ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ (ÈóÇÈõ ÇáúÎöíóÇÑö) åõæó ÔóÇãöáñ áöÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö æóÓóÊóÃúÊöí
ÇáËøóáóÇËóÉõ. (íóËúÈõÊõ ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓò Ýöí ßõáøö ÈóíúÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: ÝóíóÞúÈóáõ ÝöíåöãóÇ) Ýóáóæú ÞóÈöáó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú
íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº áöÚóÏóãö ãõØóÇÈóÞóÉö ÇáúÞóÈõæáö áöáúÅöíÌóÇÈö
æóßóÐóÇ: íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö ÝóíóÞúÈóáõ ãöäúåõãóÇ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãõæÌöÈñ Ãóæú ÞóÇÈöáñ) ÝóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÇËúäóíúäö
ãöäú ÇËúäóíúäö ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö ÚõÞõæÏò ÔóÑúÍõ. ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ßóÈöÚúäóÇßó ÐóÇ ÈößóÐóÇ) ÓóæóÇÁñ ÞóÇáóÇåõ ãóÚðÇ Ãóæú
ãõÑóÊøóÈðÇ æóÏóÎóáó Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚúÊõß
äöÕúÝóåõ ÈößóÐóÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ßóÐóáößó ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÞúÈóáóÇäö) Ýóáóæú ÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö áóãú
íóÕöÍøó ÔóÑúÍõ. ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú æóßöíáðÇ) ÓóßóÊõæÇ ÚóãøóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú
Çáúæóáöíøõ Ãóæú ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáúÞóíøöãõ Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑöíäó ÔóíúÆðÇ
ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáúæóßöíáö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÚóÇÞöÏõ áóÇ ÇáúãóÈöíÚõ Úóáóíúåö ÔóÑúÍõ. ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÔõÝúÚóÉñ)
Ýöíåö ÅíåóÇãõ Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÎóÑóÌó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú æóßöíáö ÇËúäóíúäö)
ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ. (Þóæúáõåõ: Ýóáöáúãõæóßøöáö ÇáúæóÇÍöÏö) Ãóíú:
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö. (Þóæúáõåõ: ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÏøóíúäö) Ãóíú: Ýöí
ÇáÑøóåúäö æóÇáúãöáúßö Ãóíú: Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýóáóæú æóßøóáó æóÇÍöÏñ
ÇËúäóíúäö Ýöí ÔöÑóÇÁö ÔöÞúÕò ãóÔúÝõæÚò ÝóáóíúÓó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÈóÚúÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÙóÑðÇ áöáúæóßöíáóíúäö Èóáú íóÃúÎõÐó
Çáúßõáøó Ãóæú íóÊúÑõßó Çáúßõáøó¡ æóáóæú æóßøóáó æóÇÍöÏñ ÇËúäóíúäö Ýöí
ÈóíúÚö ÔöÞúÕò ãóÔúÝõæÚò ãöäú ÏóÇÑò ÝóáóíúÓó áöáÔøóÑöíßö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈóÚúÖó ÇáúãóÈöíÚö äóÙóÑðÇ áöáúæóßöíáóíúäö Èóáú íóÃúÎõÐó Çáúßõáøó Ãóæú
íóÊúÑõßó Çáúßõáøó. Í á (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú æóßøóáó ÇËúäóÇäö æóÇÍöÏðÇ)
åóÐóÇ ÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÚóÏøõÏö ÇáÏøóíúäö æóãöËúáõåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÊøöÍóÇÏöåö ãóÇ áóæú æóßøóáó æóÇÍöÏñ ÇËúäóíúäö Ýöí Ñóåúäö
ÚóÈúÏöåö ÚöäúÏó ÒóíúÏò ÈöãóÇ áóåõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÞóÖóì
Ðóáößó Çáúãõæóßøöáõ ÈóÚúÖó ÇáÏøóíúäö áóãú íóäúÝóßøó ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÈúÏö
äóÙóÑðÇ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÏøóíúäö æóáóÇ íõäúÙóÑõ áöÊóÚóÏøõÏö ÚóÇÞöÏö
ÇáÑøóåúäö æóáóãú íõãóËøöáú ÇáÔøóÇÑöÍõ áöáÔøõÝúÚóÉö. æóãöËóÇáõåóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÚóÏøõÏö ÇáúãóÇáößö ãóÇ áóæú æóßøóáó ÇËúäóÇäö æóÇÍöÏðÇ Ýöí
ÈóíúÚö äóÕöíÈöåöãóÇ ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ËóÇáöËò ÝóáöáËøóÇáöËö ÃóÎúÐõ äóÕöíÈö ÃóÍóÏö ÇáúãóÇáößóíúäö Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö äóÙóÑðÇ áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãóÇáößö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö. æóãöËóÇáõåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÊøöÍóÇÏö Çáúãöáúßö ãóÇ áóæú
æóßøóáó æóÇÍöÏñ ÇËúäóíúäö Ýöí ÈóíúÚö äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ÝóáóíúÓó áöáÔøóÑöíßö ÃóÎúÐõ ÈóÚúÖö ÇáúÍöÕøóÉö Ïõæäó
ÈóÚúÖò äóÙóÑðÇ áöÇÊøöÍóÇÏö Çáúãöáúßö æóáóÇ íóäúÙõÑõ áöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÚóÇÞöÏö Èóáú íóÊúÑõßõ ÌóãöíÚó ÇáúÍöÕøóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö Ãóæú íóÃúÎõÐõ
ÌóãöíÚóåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúÚóÇÞöÏö ÃóÚóãøõ) Ãóíú: áöÔõãõæáöåö
ÇáúãõÄóÌøöÑó æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÊóÃóãøóáú.
[ÈóÇÈõ ÇáúÎöíóÇÑö]
åõæó ÇÓúãñ ãöäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáøóÐöí åõæó ØóáóÈõ ÎóíúÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö
ãöäú ÇáúÅöãúÖóÇÁö æóÇáúÝóÓúÎö Ãóíú: ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò Ãóíú: ÇÓúãñ
ãóÏúáõæáõåõ áóÝúÙõ ÇáúãóÕúÏóÑöº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ Åäú ßóÇäó ÇÎúÊóÇÑó
ÝóãóÕúÏóÑõåõ ÇÎúÊöíóÇÑñ æóÅöäú ßóÇäó ÎóíøóÑó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÝóãóÕúÏóÑõåõ
ÊóÎúíöíÑñ. (Þóæúáõåõ: áöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö
æóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö) åõæó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãõÓóÈøóÈö áöáÓøóÈóÈö
æóÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö Úóáóì åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö íõæåöãõ
Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑóåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöíåö ÇáÊøóÕúÑöíóÉó
æóÊóÍúãöíÑó ÇáúæóÌúåö æóÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú ßõáøö ÊóÛúÑöíÑò ÝöÚúáöíøò
ÝóÚóáóì Ðóáößó ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ åõæó ÔóÇãöáñ ÅáóÎú áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÛóíúÑó ÇáËøóáóÇËóÉö¡ Ãóæú íõÑóÇÏõ ÈöÎöíóÇÑö
ÇáúÚóíúÈö ÎöíóÇÑõ ÇáäøóÞöíÕóÉö ÝóíóÔúãóáõ ÇáÊøóÛúÑöíÑó ÇáúÝöÚúáöíøó.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáäøóÞöíÕóÉõ åõæó ÇáúÚóíúÈõ¿ ÞõáúÊ áóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÚóíúÈó ãóÇ äóÞóÕó ÇáúÚóíúäó Ãóæú ÇáúÞöíãóÉó æóåóÐóÇ áóÇ íóÔúãóáõ
ÇáÊøóÛúÑöíÑó. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÊøóÛúÑöíÑó íóäúÞõÕõ
ÇáúÞöíãóÉó áöãóäú ÚóÑóÝóåõ Úóäú ÞöíãóÊöåö ÈöÝóÑúÖöåö ÓóáöíãðÇ ãöäú
ÇáÊøóÛúÑöíÑö. (Þóæúáõåõ: æóÓóÊóÃúÊöí ÇáËøóáóÇËóÉõ) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó æóÔóÑóÚúÊõ Ýöí ÈóíóÇäöåóÇ ÝóÞõáúÊ ÅáóÎúº áöÃóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáúãóÌúáöÓö ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáÊøóÑúÌóãóÉö æóíóáöíåö ÇáúÞöÓúãóÇäö ÇáúÂÎóÑóÇäö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãóÌúãõæÚõ ãöäúåóÇ æóåõæó
ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóÎöíÑõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö ÚóÈøóÑó
ÈöãóÇ ÐõßöÑó. Ú Ô Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ ÓóÊóÃúÊöí ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÑúÌóãóÉö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÌúãõæÚõåóÇ. (Þóæúáõåõ: íóËúÈõÊõ ÎöíóÇÑõ
ãóÌúáöÓò) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö ãóÇáößò æóáóæú Íóßóãó ÈöäóÝúíöåö ÍóÇßöãñ
äõÞöÖó Íõßúãõåõº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÑõÎúÕóÉð ÝóÞóÏú äóÒóáó
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚóÒöíãóÉö æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöÚó Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ ãóÚó Ãóäøó
æóÖúÚóåõ ÇááøõÒõæãõ Ãóíú: ÇááøóÇÆöÞõ ÈöãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÇááøõÒõæãõ
ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáúãõÊóÚóÇÞöÏöíäó æóåõæó ÅãøóÇ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö æóåõæó
ÎöíóÇÑõ ÇáäøóÞúÕö¡ æóÅöãøóÇ áöáÊøóÑóæøöí Ãóíú: ÇáÊøóÔóåøöí æóáóåõ
ÓóÈóÈóÇäö: ÇáúãóÌúáöÓõ¡ æóÇáÔøóÑúØõ æóÞõÏøöãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö áöÞõæøóÊöåö ÈöËõÈõæÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò æóáóæú äõÝöíó
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóÇåõ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ
ÚóÇÑöÖñº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇááøõÒõæãõ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ
ÝóßóíúÝó íõäóÇÝöí
(2/231)
æóÅöäú ÇÓúÊóÚúÞóÈó ÚöÊúÞðÇ) ßóÔöÑóÇÁö
ÈóÚúÖöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú Ãóäøó Çáúãöáúßó Ýöí Òóãóäö
ÎöíóÇÑö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ãóæúÞõæÝñ ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÚöÊúÞöåö ÍóÊøóì
íóáúÒóãó ÇáúÚóÞúÏõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ãõÞúÊóÖóÇåõ¿ æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÕóíøóÑó åóÐóÇ ÇáúÚóÇÑöÖó
ßóÇáúãõÞúÊóÖöí. æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ãóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúãóÌúáöÓö
íóËúÈõÊõ Ýöí ßõáøö ãõÚóÇÑóÖóÉò ãóÍúÖóÉò æóÇÞöÚóÉò Úóáóì Úóíúäò áóÇÒöãóÉò
ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö áóíúÓó ÝöíåóÇ Êóãóáøõßñ ÞóåúÑöíøñ æóáóÇ ÌóÇÑöíóÉñ
ãóÌúÑóì ÇáÑøõÎóÕö. Í á æóÞóæúáõåõ: æóÇÞöÚóÉñ Úóáóì Úóíúäò Ãóíú: Ãóæú
Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò ãõÄóÈøóÏóÉò ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö ßóÈóíúÚö ÍóÞøö ÇáúæóÖúÚö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÍúÖóÉö åöíó ÇáøóÊöí ÊóÝúÓõÏõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö
ßóÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÈöÏóãò Ãóæú ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÝóÓóÏó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÎõáúÚö ÝóÅöäøóåõ áóæú äóßóÍóåóÇ ÈöÏóãò Ãóæú
ãöáúßö ÛóíúÑöåö áóãú íóÈúØõáú ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö.
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓõ ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ãóæúÖöÚõ ÇáúÌõáõæÓö
æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÇáúãóÕúÏóÑõ. ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÓúÊóÚúÞóÈó ÚöÊúÞðÇ)
Ãóíú: ØóáóÈó ÇáúÈóíúÚõ Ãóäú íóÚúÞõÈóåõ ÚöÊúÞõ ÔöÈúåö ÇáúÈóíúÚö ÈöÚóÇÞöáò
ÊóÔúÈöíåðÇ ãõÖúãóÑðÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáØøóáóÈö ÊóÎúíöíáñ
ÝóÇáÓøöíäõ æóÇáÊøóÇÁõ áöáØøóáóÈö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõæåöãõåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÚúÞõÈõ ÇáúÚöÊúÞóº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÅöíåóÇãó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÒóÇÆöÏóÊóÇäö æóÇáúÛóÇíóÉõ
áöáÑøóÏøö. (Þóæúáõåõ: ßóÔöÑóÇÁö ÈóÚúÖöåö) ãöäú ÃóÕúáò Ãóæú ÝóÑúÚò
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÈóÚúÖðÇ áöáúÝóÑúÚö áöÃóäøó ÊóÓúãöíóÊóåõ
ÃóÕúáðÇ ÊóÓóÈøõÈñ Úóäúåõ ÝóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÖõåõ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóÝóÇÑóÞó ÔöÑóÇÁõ ÇáúÞóÑöíÈö ÔöÑóÇÁó ãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö Ãóæú ÔóåöÏó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÃóäøóåõ ÇÝúÊöÏóÇÁñ ãöäú ÌöåóÊöåöº áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÚöÊúÞö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö Ýóáóãú íóÞóÚú ÚóÞúÏó ÈóíúÚò
íóÊóÖóãøóäõ ãöáúßðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÇØöäðÇ æóáóÇ ÙóÇåöÑðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÔöÑóÇÁö ÇáúÞóÑöíÈö ÝóÅöäøóåõ ÚóÞúÏñ ÕóÍöíÍñ
ÈóÇØöäðÇ æóÙóÇåöÑðÇ ÝóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö Çáúãöáúßõ Ëõãøó ÇáúÚöÊúÞõ
æóãöäú áóÇÒöãö ÊóÑóÊøõÈö Çáúãöáúßö ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö. (Þóæúáõåõ:
ÈöäóÇÁð) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò Ãóíú: æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ÎöíóÇÑõ
ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÓúÊóÚúÞöÈö áöáúÚöÊúÞö áößõáøò
ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅáóÎú æóåõæó ãóÝúÚõæáñ
áöÃóÌúáöåö¡ Ãóæú ÍóÇáñ Ãóíú: ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö ãóÈúäöíøðÇ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÙúåóÑõ.
æóÞóæúáõåõ: ãóæúÞõæÝñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóßóÐóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
áóåõãóÇ Åäú ÈóäóíúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ áöÚóÏóãö ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÈóäóíúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÍúÏóåõ ÝóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóØú æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáúÚöÊúÞö
ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøöåöº áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑöåöãóÇ Ýöíåö
ÃóÞúæóÇáñ ËóáóÇËóÉñ: Þöíáó ãóæúÞõæÝñ¡ æóÞöíáó áöáúÈóÇÆöÚö æóÞöíáó¡
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÍúßóãú ÈöËõÈõæÊöåö Ãóíú: ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ãöáúßöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö æóÃóäú íõÍúßóãó ÈöÚöÊúÞöåö áóßöäú áóãøóÇ
ÇãúÊóäóÚó ÇáËøóÇäöí ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÞöíó ÇáúÃóæøóáõ
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ãóÚúäóì áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóËúÈõÊõ
ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö ÇÈúÊöÏóÇÁð áöáúÈóÇÆöÚö.
æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÔóÎúÕñ ÚóÈúÏðÇ ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÇÝúÊöÏóÇÁñ ãöäúåõ
æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ãõÚúÊóÞóÏóåõ Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ
ÍóÞöíÞöíøñ æóÝöíåö ÊóÈúÚöíÖõ ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú äóÝúÓöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøóåõ
ãõæóÇÝóÞóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÝúÊöÏóÇÁñ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóäú íõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåö ßóÃóÕúáöåö æóÝóÑúÚöåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ Çáúãöáúßõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚö æóåõæó
ãóÑúÌõæÍñ Ãóæú ãóæúÞõæÝñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ ÝóáóåõãóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöæõÌõæÏö ÇáúãõÞúÊóÖöí æóåõæó ãóÌúáöÓõ ÇáúÚóÞúÏö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ
Çáúãöáúßõ áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÊóÎóíøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅÐú áóÇ
ãóÇäöÚó ÃóíúÖðÇ åõäóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐú
ÞóÖöíøóÉõ ãöáúßöåö áóåõ ÚóÏóãõ Êóãóßøõäöåö ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö æóÃóäú
íóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÚöÊúÞõ ÍóÇáðÇ ÝóáóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáËøóÇäöí
áöÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ æóÈöÇááøõÒõæãö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö íóÊóÈóíøóäõ ÚöÊúÞõåõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÚöÊúÞöåö Úóáóì
ßõáøö Þóæúáò ÍóÊøóì íóáúÒóãó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóíóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÚóÊóÞó ãöäú
Íöíäö ÇáÔøöÑóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøó Çáúãöáúßó) Ãóíú: Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
Ãóíú: ÕõæÑóÉö ÇÓúÊöÚúÞóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áóÇ
ÝöíåóÇ.
æóÞóæúáõåõ: Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ãóíú: ÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö ÝóÇáúÎöáóÇÝõ åõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Çáúãöáúßö ÇáúãóÈúäöíøö
Úóáóì ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáÔøóÑúØö áóåõãóÇ
æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÚöÊúÞöåö ÅáóÎú Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ÍóÇáøðÇ æóÓóáøóãóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ. Þ á (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóáúÒóãó
ÇáúÚóÞúÏõ) Ãóíú: ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú áóãú íóáúÒóãú ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÈöãõÌóÑøóÏö ÇááøõÒõæãö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö íóÊóÈóíøóäõ
ÚöÊúÞõåõ ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö
ÈöÃóäú áóãú íõæÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó ÇáúÍóÇáøó ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍóÞøõ
ÇáúÍóÈúÓö ãóÇäöÚðÇ ãöäú äõÝõæÐö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ
ÚóÊóÞó ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÈúÓõåõ æóÚóáóíúåö Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ
ãõÓúÊóËúäðì ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö áöáúÈóÇÆöÚö æóÞóÏú
íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÈóíúÚóåõ ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÞóÑöíäóÉñ
(2/232)
æóÐóáößó (ßóÑöÈóæöíøò æóÓóáóãò)
æóÊóæúáöíóÉò æóÊóÔúÑöíßò æóÕõáúÍö ãõÚóÇæóÖóÉò Úóáóì ÛóíúÑö ãóäúÝóÚóÉò
Ãóæú Ïóãö ÚóãúÏò æóåöÈóÉò ÈöËóæóÇÈò ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö. ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÈóíøöÚóÇäö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ Ãóæú íóÞõæáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö
ÇÎúÊóÑú» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö. æóíóÞõæáó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
ãóäúÕõæÈñ ÈöÃóæú ÈöÊóÞúÏöíÑö ÅáøóÇ Ãóäú¡ Ãóæú Åáóì Ãóäú æóáóæú ßóÇäó
ãóÚúØõæÝðÇ áóÌóÒóãóåõ ÝóÞóÇáó Ãóæú íóÞõáú. (áóÇ) Ýöí (ÈóíúÚö ÚóÈúÏò
ãöäúåõ æó) áóÇ (ÈóíúÚò Ööãúäöíøò) º áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõãóÇ ÇáúÚöÊúÞõ
(æó) áóÇ Ýöí (ÞöÓúãóÉö ÛóíúÑö ÑóÏøò æó) áóÇ Ýöí (ÍóæóÇáóÉò) æóÅöäú
ÌõÚöáóÇ ÈóíúÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ßóÇáúÈóíúÚö ÈöãõÄóÌøóáò.
(Þóæúáõåõ: ßóÑöÈóæöíøò) Ãóíú: ßóÈóíúÚò ÑöÈóæöíøò Ú Ô Ãóíú: ßóÈóíúÚö
ØóÚóÇãò ÈöØóÚóÇãò. (Þóæúáõåõ: æóÕõáúÍö ãõÚóÇæóÖóÉò Úóáóì ÛóíúÑö
ãóäúÝóÚóÉò) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÌóÇÑóÉñ
ßóÕóÇáóÍúÊõßó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí ÃóÏøóÚöíåóÇ Úóáóíúßó Úóáóì
ãóäúÝóÚóÉö ÏóÇÑöß ÓóäóÉð æóáóÇ ÎöíóÇÑó ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú Ïóãò ÚóãúÏò Ãóíú: ãõæÌöÈö Ïóãò ÚóãúÏò ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ãóäúÝóÚóÉò Ýóåõæó ãóäúÝöíøñ ÝóÛóíúÑõ ãõÓóáøóØóÉò Úóáóíúåö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÛóíúÑö ãõæÌöÈö Ïóãö ÇáúÚóãúÏö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóÔöÈúåö
ÇáúÚóãúÏö Ýóåöíó ÛóíúÑõ ãõæÌöÈö Ïóãö ÇáúÚóãúÏö æóåõæó ÇáúÞóæóÏõ
ÝóãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáÕøõáúÍó Úóáóì ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÎóØóÃö
æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÕóÍöíÍñ æóíóËúÈõÊõ Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö æóåõæó
ßóÐóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãõÚúÊóãóÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÏøöíóÇÊö ãöäú Ãóäøó ÅÈöáó ÇáÏøöíóÉö ãóÚúáõæãóÉñ ÈöÇáäøóæúÚö
æóÇáÕøöÝóÉö¡ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú Åäøó ÇáÕøõáúÍó ÚóáóíúåóÇ ÈóÇØöáñ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÌóåóÇáóÉö ÕöÝóÊöåóÇ æóÕõæÑóÉõ ÇáÕøõáúÍö ÚóáóíúåóÇ Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÒóíúÏñ Úóáóì ÚóãúÑòæ ÏóÇÑðÇ ãóËóáðÇ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÚóãúÑðÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóì ÒóíúÏò ÏöíóÉó ÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö Ãóæú ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
áößóæúäöåö Ãóíú: ÒóíúÏò ÞóÊóáó ãõæÑóËó ÚóãúÑòæ ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ áöÚóãúÑòæ
ÕóÇáóÍúÊõß ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ÃóÏøóÚöíåóÇ Úóáóíúßó Úóáóì ÇáÏøöíóÉö
ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ Úóáóíøó Ãóíú: ÊóÑóßúÊ áóß ÇáÏøóÇÑó Ýöí äóÙöíÑö
ÇáÏøöíóÉö Ãóíú: ÓõÞõæØöåóÇ Úóäøöí ÝóÇáÏøöíóÉõ ãóÃúÎõæÐóÉñ ÍõßúãðÇ
æóÎóÑóÌó ÇáÕøõáúÍõ Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ áóßöäú áóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÚóÝúæñ Úóäú
ÇáúÞóæóÏö Ýóåõæó ãõÚóÇæóÖóÉñ ÛóíúÑõ ãóÍúÖóÉò¡ æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÏøóÚöíó
ÒóíúÏñ Úóáóì ÚóãúÑòæ ÏóÇÑðÇ ãóËóáðÇ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÞóÊóáó
ãõæÑóËó ÚóãúÑòæ ÚóãúÏðÇ ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ: áöÚóãúÑòæ ÕóÇáóÍúÊõß ãöäú
ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ÃóÏøóÚöíåóÇ Úóáóíúß Úóáóì ÇáúÞóæóÏö ÇáøóÐöí
ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ Úóáóíøó Ãóíú: ÊóÑóßúÊ áóß ÇáÏøóÇÑó æóÃóÎóÐúÊ ÇáúÞóæóÏó
æóÅöÐóÇ ãóáóßóåõ ÓóÞóØó Úóäúåõ. ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÕøõáúÍó Úóäú Ïóãö
ÇáúÚóãúÏö ÕóÍöíÍñ æóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåö æóåóÐóÇ ãóÝúåõæãõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
æóÃóäøó ÇáúÎóØóÃó æóÔöÈúåó ÇáúÚóãúÏö íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ ÝöíåöãóÇ æóÝöíåö
ÇáúÎöíóÇÑõ æóåóÐóÇ ãóäúØõæÞõ ÇáäøóÝúíö ÈöÛóíúÑö ÝóÊóÃóãøóáú æóáóÇ
ÊóÛúÊóÑøó ÈöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÔöí¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Èóáú ãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó ãöäú ÇáÏøöíóÉö Ãóæú ÇáúÞóæóÏö
Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóíóßõæäóÇäö ãóÊúÑõæßóíúäö ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÈóíøöÚóÇäö) ÊóËúäöíóÉõ ÈóíøöÚò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö. ÝóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö íõÞóÇáõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈóíøöÚóÇäö ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóÞóæúáõåõ: ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ãóíú:
ãõÊóáóÈøöÓóÇäö Èöåö.
æóÞóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ãóÇ ãóÕúÏóÑöíøóÉñ ÙóÑúÝöíøóÉñ¡
æóÞóæúáõåõ íóÊóÝóÑøóÞóÇ Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóÝóÑøõÞõ ãöäúåõãóÇ Ãóæú
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú íóÞõæáõ ÅáóÎú Ãóíú: ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó
Ðóáößó ÇáúÃóÍóÏõ ãóÇ ÐõßöÑó ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ æóÈóÞöíó ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÇÎúÊóÑú
Ãóæú ÎóíøóÑúÊõß ÅáóÎú ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ãóäúÕõæÈñ ÈöÃóæú) Ãóíú: ãóÚó
Ãóæú ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ÇáäøóÇÕöÈó Ãóäú ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÅáøóÇ Ãóäú. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ãóÚúØõæÝðÇ áóÌóÒóãóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ áóÇ ÈöÇáúÚóØúÝö æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó íóÞõáú ÈöÇáúÌóÒúãö æóåõæó
áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÞóæúáö ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÊøóÝóÑøõÞö Ãóæú ÌóÚúáõåõ ÛóÇíóÉð áóåõ áóÇ ãõÛóÇíóÑóÊõåõ áóåõ
ÇáÕøóÇÏöÞóÉõ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáúÞóæúáö ãóÚó ÇáÊøóÝóÑøõÞö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ. Í á Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ãóÚúØõæÝðÇ áóÌóÒóãóåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÃóíúÖðÇ ÅÐú
íóÕöíÑõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇáúÈóíøöÚóÇäö ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãõÏøóÉó ÚóÏóãö ÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ æóåóÐóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ åõæó ÃóÕúáõ ÇááøõÛóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÚóØúÝó ÈöÃóæú
ÈóÚúÏó ÇáäøóÝúíö íóßõæäõ äóÝúíðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÇáÑøóÖöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö íóßõæäõ äóÝúíðÇ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈóíúÚõ ÚóÈúÏò ãöäúåõ) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãóÚúäðì æóãöäú
ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇãö Ãóíú: áóåõ
æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÈóíúÚñ Ööãúäöíøñ åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ
ÈóíúÚñ ÍóÞöíÞóÉð ÊóÞúÏöíÑõåõ áóßöäú áóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
Ýöíåö ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó áöÊóÖóãøõäö ÕöíÛóÉö ÇáúÚöÊúÞö áóåõ. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõãóÇ ÇáúÚöÊúÞõ) Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäúåõãóÇ æóÚóáøóáó ã Ñ ÇáúÈóíúÚó ÇáÖøöãúäöíøó ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó
ÇáúÚöÊúÞö æóÐóáößó Òóãóäñ áóØöíÝñ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÚóåõ ÊóÞúÏöíÑñ ÂÎóÑõ
Ãóíú: Òóãóäñ ÂÎóÑõ ÝóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
Ú Ô æóíóÑõÏøõ Úóáóì ÊóÚúáöíáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÔöÑóÇÁõ ÈóÚúÖöåö ÝóÅöäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáúÚöÊúÞõ ãóÚó Ãóäøó Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑó¡ æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÞóÕúÏó ÇáúÚöÊúÞö åõäóÇ áößõáøò ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÝóßóÇäó
ÃóÞúæóì æóÝöí ÔöÑóÇÁö ÈóÚúÖöåö ÞóÕúÏõ ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí. Í á
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ýöí ÍóæóÇáóÉò) ÊóÎúÑõÌõ ÈöÞóæúáöäóÇ æóáóÇ ÌóÇÑöíóÉñ
ãóÌúÑóì ÇáÑøõÎóÕö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌõÚöáóÇ ÈóíúÚðÇ) Ãóíú: ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÈöÕõæÑóÊóíúåóÇ æóÇáúÍóæóÇáóÉõ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÈóíúÚò¡ æóãõÚúÊóãóÏñ Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÇáÊøóÚúÏöíáö
(2/233)
áöÚóÏóãö ÊóÈóÇÏõÑöåöãóÇ Ýöíåö æóÞóæúáöí
áóÇ ÈóíúÚö Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÛóíúÑõ
ÇáúÈóíúÚö ßóÅöÈúÑóÇÁò æóÕõáúÍö ÍóØöíØóÉò æóäößóÇÍò æóåöÈóÉò ÈöáóÇ
ËóæóÇÈò æóÔõÝúÚóÉò æóãõÓóÇÞóÇÉò æóÕóÏóÇÞò æóÔóÑößóÉò æóÞöÑóÇÖò æóÑóåúäò
æóßöÊóÇÈóÉò æóÅöÌóÇÑóÉò æóáóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÝöíåóǺ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ÈóíúÚðÇ æóÇáúÎóÈóÑõ ÅäøóãóÇ æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÈóíúÚöº æóáöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÊóÝõæÊõ ÈöãõÖöíøö
ÇáÒøóãóäö ÝóÃóáúÒóãúäóÇ ÇáúÚóÞúÏó áöÆóáøóÇ íóÊúáóÝó ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö áóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚöæóÖö æóÎóÇáóÝó
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóØóÇÆöÝóÉñ ÝóÞóÇáõæÇ: ÈöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúæóÇÑöÏóÉö
Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáÓøóáóãö æóæóÞóÚó áöáäøóæóæöíøö Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö
ÊóÕúÍöíÍõ ËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö ÈöãõÏøóÉò.
(æóÓóÞóØó ÎöíóÇÑõ ãóäú ÇÎúÊóÇÑó áõÒõæãóåõ) Ãóíú: ÇáúÈóíúÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÝöí ÇáúÍóæóÇáóÉö ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÊóÈóÇÏõÑöåöãóÇ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó
ÇáúÍóæóÇáóÉó áóíúÓóÊú Úóáóì ÞóæóÇäöíäö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóÅöáøóÇ
áóÈóØóáóÊúº áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚõ Ïóíúäò ÈöÏóíúäò¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöíåö Ãóíú:
ãöäúåõ Ãóæú ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãóÞúáõæÈóÉñ æóÇáúÃóÕúáõ áöÚóÏóãö ÊóÈóÇÏõÑöåö
ÝöíåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú: Þóæúáõåõ Ýöí ßõáøö
ÈóíúÚò (Þóæúáõåõ: æóÕõáúÍö ÍóØöíØóÉò) æóåõæó ÇáÕøõáúÍõ ãöäú ÇáÔøóíúÁö
Úóáóì ÈóÚúÖöåö ÏóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóíúäðÇ Ýóåõæó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÅÈúÑóÇÁñ
æóÝöí ÇáËøóÇäöí åöÈóÉñ ÈöáóÇ ËóæóÇÈò æóåóÐóÇ ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
ãõÚóÇæóÖóÉð. (Þóæúáõåõ: æóäößóÇÍò) åóÐóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÞóæúáöäóÇ ãóÍúÖóÉð.
Í á (Þóæúáõåõ: æóåöÈóÉò ÈöáóÇ ËóæóÇÈò) ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íõÞóÏøöãóåóÇ
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö æóíóÐúßõÑó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì. (Þóæúáõåõ: æóÔõÝúÚóÉò) åóÐóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÞóæúáöäóÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ
Êóãóáøõßñ ÞóåúÑöíøñº áöÃóäøóåóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÞóåúÑö æóÇáúÅöÌúÈóÇÑö
ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåóÇ.
æóÞóæúáõåõ: æóãõÓóÇÞóÇÉòº áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýóåöíó æóÇÑöÏóÉñ
Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóÇ ÇáúÚóíúäö.
æóÞóæúáõåõ: æóÔóÑößóÉò æóÞöÑóÇÖò ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöäóÇ áóÇÒöãóÉò ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó æóÇáúÞöÑóÇÖó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÌóÇÆöÒñ
ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÇáÑøóåúäõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ãöäú ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò
æóáóÇ ãóÚúäóì áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ åõæó ÌóÇÆöÒñ æóáóæú ãöäú
ÌóÇäöÈò.
Í á æóÎóÇáóÝó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÕóÍøóÍó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ
ËõÈõæÊóåõ áöáÔøóÝöíÚö æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Èöåö Ýóåóáú ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
íóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö Èóíúäó ÑóÏøö ÇáúãóÇáößö
æóÅöãúÓóÇßöåö Ãóæú Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö Èóíúäó ÇáúÃóÎúÐö
æóÊóÑúßöåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÃóæøóáõ. ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÕóÏóÇÞò) áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó Ýöíåö
ÛóíúÑõ ãóÍúÖóÉò ãóÚó ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò ÈöÇáÐøóÇÊö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ æóåóÐóÇ áóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ ÓóÇÈöÞðÇ æóäößóÇÍñº áöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó æóÇáÕøóÏóÇÞó ÚóÞúÏóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö æóÅöäú ÍóÕóáóÇ Ýöí
ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÝóÚóáóì ÝóÑúÖö ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåöãóÇ íóßõæäõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÅÈúÞóÇÁö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÑóÏøöåóÇ ÈöÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö
æóÈóíúäó ÅÈúÞóÇÁö ÇáúãõÓóãøóì æóÑóÏøöåö ÈöÝóÓúÎö ÇáÊøóÓúãöíóÉö
æóÇáÑøõÌõæÚö áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÞóÏú Þöíáó Èöåö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Ïõæäó
ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÊúäö ÇáúãöäúåóÇÌö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÌóÇÑóÉò) Ãóíú: ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò Ãóæú
ÐöãøóÉò ÞõÏøöÑóÊú ÈöãõÏøóÉò Ãóæú ÈöãóÍöáøö Úóãóáò. (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö) ÛóÇíóÉñ áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ ÈöÞóæúáöåö
æóÎóÇáóÝó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ
ãöäú Þóæúáöåö ßóÅöÈúÑóÇÁò ÅáóÎú áóÇ ÊõÓóãøóì ÈóíúÚðÇ Ãóíú: ÚõÑúÝðÇ
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áöáÕøõæóÑö ÇáúãõÎúÑóÌóÇÊö ßõáøöåóÇ æóåõæó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöÌóÇÑóÉö íóÌúÑöí Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåóÇ Ëõãøó
ÚóáøóáóåóÇ ÈöÊóÚúáöíáö ÎóÇÕøò ÈöåóÇ Èóáú ÈöÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚöåóÇ æóåõæó
ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ ÈöãõÏøóÉò ÝóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÃóæøóáõ áöáúãóÐúßõæÑóÇÊö
ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóáöÓóÇÆöÑö ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáËøóÇäöí ÎóÇÕøñ ÈöÈóÚúÖö ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. Ú Ô æóÞóæúáõåõ:
áöÆóáøóÇ íóÊúáóÝó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö íõãúßöäõ
ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåõ ÈöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÅãøóÇ ÈöÃóäú íóÚúÞöÏó Ýöí ÛóíúÑö
æóÞúÊö ÇáúÚóãóáö ÈöÃóäú íóÞõæáó áóíúáðÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõß áöÊóÎöíØó áöí
ÛóÏðÇ¡ Ãóæú ÈöÃóäú íóÚúÞöÏó Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊö ÇáúÚóãóáö æóíóÔúÑóÚõ
ÇáúÃóÌöíÑõ Ýöí ÇáúÚóãóáö æóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö. æóËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö
áóÇ íõäóÇÝöí ÔõÑõæÚóåõ Ýöí ÇáúÚóãóáö ÝóÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö íõØóÇáöÈõåõ
ÇáúãõßúÊóÑöí ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÚóãóáö ÝóÅöäú Úóãöáó ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ
ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íóÊúáóÝó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö) Ãóíú:º
æóáöÃóäøóåóÇ áößóæúäöåóÇ Úóáóì ãóÚúÏõæãò æóåõæó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÚóÞúÏõ
ÛóÑóÑò æóÇáúÎöíóÇÑõ ÛóÑóÑñ ÝóáóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ßóÇáÓøóáóãö) ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ÈóíúÚðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóãö æóÈöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøóáóãö
íõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÏõåõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÛóíúÑó ÝóÇÆöÊò ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóäö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì æóÃóÏúÝóÚó áöáúÛóÑóÑö
ãöäú ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö. Í á (Þóæúáõåõ: æóæóÞóÚó áöáäøóæóæöíøö) áóãú
íóÞõáú æóÎóÇáóÝó Çáäøóæóæöíøõ ßóãóÇ ÞóÇáó æóÎóÇáóÝó ÇáúÞóÝøóÇáõº áöÃóäøó
Çáäøóæóæöíøó ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÐóÇ ÝóßóÃóäøóåõ äõÓöÈó Ýöíåö Åáóì ÓóÈúÞö
Þóáóãò áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ íõÚóÈøöÑõæäó ÛóÇáöÈðÇ ÈöÞóæúáöåöãú æóæóÞóÚó
Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáøóÊöí íõäúÓóÈõ ÝöíåóÇ Åáóì ÓóÈúÞö Þóáóãò ÈöÑúãóÇæöíøñ
ãõáóÎøóÕðÇ. (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö ÈöãõÏøóÉò) ÞóÇáó Ýöí ãõåöãøóÇÊö
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÚúáóãõ ãöäúåõ ÇáËøõÈõæÊõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÔóæúÈóÑöíøñ.
Ãóíú:º áöÃóäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ ÝöíåóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóäö
æóãóÚó Ðóáößó ÝöíåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÝõæÊõ
Ãóæúáóì æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö.
(Þóæúáõåõ: ãóäú ÇÎúÊóÇÑó áõÒõæãóåõ) Ãóíú: ÕóÑöíÍðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóæú ÖöãúäðÇ ÈöÃóäú
íóÊóÈóÇíóÚóÇ ÇáúÚöæóÖóíúäö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÅÐú ÐóÇßó
ãõÊóÖóãøöäñ áöáÑøöÖóì ÈöáõÒõæãö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÊóÑöÏõ åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉõ Úóáóì ãóÝúåõæãö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÊóÈóÇíóÚóÇ ÇáúÚöæóÖóíúäö ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöÊóÈóÇíõÚö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö ßóÃóäú ÃóÎóÐó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÈöíÚó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí
ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó
(2/234)
ãöäúåõãóÇ ßóÃóäú íóÞõæáóÇ ÇÎúÊóÑúäóÇ
áõÒõæãóåõ Ãóæú ÃóãúÖóíúäóÇåõ Ãóæú ÃóáúÒóãúäóÇåõ Ãóæú ÃóÌóÒúäóÇåõ
ÝóíóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõãóÇ¡ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÃóäú íóÞõæáó ÇÎúÊóÑúÊ
áõÒõæãóåõ ÝóíóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ æóíóÈúÞóì ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö æóáóæú
ãõÔúÊóÑöíðÇ. äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ãöãøóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö
ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ ÍöíäóÆöÐò ÃóíúÖðÇ áöáúÍõßúãö ÈöÚöÊúÞö ÇáúãóÈöíÚö.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÇÎúÊóÑú Ãóæú ÎóíøóÑúÊõßó ÓóÞóØó
ÎöíóÇÑõåõº áöÊóÖóãøõäöåö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇááøõÒõæãö æóÈóÞöíó ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö
æóáóæú ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ áõÒõæãó ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÂÎóÑõ ÝóÓúÎóåõ
ÞõÏøöãó ÇáúÝóÓúÎõ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÇáúÅöÌóÇÒóÉöº áöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó
ÇáúÎöíóÇÑö ÅäøóãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö Ïõæäó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöÃóÕóÇáóÊöåóÇ.
(æó) ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõ (ßõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÈöÝõÑúÞóÉö ÈóÏóäò) ãöäúåõãóÇ Ãóæú
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö (ÚõÑúÝðÇ)
ÝóãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáäøóÇÓõ ÝõÑúÞóÉð íóáúÒóãõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóãóÇ áóÇ
ÝóáóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí ÏóÇÑò ÕóÛöíÑóÉò ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÊóÕóÑøõÝó ÃóÍóÏó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ãóÚó ÇáúÂÎóÑö ÅÌóÇÒóÉñ æóÐóáößó
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÎöíóÇÑö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝóáóÚóáøó Þóæúáóåõ
ÇáúÚöæóÖóíúäö ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: ãóäú ÇÎúÊóÇÑó Ãóíú: ØóæúÚðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇÎúÊóÇÑó æóáóæú ÖöãúäðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÇÎúÊóÑú ÅáóÎú Ýóåõæó ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: ãöäúåõãóÇ) ÈóíóÇäñ áöãóäú Ýöí Þóæúáöåö ãóäú ÇÎúÊóÇÑó Ãóíú:
ÇáøóÐöí åõæó åõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú íóÞõæáóÇ
ÇÎúÊóÑúäóÇ áõÒõæãóåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÞúÏó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó åóÐöåö
ÇáÕøöíóÛó ÕóÑóÇÆöÍõ Ãóíú: ãóÚó ÐößúÑö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑóÇ Úóáóì
ÊóÎóÇíóÑúäóÇ Ýóåõæó ãõÍúÊóãóáñ ÍöíäóÆöÐò ÝóíõÕóÏøóÞõ ãóäú ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÊóÎóÇíóÑúäóÇ ÝóÓúÎóåõ Èöíóãöíäöåö áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÓóæóÇÁñ
ÊóÝóÑøóÞóÇ Ãóãú áóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÃóÑóÏúÊ ÈóÞóÇÁó
ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ Èóáú ÇáúÝóÓúÎó Ãóæú ÇáúÚóßúÓó ÕõÏøöÞó
ÇáúÂÎóÑõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÚúÑóÝõ ãöäúåõ ÅíÚóÇÈñ.
