ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáúÌöÑóÇÍö)
ÌóãúÚõ ÌöÑóÇÍóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöãóÔóÞøóÉö ÇáúÚóãóáö) íõÝöíÏõ ÍõÑúãóÉó ÇáÊøóÑúßö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Ýöíåö
ãóÔóÞøóÉñ. ÇåÜ. Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÞóÏú íõÝúåöãõ ÇáÊøóÍúÑöíãó ÍóíúËõ áóãú
íóÔõÞøó ÇáúÚóãóáõ ÈöæóÌúåò ßóÊóÑúßö ÊóäóÇæõáö ÏöíäóÇÑò ÈöÞõÑúÈöåö¡ Ãóæú
Úóáóì ØóÑóÝö ËóæúÈöåö ãóÚó äóÍúæö ÇäúÍöáóÇáöåö Úóäúåõ¡ æóáóæú áóãú
íóÊóäóÇæóáúåõ ÓóÞóØó æóÖóÇÚó¡ Ãóæú ÊóÑóßó Öóãøó äóÍúæö ßõãøöåö¡ Ãóæú
íóÏöåö Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÓóÞóØó æóÖóÇÚó æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÌöÏøðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÑóÔöíÏò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóåóÐóÇ
Ýöí ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÝóÚóáóì æóáöíøöåö
ÚöãóÇÑóÉõ ÚóÞóÇÑöåö¡ æóÍöÝúÙõ ÔóÌóÑöåö æóÒóÑúÚöåö ÈöÇáÓøóÞúíö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ÇáúãõØúáóÞö¡ ÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì äóÇÙöÑöåö
ÚöãóÇÑóÊõåõ ÍöÝúÙðÇ áóåõ Úóáóì ãõÓúÊóÍöÞøöíåö ÚöäúÏó Êóãóßøõäöåö ãöäúåóÇ
áöãóÇ ãöäú ÑöíÚöåö¡ Ãóæú ãöäú ÌöåóÉö ÔóÑúØöåóÇ áöæóÇÞöÝò æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ áöÛóíúÑöåö ÝóÃóãøóÇ áóæú ÂÌóÑó ÚóÞóÇÑóåõ¡
Ëõãøó ÇÎúÊóáøó ÝóÚóáóíúåö ÚöãóÇÑóÊõåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈóÞóÇÁó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÊóÎóíøóÑó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
áóæú ÛóÇÈó ÇáÑøóÔöíÏõ Úóäú ãóÇáöåö ÛóíúÈóÉð ØóæöíáóÉð¡ æóáóÇ äóÇÆöÈó
áóåõ åóáú íóáúÒóãõ ÇáúÍóÇßöãó Ãóäú íõäóÕøöÈó ãóäú íóÚúãõÑõ ÚóÞóÇÑóåõ
æóíóÓúÞöí ÒóÑúÚóåõ æóËóãóÑóåõ ãöäú ãóÇáöåö¿ ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãúº áöÃóäøó
Úóáóíúåö ÍöÝúÙó ãóÇáö ÇáúÛóíúÈö ßóÇáúãóÍúÌõæÑöíäó¡ æóßóÐóáößó áóæú ãóÇÊó
ãóÏúíõæäñ æóÊóÑóßó ÒóÑúÚðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö Ïõíõæäñ
ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ æóÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÚõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÓúÚóì Ýöí ÍöÝúÙöåö ÈöÇáÓøóÞúíö æóÛóíúÑöåö Åáóì
Ãóäú íõÈóÇÚó Ýöí Ïõíõæäöåö ÍóíúËõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÎóÇÕøñ íóÞõæãõ
ÈöÐóáößó¡ æóáóãú íóÍúÖõÑäöí Ýöí åóÐóÇ äóÞúáñ ÎóÇÕøñ ÇäúÊóåóì. æóåõæó
ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. æóÃóÞóÑøóåõ Óã æóÞóÇáó Ú Ô.
Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÓúÚóì Ýöí ÍöÝúÙöåö
ÅáóÎú æóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ÞóÏúÑó ÃõÌúÑóÉö
ãöËúáö Úóãóáöåö Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Úóãóáöåö ÔóíúÁñ áöäóÍúæö Ðóáößó¡ æóÞóÏú
íóÔúãóáõåõ Þóæúáõåõãú: áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ãóÇáö Çáúãóæúáóì
Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉó ãöËúáöåö Åäú áóãú íóßõäú ÃóÈðÇ¡ æóáóÇ ÌóÏøðÇ¡
æóáóåõãóÇ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóßöÝóÇíóÊöåöãóÇ.
ÇåÜ. æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ: ÇõäúÙõÑú ãóÝúåõæãó Þóæúáöåö: ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ¡
æóßóÐóÇ ãóÝúåõæãó Þóæúáöåö: ÍóíúËõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÎóÇÕøñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö¡ Ãóæú ãöäú ÑöÚóÇíóÊöåóÇ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅÈúÞóÇÁõ ÚóÓóáò áöáäøóÍúáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö Ýóãöäú Ðóáößó ÇáäøóÍúáõ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÈúÞöíó áóåõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÚóÓóáö Ýöí ÇáúßõæøóÇÑóÉö ÈöÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåö Åäú áóãú
íóßúÝöåö ÛóíúÑõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÞóÏú Þöíáó íóÔúæöí áóåõ ÏóÌóÇÌóÉð æóíõÚóáøöÞõåóÇ
ÈöÈóÇÈö ÇáúßõæøóÇÑóÉö ÝóíóÃúßõáõ ãöäúåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÚóáúÝõ ÏõæÏö
ÇáúÞóÒøö ãöäú æóÑóÞö ÇáÊøõæÊö) Ãóæú ÊóÎúáöíóÊõåõ áöÃóßúáöåö Åäú æõÌöÏó
áöÆóáøóÇ íóåúáößó ÈöÛóíúÑö ÝóÇÆöÏóÉò ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÞóÏú íõÝúåöãõ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÚóÏóãó æõÌõæÈö Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÏóÇÁñ íõÄóÏøöí
Åáóì åóáóÇßöåö ÞóÈúáó ÊóÓúæöíóÉö äóæúáò ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö
áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍö æóÚóáóíúåö ÚóáúÝõ ÏóæóÇÈøöåö
ÇáúæõÌõæÈõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÚöãóÇÑóÉñ áöÍóÇÌóÉò
ÅáóÎú) Ãóíú: Èóáú ÞóÏú ÊóÌöÈõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ
ãóÝúÓóÏóÉñ ÈöäóÍúæö ÅØúáóÇÚö ÇáúÝóÓóÞóÉö Úóáóì ÍóÑöíãöåö ãóËóáðÇ. ÇåÜ. Ú
Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøó Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú: æóÚóáóì Ãóäøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÊõßúÑóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúÚöãóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì æóÑõÈøóãóÇ Þöíáó:
ÈößóÑóÇåóÊöåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÅáóÎú)
æóíõßúÑóåõ áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÏúÚõæó Úóáóì æóáóÏöåö¡ Ãóæú äóÝúÓöåö¡
Ãóæú ãóÇáöåö¡ Ãóæú ÎóÏóãöåö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈöåö
æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊóÏúÚõæóÇ Úóáóì
ÃóäúÝõÓößõãú æóáóÇ ÊóÏúÚõæóÇ Úóáóì ÃóæúáóÇÏößõãú æóáóÇ ÊóÏúÚõæóÇ Úóáóì
ÎóÏóãößõãú æóáóÇ ÊóÏúÚõæóÇ Úóáóì ÃóãúæóÇáößõãú áóÇ ÊõæóÇÝöÞõæÇ ãöäú
Çááøóåö ÓóÇÚóÉð íõÓúÃóáõ ÝöíåóÇ ÚóØóÇÁñ ÝóíóÓúÊóÌöíÈõ áóåõ» æóÃóãøóÇ
ÎóÈóÑõ «Åäøó Çááøóåó áóÇ íóÞúÈóáõ ÏõÚóÇÁó ÍóÈöíÈò Úóáóì ÍóÈöíÈöåö»
ÝóÖóÚöíÝñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöäóÍúæö ÇáúãóæúÊö æóÃóäøó ãóÍóáøó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇáÊøóÃúÏöíÈö æóäóÍúæöåö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö
æóÇáúÎóÇÏöãö ÝóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö Ú Ô ãöäú Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó
ÓöíóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáÙøóÇáöãó ÅÐóÇ ÏóÚóÇ Úóáóì ÇáúãóÙúáõæãö¡
æóæóÇÝóÞó ÓóÇÚóÉó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÇõÓúÊõÌöíÈó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÙøóÇáöãõ
ÂËöãðÇ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÅáóÎú ãóÍóáøõ ÊóæóÞøõÝò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÞúÕöÏðÇ ÕóÇáöÍðÇ) æóãöäúåõ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöÛóáøóÊöåö
ÈöÕóÑúÝöåóÇ Ýöí æõÌõæåö ÇáúÞõÑóÈö¡ Ãóæú Úóáóì ÚöíóÇáöåö. ÇåÜ. Ú Ô
æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÌöÑóÇÍö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÌöÑóÇÍö) (Þóæúáõåõ: ÌóãúÚõ ÌöÑóÇÍóÉò) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÏúÎõáõ Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ ÌóãúÚõ ÌöÑóÇÍóÉò) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÍöÝúÙõåõ Úóäú ÇáÊøóáóÝö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÔóÞøó ÃóÎúÐõåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇáö. (Þóæúáõåõ:
áöãóÔóÞøóÉö ÇáúÚóãóáö) ÞóÏú íõÝúåöãõ ÇáÊøóÍúÑöíãó ÍóíúËõ áóãú íóÔõÞøó
ÇáúÚóãóáõ ÈöæóÌúåò ßóÊóÑúßö ÊóäóÇæõáö ÏöíäóÇÑò ÈöÞõÑúÈöåö¡ Ãóæú Úóáóì
ØóÑóÝö ËóæúÈöåö ãóÚó äóÍúæö ÇäúÍöáóÇáöåö Úóäúåõ¡ æóáóæú áóãú
íóÊóäóÇæóáúåõ ÓóÞóØó æóÖóÇÚó¡ Ãóæú ÊóÑóßó Öóãøó äóÍúæö ßõãøöåö¡ Ãóæú
íóÏöåö Úóáóíúåö Åäú áóãú íóÝúÚóáú ÓóÞóØó æóÖóÇÚó æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ
æóÇáúãóÂÈõ.
ßöÊóÇÈõ ÇáúÌöÑóÇÍö
(8/374)
ÛõáøöÈóÊúº áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ØõÑõÞö
ÇáÒøõåõæÞö æóÃóÚóãøõ ãöäúåóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóáöÐóÇ ÂËóÑóåóÇ ÛóíúÑõåõ
áöÔõãõæáöåóÇ ÇáúÞóÊúáó ÈöäóÍúæö ÓöÍúÑò Ãóæú Óõãøò Ãóæú ãõËúÞóáò
æóÌóãóÚóåóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÇáúÂÊöíóÉö æóÃóßúÈóÑõ ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ÈóÚúÏó ÇáúßõÝúÑö ÇáúÞóÊúáõ ÙõáúãðÇ æóÈöÇáúÞóæóÏö Ãóæú ÇáúÚóÝúæö áóÇ
ÊóÈúÞóì ãõØóÇáóÈóÉñ ÃõÎúÑóæöíøóÉñ æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö
ãöäú ÈóÞóÇÆöåóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöÊóæúÈóÉò ÕóÍöíÍóÉò æóãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóãúßöíäö ãöäú
ÇáúÞóæóÏö áóÇ íõÝöíÏõ ÅáøóÇ Åäú ÇäúÖóãøó Åáóíúåö äóÏóãñ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúÕöíóÉõ æóÚóÒóãó Ãóäú áóÇ ÚóæúÏó æóÇáúÞóÊúáõ áóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáúÃóÌóáó ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÚúÊóÒöáóÉö (ÇáúÝöÚúáõ) áöáúÌöäúÓö ÝóáöÐóÇ
ÃóÎúÈóÑó Úóäúåõ ÈöËóáóÇËóÉò æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö åõäóÇ ÇáúÞóæúáõ ßóÔóåóÇÏóÉö
ÇáÒøõæÑöº áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ ÇááøöÓóÇäö (ÇáúãõÒúåöÞõ) ßóÇáúÝóÕúáö
áóßöäøóåõ áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõº áöÃóäøóåõ íóÃúÊöí áóåõ ÊóÞúÓöíãñ ÛóíúÑõåõ
áöÐóáößó ÃóíúÖðÇ (ËóáóÇËóÉñ) áöãóÝúåõæãö ÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ÅáøóÇ
Ãóäøó Ýöí ÞóÊöíáö ÚóãúÏö ÇáúÎóØóÃö - ÞóÊöíáö ÇáÓøóæúØö æóÇáúÚóÕóÇ -
ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» ÇáúÍóÏöíËó æóÕóÍøó ÃóíúÖðÇ «ÃóáóÇ Åäøó ÏöíóÉó
ÇáúÎóØóÃö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ãóÇ ßóÇäó ÈöÇáÓøóæúØö æóÇáúÚóÕóÇ Ýöíåö
ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóíúÖðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÛõáøöÈóÊú) Ãóíú Úóáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÛóíúÑöåóÇ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÊõØúáóÞõ Úóáóì
äóÍúæö ÇáúÞóÐúÝö æóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö ÚóãöíÑóÉõ Ãóíú ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÌöÑóÇÍóÉö (Þóæúáõåõ:
æóáöÐóÇ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú Þóæúáöåö áöÔõãõæáöåóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÂËóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóÞóæúáõåõ ÛóíúÑõåõ æóãöäú
ÇáúÛóíúÑö ÇáÑøóæúÖõ æóãóäúåóÌñ (Þóæúáõåõ: áöÔõãõæáöåóÇ ÅáóÎú) áóßöäøóåóÇ
ÊóÔúãóáõ ÛóíúÑó ÇáúãõÑóÇÏö åõäóÇ ßóáóØúãóÉò ÎóÝöíÝóÉò æóßóÇáúÌöäóÇíóÉö
Úóáóì äóÍúæö ÇáúãóÇáö ÝóãóÇ ÂËóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúÌóãóÉó áöÔóíúÁò¡ Ëõãøó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ãóÚöíÈò
ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö (Þóæúáõåõ: áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚöåóÇ
ÅáóÎú) Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÝúÑóÇÏöåóÇ ÚóãöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöíóÉö)
Ãóíú ãöäú ßóæúäöåóÇ ãõÒúåöÞóÉð Ãóæú ãõÈöíäóÉð áöáúÚõÖúæö Ãóæú ÛóíúÑó
Ðóáößó ãóÍóáøöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóßúÈóÑõ ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÅáóÎú) ãõÓúÊóÃúäóÝñ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÞóÊúáõ) æóÊóÕöÍøõ ÊóæúÈóÉõ ÇáúÞóÇÊöáö ÚóãúÏðǺ áöÃóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó ÊóÕöÍøõ ÊóæúÈóÊõåõ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì æóáóÇ íóÊóÍóÊøóãõ
ÚóÐóÇÈõåõ Èóáú åõæó Ýöí ÎóØóÑö ÇáúãóÔöíÆóÉö æóáóÇ íõÎóáøóÏõ ÚóÐóÇÈõåõ
Åäú ÚõÐøöÈó æóÅöäú ÃóÕóÑøó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÊøóæúÈóÉö ßóÓóÇÆöÑö Ðóæöí
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÑö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÞóÊúáõ ÙõáúãðÇ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞóÊúáõ æóÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ãõÚóÇåóÏðÇ Ãóæú ãõÄúãöäðÇ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ
áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÃóÝúÑóÇÏóåõ ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ ÝóÞóÊúáõ ÇáúãõÓúáöãö
ÃóÚúÙóãõ ÅËúãðÇ Ëõãøó ÇáÐøöãøöíøõ Ëõãøó ÇáúãõÚóÇåóÏõ æóÇáúãõÄúãöäõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáÙøõáúãõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÝúÊöíóÇÊõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ßóÞóÊúáö
ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö æóÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÃóãúÑö ÇáúÅöãóÇãö áóåõ
ÈöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ßóÈöíÑóÉð ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóæúäöåö
ÃóßúÈóÑó ÇáúßóÈóÇÆöÑö Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÚóÝúæö) Ãóíú Úóáóì ãóÇáò
Ãóæú ãóÌøóÇäðÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÓóãøö (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÈúÞóì ÅáóÎú)
Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÂÏóãöíøö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÑóÔöíÏöíøñ
æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõ ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö) Ãóíú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÑúÍö
æóÇáÑøóæúÖóÉö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÝöíÏõ) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÚóÒóãó
Ãóäú áóÇ ÚóæúÏó) Ãóíú áöãöËúáöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöáúÌöäúÓö) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: ÇáúÌöäúÓõ æóÇÍöÏñ áóÇ ÊóÚóÏøõÏó Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóÞúÓóÇãõ ÇáúÌöäúÓö ËóáóÇËóÉñ Óã¡ Ãóæú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÌöäúÓö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇáúãóÇåöíøóÉõ áóÇ ÈöÔóÑúØö ÔóíúÁò æóåöíó
ÊóÞúÈóáõ ÇáúæõÌõæÏó ÇáúÎóÇÑöÌöíøó æóÇáÊøóÚóÏøõÏó áóÇ ÇáúãóÇåöíøóÉõ
ÈöÔóÑúØö áóÇ ÔóíúÁó ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚóÏøõÏó æóáóÇ
ÇáúæõÌõæÏó ÇáúÎóÇÑöÌöíøó ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ ÇáúÞóæúáõ) æóßóÐóÇ
ÇáÕøöíóÇÍõ Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íóÃúÊöí áóåõ) Ãóíú áöáúãõÕóäøöÝö
ÊóÞúÓöíãõ ÅáóÎú æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáúãõÒúåöÞö Óã (Þóæúáõåõ: ÊóÞúÓöíãñ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãõÒúåöÞö
ÚóãöíÑóÉõ æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú áöáËøóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáúãõÒúåöÞö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ËóáóÇËóÉñ)
æóÌúåõ ÇáúÍóÕúÑö Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÌóÇäöíó Åäú áóãú íóÞúÕöÏú Úóíúäó
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ýóåõæó ÇáúÎóØóÃõ æóÅöäú ÞóÕóÏóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ Ýóåõæó ÇáúÚóãúÏõ æóÅöáøóÇ ÝóÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöãóÝúåõæãö ÇáúÎóÈóÑö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Ãóäøó ÃóÍóÏó
ÇáËøóáóÇËóÉö åõæó ãóäúØõæÞõ ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì Ãóäøó ãóÝúåõæãóåõ áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÎõÕõæÕö ÔóíúÁò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó åõäóÇßó
ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó íõÎóÇáöÝõ ãóäúØõæÞóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÎõÒóíúãóÉó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÍóÖóÑúÊ ãóÌúáöÓó ÇáúãõÒóäöíø íóæúãðÇ ÝóÓóÃóáóåõ ÑóÌõáñ ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞö Úóäú ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÝóÞóÇáó Åäøó Çááøóåó æóÕúÝ ÇáúÞóÊúáó
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÈöÕöÝóÊóíúäö ÚóãúÏò æóÎóØóÃò Ýóáöãó ÞõáúÊõãú Åäøóåõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÕúäóÇÝò ÝóÇÍúÊóÌøó Úóáóíúåö ÇáúãõÒóäöíø ÈöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó ÅáóÎú Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÃóáóÇ Åäøó Ýöí
ÞóÊöíáö ÚóãúÏö ÇáúÎóØóÃö» ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÊöíáõ ÇáÓøóæúØö ÅáóÎú) ÈöÇáúÌóÑøö ÈóÏóáñ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ ßóÇäó ÅáóÎú) ÈóÏóáñ ãöäú ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö (Þóæúáõåõ:
Ýöíåö ãöÇÆóÉñ) ÎóÈóÑõ Åäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÛóáóÈóÊú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÌöÑóÇÍõ ãóÌóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÊöí åöíó æóÕúÝõ ÇáúÌöÑóÇÍö
ÇáúÃóÚóãøö æóÇáúÞóÑöíäóÉõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö ãöãøóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáÊøóÛúáöíÈö æóÅöäú ßóÇäó åõæó
ÃóíúÖðÇ ãóÌóÇÒðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö
íóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌöÑóÇÍö ÇáúÌöÑóÇÍó æóÛóíúÑóåõ æóáóßöäú ÛóáøóÈó
ÇáúÌöÑóÇÍó ÝóÚóÈøóÑó ÈöáóÝúÙöåö Úóäú ÇáúÌóãöíÚö æóÚóáóì ÛóíúÑöåö íóßõæäõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌöÑóÇÍö ãõØúáóÞó ÇáúÌöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
ÛóáóÈóÊú) ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÚóãøõ
ÓöíóÇÞöåö áöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÌóÇÑöÍò Ãóæú ãõËúÞóáò æóÞóæúáõåõ æóãöäúåõ
ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÓóæúØò Ãóæú ÚóÕðÇ æóÇáÊøóÛúáöíÈõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö
æóÂËóÑóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö (Þóæúáõåõ:
æóÌóãóÚóåóÇ) ÖóÈøóÈó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÌóãúÚõ ÌöÑóÇÍóÉò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÚóÝúæö) ÔóÇãöáñ áöáúÚóÝúæö Úóáóì ÇáÏøöíóÉö (Þóæúáõåõ:
áóÇ ÊóÈúÞóì ãõØóÇáóÈóÉñ) ãöäú ÌöåóÉö ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö.
(Þóæúáõåõ: áöáúÌöäúÓö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÌöäúÓõ æóÇÍöÏñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóÞúÓóÇãõ ÇáúÌöäúÓö ËóáóÇËóÉñ (Þóæúáõåõ: æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
åõäóÇ ÇáúÞóæúáõ) æóßóÐóÇ ÇáÕøöíóÇÍõ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ íóÃúÊöí áóåõ
ÊóÞúÓöíãñ ÅáóÎú) æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáúãõÒúåöÞö (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ íóÃúÊöí áóåõ ÊóÞúÓöíãñ
ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÝóÕúáñ íõÔúÊóÑóØõ áöÞöÕóÇÕö
ÇáØøóÑóÝö æóÇáúÌõÑúÍö ãóÇ ÔõÑöØó áöáäøóÝúÓö ÝóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ðóáößó
ÇáÊøóÞúÓöíãöº áöÃóäøóåõ Ýöíåö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóãúÏöíøóÉö æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÚóãúÏöíøóÉö Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇäúÞöÓóÇãö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ
Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö Åáóì ÇáúÚóãúÏö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó åõäóÇ
Úóáóì ÊóÞúÓöíãö ÇáúãõÒúåöÞöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí
(8/375)
(ÚóãúÏñ æóÎóØóÃñ æóÔöÈúåõ ÚóãúÏò)
ÃóÎøóÑóåõ ÚóäúåõãóÇ áöÃóÎúÐöåö ÔóÈóåðÇ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóíóÃúÊöí
ÍóÏøõ ßõáøò.
(æóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö) ÇáúÂÊöí ÅÌúãóÇÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎóØóÃö áöÂíóÉö {æóãóäú ÞóÊóáó ãõÄúãöäðÇ ÎóØóÃð} [ÇáäÓÇÁ: 92] æóÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö áöáúÎóÈóÑóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö (æóåõæó ÞóÕúÏõ ÇáúÝöÚúáö æó)
Úóíúäö (ÇáÔøóÎúÕö) íóÚúäöí ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅÐú áóæú ÞóÕóÏó ÔóÎúÕðÇ
íóÙõäøõåõ äóÎúáóÉð ÝóÈóÇäó ÅäúÓóÇäðÇ ßóÇäó ÎóØóÃð ßóãóÇ íóÃúÊöí (ÈöãóÇ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ) ÝóÞóÊóáóåõ åóÐóÇ ÍóÏøñ áöáúÚóãúÏö ãöäú ÍóíúËõ åõæó
ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÞóíúÏö ÅíÌóÇÈöåö áöáúÞóæóÏö ÒöíÏó Ýöíåö ÙõáúãðÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÞóÊúáö ÈöÍóÞøò Ãóæú ÔõÈúåóÉò ßóãóäú
ÃóãóÑóåõ ÞóÇÖò ÈöÞóÊúáò ÈóÇäó ÎóØóÄõåõ Ýöí ÓóÈóÈöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÞúÕöíÑò ßóÊóÈóíøõäö ÑöÞøö ÔóÇåöÏò Èöåö æóßóãóäú Ñóãóì áöãõåúÏóÑò Ãóæú
ÛóíúÑö ãõßóÇÝöÆò ÝóÚóÕóãó Ãóæú ßóÇÝóÃó ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÉò æóßóæóßöíáö
ÞóÊúáò ÝóÈóÇäó ÇäúÚöÒóÇáõåõ Ãóæú ÚóÝúæõ ãõæóßøöáöåö æóÅöíÑóÇÏõ åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö Úóáóíúåö ÛóÝúáóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÚóãúÏñ) .
ÝóÇÆöÏóÉñ íõãúßöäõ ÇäúÞöÓóÇãõ ÇáúÞóÊúáö Åáóì ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö
æóÇÌöÈò æóÍóÑóÇãò æóãóßúÑõæåò æóãóäúÏõæÈò æóãõÈóÇÍò æóÇáúÃóæøóáõ ÞóÊúáõ
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅÐóÇ áóãú íóÊõÈú æóÇáúÍóÑúÈöíøö ÅÐóÇ áóãú íõÓúáöãú æóáóãú
íõÚúØö ÇáúÌöÒúíóÉó æóÇáËøóÇäöí ÞóÊúáõ ÇáúãóÚúÕõæãö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
æóÇáËøóÇáöËõ ÞóÊúáõ ÇáúÛóÇÒöí ÞóÑöíÈóåõ ÇáúßóÇÝöÑó ÅÐóÇ áóãú íóÓõÈøó
Çááøóåó Ãóæú ÑóÓõæáóåõ æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÞóÊúáõåõ ÅÐóÇ ÓóÈøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
æóÇáúÎóÇãöÓõ ÞóÊúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÓöíÑó ÝóÅöäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Ýöíåö
ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ ÇäúÊóåóì ÔóÑúÍõ ÇáúÎóØöíÈö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÌóÚó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÃóÓöíÑö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÝúÚóáõ
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ æõÌõæÈõ ÇáúÞóÊúáö ÍóíúËõ ÙóåóÑóÊú
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
Ýöíåö Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÎóØóÃñ) æóåõæó áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÍóÑóÇãò æóáóÇ
ÍóáóÇáò áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò ÝöíãóÇ ÃóÎúØóÃó Ýöíåö Ýóåõæó ßóÝöÚúáö
ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúÈóåöíãóÉö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÔöÈúåõ ÚóãúÏò) æóåõæó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö ßóÇáúÚóãúÏö
Ú Ô æóÔöÈúåõ ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö æóíóÌõæÒõ
ÝóÊúÍõåõãóÇ æóíóÞõæáõ ÃóíúÖðÇ ÔóÈöíåñ ßóãöËúáö æóãóËóáò æóãóËöíáò
ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: áöÃóÎúÐöåö ÔóÈóåðÇ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ) æóåõæó ãöäú
ÇáúÚóãúÏö ÞóÕúÏõ ÇáúÝöÚúáö æóÇáÔøóÎúÕö æóãöäú ÇáúÎóØóÃö ßóæúäõåõ ÈöãóÇ
áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö ÂäöÝðÇ ÍóÏøõåõ (Þóæúáõåõ æóÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúÎóØóÃö æóÞóæúáõåõ áöáúÎóÈóÑóíúäö ÅáóÎú åõãóÇ
Þóæúáõåõ: «ÃóáóÇ Åäøó Ýöí ÞóÊöíáö ÚóãúÏö ÇáúÎóØóÃö» ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ
«ÃóáóÇ Åäøó ÏöíóÉó ÇáúÎóØóÃö» ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóåõæó) Ãóíú
ÇáúÚóãúÏõ Ú Ô (Þóæúáõåõ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó) Åáóì Þóæúáöåö
æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãóÇáó Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáõåõ Ãóæú áöáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÇáúÅöäúÓóÇäó) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåö ÅäúÓóÇäðÇ
æóÅöáøóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ÕõæÑóÉõ ÇáäøóÎúáóÉö Óã æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö
ÇáúÈóÔóÑõ ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúÌöäøõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåöãú ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ
áóãú íóËúÈõÊú Úóäú ÇáÔøóÇÑöÚö Ýöíåöãú ÔóíúÁñ Ú Ô æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÐóáößó ÇáÔøóÎúÕö æóÐóáößó
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝóíóÏúÎõáõ ÛóÑúÒõ
ÇáúÅöÈúÑóÉö ÈöãóÞúÊóáò æóÇáÖøóÑúÈõ ÈöÚóÕðÇ ÎóÝöíÝóÉò áöäóÍúæö ãóÑöíÖò
Ãóæú ÕóÛöíÑò íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÛóÇáöÈðÇ)
Ãóíú ÞóØúÚðÇ Ãóæú ÛóÇáöÈðÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÊóáóåõ) ÅäøóãóÇ ÒóÇÏóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÞóÕúÏöåö ÅÕóÇÈóÉõ ÇáÓøóåúãö áóåõ æóáóÇ ãöäú ÅÕóÇÈóÊöåö ÞóÊúáõåõ ÝóáóÇ
íóÊöãøõ Þóæúáõåõ: Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ åõæó) ÞóÏú
íóáúÊóÒöãõ Ãóäøóåõ ÍóÏøñ áöáúÚóãúÏö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÞóæóÏö æóÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÞóíúÏóíúäö ãóÝúåõæãóíúäö ãöäú ÇáúãóÈóÇÍöËö
ÇáúÂÊöíóÉö Ýóåõæó ãöäú ÇáúÍóÐúÝö áöÞóÑöíäóÉò Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó) Ãóíú ÍóÏøõ ÇáúÚóãúÏö (Þóæúáõåõ: ÒöíÏó Ýöíåö)
Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÏøö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ
ÃóÕúáõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÃóäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøóåõ ÃóÕúáðÇ ÝóÎóÑóÌó ÇáÙøõáúãõ
ãöäú ÍóíúËõ ßóíúÝöíøóÉõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ßóãóäú ÃóãóÑóåõ ÅáóÎú) ãöËóÇáñ áöáúÞóÊúáö ÈöÔõÈúåóÉò Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò Ãóíú ßóÞóÊúáö ãóäú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÎóØóÄõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÓóÈóÈöåö Ãóíú ÇáúÃóãúÑö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò) ÞóÏú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÚóÏóãó
ÊóÒúßöíóÊöåö áöáÔøóÇåöÏö ÊóÞúÕöíÑñ Ãóíøõ ÊóÞúÕöíÑò (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÛóíúÑö ãõßóÇÝöÆò) Ýöí ÎõÑõæÌöåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÞóÊúáóåõ Ùõáúãñ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ æóßóÐóÇ ãóÓúÃóáóÉõ Çáúæóßöíáö Åäú ÃõÑöíÏó æóáóæú Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö Óã¡ æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÅíÑóÇÏõ Çáúæóßöíáöº áöÃóäøó áóåõ ÔõÈúåóÉð
Ýöí ÇáúÞóÊúáö Ãóíøó ÔõÈúåóÉò Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöíÑóÇÏõ åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
ÅáóÎú) Ýöíåö æóÞúÝóÉñ ÅÐú ÕóÑöíÍõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÚóãúÏõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÞöÕóÇÕö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö áóÇ ÞöÕóÇÕó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÅíÌóÇÈõ ßõáøö
ÚóãúÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈóíóÇäö ÖóãóÇäö ÇáäøóÝúÓö.
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÇáúÅöäúÓóÇäó) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåö ÅäúÓóÇäðÇ
æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú ÕõæÑóÉõ ÇáäøóÎúáóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÐóáößó ÇáÔøóÎúÕö æóÐóáößó ÇáúãóÍöáøö
ÇáøóÐöí æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝóíóÏúÎõáõ ÛóÑúÒõ ÇáúÅöÈúÑóÉö
ÈöãóÞúÊóáò æóÇáÖøóÑúÈõ ÈöÚóÕðÇ ÎóÝöíÝóÉò áöäóÍúæö ãóÑöíÖò Ãóæú ÕóÛöíÑò
íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÍóÏøñ áöáúÚóãúÏö ÅáóÎú) ÞóÏú
íóáúÊóÒöãõ Ãóäøóåõ ÍóÏøñ áöáúÚóãúÏö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÞóæóÏö æóÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÞóíúÏóíúäö ãóÝúåõæãóíúäö ãöäú ÇáúãóÈóÇÍöËö
ÇáúÂÊöíóÉö Ýóåõæó ãöäú ÇáúÍóÐúÝö áöÞóÑöíäóÉò æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö
Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÍóÏøðÇ ÂÎóÑó áöáúÚóãúÏö
Ëõãøó ÞóÇáó æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö ÈöÃóäøó ãóäú ÖóÑóÈó ßõæÚó
ÔóÎúÕò ÈöÚóÕðÇ ÝóÊóæóÑøóãó æóÏóÇãó ÇáúÃóáóãõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÅöäøóÇ
äóÚúáóãõ ÍõÕõæáó ÇáúãóæúÊö Èöåö æóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÇåÜ.
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÛóíúÑö ãõßóÇÝöÆò ÅáóÎú) Ýöí ÎõÑõæÌöåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÞóÊúáóåõ Ùõáúãñ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ æóßóÐóÇ ãóÓúÃóáóÉõ Çáúæóßöíáö Åäú ÃõÑöíÏó
æóáóæú Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö (Þóæúáõåõ: ÛóÝúáóÉñ) ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóÇ íóÕöÍøõ
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú Þóæúáöåö æóåõæó ÞóÕúÏõ ÇáúÝöÚúáö ÅáóÎú
ÚóÞöÈó Þóæúáöåö æóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö åõæó ÊóÝúÓöíÑõ
ÇáúÚóãúÏö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÞöÕóÇÕö ÝóÇáúÅöíÑóÇÏõ ÕóÍöíÍñ (ÞõáúÊ) Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö áóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí
ßõáøö ÚóãúÏò ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÃõãõæÑò ÃõÎúÑóì áöáúÞöÕóÇÕö
äóÚóãú ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöíÑóÇÏõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö ÝóáóÇ ÛóÝúáóÉó Óã
(ÝóÑúÚñ)
äóÞóáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
ÍóÏøðÇ ÂÎóÑó áöáúÚóãúÏö Ëõãøó ÞóÇáó æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö
ÈöÃóäøó ãóäú ÖóÑóÈó ßõæÚó ÔóÎúÕò ÈöÚóÕðÇ ÝóÊóæóÑøóãó æóÏóÇãó ÇáúÃóáóãõ
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÅöäøóÇ äóÚúáóãõ ÍõÕõæáó ÇáúãóæúÊö Èöåö
(8/376)
ÚóãøóÇ ÞóÑóÑúÊå æóÇáÙøõáúãõ áóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ßóÃóäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÍóÒøó ÑóÞóÈóÊöåö ÝóÞóÏøóåõ
äöÕúÝóíúäö æóÛóÇáöÈðÇ Åäú ÑóÌóÚó áöáúÂáóÉö áóãú íõÑöÏú ÛóÑúÒó
ÇáúÅöÈúÑóÉö ÇáúãõæÌöÈó áöáúÞóæóÏöº áöÃóäøóåõ ÓóíóÐúßõÑõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö Ýöí ãóÞúÊóáò Ãóæú ãóÚó ÏóæóÇãö ÇáúÃóáóãö íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú áöáúÝöÚúáö áóãú íõÑöÏú ÞóØúÚó ÃõäúãõáóÉò ÓóÑóÊú
áöáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáÓøöÑóÇíóÉö íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó
ãóÇ áöÈóÚúÖöåöãú åõäóÇ.
æóãóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ýöíãóäú ÃóÔóÇÑó áöÅöäúÓóÇäò ÈöÓößøöíäò
ÊóÎúæöíÝðÇ áóåõ ÝóÓóÞóØóÊú Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò Åáóì Ãóäøóåõ
ÚóãúÏñ ãõæÌöÈñ áöáúÞóæóÏö Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú Úóíúäóåõ
ÈöÇáúÂáóÉö ÞóØúÚðÇ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÚóãúÏò (ÌóÇÑöÍò) ÈóÏóáñ
ãöäú ãóÇ ÇáúæóÇÞöÚóÉö Úóáóì ÃóÚóãøó ãöäúåõãóÇ ßóÊóÌúæöíÚò æóÓöÍúÑò
æóÎöÕóÇÁòº áöÃóäøóåõãóÇ ÇáúÃóÛúáóÈõ ãóÚó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãóÚó Þóæúáöåö áóæú
ÞóÊóáóåõ ÈöÚóãõæÏö ÍóÏöíÏò ÞõÊöáó (Ãóæú ãõËúÞóáò) áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
«Ãóäøó íóåõæÏöíøðÇ ÑóÖøó ÑóÃúÓó ÌóÇÑöíóÉò Èóíúäó ÍóÌóÑóíúäö ÝóÃóãóÑó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÑóÖøö ÑóÃúÓöåö ßóÐóáößó»
æóÑöÚóÇíóÉõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö æóÚóÏóãõ ÅíÌóÇÈöåö ÔóíúÆðÇ ÝöíåóÇ íóÑõÏøóÇäö
Åäú ÒóÚúãó Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ áöäóÞúÖöåö ÇáúÚóåúÏó æóÏóÎóáó Ýöí ÞóæúáöäóÇ
Úóíúäó ÇáÔøóÎúÕö Ñóãúíõåõ áöÌóãúÚò ÈöÞóÕúÏö ÅÕóÇÈóÉö Ãóíøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöÞóÕúÏö ÅÕóÇÈóÉö æóÇÍöÏò ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó ÇáúÚóÇãøö
æóÇáúãõØúáóÞö ÅÐú ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ßõáøö ÝóÑúÏò ÝóÑúÏò
ãõØóÇÈóÞóÉñ æóÝöí ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúãóÇåöíøóÉö ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö
Úóäú Ðóáößó (ÝóÅöäú ÝóÞóÏó) ÞóÕúÏóåõãóÇ Ãóæú (ÞóÕúÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáúÝöÚúáö æóÚóíúäö ÇáúÅöäúÓóÇäö (ÈöÃóäú) ÊõÓúÊóÚúãóáó ÛóÇáöÈðÇ áöÍóÕúÑö
ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ ãöËúáó ßóÇäó
ßóãóÇ åõäóÇ (æóÞóÚó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöáúÞöÕóÇÕö ÝóÊóÃóãøóáú ÑóÔöíÏöíøñ æóÓóãøö.
äóÚóãú ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöíÑóÇÏõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö ÝóáóÇ ÛóÝúáóÉó Óã (Þóæúáõåõ: ÚóãøóÇ
ÞóÑóÑúÊå) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö åóÐóÇ ÍóÏøõ ÇáúÚóãúÏö ãöäú ÍóíúËõ åõæó Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøõáúãõ) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúÞóÊúáö (Þóæúáõåõ æóÛóÇáöÈðÇ Åäú
ÑóÌóÚó áöáúÂáóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÇáúÂáóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÓóíóÐúßõÑõåõ) Ãóíú áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáÖøóÇÈöØö
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáúÝöÚúáö) ÚõØöÝó Úóáóì áöáúÂáóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
ãóÚó ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅáóÎú) äóÇÒóÚó Óã Ýöíåö ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÛóíúÑö ÞóÕúÏò) æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó æóÞóæúáóåõ ÈöÇáúÂáóÉö Ãóíú
ÈöÓõÞõæØöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈóÏóáñ ãöäú ãóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ
ÈöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈóÏóáó ÈóÚúÖò ÝóÈóÏóáõ ÇáúÈóÚúÖö íõÎóÕøöÕõ æóáóÇ
æóÌúåó áöáÊøóÎúÕöíÕö ãóÚó Úõãõæãö ÇáúÍõßúãö Ãóæú ÈóÏóáó ßõáøò áóãú
íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóÇæöí áóÝúÙóÉó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóÏøóÑó ãóÚúØõæÝñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÓøöíóÇÞö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóæú
ÛóíúÑõåõãóÇ æóíõÌúÚóáõ ãöäú ÈóÏóáö Çáúßõáøö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÞóæúáõåõ ÌóÇÑöÍò Ãóæú ãõËúÞóáò ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóáóæú
ÃóÓúÞóØóåóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó Ðóáößó ÇáúÞóÊúáó ÈöÇáÓøöÍúÑö
æóÔóåóÇÏóÉó ÇáÒøõæÑö æóäóÍúæóåõãóÇ æóåõãóÇ ãóÌúÑõæÑóÇäö Úóáóì ÇáúÈóÏóáö
ãöäú ãóÇ æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö æóáóÚóáøóåõ ÞóÕóÏó
ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöåöãóÇ ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÝóÅöäøóåõ áóãú íõæÌöÈú Ýöí ÇáúãõËúÞóáö ßóÇáúÍóÌóÑö æóÇáÏøóÈøõæÓö
ÇáËøóÞöíáóíúäö æóÏóáöíáõäóÇ ÅáóÎú æóÙóÇåöÑõåóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ßóæúäõåõ
ÈóÏóáó ßõáøò ÈöáóÇ ÊóÞúÏöíÑò (Þóæúáõåõ: ÇáúæóÇÞöÚóÉö Úóáóì ÃóÚóãøó
ãöäúåõãóÇ) ÇáúÃóäúÓóÈõ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇáÔøóÇãöáóÉõ áóåõãóÇ
æóáöÛóíúÑöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇÑöÍö æóÇáúãõËúÞóáö
(Þóæúáõåõ: ßóÊóÌúæöíÚò ÅáóÎú) ãöËóÇáñ áöãóÇÏøóÉö ÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáúÚóÇãøö
(Þóæúáõåõ: æóÎóÕøóÇåõ) Ãóíú ÇáúÌóÇÑöÍó æóÇáúãõËúÞóáó ÈöÇáÐøößúÑö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÚóãøõ ãöäúåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ÇáúÌóÇÑöÍó æóÇáúãõËúÞóáó
ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍöº áöÃóäøóåõãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÇáËøóÇäöí) Ãóíú
ÇáúãõËúÞóáö (Þóæúáõåõ: ãóÚó Þóæúáöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóÞóÏú
æóÇÝóÞóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÈöÇáúÚóãõæÏö ÇáúÍóÏöíÏö
ãõæÌöÈñ áöáúÞóæóÏö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó ÇáäøóÕøõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúãõËúÞóáö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöáúÚóãõæÏö
ÇáúÍóÏöíÏöº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÔõÑöÚó áöÕöíóÇäóÉö ÇáäøõÝõæÓö Ýóáóæú áóãú
íóÌöÈú ÈöÇáúãõËúÞóáö áóãóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáÕøöíóÇäóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÑöÚóÇíóÉõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ
Þóæúáõåõ: íóÑõÏøóÇäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ) Ãóíú ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÇáÑøóãúíö áöÌóãúÚò (Þóæúáõåõ ÈöÞóÕúÏö ÅÕóÇÈóÉö
æóÇÍöÏò) Ãóíú Ýóåõæó ÔöÈúåõ ÚóãúÏò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ÞóÕóÏóåõãóÇ ÅáóÎú ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô
(Þóæúáõåõ ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó ÇáúÚóÇãøö æóÇáúãõØúáóÞö) ÇáúÝóÑúÞõ ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò Þóæöíøò ÝóáúíóÊóÃóãøóáú ÇáúãõÊóÃóãøöáõ Óã Úóáóì ÍóÌø áóÚóáøó
æóÌúåó ÇáÊøóÃóãøõáö Åäú ÞóÕóÏó æóÇÍöÏñ áóÇ ÈöÚóíúäöåö åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÞóÕúÏö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Èóíúäó ÇáúÃóÝúÑóÇÏö æóåõæó
íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí Ööãúäö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ æóßóÇäó ÚóÇãøðÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ íóÊöãøõ Þóæúáõåõ: ÝóÑúÞðÇ ÅáóÎú¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÕóÏó æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáÊøóÚúãöíãö
Ýöíåö áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÇáúÞóÕúÏõ Èöåö æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáÔøóíúÁö
ÍóÇÕöáðÇ æóßóæúäöåö ãóÞúÕõæÏðÇ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøó Ãóíøó
áöáúÚõãõæãö ÝóßóÇäó ßõáøõ ÔóÎúÕò ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
æóÇÍöÏðÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚóãúÏðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÇáúÚóÇãøö æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöí
Ãóíú ÇáúãõØúáóÞö.
(Þóæúáõåõ: Úóäú Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÝóÑúÏö (Þóæúáõåõ: ÊõÓúÊóÚúãóáõ) Ãóíú
áóÝúÙóÉõ ÈöÃóäú (Þóæúáõåõ áöÍóÕúÑö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÈóÇÁõ áöáÊøóÕúæöíÑö (Þóæúáõåõ: æóßóËöíÑðÇ ãóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÅáóÎú)
Ãóíú ÝóÊóßõæäõ ÇáúÈóÇÁõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÇåÜ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ
Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: æóÛóÇáöÈðÇ Åäú ÑóÌóÚó áöáúÂáóÉö) íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáÓøöÑóÇíóÉö íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ) ÃóÞõæáõ Ýöíåö äóÙóÑñ ãöäú
æõÌõæåò ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÇáúÝöÚúáö
æóÇáúãóæúÕõæÝõ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúÞóÊúáö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÝöÚúáõ¡ æóãöäúåóÇ
Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ãóÚó ÇáÓøöÑóÇíóÉö áóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
ÅÐú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÓøöÑóÇíóÉö íóÓúÊóÍöíáõ ÊóÎóáøõÝõ ÇáúÞóÊúáö Èóáú åõæó
ãóÚóåóÇ ÞóÇÊöáñ æóáóÇ ÈõÏøó ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÈöÃóäú
ÃõÑöíÏó Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ãóÚó ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÞóÇÊöáñ æóáóÇ ÈõÏøó æóÑóÏó
Úóáóíúåö ãóÇ íóÞúÊõáõ äóÇÏöÑðÇ ÅÐóÇ ÓóÑóì ÝóÅöäøóåõ ãóÚó ÇáÓøöÑóÇíóÉö
ÞóÇÊöáñ æóáóÇ ÈõÏøó ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ íóÞúÊõáõ ÏóÇÆöãðÇ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ãóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: ÈóÏóáñ ãöäú ãóÇ ÇáúæóÇÞöÚóÉö
Úóáóì ÃóÚóãøó ãöäúåõãóÇ) ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÇáúÈóÏóáöíøóÉõ ÈöÃóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÈóÏóáó ÈóÚúÖò ÝóÈóÏóáõ ÇáúÈóÚúÖö íõÎóÕøöÕõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ æóÌúåó áöáÊøóÎúÕöíÕö ãóÚó Úõãõæãö
ÇáúÍõßúãö Ãóæú ÈóÏóáó ßõáøò áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöÍó Ãóæú
ÇáúãõËúÞóáó áóÇ íõÓóÇæöí áóÝúÙó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÏøóÑó ãóÚúØõæÝñ ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÓøöíóÇÞö áöÞóæúáöåö
ÇáúÂÊöí Ýóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÞöÕóÇÕò ÅáóÎú æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ
æóíõÌúÚóáõ ãöäú ÈóÏóáö Çáúßõáøö ÅÐú ÇáúãóÚúäóì ÍöíäóÆöÐò ÈöÃóÍóÏö åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑö ãõÑóÇÏðÇ ÈöÃóÍóÏöåóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáúÚóÇãøõ ÇáÔøóÇãöáõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ãõËúÞóáò) Ãóíú Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáÓøöíóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ÅíÌóÇÈöåö ÔóíúÆðÇ
ÝöíåóÇ) ÖóÈøóÈó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÑóÃúÓõ ÌóÇÑöíóÉò (Þóæúáõåõ:
ÝóÑúÞðÇ ÅáóÎú) ÇáúÝóÑúÞõ ÊóÍóßøõãñ Þóæöíøñ ÝóáúíóÊóÃóãøóáú
ÇáúãõÊóÃóãøöáõ (Þóæúáõåõ: ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó ÇáúÚóÇãøö æóÇáúãõØúáóÞö) Ãóíú
Èóíúäó ãóÚúäóì ÇáúÚóÇãøö æóãóÚúäóì ÇáúãõØúáóÞö Åäú ÞõáúäóÇ: Åäøó
ÇáúÚõãõæãó ãöäú
(8/377)
ßóãóÇ ãóÑøó (ÝóãóÇÊó) æóåóÐóÇ ãöËóÇáñ
áöáúãóÍúÐõæÝö Ãóæú áöáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (Ãóæú Ñóãóì ÔóÌóÑóÉð)
ãóËóáðÇ Ãóæú ÂÏóãöíøðÇ (ÝóÃóÕóÇÈóåõ) Ãóíú ÛóíúÑó ãóäú ÞóÕóÏóåõ ÝóãóÇÊó
Ãóæú Ñóãóì ÔóÎúÕðÇ Ùóäøóåõ ÔóÌóÑóÉð ÝóÈóÇäó ÅäúÓóÇäðÇ æóãóÇÊó (ÝóÎóØóÃñ)
æóåóÐóÇ ãöËóÇáñ áöÝóÞúÏö ÞóÕúÏö ÇáÔøóÎúÕö Ïõæäó ÇáúÝöÚúáö æóíóÕöÍøõ
ÌóÚúáõ ÇáúÃóæøóáö ãöäú åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÈõÚúÏò äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó
ÇáúæõÞõæÚó áóãøóÇ ßóÇäó ãóäúÓõæÈðÇ ÈöÇáúæóÇÞöÚö ÕóÏóÞó Úóáóíúåö
ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãõÞóÓøóãõ áöáËøóáóÇËóÉö æóÃóäøóåõ ÞóÕóÏóåõ æóÚóßúÓõåõ
ãõÍóÇáñ æóÊóÕúæöíÑõåõ ÈöÖóÑúÈöåö ÈöÙóåúÑö ÓóíúÝò ÝóÃóÎúØóÃó áöÍóÏøöåö
Ýóåõæó áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÝöÚúáó ÈöÇáúÍóÏøö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúÌöäúÓõ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ æóÈöãóÇ áóæú åóÏøóÏóåõ
ÙóÇáöãñ ÝóãóÇÊó Èöåö ÝóÇóáøóÐöí ÞóÕóÏóåõ Èöåö ÇáúßóáóÇãõ æóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáúÝöÚúáö ÇáúæóÇÞöÚö Èöåö íõÑóÏøõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÞóÏú íóåúáößõ ÚóÇÏóÉð
(ÊóäúÈöíåñ) ÓóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ãöäú ÇáúÎóØóÃö Ãóäú
íóÊóÚóãøóÏó Ñóãúíó ãõåúÏóÑò ÝóíõÚúÕóãõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÊóäúÒöíáðÇ
áöØõÑõæøö ÇáúÚöÕúãóÉö ãóäúÒöáóÉó ØõÑõæøõ ÅÕóÇÈóÉö ãóäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ
(æóÅöäú ÞóÕóÏóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÝöÚúáó æóÇáÔøóÎúÕó Ãóíú ÇáúÅöäúÓóÇäó æóÅöäú
áóãú íóÞúÕöÏú Úóíúäóåõ (ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò)
æóíõÓóãøóì ÎóØóÃõ ÚóãúÏò æóÚóãúÏõ ÎóØóÃò æóÎóØóÃõ ÔöÈúåö ÚóãúÏò ÓóæóÇÁñ
ÃóÞóÊóáó ßóËöíÑðÇ Ãóãú äóÇÏöÑðÇ ßóÖóÑúÈóÉò íõãúßöäõ ÚóÇÏóÉð ÅÍóÇáóÉõ
ÇáúåóáóÇßö ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÈöäóÍúæö Þóáóãò Ãóæú ãóÚó ÎöÝøóÊöåóÇ
ÌöÏøðÇ æóßóËúÑóÉö ÇáËøöíóÇÈö ÝóåóÏóÑñ
(ÊóäúÈöíåñ) æóÞóÚó áöÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÕúÏö Úóíúäö ÇáÔøóÎúÕö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÚóÌöíÈñ
áöÊóÕúÍöíÍöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞõÈóíúáó ÇáÏøöíóÇÊö Ãóäøó ÞóÕúÏó ÇáúÚóíúäö
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÝóÃóæúáóì ÔöÈúåõåõ áóßöäú åóÐóÇ ÖóÚöíÝñ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãóäúÌóäöíÞö Ãóäøóåõ Åäú æõÌöÏó
ÞóÕúÏõ ÇáúÚóíúäö ÝóÚóãúÏñ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÞóÕóÏó ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò
ßóÃóÍóÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöãóÚúäóì ÇáúßóÇÝö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö íóÚúäöí
ÇáúÅöäúÓóÇäó (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäú æóÞóÚó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöáúãóÍúÐõæÝö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö
ÞóÕóÏóåõãóÇ¡ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó: Åäøó ÇáúãóÊúäó íóÔúãóáõåõº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÝóÅöäøó ÝóÞúÏó ÞóÕúÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÕúÏõÞõ ãóÚó ÝóÞúÏö ÞóÕúÏö
ÇáúÂÎóÑö ÑóÔöíÏöíøñ æóÓóãøö Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ãöËóÇáðÇ áöáúãóÐúßõæÑö
æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ Þóæúáöåö Ãóæú áöáúãóÐúßõæÑö ÅáóÎú Ãóíú ÝóÞóÏú ÞóÕóÏó
ÃóÍóÏóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú Ñóãóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÌóÚúáõ ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäú æóÞóÚó ÅáóÎú ãöäú åóÐóÇ Ãóíú ÝóÞúÏö ÞóÕúÏö
ÇáÔøóÎúÕö Ïõæäó ÇáúÝöÚúáö ÃóíúÖðÇ Ãóíú ßóÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú Ñóãóì
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ
æóÃóäøóåõ ÞóÕóÏóåõ) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã æóÑóÔöíÏöíøñ
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúæõÞõæÚó æóÅöäú ÝõÑöÖó äöÓúÈóÊõåõ áöáúæóÇÞöÚö
áóßöäøóåõ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ßóæúäó ÇáúæõÞõæÚö ÝöÚúáðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ áóåõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÝóÞóÏó ÞóÕúÏó ÇáúÝöÚúáö Ïõæäó
ÇáÔøóÎúÕö (Þóæúáõåõ: æóÊóÕúæöíÑõåõ) Ãóíú ÇáúÚóßúÓö ÈöÖóÑúÈöåö Ãóíú
ÈöÞóÕúÏö ÖóÑúÈöåö (Þóæúáõåõ: áöÍóÏøöåö) Ãóíú áöÖóÑúÈöåö ÈöÍóÏøö
ÇáÓøóíúÝö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúÌöäúÓõ) Ãóíú áóÇ
ÎõÕõæÕõ ÇáúÝöÚúáö ÇáúæóÇÞöÚö ãöäúåõ ÍóÊøóì íõÓúÊóÔúßóáó ÈöÃóäøó
ÇáÖøóÑúÈó ÈöÎõÕõæÕö ÇáúÍóÏøö áóãú íóÞúÕöÏúåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ
ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÖóÑúÈöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáúÝöÚúáö ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáøóÐöí ÕóÏóÑó ãöäú
ÇáúãõåóÏøöÏö ÛóíúÑõ ÇáúÝöÚúáö Çáúãõåúáößö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ ãöäú ÇáúÌóÇäöí
ßóÇáÖøóÑúÈö ÈöÓóíúÝò ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãõåóÏøöÏó ÕóÏóÑó
ãöäúåõ ÝöÚúáñ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÇáúßóáóÇãö Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó åóÐöåö ÕõæÑóÉñ ÞóÕóÏó ÝöíåóÇ ÇáÔøóÎúÕó æóáóãú íõÞúÕóÏú
ÝöíåóÇ ÝöÚúáñ ÃóÕúáðÇ æóãöäú Ëóãøó ÑõÏøó ÈöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
ÞóÏú íóÞúÊõáõ ÝóÇáúÝöÚúáõ æóÇáÔøóÎúÕõ ÝöíåóÇ ãóÞúÕõæÏóÇäö Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÅáóÎú) ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ýöí ÇáÑøóÏøö Ãóäú
íóÞõæáó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝöÚúáö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúßóáóÇãó æóãöËúáõ
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÅáóÎú ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÊóäúÒöíáðÇ áöØõÑõæøö ÇáúÚöÕúãóÉö ÅáóÎú) íõÛúäöí Úóäú Ðóáößó
Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÔøóÎúÕö Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÚóãúÏö ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ÇáúãóÚúÕõæãõ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÓóíõÚúáóãõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÍöíäóÆöÐò ÞóÕúÏõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúãóÚúÕõæãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÅäúÓóÇäñ ãóÚúÕõæãñ Óã
Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóäúÒöáóÉó ØõÑõæøõ ÅÕóÇÈóÉö ãóäú áóãú
íóÞúÕöÏúåõ) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ áóÝúÙóÉö ÅÕóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóÞúÕöÏú Úóíúäóåõ) íóÚúäöí ãõÚóíøóäðÇ áöíõØóÇÈöÞó ãóÇ ãóÑøó ÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÍóÇÕöáõ åóÐöåö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ãóÚó ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÔöÈúåó
ÇáúÚóãúÏö Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó Úóíúäóåõ Ãóæú Ãóíøó
æóÇÍöÏò ãöäú ÌóãóÇÚóÉò Ãóæú æóÇÍöÏðÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÎöáóÇÝö ÞóÕúÏö ÅÕóÇÈóÉö
æóÇÍöÏò ÅáóÎú æóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóäúÌóäöíÞö Åäú ÞõÕöÏó æóÇÍöÏñ áóÇ ÈöÚóíúäöåö ÔöÈúåõ ÚóãúÏò¡ æóáóæú
ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó æóÅöäú
ÞóÕóÏóåõãóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóßóÐóÇ ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
æóáóãú íóÞúÕöÏú Úóíúäó ÇáÔøóÎúÕö ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò ÇåÜ.
æóÝöí Ú Ô ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚó ÎöÝøóÊöåóÇ ÌöÏøðÇ) Ãóíú
Ãóæú ËöÞóáöåóÇ ãóÚó ßóËúÑóÉö ÇáËøöíóÇÈö Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö
Þóæúáõåõ: æóßóËúÑóÉö ÇáËøöíóÇÈö áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó æóÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ãóíú
ãõØúáóÞö ÇáÖøóÑúÈóÉö ãóÚó ßóËúÑóÉö ÇáËøöíóÇÈö æóÅöáøóÇ ÝóãóÝúåõæãõåóÇ
ãõÔúßöáñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÃóíúÖðÇ Ãóíú ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóãúÏö (Þóæúáõåõ áóßöäú åóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÕúÏö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáúÚóãúÏö
(Þóæúáõåõ Åäú æõÌöÏó ÞóÕúÏõ ÇáúÚóíúäö) Ãóíú Ãóæú ÞóÕúÏõ ÅÕóÇÈóÉö Ãóíøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÚóæóÇÑöÖö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÝóÞóØú Ãóæú Èóíúäó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÚóÇãøö
æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãõØúáóÞö Åäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ãöäú ÚóæóÇÑöÖö ÇáúãóÚóÇäöí
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãöËóÇáñ áöáúãóÍúÐõæÝö) ÃóÞõæáõ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÔúãóáó Þóæúáóåõ ÝóÅöäú ÝóÞóÏó ÞóÕúÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóÏú ÞóÕóÏóåõãóÇ
Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ãöËóÇáðÇ áöáúãóÐúßõæÑö æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ Þóæúáöåö Ãóæú
áöáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ
ÞóÕóÏóåõ) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúÝöÚúáö ÇáúæóÇÞöÚö
Èöåö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóíúÓó åõäóÇ ÅáøóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÇáúãõåóÏøóÏõ
Èöåö æóÇáúãõÊóÃóËøöÑõ Èöåö æóÇáÊøóÃóËøõÑõ Èöåö áóíúÓó ÝöÚúáðÇ ÝóãóÇ åõæó
ÇáúÝöÚúáõ ÇáúæóÇÞöÚõ Èöåö ÇáøóÐöí ÇáúßóáóÇãõ ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: ãöËúáó
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÞóÏú íõåúáößõ ÚóÇÏóÉð) Ãóíú Ýóåõæó ÇáúÝöÚúáõ åõäóÇ
æóåõæó ãóÞúÕõæÏñ (Þóæúáõåõ: ãóäúÒöáóÉó ØõÑõæøõ ÅáóÎú) íõÛúäöí Úóäú
Ðóáößó Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÔøóÎúÕö Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåö ÇáúÚóãúÏó ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ÇáúãóÚúÕõæãõ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÓóíõÚúáóãõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÍöíäóÆöÐò ÞóÕúÏõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúãóÚúÕõæãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÅäúÓóÇäñ ãóÚúÕõæãñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú Úóíúäóåõ) ãóÚó Þóæúáöåö ÞõÈóíúáóåõ Ãóíú
ÇáúÅöäúÓóÇäõ íóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåõ Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ
ÞóÕóÏó ÅäúÓóÇäðÇ ãöäú ÌóãóÇÚóÉò Ãóíú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú áóÇ æóÇÍöÏðÇ
ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ Ãóíøò æóÇÍöÏò áóÇ ãöäúåõãú æóÍöíäóÆöÐò ÝóÍóÇÕöáõ åóÐöåö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ãóÚó ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÔöÈúåó ÇáúÚóãúÏö Ãóäú íóÞúÕöÏó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó Úóíúäóåõ Ãóæú Ãóíøó æóÇÍöÏò Ãóæú æóÇÍöÏðÇ
ÈöãóÇ áóãú íóÞúÊõáú ÛóÇáöÈðÇ¡ áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöÞóÕúÏö ÅÕóÇÈóÉö æóÇÍöÏò ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó ÇáúÚóÇãøö ÅáóÎú
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÂÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóäúÌóäöíÞö
Ãóäøó ÞóÕúÏó ÅÕóÇÈóÉö æóÇÍöÏò ÔöÈúåõ ÚóãúÏò æóáóæú ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó æóÅöäú ÞóÕóÏóåõãóÇ ÈöãóÇ áóÇ
íóÞúÊõáõ
(8/378)
(æóãöäúåõ ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÓóæúØò Ãóæú ÚóÕðÇ)
ÎóÝöíÝóíúäö áóãú íõæóÇáö æóáóãú íóßõäú ÈöãóÞúÊóáò æóáóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÏóäõ
äöÖúæðÇ æóáóÇ ÇõÞúÊõÑöäó ÈöäóÍúæö ÍóÑøò Ãóæú ÕöÛóÑò æóÅöáøóÇ ÝóÚóãúÏñ
ßóãóÇ áóæú ÎóäóÞóåõ ÝóÖóÚõÝó æóÊóÃóáøóãó ÍóÊøóì ãóÇÊó áöÕöÏúÞö ÍóÏøöåö
Úóáóíúåö æóßóÇáÊøóæóÇáöí ãóÇ áóæú ÝóÑøóÞó æóÈóÞöíó Ãóáóãõ ßõáøò Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ äóÚóãú Åäú ÃõÈöíÍó áóåõ Ãóæøóáõåõ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóØó ÔöÈúåõ
ÇáúÚóãúÏö Èöåö ÝóáóÇ ÞóæóÏó æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó áóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ØóÑúÏöåö ÊóÚúÒöíÑñ æóäóÍúæõåõ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó ÎóØóÃð ãóÚó
ÕöÏúÞö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö áöÃóäøó ÊóÌúæöíÒó ÇáúÅöÞúÏóÇãö áóåõ ÃóáúÛóì
ÞóÕúÏóåõ æóáóÇ Úóáóì ÚóßúÓöåö Þóæúáõ ÔóÇåöÏóíúäö ÑóÌóÚóÇ áóãú äóÚúáóãú
Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöÞóæúáöäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó ÔóÈóåó ÚóãúÏò ãóÚó
ÞóÕúÏö ÇáúÝöÚúáö æóÇáÔøóÎúÕö ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðǺ áöÃóäøó ÎóÝóÇÁó
Ðóáößó ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚó ÚõÐúÑöåöãóÇ Èöåö ÕóíøóÑóåõ ÛóíúÑó ÞóÇÊöáò
ÛóÇáöÈðÇ æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú ÇáúÍõÏõæÏõ ÇáËøóáóÇËóÉõ.
(Ýóáóæú ÛóÑóÒó ÅÈúÑóÉð) ÈöÈóÏóäò äóÍúæóåõãú Ãóæú äöÖúæò æóÕóÛöíÑò Ãóæú
ßóÈöíÑò æóåöíó ãóÓúãõæãóÉñ Ãóíú ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØöåöãú Ðóáößó Ýöí ÓóÞúíöåö áóåõ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÑúÞõº áöÃóäøó
ÛóæúÕóåóÇ ãóÚó ÇáÓøõãøö íõÄóËøöÑõ ãóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõåõ ÇáÔøõÑúÈõ æóáóæú
ÈöÛóíúÑö ãóÞúÊóáò Ãóæú (ÈöãóÞúÊóáò) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ßóÏöãóÇÛò æóÚóíúäò
æóÍóáúÞò æóÎóÇÕöÑóÉò æóÅöÍúáöíáò æóãóËóÇäóÉò æóÚöÌóÇäò æóåõæó ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÎõÕúíóÉö æóÇáÏøõÈõÑö (ÝóÚóãúÏñ) æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ Ãóáóãñ
æóáóÇ æóÑóãñ áöÕöÏúÞö ÍóÏøöåö Úóáóíúåö äóÙóÑðÇ áöÎóØóÑö ÇáúãóÍóáøö
æóÔöÏøóÉö ÊóÃóËøõÑöåö (æóßóÐóÇ) íóßõæäõ ÚóãúÏðÇ ÛóÑúÒõåóÇ (ÈöÛóíúÑöåóÇ)
ßóÃóáúíóÉò æóæöÑúßò (Åäú ÊóæóÑøóãó) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó åõæó
Èöåö (æóÊóÃóáøóãó) ÊóÃóáøõãðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÏóÇãó Èöåö (ÍóÊøóì ãóÇÊó)
áöÐóáößó (ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÃóËóÑñ) ÈöÃóäú áóãú íóÔúÊóÏøó ÇáúÃóáóãõ
Ãóæú ÇÔúÊóÏøó Ëõãøó ÒóÇáó (æóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÇáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÚóÕðÇ) æóãöËúáõ ÇáúÚóÕóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇáúÍóÌóÑõ
ÇáúÎóÝöíÝõ æóßóÝøñ ãóÞúÈõæÖóÉõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áöãóäú íóÍúãöáõ ÇáÖøóÑúÈó
ÈöÐóáößó æóÇÍúÊõãöáó ãóæúÊõåõ Èöåö ãõÛúäöí æóÍößúãóÉõ ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì
ÇáÓøóæúØö æóÇáúÚóÕóÇ ÐößúÑõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÚóãöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ:
áóãú íõæóÇáö) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Åäú ÃõÈöíÍó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÎöíÝó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ÇáÊøóäúÈöíåó
(Þóæúáõåõ áóãú íõæóÇáö) Ãóíú Èóíúäó ÇáÖøóÑóÈóÇÊö (Þóæúáõåõ: äöÖúæðÇ)
Ãóíú äóÍöíÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇõÞúÊõÑöäó) Ãóíú ÇáÖøóÑúÈõ (Þóæúáõåõ:
ÈöäóÍúæö ÍóÑøò ÅáóÎú) Ãóíú ßóÇáúãóÑóÖö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú
ßóÇäó Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöÕöÏúÞö ÍóÏøöåö) Ãóíú ÇáúÚóãúÏö (Þóæúáõåõ æóßóÇáÊøóæóÇáöí)
Ãóíú Ýöí ßóæúäöåö ÚóãúÏðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÝóÑøóÞó æóÈóÞöíó
Ãóáóãõ Çáúßõáøö ÅáóÎú) Ãóíú æóÞóÕóÏó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÇáúßõáøö
ã Ñ Óã (Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÃõÈöíÍó áóåõ ÅáóÎú) áóÚóáøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöÃóæøóáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÏúÎóáñ Ýöí ÇáÊøóáóÝö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
æóßóÇäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöãøóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáÊøóáóÝö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöåóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæøóáõåõ) Ãóíú ÇáÖøóÑúÈö (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú
ÇÎúÊóáóØó ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÚóãúÏö æóåóáú íõæÌöÈõ åóÐóÇ
äöÕúÝó ÏöíóÉö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅáóÎú Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúæõÌõæÈõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞóæóÏó) ÞóÏú íóÔúßõáõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí
æóÚóáöãó ÇáúÍóÇÈöÓõ ÇáúÍóÇáó ÝóÚóãúÏñº áöÃóäøó Ãóæøóáó ÇáÖøóÑúÈö ÇáøóÐöí
ÃõÈöíÍó áóåõ äóÙöíÑõ ãóÇ ÓóÈóÞó åõäóÇßó ãöäú ÇáúÌõæÚö æóÇáúÚóØóÔö æóåõæó
åõäóÇ ÚóÇáöãñ Ãóäøóåõ ÖóÇÑöÈñ Óã (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÑöÏõ ÅáóÎú) æóÌúåõ
ÇáúæõÑõæÏö Ãóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáúÝöÚúáó
æóÇáÔøóÎúÕó ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóáóíúÓó ÈöÔöÈúåö ÚóãúÏò Èóáú
ÎóØóÃò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó ÎóØóÃð) Ãóíú ÍóÊøóì ÊóÌöÈó
ÏöíóÉõ ÇáúÎóØóÃö Óã (Þóæúáõåõ: Þóæúáõ ÔóÇåöÏóíúäö ÑóÌóÚóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
æóßóÇäóÇ ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó ãõÛúäöíº áöÃóäøó ÎóÝóÇÁó Ðóáößó
Ãóíú ÇáúÞóÊúáö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÕóíøóÑóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãóãúäõæÚñ ãóäúÚðÇ æóÇÖöÍðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÕóíøóÑóåõ Ýöí Íõßúãö ÛóíúÑö
ÇáúÞóÇÊöáö ÛóÇáöÈðÇ ßóÇäó áóåõ äóæúÚõ ÞõÑúÈò Óã æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
ÕóíøóÑóåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÝöÚúáö ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäúåõãóÇ æóåõæó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÈóÏóäö äóÍúæöåöãú) Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÇÔúÊóÏøó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ßóÈöíÑò Åáóì¡ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ãóÞúÊóáò
(Þóæúáõåõ: äóÍúæöåöãú) Ãóíú ßóãóÑöíÖò Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåöíó ãóÓúãõæãóÉñ)
ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ÝóÞóØú Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöãóÇ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ðóáößó)
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÑóÇÌöÚóÉñ áöÞóæúáöåö ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÛóæúÕóåóÇ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáúÝóÑúÞö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöÛóíúÑö ãóÞúÊóáò) ÛóÇíóÉñ áöÞóæúáöåö ÈöÈóÏóäö äóÍúæöåöãú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ßóÏöãóÇÛò ÅáóÎú) æóÃóÕúáö ÃõÐõäò æóÃóÎúÏóÚó ÈöÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóåõæó ÚöÑúÞõ ÇáúÚõäõÞö æóÃõäúËóíóíúäö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóáúÞò ÅáóÎú) æóËõÛúÑóÉö äóÍúÑò ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ.
(Þóæúáõåõ: æóÚöÌøóÇäò) ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÃóÓúäóì
æóãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö ÈöÈóÏóäö äóÍúæöåöãú
æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö æóåõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ÛóÑóÒóåóÇ Ýöí ÌöáúÏóÉö
ÚóÞöÈò ãöäú äóÍúæöåöãú æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö Ú Ô ÃóÞõæáõ ÕóäöíÚõ
ÇáúÃóÓúäóì ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÇáúÌóãöíÚö æóáóßöäú Þóæúáõåõ
æóåõæó ÔóÇãöáñ ÅáóÎú Ýöíåö æóÞúÝóÉñ Èóáú ãõÎóÇáöÝñ áöÅöØúáóÇÞöåöãú
ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö
ÇáúãóÞúÊóáö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÃóáóãö ÈöáóÇ æóÑóãò æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú
ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö
ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóÑóãõ ÈöáóÇ Ãóáóãò ÝóÞóÏú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú áöÕöÏúÞö ÍóÏøöåö Úóáóíúåö Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí áöÍõÕõæáö ÇáúåóáóÇßö Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íóÔúÊóÏøó ÇáúÃóáóãõ) æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóäú
áóÇ íõæÌóÏó Ãóáóãñ ÃóÕúáðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóáóãò ãóÇ ãõÛúäöí
æóÃóÓúäóì æóÓóãøö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÇáö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÃóÎøóÑó ÇáúãóæúÊõ Úóäú ÇáúÛóÑúÒö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóßóÐóÇ ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóáóãú íóÞúÕöÏú Úóíúäó
ÇáÔøóÎúÕö ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò (Þóæúáõåõ: æóßóÇáÊøóæóÇáöí ãóÇ áóæú ÝóÑøóÞó
æóÈóÞöíó Ãóáóãõ ßõáøò Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ) ÇáÖøóÇÈöØõ Ýöí ÇáÖøóÑóÈóÇÊö
Ãóäøóåõ Åäú ÞóÕóÏó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÇáúÌóãöíÚö æóÈóÞöíó Ãóáóãõ
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÃõÈöíÍó áóåõ Ãóæøóáõåõ ÅáóÎú) áóÚóáøó åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áöáúÃóæøóáö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÏúÎóáñ Ýöí ÇáÊøóáóÝö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú æóßóÇäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöãøóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáÊøóáóÝö ÝóáóÇ ÃóËóÑó
áöåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇØö (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóØó ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö) åóáú
ÇáúæóÇÌöÈõ åõäóÇ äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó
ÞóÏú íóÔúßõáõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí æóÚóáöãó ÇáúÍóÇÈöÓõ ÇáúÍóÇáó
ÝóÚóãúÏñº áöÃóäøó Ãóæøóáó ÇáÖøóÑúÈö ÇáøóÐöí ÃõÈöíÍó áóåõ äóÙöíÑõ ãóÇ
ÓóÈóÞó åõäóÇßó ãöäú ÇáúÌõæÚö æóÇáúÚóØóÔö æóåõæó åõäóÇ ÚóÇáöãñº áöÃóäøóåõ
ÖóÇÑöÈñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó ÎóØóÃð) Ãóíú ÍóÊøóì ÊóÌöÈó
ÏöíóÉõ ÇáúÎóØóÃö (Þóæúáõåõ: ÕóíøóÑóåõ ÛóíúÑó ÞóÇÊöáò ÛóÇáöÈðÇ) åóÐóÇ
ãóãúäõæÚñ ãóäúÚðÇ æóÇÖöÍðÇ æóáóæú ÞóÇáó ÕóíøóÑóåõ Ýöí Íõßúãö ÛóíúÑö
ÇáúÞóÇÊöáö ÛóÇáöÈðÇ ßóÇäó áóåõ äóæúÚõ ÞõÑúÈò (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú
íóÔúÊóÏøó ÇáúÃóáóãõ) Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóáóãõ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
(8/379)
Ãóæú ÈóÚúÏó Òóãóäò íóÓöíÑò Ãóíú ÚõÑúÝðÇ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò) ßóÇáÖøóÑúÈö ÈöÓóæúØò ÎóÝöíÝò (æóÞöíáó
ÚóãúÏñ) ßóÌõÑúÍò ÕóÛöíÑò æóíõÑóÏøõ ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö (æóÞöíáó áóÇ
ÔóíúÁó) ãöäú ÞóæóÏò æóáóÇ ÏöíóÉò ÅÍóÇáóÉð áöáúãóæúÊö Úóáóì ÓóÈóÈò ÂÎóÑó
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÍóßøõãñ ÅÐú áóíúÓó ãóÇ áóÇ æõÌõæÏó áóåõ Ãóæúáóì
ãöãøóÇ áóåõ æõÌõæÏñ æóÅöäú ÎóÝøó (æóáóæú ÛóÑóÒóåóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõÄúáöãõ
ßóÌöáúÏóÉö ÚóÞöÈò) ÝóãóÇÊó (ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÈöÍóÇáò) º áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó
ÚóÞöÈóåõ ãõæóÇÝóÞóÉõ ÞóÏóÑò æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ áóÇ íõÄúáöãõ ãóÇ áóæú ÈóÇáóÛó
Ýöí ÅÏúÎóÇáöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÚóãúÏñ æóÅöÈóÇäóÉõ ÝöáúÞóÉö áóÍúãò ÎóÝöíÝóÉò
æóÓóÞúíõ Óõãøò íóÞúÊõáõ ßóËöíÑðÇ áóÇ ÛóÇáöÈðÇ ßóÛóÑúÒöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ãóÞúÊóáò æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãóÇ íóÞúÊõáõ äóÇÏöÑðÇ ßóÐóáößó
(æóáóæú) ãóäóÚóåõ ÓóÏøõ ãóÍóáøö ÇáúÝóÕúÏö Ãóæú ÏóÎøóäó Úóáóíúåö ÝóãóÇÊó
Ãóæú (ÍóÈóÓóåõ) ßóÃóäú ÃóÛúáóÞó ÈóÇÈðÇ Úóáóíúåö (æóãóäóÚóåõ ÇáØøóÚóÇãó
æóÇáÔøóÑóÇÈó) Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ (æóÇáØøóáóÈó) áöÐóáößó Ãóæú ÚóÑøóÇåõ
(ÍóÊøóì ãóÇÊó) ÌõæÚðÇ Ãóæú ÚóØóÔðÇ Ãóæú ÈóÑúÏðÇ (ÝóÅöäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ)
ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ãóäúÚöåö Ãóæú ÅÚúÑóÇÆöåö (íóãõæÊõ ãöËúáõåõ ÝöíåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ ÌõæÚðÇ Ãóæú ÚóØóÔðÇ) Ãóæú ÈóÑúÏðÇ æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÍóÇáö ÇáúãóÍúÈõæÓö æóÇáÒøóãóäö ÞõæøóÉð æóÍóÑøðÇ æóÖöÏøóåõãóÇ æóÍóÏøó
ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ ÇáúÌõæÚó Çáúãõåúáößó ÛóÇáöÈðÇ ÈöÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó
ÓóÇÚóÉð ãõÊøóÕöáóÉð æóÇÚúÊóÑóÖóåõãú ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÈöãõæóÇÕóáóÉö ÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ äóÇÏöÑñ æóãöäú ÍóíøöÒö ÇáúßóÑóÇãóÉö
Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÏúÑöíÌó Ýöí ÇáÊøóÞúáöíáö íõÄóÏøöí áöÕóÈúÑö äóÍúæö
Ðóáößó ßóËöíÑðÇ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÐóáößó æóáóæú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú ÇÚúÊóÇÏó Ðóáößó ÇáÊøóÞúáöíáóº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
Ýöí Ðóáößó ÈöãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáúÞóÊúáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÑøó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ äóÍúæö ÇáäøóÖúæö ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ßõáøó äöÖúæò
ßóÐóáößó æóáóíúÓó ßõáøõ ãõÚúÊóÇÏò áöáÊøóÞúáöíáö íóÕúÈöÑõ Úóáóì ÌõæÚö ãóÇ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ (ÝóÚóãúÏñ) ÅÍóÇáóÉð áöáúåóáóÇßö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö æóÎóÑóÌó ÈöÍóÈúÓöåö ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó
ÈöãóÝóÇÒóÉò ÞõæÊóåõ Ãóæú áõÈúÓóåõ Ãóæú ãóÇÁóåõ.
æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ íóãõæÊõ æóÈöãóäúÚöåö ãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÊóäóÇæõáö ãóÇ ÚöäúÏóåõ æóÚóáöãó Èöåö ÎóæúÝðÇ Ãóæú ÍõÒúäðÇ Ãóæú ãöäú
ØóÚóÇãò ÎóæúÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó Òóãóäò íóÓöíÑò ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóËöíÑö
Óã Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÌõÑúÍò ÕóÛöíÑò) Ãóíú
ÈöãóÍóáøò ÊóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáÓøöÑóÇíóÉõ æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ Þóæúáõåõ
æóíóÑöÏõ ÅáóÎúº áöÃóäøó ãóæúÊóåõ ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÞóÑöíäóÉñ
ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóäóÚóåóÇ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßóÌöáúÏóÉö
ÚóÞöÈò) Ãóíú áöÛóíúÑö äóÍúæöåöãú Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú Ú Ô ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÇÊó) íóÚúäöí æóÊóÃóáøóãó ÍóÊøóì ãóÇÊó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÈöÍóÇáò) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóãú ÈóÚúÏõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÚóÞöÈóåõ) åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ Þóæúáó ÇáúãóÊúäö ÈöÍóÇáò
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóãõÊú ãöäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ãõæóÇÝóÞóÉõ ÞóÏóÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó) Åáóì Þóæúáöåö æóÍóÏøó ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöÈóÇäóÉõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ÝöáúÞóÉò) ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö æóÖóãøöåóÇ ãóÚó ÅÓúßóÇäö ÇááøóÇãö ÝöíåöãóÇ
ÇáúÞöØúÚóÉõ ÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ: ßóÛóÑúÒöåóÇ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö æóÅöÈóÇäóÉõ ÝöáúÞóÉò ÅáóÎú
Ãóíú ÝóÅöäú ÊóÃóËøóÑó æóÊóÃóáøóãó ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÚóãúÏñ æóÅöáøóÇ ãóÇÊó
ÈöáóÇ ßóËöíÑö ÊóÃóÎøõÑò ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò.
(Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ãöäú
Þóæúáöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÊóáó ßóËöíÑðÇ Ãóãú äóÇÏöÑðÇ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú Ýöíåö
Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó áóÇ ÞöíóÇÓõåõ æóÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ãöäú
ÛóÑúÒö ÇáúÅöÈúÑóÉö ÈöÛóíúÑö ãóÞúÊóáò ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö áóÇ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ áóßöäú Åäú ÊóÃóáøóãó ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÚóãúÏñ æóÅöáøóÇ
ÝóÔöÈúåõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ
ÇáúßõÑúÏöíøö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÏóÎøóäó Úóáóíúåö) ÈöÃóäú ÍóÈóÓóåõ Ýöí ÈóíúÊò æóÓóÏøó
ãóäóÇÝöÐóåõ ÝóÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÇáÏøõÎóÇäõ æóÖóÇÞó äóÝóÓõåõ ãõÛúäöí
æóÃóÓúäóì. (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú áöáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÚóÑøóÇåõ) Ãóíú æóãóäóÚóåõ ÇáØøóáóÈó áöãóÇ íóÊóÏóÝøóÃõ Èöåö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÑúÏðÇ) íóäúÈóÛöí Ãóæú ÍóÑøðÇ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÅÚúÑóÇÆöåö) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÊóÚúÑöíóÊöåö áóßöäøóåõ
ÞóÕóÏó ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇááøõÛóÊóíúäö Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈóÑúÏðÇ) Ãóíú Ãóæú ÖöíÞó äóÝóÓò ãóËóáðÇ ãöäú ÇáÏøõÎóÇäö Ãóæú äóÒúÝó
ÇáÏøóãö ãöäú ãóäúÚö ÇáÓøóÏøö Ú Ô Ãóíú Ãóæú ÍóÑøðÇ (Þóæúáõåõ:
æóíóÎúÊóáöÝõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí æóÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúãõÏøóÉõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞõæøóÉð ÅáóÎú) äóÔúÑñ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö (Þóæúáõåõ
æóÍóÑøðÇ) Ãóíú æóÈóÑúÏðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÓóÇÚóÉð)
Ãóíú ÝóáóßöíøóÉð ÝóÌõãúáóÉõ Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåóÇ Ú Ô
æóÑóÔöíÏöíøñ æóÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö) æóÇÓúãõåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÞóæúáõåõ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøóãöíÑöíøö ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ãóÍóáøõ äóÙóÑò Èóáú ÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝõåõ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Óã ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ßõáøó äöÖúæò ßóÐóáößó) Ãóíú íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÛóÑúÒö
ÇáúÅöÈúÑóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ßõáøõ ãõÚúÊóÇÏò áöáÊøóÞúáöíáö
íóÕúÈöÑõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÌõæÚõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: ÝóÚóãúÏñ) æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ãóäóÚóåõ ÇáúÈóæúáó ÝóãóÇÊó ÃóÞõæáõ ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ Åäú ÑóÈóØó ÐóßóÑóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÈóæúáõ æóãóÖóÊú
Úóáóíúåö ãõÏøóÉñ íóãõæÊõ ãöËúáõåõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÚóãúÏñ ßóãóÇ áóæú
ÍóÈóÓóåõ æóãóäóÚóåõ ÇáØøóÚóÇãó ÅáóÎú æóÅöäú áóãú íóÑúÈöØúåõ Èóáú
ãóäóÚóåõ ÈöÇáÊøóåúÏöíÏö ãóËóáðÇ ßóÃóäú ÑóÇÞóÈóåõ æóÞóÇáó Åäú ÈõáúÊ
ÞóÊóáúÊõß ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ßóãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ØóÚóÇãóåõ Ýöí ãóÝóÇÒóÉò
ÝóãóÇÊó æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöäú ÇáúÚóãúÏö ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ãöäú
ÇáúÚóæøóÇãö äóÍúæó ÌöÑóÇÈöåö ãöãøóÇ íóÚúÊóãöÏõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚóæúãö
æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Úöáúãöåö ÈöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõ ÇáúÚóæúãó
æóÚóÏóãöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅÍóÇáóÉð áöáúåóáóÇßö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÚõáöãó ãöäú
ßóáóÇãöåö Åáóì ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÍóÈúÓöåö ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÈöãóÝóÇÒóÉò ÞõæÊóåõ
ÅáóÎú) æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó Úóáóì Ãóåúáö ÞóáúÚóÉò ãóÇÁð
ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáÔøõÑúÈö ãöäúåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÝóãóÇÊõæÇ ÚóØóÔðÇ
ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕóº áöÃóäøóåõãú ÈöÓóÈöíáò ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóæú ÈöãóÔóÞøóÉò
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÝóáóíúÓó ãöäú ÇáúãóÇäöÚö áöáúãóÇÁö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ íóãõæÊõ) Ãóíú Ýóåõæó åóÏóÑñ ãõØúáóÞðÇ
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú Êöáúßó ÇáúãóÝóÇÒóÉö äóÚóãú
Åäú ÞóíøóÏóåõ ßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÍóÈóÓóåõ ã Ñ Óã (Þóæúáõåõ: æóÚóáöãó Èöåö)
ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: ÎóæúÝðÇ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ Èö ÇãúÊóäóÚó
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãöäú ØóÚóÇãò) Ãóíú Ãóæú ÇãúÊóäóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇÒöãñ áöáúãóÛúÑõæÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó Òóãóäò íóÓöíÑò) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóËöíÑö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóíúÓó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈõ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúæõÌõæÏó æóÇáúÅöÍóÇáóÉõ Úóáóíúåö ãõæóÇÝöÞóÉñ áöÃóÕúáö
ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö æóÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãóæúÌõæÏõ áóãú íõÚúáóãú ÊóÃúËöíÑõåõ
ÝóáóÇ ÊóÍóßøõãó (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöãøóÇ áóåõ æõÌõæÏñ ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ
áóÒöãó ãöäú ÇáúÅöÍóÇáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÝöáúÞóÉõ áóÍúãò)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö æóÖóãøöåóÇ ãóÚó ÅÓúßóÇäö
ÇááøóÇãö ÝöíåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó) ãóÇ åõæó.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ãóäúÚöåö Ãóæú ÅÚúÑóÇÆöåö) åóÐóÇ áóÇ íóÔúãóáõ
ÇáÊøóÏúÎöíäó (Þóæúáõåõ ÈöÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÓóÇÚóÉð) ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÓøóÇÚóÉö åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ íóÕúÈöÑõ Úóáóì ÌõæÚö ãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ) ÇáúÌõæÚõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ
íóãõæÊõ) Ãóíú Ýóåõæó åóÏóÑñ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú Êöáúßó ÇáúãóÝóÇÒóÉö äóÚóãú Åäú ÞóíøóÏóåõ ßóÇäó ßóãóÇ
(8/380)
ÚóØóÔò Ãóæú ãöäú ØóáóÈö Ðóáößó Ãóíú¡
æóÞóÏú ÌóæøóÒó Ãóäøóåõ íõÌóÇÈõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Èóáú æóáóÇ
ÖóãóÇäó Ýöí ÇáúÍõÑøöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËú Ýöíåö ÕõäúÚðÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÇáúÞóÇÊöáõ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö ÞóÇáó
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóßóÐóÇ áóæú Ãóãúßóäóåõ ÇáúåóÑóÈõ ÈöáóÇ ãõÎóÇØóÑóÉò
ÝóÊóÑóßóåõ (æóÅöáøóÇ) ÊóãúÖöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉõ æóãóÇÊó ÈöÇáúÌõæÚö
ãóËóáðÇ áóÇ ÈöäóÍúæö åóÏúãò (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Èöåö ÌõæÚñ æóÚóØóÔñ)
Ãóíú Ãóæú ÚóØóÔñ áöÞóæúáöåö (ÓóÇÈöÞñ) Úóáóì ÍóÈúÓöåö (ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò)
æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÖöíøö
ãõÏøóÉò íõãúßöäõ ÚóÇÏóÉð ÅÍóÇáóÉõ ÇáúåóáóÇßö ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöíåóÇãõ
Úõãõæãò æóÅöáøóÇ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò (æóÅöäú ßóÇäó) Èöåö (ÈóÚúÖõ ÌõæÚò
æóÚóØóÔò) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ßóãóÇ ãóÑøó ÓóÇÈöÞðÇ (æóÚóáöãó
ÇáúÍóÇÈöÓõ ÇáúÍóÇáó ÝóÚóãúÏñ) áöÔõãõæáö ÍóÏøöåö ÇáÓøóÇÈöÞö áóåõ ÅÐú
ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ãóÌúãõæÚó ÇáúãõÏøóÊóíúäö ÈóáóÛó ÇáúãõÏøóÉó ÇáúÞóÇÊöáóÉó
æóÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÐóáößó ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÇáúãóÊúäö (æóÅöáøóÇ) íóÚúáóãõ
ÇáúÍóÇáó (ÝóáóÇ) íóßõæäõ ÚóãúÏðÇ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞúÕöÏú ÅåúáóÇßóåõ æóáóÇ ÃóÊóì Èöãõåúáößò Èóáú ÔöÈúåõåõ ÝóíóÌöÈõ äöÕúÝõ
ÏöíóÊöåö áöÍõÕõæáö ÇáúåóáóÇßö ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö æóÝóÇÑóÞó ãóÑöíÖðÇ
ÖóÑóÈóåõ ÖóÑúÈðÇ íóÞúÊõáõåõ ÝóÞóØú ãóÚó Ìóåúáöåö ÈöÍóÇáöåö ÝóÅöäøóåõ
ÚóãúÏñ ãóÚó ßóæúäö ÇáúåóáóÇßö ÍóÕóáó ÈöÇáÖøóÑúÈö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúãóÑóÖö
ÝóßóÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÈöåöãóÇ ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó åõäóÇ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÕóÍøó ÈöäóÇÄõåõ Úóáóíúåö æóäöÓúÈóÉõ ÇáúåóáóÇßö ÅáóíúåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö Ýóáóãú íóÕúáõÍú
ßóæúäõåõ ãõÊóãøöãðÇ áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÞóÇØöÚñ áöÃóËóÑöåö
ÝóÊóãóÍøóÖóÊú äöÓúÈóÉõ ÇáúåóáóÇßö Åáóíúåö.
(æóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÇáÓøóÈóÈö) ßóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóåöíó ãóÇ ÃóËøóÑó
ÇáÊøóáóÝõ æóÍóÕøóáóåõ æóåõæó ãóÇ ÃóËøóÑóåõ ÝóÞóØú æóãöäúåõ ãóäúÚõ äóÍúæö
ÇáØøóÚóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáÔøóÑúØõ ãóÇ áóÇ æóáóÇ ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó
ÇáÊøóÃúËöíÑõ ÚöäúÏóåõ ÈöÛóíúÑöåö ÇáúãõÊóæóÞøöÝö ÊóÃúËöíÑóåõ Úóáóíúåö
ßóÇáúÍóÝúÑö ãóÚó ÇáÊøóÑóÏøöí ÝóÅöäøó ÇáúãõÝóæøöÊó åõæó ÇáÊøóÎóØøöí
ÕóæúÈó ÇáúÈöÆúÑö æóÇáúãõÍóÕøóáõ åõæó ÇáÊøóÑóÏøöí ÝöíåóÇ ÇáúãõÊóæóÞøöÝõ
Úóáóì ÇáúÍóÝúÑö æóãöäú Ëóãøó áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäú Ãóßúáö ØóÚóÇãò (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍõÑøö) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáÑøóÞöíÞõ
ÝóÅöäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúíóÏö ÃóÓúäóì æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËú Ýöíåö ÕõäúÚðÇ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÛúáóÞó Úóáóíúåö ÈóíúÊðÇ
åõæó ÌóÇáöÓñ Ýöíåö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÌõæÚðÇ áóãú íóÖúãóäúåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÇäúÊóåóì æóåóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉõ ãóãúäõæÚóÉñº áöÃóäøóåõ Ýöí ÃóÎúÐö
ÇáØøóÚóÇãö ãöäúåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÃóÎúÐö ÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú
ÇáúÍóÈúÓö Èóáú åóÐöåö ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóíú ÝóíóÖúãóäõ
Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ Ýöí ãóÝóÇÒóÉò íõãúßöäõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ Ðóáößó áöØõæáöåóÇ Ãóæú áöÒóãóÇäóÊöåö æóáóÇ ØóÇÑöÞó
Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõ ÇáúÞóæóÏö ßóÇáúãóÍúÈõæÓö
ÇäúÊóåóì æóåõæó ÈóÍúËñ Þóæöíøñ áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÞõæáö ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóãú íõÍúÏöËú Ýöíåö ÕõäúÚðÇ ßóãóÇ
åõæó ÇáúÝóÑúÖõ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
æóáóæú æóÖóÚó ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÔóíúÎðÇ ÖóÚöíÝðÇ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ ãõÏúäöÝðÇ
ÈöãóÝóÇÒóÉò ÝóãóÇÊó ÌõæÚðÇ Ãóæú ÚóØóÔðÇ Ãóæú ÈóÑúÏðÇ ÝóßóØóÑöÍöåö Ýöí
ãõÛúÑöÞò ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöáúÞóÇÁö¡ æóßóÐóÇ Ãóíú íõÞóÇÏõ ãöäúåõ
áóæú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ãóÇÁò Ãóæú äóÇÑò æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÎóáóÇÕö ÝöíåöãóÇ
áößóæúäöåö ãóßúÊõæÝðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÖóÚöíÝðÇ ÅáóÎú Óã (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÈöãóÝóÇÒóÉò ÞõæÊóåõ Ãóæú
áõÈúÓóåõ Ãóæú ãóÇÁóåõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö) Ãóíú
ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ÈöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö æóãóäóÚóåõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú Ãóãúßóäóåõ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ ÖóãóÇäó Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóíú Ãóæú ÚóØóÔò áöÞóæúáöåö ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúæóÇæó
ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÈöÏóáöíáö ÅÝúÑóÇÏö ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞñ
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÍóÈúÓöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ
æóÌúåõåõ ÑóÔöíÏöíøñ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
ÍóÊøóì ãóÇÊó Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóäúÚö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÛúäöí
æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇáäøöåóÇíóÉõ åõäóÇßó ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÌõæÚðÇ
Ãóæú ÚóØóÔðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÖöíøö ãõÏøóÉò
ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóåóÏóÑñ ßóãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáÊøóäúÈöíåö
ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÓóÇÈöÞñ) ÕöÝóÉõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Èöåö ÌõæÚñ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈóáóÛó ÇáúãõÏøóÉó ÇáúÞóÇÊöáóÉó) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÈúáõÛúåóÇ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú Èöåö ÔóíúÁñ ÓóÇÈöÞñ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÔõÈúåóÉò) Ãóíú Èóáú íóßõæäõ ÔöÈúåñ ÚóãúÏò ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö) Ãóíú ÏöíóÉö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÝóÇÑóÞó ãóÑöíÖðÇ ÅáóÎú ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó åõäóÇ ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö
Óã Úóáóì ÍóÌø ÅÐú ÇáúãóáúÍóÙõ ßóæúäõ ÇáúåóáóÇßö ÍóÕóáó ÈöÇáúãóÌúãõæÚö
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÍóÕóáó Èöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÑöíÖö áóãú íóÞúÊõáúåõ
Ðóáößó ÇáÖøóÑúÈõ¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö
Ýóåõæó ÃóãúÑñ ØóÑúÏöíøñ áóÇ ÏóÎóáó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáú
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÝóÇÑóÞó
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÌöäúÓö
ÅáóÎú) æóåõæó ãõØúáóÞõ ÇáúÌõæÚö (Þóæúáõåõ: Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóÑöíÖö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÖóíøóÝó
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÓóíõÚúáóãõ Åáóì Þóæúáöåö Ëõãøó ÇáÓøóÈóÈõ
æóÇáÊøóäúÈöíåõ (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ÃóËøóÑó ÇáÊøóáóÝó ÅáóÎú) Ãóíú ßóÍóÒøö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÞóæúáõåõ ÇáÊøóáóÝó
Ãóíú Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáÓøóÈóÈõ (Þóæúáõåõ ãóÇ ÃóËøóÑóåõ)
Ãóíú ÃóËøóÑó Ýöí ÇáÊøóáóÝö (Þóæúáõåõ: ÝóÞóØú) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÑóÊøóÈó
Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ ÈöæóÇÓöØóÉò æóáóãú íõÍóÕøöáúåõ ÈöÐóÇÊöåö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ ãóäúÚõ äóÍúæö ÇáØøóÚóÇãö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑóåõ Åáóì åõäóÇ ãõÛúäöí æóÚóãöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóÇ
æóáóÇ) Ãóíú ãóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúåóáóÇßö æóáóÇ íõÍóÕøöáõåõ æóæóÌúåõ
ÇáúÍóÕúÑö Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÝóÇÚöáó áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóÞúÕöÏó
Úóíúäó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ÞóÕóÏóåõ ÈöÇáúÝöÚúáö
ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò Ýóåõæó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ æóÅöäú
ÃóÏøóì Åáóíúåö ÈöæóÇÓöØóÉò Ýóåõæó ÇáÓøóÈóÈõ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöãõæÌöÈö
ÞöÕóÇÕò æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú Úóíúäó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ýóåõæó ÇáÔøóÑúØõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÊóÃúËöíÑõåõ) Ãóíú ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáúãõÝóæøöÊó)
Ãóíú ÇáúãõÄóËøöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóæú ÍóÈóÓóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËú Ýöíåö ÕõäúÚðÇ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÛúáóÞó Úóáóíúåö ÈóíúÊðÇ åõæó ÌóÇáöÓñ Ýöíåö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÌõæÚðÇ áóãú
íóÖúãóäúåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÕúæöíÑõ Ýöí ãóÝóÇÒóÉò
íõãúßöäõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ ÝóåóÐóÇ íõÍúÊóãóáõ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ
Ðóáößó áöØõæáöåóÇ Ãóæú áöÒóãóÇäóÉò æóáóÇ ØóÇÑöÞó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõ ÇáúÞóæóÏö ßóÇáúãóÍúÈõæÓö ÇåÜ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
æóáóæú ÝóÕøóáó ÈöÃóäú íóÚúáóãó ÇáúÂÎöÐõ ÍóÇáó ÇáúãóÝóÇÒóÉö ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏõ æóÈóíúäó Ãóäú íóÌúåóáó ÝóÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
áóßóÇäó ãõÊøóÌóåðÇ ÇåÜ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóãú íõÍúÏöËú Ýöíåö
ÕõäúÚðÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóáóæú æóÖóÚó ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÔóíúÎðÇ ÖóÚöíÝðÇ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ
ãõÐóÝøóÝðÇ ÈöãóÝóÇÒóÉò ÝóãóÇÊó ÌõæÚðÇ Ãóæú ÚóØóÔðÇ Ãóæú ÈóÑúÏðÇ
ÝóßóØóÑöÍöåö Ýöí ãõÛúÑöÞò ÇåÜ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöáúÞóÇÁö Ýöí ÇáúãõÛúÑöÞö
æóßóÐóÇ Ãóíú íõÞóÇÏõ ãöäúåõ áóæú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ãóÇÁò Ãóæú äóÇÑò æóÚóÌóÒó
Úóäú ÇáúÎóáóÇÕö ÝöíåöãóÇ Èößóæúäöåö ãóßúÊõæÝðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ Ãóæú
ÖóÚöíÝðÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÓóÇÈöÞñ) Ãóæú ÓóÇÈöÞñ ÕöÝóÉõ ÚóØóÔñ æóÍóÐóÝó
äóÙöíÑóåõ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ãóÑöíÖðÇ ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÇ
Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóäöÓúÈóÉõ ÇáúåóáóÇßö ÅáóíúåöãóÇ) ÖóÈøóÈó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÝóÕóÍøó ÈöäóÇÄõåõ Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ æóåõæó ãóÇ
ÃóËóÑóåõ ÝóÞóØú ÖóÈøóÈó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÌöÈõ
(8/381)
íóÌöÈú Èöåö ÞóæóÏñ ãõØúáóÞðÇ æóÓóíõÚúáóãõ
ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÞóÏú íóÛúáöÈõåóÇ æóÚóßúÓõåõ æóÃóäøóåõãóÇ
ÞóÏú íóÚúÊóÏöáóÇäö Ëõãøó ÇáÓøóÈóÈõ ÅãøóÇ ÍöÓøöíøñ ßóÇáúÅößúÑóÇåö
æóÅöãøóÇ ÚõÑúÝöíøñ ßóÊóÞúÏöíãö ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóÓúãõæãö Åáóì ÇáÖøóíúÝö
æóÅöãøóÇ ÔóÑúÚöíøñ ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö (Ýóáóæú ÔóåöÏóÇ) Úóáóì ÂÎóÑó
(ÈöÞöÕóÇÕò) Ãóíú ãõæÌöÈöåö Ýöí äóÝúÓò Ãóæú ØóÑóÝò Ãóæú ÈöÑöÏøóÉò Ãóæú
ÓóÑöÞóÉò (ÝóÞõÊöáó) Ãóæú ÞõØöÚó ÈöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
(Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ) ÚóäúåóÇ æóãöËúáõåõãóÇ ÇáúãõÒóßøöíóÇäö æóÇáúÞóÇÖöí
(æóÞóÇáóÇ ÊóÚóãøóÏúäóÇ ÇáúßóÐöÈó) ÝöíåóÇ æóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ
ÈöåóÇ Ãóæú ÞóÇáó ßõáøñ ÊóÚóãøóÏúÊ Ãóæú ÒóÇÏó æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÍóÇáó
ÕóÇÍöÈöí (áóÒöãóåõãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ) ÝóÅöäú ÚõÝöíó Úóäúåõ ÝóÏöíóÉñ
ãõÛóáøóÙóÉñ áöÊóÓóÈøõÈöåöãóÇ Åáóì ÅåúáóÇßöåö ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
æóãõæÌöÈõåõ ãõÑóßøóÈñ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö æóÇáÊøóÚóãøõÏö ãóÚó ÇáúÚöáúãö áóÇ
ÇáúßóÐöÈõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÔõæåöÏó ÇáúãóÔúåõæÏõ ÈöÞóÊúáöåö ÍóíøðÇ áóãú
íõÞúÊóáóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÛóáóØöåöãóÇ æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÚóãøóÏúÊ
ÃóäóÇ æóÕóÇÍöÈöí æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÎúØóÃúÊ Ãóæú ÃóÎúØóÃúäóÇ Ãóæú
ÊóÚóãøóÏúÊ æóÃóÎúØóÃó ÕóÇÍöÈöí ÞõÊöáó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÞöÑøõ ÈöãõæÌöÈö ÇáúÞóæóÏö æóÍúÏóåõ ÝóÅöäú ÞóÇáóÇ áóãú äóÚúáóãú
Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöåóÇ ÞõÈöáó Åäú Ãóãúßóäó áöäóÍúæö ÞõÑúÈö ÅÓúáóÇãöåöãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóæú ÞóÇáóÇ áóãú äóÚúáóãú ÞóÈõæáó ÔóåóÇÏóÊöäóÇ
áöãõÞúÊóÖò áöÑóÏøöåóÇ ÝöíäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÞóÕøóÑó áöÞóÈõæáöåóÇ
æóæóÌóÈóÊú ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö Ýöí ãóÇáöåöãú Åäú áóãú ÊõÕóÏøöÞúåõãú
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ
(ÊóäúÈöíåñ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóæúáöåöãóÇ
æóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ íóÞúÊõáõ ÈöÔóåóÇÏóÊöäóÇ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÚóÇáóãóíúäö
ÚóÏúáóíúäö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõãóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÐößúÑöåö ÞóÏú
íõÚúÐóÑóÇäö ÝóÇÍúÊöíØó áöáúÞóæóÏö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÐößúÑöåöãóÇ áöÐóáößó
(ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÊóÑöÝó Çáúæóáöíøõ ÈöÚöáúãöåö) ÚöäúÏó ÇáúÞóÊúáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö (ÈößóÐöÈöåöãóÇ) Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÚóáóíúåöãóÇ
Èóáú åõæó Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉõ Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÊóÓóÈøõÈöåöãóÇ æóÅöáúÌóÇÆöåöãóÇ ÈöÚöáúãöåö ÝóÕóÇÑóÇ ÔóÑúØóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóÝúÑõ ÚõÏúæóÇäðÇ Ãóãú áóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó) Ãóíú ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÏú íóÛúáöÈõåóÇ Ãóíú
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó (Þóæúáõåõ: æóÚóßúÓõåõ) Ãóíú ßóÇáúÞóÏøö ãóÚó ÇáúÅöáúÞóÇÁö
ãöäú ÔóÇåöÞò æóÞóæúáõåõ ÞóÏú íóÚúÊóÏöáóÇäö Ãóíú ßóÇáúãõßúÑóåö
æóÇáúãõßúÑöåö ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýóáóæú ÔóåöÏóÇ) Ãóíú
ÑóÌõáóÇäö ÚöäúÏó ÞóÇÖò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÑöÏøóÉò ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÈöÞöÕóÇÕò (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÝóÞõÊöáó) Ãóíú ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÔóåóÇÏóÊöäóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇáó
ßõáøñ: ÊóÚóãøóÏúÊ) Ãóíú æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
áóÒöãóåõãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ) æóÎóÑóÌó ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÇáÑøóÇæöí ßóãóÇ áóæú
ÃóÔúßóáóÊú ÞóÖöíøóÉñ Úóáóì ÍóÇßöãò ÝóÑóæóì áóåõ ÝöíåóÇ ÅäúÓóÇäñ ÎóÈóÑðÇ
ÝóÞóÊóáó ÇáúÍóÇßöãõ Èöåö ÔóÎúÕðÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÑøóÇæöí æóÞóÇáó
ÊóÚóãøóÏúÊ ÇáúßóÐöÈó ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ æóÞöíóÇÓõåõ ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí ÔóÎúÕðÇ
ÝóÃóÝúÊóÇåõ ÈöÇáúÞóÊúáö Ëõãøó ÑóÌóÚó ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö Ãóíú æóáóÇ ÏöíóÉó¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÞöÕóÇÕó
Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÍóíúËõ ßóÇäó ÃóåúáðÇ áöáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäú
ßóÇäó ãõÌúÊóåöÏðÇ æóÅöáøóÇ ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ æóÞóæúáõåõ ÝóÃóÝúÊóÇåõ ÅáóÎú
Ãóíú¡ æóáóæú ÞóÇáó ÊóÚóãøóÏúÊ ÇáúßóÐöÈó æóÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ
ÈöÅöÝúÊóÇÆöí æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó Ãóíú ÇáúãõÝúÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãõæÌöÈõåõ) Ãóíú ÇáúÞöÕóÇÕö ÚóáóíúåöãóÇ (Þóæúáõåõ
æóÇáÊøóÚóãøõÏö ãóÚó ÇáúÚöáúãö) Ãóíú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö Èöåö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúßóÐöÈõ) Ãóíú æóÍúÏóåõ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÔõæåöÏó ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ãóæúÞöÚõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
ÝóÅöäøóåõ ÊóÍóÕøóáó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÔóÑúØó æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö
ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáúßóÐöÈö æóÈöÇáúÚöáúãö
ÈöÃóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ
æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÅöäú
áóãú íóÊóÍóÞøóÞú áóãú íóÌöÈú¡ æóÅöäú ÇäúÊóÝóÊú ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÊóÑöÝóÇ ÈöÇáÊøóÚóãøõÏö æóÔóÇåóÏúäóÇ
ÇáúãóÔúåõæÏó ÈöÞóÊúáöåö ÍóíøðÇ áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÛóáóØö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÚóãøõÏö æóáóÇ íóÎúÝóì ÚóÏóãõ ãõÓóÇÚöÏóÉö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Úóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áóãú íõÞúÊóáóÇ) æóÚóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÏöíóÉõ ÚóãúÏò Ýöí ãóÇáöåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóáóæú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ãóÇÁò ãõÛúÑöÞò ÝóÇáúÊóÞóãóåõ
ÍõæÊñ ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÞõÊöáó ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ãóäú ÞóÇáó ÊóÚóãøóÏúÊ
ÃóäóÇ æóÕóÇÍöÈöí Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÇáóÇ ÅáóÎú) æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
íóÃúÊöí åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö äóÙöíÑõ Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÚóãøóÏúÊ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÞõÈöáó
Åäú Ãóãúßóäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäøóåõ íõäúÙóÑõ Åäú ßóÇäóÇ
ãöãøóäú íóÎúÝóì ÚóáóíúåöãóÇ Ðóáößó áöÞõÑúÈö ÚóåúÏöåöãóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
Ãóæú ÈõÚúÏöåöãóÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö áóãú íóÌöÈú ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ
Èóáú ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÚóãúÏò æóÅöäú áóãú íóÎúÝó ÚóáóíúåöãóÇ Ðóáößó ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÞóæúáöåöãóÇ¡ ßóãóäú Ñóãóì ÓóåúãðÇ Åáóì ÔóÎúÕò æóÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÃóäøóåõ ÞóÕóÏóåõ æóáóßöäú ÞóÇáó áóãú ÃóÚúáóãú Ãóäøóåõ íóÈúáõÛõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú Ãóãúßóäó) Ãóíú ÕöÏúÞõåõãóÇ äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÈóÍúËõ ÊóÞúíöíÏö ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇáõåõãóÇ ãóÚúáõæãðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ðóáößó æóåõæó ÈóÍúËñ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáöÇÊøöÌóÇåö Óã æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí ÈóÏóáó Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö áöãõÞúÊóÖò ÅáóÎú áöÙõåõæÑö ÃõãõæÑò ÝöíäóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÑóÏøóåóÇ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóæóÌóÈóÊú ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö ÞõÈöáó
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÇáöåöãú) Ãóíú ÇáÔøõåõæÏö Ú Ô (Þóæúáõåõ Åäú áóãú
ÊõÕóÏøöÞúåõãú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ) ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóÊúåõãú ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó) Ãóíú Ýöí áõÒõæãö
ÇáúÞöÕóÇÕö ÚóáóíúåöãóÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Çáúæóáöíøõ) Ãóíú æóáöíøõ
ÇáúãóÞúÊõæáö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáúÞóÊúáö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚöáúãöåö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÞóæóÏó ÚóáóíúåöãóÇ) åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóãóÍøóÖó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì
ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóäúåõãóÇ
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö Çáúæóáöíøö ÈößóÐöÈöåöãóǺ áöÃóäøó ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈóÇÞò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Èóáú åõæó) Ãóíú ÇáúÞóæóÏõ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ÅáóÎú
Ãóíú Åäú ÚóÝóì Úóäú ÇáúÞóæóÏö æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö Ãóíú Çáúæóáöíøö
(Þóæúáõåõ æóÅöáúÌóÇÆöåöãóÇ) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò Úóáóì ÊóÓóÈøõÈöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ ÈöÚöáúãöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇäúÞöØóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÇáÓøóÈóÈö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÒöãóåõãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö
ÑóÇæöí ÍóÏöíËò áöáúÞóÇÖöí Ýöí Íõßúãò ÞóÏú ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÝóÍóßóãó
ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú ÑöæóÇíóÊöåö ÇåÜ æóãöËúáõ ÇáÑøóÇæöí
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúãõÝúÊöí ÅÐóÇ ÃóÝúÊóì ÈöÇáúÞóÊúáö Ëõãøó
ÑóÌóÚó ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú ÔõæåöÏó ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ
ãóæúÞöÚõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÊóÍóÕøóáó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó
ÔóÑúØó æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÊóÚóãøõÏö
ÇáúßóÐöÈö æóÈöÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóÅöäú
ÊóÍóÞøóÞó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúãõÔóÇåóÏóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÅöäú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú áóãú íóÌöÈú æóÅöäú ÇäúÊóÝóÊú
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ãõÑóÇÏóåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ Åäú áóãú íóÚúÊóÑöÝóÇ ÈöÇáÊøóÚóãøõÏö æóÔóÇåóÏúäóÇ
ÇáúãóÔúåõæÏó ÈöÞóÊúáöåö ÍóíøðÇ áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÛóáóØö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÚóãøõÏö æóáóÇ íóÎúÝóì ÚóÏóãõ ãõÓóÇÚóÏóÉö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Úóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áóãú íõÞúÊóáóÇ) Ãóíú
ÈöÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÇáøóÐöí ÞõÊöáó (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
Ãóæú ÞóÇáóÇ áóãú äóÚúáóãú ÅáóÎú) ÈóÍóËó ÊóÞúíöíÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇáõåõãóÇ ãóÚúáõæãðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÇáúÊöÝóÇÊó
(8/382)
ßóÇáúãõãúÓößö ãóÚó ÇáúÞóÇÊöáö
æóÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÚöáúãöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÊúáö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÝóíõÞúÊóáóÇäö
æóÇÚúÊöÑóÇÝõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚöáúãöåö ÈößóÐöÈöåöãóÇ Íöíäó ÇáúÍõßúãö Ãóæú
ÇáúÞóÊúáö ãõæÌöÈñ áöÞóÊúáöåö ÃóíúÖðÇ ÑóÌóÚóÇ Ãóãú áóÇ æóãóÍóáøõ Ðóáößó
ßõáøöåö ãóÇ áóãú íóÚúÊóÑöÝú æóÇÑöËõ ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÃóäøó ÞóÊúáóåõ ÍóÞøñ
æóáóæú ÑóÌóÚó Çáúæóáöíøõ æóÇáÔøõåõæÏõ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö.
(æóáóæú ÖóíøóÝó ÈöãóÓúãõæãò) íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÛóÇáöÈðÇ ÛóíúÑó
ãõãóíøöÒò (ÕóÈöíøðÇ) ßóÇäó (Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ) Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ
íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÇáúÂãöÑö ÝóÃóßóáóåõ (ÝóãóÇÊó æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ) º áöÃóäøóåõ ÃóáúÌóÃóåõ Åáóì Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó åõæó
ãóÓúãõæãñ Ãóãú áóÇ ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ßóËöíÑõæäó ãóÚó ÝóÑúÖö
ÃóßúËóÑöåöãú ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö æóåõæó ÚóÌöíÈñ ÅÐú áóÇ
íóÊóÚóÞøóáõ ãõÎóÇØóÈóÉõ ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ÈöäóÍúæö Ðóáößó æóáóÇ
íõÊóæóåøóãõ ÃóÍóÏñ Ýöíåö ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó ÇáúÞóæúáö æóÚóÏóãöåö ÝóáöÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöæõÌõæÏöåö
ÈöÍóÖúÑóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóáóßó Ãóäú ÊóÌúÚóáó
ÇáúÚöäóÇíóÉó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõãóíøöÒö
ÇáÕøóÇÏöÞö Èöåö ÇáÕøóÈöíøõ æóÊóãúäóÚõ Ãóäøóåõ íóØøóÑöÏõ ÝöíåóÇ Ãóäøó ãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÍõßúãö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ Èóáú ÞóÏú íóäúÚóßöÓõ¡
æóÞóÏú íóÓúÊóæöíóÇäö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóáóäú íõÞúÈóáó ãöäú
ÃóÍóÏöåöãú ãöáúÁõ ÇáÃóÑúÖö ÐóåóÈðÇ æóáóæö ÇÝúÊóÏóì Èöåö} [Âá ÚãÑÇä: 91]
æóáóãøóÇ äóÙóÑó ÇáúßóÔøóÇÝõ Åáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ãóæøóáó ÇáúÂíóÉö ÈöãóÇ
ÃóßúËóÑó ÇáúãõÍóÔøõæäó Úóáóì ßóáóÇãöåö æóÛóíúÑõåõãú ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö
ÑóÏøðÇ æóÌóæóÇÈðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
äóÚóãú ÚöäúÏöí Ýöí ÇáúÂíóÉö ÌóæóÇÈñ åõæó Ãóäøó ÈóÇÐöáó ÇáúãóÇáö ÞóÏú
íóÈúÐõáõåõ ßõÑúåðÇ¡ æóÞóÏú íóÈúÐõáõåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóåóÐóÇ ÞóÏú
íóÈúÐõáõåõ ÓóÇßöÊðÇ¡ æóÞóÏú íóÈúÐõáõåõ ãõÕóÑøöÍðÇ ÈöÃóäøóåõ ÝöÏóÇÁñ Úóäú
äóÝúÓöåö ÇáúãõÐúÚöäóÉö ÈöÇáúÎóØóÃö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÞúÈóáú
Ðóáößó ÇáúÈóÐúáõ ãöäú åóÐóÇ Ýóãöãøóäú ÞóÈúáóåõ Ãóæúáóì Ýóåöíó ÍöíäóÆöÐò
ãöäú ÇáúÛóÇáöÈö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõãóíøöÒõ ÝóßóÐóáößó Úóáóì ãóäúÞõæáö
ÇáÔøóíúÎóíúäö áóßöäú ÈóÍúËõåõãóÇ æóãóäúÞõæáõ ÛóíúÑöåöãóÇ æóÇäúÊóÕóÑó
áóåõãóÇ ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ãóäøóåõ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö (Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ
ÚóÇÞöáðÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÍóÇáó ÇáØøóÚóÇãö) ÝóÃóßóáóåõ ÝóãóÇÊó (ÝóÏöíóÉñ)
áöÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö Ýóåõæó ÃóÈúíóäõ ÊóÌöÈõ åõäóÇ
áöÊóÛúÑöíÑöåö áóÇ ÞóæóÏõ áöÊóäóÇæõáöåö áóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö (æóÝöí Þóæúáò
ÞöÕóÇÕñ) áöÊóÛúÑöíÑöåö ßóÇáúÅößúÑóÇåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö
ÅáúÌóÇÁð Ïõæäó åóÐóÇ «æóÞóÊúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇÚúÊöÑóÇÝöåö) Ãóíú Çáúæóáöíøö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÊúáö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚöáúãöåö ÑóÔöíÏöíøñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÊúáõ
ÇáúÌóÇäöí Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊöÑóÇÝõ ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) Ãóíú Ïõæäó
Çáúæóáöíøö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Íöíäó ÇáúÍõßúãö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚöáúãöåö (Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚóÇ)
Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö (Þóæúáõåõ æóÇÑöËõ ÇáúÞóÇÊöáö) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáö
ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí ÞóÊóáúäóÇåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøó ÞóÊúáóåõ ÍóÞøñ) Ýóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ ßóÐöÈóåõãóÇ Ýöí
ÑõÌõæÚöåöãóÇ æóÃóäøó ãõæóÑøöËöí ÞóÊóáóåõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÃóÍóÏò
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: íõÚúáóãõ) Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÓóßóÊó Úóäúåõ ãóäúåóÌñ æóÇáúãõÛúäöí
ÝóÞóÖöíøóÊõåõ ßóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÏøóÑúÓö æóÝöí
ÇáÊøóäúÈöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò.
(Þóæúáõåõ: ÛóÇáöÈðÇ) áóãú íõÈóíøöäú åõæó æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ
æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÊõáú ÛóÇáöÈðÇ Èóáú
ßóËöíÑðÇ Ãóæú äóÇÏöÑðÇ ÝóíóÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúßóËöíÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáäøóÇÏöÑó ßóÐóáößó æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÅöäú ÞóÕóÏóåõãóÇ ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó ÓóæóÇÁñ ÞóÊóáó ßóËöíÑðÇ Ãóãú
äóÇÏöÑðÇ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ ÅáóÎú) ÌóÚóáóåõ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö
ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö áößóæúäöåö Ýöí ãóÚúäóÇåõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ
ÃóáúÌóÃóåõ ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáÖøóíúÝó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö íóÃúßõáõ
ãöãøóÇ ÞõÏøöãó áóåõ æóåõæó áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò áóÇ íõÝóÑøöÞõ
Èóíúäó ÍóÇáóÉö ÇáúÃóßúáö æóÚóÏóãöåóÇ ÝóßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíãõ áóåõ ÅáúÌóÇÁð
ÚóÇÏöíðÇ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóáúÌóÃóåõ Åáóì
Ðóáößó Ãóíú æóáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áóåõ ÍóÊøóì íõÞóÇáó Åäøóåõ ÊóäóÇæóáó Ðóáößó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö áóåõ ÝóÍóÏøõ ÇáúÚóãúÏö ÕóÇÏöÞñ Úóáóì åóÐóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ
åõæó ÈöãóÚúäóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÅöäú
áóãú íóÞõáú åõæó ãóÓúãõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÞóæúáö
æóÊóÑúßöåö æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö Úóáóì Ãóäøó ÇááøóÇÆöÞó ÊóÑúßõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö Èóáú ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ åõæó Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó
áöÊóÑúßöåö æóÃóäøó ÇáúÍõßúãó ãóÚó ÊóÑúßöåö ÃóÖúÚóÝõ æóåóÐóÇ ãóÍóáøõ
ÇáúÅöÔúßóÇáö Ýöí ßóáóÇãöåö Óã (Þóæúáõåõ Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæúáóì
ÈöÇáúÍõßúãö ãöãøóÇ ÞóÈúáöåóÇ) íõÊóÃóãøóáõ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Ãóäøó ÕóæóÇÈó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
Ãóæúáóì ÈöÇáúÍõßúãö ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚúäóì ÇáúÛóÇíóÉö
ãóÇ ÃóÞóÇÏóåõ áóãú íóÑöÏú ÅÔúßóÇáñ Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÍóÊøóì
íóÍúÊóÇÌó áöãóäúÚö ÇØøöÑóÇÏö ãóÚúäóì ÇáúÛóÇíóÉö ÝóÊóÃóãøóáú ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú æóÞóæúáõåõ Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ãóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóæúáóì ÅáóÎú
Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÔøóÑúÍö æóÃóíúÖðÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó
Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí äóÚóãú ÚöäúÏöí Ýöí ÇáúÂíóÉö ÌóæóÇÈñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Èóáú ÞóÏú íóäúÚóßöÓõ) Ãóíú æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÐúßõæÑõ
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ) Ãóíú ÈöÊóÃúæöíáò (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõåõãú) Ãóíú ÛóíúÑõ
ãõÍóÔøöí ßóáóÇãö ÇáúßóÔøóÇÝö ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãõÍóÔøõæäó æóÞóæúáõåõ
ÇáúßóáóÇãó ãóÝúÚõæáõ ÃóßúËóÑó æóÞóæúáõåõ Ýöíåö Ãóíú Ýöí Ðóáößó
ÇáÊøóÃúæöíáö (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÈóÇÐöáõ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÐúÚöäóÉö) ÇáúãõÚúÊóÑöÝóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú åóÐóÇ) Ãóíú
ãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó) Ãóíú ÇáúÂíóÉõ (Þóæúáõåõ ãöäú
ÇáúÛóÇáöÈö) Ãóíú ÃóæúáóæöíøóÉö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö ÈöÇáúÍõßúãö ãöãøóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãõãóíøöÒõ ÝóßóÐóáößó) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ:
æóãóäúÞõæáõ ÛóíúÑöåöãóÇ) ÚõØöÝó Úóáóì ÈóÍúËõåõãóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ
ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ
ÇáúãõãóíøöÒõ ÝóßóÇáúÈóÇáöÛö æóßóÐóÇ ãóÌúäõæäñ áóåõ ÊóãúíöíÒñ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö) æóåõæó ÇáúãõÍóÑøóÑõ ÇáúãõÎúÊóÕóÑõ ãöäú
ÇáúæóÌöíÒö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãöäú ÇáúæóÓöíØö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãöäú ÇáúÈóÓöíØö
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãöäú äöåóÇíóÉö ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú
ÇáúÃõãøö æóßõáøñ ãöäú ÇáúæóÌöíÒö æóÇáúæóÓöíØö æóÇáúÈóÓöíØö
áöáúÛóÒóÇáöíøö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóÞóæúáõåõ ÃóÈúíóäõ Ãóíú ÃóßúËóÑõ ÈóíóÇäðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: ÊóÌöÈõ åõäóÇ) ÎóÈóÑõ ÝóÏöíóÉñ æóÞóæúáõåõ áóÇ ÞóæóÏó ÚóØúÝñ
Úóáóì ÖóãöíÑöåóÇ ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí ÊóÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ðóáößó æóåõæó ÈóÍúËñ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáöÇÊøöÌóÇåö.
