ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ [ÏóÑúÓñ] (ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö)
ãóÃúÎõæÐóÉð ãöäú ÇáÓøóÞúíö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóÝöí ÔöÑóÇÁò áóåõ ÅáóÎú) ãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö ãóÇáö
ÇáúÞöÑóÇÖö ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ áöáúÞöÑóÇÖö æóÅöäú äóæóì äóÝúÓóåõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó
ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÈóíøöäóÉö ÇáúãóÇáößö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãóÇáö
ÇáúÞöÑóÇÖö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÔúÊóÑöí áöäóÝúÓöåö ÈöãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö
ÚõÏúæóÇäðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÚõÏúæóÇäðÇ
ÈöÃóäú ÝóÓóÎó ÇáúÞöÑóÇÖó Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÍóÌø ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí Þóæúáöåö áóãú Êóäúåóäöí) ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð
ÝóÞóÇáó: äóåóíúÊõß Úóäú ÔöÑóÇÆöåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÇãöáõ: áóãú Êóäúåóäöí
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ áóãú ÂÐóäú áóß Ýöí ÔöÑóÇÁö
ßóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÇãöáõ ÃóÐöäúÊ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ Ú Ô æóÔóÑúÍõ
ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÏóÚúæóì ÊóáóÝò) äóÚóãú áóæú ÃóÎóÐó ãóÇáðÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúÞöíóÇãõ Èöåö ÝóÊóáöÝó ÈóÚúÖõåõ Öóãöäóåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó áöÃóäøóåõ ÝóÑøóØó
ÈöÃóÎúÐöåö æóíóÊóÚóíøóäõ ØóÑúÏõåõ Ýöí Çáúæóßöíáö¡ æóÇáúæóÏöíÚö¡
æóÇáúæóÕöíøö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáúÃõãóäóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÝóÊóáöÝó Ãóíú ÈóÚúÏó Úóãóáöåö
Ýöíåö ßóãóÇ åõæó äóÕøõ ÇáúÈõæóíúØöíøö.
æóÞóæúáõåõ Öóãöäóåõ Ãóíú æóÅöäú Úóáöãó ÇáúãóÇáößõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÇÈúäö ÍóÌóÑò æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäóÇæöíøö Úóáóì
ãóÊúäö ÚöãóÇÏö ÇáÑøöÖóÇ Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáúÞóÖóÇ áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÇ
äóÕøõåõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó ÇáúãóÇáößõ
ÞõÏúÑóÊóåõ Úóáóì ÌóãöíÚöåö Ãóæú Ìóåöáó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
ÇåÜ. ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæäñ) æóãöäú Ëóãøó Öóãöäó
ÈöãóÇ íóÖúãóäõ Èöåö ÇáúÃóãöíäõ ßóÃóäú ÎóáóØó ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÈöãóÇ áóÇ
íóÊóãóíøóÒõ Èöåö æóãóÚó ÖóãóÇäöåö áóÇ íóäúÚóÒöáõ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóíõÞúÓóãõ
ÇáÑøöÈúÍõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúãóÇáóíúäö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó æóÍóáóÝó Ýöí
ÑóÏøöåöãóÇ Úóáóì ãõÄúÊóãöäöåö æóÝöí ÊóáóÝöåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÓóÈóÈò
ÎóÝöíøò ßóÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÙóÇåöÑò ßóÍóÑöíÞò ÚõÑöÝó Ïõæäó Úõãõæãöåö ÝóÅöäú
ÚõÑöÝó Úõãõæãõåõ æóÇÊøõåöãó ÝóßóÐóáößó æóÅöäú áóãú íõÊøóåóãú ÕõÏøöÞó
ÈöáóÇ íóãöíäò æóÅöäú Ìóåöáó ØõæáöÈó ÈöÈóíøöäóÉò Ëõãøó íóÍúáöÝõ ÅäøóåóÇ
ÊóáöÝóÊú Èöåö ÇäúÊóåóÊú ÈöÒöíóÇÏóÉò áóßöäú åóáú ãöäú ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúÎóÝöíøö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ãóæúÊó ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóãú áóÇ Èóáú åõæó ãöäú
ÇáÙøóÇåöÑö áöÅöãúßóÇäö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ Åäú ÛóáóÈó ÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö ÈöãóæúÊöåö áöÃóåúáö
ãóÍóáøóÊöåö ßóãóæúÊö Ìóãóáò Ýöí ÞóÑúíóÉò Ãóæú ãóÍóáøóÉò ßóÇäó ãöäú
ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò æóÅöáøóÇ ßóÃóäú
ßóÇäó ÈöÈóÑøöíøóÉò Ãóæú ßóÇäó ÇáúÍóíóæóÇäõ ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íõÚúáóãõ
ãóæúÊõåõ ÚóÇÏóÉð ßóÏóÌóÇÌóÉò ÞõÈöáó Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÎóÝöíøö Ú
Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ Ãóäøóåõ ÞóÑúÖñ) Ãóíú
ÝóíóáúÒóãõåõ ÈóÏóáõåõ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ãóäøóåõ ÞöÑóÇÖñ Ãóíú ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÈóÏóáõåõ Í á (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö)
æóÎóÇáóÝóåõãóÇ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóÑóÌøóÍó ÊóÕúÏöíÞó ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇãöáó ÇÚúÊóÑóÝó ÈöæóÖúÚö ÇáúíóÏö æóÇÏøóÚóì ÚóÏóãó ÔóÛúáö
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÎöáóÇÝõåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÈóÇÞöíðÇ æóÑóÈöÍó Ýöíåö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÇáößõ ÏóÝóÚúÊå ÞöÑóÇÖðÇ ÝóÃóÓúÊóÍöÞøõ ÍöÕøóÊöí ãöäú ÇáÑøöÈúÍö
æóÞóÇáó ÇáúÚóÇãöáõ: ÞóÑúÖðÇ ÝóÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ áöí ÕõÏøöÞó ÇáúÚóÇãöáõ
Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãöËúáõåõ Ò í
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ
ÔóÛúáó ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÈóíøöäóÉö ÇáúÚóÇãöáö Ýóåöíó ãõÓúÊóÕúÍöÈóÉñ
áöÃóÕúáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÇáößö äóÇÞöáóÉñ ÝóÞõÏøöãóÊú Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÕúÍöÈóÉö ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇäúÊöÝóÇÚõåõ ÈöÇáúÚóãóáö) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ
íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ áöáÑøöÈúÍö. ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÚóãóáö
ÝöíåóÇ áóÇ ÈöåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇäúÊöÝóÇÚõåõ åõæó ÈöÇáúÚóãóáö
ÝöíåóÇ áóÇ ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÚóãóáö) Ãóíú ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúÚóãóáö Ú
Ô æóåõæó íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ÇäúÊöÝóÇÚóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ÈöÇáúÚóãóáö
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ.
(Þóæúáå ÊóÍóÇáóÝóÇ) æóáóÇ íóäúÝóÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ÔóÑúÍ ã Ñ
Èóáú íóÝúÓóÎóÇäöåö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
æóíõÊøóÌóåõ ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúãóÇáößö äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
áöãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö æóãõÏøóÚóì ÇáúÚóÇãöáö ÃóÞóáøõ ãöäú ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö ÝóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö áöáúÚóÇãöáö) º áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó íóÏøóÚöí
ÇáúæóßóÇáóÉó ÝóÇáúÃóãúÑõ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ æóÅöäú
ßóÇäó íóÏøóÚöí ÇáúÞöÑóÇÖó ÝóÇáúÚóÇãöáõ íóÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉó¡
æóÇáúæóßöíáõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÊóÃóãøóáú.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö]
æóáóãøóÇ ÃóÎóÐóÊú ÔóÈóåðÇ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÖö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóãóáö Ýöí
ÔóíúÁò ÈöÈóÚúÖö äóãóÇÆöåö¡ æóÌóåóÇáóÉö ÇáúÚöæóÖö æóÔóÈóåðÇ ãöäú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãöäú
(3/156)
ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÚõ ÃóÚúãóÇáöåóÇ æóÃóßúËóÑõåóÇ ãõÄúäóÉð. æóÇáúÃóÕúáõ
ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãóáó Ãóåúáó ÎóíúÈóÑó» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«ÏóÝóÚó Åáóì íóåõæÏö ÎóíúÈóÑó äóÎúáóåóÇ¡ æóÃóÑúÖóåóÇ ÈöÔóØúÑö ãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ãöäú ËóãóÑò Ãóæú ÒóÑúÚò» ¡ æóÇáúãóÚúäóì ÝöíåóÇ Ãóäøó
ãóÇáößó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÞóÏú áóÇ íõÍúÓöäõ ÊóÚóåøõÏóåóÇ Ãóæú áóÇ íóÊóÝóÑøóÛõ
áóåõ¡ æóãóäú íõÍúÓöäõ æóíóÊóÝóÑøóÛõ ÞóÏú áóÇ íóãúáößõ ÃóÔúÌóÇÑðÇ
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Ðóáößó Åáóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóåóÐóÇ Åáóì ÇáúÚóãóáö æóáóæú
ÇßúÊóÑóì ÇáúãóÇáößõ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÞóÏú áóÇ
íóÍúÕõáõ áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøöãóÇÑö¡ æóíóÊóåóÇæóäõ ÇáúÚóÇãöáõ ÝóÏóÚóÊú
ÇáúÍóÇÌóÉõ
Åáóì ÊóÌúæöíÒöåóÇ æóåöíó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãõÚóÇãóáóÉõ ÇáÔøóÎúÕö
ÛóíúÑóåõ Úóáóì ÔóÌóÑò áöíóÊóÚóåøóÏóåõ ÈöÓóÞúíò æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáËøóãóÑóÉõ
áóåõãóÇ
(ÃóÑúßóÇäõåóÇ) ÓöÊøóÉñ (ÚóÇÞöÏóÇäö) ãóÇáößñ æóÚóÇãöáñ (æóÚóãóáñ æóËóãóÑñ
æóÕöíÛóÉñ æóãóæúÑöÏñ æóÔóÑúØñ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúãóæúÑöÏö (ßóæúäõåõ
äóÎúáðÇ Ãóæú ÚöäóÈðÇ ãóÑúÆöíøðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÈöíóÏö ÚóÇãöáò ãóÛúÑõæÓðÇ
áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõ ËóãóÑöåö) ÓóæóÇÁñ ÃóÙóåóÑó Ãóãú áóÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
Úóáóì ÛóíúÑö äóÎúáò æóÚöäóÈò ÇÓúÊöÞúáóÇáñ ßóÊöíäò æóÊõÝøóÇÍò æóãöÔúãöÔò
æóÕóäóæúÈóÑò æóÈöØøöíÎòº áöÃóäøóåõ íóäúãõæ ÈöÛóíúÑö ÊóÚóåøõÏò Ãóæú
íóÎúáõæ Úóäú ÇáúÚöæóÖö ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøóÎúáö æóáóÇ
Úóáóì ÛóíúÑö ãóÑúÆöíøò¡ æóáóÇ Úóáóì ãõÈúåóãò ßóÃóÍóÏö ÇáúÈõÓúÊóÇäóíúäö
ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÚõÞõæÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóáóÇ Úóáóì ßóæúäöåö ÈöíóÏö
ÛóíúÑö ÇáúÚóÇãöáö ßóÃóäú ÌõÚöáó ÈöíóÏöåö æóíóÏö ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÌöåóÉö ÇááøõÒõæãö æóÇáÊøóÃúÞöíÊö ÌõÚöáóÊú ÈóíúäóåõãóÇ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ) åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÚöáøóÉö áöÃóÎúÐöåóÇ ãöäú ÇáÓøóÞúíö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ßóÇáúÍóÑúËö
æóÇáÊøóÚúÑöíÔö æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÚõ ÅáóÎú ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö
ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáÓøóÞúíö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó Úóãóáó ÇáúÚóÇãöáö áóíúÓó
ÞóÇÕöÑðÇ Úóáóì ÇáÓøóÞúíö áóßöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÃóäúÝóÚó ÃóÚúãóÇáöåóÇ
ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÅáóÎú) æóÌóæøóÒóåóÇ
ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö
æóãóäóÚóåóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÌóÇÈó Úóäú ÇáúÎóÈóÑö ÈöÃóäøó
ãõÚóÇãóáóÉó ÇáúßõÝøóÇÑö ÊóÍúÊóãöáõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóåóÇáóÉó æóÎóÇáóÝóåõ
ÕóÇÍöÈóÇåõ¡ æóáöÃóÌóáö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÞóÏøóãó ÇáúÞöÑóÇÖó ÚóáóíúåóÇ¡
æóÞöíáó: ÅäøóåóÇ ÃóÕúáñ áöáúÞöÑóÇÖöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó áóãøóÇ ÏóÚóÊú
ÅáóíúåóÇ áößóæúäö ÇáúãóÇáößö ÞóÏú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáÊøóÚóåøõÏó æóãóäú
íõÍúÓöäõåõ ÞóÏú áóÇ íóãúáößõ ÃóÔúÌóÇÑðÇ ÝóÌõæøöÒóÊú æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÝóÌõæøöÒó ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ Þ á.