(ÝóÑúÚñ)
ÇÌúÊóãóÚó ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö æóÇáúÚóíúÈö ÝóÝóÓóÎó
ÇáúÚóÇÞöÏõ æóÃóØúáóÞó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÌóãöíÚö ÞóÇáóåõ
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíõÍúÊóãóáõ ÇäúÕöÑóÇÝõåõ
áöáúãõÞóÏøóãö Åäú ÊóÑóÊøóÈóÊú æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÌóÒúäóÇåõ) Ãóæú ÃóÈúØóáúäóÇ ÇáúÎöíóÇÑó Ãóæú
ÃóÝúÓóÏúäóÇ ÇáúÎöíóÇÑó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áóÇ ßõÑúåðÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ãõÔúÊóÑöíðÇ) ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóÇíóÉð ãóÚó ÏõÎõæáöåö Ýöí Þóæúáöåö
æóíóÈúÞóì ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÅáóÎú
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Íöíäó ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡
æóÞóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ Ãóíú: ßóÇáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: áöáúÍõßúãö ÈöÚöÊúÞö
ÇáúãóÈöíÚö) Ãóíú: ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇÑöÖö áöÓõÞõæØö ÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÇÍúÊóÑóÒó Úóäúåõ ÓóÇÈöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö ÈöäóÇÁð ÅáóÎú ãöäú
ÃóäøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ Çáúãöáúßó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ áóÇ íõÍúßóãõ
ÈöÚöÊúÞö ÇáúãóÈöíÚöº áöæõÌõæÏö ÇáúãõÚóÇÑöÖö æóåõæó ãõÑóÇÚóÇÉõ ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÇÎúÊóÑú) Ãóíú: ãóÇ
íõÑúÖöíóßó ãöäú ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÎóíøóÑúÊõß Ãóíú: ÈóíúäóåõãóÇ. (Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãó
ÇáúÝóÓúÎõ) ÇáúÍõßúãõ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÝóÓúÎö Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö åõæó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ ÊóÞúÏöíãóº
áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó æóÇáúÅöÌóÇÒóÉó áóãú íóÊóæóÇÑóÏóÇ Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò
ÝóÅöäøó ãóäú ÇÎúÊóÇÑó ÇááøõÒõæãó ÅäøóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö
ÝóíóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ æóíóÈúÞóì ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö æóãóÚúäóì ÈóÞóÇÆöåö
Ãóäøóåõ Åäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÌóÇÒó ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó áóãú íóßõäú
ÝóÓúÎõåõ ãõÚóÇÑöÖðÇ áöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÃóËøóÑóÊú
Ýöí ÍóÞøöåö Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö. Ú Ô
æóÞóæúáõåõ: áóãú íóÊóæóÇÑóÏóÇ ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÊóæóÇÑóÏóÇ
Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö æóßóÃóäøóåõ äóÙóÑó Åáóì ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö æóáóæú ÞóÇáó
ÃóÌóÒúÊ Ýöí äöÕúÝöåö æóÝóÓóÎúÊ Ýöí äöÕúÝöåö ÇäúÝóÓóÎó Ýöí Çáúßõáøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á
æóÞóæúáõåõ: ÞõÏøöãó ÇáúÝóÓúÎõ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Ãóíú: Ãóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö ÝóíóäúÝóÓöÎõ Çáúßõáøõ ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ÎöíóÇÑõ
ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÚóíúÈö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ íóÓúÑöí ÝóÓúÎõåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
Ïõæäó ÅÌóÇÒóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÝõÑúÞóÉö ÈóÏóäò) æóáóæú äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ æóÎóÑóÌó
ÈöÝõÑúÞóÉö ÇáúÈóÏóäö ÝõÑúÞóÉõ ÇáÑøõæÍö æóÇáúÚóÞúáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÓúÞõØõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöåöãóÇ Èóáú íõÎúáöÝõ ÇáúÚóÇÞöÏõ æóáöíøóåõ Ãóæú
æóÇÑöËóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÅáóÎú
æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ÈöäóÇÁõ ÍóÇÆöáò ÈóíúäóåõãóÇ æóáóæú ÈöÅöÐúäöåöãóÇ Ãóæú
ÝöÚúáöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÎöíóÇÑõ Èöåö æóÞóÇáó: Ú Ô Þóæúáõåõ:
ÈöÝõÑúÞóÉö ÈóÏóäò Ãóíú: ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí åóÐöåö
ÈöÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóãöäú Ëóãøó áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíåóÇ ÞóÏú íóäúÞóØöÚõ æóÞóÏú íóÈúÞóì ÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì åóÐöåö
äóÙóÑðÇ áöÕõæÑóÉö ÈóÞóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ íõÞóÇáõ
ßóÇäó ÇáúãõØóÇÈöÞõ áöáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Þóæúáóåõ æóßõáøñ ÈöÝõÑúÞóÉö ÈóÏóäò Úóáóì Þóæúáöåö æóÓóÞóØó ÎöíóÇÑñ
ÅáóÎú. ÇåÜ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ãõÊóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇäúÞóØóÚó
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóæú
ÊóäóÇÏóíóÇ ãöäú ÈóÚúÏõ ÈöÈóíúÚò ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ æóÇãúÊóÏøó ãóÇ
áóãú íõÝóÇÑöÞú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóßóÇäóåõ ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ æóæóÕóáó Åáóì
ãóæúÖöÚò áóæú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ãóÚóåõ ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÚõÏøó
ÊóÝóÑøõÞðÇ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõãóÇ æóáóæú ÈöÞóÕúÏö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÌöåóÉó
ÕóÇÍöÈöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÚõÑúÝðÇ) º áöÃóäøóåõ áóÇ äóÕøó áöáÔøóÇÑöÚö æóáóÇ
áöÃóåúáö ÇááøõÛóÉö Ýöíåö. Óã Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáäøóÇÓõ
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ÚõÑúÝðÇ ÑóÇÌöÚñ áöáËøóÇäöíóÉö
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö Ýóãóäú ÇÎúÊóÇÑó ÅáóÎú Ãóæú ÝóÇÑóÞó ãõßúÑóåðÇ ÅáóÎú
Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ØóæúÚðÇ ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áóßöäú ßóÇäó
ãõÞúÊóÖóì ÚóÇÏóÊöåö Ãóäú íóÞõæáó ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÚöäúÏó Þóæúáöåö ãóäú
ÇÎúÊóÇÑó áõÒõæãóåõ ØóæúÚðÇ. ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí ÏóÇÑò
ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ
(2/235)
ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäúåóÇ Ãóæú
íóÕúÚóÏó ÓóØúÍóåóÇ¡ Ãóæú ßóÈöíÑóÉò ÝóÈöÃóäú íóäúÊóÞöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú
ÕóÍúäöåóÇ Åáóì ÕõÝøóÊöåóÇ Ãóæú ÈóíúÊò ãöäú ÈõíõæÊöåóÇ Ãóæú Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó
Ãóæú ÓõæÞò ÝóÈöÃóäú íõæóáøöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÙóåúÑóåõ æóíóãúÔöíó ÞóáöíáðÇ
(ØóæúÚðÇ) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ýóãóäú ÇÎúÊóÇÑó Ãóæú ÝóÇÑóÞó ãõßúÑóåðÇ áóãú
íóäúÞóØöÚú ÎöíóÇÑõåõ æóÅöäú áóãú íóÓõÏøó Ýóãóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäú
áóãú íóÎúÑõÌú ãóÚóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝöíåóÇ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ ÅáøóÇ Åäú ãõäöÚó
ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåõ. æóáóæú åóÑóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íóÊúÈóÚúåõ
ÇáúÂÎóÑõ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ ßóÇáúåóÇÑöÈö æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú Ãóäú
íóÊúÈóÚóåõ áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÞóæúáö ãóÚó ßóæúäö
ÇáúåóÇÑöÈö ÝóÇÑóÞó ãõÎúÊóÇÑðÇ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö
(ÝóíóÈúÞóì æóáóæú ØóÇáó ãõßúËõåõãóÇ Ãóæú ÊóãóÇÔóíóÇ ãóäóÇÒöáó) æóÅöäú
ÒóÇÏóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö.
(æóáóæú ãóÇÊó) ÇáúÚóÇÞöÏõ (Ãóæú Ìõäøó) Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝöíãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáäøóÇÓõ ÝõÑúÞóÉð Ãóæú Ýöí ÓóÝöíäóÉò ßóÈöíÑóÉò ÝóÈöÃóäú
íóäúÊóÞöáó ãöäú ãõÞóÏøóãöåóÇ Åáóì ãõÄóÎøóÑöåóÇ æóÈöÇáúÚóßúÓö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ Ãóæú ÑõÞöíøö ÕóÇÑöíóåóÇ¡
æóÇáÓøóÝöíäóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Ãóäú ÊóäúÌóÑøó ÈöÌóÑøöåö æóáóæú ãóÚó
ÛóíúÑöåö ÚóÇÏóÉð Ýöí ÈóÑøò Ãóæú ÈóÍúÑò¡ æóÇáÓøóÝöíäóÉõ ÇáúßóÈöíÑóÉõ
ßóÇáÏøóÇÑö ÇáúßóÈöíÑóÉö. Í á ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ãöäú Þö á (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
íóÎúÑõÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäúåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÇáúÈóÇÈö æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö
ÏóÇÎöáó ÇáÏøóÇÑö ãõÚúÊóãöÏðÇ ÚóáóíúåóÇ æóÃóÎúÑóÌóåóÇ
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú íóÕúÚóÏó ÓóØúÍóåóÇ Ãóíú: Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãõÑúÊóÝöÚðÇ
ÝöíåóÇ ßóäóÎúáóÉò ãóËóáðÇ æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÈöÆúÑñ
ÝóäóÒóáóåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú ÕóÍúäöåóÇ) ßöäóÇíóÉñ
Úóäú ÞóÚúÑö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÇáÕøõÝøóÉõ ßöäóÇíóÉñ Úóäú ãóÓúØóÈóÉò ÚóÇáöíóÉò
ÝöíåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÈöÃóäú íõæóáøöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÙóåúÑóåõ) æóßóÐóÇ áóæú
ãóÔóì ÇáúÞóåúÞóÑóì Ãóæú Åáóì ÌöåóÉö ÕóÇÍöÈöåö. Ú Ô æóÞö á ÝóÞóæúáõåõ:
íõæóáøöí ÙóåúÑóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò. (Þóæúáõåõ: æóíóãúÔöí ÞóáöíáðÇ)
ÖóÈóØóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáúãóÔúíõ ÇáúÞóáöíáõ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÐúÑõÚò. Í á æóÃóÕúáõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÔúíõ ÇáúÞóáöíáõ ÞóÏúÑõ ãóÇ íóßõæäõ Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö
ÅáóÎú ÇõäúÙõÑú áöãó áóãú íóÍúãöáúåõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö äóÙöíÑó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö áõÍõæÞö ÇáúåóÇÑöÈö¿ ÇäúÊóåóì æóÇóáøóÐöí ãóÑøó áóåõ
Ãóíú: ÇáÑøóãúáöíøö Þóæúáõåõ: æóÅöäú åóÑóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó
æóÚöäúÏó áõÍõæÞöåö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóáúÍóÞóåõ ÞóÈúáó ÇäúÊöåóÇÆöåö Åáóì
ãóÓóÇÝóÉò íóÍúÕõáõ ÈöãöËúáöåóÇ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ ÚóÇÏóÉð æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó
ÎöíóÇÑõåõ æóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÖóÈúØöåö ÈöÝóæúÞö ãóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö.
Þóæúáõåõ: æóíóãúÔöí ÞóáöíáðÇ Ãóíú: ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò
Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö æóÇÚúÊóãóÏóåõ. ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÇÑóÞó ãõßúÑóåðÇ)
Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÍóÞøò ßóÃóäú ÚóÞóÏóÇ Ýöí
ãöáúßö ÔóÎúÕò æóÃõßúÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóäúÞóØöÚõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ Ãóíú: ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌóÇ ãóÚðÇ
æóÅöáøóÇ ÏóÇãó ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóæú ÒóÇáó ÇáúÅößúÑóÇåõ ßóÇäó ãóæúÖöÚõ
ÒóæóÇáöåö ßóãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóáó ãöäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö
ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ ãõÝóÇÑöÞðÇ áóåõ ÇäúÞóØóÚó ÎöíóÇÑõåõ æóãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ
ÒóÇáó ÇáúÅößúÑóÇåõ Ýöí ãóÍóáøò íõãúßöäõåõ ÇáúãõßúËõ Ýöíåö ÚóÇÏóÉð.
ÃóãøóÇ áóæú ÒóÇáó ÈöãóÍóáøò áóÇ íõãúßöäõåõ Ýöíåö ÇáúãõßúËõ ÚóÇÏóÉð
ßóáõÌøóÉò áóãú íóäúÞóØöÚú ÎöíóÇÑõåõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí
Íõßúãö ÇáúãõßúÑóåö Úóáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäúåõ áöÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíóÉö
ãóÌúáöÓöåö áöáúÌõáõæÓö. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÓõÏøó
Ýóãóåõ) æóåóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ íóÓúÞõØõ
ÎöíóÇÑõåõ ÍöíäóÆöÐò áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÞóæúáö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ãõäöÚó ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåõ) ÇõäúÙõÑú áóæú ÒóÇáó
ÇáúÅößúÑóÇåõ ÈóÚúÏõ åóáú íõßóáøóÝõ ÇáúÎõÑõæÌó ÚöäúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúÅößúÑóÇåö áöíóÊúÈóÚó ÕóÇÍöÈóåõ Ãóæú áóÇ¿ æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö
ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ. Ú Ô Úóáóì ã Ѻ áöÃóäøó ÚõÐúÑó ÇáúãõßúÑóåö ÈöÇáúÅößúÑóÇåö
ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ íõÕóíøöÑõåõ ßóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúãóÌúáöÓö æóÇáúÚóÇÞöÏóÇäö
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÈöãóÌúáöÓò æóÝóÇÑóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÌúáöÓóåõ ÇäúÞóØóÚó
ÎöíóÇÑõåõãóÇ. Ó á (Þóæúáõåõ: æóáóæú åóÑóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú: ãõÎúÊóÇÑðÇ
ÃóãøóÇ áóæú åóÑóÈó ÎóæúÝðÇ ãöäú ÓóÈõÚò Ãóæú äóÇÑò Ãóæú ÞóÇÕöÏðÇ áóåõ
ÈöÓóíúÝò ãóËóáðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáúãõßúÑóåö ÝóíóÈúÞóì ÎöíóÇÑõåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó ÅßúÑóÇåñ Úóáóì ÎõÕõæÕö ÇáúÝõÑúÞóÉö. Óã
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ÅÌóÇÈóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó
ãóÌúáöÓóåõ áóåóÇ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÊóÞúÏöíãó Þóæúáöåö
æóáóæú åóÑóÈó ÅáóÎú Úóáóì Þóæúáöåö Ýóãóäú ÇÎúÊóÇÑó Ãóæú ÝóÇÑóÞóº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÕõæóÑö ÇáúãóäúØõæÞö. æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÕõæóÑö ÇáúãóÝúåõæãö áöÃóÌúáö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ãóÚó ßóæúäö ÇáúåóÇÑöÈö ÝóÇÑóÞó ãõÎúÊóÇÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÊúÈóÚúåõ ÇáúÂÎóÑõ) ÝóÅöÐóÇ ÊóÈöÚóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóáúÍóÞóåõ ÞóÈúáó ÇäúÊöåóÇÆöåö Åáóì ãóÓóÇÝóÉò áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöãöËúáöåóÇ
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ ÚóÇÏóÉð æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÝóÑøõÞö.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö) ÈöÇáúÞóæúáö ãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó äóÇÆöãðÇ ãóËóáðÇ áóãú íóÈúØõáú ÎöíóÇÑõåõ
æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ãóäú íõÔúåöÏúåõ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÓóÎõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÍõÖõæÑö ãóäú íõÔúåöÏúåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÍóíúËõ áóÇ
ÓóÇãöÚó æóÑõÈøóãóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ËõÈõæÊõåõ ÈöÍõÖõæÑö ÇáúÈóÇÆöÚö.
Í á (Þóæúáõåõ: ãóÚó ßóæúäö ÇáúåóÇÑöÈö ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú Êóãóßøóäó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÞóæúáö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÝóÇÑöÞó ÝóÇÑóÞó ãõßúÑóåðÇ Í á Ãóíú: æóÝöÚúáõ ÇáúãõßúÑóåö
ßóÇáúÚóÏóãö ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íõÝóÇÑöÞúåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÝóíóÈúÞóì ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Þóæúáöåö íóËúÈõÊõ ÅáóÎú ÝóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì Þóæúáöåö æóÓóÞóØó ÎöíóÇÑõ ÅáóÎú
ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó
(2/236)
(ÇäúÊóÞóáó) ÇáúÎöíóÇÑõ (áöæóÇÑöËöåö Ãóæú
æóáöíøöåö) ãöäú ÍóÇßöãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÚóíúÈö
æóÝöí ãóÚúäóì ãóäú ÐõßöÑó ãõæóßøöáõ ÇáúÚóÇÞöÏö æóÓóíøöÏõåõ æóíóÝúÚóáõ
Çáúæóáöíøõ ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÙóÇåöÑñ Ãóæú ÛóÇÆöÈóíúäö Úóäúåõ æóÈóáóÛóåõãóÇ
ÇáúÎóÈóÑõ ÇãúÊóÏøó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ ÇãúÊöÏóÇÏó ãóÌúáöÓö ÈõáõæÛö
ÇáúÎóÈóÑö.
(æóÍóáóÝó äóÇÝöí ÝõÑúÞóÉò Ãóæú ÝóÓúÎò ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú: ÞóÈúáó
ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÃóäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ æóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝõÑúÞóÉð
æóÃóäúßóÑóåóÇ ÇáúÂÎóÑõº áöíóÝúÓóÎó Ãóæú ÇÊøóÝóÞóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÇÏøóÚóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÓúÎðÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáäøóÇÝöí
áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÃóÕúáö. æóÐößúÑõ ÇáÊøóÍúáöíÝö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
[ÏóÑúÓñ] (ÝóÕúáñ) Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö (áóåõãóÇ) Ãóíú: áöáúÚóÇÞöÏóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ðóáößó ÅÐóÇ ÃóíöÓó ãöäú ÅÝóÇÞóÊöåö Ãóæú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóÅöáøóÇ
ÇõäúÊõÙöÑó. Í á (Þóæúáõåõ: ÇäúÊóÞóáó ÇáúÎöíóÇÑõ áöæóÇÑöËöåö) Ãóíú:
æóáóæú ÚóÇãøðÇ Åäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÃóåúáðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó Ãóåúáò
äóÕóÈó ÇáúÍóÇßöãõ Úóäúåõ ãóäú íóÝúÚóáõ ÇáúÃóÕúáóÍó áóåõ ãöäú ÝóÓúÎò Ãóæú
ÅÌóÇÒóÉò æóáóæú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÑóÔöíÏðÇ æóåõæó ÈöÇáúãóÌúáöÓö áóÇ
íóäúÊóÞöáõ Åáóíúåö ÇáúÎöíóÇÑõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö Íöíäó
ÇáúÈóíúÚö æóíóÈúÞóì áöáúæóáöíøö ÈöÑúãóÇæöíøñ.
ÞóÇáó: Í á æóáóæú ÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ Ãóæú ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúãóÌúáöÓö ÚóÇÏó áóåõãóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÚóÇÞöÏóíúäö
æóÃóãøóÇ áóæú ÚóÞóÏó Çáúæóáöíøõ áöãóÌúäõæäò Ãóæú áöãõÛúãðì Úóáóíúåö
Ëõãøó ÃóÝóÇÞó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö áóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóíúåö ãöäú
Çáúæóáöíøö Èóáú íóÈúÞóì áöáúæóáöíøö. (Þóæúáõåõ: ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö)
Ãóíú: Ýöí ßóæúäö ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåöãóÇ íóËúÈõÊõ áöáúæóÇÑöËö æóáöáúæóáöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ãóÚúäóì ãóäú ÐõßöÑó) Ãóíú: ÇáúæóÇÑöËö æóÇáúæóáöíøö¡
æóÞóæúáõåõ ãõæóßøöáõ ÇáúÚóÇÞöÏö ßóÃóäú ãóÇÊó Çáúæóßöíáõ ÇáúÚóÇÞöÏõ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóäúÊóÞöáõ áöãõæóßøöáöåö æóåõæó ÇáúãóÇáößõ¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÝóíóäúÊóÞöáõ áöÓóíøöÏöåö æóÛóÑóÖõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöåóÐóÇ
ÊóÞúíöíÏõ Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ãóÇÊó ÅáóÎú ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäõ ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Úóäú äóÝúÓöåö æóÅöáøóÇ
ÇäúÊóÞóáó áöãóäú åõæó äóÇÆöÈñ Úóäúåõ áóÇ áöæóáöíøö ÇáúãóÌúäõæäö æóáóÇ
áöæóÇÑöËö ÇáúãóíøöÊö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÇ) Ãóíú: ÇáúæóÇÑöËõ æóÇáúæóáöíøõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
(Þóæúáõåõ: ÝóÙóÇåöÑñ) æóáóæú æóÑöËóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ÍõÖõæÑñ Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóäúÞóØöÚú ÎöíóÇÑõåõãú ÈöÝöÑóÇÞö ÈóÚúÖöåöãú áóåõ Èóáú
íóãúÊóÏøõ Åáóì ãõÝóÇÑóÞóÉö ÌóãöíÚöåöãú áöÃóäøóåõãú ßõáøõåõãú
ßóãõæóÑøöËöåöãú æóåõæó áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÎöíóÇÑõåõ ÅáøóÇ ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö
ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö¡ Ãóæú ÛóÇÆöÈõæäó Úóäúåõ ËóÈóÊó áóåõãú ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú
áóãú íóÌúÊóãöÚõæÇ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò æóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÝóÓúÎö
ÈóÚúÖöåöãú Ýöí äóÕöíÈöåö Ãóæú Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóÇÞõæäó
ßóãóÇ áóæú ÝóÓóÎó ÇáúãõæóÑøöËõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
æóáóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ÇáúÝóÓúÎõ áöáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúÍóíøö æóáóÇ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ãóÇÊó ãõæóÑøöËõåõãú æóÇØøóáóÚõæÇ Úóáóì ÚóíúÈò
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÝóÝóÓóÎó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóäúÝóÓöÎõ Ãóíú: Ýöí ÇáúÌóãöíÚöº
áöÃóäøó áöáÖøóÑóÑö Ëóãøó ÌóÇÈöÑðÇ æóåõæó ÇáúÃóÑúÔõ æóáóÇ ÌóÇÈöÑó áóåõ
åõäóÇ ÔóÑúÍõ. ã Ñ æóÞö á (Þóæúáõåõ: ÇãúÊóÏøó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ ÅáóÎú)
æóíóäúÞóØöÚõ ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö ãóÌúáöÓóåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÚöäúÏó ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó íóãúÊóÏøõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÎöíóÇÑö ÇáúÛóÇÆöÈö. (Þóæúáõåõ: ÇãúÊöÏóÇÏó ãóÌúáöÓö ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö)
Ýóáóæú ÝóÇÑóÞó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúãóÌúáöÓó áöÌóåúáöåö ÈöãóæúÊö ãõæóÑøöËöåö
Ýóåóáú íóÈúÞóì ÎöíóÇÑõåõ æóíõÚúÐóÑõ áöÌóåúáöåö Ãóæú áóÇ¿ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö
ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö
æóåõæó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáúÌóåúáõ. ÅíÚóÇÈñ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Þ á
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóíøõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÍóÞøöåö ÈöãóÌúáöÓöåö ÝóãóÊóì
ÝóÇÑóÞóåõ ÇäúÞóØóÚó ÎöíóÇÑõåõ æóáóÇ íóÖõÑøõ äóÞúáõ ÇáúãóíøöÊö ãöäú
ÇáúãóÌúáöÓö áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÎöíóÇÑö Úóäúåõ æóßóÐóÇ ãóäú ÃõáúÍöÞó Èöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ) Ãóíú: Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö
æóÞóæúáõåõ: æóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝõÑúÞóÉð Ãóíú: ÞóÈúáó ãóÌöíÆöåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáäøóÇÝöí) æóÝóÇÆöÏóÉõ ÊóÕúÏöíÞöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÈóÞóÇÁõ ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ æóáóíúÓó áöãõÏøóÚöí ÇáúÝõÑúÞóÉö ÇáúÝóÓúÎõ æóáóæú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÊøóÝóÑøõÞö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÞö
ãöäúåõãóÇ ÝóßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö Ãóíú: ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÏøóÚöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑó. Þ á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú ä Ýóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÊøóÝóÑøõÞö
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÞö ÞõÏøöãó ãóäú ÓóÈóÞó ÈöÏóÚúæóì ÇáúÝóÓúÎö
æóÅöäú ÓóÈóÞó ÈöÏóÚúæóì ÇáÊøóÝóÑøõÞö Ãóæú ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÊøóÝóÑøõÞö ÕõÏøöÞó ÇáäøóÇÝöí áöáúÝóÓúÎö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÃóÕúáö) æóáóÇ äóÙóÑó áöáÙøóÇåöÑö ÅÐóÇ ØóÇáóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ. (ÝóÑúÚñ)
ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÊøóÝóÑøõÞó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáÑøöÈóæöíøö æóÃóäúßóÑó
ÇáúÂÎóÑõ ÇáÊøóÝóÑøõÞó ÕõÏøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøöÍøóÉö¡
æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö. á Í.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö) Ãóíú: ÇáÊøóÑóæøöí ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú
ÇáÔøóÑúØö Ýóåõæó ãõÖóÇÝñ Åáóì ÓóÈóÈöåö Ãóíú: Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö
ÇáúãõÊóÓóÈøöÈö Úóäú ÇáÔøóÑúØö Ãóíú: æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöäú Þóæúáöåö
æóÇáúãöáúßõ ÅáóÎú æóÃóÎøóÑóåõ Úóäú ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáúãóÌúáöÓö ÃóÔóÏøõ áõÒõæãðÇ ÈöÏóáöíáö ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö. (Þóæúáõåõ: áóåõãóÇ ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑò) ÈöÃóäú íóÊóáóÝøóÙó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóäú íóÊóáóÝøóÙó åõæó Èöåö
ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö Ãóæú ÇáúÞóÈõæáö
æóíõæóÇÝöÞõåõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóáóÝøõÙò Èöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì Þóæúáöåö æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ Èóáú æóáóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ
æóÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØóåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ÞóÈõæáóåõ
Ãóæú ÅíÌóÇÈóåõ
(2/237)
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö áóåõãóÇ
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ (ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑò) áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ
ÃóÔóÑóØóÇ ÅíÞóÇÚó ÃóËóÑöåö ãöäúåõãóÇ¡ Ãóãú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ áöÚóÏóãö ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö.
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ åõæó ÈóíóÇäñ
áöãóäú íóÞóÚõ ãöäúåõ ÇáÔøóÑúØõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æõÞõæÚõåõ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò
áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóãóÚúäóì æõÞõæÚöåö ãöäúåõãóÇ Ãóäú
íóÊóáóÝøóÙóÇ Èöåö ßóÃóäú íóÞõæáó ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ ãöäúåõãóÇ ÈöÚúÊõß ßóÐóÇ
ÈößóÐóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóíóÞõæáó ÇÔúÊóÑóíúÊ
ÈöÐóáößó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóß ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò. æóãóÚúäóì æõÞõæÚöåö
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÊóáóÝøóÙó Èöåö ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ ãöäúåõãóÇ æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÂÎóÑö Úóáóíúåö æóáóæú ÈöÇáÓøõßõæÊö ßóÃóäú
íóÞõæáó ÈöÚúÊõß ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöí ãóËóáðÇ ÝóíóÞõæáõ
ÇÔúÊóÑóíúÊå Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó æóáóÇ ÅÔúßóÇáó. æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÔúÑõæØõ áóåõ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó åõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäö
ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöíóÎúÑõÌó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áöÃóÍóÏöäóÇ ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí æóíóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ
áóæú ÓóßóÊó Úóäúåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÔóÑóØóåõ ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÔóÑóØóåõ
ÇáúÃóæøóáõ æóäóÝóÇåõ ÇáËøóÇäöí æóáóæú ÞóÇáó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö íóæúãðÇ
æóáóãú íóÞõáú áóäóÇ æóáóÇ áöí ãóËóáðÇ áóåõãóÇ¡ æóÞöíáó áöáúÞóÇÆöáö
ÝóÞóØú. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõãóÇ¡ Ãóæú
áöáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí æóãóæúÞöÚõ ÇáúÃóËóÑö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
Ýóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÊóÈúáõÛõ ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó
ÕõæÑóÉð ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ.
æóÅöÐóÇ ÒöíÏó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ßóÇäóÊú
ÃóÑúÈóÚóÉð ãóÖúÑõæÈóÉð Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò. æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÑøóÑóåõ ã Ñ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáøóÐöí íõÔúÊóÑóØõ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ åõæó ÇáøóÐöí íõæÞöÚõ ÇáúÃóËóÑó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ãóæú åõãóÇ Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøó æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöæóÇÍöÏò æóÅöíÞóÇÚö
ÇáúÃóËóÑö áöÂÎóÑó ØóÑöíÞóÉñ áóåõ æóáóíúÓó Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÍóÌóÑò.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÌóÇÑøó æóÇáúãóÌúÑõæÑó ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ áóåõãóÇ ÎóÈóÑñ
ãõÞóÏøóãñ
æóÞóæúáõåõ: ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑò ãõÈúÊóÏóÃñ ãõÄóÎøóÑñ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
áóåõãóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÎöíóÇÑö áóÇ ÈöÔóÑúØò æóåõæó ÊóÚúãöíãñ Ýöíãóäú
íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÞóæúáõåõ æóÓóæóÇÁñ ÔóÑóØóÇ Ðóáößó
ÊóÚúãöíãñ Ýöí Þóæúáöåö Ãóãú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò.
æóÞóæúáõåõ: æóáóæú Úóáóì Ãóäú íõæóÇÞöÚóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÚúãöíãñ Ýöí
Þóæúáöåö Ãóãú ãöäú ÇËúäóíúäö ÝóÝöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóÑúÈóÚõ ÊóÚúãöíãóÇÊò
ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÑúØó ÇáúÎöíóÇÑö æóÅöäú áóãú íõæóÇÝöÞúåõ
ÇáúÂÎóÑõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÈöÞóæúáöåö æóÈößõáøö ÍóÇáò
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó
áóåõãóÇ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÎóÈóÑñ Úóäú ÔóÑúØò æóÃóãøóÇ áóæú ÌóÚóáó ÎóÈóÑóåõ
Ýöí ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóíúÚö æóáóåõãóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÎöíóÇÑò æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö ÇáúßóÇÆöäö áóåõãóÇ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí
ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ ÞóÇáó ã Ñ ÓóÇæóì ÊóÚúÈöíÑó ÇáÔøóíúÎö Ýóíóßõæäõ
ÈóíóÇäðÇ áöãóäú ÔõÑöØó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ. æóáóíúÓó Þóæúáõåõ: áóåõãóÇ
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÔóÑúØò ßóãóÇ ÞóÇáó: Í á áöæõÌõæÏö ÇáúãóÍúÐõæÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÈóíóÇäðÇ áöáÔøóÇÑöØö
áóßöäú íóáúÒóãõ Úóáóì ÅÚúÑóÇÈö ã Ñ ÊóÞúÏöíãõ ãóÚúãõæáö ÇáúãõÖóÇÝö
Åáóíúåö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÝöº áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãöäúåóÇÌö áóåõãóÇ
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóíúÚö. æóÃõÌöíÈõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãöäúåóÇÌö æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú: ÅÐóÇ æóÇÝóÞóåõ
ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÅíÞóÇÚõ ÃóËóÑöåö) Ãóíú: ÇáúÎöíóÇÑö
æóÃóËóÑõåõ åõæó ÇáúÝóÓúÎõ Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó ËóÇÈöÊñ áóåõãóÇ æóÃóäøó ÇáúÃóËóÑó åõæó ÇáËøóÇÈöÊõ
áöáúÃóÌúäóÈöíøö æóáóÇ ãóÚúäóì áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÅáøóÇ ËõÈõæÊõ
ÃóËóÑöåö æóáóÚóáøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÃóËóÑõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõæÌóÏó
ÈöÏõæäö ÇáúÎöíóÇÑö æóßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö
åõæó ÇáúÃóËóÑõ ÚóÈøóÑó ÈöãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇááøóÇÒöãõ áóåõ ËõÈõæÊõ
ÇáúÎöíóÇÑö æóíóÏõáøõßó Úóáóì åóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöÔóÇÑöØöåö
íóÚúäöí ÇáúÃóËóÑó áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÎöíóÇÑñ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó ÔóæúÈóÑöíøñ
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóäúÝöíøó ÇáúÎöíóÇÑõ áóÇ ÃóËóÑõåõ ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó áöÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò æóíóÕöÍøõ ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð
áöáúÃóÌúäóÈöíøö ßóãóÇ Ýöí ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÓóæóÇÁñ ÃóÔóÑóØóÇ ÅíÞóÇÚó ÃóËóÑöåö åõæó ÕóÇÏöÞñ ÈöÃóäú
íóÔúÑöØóÇ ÇáúÃóËóÑó ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö ãóÚó ßóæúäö ÇáÔøóÑúØö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú Ãóæú ÈöÃóäú íóÌúÚóáóÇ ÅíÞóÇÚó ÇáúÃóËóÑö áöÇËúäóíúäö
áóßöäú ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóäú æóÇÍöÏò Ãóæú íóÔúÑöØóÇ ÇáúÃóËóÑó áöÇËúäóíúäö
æóåõãóÇ ãóÚðÇ Úóäú ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóÚóáóì Ðóáößó áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÂÎóÑõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáößõáøò ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ
æóÇáúÝóÓúÎõ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÓúÎðÇ æóÅöÌóÇÒóÉð ÞõÏøöãó ÇáúÝóÓúÎõ
æóÅöäú ßóÇäóÇ ãóÚðÇ Úóäú ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö åóáú íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøò
ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáúÝóÓúÎö Ãóãú áóÇ Ýöíåö¿ äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãóÇáößñ áöÅöíÞóÇÚö ÇáúÃóËóÑö áóÇ
æóßöíáñ Ýöíåö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ æóãóÚó Ðóáößó áóãú íóÙúåóÑú
æóÌúåñ áößóæúäöåö ÔóÑúØðÇ áóåõãóÇ¡ æóÅöíÞóÇÚõ ÇáúÃóËóÑö ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÅáøóÇ ÅíÞóÇÚõ ÇáúÃóËóÑö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÇáúãóÔúÑõæØó áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ æóÇáúÃóËóÑõ
åõæó
(2/238)
Ãóãú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ßóÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÈöíÚö æóÓóæóÇÁñ ÃóÔóÑóØóÇ Ðóáößó ãöäú æóÇÍöÏò Ãóãú ãöäú ÇËúäóíúäö
ãóËóáðÇ æóáóæú Úóáóì Ãóäú íõæÞöÚóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóÍóÏö ÇáÔøóÇÑöØóíúäö¡
æóÇáúÂÎóÑõ áöáúÂÎóÑö æóáóíúÓó áöÔóÇÑöØöåö áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÎöíóÇÑñ ÅáøóÇ
Ãóäú íóãõæÊó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö æóáóíúÓó áöæóßöíáö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÑúØõåõ áöáúÂÎóÑö æóáóÇ áöÃóÌúäóÈöíøò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ãõæóßøöáöåö æóáóåõ ÔóÑúØõåõ áöãõæóßøöáöåö æóáöäóÝúÓöåö (Ýöí) ßõáøö (ãóÇ)
Ãóíú: ÈóíúÚò (Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓò ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íõÚúÊóÞõ) Ýöíåö
ÇáúãóÈöíÚõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ (áöãõÔúÊóÑò) áöáúãõäóÇÝóÇÉö. æóåóÐóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú) Ýöí (ÑöÈóæöíøò æóÓóáóãò) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ
ÝöíåöãóÇ áöÃóÍóÏò áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóãóÇ
ÔõÑöØó Ýöíåö Ðóáößó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÃóÌóáó ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóÍúÊóãöáó ÇáúÎöíóÇÑóº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ ÛóÑóÑðÇ ãöäúåõ áöãóäúÚöåö
Çáúãöáúßó Ãóæú áõÒõæãóåõ æóÇÓúÊóËúäóì Çáäøóæóæöíøõ ãóÚó Ðóáößó ãóÇ
íõÎóÇÝõ ÝóÓóÇÏõåõ ãõÏøóÉó ÇáúÎöíóÇÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ áöÃóÍóÏò
æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöÝóÓóÎúÊõ Ãóæú ÃóÌóÒúÊõ æóíõäóÇÝöí åóÐóÇ Þóæúáóåõ ÈóÚúÏõ
æóáóíúÓó áöÔóÇÑöØöåö áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÎöíóÇÑñ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÅíÞóÇÚó ÇáúÃóËóÑö áöÛóíúÑöåö áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÎöíóÇÑñ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÎöíóÇÑö åõäóÇ ÅíÞóÇÚó ÇáúÃóËóÑö.
ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ: Ãóãú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò) æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÊóßúáöíÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóÇ ÑõÔúÏöåö
æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÝöÚúáõ ÇáúÃóÍóÙøö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÎöíóÇÑö Êóãúáöíßñ áóÇ Êóæúßöíáñ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ. ã Ñ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÓóæóÇÁñ ÃóÔóÑóØóÇ Ðóáößó) Ãóíú: ÅíÞóÇÚó ÇáúÃóËóÑö ãöäú
æóÇÍöÏò Ãóíú: ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò æóÇÍöÏò Ú Ô Ýóåõæó ÊóÚúãöíãñ Ýöí
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöÔóÇÑöØöåö) Ãóíú: æõÞõæÚö
ÇáúÃóËóÑöº áöÃóäøóåõ íõÝúåóãõ ãöäú ÕóäöíÚöåö Ãóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó áóÇ
íõÔúÑóØõ áóåõ ÎöíóÇÑñ Èóáú æõÞõæÚõ ÇáúÃóËóÑö æóíõÍúÊóãóáõ ÑõÌõæÚõ
ÇáÖøóãöíÑö áöáúÎöíóÇÑö æóíóßõæäõ Ýöí Ðóáößó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÃóËóÑö. Í á
æóÞóæúáõåõ: ÎöíóÇÑñ Ãóíú: ÃóËóÑõ ÎöíóÇÑò. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóãõæÊó)
Ãóíú: Ãóæú íõÌóäøó Ãóæú íõÛúãóì Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ:
ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ãóæú
Ìõäøó ãóäú ÔõÑöØó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇäúÊóÞóáó
áöæóÇÑöËöåö Ãóæú æóáöíøöåö. Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöí ãóÚúäóì ãóäú ÐõßöÑó
ãõæóßøöáõ ÇáúÚóÇÞöÏö æóÓóíøöÏõåõ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
åõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúãõæóßøöáö æóíóäúÈóÛöí ÚóæúÏõåõ áóåõãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÝóÇÞóÇ. Ú Ô ÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ã Ñ æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ
ÛóÇÆöÈðÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöãóÍóáøò áóÇ íóÕöáõ ÇáúÎóÈóÑõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö åóáú äóÞõæáõ ÈöáõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÝóÑóÇÛö
ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú áóÇ¿ æóíóãúÊóÏøõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö áóåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÈóáóÛóåõ
ÇáúÎóÈóÑõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö ËóÈóÊó áóåõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ
æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúåóÏú ÒöíóÇÏóÉó ÇáúãõÏøóÉö
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöæóßöíáö ÃóÍóÏöåöãóÇ)
Ãóíú: ÇáúãóÇáößóíúäö Ãóíú: Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóåóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö
áóåõãóÇ ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑò áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåõæó ÞóíúÏñ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö. Ú Ô Ãóíú: ãóÍóáøõ ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÂÎóÑö Ãóæú
áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÇÑöØõ ÛóíúÑó æóßöíáò
æóÞóæúáõåõ: áöáúÂÎóÑö Ãóíú: æóáóæú ãóÚó äóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ðóáößó
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ. ÇåÜ Þ á (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÔóÑóØóåõ
áöãõæóßøöáöåö) Ãóíú: ãóÇ áóãú íóäúåóåõ Úóäú Ðóáößó. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóíú:
ÈóíúÚò) ÎóÑóÌó ÈöÇáúÈóíúÚö ãóÇ ÚóÏóÇåõ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÎöíóÇÑõ
ÇáÔøóÑúØö ÞóØúÚðÇ æóÅöäú ÌóÑóì ÎöáóÇÝñ Ýöí ËõÈõæÊö ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö
Ýöíåö.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓò) íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãóÊúäö
æóÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö íóËúÈõÊõ
Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö ÅáøóÇ Ýöí ÃõãõæÑò ÎóãúÓóÉò: ËóáóÇËóÉò Ýöí
ÇáúãóÊúäö¡ æóÇËúäóíúäö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ æóÇÓúÊóËúäóì
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íõÚúÊóÞõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãõÊóÚóíøöäñº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö
áóåõãóÇ ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑò áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ßõáøö ãóÇ Ýöíåö
ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓò áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ ÕóÏóÞóÇÊöåö ãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈóÚúÖóåõ ÝóÅöäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöíåö ÎöíóÇÑó
ÇáúãóÌúáöÓö ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó áóåõãóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóÇåõ Ãóíú: ÎöíóÇÑó
ÇáÔøóÑúØö áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóíúÓó ßóÐóáößó. Í á æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ
æóÌúåó áöÇÓúÊöËúäóÇÁö åóÐöåöº áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúãóÌúáöÓö áóãú
íóÊóÞóÏøóãú Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ ÍóÊøóì ÊõÓúÊóËúäóì
åóÐöåö Èóáú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøóåõ ãóÊóì ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúÈóíúÚó ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Þóæúáöåö äóÚóãú áóæú ßóÇäó
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ áöãõÔúÊóÑò) Ãóíú: æóÍúÏóåõ.