(Þóæúáõåõ: íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ) áóãú íõÈóíøöäú åõæó æóáóÇ
ÛóíúÑõåõ ãõÍúÊóÑóÒó Þóæúáöåö ÛóÇáöÈðÇ æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áöÃóÌúáö
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÞöÕóÇÕö åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóÞúæóÇáö¡
æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÊõáú ÛóÇáöÈðÇ Èóáú äóÇÏöÑðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ ÊóÌöÈõ
ÏöíóÉõ ÇáúÚóãúÏö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÞóÈúáó
Ðóáößó æóáóæú ÓóÞóÇåõ ÓõãøðÇ íóÞúÊõáõ ßóËöíÑðÇ áóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÝóßóÛóÑúÒö
ÇáúÅöÈúÑóÉö Ýöí ÛóíúÑö ãóÞúÊóáò ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ Ýóåõæó ßóÛóÑúÒö ÇáúÅöÈúÑóÉö ÈöãóÞúÊóáò ÇåÜ
ÝóÃõÎúÑöÌó ÇáäøóÇÏöÑõ áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ßóÐóáößó æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÅöäú ÞóÕóÏóåõãóÇ ÈöãóÇ áóÇ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó ÓóæóÇÁñ
ÞóÊóáó ßóËöíÑðÇ Ãóãú äóÇÏöÑðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÅáóÎú) áóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõæó ÈöãóÚúäóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõåõº
áöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÞóæúáö æóÊóÑúßöåö æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇááøóÇÆöÞó ÊóÑúßõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Èóáú ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ
åõæó Ãóäú áóÇ ÃóËóÑó áöÊóÑúßöåö æóÃóäøó ÇáúÍõßúãó ãóÚó ÊóÑúßöåö ÃóÖúÚóÝõ
æóåóÐóÇ ãóÍóáøõ ÇáúÅöÔúßóÇáö Ýöí ßóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÝúÊóÏóì
Èöåö)
(8/383)
áöáúíóåõæÏöíøóÉö ÇáøóÊöí ÓóãøóÊúåõ
ÈöÎóíúÈóÑó áóãøóÇ ãóÇÊó ÈöÔúÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -» áóÇ Ïóáöíáó
Ýöíåö áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÞóÏøöãúåõ Èóáú ÃóÑúÓóáóÊú Èöåö Åáóíúåöãú
ÝóÞóØóÚó ÝöÚúáõ ÇáÑøóÓõæáö ÝöÚúáóåóÇ ßóÇáúãõãúÓößö ãóÚó ÇáúÞóÇÊöáö
æóÈöÝóÑúÖö Ãóäøóåõ áóãú íóÞúØóÚúåõ ÝóÚóÏóãõ ÑöÚóÇíóÉö ÇáúãõãóÇËóáóÉö
åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ãóÚó ÇáúíóåõæÏöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÑöíäóÉñ áößóæúäö
ÞóÊúáöåö áóåóÇ áöäóÞúÖöåóÇ ÇáúÚóåúÏó ÈöÐóáößó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó
ÇáúÌöÒúíóÉö áóÇ áöáúÞóæóÏö æóÊóÃúÎöíÑõåõ áöãóæúÊö ÈöÔúÑò ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÝúæö áöÊóÍóÞøõÞö ÚóÙöíãö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ
ÇáúÚóÝúæõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ áöíóÞúÊõáóåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ
æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò ÝöÚúáöíøóÉñ ãõÍúÊóãóáóÉñ ÝóáóÇ Ïóáöíáó ÝöíåóÇ (æóÝöí
Þóæúáò áóÇ ÔóíúÁó) ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÍóáøó
ÊóÛúáöíÈöåóÇ ÍóíúËõ ÇÖúãóÍóáøó ãóÇ ãóÚóåóÇ ßóÇáúãõãúÓößö ãóÚó ÇáúÞóÇÊöáö
æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÝóåóÏóÑñº áöÃóäøóåõ Çáúãõåúáößõ
áöäóÝúÓöåö æóáóæú ÞóÏøóãó Åáóíúåö ÇáúãóÓúãõæãó ãóÚó ÌõãúáóÉö ÃóØúÚöãóÉò¡
ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó æóÍúÏóåõ æóåõæó
ãõÊøóÌóåñ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÍóíúËõ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöãóÏøö íóÏöåö
Åáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÇáäøóÝöíÓõ æóÛóíúÑõåõ æóåóÐóÇ ÃóæúÌõåõ ãöäú ÊóÑóÏøõÏóÇÊò
áöáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýöíåö æóßóÇáÊøóÖúíöíÝö ãóÇ áóæú äóÇæóáóåõ ÅíøóÇåõ Ãóæú
ÃóãóÑóåõ ÈöÃóßúáöåö.
(æóáóæú ÏóÓøó ÓõãøðÇ) ÈöÊóËúáöíËö Ãóæøóáöåö (Ýöí ØóÚóÇãö ÔóÎúÕò)
ãõãóíøöÒò Ãóæú ÈóÇáöÛò Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (ÇáúÛóÇáöÈö Ãóßúáõåõ ãöäúåõ
ÝóÃóßóáóåõ ÌóÇåöáðÇ) ÈöÇáúÍóÇáö (ÝóÚóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö) ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ
ÔöÈúåö ÚóãúÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ ÓóãøóÊúåõ) Ãóíú ÓóãøóÊú áóåõ ÇáÔøóÇÉó (Þóæúáõåõ: áóãøóÇ ãóÇÊó
ÅáóÎú) ÙóÑúÝñ áöÞóÊúáöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ Ïóáöíáó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÞóÊúáöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ú Ô (Þóæúáõåõ Èóáú ÃóÑúÓóáóÊú Èöåö
Åáóíúåöãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÞóÏøöãú
ÇáÔøóÇåó Åáóì ÇáúÃóÖúíóÇÝö Èóáú ÈóÚóËóÊúåóÇ Åáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÃóÖóÇÝó ÃóÕúÍóÇÈóåõ æóãóÇ åóÐóÇ ÓóÈöíáõåõ
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞöÕóÇÕñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóØóÚó ÝöÚúáõ ÇáÑøóÓõæáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉöº
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÖóíøöÝúåõãú Èóáú ÃóÑúÓóáóÊú Èöåö Åáóíúåöãú æóÈöÝóÑúÖö
ÇáÊøóÖúíöíÝö ÝóÇáÑøóÓõæáõ ÝöÚúáõåõ ÞóØóÚó ÝöÚúáóåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÝöÚúáõ ÇáÑøóÓõæáö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáóÊúåõ ÈöÇáÔøóÇÉö Ú Ô æóåõæó
ÝóÇÚöáõ ÞóØóÚó æóÞóæúáõåõ ÝöÚúáóåóÇ æóåõæó ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ãóÝúÚõæáõåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóÏóãõ ÑöÚóÇíóÉö ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú
íóÞúÊõáúåóÇ ÈöãöËúáö ÇáÓøõãøö ÇáøóÐöí ÞóÊóáóÊú Èöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÞóÑöíäóÉñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÚóÏóãõ ÑöÚóÇíóÉö ÇáúãõãóÇËóáóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÚõÏõæáó Åáóì ÇáÓøóíúÝö ÌóÇÆöÒñ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú
ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáúãóÓúãõæãö (Þóæúáõåõ áóÇ áöáúÞóæóÏö) Ãóíú áóÇ áößóæúäöåóÇ
ÖóíøóÝóÊú ÈöÇáúãóÓúãõæãö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÊóÃúÎöíÑõåõ) Ãóíú ÊóÃúÎöíÑõ
ÞóÊúáöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÊöáúßó ÇáúÌöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ãóæúÊö ÈöÔúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
(Þóæúáõåõ: æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò ÝöÚúáöíøóÉñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ Èóáú åöíó
ÞóæúáöíøóÉñ áöÙõåõæÑö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú
íõÈóÇÔöÑú ÞóÊúáóåóÇ Èóáú ÃóãóÑó Èöåö æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÞóæúáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ Ïóáöíáó ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó ãöäú
ÞóæóÇÚöÏö ÅãóÇãöäóÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó æóÞóÇÆöÚó
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅÐóÇ ÊóØóÑøóÞó ÅáóíúåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ßóÓóÇåóÇ ËóæúÈó
ÇáúÅöÌúãóÇáö æóÓóÞóØó ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó) Ãóíú ÇáÖøóíúÝõ ÍóÇáó ÇáØøóÚóÇãö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóåóÏóÑñ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇáÊøóÖúíöíÝö ãóÇ áóæú äóÇæóáóåõ ÅíøóÇåõ) ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóËúáöíËö Ãóæøóáöåö) æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ ãõÛúäöí æóíóáöíåö
ÇáÖøóãøõ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ØóÚóÇãö ÔóÎúÕò) æóãöËúáõ ÇáØøóÚóÇãö
Ýöí Ðóáößó ãóÇÁñ Úóáóì ØóÑöíÞö ÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò æóÇáúÛóÇáöÈõ ÔõÑúÈõåõ
ãöäúåõ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ãõãóíøöÒò) ÃóÎúÑóÌó ÛóíúÑó ÇáúãõãóíøöÒö
æóáóãú íõÈóíøöäú Íõßúãóåõ Ýóåóáú åõæó æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö ßóãóÇ áóæú
ÖóíøóÝóåõ Óã ÃóÞõæáõ ãóÝúåõæãõ ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÓóæóÇÁñ ÅáóÎú ÑóÔöíÏöíøñ
æóáóÚóáøó ÇáÕøóæóÇÈó Ýöí Þóæúáöåö áóßöäú ÈóÍúËõåõãóÇ æóãóäúÞõæáõ
ÛóíúÑöåöãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóßúáõåõ ãöäúåõ)
ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö æóåöíó Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áóåóÇ ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ãóßúáõåõ ãöäúåõ
äóÇÏöÑðÇ íóßõæäõ åóÏóÑðÇ æóÌóÑóì Úóáóì Ðóáößó ÌóãúÚñ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó áöÃóÌúáö ÇáúÎöáóÇÝö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó
ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
ãõØúáóÞðÇ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÔóíúÎöí ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó Óã ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÝóåóÏóÑñ ãóãúäõæÚñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóæøóáö Úóáóì åóÐóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóÇáö) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Ãóßúáõåõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ
ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÚóãúÏò) æóßóÐóÇ Åäú ÛóØøóì ÈöÆúÑðÇ Ýöí
ÏöåúáöíÒöåö æóÏóÚóÇåõ Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ÈóíúÊöåö æóßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ
Ãóäøóåõ íóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóÇåõ ÝóÃóÊóÇåõ æóæóÞóÚó ÝöíåóÇ æóãóÇÊó
ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Èóáú áóåõ ÏöíóÉõ ÔöÈúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ßóÃóäøóåõ Þöíáó Ýóáóäú
íõÞúÈóáó ãöäú ÃóÍóÏöåöãú ÝóÏöíóÉñ æóáóæú ÇÝúÊóÏóì ÈöãöáúÁö ÇáúÃóÑúÖö
ÐóåóÈðÇ Ãóæú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãõÖúãóÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ Ýóáóäú íõÞúÈóáó ãöäú
ÃóÍóÏöåöãú ãöáúÁõ ÇáúÃóÑúÖö ÐóåóÈðÇ áóæú ÊóÞóÑøóÈó ãöäúåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
æóáóæú ÇÝúÊóÏóì Èöåö ãöäú ÇáúÚóÐóÇÈö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ
æóáóæú ÇÝúÊóÏóì ÈöãöËúáöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóæú Ãóäøó áöáøóÐöíäó
ÙóáóãõæÇ ãóÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÌóãöíÚðÇ æóãöËúáóåõ ãóÚóåõ} [ÇáÒãÑ: 47]
æóÇáúãöËúáõ íõÍúÐóÝõ æóíõÑóÇÏõ ßóËöíÑðǺ áöÃóäøó ÇáúãöËúáóíúäö Ýöí
Íõßúãö ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÅáóÎú
ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ Åäøó áóæú ÇáúæóÕúáöíøóÉó ÊóÏúÎõáõ Úóáóì ÃóÈúÚóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö áöÊõÝöíÏó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáúãóÓúßõæÊó Úóäúåõ Ãóæúáóì
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÝöÏúíóÉó ÈöãöáúÁö ÇáúÃóÑúÖö Úóäú ÇáúÍõßúãö
ÇáúãóÓúßõæÊö Úóäúåõ æóåõæó ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ãõØúáóÞö ÇáúÝöÏúíóÉö
ÝóãõÞúÊóÖóì ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ
æóáóæú ÇÝúÊóÏóì ÈöãöáúÁö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò
ÇáúÃóæøóáõ ÙóÇåöÑñ æóÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó áóæú Úóäú
ÇáúæóÕúáöíøóÉö¡ ÈóÞöíó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ æóáóæú
ÇÝúÊóÏóì ÞóÇáó ÇáØøöíÈöíøö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÇáúßóáóÇãö
áöíóÓúÊóÞöíãó ÇáúãóÚúäóì æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó æóáóæú ÇÝúÊóÏóì Èöåö
æóÈöãöËúáöåö Õ (Þóæúáõåõ: ÝóÚóÏóãõ ÑöÚóÇíóÉö ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÚóÏóãõ ÑöÚóÇíóÉö ÇáúãõãóÇËóáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚõÏõæáó Åáóì
ÇáÓøóíúÝö ÌóÇÆöÒñ (Þóæúáõåõ æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò ÝöÚúáöíøóÉñ) ÞóÏú íóãúäóÚõ
Èóáú åöíó ÞóæúáöíøóÉõ ÇáÙøõåõæÑö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íõÈóÇÔöÑú ÞóÊúáóåóÇ Èóáú ÃóãóÑó Èöåö æóÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúÞóæúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ØóÚóÇãö ÔóÎúÕò ãõãóíøöÒò) ÃóÎúÑóÌó ÛóíúÑó ÇáúãõãóíøöÒö
æóáóãú íõÈóíøöäú Íõßúãóåõ Ýóåóáú åõæó æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö ßóãóÇ áóæú
ÖóíøóÝóåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóßúáõåõ ãöäúåõ) åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÛóíúÑöåö ãöäú ßõÊõÈö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóåõæó ÊóÞúíöíÏñ áöãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÍóÊøóì íóÊóÃóÊøóì ÇáúÞóæúáõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÅöáøóÇ
ÝóÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö æóÇÌöÈóÉñ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ
Ãóßúáóåõ ãöäúåõ Ãóæú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáÔøõÑøóÇÍö ãöäú ÅåúÏóÇÑöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóßúáóåõ ãöäúåõ
äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÝóåóÏóÑñ ãóãúäõæÚñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃõæáóì Úóáóì
åóÐóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÚóãúÏò Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÞöíãóÉõ ÇáØøóÚóÇãö
(8/384)
Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö áöãóÇ ãóÑøó æóÎóÑóÌó
ÈöÐóáößó ãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Ãóßúáõåõ ãöäúåõ æóØóÚóÇãõ äóÝúÓöåö ÅÐóÇ
ÏóÓøóåõ Ýöíåö ÝóÃóßóáóåõ ÕóÏöíÞõåõ æóÇáúÂßöáõ ÇáúÚóÇáöãõ ÝóåóÏóÑñ ÅÐú
áóÇ ÊóÛúÑöíÑó æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóíúáö
ÇáäøóÇÏöÑö ÈöÃóäøó Ëóãøó ÝöÚúáðÇ ãöäúåõ Ýöí ÈóÏóäöåö æóåõæó ßóÊöÝõåõ
Ãóæú ÅáúÞóÇÄõåõ áóåõ ÇáøóÐöí íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúÞóÊúáõ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáÏøóÓøõ åõäóÇ æóáóæú ÃõßúÑöåó ÌóÇåöáðÇ æóáóæú ÈóÇáöÛðÇ Úóáóì ÊóäóÇæõáö
Óõãøò íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÞõÊöáó æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÌóåúáó Èößóæúäöåö
ÞóÇÊöáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÌóåúáó Èößóæúäöåö ÓõãøðÇ
æóÃóãúßóäó ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Ãóæú ÚóÇáöãðÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóßúÑóåóåõ
Úóáóì ÞóÊúáö äóÝúÓöåö.
(æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÚöáóÇÌó ÌõÑúÍò ãõåúáößò ÝóãóÇÊó æóÌóÈóÊú
ÇáúÞöÕóÇÕõ) º áöÃóäøó ÇáúÈõÑúÁó áóÇ íõæËóÞõ Èöåö æóÅöäú ÚóÇáóÌó æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÊóÑóßó ÚóÕúÈó ÇáúÝóÕúÏö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Èöåö ßóÇäó åõæó
ÇáúÞóÇÊöáõ áöäóÝúÓöåö æóÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ãóÈúÍóËö ÇáúÎöÊóÇäö Íõßúãõ
ÊóæóáøõÏö ÇáúåóáóÇßö ãöäú ÝöÚúáö ÇáØøóÈöíÈö.
(æóáóæú ÃóáúÞóÇåõ) Ãóíú ÇáúãõãóíøöÒõ ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ÇáúÍóÑóßóÉö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ (Ýöí ãóÇÁò) ÑóÇßöÏò Ãóæú ÌóÇÑò æóãóäú ÞóíøóÏó ÈöÇáúÃóæøóáö
ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóãúËöíáó (áóÇ íõÚóÏøõ ãõÛúÑöÞðÇ) ÈöÓõßõæäö Ûóíúäöåö
(ßóãõäúÈóÓöØò) íõãúßöäõåõ ÇáúÎóáóÇÕõ ãöäúåõ ÚóÇÏóÉð (ÝóãóßóËó Ýöíåö
ãõÖúØóÌöÚðÇ) ãóËóáðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ áöÐóáößó (ÍóÊøóì åóáóßó ÝóåóÏóÑñ) áóÇ
ÖóãóÇäó Ýöíåö æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó áöÃóäøóåõ Çáúãõåúáößõ áöäóÝúÓöåö æóãöäú
Ëóãøó æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÊóÑößóÊöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÞóÕøöÑú
ÈöÐóáößó áößóæúäöåö ÃóáúÞóÇåõ ãóßúÊõæÝðÇ ãóËóáðÇ ÝóÚóãúÏñ (Ãóæú) Ýöí
ãóÇÁò (ãõÛúÑöÞò áóÇ íóÎúáõÕõ ãöäúåõ) ÚóÇÏóÉð ßóáõÌøóÉò æóÞúÊó
åóíóÌóÇäöåóÇ ÝóÚóãúÏñ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú (ÅáøóÇ ÈöÓöÈóÇÍóÉò) ÈößóÓúÑö
Ãóæøóáöåö Ãóíú Úóæúãò (ÝóÅöäú áóãú íõÍúÓöäúåóÇ Ãóæú ßóÇäó) ãóÚó ßóæúäöåö
íõÍúÓöäõåóÇ (ãóßúÊõæÝðÇ Ãóæú ÒóãóäðÇ) Ãóæú ÖóÚöíÝðÇ Ýóåóáóßó (ÝóÚóãúÏñ)
áöÕöÏúÞö ÍóÏøöåö Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò (æóÅöäú ãóäóÚóåõ ãöäúåóÇ) æóåõæó
íõÍúÓöäõåóÇ (ÚóÇÑöÖñ) ÈóÚúÏó ÇáúÅöáúÞóÇÁö (ßóÑöíÍò æóãóæúÌò) ÝóãóÇÊó
(ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò) Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóÚóãúÏñº áöÃóäøó ÅáúÞóÇÁóåõ ãóÚó ÚóÏóãö
Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ ãõåúáößñ ÛóÇáöÈðÇ (æóÅöäú ÃóãúßóäóÊúåõ ÝóÊóÑóßóåóÇ)
ÎóæúÝðÇ Ãóæú ÚöäóÇÏðÇ (ÝóáóÇ ÏöíóÉó) æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
º áöÃóäøóåõ Çáúãõåúáößõ áöäóÝúÓöåö ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÏøóåúÔóÉö
æóãöäú Ëóãøó áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ (Ãóæú) ÃóáúÞóÇåõ (Ýöí äóÇÑò
íõãúßöäõåõ ÇáúÎóáóÇÕõ) ãöäúåóÇ (ÝóãóßóËó ÝóÝöí) æõÌõæÈö (ÇáÏøöíóÉö
ÇáúÞóæúáóÇäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÚóãúÏö Åäú Ìóåöáó ÇáúÈöÆúÑó ÑóæúÖñ ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÛóáóÈóÉö åõäóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáÑøóãúáöíøö Óã (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö) æóÚóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö íóÌöÈõ
áóåõ ÞöíãóÉõ ÇáØøóÚóÇãöº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÓøó ÃóÊúáóÝóåõ Úóáóíúåö ãõÛúäöí
æóÑóæúÖñ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ Ãóæú ÚóÇÞöáðÇ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Ãóßúáõåõ ãöäúåõ) åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúÃóßúáö ãöäúåõ áöáúÍõßúãö ÈöÃóäøóåõ
ÔöÈúåõ ÚóãúÏò æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó áóãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö
áöíóÃúÊöíó ÇáúÞóæúáõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ æõÌõæÈõ
ÇáÏøöíóÉö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÛóáóÈó ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ Ãóæú äóÏóÑó
Ãóæú ÇÓúÊóæóì ÇáúÃóãúÑóÇäö ÍóáóÈöíøñ æóÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
(Þóæúáõåõ ÝóåóÏóÑñ) ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóæøóáö
ÇáúãõÍúÊóÑóÒóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö (Þóæúáõåõ: Èóíúäóåõ) Ãóíú ÇáÏøóÓøö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÅáúÞóÇÄõåõ ÅáóÎú) ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ íóÃúÊöí ÇáúæóÇæõ
ÈóÏóáó Ãóæú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃõßúÑöåó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÑúÚñ áóæú ÞóÇáó áöÚóÇÞöáò ßõáú åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó æóÝöíåö
Óõãøñ ÝóÃóßóáóåõ ÝóãóÇÊó ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó æóáóÇ ÏöíóÉó ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÇÊöáõ ÇáúÌóåúáó Èößóæúäöåö ÓõãøðÇ
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó ÕõÏøöÞó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ãóæú Èößóæúäöåö ÞóÇÊöáðÇ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóáóæú ÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøó ÇáÓøõãøó ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÑóåõ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÞóÏú
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóÅöäú áóãú
ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ ÈöÐóáößó ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö¡ æóáóæú ÃóæúÌóÑó ÔóÎúÕðÇ
ÓõãøðÇ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò Ãóæú íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ
ÛóÇáöÈðÇ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ æóßóÐóÇ ÅßúÑóÇåõ ÌóÇåöáò Úóáóíúåö áóÇ ÚóÇáöãò ÇåÜ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö æóÞóæúáõåõ ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò
Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÕóÈöíøðÇ æóÞóæúáõåõ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ Ãóíú¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÕóÏøóÞõ) Ãóíú æóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÚóãúÏòº áöÃóäøóåõ
ÞóÕóÏó ÇáúÝöÚúáó æóÇáÔøóÎúÕó ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
Úóáóíúåö ÏöíóÉó ÎóØóÃò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõßúÑóåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
ãõãóíøöÒðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ÃóßúÑóåóåõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÈõÑúÁó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÃóãúÓóßóåõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõåúáößõ ßóÃóäú ÝóÕóÏóåõ æóáóãú íóÚúÕöÈú ÇáúÚöÑúÞó
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÑóÇßöÏò Ãóæú ÌóÇÑò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÈöÓõßõæäö Ûóíúäöåö) æóÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö
ãõÛúäöí æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÞóÕøöÑú ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ãóÇÁò ãõÛúÑöÞò) Ãóíú Ãóæú ÃóáúÞóì ÑóÌõáðÇ Ãóæú
ÕóÈöíøðÇ ãõãóíøöÒðÇ Ýöí ãóÇÁò ãõÛúÑöÞò ßóäóåúÑò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÚóÇÏóÉð) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÃóãúÓóßóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íõÍúÓöäõ ÇáÓøöÈóÇÍóÉó Ãóãú áóÇ
ãõÛúäöí æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÏøöãóåõ Úóáóì Þóæúáöåö ßóáõÌøóÉò
ÅáóÎú ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú áóãú íõÍúÓöäúåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú Ùóäøó
ÇáúãõáúÞöí ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõÍúÓöäõåóÇ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó
ãöäú ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö Úöáúãñ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÝöÚúáö
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö Úöáúãö ÇáúãõÖöíÝö Èößóæúäö ÇáÓøõãøö
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ Ãóäøóåõ áóæú Ùóäøó Ðóáößó áóãú íóÌöÈú ÞöÕóÇÕñ Èóáú
ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÏöíóÉõ ÎóØóÃò äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö
Ú Ô æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö Úöáúãö ÇáúãõÖöíÝö ÅáóÎú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ
Ýöíåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÚóãúÏñ) .
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÃóãóÑó ÕóÛöíÑðÇ íóÓúÊóÞöí áóåõ ãóÇÁð ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö æóãóÇÊó
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõãóíøöÒðÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó åõÏöÑó æóÅöáøóÇ
Öóãöäóåõ ÚóÇÞöáóÉõ ÇáúÂãöÑö¡ æóáóæú ÞóÑóÕó ãóäú íóÍúãöáõ Ãóíú ãöäú
ÅäúÓóÇäò Ãóæú ÏóÇÈøóÉò ÑóÌõáñ ÝóÊóÍóÑøóßó æóÓóÞóØó ÇáúãóÍúãõæáõ
ÝóßóÅößúÑóÇåöåö Úóáóì ÇáÑøóãúíö ÇäúÊóåóì. æóÇáöÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóÚóãúÏñ) ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ßóáõÌøóÉò ÅáóÎú Óã (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÃóãúßóäóÊúåõ) Ãóíú ÓöÈóÇÍóÉñ
Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ ßóÊóÚóáøõÞò ÈöÒóæúÑóÞò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóÒöãóÊúåõ ÅáóÎú) Ãóíú ãóäú Ãóãúßóäóåõ
ÇáÊøóÎóáøõÕõ ÝóÊóÑóßóåõ áöÞóÊúáöåö äóÝúÓóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÃóáúÞóÇåõ Ýöí äóÇÑò) .
(ÝóÑúÚñ)
Ãóæú ÞóÏøóÊú ÇãúÑóÃóÉñ äóÇÑðÇ æóÊóÑóßóÊú æóáóÏóåóÇ ÇáÕøóÛöíÑó ÚöäúÏóåóÇ
æóÐóåóÈóÊú ÝóÞóÑõÈó ÇáúæóáóÏõ ãöäú ÇáäøóÇÑö æóÇÍúÊóÑóÞó ÈöåóÇ ÝóÅöäú
ÊóÑóßóÊúåõ ÈöãóæúÖöÚò ÊõÚóÏøõ ãõÞóÕøöÑóÉð ÈöÊóÑúßöåö Ýöíåö ÖóãöäóÊúåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö Çáúíóãóäö æóåõæó ÍóÓóäñ ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú áöÃóäøó ÇáÏøóÓøó ÃóÊúáóÝóåõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóßóÐóáößó Åäú
ÛóØøóì ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÏöåúáöíÒò æóÏóÚóÇåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Åáóíúåö Ãóæú
Åáóì ÈóíúÊöåö æóßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøóåõ íóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóÇåõ
ÝóÃóÊóÇåõ æóæóÞóÚó ÝöíåóÇ æóãóÇÊó ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Èóáú áóåõ
ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö Åäú Ìóåöáó ÇáúÈöÆúÑó. ÇåÜ. ÝóÇäúÙõÑú åóáú
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÛóáóÈóÉö åõäóÇ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÂÊöíóÇäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ßóáõÌøóÉò æóÞúÊó åóíóÌóÇäöåóÇ
(8/385)
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ áóÇ (æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) ÇáúãóÇÁö æóÇáäøóÇÑö (æóÝöí ÇáäøóÇÑö) æóßóÐóÇ ÇáúãóÇÁõ
æóãöäú Ëóãøó ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÊøóÝóÇÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(æóÌúåñ) ÈöæõÌõæÈöåö ßóãóÇ áóæú Ãóãúßóäóåõ ÏóæóÇÁõ ÌõÑúÍöåö æóíõÑóÏøõ
ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö áöáúæõËõæÞö åõäóÇ áöÅöËúãò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõãúßöäúåõ ÇáúÎóáóÇÕõ áöÚöÙóãöåóÇ Ãóæú äóÍúæö ÒóãóÇäóÊöåö ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏõ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõáúÞöí ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ
ÝóÃóäúßóÑó ÇáúæóÇÑöËõ ÕõÏøöÞóº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ æóÇáúãóÇÁõ
æóÇáäøóÇÑõ ãöËóÇáñ æóáóæú ÃóáúÞóÇåõ ãóßúÊõæÝðÇ Ãóæú Èöåö ãóÇäöÚñ Úóäú
ÇáúÍóÑóßóÉö ÈöÇáÓøóÇÍöáö ÝóÒóÇÏó ÇáúãóÇÁõ æóÃóÛúÑóÞóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöãóÍóáøò ÊõÚúáóãõ ÒöíóÇÏóÊõåõ Ýöíåö ÛóÇáöÈðÇ ÝóÚóãúÏñ Ãóæú äóÇÏöÑðÇ
ÝóÔöÈúåõåõ Ãóæú áóÇ ÊóÊóæóÞøóÚõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöíåö ÝóÇÊøóÝóÞó Óóíúáñ
ÝóÎóØóÃñ.
(æóáóæú ÃóãúÓóßóåõ) Ãóíú ÇáúÍõÑøó æóáóæú áöáúÞóÊúáö (ÝóÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ
Ãóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ) æóáóæú ÚõÏúæóÇäðÇ (ÝóÑóÏøóÇåõ ÝöíåóÇ ÂÎóÑõ) æóåöíó
ÊóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (Ãóæú ÃóáúÞóÇåõ ãöäú ÔóÇåöÞò) Ãóíú ãóßóÇä ÚóÇáò
(ÝóÊóáóÞøóÇåõ ÂÎóÑõ) ÈöÓóíúÝò (ÝóÞóÏøóåõ) Èöåö äöÕúÝóíúäö (ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ
Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö æóÇáúãõÑúÏöí æóÇáúÞóÇÏøö) ÇáúÃóåúáö (ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó
ÇáúãõãúÓößö æóÇáúÍóÇÝöÑö æóÇáúãõáúÞöí áöÍóÏöíËò «Ýöí ÇáúãõãúÓößö»
ÕóæøóÈó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÅÑúÓóÇáóåõ æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÅÓúäóÇÏóåõ
æóáöÞóØúÚö ÝöÚúáöåö ÃóËóÑó ÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú áóãú íõÊóÕóæøóÑú
ÞóæóÏñ Úóáóì ÇáúÍóÇÝöÑö áóßöäú Úóáóíúåöãú ÇáúÅöËúãõ æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ Èóáú
æóÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÇáúÞöäøö æóÞóÑóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö.
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÃóåúáö ßóãóÌúäõæäò Ãóæú ÓóÈõÚò ÖóÇÑøò ÝóáóÇ ÞóØúÚó
ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÂáóÉö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáúÞóæóÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Óã Úóáóì ãóäúåóÌò æóÇáÖøóãóÇäõ ÈöÏöíóÉö ÇáúÚóãúÏö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ áóÇ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö æóíõÚúÑóÝõ
ÇáúÅöãúßóÇäõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú Èößóæúäöåö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö æóÅöáóì
ÌóÇäöÈö ÃóÑúÖò áóÇ äóÇÑò ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõáúÞöí ÃóÑúÔõ ãóÇ ÃóËøóÑóÊú ÇáäøóÇÑõ Ýöíåö ãöäú Íöíäö
ÇáúÅöáúÞóÇÁö Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö Úóáóì ÇáäøóÕøö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÑúÔó ÚõÖúæò
Ãóãú ÍõßõæãóÉð ÝóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú ÞóÏúÑõ Ðóáößó áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÇÑö æóÞóæúáõåõ Ëóãøó Ãóíú Ýöí
ãõÏóÇæóÇÉö ÇáúÌõÑúÍö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ
ÇáúÎóáóÇÕõ ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÎóáóÇÕõ ãöäúåóÇ
ÅáøóÇ ÈöÇäúÊöÞóÇáò Åáóì ãõåúáößò ßóãõÛúÑöÞò ãõÌóÇæöÑò áóåóÇ ÝóÇäúÊóÞóáó
Åáóíúåö Ýóåóáóßó íóÖúãóäõåõ Ýóåóáú íóÖúãóäõåõ ÇáúãõáúÞöí áóåõ Ýöí
ÇáäøóÇÑö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõåõ ÈöÞöÕóÇÕò æóáóÇ
ÈöÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúãõáúÞöí ÇäúÞóØóÚó ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö Åáóì
Çáúãõåúáößö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÐóÈóÍó
äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö áóãú íóÖúãóäúåõ ÇáúãõáúÞöí ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉó.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ãóÇÁò ÝóÛóÑöÞó æóáóãú íóÚúáóãú ÍóÇáó ÇáúãóÇÁö ÝóÞóÇáó
Çáúæóáöíøõ ßóÇäó ãõÛúÑöÞðÇ æóÞóÇáó ÇáúãõáúÞöí ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÛúÑöÞò¡
æóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ãöäú ÌöåóÉö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí
ÊóÕúÏöíÞö Çáúæóáöíøöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÈóÚúÏó ÇáúÅöáúÞóÇÁö Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ ÈöÓóÈóÈöåö Óã ÃóÞõæáõ Èóáú åóÐóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõáúÞöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÚöÙóãöåóÇ) Ãóíú
ßóæúäöåóÇ Ýöí æóåúÏóÉò æóÞóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæö ÒóãóÇäóÉò Ãóíú ßóßóæúäöåö
ãóßúÊõæÝðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ÖóÚöíÝðÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõáúÞöí) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÇáäøóÇÑö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó) Ãóíú Èöíóãöíäöåö ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú
ÇáúæóÇÑöËõ Èöíóãöíäöåö Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøóåõãú ÍóíúËõ ÃóØúáóÞõæÇ
ÇáÊøóÕúÏöíÞó æóáóãú íóÞõæáõæÇ ãóÚóåõ ÈöáóÇ íóãöíäò ßóÇäó ãóÍúãõæáðÇ
Úóáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÇáúíóãöíäö æóíóßúÝöíåö íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì ÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóÎóáøõÕö áóÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõáúÞöíó ÞóÊóáóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ) º
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ áóÎóÑóÌó ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÛóÇáöÈðÇ) ßóÇáúãóÏøö ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÇÏöÑðÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ Úóíúäõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóæú ÞóÏú íóÒöíÏõ¡ æóÞóÏú áóÇ íóÒöíÏõ ÝóÒóÇÏó
æóãóÇÊó Èöåö ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò ÇåÜ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóÇÊøóÝóÞó
Óóíúáñ) Ãóíú äóÇÏöÑñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚõÏúæóÇäðÇ) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõ
ÈöÈöÆúÑò Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕøó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÇáÊøóÑúÏöíóÉõ ãõÛúäöí æóÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóßóÇä ÚóÇáò) ÊóÝúÓöíÑñ ãõÑóÇÏñ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÔøóÇåöÞõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÌóÈóáõ ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ Ãóíú æóÇáúÅöáúÞóÇÁõ
ãöäúåõ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö) Ãóíú
ÇáúãõßóáøóÝö Ýóáóæú ÃóãúÓóßóåõ æóÚóÑøóÖóåõ áöãóÌúäõæäò Ãóæú ÓóÈõÚò
ÖóÇÑøò ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúãõãúÓößö ÞóØúÚðÇ ãõÛúäöí
æóÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÃóåúáö ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúÃóåúáö (Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÅáóÎú) Ãóíú
ÕóÍøóÍó Ãóäøóåõ ãõÓúäóÏñ áöÃóãúÑö Óóíúáò ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóáöÞóØúÚö
ÝöÚúáöåö) Ãóíú ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÊóÕóæøóÑú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí.
ÊóäúÈöíåñ: ßóáóÇãõåõ ÞóÏú íõÝúåöãõ ÊóÚóáøõÞó ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÇáúÍóÇÝöÒö
áóæú ÇäúÝóÑóÏó æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÝúÑó ÔóÑúØñ æóÇáÔøóÑúØõ
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÞöÕóÇÕñ ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú Úóáóíúåöãú ÇáúÅöËúãõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ
áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúÍóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÑóÔöíÏöíøñ æóÓóãøö Ãóíú
Èóáú ÈöÞóíúÏö ÇáúÚõÏúæóÇäö (Þóæúáõåõ: ßóãóÌúäõæäò ÅáóÎú) ÍóÇáñ ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÃóåúáö ÝóíóÎúÑõÌõ Èöåö ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÇáúÂÊöí Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÖóÇÑøò) Ãóíú ßõáøò ãöäú ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÓøóÈõÚö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÞóØúÚó) Ãóíú áöÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõ Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÃóåúáö (Þóæúáõåõ:
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÇÝöÒö Óã æóÚö Ô
æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇáúÞóæóÏõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáÖøóÇÑöí æóíõæóÇÝöÞõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÎóáóÇÕõ ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú
áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÎóáóÇÕõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ãõåúáößò
ÂÎóÑó ßóãõÛúÑöÞò ãõÌóÇæöÑò áóåóÇ ÝóÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö Ýóåóáóßó Èöåö
Ýóåóáú íóÖúãóäõåõ ÇáúãõáúÞöí áóåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö ÈöÞöÕóÇÕò Ãóæú ÛóíúÑöåö
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúãõáúÞöí
ÇäúÞóØóÚó ÈöÇäúÊöÞóÇáö åóÐóÇ Åáóì Çáúãõåúáößö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÐóÈóÍó äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö áóãú íóÖúãóäúåõ
ÇáúãõáúÞöí ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉó
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóáúÞóÇåõ ãóßúÊõæÝðÇ ÅáóÎú) áóæú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ãóÇÁò
ÛóÑøóÞóåõ æóáóãú íóÚúáóãú ÍóÇáó ÇáúãóÇÁö ÝóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ßóÇäó
ãõÛúÑöÞðÇ æóÞóÇáó ÇáúãõáúÞöí ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÛúÑöÞò¡ æóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó
ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ãöäú ÌöåóÉö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí ÊóÕúÏöíÞö
Çáúæóáöíøöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÈóÚúÏó ÇáúÅöáúÞóÇÁö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÙóÇåöÑñ
Ýöí Ãóäøóåõ ÈöÓóÈóÈöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚõÏúæóÇäðÇ) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÅØúáóÇÞó
ÇáúÅöËúãö ÇáúÂÊöí.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú Úóáóíúåöãú ÇáúÅöËúãõ) áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÇÝöÑö Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÃóåúáö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ áöáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö ÝóíõÝöíÏõ ÖóãóÇäó ÇáúãõáúÞöí ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóáúÞóÇåõ ÛóíúÑõ Ãóåúáò áóßöäú ÖóÇÑøó æóÚóÏóãõ ÖóãóÇäö ÇáúãõãúÓößö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ÛóíúÑó Ãóåúáò æóáóíúÓó ÖóÇÑöíðÇ æóÖóãóÇäõ
ÇáúÍóÇÝöÑö Ãóíú ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑúÏöíøõ ÖóÇÑöíðÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúÞóæóÏö æóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì
ÇáúÍóÇÝöÑö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÊóÕóæøóÑú ÅáóÎú
Èóáú ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáÏøöíóÉö áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ãõæÌöÈóÇÊö ÇáÏøöíóÉö Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÈöÇáúÍóÝúÑö ÇáúÚõÏúæóÇäö
æóÇáÖøóÇÑöí ÂáóÉð ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó åõäóÇ ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ ÈöãóÇ áóæú
ÊóÑóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáúÞóæóÏõ) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
(8/386)
ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõ ÈöÈöÆúÑò ÃóÓúÝóáõåóÇ
ÖóÇÑøñ ãöäú ÓóÈõÚò Ãóæú ÍóíøóÉò Ãóæú ãóÌúäõæäò¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóØóÚóåõ
ÇáúÍóÑúÈöíøõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÂáóÉð áöÛóíúÑöåö
ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÃõæáóÆößó ÝóÅöäøóåõãú ãóÚó ÇáÖøóÑóÇæóÉö íóßõæäõæäó
ÂáóÉð áóÇ ãóÚó ÚóÏóãöåóÇ Þöíáó: íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÊóÞúÏöíãõ ÕóÈöíøò
áöåóÏóÝò ÝóÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãõ ÑóÇãò ÝóíõÞúÊóáõ ÇáúãõÞóÏøöãõ áóÇ ÇáÑøóÇãöí
æóíõÑóÏøõ ÈöãóäúÚö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Èóáú Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÞóÈúáó
ÇáÑøóãúíö æóÚóáöãóåõ ÇáÑøóÇãöí Ýóåõæó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÇãöí ÝóÞóØú Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ýóåõæó ãöãøóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÞóÏøöãó ÍöíäóÆöÐò åõæó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ
áöáúÞóÊúáö.
(æóáóæú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ãóÇÁò ãõÛúÑöÞò) áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåõ
ÝóÞóÏøóåõ ãõáúÊóÒöãñ ÞõÊöáó ÝóÞóØú áöÞóØúÚöåö ÃóËóÑó ÇáúÅöáúÞóÇÁö Ãóæú
ÍóÑúÈöíøñ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúãõáúÞöí áöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Ãóæú
(ÝóÇáúÊóÞóãóåõ ÍõæÊñ) ÞóÈúáó æõÕõæáöåö áöáúãóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóãú
íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó Úöáúãö ÖóÑóÇæóÊöåö æóÚóÏóãöåóǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇáúÊóÞóãó ÝóÅöäøóãóÇ íóáúÊóÞöãõ ÈöØóÈúÚöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÖóÇÑöíðÇ
(æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) æóÅöäú Ìóåöáóåõº áöÃóäøó
ÇáúÅöáúÞóÇÁó ÍöíäóÆöÐò íóÛúáöÈõ Úóäúåõ ÇáúåóáóÇßõ ÝóáóÇ äóÙóÑó
áöáúãõåúáößö ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõ ÈöÈöÆúÑò ÝöíåóÇ ÓóßóÇßöíäõ ãóäúÕõæÈóÉñ
áóÇ íóÚúáóãõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÏóÝóÚóåõ ÏóÝúÚðÇ ÎóÝöíÝðÇ ÝóæóÞóÚó
Úóáóì Óößøöíäò áóÇ íóÚúáóãõåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÚóãúÏò æóÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕøó ãöäú ÇáúãõáúÞöí ÝóÞóÐóÝó ÇáúÍõæÊõ ãóäú ÇÈúÊóáóÚóåõ ÍóíøðÇ
áóÇ íóãúäóÚõ æõÞõæÚó ÇáúÞöÕóÇÕö ãóæúÞöÚóåõ ßóãóÇ ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú ÝöíãóÇ áóæú ÞóáóÚó ãöäú ãóËúÛõæÑò ÝóÞõáöÚóÊú Óöäøõåõ Ëõãøó
ÚóÇÏóÊú Êöáúßó ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÆöÏó åõäóÇ Úóíúäõ
ÇáúãõáúÞóì æóËóãøó ÈóÏóáõ ÇáúãóÞúáõæÚö æóÔóÊøóÇäó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÓøóßóÇßöíäö áóßöäú ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÇáÖøóÇÑöí íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ Ýöí ÇáúÅöãúÓóÇßö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóãúÓóßóåõ
áöáúÞóÊúáö Ýóáóæú ÃóãúÓóßóåõ áöäóÍúæö ÏóÝúÚöåö Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú
ãõÒóÇÍò ÝóÞóÊóáóåõ ÖóÇÑøñ áóãú íõÊøóÌóåú ÇáúÞóæóÏõ Èóáú æóáóÇ ÇáÖøóãóÇäõ
æóÝöí ÇáúÅöáúÞóÇÁö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöáúÞóÇÁõ Èöãõåúáößò ÛóÇáöÈðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÏöíóÉö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÖøóÇÑöí Ãóäøó ÛóíúÑóåõ íóÞúØóÚõ ÝöÚúáó ÇáúÃóæøóáö
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí áóÇ ãóÚó ÚóÏóãöåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóãóÝúåõæãõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÃóåúáö Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ Óã æóÓóíóÃúÊöí Úóäú
Ú Ô ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõ ÈöÈöÆúÑò)
Ãóíú ãõåúáößò ÇáúÅöáúÞóÇÁõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÏöíóÉõ ÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö Óã (Þóæúáõåõ ÃóÓúÝóáõåóÇ ÖóÇÑøñ ãöäú ÓóÈõÚò ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóÅöäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì ÇáúãõáúÞöí Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÞóØóÚóåõ)
Ãóíú ÝöÚúáó ÇáúãõãúÓößö æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ÖóÇÑöíðÇ ßóÇäó Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÚó ÚóÏóãöåóÇ) Ãóíú
ÝóíóÖúãóäõ ÇáúãóÌúäõæäõ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÖóÇÑöíðÇ æóíóåúÏõÑõ
ÇáúãóÞúÊõæáõ ÚöäúÏó ÞóÊúáö ÇáúÍóíøóÉö Ãóæú ÇáÓøóÈõÚö áóåõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó
Úóáóì ÇáúãõãúÓößö æóáóÇ ÏöíóÉó æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ßóÇáÑøóæúÖö æóãóÌúäõæäñ ÛóíúÑõ ÖóÇÑøò ßóÚóÇÞöáò Ýöí
ÚóÏóãö ÊóÖúãöíäö ÇáúãõÑúÏöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáöãóåõ ÇáÑøóÇãöí) ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ Ìóåöáóåõ áóßöäú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÖúãóäóåõ ÈöÇáÏøöíóÉö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÚúáóãú æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ ÝóÏöíóÉõ ÇáúÎóØóÃö Úóáóì ÇáÑøóÇãöí Óã
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÑøóÇãöí ÝóÞóØú) Ãóíú áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáÑøóãúíö (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ãöãøóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì ÇáúãõÞóÏøöãö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåõ ÅáóÎú) æóãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì
ÅÐóÇ ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóíú Ãóäøóåõ
íóÞúÊõáõ ÇáúãõáúÊóÒöãõ ÇáúÞóÇÏøõ ÇáúãóÐúßõæÑó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó
ÈöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÎóáøõÕöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íõÊóæóåøóãõ ãóÚóåõ
ÖóãóÇäõ ÇáúãõáúÞöí ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó Åáóì äóÝúíöåö ÝóÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏøóåõ) Ãóíú ãóËóáðÇ æóÞóæúáõåõ ãõáúÊóÒöãñ Ãóíú
áöáúÃóÍúßóÇãö æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõáúÞöí Ãóíú æóáóÇ Úóáóì ÇáúÍóÑúÈöíøö
ÃóíúÖðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú áöÞóØúÚöåö ÃóËóÑó
ÇáúÅöáúÞóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó æõÕõæáöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇõÞúÊõÕøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÅöäú Ìóåöáóåõ) Ãóíú Ìóåöáó ÇáúãõáúÞöí ÇáúÍõæÊó Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ßóæúäö ÇáúãóÇÁö ãõÛúÑöÞðÇ (Þóæúáõåõ
ÝóÞóÐóÝó ÇáúÍõæÊõ ÅáóÎú) ÌõãúáóÉñ ÝöÚúáöíøóÉñ ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÏúÎõæáö
ÅÐóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: áóÇ íóãúäóÚõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóäú ÇÈúÊóáóÚóåõ) ãóÝúÚõæáõ ÇáúÞóÐúÝö (Þóæúáõåõ áóÇ
íóãúäóÚõ ÅáóÎú) ÇáøóÐöí ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
åõäóÇ æõÌõæÈõ ÏöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáÖøóÇÑöí ÇáúãóÐúßõæÑö æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí
ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõ ÈöÈöÆúÑò ÝöíåóÇ ÓóßóÇßöíäõ ÅáóÎú áóßöäú ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáÖøóÇÑöí Èóáú Ãóæú Úóáöãó íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ
Ýöí ÇáúÅöãúÓóÇßö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóãúÓóßóåõ áöáúÞóÊúáö æóÅöáøóÇ Ýóáóæú
ÃóãúÓóßóåõ áöäóÍúæö ÏóÝúÚöåö Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú ãöÒóÇÍò ÝóÞóÊóáóåõ
ÖóÇÑøñ áóãú íõÊøóÌóåú ÇáúÞóæóÏõ Èóáú æóáóÇ ÇáÖøóãóÇäõ æóÝöí ÇáúÅöáúÞóÇÁö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöáúÞóÇÁõ íõåúáößõ ÛóÇáöÈðÇ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
æõÌõæÈõ ÏöíóÉö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö Úóáóì ØóÑöíÞö ãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ Ýöí
ÇáúåóÇãöÔö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈöÆúÑö ÇáúÂÊöíóÉö æóÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöáúÞóÇÁö Ýöí ÛóíúÑö ãõÛúÑöÞò ÝóÇáúÊóÞóãóåõ ÍõæÊñ áóãú íóÚúáóãú Èöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÖøóÇÑöí Ãóäøó ÛóíúÑóåõ
íóÞúØóÚõ ÝöÚúáó ÇáúÃóæøóáö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÚó
ÚóÏóãöåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÝúåõæãõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÃóåúáö Ýöíåö
ÊóÝúÕöíáñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) ÞóÏú áóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÏóáöíáö æóÅöäú áóãú íõÊóÕóæøóÑú ÅáóÎú
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÅÝúÕóÇÍñ ÈöÑõÌõæÚö Þóæúáöåö ÇáúÃóåúáö Åáóì
ÇáúÌóãúÚö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõ ÈöÈöÆúÑò) Ãóíú íõåúáößõ
ÇáúÅöáúÞóÇÁõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÚóãúÏò ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÅÐú ÇáúÅöáúÞóÇÁõ ÇáøóÐöí áóÇ íõåúáößõ ÛóÇáöÈðÇ
ßóÇáÏøóÝúÚö ÇáúÎóÝöíÝö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóáúÞóÇåõ ÈöÈöÆúÑò ÃóÓúÝóáõåóÇ ÖóÇÑøñ ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú Ìóåöáóåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõ ÈöÈöÆúÑò ÝöíåóÇ
ÓóßóÇßöíäõ ÅáóÎú áóßöäú ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇåõ ÈöåóÇãöÔöåö
äóÚóãú Åäú Úóáöãó ßóæúäó ÇáÖøóÇÑöí ÝöíåóÇ íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÇáúÞóæóÏö
ÈöÏõæäö ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÅöäøóåõãú ãóÚó ÇáÖøóÑóÇæóÉö íóßõæäõæäó
ÂáóÉð (Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÚó ÚóÏóãöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ßóÇáÑøóæúÖö
æóãóÌúäõæäñ ÛóíúÑõ ÖóÇÑøò ßóÞóÇÊöáò Ýöí ÚóÏóãö ÊóÖúãöíäö ÇáúãõÑúÏöíøö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáöãóåõ ÇáÑøóÇãöí ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÚúáóãú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÝóÏöíóÉõ ÇáúÎóØóÃö Úóáóì ÇáÑøóÇãöí (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ æóÚóáöãóåõ ÇáÑøóÇãöí) ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ Ìóåöáóåõ áóßöäú íóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ íóÖúãóäõåõ ÈöÇáÏøöíóÉö ÅÐú ÛóÇíóÉõ ÃóãúÑöåö Ãóäøóåõ ãõÎúØöÆñ
ßóãóÇ Ãóäøó ãóäú ÊóáóÞøóì ÇáúãõáúÞóì ãöäú ÔóÇåöÞò áóæú Ìóåöáóåõ ÈöÃóäú
ÃóÍóÇáó ÓóíúÝóåõ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÖóÑúÈó ÛóíúÑöåö æóáóãú
íóÚúáóãú Èöåö ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÝóÞóÊóáóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÇáÖøóÇãöäõ
ÈöÇáÏøöíóÉö
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ) Ãóíú æóáóæú ÈöÓöÈóÇÍóÉò
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáöÇáúÊöÞóÇãö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö Ýöí Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí æóáóæú ÈöÓöÈóÇÍóÉò ÇõäúÙõÑúåõ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåõ) æóãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì ÅÐóÇ ßóÇäó íõãúßöäõåõ
ÇáÊøóÎóáøõÕõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóíú Ãóäøóåõ íóÞúÊõáõ ÇáúãõáúÊóÒöãõ
ÇáúÞóÇÏøõ ÇáúãóÐúßõæÑó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
ÇáÊøóÎóáøõÕöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íõÊóæóåøóãõ ãóÚóåõ ÖóãóÇäõ ÇáúãõáúÞóì
ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó Åáóì äóÝúíöåö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõ ÈöÈöÆúÑò) Ãóíú íõåúáößõ ÇáúÅöáúÞóÇÁõ
ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ÅÐú ÇáúÅöáúÞóÇÁõ ÇáøóÐöí áóÇ íõåúáößõ ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáÏøóÝúÚö
ÇáúÎóÝöíÝö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕøó ãöäú ÇáúãõáúÞöí
ÝóÞóÐóÝó ÇáúÍõæÊõ ãóäú ÇÈúÊóáóÚóåõ ÍóíøðÇ ÅáóÎú) ÇáøóÐöí ÃóÝúÊóì Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ åõäóÇ æõÌõæÈõ
(8/387)
æóÍöíäóÆöÐò íõÍúÊóãóáõ æõÌõæÈõ ÏöíóÉö
ÇáúãóÞúÊõæáö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöãõæÌöÈö ÞóæóÏò ÝóÞõÊöáó
Ëõãøó ÈóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ ÈöÞóÊúáöåö ÍóíøðÇ ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ Ýöí ßõáøò
ÞõÊöáó ÈöÍõÌøóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò Ëõãøó ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó åõäóÇ áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõ ÃóáúÈóÊøóÉó æóÝöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝöÚúáõåõ ÇáøóÐöí ÞõÕöÏó Èöåö åõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÞóÊúáöåö
ÝóäóÇÓóÈó ÅåúÏóÇÑóåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÈóÍóËó åóÐóÇ
æóÞóÇÓóåõ Úóáóì ãóÇ áóæú ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ Ùóäøóåõ ßóÇÝöÑðÇ ÈöÔóÑúØöåö
ÇáúÂÊöí Ãóíú ÝóÅöäøó åóÐóÇ ßóãóÇ ÃóåúÏóÑó äóÝúÓóåõ ÈöÝöÚúáöåö ãóÇ
ÃóæúÌóÈó ÞóÊúáóåõ ÝóßóÐóáößó ÇáúãõáúÞöí Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ (Ãóæú ÛóíúÑö
ãõÛúÑöÞò) ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÎóáóÇÕõ ãöäúåõ æóáóæú ÈöÓöÈóÇÍóÉò
ÝóÇáúÊóÞóãóåõ (ÝóáóÇ) ÞóæóÏó Èóáú ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÚóãúÏò ãóÇ áóãú íóÚúáóãú
Ãóäøó Èöåö ÍõæÊðÇ íóáúÊóÞöãõ æóáóãú íóÊóæóÇäó ÇáúãõáúÞóì ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö
ÍóÊøóì ÇáúÊóÞóãóåõ æóÅöáøóÇ ÝóåóÏóÑñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ ãóÑøó
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæóÏõ ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóãóåõ ÅíøóÇåõ ãõØúáóÞðÇ
(ÊóäúÈöíåñ) ÝóÕóáõæÇ åõäóÇ Èóíúäó Úöáúãöåö ÈöÍõæÊò íóáúÊóÞöãõ æóÚóÏóãöåö
æóÃóØúáóÞõæÇ Ýöí ÇáúÅöáúÞóÇÁö Ýöí äóÍúæö ÇáúãõÛúÑöÞö æóÞóÇáõæÇ Ýöíãóäú
ÖóÑóÈó ãóäú Ìõåöáó ãóÑóÖõåõ ÖóÑúÈðÇ íóÞúÊõáõ ÇáúãóÑöíÖó ÝóÞóØú Ãóäøóåõ
ÚóãúÏñ æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Çáúãõåúáößó Ýöí äóÝúÓöåö æóåõæó
ÇáúÃóÎöíÑóÇäö æóäóÍúæõåõãóÇ íõÚóÏøõ ÝóÇÚöáõåõ ÞóÇÊöáðÇ ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ æóÅöäú Ìõåöáó ÈöÎöáóÇÝö Çáúãõåúáößö Ýöí ÍóÇáóÉò Ïõæäó ÃõÎúÑóì
áóÇ íõÚóÏøõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó æóãóÑøó Ýöí Úöáúãö ÇáúÌõæÚö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÔóÑöíßñ ãõÎúØöÆñ ãóÇ
íõÄóíøöÏõ Ðóáößó ÝóÅöäú ÞõáúÊ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú ÞóÊóáó
ÇáÓøõãøõ æóÚóáöãó æóÝöí ÔóÑúÍöåö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñº
áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöíåö ÈöäóÇÁõ ÝöÚúáö ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö
ÝóÇÔúÊóÑóßó Úöáúãõåõ Èöåö Ýóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÊøóÌúæöíÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ.
(æóáóæú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì) ÞóØúÚò Ãóæú (ÞóÊúáò) áöÔóÎúÕò ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
ßóÇÞúÊõáú åóÐóÇ æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß ÝóÞóÊóáóåõ (ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúãõßúÑöåö ÈöÇáúßóÓúÑö æóáóæú ÅãóÇãðÇ Ãóæú ãõÊóÛóáøöÈðÇ æóãöäúåõ ÂãöÑñ
ÎöíÝó ãöäú ÓóØúæóÊöåö áöÇÚúÊöíóÇÏöåö ÝöÚúáó ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáúÅößúÑóÇåõ áóæú ÎõæáöÝó ÝóÃóãúÑõåõ ßóÇáúÅößúÑóÇåö (ÇáúÞöÕóÇÕõ) æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõßúÑöåõ äóÍúæó ãõÎúØöÆò æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì Ãóäøóåõ ãõÊóÓóÈøöÈñ
æóÇáúãõßúÑóåõ ãõÈóÇÔöÑñ æóáóÇ Åáóì Ãóäøó ÔóÑöíßó ÇáúãõÎúØöÆö áóÇ ÞóæóÏó
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ãóÚóåõ ßóÇáúÂáóÉö ÅÐú ÇáúÅößúÑóÇåõ íõæóáøöÏõ
ÏóÇÚöíóÉó ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáúãõßúÑóåö ÛóÇáöÈðÇ ÝóíóÏúÝóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö
æóíóÞúÕöÏõ Èöåö ÇáúÅöåúáóÇßó ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÅößúÑóÇåõ åõäóÇ
ÅáøóÇ ÈöÖóÑúÈò ÔóÏöíÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõáúÞóì Úóáóì Çáúæóáöíøö Ýöí ãóÇáöåö áóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ã Ñ Óã
(Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò íõÍúÊóãóáõ ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ
ÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ æóáóæú ÇÞúÊóÕøó ãöäú ÇáúãõáúÞöí ÝóÞóÐóÝó ÇáúÍõæÊõ ãóäú
ÇÈúÊóáóÚóåõ ÓóÇáöãðÇ æóÌóÈóÊú ÏöíóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÕøö
ÏöíóÉó ÚóãúÏò Ýöí ãóÇáöåö æóáóÇ ÞöÕóÇÕó áöáÔøõÈúåóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÝöÚúáöåö
ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúÅöáúÞóÇÁõ (Þóæúáõåõ æóÞóÇÓóåõ ÅáóÎú) äóÇÒóÚó Ýöíåö Óã
ÈöÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: ÇáúãõáúÞöí) ÈößóÓúÑö
ÇáúÞóÇÝö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóãú íóÊóæóÇäó Åáóì æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæóÏõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÓöÈóÇÍóÉò) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ôõãõæáö ÛóíúÑö
ÇáúãõÛúÑöÞö áöãóÇ íóßõæäõ ãõÛúÑöÞðÇ Ýöí äóÝúÓöåö áóßöäú íõãúßöäõ
ÇáúÎóáóÇÕõ ãöäúåõ ÈöÇáÓøöÈóÇÍóÉö æóÝöí Ãóäøó ÇáúÅöáúÞóÇÁó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö ãóÚó ÇáúÊöÞóÇãö ÇáúÍõæÊö íõÝúÕóáõ Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÍõæÊö æóÚóÏóãöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóÅöäøó ÇáúãõÛúÑöÞó Ýöí äóÝúÓöåö
ãóÚúÏöäõ ÇáúÍõæÊö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÞóæóÏõ ÈöÇáúÊöÞóÇãöåö æóÅöäú Ìóåöáóåõ
ÍóíúËõ áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäú ÇáúãõáúÞóì ÈöÇáúÝóÊúÍö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ
ÊóÈöÚóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÃóæúÑóÏúÊ ÇáúÅöÔúßóÇáó Úóáóíúåö ÝóÇÚúÊóÑóÝó Èöåö
æóÖóÑóÈó Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÈöÓöÈóÇÍóÉò Óã æóáóßöäøóåõ ÇáúÂäó
ËóÇÈöÊñ ÝöíãóÇ ÃóØúáóÚúäóÇåõ ãöäú äõÓóÎö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóäøó ÕóäöíÚó
ÇáúãõÛúäöí ßóÇáÕøóÑöíÍö ÝöíãóÇ ãóÇáó Åáóíúåö Óã¡ æóßóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ ÞóæóÏó) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóãú
íóÊóæóÇäó Åáóì æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæóÏõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÅáóÎú)
¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ Úöáúãó ÇáúãõáúÞöí ÈöÇáúÍõæÊö æóÃóäúßóÑóåõ
ÕõÏøöÞó ÇáúãõáúÞöí Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÚöáúãö
æóÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÊóæóÇäó) Ãóíú áóãú
íóÊóßóÇÓóáú ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇáúãõáúÞóì) ÈöÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóæóÇäóì (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ÃóãúßóäóÊúåõ ÝóÊóÑóßóåóÇ ÅáóÎú æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ
Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó Ýöíåö ÍõæÊðÇ íóáúÊóÞöãõ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóãóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÊóæóÇäóì Ãóãú áóÇ ßõÑúÏöíøñ
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íóáúÊóÞöãõ Ãóãú áóÇ
æóÝöí ÇáúãóÇÁö Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöáúÞóÇÁö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÛúÑöÞö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáõæÇ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì æóÃóØúáóÞõæÇ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÎöíÑóÇäö) æóåõãóÇ ÇáúÅöáúÞóÇÁõ Ýöí äóÍúæö
ÇáúãõÛúÑöÞö æóÖóÑúÈõ ÇáúãóÑöíÖö (Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí
ÂÎöÑö ÝóÕúáò Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóæóÏö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÞóØúÚò) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú æóÌóÈóÊú ÏöíóÉñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ áóÇ áöäóÍúæö æóáóÏöåö æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö (Þóæúáõåõ:
æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãõßúÑöåö ÈöÇáúßóÓúÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõßúÑóåõ) ÈöÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: Åáóì Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõßúÑöåó
ÈöÇáúßóÓúÑö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõßúÑóåö) ÈöÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: æóíóÞúÕöÏõ
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÅößúÑóÇåö ÚõØöÝó Úóáóì íõæóáøöÏõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÖóÑúÈò ÔóÏöíÏò) Ãóíú íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÞóÊúáö ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÍóæóÇÔöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅößúÑóÇåõ
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóáóßöäú äóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
åõäóÇ Úóäú ÇáúãõÚúÊóÈöÑöíäó Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÎúæöíÝö ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÈöãóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáÊøóáóÝõ
ßóÇáúÞóØúÚö æóÇáÖøóÑúÈö ÇáÔøóÏöíÏö æóÞöíáó íóÍúÕõáõ ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáúÅößúÑóÇåõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÏöíóÉö ÇáúãõáúÞóì Úóáóì Çáúæóáöíøö Ýöí ãóÇáöåö áóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóãóÑøó ÈóÚúÏó ÞóÐúÝö ÇáúÍõæÊö áóåõ ãõÊóÃóáøöãðÇ
ÈöÊóÃúËöíÑö ÇáöÇÈúÊöáóÇÚö Åáóì Ãóäú ãóÇÊó æóíóÈúÚõÏõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú
íóÞõæáó íóÞóÚõ ÞóÊúáõ ÇáúãõáúÞöí ÞöÕóÇÕðÇ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Ãóäú
íóÓúÈöÞó ÇáúÞöÕóÇÕó ãóæúÊõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
ÊóÌöÈó ÏöíóÊõåõ Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãõáúÞöí ßóãóÇ æóÌóÈó Úóáóì æóáöíøöåö
ÏöíóÉõ ÇáúãõáúÞóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÞóÇÓóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Çáúæóáöíøó ÊóÈóíøóäó ÊóÞúÕöíÑõåõº áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó
ßóÇäó ãóäúÏõæÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÞóÇÊöáö ãóäú Ùóäøóåõ ßóÇÝöÑðÇ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö áóãú íóÊóÈóíøóäú ÊóÞúÕöíÑóåõ ÅÐú ÊóÑúßõ ÇáúÞóÊúáö áóãú íóßõäú
ãóäúÏõæÈðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÃóíúÖðÇ ÇáúßõÝúÑõ ÇáúãóÙúäõæäõ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö íóÞúÊóÖöí ÅåúÏóÇÑóåõ áöÐóÇÊöåö áößõáøö ÃóÍóÏò æóáóÇ ßóÐóáößó
ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ) ÇáÙøóÇåöÑõ ÈöÃóäú
Ãóãúßóäóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÎóáóÇÕõ ãöäúåõ æóáóæú
ÈöÓöÈóÇÍóÉò) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ôõãõæáö ÛóíúÑö ÇáúãõÛúÑöÞö áöãóÇ íóßõæäõ
ãõÛúÑöÞðÇ Ýöí äóÝúÓöåö áóßöäú íõãúßöäõ ÇáúÎóáóÇÕõ ãöäúåõ ÈöÇáÓøöÈóÇÍóÉö
æóÝöí Ãóäøó ÇáúÅöáúÞóÇÁó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ãóÚó ÇáúÊöÞóÇãö ÇáúÍõæÊö
íóÝúÕöáõ Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍõæÊö æóÚóÏóãöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÅÔúßóÇáòº áöÃóäøó ÇáúãõÛúÑöÞó Ýöí äóÝúÓöåö
æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáúÎóáóÇÕõ ãöäúåõ ÈöÇáÓøöÈóÇÍóÉö ãóÚúÏöäõ ÇáúÍõæÊö
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÞóæóÏõ ÈöÇáúÊöÞóÇãöåö æóÅöäú Ìóåöáóåõ ÍóíúËõ áóÇ
ÊóÞúÕöíÑó ãöäú ÇáúãõáúÞóì ÈöÇáúÝóÊúÍö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ ÊóÈöÚóåõ Ýöí
Ðóáößó ÝóÃóæúÑóÏúÊ åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáó Úóáóíúåö ÝóÇÚúÊóÑóÝó Èöåö æóÖóÑóÈó
Úóáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÈöÓöÈóÇÍóÉò.
(Þóæúáõåõ äóÍúæó ãõÎúØöÆò)
(8/388)
ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ áóåõ áóÇ áöäóÍúæö æóáóÏöåö
(æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö) ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÇ áóãú íóßõäú ÃóÚúÌóãöíøðÇ
íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ßõáøö ÂãöÑò Ãóæú ãóÃúãõæÑó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú
ÒóÚöíãó ÈõÛóÇÉò áóãú íõÚúáóãú Ùõáúãõåõ ÈöÃóãúÑöåö ÈöÇáúÞóÊúáö (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÅöíËóÇÑöåö äóÝúÓóåõ ÈöÇáúÈóÞóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ßóÇáúÂáóÉö
Ýóåõæó ßóãõÖúØóÑøò ÞóÊóáó ÛóíúÑóåõ áöíóÃúßõáóåõ æóáöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÅËúãöåö ßóÇáúãõßúÑóåö Úóáóì
ÇáÒøöäóÇ æóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ Úóäúåõº áöÃóäøó ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÊõÈóÇÍõ Èöåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóÚóÇÕöí
æóÈöÇáúÃóæøóáóíúäö íóÎõÕøõ Úõãõæãõ æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö
æóÞóíøóÏó ÇáúÈóÛóæöíø æõÌõæÈó ÇáúÞóæóÏö Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÙõäøó
Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó íõÈöíÍõ ÇáúÅöÞúÏóÇãó æóÅöáøóÇ áóãú íõÞúÊóáú ÌóÒúãðÇ
æóÃóÞóÑøóåõ ÌóãúÚñº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó
ÎóÝóÇÁõ Ðóáößó Úóáóíúåö.
(ÝóÅöäú æóÌóÈóÊú ÏöíóÉñ) áöäóÍúæö ÎóØóÃò Ãóæú ÚóÏóãö ãõßóÇÝóÃóÉò Ãóæú
ÚóÝúæò æóåöíó Úóáóì ÇáúãõÊóÚóãøöÏö ãõÛóáøóÙóÉñ Ýöí ãóÇáöåö æóÚóáóì
ÛóíúÑöåö ãõÎóÝøóÝóÉñ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö (æõÒøöÚóÊú ÚóáóíúåöãóÇ)
äöÕúÝóíúäö ßóÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáúÞóÊúáö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ
ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ ÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÇáúÂãöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáØøóáóÇÞö ÇäúÊóåóì æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ) Ãóíú ßóÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞóØúÚö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áóÇ áöäóÍúæö æóáóÏöåö) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇõÞúÊõáú åóÐóÇ æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊ æóáóÏóß ÞóÇáó
Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóáóßöäú ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ ÅßúÑóÇåñ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøó æóáóÏóåõ ßóäóÝúÓöåö
Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÃúãõæÑó ÇáúÅöãóÇãö) ÚõØöÝó Úóáóì ÃóÚúÌóãöíøðÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöãóÇãö åõäóÇ ÇáÙøóáóãóÉó
ÇáúãõÓúÊóæúáöíäó Úóáóì ÇáÑøöÞóÇÈö æóÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúãõãóÒøöÞöíäó áóåõãú
ßóÇáÓøöÈóÇÚö æóÇáúãõäúÊóåöÈöíäó áöÃóãúæóÇáöåöãú ßóÃóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÅÐóÇ
ÙóÝöÑõæÇ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóÇÏöáõ
ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúÑóÝõ ãöäúåõ ÇáÙøõáúãõ æóÇáúÞóÊúáõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÒóÚöíãó ÈõÛóÇÉò) Ãóíú ÓóíøöÏóåõãú ÚõØöÝó Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÚúáóãú ÅáóÎú) ÝóÅöäú Úóáöãó ãóÃúãõæÑõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Ùõáúãóåõ ÇõÞúÊõÕøó ãöäú ÇáúãóÃúãõæÑö Ïõæäó ÇáúÂãöÑö ÑóæúÖñ
ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõßúÑóåõ Úóáóíúåö ÛóíúÑó äóÈöíøò¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÈöíøðÇ
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÞóØúÚðÇ ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ æóÓóãøö æóáóÇ íõáúÍóÞõ ÈöÇáäøóÈöíøö ÇáúÚóÇáöãõ æóÇáúæóáöíøõ
æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóÇÏöáõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö) ÃóÎúÑóÌó Èöåö ÇáÕøóÇÆöáó ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí ÅËúãöåö) æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÇáúãõÍóÑøóãö áöÐóÇÊöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÍóÑøóãõ áöÛóíúÑöåö ßóÞóÊúáö ÕöÈúíóÇäö ÇáúßõÝøóÇÑö æóäöÓóÇÆöåöãú
ÝóíõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÃóÓúäóì ÇåÜ Óã
æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÒøöäóÇ) Ãóíú æóÇááøöæóÇØö æóíóÌõæÒõ áößõáøò
ãöäú ÇáúãõßúÑóåö Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÇáúãõÍóÑøóãö áöÐóÇÊöåö æóÇáúãõßúÑóåö
Úóáóì ÇáÒøöäóÇ Ãóæú ÇááøöæóÇØö ÏóÝúÚõ ÇáúãõßúÑöåö ÈöãóÇ Ãóãúßóäóåõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÊõÈóÇÍõ Èöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ÇáúÃóÓúäóì æóíõÈóÇÍõ Èöåö ÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÞóÐúÝõ æóÇáúÅöÝúØóÇÑõ
Ýöí ÑóãóÖóÇäó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÅöÈúØóÇáö ÇáÕøóæúãö Èöåö æóÇáúÎõÑõæÌõ
ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö æóÅöÊúáóÇÝõ ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö æóÕóíúÏõ ÇáúÍóÑóãö
æóíóÖúãóäõ ßõáøñ ãöäú ÇáúãõßúÑóåö æóÇáúãõßúÑöåö ÇáúãóÇáó æóÇáÕøóíúÏó
æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóáóíúÓó áöãóÇáößö
ÇáúãóÇáö ÏóÝúÚõ ÇáúãõßúÑóåö Úóäú ãóÇáöåö Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú
íóÞöíó ÑõæÍóåõ ÈöãóÇáöåö æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÞöíó
ÑõæÍóåõ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö æóíõÈóÇÍõ Èöåö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöãóÇ åõæó ßõÝúÑñ
ÞóæúáðÇ Ãóæú ÝöÚúáðÇ ãóÚó ØõãóÃúäöíäóÉö ÇáúÞóáúÈö ÈöÇáúÅöíãóÇäö
æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåõ ÃóÝúÖóáõ ãõÕóÇÈóÑóÉð æóËóÈóÇÊðÇ Úóáóì ÇáÏøöíäö
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÔÈÑÇãáÓí Úóäú ÇáÏøóãöíÑöíøö ãöËúáõåóÇ (Þóæúáõåõ
æóÈöÇáúÃóæøóáóíúäö) Ãóíú ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
æóÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏó ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó Ãóäøó
ÇáúÅößúÑóÇåó íõÈöíÍõåõ æóåõæó ßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíø ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÞóÑøóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú
ßóÇäó ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÊóÍúÑöíãõ Ðóáößó ÅÐú ÇáúÞöÕóÇÕõ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóäúÚöåö Óã (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú æóÌóÈóÊú ÏöíóÉñ) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ áöäóÍúæö ÎóØóÃò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóæú Úóáóì ÕõÚõæÏö
ÔóÌóÑóÉò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóÐóÇ Þöíáó Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ÔóÑúÍöåö¡ æóáóæú ÃóãóÑó ÔóÎúÕñ ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö
ÇáúãõãóíøöÒó áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÊöåö Ýöí ßõáøö ÃóãúÑò ÈöÞóÊúáò
Ãóæú ÅÊúáóÇÝò ÙõáúãðÇ ÝóÝóÚóáó ÃóËöãó ÇáúÂãöÑõ æóÇÞúÊõÕøó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
æóÊóÚóáøóÞó ÖóãóÇäõ ÇáúãóÇáö ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó áöáÕøóÈöíøö Ãóæú
ÇáúãóÌúäõæäö ÊóãúíöíÒñ ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂãöÑö æóãóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö ÈöáóÇ ÃóãúÑò ÝóÎóØóÃñ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐöãøóÊöåö Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ æóÈöÑóÞóÈóÊöåö Åäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ áóÇ
åóÏóÑñ¡ æóáóæú ÃóßúÑóåó ÔóÎúÕñ ÚóÈúÏðÇ ãõãóíøöÒðÇ Úóáóì ÞóÊúáò ãóËóáðÇ
ÝóÝóÚóáó ÊóÚóáøóÞó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò) áöÕöÛóÑò Ãóæú Ìõäõæäò ÖóÇÑøò ÇäúÊóåóì
ÚõÈóÇÈñ æóÑóæúÖñ æóÞóÖöíøóÉõ ÞóæúáöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóßõäú ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ
æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ßõáøö ÂãöÑò Ãóæú ãóÃúãõæÑó ÇáúÅöãóÇãö) ÝóãõØúáóÞõ
ÇáúÃóãúÑö ÛóíúÑõ ÅßúÑóÇåò æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) Ãóíú æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÛóíúÑö ÞóÊúáö äóÈöíøò
æóÇáúÃóæúÌóÈõ Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÅËúãöåö
ÅáóÎú) æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí Èóáú ÇáúãõÍóÑøóãõ áöÐóÇÊöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÍóÑøóãõ áöÛóíúÑöåö ßóÞóÊúáö ÕöÈúíóÇäö ÇáúßõÝøóÇÑö æóäöÓóÇÆöåöãú
ÝóíõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóÊõÈóÇÍõ Èöåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóÚóÇÕöí) Íóáøó ÝöíåóÇ
ÇáúÞóÐúÝõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÊõÈóÇÍõ Èöåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóÚóÇÕöí)
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáúæõÌõæÈó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÝóÝöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóíõÈóÇÍõ Èöåö Èóáú íóÌöÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí æóÓöíØöåö æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó
Úóáóíúåö ÅÊúáóÇÝó ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö æóÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö æóíóÖúãóäóÇäö Ãóíú
ßõáøñ ãöäú ÇáúãõßúÑóåö æóÇáúãõßúÑöåö ÇáúãóÇáó æóÇáÕøóíúÏó æóÇáúÞóÑóÇÑõ
Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö ÇåÜ ÇáúÚõÈóÇÈõ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö ÇáúÂãöÑö
ÇåÜ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÊóÛúáöíÙö ÃóãúÑö ÇáúÞóÊúáö æóÇáÒøóÌúÑö Úóäúåõ
ÈöÊóÖúãöíäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÞóÑóÇÑðÇ (Þóæúáõåõ æóÈöÇáúÃóæøóáóíúäö
íóÎõÕøõ Úõãõæãõ «æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» ) ÖóÈøóÈó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Þóæúáöåö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÅËúãöåö ßóÇáúãõßúÑóåö (Þóæúáõåõ:
æóÞóíøóÏó ÇáúÈóÛóæöíø) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóäúÚöåö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
Åäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóãóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö
(8/389)
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ Þöäøóåõ ÝóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÔóíúÁñ Èóáú áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö æóÅöäú
ÃõÓöÑóº áöÃóäøóåõ ÂáóÉñ ãóÍúÖóÉñ (ÝóÅöäú ßóÇÝóÃóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú)
ßóÃóäú ÃóßúÑóåó ÍõÑøñ ÞöäøðÇ Ãóæú ÚóßúÓõåõ Úóáóì ÞóÊúáö Þöäøò
(ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõßóÇÝöÆö ãöäúåõãóÇ æóåõæó ÇáúãóÃúãõæÑõ
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúÂãöÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáöáúæóáöíøö ÊóÎúÕöíÕõ ÃóÍóÏö
ÇáúãõßóÇÝöÆóíúäö ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÃóÎúÐõ ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö
(æóáóæú ÃóßúÑóåó ÈóÇáöÛñ) ÚóÇÞöáñ ãõßóÇÝöÆñ (ãõÑóÇåöÞðÇ) Ãóæú ÕóÈöíøðÇ
Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ÚóßúÓõåõ Úóáóì ÞóÊúáò ÝóÝóÚóáóåõ (ÝóÚóáóì
ÇáúÈóÇáöÛö) ÇáúãóÐúßõæÑö (ÇáúÞöÕóÇÕõ Åäú ÞõáúäóÇ ÚóãúÏõ ÇáÕøóÈöíøö)
æóÇáúãóÌúäõæäö (ÚóãúÏñ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ) Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ Ýóåúãñ
æóÅöáøóÇ áóãú íõÞúÊóáú ßóÔóÑöíßö ÇáúãõÎúØöÆö ßóÐóÇ Þöíáó æóáóíúÓó Ýöí
ãóÍóáøöåöº áöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÅÐú ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÔóÑöíßó ÇáúãõÎúØöÆö
åõäóÇ íõÞúÊóáõ ßóãóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøó
åóÐóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóãúíöíÒö áóÇ íõÞúÕóÏõ áöáúÂáöíøóÉö áöÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáúÅößúÑóÇåö æóÚóÏóãöåö Ýöíåö ÝóÊóãóÍøóÖó ÝöÚúáõåõ áöäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÎúØöÆö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí äóÍúæö Þóæúáöåöãúº áöÃóäøó ÔóÑöíßó
ÇáúãõÎúØöÆö íõÞúÊóáõ åõäóÇ ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóáóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì Ñóãúíö ÔóÇÎöÕò Úóáöãó ÇáúãõßúÑöåõ) ÈöÇáúßóÓúÑö
(Ãóäøóåõ ÑóÌõáñ æóÙóäøóåõ ÇáúãõßúÑóåõ) ÈöÇáúÝóÊúÍö (ÕóíúÏðÇ ÝóÑóãóÇåõ)
ÝóãóÇÊó (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö) ÈöÇáúßóÓúÑö
æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑöíßñ ãõÎúØöÆñ áöÃóäøó ÎóØóÃóåõ äóÊöíÌóÉõ ÅßúÑóÇåöåö
ÝóÌõÚöáó ãóÚóåõ ßóÇáúÂáóÉö ÅÐú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÇÑúÊößóÇÈõ ÍõÑúãóÉò
æóáóÇ ÞóÕúÏõ ÝöÚúáò ãõãúÊóäöÚò íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÇáúÂáöíøóÉö æóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãõßúÑóåö ÈöÇáúÝóÊúÍö ÏöíóÉñ ãõÎóÝøóÝóÉñ æóÅöäú ÌõÚöáó
ÂáóÉðº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóãóÍøóÖú áöáúÂáöíøóÉö
(Ãóæú) ÃõßúÑöåó (Úóáóì Ñóãúíö ÕóíúÏò) Ýöí ÙóäøöåöãóÇ (ÝóÃóÕóÇÈó ÑóÌõáðÇ
ÝóãóÇÊó ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÃóÍóÏò) ãöäúåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ãõÎúØöÆóÇäö
ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ äöÕúÝóíúäö
(Ãóæú) ÃõßúÑöåó (Úóáóì ÕõÚõæÏö ÔóÌóÑóÉò) æóãöËúáõåóÇ ãöãøóÇ íõÒúáöÞõ
ÛóÇáöÈðÇ (ÝóÒóáóÞó æóãóÇÊó ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò) ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö ÅÐú áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúÞóÊúáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó
áößóæúäöåóÇ ÊõÒúáöÞõ ÛóÇáöÈðÇ æóíõÄóÏøöí Ðóáößó áöáúåóáóÇßö ÛóÇáöÈðÇ
ÝóÚóãúÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÖóÇÑøò Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÖøóÇÑöí íóÖúãóäõ Ïõæäó ÇáúÂãöÑöº áöÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõãóíøöÒö ãöäú Ãóåúáö ÇáÖøóãóÇäö æóáóíúÓó ÂáóÉð áöáúÂãöÑö ÝóßóÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÞóáøó Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö
Ãóæú ÇáúÃóÚúÌóãöíøõ Óã æóÚö Ô æóÅöáøóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ßóãóÇ
íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóÇáÑøóæúÖö Óã (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÔóíúÁñ) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõãóíøöÒò æóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú
ÃõßúÑöåó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ßóÃóäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÐöãøöíøðÇ
Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÐóáößó æóÇáúÂÎóÑõ ãõÓúáöãñ Ãóæú ÍõÑøñ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãõßóÇÝöÆö ÅáóÎú) Ãóíú æóÚóáóì ÇáúÂÎöÑö äöÕúÝõ
ÇáÖøóãóÇäö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÎúÐõ ÍöÕøóÊöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóÎúÐõ
ÅáóÎú ÈöÇáúæóÇæö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö ãöäú
ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ ÈöÇáúæóÇæö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕóÈöíøðÇ) ßóÃóäøóåõ ãöäú
ÚóØúÝö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÚóáóì
ÇáúÈóÇáöÛö ÅáóÎú) ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö ÈöÍóÇáò
áöÇäúÊöÞóÇÁö ÊóßúáöíÝöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú æóÚóáóíúåö Ãóíú
ÇáÕøóÈöíøö äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÚóãúÏò Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ Ýóåúãñ)
ßóÃóäøóåõ ÞóíúÏñ áößóæúäö ÚóãúÏöåö ÚóãúÏðÇ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÚóãúÏö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö åóáú
åõæó ÚóãúÏñ Ãóæú ÎóØóÃñ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò æóÅöáøóÇ
ÝóÎóØóÃñ ÞóØúÚðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÎóØóÃñ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóÐóÇ Þöíáó) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ßóÔóÑöíßö
ÇáúãõÎúØöÆö (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõßúÑöåõ äóÍúæó ãõÎúØöÆò Óã æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí) Ãóíú
Ýöí ÔóÑúÍö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó
åóÐóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóãúíöíÒö ÅáóÎú) íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãóæúÖõæÚó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãõßóáøóÝõ ÇáÔøóÇãöáõ ÇáúãõãóíøöÒó æóÃóíúÖðÇ
áóÇ íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ Ýöí ÇáúÚóßúÓö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÃóßúÑóåó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ÈöÎóØøöåö
ãõßóáøóÝðÇ ãõÛúäöí æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÃõßúÑöåó
ãõãóíøöÒñ Ãóäøóåõ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúßóÓúÑö) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóæú Úóáóì ÕõÚõæÏö ÔóÌóÑóÉò Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ýöí ÙóäøöåöãóÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÕóíúÏðÇ) Ãóíú Ãóæú ÍóÌóÑðÇ
Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÎóØóÃóåõ) Ãóíú ÇáúãõßúÑóåö ÈöÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ:
äóÊöíÌóÉõ ÅßúÑóÇåöåö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÊóãóÓøóßó Èöåö ãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú Ãóäøóåõ ÔóÑöíßñ ãõÎúØöÆñ æóåõæó áóÇ íõÞúÊóáõ æóÍóÇÕöáõ
ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÎóØóÃóåõ áóãøóÇ äóÔóÃó ãöäú ÅßúÑóÇåö ÇáúãõÊóÚóãøöÏö
ÃõáúÛöíó ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúãõßúÑóåö æóÇÚúÊõÈöÑó ßóæúäõåõ ÂáóÉð áóåõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÏöíóÉñ ãõÎóÝøóÝóÉñ) Ãóíú äöÕúÝõåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
æóÓóãøö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÙóäøöåöãóÇ) åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÛóíúÑõ ãõÊøóÌóåò áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÐóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó ßóæúäóåõ Ýöí ÙóäøöåöãóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö
ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãóÇ áóæú ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÕóíúÏñ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó åõæó ãóÝúåõæãñ ÈöÇáúÃóæúáóì áóßöäú áóÇ ÍóÇÌóÉó
áöáÊøóßóáøõÝóÇÊö ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúãóØúáõæÈö ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö Óã
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÕõÚõæÏö ÔóÌóÑóÉò) Ãóíú Ãóæú äõÒõæáö ÈöÆúÑò
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöáóÇ ÃóãúÑò ÝóÎóØóÃñ áóÇ åóÏóÑñ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÃúãõæÑõ) Ãóíú ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒõ Ãóæú ÇáúÃóÚúÌóãöíøõ æóÅöáøóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ßóãóÇ ÊõÕóÑøöÍõ Èöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÔóíúÁñ Ãóíú æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõãóíøöÒò ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÕóäöíÚõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö
ßóÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÑúÚñ ãóäú ÃóãóÑó ÚóÈúÏðÇ áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö
ÈöÞóÊúáò Ãóæú ÅÊúáóÇÝö ãóÇáò ÙõáúãðÇ ÃóËöãó ÝóÅöäú ÇãúÊóËóáó ÇáúÚóÈúÏõ
æóåõæó ãõãóíøöÒñ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÞóæóÏõ ÝóÅöäú ÚóÝóì Ãóæú ßóÇäó
ãõÑóÇåöÞðÇ ÝóÇáúãóÇáõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö Ãóæú æóåõæó ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò
áöÕöÛóÑò Ãóæú Ìõäõæäò ÖóÇÑøò Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøñ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö
ÂãöÑöåö ÝóÇáúÞóæóÏõ Ãóæú ÇáúÛõÑúãõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö æóÇáúÚóÈúÏõ ÂáóÉñ
ßóÈóåöíãóÉò ÃõÛúÑöíóÊú Úóáóì ÞóÊúáò ÇäúÊóåóì æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÖóÇÑøò
Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÖøóÇÑöí íóÖúãóäõ Ïõæäó ÇáúÂãöÑöº áöÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõãóíøöÒö ãöäú ÇáÖøóãóÇäö æóáóíúÓó ÂáóÉð áöáúÂãöÑö ÝóßóÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÞóáøó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõßúÑóåõ äóÍúæó ãõÎúØöÆò.
(Þóæúáõåõ: ÏöíóÉñ ãõÎóÝøóÝóÉñ) Ãóíú äöÕúÝõ ÏöíóÉò ãõÎóÝøóÝóÉò ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö åõæó ÇáúÃóæúÌõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó
ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇäúÊóåóì ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ æóåõæó ÃóÍóÏõ
æóÌúåóíúäö ãóÃúÎõæÐóíúäö ãöäú ßóáóÇãö ÃóÕúáöåö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÙóäøöåöãóÇ) åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÛóíúÑõ ãõÊøóÌóåòº áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÐóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó ßóæúäóåõ Ýöí ÙóäøöåöãóÇ ÃóÚóãøó ãöäú ßóæúäöåö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö
ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãóÇ áóæú ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÕóíúÏñ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ãóÝúåõæãñ ÈöÇáúÃóæúáóì áóßöäú áóÇ ÍóÇÌóÉó
áöáÊøóßóáøõÝóÇÊö ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúãóØúáõæÈö ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íõÊøóÌóåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ áóæú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ãóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóì Ñóãúíöåö ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÑóÌõáñ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÃõßúÑöåó Úóáóì Ñóãúíö ÔóíúÁò
åõæó ÕóíúÏñ ÝóÃóÕóÇÈó ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó åõæó ÑóÌõáñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö) Ãóíú Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúãõßúÑóåö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÅöäú
Íóßóì ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ÝõÑõæÚöåö Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóäøóåóÇ
Ýöí ãóÇáöåö ã Ñ
(8/390)
æóÅöäú áóãú ÊõÒúáöÞú ÛóÇáöÈðÇ ÝóÎóØóÃñ
(æóÞöíáó) åõæó (ÚóãúÏñ) Åäú ÃóÒóáóÞóÊú ÛóÇáöÈðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÝóÇÑóÞó
åóÐóÇ ÇáúãõßúÑóåó Úóáóì ÞóÊúáö äóÝúÓöåö ÈöÃóäøó ãõÊóÚóÇØöíó ÞóÊúáó
äóÝúÓöåö áóÇ ÊóÌõæÒõ ãóÚóåõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÕõÚõæÏö ÇáÔøóÌóÑóÉö
ãõØúáóÞðÇ.
(Ãóæú) ÃóßúÑóåó ãõãóíøöÒðÇ æóáóæú ÇáúÃóÚúÌóãöíøõ ÇáÓøóÇÈöÞõ (Úóáóì
ÞóÊúáö äóÝúÓöåö) ßóÇÞúÊõáú äóÝúÓóß æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß ÝóÞóÊóáóåóÇ (ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) æóáóÇ ÏöíóÉó ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÅÐú ãóÇ ÌóÑóì áóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò
ÍóÞöíÞóÉð áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö æóÇáúãõÎóæøóÝö Èöåö ÝóßóÃóäøóåõ
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóÊúáó æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃõßúÑöåó ÈöãóÇ íóÊóÖóãøóäõ
ÊóÚúÐöíÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ ßóÅöÍúÑóÇÞò Ãóæú ÊóãúËöíáò Åäú áóãú íóÞúÊõáú
äóÝúÓóåõ ßóÇäó ÅßúÑóÇåðÇ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÒøóÇÒõ æóãóÇáó Åáóíúåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóåõ æóÌúåñ æóÅöäú ÑóÏøóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãõãóíøöÒö ÝóÚóáóì ãõßúÑöåöåö ÇáúÞóæóÏõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇÎúÊöíóÇÑöåö
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÃóÚúÌóãöíøó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æõÌõæÈõ
ÇáöÇãúÊöËóÇáö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáäøóÝúÓö ßóÇÞúØóÚú
íóÏóß æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß Ýóåõæó ÅßúÑóÇåñº áöÃóäøó ÞóØúÚóåóÇ íõÑúÌóì
ãóÚóåõ ÇáúÍóíóÇÉõ.
(æóáóæú ÞóÇáó) ÍõÑøñ áöÍõÑøò Ãóæú Þöäøò ÇõÞúÊõáúäöí Ãóæú (ÇõÞúÊõáúäöí
æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß ÝóÞóÊóáóåõ) ÇáúãóÞõæáõ áóåõ (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ) Ãóäøóåõ
(áóÇ ÞöÕóÇÕó) Úóáóíúåö áöáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÅöäú ÝóÓóÞó
ÈöÇãúÊöËóÇáöåö æóÇáúÞóæóÏõ íóËúÈõÊõ áöáúãõæóÑøöËö ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÇáÏøöíóÉö
æóáöåóÐóÇ ÃõÎúÑöÌóÊú ãöäúåóÇ Ïõíõæäõåõ æóæóÕóÇíóÇåõ (æó) ãöäú Ëóãøó
ßóÇäó (ÇáúÃóÙúåóÑõ) Ãóäøóåõ (áóÇ ÏöíóÉó) Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúãõæóÑøöËó
ÃóÓúÞóØóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÅöÐúäöåö äóÚóãú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
æóÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö íóåúÏõÑõåõ æóÓöÑóÇíóÊõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÃóãøóÇ
áóæú ÞóÇáó Ðóáößó Þöäøñ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ Èóáú ÇáúÞóæóÏõ ÝóÞóØú.
(æóáóæú ÞóÇáó) ÇõÞúÊõáú (ÒóíúÏðÇ Ãóæú ÚóãúÑðÇ) æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß
(ÝóáóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò) ÝóíõÞúÊóáõ ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöãóäú ÞóÊóáóåõ ãöäúåõãóÇ
áöÇÎúÊöíóÇÑöåö áóåõ æóÚóáóì ÇáúÂãöÑö ÇáúÅöËúãõ ÝóÞóØú.
(ÝóÑúÚñ) ÃóäóåóÔóåõ äóÍúæõ ÚóÞúÑóÈò Ãóæú ÍóíøóÉò íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú
ÍóËøó ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ßóÃóÚúÌóãöíøò íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÂãöÑöåö
Úóáóì ÞóÊúáö ÂÎóÑó Ãóæú äóÝúÓöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÚúÌóãöíøö Ãóæú ÃóáúÞóì
Úóáóíúåö ÓóÈõÚðÇ ÖóÇÑöíðÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú ÚóßúÓõåõ Ýöí ãóÖöíÞò
áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåõ Ãóæú ÃóÛúÑóÇåõ Èöåö Ýöíåö ÞõÊöáó Èöåö
áöÕöÏúÞö ÍóÏøö ÇáúÚóãúÏö Úóáóíúåö Ãóæú ÍóíøóÉð ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÅöäú áóãú ÊõÒúáöÞú ÛóÇáöÈðÇ ÝóÎóØóÃñ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ÔöÈúåõ
ÚóãúÏò æóÅöäú áóãú ÊõÒúáöÞú ÛóÇáöÈðÇ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÅöÒúáóÇÞö
ÛóÇáöÈðÇ áöÃóÌúáö ÇáÖøóÚöíÝö æóåõæó Ãóäøó Ðóáößó ÚóãúÏñ Óã æóäöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáúÞóÊúáó Ãóãú áóÇ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúãõßúÑóåõ Úóáóì ÕõÚõæÏö
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÍóíúËõ Öóãöäó æóÞóæúáõåõ ÇáúãõßúÑóåó ÅáóÎú Ãóíú ÍóíúËõ áóãú
íóÖúãóäú (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáóÎú) ãöäú ÇáÊøóÌúæöíÒö (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÃóÒóáóÞóÊú ÛóÇáöÈðÇ Ãóãú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃõßúÑöåó ãõãóíøöÒñ) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóãóÇáó Åáóì ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö æóÞóæúáõåõ ÍõÑøñ Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ äóÚóãú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÅöáóì ÇáúÝóÕúáö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ ÏöíóÉó Åáóì ÅÐú ãóÇ ÌóÑóì
(Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÇÞúÊõáú äóÝúÓóß ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÇÔúÑóÈú åóÐóÇ
ÇáÓøõãøó ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÏöíóÉó) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúÂãöÑö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö Ãóíú ÏöíóÉö ÚóãúÏò Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ãõæÌöÈóÇÊö
ÇáÏøöíóÉö æóÅöäú ÌóÑóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Úóáóì æõÌõæÈö äöÕúÝö ÏöíóÉò
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ æóÌóÑóì ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÑóÌõ ÇáÒøóÇÒõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö) áöÕöÛóÑò Ãóæú Ìõäõæäò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ßóÇÞúØóÚú íóÏóß ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇõÞúÊõáú äóÝúÓóß
æóÅöáøóÇ ÞóØóÚúÊ íóÏóß æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÇõÞúÊõáúäöí) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÛúäöí
æóÚö Ô ãöäú Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß áóíúÓó
ÈöÞóíúÏò.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÝóÓóÞó ÈöÇãúÊöËóÇáöåö) ÈóÞöíó ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ
Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóßúÓöÑõ ÔóÎúÕðÇ Ãóæú íóÕúáõÈõåõ ãóËóáðÇ Ëõãøó Åäøóåõ
íóØúáõÈõ ãöäú ÇáúãõÊóÝóÑøöÌöíäó Úóáóíúåö ÞóÊúáóåõ áöáÊøóåúæöíäö Úóáóíúåö
Ýóåóáú ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈóåõ ÅäúÓóÇäñ æóåóæøóäó Úóáóíúåö ÈöÅöÒúåóÇÞö ÑõæÍöåö
íóÃúËóãõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉöº áöÃóäøó
Ýöí Ðóáößó ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóì ÇáúÂÐöäö ÈöÅöÓúÑóÇÚö ÇáúÅöÒúåóÇÞö æóÚóÏóãö
ÊóØúæöíáö ÇáúÃóáóãö Úóáóì Ãóäøó ãóæúÊóåõ íõÚóÏøõ ãóÞúØõæÚñ Èöåö ÚóÇÏóÉð
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáúÞóæóÏõ íóËúÈõÊõ ÅáóÎú) ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÊøóÚúáöíáö
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÏóÝúÚõ ãóÇ ÞóÏú íóÊóãóÓøóßõ Èöåö ÇáúãõÞóÇÈöáõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöíåö áöáúæóÇÑöËö æóÇáúãóÞúÊõæáõ ÃóÐöäó Ýöí ÅÓúÞóÇØö ãóÇ
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇÈúÊöÏóÇÁð ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÂÎöÑö ÌõÒúÁò
ãöäú ÍóíóÇÊöåö Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúæóÇÑöËö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáö (Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö
Ýóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÇÞúØóÚú íóÏöí ãóËóáðÇ ÝóÞóØóÚóåóÇ æóáóãú íóãõÊú ÝóáóÇ
ÞóæóÏó æóáóÇ ÏöíóÉó ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇÞúÐöÝúäöí æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß
ÝóÞóÐóÝóåõ ÝóáóÇ ÍóÏøó ßóãóÇ Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóÑóÇíóÊóåõ) ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝñ Úóáóì ÖóãöíÑö íóåúÏõÑõåõ
ÇáúÈóÇÑöÒö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó Ðóáößó) Ãóíú ÇõÞúÊõáúäöí Ãóæú
ÇÞúØóÚú íóÏöí ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáúÞóæóÏõ) Ãóíú Èóáú íóÓúÞõØõ
ÇáúÞóæóÏõ æóÞóæúáõåõ ÝóÞóØú Ãóíú æóÊóÌöÈõ Ýöí äóÝúÓöåö ÞöíãóÊõåõ
æóÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ ÃóÑúÔõåõ Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÞóÇáó) Ãóíú ÍõÑøñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝóáóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò) åóáú ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÒóíúÏñ
æóÚóãúÑñæ ãõÌúÊóãóÚóíúäö ÈöãóÍóáøò ÝóÑóãóÇåõãóÇ ÇáúãõßúÑóåõ ÈöÓóåúãò
ÞóÇÕöÏðÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÍöíäóÆöÐò ÓóíøöÏú ÚõãóÑú.
(Þóæúáõåõ ÃóäóåóÔóåõ) Ãóíú áóæú ÃóäóåóÔó ÔóÎúÕðÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÞóÊúáö
ÂÎóÑó) Ãóíú ÔóÎúÕò ÂÎóÑó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÍóËøó (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÝúÓöåö)
Ãóíú Úóáóì ÞóÊúáö äóÝúÓöåö ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú ÞóÊúáö
ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÚúÌóãöíøö Ãóíú ÃóãøóÇ
åõæó ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö ÅÐú åõæó áóÇ íõÌóæøöÒõ æõÌõæÈó ÇáØøóÇÚóÉö Ýöí
ÍóÞøö äóÝúÓöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÃóáúÞóì ÔóÎúÕðÇ Úóáóì ÓóÈõÚò ÖóÇÑøò
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÖöíÞò) ÑóÇÌöÚñ áöáúÚóßúÓö æóÃóÕúáõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÃóÛúÑóÇåõ Èöåö Ýöíåö) Ãóíú ÃóÛúÑóì ÓóÈõÚðÇ ÖóÇÑöíðÇ ÈöÔóÎúÕò Ýöí ãóÖöíÞò
(Þóæúáõåõ: ÞõÊöáó Èöåö) ÌóæóÇÈõ Þóæúáöåö ÃóäóåóÔóåõ ÅáóÎú Úóáóì ÍóÐúÝö
ÚóÇØöÝò æóãóÚúØõæÝò Ãóíú ÝóÞóÊóáóåõ ÞõÊöáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÍóíøóÉð) Ãóíú ÃóáúÞóì Úóáóíúåö ÍóíøóÉð ÑóÔöíÏöíøñ æóßõÑúÏöíøñ Ãóíú Ãóæú
ÚóßúÓõåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóíøóÉð ÝóáóÇ ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊõÒúáöÞú ÛóÇáöÈðÇ ÝóÎóØóÃñ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ
ÔöÈúåõ ÚóãúÏò æóÅöäú áóãú ÊõÒúáöÞú ÛóÇáöÈðÇ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúÅöÒúáóÇÞö ÛóÇáöÈðÇ áöÃóÌúáö ÇáÖøóÚöíÝö æóåõæó Ãóäøó Ðóáößó ÚóãúÏñ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÏöíóÉó ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó) ÌóÒóãó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ÈöæõÌõæÈö äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõßúÑöåó ÔóÑöíßñ æóÅöäú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöáÔøõÈúåóÉö ã
Ñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃõßúÑöåó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÇÞúØóÚú íóÏóßó æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß
ßóÇäó ÅßúÑóÇåðÇ æóåõæó ÞóÑöíÈñ æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóãóÇ ÊóÑóì.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóíøóÉò ÝóáóÇ
(8/391)
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÝöÑõ
ÈöØóÈúÚöåóÇ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö ÍóÊøóì Ýöí ÇáúãóÖöíÞö æóÇáÓøóÈõÚõ íóËöÈõ
Úóáóíúåö Ýöíåö Ïõæäó ÇáúãõÊøóÓóÚö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáÓøóÈõÚõ ÇáúãõÛúÑóì
Ýöí ÇáúãõÊøóÓóÚö ÖóÇÑöíðÇ ÔóÏöíÏó ÇáúÚóÏúæö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúåóÑóÈõ
ãöäúåõ æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóáóæú ÑóÈóØó ÈöÈóÇÈöåö Ãóæú
ÏöåúáöíÒöåö äóÍúæó ßóáúÈò ÚóÞõæÑò æóÏóÚóÇ ÖóíúÝðÇ ÝóÇÝúÊóÑóÓóåõ åóÏóÑñ
ßóãóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇáÓøóíúÑöº áöÃóäøóåõ íóÝúÊóÑöÓõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
æóáóÇ ÅáúÌóÇÁó ãöäú ÇáÏøóÇÚöí æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÛóØøóì ÈöÆúÑðÇ
ÈöãóãóÑøö ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò ÈöÎõÕõæÕöåö æóÏóÚóÇåõ áöãóÍóáøò ÇáúÛóÇáöÈõ
Ãóäøóåõ íóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÃóÊóÇåõ ÝóæóÞóÚó ÝöíåóÇ æóãóÇÊó ÝóÅöäøóåõ
íõÞúÊóáõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÛúÑöíÑñ æóÅöáúÌóÇÁñ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö
Ýöí ÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÅößúÑóÇåó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÛóØøóÇåóÇ áöíóÞóÚó ÈöåóÇ ãóäú íóãõÑøõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõÞúÊóáõ ÅÐú áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÚóãúÏöíøóÉõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóíøõäö
ßóãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ ÇáúãõãóíøöÒõ ÝóÝöíåö ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ãõÈóÇÔöÑóíúäö) ÅÐóÇ (æõÌöÏó ãöäú ÔóÎúÕóíúäö
ãóÚðÇ) Ãóíú ÍóÇáó ßóæúäöåöãóÇ ãõÞúÊóÑöäóíúäö Ýöí Òóãóäö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÈöÃóäú ÊóÞóÇÑóäóÇ Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóãóÍóáøõ Þóæúáö
ÇÈúäö ãóÇáößò ãõÎóÇáöÝðÇ áöËóÚúáóÈò æóÛóíúÑöåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóÌóãöíÚðÇ ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó
(ÝöÚúáóÇäö ãõÒúåöÞóÇäö) áöáÑøõæÍö (ãõÐóÝøöÝóÇäö) ÈöÇáúãõåúãóáóÉö
æóÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú ãõÓúÑöÚóÇäö áöáúÞóÊúáö (ßóÍóÒøò) áöáÑøóÞóÈóÉö
(æóÞóÏøò) áöáúÌõËøóÉö (Ãóæú áóÇ) Ãóíú ÛóíúÑõ ãõÐóÝøöÝóíúäö (ßóÞóØúÚö
ÚõÖúæóíúäö) Ãóæú ÌõÑúÍóíúäö Ãóæú ÌõÑúÍò ãöäú æóÇÍöÏò æóãöÇÆóÉò ãóËóáðÇ
ãöäú ÂÎóÑó ÝóãóÇÊó ãöäúåõãóÇ (ÝóÞóÇÊöáóÇäö) ÝóíõÞúÊóáóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íõäúÞóáõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÍóíøóÇÊö ãöäú Ãóäøó áóåóÇ ÖóÑóÇæóÉð ßóÇáÓøóÈõÚö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò ÅÔóÇÑóÉð áöÐóáößó
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÔóÏöíÏóÉó
ÇáÖøóÑóÇæóÉö áóßöäú ÞóÏú íóÔúßõáõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõ
Ýöí ÈöÆúÑò ÈöåóÇ ÖóÇÑøñ ãöäú ÓóÈõÚò Ãóæú ÍóíøóÉò Ãóæú ãóÌúäõæäò ÍóíúËõ
ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúÍóíøóÉö æóÕúÝõ ÇáÖøóÑóÇæóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ãõÊøóÓóÚò Ãóæú ãóÖöíÞò
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: íóËöÈõ) Ãóíú íóÙúÝóÑõ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöíåö)
Ãóíú Ýöí ÇáúãóÖöíÞö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÈóØó ÅáóÎú) æóãöËúáõåõ Èóáú
Ãóæúáóì ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú ÊóÑúÈöíóÉö ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÈöåö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÅáúÌóÇÁó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöãóãóÑøö ÛóíúÑö
ãõãóíøöÒò) ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÎõÕõæÕöåö) Ãóíú ÈöÎõÕõæÕö
Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áöÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö
ÇáúãóÏúÚõæøö ãóãóÑøñ ÛóíúÑõåõ ÝóÊóÃóãøóáú Ú Ô ÃóÞõæáõ íóÑõÏøõ ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúãóÐúßõæÑó ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÞúÊóáõ) áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáÖøóãóÇäö ÈöÇáúãóÇáö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÏöíóÉñ æóÇäúÙõÑú Ãóíøó ÏöíóÉò
åöíó ÇåÜ ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÚö Ô Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÞóÕúÏö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóÇ ÈöÚóíúäöåö
ÃóäøóåóÇ ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÚóãúÏò (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÚóãúÏö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãõãóíøöÒõ ÝóÝöíåö ÏöíóÉõ ÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö) Ãóíú æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ÏóÚóÇåõ æóÇáúÛóÇáöÈõ ãõÑõæÑõåõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú ÛóØøóÇåõ æóßóÊóÛúØöíóÊöåóÇ ÚóÏóãõ ÊóÛúØöíóÊöåóÇ áóßöäú
áóãú íóÑóåõ ÇáúãóÏúÚõæøõ áöÚóãðì Ãóæú ÙõáúãóÉò Óã æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúÛóÇáöÈö Ýöí ßóáóÇãöåö áóíúÓó ÈöÞóíúÏòº áöÃóäøó ÔöÈúåó
ÇáúÚóãúÏö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ðóáößó Èóáú ÇáäøóÇÏöÑõ Ýöíåö ßóÛóÇáöÈò Ú
Ô.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ãõÈóÇÔóÑóÊóíúäö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ãõÈóÇÔöÑóíúäö) (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚò) Åáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ãõÈóÇÔóÑóÊóíúäö) Ãóíú æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ
ãõÛúäöí Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÞóÊóáó ãóÑöíÖðÇ ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ãõÈóÇÔóÑóÊóíúäö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãöäú
ÔóÎúÕóíúäö) Ãóíú ãóËóáðÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ Þóæúáö ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ
áóÇ ÞóÑöíäóÉó (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú áóÝúÙóÉó ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ:
ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó) æóÇáúÞóÑöíäóÉõ åõäóÇ Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóäúåóÇåõ
ÅáóÎú ÇáúãõÝöíÏõ áöáÊøóÑúÊöíÈö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó
ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö Óã æóÚö Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝöÚúáóÇäö) Ãóíú ãóËóáðÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãõÒúåöÞóÇäö) ÕöÝóÉõ ÝöÚúáóÇäö æóÞóæúáõåõ ãõÐóÝøöÝóÇäö
ÕöÝóÉñ ÃõÎúÑóì æóÞóæúáõåõ Ãóæú áóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö Ãóíú Ãóæú ÛóíúÑõ
ãõÐóÝøöÝóíúäö Ýóåõæó ãöäú ÚóØúÝö ÇáÕøöÝóÉö æóÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú
ÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ßóæúäõ ãõÐóÝøöÝóÇäö ÕöÝóÉó ÝöÚúáóÇäöº
áöÃóäøóåõ ÞóÓøóãó ÇáúÝöÚúáóíúäö Åáóì ÇáúãõÐóÝøöÝóíúäö æóÛóíúÑö
ÇáúãõÐóÝøöÝóíúäö æóÃóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ßóæúäõåõ ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú æóåõãóÇ ãõÐóÝøöÝóÇäö Ãóæú áóÇ ÇäúÊóåóì æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
åóÐóÇ ÎóØóÃñ áóÇ ÓóäóÏó áóåõ áóÇ äóÞúáðÇ æóáóÇ ÚóÞúáðÇ ÅÐú áóÇ ãóäúÚó
ãöäú æóÕúÝö ÇáÔøóíúÁö ÈöÕöÝóÊóíúäö ãõÈóÇíöäóÊóíúäö ÝóÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì
ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÅáóÎú ãöäúåõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÚóãöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ: ãõÒúåöÞóÇäö áöáÑøõæÍö) Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóæú
ÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÃóãúßóäó ÅÍóÇáóÉõ ÇáúÅöÒúåóÇÞö Úóáóíúåö
ãõÛúäöí Ãóíú¡ æóáóæú ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÑúÍò ãöäú
æóÇÍöÏò ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÞóØúÚö ÚõÖúæò ãöäú æóÇÍöÏò æóÞóØúÚö ÃóÚúÖóÇÁó
ßóËöíÑóÉò ãöäú ÂÎóÑó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóíõÞúÊóáóÇäö)
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúÞöÕóÇÕõ æóßóÐóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö ãöäúåõãóÇ
ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÝóÅöäú Âáó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáÏøöíóÉö æõÒøöÚóÊú Úóáóì
ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö áóÇ ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÖóãóÇäó (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÇáúãõÊøóÓóÚö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöº áöÃóäøóåõ
áóãú íõáúÌöÆúåõ Åáóì ÞóÊúáò¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÊóáóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóº
áöÃóäøó ÇáÓøóÈõÚó íóäúÝöÑõ ÈöØóÈúÚöåö ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí ÇáúãõÊøóÓóÚö
ÝóÌõÚöáó ÅÛúÑóÇÄõåõ ßóÇáúÚóÏóãö æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÅíÌóÇÈö
ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ãóäú ÃóãóÑó ãóÌúäõæäðÇ ÖóÇÑöíðÇ Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ
íóÚúÊóÞöÏõ ØóÇÚóÉó ÂãöÑöåö ÈöÞóÊúáò ÝóÞóÊóáó æóáóæú ÈöãõÊøóÓóÚò ÇäúÊóåóì
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÞúíöíÏõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÍóËøó ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò
ÈöÇáÖøóÇÑöí Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÚúÌóãöíøö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó
ãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóãúÑö æóÈóíúäó ÇáúÍóËøö áóßöäú Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÓóÇÆöáö ÅÛúÑóÇÁö ÇáÓøóÈõÚö æóÇáúãóÌúäõæäõ ÇáÖøóÇÑöí
ßóÇáÓøóÈõÚö ÇáúãõÛúÑóì Ýöí ÇáúãóÖöíÞö æóÝóÇÑóÞóåõ Ýöí ÇáúãõÊøóÓóÚöº
áöÃóäøó ÇáúãõÊøóÓóÚó íóäúÝöÑõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö ßóãóÇ ãóÑøó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌúäõæäö ÇäúÊóåóì.
ÝóÞóíøóÏó ÅÛúÑóÇÁó ÇáúãóÌúäõæäö ÈöÇáÖøóÇÑöí (Þóæúáõåõ: ÈöãóãóÑøö ÛóíúÑö
ãõãóíøöÒò) ãõÖóÇÝñ áöÛóíúÑö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ) áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöáÖøóãóÇäö ÈöÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãõãóíøöÒõ)
æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ÏóÚóÇåõ æóÇáúÛóÇáöÈõ ãõÑõæÑõåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú
ÛóØøóÇåóÇ æóßóÊóÛúØöíóÊöåóÇ ÚóÏóãõ ÊóÛúØöíóÊöåóÇ áóßöäú áóãú íóÑóåóÇ
ÇáúãõÏøóÚõæ áöÚóãðì Ãóæú ÙõáúãóÉò
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ãõÈóÇÔöÑóíúäö) (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó)
æóÇáúÞóÑöíäóÉõ åõäóÇ Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóäúåóÇåõ ÑóÌõáñ ÅáóÎú (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ãõÒúåöÞóÇäö) ÕöÝóÉõ ÝöÚúáóÇäö æóÞóæúáõåõ ãõÐóÝøöÝóÇäö ÕöÝóÉñ
ÃõÎúÑóì æóÞóæúáõåõ Ãóæú áóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö Ãóíú Ãóæú ÛóíúÑõ
ãõÐóÝøöÝóíúäö Ýóåõæó ãöäú ÚóØúÝö ÇáÕøöÝóÉö æóÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú
ÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ßóæúäõ ãõÐóÝøöÝóÇäö ÕöÝóÉó ÝöÚúáóÇäöº
áöÃóäøóåõ ÞóÓöíãõ ÇáúÝöÚúáóíúäö Ãóíú ÇáúãõÐóÝøöÝóíúäö æóÛóíúÑö
ÇáúãõÐóÝøöÝóíúäö æóÃóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ßóæúäõåõ ÎóÈóÑó ãóÍúÐõæÝò Ãóíú
æóåõãóÇ ãõÐóÝøöÝóÇäö Ãóæú áóÇ ÇäúÊóåóì¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó åóÐóÇ ÎóØóÃñ áóÇ
ÓóäóÏó áóåõ äóÞúáðÇ æóáóÇ
(8/392)
ÅÐú ÑõÈøó ÌóÑúÍò áóåõ äößóÇíóÉñ ÈóÇØöäðÇ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÌõÑõæÍò ÝóÅöäú ÐóÝøóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú Ýóåõæó
ÇáúÞóÇÊöáõ ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúÂÎóÑõ æóÅöäú ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÊóÐúÝöíÝö
ÌóÑúÍöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ æóÇáúÞóæóÏõ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáÔøóßøö
ãóÚó ÓõÞõæØöåö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó äóÙöíÑó Ðóáößó ÇáúÂÊöíó Ýöí
ÇáÕøóíúÏö ÝóÅöäøó ÇáäøöÕúÝó íõæÞóÝõ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Ãóæú
ÇÕúØóáóÍóÇ æóÅöáøóÇ ÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ
(ÊóäúÈöíåñ) åóáú Úóáóì ãõÞóÇÑöäö ÇáúãõÐóÝøöÝö ÃóÑúÔõ ÌóÑúÍöåö Ãóæú
ÞóæóÏõåõ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍóíóÇÉö ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ãóæú áóÇ
áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ¡
æóÞóÏú ÊóäóÇÝóì Ýöí Ðóáößó ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåöãú Åäú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÌõÑúÍõ
Úóáóì ÇáÊøóÐúÝöíÝö Öóãöäó Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó ÝóáóÇ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
ÇáúÃóæøóáõ.
(æóÅöäú ÃóäúåóÇåõ ÑóÌõáñ) Ãóíú ÃóæúÕóáóåõ ÌóÇäøñ (Åáóì ÍóÑóßóÉö
ãóÐúÈõæÍò ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó) Ýöíåö ÅÏúÑóÇßñ æó (ÅÈúÕóÇÑñ æóäõØúÞñ
æóÍóÑóßóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑò) Þöíáó ÇáúÃóæúáóì ÇÎúÊöíóÇÑöíøóÇÊñ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÊøóÌóåõ Åäú Úõáöãó Êóäúæöíäõ ÇáúÃóæøóáóíúäö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÅöáøóÇ ÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì ÚóÏóãö ÊóäúæöíäöåöãóÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ
áöáúÅöÖóÇÝóÉö ÝöíåöãóÇ (Ëõãøó Ìóäóì ÂÎóÑõ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÞóÇÊöáñ)
áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÕóíøóÑóåõ áöÍóÇáóÉö ÇáúãóæúÊö æóãöäú Ëóãøó ÃõÚúØöíó
Íõßúãó ÇáúÃóãúæóÇÊö ãõØúáóÞðÇ (æóíõÚóÒøóÑõ ÇáËøóÇäöí) áöåóÊúßöåö
ÍõÑúãóÉó ãóíøöÊò æóÃóÝúåóãó ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ãóäøóåõ áóÇ
ÃóËóÑó áöÈóÞóÇÁö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö Ýóåõæó ãóÚóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóãúæóÇÊö
æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÞóÏøó ÈóØúäóåõ æóÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ ÃóÍúÔóÇÆöåö Úóäú
ãóÍóáøöåö ÎõÑõæÌðÇ íõÞúØóÚõ ÈöãóæúÊöåö ãóÚóåõ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú Êóßóáøóãó
ÈöãõäúÊóÙöãò ßóØóáóÈö ãóäú æóÞóÚó áóåõ Ðóáößó ãóÇÁð ÝóÔóÑöÈóåõ Ëõãøó
ÞóÇáó åóßóÐóÇ íõÝúÚóáõ ÈöÇáúÌöíÑóÇäö áóíúÓó Úóäú ÑóæöíøóÉò æóÇÎúÊöíóÇÑò
Ýóáóãú íõãúäóÚú ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö ÈöÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÈóÞöíóÊú ÃóÍúÔóÇÄõåõ ßõáøõåóÇ ÈöãóÍóáøöåóÇ ÝóÅöäøóåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÃóÍúíóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚöíÔõ ãóÚó Ðóáößó ßóãóÇ åõæó ãõÔóÇåóÏñ
ÍóÊøóì Ýöíãóäú ÎõÑöÞó ÈóÚúÖõ ÃóãúÚóÇÆöåöº áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãóåóÑóÉö
ÝõÚöáó Ýöíåö ãóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áöáúÍóíóÇÉö ãõÏøóÉð ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö áóæú ÞóØóÚó ÍõáúÞõæãóåõ Ãóæú ãóÑöíÆóåõ Ãóæú
ÃóÎúÑóÌó ÈóÚúÖó ÃóÍúÔóÇÆöåö æóÞõØöÚó ÈöãóæúÊöåö áóÇ ãóÍóÇáóÉó
æóÕóÑöíÍõåóÇ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÅÎúÑóÇÌö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúÔóÇÁö ÞóÏú ÊóÈúÞóì
ãóÚóåõ ÇáúÍóíóÇÉõ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÞõØöÚó ÈöãóæúÊöåö áóÇ ãóÍóÇáóÉó
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö Ãóäøóåõ
ãóÚó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍóíóÇÉö áóÇ ÃóËóÑó áöáúÞóØúÚö ÈöãóæúÊöåö ÈóÚúÏõ¡
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ßóÐóáößó ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÊóÝóÇÕöíáó
ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö æóÚóÏóãöåö Ëóãøó íóÃúÊöí åõäóÇ
æóíóÑúÌöÚõ Ýöíãóäú Ôóßøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅÐú ÑõÈøó ÌóÑúÍò ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö Ãóæú ÌóÑúÍò ãöäú æóÇÍöÏò
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÐóÝøóÝó) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÔóßóßúäóÇ ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÐúÝöíÝö
ÌóÑúÍöåö) Ãóíú ÌóÑúÍö ÇáúÂÎóÑö Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ ÖóãóÇäõåõ ÈöÇáúãóÇáö Ãóæú ÞöÕóÇÕö ÇáúÌõÑúÍö Åäú ÃóæúÌóÈó
ÇáúÌõÑúÍõ ÞöÕóÇÕðÇ ßóÇáúãõæÖöÍóÉö Åäú ßóÇäóÇ ãõÊóÑóÊøöÈóíúäö ÝóÅöäú
ÊóÞóÇÑóäóÇ áóãú íóÌöÈú ÞöÕóÇÕñ Ýöí ÇáúÌõÑúÍö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÍóÌø Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÐúÝöíÝö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó)
Ãóíú ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó
ÇáäøöÕúÝó) Ãóíú äöÕúÝó ÇáÕøóíúÏö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóÇäó ÇáúÂãöÑõ Ãóæú
ÇÕúØóáóÍóÇ) Ãóíú ÝóÐóÇßó Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú)
æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ Åäú
ÃóæúÖóÍó ãóÚó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÐóÝøöÝóÉö æóåóÔøóãó ãóÚó ÇäúÊöåóÇÆöåóÇ
æóÇáúæõÕõæáö Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÐúÝöíÝö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö
áóÇ ÛóíúÑõ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú æõÌõæÈõ ÇáúÃóÑúÔö
Ãóæú ÇáúÞóæóÏö
(Þóæúáõåõ: ÌóÇäøñ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò) ¡ æóáóæú ÔóÑöÈó ÓõãøðÇ
ÇäúÊóåóì Èöåö Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáúÌóÑöíÍö
ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó
ÅÈúÕóÇÑñ æóäõØúÞñ ÅáóÎú) æóÇáúÍóíóÇÉõ ÇáøóÊöí íóÈúÞóì ãóÚóåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó
æóåöíó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ æóíõÞúØóÚõ ÈöãóæúÊöåö ÈóÚúÏó íóæúãò Ãóæú
ÃóíøóÇãò åöíó ÇáøóÊöí íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõåóÇ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ïõæäó
ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉö æóåöíó ÇáøóÊöí áóæú ÊõÑößó ãóÚóåóÇ áóÚóÇÔó ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: Þöíáó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Åäú Úõáöãó)
Ãóíú ãöäú ÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ æóÞóæúáõåõ
Êóäúæöíäõ ÇáúÃóæøóáóíúäö åõãóÇ ÅÈúÕóÇÑñ æóäõØúÞñ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÍóãóáúäóÇåõ) Ãóíú ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ: ÊóÞúÏöíÑðÇ
áöáúÅöÖóÇÝóÉö) ÇáúÃóæúáóì ÌóÚúáõåõ ÈöãóÚúäóì ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö ÍóÇáðÇ
ãöäú Çáäøõæäö æóíóÌõæÒõ ÌóÚúáõåõ ÚöáøóÉð áöÚóÏóãö ÇáÊøóäúæöíäö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÝóÇáúÃóæøóáõ ÞóÇÊöáñ ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÚóÏóãõ
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÝöÚúáö
ÇáúÃóæøóáö ÚóãúÏðÇ æóßóæúäöåö ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò Èóáú ÚóÏóãõ
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ßóæúäöåö ãóÖúãõæäðÇ æóßóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò ßóãóÇ
áóæú ÃóäúåóÇåõ ÓóÈúÚñ Åáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ Ú Ô¡
æóÞóÏú íõÝöíÏõ Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÃõÚúØöíó Íõßúãó ÇáúÃóãúæóÇÊö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ
ÌóæóÇÒõ ÊóÌúåöíÒöåö æóÏóÝúäöåö ÍöíäóÆöÐò æóÝöíåö ÈõÚúÏñ æóÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõ ÒóæúÌóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ßóÃóäú
æóáóÏóÊú ÚóÞöÈó ÕóíúÑõæÑóÊöåö Åáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÑöËõ ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö ÚóÞöÈó åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóáóÇ
íóãúáößõ ÕóíúÏðÇ ÏóÎóáó Ýöí íóÏöåö ÚóÞöÈóåóÇ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÇáúÊöÒóÇãö Ðóáößó ÇäúÊóåóì Óã ÃóÞõæáõ æóáóÇ ÈõÚúÏó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ
ÊõÞúÓóãõ ÊóÑößóÊõåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö Ú Ô æóÍóáóÈöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÍóÇáóÉõ ÇáúãóÐúÈõæÍö ÊõÓóãøóì ÍóÇáóÉõ ÇáúíóÃúÓö æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ
íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÅÓúáóÇãñ æóáóÇ ÑöÏøóÉñ æóáóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
æóíóäúÊóÞöáõ ÝöíåóÇ ãóÇáõåõ áöæóÑóËóÊöåö ÇáúÍóÇÕöáöíäó ÍöíäóÆöÐò áóÇ
áöãóäú ÍóÏóËó¡ æóáóæú ãóÇÊó áóåõ ÞóÑöíÈñ áóãú íóÑöËúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíõÚóÒøóÑõ ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÝóÞóØú Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöåóÊúßöåö ÍõÑúãóÉó ãóíúÊò) ÇáúÃóÝúÕóÍõ Ýöí ãöËúáöåö ÇáÊøóÎúÝöíÝõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÝúÕóÍó Ýöíåö ÇáÊøóÔúÏöíÏõ æóãöäúåõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøóßó ãóíøöÊñ æóÅöäøóåõãú ãóíøöÊõæäó} [ÇáÒãÑ: 30] Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáúÃóæúáóì æóÞóæúáõåõ Ýóåõæó ãóÚóåõ
ÅáóÎú ÇõäúÙõÑú åóáú íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúæóÇÕöáö Åáóì ÍóÑóßóÉö
ãóÐúÈõæÍò (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÞóÏøó) Ãóíú ÔóÞøó ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÖõ ÃóÍúÔóÇÆöåö) Ãóíú ÃóãúÚóÇÆöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóØóáóÈö ãóäú ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Íóßóì ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞõØöÚó
äöÕúÝóíúäö ÝóÊóßóáøóãó æóÇÓúÊóÞóì ãóÇÁð ÝóÓõÞöíó æóÞóÇáó åóßóÐóÇ
íõÝúÚóáõ ÈöÇáúÌöíÑóÇäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò (Þóæúáõåõ:
áóíúÓó Úóäú ÑóæöíøóÉò ÅáóÎú) Èóáú íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúåóÐóíóÇäö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÕúÏõÑõ Úóäú ÚóÞúáò ÕóÍöíÍò æóáóÇ ÞóáúÈò ËóÇÈöÊò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÕóÑöíÍõåóÇ) Ãóíú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóäúæóÇÑö (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó
Þóæúáóåõ) Ãóíú ÇáúÃóäúæóÇÑö.
