóÐõ ãóÇ ÃóÝúÊóíúÊ Èöåö ãöäú Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó áóæú ÎóÑóÌóÊú Ýöí
ÇáúÈóáúÏóÉö ÈöÅöÐúäöåö áöÕöäóÇÚóÉò áóåóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÝóÑöåóÇ ÈöÅöÐúäöåö áöÍóÇÌóÊöåóÇ áöÊóãóßøõäöåö ÚóÇÏóÉð ãöäú
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåóÇ Ïõæäó ÇáúãõÓóÇÝöÑóÉö æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí
ßóáóÇãöåöãóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ãöäú ÃóäøóåóÇ áóæú ÎóÑóÌóÊú áöÅöÑúÖóÇÚò
ÈöÅöÐúäöåö Ýöí ÇáúÈóáúÏóÉö ÓóÞóØóÊú ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ.
Óã ÞóÇáó Ú Ô: æóáóÚóáøó æóÌúåó ÚóÏóãö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÅöÑúÖóÇÚö ãõÕóæøóÑóÉñ ÈöãóÇ áóæú ÂÌóÑóÊú äóÝúÓóåóÇ áöáúÅöÑúÖóÇÚö
ÈöÅöÐúäöåö æóÎóÑóÌóÊú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÚóæúÏöåóÇ
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóäúÝóÚóÊöåóÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóÌóÏóÊú Ðóáößó ÈöÍóíúËõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÓõßõæÊõåóÇ
áöÌóåúáöåóÇ ÈöÌóæóÇÒö ØóáóÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö æóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÅÚúáóÇãöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅÐúäñ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö æóÇáúÅöÞúÑóÇÖõ ÛóíúÑõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö ÝóáóíúÓóÊú
ÇáúÃõæáóì ãöäú ÕóÏóÞóÇÊö ÇáËøóÇäöíóÉö. ÇåÜ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó áöÃõãøö ÇáØøöÝúáö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú ÃóäúÝóÞóÊú Úóáóì ØöÝúáöåóÇ ÇáúãõæÓöÑö ãöäú
ãóÇáöåö ÈöáóÇ ÅÐúäò Ãóíú: ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÌóÇÒó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÌõæÒó áóåóÇ Ðóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÃóÈõ¡ Ãóæú ÛóÇÈó
æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõåõãú. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåõ ÇáúÌóæóÇÒõ ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚöåö¡
Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö ÈöÏõæäö ÅÐúäö ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó æõÌõæÏöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáÑøóÖóÇÚö ÅáóÎú) æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúãõÒóæøóÌóÉó áóæú ÎóÑóÌóÊú Ýöí ÇáúÈóáóÏö
ÈöÅöÐúäöåö áöÕöäóÇÚóÉò áóåóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú
(8/350)
æóÅöäú áóãú ÊõÌóÈú áöãóÇ ØóáóÈóÊúåõ
(Ãóæú) ØóáóÈóÊú (ÝóæúÞóåóÇ) Ãóíú: ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö (ÝóáóÇ) ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöÊóÖóÑøõÑöåö (æóßóÐóÇ) áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ åõäóÇ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö áöáúÃõãøö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÃóÈõæ
ÒõÑúÚóÉó (Åäú) ÑóÖöíóÊú ÇáúÃõãøõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ÈöÃóÞóáøó
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æó (ÊóÈóÑøóÚóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ¡ Ãóæú ÑóÖöíóÊú
ÈöÃóÞóáøó) ãöãøóÇ ØóáóÈóÊúåõ ÇáúÃõãøõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÅöÖúÑóÇÑöåö
ÈöÈóÐúáö ãóÇ ØóáóÈóÊúåõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú ÇÓúÊóãúÑóÃó ÇáúæóáóÏõ
áóÈóäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÃõÌöíÈóÊú ÇáúÃõãøõ æóÅöäú ØóáóÈóÊú
ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÅÖúÑóÇÑö ÇáÑøóÖöíÚö¡ æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí æóáóÏò ÍõÑøò¡ æóÒóæúÌóÉò
ÍõÑøóÉò ÝóÝöí æóáóÏò ÑóÞöíÞò¡ æóÃõãøò ÍõÑøóÉò áöáÒøóæúÌö ãóäúÚõåóÇ ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ÑóÞöíÞóÉò æóæóáóÏò ÍõÑøò¡ Ãóæú
ÑóÞöíÞò ÞóÏú íõÞóÇáõ: ãóäú æóÇÝóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäúåõãóÇ ÃõÌöíÈó
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÇäúÊóåóì.
(æóãóäú ÇÓúÊóæóì ÝóÑúÚóÇåõ) ÞõÑúÈðÇ¡ Ãóæú ÈõÚúÏðÇ¡ æóÇÑöËðÇ¡ Ãóæú
ÚóÏóãóåõ (ÃóäúÝóÞóÇ) Úóáóíúåö ÓóæóÇÁð¡ æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÇ íóÓóÇÑðÇ¡ Ãóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóäöíøðÇ ÈöãóÇáò æóÇáúÂÎóÑõ ÈößóÓúÈò áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ
Ýöí ÇáúãõæÌöÈö æóåõæó ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÝóÅöäú ÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÏóÝóÚó
ÇáúÍóÇßöãõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÝóÅöäú
áóãú íóÞúÏöÑú ÃóãóÑó ÇáúÂÎóÑó ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö¡
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó Ýöí ÃóãúÑöåö áóåõ
ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöäøó ãõÌóÑøóÏó ÃóãúÑöåö ßóÇÝò Ýöíåö ãóÇ áóãú íóäúæö
ÇáÊøóÈóÑøõÚó (æóÅöáøóÇ) íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóÞúÑóÈó æóÇáúÂÎóÑõ æóÇÑöËðÇ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ) åõæó ÇáøóÐöí
íõäúÝöÞõåõ æóáóæú ÃõäúËóì ÛóíúÑó æóÇÑöËóÉò áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó åöíó
ÇáúãõæÌöÈóÉõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóßóÇäóÊú ÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉõ Ãóæúáóì
ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöäú ÇáúÅöÑúËö (ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóì) ÞõÑúÈõåõãóÇ ßóÈöäúÊö
ÇÈúäò æóÇÈúäö ÈöäúÊò (Ýó) ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ (ÈöÇáúÅöÑúËö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÞõæøóÊöåö ÍöíäóÆöÐò (æó) ÇáúæóÌúåõ (ÇáËøóÇäöí) ÇáúãõÞóÇÈöáõ
áöáúÃóÕóÍøö ÃóæøóáðÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ (ÈöÇáúÅöÑúËö) ÝóíõäúÝöÞõåõ
ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ÃóÞúÑóÈó (Ëõãøó ÇáúÞõÑúÈö) Åäú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÅÑúËðÇ (æóÇáúæóÇÑöËóÇäö) ÇáúãõÓúÊóæöíóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃõÌúÑóÉö ßóãóÇ Þöíáó ÈöãöËúáöåö Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÅöÚúáóÇãö ÈöÇáúãõÊúÚóÉö æóÞöíóÇÓõåõ æõÌõæÈõ ÇáúÅöÚúáóÇãö Èößõáøö ãóÇ
áóÇ ÊóÚúáóãõ ÈöÍõßúãöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóßöäøóåóÇ ÊõÈóÇÔöÑõåõ áöáÒøóæúÌö
Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ßóÇáØøóÈúÎö æóÛóÓúáö ÇáËøöíóÇÈö æóäóÍúæöåöãóÇ
ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú ÅáóÎú) ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõÓóáøöãúåõ áóåóÇ Èóáú ÇÓúÊóÞóáøóÊú ÈöÃóÎúÐöåö æóÅöÑúÖóÇÚöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
Óã æóÞóÏú íõÞóÇá: Ãóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáÔøóÑúÚö ÅÌóÇÈóÊóåóÇ íóäúÒöáõ
ãóäúÒöáóÉó ÊóÓúáöíãöåö áóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö)
ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäú ÇáúÅöãúÏóÇÏö ÎöáóÇÝõåõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö
ÇáËøóÇÈöÊóÉö áöáúÃõãøö ÅáóÎú ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÍóÖóÇäóÊõåóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú ÚóáóíúåóÇ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö æóÅöäú
ÊóÈóÑøóÚóÊú ÈöåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ¡ Ãóæú ÑóÖöíóÊú ÈöÏõæäöåóÇ æóÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóÃóäøóåõ
áóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó ÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ æóÇáúÍóÖóÇäóÉö ÝóÞóÏú íõäúÒóÚõ
ãöäúåóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÅöÑúÖóÇÚö æóíõÚóÇÏõ ÅáóíúåóÇ áöáúÍóÖóÇäóÉö
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
æóÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌø áóãøóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó åõäóÇ
ÎóÊóãóåõ ÈöÞóæúáöåö: Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÝóÊõÈóÑøóÃõ
ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÌóÒóãó ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝöåö Ýóáóãú ÊóÞóÚú Ýöí
ßóáóÇãöåö ãõÎóÇáóÝóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÊóÈóÑøóÚóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ) Ãóíú: ÕóÇáöÍóÉñ äöåóÇíóÉñ
Ãóíú: ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú ÝóÇÓöÞóÉð æóáóãú íóÍúÕõáú áöáúæóáóÏö ÖóÑóÑñ
ÈöÊóÑúÈöíóÊöåóÇ áóåõ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ Ãóæú ÑóÖöíóÊú ÈöÃóÞóáøó)
Ãóíú: ãöãøóÇ áóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ Èöåö ÚóÇÏóÉð ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÃóÈõ
æõÌõæÏó ãõÊóÈóÑøöÚóÉò¡ Ãóæú ÑóÇÖöíóÉò ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóÃóäúßóÑóÊú ÇáúÃõãøõ
ÕõÏøöÞó Ýöí Ðóáößó Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉð¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóǺ æóáöÃóäøóåõ íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö æóÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí ãóÇáö ÇáØøöÝúáö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ãóÇáñ ÝóÚóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ äöåóÇíóÉñ æóÑóæúÖñ ãóÚó
ÇáúÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú: ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÇÓúÊóãúÑóÃó ÇáúæóáóÏõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ
íõÄúÐöíåö æóíóÍúÕõáõ áóåõ Èöåö äõãõæøñ ßóäõãõæøöåö ÈöáóÈóäö Ãõãøöåö ÇåÜ.
.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ØóáóÈóÊú ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú
ÊóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ÇåÜ.
Óã ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ Ãóæú ÝóæúÞóåóÇ ÝóáóÇ
ÚóÏóãó áõÒõæãö ÅÌóÇÈóÊöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ áóÍöÞó ÇáÖøóÑóÑõ
áöáúæóáóÏö ÈöáóÈóäö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÍöíäóÆöÐò áõÒõæãõ
ÅÌóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ãõØúáóÞðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö¡ (Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ Åäú áóãú íõæÌóÏú ÅáóÎú) ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
æóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÝóÝöí æóáóÏò ÑóÞöíÞò ÅáóÎú) Ãóíú: ßóãóÇ áóæú
ÃóæúÕóì ÈöÃóæúáóÇÏö ÃóãóÊöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÑóÞöíÞóÉò) Ãóíú: Ãõãøò ÑóÞöíÞóÉò (Þóæúáõåõ:
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúÃõãøö ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃõÌöíÈó) Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú ÇáúÃõãøõ ÇáúÅöÑúÖóÇÚó
ÇáúãõäúÞöÕó áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÃóÈóì ÇáÒøóæúÌõ æóæóÇÝóÞóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ
ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÅáóÎú) ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÇÑöËðÇ¡ Ãóæú ÚóÏóãóåõ) æóÐõßõæÑóÉð¡ Ãóæú ÃõäõæËóÉð ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ýöí ÞõÑúÈö æóÇÑöËò¡ Ãóæú ÚóÏóãöåöãóÇ
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÚóÏóãöåóÇ ßóÇÈúäóíúäö¡ Ãóæú
ÈöäúÊóíúäö¡ Ãóæú ÇÈúäò æóÈöäúÊò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú) Ãóíú: Úóáóì ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ ÒóÇÏó Ú Ô æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö áóíúÓó áóåõ ÃóãúÑõ ÇáúÍóÇÖöÑö
ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÃóãóÑóåõ æóÃóäúÝóÞó
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÑøõÌõæÚõ áöáúÞóÑöíäóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Ýöí ÚóÏóãö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóáößóæúäöåö ÅäøóãóÇ ÃóäúÝóÞó ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ÃõãöÑó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ÅáóÎú) ãóÍóáøõ åóÐóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÃóåúáðÇ áöÐóáößó
ãõÄúÊóãóäðÇ æóÅöáøóÇ ÇÞúÊóÑóÖó ÇáúÍóÇßöãõ ãöäúåõ æóÃóãóÑó ÚóÏúáðÇ
ÈöÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÇáúãõÍúÊóÇÌö íóæúãðÇ ÝóíóæúãðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóãúÑöåö áóåõ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú: Åáóì ÇáäøöíøóÉö¡
æóÞóæúáõåõ: ßóÇÝò Ýöíåö Ãóíú: Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞúÑóÈó) ßóÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö¡
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÂÎóÑõ æóÇÑöËðÇ ßóÇÈúäö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÃóËóÑó
áöáúÅöÑúËö áöÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝö æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
äóÝóÞóÊõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÝóÑöåóÇ ÈöÅöÐúäöåö áöÍóÇÌóÊöåö áöÊóãóßøõäöåö
ÚóÇÏóÉð ãöäú ÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåóÇ Ïõæäó ÇáúãõÓóÇÝöÑóÉö¡ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ
Ýöí ßóáóÇãöåöãóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÃóäøóåóÇ áóæú ÎóÑóÌóÊú áöÅöÑúÖóÇÚò
ÈöÅöÐúäöåö Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÓóÞóØóÊú ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú
ÅáóÎú) ÞóÏú íóÓúÊóÔúßöáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÓóáøöãúåõ áóåóÇ Èóáú
ÇÓúÊóÞóáøóÊú ÈöÃóÎúÐöåö¡ æóÅöÑúÖóÇÚöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó) ÓóíóÃúÊöí ÊóäúÙöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöíåö Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÑóÖöíÚðÇ ÇõÔúÊõÑöØó
Ãóäú ÊõÑúÖöÚóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóßóÐóÇ Åäú
ÊóÈóÑøóÚóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ¡ Ãóæú ÑóÖöíóÊú ÈöÃóÞóáøó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö: æóáóæú ÇÏøóÚóì æõÌõæÏóåóÇ Ãóíú: ÇáúãõÊóÈóÑøöÚóÉö¡ Ãóæú
ÇáÑøóÇÖöíóÉö ÈöãóÇ ÐóßóÑó¡ æóÃóäúßóÑóÊú åöíó ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåöº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉð æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ æóáöÃóäøóåõ
íóÚúÓõÑõ Úóáóíúåö ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö. ÇåÜ.
æóÅöäú ØóáóÈóÊú ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö ÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú ÊóÑúÖó ÅáøóÇ
ÈöÇáúÃóßúËóÑö (Þóæúáõåõ: ÃõÌöíÈõ) Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú ÇáúÃõãøõ
ÇáúÅöÑúÖóÇÚó ÇáúãõäúÞöÕó áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÃóÈóì ÇáÒøóæúÌõ æóæóÇÝóÞóåóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóãúÑöåö áóåõ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú: Åáóì ÇáúÈóíøöäóÉö
æóÞóæúáõåõ ßóÇÝò Ýöíåö Ãóíú: Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö. (Þóæúáõåõ:
(8/351)
ÞõÑúÈðÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáÊøóãúæöíäõ ßóÇÈúäò æóÈöäúÊò åóáú (íóÓúÊóæöíóÇäö) Ýöíåö (Ãóãú
ÊõæóÒøóÚõ) ÇáúãõÄóäõ ÚóáóíúåöãóÇ (ÈöÍóÓóÈöåö) Ãóíú: ÇáúÅöÑúËö
(æóÌúåóÇäö) áóãú íõÑóÌøöÍóÇ ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
ÈöÇáËøóÇäöí æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÛóíúÑõåõ
Ýöíãóäú áóåõ ÃóÈóæóÇäö æóÞõáúäóÇ: Åäøó ãõÄúäóÊóåõ ÚóáóíúåöãóÇ áóßöäú
ãóäóÚóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÑóÌøóÍó ÇáúÃóæøóáó¡ æóäóÞóáó ÊóÕúÍöíÍóåõ Úóäú
ÌóãúÚò æóÑóÌøóÍóåõ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóÛóíúÑõåõ.
(æóãóäú áóåõ ÃóÈóæóÇäö) Ãóíú: ÃóÈñ¡ æóÅöäú ÚóáóÇ æóÃõãøñ (Ýó) äóÝóÞóÊõåõ
(Úóáóì ÇáúÃóÈö) æóáóæú ÈóÇáöÛðÇ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöãóÇ ßóÇäó Ýöí ÕöÛóÑöåö
æóáöÚõãõæãö ÎóÈóÑö åöäúÏò (æóÞöíáó) åöíó (ÚóáóíúåöãóÇ áöÈóÇáöÛò) ÚóÇÞöáò
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö áöÊóãóíøõÒö
ÇáúÃóÈö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÚóáóíúåöãóÇ (Ãóæú) ÇÌúÊóãóÚó (ÃóÌúÏóÇÏñ
æóÌóÏøóÇÊñ) áöÚóÇÌöÒò (Åäú ÃóÏúáóì ÈóÚúÖõåõãú ÈöÈóÚúÖò ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ)
åõæó ÇáøóÐöí íõäúÝöÞõåõ áöÅöÏúáóÇÁö ÇáúÃóÈúÚóÏö Èöåö (æóÅöáøóÇ) íóÏõáøõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÈóÚúÖò (Ýó) ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ (ÈöÇáúÞõÑúÈö) ÝóíõäúÝöÞõåõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõãú (æóÞöíáó) ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöæóÕúÝö (ÇáúÅöÑúËö) ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö (æóÞöíáó) ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ (ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö)
Ãóíú: ÈöÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÊõÝöíÏõåóÇ¡ æóÅöäú æõÌöÏó ãóÇäöÚõåóÇ
ßóÇáúÝöÓúÞöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÔúÚöÑõ ÈöÊóÝúæöíÖö ÇáÊøóÑúÈöíóÉö Åáóíúåö.
(æóãóäú áóåõ ÃóÕúáñ æóÝóÑúÚñ) æóåõæó ÚóÇÌöÒñ (ÝóÝöí ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó
ãõÄúäóÊóåõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÚö¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó) º áöÃóäøó ÚõÕõæÈóÊóåõ Ãóæúáóì
æóåõæó Ãóæúáóì ÈöÇáúÞöíóÇãö ÈöÔóÃúäö ÃóÈöíåö áöÚöÙóãö ÍõÑúãóÊöåö (Ãóæú)
áóåõ (ãõÍúÊóÇÌõæäó) ãöäú ÃõÕõæáöåö æóÝõÑõæÚöåö¡ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó
ÒóæúÌóÉò æóÖóÇÞó ãóæúÌõæÏõåõ Úóäú Çáúßõáøö (íõÞóÏøöãõ) äóÝúÓóåõ¡ Ëõãøó
(ÒóæúÌóÊóåõ) ¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊúº áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåóÇ ÂßóÏõ
áöÇáúÊöÍóÇÞöåóÇ ÈöÇáÏøõíõæäö¡ æóãóÑøó ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Åäøó ãöËúáóåóÇ
ÎóÇÏöãõåóÇ æóÃõãøõ æóáóÏöåö (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáÒøóæúÌóÉö íõÞóÏøöãõ
(ÇáúÃóÞúÑóÈó) ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó äóÚóãú íõÞóÏøöãõ æóáóÏóåõ ÇáÕøóÛöíÑó¡ Ãóæú
ÇáúãóÌúäõæäó Úóáóì ÇáúÃõãøö æóåöíó Úóáóì ÇáúÃóÈö ßóÇáúÌóÏøóÉö Úóäú
ÇáúÌóÏøö æóåõæó ÃóÚúäöí ÇáúÃóÈó Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÚóÇÞöáö
áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÇáúãóÌúäõæäó ãõÓúÊóæò ãóÚó ÇáúæóáóÏö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö æóíõÞóÏøóãõ ãóäú ÇÎúÊóÕøó ãöäú ÃóÍóÏö
ãõÓúÊóæöíäó ÞõÑúÈðÇ ÈöãóÑóÖò¡ Ãóæú ÖóÚúÝò ßóãóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÈöäúÊõ ÇÈúäò
Úóáóì ÇÈúäö ÈöäúÊò áöÖóÚúÝöåóÇ æóÅöÑúËöåóÇ¡ æóÃóÈõæ ÃóÈò Úóáóì ÃóÈöí
Ãõãøò áöÅöÑúËöåö¡ æóÌóÏøñ Ãóæú ÇÈúäõ ÇÈúäò Òóãöäò Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ Ãóæú
ÇÈúäñ ÛóíúÑõ Òóãöäò¡ æóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÚóÕóÈóÉõ ãöäú ÌóÏøóíúäö¡ æóÅöäú
ÈóÚõÏó æóÌóÏøóÉñ áóåóÇ æöáóÇÏóÊóÇäö Úóáóì ÌóÏøóÉò áóåóÇ æöáóÇÏóÉñ
ÝóÞóØú¡ æóáóæú ÇÓúÊóæóì ÌóãúÚñ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúæõÌõæåö¡ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÏøóãõ åõäóÇ ÈöäóÍúæö Úöáúãò æóÕóáóÇÍò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÈóÍóËóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÊøóãúæöíäõ) Ãóíú: ÊóÍúÕõáõ ÇáúãõÄóäõ áöáúÞóÑöíÈö ÇåÜ. .
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóãú ÊõæóÒøóÚõ ÇáúãõÄóäõ ÚóáóíúåöãóÇ) ãõÚúÊóãóÏñ
ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÇáËøóÇäöí) æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÞõáúäóÇ Ãóäøó ãõÄúäóÊóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú: Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áóßöäú ãóäóÚóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÅöäú ãóäóÚóåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÃóÈñ æóÅöäú ÚóáóÇ) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóãóÑøó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÇáöÛðÇ) Ãóíú:
ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúßóÓúÈö áöäóÍúæö ÒóãóÇäóÉò ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóÌóÏøóÇÊñ) ¡ ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì¡ Ãóæú¡ Ýóáóæú
æõÌöÏó ÌóÏøñ¡ æóÌóÏøóÉñ ÞõÏøöãó ÇáúÌóÏøõ æóÅöäú ÈóÚõÏó ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÃóÈñ æóÅöäú ÚóáóÇ ÇåÜ. .
ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÈöÇáúÞõÑúÈö) åóáøóÇ ÞóÇáó åõäóÇ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö¿ ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúÅöÑúËö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÝõÑõæÚö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ÇáúÞóæúáõ ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó åóáøóÇ ÞóÇáó
Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ Ëõãøó ÇáúÞõÑúÈõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö ÇåÜ. .
Óã (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÈöÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÅáóÎú) ÝóÝöí ßóáóÇãöåö ãõÖóÇÝñ
ãóÍúÐõæÝñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú: æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÌöåóÉö æöáóÇíóÉö
ÇáúãóÇáö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÇáúÝóÑúÚö) æóÅöäú ÈóÚõÏó ßóÃóÈò æóÇÈúäö ÇÈúäò
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóÞõæÊõ
ÚöíóÇáöåö (Þóæúáõåõ: æóÃõãøõ æóáóÏöåö) ÓóßóÊó Úóäú ÇáÑøóÞöíÞö ÛóíúÑöåóÇ
ßóÃóäøóåõº áöÃóäøóåõ íõÈóÇÚõ áöäóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæúÌóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú
ÖóÇÞó ÈóÏóÃó ÈöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÒóæúÌóÊöåö Ëõãøó ÈöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö¡
Ëõãøó ÇáúÃõãøõ Ëõãøó ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ÇáúæóáóÏõ ÇáúßóÈöíÑõ¡ Ëõãøó
ÇáúÌóÏøõ¡ Ëõãøó ÃóÈõæåõ ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæúÌóÉö) Ãóíú: æóãóäú ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ãöäú
ÎóÇÏöãöåóÇ æóÃõãøö æóáóÏöåö (Þóæúáõåõ: ãõÓúÊóæò ãóÚó ÇáúæóáóÏö
ÇáÕøóÛöíÑö ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóíõæóÒøóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÖóÚúÝò) ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóÈò) Ãóíú: Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇÈúäò
ÅáóÎú Ãóíú: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÌóÏøóíúäö ÇáúãõÌúÊóãöÚóíúäö Ýöí
ÏóÑóÌóÉö ÚóÕóÈóÉò ßóÃóÈö ÇáúÃóÈö ãóÚó ÃóÈöí ÇáúÃõãøö ÞõÏøöãó ÝóÅöäú
ÈóÚõÏó ÇáúÚóÕóÈóÉõ ãöäúåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ áöÊóÚóÇÏõáö ÇáúÞõÑúÈö¡
æóÇáúÚõÕõæÈóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÞóÏú
ÐóßóÑó Ýöí ÅÚúÝóÇÝö ÇáúÌóÏøö Ãóäøóåõ ÏóÇÆöÑñ ãóÚó ÇáäøóÝóÞóÉö æóÃóäøó
ÇáúÚóÕóÈóÉó ÇáúÈóÚöíÏó ãõÞóÏøóãñ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÏøóÑóÌóÉõ
æóÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ Ãóæú ÚóÏóãöåóÇ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãõÞóÏøóãñ
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ãöËúáõåóÇ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: Åáóì
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó¡ æóÇáäøöåóÇíóÉó
ÌóÑóíóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÃóäøó ÇáúãõÛúäöí ÌóÑóì Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÚõÏó) Ãóíú: ÇáúÚóÇÕöÈõ ÇåÜ. .
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÌóÏøóÉñ áóåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉñ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ÝõÑõæÚñ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÌóÏøóÊóÇäö Ýöí ÏóÑóÌóÉò
æóÒóÇÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÈöæöáóÇÏóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÞõÏøöãóÊú
ÝóÅöäú ÞóÑõÈóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ÏõæäóåóÇ ÞõÏøöãóÊú áöÞõÑúÈöåóÇ æóáóæú ÚóÌóÒó
ÇáúÃóÈõ Úóäú äóÝóÞóÉö ÃóÍóÏö æóáóÏóíúåö æóáóåõ ÃóÈñ ãõæÓöÑñ áóÒöãóÊú
ÃóÈóÇåõ äóÝóÞóÊõåõ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÃóÎúÐö æóáóÏò
áöíõäúÝöÞó Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÈöÇáÔøóÑößóÉö
ÝóÐóÇßó ÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÃõÌöíÈó ØóÇáöÈõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóæú ÚóÌóÒó ÇáúæóÇáöÏõ Úóäú
äóÝóÞóÉö ÃóÍóÏö¡ æóÇáöÏóíúåö æóáóåõ ÇÈúäñ ãõæÓöÑñ ÝóÚóáóì ÇáöÇÈúäö
äóÝóÞóÉõ ÃóÈöí ÃóÈöíåö áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÃõãøö ÈöÇáöÇÈúäö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÃõãøö Úóáóì ÇáúÃóÈö æóáóæú ÃóÚúÓóÑó
ÇáúÃóÈõ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö áóÒöãóÊú ÇáúÃóÈúÚóÏó æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóíúåö
ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó Èöåö ÇåÜ. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÇáËøóÇäöí) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ: æóÑóÌøóÍóåõ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí) ÝóÑøóÚó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃóãúËöáóÉö Þóæúáõåõ: ÇÈúäñ æóæóáóÏõ ÎõäúËóì ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóåóì.
ÝóÇäúÙõÑú ãöËúáó åóÐóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóåóáú íõæÞóÝõ ÇáúãóÔúßõæßõ ßóÇáúÅöÑúËö¡ Ãóæú íõäúÝöÞóÇäö
ÓóæóÇÁð¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÚöäúÏó ÇáöÇÊøöÖóÇÍö¡
Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¿
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÈöÇáúÞõÑúÈö) åóáøóÇ ÞóÇáó åõäóÇ Ãóæú
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúÅöÑúËö ãóÚó ÊóÞóÏøõãò Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúÝõÑõæÚö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ÇáúÞóæúáõ ÈöÐóáößó¡
Ëõãøó åóáøóÇ ÞóÇáó Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ Ëõãøó ÇáúÞõÑúÈõ Úóáóì ÞöíóÇÓö
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÍóíúËõ Þöíáó: æóÇáËøóÇäöí ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: íõÞóÏøöãõ ÒóæúÌóÊóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú ÖóÇÞó ÈóÏóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÒóæúÌóÊöåö Ëõãøó
ÈöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö¡ Ëõãøó ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÈö Ëõãøó ÇáúæóáóÏö
ÇáúßóÈöíÑö¡ Ëõãøó ÇáúÌóÏøö¡ Ëõãøó ÃóÈöíåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÃõãøõ
æóáóÏöåö) ÓóßóÊó Úóäú ÇáÑøóÞöíÞö ÛóíúÑöåóÇ ßóÃóäøóåõº áöÃóäøóåõ íõÈóÇÚõ
áöäóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö
(8/352)
æóÒøóÚó ãóÇ íóÌöÏõåõ Úóáóíúåöãú Åäú ÓóÏøó
ãóÓóÏøðÇ ãöäú ßõáøò æóÅöáøóÇ ÃóÞúÑóÚó¡ æóÈóÍóËó Ýöí ÝóÑúÚò äóÇÒöáò
æóÌóÏøò ãõÑúÊóÝöÚò ÊóÞúÏöíãó ÇáÖøóÇÆöÚö ÝóÇáÕøóÛöíÑö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö
ÅÏúáóÇÁð ÈöÇáúãõäúÝöÞö (æóÞöíáó) íõÞóÏøóãõ (ÇáúæóÇÑöËõ æóÞöíáó)
íõÞóÏøóãõ (Çáúæóáöíøõ) äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó.
(ÝóÑúÚñ) ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚõÌóíúáò Ýöíãóäú ßóÓóÇ ÃóæúáóÇÏóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
Ýóåóáú ãóÇ Úóáóíúåöãú ÊóÑößóÉñ ÈöÃóäøó äóÝóÞóÊóåõãú Åäú áóÒöãóÊúåõ
ãóáóßõæÇ Ðóáößó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ íóãúáößõ ÇáúÛóÑöíãõ Ïóíúäóåõ Èöåö
Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ ßóÇäó ÊóÑößóÉð ÅáøóÇ Åäú Úõáöãó ÊóÈóÑøõÚõåõ
Èöåö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇäúÊöåóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö
ÝóÞöíáó: ÈöÇáúÈõáõæÛö æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÈöÇáÊøóãúíöíÒö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Åáóì ÇáúÈõáõæÛö ßóÝóÇáóÉð æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝñ
áóÝúÙöíøñ äóÚóãú íóÃúÊöí Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúíöíÒö íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáÊøóÎúíöíÑö æóÊóæóÇÈöÚöåö (ÇáúÍóÖóÇäóÉõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
áõÛóÉð: ãöäú ÇáúÍöÖúäö ÈößóÓúÑöåóÇ æóåõæó ÇáúÌóäúÈõ áöÖóãøö ÇáúÍóÇÖöäóÉö
ÇáØøöÝúáó Åáóíúåö. (ÊóäúÈöíåñ) åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö æóÇóáøóÐöí
Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÍöÖúäõ ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ Ïõæäó ÇáúÅöÈúØö Åáóì
ÇáúßóÔúÍö¡ Ãóæú æóÇáÕøóÏúÑõ æóÇáúÚóÖõÏóÇäö æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÌóÇäöÈõ
ÇáÔøóíúÁö æóäóÇÍöíóÊõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÍóÖóäó ÇáÕøóÈöíøó ÍöÖúäðÇ
æóÍöÖóÇäóÉð ÈöÇáúßóÓúÑö ÌóÚóáóåõ Ýöí ÍöÖúäöåö Ãóæú ÑóÈøóÇåõ
ßóÇÍúÊóÖóäóåõ ÇäúÊóåóì. æóÔóÑúÚðÇ (ÍöÝúÙõ ãóäú áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ)
ÈöÃõãõæÑöåö ßóßóÈöíÑò ãóÌúäõæäò (æóÊóÑúÈöíóÊõåõ) ÈöãóÇ íõÕúáöÍõåõ
æóíóÞöíåö ÚóãøóÇ íóÖõÑøõåõ¡ æóÞóÏú ãóÑøó ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åöíó ãõÑóÇÞóÈóÊõåõ Úóáóì ÇááøóÍóÙóÇÊö
(æóÇáúÅöäóÇËõ ÃóáúíóÞõ ÈöåóÇ) º áöÃóäøóåõäøó ÚóáóíúåóÇ ÃóÕúÈóÑõ
æóãõÄúäóÊõåóÇ Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ æóãöäú Ëóãøó ÐõßöÑóÊú
åõäóÇ¡ æóíóÃúÊöí åõäóÇ Ýöí ÅäúÝóÇÞö ÇáúÍóÇÖöäóÉö ãóÚó ÇáúÅöÔúåóÇÏö
æóÞóÕúÏö ÇáÑøõÌõæÚö ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ¡ æóíóßúÝöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÔõÑøóÇÍö ÇáÊøóäúÈöíåö Þóæúáõ ÇáúÍóÇßöãö ÃóÑúÖöÚöíåö æóÇÍúÖõäöíåö æóáóß
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÃúÌöÑúåóÇ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó
ÇáúæóáóÏõ ÇáÐøóßóÑõ¡ Ãóæú ÇáúÃõäúËóì áöÎöÏúãóÉò ÒóÇÆöÏóÉò Úóáóì ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøóÑúÈöíóÉö ÝóÚóáóì ãóäú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ ÅÎúÏóÇãõåõ
ÈöáóÇÆöÞò Èöåö ÚõÑúÝðÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÍóÇÖöäóÉó åóÐöåö ÇáúÎöÏúãóÉõ¡
æóÅöäú æóÌóÈó áóåóÇ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡ æóíóÃúÊöí Ðóáößó ÈöÒöíóÇÏóÉò.
(æóÃóæúáóÇåõäøó) ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ýöí ÍõÑøò (Ãõãøñ) áöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: æóÒøóÚó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ æóáóæú ÇÓúÊóæóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäú
ßõáøò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÓóÏøó ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÕøóÛöíÑõ ÅáóÎú) íóÚúäöí ÈóÍóËó Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ
ÇáÕøóÛöíÑõ ÅáóÎú ÈóÚúÏó ãõØúáóÞö ÇáÖøóÇÆöÚö áóÇ ÈöÞóíúÏö ÇáúÝóÑúÚöíøóÉö¡
Ãóæú ÇáúÌóÏøöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ÕóäöíÚõåõ (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ
ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóáóßõæÇ Ðóáößó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÅáóÎú) åóáú íõÔúÊóÑóØõ
ÞóÕúÏõ ÇáÏøóÝúÚö ÚóãøóÇ áóÒöãóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö æóÚóáóì
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö áóæú ÊóäóÇÒóÚõæÇ ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö ãöäú ÇáúÞóæúáö¿ Þóæúáõåõ:
Óã (ÃóÞõæáõ) ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÝóÕúáö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö Úóäú ÇáÓøóíøöÏö
ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ßõáøö Ïóíúäò ÞóÕúÏõ ÇáúÃóÏóÇÁö
ãöãøóÇ áóÒöãóåõ ÝóÚóÏóãõ ÊóÚóÑøõÖöåö åõäóÇ áöáúÚöáúãö ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÇåÜ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
áöáúæóÇÑöËö ÇåÜ. .
ÑóÇÌöÚúåõ
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö æóåóá ÇäúÊöåóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÇáúÈõáõæÛö
Ãóãú ÈöÇáÊøóãúíöíÒö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö) (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ÇáÊøóäúÈöíåó ÇáúÃóæøóáó æóÞóæúáõåõ:
ßóÈöäúÊö ÎóÇáóÉò æóÈöäúÊö Úóãøò áöÃõãøò (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ÅáóÎú)
æóÊóäúÊóåöí Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö ÈöÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝñ áóÝúÙöíøñ) åõæó ßóÐóáößó ÞóØúÚðÇ æóÅöäú Ãóæúåóãó
Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÅáóÎú ÎöáóÇÝóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÍöÖúäö) Ãóíú: ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäúåõ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÖóãøö ÇáúÍóÇÖöäóÉö ÅáóÎú) Ãóíú: Óõãøöíó ÇáúãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÇáúÂÊöí ÈöáóÝúÙö ÇáúÍóÖóÇäóÉö áöÖóãøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Åáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÌóäúÈö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú: Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÝóÇÁö áõÛóÉð Åáóì åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÅáóÎú)
Ãóíú: ÝóÞóæúáõåõãú æóåõæó ÇáúÌóäúÈõ åõæó ÃóÍóÏõ ãóÚóÇäöíåö áõÛóÉð ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÕøóÏúÑõ¡ æóÇáúÚóÖõÏóÇäö æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ)
ãóÌúãõæÚõ Ðóáößó ãóÚúäðì æóÇÍöÏñ (Þóæúáõåõ: æóÍóÖóäó) ãöäú ÈóÇÈö äóÕóÑó¡
æóÞóæúáõåõ: ÍóÖúäðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóßóÈöíÑò ãóÌúäõæäò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö:
ÇáúãóÍúÖõæäõ ßõáøõ ÕóÛöíÑò æóãóÌúäõæäò æóãõÎúÊóáøò æóÞóáöíáö
ÇáÊøóãúíöíÒö ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íõÕúáöÍõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÊóÚóåøõÏöåö ÈöØóÚóÇãöåö
æóÔóÑóÇÈöåö æóäóÍúæö Ðóáößó ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãõÄúäóÊõåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì æóãõÄúäóÉõ ÇáúÍóÖóÇäóÉö Ýöí ãóÇáö
ÇáúãóÍúÖõæäö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÝóÚóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ ÇåÜ. .
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÅäúÝóÇÞö ÇáúÍóÇÖöäóÉö) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ÝóÇÚöáöåö¡ Ãóæú ãóÝúÚõæáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ) Ãóíú: ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÚóáóíúåóÇ
ÅÑúÖóÇÚõ æóáóÏöåóÇ ÇááøöÈóÃó (Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöí) Ãóíú: Ýöí ÕóíúÑõæÑóÉö
ÃõÌúÑóÉö ÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ æóÇáúÍóÖóÇäóÉö ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ:
æóÇÍúÖõäöíåö) ÈöÖóãøö ÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ãöäú ÍóÖóäó¡
æóÇáÏøóÇæõÏöíøóÉõ ßóäóÕóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóáóß
ÇáÑøõÌõæÚõ) Ãóíú: ÈöãóÇ íõÞóÇÈöáõ Ðóáößó ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóß ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö: æóíóÃúÊöí
åõäóÇ ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò æóÃóäøó ãõÌóÑøóÏó Þóæúáöåö:
ÃóÑúÖöÚöíåö æóÇÍúÖõäöíåö ßóÇÝò Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóÈö)
Ãóíú ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÃúÌöÑúåóÇ) Ãóíú: æóíóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÅöäú ÅáóÎú ÇåÜ.