æóÞóæúáõåõ: áöáúãõäóÇÝóÇÉö Ãóíú: Èóíúäó ÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøó
ÔóÑúØóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí íóÓúÊóáúÒöãõ Çáúãöáúßó æóÇáúãöáúßõ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáúÚöÊúÞó æóÇáúÚöÊúÞõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÎöíóÇÑö æóãóÇ ÃóÏøóì ËõÈõæÊõåõ
áöÚóÏóãöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ãöäú ÃóÕúáöåö. ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔõÑöØó
áóåõãóÇ áöæóÞúÝöåö Ãóíú: áößóæúäöåö ãóæúÞõæÝðÇ Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóØú
ÅÐú Çáúãöáúßõ áóåõ. Í á æóÔóÑúÍõ ã Ñ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ áöãõÔúÊóÑò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÑöÈóæöíøò æóÓóáóãò) ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö ÍóíúËõ ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäú ÇáúÃóæøóáö åóÐóÇäö æóÇóááøóÐóÇäö
ÈóÚúÏóåõãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãõÊóÃóÊøöíóÉñ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö Ãóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáúãóÌúáöÓö íóËúÈõÊõ ÞóåúÑðÇ æóáóíúÓó áóåõ ÍóÏøñ ãóÍúÏõæÏñ ÈöÎöáóÇÝö
ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö. ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ ÝöíåöãóÇ)
æóíóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ. Í á (Þóæúáõåõ: áöãóäúÚöåö) Ãóíú: ÇáúÎöíóÇÑö
Çáúãöáúßó Ãóíú: Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ Ãóæú
áõÒõæãõåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÎóÇÝõ
ÝóÓóÇÏóåõ ãõÏøóÉó ÇáúÎöíóÇÑö) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÉó ÇáøóÊöí ÊõÔúÑóØõ æóáóæú
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóáóÇËö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íõÎóÇÝõ ÝóÓóÇÏõåõ ßóÕóÍúäö
åóÑöíÓóÉò ÈöíÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÓóÇÚóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ. ÔóíúÎõäóÇ
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ËõÈõæÊõ ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö Ýöíåö æóÅöäú
áóÒöãó ÊóáóÝõ ÇáúãóÈöíÚö æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöËõÈõæÊö ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö
ÞóåúÑðÇ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóãúÊóäöÚõ ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ íóÊóÓóÇÑóÚõ
(2/239)
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÌõæÑöíøõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉó
ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÎöíóÇÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝöíåóÇ áöáúÈóÇÆöÚöº
áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáúÍóáúÈó æóÊóÑúßõåõ ãõÖöÑøñ ÈöÇáúÈóåöíãóÉö ÍóßóÇåõ
Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ (ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð)
ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáÔøóÑúØö ãõÊóæóÇáöíóÉð (ËóáóÇËóÉð) ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö
(ÝóÃóÞóáøó) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃõØúáöÞó Ãóæú ÞõÏøöÑó ÈöãõÏøóÉò
ãóÌúåõæáóÉò Ãóæú ÒóÇÆöÏóÉò Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö æóÐóáößó áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó «ÐóßóÑó ÑóÌõáñ áöÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøóåõ íõÎúÏóÚõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóäú ÈóÇíóÚúÊ ÝóÞõáú áóåõ áóÇ ÎöáóÇÈóÉó» æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò ÈöáóÝúÙö «ÅÐóÇ ÈóÇíóÚúÊ ÝóÞõáú áóÇ
ÎöáóÇÈóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö æóåóÐóÇ íõÝúåöãõ
ÌóæóÇÒó ÔóÑúØöåö ãõÏøóÉð áóÇ íóÍúÕõáõ ÝöíåóÇ ÇáúÝóÓóÇÏõ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌõæÑöíøõ) åõæó ÈöÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÖóãøö ÇáúÌöíãö
æóãóÇ ÖóÈóØóåõ ÍóÌø Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÍóáøóÇÊö ãöäú Ãóäøóåõ ÈöÇáÒøóÇíö
áóÚóáøóåõ ÔóÎúÕñ ÂÎóÑõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÑóÃóíúÊ Ýöí ØóÈóÞóÇÊö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö áöáúÅöÓúäóæöíøö ãóÇ äóÕøõåõ æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøñ
ÇáúÌõæÑöíøõ ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÈöÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö: ßóÇäó ãöäú ÃóßóÇÈöÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö áóåõ ßöÊóÇÈõ
ÇáúãõÑúÔöÏö Ýöí ÚóÔúÑö ãõÌóáøóÏóÇÊò ÝóÇÊøóÖóÍó Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø
æóãóÇ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóåöíó æóÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó. ÇåÜ
ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ: áöáúÈóÇÆöÚö) æóáóæú ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÔóÑúØóåõ ÝöíåóÇ áóåõãóÇ ßóÐóáößó
æóÃóäøó ãöËúáó ÇáËøóáóÇËö ãóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ ãöãøóÇ ÔóÃúäõåõ ÇáúÅöÖúÑóÇÑõ
ÈöåóÇ ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó íóÚúáóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÕúÑöíóÊöåóÇ ÍóÊøóì
íóãúÊóäöÚó Úóáóíúåö ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚö¿ ÃõÌöíÈõ ÈöÃõãõæÑò
ÃóÍúÓóäõåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ Ùóäøó Ðóáößó æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞúåõ. Í
á æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: Åäøóåõ Ùóäøó Ðóáößó Ãóíú: ÙóäøðÇ ãõÓóÇæöíðÇ áöáØøóÑóÝö
ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ãóÑúÌõæÍðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÇÌöÍðÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúíóÞöíäö Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáúÍóáúÈó)
Ãóíú: áöÃóäøóåõ ãõÍóÇÝöÙñ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÍóáúÈö áöíóÈúÞóì ÇááøóÈóäõ
Úóáóì ãóÇ ÃóÔúÚóÑóÊú Èöåö ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ÝóáóÇ íóÝõæÊõ ÛóÑóÖõåõ Ãóíú:
ãöäú ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ ßóíúÝó íóãúÊóäöÚõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ãöäú ÍóáúÈöåóÇ æóÇáúãöáúßõ áóåõ¡ æóÇááøóÈóäõ Ýöí Òóãóäóíú ÇáúÎöíóÇÑö
áöãóäú áóåõ Çáúãöáúßõ¿ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóíóãúÊóäöÚõ ÞöíóÇÓõ ÇáúÍóáõæÈö
Úóáóì ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Ýöí Ðóáößó. ÇåÜ. Í á æóíõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÍóáúÈõåóǺ áöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÇáúãóæúÌõæÏó ÍóÇáó
ÇáúÈóíúÚö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóæúÌõæÏõ
ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöÐóÇ Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ ÇÕúØóáóÍóÇ. ã Ñ æóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÍóáúÈõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóíúÓó áóåõ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÇäöÚõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÇáËøóÇäöí ÔóÑúÚöíøðÇ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÛóíúÑó ÔóÑúÚöíøò. (Þóæúáõåõ: ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð) Ýöíåö Ãóäøóåõ íõÛúäöí
Úóäú åóÐóÇ Þóæúáõåõ: ËóáóÇËóÉñ ÝóÃóÞóáøõ ÝóåóáøóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåóÇ
áöíõäóÇÓöÈó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÑóÇÚóì ÇáúÅöÌúãóÇáó Ëõãøó
ÇáÊøóÝúÕöíáó æóáóæú ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó áöÛóíúÑöåöãóÇ Ýóåóáú íõÔúÊóÑóØõ
Úöáúãõåõ ÃóÑúÖðÇ ÈöÇáúãõÏøóÉö Ãóæú áóÇ¿ º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöåöãóÇ Ïõæäóåõ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ. ÍóÌø ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ãõÊóæóÇáöíóÉð) ÞóÏú íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ: ãõÊøóÕöáóÉð ÅÐú
íóáúÒóãõ ãöäú ÇÊøöÕóÇáö ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ÊóæóÇáöíåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáöÇÊøöÕóÇáõ áöÈóÚúÖöåóÇ æóáóÚóáøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÐößúÑöåö ÏóÝúÚõ
Êóæóåøõãö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇÊøöÕóÇáö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇÊøöÕóÇáó
ÈóÚúÖöåóÇ æóáóÚóáøó åóÐóÇ åõæó ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÚóÏóãö ÈóíóÇäö
ãõÍúÊóÑóÒöåö ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáÔøóÑúØö Ãóíú: ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ
ÏóæóÇãðÇ æóãöäú Ëóãøó ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Þóæúáöåö ãõÊóæóÇáöíóÉð. (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö) æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ãóÇ
ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóíúåö ãöäú ÇááøóíóÇáöí áöáÖøóÑõæÑóÉö æóãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÚóÞóÏó æóÞúÊó ÇáúÝóÌúÑö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÇááøóíúáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö¡
æóÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÈöÃóäøó ÇáúÎõÝøó æóÑóÏó Ýöíåö ÇáäøóÕøõ Úóáóì
ÇáúÃóíøóÇãö æóÇááøóíóÇáöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎöíóÇÑö. Ó á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: áöáÖøóÑõæÑóÉö åõæó Ãóíú:
ÏõÎõæáõ ÇááøóíóÇáöí ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇááøóíóÇáöí ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÔóÑóØóÇ æóÞúÊó ÇáúÝóÌúÑö ÇáúÎöíóÇÑó íóæúãðÇ áóãú
ÊóÏúÎõáú ÇááøóíúáóÉõ ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ Ãóæú íóæúãóíúäö áóãú ÊóÏúÎõáúåõ
ÇááøóíúáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóæú ËóáóÇËóÉð áóãú ÊóÏúÎõáú ÇááøóíúáóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÏõÎõæáó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
æóÝóÇÑóÞó ÏõÎõæáóåóÇ Ýöí ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó) Ãóíú: ÈöÃóäú ÞóÇáó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áóÇ íõÞóÇáõ åóáøóÇ Íõãöáó Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãóÚúåõæÏóÉö ÔóÑúÚðÇ ÇáøóÊöí åöíó ÇáËøóáóÇËóÉõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÝóÇÎúÊõÕøó ÈöÇáúãóÍúÏõæÏö
áöãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÅöÈúåóÇãö Í á Ýóáóæú ÒóÇÏó ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ. ÇåÜ. Ò í æÓ á æóåóÐóÇ ÔõÑõæÚñ Ýöí
ãõÍúÊóÑóÒö ÇáúÞõíõæÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóãú íóÐúßõÑú
åõäóÇ ãõÍúÊóÑóÒó ÇáúÞóíúÏóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍöº
áöÃóäøóåõ ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒó ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ãöäú ÇáÔøóÑúØö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ãõÍúÊóÑóÒó ÇáËøóÇäöí
ÇÓúÊöÛúäóÇÁð Úóäúåõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÇáøóÐöí ÓóíóÐúßõÑõåõ ÈöÞóæúáöåö
æóÅöáøóÇ áóÃóÏøóì Åáóì ÌóæóÇÒöåö ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö) ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Úóáóì Þóæúáöåö
áóåõãóÇ ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ ÕóäöíÚõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: íõÎúÏóÚõ) Ãóíú: íõÛúÈóäõ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð íóÔúÊóÑöíåóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ËóãóäöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð ÈóÇÚóåóÇ ÈöÃóÑúÎóÕó ãöäú ËóãóäöåóÇ. (Þóæúáõåõ: ãóäú
ÈóÇíóÚúÊ) Ãóíú: ÈóÇíóÚúÊå Ãóíú: ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúåõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
ÇÈúÊóÚúÊåóǺ áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó ßóÇäó íóÔúÊóÑöí¡ æóÞóæúáõåõ ÝóÞõáú áóÇ
ÎöáóÇÈóÉó Ãóíú: ÝóÇÔúÊóÑöØú ÇáúÎöíóÇÑó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóæú
ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Åäú ÚóÑóÝóÇ ãóÚúäóÇåóÇ æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ.
Ú ä Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß áóÇ
ÎöáóÇÈóÉó áöí ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÇáúÎöíóÇÑõ áöí ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò.
æóÞóæúáõåõ:
(2/240)
Ëõãøó ÃóäúÊó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ßõáøö
ÓöáúÚóÉò ÇÈúÊóÚúÊåóÇ ËóáóÇËó áóíóÇáò» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö
Úóäú ÚõãóÑó «ÝóÌóÚóáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚõåúÏóÉó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò.» æóÎöáóÇÈóÉõ ÈößóÓúÑö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇáúÛóÈúäõ¡ æóÇáúÎóÏöíÚóÉõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ãóäøó Þóæúáóåõ áóÇ
ÎöáóÇÈóÉó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
æóÇáúæóÇÞöÚóÉõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞöíÓó
Èöåö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÕúÏõÞõ Ðóáößó ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö
ãöäúåõãóÇ ãóÚðÇ æóÈößõáøö ÍóÇáò áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Úóáóíúåö
ßóãóÇ ÚõÑöÝó ãöãøóÇ ãóÑøó æóÊõÍúÓóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúãóÔúÑõæØóÉõ (ãöäú)
Íöíäö (ÇáÔøóÑúØö) áöáúÎöíóÇÑö ÓóæóÇÁñ ÃóÔõÑöØó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóãú Ýöí
ãóÌúáöÓöåö ÝóåóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ãöäú ÇáúÚóÞúÏö æóáóæú ÔõÑöØó
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÎöíóÇÑõ ãöäú ÇáúÛóÏö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöáøóÇ áóÃóÏøóì
Åáóì ÌóæóÇÒöåö ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö æóáóæú ÔõÑöØó áöÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö
íóæúãñ æóáöáúÂÎöÑö íóæúãóÇäö Ãóæú ËóáóÇËóÉñ ÌóÇÒó.
(æóÇáúãöáúßõ) Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÅáóÎú ÃóÊóì ÈöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóÌúáö
ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ æóåõæó Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóäúÊó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö áóÇ ÎöáóÇÈóÉó
æóÞóæúáõåõ: ÇÈúÊóÚúÊõåóÇ Ãóíú: ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóäúÊó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅáóÎú) åóÐóÇ ßóÇáÊøóÝúÓöíÑö ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáóÇ ÎöáóÇÈóÉó. ÇåÜ. Í á æóÞóæúáõåõ: ËóáóÇËó
áóíóÇáò áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãóÏóÇÑõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÃóíøóÇãö æóÅöäú áóãú
ÊóÊöãøó ÇááøóíóÇáöí ËóáóÇËðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ÃóÊóì
ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì áöáÊøóÕúÑöíÍö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃóíøóÇãö ÔóíúÎõäóÇ
ÞóÇáó ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÈöÇááøóíóÇáöíö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÏóÇÑõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÃóíøóÇãöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÑóÈó ßóÇäõæÇ íóÍúÓöÈõæäó ÇáÊøóæóÇÑöíÎó ÈöÇááøóíóÇáöíö. (Þóæúáõåõ:
ÚõåúÏóÉð) ÈöÇáÊøóäúæöíäö æóÚóÏóãöåö ÈöÅöÈúÏóÇáö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãöäúåóÇ
ÈóÏóáó ÇÔúÊöãóÇáò æóÅöÖóÇÝóÊöåö ÅáóíúåóÇ Úóáóì ãóÚúäóì Ýöí æóãóÚúäóÇåóÇ
ÇáúÚóáóÞóÉõ æóÇáÊøóÈóÚóÉõ Ãóíú: ÌóÚóáó áóåõ ÚóáóÞóÉð Ãóíú: ÊóÚóáøõÞðÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÅöÈúÏóÇáö ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó
ãõÔúÊóãöáóÉñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞö. æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö Ãóäøó
ÇáúÚõåúÏóÉó ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÊóÞõæáõ áóÇ ÚõåúÏóÉó Ãóíú: áóÇ ÑóÌúÚóÉó.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÇáúÛóÈúäõ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÚóØúÝõ
ÇáúÎóÏöíÚóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÚóØúÝõ ÓóÈóÈò Úóáóì ãõÓóÈøóÈò.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÇÞöÚóÉõ) Ãóíú: ÇáúÎóÕúáóÉõ ÇáúæóÇÞöÚóÉõ æóåöíó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ.
æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóíú: æóÍúÏóåõ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúÈóÇÆöÚö. (Þóæúáõåõ: æóíõÕóÏøóÞõ Ðóáößó) Ãóíú: ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøöÏúÞö ÇáúÅöÝóÇÏóÉó Ãóíú: æóíõÝöíÏõ Ðóáößó æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ãóÞöíÓðÇ ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ Ýöí ÇáäøõßóÊö. Í á
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÚõÑöÝó ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåö áóåõãóÇ ÔóÑúØõ
ÎöíóÇÑò. (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóÔõÑöØó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú) ÝóÅöÐóÇ
ÔóÑóØóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóßóÇäó ãóÖóì ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö íóæúãóÇäö
æóåõãóÇ ÈöÇáúãóÌúáöÓö ÕóÍøó ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ Ýóáóæú ãóÖóÊú Êöáúßó
ÇáËøóáóÇËóÉõ æóåõãóÇ ÈöÇáúãóÌúáöÓö áóíúÓó áóåõãóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ËóáóÇËóÉò
ÃõÎúÑóì¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÔóÑóØóÇåõ Ãóíú: ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó ãóÌúãõæÚõ ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ãóÚó
ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò. Í á (Þóæúáõåõ:
ÃóÚóãøõ) Ãóíú: æóÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔõÑöØó Ýöí
ãóÌúáöÓöåö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò ÊõÍúÓóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔõÑöØó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö) åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö
ãõÊøóÕöáóÉð.
æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÃóÏøóì ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö íõÚúáóãõ ÈõØúáóÇäõ
ÚóÏóãö ÇáúãõÊóæóÇáöíóÉö æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÐúßõÑú ãõÍúÊóÑóÒóåõ¡
æóÓóßóÊõæÇ Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÚúíöíäö ãóäú íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ßóÇäó áóåõãóÇ¡ æóÝöí
ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÕúáö ãóÇ íõÝöíÏõ ÇÔúÊöÑóÇØó ÊóÚúíöíäö
ãóäú ÔõÑöØó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ. Í á æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ ÈöÃóäú íóÊóáóÝøóÙó åõæó Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó
ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö Ãóæú ÇáúÞóÈõæáö æóíõæóÇÝöÞõåõ ÇáúÂÎóÑõ
æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÊóáóÝøõÙò. ÇåÜ ÞóÇáó: Ú Ô ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò áöí
Ãóæú áóß Ãóæú áóäóÇ æóíõæóÌøóåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÔúÑõæØõ
áóåõ ÃóÍóÏóåõãóÇ æóåõæó ãõÈúåóãñ. ÇåÜ æóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáÔøóÇÑöÍö
ÇáÊøóÝúÑöíÚó¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò. (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ áóÃóÏøóì Åáóì ÌóæóÇÒöåö ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö) Ãóíú: ÌóæóÇÒöåö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈóÚúÏó ÇááøõÒõæãö ãöäú ÌöåóÊöåöãóÇ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ
ãóÇ áóæú ÍóÏóËó ÚóíúÈñ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇØøóáóÚó
Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ.
ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú:º áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÒó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóíúÈö áóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåöãóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÕóÇÑó ÌóÇÆöÒðÇ ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÔõÑöØó áöÃóÍóÏö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö íóæúãñ æóáöáúÂÎóÑö íóæúãóÇäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉñ ÌóÇÒó) º áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó Çáúíóæúãó ÇáúÃóæøóáó
ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöíåö áóåõãóÇ áóÇ Ãóäøóåõ
ãóäúÝöíøñ ÎöíóÇÑõåõ Úóãøóäú ÔõÑöØó áóåõ ÇáúíóæúãóÇäö Ãóæú ÇáËøóáóÇËóÉõº
áöÃóäøó Ðóáößó ãõÈúØöáñ áöáúÚóÞúÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóäøó Çáúíóæúãó
ÇáËøóÇäöíó ãõÎúÊóÕøñ Èöãóäú ÔõÑöØó áóåõ ÇáúíóæúãóÇäö æóÃóäøó Çáúíóæúãó
ÇáËøóÇäöíó æóÇáËøóÇáöËó ãõÎúÊóÕøñ Èöãóäú ÔõÑöØó áóåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Êóæóåøóãó Ðóáößó ãöäú ÖóÚóÝóÉö ÇáØøóáóÈóÉö
æóÛóíúÑöåöãú. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÝóÞóæúáõåõ: æóáöáúÂÎóÑö
íóæúãóÇäö Ãóíú: ãöäúåõãóÇ Çáúíóæúãõ ÇáúÃóæøóáõ Ýóíóßõæäõ Çáúíóæúãõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõÎúÊóÕøñ Èöãóäú ÔõÑöØó áóåõ
ÇáúíóæúãóÇäö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÔõÑöØó áöáúÈóÇÆöÚö íóæúãñ æóáöáúãõÔúÊóÑöí
íóæúãóÇäö ÈóÚúÏóåõ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔõÑöØó áöáúÈóÇÆöÚö
íóæúãñ æóáöáúãõÔúÊóÑöí íóæúãñ ÈóÚúÏóåõ æóáöáúÈóÇÆöÚö Çáúíóæúãõ
ÇáËøóÇáöËõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔõÑöØó Çáúíóæúãõ ÇáúÃóæøóáõ áóåõãóÇ
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÚóíøóäðÇ ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÇÔúÊóãóáó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÔóÑúØò íõÄóÏøöí
áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö ÈóØóáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóãöäúåõ áóæú
ÔõÑöØó Çáúíóæúãõ ÇáúÃóæøóáõ áöáúÈóÇÆöÚö ãóËóáðÇ æóÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ
áöáúÃóÌúäóÈöíøö Úóäúåõ ÝóíóÕöÍøõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ãöäú æóÌúåóíúäö
(2/241)
ãóÚó ÊóæóÇÈöÚöåö ãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö
ßóäõÝõæÐö ÚöÊúÞò æóÍöáøö æóØúÁò (ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö
(áöãóäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÎöíóÇÑò) ãöäú ÈóÇÆöÚò æóãõÔúÊóÑò (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ (ÝóãóæúÞõæÝñ ÝóÅöäú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇäó
Ãóäøóåõ) Ãóíú: Çáúãöáúßó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (áöãõÔúÊóÑò ãöäú) Íöíäö
(ÇáúÚóÞúÏö æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö) æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú
ãöáúßöåö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö æóßóæúäöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÂÎóÑõ áõÒõæãó
ÇáúÚóÞúÏö æóÍóíúËõ Íõßöãó Èöãöáúßö ÇáúãóÈöíÚö áöÃóÍóÏöåöãóÇ Íõßöãó
Èöãöáúßö ÇáËøóãóäö áöáúÂÎóÑö¡ æóÍóíúËõ æõÞöÝó æõÞöÝó ãöáúßõ ÇáËøóãóäö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúãöáúßö áöÔõãõæáö ãöáúßö ÇáúãóÈöíÚö æóÊóæóÇÈöÚöåö
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö Èöãöáúßö ÇáúãóÈöíÚö.
(æóíóÍúÕõáõ ÇáúÝóÓúÎõ) áöáúÚóÞúÏö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö (ÈöäóÍúæö
ÝóÓóÎúÊ) ÇáúÈóíúÚó ßóÑóÝúÚóÊöåö¡ æóÇÓúÊóÑúÌóÚúÊ ÇáúãóÈöíÚó.
(æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ) ÝöíåóÇ (ÈöäóÍúæö ÃóÌóÒúÊ) ÇáúÈóíúÚó ßóÃóãúÖóíúÊå
æóÃóáúÒóãúÊå
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
º áöÃóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó áößóæúäöåö äóÇÆöÈðÇ Úóãøóäú ÔõÑöØó áóåõ
Çáúíóæúãõ ÇáúÃóæøóáõ áóãú íõÄóÏøö Ðóáößó Åáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö ÈóÚúÏó
áõÒõæãöåö Èóáú ÇáúÌóæóÇÒõ ãõÓúÊóãöÑøñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÈóÇÆöÚö. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÊóæóÇÈöÚöåö) ÅÏúÎóÇáõ ÇáÊøóæóÇÈöÚö åõäóÇ íóÞúÊóÖöí
ÏõÎõæáóåóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóãóæúÞõæÝñ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
Íöáøó ÇáúæóØúÁö Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑöåöãóÇ áóíúÓó ãóæúÞõæÝðÇ Èóáú åõæó
ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóÚöÊúÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí Òóãóäö
ÎöíóÇÑöåöãóÇ áóíúÓó ãóæúÞõæÝðÇ Èóáú äóÇÝöÐñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóßóÐóÇ
ÈóíúÚõåõ æóÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÝóÞóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí æóÊóÚúÈöíÑöí
ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñ. Óã Ãóíú: áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇÞúÊöÖóÇÆöåö æóÞúÝõ Íöáøö
ÇáúæóØúÁö æóÇáúÚöÊúÞö ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÝóæóÇÆöÏöåö) ãõÊøóÕöáóÉò Ãóæú ãõäúÝóÕöáóÉò ßóÇááøóÈóäö æóÇáúãóåúÑö
æóÇáúÍóãúáö ÇáúÍóÇÏöËö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæúÌõæÏö
ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ ãóÈöíÚñ ßóÇáúÃõãøö áöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÞöÓúØò
ãöäú ÇáËøóãóäö ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó íóÌúÑöí Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÍóãúáö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ã Ñ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÇáúÍóãúáó ÇáúÍóÇÏöËó Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÇáúãóÔúÑõæØö áöÃóÍóÏöåöãóÇ
íóßõæäõ áóåõ æóÅöäú áóÒöãó ÇáúÈóíúÚõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú ÝõÓöÎó æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóáóæú ÊóáöÝó
ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇäúÝóÓóÎó ÃóíúÖðÇ æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóãóäó æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÞöíó ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÅöäú Êóãøó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÃóäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíúÚó áóÒöãóåõ ÇáËøóãóäõ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíãóÉõ. Óã ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ: áöãóäú ÇäúÝóÑóÏó
ÈöÎöíóÇÑò) æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö áóåõãóÇ æóÎöíóÇÑõ
ÇáÔøóÑúØö áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåóáú íóÛúáöÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýóíóßõæäõ Çáúãöáúßõ
ãóæúÞõæÝðÇ Ãóæú ÇáËøóÇäöí Ýóíóßõæäõ áöÐóáößó ÇáúÃóÍóÏö¿ ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúãóÌúáöÓö ÃóÓúÑóÚõ
æóÃóæúáóì ËõÈõæÊðÇ ãöäú ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí áöËõÈõæÊö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈóÚöíÏñ.
ã Ñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÈóÇÆöÚò) Ãóíú: ãóäú íóÞóÚõ áóåõ ÇáúÈóíúÚõ æóãõÔúÊóÑò
Ãóíú: ãóäú íóÞóÚõ áóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÇãøóÉð
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÎóÇÕøñ æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÇÚúÊóÑóÖóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí Þóæúáöåö Çáúãöáúßõ áöãóäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãöäú
ÇáúÅöÈúåóÇãöº áöÃóäøó ãóäú íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÍóÏó
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö æóÞóÏú íóßõæäõ ÛóíúÑóåõãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÝóÞóÏú íóÚúÞöÏõ áöäóÝúÓöåö æóÞóÏú íóÚúÞöÏõ áöÛóíúÑöåö æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Çáúßõáøó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Í á æóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ãóäú áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ æóÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúæóÞúÝö æóíóÑúÌöÚõ ãóäú áóãú
íóÊöãøó áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Åäú ÃóäúÝóÞó ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú
ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚöåö Ãóæú ÈöÅöÔúåóÇÏò
ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúÍóÇßöãö æóÇãúÊöäóÇÚöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ: íóÑúÌöÚõ Åäú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóÇáÒøóæóÇÆöÏõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúæóÞúÝö ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúãóÈöíÚö æóåöíó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö
æóíõÞóÇáõ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóãóäö æóÒóæóÇÆöÏöåö. ÇåÜ. Þ á (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÝóãóæúÞõæÝñ) Ýöíåö Ãóäøó Íöáøó ÇáúæóØúÁö Ýöí Òóãóäö
ÎöíóÇÑöåöãóÇ áóíúÓó ãóæúÞõæÝðÇ Èóáú åõæó ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí. æóÚöÊúÞõ ÇáúãóÈöíÚö Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ áóíúÓó
ãóæúÞõæÝðÇ Èóáú íóäúÝõÐõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóßóÐóÇ ÈóíúÚõåõ æóÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ: ÝóãóæúÞõæÝñ æóãöäúåõ ÇáúæóØúÁõ
Ýóåõæó ãóæúÞõæÝñ Ãóíú: Íöáøõåõ ãóæúÞõæÝñ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ
Úóáóíúåö ÇáúæóØúÁõ. (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
æóÊóæóÇÈöÚöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö) Ãóíú:
ÇáúÞóæöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóáöÐóáößó ÚóÈøóÑó ÈößóÃóäøóº
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóíúÓó ÞóæöíøðÇ ßóÞõæøóÊöåö ÞóÈúáóåõ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö) Ãóíú: ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ: æóßóæúäöåö) Ãóíú: ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú
Ãóíú: Ýóåõæó áóåõ ÏóæóÇãðÇ æóåõæó ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò
ÊóÞúÏöíÑõåõ ßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö áöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÍúÏóåõ¿ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöíãóäú
ÇÔúÊóÑóì ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÝóÞóØú. Í á (Þóæúáõåõ: áöÔõãõæáöåö ãöáúßó ÇáúãóÈöíÚö æóÊóæóÇÈöÚóåõ)
Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäøóåóÇ Êõæåöãõ ÅÎúÑóÇÌó
ÊóæóÇÈöÚöåö æóÃóäøó Çáúãöáúßó ÝöíåóÇ áóíúÓó áöãóäú ÇäúÝóÑóÏó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÕõáõ ÇáúÝóÓúÎõ) Ãóíú: ÈöÇáúÞóæúáö æóÓóíóÃúÊöí
ÈöÇáúÝöÚúáö æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÕóÑóÇÆöÍö ÇáúÝóÓúÎö
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóáóÚóáøó ãöäú ßöäóÇíóÊöåöãóÇ äóÍúæó áóÇ
ÃóÈöíÚõ Ãóæú áóÇ ÃóÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ÈößóÐóÇ Ãóæú áóÇ ÃóÑúÌöÚõ Ýöí ÈóíúÚöí
Ãóæú Ýöí ÔöÑóÇÆöí ÝóÑóÇÌöÚúåõ. Þ á (Þóæúáõåõ: ßóÑóÝóÚúÊõåõ) Ãóíú:
ÑóÝóÚúÊ Íõßúãóåõ Ãóíú: ÇáäøóÇÔöÆó Úóäúåõ æóåõæó ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöíåö áóÇ äóÝúÓõ ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÚó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
ÔóæúÈóÑöíøñ
(2/242)
(æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ) ÝöíåóÇ (ßóæóØúÁò
æóÅöÚúÊóÇÞò æóÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò æóÊóÒúæöíÌò æóæóÞúÝò) áöáúãóÈöíÚö (ãöäú
ÈóÇÆöÚò) æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ (ÝóÓúÎñ) áöáúÈóíúÚöº
áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóíúåö æóÕóÍøó Ðóáößó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ
áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ æóØúÄõåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ (æóãöäú
ãõÔúÊóÑò) æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ (ÅÌóÇÒóÉñ) áöáÔøöÑóÇÁöº
áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóíúåö¡ æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ äóÇÝöÐñ ãöäúåõ Åäú
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÛóíúÑõ äóÇÝöÐò Åäú
ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóæúÞõæÝñ Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ æóáóãú íóÃúÐóäú áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóæóØúÄõåõ ÍóáóÇáñ Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÍóÑóÇãñ æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö Åäøóåõ ÍóáóÇáñ Åäú ÃóÐöäó áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÅöÐúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ ßóæóØúÁò ÅáóÎú) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ýöí
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ËóáóÇËó ÌöåóÇÊò: æóåöíó ÍõÕõæáõ ÇáúÝóÓúÎö Èöåö¡
æóäõÝõæÐõåõ¡ æóÍöáøõåõ æóäóÙöíÑõåóÇ Ýöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú
ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈóíóÇäðÇ ÝóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö æóÕóÍøó Ðóáößó
ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Åáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóÈöÞóæúáöåö áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ æóØúÄõåõ Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö æóåóÐóÇ Ýöí
ÞõæøóÉö Þóæúáöåö æóßõáøõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÍóáóÇáñ ÅáøóÇ ÇáúæóØúÁó ÝóÝöíåö
ÊóÝúÕöíáñ¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ äóÇÝöÐñ ãöäúåõ ãóÚó Þóæúáöåö
æóÇáúÈóÞöíøóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ ÅáóÎú æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö ãöäúåõ
ÈöÞóæúáöåö æóØúÄõåõ ÍóáóÇáñ ÅáóÎú ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ßõáøõåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ
ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ ÇáúæóØúÁó ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ áóßöäú ÐóßóÑó ÈóíóÇäó åóÐöåö
ÇáúÌöåóÉö Ýöí ÎöáóÇáö ÈóíóÇäö ÇáúÌöåóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÞóæúáõåõ:
ßóæóØúÁò Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ
æóáóÇ ÅÌóÇÒóÉð æóÇáúãõÑóÇÏõ æóØúÁõ ÇáÐøóßóÑö íóÞöíäðÇ áöáúãóÈöíÚö
ÇáúÃõäúËóì íóÞöíäðÇ Ýöí ÞõÈõáöåóÇ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÈöíÚóÉõ
æóáóãú íóÞúÕöÏú ÇáÒøöäóÇ æóåöíó ÊóÍöáøõ áóåõ æóÅöäú áóãú ÊóÍúÈóáú Ãóæú
ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáúæóØúÁõ áößóæúäö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
áöÈóÚúÖö Ðóáößó ÈóÚúÏõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ ÅáóÎú æóíóÌúÑöí ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí æóØúÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóãóäõ. ÇåÜ. Þ á ÈöÃóäú ßóÇäó ÌóÇÑöíóÉð (Þóæúáõåõ: æóÅöÚúÊóÇÞò) Ãóíú:
ÅÚúÊóÇÞö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÑøóÞöíÞó ÇáúãóÈöíÚó Ãóæú ÅÚúÊóÇÞö ÈóÚúÖöåö æóáóæú
ãõÚóáøóÞðÇ æóíóÓúÑöí áöÈóÇÞöíåö æóÔóãöáó ãóÇ ÐõßöÑó ãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó
ÇáúÍóÇãöáó Ïõæäó ÍóãúáöåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ. æóßóÐóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó
ÍóãúáóåóÇ ÏõæäóåóÇ æóåõæó ßóÐóáößó Åäú Úóáöãó æõÌõæÏó ÇáúÍóãúáö ÍóÇáóÉó
ÇáúÚöÊúÞö ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäúåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÚöÊúÞó æóáóÇ ÝóÓúÎó æóÇáúÅöÍúÈóÇáõ ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö
ßóÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÝóÓúÎö
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáÕøöÍøóÉö.
Þö á (Þóæúáõåõ: æóÈóíúÚò) Ãóíú: ÈóÊøò Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ áóãú íóßõäú ÝóÓúÎðÇ
æóáóÇ ÅÌóÇÒóÉð ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ã Ñ æóíóÈúØõáõ
ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ. ÇÌ (Þóæúáõåõ: æóÊóÒúæöíÌò) Ãóíú: áöáúÃóãóÉö
Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó Ðóáößó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ)
Ãóíú: ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóãú áóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáÕøöÍøóÉó ÊóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú
ÇáúÝóÓúÎö ÝóíõÞóÏøóÑõ ÇáúÝóÓúÎõ ÞõÈóíúáó ÇáúÚóÞúÏö. Ò í æóáóÚóáøó
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóíúËõ áóãú íóÊóæóÞøóÝú äõÝõæÐõåõ
Úóáóì ÅÐúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõ æóÈóíúäó ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóíúËõ ÊóæóÞøóÝó äõÝõæÐõåõ Úóáóì ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ
ÝóÕøóáóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ äóÇÝöÐñ ãöäúåõ
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÈóÞöíøóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ ÅáóÎú Ãóäøó ÊóÓóáøõØó ÇáúÈóÇÆöÚö
Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö ÃóÞúæóì ÈöÏóáöíáö ÓóÈúÞö ãöáúßöåö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÓóáøõØö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøóåõ ÖóÚöíÝñ áöØóÑóíóÇäö ãöáúßöåö. ÔóÑúÍõ ã
Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ Ãóíú: ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÝóÓúÎñ
áöáúÈóíúÚö. (Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ æóØúÄõåõ) Ãóíú: ÝóáóÇ
ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó ÍõÕõæáö ÇáúÝóÓúÎö æóÍöáøö ÇáúæóØúÁö ÝóÇáúæóØúÁõ áóÇ
íóÍöáøõ æóíóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÝóÓúÎõ. Í á (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ) ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ áóãú íóÍöáøó æóáóæú ÃóÐöäó áóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÙóÇåöÑñ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ)
Ãóíú: Ãóæú ßóÇäó áóåõãóÇ æóÃóÐöäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõº áöÃóäøó ÇáúãõÞóÓøóãó
ßóãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ. Í á æóãöËúáõåõ
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ôõãõæáõåõ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõ äóÇÝöÐò Åäú ßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö. (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõ äóÇÝöÐò Åäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö) Ãóíú:
æóÍúÏóåõ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóØúÁö Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÅöÐúäö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö áóíúÓó ÅÌóÇÒóÉð
ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóÍúÏóåõ. Í á æóÃóÊóì ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöåóÐöåö
ÊóÊúãöíãðÇ áöáúÃóÞúÓóÇãö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÞóÓøóãõ æóåõæó ßóæúäõ
ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ ÛóíúÑõ ÕóÇÏöÞò ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóãóæúÞõæÝñ Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ) ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÇáúãóÐúßõæÑó ÇáøóÐöí ãöäú ÌõãúáóÊöåö ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÊóÍúÕõáõ
Èöåö ÅÌóÇÒóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóãóÇ ãóÚúäóì æóÞúÝö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÍöíäóÆöÐò¿ ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ
ãöäú ØóÑóÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÞöíó ÎöíóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíõæÞóÝõ ÇáúÚöÊúÞõ
áöÃóÌúáö ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó Ãóæú ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ
ÇáúÎöíóÇÑö ÊóÈóíøóäó äõÝõæÐõ ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäú ÝõÓöÎó ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ
äõÝõæÐöåö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóæóØúÄõåõ ÍóáóÇáñ) ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÍöáøö
æóØúÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ÚóÏóãö ÍõÓúÈóÇäö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö Íöáøõåõ ãöäú ÍóíúËõ Çáúãöáúßõ æóÇäúÞöØóÇÚõ ÓóáúØóäóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ÍóÑõãó ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýóåõæó ßóãóÇ
ÍóÑõãó ãöäú ÍóíúËõ äóÍúæõ ÅÍúÑóÇãò Ãóæú ÍóíúÖò. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÝóÍóÑóÇãñ) Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
áóåõãóÇ. Ò í Ãóíú: æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
æóáóÇ ÍóÏøó áöáÔøõÈúåóÉö æóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ äóÓöíÈñ æóáóÇ íóäúÝõÐõ
ÇÓúÊöíáóÇÏõåõ Í á æóÚóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ.
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö Åäøóåõ ÍóáóÇáñ Åäú ÃóÐöäó áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóÍúÏóåõ Ãóæú áóåõãóÇ æóåõæó æóÇÖöÍñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
Ïõæäó ÇáËøóÇäöí áöãóÇ
(2/243)
Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅÌóÇÒóÉñ æóåõæó ÈóÍúËñ
áöáäøóæóæöíøö æóÇáúãóäúÞõæáõ ÎöáóÇÝõåõ æóÇáúÈóÞöíøóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ Åäú
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ Ãóæú ÅÌóÇÒóÉð ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóæúØõæÁõ ÃõäúËóì áóÇ ÐóßóÑðÇ æóáóÇ ÎõäúËóì ÝóÅöäú ÈóÇäóÊú
ÃõäõæËóÊõåõ æóáóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ ÈöÐóáößó ÇáúæóØúÁö.
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÚó ÊóãúËöíáöí áóåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ
ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (áóÇ ÚóÑúÖñ) áöáúãóÈöíÚö (Úóáóì ÈóíúÚò æóÃóÐöäó
Ýöíåö) Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóáóíúÓóÇ ÝóÓúÎðÇ æóáóÇ ÅÌóÇÒóÉð
áöáúÈóíúÚö áöÚóÏóãö ÅÔúÚóÇÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóÞóÇÁö
Úóáóíúåö æóãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóíúåö áöÇÍúÊöãóÇáöåöãóÇ
ÇáÊøóÑóÏøõÏó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúÅöÐúäö
áöÔõãõæáöåö ÇáúÅöÐúäó áöáúãõÔúÊóÑöí áöíóÈöíÚó Úóäú äóÝúÓöåö ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÊøóæúßöíáö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÎöíóÇÑò Ýöí ÇáúÚóíúÈö æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ (áöãõÔúÊóÑò)
ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (ÌóÇåöáò) ÈöãóÇ íóÃúÊöí (ÎöíóÇÑñ ÈöÊóÛúÑöíÑò
ÝöÚúáöíøò æóåõæó ÍóÑóÇãñ) áöáÊøóÏúáöíÓö æóÇáÖøóÑóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÍóÑøóÑóåõ.
Í á (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö) Ãóíú: Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÝöíåö Ãóäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö. Í
á (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÞöíøóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ äóÇÝöÐñ ãöäúåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÞöíøóÉö ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúæóØúÁó æóÇáúÅöÚúÊóÇÞó ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãóÊú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ æóåõæó ßóÐóáößó ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÇáúãóæúØõæÁõ ÃõäúËóì) Ãóíú: ãõÈóÇÍóÉð áóåõ áóæúáóÇ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú ãóÍúÑóãðÇ áóåõ¡ æóáóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãóÍúÑóãö ßóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóßóÇäó ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáúÞõÈõáö æóßóæóØúÁö
ÇáúãóÍúÑóãö æóØúÁõ ÇáúÃóãúÑóÏö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ. ÍóÌø Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÚóÑúÖó) ÊóÌõæÒõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
æóØúÁò æóÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö. ÇåÜ. Ú Ô æóÇáúÌóÑøõ
ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøó ÇáúÚóÑúÖó æóÇáúÅöÐúäó ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö. (Þóæúáõåõ: æóÃóÐöäó) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú. (Þóæúáõåõ:
áöÇÍúÊöãóÇáöåöãóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏó) Ãóíú:º æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ Ãóäú
íóÚúÑöÝó ãóÇ íóÏúÝóÚõ Ýöíåö áöíóÚúáóãó ÃóÑóÈöÍó Ãóãú ÎóÓöÑó¿ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÎöíóÇÑò Ýöí ÇáúÚóíúÈö æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö) æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÝóæóÇÊö ãóÞúÕõæÏò
ãóÙúäõæäò äóÔóÃó ÇáÙøóäøõ Ýöíåö ãöäú ÊóÛúÑöíÑò ÝöÚúáöíøò Ãóæú ÞóÖóÇÁò
ÚõÑúÝöíøò Ãóæú ÇáúÊöÒóÇãò ÔóÑúØöíøòº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÊøóÛúÑöíÑó ÇáúÝöÚúáöíøó ãöäú ÇáúÚóíúÈö æóÞóÏú ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó áöãõÔúÊóÑò ÅáóÎú æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöåö¡
æóÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò ÅáóÎú æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáËøóÇáöËö
Ýöí Þóæúáöåö æóÈöÝóæúÊö Ñóåúäò Ãóæú ÅÔúåóÇÏò Ãóæú ßóÝóÇáóÉò ÎõíøöÑó
ßóÔóÑúØö æóÕúÝò íõÞúÕóÏõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ) ãöäúåõ
ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÇáúÝöÚúáöíøõ æóÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÞöáøóÉö ÇáúßóáóÇãö
Úóáóíúåö Ãóæú Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ÎöíóÇÑó ÇáäøóÞöíÕóÉö¡
Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÇáúÝöÚúáöíøõ ãöäú ÇáúÚóíúÈö¡ Ú Ô æóÞóæúáõåõ:
æóÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóíú: Úóáóì ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÕóäóÚó ÃóÕúáõåõ ÍóíúËõ ÃóÎøóÑó ÇáÊøóÛúÑöíÑó ÇáúÝöÚúáöíøó Úóäú ÇáúÚóíúÈö
æóÃóÍúßóÇãöåö ÝóÐóßóÑóåõ ÝóÕúáðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóÞóÇáó: ÝóÕúáñ ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ÍóÑóÇãñ ÅáóÎú æóÞóÇáó Í á
Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ Ãóíú: ãöäú ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö
æóÇáÑøóÏøö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÛúÑöíÑó ãöäú
ÇáúÚóíúÈö. (Þóæúáõåõ: áöãõÔúÊóÑò ÌóÇåöáò ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áöáúÈóÇÆöÚö
ÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò ÞóÏöíãò Ýöí ÇáËøóãóäö æóÂËóÑõæÇ ÇáúÃóæøóáóº áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáËøóãóäö ÇáöÇäúÖöÈóÇØõ ÝóíóÞöáøõ ÙõåõæÑõ ÇáúÚóíúÈö Ýöíåö
æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãóÈöíÚõ ãóÞúÕõæÏñ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÃóãøóÇ ÇáËøóãóäõ
ÝóáóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ áöáúÈóÇÆöÚö. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú:
Þóæúáõåõ: ÈöÊóÛúÑöíÑò ÝöÚúáöíøò æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÊóÛúÑöíÑò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÎöíóÇÑò æóãõÊóÚóáøöÞõ ÌóÇåöáò ãóÍúÐõæÝñ ßóãóÇ
åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ýöí ÅÚúãóÇáö ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó
ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ æóÞöíáó Åäøó Þóæúáóåõ ÈöÊóÛúÑöíÑò ÝöÚúáöíøò ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÎöíóÇÑò ÝóÞóØú áöÃóÌúáö ÚóØúÝö Þóæúáöåö æóÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò ÈóÇÞò
Úóáóíúåö æóáóæú ÌõÚöáó ãõÊóÚóáøöÞðÇ Èößõáøò ãöäú ÌóÇåöáò æóÎöíóÇÑò
áóÇÞúÊóÖóì Ãóäøó ÇáúãóÚúØõæÝó ßóÐóáößó ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì áöãõÔúÊóÑò
ÌóÇåöáò ÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò ÈóÇÞò ÅáóÎú æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó
ÇáÙøõåõæÑó íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÌóåúáö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöáÊøóÞúíöíÏö Èöåö Ýöí
ÌóÇäöÈöåö¡ æóíóßõæäõ ãõÊóÚóáøöÞõ Þóæúáöåö ÌóÇåöáò ãóÍúÐõæÝðÇ Ãóíú:
ÈöÊóÛúÑöíÑò ÝöÚúáöíøò¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöãóÇ íóÃúÊöí íõæåöãõ Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÈöÊóÛúÑöíÑò æóÞóæúáöåö æóÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÌóÇåöáò æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöíåö æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÎõÕøó
ãóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáÊøóÛúÑöíÑö ÊóÃóãøóáú. ÞóÇáó Ú Ô ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ßõáøó
ÊóÛúÑöíÑò ÝöÚúáöíøò íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö.