(Þóæúáõåõ æóíóÑúÌöÚõ) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÚóÞúáðÇ ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú æóÕúÝö ÇáÔøóíúÁö ÈöÕöÝóÊóíúäö
ãõÊóÈóÇíöäóÊóíúäö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÊóÐúÝöíÝö ÌóÑúÍöåö)
ÇáÖøóãöíÑõ íóÑúÌöÚõ áöáúÂÎóÑö Ýöí Þóæúáöåö ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúÂÎóÑõ ßóãóÇ
Ýöí ÊóÖúÈöíÈöåö.
(Þóæúáõåõ: ÅÏúÑóÇßñ ÅáóÎú) æóåóÐöåö ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ ÇáøóÊöí
íóÈúÞóì ãóÚóåóÇ ÇáúÅöÏúÑóÇßõ æóíõÞúØóÚõ ÈöãóæúÊöåö ÈóÚúÏó íóæúãò Ãóæú
ÃóíøóÇãò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö æóåöíó ÇáøóÊöí áóæú
ÊõÑößó ãóÚóåóÇ ÚóÇÔó ã Ñ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÌóæóÇÒõ
ÊóÌúåöíÒöåö æóÏóÝúäöåö ÍöíäóÆöÐò æóÝöíåö ÈõÚúÏñ æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÊóÒóæøõÌõ ÒóæúÌóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ßóÃóäú æóáóÏóÊú
ÚóÞöÈó ÕóíúÑõæÑóÊöåö
(8/393)
Ýöí æõÕõæáöåö áóåóÇ Åáóì ÚóÏúáóíúäö
ÎóÈöíÑóíúäö (æóÅöäú Ìóäóì ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÇáúÅöäúåóÇÁö ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäú
ÐóÝøóÝó ßóÍóÒøò ÈóÚúÏó ÌóÑúÍò ÝóÇáËøóÇäöí ÞóÇÊöáñ) áöÞóØúÚöåö ÃóËóÑó
ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÞóÇÊöáñ ÈóÚúÏó äóÍúæö íóæúãò (æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÞöÕóÇÕõ ÇáúÚõÖúæö Ãóæú ãóÇáñ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇáö) ãöäú ÚóãúÏò
æóÖöÏøöåö æóáóÇ äóÙóÑó áöÓóÑóíóÇäö ÇáúÌõÑúÍö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍóíóÇÉö
ÚöäúÏóåõ (æóÅöáøóÇ) íõÐóÝøöÝõ ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ æóãóÇÊó ÈöåöãóÇ ßóÃóäú
ÞóØóÚó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúßõæÚö æóÂÎóÑõ ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö Ãóæú ÃóÌóÇÝóÇåõ
(ÝóÞóÇÊöáóÇäö) áöæõÌõæÏö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ãöäúåõãóÇ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæú áóÇ Åáóì ÂÎöÑöåöº áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö.
(æóáóæú ÞóÊóáó ãóÑöíÖðÇ Ýöí ÇáäøóÒúÚö) æóåõæó ÇáúæõÕõæáõ áöÂÎöÑö ÑóãóÞò
(æóÚóíúÔõåõ ÚóíúÔõ ãóÐúÈõæÍò æóÌóÈó) ÈöÞóÊúáöåö (ÇáúÞöÕóÇÕõ) º áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÚöíÔõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÓóÈóÈó íõÍóÇáõ ÇáúåóáóÇßõ Úóáóíúåö Ëõãøó
ÊóÎóÇáõÝõåõãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäóÍúæö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö
æóãóÕöíÑõ ÇáúãóÇáö áöáúæóÑóËóÉö ÃóãøóÇ ÇáúÃóÞúæóÇáõ ßóÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáÑøöÏøóÉö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåóÇ
ãöäúåõãóÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÇäúÏóãóáóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ æóÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáúÍõãøóì ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÚóÏúáóÇ ØöÈøò ÅäøóåóÇ ãöäú ÇáúÌõÑúÍö ÝóÇáúÞóæóÏõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó
(ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóæóÏö) æóæóØøóÃó áóåóÇ ÈöãóÓóÇÆöáó íõÓúÊóÝóÇÏõ
ãöäúåóÇ ÈóÚúÖõ ÔõÑõæØò ÃõÎúÑóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö
ÅÐóÇ (ÞóÊóáó) ãõÓúáöãñ (ãõÓúáöãðÇ Ùóäøó ßõÝúÑóåõ) íóÚúäöí ÍöÑóÇÈóÊóåõ
Ãóæú Ôóßøó ÝöíåóÇ Ãóíú åóáú åõæó ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú Ðöãøöíøñ ÝóÐößúÑõåõ
ÇáÙøóäøó ÊóÕúæöíÑñ Ãóæú ÃóÑóÇÏó Èöåö ãõØúáóÞó ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ãóæú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó áöÎöáóÇÝò (ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) ßóÃóäú ßóÇäó Úóáóíúåö Òöíøõ
ÇáúßõÝøóÇÑö Ãóæú ÑóÂåõ íõÚóÙøöãõ ÂáöåóÊóåõãú æóÅöËúÈóÇÊõ ÅÓúáóÇãöåö ãóÚó
åóÐóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ÇáÊøóÒóíøöíó ÈöÒöíøöåöãú ÛóíúÑõ
ÑöÏøóÉò ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóÇ ÊóÚúÙöíãõ ÂáöåóÊöåöãú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
áöÇÍúÊöãóÇáö ÅßúÑóÇåò Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ íóÌúÚóáõ
ÇáúÃóæøóáó ÑöÏøóÉð ãóÚó ÐößúÑöåö áóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó ÞõáúÊ ÅãøóÇ ÌóÑóì
åõäóÇ Úóáóì ãóÞóÇáóÉö ÛóíúÑöåö Ãóæú ÞóÕóÏó ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóÕúæöíÑö Ãóæú
ãóÍóáøõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÛóíúÑö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí æõÕõæáöåö áóåóÇ) Ãóíú Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÚóÏúáóíúäö ÅáóÎú) Ýóáóæú áóãú íõæÌóÏóÇ Ãóæú ÊóÍóíøóÑóÇ
Ýóåóáú íõÞóÇáõ ÈöÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÚóãúÏò Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕöº
áöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÅáóíúåóÇ) Ãóíú
ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈóÚúÏó ÌóÑúÍò) Ãóíú ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô ÇáúÌóÑúÍõ åõäóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãöº
áöÃóäøóåõ ãöËóÇáñ áöáúÝöÚúáö æóÇáúÃóËóÑõ ÇáúÍóÇÕöáõ Èöåö ÌõÑúÍñ
ÈöÇáÖøóãøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÞóØúÚöåö ÃóËóÑó ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ãóíú Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõº áöÃóäøó
ÇáúÌöÑóÇÍó ÅäøóãóÇ íóÞúÊõáõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÍóÒøó ÇáÑøóÞóÈóÉö ÈöÞóØúÚö
ÃóËóÑöåö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÊóæóÞøóÚó ÇáúÈõÑúÁó ãöäú
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóæú íóÊóíóÞøóäó ÇáúåóáóÇßó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
íóæúãò Ãóæú ÃóíøóÇãòº áöÃóäøó áóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð¡
æóÞóÏú ÚóåöÏó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö æóÚõãöáó ÈöÚóåúÏöåö æóæóÕóÇíóÇåõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó
ÅáóÎú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ)
Ãóíú Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú ÌõÑúÍóåõ (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÞóØóÚó
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÌóÑóÍóÇ ÌóÑúÍðÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
ßóÃóäú ÞóØóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÓøóÇÚöÏó æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÚóÖõÏó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÌóÇÝóÇåõ) ãöäú ÇáúÅöÌóÇÝóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáäøóÒúÚõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚöíÔõ)
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóáóæú ÇäúÊóåóì ÇáúãóÑöíÖõ Åáóì ÓóßóÑóÇÊö ÇáúãóæúÊö
æóÈóÏóÊú ãóÎóÇíöáõåõ áóãú íóÍúßõãú áóåõ ÈöÇáúãóæúÊö æóÅöäú ßóÇäó íóÙõäøõ
Ãóäøóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÞúÏõæÏö æóÝóÑøóÞõæÇ ÈöÃóäøó ÇäúÊöåóÇÁó
ÇáúãóÑöíÖö Åáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÛóíúÑõ ãóÞúØõæÚò Èöåö¡ æóÞóÏú íóÙõäøõ
Ðóáößó Ëõãøó íõÔúÝóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÞúÏõæÏö æóãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÎóÇáõÝõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÑöíÍö æóÇáúãóÑöíÖö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí.
(ÊóäúÈöíåñ)
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÇáúãóÐúßõæÑó íóÕöÍøõ
ÅÓúáóÇãõåõ æóÑöÏøóÊõåõ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ãóÇ ÐóßóÑóÇåõ åõäóÇ ãöäú
Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÇáúãóíøöÊö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÇáúãóíøöÊö
Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÞöÓúãóÉö ÊóÑößóÊöåö æóÊóÒóæøõÌö ÒóæúÌóÇÊöåö ÃóãøóÇ
Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýóåõæó Ýöíåö ßóÇáúãóíøöÊö
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÐóßóÑóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
æóÕöíøóÊöåö æóÅöÓúáóÇãöåö æóÑöÏøóÊöåö æóäóÍúæöåóÇ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóäú
æóÕóáó Åáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÈöÌöäóÇíóÉò Ýóåõæó ßóÇáúãóíøöÊö ãõØúáóÞðÇ
æóãóäú æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò Ýóåõæó ßóÇáúãóíøöÊö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóÞúæóÇáöåö æóßóÇáúÍóíøö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ
ÌóãóÚó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóåõæó ÍóÓóäñ ÇåÜ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóæóÏö]
. (ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóæóÏö) (Þóæúáõåõ: Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóæóÏö) Åáóì
Þóæúáöåö Ãóæú ÞóÊóáóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÖõ ÔõÑõæØò
ÃõÎúÑóì) íõæåöãõ Ãóäøóåõ Ãóåúãóáó ÈóÚúÖóåóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö æóáóÇ
íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ßóáóÇãöåö åõäóÇ ÝóáóÚóáøóåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈóÇÈö ãöäú ßóæúäö ÇáúÞóÊúáö ÚóãúÏðÇ æóÙõáúãðÇ (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí
ÍöÑóÇÈóÊóåõ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóßúÝöí Ùóäøõ ßõÝúÑöåö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
Ùóäøö ÍöÑóÇÈóÊöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ùóäøóåõ ÐöãøöíøðÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ðöãøöíøñ) ÇõäúÙõÑú áöãó ÕóæøóÑó Èöåö ãóÚó Ãóäøó ãöËúáóåõ
ãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí Ãóäøóåõ ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú ãõÓúáöãñ ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÑóÇÏó Èöåö) Ãóíú ÇáÙøóäøö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞó ÇáÊøóÑóÏøõÏö) íóÔúãóáõ Çáúæóåúãó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏò ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö) ÇáúÃóæúáóì ÊóäúßöíÑõåõ
æóÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÅáóÎú (Þóæúáöåö áöÎöáóÇÝò)
áóãú äóØøóáöÚú Úóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøóãöíÑöíøö æóåóÐóÇ Ãóíú ÚóÏóãõ
ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ãóäú Ùóäøó ÍöÑóÇÈóÊóåõ ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Ëõãøó
ÐóßóÑó ãõÍúÊóÑóÒó Ùóäøö ÇáúÍöÑóÇÈóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö Ýóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöÎöáóÇÝò Ýöíåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÊóÕúæöíÑñ
áöÙóäøö ÍöÑóÇÈóÊöåö (Þóæúáõåõ: Òöíøõ ÇáúßõÝøóÇÑö) Ãóíú ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó Ú
Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöËúÈóÇÊõ ÅÓúáóÇãöåö) Ãóíú ÇáúÞóæúáö Èöåö (Þóæúáõåõ: ãóÚó
åóÐóíúäö) Ãóíú ÇáÊøóÒúíöíäö æóÇáÊøóÚúÙöíãö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÛóíúÑöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö)
ÎóÑóÌó Èöåö ÏóÇÑõäóÇ Ýóíóßõæäõ ÑöÏøóÉð Ú Ô æóáóÚóáøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö åõäóÇ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ãóÇ íóÔúãóáõ ÏóÇÑó
ÇáúßõÝúÑö ÈöÃóäú ÇÓúÊóæúáóì ÇáúßõÝøóÇÑõ Úóáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóíóÍúßõãõæäó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Óã ÈöãóÇ äóÕøõåõ
Þóæúáõåõ: ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÔóÑúÍö Ãóæú ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ÇáÊøóÒóíøöíó (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú
ÓóÈóÈðÇ áöÙóäøö ÍöÑóÇÈóÊöåö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ú Ô
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÞóÇáóÉö ÛóíúÑöåö) Ãóíú ãöäú ÚóÏóãö ÇáÑøöÏøóÉö
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÍóáøõ ßóáóÇãöåö ÅáóÎú) Ãóíú Ëóãøó¡ æóÃóãøóÇ
åõäóÇ ÝóãõÕóæøóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Åáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö
ÚóÞöÈó åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóáóÇ íóãúáößõ ÕóíúÏðÇ ÏóÎóáó Ýöí íóÏöåö
ÚóÞöÈóåóÇ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇáúÊöÒóÇãö Ðóáößó.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóæóÏö) (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ôóßøó ÝöíåóÇ Ãóíú åóáú
åõæó ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú Ðöãøöíøñ) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú Ôóßøó åóáú åõæó ÍóÑúÈöíøñ
ãóËóáðÇ Ãóæú ãõÓúáöãñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö)
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÈöÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ:
(8/394)
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáËøóÇäöí Èóáú
Ãóæúáóì Ãóæú ÞóÊóáóåõ Ýöí ÕóÝøöåöãú æóáóæú ÈöÏóÇÑöäóÇ æóáóãú íóÚúÑöÝú
ãóßóÇäóåõ æóÅöäú áóãú íóÙõäøó ßõÝúÑóåõ (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) áöæõÖõæÍö
ÚõÐúÑöåö (æóßóÐóÇ áóÇ ÏöíóÉó) Úóáöãó Ãóäøó Ýöí ÏóÇÑöåöãú ãõÓúáöãðÇ Ãóãú
áóÇ Úóíøóäó ÔóÎúÕðÇ Ãóãú áóÇ ÚóåöÏó ÍöÑóÇÈóÉñ ãóäú Úóíøóäóåõ Ãóãú áóÇ
ßóãóÇ íóÃúÊöí (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍõÑúãóÉó äóÝúÓöåö
æóËõÈõæÊõåóÇ ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó äóÚóãú ÊóÌöÈõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ ãõÓúáöãñ ÈóÇØöäðÇ æóáóÇ ÌöäóÇíóÉó
ãöäúåõ ÊóÞúÊóÖöí ÅåúÏóÇÑóåõ ãõØúáóÞðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÙóäøö ÍöÑóÇÈóÊöåö
ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöÚóåúÏöåóÇ æóÚóÏóãõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ áóæú ÇäúÊóÝóì
ÙóäøõåóÇ æóÚóåúÏõåóÇ ÝóÅöäú ÚóåöÏó Ãóæú Ùóäøó ÅÓúáóÇãóåõ æóáóæú
ÈöÏóÇÑöåöãú Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö æóßóÇäó ÈöÏóÇÑöäóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóæóÏõ
áöÊóÞúÕöíÑöåö Ãóæú ÈöÏóÇÑöåöãú Ãóæú ÈöÕóÝøöåöãú ÝóåóÏóÑñ áöãóÇ ãóÑøó¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ãóßóÇäóåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ ÝóßóÞóÊúáöåö ÈöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÕóÝøöåöãú ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÞóÊúáóåõ ÞóÕúÏðÇ ãõÚóíøóäðÇ áóåõ ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÞõÊöáó Èöåö Ãóæú ÞóÊóáó ÛóíúÑóåõ ÝóÃóÕóÇÈóåõ
áóÒöãóåõãú ÏöíóÉñ ãõÎóÝøóÝóÉñ æóÈöÞóæúáöäóÇ ãõÓúáöãñ Ðöãøöíøñ áóãú
äóÓúÊóÚöäú Èöåö ÝóíõÞúÊóáõ Èöåö
(Ãóæú) ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ Ùóäøó ßõÝúÑóåõ ÓóæóÇÁñ ÍöÑóÇÈóÊöåö æóÑöÏøóÊõåõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ßóÃóäú ÑóÃóì Úóáóíúåö Òöíøóåõãú Ãóæú ÑóÂåõ íõÚóÙøöãõ
ÂáöåóÊóåõãú (ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÅÐú
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇáÑøöÏøóÉö ãõØúáóÞðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) æóåõæó Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÊóÚúÙöíãõ ÂáöåóÊöåöãú ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ßõÑúÏöíøñ Ãóíú áöãóÝúåõæãöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú ãöäú
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅößúÑóÇåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú Ãóæúáóì) Ãóíú Èóáú ÇáÊøóÒóíøöí Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
Ãóæúáóì áöÚóÏóãö ßóæúäöåö ßõÝúÑðÇ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÊóáóåõ
ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ æóÖóãöíÑõ ÇáúãóÝúÚõæáö ÑóÇÌöÚñ
áöãõÓúáöãò ÈöáóÇ ÞóíúÏö Ùóäøö ßõÝúÑöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÅöäú áóãú
íóÙõäøó ßõÝúÑóåõ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÚúÑöÝú ãóßóÇäóåõ) Ãóíú ãóÍóáøóåõ
Ýöí ÕóÝøöåöãú ÝóÅöäú ÚóÑóÝóåõ ÝóÝöíåö ÇáúÞóæóÏõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö Ùóäøó ßõÝúÑóåõ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÙõäøóåõ ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÝóÅöäú ÚóÑóÝó ãóßóÇäóåõ æóÞóÕóÏóåõ
ÝóßóÞóÊúáöåö ÈöÏóÇÑöäóÇ ÅáóÎú æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ãóßóÇäóåõ æóÑóãóì
ÓóåúãðÇ Åáóì ÕóÝøö ÇáúßõÝøóÇÑö äóÙóÑó Åäú áóãú íõÚóíøöäú ÔóÎúÕðÇ Ãóæú
Úóíøóäó ßóÇÝöÑðÇ ÝóÃóÎúØóÃó æóÃóÕóÇÈó ãõÓúáöãðÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó æóáóÇ
ÏöíóÉó æóßóÐóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ Ýöí ÈóíóÇÊò Ãóæú ÛóÇÑóÉò æóáóãú íóÚúÑöÝúåõ
æóÅöäú Úóíøóäó ÔóÎúÕðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÝóßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó æóÝöí
ÇáÏøöíóÉö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöíãóäú Ùóäøóåõ ßóÇÝöÑðÇ ÇåÜ ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ
Úóáöãó Ãóäøó Ýöí ÏóÇÑöåöãú) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÏóÇÑöåöãú) Ãóíú Ãóæú Ýöí ÕóÝøöåöãú (Þóæúáõåõ: Úóíøóäó
ÔóÎúÕðÇ) ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Úóíøóäóåõ áöáÑøóãúíö ãóËóáðÇ Ãóíú
ÞóÕóÏóåõ ÈöÇáÑøóãúíö Óã (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
ÇáÕøóÇÏöÞö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó) Åáóì Þóæúáöåö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÚóÑóÝó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöãóÞóÇãöåö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÇáøóÊöí åöíó ÏóÇÑõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ãõÛúäöí Ãóíú Ãóæú Ýöí
ÕóÝøöåöãú (Þóæúáõåõ æóËõÈõæÊõåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÍõÑúãóÉó äóÝúÓöåö ÈöãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÅåúÏóÇÑðÇ ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúßóÝøóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóßóÐóÇ ÅáøóÇ
ÏöíóÉó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÏóÇÑöåöãú) æóíõÍúÊóãóáõ Ãóæú ÈöÕóÝøöåöãú Óã
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ú Ô ÝóÞóÇáó Þóæúáõåõ: æóßóÇäó
ÈöÏóÇÑöäóÇ Ãóíú æóáóíúÓó ÈöÕóÝøöåöãú áöãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóæóÏõ) ÈöÔóÑúØö Úöáúãö ãóÍóáøö ÇáúãõÓúáöãö
æóãóÚúÑöÝóÉö Úóíúäöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÏóÇÑöåöãú Ãóæú ÈöÕóÝøöåöãú ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú Ôóßøó
Ýöíåö ÈöÏóÇÑöåöãú ÅáóÎú Óã (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö
áöæõÖõæÍö ÚõÐúÑöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö æóáóãú íóÚúÑöÝú ãóßóÇäóåõ (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ãóÈúÍóËö ÍóÏøö ÇáúÚóãúÏö (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÏöíóÉñ ãõÎóÝøóÝóÉñ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÏöíóÉñ ãõÎóÝøóÝóÉñ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈöÞóæúáöäóÇ ãõÓúáöãñ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ãõÓúáöãñ
ÅáóÎú Óã (Þóæúáõåõ: áóãú äóÓúÊóÚöäú Èöåö) Ýóáóæú ÇÓúÊóÚóäøóÇ Èöåö áóãú
íõÞúÊóáú Ëõãøó ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÚöíäõ Èöåö ÛóíúÑó
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ùóäøó ßõÝúÑóåõ ÅáóÎú) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÚóåöÏóåõ ÍóÑúÈöíøðÇ
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ÃóãøóÇ áóæú ÚóåöÏóåõ ÍóÑúÈöíøðÇ ÅáóÎú Óã
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõåõãóÇ) Ãóíú ßóÐöãøöíøóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó) Åáóì
Þóæúáöåö ÃóãøóÇ áóæú ÚóåöÏóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Åäú ÑóÂåõ
Åáóì Èóáú ÇáÏøöíóÉõ æóÞóæúáõåõ æóÌóåöáóåõ (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö Òöíøõåõãú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóíøóäó ÔóÎúÕðÇ Ãóãú áóÇ) ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Úóíøóäóåõ áöáÑøóãúíö
ãóËóáðÇ Ãóíú ÞóÕóÏóåõ ÈöÇáÑøóãúíö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÏóÇÑöåöãú)
íõÍúÊóãóáõ Ãóæú ÈöÕóÝøöåöãú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÏóÇÑöåöãú Ãóæú
ÈöÕóÝøöåöãú) Ãóíú Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö ÈöÏóÇÑöåöãú Ãóæú ÕóÝøöåöãú ÞóÏú
íóÎúÑõÌõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ æóÞóÚó áöÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú ÞóÊúáöåö
ãóäú ÓóãöÚó ÅÓúáóÇãóåõ æóÍóãóáóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÞöíøóÉñ æóßóÇäó Ðóáößó
Ýöí ÏóÇÑöåöãú Ãóæú ÕóÝøöåöãú ÝóáóÚóáøóåõ Ôóßøó Ýöí ÕõÏõæÑö ãóÇ ÓóãöÚóåõ
Úóáóì ÛóíúÑö æóÌúåö ÇáÊøóÞöíøóÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÉõ ÇáÔøóÑúÚö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚúæöíáö Úóáóì ãóÇ
íõäúÝöÞõ ãöäú ÇáöÇÑúÊöíóÇÈö Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóßóæúäöåö ÊóÞöíøóÉð
ÝóÊóÔúßõáõ ÇáúæóÇÞöÚóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åöíó æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò
ãõÍúÊóãóáóÉò Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáÔøóßøö ÇáúãõÑóÇÏö åõäóǺ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú áóÇ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö Èóáú
ÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ãóäøóåõ ãõÓúáöãñ Ãóæú ßóÇÝöÑñ æóÇáúæóÇÞöÚõ áöÈóÚúÖö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøóåõ íóÚúåóÏõåõ ÍóÑúÈöíøðÇ Ëõãøó ÓóãöÚó ãöäúåõ ßóáöãóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÍóãóáóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞöíøóÉö ÝóåóÐóÇ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÃóãøõáö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Çáäøóæóæöíøó Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò ÐóßóÑó Ãóäøó Ýöí æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö Þóæúáóíúäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÈöÏóÇÑöåöãú Ãóæú ÈöÕóÝøöåöãú ÝóåóÏóÑñ) ÈóÞöíó
ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÞóÊúáó ÍóÑúÈöíøò íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÍóÑúÈöíøñ Ýöí
ÏóÇÑöåöãú ãóËóáðÇ ÝóÞóÇáó: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÝóÞóÊóáóåõ
áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ãóäøóåõ ÞóÇáóåóÇ ÊóÞöíøóÉð ßóãóÇ æóÞóÚó áöÃõÓóÇãóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÇáóÛó Ýöí ÅäúßóÇÑö
Ðóáößó Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÃóãøóÇ
ßóæúäõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõæÌöÈú Úóáóì
ÃõÓóÇãóÉó ÞöÕóÇÕðÇ æóáóÇ ÏöíóÉð æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉð ÝóÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö
áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÌóãöíÚö æóáóßöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÇÌöÈóÉñ æóÇáúÞöÕóÇÕõ
ÓóÇÞöØñ áöáÔøõÈúåóÉö æóÅöäú Ùóäøóåõ ßóÇÝöÑðÇ æóÙóäøó Ãóäøó ÅÙúåóÇÑó
ßóáöãóÉö ÇáÊøóæúÍöíÏö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ ÊóÌúÚóáõåõ ãõÓúáöãðÇ
æóÝöí æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ÞóæúáóÇäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÇáó Èößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÖñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇäúÊóåóì Ëõãøó ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÈóíóÇäö áöæóÞúÊö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÌóÇÆöÒñ æóÈöÃóäøó ÃõÓóÇãóÉó íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãõÚóÓøöÑðÇ ÝóÃõÎøöÑóÊú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúæõÌõæÈö áöíóÓóÇÑöåö
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ãóßóÇäóåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ) ÃóÎúÑóÌó ÏóÇÑóåõãú
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ æóÈöÞóæúáöäóÇ ãõÓúáöãñ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ãõÓúáöãñ
ãõÓúáöãðÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ùóäøó ßõÝúÑóåõ) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÚóåöÏóåõ ÍóÑúÈöíøðÇ
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ÃóãøóÇ áóæú ÚóåöÏóåõ ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóÞóÊóáóåõ
ÈöÏóÇÑöäóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
(8/395)
æóáóíúÓó Ýöí ÕóÝøö ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó
(æóÌóÈóÇ) Ãóíú ÇáúÞóæóÏõ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ íóÃúÊöíº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö ãóäú ÈöÏóÇÑöäóÇ ÇáúÚöÕúãóÉõ æóÅöäú ßóÇäó
Úóáóì Òöíøöåöãú (æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö Þóæúáñ) Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Åäú ÑóÂåõ
ÈöÒöíøöåöãú ãóËóáðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÈúØóáó ÍõÑúãóÊóåõ ÈöÙõåõæÑöåö
ÈöÒöíøöåöãú Ãóæú ÈöÊóÚúÙöíãöåö áöÂáöåóÊöåöãú Èóáú ÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøóåõ
ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö Ýöí ÏóÇÑöäóÇ ÇáÊøóËúÈöíÊõ ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ Ùóäøö
ÇáúßõÝúÑö ÝóíóÌöÈõ ãóÚóåõ ÇáúÞóæóÏõ ÞóØúÚðÇ
(Ãóæú) ÞóÊóáó (ãóäú ÚóåöÏóåõ ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ) íóÚúäöí ßóÇÝöÑðÇ
ÛóíúÑó ÍóÑúÈöíøò æóáóæú ÈöÏóÇÑöåöãú (Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú Ùóäøóåõ ÞóÇÊöáó
ÃóÈöíåö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ) Ãóíú Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó Ãóæú ÚóÊóÞó Ãóæú áóãú
íóÞúÊõáú ÃóÈóÇåõ (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö) Úóáóíúåö áöæõÌõæÏö
ãõÞúÊóÖöíåö æóÌóåúáõåõ æóÚóåúÏõåõ æóÙóäøõåõ áóÇ íõÈöíÍõ áóåõ ÖóÑúÈðÇ
æóáóÇ ÞóÊúáðÇ æóáóæú Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøöº áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ áöáúÅöãóÇãö
æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö ÈöÃóäøóåõ íõÎóáøöí ÈöÇáúãõåóÇÏóäóÉö
æóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ íõÎóáøöí ÝóÊóÎúáöíóÊõåõ Ïóáöíáñ Úóáóì ÚóÏóãö
ÑöÏøóÊöåö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÚóåöÏóåõ ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ Èöåö Úóáóì ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ áóßöäú ÌóÑóì
ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ßóÛóíúÑöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó
æóíõæóÌøóåõ ÈöÚõÐúÑöåö ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ßõÝúÑöåö ÇáúãõÊóíóÞøöäö Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ Ýöí ÕóÝøöåöãú æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Ùóäøö ßõÝúÑöåö ÈöÏóÇÑöäóÇ ßóÃóäú ÑóÂåõ Úóáóì Òöíøöåöãú ÈöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÞóÑöíäóÉó ÃóÖúÚóÝõ ãöäú Êöíäöß ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞóæóÏö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóãøóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÝóÇáúæóÌúåõ
æõÌõæÈõåóÇ æóÝöí äõÓóÎö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö åõäóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÅöÔúßóÇáñ
áöáúãõÊóÃóãøöáö æóáóæú ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ ÊóÊóÑøóÓó Èöåö ÇáúãõÔúÑößõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú æóíõÚóÙøöãõ ÂáöåóÊóåõãú (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó Ýöí ÕóÝøö ÅáóÎú) Ãóæú
Ýöí ÕóÝøö ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó æóÚóÑóÝó ãóßóÇäóåõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó Ýöí ÕóÝøö ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÞóØúÚðÇ æóáóÇ ÏöíóÉó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÞóæóÏõ) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁñ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÈóÏóáö
Ãóíú ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÞóæóÏö ãóÍóáøöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÈóÏóáö) ¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Åäú æõÌöÏóÊú ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ
Åäú áóãú ÊõæÌóÏú Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö Þóæúáñ)
ãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ ÚóåöÏóåõ ÍóÑúÈöíøðÇ ÞõÊöáó ÞóØúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí Ùóäøõ ßóæúäöåö ÍóÑúÈöíøðÇ æóÅöäú
áóãú íóÚúåóÏúåõ äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÙøóäøö ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Ùóäøó ÍöÑóÇÈóÊóåõ
ßóÃóäú ÑóÃóì Úóáóíúåö ÅáóÎú Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Ãóíú ÇáÙøóäøõ
ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÞóÑöíäóÉò ÊõÄóíøöÏõåõ ßóßóæúäöåö Úóáóì Òöíøöåöãú Ãóæú
íõÚóÙøöãõ ÂáöåóÊóåõãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÍóÑúÈöíøò) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ (Þóæúáõåõ:
áöæõÌõæÏö ãõÞúÊóÖöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí äóÙóÑðÇ Åáóì ãóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ ÚõÏúæóÇäðÇ æóÇáÙøóäøõ áóÇ íõÈöíÍõ
ÇáúÞóÊúáó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö ãõÞúÊóÖöíåö) æóåõæó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÚóåöÏóåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò Úóáóì Ìóåöáóåõ (Þóæúáõåõ: æóÙóäøóåõ)
ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ áöáúÅöãóÇãö)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÊúäö ÅÐú ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö ÇáÊøóËóÈøõÊõ
ãõÛúäöí æóÝöí Ú Ô Úóäú Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ:
æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑöåöãú
ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÏóÇÑöåöãúº
áöÃóäøó ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÚóåúÏöåö ÍóÑúÈöíøðÇ ÅäøóãóÇ ãóÑøó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÏóÇÑöåöãú ÃóãøóÇ ÈöÏóÇÑöäóÇ ÝóÓóäóÐúßõÑõåõ ÂäöÝðÇ áóßöäú
ÞóÏú íóÔúßõáõ ÇáúÝóÑúÞõ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö) Ãóíú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ áóßöäú ÌóÑóì ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌò ÅáóÎú)
æóÚóÏóãõ ÇáúÞóæóÏö ÕóÑöíÍõ ÇáÑøóæúÖö Óã æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: ßóÛóíúÑöåö)
Ãóíú ÛóíúÑö ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó ÅáóÎú) ÌóÒóãó
Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÕóÝøöåöãú) Ãóíú æóáóãú íóÚúÑöÝú ãóßóÇäóåõ ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÞóÑöíäóÉó) Ãóíú ÇáÊøóÒóíøöíó ÈöÒöíøöåöãú
ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú Êöíäöß) Ãóíú ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúßõÝúÑö
ÇáúãõÊóíóÞøöäö æóÇáúãóÞóÇãö Ýöí ÕóÝøöåöãú (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÌúåõ
æõÌõæÈõåóÇ) ãõÚúÊóãóÏñ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö æóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ
ÇáúÚóãúÏö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇåÜ Ãóíú Ýöí
ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóÇáúÅöÓúÚóÇÏö ãöäú ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ ÊóÊóÑøóÓó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö Ãóæú ÊóÊóÑøóÓõæÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóíúÓó Ýöí ÕóÝøö ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó) Ãóæú Ýöí ÕóÝøö ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó
æóÚóÑóÝó ãóßóÇäóåõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ Ùóäøö
ÇáúßõÝúÑö ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ßóÃóäú ÑóÃóì Úóáóíúåö Òöíøóåõãú
ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö) áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÏóÇÑöåöãú ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÚóåúÏöåö ÍóÑúÈöíøðÇ ÅäøóãóÇ
åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÏóÇÑöåöãú ÃóãøóÇ áöÏóÇÑöäóÇ ÝóÓóíóÐúßõÑõåõ áóßöäú
ÞóÏú íóÔúßõáõ ÇáúÝóÑúÞõ ÍöíäóÆöÐò (Þóæúáõåõ áóßöäú ÌóÑóì ÔóíúÎõäóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ßóÛóíúÑöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó) ÚóÏóãõ ÇáúÞóæóÏö
ÕóÑöíÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÝóÇáúæóÌúåõ æõÌõæÈõåóÇ)
ÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÍóíúËõ ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ áóÇ Åäú
ÚóåöÏóåõ ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóÞóÊóáóåõ æóåõæó Úóáóì Òöíøö ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÏóÇÑöäóÇ
Ãóæú ÏóÇÑöåöãú Ãóæú ÕóÝøöåöãú ÝóáóÇ ÞóæóÏó Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóßóÐóÇ áóÇ
ÏöíóÉó Ýöíåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æõÌõæÈóåóÇ æóÇÑúÊóÖóÇåõ Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÏö ÇäúÊóåóì æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
äóÝúíó ÇáÏøöíóÉö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÈöÏóÇÑöåöãú ÛóíúÑõ ãóäúÞõæáò Ãóæú ÛóíúÑõ
ãõÑóÌøóÍò áóåõãú ÍóíúËõ ÚóÈøóÑó Ýöíåö ÈöÇáúÃóæúÌóåö ÃóíúÖðÇ æóÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö åõäóÇ ÚóåöÏó ÍöÑóÇÈóÉó ãóäú Úóíøóäóåõ Ãóæú áóÇ
ÎöáóÇÝõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ ÊóÊóÑøóÓó Èöåö ÇáúãõÔúÑößõæäó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö Ãóæú ÊóÊóÑøóÓõæÇ
ÈöãõÓúáöãò æóÐöãøöíøò ÝóáóÇ äóÑúãöíåöãú Åäú áóãú ÊóÏúÚõ ÖóÑõæÑóÉñ Åáóì
Ñóãúíöåöãú æóÇÍúÊóãóáó ÇáúÍóÇáõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖó Úóäúåõãú Ýóáóæú Ñóãóì ÑóÇãò
ÝóÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ ÝóÍõßúãõåõ ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö
Ýóáóæú ÏóÚóÊú ÖóÑõæÑóÉñ Åáóì Ðóáößó ÌóÇÒó Ñóãúíõåõãú æóÊóæóÞøóíúäóÇåõ
Ãóíú ÇáúãõÓúáöãó Ãóæú ÇáÐøöãøöíøó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö ÝóÅöäú ÞóÊóáó
ãõÓúáöãðÇ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÚóÑóÝó ÞóÇÊöáóåõ áóíúÓó áóåõ
ßóÈöíÑõ ÌóÏúæóì æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõº áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó ãóÚúÕõæãðÇ¡
æóßóÐóÇ ÇáÏøöíóÉõ Åäú Úóáöãóåõ ÇáúÞóÇÊöáõ ãõÓúáöãðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
íõãúßöäõåõ ÊóæóÞøöíåö æóÇáÑøóãúíõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãúåõ ãõÓúáöãðÇ æóÅöäú ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøó Ýöíåöãú ãõÓúáöãðÇ
áöÔöÏøóÉö ÇáÕøóíúÑõæÑóÉö áóÇ ÇáúÞöÕóÇÕöº áöÃóäøóåõ ãóÚó ÊóÍúæöíÒö
ÇáÑøóãúíö áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö æóÅöäú ÊóÊóÑøóÓó ßóÇÝöÑñ ÈöÊõÑúÓö ãõÓúáöãò
Ãóæú ÑóßöÈó ÝóÑóÓóåõ ÝóÑóãóÇåõ ãõÓúáöãñ ÝóÃóÊúáóÝóåõ Öóãöäóåõ ÅáøóÇ Åäú
ÇÖúØóÑøó ÈöÃóäú áóãú íõãúßöäúåõ Ýöí ÇáöÇáúÊöÍóÇãö ÇáÏøóÝúÚõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÕóÇÈóÊöåö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö æóÞóØóÚó
ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÃóäøóåõ íóÖúãóäõåõ ÇäúÊóåóì ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò æóÞóæúáõåõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÛóíúÑöåö ÇáøóÐöí
ãöäúåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ãóßóÇäóåõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö Öóãöäóåõ íóäúÈóÛöí ÈöÇáúÞóæóÏö Åäú ÞóÕóÏó ÞóÊúáóåõ
ãõÚóíøóäðÇ æóÈöÇáÏøöíóÉö ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö Åäú ÞóÕóÏó ÛóíúÑóåõ ÝóÃóÕóÇÈóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ ÊóÊóÑøóÓó Èöåö ÇáúãõÔúÑößõæäó
ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóäú ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí Þóæúáöåö
ÝóÅöäú ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÚóÑóÝó ÞóÇÊöáóåõ
ÅáóÎú ÇáúãóÝúÑõæÖõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏóÚóÊú ÖóÑõæÑóÉñ Åáóì Ñóãúíöåöãú áóÇ
ÇáúãóäúÞõæáõ ÚóäúåõãóÇ
(8/396)
ÈöÏóÇÑöåöãú ÝóÅöäú Úóáöãó ÅÓúáóÇãóåõ
áóÒöãóÊúåõ ÏöíóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóáóæú ÖóÑóÈó) ãóäú áóãú íõÈóÍú áóåõ ÇáÖøóÑúÈõ (ãóÑöíÖðÇ Ìõåöáó
ãóÑóÖõåõ ÖóÑúÈðÇ íóÞúÊõáõ ÇáúãóÑöíÖó) Ïõæäó ÇáÕøóÍöíÍö ÛóÇáöÈðÇ (æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ) Úóáóíúåö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÝóÅöäú ÚóÝóì Úóáóì ÇáÏøöíóÉö
ÝóßõáøõåóÇ Úóáóì ÇáÖøóÇÑöÈö æóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøó áöáúãóÑóÖö ÏóÎúáðÇ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö (æóÞöíáó áóÇ) íóÌöÈõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÛóíúÑõ
ãõåúáößò Ýöí Ùóäøöåö æóíóÑöÏõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÙóäøöåö ãóÚó
ÊóÍúÑöíãö ÇáÖøóÑúÈö Úóáóíúåö æóãöäú Ëóãøó áóãú íóáúÒóãú äóÍúæõ ãõÄóÏøöÈò
Ùóäøó Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ æóØóÈöíÈò ÓóÞóÇåõ ÏóæóÇÁð Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
áöÙóäøöåö Ãóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÏöíóÊóåõ Ãóíú ÏöíóÉó ÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóáóæú Úóáöãó ÈöãóÑóÖöåö Ãóæú ßóÇäó
ÖóÑúÈõåõ íóÞúÊõáõ ÇáÕøóÍöíÍó ÃóíúÖðÇ æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ ÞóØúÚðÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó áöáúÞóæóÏö ÔõÑõæØðÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÞóÏú ãóÑøóÊú æóÝöí
ÇáúÞóÇÊöáö æóÓóÊóÃúÊöí æóÝöí ÇáúÞóÊöíáö ßóãóÇ ÞóÇáó (æóíõÔúÊóÑóØõ
áöæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö) Èóáú æóÇáÖøóãóÇäõ ãöäú ÃóÕúáöåö Úóáóì ÊóÝúÕöíáò
Ýöíåö (Ýöí ÇáúÞóÊöíáö ÅÓúáóÇãñ) ãóÚó ÚóÏóãö äóÍúæö ÕöíóÇáò æóÞóØúÚö
ØóÑöíÞò áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáõæåóÇ ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí
ÏöãóÇÁóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú ÅáøóÇ ÈöÍóÞøöåóÇ» (Ãóæú ÃóãóÇäñ) íóÍúÞöäõ
Ïóãóåõ ÈöÚóÞúÏö ÐöãøóÉò Ãóæú ÚóåúÏò Ãóæú ÃóãóÇäò ãõÌóÑøóÏò æóáóæú ãöäú
ÇáúÂÍóÇÏö Ãóæú ÖóÑúÈö ÑöÞøòº áöÃóäøóåõ Èöåö íóÕöíÑõ ãóÇáðÇ
áöáúãõÓúáöãöíäó æóãóÇáõåõãú Ýöí ÃóãóÇäò áöÚöÕúãóÊöåö ÍöíäóÆöÐò
æóíõÔúÊóÑóØõ áöáúÞóæóÏö æõÌõæÏõ ÇáúÚöÕúãóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÍóÞúäõ ÇáÏøóãö
ãöäú Ãóæøóáö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇáÑøóãúíö Åáóì ÇáÒøõåõæÞö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (ÝóíóåúÏõÑõ) ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößõáøö ÃóÍóÏò ÇáÕøóÇÆöáõ ÅÐóÇ
ÊóÚóíøóäó ÞóÊúáõåõ Ýöí ÏóÝúÚö ÔóÑøöåö æó (ÇáúÍóÑúÈöíøõ) æóáóæú äóÍúæõ
ÇãúÑóÃóÉò æóÕóÈöíøò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõãõæåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 5] (æóÇáúãõÑúÊóÏøõ) ÅáøóÇ Úóáóì
ãöËúáöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ãóäú ÈóÏøóáó Ïöíäóåõ
ÝóÇÞúÊõáõæåõ» æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍóÑúÈöíøö ÈöÃóäøóåõ
ãõáúÊóÒöãñ ÝóÚõÕöãó Úóáóì ãöËúáöåö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÍóÑúÈöíøõ
(æóãóäú) ãõÈúÊóÏóÃñ (Úóáóíúåö ÞöÕóÇÕñ ßóÛóíúÑöåö) Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö Ýöí
ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóíõÞúÊóáõ ÞóÇÊöáõåõ
æóÞóÇØöÚõ ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãõÊóÍóÊøöãõ ÞóÊúáõåõ æóÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóäóÍúæõåõãóÇ ãõåúÏóÑõæäó ÅáøóÇ Úóáóì ãöËúáöåöãú ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöãõÓúáöãò æóÐöãøöíøò ÝóáóÇ äóÑúãöíåöãú Åäú áóãú ÊóÏúÚõ ÖóÑõæÑóÉñ Åáóì
Ñóãúíöåöãú æóÇÍúÊóãóáó ÇáúÍóÇáõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖó Úóäúåõãú Ýóáóæú Ñóãóì ÑóÇãò
ÝóÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ ÝóÍõßúãõåõ ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö
Ýóáóæú ÏóÚóÊú ÖóÑõæÑóÉñ Åáóì Ðóáößó ÌóÇÒó Ñóãúíõåõãú æóÊóæóÞøóíúäóÇåõ
Ãóíú ÇáúãõÓúáöãó Ãóæú ÇáÐøöãøöíøó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö ÝóÅöäú ÞõÊöáó
ãõÓúáöãñ æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóßóÐóÇ ÇáÏøöíóÉõ Åäú Úóáöãóåõ
ÇáúÞóÇÊöáõ ãõÓúáöãðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÊóæóÞøöíåö æóÇáÑøóãúíõ Åáóì
ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãúåõ ãõÓúáöãðÇ æóÅöäú ßóÇäó
íóÚúáóãõ Ãóäøó Ýöíåöãú ãõÓúáöãðÇ áóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÅöäú ÊóÊóÑøóÓó ßóÇÝöÑñ
ÈöÊõÑúÓö ãõÓúáöãò Ãóæú æóÑóßöÈó ÝóÑóÓóåõ ÝóÑóãóÇåõ ãõÓúáöãñ Öóãöäóåõ
ÅáøóÇ Åäú ÇõÖúØõÑøó ÈöÃóäú áóãú íõãúßöäúåõ Ýöí ÇáöÇáúÊöÍóÇãö ÇáÏøóÝúÚõ
ÅáøóÇ ÈöÅöÕóÇÈóÊöåö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö æóÞóØóÚó
ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÃóäøóåõ íóÖúãóäõåõ ÇäúÊóåóÊú ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÇáúãóÇÑøõ
ÝóÅöäú ÞõÊöáó ãõÓúáöãñ æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅáóÎú ÇáúãóÝúÑõæÖõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÏóÚóÊú ÖóÑõæÑóÉñ Åáóì Ñóãúíöåöãú Óã (Þóæúáõåõ ÈöÏóÇÑöåöãú) ÇõäúÙõÑú
ãóÝúåõæãóåõ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÏóÇÑöåöãú åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ
ÇÓúÊóæúáóì Úóáóíúåö ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ)
Ãóíú ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáÏøöíóÉõ æóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ãóäú áóãú íõÈóÍú) Åáóì Þóæúáöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÞúÕöíÑöåö) áöÃóäøó Ìóåúáóåõ áóÇ íõÈöíÍõ áóåõ ÇáÖøóÑúÈó
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: äóÍúæó ãõÄóÏøöÈò) ßóÇáÒøóæúÌö æóÇáúãõÚóáøöãö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÏöíóÊõåõ) ÝóÇÚöáõ áóãú íóáúÒóãú ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú Úóáöãó ÈöãóÑóÖöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÔúÊóÑóØõ áöáúÞóæóÏö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ãóÑøóÊú) æóåöíó ßóæúäõåõ ÚóãúÏðÇ ÙõáúãðÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÅöÊúáóÇÝõ (Þóæúáõåõ: Èóáú æóÇáÖøóãóÇäõ) Ãóíú ÇáÔøóÇãöáõ áöáÏøöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóØúÚö ØóÑöíÞò) Ãóíú ÊóÍóÊøóãó ÞóÊúáõåõ Èöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí
Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáõæåóÇ) Ãóíú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ «ÅáøóÇ ÈöÍóÞøöåóÇ» ) áóÇ ÏóÎóáó áóåõ Ýöí ÇáÏøóáöíáö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: íóÍúÞöäõ Ïóãóåõ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÃóãóÇäõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö ÇáÔøóÇãöáö áöäóÍúæö
ÇáúÌöÒúíóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö ÈöÚóÞúÏö ÐöãøóÉò
ÅáóÎú ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Èöåö íóÕöíÑõ) Ãóíú ÈöÖóÑúÈö ÇáÑøöÞøö Ú Ô
(Þóæúáõåõ ãöäú Ãóæøóáö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæõÌõæÏö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ßóÇáÑøóãúíö) ãöËóÇáõ ÇáúÌöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí
ÃóæóÇÎöÑö ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößõáøö ÃóÍóÏò ÅáóÎú)
ÔóÇãöáñ áöáÐøöãøöíøö æóÇáúãõÚóÇåóÏö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÍúæõ
ÇãúÑóÃóÉò æóÕóÈöíøò) ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐóåõãóÇ ÛóÇíóÉð áöÍõÑúãóÉö ÞóÊúáöåöãóÇ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Úóáóì ãöËúáöåö) ÝóáóÇ íóåúÏõÑõ ÝóíõÞúÊóáõ
ÈöãõÑúÊóÏøò ãöËúáõåõ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅåúÏóÇÑõåõ
Ãóíú ÇáúãõÑúÊóÏøö Ýöí ÍóÞøö ãõÓúáöãò ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö Ðöãøöíøò Ãóæú
ãõÑúÊóÏøò ÝóÓóíóÃúÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èóíúäóåõ) Ãóíú ÇáúãõÑúÊóÏøö (Þóæúáõåõ: æóÈóíúäó ÇáúÍóÑúÈöíøö)
Ãóíú ÍóíúËõ åóÏóÑó¡ æóáóæú Úóáóì ãöËúáöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÑúÊóÏøó æóÞóæúáõåõ Úóáóì ãöËúáöåö Ãóíú ãõÑúÊóÏøò ãöËúáöåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ãõÈúÊóÏóÃñ) Ãóíú æóÎóÈóÑõåõ ßóÛóíúÑöåö æóßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÃóÚúÑóÈóåõ áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÇáúÍóÑúÈöíøö Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇØöÚõ ÇáØøóÑöíÞö ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ
ãõåúÏóÑõæäó (Þóæúáõåõ: æóÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóíõÚúÕóãõ ÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌõäõæäö æóÇáÓøõßúÑö Ãóíú ÝóáóÇ
íõÞúÊóáõ ÍóÇáóåõãóÇ ÅáøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ Ãóíú ÝóíõÞúÊóáõ ÍóÇáó Ìõäõæäöåö
Ãóæú ÓõßúÑöåö ÇåÜ æóÝöí ÈóÇÈö ÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö ßóáóÇãñ Ýöí Ðóáößó
íóäúÈóÛöí ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ Óã æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Úóáóì ãöËúáöåöãú)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÇØöÚó ÛóíúÑõ ãõåúÏóÑò Úóáóì ÇáÊøóÇÑößö
æóÈöÇáúÚóßúÓö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí ÇáúÅöåúÏóÇÑö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Óã Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõåúÏóÑó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú æóÌúåó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÑóÔöíÏöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúãóÝúÑõæÖö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÏúÚõ Åáóì Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ÐóßóÑó Ãóäøó Íõßúãóåõ ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ æóÞóÏú
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ãóßóÇäóåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ
ÅáóÎú ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅØúáóÇÞñ Ãóäøóåõ Åäú Úóáöãó ÅÓúáóÇãóåõ áóÒöãóåõ
ÏöíóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäúåõ ÂÎöÑðÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÊóÊóÑøóÓó ßóÇÝöÑñ ÈöÊõÑúÓö ãõÓúáöãò ÅáóÎú áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó åõäóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÃóíúÖðÇ
ÞóÏú ÃóÈúåóãõæÇ ÇáÖøóãóÇäó ÝóíóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó åõæó
ÈöÊóÚúíöíäöåö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ) (æóÞóØóÚú ØóÑöíÞò) Åäú ÃõÑöíÏó Åäú ÞóØóÚó ÇáØøóÑöíÞó
íóåúÏõÑõåõ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÕóÇÆöáðÇ ÏóÎóáó ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóæú
ãõØúáóÞðÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÊúáó ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÊóáó ãóÚó Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõåúÏóÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúæóáöíøö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÊøóãó ÞóÊúáõåõ Ýöí ÞóØúÚö
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÞúÊóáõ ÞóÇÊöáõåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
ãöËúáóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ßóáóÇãóåõ ÇáúÂÊöíó æóåõæó ÏóÇáøñ
Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÈöÞóæúáöäóÇ ÅáøóÇ Åäú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ãõÈúÊóÏóÃñ) ÎóÈóÑõåõ ßóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãõÈúÊóÏóÃñ) ÃóÚúÑóÈóåõ
ßõáøóåõ áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÇáúÍóÑúÈöíøö (Þóæúáõåõ:
æóÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóíõÚúÕóãõ ÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáúÌõäõæäö æóÇáÓøõßúÑö áóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÇåÜ æóÝöí ÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ßóáóÇãñ Ýöí Ðóáößó Úóäú Çáäøóæóæöíøö æóÛóíúÑöåö íóäúÈóÛöí ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Úóáóì ãöËúáöåöãú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÇØöÚó ÛóíúÑõ
ãõåúÏóÑò áöáÊøóÇÑößö æóÈöÇáúÚóßúÓö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó
(8/397)
(æóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäõ Åäú ÞóÊóáóåõ
Ðöãøöíøñ) æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúÍóÑúÈöíøö Ãóæú ãõÑúÊóÏøñ (ÞõÊöáó
Èöåö) ÅÐú áóÇ ÊóÓúáöíØó áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ ÍóÞøó áóåõãóÇ
Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøó ÇáÒøóÇäöíó
ÇáÐøöãøöíøó ÇáúãõÍúÕóäó ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ Ðöãøöíøñ æóáóæú ãóÌõæÓöíøðÇ áóíúÓó
ÒóÇäöíðÇ ãõÍúÕóäðÇ æóáóÇ æóÌóÈó ÞóÊúáõåõ ÈöäóÍúæö ÞóØúÚö ØóÑöíÞò áóÇ
íõÞúÊóáõ Èöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö ÞóÊúáö
ÇáúãõÓúáöãö ÇáúãóÚúÕõæãö Èöåö Åäú ÞóÕóÏó ÈöÞóÊúáöåö ÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö Ãóæú ÃóØúáóÞó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÚóÏóãó
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÕóÑóÝó ÝöÚúáóåõ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó Ïóãóåõ áóãøóÇ ßóÇäó åóÏóÑðÇ áóãú
íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÇáÕøóÇÑöÝõ (Ãóæú ãõÓúáöãñ) áóíúÓó ÒóÇäöíðÇ ãõÍúÕóäðÇ
(ÝóáóÇ) íõÞúÊóáõ Èöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÅöåúÏóÇÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÚóÒøóÑõ áöÇÝúÊöíóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÓóæóÇÁñ ÃóËúÈóÊó ÒöäóÇåõ
ÈöÈóíøöäóÉò Ãóãú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó Úóäúåõ
æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó Èöåö Ãóíú Åäú Úóáöãó ÈöÑõÌõæÚöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöãøóÇ
ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÚóåöÏóåõ ÍóÑúÈöíøðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Ðóáößó
æóÌúåóíúäö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÃóæúÌóåõåõãóÇ
æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó ÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÞóÊúáöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÇáÔøõåõæÏõ æóÞóÇáõæÇ ÊóÚóãøóÏúäóÇ ÇáúßóÐöÈó ÞõÊöáó Èöåö Ïõæäóåõãú ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóåõæó ãõÊøóÌóåñº áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú
ÒöäóÇåõ æóãõÌóÑøóÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÛóíúÑõ ãõÈöíÍò áöáúÅöÞúÏóÇãö æóáóæú
ÑóÂåõ íóÒúäöí æóÚóáöãó ÅÍúÕóÇäóåõ ÝóÞóÊóáóåõ áóãú íõÞúÊóáú Èöåö ÞóØúÚðÇ
áóßöäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÍúßóÇãö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú íóãöíäò ãóÑúÏõæÏóÉò ãöäú ÇáúæóÇÑöËö
æóßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáÒøóÇäöí ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÇáúÍóÑúÈöíøö) Ãóíú ÇáÔøóÇãöáõ áöáúãõÚóÇåóÏö
æóÇáúãõÄúãöäö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÑúÊóÏøñ) ÚõØöÝó Úóáóì Ðöãøöíøò
(Þóæúáõåõ: áóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÐøöãøöíøö æóÇáúãõÑúÊóÏøö (Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐó
ãöäúåõ) ÞóÏú íóÔúßõáõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö Óã¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÞøñ áóßöäú ÇáÐøöãøöíøõ ÇáÒøóÇäöí Ïõæäóåõ
ÝóÞõÊöáó Èöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) ÌóÒóãó
Èöåö ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áóíúÓó ÒóÇäöíðÇ ãõÍúÕóäðÇ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáóåõ ÞõÊöáó
Èöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö
æóáóÇ ÍóÞøó áóåõãóÇ ÅáóÎú ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó áóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúÎóÝóÇÁö æóÈöÊóÓúáöíãö ÙõåõæÑöåö
ÝóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÌóÍõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú
Ú Ô ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãõÓúáöãö ÇáÒøóÇäöí
ÇáúãõÍúÕóäö Ú Ô (Þóæúáõåõ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÃóÎúÐõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ
íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöãóÇÏó ÇáúÃóæøóáö æóáóßöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö æóíõæóÌøóåõ ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áóíúÓó ÒóÇäöíðÇ) Åáóì Þóæúáöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó Úóäúåõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóæøóáö æóÓóæóÇÁñ ÃóÞóÊóáóåõ
ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãú Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: Ãóãú
ÈóÚúÏóåõ Ãóíú áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö áóßöäú
åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÑõÌõæÚö
ÇáÔøõåõæÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö ÅáóÎú) æóÝöí ÔóÑúÍöåö áöáúÅöÑúÔóÇÏö ÎöáóÇÝõ Ðóáößó
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöíåö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ åõäóÇ Úóäú
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãóÇ äóÕøõåõ áóßöäú ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáúÍóÏøö ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Úöáúãö ÇáúÞóÇÊöáö
æóÌóåúáöåö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ãóÇ
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌò ßóÛóíúÑöåö
ÝóáúíõæóÌøóåú ÚóÏóãõ ÇáúÞóÊúáö åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ìóåöáó ÇáÑøõÌõæÚó
ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞóÊúáö æóÈöÐóáößó íóäúÏóÝöÚõ ÅÔúßóÇáõ Óã
ÈöãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÚóåöÏóåõ ÍóÑúÈöíøðÇ
íõÊóÃóãøóáõ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò) æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÇ
äóÕøõåõ¡ æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÔóÎúÕñ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÌúåóÇäö äóÞóáóåõãóÇ ÇÈúäõ ßóÌøò æóÞóÇáó ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ
íóÌöÈõ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
ÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÇäúÊóåóì Óã.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝóÅöäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ãõÈóÇÔöÑñ æóåõãú ãõÊóÓóÈøöÈõæäó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ
ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÑõÌõæÚöåöãú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ áöÚõÐúÑöåö æóÚóÏóãö
ÊóÚóÏøöíåö Óã æóíõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ
áóãú íóËúÈõÊú ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáÊøóÃúßöíÏó æóÇáÊøóæúÖöíÍó
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÂåõ) Åáóì Þóæúáöåö áóßöäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÂåõ íóÒúäöí ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ Úóáöãó
Ðóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãú Ðóáößó
ÝóÞóÊóáóåõ æóÇÏøóÚóì Ãóäøöí ÅäøóãóÇ ÞóÊóáúÊåº áöÃóäøöí ÑóÃóíúÊå íóÒúäöí
æóåõæó ãõÍúÕóäñ áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ Ðóáößó Èóáú íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóãú íõÞúÊóáú ÅáóÎú) Ãóíú
áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÞóÊúáó ÈóÇØöäðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö
ÑóÔöíÏöíøñ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÛóíúÑõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã ÂäöÝðÇ
æóíõÑóÌøóÍõ Èóáú íõÚóíøóäõ ÅÑóÇÏóÊõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóßöäøóåõ ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí ÇáúÅöåúÏóÇÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÃóÎóÐó
ãöäúåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÞóÏú íóÔúßõáõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÃóäøó
ÇáÐøöãøöíøó áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö (Þóæúáõåõ:
ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó Úóäúåõ ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÅöÑúÔóÇÏö
ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó ÞóÇáó íóÚúäöí ÇáúÈõáúÞöíäöíøó æóáóæú
ÞóÊóáóåõ ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö ÞõÊöáó
Èöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó ÈóÞóÇÁó ÔóåóÇÏóÊöåöãú Ýóåõæó ßóÙóäøö ÇáÑøöÏøóÉö
Ãóíú ÝóíõÞúÊóáõ ÃóíúÖðÇ áóßöäú Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÑõÌõæÚöåö ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóäóÕøõ ÇáúÃõãøö
ÕóÑöíÍñ Ýöíåö áóßöäú ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Úöáúãö ÇáúÞóÇÊöáö
æóÌóåúáöåö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÚóåöÏóåõ)
íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Ðóáößó æóÌúåóíúäö ÈöáóÇ
ÊóÑúÌöíÍò ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ ãóÇ äóÕøõåõ
æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÔóÎúÕñ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÌúåóÇäö äóÞóáóåõãóÇ ÇÈúäõ ßóÌøò æóÞóÇáó ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íóÌöÈõ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ
ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãúº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãõÈóÇÔöÑõæåõãú
ãõÊóÓóÈøöÈõæäó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÑõÌõæÚöåöãú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ áöÚõÐúÑöåö æóÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö æóÅöäú ÃóËøóÑó Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóíúåöãú áöÊóÚóÏøöíåöãú ÇäúÊóåóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÂåõ íóÒúäöí Åáóì Þóæúáöåö áóãú íõÞúÊóáú Èöåö
ÞóØúÚðÇ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ Úóáöãó Ðóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÅöáøóÇ Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãú Ðóáößó ÝóÞóÊóáóåõ æóÇÏøóÚóì Ãóäøöí ÅäøóãóÇ
ÞóÊóáúÊåº áöÃóäøöí ÑóÃóíúÊå íóÒúäöí æóåõæó ãõÍúÕóäñ áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ
Ðóáößó Èóáú íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ:
(8/398)
Ýöí ÓóÇÆöÑö äóÙóÇÆöÑöåö Þöíáó æóáóÇ
íõÚóÒøóÑõ áöáöÇÝúÊöíóÇÊö åõäóÇ Åäú ÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö Úóäú
äóÍúæö ÍóáöíáóÊöåö¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ íõæóáøöÏõ Ýöíåö ÍóãöíøóÉð
ÊõáúÌöÆõåõ áöÞóÊúáöåö ÝóÚõÐöÑó Ýöíåö æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöí áóíúÓó ÒóÇäöíðÇ
ãõÍúÕóäðÇ ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäõ ÝóíõÞúÊóáõ Èöåö ãóÇ áóãú íóÃúãõÑúåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÞóÊúáöåö æóíóÙúåóÑõ Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö
Ýöí Ðóáößó ßõáøõ ãõåúÏóÑò ßóÊóÇÑößö ÕóáóÇÉò æóÞóÇØöÚö ØóÑöíÞò ÈöÔóÑúØöåö
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõåúÏóÑó ãóÚúÕõæãñ Úóáóì ãöËúáöåö Ýöí ÇáúÅöåúÏóÇÑö
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÓóÈóÈöåö æóíóÏõ ÇáÓøóÇÑöÞö ãõåúÏóÑóÉñ ÅáøóÇ Úóáóì
ãöËúáöåö ÓóæóÇÁñ ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ æóÛóíúÑõåõ.
(æó) íõÔúÊóÑóØõ áöæõÌõæÈöåö (Ýöí ÇáúÞóÇÊöáö) ÔõÑõæØñ ãöäúåóÇ
ÇáÊøóßúáöíÝõ æóãõÍóÕøöáõåõ (ÈõáõæÛñ æóÚóÞúáñ) ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ÕóÈöíøñ
æóãóÌúäõæäñ ÍóÇáó ÇáúÞóÊúáö æóÅöäú ßõáøöÝó ÚöäúÏó ãõÞóÏøóãóÊöåö
ßóÇáÑøóãúíö Ãóæú ÚóÞöÈóåõ ßóãóÇ ÍóÑøóÑúÊå ÈöãóÇ Ýöíåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö æóÐóáößó áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «ÑõÝöÚó
ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËóÉò» æóáöÚóÏóãö ÊóßúáöíÝöåöãóÇ (æóÇáúãóÐúåóÈõ
æõÌõæÈõåõ Úóáóì ÇáÓøóßúÑóÇäö) æóßõáøö ãõÊóÚóÏøò ÈöãõÒöíáö ÚóÞúáöåö
áöÊóÚóÏøöíåö ÝóáóÇ äóÙóÑó áöÇÓúÊöÊóÇÑö ÚóÞúáöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÑóÈúØö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí ßóÃóäú ÃõßúÑöåó
Úóáóì ÔõÑúÈö ãõÓúßöÑò Ãóæú ÔóÑöÈó ãóÇ Ùóäøóåõ ÏóæóÇÁð Ãóæú ãóÇÁð ÝóÅöÐóÇ
åõæó ãõÓúßöÑñ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö áöÚõÐúÑöåö (æóáóæú ÞóÇáó ßõäúÊ
íóæúãó ÇáúÞóÊúáö) Ãóíú æóÞúÊóåõ (ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö Åäú Ãóãúßóäó ÇáÕøöÈóÇ) Ýöíåö (æóÚõåöÏó ÇáúÌõäõæäõ) ÞóÈúáóåõ
æóáóæú ãõÊóÞóØøöÚðÇ áöÃóÕúáö ÈóÞóÇÆöåöãóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÝóì ÇáúÅöãúßóÇäõ æóÇáúÚóåúÏõ¡ æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÒóæóÇáö
ÚóÞúáöåö æóÇÏøóÚóì ÇáúÌõäõæäó æóÇáúæóáöíøõ ÇáÓøõßúÑó ÕõÏøöÞó ÇáúÞóÇÊöáõ
Èöíóãöíäöåö æóãöËúáõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÒóÇáó ÈöãóÇ
áóãú ÃóÊóÚóÏøó Èöåö æóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ Èóáú ÈöãóÇ ÊóÚóÏøóíúÊ Èöåö
(æóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÕóÈöíøñ ÇáúÂäó) æóÃóãúßóäó (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó æóáóÇ
íóÍúáöÝõ) Ãóäøóåõ ÕóÈöíøñ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÏøóãö
æóÇáúÞóÓóÇãóÉöº áöÃóäøó ÊóÍúáöíÝóåõ Úóáóì Ðóáößó íõËúÈöÊõ ÕöÈóÇåõ
æóÇáÕøóÈöíøõ áóÇ íóÍúáöÝõ ÝóÝöí ÊóÍúáöíÝöåö ÅÈúØóÇáõ ÊóÍúáöíÝöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÍóáóÝó ßóÇÝöÑñ ÃóäúÈóÊó æóÃõÑöíÏó ÞóÊúáõåõ ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÚúÌóáó ÈöÏóæóÇÁò æóÅöäú ÊóÖóãøóäó ÍóáöÝõåõ ÅËúÈóÇÊó ÕöÈóÇåõ
áöæõÌõæÏö ÃóãóÇÑóÉö ÇáúÈõáõæÛö Ýóáóãú íõÊúÑóßú ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóÇåõ áóÇ
íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóäúÈóÊó åõäóÇ æóÌóÈó ÊóÍúáöíÝõåõ
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÅöäúÈóÇÊõ ãõÞúÊóÖò áöáúÞóÊúáö Ëóãøó áóÇ åõäóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÌúÑö.
(æó) ãöäúåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò (áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì
ÍóÑúÈöíøò) æóÅöäú ÚõÕöãó ÈóÚúÏõ áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö æóáöãóÇ ÊóæóÇÊóÑó
Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäú
ÚóÏóãö ÇáúÅöÞóÇÏóÉö ãöãøóäú ÃóÓúáóãó ßóæóÍúÔöíøò ÞóÇÊöáö ÍóãúÒóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - (æóíóÌöÈõ) ÇáúÞóæóÏõ (Úóáóì ÇáúãóÚúÕõæãö)
ÈöÃóãóÇäò Ãóæú åõÏúäóÉò Ãóæú ÐöãøóÉò áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÃóÍúßóÇãóäóÇ æóáóæú
ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö (æóÇáúãõÑúÊóÏøö) æóÅöäú ßóÇäó ãõåúÏóÑðÇ áöÐóáößó
äóÚóãú áóæú ÇÑúÊóÏøóÊú ØóÇÆöÝóÉñ áóåõãú ÞõæøóÉñ æóÃóÊúáóÝõæÇ ãóÇáðÇ Ãóæú
äóÝúÓðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãõæÇ áóãú íóÖúãóäõæÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö.
(æó) ãöäúåóÇ (ãõßóÇÝóÃóÉñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö äóÙóÇÆöÑöåö) Ãóíú ßóÑõÄúíóÉö ÓóÑöÞóÉö ÔóÎúÕò
ÈöÔóÑúØöåóÇ (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÑóÂåõ íóÒúäöí ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Úóäú äóÍúæö ÍóáöíáóÊöåö) åóáú åõæó ÞóíúÏñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÊøóæúÌöíåö (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÇáÒøóÇäöí ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÞúÊóáõ Èöåö) Ãóíú áöáúãõßóÇÝóÃóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ßóÊóÇÑößö ÕóáóÇÉò) Ãóíú ÈóÚúÏó ÃóãúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÈöåóÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáúãóÚúØõæÝö æóÇáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú) íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÊöíáõ ãõÑúÊóÏøðÇ æóÇáúÞóÇÊöáõ ãõÓúáöãðÇ ÒóÇäöíðÇ ãõÍúÕóäðÇ Ãóæú
äóÍúæóåõ¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúßóÇÝöÑö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ áóãú íóãúäóÚú ãóÇäöÚñ áóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ Ãóæú
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáóåõ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÃóíúÖðÇ
ãóÚó ÌóÚúáöåö ÖóÇÈöØðÇ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÚúÕõæãñ Úóáóì ãöËúáöåö
ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÃúãõÑúåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÞóÊúáöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó Óã Ãóíú ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÓóÈóÈöåö) ßóÒöäðÇ
æóÊóÑúßö ÕóáóÇÉò Ãóæú ÞóØúÚö ØóÑöíÞò Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóãõÍóÕøöáõåõ) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö
æóÍóÞöíÞóÊõåõ ÅáúÒóÇãõ ãóÇ Ýöíåö ßõáúÝóÉñ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ
ÕóÈöíøñ æóãóÌúäõæäñ ÍóÇáó ÇáúÞóÊúáö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÞöÈóåõ) ÚõØöÝó Úóáóì ÚöäúÏó ãõÞóÏøöãóÊöåö æóÇáÖøóãöíÑõ
áöáúÞóÊúáö (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ÅáóÎú
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÇáÓøóßúÑóÇäö) Ãóíú ÇáúãõÊóÚóÏøöí ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóßõáøö ãõÊóÚóÏøò) Åáóì Þóæúáöåö æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔõÑúÈö) ÚõØöÝó Úóáóì ÃõßúÑöåó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞóæóÏó
ÅáóÎú) æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ßóÐöÈöåö
áöáÔøõÈúåóÉö ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóäúåõ æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÞóÇáó ßõäúÊ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÊóÇäö ÈöÌõäõæäöåö æóÚóÞúáöåö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÇäúÊóåóì æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÌúÑöíó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãóÊóÇ ÈöÕöÈóÇåõ æóÈõáõæÛöåö Óã Ãóíú
Ëõãøó Åäú ÚõåöÏó ÇáúÌõäõæäõ æóÃóãúßóäó ÇáÕøöÈóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúÌóÇäöí
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóáöíøõ ßóãóÇ áóæú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÌõäõæäöåö æóÃõÎúÑóì ÈöÚóÞúáöåö
æóáóãú íóÚúáóãú ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóæú Úóáöãó æóßóÇäóÊú ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö
ãõÞóíøóÏóÊóíúäö ÈöÍóÇáóÉö ÇáúãóæúÊö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ) Ãóíú æóáöíøõ ÇáúãóÞúÊõæáö æóÇáúÞóÇÊöáö
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÇÏøóÚóì) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáõ (Þóæúáõåõ: ÇáÓøõßúÑó) Ãóíú
ÈöÊóÚóÏøò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÕõÏøöÞó ÇáúÞóÇÊöáõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó
Úóáóíúåö Åäú ÚõåöÏó Ìõäõæäõåõ æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú
ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúÂäó) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÍóáóÝó ßóÇÝöÑñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÞóæúáõåõ ÚóÞöÈóåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö æóÞóæúáõåõ äóÚóãú Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÖóãøóäó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú Þóæúáöåö áöæõÌõæÏö ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúÅöäúÈóÇÊõ
ãõÞúÊóÖò áöáúÞóÊúáö ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ ÃóãóÇÑóÉõ ÇáúÈõáõæÛö Ýöí
ÇáúßóÇÝöÑö Ïõæäó ÇáúãõÓúáöãö Óã æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅÐóÇ
äóÈóÊóÊú ÚóÇäóÊõåõ æóÔóßøó Ýöí ÈõáõæÛöåö áóÇ íóÍúßõãõ ÈöÈõáõæÛöåö ÝóáóÇ
íõÞúÊóáõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÈóÇáöÛöíäó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ äóÈóÊóÊú ÚóÇäóÊõåõ æóÔóßøó Ýöí
ÈõáõæÛöåö ÞõÊöáó ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöäóÈóÇÊö ÇáúÚóÇäóÉö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ) Ãóíú ÔõÑõæØö æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóáóÇ ÞöÕóÇÕó) Ãóíú æóáóÇ ÏöíóÉó ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚõÕöãó) Åáóì
Þóæúáöåö äóÚóãú áóæú ÇÑúÊóÏøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚõÕöãó) Ãóíú ÈöÅöÓúáóÇãò Ãóæú ÚóÞúÏö ÐöãøóÉò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÊúáö (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö
ÇáúÊöÒóÇãöåö) Ãóíú ÃóÍúßóÇãóäóÇ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúÅöÞóÇÏóÉö) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú
áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÃóÍúßóÇãóäóÇ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÖúãóäõæÇ) æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÒöíóÇÏöíøñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) æöÝóÇÞðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÊóäúÈöíåñ ãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÔóæúßóÉñ æóÞõæøóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö
ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíø ÇáÖøóãóÇäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ãóÚúÕõæãñ Úóáóì ãöËúáöåö
Ýöí ÇáúÅöåúÏóÇÑö) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÃúãõÑúåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÞóÊúáöåö ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÇáÓøóßúÑóÇäö) Ãóíú ÇáúãõÊóÚóÏøöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÞóÇáó ßõäúÊ íóæúãó ÇáúÞóÊúáö ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÊóÇäö ÈöÌõäõæäöåö
æóÚóÞúáöåö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÇäúÊóåóì æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó Ðóáößó ÅÐóÇ
ÞóÇãóÊóÇ ÈöÕöÈóÇåõ æóÈõáõæÛöåö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÅöäúÈóÇÊõ
ãõÞúÊóÖò áöáúÞóÊúáö Ëóãøó) º áöÃóäøóåõ ÃóãóÇÑóÉõ ÇáúÈõáõæÛö Ýöí
ÇáúßóÇÝöÑö Ïõæäó ÇáúãõÓúáöãö.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ ãõßóÇÝóÃóÉñ) ÈöÃóäú áóãú íóÝúÖõáú
(8/399)
ÈöÇáúåóãúÒö Ãóíú ãõÓóÇæóÇÉñ ãöäú
ÇáúãóÞúÊõæáö áöÞóÇÊöáöåö ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÃóäú áóÇ íóÝúÖõáó
ÞóÊöíáóåõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÅöÓúáóÇãò Ãóæú ÃóãóÇäò Ãóæú ÍõÑøöíøóÉò ÊóÇãøóÉò
Ãóæú ÃóÕóÇáóÉò Ãóæú ÓöíóÇÏóÉò (ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ) æóáóæú ãõåúÏóÑðÇ
ÈöäóÍúæö ÒöäðÇ (ÈöÐöãøöíøò) íóÚúäöí ÈöÛóíúÑöåö áöíóÔúãóáó ãóäú áóãú
ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ßóÇáúãõÓúáöãö Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö áóíúÓó ßóåõæó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÃóáóÇ
áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ ÈößóÇÝöÑò» æóÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÐøöãøöíøö áóÇ
Ïóáöíáó áóåõ æóÞóæúáõåõ ÚóÞöÈóåõ «æóáóÇ Ðõæ ÚóåúÏò Ýöí ÚóåúÏöåö» ãöäú
ÞóÈöíáö ÚóØúÝö ÇáúÌõãúáóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ãóíú áóÇ íõÞúÊóáõ
ÇáúãõÚóÇåóÏõ ãõÏøóÉó ÈóÞóÇÁö ÚóåúÏöåö ÝóáóÇ Ïóáöíáó Ýöíåö áöáúãõÎóÇáöÝö
æóÚóáóì ÝóÑúÖö ÇÍúÊöíóÇÌöåö áöáÊøóÞúÏöíÑö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÊóáõ ÈöÍóÑúÈöíøò ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãöäú ÇáúãóÝúåõæãö æóåõæó ÞóÊúáõ
ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÇáúßóÇÝöÑö ÝóáóÇ ÊóÎúÕöíÕó Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÙóÇåöÑõ ÊóÚúÈöíÑö ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö íóÞúÊóÖöí
ÊóÑúÌöíÍó ÇáúãóäúÚö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúåóãúÒö) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóæúáõåõ ÚóÞöÈóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇáúÞóÊúáö (Þóæúáõåõ
ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõÓúáöãö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöíóÔúãóáó) ÚöáøóÉñ
áöáÊøóÝúÓöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ æóÊóÎúÕöíÕõåõ) Ãóíú ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáÐøöãøöíøó
áöíõäóÈøöåó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÝóÅöäøóåõãú íóÞõæáõæäó: Åäøó
ÇáúãõÓúáöãó íõÞúÊóáõ Èöåö æóÍóãóáõæÇ ÇáúßóÇÝöÑó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì
ÇáúÍóÑúÈöíøö áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏõ «æóáóÇ Ðõæ ÚóåúÏò Ýöí ÚóåúÏöåö» æóÐõæ
ÇáúÚóåúÏö íõÞúÊóáõ ÈöÇáúãõÚóÇåóÏö æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúÍóÑúÈöíøö
áöÊóæóÇÝõÞö ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö æóÃõÌöíÈó Úóäú Íóãúáöåöãú Úóáóì Ðóáößó
ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íõÞúÊóáõ
ãõÓúáöãñ ÈößóÇÝöÑò» íóÞúÊóÖöí Úõãõæãó ÇáúßóÇÝöÑö æóÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ áóÎóáóÇ Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
áóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúãõÓúáöãõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ßóÇÝöÑðÇ ÍóÑúÈöíøðÇ æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÞóÊúáóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ÝóßóíúÝó íõÚúÞóáõ Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ ÚóÞöÈóåõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
Þóæúáöåö áóÇ Ïóáöíáó áóåõ ãöäú Ãóäøó áóåõ ÏóáöíáðÇ æóåõæó ÇáúÞóæúáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÚóÞöÈóåõº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúãõÚóÇåóÏó áóÇ íõÞúÊóáõ
ÈöÍóÑúÈöíøò ÝóíõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö
ÇáúÍóÑúÈöíøõ áöæõÌõæÈö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö Ýöí
ÇáúÍõßúãö æóÕöÝóÊöåö Óã (Þóæúáõåõ: ãöäú ÞóÈöíáö ÚóØúÝö ÇáúÌõãúáóÉö
ÅáóÎú) Ãóíú æóæõÌõæÈö ÇÔúÊöÑóÇßö ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÍõßúãö
áóæú Óóáöãó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÚóØúÝö ÇáúãõÝúÑóÏö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ Ïóáöíáó
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÚóÞöÈóåõ æóáóÇ Ðõæ ÚóåúÏò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÇÍúÊöíóÇÌöåö) Ãóíú Þóæúáöåö æóáóÇ Ðõæ ÚóåúÏò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
áöáÊøóÞúÏöíÑö) Ãóíú ÊóÞúÏöíÑò ÈöÍóÑúÈöíøò (Þóæúáõåõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú)
íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ãóäúÚö åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÚóØúÝó Úóáóì åóÐóÇ ÃóÕúáðÇ Óã (Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ) Ãóíú ÇáúãõÚóÇåóÏõ (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöËúäóÇÁð) ÍóÇáñ
Ãóæú ãóÝúÚõæáñ áóåõ (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúãóÝúåõæãö) Ãóíú ãóÝúåõæãö ãõÓúáöãò
Ýöí áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÊöíáóåõ ÈöÅöÓúáóÇãò Ãóæú ÃóãóÇäò Ãóæú ÍõÑøöíøóÉò ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö æóãóäú ÞóÊóáó ãóäú áóÇ íõÞóÇÏõ Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö
ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌöÈõ
ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ ãóäú áóÇ íõÞóÇÏõ Èöåö ßóÃóäú ÞóÊóáó ãõÓúáöãñ
ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÍõÑøñ ÚóÈúÏðÇ. æóÞóæúáõåõ ÞóæúáóÇäö Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöí ÞóÊúáö ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö ãóÚúäóì ÇáúÍóÏøö Ãóæú
ãóÚúäóì ÇáúÞöÕóÇÕö. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö Ýöí ÈóÇÈö ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö
æóÞóÊúáö ÇáúÞóÇØöÚö íõÛóáøóÈõ Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÞöÕóÇÕö æóÝöí Þóæúáö
ÇáúÍóÏøö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöæóáóÏöåö æóÐöãøöíøò ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ ÊóÇãøóÉò) íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÊóáó ãõÈóÚøóÖñ
ãõÊóãóÍøóÖó ÇáÑøöÞøö áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ ßóãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí
åóÇãöÔö ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÚó
Ãóäøóåõ áóãú íóÝúÖõáúåõ ÈöÍõÑøöíøóÉò ÊóÇãøóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö ÝóÞóÏú ÊõÄóËøöÑõ ÛóíúÑõ ÇáÊøóÇãøóÉö
ßóãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö¡ æóÞóÏú áóÇ ÊõÄóËøöÑõ ßóãóÇ Ýöí ÞóÊúáö
ãõÈóÚøóÖò ãõÈóÚøóÖðÇ ÂÎóÑó ãóÚó ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ãóæú áóÇ æóßóãóÇ
áóæú æóÌóÏó ÓóÈóÈó ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÞóØú ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ ÚóÞöÈóåõ æóáóÇ Ðõæ ÚóåúÏò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ
ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ÚóØúÝó ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö æóÚóßúÓóåõ áóÇ íõÎóÕøöÕõ
ÇáúÚóÇãøó ãóÇ äóÕøõåõ æóÞöíáó íõÎóÕøöÕõåõ Ãóíú íóÞúÕõÑõåõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÎóÇÕøö áöæõÌõæÈö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Èóíúäó ÇáúãóÚúØõæÝö æóÇáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÕöÝóÊöåö ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ãóãúäõæÚñ
ãöËóÇáõ ÇáúÚóßúÓö ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö «áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ
ÈößóÇÝöÑò æóáóÇ Ðõæ ÚóåúÏò Ýöí ÚóåúÏöåö» íóÚúäöí ÈößóÇÝöÑò ÍóÑúÈöíøò
áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÞóÊúáöåö ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÑúÈöíøö ÝóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøõ
íõÞóÏøóÑõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö áöæõÌõæÈö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
Èóíúäó ÇáúãóÚúØõæÝóíúäö Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÍõßúãö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÇáó
Èöåö ãöäú ÞóÊúáö ÇáúãõÓúáöãö ÈöÇáÐøöãøöíøö ÇäúÊóåóì ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÞóæúáõåõ ÚóÞöÈóåõ ÅáóÎú ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò Úóáóì Þóæúáöåö
áóÇ Ïóáöíáó áóåõ ÈöÃóäú íõÞóÇáó Èóáú áóåõ Ïóáöíáñ æóåõæó ÇáúÞóæúáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÚóÞöÈóåõº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúãõÚóÇåóÏó áóÇ íõÞúÊóáõ
ÈöÍóÑúÈöíøò ÝóíõÞóÏøóÑõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö áöæõÌõæÈö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÕöÝóÊöåö
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõåõ ÚóÞöÈóåõ æóáóÇ Ðõæ ÚóåúÏò Ýöí ÚóåúÏöåö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÃóãøóÇ Íóãúáõåõãú Ãóíú ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó
ÇáúßóÇÝöÑó Ýöí Þóæúáöåö áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ ÈößóÇÝöÑò Úóáóì
ÇáúÍóÑúÈöíøö áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ «æóáóÇ Ðõæ ÚóåúÏò Ýöí ÚóåúÏöåö» æóÐõæ
ÇáúÚóåúÏö íõÞúÊóáõ ÈöÇáúãõÚóÇåóÏö æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúÍóÑúÈöíøö
áöÊóæóÇÝõÞö ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö ÝóÝöíåö ÌóæóÇÈóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
Þóæúáóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ ÈößóÇÝöÑò íóÞúÊóÖöí Úõãõæãó ÇáúßõÝøóÇÑö
ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúãõÚóÇåóÏöíäó æóÇáúÍóÑúÈöíøöíäó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÅöÖúãóÇÑò æóÞóæúáõåõ æóáóÇ Ðõæ ÚóåúÏò ßóáóÇãñ ãõÈúÊóÏóÃñ
Ãóíú áóÇ íõÞúÊóáõ Ðõæ ÇáúÚóåúÏö áöÃóÌúáö ÚóåúÏöåö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ áóÎóáóÇ Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóáóÇ áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ ÞóÊóáó ßóÇÝöÑðÇ ÍóÑúÈöíøðÇ
ÝóÅöäøó ÞóÊúáóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ ÞóØúÚðÇ ÝóßóíúÝó íõÞúÊóáõ Èöåö
æóáöÃóäøó ÚóØúÝó ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÎúÕöíÕó
ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ Ïóáöíáó Ýöíåö áöáúãõÎóÇáöÝö) Ãóíú Úóáóì ÊóÎúÕöíÕö
ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÛóíúÑö ÇáÐøöãøöíøö ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóäú ÔóÑúÍö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÍóÑúÈöíøò ÇÓúÊöËúäóÇÁð ÅáóÎú)
íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ãóäúÚö åóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøö ÇáÓøóÇÈöÞó
Úóäú ÔóÑúÍö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ
Úóáóì åóÐóÇ áóÇ ÚóØúÝó (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúãóÝúåõæãö) Ãóíú ãóÝúåõæãö
Þóæúáöåö «áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ ÈößóÇÝöÑò» ÝóÅöäøó ãóÝúåõæãóåõ Ãóäøó
ÛóíúÑó ÇáúãõÓúáöãö æóåõæó ÇáúßóÇÝöÑõ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúßóÇÝöÑö (Þóæúáõåõ:
(8/400)
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ
ÈöãõÖúãóÑò æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ Èöåö Ýöí ÇáØøóÑóÝö
ÝóÇáäøóÝúÓõ Ãóæúáóì æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÅÌúãóÇÚðÇ
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí Þöäøóíúäö æóÍõÑøò æóÞöäøò ÈöåöãóÇ ÅÓúáóÇãñ æóÖöÏøõåõ
Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö (æóíõÞúÊóáõ Ðöãøöíøñ) æóÐõæ ÃóãóÇäò (Èöåö) Ãóíú
ÇáúãõÓúáöãö (æóÈöÐöãøöíøò) æóÐöí ÃóãóÇäò (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ãöáøóÊõåõãóÇ) ßóíóåõæÏöíøò æóäóÕúÑóÇäöíøò æóãõÚóÇåóÏò æóãõÓúÊóÃúãóäòº
áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ßõáøóåõ ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ (Ýóáóæú ÃóÓúáóãó ÇáúÞóÇÊöáõ
áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÊóßóÇÝõÆöåöãóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóáóÇ
äóÙóÑó áöãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåóÇ æóãöäú Ëóãøó áóæú Òóäóì Þöäøñ Ãóæú ÞóÐóÝó
Ëõãøó ÚóÊóÞó áóãú íõÍóÏøó ÅáøóÇ ÍóÏøó ÇáúÞöäøö æóÚóáóíúåö Íõãöáó
ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãõÑúÓóáõ Åäú ÕóÍøó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÊóáó íóæúãó ÎóíúÈóÑó ãõÓúáöãðÇ ÈößóÇÝöÑò æóÞóÇáó ÃóäóÇ
ÃóßúÑóãõ ãóäú æóÝøóì ÈöÐöãøóÊöåö» .
(æóáóæú ÌóÑóÍó Ðöãøöíøñ) Ãóæú Ðõæ ÃóãóÇäò (ÐöãøöíøðÇ) Ãóæú ÐóÇ ÃóãóÇäò
(æóÃóÓúáóãó ÇáúÌóÇÑöÍõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÌúÑõæÍõ) Úóáóì ßõÝúÑöåö
(ÝóßóÐóÇ) áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÞóØúÚðÇ æóáóÇ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöáÊøóßóÇÝõÄö ÍóÇáó ÇáúÌõÑúÍö ÇáúãõÝúÖöí
áöáúåóáóÇßö æóÇÚúÊõÈöÑóº áöÃóäøóåõ ÍóÇáó ÇáúÝöÚúáö ÇáÏøóÇÎöáö ÊóÍúÊó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÌóÑóÍó Ëõãøó Ìõäøó Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÞõÊöáó ÇáúãóÌúäõæäõ (æóÝöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÕøõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöØóáóÈö ÇáúæóÇÑöËö) æóáóÇ íõÝóæøöÖõåõ áóåõ áöÆóáøóÇ
íõÓóáøóØõ ßóÇÝöÑñ Úóáóì ãõÓúáöãò æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÓúáóãó ÝóæøóÖóåõ
Åáóíúåö.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÞóÊúáõ ãõÑúÊóÏøò) æóÅöäú ÃóÓúáóãó (ÈöÐöãøöíøò) æóÐöí
ÃóãóÇäò áöÃóäøóåõ ÍóÇáóÉó ÇáúÞóÊúáö æóåöíó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó
ÏõæäóåõãóÇ ÅÐú áóÇ íõÞöÑøõ ÈöÍóÇáò æóÈóÞóÇÁõ ÌöåóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöíåö
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÛúáöíÙó Úóáóíúåö æóÇãúÊöäóÇÚó ÈóíúÚöåö Ãóæú ÊóÒúæöíÌöåóÇ
áößóÇÝöÑò äóÙóÑðÇ áöãóÇ åõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÊøóÛúáöíÙö Úóáóíúåöº
áöÃóäøóÇ áóæú ÕóÍøóÍúäóÇåõ áöáúßóÇÝöÑö ÝóæøóÊó ÚóáóíúäóÇ ãõØóÇáóÈóÊóåõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÅöÑúÓóÇáöåö áöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÈöÅöÛúÑóÇÆöåö Úóáóì
ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ãóÇ åõæó Úóáóíúåö ÈóÇØöäðÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÊóÃúíöíÏõ
ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÙúåóÑö åõäóÇ ÈöåóÐóíúäö ÇáúÝóÑúÚóíúäö ÃóÚúäöí ÇãúÊöäóÇÚó
ÈóíúÚöåö æóäößóÇÍöåóÇ áößóÇÝöÑò (æóÈöãõÑúÊóÏøò) áöãõÓóÇæóÇÊöåö áóåõ
æóíõÞóÏøóãõ ÞóÊúáõåõ ÞóæóÏðÇ Úóáóì ÞóÊúáöåö ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÍóÊøóì áóæú
ÚóÝóì Úóäúåõ Úóáóì ãóÇáò ÞõÊöáó ÈöåóÇ æóÃõÎöÐó ãöäú ÊóÑößóÊöåö äóÚóãú
ÚöÕúãóÉõ ÇáúãõÑúÊóÏøö Úóáóì ãöËúáöåö ÅäøóãóÇ åöíó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÞóæóÏö ÝóÞóØú Ýóáóæú ÚóÝóì Úóäúåõ áóãú ÊóÌöÈú ÏöíóÉñ (áóÇ Ðöãøöíøñ)
ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ (ÈöãõÑúÊóÏøò) º áöÃóäøóåõ ÃóÔúÑóÝõ ãöäúåõ ÈöÊóÞúÑöíÑöåö
ÈöÇáúÌöÒúíóÉö.
(æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÍõÑøñ Èöãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ) æóÅöäú Þóáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈößóÇÝöÑò (Þóæúáõåõ: ÈöãõÖúãóÑò) Ãóíú ÈöãóÍúÐõæÝò æóåõæó ÈöÍóÑúÈöíøò Óã
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóÕøõ) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÇäúÏóÝóÚó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú Úóáóíúåö Íõãöáó Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáõåõ æóÇÚúÊõÈöÑó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÅáóÎú)
ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãöäúåõ
Èöåö) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÈöÇáúßóÇÝöÑö (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúãõÓúÊóÃúãóäö Ãóíú æóÐõæ ÇáúÚóåúÏö íõÞúÊóáõ
Èöåö Ýóáóæú ßóÇäó ÚóØúÝõåõ Úóáóíúåö íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó ÈóíúäóåõãóÇ
áóæóÌóÈó ÞóÊúáõ ÇáúãõÓúáöãö ÈöÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ßóãóÇ íõÞúÊóáõ
ÇáúãõÚóÇåóÏõ Èöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÎóÇáöÝó áóÇ íóÞõæáõ Èöåö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÈúÑóÉõ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: ÈöåöãóÇ
ÅÓúáóÇãðÇ æóÖöÏøóåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíõÞúÊóáõ Ðöãøöíøñ ÅáóÎú)
æóíõÞúÊóáõ ÑóÌõáñ ÈöÇãúÑóÃóÉò æóÎõäúËóì ßóÚóßúÓöåö æóÚóÇáöãñ ÈöÌóÇåöáò
ßóÚóßúÓöåö æóÔóÑöíÝñ ÈöÎóÓöíÓò æóÔóíúÎñ ÈöÔóÇÈøò ßóÚóßúÓöåöãóÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ßóíóåõæÏöíøò) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÞóÇÁõ ÌöåóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóãõÚóÇåóÏò æóãõÓúÊóÃúãóäò) ÇáúÃóæúáóì
ÅÓúÞóÇØõåõãóÇ ÅÐú áóÇ ÏóÎúáó áöáúÚóåúÏö æóÇáúÃóãóÇäö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãöáøóÉö ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ßõáøóåõ ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ
ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáäøóÓúÎó Ôóãöáó ÇáúÌóãöíÚó æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ ãöáóáñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇÎúÊöáóÇÝó ãöáøóÊöåöãóÇ
ÈöÍóÓóÈö ÒóÚúãöåöãóÇ ãõÛúäöí æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö Íõãöáó
ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóßóÇÝõÄö Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÍóÇáóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÊóÃóÎøõÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊõÈöÑó) Ãóíú ÍóÇáõ ÇáúÌóÑúÍö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÝöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) æóåõãóÇ ÅÓúáóÇãõ ÇáúÞóÇÊöáö ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåö Ãóæú
ÌóÑúÍöåö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöØóáóÈö ÇáúæóÇÑöËö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØúáõÈú
ÝóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞúÊóÕøó ÝóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúæóÇÑöËõ Ýóáóåõ
Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóæú ÃóÓúáóãó) Ãóíú ÇáúæóÇÑöËõ
ÝóæøóÖóåõ Åáóíúåö Ãóíú áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÓúáóãó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÌöäóÇíóÊöåö äöåóÇíóÉñ. (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÈöÐöãøöíøò) æóßóÐóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈöÇáÒøóÇäöí
ÇáúãõÍúÕóäö ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ ÚóßúÓó áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÝóÖöíáóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáöÎóÈóÑö «áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ ÈößóÇÝöÑò» ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÑúÊóÏøó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ ÏõæäóåõãóÇ) ÎóÈóÑõ Ãóäøó Óã æóÇáÖøóãöíÑõ áöáÐøöãøöíøö
æóÐöí ÇáúÃóãóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÈóÞóÇÁõ ÌöåóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö) ãõÈúÊóÏóÃñ
ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: íóÞúÊóÖöí ÅáóÎú æóÞóÕóÏó Èöåö ÑóÏøó Ïóáöíáö ãõÞóÇÈöáö
ÇáúÃóÙúåóÑö (Þóæúáõåõ: æóÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚöåö) Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞö
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ åõæó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáÊøóÛúáöíÙö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÒúæöíÌöåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö ÚõØöÝó Úóáóì ÈóíúÚöåö (Þóæúáõåõ: äóÙóÑðÇ ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáñ
áóåõ áöáöÇãúÊöäóÇÚö (Þóæúáõåõ: áóæú ÕóÍøóÍúäóÇåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúÈóíúÚö æóÇáÊøóÒúæöíÌö (Þóæúáõåõ: áöãõÓóÇæóÇÊöåö) Åáóì Þóæúáöåö
æóáöÐóáößó áóæú æóÌóÈó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö ÝóÅöÝúÊóÇÁõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áöãóÇ Úõáöãó Åáóì
Ãóäøó ãóÍóáøó åóÐóÇ æóÞóæúáõåõ æóäóÙöíÑõåõ Åáóì æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
(Þóæúáõåõ æóíõÞóÏøóãõ ÞóÊúáõåõ ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ÚóÝóì Úóäúåõ ÅáóÎú) Ãóíú Úóäú ÇáúÞóæóÏö áöÛóíúÑö
ãöËúáöåö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóÎóÐó ãöäú ÊóÑößóÊöåö) Ãóíú ÍóíúËõ
ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÛóíúÑó ãõÑúÊóÏøò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö äóÚóãú
ÚöÕúãóÉõ ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅáóÎú Ú Ô æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãóÇ
íõÝöíÏõåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóÑößóÊöåö) ÞóÏú íóÔúßõáõ Ðóáößó ÈöãóÇ åõæó
ãõÞóÑøóÑñ ãöäú ÊóÈóíøõäö ÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÍöíäóÆöÐò ãöäú Íöíäö
ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÃóíøõ ÊóÑößóÉò áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÊóÑößóÊõåõ áóæúáóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ äóÙöíÑõ Þóæúáöåöãú ÇáúÂÊöí íóÞúÊóÕøõ
æóÇÑöËõåõ áóæúáóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ äóÚóãú ÚöÕúãóÉõ
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ ÏöíóÉó áöãõÑúÊóÏøò æóÅöäú
ÞóÊóáóåõ ãöËúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áöÏóãöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÌöÈú ÏöíóÉñ) º áöÃóäøó Ïóãóåõ ãõåúÏóÑñ áóÇ ÞöíãóÉó
áóåõ æóÇáúÞóæóÏõ ãöäúåõ ÅäøóãóÇ åõæó áöáÊøóÔóÝøöí æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäõ æóÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇØöÚõ
ÇáØøóÑöíÞö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõãú ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãò ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ Èöåöãú
æóíõÞóÏøóãõ ÞóÊúáõåõ ÍóÏøðÇ Úóáóì ÞóÊúáöåö ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóáóæú ÚóÝóì Úóäú
ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáÏøöíóÉö æóÌóÈóÊú ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúãõÑúÊóÏøö.
(ÝóÑúÚñ)
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ÊóÕóæøóÑó æóáöíøñ Ýöí ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö
ÂÏóãöíøò æóÞóÊóáóåõ ÔóÎúÕñ æóÚóãøóÇ áóæú ÞóÊóáó ÇáúÌöäøöíøó ÔóÎúÕñ åóáú
íõÞúÊóáõ Èöåö Ãóãú áóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí ÇáúÃóæøóáö
Ãóäøóåõ Åäú Úóáöãó ÇáúÞóÇÊöáõ Íöíäó ÇáúÞóÊúáö Ãóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó æóáöíøñ
ÊóÕóæøóÑó Ýöí ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö ÞõÊöáó Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÞóæóÏó áóßöäú ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ íóÙõäøõåõ
ÕóíúÏðÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÌóÑóíóÇäõ äóÙöíÑö Ðóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáËøóÇäöí
áóßöäú äõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Ãóäøó ÇáúÂÏóãöíøó áóÇ
íõÞúÊóáõ ÈöÇáúÌöäøöíøö ÃóÞõæáõ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõº áöÃóäøóÇ áóãú
äóÊóÚóÑøóÝú ÃóÍúßóÇãó ÇáúÌöäøö æóáóÇ ÎõæØöÈúäóÇ ÈöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö áóÇ Ðöãøöíøò) ÈöÇáúÌóÑøö ÈöÎóØøöåö Ãóæú äóÍúæöåö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈöãõÖúãóÑò) Ãóíú ãóÍúÐõæÝò.
(Þóæúáõåõ: ÏõæäóåõãóÇ) ÎóÈóÑõ Ãóäøó (Þóæúáõåõ: íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÛúáöíÙó
Úóáóíúåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ
(8/401)
Úóáóì Ãóíøö æóÌúåò ßóÇäó áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö æóáöÎóÈóÑö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÇáúÈóíúåóÞöíøö «áóÇ
íõÞúÊóáõ ÍõÑøñ ÈöÚóÈúÏò» æóáöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ
ØóÑóÝõåõ ÈöØóÑóÝöåö æóÎóÈóÑõ «ãóäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏóåõ ÞóÊóáúäóÇåõ æóãóäú
ÌóÏóÚó ÃóäúÝóåõ ÌóÏóÚúäóÇåõ æóãóäú ÎóÕóÇåõ ÎóÕóíúäóÇåõ» ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò
Ãóæú ãóäúÓõæÎñ ÈöÎóÈóÑö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚóÒøóÑó ãóäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏóåõ æóáóãú íóÞúÊõáúåõ» Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ãóäúÚõ ÓóÈúÞö
ÇáÑøöÞøö áóåõ Ýöíåö æóáóæú ÞóÊóáó ãõÓúáöãñ ãóäú íóÔõßøõ Ýöí ÅÓúáóÇãöåö
Ãóæú ÍõÑøñ ãóäú íóÔõßøõ Ýöí ÍõÑøöíøóÊöåö ÝóáóÇ ÞóæóÏó æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
æõÌõæÈõåõ Ýöí ÇááøóÞöíØö ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Úóáöãó
ÇáúÊöÞóÇØóåõ ÃóÌúÑóì Úóáóíúåö Íõßúãó ÇáÏøóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö Ãóäøó ãóÍóáøó åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÏóÇÑöäóÇ æóÅöáøóÇ ÓóÇæóì ÇááøóÞöíØó.
(æóíõÞúÊóáõ Þöäøñ æóãõÏóÈøóÑñ æóãõßóÇÊóÈñ æóÃõãøõ æóáóÏò ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÈóÚúÖò) áöÊóÓóÇæöíåöãú Ýöí ÇáÑøöÞøö æóÞõÑúÈõ ÈóÚúÖöåöãú áöáúÍõÑøöíøóÉö
áóÇ íõÝöíÏõ áöãóæúÊöåö ÞöäøðÇ äóÚóãú áóÇ íõÞúÊóáõ ãõßóÇÊóÈñ ÈöÞöäøöåö
æóÅöäú ÓóÇæóÇåõ ÑöÞøðÇ Ãóæú ßóÇäó ÃóÕúáóåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
áöÊóãóíøõÒöåö Úóáóíúåö ÈöÓöíóÇÏóÊöåö áóåõ æóÇáúÝóÖóÇÆöáõ áóÇ íõÞóÇÈóáõ
ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò.
(æóáóæú ÞóÊóáó ÚóÈúÏñ ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÚóÊóÞó ÇáúÞóÇÊöáõ Ãóæú ÌóÑóÍó ÚóÈúÏñ
ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÚóÊóÞó ÇáúÌóÇÑöÍõ Èóíúäó ÇáúÌõÑúÍö æóÇáúãóæúÊö ÝóßóÍõÏõæËö
ÇáúÅöÓúáóÇãö) áöáúÞóÇÊöáö æóÇáúÌóÇÑöÍö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö áöãóÇ ãóÑøó
(æóãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ áóæú ÞóÊóáó ãöËúáóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó) Úóáóíúåö
ÒóÇÏóÊú ÍõÑøöíøóÉõ ÇáúÞóÇÊöáö Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ ãóÇ ãöäú ÌõÒúÁö
ÍõÑøöíøóÉò ÅáøóÇ æóãóÚóåõ ÌõÒúÁõ ÑöÞøò ÔóÇÆöÚðÇ ÝóáóÒöãó ÞóÊúáõ ÌõÒúÁö
ÍõÑøöíøóÉò ÈöÌõÒúÁö ÑöÞøò¡ æóáöÐóáößó áóæú æóÌóÈó Ýöíãóäú äöÕúÝõåõ
ÑóÞöíÞñ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö æóäöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö áóÇ äóÞõæáõ äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö æóäöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö Èóáú
ÇáøóÐöí Ýöí ãóÇáöåö ÑõÈõÚõ ßõáøò æóÝöí ÑóÞóÈóÊöåö ÑõÈõÚõ ßõáøò
æóäóÙöíÑõåõ ÈóíúÚõ ÔöÞúÕò æóÓóíúÝò ÈöÞöäøò æóËóæúÈò æóÇÓúÊóæóæúÇ ÞöíãóÉð
áóÇ íõÌúÚóáõ ÇáÔøöÞúÕõ Ãóæú ÇáÓøóíúÝõ ãõÞóÇÈöáðÇ áöáúÞöäøö Ãóæú
ÇáËøóæúÈö Èóáú ÇáúãõÞóÇÈöáõ áößõáøò ÇáäøöÕúÝõ ãöäú ßõáøò æóÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó íõÚúáóãõ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ãóäú
äöÕúÝõåõ Þöäøñ áóæú ÞóØóÚó íóÏó äóÝúÓöåö áóÒöãóåõ áöÓóíøöÏöåö Ëõãõäõ
ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøó íóÏóåõ ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÑõÈõÚö ÇáÏøöíóÉö æóÑõÈõÚö
ÇáúÞöíãóÉö íóÓúÞõØõ ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáõ áöáúÍõÑøöíøóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÌöÈõ áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÁñ æóÑõÈõÚõ
ÇáúÞöíãóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáõ áöáÑøöÞøö ßóÃóäøóåõ Ìóäóì Úóáóíúåö ÍõÑøñ
æóÚóÈúÏñ áöáÓøóíøöÏö íóÓúÞõØõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÚóÈúÏó ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÌöÈõ áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÛóíúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóÇáñ
æóíóÈúÞóì ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÝöÚúáó ÇáúÍõÑøö æóåõæó Ëõãóäõ ÇáúÞöíãóÉö
ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäú ãóÇáöåö ÇáúÂäó Ãóæú ÍóÊøóì íõæÓöÑó ÝóÅöÝúÊóÇÁõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÃóäøóåõ íóÖúãóäõ ÑõÈõÚó ÞöíãóÊöåö áöãóÇáößö äöÕúÝöåö
æóíóåúÏõÑõ ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö áóåõ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ æóåúãñ áöãóÇ äõÞóÑøöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóì Ãóíøö æóÌúåò) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú
Ãõãøó æóáóÏò Ãóæú ÚóÈúÏó ÇáúÞóÇÊöáö Ãóæú ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ ØóÑóÝõåõ) Ãóíú ÇáúÍõÑøö ÈöØóÑóÝöåö
Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÞúÊóáó Èöåöº áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó
ÇáäøóÝúÓö ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóãóäú
ÌóÏóÚó ÅáóÎú) ÈöÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò
ÅáóÎú) æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅäúÔóÇÁó ÇáÒøóÌúÑö
æóÇáÊøóåúÏöíÏö ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ áóåõ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóäóÚó ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ Ýöíåö Ãóíú ÇáúãóÚúÊõæÞö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÖóãöíÑö áóåõ ÇáÑøóÇÌöÚö
áöáúÞöÕóÇÕö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÊóáó ãõÓúáöãñ ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÃóÑóÇÏó ÞóÊúáó ÍóÑúÈöíøò íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÍóÑúÈöíøñ Ýöí ÏóÇÑöåöãú
ãóËóáðÇ ÝóÞóÇáó áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÝóÞóÊóáóåõ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö
Ãóäøóåõ ÞóÇáóåóÇ ÊóÞöíøóÉð ßóãóÇ æóÞóÚó áöÃõÓóÇãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÈóÇáóÛó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÅäúßóÇÑö Ðóáößó Úóáóíúåö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò Åäøó ÚóÏóãó ÅíÌóÇÈöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì ÃõÓóÇãóÉó ÞöÕóÇÕðÇ æóáóÇ ÏöíóÉð æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉð ÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ
Èöåö áöÓõÞõæØö ÇáúÌóãöíÚö æóáóßöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÇÌöÈóÉñ æóÇáúÞöÕóÇÕõ
ÓóÇÞöØñ áöáÔøõÈúåóÉö æóÝöí æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ÞóæúáóÇäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇäúÊóåóì Óã (Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) Ãóíú Þóæúáóåõ æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö ÅáóÎú¡ æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÇáúÍõßúãö ÝóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ãóÍóáøó åóÐóÇ) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÞóÊúáö
ÇáúãóÔúßõæßö Ýöí ÅÓúáóÇãöåö Ãóæú ÍõÑøöíøóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú
ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãóÔúßõæßõ Ýöí ÏóÇÑöäóÇ (Þóæúáõåõ: ÓóÇæóì ÇááøóÞöíØó)
Ãóíú ÝóíóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÝöíÏõ) ÎóÈóÑõ æóÞõÑúÈõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ áöãóæúÊöåö
ÅáóÎú ÚöáøóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÅöÝóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ) ÈöÃóäú
ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÃóÕúáóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö áöÖóÚúÝö
ãöáúßöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú áöÊóßóÇÝõÆöåöãóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóæú ÞóÊóáó ãöËúáóåõ) Ãóíú ãõÈóÚøóÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
äóÕøó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÇáúãõÈóÚøóÖö áöíõÚúáóãó ãöäúåõ Íõßúãõ ßóÇãöáö
ÇáÑøöÞøö ÈöÇáúÃóæúáóì ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞúÊóáõ ÈöÌõÒúÁö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÌõÒúÁõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÈöÌõÒúÁö ÇáÑøöÞøö
ÌõÒúÁõ ÇáÑøöÞøö ÅÐú ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÔóÇÆöÚóÉñ ÝöíåöãóÇ Èóáú íõÞúÊóáõ
ÌóãöíÚõåõ ÈöÌóãöíÚöåö æóáóíúÓó Ðóáößó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÚóÏóáó
Úóäúåõ áöÊóÚóÐøõÑöåö áöÈóÏóáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÒöãó ÞóÊúáõ ÅáóÎú) Ãóíú æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ãõÛúäöí
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÊóáó ãõÈóÚøóÖñ ãõÊóãóÍøóÖó
ÇáÑøöÞøö áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ Óã (Þóæúáõåõ: áóæú æóÌóÈó Ýöíãóäú
äöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞñ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö æóäöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú
ÞóÊóáóåõ ÔóÎúÕñ äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞñ Óã æóÒöíóÇÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ (Þóæúáõåõ: áöÓóíøöÏöåö) Ãóíú
áöãóÇáößö äöÕúÝöåö (Þóæúáõåõ æóÑõÈõÚö ÇáúÞöíãóÉö) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ
Úóáóì ÑõÈõÚö ÇáÏøöíóÉö (Þóæúáõåõ íóÓúÞõØõ ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÑõÈõÚó ÇáÏøöíóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáó
áöáúÍõÑøöíøóÉö Ìóäóì Úóáóíúåö ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÍõÑøõ æóÇáúÌõÒúÁõ ÇáÑøóÞöíÞõº
áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÔóÇÆöÚóÉñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÞõØõ Ëõãõäõ
ÇáÏøöíóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáõ áöÝöÚúáö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÍõÑøö æóíóÊóÚóáøóÞõ
ÇáËøõãõäõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáúãõÞóÇÈöáõ áöÝöÚúáö ÇáúÌõÒúÁö áöÑóÞöíÞò ÈöÑóÞóÈóÉö
ÇáúÌõÒúÁö ÇáÑøóÞöíÞö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÌõÒúÁö ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóßóÇäó áóæú æóÌóÈó áóåõ ÔóíúÁñ áóæóÌóÈó áöáúÌõÒúÁö
ÇáúÍõÑøö ÃóÓúÞóØúäóÇåõº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÌöÈõ áóåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö ÔóíúÁñ Èóáú ÝöÚúáõåõ åóÏóÑñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóßöäú ÈöãóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãõÞúÊóÖóì ÃóÔóÑóÝöíøóÉö åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÒöãó ÞóÊúáõ ÌõÒúÁö ÍõÑøöíøóÉò ÈöÌõÒúÁö ÑöÞøò) íõÄúÎóÐõ
ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÊóáó ãõÈóÚøóÖñ ãõÊóãóÍøóÖó ÇáÑøöÞøö áóãú
íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ (Þóæúáõåõ íóÓúÞõØõ ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö) ÃóÞõæáõ Ýöíåö
äóÙóÑñ áöÃóäøó ÑõÈõÚó ÇáÏøöíóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáó áöáúÍõÑøöíøóÉö Ìóäóì
Úóáóíúåö ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÍõÑøõ æóÇáúÌõÒúÁõ ÇáÑøóÞöíÞõº áöÃóäøó
ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÔóÇÆöÚóÉñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÞõØõ Ëóãóäõ ÇáÏøöíóÉö
ÇáúãõÞóÇÈöáö áöÝöÚúáö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÍõÑøö æóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáËøóãóäõ
ÇáúÂÎóÑõ ÇáúãõÞóÇÈöáõ áöÝöÚúáö ÇáúÌõÒúÁö ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÌõÒúÁö
ÇáÑøóÞöíÞö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: æóÑõÈõÚõ ÇáúÞöíãóÉö
ÇáúãõÞóÇÈöáõ áöáÑøöÞøö ßóÃóäøóåõ Ìóäóì Úóáóíúåö ÍõÑøñ æóÚóÈúÏñ) åóáøóÇ
Þöíáó æóÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö ßóÃóäøóåõ Ìóäóì Úóáóíúåö ÍõÑøñ æóÚóÈúÏñº
áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÔóÇÆöÚóÉñ ÝóíóÓúÞõØõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúÍõÑøöíøóÉóº
áöÃóäøó ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÍõÑøó áóÇ íóÌöÈõ áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÁñ
æóíóÈúÞóì ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáÑøöÞøó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÌõÒúÁö
ÇáÑøóÞöíÞö áöáúÌõÒúÁö ÇáúÍõÑøö Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ áóãú
íóåúÏõÑú ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö.
(8/402)
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú
åóÐóÇ æóÞóÑøóÑó ßóáóÇãó ÔóíúÎöåö ÇáúÝóÊóì ÇáúãõÎóÇáöÝó áóåõ ÝóÅöäøóåõ
ÓõÆöáó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈöÞó ÇáúãõÈóÚøóÖõ ãõÏøóÉð áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ
Ýóåóáú áöãóÇáößö ÈóÚúÖöåö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöãóäúÝóÚóÉö ãöáúßöåö Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÅöÈóÇÞö ÝóÃóÌóÇÈó áóíúÓó áóåõ Ðóáößó.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóæøóáðÇ Ãóäøó áöÓóíøöÏöåö ÑõÈõÚõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ ÈöÇáúÞóØúÚö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö æóÃóÊúáóÝóåõ ÝóÛóÑöãó¡ æóÃóãøóÇ åõäóÇ
ÝóÅöÈóÇÞõåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ãõÓúÊóæúáöíðÇ Úóáóì ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö
Ýóáóãú íóÖúãóäú Èöåö ÔóíúÆðÇ (æóÞöíáó Åäú áóãú ÊóÒöÏú ÍõÑøöíøóÉõ
ÇáúÞóÇÊöáö) ÈöÃóäú ÓóÇæóÊú Ãóæú äóÞóÕóÊú (æóÌóÈó) ÇáúÞóæóÏõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÍóÕúÑö áóÇ ÇáúÅöÔóÇÚóÉö æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÃóíúÖðÇ
æóÐóáößó áöáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöÒöíóÇÏóÉö ÝóÖúáö ÇáúãóÞúÊõæáö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóåõæó áóÇ íõÄóËøöÑõº áöÃóäøó ÇáúãóÝúÖõæáó íõÞúÊóáõ
ÈöÇáúÝóÇÖöáö Ãóíú ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ ÚóßúÓó Åäú ÇäúÍóÕóÑó ÇáúÝóÖúáõ ÝöíãóÇ
ãóÑøó æóíóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöäóÍúæö Úöáúãò æóäóÓóÈò æóÕóáóÇÍòº áöÃóäøó
åóÐöåö ÃóæúÕóÇÝñ ØóÑúÏöíøóÉñ áóãú íõÚóæøöáú ÇáÔøóÇÑöÚõ ÚóáóíúåóÇ Þöíáó
ÇáúÎöáóÇÝõ åõäóÇ Þóæöíøñ ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÞöíáö ÇäúÊóåóì
æóåõæó ÚóÌöíÈñ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö Ãóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú
ÈóíóÇäó ãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Þöíáó æóÞóæúáõåõ Ëóãøó Ýóåõæó æóÌúåñ
ÖóÚöíÝñ Ãóíú ÍõßúãðÇ áóÇ ãõÏúÑóßðÇ áöÐöí ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö
(æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Èóíúäó ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò æóÍõÑøò Ðöãøöíøò) ÇáúãõÑóÇÏõ
ãõØúáóÞõ ÇáúÞöäøö æóÇáúßóÇÝöÑö ÈöÃóäú ÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúßóÇÝöÑö æóáóÇ ÇáúÍõÑøõ
ÈöÇáúÞöäøö æóÝóÖöíáóÉõ ßõáøò áóÇ ÊõÌúÈöÑõ äóÞöíÕóÊóåõ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó
ãõÞóÇÈóáóÉõ ÇáúÝóÖöíáóÉö ÈöÇáäøóÞöíÕóÉö äóÙöíÑõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÂäöÝðÇ.
(æóáóÇ) ÞöÕóÇÕó (ÈöÞóÊúáö æóáóÏò) ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì áöáúÞóÇÊöáö
ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì (æóÅöäú ÓóÝóáó) ÇáúÝóÑúÚõ áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
«áóÇ íõÞóÇÏõ áöáöÇÈúäö ãöäú ÃóÈöíåö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «áóÇ íõÞóÇÏõ
ÇáúæóÇáöÏõ ÈöÇáúæóáóÏö» æóáöÃóäøóåõ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ Ýöí æõÌõæÏöåö ÝóáóÇ
íóßõæäõ åõæó ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÚóÏóãöåö æóáóæú ÞóÊóáó æóáóÏóåõ ÇáúãóäúÝöíøó
ÞõÊöáó Èöåö Åäú ÃóÕóÑøó Úóáóì äóÝúíöåö áóÇ Åäú ÑóÌóÚó Úóäúåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ áóæú ÓóÑóÞó ãóÇáóåõ Ãóæú ÔóåöÏó áóåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
æóíóÃúÊöí.