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö) åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÃóäøóåóÇ ãõÌúãóÚñ
ÚóáóíúåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ãóäóÚóåóÇ æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ
ÕóÇÍöÈóÇåõ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ Þ á (Þóæúáõåõ ÚóÇãóáó Ãóåúáó ÎóíúÈóÑó) Ãóíú:
áöÃóäøóåõ ÝóÊóÍóåóÇ ÚóäúæóÉð Ãóíú: ÞóåúÑðÇ ÝóÕóÇÑó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÔøóÌóÑö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöáúßðÇ áóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÊóÔúãóáõ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉó. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÏóÝóÚó ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÓóÇÞóÇÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇßúÊóÑóì ÇáúãóÇáößõ) Ãóíú: Úóáóì ÝóÑúÖö Ãóäú Êóßõæäó
ÃóÚúãóÇáõåóÇ ãóÖúÈõæØóÉð æóåóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ
ÝóÏóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÊóÌúæöíÒöåóÇ) Ýóåöíó ãöãøóÇ ÌõæøöÒó áöáúÍóÇÌóÉö
ÑõÎúÕóÉñ Í á (Þóæúáõåõ ãõÚóÇãóáóÉõ ÇáÔøóÎúÕö) Ãóíú: ÈöÕöíÛóÉò
ãóÚúáõæãóÉò ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌóãöíÚõ ÃóÑúßóÇäöåóÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÔóÌóÑò) Ãóíú: ãóÎúÕõæÕò áöíóÎúÑõÌó ÛóíúÑõåõ.
(Þóæúáõåõ ßóæúäõåõ äóÎúáðÇ) æóáóæú ÐõßõæÑðÇ ã Ñ ÝóÇáÔøõÑõæØõ ÓöÊøóÉñ
ÐóßóÑó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö Ãóäøó ÐõßõæÑó ÇáäøóÎúáö ÞóÏú ÊõËúãöÑõ Í á
ÞóÇáó ã Ñ: æóÞóÏú íõäóÇÒóÚõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö. ÇåÜ æóÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÇáäøóÎúáõ Ëõãøó
ÇáúÚöäóÈõ æóËóãóÑõåõãóÇ ãöËúáõåõãóÇ æóÝóÖøóáó ÇáäøóÎúáóº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÝóÖúáóÉö ØöíäóÉö ÂÏóãó æóáöÃóäøóåõ æóÑóÏó ÇáúÍóÏöíËõ ÈöÅößúÑóÇãöåöº
æóáöÃóäøóåõ ÇáÔøóÌóÑóÉõ ÇáØøóíøöÈóÉõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ãóÇ Ýöíåö ÐóßóÑñ æóÃõäúËóì ÛóíúÑõåõ ßóÐóÇ Þöíáó æóÝöíåö
äóÙóÑñ æóÚöÈóÇÑóÉõ. Î Ø æóáóíúÓó Ýöí ÇáÔøóÌóÑö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅäóÇËõåõ
Åáóì ÐõßõæÑöåö ÛóíúÑóåõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ]
ÇáäøóÎúáõ æóÇáúÚöäóÈõ íõÎóÇáöÝóÇäö ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃõãõæÑò ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇáúÎóÑúÕõ æóÈóíúÚõ ÇáúÚóÑóÇíóÇ æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÑúÆöíøðÇ) Ãóíú: Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÃóÚúãóì
æóßøóáó ãóäú íóÚúÞöÏõ áóåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝóÇÑóÞó ÕöÍøóÉó ÔóÑößóÊöåö
áöÃóäøóåóÇ Êóæúßöíáñ Þ á (Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ) Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ßóÇáúÈöØøöíÎö ÊóÈóÚðÇ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÎöáóÇÝðÇ áöÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáúÌóáóÇáö ÇáúãóÍóáøöíøö¡
æóåóáú ãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÚóÓöÑó ÅÝúÑóÇÏõ Ðóáößó Ãóæú áóÇ¿ ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö áóÇ ÝóÑúÞó æóäóÞóáóåõ ÍóÌø Úóäú ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÇÚúÊóãóÏó
ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÚúÓõÑó Ýöíåö ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ Í á
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÊóÕöÍøõ Úóáóì ÃóÔúÌóÇÑò ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÎúáö
æóÇáúÚöäóÈö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú ßóËõÑóÊú æóÅöäú ÞóíøóÏóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÇáúÞóáöíáóÉö æóÔóÑúØõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÈóÍúËðÇ ÊóÚóÐøõÑõ
ÅÝúÑóÇÏöåóÇ ÈöÇáÓøóÞúíö äóÙöíÑó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö æóÚóáóíúåö ÝóíóÃúÊöí
åõäóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÇãöáö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ.
Þ á Ú Ô Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÝóíóÃúÊöí åõäóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäúåõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäú áóÇ äõÞóÏøöãó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÇ
ÚóÞöÈó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ Ãóäú ÊóÊóÃóÎøóÑó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ
Úóáóì Êöáúßó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö Úóäú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö
Ýóáóæú ÇÔúÊóãóáó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáäøóÎúáõ æóÇáúÚöäóÈõ Úóáóì
ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÞóÇáó: ÓóÇÞóíúÊõß Úóáóì ÃóÔúÌóÇÑö åóÐóÇ ÇáúÈõÓúÊóÇäö áóãú
íóÕöÍøó áöáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÃóÎøõÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. Óã Úóáóì
ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ æóÕóäóæúÈóÑò) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÕóäóæúÈóÑñ ßóÓóÝóÑúÌóáò æóåõæó
ÔóÌóÑñ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáúÞóØöÑóÇäõ¡ æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ íóäúãõæ
ÈöÛóíúÑö ÊóÚóåøõÏò ßóÇáÊøöíäö æóÇáÊøõÝøóÇÍö æóÞóæúáõåõ Ãóæú íóÎúáõæ Úóäú
ÇáúÚöæóÖö ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ ËóãóÑóÉñ æóÐóáößó ßóÇáÕøóäóæúÈóÑö
ÇáÐøóßóÑö Í á æóÞóÇáó Ú Ô: ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö Ãóæú íóÎúáõæ Úóäú
ÇáúÚöæóÖö Åáóì Ãóäøó ÇáÕøóäóæúÈóÑó ÞöÓúãóÇäö ÞöÓúãñ íóäúãõæ æóáóåõ
ËóãóÑóÉñ¡ æóÞöÓúãñ áóÇ íóäúãõæ ÃóÕúáðÇ æóÅöáóíúåö íóÑúÌöÚõ ãóÇ ÞóÇáóåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Úóáóì ãõÈúåóãò) Ãóíú: ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
æóáóÇ íóßúÝöí ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇÒöãñ
æóÇáÑøöÈúÍó ãõÊóÃóÎøöÑñ¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÕöÍøóÉó ÇáúÞöÑóÇÖö Úóáóì
ÅÍúÏóì ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÅÐóÇ ÚóíøóäúÊ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ
ÌóÇÆöÒñ ÝóÇÛúÊõÝöÑó Ýöíåö Þ á. (Þóæúáõåõ æóáóÇ Úóáóì ßóæúäöåö ÈöíóÏö
ÛóíúÑö ÇáúÚóÇãöáö) Ãóíú: æóáóÇ Úóáóì ÔóÌóÑò íóßõæäõ ÊóÍúÊó íóÏö ÛóíúÑö
ÇáúÚóÇãöáö ÝóÝöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãõÓóÇãóÍóÉñ ÅÐú Çáúßóæúäõ áóíúÓó
(3/157)
æóáóÇ Úóáóì æóÏöíøò íóÛúÑöÓõåõ
æóíóÊóÚóåøóÏõåõ¡ æóÇáËøóãóÑóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ áóæú Óóáøóãóåõ ÈóÐúÑðÇ
áöíóÒúÑóÚóåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÛóÑúÓó áóíúÓó ãöäú Úóãóáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡
ÝóÖóãøõåõ Åáóíúåö íõÝúÓöÏõåóÇ æóáóÇ Úóáóì ãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ËóãóÑöåö
áöÝóæóÇÊö ãõÚúÙóãö ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÞóæúáöí ãóÑúÆöíøðÇ ãõÚóíøóäðÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ãóÇ ãóÑøó) ÝöíåöãóÇ (Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÖö) æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ
Ëõãøó (æóÔóÑöíßñ ãóÇáößò ßóÃóÌúäóÈöíøò) ÝóÊóÕöÍøõ ãõÓóÇÞóÇÊõåõ áóåõ Åäú
ÔóÑóØó áóåõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍöÕøóÊöåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúÚóãóáö Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöÏö ãóÇ
áóíúÓó Úóáóíúåö) Ýóáóæú ÔõÑöØó Ðóáößó (ßóÃóäú ÔóÑóØó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö
Ãóäú íóÈúäöíó ÌöÏóÇÑðÇ) áöÍóÏöíÞóÉò (Ãóæú Úóáóì ÇáúãóÇáößö) æóåõæó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
(ÊóäúÞöíóÉõ ÇáäøóåúÑö) áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØõ ÚóÞúÏò
Ýöí ÚóÞúÏòº æóáöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑñ ÈöÚöæóÖò ãóÌúåõæáò.