ã Ñ ãöäú Ãóäøó ÊóæúÑöíãó ÇáÖøóÑúÚö áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó Ðóáößó íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú íõÞóÇáó
åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÝöÚúáò ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö íóÖõÑøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ
íóÙúåóÑõ áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö æóáóãú íõäúÓóÈú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÚóÏóãö
ãóÚúÑöÝóÊöåö Åáóì ÊóÞúÕöíÑò. ÇåÜ æóßóÐóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÈöÊóÛúÑöíÑò Þóæúáöíøò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö æóáóæú
ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÅáóÎú ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó
ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ
ãöäú ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Èóáú áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ æóåõæó
ÊóÛúÑöíÑñ Þóæúáöíøñ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö. (Þóæúáõåõ: áöáÊøóÏúáöíÓö) Ãóíú:
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáÖøóÑóÑõ ßõáøõ ÚöáøóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò áöËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáÊøóÏúáöíÓö
æóÞóæúáõåõ: áöÍõÕõæáö ÇáÖøóÑóÑö æóÈöåóÐóÇ ÓóÞóØó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóæúåóÇãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö. ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ÚöáøóÉñ áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ãóÚó
(2/244)
(ßóÊóÕúÑöíóÉò) áöÍóíóæóÇäò æóáóæú ÛóíúÑó
ãóÃúßõæáò æóåöíó Ãóäú íóÊúÑõßó ÍóáúÈóåõ ÞóÕúÏðÇ ãõÏøóÉð ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö
áöíõæåöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ßóËúÑóÉó ÇááøóÈóäö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ
ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ ÊõÕóÑøõæÇ ÇáúÅöÈöáó æóÇáúÛóäóãó Ýóãóäú
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóíú: ÈóÚúÏó Çáäøóåúíö Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö
ÇáäøóÙóÑóíúäö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáõÈóåóÇ Åäú ÑóÖöíóåóÇ ÃóãúÓóßóåóÇ æóÅöäú
ÓóÎöØóåóÇ ÑóÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò.» æóÞöíÓó ÈöÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÛóäóãö ÛóíúÑõåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóÑóÑö ÖóÑóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáøóÐöí íóØøóÑöÏõ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóãúËöáóÉö ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ÖóÑóÑö
ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ßóÇáÊøóÕúÑöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ßóÊóÕúÑöíóÉò) áóÇ ÊóÙúåóÑõ áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó æóÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÛóÔøóäóÇ ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ» .
ÇåÜ. ÍóÌø Ýöí ÇáÒøóæóÇÌöÑöº áöÃóäøó ÙóÇåöÑóåõ äóÝúíõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóäúåõ
ãóÚó ßóæúäöåö áóãú íóÒóáú Ýöí ãóÞúÊö Çááøóåö Ãóæú ßóæúäö ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÊóáúÚóäõåõ áóßöäú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ ÕóÛöíÑóÉñ æóÝöíåö
äóÙóÑñ áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúæóÚöíÏö ÇáÔøóÏöíÏö Ýöíåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ
ãõáóÎøóÕðÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÛóÇíóÉó áöáÑøóÏøö æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÇáäøóÚóãö áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøóÚóãö
ãóÃúßõæáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ áóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö ÝóÞóØú. (Þóæúáõåõ:
æóåöíó Ãóäú íõÊúÑóßó) Ãóíú: ÔóÑúÚðÇ æóÃóãøóÇ áõÛóÉð Ýóåöíó Ãóäú ÊõÑúÈóØó
ÍóáóãóÉõ ÇáÖøóÑúÚö áöíóÌúÊóãöÚó ÇááøóÈóäõ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ:
áöíõæåöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ßóËúÑóÉó ÇááøóÈóäö) äóÚóãú áóæú ÏóÑøó ÇááøóÈóäõ
Úóáóì ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí ÃóÔúÚóÑóÊú Èöåö ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ßóãóÇ
åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÏóÑøó ÇááøóÈóäõ
Ãóíú: æóÏóÇãó ãõÏøóÉð íóÛúáöÈõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó ßóËúÑóÉó
ÇááøóÈóäö ÕóÇÑóÊú ØóÈöíÚóÉð áóåóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÏóÑøó äóÍúæó íóæúãóíúäö
Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÎöíóÇÑõº áöÙõåõæÑö Ãóäøó ÇááøóÈóäó Ýöí
Ðóíúäöß áöÚóÇÑöÖò ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÊóÍúÑöíãöåóÇ) Ãóíú: æóËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåóÇ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÃúÊöíó Èöåö Í á æóÞóÇáó: Ú Ô ÚóÏóáó Åáóíúåö Úóäú Þóæúáöåö Ýöí Ðóáößó
áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÑõÌõæÚöåö áöãõØúáóÞö ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÇáúÝöÚúáöíøö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏöíËõ æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú
íóÞõáú Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ æóËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó
ÔóÇãöáñ áóåõãóÇ ÅãøóǺ áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö Ýõåöãó ãöäú Þóæúáöåö
áöáÊøóÏúáöíÓö æóÇáÖøóÑóÑö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö¡ æóÅöãøóǺ áöÃóäøó ËõÈõæÊó
ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Çáäøóåúíö áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó
áóãú íõÓóÞú áóåõ ÅÐú ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÍúãöáõæäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó Úóáóì
ãóÚóÇäò ÞóÇÕöÑóÉò Úóäú ãóÏúáõæáóÇÊöåóÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÓøöíóÇÞö. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõÕóÑøõæÇ) ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö
æóäóÕúÈö ÇáúÅöÈöáö ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíóÉö æóåöíó ÇáúÌóãúÚõ Ãóíú: áóÇ
ÊóÌúãóÚõæÇ ÇááøóÈóäó Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÈóíúÚöåóÇ ÍóÊøóì
íóÚúÙõãó ÖóÑúÚõåóÇ ÝóíõÙóäøó Ãóäøó ßóËúÑóÉó ÇááøóÈóäö ÚóÇÏóÉñ
ãõÓúÊóãöÑøóÉñ¡ æóæóÑóÏó áóÇ ÊóÕõÑøõæÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÖóãøö ÇáÕøóÇÏö
ãöäú ÇáÕøóÑøö¡ æóæóÑóÏó áóÇ ÊõÕóÑøõ ÇáúÅöÈöáõ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö ãöäú
ÛóíúÑö æóÇæò ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÁö æóÇáúÅöÈöáõ äóÇÆöÈõ ÇáúÝóÇÚöáö ãöäú
ÇáÕøóÑøö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÑóÈúØõ ÃóÎúáóÇÝöåóÇ ÌóãúÚõ ÎóáóÝò æóåõæó ÑóÃúÓõ
ÇáËøóÏúíö. ÇåÜ ÓõíõæØöíøõ ÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò æóÇáúÃõæáóì åöíó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ. (Þóæúáõåõ: Ýóãóäú
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ) Ãóíú: ÇÔúÊóÑóÇåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÈóÚúÏó Çáäøóåúíö)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÚó ÈóíúÚñ ÞóÈúáó Çáäøóåúíö áöáúãõÕóÑøóÇÉö
Ëõãøó Úóáöãó ÈöÊóÕúÑöíóÊöåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó æõÑõæÏö Çáäøóåúíö
Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÞóíøóÏó ÈöÈóÚúÏö Çáäøóåúíö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ãóÇ æóÑóÏó ãöäú Ðóáößó
ÞóÈúáó Çáäøóåúíö áóÇ ÅËúãó Ýöíåö.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáõÈóåóÇ) ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÈößóÓúÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó
æóØóáóÈó æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö äóÕóÑó ÝóÚóáóíúåö íóßõæäõ
ÇáúãóÕúÏóÑõ ÈöÇáÓøõßõæäö æóåöíó áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó
Ýöíåö ÇáúÝóÊúÍõ ßóãóÇ ÖóÈóØóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö ÇáúÎõáúØóÉö
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó ÛóÇáöÈðÇ áóÇ
ÊóÙúåóÑõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö æóÅöáøóÇ Ýóáóæú Úóáöãó ÈöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍóáúÈö Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóÐóáößó
æóÞóæúáõåõ: Åäú ÑóÖöíóåóÇ ÅáóÎú ÈóíóÇäñ áöáäøóÙóÑóíúäö. (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÓóÎöØóåóÇ) ÈóÇÈõåõ ØóÑöÈó ãõÎúÊóÇÑñ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Ãóäú ÓóÎöØó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 80]
æóÞóæúáõåõ {íóÓúÎóØõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 58] ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇááøóÇÒöãö æóÇáúãõÊóÚóÏøöí ÞóÇáó Í á æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãó ÇáÑøóÏøöº
áöÃóäøó ÇááøóÈóäó íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö Ýóåõæó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóÞóÏú ÊóáöÝó æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ
ÞóåúÑðÇ ÈöÚóíúÈö ÈóÚúÖö ãóÇ ÈöíÚó ÕóÝúÞóÉð æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúÈóÚúÖõ
ÇáúÂÎóÑõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Ðóáößó ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ
íõÝúÑóÏõ ÈöÚóÞúÏò¡ æóÇááøóÈóäõ áóÇ íõÝúÑóÏõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ
ÛóíúÑõ ãóÑúÆöíøò ÇåÜ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÑóÏøö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóßöäú
ÌóæøóÒúäóÇåõ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáúÃóÎúÈóÇÑö. (Þóæúáõåõ: æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò)
ÇáúæóÇæõ ÚóÇØöÝóÉñ áöáÕøóÇÚö Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÑóÏøöåóÇ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú Êóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ ãóÚóåõ æóíõÚóßøöÑõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö
ÇáäøõÍóÇÉö Åäøó ÔóÑúØó ÇáúãóÝúÚõæáö ãóÚóåõ Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÚöáðÇ¡
æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÈöÏóáöíáö ÓöÑúÊ æóÇáäøöíáó. ÝóÅöäú
Þöíáó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÑøóÏøö Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÇÖöÍñ ÝóãóÇ ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáÑøóÏøö Ýöí ÇáÕøóÇÚö¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ãöËúáõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÚöÑö
ÚóáóÝúÊåóÇ ÊöÈúäðÇ æóãóÇÁð ÈóÇÑöÏðÇ
ãóÌóÇÒðÇ Úóäú ÝöÚúáò ÔóÇãöáò áöáúÃóãúÑóíúäö Ãóíú: äóÇæóáúÊåóÇ ÝóíõÍúãóáõ
ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì äóÍúæö åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö.
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ ÈöÃóäú íõÄóæøóáó ÑóÏøó ÈöÏóÝóÚó ÞóÇáó ÇáúÈóÇÈöáöíøõ
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ãóÝúÚõæáñ ãóÚóåõ æóÌóÈó
(2/245)
ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóÏúáöíÓö. æóÊõÕóÑøõæÇ
ÈöæóÒúäö ÊõÒóßøõæÇ ãöäú ÕóÑøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÍóæúÖö ÌóãóÚóåõ Ýóáóæú
áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÊøóÕúÑöíóÉó áöäöÓúíóÇäò Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÝöí ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÇáúãóäúÚõ: æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑõ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÏúáöíÓö æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÈóÛóæöíøö ËõÈõæÊõåõº
áöÍõÕõæáö ÇáÖøóÑóÑö æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÞóÖöíøóÉõ
äóÕøö ÇáúÃõãøö.
(æóÊóÍúãöíÑõ æóÌúåò æóÊóÓúæöíÏõ ÔóÚúÑò æóÊóÌúÚöíÏõåõ) ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì
ÞõæøóÉö ÇáúÈóÏóäö æóåõæó ãóÇ Ýöíåö ÇáúÊöæóÇÁñ æóÇäúÞöÈóÇÖñ áóÇ
ãõÝóáúÝóáõ ÇáÓøõæÏóÇäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÑóÏøõ ÇáÕøóÇÚö ÝóæúÑðÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ãóÚúØõæÝñ áóÇ íóÌöÈõ
ÑóÏøõåõ ÝóæúÑðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ ãóÚóåõ æóÃóäú
íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ ÈöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÏóÝóÚó ÕóÇÚðÇ
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáÕøóÇÚö ÝóæúÑðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì
ÇáËøóÇäöí æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌõÚöáó ãóÝúÚõæáðÇ ãóÚóåõ
ÇÞúÊóÖóì Ãóäøó ÑóÏøó ÇáÕøóÇÚö ãõÕóÇÍöÈñ áöÑóÏøö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÑóÏøõåóÇ
ÝóæúÑöíøñ Ýóíóßõæäõ ÑóÏøõ ÇáÕøóÇÚö ÝóæúÑöíøðÇ¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÞóÑøóÑó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóæúÑöíøò ÝóÇáËøóÇäöí Ãóæúáóì Ãóæú ãõÊóÚóíøóäñ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáúÝóæúÑöíøóÉö
Ýöí ÑóÏøö ÇáÕøóÇÚö. Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãõáóÎøóÕðÇ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÈóÚóÉð
ãõÕóÑøóÇÉð Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÕóÇÚñ Ãóæú Úóáóì ßõáøö ÃóÍóÏò
ÕóÇÚñ¿ Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ÕóÇÚñº áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò Ãóäøóåõ ÔóÇÑò. ÇåÜ
ÈóÇÈöáöíøñ ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ íóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóßóÐóÇ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÇÆöÚö. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÌóÇãöÚö
ÇáÊøóÏúáöíÓö) åóáøóÇ ÞóÇáó æóÇáÖøóÑóÑö æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóãú íóÃúÊö Èöåö
áöíóÍúÓõäó ÊóÝúÑöíÚõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÊøóÕúÑöíóÉó. Í á
(Þóæúáõåõ: æóÊõÕóÑøõæÇ ÈöæóÒúäö ÊõÒóßøõæÇ) Ãóíú: ÝóÃóÕúáõåõ ÊõÕóÑøöíõæÇ
ãöËúáõ ÊõÒóßøöíõæÇ ÝóÃõÚöáøó ÈöÍóÐúÝö ÇáúíóÇÁö áöáÓøóÇßöäóíúäö ÈóÚúÏó
ÍóÐúÝö ÍóÑóßóÊöåóÇ áöáËøöÞóáö.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÕóÑøó ÇáúãóÇÁó) Ãóíú: ÕóÑøóì ÇáÑøõÈóÇÚöíøö ßóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøº áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ ÕóÑóÑóì Ýóíóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÁö
ÃóáöÝñ ÊõÑúÓóãõ íóÇÁð ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó ãöäú
ÕóÑøóì ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÃóáöÝö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÍóÐóÝóåóÇ áöÇáúÊöÞóÇÁö
ÇáÓøóÇßöäóíúäö áóßöäøóåóÇ æõÌöÏóÊú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö. (Þóæúáõåõ:
áöäöÓúíóÇäò Ãóæú äóÍúæöåö) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÖóáøóÊú ÇáúÈóåöíãóÉõ ãõÏøóÉð
ÍóÕóáóÊú ÝöíåóÇ ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóáúÈò ÈóÚúÏó
Ãóäú ÑóÂåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏñ æóÚóáóíúåö Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÕúÏðÇ
ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ÝóÞóØú áóÇ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö. (Þóæúáõåõ:
áöÍõÕõæáö ÇáÖøóÑóÑö) Ãóíú: ÖóÑóÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞöíóÇÓõ
Ðóáößó ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ áóæú ÊóÌóÚøóÏó ÇáÔøóÚúÑõ ÈöäóÝúÓöåö¡
Ãóæú ÌóÚøóÏóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÍóãøóÑóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóÌúåóåóÇ.
æóÞóæúáõåõ: áöÍõÕõæáö ÇáÖøóÑóÑö Ãóíú: æóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÇáÊøóÏúáöíÓõ
áóßöäú ÖóÑóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÇÕöáñ ÝóÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóÇÝò Ýöí
ÍõÕõæáö ÇáúÎöíóÇÑö. Í á
(Þóæúáõåõ: æóÊóÍúãöíÑõ æóÌúåò) æóÊóæúÑöíãõåõ æóæóÖúÚõ äóÍúæö ÞõØúäò Ýöí
ÔöÏúÞöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÊóæúÑöíãö ÖóÑúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó
Èöåö ÔóÑúÍõ. ã Ñ ÞóÇáó: Ú Ô Úóáóíúåö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÊóæúÑöíãö
ÇáúæóÌúåö ÍóíúËõ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ æóÊóæúÑöíãö ÇáÖøóÑúÚö ÍóíúËõ
áóÇ ÎöíóÇÑó Èöåö Ãóäøó ÇáÊøóÏúáöíÓó Ýöí ÊóæúÑöíãö ÇáÖøóÑúÚö íóÓúåõáõ
ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóíúåö ÈöÍóáúÈöåö áöáÏøóÇÈøóÉö ÝóíõÚúáóãõ ãöäúåõ ßóËúÑóÉõ
ÇááøóÈóäö æóÞöáøóÊõåõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÊóæúÑöíãõ ÇáúæóÌúåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó æóÖúÚö äóÍúæö ÇáúÞõØúäö Ýöí ÔöÏúÞöåóÇ ÍóíúËõ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÎöíóÇÑõ æóÊóæúÑöíãö ÇáÖøóÑúÚö ÍóíúËõ áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö Ãóäøó
ÇáÊøóæúÑöíãó áóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÈóÏóäö ÈöÍóíúËõ íóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÍöÓøö ÚóÇÏóÉð äõÓöÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö Åáóì ÊóÞúÕöíÑò
ÈöÎöáóÇÝö æóÖúÚö äóÍúæö ÇáúÞõØúäö ÝóÅöäøóåõ áöÇÓúÊöÊóÇÑöåö íóÚúÓõÑõ
ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóíúåö æóáóæú æóÞóÚó Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÈöíÚö áóãú íóÍúÑõãú
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö æóåóáú íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ Ãóãú
áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ
ÇáÊøóÑúæöíÌó áöíõÈóÇÚó ÍóÑõãó Úóáóíúåö æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöíº
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÛúÑöíÑö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÊóÍúãöíÑö ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÌúåóåóÇ ÍóíúËõ Þöíáó Ýöíåö ÈöÚóÏóãö
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóãóÇ áóæú ÊóÕóÑøóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó áöáÏøóÇÈøóÉö äõÓöÈó Ýöí ÚóÏóãö ÊóÚóåøõÏö ÇáÏøóÇÈøóÉöº
áöÊóÞúÕöíÑò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ýöí ßõáøö íóæúãò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÚúåóÏú ÊóÚóåøõÏó æóÌúåöåóÇ æóáóÇ ãóÇ åöíó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÚóÇÑöÖóÉö áóåóÇ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÊóÓúæöíÏõ
ÔóÚúÑò æóÊóÌúÚöíÏõåõ) íóÔúãóáõ ÅØúáóÇÞõåõ ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì æóåõæó
ßóÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõáúÍóÞõ ÈöÐóáößó ÇáúÎõäúËóì
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÍúÑöíãõ Ðóáößó áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÇáÊøóÏúáöíÓö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ãöäú Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÙúåóÑõ áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ ãóÕúäõæÚñ ÍóÊøóì
áóÇ íõäúÓóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÊóÞúÕöíÑò. Ú Ô æóÎóÑóÌó ÈöÊóÌúÚöíÏöåö ãóÇ
áóæú ÓóÈøóØóåõ Ãóíú: ÌóÚóáóåõ ãõÓúÊóÑúÓöáðÇ ÝóÈóÇäó ÌóÚöÏðÇ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑóº áöÃóäøó ÇáúÌõÚõæÏóÉó ÃóÍúÓóäõ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó) Ãóíú: ÇáúãõÌóÚøóÏõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÊóÌúÚöíÏöåö ãóÇ Ýöíåö
ÇáúÊöæóÇÁñ æóÇäúÞöÈóÇÖñ Ãóíú: ÊóËóäøò Ãóíú: ÚóÏóãõ ÅÑúÓóÇáò. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãõÝóáúÝóáó ÇáÓøõæÏóÇäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áóÇ
ßóãõÝóáúÝóáö ÇáÓøõæÏóÇäö. ÇåÜ Ãóíú: ÝóÅöäú ÌóÚóáó ÇáÔøóÚúÑó Úóáóì
åóíúÆóÊöåö Ãóíú: ÇáúãõÝóáúÝóáó áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÚóÏóãö
ÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì äóÝóÇÓóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÒöíóÇÏóÉö
ÇáËøóãóäö ÝóíõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ ãõÝóáúÝóáó
ÇáÓøõæÏóÇäö ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÌóÚúáõåõ ßóãõÝóáúÝóáö ÇáÓøõæÏóÇäö Ãóíú: Úóáóì
åóíúÆóÊöåö. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãõÝóáúÝóáö ÇáÓøõæÏóÇäö ãóÝúÑöÞõåõ íõÞóÇáõ
ÊóÝóáúÝóáó ÇáúÞóæúãõ ÅÐóÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ æóåõæó
(2/246)
(æóÍóÈúÓõ ãóÇÁö ÞóäóÇÉò Ãóæú) ãóÇÁö
(ÑóÍðÇ ÃõÑúÓöáó) Ãóíú: ãóÇÁõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ (ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö)
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáÊøóÛúÑöíÑö ÇáúÝöÚúáöíøö ãóÚó ÊóãúËöíáöí áóåõ ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö.
(áóÇ áóØúÎõ ËóæúÈöåö) Ãóíú: ÇáÑøóÞöíÞö (ÈöãöÏóÇÏò) ÊóÎúíöíáðÇ
áößöÊóÇÈóÊöåö ÝóÃóÎúáóÝó ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåö ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ßóÈöíÑõ
ÛóÑóÑò áöÊóÞúÕöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóÏóãö ÇãúÊöÍóÇäöåö æóÇáÓøõÄóÇáö
Úóäúåõ.
(æóÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (ÈóÇÞò) ÈöÃóäú áóãú
íóÒõáú ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö (íóäúÞõÕõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóÖóãøö ÇáúÞóÇÝö
ÃóÝúÕóÍõ ãöäú Öóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö (ÇáúÚóíúäó
äóÞúÕðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚõØöÝó Úóáóì ãóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÍóÈúÓõ ãóÇÁö ÞóäóÇÉò)
ÇõäúÙõÑú áóæú ÇäúÍóÈóÓó ÈöäóÝúÓöåö åóáú íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ Ãóãú
áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíóÉö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÊóÚóåøõÏõ Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÇáößö
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÅãøóÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöäóÇÆöÈöåö.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑóÍðÇ) åöíó ÇáØøóÇÍõæäõ æóåöíó ÊõãóÏøõ
æóÊõÞúÕóÑõ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáÑøóÍóÇ ãóÚúÑõæÝóÉñ æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñ
æóÊóËúäöíóÊõåóÇ ÑóÍóíóÇäö æóãóäú ãóÏøó ÞóÇáó ÑóÍóÇÁñ¡ æóÑöÍóÇÁóÇäö¡
æóÃóÑúÍöíóÉñ ãöËúáõ ÛöØóÇÁñ æóÛöØóÇÁóÇäö æóÃóÛúØöíóÉñ æóËóáóÇËñ ÃõÑõÍñ
æóÇáúßóËöíÑõ ÃóÑúÍóÇÁõ. (Þóæúáõåõ: ÃóÑúÓóáó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú:
ÈóíúÚö ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÇáúÞóäóÇÉö Ãóæú ÇáÑøóÍóÇ ãóÚó ÞóäóÇÊöåóÇ Ãóæú
ÈóíúÚö ÇáúÞóäóÇÉö ÝóÞóØú Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÝöí ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ: áóÇ áóØøóÎó ËóæúÈóåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ßóÊóÕúÑöíóÉò ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
Ýöíåö æóãóÚó Ðóáößó íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöÚúáõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
ÊóÛúÑöíÑñ íóÚúÞõÈõåõ ÇáäøóÏóãõ Èóáú åóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ãöãøóÇ
íóÊóÎóíøóÑõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÏúáöíÓó Ëóãøó áóåõ ÑóÇÝöÚñ æóåõæó
ÇáúÎöíóÇÑõ æóåõäóÇ áóÇ ÑóÇÝöÚó áóåõ æóãöËúáõåõ ÊóæúÑöíãõ ÖóÑúÚö äóÍúæö
ÇáÔøóÇÉö áöíõæåöãó ßóËúÑóÉó ÇááøóÈóäö¡ æóÊóßúÈöíÑõ ÈóØúäö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÈöÇáúÚóáóÝö áöíõæåöãó ÇáÓøöãóäó Ãóæú ßóæúäóåóÇ ÍóÇãöáðÇ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
ÃóíúÖðÇ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò ßóÙóäøö ãõÔúÊóÑò äóÍúæó ÒõÌóÇÌóÉò ÌóæúåóÑóÉð
ÈóÇáóÛó ÝöíåóÇ ÈöÇáËøóãóäö. Í á æÒ í (Þóæúáõåõ: áöÊóÞúÕöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÚóÏóãö ÇãúÊöÍóÇäöåö) ÑõÈøóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÃóäøóåõãóÇ
áóæú ßóÇäóÇ ÈöãóÍóáøò áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ãöãøóÇ íõãúÊóÍóäõ Èöåö ËõÈõæÊõ
ÇáúÎöíóÇÑö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðǺ áöÃóäøó Ðóáößó äóÇÏöÑñ ÝóáóÇ äóÙóÑó
Åáóíúåö. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÚóÏóãö ÇãúÊöÍóÇäöåö) Ãóíú: ãóÚó
ÓõåõæáóÉö Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÝóåóÐóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÍúãöíÑö ÇáúæóÌúåö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ.
æóÞóæúáõåõ: æóÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åõæó ÌõÒúÁõ ÚöáøóÉò. Í
á
(Þóæúáõåõ: æóÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÊóÛúÑöíÑò
ÝöÚúáöíøò æóÅöäøóãóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáúÚóÇãöáó ÅÔóÇÑóÉð áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö
Ãóæú áöØõæáö ÇáúÝóÕúáö Ãóæú áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÇáúãóäúÝöíøö æóåõæó áóØøóÎó æóÃóíúÖðÇ áöáúÞõíõæÏö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÙõåõæÑõ ÚóíúÈò æóáóæú ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáúÌöÈöáøöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇÚúÊöíóÇÏõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö
ÇáúÌöÈöáøöíøóÉö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊõæÌóÏó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó
æõÌõæÏöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ: æóÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈòº áöÃóäøóåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ Í á ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò æóÓóíóÃúÊöí áóåõ Ãóäøóåõ íóÌúÚóáõ
ÇáúÃóãúËöáóÉó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáúÎöÕóÇÁö ßõáøóåóÇ ÌöÈöáøóíøóÉð ÅáøóÇ
ÇáúÈóæúáó Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌúÚóáõåõ ÛóíúÑó ÌöÈöáøöíøò ÝóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóÍúÕõáó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ
Þóæúáõåõ: æóÒöäðÇ ÅáóÎú Ãóíú: æóáóãú íõæÌóÏú ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÍúÏóåõ Èóáú ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóØú Ãóæú æõÌöÏó ÚöäúÏóåõãóÇ ÃóãøóÇ
áóæú æõÌöÏó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú íóËúÈõÊú æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåõæó ÚóíúÈñ ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÑóÏøó Èöåö¡
æóãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Ãóäøóåõ íõÑóÏøõ ÈöãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøó
æõÌõæÏóåõ ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóãóÇÑóÉñ Úóáóì æõÌõæÏöåö ÞóÈúáõ Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö áöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÅöáóåöíøóÉõ ãóÚó Ãóäøóåõ
ÊóÚóÇáóì áóÇ íóßúÔöÝõ ÇáÓøöÊúÑó Úóäú ÚóÈúÏöåö Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÝóÕóÑöíÍõ
ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÅäøóãóÇ ÊõäóÇØõ
ÈöÇáúÃõãõæÑö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÝóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó áóåõ. ÇåÜ æóÞóÕúÏõåõ ÇáÑøóÏøõ
Úóáóì Ò í æÍ á ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÃóäøó æõÌõæÏóåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÚóíúÈñº áöÃóäøóåõ ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ ÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÚóíøóäö æóÛóíúÑöåö
áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúÝóæúÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí áóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí¡ æóÇáÑøóÏøõ ÝóæúÑöíøñ
æóãöËúáõ åóÐóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáËøóãóäö áóßöäú Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ãõÚóíøóäðÇ æóÑóÏøóåõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ æóáóåõ ÈóÏóáõåõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÑóÏøöåö
ÇáúÝóæúÑöíøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö åóÐóÇ ßõáøõåõ ÝöíãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúãóÌúáöÓö ÃóãøóÇ áóæú æóÞóÚó
ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò Ýöíåö æóÑóÏøóåõ
Ýóåóáú íóäúÝóÓöÎõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóæú áóÇ¿ áößóæúäöåö æóÞóÚó Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåöãú ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÝõáõæÓðÇ ÝóÃóÈúØóáó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáÊøóÚóÇãõáó ÈöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íóÒõáú ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö) Ãóíú: æóáóæú ÞóÏóÑó ãóäú
ÎõíøöÑó Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó: Ú Ô Úóáóíúåö Ãóíú:
ÈöãóÔóÞøóÉò ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöíº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÔóÞøóÉó Ýöíåö
Ýóáóæú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò
ßóÅöÒóÇáóÊöåö ÇÚúæöÌóÇÌó ÇáÓøóíúÝö ãóËóáðÇ ÈöÖóÑúÈóÉò ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåõ. æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó íóÚúÑöÝõ Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íõÍúÓöäõåõ Ýóåóáú íõßóáøóÝõ ÓõÄóÇáó ÛóíúÑöåö Ãóãú áóÇ áöáúãöäøóÉö¿
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí. (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö
æóÖóãøö ÇáúÞóÇÝö) æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóáóÇÒöãðÇ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ: ÃóÝúÕóÍõ ãöäú Öóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóÇááøõÛóÉõ ÇáúÃõæáóì åöíó
ÇáúÝóÕöíÍóÉõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
(2/247)
íóÝõæÊõ Èöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ Ãóæú)
íóäúÞõÕõ (ÞöíãóÊóåóÇ æóÛóáóÈó Ýöí ÌöäúÓöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚóíúäö (ÚóÏóãõåõ)
ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáÓøóáóÇãóÉõ. æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÞóíúÏö
ÇáúÃóæøóáö ãóÇ áóæú ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö. æóÈöÇáËøóÇäöí
ÞóØúÚõ ÃõÕúÈõÚò ÒóÇÆöÏóÉò æóÝöáúÞóÉò íóÓöíÑóÉò ãöäú ÝóÎöÐò Ãóæú ÓöáúÞò
áóÇ íõæÑöËõ ÔóíúäðÇ æóáóÇ íõÝóæøöÊõ ÛóÑóÖðÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÈöåöãóÇ.
æóÈöÇáËøóÇáöËö ãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ãóÇ ÐõßöÑó ßóÞóáúÚö Óöäøò Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö æóËõíõæÈóÉò Ýöí ÃóæóÇäöåóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Èöåö
æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Èöåö æóÐóáößó (ßóÎöÕóÇÁò) ÈöÇáúãóÏøö
áöÍóíóæóÇäò áöäóÞúÕöåö ÇáúãõÝóæøöÊö áöáúÛóÑóÖö ãöäú ÇáúÝóÍúáö ÝóÅöäøóåõ
íóÕúáõÍõ áöãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ ÇáúÎóÕöíøõ¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑò ÂÎóÑó ÑóÞöíÞðÇ ßóÇäó ÇáúÍóíóæóÇäõ Ãóæú ÈóåöíãóÉð ÝóÞóæúáöí
ßóÎöÕóÇÁö ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ßóÎöÕóÇÁö ÑóÞöíÞò.
(æóÌöãóÇÍò) ãöäúåõ ÈöÇáúßóÓúÑö Ãóíú: ÇãúÊöäóÇÚöåö Úóáóì ÑóÇßöÈöåö
(æóÚóÖøò) æóÑóãúÍò áöäóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÐóáößó (æóÒöäðÇ æóÓóÑöÞóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
{Ëõãøó áóãú íóäúÞõÕõæßõãú} [ÇáÊæÈÉ: 4] . æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÖóÚöíÝóÉñ
æóÈóÞöíó áõÛóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ ÃóíúÖðÇ æóåöíó Öóãøõ ÇáúíóÇÁö æóÓõßõæäõ
Çáäøõæäö æóßóÓúÑõ ÇáúÞóÇÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÐóßóÑó Þ á
ÇááøõÛóÇÊö ÇáËøóáóÇËó. (Þóæúáõåõ: íóÝõæÊõ Èöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ) åóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÛóÑóÖõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú ÛóÇáöÈõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáó: ÍóÌø áóÚóáøóåõ ÇáúÃóÎöíÑõ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÄóÎøöÑó
Þóæúáóåõ äóÞúÕðÇ ÅáóÎú Úóäú Þóæúáöåö Ãóæú ÞöíãóÊóåóÇ áöíóßõæäó ÞóíúÏðÇ
ÝöíåöãóÇ Ãóíú: Ýöí äóÞúÕö ÇáúÚóíúäö æóäóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ ÕóäóÚó Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóíóÎúÑõÌõ Èöåö Úóáóì ÑõÌõæÚöåö áöáúÞöíãóÉö äóÞúÕñ íóÓöíÑñ
áóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ Èöåö.
ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóäúÞõÕõ ÞöíãóÊóåóÇ) Ãóíú: äóÞúÕðÇ áóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ
ÈöãöËúáöåö. Í á (Þóæúáõåõ: æóÛóáóÈó) ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö Ãóäøóåõ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÑóÞöíÞðÇ ÝóæóÌóÏóåõ áóãú íõÕóáøö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ
áöÃóäøóåõ íóÛúáöÈõ Ýöí ÌöäúÓö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö ã Ѻ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ) ÚöáøóÉñ áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÙõåõæÑö
ÇáúÚóíúÈö ÞóÇáó: Þö á æóÇáúÛóáóÈóÉõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ
ÈöÇáúÅöÞúáöíãö ßõáøöåö áóÇ ÈöÈóáóÏò ãöäúåõ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóÞóÇáöíãö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: ÈóÇÞò æóÇáËøóÇäöí åõæó Þóæúáõåõ: íóäúÞõÕõ
ÇáúÚóíúäó Ãóæú ÞöíãóÊóåóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ åõæó Þóæúáõåõ æóÛóáóÈó Ýöí
ÌöäúÓöåóÇ ÚóÏóãõåõ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÝóÎöÐò) ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ãöäú ÃõÐõäö
ÔóÇÉòº áöÃóäøó Ðóáößó íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó Ýóíóßõæäõ
ÚóíúÈðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ãóÇ ÐõßöÑó) ÈöÃóäú ÛóáóÈó ÇáúæõÌõæÏõ
ßóÞóáúÚö Óöäøö Þöäøò ÈóÚúÏó ÇáÓøöÊøöíäó Ãóæú ÇÓúÊóæóì æõÌõæÏõåõ
æóÚóÏóãõåõ ßóÞóáúÚö Óöäøö ãóäú ÐõßöÑó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó åóßóÐóÇ
ÈóÍóËó ÍóÌø ÝöíåöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÞóáúÚö Óöäøò Ýöí ÇáúßóÈöíÑö) ãöËóÇáñ áöãóÇ íóÛúáöÈõ
æõÌõæÏõåõ Ýöí äóÞúÕö ÇáúÚóíúäö æóÞóÏú íóßõæäõ ãóÚóåóÇ äóÞúÕõ ÇáúÞöíãóÉö
ÃóíúÖðÇ. æóÞóæúáõåõ: æóËõíõæÈóÉò ãöËóÇáñ áöáúÛóÇáöÈö æõÌõæÏõåõ Ýöí
äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ Ýöíåö äóÞúÕõ ÇáúÚóíúäö ÃóíúÖðÇ Í á
Ãóíú:º áöÃóäøó ÇáËøõíõæÈóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉö
æóåöíó ÌöáúÏóÉñ æóåöíó Úóíúäñ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÌöáúÏóÉõ áóÇ
ÊóÒõæáõ æóÅöäøóãóÇ íóÊøóÓöÚõ ÇáúãóÍóáøõ æóáóíúÓó Ýöíåö äóÞúÕõ Úóíúäò
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóËõíõæÈóÉò Ýöí ÃóæóÇäöåóÇ) æóåöíó ÓóÈúÚñ Ãóæú ãóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ
ÔóæúÈóÑöíøñ ÇáúÃóæúáóì ÊöÓúÚñº áöÃóäøóåóÇ ãóÙöäøóÉñ áöáúÍóíúÖö
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ßóÎöÕóÇÁò) Ãóíú: ÇáäøóÞúÕö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú: äóÞúÕö
ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÞóæúáõåõ ßóÎöÕóÇÁò Ãóíú: æóåõæó ãöãøóÇ
íóÛúáöÈõ Ýöí ÌöäúÓö ÇáúãóÈöíÚö ÚóÏóãõåõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÎöÕóÇÁõ Ýöí ãóÃúßõæáò íóÛúáöÈõ æõÌõæÏõåõ Ýöíåö Ãóæú äóÍúæõ
ÈöÛóÇáò Ãóæú ÈóÑóÇÐöíäó ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚóíúÈðÇ áöÛóáóÈóÊöåö ÝöíåóÇ. ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÞóÇÓöãò ÃóÎóÐó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ ãöäú ÖóÇÈöØö ÇáúÚóíúÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøó ÇáúÎöÕóÇÁó Ýöí ÇáúÈóåóÇÆöãö Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö
áóíúÓó ÚóíúÈðÇ áöÛóáóÈóÊöåö ÝöíåóÇ æóÇáúÎöÕóÇÁõ ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ Ýöí
ãóÃúßõæáò ÕóÛöíÑò áöØöíÈö áóÍúãöåö Ýöí Òóãóäò ãõÚúÊóÏöáò æóåõæó ÚóíúÈñ
Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ãõØúáóÞðÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚóíúÈðÇ
ÅáøóÇ Åäú ÛóáóÈó Ýöí ÌöäúÓö ÇáúãóÈöíÚö ÚóÏóãõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇäúÙõÑú
åóáú åõæó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö Ãóæú ÇáÕøóÛóÇÆöÑö¿ ÞóÇáó: Óã ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÞúíöíÏö ÇáúÌóæóÇÒö Èößóæúäöåö
Ýöí ÕóÛöíÑò ãóÃúßõæáò Ãóäøó ãóÇ ßóÈõÑó ãöäú ÝõÍõæáö ÇáúÈóåóÇÆöãö
íóÍúÑõãõ ÎöÕóÇÄõåõ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö Ãóæú ÚóÓõÑó ãóÇ
ÏóÇãó ÝóÍúáðÇ æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ ÍóíúËõ Ãõãöäó åóáóÇßõåõ ÈöÃóäú
ÛóáóÈóÊú ÇáÓøóáóÇãóÉõ Ýöíåö. ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõ ÇáúÛõÏøóÉö ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ãóËóáðÇ ÅÒóÇáóÉð áöáÔøóíúäö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÞóØúÚö
ÎóØóÑñ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÑóãúÍò) Ãóíú: ÑóÝúÓò æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÌóÑúíó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ. ã Ñ æóßóæúäõåóÇ ÑóãõæÍðÇ æóåöíó ÊõÝöíÏõ ßóËúÑóÉó Ðóáößó
ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚóíúÈðÇ¡ æóßóæúäõåóÇ äõÝõæÑðÇ ãöäú ÔóíúÁò
ÊóÑóÇåõ Ãóæú ÊóÔúÑóÈõ áóÈóäóåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÃúßõæáðÇ Ãóæú
áóÈóäó ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú íóÎóÇÝõ ÑóÇßöÈõåóÇ ÓõÞõæØóåóÇ ÚóäúåóÇ áöÎõÔõæäóÉö
ãóÔúíöåóÇ Ãóæú ßóæúäóåóÇ ÏóÑúÏóÇÁó Ãóíú: ÓóÇÞöØóÉó ÇáúÃóÓúäóÇäö áóÇ
áößöÈóÑò¡ Ãóæú ÞóáöíáóÉó ÇáúÃóßúáö Ãóæú ãóÞúØõæÚóÉó ÇáúÃõÐõäö ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉó æóáóæú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÃúßõæáóÉò. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÞóáöíáóÉó ÇáúÃóßúáö ÈöÎöáóÇÝö ßóËúÑóÉö ÃóßúáöåóÇ
æóßóËúÑóÉö Ãóßúáö ÇáúÞöäøö ÝóáóíúÓó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÚóíúÈðÇ
æóÈöÎöáóÇÝö ÞöáøóÉö ÔõÑúÈöåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÑöËõ
ÖóÚúÝðÇ æóÈöÎöáóÇÝö ÞöáøóÉö Ãóßúáö ÇáúÞöäøö. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÒöäðÇ) æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÇááøöæóÇØõ æóÅöÊúíóÇäõ ÇáúÈóåóÇÆöãö¡
æóÊóãúßöíäõåõ ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóÇáúãõÓóÇÍóÞóÉõ æóíóËúÈõÊõ ÒöäóÇ
ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò æóíóßúÝöí ÝöíåóÇ
ÑóÌõáóÇäöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáÊøóÚúíöíÑö ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó
áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÑöÌóÇáò æóáóÇ íóßúÝöí ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáÒøöäóǺ
áöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ ÈöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Ãóíú:
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößóæúäöåö ÚóíúÈðÇ íõÑóÏøõ Èöåö æóÅöäú ßóÇäó íõÍóÏøõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. (Þóæúáõåõ: æóÓóÑöÞóÉò) äóÚóãú áóÇ ÊóÖõÑøõ
ÓóÑöÞóÊõåõ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈöº áöÃóäøóåõ ÛóäöíãóÉñ æóáóÇ ÓóÑöÞóÊõåõ
ãóÇáó ÓóíøöÏöåö ÇáúãóÛúÕõæÈó áöÑóÏøöåö Åáóíúåö æóÓóãøóÇåõãóÇ ÓóÑöÞóÉð
äóÙóÑðÇ áöáÕøõæÑóÉö. ÇåÜ. Í Ý æóáóÇ ÝóÑúÞó
(2/248)
æóÅöÈóÇÞò) ãöäú ÑóÞöíÞò Ãóíú: Èößõáøò
ãöäúåóÇ æóÅöäú áóãú íóÊóßóÑøóÑú ÊóÇÈó Úóäúåõ Ãóæú áóãú íóÊõÈú áöÐóáößó
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúåóÑóæöíøö
Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö (æóÈóÎóÑò) ãöäúåõ æóåõæó ÇáäøóÇÔöÆõ ãöäú ÊóÛóíøõÑö
ÇáúãóÚöÏóÉö áöãóÇ ãóÑøó ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì¡ ÃóãøóÇ ÊóÛóíøõÑõ
ÇáúÝóãö áöÝóáúÌö ÇáúÃóÓúäóÇäö ÝóáóÇ áöÒóæóÇáöåö ÈöÇáÊøóäúÙöíÝö
(æóÕõäóÇäò) ãöäúåõ Åäú ÎóÇáóÝó ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÍúßöãðÇ
áöãóÇ ãóÑøó ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ÃóãøóÇ ÇáÕøõäóÇäõ áöÚóÇÑöÖö
ÚóÑóÞò Ãóæú ÍóÑóßóÉò ÚóäöíÝóÉò Ãóæú ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúæóÓóÎö ÝóáóÇ.
(æóÈóæúáò) ãöäúåõ (ÈöÝöÑóÇÔò) Åäú ÎóÇáóÝó ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöÃóäú ÇÚúÊóÇÏóåõ
Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåö áöãóÇ ãóÑøó ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ÝóÞóæúáöí
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Åäú ÎóÇáóÝó ÇáúÚóÇÏóÉó) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÓóæóÇÁñ (ÃóÍóÏóËó) ÇáúÚóíúÈõ (ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) áöáúãóÈöíÚö ÈöÃóäú
ÞóÇÑóäó ÇáúÚóÞúÏó¡ Ãóãú ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö. (Ãóæú) ÍóÏóËó (ÈóÚúÏóåõ)
Ãóíú: ÇáúÞóÈúÖö (æóÇÓúÊóäóÏó áöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò) Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö
(ßóÞóØúÚöåö) Ãóíú: ÇáúãóÈöíÚö ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáúÃóãóÉö (ÈöÌöäóÇíóÉò
ÓóÇÈöÞóÉò) Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÌóåöáóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ áöÊóÞóÏøõãö
ÓóÈóÈöåö ßóÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö Èóíúäó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÈóÇÞò) ÍóÊøóì áóæú ÃóÈöÞó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ËóÈóÊó áóåõ
ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúÅöÈóÇÞö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí ßóÇäó
ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ ÝóíóãúäóÚõ
ÇáÑøóÏøóº áöÃóäøóåõ ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ. Ò í
æóÞóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ Úóáöãó
æõÌõæÏó Ðóáößó ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãú
æõÌõæÏóåõ ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ ÑóÏøóº áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÃóÈöÞó ÇáúÚóÈúÏõ íóÃúÈóÞõ æóíóÃúÈöÞõ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøöåóÇ Ãóíú:
åóÑóÈó. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÊóßóÑøóÑú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö æóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ãöäú ÇááøöæóÇØö
ÊóßóÑøóÑóÊú Ãóãú áóÇ æõÌöÏóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ Ãóãú áóÇ
æóáóæú ÊóÇÈó ÝóÇÚöáõåóÇ æóÍóÓõäó ÍóÇáõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÃúáóÝõåóǺ
æóáöÃóäøó ÊõåúãóÊóåóÇ Ãóíú: ÇáäøóÞöíÕóÉó ÇáúÍóÇÕöáóÉó ÈöåóÇ áóÇ ÊóÒõæáõ
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÚõæÏõ ÅÍúÕóÇäõ ÇáÒøóÇäöí ÈöÊóæúÈóÊöåö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÑóÏøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÅöÈóÇÞö æóÈóíúäó ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÙóÇåöÑñ æóåõæó Ãóäøó
ÊõåúãóÊóåóÇ áóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÎöáóÇÝö ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö. áóßöäú åóáú
íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÊóæúÈóÊöåö ãöäú ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóäóÍúæöåö ãõÖöíøõ
ãõÏøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóåöíó ÓóäóÉñ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÔóÑúÍõ ã Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÊóÇÈó Ãóæú
áóãú íóÊõÈú) æóãöËúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÚóãúÏðÇ æóÇáúÞóÊúáõ
æóÇáÑøöÏøóÉõ ÝóåóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉõ íõÑóÏøõ ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÊóßóÑøóÑú
Ãóæú ÊóÇÈó ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÊóäúÝóÚõ
Ýöíåö ÇáÊøóæúÈóÉõ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóÏú äóÙøóãóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó:
ËóãóÇäöíóÉñ íóÚúÊóÇÏõåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ áóæú íóÊõÈú ... ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ
íõÑóÏøõ áöÈóÇÆöÚö
ÒöäðÇ æóÅöÈóÇÞñ ÓóÑöÞóÉñ æóáöæóÇØõåõ ... æóÊóãúßöíäõåõ ãöäú äóÝúÓöåö
áöáúãõÖóÇÌöÚö
æóÑöÏøóÊõåõ ÅÊúíóÇäõåõ áöÈóåöíãóÉò ... ÌöäóÇíóÊõåõ ÚóãúÏðÇ ÝóÌóÇäöÈú
áóåóÇ æóÚö
(Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú: áöäóÞúÕöåö ÇáúÞöíãóÉó (Þóæúáõåõ: æóÈóÎóÑò)
åõæó ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóãöËúáõåõ ÇáäøóÎúÑõ ÈöÇáäøõæäö æóåõæó
ÊóÛóíøõÑõ ÑóÇÆöÍóÉö ÇáúÝóÑúÌö ÐóßóÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÚöÏóÉö) ÓóæóÇÁñ ÃóÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÝóãö¡
Ãóæú ÇáúÝóÑúÌö æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÍúßóãõ æóÚõáöãó Ãóäøóåõ ãöäúåóÇ
æóãöËúáõåõ æóÓóÎõ ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáúãõÊóÑóÇßöãõ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÒóæóÇáõåõ.
Þ á (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: áöäóÞúÕöåö ÇáúÞöíãóÉó (Þóæúáõåõ:
æóÕõäóÇäñ) ÖóÈóØóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÈöÇáúÞóáóãö ÇáÕøóÇÏöÚö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÇÚúÊóÇÏóåõ) Ãóíú: ÚõÑúÝðÇ ÝóáóÇ ÊóßúÝöí ãóÑøóÉñ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÚúÑöÖõ ãóÑøóÉð Èóáú æóãóÑøóÊóíúäö
æóãóÑøóÇÊò Ëõãøó íóÒõæáõ. æóãöËúáõ ÇáúÝöÑóÇÔö ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
íóÓöíáõ Èóæúáõåõ æóåõæó ãóÇÔò ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÖóÚúÝö ÇáúãóËóÇäóÉö.
æóãöËúáõ Ðóáößó ÎõÑõæÌõ ÏõæÏö ÇáúÞõÑúÍö ÇáúãóÚúÑõæÝö.
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåö) ÈöÃóäú ÈóáóÛó ÓóÈúÚó
Óöäöíäó Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö æóáóæú áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ßöÈóÑöåö æóÅöäú ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈö ÇáúßöÈóÑö äóÞúÕõ ÇáúÞöíãóÉö ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ
ÍóíúËõ ÞóÇáó áóÇ íõÑóÏøõ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøó ßöÈóÑóåõ
ßóÚóíúÈò ÍóÏóËó. Í á æóÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ßöÈóÑöåö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Ãóíú: ÈöÃóäú ÇÓúÊóãóÑøó
íóÈõæáõ Åáóì ÇáúßöÈóÑö æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÑóÇÌöÚñ
áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö) Ãóíú: ÇáÕøõäóÇäö æóÇáúÈóæúáö æóÇáúÃóæúáóì ÑõÌõæÚõåõ
áöáËøóáóÇËóÉö Ãóíú: åóÐóíúäö æóÇáúÈóÎóÑö æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ãõÎóÇáóÝóÉó ÇáÕøõäóÇäö áöáúÚóÇÏóÉö Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÍúßöãðÇ Ãóíú:
áóÇÒöãðÇ æóÞóíøóÏó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáúÈóÎóÑó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãö ÇáøóÐöí
åõæó ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÚóÇÏóÉö æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÊöåö æóÈóÎóÑõåõ
ÇáúãõÓúÊóÍúßöãõ ÈöÃóäú Úóáöãó ßóæúäóåõ ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉöº áöÊóÚóÐøõÑö
ÒóæóÇáöåö. æóÕõäóÇäõåõ ÇáúãõÓúÊóÍúßöãõ ÇáúãõÎóÇáöÝö áöáúÚóÇÏóÉö Ïõæäó
ãóÇ íóßõæäõ áöÚóÇÑöÖö ÚóÑóÞò Ãóæú ÍóÑóßóÉò ÚóäöíÝóÉò Ãóæú ÇÌúÊöãóÇÚö
æóÓóÎò æóãóÑóÖöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÎõæÝðÇ äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÎóÝöíÝðÇ
ßóÕõÏóÇÚò íóÓöíÑò ÝóáóÇ ÑóÏøó Èöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÇÓúÊóäóÏó áöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò) Ýóáóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ
æóáóãú íóÓúÊóäöÏú áöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöíº
áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÕóÇÑó ãöäú ÖóãóÇäöåö ÝóßóÐóÇ ÌõÒúÄõåõ æóÕöÝóÊõåõ
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ Ãóæú áóåõãóÇ ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí. ÔóÑúÍõ ã Ñ
ÈöÊóÕóÑøõÝò (Þóæúáõåõ: ÈöÌöäóÇíóÉò ÓóÇÈöÞóÉò) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÞóØúÚõ ÞóæóÏðÇ¡ Ãóæú ÓóÑöÞóÉð æóÇäúÙõÑú áöãó áóãú Êóßõäú ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ãõËúÈöÊóÉð áöáúÎöíóÇÑö Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö¿ æóáöãó ÃóäóÇØõæÇ ÇáúÍõßúãó
ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞóØúÚö ÏõæäóåóÇ¿ ÔóæúÈóÑöíøñ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåõ áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈöåö) æóÓóßóÊõæÇ Úóäú ÈóíóÇäö Íõßúãö
ÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÞóÈúÖö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó áóåõ Íõßúãó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó íóÏó ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóíúåö ÍöÓøðÇ ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
ÖóãóÇäõåõ ÅáøóÇ ÈöÊóÍóÞøõÞö ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ æóåõæó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÊóãóÇãö ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõ ÓóáöíãðÇ.
ã Ñ Ú Ô ÝóÞóæúáõåõ: ÞóÈúáó
(2/249)
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Èöåö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåõ æóáóÇ ÃóÑúÔó.
(æóíóÖúãóäõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÈöíÚó (ÇáúÈóÇÆöÚõ) ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
(ÈöÞóÊúáöåö ÈöÑöÏøóÉò) ãóËóáðÇ (ÓóÇÈöÞóÉò) Úóáóì ÞóÈúÖöåö ÌóåöáóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈöåö ßóÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö ÞõÈóíúáó ÇáúÞóÊúáö. ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ (áóÇ ÈöãóæúÊöåö ÈöãóÑóÖò
ÓóÇÈöÞò) Úóáóì ÞóÈúÖöåö Ìóåöáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõº áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó íóÒúÏóÇÏõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ Åáóì ÇáúãóæúÊö
Ýóáóãú íóÍúÕõáú ÈöÇáÓøóÇÈöÞö æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔõ ÇáúãóÑóÖö æóåõæó ãóÇ
Èóíúäó ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÕóÍöíÍðÇ æóãóÑöíÖðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ Èöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì
ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÇáúãóÑóÖö ãõÄúäóÉõ ÇáÊøóÌúåöíÒö Ýóåöíó
ÇáÊøóÌúåöíÒõ Ýóåöíó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí Êöáúßó æóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
åóÐöåö.
(æóáóæú ÈóÇÚó) ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö) Ýöí ÇáúãóÈöíÚö (ÈóÑöÆó Úóäú ÚóíúÈò ÈóÇØöäò ÈöÍóíóæóÇäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÞóÈúÖö Ãóíú: ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúãõÞóÇÑöäó áóåõ ÝóÝöíåö
ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáÓøóÈóÈö æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈöåóÇ
æóåöíó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöÞóæúáöåö ÌóåöáóåóÇ Ãóíú: ÇáúÌöäóÇíóÉó
(Þóæúáõåõ: ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö) Ãóíú: ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÑóÖö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóíú:
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ Ãóíú: ÇáËøóãóäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÔóÑúÍõ ã Ñ
Ãóíú: Ýóåõæó ÖóãóÇäõ ÚóÞúÏò Í á (Þóæúáõåõ: ÈöÑöÏøóÉò) Ãóæú ÊóÑúßö
ÕóáóÇÉò Ãóæú ÞóÊúáò ÈöÍöÑóÇÈóÉò Ãóæú ÞóÊúáöåö Ýöí ÞóæóÏò æóßóæúäö
ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáÊøóÕúãöíãö Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúÞóÖóÇÁö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÖõÑøõº
áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó åõæó ÇáÊøóÑúßõ æóÇáÊøóÕúãöíãõ ÅäøóãóÇ åõæó ÔóÑúØñ
áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö. ÔóÑúÍõ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) äóÈøóåó ÈöåóÐóÇ Úóáóì
ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúÃóÚóãøö æóåõæó Ãóäú íóÞúÊõáó ÈöãõæÌöÈò ÓóÇÈöÞò ßóÞóÊúáò
Ãóæú ÍöÑóÇÈóÉò Ãóæú ÊóÑúßö ÕóáóÇÉò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ãóÇ Èõíøöäó) Ãóíú: ÞõÏøöÑó äöÓúÈóÉõ ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö
ÕóÍöíÍðÇ æóãóÑöíÖðÇ Ýóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝóíúäö¡ ÝóÞóæúáõåõ: ãöäú
ÇáËøóãóäö Ãóíú: ÍóÇáóÉó ßóæúäö åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö
áóÇ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö äóÝúÓõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÞóÏúÑó ÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãóËóáðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÈöíÚö ÕóÍöíÍðÇ ÊöÓúÚöíäó æóãóÑöíÖðÇ ËóáóÇËöíäó¡
æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÓöÊøöíäó ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö ÓöÊøõæäó
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÃúÎõÐõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö æóåõæó
ÇáÓøöÊøõæäó áóÌóãóÚó ÅÐú ÐóÇßó Èóíúäó ÇáúÚöæóÖö æóåõæó ÇáËøóãóäõ
æóÇáúãõÚóæøóÖö æóåõæó ÇáúãóÈöíÚõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú
ÇáËøóãóäö ÈöäöÓúÈóÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö æóåõæó ËõáõËóÇ
ÇáúÞöíãóÉö ÝóíóÃúÎõÐõ ËõáõËóíú ÇáËøóãóäö æóåõæó ÃóÑúÈóÚõæäó.
ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ ÇáúÞöíóãö ãöäú íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì
ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ
íõÞóæøóãõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö. Þ á æóÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáËøóãóäö) Ãóíú: Ýóíóßõæäõ ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ äöÓúÈóÊõåõ
Åáóíúåö ßóäöÓúÈóÉö ãóÇ äóÞóÕó ÇáúãóÑóÖõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí ÝóÝöí Þóæúáöåö æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÕóÍöíÍðÇ æóãóÑöíÖðÇ
ãõÓóÇãóÍóÉñ. Ú Ô ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö) Ãóíú:º
áöÊóÈóíøõäö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÝõÓöÎó ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö Ýöí Êöáúßó Ãóíú: Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøöÏøóÉö æóÚóáóì áóíúÓóÊú áöáúæõÌõæÈöº áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó
áóÇ íóÌöÈõ ÊóÌúåöíÒõåõ æóíóÌõæÒõ ÅÛúÑóÇÁõ ÇáúßöáóÇÈö Úóáóì ÌöíÝóÊöåö¡
Ãóæú íõÞóÇáõ åöíó áöáúæõÌõæÈö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÌúåöíÒöåö ÊóäúÙöíÝõ
ÇáúãóÍóáøö ãöäúåõ Åäú ÊóÃóÐøóì ÇáäøóÇÓõ ÈöÑóÇÆöÍóÊöåö. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö) Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöÚö æóÃóãøóÇ
ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÈöÔóÑúØö Ãóäøóåõ Óóáöíãñ Ãóæú
áóÇ ÚóíúÈó Ýöíåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáúÚóíúÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: ÈóÑóÇÁóÊöåö Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöÚö
Úóáóì ãóÇ Óóáóßóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóíóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõåõ áöáúãóÈöíÚö ßóÃóäú
íóÞõæáó ÈöÔóÑúØö Ãóäøöí ÈóÑöíÁñ ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò Ýöíåö Ãóæú Ãóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ÈóÑöíÁñ Ãóíú: ÓóÇáöãñ ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò. æóãöËúáõåõ áóæú
ÞóÇáó áóåõ ßõáøõåõ ÚóíúÈñ Ãóæú ßõáøõ ÔóÚúÑóÉò ÊóÍúÊóåóÇ ÚóíúÈñ Ãóæú áóÇ
íõÑóÏøõ Úóáóíøó ÈöÚóíúÈò Ãóæú åõæó áóÍúãñ Ýöí ÞõÝøóÉò Ãóæú ÈöÚúÊõßóåõ
ÞóÑúäðÇ æóÍóÈúáðÇ Ãóæú ÈóíúÚóÉð ÑõãóíúáóÉð Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó æóÞóÇáó: Ú
Ô Úóáóì ã Ñ íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáÔøóÇÑöØö ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö Úóäú
äóÝúÓöåö áóÇ Úóäú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Çáúæóßöíáó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÇáúãóÚöíÈó æóáóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúÎöíóÇÑó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
áóåõãóÇ Ýóáóæú ÔóÑóØó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö¡ Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö Ýöí ÇáËøóãóäö
æóßöáóÇåõãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Úóäú ÛóíúÑöåö áóãú íóÕöÍøóº áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÍóÙøö áöãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÚóÞúÏó áóåõ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÚõíõæÈö)
æóÞóæúáõåõ ÈóÑöíÁñ Úóäú ÚóíúÈò íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøó ÈóÑöÆó
íóÊóÚóÏøóì Èöãöäú¡ æóÚóäú áóßöäú Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÊóÚúÏöíóÊöåö Èöãöäú æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ: ÈóÑöÆó Úóäú ÚóíúÈò íóÖúãóäõ
ãóÚúäóì ÇáÊøóÈóÇÚõÏö. ãóËóáðÇ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈóÑöíÁ Úóäú
ÚóíúÈò ÈóÇØöäò) æóãöäúåõ ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÇáúßõÝúÑõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ãóÇ íóÚúÓõÑõ ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóíúåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÈöÎöáóÇÝöåö
æóãöäúåõ äóÊöäõ áóÍúãö ÇáúÌóáøóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ íóÓúåõáõ Ýöíåö Ðóáößó
æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø æóÊóÈöÚóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ò í æóÔóíúÎõäóÇ ã Ñ
æóÞöíáó ÇáúÈóÇØöäõ ãóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ãóÍóáøò áóÇ ÊóÌöÈõ ÑõÄúíóÊõåõ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö áöÃóÌúáö ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÈöÎöáóÇÝöåö æóÌóÑóì
Úóáóíúåö Óã æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÚóÏóãö ÑõÄúíóÉö ÚóíúÈò
ÙóÇåöÑò. Þ á æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó ÇáøóÊöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÅãøóÇ ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÈóÇØöäñ
Ýöí ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÚóíúÈõ ÍóÇÏöËðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ãóæú ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö åóÐöåö ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ
Ãóäú íõÚúáöãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóÇ ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóíóÈúÑóÃõ
Ýöí ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó ãóÇ ÇÓúÊóßúãóáóÊú ÇáúÞõíõæÏó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó
æóáóÇ íóÈúÑóÃõ Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö. æóÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÇáúãóÝúåõæãö ÅÌúãóÇáðÇ ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúÚóíúÈö
(2/250)
ãóæúÌõæÏò) Ýöíåö (ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö
Ìóåöáóåõ) ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúÚóíúÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäú
ÚóíúÈò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö æóáóÇ Ýöíåö áóßöäú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãõØúáóÞðǺ áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáÔøóÑúØö Åáóì ãóÇ
ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ Úóäú ÚóíúÈò ÙóÇåöÑò Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö Úóáöãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóæøóáðÇ¡ æóáóÇ Úóäú ÚóíúÈò ÈóÇØöäò Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö Úóáöãóåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ " Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÈöËóãóÇäöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö ÏóÇÁñ áóãú
ÊõÓóãøöåö áöí¡ ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ Åáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÖóì Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäú íóÍúáöÝó áóÞóÏú ÈóÇÚóåõ ÇáúÚóÈúÏó æóãóÇ Èöåö ÏóÇÁñ íóÚúáóãõåõ
ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÍúáöÝó æóÇÑúÊóÌóÚó ÇáúÚóÈúÏó ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ". Ïóáøó ÞóÖóÇÁõ ÚõËúãóÇäó Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÞóÏú æóÇÝóÞó ÇÌúÊöåóÇÏóåõ ÝöíåóÇ
ÇÌúÊöåóÇÏõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÇáó: ÇáúÍóíóæóÇäõ
íóÊóÛóÐøóì Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇáÓøóÞóãö æóíõÍóæøöáõ ØöÈóÇÚóåõ ÝóÞóáøóãóÇ
íóäúÝóßøõ Úóäú ÚóíúÈò ÎóÝöíøò Ãóæú ÙóÇåöÑò Ãóíú: ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ýöíåö Åáóì ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉöº áöíóËöÞó ÈöáõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúãóÐúßõæÑö Ëõãøó ÊóÝúÕöíáðÇ ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáúÚóíúÈö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóåóÐöåö ËóãóÇäõ ÕõæóÑòº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ÙóÇåöÑñ
Ãóæú ÈóÇØöäñ ãóæúÌõæÏñ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóÚóáóì ßõáøò Úóáöãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóãú áóÇ.
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ Ýöíåö áóßöäú ÅáóÎú Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑòº áöÃóäøóåõ
ÅãøóÇ ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÈóÇØöäñ Úóáöãóåõ Ãóãú áóÇ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ÌóãöíÚõ
Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö ãõØúáóÞðÇ.
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ Úóäú ÚóíúÈò ÙóÇåöÑò Ýöíåö ÕõæÑóÊóÇäö æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ
Úóäú ÚóíúÈò ÈóÇØöäò Ýöíåö ÕõæÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóåóÐöåö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó
ÕõæÑóÉð æóÐóáößóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ãõØúáóÞðÇ ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÝúåõæãóíúäö
áóßöäú íõÝóÓøóÑõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáÙøóÇåöÑö Ãóæú ÇáúÎóÝöíøö Úóáöãóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóÇ ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú áóÇ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÎóÝöíøðÇ Ãóæú ÙóÇåöÑðÇ æóÓóæóÇÁñ
Úóáöãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú Ìóåöáóåõ æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÃóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ Ýöí åóÐóÇ
æóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑóº áöÆóáøóÇ íóÍúÕõáó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ãóÚó
ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÇáÏøóÇÎöáóÉö ÊóÍúÊó Þóæúáöåö æóáóÇ Ýöíåö áóßöäú ÍóÏóËó
ÅáóÎú ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ãóæúÌõæÏò ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö) æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí æõÌõæÏöåö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÚóÏóãöåö ÝóæóÌúåóÇäö ÑóÌøóÍó ÍóÌø
ãöäúåõãóÇ ÊóÕúÏöíÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÔóíúÎõäóÇ ßóæóÇáöÏöåö ÊóÕúÏöíÞó
ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöÃóäú
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÍóÇáóÝóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÔóæúÈóÑöíøñ ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ: æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú
ÈóÇØöäðÇ. Í á (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Úóäú ÚóíúÈò ÙóÇåöÑò Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö)
æóãöäúåõ ÇáúßõÝúÑõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÑóÞöíÞðÇ ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÝóæóÌóÏóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ßóÇÝöÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóãöäúåõ ÇáúÌõäõæäõ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÊóÞóØøöÚðÇ ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãóäúØõæÞðÇ
æóãóÝúåõæãðÇ ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó
æóÞóæúáõåõ: ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÅáóÎú Ãóíú: ãóÚó ÖóãöíãóÉö
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóíú: æóãóÚó ÇáÖøóãöíãóÉö ÇáøóÊöí ÒóÇÏóåóÇ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Ãóíú: ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó: Í á
ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÞöÚóÉó Ýöí ÍóíóæóÇäò æóÃóäøó Ðóáößó ÇáúÚóíúÈó ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì
ÇáúÛóíúÈö æóáóæú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ áóÇØøóáóÚó Úóáóíúåö æóáóæú ÇØøóáóÚó
Úóáóíúåö áóãú íõÎúÝöåö. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö) ÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì
ãóÚó Ãóíú: ÈóÇÚó ãóÚó ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ãóíú: ÈóÑóÇÁóÊöåö åõæó Ãóíú:
ÇáúÈóÇÆöÚö. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) æóÝöí ÇáÔøóÇãöáö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ßóÇäó íóÞõæáõ ÊóÑóßúÊ íóãöíäðÇ áöáøóåö ÝóÚóæøóÖóäöí Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
ÎóíúÑðÇ. .
ÇåÜ. ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: Èöåö ÏóÇÁñ áóãú ÊõÓóãøöåö áöí Ãóíú: æóåõæó ÎóÝöíøñ
áöíõæóÇÝöÞó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó Èöåö. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ïóáøó ÞóÖóÇÁõ ÚõËúãóÇäó) Ãóíú: ÇáúãóÔúåõæÑõ Èóíúäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÕóÇÑó ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøõßõæÊöíøö æóÅöÐóÇ äõÙöÑó
áöáúÅöÌúãóÇÚö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Þóæúáöåö. æóÞóÏú æóÇÝóÞó ÅáóÎú Èóáú
ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßóåõ æóÐößúÑó Ðóáößó ÍóÊøóì íóßõæäó ÏóáöíáðÇ Ãóíú:
ÐößúÑó Þóæúáöåö ÇáúãóÔúåõæÑö Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. Í á ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò
æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøó ÞóÖóÇÁóåõ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈöÃóäú íóÍúáöÝó
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐóáößó ãõÑóÊøóÈñ
Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅÐú áóæú áóãú íóÔúÑöØúåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú íóßúÊóÝö ãöäúåõ ÈöÇáúÍóáöÝö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Èóáú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóáöÝöåö Úóáóì ÇáúÈóÊøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáöåö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöÏóãö ÚóíúÈò ÍóáóÝó ÈóÇÆöÚñ ßóÌóæóÇÈöåö
ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÍóáöÝö æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÚóáöãúÊ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏöíº áöÃóäøó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãöËúáó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ßõáøö æóÌúåòº áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
Ýöí æõÌõæÏö ÇáúÚóíúÈö æóÚóÏóãöåö æóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÞöÏóãö ÇáúÚóíúÈö æóÍõÏõæËöåö áóßöäøóåõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóåõæó
ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú æóÇÝóÞó ÇÌúÊöåóÇÏóåõ ÅáóÎú)
ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ãõÌúÊóåöÏñ ßóÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáúãõÌúÊóåöÏõ áóÇ íõÞóáøöÏõ
ãõÌúÊóåöÏðÇ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóæóÇÝõÞö Ýöí
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÞúáöíÏö æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åäøó
ÇáúÞöÕøóÉó ÇõÔúÊõåöÑóÊú Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÕóÇÑó ÅÌúãóÇÚðÇ
ÓõßõæÊöíøðÇ. ÔóíúÎõäóÇ æóãöËúáõåõ Þ á (Þóæúáõåõ: íóÛúÊóÐöí Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÓøóÞóãö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ãóÚúäóÇåõ íóäúÊóÞöáõ ãöäú
ÇáÕøöÍøóÉö Åáóì ÇáÓøóÞóãö ßóËöíÑðÇ æóÞóÇáó ÍóÌø Åäøóåõ íóÃúßõáõ
ÛóÏóÇÁóåõ æóÚóÔóÇÁóåõ Ýöí ÍóÇáö ÕöÍøóÊöåö æóÓóÞóãöåö ÝóáóÇ ÃóãóÇÑóÉó
ÙóÇåöÑóÉð Úóáóì ÓóÞóãöåö ÍóÊøóì íõÚúÑóÝó ÈöåóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÇáÓøóÞóãö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÓóÞöãó ÓóÞóãðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó
ØóÇáó ãóÑóÖõåõ æóÓóÞõãó ÓóÞóãðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÑõÈó Ýóåõæó ÓóÞöíãñ
æóÌóãúÚõåõ ÓöÞóÇãñ ãöËúáõ ßóÑöíãò æóßöÑóÇãò æóíóÊóÚóÏøóì ÈöÇáúåóãúÒö
æóÇáÊøóÖúÚöíÝö.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÊóÍóæøõáò) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö æóÖóãøö ÇáúæóÇæö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ãóÌúÑõæÑñ ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò
Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö ãõÖóÇÑöÚñ
æóØöÈóÇÚõåõ äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáò Ãóíú: ÊóÊóÛóíøóÑõ ÃóÍúæóÇáõåõ Ýóåõæó ÚóØúÝñ
ÚóÇãøñ.
Þ á (Þóæúáõåõ: áöíóËöÞó ÈöáõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö)
(2/251)
ÝöíãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ãöäú ÇáúÎóÝöíøö
Ïõæäó ãóÇ íóÚúáóãõåõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÊóáúÈöíÓöåö
Ýöíåö æóãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö ÝöíåöãóÇ áöäõÏúÑóÉö ÎóÝóÇÆöåö
Úóáóíúåö Ãóæú ãöäú ÇáúÎóÝöíøö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö ßóÇáúÌóæúÒö
æóÇááøóæúÒö ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóÏóãõ ÊóÛóíøõÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö.
æóÇáúÈóíúÚõ ãóÚó ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ÕóÍöíÍñ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Úõáöãó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóäóÇåöíº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõÄóßøöÏõ ÇáúÚóÞúÏó æóíõæóÇÝöÞõ
ÙóÇåöÑó ÇáúÍóÇáö æóåõæó ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö.
(æóáóæú ÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÚóãøóÇ íóÍúÏõËõ) ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóáóæú ãóÚó ÇáúãóæúÌõæÏö ãöäúåóÇ (áóãú íóÕöÍøó) ÇáÔøóÑúØõº áöÃóäøóåõ
ÅÓúÞóÇØñ áöáÔøóíúÁö ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú Ðóáößó¡ æóáóæú
ÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Úóäú ÚóíúÈò Úóíøóäóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ
íõÚóÇíóäõ ßóÒöäðÇ Ãóæú ÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÅÈóÇÞò ÈóÑöÆó ãöäúåõº áöÃóäøó
ÐößúÑóåóÇ ÅÚúáóÇãñ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÚóÇíóäõ ßóÈóÑóÕò ÝóÅöäú
ÃóÑóÇåõ ÅíøóÇåõ ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåõº áöÊóÝóÇæõÊö
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÞóÏúÑöåö æóãóÍóáøöåö.
(æóáóæú ÊóáöÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóíú: Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö. æóÞóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ãöäú
ÇáúÎóÝöíøö Ãóíú: ÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóåóÐöåö ÕõæÑóÉõ
ÇáúãóäúØõæÞö Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ: Ïõæäó ãóÇ íóÚúáóãõåõ ãõØúáóÞðÇ
Ýöíåö ËóãóÇäõ ÕõæóÑòº áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú
ÌõãúáóÉö ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóãöäú ÌõãúáóÊöåö Ãóäú íõÞóÇáó ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú ÈóÇØöäðÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ¡
æóÞóæúáõåõ: æóãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö ÝöíåöãóÇ Ãóíú: æóÏõæäó
ãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö ÝöíåöãóÇ Ãóíú: Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóæú
ÛóíúÑöåö Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÍóÏóËó
ÈóÚúÏóåõ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú ÇáúÎóÝöíøö Ýöíåö ÕõæÑóÊóÇäö æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÝöíøö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúáóãõåõ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóíú: æóßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóåóÐöåö ÕõæÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÃóäúÊó ÊóÑóì ÇáÔøóÇÑöÍó ÃóÎóÐó ÇáÕøõæóÑó ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóäúØõæÞðÇ æóãóÝúåõæãðÇ ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáÖøóãöíãóÉö ÇáøóÊöí ÒóÇÏóåóÇ ÊóÃóãøóáú. æóåóÐóÇ ÍößúãóÉñ ÐóßóÑóåóÇ
ËóÇäöíðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÍúÊóÇÌó Ãóæú ÈöÔóÑúØö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
æóÞóæúáõåõ: áöÊóáúÈöíÓöåö Ãóíú: ÊóÏúáöíÓöåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó íóÚúáóãõåõ áöÊóáúÈöíÓöåö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: æóãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö íóÚúáóãõåõ ãöäú Þóæúáöåö Ïõæäó ãóÇ íóÚúáóãõåõ¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú ÇáúÎóÝöíøö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú
ÇáÙøóÇåöÑö íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáøóÐöí íóÚúáóãõåõ
ãõØúáóÞðÇ ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú ÈóÇØöäðÇ Ýöí ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóßóÐóáößó
áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúáóãõåõ ãöäú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
ÝöíåöãóÇ æóßóÐóáößó áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúÈóÇØöäö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö æóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäøóåõ ÈóÑöíÁñ
ãöäúåóÇ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍöíÍñ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÕóÍøó ÇáÔøóÑúØõ Ãóæú áóÇ Í á Ãóíú:
Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúãóäóÇåöí) Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåö åõäóÇßó Ãóæú ÈóÑóÇÁóÉñ ãöäú ÚóíúÈò
æóÇáúãõÑóÇÏõ Úöáúãõåõ ÕóÑöíÍðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú ßóáóÇãöåö
åõäóÇ ÖöãúäðǺ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÊóÇÑóÉð æóÈöÚóÏóãöåóÇ
ÃõÎúÑóì ÝóÑúÚõ ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö. Í á (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ
íõÄóßøöÏõ ÇáúÚóÞúÏó) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ãóÚó ßóæúäöåö íõÑóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö
æóíóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáÕøõæóÑö ÝóÃóíúäó ÇáÊøóÃúßöíÏõ¿ æóáóÇ
íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÃúßöíÏõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí íóÈúÑóÃõ ÝöíåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ íõÄóßøöÏõåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö Ãóæú
Ýöí ÈóÚúÖö ÕõæóÑöåö æóåõæó ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÈóÇØöäõ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó ÇáúãóæúÌõæÏö) åóáú íóÈúØõáõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóæú
íóÎúÊóÕøõ ÇáúÈõØúáóÇäõ ÈöãóÇ íóÍúÏõËõ æóíóÕöÍøõ Ýöí åóÐóÇ æóíóÃúÊöí
Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóíúÎó ÞóÇáó áóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÎúÕöíÕõ
ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÈöãóÇ íóÍúÏõËõ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóßúÑöíøö Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíø ÇáúÈõØúáóÇäõ ÝöíåöãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó
Öóãøó ÇáúÝóÇÓöÏö Åáóì ÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöí ÝóÓóÇÏó Çáúßõáøö Ýöí
ÇáúÃóÛúáóÈö. ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÞóæúáõåõ: åóáú íóÈúØõáõ Ýöíåö ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí íóÈúØõáõ ÑóÇÌöÚñ
áöáÔøóÑúØö áóÇ áöáúÚóÞúÏö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóÞóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ Ýöí åóÐóÇ¡ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí íóÕöÍøõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáÔøóÑúØö ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÕöÍøó ÇáÔøóÑúØõ) æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÝóÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö. Í á
æóÞ á (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Úóäú ÚóíúÈö Úóíúäöåö) åóÐóÇ
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö
ÝóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóÑóÇÁóÉñ ÚóÇãøóÉñ æóåóÐöåö ÈóÑóÇÁóÉñ ÎóÇÕøóÉñ¡
ÝóÞóæúáõåõ: Úóíúäõåõ ÕöÝóÉñ áöÚóíúÈò Ãóíú: ÚóíúÈñ ãõÚóíøóäñ æóÌóæóÇÈõ
ÇáÔøóÑúØö ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÎóÑóÌó ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö
ÔóÑúØõåóÇ ãöäú ÚóíúÈò ãõÈúåóãò Ãóæú ãõÚóíøóäò. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÚóÇíóäõ ÅáóÎú) Ãóíú: íõÈúÕóÑõ ãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ
áóæú ÈóÇÚóåõ ËóæúÑðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäøóåõ íóÑúÞõÏõ Ýöí ÇáúãöÍúÑóÇËö Ãóæú
íóÚúÕöí Ýöí ÇáØøóÇÍõæäö Ãóæú ÈöÔóÑúØö Ãóäøó ÇáúÝóÑóÓó ÌóãõæÍñ
æóÊóÈóíøóäó ßóÐóáößó ÝóíóÈúÑóÃõ ãöäúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúÚöáøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóíú: áöÑöÖóÇåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÑóÇåõ ÅíøóÇåõ) Ãóíú: ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÅÚúáóÇãõåõ Èöåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóãöËúáõ Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÈöØøöíÎóÉò åöíó ÞóÑúÚóÉñ ãóËóáðÇ Ëõãøó æóÌóÏóåóÇ
ßóÐóáößó Ýóáóåõ ÑóÏøõåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó Ýöí Òóãóäò áóÇ íóÛúáöÈõ æõÌõæÏõ
ÇáúÞóÑóÚö Ýöíåö æóÞöíáó áóÇ ÑóÏøóº áöÃóäøó Ýöí ÐößúÑöåö ÅÚúáóÇãðÇ Èöåö.
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ:º áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÑóÏøõ ãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÈóÇÆöÚò ÃóÞúÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó
æóÞóÇáó áóåõ ÇõäúÞõÏúåõ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÒóíúÝðÇ Ãóíú: ÚóíúÈðÇ ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÖöíÊõ ÈöÒóíúÝöåö ÝóÙóåóÑó Ýöíåö ÒóíúÝñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÑóÏøó
áóåõ Èöåö æóæóÌúåõ ÑóÏøöåö Ãóäøó ÇáÒøóíúÝó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõåõ Ýöí
ÇáÏøöÑúåóãö ÈöãõÌóÑøóÏö ãõÔóÇåóÏóÊöåö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÇáÑøöÖóÇ Èöåö.
ÔóÑúÍõ ÍóÌø æã Ñ Þö á
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóáöÝó) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ
áóÇÒöãñ ÝóáóÇ ÃóÑúÔó áóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. Ú Ô (ÍóÇÏöËóÉñ æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ) æóåöíó Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ ÇÔúÊóÑóì ÍóÈøðÇ æóÈóÐóÑóåõ
ÝóäóÈóÊó ÈóÚúÖõåõ æóÈóÚúÖõåõ áóãú íóäúÈõÊú ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøó ÚóÏóãó äóÈóÇÊö
(2/252)
ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí
(ãóÈöíÚñ) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (ÛóíúÑõ ÑöÈóæöíøò ÈöíÚó ÈöÌöäúÓöåö)
ÍöÓøöíøðÇ ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ Ãóæú ÔóÑúÚöíøðÇ ßóÃóäú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú
ÃóæúÞóÝóåõ Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏó ÇáúÃóãóÉó (Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈðÇ Èöåö Ýóáóåõ
ÃóÑúÔñ) º áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö ÈöÝóæóÇÊö ÇáúãóÈöíÚö æóÓõãøöíó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÃóÑúÔðÇ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÃóÑúÔö æóåõæó ÇáúÎõÕõæãóÉõ
Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö
æóÃóÚúÊóÞóåõ Ëõãøó Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÑúÔó ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú æóÌúåóíúäö áóÇ ÊóÑúÌöíÍó ÝöíåöãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáÑøöÈóæöíøõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ßóÍõáöíøö
ÐóåóÈò ÈöíÚó ÈöæóÒúäöåö ÐóåóÈðÇ ÝóÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö ÝóáóÇ
ÃóÑúÔó Ýöíåö æóÅöáøóÇ áóäóÞóÕó ÇáËøóãóäõ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ
ãõÞóÇÈóáðÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ æóÐóáößó ÑöÈðÇ (æóåõæó) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÔõ
(ÌõÒúÁñ ãöäú Ëóãóäöåö) Ãóíú: ÇáúãóÈöíÚö (äóÓóÈúÊõåõ Åáóíúåö) Ãóíú:
äöÓúÈóÉó ÇáúÌõÒúÁö Åáóì ÇáËøóãóäö (ßóäöÓúÈóÉö ãóÇ äóÞóÕó ÇáúÚóíúÈõ ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö áóæú ßóÇäó) ÇáúãóÈöíÚõ (ÓóáöíãðÇ) ÅáóíúåóÇ Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÈöáóÇ ÚóíúÈò ãöÇÆóÉð¡ æóÈöåö ÊöÓúÚöíäó ÝóäöÓúÈóÉõ ÇáäøóÞúÕö
Åáóì ÇáúÞöíãóÉö ÚõÔúÑñ ÝóÇáúÃóÑúÔõ ÚõÔúÑõ ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãóÖúãõæäñ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö Ýóíóßõæäõ ÌõÒúÄõåõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÈöÌõÒúÁò
ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ ÑóÏøó ÌõÒúÃóåõ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöØóáóÈöåö.
(æóáóæú ÑóÏøóåõ) ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóíúÈò (æóÞóÏú ÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ) ÍöÓøðÇ
Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ßóÃóäú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ
ßóÑóåúäò æóÔõÝúÚóÉò (ÃóÎóÐó ÈóÏóáóåõ) ãöäú ãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÈóÚúÖö áöÚóíúÈò Ýöíåö ãóäóÚó ãöäú ÅäúÈóÇÊöåö ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÈóÐúÑó ÇáúÍóÈøö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÐúßõæÑö íõÚóÏøõ ÅÊúáóÇÝðÇ áóåõ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈó
ÇáúãóÈöíÚö ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÑúÔóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÚóÏóãö ÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Èöåö ÝóÐóÇßó
æóÅöáøóÇ ÑõÏøóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÍúáöÝõ Ãóäøó Èöåö
ÚóíúÈðÇ ãóäóÚó ãöäú ÅÊúíóÇäöåö æóíõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÚóáóì ßõáøò
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÕóÑóÝóåõ
Úóáóì ÍóÑúËö ÇáúÃóÑúÖö æóÃõÌúÑóÊöåóÇ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íõÕúÑóÝõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáÒøóÑúÚöº áöÃóäøóåõ áóãú íõáúÌöÆúåõ Åáóì ãóÇ ÝóÚóáóåõ Èóáú
Ðóáößó äóÇÔöÆñ Úóäú ãõÌóÑøóÏö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãöáúßöåö. .
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö) Ãóíú: ÇáÔøóÑúÚöíøö Ãóíú:
ÈöÃóäú ßóÇäó Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåõ áóÇ Úóäú ÌöåóÉö
ÇáúÈóíúÚö ßóÃóäú ÞóÈóÖóåõ ÑóåúäðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó íóäúÝóÓöÎõº
áöÃóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö. Ú Ô ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÃóÚúÊóÞóåõ) æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ
æóÇáúÚóÊöíÞõ ßóÇÝöÑóíúäö Ãóæú ÚóáøóÞóåõ ÈöÕöÝóÉò æóæõÌöÏóÊú æóáóÇ äóÙóÑó
áöÞóæúáö ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö Åäøóåõ ÞóÏú íóáúÊóÍöÞõ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó íõÑóÞøõ Ýóáóãú íóÍúÕõáú ÇáúíóÃúÓõ ãöäú ÑóÏøöåö. Þ á
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈðÇ) Ãóíú: ÚóíúÈðÇ íóäúÞõÕõ ÇáúÞöíãóÉó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóäúÞõÕõ ÇáúÚóíúäó ßóÇáúÎöÕóÇÁö æóåóÐóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóåõæó ÌõÒúÁñ ãöäú Ëóãóäöåö ÅáóÎú ÍóíúËõ Ïóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÞóÏú ÍóÕóáó ÝöíåóÇ äóÞúÕñ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÃóÑúÔñ)
Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÃóÑúÔõ ÈöæóÒúäö ÇáúÚóÑúÔö ÏöíóÉõ ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö. ÇåÜ
ÝóáóÚóáøó ÅØúáóÇÞóåõ Úóáóì ÇáúÎõÕõæãóÉö åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ëõãøó äõÞöáó
ãöäúåõ Åáóì ÏöíóÉö ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö Ëõãøó ÊõæóÓøöÚó Ýöíåö ÝóÇÓúÊõÚúãöáó Ýöí
ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó Þöíóãö ÇáúÃóÔúíóÇÁö. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú
ÇÔúÊóÑóì) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ÅáóÎú
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáÔøóÇÑöÍõ ßÍÌ æã Ñ áöãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö
Ãóæú ÔóåöÏó ÈöåóÇ æóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÇØøóáóÚó
Ýöíåö Úóáóì ÚóíúÈò åóáú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÑúÔó Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ãóÇ ÇÝúÊóÏóì Èöåö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÓøóáöíãö æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõåõ æóÝöí ÚóÏóãö ÃóÎúÐöåö
ÇáúÃóÑúÔó ÅÖúÑóÇÑñ Úóáóíúåö. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóäú íõÚúÊóÞó Úóáóíúåö)
Ãóíú: ÈöÞóÑóÇÈóÉò áóÇ ÈöäóÍúæö ÓóÈúÞö ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÔóåóÇÏóÊöåö
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏõ äóÝúÓóåõ Ëõãøó
ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÝóÅöäøó ÇáúæóÌúåó ÚóÏóãõ ÑõÌõæÚöåö ÈöÇáúÃóÑúÔöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÚóÞúÏó ÈóíúÚò Èóáú ÚóÞúÏó ÚóÊóÇÞóÉò æóÇáúÃóÑúÔõ ÝóÑúÚõ
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó åõäóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÚúÊóÞóåõ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÑúÔó æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÓúÞóÇØö
ÇáÔøóÑúØö áöáõÒõæãöåö ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö ÔóÑúÚðÇ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÑúÔó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö
áöáúíóÃúÓö ãöäú ÇáÑøóÏøö. Ú Ô ÝóÞóæúáõåõ: æóÃóÚúÊóÞóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö áöíóßõæäó ãöËóÇáðÇ áöáÊøóáóÝö ÇáøóÐöí ßóáóÇãõäóÇ
Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÃóÑúÔó) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö
æóåõæó æóÇÖöÍñ¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö
ãõÏøö ÚóÌúæóÉò æóÏöÑúåóãò æóÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí Ðóáößó ãõÍóÞøóÞñ¡ Í á
æóãóÚó åóÐóÇ ÝóÇáúÎöíóÇÑõ ËóÇÈöÊñ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ÃóÈúÞóÇåõ ÝóÐóÇßó
Ãóæú ÝóÓóÎó ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáËøóãóäó æóÛóÑöãó ÈóÏóáó ÇáÊøóÇáöÝö. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ÑöÈðÇ) Èóáú ØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó
æóíóÓúÊóÑöÏøó ÇáËøóãóäó æóÛóÑöãó ÈóÏóáó ÇáÊøóÇáöÝö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ßóäöÓúÈóÉö ãóÇ äóÞóÕó) Ãóíú: ßóäöÓúÈóÉö ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí
äóÞóÕóåõ ÇáúÚóíúÈõ
æóÞóæúáõåõ: áóæú ßóÇäó ÓóáöíãðÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóíú: ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáö ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÞóæúáõåõ: ÅáóíúåóÇ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúãóÌúÑõæÑóÉö ÈöÇáúßóÇÝö Ãóíú: ßóäöÓúÈóÉö
ÇáøóÐöí äóÞóÕóåõ ÇáúÚóíúÈõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÅáóíúåóÇ Ãóíú: Åáóì Êöáúßó
ÇáúÞöíãóÉö. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú: ÃóÞóáøó ÞöíãóÉð ÈöáóÇ ÚóíúÈò
ÅáóÎú Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöØóáóÈöåö) Ãóíú: ØóáóÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÃóÑúÔö
ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÃóÑúÔõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÅöäú áóãú íóÑúÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúÃóÑúÔö.
ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ) æóáóæú ÃóÏøóÇåõ ÃóÕúáñ Úóäú
ãóÍúÌõæÑöåö ÑóÌóÚó ÈöÇáúÝóÓúÎö áöáúãóÍúÌõæÑö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
Êóãúáöíßöåö æóÞóÈõæáöåö áóåõ¡ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò ÑóÌóÚó áöáúãõÄóÏøöíº
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅÓúÞóÇØõ ÇáÏøóíúäö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáÊøóãúáöíßö æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöÑó Çáúãöáúßõ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÓøõÞõæØö Úóäú
ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÍóÌø æóÇóáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ã Ñ Ãóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÔõÝúÚóÉò) ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ ÈöÔöÞúÕò ãóÔúÝõæÚò æóÃóÎóÐóåõ ÇáÔøóÑöíßõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Ëõãøó
ÑóÏøó ÇáúÚóÈúÏó ÈöÚóíúÈò ÝóíóÑõÏøõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞöíãóÉó ÇáËøóãóäö æóåõæó
ÇáÔøöÞúÕõ. (Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐó ÈóÏóáóåõ) åóáú æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ãöäú ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö Ãóæú ßõáøöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ
åõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ÈöÔóíúÁò æóÝöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú
ÈóÚúÖöåö ÅáøóÇ
(2/253)
(æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ ÞöíãóÊöåöãóÇ) Ãóíú:
ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö ÇáúãõÊóÞóæøöãóíúäö (ãöäú) æóÞúÊö (ÈóíúÚò Åáóì)
æóÞúÊö (ÞóÈúÖò) º áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõãóÇ Åäú ßóÇäóÊú æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö
ÃóÞóáøó ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÝöí ÇáËøóãóäö ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú æóÞúÊó
ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú Èóíúäó ÇáúæóÞúÊóíúäö ÃóÞóáøó ÝóÇáäøóÞúÕõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÝöí ÇáËøóãóäö ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö æóÐößúÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóãóäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóæú ãóáóßóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÈöíÚó (ÛóíúÑõåõ) ÈöÚöæóÖò Ãóæú ÈöÏõæäöåö
(ÝóÚóáöãó) åõæó (ÚóíúÈðÇ ÝóáóÇ ÃóÑúÔó) áóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚõæÏõ áóåõ
(ÝóÅöäú ÚóÇÏó) áóåõ ÈöÑóÏøò ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÅöÞóÇáóÉò æóåöÈóÉò
æóÔöÑóÇÁò (Ýóáóåõ ÑóÏøñ) áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö æóßóÊóãúáöíßöåö Ñóåúäóåõ
æóÛóÕúÈóåõ æóäóÍúæóåõãóÇ.
[ÏóÑúÓñ] (æóÇáÑøóÏøõ) ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóæú ÈöÊóÕúÑöíóÉò (ÝóæúÑöíøñ)
ÝóíóÈúØõáõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ãõÕóÑøóÇÉð Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò» ÝóÍõãöáó
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò áóÇ ÍóÇáóÉó äóÞúÕö ÇááøóÈóäö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚóáóÝö Ãóæú ÇáúãóÃúæóì Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÇáúÈóÇÞöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóåóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÌóãöíÚó
ÇáËøóãóäö ÝóÅöäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐó ÈóÏóáö ÇáËøóãóäö.
Í á (Þóæúáõåõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ
æóåõãóÇ: Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóáöÝó ãóÈöíÚñ ÛóíúÑõ ÑöÈóæöíøò æóÞóæúáõåõ:
æóáóæú ÑóÏøóåõ. ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú:
íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãóáóßóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ. Í á (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóãóäö ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö) Ãóíú: ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö. ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÇáäøóÞúÕö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ã Ñ Ýóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöÌóãöíÚö ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóáóßóåõ Ãóíú: ÇáúãóÈöíÚó) Ãóíú: Ãóæú ÇáËøóãóäó
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóáöãó åõæó) Ãóíú: Çáúãõãóáøóßõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú Þóæúáöåö
æóáóæú ãóáóßóåõ æóÃóÈúÑóÒó ÇáÖøóãöíÑóº áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÚóæúÏõåõ
Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚõæÏõ áóåõ) ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÚóæúÏõåõ
áöÊóáóÝò ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí åõæó ÈóÇÆöÚõåõ æóåõæó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ íóÑúÌöÚõ æóáóæú ÞóÈúáó ÛõÑúãöåö áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö æóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÐúßõæÑõ
ãöäú Ðóáößó ÇáúÃóÑúÔö. Í á (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚóÇÏó Ýóáóåõ ÑóÏøõ) Ãóíú:
Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóäúÙõæãóÉö Ýöí Þóæúáöåö:
æóÚóÇÆöÏñ ßóÒóÇÆöáò áóãú íóÚõÏú ... Ýöí ÝóáúÓò ãóÚó åöÈóÉò áöáúæóáóÏö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÞóÑúÖö æóÝöí ÇáÕøóÏóÇÞö ... ÈöÚóßúÓö ÐóÇßó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö
æóÇáúÍõßúãõ ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ ÈöÚóßúÓö ÐóÇßó.
æóÞóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÑóÏøñ Ãóíú: æóáóæú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÌöÏøðÇ ãóÇ áóãú
íóÍúÕõáú ÈöÇáúãóÈöíÚö ÖóÚúÝñ íõæÌöÈõ äóÞúÕó ÇáúÞöíãóÉö. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõãóÇ) ßóÅöÈóÇÞöåö æóßöÊóÇÈóÊöåö ÇáÕøóÍöíÍóÉö. ÇåÜ. Í
á
(Þóæúáõåõ: æóÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóæúÑöíøñ) æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóíúÈõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑö ãóÌúáöÓò
æóÔóÑúØò Ãóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáúÝóÓúÎö
ÝóáóÇ ÊóßúÝöí ÅÑóÇÏóÊõåõ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇááøóÝúÙö Úóäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãöäú
ÇáäøóÇØöÞö ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ãöäúåõ Ýóåöíó ßöäóÇíóÉñ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÏøõ ÝóæúÑöíøðǺ áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúÚõÞõæÏö ÇááøõÒõæãõ ÝóÈöÇáÊøóÑúßö
Ãóíú: ÊóÑúßö ÇáúÝóæúÑö ÊóÈúÞóì Úóáóì ÃóÕúáöåóÇ ßóãóÇ Ýöí äöíøóÉö
ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÊóÑúßóåóÇ íõÈúÞöí ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÃóÕúáöåóÇ ãöäú ÇáÊøóãóÇãö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ãóÊóì ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó
ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇäóÊú ãõÄúäóÉõ ÑóÏøö ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏóåõ Åáóì
ãóÍöáøö ÞóÈúÖöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú ßõáøõ íóÏò ÖóÇãöäóÉò íóÌöÈõ
Úóáóì ÑóÈøöåóÇ Ãóíú: ÇáúíóÏö ãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö ÈöÎöáóÇÝö íóÏö
ÇáúÃóãóÇäóÉö. Þ á ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÈóÚõÏó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ åõäóÇ Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÂÎöÐö æóÇäúÊóåóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÞóÈúÖö Ýóáóãú íóÌöÏú ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöíåö æóÇÍúÊóÇÌó Ýöí
ÇáÐøóåóÇÈö Åáóíúåö Åáóì ãõÄúäóÉò Ýóåóáú íóÕúÑöÝõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¿ Ãóæú íõÓóáøöãõ ÇáúãóÈöíÚó
áöáúÍóÇßöãö Ëóãøó Åäú æóÌóÏóåõ¿ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö Åäú æóÌóÏóåõ ÝóíóÓúÊóÃúÐöäõåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö
æóÅöáøóÇ äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó æóÃóÔúåóÏó Úóáóì Ðóáößó æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏöåö ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ Úóáóì Íõßúãö ÇáÖøóãóÇäö. Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÈöÎöáóÇÝö
ãóæúåõæÈö ÇáúÃóÕúáö áöáúÝóÑúÚö ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ
ÃóãóÇäóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÝóÑúÚö ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö ãöäú ÇáúÝóÑúÚö. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÈöÊóÕúÑöíóÉò) áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö íóãúÊóÏøõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÇáúÎóÈóÑö
ÇáúÂÊöí æóÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÝóæúÑöíøñº áöÃóäøóåõ
íõæåöãõ Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
Èóáú ÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ÈöåóÇ ÝóæúÑöíøñ Ãóæú
áóÇ¿ . (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) åóáú ãöäú ÇáúÚõÐúÑö äöÓúíóÇäõ ÇáúÍõßúãö
Ãóæú ÇáúÚóíúÈö Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ¿ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ äóÞúáðÇ Úóäú Ú Ô ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóíõÚúÐóÑõ Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö ÈöÌóåúáöåö Åäú ÞóÑõÈó
ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÇ äóÕøõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÌóåúáö ÇáÑøóÏøö Ãóæú
ÇáúÝóæúÑö ãóÇ áóæú Úóáöãó ÇáúÍõßúãó æóäóÓöíóåõ ÝóáóÇ íõÚúÐóÑõ Èöåö
áöÊóÞúÕöíÑöåö. (Þóæúáõåõ: ÝóÍõãöáó Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö) Ãóíú: ÝóÇáúãóÏóÇÑõ
Úóáóì Úöáúãöåö ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö æóáóæú ÈóÚúÏó ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö. ÝóãóÊóì Úóáöãó ÈöÃóäøóåóÇ ãõÕóÑøóÇÉñ
ÑóÏøóåóÇ ÝóæúÑðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úöáúãõåõ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò)
Ãóíú: ãöäú ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó íóãúÊóÏøõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÊõÍúÓóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö Úóáöãó
ÈöÃóäøóåóÇ ãõÕóÑøóÇÉñ Ãóæú áóÇ.
(2/254)
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÝóæúÑõ (ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ äóÍúæõ ÕóáóÇÉò æóÃóßúáò ÏóÎóáó æóÞúÊõåõãóÇ) ßóÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉò
æóÊóßúãöíáò áöÐóáößó Ãóæú áöáøóíúáö¡ æóÞóíøóÏó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ßóæúäó
Çááøóíúáö ÚõÐúÑðÇ ÈößõáúÝóÉö ÇáÓøóíúÑö Ýöíåö¡ æóÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöáõÈúÓö ËóæúÈöåö æóÅöÛúáóÇÞö ÈóÇÈöåö æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÇáúÚóÏúæõ Ýöí ÇáúãóÔúíö æóÇáÑøóßúÖõ Ýöí ÇáÑøõßõæÈöº áöíóÑõÏøó
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó Úóäúåõ áóÇ íõãúáóßõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöÖóǺ
æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö æóíõÚúÐóÑõ Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö
ÈöÌóåúáöåö Åäú ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÈöÌóåúáö ÝóæúÑöíøóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÃóäøóåóÇ ãõÕóÑøóÇÉñ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÇáËøóáóÇËö ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö æóáóÇ íõÞóÇáõ
íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÍóáøöíø Í áº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáËøóáóÇËö¡
æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö ÈöÊóÕúÑöíóÉò áöáÓøóÈóÈöíøóÉö Åäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ
ÞöáøóÉó ÇááøóÈóäö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ Ùóäøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÒóÇÆöÏóÉñ
Åäú ßóÇäóÊú ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ äóÝúÓó ÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÓóÇÈöÞðÇ ßóÊóÕúÑöíóÉò. (Þóæúáõåõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÝóæúÑõ)
áóÚóáøó ÛóÑóÖóåõ ãöäúåõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ÚóÇÏóÉð
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÝóæúÑö áóÇ ÈöÇáÑøóÏøö ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóÇáó: Ú Ô ÞóÏøóÑóåõº áöÃóäøóåõ
ÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóÅöáøóÇ Ýóíõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ãóÚúãõæáðÇ
áöÝóæúÑöíøò. (Þóæúáõåõ: ÚóÇÏóÉð) ÇáúãõÑóÇÏõ ÚóÇÏóÉõ ÚóÇãøóÉö ÇáäøóÇÓö. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: ÚóÇÏóÉð Ãóíú: ÚóÇÏóÉó
ãõÑöíÏöåö Ãóíú: ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅÐú
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ßõáøõ ÔóÎúÕò ÈöÍóÇáöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. (Þóæúáõåõ: äóÍúæó ÕóáóÇÉò) Ãóíú: ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ
ãõÄóÞøóÊðÇ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ áóßöäú áóÇ íóÒöíÏõ Ýöíåö Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÅöäú äóæóì ÚóÏóÏðÇ Åäú Úóáöãó ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÃóÊóãøó
ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó Ãóæú ÒóÇÏó
Ýöí ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ íõØúáóÈõ áöÅöãóÇãö ÛóíúÑö
ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó ãöäú äóÍúæö ÞöÕóÇÑö ÇáúãõÝóÕøóáö ãóËóáðÇ Ãóæú ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈóØóáó ÑóÏøõåõ. .
ÇåÜ. Î Ø æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÇáÔøõÑõæÚõ æóÇáÊøóØúæöíáõ
ãóÇ áóãú íõÚóÏøó ãõÞóÕøöÑðÇ ÚõÑúÝðÇ. æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ Åäøóåõ
íõÚúÐóÑõ åõäóÇ ÈöãóÇ íõÑóÎøöÕõ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
æóÍóíúËõ ÚõÐöÑó ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ßóÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúÂÊöíóÉö
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ áóæú ÃóÔúåóÏó ÓóÞóØó ÇáúÅöäúåóÇÁõ
Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÍóÇßöãö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. Þ á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÇáäøóÇÝöáóÉó ãõÄóÞøóÊóÉð
Ãóæú ÐóÇÊó ÓóÈóÈò áóÇ ãõØúáóÞóÉð ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÔóÑóÚó ÝóíõÊöãøõ ãóÇ
äóæóÇåõ æóÅöáøóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÇäúÊóåóì. æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÚóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÊóØúæöíáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÃóßúáò) æóáóæú ÊóÝóßøõåðÇ ã Ñ ÞóÇáó: Ú Ô Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÊóÝóßøõåðÇ Ãóíú: ÏóÎóáó æóÞúÊõåõ ÈöÃóäú ÍóÖóÑó ÈöÇáúÝöÚúáö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö Åäú ÞóÑõÈó ÍõÖõæÑõåõ ßóÍõÖõæÑöåö. (Þóæúáõåõ: ÏóÎóáó
æóÞúÊõåõãóÇ) æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÔõÑõæÚóåõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö
ãõÓúÞöØñ áöÍóÞøöåö æóÇäúÙõÑú æóÞúÊó ÇáúÃóßúáö ãóÇÐóÇ åóáú åõæó ÊóÞúÏöíãõ
ÇáØøóÚóÇãö Ãóæú ÞõÑúÈõ ÍõÖõæÑöåö¿ Í á æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ íõÞóÇáõ áóåõ æóÞúÊõ ÇáúÃóßúáö¡ æóßóÐóÇ ÊóæóÞóÇäõ äóÝúÓöåö
Åáóíúåö æóÞúÊóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóßúãöíáò áöÐóáößó) Ãóíú: áöáÕøóáóÇÉö æóÇáúÃóßúáö æóÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú áöáóíúáò ÚóØúÝñ Úóáóì Ðóáößó Ãóíú: Ãóæú Êóßúãöíáò
áöáóíúáò Åáóì ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÃóÍúÓóäõ Åáóì ÖóæúÁö ÇáäøóåóÇÑö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇÞö. Í á æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ÈóáóÏöåö Ýöí æóÞúÊö ÇáÓøóíúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöáõÈúÓö ËóæúÈöåö) æóáóæú áöáÊøóÌóãøõáö
æóíõÚúÐóÑõ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöäóÍúæö ãóØóÑò Ãóæú æóÍúáò íõÓúÞöØõ ØóáóÈó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóæú Óóáøóãó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íõÄóËøöÑú ÈöÎöáóÇÝö
ãõÍóÇÏóËóÊöåö. Í á ÈöÒöíóÇÏóÉò (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÍóÌø æóÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÅÌúãóÇÚðÇ æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
ÇáúãõÚóíøóäö ÝóÅöäú ÞóÈóÖó ÔóíúÆðÇ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöäóÍúæö
ÈóíúÚò¡ Ãóæú Óóáóãò ÝóæóÌóÏóåõ ãóÚöíÈðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÝóæúÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö) ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇáúãõÚóíøóäóÇÊõº áöÃóäøó ÇáúÃóÚúíóÇäó ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúãóäóÇÝöÚó æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó Úóäúåõ áóÇ íõãúáóßõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ) Ãóíú: ÈöÚóíúÈöåö Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÞóÇáó ÑóÖöíÊ Èöåö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãóÚöíÈñ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøó
æóáóæú Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöíº áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ áóãú íõÕóÇÏöÝú ãóÍóáøðÇ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáúÝóæóÇÆöÏó
ÇáúÍóÇÕöáóÉó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö ãöáúßñ áöáúÈóÇÆöÚö
ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö ãóÚöíÈðÇ¡ æóÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝóåõ Ýöíåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú äóÍúæöåö ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÚóíúÈöåö
ÈóÇØöáñ. æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõ åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉö Ýöí ÇáÔøöÞøóíúäö
æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ íóãúáößõåõ ãöáúßðÇ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ íóãúáößõåõ ãöáúßðÇ ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÞöÑøò áóßöäú íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõº æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò
Úóáóíúåö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:º æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö)
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ ÇáúæóÇæö. Í á Ãóíú: áöÃóäøóåõ ÚöáøóÉñ
áöáúÚöáøóÉö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÚöáøóÉö
Úóáóì ÇáúãóÚúáõæáö. æã Ñ ãöËúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÚúÐóÑõ Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö ÈöÌóåúáöåö) Ãóíú: ÈöÌóåúáö Ãóäøó
ÇáúÚóíúÈó íõËúÈöÊõ ÇáÑøóÏøó Åäú ÞóÑõÈó ÅÓúáóÇãõåõ Ãóíú: æóáóãú íóßõäú
ãöãøóäú ÎóÇáóØóäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
íóãöíäöåö. Í á (Þóæúáõåõ: Åäú ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ æóÞóæúáõåõ: Åäú ÎóÝöíó)
ÞóÖöíøóÊõåõ ÇÎúÊöáóÇÝõ Íõßúãö ÇáúÌóåúáóíúäö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ãöäú ßõáøö
æóÌúåò ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò ÃóØúáóÞõæÇ ÊóÎóÇáõÝóåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÌóåúáõ
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÈúÚóÏõ æóÃóäúÏóÑõ ãöäúåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóÇáúÞóÑöíäóÉõ
ÇáúãõÕóÏøöÞóÉõ áöáúÃóæøóáö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáúãõÕóÏøöÞóÉö áöáËøóÇäöí.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈõÚúÏö åõäóÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö
(2/255)
Åäú ÎóÝöíó Úóáóíúåö (ÝóíóÑõÏøõåõ) Ãóíú
ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóáóæú Èöæóßöíáöåö) Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ãõæóßøöáöåö Ãóæú
æóßöíáöåö Ãóæú æóáöíøöåö Ãóæú æóÇÑöËöåö ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö.
(Ãóæú íóÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑó áöÍóÇßöãò) º áöíóÝúÕöáóåõ (æóåõæó ÂßóÏõ) Ýöí
ÇáÑøóÏøö (Ýöí ÍóÇÖöÑò) ÈöÇáúÈóáóÏö ãöãøóäú íóÑõÏøõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ ÃóÍúæóÌóåõ Åáóì ÇáÑøóÝúÚö (æóæóÇÌöÈñ Ýöí ÛóÇÆöÈò) ÚóäúåóÇ
ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó ÑóÇÝöÚõ ÇáúÃóãúÑö ÔöÑóÇÁó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÝõáóÇäò
ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò ÞóÈóÖóåõ Ëõãøó ÙóåóÑó ÇáúÚóíúÈõ¡ æóÃóäøóåõ
ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó æóíõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóäú íóäúÔóÃó ÈöãóÍóáøò íóÌúåóáõ Ãóåúáõåõ ÇáúÃóÍúßóÇãó¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ
Ãóäú íóßõæäó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÈöáóÇÏö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóåöíó ãóÍóáøõ ãóäú
íóÚúÑöÝõ ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÙøóÇåöÑóÉó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõßóáøóÝõ ÇáúÚóÇãøóÉõ
ÈöÚöáúãö ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ æóáóæú ÝõÑöÖó Ãóäøó Ãóåúáó ãóÍóáøò íóÌúåóáõæäó
Ðóáößó æóåõãú ÞóÑöíÈõæäó ãöãøóäú íóÚúÑöÝõ Ðóáößó ßóÇäó Íõßúãõåõãú
ßóÐóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÈõÚúÏö áóíúÓó
áöáöÇÔúÊöÑóÇØö Èóáúº áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó æóíóÌúÑöí
ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö. .
ÇåÜ. ÍóÌø Ú Ô æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍõßúãö æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãõæÇ ÛóíúÑóåõ. ÇåÜ ÓõáúØóÇäñ (Þóæúáõåõ: Åäú ÎóÝöíó Úóáóíúåö)
ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Åäú ÎóÝöíó Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò
ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ Ãóäøóåõ íõÚúÐóÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóáóæú ßóÇäó
ãõÎóÇáöØðÇ áöÃóåúáö ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÓö ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÑõÏøõåõ) æóáóæú Èöæóßöíáöåö Ãóæú æóáöíøöåö Ãóæú æóÇÑöËöåö
Ãóæú ãõæóßøöáöåö ÝóåóÐöåö ÎóãúÓóÉñ ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóåöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ãõæóßøöáõåõ ÅáóÎú Ãóæú Úóáóì
ÇáúÍóÇßöãö ÝóÊóÖúÑöÈõ ÎóãúÓóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÌúãõæÚõ
ËóáóÇËöíäó ÕõæÑóÉð ÔóæúÈóÑöíøñ ÈöÇáúãóÚúäóì æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÅäøóãóÇ íóÔúãóáõ ÚóÔóÑóÉð Ãóæú ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó Åäú äõÙöÑó áöáúÍóÇßöãö
æóÅöäú ÒöíÏó ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö æóÚóáóì ÇáÓøöÊøóÉö ßóÇäóÊú
ÇáÕøõæóÑõ ÇËúäóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÖóÑúÈö ÓöÊøóÉò Ýöí ÓóÈúÚóÉò.
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó: Ú Ô æóíóáúÒóãõåõ Óõáõæßõ ÃóÞúÑóÈö ÇáØøóÑöíÞóíúäö
ÍóíúËõ áóÇ ÚõÐúÑó. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö) Ãóíú: ÈóÇÆöÚö ãóÇáöåö
ÈöäóÝúÓöåö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõæóßøöáöåö) Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóßöíáðÇ
Úóäú ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóßöíáöåö) ÈöÃóäú ÈóÇÚó
ãóÇáóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóæóßøóáó Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÑøóÏøö Ãóæú ßóÇäó æóßöíáðÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáöíøöåö) ÈöÃóäú Ìõäøó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóæú ßóÇäó
æóáöíøõåõ ÇáúÍóÇßöãó ßóÃóäú ãóÇÊó ÇáúÚóÇÞöÏõ æóÎóáøóÝó ÃóØúÝóÇáðÇ
æóæóáöíøõåõãú ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÑóÏøóåõ
Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÎöíÝó Úóáóì ÇáúãóÇáö ãöäúåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóíúåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡ æóÃóäøóåõ
íõÚúÐóÑõ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì ßóãóÇáö ÇáúÃóØúÝóÇáö æóÒóæóÇÆöÏö
ÇáúãóÈöíÚö æóÝóæóÇÆöÏöåö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÖóãóÇäõåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ åõæó
ãóÚúáõæãñ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑó) Ãóíú:
ÇáÔøóÃúäó æóåõæó ÇáúÝóÓúÎõ áöÍóÇßöãò Ãóæú íóÝúÓóÎõ ãóÚó ÊóÍóÑøöí
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚöäúÏó ÚõÐúÑöåö æóáóÇ íóÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÝóæúÑõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ Åäú ÊóÑóÇÎóì ÍöíäóÆöÐò Ãóíú: Ýóåõæó
ÚöäúÏó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáÑøóÏøö¡ Ãóæú
ÇáÑøóÝúÚö áöáúÍóÇßöãö Ãóæú ÇáúÝóÓúÎö ãóÚó ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÝóæúÑðÇ ã Ñ
ÈöÇáúãóÚúäóì. (Þóæúáõåõ: ãöãøóäú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö) Ãóíú: ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäú
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóáóÏö ÊóÎóíøóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóíúäó ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö æóÈóíúäó ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÎúíöíÑö Ãóäøóåõ áóæú áóÞöíó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÚóÏóáó Úóäúåõ Åáóì
ÇáúÂÎóÑö áóÇ íóÖõÑøõ áóßöäú ãõÞúÊóÖóì ßóæúäö ÇáúÍóÇßöãö ÂßóÏõ Ãóäøóåõ
áóæú áóÞöíó ÇáúÈóÇÆöÚó ãóËóáðÇ æóÚóÏóáó Úóäúåõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áóÇ
íóÖõÑøõ ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö. Í á æóãöËúáõåõ ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
æóßöíáöåö Ãóæú äóÍúæöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÈóÚúÏó ãõáóÇÞóÇÊöåö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ áóãú íóÖõÑøó ÅÐú ÍóÇÕöáõ ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÈöÚõÏõæáöåö Úóäú äóÍúæö
ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú ÚóßúÓöåö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúãõáóÇÞóÇÉö
ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ Åäú ãóÑøó ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÍóÇßöãö æóÚóÏóáó Úóäúåõ Åáóì
ÍóÇßöãò ÂÎóÑó äóÚóãú íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÓõÞõæØö ÍóÞøöåö ÈöãõÑõæÑöåö Èöåö
Åäú áóÒöãó Úóáóì ÑóÝúÚöåö ÛóÑóÇãóÉñ áóåóÇ æóÞúÚñ æóáóæú ÚóÏóáó Úóäú
æóßöíáö ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóíúåö Ãóæú ÚóßúÓöåö ÞóÈúáó ÇáúãõáóÇÞóÇÉö áóãú
íóÖõÑøó æóÅöáøóÇ ÖóÑøó¡ æóíõÊøóÌóåõ Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöÐóáößó ÚõÏõæáõåõ
Úóäú ÃóÍóÏö æóÑóËóÊöåö Ãóæú ÃóÍóÏö æóáöíøóíúåö Ãóæú ÃóÍóÏö æóßöíáóíúåö
Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: æóæóÇÌöÈñ Ýöí ÛóÇÆöÈò) ãóÚúäóì
ßóæúäöåö æóÇÌöÈðÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÎóì Úóäú ÇáÑøóÝúÚö áöáúÍóÇßöãö
ÓõÞõæØõ ÍóÞøöåö ãöäú ÇáÑøóÏøö áóÇ Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåö ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó ÑóÇÝöÚõ ÇáúÃóãúÑö ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ áóÇ íóÏøóÚöí Èóáú íóÝúÓóÎõ ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóì.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ ãöäú ÇáúÎóÕúãö æóÇáúÍóÇßöãö
ÈöÇáúÈóáóÏö æóÌóÈó ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÓóÞóØó
ÍóÞøõåõ¡ æóÅöäú ÝóÓóÎó ÅáøóÇ Åäú ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÐøóåóÇÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóåóÈó
áöáúÍóÇßöãö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÇÖöÑðÇ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÝóÓúÎö
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÍóÇßöãö Ëõãøó ÇÓúÊóÍúÖóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÈóÇÆöÚó áöíóÑõÏøó
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ßóãóÇ
íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÝóÓúÎö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö
áöíóÝúÓóÎó ÚöäúÏóåõ ÊóßúÝöí Ýöíåö ÇáúÛóíúÈóÉõ Úóäú ÇáúÈóáóÏö æóÅöäú
ÞóáøóÊú. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö æóÝóÕúáõ
ÇáúÃóãúÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóáóÇ
íóÞúÖöí Úóáóíúåö ãóÚó ÞõÑúÈö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì æóáóÇ íõÈóÇÚõ ãóÇáõåõ ÅáøóÇ áöÊóÚóÒøõÒò Ãóæú
ÊóæóÇÑò æóÞóÏú ÃóáúÍóÞó Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö ÇáúÍóÇÖöÑó ÈöÇáúÈóáóÏö ÅÐóÇ
ÎöíÝó åóÑóÈõåõ ÈöÇáúÛóÇÆöÈö ÚóäúåóÇ. Óã æóãöËúáõåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÞóÈóÖóåõ) Ãóíú: Åäú ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ æóÞóæúáõåõ æóÃóäøóåõ ÝóÓóÎó
(2/256)
ÈöÐóáößó æóíõÍóáøöÝõåõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÌóÑóì ßóÐóáößó æóíóÍúßõãõ ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóíóÈúÞóì
ÇáËøóãóäõ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö æóíóÃúÎõÐó ÇáúãóÈöíÚó æóíóÖóÚóåõ ÚöäúÏó
ÚóÏúáò æóíóÞúÖöíó ÇáÏøóíúäó ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
áóåõ Óöæóì ÇáúãóÈöíÚö ÈóÇÚóåõ Ýöíåö æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÊöãøóÉö. æóÃóÞóÑøóÇåõ Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÝóÓúÎöåö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóÈúÓó ÇáúãóÈöíÚö Åáóì ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö Ëóãóäöåö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóíúÓó ÈöÎóÕúãò ÝóíõÄúÊóãóäõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö.
(æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÅÔúåóÇÏñ) áöÚóÏúáóíúäö Ãóæú ÚóÏúáò
(ÈöÝóÓúÎò Ýöí ØóÑöíÞöåö) Åáóì ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö
[ÏóÑúÓ] (Ãóæú) ÍóÇáó (Êóæúßöíáöåö Ãóæú ÚõÐúÑöåö) ßóãóÑóÖò æóÛóíúÈóÉò
Úóäú ÈóáóÏö ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö¡ æóÎóæúÝò ãöäú ÚóÏõæøò æóÞóÏú ÚóÌóÒó
Úóäú ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáËøóáóÇËö æóÚóäú ÇáúãõÖöíøö ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö
æóÇáÑøóÝúÚö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö ÇÍúÊöíóÇØðǺ
æóáöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó íõÄúÐöäõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö æóÞóæúáöí Ãóæú Êóæúßöíáöåö
Ãóæú ÚõÐúÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(ÝóÅöäú ÚóÌóÒó) Úóäú ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÈöÇáúÝóÓúÎö (áóãú íóáúÒóãúåõ ÊóáóÝøõÙñ
Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúÝóÓúÎö ÅÐú íóÈúÚõÏõ áõÒõæãõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÓóÇãöÚò
ÝóíõÄóÎøöÑõåõ Åáóì Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö ÚöäúÏó ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÈóíúÚó áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Åäú æõÌöÏó ÇáúÝóÓúÎõ
æóÅöáøóÇ ÃóäúÔóÃó ÇáúÝóÓúÎó.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú: ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÅáóÎú ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÝóÓúÎó
Åäú áóãú íóÝúÓóÎú Ýöí ØóÑöíÞöåöº áöÃóäøóåõ íóÝúÓóÎõ ÍöíäóÆöÐò ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò. (Þóæúáõåõ: æóíõÍóáøöÝõåõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÌóÑóì ßóÐóáößó) º
áöÃóäøóåõ ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò Ãóíú: æóÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò
ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì íóãöíäò ÈóÚúÏó ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÔõÑõæØõåõ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÛóÇÆöÈðÇ ÈöãóÓóÇÝóÉò áóÇ íóÑúÌöÚõ ãöäúåóÇ ãõÈóßøöÑðÇ íóæúãóåõ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. Ãóæú íóßõæäó ãõÊóæóÇÑöíðÇ. Í á ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò (Þóæúáõåõ: æóíóÍúßõãõ ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö) Ãóíú: Åäú
ßóÇäó ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì áóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ßóæúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÛóÇÆöÈðÇ Ýöí ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö Í á (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó
ÚóÏúáò) æóáóæú ÇáúãõÔúÊóÑöíó. (Þóæúáõåõ: ÈóÇÚóåõ Ýöíåö) ÙóÇåöÑõ åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÈöíÚõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ
æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõ ÇáúÞóÇÖöí
ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÛóíúÑöåö. Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÞóÏøöãó ÛóíúÑó ÇáúãóÈöíÚö Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÝóíõÍóÇÝöÙó Úóáóì ÅÈúÞóÇÆöåöº áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó áöáúÛóÇÆöÈö
ÍõÌøóÉð íõÙúåöÑõåóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó. ÇåÜ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÅöáøóÇ
ÈóÇÚóåõ Ãóíú: ÍóíúËõ ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÈóíúÚöåö æóÅöáøóÇ
ÊóÎóíøóÑó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöíåö
æóÝöí ÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁð. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó) Ãóíú: ÃóÎúÐó
ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÑúÌöÚó ÇáËøóãóäó ÅÐú
åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓõåõ ÍóÊøóì
íóÓúÊóÑúÌöÚó ÇáËøóãóäó. Í á (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóíúÓó
ÈöÎóÕúãò) Ãóíú:º áöÃóäøóåõ íóÍúÝóÙõåõ æóíõÑóÇÚöí ãóÕúáóÍóÉó ßõáøò
ãöäúåõãóÇ æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö. Óã (Þóæúáõåõ: ÝóíõÄúÊóãóäõ)
ÈöÇáÑøóÝúÚö Ãóíú: Ýóåõæó íõÄúÊóãóäõ æóáóíúÓó ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÌóæóÇÈö
ÇáäøóÝúíö áöÝóÓóÇÏö ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ
íõÄúÊóãóäõ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÅÔúåóÇÏñ) Ãóíú: Åäú ÕóÇÏóÝó ÇáÔøõåõæÏó Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ ÊóÍóÑøöíåö æóÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáËøóÇáöËóÉö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÊóÍóÑøöíó
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÅÐú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝúÊöíÔõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö
ÔóíúÎõäóÇ æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÔøõåõæÏö ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ
ÇáúÝóæúÑöíøóÉõº áöÚóæúÏö ÇáúãóÈöíÚö Åáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÝóÓúÎö
ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ãóäú íóÓúÊóãöÑøó ÍóÊøóì íõäúåöíóåõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö ÅáøóÇ áöÝóÕúáö ÇáúÃóãúÑö ÎóÇÕøóÉð æóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóÈúØõáõ ÑóÏøõåõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåö æóáóÇ ÈöÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö äóÚóãú íóÕöíÑõ
Èöåö ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÚúäóì ÅíÌóÇÈö ÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí
ÍóÇáóÊóíú æõÌõæÏö ÇáúÚõÐúÑö æóÝóÞúÏöåö Ãóäøóåõ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö íóÓúÞõØõ
ÇáúÅöäúåóÇÁõ æóíóÌöÈõ ÊóÍóÑøöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö Åäú Êóãóßøóäó ãöäúåõ
æóÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöäúåóÇÁö æóÍöíäóÆöÐò
íóÓúÞõØõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ãóíú: ÊóÍóÑøöíåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí æõÌõæÈóåõ áóæú
ÕóÇÏóÝóåõ ÔóÇåöÏñ æóåóÐóÇ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÙóåóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áöÚóÏúáóíúäö) Ãóíú: ÈöÇááøóÇãö ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì
Êóäúæöíäö ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÏúáò Ãóíú: áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ. Þ
á (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÇáó Êóæúßöíáöåö) Ãóíú: Ýöí ÇáÑøóÏøö Åäú æóÌóÏó
ÇáúÚóÏúáóíúäö Ãóæú ÇáúÚóÏúáó æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÊóÍóÑøöí ÅÔúåóÇÏö ãóäú ÐõßöÑó æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö Èóáú Åäú æóÌóÏó ãóäú
ÐõßöÑó ÃóÔúåóÏó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. Í á æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÍóÇáó Êóæúßöíáöåö Ãóíú: ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúæóßöíáõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÅöÔúåóÇÏö
ßóÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúßóÇÝöÑö æóÅöáøóÇ ÝóíóßúÝöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚõÐúÑöåö) Ãóíú: æóÚóáóíúåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöí ÍóÇáö
ÚõÐúÑöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÍóÑøöí Ðóáößó ÝóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöí ßóáóÇãöåö
ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÃóÚóãøó ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö æóÊóÍóÑøöíåö¡ Í á
ÝóÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÚõÐúÑö ÝóÞóØú æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÛóíúÑöåö
ÝóÅöÐóÇ ÓóÇÑó Ýöí ØóÑöíÞöåö áöíóÑõÏøó ÇáúãóÈöíÚó æóÑóÃóì ÔõåõæÏðÇ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÃóÔúåóÏóåõãú Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö æóÅöäú áóãú íóÌöÏúåõãú Ýöí
ØóÑöíÞöåö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÍóÑøöíåöãú¡ æóÇáÊøóÝúÊöíÔõ Úóáóíúåöãú
áöáúÅöÔúåóÇÏö. ã Ñ æÍÌ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÚóÌóÒó) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì
ÊóÞúíöíÏö ÇáúÚõÐúÑö ÈöÐóáößó æóÅöáøóÇ ÊóßóÑøóÑó ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõº
áöÃóäøó ÇáÊøóæúßöíáó íóÌöÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöíåö æóáóæú ßóÇäó áöÚõÐúÑò
ÊóÃóãøóáú ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóáóÇËö) åöíó ÇáúÎóæúÝõ¡ æóÇáúÛóíúÈóÉõ¡ æóÇáúãóÑóÖõ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóäú ÇáúãõÖöíøö ÅáóÎú) Ãóíú: æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãõÖöíøö
æóÇáÑøóÝúÚö Ãóíú: áóãú íõÑöÏúåõãóÇ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóåõãóÇ áóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåö ÊóÍóÑøöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÝóåóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöæõÌõæÈö ÊóÍóÑøöíåö
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÛóíúÈóÉö. (Þóæúáõåõ: ÇÍúÊöíóÇØðÇ) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö
æóÚóáóíúåö ÅÔúåóÇÏñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÅöÔúåóÇÏö) Ãóíú:
Ýöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúÚóÌúÒö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÝöíåóÇ ÈöãóÚúäóì
ÊóÍóÑøöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åõæó ãöãøóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöíåö ÇááøóÝúÙõ
Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö¡ æóãóÌóÇÒõåõ ÊóÑúßõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö áöÚóÏóãö
æõÌõæÏö ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ØóÑöíÞöåö
(2/257)
(æó) Úóáóíúåö (ÊóÑúßõ ÇÓúÊöÚúãóÇáò áóÇ)
ÊóÑúßõ (ÑõßõæÈö ãóÇ ÚóÓöÑó ÓóæúÞõåõ æóÞóæóÏõåõ) Ýóáóæú Úóáöãó ÇáúÚóíúÈó
æóåõæó ÑóÇßöÈñ ÝóÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ ÝóßóÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
Úóáöãó ÚóíúÈó ÇáËøóæúÈö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóåõæó áóÇÈöÓõåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
äóÒúÚõåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúåõæÏò ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíóÊóÚóíøóäõ
ÊóÕúæöíÑõåõ Ýöí Ðóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö æóãöËúáõåõ ÇáäøõÒõæáõ Úóäú
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇäúÊóåóì. (Ýóáóæú ÇÓúÊóÎúÏóãó ÑóÞöíÞðÇ) ßóÞóæúáöåö ÇÓúÞöäöí
Ãóæú äóÇæöáúäöí ÇáËøóæúÈó Ãóæú ÃóÛúáöÞú ÇáúÈóÇÈó (Ãóæú ÊóÑóßó Úóáóì
ÏóÇÈøóÉò ÓóÑúÌðÇ Ãóæú ÅßóÇÝðÇ) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö ÃóÔúåóÑõ ãöäú
ÖóãøöåóÇ æóåõæó ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÈóÑúÐÚóÉö¡ æóÞöíáó: äóÝúÓõåóÇ¡ æóÞöíáó:
ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ. (ÝóáóÇ ÑóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó) º áöÅöÔúÚóÇÑö Ðóáößó
ÈöÇáÑøöÖóÇÁö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöÎöáóÇÝöåö ÊóÑúßõ äóÍúæö áöÌóÇãò.