(æóáóÇ) ÞöÕóÇÕó íóËúÈõÊõ (áóåõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÚö Úóáóì ÃóÕúáöåö ßóÃóäú
ÞóÊóáó Þöäøóåõ Ãóæú ÚóÊöíÞóåõ Ãóæú ÒóæúÌóåõ Ãóæú Ãõãøóåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íõÞúÊóáú ÈöÞóÊúáöåö ÝóÞóÊúáõ ãóäú áóåõ Ýöíåö ÍóÞøñ Ãóæúáóì ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÇáúÌóÇäöíó Ãóæú ÝóÑúÚóåõ ãóÊóì ãóáóßó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÞóæóÏö
ÓóÞóØó æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÓöíóÇÞõåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúæóáóÏó áóÇ íõßóÇÝöÆõ
æóÇáöÏóåõ ãõÊøóÌóåñ áöÊóãóíøõÒöåö Úóáóíúåö ÈöÝóÖöíáóÉö ÇáúÃóÕóÇáóÉö
ÝóÒóÚúãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøóåõ ãõßóÇÝöÆñ áóåõ ßóÚóãøöåö æóÊóÃúíöíÏõ
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö áóåõ ÈöÎóÈóÑö «ÇáúãõÓúáöãõæäó ÊóÊóßóÇÝóÃõ ÏöãóÇÄõåõãú»
ÈóÚöíÏñ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÃóÕóÇáóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Úóãøöåö æóáöÃóäøó
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íõåúÏóÑõ ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö Óã æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöáÖøóãóÇäö
ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú åóÐóÇ ÅáóÎú)
íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ÏóáóÇáóÉö ÊóÞúÑöíÑö ßóáóÇãö ÔóíúÎöåö ÇáúãóÐúßõæÑö
Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö æóãõÎóÇáóÝóÊöåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøõÌõæÚõ ãöäú ÎóÇÑöÌò Óã (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú ÓóÇæóÊú) Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÞóÊóáó æóáóÏóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÅáóÎú) æóãóÑøó ÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÍóÕúÑö æóÇáúÅöÔóÇÚóÉö Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÍóÕúÑö) Ãóíú Ýöí
ÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú
ßóÇáúãóÈúäóì (Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú æõÌõæÈõ ÇáúÞóæóÏö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó) Ãóíú ÝóÖúáõ ÇáúãóÞúÊõæáö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ãóíú Ýöí ãóäúÚö
ÇáúÞöÕóÇÕö (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáúÃóãóÇäö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÃóÕóÇáóÉö æóÇáÓøöíóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÇáúÝóÖúáö (Þóæúáõåõ: ØóÑúÏöíøóÉñ) Ãóíú ÊóÈóÚöíøóÉñ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Þöíáó ÇáúÎöáóÇÝõ ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÅáóÎú) Ãóíú Èóáú ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúÃóÕóÍøö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõ Ëóãøó) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö
æóåõæó ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: Ãóíú ÍõßúãðÇ ÅáóÎú æóÇáúÌõãúáóÉõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ ÈóíóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúãõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ
ÈöÞöíáö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ Èóáú ÒóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó Þóæúáõåõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóæú ÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ Óã (Þóæúáõåõ áóÇ ãõÏúÑóßðÇ áöÐöí
ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóæúÕöíÝõ ÇáäøóßöÑóÉö ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Èóíúäó ÚóÈúÏò ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÞóÊóáó
Ðöãøöíøñ ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó äóÞóÖó ÇáúÚóåúÏó æóÇÓúÊõÑöÞøó áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÊúáõåõ æóÅöäú ÕóÇÑó ßõÝõÄðÇ áóåõº áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöæóÞúÊö
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóãú íóßõäú ãõßóÇÝöÆðÇ áóåõ Ýöíåö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞõ ÇáúÞöäøö) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÃõäúËóì
æóÞóæúáõåõ æóÇáúßóÇÝöÑö Ãóíú ÝóíóÔúãóáõ ÇáúãõÚóÇåóÏó æóÇáúãõÄúãöäó
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÞöäøö) ¡ æóáóæú Íóßóãó ÍóÇßöãñ ÈöÞóÊúáö
ÇáúÍõÑøö ÈöÇáúÚóÈúÏö áóãú íóäúÞõÖú Íõßúãõåõ ÑóæúÖñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÂäöÝðÇ) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóíõÞúÊóáõ Þöäøñ ÅáóÎú
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÈöÞóÊúáö æóáóÏò) ¡ æóáóæú Íóßóãó ÍóÇßöãñ
ÈöÞóÊúáö ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáúÝóÑúÚö äõÞöÖó Íõßúãõåõ ÅáøóÇ Åäú ÃóÖúÌóÚó
ÇáúÃóÕúáõ ÝóÑúÚóåõ æóÐóÈóÍóåõ ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ Íõßúãõåõ ÑöÚóÇíóÉð áöÞóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö ÍöíäóÆöÐò ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó
ÇáúÃóÓúäóì æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: áöáúÞóÇÊöáö) ÕöÝóÉõ æóáóÏò Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÞõÊöáó
Èöåö Åäú ÃóÕóÑøó Úóáóì äóÝúíöåö ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÕóÑöíÍõ ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóåóáú íõÞúÊóáõ ÈöæóáóÏöåö ÇáúãóäúÝöíøö
ÈöÇááøöÚóÇäö æóÌúåóÇäö íóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåö
æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö áóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøóåõ
íõÞúÊóáõ ãóÇ ÏóÇãó ãõÕöÑøðÇ Úóáóì ÇáäøóÝúíö ÇäúÊóåóì æóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö ãõØúáóÞðÇ áöáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ÑóÌóÚó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÊúáö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö æóÅöäú ÃóÕóÑøó ÇäúÊóåóÊú¡ æóÞóÏú íõÝöíÏõåõ
ÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÝóÑúÚõ) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÚõáöãó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕøó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ßóÃóäú
ÞóÊóáó) Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ Þöäøóåõ Ãóíú ÇáúÝóÑúÚö (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÓöíóÇÞõåõ ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáøóÊöí ÝóÑøóÚó ÚóÏóãó ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö Óã
æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ãõßóÇÝöÆñ áóåõ ßóÚóãøöåö) ÃóÞõæáõ ÕõæÑóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ ãõßóÇÝöÆñ áöÚóãøöåö æóÚóãøõåõ ãõßóÇÝöÆñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú åóÐóÇ æóÞóÑøóÑó
ßóáóÇãó ÔóíúÎöåö ÇáúÝóÊóì ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ÏóáóÇáóÉö ÊóÞúÑöíÑö
ßóáóÇãö ÔóíúÎöåö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö ãöäú ÎóÇÑöÌò (Þóæúáõåõ:
æóÞóæúáõåõ Ëóãøó Ýóåõæó æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ) Èóáú ÒóÇÏó åõäóÇßó Þóæúáóåõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóæú ÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Èóíúäó ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò æóÍõÑøò Ðöãøöíøò
æóáóÇ ÈöÞóÊúáö æóáóÏò æóÅöäú ÓóÝóáó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ
íõÞúÊóáõ ÍõÑøñ ÈöÚóÈúÏò æóáóÇ ÃóÕúáñ ÈöÝóÑúÚò ÝóÅöäú Íóßóãó Èöåö ÍóÇßöãñ
äõÞöÖó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö ÅáøóÇ Åäú ÃóÖúÌóÚó ÇáúÝóÑúÚó
æóÐóÈóÍóåõ ÇäúÊóåóì ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ ÍöíäóÆöÐò.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ åõæó ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÚóÏóãöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóæú
ÇõÞúÊõÕøó ÈöÞóÊúáö ÇáúæóáóÏö áóãú íóßõäú ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÚóÏóãöåö Èóáú
ÇáÓøóÈóÈõ ÌöäóÇíóÊõåõ ÃóÚúäöí ÇáúæóÇáöÏó æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóæúáóÇ
ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Èöåö áóãóÇ ÞõÊöáó Èöåö Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö
Ýóáóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ áóÇ Åäú
ÑóÌóÚó Úóäúåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÎöáóÇÝõåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÓöíóÇÞõåõ ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÐóßóÑó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÝóÑøóÚó ÚóÏóãó ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíåóÇ
Úóáóì ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ãõßóÇÝöÆñ áóåõ ßóÚóãøöåö) ÃóÞõæáõ ÕõæÑóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ ãõßóÇÝöÆñ áöÚóãøöåö æóÚóãøõåõ ãõßóÇÝöÆñ
áöÃóÈöíåö æóãõßóÇÝöÆõ ÇáúãõßóÇÝöÆö ãõßóÇÝöÆñ æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ åóÐóÇ
ÈöãóäúÚö Ãóäøó ãõßóÇÝöÆó ÇáúãõßóÇÝöÆö ãõßóÇÝöÆñ¡ æóÃóãøóÇ
(8/403)
ÛóíúÑõåóÇ åõäóÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚóåõ ãõßóÇÝóÃóÉñ ÈöæóÕúÝò ãöãøóÇ ãóÑøó.
(æóíõÞúÊóáõ ÈöæóÇáöÏóíúåö) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö ãóÚó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö
ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóÍóÇÑöãö ÇáøóÐöí ÈöÃóÕúáöåö Ãóæúáóì ÅÐú áóÇ
ÊóãóíøõÒó äóÚóãú áóæú ÇÔúÊóÑóì ãõßóÇÊóÈñ ÃóÈóÇåõ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ áóãú
íõÞúÊóáú Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó áöÔõÈúåóÉö ÇáÓøóíøöÏöíøóÉö
(æóáóæú ÊóÏóÇÚóíóÇ ãóÌúåõæáðÇ) äóÓóÈõåõ (ÝóÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÅöäú
ÃóáúÍóÞóåõ ÇáúÞóÇÆöÝõ) ÈöÇáúÞóÇÊöáö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö áöãóÇ ãóÑøó
Ãóæú ÃóáúÍóÞóåõ (ÈöÇáúÂÎóÑö) ÇáøóÐöí áóãú íóÞúÊõáú (ÇÞúÊóÕøó) åõæó
áöËõÈõæÊö ÃõÈõæøóÊöåö ãöäú ÇáúÞóÇÊöáö ÑóÌóÚó Úóäú ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö Ãóãú
áóÇ (æóÅöáøóÇ) íóáúÍóÞõåõ Èöåö (ÝóáóÇ) íóÞúÊóÕøõ åõæó Èóáú ÛóíúÑõåõ Åäú
ÃõáúÍöÞó Èöåö æóÇÏøóÚóÇåõ æóÅöáøóÇ æóÞóÝó ÝóÈöäóÇÄõåõ áöáúÝóÇÚöáö
ÇáúãõÝúåöãö ãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäúåõ áöáúãóÝúÚõæáö Çáúãõæåöãö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóáúÍóÞúåõ ÈöÇáúÂÎóÑö áóÇ ÞöÕóÇÕó ÃóÕúáðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõ ãõÓúÊóáúÍöÞóíúåö áöÆóáøóÇ íóÈúØõáó ÍóÞøõåõº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÇÈúäðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÏóÚúæóÇåõãóÇ æóáóæú ÞóÊóáóÇåõ
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöáúÍóÇÞõ æóÇáöÇäúÊöÓóÇÈõ
ÞõÊöáó Èöåö Ãóæú ÃõáúÍöÞó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÞõÊöáó ÇáúÂÎóÑõº áöÃóäøóåõ
ÔóÑöíßõ ÇáúÃóÈö æóáóæú áóÍöÞó ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÞóÇÆöÝò Ãóæú ÇäúÊöÓóÇÈò
ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ ÇÈúäõåõ
ÞõÊöáó ÇáúÃóæøóáõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóÞúæóì ãöäúåõãóÇ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÔõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ áóãú íóßúÝö ÑõÌõæÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
áõÍõæÞöåö ÈöÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö.
(æóáóæú ÞóÊóáó ÃóÍóÏõ ÃóÎóæóíúäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöÃóÈöíåö æóãõßóÇÝöÆõ ÇáúãõßóÇÝöÆö ãõßóÇÝöÆñ æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ åóÐóÇ
ÈöãóäúÚö Ãóäøó ãõßóÇÝöÆó ÇáúãõÊóßóÇÝöÆö ãõßóÇÝöÆñ ßõáøöíøðÇ Óã
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõåóÇ åõäóÇ) ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö
ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáÔøóÑöíÝõ ÈöÇáúæóÖöíÚö æóÇáäøóÓöíÈõ ÈöÇáÏøóäöíÁö Åáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÅáóÎú) æóÊõãúäóÚõ ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ
ÈöÓóäóÏö Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó Úóäú ÞóÖöíøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÈöãõÎóÕøöÕò æóáóÇ ãõÎóÕøöÕó åõäóÇ ÝóáúíóÊóÃóãøóáú ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÅáóÎú) ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ Èóíúäó
ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãóíúäö æóÈóíúäó äóÍúæö ÇáÒøóÇäöí
ÇáúãõÍúÕóäö æóÛóíúÑö ÇáÒøóÇäöí ßóÐóáößó Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕøó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì æóÃóáúÍóÞó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÞóæúáõåõ: æóáóæú áóÍöÞó Åáóì¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÔõ æóÞóæúáõåõ¡
æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÈöÃóäú áóãú íõÊóíóÞøóäú ÓóÈúÞñ (Þóæúáõåõ: ÈößóÓúÑö
ÇáÏøóÇáö) ÈöÎóØøöåö Úóáóì áóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãóÚó
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö) Ãóíú ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúæóáóÏõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáúæóÇáöÏö
ÇáúßóÇÝöÑö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÝóÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóÍóÇÑöãö) Ãóíú ÞóÊúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöÈóÚúÖò
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóÕúáöåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóæú ÞóÊóáó ÚóÈúÏñ ÚóÈúÏðÇ
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÎóÈóÑö «áóÇ íõÞóÇÏõ áöáöÇÈúäö ãöäú
ÃóÈöíåö» ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: åõæó) Ãóíú ÇáúÂÎóÑõ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáúÞóÇÊöáö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÞúÊóÕøó (Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúÞóÇÊöáõ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÇäúÊóÝóì ÇáúÅöáúÍóÇÞõ Ãóæú
ÇáöÇÏøöÚóÇÁõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÝó) Ãóíú Åäú ÑõÌöíó ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ æóÊóßõæäó áöæóÑóËóÊöåö
Åäú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ ÎóÇÕøñ Ãóæú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Åäú áóãú íóßõäú Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóÈöäóÇÄõåõ) Ãóíú ÇÞúÊóÕøó Óã (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú
ãöäú Þóæúáöåö Èóáú ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íóÈúØõáó ÍóÞøõåõ)
Ãóíú ÍóÞøõ ÇáúãóÞúÊõæáö ãöäú ÇáäøóÓóÈö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÊóáóÇåõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÝúÑöíÚõ (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöáúÍóÇÞõ æóÇáöÇäúÊöÓóÇÈõ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏö ãóÚó Ãóäøóåõ ÈöÑõÌõæÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ íõáúÍóÞõ ÈöÇáúÂÎóÑö
ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöáúÍóÇÞõ Ãóíú
áöÝóÞúÏö ÇáúÞóÇÆöÝö Ãóæú ÊóÍóíøõÑöåö æóÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Ãóíú áöÞóÊúáöåö
ÞóÈúáó ÇäúÊöÓóÇÈöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö æóãóÝúåõæãõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ãóÇ ÐõßöÑó áóãú íõÞúÊóáú ÇáÑøóÇÌöÚõ Èöåö
æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÆöÝõ
ÃóáúÍóÞóåõ Èöåö Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÇäúÊóÓóÈó Èöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö ÝöíåöãóÇ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÑõÌõæÚõåõ Ýöí ÇááøõÍõæÞö
ÝöíåöãóÇ æóíóäúÊóÝöí ÇáúÞóÊúáõ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäøó ÇáúÅöáúÍóÇÞó
æóÇáöÇäúÊöÓóÇÈó Åäú æóÞóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÊúáö
ÝóíóÚúÊóÏøõ ÈöåöãóÇ ãóÚó ÑõÌõæÚöåö æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÝöíåöãóÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ßõáøõ Ðóáößó æóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞöåöãú ÚóÏóãõ ÊóÃúËöíÑö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇááøõÍõæÞö ãõØúáóÞðÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ÇáÑøóÇÌöÚõ
ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáöÇäúÊöÓóÇÈõ) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ëõãøó ÃõÕúáöÍó æóÃõÈúÏöáó ÈöáóÝúÙö æóáóÇ
ÇäúÊöÓóÇÈó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú ÝóÅöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáäøöåóÇíóÉö
Ãóíú æóÇáúÃóÓúäóì ÃóíúÖðÇ æóÇáöÇäúÊöÓóÇÈõ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ:
ÞõÊöáó Èöåö) º áöÃóäøóåõ ÈöÑõÌõæÚöåö ÇäúÊóÝóì äóÓóÈõåõ Úóäúåõ æóËóÈóÊó
ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó áóíúÓó ÃóÈóÇåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÃóáúÍóÞó ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ÑóÌóÚó Ýöí Þóæúáöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó Óã
æóÚö Ô (Þóæúáõåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÈöÛóíúÑöåöãóÇ ÇõÞúÊõÕøó
ãöäúåõãóÇ ÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ: ÞõÊöáó ÇáúÂÎóÑõ) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ æõÌöÏó ÇáÑøõÌõæÚõ
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóãú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ
ÞóÈúáó ÇáúÅöáúÍóÇÞö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ ÃóÞúæóì
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÞóÇÆöÝö æóÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Ú Ô (Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÝöÑóÇÔõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áõÍõæÞõ ÇáúæóáóÏö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö Èóáú
ÈöÇáÏøóÚúæóì ßóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ßóÃóäú
æõØöÆóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÔõÈúåóÉò Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäú äößóÇÍò
æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò æóÃóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÑõÌõæÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí áõÍõæÞö ÇáúæóáóÏö ÈöÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóáúÍóÞõ Èöåö ÈöÇáúÞóÇÆöÝö Ëõãøó ÈöÇäúÊöÓóÇÈöåö Åáóíúåö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóßúÝö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ãõÌóÑøóÏõ
ÇáÏøóÚúæóì Óã æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÑøõÌõæÚö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö
ÚóãöíÑóÉó ÈöÇáúÌõÍõæÏö æóåöíó ÃóÚóãøõ áöÔõãõæáöåóÇ ãóÇ áóæú ÃóÊóÊú
ÃóãóÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú ÇáÊøóÃúíöíÏö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÅöØúáóÇÞöåö æóÅöáøóÇ áóÒöãó
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ Èóíúäó ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö ÅÐú åõãóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÈóíúäó äóÍúæö ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö æóÛóíúÑö ÇáÒøóÇäöí ßóÐóáößó Ýóãöäú
Ãóíúäó Ôõãõæáõåõ áöÕõæÑóÊöäóÇ æóÅöÑóÇÏóÊöåöãóÇ Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ ÝóÈöäóÇÄõåõ) Ãóíú ÇõÞúÊõÕøó (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÅöáúÍóÇÞõ) Ãóíú áöÝóÞúÏö ÇáúÞóÇÆöÝö Ãóæú ÊóÍóíøõÑöåö æóÇáöÇäúÊöÓóÇÈõ
Ãóíú áöÞóÊúáöåö ÞóÈúáó ÇäúÊöÓóÇÈöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö æóãóÝúåõæãõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏö Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ãóÇ ÐõßöÑó áóãú íõÞúÊóáú
ÇáÑøóÇÌöÚõ Èöåö æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãö Ãóäøóåõ
ßóÇáúÞóÇÆöÝö ÃóáúÍóÞóåõ Èöåö Ãóæú ßóÇáúãóÞúÊõæáö ÇäúÊóÓóÈó Åáóíúåö
ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö ÝöíåöãóÇ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÑõÌõæÚõåõ Ýöí
ÇááøõÍõæÞö ÝöíåöãóÇ æóíóäúÊóÝöí ÇáúÞóÊúáõ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäøó
ÇáúÅöáúÍóÇÞó æóÇáöÇäúÊöÓóÇÈó æóÞóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÊúáö
ÝóíóÚúÊóÏøõ ÈöåöãóÇ ãóÚó ÑõÌõæÚöåö æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÝöíåöãóÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ßõáøõ Ðóáößó æóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃõáúÍöÞó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) ÚõØöÝó Úóáóì ÑóÌóÚó Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÞóÊóáóÇåõ Ëõãøó
ÑóÌóÚó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÔõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ áóãú íóßúÝö
ÑõÌõæÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ãõÌóÑøóÏõ ÇáÏøóÚúæóì
(8/404)
ÔóÞöíÞóíúäö ÍóÇÆöÒóíúäö (ÇáúÃóÈó æó)
ÞóÊóáó (ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÃõãøó ãóÚðÇ) æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÈöÃóäú áóãú
íóÊóíóÞøóäú ÓóÈúÞñ æóÇáúãóÚöíøóÉõ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈöÒóåõæÞö ÇáÑøõæÍö
(Ýóáößõáøò ÞöÕóÇÕñ) Úóáóì ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó ãõæóÑøöËóåõ ãóÚó
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóæóÇÑõËö ÈóíúäóåõãóÇ æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÝóÑøóÞú åõäóÇ
Èóíúäó ÈóÞóÇÁö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÚóÏóãöåö ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóáöáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ ÞóÊúáõ ÇáúÚóÇÝöí (æóíõÞóÏøóãõ) ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöáúÞöÕóÇÕö ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö (ÈöÞõÑúÚóÉò) ÅÐú áóÇ ãóÒöíøóÉó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ãóÚó ßóæúäöåöãóÇ ãóÞúÊõæáóíúäö æóãöäú Ëóãøó
áóæú ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ÃõÌöíÈó æóáóÇ ÞõÑúÚóÉó æóÈóÍóËó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞõÑúÚóÉó ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÊõ
ßõáøò ÈöÓöÑóÇíóÉö ÞóØúÚö ÚõÖúæò Ýóáößõáøò ØóáóÈõ ÞóØúÚö ÚõÖúæö ÇáúÂÎóÑö
ÍóÇáóÉó ÞóØúÚö ÚõÖúæöåö Ãóíú áöÅöãúßóÇäö ÇáúãóÚöíøóÉö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
Ýöí ÇáúÞóÊúáö Ëõãøó Åäú ãóÇÊóÇ ÓöÑóÇíóÉð æóáóæú ãõÑóÊøóÈðÇ æóÞóÚó
ÞöÕóÇÕðÇ æóáóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÊóáóÇåõãóÇ ãóÚðÇ Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö
ÝóáöáúÅöãóÇãö ÞóÊúáõåõãóÇ ãóÚðÇ æóÅöäú áóãú íóØúáõÈú ãöäúåõ Ðóáößó
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÔóÇÆöÈóÉö ÇáúÍóÏøö æóáóåõãóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ ÞóÈúáó
ÇáúÞõÑúÚóÉö ÝóíõÞúÑóÚõ Èóíúäó Çáúæóßöíáóíúäö æóÈöÞóÊúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ
íóäúÚóÒöáõ æóßöíáõåõº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó íóäúÚóÒöáõ ÈöãóæúÊö ãõæóßøöáöåö
æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÇáúÃóæúÌóåõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÞóÊóáóÇåõãóÇ ãóÚðÇ áóãú
íóÞóÚú ÇáúãóæúÞöÚó áöÊóÈóíøõäö ÇäúÚöÒóÇáö ßõáøò ÈöãóæúÊö ãõæóßøöáöåö
ÝóÚóáóì ßõáøò ãöäú Çáúæóßöíáóíúäö ÏöíóÉñ ãõÛóáøóÙóÉñ äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí
ÝöíãóÇ áóæú ÇÞúÊóÕøó ÈóÚúÏó ÚóÝúæö ãõæóßøöáöåö Ãóæú ÚóÒúáöåö áóåõ.
(ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕøó ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÞõÑúÚóÉö (Ãóæú ãõÈóÇÏöÑðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõÓúÊóÝúÑóÔóÉõ ÈöæóáóÏò æóÃóäúßóÑó ßóæúäóåõ ÇÈúäóåõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÔóÞöíÞóíúäö) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí
íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÅØúáóÇÞõ Ãóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö æóáöÃóÌúáö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí¡ æóßóÐóÇ Åäú ÞóÊóáóÇ
ãõÑóÊøóÈðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö ÑóÔöíÏöíøò Ãóíú ãöäú Þóæúáö Ú Ô Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö
Þóæúáöåö Ýóáößõáøò ÞöÕóÇÕñ ÅáóÎú ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
áóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÍóÇÆöÒóíúäö) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÍöíóÇÒóÉö ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöí ÇåÜ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó æóÌúåó ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞöÕóÇÕõ
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöãõÝúÑóÏöåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì áóÇ íóãúäóÚó ãöäúåõ
ãóÇäöÚñ ãöäú ÚóÝúæò ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó Óã æóÚö Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íõÊóíóÞøóäú ÓóÈúÞñ) Ãóíú æóáóÇ ãóÚöíøóÉñ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÚöíøóÉõ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: ÈöÒõåõæÞö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ) Ãóíú ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: ÈöÒõåõæÞö ÇáÑøõæÍö)
Ãóíú áóÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÞúÊõæáóíúäö ÈõÌóíúÑöãöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú ÇáúÃóÈóæóíúäö áöãóæúÊöåöãóÇ ãóÚðÇ æóíõÕóÑøöÍõ
ÈöÐóáößó Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ÇåÜ.
Ãóíú ãöäú ÅÑúÌóÇÚö ÇáÖøóãöíÑö áöáúÞóÇÊöáö æóãóÞúÊõæáöåö (Þóæúáõåõ åõäóÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ßóæúäöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÎóæóíúäö
ãóÞúÊõæáóíúäö Ãóíú ãõÓúÊóÍöÞøóíúäö áöáúÞóÊúáö (Þóæúáõåõ áóæú ØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÞöÕóÇÕó (Þóæúáõåõ Ýóáößõáøò ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú
ÇáúÃóÎóæóíúäö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÚöíøóÉö (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÝöíãóÇ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÎóæóíúäö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÞóÈúáó ÇáúÞõÑúÚóÉö) Ãóíú ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞõÑúÚóÉö ÝóíóÌõæÒõ
ÇáÊøóæúßöíáõ áöãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõº áöÃóäøóåõ íõÞúÊóÕøõ áóåõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö Ïõæäó ãóäú áóãú ÊóÎúÑõÌú ÞõÑúÚóÊõåõº áöÃóäøó æóßóÇáóÊóåõ
ÊóÈúØõáõ ÈöÞóÊúáöåö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ: íóäúÚóÒöáõ æóßöíáõåõ) Ãóíú ÇáúãóÞúÊõæáö (Þóæúáõåõ: ÅäøóåõãóÇ
áóæú ÞóÊóáóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóßöíáóÇäö ÇáúæóáóÏóíúäö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöÊóÈóíøõäö ÇäúÚöÒóÇáö ßõáøò ÈöãóæúÊö ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÔóÑúØó ÏóæóÇãö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Çáúãõæóßøóáö ÞóÊúáó ãóäú æõßøöáó Ýöí ÞóÊúáöåö Ãóäú íóÈúÞóì
ÚöäúÏó ÞóÊúáöåö ÍóíøðÇ æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ Ýöí Ðóáößó ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÚöÒóÇáö ßõáøò ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáöÇäúÚöÒóÇáó íõÞóÇÑöäõ
ÇáúãóæúÊó Óã (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÚóÝúæö ãõæóßøöáöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóãú
íóÚúáóãúåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÞõÑúÚóÉö) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÞóØúÚö
ÇáØøóÑöíÞö Åáóì æóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞóæúáõåõ æóÚóáóíúåö Åáóì Ãóæú æóÇÍöÏñ
æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíõÞúÊóáõ ÇáúÌóãúÚõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÔóÞöíÞóíúäö ÍóÇÆöÒóíúäö) ßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ÈöåóÇãöÔö ÇáúãõÍóáøóíú ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: ÔóÞöíÞóíúäö
ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö Þóæúáöåö Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
æóáöÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÍöíóÇÒóÉö ÝóáóÇ
æóÌúåó áóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöí ÇäúÊóåóì (æóÃóÞõæáõ) Þóæúáõåõ ÔóÑúØñ
áöÕöÍøóÉö Þóæúáöåö Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ ßóÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö Ðóáößó ÇáúÞóæúáö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöáøóÇ
ÝóÕöÍøóÊõåõ ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÃóÈö ÝóÞóØú æóÞóÊóáó ÇáúÃõãøó æóÞóÊóáó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÃóÈó
ßóÇäó áößõáøò ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí áöáúÃóÈö ÞóÊóáó
Ãõãøó ÇáúÂÎóÑö æóÇáúÂÎóÑõ ÞóÊóáó ÃóÈóÇ ÇáøóÐöí áöáúÃóÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍóÇáõº áöÃóäøó ÇáøóÐöí áöáúÃóÈóæóíúäö ÍöíäóÆöÐò áóãú
íóÞúÊõáú ãõæóÑøöËó ÇáøóÐöí áöáúÃóÈö æóÞóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÍöíóÇÒóÉö ÅáóÎú íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó æóÌúåó
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍöíóÇÒóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞöÕóÇÕõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÈöãõÝúÑóÏöåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì áóÇ íóãúäóÚó ãöäúåõ ãóÇäöÚñ ãöäú
ÚóÝúæò ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóØúáõÈú
ãöäúåõ Ðóáößó ÅáóÎú) ÞóÏú íõäóÇÒóÚõ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí
åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöí ÞóÊúáö ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö
ãóÚúäóì ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöÐóÇ ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÚó áöíóÊóÞóÏøóãó
ÈöÇáÊøóÔóÝøöí ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞøõåõ ÝóßóíúÝó íõãúäóÚõ ãöäúåõ æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÞóÇÊöáõ ÇáËøóÇäöí
ÇáÊøóÞúÏöíãó ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöíó Ýöí ÝóÕúáò ÇáÕøóÍöíÍõ ËõÈõæÊõåõ áößõáøö æóÇÑöËò ãóÇ
äóÕøõåõ æóíóÃúÊöí Ýöí ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö Ãóäøó ÞóÊúáóåõ ÅÐóÇ ÊóÍóÊøóãó
ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÅöãóÇãö Ïõæäó ÇáúæóÑóËóÉö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõãóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ ÞóÈúáó ÇáúÞõÑúÚóÉö ÅáóÎú) ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞõÑúÚóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ áöãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ
Ïõæäó ãóäú áóãú ÊóÎúÑõÌú ÞõÑúÚóÊõåõº áöÃóäøó æóßóÇáóÊóåõ ÊóÈúØõáõ
ÈöÞóÊúáöåö æóÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáúåóÇãöÔö ÞóÑöíÈðÇ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÇáúÃóæúÌóåõ)
íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáúÃóæúÌóåó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ
ãóäúÞõæáñ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ Èóíøóäó Ýöí ÇáúåóÇãöÔö æóÅöäú ÎóÇáóÝó
Ýöíåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÕöÍøóÉö Êóæúßöíáö ÇáúÃóæøóáö
ãóÇäöÚñ ãöäú ÕöÍøóÉö ÊóæúßöíáöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(Þóæúáõåõ áöÊóÈóíøõäö ÇäúÚöÒóÇáö ßõáøò ÈöãóæúÊö ãõæóßøöáöåö) º áöÃóäøó
ÇáöÇäúÚöÒóÇáó íõÞóÇÑöäõ ÇáúãóæúÊó (Þóæúáõåõ æóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÞóÇÊöáö
ÇáúÃóæøóáö) ÃóÞõæáõ ÅäøóãóÇ ÈõÏöÆó ÈöÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ æóÇÌöÈñ
ÃóæøóáðÇ ÝóæóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áöãó æóÌóÈó åõäóÇ ÊóÞúÏöíãõ
ãóÇ æóÌóÈó ÃóæøóáðÇ æóáóãú íóÌöÈú ÝöíãóÇ áóæú áóÒöãóåõ ÏöíóÊóÇäö
áöÑóÌõáóíúäö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÍóÊøóì áóæú ÖóÇÞó ãóÇáõåõ ÚóäúåõãóÇ áóãú
íóÌöÈú ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóæøóáö Èóáú íóÌõæÒõ ÞöÓúãóÊõåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞõáúÊ
íõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÍóÞøóíúäö åõäóÇ áóãøóÇ áóãú íõãúßöäú
Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõãóÇ ÕóÇÍöÈóÇåõãóÇ ÈöäóÝúÓöåöãóÇ ÏóÝúÚóÉð ßóÇäó áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíãö
(8/405)
ÞóÈúáóåóÇ (ÝóáöæóÇÑöËö ÇáúãõÞúÊóÕøö
ãöäúåõ ÞóÊúáõ ÇáúãõÞúÊóÕøö Åäú áóãú äõæóÑøöËú ÞóÇÊöáðÇ ÈöÍóÞøò) æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåö æóáóãú íóäúÊóÞöáú áóåõ
ãöäúåõ ÔóíúÁñ (æóßóÐóÇ Åäú ÞóÊóáóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ) æóÚõáöãóÊú Úóíúäõ
ÇáÓøóÇÈöÞö (æóáóÇ ÒóæúÌöíøóÉó) Èóíúäó ÇáúÃóÈóæóíúäö Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÞóÇÊöáö ÇáúÃóæøóáö æóÅíåóÇãõ
ÇáúãóÊúäö ÇáúÅöÞúÑóÇÚó åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÈõáúÞöíäöíøö ÅáøóÇ Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ÝóáöáúÅöãóÇãö ÞóÊúáõåõãóÇ
ãóÚðÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ ÃóÚúäöí ÇáúÃóæøóáóº
áöÃóäøó ÇáúÂÎóÑó ÅäøóãóÇ íõÞúÊóáõ ÈóÚúÏóåõ æóÈöÞóÊúáöåö ÊóÈúØõáõ
ÇáúæóßóÇáóÉõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÏóÑó æóßöíáõåõ æóÞóÊóáó
áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áöãõØúáóÞö ÇáúÅöÐúäö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö åõäóÇ
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÒóæúÌöíøóÉñ (ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ÝóÞóØú) ÇáúÞöÕóÇÕõ Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ æóÑöËó ãóäú áóåõ Úóáóíúåö
ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæóÏö ÝóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó æóÇÍöÏñ ÃóÈóÇåõ Ëõãøó ÇáúÂÎóÑõ
Ãõãøóåõ áóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÞóÇÊöáö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøó ÞóæóÏóåõ ËóÈóÊó
áöÃõãøöåö æóÃóÎöíåö ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÇäúÊóÞóáó ãóÇ ßóÇäó áóåóÇ
áöÞóÇÊöáö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÑöËõåóÇ æóåõæó Ëõãõäõ Ïóãöåö
ÝóÓóÞóØó Úóäúåõ Çáúßõáøõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ æóÚóáóíúåö Ýöí
ãóÇáöåö áöæóÑóËóÉö ÃóÎöíåö ÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäö ÇáÏøöíóÉö Ãóæú æóÇÍöÏñ
Ãõãøóåõ Ëõãøó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÈóÇåõ íõÞúÊóáõ ÞóÇÊöáõ ÇáúÃóÈö ÝóÞóØú áöãóÇ
ÐõßöÑó.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóãóÍóáøõ åóÐóÇ ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó ßóÇáÏøóæúÑö
ÍóÊøóì áóæú ÊóÒóæøóÌó ÈöÃõãøöåöãóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö Ëõãøó
ÞóÊóáóÇåõãóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ Ýóáößõáøò ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÃóæøóáðÇ åõæó Ýóáößõáøò
ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ãóíú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÅÑúËöåóÇ ãöäúåõ Ãóæú åöíó
ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáËøóÇäöí Ãóíú áöÅöÑúËöåö ãöäúåóÇ ÞóÇáó ÝóáúíõÊóäóÈøóåú
áöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáäøóÝóÇÆöÓö ÇäúÊóåóì æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö
ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÕúæöíÑö áóÇ ÏóæúÑó Ýöíåö æóíõÑóÏøõ
ÈöÃóäøóåõ æóßøóáó ÇáúÃóãúÑó Ýöí ÊóãóÇãö ÇáÊøóÕúæöíÑö Úóáóì ÇáÔøõåúÑóÉö
ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ãóäøó ãöãøóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌóÉö ãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóãóÊóåõ Ýöí
ãóÑóÖö ãóæúÊöåö æóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ áöáÏøóæúÑö ÝóáúíõÍúãóáú ßóáóÇãõåõ
åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáøóÊöí ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö åöíó ÃóãóÊõåõ
ÇáøóÊöí ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ëõãøó ØóÇáó Èöåö ÍóÊøóì ÃóæúáóÏóåóÇ
æóáóÏóíúäö ÝóÚóÇÔóÇ Åáóì Ãóäú ÈóáóÛóÇ Ëõãøó ÞóÊóáóÇåõãóÇ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ æóÇÖöÍñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÇáÓøóÈúÞõ
æóÌõåöáóÊú Úóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúæóÞúÝõ Åáóì ÇáÊøóÈóíøõäöº
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöÞóæóÏò Ãóæú ÚóÏóãöåö
ÊóÍóßøõãñ åóÐóÇ Åäú ÑõÌöíó æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó Óöæóì
ÇáÕøõáúÍö.
(æóíõÞúÊóáõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöæóÇÍöÏò) ßóÃóäú ÌóÑóÍõæåõ ÌöÑóÇÍóÇÊò áóåóÇ
ÏóÎúáñ Ýöí ÇáÒøõåõæÞö æóÅöäú ÝóÍõÔó ÈóÚúÖõåóÇ Ãóæú ÊóÝóÇæóÊõæÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÇáúÞõÑúÚóÉö (Þóæúáõåõ áóåõ ãöäúåõ) Ãóíú
áöáúãõÞúÊóÕøö ãöäú ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Åäú ÞóÊóáóÇ)
Ãóíú ÇáúÃóÎóæóÇäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãõÑóÊøóÈðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÃóÎøóÑó
ÒõåõæÞõ ÑóæúÍö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóíõÈúÏóÃõ ÈöÇáúÞóÇÊöáö ÇáúÃóæøóáö) áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈöåö ãóÚó
ÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúÚóíúäö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÑóÊøóÈö ÈöÔóÑúØöåö ÃóíúÖðÇ Ãóíú
ßóÇáúãóÚöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú
Þóæúáöåö æóíõÈúÏóÃõ ÈöÇáúÞóÇÊöáö ÇáúÃóæøóáö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóÚúäöí
ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáó ÇáúÃóæøóáó (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
ÇáúÃóæøóáö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ æóÈöÞóÊúáöåö æóÖóãöíÑõ æóßöíáöåö (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö) Ãóíú ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö Êóæúßöíáö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ:
áóãú íóáúÒóãúåõ) Ãóíú æóßöíáó ÇáúÃóæøóáö æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ Ãóíú
ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ãõØúáóÞö ÇáúÅöÐúäö æóíõÍúÊóãóáõ ãöäú ÚóÏóãö áõÒõæãö ÔóíúÁò æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÝóÇÁó ÈóÏóáó ÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÒóæúÌöíøóÉñ) Ãóíú ãóÚóåóÇ ÅÑúËñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÇáúÂÊöí Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ æóÑöËó) Ãóíú ÇáúÃóæøóáõ
æóÞóæúáõåõ ãóäú áóåõ Úóáóíúåö Ãóíú ÇáÔøóÎúÕõ ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: ÅíøóÇåõ) ÇáúÃóæúáóì åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí
ÊóËúäöíóÉõ ÇáÖøóãöíÑö (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ãóÇ ßóÇäó áöáúÃõãøö Ëõãõäõ
Ïóãöåö Ãóíú ÞóÇÊöáõ ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÇÍöÏñ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì
Þóæúáöåö æóÇÍöÏñ ÃóÈóÇåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íõÞúÊóáõ ÞóÇÊöáõ ÇáúÃóÈö
ÅáóÎú) Ãóíú æóáöæóÑóËóÊöåö Úóáóì ÞóÇÊöáö ÇáúÃõãøö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáÏøöíóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú áöäóÙöíÑö Þóæúáöåöº áöÃóäøó
ÞóæóÏóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõ åóÐóÇ) Ãóíú ãóÍóáøõ ÞóÊúáö ÇáËøóÇäöí
ÝóÞóØú ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÒóæúÌöíøóÉð Ú Ô íóÚúäöí Ýöí ÕõæÑóÉö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÈóÇåõ Ëõãøó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÃõãøó ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
Ëõãøó ÞóÊóáóÇåõãóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóÈöáóÊú ÈöåöãóÇ æóßóÈõÑóÇ Ýöí
ÍóíóÇÉö ÃóÈóæóíúåöãóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÕúæöíÑöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Ýóáößõáøò ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÞóÑöíäóÉö
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ åõæó) Ãóíú ÇáúÃóÈõ
æóÞóæúáõåõ Ãóæú åöíó Ãóíú ÇáúÃõãøõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÊøóÕúæöíÑö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÍóÊøóì áóæú ÊóÒóæøóÌó
ÈöÃõãøöåöãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÈõáúÞöíäöíøó Ëõãøó
ØóÇáó Èöåö Ãóíú ÇáúãóÑóÖõ ÈöÇáúãõÚúÊóÞö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóÊóáóÇåõãóÇ)
Ãóíú ÇáúæóÇáöÏóÇäö ÃóÈóæóíúåöãóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ æóÇÖöÍñ) Ãóíú ãöäú ÇáÏøóæúÑö
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóãóÇÊó Ýóáóæú
ÞõáúäóÇ ÈöÊóæúÑöíËöåöãóÇ áóßóÇäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÊóÈóÑøõÚðÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
áöæóÇÑöËò æóåõæó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó
ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ ãöäúåóÇ Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐú áóÇ ÊóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÚöÊúÞõåóÇ
æóÇãúÊöäóÇÚõåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÚóÏóãö ÊóæúÑöíËöåóÇ ÝóíóáúÒóãõ ãöäú
ÊóæúÑöíËöåóÇ ÚóÏóãõåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÌõåöáóÊú Úóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóÎú)
¡ æóáóæú ÚõáöãóÊú Úóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞö Ëõãøó äõÓöíóÊú ÝóÇáúæóÞúÝõ Åáóì
ÇáÊøóÈóíøõäö ÙóÇåöÑñ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúæóÞúÝõ Åáóì
ÇáÊøóÈóíøõäö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Åáóì ÇáÊøóÈóíøõäö) åóáøóÇ
ÃóÞúÑóÚó æóáóÇ ÊóÍóßøõãó ãóÚó ÇáúÞõÑúÚóÉö ÍóíúËõ áóÒöãó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì
ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö æóÃóäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó Óöæóì
ÇáÕøõáúÍö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóÒöãó Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ
æóÇÖöÍñ Óã (Þóæúáõåõ Óöæóì ÇáÕøõáúÍö) Ãóíú ÈöãóÇáò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ãóÌøóÇäðÇ æóÚóáóíúåö Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú
ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÅäúßóÇÑò Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíõÞúÊóáõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöæóÇÍöÏò) ÓóæóÇÁñ ÞóÊóáõæåõ
ÈöãõÍóÏøóÏò Ãóãú ÈöãõËúÞóáò ßóÃóäú ÃóáúÞóæúåõ ãöäú ÔóÇåöÞò Ãóæú Ýöí
ÈóÍúÑò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ßóÝøóÇÑóÉñ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÌóÑóÍõæåõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú
ÏóÇæóì Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Þöíáó Åáóì ÃóãøóÇ ãóäú æóÞóæúáõåõ
áöãóÇ ãóÑøó Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáÓøóÇÈöÞõ ÍóÞøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÞøóíúäö åõäóÇßó
Óã (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ ÃóÚúäöí ÇáúÃóæøóáóº áöÃóäøó
ÇáúÂÎóÑó ÅäøóãóÇ íõÞúÊóáõ ÈóÚúÏóåõ æóÈöÞóÊúáöåö ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ)
äóÞóáó Ðóáößó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ëõãøó ÞóÇáó æóÚöäúÏöí
Ãóäøó Êóæúßöíáóåõ ÕóÍöíÍñ æóáöåóÐóÇ áóæú ÈóÇÏóÑó æóßöíáõåõ ÈöÞóÊúáöåö
áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ áóßöäú ÅÐóÇ ÞóÊóáó ãõæóßøöáóåõ ÈóØóáóÊú
ÇáúæóßóÇáóÉõ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáößõáøò ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó
ÊóÝúÕöíáöåö ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÅáóÎú æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýóáößõáøò ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÃóæøóáðÇ åõæó) Ãóíú ÇáúÃóÈõ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÇáÓøóÈúÞõ æóÌõåöáóÊú Úóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞö
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúæóÞúÝõ) æóáóæú ÚõáöãóÊú Úóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞö Ëõãøó äóÓöíó
ÝóÇáúæóÞúÝõ Åáóì ÇáÊøóÈóíøõäö ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáÊøóÈóíøõäö)
åóáøóÇ ÃóÞúÑóÚó æóáóÇ ÊóÍóßøõãó ãóÚó ÇáúÞõÑúÚóÉö ÍóíúËõ áóÒöãó
ÇáúÞöÕóÇÕõ ßõáøðÇ
(8/406)
Ýöí ÚóÏóÏöåóÇ æóÅöäú áóãú íóÊóæóÇØóÆõæÇ
Ãóæú ÖóÑóÈõæåõ ÖóÑóÈóÇÊò æóßõáøñ ÞóÇÊöáóÉñ áóæú ÇäúÝóÑóÏóÊú Ãóæú ÛóíúÑõ
ÞóÇÊöáóÉò æóÊóæóÇØóÄõÇ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõº áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÊóáó ÎóãúÓóÉð Ãóæú ÓóÈúÚóÉð ÞóÊóáõæÇ ÑóÌõáðÇ ÛöíáóÉð
Ãóíú ÎóÏöíÚóÉð ÈöãóæúÖöÚò ÎóÇáò æóÞóÇáó áóæú ÊóãóÇáóÃó Ãóíú ÇÌúÊóãóÚó
Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÕóäúÚóÇÁó áóÞóÊóáúÊåãú Èöåö ÌóãöíÚðÇ æóáóãú íõäúßöÑú
Úóáóíúåö Ðóáößó ãóÚó ÔõåúÑóÊöåö ÝóÕóÇÑó ÅÌúãóÇÚðÇ Þöíáó ÎóÕøóåõãú
áößóæúäö ÇáúÞóÇÊöáö ãöäúåõãú ÃóãøóÇ ãóäú áóíúÓó áöÌõÑúÍöåö Ãóæú ÖóÑúÈöåö
ÏóÎúáñ Ýöí ÇáÒøõåõæÞö ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ.
(æóáöáúæóáöíøö ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö) ÚóÏóÏö (ÇáÑøõÁõæÓö) Ïõæäó ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö Ýöí ÕõæÑóÊöåóÇ
áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØö äößóÇíóÇÊöåóÇ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóÏö ÇáÖøóÑóÈóÇÊö Ýöí
ÕõæÑóÊöåóÇ ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöäú
ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÝöíåóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøõÁõæÓö
ßóÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö æóßóÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÚóÏóÏõ ÇáÖøóÑóÈóÇÊö Ýöí ÕõæÑóÊöåóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáÖøóÑóÈóÇÊõ ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ÈöÃóäøó Êöáúßó
ÊõáóÇÞöí ÙóÇåöÑó ÇáúÈóÏóäö ÝóáóÇ íóÚúÙõãõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöÎöáóÇÝö
åóÐöåö¡ æóáóæú ÖóÑóÈó æóÇÍöÏñ ãóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ßóÓóæúØóíúäö
æóÂÎóÑõ ãóÇ íóÞúÊõáõ ßóÎóãúÓöíäó æóÃóáóãõ ÇáúÃóæøóáö ÈóÇÞò æóáóÇ
ãõæóÇØóÃóÉó ÝóÇáúÃóæøóáõ ÔöÈúåõ ÚóãúÏò ÝóÝöíåö ÍöÕøóÉõ ÖóÑúÈöåö ãöäú
ÏöíóÉö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö æóÇáËøóÇäöí ÚóãúÏñ ÝóÚóáóíúåö ÍöÕøóÉõ ÖóÑúÈöåö
ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÚóãúÏö ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÎóãúÓõæäó ÞõÊöáóÇ Åäú Úóáöãó
ÇáËøóÇäöí æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Èóáú Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÍöÕøóÉõ ÖóÑúÈöåö
ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÚóãúÏö æóÇáËøóÇäöí ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÏöíóÉö ÔöÈúåöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞõÊöáó ãóäú ÖóÑóÈó ãóÑöíÖðÇ Ìóåöáó ãóÑóÖóåõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ãóÈúÍóËö ÇáúÍóÈúÓö.
(æóáóÇ íõÞúÊóáõ) ãõÊóÚóãøöÏñ åõæó (ÔóÑöíßõ ãõÎúØöÆò) æóáóæú ÍõßúãðÇ
ßóÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóãúíöíÒó áóåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóÃóáúÍóÞó Èöåö Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÍóíøóÉó æóÇáÓøóÈõÚó
æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö Åäú áóãú íõÞúÊóáóÇ ÛóÇáöÈðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóßóÔóÑöíßö äóÍúæö ÇáúÃóÈö (æó) ÔóÑöíßö ÕóÇÍöÈö (ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö) º
áöÃóäøó ÇáÒøõåõæÞó ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íõæÌöÈõåõ æóÇáúÂÎóÑõ
íóäúÝöíåö ÝóÛõáøöÈó ÇáúãõÓúÞöØõ áöæõÌõæÈö ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÝöÚúáö
ÇáúãõÊóÚóãøöÏö æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝõ ÏöíóÉö
ÇáúÚóãúÏö æóÇáËøóÇäöí äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö Ãóæú ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
(æóíõÞúÊóáõ ÔóÑöíßõ ÇáúÃóÈö) Ýöí ÞóÊúáö æóáóÏöåö (æóÚóÈúÏñ ÔóÇÑóßó
ÍõÑøðÇ Ýöí ÚóÈúÏò) æóÍõÑøñ ÔóÇÑóßó ÍõÑøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Åáóì æóßóÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóÞóæúáõåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÞõÊöáó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ æóÍõÑøñ ÔóÇÑóßó Åáóì
ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÊöáó ãóäú ÖóÑóÈó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÚóÏóÏöåóÇ) Ãóíú æóÇáúÃóÑúÔõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú
íóÊóæóÇØóÆõæÇ) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÖóÑóÈõæåõ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì
ÌóÑóÍõæåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóßõáøñ) Ãóíú ãöäú ÇáÖøóÑóÈóÇÊö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÛóíúÑõ ÞóÇÊöáóÉò ÅáóÎú) Ãóíú æóßóÇäó ÖóÑúÈõ ßõáøò ãöäúåõãú áóåõ
ÏóÎúáñ Ýöí ÇáÒøõåõæÞö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÚõãóÑó ÅáóÎú)
æóáöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÚõÞõæÈóÉñ íóÌöÈõ áöáúæóÇÍöÏö Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö
ÝóíóÌöÈõ áóåõ Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóáöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó
áóÍöÞúäó ÇáÏøöãóÇÁö Ýóáóæú áóãú íóÌöÈú ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö áóÇõÊøõÎöÐó
ÐóÑöíÚóÉð Åáóì ÓóÝúßöåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóÈúÚóÉð) Ôóßøñ ãöäú ÇáÑøóÇæöí (Þóæúáõåõ ÈöãóæúÖöÚò
ÎóÇáò) Ãóíú áóÇ íóÑóÇåõ Ýöíåö ÃóÍóÏñ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÎóÕøóåõãú) Ãóíú Ãóåúáó ÕóäúÚóÇÁó (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóäú
áóíúÓó ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö áóåóÇ ÏóÎúáñ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ÈöÞóæúáö
Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö Ãóíú ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ãóíú ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ æóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ ÇáúÌõÑúÍö Åäú ÇÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáõ
ÇáÖøóãóÇäó Ãóæú ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Åäú ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÍóÇáõ Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÅáóÎú) Ãóíú æóÚóäú ÌóãöíÚöåöãú Úóáóì ÇáÏøöíóÉö
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóÏö ÇáÖøóÑóÈóÇÊö) ÈöÃóäú íõÖúÈóØó ÖóÑúÈõ
ßõáøò Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö Ëõãøó íõäúÓóÈó Åáóì ãóÌúãõæÚö ÖóÑúÈöåöãóÇ
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÈöÕöÝóÉö ÝöÚúáöåö ÚóãúÏðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãõÑóÇÚðì Ýöíåö ÚóÏóÏõ ÇáÖøóÑóÈóÇÊö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ: æóßõáøñ ÞóÇÊöáóÉñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ)
Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÊöåóÇ ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ ÇáËøóÇäöíóÉö) åöíó Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÛóíúÑõ ÞóÇÊöáóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó Êöáúßó) Ãóíú ÇáÖøóÑóÈóÇÊö
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö) Ãóíú ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö.
(ÊóäúÈöíåñ) ãóäú ÇäúÏóãóáóÊú ÌöÑóÇÍóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö áóÒöãóåõ
ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÝóÞóØú Ïõæäó ÞöÕóÇÕö ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó åõæó
ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ áöÓóÇÑöíóÉò¡ æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ÇËúäóÇäö ãõÊóÚóÇÞöÈóÇäö¡
æóÇÏøóÚóì ÇáúÃóæøóáõ ÇäúÏöãóÇáó ÌóÑúÍöåö æóÃóäúßóÑó Çáúæóáöíøõ æóäóßóáó
ÝóÍóáóÝó ãõÏøóÚöí ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÓóÞóØó Úóäúåõ ÞöÕóÇÕõ ÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäú
ÚóÝóì Çáúæóáöíøõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
ÅÐú áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ
ÈöÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóíóáúÒóãõåõ ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó
ÇáúÃóÓúäóì. (Þóæúáõåõ ãóÇ áóÇ íõÞúÊóáõ) Ãóíú ÖóÑúÈðÇ áóÇ íõÞúÊóáõ
(Þóæúáõåõ: ßóÓóæúØóíúäö) Ãóæú ËóáóÇËðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÂÎóÑõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì Ëõãøó ÂÎóÑõ ÅáóÎú ÝóÊóÏóÈøóÑú
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ÞõÊöáóÇ ÅáóÎú) áöÙõåõæÑö ÞóÕúÏö ÇáúÅöåúáóÇßö
ãöäúåõãóÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Åäú Úóáöãó ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÈöÖóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú Ìõåöáó ÖóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞóæóÏó)
Ãóíú Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú ÞóÕúÏõ
ÇáúÅöåúáóÇßö ãöäú ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóæøóáõ ÔóÑöíßõåõ ãõÛúäöí æóÚö Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÞõÊöáó ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÞóæóÏó Óã æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÓóÈóÈò ÂÎóÑó Ëõãøó íõÍóÇáõ ÇáúÞóÊúáõ Úóáóíúåö
ÇåÜ Ãóíú æóåõäóÇ ÖóÑúÈõ ßõáøò ÓóÈóÈñ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúãóæúÊõ Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÔóÑöíßõ ãõÎúØöÆò) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóáóæú
ÌóÑóÍóåõ ÅáóÎú ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöÔõÈúåóÉò Ýöí ÝöÚúáöåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÝöÚúáõåõ ÎóØóÃð¡ æóáóæú ÍõßúãðÇ
Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò ÓóÞóØó Úóäú ÔóÑöíßöåö Ãóæú áöÕöÝóÉò ÞóÇÆöãóÉò
ÈöÐóÇÊöåö ßóÇáÕøóÈöíøö æóÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö æóÌóÈó Úóáóì ÔóÑöíßöåö
äöåóÇíóÉñ ãóÚó Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖ æóíõÞúÊóáõ ÔóÑöíßõ
ÇáÓøóÈõÚö æóÇáúÍóíøóÉö ÇáúÞóÇÊöáóíúäö ÛóÇáöÈðÇ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÞúÊõáóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú æóÞóÚóÇ Úóáóì ÇáúãóÞúÊõæáö ÈöáóÇ ÞóÕúÏò æóÞóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ Ãóíú ÈöÃóäú íóÞúÊõáóÇ ÛóÇáöÈðÇ Ãóíú æóáóãú íóÞóÚóÇ Úóáóì
ÇáúãóÞúÊõæáö ÈöáóÇ ÞóÕúÏò Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóßóÔóÑöíßö äóÍúæö ÇáúÃóÈö)
Ãóíú íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÛõáøöÈó ÇáúãõÓúÞöØõ) ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÊóáó ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÑóÞöíÞðÇ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú
ÇáúãõÊóÚóãøöÏö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÚóÇÞöáóÉõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ
æóåöíó ÃóÞúÚóÏõ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóãøöÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíõÞúÊóáõ ÔóÑöíßõ ÇáúÃóÈö) æóÚóáóì ÇáúÃóÈö äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö ãõÛóáøóÙóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäúåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö áóÇ ØóÑöíÞó Óöæóì ÇáÕøõáúÍö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ æóÇÖöÍñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöíåö ÍöÕøóÉõ ÖóÑúÈöåö ãöäú ÏöíóÉö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö)
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍöÕøóÉö ÇáÖøóÑúÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑóÊú ÇáúÎóãúÓõæäó Ãóæú
ÊóÞóÏøóãóÊú åõæó ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÈóÚúÏó äóÞúáöåöãóÇ Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøó Úóáóì ßõáøò äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÈóÍúËõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊú
ÇáúÎóãúÓõæäó ÞõÊöáóÇ) Ýóáóæú ÚóÝóì Úóáóì ÇáÏøöíóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
Úóáóì ßõáøò ÇáúÍöÕøóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÚóãúÏö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ ÞõÊöáó ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó.
(Þóæúáõåõ æóÃóáúÍóÞó Èöåö Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÍóíøóÉó
æóÇáÓøóÈõÚó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóãöäú ÔóÑöíßö
(8/407)
ÌóÑóÍó ÚóÈúÏðÇ ÝóÚóÊóÞó ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóßõæäó ÝöÚúáõ ÇáúãõÔóÇÑößö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÈöÓöÑóÇíóÊöåöãóÇ
(æóÐöãøöíøñ ÔóÇÑóßó ãõÓúáöãðÇ Ýöí Ðöãøöíøò æóßóÐóÇ ÔóÑöíßõ ÍóÑúÈöíøò)
Ýöí ÞóÊúáö ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò (æó) ÞóÇØöÚõ íóÏò ãóËóáðÇ åõæó ÔóÑöíßõ
(ÞóÇØöÚö) ÃõÎúÑóì (ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú ÍóÏøðÇ) ÝóÓóÑóì ÇáúÞóØúÚóÇäö Åáóíúåö
ÊóÞóÏøóãó ÇáúãõåúÏóÑõ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó (æó) ÌóÇÑöÍñ áöãóäú ÌóÑóÍó äóÝúÓóåõ
ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóßóÌõÑúÍöåö áöäóÝúÓöåö ÃóãúÑõåõ ãóäú áóÇ
íõãóíøöÒõ ÈöÌóÑúÍöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú Þóæúáöåöãú Åäøóåõ ÂáóÉñ
ãóÍúÖóÉñ áöÂãöÑöåö Ýóåõæó (ÔóÑöíßõ ÇáäøóÝúÓö) Ýöí ÞóÊúáöåóÇ (æó) ÌóÇÑöÍñ
(ÏóÇÝóÚó ÇáÕøóÇÆöáó) Úóáóì ãõÍúÊóÑóãò (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäú ÇáúÝöÚúáóíúäö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö æóÞóÚó ÚóãúÏðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇäúÊóÝóì ÇáúÞóæóÏõ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöãóÚúäðì ÂÎóÑó ÎóÇÑöÌò Úóäú
ÇáúÝöÚúáö Ýóáóãú íóÞúÊóÖö ÓõÞõæØóåõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÊóÞóÏøóãó Ãóæú
ÊóÃóÎøóÑó æóßóæúäõ ÝöÚúáö ÇáÔøóÑöíßö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ßóÐóÇ ãõåúÏóÑðÇ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÔõÈúåóÉð Ýöí ÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö ÃóÕúáðÇ
ÝóáóíúÓó ãõÓóÇæöíðÇ áöÔóÑöíßö ÇáúãõÎúØöÆö ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóæúäöåö Ãóæúáóì
ãöäúåõ ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÞóÇÈöáõ æóÔóÑöíßõ ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò
áóåõãóÇ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò ßóÔóÑöíßö ÇáúãõÊóÚóãøöÏö Ãóæú áóÇ ÊóãúíöíÒó
áóåõãóÇ ßóÔóÑöíßö ÇáúãõÎúØöÆö ßóãóÇ ÚõÑöÝó ãöãøóÇ ãóÑøó.
(æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍóíúäö ÚóãúÏðÇ æóÎóØóÃð) Ãóæú æóÔöÈúåó ÚóãúÏò
(æóãóÇÊó ÈöåöãóÇ Ãóæú ÌóÑóÍó) ÌóÑúÍðÇ ãóÖúãõæäðÇ æóÌóÑúÍðÇ ÛóíúÑó
ãóÖúãõæäò ßóÃóäú ÌóÑóÍó (ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó)
ÇáúãóÌúÑõæÍõ (æóÌóÑóÍóåõ ËóÇäöíðÇ ÝóãóÇÊó) ÈöåöãóÇ (áóãú íõÞúÊóáú) º
áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáóíúäö ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÓúÞöØðÇ
áöáúÞóæóÏö áößóæúäöåö äóÍúæó ÎóØóÃò Ãóæú ãõåúÏóÑðÇ ÅËúÑó ÔõÈúåóÉò Ýöí
ÝöÚúáöåö ÝóÝöí ÇáúÃõæáóì Úóáóíúåö ãóÚó ÞóæóÏö ÇáúÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö Åäú
ÃóæúÌóÈóåõ äöÕúÝõ ÏöíóÉò ãõÛóáøóÙóÉò æóäöÕúÝõ ÏöíóÉò ãõÎóÝøóÝóÉò
æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóíúåö ãõæÌöÈõ ÇáúÌõÑúÍö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÚöÕúãóÉö ãöäú ÞóæóÏò Ãóæú ÏöíóÉò ãõÛóáøóÙóÉò æóÊóÚóÏøóÏó ÇáúÌóÇÑöÍõ
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóÐóáößó ÅáøóÇ Åäú ÞóØóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÝóÇÑóÞó ÔóÑöíßõ ÇáúÃóÈö ÔóÑöíßó ÇáúãõÎúØöÆö ÈöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó ÔõÈúåóÉñ
Ýöí ÝöÚúáö ÇáúÎóÇØöÆö æóÇáúÝöÚúáóÇäö ãõÖóÇÝóÇäö Åáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò
ÝóÃóæúÑóËó ÔõÈúåóÉð Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ßóãóÇ áóæú ÕóÏóÑóÇ ãöäú æóÇÍöÏò
æóÔõÈúåóÉõ ÇáúÃõÈõæøóÉö Ýöí ÐóÇÊö ÇáúÃóÈö áóÇ Ýöí ÇáúÝöÚúáö æóÐóÇÊõ
ÇáúÃóÈö ãõÊóãóíøöÒóÉñ Úóäú ÐóÇÊö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóáóÇ ÊõæÑöËõ ÔõÈúåóÉð
Ýöí ÍóÞøöåö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö) ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó áöÚóÏóãö
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÇáúÌöäóÇíóÉö Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóÊúáö
ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò) Ãóíú æóÇáúãõÔóÇÑößõ ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúãõÓúáöãö Ãóæú Ðöãøöíøñ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÐøöãøöíøö ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇØöÚõ íóÏò ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÔóÑöíßõ ÍóÑúÈöíøò ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ ÔóÑöíßõ ÞóÇØöÚò ÞöÕóÇÕðÇ
Ãóæú ÞóÇØöÚò ÍóÏøðÇ ßóÇäó ÌõÑúÍõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö ÛóíúÑó
ÇáúÞóÇØöÚö æóãóÇÊó ÈöÇáúÞóØúÚö æóÇáúÌöÑóÇÍö¡ æóßóÐóÇ íõÞúÊóáõ ÔóÑöíßõ
ÌóÇÑöÍö ÇáäøóÝúÓö ßóÃóäú ÌóÑóÍó ÇáÔøóÎúÕõ äóÝúÓóåõ æóÌóÑóÍóåõ ÛóíúÑõåõ
ÝóãóÇÊó ÈöåöãóÇ æóßóÐóÇ ÔóÑöíßõ ÏóÇÝöÚö ÇáÕøöíóÇáö ßóÃóäú ÌóÑóÍóåõ
ÈóÚúÏó ÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö æóãóÇÊó ÈöåöãóÇ ÇåÜ æóåöíó ÃóÍúÓóäõ ãóÒúÌðÇ
(Þóæúáõåõ: ÊóÞóÏøóãó ÇáúãõåúÏóÑõ) Ãóíú ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãõåúÏóÑõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÑöÍñ áöãóäú ÌóÑóÍó ÅáóÎú) Ãóíú æóíõÞúÊóáõ ÌóÇÑöÍñ
áöÔóÎúÕò ÌóÑóÍó äóÝúÓóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÌõÑúÍõåõ áöäóÝúÓöåö ÞóÈúáó ÌõÑúÍö
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúÌóÇÑöÍõ
ÑóÔöíÏöíøñ æóÌóÇÑöÍò ÏóÇÝöÚò ÇáÕøóÇÆöáó íóäúÈóÛöí ÚóØúÝõåõ Úóáóì
ÇáäøóÝúÓö ãóÚó Êóäúæöíäöåö Ãóíú æóíõÞúÊóáõ ÔóÑöíßõ ÌóÇÑöÍò ÏóÇÝöÚò
ÇáÕøóÇÆöáó ÈöÌóÑøö ÏóÇÝöÚò Úóáóì Ãóäøóåõ ÕöÝóÉõ ÌóÇÑöÍò Óã æóÚö Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö åõæó ÈöÊóäúæöíäö ÌóÇÑöÍò ÇáúãóÌúÑõæÑö
ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÔóÑöíßõ Åáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóÑóåõ áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö
æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÔóÑöíßö ÏóÇÝöÚö ÇáÕøóÇÆöáö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
ÝóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó ÏóÇÝöÚó ÇáÕøóÇÆöáö ÌóÑóÍóåõ áöáÏøóÝúÚö Ëõãøó ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÝúÚö ÌóÑóÍóåõ ÂÎóÑõ ÝóãóÇÊó ÈöåöãóÇ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÝúÚö ÅáóÎú áóíúÓó ÈöÞóíúÏò æóãöËúáõ ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö ÇáúãóÚöíøóÉõ
æóÇáÓøóÈúÞõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Èóáú íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÂÊöí ÊóÞóÏøóãó Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÔóÑöíßõ ÇáäøóÝúÓö)
áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÑóÍóåõ áöäóÝúÓöåö íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóßóÇäó
ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ýöíåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøõãøö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÞúÊóÖö) Ãóíú Ðóáößó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÁõ.
(Þóæúáõåõ: ÓõÞõæØóåõ) Ãóíú ÇáúÞóæóÏö Úóäú ÇáúÂÎóÑö Ãóíú ÇáÔøóÑöíßö
ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ: ßóÔóÑöíßö ÇáúãõÊóÚóãøöÏö) Ãóíú íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ ÊóãúíöíÒó áóåõãóÇ ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ÔóÎúÕñ
ÎóØóÃð æóäóåóÔóÊúåõ ÍóíøóÉñ æóÓóÈõÚñ æóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó áóÒöãóåõ ËõáõËõ
ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍóåõ ËóáóÇËóÉõ äóÝóÑò æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÎóØóÃö
ÇáúÚóãúÏõ ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ßóãóÇ ãóÑøó ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍóíúäö ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ÇáúÚóãúÏõ
Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÚóãúÏðÇ æóÎóØóÃð) ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì
ÇáúÈóÏóáöíøóÉö ãöäú ÌõÑúÍóíúäö ãõÛúäöí. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÌóÑóÍó
ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ) Ãóíú Ãóæú ÚóÈúÏó äóÝúÓöåö Ãóæú ÕóÇÆöáðÇ
Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúãóÌúÑõæÍõ Ãóæú ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÑóÌóÚó ÇáÕøóÇÆöáõ
Ãóæú ÌóÑóÍó ÔóÎúÕðÇ ÈöÍóÞøò ßóÞöÕóÇÕò æóÓóÑöÞóÉò Ëõãøó ÌóÑóÍóåõ
ÚõÏúæóÇäðÇ Ãóæú ÌóÑóÍó ÍóÑúÈöíøñ ãõÓúáöãðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ëõãøó ÌóÑóÍóåõ
ËóÇäöíðÇ ÝóãóÇÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóáóæú æóÞóÚóÊú ÅÍúÏóì ÇáúÌöÑóÇÍóÊóíúäö
ÈöÃóãúÑöåö áöãóäú áóÇ íõãóíøöÒõ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÂáóÉö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: äóÍúæó ÎóØóÃò) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÞóæúáõåõ
Ãóæú ãõåúÏóÑðÇ Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ äöÕúÝõ ÏöíóÉò
ãõÛóáøóÙóÉò) Ãóíú Ýöí ãóÇáöåö æóÞóæúáõåõ äöÕúÝõ ÏöíóÉò ãõÎóÝøóÝóÉò Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ) æóåõæó Þóæúáõåõ Ãóæú ÌóÑóÍó ÌóÑúÍðÇ
ãóÖúãõæäðÇ ÅáóÎú Ú Ô Ãóíú ÝóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÔöíÑó ÈöÐóáößó Åáóì ßóËúÑóÉö ÌõÒúÆöíøóÇÊöåóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
Úóäú ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚóÏøóÏó ÇáúÌóÇÑöÍõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÓóæóÇÁñ
ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌóÇÑöÍõ Ãóæú ÊóÚóÏøóÏó ÅáøóÇ Åäú ÞóØóÚó ÇáúãõÊóÚóãøöÏõ
ØóÑóÝóåõ ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáúíóÏó
ÝóÚóáóíúåö ÞöÕóÇÕõåóÇ Ãóæú ÇáúÃõÕúÈõÚó ÝóßóÐóáößó ãóÚó ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÚúÔóÇÑö ÇáÏøöíóÉö ÇäúÊóåóì Óã (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú Ýöí
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÚóãúÏö ãóÚó ÇáúÎóØóÃö Ãóæú ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÓøóÈõÚö Ãóæú ÇáúÍóíøóÉö ÇáúÞóÇÊöáóíúäö ÛóÇáöÈðÇ ÇäúÊóåóì Ãóíú
íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÌóÑóÍó ÚóÈúÏðÇ) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö íóÑúÌöÚõ áöáúÍõÑøö Ýöí
Þóæúáöåö ÔóÇÑóßó ÍõÑøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÊóÖúÈöíÈöåö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞöåö) ÃóãøóÇ ÞöäøðÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó áöÚóÏóãö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÚöäúÏó
Ãóæøóáö ÇáúÌöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇØöÚõ íóÏò ãóËóáðÇ) ÚõØöÝó Úóáóì
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÔóÑöíßõ ÇáúÃóÈö ßóãóÇ Ýöí ÊóÖúÈöíÈöåö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóÞóÇØöÚõ ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú ÍóÏøðÇ) ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ ÈöÃóäú
ÌóÑóÍó ÇáúãóÞúØõæÚó ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö ÝóãóÇÊó ãöäúåóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÝúåóãó ÚóÏóãó ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö æóÇáÓøóÈúÞö
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÔóÑöíßõ
ÇáäøóÝúÓö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóãöäú Ãóíú æóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÔóÑöíßö
ÇáÓøóÈõÚö Ãóæú ÇáúÍóíøóÉö ÇáúÞóÇÊöáóíúäö ÛóÇáöÈðÇ æóÔóÑöíßö ÞóÇÊöáö
äóÝúÓöåö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ æóÌóÇÑöÍñ ÏóÇÝóÚó ÇáÕøóÇÆöáó) íóäúÈóÛöí
ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ãóÚó Êóäúæöíäöåö Ãóíú æóíõÞúÊóáõ ÔóÑöíßñ
ÌóÇÑöÍñ ÏóÇÝóÚó ÇáÕøóÇÆöáó (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÌóÇÑöÍñ ÏóÇÝóÚó)
íõÊóÃóãøóáõ ÝóÅöäú äõæøöäó ÞóÑõÈó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÏóÇÝöÚö
ÕóÇÆöáò ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ ÈöÃóäøó ÌõÑúÍóåõ ÇáÏøóÇÝöÚõ ÇäúÊóåóì
æóäóÙóÑó Ýöíåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÈöåóÇãöÔö ÇáúãõÍóáøóíú.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÞóØóÚó
(8/408)
ÇáúãõÊóÚóãøöÏõ ØóÑóÝóåõ ÝóíõÞúØóÚõ
ØóÑóÝõåõ ÝóÞóØú.
(æóáóæú ÏóÇæóì ÌóÑúÍóåõ ÈöÓõãøò ãõÐóÝøóÝò) Ãóíú ÞóÇÊöáò ÓóÑöíÚðÇ (ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó) æóáóÇ ÏöíóÉó (Úóáóì ÌóÇÑöÍöåö) Ýöí ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáõ
äóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÍóÇáó ÇáÓøõãøö Èóáú Ýöí ÇáúÌõÑúÍö Åäú
ÃóæúÌóÈóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÇáõ (æóÅöäú áóãú íóÞúÊõáú) ÇáÓøõãøõ ÇáøóÐöí
ÏóÇæóÇåõ Èöåö (ÛóÇáöÈðÇ) Ãóæú áóãú íóÚúáóãú æóÅöäú ÞóÊóáó ÛóÇáöÈðÇ
(ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò) ÝöÚúáõåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÌóÇÑöÍöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö
ÃóíúÖðÇ Èóáú Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ãóÚó ãóÇ
ÃóæúÌóÈóåõ ÇáúÌõÑúÍõ (æóÅöäú ÞóÊóáó) ÇáÓøõãøõ (ÛóÇáöÈðÇ æóÚóáöãó Ýó)
ÇáúÌóÇÑöÍõ (ÔóÑöíßõ ÌóÇÑöÍö äóÝúÓöåö) ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö (æóÞöíáó åõæó ÔóÑöíßñ ãõÎúØöÆñ) º áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ
íóÞúÕöÏõ ÞóÊúáó äóÝúÓò æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÏóÇæóì ÌóÑúÍóåõ ãóÇ áóæú
ÏóÇæóÇåõ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ÇáúÌóÇÑöÍö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöãõæóÍøò æóÚóáöãóåõ
ÞõÊöáó ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóÚóáöãó æóãóÇÊó ÈöåöãóÇ
ÞõÊöáóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöíãóäú ÌóÇÁó áöÇãúÑóÃóÉò áöÊõÏóÇæöí Úóíúäóåõ ÝóÃóßúÍóáóÊúåõ
ÝóÐóåóÈóÊú Úóíúäõåõ Åäú ËóÈóÊó ÐóåóÇÈõ Úóíúäöåö ÈöãõÏóÇæóÇÊöåóÇ
ÖóãöäóÊúåóÇ ÚóÇÞöáóÊõåóÇ ÝóÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö Ýóåöíó æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú
íóÃúÐóäú áóåóÇ Ýöí ãõÏóÇæóÇÊöåö ÈöåóÐóÇ ÇáÏøóæóÇÁö ÇáúãõÚóíøóäöº áöÃóäøó
ÅÐúäóåõ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúãõÏóÇæóÇÉö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ
Ýöí ÅÊúáóÇÝöåö æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÖúãóäú ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÓöáúÚóÉó
ãõßóáøóÝò ÈöÅöÐúäöåö ÇäúÊóåóì æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãóÊóì áóãú íóäõÕøó
ÇáúãóÑöíÖõ Úóáóì ÏóæóÇÁò ãõÚóíøóäò ÖóãöäóÊúåõ ÚóÇÞöáóÉõ ÇáØøóÈöíÈö
ÝóÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö Ýóåõæó æóãóÊóì äóÕøó Úóáóì Ðóáößó ßóÇäó åóÏóÑðÇ
æóÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ãóÈúÍóËö ÇáúÎöÊóÇäö Ýöí Ðóáößó ãóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ æóãöäú ÇáÏøóæóÇÁö ãóÇ áóæú ÎóÇØó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÌóÑúÍóåõ
áóßöäøóåõ Åäú ÎóÇØó Ýöí áóÍúãö Íóíøò æóåõæó íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
ÝóÇáúÞóæóÏõ ÝóÅöäú Âáó ÇáúÃóãúÑõ áöáúãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóíõÞúØóÚõ ØóÑóÝõåõ ÝóÞóØú) Ãóíú æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÖóãóÇäõ ÝöÚúáöåö ãöäú
ÎóØóÃò Ãóæú ÔöÈúåö ÚóãúÏò Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÏóÇæóì) Ãóíú ÇáúãóÌúÑõæÍõ¡ æóáóæú ÈöäóÇÆöÈöåö
ÌõÑúÍóåõ ÈöÓõãøò ßóÃóäú ÔóÑöÈóåõ Ãóæú æóÖóÚóåõ Úóáóì ÇáúÌõÑúÍö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÞóÇÊöáò ÓóÑöíÚðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóÏöíóÉõ ÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöãõæóÍøò Åáóì ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ
æóÅöáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÓóíóÃúÊöí Åáóì
æóãöäú ÇáÏøóæóÇÁö æóÞóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Åáóì æóÇáúßóíøõ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ æóÞóæúáõåõ Åäú ÃóæúÌóÈóåõ Ãóíú
ÌóÑúÍõåõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóæúÌóÈóåõ æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÎóÇÕøóÉð ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö ÚóãøóÇ
ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÏöíóÉó¡ ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö ÝóßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì Þóæúáöåö Åäú ÃóæúÌóÈó Ðóáößó
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ÅáóÎú) æóÎóÇáóÝóÊú åóÐöåö ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúãõÐóÝøöÝö ÇáøóÐöí íóÞúÊõáõ ÓóÑöíÚðÇ æóåóÐöåö
Ýöí ÛóíúÑöåö æóÅöäú ÞóÊóáó ÛóÇáöÈðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝöÚúáõåõ) Ãóíú
ÊóÏóÇæóì ÇáúãóÌúÑõæÍõ (Þóæúáõåõ: ãóÚó ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí Ãóæú ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö Åäú ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÌõÑúÍõ ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóì¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ãõæÌöÈõ ÌóÑúÍöåö ãöäú
ÞöÕóÇÕò æóÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÞúÕöÏõ) Ãóíú ÈöÇáÊøóÏóÇæöí (Þóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÏóÇæóÇåõ
ÂÎóÑõ) Ãóíú ÈöáóÇ ÃóãúÑò ãöäúåõ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú¡ æóáóæú
ÈöÅöÐúäöåö ÍóíúËõ áóãú íõÚóíøöäú áóåõ ÇáÏøóæóÇÁó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãõæóÍøò) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúãõåúãóáóÉö Ãóíú ãõÓúÑöÚò áöáúãóæúÊö Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ
ÇáúÌóÇÑöÍö) ÇõäúÙõÑú Íõßúãó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÏóÇæöí åõæó ÇáúÌóÇÑöÍõ
ÑóÔöíÏöíøñ æóíóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÝóíõÞúÊóáõ
åõäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
ÞõÊöáó ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÇáúãõÏóÇæöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú æóáóíúÓó ãõæóÍøöíðÇ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú
ÇäúÊóÝóì ÛóáóÈóÉõ ÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö) Ãóíú äöÕúÝõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÏóÇæöí
Óã Ãóíú æóÚóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö Ãóæú
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö Åäú ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÌõÑúÍõ (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú) ÝóÇÆöÏóÉñ ãõÌóÑøóÏóÉñ íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ
ÊóÞúíöíÏñ áöãóÇ ãóÑøó ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÖóãöäóÊúåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóíúäó
ÚóÇÞöáóÊõåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÚóÇÞöáóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö Åäú æõÌöÏóÊú æóÅöáøóÇ
ÝóÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö Åäú ÇäúÊóÙóãó æóáóãú íóãúÊóäöÚú ãõÊóæóáøöíåö ãöäú
ÇáúÃóÏóÇÁö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú
ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÅÐúäóåõ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÚúíöíäö ÇáÏøóæóÇÁö (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóßõæäõ ÅáóÎú) Ãóíøõ ÏóæóÇÁò íóßõæäõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÅÊúáóÇÝöåö) Ãóíú ÇáúÂÐöäö Ãóíú Úóíúäöåö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÏóæóÇÁò ãõÚóíøóäò) Ãóíú ÈöÔóÎúÕöåö (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáÏøóæóÇÁö)
Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Åáóì
æóÇáúßóíøõ æóÞóæúáõåõ æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÎóÝöíÝõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ãóÇ áóæú ÎóÇØó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ÇáúÃóÓúäóì¡ æóáóæú ÎóÇØó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÌóÑúÍóåõ Ýöí áóÍúãö Íóíøò¡ æóáóæú
ÊóÏóÇæöíðÇ ÎöíóÇØóÉð ÊóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóßóÔóÑöíßö ÞóÇÊöáö äóÝúÓöåö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÎóÇØóåõ Ýöí áóÍúãö ãóíøöÊò ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÃóËóÑó áóåõ æóáóÇ áöáúÌöáúÏö ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì áöÚóÏóãö
ÇáúÅöíáóÇãö Çáúãõåúáößö ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ãóæú ßóãóÇáõ
ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóæú ÎóÇØóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöáóÇ ÃóãúÑò ãöäúåõ ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ
æóãöäú ÇáúÌóÇÑöÍö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóíúÑõ ÅãóÇãðÇ áöÊóÚóÏøöíåö ãóÚó
ÇáúÌóÇÑöÍö ÝóÅöäú ÎóÇØóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áöÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò
áöãóÕúáóÍóÉò ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö Èóáú íóÌöÈõ ÏöíóÉñ ãõÛóáøóÙóÉñ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö äöÕúÝõåóÇ æóäöÕúÝõåóÇ ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇÑöÍö æóáóÇ
ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÞóÕóÏó ÇáúãóÌúÑõæÍõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÇáúÎöíóÇØóÉó
Ýöí áóÍúãö ãóíøöÊò ÝóæóÞóÚó Ýöí áóÍúãö Íóíøò ÝóÇáúÌóÇÑöÍõ ÔóÑöíßñ
ãõÎúØöÆñ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÇáúÎöíóÇØóÉó Ýöí ÇáúÌöáúÏö ÝóæóÞóÚó Ýöí
ÇááøóÍúãö æóÇáúßóíøö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóÇáúÎöíóÇØóÉö Ýöíåö æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÏóæóÇÁò áóÇ íóÖõÑøõ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãóÇ Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÍö ãöäú
ÞõÑõæÍò æóáóÇ ÈöãóÇ áóåõ ãöäú ãóÑóÖò æóÖóäðì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÌóÑúÍóåõ) Ãóíú ÌóÑúÍó äóÝúÓöåö ÇáøóÐöí ÌóÑóÍóåõ ÇáúÛóíúÑõ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú æóÚóáöãó Ãóäøóåõ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÏóÇæóÇÉö ÈöÇáÓøõãøö ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÔóÑöíßõ
ÌóÇÑöÍö äóÝúÓöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãúåõ
ÝóÅöäøóåõ ÔóÑöíßõ ÕóÇÍöÈö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóæóÏõ) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãõÊóÚóãøöÏõ ØóÑóÝóåõ ÝóíõÞúØóÚõ ØóÑóÝõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÓóæóÇÁñ
ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌóÇÑöÍõ Ãóæú ÊóÚóÏøóÏó ÅáøóÇ Åäú ÞóØóÚó ÇáúãõÊóÚóãøöÏõ
ØóÑóÝóåõ ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáúíóÏó
ÝóÚóáóíúåö ÞöÕóÇÕõåóÇ Ãóæú ÇáúÃõÕúÈõÚó ÝóßóÐóáößó ãóÚó ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÚúÔóÇÑö ÇáÏøöíóÉö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö) Ãóíú äöÕúÝõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÏóÇæöí (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÎóÇØó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú
ÎóÇØó ÛóíúÑõåõ ÈöáóÇ ÃóãúÑò ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ æóãöäú ÇáúÌóÇÑöÍö æóÅöäú
ßóÇäó ÅãóÇãðÇ áóÇ Åäú ÎóÇØóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áöÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò Èóáú
ÊóÌöÈõ ÏöíóÉñ ãõÛóáøóÙóÉñ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö äöÕúÝõåóÇ æóäöÕúÝõåóÇ Ýöí
ãóÇáö ÇáúÌóÇÑöÍö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: áóßöäú Åäú ÎóÇØó Ýöí áóÍúãö Íóíøò)
æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáúãóÌúÑõæÍõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÇáúÎöíóÇØóÉó Ýöí áóÍúãö ãóíøöÊò
ÝóæóÞóÚó Ýöí áóÍúãö Íóíøò Ãóæú Ýöí ÇáúÌóáúÏö ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇááøóÍúãö
ÝóÇáúÌóÇÑöÍõ ÔóÑöíßñ ãõÎúØöÆñ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÞóæóÏõ)
Ãóíú Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö
(8/409)
ÝóäöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö æóÅöäú ÎóÇØóåõ æóáöíøñ
áöáúãóÕúáóÍóÉö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóáóÇ
Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ßóáóÇãó ÇáÔøóíúÎóíúäö íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈóåõ Úóáóíúåö æóÇáúßóíøõ
ßóÇáúÎöíóÇØóÉö
(æóáóæú ÖóÑóÈõæåõ ÈöÓöíóÇØò ÝóÞóÊóáõæåõ æóÖóÑúÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò ÛóíúÑõ
ÞóÇÊöáò) áóæú ÇäúÝóÑóÏó (ÝóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåöãú ÃóæúÌõåñ ÃóÕóÍøõåóÇ
íóÌöÈõ Åäú ÊóæóÇØóÆõæÇ) Ãóíú ÊóæóÇÝóÞõæÇ Úóáóì ÖóÑúÈöåö æóßóÇäó ÖóÑúÈõ
ßõáøò ãöäúåõãú áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí ÇáÒøõåõæÞö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú
Ðóáößó Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö æóÇáÖøóÑóÈóÇÊö Çáúãõåúáößö ßõáøñ ãöäúåóÇ áóæú
ÇäúÝóÑóÏóº áöÃóäøóåóÇ ÞóÇÊöáóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóíóÞúÕöÏõ ÈöåóÇ
ÇáúÅöåúáóÇßó ãõØúáóÞðÇ æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÎóÝöíÝõ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÞóÕúÏõ
ÇáúÅöåúáóÇßö ÅáøóÇ ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö ãöäú æóÇÍöÏò æóÇáÊøóæóÇØõÄö ãöäú
ÌóãúÚò.
(æóãöäú ÞóÊóáó ÌóãúÚðÇ ãõÑóÊøóÈðÇ) æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóÇáúãóÚöíøóÉö ÈöÇáÒøõåõæÞö ßóãóÇ ãóÑøó (ÞõÊöáó ÈöÃóæøóáöåöãú) áöÓóÈúÞö
ÍóÞøöåö (Ãóæú ãóÚðÇ) æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóÃóäú åóÏóãó Úóáóíúåöãú
ÌöÏóÇÑðÇ æóÊóäóÇÒóÚõæÇ Ýöíãóäú íõÞóÏøóãõ ÈöÞóÊúáöåö æóáóæú ÈóÚúÏó
ÊóÑóÇÖöíåöãú ÈöÊóÞúÏöíãö ÃóÍóÏöåöãú (ÝóÈöÇáúÞõÑúÚóÉö) íóßõæäõ
ÇáÊøóÞúÏöíãõ æõÌõæÈðÇ ÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö (æóáöáúÈóÇÞöíäó) Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáËøóáóÇËö (ÇáÏøöíóÇÊõ) áöíóÃúÓöåöãú ãöäú ÇáúÞóæóÏö ÝóÅöäú æóÝøóÊú
Èöåöãú ÇáÊøóÑößóÉõ æóÅöáøóÇ æõÒøöÚóÊú (ÞõáúÊ Ýóáóæú ÞóÊóáóåõ) ãöäúåõãú
(ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö) Ãóæú ÛóíúÑõ ãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ (ÚóÕóì)
æóÚõÒøöÑó áöÊóÝúæöíÊöåö ÍóÞøó ÛóíúÑöåö (æóæóÞóÚó ÞöÕóÇÕðÇ) º áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÊøóÞúÏöíãó ÝóÞóØú ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú ÚóÝóÇ ÞóÊóáóåõ ãóäú ÈóÚúÏóåõ (æóáöáúÃóæøóáö) æóãóäú ÈóÚúÏóåõ
(ÏöíóÉñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöíóÃúÓöåö ãöäú ÇáúÞóæóÏö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÏöíóÉõ ÇáúÞóÇÊöáö æóÇáúãóÞúÊõæáö ÏöíóÉõ
ÇáúãóÞúÊõæáö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóáóæú ÞóÊóáõæåõ ßõáøõåõãú æõÒøöÚó Ïóãõåõ
Èóíúäóåõãú Ëõãøó íõØóÇáöÈõ ßõáøñ ãöäúåõãú ÈöãóÇ ÈóÞöíó áóåõ ãöäú
ÇáÏøöíóÉö ÝóÝöí ËóáóÇËóÉò íóÈúÞóì áößõáøò ËõáõËóÇ ÏöíóÉö ãõæóÑøöËöåö.
(ÝóÑúÚñ) ÊóÕóÇÑóÚóÇ ãóËóáðÇ Öóãöäó ÈöÞóæóÏò Ãóæú ÏöíóÉò ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ãóÇ ÊóæóáøóÏó Ýöí ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÕöÑóÇÚöåöº áöÃóäøó ßõáøðÇ áóãú íóÃúÐóäú
ÝöíãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì äóÍúæö ÞóÊúáò Ãóæú ÊóáóÝö ÚõÖúæò æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÃóËóÑó áöÇÚúÊöíóÇÏö Ãóäú áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó Ýöí Ðóáößó Èóáú áóÇ ÈõÏøó
Ýöí ÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ ãöäú ÕóÑöíÍö ÇáúÅöÐúäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÍóÇáö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÌöäóÇíóÉö Åáóì
ÇáúãóæúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö Óã æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóäöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö) Ãóíú
Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÎóÇØóåõ æóáöíøñ ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇ Ïõæäóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáöíøñ áöáúãóÕúáóÍóÉö ÅáóÎú)
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö Çáúæóáöíøö æóÇáúæóáöíøö áöÛóíúÑö ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏõ Óã (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Èóáú
ÊóÌöÈõ ÏöíóÉñ ãõÛóáøóÙóÉñ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö äöÕúÝõåóÇ æóäöÕúÝõåóÇ Ýöí
ãóÇáö ÇáúÌóÇÑöÍö ÇäúÊóåóì Óã (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ:
Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÖóÑúÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò ÛóíúÑõ ÞóÇÊöáò) ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ÖóÑúÈõ ßõáøò ÞóÇÊöáðÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó æóÌóÈó Úóáóíúåöãú ÇáúÞóæóÏõ
ÌóÒúãðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú ÊóæóÇØóÆõæÇ Ãóæú áóÇ Ú Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö Åäú ÊóæóÇØóÆõæÇ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóæóÇØõÄö æóÅöäú Úóáöãó ÈöÇáÖøóÑúÈö ÇáÓøóÇÈöÞö æóåõæó
æóÇÖöÍñ ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛú ãóÌúãõæÚõ ÇáÖøóÑúÈö ÇáÓøóÇÈöÞö ãóÑúÊóÈóÉó ãóÇ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóåóÇ æóÚóáöãó ÈöÐóáößó ÝóÇáúÞóæúáõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÚóÏóãö ÇáúÞöÕóÇÕö ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóæú
ÖóÑóÈó ÎóãúÓöíäó ÊóÞúÊõáõ Ëõãøó ÖóÑóÈóåõ ÂÎóÑõ ÖóÑúÈóÊóíúäö ãóÚó Úöáúãö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÞõÊöáóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÛúäöí ßóÇáÕøóÑöíÍö
Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõÔúÊóÑóØú Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóæóÇØõÄõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Çáúãõåúáößö ÅáóÎú)
æóÕúÝñ áöáÖøóÑóÈóÇÊö ÎóÇÕøóÉð ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö æóÇáÖøóÑóÈóÇÊö Çáúãõåúáößö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æõÌöÏó ÇáÊøóæóÇØõÄõ Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóíú ÏóÝúÚóÉð ßóÃóäú
ÌóÑóÍóåõãú Ãóæú åóÏóãó Úóáóíúåöãú ÌöÏóÇÑðÇ ÝóãóÇÊõæÇ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò
Ãóæú ÃóÔúßóáó ÃóãúÑõ ÇáúãóÚöíøóÉö æóÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóæú Úõáöãó ÓóÈúÞñ
æóáóãú íõÚúáóãú Úóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ æóíóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
Úóäú Óã Ãóæú ÚõáöãóÊú Úóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞö Ëõãøó äõÓöíóÊú (Þóæúáõåõ:
æóÊóäóÇÒóÚõæÇ ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì ãóäú ÞóÊóáó ÌóãúÚðÇ ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÈóÚúÏó ÊóÑóÇÖöíåöãú) Ãóíú¡ æóáóæú ßóÇäó ÊóäóÇÒõÚõåõãú Ýöíãóäú
ÅáóÎú ÈóÚúÏó ÊóÑóÇÖöíåöãú ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÈöÇáúÞõÑúÚóÉö) ¡
æóáóæú ØóáóÈõæÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÏøöíóÇÊö áóãú íõÌóÇÈõæÇ
áöÐóáößó¡ æóáóæú ßóÇäó æóáöíøõ ÇáúãóÞúÊõæáö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÈóÚúÖõ
ÃóæúáöíóÇÆöåö ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ ÍõÈöÓó ÇáúÞóÇÊöáõ
Åáóì ÈõáõæÛöåö æóÅöÝóÇÞóÊöåö æóÞõÏõæãöåö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö) æóåöíó ÇáúãõÑóÊøóÈõ æóÇáúãóÚöíøóÉõ
ÇáúãóÚúáõæãóÉõ ÇáúãõÍúÊóãóáóÉõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÛóíúÑõ ãóäú ÅáóÎú Ãóíú Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú æóãóäú ÎóÑóÌóÊú
ÞõÑúÚóÊõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÃóæøóáó (Þóæúáõåõ: æóãóäú
ÈóÚúÏóåõ) ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ãóäú íóÞõæáó
æóáöãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
áöíóÃúÓöåö) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÒóÇÏóåõ ÊóËúäöíóÉõ ÇáÖøóãöíÑö Ãóæú
ÌóãúÚõåõ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞóÇÊöáõ æóÇáúãóÞúÊõæáõ)
ßóÃóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÌõáðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÇãúÑóÃóÉð ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÊóáõæåõ ßõáøõåõãú ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÞóÊóáóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ æóÚóÝóÇ ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì ãóÇáò ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáÏøöíóÉö æóáöíøõ
ÇáúÞóÊöíáö ÇáúÃóæøóáö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÊóÕóÇÑóÚóÇ ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÊóÕóÇÑóÚóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÍóÇáö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÌöäóÇíóÉö Åáóì ÇáúãóæúÊö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÍóÇáö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÊóÛóíøõÑö ÍóÇáö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö) Åáóì Þóæúáöåö æóÚõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÎóÇØóåõ æóáöíøñ) ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöÇáúÅöãóÇãö
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÎóÇØóåõ æóáöíøñ áöáúãóÕúáóÍóÉö ÅáóÎú)
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö Çáúæóáöíøö æóÇáúæóáöíøö áöÛóíúÑö ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Èóáú
ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ãõÛóáøóÙóÉð Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö äöÕúÝõåóÇ æóäöÕúÝõåóÇ Ýöí
ãóÇáö ÇáúÌóÇÑöÍö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãóäú ÞóÊóáó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöäú
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö Ëõãøó ÞóÇáó ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÊöáõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÍõÑøðÇ áóßöäøóåõ ÞóÊóáó Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö
ÝóÓóíóÃúÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóãóäú ÞóÊóáó ÌóãúÚðÇ ãõÑóÊøóÈðÇ ÞõÊöáó ÈöÃóæøóáöåöãú
ÅáóÎú) Ýöí ÈóÇÈö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäú ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ
ãõáóÎøóÕõåõ æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÞóÇÊöáö áöÃóÍóÏöåöãú ÈöÇáÓøóÈúÞö
áöÞóÊúáö ÈóÚúÖöåöãú æóáöáúÈóÇÞöíäó ÊóÍúáöíÝõåõ Åäú ßóÐøóÈõæåõ
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÈöÃóäøóåõ áóæú äóßóáó ÝóÇáäøõßõæáõ ãóÚó
íóãöíäö ÇáúÎóÕúãö Åäú ÞõáúäóÇ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóãú ÊõÓúãóÚú ßóãóÇ áóæú
ÃóÞóÑøó ÕóÑöíÍðÇ ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÃóæøóáðÇ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ßóÇáúÈóíøöäóÉö ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøóÇ áóÇ äõÚóÏøöíåóÇ áöËóÇáöËò
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ãóíú ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
áöáÊøóÍúáöíÝö ÝóáúíõäúÙóÑú åóáú íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
Åäøó ÝóÇÆöÏóÉó ÇáÊøóÍúáöíÝö ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò Úóáóì ãóäú ÚóÏóÇ
ãóäú ÃóÞóÑøó áóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ áóßöäú åóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ
ÊóÊóÎóáøóÝõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÇËúäóíúäö ÝóÞóØú¡ æóÞóÏú íóáúÊóÒöãõ
ÚóÏóãõ ÇáúÈóÍúËö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÍóÇáö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÅáóÎú)
(8/410)
ÈöÍõÑøöíøóÉò Ãóæú ÚöÕúãóÉò Ãóæú ÅåúÏóÇÑò
Ãóæú ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÖúãõæäö æóáúäõÞóÏøöãú Úóáóì Ðóáößó ÞóÇÚöÏóÉð
íóäúÈóäöí ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÂÊöíóÉö æóåöíó Ãóäøó ßõáøó
ÌóÑúÍò Ãóæøóáõåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò áóÇ íóäúÞóáöÈõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÊóÛóíøõÑö
ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóãóÇ Öõãöäó ÝöíåöãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏúÑõ
ÇáÖøóãóÇäö Ýöíåö ÈöÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæóÏõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáúÚöÕúãóÉõ æóÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ ãöäú Ãóæøóáö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö Åáóì
ÇáÒøõåõæÞö ÅÐóÇ ÚóáöãúÊó Ðóáößó ÚóáöãúÊó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ (ÌóÑóÍó) ÅäúÓóÇäñ
(ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏó äóÝúÓöåö ÝóÃóÓúáóãó) ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóæøóáóíúäö Ãóæú Âãóäó ÇáúÍóÑúÈöíøõ (æóÚóÊóÞó) ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó
ÇáúÌõÑúÍö (Ëõãøó ãóÇÊó) ÃóÍóÏõåõãú (ÈöÇáúÌõÑúÍö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) Ýöíåö
ÈöÞóæóÏò æóáóÇ ÏöíóÉó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ
ãõåúÏóÑñ ÚöäúÏóåóÇ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÞóÇÊöáó ÇáúãõÑúÊóÏøö ÞóÏú
íõÞúÊóáõ Èöåö æóãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó Úóáóì ÞóÇÊöáö ÚóÈúÏöåö ßóÝøóÇÑóÉð
Ïõæäó ÞóÇÊöáö ÃóÍóÏö ÇáúÃóæøóáóíúäö áöÅöåúÏóÇÑöåö ÚöäúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóÞöíáó ÊóÌöÈõ ÏöíóÉñ) áöÍõÑøò ãõÓúáöãò ãõÎóÝøóÝóÉñ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáöÇäúÊöåóÇÁö (æóáóæú ÑóãóÇåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúÍóÑúÈöíøó Ãóæú ÇáúãõÑúÊóÏøó æóÌõÚöáóÇ ÞöÓúãðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇáúÚóÈúÏó (ÝóÃóÓúáóãó) ÃóÍóÏõ ÇáúÃóæøóáóíúäö
(æóÚóÊóÞó) ÇáËøóÇáöËõ ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÉö ÇáÓøóåúãö Ëõãøó ãóÇÊóÇ ÈöåóÇ
(ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöÕúãóÉö æóÇáúãõßóÇÝóÃóÉö Ãóæøóáó
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáößóæúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ãõåúÏóÑóíúäö
æóÇáËøóÇáöËö ãóÚúÕõæãðÇ ÍóÓõäóÊú ÊóËúäöíóÉõ ÇáÖøóãöíÑö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóØúÝõ ÈöÃóæúº áöÃóäøóåõãóÇ ÖöÏøóÇäö ßóãóÇ Ýöí {ÝóÇááøóåõ Ãóæúáóì
ÈöåöãóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 135] (æóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõ ÏöíóÉö ãõÓúáöãò
ãõÎóÝøóÝóÉñ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÅöÕóÇÈóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÉõ ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö áóÇ ÇáÑøóãúíöº áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáøóÊöí ÊóÓóÈøóÈó ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ãõåúÏóÑðÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÝúÑö ãóÚúÕõæãðÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÏøöí æóáóæú
ÌóÑóÍó ÍóÑúÈöíøñ ãóÚúÕõæãðÇ Ëõãøó ÚõÕöãó áóãú íóÖúãóäúåõ æóÅöäú ÚõÕöãó
ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö æóÞóÈúáó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Öóãöäóåõ ÈöÇáúãóÇáö Ïõæäó
ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí.
(ÊóäúÈöíåñ) Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó åõäóÇ æóãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáúÞóæóÏö ÃóãúÑóÇäö áóÇ íõÓúáóãóÇäö ãöäú ÅÔúßóÇáò ÝóáöäõÞúÑöÑúåõãóÇ
ãõÊóÚóÑøöÖöíäó áöÌóæóÇÈöåöãóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÊóßúáöíÝó ÇáúÞóÇÊöáö ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáó
ÇáúÞóÊúáö Ãóíú ÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÍóÇáöåö Úóäú
ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÞóÊúáö ßóÇáÑøóãúíö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÎóÇáóÝõæÇ åóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúØö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÇáúÃóÍúßóÇãó ÝóÍóßóæúÇ Ýöíåö
æóÌúåóíúäö ãõØúáóÞóíúäö ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÍóÊøóì ÚöäúÏó
ÇáúãõÞóÏøöãóÉö Ýóáóæú ÚõÕöãó ÚöäúÏóåóÇ æóÍóÇÑóÈó ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó æóÇáËøóÇäöíó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
áóÇ ÛóíúÑõ ßóÓóÇÈöÞöåö æóÑóÌøóÍó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃóæøóáó æóßóÃóäøóåõ
áóãóÍó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúÊöÒóÇãóåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÏøöãóÉö áóÇ
íõæÌóÏõ ÖöÏøõåõ ÅáøóÇ ÈöÊóÞúÕöíÑò ÈöÃóäú íõÍóÇÑóÈó Ýóáóãú íóÚúÊóÈöÑú
åóÐóÇ ÇáØøõÑõæøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóßúáöíÝö ÝóÅöäøó ÇäúÊöÝóÇÁóåõ Åäú æõÌöÏó
íóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö Ýóáóãú íóßúÊóÝö
Èöåö ÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö åóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ãóÇ
íõÊóãóÍøóáõ Èöåö áöáúÝóÑúÞö æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
ÊóÑúÌöíÍõåõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúÌóÇãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóæúÖóÍõ ÅÐú ßõáøñ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóíúÑõæÑóÉõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö ÝóßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáäøöåóÇíóÉö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÍóÇáö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö) Ãóíú
Ãóæú ÇáúÌóÇäöí ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÌóÑóÍó ÍóÑúÈöíøñ
ãóÚúÕõæãðÇ ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÍõÑøöíøóÉò ÅáóÎú) ÕöáóÉõ ÊóÛóíøõÑö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÞóÏúÑò) ÚõØöÝó Úóáóì ÈöÍõÑøöíøóÉò (Þóæúáõåõ:
ÞóÇÚöÏóÉð) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÌöäúÓõ ÇáÔøóÇãöáõ áöáúãõÊóÚóÏøöÏö
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóäúÞóáöÈõ ãóÖúãõæäðÇ) æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí¡ æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÅáóÎú
ÝóíõÒóÇÏõ Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóßõáøõ ÌóÑúÍò æóÞóÚó ãóÖúãõæäðÇ áóÇ
íóäúÞóáöÈõ ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô Ãóíú ßóãóÇ ÒóÇÏóåõ
ÇáúãõÛúäöí ÈöÞóæúáöåö æóãóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Ýöí Ãóæøóáöåö ÝóÞóØú
ÝóÇáäøóÝúÓõ åóÏóÑñ æóíóÌöÈõ ÖóãóÇäõ Êöáúßó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÚöÕúãóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ãöäú Ãóæøóáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãöäú ÇáúÝöÚúáö Åáóì
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáÒøõåõæÞö) íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ
áóæú ÌóÑóÍó Ðöãøöíøñ ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏñ ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó
ÇáúÌóÇÑöÍõ Ãóæú ÚóÊóÞó æóãóÇÊó ÇáúãóÌúÑõæÍõ Úóáóì ßõÝúÑöåö Ãóæú ÑóÞøöåö
æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ áöæõÌõæÏö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÞóØú
Ýóáóæú ÚóÈøóÑó åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇäúÊöåóÇÆöåö
áóæóÇÝóÞó ãóÇ ãóÑøó Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÅäúÓóÇäñ) Ãóíú ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÇáúÌõÑúÍö) Ãóíú ÈöÓöÑóÇíóÊöåö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÞóÊúáõ
ãõÑúÊóÏøò ÈöÐöãøöíøò æóãõÑúÊóÏøò (Þóæúáõåõ: ÞóÏú íõÞúÊóáõ Èöåö) Ãóíú
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÑúÊóÏøðÇ ãöËúáóåõ áöæõÌõæÏö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö Ú Ô æóÓóãøö
(Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõ ÇáúÃóæøóáóíúäö) Ãóíú ÇáúÍóÑúÈöíøö æóÇáúãõÑúÊóÏøö
æóÞóæúáõåõ áöÅöåúÏóÇÑöåö Ãóíú ÇáúÃóÍóÏö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÌõÚöáóÇ) Ãóíú
ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÈúÏõ) ÚõØöÝó Úóáóì
ÇáúÍóÑúÈöíøõ (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÕóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóáößóæúäö
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÍóÓõäóÊú (Þóæúáõåõ:
ÊóËúäöíóÉõ ÇáÖøóãöíÑö) Ãóíú Ýöí ÑóãóÇåõãóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõåúÏóÑó æóÇáúãóÚúÕõæãó ÚöáøóÉñ áöÚöáøöíøóÉö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ: {ÝóÇááøóåõ Ãóæúáóì ÈöåöãóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 135] Ãóíú
ÇáúÛóäöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö æóÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÂíóÉö ÈöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈöº áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÝöíåóÇ Åäú íóßõäú ÛóäöíøðÇ Ãóæú
íóßõäú ÝóÞöíÑðÇ ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÈöåöãóÇ ÑóÇÌöÚñ áöãóÚúãõæáö
ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö áóÇ áóåõãóÇ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÏöíóÉõ ãõÓúáöãò)
Ãóíú Ãóæú ÍõÑøò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáÑøóãúíö) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúÅöÕóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ãõåúÏóÑðÇ ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ áóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ÚõÏúæóÇäðÇ
æóåõäóÇßó ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú ãõÑúÊóÏøñ ÝóÃóÓúáóãó Ëõãøó æóÞóÚó ÝöíåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáÓøóÈóÈö ãõåúÏóÑðÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãóÚúÕõæãðÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÏøöí) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ åõäóÇ
ÇáÏøöíóÉõ Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÌóÑóÍó ÍóÑúÈöíøñ ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåö ßõáøó ÌóÑúÍò Ãóæøóáõåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÅáóÎú
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÚõÕöãó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ëõãøó ÃóÓúáóãó
ÇáúÌóÇÑöÍõ Ãóæú ÚõÞöÏóÊú áóåõ ÐöãøóÉñ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÚõÕöãó) Ãóíú ÇáúÍóÑúÈöíøõ åóÐöåö áóãú ÊóÔúãóáúåóÇ
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ æóÞóÇÚöÏóÉõ åóÐöåö Ãóäøó ßõáøó ÝöÚúáò ÛóíúÑö
ãóÖúãõæäò æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÌõÑúÍö Åáóì ÇáÒøõåõæÞö ãóÖúãõæäñ ÊóÌöÈõ
Ýöíåö ÏöíóÉõ ãõÓúáöãò ãõÎóÝøóÝóÉñ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú
ÂäöÝðÇ Ýöí Þóæúáöåö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú.
Þóæúáõåõ: ÝóáúäõÞúÑöÑúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÞóæúáõåõ
áöÌóæóÇÈöåöãóÇ Ãóíú ÅÔúßóÇáóíú ÇáúÃóãúÑóíúäö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍóÇáö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÝóÞóØú Ýöí ÔóÑúØö ÊóßúáöíÝö ÇáúÞóÇÊöáö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáö
(Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ) Ãóíú ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúÃóÍúßóÇãö (Þóæúáõåõ:
ßóÓóÇÈöÞöåö) æóåõæó ÔóÑúØõ ÇáÊøóßúáöíÝö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÝóÑúÞö) Ãóíú
Èóíúäó ÔóÑúØö ÇáÊøóßúáöíÝö æóÔóÑúØö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÇáúÊöÒóÇãóåõ) Ãóíú Åáóì Ãóäøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÊóÑúÌöíÍõ ÇáËøóÇäöí) Ãóíú
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö áóÇ ÛóíúÑõ
(Þóæúáõåõ: ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÊøóßúáöíÝö æóÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóÞóæúáõåõ ÅÐú
ßõáøñ Ãóíú ãöäú ÇáÊøóßúáöíÝö æóÇáöÇáúÊöÒóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÞóÏú íõÞúÊóáõ Èöåö) ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÑúÊóÏøðÇ (Þóæúáõåõ
ãóÚúÕõæãðÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÏøöí) ÝóÅöäøóåõ ÊóÌöÈõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÏøöíóÉõ
Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö (Þóæúáõåõ: Öóãöäóåõ) åõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: Åäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ëõãøó
ÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÕóÇÈóÉó åõäóÇ
ÍóÕóáóÊú ÈóÚúÏó ßóæúäö ÇáÑøóÇãöí ãõáúÊóÒöãðÇ áöáÖøóãóÇäö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
Ëõãøó
Ëóãøó
(8/411)
ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóßúáöíÝõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö áóÇ ÛóíúÑõ ÝóßóÐóÇ ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ
ËóÇäöíóåõãóÇ Úõáöãó ãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí
ÇáúÌóÇäöí áóÇ íóÑúÝóÚõåõ ØõÑõæøõ ÖöÏøöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÚöÕúãóÉö
æóÇáúãõßóÇÝóÃóÉö æóßóÇäó ÓöÑøõ Ðóáößó Ãóäøó äóÞúÕó ÇáúÌóÇäöí Ãóæú
ßóãóÇáóåõ ÇáØøóÇÑöÆó áóÇ íóãúäóÚõ ÞóÊúáóåõº áöÃóäøóåõ æóÞóÚó ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÞóÊúáöåö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÈöÎöáóÇÝö äóÞúÕö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
Úóäú ÇáúÌóÇäöí ÝóÅöäøóåõ ãóÊóì æóÞóÚó ÃóËøóÑó Ýöí ãõÓóÇæóÇÊöåö
áöáúÌóÇäöí ÝóÃóËøóÑó ØõÑõæøõåõ ÝóáöÅöáúÛóÇÁö ÇáäøóÙóÑö ÇáúÃóæøóáö áóãú
íõäúÙóÑú áöØõÑõæøöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí åóÐóÇ æóÞóæúáõåõãú Ýöí
ÇáÊøóßúáöíÝö ÚöäúÏó ÇáúÞóÊúáö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö
æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÍöÓøöíøóíúäö ÇááøóÐóíúäö áóíúÓó áóåõãóÇ ÃóÌúÒóÇÁñ
ãõÊóãóÇíöÒóÉñ ÃóãøóÇ äóÍúæõ ÇáÊøóÌúæöíÚö æóÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö
æóÇáÓøöÍúÑö Ýóåóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÊøóÌúæöíÚö
Åáóì ÇáÒøõåõæÞö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÍõÌøóÉö ÍóÊøóì áóæú
ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ãõßóáøóÝñ Ëõãøó ÇáúÂÎóÑõ æóåõæó ÛóíúÑõ
ãõßóáøóÝò áóÇ ÞóæóÏó Ãóæú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóßúáöíÝõ ÚöäúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóØú æóÇáúÃõæáóì ÊõÚúØóì Íõßúãõ ÇáúãõÞóÏøöãóÉö æóãöäú
Ãóæøóáö Úóãóáö ÇáÓøöÍúÑö Åáóì ÇáúãóæúÊö Èöåö Ãóæú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÇáÑøõæÍö ÅÚúØóÇÁð áöÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì Ðóáößó
Íõßúãõ ÇáúãõÞóÏøöãóÉö áöáäøóÙóÑö Ýöí Ðóáößó ãóÌóÇáñ æóáóãú ÃóÑó ãóäú
ÃóÔóÇÑó áöÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ ßóÓóÇÈöÞöåö
(æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÇáúãóÌúÑõæÍõ æóãóÇÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö) ãõÑúÊóÏøðÇ
(ÝóÇáäøóÝúÓõ) ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÌóÇÑöÍö ÇáúãõÑúÊóÏøö (åóÏóÑñ)
ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ (æóíóÌöÈõ ÞöÕóÇÕõ ÇáúÌõÑúÍö) ÇáøóÐöí Ýöíåö ÞöÕóÇÕñ
ßóÇáúãõæÖöÍóÉö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Ýóáóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÈöãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏõ Ëõãøó åóÐóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ (íóÓúÊóæúÝöíåö ÞóÑöíÈõåõ)
Ãóæú ãõÚúÊóÞõåõ ÇáøóÐöí íóÑöËõåõ áóæúáóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ (ÇáúãõÓúáöãõ)
ÇáúßóÇãöáõ æóÅöáøóÇ ÝóÍóÊøóì íóßúãõáóº áöÃóäøó Ðóáößó áöáÊøóÔóÝøöí
æóåõæó áöáúÞóÑöíÈö æóäóÍúæöåö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú áóåõ
ÞóÑöíÈñ æóáóÇ ãõÚúÊóÞñ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ (æóÞöíáó) áóÇ
íóÓúÊóæúÝöíåö ÅáøóÇ (ÇáúÅöãóÇãõ) áöÃóäøóåõ áóÇ æóÇÑöËó áöáúãõÑúÊóÏøö
(ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÇáúÌõÑúÍõ ãóÇáðÇ) áóÇ ÞóæóÏðÇ ßóÌóÇÆöÝóÉò (æóÌóÈó
ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÃóÑúÔöåö æóÏöíóÉñ) áöáäøóÝúÓö áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÊóíóÞøöäõ æóÇáÑøöÏøóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÓúÞõØõ ãóÇ íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ
ãóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÞóÈúáóåóÇ æóåõæó ÝóíúÁñ áóÇ ÔóíúÁó áöÞóÑöíÈöåö Ýöíåö
(æóÞöíáó) ÇáúæóÇÌöÈõ (ÃóÑúÔõåõ) Ãóíú ÇáúÌõÑúÍö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó
æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóäúÏóÑöÌõ Ýöí
äóÝúÓò ÊóÖúãóäõ (æóÞöíáó åóÏóÑñ) áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó
ÅÐóÇ ÓóÑóì ÕóÇÑó ÊóÇÈöÚðÇ áöáäøóÝúÓö.
(æóáóæú ÇÑúÊóÏøó) ÇáúãóÌúÑõæÍõ (Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóãóÇÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö
ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) áöÊóÎóáøõáö ÇáúãõåúÏóÑö ÝóÕóÇÑó ÔõÈúåóÉð ÏóÇÑöÆóÉð
áöáúÞóæóÏö (æóÞöíáó Åäøó ÞóÕõÑóÊú ÇáÑøöÏøóÉõ) Ãóíú ÒóãóäõåóÇ ÈöÍóíúËõ
áóÇ íóÙúåóÑõ áöáÓøöÑóÇíóÉö ÃóËóÑñ Ýöíåö (æóÌóÈó) ÇáúÞóæóÏõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÊóÃúËöíÑö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝöíåóÇ (æó) Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ)
ßóÇãöáóÉð ãõÛóáøóÙóÉð ÍóÇáøóÉð Ýöí ãóÇáöåö áöæõÌõæÏö ÇáúÚöÕúãóÉö ÍóÇáó
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáúãóæúÊö (æóÝöí Þóæúáò äöÕúÝõåóÇ) ÊóæúÒöíÚðÇ Úóáóì
ÇáúÚöÕúãóÉö æóÇáúÅöåúÏóÇÑö.
(æóáóæú ÌóÑóÍó ãõÓúáöãñ ÐöãøöíøðÇ ÝóÃóÓúáóãó) ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö (Ãóæú
ÍõÑøñ ÚóÈúÏðÇ ÝóÚóÊóÞó) ÈóÚúÏóåóÇ (æóãóÇÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ
ãõÓúáöãò) Ãóæú ÍõÑøò ãõÛóáøóÙóÉð ÍóÇáøóÉð Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ
ãóÖúãõæäñ ÃóæøóáðÇ æóÇäúÊöåóÇÁð ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: Úõáöãó ãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ:
æóßóÇäó ÓöÑøõ Ðóáößó ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáäøóÞúÕó Ãóæú ÇáúßóãóÇáó (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõÄóËøöÑú) Ãóíú ØõÑõæøõ
äóÞúÕö ÇáúÌóÇäöí Ãóæú ßóãóÇáõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÃóËøóÑó ØõÑõæøõåõ) Ãóíú
äóÞúÕõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÇáäøóÙóÑö ÇáúÃóæøóáö) íóÚúäöí
Èöåö Ãóäøóåõ ãóÊóì æóÞóÚó äóÞúÕõ ÇáúÌóÇäöí Ãóæú ßóãóÇáõåõ ÃóËøóÑó Ýöí
ãõÓóÇæóÇÊöåö áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ áöØõÑõæøöåö Ãóíú äóÞúÕö
ÇáúÌóÇäöí Ãóæú ßóãóÇáöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ãóÊóì
æóÞóÚó äóÞúÕõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÃóËøóÑó Ýöí ãõÓóÇæóÇÊöåö áöáúÌóÇäöí
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÊøóßúáöíÝö) ÕöáóÉõ Þóæúáöåöãú æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÊúáö ãóÞõæáõåõ æóÞóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÅáóÎú ÎóÈóÑõåõ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ äóÍúæõ ÇáÊøóÌúæöíÚö) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÇáÓøöÍúÑö Ãóíú ãöäú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáÔøóåóÇÏóÉö) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáÊøóÌúæöíÚö (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ãóæøóáö
Úóãóáö ÇáÓøóÍóÑö ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú Ãóæøóáö ÇáÊøóÌúæöíÚö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóÓóÇÈöÞöåö) Ãóíú ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáóíúäö æóÌóæóÇÈöåöãóÇ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÅáóÎú) Ãóíú ØóÑóÃóÊú
ÇáÑøöÏøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍö Ýóáóæú ØóÑóÃóÊú ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö æóÞóÈúáó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÈöÇÊøöÝóÇÞòº áöÃóäøóåõ Íöíäó Ìóäóì Úóáóíúåö
ßóÇäó ãõÑúÊóÏøðÇ æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÚóãøóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏó
ãõÓúáöãò ÝóÇÑúÊóÏøó æóÇäúÏóãóáóÊú íóÏõåõ Ýóáóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÅöäú ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãõÑúÊóÏøðÇ) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÌóÇÑöÍö ÇáúãõÑúÊóÏøö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÌóÇÑöÍõåõ ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ßóãóÇ
ãóÑøó ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ ÞóæóÏó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÏöíóÉó æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÌóÇÑöÍõ ÇáúÅöãóÇãó Ãóãú ÛóíúÑóåõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúãõÚúÊóÞö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÍóÊøóì íóßúãõáó) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÑöíÈõ
ÇáúãõÓúáöãõ äóÇÞöÕðÇ ÝóíõäúÊóÙóÑõ Åáóì ßóãóÇáöåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó
áöáúÞóÑöíÈö ÅáóÎú) Ýóáóæú ÚóÝóÇ æóÇÑöËõåõ Úóäú ÞöÕóÇÕö ÇáúÌõÑúÍö Úóáóì
ãóÇáò ÕóÍøó æóßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÝóíúÆðÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ú
Ô æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÇáúÌõÑúÍõ ãóÇáðÇ) Ãóíú¡ æóáóæú
ÈöÇáúÚóÝúæö Ãóæú ßóÇäó ÎóØóÃð ãóËóáðÇ ÑóÔöíÏöíøñ æóÓóãøö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøöäõ) ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ÃóÞóáøó ßóÌóÇÆöÝóÉò
áóãú íóÒöÏú ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ÔóíúÁñ æóÅöäú ßóÇäó ÏöíóÉõ
ÇáäøóÝúÓö ÃóÞóáøó ßóÃóäú ÞóØóÚó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó
æóãóÇÊó áóãú íóÌöÈú ÃóßúËóÑõ ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö áóãú íóÌöÈú ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ ÝóåóÇåõäóÇ Ãóæúáóì ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÝóíúÁñ) æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ
áößóÇÝøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó
ÊóÇÈöÚðÇ áöáäøóÝúÓö) Ãóíú æóÇáäøóÝúÓõ ãõåúÏóÑóÉñ ÝóßóÐóÇ ãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ
ãõÛúäöí
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÅáóÎú) æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ÌóÑóÍó ãõÓúáöãñ ãõÓúáöãðÇ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ
Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ æóãóÇÊó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö åóáú íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ áöáúãõßóÇÝóÃóÉö Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÑøöÏøóÉö
æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö æóÈöåö ÃóÝúÊóì ã Ñ Óã æóÌóÑóì Úóáóíúåö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóÞóÑøóåõ Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãõÍúÊóÑóÒõåõ æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÞóÈúáö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÇäúÏóãóáó
ÇáúÌõÑúÍõ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö æóíóßõæäõ
ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö áöÓóíøöÏöåö Ýóáóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ ãóËóáðÇ
áóÒöãóåõ ßóãóÇáõ ÞöíãóÊöåö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÚúÊõÈöÑó) ÇáúÃóæúáóì ÇáúæóÇæõ ÈóÏóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÇáúÌõÑúÍõ ãóÇáðÇ ÅáóÎú) åóáøóÇ ÒóÇÏó
Ãóæú ÞóæóÏðÇ áóßöäú ÚõÝöíó Úóáóì ãóÇáò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÅöäú
áóãú íõæÌöÈúåõ ßóÇáúÌóÇÆöÝóÉö Ãóæú ÚõÝöíó ÈöãóÇáò æóÌóÈó ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú
ÃóÑúÔö ÇáúÌõÑúÍö æóÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö æóíóßõæäõ ÝóíúÆðÇ ÇåÜ æóíõãúßöäõ
Íóãúáõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãóÚúäóì ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÇáúÌõÑúÍõ
ãóÇáðÇ æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÝúæö ÝóíóÔúãóáõ Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøöäõ) ãóÇ ãóÚúäóÇåõ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÇáúãóÌúÑõæÍõ Ëõãøó
ÃóÓúáóãó ÅáóÎú) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ÌóÑóÍó ãõÓúáöãñ ãõÓúáöãðÇ
Ëõãøó ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ æóãóÇÊó ÇáúãóÌúÑõæÍõ
(8/412)
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÞóÏúÑö ÇáúãóÖúãõæäö áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÈóÏóáõ ÇáÊøóÇáöÝö ÝóäóÙóÑó Ýöíåö
áöÍóÇáóÉö ÇáÊøóáóÝö æóÝóÇÑóÞó ÇáÊøóÛúáöíÙõ åõäóÇ ÚóÏóãóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ ÊóÚóãøóÏó Ñóãúíó ãóÚúÕõæãò æóËóãøó ÊóÚóãøóÏó Ñóãúíó
ãõåúÏóÑò ÝóØóÑóÃóÊú ÚöÕúãóÊõåõ ÝóäóÒøóáõæÇ ØõÑõæøóåóÇ ãóäúÒöáóÉó ØõÑõæøõ
ÅÕóÇÈóÉö ãóäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ (æóåöíó) Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö (áöÓóíøöÏö
ÇáúÚóÈúÏö) ÓóÇæóÊú ÞöíãóÊóåõ ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú äóÞóÕóÊúº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ãöáúßöåö äóÚóãú áöáúÌóÇäöí
Ãóäú íõÌúÈöÑóåõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÞöíãóÉö ÇáúÅöÈöáö æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ æóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈú ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÈöáö äóÝúÓöåóÇ (ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÞöíãóÊöåö ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
áöæóÑóËóÊöåö) º áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ æóÌóÈóÊú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóíóÊóÚóíøóäõ ÍóÞøõåõãú Ýöí ÇáúÅöÈöáö (æó) ãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áöáúÌóÑúÍö ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó åõæó.