(æóÃóäú íõÞóÏøóÑó) Ãóíú: ÇáúÚóãóáõ (ÈöÒóãóäò ãóÚúáõæãò íõËúãöÑõ Ýöíåö
ÇáÔøóÌóÑõ ÛóÇáöÈðÇ) ßóÓóäóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑó ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ãõÄóÈøóÏóÉð æóáóÇ ãõØúáóÞóÉð æóáóÇ ãõÄóÞøóÊóÉð ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáËøóãóÑö
áöáúÌóåúáö ÈöæóÞúÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÞóÏøóãõ ÊóÇÑóÉð¡ æóíóÊóÃóÎøóÑõ
ÃõÎúÑóì æóáóÇ ãõÄóÞøóÊóÉð ÈöÒóãóäò áóÇ íõËúãöÑõ Ýöíåö ÇáÔøóÌóÑõ ÛóÇáöÈðÇ
áöÎõáõæøö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóäú ÇáúÚöæóÖö¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöáúÚóÇãöáö Åäú
Úóáöãó Ãóæú Ùóäøó Ãóäøóåõ áóÇ íõËúãöÑõ Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóäö æóÅöäú
ÇÓúÊóæóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇäö Ãóæú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÊõåõº
áöÃóäøóåõ Úóãöáó ØóÇãöÚðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ÈóÇØöáóÉð. (æó)
ÔõÑöØó (Ýöí ÇáËøóãóÑö ãóÇ) ãóÑøó (Ýöí ÇáÑøöÈúÍö) ãöäú ßóæúäöåö áóåõãóÇ¡
æóßóæúäöåö ãóÚúáõæãðÇ ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ Ðóáößó
Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ãóÚúÞõæÏðÇ Úóáóíúåö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Úóáóì æóÏöíøò) ÇÓúãñ áöÕöÛóÇÑö ÇáäøóÎúáö ÝóÞóØú¡ æóåõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö Ú Ô æóÅöÐóÇ
Úóãöáó Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Åäú ÊõæõÞøöÚóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ò í. (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúÛóÑúÓó) ÞóÖöíøóÉõ
ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÚóÞóÏó Úóáóì æóÏöíøò
áöíóÛúÑöÓóåõ ÇáúãóÇáößõ¡ æóíóÊóÚóåøóÏóåõ æóåõæó ÈóÚúÏó ÇáúÛóÑúÓö áóãú
íóãúÊóäöÚú æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÚóáøóÇãóÉö Í á Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
æóáóæú Þöíáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÚóÞóÏó Úóáóíúåö ÛóíúÑó ãóÛúÑõæÓò
Ãóæú ãóÛúÑõæÓðÇ ÈöãóÍóáøò ßóÇáÔøóÊúáö Úóáóì Ãóäú íóäúÞõáóåõ ÇáúãóÇáößõ
æóíóÛúÑöÓóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö æóíóÚúãóáó Ýöíåö ÇáúÚóÇãöáõ áóãú íóÈúÚõÏúº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöíåö Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÛúÑõæÓðÇ áöÌóæóÇÒö Íóãúáöåö Úóáóì
ÇáúÃóÚóãøö ãöäú ÇáúãóÛúÑõæÓö Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí íóÊóÚóåøóÏõåõ Ýöíåö
ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Úóáóì ãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ËóãóÑöåö) æóáóæú ÇáúÈóÚúÖó Ýöí
ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáúæóÇÍöÏö Ó á æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóãóÇ áóãú íóÈúÏõ
ÕóáóÇÍõåõ ÊóÇÈöÚñ áöãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ ÝóíóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Åäú
ÇÊøóÍóÏó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ æóÇáúÌöäúÓõ æóÇáúÚóÞúÏõ æóÇáúÍóãúáõ. (Þóæúáõåõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö) ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáößõ
åõäóÇ ÈóÕöíÑðÇ æóíóßúÝöí åõäóÇßó Ãóäú íóßõæäó ÃóÚúãóì ÅÐóÇ ÚóÞóÏó Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ åõäóÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ãõÚóíøóäðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ó á
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÕöÍøõ ãõÓóÇÞóÇÊõåõ) æóÇÓúÊõÔúßöáó åóÐóÇ ÈöÃóäøó Úóãóáó
ÇáúÃóÌöíÑö íóÌöÈõ ßóæúäõåõ Ýöí ÎóÇáöÕö ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÃóÌóÇÈó
Úóäúåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÞõæáó:
ÓóÇÞóíúÊõß Úóáóì äóÕöíÈöí æóÈöåóÐóÇ ÕóæøóÑó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ßóÇáúãõÒóäöíøö ÞóÇáó: áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ðóáößó æóÞóæúáöåö Úóáóì ÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇáúÍóÏöíÞóÉö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú
íõÞóÇáó: æóÚóáóíúåö ÝóíõÌóÇÈõ ÅáóÎú áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ Åäú ÔóÑóØó áóåõ ÅáóÎú) ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÔúÑöØú áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÈóØóáóÊú áöÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÇáúÚöæóÖö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõº áöÃóäøóåõ
Úóãöáó ÛóíúÑó ØóÇãöÚò Ò í æóÍ á
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ ÅÍóÇáóÉñ Úóáóì
ãóÌúåõæáòº áöÃóäøó ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö áóãú íõÚúáóãú ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Èóáú
ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö áóãøóÇ ßóÇäó
ÓóíõÐúßóÑõ ÞóÑöíÈðÇ ßóÇäó ßóÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔóÑúÍö
ã Ñ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÃóÚúãóÇáöåóÇ ÇáøóÊöí
ÓóÊõÐúßóÑõ ÞóÑöíÈðÇ ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö
æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ãóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó ÐóßóÑó Íõßúãó ãóÇ
áóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåö ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö¡ æóÚóßóÓó Ðóáößó åõäóǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóÚúãóÇáó ÞóáöíáóÉñ Ëóãøó¡ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ßóÈöíÑõ ÊóÝúÕöíáò æóáóÇ
ÎöáóÇÝó ÝóÞóÏøóãúÊ Ëóãøó ÐößúÑó ÍõßúãöåóÇ æóãóÇ åõäóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö
ÝóÞóÏøóãó ÍõßúãóåóÇ ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ÃóÎøóÑúÊ áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö
ÚóáóíúåóÇ.
(Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÔóÑóØó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÅáóÎú) æóÍöíäóÆöÐò áóæú
ÝóÚóáóåõ ÇáúÚóÇãöáõ ÈöáóÇ ÅÐúäò ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Ãóæú ÈöÅöÐúäò Ýóáóåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáúÅöÐúäö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑòº
áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöÚóãóáò Ýöíåö ÃõÌúÑóÉñ¡ æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó äóÍúæó
ÇÛúÓöáú ËóæúÈöí. ÇåÜ. Þ á (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØõ ÚóÞúÏò) æóåõæó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÚóÞúÏò åõæó ÙóÇåöÑñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃõæáóì ÎóÝöíøñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáËøóÇäöíóÉö ÝóÊóÃóãøóáú. ÔóæúÈóÑöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó ßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÇáúãóÇáößó Úóáóì ÊóäúÞöíóÉö ÇáäøóåúÑö. Ýóåõæó ÔóÑúØõ ÚóÞúÏö ÅÌóÇÑóÉò
æóÞóÚó Ýöí ÕõáúÈö ÚóÞúÏö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÉó ÇáúÃõæáóì
ßóÐóáößó Ãóíú: ÝöíåóÇ ÚóÞúÏõ ÅÌóÇÑóÉò. (Þóæúáõåõ ÈöÒóãóäò ãóÚúáõæãò)
æóáóæú ÃõÏúÑößóÊú ÇáËøöãóÇÑõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö Úóãöáó
ÈóÞöíøóÊóåóÇ ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò æóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ¡ æóåõæó ØóáúÚñ
Ãóæú ÈóáóÍñ Ýóáóåõ ÍöÕøóÊõåõ ãöäúåõ æóÚóáóì ÇáúãóÇáößö ÇáÓøóÞúíõ¡
æóÇáÊøóÚóåøõÏõ Åáóì ÇáúÌóÐóÇÐö æóáóÇ ÍóÞøó áöáúÚóÇãöáö ÝöíãóÇ ÍóÏóËó
ÈóÚúÏóåóÇ. ÇåÜ. ÍóÌø Ó á.
(Þóæúáõåõ áóÇ íõËúãöÑõ Ýöíåö ÇáÔøóÌóÑõ ÛóÇáöÈðÇ) ÈöÃóäú íõãúßöäõ Ýöíåö
ÇáúÅöËúãóÇÑõ äóÇÏöÑðÇ Ãóæú íóÓúÊóæöí ÇáúÅöËúãóÇÑõ æóÚóÏóãõåõ Ãóæú
íóÌúåóáó ÇáúÍóÇáó ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóì Þóæúáöåö æóÅöäú
ÇÓúÊóæóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ãóæúÖõæÚö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó Ãóäøó ÇáÒøóãóäó áóÇ íõËúãöÑõ Ýöíåö ÇáÔøóÌóÑõ
ÛóÇáöÈðÇ. (Þóæúáõåõ Åäú Úóáöãó ÅáóÎú) ßóãóÇ áóæú ÞõÏøöÑóÊú ÈöãõÏøóÉò
íõËúãöÑõ ÝöíåóÇ ÇáÔøóÌóÑõ ÛóÇáöÈðÇ Ýóáóãú íõËúãöÑú Ãóæú ÃóËúãóÑó
ÈóÚúÏóåóÇ. ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÊõåõ) æóÅöäú Úóáöãó
ÇáúÝóÓóÇÏó¡ æóÅöäú áóãú íõËúãöÑú Óã. (Þóæúáõåõ æóÔõÑöØó Ýöí ÇáËøóãóÑö
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøöÈúÍö) ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúãóÇáößõ áóåõ ÌóãöíÚó ÇáËøóãóÑö
áóãú íóÕöÍøó æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöáúÚóÇãöáö æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó¡
æóÅöäú Úóáöãó ÇáúÝóÓóÇÏó æóÎóÑóÌó ÈöÇáËøóãóÑö
(3/158)
(æóáöãõÓóÇÞöí Ýöí ÐöãøóÊöåö Ãóäú
íõÓóÇÞöíó ÛóíúÑóåõ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÞöí Úóáóì Úóíúäöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÌöíÑö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ãóÇ) ãóÑøó ÝöíåóÇ (Ýöí ÇáúÈóíúÚö) ÛóíúÑó
ÚóÏóãö ÇáÊøóÃúÞöíÊö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ¡ æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí. (ßóÓóÇÞóíúÊõßó) Ãóæú ÚóÇãóáúÊõß Úóáóì åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáËøóãóÑóÉó ÈóíúäóäóÇ ÝóíóÞúÈóáõ ÇáúÚóÇãöáõ¡ æóÞóæúáöí: ßóÓóÇÞóíúÊõßó
ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö.
(áóÇ ÊóÝúÕöíáö ÃóÚúãóÇáò ÈöäóÇÍöíóÉò ÈöåóÇ ÚõÑúÝñ ÛóÇáöÈñ) Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí: (ÚóÑóÝóÇåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÚõÑúÝñ ÛóÇáöÈñ Ãóæú ßóÇäó æóáóãú
íóÚúÑöÝóÇåõ ÇõÔúÊõÑöØó (æóíõÍúãóáõ ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÛóÇáöÈö ÇáøóÐöí ÚóÑóÝóÇåõ Ýöí äóÇÍöíóÊöåö¡ (æóÚóáóì
ÇáúÚóÇãöáö) ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö (ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ ÇáËøóãóÑõ) áöÕóáóÇÍöåö
æóÊóäúãöíóÊöåö (ãöãøóÇ íóÊóßóÑøóÑõ) ãöäú ÇáúÚóãóáö (ßõáøó ÓóäóÉò
ßóÓóÞúíò æóÊóäúÞöíóÉö äóåúÑò) Ãóíú: ãóÌúÑóì ÇáúãóÇÁö ãöäú Øöíäò
æóäóÍúæöåö¡ (æóÅöÕúáóÇÍö ÃóÌøóÇÌöíäó) íóÞöÝõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁõ Íóæúáó
ÇáÔøóÌóÑö áöíóÔúÑóÈóåõ ÔõÈøöåóÊú ÈöÅöÌøóÇäóÇÊö ÇáúÛóÓöíáö ÌóãúÚõ
ÅÌøóÇäóÉò (æóÊóáúÞöíÍò) áöáäøóÎúáö (æóÊóäúÍöíóÉö ÍóÔöíÔò æóÞõÖúÈóÇäò
ãõÖöÑøóÉò) ÈöÇáÔøóÌóÑö (æóÊóÚúÑöíÔò) áöáúÚöäóÈö (ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉñ) .
æóåõæó Ãóäú íóäúÕöÈó ÃóÚúæóÇÏðÇ æóíõÙóáøöáóåóÇ æóíóÑúÝóÚóåõ ÚóáóíúåóÇ¡
(æóÍöÝúÙö ÇáËøóãóÑö) Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÌóÑöíÏõ æóÇáúßöÑúäóÇÝõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ Èóáú
íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúãóÇáößõ¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØóåõ ÇáúÚóÇãöáõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì äöÓúÈóÉò ãóÚúáõæãóÉò áóãú íóÕöÍøó¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÔøóãóÇÑöíÎõ ÝóãõÔúÊóÑóßóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÞöäúæõ æóåõæó
ãóÌúãóÚõ ÇáÔøóãóÇÑöíÎö æóÇáúÚõÑúÌõæäõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáÓøóÇÚöÏõ
áöáúãóÇáößö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ßóæúäõ ÇáúÚöæóÖö ÛóíúÑó ÇáËøóãóÑö ÝóÅöäú
ÓóÇÞóÇåõ Úóáóì Ðóáößó áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ãõÓóÇÞóÇÉñ æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉñ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÝóÕøóáó ÇáúÃóÚúãóÇáó æóßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉð Í á æóÒí
. (Þóæúáõåõ æóáöãõÓóÇÞðì Ýöí ÐöãøóÊöåö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ãõäóæøóäðÇ
ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ãöäú ÓóÇÞóì ßóÃóäú ÞóÇáó: ÃóáúÒóãúÊ ÐöãøóÊóß ÓóÞúíó
åóÐöåö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÊóÚóåøõÏóåóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÞóì Úóáóì
Úóíúäöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóáóæú ÝóÚóáó ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ
ÈöÊóÑúßöåö ÇáúÚóãóáó¡ æóßóÇäóÊú ÇáËøöãóÇÑõ ßõáøõåóÇ áöáúãóÇáößö æóáóÇ
ÔóíúÁó áöáúÚóÇãöáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú Úóáöãó
ÇáúÝóÓóÇÏó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÃõÌúÑóÉó
ÇáúãöËúáö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÎõÑõæÌö ÇáËøöãóÇÑö ãõÓúÊóÍóÞøóÉð. Óã
(Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ) Ãóíú: Þóæúáõåõ æóÃóäú íõÞóÏøóÑó ÈöÒóãóäò
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÈóíúäóäóÇ) Úõáöãó ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáúÚöæóÖö Ýóáóæú ÓóßóÊó Úóäúåõ ÝóÓóÏóÊú¡
æóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ ãóÑøó æóßóÐóÇ
ÚóßúÓõåõ¡ æóáóíúÓóÊú ßöäóÇíóÉð ÅÐú ÔóÑúØõåóÇ Ãóäú áóÇ ÊóÌöÏó äóÝóÇÐðÇ
Ýöí ãóæúÖõæÚöåóÇ¡ æóÃóäú íóÞúÈóáó ÇáúÚóÞúÏó Çáúãóäúæöíøó¡ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÝóíóÞúÈóáõ ÇáúÚóÇãöáõ) Ãóíú
áóÝúÙðÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÝöÚúáõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÝöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÌóãöíÚõ
ãóÇ ÐõßöÑó åõæó ãöäú ÕõæóÑö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì ÇáúÚóíúäö æóãöäú
ÕõæóÑöåóÇ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö ÃóáúÒóãúÊ ÐöãøóÊóß ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ æóäóÍúæó
Ðóáößó. Þ á (Þóæúáõåõ ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö) áöÊóäóÇæõáöåö
ÓóáøóãúÊå Åáóíúß áöÊóÊóÚóåøóÏóåõ ÈößóÐóÇ Ãóæú ÊóÚóåøóÏúåõ ÈößóÐóÇ Ãóæú
ÇÚúãóáú Ýöíåö ÈößóÐóÇ æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ãöäú ÇáÕøóÑöíÍö. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúÚóÇãöáö) æóßõáøõ ãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö áóåõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúãóÇáößö Úóáóíúåö æóãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãóÇáößö áóæú
ÝóÚóáóåõ ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó
ÊóäúÒöíáðÇ áóåõ ãóäúÒöáóÉó Þóæúáöåö ÇÞúÖö Ïóíúäöí æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇÛúÓöáú
ËóæúÈöí ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúÚóÇãöáõ ÈóÚúÖó ãóÇ Úóáóíúåö äóÞóÕó
ãöäú ÍöÕøóÊöåö ÈöÞóÏúÑöåö æóÈóÍóËó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó áóæú
ÊóÑóßó ãóÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÝóÓóÏóÊú ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ. Öóãöäó æóÃóÈõæ
ÒõÑúÚóÉó ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÃóËúäóÇÁó ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÅÊúíóÇäö
ÇáúÚóÇãöáö ÈöãóÇ áóÒöãóåõ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäú ÃóÚúãóÇáöåóÇ ÔóíúÁñ
íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåõ ÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõ¡ æóÃóáúÒóãó ÇáúÚóÇãöáó
ÈöÇáúÚóãóáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ æóíõãúßöäõåõ ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ æóáóÇ Ãóãúßóäó ÊóÏóÇÑõßõåõ
ÕõÏøöÞó ÇáúÚóÇãöáõ áöÊóÖóãøõäö ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáößö ÇäúÝöÓóÇÎóåóÇ¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ ÍóÌø Ó á¡ åóÐóÇ æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÅáóÎú
ÈóíóÇäñ áöÞóæúáöåö æóíõÍúãóáõ ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó
ãóÇ Ýöíåö ÊóßúÑóÇÑñ.
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóíøóÏó¡ ÝóíóÌõæÒõ ßóæúäõåõ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö áöÃóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ãóÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ áóæú
ÔõÑöØó ßóæúäõåõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÓóÏóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈóíóÇäõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÍóÊøóì
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ åóßóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÇáó ã Ñ:
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáÓøóÞúíó ßóÛóíúÑöåö Ýóáóæú ÔóÑóØó Úóáóì
ÇáúãóÇáößö áóãú íóÕöÍøó Óã ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ) ÞóÇáó ã
Ñ Ãóíú: Úóãöáó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ ÅáóÎú Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏõ æóÚõáöãó ãöäú
ÊóÞúíöíÏö ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóãóáö ÚóÏóãõ æõÌõæÈö Úóíúäò Úóáóíúåö
ÃóÕúáðÇ ÝóäóÍúæõ ØóáúÚò íõáóÞøóÍõ Èöåö æóÞóæúÕóÑøóÉò ÊóÍúÝóÙõ
ÇáúÚõäúÞõæÏó Úóäú ÇáØøóíúÑö Úóáóì ÇáúãóÇáößö. ÇäúÊóåóì ÈöÍõÑõæÝöåö¡
æóíõÚúáóãõ ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúÚóãóáö. (Þóæúáõåõ
ßóÓóÞúíò) Åäú áóãú íóÔúÑóÈú ÈöÚõÑõæÞöåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÌóãúÚõ ÅÌøóÇäóÉò) æóåöíó ÇáúÍõÝóÑõ ÇáøóÊöí Íóæúáó ÇáÔøóÌóÑö.
(Þóæúáõåõ æóÊóáúÞöíÍò) æóåõæó æóÖúÚõ ÈóÚúÖö ØóáúÚö ÐóßóÑò Úóáóì ØóáúÚö
ÃõäúËóì æóÞóÏú íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ áößóæúäöåóÇ ÊóÍúÊó ÑöíÍö ÇáÐøõßõæÑö
ÝóíóÍúãöáõ ÇáúåóæóÇÁõ ÑöíÍó ÇáÐøõßõæÑö ÅáóíúåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó Ú Ô:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÇáÒøöÈúáö
æóäóÍúæöåö Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÊóäúÍöíóÉö ÍóÔöíÔò) Ãóíú: ßóáóÅò íóÇÈöÓò Ãóæú ÑóØúÈò ÝóÞóÏú
ÇÔúÊóåóÑó ÇáúÍóÔöíÔõ Ýöí ÇáúíóÇÈöÓö ãöäú ÇáúßóáóÅö æóÞöíáó: åõæó ÎóÇÕøñ
ÈöÇáÑøóØúÈö ãöäúåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúÍóÔöíÔõ ÇáúíóÇÈöÓõ ãöäú
ÇáúßóáóÅö æóáóÇ íõÞóÇáõ áóåõ: ÑóØúÈðÇ ÍóÔöíÔñ. ÇäúÊóåóì Í á (Þóæúáõåõ
ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉñ) ÑóÇÌöÚñ áöáÊøóÚúÑöíÔö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ æóÍóÌø
æóÑóÇÌöÚñ áöáúÌóãöíÚö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Í á æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ æóÅöäú áóãú ÊóÌúÑö ÚóÇÏóÉñ. (Þóæúáõåõ
æóíõÙóáøöáõåóÇ) Ãóíú: íóäúÕöÈõ ÚóáóíúåóÇ ãöÙóáøóÉð¡ æóåõæó ÇáúÈõæÕõ
ÇáøóÐöí íóäúÕöÈõæäóåõ Úóáóì ÇáúÃóÚúæóÇÏö. (Þóæúáõåõ æóÍöÝúÙö ÇáËøóãóÑö
Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö) æóÝöí äõÓúÎóÉò æóßóÍöÝúÙö ÇáËøóãóÑö æóåöíó ÃóÙúåóÑõ
ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõáóÇÆöãóÉõ áöÞóæúáöåö ÝóÅöäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÅáóÎú
(3/159)
æóÝöí ÇáúÈóíúÏóÑö Úóäú ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÇáÔøóãúÓö æóÇáØøõíõæÑö ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ßõáøó ÚõäúÞõæÏò Ýöí æöÚóÇÁò
ÈöåóíúÆóÉö ÇáúãóÇáößö ßóÞóæúÕóÑøóÉò (æóÌöÐóÇÐöåö) Ãóíú: ÞóØúÚöåö
(æóÊóÌúÝöíÝöåö) ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö¡
æóÅöäú áóãú ÊóÌúÑö Èöåö ÚóÇÏóÉñ¡ æóÊóÞúíöíÏõ ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
ÊóÕúÍöíÍõ æõÌõæÈö ÇáÊøóÌúÝöíÝö Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö
Èöåö Ãóæú ÔóÑúØöåö áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò ÅÐú ÇáäøóÇÝöí áöæõÌõæÈöåö áóÇ
ÊóÓóÚõåõ ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóæú ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóãóÍóáøõ ÇáÊøóÕúÍöíÍö
ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÆöåöãóÇ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú ÌóÑóÊú
ÚóÇÏóÉñ ÈöÃóäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÇõÊøõÈöÚóÊú
(æóÚóáóì ÇáúãóÇáößö ãóÇ íóÞúÕöÏõ Èöåö ÍöÝúÙó ÇáúÃóÕúáö) Ãóíú: ÃóÕúáõ
ÇáËøóãóÑö æóåõæó ÇáÔøóÌóÑõ (æóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ßõáøó ÓóäóÉò ßóÈöäóÇÁö
ÍöíØóÇäò) áöáúÈõÓúÊóÇäö¡ (æóÍóÝúÑö äóåúÑò) áóåõ æóÅöÕúáóÇÍö ãóÇ ÇäúåóÇÑó
ãöäú ÇáäøóåúÑö áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö Ðóáößó¡ æóÚóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
ÇáúÃóÚúíóÇäõ¡ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑóÊú ßõáøó ÓóäóÉò ßóØóáúÚö ÇáÊøóáúÞöíÍö¡
(æóíóãúáößõ ÇáúÚóÇãöáõ ÍöÕøóÊóåõ) ãöäú ÇáËøóãóÑö (ÈöÇáÙøõåõæÑö) áóåõ Åäú
ÚóÞóÏó ÞóÈúáó ÙõåõæÑöåö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÞöÑóÇÖó
ÍóíúËõ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøöÈúÍó ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóãóÇ ÃõáúÍöÞó
ÈöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó æöÞóÇíóÉñ áöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóÇáËøóãóÑõ áóíúÓó æöÞóÇíóÉð áöáÔøóÌóÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÞóÏó ÈóÚúÏó
ÙõåõæÑöåö ÝóíóãúáößõåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö.
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó áóÇÒöãóÉñ¡ æóÍõßúãö åóÑóÈö ÇáúÚóÇãöáö¡
æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö æóÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö (åöíó) Ãóíú: ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ (áóÇÒöãóÉñ)
ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö íóÕöÍøõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÇ
æóÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÏúÎõæáö ÇáúßóÇÝö Ú Ô ÞóÇáó ã Ѻ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÍóÝøóÙú Èöåö áößóËúÑóÉö ÇáÓøõÑøóÇÞö Ãóæú ßöÈóÑö ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡
ÝóÇáúãõÄóäõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú¡ æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÚóÏóãó áõÒõæãö Ðóáößó Ýöí ãóÇáöåö Èóáú Úóáóì ÇáúãóÇáößö.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÈóíúÏóÑö) Ãóíú: ÇáúÌõÑúäö. (Þóæúáõåõ ßóÞóæúÕóÑøóÉò)
Ãóíú: ÞóæúØóÉò (Þóæúáõåõ æóÌóÏóÇÏöåö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ¡
æóÅöåúãóÇáö ÇáÏøóÇáóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÌóæóÇÒõ
ÅÚúÌóÇãöåöãóÇ æóÅöåúãóÇáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Þ á.
(Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáäøóÇÝöí áöæõÌõæÈöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ѻ áöÃóäøó
ãõÞóÇÈöáó ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÇÏóÉö
æóÇáÔøóÑúØö ÅÐú áóÇ ÊóÓóÚõåõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõãóÇ. (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó
ÇäúÊöÝóÇÆöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáÔøóÑúØö. (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóì ßóæúäöåö Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö Ãóæú ÇáúãóÇáößö áóÇ
íõáúÊóÝóÊõ Ýöíåö Åáóì ÚóÇÏóÉò ãõÎóÇáöÝóÉò áóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÇáØøóÇÑöÆó áóÇ íõÚúãóáõ Èöåö ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÚõÑúÝðÇ
ÓóÇÈöÞðÇ¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
áóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉñ ÈöÃóäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÇáößö
ÇõÊøõÈöÚóÊú íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ áóíúÓó áöáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöíåö
äóÕøñ ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó Ýöíåö íóÞúÊóÖöí
ßóÐóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò. . ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ: Þóæúáõåõ íóÊóÚóíøóäõ ÅáóÎú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÍóãúáó ÛóíúÑõ ãõÊóÃóÊøò Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóäúåóÌö æóáöåóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
ÍóÌø Úóáóì ÇáÑøóÏøö. ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö æóÞóæúáõåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÃóÊøòº
áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãóäúåóÌö ÈöÃóäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Ãóíú: ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇáøóÊöí äóÕøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõº
áöÃóäøóåõãú äóÕøõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóßóíúÝó íóÊóÃóÊøóì áöÍóãúáö ÇáúãóÐúßõæÑö¿
äóÚóãú Åäú ÑóÌóÚó ÇÓúãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ýöí Þóæúáöåö ÈöÃóäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó áöÛóíúÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Í á ÙóåóÑó ÇáúÍóãúáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú: ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÞóÈúáõ¡ æóÞóÇáó Í á Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó
Ãóíú: ÛóíúÑö ÍöÝúÙö ÇáËøóãóÑö æóÌóÐóÇÐöåö æóÊóÌúÝöíÝöåö áöÞóæúáöåö
æóÅöäú áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ áöÞóæúáöåö ÅáóÎú
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó
Þóæúáóåõ æóÅöäú áóãú ÊóÌúÑö Èöåö ÚóÇÏóÉñ ãóÚúäóÇåõ æóÅöäú áóãú ÊóÌúÑö
ÚóÇÏóÉñ Èöåö Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóíú: ÈöæõÌõæÏöåö
æóÍõÕõæáöåö Èóáú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÅåúãóÇáõåõ Úóäú ÇáúÍöÝúÙö æóÚóäú
ÇáúÞóØúÚö æóÚóäú ÇáÊøóÌúÝöíÝö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãõ áóÇ
íõäóÇÝöí ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÞóæúáöåö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉñ
ÅáóÎú æóåóÐóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÅöäú
áóãú ÊóÌúÑö Èöåö ÚóÇÏóÉñ Ãóíú: æóÅöäú áóãú ÊóÌúÑö ÚóÇÏóÉñ Èößóæúäö ßõáøò
ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÌóÇÑöíóÉð ÈöÅöåúãóÇáöåóÇ Ãóæú ÈößóæúäöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö áóßöäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÃóÎúÑóÌó ÇáÕøõæÑóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÞóæúáöåö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú ÌóÑóÊú ÅáóÎú æóÖóÚøóÝóåõ
Ú Ô ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÖóÚöíÝðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌõÚöáó ÇÓúãõ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÑóÇÌöÚðÇ áöáËøóáóÇËóÉö ÝóÅöäú ÌõÚöáó ÑóÇÌöÚðÇ áöÛóíúÑöåóÇ
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Í á ÝóáóÇ íóßõæäõ ÖóÚöíÝðÇ ÊóÃóãøóáú¡
æóÞóæúáõåõ áóßöäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÃóÎúÑóÌó ÇáÕøõæÑóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýóíóßõæäõ
ßóáóÇãõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÛóíúÑó ÔóÇãöáò áóåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ ßóÈöäóÇÁö ÍöíØóÇäò) æóäóÕúÈö äóÍúæö ÈóÇÈò Ãóæú ÏõæáóÇÈò Ãóæú
ÝóÃúÓò Ãóæú ãöäúÌóáò æóãöÚúæóáò æóÈóÞóÑò ÊóÍúÑõËõ Ãóæú ÊóÏõæÑõ
ÇáÏøõæáóÇÈõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÅöÕúáóÇÍö ãóÇ ÇäúåóÇÑó) Ãóíú:
ÇäúåóÏóãó. (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøöÈúÍó ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö) Ãóíú: áóÇ ÈöÇáÙøõåõæÑö æóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóäúÖöíÖö æóÇáúÝóÓúÎö Í á (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÃóáúÍóÞó ÈöåóÇ) æóåõæó
ÇáúÝóÓúÎõ æóÇáÊøóäúÖöíÖõ Ú Ô (Þóæúáõåõ æöÞóÇíóÉð áöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö)
Ãóíú: íóÞöíåö ãöäú ÇáäøóÞúÕö ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõº áöÃóäøóåõ íõÌúÈóÑõ Èöåö
ßóãóÇ ãóÑøó.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó áóÇÒöãóÉñ æóÍõßúãö åóÑóÈö
ÇáúÚóÇãöáö æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö æóÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó áóÇÒöãóÉñ) (Þóæúáõåõ æóÍõßúãö
åóÑóÈö ÇáúÚóÇãöáö) Ãóíú: æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúãõÓóÇÞöí Ýöí ÐöãøóÊöåö Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãõÎóÇÈóÑóÉñ.
(Þóæúáõåõ åöíó áóÇÒöãóÉñ) Ãóíú: ÚóÞúÏõåóÇ áóÇÒöãñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö æóÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó Úóãóáóåõ Ýöí ÃóÚúíóÇäò
ÈóÇÞöíóÉò ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ïõæäó ÇáúÞöÑóÇÖö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÊúãóÇãõ ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ßõáøõåóÇ
ÈöÂÝóÉò Ãóæú äóÍúæö ÛóÕúÈò ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÚóÇãöáó ÇáúÞöÑóÇÖö
ÇáÊøóäúÖöíÖõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÑøöÈúÍö æóÌúåõ áõÒõæãöåóÇ ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ æóåõæó ãõÑóÇÚóÇÉõ ãóÕúáóÍóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóíú:
ÇáúãóÇáößö æóÇáúÚóÇãöáö ÅÐú áóæú Êóãóßøóäó ÇáúÚóÇãöáõ ãöäú ÝóÓúÎöåóÇ
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö ÊóÖóÑøóÑó ÇáúãóÇáößõ ÈöÝóæóÇÊö ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæú
ÈóÚúÖöåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÚóãóáö áößóæúäöåö áóÇ íõÍúÓöäõåõ Ãóæú áóÇ
íóÊóÝóÑøóÛõ áóåõ æóáóæú Êóãóßøóäó ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÝóÓúÎöåóÇ ÊóÖóÑøóÑó
ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÝóæóÇÊö äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáËøóãóÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
ßóæúäõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(3/160)
(Ýóáóæú åóÑóÈó ÇáúÚóÇãöáõ) Ãóæú ÚóÌóÒó
ÈöãóÑóÖò Ãóæú äóÍúæöåö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚóãóáö¡ æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö (æóÊóÈóÑøóÚó ÛóíúÑõåõ) ãöäú ãóÇáößò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(ÈöÇáúÚóãóáö) ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöãóÇáöåö¡ ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ
ãöäú Þóæúáöåö: æóÃóÊóãøóåõ ÇáúãóÇáößõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ (ÈóÞöíó ÍóÞøõ
ÇáúÚóÇãöáö) º áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÐóáößó ßóãóÇ áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÝóÓúÎö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÊóÈóÑøóÚú
ÛóíúÑõåõ æóÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö (ÇßúÊóÑóì ÇáúÍóÇßöãõ
Úóáóíúåö ãóäú íóÚúãóáõ) ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóåóÑóÈö ÇáúÚóÇãöáö
ãóËóáðÇ æóÊóÚóÐøõÑö ÅÍúÖóÇÑöåö ãöäú ãóÇáöåö Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ¡
æóÅöáøóÇ ÇßúÊóÑóì ÈöãõÄóÌøóáò Ãóäú ÊóÃúÊöíó¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÝóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÚöíäö
Çáúíóãóäöíøõ æóÇáäøóÔóÇÆöíøõ¡ æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÊóÑöí Úóáóíúåö áöÊóãóßøõäö ÇáúãóÇáößö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö (Ëõãøó) Åäú
ÊóÚóÐøóÑó ÇßúÊöÑóÇÄõåõ (ÇÞúÊóÑóÖó) Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóíõæóÝøöí ãöäú äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáËøóãóÑö¡ (Ëõãøó) Åäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇÞúÊöÑóÇÖõåõ (Úóãöáó ÇáúãóÇáößõ) ÈöäóÝúÓöåö¡ æóåóÐóÇ ãóÚó Ëõãøó
ÇÞúÊóÑóÖó¡ æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÇáúÂÊöí Úóáóì ÇáúÚóãóáö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ (Ãóæú
ÃóäúÝóÞó ÈöÅöÔúåóÇÏò) ÈöÐóáößó (ÔóÑóØó Ýöíåö ÑõÌõæÚðÇ) ÈöÃõÌúÑóÉö
Úóãóáöåö Ãóæú ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú ßóãóÇ ÐóßóÑó ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõº áöÃóäøóåõ ÚõÐúÑñ
äóÇÏöÑñ¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÚóãóáö æóÇáúÅöäúÝóÇÞö æóáóãú ÊóÙúåóÑú
ÇáËøóãóÑóÉõ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóáöáúÚóÇãöáö ÃõÌúÑóÉõ Úóãóáöåö¡ æóÅöäú
ÙóåóÑóÊú ÝóáóÇ ÝóÓúÎó æóåöíó áóåõãóÇ¡ æóÞóæúáöí: ÔóÑóØó Ýöíåö ÑõÌõæÚðÇ
Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö: Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó
(æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÓóÇÞöí Ýöí ÐöãøóÊöåö) ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Úóãóáöåö¡
(æóÎóáøóÝó ÊóÑößóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
(æóÞóæúáõåõ Ýóáóæú åóÑóÈó ÇáúÚóÇãöáõ) Ãóíú: Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÇáúÚóãóáö æóÞóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæöåö Ãóíú: ßóÇáúÍóÈúÓö. ÇåÜ. Þ á.
(Þóæúáõåõ æóÊóÈóÑøóÚó ÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÚóãóáö) Ãóíú: æóáóãú íóÞúÕöÏú
ÇáúãóÇáößó ÈöÚóãóáöåö¡ æóßóÐóÇ Åäú ÃóØúáóÞó íóßõæäõ ßóãóÇ áóæú ÞóÕóÏó
ÇáúãóÇáößó Í á¡ æóãöËúáõåõ ÇáúÃóãúØóÇÑõ ÇáúãõÛúäöíóÉõ Úóäú ÇáÓøóÞúíö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö åõæó ÇáøóÐöí Úóãöáó Ýöíåö ÈöÛóíúÑö
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑò ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÇßúÊóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ
Ú Ô (Þóæúáõåõ ãöäú ãóÇáößò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóæú Úóãöáó
ÇáúãóÇáößõ Ýöí ãóÇáöåö áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÑøõÚö Úóäú ÇáúÚóÇãöáö
Ãóæú ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ÇáúãóÇáößö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÚóÇãöáõ ÔóíúÆðÇ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÍóÌø ÊóÈóÚðÇ áöáÓøõÈúßöíøö
æóÎóÇáóÝóåõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÞóÇáó: ÝöíåöãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÇãöáõ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ú Ô¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú Úóãöáó Ýöí ãóÇáò
äóÝúÓöåö ÛóíúÑó ãõÊóÈóÑøöÚò Úóäú ÇáúÚóÇãöáö Ãóæú Úóãöáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
Úóäú ÇáúãóÇáößö áóÇ ÇáúÚóÇãöáö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÇãöáõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÌöÚóÇáóÉö áöáõÒõæãö ãóÇ åõäóÇ¡ æóÅöäú ÈóÍóËó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóÞöíó ÍóÞøõ ÇáúÚóÇãöáö) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóåõæó ãõÔúßöáñ
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ ÈöÛóíúÑö Úóãóáò. ÇåÜ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ äóÒóáõæÇ
Ðóáößó ãóäúÒöáóÉó ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ:
æóãöäú Þóæúáöåöãú åõäóÇ æóÝöí ÇáúÌöÚóÇáóÉö áóæú ÊóÈóÑøóÚó ãõÊóÈóÑøöÚñ
ÈöÇáúÚóãóáö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÇãöáõ. ÞõáúÊ ÞóÏú íõÞóÇáõ: ãöËúáõåõ Ýöí
ÅãóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö æóäóÍúæöåö ãöäú æõáóÇÉö ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÅÐóÇ ÇÓúÊóäóÇÈó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÃóÝúÊóíóÇ ÈöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÇÆöÈö æóÇáúãõÓúÊóäöíÈö ãóÚðÇ. ÞõáúÊ: ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ÛóÑóÖó ÇáúæóÇÞöÝö ãõÈóÇÔóÑóÉõ ãóäú Úóíøóäóåõ Ãóæú Úóíøóäóåõ
ÇáäøóÇÙöÑõ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÑóÖõåõ
ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ æóÑóÏóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö
áóßöäøó ÇáúÚöäóÇíóÉó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÃóÞúæóì. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÝóÓúÎö) Ãóíú: ÍóíúËõ áóãú íóßõäú Ëóãøó ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇßúÊóÑóì ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ãóäú íóÚúãóáõ)
Ãóíú: æóáóæú ÇáúãóÇáößó ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ Ëõãøó Úóãöáó
ÇáúãóÇáößõ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó æóåõæó ÍóÇÖöÑñ ÝóßóÐóáößó æóÞóæúáõåõ ãöäú
ãóÇáöåö Ãóíú: æóáóæú ãöäú äóÕöíÈöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö. Ó á. (Þóæúáõåõ ãöäú ãóÇáöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÇßúÊóÑóì
(Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ÅáóÎú) íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó
ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÞóíøóÏñ Èößóæúäö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÇáäøóÔóÇÆöíøõ) ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö æóÇáúãóÏøö äöÓúÈóÉñ
áöÈóíúÚö ÇáäøóÔóÇÁö ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ áöÊóãóßøõäö ÇáúãóÇáößö ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö) ¡ æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáËøóãóÑóÉö ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÚóÇãöáö ãöäúåóÇ ÍöÕøóÉó ãóÇ Úóãöáó¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÝóÓúÎö ÊóÑóÇÏøõ
ÇáúÚöæóÖóíúäö ÝóíóÑúÌöÚõ áöÈóÏóáö Úóãóáöåö æóåõæó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
æöÝóÇÞðÇ áöáÑøóãúáöíøö Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäú
ÊóÚóÐøóÑó) Ãóíú: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Í á (Þóæúáõåõ
ÇÞúÊóÑóÖó) æóÇßúÊóÑóì ãöãøóÇ íóÞúÊóÑöÖõåõ æóíóÓúÊóãöÑøõ íóÞúÊóÑöÖõ Åáóì
ÙõåõæÑö ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊú ÇßúÊóÑóì ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÞóæúáõåõãú ÇÞúÊóÑóÖó
æóÇßúÊóÑóì íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÓóÇÞöíó Úóäúåõ æóåõæó
ßóÐóáößó. Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇÞúÊöÑóÇÖõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: áöÚóÏóãö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÚóÏóãö ÅÌóÇÈóÊöåö áóåõ
Ãóæú ÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÃóÎúÐö ãóÇáò áóåõ æóÞóÚó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóæúÞó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì æóãöËúáõåõ ÚóÌúÒõ ÇáúãóÇáößö Úóäú ÅËúÈóÇÊö åóÑóÈö
ÇáúÚóÇãöáö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ Úóãöáó ÇáúãóÇáößõ ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú: æóÑóÌóÚó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÈöÅöÔúåóÇÏò ÈöÐóáößó Ãóíú: ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Ãóæú
ÇáúÚóãóáö æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÍö Ó á¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßúÝöíó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÇáúÍóÇßöãö ßóäóÙöíÑöåö Óã¡ æóíóäúÈóÛöí
ÃóíúÖðÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöæóÇÍöÏò æóíóÍúáöÝõ ãóÚóåõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÇáÑøõÌõæÚó Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ) ÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóáóæú
Þöíáó: ÈöÃóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó ÈóÇØöäðÇ áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ Èóáú¡
æóãöËúáõåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáÕøõæóÑö ÇáøóÊöí Þöíáó ÝöíåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö
áöÝóÞúÏö ÇáÔøõåõæÏö ÝóÅöäøó ÇáÔøõåõæÏó ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ áöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÍóÞøö ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÚóÏóãöåö
Úóáóì ãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóáöáúÚóÇãöáö ÃõÌúÑóÉõ Úóãóáöåö) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÚóãóáó áóãú íóÞóÚú
ãõÓóáøóãðÇ æóáóãú íóÙúåóÑú ÃóËóÑõåõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö Í á Ãóíú: æóÞóÏú
ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöÚóÇáóÉö ÍöíäóÆöÐò ÈöÚóÏóãö ÇáúÃõÌúÑóÉö.
(Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö Åäú ÃóÑóÇÏó ÅáóÎú) æóÌúåõ
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó Þóæúáóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó íõÕóÏøóÞõ ÈöãóÇ
áóæú ÃóäúÝóÞó ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó æóáóæú ÈóÚúÏó
ãõÏøóÉò. Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÎóáøóÝó ÊóÑößóÉð) ÔóÇãöáñ áöáËøóãóÑóÉö ÇáúãõÚóÇãóáö
ÚóáóíúåóÇ
(3/161)
Úóãöáó æóÇÑöËõåõ) ¡ ÅãøóÇ (ãöäúåóÇ)
ÈöÃóäú íóßúÊóÑöíó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ æóÇÌöÈñ Úóáóì ãõæÑöËöåö¡
(Ãóæú ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ÈöäóÝúÓöåö) ¡ æóíõÓóáøöãõ áóåõ ÇáúãóÔúÑõæØó
ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãóÇáößó Êóãúßöíäõåõ ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóãöíäðÇ ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÊóÑößóÉñ
ÝóáöáúæóÇÑöËö ÇáúÚóãóáõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÇáúãõÓóÇÞöí Úóáóì Úóíúäöåö ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊöåö
ßóÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ÈöãóæúÊö
ÇáúãóÇáößö Èóáú ÊóÓúÊóãöÑøõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÚóÇãöáõ äóÕöíÈóåõ¡
(æóÈöÎöíóÇäóÉö ÚóÇãöáò) ÝöíåóÇ (ÇßúÊóÑóì) Úóáóíúåö (ãöäú ãóÇáöåö
ãõÔúÑöÝñ) Åáóì Ãóäú íõÊöãøó ÇáúÚóãóáó¡ (ÝóÅöäú áóãú íóÊóÍóÝøóÙú Èöåö
ÝóÚóÇãöáñ) íóßúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÎóÇÆöäö ãöäú ãóÇáöåö äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÊóÑöí Úóáóíúåö¡
æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇßúÊöÑóÇÁö ÇáúÍóÇßöãö Úóáóíúåö ÅÐóÇ åóÑóÈó¡
æóÞóÏú äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÞóæúáöí: ãöäú ãóÇáöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí Ýöí ÇáúãõÔúÑöÝö¡ (æóáóæú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáËøóãóÑó) Ãóíú: ÎóÑóÌó
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ßóÃóäú ÃóæúÕóì Èöåö (Ýóáóåõ) Ãóíú: áöáúÚóÇãöáö ÍóíúËõ
Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó (Úóáóì ãõÚóÇãöáöåö ÃõÌúÑóÉñ) áöÚóãóáöåö ßóãóäú ÇßúÊóÑóì
ãóäú íóÚúãóáõ ÝöíãóÇ ÛóÕóÈóåõ ÚóãóáðÇ
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãõÎóÇÈóÑóÉñ æóáóæú ÊóÈóÚðÇ) áöáúãõÓóÇÞóÇÉö (æóåöíó
ãõÚóÇãóáóÉñ Úóáóì ÃóÑúÖò ÈöÈóÚúÖö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÈóÐúÑõ ãöäú
ÇáúÚóÇãöáö) áöáäøóåúíö ÚóäúåóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÍóÑøóÑö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃóÕúáö
ÈöÇáúÚóãóáö (æóáóÇ ãõÒóÇÑöÚóÉó¡ æóåöíó ßóÐóáößó) Ãóíú: ãõÚóÇãóáóÉñ Úóáóì
ÃóÑúÖò ÈöÈóÚúÖö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈóÚúÏ ÙõåõæÑöåóÇ¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ãóÑøó áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí
åóÑóÈö ÇáúÚóÇãöáö ãöäú Þóæúáöåö: æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ ãöäú ãóÇáöåö Åäú
æõÌöÏó æóáóæú ãöäú ÍöÕøóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ãóæú
ÑóÖöíó ÈöÃõÌúÑóÉò ãõÄóÌøóáóÉò Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ Úóãöáó æóÇÑöËõåõ)
æóíõÌúÈöÑõåõ ÇáúÍóÇßöãõ Åäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö ÈöæóÇÍöÏò ãöãøóÇ
ÐóßóÑó Ãóæú íóÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ãóäú íõÊóãøöãõ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú: ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóÚúãóáú ÝóáöáúãóÇáößö ÇáúÝóÓúÎõ Þ á. (Þóæúáõåõ ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊöåö)
Ãóíú: æóáöæóÇÑöËöåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ãóÇ ãóÖóì Åäú áóãú ÊóÙúåóÑú
ÇáËøóãóÑóÉõ ÝóÅöäú ÙóåóÑóÊú ÃóÎóÐó ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ æóåóáú íõæóÒøóÚõ
ÇáúÌõÒúÁõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÏøóÊóíúäö¿ æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÇ Ãóæú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóãóáöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÞöáøóÉð
æóßóËúÑóÉð Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
ßóÇáúÃóÌöíÑö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚóãóáö
ÇáøóÐöí åõæó ÚõãúÏóÉõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö Ãóæú ÇáúÌöÐóÇÐö æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáÊøóÌúÝöíÝõ æóäóÍúæõåõ
ÝóáóÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ÈöãóæúÊö ÇáúãóÇáößö) äóÚóãú Åäú
ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ åõæó ÇáúæóÇÑöËó Ãóæú ßóÇäó ÇáúÈóØúäó ÇáËøóÇäöíó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇäúÝóÓóÎóÊú. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ
æóÈöÎöíóÇäóÉö ÚóÇãöáò) Ãóíú: ÈöÙõåõæÑöåóÇ ÈöÃóäú ËóÈóÊóÊú ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Ãóæú ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú Çáúíóãöíäö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÎóæúÝöåóÇ
ÝóÅöäøó ÃõÌúÑóÊóåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ãóíú: æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÏóáöíáö ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö æóäõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó
ÎóÇÕøñ ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú áóãú íóÊóÍóÝøóÙú Í á. (Þóæúáõåõ ÝóÚóÇãöáñ)
Ãóíú: íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáúÚóãóáö Í á (Þóæúáõåõ íóßúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÎóÇÆöäö)
íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó ÇáöÇßúÊöÑóÇÁö Úóáóì Úóãóáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ãóÚó Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÖúÈõæØò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áóãøóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí Úóáóì
ÇáúÚóÇãöáö ãóÚúáõæãðÇ ßóÇäó ßóÃóäøóåõ ãóÖúÈõæØñ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Í á ãóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó. (Þóæúáõåõ äóÚóãú ÅáóÎú) ÞóÏú ÊóÞúÊóÖöí åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇßúÊöÑóÇÁö
ÇáúãõÔúÑöÝö æóÇßúÊöÑóÇÁö ÇáúÚóÇãöáö¡ æóãóÇáó ã Ñ áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö
ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÃóæøóáö Èóíúäó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
Úóáóì ÇáúÚóíúäö æóÝöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÍóãóáó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì
Ðóáößó ÝóáúíõÍóÑøóÑú. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÊóÑöí Úóáóíúåö Èóáú íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ) Ãóíú: Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóáöáúÚóÇãöáö ÃõÌúÑóÉõ Úóãóáöåö
æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóãú íóÞóÚú ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ æóáóãú íóÙúåóÑú
ÃóËóÑõåõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö. Í á. (Þóæúáõåõ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÚóãóáö æóÇáúÅöäúÝóÇÞö æóáóãú
ÊóÙúåóÑú ÇáËøóãóÑóÉõ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó:
æóÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÅöáøóÇ ÊóÎóíøóÑó ÇáúãóÇáößõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ.
(Þóæúáõåõ ÍóíúËõ Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó) ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáúÍóÇáó ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúãóáú ØóÇãöÚðÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ
æóãóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöáúÚóÇãöáö: æóÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ
áöí ÍóíúËõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ãõØúáóÞðÇ Úóáöãó ÇáúÝóÓóÇÏó Ãóãú áóÇ
Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÈöÃóäøóåõ åõäóÇßó Úóãöáó ØóÇãöÚðÇ ÝöíãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ
ÇáÔøóÑúÚõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. Ó á¡ æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Ò
í: Åäøó Þóæúáóåõ ÍóíúËõ Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó ãõØúáóÞðÇ æóÝöí Þ á Þóæúáõåõ ÍóíúËõ Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó Ãóíú:
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÞóØúÚðÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÇ
äóÞóáó Úóäú Ò í áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò æóåõæó áóíúÓó Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö¡
æóÝóÇÑóÞóÊú åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÕõæóÑö ÇáúÝóÓóÇÏö ÍóíúËõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÝöíåóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÅöäú Úóáöãó Èöåö ÈóÚúÏó ãöáúßö
ÇáúãóÇáößö åõäóÇ¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúãóÇáößõ ÇáÔøóÌóÑó ÝóÇáúÚóÇãöáõ ãóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö ÔóíúÎõäóÇ
. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãõÎóÇÈóÑóÉñ) æöÝóÇÞðÇ áöáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö æóåöíó ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáúÎóÈöíÑö Ãóíú: ÇáÒøóÇÑöÚö
æóíóÖúãóäõ ÇáúÚóÇãöáõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúÃóÑúÖö ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó ÍóÊøóì ÝóÇÊó
ÇáÒøóÑúÚõ¡ æóÚóáóíúåö Íõãöáó ÅÝúÊóÇÁõ Çáäøóæóæöíøö ÈöÇáÖøóãóÇäö Ýöí
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúÞöíóÇÓõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉó æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó ßóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
æóáóßöäøó ÇáÓøõäøóÉó ãóäóÚóÊú ãöäú Ðóáößó ÞóÇáó: æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Ãóäøó ÊóÍúÕöíáó ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö ãõãúßöäñ ÈöÇáúÅöíÌóÇÑö Ýóáóãú
íóÌõÒú ÇáúÚóãóáõ ÝöíåóÇ ÈöÈóÚúÖö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ßóÇáúãóæóÇÔöí
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÌóÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóíúåö.
ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ áöáäøóåúíö) ÕöíÛóÉõ Çáäøóåúíö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóãöíÑöíøö äóÞúáðÇ Úóäú Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ãóäú áóãú
íóÐóÑú ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉó ÝóáúíóÃúÐóäú ÈöÍóÑúÈò ãöäú Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö» Ú
Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃóÕúáö) æóÌúåõ
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÚóãóáó íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóáóíúÓó
ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáúãóæúÕõæÝõ Èöåö ÅäøóãóÇ åõæó ÚóÞúÏõåóÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ãõÒóÇÑóÚóÉó) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó æóáóÇ
íóÖúãóäõ ÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåóÇ ÃõÌúÑóÉó ÇáúÃóÑúÖö ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó ÍóÊøóì ÝóÇÊó
ÇáÒøóÑúÚõº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ãöäúåõ Ðóáößó ãóÚó
(3/162)
æó) áóßöäøó (ÇáúÈóÐúÑó ãöäú ÇáúãóÇáößö)
áöáäøóåúíö ÚóäúåóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò (Ýóáóæú ßóÇäó Èóíúäó ÇáÔøóÌóÑö)
äóÎúáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚöäóÈðÇ Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö Èóíúäó ÇáäøóÎúáö
(ÈóíóÇÖñ) Ãóíú: ÃóÑúÖñ áóÇ ÒóÑúÚó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÔóÌóÑó¡ æóÅöäú ßóËõÑó
ÇáúÈóíóÇÖõ (ÕóÍøóÊú) ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ Úóáóíúåö (ãóÚó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö) Úóáóì
ÇáÔøóÌóÑö ÊóÈóÚðÇ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÎóÈóÑõ
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö åóÐóÇ (Åäú ÇÊøóÍóÏó ÚóÞúÏñ
æó) ÇÊøóÍóÏó (ÚóÇãöáñ) ÈöÃóäú íóßõæäó ÚóÇãöáõ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö åõæó
ÚóÇãöáó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí
ßõáøò ãöäúåõãóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó Úóäú ßóæúäöåóÇ ÊóÇÈöÚóÉð.
(æóÚõÓúÑò) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ:
æóÊóÚóÐøóÑó (ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÔøóÌóÑö ÈöÇáÓøóÞúíö) ÝóÅöäú ÊóíóÓøóÑó Ðóáößó
áóãú ÊóÌõÒú ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ (æóÞõÏøöãóÊú
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ) Úóáóì ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö áöÊóÍúÕõáó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ
(æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊó ÇáúÌõÒúÁóÇäö ÇáúãóÔúÑõæØóÇäö) ãöäú ÇáËøóãóÑö¡
æóÇáÒøóÑúÚö ßóÃóäú ÔõÑöØó áöáúÚóÇãöáö äöÕúÝõ ÇáËøóãóÑö æóÑõÈõÚõ
ÇáÒøóÑúÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó ÊóÕöÍøõ ÊóÈóÚðÇ¡ æóãóÊóì ÝõÞöÏó ÔóÑúØñ
ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ ÊóÈóÚðÇ ßóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåóÇ
ßóÐóáößó¡ æóÇÎúÊóÇÑó Çáäøóæóæöíøõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøóáöíáö ÕöÍøóÉó ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó:
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ãõÄóæøóáóÉñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÔõÑöØó áöæóÇÍöÏò ÒóÑúÚõ
ÞöØúÚóÉò ãõÚóíøóäóÉò¡ æóáöÂÎóÑó ÃõÎúÑóì¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó.
æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáÏøóáöíáö ÇáúãõÌóæøöÒö áóåõãóÇ ÈöÍóãúáöåö Ýöí
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ ÊóÈóÚðÇ Ãóæú ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÊöí¡ æóÝöí
ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÊöí æóßóÇáúÈóíóÇÖö
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÒóÑúÚñ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ.
(ÝóÅöäú ÃõÝúÑöÏóÊú ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ ÝóÇáúãõÛóáøõ áöáúãóÇáößö) º áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÇáößõ áöáúÈóÐúÑö (æóÚóáóíúåö áöáúÚóÇãöáö ÃõÌúÑóÉõ Úóãóáöåö
æóÂáóÇÊöåö) ÇáÔøóÇãöáóÉö áöÏóæóÇÈøöåö áöÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÚóãóáõåõ
áóÇ íõÍúÈóØõ ÓóæóÇÁñ ÃóÓúáóãó ÇáÒøóÑúÚó Ãóãú ÊóáöÝó ÈöÂÝóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÇáÒøóÑúÚõ ÈöÂÝóÉò Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
áöáúÚóÇãöáöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú áöáúãóÇáößö ÔóíúÁñ¡ æóÕóæøóÈóåõ
Çáäøóæóæöíøõ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó åõäóÇ ÃóÔúÈóåõ Èöåö Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÖö ãöäú ÇáÔøóÑöíßö Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó: Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÊóæóáøöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ íóÃúÊöí Öóãöäóº áöÃóäøó Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò
ÇáúÍöÝúÙó. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ æóáóßöäøó ÇáúÈóÐúÑó ãöäú
ÇáúãóÇáößö) áóãú íõÈóíøöäõæÇ ßóæúäó ÇáúÂáóÉö Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ãóæú
ÇáúÚóÇãöáö æóßóáóÇãõåõ ÇáúÂÊöí ÑõÈøóãóÇ íõÝöíÏõ ÃóäøóåóÇ Úóáóì
ÇáúÚóÇãöáö. Í á. (Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáÔøóÌóÑö) æóßóÐóÇ ÈöÌóÇäöÈöåöº
áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÚõÓúÑö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö Þ á¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í Ýóáóæú
ßóÇäó Èóíúäó ÇáÔøóÌóÑö Ãóíú: ÈöÃóäú ÊóÔúÊóãöáó ÇáúÍóÏöíÞóÉõ Úóáóíúåö
æóÅöäú áóãú íóÍõØøó Èöåö ÇáÔøóÌóÑó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú: ÃóÑúÖñ) åõæó ÊóÝúÓöíÑñ áöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÈóíóÇÖö
æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáúÃóÚóãøõ ÝóíóÔúãóáõ ÇáÒøóÑúÚó ÇáøóÐöí áóãú íóÈúÏõ
ÕóáóÇÍõåõ æóãöäúåõ ÇáúÈöØøöíÎõ æóÞóÕóÈõ ÇáÓøõßúÑö æóäóÍúæõåõãóÇ. Þ á.
(Þóæúáõåõ ÕóÍøóÊú ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ) æóíõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ ãóÇ íóÒúÑóÚõåõ
æóÝóÇÑóÞó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáößó åõäóÇ ÔóÑöíßñ Þ á (Þóæúáõåõ
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÅáóÎú) æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóãú
íóÌöÆú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáØøõÑõÞö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÏóÝóÚó áóåõãú ÈóÐúÑðÇ. Í á¡ Ãóíú: Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ íóÒúÑóÚõæäóåõ ãöäú ãóÇáöåöãú Ãóíú: Ýóåöíó ãõÎóÇÈóÑóÉñ ÇåÜ
ÅÓúÚóÇÏñ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ áóãú
íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó ÍöíäóÆöÐò ÊóÕöÍøõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íõÞóÇáó: ÅäøóåóÇ áóãøóÇ
ãõáößóÊú ÚóäúæóÉð ÕóÇÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÇáößðÇ áóåóÇ æóáöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÍóÈøö æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó¡
æóáóæú ÓóßóÊó Úóäú ÇáúÈóíóÇÖö Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö áóãú íóÌõÒú ÒóÑúÚõåõ
æóÌóæøóÒóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóáöíáðÇ æóáóæú ÔóÑóØó Ýöí
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÇáúÈóÞóÑó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÕóÍøó¡ æóßóÃóäøó ÇáúãóÇáößó
ÇßúÊóÑóÇåõ æóÈóÞóÑóåõ. ÇåÜ. Þ á.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÅáóÎú) ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÊøöÍóÇÏö ÚóÏóãõ
ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÈöÚóÇãöáò æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÈöÚóÇãöáò áóÇ
ÚóÏóãõ ÊóÚóÏøõÏöåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÈóÚúÏõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á
ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÇãöáö ßóæúäöåö æóÇÍöÏðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞõÏøöãóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ) Ýóáóæú ÃõÎøöÑóÊú ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ
áóßöäú ÝóÕóáó ÇáúÞóÇÈöáõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÞóÏøóãóåóÇ ßóÞóÈöáúÊõ
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉó áóãú íóÈúÚõÏú ÇáúÈõØúáóÇäõ. ÃóÞõæáõ:
æóíõãúßöäõ Ôõãõæáõ ÇáúãóÊúäö áöÐóáößó ÈöÃóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäú áóÇ íõÞóÏøöãó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóáóÇ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÏøóãóåóÇ ÇáúãóÇáößõ¡
æóÃóÌúãóáóåóÇ ÇáúÚóÇãöáõ ßóÞóæúáöåö ÞóÈöáúÊåóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÇáößö
ÓóÇÞóíúÊõß æóÒóÇÑóÚúÊõßó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöíåö ÇáÕøöÍøóÉõ áöÃóäøó
ÇáÖøóãöíÑó ÍößóÇíóÉõ ÇáÙøóÇåöÑö ÞóÈúáóåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÞóÈöáúÊ
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó Ýóåöíó ãõÞóÏøóãóÉñ ÍõßúãðÇ Ýöí ßóáóÇãöåö
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÚóÇãóáúÊõß Úóáóì åóÐóíúäö ãõÔöíÑðÇ
áöáäøóÎúáö æóÇáúÈóíóÇÖö áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó ÊõäóÇÝöí
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó. Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊó ÇáúÌõÒúÁóÇäö ÇáúãóÔúÑõæØóÇäö) Ýóáóæú áóãú
íóÌúÚóáú áóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÒøóÑúÚö æóÌóÚóáó ÇáúÌõÒúÁó ÇáøóÐöí ãöäú
ÇáËøóãóÑö ÚóäúåõãóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ ÚóÏóãõ
ÇáÕøöÍøóÉö æóÚóßúÓõåõ ßóÐóáößó. Þ á.
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÊóÈóÚðÇ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ)
Ãóíú: ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóì Çáäøóåúíö (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÅáóÎú)
áöÎõÑõæÌö Ðóáößó Úóäú ãóæúÖõæÚö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö æóÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö æóåõæó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Í á æóÞóÇáó Ò í: æóÌúåõ Çáäøóåúíö ÍöíäóÆöÐò ÙóÇåöÑñ ÝóÞóÏú
ÊóØúáõÚõ åóÐöåö Ïõæäó åóÐöåö. (Þóæúáõåõ áöæóÇÍöÏò) ÅãøóÇ ÇáúÚóÇãöáõ Ãóæú
ÇáúãóÇáößõ æóÞóæúáõåõ ÒóÑúÚó ÞöØúÚóÉò ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÒóÑúÚöåóÇ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ áóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÃóÚúäöí ÇáÒøóÑúÚó
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑöíøö. (Þóæúáõåõ ÈöÍóãúáöåö Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö)
ÎóÕøó åóÐóÇ ÇáúÍóãúá ÈöÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö áöæõÑõæÏö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí æóÇÞöÚóÉö ÎóíúÈóÑó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö áóãú íóÑöÏú ÝöíåóÇ ãöËúáõ Ðóáößó¡ æóÅöäú æóÑóÏó ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ Óã. (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö)
Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö ÔóÑößóÉð ÝóÇÓöÏóÉð ÝóÅöäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÃõÌúÑóÉö Úóãóáöåö¡ ÝóÅöäú
ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ Ýöíåö áóãú íóÑúÌöÚú ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÈöÃõÌúÑóÉö Úóãóáöåö ÝóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
áöáúÚóÇãöáö. ÇåÜ¡ æóÇáúãóÞöíÓõ ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞöíÓõ Úóáóíúåö
ãõÚúÊóãóÏðÇ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ) ÞóÇáó ÍóÌø: æóßóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáÔøóÑöíßó
íóÚúãóáõ Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö ÝóÇÍúÊöíÌó
(3/163)
áóÇ íóÎúÝóì ÚõÏõæáõåõ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÇáÙøóÇåöÑö¡ (æóØóÑöíÞõ ÌóÚúáö
ÇáúÛóáøóÉö áóåõãóÇ) Ýöí ÅÝúÑóÇÏö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö (æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó ßóÃóäú
íóßúÊóÑöíóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÇáößõ ÇáúÚóÇãöáó (ÈöäöÕúÝóíú ÇáúÈóÐúÑö
æóãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö) ÔóÇÆöÚóíúäö (Ãóæú ÈöäöÕúÝöåö) Ãóíú: ÇáúÈóÐúÑö¡
(æóíõÚöíÑõåõ äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÖö) ÔóÇÆöÚóíúäöº (áöíóÒúÑóÚó) áóåõ
(ÈóÇÞöíóåõ) Ãóíú: ÇáúÈóÐúÑö (Ýöí ÈóÇÞöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖö Ýóíóßõæäõ
áößõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáúãõÛóáøö ÔóÇÆöÚðǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó
ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÈöÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÒøóÑúÚö
æóÇáúãóÇáößó ãöäú ãóäúÝóÚóÊöåö ÈöÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö ãöäú Ðóáößó¡
æóÃóÝóÇÏóÊú ÒöíóÇÏóÊöí ßóÇÝó ßóÃóäøó Ãóäøó ØõÑõÞó Ðóáößó áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÅÐú ãöäúåóÇ Ãóäú íõÞúÑöÖó ÇáúãóÇáößõ ÇáúÚóÇãöáó äöÕúÝó
ÇáúÈóÐúÑö æóíõÄóÌøöÑóåõ äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÖö ÈöäöÕúÝö Úóãóáöåö æóäöÕúÝö
ãóäóÇÝöÚö ÂáóÇÊöåö¡ æóãöäúåóÇ Ãóäú íõÚöíÑóåõ äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúÈóÐúÑö ãöäúåõãóÇ¡ áóßöäøó ÇáúÈóÐúÑó Ýöí åóÐóÇ áóíúÓó ßõáøõåõ ãöäú
ÇáúãóÇáößö æóÅöäú ÃõÝúÑöÏóÊú ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ¡ ÝóÇáúãõÛóáøõ áöáúÚóÇãöáö¡
æóÚóáóíúåö áöãóÇáöß ÇáúÃóÑúÖö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ¡ æóØóÑöíÞõ ÌóÚúáö
ÇáúÛóáøóÉö áóåõãóÇ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó ßóÃóäú íóßúÊóÑöíó ÇáúÚóÇãöáõ äöÕúÝó
ÇáúÃóÑúÖö ÈöäöÕúÝö ÇáúÈóÐúÑö æóäöÕúÝö Úóãóáöåö æóãóäóÇÝöÚö ÂáóÇÊöåö¡
Ãóæú ÈöäöÕúÝö ÇáúÈóÐúÑö æóíóÊóÈóÑøóÚõ ÈöÇáúÚóãóáö æóÇáúãóäóÇÝöÚö |