(æóáóæú ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ) æóÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÞóÏöíãò (ÓóÞóØó
ÇáÑøóÏøõ ÇáúÞóåúÑöíøõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Í á Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóÌúÒõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚõÐúÑö
æóÈöãóÚúäóì ÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö. Í á
(Þóæúáõåõ: ÊóÑúßõ ÇÓúÊöÚúãóÇáò) åõæó ØóáóÈõ ÇáúÚóãóáö Ýóáóæú ÎóÏóãóåõ
æóåõæó ÓóÇßöÊñ áóãú íóÖõÑøó æóáóæú ØóáóÈó ãöäúåõ ÖóÑøó æóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÑúßõ ÑõßõæÈò ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú ÑõßõæÈõåõ áöáúåóÑóÈö
Èöåö ãöäú ÅÛóÇÑóÉò Ãóæú äóåúÈò Í á ÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÇäúÙõÑú ÍóíúËõ
ÌóæøóÒúäóÇ áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúãóÈöíÚö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö åóáú
ÔóÑúØõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÓúÎö æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ãöáúßöåö
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÚõÐúÑñ Ãóæú íõÈóÇÍõ ãõØúáóÞðÇ áöáúÚõÐúÑö æóÅöäú ÎóÑóÌó
Úóäú ãöáúßöåö¿ . ÇåÜ. Óã ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÚõÐúÑõ íõÈöíÍõ áóåõ
Ðóáößó ãóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóßóÇÈúÊöÏóÇÆöåö) Ãóíú: Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÓõÑú ÇáÓøóæúÞõ æóÇáúÞóæóÏõ
ÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÚóíøóäõ ÊóÕúæöíÑõåõ)
Ãóíú: ÚóÏóãõ ÇááøõÒõæãö æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÇáäøõÒõæáõ Úóäú ÇáÏøóÇÈøóÉö) æóßóÐóÇ áóæú ÑóßöÈó
ÛóíúÑó ÇáúÌóãõæÍö áöãóÔóÞøóÉö ÇáúãóÔúíö Úóáóíúåö Ýöí ÑóÏøöåóÇ
ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÍõÕõæáö ãóÔóÞøóÉò áóÇ
ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú Ðóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö Ãóãú áóÇ. Í á
æÓã æÚ Ô æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÇáËøóæúÈö Ãóäøóåõ Åäú ÍóÕóáó áóåõ ãóÔóÞøóÉñ ÈöÇáäøõÒõæáö Úóäú
ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ Ãóæú äóÒúÚö ÇáËøóæúÈö áóãú íóÓúÞõØú ÎöíóÇÑõåõ æóÅöáøóÇ
ÓóÞóØó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöÞóÉò Èóíúäó Ðóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö æóÛóíúÑöåöãú.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÓúÊóÎúÏóãó ÑóÞöíÞðÇ) Ãóíú: ØóáóÈó ãöäúåõ Ãóäú
íóÎúÏõãóåõ ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö æóÅöäú áóãú íóãúÊóËöáú¡ æóãöËúáõ
ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö ÎöÏúãóÊõåõ ßóÃóäú ÃóÚúØóì ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÓøóíøöÏó ßõæÒðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÈò ÝóÃóÎóÐóåõ Ëõãøó ÑóÏøóåõ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÑõÏøóåõ áóåõº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÃóÎúÐö ÇáÓøóíøöÏö áóåõ áóÇ íõÚóÏøõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáðǺ áöÃóäøó æóÖúÚóåõ Ýöí íóÏö ÇáÓøóíøöÏö ßóæóÖúÚöåö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåóáú ãöËúáõ ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì
ÇáúÎöÏúãóÉö Ãóæú áóÇ¿ º áöÃóäøó ÅÔóÇÑóÉó ÇáäøóÇØöÞö áóÛúæñ ÞóÇáó
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ Åäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó æóáóæú ãöäú ÇáäøóÇØöÞö ãöËúáõ
ÇáúÞóæúáö. ÞóÇáó: ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö
æóÈóÚúÏó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö Ýóáóæú ÇÓúÊóÎúÏóãó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍõßúãö ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ æóáóæú ãõÎóÇáöØðÇ
áöáúÚõáóãóÇÁö ÚõÐöÑó¡ Þ á æóÔóãöáó Þóæúáõåõ: áóæú ÇÓúÊóÎúÏóãó ÇáúÚóÈúÏó
ãóÇ áóæú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Ðóáößó áöÕóáóÇÊöåö ßóÃóäú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ ÅáøóÇ ÈöãõÚöíäò æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÕóÇáó ÔóÎúÕñ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóØóáóÈó ãöäúåõ ÇáúãõÚóÇæóäóÉó Ýöí ÏóÝúÚöåö Úóäúåõ¡
ÝóíóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõº áöÃóäøóåõ íóÍúÝóÙõ äóÝúÓóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÕóÇáó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÝóØóáóÈó ãöäúåõ Ðóáößó ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÑóÏøõåõ.
ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ãóÇ áóæú ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó áöáúåóÑóÈö ÈöåóÇ ÎóæúÝðÇ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÅÛóÇÑóÉò Ãóæú äóåúÈò. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóÞóæúáöåö
ÇÓúÞöäöí) ÈöåóãúÒóÉö ÇáúæóÕúáö Åäú ßóÇäó ãöäú ÓóÞóì¡ æóÈöåóãúÒóÉö
ÇáúÞóØúÚö Åäú ßóÇäó ãöäú ÃóÓúÞóì Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ãöäú Ãóäøó
ÇáúåóãúÒóÉó Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãóÇÖöí Ýóåöíó Ýöí ÇáúÃóãúÑö åóãúÒóÉõ
ÞóØúÚò æóÅöáøóÇ ÝóåóãúÒóÉõ æóÕúáò ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÇæöáúäöí) æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ßóãóÇ
åõæó æóÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ Åäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ
Úóáóì ÇáØøóáóÈö ãöäúåõ Ãóæú äóæóÇåõ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ßóÇáäøöíøóÉö. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö ãöäú ÃóÛúáóÞó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó
Ýóåõæó ãõÛúáóÞñ æóÇáöÇÓúãõ ÇáúÛóáúÞõ æóÛóáøóÞóåõ áõÛóÉñ ÑóÏöíÆóÉñ
ãóÊúÑõæßóÉñ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÑóßó) Ãóíú: ãóäú áóÇ íõÚúÐóÑõ
ÈöÌóåúáöåö Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóäú íõÚúÐóÑõ ÈöÌóåúáöåö æóáóæú ãõÎóÇáöØðÇ
áóäóǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÏøóÞóÇÆöÞö ÇáøóÊöí ÊóÎúÝóì ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ:
ÓóÑúÌðÇ Ãóæú ÅßóÇÝðÇ) æóáóæú ãöáúßðÇ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóÚóåóÇ
ÍóíúËõ áóãú íóÖõÑøóåóÇ äóÒúÚõ Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÚóÑöÞóÊú æóÎóÔöíó
ãöäú ÅÒóÇáóÉö Ðóáößó ÚóäúåóÇ ÊóÚúíöíÈóåóÇ áóãú íóÖõÑøó¡ æóãöËúáõ Ðóáößó
ãóÇ áóæú ÊóÑóßó ãóÇ ÐõßöÑó áöãóÔóÞøóÉö Íóãúáöåö Ãóæú áößóæúäöåö áóÇ
íóáöíÞõ Èöåö Íóãúáõåõ. Í á æóÞóæúáõ Í á Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóÚóåóÇ Ýöíåö
æóÞúÝóÉñº áöÃóäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÚóáóíúåóÇ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇááøöÌóÇãõ æóÇáúÚóÐóÇÑõ æóÇáúãöÞúæóÏõ
æóäóÍúæõ ÇáúÞóíúÏö ÓóæóÇÁñ ÊóÑóßó Ðóáößó ÝöíåóÇ Ãóæú ÃóáúÈóÓóåõ áóåóÇ
ÝóáóÇ íóÖõÑøõº áöÃóäøóåõ áöÍöÝúÙöåóÇ æóáóæú ÍóáóÈóåóÇ Ãóæú ÌóÒøó
ÕõæÝóåóÇ Ãóæú ÚóáóÝåóÇ Ãóæú ÓóÞóÇåóÇ Ãóæú ÑóÚóÇåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
æóÇÞöÝóÉð ãóÚó ÅãúßóÇäö Ðóáößó æóåöíó ÓóÇÆöÑóÉñ ÈóØóáó ÍóÞøõåõº
áöÃóäøóåõ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ãóæú äóÚúáõåóÇ ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÎóáúÚö
äóÚúáöåóÇ Åäú áóãú íóÚöÈúåóÇ ÎóáúÚõåõ. (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÑúÐóÚóÉö)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóæú ÇáúãõåúãóáóÉö. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó äóÝúÓõåóÇ)
æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ æóÇÍöÏñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóáóÚóáøóåõ
ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÍößóÇíóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö áóåóÇ.
ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ) áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÓóÈóÈõåõ
æóáóãú íóÒõáú ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÇáúÞóÏöíãö æóáóãú ÊóÊóæóÞøóÝú Úóáóíúåö
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÞóÏöíãö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåö ÈóÚúÏõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ßõáøõ ãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóãöäúåõ
(2/258)
º áöÅöÖúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÈóÇÆöÚö.
(Ëõãøó Åäú ÑóÖöíó Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúÚóíúÈö (ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö)
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöáóÇ ÃóÑúÔò áöáúÍóÇÏöËö (Ãóæú ÞóäóÚó Èöåö) ÈöáóÇ ÃóÑúÔò
áöáúÞóÏöíãö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÑúÖó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÝóÅöäú
ÇÊøóÝóÞóÇ) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøö)
ÇáÓøóÇÈöÞö (Úóáóì ÝóÓúÎò Ãóæú ÅÌóÇÒóÉò ãóÚó ÃóÑúÔò) áöáúÍóÇÏöËö Ãóæú
ÇáúÞóÏöíãö ÈöÃóäú íóÛúÑóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÈóÇÆöÚö ÃóÑúÔó ÇáúÍóÇÏöËö
æóíóÝúÓóÎó Ãóæú íóÛúÑóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔó ÇáúÞóÏöíãö
æóáóÇ íóÝúÓóÎõ ÝóÐóÇßó ÙóÇåöÑñ. (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÝóÓúÎó ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ãóÚó ÃóÑúÔö
ÇáúÞóÏöíãö (ÃõÌöíÈó ØóÇáöÈõåóÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó
Ãóãú ÇáúÈóÇÆöÚóº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÚóÞúÏö ÃóãøóÇ
ÇáÑøöÈóæöíøõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö ÇáúÝóÓúÎõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö.
(æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÅÚúáóÇãõ ÈóÇÆöÚò ÝóæúÑðÇ ÈöÇáúÍóÇÏöËö)
ãóÚó ÇáúÞóÏöíãö áöíóÎúÊóÇÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú
ÊóÑúßöåö æóÅöÚúØóÇÁö ÇáúÃóÑúÔö. (ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó) ÅÚúáóÇãóåõ (ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò ÝóáóÇ ÑóÏøó) áóåõ Èöåö (æóáóÇ ÃóÑúÔó) Úóäúåõº áöÅöÔúÚóÇÑö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÇáÑøöÖóÇ Èöåö. äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÏöËõ ÞóÑöíÈó
ÇáÒøóæóÇáö ÛóÇáöÈðÇ ßóÑóãóÏò æóÍõãøóì ÚõÐöÑó Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíúäö Ýöí
ÇäúÊöÙóÇÑö ÒóæóÇáöåö áöíóÑõÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÓóÇáöãðÇ ãöäú ÇáúÍóÇÏöËö
æóåóÐóÇ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö.
æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúãóäúÚö
æóáóæú ÒóÇáó ÇáúÍóÇÏöËõ ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÇáúÞóÏöíãö Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ
Ãóæú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÝóáóÇ ÑóÏøó¡ æóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ æóáóæú ÒóÇáó ÇáúÞóÏöíãõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÃóÑúÔöåö áóãú íóÃúÎõÐúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
äöÓúíóÇäõ ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÍöÑúÝóÉö.
ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóÞóæúáõåõ: ÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ Ãóíú: ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇäó
áóåõ ÇáÑøóÏøõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÑóæøöí Ãóíú: ÇáÊøóÔóåøöí¡ Ýóáóæú ÑóÏøóåõ
Úóáóíúåö ãóÚó Ìóåúáö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÍóÇÏöËö Ëõãøó Úóáöãó Èöåö ßóÇäó
áóåõ ÝóÓúÎõ åóÐóÇ ÇáúÝóÓúÎö. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ æóåõæó ãóÇ
íõËúÈöÊõ ÇáÑøóÏøó ÇÈúÊöÏóÇÁð äóÚóãú ÇáËøõíõæÈóÉõ Ýöí ÃóæóÇäöåóÇ áóÇ
ÊõËúÈöÊõ ÇáÑøóÏøó æóÍõÏõæËõåóÇ íóãúäóÚõåõ¡ æóßóÐóÇ ÚóÏóãõ ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÕóäúÚóÉð áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáÑøóÏøó æóäöÓúíóÇäõåóÇ íóãúäóÚõåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÅöÖúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÈóÇÆöÚö) åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐóåõ ÈöÚóíúÈò ÝóáóÇ íóÑõÏøõåõ ÈöÚóíúÈóíúäö.
Í á
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÑóÖöíó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ) Ãóíú: æóåõæó ãöãøóäú
íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóÇåõ áóÇ äóÍúæõ æóßöíáò Ãóæú æóáóíøò
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÞóäóÚó Èöåö ÚóØúÝñ Úóáóì ÑóÏøöåö Úóáóíúåö Þ á.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÑóÇÊöÈó ËóáóÇËóÉñ: ÇáúÃõæáóì: ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöáóÇ ÃóÑúÔò. æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö
Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö. æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ÚóÏóãõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÃóÕúáðÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú: ÇáøóÐöí
ÈöíÚó ÈöÌöäúÓöåö Í á ÝóÃóáú áöáúÚóåúÏö ÇáÐøößúÑöíøö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÅÌóÇÒóÉò ãóÚó ÃóÑúÔò) æóÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÃóÑúÔó ÇáúÍóÇÏöËö áóÇ
äóäúÓõÈõåõ Åáóì ÇáËøóãóäö Èóáú Åáóì ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö ãóÚöíÈðÇ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö æóÞöíãóÊöåö ãóÚöíÈðÇ Èöåö æóÈöÇáúÍóÇÏöËö
ÈöÎöáóÇÝö ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö ÝóÅöäøóÇ äóäúÓõÈõåõ Åáóì ÇáËøóãóäö ã Ñ Ú Ô
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáúÞóÏöíãö ãöÇÆóÉð¡ æóÈöÇáúÚóíúÈóíúäö
ÊöÓúÚöíäó ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ÚóÔóÑóÉð. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÝóÓúÎó) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöíó
æóßóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÃóÑúÔò
ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÚó ÃóÎúÐöåö Åäú ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ áöáúÝóÓúÎö ÇáúÈóÇÆöÚó
Ãóæú ÏóÝúÚöåö Åäú ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÞóæúáõåõ: ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö Ãóíú: ÏóÝóÚóåõ Åäú ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ
áöáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÈóÇÆöÚó¡ Ãóæú ÃóÎóÐóåõ Åäú ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ
áöáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöíó. æóÞóæúáõåõ: ÃõÌöíÈó ØóÇáöÈõåóÇ ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöäóÍúæö æöáóÇíóÉò
æóßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÇáÑøóÏøö æóØóáóÈó Çáúæóáöíøõ ÇáúÅöãúÓóÇßó áóãú
íóÌõÒú áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÅäøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÝóÅöäú ØóáóÈóåõ ÛóíúÑõ Çáúæóáöíøö ÝóíõÌóÇÈõº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ
íóáúÒóãõåõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ãóÕúáóÍóÉö ÇáØøöÝúáö æóæóáöíøõåõ ÇáúÂäó ÛóíúÑõ
ãõÊóãóßøöäò ãöäú ÇáÑøóÏøö. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: ÃõÌöíÈó ØóÇáöÈõåóÇ äóÚóãú
áóæú ÕóÈóÛóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÕóÈúÛò áóÇ íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ¡ æóØóáóÈó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÏøóåõ æóÛóÑöãó ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛö ÃõÌöíÈóº áöÃóäøó ãóÇ
íóÛúÑóãõåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÕøóÈúÛö ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÛúÑóãú ÔóíúÆðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö åóÐöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÛóÒúáðÇ ÝóäóÓóÌóåõ Ëõãøó Úóáöãó
ÚóíúÈðÇ Èöåö ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÊóÑóßóåõ æóÛóÑöãó ÃóÑúÔó ÇáúÞóÏöíãö
Ãóæú ÃóÎóÐóåõ æóÛóÑöãó ÃõÌúÑóÉó ÇáäøóÓúÌö. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÚóíøóäõ
Ýöíåö ÇáúÝóÓúÎõ) Ãóíú: Åäú ÃóÑóÇÏó Ðóáößó ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó
ãöäú ÛóíúÑö ÃóÑúÔò áöáúÞóÏöíãö ÕóÍøó æóáóÇ ÑöÈðÇ æóíóãúÊóäöÚõ ÅãúÓóÇßõåõ
ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãöº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÅÚúáóÇãõ ÈóÇÆöÚò ÝóæúÑðÇ) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÝóæúÑöíøóÉö ÇáÑøóÏøö Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ.
ÅíÚóÇÈñ ÔóæúÈóÑöíøñ äóÚóãú íõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÌóåúáó ÈöæõÌõæÈö
ÝóæúÑöíøóÉö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ Ýóáóæú
ÚóÑóÝó ÇáúÝóæúÑöíøóÉó Ëõãøó äóÓöíóåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÓõÞõæØõ ÇáÑøóÏøöº
áöäõÏúÑóÉö äöÓúíóÇäö ãöËúáö åóÐöåö æóáöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöäöÓúíóÇäö ÇáúÍõßúãö
ÈóÚúÏóãóÇ ÚóÑóÝóåõ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ãóäú ÃóÎóÐó
ÇáúÈóíúÚó) Ãóíú: ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÑóÏøó)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ ÑóÏøóº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÑóÏøó ÞóåúÑðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõ ÞóåúÑðÇ æóÅöäú ÈóÇÏóÑó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ íóÑõÏøõ
æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö ÝóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõãóÇ áóæú
ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈò ÈöáóÝúÙö ÅÞóÇáóÉò ÌóÇÒó
ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáäøóÝúíó áöãóÌúãõæÚö ÇáÑøóÏøö
æóÇáúÃóÑúÔö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö
ãöäú ÛóíúÑö ÃóÑúÔò ÌóÇÒó. ÇåÜ. ÍóÌø ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
áóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÏöËõ) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö æóÚóáóíúåö ÅÚúáóÇãõ
ÈóÇÆöÚò ÝóæúÑðÇ æóáóæú ÌóÚóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó ãóÝúåõæãó
Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó. (Þóæúáõåõ: ÞóÑöíÈó ÇáÒøóæóÇáö)
íóÙúåóÑõ ÖóÈúØõ ÇáúÞõÑúÈö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÃóÞóáøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ßÍÌ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇäúÊöÙóÇÑõåõ áöáúÚóíúÈö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÅöäú ØóÇáó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇäúÊöÙóÇÑõåõ ÇáúãõÏøóÉó
ÇáøóÊöí ÇáúÛóÇáöÈõ ÒóæóÇáõåõ ÝöíåóÇ æóåöíó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúæóÌúåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÍõãøóì) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö æóÖóãøöåóÇ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÚõÐöÑó) Ãóíú: Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÅöÚúáóÇãö (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ
ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö.) ãõÚúÊóãóÏñ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÒóÇáó ÇáúÍóÇÏöËõ) ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö ÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ ÇáúÞóåúÑöíøõ
ÝóÞóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Ãóíú: ÇáúÞóåúÑöíøõ.
æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÅáóÎú Ãóíú: æóáóæú ÒóÇáó ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó
Ãóäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ
Ãóíú: ÇáúÞóåúÑöíøõ
(2/259)
Ãóæú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö ÑóÏøóåõ.
(æóáóæú ÍóÏóËó ÚóíúÈñ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáúÞóÏöíãõ ÈöÏõæäöåö ßóßóÓúÑö ÈóíúÖö
äóÚóÇãò æóÌóæúÒò æóÊóÞúæöíÑö ÈöØøöíÎò) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÃóÔúåóÑõ ãöäú
ÝóÊúÍöåóÇ (ãõÏóæøöÏò ÈóÚúÖõåõ) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö (ÑóÏøó) ãóÇ ÐõßöÑó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö (æóáóÇ ÃóÑúÔó) Úóáóíúåö áöáúÍóÇÏöËöº áöÃóäøóåõ
ãóÚúÐõæÑñ Ýöíåö. æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÈóíúÖö ÈöÇáäøóÚóÇãö æóÝöí
ÇáúãõÏóæøöÏö ÈöÇáúÈóÚúÖö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóæøóáö ÈóíúÖõ
ÛóíúÑö ÇáäøóÚóÇãö ÝóáóÇ ÑóÏøó áöÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚöº
áöæõÑõæÏöåö Úóáóì ÛóíúÑö ãõÊóÞóæøöãò¡ æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáúãõÏóæøöÏõ ßõáøõåõ
ÝóßóÐóáößó ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÞóÏöíãö ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ
ÃóÍúÏóËóåõ ßóÊóÞúæöíÑö ÈöØøöíÎò ÍóÇãöÖò íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÍõãõæÖóÊöåö
ÈöÛóÑúÒö ÔóíúÁò Ýöíåö¡ æóßóÊóÞúæöíÑö ßóÈöíÑò íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ
ÈöÕóÛöíÑò ÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ ÇáúÞóåúÑöíøõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö.
(æóáöíóÑõÏøó ãóÚó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÇáúãóÃúßõæáóÉö ÕóÇÚó ÊóãúÑò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝóÕõæóÑõ ÒóæóÇáö ÇáúÍóÇÏöËö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇËúäóÊóÇäö ÝöíåöãóÇ ÑóÏøñ¡
æóÇËúäóÊóÇäö áóÇ ÑóÏøó ÝöíåöãóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó Ãóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ áóßóÇäó
Ãóæúáóì áöÚóØúÝöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÃóÑúÔö
ÇáúÞóÏöíãö Ãóíú: Ãóæú ÒóÇáó ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúÞóÏöíãö áóßöäú ÈóÚúÏó
ÃóÎúÐö ÅáóÎú. Í á (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö ÑóÏøóåõ) æóÅöäú
ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóáóæú ÒóÇáó ÇáúÍóÇÏöËõ æóÞóÏú ÃóÎóÐó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÑúÔóåõ æóÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÃóÑúÔöåö
æóáóæú ÍóÏóËó ÚóíúÈñ íõÔúÈöåõ ÇáúÞóÏöíãó ßóÈóíóÇÖò ÈöÇáúÚóíúäö ÒóÇÏó
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ëõãøó ÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõ Ëõãøó ÒóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÇáÒøóÇÆöáõ ÇáúÞóÏöíãõ ÝóáóÇ ÑóÏøó æóáóÇ
ÃóÑúÔó¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÇáÒøóÇÆöáõ ÇáúÍóÇÏöËõ Ýóáöí ÇáÑøóÏøõ
ÍóáóÝó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ ÈöÍóáöÝö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóæóÌóÈó áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÍóáöÝöåö ÇáúÃóÑúÔõº áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáÑøóÏøö æóãóäú äóßóáó ãöäúåõãóÇ ÞõÖöíó Úóáóíúåö. Í á æóÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: ÑóÏøóåõ ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÌöÏøðÇ
æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÒóÇáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöäóÍúæö ÏóæóÇÁò æóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÏóËó ÚóíúÈñ ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏñ ÂÎóÑõ áöÞóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ ÇáúÞóåúÑöíøõ æóáóíúÓó ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÌóÒøóÇÑñ ÈóåöíãóÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ æóÑóÃóì áóÍúãóåóÇ ãõäúÊöäðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõåóÇ ÞóåúÑðÇ áöáÐøóÈúÍöº áöÃóäøó ÇáäøóÊúäó íõãúßöäõ
Ãóäú íõÚúÑóÝó ÈöÏõæäö ÇáÐøóÈúÍö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö. ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
Êóæóåøóãó Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ æóáóÇ ÃóÑúÔó Úóáóíúåö áöáÐøóÈúÍöº áöÃóäøó
ÇáäøóÊúäó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ Èöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ æóáóæú ÙóåóÑó ÊóÛóíøõÑõ áóÍúãö ÇáúÍóíóæóÇäö ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåö ÝóÅöäú
Ãóãúßóäó ãóÚúÑöÝóÉõ äóÊúäöåö ÈöÏõæäö ÐóÈúÍöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóáøóÇáóÉö
ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåö æóÅöäú ÊóÚóíøóäó ÐóÈúÍõåõ ØóÑöíÞðÇ
áöãóÚúÑöÝóÉö ÊóÛóíøõÑöåö Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ. åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ
Ãóíú: æóáóÇ ÃóÑúÔó Úóáóíúåö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÐøóÈúÍö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÊóÛóíøõÑó ÇááøóÍúãö áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÐøóÈúÍö. ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáúÞóÏöíãõ
ÈöÏõæäöåö) Ãóíú: ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚõÑúÝö áóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí. Þ á
(Þóæúáõåõ: ßóßóÓúÑö ÈóíúÖö äóÚóÇãò) Ãóíú: ÝóæóÌóÏóåõ ÎóÇáöíðÇ ãöäú
ÇáúÝóÑúÎö ÞóÇáó Óã ÇáúãõÑóÇÏõ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóíúÖö ËóÞúÈõåõ ÅÐú ßóÓúÑõåõ
ÊóÚúíöíÈñ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÊóÞúæöíÑö ÈöØøöíÎò) Ýóáóæú
ÇÔúÊóÑóì äóÍúæó ÈóíúÖò Ãóæú ÈöØøöíÎò ßóËöíÑò ÝóßóÓóÑó æóÇÍöÏóÉð
ÝóæóÌóÏóåóÇ ãóÚöíÈóÉð áóãú íóÊóÌóÇæóÒúåóǺ áöËõÈõæÊö ãõÞúÊóÖóì ÑóÏøö
Çáúßõáøö ÈöÐóáößó áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÑóÏøö ÇáúÈóÚúÖö ÝóÞóØú
ÝóÅöäú ßóÓóÑó ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ ãõØúáóÞðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº
áöæõÞõæÝöåö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáÑøóÏøö ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóßóÇäó
ÇáËøóÇäöí ÚóíúÈðÇ ÍóÇÏöËðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö. ã Ñ æóÞóæúáõåõ: ÝóßóÓóÑó
æóÇÍöÏóÉò æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ßóÈöíÑóÉð Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð¡
æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ Ãóíú: ÓóæóÇÁñ æóÌóÏóåóÇ ãóÚöíÈóÉð Ãóæú ÓóáöíãóÉð.
(Þóæúáõåõ: ãõÏóæøöÏò ÈóÚúÖóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÖó ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú
ÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúÌóæúÒö áóßöäú ÛóíúÑõ ÇáúåöäúÏöíøö¡ æóÃóãøóÇ ÈóíúÖõ
ÇáäøóÚóÇãö ÝóÚóíúÈõåõ ÝóÓóÇÏõåõ Ãóíú: ÚóÏóãõ ÕóáóÇÍöíóÊöåö
áöáÊøóÝúÑöíÎö¡ ÝóãõÏóæøöÏñ ÕöÝóÉñ áöÈöØøöíÎò æóÌóæúÒò. (Þóæúáõåõ:
ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö) ãöäú ÏõæÏö ÇáØøóÚóÇãö ÝóÝöÚúáõåõ áóÇÒöãñ íõÞóÇáõ
ÏóÇÏó ÇáØøóÚóÇãõ íóÏóÇÏõ ÏóæúÏðÇ ÈöæóÒúäö ÎóÇÝó íóÎóÇÝõ ÎóæúÝðÇ¡
æóÃóÏóÇÏó æóÏóæøóÏó ÊóÏúæöíÏðÇ ßõáøõåõ ÈöãóÚúäðì. ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈóíúÖõ ÛóíúÑö ÇáäøóÚóÇãö) ßóÈóíúÖö ÇáÏøóÌóÇÌö ÅÐóÇ
æóÌóÏóåõ ÈóÚúÏó ßóÓúÑöåö ãóÐóÑðÇ Ãóíú: ÎóÇáöíðÇ ãöäú ÇáúÝóÑúÎö
ÝóÚóíúÈõåõ ÇáúÞóÏöíãõ ßóæúäõåõ ãóÐóÑðÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÞóÑøóÑóåõ Í Ý.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö) æóÃóãøóÇ ÈóíúÖõ ÇáäøóÚóÇãö
Ýóáóãú íóÊóÈóíøóäú ÈõØúáóÇäóåõ Ýöíåö áöÈóÞóÇÁö ÞöÔúÑöåö æóåõæó
ãõÊóÞóæøöãñ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: áöæõÑõæÏöåö Úóáóì
ÛóíúÑö ãõÊóÞóæøöãò) ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
æóíóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÊóäúÙöíÝõ ÇáúãóÍóáøö ãöäúåõ ãóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÞóáóåõ æóÅöáøóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ äóÞúáõåõ.
Í á (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÏóæøöÏõ ßõáøõåõ) Ãóíú: ÇáúÌóæúÒõ æóÇáúÈöØøöíÎõ
ÇáúãõÏóæøöÏõ ßõáøõåõ.
æóÞóæúáõåõ: ÝóßóÐóáößó Ãóíú: ÝóáóÇ ÑóÏøó æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó
ÝóßóÐóáößó áöÐóáößó Ãóíú:º áöÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú
æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóáößó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáúÃóãúÑóíúäö
Ãóíú: áöáúãõÚóáøóáö ãóÚó ÚöáøóÊöåö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Ãóãúßóäó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÞóÏöíãö ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúæóÇÞöÚö Ãóíú: áóÇ
áöÙóäøöåö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõåõãú. ÇåÜ. ÍóÌø æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÞóÏöíãö ÈöÏõæäöåö ÑóÌóÚó
Ýöíåö áöÃóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö Ýóáóæú ÝõÞöÏõæÇ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö æóÇáÔøóßøõ Ýöí ãõÓúÞöØö
ÇáÑøóÏøö. Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ýóáóæú ÛóÑóÒó ÅÈúÑóÉð
Ýöí ÈöØøöíÎóÉò ÝóÕóÇÏóÝóÊú ÍóáóÇæóÉð ÝóßóÓóÑóåóÇ ÝóæóÌóÏó ÈöåóÇ
ÍõãõæÖóÉð Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö ãóËóáðÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóßóÊóÞúæöíÑò ßóÈöíÑò) æóãöËúáõåõ ßóÓúÑõ ÇáúÞöËøóÇÁö
æóÇáúÚóÌøõæÑö ÇáúãõÑøóíúäöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ ãóÑóÇÑóÊöåöãóÇ
ÈöÏõæäö ßóÓúÑò.
(Þóæúáõåõ: æóáöíóÑõÏøó) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ ãóÚó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Ãóíú: ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÞóÏú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ßõáøóåóÇ Ãóæú ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ. ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÞóæúáõåõ: ÇáúãóÃúßõæáóÉõ æóáóæú ÃóÑúäóÈðÇ æóÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó
Ãóäøó ÇááøóÈóäó
(2/260)
ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö ÇáúãóÍúáõæÈö (æóÅöäú
Þóáøó ÇááøóÈóäõ) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö. æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöÕóÇÚò Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò ÂÎóÑó åóÐóÇ (Åäú áóãú
íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì) ÑóÏøö (ÛóíúÑö ÇáÕøóÇÚö) ãöäú ÇááøóÈóäö æóÛóíúÑöåö
ÓóæóÇÁñ ÃóÊóáöÝó ÇááøóÈóäõ Ãóãú áóÇ¿ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÍúáóÈú
Ãóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ æóÃóæúáóì
ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö. æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáúãõÊóæóÓøöØö ãöäú
ÊóãúÑö ÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÝóÞöíãóÊõåõ ÈöÃóÞúÑóÈö ÈóáóÏö ÇáÊøóãúÑö
Åáóíúåö æóÞöíáó: ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö æóÚóáóì äóÞúáöåö Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóÚóáóì
ãõÞúÊóÖóÇåõ ÌóÑóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑö.
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóãú íõÑóÌøöÍú ÔóíúÆðÇ Èóáú Íóßóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöáóÇ
ÊóÑúÌöíÍò ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ëõãøó ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞöíãóÉö æóÞúÊö ÇáÑøóÏøö
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÃúßõæáóÉö ÛóíúÑõåóÇ ßóÃóãóÉò æóÃóÊóÇäò ÝóáóÇ íóÑõÏøõ
ãóÚóåõãóÇ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó áóÈóäó ÇáúÃóãóÉö áóÇ íõÚúÊóÇÖõ Úóäúåõ
ÛóÇáöÈðÇ æóáóÈóäó ÇáúÃóÊóÇäö äóÌóÓñ ÃóãøóÇ ÑóÏøõ ÛóíúÑö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö ÝóßóÇáúãõÕóÑøóÇÉö Úóáóì ßóáóÇãò ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö
[ÏóÑúÓñ] (ÝõÑõæÚñ) (áóÇ íõÑóÏøõ) ÞóåúÑðÇ (ÈöÚóíúÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúãóæúÌõæÏó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö íóÎúÊóáöØõ ÈöÇáúÍóÇÏöËö æóíóÊóÚóÐøóÑõ
ÊóãúíöíÒõåõ ÝóÈóíøóäó ÇáÔøóÇÑöÚõ áóåõ ÈóÏóáðÇ ÞóØúÚðÇ áöáúÎõÕõæãóÉö
ßóÇáúÛõÑøóÉö æóÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö. .
ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö ÇáúãóÍúáõæÈö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú
ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÇäúÝöÕóÇáö áóÈóäò ãöäúåóÇ æóáóæú ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÑóÖóÚóåóÇ æóáóÏõåóÇ Ãóæú ÑóÖóÚóÊú åöíó äóÝúÓóåóÇ Ãóæú äóÒóáó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÔóíúÎõäóÇ æÍ á æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈóÏóáñ áöáøóÈóäö ÇáøóÐöí ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøöåö ÈöÓóÈóÈö ÇÎúÊöáóÇØöåö
ÈöãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÊóãúíöíÒõåõ æóÌóÈó ÑóÏøõ ÈóÏóáöåö ãöäú ÇáÊøóãúÑö æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇááøóÈóäó ÇáúãóæúÌõæÏó æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ÝóíóÌöÈõ
ÑóÏøõåõ ãóÚóåóÇ æóæõÌõæÈõ ÇáÊøóãúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÊóÚóÈøõÏöíøñ ÅÐú
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöãöËúáö ÇááøóÈóäö ÇáúãóÍúáõæÈö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
Þóáøó ÇááøóÈóäõ) áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãõÊóãóæøóáðÇ ÅÐú áóÇ
íõÖúãóäõ ÅáøóÇ ãóÇ åõæó ßóÐóáößó æóíóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÕøóÇÚõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÈöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõáóÞøöäö æÃ Ì Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÞóÇáó: Þ á áóÇ ÈöÊóÝúÕöíáö
ÇáËøóãóäö ÝóÍóÑøöÑú. ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÔóÑóÉñ ãõÕóÑøóÇÉð ãöäú ÚóÔóÑóÉò
ÑóÏøó ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ÚóÔóÑóÉó ÂÕõÚò áößõáøö ÈóÇÆöÚò ÕóÇÚñ
Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÑúÏõæÏõ ãöÇÆóÉó ÕóÇÚò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõåõ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÇ íóÎõÕøõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÛóíúÑó ãõÊóãóæøöáò.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò ÂÎóÑó) Ãóíú: Ãóæú áóÇ ÈöÚóíúÈò ÃóÕúáðÇ
ßóÃóäú ÑóÏøóåóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ Åäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÑóÏøö ÛóíúÑö ÇáÕøóÇÚö) Ãóíú:
Ãóæú Úóáóì ÚóÏóãö ÑóÏøö ÔóíúÁò ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóáóæú ÃóÓúÞóØó
ÇáÔøóÇÑöÍõ áóÝúÙóÉó ÑóÏøò áóÔóãöáó Ðóáößó æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
ÊóÃúÎöíÑõ áóÝúÙö ÑóÏøó Úóäú áóÝúÙö ÛóíúÑö æóåöíó æóÇÖöÍóÉñ. Í á
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóÊúáóÝó ÇááøóÈóäó) ÊóÚúãöíãñ Ýöí Þóæúáöåö
æóáúíõÑóÏøó ãóÚó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÍúáõÈú) Ãóíú: æóáóãú íóÔúÑóÈú æóáóãú íóäúÒöáú Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö) Ãóíú: ÑóÏøö ÇááøóÈóäö Í á
Ãóíú: Ãóæú Úóáóì ÑóÏøöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÔóíúÁò ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáúãõÊóæóÓøöØö ãöäú ÊóãúÑö
ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú äóæúÚö ÊóãúÑö ÇáúÍöÌóÇÒö. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóãúÑö ÇáúÈóáóÏö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈóáóÏõ ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö¡ Ãóæú ÇáúÝóÓúÎö íõÍóÑøóÑõ ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÇÚúÊóãóÏó ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÇáúÃóæøóáó. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãõÊóæóÓøöØö ãöäú
ÊóãúÑö ÇáúÈóáóÏö) ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÌóãúÚñ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
ÊóÚúÈöíÑõåõãú ÈöÇáúÛóÇáöÈö ßóÇáúÝöØúÑóÉö ÅãøóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúæóÓóØö åóÐóÇ Ãóæú Ãóäøó ÇáúæóÓóØó íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÃóäúæóÇÚö ÇáúÛóÇáöÈö. Ò í (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝõÞöÏó) Ãóíú: ÈöÃóäú
ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÊóÍúÕöíáõåõ ÈöËóãóäö ãöËúáöåö Ýöí ÈóáóÏöåö æóÏõæäó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÅáóíúåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÝóÞúÏö ÅÈöáö ÇáÏøöíóÉö. Ò í æÍ á Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ãõÚúÊóãóÏñ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóãú íõÑóÌøöÍú ÔóíúÆðÇ) áóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö æóÚóáóì äóÞúáöåö ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì äóÞúáö ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö Úóäúåõ æóÅöäú ßóÇäó áóãú
íõÑóÌøöÍúåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÞöíãóÉö æóÞúÊö ÇáÑøóÏøö) ÇõäúÙõÑú åóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÝóÓúÎõ Ãóæú ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ÈóÚúÏóåõ¿ æóåóáøóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÞúÊó ÊóÚóÐøõÑöåö ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö¿
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÃóÊóÇäò) ÈöãõËóäøóÇÉò ÝóæúÞöíøóÉò æóåöíó
ÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÌóãúÚõåõãóÇ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö
ÂÊõäõ ÈöåóãúÒóÊóíúäö æóÅöÈúÏóÇáö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóáúÝðÇ Úóáóì æóÒúäö
ÃóÝúáõÓò æóÝöí ÇáúßóËúÑóÉö ÃõÊõäñ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÊøóÇÁö
æóÅöÓúßóÇäöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÚúÊóÇÖõ Úóäúåõ
ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú: áóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÚöæóÖñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóßóÇáúãõÕóÑøóÇÉö) Ãóíú: ÝóÇáúãõÕóÑøóÇÉõ Ýöí ßóáóÇãöåö áóíúÓóÊú ÈöÞóíúÏò
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ ÇÊøöÝóÇÞò æóßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó æóÑóÏøõ ÛóíúÑö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö
ßóÇáúãõÕóÑøóÇÉöº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóãøóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó Íõßúãó ÛóíúÑö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãõÎóÇáöÝñ áöÍõßúãöåóÇ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ßóáóÇãò ÐóßóÑúÊå
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ. ÝóÑúÚñ áóæú
ÑóÏøó ÛóíúÑó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö ÈöÚóíúÈò Ýóåóáú íóÑõÏøõ
ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
äóÚóãú ßóÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÝóíóÑõÏøõ ÕóÇÚó ÊóãúÑò¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Èóáú ÞöíãóÉó ÇááøóÈóäöº áöÃóäøó ÇáÕøóÇÚó ÚöæóÖõ áóÈóäö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
æóåóÐóÇ áóÈóäõ ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ. æóËóÇäöíåöãóÇ: áóǺ áöÃóäøóåõ Þóáöíáñ
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóäðì ÈöÌóãúÚöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóäóÞóáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ßóÛóíúÑöåö Úóäú äóÕøö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ëõãøó ÞóÇáó
æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ áóÈóäñ æóÞúÊó ÇáÔøöÑóÇÁö
Ãóæú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ ßóÇáÑøóÔúÍö ÑóÏøóåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó ãóÚóåóǺ áöÃóäøó
ÇááøóÈóäó ÍóÏóËó Úóáóì ãöáúßöåö æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö ÃóæúÌõåñ: ÃóÕóÍøõåóÇ:
Þóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÇáÕøóÇÚó ßóÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ÇááøóÈóäó íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö. ÇåÜ
[ÝõÑõæÚñ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö ãóÚöíÈóíúäö Ãóæú ÓóáöíãðÇ æóãóÚöíÈðÇ
ÕóÝúÞóÉð]
(æóáóåõ ÝõÑõæÚñ) Ãóíú: ÎóãúÓóÉñ ÈöÌóÚúáö ÞöÓúãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÝóÑóÚóíúäó æóÈöÌóÚúáöåöãóÇ ÝóÑúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ Êóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÑóÏøõ ÞóåúÑðÇ ÈöÚóíúÈò) Ãóíú: áóÇ íõÝúÓóÎõ Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö æóÇáúÚóíúÈõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú ãöËúáõåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö
(2/261)
ÈóÚúÖõ ãóÇ ÈöíÚó ÕóÝúÞóÉð) æóÅöäú áóãú
íóäúÞõÕú ÇáúÈóÚúÖõ ÈöÑóÏøöåö Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö ãóÚöíÈóíúäö Ãóæú
ÓóáöíãðÇ æóãóÚöíÈðÇ ÕóÝúÞóÉð ÝóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóåúÑðǺ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóáóåõ ÑóÏøõåõãóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
Ðóáößó ÝóÚõáöãó Ãóäøó áóåõ ÑóÏøó ÇáúÈóÚúÖö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú
ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÊóÝúÕöíáö
ÇáËøóãóäö æóÃóäøóåõ áóÇ ÑóÏøó Åäú áóãú íóÊóÚóÏøóÏú ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÞõÕõ
ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ßóÇáúÍõÈõæÈö æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÇáúãõÞúÑöí æóÛóíúÑöåö ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ. æóÃóãøóÇ äóÕøõåõ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúÈõæóíúØöíøö Úóáóì
ÌóæóÇÒö Ðóáößó ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÊóÑóÇÖöí ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Èöåö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÚóÈúÏóíúäö.
(æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöÏóãö ÚóíúÈò) íõãúßöäõ ÍõÏõæËõåõ (ÍóáóÝó
ÈóÇÆöÚñ) ÝóíóÕúÏõÞõ áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÃóÕúáö ãöäú ÇÓúÊöãúÑóÇÑö
ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäøóãóÇ ÍóáóÝó áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí. äóÚóãú
áóæú ÇÏøóÚóì ÞöÏóãó ÚóíúÈóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóÏóãö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇÏøóÚóì ÍõÏõæËó ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöíóãöíäöåö
áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóßøö æóíóÍúáöÝõ (ßóÌóæóÇÈöåö) Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÇáÔøóÑúØö ÓóæóÇÁñ ÊóæóÞøóÝó äóÝúÚõåõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö ßóÃóÍóÏö
ÎõÝøóíúäö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú áóãú íóäúÞõÕú
ÇáúÈóÚúÖõ Ãóíú: ÇáúãóÑúÏõæÏõ.