ÝóÍöíäóÆöÐò (áóæú ÞóØóÚó) ÇáúÍóÑøõ (íóÏó ÚóÈúÏò) Ãóæú ÝóÞóÃó Úóíúäóåõ
(ÝóÚóÊóÞó Ëõãøó ãóÇÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö) æóÃóæúÌóÈúäóÇ ßóãóÇáó ÇáÏøöíóÉö
ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö) Ýöí äóÝúÓöåö (æóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö) ÇáøóÐöí åõæó ÃóÑúÔõ
ÇáúÌõÑúÍö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ãöáúßöåö áóæú ÇäúÏóãóáó æóÇáÓøöÑóÇíóÉõ áóãú
ÊóÍúÕõáú Ýöí ÇáÑøöÞøö Ýóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÍóÞøñ áóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÞóáøõ ÇáÏøöíóÉó ÝóáóÇ æóÇÌöÈó ÛóíúÑõåõ Ãóæú ÃóÑúÔó ÇáúÌõÑúÍö ÝóáóÇ
ÍóÞøó áöáÓøóíøöÏö Ýöí ÛóíúÑöåö æóÇáÒøóÇÆöÏõ áöáúæóÑóËóÉö æóÐößúÑõåõ
ÇáäøöÕúÝó áöÝóÑúÖöåö Ãóäøó ÇáúãóÞúØõæÚó íóÏñ æóÅöáøóÇ Ýóßõáøñ ãöËóÇáñ
(æóÝöí Þóæúáò) ÇáúæóÇÌöÈõ áöáÓøóíøöÏö (ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö
æóÞöíãóÊöåö) ßõáøöåóǺ áöÃóäøóÇ äóÙóÑúäóÇ áöáÓøöÑóÇíóÉö Ýöí ÏöíóÉö
ÇáäøóÝúÓö ÝóáúäóäúÙõÑú ÅáóíúåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö ÍóÊøóì íõÞóÏøóÑó
ãóæúÊõåõ ÞöäøðÇ.
(æóáóæú ÞóØóÚó) ÅäúÓóÇäñ (íóÏóåõ ÝóÚóÊóÞó ÝóÌóÑóÍóåõ ÂÎóÑóÇäö) ßóÃóäú
ÞóØóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáúÂÎóÑõ ÑöÌúáóåõ (æóãóÇÊó
ÈöÓöÑóÇíóÊöåöãú ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ)
áöÚóÏóãö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑóíúäö)
ÞöÕóÇÕõ ÇáØøóÑóÝö æóÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõãóÇ ßõÝõÄóÇäö æóÊõæóÒøóÚõ
ÇáÏøöíóÉõ Åäú æóÌóÈóÊú ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó ÌöäóÇíóÇÊöåöãú ÕóÇÑóÊú
äóÝúÓðÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÇáäøóÇÔöÆóÉö Úóäúåõãú æóáóÇ ÍóÞøó áöáÓøóíøöÏö
ÝöíãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÎöíÑóíúäö Èóáú ÝöíãóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ
ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ãöáúßöåö Ýóáóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ËõáõËö
ÇáÏøöíóÉö æóÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ãöáúßöåö æóåõæó äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö
æóáóæú ÚóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ æóÌóÑóÍóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÝóáöáÓøóíøöÏö
ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÓõÏõÓö ÇáÏøöíóÉö ÊóæúÒöíÚðÇ áöËõáõËöåö Úóáóì ÌóÑúÍóíúåö
æóäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÝóÇÁö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö ÈöÞóæúáöåö
æóãóÇ Öóãöäó ÝöíåöãóÇ ÅáóÎú ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú
Þóæúáöåö æóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõ ÏöíóÉò ãõÎóÝøóÝóÉò Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Óã
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÈöÓöÑóÇíóÉò æóáóãú íóßõäú áöÌõÑúÍöåö ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÓóÇæóÊú ÞöíãóÊóåõ) Åáóì ÇáúãõÝóÕøóáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÈöáö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íõØóÇáöÈú) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõ Ðóáößó) Ãóíú ãóÍóáøõ
ßóæúäö ÇáÏøöíóÉö áöáÓøóíøöÏö Åäú ÓóÇæóÊú ÞöíãóÊóåõ Ãóæú äóÞóÕóÊú ÚóäúåóÇ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ãóäúåóÌò
æóÅöáøóÇ ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÃóÑúÔöåö æóÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ Úõáöãó
Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÞóØóÚó ÅáóÎú Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóáóæú ßóÇäó áöÌõÑúÍöåö ÃóÑúÔñ ßóÃóäú ÞóØóÚó íóÏó ÚóÈúÏò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÑúÔõ ÇáúÌõÑúÍö) æóåõæó äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö íóÏóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö (Þóæúáõåõ: Åäú æóÌóÈóÊú) ßóÃóäú ÚóÝóÇ
ÇáúæóÇÑöËõ Úóäú ÇáúÂÎóÑöíäó Ãóæú ßóÃóäú ÞóØóÚóåõãóÇ ÎóØóÃð (Þóæúáõåõ:
äóÝúÓðÇ) Ãóíú ÌöäóÇíóÉó äóÝúÓò Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÃóÑúÔõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ) ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö
æóÊõæóÒøóÚõ ÇáÏøöíóÉõ ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáúÃóÞóáøõ
ÅáóÎú) æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÌõÑöÍó ÌöÑóÇÍóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö
æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÏøöíóÉõ ÊõæóÒøóÚõ Úóáóì ÚóÏóÏö
ÇáÑøõÁõæÓö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö äöÕúÝõåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÌöÑóÇÍóÉö ÇáÑøöÞøö æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÌöÑóÇÍóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÇáÓøóíøöÏõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ áóåõ ÈóÏóáõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáÑøöÞøö æóåõæó
äöÕúÝõ ÇáËøõáõËö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áöËõáõËöåö) Ãóíú ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: æóäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö)
ÚõØöÝó Úóáóì ÓõÏõÓö ÇáÏøöíóÉö.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÞóØóÚó ÍõÑøñ íóÏó ÚóÈúÏò ÝóÚóÊóÞó ÝóÍóÒøó ÂÎóÑõ ÑóÞóÈóÊóåõ ÈóØóáóÊú
ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö áöáÓøóíøöÏö æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí ÇáúÞöÕóÇÕõ Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð áöáúæóÇÑöËö æóÅöäú ÞóØóÚó
ÇáËøóÇäöí íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Ëõãøó ÍõÒøóÊú ÑóÞóÈóÊõåõ
ÝóÅöäøó ÍóÒøóåóÇ ËóÇáöËñ ÈóØóáóÊú ÓöÑóÇíóÉõ ÇáúÞóØúÚóíúäö æóßóÃóäøóåõãóÇ
ÇäúÏóãóáóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö áöáÓøóíøöÏö æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúíóÏö Ãóæú äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö áöáúæóÇÑöËö
æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð
áöáúæóÇÑöËö æóÅöäú ÍóÒøóåõ ÇáúÞóÇØöÚõ ÃóæøóáðÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö
áóÒöãóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäú ÞõÊöáó Èöåö ÓóÞóØó ÍóÞøõ
ÇáÓøóíøöÏö æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÇáúæóÇÑöËõ æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ
æóáöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú äöÕúÝöåóÇ æóäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú
ÍóÒøóåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö áöáÓøóíøöÏö
æóÞöÕóÇÕõ ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð áöáúæóÇÑöËö æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö æóÅöäú ÍóÒøóåõ ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö
ÝóáöáúæóÇÑöËö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóáöáúæóÇÑöËö Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäúåõ Ýöí ÇáúíóÏö
æóÇáäøóÝúÓö Ãóæú íóÃúÎõÐó ÈóÏóáóåõãóÇ Ãóæú ÈóÏóáó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞöÕóÇÕó
ÇáúÂÎóÑö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö áöáÓøóíøöÏö Èößõáøö ÍóÇáò
ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö åóáú íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöáúãõßóÇÝóÃóÉö Ýöí ÍóÇáóÊóíú
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÑøöÏøóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö æóÈöåö ÃóÝúÊóì
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóÑøó) ãöäú Þóæúáöåö æóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõ ÏöíóÉò
ãõÎóÝøóÝóÉò Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó åõæó)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÅöáøóÇ ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú
ÃóÑúÔöåö æóÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ Úõáöãó Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÞóØóÚó
ÅáóÎú.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ ÝóÚóÊóÞó ÝóÌóÑóÍóåõ ÂÎóÑóÇäö
ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÑúÚñ ÞóØóÚó íóÏó ÚóÈúÏò ÝóÚóÊóÞó Ëõãøó ÂÎóÑõ
ÇáúÃõÎúÑóì ÞõØöÚó ÇáËøóÇäöí áóÇ ÇáúÃóæøóáõ Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ Èóáú
Úóáóíúåö áöáÓøóíøöÏö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ÝóÅöäú ãóÇÊó ãöäúåõãóÇ ÞõÊöáó
ÇáËøóÇäöí æóáóÒöãó ÇáúÃóæøóáó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö áöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ
íóÚúäöí äöÕúÝóåóÇ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö æóÅöäú ÚõÝöíó Ãóíú Úóäú ÇáËøóÇäöí
ÝóÚóáóíúåöãóÇ Ãóíú ÇáúÞóÇØöÚóíúäö ÇáÏøöíóÉõ æóáöáÓøóíøöÏö Ýöí ÍöÕøóÉö
ÇáúÃóæøóáö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú äöÕúÝöåóÇ æóäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ÅáóÎú ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ áöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö¡ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Åäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÛóíúÑóåõ
Ýóíóßõæäõ áóåõ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäúåõãóÇ ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåõ
Ýöí Þóæúáöåö æóáöáÓøóíøöÏö Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÃóÞóáøõ ÅáóÎú Ëõãøó
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÞóØóÚó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ÚóÊóÞó
æóÌóÑóÍóåõ ÂÎóÑóÇäö ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö
æóßõáøö ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóßõáøö ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÎöáóÇÝõåõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÝóÅöäú ÞóØóÚó æóÇÍöÏñ íóÏóíúåö Ãóæú íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ÑóÞöíÞðÇ Ëõãøó
ÌóÑóÍóåõ ÂÎóÑóÇäö ÍõÑøðÇ ÝóáöáúãõÚúÊöÞö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö
æóßõáøõ ÇáúÞöíãóÉö ÑóÞöíÞðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú æóÖöÚúÝõåóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö äóÞóáóåõ Ýöí ÊóÌúÑöíÏöåö Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈóÚúÏó Ãóäú
äóÞóáó Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø ßõáøó ÇáúÞöíãóÉö ÝóÞóØú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(8/413)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÔõÑõæØö ÞóæóÏö ÇáúÃóØúÑóÇÝö
æóÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö æóÇáúãóÚóÇäöí ãóÚó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó (íõÔúÊóÑóØõ
áöÞöÕóÇÕö ÇáØøóÑóÝö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö (æóÇáúÌõÑúÍö) æóÇáúãóÚóÇäöí (ãóÇ
ÔõÑöØó áöáäøóÝúÓö) ãöãøóÇ ãóÑøó ÈöÊóÝúÕöíáöåö æóáóÇ íóÑöÏõ ÇáÖøóÑúÈõ
ÈöÚóÕðÇ ÎóÝöíÝóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ ãõÍúÊóÌøðÇ ÈöÃóäøóåõ ÚóãúÏñ
Ýöí äóÍúæö ÇáúÅöíÖóÇÍö áöÃóäøóåõ íõÍóÕøöáõåõ ÛóÇáöÈðÇ áóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÚóãúÏó Ýöí ßõáøò ÈöÍóÓóÈöåö ÝóåõãóÇ ãõÓúÊóæöíóÇäö
Ýöí ÍóÏøöåö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãõÍóÕøöáöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÍóíúËõ áóãú íóÓúÑö ÇáúÅöíÖóÇÍõ
æóÇáúÃóæúÌóÈõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ßóáóÇãöåö ãóÇ ÅÐóÇ
Ìóäóì ãõßóÇÊóÈñ Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ýöí ÇáØøóÑóÝö Ýóáóåõ ÇáúÞóæóÏõ ãöäúåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö ÊõßóÇÊóÈõ Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ
Èöåö ÇäúÊóåóì æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúÃõãøö ãõÎóÇáöÝñ áöÕóÑöíÍö
ßóáóÇãöåöãú æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö
íóÊóÔóÝøóì ÈöÇáúÞóæóÏö ãöäú ÓóíøöÏöåö ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áóÇ
íóÊóÔóÝøóì ãöäúåõ ÅÐú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏöíøóÉó
ãóÇäöÚóÉñ ãöäú Ðóáößó ÇáÊøóÔóÝøöí æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÇÓúÊöËúäóÇÁó.
(æóáóæú æóÖóÚõæÇ) Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú ÝóÅöÓúäóÇÏõåõ Åáóì ÌóãöíÚöåöãú
ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò (ÓóíúÝðÇ) ãóËóáðÇ (Úóáóì íóÏöåö æóÊóÍóÇãóáõæÇ)
ßõáøõåõãú (ÚóáóíúåóÇ ÏõÝúÚóÉð) ÈöÇáÖøóãøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍñ æóÝöí
ÇáúÞóÇãõæÓö åöíó ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÑøóÉö æóÈöÇáÖøóãøö ÇáÏøõÝúÚóÉõ ãöäú
ÇáúãóØóÑö æóãóÇ ÇäúÕóÈøó ãöäú ÓöÞóÇÁò Ãóæú ÅäóÇÁò ãóÑøóÉð æóÈöåö Úõáöãó
ÕöÍøóÉõ ßõáøò ãöäú ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÖøóãøö åõäóÇ (ÝóÃóÈóÇäõæåóÇ) æóáóæú
ÈöÇáúÞõæøóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí (ÞõØöÚõæÇ) ßóãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì
ÞóÊúáö äóÝúÓò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóäú íóÎõÕøó
ßõáøðÇ ãöäú ãõÔúÊóÑößóíúäö äöÕóÇÈñº áöÃóäøó ÇáÊøóæúÒöíÚó ãõãúßöäñ Ëóãøó
áóÇ åõäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÍóÞøó Çááøóåö íóÊóÓóÇãóÍõ Ýöíåö ÃóßúËóÑõ æóÎóÑóÌó
ÈöÊóÍóÇãóáõæÇ ãóÇ áóæú ÊóãóíøóÒó ÝöÚúáõ ÈóÚúÖöåöãú Úóäú ÈóÚúÖò ßóÃóäú
ÍóÒøó ßõáøñ ãöäú ÌóÇäöÈò ÍóÊøóì ÇáúÊóÞóÊú ÇáúÍóÏöíÏóÊóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÞóæóÏö ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö æóÇáúãóÚóÇäöí
ãóÚó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÞóæóÏö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ: Ýöí ÔõÑõæØö
ÞóæóÏö ÇáúÃóØúÑóÇÝö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÊõßóÇÊóÈõ Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ
ãóÑøó ÊóÝúÕöíáõåõ) ãöäú ßóæúäö ÇáúÌóÇäöí ãõßóáøóÝðÇ ãõáúÊóÒöãðÇ
æóßóæúäöåö ÛóíúÑó ÃóÕúáò áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóßóæúäö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ãóÚúÕõæãðÇ æóãõßóÇÝöÆðÇ áöáúÌóÇäöí æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÓóÇæöí
Ýöí ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÞöÕóÇÕö ÇáäøóÝúÓö ÝóíõÞúØóÚõ
ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇáÑøóÌõáö æóÈöÇáúÚóßúÓö æóÇáÐøöãøöíøõ
ÈöÇáúãõÓúáöãö æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÍõÑøö æóáóÇ ÚóßúÓó æóßóæúäö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÚóãúÏðÇ ÚõÏúæóÇäðÇ æóãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö áóÇ
Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö æóãöäú ÕõæóÑö ÇáúÎóØóÃö Ãóäú íóÞúÕöÏó
Ãóäú íõÕöíÈó ÍóÇÆöØðÇ ÈöÍóÌóÑò ÝóíõÕöíÈó ÑóÃúÓó ÅäúÓóÇäò ÝóíõæÖöÍõåõ
æóãöäú ÕõæóÑö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö Ãóäú íóÖúÑöÈó ÑóÃúÓóåõ ÈöáóØúãóÉò Ãóæú
ÈöÍóÌóÑò áóÇ íóÔõÌøõ ÛóÇáöÈðÇ áöÕöÛóÑöåö ÝóíóÊóæóÑøóãõ ÇáúãóæúÖöÚõ Åáóì
Ãóäú íóÊøóÖöÍó ÇáúÚóÙúãõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÑöÏõ) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: áöãóäú ÒóÚóãóåõ)
Ãóíú ÇáúæõÑõæÏó æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú Ðóáößó ÇáÖøóÑúÈó (Þóæúáõåõ: íõÍóÕøöáõåõ) Ãóíú
äóÍúæó ÇáúÅöíÖóÇÍö Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö) ÚõØöÝó Úóáóì
Þóæúáöåö Ýöí äóÍúæö ÇáúÅöíÖóÇÍö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú ÚóÏóãõ
ÇáúæõÑõæÏö (Þóæúáõåõ: Ýöí ßõáøò) Ãóíú ãöäú ÇáäøóÝúÓö æóäóÍúæö
ÇáúÅöíÖóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÝóåõãóÇ) Ãóíú ÇáäøóÝúÓõ æóäóÍúæõ ÇáúÅöíÖóÇÍö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÏøöåö) Ãóíú ÇáúÚóãúÏö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íóäúÝóÚõ
Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÅöíÑóÇÏöº áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÖóÑóÈóåõ ÈöÚóÕðÇ
ÎóÝöíÝóÉò ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÇáÖøóÑúÈö ßóÇäó ÔöÈúåó ÚóãúÏò æóåóÐóÇ áóÇ
íóäúÏóÝöÚõ ÈöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ãöäú ÇáúÅöíÖóÇÍö ÈöÐóáößó ÇáÖøóÑúÈö
íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã Úóáóì ÍóÌø¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ æóßóÐóÇ áóÇ íóäúÝóÚõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáúÅöíÑóÇÏö ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô íóÚúäöí Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõæÑöÏö
ÍóíúËõ áóãú íóÓúÑö ÇáúÅöíÖóÇÍõ ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÚóãúÏðÇ Ýöí
ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ãöËúáõåõ ÈöáóÇ ÅíÖóÇÍò æóãóÇÊó ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö ãöäúåõ íóßõæäõ ÔöÈúåó ÚóãúÏò æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÍóÏøó
ÇáúÚóãúÏö ÇáúãõæÌöÈó áöáúÞóæóÏö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÞóÕúÏõ ÇáúÝöÚúáö
æóÇáÔøóÎúÕö ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóåõæó ãõäúÊóÝò Ýöí ÇáÖøóÑúÈö
æóÍóÏøõ ÇáúÚóãúÏö ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÅöíÖóÇÍö ÞóÕúÏõ ÇáúÝöÚúáö æóÇáÔøóÎúÕö
ÈöãóÇ íõæÖöÍõ ÛóÇáöÈðÇ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÇáúßóáóÇãö ÍóíúËõ
áóÇ ÓöÑóÇíóÉó ÃóãøóÇ ãóÚóåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö áöÃóäøó
ÇáúÌöÑóÇÍóÉó ÇáúÎóÝöíÝóÉó ãóÚó ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÊóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ ÅíÑóÇÏó Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ãöäú ßóáóÇãöåö ÅáóÎú ãõÎóÇáöÝñ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóËúäóì ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÚóÏóãõ ÓóíøöÏöíøóÉö ÇáúÌóÇäöí
ÔóÑúØñ Ýöí ÞöÕóÇÕö ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÞöÕóÇÕö ÇáØøóÑóÝö Ýóáóãú íóÕúÏõÞú
Úõãõæãõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö íõÔúÊóÑóØõ áöÞöÕóÇÕö ÇáØøóÑóÝö ÅáóÎú Óã
(Þóæúáõåõ: ãõÎóÇáöÝñ áöÕóÑöíÍö ßóáóÇãöåöãú) Ãóíú ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÐóáößó
ßóãóÇ áóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö áóßöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏóåõ Öóãöäóåõ ÈöäöÕúÝö
ÇáúÞöíãóÉö Ú Ô Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÈúÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ãõßóÇÊóÈðÇ
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóæúÌöíåõåõ) Ãóíú ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÊóÓúáöíãö Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ Ýöíåö æóáóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö ÛóíúÑõ Ãóäøó ãóÇ
æóÌøóåó Èöåö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áóæú Þöíáó Èöåö Ú
Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Ãóæú ÛóíúÑõåõãú Óã (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúíóÏö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáÊøóÍóÇãõáö Úóáóì
ÇáÓøóíúÝö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöáÓøóíúÝö ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÂáóÉö
æóíõÄóíøöÏõåõ äõÓúÎóÉõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÅáóÎú)
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÐúßõæÑö ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö Úõáöãó ÕöÍøóÉõ ßõáøò ãöäú ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÖøóãøö)
íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ÇáÖøóãøö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó åõäóÇ ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö
Ðóáößó ÅÐú áóíúÓó Ëóãøó ÔóíúÁñ ãóÕúÈõæÈñ íõÓóãøóì ÈöÇáÏøõÝúÚóÉö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÔóÈøóåó ÇáÓøóíúÝó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÞóØúÚö
ÈöÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÕúÈõæÈö ãöäú ÓöÞóÇÁò Ãóæú äóÍúæöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö) Ãóíú ßóÃóäú ÕóÇÑóÊú ãõÚóáøóÞóÉð ÈöÌöáúÏóÉò Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚõæÇ) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇáÊøóæúÒöíÚõ Åáóì ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(Þóæúáõåõ: íóÊóÍóÇãóáõæÇ) Ãóíú Åáóì ÂÎöÑöåö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú
ÊóãóíøóÒó ÝöÚúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó
Úóäú ÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú áóãú íóÊóãóíøóÒú áóäóÇ ÇáúÃóËóÑõ Ýöí
ÇáúÎóÇÑöÌö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÍóÒøó ßõáøñ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÈóÚúÖóíúäö ÇÊøóÍóÏó Ãóæú ÊóÚóÏøóÏó Óã (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÞóæóÏö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ
íõÝöíÏõ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÅöíÑóÇÏö æóáöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÖóÑóÈóåõ
ÈöÚóÕðÇ ÎóÝöíÝóÉò æóÃóæúÖóÍóåõ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÅöíÖóÇÍõ ÚóãúÏðÇ ãõæÌöÈðÇ
áöáúÞóæóÏö¡ æóáóæú ÖóÑóÈóåõ ÈöÚóÕðÇ ÎóÝöíÝóÉò ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó
ÇáÖøóÑúÈö ßóÇäó ÔöÈúåó ÚóãúÏò æóåóÐóÇ áóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöÃóäøó
ÇáÓøöÑóÇíóÉó ãöäú ÇáúÅöíÖóÇÍö ÈöÐóáößó ÇáÖøóÑúÈö ÊõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóËúäóì ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÚóÏóãõ ÓóíøöÏöíøóÉö ÇáËøóÇäöí
ÔóÑúØñ Ýöí ÞöÕóÇÕö ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÞöÕóÇÕö ÇáØøóÑóÝö Ýóáóãú íóÕúÏõÞú
Úõãõæãõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö íõÔúÊóÑóØõ áöÞöÕóÇÕö ÇáØøóÑóÝö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Ãóæú ÛóíúÑõåõãú (Þóæúáõåõ:
ßóÃóäú ÍóÒøó ßõáøñ) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÈóÚøóÖöíäó ÇÊøóÍóÏó Ãóæú ÊóÚóÏøóÏó
(8/414)
æóÌóÐóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãöäúÔóÇÑó Ëõãøó
ÇáúÂÎóÑõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØö ÝöÚúáö ßõáøò Èóáú Úóáóì ßõáøò
ÍõßõæãóÉñ ÊóáöíÞõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö íóÈúáõÛóÇäö ÏöíóÉð.
(æóÔöÌóÇÌõ) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö ÌóãúÚõ ÔóÌøóÉò ÈöÝóÊúÍöåö (ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúæóÌúåö ÚóÔóÑñ) ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö æóÌóÑúÍõ
ÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ íõÓóãøóì ÔóÌøóÉð ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÅáóíúåöãóÇ ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáÔøóíúÁö Åáóì äóÝúÓöåö ßóÐóÇ Þöíáó æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõº
áöÃóäøó ÇáÑøóÃúÓó æóÇáúæóÌúåó áóíúÓóÇ Úóíúäó ÇáÔøóÌøóÉö Èóáú ÔóÑúØóÇäö
Ýöí ÊóÓúãöíóÊöåóÇ ÔóÌøóÉð ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ åõäóÇ
ãõØúáóÞõ ÇáúÌõÑúÍö æóÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áöáÊøóÎúÕöíÕö æóãóÍóáøõ ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáÔøóÌøóÉö Åäú ÃõØúáöÞóÊú áóÇ Åäú ÃõÖöíÝóÊú ßóãóÇ åõäóÇ Úóáóì
Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ÃóØúáóÞõæåóÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÌõÑõæÍö ÇáúÈóÏóäö
Ãóæøóáõåõäøó ØóÈúÚðÇ æóæóÖúÚðÇ (ÍóÇÑöÕóÉñ) ÈöãõåúãóáóÇÊò (æóåöíó ãóÇ
ÔóÞøó ÇáúÌöáúÏó ÞóáöíáðÇ) ßóÇáúÎóÏúÔö ãöäú ÍóÑóÕó ÇáúÞóÕøóÇÑö ÇáËøóæúÈó
ÎóÏóÔóåõ ÞóáöíáðÇ ÈöÇáÏøóÞøö (æóÏóÇãöíóÉñ) ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö
(ÊõÏúãöíåö) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö Ãóíú ÇáÔøóÞøõ ÈöáóÇ ÓóíúáóÇäö Ïóãò Úóáóì
ÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÇáÏøóÇãöÚóÉõ ÈöÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöåóÐóÇ
ÊóÈúáõÛõ ÇáÔøöÌóÇÌõ ÅÍúÏóì ÚóÔóÑóÉó (æóÈóÇÖöÚóÉñ ÊóÞúØóÚõ ÇááøóÍúãó)
ÈóÚúÏó ÇáúÌöáúÏö Ãóíú ÊóÔõÞøõåõ ÔóÞøðÇ ÎóÝöíÝðÇ ãöäú ÈóÖóÚó ÞóØóÚó
(æóãõÊóáóÇÍöãóÉñ ÊóÛõæÕõ Ýöíåö) Ãóíú ÇááøóÍúãö æóáóÇ ÊóÈúáõÛõ
ÇáúÌöáúÏóÉõ ÈóÚúÏóåõ ÓõãøöíóÊú ÈöãóÇ ÊóÆõæáõ Åáóíúåö ãöäú ÇáÊøóáóÇÍõãö
ÊóÝóÇÄõáðÇ.
(æóÓöãúÍóÇÞñ) ÈößóÓúÑö Óöíäöåö (ÊóÈúáõÛõ ÇáúÌöáúÏóÉó ÇáøóÊöí Èóíúäó
ÇááøóÍúãö æóÇáúÚóÙúãö) æóåöíó ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÈöÇáÓøöãúÍóÇÞö ÍóÞöíÞóÉð
ãöäú ÓóãóÇÍöíÞö ÇáúÈóØúäö æóåöíó ÇáÔøóÍúãõ ÇáÑøóÞöíÞõ (æóãõæÖöÍóÉñ)
æóáóæú ÈöÛóÑúÒö ÅÈúÑóÉò (ÊõæÖöÍõ ÇáúÚóÙúãó) ÈóÚúÏó ÎóÑúÞö Êöáúßó
ÇáúÌöáúÏóÉö Ãóíú ÊóßúÔöÝõåõ ÈöÍóíúËõ íóÞúÑóÚõ ÈöäóÍúæö ÅÈúÑóÉò æóÅöäú
áóãú íóÑó (æóåóÇÔöãóÉñ ÊóåúÔöãõåõ) Ãóíú ÊóßúÓöÑõåõ æóÅöäú áóãú ÊõæÖöÍúåõ
(æóãõäóÞøöáóÉñ) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÞóÇÝö ãóÚó ßóÓúÑöåóÇ ÃóÝúÕóÍõ ãöäú
ÝóÊúÍöåóÇ (ÊóäúÞõáõåõ) ãöäú ãóÍóáøöåö áöÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú ÊõæÖöÍúåõ
æóÊóåúÔöãúåõ (æóãóÃúãõæãóÉñ ÊóÈúáõÛõ ÎóÑöíØóÉó ÇáÏøöãóÇÛö) ÇáúãõÍöíØóÉó
Èöåö ÇáúãõÓóãøóÇÉó ÈöÃõãøö ÇáÑøóÃúÓö (æóÏóÇãöÛóÉñ) ÈöãõÚúÌóãóÉò
(ÊóÎúÑöÞõåóÇ) Ãóíú ÎóÑöíØóÉó ÇáÏøöãóÇÛö æóÊóÕöáõåõ æóåöíó ãõÐóÝøöÝóÉñ
ÛóÇáöÈðÇ æóíõÊóÕóæøóÑõ Çáúßõáøõ Ýöí ÇáúÌóÈúåóÉö æóãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö Ýöí ÇáúÎóÏøö æóÞóÕóÈóÉö ÇáúÃóäúÝö æóÇááøóÍúíö
ÇáúÃóÓúÝóáö Èóáú æóÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (æóíóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö ÝóÞóØú) áöÊóíóÓøõÑö ÖóÈúØöåóÇ æóÇÓúÊöíÝóÇÁö
ãöËúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ (æóÞöíáó) íóÌöÈõ ÝöíåóÇ (æóÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ) áöÅöãúßóÇäö ãóÚúÑöÝóÉö äöÓúÈóÊöåóÇ ãöäú ÇáúãõæÖöÍóÉö
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöãúßóÇäó áóÇ íóßúÝöí ãöËúáõåõ áöáúÞöÕóÇÕö
Èóáú áöÊóæúÌöíåö ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞöÓúØö ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö
ÈöäöÓúÈóÊöåóÇ ÅáóíúåóÇ (ãóÇ Óöæóì ÇáúÍóÇÑöÕóÉö) ßóãóÇ ÒóÇÏóåõ Úóáóì
ÃóÕúáöåö ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÝöíåóÇ ÌóÒúãðÇ ÅÐú áóãú íõÝúÊö ÈöåóÇ ÔóíúÁñ áóåõ
æóÞúÚñ.
(æóáóæú ÃóæúÖóÍó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóæú ÌóÐóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö æóÞóæúáõåõ Ëõãøó
ÇáúÂÎóÑõ Ãóíú Ýöí ÇáúÚóæúÏö (Þóæúáõåõ: ÊóáöíÞõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö) Ãóíú Åäú
ÚõÑöÝóÊú æóÅöáøóÇ ÝóíõÍúÊóÇØõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÝóÑúÖöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÍúÕõáõ Ùõáúãñ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÇ äóÞúÕñ áöãóÌúãõæÚö
ÇáúÍõßõæãóÊóíúäö Úóäú ÇáÏøöíóÉö ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú áöáúÞóÇÖöí ÔóíúÁñ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõßõæãóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÍóíúËõ íóÈúáõÛóÇäö) Ãóíú ÇáúÍõßõæãóÊóÇäö æóÞóæúáõåõ ÏöíóÉð Ãóíú
áöáúíóÏö Óã
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö) Ãóíú ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
ÇáúÚóÔúÑö ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁõ ÚóãöíÑóÉõ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÓóãøóì ÔóÌøóÉð) Èóáú íõÓóãøóì ÌõÑúÍðÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ) æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÕöÍøóÊöåóÇ ãóÚó
ÊóÓóÇãõÍö ÇáÔøóÌøóÉöº áöÃóäøó ÇáÔøóÌøóÉó åöíó ÌöÑóÇÍõ ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúæóÌúåö ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó æóÌöÑóÇÍõ ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö
ÇáúãõÖóÇÝóÉõ ÅáóíúåöãóÇ ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóãóáó ÇáúãõÖóÇÝõ æóåõæó ÇáÔøöÌóÇÌõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóÇåõ Åáóì ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö ßóÇäó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáÔøóíúÁö Åáóì äóÝúÓöåö ÍõßúãðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÌúåõ) Ãóíú Ýöí
ÊóæúÌöíåö ÇáúãóÊúäö áöãóÇ íõÞóÇáõ áóÇ ãóÚúäóì áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáÔøöÌóÇÌö
áöáÑøóÃúÓö ÅÐú áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöíåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöåóÇ åõäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÊøóÌúÑöíÏö (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ
ãóÇ ÐõßöÑó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÊóæóåøóãõ Ãóäú íõæÑöÏó Úóáóíúåö ãóÇ
ÓóÈóÞó ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáÔøóÌøóÉö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáÔøóÌøóÉö) Ãóíú ãöäú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõØúáóÞõ ÅáøóÇ Úóáóì ÌõÑúÍö ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúæóÌúåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ÅáóÎú) Ãóíú æóÚóáóíúåö
ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöáÊøóÎúÕöíÕö ÈöáóÇ ÊóÃúæöíáò Ú Ô (Þóæúáõåõ: ØóÈúÚðÇ)
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúåóÔúãö
æóÇáäøóÞúáö íóÍúÕõáõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò íóÓúÈöÞõåõ ÑóÔöíÏöíøñ ÒóÇÏó Ú Ô
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóæóÖúÚðÇ) Ãóíú Ýöí ÐößúÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ: ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö) ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÝúÚóÇáö Ãóæú ÇáÊøóÝúÚöíáö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÓóÇáó ÇáÏøóãõ
(Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÓóíóáóÇäö ÇáÏøóãö (Þóæúáõåõ:
Ãóíú ÊóÔõÞøõåõ ÔóÞøðÇ ÎóÝöíÝðÇ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúÛóæúÕö ÇáúÂÊöí Óã
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌöáúÏóÉó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáøóÊöí Èóíúäó ÇááøóÍúãö
æóÇáúÚóÙúãö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÓõãøöíóÊú ÅáóÎú) æóÊõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÓóãóÇÍöíÞö ÇáúÈóØúäö) Ãóíú ãóÃúÎõæÐñ ãöäúåóÇ¡ æóÞóÏú
ÊõÓóãøóì åóÐöåö ÇáÔøóÌøóÉõ ÇáúãóáóØóì æóÇáúãöáúØóÇÉõ æóÇááøóÇØöíóÉõ
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÑó) Ãóíú ÇáúÚóÙúãõ ãöäú ÃóÌúáö ÇáÏøóãö ÇáøóÐöí
ÓóÊóÑóåõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÞóÇÝö) æóÊõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ÇáúãóäúÞõæáóÉõ
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ) æóáóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö
ãõäóÞøóáõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÐúÝö æóÇáúÅöíÕóÇáö Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÊóäúÞõáõåõ) ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö) Ãóíú ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÃúãõæãóÉö
æóÇáÏøóÇÝöÚóÉö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Èóáú æóÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö) Ãóíú Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁó ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: áöÊóíóÓøõÑö ÖóÈúØöåóÇ) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÃóæúÖóÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÝóÇÚúÊöÑóÇÖõåõ áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÅáóÎú) æóåöíó ÇáÏøóÇãöÚóÉõ æóÇáúÈóÇÖöÚóÉõ æóÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉõ
æóÇáÓøöãúÍóÇÞõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöÅöãúßóÇäö ãóÚúÑöÝóÉö äöÓúÈóÊöåóÇ) Ãóíú ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäú
ÇáÔøöÌóÇÌö ÇáúÃóÑúÈóÚö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÒóÇÏóåõ Úóáóì ÃóÕúáöåö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ¡ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÍóÇÑöÕóÉö ãöãøóÇ ÒóÇÏóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÇáúÌóÇÑöÍóÉó áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Åäøó ßóáóÇãó ÌóãóÇÚóÉò íõÝúåöãõ ÎöáóÇÝðÇ ÝöíåóÇ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Åäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ íóÈúáõÛóÇäö ÏöíóÉð) áöáúíóÏö¡ æóÞóæúáõåõ íóÈúáõÛóÇäö
Ãóíú ÇáúÍõßõæãóÊóÇäö¡ æóÞóæúáõåõ ÏöíóÉð Ãóíú áöáúíóÏö.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÌõÑúÍö æóÃóäøó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áöáÊøóÎúÕöíÕö ÅáóÎú) áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÅÈúÞóÇÁö ÇáÔøöÌóÇÌö
Úóáóì ãóÚúäóÇåóÇ æóÌóÚóáó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áöáÊøóÃúßöíÏö Ãóæú áöÈóíóÇäö
ÇáÊøóÚúãöíãö Åáóì ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÊóÔõÞøõåõ ÔóÞøðÇ
ÎóÝöíÝðÇ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÛóæúÕö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáÊøóáóÇÍõãö) Ãóíú ÇáöÇáúÊöÕóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöãúßóÇäó
íóÏúÝóÚõ Þóæúáóåõ ÇáúÃóæøóáó ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÞóÏú
íõæóÌøóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáäøöÓúÈóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÞóÏú íóÞóÚõ
ÝöíåóÇ ÇáúÎóØóÃõ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÞöÕóÇÕö æóÈöÃóäøó
ÇáÊøóíóÓøõÑó ÃóÎóÕøõ ãöäú ãõØúáóÞö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÝöí åóÐóÇ äóÙóÑñ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÃóÕúáö
(8/415)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõæÖöÍóÉó
æóãöËúáõåóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó
ÌóÑúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö æóÚóáóíúåö ÌóÑóì ãóäú
ÞóÇáó íõÊóÕóæøóÑõ Çáúßõáøõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÌøóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÎóÇÕøóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÚóäúåóÇ
ÈöÊöáúßó ÇáúÚóÔúÑö íõÑóÇÏõ Èöåö ÃóÍóÏõ ãóÏúáõæáóíúåóÇ ÝóÞóØú ÚöäúÏó ãóäú
áóãú íõÚóãøöãúåóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúÈóÏóäö) ßóÕóÏúÑò
æóÓóÇÚöÏò (Ãóæú ÞóØúÚö ÈóÚúÖö ãóÇÑöäò) æóåõæó ãóÇ áóÇäó ãöäú ÇáúÃóäúÝö
(Ãóæú) ÈóÚúÖö (ÃõÐõäò) Ãóæú ÔóÝóÉò æóÅöØóÇÑöåóÇ æóåõæó ÈößóÓúÑò
ÝóÊóÎúÝöíÝò ÇáúãõÍöíØõ ÈöåóÇ Ãóæú ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó
Ýöíåö ÊóÍúÑöíÝñ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÅØóÇÑõ ÇáÓøóåö Ãóíú ÇáÏøõÈõÑöº
áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí áóÇ äöåóÇíóÉó áóåõ Ãóæú áöÓóÇäò Ãóæú ÍóÔóÝóÉò (æóáóãú
íõÈöäúåõ) ÈöÃóäú ÕóÇÑó ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÌöáúÏóÉò æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÐóáößó
áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÇÚúÊöÑóÇÖõåõ áóíúÓó Ýöí ãóÍúãóáöåö (æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÊóíóÓøõÑö ÖóÈúØö ßõáøò ãóÚó ÈõØúáóÇäö
ÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÚõÖúæö æóÅöäú áóãú íõÈöäúåõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕøó Ýöí
ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÌöáúÏóÉò íóÞúØóÚõ ãöäú ÇáúÌóÇäöí ÅáóíúåóÇ Ëõãøó íõÓúÃóáõ
Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÕúáóÍö ãöäú ÅÈúÞóÇÁò Ãóæú ÊóÑúßò æóíõÞóÏøóÑõ
ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãõæÖöÍóÉö ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ßóËõáõËò æóÑõÈõÚòº áöÃóäøó
ÇáúÞóæóÏó æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇãúÊóäóÚóÊú
ÇáúãöÓóÇÍóÉõ ÝöíåóÇ áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÃóÎúÐö ÚõÖúæò ÈöÈóÚúÖö
ÚõÖúæò æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö ÝóÞõÏøöÑóÊú
ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÇäóåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ ÌóÒúãðÇ.
(æóíóÌöÈõ) ÇáúÞöÕóÇÕõ (Ýöí ÇáúÞóØúÚö ãöäú ãóÝúÕöáò) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
æóßóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö æóåõæó ãóæúÖöÚõ ÇÊøöÕóÇáö ÚõÖúæóíúäö Úóáóì ãõäúÞóØöÚö
ÚóÙúãóíúäö íóÑúÈöØóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚó ÊóÏóÇÎõáò ßóÑõßúÈóÉò æóãöÑúÝóÞò
Ãóæú ÊóáóÇÕõÞò ßóßõæÚò æóÃõäúãõáóÉò (ÍóÊøóì Ýöí ÃóÕúáö ÝóÎúÐò)
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæöÑúßö (æóãóäúßöÈò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÞúÊóÖöí ÇáúÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóæú
ÃóæúÖóÍó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íõÊóÕóæøóÑõ Çáúßõáøõ) Ãóíú ßõáøñ ãöãøóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÌøóÉö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ÅØúáóÇÞö áóÝúÙö ÇáÔøóÌøóÉö áóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó ÇáúãõÚóíøóäóÉó ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúäóì
ãõÊøóÍöÏóÉñ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö áóßöäú Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú
ÇáúæóÌúåö ÃõØúáöÞó ÚóáóíúåóÇ áóÝúÙõ ÇáÔøöÌóÇÌö ßóÇáúÌöÑóÇÍö Ãóæú Ýöí
ÛóíúÑöåöãóÇ ÃõØúáöÞó ÚóáóíúåóÇ áóÝúÙõ ÇáúÌöÑóÇÍö Ïõæäó ÇáÔøöÌóÇÌö
æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÝóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÅáóÎú Óã (Þóæúáõåõ:
ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáÔøöÌóÇÌö (Þóæúáõåõ: íõÑóÇÏõ Èöåö) Ãóíú ÈöáóÝúÙö
ÇáÔøöÌóÇÌö (Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõ ãóÏúáõæáóíúåóÇ ÝóÞóØú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÚóÇÑöÝö ÇáúãõÊóÃóãøöáö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
ãóÝúåõæãõåóÇ Óã (Þóæúáõåõ: ßóÕóÏúÑò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÍõßõæãóÉõ
ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Þöíáó (Þóæúáõåõ: æóÅöØóÇÑöåóÇ)
ÚõØöÝó Úóáóì ÃõÐõäò æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ
ÇáäøöåóÇíóÉõ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÍöíØõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÃóÚúáóì ÇáÔøóÝóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö) ÞóÇáó ÇáúãõÛúäöí åóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóåõãóÇ Ãóíú
ÅØóÇÑõ ÇáÔøóÝóÉö æóÅöØóÇÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÓúÃóáóÊóÇäö áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÍúÑöíÝñ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÓóÇäò ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì
ÃõÐõäò (Þóæúáõåõ: ÝóÇÚúÊöÑóÇÖõåõ áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö) ÃóØóÇáó Óã Ýöí
ÑóÏøöåö æóÊóÃúíöíÏö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: ÅáóíúåóÇ) Ãóíú
Åáóì ãöËúáöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõÓúÃóáõ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö Ýöí
ÇáúÃóÕúáóÍö ÅáóÎú) Ãóíú æóíóÝúÚóáõ ÝöíåóÇ Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãõæÖöÍóÉö) Ãóíú ãöãøóÇ ÐõßöÑó ßóÞóØúÚö ÈóÚúÖö
ãóÇÑöäò Óã (Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãõæÖöÍóÉö (Þóæúáõåõ:
ÝóÇãúÊóäóÚóÊú ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
áöÆóáøóÇ ÅáóÎú ÊóÃóãøõáñ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÃóÎúÕóÑõ áóÇ
ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö áöÆóáøóÇ ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíõÞóÏøóÑõ
ÇáúãóÞúØõæÚõ ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ßóÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈõÚö æóíõÓúÊóæúÝóì ãöäú
ÇáúÌóÇäöí ãöËúáõåõ ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóØúÑóÇÝó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
ÊóÎúÊóáöÝõ ßöÈóÑðÇ æóÕöÛóÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÖöÍóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÃóÎúÐö ÚõÖúæò ÈöÈóÚúÖö ÅáóÎú) æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ ãóÇÑöäõ ÇáúÌóÇäöí ãóËóáðÇ ÞóÏúÑó ÈóÚúÖö ãóÇÑöäö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÃóÎúÐö ãóÇÑöäö ÇáúÌóÇäöí ÈöÈóÚúÖö ãóÇÑöäö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áóæú ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÇäóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅíÖóÇÍñ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãóÚúáõæãñ
ãöäú Þóæúáöåö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÐóáößó ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏõ ÌóÒúãðÇ) áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúÎöáóÇÝõ ÌóÇÑò Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö
ÈöÇáúÃóÙúåóÑö æóÝöí ÛóíúÑöåö ÈöÇáÕøóÍöíÍö Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡
æóÞóÏú íõÝúåöãõ ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÈóÇäó ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóßõæäõ
ßóÐóáößó æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúæõÌõæÈõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö) Åáóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÞóØúÚö
ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÙúãóÇÊö ãóÚó ÊóÏóÇÎõáò Ãóíú ÏõÎõæáö
ÃóÍóÏö ÇáúÚóÙúãóÇÊö Ýöí ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÝóÎúÐö æóäóÍúæö ßóÓúÑö ÇáÓøöäøö (Þóæúáõåõ: Çáúßõáøõ) ãõÔúßöáñ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÌøóÉö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ÅØúáóÇÞö áóÝúÙö ÇáÔøóÌøóÉö áóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó ÇáúãõÚóíøóäóÉó ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúäóì
ãõÊøóÍöÏóÉñ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö áóßöäú Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú
ÇáúæóÌúåö ÃõØúáöÞó ÚóáóíúåóÇ áóÝúÙõ ÇáÔøöÌóÇÌö ßóÇáúÌöÑóÇÍö Ãóæú Ýöí
ÛóíúÑöåöãóÇ ÃõØúáöÞó ÚóáóíúåóÇ áóÝúÙõ ÇáúÌöÑóÇÍö Ïõæäó ÇáÔøöÌóÇÌö
æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÝóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: íõÑóÇÏõ Èöåö ÃóÍóÏõ ãóÏúáõæáóíúåóÇ ÝóÞóØú ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì
ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÚóÇÑöÝö ÇáúãõÊóÃóãøöáö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ ãóÝúåõæãõåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÇÚúÊöÑóÇÖõåõ áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö)
ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøóåõ ãõÖöÑøñ ãöäú æóÌúåóíúäö ÍóÇÕöáõ
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó Åäú ßóÇäó áöÚóÏóãö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí
ÇáúãõÈóÇäö áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúæõÌõæÈö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ýöíåö ÇáúæõÌõæÈõ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó
áöÚóÏóãö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúæõÌõæÈö Ýöíåö áóãú íóÕöÍøó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÌóÇÑò Ýöíåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö ÈöÇáúÃóÙúåóÑö æóÝöí ÛóíúÑöåö ÈöÇáÕøóÍöíÍö æóËóÇäöíåöãóÇ
Ãóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÌóÑóíóÇäó ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãõÊóÚóáøöÞðÇ
ÈöÌöáúÏóÉò ÝóÞóØú áóßöäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÌóÒóãó Ýöíåö ÈöÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæú
ßóãóÇáö ÇáÏøöíóÉö áöÅöÈúØóÇáöåö ÝóÇÆöÏóÉó ÇáúÚõÖúæö æóáóãú íóØøóÑöÏú
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇåÜ æóÈöåö íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÌóæóÇÈó ÇáÔøóÇÑöÍö ÛóíúÑõ
ãõáóÇÞò áóåõ æóÅöÔúßóÇáõ Þóæúáöåö ÈöÃóäú ÕóÇÑó ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÌöáúÏóÉò
æóÞóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÇäóåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ ÌóÒúãðÇ äóÚóãú ÞóÏú
íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
äõÞöáó Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÊóÎúÕöíÕö ÈóÚúÖö ãóÇ ÐõßöÑó
ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÕóÇÑó ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÌöáúÏóÉò ÝóÞóØú Ëõãøó ÑóÇÌóÚúÊ
ÇáÑøóæúÖóÉó ÝóÑóÃóíúÊå Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÞöÓúãóíúäö Úóáóì æóÝúÞö
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóÃõÚúÌöÈó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöãøóÇ æóÞóÚó Ýöíåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ áóßöäú ÇáúÌóÒúãõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó
ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÌöáúÏóÉò ãóÚó ÅÌúÑóÇÁö ÇáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏó ÇáúÅöÈóÇäóÉö Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóæøóáó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÌóÒúãö
Ãóäøóåõ ÓóßóÊó Úóäú ÐößúÑö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÌóÑóíóÇäóåõ
Ýöíåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ (Þóæúáõåõ: æóíõÞóÏøóÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúãõæÖöÍóÉö) ãöãøóÇ ÐõßöÑó ßóÞóØúÚö ÈóÚúÖö ãóÇÑöäò (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃóÈóÇäóåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ ÌóÒúãðÇ) áóíúÓó ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÓóáøóåõãóÇ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÌöáúÏö (Þóæúáõåõ:
æóãóÇ Ãóæúåóãóåõ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöíåö ÝóíõÞúØóÚõ ÝóÍúáñ
ÈöÎóÕöíøò ãóÇ äóÕøõåõ æóÇáúÎóÕöíøõ ãóäú ÞõØöÚó ÎóÕóíóÇåõ Ãóíú ÌöáúÏóÊóÇ
ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö ßóÇáúÃõäúËóíóíúäö ãõËóäøóì ÎõÕúíóÉò æóåõæó ãöäú
ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÇáúÎõÕúíóÊóÇäö ÇáúÈóíúÖóÊóÇäö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ
ßóÇáúÃõäúËóíóíúäö Ãóíú ÝóÅöäøóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÌöáúÏóÊóÇ ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö
Ãóíú ãóÚúäóì ßõáøò ãöäú ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö ÌöáúÏóÊóÇ
ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö.
(8/416)
æóåõæó ãóÌúãóÚõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÚóÖõÏö
æóÇáúßóÊöÝö (Åäú Ãóãúßóäó) ÇáúÞóØúÚõ (ÈöáóÇ) ÍõÕõæáö (ÅÌóÇÝóÉò æóÅöáøóÇ)
íõãúßöäõ ÅáøóÇ ãóÚó ÍõÕõæáöåóÇ (ÝóáóÇ) ÞóæóÏó (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) º
áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÆöÝó áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ äóÚóãú Åäú ãóÇÊó ÈöÇáúÞóØúÚö ÞõØöÚó
ÇáúÌóÇäöí æóÅöäú ÍóÕóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÝóÉõ (æóíóÌöÈõ Ýöí ÝóÞúÁö Úóíúäò) Ãóíú
ÊóÚúæöíÑöåóÇ ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö (æóÞóØúÚö ÃõÐõäò æóÌóÝúäò)
ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö (æóãóÇÑöäò æóÔóÝóÉò æóáöÓóÇäò æóÐóßóÑò
æóÃõäúËóíóíúäö) Ãóíú ÈóíúÖóÊóíúäö ÈöÞóØúÚö ÌöáúÏóÊóíúåöãóǺ áöÃóäøó
áóåóÇ äöåóÇíóÇÊñ ãóÖúÈõæØóÉñ ÝóÃõáúÍöÞóÊú ÈöÇáúãóÝóÇÕöáö ÈöÎöáóÇÝö
ÞóØúÚö ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö Ïõæäó ÌöáúÏóÊóíúåöãóÇ ÈöÃóäú ÓóáøóåõãóÇ ãöäúåõ
ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÝöíåöãóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇäúÖöÈóÇØö ÍöíäóÆöÐò
æóíóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÅÔúáóÇáö ÐóßóÑò æóÃõäúËóíóíúäö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Åäú
ÞóÇáó ÎóÈöíÑóÇäö Åäøó ÇáúÃõÎúÑóì ÊóÓúáóãõ æóßóÐóÇ ÏóÞøõåõãóÇ Úóáóì ãóÇ
äóÞóáóÇåõ áóßöäú ÈóÍóËóÇ Ãóäøóåõ ßóßóÓúÑö ÇáúÚöÙóÇãö (ÊóäúÈöíåñ)
ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó Ýöí ÇáúÃõäúËóíóíúäö ßóãóÇáó ÇáÏøöíóÉö ÓóæóÇÁñ
ÃóÞóØóÚóåõãóÇ Ãóãú ÓóáøóåõãóÇ Ãóãú ÏóÞøóåõãóÇ æóÒóÇáóÊú ãóäúÝóÚóÊõåõãóÇ
æóÈöåö íõÚúáóãõ ÝóÓóÇÏõ ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÔóÇÑöÍò Ãóäøó Ýöí
ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö ÈöÌöáúÏóÊóíúåöãóÇ ÏöíóÊóíúäö æóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó ÏöíóÉñ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÌöáúÏó áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÔóíúÁò
æóãóÇ Ãóæúåóãóåõ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö ÈöÌöáúÏóÊóíú
ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö Ëõãøó ÈöÇáúÈóíúÖóÊóíúäö Þöíáó áóãú íóÑöÏú Èöåö ÅáøóÇ
ÈóíóÇäõ ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö æóåõæó Ãóäøó ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö ÊõØúáöÞóÇäö
Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÌöáúÏóÊóíúäö æóãöäú ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö ÝóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö
ÇáúÃõäúËóíóÇäö ÇáúÎõÕúíóÊóÇäö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÇáúÎõÕúíóÊóÇäö
ÇáúÈóíúÖóÊóÇäö æóÇáúÎõÕúíóÊóÇäö ÇáúÌöáúÏóÊóÇäö ÇááøóÊóÇäö ÝöíåöãóÇ
ÇáúÈóíúÖóÊóÇäö æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÇÞúÊöÕóÇÑó ÇáúÞóÇãõæÓö Úóáóì
ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÈöÇáúÎõÕúíóÊóíúäö æóÚóáóì ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÎõÕúíóÉö ÈöÇáúÈóíúÖóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Óóáøó ÎõÕúíóÊóåõ
æóÇáúãóÓúáõæáõ ÇáúÈóíúÖóÉõ áóÇ ÇáúÌöáúÏóÉõ æóáóÇ ÇÞúÊöÕóÇÑó ÇÈúäö
ÇáÓøößøöíÊö Úóáóì ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÈöÇáúÈóíúÖóÊóíúäö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÃóÚúäöí ÇáÔøóÇÑöÍó Úóáóì ÞóØúÚö ÇáúÌöáúÏóÊóíúäö
áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÛóÇáöÈðÇ ÈõØúáóÇäó ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö (æóßóÐóÇ
ÃóáúíóÇäö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóåõãóÇ ÇááøóÍúãóÇäö ÇáäøóÇÊöÆóÇäö
Èóíúäó ÇáÙøóåúÑö æóÇáúÝóÎúÐö (æóÔõÝúÑóÇäö) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóåõãóÇ
ÌõÑõÝóÇ ÇáúÝóÑúÌö ÇáúãõÍöíØóÇäö Èöåö ÅÍóÇØóÉó ÇáÔøóÝóÊóíúäö ÈöÇáúÝóãö
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó áóåóÇ äöåóÇíóÇÊò ÊóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ.
(æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ßóÓúÑö ÇáúÚöÙóÇãö) áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ÇáÓøöäøó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãóÞúØõæÚö ÈóÚúÖõ ÓóÇÚöÏöåö
Ãóæú ÝóÎúÐöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÓóÈóÞó ÇáúÞóØúÚó ßóÓúÑñ Ãóãú áóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ßóáóÇãõåõ åõäóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóæú ßóÓóÑó ÚóÖõÏóåõ æóÃóÈóÇäóåõ
ÅáóÎú ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ãóÇ åõäóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò ÝóßóÑøóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
áóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åäú Ãóãúßóäó ÇáúÞóØúÚõ) Ãóíú ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÝóÎúÐö æóÇáúãóäúßöÈö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÍóÕóáóÊú ÅáóÎú) ÇáúÃóäúÓóÈõ æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÈöáóÇ
ÅÌóÇÝóÉò (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÞóØúÚö ÃõÐõäò) .
(ÊóäúÈöíåñ)
Ôóãöáó ÅØúáóÇÞõ æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÞóØúÚö ÇáúÃõÐõäö ãóÇ áóæú ÑóÏøóåóÇ
Ýöí ÍóÑóÇÑóÉö ÇáÏøóãö æóÇáúÊóÕóÞóÊú æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÅöÈóÇäóÉö¡ æóÞóÏú æõÌöÏóÊú ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö) æóÍõßöíó ßóÓúÑõåõ ÛöØóÇÁõ ÇáúÚóíúäö ãöäú
ÝóæúÞó æóÃóÓúÝóáó ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÔóÝóÉò) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÇáúÚõáúíóÇ æóÇáÓøõÝúáóì æóÍóÏøõ
ÇáúÚõáúíóÇ ØõæáðÇ ãóæúÖöÚõ ÇáöÇÑúÊöÞóÇÞö Ãóíú ÇáöÇáúÊöÆóÇãö ãöãøóÇ íóáöí
ÇáúÃóäúÝó ÇáÓøõÝúáóì ØõæáðÇ ãóæúÖöÚõ ÇáöÇÑúÊöÞóÇÞö ãöãøóÇ íóáöí
ÇáÐøóÞóäó æóÝöí ÇáúÚóÑúÖö ÇáÔøóÏúÞóíúäö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÞóØúÚö ÌöáúÏóÊóíúåöãóÇ) ÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ãóÚó áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
Ãóäøó Óóáøó ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö æóÍúÏóåõãóÇ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúÌöáúÏö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ) Ãóíú ÇáúÞöÕóÇÕõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Åäú ÞóÇáó ÎóÈöíÑóÇäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Åäú
ÃóÎúÈóÑó ÚóÏúáóÇäö ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ãóÚó Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ äóÞóáóÇåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Åäú
ÃóãúßóäóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö Ëõãøó
ÈóÍóËóÇ ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Åäú ÃóãúßóäóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ
ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóßóÓúÑö ÇáúÚöÙóÇãö) Ãóíú ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö æóÇáúÌöáúÏóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú ÇáúÝóÓóÇÏõ (Þóæúáõåõ: ÈöÔóíúÁò) Ãóíú ãöäú
ÇáÏøöíóÉö (Þóæúáõåõ æóãóÇ Ãóæúåóãóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú æõÌõæÈö ÏöíóÊóíúäö
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÔóÑúÍö ÝóíõÞúØóÚõ ÝóÍúáñ ÈöÎóÕöíøò Óã (Þóæúáõåõ: Þöíáó ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ
æóãóÇ Ãóæúåóãóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÅáóÎú) åõæó ãóÍóáøõ
ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
æóÚóáóì ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÎõÕúíóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÓúáõæáõ ÅáóÎú)
ÈóíóÇäñ áöæóÌúåö ÇáÏøóáóÇáóÉö æóÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ ÃóÚúäöí
ÇáÔøóÇÑöÍó) Ãóíú ÇáúÌóáóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøó (Þóæúáõåõ: áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö
ÅáóÎú) Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÌöáúÏóÊóíúäö ÝóÞóØú æóÇÓúÊóãóÑøóÊú
ÇáúÈóíúÖóÊóÇäö áóãú ÊóÌöÈú ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÍõßõæãóÉñ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáÓøöäøó) åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ÇáÓøöäøó ãöäú ÇáúÚóÙúãö æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíúäö Ýöíåö ËóÇäöíåöãóÇ
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÚóÕóÈöº áöÃóäøóåõ íóáöíäõ ÈöæóÖúÚöåö Ýöí ÇáúÎóáøö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóÓóÈóÞó ÇáúÞóØúÚó ßóÓúÑñ) Ãóíú ãöäú ÇáúÌóÇäöí
æóÞóæúáõåõ Ãóãú áóÇ Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõ ßóÓúÑñ Èóáú ÓóÈóÞó
ãöäú ÛóíúÑöåö æóÇáúÛóÑóÖõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇáúÎóÇÕøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó
ãöäúåõ ßóÓúÑñ ÝóÇäúÊóÝóì ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÇáúãóÍúÖõ ÑóÔöíÏöíøñ (ÃóÞõæáõ) ¡
æóÞóÏú íõäóÇÝöí ÇáúÛóÑóÖõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãõÔúÊóãöáõ
Úóáóì ãóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõåõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
æóÌúåó ÅÝóÇÏóÊöåö Ðóáößó Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÒöíóÇÏóÉò) åöíó Ãóäú íóÍúÕõáó
ÈöÇáúßóÓúÑö ÇäúÝöÕóÇáõ ÇáúÚõÖúæö Ýóáóæú ÍóÕóáó ÇáúßóÓúÑõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇäúÝöÕóÇáò ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞúØóÚó ÃóÞúÑóÈó ãóÝúÕöáò Åáóì ãóæúÖöÚö
ÇáúßóÓúÑö ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÅöÈóÇäóÉö
ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÃóÈóÇäóåõ æóßóæúäõ ÇáúÂÊöí ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì
ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ãóÇ åõäóÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ãóÇ
åõäóÇ ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáúÂÊöí ãöäú ÍóíúËõ Ôõãõæáõ ãóÇ
åõäóÇ Ïõæäó ÇáúÂÊöí ÈößóÓúÑò ãöäú ÇáúÚóÖõÏö æóãöäú ÇáúÝóÎúÐö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóßóÑøóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõåõ) ÇõäúÙõÑú æóÌúåó ÅÝóÇÏóÊöåö áöÐóáößó
(Þóæúáõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò) º áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÅöÈóÇäóÉö ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÃóÈóÇäóåõ æóßóæúäõ ÇáúÂÊöí ãõÔúÊóãöáðÇ
Úóáóì ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ãóÇ åõäóÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó
ãóÇ åõäóÇ ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáúÂÊöí ãöäú ÍóíúËõ Ôõãõæáõ
ãóÇ åõäóÇ Ïõæäó ÇáúÂÊöí ÈößóÓúÑò ãöäú ÇáúÚóÖõÏö æóãöäú ÇáúÝóÎúÐö
æóÞóæúáõåõ æóáöáÊøóÝúÑöíÚö Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú ØóáóÈó ÇáúßõæÚó
ãõßøöäó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóæúáõåõ ÇáÏøóÇÝöÚõ ÅáóÎú áöÅöÝóÇÏóÉö åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ðóáößó ÇáúÍõßúãó (Þóæúáõåõ: ÝóßóÑøóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áóåóÇ
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ Èóáú
íõæÌöÈõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáúÂÊöí
(8/417)
æóáöáÊøóÝúÑöíÚö ÇáúÂÊöí Úóáóíúåö
ÇáÏøóÇÝöÚõ áöãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö Úóáóíúåö åõäóÇ Ãóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÞõØöÚó ãöäú ÚóÖõÏöåö áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú
ÇáúßõæÚö (ÞóØúÚõ ÃóÞúÑóÈö ãóÝúÕöáò Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúßóÓúÑö) æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏó Ðóáößó ÇáúãóÝúÕöáõ áöíóÓúÊóæúÝöíó ÈóÚúÖó ÍóÞøöåö (æóÍõßõæãóÉõ
ÇáúÈóÇÞöí) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú ÚöæóÖðÇ Úóäúåõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßõÓöÑó
ãöäú ÇáúßõæÚö áóåõ ÇáúÊöÞóÇØõ ÃóÕóÇÈöÚöåö æóÃóäóÇãöáöåóÇ æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúãóÝóÇÕöáõ áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóãóÝúÕöáö ÛóíúÑö Ðóáößó æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ: ÃóÈóÇäóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö ãöäú ÇáúÝóÕúáö ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýóáóæú ßóÓóÑó ÈöáóÇ ÝóÕúáò áóãú
íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÈöÞóØúÚö ÃóÞúÑóÈö ãóÝúÕöáò æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇæöí æóÔõÑõæÍöåö Ãóäøóåõ Ýöí åóÔúãö ÓóÇÚöÏöåö Ãóæú ÓóÇÞöåö áóåõ
ÞóØúÚõ ÃóÞúÑóÈö ãóÝúÕöáò áöÊóÚóíøõäö Íóãúáöåö Úóáóì åóÔúãò ÈóÚúÏóåõ
ÅÈóÇäóÉñ Ãóæú åóÔúãñ ÕóíøóÑóåõ Ýöí Íõßúãö ÞóØúÚò ãõÚóáøóÞò ÈöÌöáúÏóÉò
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóØúÚö.
(æóáóæú ÃóæúÖóÍóåõ æóåóÔóãó ÃóæúÖóÍó) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö áöÅöãúßóÇäö
ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö (æóÃóÎóÐó ÎóãúÓóÉó ÃóÈúÚöÑóÉò) ÃóÑúÔó
ÇáúåóÔúãö.
(æóáóæú ÃóæúÖóÍó æóäóÞøóáó ÃóæúÖóÍó) áöãóÇ ãóÑøó (æóáóåõ ÚóÔóÑóÉõ
ÃóÈúÚöÑóÉò) ÃóÑúÔõ ÇáÊøóäúÞöíáö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÇáúåóÔúãö ÛóÇáöÈðÇ
æóáóæú ÃóæúÖóÍó æóÃóãøó ÃõæÖöÍó æóÃóÎóÐó ãóÇ Èóíúäó ÇáúãõæÖöÍóÉö
æóÇáúãóÃúãõæãóÉö æóåõæó ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÈóÚöíÑðÇ æóËõáõËñ
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ Ãóäøó áóåõ ÇáËøõáõËó
ãõÑóÇÏõåõãóÇ ÈóÞöíøóÊõåõ ÈöÏóáöíáö ÞóæúáöåöãóÇ ÇáúÂÊöí áóæú ÃóæúÖóÍó
æóÇÍöÏñ æóåóÔóãó ÂÎóÑõ æóäóÞøóáó ËóÇáöËñ æóÃóãøó ÑóÇÈöÚñ ÝóÚóáóì ßõáøò
ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÎóãúÓóÉñ æóÚóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö ÊóãóÇãõ ÇáËøõáõËö ÇäúÊóåóì
æóÇáúÃóãøõ Ëóãøó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóãøö åõäóÇ Èóáú Ãóæúáóì ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ.
(æóáóæú ÞóØóÚóåõ ãöäú ÇáúßõæÚö) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóíõÓóãøóì ßóÇÚðÇ
æóåõæó ãóÇ íóáöí ÇáúÅöÈúåóÇãó ãöäú ÇáúãóÝúÕöáö æóãóÇ íóáöí ÇáúÎöäúÕóÑó
ßõÑúÓõæÚñ æóãóÇ íóáöí ÅÈúåóÇãó ÇáÑøöÌúáö ãöäú ÇáúÚóÙúãö åõæó ÇáúÈõæÚõ
ÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÚõ Ýóåõæó ãóÏøõ ÇáúíóÏóíúäö íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ (ÝóáóíúÓó
áóåõ ÇáúÊöÞóÇØõ ÃóÕóÇÈöÚöåö) Èóáú æóáóÇ ÃõäúãõáóÉò ãöäúåóÇ áöÞõÏúÑóÊöåö
Úóáóì ÇáúÞóØúÚö ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö (ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÚõÒøöÑó)
áöÚõÏõæáöåö Úóäú ÍóÞøöåö ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö (æóáóÇ ÛõÑúãó
Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅÊúáóÇÝó Çáúßõáøö (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
áóåõ ÞóØúÚó ÇáúßóÝøö ÈóÚúÏóåõ) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÍóÞøöåö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõãóßøóäú ãöäú ÞóØúÚöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ Èóáú
íõæÌöÈõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáúÂÊöí áöÅöÛúäóÇÆöåö ÚóãøóÇ åõäóÇ ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: æóáöáÊøóÝúÑöíÚö ÇáúÂÊöí) Ãóíú
Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ØóáóÈó ÇáúßõæÚó ãõßøöäó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóæúáõåõ
ÇáÏøóÇÝöÚõ ÅáóÎú Ãóíú áöÅöÝóÇÏóÉö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ðóáößó ÇáúÍõßúãó Óã
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó ÅáóÎú
æóÇáÖøóãöíÑõ áöãóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó Ðóáößó ÇáúãóÝúÕöáõ)
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßóÓúÑö ãöäú ÇáúßõæÚö ÇáúÂÊöíóÉö ÈöÞóæúáöåö
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÓóÑó ÅáóÎú Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Þóæúáõåõ ÃóÞúÑóÈó
ãóÝúÕöáò íõÝúåöãõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇÊøöÍóÇÏöåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Ýóáóæú ßóÓóÑó
ÇáúÚóÙúãó ãöäú äóÝúÓö ÇáúßõæÚö ßóÇäó áóåõ ÇáúÊöÞóÇØõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúãóÝóÇÕöáõ ßóãóÇ ÌóÒóãóÇ Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÓóÑó ÚóÙúãó ÇáúÚóÖõÏö áóÇ íõãóßøóäõ ãöäú ÞóØúÚö
ÇáúßõæÚö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö Ãóäøó áóåõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÍõßõæãóÉõ ÇáúÈóÇÞöí) Ýóáóæú ßóÓóÑó ÐöÑóÇÚóåõ
ÇÞúÊóÕøó Ýöí ÇáúßóÝøö æóÃóÎóÐó ÇáúÍõßõæãóÉó áöãóÇ ÒóÇÏó æóáóåõ ÇáúÚóÝúæõ
Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö æóíóÚúÏöáõ Åáóì ÇáúãóÇáö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÃóäóÇãöáöåóÇ (Þóæúáõåõ: áóåõ) Ãóíú áöáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÃóäóÇãöáöåóÇ) íõÊóÃóãøóáõ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (ÃóÞõæáõ)
áóÚóáøó ÇáúæóÇæó ÈöãóÚúäóì Ãóæú æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃõäúãõáóÉõ ÇáúÃõæáóì
ãöäú ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ãóæú ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúÅöÈúåóÇãö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóÝúåóã Þóæúáõåõ: ÃóÈóÇäóåõ)
Ãóíú ÇáúÂÊöí Óã (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóíøõäö Íóãúáöåö ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö
ÇáúãõäóÇÝóÇÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú åóÔúãñ ÕóíøóÑóåõ Ýöí Íõßúãö ÞóØúÚò
ãõÚóáøóÞò ÈöÌöáúÏóÉò) ÇáúÃóæúáóì Ãóæú åóÔúãñ Ýöí Íõßúãö ÞóØúÚò ÈöÃóäú
ÕóíøóÑóåõ ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÌöáúÏóÉò (Þóæúáõåõ: Ãóäøó åóÐóÇ) Ãóíú
ÇáúãóÞúØõæÚó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÌöáúÏóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ýóáóæú ØóáóÈó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÑøóæúÖóÉö Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÛóÇáöÈðÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóÃóÎóÐó) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÌóÇäöí.
(Þóæúáõåõ: ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ åõäóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÛóÇáöÈö
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÃóæúÖóÍó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
ÇáúÌóÇäöíó æóÃóÎóÐó Ãóíú ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó Ýöí ÇáúãóÃúãõæãóÉö ËõáõËó ÇáÏøöíóÉö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ íóáöí ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÚóÙúãö ÇáøóÐöí íóáöí
ÇáúÅöÈúåóÇãó ãöäú ÌöåóÉö ãóÝúÕöáöåö æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöåóÐóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÌóÇäöÈöåö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÕúáõ ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÅÈúåóÇãó ÇáÑøöÌúáö) ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ)
Ãóíú ÞóØóÚó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÚõÒøöÑó Ãóíú æóÅöäú ÞóÇáó áóÇ ÃóØúáõÈõ
áöáúÈóÇÞöí ÞöÕóÇÕðÇ æóáóÇ ÃóÑúÔðÇ áöÚõÏõæáöåö Úóäú ãõÓúÊóÍóÞøöåö äóÚóãú
Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚóÒøóÑõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõãóßøóäú ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ ãöäú
ÇáúãöÑúÝóÞö ÝóÑóÖöíó ÚóäúåóÇ ÈößóÝøò Ãóæú ÃõÕúÈõÚò áóãú íóÌõÒú
áöÚõÏõæáöåö Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÝóÅöäú
ÞóØóÚóåóÇ ãöäú ÇáúßõæÚö ÚõÒøöÑó æóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö áöãóÇ ãóÑøó
æóÃóåúÏóÑó ÇáúÈóÇÞöí ÝóáóíúÓó áóåõ ÞóØúÚõåõ æóáóÇ ØóáóÈõ ÍõßõæãóÊöåöº
áöÃóäøóåõ ÈöÞóØúÚöåö ãöäú ÇáúßõæÚö ÊóÑóßó ÈóÚúÖó ÍóÞøöåö æóÞóäóÚó
ÈöÈóÚúÖöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø ÚöäúÏöí áóåõ ÍõßõæãóÉõ ÇáÓøóÇÚöÏö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãöäú Ãóäøó áóåõ ÞóØúÚó ÇáúÈóÇÞöí
ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇØöÚó ãöäú ÇáúßõæÚö ãõÓúÊóæúÝò áöãõÓóãøóì ÇáúíóÏö ÈöÎöáóÇÝö
ãõáúÊóÞöØö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãõÛúäöí æóÞóÇáó Óã¡ æóáóæú ÞõØöÚó ãöäú
ÇáúãöÑúÝóÞö ÝóÇÞúÊóÕøó ãöäú ÇáúßõæÚö áóãú íõãóßøóäú ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäú
ÇáúãöÑúÝóÞöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÞóØúÚö ãöäú ÇáúßõæÚö ÃóÎóÐó ÕõæÑóÉó íóÏò
ÝóáóÇ íõãóßøóäõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Èóáú áóåõ ÇáúÍõßõæãóÉõ æóÍóÇÕöáõ
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóØóÚó Ïõæäó ÍóÞøöåö ÝóÅöäú ÞóØóÚó
ãõÓóãøóì ÇáúíóÏö ÇãúÊóäóÚó ÇáúÚóæúÏõ áöÒöíóÇÏóÉò æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÍóÕóáó
ÈöÇáúÚóæúÏö ÊóãóÇãõ ÍóÞøöåö ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
Ãóäøó ãóäú ÞõØöÚó ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö ÝóÇáúÊóÞóØó ÃõÕúÈõÚðÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáúÚóæúÏõ áöáúÈóÇÞöí æóáóãú ÃóÑóåõ ÕóÑöíÍðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÞóØúÚöåö) Ãóíú ÇáúßóÝøö ÝóÅöäøóåõ íõÐúßóÑõ Ýöí áõÛóÉò
ÞóáöíáóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÅöÛúäóÇÆöåö ÚóãøóÇ åõäóÇ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó Ðóáößó) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßóÓúÑö ãöäú
ÇáúßõæÚö áóåõ ÇáúÂÊöíóÉö ÈöÞóæúáöåö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßõÓöÑó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ:) Ãóíú ÇáúÂÊöí.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõãóßøóäú) Ãóíú ãöäú ÞóØúÚöåö ãóäú ÞõØöÚó
ãöäú äöÕúÝö ÓóÇÚöÏöåö ÝóáóÞóØó ÃóÕóÇÈöÚóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ
ÈöÇáÊøóãúßöíäö áöÊóãóÇãö ÍóÞøöåö ÅáóÎú æóáóæú ÞõØöÚó ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö
ÝóÇÞúÊóÕøó ãöäú ÇáúßõæÚö áóãú íõãóßøóäú ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞöº
áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÞóØúÚö ãöäú ÇáúßõæÚö ÃóÎóÐó ÕõæÑóÉó íóÏò ÝóáóÇ íõãóßøóäõ
ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Èóáú áóåõ ÇáúÍõßõæãóÉõ æóÍóÇÕöáõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóØóÚó Ïõæäó ÍóÞøöåö ÝóÅöäú ÞóØóÚó ãõÓóãøóì ÇáúíóÏö
ÇãúÊóäóÚó ÇáúÚóæúÏõ áöÒöíóÇÏóÉò æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÈöÇáúÚóæúÏö
ÊóãóÇãõ ÍóÞøöåö ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(8/418)
ãóäú ÞõØöÚó ãöäú äöÕúÝö ÓóÇÚöÏöåö
ÝóáóÞóØó ÃóÕóÇÈöÚóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ ÈöÇáÊøóãúßöíäö áöÊóãóÇãö
ÍóÞøöåö áöÈóÞóÇÁö ÝóÖúáóÉò áóåõ ãöäú ÇáÓøóÇÚöÏö áóãú íóÃúÎõÐú Ýöí
ãõÞóÇÈöáóÊöåóÇ ÔóíúÆðÇ Ýóáóãú íóÊöãøó áóåõ ÇáÊøóÔóÝøöí ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóáóæú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúßóÝøö áöáúÍõßõæãóÉö áóãú íóÌöÈú
áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÇáúãõÞóÇÈöáóÉó áöáÏøöíóÉö ÇáÏøóÇÎöáó ÝöíåóÇ
ÇáúßóÝøõ ßóãóÇ áóÇ íõÌóÇÈõ ãöäú ÞóØúÚö íóÏóíú ÇáúÌóÇäöí Åáóì ÏöíóÉö
äóÝúÓöåö áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãõÞóÇÈöáóåóÇ.
(æóáóæú ßóÓóÑó ÚóÖõÏóåõ æóÃóÈóÇäóåõ) Ãóíú ÇáúãóßúÓõæÑó ãóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó (ÞóØóÚó) Åäú ÔóÇÁó (ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö) º
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãóÝúÕöáò áöáúãóßúÓõæÑö (æóáóåõ ÍõßõæãóÉõ ÇáúÈóÇÞöí)
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó (Ýóáóæú ØóáóÈó) áóÞúØó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áóãú íõãóßøóäú
Ãóæú ÃõÕúÈõÚò ãõßøöäó æóáóåõ ÃóÎúÐõ ÏöíóÉö ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚó
æóÍõßõæãóÉõ ÇáúÈóÇÞöí Ãóæú (ÇáúßõæÚö ãõßøöäó) ãöäúåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöãõÓóÇãóÍóÊöåö ãóÚó ÚóÌúÒöåö Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóåõ ÍõßõæãóÉõ
ÇáÓøóÇÚöÏö ãóÚó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúÚóÖõÏö.
(æóáóæú ÃóæúÖóÍóåõ ÝóÐóåóÈó ÖóæúÁõåõ) ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÍóÏóÞóÊöåö
(ÃóæúÖóÍóåõ ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÇáÖøóæúÁõ) ÝóÐóÇßó (æóÅöáøóÇ ÃóÐúåóÈóåõ
ÈöÃóÎóÝøó ãõãúßöäò ßóÊóÞúÑöíÈö ÍóÏöíÏóÉò ãõÍúãóÇÉò ãöäú ÍóÏóÞóÊöåö) Ãóæú
æóÖúÚö ßóÇÝõæÑò ÝöíåóÇ æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÇááøóØúãö ÇáúÂÊöí
æóÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ÝöíåöãóÇ Åäú Ãõãöäó ÈöÞóæúáö ÎóÈöíÑóíúäö ÅÐúåóÇÈõ
ÍóÏóÞóÊöåö æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÑúÔõ.
(æóáóæú áóØóãóåõ áóØúãóÉð ÊõÐúåöÈõ ÖóæúÁóåõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÐóåóÈó) ÖóæúÁõ
Úóíúäóíúåö æóÈóÞöíóÊú ÍóÏóÞóÊõåõ (áóØóãóåõ ãöËúáóåóÇ) Åäú ÇäúÖóÈóØóÊú
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (ÝóÅöäú áóãú íóÐúåóÈú ÃóÐúåóÈó) ÈöÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÏóÞóÉö ÃóãøóÇ áóæú ÐóåóÈó ÖóæúÁõ Úóíúäö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ÝóÞóØú ÝóáóÇ íóáúØöãõ ÇáúÌóÇäöíó Åäú ÎóÔöíó ÅÐúåóÇÈó ÖóæúÁö
Úóíúäóíúåö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãõÈúåóãóÉð Ãóæú ãõÎóÇáöÝóÉð áöÚóíúäö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Èóáú ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúãõÚóÇáóÌóÉõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú
ÝóÇáúÃóÑúÔõ (æóÇáÓøóãúÚõ ßóÇáúÈóÕóÑö íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöíåö
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö) º áöÃóäøó áóåõ ãóÍóáøðÇ íóäúÖóÈöØõ (æóßóÐóÇ ÇáúÈóØúÔõ)
æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ãóÚóåõ ÇááøóãúÓóº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÒóæóÇáõåõ
ÈöÒóæóÇáöåö ÝóÅöäú ÝõÑöÖó ÒóæóÇáõåõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÈóØúÔö áóãú íóÌöÈú
Ýöíåö ÅáøóÇ ÍõßõæãóÉñ áóÇ ÞóæóÏñ.
(æóÇáÐøóæúÞõ æóÇáÔøóãøõ) æóÇáúßóáóÇãõ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó áóåóÇ ãóÍóÇáøñ ãóÖúÈõæØóÉñ
æóáöÃóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ØõÑõÞñ Ýöí ÅÈúØóÇáöåóÇ.
(æóáóæú ÞóØóÚó ÅÕúÈóÚðÇ ÝóÊóÂßóáó ÛóíúÑõåóÇ) ßóÅöÕúÈóÚò ÃõÎúÑóì (ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúãõÊóÂßöáö) ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóäú ÞõØöÚó ÅáóÎú) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö æóÇáúãóæúÕõæáõ
äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö áóãú íõãóßøóäú æóÞóæúáõåõ ÝóáóÞóØó ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÝóÇÚöáö
ãõÓúäóÏñ Åáóì ÖóãöíÑö ÇáúãóæúÕõæáö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÞóØó ÃóÕóÇÈöÚóåõ) Ãóíú
ÊóÚóÏøöíðÇ ÝóÝöí ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó áóåõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÞúØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ
æóíóßúÊóÝöíó Èöåö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóÒúíóÏó ãöäú Ðóáößó
áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÝóÇ ÅáóÎú)
ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó áóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
áóãú íóÌöÈú) Ãóíú áöáúÍõßõæãóÉö æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íõãóßøóäõ ãöäú
ÇáúÚóæúÏö áöÞóØúÚö ÇáúßóÝøö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ äóÚóãú Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÇáúßóÝøö) Ãóíú ÍõßõæãóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: ãóäú ÞóØóÚó ÅáóÎú)
ãõÓúÊóÍöÞøö äóÝúÓö ÞóØúÚò ÅáóÎú ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÏöíóÉö äóÝúÓöåö) Ãóíú äóÝúÓö ÇáúÌóÇäöí æóÞóæúáõåõ
ãõÞóÇÈöáóåóÇ Ãóíú ÇáÏøöíóÉö æóåõæó íóÏõ ÇáúÌóÇäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÚóÖõÏóåõ) æóåöíó ãöäú ãóÝúÕöáö ÇáúãöÑúÝóÞö Åáóì
ÇáúßóÊöÝö ãõÛúäöí æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóáóãú
íõÈöäúåõ (Þóæúáõåõ: áóãú íõãóßøóäú) Ãóíú áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÑóæúÖñ
ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãõßøöäó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÚóáóíúåö áóæú
ÞóØóÚó ãöäú ÇáúßõæÚö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóØúÚó ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö áóãú
íõãóßøóäú ßóãóÇ ÌóÒóãóÇ Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÊöÞóÇØö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóÅöäøó áóåõ ÞóØúÚó ÇáúßóÝøö ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ
æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøóåõ åõäóÇßó íóÚõæÏõ Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóåõäóÇ
Åáóì ÛóíúÑö ãóÍóáøöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÞóØúÚó ãóÇ Ïõæäóåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ãóÑøóÉð áóãú íõßóÑøöÑúåõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöãõÓóÇãóÍóÊöåö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÞóØóÚó¡ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Åäú ÇäúÖóÈóØóÊú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÐóåóÈó ÖóæúÁõåõ) Ãóíú ãöäú Úóíúäóíúåö¡ æóáóæú äóÞóÕó
ÇáÖøóæúÁõ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅÌúãóÇÚðÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãöäú ÍóÏóÞóÊöåö) åöíó ÇáÓøóæóÇÏõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÇáúÃóÕúÛóÑõ ÇáäøóÇÙöÑõ æóÇáúãõÞúáóÉõ ÔóÍúãõ ÇáúÚóíúäö
ÇáøóÐöí íóÌúãóÚõ ÇáÓøóæóÇÏó æóÇáúÈóíóÇÖó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ÇáúÅöÐúåóÇÈö ÈöÃóÎóÝøó ãõãúßöäñ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÑúÔõ) Ãóíú æóÇáÏøöíóÉõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÛóÇáöÈðÇ) ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÐúåöÈõ
ÇááøóØúãóÉõ ÛóÇáöÈðÇ ÇáÖøóæúÁó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÐóåóÈó ÖóæúÁõ Úóíúäö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóÞóØú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÐóåóÈó ÈöåóÇ ãöäú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÖóæúÁõ
ÅÍúÏóì ÇáúÚóíúäóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÎóÔóì ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ ÌóæóÇÒõ áóØúãöåö Åäú áóãú íóÎúÔó
ãóÇ ÐõßöÑó Óã Ãóíú æóÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÚóÏóãõ
ÌóæóÇÒöåö ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÑúÔõ) Ãóíú äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáÓøóãúÚõ) Ãóíú ÅÐúåóÇÈõåõ ÈöÌöäóÇíóÉö
ÇáúÃõÐõäö ãõÛúäöí. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ ÇáúÈóØúÔõ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÚóãöíÑóÉõ åõæó íóÒõæáõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúíóÏö Ãóæú ÇáÑøöÌúáö
æóÇáÐøóæúÞö ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÝóãö æóÇáÔøóãøö ÈöåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÒóæóÇáõåõ) Ãóíú ÇááøóãúÓö æóÞóæúáõåõ ÈöÒóæóÇáöåö Ãóíú
ÇáúÈóØúÔö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ØõÑõÞñ ÅáóÎú) ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏõæÇ
ÝóÇáúÎöíÑóÉõ áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Èóíúäó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö æóÇáúÚóÝúæö
Úóáóì ÇáÏøöíóÉö Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÃõÕúÈõÚðÇ) Ãóíú Ãóæú ÃõäúãõáóÉð Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó
ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ßóÃõÕúÈõÚò ÃõÎúÑóì) Ãóíú Ãóæú ßóÝøò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúãõÊóÂßöáö) Èóáú Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ãóäú ÞõØöÚó ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö ÝóÇáúÊóÞóØó
ÃõÕúÈõÚðÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÚóæúÏõ áöáúÈóÇÞöí æóáóãú ÃóÑóåõ ÕóÑöíÍðÇ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö) ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÇáúãõÞóÇÈöáóÉó
áöáÏøöíóÉö ÇáÏøóÇÎöáó ÝöíåóÇ ÇáúßóÝøõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÍóÇÕöáõ Ðóáößó Ãóäøó
ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚó íóÞúÊóÖöí ÓõÞõæØó ÍõßõæãóÉö ÇáúãóäóÇÈöÊö
áößóæúäöåóÇ ãõÞóÇÈöáóÉð áöáÏøöíóÉö ÇáøóÊöí íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÇáúßóÝøõ
æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÞóØóÚó
ßóÇãöáóÉð ÈöäóÇÞöÕóÉö ÃõÕúÈõÚò ÍóíúËõ íõÎóíøóÑõ ÇáúãóÞúØõæÚõ Èóíúäó
ÃóÎúÐö ÏöíóÉö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóáóÞúØöåóÇ ãöäú Þóæúáöåö
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÍõßõæãóÉó ÇáúßóÝøö ÊóÌöÈõ Åäú áóÞóØó áóÇ Åäú ÃóÎóÐó
ÏöíóÊóåõäøó æóÚóáøóáó ÇáúæõÌõæÈó Åäú áóÞóØó ÈöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúÞóæóÏö ÝóáóÇ íóÓúÊóÊúÈöÚõåóÇ æóÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö Åäú ÃóÎóÐó
ÏöíóÊóåõäøó ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ÝóÇÓúÊóÊúÈóÚóåóÇ æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÍóÇÕöáó åóÐóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÓõÞõæØö ÍõßõæãóÉö ÇáúãóäóÇÈöÊö¡ áóÇ íõÞóÇáõ íõÝóÑøóÞõ
ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúßóÝøö åõäóÇ Ïõæäó ãóÇ íóÃúÊöíº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: áóãú íóÌúÚóáõæÇ ÇáúãóáúÍóÙó ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÅáøóÇ ÚóÏóãó
ÊóÌóÇäõÓö ÇáúÞóæóÏö æóÇáúÍõßõæãóÉó Ýóáóãú íóÓúÊóÊúÈöÚúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÌóÚúáóåõãú ÇáúãóáúÍóÙó ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íõäóÇÝöí
ÇÚúÊöÈóÇÑó ãõáóÇÍóÙóÉö ÔóíúÁò ÂÎóÑó ãóÚóåõ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÊøóãóßøõäö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÑúÔõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÃóßúËóÑó ãöäú ÍóÞøöåö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Åäú ÎóÔóì ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ ÌóæóÇÒõ áóØúãöåö Åäú áóãú íóÎúÔó
ãóÇ ÐõßöÑó
(ÈóÇÈõ ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö æóãõÓúÊóæúÝöíåö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö) .
(8/419)
æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúãóÚóÇäöí
ßóÇáÖøóæúÁö ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌóÏõ ãõÓúÊóÞöáøóÉð Èóáú ÊóÇÈöÚóÉñ
áöÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ãóÍóáøõåóÇ
Ãóæú ãõÌóÇæöÑóÉð ÝóßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóíúåö ÊõÚóÏøõ ÞóÕúÏðÇ
áöÊóÝúæöíÊöåóÇ ÝóÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáúÚóãúÏöíøóÉõ ÝöíåóÇ æóÇáúÃóÌúÑóÇãõ
ÊõæÌóÏõ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ Ýóáóãú íóÞúÕöÏú ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑóåóÇ
æóáóãú ÊõÚóÏøó ÞóÕúÏðÇ áöÊóÝúæöíÊöåóÇ Ýóáóãú íõäúÙóÑú áöáÓøöÑóÇíóÉö
ÝöíåóÇ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóãúÏöíøóÉö ÍöíäóÆöÐò æóãöäú Ëóãøó áóãú
ÊóÞóÚú ÓöÑóÇíóÉõ ÌöÓúãò áöÌöÓúãò ÞöÕóÇÕðÇ Ýóáóæú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ
ÝóÓóÑóÊú áöáúÈóÞöíøóÉö ÝóÞõØöÚóÊú ÃõÕúÈõÚõåõ ÝóÓóÑóÊú ßóÐóáößó áóÒöãóåõ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÏöíóÉö ÇáúÚóãúÏöº áöÃóäøóåóÇ ÓöÑóÇíóÉõ ÌöäóÇíóÉò
ÚóãúÏðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ÎóØóÃð Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÞóØú
æóÊóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉõ ãóäóÇÈöÊö ÇáúßóÝøö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ åõäóÇ
æõÌõæÈó ÇáúÞóæóÏö ÝöíãóÇ áóæú ÖóÑóÈó íóÏóåõ ÝóÊóæóÑøóãóÊú Ëõãøó ÓóÞóØóÊú
ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò ÈöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúíóÏö ÞóÕúÏðÇ ÝóáóÇ
ÓöÑóÇíóÉó.
(ÈóÇÈõ ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö) ãöäú ÞóÕøó ÞóØóÚó Ãóæú ÇÞúÊóÕøó ÊóÈöÚóº
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó íóÊúÈóÚõ ÇáúÌóÇäöíó Åáóì Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåõ
(æóãõÓúÊóæúÝöíåö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö) æóÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö áóÇ ãóÍúÐõæÑó ÝöíåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö æóßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÏøóãó ÇáúãõÓúÊóæúÝöíó Ýöí
ÇáÊøóÑúÌóãóÉö Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö
æóÃóÎøóÑóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö áöØõæáöåö æóãöäú ÏóÃúÈöåöãú
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÞóáöíáö áöíõÍúÝóÙó (áóÇ ÊõÞúØóÚõ) ÚóÈøóÑó Èöåö áöáúÛóÇáöÈö
æóÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ ÊõÄúÎóÐõ áöíóÔúãóáó ÇáúãóÚóÇäöíó ÃóíúÖðÇ (íóÓóÇÑñ
Èöíóãöíäò) ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÇáúãóÚóÇäöí áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ
ãóÍóáøðÇ æóãóäúÝóÚóÉð Ýóáóãú ÊõæÌóÏú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö (æóáóÇ ÔóÝóÉñ ÓõÝúáóì ÈöÚõáúíóÇ) æóáóÇ
ÌóÝúäñ ÃóÓúÝóáõ ÈöÃóÚúáóì (æóÚóßúÓõåõ) áöÐóáößó æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÝóÝöí
ÇáúãóÃúÎõæÐö ÈóÏóáðÇ ÇáÏøöíóÉõ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
áöÊóÖóãøõäö ÇáÊøóÑóÇÖöí ÇáúÚóÝúæó Úóäúåõ (æóáóÇ ÃõäúãõáóÉñ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÖóãøö Çáúãöíãö Ýöí ÇáúÃóÝúÕóÍö (ÈöÃõÎúÑóì) æóáóÇ ÃõÕúÈõÚò
ÈöÃõÎúÑóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÓöÑóÇíóÉõ ÌöäóÇíóÉö ÚóãúÏò
æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÎóØóÃð Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö æóíõØóÇáöÈõ ÈöÏöíóÉö
ÇáúãõÊóÂßöáö ÚóÞöÈó ÞóØúÚö ÃõÕúÈõÚö ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÓóÑóì
ÇáúÞóØúÚõ Åáóì ÇáúßóÝøö áóãú íóÓúÞõØú ÈóÇÞöí ÇáÏøöíóÉö ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöÇäúÊöÙóÇÑö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÓóÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Åáóì
ÇáäøóÝúÓö ÝóÇÞúÊóÕøó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú íõØóÇáöÈú Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÝóáóÚóáøó ÌöÑóÇÍóÉó ÇáúÞöÕóÇÕö ÊóÓúÑöí ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ ãõÛúäöí
æóÑóæúÖñ ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó Åáóì ÇáúÈóÇÈö) Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÐóåóÇÈö äóÍúæö
ÃõÕúÈõÚò ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú
æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÚóÇäöíó (Þóæúáõåõ:
Úóáóíúåö) Ãóíú ãóÍóáøö ÇáúãóÚóÇäöí Ãóæú ãõÌóÇæöÑöåö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÅöÌúÑóÇãó) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúåóÇÁö Ýöí Þóæúáöåö ÈöÃóäøóåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóãú ÊóÚõÏú) Ãóíú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöÌúÑóÇãö (Þóæúáõåõ:
ÃõÕúÈõÚõåõ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (Þóæúáõåõ: æóÊóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓò.
1 -
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúãõÊóÃóßøöáö) æóáóßöäú ÊóÌöÈõ
ÏöíóÊõåõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÍóÇáøóÉð Ýöí ãóÇáöåö áöÃóäøóåóÇ ÓöÑóÇíóÉõ
ÌöäóÇíóÉö
ÚóãúÏò æóÅöäú ÌõÚöáóÊú ÎóØóÃð Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑúÚñ ãóäú ÞóÊóáó ÞóÇÊöáó ÃóÈöíåö ãóËóáðÇ
Ãóæú ÞóØóÚó ÞóÇØöÚóåõ ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò æóÞóÚó ÞóæóÏðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÑøóæúÖóÉö Ãóæú æóåõæó ÕóÈöíøñ Ãóæú ãóÌúäõæäñ áóãú íóÞóÚú ÞóæóÏðÇ
ÝóíóäúÊóÞöáõ ÍóÞøõåõ Åáóì ÇáÏøöíóÉö æóíóáúÒóãõåõ ÏöíóÉõ ÇáúÌóÇäöí æóáóÇ
ÊóÍúãöáõåõãóÇ ÚóÇÞöáóÉõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÞóæóÏõ áóåõãóÇ Ýöí ØóÑóÝöåöãóÇ ÝóÞóØóÚóÇ ØóÑóÝó ÇáúÌóÇäöí ÈöáóÇ
Êóãúßöíäò ãöäúåõ æóÅöáøóÇ åóÏóÑñ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ æóÞóÚó ÞóæóÏðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö ÝóÝöí ßóæúäöåö ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÎöáóÇÝñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ãõÓúÊóæúÝò ßóãóÇ ÌóÒóãúäóÇ Èöåö ÈóÚúÏõ ÊóÈóÚðÇ
áöÌóÒúãö ÇáúÃóÕúáö Èöåö Ëóãøó ÅáóÎú.
2 -
(ÎóÇÊöãóÉñ) áóæú ÇÞúÊóÕøó ãöäú ÇáúÌóÇäöí Úóáóíúåö ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó
ÚóãúÏò ÝóÝöí ßóæúäöåö ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÎöáóÇÝñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
ãõÓúÊóæúÝò æóÅöäú ÇÞúÊóÕøó ãöäú ÞóÇÊöáö ãõæóÑøöËöåö æóåõæó ÕóÈöíøñ Ãóæú
ãóÌúäõæäñ áóãú íóßõäú ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÝóíóäúÊóÞöáõ ÍóÞøõåõ Åáóì ÏöíóÉò
ãõÊóÚóáøöÞóÉò ÈöÊóÑößóÉö ÇáúÌóÇäöí æóíóáúÒóãõåõ ÏöíóÉõ ÚóãúÏò ÈöÞóÊúáöåö
ÇáúÌóÇäöíóº áöÃóäøó ÚóãúÏóåõ ÚóãúÏñ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕøó ÈöÅöÐúäö ÇáúÌóÇäöí
Ãóæú Êóãúßöíäöåö ÈöÃóäú ÃóÎúÑóÌó Åáóíúåö ØóÑóÝóåõ ÝóÞóØóÚóåõ ÝóåóÏóÑñ
æóÇáØøóÑóÝõ ßóÇáäøóÝúÓö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãõÛúäöí æóÓóãøö
[ÈóÇÈõ ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö]
(ÈóÇÈõ ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö) (Þóæúáõåõ: ãöäú ÞóÕøó) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãóÖúãõæäóÉò æóÞóæúáõåõ ÍóíúËõ áóãú
íóÞúÊóÖö Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó ÇáÏøóíúäó Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÞóÕøó) æóÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ áöáúãõæóÇÝóÞóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÌóÑøõÏö Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÃóäúÓóÈõ Ú Ô Ãóæú ÇÞúÊóÕøó ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÞöíáó ãöäú ÞóÕøó ÇáúÃóËóÑó ÅÐóÇ ÊóÈöÚóåõ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÞóÇãõæÓö ÞóÕøó ÃóËóÑóåõ ÊóÊóÈøóÚóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáËøóÇäöí ÝóÞóØú
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãõÓúÊóæúÝöíåö) ÚõØöÝó Úóáóì ßóíúÝöíøóÊöåö ÚóãöíÑóÉõ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÌóÇäöí æóÎóÕúãöåö
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ýöíåö) íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÂÊöíó
ÈöÞóæúáöåö ÞóÏøó ãóáúÝõæÝðÇ ÅáóÎú Ýöí ÓóÈóÈö ÇáúÞóæóÏö æóåõæó ÇáúÞóÊúáõ
áóÇ Ýöí ÇáúÞóæóÏö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó íóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãõÓóÈøóÈö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò äóÔóÃó Úóäú Þóæúáöåö æóÇáúÚóÝúæö
Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÍúÐõæÑó ÝöíåóÇ) Èóáú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚöíÓóì
ÇáÕøóÝóæöíøõ Åäøó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÊøóæóÇÈöÚö áóÇ íõÚóÏøõ ÒöíóÇÏóÉð
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõãú Èößóæúäö ÇáúÈóÇÈö Ýöí ßóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑó
Èóáú Åäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö Ãóæú ÇáúãõÚúÙóãõ Ýóáóæú ÐõßöÑó
ÛóíúÑõåõ äóÇÏöÑðÇ Ãóæú ÇÓúÊöØúÑóÇÏðÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóæúÝöíó (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÏóÃúÈöåöãú) Ãóíú ÇáúãõÄóáøóÝöíäó
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõÄúÎóÐõ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÃóÎúÐõ¡ æóáóæú ÈöÇáÑøöÖóÇ
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö) ãöäú íóÏò
æóÑöÌúáò æóÃõÐõäò æóÌóÝúäò æóãóäúÎöÑò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÌóÝúäñ) Åáóì Þóæúáöåö ÍóíúËõ áóãú íóÞúÊóÖö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ ãóÓúÃóáóÉó ÃóÎúÐö ÒóÇÆöÏò ÈöÃóÕúáöíøò æóÞóæúáõåõ
ãóÖúãõæäóÉò (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú áöáöÇÎúÊöáóÇÝö (Þóæúáõåõ ÝóÝöí
ÇáúãóÃúÎõæÐö ÈóÏóáðÇ ÇáÏøöíóÉõ) áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ æóÎõÐúåóÇ
ÞöÕóÇÕðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú ÇáúÌóÇäöí æóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÈöÅöÐúäöåö æóáóãú íóÞõáú ÞöÕóÇÕðÇ æóåõæó íõÎóÇáöÝõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÕóÍöíÍóÉð ÈöÔóáøóÇÁó ÝóáúíóäúÙõÑú
ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÚóáøóåõ ÃóØúáóÞó åõäóÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÚóáóíúåö ÝóÊóÕóæøõÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
åõäóÇ ÈöãóÇ áóæú ÞóÇáó ÎõÐúåõ ÞóæóÏðÇ ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí
ÇáúãóÞúØõæÚö æóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÞóæóÏö áöÊóÖóãøõäöåö ÇáúÚóÝúæó Úóäúåõ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÏöíóÉó ÚõÖúæöåö
áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÝõ ãóÌøóÇäðÇ Èóáú Úóáóì
ÚöæóÖò ÝóÇÓöÏò ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÇáúÚóÝúæö æóíóÌöÈõ ÈóÏóáõåõ
áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö ßóãóÇ áóæú ÚóÝóì Úóäú ÇáúÞóæóÏö Úóáóì äóÍúæö ÎóãúÑò
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÚõÖúæö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÝúÕóÍö) Ãóíú ãöäú áõÛóÇÊöåóÇ ÇáÊøöÓúÚö æóåöíó
ÊóËúáöíËõ ÃóæøóáöåóÇ ãóÚó ÊóËúáöíËö Çáúãöíãö Ú Ô
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(8/420)
ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö æóáóÇ ÃóÕúáöíøñ
ÈöÒóÇÆöÏò ãõØúáóÞðÇ (æóáóÇ ÒóÇÆöÏñ) ÈöÃóÕúáöíøò Ãóæú (ÈöÒóÇÆöÏò) Ïõæäóåõ
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãöËúáóåõ æóáóßöäøóåõ (Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó) ÛóíúÑö ãóÍóáøö
Ðóáößó ÇáÒøóÇÆöÏö áöÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóì ÇáÒøóÇÆöÏõ
ÇáÒøóÇÆöÏó Ãóæú ÇáúÃóÕúáöíøó æóßóÇäó ÈöãóÍóáøöåö áöáúãõÓóÇæóÇÉö
ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÍóÇÏöËñ ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöãóæúÌõæÏò Ýóáóæú
ÞóáóÚó ÓöäøðÇ áóíúÓó áóåõ ãöËúáõåóÇ Ëõãøó äóÈóÊó áóåõ ãöËúáõåóÇ áóãú
íõÞúáóÚú.
(æóáóÇ íóÖõÑøõ) ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÍóáøö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ãóÑøó
(ÊóÝóÇæõÊõ ßöÈóÑò æóØõæáò æóÞõæøóÉö ÈóØúÔò) æóäóÍúæöåóÇ (Ýöí ÃóÕúáöíøò)
áöÅöØúáóÇÞö ÇáäøõÕõæÕö æóáöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí Ðóáößó äóÇÏöÑóÉñ
ÌöÏøðÇ ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÈõØúáóÇäö ÇáúÞöÕóÇÕö æóßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ÇáúÚóÇáöãõ ÈöÇáúÌóÇåöáö æóÇáúßóÈöíÑõ ÈöÇáÕøóÛöíÑö æóÇáÔøóÑöíÝõ
ÈöÇáúæóÖöíÚö äóÚóãú áóæú ÞóØóÚó ãõÓúÊóæöí ÇáúíóÏóíúäö íóÏðÇ ÃóÞúÕóÑó
ãöäú ÃõÎúÊöåóÇ áóãú ÊõÞúØóÚú íóÏõåõ ÈöåóÇ áöäóÞúÕöåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÃõÎúÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÇãöáóÉð Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóãöäú Ëóãøó æóÌóÈóÊú
ÝöíåóÇ ÏöíóÉñ äóÇÞöÕóÉõ ÍõßõæãóÉò æóãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÖóÑóÑö Ðóáößó Ýöí
ÊóÝóÇæõÊò ÎöáúÞöíøò Ãóæú ÈöÂÝóÉò ÃóãøóÇ äóÞúÕñ äóÔóÃó Úóäú ÌöäóÇíóÉò
ãóÖúãõæäóÉò ÝóíóãúäóÚõ ÃóÎúÐõ ÇáúßóÇãöáóÉö æóíõæÌöÈõ äóÞúÕó ÇáÏøöíóÉö
ßóãóÇ ÍóßóíóÇåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åäøó
ÇáúÅöãóÇãó Íóßóì Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
ÇäúÊóåóì (æóßóÐóÇ ÒóÇÆöÏñ) ßóÅöÕúÈóÚò æóÓöäøò ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ
Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ áóãú íóÞúÊóÖö ÊóÝóÇæõÊõ ÇáúÍõßõæãóÉö ÊóÝóÇæõÊðÇ Ýöí
ÇáúãóÝúÕöáö Ãóãú áóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóßóæúäõ ÇáúÞóæóÏö Ýöí
ÇáúÃóÕúáöíøö ÈöÇáäøóÕøö æóÝöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýóáóãú
íõÚúÊóÈóÑú ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáËøóÇäöí íõÌóÇÈõ
Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÊóÓóÇæöí ÇáäøóÕøö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝöíãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ.
(æóíõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏúÑõ ÇáúãõæÖöÍóÉö) Ýöí ÞöÕóÇÕöåóÇ ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö (ØõæáðÇ
æóÚóÑúÖðÇ) ÝóíõÞóÇÓõ ãöËúáõåõãóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö æóíõÚóáøóãõ Ëõãøó
íõãúÓóßõ áöÆóáøóÇ íóÖúØóÑöÈó Ëõãøó íõæÖóÍõ ÈöÍóÇÏøò ßóÇáúãõæÓóì áóÇ
äóÍúæó ÓóíúÝò Ãóæú ÍóÌóÑò æóÅöäú ÃóæúÖóÍó Èöåö áöÊóÚóÐøõÑö Ãóãúäö
ÇáúÍóíúÝö Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö áöãóÇ ãóÑøó
ÞõÈóíúáó ÇáúÈóÇÈö (æóáóÇ íóÖõÑøõ) åõäóÇ (ÊóÝóÇæõÊõ) äóÍúæö ÔóÚúÑò æó
(ÛöáóÙö áóÍúãò æóÌöáúÏò) äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÝóÇæõÊö äóÍúæö ÇáØøõæáö
æóÞõæøóÉö ÇáúÈóØúÔö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÑóÃúÓöåöãóÇ ÔóÚúÑñ íõÍúáóÞõ
ÔóÚúÑõ ÇáúÌóÇäöí æõÌõæÈðÇ ÍóíúËõ ßóËõÝó æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅíÖóÇÍõ
ÌóãöíÚö ÑóÃúÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö) Ãóíú æóÇáúãóÝúåõæãõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÒöíóÇÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóÇæóì ÇáúÃóÕúáöíøó Ýöí ÇáúãóÝóÇÕöáö Ãóæú áóÇ
æóßóÇäó Ýöí ãóÍóáøöåö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: Ïõæäóåõ) åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ æóãóÇ
ÚõØöÝó Úóáóíúåö ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú Þóæúáöåö ÈöÃóÕúáöíøò æóÞóæúáõåõ
ÈöÒóÇÆöÏò ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóì ÅáóÎú Óã
æóÑóÔöíÏöíøñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøõäõæøö åõäóÇ ÇáÏøõäõæøõ ÇáúãõÊóãóíøöÒõ
ßóÇÔúÊöãóÇáö ÒóÇÆöÏóÉö ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóäóÇãöáó æóÒóÇÆöÏóÉö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Úóáóì ËöäúÊóíúäö Ú Ô æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ãöËúáöåö æóáóßöäøóåõ) ÖóãöíÑõåõãóÇ ßóÖóãöíÑö Ïõæäóåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáÒøóÇÆöÏö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó) ßóÃóäú
íóßõæäõ ÒóÇÆöÏóÉõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÌóäúÈö ÇáúÎöäúÕóÑö æóÒóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÌóÇäöí ÈöÌóäúÈö ÇáúÅöÈúåóÇãö ãõÛúäöí æóãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ: Ðóáößó
ÇáÒøóÇÆöÏö) ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó Ãóæú ÇáúÃóÕúáöíøö (Þóæúáõåõ:
æóßóÇäó ÈöãóÍóáøöåö) íõÊóÕóæøóÑõ ÇÊøöÍóÇÏõ ãóÍóáøóíú ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
æóÇáúÃóÕúáöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí Óã ÈöÃóäú ÞóØóÚó ÎöäúÕóÑóåõ ãóËóáðÇ
æóíóäúÈõÊõ ãóæúÖöÚõåõ ÒóÇÆöÏóÉð ÝóÊõÞúØóÚõ åóÐöåö ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ
ÈöÇáúÎöäúÕóÑö ÇáúÃóÕúáöíøö ÞöÕóÇÕðÇ.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÕóÇáóÉö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ
æóäóÍúæöåóÇ) ßóÍöÏøóÉö ÇáÓøóãúÚö æóÇáúÈóÕóÑö (Þóæúáõåõ: æóßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö áöÅöØúáóÇÞö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú
ÞóØóÚó ãõÓúÊóæöí ÇáúíóÏóíúäö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó Èöåö ãóÇ
áóæú ÞóØóÚó ãõÓúÊóæöí ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÃõÕúÈõÚðÇ ÃóÞúÕóÑó ãöäú ÃõÎúÊöåóÇ
ãöäú ÇáúíóÏö ÇáËøóÇäöíóÉö ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: äóÇÞöÕóÉõ ÍõßõæãóÉò)
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö äóÚúÊõ ÏöíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóãú íóÞúÊóÖö) Ãóíú ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáúÚõÖúæö
ÇáÒøóÇÆöÏö áóÚóáøóåõ ÃóÝóÇÏó Èöåö Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáöíøö
ÈöÞóæúáöåö äóÚóãú ÅáóÎú ãõÚúÊóÈóÑñ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõåõ ÊóÝóÇæõÊó
ÇáúÍõßõæãóÉö ãóÝúÚõæáõ áóãú íóÞúÊóÖö æóÞóæúáõåõ ÊóÝóÇæóÊóÇ ÅáóÎú Ãóíú
ÇáÒøóÇÆöÏóÇäö Ãóæú ÇáÒøóÇÆöÏõ æóÇáúÃóÕúáöíøõ ÊóÚúãöíãñ áöáÊøóÝóÇæõÊö
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáúÍõßõæãóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÚóÏóãõåõ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúãóÖóÑøóÉö¡ åóÐóÇ ãóÇ íóÙúåóÑõ áöí Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáúãóÞóÇãö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ æóßóÐóÇ
ÒóÇÆöÏðÇ áóÇ Åäú ÊóÝóÇæóÊóÇ Ãóíú ÇáÒøóÇÆöÏóÇäö ÈöãóÝúÕöáò ÈöÃóäú ÒóÇÏóÊú
ãóÝóÇÕöáõ ÒóÇÆöÏóÉö ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ãóÝóÇÕöáö ÒóÇÆöÏóÉö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ÝóíóÖõÑøõ ÍóÊøóì áóÇ íõÞúØóÚó ÈöåóÇ æóßóÐóÇ Åäú ÊóÝóÇæóÊóÇ
ÈöÇáúÍõßõæãóÉö æóÅöäú ÊóãóÇËóáóÇ Ýöí ÇáúãóÝúÕöáö ÇåÜ æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóÊúåõ æóáöáøóåóÈö ÇáúÍóãúÏõ (Þóæúáõåõ: æóßóæúäõ ÇáúÞóæóÏö
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÞöÕóÇÕöåóÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÃóæúÖóÍó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÞóÇÓõ) Ãóíú íõÐúÑóÚõ ÈöÚõæÏò Ãóæú ÎóíúØò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóíõÚóáøóãõ) Ãóíú íõÎóØøõ Úóáóíúåö ÈöÓóæóÇÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ Ãóíú æõÌõæÈðÇ Åäú ÎöíÝó ÇááøõÈúÓõ æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ãóäúÏõæÈðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú) Ãóíú ÞóÏúÑõ
ÇáúãõæÖöÍóÉö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö Ãóæú ÞóØóÚó
ÈóÚúÖó ãóÇÑöäò Ãóæú ÃõÐõäò ÅáóÎú ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøó ÇáÑøóÃúÓóíúäö ãóËóáðÇ ÞóÏú íóÎúÊóáöÝóÇäö ÕöÛóÑðÇ
æóßöÈóÑðÇ Ýóíóßõæäõ ÌõÒúÁõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÏúÑó ÌóãöíÚö ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÞóÚõ
ÇáúÍóíúÝõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóØúÑóÇÝöº áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó æóÌóÈó ÝöíåóÇ
ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ýóáóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåóÇ ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö
ÃóÏøóì Åáóì ÃóÎúÐö ÚõÖúæò ÈöÈóÚúÖö ÂÎóÑó æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ïõæäóåõ) ßóÃóäú íóßõæäó áöÒóÇÆöÏóÉö ÇáúÌóÇäöí ËóáóÇËóÉõ
ãóÝóÇÕöáó æóÒóÇÆöÏóÉõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÕúáöíøóÊöåö
ãöÝúÕóáóÇäö (Þóæúáõåõ: Ïõæäóåõ) åóÐóÇ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ÑóÇÌöÚñ
áößõáøò ãöäú Þóæúáöåö ÈöÃóÕúáöíøò æóÞóæúáõåõ ÈöÒóÇÆöÏò ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóì ÅáóÎú (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí
ãóÍóáøò ÂÎóÑó) ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ ßóÒóÇÆöÏò ÈöÌóäúÈö ÇáúÎöäúÕóÑö
æóÒóÇÆöÏò ÈöÌóäúÈö ÇáúÅöÈúåóÇãö (Þóæúáõåõ æóßóÇäó ÈöãóÍóáøöåö) ÇõäúÙõÑú
ÕõæÑóÊóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáöíøö æóåóáú åöíó Ãóäú íóäúÈõÊó áöãóäú ÞóØóÚó
ÎöäúÕóÑóåõ ãóËóáðÇ ÒóÇÆöÏðÇ ÈöãóÍóáøöåö ÝóíõÞúØóÚõ ÈöÇáúÎöäúÕóÑö
ÇáúÃóÕúáöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ äóÞúÕñ äóÔóÃó Úóäú ÌöäóÇíóÉò ãóÖúãõæäóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóáóæú äóÞõÕó ÈóØúÔõ íóÏò ÈöÌöäóÇíóÉò æóÃõÎöÐóÊú
ÍõßõæãóÊõåóÇ Ëõãøó ÞóØóÚóåóÇ ßóÇãöáõ ÇáúÈóØúÔö ÝóÞóÏú Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó æóÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ ÒóÇÆöÏñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÈöåóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí Ýöí ÔóÑúÍö æóáóÇ ÊõÞúØóÚõ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÔóáøóÇÁó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
Åäú ÇÓúÊóæóì ÔóáóáõåõãóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí ÞõæøóÉö
ÇáúÈóØúÔö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÔøóáóáö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÑóÃúÓöåöãóÇ ÔóÚúÑñ íõÍúáóÞõ ÔóÚúÑõ
ÇáúÌóÇäöí æõÌõæÈðÇ ÍóíúËõ ßóËõÝó æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅíÖóÇÍó ÌóãöíÚö
ÑóÃúÓöåö) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ äóÕøö ÇáúÃõãøö Ãóäøó
ÇáÔøóÚúÑó ÇáúßóËöíÝó íóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ áöíóÓúåõáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
æóíóÈúÚõÏó Úóäú ÇáúÛóáóØö ÞóÇáó æóÇáÊøóæúÌöíåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÌöÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáÑøóÃúÓö ã Ñ Ô (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅíÖóÇÍó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó Ðóáößó áóãú
íóÌöÈú
(8/421)
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÕøó ÇáÔøóÚúÑõ ÈöÑóÃúÓö
ÇáúÌóÇäöí ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÌóãóÚó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáÔøóÚúÑö ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÔúÌõæÌö áöÝóÓóÇÏö ÈöäúíóÊöåö
æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöäóÍúæö ÍóáúÞò
(æóáóæú ÃóæúÖóÍó ßõáøó ÑóÃúÓöåö æóÑóÃúÓõ ÇáÔøóÇÌøö ÃóÕúÛóÑõ
ÇÓúÊóæúÚóÈúäóÇåõ) æóáóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÝóÊú äóÍúæõ ÇáúíóÏö
ÇáúÞóÕöíÑóÉö Úóäú ÇáØøóæöíáóÉö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãóÑúÚóì Ëóãøó
ÇáöÇÓúãõ æóåõäóÇ ÇáúãöÓóÇÍóÉõ æóáöÐóÇ ÞõØöÚóÊú ÇáúßóÈöíÑóÉõ
ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö æóáóãú ÊõÄúÎóÐú ÑóÃúÓñ ÃóßúÈóÑõ ÈöÃóÕúÛóÑó ÌóÒúãðÇ (æóáóÇ
äõÊóãøöãõåõ ãöäú) ÎóÇÑöÌö ÇáÑøóÃúÓö äóÍúæó (ÇáúæóÌúåö æóÇáúÞóÝóÇ)
áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö (Èóáú íõÄúÎóÐõ ÞöÓúØõ ÇáúÈóÇÞöí
ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö áóæú æõÒøöÚó Úóáóì ÌóãöíÚöåóÇ) ÝóÅöäú ÈóÞöíó
äöÕúÝñ ãóËóáðÇ ÃóÎóÐó äöÕúÝó ÃóÑúÔöåóÇ (æóÅöäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóÇÌøö
ÃóßúÈóÑó ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÞóÏúÑó ÑóÃúÓö ÇáúãóÔúÌõæÌö ÝóÞóØú) áöÍõÕõæáö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö (æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó Ýöí ãóæúÖöÚöåö) Ãóíú
ÇáúãóÃúÎõæÐö (Åáóì ÇáúÌóÇäöí) º áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáÑøóÃúÓö ãóÍóáøñ
áöáúÅöíÖóÇÍö æóåõæó ÍóÞøñ Úóáóíúåö ÝóíõÄóÏøöíåö ãöäú Ãóíøö ãóÍóáøò ÔóÇÁó
ßóÇáÏøóíúäö æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÕøóÍöíÍö Åáóì ÝóÓóÇÏö
ÇáúãõÞóÇÈöáö Ãóäøó ÇáúÎöíÑóÉó áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áóßöäú ÃóØóÇáó
ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ æóÃóäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ
äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì æóÚóáóíúåö íõãúäóÚõ ãöäú ÃóÎúÐö ÈóÚúÖö ÇáúãõÞóÏøóãö
æóÈóÚúÖö ÇáúãõÄóÎøóÑö áöÆóáøóÇ íóÃúÎõÐó ãõæÖöÍóÊóíúäö ÈöãõæÖöÍóÉò
æóÝóÇÑóÞó ÇáÏøóíúäó ÈöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáÐøöãøóÉö æóåóÐóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÚóíúäö ÑóÃúÓö ÇáúÌóÇäöí ÝóÊóÎóíøóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ýöí ÃóÎúÐöåö ãöäú
Ãóíøö ãóÍóáøò ÔóÇÁó áöíóÊöãøó áóåõ ÇáÊøóÔóÝøöí.
(æóáóæú ÃóæúÖóÍó äóÇÕöíóÊóåõ æóäóÇÕöíóÊõåõ ÃóÕúÛóÑõ) ÊóÚóíøóäóÊú
ÇáäøóÇÕöíóÉõ áöáúÅöíÖóÇÍö æó (Êóãøóãó) ÚóáóíúåóÇ (ãöäú ÈóÇÞöí ÇáÑøóÃúÓö)
ãöäú Ãóíøö ãóÍóáøò ÔóÇÁóº áöÃóäøó ÇáÑøóÃúÓó ßõáøóåõ ãóÍóáøñ áöáúÅöíÖóÇÍö
Ýóåõæó ÚõÖúæñ æóÇÍöÏñ
(ÊóäúÈöíåñ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó åõäóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì
ÇáäøóÇÕöíóÉö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ãóäøó ÇáúÎöíÑóÉó Ýöíåö áöáúÌóÇäöí
Ãóæú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö
åõäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÎöíÑóÉó áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò
ÝóÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÊúãöíãó åõäóÇ æóÞóÚó
ÊóÇÈöÚðÇ Ýóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÍóíúÝñ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ëóãøó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÞóÇáó æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÊøóÊúãöíãö ÝóÇáúÎöíÑóÉõ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö áöãóäú íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÃúÊöíó Ýöíåö ãóÇ ÓóÈóÞó ÇäúÊóåóì æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå
ÃóæøóáðÇ áóßöäú ãóÇ ÐóßóÑóÊúåõ ÈóÚúÏóåõ ãõÍúÊóãóáñ ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÛúÝõáó Úóäúåõ.