Ú Ô¡ æóÇáúÃóæúáóì ÑõÌõæÚõ ÇáúÛóÇíóÉö áöÞóæúáöåö: æóíóßúÝöí ãóÚó ÙóÑúÝöåö
ÇáúãóÍúÐõæÝö ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑúÊå (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ãóäú Úóáóíúåö ÅáóÎú)
ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ áöÞóæúáöåö: ÅÎúÏóÇãõåõ (Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú
Ýöí ÔóÑúÍö áöáúÌóÏøóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ðóáößó Ãóíú: ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÅöÎúÏóÇãö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÃóæúáóÇåõäøó) Ãóíú: ÃóÍóÞøõåõäøó ÈöãóÚúäóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ãöäúåõäøó Ãõãøñ ÝóáóÇ íõÞóÏøóãõ ÛóíúÑõåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÅöÚúÑóÇÖöåóÇ æóÊóÑúßöåóÇ áöáúÍóÖóÇäóÉö ÝóíõÓóáøóãõ áöÛóíúÑöåóÇ ãóÇ
ÏóÇãóÊú ãõãúÊóäöÚóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóãóÊóì
ÇÌúÊóãóÚó ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ ãöäú ãõÓúÊóÍóÞøöíåóÇ ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóæúÇ
ÈöæóÇÍöÏò ÝóÐóÇßó¡ Ãóæú ÊóÏóÇÝóÚõæÇ ÝóÚóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó¡ Ãóæú ØóáóÈóåóÇ ßõáøñ ãöäúåõãú æóåõæó ÈöÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ÝóÅöäú ÊóãóÍøóÖúäó Ãóíú: ÇáúÅöäóÇËõ ÝóÃóæúáóÇåõäøó
ÇáúÃõãøõ ÅáóÎú ÇåÜ. .
Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍõÑøò) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ Ýöí ÔóÑúÍö æóáóÇ
ÍóÖóÇäóÉó áöÑóÞöíÞò (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãõãøñ) Ãóíú ÅáøóÇ Åäú ØóáóÈóÊú
ÃõÌúÑóÉð æóÚöäúÏóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÝóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõåóÇ ãöäúåóÇ äóÙöíÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãóáóßõæÇ Ðóáößó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö) åóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáÏøóÝúÚõ
ÚóãøóÇ áóÒöãóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö¿ æóÚóáóì
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö áóæú ÊóäóÇÒóÚõæÇ ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö ãöäú ÇáúÞóæúáö Þóæúáõåõ.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö) (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ãóäú áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÇáúãóÍúÖõæäõ ßõáøõ ÕóÛöíÑò æóãóÌúäõæäò ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóãõÎúÊóáøñ æóÞóáöíáõ ÇáÊøóãúíöíÒö¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö: æóÊõÓúÊóÏóÇãõ Ãóíú: ÇáúÍóÖóÇäóÉõ Úóáóì ãóäú ÈóáóÛó Óöäøó
ÇáÊøóÈúÐöíÑö áóÇ ÝóÇÓöÞðÇ ãõÕúáöÍðÇ áöÏõäúíóÇåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö:
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö åõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäú ÅØúáóÇÞö ÌóãóÇÚóÉò
ÅÏóÇãóÉó ÇáúÍóÖóÇäóÉö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÅáóÎú)
ßóÐóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóãóÊóì
ÇÌúÊóãóÚó ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ ãöäú ãõÓúÊóÍóÞøöíåóÇ ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóæúÇ
ÈöæóÇÍöÏò ÝóÐóÇßó¡ Ãóæú ÊóÏóÇÝóÚõæÇ ÝóÚóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó¡ Ãóæú ØóáóÈóåóÇ ßõáøñ ãöäúåõãú
(8/353)
Ýöí ãõØóáøóÞóÉò ÃóÑóÇÏó ãõØóáøöÞõåóÇ Ãóäú
íóäúÒöÚó æóáóÏóåõ ãöäúåóÇ «ÃóäúÊö ÃóÍóÞøõ Èöåö ãóÇ áóãú ÊóäúßöÍöí»
äóÚóãú íõÞóÏøóãõ ÚóáóíúåóÇ ßóßõáøö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÒóæúÌóÉõ ãóÍúÖõæäò
íóÊóÃóÊøóì æóØúÄõåõ áóåóÇ¡ æóÒóæúÌõ ãóÍúÖõæäóÉò ÊõØöíÞõ ÇáúæóØúÁó ÅÐóÇ
ÛóíøóÑóåóÇ áóÇ ÊõÓóáøöãõ Åáóíúåö æóáóÇ ÍóÞøó åõäóÇ áöãóÍúÑóãö ÑóÖóÇÚò
æóáóÇ áöãõÚúÊóÞò (Ëõãøó ÃõãøóåóÇÊñ) áóåóÇ (íõÏúáöíäó ÈöÅöäóÇËò)
áöãõÔóÇÑóßóÊöåöäøó ÇáúÃõãøó ÅÑúËðÇ æóæöáóÇÏóÉð (íõÞóÏøóãõ ÃóÞúÑóÈõåõäøó)
ÝóÃóÞúÑóÈõåõäøó áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåö äóÚóãú íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåöäøó ÈöäúÊõ
ÇáúãóÍúÖõæäö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈöãóÇ Ýöíåö (æóÇáúÌóÏöíÏõ) Ãóäøóåõ (íõÞóÏøóãõ
ÈóÚúÏóåõäøó Ãõãøõ ÃóÈò) æóÅöäú ÚóáóÇ áöÐóáößó¡ æóÞõÏøöãúäó ÚóáóíúåóÇ
áöÊóÍóÞøõÞö æöáóÇÏóÊöåöäøó æóãöäú Ëóãøó ßõäøó ÃóÞúæóì ãöíÑóÇËðÇ ÅÐú áóÇ
íõÓúÞöØõåõäøó ÇáúÃóÈõ ÈöÎöáóÇÝö ÃõãøóåóÇÊöåö (Ëõãøó ÃõãøóåóÇÊõåóÇ
ÇáúãõÏúáöíóÇÊõ ÈöÅöäóÇËò) ÊóÞõãú ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÇáúÞõÑúÈóì áöÐóáößó (Ëõãøó
Ãõãøõ ÃóÈöí ÃóÈò ßóÐóáößó) Ãóíú: Ëõãøó ÃõãøóåóÇÊõåóÇ ÇáúãõÏúáöíóÇÊõ
ÈöÅöäóÇËò (Ëõãøó Ãõãøõ ÃóÈöí ÌóÏøò ßóÐóáößó) Ãóíú: Ëõãøó ÃõãøóåóÇÊõåóÇ
ÇáúãõÏúáöíóÇÊõ ÈöÅöäóÇËò ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÇáúÞõÑúÈóì
(æóÇáúÞóÏöíãõ) Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ (ÇáúÃóÎóæóÇÊõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ
Úóáóíúåöäøó) Ãóíú: ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÃóÔúÝóÞõ áöÇÌúÊöãóÇÚöåöäøó ãóÚóåõ Ýöí ÇáÕøõáúÈö¡
Ãóæú ÇáúÈóØúäö æóáöÃóäøó ÇáúÎóÇáóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃõãøö ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÌóÏöíÏõ ÈöÃóäøó ÃõæáóÆößó ÃóÞúæóì ÞóÑóÇÈóÉð¡
æóãöäú Ëóãøó ÚóÊóÞúäó Úóáóì ÇáúÝóÑúÚö ÈöÎöáóÇÝö åóÄõáóÇÁö.
(æóÊõÞóÏøóãõ) ÌóÒúãðÇ (ÃõÎúÊñ) ãöäú Ãóíøö ÌöåóÉò ßóÇäóÊú (Úóáóì ÎóÇáóÉò)
áöÞõÑúÈöåóÇ (æóÎóÇáóÉñ Úóáóì ÈöäúÊö ÃóÎò æó) ÈöäúÊö (ÃõÎúÊò) º
áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí ÈöÇáúÃõãøö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú íóÃúÊöí (æó) ÊõÞóÏøóãõ
(ÈöäúÊõ ÃóÎò æó) ÈöäúÊõ (ÃõÎúÊò Úóáóì ÚóãøóÉò) º áöÃóäøó ÌöåóÉó
ÇáúÃõÎõæøóÉö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÚõãõæãóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó ÞõÏøöãó
ÇÈúäõ ÃóÎò Ýöí ÇáúÅöÑúËö Úóáóì Úóãøò¡ æóÊõÞóÏøóãõ ÈöäúÊõ ÃõÎúÊò Úóáóì
ÈöäúÊö ÃóÎò ßóÈöäúÊö ÃõäúËóì ßõáøö ãóÑúÊóÈóÉò Úóáóì ÈöäúÊö ÐóßóÑöåóÇ Åäú
ÇÓúÊóæóÊú ãóÑúÊóÈóÊõåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúãóÑúÊóÈóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö (æó) ÊõÞóÏøóãõ (ÃõÎúÊñ) Ãóæú ÎóÇáóÉñ¡ Ãóæú ÚóãøóÉñ
(ãöäú ÃóÈóæóíúäö Úóáóì ÃõÎúÊò) Ãóæú ÎóÇáóÉò¡ Ãóæú ÚóãøóÉò (ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ) áöÞõæøóÉö ÞóÑóÇÈóÊöåóÇ (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÞúÏöíãõ ÃõÎúÊò ãöäú
ÃóÈò Úóáóì ÃõÎúÊò ãöäú Ãõãøò) áöÞõæøóÉö ÅÑúËöåóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÊóÇÑóÉð
æóÇáúÚõÕõæÈóÉö ÃõÎúÑóì (æó) ÊóÞúÏöíãõ (ÎóÇáóÉò æóÚóãøóÉò áöÃóÈò
ÚóáóíúåöãóÇ áöÃõãøò) áöÞõæøóÉö ÌöåóÉö ÇáúÃõÈõæøóÉö (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ
(ÓõÞõæØõ ßõáøö ÌóÏøóÉò áóÇ ÊóÑöËõ) æóåöíó ãóäú ÊõÏúáöí ÈöÐóßóÑò Èóíúäó
ÃõäúËóíóíúäö ßóÃõãøö ÃóÈö ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÃóÏúáóÊú Èöãóäú
áóÇ ÍóÞøó áóåõ åõäóÇ ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÃóÌóÇäöÈó ÞóÇáóÇ: æóãöËúáõåóÇ ßõáøõ
ãóÍúÑóãò íõÏúáöí ÈöÐóßóÑò áóÇ íóÑöËõ ßóÈöäúÊö ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö¡ æóÈöäúÊö
ÇáúÚóãøö áöáúÃõãøö ÇäúÊóåóì. Þöíáó: ßóæúäõ ÈöäúÊö ÇáúÚóãøö ãóÍúÑóãðÇ
Ðõåõæáñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: åõæó ãöËóÇáñ áöáúãõÏúáöíóÉö Èöãóäú áóÇ íóÑöËõ áóÇ
ÈöÞóíúÏö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ áöæõÖõæÍöåö ÝóáóÇ Ðõåõæáó
Ýöíåö (Ïõæäó ÃõäúËóì) ÞóÑöíÈóÉò (ÛóíúÑö ãóÍúÑóãò) áóãú ÊõÏúáö ÈöÐóßóÑò
ÛóíúÑö æóÇÑöËò ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (ßóÈöäúÊö ÎóÇáóÉò) æóÈöäúÊö
ÚóãøóÉò¡ Ãóæú Úóãøò áöÛóíúÑö Ãõãøò ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÞóÑöíÈóÉò ßóãõÚúÊóÞóÉò æóÞóÑöíÈóÉò ÃóÏúáóÊú ÈöÐóßóÑò
ÛóíúÑö æóÇÑöËò ßóÈöäúÊö ÎóÇáò æóÈöäúÊö Úóãøò áöÃõãøò¡ Ãóæú ÈöæóÇÑöËò
Ãóæú ÈöÃõäúËóì æóÇáúãóÍúÖõæäõ ÐóßóÑñ íóÔúÊóåöí ÝóáóÇ ÍóÖóÇäóÉó áóåóÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈöäúÊö ÇáúÎóÇáö åõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÃóØúáóÞõæÇ
Úóáóíúåö Ýöí ÈöäúÊö ÇáúÚóãøö áöáúÃõãøö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö
Ãóäøó ÈöäúÊó ÇáúÎóÇáö ÊóÍúÖõäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÇ ãóÑøó ÅãúÏóÇÏñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö: äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó áóæú ØóáóÈóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
æóæóÌóÏó ÇáúÃóÈõ ãóäú íóÑúÖóì ÈöåóÇ¡ Ãóæú ØóáóÈóÊú ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö
æóæóÌóÏó ÇáúÃóÈõ ãóäú íóÑúÖóì ÈöÏõæäöåóÇ ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ: æóíóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÖöíÚðÇ
ÇõÔúÊõÑöØó ÅáóÎú ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: Ýöí ãõØóáøóÞóÉò
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Åäøó ÇÈúäöí åóÐóÇ ßóÇäó ÈóØúäöí áóåõ æöÚóÇÁð æóÍöÌúÑöí áóåõ ÍöæóÇÁð
æóËóÏúíöí áóåõ ÓöÞóÇÁð æóÅöäøó ÃóÈóÇåõ ØóáøóÞóäöí æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ
íóäúÒöÚõåõ ãöäøöí ÝóÞóÇáó: «ÃóäúÊö ÃóÍóÞøõ Èöåö ãóÇ áóãú ÊóäúßöÍöí»
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÞóÏøóãõ) Åáóì Þóæúáöåö: ßóÈöäúÊò ÃõäúËóì Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÃóÞúæóì ÞóÑóÇÈóÉð Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
íõÞóÏøóãõ ÒóæúÌóÉõ ãóÍúÖõæäò ÅáóÎú) æóáóæú ßóÇäó ßõáøñ ãöäú ÇáÒøóæúÌö¡
æóÇáÒøóæúÌóÉö ãóÍúÖõæäóÇ ÝóÇáúÍóÖóÇäóÉõ áöÍóÇÖöäö ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌóÉö Ýóíóáöí
ÃóãúÑóåóÇ ãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ Úóäúåõ ÊóæúÝöíóÉð áöÍóÞøöåóÇ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÒøóæúÌö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÒóæúÌõ ãóÍúÖõæäóÉò ÅáóÎú) æóáóåõ äóÒúÚõåóÇ ãöäú
ÃóÈöíåóÇ æóÃõãøöåóÇ ÇáúÍõÑøóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóÊóÓúáöíãõåóÇ
Åáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ.
ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÒóæúÌñ ÅáóÎú Ãóíú: æóÅöäú áóãú ÊõÒóÝøó
áóåõ ÝóíóËúÈõÊõ ÍóÞøõåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ãöãøóäú áóåõ ÍóÖóÇäóÊõåóÇ ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÛóíúÑõåóÇ) Ãóíú: ÇáøóÊöí áóÇ ÊõØöíÞõ ÇáúæóØúÁó (Þóæúáõåõ:
áóÇ ÊõÓóáøóãõ Åáóíúåö) Ãóíú: ÝóÊóÈúÞóì ÇáúÍóÖóÇäóÉõ áöáúÃõãøö æóáóÇ
íõÝöíÏõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãóäúÚó ÇáúÃõãøö ßóãóÇ íóÊóæóåøóãõåõ ãóäú íóÝúÚóáõåõ
ÊóæóÕøõáðÇ Èöåö Åáóì ãóäúÚöåóÇ ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÍóÞøó åõäóÇ áöãóÍúÑóãö ÑóÖóÇÚò ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóÇ
áöãóÍúÑóãö ãõÕóÇåóÑóÉò ßóÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÈö Ú Ô æóÓóãøö æóÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåö) Ãóíú: ÇáúÃóÞúÑóÈö¡ æóÞóæúáõåõ:
Úóáóíúåöäøó Ãóíú: ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÔóÑúÍö æóÞöíáó ÊõÞóÏøóãõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóáóÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÃóÕúæóÈó ÍóÐúÝõåõº áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí Úóáóì ÇáúÃóËóÑö
ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ Ëõãøó Ãõãøõ ÃóÈöí ÃóÈò ßóÐóáößó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú: áöãõÔóÇÑóßóÊöåóÇ ÇáúÃõãøó ÅÑúËðÇ
æóæöáóÇÏóÉð ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÞõÏøöãúäó) Ãóíú: ÃõãøóåóÇÊõ ÇáúÃõãøö¡ æóÞóæúáõåõ:
ÚóáóíúåóÇ Ãóíú: Ãõãøö ÇáúÃóÈö ÇåÜ. .
Óã (Þóæúáõåõ: áöÊóÍóÞøõÞö æöáóÇÏóÊöåöäøó) Ãóíú æóÙóäøö æöáóÇÏóÉö Ãõãøö
ÇáúÃóÈö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú: áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáúÈóØúäö) ¡ Ãóæú áöãóäúÚö ÇáúÎõáõæøö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó
ÃõæáóÆößó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó åõäóÇ Åáóì
ÇáÔøóÝóÞóÉö æóåöíó Ýöí ÇáúÌóÏøóÇÊö ÃóÛúáóÈõ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÊõÞóÏøóãõ ÃõÎúÊñ) Ãóíú: ÇáÑøóÖöíÚö ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóäú íóÃúÊöí) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÍóáøóì¡
æóÇáúãõÛúäöí ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ãóäú ÊõÏúáöí) Åáóì Þóæúáöåö: æóÞóÏú íõÞóÇá: Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÌóÏøóÉö ÇáÓøóÇÞöØóÉö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Þöíáó ÅáóÎú) ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÇáäøöåóÇíóÉõ ÈöÃóäøó: ÞóæúáóåõãóÇ æóÈöäúÊõ ÇáúÚóãøö ÅáóÎú ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ßõáøö ãóÍúÑóãò áóÇ Úóáóì ÈöäúÊö ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö ßóãóÇ Êóæóåøóãóåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) æóåõæó Þóæúáõåõ: íõÏúáöí ÈöÐóßóÑò áóÇ íóÑöËõ
ÇåÜ. .
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÈöäúÊö ÎóÇáò) Ãóíú: ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãóÍúÖõæäõ ÅáóÎú) áóãú íóÊóÞóÏøóãú Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÃóÌóÇÈó ÚóãøóÇ ÇÚúÊóÑóÖõæÇ Èöåö ÈöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöÏúáóÇÁõ Èöãóäú áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö
ÚöäúÏó ÞõæøóÉö ÇáäøóÓóÈö áóÇ ÚöäúÏó ÖóÚúÝöåö ÈöÊóÑóÇÎöíåö ÔóÑúÍõ ã Ñ
ÇåÜ. .
Óã æóßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóåõæó ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ÝóÅöäú ÊóãóÍøóÖúäó Ãóíú: ÇáúÅöäóÇËõ
ÝóÃóæúáóÇåõäøó ÇáúÃõãøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÛóíúÑõåóÇ áóÇ ÊõÓóáøóãõ
Åáóíúåö) Ãóíú: ÝóÊóÈúÞóì ÇáúÍóÖóÇäóÉõ áöáúÃõãøö¡ æóáóÇ íõÝöíÏõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãóäúÚó ÇáúÃõãøö ßóãóÇ íóÊóæóåøóãõåõ ãóäú íóÝúÚóáõåõ
ÊóæóÕøõáðÇ Èöåö Åáóì ãóäúÚöåóÇ ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ (Þóæúáõåõ: áöæõÝõæÑö
ÔóÝóÞóÊöåö) Ãóíú: ÇáúÃóÞúÑóÈö¡ æóÞóæúáõåõ: íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåöäøó Ãóíú:
ÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÞõÏøöãúäó Ãóíú: ÇáúÃõãøóåóÇÊõ ÚóáóíúåóÇ
Ãóíú: Ãõãøö ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ: Ðõåõæáó) ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÚóØúÝö Þóæúáöåö:
æóÈöäúÊõ ÇáúÚóãøö Úóáóì ßõáøö ãóÍúÑóãò ÝóáóÇ Ðõåõæáó Ýöíåö¡ æóÚõáöãó
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö: æóÈöäúÊõ ÇáúÚóãøö áöáúÃõãøö
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: ãóÍúÑóãñº áöÃóäøóåóÇ ãóÚúØõæÝóÉñ Úóáóì ÈöäúÊö
ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú)
ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ
(8/354)
ÝóÑóÏøóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ßóÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÒóÇÏó Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝöíåóÇ ÓóÈúÞõ Þóáóãò¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ:
åóáú íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÈöäúÊö ÇáúÎóÇáö¡ æóÈöäúÊö ÇáúÚóãøö
áöáúÃõãøö ÇáøóÐöí ÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞõáúÊ: äóÚóãú æóåõæó
Ãóäøó ÈöäúÊó ÇáúÎóÇáö ÃóÞúÑóÈõº áöÃóäøó ÃóÈóÇåóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÃõãøö
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó Ãõãøö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö Èóáú
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ: áóæú Þöíáó Åäøó åóÐöåö Ãóæúáóì áóßóÇäó
ÃóæúÌóåó ÞõáúÊ: íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÅÏúáóÇÁó Êöáúßó áöáúÃõãøö
ÈöÇáúÈõäõæøóÉö Ëõãøó ÇáúÃõÎõæøóÉö æóåóÐöåö ÈöãóÍúÖö ÇáúÃõÈõæøóÉö¡
æóÇáúÈõäõæøóÉõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÃõÈõæøóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÍóÊøóì Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÈöäúÊó ÇáúãóÍúÖõæäö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì
ÌóÏøóÇÊöåö ÝóßóÇäó ÇáúãõÏúáöí ÈöÇáúÈõäõæøóÉö ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãõÏúáöí
ÈöÇáúÃõÈõæøóÉö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúÅöÏúáóÇÁö ÈöÛóíúÑö æóÇÑöËò.
(æóÊóËúÈõÊõ) ÇáúÍöÖóÇäóÉõ (áößõáøö ÐóßóÑò ãóÍúÑóãò æóÇÑöËò) ßóÃóÈò
æóÅöäú ÚóáóÇ æóÃóÎò¡ Ãóæú Úóãøò áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåö (Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö
ÇáúÅöÑúËö) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö äóÚóãú íõÞóÏøóãõ åõäóÇ ÌóÏøñ Úóáóì
ÃóÎò¡ æóÃóÎñ áöÃóÈò Úóáóì ÃóÎò áöÃõãøò ßóãóÇ Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö.
(æóßóÐóÇ) æóÇÑöËñ ÞóÑöíÈñ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÓøöíóÇÞõ ÝóáóÇ íóÑöÏõ
ÇáúãõÚúÊóÞõ (ÛóíúÑõ ãóÍúÑóãò ßóÇÈúäö Úóãøò) æóÇÈúäö Úóãøö ÃóÈò¡ Ãóæú
ÌóÏøò ÈöÊóÑúÊöíÈö ÇáúÅöÑúËö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÞõæøóÉö
ÞóÑóÇÈóÊöåö ÈöÇáúÅöÑúËö (æóáóÇ ÊõÓóáøóãõ Åáóíúåö) Ãóíú: ÛóíúÑö
ÇáúãóÍúÑóãö (ãõÔúÊóåóÇÉñ) º áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ Úóáóíúåö äóÙóÑõåóÇ¡
æóÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ (Èóáú) ÊõÓóáøóãõ (Åáóì) ÇãúÑóÃóÉò (ËöÞóÉò) áóßöäøóåõ
åõæó ÇáøóÐöí (íõÚóíøöäõåóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú
ÃóØóÇáó ÇáúÌóãúÚó Ýöí ÑóÏøöåö¡ æóáóåõ ÊóÚúíöíäõ äóÍúæö ÈöäúÊöåö¡
æóÔóÑóØó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ßóæúäóåóÇ ËöÞóÉð æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÛóíúÑóÊóåóÇ
Úóáóì ÞóÑöíÈóÊöåóÇ ÊõÛúäöí Úóäú ßóæúäöåóÇ ËöÞóÉð¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ
íõÔóÇåóÏõ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáËøöÞóÉö ÌóÑøõåóÇ ÇáúÝóÓóÇÏó
áöãóÍúÑóãöåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÈöäúÊö ÚóãøöåóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ßóæúäöåóÇ ËöÞóÉð¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÎóáúæóÉõ ÑóÌõáò
ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊóÇ ËöÞóÊóíúäö íóÍúÊóÔöãõåõãóÇ¡ æóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ÃóäøóåóÇ ÊõÓóáøóãõ áöãóäú áóåõ ÈöäúÊñ
ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ Ëõãøó ÑóÌøóÍó Þóæúáó ÇáÔøóÇãöáö
æóÛóíúÑöåö ÃóäøóåóÇ ÊõÓóáøóãõ áöáúÈöäúÊö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó.
(ÝóÅöäú ÝõÞöÏó) Ýöí ÇáÐøóßóÑö (ÇáúÅöÑúËõ æóÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ) ßóÇÈúäö
ÎóÇáò¡ Ãóæú ÎóÇáóÉò¡ Ãóæú ÚóãøóÉò (Ãóæú) ÝõÞöÏó (ÇáúÅöÑúËõ) Ïõæäó
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö ßóÃóÈöí Ãõãøò æóÎóÇáò æóÇÈúäö ÃõÎúÊò æóÇÈúäö ÃóÎò
áöÃõãøò¡ Ãóæú ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ Ïõæäó ÇáúÅöÑúËö ßóãõÚúÊóÞò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÈöäúÊö ÇáúÎóÇáö
(Þóæúáõåõ: ÈóíúäóåóÇ) Ãóíú: ÈöäúÊö ÇáúÎóÇáö Úóáóì Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ßóÃóÈò æóÅöäú ÚóáóÇ) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóãøò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáúÃóÎõ
áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò¡ æóÇáúÚóãøõ ßóÐóáößó ÇåÜ. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÅöÑúËö) Ãóíú: ÝóíõÞóÏøóãõ ÃóÈñ¡
Ëõãøó ÌóÏøñ æóÅöäú ÚóáóÇ¡ Ëõãøó ÃóÎñ ÔóÞöíÞñ¡ Ëõãøó áöÃóÈò æóåóßóÐóÇ
ÝóÇáúÌóÏøõ åõäóÇ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÃóÎö Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì
ÊóÑúÊöíÈö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö áóßóÇäó Ãóæúáóì ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÃóÎñ áöÃóÈò Úóáóì ÃóÎò áöÃõãøò) Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃõãøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö
ÃóÕúáðÇ æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö íõÔúÚöÑõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúÞóÑöíÈö
ÇáÓøöíóÇÞõ Ãóíú: æóÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÇÈúäö ÇáúÚóãøö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÇÈúäö Úóãøò ÅáóÎú) æóíõÝóÇÑöÞõ ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÖóÇäóÉö
áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÚóÏóãó ËõÈõæÊöåóÇ áöÈöäúÊö ÇáúÚóãøö Úóáóì ÇáÐøóßóÑö
ÈöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó áóÇ íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÑúÃóÉö æóáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö¡
æóÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóÇáúÅöÑúËö ÇåÜ. .
ãõÛúäöí æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ
äóÕøõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÚóãøö íóÍúÖõäõ ÈöäúÊó Úóãøöåö æóÈöäúÊõ
ÇáúÚóãøö áóÇ ÊóÍúÖõäõ ÇÈúäó ÇáúÚóãøö ÇáúãõÔúÊóåóì æóáóÚóáøó ÇáúÞöíóÇÓó
Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúÊóåóì ßóÇáúÃõäúËóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÖöäõ ÇÈúäó
ÇáúÚóãøö æóßóÇáÐøóßóÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÖöäõ ÈöäúÊó ÇáúÚóãøöº áöÃóäøó
Ðóáößó åõæó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÖóÇäóÉó áöÇÈúäö
ÇáúÚóãøö ÇáúÎõäúËóì Úóáóì ÇÈúäö Úóãøò ÎõäúËóì ãõÔúÊóåðì áöÇÍúÊöãóÇáö
ÃõäõæËóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÐõßõæÑóÉö ÇáËøóÇäöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú
ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÊõÓóáøóãõ Åáóíúåö ãõÔúÊóåóÇÉñ ÅáóÎú) Ýõåöãó
ÊóÓúáöíãõ ÇáÐøóßóÑö áóåõ ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ãõÔúÊóåðì æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÕóæøóÈó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÚóÏóãó ÊóÓúáöíãö ÇáúãõÔúÊóåóì áóåõ ÇåÜ. ãõÛúäöí ÒóÇÏó
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÚóÏóãö ÑöíÈóÉò¡
æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÇåÜ. .
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Èóáú Åáóì ËöÞóÉò íõÚóíøöäõåóÇ) Ãóíú: æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò
ãöäú ãóÇáöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóæúäöåóÇ) Ãóíú: äóÍúæö
ÈöäúÊöåö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑóÊóåóÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö¡ æóÞóæúáõåõ:
ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäöåóÇ Ãóíú: äóÍúæö ÈöäúÊöåö¡ æóÞóæúáõåõ: ËöÞóÊóíúäö Ãóíú:
æóáóæú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÒóæúÌóÉð áóåõ ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáúÃóÓúäóì ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÈöäúÊñ ãóËóáðÇ íóÓúÊóÍúíö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÌóÇÈó ÚóãøóÇ
ÇÚúÊóÑóÖõæÇ Èöåö ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöÏúáóÇÁõ Èöãóäú áóåõ
ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö ÚöäúÏó ÞõæøóÉö ÇáäøóÓóÈö áóÇ ÚöäúÏó ÖóÚúÝöåö
ÈöÊóÑóÇÎöíåö. ÇåÜ. æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈöäúÊö ÇáúÚóãøö
áöáúÃõãøö (Þóæúáõåõ: ÝóÑóÏøóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúÌóÏøóÉö ÇáÓøóÇÞöØóÉö
ÇáúÍóÖóÇäóÉó ËóÇÈöÊóÉñ áöÃóÞúæöíóÇÁó Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÝóÇäúÊóÞóáóÊú ÚóäúåóÇ
ÇáúÍóÖóÇäóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ÈöäúÊõ ÇáúÎóÇáö ÝóÞóÏú ÊóÑóÇÎóì ÇáäøóÓóÈõ Ýóáóãú
íõÄóËøöÑú ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ ÅÏúáóÇÆöåóÇ ÈöæóÇÑöËò ã Ñ Ô.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáóÇ ÊõÓóáøóãõ Åáóíúåö ãõÔúÊóåóÇÉñ ÅáóÎú)
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÓúáöíãó ÇáÐøóßóÑö áóåõ ãõØúáóÞðÇ
æóáóæú ãõÔúÊóåðì æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÕóæøóÈó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÚóÏóãó ÊóÓúáöíãö
ÇáúãõÔúÊóåóì áóåõ¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÚóÏóãö ÑöíÈóÉò¡
æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáóÇ
ÊõÓóáøóãõ Åáóíúåö ãõÔúÊóåóÇÉñ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÈöäúÊö ÇáúÚóãøö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ ÇáúÚóãøö ÕóÛöíÑðÇ íõÔúÊóåóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÍóÖóÇäóÉó
áóåóÇ ßóãóÇ ÓóáóÝó ÝóÅöäøó ÇáÐøóßóÑó áóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäú
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ äóßóÍóÊú ÈóØóáó
ÍóÞøõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóßóÑö¡ Ëõãøó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
ÇáúãóÍúÖõæäó ÇáÐøóßóÑó íõÓóáøóãõ áöÛóíúÑö ÇáúãóÍúÑóãö¡ æóáóæú ßóÇäó
ãõÔúÊóåðì ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö.
Ëõãøó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÛóíúÑöåö ãöäú Þóæúáöåö: ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÞóÑöíÈóÉò ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÍúÑóãö áóÇ
ÍóÞøó áóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÍúÖõæäõ ÐóßóÑðÇ íõÔúÊóåóì æóíõÌóÇÈõ
ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö ÇáúÍóÇÖöäö æóÇáúÃõäúËóì Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ
Úõáöãó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Ýöí Ãóæøóáö åóÐöåö ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóíõÝóÇÑöÞõ ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÖóÇäóÉö áóåõ Úóáóì ÚóÏóãö ËõÈõæÊöåóÇ
áöÈöäúÊö ÇáúÚóãøö Úóáóì ÇáÐøóßóÑö ÇáúãõÔúÊóåóì ÈöÃóäøó ÇáÐøóßóÑó áóÇ
íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáúÅöÑúËö. ÇåÜ. ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÚóãøö íóÍúÖõäõ ÈöäúÊó Úóãøöåö¡ æóÈöäúÊõ ÇáúÚóãøö áóÇ
ÊóÍúÖõäõ ÇÈúäó ÇáúÚóãøö ÇáúãõÔúÊóåóì æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóáóÚóáøó
ÇáúÞöíóÇÓó Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáó ßóÇáúÃõäúËóì ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÍóÇÖöäõ ÇÈúäó ÇáúÚóãøö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÖöäõ ÈöäúÊó
ÇáúÚóãøöº áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóì ÃóãúÑö
ÇáúÎõäúËóì¡ æóÞöíóÇÓõ ÐóÇßó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÖóÇäóÉó áöÇÈúäö ÇáúÚóãøö
ÇáúÎõäúËóì Úóáóì ÇÈúäö Úóãøò ÍóÊøóì íóÔúÊóåöíó áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÃõäõæËóÉð áöáúÃóæøóáö æóÐõßõæÑóÉð áöáËøóÇäöí
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÌøóÍó Þóæúáó
ÇáÔøóÇãöáö ÅáóÎú) æóíõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöÃóäú
(8/355)
(ÝóáóÇ) ÍóÖóÇäóÉó áóåõãú (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÖóÚúÝö ÞóÑóÇÈóÊöåöãú ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöÑúËö æóÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáúÚóÞúáö
æóáöÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö.
(æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÐõßõæÑñ æóÅöäóÇËñ ÝóÇáúÃõãøõ) ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì
Çáúßõáøö áöáúÎóÈóÑö æóáöÃóäøóåóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáúÃóÈö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö
ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö ÇááøóÇÆöÞóÉö ÈöÇáúÍóÖóÇäóÉö (Ëõãøó
ÃõãøóåóÇÊõåóÇ) ÇáúãõÏúáöíóÇÊõ ÈöÅöäóÇËò æóÅöäú Úóáóæúäóº áöÃóäøóåõäøó
Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ (Ëõãøó ÇáúÃóÈõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÔúÝóÞõ ãöãøóäú íóÃúÊöí
Ëõãøó ÃõãøóåóÇÊõåõ¡ æóÅöäú Úóáóæúäó (æóÞöíáó ÊõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö
ÇáúÎóÇáóÉõ æóÇáúÃõÎúÊõ ãöäú ÇáúÃõãøö) Ãóæú åõãóÇ áöÅöÏúáóÇÆöåöãóÇ
ÈöÇáúÃõãøö ßóÃõãøóåóÇÊöåóÇ¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÖóÚúÝö åóÐóÇ ÇáúÅöÏúáóÇÁö.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÇ áóÝúÙõåõ áöÈöäúÊö ÇáúãóÌúäõæäö
ÍóÖóÇäóÊõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÈóæóÇäö ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò
ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúÃóÈõ
æóÇáúÃõãøõ áóÇ ÛóíúÑõ ÝóÍöíäóÆöÐò ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÈöäúÊõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúÌóÏøóÇÊö ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö¡ æóáóãú íóÑúÊóÖö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑó ÝóÞóÇáó: áóÇ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈöÇáúÃóÈóæóíúäö
Èóáú ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃõÕõæáö ßóÐóáößó ÇäúÊóåóì. ÝóÚóáóíúåö ÌóãöíÚõ
ÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÇáúÌóÏøóÇÊö ãõÞóÏøóãõæäó ÚóáóíúåóÇ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøóåõãú ÃóÔúÝóÞõ ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö
æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ áöáúãóäúÞõæáö ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈöÇáúÃóÈóæóíúäöº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóåõæó
ãõÓúÊóáúÒöãñ áöÊóÞúÏöíãöåóÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõÕõæáö ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóáóåõ
æóÌúåñ ÃóíúÖðÇ æóáöÐóÇ ÌóÑóì ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóáóíúåö¡ æóíóÊóÝóÑøóÚõ
Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚóÊú ÌóÏøóÉñ áöÃõãøò¡ æóÃóÈñ¡ æóÈöäúÊñ Ýóåóáú
ÇáúÃóÈõ ÇáúãóÍúÌõæÈõ ÈöÃõãøö ÇáúÃõãøö ÍóÇÌöÈñ áöáúÈöäúÊö åõäóÇ
ÝóÊõÞóÏøóãõ Ãõãøõ ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ÇáúÈöäúÊõ æóáóÇ äóÙóÑó
áöÍóÌúÈöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÎúæóÉö íóÍúÌõÈõæäó ÇáúÃõãøó æóÇáúÌóÏøó¡ æóÅöäú
ÍóÌóÈõæÇ¡ Ãóæú áóÇ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ÇáúÈöäúÊõ¡ æóáóÇ ÍóÞøó
áöÃõãøö ÇáúÃõãøö áöÍóÌúÈöåóÇ ÈöÇáúÈöäúÊö¡ æóÅöäú ÍõÌöÈóÊú ÈöÇáúÃóÈö
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúãóÍúÌõæÈó ÞóÏú íóÍúÌõÈõ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúÌóÏøóÉó ãöäú ÍóíúËõ åöíó ãóÍúÌõæÈóÉñ ÈöÇáúÈöäúÊö¡ æóÇáúÈöäúÊõ ãöäú
ÍóíúËõ åöíó ãóÍúÌõæÈóÉñ ÈöÇáúÃóÈö ÝóÃóíøõåõãóÇ ÇáúãõÞóÏøóãõ áöáäøóÙóÑö
Ýöíåö ãóÌóÇáñ.
(æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÕúáõ) ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÅöäú ÚóáóÇ (Úóáóì
ÇáúÍóÇÔöíóÉö) ãöäú ÇáäøóÓóÈö ßóÃõÎúÊò æóÚóãøóÉò áöÞõæøóÉö ÇáúÃõÕõæáö
(ÝóÅöäú ÝõÞöÏó) ÇáúÃóÕúáõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóËóãøó ÍóæóÇÔò (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ)
Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ ãöäúåõãú (ÇáúÃóÞúÑóÈõ) ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáÐøóßóÑõ
æóÇáúÃõäúËóì ßóÇáúÅöÑúËö Þöíáó: åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÎóÇáóÉö Úóáóì ÈöäúÊö ÃóÎò¡ Ãóæú ÃõÎúÊò ÇäúÊóåóì. æóíõÌóÇÈõ
ÈöãóäúÚö Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÎóÇáóÉó ÊõÏúáöí ÈöÇáúÃõãøö ÇáúãõÞóÏøóãóÉö
Úóáóì Çáúßõáøö ÝóßóÇäóÊú ÃóÞúÑóÈó åõäóÇ ãöãøóäú ÊõÏúáöí ÈöÇáúãõÄóÎøóÑö
Úóäú ßóËöíÑöíäó ÝóÅöäú ÞõáúÊ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäúåóÇ ÌõÚöáóÊú ÚöäúÏóåõ ãóÚó ÈöäúÊöåö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ
æóÈöäúÊõåõ ãóÚóåõ áóÇ Ýöí ÑóÍúáöåö ÓõáøöãóÊú ÅáóíúåóÇ áóÇ áóåõ ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóáóãú Êóßõäú ÈöäúÊõåõ Ýöí ÈóíúÊöåö æóÈöåóÐóÇ
íõÌúãóÚõ Èóíúäó ßóáóÇãóíú ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÍóíúËõ
ÞóÇáõæÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ÊõÓóáøóãõ Åáóíúåö æóÝöí ÂÎóÑó ÊõÓóáøóãõ ÅáóíúåóÇ
ÇåÜ. .
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö Îóáóáñ
ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóãúÚõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú íõÞóÇáó: Åäú ÃóÏøóì ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóíúåö Åáóì
ãóÍúÙõæÑò ãöäú äóÙóÑò¡ Ãóæú ÎóáúæóÉò áóãú ÊõÓóáøóãú Åáóíúåö Èóáú Åáóì
ÇáúÈöäúÊö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÍóÖóÇäóÉó áóåõãú) ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ãóäú áóåõ
ÇáúÍóÖóÇäóÉõ Óõáøöãó áóåõ æóÅöáøóÇ ÝóíõÚóíøöäõ ÇáúÞóÇÖöí ãóäú íóÞõæãõ
ÈöåóÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáöÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö) Ãóíú: ÇáúãõÚúÊóÞö
(Þóæúáõåõ: ãõÞóÏøóãóÉñ) Ãóíú: ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöáúÎóÈóÑö) Ãóíú: ÇáúãóÇÑøö Ýöí ÔóÑúÍö æóÃóæúáóÇåõäøó Ãõãøñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö) Ãóíú:º áöÃóäøóåõ ãöäúåóÇ
æóáóæú ãöäú ÒöäðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃõãøóåóÇÊõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÍóáøóì æóåõæó Ãóíú: ÇáúÃóÈõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÃõãøóåóÇÊöåö
æóÈóÚúÏóåõäøó ÇáúÌóÏøõ ÃóÈõæåõ¡ æóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÃõãøóåóÇÊöåö
æóÈóÚúÏóåõäøó ÃóÈõæ ÇáúÌóÏøö æóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÃõãøóåóÇÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÃóÈö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú
åõãóÇ) íõÊóÃóãøóáõ åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ¡ Ãóæú ÇáúÃõÎúÊõ ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö¡
Ãóæú ÍóÕóáó Ýöíåö ÊóÍúÑöíÝñ æóÕóæóÇÈõåõ ÅÐú åõãóÇ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ Ãóæú ÇáúÃóÈõ¡ Ãóæú åõãóÇ áöÅöÏúáóÇÆöåöãóÇ ÅáóÎú
æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: áöÅöÏúáóÇÆöåöãóÇ ÈöÇáúÃõãøö áóÇ íóÌúÑöí
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ Ýöí ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúÞóÇØõåóÇ ÅÐú
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÌóáóÇáö
Ãóíú:¡ æóÇáúãõÛúäöí ÚóÞöÈó ÇáúãóÊúäö äóÕøõåóÇ áöÅöÏúáóÇÆöåöãóÇ
ÈöÇáúÃõãøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö áöÅöÏúáóÇÆöåöãóÇ Èöåö ÇäúÊóåóÊú
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÃõãøóåóÇÊöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃõãøö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõ ÝóÚóáóíúåö)
Ãóíú: Úóáóì ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú
ÇáÊøóÎúÕöíÕõ (Þóæúáõåõ: áöÊóÞúÏöíãöåöãóÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ áöÊóÞúÏöíãöåóÇ ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÊóÞúÏöíãö
ÇáúÈöäúÊö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõÕõæáö ÛóíúÑö ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÞóÇáó
ÇáúßõÑúÏöíøõ: Ãóíú: Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÃóÚúäöí
ÇÍúÊöãóÇáó ÊóÞúÏöíãö ÇáúÈöäúÊö æóÇÍúÊöãóÇáó ÊóÞúÏöíãö ÇáúÌóÏøóÉö ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: æóÃóÈñ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÌóÏøóÉò
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÊõÞóÏøóãõ Ãõãøõ ÇáúÃõãøö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÑóÌøöÍõåõ
Þóæúáõåõãú¡ æóÇáúÅöäóÇËõ ÃóáúíóÞõ ÈöåóÇ æóÞóæúáõåõãú æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó
ÐõßõæÑñ æóÅöäóÇËñ ÝóÇáúÃõãøõ¡ Ëõãøó ÃõãøóåóÇÊõåóÇ (Þóæúáõåõ: áöÍóÌúÈöåö)
Ãóíú: ÇáúÃóÈö ÈöÃõãøö ÇáúÃõãøó (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍóÇÕöáõ) Ãóíú: ÍóÇÕöáõ
ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÔöÞøóíú ÇáÊøóÑúÏöíÏö ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÇáúÌóÏøóÉó ãöäú ÍóíúËõ åöíó ãóÍúÌõæÈóÉñ ÈöÇáúÈöäúÊö) Ãóíú: ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ
åõæó ÇáÔøöÞøõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÊøóÑúÏöíÏö¡ æóÇáúÈöäúÊõ ãöäú ÍóíúËõ åöíó
ãóÍúÌõæÈóÉñ ÈöÇáúÃóÈö Ãóíú ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ åõæó ÇáÔøöÞøõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
ÇáÊøóÑúÏöíÏö æóáöáúßõÑúÏöíøö åõäóÇ ßóáóÇãñ áóãú ÊóÙúåóÑú áöí ÕöÍøóÊõåõ
ÝóÊóÑóßúÊå (Þóæúáõåõ: ÝóÃóíøõåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÇáúÍóÌúÈóíúäö¡ Ãóæú
ãöäú ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøóÉö¡ Ãóæú ãöäú ÇáúÈöäúÊö¡ æóÇáúÌóÏøóÉö¡
æóÇáúãóÂáõ æóÇÍöÏñ (Þóæúáõåõ: ÇáÐøóßóÑõ) Åáóì Þóæúáöåö: Þöíáó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: æóÝóÇÓöÞò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ íõäóÇÝöíåö Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáäøóÓóÈö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáÑøóÖóÇÚö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ãöäú
ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóì ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáÐøóßóÑõ¡ æóÇáúÃõäúËóì)
Ãóíú: ÐóßóÑðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÃõäúËóì (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú: Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ (Þóæúáõåõ: ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
áöÇÞúÊöÖóÇÁö åóÐóÇ ÊóÞúÏöíãó ÈöäúÊóíú ÇáúÃóÎö¡ æóÇáúÃõÎúÊö Úóáóì
ÇáúÎóÇáóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÈöãóäúÚö Ðóáößó)
íóÚúäöí ÃóÞúÑóÈöíøóÉó ÈöäúÊóíú ÇáúÃóÎö¡ æóÇáúÃõÎúÊö ãöäú ÇáúÎóÇáóÉö
ÇáúãõÓúÊóáúÒöãó áöÊóÞúÏöíãöåöãóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ ÇáúãõÎóÇáöÝó áöãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãõÄóÎøóÑö) Ãóíú: ÇáúÃóÎö¡ æóÇáúÃõÎúÊö (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íõÍúãóáó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú Úóäúåõ áößóæúäöåö
ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÇÈúäóÊõåõ ãóÚóåõ áóÇ Ýöí ÑóÍúáöåö¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ: Þöíáó åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú: áöÇÞúÊöÖóÇÁö
åóÐóÇ ÊóÞúÏöíãó ÈöäúÊö ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö Úóáóì ÇáúÎóÇáóÉöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÞúÑóÈõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø: æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÌóÒóãóÇ Èöåö ÞóÈúáõ ãöäú ÊóÞóÏøõãö ÇáúÎóÇáóÉö Úóáóì ÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÇáúÞóÏöíãö ÝóßóíúÝó
íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ÃóÕóÍøó ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÌóÏöíÏö æóÇáúÞóÏöíãö. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ÚóÞöÈóåõ: áóÇ íõÞóÇáõ ÈöäúÊõ ÇáúÃóÎö
æóÇáúÃõÎúÊö áóíúÓóÊóÇ ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÇáúÎóÇáóÉöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ:
ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÇáúãöËúáö ÝóÊóÃúÊöí ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö
ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇáóÉö ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäú Ðóáößó. ÇåÜ. æóáóãøóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÊõÞóÏøóãõ ÃõÎúÊñ¡ Ëõãøó ÃóÎñ Ëõãøó ÈöäúÊõ ÃõÎúÊò¡ Ëõãøó
ÈöäúÊõ ÃóÎò¡ Ëõãøó ÎóÇáóÉñ ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Ãóíú:
ÇáúÎóÇáóÉö Úóäú ÈöäúÊóíú
(8/356)
íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÚóãøóÉó
áöáúÃóÈö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÚóãøóÉö áöáúÃõãøö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃõãøó
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÞõáúÊ: åõäóÇßó ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÅöÏúáóÇÁö
ÈöÇáúÃóÕúáö ÝóäóÙóÑúäóÇ Åáóì ÞõæøóÉö ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö ãöäú ÍóíúËõ åöíó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÅÏúáóÇÁò ÈöÃõãøò æóÅöÏúáóÇÁò
ÈöÍóÇÔöíóÉò ÝóÅöäú ÞõáúÊ: íõäóÇÝöí Ðóáößó ÊóÞúÏöíãó ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃõãøö
Úóáóì ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóÈö ÞõáúÊ: áóǺ áöÃóäøó ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃõãøö
ÃõãøóåóÇÊñ ÍóÞöíÞóÉð áöÊóÍóÞøõÞö æöáóÇÏóÊöåöäøó ÈöÎöáóÇÝö ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúÃóÈö (æóÅöáøóÇ) íõæÌóÏõ ÃóÞúÑóÈõ ßóÃóäú ÇÓúÊóæóì ÌóãúÚñ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö
ßóÃóÎò æóÃõÎúÊò (ÝóÇáúÃõäúËóì) ãõÞóÏøóãóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÃóÕúÈóÑõ
æóÃóÈúÕóÑõ (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ãöäú ÇáúãõÓúÊóæöíäó ÞõÑúÈðÇ ÃõäúËóì
ßóÃóÎóæóíúäö¡ Ãóæú ÃõÎúÊóíúäö (ÝóíõÞúÑóÚõ) ÈóíúäóåõãóÇ ÞóØúÚðÇ
áöáäøöÒóÇÚö¡ æóÇáúÎõäúËóì åõäóÇ ßóÇáÐøóßóÑö ãóÇ áóãú íóÏøóÚö
ÇáúÃõäõæËóÉó æóíóÍúáöÝú.
(æóáóÇ ÍóÖóÇäóÉó) Úóáóì ÍõÑøò¡ Ãóæú Þöäøò ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ ÏóæóÇãðÇ
(áöÑóÞöíÞò) Ãóíú: áöãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ¡ æóÅöäú Þóáøó áöäóÞúÕöåö¡ æóÅöäú
ÃóÐöäó ÓóíøöÏõåõº áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ¡ æóáóÇ Úóáóì Þöäøò áöÍõÑøò ÛóíúÑö
ÓóíøöÏöåö áóßöäú áóíúÓó áóåõ äóÒúÚõåõ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö ÇáúÍõÑøö
ÞóÈúáó ÇáÊøóãúíöíÒöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÔúÝóÞõ ãöäúåõ ãóÚó ßóÑóÇåóÉö
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÍöíäóÆöÐò¡ æóãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ íóÔúÊóÑößõ ãóÇáößõ
ÈóÚúÖöåö¡ æóÞóÑöíÈõåõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÍóÖóÇäóÊöåö
ÝóÅöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÞóÇÖöí
áóåõ ÍóÇÖöäóÉð ÚóáóíúåöãóÇ æóÞóÏú ÊóËúÈõÊõ áöÃõãøò ÞöäøóÉò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãóÊú Ãõãøõ æóáóÏò ßóÇÝöÑò ÝóáóåóÇ ÍóÖóÇäóÉõ æóáóÏöåóÇ ÇáÊøóÇÈöÚö
áóåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú áöÝóÑóÇÛöåóÇ áöãóäúÚö
ÇáÓøóíøöÏö ãöäú ÞõÑúÈóÇäöåóÇ ãóÚó æóÝóæúÑö ÔóÝóÞóÊöåóÇ¡ æóãóÚó
ÊóÒóæøõÌöåóÇ áóÇ ÍóÞøó áöáúÃóÈö áößõÝúÑöåö (æóãóÌúäõæäò) ¡ æóÅöäú
ÊóÞóØøóÚó Ìõäõæäõåõ ãóÇ áóãú íóÞöáøó ßóíóæúãò Ýöí ÓóäóÉò áöäóÞúÕöåö.
(ÊóäúÈöíåñ) íóäúÈóÛöí Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íõÌóäøõ Ýöíåö
ÇáúÍóÇÖöäõ Ãóäøó ÇáúÍóÖóÇäóÉó áöæóáöíøöåö¡ æóáóãú ÃóÑó áóåõãú ßóáóÇãðÇ
Ýöí ÇáúÅöÛúãóÇÁö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõäöíÈõ Úóäúåõ ãóäú
íóÍúÖõäõåõ áöÞõÑúÈö ÒóæóÇáöåö ÛóÇáöÈðÇ.
æóíõÍúÊóãóáõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö Ãóäú íõÝúÕóáó
Èóíúäó Ãóäú íõÚúÊóÇÏó ÞõÑúÈõ ÒóæóÇáöåö ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó æóÅöáøóÇ
ÝóíóäúÊóÞöáõ áöãóäú ÈóÚúÏóåõ (æóÝóÇÓöÞò) º áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ äóÚóãú
íóßúÝöí ãóÓúÊõæÑõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íõäóÇÝöíåö) Ãóíú: ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÞóæúáöåö:º áöÃóäøó ÇáúÎóÇáóÉó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: åõäóÇßó) Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóãøóÉö (Þóæúáõåõ: åõäóÇ)
Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎóÇáóÉö (Þóæúáõåõ: íõäóÇÝöí Ðóáößó) Ãóíú:
Þóæúáóåõ: ÞõáúÊ åõäóÇßó ÇÓúÊóæóíóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÇÓúÊóæóì
ÅáóÎú) Ãóíú æóÝöíåöãú ÃõäúËóì æóÐóßóÑñ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÇáúÃõäúËóì) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí:
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõÎúÊõ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÇáúÃóÎö ãõØúáóÞðÇ ÝóÊõÞóÏøóãõ
ÐóÇÊõ ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ëõãøó ÐóÇÊõ ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÐóÇÊõ ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÎõ áöÃóÈóæóíúäö¡ Ëõãøó áöÃóÈò¡ Ëõãøó áöÃõãøò ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ãõÞóÏøóãóÉñ) Ãóíú: Úóáóì ÇáÐøóßóÑö ßóÃõÎúÊò Úóáóì ÃóÎò
æóÈöäúÊö ÃóÎò Úóáóì ÇÈúäö ÃóÎò ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÃóÈúÕóÑõ) ÚóØúÝõ ãõÛóÇíöÑò ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: íóßõäú ãöäú ÇáúãõÓúÊóæöíóíúäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÈöÃóäú áóãú íóßõäú Ýöíåöãú ÃõäúËóì æóÐóßóÑñ ÈöÃóäú ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö
ãöäú ßõáøö æóÌúåò ßóÃóÎóæóíúäö æóÎóÇáóÊóíúäö æóÃõÎúÊóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃõäúËóì) Ãóíú: ãóÚó ÐóßóÑò ÇåÜ.
Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú: ãõÝúÑóÏóÉñ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÇåÜ.
æóãóÂáõåõãóÇ æóÇÍöÏñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎõäúËóì åõäóÇ ßóÇáÐøóßóÑö) ÝóáóÇ
íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö Ýöí ãóÍóáøò áóæú ßóÇäó ÃõäúËóì áóÞõÏøöãó
áöÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÃõäõæËóÉö ãõÛúäöí æóÅöãúÏóÇÏñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóãú íóÏøóÚö ÇáúÃõäõæËóÉó ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÙõåõæÑö ÚóáóÇãóÉò áóåõ ÎóÝöíóÊú
Úóáóì ÛóíúÑöåö Ú Ô Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÃõäõæËóÉó ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåöº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÍóÖóÇäóÉó
æóÅöäú ÇõÊøõåöãóº áöÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ ÖöãúäðÇ áóÇ ãóÞúÕõæÏðǺ æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÍúßóÇãó áóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ ãõÛúäöí æóÅöãúÏóÇÏñ (Þóæúáõåõ: æóíóÍúáöÝõ)
Ãóíú: ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö ÇåÜ. .
Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: áöãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ) Ãóíú: æóáóíúÓó ÇáÑøóÞöíÞõ ãöäú
ÃóåúáöåóÇ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö ÇáúÍõÑøö) æóíõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó
Ýöí ÇáúÃõãøö ÈöÃóäú ÊóÚúÊöÞó ÈóÚúÏó æöáóÇÏóÊöåö¡ Ãóæú ÃóæúÕóì
ÈöÃóæúáóÇÏöåóÇ¡ Ëõãøó ÚóÊóÞóÊú Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ¡ æóÇáúÃóÈõ ÑóÞöíÞñ
ßóÇáúæóáóÏö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÞóÑöíÈõåõ) Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöÍóÖóÇäóÊöåö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÖóÇäóÊöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÔúÊóÑößõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡ Ãóæú Úóáóì
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÍóÇÖöäóÉò¡ Ãóæú ÑóÖöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎöÑö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÊóãóÇäóÚóÇ ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áöÃõãøö ÞöäøóÉò) åõæó ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ßóÐóÇ Ýöí Óã
Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõåõ ãóÚó Ãóäøó Þóæúáóåõ:
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú ÅáóÎú ÞóÏú íõÚóíøóäõ Ãóäøó ÇáúÃõãøó
ÈöÇáÊøóäúæöíäö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ: æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí æóíõÓúÊóËúäóì Ãóíú:
ãöäú ÇáúãóÊúäö ãóÇ áóæú ÃóÓóãóáóÊú Ãõãøõ æóáóÏö ÇáúßóÇÝöÑö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áöÝóÑóÇÛöåóÇ) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö: ÝóáóåóÇ ÍóÖóÇäóÉñ ÅáóÎú¡
æóÞóæúáõåõ: áöãóäúÚö ÇáÓøóíøöÏö ÅáóÎú ÚöáøóÉñ áöÝóÑóÇÛöåóÇ æóÞóæúáõåõ:
ãóÚó æóÝóæúÑö ÅáóÎú ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÝóÑóÇÛö (Þóæúáõåõ: æóãóäú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ áóÇ ÍóÞøó ÅáóÎú) æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ
ÊóäúÊóÞöáõ áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÈóæóíúäö Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÃóãöíäö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí
Ðóáößó Çáúíóæúãö) Ãóíú: Ýöí íóæúãò Ýöí ÓóäóÉò ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú: íõäöíÈõ Úóäúåõ ÇáúÞóÇÖöí ãóäú íóÍúÖõäõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ÏóÇãó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÃóßúËóÑó
ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÝóÇÓöÞò) æóáóæú ÊóÇÈó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÇõÊøõÌöåó
ËõÈõæÊõ ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÇÍúÊöíóÇÌò Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÊóÞúÏöíãöåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ
æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö¡ æóÛóíúÑöåö ÝóÇÚúÊóãóÏó
Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÇáúÃõäúËóì) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõÎúÊõ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÇáúÃóÎö ãõØúáóÞðÇ ÝóÊõÞóÏøóãõ
ÐóÇÊõ ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ëõãøó ÐóÇÊõ ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÐóÇÊõ ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÎõ áöáúÃóÈóæóíúäö¡ Ëõãøó áöÃóÈò¡ Ëõãøó áöÃõãøò ÞóÇáó: æóÊóæóåøóãó
ÈóÚúÖõ ÇáØøóáóÈóÉö ãöäú Þóæúáöåöãú: íõÞóÏøóãõ æóáóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö¡
Ëõãøó æóáóÏõ ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó æóáóÏõ ÇáúÃõãøö ÊóÞúÏöíãó ßõáøö ÃõÎúÊò Úóáóì
ãõÓóÇæöíåóÇ ÝóÞóØú ÍóÊøóì æóÞóÝó Úóáóì ÊóÕúÑöíÍö ÇáÔøóÇãöáö ÈöÊóÞúÏöíãö
ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃõãøö Úóáóì ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈóæóíúäö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÎõäúËóì åõäóÇ ßóÇáÐøóßóÑö ãóÇ áóãú íóÏøóÚö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöáÔøóÇÑöÍö: æóÇáúÎõäúËóì åõäóÇ ßóÇáÐøóßóÑö ÝóáóÇ íõÞóÏøóãõ
Úóáóì ÇáÐøóßóÑö Ýöí ãóÍóáøò áóæú ßóÇäó ÃõäúËóì áöÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÃõäõæËóÉö äóÚóãú íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÃõäõæËóÉö ÅÐú
áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÍóÖóÇäóÉó¡ æóÅöäú
ÇõÊøõåöãóº áöÃóäøóåóÇ ËóÈóÊóÊú ÖöãúäðÇ áóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÍúßóÇãó áóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ æóáóæú ßóÇäó áöáúÎõäúËóì æóáóÏõ ÃóÈö Ãõãøò¡
æóæóáóÏõ ÃóÈö ÃóÈò ÎõäúËóíóÇäö ÝóÞóØú ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÇáúÚõãõæãóÉõ
æóÇáúÎõÄõæáóÉõ ÝóÞöíáó: åõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóÞöíáó: íõÞóÏøóãõ ÇáúãõÏúáöí
ÈöÇáúÃõãøö æóÑõÌøöÍóº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóáöÏóÃúÈö Ãõãøò æóæóáóÏõ ÃóÈö ÃóÈò ÎõäúËóíóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ÐóßóÑóíúäö ÝóÞóÏú ÇÌúÊóãóÚó Úóãøñ æóÎóÇáñ Ãóæú ÃõäúËóíóíúäö ÝóÞóÏú
ÇÌúÊóãóÚó ÚóãøóÉñ¡ Ãóæú ÎóÇáóÉñ Ãóæú ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÝóÞóÏú ÇÌúÊóãóÚó
ÚóãøóÉñ æóÎóÇáñ¡ Ãóæú Úóãøñ æóÎóÇáóÉñ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Íõßúãõ åóÐöåö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ãöãøóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãõÏúáöí
ÈöÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÖóÇäóÉö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÃõäõæËóÉö Ïõæäó ÇáÐøõßõæÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøóåõ ãöäú
ÃóåúáöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóËúÈõÊõ áöÃõãøö ÞöäøóÉò) åõæó ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ô
(Þóæúáõåõ: íóäúÈóÛöí Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö) Ãóíú: Ýöí íóæúãò Ýöí ÓóäóÉò
(Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö:
æóÝóÇÓöÞò) áóæú ÊóÇÈó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÇõÊøõÌöåó ËõÈõæÊõ ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ãöäú ÛóíúÑö
(8/357)
ÌóãúÚñ áóßöäú íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãõØóáøóÞóÉò ÇÏøóÚóÊú ÃóåúáöíøóÉó ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡
æóÃóäúßóÑó ÇáúãõØóáøöÞõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò æóáóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÉñ ÈöÚóÏóãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÅáøóÇ ãóÚó ÈóíóÇäö ÇáÓøóÈóÈö
ßóÇáúÌóÑúÍö æóÌõãöÚó Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö æóÇÑúÊóÖóÇåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÇáúæóáóÏö
áóåóÇ ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö
æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÛóíúÑöåö ãóäú ÃóÑóÇÏó ÅËúÈóÇÊóåóÇ ÈöÇáúÍóÇßöãö
ÇÍúÊóÇÌó áöÈóíøöäóÉò ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö (æóßóÇÝöÑò Úóáóì ãõÓúáöãò) áöÐóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó íóáöí ÇáúßóÇÝöÑó (æóäóÇßöÍóÉö
ÛóíúÑö ÃóÈöí ÇáØøöÝúáö) ¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÒóæúÌõåóÇ¡ æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ
áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö «ÃóäúÊö ÃóÍóÞøõ Èöåö ãóÇ áóãú ÊóäúßöÍöí» æóÅöÐóÇ
ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúÃõãøö ÈöÐóáößó ÇäúÊóÞóáó áöÃõãøöåóÇ ãóÇ áóãú íóÑúÖó
ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúÃóÈõ ÈöÈóÞóÇÆöåö ãóÚó ÇáúÃõãøö¡ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ ÃóãøóÇ äóÇßöÍóÉõ ÃóÈöí ÇáØøöÝúáö¡ æóÅöäú ÚóáóÇ
ÝóÍóÖóÇäóÊõåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ ÃóãøóÇ ÇáúÃóÈõ ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÏø
ÝóáöÃóäøóåõ æóáöíøñ ÊóÇãøõ ÇáÔøóÝóÞóÉö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÊóÒóæøõÌóåóÇ
ÈöÃóÈöí ÇáúÃõãøö íõÈúØöáõ ÍóÞøóåóÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÊóäóÇÞóÖó
Ýöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÞóÏú áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö áößóæúäö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÃóäú ÎóÇáóÚó ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÃóáúÝò¡
æóÍóÖóÇäóÉõ ÇáÕøóÛöíÑö ÓóäóÉð ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÊóÒóæøõÌõåóÇ ÃóËúäóÇÁó
ÇáÓøóäóÉöº áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ
(ÅáøóÇ) Åäú ÊóÒóæøóÌóÊú ãóäú áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÑóÖöíó Èöåö ßóÃóäú ÊóÒóæøóÌóÊú (Úóãøóåõ æóÇÈúäó Úóãøöåö
æóÇÈúäó ÃóÎöíåö) ¡ Ãóæú ÃõÎúÊõåõ áöÃõãøöåö ÃóÎóÇåõ áöÃóÈöíåö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó åóÄõáóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈõ ÍóÞøò Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡
æóÇáÔøóÝóÞóÉõ ÊóÍúãöáõåõãú Úóáóì ÑöÚóÇíóÉö ÇáØøöÝúáö ÝóíóÊóÚóÇæóäóÇäö
Úóáóì ßóÝóÇáóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóãöäú Ëóãøó ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú
íóäúÖóãøó áöÑöÖóÇåõ ÑöÖóÇ ÇáúÃóÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóåõ ÍóÞøñ íóßúÝöí
ÑöÖóÇåõ æóÍúÏóåõ.
(ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóÍúÖõæäõ (ÑóÖöíÚðÇ ÇõÔúÊõÑöØó) Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
äóÍúæö Ãõãøöåö áöáúÍóÖóÇäóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó áóÈóäò ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú äóÇÒóÚó Ýöíåö (Ãóäú ÊõÑúÖöÚóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
áöÚõÓúÑö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ãõÑúÖöÚóÉò ÊóÊúÑõßõ ÈóíúÊóåóÇ æóÊóäúÊóÞöáõ Åáóì
ÈóíúÊö ÇáúÍóÇÖöäóÉö ãóÚó ÇáöÇÛúÊöäóÇÁö Úóäú Ðóáößó ÈöáóÈóäö ÇáúÍóÇÖöäóÉö
ÇáøóÐöí åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ã Ñ ÇåÜ.
Óã æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáúãóæúÕõæáö (Þóæúáõåõ: æóÌóãóÚó Ýöí
ÇáÊøóæúÔöíÍö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóßóÇÝöÑò Úóáóì ãõÓúáöãò) ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ËõÈõæÊóåóÇ
áöáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö æóåõæó ßóÐóáößó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÅÐú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ
Úóáóíúåöº æóáöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÝóÊóäóåõ Ýöí Ïöíäöåö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíóÍúÖõäõåõ ÃóÞóÇÑöÈõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúãóÇÑøö
ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÍóÖóäóåõ ÇáúãõÓóáøõæäó æóãõÄúäóÊõåõ
Ýöí ãóÇáöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÝóÚóáóì ãóäú
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýóåõæó ãöäú ãóÍóÇæöíÌö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíõäúÒóÚõ äóÏúÈðÇ ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÇáÐøöãøöíøöíäó
æóáóÏõ Ðöãøöíøò æóÕóÝó ÇáúÅöÓúáóÇãó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇááøóÞöíØö
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö ÇáúæõÌõæÈõ
ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö) Åáóì Þóæúáöåö: ãóÚó ÇáöÇÛúÊöäóÇÁö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ßóãõáóÊú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö Åáóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóäóÇßöÍóÉõ ÛóíúÑö ÃóÈöí ÇáØøöÝúáö) Ãóíú:
æóÅöäú ÚóáóÇ ßóãóÇ Ýöí ÒóæúÌóÉö ÇáúÌóÏøö ÃóÈöí ÇáúÃóÈö æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú
íõÒóæøöÌó ÇáÑøóÌõáõ ÇÈúäóåõ ÈöäúÊó ÒóæúÌóÊöåö ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÊóáöÏó
ãöäúåõ¡ æóíóãõæÊõ ÃóÈõæ ÇáØøöÝúáö æóÃõãøõåõ¡ ÝóÊóÍúÖõäõåõ ÒóæúÌóÉõ
ÌóÏøöåö ÈöÑø ÇåÜ. .
Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ) Ãóíú
ÝóÊóÓúÞõØõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÛóÇÆöÈðÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáúÃõãøö ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ äóÇßöÍóÉõ ÃóÈöí ÇáØøöÝúáö ÅáóÎú) Ãóíú: ßóÎóÇáóÉö
ÇáØøöÝúáö ÅÐóÇ äóßóÍóÊú ÃóÈóÇåõ¡ Ãóæú ÌóÏøóåõ Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ:
æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÍóÇÖöäóÉó¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÃóÈöí ÇáúÃõãøö Ãóíú: ßóÃóäú Êóßõæäó ÚóãøóÉó
ÇáúãóÍúÖõæäö æóÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÃóÈöí Ãõãøöåö Ú Ô æóÓóãøö (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóáúÝò æóÍóÖóÇäóÉö ÇáÕøóÛöíÑö ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì
ÇáúÍóÖóÇäóÉö ÝóÞóØú ãõÛúäöí æóÚ Ô æóÓã ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÊóÒóæøóÌóÊú ãóäú áóåõ ÍóÞøñ ÅáóÎú) Ýóáóæú
ÊóÒóæøóÌóÊúåõ æóÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáúÍóÖóÇäóÉó¡ Ëõãøó ÚóÑóÖó áóåõ ãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö ßóÝöÓúÞò Ýóåóáú
ÊóÓúÊóãöÑøõ ÇáúÍóÖóÇäóÉõ áóåóÇ æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ Ãóæú íóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõåóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ Óã
æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÏöíÏö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÚóÏóÇáóÊöåö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóØúÚðÇ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó áóíúÓó
ÍóÇÖöäðÇ ÔóÑöíßðÇ áöáúÃõäúËóì ÇáúÍóÇÖöäóÉö Èóáú åöíó ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöåóÇ
äóÚóãú ÔóÑúØõ ÈóÞóÇÁö ÍóÖóÇäóÊöåóÇ ÊóÒóæøõÌõåóÇ ãöãøóäú áóåõ ÝöíåóÇ
ÍóÞøñ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÂäó áóåõ ÍóÞøñ ÝöíåóÇ áöÊóÃóÎøõÑöåö Ýöí
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ Ãóæú áöÝöÓúÞöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöãúÏóÇÏö
ÅáøóÇ Ðõæ ÍóÖóÇäóÉò Ãóíú: áóåõ ÍóÞøñ ÝöíåóÇ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ
ÇáúÂäó ÇäúÊóåóÊú æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ãõÔóÇÑóßóÊöåö áóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÖóÇäóÉö ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ: æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö Èóáú åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÊóÒóæøóÌóÊú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÐóÇ Úóáóì ÇáúãóÊúäö ãóÚó ÇáúÚóØúÝö ÈöÇáúæóÇæö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ: æóÓóæøóÛóåõ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì æóÞóÕóÏó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ÚóÏóãö ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Èöãóäú ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃõÎúÊóåõ áöÃõãøöåö) Ãóíú: Ãóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÃõÎúÊóåõ
áöÃõãøöåö ÅáóÎú ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇÈúäó ÃóÎöíåö) æóíõÊóÕóæøóÑõ äößóÇÍõ ÇÈúäö
ÇáúÃóÎö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÛóíúÑó ÇáúÃõãøö æóÃõãøóåóÇÊöåóÇ
ßóÃóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊõ ÇáØøöÝúáö áöÃõãøöåö ÈöÇÈúäö ÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇÈúäö ÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÚóÇæóäóÇäö) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ¡
æóÇáÒøóæúÌóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) íóÚúäöí ãóäú áóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö ßóÇáúÌóÏøö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÎóÇáö
ÝóíóÓúÞõØõ ÍóÖóÇäóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ Èöåö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú íóäúÖóãøó ÅáóÎú) Ãóíú: ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö: ãóÇ áóãú íóÑúÖó ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÇáúÃóÈõ ÅáóÎú ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: áöÑöÖóÇåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÅáóÎú) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö) æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- ÇåÜ. .
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÃóãúÑóÃõ) Ãóíú: ÃóæúÝóÞõ ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú ÓóÞóØó ÍóÞøõåóÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÍúÊöíóÇÌò Åáóì ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ äóÇßöÍóÉõ ÃóÈöí
ÇáØøöÝúáö) Ãóíú: ßóÎóÇáóÉö ÇáØøöÝúáö ÅÐóÇ äóßóÍóÊú ÃóÈóÇåõ¡ Ãóæú ÌóÏøóåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÊóÒóæøõÌóåóÇ) Ãóíú: ßóÚóãøóÉö ÇáØøöÝúáö (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóÈöí ÇáúÃõãøö íõÈúØöáõ ÍóÞøóåóÇ) ÅÐú áóíúÓó æóáöíøðÇ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÊóÒóæøóÌóÊú ãóäú áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö)
Ýóáóæú ÊóÒóæøóÌóÊúåõ æóÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáúÍóÖóÇäóÉó ÝóÚóÑóÖó áóåõ ãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö ßóÝöÓúÞò Ýóåóáú
ÊóÓúÊóãöÑøõ ÇáúÍóÖóÇäóÉõ áóåóÇ æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ Ãóæú íóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõåóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃõÎúÊõåõ áöÃõãøöåö) Ãóíú: Ãóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÃõÎúÊõåõ
áöÃõãøöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóäúÖóãøó áöÑöÖóÇåõ ÑöÖóÇ ÇáúÃóÈö) Ãóíú:
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö ãóÇ áóãú íóÑúÖó ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÇáúÃóÈõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó áóÈóäò ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö) ÃóÝúÊóì Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ã Ñ Ô
(8/358)
ÃóãúÑóÃõ ãöäú ÛóíúÑöåö áöãóÒöíÏö
ÔóÝóÞóÊöåóÇ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú ÓóÞóØó ÍóÞøõåóÇ æóáóåóÇ Åäú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ
ÃõÌúÑóÉõ ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÇáúÍóÖóÇäóÉö æóÍöíäóÆöÐò íóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó
Ýöíãóäú ÑóÖöíóÊú ÈöÏõæäö ãóÇ ÑóÖöíóÊú Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó
ÇáúÝóÕúáö Úóäú ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó ãöãøóÇ ÙóÇåöÑõåõ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÝóÝöíåö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ áóÈóäñ ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÌóÒúãðÇ æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ ÓóáóÇãóÉõ ÇáúÍóÇÖöäóÉö ãöäú Ãóáóãò ãõÔúÛöáò
ßóÝóÇáöÌò¡ Ãóæú ãõÄóËøöÑ Ýöí ÚõÓúÑö ÇáúÍóÑóßóÉö Ýöí ÍóÞøö ãóäú
íõÈóÇÔöÑõåóÇ ÈöäóÝúÓöåö Ïõæäó ãóäú íõÏóÈøöÑõ ÇáúÃóãúÑó æóíõÈóÇÔöÑõåõ
ÛóíúÑõåõ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóãöäú Úóãðì ÚöäúÏó ÌóãúÚò¡
æóÎóÇáóÝóåõãú ÂÎóÑõæäó æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áößóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÂÎóÑõæäó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÇÍúÊóÇÌóÊú áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝóÅöäú áóãú ÊóÌöÏú ãóäú íóäõæÈõ ÚóäúåóÇ Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÕóÇáöÍöåö ÃóËøóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó
ÇáúßóÈöíÑõ æóÇáÕøóÛöíÑõ æóãóäú ÊóÛúÝõáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÝöí ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåõæó ÍóÓóäñ ãõÊóÚóíøöäñ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö¡
æóãöäú ÓóÝóåò Ãóíú: Åäú ÕóÍöÈóåõ ÍóÌúÑñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóãöäú ÌõÐóÇãò
æóÈóÑóÕò Åäú ÎóÇáóØóÊúåõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ áöãóÇ íóÎúÔóì ãöäú
ÇáúÚóÏúæóì æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
íõæÑöÏõ Ðõæ ÚóÇåóÉò Úóáóì ãõÕöÍøò» æóãóÚúäóì áóÇ ÚóÏúæóì ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãõÄóËøöÑóÉð ÈöÐóÇÊöåóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÎúáõÞõ Çááøóåõ Ðóáößó
ÚöäúÏó ÇáúãõÎóÇáóØóÉö ßóËöíÑðÇ.