Í á (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõ ãóÇ ÈöíÚó ÕóÝúÞóÉð) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÃóäú ÈóÇÚóåõ ÚóÈúÏóíúäö ãóËóáðÇ
ÕöÝóÊõåõãóÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÃóÍúÖóÑóåõãóÇ áóåõ ÈöÇáÕøöÝóÉö Ëõãøó
ÇØøóáóÚó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÚóíúÈò ÝóáóíúÓó áóåõ ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóäúÞõÕú) ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö
æóÞóæúáõåõ: ÇáúÈóÚúÖõ Ãóíú: ÇáúãóÑúÏõæÏõ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏóíúäö) Ãóíú: ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóÇáö Í á (Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú: æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÂÎóÑõ Úóäú ãöáúßöåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú
åöÈóÉò æóáóæú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ãöäú æóÇÑöËöåö
æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑõÏøó ßóãóÇ Êóãóáøóßó Ýóáóæú ÞóÇáó ÑóÏóÏúÊ
ÇáúãóÚöíÈó ãöäúåõãóÇ Ýóåóáú íóßõæäõ ÑóÏøðÇ áóåõãóÇ¿ ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ
æóåóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåöãú ãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÈúÚöíÖó
íóßõæäõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÈóÚúÖöåö ßóÇÎúÊöíóÇÑö ßõáøöåö¡ æóÅöÓúÞóÇØõ ÈóÚúÖöåö
ßóÅöÓúÞóÇØö ßõáøöåö Ýóãöäú ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÖõßö ØóÇáöÞñ¡ æóãöäú ÇáËøóÇäöí
ÚóÝúæõ ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóäú ÈóÚúÖöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ Ãóíú:
ÇáúãóÈöíÚó ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÈúÚöíÖó ÞóåúÑðÇ æóÅöäú
ßóÇäó íóÞúÈóáõåõ ÈöÇáÑøöÖóÇ. Í á ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóæú ãóÇÊó ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö æóÎóáóÝó ÇÈúäóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí åóáú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóì ÃóÎöíåö äóÕöíÈóåõ¿ ÇáÙøóÇåöÑõ
äóÚóãú¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ áöÊóÈúÚöíÖö ÇáÕøóÝúÞóÉö ã Ñ Ú Ô æóáóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÎóÕøó ÃóÎóÇåõ æóÓóÞóØó
Úóäúåõ ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí ÎóÕøóåõº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ
íóÌöÈõ áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÁñ æóãóÍöáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ïóíúäñ
æóÅöáøóÇ ÊóÚóáøóÞó ÌõãúáóÉõ ÇáúÃóÑúÔö ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÝóíõÒóÇÍöãõ ãóÚó
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøõíõæäö. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóáöãó) Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåö ÕóÝúÞóÉð ÔóæúÈóÑöíøñ æóáóæú
ÞóÇáó æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøóÝúÞóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì. (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáóÎú) æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ËóáóÇËóÉñ ãöäú ËóáóÇËóÉò Ýóßõáøñ
ãõÔúÊóÑò ãöäú ßõáøò ÊöÓúÚóÉñ æóÖóÇÈöØõ Ðóáößó Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ÚóÏóÏó
ÇáúÈóÇÆöÚöíäó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÏøõÏö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÂÎóÑö ÝóãóÇ ÍóÕóáó Ýóåõæó ÚóÏóÏõ ÇáúÚõÞõæÏö. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö) Ãóíú: ãóÚó ÇáúãõËóãøóäö. (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóÇ
ÑóÏøó) Ãóíú: æóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÅáóÎú æóåóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö æóÅöäú
áóãú íóäúÞõÕú ÇáúÈóÚúÖõ ÈöÑóÏøöåö æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú áóãú íóäúÞõÕú ÇáúÈóÚúÖõ ÈöÑóÏøöåö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö æóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí ßóãóÇ Ýöí Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
ÃóØúáóÞóåõãóÇ) Ãóíú: Úóäú ÇáÊøóÑúÌöíÍö Ýóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÊóÑúÌöíÍö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈõæóíúØöíøö) Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò
Ãóíú: æóßöÊóÇÈö ÇáúÈõæóíúØöíøö Ãóæú åõæó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóÓóãøõÍö
ÍóíúËõ Óõãøöíó ÇáúßöÊóÇÈõ ÈöÇÓúãö ÕóÇÍöÈöåö ßóÞóæúáö ÇáäøóÇÓö ÞóÑóÃúÊ
ÇáúÎóØöíÈó¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúßöÊóÇÈö æóãõÄóáøöÝöåö.
æóÇáúÈõæóíúØöíøõ äöÓúÈóÉð Åáóì ÈõæóíúØò ÞóÑúíóÉò ÈöÕóÚöíÏö ãöÕúÑó
ÇáúÃóÏúäóì æóåõæó ÃóÈõæ íóÚúÞõæÈó íõæÓõÝõ Èúäõ íóÍúíóì ÇáúÞõÑóÔöíøõ
ßóÇäó ÎóáöíÝóÉó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇÊó ãóÍúÈõæÓðÇ ãõÞóíøóÏðÇ
áöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö. ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÌóæóÇÒö Ðóáößó) Ãóíú: ÌóæóÇÒö ÑóÏøö ÈóÚúÖö ãóÇ ÈöíÚó
ÕóÝúÞóÉð ãöãøóÇ áóÇ íóäúÞõÕõ ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóãóÍúãõæáñ)
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ áóæú
ÑóÏøó ÞóåúÑðÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö. ÍóÌø æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö äóÙóÑñ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáÊøóÖúÚöíÝö. Í á (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì) Ãóíú: ÃóæúáóæöíøóÉó Úõãõæãò áóÇ
ÃóæúáóæöíøóÉó ÅíåóÇãòº áöÃóäøó ÅíåóÇãó ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ãóÏúÝõæÚñ
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÞóÈñ Ãóíú: ÌóÇãöÏñ áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ßóãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöÏóãö ÚóíúÈò) Ãóíú: æóÍõÏõæËöåö Ãóíú:
æóÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÍõÏõæËó
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÞöÏóãö ÚóíúÈò Ãóíú: æóÇÍöÏò ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö äóÚóãú
áóæú ÇÏøóÚóì ÞöÏóãó ÚóíúÈóíúäö. (Þóæúáõåõ: íõãúßöäõ ÍõÏõæËõåõ) Ãóíú:
æóÞöÏóãõåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇÍúÊõãöáó ÕöÏúÞõ ßõáøò. (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó
ÈóÇÆöÚñ) æóßóÐóÇ íóÍúáöÝõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍõÏõæËóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö áöíóÑõÏøó Èöåö æóÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞöÏóãóåõ ÍóÊøóì áóÇ
íóÑõÏøó Èöåö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúØó ÅäøóãóÇ
íóäúÕóÑöÝõ áöãóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ áöãóÇ ÍóÏóËó
ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÏøóÚöí ÞöÏóãóåõ ÍóÊøóì áóÇ íóÑõÏøó Èöåö áöÔõãõæáö
ÇáÔøóÑúØö áóåõ. Ò í (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöíóãöíäöåö)
Ýóáóæú äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö áóãú ÊõÑóÏøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóãúÊóäöÚõ
ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøó äõßõæáó ÇáúãõÔúÊóÑöí íõËúÈöÊõ ßóæúäó ÇáúÚóíúÈö
ÍóÇÏöËðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäúÚö ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí íóãöíäöåö Ýóáóæú ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÊóÍóÇáõÝò ßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ÍóÇÏöËñ áöíóÃúÎõÐó ÃóÑúÔóåõ.
ÍóÌø Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ áº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÅäøóãóÇ ÊõÑóÏøõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÊõËúÈöÊõ
(2/262)
ÝóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÌóæóÇÈöåö áóíúÓó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ Úóáóíøó ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ íóáúÒóãõäöí
ÞóÈõæáõåõ Ãóæú ãóÇ ÃóÞóÈóÖúÊå æóÈöåö åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈõ Ãóæú ãóÇ ÃóÞóÈóÖúÊå
ÅáøóÇ ÓóáöíãðÇ ãöäú ÇáúÚóíúÈö ÍóáóÝó Úóáóì Ðóáößóº áöíõØóÇÈöÞó ÇáúÍóáöÝõ
ÇáúÌóæóÇÈó æóáóÇ íõßóáøóÝõ Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇáÊøóÚóÑøõÖó áöÚóÏóãö
ÇáúÚóíúÈö æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖöº áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáöãó
ÇáúÚóíúÈó æóÑóÖöíó Èöåö æóáóæú äóØóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÐóáößó ßõáøöÝó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö æóÇáúÍóáöÝö ãóÇ
ÚóáöãúÊ Èöåö åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈó ÚöäúÏöí æóáóåõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö
ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóæú íóÙõäøó
ÎöáóÇÝóåõ æóÊóÕúÏöíÞõåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäúÚö ÇáÑøóÏøö
áóÇ áöÊóÛúÑöíãö ÃóÑúÔò Ýóáóæú ÍóáóÝó Ëõãøó ÌóÑóì ÝóÓúÎñ ÈöÊóÍóÇáõÝò
ÝóØóÇáóÈó ÈöÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö áóãú íõÌóÈú Åáóíúåö áöÃóäøó íóãöíäóåõ
æóÅöäú ÕóáõÍóÊú áöáÏøóÝúÚö Úóäúåõ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÔóÛúáö ÐöãøóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáúÂäó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÍóÇÏöËò ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÊóÈóÚðÇ áöáúÞóÇÖöí æóÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú
áóãú íõãúßöäú ÍõÏõæËõ ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÔóíúäö ÇáÔøóÌøóÉö
ÇáúãõäúÏóãöáóÉö æóÇáúÈóíúÚö ÃóãúÓö ÕóÏóÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöáóÇ íóãöíäò¡
æóáóæú áóãú íõãúßöäú ÊóÞóÏøõãõåõ ßóÌõÑúÍò ØóÑöíøò æóÇáúÈóíúÚõ
æóÇáúÞóÈúÖõ ãöäú ÓóäóÉö ÕóÏóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöáóÇ íóãöíäò.
(æóÒöíóÇÏóÉò) Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÇáËøóãóäö (ãõÊøóÕöáóÉò ßóÓöãóäò)
æóÊóÚóáøõãö ÕóäúÚóÉò æóßöÈóÑö ÔóÌóÑóÉò (ÊóÊúÈóÚõåõ) Ýöí ÇáÑøóÏøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
áöáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö ÍóÞøðÇ æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ åõäóÇ æóÍöíäóÆöÐòº
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóÃúÊöíó åõäóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí Þóæúáöåö Ëõãøó Åäú
ÑóÖöíó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅáóÎú æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ Ýöí ÚóÏóãö
ÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÝöí Ìóåúáöåö ÈöÇáúÚóíúÈö Åäú Ãóãúßóäó ÎóÝóÇÁõ
ãöËúáöåö Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÎúÝóì ßóÞóØúÚö
ÃóäúÝöåö Ãóæú íóÏöåö ÕõÏøöÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÞóÇáó Ýöí ÌóæóÇÈöåö ÅáóÎú) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÐóßóÑó ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÌúæöÈóÉò ÇáúÃóæøóáóÇäö ãöäúåóÇ ÚóÇãøóÇäö¡ æóÇáúÂÎóÑóÇäö ÎóÇÕøóÇäö
æóáóæú ÃóÈúÏóáó ÃóÍóÏó ÇáúÚóÇãóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÃóÍóÏó ÇáúÎóÇÕøóíúäö
ÈöÇáúÂÎóÑö ßóÝóì æóßóÐóÇ áóæú ÃóÈúÏóáó ÇáúÚóÇãøó ÈöÇáúÎóÇÕøöº áöÃóäøóåõ
ÛóáøóÙó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÈúÏóáó ÇáúÎóÇÕøó ÈöÇáúÚóÇãøö
ÈöÃóäú ßóÇäó ÌóæóÇÈõåõ ÎóÇÕøðÇ æóÐóßóÑó Ýöí íóãöíäöåö ÇáúÚóÇãøó ÝóáóÇ
íóßúÝöí. ÔóÑúÍõ ã Ñ ãõáóÎøóÕðÇ æóÚõãõæãõ ÇáúÃóæøóáóíúäö áöÔõãõæáöåöãóÇ
áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóáöæõÌõæÏöåö ãóÚó Úöáúãö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÎóÇÕøðÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõßóáøóÝõ
Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö) Ýóáóæú ÍóáóÝó Úóáóíúåö ÞõÈöáó ãöäúåõ Ò í æóíóÍúÑõãõ
Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íõßóáøöÝóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö ãóÚó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áöáÑøóÏøö.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóØóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÐóáößó) Ãóíú: ÈöÃóäøóåõ Úóáöãó
ÇáúÚóíúÈó æóÑóÖöíó Èöåö. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
æóÇáúÍóáöÝö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö ÍóáóÝó ÈóÇÆöÚñ
Ãóíú: Úóáóì ÇáúÈóÊøö áóÇ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö æóÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÍõÏõæËó ÚóíúÈò ÈóÇØöäò Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö æóÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞöÏóãóåõº áöíóÈúÑóÃó ãöäúåõ ÝóíóßúÝöíåö
ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö. . ÇåÜ. Í Ý (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÚóáöãúÊ Èöåö
åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈó) º áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö æóÅöäú áóãú íóÚúáóãúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÇ íóßúÝöíåö ÇáúÍóáöÝõ
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Èóáú Úóáóì ÇáúÈóÊøö Í á æóåóáú ÇÔúÊöÛóÇáõåõ
ÈöÐóáößó ãõÓúÞöØñ áöáÑøóÏøö Èöåö Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ãõÓúÞöØðÇ áöáÑøóÏøö
Ýóáóåõ ÊóÚúíöíäõ ÌóæóÇÈò ÕóÍöíÍò æóíóÍúáöÝõ Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ ÓóÞóØó ÑóÏøõåõ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÌóæóÇÈö ÓõÄóÇáò æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó ßóíúÝó
ÓóÇÛó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú
ÈöÇáúÍóÇáö¿ Ãóíú: åóáú ÇáúÚóíúÈõ ÞóÏöíãñ Ãóæú ÍóÇÏöËñ¿ ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÞóæúáöåö æóáóåõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÓøóáóÇãóÉö Ãóíú: æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÍóáöÝõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ ÅáóÎúº
áöÃóäøóåõ íóÙõäøõ Ãóäøóåõ Óóáöíãñ ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö ÝóÓóÇÛó áóåõ ÇáúÍóáöÝõ
Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóáóÇ íõÞóÇáõ íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóÇáó ÞóÈúáó Ðóáößó æóáóÇ
íóßúÝöí Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö æóÇáúÍóáöÝö ãóÇ ÚóáöãúÊ Èöåö åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈó
æóÞóæúáõåõ ÎöáóÇÝõåõ Ãóíú: ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáÓøóáóÇãóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóÊóÕúÏöíÞõåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú: ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöÏóãöåö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ áöÊóÛúÑöíãö ÃóÑúÔò) Ãóíú: áóÇ áöÊóÛúÑöíãö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÑúÔó Ðóáößó ÇáúÚóíúÈö Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÞöÏóãö
ÅäøóãóÇ åõæó áöãóäúÚö ÑóÏøö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ áöÊóÛúÑöíãöåö ÃóÑúÔóåõ áóæú
ÚóÇÏó áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÝóÓúÎò æóØóáóÈóåõ ÒóÇÚöãðÇ Ãóäøó ÍõÏõæËóåõ ÈöíóÏöåö
ËóÈóÊó Èöíóãöíäöåö. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÌóÑóì ÝóÓúÎñ) æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäøóåõ
ÈóÚúÏó ÍóáöÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö ãóËóáðÇ
ÝóÊóÍóÇáóÝóÇ ÝóÝóÓóÎóÇ ÝóáóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÚóíúÈö Èóáú íóÍúáöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÇÏöËò ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ.
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÍúáöÝó) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÊóÍúáöíÝóåõ ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÃóÑúÔó æóÝóÇÆöÏóÉõ íóãöíäöåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ Öóãöäóåõ
ãóÚöíÈðÇ Ýóáóæú äóßóáó ÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÍóáóÝó æóÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÃóÑúÔó æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÍóáóÝó ÃóæøóáðǺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Êöáúßó
ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÇáÑøóÏøö æóåóÐöåö ãõËúÈöÊóÉñ áöáúÃóÑúÔö ÝóáöáúãóÞúÕõæÏö
ãöäú ßõáøò ÛóíúÑõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì. Í á æÚ Ô æÓ á (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÍõÏõæËõ ÇáúÚóíúÈö) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
íõãúßöäõ ÍõÏõæËõåõ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú áóãú íõãúßöäú ÊóÞóÏøõãõåõ) Ãóíú:
ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÚóíúÈö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö æóÝöí äõÓúÎóÉò ÞöÏóãõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚóáøõãö ÕóäúÚóÉò) æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóæú áóÇ ÈöãõÚóáøöãò Ãóæú áóÇ æóÇáúÞöÕóÇÑóÉõ æóÇáÕøóÈúÛõ
ßóÇáúãõÊøóÕöáóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí äóÙöíÑöåóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ æóßóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ
íõÌúÈóÑõ ãóÚóåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö Ýóáóåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ æóØóáóÈõ ÇáúÃóÑúÔö
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóßöÈóÑö ÔóÌóÑóÉò ÅáóÎú) æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÔóÌóÑóÉð æóßóÈõÑóÊú Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÃóäøó ßóÈöÑó ÇáÔøóÌóÑóÉö íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøóº
áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ æóäóÞúÕñº áöÃóäøóåõ íóÞöáøõ Èöåö ËóãóÑõåóÇ
ÝóÊóÛúÑóãõ áóåõ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Åäú áóãú ÊóÑúÖó
ÈöÃóÎúÐöåö äöÕúÝóåóÇ. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÌóÇäöÈó ÇáÒøóæúÌóÉö áöãóÇ
áóÍöÞóåóÇ ãöäú ÇáúßóÓúÑö
(2/263)
ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ (ßóÍóãúáò
ÞóÇÑóäó ÈóíúÚðÇ) ÝóÅöäøóåõ íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÅöäú
ÇäúÝóÕóáó Åäú ßóÇäó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÃóäú áóãú ÊóäúÞõÕú Ãõãøõåõ
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóãúáö æóÐóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÍóãúáó íõÚúáóãõ æóíõÞóÇÈóáõ ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú
äóÞóÕóÊú ÈöåóÇ æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóãúáö áóãú íóÑõÏøóåóÇ Èóáú áóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÞóÇÑöäö ÇáúÍóÇÏöËõ
Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÊúÈóÚõ Ýöí ÇáÑøóÏøö Èóáú åõæó áóåõ
íóÃúÎõÐõåõ ÅÐú ÇäúÝóÕóáó.
(æó) ÒöíóÇÏóÉò (ãõäúÝóÕöáóÉò ßóæóáóÏò æóÃõÌúÑóÉò) æóËóãóÑóÉò (áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÑóÏøðÇ) ÈöÇáúÚóíúÈö ÚóãóáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóíúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÇáúÝöÑóÇÞö ÊõÑóÇÚóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö åõäóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúãõÊøóÕöáóÉó ÊóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÕúáó åõäóÇ æóÝöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö.
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ) Ãóíú: ÈöÇáúÚóÞúÏöº æóáöÃóäøó
Çáúãöáúßó ÞóÏú ÊóÌóÏøóÏó ÈöÇáúÝóÓúÎö ÝóßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ Ýöíåö ÊóÇÈöÚóÉð áöáúÃóÕúáö ßóÇáúÚóÞúÏö æóáóæú ÈóÇÚó
ÃóÑúÖðÇ ÈöåóÇ ÃõÕõæáñ äóÍúæö ßõÑøóÇËò ÝóäóÈóÊóÊú Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò
ÝóÇáäøóÇÈöÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ. æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöåóÐóÇ Åáóì ÖóÇÈöØö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö¡ ÝóÇáúÃõæáóì åöíó ÇáøóÊöí áóÇ íõãúßöäõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ åöíó ÇáøóÊöí íõãúßöäõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ Èöåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ íõãúßöäõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ Ãóíú: ÝóÕúáõåóÇ Úóäú
ãóÍóáøöåóÇ. (Þóæúáõåõ: ßóÍóãúáò) åóÐóÇ äóÙöíÑñ áóÇ ãöËóÇáñ ÈöÏóáöíáö
ÚóæúÏö ÇáúßóÇÝö¡ æóÚóÏóãö ÚóØúÝöåö Úóáóì ãóÇ ãóËøóáó Èöåö¡ æóÃóíúÖðÇ
ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ÞóÇÑóäó ÇáúÈóíúÚó Ýóáóãú íóßõäú ÒöíóÇÏóÉðº áöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúÈóØúäö áóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÒöíóÇÏóÉñ ãõÊøóÕöáóÉñ
æóáóÇ ãõäúÝóÕöáóÉñ æóÅöäú ÃõÚúØöíó Íõßúãó ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ÊóÇÑóÉð
æóÍõßúãó ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÃõÎúÑóì. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö
ÈóÚúÏó ÊóÞúÑöíÑö ãóÇ ÐõßöÑó æóíõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ãöËóÇáðÇ ÈöÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò Ãóíú: æóßóÒöíóÇÏóÉö Íóãúáò ÈöãóÚúäóì äõãõæøöåö æóßöÈóÑöåö
ÔóæúÈóÑöíøñ æóíóßõæäõ ÞóÏú ÍóÐóÝó ÇáúÚóÇØöÝó æóåõæó ÌóÇÆöÒñ. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ) åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö åõäóÇ ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÍóÇáóÊóíú ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóãúáö æóÇáúÌóåúáö Èöåö
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóÞóÕóÊú Ãõãøõåõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö
áóÇ íõÑóÏøõ ãõØúáóÞðÇ Úóáöãó ÇáúÍóãúáó Ãóæú Ìóåöáóåõ æóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóæú ÇáúÞóØúÚö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó åõäóÇ ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈö
ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÇáúÍóãúáõ ÝóßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ãóÇ
äóÞóÕó ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÊúáõ¡ æóÇáúÞóØúÚõ Ýóáóãú íóÍúÕõáóÇ
ÈöÓóÈóÈö ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÍóãúáõ íóÊóÒóÇíóÏõ Ýöí
ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÑóÖò ÓóÇÈöÞò.
Ó á æóÔóÑúÍõ ã Ñ æÚ Ô (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú: ßóæúäõ ÇáúÍóãúáö
íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ. (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóãúáö) áóíúÓó
ÈöÞóíúÏò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö. (Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÇÏöËõ Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú: æóßóÇäó Íóãúáõ ÈóåöíãóÉò ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáö ÇáúÃóãóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÚóíúÈñ ÝöíåóÇ ÍõßúãðÇ Ãóíú: ÝóíóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÇáúÞóåúÑöíøó
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ áóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ äóÚóãú æóáóÏõ
ÇáúÃóãóÉö ÅáóÎúº áöÃóäøó Ðóáößó ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇá. (Þóæúáõåõ:
íóÃúÎõÐóåõ) ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓõ ÇáúÃóãóÉö
ÍóÊøóì ÊóÖóÚó. ã Ñ æÚ Ô æóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöÐóÇ áóãú
íóÍúÈöÓúåóÇ æóæóáóÏóÊú æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÑóÏøõåõ Åáóíúåö æóáóæú
Ýöí æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóãúíöíÒö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÇáößóíúäö
ÝóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÇáÑøóÏøõ ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÇãúÊóäóÚó æóáóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ ÍóÇáðÇ. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó) Ãóíú: Ýóáóåõ ÑóÏøõåóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÇãöáðÇ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúæóáóÏó ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó æóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÍúÕõáú ÈöÇáÑøóÏøöº áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ÍóÕóáó ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ØóÇÑöÆñ Úóáóíúåö ÝóÇÛúÊõÝöÑó áöáÖøóÑõæÑóÉö. Ú Ô æÓ á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: íóÃúÎõÐõåõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÚóäúåóÇ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÇáúãõÍóÑøóãöº
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó æóÞóÚó ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö ÝóÝöí æóÞúÊö
ÃóÎúÐö ÇáúæóáóÏö áóãú íóÍúÕõáú ÊóÝúÑöíÞñ áöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇáößóíúåöãóÇ
æóÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö áóÇ ÊóÝúÑöíÞó ÅÐú åõæó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Èóíúäó
ÇáúÃõãøö æóÝóÑúÚöåóÇ áóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÍóãúáöåóÇ.
ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ßóæóáóÏò) ÞóÇáó æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ: ÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøó ÇáÕøõæÝó
æóÇááøóÈóäó ßóÇáúÍóãúáö Ãóíú: Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÇÏöËõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÓóæóÇÁñ
ÇäúÝóÕóáó ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö Ãóæú áóÇ æóãöËúáõåõãóÇ ÇáúÈóíúÖõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ßóæúäö ÇááøóÈóäö ÍóÇÏöËðÇ Ãóæú ÞóÏöíãðÇ áöãóäú
åõæó ÊóÍúÊó íóÏöåö æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöíåö
Èöíóãöíäöåö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÕøõæÝö ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃõÌúÑóÉò) æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ãõæóÒøóÚóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó
ÃóÎóÐó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäúåóÇ æóÌóãóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ Èóíúäó ÇáúæóáóÏö
æóÇáúÃõÌúÑóÉö áöíõÚúáóãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÚóÏóãö ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáÑøóÏøö Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ãöäú äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö ßóÇáúæóáóÏö Ãóãú áóÇ
ßóÇáúÃõÌúÑóÉö ÞóÇáó: Ú Ô æóÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó áöáÑøóÏøö Úóáóì ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößò ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ Åäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Åäú ßóÇäóÊú ãöäú
äóÝúÓö ÇáúÃóÕúáö ßóÇáúæóáóÏö æóÇáËøóãóÑóÉö æóÌóÈó ÑóÏøõåóÇ ãóÚóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóËóãóÑóÉò) Ãóíú: ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÓóæóÇÁñ ÃõÈøöÑóÊú
Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö ãõÄóÈøóÑóÉð Ýóåöíó
áöáúÈóÇÆöÚö ßóÇáúÍóãúáö. æóßóÇáËøóãóÑóÉö ÇáÕøõæÝõ æóÇáúæóÈóÑõ
æóÇáúÈóíúÖõ æóÇááøóÈóäõ ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö
Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö ßóÇáúÍóãúáö æóãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ Ýóåõæó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÓóæóÇÁñ ÇäúÝóÕóáó Ãóæú áóÇ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÇáúÍóÇÏöËõ
ãöäú äóÍúæö ÇáÕøõæÝö ÈöãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó ßóÇÎúÊöáóÇØö
ÇáËøóãóÑóÉö.
æóÓóíóÃúÊöí Þ á (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÚóíúÈö) Ãóíú: ÇáúÞóÏöíãö
(2/264)
äóÚóãú æóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö ÇáøóÐöí áóãú
íõãóíøöÒú íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó áöÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóäóÇåöí (ßóÇÓúÊöÎúÏóÇãò) áöáúãóÈöíÚö ãöäú ãõÔúÊóÑò
Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóæóØúÁö ËóíøöÈò) ÈöÛóíúÑö ÒöäðÇ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóãúäóÚóÇäö ÇáÑøóÏøó. (æóåöíó) Ãóíú:
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ (áöãóäú ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßöåö) ãöäú
ãõÔúÊóÑò Ãóæú ÈóÇÆöÚò æóÅöäú ÑóÏøó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÚõ
ãöáúßöåöº æóáöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú
ÃóÕúáöåö¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö áöáúãõÔúÊóÑöí.
(æóÒóæóÇáö ÈóßóÇÑóÉò) áöáúÃóãóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ãöäú ãõÔúÊóÑò Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóáóæú ÈöæóËúÈóÉò Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö æóÇÝúÊöÖóÇÖõ
ÇáúÈößúÑö (ÚóíúÈñ) ÈöåóÇ ÝóÅöäú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåóÇ æóáóãú
íóÓúÊóäöÏú áöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò Ìóåöáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóäóÚó ÇáÑøóÏøó¡
Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÕó
ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåóÇ áóÒöãóåõ ÇáËøóãóäõ ÈößóãóÇáöåö æóÅöäú
ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ áóÒöãóåõ ÞóÏúÑõ ÇáäøóÞúÕö ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóæú
ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö æóÃóÌóÇÒó åõæó ÇáúÈóíúÚó Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÒóæóÇáõåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÈöÂÝóÉò
Ãóæú ÈöÒóæóÇÌò ÓóÇÈöÞò ÝóåóÏóÑñ Ãóæú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÃóÑúÔõ Åäú ÒóÇáóÊú ÈöáóÇ æóØúÁò Ãóæú ÈöæóØúÁö ÒöäðÇ ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ
áóÒöãóåõ ãóåúÑõ ÈößúÑò ãöËúáöåóÇ ÈöáóÇ ÅÝúÑóÇÏö ÃóÑúÔò¡ æóíóßõæäõ
áöáúãõÔúÊóÑöí áóßöäøóåõ Åäú ÑóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÞóæúáõåõ: ÚóãóáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóíúÈö Ãóíú: æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóíúÈö
ÇáÑøóÏøõ. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú æóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö) Ãóíú: æóãöËúáõåõ æóáóÏõ
ÇáúÈóåöíãóÉö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö ÚóäúåóÇ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÍõÑúãóÉö
ÇáÊøóÝúÑöíÞö) ÝóíóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú íóÃúÓñ áöÃóäøó
ÊóÚóÐøõÑó ÇáÑøóÏøö ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö ÔóÑúÚðÇ æóáóæú ãóÚó ÇáÑøöÖóÇ ÕóíøóÑóåõ
ßóÇáúãóíúÆõæÓö ãöäúåõ. .
ÇåÜ. ÍóÌø æã Ñ æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: ßóÇÓúÊöÎúÏóÇãò) Ãóíú: ÞóÈúáó
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö. Í á (Þóæúáõåõ: æóæóØúÁö ËóíøöÈò) Ãóíú:
æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö¡ æóãöËúáõåóÇ ÇáúÛóæúÑóÇÁõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÈóßóÇÑóÊöåóÇ
æóãöËúáõ ÇáËøóíøöÈö æóØúÁõ ÇáúÈößúÑö Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÑøóÏøó. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÒöäðÇ ãöäúåóÇ) ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÒöäðÇ ãöäúåóÇ ÈöÃóäú ÙóäøóÊú ÇáÓøóíøöÏó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ãóäóÚó
ÇáÑøóÏøóº áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ ÍóíúËõ Úóáöãó ÈöÃóäøóåõ Ãóíú:
ÇáÒøöäóÇ áóãú íõæÌóÏú ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Í á æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÒöäðÇ ÕõæÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóåöíó áöãóäú ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßöåö) ÝóÅöäú
ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóáóåõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
Ýóåöíó áóåõ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýóåöíó
áóåõ æóÅöäú ÝóÓóÎó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ ÝóãóæúÞõæÝóÉñ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÚõ ãöáúßöåö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÍóáøó
ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ
Ãóæú áóÇ ÎöíóÇÑó æóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö Ýóáóåõ ÇáúãóåúÑõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ æóÝóÓóÎó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáËøóãóäö ÔóæúÈóÑöíøñ æÍ á (Þóæúáõåõ:º
æóáöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó) Ãóíú: ÇáúÚóáóÞóÉó ÇáúÍóÇÕöáóÉó
ÈöÇáúÈóíúÚö æóåöíó Íöáøõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÇáúãõÑóßøóÈõ
ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÑóÝúÚõåõ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãöäú Íöíäöåö) Ãóíú: ÇáúÝóÓúÎö
æóÞóæúáõåõ: áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóíú: ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ: æóÒóæóÇáö ÈóßóÇÑóÉò) Ãóíú: áöáúÃóãóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ãöäú
ãõÔúÊóÑò¡ Ãóæú ÈóÇÆöÚò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò¡ Ãóæú ÒóæúÌò¡ Ãóæú ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóæú ÈöæóËúÈóÉò
ÝóåóÐöåö ÎóãúÓõ ÕõæóÑò Ýöí ÒóæóÇáöåóÇ æóÚóáóì ßõáøò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáÒøóæóÇáõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íóÓúÊóäöÏú áöÓóÈóÈò
ãõÊóÞóÏøöãò Ãóæú ÇÓúÊóäóÏó áóåõ Úóáöãóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú Ìóåöáóåõ
ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÈöÚöÔúÑöíäó. ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåóÇ æóáóãú
íóÓúÊóäöÏú ÅáóÎúº áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóáóãú íóÓúÊóäöÏú áöÓóÈóÈò ÅáóÎú
ÕóÇÏöÞñ ÈöËóáóÇËö ÕõæóÑò ãóÖúÑõæÈóÉò Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö æóÃóÔóÇÑó
ÈöÞóæúáöåö¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú Åáóì ÎóãúÓóÉö ÝóÊóÃóãøóáú
æóÊóÏóÈøóÑú. æóåóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉõ ÚóÞúáöíøóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÎóãúÓóÉö Ýöí ÇáËøóáóÇËö. (Þóæúáõåõ: æóÇÞúÊöÖóÇÖö ÇáúÈößúÑö)
åõæó ÈöÇáúÞóÇÝö æóÇáúÝóÇÁö ÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æã Ñ ÇáöÇÞúÊöÖóÇÖõ
ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÞóÖøóÉö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö Ãóíú: ÇáúÈóßóÇÑóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íóÓúÊóäöÏú áöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò) ßóÒóæóÇÌò ÓóÇÈöÞò ÈöÃóäú áóãú
íóÓúÊóäöÏú áöÓóÈóÈò ÃóÕúáðÇ¡ Ãóæú ÇÓúÊóäóÏó áöÓóÈóÈò ãõÊóÃóÎøöÑò Ãóæú
ãõÊóÞóÏøöãò Úóáöãóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóãóÝúåõæãõ åóÐóÇ ÇáäøóÝúíö ãóÇ áóæú
ÇÓúÊóäóÏó áöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò Ìóåöáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÍõßúãõåõ Ãóäøóåõ
íóËúÈõÊõ ÇáÑøóÏøõ áöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÍóÏóËó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÇÓúÊóäóÏó áöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö) Ãóíú: ÇáúÞóÏöíãö. (Þóæúáõåõ:
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÕó) Ãóíú: ÈöÞóÏúÑö äöÓúÈóÉö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö
Ãóíú: ÞöíãóÊöåóÇ ÓóÇáöãóÉð¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáúãöËúáõ Ãóíú:
ÝóíõÄúÎóÐõ ÈöãöËúáö Êöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö ãöäú ÇáËøóãóäö áóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö äóÝúÓõ ãóÇ äóÞóÕó ÅÐú ÞóÏú íóßõæäõ ÞóÏúÑõ ãóÇ
äóÞóÕó ÞóÏúÑó ÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóßúËóÑó. Í á æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ áóÇ
íõÓóãøóì ÃóÑúÔðÇ Èóáú åõæó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÇÓúÊóÞóÑøó áöáúÈóÇÆöÚö
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö
ÝóÅöÒóÇáóÉõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãöäú
ÞóÈöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÅöÊúáóÇÝõ ãõÔúÊóÑò ÞóÈóÖó. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö) ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú ãöäú ÒóæúÌò¡
Ãóæú ãöäú ÂÝóÉò¡ Ãóæú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ßóãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö) Ãóíú: ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö ÇáøóÐöí ÇØøóáóÚó
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÅÌóÇÒóÊöåö ÈöÚóíúÈö ÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ ÈöÚóíúÈö ÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö
æóÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó. Í á æóÞóÇáó: ã Ñ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóåõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØøóáöÚú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÅÌóÇÒóÊöåö. æóÞóÇáó: Ú Ô Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇÝúÊöÖóÇÖö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÝóÓóÎó
ÝóÐóÇßó æóÅöäú ÃóÌóÇÒó Ëõãøó Úóáöãó ÇáúÚóíúÈó ÇáúÞóÏöíãó Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ
Èöåö¡ æóíóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ Ýóåóáú áóåõ
ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖö æóÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÂÎóÑö
Ýöíåö äóÙóÑñ. ÇåÜ. Óã æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÝóÓúÎóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÅöÌóÇÒóÊóåõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö íõÓúÞöØõ ÎöíóÇÑóåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóåóÏóÑñ)
æóãóÚúäóì ßóæúäöåö åóÏóÑðÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíúÚó
ÃóÎóÐóåóÇ æóÞóäóÚó ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÔóíúÁò æóÅöäú ÝóÓóÎó ÃóÎóÐó
Ëóãóäóåõ ßõáøóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃóÑúÔõ) æóíóßõæäõ áöãóäú ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõåõ
Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö. (Þóæúáõåõ: æóíóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí) åóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ Ãóæú ÎöíóÇÑöåöãóÇ æóÝóÓóÎó
ÇáúÚóÞúÏó ÝóÅöäú ßóÇäó
(2/265)
ÓóÞóØó ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ÇáúÃóÑúÔö
áöáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú æõÌõæÈö ãóåúÑö ÈößúÑò åõäóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóÇáÏøöíóÇÊö ãöäú æõÌõæÈö ãóåúÑö ËóíøöÈò æóÃóÑúÔö
ÈóßóÇÑóÉòº áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãóÇáößö åõäóÇ ÖóÚöíÝñ ÝóáóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÔóíúÆóíúäö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó æóáöåóÐóÇ áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó
ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö æóáóÇ ãóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈõíõæÚö Çáúãóäúåöíøö
ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚ ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ãöäú æõÌõæÈö ãóåúÑö ÈößúÑò
æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöí ÍõÕõæáö
Çáúãöáúßö Èöåö Ëóãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúãóåúÑö
ãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáúÃóÑúÔö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ¡ æóßóÐóÇ
ÞóÏúÑõ ÇáúÃóÑúÔö ÃóíúÖðÇ Åäú ÝóÓóÎóº áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó ÈóÏóáõ
ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÝóíóÊúÈóÚõåõ æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ æóÝóÓóÎó ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúãóåúÑõ ÌóãöíÚóåõ áöáúÈóÇÆöÚö.
ÇåÜ ÚóäóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÓóÞóØó) Ãóíú: Úóäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Åäú áóãú íóßõäú ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ËóÈóÊó ÞóÏúÑõ ÇáúÃóÑúÔö æóåõæó
ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ÞóÏúÑó ÇáúÃóÑúÔö
ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅÐóÇ ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÔóíúÁñ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãóåúÑöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÖóãóÇäöåö Åáóì ÇáúÂäö ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. Ó á (æóÞóæúáõåõ: áöáúÈóÇÆöÚö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò
ÊóÞúÏöíÑõåõ æóíóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÓõÞõæØõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãõÔúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÎóÇáöÝõ ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ãóæúÌõæÏóÉñ ÞóØúÚðÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ áóÇ íóäúÝöíåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÕúáõÍõ ÝóÇÑöÞðÇ Èóíúäó ÇáúãóæóÇÖöÚö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó ßóãóÇ ÞóÇáó ã Ñ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó æõÌõæÈö ãóåúÑö ÈößúÑò åõäóÇ
æóãóåúÑö ËóíøöÈò æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÅáóÎú¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãõÎóÇáóÝóÉð ãõÖöÑøóÉð Ãóíú:
ãöäú ÛóíúÑö ÝóÑúÞò. (Þóæúáõåõ: ãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö) ÈöÃóäú ÛóÕóÈó ÒóíúÏñ
ÃóãóÉó ÚóãúÑòæ æóæóØöÆóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÒöäðÇ ãöäúåóÇ. æóÞóæúáõåõ:
æóÇáÏøöíóÇÊõ Ãóíú: ÝöíãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóì ÔóÎúÕñ Úóáóì ÍõÑøóÉò æóÃóÒóÇáó
ÈóßóÇÑóÊóåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö ãõßúÑóåóÉð.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö æóáóæú ÃóÒóÇáó Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ
ÈóßóÇÑóÊóåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÐößúÑò
ÝóÍõßõæãóÉñ Ãóæú Èöåö æóÚõÐöÑóÊú ÝóãóåúÑõ ãöËúáö ËóíøöÈò¡ æóÍõßõæãóÉñ
æóäóÙøóãó ÈóÚúÖõåõãú Íõßúãó åóÐöåö ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÝóÞóÇáó:
Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóÇáÏøöíóÇÊö ãóåúÑõ ËóíøöÈú ... ßóÐóÇß ÃóÑúÔñ
áöáúÈóßóÇÑóÉö ÇõØúáõÈú
Ýöí æóØúÁö ãõÔúÊóÑò ÈöÚóÞúÏò ÝóÓóÏóÇ ... ãóåúÑñ áöÈößúÑò ãóÚó ÃóÑúÔò
ÃóÈóÏðÇ
Ýöí æóØúÁö ÒóæúÌò Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏú ... ãóåúÑñ áöÈößúÑò Ïõæäó ÃóÑúÔò
ÒóÇÆöÏú
ßóÐóÇß æóØúÁõ ÃóÌúäóÈöíøò áöÃõãøöåú ... ÞõÈóíúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÏú ÎóÊóãóåú
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãóÇáößö) Ãóíú: æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí åõäóÇ
ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÅíÌóÇÈõ ÔóíúÆóíúäö æóåõãóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ æóãóåúÑõ ËóíøöÈò
ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó Ãóíú: Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóÇáÏøöíóÇÊö ÝóÅöäøó ãöáúßó
ÇáúãóÇáößö Þóæöíøñ ÝóÇÍúÊóãóáó ÇáÔøóíúÆóíúäö.
Í á (Þóæúáõåõ: ÖóÚöíÝñ) Ãóíú: ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõº áößóæúäöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. ÃóÞõæáõ æóÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõãóÇ Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö
æóæóØöÆóåóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöÛóíúÑö ÒöäðÇ ãöäúåóÇ áóíúÓó Úóáóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅáøóÇ ãóåúÑõ Íõßúãö ÈößúÑò ãöËúáöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÞóÈóÖóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóãú áóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÇáúÍõÑøóÉö) Åäú ÞõáúÊ ÇáúÍõÑøóÉõ áóÇ ãöáúßó ÝöíåóÇ
ÃóÕúáðÇ ÍóÊøóì íõÞóÇáó Åäøóåõ Þóæöíøñ. ÞõáúÊ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãöáúßõåóÇ áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåóÇ Þóæöíøñ.
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö Èöåö)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ ÇÓúÊöÝóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÞö ãöäú åóÐóÇ Èóáú ßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÇáúÚóßúÓó ÅÐú Çáúãöáúßõ åõäóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÝóßóÇäó
Ãóæúáóì ÈöÅöíÌóÇÈö ÔóíúÆóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí åõäóÇßó
ÝóÅöäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó áóÇ íóÕöÍøõ
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãóÇáößö åõäóÇßó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÃóÖúÚóÝõ ãöãøóÇ åõäóÇ ÅÐú ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö Ýóíóßõæäõ
ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö æóãóÇ åõäóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó
Ãóäøó ÇáúæóÇØöÆó åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÈóíúÚðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö áóåõ ÇáÊøóÎúÝöíÝõ
ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö áóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ ßóãóÇ åõæó ÇáúæóÇÞöÚõ¡ æóÃóäøó
ÇáúæóÇØöÆó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÔóÎúÕñ ÃóÌúäóÈöíøñ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóíúÓó ÒóæúÌðÇ Èóáú åõæó ÒóÇäò Ãóæú
æóÇØöÆñ ÈöÔõÈúåóÉò ÝóáóíúÓó áóåõ ãöáúßñ áóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóáóÇ
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ áóåõ ÇáÊøóÛúáöíÙõ áóÇ ÇáÊøóÎúÝöíÝõ
ßóãóÇ åõæó ÇáúæóÇÞöÚö ÝóáóÇ íõäúÊöÌõ ÇáÏøóáöíáó Ãóíú: Þóæúáõåõº
áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú ÅíÌóÇÈõ ÔóíúÆóíúäö ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ýöí ÍõÕõæáö
ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ íõÓúÊóäúÈóØõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÝöíãóÇ ßóÊóÈóåõ
åõäóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö æóåõæó Ãóäú
íõÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú Ãóíú: ÝóÊóÚóÏøóÏóÊú
ÇáúÌöåóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö Ãóíú: æóÊóÚóÏøõÏõ
ÇáúÌöåóÉö íóÞúÊóÖöí ÔóíúÆóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÇáúÌöåóÉõ
æóÇÍöÏóÉñ. ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ÅÐóÇ äõÙöÑó Åáóíúåö ãóÚó
ÇáúÛóÕúÈö
(2/266)
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó. |