(æóáóæú ÒóÇÏó ÇáúãõÞúÊóÕøõ) áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ðóáößó áóãú íóÌöÈú Óã æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÕøó ÇáÔøóÚúÑõ ÈöÑóÃúÓö ÇáúÌóÇäöí ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÕøó ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóíóËúÈõÊõ
ÇáúÞóæóÏõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóæúÖõ Óã (Þóæúáõåõ: æóÌóãóÚó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ã Ñ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) æóåõæó Íóãúáñ ÍóÓóäñ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÞöÕóÇÕö ÇáúÃóØúÑóÇÝö (Þóæúáõåõ: æóáöÐóÇ
ÞõØöÚóÊú ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÅáóÎú) äóÔúÑñ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóáóÇ äõÊóãøöãõåõ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÖóÍó ÌóÈúåóÊóåõ
æóÌóÈúåóÉõ ÇáúÌóÇäöí ÃóÖúíóÞõ áóÇ íóÑúÊóÞöí áöáÑøóÃúÓö áöãóÇ ÐõßöÑó
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÅáóÎú) æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãõÛúäöí æóßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãóäúåóÌõ æóÇáäøöåóÇíóÉõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ýöí ãóæúÖöÚöåö)
Ãóíú ÊóÚúíöíäö ãóæúÖöÚöåö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Åáóì ÇáúÌóÇäöí) åóáú áóåõ ÊóÝúÑöíÞõåóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Óã Úóáóì ÍóÌø
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ äóÚóãúº áöÃóäøó ÇáúÌóÇäöíó ÑóÖöíó ÈöÇáÖøóÑóÑö áöäóÝúÓöåö Ú
Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáÑøóÃúÓö ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÓúÊóæúÚöÈú ÑóÃúÓó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó
ÇáúãóÍóáøõ ÝóÞóæúáõåõãú Åäøó ÇáÑøóÃúÓó ßõáøóåóÇ ãóÍóáøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÚóÈóÊú ÑóÃúÓó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãõÛúäöí
æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÃóØóÇáó ÌóãúÚñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöäú ÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÌóãúÚñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö)
Ãóíú ÇáúãõÞóÇÈöáö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎóÐó ÞóÏúÑó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ãóßóÇä æóÇÍöÏò Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÞóÏúÑó ãóÇ ÃõæÖöÍóÊú ãöäúåõ ãöäú ãóæóÇÖöÚó ãöäú ÑóÃúÓöåö
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÇáÏøóíúäó ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚóíúäö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÊøóÚóáøõÞõ
ÈöÇáúÚóíúäö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÎúíöíÑó ÝóÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ãóãúäõæÚñ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÌóÇäöíó íóÊóÚóáøóÞõ
ÇáúÍóÞøõ ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäúåõ ÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóãøóÇ áóãú íóßõäú ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÎúÐö ãöäú
ÇáúãóÍóáøö ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÃóÎúÐó ãöäúåõ Óã (Þóæúáõåõ: áöíóÊöãøó áóåõ
ÇáÊøóÔóÝøöí) áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÊóÎúíöíÑöåö Óã
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú ÃóæúÖóÍó äóÇÕöíóÊóåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÅöÖóÇÝóÊöåóÇ Åáóì ÇáÖøóãöíÑö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÍóáøóíú æóÇáúãõÛúäöí äóÇÕöíóÉð ãöäú ÔóÎúÕò ÅáóÎú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
æóáúíõÍóÑøóÑú ÇáúãóÊúäõ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóíøö ãóÍóáøò
ÔóÇÁó) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó Úóäú ÇáäøóÇÕöíóÉö
áóßöäú íóáúÒóãõ ÍöíäóÆöÐò ÃóÎúÐõ ãõæÖöÍóÊóíúäö Ýöí æóÇÍöÏóÉò æóáóßöäú
áóÇ ãóÇäöÚó ÈöÑöÖóÇ ÇáúÌóÇäöí Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóíøö ãóÍóáøò ÔóÇÁó íóÚúäöí ÇáúÌóÇäöíó
Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó æóÅöáóíúåö íõÔöíÑõ ßóáóÇãõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÍóáøö ÇáÒøóÇÆöÏö) Ãóíú Ýöí ÊóÚúíöíäöåö (Þóæúáõåõ:
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö åõäóÇ ÅáóÎú) æóáúíõÊóÃóãøóáú
æóÌúåõ ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö (Þóæúáõåõ: áöãóäú) ÎóÈóÑõ ÝóÇáúÎöíÑóÉõ ÅáóÎú
æóßóÇäó ÍóÞøõåõ ÇáÊøóÞóÏøõãó áöÊóÖóãøõäöåö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãó æóÌõãúáóÉõ
íóäúÈóÛöí ÅáóÎú ÌóæóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö¡ æóáóæú ÌóÚóáóåõ ÎóÈóÑðÇ
ÈöÍóÐúÝö áöãóäú áóßóÇäó ÃóÎúÕóÑó æóÃóæúÖóÍó (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå)
Ãóíú ãöäú ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÅáóÎú) Ãóíú Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãõÍúÊóãóáñ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇÍúÊöãóÇáñ
ÙóÇåöÑõ ÇáÓøõÞõæØö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÅáøóÇ ÇáúÛóÝúáóÉõ Úóäúåõ Óã.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõäóÇÝöí) Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ äóÚóãú Åáóì ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú æóßøóáó ÝóÒóÇÏó æóßöíáõåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ
íõäóÇÝöí) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóæú ÒóÇÏó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÕøó ÇáÔøóÚúÑõ ÈöÑóÃúÓö ÇáúÌóÇäöí ÝóáóÇ
ÞóæóÏó) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÕøó ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÞóæóÏõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóßóÐóÇ Ãóíú íõÞúÊóÕøõ
áöÐöí ÔóÚúÑò ãöäú ÃóÞúÑóÚó áóÇ ÚóßúÓõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Åáóì ÇáúÌóÇäöí) åóáú áóåõ ÊóÝúÑöíÞõåóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó
ÇáÏøóíúäó) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚóíúäö ÑóÃúÓö ÇáúÌóÇäöí ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÇáúÚóíúäö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÎúíöíÑó
ÝóÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóãúäõæÚñ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
ÇáúÌóÇäöíó íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÍóÞøõ ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäúåõ æóßóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
áóãøóÇ áóãú íõãúßöäú ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúãóÍóáøö ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúÃóÎúÐó ãöäúåõ (Þóæúáõåõ áöíóÊöãøó áóåõ ÇáÊøóÔóÝøöí) ÇáÊøóÔóÝøöí áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÊóÎúíöíÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóíøö ãóÍóáøò ÔóÇÁó) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó Úóäú
ÇáäøóÇÕöíóÉö áóßöäú íóáúÒóãõ ÍöíäóÆöÐò ÃóÎúÐõ ãõæÖöÍóÊóíúäö Ýöí
æóÇÍöÏóÉò áóßöäú áóÇ ãóÇäöÚó ÈöÑöÖóÇ ÇáúÌóÇäöí (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅáóÎú) ãöäú Ãóäøó Þóæúáóåõ ãõÍúÊóãóáñ ÃóíúÖðÇ åõæó ÇÍúÊöãóÇáõ
ÙóÇåöÑö ÇáÓøõÞõæØö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÅáøóÇ ÇáúÛóÝúáóÉõ Úóäúåõ
(8/422)
áóÇ íõãóßøóäõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáØøóÑóÝö
æóäóÍúæöåö ÈöäóÝúÓöåö áöÝóÑúÖö åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúãõÞúÊóÕøõ
ãöäúåõ ÈöÊóãúßöíäöåö Ãóæú æóßøóáó ÝóÒóÇÏó æóßöíáõåõ Ãóæú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÏóÑó (Ýöí ãõæÖöÍóÉò Úóáóì ÍóÞøöåö) ÚóãúÏðÇ (áóÒöãóåõ) ÈóÚúÏó
ÇäúÏöãóÇáö ãõæÖöÍóÊöåö (ÞöÕóÇÕõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö) áöÊóÚóÏøöíåö (ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÒøóÇÆöÏõ) ÈöÇÖúØöÑóÇÈö ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ ÝóåóÏóÑñ Ãóæú
ÈöÇÖúØöÑóÇÈöåöãóÇ ÝóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóíóåúÏõÑõ ÇáäøöÕúÝõ ãõÞóÇÈöáõ ÇÖúØöÑóÇÈö ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ äóÚóãú Åäú
ÊóæóáøóÏó ÇÖúØöÑóÇÈõ ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäú ÇÖúØöÑóÇÈö ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ
ÇõÊøõÌöåó ÅåúÏóÇÑñ áößõáøò Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÇõÊøõÌöåó ÖóãóÇäõ Çáúßõáøö
ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÖóãóÇäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÚóÏóãõ ÖóãóÇäö
ÇÖúØöÑóÇÈöåö æóÑóÌøóÍó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÕóÏøóÞó åõæó
ÇáúãõÞúÊóÕøõ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ ÇáúÚóãúÏöíøóÉó ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÙóÇåöÑóåõ ÝóæóÇÖöÍñ ÊóÕúÏöíÞõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÅöÓúÞóÇØö
ÇáúÞóæóÏö áóßöäøóåõ áóíúÓó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ãóæú Ãóäøóåõ íõäúßöÑõ
ÊóÃúËöíÑó ÝöÚúáöåö Ýöíåö áóãú íõÝöÏúåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉó
ÐöãøóÊöåö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóæúÌöíåö ßóáóÇãö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóæú
(ÎóØóÃð) ßóÃóäú ÇÖúØóÑóÈóÊú íóÏõåõ Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò (Ãóæú) ÚóãúÏðÇ
æóáóßöäøóåõ (ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò æóÌóÈó) áóåõ (ÃóÑúÔñ ßóÇãöáñ) º áöÃóäøó
ÇáÒøóÇÆöÏó ÅíÖóÇÍñ ßóÇãöáñ (æóÞöíáó ÞöÓúØñ) ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÊóæúÒöíÚö
ÇáúÃóÑúÔö ÚóáóíúåöãóÇ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌóÇÑöÍö æóÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóíõÑóÏøõ
ÈöãóäúÚö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ãóÚó Ãóäøó ÈóÚúÖóåóÇ ÍóÞøñ.
(æóáóæú ÃóæúÖóÍóåõ ÌóãúÚñ) ÈöÃóäú ÊóÍóÇãóáõæÇ Úóáóì ÂáóÉò æóÌóÑøõæåóÇ
ãóÚðÇ (ÃõæÖöÍó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöËúáõåóÇ) Ãóíú ãöËúáõ ÌóãöíÚöåóÇ ÅÐú
ãóÇ ãöäú ÌõÒúÁò ÅáøóÇ æóßõáøñ ãöäúåõãú ÌóÇäò Úóáóíúåö ÝóÅöäú æóÌóÈó
ãóÇáñ æõÒøöÚó ÇáúÃóÑúÔõ Úóáóíúåöãú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö (æóÞöíáó) íõæÖóÍõ
(ÞöÓúØõåõ) ãöäú ÇáúãõæÖöÍóÉö áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÌóÒøõÄö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóÊúáö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó áöÅöãúßóÇäöåö ãóÚó æõÌõæÏö
ãõæÖöÍóÉò ßóÇãöáóÉò ãöäú ßõáøò.
(æóáóÇ ÊõÞúØóÚõ ÕóÍöíÍóÉñ) ãöäú äóÍúæö íóÏò (ÈöÔóáøóÇÁó) ÈöÇáúãóÏøö
áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ ßóãóÇ áóÇ ÊõÄúÎóÐõ Úóíúäñ ÈóÕöíÑóÉñ
ÈöÚóãúíóÇÁó (æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÌóÇäöí) áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáÔøóÑúÚö
æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÃóäúÝò æóÃõÐõäò ÃóãøóÇ åõãóÇ ÝóíõÄúÎóÐõ
ÕóÍöíÍõåõãóÇ ÈöÃóÔóáøöåöãóÇ æóãóÌúÐõæãöåöãóÇ Åäú áóãú íóÓúÞõØú ãöäúåõ
ÔóíúÁñ áöÈóÞóÇÁö ãóäúÝóÚóÊöåöãóÇ ãöäú ÌóãúÚö ÇáÕøóæúÊö æóÇáÑøöíÍö
æóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöãóÇ áóÇ íõáóÇÞöíåö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊõÓúÊóÍóÞøõ äóÝúÓõ ÇáúÌóÇäöí æóÅöáøóÇ ÃõÎöÐóÊú ÕóÍöíÍóÊõåõ ãöäú Ãóíøö
äóæúÚò ßóÇäóÊú ÈöÇáÔøóáøóÇÁö æóÇáäøóÇÞöÕóÉö æóÔóáøóÇÁõ ÈöÔóáøóÇÁó æóÅöäú
áóãú íõÄúãóäú äóÒúÝõ ÇáÏøóãöº áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÐóÇåöÈóÉñ Èößõáøö
ÊóÞúÏöíÑò æóÃóÝúåóãó ÇáúãóÊúäõ ÞóØúÚó ÇáÔøóáøóÇÁö ÈöÇáÔøóáøóÇÁö æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ Åäú ÇÓúÊóæóì ÔóáóáõåõãóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí Þóæúáõåõ:
áöÅöãúßóÇäö æõÌõæÏö ÅáóÎú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÈöÃóíúÏöíäóÇ ãóÇ ÊóÑóì
ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóÇ íõãóßøóäõ) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö ãöäú ÇáÊøóãúßöíäö (Þóæúáõåõ:
áöÝóÑúÖö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞõ áöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö æóÚöáøóÉñ áóåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóßøóáó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÕúæöíÑö äóÙóÑñ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÚó
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí áóÒöãóåõ ÈóÚúÏó ÇäúÏöãóÇáö ãõæÖöÍóÊöåö ÞöÕóÇÕõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÕøó åõæó ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö äóÝúÓõåõ áóÇ æóßöíáõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÒóÇÏó æóßöíáõåõ) ÇõäúÙõÑú ÞöÕóÇÕó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ Úóáóì ãóäú ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ Úóáóì Çáúæóßöíáö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö ãóÇ äóÕøõåõ æóÇóáøóÐöí íõÝúåöãõåõ
ßóáóÇãõ Ú Ô Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì Çáúæóßöíáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÇÏóÑó) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ ÃóäøóåõãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí áóåõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÖóÍóåõ ÌóãúÚñ
Ãóäøóåõ íõæóÒøóÚõ ÇáúÃóÑúÔõ Úóáóíúåöãú ÃóãøóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
ßõáøðÇ ÃóÑúÔñ ßóÇãöáñ æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÝóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúãõÞúÊóÕøó ÃóÑúÔñ ßóÇãöáñ Óã
Úóáóì ÍóÌø¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóßó ÇáúÃóãúÑõ Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇÖúØöÑóÇÈöåöãóÇ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÃóËóÑõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú
ÞóÇáó ÇáúãõÞúÊóÕøõ ÊóæóáøóÏóÊú ÈöÇÖúØöÑóÇÈöß ÝóÃóäúßóÑó ÇáúãõÞúÊóÕøõ
ãöäúåõ Óã æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ÖóãóÇäö ÅáóÎú)
íõÊóÃóãøóáõ ãóæúÞöÚõåõ Óã (Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ ÖóãóÇäö ÇÖúØöÑóÇÈöåö) Ãóíú
ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ) Ãóíú ÇáúãõÞúÊóÕøõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (Þóæúáõåõ:
áóßöäøóåõ áóíúÓó ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáÖøóãóÇäö
ÇáÔøóÇãöáö áöáúÃóÑúÔö (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö) åóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÎóØóÃð) ÚóØóÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÇÖúØöÑóÇÈö ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ
æóíõÍúÊóãóáõ Úóáóì Þóæúáöåö ÚóãúÏðÇ (Þóæúáõåõ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú
ÇáúÅöíÖóÇÍö ÇáúÍóÞøö æóÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æõÒøöÚó ÇáúÃóÑúÔõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóæøóáö Ýóáóæú Âáó ÇáúÃóãúÑõ áöáÏøöíóÉö æóÌóÈó Úóáóì ßõáøò
ÃóÑúÔñ ßóÇãöáñ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÕóÑøóÍóÇ Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøöíóÇÊö æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ÃóÑúÔñ ßóÇãöáñ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÝöÚúáó ßõáøö
æóÇÍöÏò ÌõÚöáó ãõæÖöÍóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð ÝóíóÌöÈõ ÃóÑúÔõåóÇ ßóÇãöáðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó æõÌõæÏö ãõæÖöÍóÉò ÅáóÎú) Ãóíú ÊóäúÒöíáðÇ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú äóÍúæö íóÏò) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÞóÏú íóÔúßõáõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö. (Þóæúáõåõ: ÈöÔóáøóÇÁó) æóÇáÔøóáóáõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóãóáö
æóÅöäú áóãú íóáúÒóãú ÇáúÍöÓøõ æóÇáúÍóÑóßóÉõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÓúÞõØú ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÌúÐõæãö (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÌóãúÚö ÇáÕøóæúÊö ÅáóÎú) äóÔúÑñ ãõÔóæøóÔñ (Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ)
ÚõØöÝó Úóáóì Ýöí ÛóíúÑö ÃóäúÝò (Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊõÓúÊóÍóÞøó) Åáóì Þóæúáöåö æóãóÑøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊõÓúÊóÍóÞøó äóÝúÓõ ÇáúÌóÇäöí) ÈöÃóäú ÓóÑóì ÞóØúÚõ
ÇáÔøóáøóÇÁö áöáäøóÝúÓö Óã (Þóæúáõåõ: äóÒúÝõ ÇáÏøóãö) Ãóíú ÎõÑõæÌõåõ
ßõáøõåõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóíóåúÏõÑõ ÇáäøöÕúÝõ) ÃóÞõæáõ
åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí áóåõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÖóÍóåõ
ÌóãúÚñ Ãóäøóåõ íõæóÒøóÚõ ÇáúÃóÑúÔõ Úóáóíúåöãú ÃóãøóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ ßõáøðÇ ÃóÑúÔñ ßóÇãöáñ æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÝóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÞúÊóÕøó ÃóÑúÔñ ßóÇãöáñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ) ßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ ÇáÑøóÇÌöÍõ áóßöäú Þóæúáõåõ ÝóíóåúÏõÑõ
ÇáäøöÕúÝõ Ýöíåö äóÙóÑñ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö Ýöí ÅíÖóÇÍö ÇáúÌóãúÚö Ãóäøóåõ
Úóáóì ßõáøò ÃóÑúÔñ ßóÇãöáñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÒøóÇÆöÏõ åõäóÇ ÊóÇÈöÚñ
ÝóáóÇ íóßúãõáõ ÃóÑúÔõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ)
Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúãõÞúÊóÕøõ ÊóæóáøóÏóÊú ÈöÇÖúØöÑóÇÈöß ÝóÃóäúßóÑó
ÇáúãõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ÖóãóÇäö ÇÖúØöÑóÇÈöåö)
íõÊóÃóãøóáõ ãóæúÞöÚõåõ (Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ áóíúÓó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö)
åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóÌóÈó ãóÇáñ æõÒøöÚó ÇáúÃóÑúÔõ Úóáóíúåöãú) ÇáøóÐöí
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ æõÌõæÈõ ÃóÑúÔò ßóÇãöáò Úóáóì ßõáøò
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö) ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöæõÌõæÈö ÃóÑúÔò ßóÇãöáò Úóáóì ßõáøò.
(Þóæúáõåõ: áöÅöãúßóÇäö æõÌõæÏö ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ áöÅöãúßóÇäö
ÇáÊøóÌóÒøõÄö ãóÚó æõÌõæÏö (Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÓúÊóÍóÞøõ
äóÝúÓõ ÇáúÌóÇäöí) ÈöÃóäú ÓóÑóì ÞóØúÚõ ÇáÔøóáøóÇÁö áöáäøóÝúÓö (Þóæúáõåõ
æóÅöäú áóãú íõÄúãóäú äóÒúÝõ ÇáÏøóãö) Ãóíú ÎõÑõæÌõåõ ßõáøõåõ ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ:
(8/423)
Ãóæú ÒóÇÏó Ôóáóáõ ÇáúÞóÇØöÚö æóÃõãöäó
ÝöíåöãóÇ äóÒúÝõ ÇáÏøóãö æóãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóáóæú Ìóäóì Óóáöíãñ Úóáóì íóÏò ÔóáøóÇÁó Ëõãøó Ôõáøó áóãú
ÊõÞúØóÚú¡ æóÞóÏú íóÔúßõáõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó ãóäú
áößóÝøöåö ÃóÕóÇÈöÚõ ßóÝøðÇ ÈöáóÇ ÃóÕóÇÈöÚó áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú ÃóÕóÇÈöÚõ ÇáúÌóÇäöí ÝóÇÚúÊóÈóÑõæÇ ãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÐóÇÊó ÇáúßóÝøóíúäö Ëóãøó áóÇ
ÊóÝóÇæõÊó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ
ãóÇäöÚóÉñ¡ æóÞóÏú ÒóÇáó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúíóÏóÇäö åõäóÇ ÝóÈóíúäóåõãóÇ
ÊóÝóÇæõÊñ ãóÇäöÚñ áöáúßóÝóÇÁóÉö ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú
ÈöãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåóÇ (Ýóáóæú ÝóÚóáó) Ãóíú ÃóÎóÐó ÕóÍöíÍóÉð ÈöÔóáøóÇÁó
ÈöáóÇ ÅÐúäöåö (áóãú íóÞóÚú ÞöÕóÇÕðÇ) áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉò
áóåõ (Èóáú Úóáóíúåö ÏöíóÊõåóÇ) æóáóåõ ÍõßõæãóÉñ (Ýóáóæú ÓóÑóì) ÞóØúÚõåóÇ
áöäóÝúÓöåö (ÝóÚóáóíúåö) ÍóíúËõ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÇáúÌóÇäöí Ýöí
ÇáúÞóØúÚö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (ÞöÕóÇÕõ ÇáäøóÝúÓö) áöÊóÝúæöíÊöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ëõãøó Åäú ÃóØúáóÞó
ßóÇÞúØóÚú íóÏöí ÌõÚöáó ÇáúãõÞúÊóÕøõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÍóÞøöåö æóáóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ æóÅöáøóÇ ßóÇÞúØóÚúåóÇ ÚöæóÖðÇ Ãóæú ÞóæóÏðÇ áóÒöãóåõ
ÏöíóÊõåóÇ æóáóåõ ÍõßõæãóÉñ æóÇáäøóÝúÓõ åóÏóÑñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö.
(æóÊõÞúØóÚõ ÇáÔøóáøóÇÁõ ÈöÇáÕøóÍöíÍóÉö) º áöÃóäøóåóÇ Ïõæäó ÍóÞøöåö
(ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö) Ãóíú ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú (áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÇáÏøóãõ) áóæú ÞõØöÚóÊú ÈöÃóäú áóãú ÊóäúÓóÏøó ÃóÝúæóÇåõ
ÇáúÚõÑõæÞö ÈöÍóÓúãö äóÇÑò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú Ôóßøó Ýöí ÇäúÞöØóÇÚöåö
áöÊóÑóÏøõÏöåöãú Ãóæú ÝóÞúÏöåöãú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Êõæåöãõåõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝóáóÇ ÊõÞúØóÚõ ÈöåóÇ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÌóÇäöí
ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö äóÝúÓò ÈöØóÑóÝò æóÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉö
(æóíóÞúäóÚõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö (ÈöåóÇ) áóæú ÞõØöÚóÊú ÈöÃóÔóáøó Ãóæú ÈöÕóÍöíÍò
(ãõÓúÊóæúÝöíåóÇ) æóáóÇ íóØúáõÈõ ÃóÑúÔó ÇáÔøóáóáö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ
ÍõÑõãðÇ æóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÕöÝóÉð áóÇ íõÄóËøöÑõº áöÃóäøóåóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöãóÇáò¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞõÊöáó Þöäøñ
Ãóæú Ðöãøöíøñ ÈöÍõÑøò Ãóæú ãõÓúáöãò áóãú íóÌöÈú ÒóÇÆöÏñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃõÎöÐóÊú ÏöíóÉõ ÃõÕúÈõÚò äóÞóÕó áöÃóäøóåõ íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÞóæóÏö
æóÊóÞúÏöíãõ ÅáøóÇ ÅáóÎú Úóáóì æóíóÞúäóÚõ áóÇ íõÝúåöãõ Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ
ÞóÇáõæÇ áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇáÏøóãõ æóÞóäóÚó ÈöåóÇ ãõÓúÊóæúÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊõÞúØóÚõº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó æóåöíó ÝóæóÇÊõ ÇáäøóÝúÓö ÇáúãóÚúáõæãõ ãöäú
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÚõáöãóÊú ãöäú
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóÏóÝóÚóÊú Ðóáößó ÇáúÅöíåóÇãó.
(æóíõÞúØóÚõ Óóáöíãñ) íóÏðÇ Ãóæú ÑöÌúáðÇ (ÈöÃóÚúÓóãó æóÃóÚúÑóÌó) ÎöáúÞóÉð
Ãóæú äóÍúæóåóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÅÐú áóÇ Îóáóáó Ýöí ÇáúÚõÖúæö
æóÇáúÚóÓóãõ ÈöãõåúãóáóÊóíúäö ËóÇäöíåöãóÇ ãõÍóÑøóßñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóÇÏó Ôóáóáõ ÇáúÞóÇØöÚö ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÃóÕúáöåö
Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó ÇáúÃóÔóáøõ ãöËúáóåõ ÝóÕóÍøó ÇáúÞóÇØöÚõ áóãú íõÞúØóÚú
ÇåÜ æóÚóáøóáõæåõ ÈöæõÌõæÏö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÝóÇÚúÊóÈöÑõæÇ ãóÇ ÍóÏóËó æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÊóáó Ðöãøöíøñ
ÐöãøöíøðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúÞóÇÊöáõ áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÞöÕóÇÕõ
æóÚóáøóáõæåõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóáóãú
íóÚúÊóÈöÑõæÇ ãóÇ ÍóÏóËó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóÃóÌóÇÈó ÇáúãõÛúäöí Úóäú
Ðóáößó ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÅÐóÇ ÚóÇÏóÊú íóÊóÈóíøóäõ
ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÒóáú ÝóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãóÇ ÇÚúÊóÈöÑúäóÇ ÅáøóÇ ÍóÇáó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÊóÝóÇæõÊõ ßöÈóÑò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Ôõáøó) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÔúßõáõ) Ãóíú ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íóÃúÊöí)
Ãóíú Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ: ÐóÇÊó ÇáúßóÝøóíúäö) Ãóíú
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÒóÇáó) Ãóíú ÇáúãóÇäöÚõ¡ æóáóæú ÃóäøóËó
ßóÇäó ÃóäúÓóÈó (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÌöäóÇíóÉö
ÇáÓøóáöíãö Úóáóì íóÏò ÔóáøóÇÁó (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúÌöäóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÃóÎóÐó ÕóÍöíÍóÉð) Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú Ôóßøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÎöÐóÊú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Êõæåöãõåõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÍõßõæãóÉñ) Ãóíú
áöíóÏöåö ÇáÔøóáøóÇÁö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ) Ãóíú
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ßóÇÞúØóÚúåóÇ ÅáóÎú) æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÇÞúØóÚúåóÇ ÞöÕóÇÕðÇ ÊóÖóãøóäó ÌóÚúáóåóÇ ÚöæóÖðÇ æóßóæúäõåóÇ ÚöæóÖðÇ
ÝóÇÓöÏñ ÝóíóÌöÈõ ÈóÏóáõåóÇ æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú
íóÞõáú Ðóáößó Èóáú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö ÇÞúØóÚúåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞóØúÚó
ÈöÅöÐúäò ãöäúåõ ÝóíóÞóÚõ åóÏóÑðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÍóÞøóåõ ÈöÑöÖóÇåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÚöæóÖðÇ ÅáóÎú) áóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚóÇáöãö æóÛóíúÑöåö ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö ÏöíóÊõåóÇ Ãóíúº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ãóÇ ÞóØóÚóåõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÍõßõæãóÉñ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÈúÐõáú ÚõÖúæóåõ ãóÌøóÇäðÇ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇËúäóÇäö) Ãóíú æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÌóãúÚò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ôóßøó) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóäú íóÞõæáó Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉö ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÞúÏöåöãú) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú
íõæÌóÏõæÇ ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ú Ô æóÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáÑøóÝúÚö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÍóíøöÒö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ
íóäúÞóØöÚõ ÇáÏøóãõ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ íóÞúäóÚõ ÈöåóÇ ãõÓúÊóæúÝöíåóÇ
ÈöÃóäú áóÇ íóØúáõÈó ÃóÑúÔðÇ áöáÔøóáóáö ÝóíõÞúØóÚõ ÍöíäóÆöÐò
ÈöÇáÕøóÍöíÍóÉö Ëõãøó ÞóÇáó ÊóäúÈöíåñ áóæú ÞóÏøóãó Þóæúáóåõ æóíóÞúäóÚõ
ÈöåóÇ ãõÓúÊóæúÝöíåóÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÅáóÎú
áóÇÓúÊóÛúäóì ÚóãøóÇ ÞóÏøóÑúÊå ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáÕøöÝóÉó Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú
ãöäú ÃóÌúáö ÚóÏóãö ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö ÈöãóÇáò
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÌöÈú ÒóÇÆöÏñ) Ãóíú áöÝóÖöíáóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõãú ÅáóÎú) Ãóíú Ãóåúáó ÇáúÎöÈúÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ
ÊõÞúØóÚõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÔøóáøóÇÁõ ÈöÇáÕøóÍöíÍóÉö ÌóæóÇÈõ ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÅáóÎú) Ãóíú ÚöáøóÉó ÚóÏóãö ÇáúÞóØúÚö
æóÇáúÌóÇÑõ æóÇáúãóÌúÑõæÑõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÝúåóÇãö æóÊóÚúáöíáñ
áóåõ (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÚúáõæãõ ÅáóÎú) äóÚúÊõ ÝóæóÇÊõ ÇáäøóÝúÓö æóÞóæúáõåõ
ÚõáöãóÊú ÅáóÎú ÎóÈóÑõº áöÃóäøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÏóÝóÚóÊú) Ãóíú Êöáúßó
ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúãóÚúáõæãóÉõ ãöäú ßóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ: Ðóáößó ÇáúÅöíåóÇãó)
áóÚóáøó æóÌúåó ÇáúÅöíåóÇãö Ãóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Úóáóì
ÇáúÞóäóÇÚóÉö ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊõæÌóÏú Ýóáóæú ÃóÎøóÑóåõ ÚóäúåóÇ áóßóÇäó ßóáóÇãõåõ äóÕøðÇ Ýöí Úõãõæãöåö
æóÚóÏóãö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: íóÏðÇ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö. (Þóæúáõåõ: íóÏðÇ Ãóæú
ÑöÌúáðÇ) ÊóãúíöíÒóÇäö ÝóÇáÓøóáöíãõ æóÇÞöÚñ Úóáóì ÇáÔøóÎúÕö áóÇ Úóáóì
ÇáúÚõÖúæö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈöÃóÚúÓóãó æóÃóÚúÑóÌó ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú äóÍúæöåóÇ) ßóÃóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ßóÇäó ÈöÂÝóÉò ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÌöäóÇíóÉò ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó) ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÝóÇæõÊõ ßöÈóÑò ÅáóÎú Óã (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÓóãõ)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÃóËóÑó áöáöÇäúÊöÔóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú ÒóÇÏó Ôóáóáõ ÇáúÞóÇØöÚö ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ
áóæú ÞóØóÚó ÇáúÃóÔóáøõ ãöËúáóåõ ÝóÕóÍøó ÇáúÞóÇØöÚõ áóãú íõÞúØóÚú ÇåÜ
æóÚóáøóáõæåõ ÈöæõÌõæÏö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÇÚúÊõÈöÑõæÇ
åõäóÇ ãóÇ ÍóÏóËó æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÊóáó Ðöãøöíøñ ÐöãøöíøðÇ
Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúÞóÇÊöáõ áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÚóáøóáõæåõ
ÈöæõÌõæÏö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóáóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ ãóÇ
ÍóÏóËó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóãú íóÃúÐóäú ÅáóÎú) Ãóíú
ÍóÇÌóÉð áóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö
(Þóæúáõåõ ÈöÇáÑøóÝúÚö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÍóíøöÒö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæóåóÇ) ßóÃóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ßóÇäó ÈöÂÝóÉò
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ ßóÇäó ÈöÌöäóÇíóÉò ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÞöÕóÇÕõ (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó) ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÝóÇæõÊõ
(8/424)
ÊóÔóäøõÌñ Ýöí ÇáúãöÑúÝóÞö Ãóæú ÞóÕóÑñ Ýöí
ÇáÓøóÇÚöÏö Ãóæú ÇáúÚóÖõÏö æóÞöíáó åõæó ãóíúáñ æóÇÚúæöÌóÇÌñ Ýöí ÇáÑøõÓúÛö
æóÞöíáó ÇáúÃóÚúÓóÑõ æóåõæó ãóäú ÈóØúÔõåõ ÈöíóÓóÇÑöåö ÃóßúËóÑõ æóßõáøõåóÇ
ÕóÍöíÍóÉñ åõäóÇ (æóáóÇ ÃóËóÑó áöÎõÖúÑóÉö ÃóÙúÝóÇÑöåóÇ æóÓóæóÇÏöåóÇ)
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ íõÒöíáõ äóÖóÇÑóÊóåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó áöÛóíúÑö ÂÝóÉò
æóáóãú íóÌöÝøó ÇáÙøõÝúÑõ ÅÐú áóÇ Îóáóáó ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáúÚõÖúæö.
(æóÇáÕøóÍöíÍõ ÞõØöÚó ÐóÇåöÈóÉõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö) ÎöáúÞóÉð Ãóæú áóÇ
(ÈöÓóáöíãóÊöåóÇ) æóáóåõ ÍõßõæãóÉõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö (Ïõæäó ÚóßúÓöåö) º
áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ åõæó ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö äóÙóÑðÇ Åáóì
Ãóäøó ÇáúÃóÙúÝóÇÑó ÊóÇÈöÚóÉñ.
(æóÇáÐøóßóÑõ ÕöÍøóÉð æóÔóáóáðÇ) ÊóãúíöíÒñ Ãóæú ÍóÇáñ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏóÃö
Úóáóì ãóÐúåóÈö ÓöíÈóæóíúåö Ãóæú ãöäú ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö Ýöí
ÇáÙøóÑúÝö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (ßóÇáúíóÏö) ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóíõÞúØóÚõ ÃóÔóáøõåõ
ÈöÕóÍöíÍöåö æóÈöÃóÔóáøó ÈöÔóÑúØöåö áóÇ ÕóÍöíÍõåõ ÈöÃóÔóáøó æóÇáÔøóáóáõ
Ýöí ßõáøö ÚõÖúæò ÈõØúáóÇäõ Úóãóáöåö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ æóÅöäú ÈóÞöíó
ÍöÓøõåõ æóÍóÑóßóÊõåõ (æó) ÃóãøóÇ ÇáÐøóßóÑõ (ÇáúÃóÔóáøõ) Ýóåõæó
(ãõäúÞóÈöÖñ áóÇ íóäúÈóÓöØõ æóÚóßúÓõåõ) Ãóíú ãõäúÈóÓöØñ áóÇ íóäúÞóÈöÖõ
Ýóåõæó ãóÇ íóáúÒóãõ ÍóÇáóÉð æóÇÍöÏóÉð (æóáóÇ ÃóËóÑó áöáöÇäúÊöÔóÇÑö
æóÚóÏóãöåö ÝóíõÞúØóÚõ ÝóÍúáñ) Ãóíú ÐóßóÑõåõ (ÈöÎóÕöíøò) Ãóíú ÈöÐóßóÑöåö
æóåõæó ãóäú ÞõØöÚó Ãóæú Óõáøó ÎõÕúíóÊóÇåõ æóãóÑøó ÃóäøóåõãóÇ íõØúáöÞóÇäö
áõÛóÉð Úóáóì ÌöáúÏóÊóíúåöãóÇ ÃóíúÖðÇ (æó) ÐóßóÑõ (Úöäøöíäò) ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅÐú áóÇ Îóáóáó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚõÖúæö¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÚöäøöíäö áöÖóÚúÝò Ýöí ÇáúÞóáúÈö Ãóæú ÇáÏøöãóÇÛö
Ãóæú ÇáÕøõáúÈö æóÇáúÎóÕöíøõ Ãóæúáóì ãöäúåõ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáúÌöãóÇÚö.
(æó) íõÞúØóÚõ (ÃóäúÝñ ÕóÍöíÍñ) Ôóãøõåõ (ÈöÃóÎúÔóãó) áóÇ íóÔõãøõ
(æóÃõÐõäõ ÓóãöíÚò ÈöÃóÕóãøó) º áöÃóäøó ÇáÓøóãúÚó æóÇáÔøóãøó áóíúÓóÇ Ýöí
ÌöÑúãöåöãóÇ æóÍóÐóÝó ÚóßúÓóåõãóÇ áöÚöáúãöåö ÈöÇáúÃóæúáóì æóÊõÞúØóÚõ
ÃõÐõäñ ÕóÍöíÍóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÊóãúíöíÒñ (Þóæúáõåõ: ÊóÔóäøõÌñ) Ãóíú
íõÈúÓñ ãóäúåóÌñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞöÕóÑñ Ýöí ÇáÓøóÇÚöÏö) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÃóÞúÕóÑó ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞóÏú ãóÑøó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÃóÞúÕóÑó ãöäú ÃõÎúÊöåóÇ áóÇ ÊõÞúØóÚõ ÈöåóÇ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
æóßõáøõåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ) Ãóíú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ãóÚóÇäöíåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÕóÍöíÍóÉñ ãõÑóÇÏóÉñ åõäóÇ Ú Ô æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÉó Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ãóäøó ÇáúÌóÇäöíó ÞóØóÚó íóãöíäóåõ ÇáøóÊöí åöíó ÞóáöíáóÉõ
ÇáúÈóØúÔö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÃóËóÑó) Ãóíú Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö
Ýöí íóÏò Ãóæú ÑöÌúáò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÅáóÎú) ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ ÍóíúËõ ãóäóÚóÊú
Ýöíåö ÇáúÂÝóÉõ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔóÑúÍöí Þóæúáöåö
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÝóÇæõÊõ ßöÈóÑò ÅáóÎú æóÞóæúáöåö ÈöÃóÚúÓóãó ÅáóÎú ÍóíúËõ
áóãú ÊóãúäóÚú ÝöíåöãóÇ áóÇ íóÌúáõæ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ:
áöÛóíúÑö ÂÝóÉò) Ãóíú áöÎöáúÞóÉò ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÞõØöÚó ÐóÇåöÈóÉõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ÅáóÎú)
æóíõÞúØóÚõ ÝóÇÞöÏóÉõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ÈöÝóÇÞöÏóÊöåóÇ¡ æóáóæú äóÈóÊó
ÃóÙúÝóÇÑõ ÇáúÞóÇØöÚö áóãú íõÞúØóÚú áöÍõÏõæËö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøó íóÏó ÇáúÌóÇäöí áóæú äóÈóÊó ÝöíåóÇ ÃõÕúÈõÚñ ÈóÚúÏó
ÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú ÊõÞúØóÚú ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÎöáúÞóÉð Ãóæú áóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÌóÝúäõ ÃóÚúãóì Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö. (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÍõßõæãóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú áöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøóáöíãóÉö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ïõæäó ÚóßúÓöåö) Ãóíú áóÇ íõÞúØóÚõ
ÓóáöíãóÉõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ÈöÐóÇåöÈóÊöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
æóáóßöäú Êóßúãõáõ ÏöíóÊõåóÇ Ãóíú ÐóÇåöÈóÉõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóÝõÑøöÞó
ÈöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøöíóÉö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú Ïõæäó ÚóßúÓöåö åõæó ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÇõÚúÊõÑöÖó Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÊóÞúÊóÖöí ØóÑúÏó æóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃõæáóì áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ æóÇáËøóÇäöíóÉó
ÝöíåóÇ ÇÍúÊöãóÇáñ áöáúÅöãóÇãö áóÇ æóÌúåñ ÝóÌóÚóáóåõ æóÌúåðÇ æóÚóÈøóÑó
ÝöíåóÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóæú ÞóÇáó áóÇ íõÞúØóÚõ ÓóáöíãóÉõ ÃóÙúÝóÇÑò
ÈöÐóÇåöÈóÊöåóÇ Ïõæäó ÚóßúÓöåö ßóÇäó ÃóÙúåóÑó æóÃóÎúÕóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóãúíöíÒñ) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ ÅÐú ÇáúãõÍóáøóì ÈöÇááøóÇãö áóÇ
íóÌöíÁõ Úóäúåõ ÇáÊøóãúíöíÒõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÇáñ ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó
ãóÌöíÁó ÇáúãóÕúÏóÑö ÍóÇáðÇ ÛóíúÑõ ãóÞöíÓò Óã (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö) ãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÌöíÁó ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáÖøóãöíÑö Ýöí
ÇáÙøóÑúÝö Ýöíåö ÎöáóÇÝñ æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÈóÚúÖõåõãú Ú Ô ÃóÞõæáõ ÇáúãõÞóÑøóÑõ Ýöí ßõÊõÈö ÇáäøóÍúæö Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÞúÏöíãö ÇáúÍóÇáö Úóáóì ÚóÇãöáöåóÇ
ÇáÙøóÑúÝö Ýöí ãóÌöíÆöåóÇ ãöäú ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí ÇáÙøóÑúÝö
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÐúåóÈó
ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú ãóäúÚö ãóÌöíÁö ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ÎöáóÇÝðÇ
áöÓöíÈóæóíúåö (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú ÇáÓøóÇÈöÞö ÞõÈóíúáó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýóáóæú ÝóÚóáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ãõäúÞóÈöÖñ) ÌóæóÇÈñ¡
æóÃóãøóÇ ÇáÐøóßóÑõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ãõäúÞóÈöÖñ) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÚóÏóãó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö Èöåö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇäúÞöÈóÇÖöåö
äóÍúæõ íõÈúÓò Ýöíåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúÊóÑúÓöáõ æóÈöÇäúÈöÓóÇØöåö ÚóÏóãõ
ÅãúßóÇäö Öóãøö ÈóÚúÖöåö Åáóì ÈóÚúÖò ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ãöäú
Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ ÇáúÝóÍúáõ ÈöÇáúÚöäøöíäö Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö
æóÔóáóáõ ÇáÐøóßóÑö ÈöÃóäú áóÇ íõãúäöí æóáóÇ íóÈõæáó æóáóÇ íõÌóÇãöÚóº
áöÃóäøó Úóãóáóåõ ÇáúÅöãúäóÇÁõ æóÇáúÈóæúáõ æóÇáúÌöãóÇÚõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ ÝóãóÊóì ÇäúÊóÝóì ßõáøñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö Ýóåõæó
ÃóÔóáøõ æóÅöäú æõÌöÏó ÇäúÊöÔóÇÑñ æóÚóáóíúåö íóÊøóÖöÍõ Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÃóËóÑó áöáöÇäúÊöÔóÇÑö ÝóÅöäú æõÌöÏó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÃóäú
Ãóãúäóì ÝóáóíúÓó ÈöÃóÔóáøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ãóÇ íóáúÒóãõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÃóÔóáøõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóáóÇ ÃóËóÑó) Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáÐøóßóÑö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóãóÑøó) Ýöí ÔóÑúÍö æóÐóßóÑò æóÃõäúËóíóíúäö (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáúÈóíúÖóÊóíúäö (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÆöãøóÉö) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÝöí ÞóáúÚö ÇáÓøöäøö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
Ãóæú ÇáÕøõáúÈö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóÃõÐõäõ ÓóãöíÚò) ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÊõÞúØóÚõ ÃõÐõäñ ÕóÍöíÍóÉñ ÅáóÎú) . (ÊóäúÈöíåñ) ÇáúÊöÕóÇÞõ ÇáúÃõÐõäö
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇäóÉö áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÞöÕóÇÕó æóáóÇ ÇáÏøöíóÉóº áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÅöÈóÇäóÉö¡ æóÞóÏú æõÌöÏóÊú æóáóÇ íõæÌöÈõ
ÞöÕóÇÕðÇ æóáóÇ ÏöíóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßöÈóÑò æóØõæáò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó áöÛóíúÑö ÂÝóÉò) ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó åóÐóÇ ÍóíúËõ ãóäóÚóÊú Ýöíåö ÇáúÂÝóÉõ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÝóÇæõÊõ ßöÈóÑò æóØõæáò ÅáóÎú
ÍóíúËõ áóãú íóãúäóÚú Ýöíåö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇßó
æóÝöí Þóæúáöåö ÈöÃóÚúÓóãó æóÃóÚúÑóÌó ÍóíúËõ áóãú íóãúäóÚú Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ôõãõæáö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú äóÍúæóåóÇ áóåóÇ áóÇÆöÍñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ïõæäó ÚóßúÓöåö) Ãóíú áóÇ ÊõÞúØóÚõ ÓóáöíãóÉõ
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ÈöÐóÇåöÈóÊöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóáóßöäú
Êóßúãõáõ ÏöíóÊõåóÇ Ãóíú ÐóÇåöÈóÉö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøöíóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÇáñ) Ýöíåö Ãóäøó ãóÌöíÁó ÇáúãóÕúÏóÑö ÍóÇáðÇ ÛóíúÑõ
ãóÞöíÓò (Þóæúáõåõ æóåõæó ãóäú ÞõØöÚó Ãóæú Óõáøó ÎõÕúíóÊóÇåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúãóÍóáøöíøõ æóÇáúÎóÕöíøõ ãóäú ÞõØöÚó ÎõÕúíóÊóÇåõ Ãóíú ÌöáúÏóÊóÇ
ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö ßóÇáúÃõäúËóíóíúäö ãõËóäøóì ÎõÕúíóÉò æóåõæó ãöäú
ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÇáúÎõÕúíóÊóÇäö ÇáúÈóíúÖóÊóÇäö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ
ßóÇáúÃõäúËóíóíúäö Ãóíú åõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÌöáúÏóÊóÇ ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÈöÌöáúÏóÊóíú ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö
ÞõÈóíúáó ÇáúÈóÇÈö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÃóäúÝñ ÕóÍöíÍñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóäúÈöíåö
æóíõÄúÎóÐõ ÇáúÃóäúÝõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáúÃõÐõäõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÈöÇáúÃóäúÝö
ÇáúãõÓúÊóÍúÔöÝö æóÇáúÃõÐõäö ÇáÔøóáøóÇÁö Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúÞóæúáóíúäö ÇåÜ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö æóåõæó
(8/425)
ÈöãóËúÞõæÈóÉò áóÇ ãóÎúÑõæãóÉò ÐóåóÈó
ÈóÚúÖõåóÇ æóßóÇáúÎóÑúãö ËõÞúÈñ Ãóæú ÔóÞøñ ÃóæúÑóËó äóÞúÕðÇ.
(áóÇ Úóíúäñ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÍóÏóÞóÉò ÚóãúíóÇÁó) æóÅöäú ÈóÞöíóÊú ÕõæÑóÊõåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúáóì æóÇáÖøóæúÁõ Ýöí äóÝúÓö ÌöÑúãöåóÇ æóÊõÄúÎóÐõ ÚóãúíóÇÁõ
ÈöÕóÍöíÍóÉò ÑóÖöíó ÈöåóÇ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö æóÌóÝúäõ ÃóÚúãóì ÈöÌóÝúäö
ÈóÕöíÑò æóÚóßúÓõåõ ãóÇ áóãú íóÊóãóíøóÒú ÌóÝúäõ ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáúåõÏúÈö
(æóáóÇ áöÓóÇäõ äóÇØöÞò ÈöÃóÎúÑóÓó) º áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóì ãöäúåõ ãóÚó Ãóäøó
ÇáäøõØúÞó Ýöí ÌöÑúãö ÇááøöÓóÇäö æóíõÞúØóÚõ ÃóÎúÑóÓõ ÈöäóÇØöÞò Åäú ÑóÖöíó
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö æóÇáúÃóÎúÑóÓõ åõäóÇ ãóäú ÈóáóÛó ÃóæóÇäó ÇáäøõØúÞö
æóáóãú íóäúØöÞú ÝóÅöäú áóãú íóÈúáõÛúåõ ÞõØöÚó Èöåö áöÓóÇäõ ÇáäøóÇØöÞö
Åäú ÙóåóÑó Ýöíåö ÃóËóÑõ ÇáäøõØúÞö ÈöÊóÍúÑöíßöåö ÚöäúÏó äóÍúæö ÈõßóÇÁò
æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÙúåóÑú åõæó æóáóÇ ÖöÏøõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉõ.
(æóÝöí ÞóáúÚö ÇáÓøöäøö) ÇáøóÊöí áóãú íóÈúØõáú äóÝúÚõåóÇ æóáóÇ äóÞóÕó
(ÞöÕóÇÕñ) áöáúÂíóÉö ÝóíõÞúØóÚõ ßõáøñ ãöäú ÇáúÚõáúíóÇ æóÇáÓøõÝúáóì
ÈöãöËúáöåóÇ (áóÇ Ýöí ßóÓúÑöåóÇ) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó Ýöí
ßóÓúÑö ÇáúÚöÙóÇãö áóßöäú ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ Åäú Ãóãúßóäó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ãöËúáöåö ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ ÕóÏúÚò Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÝóÚóáó æóãöäú Ëóãøó
ÕóÍøó Ýöíãóäú ßóÓóÑóÊú Óöäøó ÛóíúÑöåóÇ «ßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÇáúÞöÕóÇÕõ»
æóÝóÑøóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÈóÞöíøóÉö ÇáúÚöÙóÇãö
ÈöÃóäøóåóÇ ÈóÇÑöÒóÉñ æóáöÃóåúáö ÇáÕøóäúÚóÉö ÂáóÇÊñ ÞóÇØöÚóÉñ ãóÖúÈõæØóÉñ
íõÚúÊóãóÏõ ÚóáóíúåóÇ ÃóãøóÇ ÕóÛöíÑóÉñ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúãóÖúÛö
æóäóÇÞöÕóÉñ ÈöãóÇ íõäúÞöÕõ ÃóÑúÔóåóÇ ßóËóäöíøóÉò ÞóÕöíÑóÉò Úóäú
ÃõÎúÊöåóÇ æóÔóÏöíÏóÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö áöäóÍúæö åóÑóãò ÝóáóÇ íõÞúáóÚõ ÈöåóÇ
ÅáøóÇ ãöËúáõåóÇ.
(æóáóæú ÞóáóÚó) ÔóÎúÕñ æóáóæú ÛóíúÑõ ãóËúÛõæÑò (Óöäøó ÕóÛöíÑò) Ãóæú
ßóÈöíÑò æóÐóßóÑó ÇáÕøóÛöíÑó áöáúÛóÇáöÈö (áóãú íõËúÛóÑú) ÈöÖóãøò
ÝóÓõßõæäò áöáúãõËóáøóËóÉö ÝóÝóÊúÍò áöáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú áóãú ÊóÓúÞõØú
ÃóÓúäóÇäõåõ ÇáÑøóæóÇÖöÚõ ÇáøóÊöí ãöäú ÔóÃúäöåóÇ Ãóäú ÊóÓúÞõØó æóãöäúåóÇ
ÇáúãóÞúáõæÚóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÞóØúÚöåóÇ ËóÇäöíðǺ áöÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉõ ÇáúÅöÒóÇáóÉö æóáóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó áöáúÌóÇäöí ÈöÞóØúÚöåóÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇÞúØóÚõæåóÇ Ëõãøó
ÇÞúØóÚõæÇ ÃõÐõäöí Èóáú ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ãöËúáöåö áöáúÅöãóÇãö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÊöÕóÇÞõåóÇ æóÞóØúÚõåóÇ ËóÇäöíðÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÈóÇäóÉö ÝóíõÓúÞöØõ
ÇáúÞöÕóÇÕó æóÇáÏøöíóÉó Úóäú ÇáúÃóæøóáö æóíõæÌöÈõåóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
æóáöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÍõßõæãóÉñ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÃóæøóáðÇ æóíóÌöÈõ
ÞóØúÚõ ÇáúÃõÐõäö ÇáúãõÈóÇäóÉö ÅÐóÇ ÇáúÊóÕóÞóÊú Åäú áóãú íõÎóÝú ãöäúåõ
ãóÍúÐõæÑñ Êóíóãøóãó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚóáøóÞóÉð ÈöÌöáúÏóÉò
æóÇáúÊóÕóÞóÊú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÞóØúÚõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúÞóØúÚó Ëóãøó áöáÏøóãöº áöÃóäøó ÇáúãõÊøóÕöáó ãöäúåõ ÈöÇáúãõÈóÇäö ÞóÏú
ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÈóÏóäö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÚóÇÏó
Åáóíúåö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò æóáöåóÐóÇ áóãú íóÚúÝõ Úóäúåõ æóÅöäú Þóáøó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊøóÕöáö ãöäúåõ åõäóÇ¡ æóáóæú ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö ÈóÚúÖó ÇáúÃõÐõäö ÝóÇáúÊóÕóÞó Ýóáóåõ ÞóØúÚõåõ ãóÚó ÈóÇÞöíåóÇ
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúÅöÈóÇäóÉó ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóËúÞõæÈóÉò) Ãóíú ËóÞúÈðÇ ÛóíúÑó ÔóÇÆöäò ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÎúÑõæãóÉò ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ ÊõÞúØóÚõ ÕóÍöíÍóÉñ
ÈöãóÎúÑõæãóÉò æóÇáúãóÎúÑõæãóÉõ ãóÇ ÞõØöÚó ÈóÚúÖõåóÇ Èóáú íõÞúÊóÕøõ
ãöäúåóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ æóÊõÞúØóÚõ ãóÎúÑõæãóÉñ ÈöÕóÍöíÍóÉò
æóíõÄúÎóÐõ ÃóÑúÔõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäúåóÇ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ: ÐóåóÈó ÈóÚúÖõåóÇ) ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áóÇ Úóíúäñ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ ÊõÄúÎóÐõ Úóíúäñ ÕóÍöíÍóÉñ
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóåõæó íõÞúØóÚõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÞúÏöíÑõåõ åõäóÇ æóáöÐóÇ ÞõÏøöÑóÊú
Ýöí ßóáóÇãöåö ÊõÄúÎóÐõ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÊóãóíøóÒú ÌóÝúäõ ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáúåõÏúÈö) ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ÃóåúÏóÇÈõåõ ÓóáöíãóÉð Ïõæäó åõÏúÈö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÙóÑõ áöáúãóäúÈóÊö áóÇ áöáÔøóÚúÑö ÝóáóÇ
íõÄúÎóÐõ ÌóÝúäñ ÕóÍöíÍõ ÇáúãóäúÈóÊö ÈöÝóÇÓöÏö ÇáúãóäúÈóÊö ÓóíøöÏú
ÚõãóÑú.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóÇ áöÓóÇäõ äóÇØöÞò) ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóíóÌõæÒõ
ÇáÊøóæúÕöíÝõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóì ãöäúåõ) Åáóì Þóæúáöåö äóÙöíÑõ
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíõÞúØóÚõ ÃóÎúÑóÓõ ÈöäóÇØöÞò
(Þóæúáõåõ: ÞõØöÚó Èöåö) Ãóíú ÍóÇáøðÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí áóãú íóÈúØõáú ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÈóØóáó äóÝúÚõåóÇ Ãóæú
äóÞóÕó ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ãóÇ áóãú íóßõäú Óöäøõ ÇáúÌóÇäöí ãöËúáóåóÇ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÅãøóÇ ÕóÛöíÑóÉñ áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÅáóÎú Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÞóÕó) Ãóíú æóáóÇ ÕóÛõÑó ÝöíåóÇ ÈöÍóíúËõ áóãú ÊóÕúáõÍú
áöáúãóÖúÛö ãõÛúäöí æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÒöíÏóåóÇ áöíõÙúåöÑó
Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó ÅãøóÇ ÕóÛöíÑóÉñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöáúÂíóÉö) Åáóì
Þóæúáöåö äóÚóãú íõÚóÒøóÑõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÈöãöËúáöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚõáúíóÇ ÈöÇáúÚõáúíóÇ æóÇáÓøõÝúáóì
ÈöÇáÓøõÝúáóì ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ýöíãóäú ßóÓóÑóÊú) æóåöíó «ÇáÑøóÈöíÚõ ÃõÎúÊõ ÃóäóÓö Èúäö
ÇáäøóÖúÑö ßóÓóÑóÊú ËóäöíøóÉó ÌóÇÑöíóÉò ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÃóÊóæúÇ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ßöÊóÇÈõ Çááøóåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ» ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: «ßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÇáúÞöÕóÇÕõ» ) ÝóÇÚöáõ
ÕóÍøó Ãóíú ÕóÍøó åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ (Þóæúáõåõ: ÈóíúäóåóÇ) Ãóíú ÇáÓøöäøö
(Þóæúáõåõ: ÈöÖóãøò) Ãóíú áöÃóæøóáöåö (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí ãöäú ÔóÃúäöåóÇ
Ãóäú ÊóÓúÞõØõ) ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáÑøóæóÇÖöÚö ÍóÞöíÞóÊõåóÇ
ÇáúÂÊöíóÉõ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãõÞóíøóÏóÉñ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ)
Ãóíú ÇáÑøóæóÇÖöÚö ÇáúãóÞúáõæÚóÉö ÊóÞúíöíÏñ áöáúãóÊúäö Ãóíú¡ æóÃóãøóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóíóÞúÊóÕøõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõº
áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúíóÇÈöÓõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÊóãóíøóÒú ÌóÝúäõ ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáúåõÏúÈö) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúåõÏúÈö Ýöí ÌóÝúäö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áöäóÍúæö
äóÊúÝò ãóÚó ÝóÓóÇÏö ÇáúãóäúÈóÊö¡ æóÞóÏú íõáúÊóÍóÞõ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÎöáóÇÝõ ÞóÖöíøóÉö
ÇáÑøóæúÖö æóÃóÕúáöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÞóÕó) íóäúÞõÕõ ÃóÑúÔõåóÇ ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáÐøóÇßöÑõ áöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ðóáößó æóåõæó Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÅãøóÇ
ÕóÛöíÑóÉñ ÅáóÎú áóßöäú åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íõÞóíøóÏó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏöº áöÃóäøó ÝöíãóÇ ÎóáóÇ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÞöÕóÇÕó ÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÔóÎúÕñ) æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöãóËúÛõæÑò ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúÈóÇáöÛõ
æóÛóíúÑõ ÇáúÈóÇáöÛö æóÞóæúáõåõ Óöäøó ÕóÛöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò ÏóÎóáó Ýöíåö
ÇáúÈóÇáöÛõ ÛóíúÑõ ÇáúãóËúÛõæÑö ÝóÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÈóÇáöÛðÇ ÛóíúÑó ãóËúÛõæÑò æóßóÇäó ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö ÈóÇáöÛðÇ ÛóíúÑó ãóËúÛõæÑò æóåóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö
ÇáúÂÊöí æóáóæú ÞóáóÚó ÈóÇáöÛñ ÛóíúÑõ ãóËúÛõæÑò Óöäøó ÈóÇáöÛò ÛóíúÑö
ãóËúÛõæÑò ÅáóÎú ÝóåóÐóÇ ÇáúÂÊöí ãõßóÑøóÑñ ãóÚó åóÐóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÐóßóÑó
ÇáúÂÊöí áöíõÑóÊøöÈó Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕøó æóáóãú íóÚõÏú
Óöäøõ ÇáúÌóÇäöí ÝóÐóÇßó ÅáóÎú ÞõáúÊ ßóÇäó íõãúßöäõ ÐößúÑõ åóÐóÇ åõäóÇ
ßóÃóäú íóÞõæáó æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈóÇáöÛðÇ ÛóíúÑó
ãóËúÛõæÑò Åäú ÇÞúÊóÕøó æóáóãú íóÚõÏú Óöäøõ ÇáúÌóÇäöí ÝóÐóÇßó ÅáóÎú
ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ æóÐößúÑõåõ ãóÇ íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõ ãóÇ åõäóÇ
ÞõáúÊ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó ÞóÏøóãóåõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú
ÞóáóÚó Óöäøó ãóËúÛõæÑò ÅáóÎú æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÈóÇáöÛðÇ ãóËúÛõæÑðÇ æóÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ áöÝóÓóÇÏö ãóäúÈóÊö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÝúÓõÏú ãóäúÈóÊõåõ Èóáú ÚóÇÏóÊú ÇáÓøöäøõ
Ýóåóáú ÊõÞúáóÚõ ÃóíúÖðÇ æóåóßóÐóÇ ÍóÊøóì íóÝúÓõÏó ÇáúãóäúÈóÊõ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÛóíúÑó ãóËúÛõæÑò Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÑúÞó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÃóäøóåóÇ ÊõÞúáóÚõ ÃóíúÖðÇ æóåóßóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ãöäú
ÊóßóÑøõÑö ÇáúÞóØúÚö Åáóì Ãóäú íóÝúÓõÏó ÇáúãóäúÈóÊõ ÃóãøóÇ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáÊøóßóÑøõÑö ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóØöÈø ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÞóÑöíÈðÇ ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÅÐóÇ ÚóÇÏóÊú
(8/426)
(ÊóäúÈöíåñ) ÇáÑøóæóÇÖöÚõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÃóÑúÈóÚñº áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÊóÓúãöíóÉõ
ÛóíúÑöåóÇ ÈöÐóáößó ãöäú ãóÌóÇÒö ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö (ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) ÈöÞóæóÏò
æóáóÇ ÏöíóÉò (Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöÚóæúÏöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáÔøóÚúÑö äóÚóãú
íõÚóÒøóÑõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (ÝóÅöäú ÌóÇÁó æóÞúÊõ äóÈóÇÊöåóÇ ÈöÃóäú
ÓóÞóØóÊú ÇáúÈóæóÇÞöí æóÚõÏúäó ÏõæäóåóÇ æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÈóÕóÑö) Ãóíú
ÇËúäóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕöíÑóÉö æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó áóÇ
æóÇÍöÏñ ÈöÎöáóÇÝö äóÙóÇÆöÑó áóåõ ÓóÈóÞóÊúº áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó íõÍúÊóÇØõ
áóåõ ÃóßúËóÑõ¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇËúäóíúäö æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå (ÝóÓóÏó ÇáúãóäúÈóÊõ
æóÌóÈó) ÍóíúËõ áóãú íóÞúÕöÏú ÞóÇáöÚõåóÇ ÇáöÇÓúÊöÕúáóÇÍóº áöÃóäøó åóÐóÇ
íõäóÒøóáõ ÝöÚúáõåõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÎóØóÃö ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÊøóÌóåõ Ýöí Çáúæóáöíøö æóäóÍúæöåö (ÇáúÞöÕóÇÕõ) Ãóæú íóÊóæóÞøóÚõ
äóÈóÇÊõåóÇ æóÞúÊó ßóÐóÇ ÇõäúÊõÙöÑó ÝóÅöäú ÌóÇÁó æóáóãú ÊóäúÈõÊú æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ æóáóæú ÚóÇÏóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÞöÕóÇÕö ÈóÇäó Ãóäøóåõ áóãú íóÞóÚú
ÇáúãóæúÞöÚó ÝóÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÇáúãóÞúáõæÚóÉö ÞöÕóÇÕðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(æóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì áóåõ Ýöí ÕöÛóÑöåö) Èóáú íõÄóÎøóÑõ áöÈõáõæÛöåö
áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÝúæöåö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ æóÃóíöÓó ãöäú ÚóæúÏöåóÇ
ÇÞúÊóÕøó æóÇÑöËõåõ Åäú ÔóÇÁó ÝóæúÑðÇ Ãóæú ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó æóáóíúÓó
åóÐóÇ ãõßóÑøóÑðÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóíõäúÊóÙóÑõ ÛóÇÆöÈõåõãú
æóßóãóÇáõ ÕóÈöíøöåöãú áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí ßóãóÇáö ÇáúæóÇÑöËö æóåóÐóÇ Ýöí
ßóãóÇáö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö äóÝúÓöåö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö æóáóæú ÚóÇÏóÊú
äóÇÞöÕóÉð ÇõÞúÊõÕøó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Åäú Ãóãúßóäó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÇáúíóÃúÓö ÝóáóÇ ÞóæóÏó æóßóÐóÇ áóæú äóÈóÊóÊú æóáóæú äóÍúæõ
ÓóæúÏóÇÁó áóßöäú ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ
(æóáóæú ÞóáóÚó Óöäøó ãóËúÛõæÑò) æóíõÞóÇáõ ãõÊøóÛöÑñ ãöäú ÇÊøóÛóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóÇ íóÓúÞõØõ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇáÑøóæóÇÖöÚõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇáÑøóæóÇÖöÚõ ÃóÑúÈóÚõ ÃóÓúäóÇäò ÊóäúÈõÊõ
æóÞúÊó ÇáÑøóÖóÇÚö íõÚúÊóÈóÑõ ÓõÞõæØõåóÇ áóÇ ÓõÞõæØõ Çáúßõáøö ÝóÇÚúáóãúåõ
ÇäúÊóåóÊú ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ ÅáóÎú) Ãóíú ÊóäúÈõÊõ
ãöäú ÃóÚúáóì æóÃóÓúÝóáó ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÈöÇáËøóäóÇíóÇ ÞóáúíõæÈöíøñ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÚóÒøóÑõ) Ãóíú ÍóÇáðÇ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÚõÏúäó)
Þöíáó ßóÇäó íóäúÈóÛöí æóÚóÇÏóÊúº áöÃóäøó ÌóãúÚó ÇáúßóËúÑóÉö áöÛóíúÑö
ÇáúÚóÇÞöáö íõÎúÊóÇÑõ Ýöíåö ÝóÚóáóÊú Úóáóì ÝóÚóáúäó ÚóãöíÑóÉõ (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÈóÕóÑö) ÙóÇåöÑõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóÌöíÁö
æóÇáúÞóæúáö ãóÚðÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáúÞóæúáõ æóÍúÏóåõ¡ æóÞóÏú
íõÊøóÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞóáóÚóÊú
ÈöÞóæúáöåöãú Ëõãøó äóÈóÊóÊú ãöäú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ
ßóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí¡ æóáóæú ÚóÇÏóÊú ÅáóÎú Ú
Ô æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ Ýöí ÇáúÞóæóÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÏóÇÑóßõ ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí ÇáúÃóÑúÔö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóæúáöåöãú åõäóÇ Ëõãøó Åäú ÌóÇÁó
ÇáúæóÞúÊõ æóáóãú ÊõÚóÏú ÃóãúÖóì ÇáúÍõßúãó æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöãóÇ
ÃóÎóÐó ãöäúåõ áöÊóÈóíøõäö ÝóÓóÇÏö ßóáóÇãöåöãú ÇåÜ æóáóÚóáøóåõ
ÇáúÃóæúÌóåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕöíÑóÉö) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì
ÊóÓóÇæöí ÇáúÈóÕóÑö æóÇáúÈóÕöíÑóÉö Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå) Ãóíú Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇËúäóÇäö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ãóäú ÞóÕóÏó ÇáúÅöÕúáóÇÍó (Þóæúáõåõ: Ýöí
Çáúæóáöíøö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó æóáöíøõ ÇáÊøóÑúÈöíóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú äóÍúæöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÊóæóÞøóÚõ)
Åáóì Þóæúáöåö æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÛóíúÑõ
ÇáÊøóÚúÒöíÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÊóæóÞøóÚõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÝóÓóÏó ÇáúãóäúÈóÊõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÌóÇÁó) Ãóíú ÇáúæóÞúÊõ
ÇáúãõäúÊóÙóÑõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÇÏóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÞöÕóÇÕö) Åáóì Þóæúáöåö
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇõÞúÊõÕøó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóåóßóÐóÇ
Åáóì Ãóäú íóÝúÓõÏó ãóäúÈóÊõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÇÏóÊú) Ãóíú Óöäøõ
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÕõæÑóÊóíú ÇáúãóÊúäö
æóÇáÔøóÑúÍö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÇáúãóÞúáõæÚóÉö ÅáóÎú) áóãú íõÈóíøöäú äóæúÚó
ÇáÏøöíóÉö Ãóåöíó ÚóãúÏñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÃóäøóåóÇ ÔöÈúåõ ÚóãúÏò ÝóÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ áöÌóæóÇÒö
ÇáúÅöÞúÏóÇãö ãöäúåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáúÈõáõæÛö
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÃóíöÓó ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ÂíöÓñ ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö ÈöãóÌöíÁö ÇáúæóÞúÊö æóÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÈóÕóÑö ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáúãóäúÈóÊö ãöäú ÚóæúÏöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóæúÑðÇ) Ãóíú ÍóÇáøðÇ ÈöÛóíúÑö
ÇäúÊöÙóÇÑö ÙóÑúÝò áóÇÞúÊóÕøó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÇÞúÊóÕøó æóÇÑöËõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇÞúÊóÕøó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ÇáäøóÞúÕö Óã Úóáóì
ÍóÌø Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãóËúÛõæÑõ (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúíóÃúÓö) Ãóíú ÞóÈúáó
ÍõÕõæáöåö æóÞóÈúáó ÊóÈóíøõäö ÇáúÍóÇáö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó) æóßóÐóÇ áóÇ ÏöíóÉó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú äóÈóÊóÊú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö
ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì æóÅöäú äóÈóÊóÊú ÓóæúÏóÇÁó Ãóæú ãõÚúæóÌøóÉð Ãóæú ÈöåóÇ
Ôóíúäñ Ãóæú äóÈóÊóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÊóäúÈöíåñ ÇáÑøóæóÇÖöÚõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÃóÑúÈóÚñ) ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáå ÝóÊóÓúãöíóÉõ ÛóíúÑöåóÇ
ÈöÐóáößó ãöäú ãóÌóÇÒö ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö) ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÈóÕóÑö) ÙóÇåöÑõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúãóÌöíÁö æóÇáúÞóæúáö ãóÚðÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáúÞóæúáõ æóÍúÏóåõ¡
æóÞóÏú íõÊøóÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ: æóÃóíöÓó ãöäú ÚóæúÏöåóÇ) Ãóíú
ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÈöÏóáöíáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúíóÃúÓö (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ æóÃóíöÓó ãöäú ÚóæúÏöåóÇ) Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúíóÃúÓö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúãóÌöíÁö æóÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÈóÕóÑö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáÊøóÞúíöíÏö Èöåöº
áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì Ðóáößó
ÃóÔúßóáó ãóÚó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÍóíóÇÊöåö
(Þóæúáõåõ: ÇÞúÊóÕøó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö) Ãóíú ÞóÏúÑö ÇáäøóÞúÕö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÞóáóÚó Óöäøó ãóËúÛõæÑò) ÔóÇãöáñ áöÕõæÑóÊóíúäö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇáöÚõ ÛóíúÑó ãóËúÛõæÑò æóåöíó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÞóáóÚó
ÛóíúÑõ ãóËúÛõæÑò Óöäøó ÈóÇáöÛò ãóËúÛõæÑò æóÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÞóÇáöÚõ ãóËúÛõæÑðÇ ÃóíúÖðÇ æóÝöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÅÐóÇ ÇõÞúÊõÕøó
ãöäúåõ æóÚóÇÏóÊú Óöäøõåõ æóáóãú íóÚúÏõ Óöäøõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú
ÞóáóÚó ãóËúÛõæÑñ Óöäøó ãóËúÛõæÑò ÇõÊøõÆöÏó Ãóæú ÃóÎóÐó ÇáÏøöíóÉó ÍóÇáøðÇ
ÝóÅöäú äóÈóÊóÊú áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãöËúáõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóæóÏö áóãú
ÊóÓúÞõØú ßóãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÞóæóÏõ ãõæÖöÍóÉò æóáöÓóÇäò æóáóÇ ÃóÑúÔõ
ÌóÇÆöÝóÉò ÈöÇáúÊöÍóÇãöåóÇ Ãóæú äóÈóÇÊöåö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÅöäú
äóÈóÊó ãöËúáõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóæóÏö Ãóæú ÃóÎóÐó ÇáÏøöíóÉó áóãú íóßõäú
áöáúÌóÇäöí ÞóáúÚõåóÇ æóáóÇ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáÏøöíóÉö ÝóÅöäú ÞóáóÚóåóÇ
ÚõÏúæóÇäðÇ áóÒöãóåõ ÇáúÃóÑúÔõ ÝóÅöäú áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÃóæøóáðÇ Èóáú
ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÇáÏøöíóÉõ ÇõÊøõÆöÏó áöáúÞóØúÚö æóÅöäú áóãú íõÄúÎóÐú
ãöäúåõ áöáúÃóæøóáö ÞóæóÏñ æóáóÇ ÏöíóÉñ áóÒöãóåõ ÞóæóÏñ æóÏöíóÉñ Ãóæú
ÏöíóÊóÇäö ÈöáóÇ ÞóæóÏò æóáóæú ÚóÇÏóÊú ãöäú ÇáúÌóÇäöí ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ÓóæóÇÁñ ÚóÇÏóÊú Óöäøõ ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö Ãóãú áóÇ ÇåÜ.
ÝóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ æóáóæú ÚóÇÏóÊú ÅáóÎú ÇáúãóÒöíÏó Úóáóì ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö ãóÚó Þóæúáöåö Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ÚóÇÏóÊú ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ íõÕóÑøöÍõ
ÈöÃóäøó ãóäúÈóÊó ÇáúÌóÇäöí áóÇ íóÌöÈõ ÅÝúÓóÇÏõåõ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú
ÝóÓóÏó ãóäúÈóÊó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõäóÇÒóÚõ Ýöí
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóåóßóÐóÇ ÍóÊøóì íóÝúÓõÏó ãóäúÈóÊõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÝúÑõæÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ ÛóíúÑó ãóËúÛõæÑò ÅÐú áóÇ íóÊøóÖöÍõ
ÝóÑúÞñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇÊøóÛóÑó ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÃóÕúáõ ÇÊøóÛóÑó ÇËúÊóÛóÑó
ÈöãõËóáøóËóÉò Ëõãøó ãõËóäøóÇÉò ÝóíóÌõæÒõ ÞóáúÈõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Åáóì
ÇáúÃõÎúÑóì Ëõãøó
(8/427)
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö Ãóæú
ÇáúãõËóáøóËóÉö (ÝóäóÈóÊóÊú áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º
áöÃóäøó ÚóæúÏóåóÇ áöäõÏúÑóÊöåö äöÚúãóÉñ ÌóÏöíÏóÉñ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ãóÇ
æóÌóÈó áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÞóæóÏö Ãóæú ÇáÏøöíóÉö ÍóÇáøðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÇäúÊöÙóÇÑò æóáóæú ÞóáóÚó ÈóÇáöÛñ ÛóíúÑõ ãóËúÛõæÑò Óöäøó ÈóÇáöÛò
ÛóíúÑö ãóËúÛõæÑò ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÍóÇáøðÇ Ëõãøó Åäú äóÈóÊóÊú ÝóáóÇ ÔóíúÁó
ÛóíúÑó ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóÅöáøóÇ æóÞóÏú ÏóÎóáó æóÞúÊõåõ ÝóáöáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ÞóæóÏñ Ãóæú ÏöíóÉñ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕøó æóáóãú ÊóÚõÏú Óöäøõ
ÇáúÌóÇäöí ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÞõáöÚóÊú ËóÇäöíðÇ æóåóßóÐóÇ Åáóì Ãóäú
íóÝúÓõÏó ãóäúÈóÊõåóÇ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÞóáóÚó ÛóíúÑõ ãóËúÛõæÑò
Óöäøó ÈóÇáöÛò ãóËúÛõæÑò ÝóÑóÖöíó ÈöÃóÎúÐö Óöäøöåö æóÞóáúÚöåóÇ ÝóäóÈóÊóÊú
ÝóáóÇ íóÞúáóÚõåóÇ áöÑöÖóÇåõ ÈöÏõæäö ÍóÞøöåö Ýóáóãú íóßõäú ÞóÕúÏõåõ
ÅÝúÓóÇÏó ÇáúãóäúÈóÊö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÇÞúÊóÕøó áöÅöÝúÓóÇÏö ãóäúÈóÊö ÇáúÌóÇäöí ßóãóÇ ÃóÝúÓóÏó ãóäúÈóÊóåõ
ÝóÅöÐóÇ ÈóÇäó ÚóÏóãõ ÝóÓóÇÏöåö ÞóáóÚó ÍóÊøóì íõÝúÓöÏóåõ.
(æóáóæú äóÞóÕóÊú íóÏõåõ ÃõÕúÈõÚðÇ ÝóÞóØóÚó ßóÇãöáóÉð ÞõØöÚó æóÚóáóíúåö
ÃóÑúÔõ ÃõÕúÈõÚò) áöÚóÏóãö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÞóæóÏöåóÇ æóáöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÃóÎúÐõ ÏöíóÉö ÇáúíóÏö ßõáøöåóÇ æóáóÇ ÞóØúÚó (æóáóæú ÞóØóÚó ßóÇãöáñ
äóÇÞöÕóÉð) ÃõÕúÈõÚðÇ (ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇáúãóÞúØõæÚõ ÃóÎóÐó ÏöíóÉó
ÃóÕóÇÈöÚöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÅöäú ÔóÇÁó áóÞóØóåóÇ) æóáóíúÓó áóåõ ÞóØúÚõ
íóÏö ÇáúßóÇãöáö ßõáøöåóÇ áöÒöíóÇÏóÊöåóÇ (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÍõßõæãóÉó
ãóäóÇÈöÊöåöäøó) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚö (ÊóÌöÈõ Åäú áóÞóØó) º áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÞóæóÏö ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÊúÈöÚõåóÇ (áóÇ Åäú ÃóÎóÐó
ÏöíóÊóåõäøó) áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ÝóÇÓúÊóÊúÈóÚóÊúåóÇ (æó)
ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö) ÍóÇáö ÇáúÞóæóÏö æóÃóÎúÐö
ÏöíóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚö (ÍõßõæãóÉõ ÎõãõÓö ÇáúßóÝøö) ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÄúÎóÐú áóåõ ÈóÏóáñ æóáóÇ ÇÓúÊóæúÝóì Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÔóíúÁñ
íóÊóÎóíøóáõ ÇäúÏöÑóÇÌõåõ Ýöíåö æóäóÇÒóÚó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí Ðóáößó
ÈöãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
(æóáóæú ÞóØóÚó ßóÝøðÇ ÈöáóÇ ÃóÕóÇÈöÚó ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) Úóáóíúåö áöÝóÞúÏö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóÝøõåõ ãöËúáóåóÇ) ÍóÇáóÉó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ÝöíåóÇ áöáúãõãóÇËóáóÉö äóÚóãú Åäú
ÓóÞóØóÊú ÃóÕóÇÈöÚõ ÇáúÌóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÞõØöÚóÊú ßóÝøõåõ
ÃóíúÖðÇ.
(æóáóæú ÞóØóÚó ÝóÇÞöÏõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ßóÇãöáóåóÇ ÞõØöÚó ßóÝøõåõ) ÞöÕóÇÕðÇ
(æóÃóÎóÐó ÏöíóÉó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö) äóÇÞöÕóÉó ÍõßõæãóÉö ÇáúßóÝøö ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõº áöÃóäøó ÏöíóÉó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÊóÓúÊóÊúÈöÚõ
ÇáúßóÝøó¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóØúæóáó ãöãøóÇ ßóÇäóÊú Ãóæú äóÈóÊóÊú ãóÚóåóÇ Óöäøñ ÔóÇÛöíóÉñ
ÝóÍõßõæãóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö) Ãóíú ÇáúãõËóäøóÇÉö æóåõæó ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ßõáøò ãöäú ãõÊøóÛöÑñ æóÇÊøóÛóÑó æóÃóÕúáõ ÇÊøóÛóÑó ÇËúÊóÛóÑó
ÈöãõËóáøóËóÉò ÝóãõËóäøóÇÉò Úóáóì æóÒúäö ÇÝúÊóÚóáó ÝóÃõÏúÛöãóÊú ÇáúÃõæáóì
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÚóßúÓõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÃóÕúáõ ÇËøóÛóÑó ÇËúÊóÛóÑó ÈöãõËóáøóËóÉò Ëõãøó ãõËóäøóÇÉò
ÝóíóÌõæÒõ ÞóáúÈõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì Ëõãøó ÇáúÅöÏúÛóÇãõ ÝóåóÐóÇ
ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö Ãóæú ÇáúãõËóáøóËóÉö
ÝóÞóæúáõåõ æóíõÞóÇáõ ãõÊøóÛöÑñ íõÞúÑóÃõ ÈöÇáúæóÌúåóíúäö Ãóæú íóÑúÌöÚõ
Ãóíú Þóæúáõåõ: ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö ÅáóÎú Åáóíúåö Ãóíú ãõÊøóÛöÑñ
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÞöÕóÇÕõ) ßóãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÞóæóÏõ
ãõæÖöÍóÉò Ãóæú áöÓóÇäò æóáóÇ ÃóÑúÔõ ÌóÇÆöÝóÉò ÈöÇáúÊöÍóÇãöåóÇ Ãóæú
äóÈóÇÊöåö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì æóÚõÈóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÅáóÎú) æóÅöäú äóÈóÊó ãöËúáõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóæóÏö Ãóæú ÃóÎóÐó ÇáÏøöíóÉó áóãú íóßõäú áöáúÌóÇäöí ÞóáúÚõåóÇ æóáóÇ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáÏøöíóÉö ÝóÅöäú ÞóáóÚóåóÇ ÚõÏúæóÇäðÇ áóÒöãóåõ ÇáúÃóÑúÔõ
ÝóÅöäú áóãú íóÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÃóæøóáðÇ Èóáú ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÇáÏøöíóÉõ
ÇõÞúÊõÕøó áöáúÞóáúÚö æóÅöäú áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõ áöáúÃóæøóáö ÞóæóÏñ
æóáóÇ ÏöíóÉñ áóÒöãóåõ ÞóæóÏñ æóÏöíóÉñ Ãóæú ÏöíóÊóÇäö ÈöáóÇ ÞóæóÏò
ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ æóÚõÈóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÇáøðÇ ÅáóÎú) ÞóíúÏñ áöæóÌóÈó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóáóÚó
ÈóÇáöÛñ ÅáóÎú) åóÐöåö ãõÓúÊóÝóÇÏóÉñ ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú ßóÈöíÑò æóÐóßóÑó
ÇáÕøóÛöíÑó áöáúÛóÇáöÈö Óã Úóáóì ÍóÌø ÝóÐóßóÑóåóÇ ÃóíúÖðÇ Í Ú Ô Ãóæú
áöíõÝóÑøöÚó Úóáóíúåö Þóæúáóåõ Ëõãøó Åäú äóÈóÊó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÞúÊõåõ) Ãóíú æóÞúÊõ äóÈóÇÊöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÞõáöÚóÊú ËóÇäöíðÇ
ÅáóÎú) ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÝúÓõÏú ÇáúãóäúÈóÊõ ÈöÇáúÞóáúÚö
ËóÇäöíðÇ áóÇ íõÞúáóÚõ ËóÇáöËðÇ ã Ñ æóØóÈóáóÇæöíøñ Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóíú ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóäøóåóÇ
áóæú äóÈóÊóÊú ËóÇáöËðÇ áóÇ ÊõÞúáóÚõ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÒøöíóÇÏöíøö
Ãóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÌóÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåóßóÐóÇ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
æóáöáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÅöäú ÚóÇÏóÊú ßóÇäó áóåõ ÞóáúÚõåóÇ ËóÇäöíðÇ
áóíõÝúÓöÏó ãóäúÈóÊóåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÓóÏó ãóäúÈóÊóåõ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö ÃóäøóåóÇ ÊõÞúáóÚõ ËóÇáöËðÇ æóåóßóÐóÇ ÍóÊøóì íõÝúÓöÏó
ãóäúÈóÊóåóÇ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ØóáóÚóÊú ãöäú
ÇáúãóËúÛõæÑö ËóÇäöíðÇ ÃóäøóåóÇ äöÚúãóÉñ ÌóÏöíÏóÉñ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúáóÚõ
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóáöÐóáößó ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì ÇáúÞóáúÚö ËóÇäöíðÇ ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ ÅäøóåóÇ ÅÐóÇ ÅáóÎú ÈóíóÇäñ áöãóÇ æóÞóæúáõåõ ÃóäøóåóÇ äöÚóãõåõ
ÅáóÎú ÌóæóÇÈõ ÅÐóÇ æóÞóæúáõåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúáóÚõ Ãóíú ËóÇáöËðÇ ÎóÈóÑñ
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: æóåóßóÐóÇ ÅáóÎú åóÐóÇ
ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú íõæÌöÈõåõ
ÅÓúÞóÇØõåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÈóÊó ÈöÇáúÞóáúÚö ËóÇäöíðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏö æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÚóæúÏõ Óöäøö ÇáúãóËúÛõæÑö äöÚúãóÉð ÌóÏöíÏóÉð
ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÇáúÞóáúÚö ËóÇäöíðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÞõáöÚóÊú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóÑóÖöíó) Ãóíú ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúãóËúÛõæÑõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÞúáóÚõåóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇÈöÊóÉó ËóÇäöíðÇ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: æóáóæú äóÞóÕóÊú íóÏõåõ) Ãóíú ÔóÎúÕò ÃóÕóÇáóÉð Ãóæú
ÈöÌöäóÇíóÉò Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÃõÕúÈõÚðÇ) Ãóíú ãóËóáðÇ æóÞóæúáõåõ
ÞóØóÚó Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö íóÏó ÇáúÌóÇäöí Åäú ÔóÇÁó æóÚóáóíúåö
Ãóíú ÇáúÌóÇäöí ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇÓúÊöíÝóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÄúÎóÐú
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóäóÇÒóÚó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÞóØúÚó) Ãóíú æóáóÇ íõÞúØóÚõ äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö äóÇÞöÕóÉð) Ãóíú íóÏðÇ äóÇÞöÕóÉð ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÃõÕúÈõÚðÇ) Ãóíú ãóËóáðÇ ãõÛúäöí æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó
áóåõ ÞóØúÚõ íóÏö ÇáúßóÇãöáö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ áóÞúØõ ÇáúÈóÚúÖö æóÃóÎúÐõ
ÃóÑúÔö ÇáúÈóÇÞöí ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Åäú áóÞóØó) Ãóíú ÇáúãóÞúØõæÚõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÇáúÃóÑúÈóÚó
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúÍõßõæãóÉó (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÅáóÎú) æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó ßõáøó ÃõÕúÈõÚò íóÓúÊóÊúÈöÚõ
ÇáúßóÝøó ßóãóÇ íóÓúÊóÊúÈöÚõåóÇ ßõáøõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÇáó ÇáúÞóæóÏö ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÅãøóÇ ÊóËúäöíóÉõ
ÇáúãõÖóÇÝö Ãóæú ÅÚóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÇÞöí) æóåõæó
ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ãóäúÈóÊó ÃõÕúÈõÚöåö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóãú íõÄúÎóÐú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ
Ýöí ÍóÇáóÉö áóÞúØö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóÌóÒúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóÇáÑøóæúÖóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÅöÏúÛóÇãõ ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö Ãóæú
ÇáúãõËóáøóËóÉö ÝóÞóæúáõåõ æóíõÞóÇáõ ãõËúÛöÑñ íõÞúÑóÃõ ÈöÇáúæóÌúåóíúäö
Ãóæú íõÑúÌóÚõ Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÅáóÎú æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ÈöÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö áóÇ íóßõæäõ ãöäú ÃóËóÛúÑó ÈöÇáúæóÌúåóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÞõáöÚóÊú ËóÇäöíðÇ) ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÝúÓõÏú ÇáúãóäúÈöÊõ ÈöÇáúÞóáúÚö ËóÇäöíðÇ áóÇ íõÞúáóÚõ ËóÇáöËðÇ ã Ñ ØÈ
(Þóæúáõåõ: æóåóßóÐóÇ) ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö¡
æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÅÓúÞóÇØõåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÈóÊó ÈöÇáúÞóáúÚö ËóÇäöíðÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏö æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÚóæúÏõ Óöäøö ÇáúãóËúÛõæÑö
äöÚúãóÉð ÌóÏöíÏóÉð ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÇáúÞóáúÚö ËóÇäöíðÇ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ
ãóËúÛõæÑò Óöäøó ÈóÇáöÛò ãóËúÛõæÑò) åóÐóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóáóæú ÞóáóÚó Óöäøó ãóËúÛõæÑò.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇáúãóÞúØõæÚõ ÅáóÎú) æóáóíúÓó áóåõ ÞóØúÚõ
ÇáúßóÇãöáóÉö æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖö áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Åäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÕúáõ åõäóÇ Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÌóÒóãó Èöåö ÃóæóÇÎöÑó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóÇóáøóÐöí Ýöíåö Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãöäúåõ ÃóæúÌóåõ ÇåÜ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ
(8/428)
ãöËúáóåóÇ ÝóáóÒöãó ÅÓúÞóÇØõ ãõÞóÇÈöáöåóÇ
ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö.
(æóáóæú ÔóáøóÊú) ÈöÝóÊúÍö Ôóíúäöåö (ÃõÕúÈõÚóÇåõ ÝóÞóØóÚó íóÏðÇ ßóÇãöáóÉð
ÝóÅöäú ÔóÇÁó) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (áóÞóØó) ÇáúÃóÕóÇÈöÚó (ÇáËøóáóÇËó
ÇáÓøóáöíãóÉó æóÃóÎóÐó) ãóÚó ÍõßõæãóÉö äóÇÞöÕóÊöåóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó (ÏöíóÉó ÃõÕúÈõÚóíúäö æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóØóÚó íóÏðÇ æóÞóäóÚó ÈöåóÇ)
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÔøóáøóÇÁö ÚöæóÖó ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáÏøóãö æóÇáúÌóÇäöí æóãöËúáõåõ
æóÇÑöËõåõ ÅÐóÇ (ÞõÏøó) ãóËóáðÇ (ãóáúÝõæÝðÇ) Ýöí ËóæúÈò æóáóæú Úóáóì
åóíúÆóÉö ÇáúãóæúÊóì (äöÕúÝóíúäö) ãóËóáðÇ (æóÒõÚöãó ãóæúÊõåõ) Íöíäó
ÇáúÞóÏøö æóÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÍóíóÇÊóåõ (ÕõÏøöÞó Çáúæóáöíøõ Èöíóãöíäöåö)
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÍóíøðÇ ãóÖúãõæäðÇ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ¡ æóÅöäú ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉö Åäøó Ïóãóåõ ÇáÓøóÇÆöáó ãöäú ÇáúÞóÏøö Ïóãõ ãóíøöÊò æóåöíó
íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ áóÇ ÎóãúÓõæäó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøöº áöÃóäøóåóÇ
Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ áóÇ
ÇáúÞóæóÏõ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÅÐú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÅöåúÏóÇÑö
æóÅöäøóãóÇ ÕõÏøöÞó Çáúæóáöíøõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÍóíóÇÊöåö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇÏøöÚóÇÁó ÑöÏøóÉö ãõÓúáöãò ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö æóÈöåö íóÖúÚõÝõ
ÇäúÊöÕóÇÑõ ßóËöíÑöíäó áöãõÞóÇÈöáöåö äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì äóÚóãú
ÇáúãõÊøóÌóåõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõãóÇ Åäú ÚõåöÏóÊú áóåõ ÍóíóÇÉñ æóÅöáøóÇ
ßóÓöÞúØò áóãú ÊõÚúåóÏú áóåõ ÕõÏøöÞó ÇáúÌóÇäöí æóÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈöÍóíóÇÊöåö æóáóåõãú ÇáúÌóÒúãõ ÈöåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÞóÏøö ÅÐóÇ ÑóÃóæúåõ
íóÊóáóÝøóÝõ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõãú ÑóÃóíúäóÇåõ íóÊóáóÝøóÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÌóÑóíóÇäó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÃóÎúÐö ÇáÏøöíóÉö ÝóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÓúÊóæúÝó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÔóíúÁñ íõÊóÎóíøóáõ ÇäúÏöÑóÇÌõåõ Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöËúáóåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÝøö ÇáúãóÞúØõæÚö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö Ôóíúäöåö) Ãóíú æóÈöÝóÊúÍöåóÇ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö
ÃóíúÖðÇ æóíõÞóÇáõ ÈöÖóãøö Ôóíúäöåö ÈöÈöäóÇÆöåö áöáúãóÝúÚõæáö ÑóÔöíÏöíøñ
æóÚö Ô (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÞóØóÚó ßóÇãöáñ
äóÇÞöÕóÉð.
(ÊóÊöãøóÉñ)
áóæú ÞóØóÚó ãóäú áóåõ ÓöÊøóÉõ ÃóÕóÇÈöÚó ÃóÕúáöíøóÉð íóÏðÇ ãõÚúÊóÏöáóÉð
áóÞóØó ÇáúãõÚúÊóÏöáõ ÎóãúÓó ÃóÕóÇÈöÚó æóÃóÎóÐó ÓõÏõÓó ÏöíóÉò æóÍõßõæãóÉó
ÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓö ÇáúßóÝøö æóíõÍóØøõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÓøõÏõÓö
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóáóæú ÇáúÊóÈóÓóÊú ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÈöÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóáóÇ
ÞóØúÚó ÝóÅöäú áóÞóØó ÎóãúÓðÇ ßóÝóÇåõ æóíõÚóÒøóÑõ¡ æóáóæú ÞóØóÚó Ðõæ
ÇáÓøöÊøö ÃõÕúÈõÚó ãõÚúÊóÏöáò ÞõØöÚóÊú ÃõÕúÈõÚõåõ ÇáúãõãóÇËöáóÉõ
áöáúãóÞúØõæÚóÉö æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ãóÇ Èóíúäó ÎõãõÓö ÏöíóÉö ÇáúíóÏö
æóÓõÏõÓöåóÇ æóåõæó ÈóÚöíÑñ æóËõáõËóÇäöº áöÃóäøó ÎõãõÓóåóÇ ÚóÔóÑóÉñ
æóÓõÏõÓóåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ æóËõáõËñ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóáóæú ÞóØóÚó ãõÚúÊóÏöáõ ÇáúíóÏö ÐóÇÊó ÇáÓøöÊøö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÞõØöÚó íóÏõåõ æóÃõÎöÐó ãöäúåõ ÔóíúÁñ áöáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÃóÎúÐö ÎõãõÓò ÈöÓõÏõÓò Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÓõÏõÓõ
ÏöíóÉò æóÅöäú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚóíúäö ãöäúåóÇ ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõåóÇ ãöäúåõ
ÃõÕúÈõÚðÇ æóÃóÎóÐó ãóÇ Èóíúäó ÎõãõÓö ÏöíóÉò æóËõáõËöåóÇ æóåõæó ÓöÊøóÉõ
ÃóÈúÚöÑóÉò æóËõáõËóÇäö æóÅöäú ÞóØóÚó ËóáóÇËðÇ ãöäúåóÇ ÞõØöÚó ãöäúåõ
ÃõÕúÈõÚóÇäö æóÃóÎóÐó ãóÇ Èóíúäó äöÕúÝö ÏöíóÉö ÇáúíóÏö æóÎõãõÓöåóÇ æóåõæó
ÎóãúÓóÉõ ÃóÈúÚöÑóÉò æóíõÞúØóÚõ ÃõÕúÈõÚõ ÐóÇÊõ ÃóÑúÈóÚö ÃóäóÇãöáó
ÃóÕúáöíøóÉò ÈöãõÚúÊóÏöáóÉò ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÅÐú áóÇ ÊóÝóÇæõÊó Èóíúäó
ÇáúÌõãúáóÊóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóåõ ÓöÊøõ ÃóÕóÇÈöÚó áóÇ íõÞúØóÚõ Èöãóäú
áóåõ ÎóãúÓñ ßóãóÇ ãóÑøó áöæõÌõæÏö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ãõäúÝóÕöáóÇÊö
ÇáúÚóÏóÏö æóÊõÞúØóÚõ ÃõäúãõáóÉõ ãóäú áóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÃóäóÇãöáó
ÈöÃõäúãõáóÉö ÇáúãõÚúÊóÏöáö ãóÚó ÃóÎúÐö ãóÇ Èóíúäó ÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈõÚö
ãöäú ÏöíóÉö ÃõÕúÈõÚò æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÈóÚöíÑòº áöÃóäøó
ÃõäúãõáóÉó ÇáúãõÚúÊóÏöáö ËõáõËõ ÃõÕúÈõÚò æóÃõäúãõáóÉó ÇáúÞóÇØöÚö ÑõÈõÚõ
ÃõÕúÈõÚò¡ æóÅöäú ÞóØóÚóåóÇ ÇáúãõÚúÊóÏöáõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó æóáóÒöãóåõ ÑõÈõÚõ
ÏöíóÉö ÃõÕúÈõÚò æóÅöäú ÞóØóÚó ãöäúåõ ÇáúãõÚúÊóÏöáõ ÃõäúãõáóÊóíúäö ÞóØóÚó
ãöäúåõ ÃõäúãõáóÉð æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ãóÇ Èóíúäó ËõáõËö ÏöíóÊöåóÇ
æóäöÕúÝöåóÇ æóåõæó ÈóÚöíÑñ æóËõáõËóÇäö ãõÛúäöí.
[ÝóÕúáñ ÇÎúÊöáóÇÝö ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáÏøóãö æóÇáúÌóÇäöí]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáÏøóãö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ Ãóæú íóÏóíúåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóãöËúáõåõ æóÇÑöËõåõ æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáó Åáóì æóåöíó íóãöíäñ
æóÇÍöÏóÉñ æóÅöáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝó Ýöí
ãóÍóáøò ÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÚóáóíúåö ÊóÎúÊóáöÝõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáÑøóÌõáõ æóÞóæúáõåõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó æóÞóæúáõåõ
æóÇÊøóÍóÏó Çáúßõáøõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ æóÇÑöËõåõ) Ãóíú
ÇáúÌóÇäöí æóÃóãøóÇ æóÇÑöËõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóÏóÇÎöáñ Ýöí
ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáÏøóãö Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú åóÏóãó Úóáóì ÔóÎúÕò
ÌöÏóÇÑðÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúãóæúÊóì) Ãóíú ÇáÊøóßúÝöíäö
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Íöíäó ÇáúÞóÏøö) Ãóíú ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ æóÇÏøóÚóì
Çáúæóáöíøõ ÍóíóÇÊóåõ) Ãóíú ÍóíóÇÉð ãóÖúãõæäóÉð ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáúÍóáöÝö ÅÐú åõæó Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÍóíøðÇ ãóÖúãõæäðÇ) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÍóíøðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇäúÊóåóì Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò
ÈöÌöäóÇíóÉò Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ áóÇ ÎóãúÓõæäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö íóÍúáöÝõ ÎóãúÓöíäó
íóãöíäðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóáöÝó Ëóãøó Úóáóì ÇáúÞóÊúáö æóåõäóÇ Úóáóì ÍóíóÇÉö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóÓóæøóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú Çáúíóãöíäó åõäóÇ Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö Ãóíú æóÝöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö Úóáóì ÇáúãóæúÊö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ) Ãóíú
ÏöíóÉõ ÚóãúÏò Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÃóÔúÈóåó) íóÚúäöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇÏøöÚóÇÁó ÑöÏøóÉö ãõÓúáöãò) Ãóíú Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö áöáÔøõÈúåóÉö ßóãóÇ áóæú ÓóÑóÞó
ãóÇáðÇ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ÍóíúËõ áóÇ íóÞúØóÚõ áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ
ÞóÇáóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÈöåö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅáóÎú Ú
Ô (Þóæúáõåõ áöãõÞóÇÈöáöåö) Ãóíú ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÙúåóÑö ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÃóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÅáóÎú) Ãóíú Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅáóÎú Ú Ô æóæóÌúåõ ÇáúÅöÝúåóÇãö ÇäúÊöÝóÇÁõ Ðóáößó
ÇáúÃóÕúáö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöÈóÍúËö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÙúåóÑõ
æóãõÞóÇÈöáõåõ (Þóæúáõåõ ÕõÏøöÞó ÇáúÌóÇäöí) Ãóíú Èöíóãöíäöåö¡ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí íõÞúØóÚõ ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúÌóÇäöí.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÊóßõæäõ ãõÛúäöíóÉð Úóäú
ÍóáöÝö Çáúæóáöíøö æóÐóßóÑó åóÐóÇ ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚúáõæãðÇ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóáóæú Ãóäú íõÞöíãó
ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö ÃóíúÖðÇ áöÓõÞõæØö Çáúíóãöíäö æóæóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóáóæú ÍóáóÝó æóáóÇ ÈóíøöäóÉó æóÌóÈó ÇáÏøöíóÉõ áóÇ
ÇáúÞöÕóÇÕõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóåõãú ÇáúÌóÒúãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÅöäú
ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ. ÇåÜ Óöãú Ãóíú ÝóÊóÊóÓóÇÞóØóÇäö
æóíóÈúÞóì ÇáúÍóÇáõ ßóãóÇ áóæú áóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáúÍóíóÇÉö
ÝóíõÕóÏøóÞõ Çáúæóáöíøõ Èöíóãöíäöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÍóÇáóÉó ÇáúÞóÏøö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÖóãöíÑö ÈöåóÇ ÇáúÚóÇÆöÏö áöáúÍóíóÇÉö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ
ÑóÃóæúåõ) Ãóíú ÇáÔøõåõæÏõ ÇáúãóÞúÏõæÏó (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ) Ãóíú
Þóæúáóåõãú ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ áóÇÒöãñ) ÇáúãõäóÇÓöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö äóÚóãú Åäú ÓóÞóØóÊú ÅáóÎú ÅÐú áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÃõÕúÈõÚò æóÃóßúËóÑó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáÏøóãö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõãú ÑóÃóíúäóÇåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ
ÈóíøöäóÊóíúäö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ
(8/429)
Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóÇÒöãñ ÈöÞóíúÏò
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö ÝöíåóÇ áöáúãõÏøóÚöí.
(æóáóæú ÞóØóÚó ØóÑóÝðÇ) ÚóÈøóÑó ÈöåöãóÇ áöáúÛóÇáöÈö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÒóÇáó
ÌöÑúãðÇ Ãóæú ãóÚúäðì (æóÒóÚóãó äóÞúÕóåõ) ßóÔóáóáò æóÇáúãóÞúØõæÚõ
ÊóãóÇãóåõ (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÊóÕúÏöíÞõåõ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (Åäú ÃóäúßóÑó
ÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉö Ýöí ÚõÖúæò ÙóÇåöÑò) ßóÇáúíóÏö æóÇááøöÓóÇäö
áöÓõåõæáóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÓóáóÇãóÊöåö æóíóßúÝöí ÞóæúáõåóÇ
ßóÇäó ÓóáöíãðÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóÑøóÖú áöæóÞúÊö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóÇ
íõÔúßöáõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõãú áóÇ ÊóßúÝöí ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöäóÍúæö ãöáúßò
ÓóÇÈöÞò¡ ßó ßóÇäó ãöáúßõåõ ÃóãúÓö ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáõæÇ¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ
ãõÒöíáðÇ áóåõº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó åõäóÇ Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó ÇáÓøóáóÇãóÉó
ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÝóÞóæúáõåóÇ ßóÇäó ÓóáöíãðÇ ãõÈúØöáñ áöÅöäúßóÇÑöåö
ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó Ëóãøó (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÓóáóÇãóÊöåö æóÇÏøóÚóì ÇáúÌóÇäöí ÍõÏõæËó äóÞúÕöåö¡ Ãóæú ßóÇäó ÅäúßóÇÑõ
ÃóÕúáö ÇáÓøóáóÇãóÉö Ýöí ÚõÖúæò ÈóÇØöäò æóåõæó ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÓóÊúÑõåõ
ãõÑõæÁóÉð æóÞöíáó ãóÇ íóÌöÈõ ÓóÊúÑõåõ ÝóÚóáóíúåö ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÇáÑøóÌõáõ (ÝóáóÇ) íõÕóÏøóÞõ ÇáúÌóÇäöí Èóáú ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÍõÏõæËö ÇáäøóÞúÕö æóáöÚõÓúÑö ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö æóåõäóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõº áöÃóäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó áóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáúãõåúÏóÑö ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó.
(Ãóæú) ÞóØóÚó (íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö) ÝóãóÇÊó (æóÒóÚóãó) ÇáúÌóÇäöí
(ÓöÑóÇíóÉð) áöáäøóÝúÓö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö
ÍóÊøóì ÊóÌöÈó ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ (æóÇáúæóáöíøõ ÇäúÏöãóÇáðÇ ãõãúßöäðÇ)
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö (Ãóæú ÓóÈóÈðÇ) ÂÎóÑó áöáúãóæúÊö æóÞóÏú Úóíøóäóåõ æóáóãú
íõãúßöäú ÇäúÏöãóÇáñ¡ Ãóæú ÃóÈúåóãóåõ æóÃóãúßóäó ÇäúÏöãóÇáñ ÍóÊøóì ÊóÌöÈó
ÏöíóÊóÇäö (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÕúÏöíÞõ Çáúæóáöíøö) Èöíóãöíäöåö áöæõÌõæÈöåöãóÇ
ÈöÇáúÞóØúÚö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÓõÞõæØöåöãóÇ ÃóãøóÇ áóæú áóãú íõãúßöäú
ÇäúÏöãóÇáñ áöÞöÕóÑö Òóãóäöåö ßóíóæúãóíúäö ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÌóÇäöí ÈöáóÇ
íóãöíäò äóÚóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóáúÒõæãñ (Þóæúáõåõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ ÍóÇáöíøóÉñ
ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÞóØóÚó ØóÑóÝðÇ ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÞóÊóáó ÔóÎúÕðÇ
Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÑöÞøóåõ æóÃóäúßóÑó Çáúæóáöíøõ ÑöÞøóåõ ÕõÏøöÞó Çáúæóáöíøõ
Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó æóÇáÙøóÇåöÑó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóáöåóÐóÇ
ÍóßóãúäóÇ ÈöÍõÑøöíøóÉö ÇááøóÞöíØö ÇáúãóÌúåõæáö ãõÛúäöí æóíóÙúåóÑõ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú áóåõ
ÑöÞøöíøóÉñ æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúÌóÇäöí (Þóæúáõåõ ÚóÈøóÑó ÈöåöãóÇ) Ãóíú
ÈöÇáúÞóØúÚö æóÇáØøóÑóÝö Óã (Þóæúáõåõ áöáúÛóÇáöÈö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÛóÇáöÈö åõäóÇ¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÞóØúÚõ ÇáúÃóØúÑóÇÝö
áóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÇáúãóÚúäóì æóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÈóÏøóáó åóÐóÇ
ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÊøóãúËöíáö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÔóáóáò)
Ãóíú Ãóæú ÎóÑóÓò¡ Ãóæú ÝóÞúÏö ÃõÕúÈõÚò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÞúØõæÚõ
ÅáóÎú) Ãóíú æóÒóÚóãó ÇáúãóÞúØõæÚõ (Þóæúáõåõ æóíóßúÝöí ÞóæúáõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÈóíøöäóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóÑøóÖú áöæóÞúÊö
ÇáúÌöäóÇíóÉö) æóáöáÔøõåõæÏö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáúíóÏö æóÇáÐøóßóÑö
ÈöÑõÄúíóÉö ÇáöÇäúÞöÈóÇÖö æóÇáöÇäúÈöÓóÇØö æóÓóáóÇãóÉö ÇáúÈóÕóÑö
ÈöÑõÄúíóÉö ÊóæóÞøöíåö ÇáúãóåóÇáößó æóÅöØóÇáóÉö ÊóÃóãøõáöåö áöãóÇ íóÑóÇåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÃóãøõáö ÇáúíóÓöíÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõæÌóÏõ ãöäú
ÇáúÃóÚúãóì ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáõæÇ) Ãóíú
ÇáÔøõåõæÏõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÅáóÎú) ÚöáøóÉõ ÚóÏóãö
ÇáúÅöÔúßóÇáö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (Þóæúáõåõ ÝóÞóæúáõåóÇ)
Ãóíú ÇáúÈóíøöäóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÇÊøóÝóÞóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí
æóÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ßóÇäó ÅäúßóÇÑñ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÇÊøóÝóÞóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÚõÖúæõ ÇáúÈóÇØöäõ (Þóæúáõåõ
ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÓóÊúÑõåõ ÅáóÎú) áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ØóÈóÞóÇÊö ÇáäøóÇÓö Ýóåóáú íõäúÙóÑõ áöáúÛóÇáöÈö¡ Ãóæú íõáúÍóÞõ ßõáøõ
ÔóÎúÕò ÈöÃóåúáö ØóÈóÞóÊöåö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Ýóáóæú ÚõÑöÝó ãöäú ÍóÇáö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöáúÚóÇÏóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÚóÇÏóÉö
ÃóãúËóÇáöåö åóáú íõäúÙóÑõ ÅáóíúåóÇ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
ÃóÞõæáõ æóãóíúáõ ÇáúÞóáúÈö Ýöí ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÇáúÃóæøóáö Åáóì ÇáÔøöÞøö
ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóíúåö æóÝöí
ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÈöÊóÞúÏöíãöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåö ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáÑøóÌõáõ) ÞóÖöíøóÊõåõ
ÚóÏóãõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóÇ
ÓõÊöÑó ãõÑõæÁóÉð ÞóÏú íóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö Óã
(Þóæúáõåõ æóåõäóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÓúäóì æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáÒøöíóÇÏöíøö ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ
æóíóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ åõäóÇ ÅÐú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ áóãú íóÕúÏõÑú Ýöí ÇáúãõåúÏóÑö
ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö åõæó ãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÞóÖöíøóÉö ßóáóÇãö
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÍóíúËõ ÕóÑøóÍó ÈöäóÝúíöåö ÈöÞóæúáöåö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáÊøóÕúÏöíÞó ÈöÇáúíóãöíäö æóÃóäú áóÇ ÞöÕóÇÕó ÇäúÊóåóì ÇäúÊóåóÊú¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÈöåóÇãöÔö
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÊõÔúÚöÑõ ÈöÇÚúÊöãóÇÏö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóáóÇáõ
ÇáúãóÍóáøöíøõ ãöäú äóÝúíö ÇáúÞöÕóÇÕö. ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏõ åõäóÇ ÖóÚöíÝñ æóÞóæúáõåõ æóÃóäú áóÇ ÞöÕóÇÕó Ãóíú æóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÏöíóÉõ ÚóãúÏò áöáúÚõÖúæö ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö Ýöíåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáúæóáöíøõ)
Ãóíú æóÒóÚóãó Çáúæóáöíøõ (Þóæúáõåõ æóÞóÏú Úóíøóäóåõ) ßóÞóæúáöåö ÞóÊóáó
äóÝúÓóåõ Ãóæú ÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóãú íõãúßöäú
ÇäúÏöãóÇáñ) Ãóíú æóáóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÃóãúßóäó ÇäúÏöãóÇáñ) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÇÏøóÚóì ÇáúÌóÇäöí ÇáÓøöÑóÇíóÉó
Ãóæú Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ æóÝöí ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí ÎöáóÇÝõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáËøóÇäöí ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú Çáúæóáöíøõ ÇáÓøóÈóÈó ÝóíõäúÙóÑõ Åäú
Ãóãúßóäó ÇáöÇäúÏöãóÇáõ ÕõÏøöÞó Çáúæóáöíøõ Èöíóãöíäöåö Ãóäøóåõ ÈöÓóÈóÈò
ÂÎóÑó¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÏóÚúæóì ÞóÊúáöåö ÃóãøóÇ
Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóíõÕóÏøóÞõ ÈöáóÇ íóãöíäò ßóäóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. ÇåÜ íóÚúäöíó ÊóÕúÏöíÞó ÇáúÌóÇäöí ÈöáóÇ
íóãöíäò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÓøöÑóÇíóÉó æóÇáúæóáöíøõ ÇäúÏöãóÇáðÇ ÛóíúÑó
ãõãúßöäò (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóæú áóãú íõãúßöäú ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ãõãúßöäðÇ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÃóãúßóäó ÇäúÏöãóÇáñ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóíõÕóÏøóÞõ
ÇáúÌóÇäöí ÈöáóÇ íóãöíäò Ãóíú Ýöí ÃóÑúÈóÚö ÕõæóÑò ÍóÇÕöáóÉò ãöäú ÖóÑúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóÇÒöãñ ÈóÚöíÏñ) æóÑõÄúíóÉõ ÇáÊøóáóÝøõÝö
ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÍóíóÇÉó ÝóáóÇ æóÇÓöØóÉó.
(Þóæúáõåõ ÚóÈøóÑó ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÞóØúÚö æóÇáØøóÑóÝö (Þóæúáõåõ
ÝóÚóáóíúåö ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáÑøóÌõáõ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãö
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóÇ íóÓúÊõÑõ
ãõÑõæÁóÉð ÞóÏú íóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö (Þóæúáõåõ æóåõäóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÞóÖöíøóÉö ßóáóÇãö
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ëõãøó ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãóáúÝõæÝö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóÇäöíó Ëóãøó áóãú íóÚúÊóÑöÝú
ÈöÈóÏóáò ÃóÕúáðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ. ÇåÜ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóßöäú
ÌóÒóãó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÌóÚóáóåõ
ÃóãúÑðÇ æóÇÖöÍðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáÊøóÕúÏöíÞó
ÈöÇáúíóãöíäö æóÃóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó. ÇåÜ æóÞóÏú ßóÊóÈó ÚöÈóÇÑóÊóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÎóØøöåö ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÈöÅöÒóÇÁö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ ÝóÃóÔúÚóÑó Ðóáößó ÈöÇÚúÊöãóÇÏöåö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ãöäú äóÝúíö ÇáúÞöÕóÇÕö.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúåóãó ÇáÓøóÈóÈó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÅöáøóÇ Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäúåõ ÍóáóÝó
ÇáúÌóÇäöí Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ Ãóæú ÈöÞóÊúáöåö Åäú áóãú
íõãúßöäú ÇáöÇäúÏöãóÇáõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÍóáóÝó
Çáúæóáöíøõ Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó æóÐößúÑõ ÍóáöÝó ÇáúÌóÇäöí ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí
(8/430)
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúåóãó ÇáÓøóÈóÈó¡ æóáóãú
íõãúßöäú ÇäúÏöãóÇáñ æóÇÏøóÚóì ÇáúÌóÇäöí Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
íóãöíäöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÍõÏõæËö ÝöÚúáò
ãöäúåõ íóÞúØóÚõ ÝöÚúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì ÇáÓøöÑóÇíóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöíóãöíäò ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (æóßóÐóÇ áóæú ÞóØóÚó
íóÏóåõ) æóãóÇÊó (æóÒóÚóãó) ÇáúÌóÇäöí (ÓóÈóÈðÇ) ÂÎóÑó áöãóæúÊöåö ÛóíúÑó
ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóáóãú íõãúßöäú ÇäúÏöãóÇáñ ÓóæóÇÁñ ÃóÚóíøóäó ÇáÓøóÈóÈó Ãóãú
ÃóÈúåóãóåõ ÍóÊøóì íóáúÒóãóåõ äöÕúÝõ ÏöíóÉò (æó) ÒóÚóãó (Çáúæóáöíøõ
ÓöÑóÇíóÉð) ÍóÊøóì ÊóÌöÈó ßõáøõ ÇáÏøöíóÉö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÕúÏöíÞõ
Çáúæóáöíøöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÇÓúÊõÔúßöáó
åóÐóÇ ÈöÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ßõáøò ÚóÏóãõ æõÌõæÏö
ÓóÈóÈò ÂÎóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÕõæÑóÊóíú ÇÏøöÚóÇÁö Çáúæóáöíøö ÇäúÏöãóÇáðÇ ÛóíúÑó ãõãúßöäò æóÇÏøöÚóÇÆöåö
ÓóÈóÈðÇ ãõÈúåóãðÇ æóáóãú íõãúßöäú ÇäúÏöãóÇáñ Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇÏøöÚóÇÁö
ÇáúÌóÇäöí ÓöÑóÇíóÉð æóÇÏøöÚóÇÁö ÞóÊúáöåö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö (Þóæúáõåõ
ÅÐóÇ ÃóÈúåóãó) Ãóíú Çáúæóáöíøõ Óã (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõãúßöäú ÇäúÏöãóÇáñ)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú Ãóãöäó ÇáöÇäúÏöãóÇáó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍõßúãõ åõäóÇ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÏú ÊóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÝóáúíõÍóÑøóÑú
Óã æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÛúäöí ÇáúãõæóÇÝöÞóÉó áöãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÍóÇÕöáó
Þóæúáöåö æóÒóÚóãó ÇáúÌóÇäöí Åáóì Þóæúáöåö ÃóãøóÇ áóæú áóãú íõãúßöäú
ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúÌóÇäöíó ÅãøóÇ íóÏøóÚöí ÇáÓøöÑóÇíóÉó¡ Ãóæú ÞóÊúáóåõ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÕõæÑóÊóÇäö æóÅöäøó Çáúæóáöíøó ÅãøóÇ íóÏøóÚöí ÇäúÏöãóÇáðÇ
ãõãúßöäðÇ¡ Ãóæú ÓóÈóÈðÇ ãõÚóíøóäðÇ Ãóãúßóäó ÇáöÇäúÏöãóÇáõ Ãóãú áóÇ Ãóæú
ÓóÈóÈðÇ ãõÈúåóãðÇ æóÇáöÇäúÏöãóÇáõ ãõãúßöäñ ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò íóÍúÕõáõ ãöäú
ÖóÑúÈöåóÇ Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáúÌóÇäöí ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ËóãóÇäöíóÉõ ÕõæóÑò
íõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ Çáúæóáöíøõ Èöíóãöíäöåö æóÃóäøó ÍóÇÕöáó Þóæúáöåö ÃóãøóÇ
áóæú áóãú íõãúßöäú Åáóì ÇáúãóÊúäö Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÅãøóÇ íóÏøóÚöí
ÇäúÏöãóÇáðÇ ÛóíúÑó ãõãúßöäò¡ Ãóæú ÓóÈóÈðÇ ãõÈúåóãðÇ æóÇáöÇäúÏöãóÇáõ
ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÕõæÑóÊóÇäö íóÍúÕõáõ ãöäú ÖóÑúÈöåöãóÇ Ýöí ÕõæÑóÊóíú
ÇáúÌóÇäöí ÇáúãóÇÑøóÊóíúäö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò íõÕóÏøóÞõ ÇáúÌóÇäöí Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÈöáóÇ íóãöíäò ÅáøóÇ Ýöí æóÇÍöÏóÉò íõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ Èöíóãöíäò
æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÌóÇäöí ÞóÊúáóåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö
æóÇáúæóáöíøõ ÓóÈóÈðÇ ãõÈúåóãðÇ æóÇáöÇäúÏöãóÇáõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) ¡ æóáóæú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ áöáúÌóÇäöí ÃóäúÊó
ÞóÊóáúÊå ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÚóáóíúß ËóáóÇËõ ÏöíóÇÊò æóÞóÇáó
ÇáúÌóÇäöí Èóáú ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÚóáóíøó ÏöíóÉñ æóÃóãúßóäó
ÇáöÇäúÏöãóÇáõ ÍóáóÝó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóÓóÞóØóÊú
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÈöÍóáöÝö ÇáúÌóÇäöí ÝóÍóáöÝõåõ ÃóÝóÇÏó ÓõÞõæØóåóÇ æóÍóáöÝõ
Çáúæóáöíøö ÃóÝóÇÏó ÏóÝúÚó ÇáäøóÞúÕö Úóäú ÏöíóÊóíúäö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ
ÒöíóÇÏóÉð ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÇáöÇäúÏöãóÇáõ ÍóáóÝó ÇáúÌóÇäöí ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ
áóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÚóÇÏó ÇáúÌóÇäöí ÈóÚúÏó ÞóØúÚö íóÏöåö
ÝóÞóÊóáóåõ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÍóÊøóì
ÊóáúÒóãóåõ ÏöíóÉñ æóÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÈóÚúÏóåõ ÍóÊøóì
ÊóáúÒóãóåõ ÏöíóÉñ æóäöÕúÝõ ÕõÏøöÞó ÇáúÌóÇäöí Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÏöãóÇáö¡ æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Çáúæóáöíøõ æóÞóÇØöÚõ
ÇáúíóÏóíúäö Ãóæú ÇáúíóÏö Ýöí ãõÖöíøö Òóãóäö ÅãúßóÇäö ÇáöÇäúÏöãóÇáö
ÕõÏøöÞó ãõäúßöÑõ ÇáúÅöãúßóÇäö Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ¡
æóáóæú ÞóØóÚó ÔóÎúÕñ ÃõÕúÈõÚó ÂÎóÑó ÝóÏóÇæóì ÌõÑúÍóåõ Ëõãøó ÓóÞóØó
ÇáúßóÝøõ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÊóÂßóáó ãöäú ÇáúÌõÑúÍö æóÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí
ãöäú ÇáÏøóæóÇÁö ÕõÏøöÞó ÇáúãóÌúÑõæÍõ Èöíóãöíäöåö ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö
ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: Åäøó åóÐóÇ ÇáÏøóæóÇÁó íóÃúßõáõ
ÇááøóÍúãó ÇáúÍóíøó æóÇáúãóíøöÊó ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÌóÇÑöÍõ Èöíóãöíäöåö
ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ æóãóÇÊó) Åáóì Þóæúáöåö æóãöäú
Ëóãøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóáóãú íõãúßöäú ÇäúÏöãóÇáñ
(Þóæúáõåõ ÓóÈóÈðÇ ÂÎóÑó áöãóæúÊöåö ÅáóÎú) ßóÔõÑúÈö Óõãøò íóÞúÊõáõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóãú íõãúßöäú ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóæú Ãóãúßóäó ÇáöÇäúÏöãóÇáõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍõßúãõ åõäóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÏú ÊóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÝóáúíõÍóÑøóÑú Óã.
ÃóÞõæáõ Èóáú ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøó
ÇáúãõÕóÏøóÞó åõäóÇ Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö Çáúæóáöíøõ ÃóíúÖðÇ
æóÊóÞúÊóÖöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÍóíúËõ ÃóØúáóÞó åõäóÇ æóÍóÐóÝó ÞóíúÏó
æóáóãú íõãúßöäú ÇäúÏöãóÇáñ ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ äöÕúÝõ ÏöíóÉò) Ãóíú¡
Ãóæú ÞóØúÚõ ÇáúíóÏö æóÞóæúáõåõ ßõáøõ ÇáÏøöíóÉö Ãóíú Ãóæú ÇáúÞóÊúáõ
ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ ÊóÕúÏöíÞõ Çáúæóáöíøö) Ãóíú Èöíóãöíäöåö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÚóÏóãõ æõÌõæÏö
ÓóÈóÈò ÂÎóÑó æóÞóÏøóãó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó Úóáóì ÃóÕúáö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÌöäóÇíóÉö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊõÔúßöáó åóÐóÇ) Ãóíú
ÊóÕúÏöíÞõ Çáúæóáöíøö Ãóäøóåõ ÈöÇáÓøóÑóÇíóÉö Óã (Þóæúáõåõ ÈöÇóáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÞóØúÚö ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÊóÕúÏöíÞö Çáúæóáöíøö Ãóäøóåõ ãóÇÊó
ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì æóÞóæúáõåõãóÇ
ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÊóÚúíöíäõ ÇáÓøóÈóÈö ãóÚó ÚóÏóãö
ÅãúßóÇäö ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÊóÏóÈøóÑú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÏóÚúæóì ÞóÊúáöåö ÃóãøóÇ ÏóÚúæóì ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúáöÝõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. ÇåÜ æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö
ÝóãóÇÊó æóÒóÚóãó ÓöÑóÇíóÉð æóÇáúæóáöíøõ ÇäúÏöãóÇáðÇ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò
æóÞóæúáõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú äóÇÒóÚóåõ Ýöíåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóÞóÇáó æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÇÖöÍñ ÝóÅöäøó ÏóÚúæóì Çáúæóáöíøö åõäóÇ
ãõÓúÊóÍöíáóÉñ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáúÍóáöÝö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ¡ æóËóãøó
ãõãúßöäóÉñ ÝóÅöäøóåõ íóÏøóÚöí ÓóÈóÈðÇ ÂÎóÑó ãõãúßöäó ÇáúæõÞõæÚö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÍóáöÝò ÈöäóÝúíöåö¡ æóßóæúäõ ÅåúãóÇáöåö ÇáÓøóÈóÈó íõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ Èöåö ÇáÓøöÑóÇíóÉó áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ
íóÍúÊóãöáõåóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåóÇ. ÇåÜ æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ
åõäóÇ ãõæóÇÝöÞñ áóåõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÈúåóãó) Ãóíú Çáúæóáöíøõ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõãúßöäú ÇäúÏöãóÇáñ)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúßóäó ÇáöÇäúÏöãóÇáõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍõßúãõ
åõäóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÏú ÊóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó Ðóáößó
ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóáóãú íõãúßöäú ÇäúÏöãóÇáñ) ÝóÅöäú
Ãóãúßóäó ÝóÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊõÔúßöáó åóÐóÇ) Ãóíú ÊóÕúÏöíÞõ
Çáúæóáöíøö Ãóäøóåõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ) ¡
æóåõæó ãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ÝóãóÇÊó æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ãóÇÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó
ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æõÌõæÏö ÓóÈóÈò ÂÎóÑó
ÔóÇÑöÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ ÈöÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ) ÍóíúËõ ÕõÏøöÞó
Çáúæóáöíøõ Ãóäøóåõ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó.
(8/431)
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÇáøóÊöí
åöíó ÇáúÃóÕúáõ ÊóÇÑóÉð íõÚóÇÑöÖõåóÇ ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ ÝóíõÞóÏøóãõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÅíÌóÇÈó ÞóØúÚö ÇáúÃóÑúÈóÚö
áöáÏøöíóÊóíúäö ãõÍóÞøóÞñ æóÔóßøó Ýöí ãõÓúÞöØöåö Ýóáóãú íóÓúÞõØú
æóÊóÇÑóÉð áóÇ íõÚóÇÑöÖõåóÇ Ðóáößó ÝóÊõÞóÏøóãõ åöíó¡ æóåõæó ãóÇ åõäóÇ
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóÃóãúßóäó
ÕõÏøöÞó áöÖóÚúÝö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÈöÎöáóÇÝöåö
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú íõÕóÏøóÞõ Çáúæóáöíøõ Ãóíú ÈöáóÇ íóãöíäò Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÃóÌóÇÈó ÈöäóÍúæö
ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ.
(æóáóæú ÃóæúÖóÍó ãõæÖöÍóÊóíúäö æóÑóÝóÚó ÇáúÍóÇÌöÒó) ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇäúÍóáøó Çáúßõáøõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (æóÒóÚóãóåõ) Ãóíú ÑóÝúÚóåõ¡
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÑóÝóÚó (ÞóÈúáó ÇäúÏöãóÇáöåö) Ãóíú ÇáúÅöíÖóÇÍõ ÍóÊøóì
áóÇ íóáúÒóãóåõ ÅáøóÇ ÃóÑúÔñ æóÇÍöÏñ¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
ÈóÚúÏóåõ ÝóÚóáóíúß ËóáóÇËõ ÃõÑõæÔò (ÕõÏøöÞó) ÇáúÌóÇäöí Èöíóãöíäöåö
Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóáóÒöãóåõ ÃóÑúÔñ æóÇÍöÏñ (Åäú Ãóãúßóäó)
ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÈöÃóäú ÈóÚõÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáõ ÚóÇÏóÉð áöÞöÕóÑö
ÇáÒøóãóäö Èóíúäó ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÇáÑøóÝúÚöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ
(æóÅöáøóÇ) íõãúßöäõ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÏöãóÇáö Íöíäó ÑóÝóÚó ÇáúÍóÇÌöÒó ÈöÃóäú
Ãóãúßóäó ÇáöÇäúÏöãóÇáõ Ãóíú ÞóÑõÈó ÇÍúÊöãóÇáõåõ áöØõæáö ÇáÒøóãóäö
(ÍóáóÝó ÇáúÌóÑöíÍõ) Ãóäøóåõ ÈóÚõÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáõ æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáúãóÊúäó ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÞóØúÚö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ãöäú ÊóÕúÏöíÞö Çáúæóáöíøö
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ãóÚúäóì áöáúÍóáöÝö Ýöíåö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÕúÏöíÞõåõ
ÈöáóÇ íóãöíäò æóæõÌõæÈõ ÃóÑúÔò ËóÇáöËò ÞóØúÚðÇ æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ÈöÃóäøóåõãóÇ åõäóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æõÞõæÚö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÇÌöÒö ÇáÕøóÇáöÍö
áöÑóÝúÚö ÇáúÃóÑúÔóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æóÞúÊöåö ÝóäóÙóÑõæÇ
áöáÙøóÇåöÑö Ýöíåö æóÕóÏøóÞõæÇ ÇáúÌóÇäöíó ÚöäúÏó ÞöÕóÑö ÇáÒøóãóäö
áöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈöåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÇáÙøóÇåöÑö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö
æóÃóãøóÇ Ëóãøó Ýóáóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì æõÞõæÚö ÔóíúÁò Èóáú ÊóäóÇÒóÚóÇ
æõÞõæÚó ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÝöí æõÞõæÚö ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóäóÙóÑõæÇ áöÞõæøóÉö
ÌóÇäöÈö Çáúæóáöíøö ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì æõÞõæÚö ãõæÌöÈö ÇáÏøöíóÊóíúäö
æóÚóÏóãõ ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì æõÞõæÚö ãóÇ íóÕúáõÍõ áöÑóÝúÚöåö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Ëóãøó Úóáóì æõÞõæÚö ÇáúãóæúÊö¡ æóåõæó ÕóÇáöÍñ
áöÑóÝúÚöåö ÞõáúÊ ÒóÚúãõ ÕóáóÇÍöíøóÉö ÇáúãóæúÊö áöÑóÝúÚöåö ãóãúäõæÚñ
æóÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÇáöÍõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ãöäú ÇáúÌõÑúÍö ÇáúãõÊóæóáøöÏö ÚóäúåóÇ
ÇáúãóæúÊõ æóåóÐóÇ áóãú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì æõÞõæÚöåö ÃóÕúáðÇ ÝóÇÊøóÖóÍó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÌóÇäöíó åõäóÇ
åõæó ÇáøóÐöí Þóæöíó ÌóÇäöÈõåõ æóÇáúæóáöíøõ Ëóãøó åõæó ÇáøóÐöí Þóæöíó
ÌóÇäöÈõåõ ÝóÃóÚúØóæúÇ ßõáøðÇ Íõßúãóåõ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö Ýöí Íóáøö ÇáúãóÊúäö ÈöÇáúÅöãúßóÇäö
æóÚóÏóãöåö åõäóÇ ÇáúÅöãúßóÇäõ ÇáúÞóÑöíÈõ ÚóÇÏóÉð ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåöãú
ÇáÓøóÇÈöÞö áöÞöÕóÑö ÇáÒøóãóäö æóØõæáöåö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõæÖöÍóÉó
ÞóÏú íóÞóÚõ ÎóÊúãõ ÙóÇåöÑöåóÇ æóÈóÞóÇÁõ ÇáúÃóËóÑö Ýöí ÈóÇØöäöåóÇ Óöäöíäó
áóßöäøóåõ ÞóÑöíÈñ ãóÚó ÞöÕóÑö ÇáÒøóãóäö æóÈóÚöíÏñ ãóÚó Øõæáöåö
ÝóæóÌóÈóÊú Çáúíóãöíäõ áöÐóáößó æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ãóÑøó
ãöäú Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáöÇäúÏöãóÇáö íõÕóÏøóÞõ ÈöáóÇ
íóãöíäò áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÐóÇßó ãóÚúÑõæÖñ Ýöí ÇäúÏöãóÇáò ÃóÍóÇáóÊúåõ
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÏóáöíáö ÊóãúËöíáöåöãú ÈöÇÏøöÚóÇÁö æõÞõæÚöåö Ýöí ÞóØúÚö
íóÏóíúäö Ãóæú ÑöÌúáóíúäö ÈóÚúÏó íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö æóåóÐóÇ ãõÍóÇáñ
ÚóÇÏóÉð Ýóáóãú ÊóÌöÈú íóãöíäñ æóÃóãøóÇ ÝóÑúÖõ ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ýóåõæó Ýöí
ãõæÖöÍóÊóíúäö æóÞóÚóÊóÇ ãöäúåõ Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ æóíõÌóÇÈõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ
ÕóÏøóÞúäóÇ Çáúæóáöíøó Ëóãøó ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøó ÇáúÌóÇäöíó ÞóÏú
ÇÔúÊóÛóáóÊú ÐöãøóÊõåõ ÙóÇåöÑðÇ ÈöÏöíóÊóíúäö¡ æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú æõÌõæÏö
ÇáúãõÓúÞöØö áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÅöÍóÇáóÉõ
Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ Çáúæóáöíøõ ÃóÞúæóì ÅÐú ÏóÚúæóÇåõ ÞóÏú
ÇÚúÊóÖóÏóÊú ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÔóÛúáõ ÐöãøóÉö ÇáúÌóÇäöí. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÕõÏøöÞó) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÏöíóÉò ÝóÞóØú
Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóíõÕóÏøóÞõ Çáúæóáöíøõ) Ãóíú ÝóÊóÌöÈõ ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ
(Þóæúáõåõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÕúÏöíÞõ
Çáúæóáöíøö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÑóÝóÚó ÇáúÍóÇÌöÒó ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö ÃóäóÇ ÑóÝóÚúÊå¡ Ãóæú ÑóÝóÚóåõ ÂÎóÑõ æóÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí Èóáú
ÃóäóÇ ÑóÝóÚúÊå¡ Ãóæú ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÕõÏøöÞó ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúãõæÖöÍóÊóíúäö ãõæÌöÈóÊóÇäö ÃóÑúÔóíúäö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ËõÈõæÊõåõãóÇ æóÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõãóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí
áóãú ÃõæÖöÍú ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÞóÇáó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Èóáú
ÃóæúÖóÍúÊ ãõæÖöÍóÊóíúäö æóÃóäóÇ ÑóÝóÚúÊ ÇáúÍóÇÌöÒó ÈóíúäóåõãóÇ ÕõÏøöÞó
ÇáúÌóÇäöí Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóãú
íõæÌóÏú ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì
(Þóæúáõåõ ÈóíúäóåõãóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇÊøóÍóÏó Çáúßõáøõ ÚóãúÏðÇ ÅáóÎú) ¡ æóáóæú
ÑóÝóÚóåõ ÎóØóÃð æóßóÇäó ÇáúÅöíÖóÇÍõ ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóËóáóÇËõ
ÃõÑõæÔò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÑúÌöíÍóåõ¡ æóÅöäú æóÞóÚó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÎöáóÇÝõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ Óã (Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ) Ãóíú
ãöäú ÔöÈúåö ÚóãúÏò¡ Ãóæú ÎóØóÃò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóíú ÑóÝúÚõåõ) Åáóì
ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Èóáú ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú Èóáú ÇáÑøóÝúÚõ
ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ) Ãóíú
ÇáúÌóÇäöí (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÑóÝúÚó ÇáúÍóÇÌöÒö.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ áóÇ ÊõÔúßöáõ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõº áöÃóäøóåóÇ ãõÕóæøóÑóÉñ ÈöÞöÕóÑö
ÇáÒøóãóäö æóäóÙöíÑõåóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÞóØúÚö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö
ÈöÃóäøó ÞöÕóÑó ÇáÒøóãóäö íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö ÇáúÌóÇäöí ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóÞõæáõ æóæóÌúåõ ÇáúÅöÔúßóÇáö Ãóäøóåõãú
ÝóÑøóÞõæÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúÅöãúßóÇäö Èóíúäó ÇáúÞóÑöíÈö ÝóÕóÏøóÞõæÇ ãóÚóåõ
ÇáúÌóÇäöíó æóÈóíúäó ÇáúÈóÚöíÏö ÝóÕóÏøóÞõæÇ ãóÚóåõ ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö¡
æóåõæó äóÙöíÑõ Çáúæóáöíøö Ëóãøó¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ åõäóÇßó Ýöí
ÇáúÅöãúßóÇäö Èóíúäó ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúÈóÚöíÏö Èóáú ÞóÇáõæÇ ÍóíúËõ Ãóãúßóäó
ÈöÕöÏúÞö Çáúæóáöíøö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÈúäóì ÇáúÅöíÑóÇÏö æóÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó
ÇáøóÐöí ÕõÏøöÞó Ýöíåö ÇáúÌóÇäöí åõäóÇ Ïõæäó ÇáúÌóÑöíÍö ÇáøóÐöí
ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúæóáöíøö ÝöíãóÇ ãóÑøó åõæó ÇáøóÐöí ÕõÏøöÞó Ýöíåö
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ãóÑøó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó
Èóáú ÇáøóÐöí ÕõÏøöÞó Ýöíåö ÇáúÌóÇäöí åõäóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó
ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÏöãóÇáö áöÞöÕóÑö ÇáÒøóãóäö åõæó ÇáøóÐöí ÕõÏøöÞó Ýöíåö
ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÇáöÇäúÏöãóÇáõ æóÇóáøóÐöí
ÕõÏøöÞó Ýöíåö ÇáúÌóÑöíÍõ åõäóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáöÇäúÏöãóÇáõ
åõæó ÇáøóÐöí ÕõÏøöÞó Ýöíåö Çáúæóáöíøõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö
Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÃóÕúáðÇ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÏøóãó åõäóÇßó ãóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö Çáúæóáöíøõ æóÞóÏøóãó
åõäóÇ ãóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö ÇáúÌóÇäöí Ýöí ÇáÐøößúÑö ÝóÞóØú ÝóÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó) ¡ æóåõæó ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÌóÇäöí ÚöäúÏó
ÅãúßóÇäö ÚóÏóãö ÇáöÇäúÏöãóÇáö (Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí) ¡ æóåõæó ÍóáöÝõ
ÇáúÌóÑöíÍö ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö ÇáöÇäúÏöãóÇáö (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú
ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáóíúäö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí
æóÇáúÌóÑöíÍõ (Þóæúáõåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞõæøóÉò ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÑóÝúÚöåö) Ãóíú ãõæÌöÈö ÇáÏøöíóÊóíúäö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÕøóÇáöÍõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú
ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÝóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÊøóÃúäöíËó (Þóæúáõåõ æóÍóÇÕöáõåõ) Ãóíú
ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí) Ãóíú æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö
ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÅöãúßóÇäö æóÚóÏóãöåö) Ãóíú ÈöÇáúÅöãúßóÇäö
ÇáúãõËúÈóÊö ÃóæøóáðÇ æóÇáúãóäúÝöíøö ËóÇäöíðÇ (Þóæúáõåõ ÎóÊúãõ
ÙóÇåöÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúÊöÆóÇãõåõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÔúßöáõ) Ãóíú æõÌõæÈõ
Çáúíóãöíäö Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÅöáøóÇ ÍóáöÝó ÇáúÌóÑöíÍõ (Þóæúáõåõ
ÈöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÞóØúÚö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö (Þóæúáõåõ
íõÕóÏøóÞõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ãóíú ÞõÑúÈõ ÇÍúÊöãóÇáöåö áöØõæáö ÇáÒøóãóäö) ÝóÍóÇÕöáõ
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÈõÚúÏóåõ
(8/432)
ÈóÚúÏó ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ãóËóáðÇ æóÞóÚó
ãöäúåõ ÑóÝúÚñ áöáúÍóÇÌöÒö ÝóÈóÞóÇÄõåõãóÇ ÈöáóÇ ÇäúÏöãóÇáò Ðóáößó
ÇáÒøóãóäó ÈóÚöíÏñ ÚóÇÏóÉð æóáóíúÓó ÈöãõÓúÊóÍöíáò ÝóÇÍúÊöíÌó áöíóãöíäö
ÇáúÌóÑöíÍö ÍöíäóÆöÐò áöÅöãúßóÇäö ÚóÏóãö ÇáöÇäúÏöãóÇáö¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó
(æóËóÈóÊó áóåõ ÃóÑúÔóÇäö) æóíóãöíäõåõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ãóäúÚó
ÇáäøóÞúÕö Úóäú ÃóÑúÔóíúäö ÝóáóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÅöíÌóÇÈö ÇáËøóÇáöËö æóáóåõ
äóÙóÇÆöÑõ ãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÞöÏóãö ÚóíúÈò¡ æóÍóáóÝó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ ÍóÇÏöËñ Ëõãøó æóÞóÚó ÇáúÝóÓúÎõ ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÑúÔó ãóÇ
ËóÈóÊó Èöíóãöíäöåö ÍõÏõæËóåõ áöÅöíÌóÇÈòº áöÃóäøó ÍóáöÝóåõ ÕóáóÍó
áöáÏøóÝúÚö Úóäúåõ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ áöÔóÛúáö ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þöíáó
æóËóÇáöËñ) ÚóãóáðÇ ÈöÞóÖöíøóÉö íóãöíäöåö (ÊóäúÈöíåñ)
ÞóÖöíøóÉõ ÇáúãóÊúäö Ãóäøó ÇáúÌóÇäöíó Ýöí åóÐöåö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöíóãöíäò¡
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú íóãöíäöåö Ãóäøóåõ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÍóáöÝõåõ ÃóÝóÇÏó ÓõÞõæØó ÇáËøóÇáöËö æóÍóáóÝó
áöÌóÑöíÍò ÃóÝóÇÏó ÏóÝúÚó ÇáäøóÞúÕö Úóäú ÃóÑúÔóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞóæóÏö æóãõÓúÊóæúÝöíåö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåöãóÇ íõÓóäøõ Ýöí ÞóæóÏö ÛóíúÑö ÇáäøóÝúÓö ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöáöÇäúÏöãóÇáö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÝúæõ ÞóÈúáóåõ Úóáóì ãóÇáò áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÓøöÑóÇíóÉö
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí ÞóæóÏö ÛóíúÑö ÇáäøóÝúÓö Úóáóì ËõÈõæÊöåö áößõáøö
ÇáúæóÑóËóÉö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÞóæóÏö ÇáäøóÝúÓö åóáú íóËúÈõÊõ áößõáøö
æóÇÑöËò Ãóãú áóÇ¿ æó (ÇáÕøóÍöíÍõ ËõÈõæÊõåõ áößõáøö æóÇÑöËò) Úóáóì ÍóÓóÈö
ÇáúÅöÑúËö¡ æóáóæú ãóÚó ÈõÚúÏö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ßóÐöí ÑóÍöãò Åäú
æóÑøóËúäóÇåõ¡ Ãóæú ÚóÏóãöåóÇ ßóÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÇáúãõÚúÊöÞö
æóÚóÕóÈóÊöåö æóÇáúÅöãóÇãö Ýöíãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ æóãóÑøó
Ãóäøó æóÇÑöËó ÇáúãõÑúÊóÏøö áóæúáóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ íóÓúÊóæúÝöí ÞóæóÏó
ØóÑóÝöåö æóíóÃúÊöí Ýöí ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö Ãóäøó ÞóÊúáóåõ ÅÐóÇ ÊóÍóÊøóãó
ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÅöãóÇãö Ïõæäó ÇáúæóÑóËóÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ðóáößó Úóáóì
ÇáúãóÊúäö ßóãóÇ áóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ Þöíáó Åäøóåõ íõÝúåöãõ ËõÈõæÊó
ßõáøöåö áößõáøö æóÇÑöËò áöãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöÚóÝúæö
ÈóÚúÖöåöãú (æóíõäúÊóÙóÑõ) æõÌõæÈðÇ (ÛóÇÆöÈõåõãú) Åáóì Ãóäú íóÍúÖõÑó¡
Ãóæú íóÃúÐóäó (æóßóãóÇáõ ÕóÈöíøöåöãú) ÈöÈõáõæÛöåö (æóãóÌúäõæäöåöãú)
ÈöÅöÝóÇÞóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó áöáÊøóÔóÝøöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (Þóæúáõåõ æóíóãöíäõåõ ÅäøóãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö áóÇ ËóáóÇËóÉñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõæÖöÍóÊóíúäö æóÑóÝúÚö
ÇáúÍóÇÌöÒö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÍóáöÝöåöº áöÃóäøó ÍóáöÝóåõ
ÏóÇÝöÚñ áöáäøóÞúÕö Úóäú ÃóÑúÔóíúäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ) Ãóíú
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ ÝóÃóÑóÇÏó) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ
ãóÇ ËóÈóÊó) Ãóíú ÚóíúÈñ ËóÈóÊó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöáÏøóÝúÚö ÅáóÎú) Ãóíú
ÍóÞøõ ÑóÏøö ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú íóãöíäöåö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Èóáú íóÊóæóÞøóÝõ ËõÈõæÊõåõ Ãóíú
ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ØóáóÈö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÊóÍúáöíÝó ÇáúÌóÇäöí
Ãóäøóåõ ãóÇ ÑóÝóÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóäõßõæáõåõ Úóäú Ðóáößó
æóíóãöíäõ ÇáÑøóÏøö ãöäú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íõäúßöÑú
ÇáúÌóÇäöí æóÍóáóÝó áóãú íóËúÈõÊú ÇáËøóÇáöËõ. ÇåÜ Óã.
[ÝóÕúáñ ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞóæóÏö æóãõÓúÊóæúÝöíåö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞóæóÏö) (Þóæúáõåõ Ýöí ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞóæóÏö)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÞõÑúÚóÉñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóßóÐóÇ
ÇáúæóÕöíøõ æóÇáúÞóíøöãõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö (Þóæúáõåõ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåöãóÇ) Ãóíú ßóÚóÝúæö Çáúæóáöíøö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáËøóÇÈöÊö
áöáúãóÌúäõæäö æóÍóÈúÓö ÇáúÍóÇãöáö Ú Ô (Þóæúáõåõ íõÓóäøõ ÅáóÎú) Ãóíú
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚóÝúæö (Þóæúáõåõ áöáöÇäúÏöãóÇáö) Ãóíú ÇäúÏöãóÇáö ÌõÑúÍö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇáò) ÃóãøóÇ áóæú ÚõÝöíó
ãóÌøóÇäðÇ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÓøöÑóÇíóÉö) ÝóáóÇ íóÏúÑöí åóáú ãõÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúÞóæóÏõ¡ Ãóæú ÇáØøóÑóÝõ
ÝóíóáúÛõæ ÇáúÚóÝúæõ áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÚõÝöíó¡ æóáóãú íóÓúÑö Èóáú ÇäúÏóãóáó ÇáúÌõÑúÍõ áóÇ
íóÊóÈóíøóäõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÝúæö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÅáóÎú) íóÕöÍøõ ÅÑúÌóÇÚõåõ áöÞóæúáöåö íõÓóäøõ ÅáóÎú ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ
æóÇÊøóÝóÞõæÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ßóãóÇ áóÇ íóÑöÏõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ
æóÇáúÞóíøöãõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö (Þóæúáõåõ Ýöí ÞóæóÏö ÛóíúÑö ÇáäøóÝúÓö)
Ãóíú ÅÐóÇ ãóÇÊó ãõÓúÊóÍöÞøõåõ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáÕøóÍöíÍõ
ËõÈõæÊõåõ ÅáóÎú) æóÇáËøóÇäöí íóËúÈõÊõ áöáúÚóÕóÈóÉö ÇáÐøõßõæÑö ÎóÇÕøóÉð
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÅöÑúËö) Ýóáóæú ÎóáøóÝó
ÇáúÞóÊöíáõ ÒóæúÌóÉð æóÇÈúäðÇ ßóÇäó áóåóÇ ÇáËøõãõäõ æóáöáöÇÈúäö ÇáúÈóÇÞöí
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÏóãöåóÇ) Ãóíú ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) ÝóíóÞúÊóÕøõ ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö ÛóíúÑö
ÇáúÍóÇÆöÒö æóáóåõ Ãóäú íóÚúÝõæó Úóáóì ãóÇáò Åäú ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí
Ðóáößó ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ) íóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáäøóÝúíó ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáúãõÞóíøóÏö æóÇáúÞóíúÏö (Þóæúáõåõ
æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö ÊóÛóíøõÑö ÍóÇáö ÇáúãóÌúÑõæÍö (Þóæúáõåõ
íõÓúÊóæúÝóì ÞóæóÏõ ØóÑóÝöåö) Ãóíú ÇáøóÐöí Ìóäóì Úóáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáÑøöÏøóÉö Óã (Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí Ýöí ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö) Ãóíú Ýöí
ÈóÇÈöåö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ðóáößó) Ãóíú ßõáøñ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÑøöÏøóÉö æóãóÓúÃóáóÉö ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞöº áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÊöí
íõÎóÕøöÕõ ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ ãóÑøó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÇÑöËö
åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÞóÑöíÈó ÇáúãõÑúÊóÏøö.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÅáóÎú) ÅÐú áóæú ËóÈóÊó
ßõáøõåõ áößõáøö æóÇÑöËò áóãú íóÓúÞõØú ÈöÚóÝúæö ÈóÚúÖöåöãú Óã Úóáóì ÍóÌø
Ãóíú ßóãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÈöÚóÝúæö ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÅöäøó áöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÝöí ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÌóãöíÚö Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóßóãóÇáõ ÕóÈöíøöåöãú) æóáóæú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÇáÕøóÈöíøõ ÍóÇáó ÕöÈóÇåõ
ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ Èöåö Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãóÌúäõæäöåöãú)
æóÝöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó æóáóæú ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉö ãöäú ÇáúÃóØöÈøóÇÁö Åäøó ÅÝóÇÞóÊóåõ ãóÃúíõæÓñ ãöäúåóÇ
ÝóíõÍúÊóãóáõ ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúÞöÕóÇÕö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó Çáúæóáöíøó íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóáóãú ÃóÑó Ýöí Ðóáößó ÔóíúÆðÇ. ÇåÜ Ú Ô
æóÍóáóÈöíøñ ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ æóÓóßóÊõæÇ Úóäú ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
ÝóáúíõäúÙóÑú. ÇåÜ ÃóÞõæáõ Íõßúãõåõ ãóÚúáõæãñ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóËóÈóÊó áóåõ ÃóÑúÔóÇäö) ¡ æóáóæú ÑóÝóÚóåõ ÎóØóÃð¡ Ãóæú
ßóÇäó ÇáúÅöíÖóÇÍõ ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóËóáóÇËóÉõ ÃõÑõæÔò ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÑúÌöíÍóåõ æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÎöáóÇÝõåõ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Þöíáó æóËóÇáöËñ
áöÑóÝúÚö ÇáúÍóÇÌöÒö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÇáúßóÇÆöäö ÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö
Èöíóãöíäöåö ãõäúÍóáøñ Åáóì Þóæúáöåö ÈöÑóÝúÚöåö ÇáúÍóÇÌöÒó ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÇáúßóÇÆöäö ÞóÈúáõ Ãóæú ÇáúÍóÇÕöáõ ÞóÈúáóåõ Èöíóãöíäöåö
ÝóÞóÈúáõ ÕöÝóÉñ áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ã Ñ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÕöÝóÉñ áöáöÇäúÏöãóÇáö Ýöí Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö
(Þóæúáõåõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú íóãöíäöåö) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Èóáú íõÊóæóÞøóÝõ ËõÈõæÊõåõ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúãóÌúäöíøö
ÊóÍúáöíÝó ÇáúÌóÇäöí Ãóäøóåõ ãóÇ ÑóÝóÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö
æóäõßõæáöåö Úóäú Ðóáößó æóíóãöíäö ÇáÑøóÏøö ãöäú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÝóÅöäú áóãú íóäúßõáú ÇáúÌóÇäöí æóÍóáóÝó áóãú íóËúÈõÊú ÇáËøóÇáöËõ
æóåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ ãóÍúãóáõ Þóæúáö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÍóáóÝó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóÓóÞóØó ÇáËøóÇáöËõ
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÃóÑúÔóíúäö æóÇáúÌóÇäöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáËøóÇáöËö ÇåÜ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞóæóÏö (Þóæúáõåõ æóãóÑøó Ãóäøó æóÇÑöËó
ÇáúãõÑúÊóÏøö áóæúáóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ íóÓúÊóæúÝöí ÞóæóÏó ØóÑóÝöåö) ÇáøóÐöí
Ìõäöíó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ðóáößó ÅáóÎú)
Ãóíúº áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö íõÎóÕøöÕõ ãóÇ åõäóÇ
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ÓóíõÕóÑøóÍõ Èöåö Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöÚóÝúæö ÈóÚúÖöåöãú)
ÅÐú áóæú ËóÈóÊó ßõáøõåõ áößõáøö æóÇÑöËò áóãú íóÓúÞõØú ÈöÚóÝúæö
ÈóÚúÖöåöãú
(8/433)
æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
Ýöíåö äóÚóãú ÇáúãóÌúäõæäõ ÇáúÝóÞöíÑõ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ¡
æóáóÇ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõ áöæóáöíøöåö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÌóÏøö
æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ æóÇáúÞóíøöãõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÇáúÚóÝúæõ Úóáóì
ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöÅöÝóÇÞóÊöåö ÃóãóÏñ íõäúÊóÙóÑõ Ãóíú
íóÞöíäðÇ ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãõÚúÊóÇÏõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉö Ýöí Òóãóäò ãõÚóíøóäò¡
æóÅöäú ÞóÑõÈó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö ÅÐú
áöÈõáõæÛöåö ÃóãóÏñ íõäúÊóÙóÑõ (æóíõÍúÈóÓõ ÇáúÞóÇÊöáõ) Ãóíú íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÍóÇßöãö ÍóÈúÓõ ÇáúÌóÇäöí Úóáóì äóÝúÓò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Åáóì ÍõÖõæÑö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ Ãóæú ßóãóÇáöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ØóáóÈö
æóáöíøò¡ æóáóÇ ÍõÖõæÑö ÛóÇÆöÈò ÖóÈúØðÇ áöáúÍóÞøö ãóÚó ÚõÐúÑö
ãõÓúÊóÍöÞøöåö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÊóæóÞøõÝö ÍóÈúÓö ÇáúÍóÇãöáö
Úóáóì ÇáØøóáóÈö ÈöÃóäøóåõ ÓõæãöÍó ÝöíåóÇ ÑöÚóÇíóÉð áöáúÍóãúáö ãóÇ áóãú
íõÓóÇãóÍú Ýöí ÛóíúÑöåóÇ (æóáóÇ íõÎóáøóì ÈößóÝöíáò) º áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóåúÑõÈõ ÝóíóÝõæÊõ ÇáúÍóÞøõ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÛóíúÑö ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö
ÃóãøóÇ åõæó ÅÐóÇ ÊóÍóÊøóãó ÞóÊúáõåõ ÝóíóÞúÊõáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãõØúáóÞðÇ
(æóáúíóÊøóÝöÞõæÇ) Ãóíú ãõÓúÊóÍöÞøõæ ÇáúÞóæóÏö ÇáúãõßóáøóÝõæäó
ÇáúÍóÇÖöÑõæäó (Úóáóì ãõÓúÊóæúÝò) áóåõ ãõÓúáöãò Ýöí ÇáúãõÓúáöãö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Úóáóì ÞóÊúáöåö Ãóæú äóÍúæö ÞóØúÚöåö¡ æóáóÇ
Êóãúßöíäõåõãú ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÚúÐöíÈðÇ áóåõ æóãöäú Ëóãøó
áóæú ßóÇäó ÇáúÞóæóÏõ ÈöäóÍúæö ÊóÛúÑöíÞò ÌóÇÒó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú æóÝöí
ÞóæóÏö äóÍúæö ØóÑóÝò íóÊóÚóíøóäõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Êóæúßöíáõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÛóíúÑöåöãúº áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÑõÈøóãóÇ ÈóÇáóÛó Ýöí ÊóÑúÏöíÏö
ÇáúÍóÏöíÏóÉö ÝóÔóÏøóÏó Úóáóíúåö (æóÅöáøóÇ) íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì ãõÓúÊóæúÝò
æóÃóÑóÇÏó ßõáøñ ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ ÈöäóÝúÓöåö (ÝóÞõÑúÚóÉñ) íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÍóÇßöãö ÝöÚúáõåóÇ Èóíúäóåõãú
æóãóäú ÞõÑöÚó áóÇ íóÓúÊóæúÝöí ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ãóäú ÈóÞöíóº áöÃóäøó áóåõ
ãóäúÚóåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó áóÇ ÊóÓúÊóæúÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÐößúÑö ÇáúãóÌúäõæäö ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãóÏúÎóáó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÛóíúÑöåöãú ãöäú
æóáöíøò¡ Ãóæú ÍóÇßöãò¡ Ãóæú ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö. ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Ýóáóæú
ÊóÚóÏøóì Çáúæóáöíøõ¡ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÊóáó Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ æóíóßõæäõ ÞóÕúÏõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÔõÈúåóÉð
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãúº áöÃóäøó
ÇáúÞóæóÏó áöáÊøóÔóÝøöí ÅáóÎú. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáÊøóÔóÝøöí (Þóæúáõåõ áöæóáöíøöåö ÇáúÃóÈö ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ
áöáäøóÝóÞóÉö¡ æóáóæú Þöíáó ÈöæõÌõæÈöåö ÍöíäóÆöÐò áóãú íóÈúÚõÏú æóÞóÏú
íõÞóÇáõ åõæó ÌóæóÇÒñ ÈóÚúÏó ãóäúÚò ÝóíõÕóÏøóÞõ ÈöÇáúæõÌõæÈö Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ) ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóÒóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÞóíøöãõ ãöËúáõåõ. ÇåÜ.
Ãóíú ãöËúáõ ÇáúæóÕöíøö Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÚóÝúæö (Þóæúáõåõ Ãóíú íóÞöíäðÇ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóíú ãõÚóíøóäðÇ. ÇåÜ æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÅáóÎú) ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóíú
íóÞöíäðÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÑõÈó ÅáóÎú) Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÏóãö
ÇáúÅöÝóÇÞóÉö Ýöíåö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö æóáöíøö ÇáÕøóÈöíøö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÞöÕóÇÕö
ÇáÕøóÈöíøö Ýóáóæú ßóÇäó áöáúæóáöíøö ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÃóäú ßóÇäó
ÃóÈóÇ ÇáúÞóÊöíáö ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÍöÕøóÊöåö Ëõãøó Åäú ÃóØúáóÞó
ÇáúÚóÝúæó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì ÇáÏøöíóÉö æóÌóÈóÊú
æóÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ ÈöÚóÝúæöåö æóÊóÌöÈõ áöÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö
ÍöÕøóÊõåõãú ãöäú ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÓóÞóØó ÈóÚúÖõ ÇáúÞöÕóÇÕö
ÈöÚóÝúæöåö ÓóÞóØó ÈóÇÞöíåö ÞóåúÑðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ßõáøõ Ðóáößó ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóíõÍúÈóÓõ
ÇáúÞóÇÊöáõ) Ãóíú Ãóæú ÇáúÞóÇØöÚõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÍõÈöÓó ÇáúÌóÇäöí
ÅáóÎú) æóãõÄúäóÉõ ÍóÈúÓöåö Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ãóíóÇÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ú Ô (Þóæúáõåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí
ÍóÈúÓöåö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÞóÊúáö ÚöäúÏóåõ Åáóì ÅÐúäö Çáúæóáöíøö
æóÇáúÛóÇÆöÈö ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóæóÞøõÝò ÅáóÎú Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáõ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ÝóÑúÚõ ÏóÚúæóì Çáúæóáöíøö æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí
Þóæúáöåö¡ æóáóÇ ÍõÖõæÑö ÛóÇÆöÈò Ãóíú ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÇáúÍóÇÖöÑõ
æóÃóËúÈóÊó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ æóÞóæúáõåõ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ÅáóÎú
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÈúÓó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúßóÇãöáõ
ÇáúÍóÇÆöÒõ æóËóÈóÊó ÇáúÞóÊúáõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÈöäóÍúæö ÅÞúÑóÇÑò
æóÝöíåö ÊóæóÞøõÝñ ÙóÇåöÑñ Èóáú ãõÎóÇáóÝóÉñ áöÊóÚúáöíáö ÚóãöíÑóÉó ÈöãóÇ
äóÕøõåõ Þóæúáõåõ æóíõÍúÈóÓõ ÇáúÞóÇÊöáõ Ãóíú ßóãóÇ áóæú æóÌóÏó ÇáúÍóÇßöãõ
ãóÇáó ãóíøöÊò ãóÛúÕõæÈðÇ æóÇáúæóÇÑöËõ ÛóÇÆöÈñ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ
ÍöÝúÙðÇ áöÍóÞøö ÇáúÛóÇÆöÈö. ÇåÜ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ æóÊóæóÞøõÝö
ÍóÈúÓö ÇáúÍóÇãöáö) Ãóíú ÇáøóÊöí ÃõÎøöÑó ÞóÊúáõåóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÍóãúáö
æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó Çáúæóáöíøó ßóÇãöáñ ÍóÇÖöÑñ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáØøóáóÈö) Ãóíú ØóáóÈö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Åäú ÊóÃóåøóáó æóÅöáøóÇ ÝóØóáóÈõ
æóáöíøöåö (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóåúÑõÈõ) Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøó
áóåõ ãóäúÚóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÞóÏú íóåúÑõÈõ) ãöäú ÈóÇÈö äóÕóÑó
Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóíóÞúÊõáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ) ¡ æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ ãóÇ ÐõßöÑó
ãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Úóäú Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÇáúÃóÓúäóì ãóÇ äóÕøõåõ
áóßöäú íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ íóßõæäõ áöäóÍúæö
ÇáÕøóÈöíøö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö Ãóíú ÞóÇØöÚó ÇáØøóÑöíÞöº áöÃóäøó
ÞóÊúáóåõ áóãú íóÞóÚú Úóäú ÍóÞøöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ äóÇÞöÕðÇ¡ Ãóæú
ßóÇãöáðÇ ÛóÇÆöÈðÇ¡ Ãóæú ÍóÇÖöÑðÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì ãõÓúÊóæúÝò)
Ãóíú ãöäúåõãú¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãú ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóáúíóÊøóÝöÞõæÇ ÅáóÎú Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÝóáóíúÓó
áöæóÇÍöÏò ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÌóæóÇÒõ ßóæúäö
ÇáúãõÓúÊóæúÝöí ãöäúåõãú Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÐóßóÑðÇ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÃõäúËóì Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ ØóÑöíÞñ áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÇÛúÊõÝöÑó
ÇáäøóÙóÑõ áöÃóÌúáöåö¡ æóáóæú ÈöÔóåúæóÉò ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó íóÌõæÒõ
áóåõ Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ áöËõÈõæÊö ÍóÞøò
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ Ãóæú áóåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæö ÞóØúÚöåö) ãóÇ Ãóæúåóãóåõ åóÐóÇ ãöäú ÌóæóÇÒö
ÞóØúÚö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ãóÏúÝõæÚñ ÈöãóÇ
íóÃúÊöí ÈóÚúÏóåõ ÞóÑöíÈðÇ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ Êóãúßöíäõåõãú) Ãóíú
ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÅöãóÇãö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö ÊóÛúÑöíÞò) Ãóíú Ãóæú
ÊóÍúÑöíÞò ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ íóÊóÚóíøóäõ ßóãóÇ íóÃúÊöí)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí íóÊóÚóíøóäõ Êóæúßöíáõ ÃóÌúäóÈöíøò ÅÐóÇ áóãú
íóÃúÐóäú ÇáúÌóÇäöí ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÔóÏøóÏó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí (Þóæúáõåõ æóÃóÑóÇÏó ßõáøñ
ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö åõæó ÞóíúÏñ
Ýöí ßóæúäö ÇáúÞõÑúÚóÉö Èóíúäó ÌóãöíÚöåöãú ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ
ÇÓúÊóãóÑøó ÇáäøöÒóÇÚõ Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóæúÇ Úóáóì
ÇáúÞõÑúÚóÉö ÈöÃóäúÝõÓöåöãú æóÎóÑóÌóÊú áöæóÇÍöÏò ÝóÑóÖõæÇ Èöåö æóÃóÐöäõæÇ
áóåõ ÓóÞóØó ÇáØøóáóÈõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãóäú ÞóÑóÚó) Ãóíú
ÎóÑóÌóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ áóåõ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ãóäú ÈóÞöíó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ áöæóáöíøöåö ÇáúÃóÈö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÛóíúÑö
ÇáúæóÕöíøö ÇåÜ æóãöËúáõåõ ÇáúÞóíøöãõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ã Ñ Ô (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóáöíóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì ãõÓúÊóæúÝò) ÙóÇåöÑõ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÌóæóÇÒõ
ßóæúäö ÇáúãõÓúÊóæúÝöí ãöäúåõãú¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÐóßóÑðÇ
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÃõäúËóì (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú
ßóÇäó ÇáúÞóæóÏõ ÈöäóÍúæö ÊóÛúÑöíÞò) ¡ Ãóæú ÊóÍúÑöíÞò ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ äóÍúæö ØóÑóÝò) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöäóÍúæö ÇáØøóÑóÝö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÛóíúÑõåõãú Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÇáúÝóÑúÞõ áóÇÆöÍñ¡
æóåõæó ÕóÑöíÍñ æóÅöáøóÇ ÅáóÎú.
(8/434)
æóÃóäóÇ áóÇ ÃóÓúÊóæúÝöí æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó
áöáúÞóÇÑöÚö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝöÚúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÅÐúäòº
áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö ãóÇ Ãóãúßóäó æóÐóÇßó
ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÌöíáö ãóÇ Ãóãúßóäó æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚõÖöáõæÇ
äóÇÈó ÇáúÞóÇÖöí Úóäúåõãú ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÅöÐúäõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞõÑúÚóÉö ÝóãóÇ ÝóÇÆöÏóÊõåõãóÇ ÞõáúÊ: ÝóÇÆöÏóÊõåóÇ ÊóÚúíöíäõ
ÇáúãõÓúÊóæúÝöí æóãóäúÚõ Þóæúáö ßõáøò ãöäú ÇáúÈóÇÞöíäó ÃóäóÇ ÃóÓúÊóæúÝöí
æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú áöáúÞóÇÑöÚö: áóÇ ÊóÓúÊóæúÝö ÃóäúÊó Èóáú ÃóäóÇ ßóãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ ÞóæúáõäóÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÅáóÎú (íóÏúÎõáõåóÇ ÇáúÚóÇÌöÒõ) Úóäú
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ßóÇáÔøóíúÎö ÇáúåóÑöãö æóÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÍóÞøò (æóíóÓúÊóäöíÈõ) ÅÐóÇ ÞõÑöÚó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóæöíøóÉð
ÌóáúÏóÉð (æóÞöíáó áóÇ íóÏúÎõáõ) åóǺ áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÌúÑöí Èóíúäó
ÇáúãõÓúÊóæöíäó Ýöí ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýóáóæú ÎóÑóÌóÊú áöÞóÇÏöÑò ÝóÚóÌóÒó ÃõÚöíÏó Èóíúäó
ÇáúÈóÇÞöíäó.
(æóáóæú ÈóÏóÑó ÃóÍóÏõåõãú) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó (ÝóÞóÊóáóåõ) ÚóÇáöãðÇ
ÊóÍúÑöíãó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö) º
áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøðÇ Ýöí ÞóÊúáöåö äóÚóãú áóæú Íóßóãó ÍóÇßöãñ ÈöãóäúÚöåö
ãöäú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÞõÊöáó ÌóÒúãðÇ Ãóæú ÈöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö áóãú íõÞúÊóáú
ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ áóæú Ìóåöáó ÊóÍúÑöíãó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö¡ æóáóæú ÈóÇÏóÑó
ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÍóÞøõ ÇáúÞóæóÏö áöæóÑóËóÊöåö áóÇ áöãõÓúÊóÍöÞøöí
ÞóÊúáöåö (æóáöáúÈóÇÞöíäó) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóÒöãó
ÇáúãõÈóÇÏöÑó ÇáúÞóæóÏõ æóÞõÊöáó (ÞöÓúØõ ÇáÏøöíóÉö) áöÝóæóÇÊö ÇáúÞóæóÏö
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåöãú (ãöäú ÊóÑößóÊöåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí ÇáúãóÞúÊõæáöº
áöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÏöÑó ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÍóÞøöåö ßóÃóÌúäóÈöíøò¡ æóáóæú
ÞóÊóáóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÃóÎóÐó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáÏøöíóÉó ãöäú ÊóÑößóÉö
ÇáúÌóÇäöí áóÇ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ æóáöæóÇÑöËö ÇáúÌóÇäöí
Úóáóì ÇáúãõÈóÇÏöÑö ãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÏöíóÊöåö Úóáóì äóÕöíÈöåö ãöäú ÏöíóÉö
ãõæóÑøöËöåö áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ÈöÞóÊúáöåö ÇáúÌóÇäöí åóÐóÇ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÊóÞóÇÕøóÇ ÈöãóÇáöåö Úóáóì ÊóÑößóÉö
ÇáúÌóÇäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóäúÈóÛöí ÍóÊøóì ãöäú ÇáúÚóÇÌöÒö ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÝúæöåö¡ æóáóæú ØóÑóÃó ÇáúÚóÌúÒõ Úóáóì ãóäú
ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÃõÚöíÏóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöíäó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ú Ô (Þóæúáõåõ áöáúÞóÇÑöÚö) Ãóíú ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ
(Þóæúáõåõ ÝöÚúáõåõ) Ãóíú ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ßõáøò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö) Åáóì
Þóæúáöåö áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóæöíøóÉð ÌóáúÏóÉð æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú ÈóÇÏóÑó
ÃóÌúäóÈöíøñ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóÒöãó Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÌóáúÏóÉð) ÈöÓõßõæäö ÇááøóÇãö Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÈóÏóÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏõ æóÑóËóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö ãõÈóÇÏóÑóÉð ÈöáóÇ ÅÐúäò¡
æóáóÇ ÚóÝúæò ãöäú ÇáúÈóÞöíøóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÖöåöãú ÇäúÊóåóÊú Óã Úóáóì ÍóÌø
Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÃóÍóÏõåõãú) ÔóÇãöáñ áöãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ Óã
Úóáóì ÍóÌø Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈóÇÏóÑó ÃóÌúäóÈöíøñ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãó¡ Ãóæú æóáöíøó ÃóÍóÏöåöãú¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÝóÞóÊóáóåõ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ áöæóÑóËóÊöåö æóÖóãöíÑõ
ÞóÊóáóåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáöáúÈóÇÞöíäó) ÃóÎúÑóÌó ÇáúãõÈóÇÏöÑó
ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁ áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÇãúÑóÃóÉð
æóÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÑóÌõáðǺ áöÃóäøó ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ãöäú ÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáúÞóÊúáö íõÞóÇÈöáõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÏöíóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÔóíúÁó áóåõãú ÛóíúÑõåõ Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÞóÊóáó) Ãóíú æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÞúÊõáú ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã
Úóáóì ÍóÌø Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÅáóÎú) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ
æóÇáÖøóãöíÑõ áöáúÌóÇäöí (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇÏöÑö) Ãóíú Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö Úöáúãöåö ÊóÍúÑöíãó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóíú
æóÇáúãõÛúäöí Óã
(Þóæúáõåõ æóÒóÇÏó ãöäú ÏöíóÊöåö ÅáóÎú) Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ
ËóáóÇËóÉó ÃóÈúäóÇÁò æóÇáúÞóÇÊöáõ ÇãúÑóÃóÉð ÛóÑöãó ÇáúãõÈóÇÏöÑõ ËõáõËóíú
ÏöíóÊöåóÇ æóíóßõæäõ áöæóÇÑöËö ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ãóÇ ÊóáöÝó
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ãöäú äóÝúÓö ãõæóÑøöËöåö æóØõæáöÈó æóÇÑöËõ ÇáúÌóÇäöí
ÈöÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãõÈóÇÏöÑö ãöäú ÏöíóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÛóíúÑõ ÇáúãõÈóÇÏöÑö æóåõãóÇ ÇáöÇÈúäóÇäö
ÇáúÈóÇÞöíóÇäö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãõØóÇáóÈóÉó æóÇÑöËö ÇáúÌóÇäöí
ÈöÓöÊøóÉò æóÓöÊøöíäó ÈóÚöíÑðÇ æóËõáõËóíú ÈóÚöíÑò. ÇäúÊóåóì ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÈöåö íóÙúåóÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú Úóáóì äóÕöíÈöåö ÅáóÎú
ãóÚúäóÇåõ Úóáóì äöÓúÈóÉö äóÕöíÈöåö ÅáóÎú¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì äóÝúÓö äóÕöíÈöåö ãöäú ÏöíóÉö ãõæóÑøöËöåö áóÛóÑöãó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ËõáõËó ÏöíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ
ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö ãöäú ÏöíóÉö ãõæóÑøöËöåöº áöÃóäøó
äóÕöíÈóåõ ãöäúåóÇ ÞóÏúÑõ ËõáõËóíú ÏöíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö æóãöäúåõ íõÔúßöáõ
Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÈöÇáÊøóÞóÇÕøö Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ áöáúãõÈóÇÏöÑö æóãóÇ Úóáóíúåö ÞóÏúÑðÇ ßóãóÇ Ãóäøóåõ
íõÔúßöáõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞóÇÕøó ÎóÇÕøñ ÈöÇáäøõÞõæÏö æóÇáúæóÇÌöÈõ åõäóÇ
ÇáúÅöÈöáõ Óã (Þóæúáõåõ ãöäú ÏöíóÊöåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí æóÞóæúáõåõ Úóáóì
äóÕöíÈöåö ãöäú ÏöíóÉö ãõæóÑøöËöåö áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö Ãóíú ÇáúãõÈóÇÏöÑö
ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ ÒóÇÏó æóÐóáößó áöãóÇ
ÚóÏóÇ äóÕöíÈö ÇáúãõÈóÇÏöÑö Ú Ô (Þóæúáõåõ åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ÅáóÎú)
¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö Ãóäøó
ãõÝóÇÏó ÇáúÃõæáóì Ãóäøó ÇáúãõÈóÇÏöÑó íõÌúÚóáõ ÈöäóÝúÓö ãõÈóÇÏóÑóÊöåö
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÍöÕøóÊöåö æóíóÈúÞóì Úóáóíúåö ãóÇ ÒóÇÏó áöæóÑóËóÉö
ÇáúÌóÇäöí æóãõÝóÇÏõ ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøóåõ ÈöãõÈóÇÏóÑóÊöåö íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö áöæóÑóËóÉö ÇáúÌóÇäöí ÌóãöíÚõ ÏöíóÊöåö ÝóíóÓúÞõØõ ãöäúåóÇ ÞóÏúÑõ
ÍöÕøóÊöåö Ýöí äóÙöíÑö ÇáúÍöÕøóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ Ýöí ÊóÑößóÉö
ÇáúÌóÇäöí ÊóÞóÇÕøóÇ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ íóÓúÞõØõ) Ãóíú ãóÇ ÒóÇÏó
æóÞóæúáõåõ Úóäúåõ Ãóíú ÇáúãõÈóÇÏöÑö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÈöãóÇáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÈóÏóÑó ÃóÍóÏõåõãú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö¡ æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏõ æóÑóËóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö ãõÈóÇÏóÑóÉð
ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ æóáóÇ ÚóÝúæò ãöäú ÇáúÈóÞöíøóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÖöåöãú. ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÈóÏóÑó ÃóÍóÏõåõãú) ÔóÇãöáñ áöãóäú ÎóÑóÌóÊú
ÞõÑúÚóÊõåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáöáúÈóÇÞöíäó) ÃóÎúÑóÌó ÇáúãõÈóÇÏöÑó
ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÇãúÑóÃóÉð
æóÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÑóÌõáðǺ áöÃóäøó ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ãöäú ÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáúÞóÊúáö íõÞóÇÈöáõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÏöíóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÔóíúÁó áóåõãú ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ æóÞóÊóáó) Ãóíú æóßóÐóÇ Åäú áóãú
íóÞúÊõáú ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇÏöÑö) Ãóíú Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö Úöáúãöåö ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ
ÞóÈúáóåõ Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÚóÝúæö ãóÚó Ìóåúáöåö ÊóÍúÑöíãó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö
ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö. ÇåÜ æóåõæó ÃóÍóÏõ
Þóæúáóíúäö Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò ÃóæúÌóåõåõãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö ãóÇ
ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ ãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÏöíóÊöåö Úóáóì äóÕöíÈöåö ãöäú ÏöíóÉö
ãõæóÑøöËöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ
ËóáóÇËóÉó ÃóÈúäóÇÁò æóÇáúÞóÇÊöáõ ÇãúÑóÃóÉð ÛóÑöãó ÇáúãõÈóÇÏöÑõ ËõáõËóíú
ÏöíóÊöåóÇ æóíóßõæäõ áöæóÇÑöËö ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ãöäú ãõæóÑøöËöåö æóØõæáöÈó æóÇÑöËõ ÇáúÌóÇäöí ÈöÍóÞøö
ÛóíúÑö ÇáúãõÈóÇÏöÑö ãöäú ÏöíóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÑóÌõáðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÛóíúÑõ ÇáúãõÈóÇÏöÑö æóåõãóÇ ÇáöÇÈúäóÇäö ÇáúÈóÇÞöíóÇäö
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãõØóÇáóÈóÉó æóÇÑöËö ÇáúÌóÇäöí ÈöÓöÊøóÉò
æóÓöÊøöíäó ÈóÚöíÑðÇ æóËõáõËóíú ÈóÚöíÑò. ÇåÜ æóÈöåö íóÙúåóÑõ Ãóäøó
Þóæúáóåõãú Úóáóì äóÕöíÈöåö ãöäú ÏöíóÉö ãõæóÑøöËöåö ãóÚúäóÇåõ Úóáóì
ãöËúáö
(8/435)
æóíóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáÏøöíóÊóÇäö (æóÝöí Þóæúáò ãöäú ÇáúãõÈóÇÏöÑö) º áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÍóÞøò
ÝóßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì Çáúßõáøó ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó æóÏöíÚóÉð ÃóÍóÏõ
ãóÇáößöíåóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ÇáúæóÏöíÚö æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò æóÇáäøóÝúÓõ åõäóÇ ãóÖúãõæäóÉñ ÅÐú áóæú
ÊóáöÝóÊú ÈöÂÝóÉò æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ (æóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÈóÚúÏó) ÚóÝúæö
äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó (ÚóÝúæö ÛóíúÑöåö áóÒöãóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ) ¡ æóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóÝúæö áöÊóÈóíøõäö Ãóäú áóÇ ÍóÞøó áóåõ
æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó Çáúæóßöíáó áóæú ÞóÊóáó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÒúáö ÌóÇåöáðÇ Èöåö áóãú íõÞúÊóáú æóíõÌóÇÈõ ÈöÊóÞúÕöíÑö åóÐóÇ
ÈöÚóÏóãö ãõÑóÇÌóÚóÊöåö áöÛóíúÑöåö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöãõÈóÇÏóÑóÊöåö
ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö (æóÞöíáó áóÇ) ÞöÕóÇÕó ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó æóÍóßóãó
ÍóÇßöãñ ÈöãóäúÚöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóíóÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ (Åäú áóãú íóÚúáóãú) ÈöÇáúÚóÝúæö (æó) áóãú (íóÍúßõãú
ÞóÇÖò Èöåö) Ãóíú ÈöäóÝúíöåö áöÔõÈúåóÉö ÇáúÎöáóÇÝö (æóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì)
ÍóÏøñ¡ Ãóæú ÊóÚúÒöíÑñ¡ Ãóæú (ÞöÕóÇÕñ) Ýöí äóÝúÓò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö) ¡ Ãóæú äóÇÆöÈöåö ßóÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÊóäóÇæõáõ æöáóÇíóÊöåö áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö áóßöäøóåóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ØóáóÈò æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúãõÊóÃóåøöáö æóíõÓóäøõ ÍõÖõæÑõ
ÇáúÍóÇßöãö Èöåö áóåõ ãóÚó ÚóÏúáóíúäö áöíóÔúåóÏóÇ Åäú ÃóäúßóÑó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáúÞóÖóÇÁö ÈöÚöáúãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóíóÙúåóÑõ) Ãóíú ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó Þóæúáö ÇáúÌóãúÚö
æóÞóæúáö ÇáÔøóíúÎóíúäö Óã æóÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Þóæúáõåõ
æóíóÙúåóÑõ Ãóíú ÃóËóÑõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÏøöíóÊóÇäö
ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÃóæøóáðÇ ÑóÌõáðÇ æóÇáúÌóÇäöí ÇãúÑóÃóÉð
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÕúÏõÞõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ¡ æóáóÇ íóÕúÏõÞõ ÃóÎúÐõ ãóÇ ÒóÇÏó. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÍóÞøò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÊõÍúÈóÓõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóÇáúÞóÇÖöí Åáóì áóßöäøóåóÇ æóÞóæúáõåõ
æóßóÇäó åóÐóÇ ÍößúãóÉõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ ãöäú ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö
æóÞóæúáõåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÒöãóåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ) æóÝöí Óã åõäóÇ ÝóæóÇÆöÏõ ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÞúÕöíÑò åóÐóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäøó
Çáúæóßöíáó íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö ÇáúÅöÞúÏóÇãõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäò ãöäúåõãú (ÊóäúÈöíåñ)
ÈóÇÏóÑó áõÛóÉñ Ýöí ÈóÏóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóãóÞúÕõæÏõ ÇáúãóÊúäö äóÝúíõ
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóíú Åäú áóãú íõæÌóÏú ÇáúÃóãúÑóÇäö ÝóÊóÞúÏöíÑõ áóãú Ýöí
ÇáËøóÇäöí áöÈóíóÇäö ÚóØúÝöåö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ áöÈóíóÇäö Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó äóÝúíõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÈöäóÝúíöåö) Ãóíú äóÝúíö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóäú ÇáúãõÈóÇÏöÑö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áöÔõÈúåóÉö ÇáúÎöáóÇÝö) ÝóÅöäøó ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú ÐóåóÈó
Åáóì Ãóäøó áößõáøö æóÇÑöËò ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÇäúÝöÑóÇÏñ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÞöÕóÇÕö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú äóÇÆöÈöåö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóíóÃúÐóäõ áöÃóåúáò Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóßöäøóåóÇ Åáóì
Þóæúáöåö æóíõÓóäøõ (Þóæúáõåõ áóßöäøóåóÇ) Ãóíú ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍõÏõæÏö
æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÐúßöíÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÅöÑúÌóÇÚöåö
Åáóì ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇáúãõÊóÃóåøöáö)
Ãóíú áöáØøóáóÈö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ØóáóÈö ãõÓúÊóÍöÞøò
ãõÊóÃóåøöáò Åäú ßóÇäó åõäóÇßó ãõÓúÊóÍöÞøñ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ãõÊóÃóåøöáðÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ØóáóÈó ÍóÇáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÍöíäó íóÊóÃóåøóáõ ßóãóÇ ãóÑøó
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóíõÓóäøõ ÍõÖõæÑõ ÇáúÍóÇßöãö) Ãóíú Ãóæú äóÇÆöÈöåö
æóÃóãúÑõ ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÕóáóÇÉö íóæúãöåö
æóÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöãóÇ áóåõ æóÚóáóíúåö æóÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáÑøöÝúÞö Ýöí
ÓóæúÞöåö Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÓóÊúÑö ÚóæúÑóÊöåö æóÔóÏøö
Úóíúäóíúåö æóÊóÑúßöåö ãóãúÏõæÏó ÇáúÚõäõÞö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Èöåö áóåõ)
ÇáÖøóãöíÑóÇäö áöáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÈóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÍóÇßöãö æóÇááøóÇãõ
ÈöÍõÖõæÑò ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÚó ÚóÏúáóíúäö) æóÃóÚúæóÇäö ÇáÓøõáúØóÇäö
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Åäú ÃóäúßóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ) Ãóíú ÃóäúßóÑó æõÞõæÚó
ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóíóÔúåóÏóÇäö Úóáóíúåö æóíóÓúÊóÛúäöí ÇáúÞóÇÖöí Úóäú
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÚöáúãöåö ÈöæõÞõæÚö ÇáúÞöÕóÇÕö áóæú áóãú íõÍúÖöÑúåõãóÇ Åäú
ßóÇäó ãöãøóäú íóÞúÖöí ÈöÚöáúãöåö ÝóÅöÍúÖóÇÑõåõãóÇ ãöãøóäú áóÇ íóÞúÖöí
ÈöÚöáúãöåö ßóÛóíúÑö ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÂßóÏõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÑóÔöíÏöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
äöÓúÈóÉö äóÕöíÈöåö ÝóÅöäøó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÏöíóÉö ãõæóÑøöËöåö ËõáõËõåóÇ
æóÞóÏú ÛóÑöãó ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÌóÇäöí ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ËõáõËöåóÇ ÇáøóÐöí
åõæó ãöËúáõ äöÓúÈóÉö äóÕöíÈöåö ãöäú ÏöíóÉö ãõæóÑøöËöåö¡ æóåõæó
ÇáËøõáõËõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì äóÝúÓö äóÕöíÈöåö ãöäú
ÏöíóÉö ãõæóÑøöËöåö áóÛóÑöãó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ËõáõËó ÏöíóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö ãöäú
ÏöíóÉö ãõæóÑøöËöåöº áöÃóäøó äóÕöíÈóåõ ãöäúåóÇ ÞóÏúÑõ ËõáõËöí ÏöíóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóãöäú åõäóÇ íõÔúßöáõ Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÈöÇáÊøóÞóÇÕøö
Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ áöáúãõÈóÇÏöÑö æóãóÇ
Úóáóíúåö ÞóÏúÑðÇ ßóãóÇ Ãóäøóåõ íõÔúßöáõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞóÇÕøó ÎóÇÕøñ
ÈöÇáäøõÞõæÏö æóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÅöÈöáõ æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö åóÐóÇ ÇáËøóÇäöíó Ëõãøó ÞóÇáó: äóÚóãú íõãúßöäõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúæóÒóÊú ÇáúÅöÈöáõ æóÑóÌóÚó ÇáúæóÇÌöÈõ Åáóì ÇáäøóÞúÏö¡
æóÅöäú ßóÇäó äóÇÏöÑðÇ.
(Þóæúáõåõ æóíóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÏøöíóÊóÇäö)
æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó Þóæúáö ÇáúÌóãúÚö æóÈóíúäó Þóæúáö ÇáÔøóíúÎóíúäö
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÒöãóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ) íóäúÈóÛöí ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íõÞóÇáó
ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕøó æóÇÑöËõ ÇáúÌóÇäöí ãöäú ÇáúãõÈóÇÏöÑö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì
ÌóãöíÚó ÍóÞøöåö æóÚóáóíúåö ÊóãóÇãõ ÏöíóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
áöæóÑóËóÊöåö áöáúãõÈóÇÏöÑö ãöäúåóÇ ÍöÕøóÊõåõ ãöäúåóÇ äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÌóÇäöí ãóÌøóÇäðÇ áóãú íóÌöÈú ÊóãóÇãõ ÏöíóÉö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Èóáú ãóÇ ÚóÏóÇ ÍöÕøóÉö ÇáúÚóÇÝöí ãöäúåóÇ æóÅöäú
ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúãõÈóÇÏöÑö ãóÌøóÇäðÇ ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ æóáóÒöãóåõ
áöæóÑóËóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ æóãöäúåõãú ÇáúãõÈóÇÏöÑõ ÊóãóÇãõ
ÇáÏøöíóÉö¡ Ãóæú ãóÇ ÚóÏóÇ ÍöÕøóÉó ÇáúÚóÇÝöí Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ Ãóæú
Úóáóì ãóÇáò ÝóÚóáóíúåö áöæóÑóËóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãóÇ ÐõßöÑó
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÏøöíóÉö¡ Ãóæú ãóÇ ÚóÏóÇ ÍöÕøóÉó ÇáúÚóÇÝöí ãöäúåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóáóåõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇÏöÑö ÏöíóÉõ ÇáúÌóÇäöí æóíóÞóÚõ
ÇáÊøóÞóÇÕøõ ãöäúåóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÍöÕøóÉö ÇáúãõÈóÇÏöÑö ãöäú ÏöíóÉö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Åäú ÇÓúÊóæóÊú ÇáÏøöíóÊóÇäö ßóÃóäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäú
ÇáúÌóÇäöí æóÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÐóßóÑðÇ æóæõÌöÏó ÔõÑõæØõ ÇáÊøóÞóÇÕøö
ßóÃóäú æóÌóÈó ÇáäøóÞúÏõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÃõäúËóì æóÞóÚó
ÇáÊøóÞóÇÕøõ ÈöÔóÑúØöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÏöíóÊöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÍöÕøóÉõ
ÇáúãõÈóÇÏöÑö ãöäú ÏöíóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÇáäøöÕúÝó (Þóæúáõåõ
æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ýöí ÊóæóÌøõåö ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇÈúÊöÏóÇÑðÇ
áöíóÍúÊóÇÌó áöáúÌóæóÇÈö ãóÚó ÝóÑúÖö ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÏóÇãö ãóÚó
ÇáúãóäúÚö ãöäúåõ áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÅÐúäö ÇáúÈóÇÞöíäó ÈóÚúÏó
ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ æóáóãú íõæÌóÏú ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ÇÞúÊóÕøó ÈóÚúÏóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóßöíáö ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó
ÊóÍóÞøõÞö æóßóÇáóÊöåö íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò
Úóáóì ÔóíúÁò ÂÎóÑó äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ äóÚóãú íõÊóæóÌøóåõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÅÐóÇ
Ìóåöáó ÇáúãõÈóÇÏöÑõ ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö æóÚõÐöÑó Ýöí Ìóåúáöåö Åäú
ÞõáúäóÇ ÈöáõÒõæãö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇáúãóÊúäõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ Åäú áóãú
íóÚúáóãú ÅáóÎú) ÝóãóÞúÕõæÏõ ÇáúãóÊúäö äóÝúíõ ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóíú Åäú áóãú
íõæÌóÏú ÇáúÃóãúÑóÇäö ÝóÊóÞúÏöíÑõ áóãú Ýöí ÇáËøóÇäöí áöÈóíóÇäö ÚóØúÝöåö
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó äóÝúíõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ
(8/436)
æóÐóáößó áöÎóØóÑöåö æóÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì
ÇáäøóÙóÑö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÔõÑõæØöåö æóíóáúÒóãõåõ ÊóÝóÞøõÏõ
ÂáóÉö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÖóÈúØöåö Ýöí ÞóæóÏö ÛóíúÑö ÇáäøóÝúÓö
ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÇÖúØöÑóÇÈöåö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÅÐúäöåö ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÞóíøöãöåö Úóáóì Þöäøöåö æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ íóÍúÊóÇÌõ
áóÇ ßõáøõ ãóäú áóåõ Úóáóíúåö ÞóæóÏñ áöÇÖúØöÑóÇÑöåö æóÇáúÞóÇÊöáõ Ýöí
ÇáúÍöÑóÇÈóÉö áößõáøò ãöäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúæóáöíøö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ
ÈöÞóÊúáöåö æóãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÑóì áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú
ÚóÌóÒó Úóäú ÅËúÈóÇÊöåö
(ÝóÅöäú ÇÓúÊóÞóáøó) ãõÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó
(ÚõÒøöÑó) ¡ æóÅöäú æóÞóÚó ÇáúãóæúÞöÚó áöÇÝúÊöíóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
(æóíóÃúÐóäõ) ÇáúÅöãóÇãõ (áöÃóåúáò) ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó (Ýöí)
ÇÓúÊöíÝóÇÁö (äóÝúÓò) ØóáóÈó ÝöÚúáóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóÞóÏú ÃóÍúÓóäóåõ
æóÑóÖöíó Èöåö ÇáúÈóÞöíøóÉõ¡ Ãóæú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó áóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÝö (áóÇ) Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö (ØóÑóÝò) Ãóæú
ÅíÖóÇÍò¡ Ãóæú ãóÚúäðì ßóÞóáúÚö Úóíúäò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÍöíÝõ æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúÅöÐúäõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÊóÚúÒöíÑò¡ Ãóæú ÍóÏøö ÞóÐúÝò ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÃóåúáö
ßóÔóíúÎò æóÇãúÑóÃóÉò æóÐöãøöíøò áóåõ ÞóæóÏñ Úóáóì ãõÓúáöãò áößóæúäöåö
ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóãóÇ ãóÑøó æóÝöí äóÍúæö
ÇáØøóÑóÝö ÝóíóÃúãõÑõåõ ÈöÇáÊøóæúßöíáö áöÃóåúáò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÛóíúÑö ÚóÏõæøò áöáúÌóÇäöí áöÆóáøóÇ íõÚóÐøöÈóåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÌóÇäò: ÃóäóÇ ÃóÞúÊóÕøõ ãöäú äóÝúÓöí áóãú íóÌöÈúº áöÃóäøó ÇáÊøóÔóÝøöíó
áóÇ íóÊöãøõ ÈöÝöÚúáöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÊóæóÇäóì ÝóíõÚóÐøöÈõ
äóÝúÓóåõ ÝóÅöäú ÃõÌöíÈó ÃóÌúÒóÃó Ýöí ÇáúÞóØúÚö áóÇ ÇáúÌóáúÏöº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõæåöãõ Èöåö ÇáúÅöíáóÇãó¡ æóáóÇ íõÄúáöãõ æóãöäú Ëóãøó ÃóÌúÒóÃó
ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÞóØúÚõ ÇáÓøóÇÑöÞö áóÇ ÌóáúÏõ ÇáÒøóÇäöí¡ Ãóæú
ÇáúÞóÇÐöÝö áöäóÝúÓöåö.
(ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ) Ãóíú ÇáúÃóåúáõ (Ýöí ÖóÑúÈö ÑóÞóÈóÉò ÝóÃóÕóÇÈó
ÛóíúÑóåóÇ ÚóãúÏðÇ) ÈöÞóæúáöåö ÅÐú áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäúåõ (ÚõÒøöÑó)
áöÊóÚóÏøöíåö (æóáóãú íóÚúÒöáúåõ) áöÃóåúáöíøóÊöåö (æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÎúØóÃúÊ
æóÃóãúßóäó) ßóÃóäú ÖóÑóÈó ÑóÃúÓóåõ¡ Ãóæú ßóÊöÝóåõ ãöãøóÇ íóáöí ÚõäõÞóåõ
(ÚóÒóáóåõ) ÅÐú ÍóÇáõåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÚóÌúÒöåö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚõÑöÝóÊú
ãóåóÇÑóÊõåõ áóãú íóÚúÒöáúåõ (æóáóãú íõÚóÒøóÑú) ÅÐóÇ ÍóáóÝó Ãóäøóåõ
ÃóÎúØóÃó áöÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö ÃóãøóÇ áóæú áóãú íõãúßöäú ßóÃóäú ÖóÑóÈó
æóÓóØóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ æóÐóáößó) ÊóæúÌöíåñ áößóáóÇãö ÇáúãóÊúäö Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöÎóØóÑöåö) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÞóæúáõåõ æóÇÍúÊöíóÇÌöåö Ãóíú æõÌõæÈö
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãó ÊóÝóÞøõÏõ ÂáóÉö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÅáøóÇ Åäú ÞóÊóáó ÈößóÇáøò ÝóíõÞúÊóÕøõ Èöåö æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÇáÓøóíúÝõ ãóÓúãõæãðÇ¡ æóáóæú ÞóÊóáó ÇáúÌóÇäöí ÈößóÇáøò¡ æóáóãú íóßõäú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÈöãöËúáöåö¡ Ãóæú ÈöãóÓúãõæãò ßóÐóáößó ÚõÒøöÑó¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóæúÝóì ØóÑóÝðÇ ÈöãóÓúãõæãò ÝóãóÇÊó áóÒöãóåõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ãöäú
ãóÇáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøõãøõ ãõæÌöÈðÇ áóÒöãóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ãõÛúäöí
æóÃóäúæóÇÑñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÖóÈúØöåö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó
áöÔóÎúÕò ÃóãúÓößú íóÏóåõ ÍóÊøóì áóÇ íóÒöáøó ÇáúÌóáøóÇÏõ ÈöÇÖúØöÑóÇÈö
ÇáúÌóÇäöí Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÖóÈúØöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóËúäóì ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ÇÓúÊöËúäóÇÁó åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö æóåöíó ÇáöÇÝúÊöíóÇÊõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõãú áóãú
íóáúÊóÝöÊõæÇ áöáúÚöáøóÉö áöãóÇ ÃóÔóÇÑõæÇ Åáóíúåö ãöäú ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö æóãöäú ßóæúäö ÇáúÍóÞøö áóåõ áóÇ áöáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáÓøóíøöÏö ÝóáóÇ ÇÝúÊöíóÇÊó Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ íõÞöíãõåõ
Úóáóì Þöäøöåö) ÈöÃóäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÓøóíøöÏõ ÞöÕóÇÕðÇ Úóáóì Þöäøöåö
ÈöÃóäú ÞóÊóáó Þöäøóåõ ÇáúÂÎóÑó¡ Ãóæú ÇÈúäóåõ¡ Ãóæú ÃóÎóÇåõ ãóËóáðÇ
ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú) ÍóÇáñ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö (Þóæúáõåõ
áöÇÖúØöÑóÇÑöåö) Ãóíú áöáúÃóßúáö (Þóæúáõåõ æóÇáúÞóÇÊöáõ Ýöí ÇáúÍöÑóÇÈóÉö)
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÌóÇäöí
ÞóÇØöÚó ØóÑöíÞò ÝóáöãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞóæóÏö Úóáóíúåö Ãóäú íóÞúÊõáóåõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó
ÅáóÎú) æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöãóßóÇäò áóÇ ÅãóÇãó Ýöíåö æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Åäøó
ãóäú æóÌóÈó áóåõ Úóáóì ÔóÎúÕò ÍóÏøõ ÞóÐúÝò Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò æóßóÇäó
ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ÇáÓøõáúØóÇäö áóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÑóì) ÓóæóÇÁñ ÚóÌóÒó
Úóäú ÅËúÈóÇÊö ÇáúÞóæóÏö Ãóãú áóÇ ÈóÚõÏó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóãú áóÇ
ÞóáúíõæÈöíøñ æóÞóÏú íõÝöíÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ßóÇáäøöåóÇíóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãõÓúÊóÍöÞøõåõ) Ãóíú ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõåõ¡ æóáóæú ÅãóÇãðÇ ÝóíõÞúÊóáõ Èöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ
ÐõßöÑó) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
(Þóæúáõåõ áöÇÝúÊöíóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö) æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúãóäúÚö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÒøóÑõ¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÎúÝóì ãõÛúäöí
ÒóÇÏó ÇáúÍóáóÈöíøõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÞóÈõæáõ ÏóÚúæóÇåõ Ðóáößó¡
æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ ãóäú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó ÚóÇÏóÉð. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÃúÐóäõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó
áóåõãú áóßöäøóåõãú áóÇ íóÓúÊóÞöáøõæäó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóØóÑöíÞõåõãú Ãóäøóåõãú íóÊøóÝöÞõæäó ÃóæøóáðÇ Úóáóì
ãõÓúÊóæúÝò ãöäúåõãú¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãú Ëõãøó íóÓúÊóÃúÐöäõæäó
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí Ãóäú íóÃúÐóäó áöãóäú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáúÃóåúáö) ãöäú
ÔõÑõæØö ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ãóäú íóßõæäó ËóÇÈöÊó ÇáäøóÝúÓö Þóæöíøó ÇáÖøóÑúÈö
ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáúÞóæóÏö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÑóÖöíó Èöåö
ÇáúÈóÞöíøóÉõ) Ãóíú Ãóæú áóãú íóßõäú Ëóãøó ÛóíúÑõåõ Óã æóÚ Ô (Þóæúáõåõ
ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáúíóÊøóÝöÞõæÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÅíÖóÇÍò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÇáúÌóÇäöí Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÍóÏøö ÞóÐúÝò) ÝóÅöäøó ÊóÝóÇæõÊó ÇáÖøóÑúÈóÇÊö ßóËöíÑñ¡ æóåõæó
ÍóÑöíÕñ Úóáóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýóáóæú ÝóÚóáó áóãú íóÌõÒú ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÚúÒöíÑö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÐöãøöíøò áóåõ ÞóæóÏñ Úóáóì ãõÓúáöãò)
ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ Ãóåúáò Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäúåõ áöÆóáøóÇ íóÊóÓóáøóØó
ßóÇÝöÑñ Úóáóì ãõÓúáöãò æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõæóßøöáó ÇáúãõÓúáöãõ ÐöãøöíøðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäú ãõÓúáöãò æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÅöãóÇãö ÇÊøöÎóÇÐõ ÌóáøóÇÏò ßóÇÝöÑò áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Êóæúßöíáõåõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö
ãöäú ÇáúãõÓúáöãö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí äóÍúæö ÇáØøóÑóÝö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóåúáö
(Þóæúáõåõ ÝóíóÃúãõÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúÃóåúáö ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÃóåúáõ Ýöí
äóÍúæö ÇáØøóÑóÝö (Þóæúáõåõ ÃóÌúÒóÃó Ýöí ÇáúÞóØúÚö) Ãóíú Ýöí ÞöÕóÇÕö
äóÝúÓò¡ Ãóæú äóÍúæö ØóÑóÝò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÃóÓúäóì æóíõÕóÑøöÍõ
Èöåö Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ÃõÌöíÈó æóÝóÚóáó ÃóÌúÒóÃó Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áöÍõÕõæáö ÇáÒøõåõæÞö
æóÅöÒóÇáóÉö ÇáØøóÑóÝö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÄúáöãõ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÍõÕõæáõ ÇáúãóÞúÕõæÏö
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÃóÌúÒóÃó ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÞóØúÚõ ÇáÓøóÇÑöÞö) º
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ ÇáÊøóäúßöíáõ¡ æóåõæó íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áóÇ ÌóáúÏõ ÇáÒøóÇäöí ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÅÐúäõ
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ áöãóÇ ãóÑøó ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöäóÝúÓöåö)
ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÞóØúÚñ æóÌóáúÏñ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÛóíúÑóåóÇ) ßóÃóäú ÖóÑóÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÑóÖöíó Èöåö ÇáúÈóÞöíøóÉõ) Ãóíú Ãóæú áóãú íóßõäú ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÊóæóÇäóì ÝóíõÚóÐøöÈõ äóÝúÓóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÓøóÊúåõ ÇáúÍóÏöíÏóÉõ ÝóÊóÑóÊú íóÏõåõ¡ æóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáÒøõåõæÞõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÚóÐøöÈó äóÝúÓóåõ ÊóÚúÐöíÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ
ÅÐú åõæó ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ. ÇåÜ æóÞóÏú íõÔúÚöÑõ Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáÒøõåõæÞõ ÅáóÎú ÈöÔõãõæáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕó Ýöí ÇáäøóÝúÓö
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃõÌöíÈó ÃóÌúÒóÃó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÝóÅöäú ÃõÌöíÈó Ýóåóáú íõÌúÒöÆõ æóÌúåóÇäö. ÇåÜ æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÐöäó áóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö áóãú íóÕöÍøó æóÇáúÃóÕóÍøõ (Þóæúáõåõ
ÞóØúÚõ ÇáÓøóÇÑöÞö)
(8/437)
ÝóßóÇáúãõÊóÚóãøóÏö.
(æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÌóáøóÇÏö) ÍóíúËõ áóãú íõÑúÒóÞú ãöäú Óóåúãö ÇáúãóÕóÇáöÍö¡
æóåõæó ãóäú äõÕöÈó áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÞóæóÏò æóÍóÏøò æóÊóÚúÒöíÑò æõÕöÝó
ÈöÃóÛúáóÈö ÃóæúÕóÇÝöåö (Úóáóì ÇáúÌóÇäöí) ÇáúãõæÓöÑö Úóáóì äóÝúÓò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÅöäú
ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÞúÊóÕøõ ãöäú äóÝúÓöí (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) º áöÃóäøóåóÇ
ãõÄúäóÉõ ÍóÞøò áóÒöãóåõ ÃóÏóÇÄõåõ ÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÓöÑõ¡ æóáóÇ ÈóíúÊó ãóÇáò
ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÄúäóÉó Úóáóì ÃóÛúäöíóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(æóíõÞúÊóÕøõ) Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÇáØøóÑóÝö æóãöËúáöåöãóÇ åõäóÇ æóÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ÌóáúÏõ ÇáúÞóÐúÝö (Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) Ãóíú áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ðóáößó
æóíóáúÒóãõ ÇáúÅöãóÇãó ÅÌóÇÈóÊõåõ Åáóíúåö æóßóÇäó åóÐóÇ ÍößúãóÉõ
ÈöäóÇÆöåö áöáúãóÝúÚõæáö áöíóÔúãóáó ÇáúÌóÇÆöÒó æóÇáúæóÇÌöÈó (æó)
íõÞúÊóÕøõ ÝöíåöãóÇ (Ýöí ÇáúÍóÑóãö) ¡ æóÅöäú ÇáúÊóÌóÃó Åáóíúåö¡ Ãóæú Åáóì
ãóÓúÌöÏöåö¡ Ãóæú ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóíõÎúÑóÌõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóíõÞúÊóáõ
ãóËóáðÇ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Åäøó ÇáúÍóÑóãó áóÇ íõÚöíÐõ ÝóÇÑøðÇ
ÈöÏóãò» æóíõÎúÑóÌõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö æóãöäú ãóÞóÇÈöÑöäóÇ Åäú
ÎõÔöíó ÊóäúÌöíÓõ ÈóÚúÖöåóÇ ÝóÅöäú ÇõÞúÊõÕøó Ýöí äóÍúæö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÃõãöäó ÇáÊøóáúæöíËõ ßõÑöåó.
(æó) íõÞúÊóÕøõ ÝöíåöãóÇ Ýöí (ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö æóÇáúãóÑóÖö) æóÅöäú
áóãú ÊóÞóÚú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝöíåóÇ áöÈöäóÇÁö ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö Úóáóì
ÇáúãõÖóÇíóÞóÉö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáÊøóÃúÎöíÑó Ýöí äóÍúæö ÞóØúÚö
ÇáÓøóÑöÞóÉö.
(æóÊõÍúÈóÓõ) æõÌõæÈðÇ ÈöØóáóÈö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Åäú ÊóÃóåøóáó
æóÅöáøóÇ ÝóÈöØóáóÈö æóáöíøöåö (ÇáúÍóÇãöáõ) ¡ æóáóæú ãöäú ÒöäðÇ¡ æóÅöäú
ÍóÏóËó ÇáúÍóãúáõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÞóÊúáöåóÇ (Ýöí ÞöÕóÇÕö ÇáäøóÝúÓö
æó) äóÍúæö (ÇáØøóÑóÝö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßóÝøóåõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÞóæúáöåö) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇáúÚóãúÏö
(Þóæúáõåõ ÝóßóÇáúãõÊóÚóãøöÏö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚóÒøóÑó ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáÊøóÚóãøõÏö Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÌóáøóÇÏö) æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåóÇ
ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÌóáøóÇÏö ÍóÏøðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÞóÊúáðÇ¡ Ãóæú
ÞóØúÚðÇ æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÝöÚúáö ÝóÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÞóÊúáö ÇáúÂÏóãöíøö ãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÐóÈúÍö ÇáúÈóåöíãóÉö ãóËóáðÇ áöÃóäøó
ãõÈóÇÔóÑóÉó ÇáúÞóÊúáö æóäóÍúæöåö áóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú ÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóÈúÍö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóãú íõÑúÒóÞú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí Åäú áóãú íõäóÕøöÈú ÇáúÅöãóÇãõ ÌóáøóÇÏðÇ íóÑúÒõÞõåõ ãöäú ãóÇáö
ÇáúãóÕóÇáöÍö ÝóÅöäú äóÕøóÈóåõ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÇáúÌóáøóÇÏö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æõÕöÝó ÈöÃóÛúáóÈö ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúãõÞúÊóÕøö ßóÇäó
Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ Ýöí ÌóáúÏö
ãóÍúÏõæÏò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇáúãõæÓöÑö) íóÎúÑõÌõ ÇáúÌóÇäöí ÇáÑøóÞöíÞõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóæúÊöåö Úóáóì ÇáúßõÝúÑö
íóÊóÈóíøóäõ ÒóæóÇáõ ãöáúßöåö Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇáúãõæÓöÑö)
Ãóíú ÈöÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóáúíõæÈöíøñ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÞúÊóÕøõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ ÃõÄóÏøöí
ÇáúÃõÌúÑóÉó ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ãõÄúäóÉõ ÍóÞøò ÅáóÎú)
ßóÃõÌúÑóÉö ßóíøóÇáö ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóæóÒúäö ÇáËøóãóäö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÓöÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí: æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÇÞúÊóÑóÖó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÈöÃõÌúÑóÉò ãõÄóÌøóáóÉò Ãóíú Úóáóì
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÓóÎøóÑó ãóäú íóÞõæãõ Èöåö Úóáóì ãóÇ
íóÑóÇåõ. ÇåÜ æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåóÇ Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
ÝóÚóáóì ÃóÛúäöíóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÃóÛúäöíóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó) ¡ æóáóæú áóãú íóßõäú Ëóãøó
Ûóäöíøñ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÍóíúËõ íóÊóíóÓøóÑõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÅãøóÇ ÊóÛúÑóãó ÇáúÃõÌúÑóÉó
áöÊóÕöáó Åáóì ÍóÞøöß Ãóæú ÊõÄóÎøöÑó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó Åáóì Ãóäú ÊóÊóíóÓøóÑó
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÊõÍúÈóÓõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóßóÇäó åóÐóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÌóáúÏõ ÇáúÞóÐúÝö)
íóäúÈóÛöí æóÇáÊøóÚúÒöíÑö Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóíú
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ðóáößó) æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ Ãóæúáóì áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚóÝúæö
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóßóÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÇáúæõÌõæÈö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöãóÇãö
(Þóæúáõåõ ÈöäóÇÆöåö áöáúãóÝúÚõæáö) ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí Ãóäøóåõ
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÝóÇÚöáö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóíóÞúÊóÕøõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö Ãóíú íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÌóÒúãðÇ æóÝöí ÇáØøóÑóÝö
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöíóÔúãóáó ÅáóÎú) ãóÚó ÚóÏóãö ÙõåõæÑö ÓóÈúßöåö íõÛúäöí Úóäúåõ
ãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇáúÊóÌóÃó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóæú
Åáóì ãóÓúÌöÏöåö) Ãóíú ÇáúÍóÑóãö Ú Ô (Þóæúáõåõ æóíóÎúÑõÌõ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö) º áöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Åäú ÎóÔöíó ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó
äóÌöÓðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÌöÓó íóÞúÈóáõ ÇáÊøóäúÌöíÓó Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöí
äóÍúæö ÇáúãóÓúÌöÏö) Ãóíú ßóÇáúãóÞóÇÈöÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóíóÍúÑõãõ
ÝöíåóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÕóäöíÚõ ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóíóÞúÊóÕøõ ÝöíåöãóÇ ÅáóÎú) æóáöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ãóäú
íóÞúØóÚó ÇáúÃóØúÑóÇÝó ãõÊóæóÇáöíóÉð æóáóæú ÝõÑøöÞóÊú ãöäú ÇáúÌóÇäöí
ãõÛúäöí æóÝöí Ú Ô ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö Úóäú Óã Úóäú ÇáÑøóæúÖö ãóÇ
äóÕøõåõ æóÊóÞóÏøóãó áöáÔøóÇÑöÍö Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ Ýöí
ÞóæóÏö ãóÇ Óöæóì ÇáäøóÝúÓö ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöáöÇäúÏöãóÇáö æóÞöíóÇÓõåõ
Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöÛóíúÑö ÞóæóÏö ÇáäøóÝúÓö ÍóÊøóì
íóÒõæáó ÇáúÍóÑøõ æóÇáúÈóÑúÏõ æóÇáúãóÑóÖõ. ÇåÜ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÓúäóì æóãóÇ äõÞöáó Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö ãöäú Ãóäøóåõ Ãóíú ÞöÕóÇÕõ
ÇáØøóÑóÝö íõÄóÎøóÑõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí äóÍúæö ÇáÓøóÑöÞóÉö) ßóÇáúÌóáúÏö Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æõÌõæÈðÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáúãóÑúÌöÚõ Ýöí ãóæúÊöåö ÇáúÚõÑúÝõ
æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú áóãú íõæÌóÏú Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÈöØóáóÈö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ãõÛúäöí æóÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ Åäú ÊóÃóåøóáó) ÝóÅöäú áóãú íóØúáõÈú ÇáúãõÊóÃóåøöáõ áóãú
ÊõÍúÈóÓú¡ æóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó åóÑóÈðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÝóæøöÊõ Úóáóì
äóÝúÓöåö æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÈöØóáóÈö æóáöíøöåö ÝóÅöäú áóãú íóØúáõÈú
Çáúæóáöíøõ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÍóÈúÓõåóÇ áöãóÕúáóÍóÉö Çáúãõæóáøóì
Úóáóíúåö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú ÒöäðÇ) ÍóÊøóì Åäøó ÇáúãõÑúÊóÏøóÉó
áóæú ÍóÈöáóÊú ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö áóÇ ÊõÞúÊóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú áöäóÝúÓöåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÝóßóÇáúãõÊóÚóãøóÏö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚóÒøóÑó ÅáøóÇ Åäú
ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáÊøóÚóãøõÏö. ÇåÜ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÇáúãõæÓöÑö) íóÎúÑõÌõ
ÇáúÌóÇäöí ÇáÑøóÞöíÞõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóæúÊöåö
Úóáóì ÇáúßõÝúÑö íóÊóÈóíøóäõ ÒóæóÇáõ ãöáúßöåö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÚúÓöÑõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÅöáøóÇ Ãóíú æóÅöäú áóãú íõæÓöÑú
ÇáúÌóÇäöí ÇÞúÊóÑóÖóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈöÃõÌúÑóÉò ãõÄóÌøóáóÉò ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ Ãóæú ÃóßúÑóåó
ÑóÌõáðÇ. ÇåÜ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú ÔóíúÁñ
ãöäú Ðóáößó ÝóÚóáóì ÃóÛúäöíóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(Þóæúáõåõ æóãöËúáöåöãóÇ åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÌóáúÏõ ÇáúÞóÐúÝö)
íóäúÈóÛöí æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÇÑöÍö æóíóÞúÊóÕøõ ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÑøö
æóÇáúÈóÑúÏö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóÇ íõÄóÎøóÑõ Ãóíú ÇáúÞöÕóÇÕõ
áöÍóÑøò æóÈóÑúÏò æóãóÑóÖò¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóíóÞúØóÚõåóÇ
ãõÊóæóÇáöíóÉð¡ æóáóæú ÝõÑøöÞóÊú. ÇåÜ
(8/438)
æóÌóáúÏö ÇáúÞóÐúÝö (ÍóÊøóì ÊõÑúÖöÚóåõ
ÇááøöÈóÃó) ÈöÇáúåóãúÒö æóÇáúÞóÕúÑö¡ æóåõæó ãóÇ íóäúÒöáõ ÚóÞöÈó
ÇáúæöáóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áóÇ íóÚöíÔõ ÈöÏõæäöåö ÛóÇáöÈðÇ
æóÇáúãóÑúÌöÚõ Ýöí ãóÏøóÊöåö ÇáúÚõÑúÝõ (æóíõÓúÊóÛúäóì ÈöÛóíúÑöåóÇ)
ßóÈóåöíãóÉò íóÍöáøõ áóÈóäõåóÇ ÕöíóÇäóÉð áóåõ¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚóÊú
ÇáúãóÑóÇÖöÚõ¡ æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íóÚöíÔõ Èöåö ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö ÃóÌúÈóÑó
ÇáúÍóÇßöãõ ÅÍúÏóÇåõäøó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóáóÇ íõÄóÎøöÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó¡
æóáóæú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ÒóÇäöíóÉñ ãõÍúÕóäóÉñ ÞõÊöáóÊú Êöáúßó
æóÃõÎøöÑóÊú åóÐöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøóåõ ÃóÏúæóäõ (Ãóæú)
ÈöæõÞõæÚö (ÝöØóÇãò) áóåõ (áöÍóæúáóíúäö) Åäú ÃóÖóÑøóåõ ÇáäøóÞúÕõ
ÚóäúåõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ äóÞóÕó¡ æóáóæú ÇÍúÊóÇÌó áöÒöíóÇÏóÉò ÚóáóíúåöãóÇ
ÒöíÏó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÊóæóÇÝõÞö ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú
ÇáúãóÇáößö Úóáóì ÝóØúãò íóÖõÑøõåõ¡ æóáóæú ÞóÊóáóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
ÞóÈúáó æõÌõæÏö ãóÇ íóÚúäöíåö ÝóãóÇÊó ÞõÊöáó Èöåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÍóÈúÓö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö
áöÈöäóÇÆöåö Úóáóì ÇáúãõÖóÇíóÞóÉö ÃóãøóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ
ÊõÍúÈóÓõ Ýöíåö Èóáú ÊõÄóÎøóÑõ ãõØúáóÞðÇ Åáóì ÊóãóÇãö ãõÏøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö
æóæõÌõæÏö ßóÇÝöáò (æóÇáÕøóÍöíÍõ ÊóÕúÏöíÞõåóÇ) ÈöáóÇ íóãöíäòº áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áöáúÌóäöíäö æóÊóÕúÏöíÞõ ãõÓúÊóÝúÑöÔöåóÇ áóßöäú Åäú ÇÑúÊóÇÈóÊú
(Ýöí ÍóãúáöåóÇ) Çáúãõãúßöäö ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú ÂíöÓóÉð¡ æóáóæú (ÈöÛóíúÑö
ãõÎóíøóáóÉò) Ãóíú ÃóãóÇÑóÉò ÙóÇåöÑóÉò ÊóÏõáøõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÊóÌöÏõ ãöäú äóÝúÓöåóÇ ãöäú ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö ãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö
ÛóíúÑõåóÇ æóíóÕúÈöÑõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Åáóì æóÞúÊö ÙõåõæÑö ÇáúÍóãúáö áóÇ
Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó áöÈõÚúÏöåö ÈöáóÇ ËõÈõæÊò æóíõãúäóÚõ
ÇáÒøóæúÌõ æóØúÃóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÍóãúáö ÏóÇÆöãñ ÝóíóÝõæÊõ
ÇáúÞóæóÏõ¡ æóáóæú ÞóÊóáóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ¡ Ãóæú ÇáúÌóáøóÇÏõ ÈöÅöÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÌóáúÏõ ÇáúÞóÐúÝö) åóáú
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ßóÐóáößó Óã Úóáóì ÍóÌø æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ãöËúáõåõ Åäú
ßóÇäó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÇááøóÇÆöÞõ ÈöåóÇ ÔóÏöíÏðÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÍóÇáõ
ÊóÃúÎöíÑóåõ áöáúÍóãúáö Ú Ô
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÍóÊøóì ÊõÑúÖöÚóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÍóÊøóì ÊóÖóÚó æóáóÏóåóÇ
æóÊõÑúÖöÚóåõ ÇááøöÈóÃó¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáäøöÝóÇÓö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÅáóÎú)
æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÇãöáö Ãóäøóåõ áóæú ÕóÇáóÊú åöÑøóÉñ
ÍóÇãöáñ æóÃóÏøóì ÏóÝúÚõåóÇ áöÞóÊúáö ÌóäöíäöåóÇ áóÇ ÊõÏúÝóÚõ æóÝöí Ðóáößó
ßóáóÇãñ Ýöí ÈóÇÈöåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌö Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóíõÓúÊóÛúäóì ÈöÛóíúÑöåóÇ) æóíõÓóäøõ ÕóÈúÑõ Çáúæóáöíøö ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ãõÑúÖöÚóÇÊò íóÊóäóÇæóÈúäóåõ¡ Ãóæú áóÈóäö ÔóÇÉò Ãóæú
äóÍúæöåö ÍóÊøóì ÊõæÌóÏó ÇãúÑóÃóÉñ ÑóÇÊöÈóÉñ ãõÑúÖöÚóÉñ áöÆóáøóÇ íóÝúÓõÏó
ÎõáõÞõåõ æóäóÔúÄõåõ ÈöÇáúÃóáúÈóÇäö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö æóáóÈóäõ ÇáúÈóåöíãóÉö
ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö) Ãóíú ãöäú
ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö Åäú ßóÇäó æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ãóäú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ
ãöäú ÃóÈò¡ Ãóæú ÌóÏøò æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ëõãøó ÃóÛúäöíóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ú Ô æóÞóæúáõåõ Ãóíú ÃóÈò ÅáóÎú Ãóíú Ãóæú ÌóÏøóÉò
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáÒøöäóÇ ÃóÏúæóäõ Ãóíú ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ äóÞóÕó) Ãóíú ãóÚó ÊóæóÇÝõÞö ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú ÑöÖóì
ÇáÓøóíøöÏö Ýöí æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö ãõÛúäöí æóÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÞóÊóáóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ÇáúÃóÓúäóì¡ æóáóæú ÈóÇÏóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÞóÊóáóåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáö
ÇáúæóáóÏö æóÞóÈúáó æõÌõæÏö ãóÇ íõÛúäöíåö áóÒöãóåõ ÇáúÞóæóÏõ ßóãóÇ áóæú
ÍóÈóÓó ÑóÌõáðÇ ÈöÈóíúÊò æóãóäóÚóåõ ÇáØøóÚóÇãó ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÅöäú
ÞóÊóáóåóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ¡ æóáóãú íóäúÝóÕöáú ÍóãúáõåóÇ Ãóæú ÇäúÝóÕóáó
ÓóÇáöãðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
Ýöíåö ÛõÑøóÉñ æóßóÝøóÇÑóÉñ¡ Ãóæú ãõÊóÃóáøöãðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÏöíóÉñ
æóßóÝøóÇÑóÉñº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÊóÃóáøõãóåõ æóãóæúÊóåõ ãöäú
ãóÑøóÊöåóÇ æóÇáÏøöíóÉõ æóÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöº áöÃóäøó
ÇáúÌóäöíäó áóÇ íõÈóÇÔóÑõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóÇ íõÊóíóÞøóäõ ÍóíóÇÊõåõ
Ýóíóßõæäõ åóáóÇßõåõ ÎóØóÃð¡ Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ÞóÊóáóåóÇ Çáúæóáöíøõ ÈöÃóãúÑö ÇáúÅöãóÇãö
ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö) Ãóíú Ãóæøóáó ÈóÇÈö ÇáúÌöÑóÇÍö Ýöí Þóæúáöåö¡
æóáóæú ÍóÈóÓóåõ æóãóäóÚóåõ ÇáØøóÚóÇãó æóÇáÔøóÑóÇÈó ÅáóÎú ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) åóáú åõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ
áóæú ÒóäóÊú ÈößúÑðÇ æóÃõÑöíÏó ÊóÛúÑöíÈõåóÇ ÝóíõÄúÎóÐõ ÊóÛúÑöíÈõåóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÃóäøóåóÇ ÊõÛóÑøóÈõ æóíõÄóÎøóÑõ ÇáúÌóáúÏõ ÎóÇÕøóÉðº
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÃúÎöíÑö ÇáÊøóÛúÑöíÈö Ú Ô (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ÓóæóÇÁñ æõÌöÏó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ¡ Ãóæú ÇáúÝöØóÇãõ Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ
æóæõÌõæÏö ßóÇÝöáò) Ãóíú áöáúæóáóÏö Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ
íóãöíäò) ÇáúãõÊøóÌóåõ ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
Çáúíóãöíäö ã Ñ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÈöíóãöíäöåóÇ
ÍóíúËõ áóÇ ãõÎóíøöáóÉó æóÈöáóÇ íóãöíäò ãóÚó ÇáúãõÎóíøöáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÕúÏöíÞõ ãõÓúÊóÝúÑöÔöåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÊóÕúÏöíÞöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Çáúãõãúßöäö ÈöÃóäú ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊõÕóÏøóÞõ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóíóÕúÈöÑõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ Ãóæú
ÈöÓöÍúÑò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíõãúäóÚõ ÇáÒøóæúÌõ Åáóì
æóáóæú ÞóÊóáóåóÇ (Þóæúáõåõ æóíóÕúÈöÑõ ÅáóÎú) ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ
(Þóæúáõåõ Åáóì æóÞúÊö ÙõåõæÑö ÇáúÍóãúáö) ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÚóÏóãõ ÇáúÍóãúáö
ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÈöÍóíúÖóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÇÞúÊóÕøó ãöäúåóÇ ÒöíóÇÏöíøñ
(Þóæúáõåõ áóÇ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóäóÞóáó Ú Ô Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó ÃóäøóåóÇ Êõãúåóáõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö æóåöíó ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó. ÇåÜ æóÅöáóíúåö Ãóíú
ÇáúÅöãúåóÇáö íóãöíáõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóíõãúäóÚõ ÇáÒøóæúÌõ
æóØúÃóåóÇ ÅáóÎú) Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøö áóßöäøó ÇáúãõÊøóÌóåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÚóÏóãõ ãóäúÚöåö ãöäú Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó
íõÄóÏøöí Åáóì ãóäúÚö ÇáúÞöÕóÇÕö äöåóÇíóÉñ æóÅöáóíúåö Ãóíú ÚóÏóãö
ÇáúãóäúÚö íóãöíáõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÊóáóåóÇ) Åáóì
Þóæúáöåö æóÇáúÅöËúãõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ¡ æóÅöäú
ÞóÊóáóåóÇ Çáúæóáöíøõ ÈöÃóãúÑö ÇáúÅöãóÇãö ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÚóáöãóÇ ÈöÇáúÍóãúáö Ãóæú ÌóåöáóÇ¡ Ãóæú Úóáöãó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÍúÏóåõº áöÃóäøó ÇáúÈóÍúËó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúÂãöÑõ Èöåö
æóÇáúãõÈóÇÔöÑõ ßóÇáúÂáóÉö áöÕõÏõæÑö ÝöÚúáöåö Úóäú ÑóÃúíöåö æóÈóÍúËöåö
æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúãõßúÑóåó ÍóíúËõ äóÞúÊóÕøõ ÝóÅöäú Úóáöãó Çáúæóáöíøõ
Ïõæäóåõ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÚöáúãö ãóÚó
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóáóæú ÞóÊóáóåóÇ ÌóáøóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö ÌóÇåöáðÇ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÚóÇáöãðÇ ÝóßóÇáúæóáöíøö íóÖúãóäõ Åäú Úóáöãó Ïõæäó
ÇáúÅöãóÇãö æóãóÇ Öóãöäóåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ßóÇáúæóáöíøö
æóÅöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Åäøóåõ ãöäú ãóÇáöåö ÝóÅöäú Úóáöãó
ÈöÇáúÍóãúáö ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÌóáøóÇÏõ æóÇáúæóáöíøõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åäøó ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåöãú
ÃóËúáóÇËðÇ æóÍóíúËõ Öóãöäó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÛõÑøóÉó Ýóåöíó Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÃóäøóåóÇ Ýöí
ãóÇáöåö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóãúáö ÍóÞöíÞóÊóåõ Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ùóäøñ ãõÄóßøóÏñ ÈöãóÎóÇíöáöåö¡ æóáóæú ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ
Ýöí ÍóÏøò æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÈöÃóáóãö ÇáÖøóÑúÈö áóãú ÊõÖúãóäúº
áöÃóäøóåóÇ ÊóáöÝóÊú ÈöÍóÏøò¡ Ãóæú ÚõÞõæÈóÉò ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú
ÈöÃóáóãö ÇáúæöáóÇÏóÉö Ýóåöíó ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáÏøöíóÉö¡ Ãóæú ÈöåöãóÇ
ÝóäöÕúÝõåóÇ æóÇÞúÊöÕóÇÕõ Çáúæóáöíøö ãöäúåóÇ ÌóÇåöáðÇ ÈöÑõÌõæÚö
ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÅÐúäöåö áóåõ Ýöí ÞóÊúáöåóÇ ßóæóßöíáò Ìóåöáó ÚóÒúáó
ãõæóßøöáöåö¡ Ãóæú ÚóÝúæóåõ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóÓóíóÃúÊöí. ÇåÜ. æóÐóßóÑó
ãõÚúÙóãóåóÇ Óã Úóäú ÇáËøóÇäöí æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÌóáúÏõ ÇáúÞóÐúÝö) åóáú ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ
íóãöíäò) ÇáúãõÊøóÌóåõ ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
Çáúíóãöíäö ã Ñ
(8/439)
ÝóÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÅöãóÇãö
ãóÇ áóãú íóÌúåóáú åõæó æóÍúÏóåõ ÇáúÍóãúáó ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ¡
æóÇáúÅöËúãõ ÊóÇÈöÚñ áöáúÚöáúãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóãóÇäö.
(æóãóäú ÞõÊöáó) åõæó ãöËóÇáñ ÅÐú ÛóíúÑõ ÇáúÞóÊúáö ãöËúáõåõ Åäú
ÃóãúßóäóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöíåö áóÇ ßóÞóØúÚö ØóÑóÝò ÈöãõËúÞóáò
æóÅöíÖóÇÍò Èöåö¡ Ãóæú ÈöÓóíúÝò áóãú ÊõÄúãóäú Ýöíåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Èóáú
íóÊóÚóíøóäõ äóÍúæõ ÇáúãõæÓóì ßóãóÇ ãóÑøó (ÈöãõÍóÏøóÏò) ßóÓóíúÝò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ßóÍóÌóÑò (Ãóæú ÎóäöÞò) ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö ãóÕúÏóÑðÇ (Ãóæú
ÊóÌúæöíÚò æóäóÍúæöåö) ßóÊóÛúÑöíÞò ÈöãóÇÁò ãöáúÍò¡ Ãóæú ÚóÐúÈò
æóÅöáúÞóÇÁò ãöäú ÔóÇåöÞò (ÇÞúÊóÕøó) Åäú ÔóÇÁó áöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Ãóäøó
áóåõ ÇáúÚõÏõæáó áöáÓøóíúÝö (Èöåö) Ãóíú ÈöãöËúáöåö ãöÞúÏóÇÑðÇ æóãóÍóáøðÇ
æóßóíúÝöíøóÉð Åäú ßóÇäó ÞóÕúÏõåõ ÅÒúåóÇÞó äóÝúÓöåö áóæú áóãú íóÝúÓõÏú
Ýöíåö ÇáúãöËúáõ áóÇ ÇáúÚóÝúæõ¡ æóÐóáößó áöáúãõãóÇËóáóÉö ÇáúãõÍóÕøóáóÉö
áöáÊøóÔóÝøöí ÇáÏøóÇáøö ÚóáóíúåóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáäøóåúíõ
Úóäú ÇáúãóËõáóÉö ãóÎúÕõæÕñ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÖøóÑúÈóÇÊõ
ÇáøóÊöí ÞõÊöáó ÈöåóÇ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÙóäøðÇ áöÖóÚúÝö ÇáúãóÞúÊõæáö
æóÞõæøóÊöåö ÞõÊöáó ÈöÇáÓøóíúÝö æóáóåõ ÇáúÚõÏõæáõ Ýöí ÇáúãóÇÁö Úóäú
ÇáúãöáúÍö áöáúÚóÐúÈöº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ áóÇ ÚóßúÓõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúãöËúáõ ãõÍóÑøóãðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó (Ãóæú ÈöÓöÍúÑò) æóãöËúáõåõ ÅäúåóÇÔõ
äóÍúæö ÍóíøóÉò ÅÐú áóÇ íóäúÖóÈöØõ (ÝóÈöÓóíúÝò) ÛóíúÑö ãóÓúãõæãò
íóÊóÚóíøóäõ ÖóÑúÈõ ÚõäõÞöåö Èöåö ãóÇ áóãú íõÞúÊóáú Èöåö Ãóíú æóáóíúÓó
Óóãøõåõ ãóåúÑóÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÇ áóãú íóÌúåóáú åõæó æóÍúÏóåõ ÇáúÍóãúáó) ÔóÇãöáñ áöãóÇ Úóáöãó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú ÚóáöãóÇ¡ Ãóæú ÌóåöáóÇ ÝóÚõáöãó Ãóäøó Úöáúãó
ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóãúäóÚõ ÖóãóÇäó ÚóÇÞöáóÊöåö Óã (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ) Ãóíú ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ãóæú ÇáúÌóáøóÇÏõ Ïõæäó
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ Ãóæú ÇáúÌóáøóÇÏö
áóÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóãóÇäö) Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÚöáúãö Èóáú ÞóÏú íõæÌóÏõ ãóÚó ÇáúÌóåúáö Ú
Ô.
(Þóæúáõåõ åõæó ãöËóÇáñ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÖøóÑúÈóÇÊõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ áóÇ ßóÞóØúÚö ØóÑóÝò
ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö Åäú ÃóãúßóäóÊú ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ áóãú
ÊõÄúãóäú Ýöíåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) ÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÃõãöäóÊú ÌóÇÒó¡
æóåõæó ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú æóíõãúßöäõ ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ
ãóÑøó ÈöÚóÏóãö ÇáúÃóãúäö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÔóÑúÍö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏúÑõ ÇáúãõæÖöÍóÉö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáúãõÍóÏøóÏö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ Ãóæú
ÈöãõËúÞóáò ßóÍóÌóÑò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö ÅáóÎú) æóãóÚúäóÇåõ ÚóÕúÑõ ÇáúÍóáúÞö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ãóÕúÏóÑðÇ) Ãóíú ßóßóÐöÈò¡ æóãõÖóÇÑöÚõåõ íóÎúäõÞõ ÈöÖóãøö
Çáäøõæäö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäõ ÇÞúÊóÕøó Èöåö) æóáóÇ ÊõáúÞóì
ÇáäøóÇÑõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Åäú ÝóÚóáó ÈöÇáúÃóæøóáö Ðóáößó æóíóÎúÑõÌõ Ãóíú
æõÌõæÈðÇ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÔúæóì ÌöáúÏõåõ áöíõÊóãóßøóäó ãöäú
ÊóÌúåöíÒöåö¡ æóÅöäú ÃóßóáóÊú ÌóÓóÏó ÇáúÃóæøóáö ÃóÓúäóì
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöãöËúáöåö ÅáóÎú) ÝóÝöí ÇáÊøóÌúæöíÚö íõÍúÈóÓõ ãöËúáõ
Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö æóíõãúäóÚõ ÇáØøóÚóÇãó æóÝöí ÇáúÅöáúÞóÇÁö Ýöí ÇáúãóÇÁö¡
Ãóæú ÇáäøóÇÑö íõáúÞóì Ýöí ãóÇÁò¡ Ãóæú äóÇÑò ãöËúáöåöãóÇ æóíõÊúÑóßõ
Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó æóÊõÔóÏøõ ÞóæóÇÆöãõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöáúÞóÇÁö Ýöí ÇáúãóÇÁö
Åäú ßóÇäó íõÍúÓöäõ ÇáÓøöÈóÇÍóÉó æóÝöí ÇáúÎóäúÞö íõÎúäóÞõ ÈöãöËúáö ãóÇ
ÎóäóÞó æóÝöí ÇáúÅöáúÞóÇÁö ãöäú ÇáÔøóÇåöÞö íõáúÞóì ãöäú ãöËúáöåö
æóÊõÑóÇÚóì ÕóáóÇÈóÉõ ÇáúãóæúÖöÚö æóÝöí ÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáúãõËúÞóáö íõÑóÇÚóì
ÇáúÍóÌúãõ æóÚóÏóÏõ ÇáÖøóÑúÈóÇÊö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáúÍóÌóÑö Ãóæú ÇáäøóÇÑö¡ Ãóæú Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÖøóÑúÈóÇÊö ÃõÎöÐó
ÈöÇáúíóÞöíäö¡ æóåõæó ÃóÞóáøõ ãóÇ ÊõíõÞøöäó ãöäúåõ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó
ÇáúÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÞóÕúÏõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö åóÐóÇ Ãóíú ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ÈöãöËúáö ãóÇ
ÐõßöÑó ÅÐóÇ ÚóÒóãó Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóãõÊú ÈöÐóáößó ÞóÊóáóåõ
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÝóÅöäú áóãú íóãõÊú Èöåö ÚóÝóæúÊ Úóäúåõ áóãú íõãúßöäú áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚúÐöíÈö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó ÅáóÎú) ÊóæúÌöíåñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáÖøóÑúÈóÇÊõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÌóÇÑò ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó äóÍúæõ ÇáúÎóäúÞö
æóÇáÊøóÌúæöíÚö ÇáøóÐöí ÞóÊóáó Èöåö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÑøóæúÖõ Óã (Þóæúáõåõ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÙóäøðÇ ÅáóÎú) áóÇ
íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó¡ Ãóæú ÖõÑöÈó ÚóÏóÏó ÖóÑúÈöåö ÍóíúËõ
ÚóÏóáó åõäóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð áöáÓøóíúÝö æóÌóÑóì åõäóÇßó ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÂÊöí
Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõ ãöËúáó ÖóÑúÈöåö Ëõãøó íõÒóÇÏõ¡ Ãóæú íóÚúÏöáõ
áöáÓøóíúÝöº áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÖóÑúÈò ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú áóÇ
íõÄóËøöÑó Ýöí ãöËúáöåö æóãóÇ åõäóÇßó Ýöí ÖóÑúÈò ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú
íõÄóËøöÑó Ýöí ãöËúáöåö Óã (Þóæúáõåõ ÙóäøðÇ) Ãóíú ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóäøö Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÞõæøóÊöåö) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáö (Þóæúáõåõ æóáóåõ ÇáúÚõÏõæáõ
ÅáóÎú) ¡ æóÅöäú ÃóáúÞóÇåõ ÈöãóÇÁò Ýöíåö ÍöíÊóÇäñ ÊóÞúÊõáõåõ Ãóíú æóáóÇ
ÊóÃúßõáõåõ¡ æóáóæú áóãú íóãõÊú ÈöåóÇ Èóáú ÈöÇáúãóÇÁö áóãú íóÌöÈú
ÅáúÞóÇÄõåõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÈöåöãóÇ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÊóÃúßõáõåõ ÃõáúÞöí
Ýöíåö áöÊóÝúÚóáó Èöåö ÇáúÍöíÊóÇäõ ßóÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÃóÑúÌóÍö
ÇáúæóÌúåóíúäö ÑöÚóÇíóÉð áöáúãõãóÇËóáóÉö äöåóÇíóÉñ æóÝöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö
Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
(Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ÅäúåóÇÔõ äóÍúæö ÍóíøóÉò ÅáóÎú) ÎóÇáóÝóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáóÇ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÈöÅöäúåóÇÔö ÃóÝúÚóì
ÞõÊöáó ÈöÇáäøóåúÔö Ýöí ÃóÑúÌóÍö ÇáúæóÌúåóíúäö æóÚóáóíúåö ÊóÊóÚóíøóäõ
Êöáúßó ÇáúÃóÝúÚóì ÝóÅöäú ÝõÞöÏóÊú ÝóãöËúáõåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ íóäúÖóÈöØõ) Ãóíú ÇáúÅöäúåóÇÔõ (Þóæúáõåõ ÛóíúÑö
ãóÓúãõæãò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÝóÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÅöãóÇãö) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó ÇáúÅöãóÇãõ æóÍúÏóåõ Ãóæú ÚóáöãóÇ¡ Ãóæú ÌóåöáóÇ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
Úöáúãó ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóãúäóÚõ ÖóãóÇäó ÚóÇÞöáóÊöåö æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÍóíúËõ ÖóãøóäøóÇ ÇáúÅöãóÇãó ÝóÝöí ãóÇáöåö Åäú Úóáöãó
ÈöÇáúÍóãúáö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóæúáõåõ ßóÇáÑøóæúÖóÉö ÅäøóåóÇ Ýöí ãóÇáöåö Åäú
Úõáöãó Óóåúæñ Úóáóì ÚóßúÓöåóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ ÌóÒóãó
ÈöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíóÔúåóÏõ áóåõ
ÇáúãóÃúÎóÐõ ÇáÓøóÇÈöÞõ. ÇåÜ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÃúÎóÐö ÇáÓøóÇÈöÞö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÞóÈúáõ ÊóÚúáöíáðÇ áöÔóíúÁò ÐóßóÑó Ýöíåö Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó
æóÇáúÛõÑøóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó áóÇ
íõÈóÇÔöÑõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóÇ íõÊóíóÞøóäõ ÍóíóÇÊõåõ Ýóíóßõæäõ
åóáóÇßõåõ ÎóØóÃð¡ Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
Ýöí ãóÇáöåö. ÇåÜ æóÝöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú Úóáöãó Çáúæóáöíøõ æóÇáúÌóáøóÇÏõ
æóÇáúÅöãóÇãõ ÖóãöäõæÇ ÃóËúáóÇËðÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ. ÇåÜ æóÞóæúáõåõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó åõæó æóÇáúæóáöíøõ (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãõÈóÇÔöÑö. ÇäúÊóåóì
æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÖøóÑúÈóÇÊõ ÇáøóÊöí ÞõÊöáó ÈöåóÇ ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó Ðóáößó ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó äóÍúæõ ÇáúÎóäöÞö
æóÇáÊøóÌúæöíÚö ÇáøóÐöí ÞõÊöáó Èöåö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÕóÑöíÍó Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö ÝóÑúÚñ: áóæú Úóáöãó ÊóÃúËöíÑó ÇáúãöËúáö Ýöíåö
áöÞõæøóÊöåö ÝóÇáÓøóíúÝõ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÖøóÑúÈóÇÊõ
ÇáøóÊöí ÞõÊöáó ÈöåóÇ áóÇ ÊõÄúËöÑõ ÙóäøðÇ Åáóì ÞõÊöáó ÈöÇáÓøóíúÝö) åóÐóÇ
áóÇ íõÎóÇáöÝõ Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöí¡ Ãóæú ÖõÑöÈó ÚóÏóÏó ÖóÑúÈöåö ÍóíúËõ
ÚóÏóáó åõäóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð áöáÓøóíúÝö æóÌóÑóì åõäóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÂÊöí
Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõ ãöËúáó ÖóÑúÈöåö Ëõãøó íõÒóÇÏõ Ãóæú íóÚúÏöáõ áöáÓøóíúÝöº
áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÖóÑúÈò ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ãöËúáöåö æóãóÇ åõäóÇßó Ýöí ÖóÑúÈò ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íõÄóËøöÑó Ýöí
ãöËúáöåö
(8/440)
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí áöÍõÑúãóÉö Úóãóáö
ÇáÓøöÍúÑö æóÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö (æóßóÐóÇ ÎóãúÑñ) ¡ Ãóæú Èóæúáñ Ãóæú
ÌóÑøõåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó
(æóáöæóÇØñ) ÈöÕóÛöíÑò íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ æóäóÍúæõåõãóÇ ãöäú
ßõáøö ãõÍóÑøóãò íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö ÇáÓøóíúÝõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúÝöÚúáö æóÅöíÌóÇÑö äóÍúæö ÇáúãóÇÆöÚö
æóÏóÓøö ÎóÔóÈóÉò ÞóÑöíÈóÉò ãöäú ÐóßóÑö ÇááøóÇÆöØö Ýöí ÏõÈõÑöåö áóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÓøóíúÝõ
ÌóÒúãðÇ ÝöíãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ ßóãóÇ áóæú ÌóÇãóÚó ÕóÛöíÑóÉð Ýöí
ÞõÈõáöåóÇ ÝóÞóÊóáóåóÇ æóÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÚóíøõäóåõ ÃóíúÖðÇ
ÝöíãóÇ áóæú ÐóÈóÍóåõ ßóÇáúÈóåöíãóÉö æóáóíúÓó ÈöæóÇÖöÍò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÈóÚúÖóåõãú ÎóÇáóÝóåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóáóåõ ÞóÊúáõåõ ÈöãöËúáö
ÇáÓøõãøö ÇáøóÐöí ÞõÊöáó Èöåö ãóÇ áóãú íóßõäú ãóåúÑóÈðÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÛõÓúáó¡ æóáóæú ÃóæúÌóÑóåõ ãóÇÁð ãõÊóäóÌøöÓðÇ ÃõæÌöÑó ãóÇÁð ØóÇåöÑðÇ
æóáóæú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÒöäðÇ ÈóÚúÏó ÑóÌúãöåö ÑõÌöãõæÇ (æóáóæú ÌõæøöÚó
ßóÊóÌúæöíÚöåö) æóÃõáúÞöíó Ýöí ÇáäøóÇÑö ãöËúáó ãõÏøóÊöåö Ãóæú ÖõÑöÈó
ÚóÏóÏõ ÖóÑúÈöåö (Ýóáóãú íóãõÊú ÒöíÏó) ãöäú Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö (ÍóÊøóì
íóãõæÊó) áöíõÞúÊóáó ÈöãóÇ ÞóÊóáó Èöåö (æóÝöí Þóæúáò ÇáÓøóíúÝõ)
æóÕóæøóÈóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÞóÏú
ÍóÕóáóÊú æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÊóÝúæöíÊõ ÇáÑøõæÍö ÝóæóÌóÈó ÈöÇáúÃóÓúåóáö
æóÞöíáó íõÝúÚóáõ Èöåö ÇáúÃóåúæóäõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáÓøóíúÝö ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ æóäóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúãõÚóÙøóãö
(æóãóäú ÚóÏóáó) Úóäú ÇáúãöËúáö (Åáóì ÓóíúÝò) ÈöÃóäú íóÖúÑöÈó ÇáúÚõäõÞó
Èöåö áóÇ ÈöÃóäú íóÐúÈóÍó ßóÇáúÈóåöíãóÉö (Ýóáóåõ) Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú
íóÑúÖó ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ (æóáóæú ÞóØóÚó ÝóÓóÑóì) ÇáúÞóØúÚõ
áöáäøóÝúÓö (Ýóáöáúæóáöíøö ÌóÒøõ ÑóÞóÈóÊöåö) ÊóÓúåöíáðÇ Úóáóíúåö (æóáóåõ
ÇáúÞóØúÚõ) ØóáóÈðÇ áöáúãõãóÇËóáóÉö (Ëõãøó ÇáúÍóÒøõ) áöáÑøóÞóÈóÉö (æóÅöäú
ÔóÇÁó ÇäúÊóÙóÑó) ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö (ÇáÓøöÑóÇíóÉó) áöÊóßúãõáó
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóáóíúÓó áöáúÌóÇäöí Ýöí ÇáúÃõæáóì ØóáóÈõ ÇáúÅöãúåóÇáö
ÈöÞóÏúÑö ãõÏøóÉö ÍóíóÇÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÚöäóÇíóÊöåö æóãöäú
Ëóãøó ÌóÇÒó Ãóäú íõæóÇáöíó Úóáóíúåö ÞóØúÚõ ÃóØúÑóÇÝò ÝóÑøóÞóåóÇ¡ æóáóÇ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ØóáóÈõ ÇáúÞóÊúáö¡ Ãóæú ÇáúÚóÝúæö.
(æóáóæú ãóÇÊó ÈöÌóÇÆöÝóÉò¡ Ãóæú ßóÓúÑö ÚóÖõÏò ÝóÇáúÍóÒøõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÈöÌóÇÆöÝóÉò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú æóáóíúÓó Óõãøóåõ Åáóì áöÍõÑúãóÉö
Úóãóáö ÇáÓøöÍúÑö (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí ÔóÑúÍö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ ÎóãúÑñ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÊóáóåõ
ÈöÇáúÛóãúÓö Ýöí ÎóãúÑò áóãú íóÝúÚóáú Èöåö ãöËúáóåõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÖóãøõÎó ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÑóÇãñ áóÇ ÊõÈóÇÍõ ÈöÍóÇáò ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò ÝóßóÇäó ßóÔõÑúÈö ÇáúÈóæúáö. ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÈöÕóÛöíÑò) åóÐóÇ ÞóÏú íõÎúÑöÌõ ÇáúÈóÇáöÛó ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ãóäú áóÇØó Èöåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÕúæöíÑö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÕøóÛöíÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö Ú Ô ÃóÞõæáõ æóíõÝöíÏõåõ Ãóíú
ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí æóáöæóÇØñ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ßóÃóäú
áóÇØó ÈöÕóÛöíÑò (Þóæúáõåõ íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ) ÑóÇÌöÚñ áöáúÎóãúÑö
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ íõÔúßöáõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö
ÈöäóÍúæö ÇáÊøóÌúæöíÚö æóÇáÊøóÛúÑöíÞö ãóÚó ÊóÍúÑöíãö Ðóáößóº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: äóÍúæõ ÇáÊøóÌúæöíÚö æóÇáÊøóÛúÑöíÞö ÅäøóãóÇ ÍóÑõãóº áöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí Åáóì ÅÊúáóÇÝö ÇáäøóÝúÓö æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ åõäóÇ ãõÓúÊóÍóÞøñ Ýóáóãú
íõãúäóÚú ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÎóãúÑö æóÇááøöæóÇØö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ
æóÅöäú Ãóãöäó ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÝóáöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó åõäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
Úóáóì ÍóÌø Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÅöíÌóÇÑö äóÍúæö ÇáúãóÇÆöÚö ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÏóáöíáö ãõÞóÇÈöáö
ÇáúÃóÕóÍøö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÎóãúÑö
íõæÌóÑõ ãóÇÆöÚðÇ ßóÎóáøò¡ Ãóæú ãóÇÁò æóÝöí ÇááøöæóÇØö íõÏóÓøõ Ýöí
ÏõÈõÑöåö ÎóÔóÈóÉñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóÇ íóÍúÕõáõ) ãöäú ÇáÊøóÍúÕöíáö¡
æóÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÑö æóÇáÏøóÓøö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
áóæú ÌóÇãóÚó ÕóÛöíÑóÉð ÅáóÎú) æóãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÍóíúËõ ßóÇäó ÌöãóÇÚõåõ íóÞúÊõáõ
ãöËúáóåóÇ ÛóÇáöÈðÇ æóÚõáöãó Èöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÊóÚóíøõäóåõ) Ãóíú
ÇáÓøóíúÝö (Þóæúáõåõ ÎóÇáóÝóåõ) Ãóíú ÝóÌóæøóÒó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúãõãóÇËóáóÉö
æóÇáúÚõÏõæáö Åáóì ÇáÓøóíúÝö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÑóÌúãöåö ÅáóÎú) ¡ Ãóæú
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöÇáúÌóáúÏö ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõãú ÈöÇáúÌóáúÏö ßóãóÇ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÝöí Þóæúáò: ÇáÓøóíúÝõ)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãóäúåóÌõ æóßóÐóÇ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ æóÕóæøóÈóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Åäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóãú íóÞõáú ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöíåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÅáóÎú) æóÞóÏú íõÏøóÚóì Ãóäøóåõ Úóíúäõ Þóæúáö ÊóÚóíøõäö
ÇáÓøóíúÝö æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáÓøóíúÝö áöáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú
íóÖúÑöÈó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ. ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚõÏõæáö
Åáóì ÇáÓøóíúÝö ÍóíúËõ ÐõßöÑó - ÌóÒøõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÞóØóÚó) Ãóíú æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÈöÌóÑúÍò Ðöí
ÞöÕóÇÕò ßóÃóäú ÞóØóÚó íóÏóåõ ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýóáöáúæóáöíøö
ÌóÒøõ ÑóÞóÈóÊöåö) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú
ÝöíãóÇ áóæú ÞóØóÚó Çáúæóáöíøõ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÒøó ÍóÇáðÇ (Þóæúáõåõ
ØóáóÈó ÇáúÅöãúåóÇáó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó áöæóáöíøö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö Ãóãúåöáúäöí ãõÏøóÉó ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÌöäóÇíóÊöí æóÞóæúáõåõ¡ æóáóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÞóØóÚó
Ëõãøó ÇäúÊóÙóÑó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí ÝóÞóæúáõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö
íóÚúäöí ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÞóØúÚö ÈöÞóÓóãöåöãóÇ ÛóíúÑõ
ãõäóÇÓöÈò
(Þóæúáõåõ ØóáóÈõ ÇáúÞóÊúáö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó áöæóáöíøö
ÇáúãóÞúÊõæáö ÃóÑöÍúäöí ÈöÇáúÞóÊúáö¡ Ãóæú ÇáúÚóÝúæö Èóáú ÇáúÎöíÑóÉõ Åáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøó áöáúæóáöíøö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÞóØúÚó ÇáúÚõÖúæö
ÈöäóÝúÓöåö æóÅöäú ãóäóÚúäóÇåõ ãöäú ÇáúÞóØúÚö ÍóíúËõ áóÇ ÓöÑóÇíóÉó¡
æóåõæó ßóÐóáößó ãõÛúäöí.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÌóÇÆöÝóÉò ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ãóÇ áóÇ
ÞöÕóÇÕó Ýöíåö ßóßóÓúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ ÎóãúÑñ æóáöæóÇØñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÊóáóåõ Ýöí ÇáúÛóãúÓö Ýöí ÎóãúÑò áóãú íóÝúÚóáú Èöåö ãöËúáóåõ
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÖóãøõÎó ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÑóÇãñ áóÇ íõÈóÇÍõ
ÈöÍóÇáò ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ÝóßóÇäó ßóÔõÑúÈö ÇáúÈóæúáö¡ æóáóÇ äóÙóÑó
áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÏóÇæöí Èöåö ßóãóÇ áóãú íóäúÙõÑõæÇ áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÏóÇæöí
ÈöÕóÑúÝö ÇáúÈóæúáö ÝóÇäúÏóÝóÚó ÈöÐóáößó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ íóÚúäöí
ÇáúÌóæúÌóÑöíøó. ÇäúÊóåóì¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÝóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÊøóÛúÑöíÞó Ýöí
ÇáúÎóãúÑö äóÍúæó ÔõÑúÈöåóÇ æóÇááøöæóÇØö ÈöÃóäøó ÅÊúáóÇÝó ÇáäøóÝúÓö
ãõÓúÊóÍóÞøñ æóÇáÊøóäúÌöíÓõ ÌóÇÆöÒñ áöáúÍóÇÌóÉö ßóÇáÊøóæóÕøõáö åõäóÇ Åáóì
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúÝöÚúáö ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ íõÔúßöáõ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ÈöäóÍúæö ÇáÊøóÌúæöíÚö æóÇáÊøóÛúÑöíÞö ãóÚó
Ðóáößóº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÊøóÌúæöíÚõ æóÇáÊøóÛúÑöíÞõ ÅäøóãóÇ ÍõÑøöãóº
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÅÊúáóÇÝö ÇáäøóÝúÓö æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ åõäóÇ
ãõÓúÊóÍóÞøñ Ýóáóãú íóãúÊóäöÚú ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÎóãúÑö æóÇááøöæóÇØö
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ¡ æóÅöäú Ãóãöäó ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÝóáöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó åõäóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÞóÊúáõåõ ÈöãöËúáö ÇáÓøõãøö ÇáøóÐöí ÞóÊóáó Èöåö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýóáóæú ÃóÔúßóáó ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑö ãóÇ
ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÃóÎóÐó ÈöÇáúíóÞöíäö¡ æóåõæó ÃóÞóáøõ ãóÇ
ÊóíóÞøóäó ãöäúåõ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú Úóáöãó ÚóÏóãó ÊóÃúËöíÑö ÇáúãöËúáö Ýöíåö áöÞõæøóÊöåö
ÝóÇáÓøóíúÝõ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÌõæøöÚó ßóÊóÌúæöíÚöåö
Ýóáóãú íóãõÊú ÒóíúÏñ) ¡ æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÈöÓõãøò ÝóÝóÚóáó Èöåö ãöËúáóåõ
Ýóáóãú íóãõÊú Ýóåóáú íõÒóÇÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúæöíÚö¡ Ãóæú áóÇ Èóáú
íóÚúÏöáõ
(8/441)
ãõÊóÚóíøöäñ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúãõãóÇËóáóÉö
ÍöíäóÆöÐò (æóÝöí Þóæúáò) íõÝúÚóáõ Èöåö (ßóÝöÚúáöåö) ¡ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Èóáú Þöíáó: ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö ÓóÈúÞõ
Þóáóãò æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞõØöÚó¡ Ãóæú ßõÓöÑó ÓóÇÚöÏõåõ
ÝóÓóÑóì áöáäøóÝúÓö ÌóÇÒó ÞóØúÚõ¡ Ãóæú ßóÓúÑõ ÓóÇÚöÏöåö ÝóãóÇ Þöíáó ãöäú
ÊóÚóíøõäö ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÇáúßõæÚö ÈóÚöíÏñ Èóáú áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì ÖóÚöíÝò¡ æóáóæú ÃóÌóÇÝóåõ ãóËóáðÇ Ëõãøó ÚóÝóÇ ÝóÅöäú
ØóÑóÃó áóåõ ÇáúÚóÝúæõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÝóÉö áóãú íõÚóÒøóÑú æóÅöáøóÇ
ÚõÒøöÑó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö (ÝóÅöäú) ÝóÚóáó Èöåö ßóÝöÚúáöåö æó (áóãú íóãõÊú
áóãú ÊóÒöÏú ÇáúÌóæóÇÆöÝõ) ÝóáóÇ ÊóæóÓøõÚó¡ æóáóÇ ÊõÝúÚóáõ Ýöí ãóÍóáøò
ÂÎóÑó Èóáú ÊõÍóÒøõ ÑóÞóÈóÊõåõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÊóÃúËöíÑöåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÍóÇáøöåóÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) íõãúäóÚõ ãöäú ÅÌóÇÝóÉò¡ æóßõáøõ ãóÇ áóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö Åäú
ßóÇäó ÞóÕúÏõåõ ÇáúÚóÝúæó ÈóÚúÏõ ÝóíõÚóÒøóÑõ ÚóÝóÇ¡ Ãóæú ÞóÊóáó æóÐóáößóº
áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÚúÐöíÈðÇ ãóÚó ÇáúÅöÝúÖóÇÁö Åáóì ÇáúÞóÊúáö ÇáøóÐöí åõæó
äóÞöíÖõ ÇáúÚóÝúæö.
(æóáóæú ÇÞúÊóÕøó ãóÞúØõæÚñ) ÚõÖúæõåõ ÇáøóÐöí Ýöíåö äöÕúÝõ ÏöíóÉò ãöäú
ÞóÇØöÚöåö (Ëõãøó ãóÇÊó) ÇáúãõÞúÊóÕøõ (ÈöÓöÑóÇíóÉò Ýóáöáúæóáöíøö ÍóÒøñ)
áöÑóÞóÈóÉö ÇáúÌóÇäöí Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö äóÝúÓö ãõæóÑøöËöåö (æóáóåõ ÚóÝúæñ
ÈöäöÕúÝö ÏöíóÉò) ÝóÞóØú áöÃóÎúÐöåö ãóÇ ÞóÇÈóáó äöÕúÝóåóÇ ÇáúÂÎöÑó¡
æóåõæó ÇáúÚõÖúæõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚóåõ æóãóÍóáøõåõ Åäú ÇÓúÊóæóÊú ÇáÏøöíóÊóÇäö
æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáäøöÓúÈóÉö Ýóáóæú ÞóØóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ íóÏó ÑóÌõáò ÝóÞóØóÚó
íóÏóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÇáúÚóÝúæõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÏøöíóÉöº
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÏöíóÉó ÑóÌõáò ÓóÞóØó ãöäúåóÇ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÑõÈõÚó
ÏöíóÉö ÑóÌõáò æóÞöíóÇÓõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ
Ýöí ÚóßúÓö Ðóáößó¡ æóåõæó ãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏóåóÇ ÝóÞóØóÚóÊú íóÏóåõ
Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÓöÑóÇíóÉð ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó æóáöíøõåóÇ ÇáúÚóÝúæó áóãú íóßõäú
áóåõ ÔóíúÁñ (æóáóæú ÞóØóÚóÊú íóÏóÇåõ ÝóÇÞúÊóÕøó Ëõãøó ãóÇÊó)
ÇáúãõÞúÊóÕøõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö (Ýóáöæóáöíøöåö ÇáúÍóÒøõ) ÈöäóÝúÓö
ãõæóÑøöËöåö (ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ) áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóÇ
íõÞóÇÈöáõ ÇáÏøöíóÉó ÇáúßóÇãöáóÉó æóãóÍóáøõåõ Åäú ÇÓúÊóæóÊú ÇáÏøöíóÊóÇäö
ÃóíúÖðÇ ÝóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö íóÈúÞóì áóåõ äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö.
(æóáóæú ãóÇÊó ÌóÇäò) ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö (ãöäú ÞóØúÚö ÞöÕóÇÕò ÝóåóÏóÑñ) º
áöÃóäøóåõ ÞóØúÚñ ÈöÍóÞøò (æóÅöäú ãóÇÊóÇ ÓöÑóÇíóÉð) ÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÓóÇÚöÏò ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ (Þóæúáõåõ ãõÊóÚóíøöäñ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡
æóáóæú ÇÞúÊóÕøó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÝóãóÇ Þöíáó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÝöí Þóæúáò ßóÝöÚúáöåö)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãóäúåóÌõ æóßóÐóÇ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ) Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú ÛóÑóÖõåõ ÇáúÚóÝúæó
ÈóÚúÏõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÞóÑöíÈðÇ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÑøóÇÌöÍö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ
Úóáóì ÖóÚöíÝò) ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ØóÑóÃó áóåõ ÇáúÚóÝúæõ ÅáóÎú) æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó Èöíóãöíäöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäúåõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÌóÇÝó ÞóÇÕöÏðÇ ãõÞóÏøöãñ ÇáúÚóÝúæó
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÝóÉö Ëõãøó ÇõäúÙõÑú åóáú íõÛúäöí Úóäú åóÐóÇ ÇáÊøóäúÈöíåõ
ÇáúÂÊöí Óã æóÌóÒóãó Ú Ô ÈöÇáúÅöÛúäóÇÁö (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö)
Ãóíú ÚöäúÏóåõ¡ æóåõæó ÇáúãõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÝöí
Þóæúáò ßóÝöÚúáöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÃúËöíÑöåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ãóÍóÇáøöåóÇ) ÃóÎúÑóÌó ÈöåóÐóÇ ÒöíóÇÏóÉó ÇáÊøóÌúæöíÚö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Åäú
ßóÇäó ÞóÕúÏó ÇáúÚóÝúæö ÈóÚúÏõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáúÍóÒøó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó Ýóáóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó
ßóÝöÚúáö ÇáúÌóÇäöí¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö áóæú áóãú íóÓúÑö ÞöÕóÇÕñ
ÇäúÊóåóì Óã (Þóæúáõåõ ÊóäúÈöíåñ íóãúäóÚõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÊóäúÈöíåñ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÃõÌöíÝõåõ æóÃóÞúÊõáõåõ Åäú áóãú íóãõÊú Ýóáóåõ Ðóáößó ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó ÃõÌöíÝõåõ¡ Ãóæú ÃõáúÞöíåö ãöäú ÔóÇåöÞò Ëõãøó ÃóÚúÝõæ áóãú íõãúßöäú
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÝó ÈöÞóÕúÏö ÇáúÚóÝúæö ÚõÒøöÑó¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÝõ
áöÊóÚóÏøöíåö¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÊúáöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú ÇáúãóäúÚõ.
(Þóæúáõåõ ÚõÖúæõåõ) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú íõÚóÒøóÑõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇÚúÊóÑóÖó (Þóæúáõåõ ÚõÖúæõåõ) äóÇÆöÈõ
ÝóÇÚöáö ãóÞúØõæÚò æóÞóæúáõåõ ãöäú ÞóÇØöÚöåö ãõÊóÚóáøöÞñ Èö ÇÞúÊóÕøó
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóåõ ÚóÝúæñ ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö) ¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúÌóÇäöí ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö¡ Ãóæú ÞóÊóáóåõ ÛóíúÑõ Çáúæóáöíøö ÊóÚóíøóäó
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúÌóÇäöí ãõÛúäöí æóÝöí Óã Úóäú ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö¡ æóáóæú ÞóØóÚó íóÏó ÑóÌõáò æóÞóÊóáó ÂÎóÑó Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãóÞúØõæÚõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÞõØöÚó ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáúãóÞúØõæÚö Ëõãøó ÞõÊöáó
ÈöÇáúÂÎóÑö æóÈóÞöíó áöáúãóÞúØõæÚö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÊóÑößóÉö
ÇáúÌóÇäöí ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÌóÇäöí ÈöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÞóØúÚö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì
ÞóÇØöÚóåõ ÍóÞøóåõ æóáöáúãóÞúÊõæáö Ýöí ÊóÑößóÊöåö ÇáÏøöíóÉõ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ áöÃóÎúÐöåö) Ãóíú ÇáúãõÞúÊóÕøö (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ãóÇ
ÞóÇÈóáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöäöÕúÝö
ÇáÏøöíóÉö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÞõØöÚóÊú ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÞóØóÚó Ðöãøöíøñ íóÏó
ãõÓúáöãò ÝóÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ æóãóÇÊó ÇáúãõÓúáöãõ ÓöÑóÇíóÉð æóÚóÝóÇ
æóáöíøõåõ Úóäú ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúÈóÏóáö Ýóáóåõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÏöíóÉòº
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÇÓúÊóæúÝóì ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÓõÏõÓóåóÇ¡ æóáóæú ÞóØóÚó
ÚóÈúÏñ íóÏó ÍõÑøò ÝóÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ Ëõãøó ÚóÊóÞó ÝóãóÇÊó ÇáúÍõÑøõ
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÓóÞóØó ãöäú ÏöíóÊöåö äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóáóÒöãó
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö æóÈóÇÞöí ÇáÏøöíóÉö ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõåõ) Ãóíú Þóæúáõåõ
áóæú ÞóØóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóíú
áöÃóÌúáöåóÇ (Þóæúáõåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ) Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ
ÇÓúÊóæúÝóÊú ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÏöíóÊóåóÇ (Þóæúáõåõ áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö) Ãóíú
ÇáúãõÞúÊóÕøö (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ (Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÅáóÎú) æóÝöí ÚóßúÓö Êöáúßó
ÇáÕøõæÑóÉö áóæú ÚóÝóÇ Çáúæóáöíøõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóÇ
íõÞóÇÈöáõ ÏöíóÊóåõãú æóÒöíóÇÏóÉñ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
áöÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÃóÎúÐóåóÇ ÞöÕóÇÕðÇ Óã (Þóæúáõåõ
íóÈúÞóì áóåõ) Ãóíú áöæóáöíøö ÇáúãõÞúÊóÕøö¡ æóáóæú ÞóØóÚó Ðöãøöíøñ íóÏóíú
ãõÓúáöãò ÝóÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÝóÚóÝóÇ æóáöíøõåõ Úóäú ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúÈóÏóáö
Ýóáóåõ ËõáõËóÇ ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÇÓúÊóæúÝóì ãóÇ
íõÞóÇÈöáõ ËõáõËóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Åáóì ÇáÓøóíúÝö æóíõÝóÑøöÞõ Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÌóÇÝó ÞóÇÕöÏõ ÇáúÚóÝúæö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÌóÇÝóÉö Ëõãøó ÇõäúÙõÑú åóáú íõÛúäöí Úóäú åóÐóÇ ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÂÊöí
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÃúËöíÑöåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÍóÇáøöåóÇ)
ÃóÎúÑóÌó ÈöåóÐóÇ ÒöíóÇÏóÉó ÇáÊøóÌúæöíÚö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Åäú ßóÇäó
ÞóÕúÏõåõ ÇáúÚóÝúæó ÈóÚúÏõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
ÇáúÍóÒøó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó Ýóáóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó ßóÝöÚúáö
ÇáúÌóÇäöí¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö áóæú áóãú íóÕöÑú ÞöÕóÇÕñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÇÞúÊóÕøó ãóÞúØõæÚñ ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÞõÊöáó ÝóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÊóáó
ÔóÎúÕñ ÞóÇØöÚó íóÏöåö æóãóÇÊó ÈöÇáÓøóÑóÇíóÉö ÕóÇÑó ÞöÕóÇÕðÇ æóÅöäú
ÇäúÏóãóáó ÇáúÞóØúÚõ ÞõÊöáó ÞöÕóÇÕðÇ æóáóåõ ÏöíóÉõ íóÏöåö Ýöí ÊóÑößóÉö
ÇáúÌóÇäöí Ëõãøó ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó íóÏó ÑóÌõáò æóÞóÊóáó ÂÎóÑó
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÞúØõæÚõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÞõØöÚó ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáúãóÞúØõæÚö
Ëõãøó ÞõÈöáó ÈöÇáúÂÎóÑö æóÈóÞöíó áöáúãóÞúØõæÚö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí
ÊóÑößóÉö ÇáúÌóÇäöí ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÌóÇäöí ÈöÓóÑóÇíóÉö ÇáúÞóØúÚö ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóæúÝóì ÞóÇØöÚóåõ ÍóÞøóåõ æóáöáúãóÞúÊõæáö Ýöí ÊóÑößóÊöåö ÇáÏøöíóÉõ
ÇäúÊóåóì æóÞóÏú íõÔúßöáõ Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÕóÇÑó ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÞóæóÏó áóÇ íóÓúÈöÞõ ÇáúÌöäóÇíóÉó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Ýóáóåõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö Ãóäøó ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö åõäóÇ ÈóÇÔóÑó ÞóÊúáó
ÇáúÌóÇäöí æóãóæúÊõ ÇáúÌóÇäöí Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó
ÈöÇáÓøóÑóÇíóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) æóÝöí ÚóßúÓö Êöáúßó
ÇáÕøõæÑóÉö áóæú ÚóÝóÇ Çáúæóáöíøõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóÇ
íõÞóÇÈöáõ ÏöíóÊóåóÇ æóÒöíóÇÏóÉñ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
áöÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÃóÎúÐóåóÇ ÞöÕóÇÕðÇ
(8/442)
Ýöí ÇáúíóÏö (ãóÚðÇ¡ Ãóæú ÓóÈóÞó
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÇÞúÊóÕøó) ÈöÇáúÞóØúÚö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ßóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó ßóÐóáößó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö (æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó) ãóæúÊõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Úóäú
ãóæúÊö ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö (Ýóáóåõ) Ãóíú áöæóáöíøö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúÌóÇäöí (äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö) Åäú ÇÓúÊóæóÊú
ÇáÏøöíóÊóÇäö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó áóÇ
íóÓúÈöÞõ ÇáúÌöäóÇíóÉó æóÅöáøóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÞóæóÏö
æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ Ýöí ÞóØúÚò ÈöÏóíúäò ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ Þöíáó ÌóÒúãðÇ æóÇÚúÊõÑöÖó.
(æóáóæú ÞóÇáó ãõÓúÊóÍöÞøõ) ÞóæóÏö (íóãöíäò) ¡ æóåõæó ãõßóáøóÝñ áöÌóÇäò
ÍõÑøò ãõßóáøóÝò: (ÃóÎúÑöÌúåóÇ) Ãóíú íóãöíäóß áöÃóÞúØóÚåóÇ ÞóæóÏðÇ
(ÝóÃóÎúÑóÌó íóÓóÇÑðÇ) áóåõ (æóÞóÕóÏó ÅÈóÇÍóÊóåóÇ) ÚóÇáöãðÇ¡ Ãóæú
ÌóÇåöáðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÝóÞóØóÚóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ (ÝóãõåúÏóÑóÉñ) áóÇ
ÖóãóÇäó ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ Ýöí ÓöÑóÇíóÊöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóáóÝøóÙú
ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÞóØúÚö¡ æóáóæú Úóáöãó ÇáúÞóÇØöÚõ ÃóäøóåóÇ ÇáúíóÓóÇÑõ
æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõº áöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌóåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÅÈóÇÍóÊöåóÇ ÈóÐúáñ
áóåóÇ ãóÌøóÇäðÇ äóÚóãú íõÚóÒøóÑõ ÇáúÚóÇáöãõ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡
æóßóäöíøóÉö ÅÈóÇÍóÊöåóÇ ãóÇ áóæú Úóáöãó Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãöäúåõ
Çáúíóãöíäõ ÝóÃóÎúÑóÌó ÇáúíóÓóÇÑó ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ¡
æóáóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÚöæóÖöíøóÉó æóíóÈúÞóì ÞóæóÏõ Çáúíóãöíäö ßóãóÇ
ÈöÃóÕúáöåö æóÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÙõäøó ÇáúÞóÇØöÚõ
ÅÌúÒóÇÁóåóÇ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó áöÊóÖóãøõäö ÑöÖóÇåõ ÈöÇáúíóÓóÇÑö ÈóÏóáðÇ
ÇáúÚóÝúæó æóáóåõ ÏöíóÉõ íóãöíäöåö æóßóÐóÇ áóæú Úóáöãó ÚóÏóãó ÅÌúÒóÇÆöåóÇ
ÔóÑúÚðÇ áóßöäú ÌóÚóáóåóÇ ÚöæóÖðÇ¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöÞóÕúÏö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøó ÑöÖóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÇáúÚöæóÖöíøóÉö ãõÊóÖóãøöäñ
áöáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú ÝóÓóÏó ÇáúÚöæóÖõ
ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÌúäõæäõ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ áóåõ
íõåúÏöÑõåóǺ áöÃóäøóåõ ÊóÓúáöíØñ áóåõ ÚóáóíúåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÎúÑöÌõ
ÇáúÞöäøõ ÝóÞóÕúÏõåõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ áóÇ íõåúÏöÑõ íóÓóÇÑóåõº áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áöÓóíøöÏöåö áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÞóæóÏõåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÞóÇØöÚõ ÞöäøðÇ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÎúÑöÌõ ÇáúãóÌúäõæäõ Ãóæú
ÇáÕøóÈöíøõ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö Ëõãøó Åäú Úóáöãó ÇáúãõÞúÊóÕøõ
ÞóØóÚó æóÅöáøóÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáÏøöíóÉõ (æóÅöäú ÞóÇáó) ÇáúãõÎúÑöÌõ ÈóÚúÏó
ÞóØúÚöåóÇ (ÌóÚóáúÊåóÇ) ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÚöæóÖðÇ (Úóäú Çáúíóãöíäö
æóÙóäóäúÊ ÅÌúÒóÇÁóåóÇ) ÚóäúåóÇ (ÝóßóÐøóÈóåõ) ÇáúÞóÇØöÚõ Ýöí Ùóäøöåö
ÇáøóÐöí ÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÌóÚúáó ÇáúãóÐúßõæÑó æóÞóÇáó Èóáú ÚóÑóÝúÊ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó åóÐóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò
æóÞóæúáõ ÃóÕúáöåö ÚóÑóÝúÊ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö Ýóíóßõæäõ
ÃóÎóÝøó ÅíåóÇãðÇ áöãóÇ íóÃúÊöí¡ Ãóæú ÈöÝóÊúÍöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúíóÏö) Ãóíú ãóËóáðÇ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÓóÈóÞó
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÓóÈóÞó ãóæúÊõåõ ãóæúÊó ÇáúÌóÇäöí ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÞóØúÚö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö) Ãóíú ÍóÕóáó ÞöÕóÇÕõ ÇáúíóÏö
ÈöÞóØúÚö íóÏö ÇáúÌóÇäöí æóÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ãõÛúäöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÅáóÎú) ¡ æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÇáúãóÚöíøóÉö
íóäúÈóÛöí ÓõÞõæØõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö¡
æóáóæú Úóáöãó ÇáÓøóÇÈöÞó Ëõãøó äóÓöíó¡ Ãóæú Úóáöãó ÇáÓøóÈúÞó Ïõæäó
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýóåóáú åõæó ßóÐóáößó áöãóÇ ÐõßöÑó¡ Ãóæú íõæÞóÝó ÇáúÃóãúÑõ
Åáóì ÇáúÈóíóÇäö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýóáóåõ äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) .
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÞóØúÚö íóÏóíúåö ãóËóáðÇ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáäøóÝúÓó¡
Ãóæú Ýöí ãõæÖöÍóÉò æóÌóÈó ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑö ÇáÏøöíóÉö æóäöÕúÝõ
ÚõÔúÑöåóÇ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÈöÞöÕóÇÕö ÇáúãõæÖöÍóÉö
äöÕúÝó ÇáúÚõÔúÑö æóÞöÓú Úóáóì Ðóáößó ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ äóÙöíÑõ ãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí ÔóÑúÍö æóáóåõ ÚóÝúæõåõ ÈöäöÕúÝö ÏöíóÉò.
(Þóæúáõåõ ÚóÇáöãðÇ) Ãóíú ÃóäøóåóÇ ÇáúíóÓóÇÑõ ãóÚó Ùóäøö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóãõåúÏóÑóÉñ) ÝóÑúÚñ
Úóáóì ÇáúãõÈöíÍö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Åäú ãóÇÊó ÓöÑóÇíóÉð ßóÞóÇÊöáö äóÝúÓöåö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑöº áöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÍóÕóáóÊú
ÈöÞóØúÚò íóÓúÊóÍöÞøõ ãöËúáóåõ ÑóæúÖñ æóÃóÓúäóì Óã Úóáóì ãóäúåóÌö Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáóæú Úóáöãó ÇáúÞóÇØöÚõ ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóíóÈúÞóì
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóãõåúÏóÑóÉñ (Þóæúáõåõ
æóÐóßóÑóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝõ (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Åáóì æóÃóãøóÇ ÇáúãõÎúÑöÌõ ÇáúÞöäøõ
æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøõ (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÞóæóÏö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÈúÞóì ÞöÕóÇÕõ Çáúíóãöíäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÇáúãõÈöíÍõ¡ Ãóæú Ùóäøó ÇáúÞóÇØöÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ Ãóæú ÌóÚóáóåóÇ
ÚöæóÖðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÏöáõ Åáóì ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúíóÓóÇÑó æóÞóÚóÊú
åóÏóÑðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó) åóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÙøóÇäøõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó æóæóßøóáó Ýöí ÞóØúÚöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúØóÚõ ÈöäóÝúÓöåö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ãóæú ÊóÚóÏøóì æóÞóØóÚó ÈöäóÝúÓöåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÙøóÇäøõ åõæó Çáúæóßöíáó ÝóÞóØú¡ æóáóãú íóÕúÏõÑú ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóæúßöíáö ÝóÇáúæóÌúåõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÞóæóÏö ÃóíúÖðÇ
ØóÈóáóÇæöíøñ Ãóíú æóÚóáóì Çáúæóßöíáö ÏöíóÉõ ÇáúíóÓóÇÑö¡ æóáóÇ ÞöÕóÇÕó
Úóáóíúåö ÝöíåóÇ áöÙóäøöåö ÇáúÅöÌúÒóÇÁó Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ) Ãóíú ÈöÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö æóíóáúÒóãõ ÇáÏøöíóÉõ áóæú
Úóáöãó Ãóíú ÇáúÞóÇØöÚõ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÌóÚóáóåóÇ (Þóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò)
Ãóíú Íöíäó ÅÐú ÌóÚóáóåóÇ ÚöæóÖðÇ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãóÌúäõæäõ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö¡ æóåõæó ãõßóáøóÝñ áóßöäú íóÑöÏõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöÍõßúãö ÇáúãóäúØõæÞö ÝóãóÇ ãóÚúäóì
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ) Ãóíú ÈöãõÌóÑøóÏöåö¡
æóÅöäú áóãú íóÞúÊóÑöäú Èöåö ÞóÕúÏõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÎúÑöÌõ ÇáúÞöäøõ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ ÍõÑøò (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÞóÇØöÚõ ÞöäøðÇ) Ãóíú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÝóãóÚúáõæãñ
Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÞöäøö
áöÊóÕóæøõÑö ßóæúäö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö åõæó ÇáúãõÓúÞöØó ÈöãõÌóÑøóÏöåö
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÎúÑöÌõ ÇáúãóÌúäõæäõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõßóáøóÝö ÇáúãõÞóÏøóÑõ Ýöí ßóáóÇãöåö
ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó íóÓóÇÑóåõ æóÞóØóÚóåóÇ ÇáúãõÞúÊóÕøõ
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÇáö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÌúäöíó ÚóÇÞöáðÇ Ëõãøó
íõÌóäøó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÌúäõæäõ ÍóÇáóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÞöÕóÇÕñ.
(ÊóäúÈöíåñ) ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íõÔúÚöÑõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
áöáúÞóØúÚö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚóÏóãõ Êóãúßöíäöåö ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáØøóÑóÝö ßóãóÇ ÓóÈóÞó æóÕóæøóÑóåóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöäóÝúÓöåö. ÇåÜ
æóãóÑøó Úóäú Ú Ô ÂäöÝðÇ ÊóÕúæöíÑñ ÂÎóÑõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøõ) Ãóíú
ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú ÍóíúËõ åõæó áóÇ Ýöí ÎõÕõæÕö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú
ßóæúäöåö ÌóÇäöÈðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÕøóÈöíøõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäú Úóáöãó ÇáúãõÞúÊóÕøõ) Ãóíú Úóáöãó ÇáÕøóÈöíøõ¡ Ãóæú
ÇáúãóÌúäõæäõ Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóßóÐøóÈóåõ) Ãóíú Ãóæú ÕóÏøóÞóåõ
ÚóãöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ Èóáú ÚóÑóÝúÊó) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö (Þóæúáõåõ Ãóäøó
åóÐóÇ) Ãóíú ÝóßóÐøóÈóåõ (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ ÃóÕúáöåö ÚóÑóÝúÊ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÞóÕóÏúÊ ÅíÞóÇÚóåóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö
æóÙóäóäúÊ ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇØöÚõ ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó
ÇáúãõÎúÑóÌó ÇáúíóÓóÇÑõ æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇäúÊóåóÊú¡
æóãöäúåóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãóÊúäó ÍóãóáóåóÇ Úóáóì ÝóÊúÍö ÊóÇÁö ÚóÑóÝúʺ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõØóÇÈöÞõåóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÃóäøóåóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÊõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÞóÇØöÚó ßóÐøóÈó ÇáúãõÎúÑöÌó Ýöí ÏóÚúæóÇåõ
Ùóäøó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö áóÇ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÌóÚúáó Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
æóÌúåõ ÌóÚúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÍóáøöíøö ÇáÊøóßúÐöíÈó ÑóÇÌöÚðÇ
áöáÙøóäøö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóíúåö ÇáúÌóÚúáõ ãõØóÇÈöÞóÉð ãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Óã (Þóæúáõåõ Ýóíóßõæäõ ÃóÎóÝøó ÅíåóÇãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõ ÇáÔøóÑúÍö æóÞóæúáõ ÃóÕúáöåö ÚóÑóÝúÊ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÈöÖóãøö
ÇáÊøóÇÁö Ýóíóßõæäõ ÃóÎóÝøó ÅíåóÇãðÇ áöãóÇ íóÃúÊöí æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö
(8/443)
ÝóíõæóÇÝöÞõ ÇáúãóÊúäó ÝóÇäúÏóÝóÚó
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÖóãøöåóÇ ÍóÊøóì íõÈúäóì Úóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóì
ÇáúãóÊúäö
(ÝóÇáúÃóÕóÍøõ) Ãóäøóåõ (áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö) Úóáóì ÞóÇØöÚöåóÇ
ÓóæóÇÁñ ÃóÙóäøó Ãóäøóåõ ÃóÈóÇÍóåóÇ Ãóæú ÃóäøóåóÇ Çáúíóãöíäõ¡ Ãóæú
ÚóáöãóåóÇ ÇáúíóÓóÇÑó æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Ãóæú ÞóØóÚóåóÇ Úóäú
Çáúíóãöíäö ÙóÇäøðÇ ÅÌúÒóÇÁóåóǺ áöÃóäøó ãõÎúÑöÌóåóÇ ÓóáøóØóåõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÌóÚúáöåóÇ ÚöæóÖðÇ æóãöäú Ëóãøó áóÇ ÞóæóÏó ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Ýöí
ÇáÙøóäøö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÃóíúÖðÇ Èóáú æóÅöäú ÇäúÊóÝóì
ÇáÙøóäøõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ
ÃóÕúáöåö ÃóíúÖðÇ æóÛóíúÑõåõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúãõÓúÞöØó áöáúÞóæóÏö
åõæó ÞóÕúÏõ ÌóÚúáöåóÇ ÚöæóÖðÇ ÝóÊóÝúÑöíÚõåõ Ðóáößó Úóáóì ÇáÊøóßúÐöíÈö
ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ÈöÏóáöíáö ßóáóÇãöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö (æóÊóÌöÈõ ÏöíóÉñ) áöáúíóÓóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúÌóÚúáó
ÇáúãóÐúßõæÑó ãóäóÚó ßóæúäóåõ ÈóÐóáóåóÇ ãóÌøóÇäðÇ (æóíóÈúÞóì) ÍóíúËõ áóãú
íóÙõäøó ÇáúÞóÇØöÚõ ÅÌúÒóÇÁóåóÇ¡ æóáóÇ ÌóÚúáóåóÇ ÚöæóÖðÇ (ÞöÕóÇÕõ
Çáúíóãöíäö) Ýöí ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ãóÑøó æóÝöí åóÐöåöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÓúÊóæúÝöåö¡ æóáóÇ ÚóÝóÇ Úóäúåõ äóÚóãú íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóÈúÑõ Èöåö Åáóì
ÇäúÏöãóÇáö íóÓóÇÑöåö áöÆóáøóÇ Êõåúáößõåõ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó
ÅÌúÒóÇÁóåóÇ¡ Ãóæú ÌóÚúáóåóÇ ÚöæóÖðÇ ÝóáóÇ íóÈúÞóì áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
Ðóáößó ãõÊóÖóãøöäñ áöáúÚóÝúæö æóáößõáøò Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÏöíóÉñ
(æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó) ÇáúãõÎúÑöÌõ (ÏõåöÔúÊõ) ÈöÖóãøò¡ Ãóæú ÝóÊúÍò
ÝóßóÓúÑò - Úóäú ßóæúäöåóÇ ÇáúíóÓóÇÑõ (ÝóÙóäóäúÊåóÇ Çáúíóãöíäó) ¡ Ãóæú
áóãú ÃóÓúãóÚú ÅáøóÇ ÃóÎúÑöÌú íóÓóÇÑóß Ãóæú ÙóäóäúÊå
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÚóÏóãö ÇäúÏöÝóÇÚö ÇáúÅöíåóÇãö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÃóÕúáöåö ÅáóÎú
Óã (Þóæúáõåõ áöãóÇ íóÃúÊöí) áóÚóáøó Ýöí Þóæúáöåö Èóáú¡ æóÅöäú ÇäúÊóÝóì
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÈúäöíó Úóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí (ÊóäúÈöíåñ) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áóíúÓó ãõØóÇÈöÞðÇ áöãóÇ
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóáóÇ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóáóæú ÞóÇáó ÞóÕóÏúÊ ÅíÞóÇÚóåóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö ÅáóÎú æóãõÑóÇÏõåõ
ÚóÑóÝúÊ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö áöáúãõÊóßóáøöãö ÝóÙóäøó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóäøóåóÇ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö áöáúÎöØóÇÈö ÝóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÇáÊøóßúÐöíÈö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
åóÐóÇ áóíúÓó ãóæúÖöÚó ÊóäóÇÒõÚöåöãóÇ¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
ÞöÕóÇÕó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÙóäøó) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÇáÙøóäøõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ áóæú ßóÐøóÈóåõ (Þóæúáõåõ
ÇáÙøóäøõ ÇáúãóÐúßõæÑõ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú
ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåöº áöÃóäøó
ãõÎúÑöÌóåóÇ ÓóáøóØóåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÌóÚúáöåóÇ ÚöæóÖðÇ (Þóæúáõåõ
ÝóÊóÝúÑöíÚõåõ Ðóáößó Úóáóì ÇáÊøóßúÐöíÈö ÅáóÎú) ÞóÏú íóãúäóÚõ Ãóäøó
Ðóáößó ÝóÑøóÚóåõ Úóáóì ÇáÊøóßúÐöíÈö Èóáú ÝóÑøóÚóåõ Úóáóì ÇáúÌóÚúáö
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÅáóÎú ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö
ÇáøóÐöí åõæó Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊõåóÇ ÚöæóÖðÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ
ÅäøóãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö äóÚóãú ÚöÈóÇÑóÊõåõ Êõæåöãõ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ãóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÝóíõÌóÇÈõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÈöÇáúãóÚúØõæÝö
ÈóíóÇäó ãóäúÔóÃö ÇáúÌóÚúáö ÛóÇáöÈðÇ æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈóíóÇäó ÍóÇáö
ÇáúÞóÇØöÚö ÛóÇáöÈðÇ ÚöäúÏó Ðóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ
áöáúíóÓóÇÑö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóãú íóÙõäøó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Åáóì äóÚóãú (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ÌóÚúáóåóÇ) ÚóØúÝõ áóãú íóÙõäøó æóÇáÖøóãöíÑó ÇáúãõÓúÊóÊöÑó
áöáúÞóÇØöÚö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ÞóÕúÏö ãõÎúÑöÌö
ÇáúíóÓóÇÑö ÇáúÅöÈóÇÍóÉó (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö
ÝóãõåúÏóÑóÉñ (Þóæúáõåõ æóÝöí åóÐöåö) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ÌóÚúáö ÇáúãõÎúÑöÌö
ÇáúíóÓóÇÑó ÚöæóÖðÇ Úóäú Çáúíóãöíäö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó ÅáóÎú)
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÍóíúËõ áóãú íóÙõäøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÝóãõåúÏóÑóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóäøó Ðóáößó) Ãóíú Ùóäøó
ÇáúÞóÇØöÚö ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ Ãóæú ÌóÚúáóåõ ÇáúíóÓóÇÑó ÚöæóÖðÇ Úóäú
Çáúíóãöíäö (Þóæúáõåõ æóáößõáøò Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÏöíóÉñ) Ãóíú ÏöíóÉõ ãóÇ
ÞóØóÚóåõ Ýóáóæú ÓóÑóì ÇáúÞóØúÚõ Åáóì ÇáäøóÝúÓö æóÌóÈó ÏöíóÊõåóÇ
æóíóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÇáúíóÓóÇÑõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÖóãøò) Åáóì ÇáúÝóÕúáö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú áóãú ÃóÓúãóÚú ÅáøóÇ ÃóÎúÑöÌú
íóÓóÇÑóßó æóÞóæúáõåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó Åáóì æóÝöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
æóÞóæúáõåõ æóÃóÎóÐó ÇáÏøöíóÉó Åáóì æóíõÕóÏøóÞõ æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú ÏõåöÔó
Åáóì ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó (Þóæúáõåõ ÈöÖóãøò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ÈöÎóØøöåö æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåõ æóßóÓúÑõ ËóÇäöíåö ãöäú
ÇáÏøóåúÔóÉö æóåöíó ÇáÊøóÍóíøõÑõ. ÇåÜ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÏõåöÔúÊ ÅáóÎú
Ãóíú Ãóæú ßóÇäó ÇáúãõÎúÑöÌõ ãóÌúäõæäðÇ äöåóÇíóÉñ æóÑóæúÖñ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãóÌúäõæäðÇ æóÞóÇáó ÃóÎúÑöÌú íóÓóÇÑóß¡ Ãóæú íóãöíäóß
ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóæú ÞóÇáó ÞóÕóÏúÊ ÅíÞóÇÚóåóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö æóÙóäóäúÊ ÃóäøóåóÇ
ÊõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇØöÚõ ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó ÇáúíóÓóÇÑõ
æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáúíóÓóÇÑö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇäúÊóåóÊú æóãöäúåóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúãóÊúäó ÍóãóáóåóÇ Úóáóì ÝóÊúÍö ÊóÇÁö ÚóÑóÝúʺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõØóÇÈöÞõåóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÃóäøóåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÊõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúÞóÇØöÚó ßóÐøóÈó ÇáúãõÎúÑöÌó Ýöí ÏóÚúæóÇåõ Ùóäøó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö áóÇ Ýöí
ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÌõÚúáó Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó æóÌúåõ ÌóÚúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÍóáøöíøö ÇáÊøóßúÐöíÈó ÑóÇÌöÚðÇ áöáÙøóäøö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö
Úóáóíúåö ÇáúÌóÚúáõ ãõØóÇÈóÞóÉó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõæóÌøóåó ÈöÃóäúÓóÈöíøóÉö ÑõÌõæÚö ÇáÊøóßúÐöíÈö Åáóì ÇáÙøóäøö áöÚóÏóãö
æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö ÅÐú ÑõÌõæÚõåõ Åáóì ÇáúÌóÚúáö íõäóÇÓöÈõ
æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíåóÇ áöÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáúÞóÇØöÚö ÍöíäóÆöÐò ÈöÚóÏóãö
ÊóÓúáöíØö ÇáúãõÎóÑøóÌö ÚóáóíúåóÇ æóßóÇäó æóÌúåõ æóÕúÝö ÇáÙøóäøö
ÈöÃóäøóåõ ÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÌóÚúáó ÈóíóÇäõ ÇáöÇÑúÊöÈóÇØö ÈóíúäóåõãóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ æõÌõæÏö ÇáÙøóäøö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÑóÊøõÈó ÇáúÌóÚúáö
Úóáóíúåö áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöÌóÚúáö ÇáÙøóäøö ãóÚó
ÊóÍóÞøõÞöåö Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íóÙõäøó ÕöÍøóÉó ÌóÚúáöåóÇ ÚöæóÖðÇ¡
æóáóÇ íóÞúÕöÏõ ÇáúÚöæóÖöíøóÉó ãóÚó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÈóÚúÖö
ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÅäøóãóÇ áóãú íóÌúÚóáú ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÍóáøöíøõ ÇáÊøóßúÐöíÈó
ÑóÇÌöÚðÇ áöáúÌóÚúáöº áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ¡ æóåõæó áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÇáÊøóßúÐöíÈö
ÝóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÊøóßúÐöíÈó áöÏóÚúæóÇåõ ßóãóÇ Ãóäøóåõ
áöÏóÚúæóì ÇáÙøóäøö áóÇ áöÐóÇÊöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ Ýóíóßõæäõ ÃóÎóÝøó ÅíåóÇãðÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÚóÏóãö ÇäúÏöÝóÇÚö
ÇáúÅöíåóÇãö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÃóÕúáöåö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÈúäöíó Úóáóíúåö
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì ÇáúãóÊúäö) áöÞóÇÆöáò Ãóäú íõæóÌøöåó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó
Úóáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÇäúÏóÝóÚó ÇáúÌóÒúãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÃóäú íóÍúãöáó
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÇáúæóÌúåö Çáúãõæåöãö æóÈöäóÇÁõ ÇÎúÊöÕóÇÑöåóÇ
Úóáóíúåö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö
ãõæÌöÈñ áöáöÇÚúÊöÑóÇÖö (Þóæúáõåõ ÝóÊóÝúÑöíÚõåõ Ðóáößó Úóáóì ÇáÊøóßúÐöíÈö
ÅáóÎú) ÞóÏú íóãúäóÚõ Ãóäøóåõ ÝóÑøóÚó Ðóáößó Úóáóì ÇáÊøóßúÐöíÈö Èóáú
ÝóÑøóÚóåõ Úóáóì ÇáúÌóÚúáö æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí åõæó Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊåóÇ ÚöæóÖðÇ¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÅäøóãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö äóÚóãú ÚöÈóÇÑóÊõåõ
Êõæåöãõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ãóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí
Ðóáößó ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÝóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÈöÇáúãóÚúØõæÝö ÈóíóÇäó
ãóäúÔóÃö ÇáúÌóÚúáö ÛóÇáöÈðÇ
(8/444)
ÞóÇáó Ðóáößó (æóÞóÇáó ÇáúÞóÇØöÚõ
ÙóäóäúÊåóÇ Çáúíóãöíäó) ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó ÞóÑöíÈñ æóÊóÌöÈõ ÏöíóÊõåóÇ æóíóÈúÞóì ÞóæóÏõ
Çáúíóãöíäö æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÇØöÚö Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÚóáöãúÊ
ÃóäøóåóÇ ÇáúíóÓóÇÑõ æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Ãóæú ÏõåöÔúÊ Ýóáóãú ÃóÏúÑö
ãóÇ ÞóØóÚúÊ Ãóæú ÙóäóäúÊ Ãóäøóåõ ÃóÈóÇÍóåóÇ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóæóÇÖöÍñ
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóáöÃóäøó ÇáÏøóåúÔóÉó áóÇ ÊóáöíÞõ ÈöÍóÇáö
ÇáúÞóÇØöÚö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ Ýóßóãóäú ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ æóÞóÇáó
ÙóäóäúÊå ÃóÐöäó áöí Ýöí ÞóÊúáöåö
æóÅöäøóãóÇ ÃóÝóÇÏó Ùóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ãóÚó ÌóÚúáöåóÇ ÚöæóÖðÇ áöÊóÖóãøõäö
ÌóÚúáöåö ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÞóØúÚöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóåõäóÇ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ áóãøóÇ
ÇÞúÊóÑóäó ÈöäóÍúæö ÏóåóÔò áóãú íóÊóÖóãøóäú ÅÐúäðÇ ÃóÕúáðÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó
ÇÓúÊöÔúßóÇáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáúãõØóÇÈöÞó áöáÓøõÄóÇáö ßóÇáúÅöÐúäö
áóÝúÙðÇ æóÝöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö áóÇ íóÓúÞõØõ ÞóæóÏõ Çáúíóãöíäö
ÅáøóÇ Åäú Ùóäøó ÇáúÞóÇØöÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ Ãóæú ÌóÚóáóåóÇ ÚöæóÖðÇ æóÍóíúËõ
ÓóÞóØó ÞóæóÏõ ÇáúíóÓóÇÑö ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ Ãóæú ÇáúÞóÇÆöãö
ãóÞóÇãóåóÇ æóÌóÈóÊú ÏöíóÊõåóÇ æóåöíó Ýöí ãóÇáöåö áóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
áöÊóÚóãøõÏöåö. æóÃóÎúÐõ ÇáÏøöíóÉö ãöãøóäú ÞóÇáó áóåõ ÎõÐúåóÇ Úóäú
Çáúíóãöíäö ÚóÝúæñ Úóäú ÞóæóÏöåóÇ æóíõÕóÏøóÞõ ßõáøñ Ýöí Úöáúãöåö
æóÙóäøöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ åõäóÇ
ÅÌúÒóÇÁó ÞóØúÚö ÇáúíóÓóÇÑö Úóäú Çáúíóãöíäö Ýöí ÍóÏøö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÅÐóÇ
ÃóÎúÑóÌóåóÇ æóÞóÏú ÏóåöÔó¡ Ãóæú Ùóäøó ÅÌúÒóÇÁóåóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö áóÇ
ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÅÈóÇÍóÊóåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáúÍóÏøö ÇáÊøóäúßöíáõ
æóÊóÚúØöíáõ ÇáúÂáóÉö ÇáúÈóÇØöÔóÉö æóÞóÏú ÍóÕóáó¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáúãõãóÇËóáóÉö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãõæÌöÈö ÇáúÚóãúÏö æóÝöí ÇáúÚóÝúæö æóåõæó ÓõäøóÉñ
ãõÄóßøóÏóÉñ æóÈöÛóíúÑö ãóÇáò ÃóÝúÖóáõ æóÐóáößó áöáúÂíóÇÊö
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö ãöäúåóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúÈóíúåóÞöíø æóÛóíúÑöåö «ãóÇ ÑõÝöÚó
Åáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞöÕóÇÕñ ÞóØøõ ÅáøóÇ ÃóãóÑó
Ýöíåö ÈöÇáúÚóÝúæö» Èóáú Ýöí ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ «ÑõÝöÚó Åáóíúåö ÞóÇÊöáñ
ÃóÞóÑøó ÝóÞóÇáó áöÃóÎöí ÇáúÞóÊöíáö ÇõÚúÝõ Úóäúåõ ÝóÃóÈóì ÝóÞóÇáó ÇÐúåóÈú
Èöåö ÝóáóãøóÇ æóáøóì ÞóÇáó Åäú ÞóÊóáóåõ Ýóåõæó Ýöí ÇáäøóÇÑö» Ãóíú
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÃóãúÑóº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöÈóÇÁó Ýöíåö ÅÔúÚóÇÑñ
ÈöÇáúÅöÎúáóÇáö ÈöãóÒöíÏö ÇÍúÊöÑóÇãöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ Ãóæú ÈöäöÝóÇÞö Ðóáößó ÇáúÃóÎö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÝóßóíúÝó
ÃóÞóÑøóåõ Úóáóì ãõÍóÑøóãò¿ ÞõáúÊ: ÇáúãõÍóÑøóãõ ÇáúÅöÈóÇÁõ¡ æóáóãú
íõÞöÑøóåõ Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæóÏõ ÅÐóÇ Õóãøóãó Úóáóíúåö Ýóåõæó
æóÇÌöÈñ ÝóÇáúÍóíúËöíøóÉõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ (ãõæÌóÈõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö
(ÇáúÚóãúÏö) ÇáúãóÖúãõæäö Ýöí äóÝúÓò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (ÇáúÞóæóÏõ)
ÈöÚóíúäöåö¡ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö ÇáúÞöÕóÇÕõ Óõãøöíó Èöåöº
áöÃóäøóåõãú íóÞõæÏõæäó ÇáúÌóÇäöíó ÈöÍóÈúáò Ãóæú äóÍúæöåö (æóÇáÏøöíóÉõ)
Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÃóÑúÔõ ÛóíúÑöåóÇ (ÈóÏóáñ) Úóäúåõ ÚöäúÏóåõãóÇ
ßóÇáÏøóÇÑöãöíøö æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÞóæóÏö ÇáäøóÝúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÞóØóÚóåóÇ ÃõåúÏöÑóÊúº áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåóÇ ÈöÊóÓúáöíØöåö¡ æóÅöäú áóãú
íõÎúÑöÌúåóÇ áóåõ æóÞóØóÚó íóãöíäóåõ áóãú íóÕöÍøó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ áöÚóÏóãö
ÃóåúáöíøóÊöåö æóæóÌóÈó áößõáøò ÏöíóÉñ æóÓóÞóØóÊóÇ ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó
ÇáúÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ðóáößó) Ãóíú ÃóÎúÑöÌú íóÓóÇÑóß (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇØöÚõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÃóíúÖðÇ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÊóÌöÈõ ÏöíóÊõåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú ÙóäóäúÊåóÇ Çáúíóãöíäó (Þóæúáõåõ ãóÇ
áóæú ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÞóÇØöÚõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì)
Ãóíú ÚóáöãóÊú ÃóäøóåóÇ ÇáúíóÓóÇÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóæóÇÖöÍñ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäú ÇáúãõÎúÑöÌö ÊóÓúáöíØñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ãóíú ÏõåöÔúÊ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇáöËóÉõ) Ãóíú ÙóäóäúÊ Ãóäøóåõ ÃóÈóÇÍóåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýóßóãóäú
ÞóÊóáó ÅáóÎú) Ãóíú Ýóåõæó Ãóíú ÇáúÞóÇØöÚõ ßóãóäú ÞóÊóáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ ÃóÝóÇÏó Ùóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö) Ãóíú ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔóÑúÍö¡
æóÅöäú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊåóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö ÅáóÎú Óã Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÓóæóÇÁñ
ÃóÙóäøó Ãóäøóåõ ÃóÈóÇÍóåóÇ (Þóæúáõåõ ãóÚó ÌóÚúáöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÌóÚúáö
ÇáúãõÎúÑöÌö ÇáúíóÓóÇÑó ÚöæóÖðÇ Úóäú Çáúíóãöíäö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóíõÝóÇÑöÞõ ÚóÏóãó áõÒõæãöåö ÝöíãóÇ áóæú Ùóäøó ÅÈóÇÍóÊóåóÇ ãóÚó ÞóÕúÏö
ÇáúãõÎúÑöÌö ÌóÚúáóåóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö ÈöÃóäú ÌóÚóáóåóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö
ÊóÓúáöíØñ ÈöÎöáóÇÝö ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÏóåúÔóÉð¡ Ãóæú ÙóäøðÇ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÃóÎúÑöÌú íóÓóÇÑóß. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÅöÐúäó) ãóÝúÚõæáñ áöÊóÖóãøõäò ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóì ÝóÇÚöáöåö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÝóãõåúÏóÑóÉñ (Þóæúáõåõ áóãú
íóÊóÖóãøóäúåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí Þóæúáöåö áóãú
ÃóÓúãóÚú ÅáøóÇ ÃóÎúÑöÌú íóÓóÇÑóß Ãóæú ÙóäóäúÊõåõ ÞóÇáó Ðóáößó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóÞóæúáõåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅáóÎú ÓóÇáöãñ ÚóãøóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÔúßóÇáõåõ) Ãóíú ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó) íóÚúäöí ÝöÚúáó
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇÈöÞó áöáÓøõÄóÇáö íóÚúäöí ÓõÄóÇáó ÇáúÌóÇäöí
(Þóæúáõåõ Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö) Ãóíú ÕõæóÑö ÃóÞúæóÇáö
ÇáúãõÎúÑöÌö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÌóÚóáóåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì Ùóäøó æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ áöáúÞóÇØöÚö
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö) Ãóíú ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóÞóÕóÏó ÅÈóÇÍóÊóåóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÞóÇÆöãö ãóÞóÇãóåóÇ Ãóíú
ÇáÓøóÇÈöÞö åõäóÇßó ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóßóäöíøóÉö ÅÈóÇÍóÊöåóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ýöí ãóÇáöåö) Ãóíú ÇáúÞóÇØöÚö¡ æóåõæó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
ÃóæøóáðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÃóÎúÐõ ÇáÏøöíóÉö) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ
Þóæúáõåõ ÚóÝúæñ Úóäú ÞóæóÏöåóÇ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝöíøóÉñ (Þóæúáõåõ
æóÃóÎúÐõ ÇáÏøöíóÉö ãöãøóäú ÞóÇáó ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ
ÇáúÌóÇäöí ÎõÐú ÇáÏøöíóÉó ÚöæóÖðÇ Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóÃóÎóÐóåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÓóÇßöÊðÇ ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÌõÚöáó ÇáúÃóÎúÐõ ÚóÝúæðÇ Úóäúåõ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãöãøóäú ÞóÇáó áóåõ) Ãóíú ãöäú ÞóÇØöÚö íóãöíäò
ãóËóáðÇ ÞóÇáó áöãõÓúÊóÍöÞøö ÞóæóÏöåóÇ (Þóæúáõåõ æóíõÕóÏøóÞõ ßõáøñ Ýöí
Ùóäøöåö æóÚöáúãöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÎúÑöÌö ÝöíãóÇ äóæóì Óã.
[ÝóÕúáñ ãõæÌöÈö ÇáúÚóãúÏö æóÝöí ÇáúÚóÝúæö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãõæÌöÈö ÇáúÚóãúÏö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÚóÝúæö) Ãóíú æóÝöíãóÇ
íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóßóæúäö ÇáúÞóØúÚö åóÏóÑðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÑóÔöíÏñ
ÇÞúØóÚúäöí Ú Ô (Þóæúáõåõ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÈöãóÇáò
æóÈöÏõæäöåö (Þóæúáõåõ Ãóíú áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÃóãúÑó) Ãóíú ãóÚó ÚóÏóãö
ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÇáúÞóÊúáö ÇáúãõÊóÖóãøöäö Ðóáößó ÇáÑøõÌõæÚõ ÇáÊøóæúÈóÉó
Úóäú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóÇáäøóÏóãó ÚóáóíúåóÇ Óã (Þóæúáõåõ¡ æóáóãú íõÞöÑøóåõ
ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ýóåõæó Ýöí ÇáäøóÇÑö Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÅöÈóÇÁö ÅäúßóÇÑñ Úóáóíúåö Óã (Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö) Åáóì
Þóæúáöåö æóíõÌóÇÈõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÇáúãóÖúãõæäö) ÃóÎúÑóÌó äóÍúæó ÇáÕøóÇÆöáö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÖúãõæäö ÇáúãõÓúÊóæúÝöí áöáÔøõÑõæØö Ú Ô (Þóæúáõåõ
íóÞõæÏõæäó ÇáúÌóÇäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈóíóÇäõ ÍóÇáö ÇáúÞóÇØöÚö ÛóÇáöÈðÇ ÚöäúÏó Ðóáößó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÃóÝóÇÏó Ùóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÅáóÎú) ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊåóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ áóãú íóÊóÖóãøóäú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí áóãú
ÃóÓúãóÚú ÅáøóÇ íóÓóÇÑóßó Ãóæú ÙóäóäúÊå ÞóÇáó Ðóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÌóÚóáóåóÇ) Ãóíú ÇáúíóÓóÇÑó (Þóæúáõåõ æóíõÕóÏøóÞõ ßõáøñ
Ýöí Úöáúãöåö æóÙóäøöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÎúÑöÌö ÝöíãóÇ äóæóì
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãõæÌöÈö ÇáúÚóãúÏö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóíú áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáúÃóãúÑó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÃóãúÑö ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ¡
æóÅöäú áóãú íóÞúÊõáúåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÐóåóÈó Èöåö áöÞóÕúÏö ÞóÊúáöåö
æóÞóÚó Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýóáöãó ÞóíøóÏó ßóæúäóåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö ÈöæõÞõæÚö
ÇáúÞóÊúáö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó Úóäú ÞóÊúáöåö áöÊóÖóãøõäöåö ÇáÊøóæúÈóÉó Úóäú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
æóÇáäøóÏóãó ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ æóáóãú íõÞöÑøóåõ Úóáóíúåö) Ãóíúº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ Ýóåõæó Ýöí ÇáäøóÇÑö Ãóíú Úóáóì
(8/445)
ÃóäøóåóÇ ÈóÐúáõ ãóÇ Ìóäóì Úóáóíúåö
æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöÞóÊúáöåóÇ ÇáÑøóÌõáó ÏöíóÉõ ÇãúÑóÃóÉò
æóáóíúÓó ßóÐóáößó. ÇåÜ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó áóÝúÙöíøñ
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó ÏöíóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö Ýóáóãú
íóÈúÞó áöÐóáößó ÇáúÎöáóÇÝö ßóÈöíÑõ ÝóÇÆöÏóÉò æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó áóãøóÇ æóÌóÈó ÚóíúäðÇ ßóÇäó ßóÍóíóÇÉö äóÝúÓö
ÇáúÞóÊöíáö ÝóßóÇäó ÃóÎúÐõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈóÏóáðÇ Úóäúåõ áóÇ
ÚóäúåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐõßöÑó áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ
ßóÍóíóÇÉö ÇáúÞóÊöíáö ÝóÊóÃóãøóáúåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÃóÌóÇÈó
ÈöäóÍúæö Ðóáößó (ÚöäúÏó ÓõÞõæØöåö) ÈöäóÍúæö ãóæúÊò Ãóæú ÚóÝúæò Úóäúåõ
ÚóáóíúåóÇ (æóÝöí Þóæúáò) ãõæÌóÈõåõ (ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÈúåóãðÇ) ãõÑóÇÏõåõ
Þóæúáõ ÃóÕúáöåö áóÇ ÈöÚóíúäöåö ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó
ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Ööãúäö Ãóíøö ãõÚóíøóäò ãöäúåõãóÇ
æóÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÞõÊöáó áóåõ ÞóÊöíáñ Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú íõæÏöíó æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÞóÇÏó» ÙóÇåöÑñ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈöåö
æóÞóÏú íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÞóæóÏõ æóáóÇ ÏöíóÉó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞóÊúáö
ãõÑúÊóÏøò ãõÑúÊóÏøðÇ æóÝöíãóÇ áóæú ÇÓúÊóæúÝóì ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáÏøöíóÉó¡
æóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÅáøóÇ ÌóÒøõ ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÞóÏú ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáÏøöíóÉõ
ßóãóÇ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúæóÇáöÏö áöæóáóÏöåö æóÇáúãõÓúáöãö áöÐöãøöíøò æóÞóÏú
áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÞóÊúáö Þóäøöåö.
ÝóÇÆöÏóÉñ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ãõÌóÇåöÏò æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÔóÑöíÚóÉó
ãõæÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊõÍóÊøöãõ ÇáúÞóæóÏó
æóÚöíÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊõÍóÊøöãõ ÇáÏøöíóÉó
ÝóÎóÝøóÝó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö æóÎóíøóÑóåõãú
ÈóíúäóåõãóÇ (æóÚóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö áöáúæóáöíøö) íóÚúäöí ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó
(ÚóÝúæñ) Úóäú ÇáúÞóæóÏö Ýöí äóÝúÓò¡ Ãóæú ØóÑóÝò (Úóáóì ÇáÏøöíóÉö) ¡ Ãóæú
äöÕúÝöåóÇ ãóËóáðÇ (ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúÌóÇäöí) º áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóæúÝóì
ãöäúåõ ßóÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö æóÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ æóáöÃóÍóÏö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÇáúÚóÝúæõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÞöíäóº áöÃóäøó
ÇáúÞóæóÏó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚõÝöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúÌóÇäöí ÓóÞóØó Úóäú ßõáøöåö ßóãóÇ Ãóäøó ÊóØúáöíÞó ÈóÚúÖö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÊóØúáöíÞñ áößõáøöåóÇ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÈöÑóÈúØöåö Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö íóÞóÚõ ÇáúÚóÝúæõ ÈöÑóÈúØöåö
Èöåö æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ æóÞöíóÇÓõ Þóæúáöåöãú áóæú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÌóÇäöí ÎõÐú
ÇáÏøöíóÉó ÚöæóÖðÇ Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóÃóÎóÐóåóÇ¡ æóáóæú ÓóÇßöÊðÇ ÓóÞóØó
ÇáúÞóæóÏõ æóÌõÚöáó ÇáúÃóÎúÐõ ÚóÝúæðÇ Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) Ãóíú Åáóì ãóÍóáøö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÃóäøóåóÇ) Ãóíú
ÇáÏøöíóÉõ æóÞóæúáõåõ ÈóÏóáõ ãóÇ Ìóäóì Úóáóíúåö Ãóíú ÈóÏóáõ ÇáúÞóÊöíáö
ÑóÌõáðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Ãóíú áóÇ ÈóÏóáõ ÇáúÞóæóÏö Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÈóÏóáó ÇáúÞóæóÏö (Þóæúáõåõ æóíõÌóÇÈõ ÅáóÎú)
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö æóÞúÝóÉñº áöÃóäøó ÍóÇÕöáó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Ãóäøó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõæóÇÝöÞóÉó áöáúãóÞúÕõæÏö åöíó åóÐöåö áóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóåóÐóÇ áóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Óã æóÚ Ô (Þóæúáõåõ
æóíõæóÌøóåõ ÇáúÃóæøóáõ) ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÞóæóÏö
Ãóíú íõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÍóíúËõ íóäúÏóÝöÚõ Úóäúåõ áõÒõæãõ ãóÇ ÐõßöÑó
æóÍóÇÕöáõ ÇáÏøóÝúÚö Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó ßóÍóíóÇÉö äóÝúÓö ÇáúÞóÊöíáö
áöáõÒõæãöåö ÚóíúäðÇ ÝóÇáÏøöíóÉõ ÈóÏóáñ Úóäú äóÝúÓö ÇáúÞóÊöíáö Ýóáóãú
íóáúÒóãú ãóÇ ÐõßöÑó Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈóÏóáðÇ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÞóæóÏö
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞóæúáõåõ áóÇ ÚóäúåóÇ Ãóíú äóÝúÓö
ÇáúÞóÊöíáö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ÑóÔöíÏöíøò ÚöÈóÇÑóÊõåõ
Þóæúáõåõ ÈóÏóáðÇ Úóäúåõ Ãóíú ÇáÑøóÌõáö áóÇ ÚóäúåóÇ Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÞóæóÏõ (Þóæúáõåõ ÃóÌóÇÈó ÈöäóÍúæö Ðóáößó)
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõº áöÃóäøóåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÈóÏóáñ
Úóäú äóÝúÓö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÈóÏóáñ Úóäú äóÝúÓö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóÈóÏóáõ ÇáúÈóÏóáö ÈóÏóáñ. ÇäúÊóåóì
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÚó ÍóÇÕöáö ÌóæóÇÈö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÏóáðÇ Úóäúåõ
áóÇ ÚóäúåóÇ æóãóÑúÌöÚõ åóÐóíúäö ÇáÖøóãöíÑóíúäö Ýöíåö Óã Ãóíú æóÈóíúäó
ÇáúÌóæóÇÈóíúäö Èóæúäñ ÈóÚöíÏñ (Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö ãóæúÊò) Åáóì
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Åáóì æóÞóÏú íóÊóÚóíøóäõ.
(Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö ãóæúÊò) Ãóíú Ãóæú æõÌõæÏö ãóÇäöÚò ãöäú ÇáúÞóÊúáö
ßóÃóÕóÇáóÉö ÇáúÞóÇÊöáö Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóäúåõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóäú
ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáÏøöíóÉö (Þóæúáõåõ ãõÑóÇÏõåõ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ãõÈúåóãðÇ
(Þóæúáõåõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈúåóãö
ÝóÅöäøóåõ ÕóÇÏöÞñ Èößóæúäöåö ãõÚóíøóäðÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÍóÊøóì íóßõæäó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚóíúäöåö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö áóßöäøóåõ áóãú
íóÊóÈóíøóäú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Óã æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãóäú ÞõÊöáó)
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõÄóÏøöíó) Ãóíú áóåõ ÈöÃóäú
ÊõÏúÝóÚó áóåõ ÇáÏøöíóÉõ¡ Ãóæú íõÞóÇÏõ Ãóíú áóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÙóÇåöÑñ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö) ÇÓúÊóÔúßóáóåõ Óã ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáóÎú) æóáóÇ ÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäú
ÞóÇáó Åäøóåõ ÇáúÌóÏöíÏõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÞóæóÏõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáäøóÞöíÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóãúÏõ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÝóÅöäú áóãú
íõæÌöÈúåõ ßóÞóÊúáö ÇáúæóÇáöÏö ÅáóÎú ÝóÅöäøó ãõæÌöÈóåõ ÇáÏøöíóÉõ ÌóÒúãðÇ
æóãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÚóãúÏò ÊóÏúÎõáõåõ ÇáÏøöíóÉõ áöíóÎúÑõÌó ÞóÊúáõ
ÇáúãõÑúÊóÏøö ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ ÌóÒúãðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) ÞóÏú íõæåöãõ Ãóäøó ãóÇ ãóÑøó áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Ýöíåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ) Åáóì
Þóæúáöåö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ íóÚúäöí
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÞóØóÚó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÊóÎóáøõáö Åáóì¡ æóáóæú ÚõÝöíó æóÞóæúáõåõ
æóãóÑøó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÞöíäó) Ãóíú
æóíóÓúÞõØõ ÈöÐóáößó ÇáúÞóæóÏõ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍöº áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó
ÅáóÎú ÅäøóãóÇ åõæó ÚöáøóÉñ áöåóÐóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑö ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô
(Þóæúáõåõ ÓóÞóØó) Ãóíú ÇáúÞóæóÏõ (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) Ãóíú
ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö) Ãóíú
ßóÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ßóÇáúÞóáúÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóäú Çáúíóãöíäö) Ãóíú Úóäú ÞóØúÚöåóÇ æóÞóæóÏöåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ) ÌóæóÇÈõ áóæú (Þóæúáõåõ ÚóÝúæðÇ) Ãóíú Úóäú
ÇáúÞóæóÏö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
åóÐóÇ ÇáúÅöÈóÇÁö ÅäúßóÇÑñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÅáóÎú) ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøó ÏöíóÉó ÇáúãóÞúÊõæáö ÈóÏóáñ Úóäú ÞóÊúáö ÇáúÞóÇÊöáö ÞöÕóÇÕðÇ áóÇ
Úóäú äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóíõÌóÇÈõ
ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö æóÞúÝóÉñº áöÃóäøó ÍóÇÕöáó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö
Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõæóÇÝöÞóÉó áöáúãóÞúÕõæÏö åöíó åóÐöåö áóÇ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóåóÐóÇ áóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ (Þóæúáõåõ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÃóÌóÇÈó ÈöäóÍúæö Ðóáößó) ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÃóãøóÇ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÞóÇáó æóÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÈóÏóáñ
Úóäú äóÝúÓö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÈóÏóáñ Úóäú äóÝúÓö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóÈóÏóáõ ÇáúÈóÏóáö ÈóÏóáñ. ÇäúÊóåóì
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÚó ÍóÇÕöáö ÌóæóÇÈö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÏóáðÇ Úóäúåõ
áóÇ ÚóäúåóÇ æóãóÑúÌöÚõ åóÐóíúäö ÇáÖøóãöíÑóíúäö Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ)
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈúåóãö ÝóÅöäøóåõ ÕóÇÏöÞñ Èößóæúäöåö ãõÚóíøóäðÇ Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÚóíúäöåö Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö áóßöäú áóãú íõÚóíøöäú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö (Þóæúáõåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÙóÇåöÑðÇ Ýöíåö áóæú ßóÇäó
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýóåõæó Ãóíú
Çáúæóáöíøõ ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö Ýóåõæó ÕóÇÏöÞñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóæóÏõ
æóÇÌöÈðÇ ÚóíúäðǺ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó
(8/446)
íóÃúÊöí äóÙöíÑõ Ðóáößó åõäóÇ (æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö) ÇáúÃóÙúåóÑõ (áóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÚóÝúæó) Úóäú ÇáúÞóæóÏö¡ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöáÏøöíóÉö¡ æóáóÇ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÚóÞöÈó ÇáúÚóÝúæö
(ÝóÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ ÏöíóÉó) º áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó áóÇ íõæÌöÈõåóÇ
æóÇáúÚóÝúæõ ÅÓúÞóÇØõ ËóÇÈöÊò áóÇ ÅËúÈóÇÊõ ãóÚúÏõæãò æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇÊøöÈóÇÚñ} [ÇáÈÞÑÉ: 178] Ãóíú áöáúãóÇáö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÚóÝúæö
ÚóáóíúåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÚóÞöÈó ÇáúÚóÝúæö ÝóÊóÌöÈõ ÊóäúÒöíáðÇ
áöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ÚóÞöÈóåõ ãóäúÒöáóÊóåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÅáóíúåóÇ æóíóÙúåóÑõ ÖóÈúØõ ÇáÊøóÚúÞöíÈö åõäóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÚóÏóãö ÊóÎóáøõáö áóÝúÙò ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóÅöäú Þóáøó
Ãóæú ÓõßõæÊò Øóæöíáò íõÚóÏøõ ÝóÇÕöáðÇ ÚõÑúÝðÇ¡ æóáóæú ÚóÝóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóÃóØúáóÞó ÓóÞóØóÊú ÍöÕøóÊõåõ æóæóÌóÈó ÍöÕøóÉõ
ÇáúÈóÇÞöíäó ãöäú ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÇÑõæåóǺ áöÃóäøó
ÇáÓøõÞõæØó ÞóåúÑöíøñ Úóáóíúåöãú ßóãóÇ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúæóÇáöÏö æóáóæú
ÇÓúÊóÍóÇáó ËõÈõæÊõ ÇáúãóÇáö ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÃóÍóÏõ Þöäøóíúåö ÇáúÂÎöÑó
ÝóÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞóæóÏö¡ Ãóæú Úóäú ÍóÞøöåö¡ Ãóæú ãõæÌöÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áóãú íóËúÈõÊú áóåõ Úóáóíúåö ãóÇáñ ÌóÒúãðÇ (æó)
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ (áóæú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáÏøöíóÉö áóÛóÇ) åóÐóÇ
ÇáúÚóÝúæõ áöæõÞõæÚöåö ÚóãøóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ (æóáóåõ ÇáúÚóÝúæõ) Úóäú
ÇáúÞóæóÏö (ÈóÚúÏóåõ) ¡ æóÅöäú ÊóÑóÇÎóì (ÚóáóíúåóÇ) º áöÃóäøó ÍóÞøóåõ
áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÈöÇáúÚóÝúæöº áöÃóäøó ÇááøóÇÛöíó ßóÇáúÚóÏóãö æóáóæú
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóæóÏó Ëõãøó ÇáÏøöíóÉó æóÌóÈóÊú ãõØúáóÞðÇ.
(æóáóæú ÚóÝóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáÏøöíóÉö ËóÈóÊó) Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøöíóÉö (Åäú ÞóÈöáó
ÇáúÌóÇäöí) Ðóáößó æóÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) íóËúÈõÊõº
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖñ ÝóÇÔúÊóÑóØó ÑöÖóÇåõãóÇ (æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÓõÞõæØöåö Úóáóì ÚöæóÖò
æóáóãú íóÍúÕõáú æóáóíúÓó ßóÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÚöæóÖò ÝóÇÓöÏòº áöÃóäøó
ÇáúÌóÇäöíó Ýöíåö ÞóÈöáó æóÇáúÊóÒóãó.
(æóáóíúÓó áöãóÍúÌõæÑö ÝóáóÓò) æóãöËúáõåõ ÇáúãóÑöíÖõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì
ÇáËøõáõËö æóæóÇÑöËõ ÇáúãóÏúíõæäö (ÚóÝúæñ Úóäú ãóÇáò Åäú ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÃóÍóÏóåõãóÇ) º áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÇáúãóÇáö áöÍóÞøö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö (æóÅöáøóÇ) äõæÌöÈõ Ðóáößó Èóáú ÇáúÞóæóÏó ÈöÚóíúäöåö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ (ÝóÅöäú ÚóÝóÇ) Úóäúåõ (Úóáóì ÇáÏøöíóÉö ËóÈóÊóÊú) ßóÛóíúÑöåö
(æóÅöäú ÃóØúáóÞó) ÇáúÚóÝúæó (ÝóßóãóÇ ÓóÈóÞó) ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÏöíóÉó.
(æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ ãóÇáó ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÔóíúÁñ) º áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó áóãú íõæÌöÈú ãóÇáðÇ æóÇáúãõÝúáöÓõ áóÇ
íõßóáøóÝú ÇáöÇßúÊöÓóÇÈó æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÕóì
ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö áóÒöãóåõ ÇáúÚóÝúæõ Úóáóì ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò íõßóáøóÝõ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóãóÚó Ðóáößó íóÕöÍøõ
ÚóÝúæõåõ Úóáóì Ãóäú áóÇ ãóÇáó ÅÐú ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÇÑúÊóßóÈó
ãõÍóÑøóãðÇ æóåõæó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÝúæö (æóÇáúãõÈóÐøöÑõ)
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò (Ýöí) ÇáúÚóÝúæö
ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú Úóäú (ÇáÏøöíóÉö) ¡ Ãóæú ÚóáóíúåóÇ (ßóãõÝúáöÓò) Ýöí
ÊóÝúÕöíáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö (æóÞöíáó ßóÕóÈöíøò) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ Úóäú
ÇáúãóÇáö ÈöÍóÇáò æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÇáúÞóæóÏõ Ýóåõæó
Ýöíåö ßóÇáÑøóÔöíÏö ÝóáóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ æóãóÑøó Ãóäøó
áöáÓøóÝöíåö Çáúãõåúãöáö Íõßúãó ÇáÑøóÔöíÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÃúÊöí ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö æóÞöíóÇÓõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ äóÙöíÑõ Ðóáößó
åõäóÇ) Ãóíú Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÎõÐú ÇáÏøöíóÉó ÈóÏóáó
ÇáúÞóæóÏö ÝóÃóÎóÐóåóÇ¡ æóáóæú ÓóÇßöÊðÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäúåõ áöÑöÖóÇåõ
ÈöÈóÏóáöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ åõäóÇ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ÑóÔöíÏöíøñ
íóÚúäöí Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÇáúãóÐúßõæÑó ÔóÇãöáñ áöÏöíóÉö æóÞóæóÏö
ÇáØøóÑóÝö æóÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÚúäóì æóÞóæúáõåõãú Úóäú Çáúíóãöíäö Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáÊøóãúËöíáö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞöíóÇÓö ÛóíúÑö Çáúíóãöíäö ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ) ¡ æóåõæó Ãóäøó ãõæÌöÈó ÇáúÚóãúÏö ÇáúÞóæóÏõ
ÈöÚóíúäöåö æóÞóæúáõåõ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÅáóÎú Ãóíú ÈöäóÝúíò¡ æóáóÇ
ÅËúÈóÇÊò ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÚóÝúæö ÅáóÎú)
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÚõÝöíó áóåõ ãöäú ÃóÎöíåö ÔóíúÁñ}
[ÇáÈÞÑÉ: 178] Óã (Þóæúáõåõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö (Þóæúáõåõ
ãóäúÒöáóÊõåõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ãóäúÒöáóÉõ ÇáúÚóÝúæö Úóáóì ÇáÏøöíóÉö
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÃóØúáóÞó) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÐúßõÑú ãóÇáðÇ æóáóãú
íóÎúÊóÑúåõ ÚóÞöÈóåõ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ãóÑøó Ú Ô (Þóæúáõåõ ÓóÞóØóÊú
ÍöÕøóÊõåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÞóæóÏö æóÈóÏóáõåõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÓúÊóÍóÇáó
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó
ËõÈõæÊõ ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ßóÃóäú ÞóÊóáó ÃóÍóÏõ ÚóÈúÏóíú
ÔóÎúÕò ÚóÈúÏóåõ ÇáúÂÎóÑó ÝóáöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÞúÊóÕøó æóÃóäú íóÚúÝõæó¡
æóáóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ãóÇáñ ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ áóãú íóÓúÞõØú
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ãõØúáóÞðÇ áóãú
íóËúÈõÊú ÇáúãóÇáõ ÌóÒúãðÇ Ãóæú Úóáóì ãóÇáò ËóÈóÊó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞóæóÏö) Ãóíú ÚóÝúæðÇ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö) Ãóíú áöáúÌóÇäöí æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Ú Ô¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ãóÇáò ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøö Úóäú ÇáÔøóíúÎóíúäö ÑóÔöíÏöíøñ æóãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú
ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáÏøöíóÉö Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇááøóÇÛöíó
ßóÇáúÚóÏóãö) Ãóíú ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Óöæóì
ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáÏøöíóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÚóÞöÈó ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò Ú Ô (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú
ÚóÝóÇ) Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö Ãóíú Ãóæú ÕóÇáóÍóåõ ÛóíúÑõåõ Úóáóíúåö
ËóÈóÊó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ¡ Ãóæú ÇáúãõÕóÇáóÍõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøöíóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞóæóÏö Úóáóì äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö Ýóåõæó
ßóÚóÝúæò Úóäú ÇáúÞóæóÏö æóäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ æóäöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøöíóÉö)
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÈõæáõ Ðóáößó ÅäúÝóÇÐðÇ áöÑõæÍöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó
ßóÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÚöæóÖò ÝóÇÓöÏò) Ãóíú ÍóíúËõ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Óã
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÌóÇäöíó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÚöæóÖò
ÝóÇÓöÏò Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáóíúÓó áöãóÍúÌõæÑö ÝóáóÓò ÅáóÎú) ÇÍúÊóÑóÒó
ÈöãóÍúÌõæÑò Úóäú ÇáúãõÝúáöÓö ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ
ßóãõæÓöÑò æóÈöÝóáóÓò Úóäú ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÈöÓóáúÈö ÚöÈóÇÑóÊöåö
ßóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò ÝóÚóÝúæõåõãóÇ áóÛúæñ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãöäú
ÊóÝúæöíÊö ÇáúãóÇáö ÅáóÎú) ÇáúÃóÎúÕóÑõ ÇáÔøóÇãöáõ áöãóÇ ÒóÇÏóåõ Þóæúáõ
ÇáúãõÛúäöí ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó ÚóÝóæúÊ Úóäú
ÇáúÞóæóÏö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáÏøöíóÉö æóáóÇ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÚóÞöÈó
ÇáúÚóÝúæö.
(Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú Þóæúáõåõ æóÇáúãõÝúáöÓõ ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÚöÕúíóÇäöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö (Þóæúáõåõ æóãóÚó
Ðóáößó) Ãóíú áõÒõæãö ÇáúÚóÝúæö Úóáóì ÇáÏøöíóÉö (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ áóæú ÚóÝóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò) æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóÝöíåõ åõæó
ÇáúÞóÇÊöáõ ÝóÕóÇáóÍó Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøöíóÉö äóÝóÐó
æóáóÇ ÍóÌúÑó áöáúæóáöíøö Ýöíåö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö.
(ÝóÑúÚñ) ÚóÝúæõ ÇáúãõßóÇÊöÈö Úóäú ÇáÏøöíóÉö ÊóÈóÑøõÚñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö æóÈöÅöÐúäöåö Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÈöáóÇ ÊóÚóÑøõÖò áöáÏøöíóÉö æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú
Úóäú ÇáÏøöíóÉö íóÚúäöí Úóáóì Ãóäú áóÇ ãóÇáó (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÚóÝúæõåõ Úóäú ÇáúãóÇáö ÈöÍóÇáò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÞóæóÏö ÇáúæóÇÌöÈö ÚóíúäðÇ æóÈóÏóáöåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÏøöíóÉõ
ÈöÇáúÚóÝúæö ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÚóÝúæö ÚóáóíúåóÇ)
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÚõÝöíó áóåõ ãöäú ÃóÎöíåö ÔóíúÁñ}
[ÇáÈÞÑÉ: 178] .
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ßóÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÚöæóÖò ÝóÇÓöÏò) Ãóíú ÍóíúËõ
íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ Úóäú ÇáúãóÇáö ÈöÍóÇáò) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ßóÇáúãõÝúáöÓö íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ
Úóäú ÇáúãóÇáö æóáóíúÓó ÈöæóÇÖöÍòº áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ
(8/447)
(æóáóæú ÊóÕóÇáóÍóÇ Úóäú ÇáúÞóæóÏö Úóáóì)
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøöíóÉö áóßöäøóåõ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ äóÍúæõ (ãöÇÆóÊóíú
ÈóÚöíÑò) ãöäú ÌöäúÓö ÇáúæóÇÌöÈö æóÕöÝóÊöåö (áóÛóÇ) ÇáÕøõáúÍõ (Åäú
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ) º áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö Ýóåõæó
ßóÇáÕøõáúÍö ãöäú ãöÇÆóÉò Úóáóì ãöÇÆóÊóíúäö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúÞóæóÏó ÚóíúäðÇ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÕøöÍøóÉõ) æóíóËúÈõÊõ ÇáúãóÇáõ æóßóÐóÇ
áóæú ÚóÝóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÕóÇáõÍò Úóáóì Ðóáößó Åäú ÞóÈöáó ÇáúÌóÇäöí
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ æóíóÈúÞóì ÇáúÞóæóÏõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ
ÇÚúÊöíóÇÖñ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÑöÖóÇåõãóÇ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÌöäúÓö
ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÞóÏú ãóÑøó.
(æóáóæú ÞóÇáó) ÍõÑøñ ãõßóáøóÝñ ãõÎúÊóÇÑñ (ÑóÔöíÏñ) Ãóæú ÓóÝöíåñ áöÂÎóÑó
(ÇÞúØóÚúäöí ÝóÝóÚóáó ÝóåóÏóÑñ) áóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö¡ æóáóÇ ÏöíóÉó ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó áóåõ ÇõÞúÊõáúäöí¡ Ãóæú ÃóÊúáöÝú ãóÇáöí¡ æóÅöÐúäñ áöÞöäøò íõÓúÞöØõ
ÇáúÞóæóÏó áóÇ ÇáúãóÇáó¡ æóÅöÐúäõ ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö æóÇáúãõßúÑóåö áóÇ
íõÓúÞöØõ ÔóíúÆðÇ (ÝóÅöäú ÓóÑóì) ÇáúÞóØúÚõ Åáóì ÇáäøóÝúÓö (Ãóæú ÞóÇáó)
ÇÈúÊöÏóÇÁð (ÇõÞúÊõáúäöí ÝóÞóÊóáóåõ ÝóåóÏóÑñ) ßóãóÇ ÐõßöÑó áöáúÅöÐúäö
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóËúÈõÊõ áöáúãõæóÑøöËö ÇÈúÊöÏóÇÁð
Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÇáúÈóÏóáö Úóäú äóÝúÓöåö ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó äóÚóãú ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóíõÚóÒøóÑõ (æóÝöí
Þóæúáò ÊóÌöÈõ ÏöíóÉñ) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ
áöáúæóÑóËóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð.
(æóáóæú ÞõØöÚó) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö Ãóíú ÚõÖúæõåõ æóÌóÚóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÝóÊúÍöåö (ÝóÚóÝóÇ Úóäú ÞóæóÏöåö æóÃóÑúÔöåö ÝóÅöäú áóãú íóÓúÑö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó) ãöäú ÞóæóÏò æóÏöíóÉòº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÃóÓúÞóØó ÇáúÍóÞøó
ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö ÝóÓóÞóØó (æóÅöäú ÓóÑóì) Åáóì ÇáäøóÝúÓö (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó)
Ýöí äóÝúÓò æóØóÑóÝò áöÊóæóáøõÏö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ãöäú ãóÚúÝõæøò Úóäúåõ
æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÞõØöÚó ÅÐú åõæó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ Ýöíåö ÞóæóÏñ äóÍúæõ
ÌóÇÆöÝóÉò ãöãøóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÞóæóÏðÇ ÚóÝóÇ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Úóäú
ÇáúÞóæóÏö ÝöíåóÇ Ëõãøó ÓóÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ áöäóÝúÓöåö Ýóáöæóáöíøöåö Ãóäú
íóÞúÊóÕøó Ýöí ÇáäøóÝúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ Úóäú ÇáúãóÇáö
æóáóíúÓó ÈöæóÇÖöÍòº áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ áóãú íóÕöÍøó
ÚóÝúæõåõ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ Úóäú
ÇáúÞóæóÏö ãóÌøóÇäðÇ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú áóÇ ãóÇáó Óã.
ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íóÃúÈóì Úóäú ÇáúãõÑóÇÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì
Ãóäú áóÇ ãóÇáó ÈöÃóäú ÊóáóÝøóÙó ÈöÐóáößó Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ ÅáóÎú Ýóáóæú ÞóÇáó ÚóÝóæúÊ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì
Ãóäú áóÇ ãóÇáó ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóáóÛóÇ Þóæúáõåõ Úóáóì
Ãóäú áóÇ ãóÇáó æóæóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö æóÞöíáó
ßóÕóÈöíøò ÝóÊóÌöÈõ. ÇåÜ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÊóÕóÇáóÍóÇ) Ãóíú Çáúæóáöíøõ æóÇáúÌóÇäöí ãöäú
ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÃóßúËóÑö ÅáóÎú¡ æóáóæú ÊóÕóÇáóÍóÇ Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáÏøöíóÉö ÕóÍøó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ãõÛúäöí (Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú áóÇ ÈöÚóíúäöåö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÞóæóÏó ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáÏøöíóÉõ ÈóÏóáñ ãöäúåõ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøöíóÉö
áóßöäú ãöäú ÌöäúÓöåóÇ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÌöäúÓö ÅáóÎú)
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö áóßöäøóåõ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ ÍõÑøñ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÞóØóÚó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãõÎúÊóÇÑñ æóÞóæúáóåõ æóÇáúãõßúÑóåõ æóÞóæúáóåõ Ãóíúº
áöÃóäøóåóÇ Åáóì äóÚóãú æóÞóæúáóåõ æóíõÚóÒøóÑõ (Þóæúáõåõ ÝóÞóÊóáóåõ
ÝóåóÏóÑñ) Ãóíú ãóÇ áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö ÝóÅöäú
ÏóáøóÊú Úóáóì Ðóáößó æóÞóÊóáóåõ ÞõÊöáó Èöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÐõßöÑó)
Ãóíú áóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö¡ æóáóÇ ÏöíóÉó Óã.
(Þóæúáõåõ ÊóËúÈõÊõ áöáúãõæóÑøöËö ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú Ýöí ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäú
ÍóíóÇÊöåö Ëõãøó íóÊóáóÞøóÇåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ äóÚóãú ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) Ãóíú
ÝöíãóÇ áóæú ÓóÑóì¡ Ãóæú ÞóÇáó ÇõÞúÊõáúäöí ÅáóÎú ÅÐú ÇáúÞóØúÚõ áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Ýöíåö ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ ÝóåóÏóÑñ
áóíúÓó Úóáóì Úõãõæãöåö ÝóÅöäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúÅöÐúäõ áóÇ íõÄóËøöÑó ÝöíåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÚóÒøöÑõ) Ãóíú Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö ãöäú
ÇäúÖöãóÇãö ÇáúÞóØúÚö ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäú ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅáóíúåöãóÇ. ÇåÜ Ãóíú
Åáóì ãóÇ áóæú ÓóÑóì æóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇõÞúÊõáúäöí ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÚõÖúæõåõ) Ãóíú ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Ýöíåö ÞóæóÏñ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÌóÚóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÝóÊúÍöåö) Ãóíú æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ÊóÔúÊöíÊõ ÖóãöíÑóíú ÇáúÝöÚúáóíúäö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÃóÑúÔöåö) áóÇ
íóÎúÝóì ÕóÑóÇÍóÉð ÇáÓøöíóÇÞõ ßóÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÃóãøóÇ ÃóÑúÔõ
ÇáúÚõÖúæö ÅáóÎú Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÃóÑúÔö æóÝöíåö ÔóíúÁñº
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÞóæóÏõ ÚóíúäðÇ æóÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúãóÇáö áóÇÛò
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíõãúßöäõ Ãóäøó ÊóÕóæøõÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö Ëõãøó ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÃóÑúÔö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÕöÍøó ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúãóÇáö ãóÚó ÇáúÚóÝúæö Úóäú
ÇáúÞóæóÏö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Óã (ÃóÞõæáõ) æóÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúãõÛúäöí æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Óã äóÝúÓöåö Çáúãóíúáõ Åáóíúåö æóÚóäú Ú
Ô ÊóæúÌöíåõåõ (Þóæúáõåõ ãöäú ÞóæóÏò) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
ÓóÇãóÍõæÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáöåö æóæóÞóÚó Ýöí ãóÊúäö ÇáúãóäúåóÌö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ Åáóì ÇáäøóÝúÓö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóì Åáóì ÚõÖúæò ÂÎóÑó ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÝõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ãóÑøó ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áöÊóæóáøõÏö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáó ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí Þóæúáöåö Ýöí äóÝúÓò æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
æóØóÑóÝò ÝóÞóÏú ãóÑøóÊú ÚöáøóÊõåõ ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ ÅÐú åõæó) Ãóíú
ÇáúÞóØúÚõ ãöäú ÌöäúÓö ÅáóÎú ÚöáøóÉñ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÈóÚúÖö
ãóÚúáõæáöåóÇ (Þóæúáõåõ äóÍúæõ ÌóÇÆöÝóÉò) ÝóÇÚöáõ ÎóÑóÌó (Þóæúáõåõ ÚóÝóÇ
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÇáúÌõãúáóÉõ ÕöÝóÉõ äóÍúæö ÌóÇÆöÝóÉò
æóÊóÐúßöíÑõ ÇáÑøóÇÈöØóÉö äóÙóÑðÇ áöáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ
Ýóáöæóáöíøöåö) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÇáúÚóÇÝöí (Þóæúáõåõ Ãóäú
íóÞúÊóÕøó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóãú íóÕöÍøó ÚóÝúæõåõ ÚóäúåóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóáúíõäúÙóÑú ÇáÊøóÝóÇæõÊõ
Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúãóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ Úóäú ÇáúãóÇáö ÈöÍóÇáò Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ
Úóäú ÇáúÞóæóÏö ãóÌøóÇäðÇ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇáó ÅÐú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÕøóÈöíøö ãõáúÛóÇÉñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóÝöíåñ) íõæåöãõ ãõÓóÇæóÇÊóåõ áöáÑøóÔöíÏö Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚóÝúæö Úóäú
ÇáúÃóÑúÔö ÇáúÂÊöí æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íõÓóæøöÛó ÚóÝúæóåõ
æóáóÚóáøó åóÐóÇ æóÌúåõ ÊóÞúíöíÏö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáÑøõÔúÏö Ëõãøó ÓóãöÚúÊ
Ãóäøó ÔóíúÎóäóÇ ÇáÔøöåóÇÈó ÇáÑøóãúáöíøó ÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ åõæó æóÌúåõ
ÇáÊøóÞúíöíÏö (Þóæúáõåõ ÝóåóÏóÑñ ßóãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú áóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö
æóáóÇ ÏöíóÉó.
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóËúÈõÊõ áöáúãõæóÑøöËö
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ëõãøó Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö) åóáú íóÌúÑöí Ðóáößó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÞóæóÏõ ÚóíúäðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó
ÃõÔúßöáóº áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÅáøóÇ
ÈöÇáúÚóÝúæö ÚóáóíúåóÇ æóáóíúÓó Ýöí ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
Ðóáößó ÝóßóíúÝó íóÊóÃóÊøóì ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
áöáúãõæóÑøöËö¡ Ãóæú áöáúæóÇÑöËö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ãõÞúÊóÖóì áöÃóÕúáö
æõÌõæÈöåóÇ ÅÐú áóãú íõæÌóÏú ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ Ãóæú ÇáúÞóØúÚö
æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÓõÞõæØó ãóÇ íóÌöÈõ ÈöÐóáößó æóÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÐóáößó
áóíúÓó ÅáøóÇ ÇáúÞóæóÏõ (Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÅáóÎú) åóáú
åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö áóÇ
ÇáúÞóæóÏõ ÚóíúäðÇ.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÃóÑúÔöåö) áóÇ íóÎúÝóì ÕóÑóÇÍóÉõ ÇáÓøöíóÇÞö
ßóÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÃóãøóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÚóÝúæö ÅáóÎú Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÝúæö
Úóäú ÇáúÃóÑúÔö æóÝöíåö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÞóæóÏõ ÚóíúäðÇ
æóÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúãóÇáö áóÇÛò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóáúíõäúÙóÑú ÕõæóÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóíõãúßöäõ Ãóäú ÊõÕóæøóÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÚõÝöíó
(8/448)
º áöÃóäøóåõ ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÝöíãóÇ
áóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÇáúÚóÝúæõ æóÈöÞóæúáöåö Úóäú ÞóæóÏöåö
æóÃóÑúÔöåö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÚóÝóæúÊ Úóäú åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóãú íóÒöÏú
ÝóÅöäøóåõ ÚóÝúæñ Úóäú ÇáúÞóæóÏö Ïõæäó ÇáúÃóÑúÔö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö Ãóíú Ýóáóåõ Ãóäú íóÚúÝõæó ÚóÞöÈóåõ Úóáóíúåö áóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÈöáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÇáúÝóæúÑöíøö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
ÝöíãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÚóÝúæó
(æóÃóãøóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÚõÖúæö ÝóÅöäú ÌóÑóì) Ýöí ÕöíÛóÉö ÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ
(áóÝúÙõ æóÕöíøóÉò ßó ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöÃóÑúÔö åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóæóÕöíøóÉñ áöÞóÇÊöáò) æóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ëõãøó Åäú
ÎóÑóÌó ÇáúÃóÑúÔõ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ Ãóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÇÑöËõ ÓóÞóØó æóÅöáøóÇ
äóÝóÐóÊú ãöäúåõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö (Ãóæú) ÌóÑóì (áóÝúÙõ ÅÈúÑóÇÁò Ãóæú
ÅÓúÞóÇØò¡ Ãóæú ÚóÝúæò ÓóÞóØó) ÞóØúÚðÇ Åäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö Ãóæú
ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÇÑöËõ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞóÏúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ äóÇÌöÒñ
æóßóÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÓóÇãóÍõæÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö åõäóÇ Úóäú
ÇáúÚõÖúæö ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöæóÇÌöÈöåö ÍóÇáó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÅÐú æóÇÌöÈõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøõ ÅäøóãóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÈöÇáúãóæúÊö ÇáúæóÇÞöÚö
ÈóÚúÏõ æóÍöíäóÆöÐò Ýóåõæó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÝúÓö áóÇ ÇáúÚõÖúæöº
áöÃóäøó ÌöäúÓó ÇáÏøöíóÉö ÓõæãöÍó Ýöíåö ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäúåóÇ
ãóÚó ÃóäúæóÇÚò ãöäú ÇáúÌóåúáö ÝöíåóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÕøõáúÍö æóÛóíúÑöåö æóãöãøóÇ íóÃúÊöí ÝöíåóÇ
(æóÞöíáó) åõæó (æóÕöíøóÉñ) áöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãöäú ÇáËøõáõËö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÝóíóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÞóÇÊöáö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó áóåõ ÅäøóãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíãóÇ ÚõáøöÞó ÈöÇáúãóæúÊö Ïõæäó
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÇáäøóÇÌöÒö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö æóæóÞóÚó Ýöí
ãóÊúäö ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö ÅÕúáóÇÍñ ãõÕóÑøöÍñ ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
áóÝúÙö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó æóåúãñ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúßõáøö ãöäú ÇáËøõáõËöº áöÃóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí ãóÑóÖö
ÇáúãóæúÊö ÅÐú ÇáúÌóÑúÍõ ÇáÓøóÇÑöí ãöäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ äõÓúÎóÉð ãõÚúÊóãóÏóÉð ÍõÐöÝó ãöäúåóÇ Ðóáößó Çáúæóåúãõ Þöíáó
åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÌóÚúáó ÇáúãõÞóÓøóãö ÇáúÚóÝúæó Úóäú ÇáúÞóæóÏö
æóÇáúÃóÑúÔö ÇåÜ æóíõÑóÏøõ ÈöãóäúÚö ãóÇ ÐõßöÑó ÅÐú ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö
Ãóäøóåõ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÃóÑúÔö ÊóÝúÕöíáðÇ æóãöËúáõ Ðóáößó áóÇ íõÄóËøöÑõ
åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÃóÑúÔö ÇáúÚõÖúæö áóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáó
(æóÊóÌöÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÃóÑúÔö ÇáúÚõÖúæö (Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ãöäú ÇáúÌóÇäöí ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäú ÇáúÞóæóÏö ãöäúåõ (Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÈöÞóæúáöåö Úóäú
ÞóæóÏöåö æóÃóÑúÔöåö ÅáóÎú) ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøó ÚóÝúæóåõ Úóäú
ÇáúÞóæóÏö æóÇáúÃóÑúÔö ÕóÍöíÍñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÑúÔö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó ÚóíúäðÇ æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÃóÑúÔö áóÛóÇ áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóßóÃóäøóåõãú íõÝóÑøöÞõæäó Èóíúäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì
ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÃóÑúÔö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÈóíúäó ÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ ãóÚó
ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÝóíóÕöÍøõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú Óã Úóáóì ÍóÌø
æóíõæóÌøóåõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÚóÝúæó áóãú íóÌöÈú
ÇáúÃóÑúÔõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ Úóáóíúåö ÚóÞöÈó ãõØúáóÞö ÇáúÚóÝúæö ÝóÐößúÑõåõ
Ýöí ÇáúÚóÝúæö ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöáóÇÒöãö ãõØúáóÞö ÇáúÚóÝúæö ÝóíóÕöÍøõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ãóíú Ýóáóåõ Ãóäú íóÚúÝõæó ÅáóÎú) ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö Ïõæäó
ÇáúÃóÑúÔö (Þóæúáõåõ áóÇ Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåö Ïõæäó ÇáúÃóÑúÔö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú
ÇáúÞóæóÏö ãõØúáóÞðÇ ÈöÏõæäö Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÃóÑúÔó ÚóÞöÈó ÇáúÚóÝúæö
ÇáúãõØúáóÞö (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÃóãøóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÚõÖúæö) Ãóíú Ýöí
ÕõæÑóÉö ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÞóØúÚö Åáóì ÇáäøóÝúÓö ãõÛúäöí (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÝóÅöäú ÌóÑóì áóÝúÙõ æóÕöíøóÊöåö ÅáóÎú) ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáúãõÞóÓøóãó
ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÃóÑúÔö ÝóÊóÞúÓöíãõåõ Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÊóÞúÓöíãö ÇáÔøóíúÁö Åáóì äóÝúÓöåö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÝúæö ÇáúãõÞóÓøóãö ãõØúáóÞõ ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÃóÚóãøõ ãöäú
Ãóäú íóßõæäó ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÝúæö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Óã Úóáóì
ÍóÌø Ú Ô æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÍößóÇíóÉõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö æóÌóæóÇÈñ
ÂÎóÑõ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ßó ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ßóÃóäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó
ÚóÝúæöåö Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÃóæúÕóíúÊ ÅáóÎú ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú
Åäú áóãú íõÌöÒúåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÝúæõ
ÈöæóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáËøóáóÇËóÉö (Þóæúáõåõ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö åõäóÇ ÅáóÎú) íóÚúäöí Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÓúÞóÇØö åõäóÇ
ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ ÅÐú æóÇÌöÈõ ÅáóÎú) ÚöáøóÉõ Þóæúáöåö ãóÚó
ÇáúÌóåúáö ÈöæóÇÌöÈöåö Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó æõÞõæÚö
ÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈõ (Þóæúáõåõ ÅÐú æóÇÌöÈõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅáóÎú) ÚöáøóÉõ Þóæúáöåö ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöæóÇÌöÈöåö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÌöäúÓó ÇáÏøöíóÉö ÅáóÎú) ÚöáøóÉõ Þóæúáöåö
æóßóÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÓóÇãóÍõæÇ ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú
ÇáÏøöíóÉö (Þóæúáõåõ åõæó) Ãóíú ÇáúÚóÝúæõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú Êöáúßó
ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ áöÇÚúÊöÈóÇÑöåö.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÌúÑöí ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ãóíú Ýöí
ÇáúÚóÝúæö ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáøóÐöí ãöäúåõ
ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúßõáøö) íóÚúäöí ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÝúæö Èößõáøò ãöäú áóÝúÙö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÛóíúÑöåö
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ Ãóíú ÇáúÚóÝúæó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ æóÞóæúáõåõ ãöäúåõ
Ãóíú ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ Þöíáó åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóÃóãøóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÚõÖúæö ÝóÅöäú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÒóÇÏó) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÊøóÞúÓöíãö (Þóæúáõåõ åóÐóÇ ßõáøõåõ) Ãóíú Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóãøóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÚõÖúæö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóíú Úóáóì ÃóÑúÔö
ÇáúÚõÖúæö) Ãóíú ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóäú ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö Ëõãøó ÚõÝöíó Úóäú ÇáúÃóÑúÔö æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúãóÇáö ãóÚó ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóæóÏö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö.
(Þóæúáõåõ æóÈöÞóæúáöåö Úóäú ÞóæóÏöåö æóÃóÑúÔöåö ÅáóÎú) ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí
Ãóäøó ÚóÝúæóåõ Úóäú ÇáúÞóæóÏö æóÇáúÃóÑúÔö ÕóÍöíÍñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÃóÑúÔö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ ÚóíúäðÇ¡ æóáöåóÐóÇ
áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÃóÑúÔö áóÛóÇ áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóßóÃóäøóåõãú íõÝóÑøöÞõæäó Èóíúäó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÃóÑúÔö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÈóíúäó
ÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ ãóÚó ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÝóíóÕöÍøõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
æóíõæóÌøóåõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÚóÝúæó áóãú íóÌöÈú
ÇáúÃóÑúÔõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ Úóáóíúåö ÚóÞöÈó ãõØúáóÞö ÇáúÚóÝúæö ÝóÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúÚóÝúæö ßóÇáÕøóÑöíÍö ÈöáóÇÒöãö ãõØúáóÞö ÇáúÚóÝúæö ÝóíóÕöÍøõ
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÃóãøóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÚõÖúæö ÝóÅöäú ÌóÑóì ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ
Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÅÐú áóãú íóÙúåóÑú ãöäú ÊóÕúæöíÑö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÚõÝöíó Úóäú ÞóæóÏöåö æóÃóÑúÔöåö
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÞóæóÏõ ÚóíúäðÇ æóÃóäøó ÇáúÚóÝúæó Úóäú
ÇáúãóÇáö áóÛúæñ áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÞóæóÏö
ÕóÍöíÍðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Úóäú ÇáúÃóÑúÔö ÝóÅöäøóåõ áóÛúæñ áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö
æóíóÊóÍóÕøóáõ ãöäú Ðóáößó ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö æóÃóäøó ÇáúÚóÝúæó
Úóäúåõ áóÛúæñ Ýóãöäú Ãóíúäó æóÌóÈó ÍóÊøóì íõÝóÕøóáó Ýöí ÇáúÚóÝúæö
Úóäúåõ¿ ¡ (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÌóÑóì áóÝúÙõ æóÕöíøóÉò ÅáóÎú)
ÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøó ÇáúãõÞóÓøóãó ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÃóÑúÔö ÝóÊóÞúÓöíãõåõ
Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ÊóÞúÓöíãö ÇáÔøóíúÁö Åáóì äóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö. æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÝúæö Ýöí ÇáúãõÞóÓøóãö
ãõØúáóÞõ ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÝúæö¡ Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÊóÞúÓöíãöåö Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó
ÇáøóÐöí ãöäúåõ ÇáÓøöÞóÇØõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÝúæö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÍößóÇíóÉõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ãóÚó ÌóæóÇÈò ÂÎóÑó áóåõ (Þóæúáå ÅÐú
æóÇÌöÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
(8/449)
ÊóãóÇãö ÇáÏøöíóÉö) áöáÓøöÑóÇíóÉö æóÅöäú
ÊóÚóÑøóÖó Ýöí ÚóÝúæöåö áöãóÇ íóÍúÏõËõ áöÈõØúáóÇäö ÅÓúÞóÇØö ÇáÔøóíúÁö
ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö
(æóÝöí Þóæúáò Åäú ÊóÚóÑøóÖó Ýöí ÚóÝúæöåö) Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö (áöãóÇ
íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ ÓóÞóØóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÚóãøóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÕóÍöíÍñ ÅÐóÇ ÌóÑóì ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåö
æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ ÚóãøóÇ íóÍúÏõËõ
ÈöáóÝúÙöåóÇ ßó ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöÃóÑúÔö åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóãóÇ
íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ Ýóåöíó æóÕöíøóÉñ ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö áöÞóÇÊöáò
ÝóíóÃúÊöí ÝöíåóÇ ãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÓóÇæóì ÇáúÃóÑúÔõ ÇáÏøöíóÉó ÕóÍøó
ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ¡ æóáóãú íóÌöÈú áöáÓøöÑóÇíóÉö ÔóíúÁñ ÝóÝöí ÞóØúÚö
ÇáúíóÏóíúäö áóæú ÚóÝóÇ Úóäú ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ
ÓóÞóØóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÈößóãóÇáöåóÇ Åäú æóÝøóì ÈöåóÇ ÇáËøõáõËõ¡ æóÅöäú áóãú
ÊõÕóÍøöÍú ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÚóãøóÇ íóÍúÏõËõº áöÃóäøó ÃóÑúÔó ÇáúíóÏóíúäö
ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÔóíúÁñ æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ áóæú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö Úóáóì ÇáÏøöíóÉö ÈóÚúÏó ÞóØúÚö íóÏöåö
áóãú íóÃúÎõÐú ÅáøóÇ äöÕúÝóåóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÞóØúÚö íóÏóíúåö áóãú íóÃúÎõÐú
ÔóíúÆðÇ Åäú ÓóÇæóÇåõ ÝöíåóÇ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ßóãóÇ ãóÑøó
ÞõÈóíúáó ãóÓóÇÆöáö ÇáÏøóåúÔóÉö.
(Ýóáóæú ÓóÑóì) ÞóØúÚõ ãóÇ ÚõÝöíó Úóäú ÞóæóÏöåö æóÃóÑúÔöåö (Åáóì ÚõÖúæò
ÂÎóÑó æóÇäúÏóãóáó) ßóÃóäú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ ÝóÊóÂßóáó ßóÝøõåõ æóÇäúÏóãóáó
ÇáúÌõÑúÍõ ÇáÓøóÇÑöí Åáóíúåö (Öóãöäó ÏöíóÉó ÇáÓøöÑóÇíóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
¡ æóÅöäú ÊóÚóÑøóÖó Ýöí ÚóÝúæöåö ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö æóÕöíøóÉò áöãóÇ
íóÍúÏõËõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóÝóÇ Úóäú ãõæÌöÈö ÌöäóÇíóÉò ãóæúÌõæÏóÉò
Ýóáóãú íóÊóäóÇæóáú ÛóíúÑóåóÇ æóÊóÚóÑøõÖõåõ áöãóÇ íóÍúÏõËõ ÈóÇØöáñº
áöÃóäøóåõ ÅÈúÑóÇÁñ ÚóãøóÇ áóãú íóÌöÈú (æóãóäú áóåõ ÞöÕóÇÕõ äóÝúÓò
ÈöÓöÑóÇíóÉö ØóÑóÝò) ßóÃóäú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÝóãóÇÊó ÓöÑóÇíóÉð (áóæú
ÚóÝóÇ) Çáúæóáöíøõ (Úóäú ÇáäøóÝúÓö ÝóáóÇ ÞóØúÚó áóåõ) º áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó
ØóÑöíÞñ áöáúÞóÊúáö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö áóåõ æóÞóÏú ÚóÝóÇ Úóäúåõ (Ãóæú) ÚóÝóÇ
(Úóäú ÇáØøóÑóÝö Ýóáóåõ ÍóÒøõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãóÞúÕõæÏñ Ýöí äóÝúÓöåö ßóãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóÏó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÈöÓöÑóÇíóÉö ØóÑóÝò¡ ãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÍóÞøóåõãóÇ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ßóÃóäú
ÞóØóÚó ÚóÈúÏñ íóÏó ÚóÈúÏò Ëõãøó ÚóÊóÞó Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÝóáöáÓøóíøöÏö
ÞóæóÏõ ÇáúíóÏö æóáöáúæóÑóËóÉö ÞóæóÏõ ÇáäøóÝúÓö¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóÝúæö ÇáúÂÎóÑö æóßóÐóÇ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÇáØøóÑóÝõ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáäøóÝúÓö æóÚóßúÓõåõ æóáóãøóÇ ßóÇäó
ãóäú áóåõ ÞöÕóÇÕõ äóÝúÓò ÈöÓöÑóÇíóÉö ØóÑóÝò ÊóÇÑóÉð íóÚúÝõæ æóÊóÇÑóÉð
íóÞúØóÚõ æóÐóßóÑó Íõßúãó ÇáúÃóæøóáö Êóãøóãó ÈöÐößúÑö ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÇáó
(æóáóæú ÞóØóÚóåõ) ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ (Ëõãøó ÚóÝóÇ Úóäú ÇáäøóÝúÓö ãóÌøóÇäðÇ)
ãóËóáðÇ ÅÐú ÇáúÚóÝúæõ ÈöÚöæóÖò ßóÐóáößó (ÝóÅöäú ÓóÑóì ÇáúÞóØúÚõ) Åáóì
ÇáäøóÝúÓö (ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÝúæö) æóæóÞóÚóÊú ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÞöÕóÇÕðÇ
áöÊóÑóÊøõÈö ãõÞúÊóÖóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãóæúÌõæÏö ÞóÈúáó ÇáúÚóÝúæö Úóáóíúåö
ÝóÈóÇäó Ãóäú áóÇ ÚóÝúæó ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó æóÞóÚó ÈöãóÇáò ÈóÇäó Ãóäú áóÇ
ãóÇáó (æóÅöáøóÇ) íóÓúÑö ÈöÃóäú ÇäúÏóãóáó (ÝóíóÕöÍøõ) ÇáúÚóÝúæõ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ áöÞóØúÚö ÇáúÚõÖúæö ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÍóÇáó ÞóØúÚöåö ßóÇäó
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöÌõãúáóÊöåö ÝóÇäúÕóÈøó ÚóÝúæõåõ áöÛóíúÑöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ áöáÓøöÑóÇíóÉö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú
æóßøóáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö æóÕöíøóÉò
æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ (Þóæúáõåõ ÈöáóÝúÙöåóÇ)
Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÃóÑúÔõ ãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ¡ Ãóæú íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåóÇ Ãóæú íóÓúÑöí
Åáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÃóäøóÇ Åäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó
áöáúÞóÇÊöáö äóÝóÐó Ýöí ÇáÏøöíóÉö ßõáøöåóÇ Åäú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáËøõáõËö¡
Ãóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÇÑöËõ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÞóÏúÑö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ áóæú ÚóÝóÇ) Ãóíú ÇáúãóÞúØõæÚõ (Þóæúáõåõ æóãóÇ íóÍúÏõËõ
ãöäúåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú äõÕóÍøöÍú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ ÅáóÎú)
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäú áóãú äõÕóÍøöÍú ÅáóÎú Ú Ô (ÃóÞõæáõ) Èóáú
Úóáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÃóÑúÔó ÇáúíóÏóíúäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÚóÝóÇ) Ãóíú ÇáúãóÞúØõæÚõ Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö Ãóíú Úóäú ÞóæóÏö ÇáúÞóÇÊöáö
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÏøöíóÉö ÈóÚúÏó ÞóØúÚö íóÏöåö) ßõáøñ
ãöäú ÇáÙøóÑúÝóíúäö ãõÊóÚóáøöÞñ Èö ÚóÝóÇ æóÇáÖøóãöíÑõ áöáúÞóÇÊöáö
(Þóæúáõåõ áóãú íóÃúÎõÐú) Ãóíú æóáöíøõ ÇáúãóÞúØõæÚö ÇáøóÐöí ãóÇÊó
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÇãúÑóÃóÉð æóÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÑóÌõáðÇ Ú Ô.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Öóãöäó ÏöíóÉó ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ
Ýöí ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóÞúØõæÚö æóÏöíóÊõåõ ÝóÓóÇÞöØóÇäö.
(ÊóäúÈöíåñ) ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí
ÇáúÚõÖúæö ÇáøóÐöí ÓóÑóì Åáóíúåö æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóÇ
íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÃóÌúÓóÇãö ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö
æóÕöíøóÉò) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáúæóÕöíøóÉö áóãú
íóÖúãóäú ÏöíóÉó ÇáÓøöÑóÇíóÉö Óã (ÃóÞõæáõ) Èóáú ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÓöÑóÇíóÉõ
ÇáäøóÝúÓö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ) áóÚóáøó æóÇæó
ÇáúÚóØúÝö åõäóÇ ÓóÞóØóÊú ãöäú Þóáóãö ÇáäøóÇÓöÎö (Þóæúáõåõ ãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÝúÓó ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÚóÊóÞó) Ãóíú
ÇáúãóÞúØõæÚõ Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí
ÇáúãóÞúØõæÚó Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáöáúæóÑóËóÉö) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÚóÇãøðÇ
ßóÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ú Ô (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÚóÝóÇ ÔóÎúÕñ Úóäú ÚóÈúÏò ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÞöÕóÇÕñ áóåõ Ëõãøó ãóÇÊó
ÈöÓöÑóÇíóÉò ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö Ãóæú ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ãóÇáñ ÈöÌöäóÇíóÉò æóÃóØúáóÞó ÇáúÚóÝúæó¡ Ãóæú ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì
ÇáÓøóíøöÏö ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÚóÝúæñ Úóäú ÍóÞøò áóÒöãó
ÇáÓøóíøöÏó Ýöí Úóíúäö ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ÃóÖóÇÝó ÇáúÚóÝúæó Åáóì ÇáúÚóÈúÏö
áóÛóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóíúÓó Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÚóÝóÇ ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí
ÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÃö Úóäú ÇáÏøöíóÉö¡ Ãóæú Úóäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ãóæú ÃóØúáóÞó
ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ÕóÏóÑó ãöäú Ãóåúáöåö æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäú
ÇáúÌóÇäöí áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóíúÓó Úóáóíúåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó áóæú ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ ßóÃóäú ßóÇäó
ÐöãøöíøðÇ æóÚóÇÞöáóÊõåõ ãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú ÍóÑúÈöíøöíäó æóåõæó ßóÐóáößó
ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÇáúÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ Åäú ÇÊøóÍóÏó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ) Ãóíú ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ
ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ ãõÓúÊóÍóÞøñ ÝöíåöãóÇ ÃóÕóÇáóÉð ãõÛúäöí æóÈöåö íóäúÍóáøõ
ÊóæóÞøõÝõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÚöÈóÇÑóÊõåõ Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ Åäú ÇÊøóÍóÏó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áóÚóáøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáÓøóíøöÏõ åõæó ÇáúæóÇÑöËõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóØóÚóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ) æóåõæó æóÇÑöËõ ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇáúãóæúÌõæÏö) æóÕúÝñ áöáÓøóÈóÈö¡ æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÓøóÈóÈö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÑóÊøõÈö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈóÇäó Ãóäú áóÇ ãóÇáó) Ãóíú ÝóíõÓúÊóÑóÏøõ Åäú ßóÇäó
ÞõÈöÖó Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóíúÓóÑõ) Ãóíú ÞóØúÚõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÈöÇáúæóÇæö ÈóÏóáó ÇáúÝóÇÁö Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÏóÝúÚðÇ
áöãóÇ íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÚóÝóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõ ÚõÖúæö
ÇáúÌóÇäöí æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ æóÌúåñ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöÌõãúáóÊöåö) Ãóíú ÇáøóÊöí ÇáúãóÞúØõæÚõ
ÈóÚúÖõåóÇ Ýóåõæó ãõÓúÊóæúÝò áöÈóÚúÖö ÍóÞøöåö æóÚóÝúæõåõ ãõäúÕóÈøñ Úóáóì
ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÞóØúÚö æóÞóØóÚó Çáúæóáöíøõ íóÏóåõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ Ëõãøó ÚóÝóÇ Úóäúåõº
áöÃóäøóåõ ÞóØóÚó ÚõÖúæðÇ ãöäú ãõÈóÇÍò áóåõ Ïóãõåõ ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú
ÞóØóÚó íóÏó ãõÑúÊóÏøò ãõÛúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
åóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ßóæúäó ÇáúãõÈóÑøóÃö ãöäúåõ ãóÚúáõæãðÇ
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö æóÕöíøóÉò) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈöáóÝúÙö
ÇáúæóÕöíøóÉö áóãú íóÖúãóäú ÇáÓøöÑóÇíóÉó.
(Þóæúáõåõ
(8/450)
(æóáóæú æóßøóáó) ÂÎóÑó Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÞóæóÏöåö (Ëõãøó ÚóÝóÇ ÝóÇÞúÊóÕøó
Çáúæóßöíáõ ÌóÇåöáðÇ) ÈöÚóÝúæöåö (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö) ÅÐú áóÇ
ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõ ÈöæóÌúåò æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞóÊúáö ãóäú
ÚóåöÏóåõ ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóÈóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáúÚóÝúæö
ÝóíõÞúÊóáõ ÞóØúÚðÇ¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚöáúãö åõäóÇ
ÇáÙøóäøõ ßóÃóäú ÃóÎúÈóÑóåõ ËöÞóÉñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóæóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö
ÕöÏúÞõåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇËúäóíúäö ÏóÑúÁðÇ
áöáúÞóæóÏö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ãóÇ Ãóãúßóäó æóíõÞúÊóáõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú
ÕóÑóÝó ÇáúÞóÊúáó Úóäú ãõæóßøöáöåö Åáóíúåö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÞóÊóáúÊõåõ
ÈöÔóåúæóÉö äóÝúÓöí áóÇ Úóäú Çáúãõæóßøöáö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóæóßöíáö ÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ÃóæúÞóÚóåõ Úóäú äóÝúÓöåö æóÞõáúäóÇ ÈöãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÈöÃóäøó ÐóÇßó áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáÕøóÑúÝõ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú æóåóÐóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö
áöäóÍúæö ÚóÏóÇæóÉò ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÃóËøóÑó æóíóÙúåóÑõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÃóÍóÏö Ðóíúäöß ÃóÚúäöí ÈöÔóåúæóÊöí æóáóÇ Úóäú ãõæóßøöáöí¡ æóÚóáóíúåö
áóæú ÔóÑøóß ÈöÃóäú ÞóÇáó ÈöÔóåúæóÊöí æóÚóäú ãõæóßøöáöí ÇõÍúÊõãöáó Ãóäú
áóÇ ÞóæóÏó ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãóÇäöÚö Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÖöí æóÏóÑúÁðÇ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö (æóÇáúÃóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ ÏöíóÉò) Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÚóÏóãó
ÊóËóÈøõÊöåö ÊóÞúÕöíÑñ ãöäúåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÇáö æóíóÌöÈõ ßóæúäóåóÇ
ãõÛóáøóÙóÉð áöÊóÚóãøõÏöåö æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞóæóÏõ áöÚõÐúÑöåö
(æó) ãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ (ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ) Ãóíú Çáúæóßöíáõ ÇáúÛóÇÑöãõ áöáÏøöíóÉö
(áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÝöí) º áöÃóäøóåõ ãõÍúÓöäñ ÈöÇáúÚóÝúæö
ãóÇ áóãú íõäúÓóÈú áöÊóÞúÕöíÑò Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÛóÑøóÑóåõ¡ æóáóãú íóäúÊóÝöÚú ÈöÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö
ÇáúãóÛúÑõæÑö æóÂßöáö ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÖöíóÇÝóÉð áöÇäúÊöÝóÇÚöåöãóÇ
ÈöÇáúæóØúÁö æóÇáúÃóßúáö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøó
ãóÍóáøó æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãóÓóÇÝóÉò íóÊóÃóÊøóì ÅÚúáóÇãõåõ
ÝöíåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÏöíóÉó æóÇáúÚóÝúæõ ÈóÇØöáñ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÊóÚúáöíáõåõãú ÞóÏú íõÑúÔöÏõ áöåóÐóÇ. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÈöÇáÊøóÛúáöíÙö Úóáóì Çáúæóßöíáö ÊóäúÝöíÑðÇ
Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇáúÞóæóÏöº áöÃóäøó ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö ãóÇ
Ãóãúßóäó.
(æóáóæú æóÌóÈó) áöÑóÌõáò (ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö (ÞöÕóÇÕñ
ÝóäóßóÍóåóÇ Úóáóíúåö ÌóÇÒó) ÇáäøößóÇÍõ¡ æóåõæó æóÇÖöÍñ æóÇáÕøóÏóÇÞõº
áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ ÕóÍøó Úóäúåõ ÕóÍøó ÌóÚúáõåõ ÕóÏóÇÞðÇ (æóÓóÞóØó)
ÇáúÞöÕóÇÕõ áöãöáúßöåóÇ áóåõ (ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞó) åóÇ (ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö
ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÇáúÃóÑúÔö) áöÊöáúßó ÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ ÇáúÈóÏóáõ
áóãøóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö (æóÝöí Þóæúáò äöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö) º
áöÃóäøóåõ ÇáúÈóÏóáõ áöáúÈõÖúÚö |