(ÝóÅöäú ßóãõáóÊú äóÇÞöÕóÉñ) ßóÃóäú ÚóÊóÞóÊú Ãóæú ÃóÝóÇÞóÊú¡ Ãóæú
ÃóÓúáóãóÊú¡ Ãóæú ÑóÔóÏóÊú (Ãóæú ØóáõÞóÊú ãóäúßõæÍóÉñ) æóáóæú ÑóÌúÚöíøðÇ
(ÍóÖóäóÊú) ÍóÇáðÇ æóáóæú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Åäú ÑóÖöíó ÇáúãõØóáøöÞõ Ðõæ
ÇáúÈóíúÊö ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóáóÏö áóåõ æóÐóáößó áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÃóÓúÞóØóÊú ÇáúÍóÇÖöäóÉõ ÍóÞøóåóÇ ÇäúÊóÞóáó áöãóäú íóáöíåóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚóÊú ÚóÇÏó ÍóÞøõåóÇ.
(ÝóÅöäú ÛóÇÈóÊú ÇáúÃõãøõ Ãóæú ÇãúÊóäóÚóÊú Ýó) ÇáúÍóÖóÇäóÉõ (áöáúÌóÏøóÉö)
Ãõãøö ÇáúÃõãøö (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ßóãóÇ áóæú ãóÇÊóÊú¡ Ãóæú ÌõäøóÊú
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÃõãøó áóÇ ÊõÌúÈóÑõ¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú
íóáúÒóãúåóÇ äóÝóÞóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÃõÌúÈöÑóÊú¡ æóãöËúáõåóÇ ßõáøõ ÃóÕúáò
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöäúÝóÇÞõ æóãöäúåõ ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúßöÝóÇíóÉõ.
ÇáúÅöÎúÏóÇãõ ÈöäóÍúæö ÔöÑóÇÁö ÎóÇÏöãò¡ Ãóæú ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåö áöãóäú
íõÎúÏóãõ ãöËúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃõãøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÉó áöáúÍóÖóÇäóÉö
ÅÐóÇ áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÅäúÝóÇÞõåõ Ãóäú ÊóÎúÏõãóåõ¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöËúáõåóÇ áóÇ íóÎúÏõãõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÎúÏóÇãó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÇááøóÇÒöãö áöÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáõåóÇ íóÎúÏõãõ æóáóÏóåõ¡ æóãóäú
ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáúÍóÖóÇäóÉó ÝóÍóÖóäóÊú ÈöÞóÕúÏö ÇáÑøõÌõæÚö æóÃóÔúåóÏóÊú
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó áöÛóíúÈóÉö ÇáúãõäúÝöÞö Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚöåö¡
æóãóÚó ÝóÞúÏö ÇáúÞóÇÖöí ÑóÌóÚóÊú ÈöÃõÌúÑóÊöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ äóÙöíÑõ
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóØúáóÞó ÇáÑøõÌõæÚó æóáóãöäú
ÃóØúáóÞó ÚóÏóãóåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇãó Èößõáøò ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÍóÖóÇäóÉö
ÑõÌöÚó Ýöí ÃóãúÑöåóÇ áöáúÞóÇÖöí ÇáúÃóãöíäö ÝóíóÖóÚõåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúáóÍö
ãöäúåõäøó¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöäøó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö Ýöí Þóæúáöåö: áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí Ãóäøó ÃóÒúæóÇÌóåõäøó ÅÐóÇ áóãú íóãúäóÚõæåõäøó íóßõäøó
ÈóÇÞöíóÇÊò Úóáóì ÍóÞøöåöäøó ÝóÅöäú ÃóÐöäó ÇáÒøóæúÌõ æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóØú
Ýóåöíó ÇáúÃóÍóÞøõ¡ æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú¡ Ãóæú ÒóæúÌóÇ ËöäúÊóíúäö ÞõÏøöãóÊú
ÞõÑúÈóÇåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÃúÊöí åõäóÇ) Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍóÖóÇäóÉö ÅÐú ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÑøóÖóÇÚö ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöáÊøóäúÈöíåö ÚóáóíúåóÇ åõäóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò æóåõäóÇßó ãõÊóÈóÑøöÚóÉñ¡ Ãóæú ÅáøóÇ
ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóåõäóÇßó ãõÊóÈóÑøöÚóÉñ¡ Ãóæú ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö æóåõäóÇßó ãóäú íõÑúÖöí ÈöÃóÞóáøó ÊóÓúÞõØõ ÍóÖóÇäóÊõåóÇ ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ æóãóÑøó Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú: ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ: Ýöíãóäú) Ãóíú: ÃóÌúäóÈöíøóÉò
æóÞóæúáõåõ: ÈöÏõæäö ãóÇ ÑóÖöíóÊú Ãóíú: ÇáúÃõãøõ (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ãóÇ
ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÍö æóßóÐóÇ Åäú ÊóÈóÑøóÚóÊú
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÅáóÎú¡ æóÞóæúáöåö: ãöãøóÇ ÙóÇåöÑõåõ íõÎóÇáöÝõ ÅáóÎú ÞóÏú
ãóÑøó åõäóÇßó Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÌúåõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö (Þóæúáõåõ:
Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúÅöÊúíóÇäö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú) Åáóì
Þóæúáöåö: ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
ÓóæóÇÁñ Åáóì æóãóäú ÊóÛóÝøóáó¡ æóÞóæúáóåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åáóì
æóãöäú ÓóÝóåò¡ æóÞóæúáóåõ: Ãóíú: Åäú ÕóÍöÈóåõ ÍóÌúÑñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÌóÒúãðÇ) Ãóíú: ÇáúÍóÖóÇäóÉó (Þóæúáõåõ:
ÓóáóÇãóÉõ ÇáúÍóÇÖöäóÉö ÅáóÎú) æóÃóäú áóÇ Êóßõæäó ÕóÛöíÑóÉð ãóäúåóÌñ
æóãõÛúäöí¡ Ëõãøó ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ ÇáÊøóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ßóÝóÇáöÌò) æóÓõáøò ÇåÜ.:
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøö ãóäú íõÈóÇÔöÑõåóÇ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöíóÔúÊóÑöØõ¡ Ãóæú ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÅò ãóÍúÐõæÝò¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ åóÐóÇ
Ãóíú: ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÓøóáóÇãóÉö ÚóãøóÇ ÐõßöÑó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãóäú Úóãöíó) ¡ æóÞóæúáõåõ: æóãöäú ÊóÛóÝøõáò æóãöäú
ÓóÝóåò¡ æóÞóæúáõåõ: æóãöäú ÌõÐóÇãò ÅáóÎú ßõáøñ ãöäúåóÇ ÚóØúÝñ Úóáóì ãöäú
Ãóáóãò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
áóãú ÊóÌöÏú ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì æóáóãú ÊóÌöÏú ÅáóÎú ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÃóËøóÑó) Ãóíú: ÇáúÚóãóì ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú: Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÓóáóÇãóÉö
ÇáúÍóÇÖöäóÉö ÚóãøóÇ ÐõßöÑó¡ æóÞóæúáõåõ: ÇáúßóÈöíÑõ ÅáóÎú Ãóíú:
ÇáúãóÍúÖõæäõ ÇáúßóÈöíÑõ ÅáóÎú ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò) Ãóíú ãóÍúÖõæäò ÛóíúÑö
ãõãóíøöÒò (Þóæúáõåõ: áóÇ íõæÑóÏõ ÅáóÎú) Ãóíú: íõßúÑóåõ Ðóáößó Ýóåõæó
äóåúíõ ÊóäúÒöíåò ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ðõæ ÚóÇåóÉò) Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò ÅÐú ÇáúãóæúÑöÏõ
áóíúÓó ÕóÇÍöÈó ÚóÇåóÉò æóÅöäøóãóÇ åõæó ÕóÇÍöÈõ ÐóÇÊö ÇáúÚóÇåóÉö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ æóãóÚúäðì ÅáóÎú¡
æóÇáÖøóãöíÑõ áöáÏøóÇÁö
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÚóÊóÞóÊú) Åáóì Þóæúáöåö: æóãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Ãóæú ÑóÔóÏóÊú (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÑóÔóÏóÊú) Ãóíú: Ãóæú ÊóÇÈóÊú ÝóÇÓöÞóÉñ ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ðõæ ÇáúÈóíúÊö) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúÈóíúÊõ áöáÒøóæúÌö ÇáúãõØóáøöÞö ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÚóÇÏó ÍóÞøõåóÇ) Ãóíú: æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäúåóÇ
ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóÒöãóåóÇ äóÝóÞóÉõ ÇáúæóáóÏö
ÇáúãóÍúÖõæäö ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áöáúæóáóÏö ãóÇáñ æóáóÇ ÃóÈñ ãõæÓöÑñ
ÃõÌúÈöÑóÊú Ãóíú: ÇáúÃõãøõº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö Ýóåöíó
ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÃóÈö ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ
áöÞóæúáöåö: ÇáúÅöÎúÏóÇãõ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ áöáúÅöäúÝóÇÞö¡ æóÞóæúáõåõ: ÅÐú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú ÚöáøóÉñ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÈóÚúÖö ãóÚúáõæáöåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóäú ÊóÎúÏõãóåõ) ÝóÇÚöáõ æóáóÇ íóáúÒóãõ (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏðÇ áöÞóæúáöåöãú æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃõãøó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÎúÏõãõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúÃõãøö ÇáøóÊöí áóÇ íóáúÒóãõåóÇ
ÅäúÝóÇÞõ æóáóÏöåóÇ ÇáúãóÍúÖõæäö (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÕúÏö ÇáÑøõÌõæÚö) Ãóíú:
ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúÍóÖóÇäóÉö (Þóæúáõåõ: ÞóÇãó ÅáóÎú) Ãóíú: áóæú ÞóÇãó
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö
(Þóæúáõåõ: Ýöí Ãóäøó ÃóÒúæóÇÌóåõäøó ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÕõæÑóÉö ßóæúäö
ÇáúãóÇäöÚö ÇáÊøóÒúæöíÌó ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö åóÐóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÇáúÝóÕúáö
Åáóì åõäóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÃõÌúÈöÑóÊú ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Úóäú
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãöäú ÞóæúáöåöãóÇ: æóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÇ ãöäúåóÇ¡
æóßóÇäó ÈóÚúÏóåõãóÇ ãõÓúÊóÍöÞøóÇäö ÅáóÎú ÅÐú ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÌóÈúÑó
ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóÚúÏóåõãóÇ ãõÓúÊóÍöÞøñ¡ æóÇáúÃõãøõ ÃõÌúÈöÑóÊú
ãóÚó Ãóäøó ÈóÚúÏóåóÇ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ æóåõæó ÇáúÌóÏøóÉõ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö¡ æóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãõãóíøöÒö¡ æóãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ãóæøóáó
ÇáúÝóÕúáö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. ÇåÜ. æóáóæú ÊóÏóÇÝóÚõæÇ ÇáúÍóÖúäó
ÝóÚóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ¿ (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÕúÏö ÇáÑøõÌõæÚö)
Ãóíú:
(8/359)
(åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò) .
(æóÇáúãõãóíøöÒõ) ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì æóãóÑøó ÖóÇÈöØõåõ ÞõÈóíúáó
ÇáúÃóÐóÇäö (Åäú ÇÝúÊóÑóÞó ÃóÈóæóÇåõ) ãóÚó ÃóåúáöíøóÊöåöãóÇ¡
æóãõÞóÇãöåöãóÇ Ýöí ÈóáóÏò æóÇÍöÏò ÎõíøöÑó Åäú ÙóåóÑó áöáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ
ÚóÇÑöÝñ ÈöÃóÓúÈóÇÈö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ (ßóÇäó
ÚöäúÏó ãóäú ÇÎúÊóÇÑó ãöäúåõãóÇ) áöáúÎóÈóÑö ÇáúÍóÓóäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóíøóÑó ÛõáóÇãðÇ Èóíúäó ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö»
æóÅöäøóãóÇ íóÏøóÚöí ÇáúÛõáóÇãõ ÇáúãõãóíøöÒõ æóãöËúáõåõ ÇáúÛõáóÇãóÉõ
(ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ) ãóÇäöÚñ æóãöäúåõ (Ìõäõæäñ¡ Ãóæú ßõÝúÑñ¡
Ãóæú ÑöÞøñ Ãóæú ÝöÓúÞñ¡ Ãóæú äóßóÍóÊú) ãóäú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
ÇáúÍóÖóÇäóÉö (ÝóÇáúÍóÞøõ áöáúÂÎóÑö) áöÇäúÍöÕóÇÑö ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö.
(æóíõÎóíøóÑõ) ÇáúãõãóíøöÒõ ÇáøóÐöí áóÇ ÃóÈó áóåõ (Èóíúäó Ãõãøò) ¡ æóÅöäú
ÚóáóÊú (æóÌóÏøò) ¡ æóÅöäú ÚóáóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ¡
Ãóæú ÞöíóÇãö ãóÇäöÚò Èöåö áöæõÌõæÏö ÇáúæöáóÇÏóÉö Ýöí Çáúßõáøö (æóßóÐóÇ)
ÇáúÍóæóÇÔöí Ýóåõãú ßóÇáúÌóÏøö æóãöäúåõãú (ÃóÎñ æóÚóãøñ) ¡ Ãóæú ÇÈúäõåõ
ÅáøóÇ ÇÈúäó Úóãøò Ýöí ãõÔúÊóåóÇÉò æóáóÇ ÈöäúÊó áóåõ ËöÞóÉð Ãóíú: ãóËóáðÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõ ËöÞóÉð íõÓóáøöãõåóÇ ÅáóíúåóÇ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÚóáóíúåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ ÝóíóÊóÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÃóÍóÏöåöãú. æóÇáúÃõãøõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóÇáúÃóÈö ÈöÌóÇãöÚö
ÇáúÚõÕõæÈóÉö «æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóíøóÑó
ÇÈúäó ÓóÈúÚò¡ Ãóæú ËóãóÇäò Èóíúäó Ãõãøöåö æóÚóãøöåö» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (Ãóæú ÃóÈñ ãóÚó ÃõÎúÊò) ÔóÞöíÞóÉò¡ Ãóæú áöÃõãøò (Ãóæú
ÎóÇáóÉò) ÍóíúËõ áóÇ Ãõãøó ÝóíõÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúÃóÈõ ÃóíúÖðÇ ÎõíøöÑó Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊö¡ Ãóæú ÇáúÎóÇáóÉö¡
æóÈóÞöíøóÉö ÇáúÚóÕóÈóÉö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
ÇáÊøóÎúíöíÑó áóÇ íóÌúÑöí Èóíúäó ÐóßóÑóíúäö æóáóÇ ÃõäúËóíóíúäö (Þóæúáõ
ÇáúãõÍóÔøöí Þóæúáõåõ Ãóæú áöÅöÏúáóÇÆöåóÇ) áóíúÓó Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÑúÍö
ÇáøóÊöí ÈöÃóíúÏöíäóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóãóÇ ãóÑøó ãóäú áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ßóØöÝúáò æóãóÌúäõæäò ÈóÇáöÛò ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÇÝúÊóÑóÞó
ÃóÈóæóÇåõ¡ Ãóæú áóÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÅØúáóÇÞöåö ãóÚó ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõãóíøöÒõ ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: ÇáÐøóßóÑõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ Ãóæú ÃõäúËóì Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÅöÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Åáóì
æóíóÙúåóÑõ æóÞóæúáóåõ: äóÚóãú Åäú ÃóÖóÑøóÊú¡ Åáóì æóáóæú ãóÑöÖóÊú
ÇáúÃõãøõ (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó ÖóÇÈöØõåõ ÅáóÎú) æóåõæó ãóäú íóÃúßõáõ
æóÍúÏóåõ æóíóÔúÑóÈõ æóÍúÏóåõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ åõäóÇßó æóÙóÇåöÑõ ÅäóÇØóÉö
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÊøóãúíöíÒö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÈõáõæÛöåö ÓóÈúÚó
Óöäöíäó æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇæóÒóåóÇ ÈöáóÇ ÊóãúíöíÒò ÈóÞöíó ÚöäúÏó Ãõãøöåö
ÇåÜ.
Ú Ô æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Åäú
ÇÝúÊóÑóÞó ÃóÈóæóÇåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáäøößóÇÍö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ
ÇáúãóäúåóÌö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáóåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ
æóáóßöäú ÇÎúÊóáóÝó ãóÍóáøõåõãóÇ æóßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÃúÊöí
áöáúÂÎóÑö¡ Ãóæú íóÃúÊöí ÃóÍúíóÇäðÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ ÇáúÞöíóÇãõ
ÈöãóÕóÇáöÍö ÇáúãóÍúÖõæäö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÚó
ÃóåúáöíøóÊöåöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú ÝóÖøóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
ÈöÏóíúäò¡ Ãóæú ãóÇáò¡ Ãóæú ãóÍóÈøóÉò äöåóÇíóÉñ¡ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóãõÞóÇãõåõãóÇ Ýöí ÈóáóÏò æóÇÍöÏò) ÓóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: ÎõíøöÑó Åäú ÙóåóÑó ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
ÇáúæóáóÏó íóÊóÎóíøóÑõ æóáóæú ÃóÓúÞóØó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÞøóåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÎúíöíÑö æóåõæó ßóÐóáößó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÅáóÎú) Ýóáóæú ÇÎúÊóÇÑóåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ Åäú Ùõäøó Ãóäøó ÓóÈóÈóåõ ÞöáøóÉõ ÚóÞúáöåö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó ÇáúÃõãøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
Óã ÃóÞõæáõ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÇÑøõ ÎõíøöÑó Åäú ÙóåóÑó ÅáóÎú
ßóÇáÕøóÑöíÍö ÝöíãóÇ ÈóÍóËóåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÇäó ÚöäúÏó ãóäú
ÇÎúÊóÇÑó ãöäúåõãóÇ) æóáóæú ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú
ßóÝóÇáóÊöåö ßóÝóáóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúãõãúÊóäöÚõ ÃõÚöíÏó
ÇáÊøóÎúíöíÑõ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÇ¡ æóÈóÚúÏóåõãóÇ ãõÓúÊóÍöÞøóÇäö áóåóÇ
ßóÌóÏøò æóÌóÏøóÉò ÎõíøöÑó ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú
ÈóÚúÏóåõãóÇ ãõÓúÊóÍöÞøñ ÃõÌúÈöÑó ÚóáóíúåóÇ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõº
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúßöÝóÇíóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÝöí Óã
ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãöËúáóåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÇãúÊóäóÚó ÌóãöíÚõ ãõÓúÊóÍöÞøöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö ãöäú ÍóÖúäö
ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ÃõÌúÈöÑó ÚóáóíúåóÇ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ æóåõæó
ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: áöáúÎóÈóÑö ÇáúÍóÓóäö ÅáóÎú) º æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÍöÝúÙõ áöáúæóáóÏö¡ æóÇáúãõãóíøöÒõ ÃóÚúÑóÝõ ÈöÍóÙøöåö
ÝóíõÑúÌóÚõ Åáóíúåö¡ æóÓöäøõ ÇáÊøóãúíöíÒõ ÛóÇáöÈðÇ ÓóÈúÚó Óöäöíäó¡ Ãóæú
ËóãóÇäò ÊóÞúÑöíÈðÇ æóÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö æóÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ
Úóäú ÇáËøóãóÇäö¡ æóÇáúÍõßúãõ ãóÏóÇÑõåõ Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ÇáÓøöäøö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóÏøóÚöí ÅáóÎú) æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Úóäú
ÇáúÃóÒúåóÑöíøö Ãóäøó ÇáúÛõáóÇãó íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãóæúáõæÏö Íöíäó
íõæáóÏõ æóÚóáóì Çáúßóåúáö æóåõæó ÝóÇÔò Ýöí ßóáóÇãöåöãú Ýóáóãú íóÎúÊóÕøó
ÇáúÛõáóÇãõ ÈöÇáúãõãóíøöÒö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ãóæú äóßóÍóÊú) Ãóíú: ÇáúÃõäúËóì ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÇäúÍöÕóÇÑö ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö) ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÕóáóÇÍõ
ÇáúÂÎóÑö ÃóäúÔóÃó ÇáÊøóÎúíöíÑó ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõãóíøöÒõ) Åáóì Þóæúáöåö:º æóáöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ æóÞóæúáóåõ:
æóáóÇ ÈöäúÊó áóåõ Åáóì ÝóíõÎóíøóÑõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÃóÈó áóåõ) Ãóíú: Ãóæú
ÞóÇãó Èöåö ãóÇäöÚñ ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú
ÇáúÌóÏøö æóÇäúÙõÑú ãóäú ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúÌóÏøö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÈö¡
æóÇáúÃõãøö æóÃõãøóåóÇÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöäúÊó áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú:
æóÇáúÍóÇáõ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Íöíäó Ãóäú íõÞóíøóÏó ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ÈöãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú: Ýöí
ÅØúáóÇÞöåöãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøó ÇáúÃõãøó Ãóæúáóì
ÈöÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÇåÜ.
Óã æóÞóÏú íõÞóÇá: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúÅöíÑóÇÏó (Þóæúáõåõ:
ÝóÊóÊóÎóíøóÑõ ÅáóÎú) ãõÊóÝóÑøöÚñ Úóáóì Þóæúáöåö: æóßóÐóÇ ÇáúÍóæóÇÔöí
Ýóåõãú ßóÇáúÌóÏøö (Þóæúáõåõ: áöÃõãøò) Ãóíú áöÅöÏúáóÇÆöåóÇ ÈöÇáúÃõãøö
æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃóÈö ÝóáóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóãöËúáõ ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö
ÇáúÚóãøóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøó ÇáÊøóÎúíöíÑó áóÇ íóÌúÑöí Èóíúäó ÐóßóÑóíúäö ÅáóÎú) ßóÃóÎóæóíúäö¡
Ãóæú ÃõÎúÊóíúäö æóåõæó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõäúËóíóíúäö
Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúÍóÖóÇäóÉö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÇÝúÊóÑóÞó ÃóÈóæóÇåõ Ãóæú áóÇ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÅØúáóÇÞöåö ãóÚó ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ãõÞóÇÈöáöåö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúãõãóíøöÒõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: Åäú ÇÝúÊóÑóÞó ÃóÈóæóÇåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö: ãöäú ÇáäøößóÇÍö. ÇåÜ. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ßóÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ãöäú ÇáäøößóÇÍö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ ãöäúåõ
áóßöäøóåõãóÇ áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÈöÃóäú ÇÎúÊóáóÝó ãóÍóáøõåõãóÇ¡ æóßóÇäó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÃúÊöí áöáúÂÎóÑöº áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ãöäú ÇáäøößóÇÍö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÃúÊöíåö áóßöäú
ÃóÍúíóÇäðÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöãóÕóÇáöÍöåö (Þóæúáõåõ: Åäú
ÇÝúÊóÑóÞó ÃóÈóæóÇåõ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ Ýóåõæó ÚöäúÏóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ßóÇäó ÚöäúÏó ãóäú ÇÎúÊóÇÑó ãöäúåõãóÇ) Ýóáóæú
ÇÎúÊóÇÑóåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ Åäú
Ùõäøó Ãóäøó ÓóÈóÈóåõ ÞöáøóÉõ ÚóÞúáöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó
ÇáúÃõãøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú: Ýöí ÅØúáóÇÞöåöãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøó ÇáúÃõãøó Ãóæúáóì ÈöÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇÈúäö
ÇáúÚóãøö (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÅöÏúáóÇÆöåóÇ) Ãóíú: ÈöÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú áöÃõãøò) ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ ÈöÐóáößó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: Åäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáøóÊöí áöáúÃóÈö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáÊøóÎúíöíÑó áóÇ íóÌúÑöí Èóíúäó ÐóßóÑóíúäö) Ãóíú:
ßóÃóÎóæóíúäö¡ æóáóÇ ÃõäúËóíóíúäö Ãóíú: ßóÃõÎúÊóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö
(8/360)
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ) Ãóíú:
ÇáúÃóÈóæóíúäö æóãóäú ÃõáúÍöÞó ÈöåöãóÇ (Ëõãøó ÇáúÂÎóÑó Íõæøöáó Åáóíúåö) º
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÈúÏõæ áóåõ ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝö Ùóäøöåö äóÚóãú Åäú
Ùõäøó Ãóäøó ÓóÈóÈóåõ ÞöáøóÉõ ÚóÞúáöåö ÝóÚöäúÏó ÇáúÃõãøö¡ æóÅöäú ÈóáóÛó
ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóãúíöíÒö (ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóÈó ÐóßóÑñ áóãú
íóãúäóÚúåõ ÒöíóÇÑóÉó Ãõãøöåö) Ãóíú: áóãú íóÌõÒú áóåõ Ðóáößó
æóÊóßúáöíÝõåóÇ ÇáúÎõÑõæÌó áöÒöíóÇÑóÊöåöº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí áöáúÚõÞõæÞö
æóÞóØúÚö ÇáÑøóÍöãö (æóíóãúäóÚõ ÃõäúËóì) æóãöËúáõåóÇ åõäóÇ æóÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ÇáúÎõäúËóì ãöäú ÒöíóÇÑóÉö ÃõãøöåóÇ áöÊóÃúáóÝó ÇáÕøöíóÇäóÉó.
æóÅöÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøó ÇáúÃõãøó ÅÐóÇ ØóáóÈóÊúåóÇ
ÃõÑúÓöáóÊú ÅáóíúåóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÚúÐõæÑóÉò Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö
áöáúÈöäúÊö áöäóÍúæö ÊóÎóÏøõÑò¡ Ãóæú ãóÑóÖò¡ Ãóæú ãóäúÚö äóÍúæö ÒóæúÌò¡
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÅáúÒóÇãö æóáöíøö ÇáúÈöäúÊö ÈöÎõÑõæÌöåóÇ
áöáúÃõãøö ÚöäúÏó ÚõÐúÑöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÍóíúËõ áóÇ ÑöíÈóÉó
Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ÞóæöíøóÉð æóÅöáøóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ. (æóáóÇ íóãúäóÚõåóÇ)
Ãóíú: ÇáúÃóÈõ æóÇáúÃõãøó (ÏõÎõæáðÇ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú: ÇáöÇÈúäö
æóÇáúÈöäúÊö Åáóì ÈóíúÊöåö (ÒóÇÆöÑóÉð) ÍóíúËõ áóÇ ÎóáúæóÉó áóåõ ÈöåóÇ
ãõÍóÑøóãóÉð æóáóÇ ÑöíÈóÉó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÚóßúÓöåö ÏóÝúÚðÇ áöáúÚõÞõæÞö. (æóÇáÒøöíóÇÑóÉõ ãóÑøóÉð Ýöí ÃóíøóÇãò)
Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ Ýöí ßõáøö íóæúãò æóáóÇ ÊõØöíáõ ÇáúãõßúËó (ÝóÅöäú
ãóÑöÖóÇ ÝóÇáúÃõãøõ Ãóæúáóì ÈöÊóãúÑöíÖöåöãóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÃóÕúÈóÑõ
Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö Ýöí ÈóíúÊöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóäõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÞóØøóÇäò æóÚóäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö
ÌóÑóíóÇäõåõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÎõíøöÑó Èóíúäó ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö ÝóÈóíúäó
ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö Ãóæúáóì äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÃóÓúäóì
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÃóÈóæóíúäö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÒóÇÆöÑóÉð Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÅöÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Åáóì æóíóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÃõáúÍöÞó ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì¡ Ãóæú ßóãóÇ ÚóÈøóÑó
ÈöåóÇ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Íõæøöáó Åáóíúåö) Ãóíú: æóÅöäú
ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäúåõ ÑóæúÖñ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÈúÏõæ ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú íóÊóÛóíøóÑõ
ÍóÇáõ ãóäú ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóæøóáðÇ æóáöÃóäøó ÇáúãõÊøóÈöÚó ÔóåúæóÊóåõ ßóãóÇ
ÞóÏú íóÔúÊóåöí ØóÚóÇãðÇ Ýöí æóÞúÊò æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÂÎóÑóº æóáöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõÑöíÏõ ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú Åäú Ùõäøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ íõÍóæøóáõ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäúåõ ÏóÇÆöãðÇ
æóåõæó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøóåõ Åäú ßóËõÑó Ðóáößó ãöäúåõ ÈöÍóíúËõ íõÙóäøõ Ãóäøó
ÓóÈóÈóåõ ÞöáøóÉõ ÊóãúíöíÒöåö ÌõÚöáó ÚöäúÏó ÇáúÃõãøö ßóãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóãúíöíÒö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóßúáöíÝõåóÇ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóíõãúäóÚõ) Ãóíú: ÇáúÃóÈõ äóÏúÈðÇ ÃõäúËóì
ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊúåõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áöÊóÃóáøõÝö ÅáóÎú)
ÚöáøóÉñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÅöÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ
ÇáúÝóÑúÞö Ýöí ÇáúÃõãøö Èóíúäó ÇáúãõÎóÏøóÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ßóÐóáößó
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú ãóßøóäóåóÇ ãöäú ÒöíóÇÑóÊöåóÇ áóãú íóÍúÑõãú
Úóáóíúåö äóÚóãú áóÇ íóãúäóÚõåóÇ Úóäú ÚöíóÇÏóÊöåóÇ áöãóÑóÖò áöÔöÏøóÉö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ÃõÑúÓöáóÊú) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ áöáúÃõäúËóì
(Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÊóÎóÏøõÑò) ¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãóäóÚó äóÍúæõ ÒóæúÌò
ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú: ãöäú ÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ) Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ÍõÑúãóÉõ ÊóãúßöíäöåóÇ ãöäú Ðóáößó ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóãúäóÚõåóÇ ÅáóÎú) ÚóÈøóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÈó Ãóäú íõãóßøöäóåóÇ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö æóáóÇ
íõæáöåõåóÇ Úóáóì æóáóÏöåóÇ æóÝöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú ãóÇ íõÝúåöãõ ÚóÏóãó
ÇááøõÒõæãö æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÞóÇáó ÝóÅöäú ÈóÎöáó ÇáúÃóÈõ
ÈöÏõÎõæáöåóÇ Åáóì ãóäúÒöáöåö ÃóÎúÑóÌóåõ ÅáóíúåóÇ ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó ÇåÜ.
ãõÛúäöí æóÇÚúÊóãóÏó Ú Ô ÇáúÃóæøóáó Ãóíú: ÇááøõÒõæãó æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÇáÑøóÔöíÏöíøö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Ýöí ÚóßúÓöåö) Ãóíú: Ýöí
ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÃóÈö áöáúæóáóÏö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ: áóÇ Ýöí
ßõáøö íóæúãò) Èóáú Ýöí íóæúãóíúäö æóÃóßúËóÑó äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ãóäúÒöáõåóÇ ÞóÑöíÈðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊóÏúÎõáó Ýöí ßõáøö íóæúãò ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÍóÇÕöáõ
åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ãóäúÒöáóåóÇ Åäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ÝóÌóÇÁóÊú
ßõáøó íóæúãò áóÒöãóåõ ÊóãúßöíäõåóÇ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ
ÝóÌóÇÁóÊú ßõáøó íóæúãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÚóÞöÈó åóÐóÇ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÃõäúËóíóíúäö
Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø æóäóÞóáó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö æóÚóáóì
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ÃóæúÌóåõ
ã Ѻ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÎõíøöÑó Èóíúäó ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö ÝóÈóíúäó
ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö Ãóæúáóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÂÎóÑó
Íõæøöáó Åáóíúåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó
ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÙúåóÑõ áóåõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ùóäøóåõ¡
Ãóæú íóÊóÛóíøóÑõ ÍóÇáõ ãóäú ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóæøóáðÇ æóáöÃóäøó ÇáúãõÊøóÈóÚó
ÔóåúæóÊõåõ ßóãóÇ ÞóÏú íóÔúÊóåöí ØóÚóÇãðÇ Ýöí æóÞúÊò¡ æóÛóíúÑóåõ Ýöí
ÂÎóÑó æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÃóÎöíÑö Ãóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóÇÑó
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÏøóÉð ßóíóæúãò Ãóæú
ÃõÓúÈõæÚò¡ Ãóæú ÔóåúÑò æóÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑö ãõÏøóÉð ßóíóæúãò¡ Ãóæú
ÃõÓúÈõæÚò¡ Ãóæú ÔóåúÑò ÃõÌöíÈó áöÐóáößó æóáóíúÓó ÈóÚöíÏðÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú áóÇ íõÌóÇÈó Èóáú íõÞúÑóÚõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
ÝóÑúÚñ áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú ßóÝóÇáóÊöåö ÝóÚóáóåõ
ÇáúÂÎóÑõ¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó áöáúæóáóÏö ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúãõãúÊóäöÚõ¡
æóØóáóÈó ßóÝóÇáóÊóåõ ÃõÚöíÏó ÇáÊøóÎúíöíÑõ¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÇ ãöäúåóÇ¡
æóßóÇäó ÈóÚúÏóåõãóÇ ãõÓúÊóÍöÞøóÇäö áóåóÇ ßóÇáúÌóÏøö æóÇáúÌóÏøóÉö ÎõíøöÑó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÈóÚúÏóåõãóÇ ãõÓúÊóÍöÞøóÇäö
ÌõÈöÑó ÚóáóíúåóÇ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ áóåõº áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇäúÊóåóì. æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇãúÊóäóÚó
ÌóãöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö ãöäú ÍöÖúäö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö
ÃõÌúÈöÑó ÚóáóíúåóÇ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ æóåõæó ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóíõãúäóÚõ ÃõäúËóì) æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÃõãøö ÇáúãõÎóÏøóÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ßóÐóáößó
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú ãóßøóäóåóÇ ãöäú ÒöíóÇÑóÊöåóÇ áóãú íóÍúÑõãú
Úóáóíúåö äóÚóãú áóÇ íóãúäóÚõåóÇ ãöäú ÚöíóÇÏóÊöåóÇ áöãóÑóÖò áöÔöÏøóÉö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáóÇ íóãúäóÚõåóÇ
ÏõÎõæáðÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÒóÇÆöÑóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö: æóÅöÐóÇ
ÒóÇÑóÊú áóÇ íóãúäóÚõåóÇ ÇáÏøõÎõæáó áöÈóíúÊöåö¡ æóíõÎóáøöí áóåóÇ ÍõÌúÑóÉð
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ ÖóíøöÞðÇ ÎóÑóÌó¡ æóáóÇ íõØöíáõ ÇáúãõßúËó Ýöí
ÈóíúÊöåö¡ æóÚóÏóãõ ãóäúÚöåóÇ áöÏõÎõæáö áóÇÒöãò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÞóÇáó: íóáúÒóãõ ÇáúÃóÈó Ãóäú íõãóßøöäóåóÇ ãöäú
ÇáÏøõÎõæáö¡ æóáóÇ íõæóáøöåóåóÇ Úóáóì æóáóÏöåóÇ áöáäøóåúíö Úóäúåõ¡ æóÝöí
ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö ãóÇ íõÝúåöãõ ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäú ÈóÎöáó ÇáúÃóÈõ ÈöÏõÎõæáöåóÇ Åáóì ãóäúÒöáöåö
ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÅáóíúåóÇ Ãóíú: Åáóì ãóÓúßóäö ÇáúÃõãøö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö:
æóíóßõæäõ Ðóáößó ÈöÑöÖóÇ ÒóæúÌö ÇáúÃõãøö ÝóÅöäú ÃóÈóì ÊóÚóíøóäó Ãóäú
íóÈúÚóËóåóÇ Åáóì ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÅÏúÎóÇáöåóÇ
Åáóì ãóäúÒöáöåö äóÙóÑóÊú ÅáóíúåóÇ æóÇáúÈöäúÊõ ÎóÇÑöÌóåõ æóåöíó
ÏóÇÎöáóåõ¡ Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÇáÏøõÎõæáó ãöäú ÛóíúÑö
ÅØóÇáóÉò áöÛóÑóÖö
(8/361)
ÈöÇáÔøóÑúØóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÝóÐóÇßó
(æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÈóíúÊöåóÇ) Ýóåõæó ÇáúãõÎóíøóÑõ Ýöí Ðóáößó äóÚóãú Åäú
ÃóÖóÑøóÊú ÇáäøõÞúáóÉõ áöÈóíúÊöåóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú æóáóæú ãóÑöÖóÊú ÇáúÃõãøõ
ÝóáóíúÓó áöáúÃóÈö ãóäúÚõ ÇáúæóáóÏö ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ãöäú
ÚöíóÇÏóÊöåóÇ (æóáóæú ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÐóßóÑñ ÝóÚöäúÏóåóÇ) íóßõæäõ (áóíúáðÇ
æóÚöäúÏó ÇáúÃóÈö) æóÅöäú ÚóáóÇ æóãöËúáõåõ æóÕöíøñ æóÞóíøöãñ íóßõæäõ
(äóåóÇÑðÇ) æóåõæó ßóÇááøóíúáö áöáúÛóÇáöÈö ÝóÝöí äóÍúæö ÇáúÃóÊøõæäöíøö
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÚóßúÓö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÞóÓóãö (íõÄóÏøöÈõåõ)
æõÌõæÈðÇ ÈöÊóÚúáöíãöåö ØóåóÇÑóÉó ÇáäøóÝúÓö ãöäú ßõáøö ÑóÐöíáóÉò
æóÊóÍöáøöíåóÇ Èößõáøö ãóÍúãõæÏò (æóíõÓóáøöãõåõ) æõÌõæÈðÇ (ÈöÇáúãóßúÊóÈö)
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ãóÚó ÝóÊúÍö Ãóæú ßóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö æóåõæó ãóÍóáøõ
ÇáÊøóÚúáöíãö æóÓóãøóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúßõÊøóÇÈó ßóãóÇ åõæó Úóáóì
ÇáúÃóáúÓöäóÉö¡ æóáóãú íõÈóÇáö Ãóäøóåõ ÌóãúÚõ ßóÇÊöÈò (æóÍöÑúÝóÉð) Ãóíú:
ÐóíøöåöãóÇ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÃóÈò ÔóÑöíÝò
ÊóÚúáöíãõ ÇÈúäöåö ÕóäúÚóÉð ÊóÒúÑöíåöº áöÃóäøó Úóáóíúåö ÑöÚóÇíóÉó ÍóÙøöåö
æóáóÇ íóßöáõåõ Åáóì Ãõãøöåö áöÚóÌúÒö ÇáäøöÓóÇÁö Úóäú ãöËúáö Ðóáößó¡
æóÃõÌúÑóÉõ Ðóáößó Ýöí ãóÇáö ÇáúæóáóÏö Åäú æõÌöÏó æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ãóäú
Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÓóÇßöäò ÈöÈóáóÏò¡
æóãõØóáøóÞóÊõåõ ÈöÞóÑúíóÉò æóáóåõ ãöäúåóÇ æóáóÏñ ãõÞöíãñ ÚöäúÏóåóÇ Ýöí
ãóßúÊóÈò ÈöÃóäøóåõ Åäú ÓóÞóØó ÍóÙøõ ÇáúæóáóÏö ÈöÅöÞóÇãóÊöåö ÚöäúÏóåóÇ
ÝóÇáúÍóÖóÇäóÉõ áöáúÃóÈö ÑöÚóÇíóÉð áöãóÕúáóÍóÊöåö¡ æóÅöäú ÃóÖóÑøó Ðóáößó
ÈöÃõãøöåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì ãóÇ áóæú
ßóÇäó Ýöí ÅÞóÇãóÊöåö ÚöäúÏóåóÇ ÑöíÈóÉñ ÞóæöíøóÉñ (Ãóæú) ÇÎúÊóÇÑóåóÇ
(ÃõäúËóì ÝóÚöäúÏóåóÇ) Êóßõæäõ (áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ) áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí
ÍóÞøöåóÇ ÅÐú ÇáúÃóáúíóÞõ ÈöåóÇ ÓóÊúÑõåóÇ ãóÇ Ãóãúßóäó. (æóíóÒõæÑõåóÇ
ÇáúÃóÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö) æóáóÇ íóØúáõÈõåóÇ áöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÃõÎöÐó ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúãóäúÚõ áóíúáðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÑøöíÈóÉö
æóíóÑõÏøõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõãú Ýöí ÏõÎõæáöåö Úóáóì ÇáúÃõãøö æõÌõæÏó ãóÇäöÚö
ÎóáúæóÉò ãöäú äóÍúæö ãóÍúÑóãò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò ËöÞóÉò¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýóáóåõ ãóäúÚõåóÇ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó æóÌúåó ÇáúÝóÑúÞö ÇáäøóÙóÑõ Åáóì
ÇáúÚõÑúÝö ÝóÅöäøó ÇáúÚõÑúÝó Ãóäøó ÞóÑöíÈó ÇáúãóäúÒöáö ßóÇáúÌóÇÑö
íóÊóÑóÏøóÏõ ßóËöíÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÚöíÏöåö ÇåÜ.
¡ æóÞóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÅáóÎú æóãöËúáõåõ Ýöí Ú Ô ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøóÑúØóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö)
Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö: ÍóíúËõ áóÇ ÎóáúæóÉó ÈöåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ æóáóÇ ÑöíÈóÉó
ÅáóÎú ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÈóíúÊöåóÇ) Ãóíú: íóßõæäõ
ÇáÊøóãúÑöíÖõ æóíóÚõæÏõåõãóÇ æóíóÌöÈõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäú ÇáúÎóáúæóÉö
ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÃõãøó ãöäú ÍõÖõæÑö
ÊóÌúåöíÒöåöãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö ÅÐóÇ ãóÇÊóÇ æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÒöíóÇÑóÉö
ÞóÈúÑöåöãóÇ ÅÐóÇ ÏõÝöäóÇ Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÚóßúÓö
ßóÐóáößó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÖóÑøóÊú ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúãóÑöíÖó ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇãúÊóäóÚóÊú) Ãóíú: ÇáäøõÞúáóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÑöÖóÊú ÇáúÃõãøõ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí¡ æóÇáúÃóÓúäóì æóÅöäú ãóÑöÖóÊú ÇáúÃõãøõ áóÒöãó
ÇáúÃóÈó Êóãúßöíäõ ÇáúÃõäúËóì ãöäú ÊóãúÑöíÖöåóÇ Åäú ÃóÍúÓóäóÊú Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóßóÑö áóÇ íóáúÒóãõåõ Êóãúßöíäõåõ ãöäú Ðóáößó æóÅöäú
ÃóÍúÓóäóåõ ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóáóÇ) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
æóÃóÝúÊóì Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: æóíóÑõÏøõåõ Åáóì æóáóæú ãóÇÊó
æóÞóæúáóåõ: æóáóæú ÖóÚöíÝóÉð ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÞóæúáóåõ: Ãóæú áóãú
ÊóÕúÍóÈúåõ æóÇÊøóÍóÏó ãóÞúÕöÏõåõãóÇ æóÞóæúáóåõ: æóáóíúÓó ÇáØøóÇÚõæäõ
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÇááøóíúáö áöáúÛóÇáöÈö ÝóÝöí äóÍúæö
ÇáúÃóÊøõæäöíøö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÚóáøöãõåõ Êöáúßó
ÇáúÍöÑúÝóÉó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íõáóÇÆöãõ
Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõÓóáøöãõåõ áöãóßúÊóÈò æóÍöÑúÝóÉò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ¡ æóÇáúÞöÓúãö ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. .
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö íõÄóÏøöÈõåõ) Ýóãóäú ÃóÏøóÈó æóáóÏóåõ
ÕóÛöíÑðÇ ÓõÑøó Èöåö ßóÈöíÑðÇ íõÞóÇá: ÇáúÃóÏóÈõ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö¡
æóÇáÕøóáóÇÍõ Úóáóì Çááøóåö ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æõÌõæÈðÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúãóßúÊóÈö¡ æóÇáúÍöÑúÝóÉö¡ æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì¡ Ãóæú ÇåÜ. .
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áöãóßúÊóÈò) Ãóíú: Ãóæú äóÍúæöåö ãöãøóÇ
íóáöíÞõ ÈöÍóÇáö ÇáúæóáóÏö ÇåÜ. .
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÐóíøöåöãóÇ) íóÊóÚóáøóãõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóãöäú ÇáËøóÇäöí ÇáúÍöÑúÝóÉó Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÍóÇáö
ÇáúæóáóÏö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÃóÈò ÅáóÎú)
æóßóÐóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí áöãóäú áóåõ ÍöÑúÝóÉñ ÔóÑöíÝóÉñ Ãóäú íõÚóáøöãó
ÇÈúäóåõ ÕóäúÚóÉð ÑóÏöíÆóÉð ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóßöáõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÈõ ãõØúáóÞðÇ ÇáúæóáóÏó
ÇáÐøóßóÑó (Þóæúáõåõ: Úóäú ãöËúáö Ðóáößó) Ãóíú Úóäú ÇáúÞöíóÇãö Èöåö
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú) æóÞóÏú íõÞóÇá: ÞóÖöíøóÉõ
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÓóÝóÑö ÇáäøõÞúáóÉö Ãóäøó ÇáúÍóÞøó áöáúÃóÈö Ãóäøóåõ
åõäóÇ áóåõ ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÅáøóÇ Ãóäú íóÎõÕøó åóÐóÇ ÈöÞõÑúÈò
íóØøóáöÚõ ãóÚóåõ Úóáóì ÃóÍúæóÇáöåö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: æóãõØóáøóÞóÊõåõ ÈöÞóÑúíóÉò) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøóåõ Åäú ÓóÞóØó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ Ãóæú ÃõäúËóì) Ãóíú: Ãóæú ÎõäúËóì ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÔøóíúÎõ æóãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: æóíóÒõæÑõåóÇ ÇáúÃóÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö) æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÈöãóÓúßóäö ÒóæúÌò áóåóÇ ÇãúÊóäóÚó ÏõÎõæáõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò
ãöäúåõ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÃóÎúÑóÌóÊúåóÇ Åáóíúåö áöíóÑóÇåóÇ
æóíóÊóÝóÞøóÏó ÍóÇáóåóÇ æóíõáóÇÍöÙóåóÇ ÈöÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÕóÇáöÍöåóÇ ÇåÜ. .
äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõãóíøöÒö¡ æóÇáúãóÌúäõæäö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÓúÊóÞöáøõ ÇáúÃõãøõ ÈöÖóÈúØöåö
ÝóíóßõæäóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÃõãøö áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ æóíóÒõæÑõåõãóÇ ÇáúÃóÈõ
æóíõáóÇÍöÙõåõãóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó æóÚóáóíúåö ÖóÈúØõ ÇáúãóÌúäõæäö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô: æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Êóãúßöíäõåõ ãöäú
ÏõÎõæáö ÇáúãóäúÒöáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÍöÞøóÉð áöãóäúÝóÚóÊöåö æóáóÇ
ÒóæúÌó áóåóÇ Èóáú Åäú ÔóÇÁóÊú ÃóÐöäóÊú áóåõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö ÍóíúËõ áóÇ
ÑöíÈóÉó æóáóÇ ÎóáúæóÉó æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÃóÎúÑóÌóÊúåóÇ áóåõ æóÚóáóíúåö
ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó æõÌõæÈö ÇáÊøóãúßöíäö Úóáóì ÇáúÃóÈö ãöäú ÇáÏøõÎõæáö
Åáóì ãóäúÒöáöåö ÍóíúËõ ÇÎúÊóÇÑóÊúåõ ÇáúÃõäúËóì æóÈóíúäó åóÐóÇ
ÈöÊóíóÓøõÑö ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÃóÈö áöáúãóäúÒöáö ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÇáúÃõãøö
ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÔõÞøõ ÚóáóíúåóÇ
ãõÝóÇÑóÞóÉõ ÇáúãóäúÒöáö ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö ÝóÑõÈøóãóÇ ÌóÑøó Ðóáößó Åáóì
äóÍúæö ÇáúÎóáúæóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóØúáõÈõåóÇ) Ãóíú: áóÇ íóØúáõÈõ ÇáúÃóÈõ ÅÍúÖóÇÑóåóÇ
ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö: ÅÐú ÇáúÃóáúíóÞõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃõÎöÐó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ¡ æóÇáúãõÛúäöí
ÝóÞóÇáóÇ: æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö: Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ãóäúÚõåõ ãöäú
ÒöíóÇÑóÊöåóÇ áóíúáðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÑøöíÈóÉö¡ æóÇáÊøõåúãóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÑõÏøõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõãú ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇá: åóÐóÇ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÍúÕõáõ ÑöíÈóÉñ Óã Úóáóì ÍóÌø
ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÇÊó) Åáóì Þóæúáöåö: æóäóÇÒóÚó Ýöíåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöãõÎóÇáóÝóÉò íóÓöíÑóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÒøöíóÇÑóÉö áóÇ ãóäúÚó ãöäúåõ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøóÑúØóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö: ÍóíúËõ
áóÇ ÎóáúæóÉó áóåõ ÈöåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ¡ æóáóÇ ÑöíÈóÉó (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ãóÑöÖóÊú ÇáúÃõãøõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú ãóÑöÖóÊú Ãóíú:
ÇáúÃõãøõ ãóÑøóÖóÊúåóÇ ÇáúÃõäúËóì Åäú ÃóÍúÓóäóÊú ÊóãúÑöíÖóåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóßóÑö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÈó Êóãúßöíäõåõ ãöäú Ãóäú
íõãóÑøöÖóåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÍúÓóäó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáóæú
ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÐóßóÑñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÇáúÎõäúËóì
ßóÇáúÃõäúËóì ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÝöí äóÍúæö
ÇáúÃóÊøõæäöíøö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÚóßúÓö) Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÓóÝóÑö ÇáäøõÞúáóÉö Ãóäøó
ÇáúÍóÞøó áöáúÃóÈö Ãóäøóåõ åõäóÇ áóåõ ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÅáøóÇ
Ãóäú íóÎõÕø åóÐóÇ ÈöÞõÑúÈò íóØøóáöÚõ ãóÚóåõ Úóáóì ÃóÍúæóÇáöåö (Þóæúáõåõ:
æóíóÑõÏøõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõãú ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøó
(8/362)
ÃõÌöíÈó ÇáúÃóÈõ Åáóì ãóÍóáøö ÏóÝúäöåö
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóáóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Úóäú äóÍúæö
ÃóÈóæóíúåóÇ ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊóÊú ÑöíÈóÉñ æóáóæú ÖóÚöíÝóÉð ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
Ýóáöæóáöíøö äößóÇÍöåóÇ¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí
ãóÍóáøöåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó Èóáú
íóÖõãøõåóÇ Åáóíúåö Åäú ßóÇäó ãóÍúÑóãðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÅöáóì ãóäú íóÃúãóäõåóÇ
ÈöãóæúÖöÚò áóÇÆöÞò.
æóíõáóÇÍöÙõåóÇ æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÃóãúÑóÏó ËóÈóÊóÊú ÇáÑøöíÈóÉõ Ýöí
ÇäúÝöÑóÇÏöåö Ãóäøó áöæóáöíøöåö ãóäúÚóåõ ãöäúåõ ßóãóÇ ÐõßöÑó¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóÌóæøóÒõæÇ Ðóáößó áößõáøö ÚóÕóÈóÊöåö æóåõæó
ÔóÇåöÏñ áöãóÇ ÞóÏøóãúÊå Ýöí ÇáúÃõäúËóì ÃóíúÖðÇ (æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóåóÇ
ÃõÞúÑöÚó) ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐú áóÇ ãõÑóÌøöÍó (æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑú) æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ (ÝóÇáúÃõãøõ Ãóæúáóì) º áöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÝóÞõ æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ
áöãóÇ ßóÇäó (æóÞöíáó íõÞúÑóÚõ) ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐú áóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó
ÍöíäóÆöÐò æóíõÑóÏøõ ÈöãóäúÚö Ðóáößó.
(æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóÝóÑó ÍóÇÌóÉò) ÛóíúÑó äõÞúáóÉò (ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÇáúãõãóíøöÒõ¡ æóÛóíúÑõåõ ãóÚó ÇáúãõÞöíãö ÍóÊøóì íóÚõæÏó)
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ áöÎóØóÑö ÇáÓøóÝóÑö ØóÇáó¡ Ãóæú ÞóÕõÑó ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóåõ
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ ãóÞúÕöÏðÇ æóØóÑöíÞðÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÃõãøö
æóÅöäú ßóÇäó ÓóÝóÑõåóÇ ÃóØúæóáó æóãóÞúÕöÏõåóÇ ÃóÈúÚóÏó æóáöáÑøóÇÝöÚöíøö
ÇÍúÊöãóÇáñ Ýöíåö (Ãóæú) ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÓóÝóÑó äõÞúáóÉò ÝóÇáúÃóÈõ
Ãóæúáóì) Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóáóæú ßóÇäó áöáúÃóÈö ÃóÈñ
ÈöÈóáóÏö ÇáúÃõãøö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáäøóÓóÈö æóáöãóÕúáóÍóÉö äóÍúæö
ÇáÊøóÚúáöíãö æóÇáÕøöíóÇäóÉö æóÓõåõæáóÉö ÇáúÅöäúÝóÇÞö äóÚóãú Åäú
ÕóÍöÈóÊúåõ ÇáúÃõãøõ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ãóÞúÕöÏõåõãóÇ¡ Ãóæú áóãú
ÊóÕúÍóÈúåõ æóÇÊøóÍóÏó ãóÞúÕöÏõåõãóÇ ÏóÇãó ÍóÞøõåóÇ ßóãóÇ áóæú ÚóÇÏó
áöãóÍóáøöåóÇ æóæóÇÖöÍñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ãóÞúÕöÏõåõãóÇ æóÕóÍöÈóÊúåõ
ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ãõÏøóÉó ÕõÍúÈóÊöåö áóÇ ÛóíúÑõ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóÝóÑõ Èöåö (ÈöÔóÑúØö Ãóãúäö ØóÑöíÞöåö æóÇáúÈóáóÏö) Ãóíú: ÇáúãóÍóáøö
(ÇáúãóÞúÕõæÏö) Åáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÎõæÝðÇ ÇãúÊóäóÚó
ÇáÓøóÝóÑõ Èöåö æóÃõÞöÑøó ÚöäúÏó ÇáúãõÞöíãö¡ æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÕúáõÍú
ÇáúãóÍóáøõ ÇáúãõäúÊóÞóáõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúãõÊóæóáøöí¡ Ãóæú ßóÇäó æóÞúÊó
ÔöÏøóÉö ÍóÑøò¡ Ãóæú ÈóÑúÏò ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ Ãóæú ßóÇäó
ÇáÓøóÝóÑõ Èöåö ÈóÍúÑðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóäúÚöåöãú ÇáÓøóÝóÑó ÈöãóÇáöåö Ýöíåö
Þöíáó: Èóáú Ãóæúáóì ÇäúÊóåóì. æóãóÑøó ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÍóÌúÑö ãóÇ íóÑõÏøõåõ¡
Ãóæú ßóÇäó Èöåö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÅöäú Ãõãöäó ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÓóÃõäóÈøöåõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóáóæú ÖóÚöíÝóÉð ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡
æóÞóæúáõåõ: æóÌóæøóÒõæÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ: æóáöáÑøóÇÝöÚöíøö
ÇÍúÊöãóÇáñ Ýöíåö æóÞóæúáóåõ: Ãóæú ßóÇäó Èöåö Åáóì æóáóíúÓó ÇáØøóÇÚõæäõ
æóÞóæúáóåõ: áóßöäú ÃóØóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÑóÏøöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ãóÇÊó) Ãóíú: ÇáúãóÍúÖõæäõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí æóáóæú
ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÏóÝúäö ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãóÇ Ýöí ÊõÑúÈóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ.
Ãóíú: Ýöí ÇáÊøõÑúÈóÉö ÇáøóÊöí ÇÚúÊóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÏøóÝúäó ÝöíåóÇ
æóáóæú ãõÓóÈøóáóÉð Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃõÌöíÈó ÇáúÃóÈõ) Ãóíú: ÍóíúËõ áóãú
íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóíúåö äóÞúáñ ãõÍóÑøóãñ ßóÃóäú ãóÇÊó ÚöäúÏó Ãõãøöåö¡
æóÇáúÃóÈõ Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏöåóÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóáóæú ÈóáóÛó ÚóÇÞöáðÇ ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò ÝóÃóØúáóÞó ãõØúáöÞõæäó Ãóäøóåõ
ßóÇáÕøóÈöíøö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò Åäú ßóÇäó áöÚóÏóãö ÅÕúáóÇÍö ãóÇáöåö
ÝóßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó áöÏóíúäöåö ÝóÞöíáó ÊõÏóÇãõ ÍóÖóÇäóÊõåõ Åáóì
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóÌúÑö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóÓúßõäõ ÍóíúËõ ÔóÇÁó ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÍóÓóäñ ÇäúÊóåóì æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃõäúËóì ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊú ÑóÔöíÏóÉð ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú Êóßõæäó ÚöäúÏó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÊøóì ÊóÊóÒóæøóÌó Åäú ßóÇäóÇ ãõÝúÊóÑöÞóíúäö æóÈóíúäóåõãóÇ
Åäú ßóÇäóÇ ãõÌúÊóãóÚóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö æóáóåóÇ
Ãóäú ÊóÓúßõäó ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú æóáóæú ÈößúÑðÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÑöíÈóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÃõãøö ÅÓúßóÇäõåóÇ ãóÚóåóÇ æóßóÐóÇ áöáúæóáöíøö
ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÉö ÅÓúßóÇäõåóÇ ãóÚóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÍúÑóãðÇ áóåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÝöí ãóæúÖöÚò áóÇÆöÞò ÈöåóÇ íõÓúßöäõåóÇ æóíõáóÇÍöÙõåóÇ ÏóÝúÚðÇ áöÚóÇÑö
ÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ íóãúäóÚõåóÇ äößóÇÍó ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÇáúÃóãúÑóÏõ ãöËúáõåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäú ÈóáóÛóÊú ÛóíúÑó
ÑóÔöíÏóÉò ÝóÝöíåóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÇÑøõ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÍóÖóÇäóÉõ
ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö æóßóÝóÇáóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áóãú ÃóÑó Ýöíåö
äóÞúáðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÇáúÈöäúÊö ÇáúÈößúÑö ÍóÊøóì íóÌöíÁó
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö æóÇäúÝöÑóÇÏöåö Úóäú ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÌúåóÇäö
ÇäúÊóåóì æóíõÚúáóãõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊóÊú) Ãóíú: æõÌöÏóÊú Ýöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóßóÐóÇ
íõÞóÇá: ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÑöíÈóÉñ) æóíõÕóÏøóÞõ Çáúæóáöíøõ Èöíóãöíäöåö Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáÑøöíÈóÉö æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÈóíøöäóÉð ÇåÜ. .
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýóáöæóáöíøö äößóÇÍöåóÇ ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøó áöäóÍúæö
ÇáúÃóÎö ÇáúãóäúÚó æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÃóÈõ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóãúÑóÏó) Ãóíú: ÈóÇáöÛò ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÌóæøóÒõæÇ Ðóáößó) Ãóíú: ãóäúÚó ÇáúÃóãúÑóÏö ãöäú
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÑøöíÈóÉö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ) ÓóæóÇÁñ ÇÎúÊóÇÑó ÛóíúÑóåõãóÇ¡ Ãóæú áóÇ ÇåÜ.
ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãóÚó ÇáúãõÞöíãö) (ÊóäúÈöíåñ) áóæú ßóÇäó ÇáúãõÞöíãõ
ÇáúÃõãøó æóßóÇäó Ýöí ãõÞóÇãöåö ãóÚóåóÇ ãóÝúÓóÏóÉð¡ Ãóæú ÖóíóÇÚó
ãóÕúáóÍóÉò ßóãóÇ áóæú ßóÇäó íõÚóáøöãõåõ ÇáúÞõÑúÂäó¡ Ãóæú ÇáúÍöÑúÝóÉó
æóåõãóÇ ÈöÈóáóÏò áóÇ íóÞõæãõ ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí Ðóáößó
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Êóãúßöíäõ ÇáúÃóÈö ãöäú
ÇáÓøóÝóÑö Èöåö áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúæóáóÏõ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ
ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóÃóÞóÑøóåõ Óã (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÃõãøö)
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö ÇáúÈóÍúËõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÇåÜ.
ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Óã áóÚóáøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íõÙóäøó ÝóÓóÇÏõ ÍóÇáöåö
Èößóæúäöåö ÚöäúÏóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÚóÇÏó) Ãóíú: ÇáúÃóÈõ ãöäú ÓóÝóÑö ÇáäøõÞúáóÉö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóÝóÑõ Èöåö) Åáóì Þóæúáöåö:
æóÃóÞóÑøó ÚöäúÏó ÇáúãõÞöíãö ÔóÇãöáñ áöÓóÝóÑö ÇáäøõÞúáóÉö æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÑöíÏõåõ ÇáúÃóÈó æóßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ Ãóæú
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãóÎõæÝðÇ ÃõÞöÑøó ãóÚó ÇáúÃõãøö ÇåÜ. .
Óã (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÕúáõÍú ÅáóÎú) Ãóíú áöáúÅöÞóÇãóÉö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáúãõÊóæóáøöí) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó æóÞúÊó ÔöÏøóÉö ÍóÑøò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Íóãóáóåõ ÝöíãóÇ íóÞöíåö Ðóáößó ÝóáóÇ ÇåÜ.
ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÊóÖóÑøóÑó ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó) Ãóíú: ÇáÓøóÝóÑõ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ÈóÍúÑðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÛúäöí
æóíóÌõæÒõ áóåõ Óõáõæßõ ÇáúÈóÍúÑö Èöåö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÌúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇäöÚðÇ) Ãóíú: ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöäóÍúæö ÇáúÃóÎö ÇáúãóäúÚó¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÃóÈõ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóÝóÑó ÍóÇÌóÉò ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÇáúãõãóíøöÒõ¡ æóÛóíúÑõåõ ãóÚó ÇáúãõÞöíãö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúãõÞöíãõ ÇáúÃõãøó æóßóÇäó Ýöí ÈóÞóÇÆöåö
ãóÚóåóÇ ãóÝúÓóÏóÉñ¡ Ãóæú ÖóíóÇÚõ ãóÕúáóÍóÉò ßóãóÇ áóæú ßóÇäó íõÚóáøöãõåõ
ÇáúÞõÑúÂäó Ãóæú ÇáúÍöÑúÝóÉó¡ æóåõãóÇ ÈöÈóáóÏò áóÇ íóÞõæãõ ÛóíúÑõåõ
ãóÞóÇãóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Êóãúßöíäõ ÇáúÃóÈö ãöäú ÇáÓøóÝóÑö
Èöåö áóÇ ÓóãøóíóÇ Åäú ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúæóáóÏõ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì. (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÃõãøö) áóÚóáøó ãóÍóáøóåõ
ãóÇ áóãú íõÙóäøó ÝóÓóÇÏõ ÍóÇáöåö Èößóæúäöåö ÚöäúÏóåóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö: Ãóæú ÓóÝóÑó äõÞúáóÉò ÝóÇáúÃóÈõ Ãóæúáóì Èöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö: æóÝöíåóÇ Ãóíú: ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí áóæú
ÃóÑóÇÏó ÇáäøõÞúáóÉó ãöäú ÈóáóÏò Åáóì ÈóÇÏöíóÉò ÝóÇáúÃõãøõ ÃóÍóÞøõ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö¡ æóáóÇ ßõÊõÈö ÃóÕúÍóÇÈöåö.
ÇåÜ. æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöáÔøóÇÑöÍö æóÃóäøóåõ Ãóíú: ÇáúÃóÈó
íõÞóÏøóãõ ÃóíúÖðÇ áöÓóÝóÑöåö áöäõÞúáóÉò æóáóæú ãöäú ÈóáóÏò áöÈóÇÏöíóÉò
ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóÝóÑõ
Èöåö Åáóì æóÃóÞóÑøó ÚöäúÏó ÇáúãõÞöíãö) ÔóÇãöáñ áöÓóÝóÑö ÇáäøõÞúáóÉö
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÑöíÏõåõ åõæó ÇáúÃóÈõ æóßóÇäó
ÇáØøóÑöíÞõ¡ Ãóæú ÇáúãóÞúÕöÏõ ãóÎõæÝðÇ ÃõÞöÑøó ãóÚó ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ:
æóãóÑøó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó) Ãóíú: ÇáÓøóÝóÑõ
(8/363)
æóÇÚúÊóãóÏóåõ¡ æóáóíúÓó ÎóæúÝõ
ÇáØøóÇÚõæäö ãóÇäöÚðÇ¡ æóÅöäú æõÌöÏóÊú ÞóÑóÇÆöäõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
äóÙóÑðÇ áöÃóÕúáö ÚóÏóãöåö¡ æóÇáúÞóÑóÇÆöäõ ßóËöíÑðÇ ãóÇ ÊóÊóÎóáøóÝõ
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÍóÞøõÞöåö áöÍõÑúãóÉö ÇáÏøõÎõæáö Åáóì ãóÍóáøöåö ßóÇáúÎõÑõæÌö
ãöäúåõ áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ãóÇÓøóÉò (Þöíáó æó) ÔóÑúØõ ßóæúäö ÇáÓøóÝóÑö
ÈöÞóÏúÑö (ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò) º áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó áöãóÇ ÏõæäóåóÇ
ßóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöãóÍóáøóÉò ÃõÎúÑóì ãöäú ÈóáóÏò ãõÊøóÓöÚò áöÓõåõæáóÉö
ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúæóáóÏö Þöíáó: æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÑõÏøó ÈöãóäúÚö
ÓõåõæáóÉö ÑöÚóÇíóÉö ãóÕóÇáöÍöåö ÍöíäóÆöÐò æóáóæú äóÇÒóÚóÊúåõ Ýöí ÞóÕúÏö
ÇáäøõÞúáóÉö ÍóáóÝó ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝóÊú æóÃóãúÓóßóÊúåõ (æóãóÍóÇÑöãõ
ÇáúÚóÕóÈóÉö) ßóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö (Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú: ÓóÝóÑö ÇáäøõÞúáóÉö
(ßóÇáúÃóÈö) ÝóíõÞóÏøóãõæäó Úóáóì ÇáúÃõãøö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáäøóÓóÈö ÃóíúÖðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÍúÑóãò áóÇ ÚõÕõæÈóÉó áóåõ ßóÃóÈöí Ãõãøò æóÎóÇáò æóÃóÎò
áöÃõãøò æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóßöäú ÃóØóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÑóÏøöåö Ãóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ßóÇáúÃóÎö áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáäøõÞúáóÉó æóåõäóÇßó ÃóÈúÚóÏõ ßóÇáúÚóãøö ßóÇäó Ãóæúáóì (æóßóÐóÇ ÇÈúäõ
Úóãøò áöÐóßóÑò) ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáäøõÞúáóÉó áöãóÇ ãóÑøó (æóáóÇ
íõÚúØóì ÃõäúËóì) ãõÔúÊóåóÇÉð ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáúÎóáúæóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö
(ÝóÅöäú ÑóÇÝóÞóÊúåõ ÈöäúÊõåõ) Ãóæú äóÍúæõåóÇ ÇáúãõßóáøóÝóÉõ ÇáËøöÞóÉõ
(Óõáøöãó) ÇáúãóÍúÖõæäõ ÇáøóÐöí åõæó ÃõäúËóì (ÅáóíúåóÇ) áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãóÍúÐõæÑö ÍöíäóÆöÐò æóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃóØóÇáó ÈöãóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãõÄúäóÉö ÇáúãóãóÇáöíßö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ (Úóáóíúåö) Ãóíú:
ÇáúãóÇáößö (ßöÝóÇíóÉõ ÑóÞöíÞöåö) ÅáøóÇ ãõßóÇÊóÈðÇ æóáóæú ßöÊóÇÈóÉð
ÝóÇÓöÏóÉð æóãõÒóæøóÌóÉð ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áöãó æóÌóÈóÊú
äóÝóÞóÉõ ÇáúãõÑúÊóÏøö åõäóÇ áóæú ÝõÑöÖó ÊóÃóÎøõÑõ ÞóÊúáöåö ÈöÎöáóÇÝö
äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÞóÑöíÈö Þõáúʺ áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó åõäóÇ Çáúãöáúßõ
æóåõæó ãóæúÌõæÏñ æóËóãøó ãõæóÇÓóÇÉõ ÇáúÞóÑöíÈö¡ æóÇáúãõåúÏóÑõ áóíúÓó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúãõæóÇÓóÇÉö (äóÝóÞóÉð) ÞõæÊðÇ æóÃõÏúãðÇ ÈöáóÇ ÊóÞúÏöíÑò
(æóßöÓúæóÉð) æóÓóÇÆöÑó ãõÄóäöåö ßóãóÇÁö ØõåúÑöåö Þóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÝóÑðÇ áóíúÓó Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáøóÊöí
ÈöÃóíúÏöíäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÓøóÝóÑö Èöåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ) Ãóíú: ÅÐóÇ
ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ Ýöí ÃóãúËóÇáöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåö Ýöí ÝóÕúáö
ÅÐóÇ ÙóäóäøóÇ ÇáúãóÑóÖó ãóÎõæÝðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãóÇÓøóÉò) Ãóíú: ÞóæöíøóÉò. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÇÒóÚóÊúåõ ÅáóÎú)
Ãóíú: ÝóÞóÇáó: ÃõÑöíÏõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÝóÞóÇáóÊú: Èóáú ÃóÑóÏúÊ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ áöáúÃóÈö äóÞúáõåõ Úóäú ÇáúÃõãøö ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÌóÏøõ ÈöÈóáóÏöåóÇ æóáöáúÌóÏøö Ðóáößó ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÃóÎõ ÈöÈóáóÏöåóÇ áóÇ ÇáúÃóÎõ ãóÚó
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÚóãøö¡ Ãóæú ÇÈúäö ÇáúÃóÎö ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÕúáñ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÝóáóÇ íóÚúÊóäöí
Èöåö ÛóíúÑõåõãóÇ ßóÇÚúÊöäóÇÆöåöãóÇ¡ æóÇáúÍóæóÇÔöí íóÊóÞóÇÑóÈõæäó
ÝóÇáúãõÞöíãõ ãöäúåõãú íóÚúÊóäöí ÈöÍöÝúÙöåö åóÐóÇ ãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÚóáóíúåö
ÝóíõÓúÊóËúäóì Ðóáößó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóãóÍóÇÑöãõ ÇáúÚóÕóÈóÉö
æóáóßöäøó ÇáúÈõáúÞöíäöíøó ÌóÑóì Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÊúäö æóÞóÇáó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú ãõÝúÑóÏóÇÊöåö ÇáøóÊöí åöíó ÛóíúÑõ ãóÚúãõæáò
ÈöåóÇ. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÃóÞóÑøóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ßóÇáúÃóÎö áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáäøõÞúáóÉó
æóåõäóÇßó ÃóÈúÚóÏõ ßóÇáúÚóãøö ßóÇäó Ãóæúáóì. ÇåÜ. æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ:
ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö Úóäú ÇáÑøóæúÖö ãöËúáõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãóÇ
äóÕøõåõ æóÈöåö ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇäó Ãóíú: ÇáúÚóãøõ
Ãóæúáóì ÅÐú ÇáúÃóæúáóì Èöåö ÍöíäóÆöÐò ÇáúÃõãøõ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÚóãøö.
ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ.
æóÞóæúáõåõ: ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóíú: ÇáúÃóÈúÚóÏõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÇáúÃóÞúÑóÈó) íóÚúäöí: ãöäú ÇáúÍóæóÇÔöí ÑóÔöíÏöíøñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö áöÐóßóÑò) Ãóíú: ãõãóíøöÒò. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÃúÎõÐõåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú:
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáäøóÓóÈö (Þóæúáõåõ: ãõÔúÊóåóÇÉð) ÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÓúáöíãõ
ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóåóÇÉö áóåõ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÕöÏõåõ
ÈóÚöíÏðÇ ÊóÈúáõÛõ ãóÚóåõ ÍóÏøó ÇáÔøóåúæóÉö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú äóÍúæõåóÇ) æóãöäúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ Ú Ô Ãóíú: æóÃõÎúÊõåõ ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÅáóíúåóÇ) Ãóíú: áóÇ áóåõ Åäú áóãú Êóßõäú Ýöí ÑóÍúáöåö
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöäúÊõåõ¡ Ãóæú
äóÍúæõåóÇ Ýöí ÑóÍúáöåö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÊõÓóáøóãõ Åáóíúåö¡ æóÈöÐóáößó
ÊõÄúãóäõ ÇáúÎóáúæóÉõ æóÞóÏøóãó Ãóäøó ÈöåóÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ßóáóÇãóíú
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúßöÊóÇÈö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóäóÇÒóÚó Ýöíåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÍóÏøó
ÇáÔøóåúæóÉö ÃõÚúØöíÊ áóåõ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãõÄúäóÉö ÇáúãóãóÇáöíßö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãõÄúäóÉö ÇáúãóãóÇáöíßö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÊóæóÇÈöÚõåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÄúäóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßöÝóÇíóÉõ ÑóÞöíÞöåö)
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÃõäúËóì¡ Ãóæú ÎõäúËóì äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
ãõßóÇÊóÈðÇ ÅáóÎú) äóÚóãú Åäú ÇÍúÊóÇÌó áóÒöãóÊúåõ ßöÝóÇíóÊõåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóßóÐóÇ áóæú ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ¡ æóáóãú
íóÝúÓóÎú ÓóíøöÏõåõ ÝóÚóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ ÚóÒöíÒóÉõ
ÇáäøóÞúáö¡ æóíóáúÒóãõåõ ÝöØúÑóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ßöÊóÇÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð
äöåóÇíóÉñ æóÞóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÇÍúÊóÇÌó ÅáóÎú ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÕóÍöíÍóÉð æóíõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÅáóÎú Ú Ô
æóÞóæúáõåõ: áóæú ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ Åáóì Þóæúáöåö: æóíóáúÒóãõåõ ÅáóÎú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ãöËúáõåõ. (Þóæúáõåõ: ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåóÇ) Ãóíú: Úóáóì
ÒóæúÌöåóÇ ÈöÃóäú ÓõáøöãóÊú áóåõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÞõæÊðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö (Þóæúáõåõ: æóÓóÇÆöÑõ ãõÄóäöåö) ÍóÊøóì íóÌöÈó
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÃõÌúÑóÉõ ÇáØøóÈöíÈö¡ æóËóãóäõ ÇáúÃóÏúæöíóÉö¡ æóÅöäú
áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö Ðóáößó áöäóÝúÓöåö ÇßúÊöÝóÇÁð Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö
ÈöÏóÇÚöíóÉö ÇáØøóÈúÚö. ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÅáóÎú Ãóíú:
æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ ØóÈöíÈñ ÚóÏúáñ ÈöÍõÕõæáö ÇáÔøöÝóÇÁö áóæú ÊóäóÇæóáóåõ¡
æóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ãóÚúÕõæãñ ÈöåóáóÇßöåö áóæú ÊóÑóßó
ÇáÏøóæóÇÁó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇÁö ØõåúÑöåö) æóáóæú ÓóÝóÑðÇ æóÊõÑóÇÈõ
Êóíóãøõãöåö Åäú ÇÍúÊóÇÌóåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ßóÇáúÃóÎö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÝóÞóÇáó: ßóÇáúÃóÎö ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÚóãøö æóÇÈúäö ÇáúÃóÎö. ÇåÜ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãõÄúäóÉö ÇáúãóãóÇáöíßö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
ãõßóÇÊóÈðÇ) äóÚóãú Åäú ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÝúÓóÎú ÇáÓøóíøöÏõ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ ÚóÒöíÒóÉõ ÇáäøóÞúáö ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÞõáúÊ: áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó ÅáóÎú) æóÃóíúÖðÇ ÝóåõäóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ
ãöäúåõ ÈöäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó¡ Ëóãøó
(Þóæúáõåõ: æóËóãøó ãõæóÇÓóÇÉõ ÇáúÞóÑöíÈö) Èóáú ÇáúãõæÌöÈõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö æóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ æóÇáúãõæóÇÓóÇÉõ
ÍößúãóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÝóÑðÇ) ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇÁö ØõåúÑöåö)
æóáóæú ÏóÝóÚóåõ áóåõ ÝóÊóÚóãøóÏó ÅÊúáóÇÝóåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò æóÌóÈó
ÏóÝúÚõåõ ËóÇäöíðÇ¡ æóåóßóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ
ÈöÊóÚóãøõÏö ÅÊúáóÇÝöåö æóáóåõ ÊóÃúÏöíÈõåõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ
áóÒöãóåõ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáÏøóÝúÚö áóÍöÞó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ã Ñ æóÞöíóÇÓõ
Ðóáößó æõÌõæÈõ ÊóßóÑøõÑö ÇáÏøóÝúÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóãøöÏó ÇáúÍóÏóËö
ÈóÚúÏó ÇáØøóåóÇÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇÁö ØõåúÑöåö) áóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ãóÇÁó ÇáØøõåúÑö
ÝóÊóØóåøóÑó Èöåö¡ Ëõãøó ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö ÇáúÝóÑúÖó ÃóÍúÏóËó
ÚóãúÏðÇ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó áóåõ ãóÇÁð ÂÎóÑó¿
Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÊóÚóÏøóì ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö ßóÃóäú Òóäóì¡ Ãóæú ÈöÊóäóÌøõÓö ÈóÏóäöåö Ãóæú
ËóæúÈöåö ßóÃóäú ÖóãøóÎóåõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÚóãúÏðÇ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò Ýóåóáú
íóáúÒóãõåõ ãóÇÁõ
(8/364)
Ýöí ÇáúÍóÖóÑö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
«áöáúãóãúáõæßö ØóÚóÇãõåõ æóßöÓúæóÊõåõ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ãöäú ÇáúÚóãóáö ãóÇ
áóÇ íõØöíÞõ» æóÞöíÓó ÈöãóÇ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ (æóÅöäú ßóÇäó) ãõÓúÊóÍóÞøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöáúÛóíúÑö ÈöäóÍúæö æóÕöíøóÉò¡ Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÂÈöÞðÇ¡
Ãóæú (ÃóÚúãóì ÒóãöäðÇ) ÃóßõæáðÇ¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ßöÝóÇíóÊõåõ Úóáóì
ßöÝóÇíóÉö ãöËúáöåö æóÇáúæóÇÌöÈõ Ãóæøóáõ ÇáÔøöÈóÚö æóÇáÑøóíøö ßóãóÇ
íóÃúÊöí äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó (æóãõÏóÈøóÑðÇ æóãõÓúÊóæúáóÏóÉð) áöÈóÞóÇÁö
ãöáúßöåö áóåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ (ãöäú ÛóÇáöÈö) äóÍúæö (ÞõæÊö ÑóÞöíÞö
ÇáúÈóáóÏö æóÃõÏúãöåöãú) Åäú ÇÎúÊóáóÝó äóÍúæõ ÞõæÊöåöãú ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÌóãóÇáöåöãú æóÈöíóÓóÇÑö ÓóÇÏóÇÊöåöãú æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö
ÇáúÈóáóÏö æóÚóáóíúåö ÍóãóáõæÇ ÎóÈóÑó «ÝóáúíõØúÚöãúåõ ãöäú ØóÚóÇãöåö
æóáúíõáúÈöÓúåõ ãöäú áöÈóÇÓöåö» ¡ æóÎóÈóÑó «æóÃóØúÚöãõæåõãú ãöãøóÇ
ÊóÃúßõáõæäó» ¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ íóÃúßõáõåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ Ãóæú íóáúÈóÓõåõ
ÛóíúÑõ áóÇÆöÞò Èöåö ÈõÎúáðÇ¡ Ãóæú ÑöíóÇÖóÉð (æó) ãöäú ÛóÇáöÈö
(ßöÓúæóÊöåöãú) Ãóíú: ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö ßóÐóáößó áöÎóÈóÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «áöáúãóãúáõæßö äóÝóÞóÊõåõ æóßöÓúæóÊõåõ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» ÞóÇáó: æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚöäúÏóäóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝõ áöãöËúáöåö
ÈöÈóáóÏöåö (æóáóÇ íóßúÝöí ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö) ¡ æóÅöäú áóãú íóÖõÑøóåõº
áöÃóäøó Ýöíåö ÅÐúáóÇáðÇ áóåõ æóÊóÍúÞöíÑðÇ äóÚóãú Åäú ÇõÚúÊöíÏó æóáóæú
ÈöÈöáóÇÏöäóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ßóÝóì ÅÐú áóÇ ÊóÍúÞöíÑó ÍöíäóÆöÐò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáúÍóÖóÑö) æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÇáúÃóæúÌóåö æóáóæú ÏóÝóÚóåõ
áóåõ ÝóÊóÚóãøóÏó ÅÊúáóÇÝóåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò æóÌóÈó ÏóÝúÚõåõ áóåõ ËóÇäöíðÇ¡
æóåóßóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÈöÊóÚóãøõÏö ÅÊúáóÇÝöåö¡
æóáóåõ ÊóÃúÏöíÈõåõ Úóáóì Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåõ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáÏøóÝúÚö
áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ã Ñ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó æõÌõæÈõ ÊóßóÑøõÑö
ÇáÏøóÝúÚö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÊóÚóãøóÏõ ÇáúÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöáóÇ
ÍóÇÌóÉò Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ: ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö) Ãóíú: Ãóæú ãõÚóÇÑðÇ¡
Ãóæú ãóÑúåõæäðÇ Ãóæú ßóÓõæÈðÇ. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÂÈöÞðÇ) æóãöäú ÕõæÑóÉö Êóãóßøõäö ÇáúÂÈöÞö ãöäú
ÇáäøóÝóÞóÉö ÍóÇáó ÅÈóÇÞöåö Ãóäú íóÌöÏó åõäóÇßó æóßöíáðÇ ãõØúáóÞðÇ
áöáÓøóíøöÏö ÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÕóæøóÑó
ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ áóæú ÑóÝóÚó ÃóãúÑóåõ áöÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúÅöÈóÇÞö¡ æóØóáóÈó
ãöäúåõ Ãóäú íóÞúÊóÑöÖó Úóáóì ÓóíøöÏöåö áóßöäú íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ åóáú
íõÌöíÈõåõ Åáóì Ðóáößó ÍóíúËõ Úóáöãó ÅÈóÇÞóåõ¡ Ãóæú áóÇ áöíóÍúãöáóåõ
Úóáóì ÇáúÚóæúÏö Åáóì ÓóíøöÏöåö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ
íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì ÓóíøöÏöåö ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈóåõ Åáóì Ðóáößó
æóßøóáó Èöåö ãóäú íóÕúÑöÝõ Úóáóíúåö ãóÇ íõæóÕøöáõåõ Åáóì ÓóíøöÏöåö
ÞóÑúÖðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóßõæáðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö: æóÊõÚúÊóÈóÑõ ßöÝóÇíóÊõåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÒóåóÇÏóÉð
æóÑóÛúÈóÉð æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ßöÝóÇíóÉö ãöËúáöåö ÛóÇáöÈðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí ÚóáúÝö ÇáÏøóæóÇÈøö
æóÓóÞúíöåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÑóÞöíÞö
ÇáúÈóáóÏö) ãöäú ÞóãúÍò¡ æóÔóÚöíÑò¡ æóäóÍúæö Ðóáößó æóÞóæúáõåõ:
æóÃõÏúãöåöãú ãöäú Óóãúäò æóÒóíúÊò¡ æóÌõÈúäò æóäóÍúæö Ðóáößó ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÅáóÎú) Ýöí ÊóÑúÊöíÈö åóÐóÇ
ÇáúÌõÒúÁö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÔóíúÁñº áöÃóäøó äóÝúíó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÕóÇÏöÞñ ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÞõæÊö ÑóÞöíÞö ÇáúÈóáóÏö áóßöäøóåõ Ïõæäó
ÞõæÊö ÇáÓøóÇÏóÇÊö ÚóÇÏóÉð ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ íóÃúßõáõåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÇáö ÇáÓøóíøöÏö
Ýöí íóÓóÇÑöåö¡ æóÅöÚúÓóÇÑöåö ÝóíóÌöÈõ ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåö¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ íóÃúßõáõ¡ æóíóáúÈóÓõ Ïõæäó ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÛóÇáöÈðÇ
ÈõÎúáðÇ Ãóæú ÑöíóÇÖóÉð áóÒöãóåõ áöÑóÞöíÞöåö ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÛóÇáöÈö áóåõ.
ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú: æóáóÇ ÈõÏøó ÃóíúÖðÇ ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÇáö ÇáúÚóÈúÏö
ÌóãóÇáðÇ¡ æóÚóÏóãóåõ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚöäúÏóäóÇ ÅáóÎú¡ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ
ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÊóÝúÖöíáö ÇáäøóÝöíÓö ãöäú ÇáúÚóÈöíÏö ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ
ÞóíøóÏóåõ Ëóãøó ÈöÇáäøóÝóÇÓóÉö áöÐóÇÊöåö¡ æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáäøóÝóÇÓóÉö
ÈöÓóÈóÈö ÇáäøóæúÚö¡ Ãóæú ÇáÕøöäúÝö ßóÇáÑøõæãöíøö ãóÚó ÇáÒøöäúÌöíøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú: Åäú ÇÎúÊóáóÝó ßöÓúæóÊõåõãú ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÌóãóÇáöåöãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) Åáóì Þóæúáöåö:
æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÊóÓúÞõØõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÖõÑøóåõ) Ãóíú: áóãú íóÊóÃóÐøó
ÈöÍóÑøò¡ æóáóÇ ÈóÑúÏò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÇõÚúÊöíÏó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí åóÐóÇ
ÈöÈöáóÇÏöäóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÃóãøóÇ ÈöÈöáóÇÏö
ÇáÓøõæÏóÇäö æóäóÍúæöåóÇ Ýóáóåõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóåóÐóÇ
íõÝúåöãõåõ Þóæúáõåõãú: ãöäú ÇáúÛóÇáöÈö Ýóáóæú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÓúÊóÊöÑõæäó
ÃóÕúáðÇ æóÌóÈó ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. ÇåÜ. ÒóÇÏó
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÓóÊúÑõ ãóÇ
Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö. ÇåÜ. Ãóíú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáØøóåóÇÑóÉö áöÐóáößó æóíõÝóÑøóÞõ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÃóäøóåõ
íõÈóÏøöáõ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöíóÏöåö æóßóÐóÇ Åäú ÃóÊúáóÝóåõ áóßöäøó ÇáÑøóÔöíÏó
íóÖúãóäõåõ ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÔóÞøóÉö ÊóßúÑóÇÑö
ÇáúÅöÈúÏóÇáö ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇáúÅöÊúáóÇÝö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÇáÏøóÝúÚö áóåõ ÅÐú
íõãúßöäõåõ Ãóäú íõäúÝöÞóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÓúáöíãò æóãóÇ íõÖúØóÑøõ
áöÊóÓúáöíãöåö ßóÇáúßöÓúæóÉö íõãúßöäõåõ Ãóäú íõæóßøöáó Èöåö ãóäú
íõÑóÇÞöÈõåõ¡ æóíóãúäóÚõåõ ãöäú ÅÊúáóÇÝöåóÇ. ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì ÌóÑóíóÇäõ
Ðóáößó ÈöÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ ÇáÖøóãóÇäó ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì åõäóÇ¡ æóÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÅÐú íõãúßöäõåõ Ãóäú íõäúÝöÞóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÓúáöíãò ÅáóÎú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó æõÌõæÈö ÅÈúÏóÇáö ÇáäøóÝóÞóÉö¡
æóÇáúßöÓúæóÉö åõäóÇ ãõØúáóÞðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÞóÑöíÈö¡
æóÈóíúäó ÚóÏóãö æóÍõæÈö ÅÈúÏóÇáö ãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
åõäóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÅÈúÏóÇáõ ãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö
åõäóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäúåõ ÈöäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö.
(ÝóÑúÚñ) ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóíõÊøóÌóåõ ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáÓøóíøöÏö ÅÐóÇ ßóÇäó íóßúÝöí ÃóãúËóÇáõåõ ÙóÇåöÑðÇ ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú
ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóÖóÑö) æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ýöí
ÇáúÃóæúÌóåö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÅáóÎú) æóáóæú
ÃóÚúØóì ÇáÓøóíøöÏõ ÑóÞöíÞóåõ ØóÚóÇãóåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÊóÈúÏöíáõåõ
ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÃóßúáö ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÑøóÞöíÞö æóáóæú
ÝóÖøóáó äóÝöíÓó ÑóÞöíÞöåö áöÐóÇÊöåö Úóáóì ÎóÓöíÓöåö ßõÑöåó Ýöí
ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÓõäøó Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó
ÅáóÎú) Ýöí ÊóÑúÊöíÈö åóÐóÇ ÇáúÌóÒóÇÁö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÔóíúÁñº áöÃóäøó
äóÝúíó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ÕóÇÏöÞñ ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÞõæÊö ÑóÞöíÞö
ÇáúÈóáóÏö áóßöäøóåõ Ïõæäó ÞõæÊö ÇáÓøóÇÏóÇÊö ÚóÇÏóÉð ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÍóãóáõæÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
ÍöíäóÆöÐò áöÞóæúáöåö: ãöäú ØóÚóÇãöåö æóãöäú áöÈóÇÓöåö¡ æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ áóåõ ÈöãóÇ Ïõæäó
ÇáúÛóÇáöÈö ÊóãúíöíÒðÇ áóåõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøóíøöÏö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóßöÓúæóÊõåõãú) æóáóÇ íóßúÝöí ÓóÊúÑõ
ÇáúÚóæúÑóÉö æóáóæú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÓúÊõÑõæäó ÃóÕúáðÇ æóÌóÈó ÓóÊúÑõ
ÇáúÚóæúÑóÉö áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ðóáößó¡ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÓóÊúÑõ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö¡
æóÇáÑøõßúÈóÉö ã Ñ Ô Ãóíú: æóáóæú ÃõäúËóì æóÇáúßóáóÇãõ ÍóíúËõ áóÇ ÚóÇÑöÖó
æóÇáúÃóæúÌóÈõ ÓóÊúÑõ ßõáøö ÇáúÈóÏóäö ßóÃóäú ÊóÚóíøóäó áöÏóÝúÚö äóÙóÑò
ãõÍóÑøóãò ÝóÚóáóíúåö ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÎõÑõæÌò íóáúÒóãõåõ äóÙóÑñ ãõÍóÑøóãñ¡
Ãóæú ÓóÊúÑõåóÇ ÈöãóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÊóÍúÞöíÑó)
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÇáúãóíøöÊö
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó
(8/365)
(æóíõÓóäøõ) áöãóäú áóãú íóÝúÚóáú
ÇáúÃóÝúÖóáó ãöäú ÅÌúáóÇÓöåö ãóÚóåõ áöáúÃóßúáö Ãóíú: ÍóíúËõ áóÇ ÑöíÈóÉó
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Ãóäú íõäóÇæöáóåõ ãöãøóÇ íóÊóäóÚøóãõ Èöåö) æóáóæú ÝóæúÞó
ÇááøóÇÆöÞö Èöåö (ãöäú ØóÚóÇãò æóÃõÏúãò) áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÇ ÚóÇáóÌóåõ
áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö «ÅÐóÇ ÃóÊóì ÃóÍóÏóßõãú ÎóÇÏöãõåõ ÈöØóÚóÇãöåö
ÝóÅöäú áóãú íõÞúÚöÏúåõ ãóÚóåõ ÝóáúíõäóÇæöáúåõ áõÞúãóÉð¡ Ãóæú
áõÞúãóÊóíúäö¡ Ãóæú ÃõßúáóÉð¡ Ãóæú ÃõßúáóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ æóáöíó ÍóÑøóåõ
æóÚöáóÇÌóåõ» æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÁö íõÑúÔöÏõ Åáóì
Íóãúáöåöãú áöáúÃóãúÑö Úóáóì ÇáäøóÏúÈö æóíõÓóäøõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ
íõäóÇæöáõåõ áóåõ íóÓõÏøõ ãóÓóÏøðÇ áóÇ ÞóáöíáðÇ íõåóíøöÌõ ÇáÔøóåúæóÉó
æóáóÇ íóÞúÖöí ÇáäøóåúãóÉó (æó) ãöäú (ßöÓúæóÉò) º áöÃóäøóåõ ãöäú
ãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÃóãúÑóÏó Ìóãöíáò Ãóäøóåõ íõÓóäøõ
Ãóäú áóÇ íõäóÚøöãóåõ ÈöäóÍúæö ãóáúÈõæÓöåö ÇáäøóÇÚöãöº áöÃóäøó Ðóáößó
íõÄóÏøöí Åáóì ÓõæÁö ÇáÙøóäøö Èöåö æóÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÚöÑúÖöåö áóÇ ÓöíøóãóÇ
Çáúíóæúãó¡ æóÞóÏú ÝóÔóÇ åóÐóÇ ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÛóíúÑõåõ.
(æóÊóÓúÞõØõ) ßöÝóÇíóÉõ ÇáúÞöäøö (ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóäö) ßóäóÝóÞóÉö
ÇáúÞóÑöíÈö ÈöÌóÇãöÚö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝöíåöãóÇ æóãöäú Ëóãøó áóãú
ÊóÕöÑú ÏóíúäðÇ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó Ëóãøó.
(æóíóÈöíÚõ ÇáúÞóÇÖöí ÝöíåóÇ ãóÇáóåõ) Ãóæú íõÄóÌøöÑõåõ ÚöäúÏó
ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäúåóÇ æóãöäú ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåö Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÃóãúÑö
ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú ÇáúÅöíÌóÇÑö¡ Ãóæú ÚöäúÏó ÛóíúÈóÊöåö
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ëóãøó ÝóÝöíãóÇ íóÊóíóÓøóÑõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö¡ Ãóæú
ÅíÌóÇÑõåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö íóÝúÚóáõ Ðóáößó Ýöíåö¡
æóÝöí ÛóíúÑöåö ßóÇáúÚóÞóÇÑö íóÓúÊóÏöíäõ ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚó ÞóÏúÑñ
ÕóÇáöÍñ¡ Ëõãøó íóÈöíÚõ ãóÇ íóÝöí Èöåö¡ Ãóæú íõÄóÌøöÑõåõ æóáóæú ÊóÚóÐøóÑó
ÈóíúÚõ ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÅöíÌóÇÑõåõ æóÊóÚóÐøóÑóÊú ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ ÈóÇÚó
Çáúßõáøó¡ Ãóæú ÂÌóÑóåõ åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö¡ ÃóãøóÇ åõæó
ÝóíóÌöÈõ ÝöÚúáõ ÇáúÃóÍóÙøö áóåõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÞöäøö Ãóæú ÅÌóÇÑóÊöåö¡
Ãóæú ÈóíúÚö ãóÇáò áóåõ ÂÎóÑó¡ Ãóæú ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö Úóáóì ãóÛóáøöåö.
(ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúãóÇáõ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áöãóÇáößöåö ãóÇáñ æóáóæú
ÈöÈóáóÏö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóØú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÇáúãóÇáößõ ÍóÇÖöÑñ
ãõãúÊóäöÚñ ãöäú ÅäúÝóÇÞöåö (ÃóãóÑóåõ) ÇáúÞóÇÖöí ÈöÅöíÌóÇÑöåö Ãóíú: Åäú
æóÝøóì ÈöãõÄúäóÊöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóáóæú ÃõäúËóì æóÇáúßóáóÇãõ ÍóíúËõ áóÇ ÚóÇÑöÖó æóÇáúÃóæúÌóÈõ ÓóÊúÑõ
ßõáøö ÇáúÈóÏóäö ßóÃóäú ÊóÚóíøóäó áöÏóÝúÚö äóÙóÑò ãõÍóÑøóãò ÝóÚóáóíúåö
ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÎõÑõæÌò íóáúÒóãõåõ äóÙóÑñ ãõÍóÑøóãñ¡ Ãóæú ÓóÊúÑõåóÇ ÈöãóÇ
íóãúäóÚõ ãöäúåõ ã Ñ Óã æóÚ Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóíõÓóäøõ Ãóäú íõäóÇæöáóåõ ÅáóÎú) æóáóæú ÃóÚúØóì
ÇáÓøóíøöÏõ ÑóÞöíÞóåõ ØóÚóÇãóåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóíú: áöáÓøóíøöÏö
ÊóÈúÏöíáõåõ ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÃóßúáö ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò
áöáÑøóÞöíÞö¡ æóáóæú ÝóÖøóáó äóÝöíÓó ÑóÞöíÞöåö áöÐóÇÊöåö Úóáóì ÎóÓöíÓöåö
ßõÑöåó Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÓõäøó Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí ÝóÊõÝóÖøóáõ ÃóãóÉõ ÇáÊøóÓóÑøöí ãóËóáðÇ Úóáóì ÃóãóÉö
ÇáúÎöÏúãóÉö Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóÝöí ÇáØøóÚóÇãö
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö áöáúÚõÑúÝö Ýöí Ðóáößó. ÇåÜ. ÞóÇáó
Ú Ô: Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò áöáÑøóÞöíÞö íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó
Ðóáößó ãóÇ áóãú ÊóÏúÚõ Åáóíúåö ÍóÇÌóÉñ ÍóÇÞøóÉñ ßóÃóäú ÍóÖóÑó
áöáÓøóíøöÏö ÖóíúÝñ íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÅØúÚóÇãöåö ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÞóÏøöãó áóåõ ãóÇ ÏóÝóÚóåõ áöáúÚóÈúÏö¡ Ëõãøó íóÃúÊöí ÈöÈóÏóáöåö
áöáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó Òóãóäò áóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝóæúÞó ÇááøóÇÆöÞö Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáÓøóíøöÏö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏóßõãú) åõæó ÈöÇáäøóÕúÈö ãóÝúÚõæáñ ãõÞóÏøóãñ.
ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃõßóáóÉð) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö
ÇááøõÞúãóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÚóáøó Ãóæú
áöáÔøóßøö ãöäú ÇáÑøóÇæöí. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÁö ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ
æóÌúåõåõ. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí:
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÊóÔóæøõÝõ ÇáäøóÝúÓö áöãóÇ ÊõÔóÇåöÏõåõ æóåóÐóÇ
íóÞúØóÚõ ÔóåúæóÊóåóÇ æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö
ØóáóÈðÇ áöáÊøóæóÇÖõÚö æóãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÞúÖöí ÇáäøóåúãóÉó) ÈöÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò Ãóíú: ÇáúÍóÇÌóÉó æóÇáÔøóåúæóÉó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ íõÓóäøõ ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóäúÚöíãö ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó æóåõæó
ÇáúæóÌúåõ æöÝóÇÞðÇ áöãóÑøö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÓõæÁö ÇáÙøóäøö ÅáóÎú) åóáú åõæó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö äóÙóÑðÇ áöãóÇ ãöäú
ÔóÃúäöåö Ðóáößó¡ Ãóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúáóãõ
ãöäú ÇáúæóÞöíÚóÉö Ýöíåö áóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò¡ æóáóÚóáøó
ÇáËøóÇäöíó ÃóÞúÑóÈõ. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ: ßöÝóÇíóÉõ ÇáúÞöäøö) Åáóì Þóæúáöåö: Ãóíú ÞóÑúÖðÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍúÌõæÑöåö Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáóåõ: æóáóæú ÈöÈóáóÏö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ÈöÝóÑúÖö ÞóÇÖò Ãóæú
äóÍúæöåö æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóæú ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ áöÚóÈúÏö
ÑóÌõáò ÛóÇÆöÈò: ÇÓúÊóÏöäú æóÃóäúÝöÞú Úóáóì äóÝúÓöß ÌóÇÒó¡ æóßóÇäó
ÏóíúäðÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö äöåóÇíóÉñ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí äóÝóÞóÉö
ÇáúÞóÑöíÈö ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÅÐóÇ ÃóÐöäó
áóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö¡ æóÇÞúÊóÑóÖó Ãóæú ÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöí ãóäú
íõäúÝöÞõ Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ æóÝóÚóáó Ú Ô
æóÓóãøö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ÈöÇÞúÊöÑóÇÖö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú ÅÐúäöåö
Ýöíåö æóÇÞúÊóÑóÖó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÄóÌøöÑõåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì íóÈöíÚõ. ÇåÜ. Óã Ãóíú:
æóÇáÖøóãöíÑõ áöãóÇáö ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö)
ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÝöÚúáóÇäö (Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ) Ãóíú: ßöÝóÇíóÉö
ÇáúÞöäøö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ÙóÑúÝñ áö íóÈöíÚõ.
ÇåÜ. Óã Ãóíú: æóíõÄóÌøöÑõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚöäúÏó ÛóíúÈóÊöåö) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö (Þóæúáõåõ: íóÝúÚóáõ Ðóáößó) Ãóíú: ÈóíúÚó
ÇáúÈóÚúÖö Ãóæú ÅíÌóÇÑóåõ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÝöíãóÇ ÊóíóÓøóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÞóÏúÑñ ÕóÇáöÍñ) Ãóíú: íóÓúåõáõ ÈóíúÚõ¡
Ãóæú ÅíÌóÇÑõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍúÌõæÑò
Úóáóíúåö ÃóãøóÇ åõæó ÝóíóÌöÈõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÌõæÑö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝöÚúáõ ÇáúÃóÍóÙøö
æóåõæó ãõÔúßöáñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÊøóäúÈöíåó ÇáúÂÊöíó ÇáøóÐöí ÇäúÍóØøó
ßóáóÇãõåõ Ýöíåö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÃóÕúáóÍö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÍúÌõæÑö ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÈöÈóíúÚö ÇáúÞöäøö. ÇåÜ. Óã æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöäóÙóÇÆöÑöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóíúÚö ãóÇáò
áóåõ ÂÎóÑó) íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú ÅÌóÇÑóÊöåö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö ÅáóÎú) Ãóíú: ÇÞúÊöÑóÇÖö ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
Úóáóì ãóÛóáøö ÇáÓøóíøöÏö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÈóáóÏö ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ðóáößó ÎóÇÊöãóÉõ ÃóãúÑöåö æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ íõäóÇÝöí
ÇáúÅößúÑóÇãó
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó Ëóãøó) ãöäúåõ ÝóÑúÖõ ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö åõäóÇ ÅÐú ÇáÑøóÞöíÞõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöáúßõåõ
ÝóßóíúÝó íóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÝóÇáúæóÌúåõ Íóãúáõ
ÝóÑúÖö ÇáúÞóÇÖöí åõäóÇ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóäú ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóíóÈöíÚõ ÇáúÞóÇÖöí ÝöíåóÇ ãóÇáóåõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóíõÈóÇÚõ ãóÇáõ ÓóíøöÏöåö Ýöí äóÝóÞóÊöåö
Ãóíú: íóÈöíÚõåõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÅöäúÝóÇÞö
Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÛóÇÈó¡ Ãóæú íõÄóÌøöÑõåõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÏóÇäóÉö ÔóíúÁò
Úóáóíúåö ÕóÇáöÍò ÝóÅöäú ÚóÏöãó ãóÇáóåõ ÃõãöÑó ÈöÈóíúÚöåö Ãóíú:
ÇáÑøóÞöíÞö¡ Ãóæú ÅíÌóÇÑöåö Ãóæú ÚöÊúÞöåö ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú Ðóáößó
ÈóÇÚóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ Ãóæú ÃóÌøóÑóåõ. ÇåÜ. ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò.
æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú Ðóáößó íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú ÛóÇÈó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÄóÌøöÑõåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì íóÈöíÚõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú ÙóÑúÝñ áíÈíÚ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ ÝöÚúáõ
ÏõæÏóÇäöíøóÉñ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÍúÌõæÑö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝöÚúáõ ÇáúÃóÍóÙøö æóåõæó
ãõÔúßöáñ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöæõÌõæÈö ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÃóÕúáóÍö
Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÊøóäúÈöíåó ÇáúÂÊöíó ÇáøóÐöí ÇäúÍóØøó
ßóáóÇãõåõ Ýöíåö Úóáóì æõÌõæÈö ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÃóÕúáóÍö æóáóæú ÈóÇÚó
ÇáúÞöäøó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóíúÚö ãóÇáò áóåõ ÂÎóÑó)
(8/366)
ÈöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßöåö Úóäúåõ (ÈöÈóíúÚöåö¡
Ãóæú ÅÚúÊóÇÞöåö) ¡ Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÈóÇÚóåõ¡ Ãóæú ÂÌóÑóåõ
Úóáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãõÔúÊóÑöíðÇ¡ æóáóÇ ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ ÃóäúÝóÞó
Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóíú: ÞóÑúÖðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇááøóÞöíØö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ãóÇáñ¡ Ãóæú ãóäóÚó
äóÇÙöÑõåõ ÊóÚóÏøöíðÇ ÝóÚóáóì ãóíóÇÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóãúßóäó ÅÍúÖóÇÑõåõ Úóäú ÞõÑúÈò áóÇ íõäúÊóÙóÑõ¡ æóíõÄúãóÑõ
ÈöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßöåö Úóäú ÇáúÚóÈúÏö æóáóæú Þöíáó: Åäøó ÇáúÞóÇÖöíó
íóÞúÊóÑöÖõ Úóáóíúåö Åáóì Ãóäú íõÍúÖöÑó ãóÇáóåõ ÅÐóÇ ÑóÃóì Ðóáößó
ãóÕúáóÍóÉð áóãú íóÈúÚõÏú. ÇåÜ. Ú Ô ÃóÞõæáõ: Èóáú ÞóÏú íõÕóÑøöÍõ Èöåö ãóÇ
ãóÑøó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÍúÌõæÑö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÂÌóÑóåõ ÅáóÎú) Ãóæú ÂÐóäóåõ Ýöí
ÇáúÚóãóáö¡ æóÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ßóÓúÈöåö¡ æóÞóæúáõåõ:
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãõÔúÊóÑöíðÇ¡ æóáóÇ ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ Ãóíú: æóáóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö¡ æóÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú
ßóÓúÈöåö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÞóÑúÖðÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÇ áóãú íóßõäú
ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÞöíÑðÇ ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì ÎöÏúãóÊöåö ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉö ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí. ÇåÜ. Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøóåõ íõäúÝóÞõ Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãóÌøóÇäðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÞöíÑðÇ¡ æóãõÍúÊóÇÌðÇ
Åáóì ÎöÏúãóÊöåö ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ÞóÑúÖðÇ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì. ÇåÜ.
ÞóÇáó Óã æóáóÇ íõÞóÇáõ: Èóáú áóíúÓó ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÝóÞöíÑö áöÝóÑúÖö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÞóÏú ÞóíøóÏó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúãóÇáö ÈöãóÇ íóÔúãóáõ
ÇäúÊöÝóÇÁóåõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóØú ßóãóÇ ÊóÑóì. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇááøóÞöíØö) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõÚúÑóÝú
áóåõ ãóÇáñ íõäúÝóÞú Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãóÌøóÇäðÇ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ Ãóæú ßóÇäó Ëóãøó ãóÇ åõæó Ãóåóãøõ ãöäúåõ¡ Ãóæú
ãóäóÚó ãõÊóæóáøöíåö ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ Åäú ÑóÂåõ æóÅöáøóÇ
ÞóÇãó ãóíóÇÓöíÑõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈößöÝóÇíóÊöåö æõÌõæÈðÇ ÞóÑúÖðÇ. ÇåÜ.
æóÈóíøóäøóÇ åõäóÇßó Ãóäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäøó ãóÍóáøó ÑõÌõæÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Úóáóíúåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóÑúÖö ãóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú Ãóäøóåõ Íöíäó
ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóíúåö ÝóÞöíÑñ áóÇ ãõäúÝöÞó áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÚó
Ðóáößó Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇááøóÞöíØö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
ÝóÚóáóì ãóíóÇÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó) æóÇáÏøóÝúÚõ åõäóÇ íóßõæäõ áöáÓøóíøöÏö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú ÅÌóÇÑóÊõåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÞóÑúÖðÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ æóÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÊóÝúÕöíáñ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú
ÇáÏøóÇÈøóÉö áóÇ íõÞóÇáõ: Èóáú áóíúÓó ßóáóÇãõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÝóÞöíÑö
áöÝóÑúÖö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: ÞóÏú ÞóíøóÏó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúãóÇáö ÈöãóÇ íóÔúãóáõ ÇäúÊöÝóÇÁóåõ
ÈöÈóáóÏö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóØú ßóãóÇ ÊóÑóì æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö åõäóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íõäúÝóÞõ Úóáóíúåö ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÌøóÇäðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó
ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÞöíÑðÇ¡ Ãóæú ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì ÎöÏúãóÊöåö áöÖóÑõæÑóÊöåö¡
æóÇÞúÊóÕóÑó ã Ñ Úóáóì äóÞúáö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇááøóÞöíØö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÊúäö
æóÇáÔøóÑúÍö Ëóãøó ÝóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú áóåõ ãóÇáñ ÎóÇÕøñ¡ æóáóÇ ÚóÇãøñ
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõäúÝóÞõ Úóáóíúåö æóáóæú ãóÍúßõæãðÇ ÈößõÝúÑöåö
ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãöäú Óóåúãö ÇáúãóÕóÇáöÍö ãóÌøóÇäðÇ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÔóíúÁñ¡ Ãóæú ßóÇäó Ëóãøó ãóÇ åõæó Ãóåóãøõ
ãöäúåõ¡ Ãóæú ãóäóÚó ãõÊóæóáøöíåö ÙõáúãðÇ ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ
Åäú ÑóÂåõ¡ æóÅöáøóÇ ÞóÇãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãóíóÇÓöíÑõåõãú ÈößöÝóÇíóÊöåö
æõÌõæÈðÇ ÞóÑúÖðÇ æóÝöí Þóæúáò äóÝóÞóÉð. ÇåÜ. ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò æóÈóíøóäøóÇ
åõäóÇßó Ãóäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäøó ãóÍóáøó ÑõÌõæÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóíúåö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóÑúÖö ãóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú Ãóäøóåõ Íöíäó ÇáúÅöäúÝóÇÞö
Úóáóíúåö ÝóÞöíÑñ áóÇ ãõäúÝöÞó áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÚó Ðóáößó Þóæúáõåõ:
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇááøóÞöíØö (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ãóíóÇÓöíÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó) ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ: ãóäú äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ¡ æóäöÕúÝõåõ
ÑóÞöíÞñ íóÌöÈõ äöÕúÝõ äóÝóÞóÊöåö Úóáóì ÓóíøöÏöåö¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöíóÇãö Èöåö ÝóíóÌöÈõ äöÕúÝõ äóÝóÞóÊöåö
Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ: äóÝóÞóÉõ
ÇáúãõÈóÚøóÖö Ãóíú: ÇáúãóÚúÌõæÒö Úóäú äóÝóÞóÊöåö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Åäú
áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ãóäú åöíó Ýöí
äóæúÈóÊöåö. ÇåÜ. ã Ñ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóíú: ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí
ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí äóÙóÑñ. ÇåÜ. æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáäøóÙóÑö Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ãóÚúÌõæÒñ Úóäú äóÝóÞóÊöåö æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÚóÌúÒó
Ðöí ÇáäøóæúÈóÉö æóÇáúæóÌúåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
äóÝóÞóÊóåõ ÇáúÛóíúÑó ÇáúãóÚúÌõæÒó ÚóäúåóÇ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÓóíøöÏöåö Åäú
áóãú íóßõäú ãõåóÇíóÃóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì Ðöí ÇáäøóæúÈóÉö æóÇáúãóÚúÌõæÒö
ÚóäúåóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáúãóíóÇÓöíÑö.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ãöáúßöåö ÑóÞöíÞóÇäö ÐóßóÑñ æóÃõäúËóì æóÞóÏóÑó Úóáóì
äóÝóÞóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú æóáóæú ÞõÓöãóÊú ÈóíúäóåõãóÇ áóãú ÊóÓõÏøó
ãóÓóÏøðÇ Ýóåóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõäúËóìº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÖúÚóÝõ ßóãóÇ ÞóÏøóãõæÇ ÇáúÃõãøó Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÖúÚóÝõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúæóÌúåõ æöÝóÇÞðÇ áöãóÑøö
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóíõÝóÇÑöÞõ Ðóáößó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõãøöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó
ÃóßøóÏó Ýöí ÍóÞøöåóÇ æóÌóÚóáó áóåóÇ ãöäú ÇáúÈöÑøö ãóÇ áóíúÓó áöáúÃóÈö
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÑøóÞöíÞóÉõ. (ÊóäúÈöíåñ) Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãöäú
ÊóÌúÑöíÏö ÇáúãõÒóÌøóÏö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: áóæú áóãú íõäúÝöÞú
ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ýóáóåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò¡ æóíõäúÝöÞõ Úóáóì
äóÝúÓöåö ãöäú ßóÓúÈöåö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãóæúáóì Ãóíú: Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÝöí ÅØúáóÇÞöåö äóÙóÑñ
æóíóäúÈóÛöí ÝóÑúÖõåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóÇßöãõ áóÇ ãóÚó ÅãúßóÇäöåö. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò åóáú åõæó ËóÇÈöÊñ¡ æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäóº
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÛúäò ÈöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÅäúÝóÇÞõåõ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú ãóÍóáøõåõ
ãóÇ áóãú íõãúßöäõ Ðóáößó¿ Ýöíåö äóÙóÑñ áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøó ãóÍóáøó
åóÐóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏö Åäú áóãú íóßõäú ÍóÇßöãñ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ËõÈõæÊõ
Ðóáößó¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ãóÇ ÐõßöÑó ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö:
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãõÔúÊóÑöíðÇ¡ æóáóÇ ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ ÃõäúÝöÞó Úóáóíúåö
ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ Ïóáøó Úóáóì ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÅöäúÝóÇÞö
ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóäú ÈóíúÚöåö¡
æóÅöíÌóÇÑöåö æóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÍóÇßöãö ÞóÏú
(8/367)
ßóáóÇãõåõãóÇ ãöäú Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ
Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö íóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ
ãöäú ãóÍóáøöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóÊú ãóÕúáóÍóÊõåõãóÇ Ýöí äóÙóÑöåö
æóÇáúÃóæúÌóÈõ ÝöÚúáõ ÇáúÃóÕúáóÍö ãöäúåõãóÇ ÝóÞóæúáõ ÌóãúÚò íóÌöÈõ
ÇáúÅöíÌóÇÑõ Ãóæú áóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúáóÍó åóÐóÇ
ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö¡ ÃóãøóÇ åöíó ÝóíõÎóáøöíåóÇ Åäú áóãú
íõÒóæøöÌúåóÇ æóáóÇ ÂÌóÑóåóÇ áöÊóßúÊóÓöÈó ßöÝóÇíóÊóåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåóÇ ßóÓúÈñ¡ Ãóæú áóãú íóÝö ÈöåóÇ ÝóÝöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ëõãøó
ÇáúãóíóÇÓöíÑö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÇáúãõãúÊóäöÚö åõäóÇ ÇáøóÐöí áóåõ
ãóÇáñ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÈöíÚõ Úóáóíúåö ÇáúÞöäøó ÇáúãõãúÊóäöÚó ãöäú
ÅäúÝóÇÞöåö¡ æóÅöäú ÑóÂåõ ÃóÕúáóÍó æóÃóäøóåõ íóÈöíÚõ áößöÝóÇíóÊöåö
ÈóÞöíøóÉó ÃóãúæóÇáöåö æóáóæú ÑóÞöíÞðÇ ãóßúÝöíøðÇ ÈößóÓúÈöåö¡ æóåõæó
ãõÔúßöáñ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö ÇáúãóäõæØö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãóÇáöåö
ÈöÇáúÃóÕúáóÍö¡ æóáóæú Þöíáó: Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö íóÌõæÒõ áöãóÇ ÐõßöÑó Ïõæäó
ÇáúãõãúÊóäöÚöº áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚóåõ ãöäú ÈóíúÚöåö íóÏõáøõ Úóáóì ÞõæøóÉö
ÇáÑøóÛúÈóÉö Ýöí ÅãúÓóÇßöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö áóãú íóÈúÚõÏú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ßóáóÇãóåõãú ÇáúÂÊöíó Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöí
áóæú ÑóÃóì ÈóíúÚóåõ ÃóÕúáóÍó ÈóÇÚóåõ ÓóæóÇÁñ ÇáúãõãúÊóäöÚõ ÇáøóÐöí áóåõ
ãóÇáñ æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ ÝóÇÑöÞó Èóíúäó ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúÞöäøö Ýöí Ðóáößó
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
. (æóíõÌúÈöÑõ) Åäú ÔóÇÁó (ÃóãóÊóåõ Úóáóì ÅÑúÖóÇÚö æóáóÏöåóÇ) æóáóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö ÈöÒöäðÇ æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ íóãúáößõ áóÈóäóåóÇ æóãóäóÇÝöÚóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö æóáóæú ØóáóÈóÊú ÅÑúÖóÇÚóåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ
ãóäúÚõåóÇ ãöäúåõº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúÑöíÞðÇ Èóíúäó ÇáúæóÇáöÏóÉö
æóæóáóÏöåóÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóãóÊøõÚöåö ÈöåóÇ ÝóíõÚúØöíåö áöÛóíúÑöåóÇ Åáóì
ÝóÑóÇÛö ÊóãóÊøõÚöåö æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅÑúÖóÇÚõåóÇ áóåõ íõÞóÐøöÑõåóÇ
ÈöÍóíúËõ ÊóäúÝöÑõ ØöÈóÇÚõåõ ÚóäúåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóáóåõ Ýöí ÇáúÍõÑøö
ØóáóÈõ ÃõÌúÑóÉö ÑóÖóÇÚöåóÇ áóåõ æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÈöåóÇ ÑóÖöíóÊú¡ Ãóæú
ÃóÈóÊú (æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú: ÛóíúÑõ æóáóÏöåóÇ ÝóíóÌúÈõÑõåóÇ Úóáóì
ÅÑúÖóÇÚöåóÇ ÃóíúÖðÇ (Åäú ÝóÖóáó) áóÈóäõåóÇ (Úóäúåõ) Ãóíú: Úóäú æóáóÏöåóÇ
áößóËúÑóÊöåö ãóËóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÝúÖõáú áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊõÖóÇÑøó æóÇáöÏóÉñ ÈöæóáóÏöåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 233] åóÐóÇ Åäú
ßóÇäó æóáóÏõåóÇ æóáóÏóåõ Ãóæú ãöáúßóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöáúßó ÛóíúÑöåö¡
Ãóæú ÍõÑøðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íõÑúÖöÚóåóÇ ãóäú ÔóÇÁóº áöÃóäøó ÅÑúÖóÇÚó åóÐóÇ
Þóæúáõåõ Ãóäøó áóåõ ÃóÎúÐó ÇáúÃõÌúÑóÉö áóÚóáøó åõäóÇ ÓóÞúØðÇ Ãóíú
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ãóËóáðÇ æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÎõÕøó áóíúÓó ãóæúÌõæÏðÇ
ÈöäõÓóÎö ÇáÔøóÑúÍö ÇáøóÊöí ÈöÃóíúÏöíäóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
º áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó Úóáóíúåö áóÇ áöáúÚóÈúÏö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ßóáóÇãõåõãóÇ) Ãóíú: ÞóæúáõåõãóÇ æóíóÈöíÚõ ÇáúÞóÇÖöí ÝöíåóÇ
ãóÇáóåõ¡ Ãóæú íõÄóÌøöÑõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÕúáóÍóÊõåõãóÇ) Ãóíú:
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú: ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö.
ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÅáóÎú) Ãóíú: æóÝöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÈóÚøóÖö¡ ÃóãøóÇ åõæó ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö
ãõåóÇíóÃóÉñ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáäøóæúÈóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáÑøöÞøö¡ æóÇáúÍõÑøöíøóÉö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
æóÞóÇáó Óã: åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÌõæÒö Úóäú äóÝóÞóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÚúÌõæÒõ ÚóäúåóÇ ÝóäóÝóÞóÊõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó Úóáóì
ãóíóÇÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ãöáúßöåö ÑóÞöíÞóÇäö ÐóßóÑñ æóÃõäúËóì æóÞóÏóÑó Úóáóì
äóÝóÞóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóæú ÞõÓøöãóÊú ÈóíúäóåõãóÇ áóãú ÊóÓõÏøó ãóÓóÏøðÇ
Ýóåóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõäúËóìº áöÃóäøóåóÇ
ÃóÖúÚóÝõ ßóãóÇ ÞóÏøóãõæÇ ÇáúÃõãøó Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáúÃóÈö
áöÐóáößó¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúæóÌúåõ æöÝóÇÞðÇ áö ã Ñ ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÌõæÒõ) Ãóíú: ÈóíúÚõ ÇáúÞöäøö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóì ÇáäøóÝóÞóÉö¡
æóÞóæúáõåõ: áöãóÇ ÐõßöÑó Ãóíú: ÅÐóÇ ÑóÂåõ ÃóÕúáóÍó (Þóæúáõåõ: Ïõæäó
ÛóíúÑöåö) ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÈöíÚõ
ÇáúÛóíúÑó ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóãúÑöåö ÈöÈóíúÚöåö¡ æóÇãúÊöäóÇÚöåö
ãöäúåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ÈóíúÚóåõ) Ãóíú:
ÇáúÞöäøö (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõåõ) ÔóÇãöáñ áöáúÛóÇÆöÈö æóÇáúÍóÇÖöÑö ÇáøóÐöí
áóÇ ãóÇáó áóåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) Ãóíú: ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáóÍö
(Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú: ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóíõÌúÈöÑõ) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÝóÇÚöáö ãöäú ÃóÌúÈóÑó. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäú ÔóÇÁó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: æóÊóÌõæÒõ ãõÎóÇÑóÌóÊõåõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Åáóì¡ æóáóåõ Ýöí
ÇáúÍõÑøö æóÞóæúáóåõ: ÈöÃóäú íõÎúÔóì Åáóì æóÚóáóíúåö ÅÑóÇÍóÊõåõ
æóÞóæúáóåõ: æóíóÖúÑöÈõåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÑö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóáóåõ Ýöí ÇáúÍõÑøö Åáóì ÇáúãóÊúäö¡
æóÞóæúáóåõ: æóíóÙúåóÑõ Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö¡ æóÞóæúáóåõ:
æóÃóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Åáóì ÞóíøóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóãóÊøõÚöåö ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ
ãöäú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ãóãúáõæßðÇ áöÛóíúÑöåö Ýóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú
ÅÑúÖóÇÚöåö æóíóÓúÊóÑúÖöÚõåóÇ ÛóíúÑóåõº áöÃóäøó ÅÑúÖóÇÚóåõ Úóáóì
æóÇáöÏöåö¡ Ãóæú ãóÇáößöåö ÃóÓúäóì æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóáóåõ Ýöí ÇáúÍõÑøö) Ãóíú: æóÝöí ÇáÑøóÞöíÞö Çáúãóãúáõæßö áöÛóíúÑöåö
äöåóÇíóÉñ æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÐúßöíÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Ãóíú: Ãóæú áöÞöáøóÉö ÔõÑúÈöåö Ãóæú
áöÇÛúÊöäóÇÆöåö ÈöÛóíúÑö ÇááøóÈóäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú. ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ Ãóäú íõÑúÖöÚóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ ãöäú
ÅÑúÖóÇÚöåö ÛóíúÑó ÇááøöÈóÃö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚöíÔõ ÅáøóÇ Èöåö
æóíóÓúÊóÑúÖöÚóåóÇ ÛóíúÑóåõ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áóåõ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó áóåõ ÃóÎúÐó ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÅöäú æóÌóÈó
Ðóáößó Óã æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: ãóäú ÔóÇÁó) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú
áóÈóäõåóÇ Úóäú æóáóÏöåóÇ. ÇåÜ. Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íõÞóÇáõ: íóäúÈóÛöí ÇáúÍõßúãõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÚúÓöÑö åóáú
ãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÅäúÝóÇÞöåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö¿ æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ
äóÚóãú æóÞöíóÇÓõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáÑøóÞöíÞó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöíÌóÇÑö¡ æóáóæú
äóÝúÓóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøö ÝóáóíúÓó áóåõ ÅíÌóÇÑõ äóÝúÓöåö ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÃóäú ÊóÚóÐøóÑó ÅäúÝóÇÞõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÚóÏóãõ
ÇáúÝóÑúÞö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóãóÊøõÚöåö ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú
ãóãúáõæßðÇ áöÛóíúÑöåö Ýóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÅÑúÖóÇÚöåö¡
æóíóÓúÊóÑúÖöÚõåóÇ ÛóíúÑóåõº áöÃóäøó ÅÑúÖóÇÚóåõ Úóáóì æóÇáöÏöåö¡ Ãóæú
ãóÇáößöåö äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÃóÞóÑøõæåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóåõ Ýöí ÇáúÍõÑøö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÝóåóáøóÇ ÒóÇÏó
æóÇáÑøóÞöíÞõ Çáúãóãúáõæßõ áöÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ Åäú ßóÇäó
æóáóÏõåóÇ æóáóÏóåõ¡ Ãóæú ãöáúßóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ íõæÌöÈõ ÊóÞúíöíÏó
ÇáúæóáóÏö Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö: Úóáóì ÅÑúÖóÇÚö æóáóÏöåóÇ ÈöæóáóÏöåö¡
Ãóæú ãöáúßöåö æóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ: æóáóåõ Ýöí
ÇáúÍõÑøö ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó ÍöíäóÆöÐò áóíúÓó ÅáøóÇ æóáóÏóåõ¡ æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóØúáõÈó ÃõÌúÑóÉó ÑóÖóÇÚöåóÇ áöæóáóÏöåö áóÇ íõÞóÇáõ:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍõÑøö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóáóÏõ ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ:
åóÐóÇ áóÇ íõæóÇÝöÞõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí æóáóÏöåö¡ Ãóæú ãöáúßöåö ÇáøóÐöí
ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ: åõäóÇ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó æóáóÏõåóÇ ÅáóÎú¡ æóÅöÑóÇÏóÉõ
ÛóíúÑö æóáóÏöåö áóÇ ãóÍóáøó áóåõ ÍöíäóÆöÐò åõäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÇáÑøóæúÖõ æóÛóíúÑõåõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ãóÓúÃóáóÉó ØóáóÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö
Ýöí ÇáúÍõÑøö ÈóÚúÏó ÝóÑúÖöåöãú ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÃóÚóãøó ãöäú æóáóÏöåö¡
æóãöáúßöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöÞóæúáöåö: åóÐóÇ ÅáóÎú ÊóÞúíöíÏõ ÇáúæóáóÏö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóæúáöåö:
æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÃóíúÖðÇ ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóáóÏö Ýöí ÞóæúáöäóÇ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ æóáóÏöåóÇ
æóáóÏõåõ¡ Ãóæú ãöáúßõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÚóÇãøðÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ Ãóäú íõÑúÖöÚóåóÇ ãóäú ÔóÇÁó) ÛóíúÑó
ÇááøöÈóÃö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚöíÔõ ÅáøóÇ Èöåö ã Ñ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áóåõ Ãóäøó áóåõ ÃóÎúÐó ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÅöäú æóÌóÈó Ðóáößó
áöÃóäøóåóÇ ÊõÄúÎóÐõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ Ãóäú íõÑúÖöÚóåóÇ
ãóäú ÔóÇÁó) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú áóÈóäõåóÇ Úóäú
(8/368)
Úóáóì ÈóÚúÖöåö Ãóæú ãóÇáößöåö (æó) Úóáóì
(ÝóØúãöåö ÞóÈúáó Íóæúáóíúäö Åäú áóãú íóÖõÑøóåõ) Ãóæú íóÖõÑøóåóÇ Ðóáößó.
(æó) Úóáóì (ÅÑúÖóÇÚöåö ÈóÚúÏóåõãóÇ Åäú áóãú íóÖõÑøóåóÇ) Ãóæú íóÖõÑøóåõ
æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÞöÓúãóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÛúáóÈö Ýöíåö ÝóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÒöÏúÊõåõ ÝöíåöãóÇ¡ æóáóíúÓó áóåóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ
ÈöÃóÍóÏö åóÐóíúäö ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áóåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ (æóáöáúÍõÑøóÉö)
ÇáúÃõãøö¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöåóÇ ãóäú áóåóÇ ÇáúÍóÖóÇäóÉõ ãöäú
ÃõãøóåóÇÊöåóÇ æóÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóÈö (ÍóÞøñ Ýöí ÇáÊøóÑúÈöíóÉö) ßóÇáúÃóÈö
(ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúÍõÑøóíúäö¡ æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÛóíúÑóåõãóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåöãóÇ ãöãøóäú áóåõ ÍóÖóÇäóÉñ ãöËúáõåõãóÇ
Ýöí Ðóáößó (ÝóØúãõåõ ÞóÈúáó Íóæúáóíúäö) ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúÂÎóÑö
áöÃóäøóåõãóÇ ÊóãóÇãõ ãõÏøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö äóÚóãú Åäú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÃõÌöíÈó
ØóÇáöÈõ ÇáúÃóÕúáóÍö áöáúæóáóÏö ßóÇáúÝóØúãö ÚöäúÏó Íóãúáö ÇáúÃõãøö Ãóæú
ãóÑóÖöåóÇ¡ æóáóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåóÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ æóßóáóÇãõåõãú
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (æóáóåõãóÇ) ÝóØúãõåõ
ÞóÈúáóåõãóÇ (Åäú áóãú íóÖõÑøóåõ) æóáóãú íóÖõÑøóåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãóÍúÐõæÑö (æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ) ÝóØúãõåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúÂÎóÑö (ÈóÚúÏó
Íóæúáóíúäö) áöãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÐóáößó
äóÙóÑðÇ áöáúÛóÇáöÈö ÅÐú áóæú ÝõÑöÖó ÅÖúÑóÇÑõ ÇáúÝóØúãö áóåõ áöÖóÚúÝö
ÎöáúÞóÊöåö Ãóæú áöÔöÏøóÉö ÍóÑøò¡ Ãóæú ÈóÑúÏò áóÒöãó ÇáúÃóÈó ÈóÐúáõ
ÃõÌúÑóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö ÈóÚúÏóåõãóÇ ÍóÊøóì íóÌúÊóÒöÆó ÈöÇáØøóÚóÇãö¡
æóÊõÌúÈóÑõ ÇáúÃõãøõ Úóáóì ÅÑúÖóÇÚöåö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Åäú áóãú íõæÌóÏú
ÛóíúÑõåóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (æóáóåõãóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) Ýöí
ÇáÑøóÖóÇÚö Úóáóì ÇáúÍóæúáóíúäö ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó áóßöäú ÃóÝúÊóì
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ ÈöÃóäøóåõ íõÓóäøõ ÚóÏóãõåóÇ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò.
(æóáóÇ íõßóáøöÝõ ÑóÞöíÞóåõ) ¡ Ãóæú ÈóåöíãóÊóåõ (ÅáøóÇ ÚóãóáðÇ íõØöíÞõåõ)
Ãóíú: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõßóáøöÝóåõ ÅáøóÇ ÚóãóáðÇ íõØöíÞõ ÏóæóÇãóåõ
áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõØöíÞõåõ íóæúãóíúäö¡
Ãóæú ËóáóÇËóÉð¡ Ëõãøó íóÚúÌöÒõ äóÚóãú áóåõ Ãóäú íõßóáøöÝóåõ ÇáúÃóÚúãóÇáó
ÇáÔøóÇÞøóÉó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúíóÇäö ÍóíúËõ áóãú ÊóÖõÑøóåõ ÈöÃóäú íõÎúÔóì
ãöäúåõ ãóÍúÐõæÑõ Êóíóãøõãò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáÖøóÈúØõ ÈöãóÇ
áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð æóÅöäú áóãú íõÎúÔó ãöäúåõ Ðóáößó ÇáúãóÍúÐõæÑõ
æóÚóáóíúåö ÅÑóÇÍóÊõåõ æóÞúÊó ÞóíúáõæáóÉö ÇáÕøóíúÝö¡ æóÝöí ÛóíúÑö æóÞúÊö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: Úóáóì ÈóÚúÖöåö) Ãóíú: æóÇáöÏöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö Åäú áóãú íóÖõÑøóåõ) Ãóíú: ÇáúÝóØúãõ ÇáúæóáóÏó ÈöÃóäú ÇßúÊóÝóì
ÈöÛóíúÑö áóÈóäöåóÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÖõÑøóåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáóãú íóÖõÑøóåóÇ ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. æóåöíó ÃóÍúÓóäõ æóÅöäú ßóÇäó
Ãóæú Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö ÊõÝöíÏõ ÇáúÚõãõæãó (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÖõÑøóåóÇ
Ðóáößó) ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÊóÕúæöíÑõ ÖóÑóÑöåóÇ ÅÐú ÛóÇíóÉõ ãóÇ
íõÊóÎóíøóáõ ÍõÕõæáõåõ ÍóÈúÓö ÇááøóÈóäö¡ æóíõãúßöäõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ÈöÛóíúÑö
ÇáÑøóÖóÇÚö. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó Åäøó ÊóßóáøõÝó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÈöÛóíúÑö ÇáÑøóÖóÇÚö ßóÇÝò Ýöí ÇáÖøóÑóÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
íóÖõÑøóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö: æóáóãú íóÖõÑøóåõ
ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ßõáøò ÅáóÎú) æóÞóÏú íóÊóÞóÇÈóáõ ÇáÖøóÑóÑõ Åäú
ÈóÇäó ßóÃóäú ÝóØóãóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáóíúäö íóÖõÑøõåõ¡ æóÅöÑúÖóÇÚõåõ
ÍöíäóÆöÐò íóÖõÑøõåóÇ¡ æóáóÚóáøó Íõßúãóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÈó íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÅÑúÖóÇÚõåõ áöÛóíúÑöåóÇ Åäú Ãóãúßóäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÃõãøö Èóáú íõÝúØóãõ æóÅöäú áóÍöÞóåõ ÇáÖøóÑóÑõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãóÇ ÒöÏúÊå ÝöíåöãóÇ) Ãóíú: Þóæúáöåö Ãóæú íóÖõÑøóåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡
æóÞóæúáöåö: Ãóæú íóÖõÑøóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóÍóÏö åóÐóíúäö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÚó Ú Ô ÈöÅöÑúÖóÇÚò Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáóíúäö¡
æóáóÇ ÝöØóÇãó Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáóíúäö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõãóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäú íóáúÍóÞó ÅáóÎú) íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ:
ÇáúÂÊöí æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÛóíúÑóåõãóÇ ÅáóÎú ÝóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: ÃõÌöíÈó ØóÇáöÈõ ÇáúÃóÕúáóÍö)
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÕúáóÍó ÈöÃóäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÃõÌöíÈó
ØóÇáöÈõ ÇáÑøóÖóÇÚö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú:
æóäóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõåõãú
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: æóáóíúÓó åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÞóæúáöåöãú:
Èóáú ÅØúáóÇÞõåõãú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÖõÑøóåóÇ) Ýöíåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÅÔúßóÇáö
ÇáÊøóÕúæöíÑö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÝóÑúÖõ ÑöÖóÇåóÇ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝúÑóÖó Ãóäøóåõ ÖóÑóÑñ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó ÝóÅöäøóåõ íóãúÊóäöÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÝöÚúáõåõ æóÅöäú ÑóÖöíóÊú. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÊóÞóÏøóãó
ÌóæóÇÈõ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÅöÔúßóÇáó ÇáËøóÇäöíó
ÓõßõæÊõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÚóãøóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ¡ æóÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáØøöÝúáö ÝóÅöäú ÖóÑøóåõ ÝóáóÇ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú: ÈöÚóÏóãö ÖóÑóÑöåö
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÖóÚúÝö ÎöáúÞóÊöåö) Ãóíú: áóÇ
íóÌúÊóÒöÆõ ÈöÛóíúÑö ÇáÑøóÖóÇÚö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÔöÏøóÉö ÍóÑøò¡
Ãóæú ÈóÑúÏò) ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÅÑúÖóÇÚõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÝóÕúáö
ÝóÅöäøó ÝöØóÇãóåõ Ýöíåö íõÝúÖöí Åáóì ÇáúÅöÖúÑóÇÑö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÎöáóÇÝö ÊóãóÇãöåöãóÇ Ãóíú: ÇáúÍóæúáóíúäö Ýöí ÝóÕúáò ãõÚúÊóÏöáò. ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÊõÌúÈóÑõ ÇáúÃõãøõ ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú áóãú íóÖõÑøóåóÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì
ãóÇ íõæåöãõåõ ÇáúßóáóÇãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäú ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÃóãúÑóíúäö. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ íõÓóäøõ ÚóÏóãõåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì ÇáúæóÇÑöÏö. ÇåÜ. Ú Ô Ãóíú: æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö
ãóäú ÍóÑøóãóåóÇ ßóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõÎúÔóì ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÖóÑøõÑöåö. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ ÇáÖøóÈúØõ ÈöãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÅáóÎú) æóáóÚóáøó
åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÑóÛöÈó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÔøóÇÞøóÉö ãöäú ÊöáúÞóÇÁö äóÝúÓöåö Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö ãóäúÚõåõ ãöäúåóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóÏúÎóáó ÇáÖøóÑóÑó Úóáóì äóÝúÓöåö. ÇåÜ. Ú
Ô æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ÖóÑóÑò áóÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÝöÚúáõ ÖóÑóÑö ãõÈöíÍö ÇáÊøóíóãøõãö ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÓøóíøöÏö
ÚõãóÑó ÂäöÝðÇ Ãóíú: ÝóíóÌöÈõ ãóäúÚõåõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö
ÅÑóÇÍóÊõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö: æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÊóßúáöíÝö ÑóÞöíÞöåö ãóÇ íõØöíÞõåõ ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÚóÇÏóÉö
ÝóíõÑöíÍõåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÞóíúáõæáóÉö: æóåöíó Çáäøóæúãõ Ýöí æóÓóØö
Çáúíóæúãö æóÝöí æóÞúÊö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Åäú ßóÇäó áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ¡ æóãöäú
ÇáúÚóãóáö ØóÑóÝóíú ÇáäøóåóÇÑö¡ æóãöäú ÇáúÚóãóáö ÅãøóÇ Ýöí Çááøóíúáö Åäú
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ äóåóÇÑðÇ æóÝöí ÇáäøóåóÇÑö Åäú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ áóíúáðÇ æóÅöäú
ÓóÇÝóÑó Èöåö ÃóÑúßóÈóåõ æóÞúÊðÇ ÝóæóÞúÊðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÅöäú
ÇÚúÊóÇÏó ÇáÓøóÇÏóÉõ ÇáúÎöÏúãóÉó ãöäú ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö äóåóÇÑðÇ ãóÚó
ØóÑóÝóíú Çááøóíúáö áöØõæáöåö ÇõÊøõÈöÚóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÑøóÞöíÞö ÈóÐúáõ ÇáúãóÌúåõæÏö¡ æóÊóÑúßõ ÇáúßóÓóáö Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö¡
æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÞõæáó Çáúãóãúáõæßõ áöãóÇáößöåö: ÑóÈøöí Èóáú íóÞõæáõ:
ÓóíøöÏöí¡ Ãóæú ãóæúáóÇíó¡ æóÃóäú íóÞõæáó ÇáÓøóíøöÏõ áóåõ: ÚóÈúÏöí¡ Ãóæú
ÃóãóÊöí Èóáú íóÞõæáõ: ÛõáóÇãöí¡ Ãóæú ÌóÇÑöíóÊöí¡ Ãóæú ÝóÊóÇíó¡ Ãóæú
ÝóÊóÇÊöí¡ æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÅÖóÇÝóÉö ÑóÈøò Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö
ßóÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÑóÈøö ÇáúÛóäóãö¡ æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÞóÇáó áöáúÝóÇÓöÞö
æóÇáúãõÊøóåóãö Ýöí Ïöíäöåö: íóÇ ÓóíøöÏöí. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Þóæúáõåõ: Åáóì ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò ÃóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóÏöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÎõÕøó) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÖõÑøõåõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóáóÇ íõßóáøöÝõ ÑóÞöíÞóåõ ÅáøóÇ ÚóãóáðÇ
íõØöíÞõåõ) æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÞõæáó Çáúãóãúáõæßõ áöãóÇáößöåö: ÑóÈøöí Èóáú
íóÞõæáõ: ÓóíøöÏöí æóãóæúáóÇíó¡ æóÃóäú íóÞõæáó ÇáÓøóíøöÏõ: ÚóÈúÏöí
æóÃóãóÊöí Èóáú íóÞõæáõ: ÛõáóÇãöí æóÌóÇÑöíóÊöí¡ Ãóæú ÝóÊóÇíó æóÝóÊóÇÊöí¡
æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÅÖóÇÝóÉö ÑóÈøò Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÊóßóáøöãö ßóÑóÈøö
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÑóÈøö ÇáúÛóäóãö¡ æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÞõæáó áöáúÝóÇÓöÞö¡ Ãóæú
ÇáúãõÊøóåóãö Ýöí Ïöíäöåö:
(8/369)
æóÙóÇåöÑñ Úóáóíúåö æõÌõæÈõ Ðóáößó
æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÏøóæóÇãö áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÌóæóÇÒö ÊóßúáöíÝöåö ÇáúãõÔöÞøö áóÇ Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö
æóÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóáøóÝóåõ ãóÇ áóÇ íõØöíÞõåõ ÈöíÚó
Úóáóíúåö¡ æóÃóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÈóíúÚö ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö ÕöíóÇäóÉð áóåõ Úóäú ÇáÐøõáøö æóÈöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÈóíúÚö ÃóãóÉò Úóáóì ãõÛóäøöíóÉò ÊóÑõæãõ ÍóãúáóåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö
æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ áöÎóáóÇÕöåö
ÈöÃóäú áóãú íóãúÊóäöÚú ãöäú ÊóßúáöíÝöåö Ðóáößó ÅáøóÇ Èöåö.
(æóÊóÌõæÒõ ãõÎóÇÑóÌóÊõåõ) Ãóíú: ÇáúÞöäøö ßóãóÇ ËóÈóÊó Úóäú ÌóãúÚò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Èóáú Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú
ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÃóáúÝõ
ãóãúáõæßò íõÎóÇÑöÌõåõãú¡ æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÌóãöíÚö ÎóÑóÇÌöåöãú æóÕóÍøó
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóì ÃóÈóÇ ØóíúÈóÉó
áóãøóÇ ÍóÌóãóåõ ÕóÇÚóíúäö¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò æóÃóãóÑó Ãóåúáóåõ
Ãóäú íõÎóÝøöÝõæÇ Úóäúåõ ãöäú ÎóÑóÇÌöåö» (ÈöÔóÑúØö) ßóæúäö ÇáúÞöäøö
íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ áöäóÝúÓöåö áóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ßóÓúÈò ãõÈóÇÍò¡ æóÝóÖúáöåö Úóäú ãõÄúäóÊöåö Åäú
ÌõÚöáóÊú Ýöíåö æóãóÇ ÝóÖóáó íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ßóÇáúÍõÑøö æóíõÔúÊóÑóØõ
(ÑöÖóÇåõãóÇ) ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÌúÈóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö ÚóáóíúåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ÊóáúÒóãõ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøóíøöÏö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÊõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÚöÊúÞö ÝóÃóáúÒóãúäóÇåóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÓøóíøöÏö áöÆóáøóÇ ÊóÈúØõáó ÝóÇÆöÏóÊõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÎóÇÑóÌóÉö áóÇ ÊõÄóÏøöí áóåõ Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöÅöáúÒóÇãöåóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóæúäöåóÇ ÚóÞúÏó ãõÚóÇæóÖóÉò Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ÝöíåóÇ ãöäú ÕöíÛóÉò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÃóäøó ÕóÑöíÍóåóÇ ÎóÇÑóÌúÊõß
æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõ¡ æóÃóäøó ßöäóÇíóÊóåóÇ ÈóÇÐóáúÊõß Úóäú ßóÓúÈöß
ÈößóÐóÇ æóäóÍúæõåõ æóÈóÍóËó Ãóäøó áöáúæóáöíøö ãõÎóÇÑóÌóÉó Þöäøö
ãóÍúÌõæÑöåö ÅÐóÇ ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÝöíåóÇ
ÊóÈóÑøõÚðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÃóÖúÚóÇÝö ÞöíãóÊöåö æóåõæó ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÍóÕóÑó ÕóáóÇÍõåõ ÝöíåóÇ æóÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÚõåõ
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÍóÌúÑö ãöäú ÈóíúÚö ãóÇ áóåõ ÈöÏõæäö
Ëóãóäö ãöËúáöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö. (æóåöíó) Ãóíú: ÇáúãõÎóÇÑóÌóÉõ (ÎóÑóÇÌñ)
ãóÚúáõæãñ Ãóíú: ÖóÑóÈóåõ Úóáóíúåö (íõÄóÏøöíåö) Åáóì ÓóíøöÏöåö ãöäú
ßóÓúÈöåö (ßõáøó íóæúãò¡ Ãóæú ÃõÓúÈõæÚò) Ãóæú ÔóåúÑò ãóËóáðÇ.
(æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ãóÇáößö ÏóæóÇÈøó áóãú íõÑöÏú ÈóíúÚóåóÇ æóáóÇ ÐóÈúÍó
ãóÇ íóÍöáøõ ãöäúåóÇ (ÚóáúÝõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõßóáøóÝõ íóÚúäöí: ãóäú ÔóÃúäõåõ ÇáÊøóßúáöíÝõ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ
ÝóíõßúÑóåõ ÅÖóÇÝóÉõ ÑóÈøò Åáóíúåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑñ Úóáóíúåö)
Ãóíú: áóÝúÙöåö Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáöåöãú: æóÚóáóíúåö ÅÑóÇÍóÊõåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú
ßóáøóÝó ÑóÞöíÞóåõ ãóÇ áóÇ íõØöíÞõåõ¡ Ãóæú Íóãóáó ÃóãóÊóåõ Úóáóì
ÇáúÝóÓóÇÏö ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÈóíúÚö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åäú ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ
Ýöí ÎóáóÇÕöåö ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÞöäøö) Åáóì Þóæúáöåö: æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ËóÈóÊó) Ãóíú: ÚóÞúÏõ ÇáúãõÎóÇÑóÌóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÌóãöíÚö ÎóÑóÇÌöåöãú) æóãóÚó Ðóáößó ÈóáóÛóÊú
ÊóÑößóÊõåõ ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò äöåóÇíóÉñ Ãóíú:
ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÝöÖøóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóæúäö ÇáúÞöäøö) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóåöíó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö Åáóì
æóíõÄúÎóÐõ (Þóæúáõåõ: æóÝóÖúáõåõ) Ãóíú: ßóÓúÈõåõ Úóäú ãõÄúäóÊöåö ÅáóÎú
Ýóáóæú áóãú íóÝö ßóÓúÈõåõ ÈöÎóÑóÇÌöåö áóãú ÊóÕöÍøó ãõÎóÇÑóÌóÊõåõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóãóÇ ÝóÖóáó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí: ÝóÅöäú ÒóÇÏó
ßóÓúÈõåõ Úóáóì Ðóáößó ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÑøñ æóÊóæúÓöíÚñ ãöäú ÓóíøöÏöåö
áóåõ¡ æóíõÌúÈóÑõ ÇáäøóÞúÕõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ãõÄúäóÊóåõ ÊóÌöÈõ ÍóíúËõ ÔõÑöØóÊú ãöäú
ßóÓúÈöåö¡ Ãóæú ãöäú ãóÇáö ÓóíøöÏöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: íóäúÕóÑöÝõ Ýöíåö
ÅáóÎú) Ãóíú: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóãúáößõåõ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó áöáÓøóíøöÏö ãóäúÚóåõ ãöäúåõ æóåõæó ãõÕóÑøóÍñ Èöåö
ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ) ßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÇØøóáóÚúÊ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáäøõÓóÎö æóÍóÞøõ ÇáúãóÞóÇãö æóÈöÔóÑúØò (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò) ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÇáÊøóÑóÇÖöí ßóÛóíúÑöåö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ÊóáúÒóãõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÞóÏú íóÚúÑöÖõ
áóåóÇ ÚóæóÇÑöÖõ ÊõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú Ðóáößó Ýóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú
ÇáØøóÑóÝóíúäö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÕóÑöíÍóåóÇ ÎóÇÑóÌúÊõß ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú æóÌúåó ÃóÎúÐö åóÐóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÈóÇÐóáúÊõßó Úóäú ßóÓúÈöß ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ãóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí
ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐú ÇáúßöäóÇíóÉõ ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúãõÑóÇÏó
æóÛóíúÑóåõ. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóåõæó Ãóíú: Çáúæóáöíøõ æóÞóæúáõåõ:
ãöäúåõ Ãóíú: ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚö (Þóæúáõåõ: Çááøóåõãøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö äóÚóãú áóæú ÇäúÍóÕóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÍóÕóÑó
ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÍóíúËõ áóæú ÎóÇÑóÌóåõ
ÇßúÊóÓóÈó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó æóÅöáøóÇ áóãú íõãúßöäú ÇßúÊöÓóÇÈõåõ ÅíøóÇåõ
æóåóÐöåö ãóÕúáóÍóÉñ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÐøóÑú
ÈóíúÚõåõ Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÕúáóÍó ãöäú ÈóíúÚöåö Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ. Ú
Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóåúÑò) Åáóì Þóæúáöåö: äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóÞóÏú íõÔúßöáõ Åáóì æóÐóáößó¡ æóÞóæúáóåõ:
ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Ãóíú: Ãóæú ÓóäóÉò¡ Ãóæú äóÍúæö
Ðóáößó Úóáóì ÍóÓóÈö ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÑöÏú ÈóíúÚóåóÇ ÅáóÎú) íóÚúäöí: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
Ðóáößó ÍóÇáðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóãõÊóÚóÇØöíðÇ áöÃóÓúÈóÇÈö ÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÚóáúÝõ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú
ÇáÐøóÈúÍõ ÍóÊøóì íóÚúáöÝó. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóæúáõåõ: Åäøóåõ íóÍúÑõãõ
ÅáóÎú áóÚóáøó áóÇ ÓóÞóØóÊú ãöäú Þóáóãö ÇáäøóÇÓöÎö æóÃóÕúáõåõ áóÇ
íóÍúÑõãõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÚóáúÝõ ÏóæóÇÈøöåö) æóíóÍúÑõãõ ÊóßúáöíÝõåóÇ
Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ ÊõØöíÞõ ÇáÏøóæóÇãó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ
ÖóÑúÈõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: åóáú íóÌõæÒõ
ÇáúÍóÑúËõ Úóáóì ÇáúÍõãõÑö¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÖõÑøóåóÇ
ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. æóÝöí ßõÊõÈö ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö æóåõæó ÌóÇÑò
Úóáóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí
ÛóíúÑö ãóÇ ÎõáöÞó áóåõ ßóÇáúÈóÞóÑö áöáÑøõßõæÈö¡ Ãóæú ÇáúÍóãúáö¡
æóÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáúÍóãöíÑö áöáúÍóÑúËö æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÈóíúäóãóÇ ÑóÌõáñ íóÓõæÞõ ÈóÞóÑóÉð ÅÐú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÑúßóÈóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú: ÅäøóÇ áóãú äõÎúáóÞú áöÐóáößó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãõÚúÙóãõ ãóäóÇÝöÚöåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ãóäúÚõ
ÛóíúÑö Ðóáößó ÔóÑúÍõ ã Ñ. ÇåÜ. Óã æóãöËúáõ ÇáÖøóÑúÈö ÇáäøóÎúÓõ ÍóíúËõ
ÇõÚúÊöíÏó Èöåö ÝóíóÍõæÒõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÇ ÓóíøöÏöí ã Ñ Ô
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: æóÊóÌõæÒõ ÇáúãõÎóÇÑóÌóÉõ) . (ÊóäúÈöíåñ) áóæú
ÎóÇÑóÌóåõ¡ Ëõãøó ßóÇÊóÈóåõ Ýóåóáú ÊóÈúØõáõ ÇáúãõÎóÇÑóÌóÉõ áöÖóÚúÝöåóÇ
ÈöÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ æóÌóæóÇÒöåóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡
æóÞõæøóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöáõÒõæãöåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÏóÝúÚõ ãóÇáö ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú
íõÊøóÌóåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ Ãóæú íõÞóÇáõ: áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÍõßúãö
ÈöÈõØúáóÇäöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó íóÓúÊóÞöáøõ æóíóãúáößõ ÃóßúÓóÇÈóåõ
Ýóáóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÏóÝúÚö ãóÇáö ÇáúãõÎóÇÑóÌóÉöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóäúåóÇ¡ æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÑõÌõæÚñ ÚóäúåóÇ¡ æóáóíúÓó
áöáÓøóíøöÏö ÃóÎúÐõ ÒóÇÆöÏò Úóáóì ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöÇÓúÊöÞúáóÇáö
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóãöáúßöåö ãóÇ ÈöíóÏöåö ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÈöÏóÝúÚö ÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö ÌóÇÒó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÌõæÒõ ÇáúãõÎóÇÑóÌóÉõ ÈöÔóÑúØö ÑöÖóÇåõãóÇ) æóáóæú
ÎóÇÑóÌóåõ Úóáóì ãóÇ áóãú íóÍúÊóãöáúåõ áóãú íóÌõÒú¡ æóíõáúÒöãõåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÚóÏóãö ãõÚóÇæóÖóÊöåö ã Ñ Ô æóÃóÞõæáõ: ÞóÏú áóÇ íõÍúÊóÇÌõ
áöÐóáößó ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ íõÌúÈöÑõ ÇáúÂÎóÑó
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÍóÕóÑó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÍóÕóÑó ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÍóíúËõ áóæú
ÎóÇÑóÌóåõ ÇßúÊóÓóÈó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú ÇßúÊöÓóÇÈõåõ
ÅíøóÇåõ æóåóÐöåö ãóÕúáóÍóÉñ
(8/370)
ÈöÇáÓøõßõæäö ßóãóÇ ÈöÎóØøöåö æóåõæó
ÇáúÝöÚúáõ æóÈöÝóÊúÍöåóÇ æóåõæó ÇáúãóÚúáõæÝõ (ÏóæóÇÈøöåö)
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö¡ æóÅöäú æóÕóáóÊú Åáóì ÍóÏøö ÇáÒøóãóÇäóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö
ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ÈöæóÌúåò (æóÓóÞúíõåóÇ) æóÓóÇÆöÑõ ãóÇ
íóäúÝóÚõåóÇ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ãöäú äóÍúæö ßóáúÈò ãõÍúÊóÑóãò
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò ÝóÞóÇáó: ÅãøóÇ Ãóäú íóßúÝöíóåõ¡ Ãóæú íóÏúÝóÚóåõ áöãóäú
íõäúÝöÞóåõ¡ Ãóæú íõÑúÓöáóåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì Ðóáößó
Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö íóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõ ÔóÇÊöåö áößóáúÈöåö ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú ÅÑúÓóÇáóåõ¡ Ãóæú Úóáóì
ãóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
äõÞöáó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãóäúÚõ æõÌõæÈö ÐóÈúÍöåóÇ áóåõ
æóÐóáößó áöÍõÑúãóÉö ÇáÑøõæÍö åóÐóÇ Åäú áóãú ÊóÃúáóÝú ÇáÑøóÚúíó
æóíóßúÝöíåóÇ æóÅöáøóÇ ßóÝóì ÅÑúÓóÇáõåóÇ áóåõ ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó
æóÚóáóíúåö Ãóæøóáõ ÇáÔøöÈóÚö æóÇáÑøöíøö áóÇ äöåóÇíóÊõåõãóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö Èóáú Ãóæúáóì ÝóÅöäú áóãú íóßúÝöåóÇ ÇáÑøóÚúíõ
áóÒöãóåõ ÇáÊøóßúãöíáõ (ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó) ãöäú ÚóáúÝöåóÇ æóÅöÑúÓóÇáöåóÇ
æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÂÎóÑó ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåö¡ Ãóæú ÐóÈúÍö
ÇáúãóÃúßõæáóÉö¡ Ãóæú ÇáúÅöíÌóÇÑö ÕóæúäðÇ áóåóÇ Úóäú ÇáÊøóáóÝö ÝóÅöäú
ÃóÈóì ÝóÚóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÇáúÃóÕúáóÍõ ãöäú Ðóáößó¡ Ãóæú æóáóåõ ãóÇáñ
(ÃõÌúÈöÑó Ýöí ÇáúãóÃúßõæáö Úóáóì) ãõÒöíáö ãöáúßò ÈöäóÍúæö (ÈóíúÚò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÅáóÎú) æóíóÌõæÒõ åõäóÇ ÇáúÃóãúÑóÇäö. ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö) ÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÛóíúÑõåóÇ
ßóÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÚóáóì ãóÞóÊóäöí ÇáúßóáúÈö
ÇáúãõÈóÇÍö ÇÞúÊöäóÇÄõåõ Ãóäú íõØúÚöãóåõ¡ Ãóæú íõÑúÓöáóåõ Ãóíú:
áöíóÃúßõáó áóÇ ßóÓóæóÇÆöÈö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ Ãóæú íóÏúÝóÚóåõ áöãóäú áóåõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÍóÈúÓõåõ áöíóåúáößó ÌõæÚðÇ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÍóÈúÓõ ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö áöíóåúáößó ÌõæÚðÇ Èóáú íõÍúÓöäõ
ÇáúÞöÊúáóÉó ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íõãúßöäõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
æóÓóÇÆöÑõ ãóÇ íóäúÝóÚõåóÇ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ Ãóäú íõáúÈöÓó ÇáúÎóíúáó¡ æóÇáúÈöÛóÇáó¡ æóÇáúÍóãöíÑó ãóÇ íóÞöíåóÇ
ãöäú ÇáúÍóÑøö¡ æóÇáúÈóÑúÏö ÇáÔøóÏöíÏóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó íóÖõÑøõåóÇ
ÖóÑóÑðÇ ÈóíøöäðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈößöÓúæóÉö ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóáóãú ÃóÑó Ýöíåö
äóÕøðÇ ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÙóÇåöÑñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ:
ÇáúÎóíúáó¡ æóÇáúÈöÛóÇáó ÅáóÎú Ãóíú: æóäóÍúæóåóÇ ÍóíúËõ áóãú íóäúÏóÝöÚú
ÇáÖøóÑóÑõ ÅáøóÇ Èöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÞóæúáõåõ: áöãóäú íõäúÝöÞõåõ ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ
áöãóäú íóÍöáøõ áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ðóáößó)
Ãóíú: Þóæúáöåö¡ Ãóæú íõÑúÓöáóåõ (Þóæúáõåõ: Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö
íóáúÒóãõåõ ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí ÇÚúÊöãóÇÏõåõ Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÓóãøö
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú ÅÑúÓóÇáóåõ
ÅáóÎú) Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö ãóÇ íóÏúÝóÚõ
ÖóÑóÑóåõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó¡ æóÞóæúáóåõ: äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö Èóáú Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ åõäóÇ æóÝöí
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí: åóÐóÇ Åáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÚóáóíúåö ÚóáúÝõ
ÏóæóÇÈøöåö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ßóÝóì ÅÑúÓóÇáõåóÇ ÅáóÎú) æóáóæú áóãú íõãúßöäúåõ
ÚóáúÝõåóÇ ÝóíõÎóáøöíóåóÇ áöáÑøóÚúíö ãóÚó Úöáúãöåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚõæÏõ
Åáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÍúÑõãó Ðóáößó¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ãöäú
ÊóÓúíöíÈö ÇáÓøóæóÇÆöÈö ÇáúãõÍóÑøóãöº áöÃóäøó åóÐóÇ áöÖóÑõæÑóÉò æóãöäú
Ðóáößó ãóÇ áóæú ãóáóßó ÍóíóæóÇäðÇ ÈöÇÕúØöíóÇÏò¡ æóÚóáöãó Ãóäøó áóåõ
ÃóæúáóÇÏðÇ íóÊóÖóÑøóÑõæäó ÈöÝóÞúÏöåö ÝóÇáúæóÌúåõ ÌóæóÇÒõ ÊóÎúáöíóÊöåö
áöíóÐúåóÈó áöÃóæúáóÇÏöåö æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íóÏõáøõ áóåõ¡ æóÈóÞöíó
ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ áóæú ÎóáøóÇåóÇ áöáÑøóÚúíö æóÚóáöãó ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÚõæÏõ ÈöäóÝúÓöåóÇ áóßöäú íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÊøóÈöÚóåóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÇÚöí¡
æóíóÑúÌöÚó ÈöåóÇ åóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó æóíõÊøóÌóåõ ÇáúæõÌõæÈõ
ÍóíúËõ áóÇ ãóÔóÞøóÉó Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÔóÞøóÉñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÓã
Úóáóì ãóäúåóÌò. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö Ãóæøóáõ ÇáÔøöÈóÚö)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóæøóáö ÇáÔøöÈóÚö åõäóÇ ÇáÔøöÈóÚõ ÚõÑúÝðÇ ÈöÏõæäö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöíåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáóåõ ãóÇáñ ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Úóáóì
ÈóíúÚò Ãóæú ÚóáúÝò) íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú ÅíÌóÇÑò. ÇåÜ. Óã ÃóÞõæáõ ÞóÏú
ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÅÌóÇÑóÊõåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãõÒöíáö ãöáúßò ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ÈóíúÚõåõ Èóáú ÞóÏú
Êóßõæäõ ÃóÕúáóÍó ãöäú ÈóíúÚöåö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö ÇáúÝóæóÇÓöÞõ ÇáúÎóãúÓõ. ÇåÜ. æóãöäú ÇáúæóÇÖöÍö Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåóÇ ãóÚó ÊóÚúÐöíÈöåóÇ ÈöäóÍúæö ÌõæÚò¡ Ãóæú ÚóØóÔò Èóáú
ÅãøóÇ Ãóäú íóßúÝöíóåóÇ¡ Ãóæú íõÑúÓöáóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáöÇÞúÊöäóÇÁö¡ Ãóæú ÌóæóÇÒõåõ Ýöí äóÍúæö ÇáúßóáúÈö ÝóãóÓúÃóáóÉñ ÃõÎúÑóì¡
æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ßöÝóÇíóÊöåóÇ ÈöÅöØúÚóÇãöåóÇ æóÓóÞúíöåóÇ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇÌóÉö áöÚóØóÔö
ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãö áöãõÚóÇÑóÖóÉö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì åõäóÇßó æóåõæó
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÊóÖöíÚõ ÈöÅöÑúÓóÇáöåóÇ ÈöÍóíúËõ
íóÍúÕõáõ ÊóÚúÐöíÈõåóÇ ÈöÇáúÌõæÚö¡ æóÇáúÚóØóÔö Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåõ
ÅÑúÓóÇáõåóÇ¡ Ãóæú ÊóÌöÈõ ßöÝóÇíóÊõåóÇ¡ Ãóæú ÞóÊúáõåóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú ÅÑúÓóÇáóåõ ÅáóÎú) Ãóæú Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö ãóÇ íóÏúÝóÚõ ÖóÑóÑóåõ ÞóÇáó ã Ñ Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóÚóáóì ãóÞóÊóäöí ÇáúßóáúÈö ÇáúãõÈóÇÍö ÇÞúÊöäóÇÄõåõ Ãóäú
íõØúÚöãóåõ¡ Ãóæú íõÑúÓöáóåõ áöíóÃúßõáó áóÇ ßóÓóæóÇÆöÈö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡
Ãóæú íóÏúÝóÚóåõ áöãóäú áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ
ÍóÈúÓõåõ áöíóåúáößó ÌõæÚðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÍóÈúÓõ ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö
áöíóåúáößó ÌõæÚðÇ Èóáú íõÍúÓöäõ ÞóÊúáóåõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íõãúßöäõåõ¡
æóíóÍúÑõãõ ÊóßúáöíÝõåóÇ Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ ÊõØöíÞõ ÇáÏøóæóÇãó
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÖóÑúÈõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: åóáú íóÌõæÒõ ÇáúÍóÑúËõ Úóáóì ÇáúÍóãöíÑö¿ ÇáÙøóÇåöÑõ ÅÐóÇ
áóãú íóÖõÑøóåóÇ ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú
íõáúÈöÓó ÇáúÎóíúáó¡ æóÇáúÍóãöíÑó¡ æóÇáúÈöÛóÇáó ãóÇ íóÞöíåóÇ ãöäú
ÇáúÍóÑøö¡ æóÇáúÈóÑúÏö ÇáÔøóÏöíÏóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó íóÖõÑøõåóÇ
ÖóÑóÑðÇ ÈóíøöäðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈößöÓúæóÉö ÇáÑøóÞöíÞö æóáóãú ÃóÑó Ýöíåö
äóÕøðÇ. ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ. æóÝöí ßõÊõÈö ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö æóåõæó ÌóÇÑò
Úóáóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõäúÊóÝóÚó ÈöÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí
ÛóíúÑö ãóÇ ÎõáöÞó áóåõ ßóÇáúÈóÞóÑö áöáÑøõßõæÈö¡ Ãóæú ÇáúÍóãúáö
æóÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáúÍóãöíÑö áöáúÍóÑúËö æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÈóíúäóãóÇ ÑóÌõáñ íóÓõæÞõ ÈóÞóÑóÉð ÅÐú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÑúßóÈóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú ÅäøóÇ áóãú äõÎúáóÞú áöÐóáößó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ãõÚúÙóãõ ãóäóÇÝöÚöåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ãóäúÚõ
ÛóíúÑö Ðóáößó ã Ñ Ô.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÍóíóæóÇäñ íõÄúßóáõ æóÂÎóÑõ áóÇ íõÄúßóáõ¡
æóáóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ äóÝóÞóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÚõåõãóÇ Ýóåóáú
íõÞóÏøöãõ äóÝóÞóÉó ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ¡ æóíóÐúÈóÍõ ÇáúãóÃúßõæáó Ãóæú
íõÓóæøöí ÈóíúäóåõãóÇ¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÞóÇáó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúßõæáõ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ¡ æóÛóíúÑõåõ íõÓóÇæöí
ÏöÑúåóãðÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇÍúÊöãóÇáñ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú
áóãú íóÌöÏú ÔóíúÆðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÇáúæóÌúåõ æõÌõæÈõ ÐóÈúÍö ÇáúãóÃúßõæáö¡
æóÅöØúÚóÇãöåö ÛóíúÑó ÇáúãóÃúßõæáö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Úóäú ÇáÔøóíúÎóíúäö íóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõ ÔóÇÉò áößóáúÈò ÅÐóÇ
ÇõÖúØõÑøó (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö: Úóáóì ÈóíúÚò¡ Ãóæú ÚóáóÝò) íóäúÈóÛöí¡
Ãóæú ÅíÌóÇÑò
(8/371)
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÅÌóÇÑóÊõåõ¡ Ãóæú íóÝöí
ÈöãõÄúäóÊöåö (Ãóæú ÚóáúÝò) ÈöÇáÓøõßõæäö ßóãóÇ ÈöÎóØøöåö ÃóíúÖðÇ (Ãóæú
ÐóÈúÍò æóÝöí ÛóíúÑöåö Úóáóì ÈóíúÚò) ÈöÔóÑúØöåö (Ãóæú ÚóáúÝò) ÕöíóÇäóÉð
áóåóÇ Úóäú ÇáúåóáóÇßö ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝóÚóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÇáúÃóÕúáóÍõ ãöäú
Ðóáößó¡ Ãóæú ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ¡ Ãóæú ÅíÌóÇÑõåóÇ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó
ßõáøõåõ ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ÇáúãóíóÇÓöíÑö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ãóÇ íóÛúÕöÈõåõ ÛóÕóÈóåõ Åäú áóãú íóÎóÝú ãõÈöíÍó
Êóíóãøõãò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
. (æóáóÇ íóÍúáõÈõ) ãöäú ÇáúÈóåöíãóÉö ÇáúãóÃúßõæáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ (ãóÇ ÖóÑøó) åóÇ æóáóæú áöÞöáøóÉö ÇáúÚóáóÝö¡ Ãóæú
(æóáóÏöåóÇ) áöáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäúåõ æóÙóÇåöÑõ ÖóÈúØö ÇáÖøóÑóÑö
ÈöãóÇ ãóäóÚó ãöäú äõãõæøö ÃóãúËóÇáöåöãóÇ¡ æóÖóÈúØõåõ Ýöíåö ÈöãóÇ
íóÍúÝóÙõåõ Úóäú ÇáúãóæúÊö ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÕóæøóÈó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÖøóÈúØó ÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå áöÞóæúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
Ãóäøóåõ ßóæóáóÏö ÇáúÃóãóÉö ÝóáóÇ íóÍúáõÈõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú
Ñöíøöåö ÍóÊøóì íóÓúÊóÛúäöíó Úóäúåõ ÈöÑóÚúíò¡ Ãóæú ÚóáóÝò æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÚúÏöáó Èöåö Úóäú áóÈóäöåóÇ áöÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Åäú ÇÓúÊóãúÑóÃóåõ¡
æóíõÓóäøõ ÞóÕøõ ÙõÝúÑö ÇáúÍóÇáöÈö æóÃóäú áóÇ íóÓúÊóÞúÕöíó æóíóÌöÈõ
ÍóáúÈõ ãóÇ ÖóÑøóåóÇ ÈóÞóÇÄõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃóæúáóì ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú áóÇ íõÈóÇÚó ãóÇ Ãóãúßóäó ÅÌóÇÑóÊõåõ¡
æóÍõßöíó Úóäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÌõãúåõæÑö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
íóÝöí ÈöãõÄúäóÊöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö ÈöÎóØøöåö ÈöíóÇÁò ÂÎöÑó íóÝöí
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú: æóÞóÖöíøóÉõ ÚóØúÝöåö Úóáóì ÇáúãóÌúÒõæãö æóÍóÐúÝõ
ÇáúíóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: ãöËúáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: æóÝöí ÛóíúÑöåö Úóáóì ÈóíúÚö ÅáóÎú) æóíóÍúÑõãõ ÐóÈúÍõåõ
áöáäøóåúíö Úóäú ÐóÈúÍö ÇáúÍóíóæóÇäö ÅáøóÇ áöÃóßúáöåö. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú: ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÅÌóÇÑóÊõåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÕöíóÇäóÉð) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÕöíóÇäóÉð áóåóÇ Úóäú ÇáúåóáóÇßö) .
(ÝóÑúÚñ) áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÍóíóæóÇäñ íõÄúßóáõ¡ æóÂÎóÑõ áóÇ íõÄúßóáõ¡
æóáóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ äóÝóÞóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÚõåõãóÇ Ýóåóáú
íõÞóÏøöãõ äóÝóÞóÉó ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ¡ æóíóÐúÈóÍõ ÇáúãóÃúßõæáó Ãóãú
íõÓóæøöí ÈóíúäóåõãóÇ¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúßõæáõ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ¡ æóÛóíúÑõåõ íõÓóÇæöí
ÏöÑúåóãðÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇÍúÊöãóÇáñ ÇäúÊóåóì. æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÊóÞúÏöíãõ
ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö Ãóíú: ÈöÃóäú íóÐúÈóÍó áóåõ ÇáúãóÃúßõæáó Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÐóÈúÍö ÇáúãóÃúßõæáö ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö:
Åäøóåõ íóÐúÈóÍõ ÔóÇÉð áößóáúÈöåö ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÐøóÈúÍõ
áöäóÝúÓö ÇáúßóáúÈö ÝóÈöÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÐúÈóÍó áöíõÄúßóáó æóÊõÚúØóì
ÇáäøóÝóÞóÉõ áöÛóíúÑöåö äóÚóãú Åäú ÇÔúÊóÏøóÊú ÍóÇÌóÊõåõ áöáúãóÃúßõæáö
áóãú íóÌõÒú ÐóÈúÍõåõ ßóÃóäú ßóÇäó ÌóãóáðÇ æóåõæó Ýöí ÈóÑøöíøóÉò ãóÊóì
ÐóÈóÍóåõ ÇäúÞóØóÚó ÝöíåóÇ. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóáóæú áóãú íóÌöÏú
ÔóíúÆðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÇáúæóÌúåõ æõÌõæÈõ ÐóÈúÍö ÇáúãóÃúßõæáö¡ æóÅöØúÚóÇãöåö
ÛóíúÑó ÇáúãóÃúßõæáö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóäú
ÇáÔøóíúÎóíúäö: íóáúÒóãõ ÐóÈúÍõ ÔóÇÊöå áößóáúÈöåö ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÞöÓúãóíú áóÇ ãóÇáó áóåõ
ÂÎóÑó¡ æóáóåõ ãóÇáñ ÂÎóÑõ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÃõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÅáóÎú) ßóäóÙöíÑöåö
Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Ëóãøó ÃóÓúäóì æóäöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí Ãóíú: ãöäú ßóæúäöåö ãóÌøóÇäðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÝóÞöíÑðÇ¡
æóÞóÑúÖðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝóÞöíÑðÇ Ú Ô æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÌõæÒõ ÛóÕúÈõ ÇáúÚóáóÝö
áöáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÛóÕúÈõ ÇáúÎóíúØö áöÌöÑóÇÍóÊöåóÇ æóáóßöäú ÈöÇáúÈóÏóáö Åäú
ÊóÚóíøóäóÇ æóáóãú íõÈóÇÚóÇ. ÇåÜ. ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ Èóáú íóÌöÈõ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÍóíúËõ áóãú íõÎóÝú ãõÈöíÍõ Êóíóãøõãò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóÇ íóÍúáõÈõ ÅáóÎú) Ãóíú: íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: íóÍúáõÈõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö:
íóÍúáõÈõ ÈöÇáÖøóãøö ÍóáúÈðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÓõßõæäöåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ÖóÈúØö ÇáÖøóÑóÑö) Åáóì Þóæúáöåö: æóÞóÏú ÊõÍúãóáõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: ßóÌóÒøö äóÍúæö ÕõæÝò
(Þóæúáõåõ: ãöäú äõãõæøö ÃóãúËóÇáöåöãóÇ) Ãóíú: ãöäú äõãõæøö ÇáúÈóåöíãóÉö
æóæóáóÏöåóÇ äõãõæøõ ÃóãúËóÇáöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÖóÈúØõåõ) Ãóíú:
ÇáÖøóÑóÑö æóÞóæúáõåõ Ýöíåö Ãóíú: æóáóÏö ÇáúÈóåöíãóÉö (Þóæúáõåõ:
ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÕóæøóÈó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ íóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ Èöåö.
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú: áöãóÇáößö ÇáúÈóåöíãóÉö
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÇÓúÊóãúÑóÃóåõ) ÝóÅöäú ÃóÈóÇåõ¡ æóáóãú íóÞúÈóáúåõ
ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöáóÈóäö Ãõãøöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ
ÞóÕøõ ÙõÝõÑö ÇáúÍóÇáöÈö) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÝóÇÍóÔó Øõæáõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö¡ æóßóÇäó íõÄúÐöíåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÍóáúÈõåóÇ
ãóÇ áóãú íóÞõÕøó ãóÇ íõÄúÐöíåóÇ ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô: æóáóæú
Úóáöãó áõÍõæÞó ÖóÑóÑò áóåóÇ æóÌóÈó ÞóÕøõåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóÓúÊóÞúÕöíó) Ãóíú: ÇáúÍóÇáöÈó Ýöí ÇáúÍóáúÈö Èóáú
íóÊúÑõßõ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ÔóíúÆðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ
ÍóáúÈõ ãóÇ ÖóÑøóåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ßõáøõåõ ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ÇáúãóíóÇÓöíÑö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóäóÙöíÑöåö
Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Ëóãøó. ÇåÜ. æóÞóÇáó Ëóãøó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íõäúÝóÞõ Úóáóíúåö ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÌøóÇäðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó
ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÞöíÑðÇ¡ Ãóæú ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì ÎöÏúãóÊöåö ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÞóÑúÖðÇ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÃóæú Ýöí Þóæúáöåö: Ãóæú ãõÍúÊóÇÌðÇ
Åáóì ÎöÏúãóÊöåö (Þóæúáõåõ: ÃõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ëõãøó
ÇáúãóíóÇÓöíÑö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö: æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÇáößõ ÝóÞöíÑðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÞóÑúÖðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇááøóÞöíØö. ÇåÜ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇááøóÞöíØö Ãóäøó äóÝóÞóÊóåõ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈöáóÇ ÑõÌõæÚò¡ Ëõãøó
Úóáóì ãóíóÇÓöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÑúÖðÇ Ýóáóåõãú ÇáÑøõÌõæÚõ ÅÐóÇ ÙóåóÑó
áóåõ ãóÇáñ¡ Ãóæú ãõäúÝöÞñ¡ æóÈóíøóäøóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö Ãóäøó
ÇáúæóÌúåó ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäú ßóáóÇãö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇäó
Íöíäó ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ ãóÇáó áóåõ¡ æóáóÇ ãõäúÝöÞó áóÇ
ÑõÌõæÚó æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõ ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö: æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÝóÞöíÑðÇ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóíúåö
ÍöíäóÆöÐò áóÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ áöáúãóíóÇÓöíÑö æóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ
áöãóÇ Ýöí ÇááøóÞöíØö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóßóÐóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóíóÇÓöíÑö Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ: ÅäøóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÞóÑúÖðÇ Úóáóì æóÝúÞö
ãóÇ Ýöí ÇááøóÞöíØö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóíóÇÓöíÑö áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Úóáóì ãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú¡ æóÕóÑöíÍñ ÝóÑúÞõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ëõãøó Èóíøóäó ßóæúäóåóÇ Úóáóì ÇáúãóíóÇÓöíÑö ÞóÑúÖðÇ æóÚóáóì
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãóÌøóÇäðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(8/372)
ßóÌóÒøö äóÍúæö ÕõæÝò¡ æóíóÍúÑõãõ ÍóáúÞõåõ
ãöäú ÃóÕúáöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÚúÐöíÈñ¡ æóßóÑóÇåóÊõåõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóÞóÏú ÊõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ
áóÇ ÊóÚúÐöíÈó Ýöíåö Åäøó ÊõÕõæøöÑó.
(æóãóÇ áóÇ ÑõæÍó áóåõ ßóÞóäóÇÉò æóÏóÇÑò áóÇ ÊóÌöÈõ ÚöãóÇÑóÊõåóÇ) Úóáóì
ãóÇáößöåóÇ ÇáÑøóÔöíÏöº áöÃóäøóåóÇ ÊóäúãöíóÉñ áöáúãóÇáö æóåöíó áóÇ ÊóÌöÈõ
äóÚóãú íõßúÑóåõ ÊóÑúßõåóÇ Åáóì Ãóäú ÊóÎúÑóÈó áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ßóÊóÑúßö
ÓóÞúíö ÒóÑúÚò¡ æóÔóÌóÑò Ïõæäó ÊóÑúßö ÒöÑóÇÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÛóÑúÓöåóÇ¡
æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÚóÏóãö ÊóÍúÑöíãö ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö
ÊóÕúÑöíÍóåõãú Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÈöÍõÑúãóÊöåöº áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÍõÑúãóÉö
ÍóíúËõ ßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ ÝöÚúáðÇ ßóÅöáúÞóÇÁö ãóÇáò ÈöÈóÍúÑò¡
æóÇáúßóÑóÇåóÉõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ ÊóÑúßðÇ ßóåóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÊóÑúßõ ÇáúÍóáúÈö Åäú ÖóÑøóåóÇ¡ æóÇáúÅößúÑóÇåõ
áöáúÅöÖóÇÚóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÌóÒøö äóÍúæö ÕõæÝò) Ãóíú: ÖóÑøó
ÈóÞóÇÄõåõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÍóáúÞõåõ ãöäú ÃóÕúáöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí: æóíóÍúÑõãõ ÌóÒøõ ÇáÕøõæÝö ãöäú ÃóÕúáö
ÇáÙøóåúÑö æóäóÍúæöåö æóßóÐóÇ ÍóáúÞõåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú)
ÎóÈóÑõ æóßóÑóÇåóÊõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÍúãóáõ) Ãóíú: ãóÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇáößöåóÇ) Åáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóßóÐóÇ æóßöíáñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ)
Ãóíú: ÇáúÚöãóÇÑóÉó (Þóæúáõåõ: æóåöíó áóÇ ÊóÌöÈõ) Ãóíú: ÊóäúãöíóÉõ
ÇáúãóÇáö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ßóÊóÑúßö ÓóÞúíö ÒóÑúÚò æóÔóÌóÑò) ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÊóÑúßö ÓóÞúíö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö: ÕõæÑóÊõåóÇ
Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ËóãóÑóÉñ ÊóÝöí ÈöãõÄúäóÉö ÓóÞúíöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó ÞóØúÚðÇ ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÊóÑúßö ÇáÓøóÞúíö ÊóÌúÝöíÝó
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö áöÃóÌúáö ÞóØúÚöåóÇ áöáúÈöäóÇÁö Ãóæú ÇáúæõÞõæÏö ÝóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó ÃóíúÖðÇ ÇäúÊóåóì. äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÊóÑúßö
ÒöÑóÇÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóáóÇ íõßúÑóåõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
ÈöÍõÑúãóÊöåö) Ãóíú: ÇáúÅöÖóÇÚóÉö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ
ÝöÚúáðÇ ÅáóÎú) åóáú ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÇÛúÊóÑóÝó ãöäú ÇáúÈóÍúÑö
ÈöÅöäóÇÆöåö¡ Ëõãøó ÃóáúÞóì ãóÇ ÇÛúÊóÑóÝóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÅöäøóåõ
ãöáúßõåõ¿ ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÝõÖóáóÇÁõ æóíõÊøóÌóåõ æöÝóÇÞðÇ áöÔóíúÎöäóÇ
ÇáØøóÈóáóÇæöíøö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö åõäóǺ áöÃóäøó ãóÇ íõÛúÊóÑóÝõ ãöäú
äóÍúæö ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íóßõæäó ÍóÞöíÑðÇ áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÅöáúÞóÇÆöåö ÖóÑóÑñ ÈöæóÌúåò¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöËúáó Ðóáößó
ÅáúÞóÇÁõ ÇáúÍóØóÈö ãöäú ÇáúãõÍúÊóØöÈö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍóÔöíÔö æóÃóÞõæáõ
Èóáú íõÊøóÌóåõ ÌóæóÇÒõ ÅáúÞóÇÁö ãóÇ ÇÛúÊóÑóÝóåõ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö Úóáóì
ÇáÊøõÑóÇÈö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóÅöáúÞóÇÁö ãóÇáò ÈöÈóÍúÑò) Ãóíú: ÈöáóÇ ÎóæúÝò. ÇåÜ. ãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú: ÈöáóÇ ÛóÑóÖò áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì
ÑóÇßöÈö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÅÐóÇ ÃóÔúÑóÝóÊú Úóáóì ÇáúÛóÑóÞö ÅáúÞóÇÁõ ãóÇ áóÇ
ÑõæÍó Ýöíåö áóÇ ãóÇ Ýöíåö ÑõæÍñ ÅáóÎú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ßóÌóÒøö äóÍúæö ÕõæÝò) Ãóíú: ÖóÑøó ÈóÞóÇÄõåõ æóÞóæúáõåõ áóÇ
ÊóÌöÈõ Ãóíú: ÊóäúãöíóÉõ ÇáúãóÇáö
(Þóæúáõåõ: ßóÊóÑúßö ÓóÞúíö ÒóÑúÚò ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ¡
æóÞóæúáõåõ: Ïõæäó ÊóÑúßö ÒöÑóÇÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú Ãóíú: ÝóáóÇ íõßúÑóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúßóÑóÇåóÉõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ ÊóÑúßðÇ ÅáóÎú) æóÚõáöãó
ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÚóÏóãõ ÊóÍúÑöíãö ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö Åäú
ßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ ÊóÑúßó ÃóÚúãóÇáò áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÔõÞøõ Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÊóÑúßö ÇáúÃóÚúãóÇáö áóÇ íóßúÝöí
Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúíöíÏöåóÇ ÈöÇáÔøóÇÞøóÉö áöíóÍúÊóÑöÒó ãöäú äóÍúæö
ÑóÈúØö ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí Çáúßõãøö¡ æóæóÖúÚö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÍöÑúÒö
ÓóÇÞöØñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÊóÑúßö ÓóÞúíö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö: ÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ËóãóÑóÉñ ÊóÝöí ÈöãõÄúäóÉö
ÓóÞúíöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÞóØúÚðÇ ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÈöÊóÑúßö ÓóÞúíö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÊóÌúÝöíÝó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö áöÃóÌúáö ÞóØúÚöåóÇ
áöáúÈöäóÇÁö¡ æóÇáúæõÞõæÏö ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. æóåóÐóÇ Ýöí
ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÝóÚóáóì æóáöíøöåö ÚöãóÇÑóÉõ ÚóÞóÇÑöåö¡
æóÍöÝúÙõ ÔóÌóÑöåö æóÒóÑúÚöåö ÈöÇáÓøóÞúíö æóÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáúãõØúáóÞö
ÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì äóÇÙöÑöåö ÚöãóÇÑóÊõåõ ÍöÝúÙðÇ áóåõ Úóáóì
ãõÓúÊóÍöÞøöíåö ÚöäúÏó Êóãóßøõäöåö ãöäúåóÇ ÃóãøóÇ ãöäú ÑöíÚöåö¡ Ãóæú ãöäú
ÌöåóÉò ÔóÑóØóåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ
áöÛóíúÑöåö ÝóÃóãøóÇ áóæú ÂÌóÑó ÚóÞóÇÑóåõ¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáøó ÝóÚóáóíúåö
ÚöãóÇÑóÊõåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈóÞóÇÁó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
ÊóÎóíøóÑó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: áóæú ÛóÇÈó ÇáÑøóÔöíÏõ
Úóäú ãóÇáöåö ÛóíúÈóÉð ØóæöíáóÉð¡ æóáóÇ äóÇÆöÈó áóåõ åóáú íóáúÒóãõ
ÇáúÍóÇßöãó Ãóäú íõäóÕøöÈó ãóäú íóÚúãõÑõ ÚóÞóÇÑóåõ æóíóÓúÞöí ÒóÑúÚóåõ
æóËóãóÑóåõ ãöäú ãóÇáöåö¿ ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãúº áöÃóäøó Úóáóíúåö ÍöÝúÙó
ãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö ßóÇáúãóÍúÌõæÑöíäó æóßóÐóáößó áóæú ãóÇÊó ãóÏúíõæäñ¡
æóÊóÑóßó ÒóÑúÚðÇ æóÛóíúÑóåõ¡ æóÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö Ïõíõæäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ¡
æóÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÚõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö
Ãóäú íóÓúÚóì Ýöí ÍöÝúÙöåö ÈöÇáÓøóÞúíö¡ æóÛóíúÑöåö Åáóì Ãóäú íõÈóÇÚó Ýöí
Ïõíõæäöåö ÍóíúËõ áóÇ æóÇÑöËó ÎóÇÕøñ íóÞõæãõ ÈöÐóáößó¡ æóáóãú íóÍúÖõÑõäöí
Ýöí åóÐóÇ äóÞúáñ ÎóÇÕøñ. ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÚöãóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì æóÑõÈøóãóÇ Þöíáó ÈößóÑóÇåóÊöåóÇ¡ æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó
ÇáÑøóÌõáó áóíõÄúÌóÑó Ýöí äóÝóÞóÊöåö ßõáøöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøõÑóÇÈö»
¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ßõáøõ ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ ÇÈúäõ ÂÏóãó Ýöí
ÇáÊøõÑóÇÈö Ýóåõæó Úóáóíúåö æóÈóÇáñ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ» Ãóíú: ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö Èöåö
ãóÞúÕöÏðÇ ÕóÇáöÍðÇ ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ¡ æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÚöãóÇÑóÉñ
áöÍóÇÌóÉò¡ æóÅöäú ØóÇáóÊú æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóì ãóäúÚö ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÐúÑõÚò æóÃóäøó Ýöíåö ÇáúæóÚöíÏó ÇáÔøóÏöíÏó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú ÝóÚóáó áöáúÎõíóáóÇÁö¡ æóÇáÊøóÝóÇÎõÑö Úóáóì
ÇáäøóÇÓö¡ æóíõßúÑóåõ áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÏúÚõæó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú
æóáóÏöåö¡ Ãóæú ãóÇáöåö¡ Ãóæú ÎóÏóãöåö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Ýöí ÂÎöÑö
ßöÊóÇÈöåö¡ æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊóÏúÚõæóÇ
Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú áóÇ ÊóÏúÚõæóÇ Úóáóì ÃóæúáóÇÏößõãú¡ æóáóÇ ÊóÏúÚõæóÇ
Úóáóì ÎóÏóãößõãú¡ æóáóÇ ÊóÏúÚõæóÇ Úóáóì ÃóãúæóÇáößõãú áóÇ ÊõæóÇÝöÞõæÇ
ãöäú Çááøóåö ÓóÇÚóÉð íõÓúÃóáõ ÝöíåóÇ ÚóØóÇÁñ ÝóíóÓúÊóÌöíÈõ áóåõ» ¡
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «Åäøó Çááøóåó áóÇ íóÞúÈóáõ ÏõÚóÇÁó ÍóÈöíÈò Úóáóì
ÍóÈöíÈöåö» ÝóÖóÚöíÝñ ã Ñ Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúßóÑóÇåóÉõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ ÊóÑúßðÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÇáõåõ ãóæúÖõæÚðÇ ÈöÞõÑúÈö ãóÇÁò ÎóÔöíó ÒöíóÇÏóÊóåõ¡
æóÅöÊúáóÇÝóåõ Ðóáößó ÇáúãóÇáó ÌóÇÒó ÊóÑúßõåõ¡ æóÅöäú ÊóáöÝó¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÊóÑúßõåõ ÅÐóÇ Óóåõáó ÃóÎúÐõåõ ÈöÛóíúÑö
ãóÔóÞøóÉò áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóæúÖõæÚõ ÈöÞõÑúÈö ÇáúãóÇÁö ÍóíóæóÇäðÇ ãõÍúÊóÑóãðÇ ßóÑóÖöíÚò æóÎóÔöíó
åóáóÇßóåõ ÈöÒöíóÇÏóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÃóÎúÐõåõ
(8/373)
áöãóÔóÞøóÉö ÇáúÚóãóáö¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÑóÔöíÏò ÝóíóáúÒóãõ æóáöíøóåõ
ÚöãóÇÑóÉõ ÏóÇÑöåö æóÃóÑúÖöåö¡ æóÍöÝúÙõ ËóãóÑöåö æóÒóÑúÚöåö¡ æóßóÐóÇ
æóßöíáñ æóäóÇÙöÑõ æóÞúÝò¡ æóÃóãøóÇ Ðõæ ÇáÑøõæÍö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö
ÝóíóáúÒóãõ ãóÇáößóåõ ÑöÚóÇíóÉõ ãóÕóÇáöÍöåö¡ æóãöäúåóÇ ÅÈúÞóÇÁõ ÚóÓóáò
áöáäøóÍúáö Ýöí ÇáúßõæøóÇÑóÉö Åäú ÊóÚóíøóäó áöÛöÐóÇÆöåóÇ¡ æóÚóáúÝõ ÏõæÏö
ÇáúÞóÒøö ãöäú æóÑóÞö ÇáÊøõæÊö¡ æóíõÈóÇÚõ Ýöíåö ãóÇáõåõ ßóÇáúÈóåöíãóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáó ÌóÇÒó ÊóÌúÝöíÝõåõ ÈöÇáÔøóãúÓö¡ æóÅöäú Ãóåúáóßóåõ
áöÍõÕõæáö ÝóÇÆöÏóÊöåö ßóÐóÈúÍö ÇáúãóÃúßõæáö¡ æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÚöãóÇÑóÉñ
áöÍóÇÌóÉò æóÅöäú ØóÇáóÊú¡ æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóì ãóäúÚö ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÐúÑõÚò¡ æóÃóäøó Ýöíåö ÇáúæóÚöíÏó ÇáÔøóÏöíÏó
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó áöáúÎõíóáóÇÁö æóÇáÊøóÝóÇÎõÑö Úóáóì
ÇáäøóÇÓö.
æóÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ Ãóíú: áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò æóÕóÍøó Ãóäøó
ÇáÑøóÌõáó áóíõÄúÌóÑó Ýöí äóÝóÞóÊöåö ßõáøöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøõÑóÇÈö
Ãóíú: ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö Èöåö ãóÞúÕöÏðÇ
ÕóÇáöÍðÇ ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |