ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ (ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö) ÊõÞóÇáõ Úóáóì
ÇáúÅöíÏóÇÚö æóÚóáóì ÇáúÚóíúäö ÇáúãõæÏöÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóæúáóì áöãõæóÇÝóÞóÊöåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÓúÊóÈöÞõæÇ ÇáúÎóíúÑóÇÊö}
[ÇáÈÞÑÉ: 148] ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö) ¡ Ãóíú Åäú áóãú íóÚúÌöÒú¡ Ãóæú Èöåö
ÔõåõæÏñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íõæÕö ÈöåóÇ) ¡ Ãóíú ÈöÃóãúÑö ÇáØøöÝúáö
æóÃóãúÑö ÇáúãóÌúäõæäö æóÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ: äóÕøóÈó
ÇáúÞóÇÖöí) ¡ Ãóíú äóÏúÈðÇ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÌóÏøõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö) Ãóíú ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö¡ Ãóíú
áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöãóäúÕõæÈöåö ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú æöáóÇíóÉõ ÇáúÌóÏøöº áöÃóäøó
æöáóÇíóÊóåõ ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáÔøóÑúÚö ßóæöáóÇíóÉö ÇáÊøóÒúæöíÌö ÃóãøóÇ áóæú
æõÌöÏóÊú ÍóÇáó ÇáúÅöíÕóÇÁö¡ Ëõãøó ÒóÇáóÊú ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóíõÚúÊóÏøõ
ÈöãóäúÕõæÈöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÔøõÑõæØö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÃóæúÕóì ÇËúäóíúäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóáóæú ÃóæúÕóì ÇËúäóíúäö æóÔóÑóØó
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊ
ÅáóíúßõãóÇ¡ Ãóæú Åáóì ÝõáóÇäò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò
ÃóæúÕóíúÊ Åáóì ÝõáóÇäò (Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÝóÑöÏú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ)
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöíåö ÈöÃóäú íóÕúÏõÑó Úóäú ÑóÃúíöåöãóÇ
Ýöíåö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÊóáóÝøóÙóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ãóÚðÇ æóãóÍóáøõ
Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáØøöÝúáö æóãóÇáöåö æóÊóÝúÑöÞóÉö æóÕöíøóÉò
ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò æóÞóÖóÇÁö Ïóíúäò áóíúÓó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÌöäúÓõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÑóÏøö æóÏöíÚóÉò æóãóÛúÕõæÈò æóÚóÇÑöíøóÉò æóÞóÖóÇÁö Ïóíúäò Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö ÌöäúÓõåõ Ýóáößõáøò ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Èöåö¡ áöÃóäøó áöÕóÇÍöÈöåö
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÃóÎúÐöåö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö æóæõÞõæÚõåõ
ãóæúÞöÚóåõ ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóÅöäú
ÈóÍóËóÇ ÎöáóÇÝóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÝóÑöÏú) ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì
áóåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÑóÏøó áóãú íóäúÝóÑöÏú ÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Èóáú íõäóÕøöÈõ ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúãóíøöÊö¡ Ãóæú ÇáÑøóÇÏøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áóåõãóÇ ãõÑóÊøöÈðÇ
æóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóæú ÑóÏøó ÝóáöáúÂÎóÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÔúÑöíßó áóíúÓó ãóÃúÎõæÐðÇ ãöäú ÊóÕúÑöíÍö ÇáúãõæÕöí ÔóÑúÍõ
ÇáúÈóåúÌóÉö æÓ á
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö) ¡ Ãóíú ÇáúãõæÕöí Ýöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊ áóßõãóÇ æóÃóÐöäúÊ áöÒóíúÏò ãóËóáðÇ Ýöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
(Þóæúáõåõ: áóßöäú äóÇÒóÚó ÇáÔøóíúÎóÇäö) ÖóÚöíÝñ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ) ¡ Ãóíú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóáóæú
ÚóÒóáó äóÝúÓóåõ áóãú íóäúÚóÒöáú Ú Ô áóßöäú áóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó
ãóÌøóÇäðÇ Èóáú ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÞóÈõæáõ æóÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÚóÒúáõ ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÍöíäóÆöÐò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÖóíóÇÚö äóÍúæö æóÏöíÚóÉò¡ Ãóæú ãóÇáö
ÃóæúáóÇÏöåö æóíóãúÊóäöÚõ ÚóÒúáõ äóÝúÓöåö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÉð
ÈöÚöæóÖò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÚöæóÖò ãöäú ÛóíúÑö ÚóÞúÏò Ýóåöíó ÌóÚóÇáóÉñ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáöíøñ Èöíóãöíäöåö) ÅáøóÇ
ÇáúÍóÇßöãó ÝóíõÕóÏøóÞõ ÈöáóÇ íóãöíäò æóÅöäú ÚõÒöáó Í á æÍÌ æóÇÚúÊóãóÏó ã
Ñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú íóãöíäöåö ÞóÈúáó ÇáúÚóÒúáö æóÈóÚúÏóåõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÅäúÝóÇÞò) ¡ Ãóíú æóÝöí ÊóáóÝö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóáóÚóáøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö æóãóÇ
ÕóÑóÝóåõ Çáúæóáöíøõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö æóáóæú áöÏóÝúÚö ÙóÇáöãò Úóäú
ãóÇáö ÇáúæóáóÏö áóÇ íóÑúÌöÚõ áóåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäö ÍóÇßöãò¡ Ãóæú
ÅÔúåóÇÏò áóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóßóÐóÇ
ÛóíúÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÍóÇßöãö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: áóÇÆöÞñ) ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇááøóÇÆöÞö ÝóíõÕóÏøóÞõ
Ýöíåö ÇáúæóáóÏõ Èöíóãöíäöåö ÞóØúÚðÇ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÔóíúÁò Ãóåõæó
áóÇÆöÞñ¡ Ãóæú áóÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÕõÏøöÞó ÇáúæóÕöíøõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÎöíóÇäóÊöåö¡ Ãóæú Ýöí ÊóÇÑöíÎö ãóæúÊö ÇáúÃóÈö¡ Ãóæú Ãóæøóáö
ãöáúßöåö áöáúãóÇáö ÇáúãõäúÝóÞö Úóáóíúåö ãöäúåõ ÕõÏøöÞó ÇáúæóáóÏõ
Èöíóãöíäöåö æóßóÇáúæóÕöíøö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóÇÑöËõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóæú
ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö åóáú æóÞóÚó ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ Ãóæú áóÇ
ÕõÏøöÞó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ æóßóÐóÇ ÇáúÃõãøõ Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ßõáøò ãöäúåõãú ãöËúáõåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
[ÝóÑúÚñ]
áóÇ íõØóÇáóÈõ Ãóãöíäñ ßóæóÕöíøò æóãõÞóÇÑöÖò æóÔóÑöíßò æóæóßöíáò
ÈöÍöÓóÇÈò Èóáú Åäú ÇÏøóÚóì ÎöíóÇäóÊóåõ ÍóáóÝó ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
Ýöí ÇáúæóÕöíøö æóÇáúåóÑóæöíøö Ýöí ÃõãóäóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóãöËúáõåõãú
ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃõãóäóÇÁö æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó Ýöí
Ðóáößó ßõáøöåö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÑóÃúíö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÑóÇåõ ãöäú
ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóÇ Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáúãóÇáö) æóáóÇ Ýöí ÈóíúÚöåö áöãóÕúáóÍóÉò¡ Ãóæú ÛöÈúØóÉò ÅáøóÇ ÇáúÃóÈó
æóÇáúÌóÏøó æóÇáúÃõãøó áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåöãú Í á.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö) æóÌúåõ ãõäóÇÓóÈóÉö ÐößúÑöåóÇ ÚóÞöÈó ÇáúÅöíÕóÇÁö:
Ãóäøó ÇáúãõæÏöÚó ÌóÚóáó ÇáúæóÏöíÚó æóÕöíøðÇ Úóáóì ÇáúæóÏöíÚóÉö ãöäú
ÌöåóÉö ÍöÝúÙöåóÇ æóÊóÚóåøõÏöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö
æóÐóßóÑóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÚóÞöÈó ÇááøõÞóØóÉöº áöÃóäøó ÇááøõÞóØóÉó ÃóãóÇäóÉñ
ÃóíúÖðÇ¡ Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ æõÌõæÈõ ÇáúÍöÝúÙö (Þóæúáõåõ: ÊõÞóÇáõ) Ãóíú
áõÛóÉð æóÔóÑúÚðÇ Ú Ô æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ åöíó áõÛóÉð ãóÇ æõÖöÚó
ÚöäúÏó ÛóíúÑö ãóÇáößöåö áöÍöÝúÙöåö æóÔóÑúÚðÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöáöÇÓúÊöÍúÝóÇÙö¡ Ãóæú ÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÓúÊóÍúÝóÙóÉõ ÍóÞöíÞóÉð ÝöíåöãóÇ
æóÊóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÊõåõãóÇ æóÅöÑóÇÏóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö
(3/290)
ãöäú æóÏóÚó ÇáÔøóíúÁõ íóÏóÚõ ÅÐóÇ Óóßóäóº
áöÃóäøóåóÇ ÓóÇßöäóÉñ ÚöäúÏó ÇáúæóÏöíÚö æóÞöíáó ãöäú Þóæúáöåöãú ÝõáóÇäñ
Ýöí ÏóÚóÉò Ãóíú ÑóÇÍöáóÉö áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÑóÇÍöáóÉö ÇáúæóÏöíÚö
æóãõÑóÇÚóÇÊöåö.
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó Çááøóåó
íóÃúãõÑõßõãú Ãóäú ÊõÄóÏøõæÇ ÇáÃóãóÇäóÇÊö Åöáóì ÃóåúáöåóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 58]
æóÎóÈóÑõ «ÃóÏøö ÇáúÃóãóÇäóÉó Åáóì ãóäú ÇÆúÊóãóäóß æóáóÇ ÊóÎõäú ãóäú
ÎóÇäóß» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ æóÇáúÍóÇßöãõ
æóÞóÇáó Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãòº æóáöÃóäøó ÈöÇáäøóÇÓö ÍóÇÌóÉð Èóáú
ÖóÑõæÑóÉð ÅáóíúåóÇ (ÃóÑúßóÇäõåóÇ) Ãóíú ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöãóÚúäóì
ÇáúÅöíÏóÇÚö ÃóÑúÈóÚóÉñ (æóÏöíÚóÉñ) ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóíúäö ÇáúãõæÏöÚóÉö
(æóÕöíÛóÉñ æóãõæÏöÚñ æóæóÏöíÚñ æóÔóÑúØñ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãõæÏöÚö
æóÇáúæóÏöíÚö (ãóÇ) ãóÑøó (Ýöí ãõæóßøöáò æóæóßöíáò) º áöÃóäøó ÇáúÅöíÏóÇÚó
ÇÓúÊöäóÇÈóÉñ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö
(Ýóáóæú ÃóæúÏóÚóåõ äóÍúæõ ÕóÈöíøò) ßóãóÌúäõæäò æóãóÍúÌõæÑö ÓóÝóåò
(Öóãöäó) ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäò ãõÚúÊóÈóÑò æóáóÇ íóÒõæáõ ÇáÖøóãóÇäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøóÏøö Åáóì æóáöíøö
ÃóãúÑöåö äóÚóãú Åäú ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÍöÓúÈóÉð ÎóæúÝðÇ Úóáóì ÊóáóÝöåö Ýöí
íóÏöåö Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ãõæÏóÚõåõ áóãú íóÖúãóäúåõ (æóÝöí ÚóßúÓöåö) ÈöÃóäú
ÃóæúÏóÚó ÔóÎúÕñ äóÍúæó ÕóÈöíøò (ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÈöÅöÊúáóÇÝò) ãöäúåõº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöØúåõ Úóáóì ÅÊúáóÇÝöåö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ ÈöÊóáóÝöåö
ÚöäúÏóåõ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍöÝúÙõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÖóãóÇäó
ÇáúãõÊúáóÝö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ãõÊóãóæøóáò
(æó) ÔóÑúØñ (Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ßóæúäõåóÇ ãõÍúÊóÑóãóÉð) æóáóæú äóÌöÓðÇ
ßóßóáúÈò íóäúÝóÚõ æóäóÍúæö ÍóÈøóÉö ÈõÑøò ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö ßóßóáúÈò áóÇ íóäúÝóÚõ æóÂáóÉö áóåúæò æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí
(¡ æó) ÔóÑúØñ (Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ãóÇ) ãóÑøó (Ýöí æóßóÇáóÉò) ÝóíõÔúÊóÑóØõ
ÇááøóÝúÙõ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãõæÏöÚö æóÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáúæóÏöíÚö ÝóíóßúÝöí ÞóÈúÖõåõ æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúæóÖúÚõ Èóíúäó íóÏóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÞóÇáó Ò í æóÔóÑúÚðÇ Êóæúßöíáñ ãöäú ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú äóÇÆöÈöåö áöÂÎóÑó
ÈöÍöÝúÙö ãóÇáò¡ Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕñ ÝóÎóÑóÌó ÈöÊóæúßöíáò ÇááøõÞóØóÉõ
æóÇáúÃóãóÇäóÇÊõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõº áöÃóäøó ÇáöÇÆúÊöãóÇäó ÝöíåöãóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ßóæúäöåö ÊóæúßöíáðÇ Ãóäøó
ÇáúÅöíÏóÇÚó ÚóÞúÏñ ÇåÜ æóÞöíáó åõæó ÅÐúäñ æóíóäúÈóäöí Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúæóÏöíÚó áóæú ÚóÒóáó äóÝúÓóåõ ÇäúÚóÒóáó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí æóÃóäøó æóáóÏó ÇáúæóÏöíÚóÉö ÇáúÍóÇÏöËó æóÏöíÚóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ú ä (Þóæúáõåõ: ãöäú æóÏóÚó
ÇáÔøóíúÁõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö æóÖóãøöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóãõÑóÇÚóÇÊöåóÇ)
ÊóÝúÓöíÑõ Í á Þóæúáõåõ {Åöäøó Çááøóåó íóÃúãõÑõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 58]
ÇáúÂíóÉó æóÅöäú äóÒóáóÊú Ýöí ÑóÏøö ãöÝúÊóÇÍö ÇáúßóÚúÈóÉö Åáóì ÚõËúãóÇäó
Èúäö ØóáúÍóÉó Ýóåöíó ÚóÇãøóÉñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáúÌóãúÚö. ÞóÇáó: ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú
ÈöÓóÈóÈö ãöÝúÊóÇÍö ÇáúßóÚúÈóÉö æóáóãú íóäúÒöáú Ýöí ÌóæúÝö ÇáúßóÚúÈóÉö
ÂíóÉñ ÓöæóÇåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóáóÇáóíúäö äóÒóáóÊú áóãøóÇ
ÃóÎóÐó Úóáöíøñ ãöÝúÊóÇÍó ÇáúßóÚúÈóÉö ãöäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ØóáúÍóÉó
ÓóÇÏöäöåóÇ¡ Ãóíú ÎóÇÏöãöåóÇ ÞóåúÑðÇ áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóßøóÉó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö æóãóäóÚóåõ ãöäú
ÅÚúØóÇÁö ÇáúãöÝúÊóÇÍö æóÞóÇáó: áóæú ÚóáöãóÊú Ãóäøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
áóãú ÃóãúäóÚúåõ ÝóÃóÑóÇÏó Úóáöíøñ Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúãöÝúÊóÇÍó áöÚóãøöåö
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÝóÃóãóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÑóÏøöåö Åáóì ÚõËúãóÇäó æóÞóÇáó ÎõÐúåóÇ¡ Ãóíú ÇáÓøóÏóÇäóÉó ÎóÇáöÏóÉð
ÝóÚóÌöÈó ãöäú Ðóáößó ÝóÞóÑóÃó áóåõ Úóáöíøñ ÇáúÂíóÉó ÝóÃóÓúáóãó
æóÃóÚúØóÇåõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö áöÃóÎöíåö ÔóíúÈóÉó ÝóÈóÞöíó Ýöí ÃóæúáóÇÏöåö
ÇåÜ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãöÝúÊóÇÍó áóíúÓó ÃóãóÇäóÉðº áöÃóäøóåõ ÃõÎöÐó
ÞóåúÑðÇ.
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ ßóÇäó ßóÇáúÃóãóÇäóÉö.
Þóæúáõåõ: «æóáóÇ ÊóÎõäú ãóäú ÎóÇäóß» ÓóãøóÇåóÇ ÎöíóÇäóÉð ãõÔóÇßóáóÉð
æóÝöíåö Ãóäøóåõ ãõÚóÇÑöÖñ áöÂíóÉö {Ýóãóäö ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú
ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö} [ÇáÈÞÑÉ: 194] ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ ÊóÎõäú ãóäú
ÎóÇäóß ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ ÎóÇäóß Èöåö¡ Ãóæú áóÇ ÊóÎõäúåõ ÝöíãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ßóÃóäú Òóäóì ÈöÒóæúÌóÊöß æóÚóáóíúåöãóÇ ÝóáóÇ ãõÔóÇßóáóÉó æóÃóäøó
ÇáúÍóÏöíËó íõÈóíøöäõ Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÚóÝúæõ¡ Ãóíú áóÇ ÊóÎõäú ãóäú
ÎóÇäóß Èóáú ÚóÝúæõß Úóäúåõ Ãóæúáóì. æóÇáúÂíóÉõ ãõÈóíøöäóÉñ áöáúÌóæóÇÒö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÚóÝúæó ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ÊóÓúãöíóÉõ
ÇáËøóÇäöí ÇÚúÊöÏóÇÁð æóÈóÚúÖõåõãú ÎóÕøó ÇáúÍóÏöíËó ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö¡ Ãóíú
ãóäú ÎóÇäóß Ýöí ÃóãóÇäóÊöß áóÇ ÊóÎõäúåõ Ýöí ÃóãóÇäóÊöåö ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóÃúãóäóß ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: ÛóÑöíÈñ) Ãóíú ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÑóÇæöíåö
æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÍóÓóäó Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöíÏóÇÚö) ¡
Ãóíú ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóíúäö ÇáúãõæÏöÚóÉö æóÅöáøóÇ áóÒöãó
ßóæúäõ ÇáÔøóíúÁö ÑõßúäðÇ áöäóÝúÓöåö æóÃóäøó ÇáÕøöíÛóÉó æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ÃóÑúßóÇäñ áöáúÚóíúäö ÇáúãõæÏöÚóÉö æóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ
æóÅöÐóÇ ÍõãöáóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö Úóáóì ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõæÏöÚóÉö ßóÇäó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÅöíÏóÇÚó ÇÓúÊöäóÇÈóÉñ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö)
Ýóãóäú ÕóÍøó Êóæúßöíáõåõ ÕóÍøó ÅíÏóÇÚõåõ æóãóäú ÕóÍøó Êóæóßøõáõåõ ÕóÍøó
ÏóÝúÚõ ÇáúæóÏöíÚóÉö áóåõ ÝóÎóÑóÌó ÇÓúÊöíÏóÇÚõ ãõÍúÑöãò ÕóíúÏðÇ æóßóÇÝöÑò
ãõÕúÍóÝðÇ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ åõäóÇ æóÝöí ãóÊúäö ÇáúÈóåúÌóÉö ÕöÍøóÉõ ÅíÏóÇÚö
ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúãõÓúáöãó æóäóÍúæóåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÊóÓóáøõØñ
ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì æóÖúÚö ÇáúíóÏö æóãóÇ åõäóÇßó Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö
æóíõÌúÚóáõ ÚöäúÏó ãõÓúáöãò Ò í
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóæúÏóÚóåõ) ¡ Ãóíú ÔóÎúÕðÇ æóáóæú ÛóíúÑó ßóÇãöáò
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Öóãöäó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ) Ãóíú ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó íóÖúãóäõ ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ÃóíúÖðÇ.
áöÃóäøó ÊóÚúÑöíÝó ÇáúÛóÕúÈö ÔóÇãöáñ áöÃóÎúÐöåö ãöäú ãöËúáöåöº áöÃóäøóåõ
íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÇÓúÊöíáóÇÁñ Úóáóì ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ãõÚúÊóÈóÑò) ÝóÇäúÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ
íõÞóÇáõ: ÝóÇÓöÏõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ßóÕóÍöíÍöåóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö ã Ñ.
áóÇ íõÞóÇáõ: åóÐöåö ÈóÇØöáóÉñ áóÇ ÝóÇÓöÏóÉñ. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÝóÇÓöÏõ
æóÇáúÈóÇØöáõ ãõÊóÑóÇÏöÝóÇäö ÚöäúÏóäóÇ ÅáøóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó áóíúÓó åóÐóÇ
ãöäúåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÍöÓúÈóÉð) ¡ Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÈö ÇÏøöÎóÇÑò áöËóæóÇÈö
ÇáúÂÎöÑóÉö. ÞóÇáó: Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇÍúÊóÓöÈú ÇáúÃóÌúÑó Úóáóì Çááøóåö
Ãóíú ÇÏøóÎöÑúåõ ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÑúÌõæ ËóæóÇÈó ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáöÇÓúãõ
ãöäúåõ ÇáúÍöÓúÈóÉõ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÖúãóäúåõ) ãóÇ áóãú íõÓóáøöØúåõ
Úóáóì ÅÊúáóÇÝöåö ã Ñ¡ ÝóÅöäú ÓóáøóØóåõ ÇáúæóÏöíÚõ Úóáóì ÅÊúáóÇÝöåö
Öóãöäó Åäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ ÍöíäóÆöÐò
ßóÝöÚúáö ãõÓóáøöØöåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÃóæúÏóÚó ÔóÎúÕñ)
¡ Ãóíú ßóÇãöáñ ÃóãøóÇ áóæú ÃóæúÏóÚó äóÍúæ ÕóÈöíøò ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ
ÝóÑøóØó Ãóãú áóÇ ÊóáöÝó¡ Ãóæú ÃóÊúáóÝó Þ á æóÈöÑúãóÇæöíøñ æóãöËúáõåõãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ. áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóáóæú ÃóæúÏóÚó äóÍúæõ ÕóÈöíøò ãöËúáóåõ
Öóãöäó ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóÞóÏú íõÞóÇáõ: åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ýóáóæú ÃóæúÏóÚóåõ äóÍúæõ ÕóÈöíøò áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó
íóÔúãóáõ ÛóíúÑó ÇáúßóÇãöáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúãõæÏöÚö æóÇáúæóÏöíÚö ÅãøóÇ ßóÇãöáñ¡
Ãóæú ÕóÈöíøñ¡ Ãóæú ãóÌúäõæäñ¡ Ãóæú ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò¡ Ãóæú
ãõÛúãðì Úóáóíúåö¡ Ãóæú ãõßúÑóåñ¡ Ãóæú ÚóÈúÏñ æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú
(3/291)
ãóÚó ÇáÓøõßõæÊö äóÚóãú áóæú ÞóÇáó:
ÇáúæóÏöíÚõ ÃóæúÏöÚúäöíåö ãóËóáðÇ ÝóÏóÝóÚóåõ áóåõ ÓóÇßöÊðÇ ÝóíõÔúÈöåõ
Ãóäú íóßúÝöíó Ðóáößó ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÚóáóíúåö ÝóÇáÔøóÑúØõ ÇááøóÝúÙõ
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáúÅöíÌóÇÈõ ÅãøóÇ
ÕóÑöíÍñ (ßóÃóæúÏóÚúÊõßó åóÐóÇ¡ Ãóæú ÇÓúÊóÍúÝóÙúÊõßóåõ¡ Ãóæú) ßöäóÇíóÉñ
ãóÚó ÇáäøöíøóÉö (ßóÎõÐúåõ)
(ÝóÅöäú ÚóÌöÒó) ãóäú íõÑóÇÏõ ÇáúÅöíÏóÇÚõ ÚöäúÏóåõ (Úóäú ÍöÝúÙöåóÇ) Ãóíú
ÇáúæóÏöíÚóÉö (ÍóÑõãó) Úóáóíúåö (ÃóÎúÐõåóÇ) º áöÃóäøóåõ íõÚóÑøöÖõåóÇ
áöáÊøóáóÝö (Ãóæú) ÞóÏóÑó Úóáóíúåö¡ æó (áóãú íóËöÞú ÈöÃóãóÇäóÊöåö) ÝöíåóÇ
(ßõÑöåó) áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ ÎóÔúíóÉó ÇáúÎöíóÇäóÉö ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó ÈöÍóÇáöåö ÇáúãóÇáößõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ
æóáóÇ íõßúÑóåõ æóÇáúÅöíÏóÇÚõ ÕóÍöíÍñ ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÃóãóÇäóÉñ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÃóËóÑõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÇáúÅöËúãö
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÍöÝúÙöåóÇ æóæóËöÞó ÈöÃóãóÇäóÊöåö ÝöíåóÇ
(Óõäøó) áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (Åäú áóãú íóÊóÚóíøóäú)
áöÃóÎúÐöåóÇ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «æóÇóááøóåõ Ýöí Úóæúäö ÇáúÚóÈúÏö ãóÇ ÏóÇãó
ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí Úóæúäö ÃóÎöíåö» ÝóÅöäú ÊóÚóíøóäó ÈöÃóäú áóãú íóßõäú Ëóãøó
ÛóíúÑõåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÃóÎúÐõåóÇ áóßöäú áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅÊúáóÇÝö
ãóäúÝóÚóÊöåö æóãóäúÝóÚóÉö ÍöÑúÒöåö ãóÌøóÇäðÇ
(æóÊóÑúÊóÝöÚõ) ÇáúæóÏöíÚóÉõ Ãóíú íóäúÊóåöí ÍõßúãõåóÇ (ÈöãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÌõäõæäöåö æóÅöÛúãóÇÆöåö) æóÍóÌúÑö ÓóÝóåò Úóáóíúåö
(æóÇÓúÊöÑúÏóÇÏò) ãöäú ÇáúãõæÏöÚö (æóÑóÏøò) ãöäú ÇáúæóÏöíÚö
ßóÇáúæóßóÇáóÉö (æóÃóÕúáõåóÇ ÃóãóÇäóÉñ) ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÃóãóÇäóÉó
ãõÊóÃóÕøöáóÉñ ÝöíåóÇ áóÇ ÊóÈóÚñ ßóÇáÑøóåúäö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ÈöÌõÚúáò
Ãóãú áóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÓöäöíäó ãöäú ÓóÈöíáò}
[ÇáÊæÈÉ: 91] æóÇáúæóÏöíÚõ ãõÍúÓöäñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
(æó) ÞóÏú (ÊõÖúãóäõ ÈöÚóæóÇÑöÖó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÖóÑúÈö ÓóÈúÚóÉò Ýöí ÓóÈúÚóÉò ÊöÓúÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ
Ãóäú ÊóÊúáóÝó ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ Ãóæú íõÊúáöÝõåóÇ ÇáúãõæÏöÚõ¡
Ãóæú ÇáúæóÏöíÚõ æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö ËóáóÇËóÉò Ýöí ÊöÓúÚóÉò
æóÃóÑúÈóÚöíäó ãöÇÆóÉñ æóÓóÈúÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáÓøõßõæÊö) ¡ Ãóíú ãöäúåõãóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóãøóÇãö ÅÐóÇ æóÖóÚó ÅäúÓóÇäñ ËöíóÇÈóåõ
Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö æóáóãú íóÍúÝóÙúåõ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúæóÇÞöÚõ ÇáúÂäó
Í á Ãóíú æóÅöäú ÝóÑøóØó Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍúÝóÙóåõ
æóÞóÈöáó ãöäúåõ¡ Ãóæú ÃóÚúØóÇåõ ÃõÌúÑóÉð áöÍöÝúÙöåóÇ ÝóíóÖúãóäõåóÇ Åäú
ÝóÑøóØó ßóÃóäú äóÇãó¡ Ãóæú ÛóÇÈó æóáóãú íóÓúÊóÍúÝöÙú ãóäú åõæó ãöËúáóåõ
æóÅöäú ÝóÓóÏóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóãöËúáõ Ðóáößó ÇáÏøóæóÇÈøõ Ýöí ÇáúÎóÇäö
ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ ÇáúÎóÇäöíøõ ÅáøóÇ Åäú ÞóÈöáó ÇáöÇÓúÊöÍúÝóÇÙó¡ Ãóæú
ÃóÎóÐó ÇáúÃõÌúÑóÉó æóáóíúÓó ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíØö ÝöíåöãóÇ¡ Ãóíú ÇáúÍóãøóÇãö
æóÇáúÎóÇäö ãóÇ áóæú ßóÇäó íõáóÇÍöÙõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÊóÛóÝøóáóåõ
ÓóÇÑöÞñ¡ Ãóæú ÎóÑóÌóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ýöí ÈóÚúÖö ÛóÝóáóÇÊöåöº áöÚóÏóãö
ÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÇáúÍöÝúÙö ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ: Ýöíåö Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúÕöíÑö
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÞóÇáó: ÇáúæóÏöíÚõ) åõæó ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ
Úóáóì Þóæúáöåö: íõÔúÊóÑóØõ ÇááøóÝúÙõ ÅáóÎú áóÇ Úóáóì Þóæúáöåö: ÝóíóßúÝöí
ÇáúæóÖúÚõ ÅáóÎú áöÞóæúáöåö: Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÝóÏóÝóÚóåõ áóåõ æóáóãú
íóÞõáú ÝóæóÖóÚóåõ Èóíúäó íóÏóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÔøóÑúØõ ÇááøóÝúÙõ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇááøóÝúÙö ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ãóÚó ÇááøóÝúÙö ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæú ÇáúÝöÚúáö
ãöäúåõ æóáóæú ãõÊóÑóÇÎöíðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúÅöíÕóÇÁö æóáóÇ
íóßúÝöí ÇáÓøõßõæÊõ ãöäúåõ ÎöáóÇÝðÇ áÎ Ø ÝóÅöäú Íõãöáó Úóáóì ãóÇ íóÞóÚõ
ÈóÚúÏóåõ ÝöÚúáñ ÝóÙóÇåöÑñ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÇÍúÝóÙú ãóÊóÇÚöí åóÐóÇ ÝóÓóßóÊó
áóãú íóßõäú æóÏöíÚðÇ æóíõÛúäöí Úóäú ÇáúÞóÈõæáö ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö æóáóãú
íóÑúÊóÖö åóÐóÇ ÔóíúÎõäóÇ Ò í Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõßúÑóåõ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóÊóßõæäõ ãõÈóÇÍóÉð Ýöí
åóÐöåö Óã æóäóÇÒóÚó Ýöíåö Ò í æóÞóÇáó Ú Ô: æóÊõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
åõäóÇ ÈöÃóäú Ôóßøó Ýöí ÃóãóÇäóÉö äóÝúÓöåö ÇåÜ¡ Ãóíú ãóÚó Úöáúãö
Çáúãöáúßö ÈöÍóÇáöåö ÃóãøóÇ ãóÚó Ìóåúáöåö Èöåö ÝóÊõßúÑóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ó
á ÍóíúËõ ÃóÏúÎóáó ÇáÔøóßøó æóÇáúæóåúãó Ýöí Þóæúáöåö¡ Ãóæú áóãú íóËöÞú
ÈöÃóãóÇäóÉö äóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÚóÏóãõ ÇáúæõËõæÞö
ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÃóÎúÐõåóÇ ÝóÊóÚúÊóÑöíåóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÎóãúÓóÉõ
æóßõáøõåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Úóáóì ßóáóÇãö Óã (Þóæúáõåõ: ÇáúæóÏöíÚóÉõ
ÃóãóÇäóÉñ) áóßöäú áóæú ßóÇäó ÇáúãõæÏöÚó æóßöíáðÇ¡ Ãóæú æóáöíøó íóÊöíãò
ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöíÏóÇÚõ Ýóåöíó ãóÖúãõæäóÉñ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÃóÎúÐö ÞóØúÚðÇ Î Ø Ó á (Þóæúáõåõ: æóÃóËóÑõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ãóÞúÕõæÑñ
Úóáóì ÇáúÅöËúãö) åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ ßóíúÝó
Êóßõæäõ ÃóãóÇäóÉð ãóÚó ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ãóÚó Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáÖøóãóÇäõ¿ . ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÃóËóÑó ÇáÊøóÍúÑöíãö
ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÇáúÅöËúãö¡ Ãóíú ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ Åáóì ÇáÖøóãóÇäö.
Þóæúáõåõ: «æóÇóááøóåõ Ýöí Úóæúäö ÇáúÚóÈúÏö» ÇõäúÙõÑú ãóÚúäóì åóÐöåö
ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäøó Ýöí ÒóÇÆöÏóÉñ æóÚóæúäõ ÈöãóÚúäóì
ãõÚöíäò æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇãö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÇóááøóåõ
ãóÚöíäñ áöáúÚóÈúÏö ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ ãõÚöíäðÇ áöÃóÎöíåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú áóãú íóßõäú Ëóãøó ÛóíúÑõåõ) Ãóíú æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÇáúÞóÈõæáö ÖóÇÚóÊú Úóáóì ãóÇáößöåóÇ Ú Ô ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅÊúáóÇÝö ãóäúÝóÚóÊöåö ÅáóÎú) ¡ Ãóíú
Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÚóíúäöíøó
ÞóÏú ÊõÄúÎóÐõ Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ ßóÓóÞúíö ÇááøöÈóÅö Í á
(Þóæúáõåõ: æóÊóÑúÊóÝöÚõ ÅáóÎú) æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÕöíÑõ ÃóãóÇäóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð ÝóÚóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ áöãóÇáößöåóÇ Ãóæú
æóáöíøöåö Åäú ÚóÑóÝóåõ Ãóæú ÅÚúáóÇãõåõ ÈöåóÇ¡ Ãóæú ÈöãóÍóáøöåóÇ ÝóæúÑðÇ
ÚöäúÏó Êóãóßøõäöåö æóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåóÇ ßóÖóÇáøóÉò æóÌóÏóåóÇ æóÚóÑóÝó
ãóÇáößóåóÇ ÝóÅöäú ÛóÇÈó ÑóÏøóåóÇ áöáúÍóÇßöãö ÇáúÃóãöíäö æóÅöáøóÇ Öóãöäó
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíóÞõæãõ æóÇÑöËõ ßõáøò æóæóáöíøõåõ ãóÞóÇãóåõ (Þóæúáõåõ:¡
Ãóíú íóäúÊóåöíó ÍõßúãõåóÇ) æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ: ÈöãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãóÇ) æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóÏöíÚö ÇáÑøóÏøõ Åáóì Çáúæóáöíøö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌõäõæäö æóÅöáóì ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóæúÊö
æóÅöáøóÇ ÝóíóÖúãóäõ áöÒóæóÇáö ÇáöÇÆúÊöãóÇäö Ó á (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú
ÅÛúãóÇÆöåö) æóãöäú Ëóãøó ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅÐóÇ ÞóÑóÝõæåõ Ýöí
ÇáúÍóãøóÇãö ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ áöáúæóÏóÇÆöÚö æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ íóÞóÚõ áöáäøóÇÓö
ßóËöíÑðÇ ÇåÜ Óã Ú Ô æóÞóæúáõåõ: Úóáóíúåö¡ Ãóíú Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóÞóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÑúÏóÇÏò¡ Ãóíú ØóáóÈö ÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ: ßóÇáÑøóåúäö)
ÝóÅöäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáúÃóÕúáöíøó ãöäúåõ ÇáÊøóæóËøõÞõ æóÇáúÃóãóÇäóÉõ ÊóÈóÚñ
Í á (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö) ¡ Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÃúÎõÐú ÌõÚóáðÇ
æóÞóÇáó Ó á¡ Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Óõäøó áóåõ ÇáúÞóÈõæáõ¡ Ãóæú æóÌóÈó
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ Ãóíú
Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáöåóÇ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÌõÚúáò æóáóãú
Êóßõäú ãõÍóÑøóãóÉð æóáóÇ ãóßúÑõæåóÉð æóáóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõ ÊóÚóÏøò
åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó
(Þóæúáõåõ: æóÊõÖúãóäõ ÈöÚóæóÇÑöÖó) äõÙöãóÊú Ýöí Þóæúáöåö:
(3/292)
ßóÃóäú íóäúÞõáóåóÇ ãöäú ãóÍóáøóÉò¡ Ãóæú
ÏóÇÑò áöÃõÎúÑóì ÏõæäóåóÇ ÍöÑúÒðÇ) æóÅöäú áóãú íóäúåóåõ ÇáúãõæÏöÚõ Úóäú
äóÞúáöåóǺ áöÃóäøóåõ ÚóÑøóÖóåóÇ áöáÊøóáóÝö äóÚóãú Åäú äóÞóáóåóÇ íóÙõäøõ
ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ æóáóãú íóäúÊóÝöÚú Èöåöãú áóãú íóÖúãóäú æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ
ÐóßóÑó ãóÇ áóæú äóÞóáóåóÇ Åáóì ãöËúáö Ðóáößó ÍöÑúÒðÇ¡ Ãóæú Åáóì ÃóÍúÑóÒó
Ãóæú äóÞóáóåóÇ ãöäú ÈóíúÊò Åáóì ÂÎóÑó Ýöí ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò¡ Ãóæú ÎóÇäò
æóÇÍöÏò æóáóãú íóäúåóåõ ÇáúãõæÏöÚõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóíúÊõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúÑóÒó
(æóßóÃóäú íõæÏöÚóåóÇ) ÛóíúÑóåõ æóáóæú ÞóÇÖöíðÇ (ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäú
ÇáúãõæÏöÚö (æóáóÇ ÚõÐúÑó) áóåõº áöÃóäøó ÇáúãõæÏöÚó áóãú íóÑúÖó ÈöÐóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÏóÚóåóÇ ÛóíúÑóåõ áöÚõÐúÑò ßóãóÑóÖò æóÓóÝóÑò
(æóáóåõ ÇÓúÊöÚóÇäóÉñ Èöãóäú íóÍúãöáõåóÇ áöÍöÑúÒò) ¡ Ãóæú íóÚúáöÝõåóÇ¡
Ãóæú íóÓúÞöíåóÇ.
ÇáúãóÝúåõæãõ Ðóáößó ÈöÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÑóÊú ÈöÐóáößó
(æóÚóáóíúåö áöÚõÐúÑò ßóÅöÑóÇÏóÉö ÓóÝóÑò) æóãóÑóÖò ãóÎõæÝò æóÍóÑöíÞò Ýöí
ÇáúÈõÞúÚóÉö æóÅöÔúÑóÇÝö ÇáúÍöÑúÒö Úóáóì ÇáúÎóÑóÇÈö æóáóãú íóÌöÏú
ÛóíúÑóåõ (ÑóÏøóåóÇ áöãóÇáößöåóÇ¡ Ãóæú æóßöíáöåö Ýó) Åäú ÝóÞóÏóåõãóÇ
ÑóÏøóåóÇ (áöÞóÇÖò) æóÚóáóíúåö ÃóÎúÐõåóÇ (Ýó) Åäú ÝóÞóÏóåõ ÑóÏøóåóÇ
(áöÃóãöíäò) æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÊóÃúÎöíÑó ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÇáúÚõÐúÑö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö æóÚóØúÝöí ÇáúÃóãöíäó Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö ÈöÇáúÝóÇÁö Ãóæúáóì ãöäú ÚóØúÝö áóåõ ÈöÃóæú
(æóíõÛúäöí Úóäú ÇáúÃóÎöíÑóíúäö æóÕöíøóÉñ) ÈöåóÇ (ÅáóíúåöãóÇ) Ýóåõæó
ãõÎóíøóÑñ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúÃóæøóáóíúäö Èóíúäó ÑóÏøöåóÇ áöáúÞóÇÖöí
æóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöåóÇ Åáóíúåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöåóÇ
ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöåóÇ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÑóÏøöåóÇ ãóÚó æóÕúÝöåóÇ ÈöãóÇ
ÊóÊóãóíøóÒõ Èöåö¡ Ãóæú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö áöÚóíúäöåóÇ æóãóÚó Ðóáößó íóÌöÈõ
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö (ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú) Ãóíú áóãú íóÑõÏøóåóÇ æóáóãú íõæÕö ÈöåóÇ áöãóäú ÐóßóÑó ßóãóÇ
ÐóßóÑó (Öóãöäó Åäú Êóãóßøóäó) ãöäú ÑóÏøöåóÇ¡ Ãóæú ÇáúÅöíÕóÇÁö ÈöåóÇ
ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ ÚóÑøóÖóåóÇ áöáúÝóæóÇÊö ÅÐú ÇáúæóÇÑöËõ
íóÚúÊóãöÏõ ÙóÇåöÑó ÇáúíóÏö æóíóÏøóÚöíåóÇ áöäóÝúÓöåö æóÍöÑúÒõ ÇáÓøóÝóÑö
Ïõæäó ÍöÑúÒö ÇáúÍóÖóÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ßóÃóäú ãóÇÊó
ÝóÌúÃóÉð¡ Ãóæú ÞõÊöáó ÛöíáóÉð¡ Ãóæú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ áöÚóÌúÒöåö Úóäú Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÚóæóÇÑöÖõ ÇáÊøóÖúãöíäö ÚóÔúÑñ æóÏúÚõåóÇ æóÓóÝóÑñ æóäóÞúáõåóÇ æóÌóÍúÏõåóÇ
æóÊóÑúßõ ÅíÕóÇÁò æóÏóÝúÚõ ãõåúáößò æóãóäúÚõ ÑóÏøöåóÇ æóÊóÖúíöíÚñ Íõßöíó
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ æóßóÐóÇ ÇáúãõÎóÇáóÝóåú Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ Åäú áóãú íóÒöÏú
ãóäú ÎóÇáóÝóåú¡ Ãóíú ÇáøóÐöí ÎóÇáóÝóåõ ßóÃóäú ÞóÇáó: áóÇ ÊõÞúÝöáú
Úóáóíúåö ÞõÝúáðÇ ÝóÃóÞúÝóáóåõ
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú íóäúÞõáóåóÇ) ¡ Ãóíú áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóÞóÏú Úóíøóäó
áóåõ ÇáúãõæÏöÚó ãóßóÇäðÇ áöáúÍöÑúÒö æóÅöäú áóãú íóäúåóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö (Þóæúáöåö: ÏõæäóåóÇ ÍöÑúÒðÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÍöÑúÒó ãöËúáöåóÇ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÍóÌø æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö
ÍöíäóÆöÐò æóÍõãöáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú áóåõ ãóæúÖöÚðÇ ÝóáóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉó
(Þóæúáõåõ: íõæÏöÚóåóÇ ÛóíúÑóåõ) æóáóæú æóáóÏóåõ æóÒóæúÌóÊóåõ æóÞöäøóåõ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãõæÏöÚó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ѻ áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó
áóãú íóÑúÖó ÈöÃóãóÇäóÉö ÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÏöåö¡ Ãóíú Ýóíóßõæäõ ØóÑöíÞðÇ
Ýöí ÖóãóÇäöåóÇ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ãóäú ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåõ æóáöáúãóÇáößö
ÊóÖúãöíäõ ãóäú ÔóÇÁó ÝóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáËøóÇäöí æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ
ÛóÑöãóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Åäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇáöãõ ÝóáóǺ
áöÃóäøóåõ ÛóÇÕöÈñ¡ Ãóæú ÇáúÃóæøóáõ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáËøóÇäöí Åäú Úóáöãó áóÇ
Åäú Ìóåöáó ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÇÓúÊöÚóÇäóÉñ Èöãóäú
íóÍúãöáõåóÇ) æóáóæú ÎóÝöíÝóÉð Ãóãúßóäóåõ ÍóãúáõåóÇ ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ËöÞóÉð¿ ÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ äóÚóãú Åäú ÛóÇÈó Úóäúåõ áóÇ Åäú áóÇÒóãóåõ ßóÇáúÚóÇÏóÉö
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑúÓóáóåóÇ ãóÚó ãóäú íóÓúÞöíóåóÇ
æóåõæó ÛóíúÑõ ËöÞóÉò ÖóãöäóåóÇ ÍóÌø Ó á æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóáóåõ
ÇÓúÊöÚóÇäóÉñ Èöãóäú íóÍúãöáõåóÇ áöÍöÑúÒò¡ Ãóíú ÅÐóÇ áóãú ÊóÒõáú íóÏõåõ
ÚóäúåóÇ ÞóÇáó: Ú Ô ÈöÃóäú íõÚóÏøó ÍóÇÝöÙðÇ áóåóÇ ÚõÑúÝðÇ (Þóæúáõåõ:
ÇáúãóÝúåõæãõ) ÕöÝóÉñ áöáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó¡ Ãóæú ÇÓúÊöÚóÇäóÉñ Èöãóäú íóÚúáöÝõåóÇ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ:
ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó áöáúÚóáúÝö æóÇáÓøóÞúíö ãöãøóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãúáö ÝóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ãóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ÝóáúäõÌóæøöÒú ãóÇ Ýöíåö ÊóßóÑøõÑñ ÈöÇáúÃóæúáóì æóÃóíúÖðÇ ÇáúÍóãúáõ Ýöíåö
ÇÓúÊöíáóÇÁñ ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ãóÇ Ýöíåö ÇÓúÊöíáóÇÁñ
ÊóÇãøñ ÝóáúäõÌóæøöÒú ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÇÓúÊöíáóÇÁñ ÊóÇãøñ ÈöÇáúÃóæúáóì ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ßóÅöÑóÇÏóÉö ÓóÝóÑò) æóáóæú ÞóÕöíÑðÇ Ò í æóÞóíøóÏóåõ ã Ñ
ÈöÇáØøóæöíáö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝóÞóÏóåõãóÇ) ¡ Ãóíú ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: ÑóÏøóåóÇ áöÞóÇÖò ÌóÚóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Þóæúáóåõ áöÞóÇÖò
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÝöÚúáö ãóÇÖò ÌóæóÇÈðÇ áöÔóÑúØò ãõÞóÏøóÑò ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí
ßóáóÇãöåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö æóåõæó ÑóÏøõåóÇ áöÃóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö áöãóÇáößöåóÇ ÝóÝöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÛúíöíÑñ
áöáúÚóÇãöáö æóÇáúÅöÚúÑóÇÈö áóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ Íóáøõ ãóÚúäðì áóÇ
Íóáøõ ÅÚúÑóÇÈò (Þóæúáõåõ: áöÞóÇÖò) Ãóíú ÛóíúÑö ÎóÇÆöäò æóÞóæúáõåõ:
ÝóáöÃóãöíäò æóãóÊóì ÊóÑóßó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈó Öóãöäó ÍóíúËõ ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö ÞóÇáó: ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÅáøóÇ Ýöí ÒóãóäöäóÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ
ÈöÇáúÅöíÏóÇÚö áöËöÞóÉò ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÞóÇÖöí ÞóØúÚðÇ áöãóÇ ÙóåóÑó ãöäú
ÝóÓóÇÏö ÇáúÍõßúãö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö) ¡ Ãóíú
ÇáÏøóÇÎöáö Ýöí Úõãõæãö ÇáúÚõÐúÑö ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÕöíøóÉñ ÈöåóÇ
ÅáóíúåöãóÇ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ åóÐóÇ ÈöÇáúÅöÔúÑóÇÝö Úóáóì
ÇáúãóæúÊö Ïõæäó ÇáÓøóÝóÑö ÝóáóÇ ÊõÛúäöí ÇáúæóÕöíøóÉõ ÅáóíúåöãóÇ Ýöíåö
Úóäú ÑóÏøöåóÇ ÅáóíúåöãóÇ Í á æÓã æÚ Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöåóÇ) ¡
Ãóíú ÅÚúáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú ÇáúÃóãöíäö (Þóæúáõåõ: ÈöÑóÏøöåóÇ) ¡ Ãóíú
ãöäú ãóÍóáøöåö Åáóì ãóÇáößöåóÇ (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ã Ñ¡ Ãóæú íõÔöíÑõ áóÚóíúäöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäú íóÏöåö
æóíóÃúãõÑó ÈöÇáÑøóÏøö Åäú ãóÇÊó æóáóÇ ÈõÏøó ãóÚó Ðóáößó ãöäú
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÊóÑößóÊöåö ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö¡
Ãóæú æóÕóÝóåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó (Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ) ¡ Ãóíú Úóáóì
ÇáúÅöÚúáóÇãö æóÇáúæóÕúÝö¡ Ãóæú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ú Ô æã Ñ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÔøóÑúÍö æóÖóÚøóÝóåõ Ò í æÍ á æóÇÚúÊóãóÏóÇ ÚóÏóãó æõÌõæÈö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóÚóÒóíóÇåõ á ã Ñ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÊóÈöÚóåõãóÇ
ÇáúÈóÑúãóÇæöíøõ
(Þóæúáõåõ: áöãóäú ÐõßöÑó) ¡ Ãóíú áöáúÞóÇÖöí ÝóÇáúÃóãöíäö æóÞóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÐõßöÑó¡ Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáøóÐöí ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú
ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ) æóáóæú ÍóÏóËó áóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÎóæúÝñ ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ
ÝóÅöäú åóÌóãó Úóáóíúåö ÇáúÞõØøóÇÚõ ÝóØóÑóÍóåóÇ ÈöãóÖúíóÚóÉò
áöíóÍúÝóÙóåóÇ ÝóÖóÇÚóÊú Öóãöäó æóßóÐóÇ áóæú ÏóÝóäóåóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäúåõãú
ÚöäúÏó ÅÞúÈóÇáöåöãú Úóáóíúåö Ëõãøó ÃóÖóáøó ãóæúÖöÚóåóÇ ÅÐú ßóÇäó ãöäú
ÍóÞøöåö Ãóäú íóÕúÈöÑó ÍóÊøóì ÊõÄúÎóÐó ãöäúåõ ÝóÊóÕöíÑó ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì
(3/293)
æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí
ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ãóÇÊó æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇáõ ÇáúíóÊöíãö Ýöí
ÊóÑößóÊöåö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ æóÅöäú áóãú íõæÕö Èöåöº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäõ
ÇáÔøóÑúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãóäóÇÁö æóáöÚõãõæãö æöáóÇíóÊöåö ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ÝóÑøóØó ÞóÇáó:
ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ãöäúåõ ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÅíÕóÇÆöåö áóíúÓó
ÊóÝúÑöíØðÇ æóÅöäú ãóÇÊó Úóäú ãóÑóÖò æóåõæó ÇáúæóÌúåõ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊå
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (æóßóÃóäú íóÏúÝöäóåóÇ ÈöãóæúÖöÚò æóíõÓóÇÝöÑó æóáóãú
íõÚúáöãú ÈöåóÇ ÃóãöíäðÇ íõÑóÇÞöÈõåóÇ) º áöÃóäøóåõ ÚóÑøóÖóåóÇ áöáÖøóíóÇÚö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúáóãó ÈöåóÇ ÃóãöíäðÇ íõÑóÇÞöÈõåóÇ æóÅöäú áóãú
íóÓúßõäú ÇáúãóæúÖöÚóº áöÃóäøó ÅÚúáóÇãóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÅíÏóÇÚöåö ÝóÔóÑúØõ
ÝóÞúÏö ÇáúÞóÇÖöí æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö íóÞúÊóÖöí ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÓøõßúäóì
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
(æóßóÃóäú áóÇ íóÏúÝóÚó ãõÊúáöÝóÇÊöåóÇ) ßóÊóÑúßö ÊóåúæöíóÉö ËöíóÇÈö ÕõæÝò
(Ãóæú) ÊóÑúßö (áõÈúÓöåóÇ ÚöäúÏó ÍóÇÌóÊöåóÇ) º áöÐóáößó æóÞóÏú ÚóáöãóåóǺ
áöÃóäøó ÇáÏøõæÏó íõÝúÓöÏõåóÇ æóßõáøñ ãöäú ÇáúåóæóÇÁö æóÚóÈóÞö ÑóÇÆöÍóÉö
ÇáúÂÏóãöíøö ÈöåóÇ íóÏúÝóÚõåõ (Ãóæú) ÊóÑóßó (ÚóáúÝó ÏóÇÈøóÉò) ÈöÓõßõæäö
ÇááøóÇãöº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÍöÝúÙö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÂÎöÐöåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ Ðóáößó) ¡ Ãóíú ãóÍóáøõ Þóæúáöåö
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú Öóãöäó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ) º áöÃóäøóåõ
æóÏöíÚóÉñ ÚöäúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãóäóÇÁö) ÝóÅöäøó
ÇáúæóÇÍöÏó ãöäúåõãú íóÖúãóäõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú ÇáÓøóÝóÑö ÅÐóÇ áóãú íõæÕö
ÈöåóÇ æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÃõãóäóÇÁö ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö äóÍúæö ÇáúãóÑóÖö ÍóÊøóì
áóæú ÊóáöÝóÊú ÈöÂÝóÉò Ýöí ãóÑóÖöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÕöÍøóÊöåö Öóãöäó Ò í æÍ
á æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóãóÍóáøõ ÇáÖøóãóÇäö
ÈöÛóíúÑö ÅíÕóÇÁò æóÅöíÏóÇÚò ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
áóÇ ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ßóÇáÓøóÝóÑö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÖøóãóÇäõ
ÅáøóÇ Èöåö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ: ÃóãöíäðÇ) ¡ Ãóíú Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÝóÙóäøõ ÇáúÃóãóÇäóÉö áóÇ íóßúÝöí Ýóáóæú ÊóÈóíøóäó
ÎöáóÇÝõåõ Í á (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúáóãó ÈöåóÇ ÃóãöíäðÇ) ¡
Ãóíú æóßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ÍöÑúÒðÇ áöãöËúáöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÅöáøóÇ Öóãöäó Ó á æóÞóæúáõåõ: íõÑóÇÞöÈõåóÇ æóÅöäú áóãú
íõÑöåö ÅíøóÇåóÇ ã Ñ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÔóÑúØõåõ) ¡ Ãóíú ÔóÑúØõ
ÅÚúáóÇãöåö
(Þóæúáõåõ: æóßóÃóäú áóÇ íóÏúÝóÚó ãõÊúáöÝóÇÊöåóÇ) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö¡ Ãóíú
áöÞóÇÏöÑò Úóáóì ÏóÝúÚöåóÇ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò Úóáóíúåö æóáóÇ ãóÔóÞøóÉò áóÇ
ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð áöãöËúáöåö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ áóæú æóÞóÚó Ýöí
ÎöÒóÇäóÉö ÇáúæóÏöíÚö ÍóÑöíÞñ ÝóÈóÇÏóÑó áöäóÞúáö ÃóãúÊöÚóÊöåö
ÝóÇÍúÊóÑóÞóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ áóãú íóÖúãóäú ÅáøóÇ Åäú Ãóãúßóäóåõ ÅÎúÑóÇÌõ
Çáúßõáøö ÏõÝúÚóÉð¡ Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð
áöãöËúáöåö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÝóæúÞó ÝóäóÍøóÇåóÇ æóÃóÎúÑóÌó ãóÇáóåõ ÇáøóÐöí
ÊóÍúÊóåóÇ æóÊóáöÝóÊú ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóäúÍöíóÉö ßóãóÇ ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÍóÌø
ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ æóÏóÇÆöÚõ ÝóÈóÇÏóÑó áöäóÞúáö
ÈóÚúÖöåóÇ ÝóÇÍúÊóÑóÞó ãóÇ ÊóÃóÎøóÑó äóÞúáõåõ Ó á¡ Ãóíú æóßóÇäó
íõãúßöäõåõ äóÞúáõ ÇáúÌóãöíÚö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÞóÇáó: Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÏóÚúæóì ÚóÏóãö ÇáÊøóãóßøõäö ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú ÊóÑóßó áõÈúÓóåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: áóæú
ÃóæúÏóÚóåõ ÈóåöíãóÉð æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÑõßõæÈöåóÇ¡ Ãóæú ËóæúÈðÇ æóÃóÐöäó
áóåõ Ýöí áõÈúÓöåö Ýóåõæó ÅíÏóÇÚñ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ ÔóÑóØó Ýöíåö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãõÞúÊóÖóÇåõ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÈö
æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóãú íóÖúãóäú¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Öóãöäó áöÃóäøóåóÇ
ÚóÇÑöíøóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ ÏóãöíÑöíøñ ÝóåõãóÇ ÚóÞúÏóÇäö ÝóÇÓöÏóÇäö æóÝöí
ßóæúäö ÇáúÅöÐúäö ÔóÑúØðÇ äóÙóÑñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóßóÐóÇ Úóáóíúåö
áõÈúÓõåóÇ ÈöäóÝúÓöåö Åäú áóÇÞó Èöåö ÚöäúÏó ÍóÇÌóÊöåóÇ ÈöÃóäú ÊóÚóíøóäó
ØóÑöíÞðÇ áöÏóÝúÚö ÇáÏøõæÏö ÈöÓóÈóÈö ÚõÈõæÞò ÑöíÍö ÇáúÂÏóãöíøö ÈöåóÇ
äóÚóãú Åäú áóãú íóáöÞú Èöåö áõÈúÓõåóÇ ÃóáúÈóÓóåóÇ ãóäú íóáöíÞõ Èöåö
ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáó:
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÅöäú ÊóÑóßó Ðóáößó Öóãöäó ãóÇ áóãú íóäúåóåõ äóÚóãú áóæú
ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ áõÈúÓõåóÇ ßóËóæúÈö ÍóÑöíÑò æóáóãú íóÌöÏú
ãóäú íóáúÈöÓõåõ ãöãøóäú íóÌõæÒõ áóåõ áõÈúÓõåõ¡ Ãóæú æóÌóÏóåõ æóáóãú
íóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÌóæóÇÒõ Èóáú ÇáúæõÌõæÈõ
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáËøöíóÇÈõ ßóËöíÑóÉð ÈöÍóíúËõ íóÍúÊóÇÌõ áõÈúÓõåóÇ Åáóì
ãõÖöíøö Òóãóäò íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó áóåõ ÑóÝúÚó
ÇáúÃóãúÑö áöáúÍóÇßöãö áöíóÝúÑöÖó áóåõ ÃõÌúÑóÉð Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö áõÈúÓöåóÇ
ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÈúÐõáó ãóäúÝóÚóÊóåõ ãóÌøóÇäðÇ ßóÇáúÍöÑúÒö ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ ÅáóÎú ÞóÇáó: ÍóÌø æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
äöíøóÉö äóÍúæö ÇááøõÈúÓö áöÃóÌúáö Ðóáößó æóÅöáøóÇ Öóãöäó Èöåö
æóíõæóÌøóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÖøóãóÇäõ ÍóÊøóì
íõæÌóÏó ÕóÇÑöÝñ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú áöáÊøóåúæöíóÉö¡ Ãóæú ÇááøõÈúÓö (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú ÚóáöãóåóÇ) ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ ßóÃóäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÕõäúÏõæÞò ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Åäú áóãú íõÚúØöåö ÇáúãöÝúÊóÇÍó æóÅöáøóÇ
ÝóíóÖúãóäõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÝóÅöäú áóãú íõÚúØöåö ÇáúãöÝúÊóÇÍó ÌóÇÒó áóåõ
ÇáúÝóÊúÍõ ÍóíúËõ Úóáöãó æóáóÇ íóÌöÈõ Ó á æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäøóåõ Åäú ÃóÚúØóÇåõ ÇáúãöÝúÊóÇÍó áóÒöãóåõ ÇáúÝóÊúÍõ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÇåÜ
æóÅöÖóÇÚóÉõ ÇáúãóÇáö ÅäøóãóÇ ÊóÍúÑõãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ ÝöÚúáðÇ áóÇ
ÊóÑúßðÇ Ò í æóáóæú áóãú íóäúÏóÝöÚú äóÍúæõ ÇáÏøõæÏö ÅáøóÇ ÈöáõÈúÓò
íóäúÞõÕõ Èöåö ÞöíãóÊõåóÇ äóÞúÕðÇ ÝóÇÍöÔðÇ Ýóåóáú íóÝúÚóáõåõ ãóÚó Ðóáößó
ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú¡ Ãóæú íóÊóÚóíøóäõ ÈóíúÚõåóÇ æóáóæú
Þöíáó íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóÕúáóÍõ áóãú íóÈúÚõÏú æóáóæú ÎóÇÝó ãöäú äóÍúæö
ÇáäøóÔúÑö¡ Ãóæú ÇááøõÈúÓö ÙóÇáöãðÇ ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íóÊóíóÓøóÑú
ÏóÝúÚõåóÇ áöãóÇáößöåóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö Åäú
æõÌöÏó æóÅöáøóÇ ÃóÔúåóÏó æóáóæú ÃóæúÏóÚóåõ ÈõÑøðÇ æóæóÞóÚó Ýöíåö
ÇáÓøõæÓõ áóÒöãóåõ ÇáÏøóÝúÚõ Úóäúåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÈóÇÚóåõ ÈöÅöÐúäö
ÇáúÍóÇßöãö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏúåõ Êóæóáøóì ÈóíúÚóåõ æóÃóÔúåóÏó æóáóæú áóãú
íóÌöÏú ãóäú íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò ÑóÇÌóÚó ÇáúÞóÇÖöíó
áöíóÞúÊóÑöÖó Úóáóì ÇáúãóÇáößö
(Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú ÊóÑóßó ÚóáúÝó ÏóÇÈøóÉò) ¡ Ãóíú ãõÏøóÉð íóãõæÊõ
ãöËúáõåóÇ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö æóÅöäú ãóÇÊóÊú
ÈöÛóíúÑö Ðóáößó áöÏõÎõæáöåóÇ ÈöÐóáößó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóæúÊöåóÇ
ÞóÈúáó Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ãóÇ áóãú íóßõäú ÈöåóÇ ÌõæÚñ ÓóÇÈöÞñ æóÚóáöãóåõ
Ýóáóæú ßóÇäó ÈöåóÇ ÌõæÚñ ÓóÇÈöÞñ Úóáöãóåõ ÖóãöäóåóÇ æóÞöíáó íóÖúãóäõ
ÇáÓøóÞúØó æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÊóÓúíöíÑóåóÇ ÞóÏúÑðÇ
ÊóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÒóãóÇäóÊõåóÇ Í á ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÌõæÚö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó åõäóÇ ÃóÕúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÅöäúÓóÇäò ÌõæÚñ ÓóÇÈöÞñ æóãóäóÚóåõ
ÇáØøóÚóÇãó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ
ÈöÇáúÌõæÚö ÇáÓøóÇÈöÞö æóíõÚúÑóÝõ ÍóíúËõ ãóÇÊó ÈöÇáúãõÏøóÊóíúäö
æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúæóÏöíÚó Ãóãöíäñ æóÇáúÌóÇäöí ãõÊóÚóÏøò
ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö Ò í
(3/294)
áóÇ Åäú äóåóÇåõ) Úóäú ÇáÊøóåúæöíóÉö
æóÇááøõÈúÓö æóÇáúÚóáúÝö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÊúáöÝú
ÇáËøöíóÇÈó¡ Ãóæú ÇáÏøóÇÈøóÉó ÝóÝóÚóáó áóßöäøóåõ íóÚúÕöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÍõÑúãóÉö ÇáÑøõæÍö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöí áóÇ Åäú äóåóÇåõ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö (ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ) ÇáúãóÇáößõ
(ÚóáóÝðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö (ÚóáóÝóåóÇ ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÑóÇÌóÚóåõ¡ Ãóæú
æóßöíáõåõ) áöíóÚúáöÝóåóÇ¡ Ãóæú íóÓúÊóÑöÏøóåóÇ (Ýó) Åäú ÝóÞóÏóåõãóÇ
ÑóÇÌóÚó (ÇáúÞóÇÖöí) áöíóÞúÊóÑöÖó Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú íõÄóÌøöÑóåóÇ
æóíóÕúÑöÝó ÇáúÃõÌúÑóÉó Ýöí ãõÄúäóÊöåóÇ¡ Ãóæú íóÈöíÚó ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÚóáúÝö ÇááøõÞóØóÉö
(æóßóÃóäú ÊóáöÝóÊú ÈöãõÎóÇáóÝóÉö) ÍöÝúÙò (ãóÃúãõæÑò Èöåö ßóÞóæúáöåö áóÇ
ÊóÑúÞõÏú Úóáóì ÇáÕøõäúÏõæÞö) ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúæóÏöíÚóÉõ (ÝóÑóÞóÏó
æóÇäúßóÓóÑó Èöåö) Ãóíú ÈöËöÞóáöåö (æóÊóáöÝó ãóÇ Ýöíåö Èöåö) Ãóíú
ÈöÇäúßöÓóÇÑöåö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúãõÄóÏøöíóÉö áöáÊøóáóÝö (áóÇ) Åäú
ÊóáöÝó (ÈöÛóíúÑöåö) ßóÓóÑöÞóÉò ÝóáóÇ íóÖúãóäõ áöÃóäøó ÑõÞóÇÏóåõ Úóáóíúåö
ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö. äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáÕøõäúÏõæÞõ
Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó ÝóÓõÑöÞóÊú ãöäú ÌóÇäöÈöåö Öóãöäó Åäú ÓõÑöÞóÊú ãöäú ÌóÇäöÈò
áóæú áóãú íóÑúÞõÏú Úóáóì ÇáÕøõäúÏõæÞö áóÑóÞóÏó Ýöíåö (æóáóÇ Åäú äóåóÇåõ
Úóäú ÞõÝúáóíúäö) ßóÃóäú ÞóÇáó: áóåõ áóÇ ÊõÞúÝöáú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÞõÝúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ (ÝóÃóÞúÝóáóåõãóÇ) ¡ Ãóæú äóåóÇåõ Úóäú ÞóÝúáò ÝóÃóÞúÝóáó ÝóáóÇ
íóÖúãóäõº áöÐóáößó
(æóáóæú ÃóÚúØóÇåõ ÏóÑóÇåöãó ÈöÓõæÞò æóÞóÇáó ÇÍúÝóÙúåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÝóÃóÎøóÑó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ Ãóæú) ÞóÇáó: (ÇÑúÈöØúåóÇ) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö
ÃóÔúåóÑõ ãöäú ÖóãøöåóÇ (Ýöí ßõãøöß¡ Ãóæú áóãú íõÈóíøöäú ßóíúÝöíøóÉó
ÍöÝúÙò ÝóÃóãúÓóßóåóÇ ÈöíóÏöåö ÈöáóÇ ÑóÈúØò Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ßõãøöåö
(ÝóÖóÇÚóÊú ÈöäóÍúæö ÛóÝúáóÉò) ßóäóæúãò (Öóãöäó) áöÊóÝúÑöíØöåö (áóÇ
ÈöÃóÎúÐö ÛóÇÕöÈò) º áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÃóÍúÑóÒõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö
(æóáóÇ ÈöÌóÚúáöåóÇ ÈöÌóíúÈöåö) ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáÑøóÈúØö Ýöí ßõãøöåöº
áöÃóäøóåõ ÃóÍúÑóÒõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÌóíúÈõ æóÇÓöÚðÇ ÛóíúÑó ãóÒúÑõæÑò
ÝóíóÖúãóäõ áöÓõåõæáóÉö ÊóäóÇæõáöåóÇ ÈöÇáúíóÏö ãöäúåõ (Ãóæú) ÞóÇáó:
(ÇÌúÚóáúåóÇ ÈöÌóíúÈöß Öóãöäó ÈöÑóÈúØöåóÇ) Ýöí ßõãøöåö áöÊóÑúßöåö
ÇáúÃóÍúÑóÒó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóãúÓóßóåóÇ ãóÚó ÇáÑøóÈúØö Ýöí Çáúßõãøö ÝóáóÇ
íóÖúãóäõº áöÃóäøóåõ ÈóÇáóÛó Ýöí ÇáúÍöÝúÙö¡ Ãóæú ÇãúÊóËóáó Þóæúáóåõ
ÇÑúÈöØúåóÇ Ýöí ßõãøöß ÝóÅöäú ÌóÚóáó ÇáúÎóíúØó ÎóÇÑöÌðÇ ÝóÖóÇÚóÊú
ÈöÃóÎúÐö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú äóåóÇåõ) æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáúÍóÇßöãó
áöíõÌúÈöÑó ãóÇáößóåóÇ Åäú ÍóÖóÑó¡ Ãóæú áöíóÃúÐóäó áóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö
áöíóÑúÌöÚó Úóáóíúåö Åäú ÛóÇÈó ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÇááøõÈúÓö) æóíóÌõæÒõ áõÈúÓõåõ ÚöäúÏó Çáäøóåúíö Úóäúåõ
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö Ú Ô ÞóÇáó: ã Ñ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúæóÏöíÚõ ÔóíúÆðÇ
ãöãøóÇ áóÒöãóåõ áöÌóåúáöåö ÈöæõÌõæÈöåö Úóáóíúåö æóÚõÐöÑó áöäóÍúæö
ÈõÚúÏöåö Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÝöí ÊóÖúãöíäöåö æóÞúÝóÉñ áóßöäøóåõ¡ Ãóíú
ÇáÖøóãóÇäó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú (Þóæúáõåõ: áöíóÞúÊóÑöÖó Úóáóì
ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú áóåõ
ÇÞúÊöÑóÇÖñ æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉñ ÈóÇÚó ÈóÚúÖóåóÇ¡ Ãóæú ßõáøóåóÇ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö
æóÇóáøóÐöí íõäúÝöÞõåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö åõæó ÇáøóÐöí íóÍúÝóÙõåóÇ ãöäú
ÇáÊøóÚúíöíÈö áóÇ ÇáøóÐöí íõÓóãøöäõåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÓóãöíäóÉð ÚöäúÏó
ÇáúÅöíÏóÇÚö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÚóáúÝõåóÇ ÈöãóÇ
íóÍúÝóÙõ äóÞúÕóåóÇ Úóäú ÚóíúÈò íõäúÞöÕõ ÞöíãóÊóåóÇ æóáóæú ÝõÞöÏó
ÇáúÍóÇßöãõ ÃóäúÝóÞó ÈöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó ÃóÔúåóÏó
Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Ýöí ÇáúÃóæúÌóåö äóÚóãú
áóæú ßóÇäóÊú ÑóÇÚöíóÉð ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÊóÓúÑöíÍöåóÇ ãóÚó ËöÞóÉò
Ýóáóæú ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÑúÌöÚú Åäú áóãú íóÊóÚóÐøóÑú Úóáóíúåö
ãóäú íóÓúÑóÍõåóÇ ãóÚóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ¡ Ãóíú ÇáúæóÏöíÚõ äóÍúæõ ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú
ÇáúÅöíÌóÇÑö¡ Ãóæú ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö ßóÇáúÍóÇßöãö æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõåõ
ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó ÔóÑúÍõ
ã Ñ (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú íõÄóÌøöÑõåóÇ ÅáóÎú) ¡ Ãóæú áöáÊøóäúæöíÚö áóÇ
áöáÊøóÎúíöíÑö ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÕøõäúÏõæÞö) ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö æóÞóÏú ÊõÝúÊóÍõ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóÊóáöÝó) ãóÝúåõæãõåõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÅÐóÇ áóãú íóÊúáóÝú
ÝóÍóÑøöÑú Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍöÑúÒö
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö) ¡ Ãóíú Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ãóÍõæØò ãöäú
ËóáóÇËö ÌöåóÇÊò ßóÇáúãöÍúÑóÇÈö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõÞúÝóáõ) ãöäú ÃóÞúÝóáó
æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÞóÝøóáó ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÃóÞúÝóáóåõãóÇ) Ýóáóæú áóãú íõÞúÝöáú Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ åóáú íóÖúãóäõ
áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÝúáõ ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö¡ Ãóæú
áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÈöÑúãóÇæöíøñº áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì Åäú æõÌöÏó ãöäúß ÞóÝúáñ Úóáóíúåö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ
æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúÊóßöí ÝõáóÇäðÇ ÅáøóÇ
áöáúßóÇÔöÝö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóßöåö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÖúãóäõ áöÐóáößó) æóáóÇ äóÙóÑó áöÊóæóåøõãö ßóæúäöåö
ÃóÛúÑóì ÇáÓøóÇÑöÞó ÇáøóÐöí Úóáøóáó Èöåö ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ãóÇ ßóÇäó ÖóÑõæÑöíøðÇ¡
Ãóæú ÞóÇÑóÈóåõ ÅÐóÇ áóÈöÓó ãöäúåõ ãóÇ áóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ Ãóäú áóÇ
íóÐúåóÈó ãöäú ÍóÇäõæÊöåö ãóËóáðÇ ÅáøóÇ ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó
ÍóÇäõæÊõåõ ÍöÑúÒðÇ áóåóÇ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ áóæú ÞóÇáó: áóåõ
æóåõæó Ýöí ÍóÇäõæÊöåö ÇÍúãöáúåóÇ Åáóì ÈóíúÊöß áóÒöãóåõ Ãóäú íóÞõæãó Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóíóÍúãöáóåóÇ Åáóíúåö Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ Ýöí ÍóÇäõæÊöåö æóáóãú
íóÍúãöáúåóÇ Åáóì ÇáúÈóíúÊö ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö Öóãöäó æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÚóÇÏóÊöåöº áöÃóäøóåõ æóÑøóØó äóÝúÓóåõ ÈöÞóÈõæáöåóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÎóÓöíÓóÉð Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÃóãúÓóßóåóÇ ÈöíóÏöåö)
ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÇÑúÈöØúåóÇ Ýöí ßõãøöß æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÑóÈúØò Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ßóäóæúãò) æóáóæú äóÇãó æóãóÚóåõ
ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÝóÖóÇÚóÊú ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö ãóäú íóÍúÝóÙõåóÇ¡ Ãóæú
Ýöí ãóÍóáøö ÍöÑúÒò áóåóÇ áóãú íóÖúãóäú æóÅöáøóÇ Öóãöäó ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö) ¡ Ãóíú Åáóì ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íóÌúÚóáõåóÇ ÈöÌóíúÈöåö) ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ãõÛóØøðì ÈöËóæúÈò
ÝóæúÞóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÏúÑö æóãóÇ Ýöí
ÇáúÌóäúÈö ãöäú ÇáÓøóíøóÇáóÉö ÔóíúÎõäóÇ Úóäú ã Ñ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÌóíúÈö
Úóáóì ÇáøóÐöí Ýöí ÝóÊúÍóÉö ÇáúÞóãöíÕö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÌóÇäöÈöåö ãöäú
ÊóÍúÊõ ÇÕúØöáóÇÍñ áöáúÝõÞóåóÇÁö æóÅöáøóÇ ÝóãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö
Ãóäøó ÇáúÌóíúÈó åõæó äóÝúÓõ ØóæúÞö ÇáúÞóãöíÕö ÝóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÌóíúÈõ
ÇáúÞóãöíÕö ãóÇ íóäúÝóÊöÍõ Úóáóì ÇáäøóÍúÑö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúÌóíúÈõ æóÇÓöÚðÇ) æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãóËúÞõæÈðÇ æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö
ÝóÓóÞóØóÊú¡ Ãóæú ÍóÕóáóÊú Èóíúäó ËóæúÈóíúåö æóáóãú íóÔúÚõÑú ÈöåóÇ
ÝóÓóÞóØóÊú ÖóãöäóåóÇ Ó á (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóãúÓóßóåóÇ ÅáóÎú)
ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÑóÈúØò Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÌóÚóáó ÇáúÎóíúØó
ÎóÇÑöÌðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ Åäú ßóÇäó áóåõ ËóæúÈñ ÝóÞóØú¡ Ãóæú ÌóÚóáóåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÚúáóì ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúÃóÓúÝóáö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇåÜ.
ÈÔ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ËóæúÈñ
æóÇÍöÏñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ËóæúÈóÇäö æóÌóÚóáóåóÇ
(3/295)
ØóÑøóÇÑò Öóãöäó¡ Ãóæú ÈöÇÓúÊöÑúÓóÇáò
ÝóáóÇ æóÅöäú ÌóÚóáóåõ ÏóÇÎöáðÇ ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
áóãú íóÑúÌöÚú Åáóì ÈóíúÊöåö æóÅöáøóÇ ÝóáúíõÍúÑöÒúåóÇ Ýöíåö
(æóßóÃóäú íõÖóíøöÚóåóÇ ßóÃóäú) åõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÈöÃóäú
(íóÖóÚóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÍöÑúÒö ãöËúáöåóÇ) ¡ Ãóæú íóäúÓóÇåóÇ (Ãóæú íóÏõáøõ
ÚóáóíúåóÇ) ãõÚóíøöäðÇ ãóÍóáøóåóÇ (ÙóÇáöãðÇ) åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö
ÓóÇÑöÞðÇ¡ Ãóæú ãóäú íõÕóÇÏöÑõ ÇáúãóÇáößó (Ãóæú íõÓóáøöãóåóÇ áóåõ) Ãóíú
áöÙóÇáöãò æóáóæú (ãõßúÑóåðÇ æóíóÑúÌöÚõ) åõæó ÅÐóÇ ÛóÑöãó (Úóáóíúåö) Ãóíú
Úóáóì ÇáÙøóÇáöãöº áöÃóäøó ÞóÑóÇÑó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÓúÊóæúáöí Úóáóì ÇáúãóÇáö ÚõÏúæóÇäðÇ æóáóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÙøóÇáöãõ
ÞóåúÑðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúæóÏöíÚö (æóßóÃóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöåóÇ
ßóáõÈúÓò æóÑõßõæÈò áóÇ áöÚõÐúÑò) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÚõÐúÑò
ßóáõÈúÓöåö áöÏóÝúÚö ÏõæÏò æóÑõßõæÈöåö áöÌöãóÇÍò (æóßóÃóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ãöäú ãóÍóáøöåóÇ) (áöíóäúÊóÝöÚó ÈöåóÇ) æóÅöäú áóãú íóäúÊóÝöÚú
áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÐóáößó äóÚóãú Åäú ÃóÎóÐóåóÇ áöÐóáößó ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ æóáóãú íóäúÊóÝöÚú ÈöåóÇ áóãú íóÖúãóäúåóÇ áöáúÚõÐúÑö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóáóæú ÃóÎóÐó ÈóÚúÖóåóÇ áöíóäúÊóÝöÚó Èöåö Ëõãøó íóÑõÏøõåõ¡
Ãóæú ÈóÏóáóåõ Öóãöäóåõ ÝóÞóØú (áóÇ Åäú äóæóì ÇáúÃóÎúÐó) º áöÐóáößó
æóáóãú íóÃúÎõÐúº áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËú ÝöÚúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
äóæóÇåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ (æóßóÃóäú íóÎúáöØóåóÇ ÈöãóÇáò
æóáóãú ÊóÊóãóíøóÒú) ÈöÓõåõæáóÉò Úóäúåõ ÈöäóÍúæö ÓößøóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ýöí ÇáúÃóÓúÝóáö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ØöÑóÇÑò) Ãóíú
ÔóÑúØöíøò ãöäú ÇáØøõÑøö æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ (Þóæúáõåõ: Öóãöäó) áöÃóäøó Ýöí
ÇáÑøóÈúØö ÎóÇÑöÌðÇ ÅÛúÑóÇÁó ÇáØøöÑóÇÑö ÚóáóíúåóÇ áöÓõåõæáóÉö ÇáúÞóØúÚö¡
Ãóæú ÇáúÍóáøö Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ãõØúáóÞõ ÇáÑøóÈúØö. æóÃõÌöíÈó ÈöãóäúÚö Ãóäøó
ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ãõØúáóÞõ ÇáÑøóÈúØö Èóáú ÇáÑøóÈúØõ ÇáúãõÊóÖóãøöäõ
áöáúÍöÝúÙö æóåõæó Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÈöÍóÓóÈöåö ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáäøóÙóÑö
áöáØøöÑóÇÑö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ ã Ñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÇÓúÊöÑúÓóÇáò
ÝóáóÇ) ¡ Ãóíú ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇØó Ýöí ÇáÑøóÈúØö Ó á¡ Ãóíú æóßóÇäóÊú ËóÞöíáóÉð
íõÍóÓøõ ÈöåóÇ Ãóíú ÔóÃúäöåóÇ Ðóáößó ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú æóÅöáøóÇ Öóãöäóº
áöÃóäøó æõÞõæÚóåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÅÍúßóÇãö ÇáÑøóÈúØö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóÞöíáóÉö Í á (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÅáóÎú) áöÃóäøó ÃóäúæóÇÚó ÇáÖøóíóÇÚö
ßóËöíÑóÉñ ãöäúåóÇ Ãóäú ÊóÞóÚó ÏóÇÈøóÉð Ýöí ãóåúáóßóÉò æóåöíó ãóÚó ÑóÇÚò¡
Ãóæú æóÏöíÚò ÝóíóÊúÑõßó ÊóÎúáöíÕóåóÇ ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ ÈöáóÇ
ßóÈöíÑö ãóÔóÞøóÉò¡ Ãóæú íóÊúÑõßó ÐóÈúÍóåóÇ ãóÚó ÊóÚóÐøõÑö ÊóÎúáöíÕöåóÇ
ÝóÊóãõæÊó ÝóíóÖúãóäóåóÇ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÐóÈúÍöåóÇ áöÐóáößó ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò ßóãóÇ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÎóæúÝðÇ ÃóáúÌóÃóåõ Åáóì ÅíÏóÇÚö ÛóíúÑöåö
æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ëóãøó ãóäú íõÔúåöÏõåõ Úóáóì
ÓóÈóÈö ÇáÐøóÈúÍö æóÊóÑóßóåõ Öóãöäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÚõÐúÑöåöº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÐóÈóÍúÊåóÇ áöÐóáößó áóÇ íõÞúÈóáõ æóãöäúåóÇ Ãóäú íóäóÇãó ÚóäúåóÇ
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈöÑóÍúáöåö æóÑõÝúÞóÊõåõ Íóæúáóåõ Ãóíú ãõÓúÊóíúÞöÙöíäó
ÅÐú áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ÈöÇáäøóæúãö ÍöíäóÆöÐò ÔóÑúÍõ ã Ñ æÚ Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÏõáøó ÚóáóíúåóÇ) ÞóÇáó: ÍóÌóÑñ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúãóÊúäö
ÖóãóÇäõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóáóÇáóÉö æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÈöÛóíúÑöåóÇ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÌóãúÚñ áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ Åäú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÙøóÇáöãõ Í á æóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÚóáúÝö æóÊóÃúÎöíÑö ÇáÐøóåóÇÈö
áöáúÈóíúÊö ÚõÏúæóÇäðÇ ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú Ðóíúäößó Ýöíåö ÓóÈóÈñ
áöÅöÐúåóÇÈö ÚóíúäöåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóáóÇáóÉö åõäóÇ áóãú
ÊóÏúÎõáú ÈöåóÇ Ýöí ÖóãóÇäöåö Ó á (Þóæúáõåõ: ãõÚóíøöäðÇ ãóÍóáøóåóÇ)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú ßóÞóæúáöåö ÚöäúÏöí æóÏöíÚóÉñ ÝóáóÇ
íóÖúãóäõ ÈöåóÐöåö ÇáÏøóáóÇáóÉö æóãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóäúåóåõ ÇáúãóÇáößõ
Úóäú ÇáÏøóáóÇáóÉö ÚóáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ Öóãöäó ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí Í á
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóäú íõÕóÇÏöÑõ ÇáúãóÇáößó) ¡ Ãóíú íõÚóÇÑöÖõåõ æóíóØúãóÚõ
Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ãóÇáöåö æóåõæó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
íõÓóáøöãóåóÇ áóåõ) æóáóæú ÏóÝóÚó áóåõ ãöÝúÊóÇÍó äóÍúæö ÈóíúÊöåö
ÝóÏóÝóÚóåõ áöÂÎóÑó ÝóÝóÊóÍó æóÃóÎóÐó ÇáúãóÊóÇÚó áóãú íóÖúãóäúåõº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÍöÝúÙó ÇáúãöÝúÊóÇÍö áóÇ ÇáúãóÊóÇÚö æóãöäú
Ëóãøó ÇáúÊóÒóãóåõ Ööãúäóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú
ÇáúÊóÒóãóåõ Ööãúäóåõ Ãóíú ÍöÝúÙó ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ßóÃóäú ÇÓúÊóÍúÝóÙóåõ
Úóáóì ÇáúãöÝúÊóÇÍö æóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÝóÇáúÊóÒóãó
Ðóáößó æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íõÑöåö ÇáúÃóãúÊöÚóÉó æóáóãú íõÓóáøöãúåóÇ
áóåõ æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÎõÝóÑóÇÁö
ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍúÝöÙõæÇ Úóáóì ÇáÓøößøóÉö ÍóíúËõ áóãú íóÖúãóäõæÇ
ÇáúÃóãúÊöÚóÉó áöÚóÏóãö ÊóÓúáöíãöåóÇ áóåõãú æóÚóÏóãö ÑõÄúíóÊöåöãú
ÅíøóÇåóÇ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÈöÞóæúáöåö ÞõáúÊ: áóÇ
ÅÔúßóÇáó áöÃóäøó ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäøóåõ ÊóÓóáøóãó ÇáúãöÝúÊóÇÍó ßóãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÅöÐóÇ ÊóÓóáøóãó ÇáúãöÝúÊóÇÍó ãóÚó
ÇáúÊöÒóÇãö ÍöÝúÙó ÇáúãóÊóÇÚö Ýóåõæó ãõÊóÓóáøöãñ áöáúãóÊóÇÚö ãóÚúäðì Èóáú
ÍöÓøðÇ áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÏøõÎõæáö Åáóì ãóÍóáøöåö ÇåÜ æóåõæó ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑò æóíóÌúÑöí ãöËúáõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóæú ÃóÚúØóì ÓóÇßöäõ ÇáúÍóÇÕöáö
ÈöæóßóÇáóÉò ãöÝúÊóÇÍóåõ áöáúÈóæøóÇÈö Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõßúÑóåðÇ) ÅÐú áóÇ íõÄóËøöÑõ Ðóáößó Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ã Ñ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ: áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú
ÈóÇÈö ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÝöØúÑö
ÇáúãõßúÑóåö ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÍóÞøõ Çááøóåö æóãöäú ÈóÇÈö
ÎöØóÇÈö ÇáÊøóßúáöíÝö ÝóÃóËøóÑó Ýöíåö ÇáúÅößúÑóÇåõ æóåóÐóÇ ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò
æóãöäú ÈóÇÈö ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö Ó á (Þóæúáõåõ: áöÏóÝúÚö ÏõæÏò) ¡ Ãóíú
ãóËóáðÇ æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÅÑóÇÏóÊöåö Èöíóãöíäöåö ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ:
Öóãöäóåõ ÝóÞóØú) ¡ Ãóíú ÅÐóÇ ÊóãóíøóÒó ÇáúÈóÏóáõ æóÅöáøóÇ Öóãöäó
ÇáúÌóãöíÚó ÅÐóÇ æóÖóÚóåõ Úóáóì ÇáúãõæÏöÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ
ÈöÚóíúäöåö áóãú íóÖúãóäú ÅáøóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐó ÝóÞóØú ÓóæóÇÁñ ÊóãóíøóÒó
Ãóãú áóÇ È Ô æóÚöÈóÇÑóÉõ Ó á æóÅöäú ÑóÏøó ÈóÏóáóåõ ÅáóíúåóÇ áóãú
íóãúáößúåõ ÇáúãóÇáößõ ÅáøóÇ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö æóáóãú íõÈóÑøóÃú ãöäú
ÖóãóÇäöåö¡ Ëõãøó Åäú áóãú íóÊóãóíøóÒú ÚóäúåóÇ Öóãöäó ÇáúÌóãöíÚó ÈöÎóáúØö
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö æóÅöäú ÊóãóíøóÒó ÚóäúåóÇ ÝóÇáúÈóÇÞöí
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò æóÞóæúáõåõ: ÝóÞóØú Ãóíú ãóÇ áóãú íóÝõÖøó ÎóÊúãðÇ¡ Ãóæú
íóßúÓöÑó ÞõÝúáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóíóÖúãóäõ ÇáúÌóãöíÚó æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö Íóáøö
ÎóíúØò ÔõÏøó Èöåö Ýóãõ ÇáúßöíÓö¡ Ãóæú ÒõÑøó Èöåö ÇáúÞõãóÇÔõº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáÑøöÈóÇØö ãóäúÚõ ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö áóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóßúÝõæÝðÇ Úóäú ÇáúãõæÏöÚö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÌóÚóáó ÇáúãõæÏöÚõ
ÚóáøóÇãóÉð Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáÑøöÈóÇØö Úóáóì ãóÇ åõæó Úóáóíúåö ßóÇäó
ßóÇáúÎóÊúãö æóãöËúáõ ÝóÖøö ÇáúÎóÊúãö äóÈúÔõ äóÍúæö ÏóÑóÇåöãó ãóÏúÝõæäóÉò
ÃóæúÏóÚóåóǺ áöÃóäøóåõ åóÊóßó ÇáúÍöÑúÒó Ò í ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ
Åäú äóæóì ÇáúÃóÎúÐó) ¡ Ãóíú Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÃúÎõÐú) ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ ãöäú Íöíäö
ÇáäøöíøóÉö ã Ñ æóÈöÑúãóÇæöíøñ¡ æóÞöíáó ãöäú Íöíäö ÇáúÃóÎúÐö æóíóäõÈúäöí
Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ Íöíäó ÇáäøöíøóÉö ÃóßúËóÑó
ÖóãöäóåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÇÈúÊöÏóÇÁð) ¡ Ãóíú Íöíäó ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ãóÇáößöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóßóÃóäú íóÎúáöØóåóÇ) ¡ Ãóíú ÚóãúÏðÇ
(3/296)
(æóáóæú) ÎóáóØóåóÇ ÈöãóÇáò (áöáúãõæÏöÚö)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóãóíøóÒóÊú ÈöÓõåõæáóÉò æóáóãú ÊóäúÞõÕú ÈöÇáúÎóáúØö
(æóßóÃóäú íóÌúÍóÏóåóÇ¡ Ãóæú íõÄóÎøöÑó ÊóÎúáöíóÊóåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÎúáöíóÉó
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÇáößöåóÇ (ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÈóÚúÏó ØóáóÈö ãóÇáößöåóÇ)
áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÌóÍóÏóåóÇ¡ Ãóæú ÃóÎøóÑó ÊóÎúáöíóÊóåóÇ ÈöáóÇ
ØóáóÈò ãöäú ãóÇáößöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÍúÏõ æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÊøóÎúáöíóÉö
ÈöÍóÖúÑóÊöåöº áöÃóäøó ÅÎúÝóÇÁóåóÇ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÌóÍóÏóåóÇ ÈöÚõÐúÑò ãöäú ÏóÝúÚö ÙóÇáöãò Úóäú ãóÇáößöåóÇ æóãóÇ áóæú
ÃóÎøóÑó ÇáÊøóÎúáöíóÉó ÈöÚõÐúÑò ßóÕóáóÇÉò æóÎóÑóÌó ÈöÊóÎúáöíóÊöåóÇ
ÍóãúáõåóÇ Åáóíúåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö Ýöí
ÇáúÌõÍõæÏö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóãóÊóì ÎóÇäó áóãú íõÈóÑøóÃú) æóÅöäú ÑóÌóÚó (ÅáøóÇ ÈöÅöíÏóÇÚò) ËóÇäò
ãöäú ÇáúãóÇáößö ßóÃóäú íóÞõæáó: ÇÓúÊóÃúãóäúÊõß ÚóáóíúåóÇ ÝóíõÈóÑøóÃõ
áöÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÈöÓõÞõæØö ÇáÖøóãóÇäö (æóÍóáóÝó) ÇáúæóÏöíÚõ
ÝóíõÕóÏøóÞõ (Ýöí) ÏóÚúæóì (ÑóÏøöåóÇ Úóáóì ãõÄúÊóãóäöåö) æóÅöäú ÃóÔúåóÏó
Úóáóíúåö ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚöº áöÃóäøóåõ ÇÆúÊóãóäóåõ æóÎóÑóÌó
ÈöÏóÚúæóÇåõ ÇáÑøóÏøó Úóáóì ãõÄúÊóãóäöåö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÑóÏøóåóÇ Úóáóì
æóÇÑöËö ãõÄúÊóãóäöåö Ãóæú ÇÏøóÚóì æóÇÑöËõåõ ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúãõæÏöÚö¡
Ãóæú ÃóæúÏóÚó ÚöäúÏó ÓóÝóÑöåö ÃóãöíäðÇ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÃóãöíäõ ÇáÑøóÏøó
Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó Èóáú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ
(æó) ÍóáóÝó (Ýöí) ÏóÚúæóì (ÊóáóÝöåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÓóÈóÈò ÎóÝöíøò
ßóÓóÑöÞóÉò¡ Ãóæú) ÈöÓóÈóÈò (ÙóÇåöÑò ßóÍóÑöíÞò) æóÈóÑúÏò æóäóåúÈò (ÚõÑöÝó
Ïõæäó Úõãõæãöåö) áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ (ÝóÅöäú ÚõÑöÝó Úõãõæãõåõ)
ÃóíúÖðÇ (æóáóãú íõÊøóåóãú ÝóáóÇ) íóÍúáöÝõ Èóáú íõÕóÏøóÞõ ÈöáóÇ íóãöíäò
áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãóÚó ÞóÑöíäóÉö ÇáúÚõãõæãö æóÎóÑóÌó
ÈöÒöíóÇÏóÊöí æóáóãú íõÊøóåóãú ãóÇ áóæú ÇõÊøõåöãó ÝóíóÍúáöÝõ æõÌõæÈðÇ
ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ äóÏúÈðÇ ßóãóÇ
ãóÑøó Ëõãøó ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö (ÝóÅöäú Ìóåöáó)
ÇáÓøóÈóÈó ÇáÙøóÇåöÑó (ØõæáöÈó ÈöÈóíøöäóÉò) ÈöæõÌõæÏöåö (Ëõãøó íóÍúáöÝõ
ÃóäøóåóÇ ÊóáöÝóÊú Èöåö) áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÊúáóÝú Èöåö ÝóÅöäú
äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö ÍóáóÝó ÇáúãóÇáößõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáÊøóáóÝö æóÇÓúÊóÍóÞøó.
æóÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ íóÌúÑöí Ýöí ßõáøö Ãóãöíäò ßóæóßöíáò
æóÔóÑöíßò ÅáøóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäó æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÝóíõÕóÏøóÞóÇäö Ýöí
ÇáÊøóáóÝö áóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö Èóáú ÇáÊøóÕúÏöíÞõ Ýöí ÇáÊøóáóÝö íóÌúÑöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊóäúÞõÕú ÈöÇáúÎóáúØö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÊóäúÞõÕõ ÈöÇáúÎóáúØö ßóÃóäú ÎóáóØó ÐóåóÈðÇ ÈöÝöÖøóÉò ÝóÅöäøó ÇáÐøóåóÈó
íóäúÞõÕõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÈóÚúÏó ØóáóÈò) ÑóÇÌöÚñ
áöáúÌóÍúÏö æóÊóÃúÎöíÑö ÇáÊøóÎúáöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ØóáóÈò ãöäú
ãóÇáößöåóÇ) ¡ Ãóíú æóßóÇäó åõäóÇßó ØóáóÈñ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò áöÃóÌúáö
Þóæúáöåö ÃóÎøöÑú áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ: ÃóÎøöÑú ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó åõäóÇßó
ØóáóÈñ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ßóÕóáóÇÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÈöÎöáóÇÝöåö
áöäóÍúæö ØõåúÑò æóÕóáóÇÉò æóÃóßúáò ÏóÎóáó æóÞúÊõåóÇ æóåöíó Ãóíú
ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÈöÛóíúÑö ãóÌúáöÓöåö æóãõáóÇÒóãóÉö ÛóÑöíãò æóáóæú ØóÇáó
Òóãóäõ ÇáúÚõÐúÑö ßóäóÐúÑö ÇÚúÊößóÇÝö ÔóåúÑò ãõÊóÊóÇÈöÚò æóÅöÍúÑóÇãò
íóØõæáõ Òóãóäõåõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Êóæúßöíáõ Ãóãöíäò
íóÑõÏøõåóÇ Åäú æóÌóÏóåõ æóÅöáøóÇ ÈóÚóËó áöáúÍóÇßöãö áöíóÑõÏøóåóÇ ÝóÅöäú
ÊóÑóßó ÃóÍóÏñ åóÐóíúäö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö Öóãöäó
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÏóÚúæóì ÑóÏøöåóÇ) æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ÈöÊóÕúÏöíÞö ÌóÇÈò ÇÏøóÚóì ÊóÓúáöíãó ãóÇ ÌóÈóÇåõ áöãõÓúÊóÃúÌöÑöåö Úóáóì
ÇáúÌöÈóÇíóÉö ßóæóßöíáò ÇÏøóÚóì ÊóÓúáöíãó ÇáËøóãóäö áöãõæóßøöáöåö ÔóÑúÍõ
ã Ñ ÈöÎöáóÇÝö ÌóÇÈöí æóÞúÝò ÃóÞóÇãóåõ ÛóíúÑõ äóÇÙöÑöåö ßóæóÇÞöÝöåö
ÇÏøóÚóì ÊóÓúáöíãó ãóÇ ÌóÈóÇåõ áöäóÇÙöÑöåö áóÇ íõÕóÏøóÞõº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúÊóãöäúåõ ÇåÜ ã Ñ ÞóÇáó: ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÞóÏú íõæåöãõ
Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÊøóÎúáöíóÉó áóÇ íõÞúÈóáõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
ÏóÚúæóÇåõ ÇáÊøóÎúáöíóÉó ãóÞúÈõæáóÉñ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÎóáøóíúÊ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúãóÇáößö ÝóÃóÎóÐóåóÇ Åäøóåõ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó: ÑóÏóÏúÊåóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÈöäóÝúÓöí¡ Ãóæú
Èöæóßöíáöí æóæóÕóáóÊú Åáóíúåö¡ Ãóæú ÎóáøóíúÊ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúãóÇáößö ÝóÃóÎóÐóåóÇ Çáúßõáøõ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÞóÈõæáö Þóæúáöåö æóáóãú ÃóÑó
ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó ßóÐóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúÌóáóÇáö ÇáúÈóßúÑöíøö Úóäú
ÇáÑøóæúÖö ÔóæúÈóÑöíøò
(Þóæúáõåõ: Úóáóì æóÇÑöËö ãõÄúÊóãóäöåö) ¡ Ãóíú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
(Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú ÇÏøóÚóì æóÇÑöËõåõ ÅáóÎú) ÃóãøóÇ áóæú ÇÏøóÚóì æóÇÑöËõ
ÇáúæóÏöíÚö Ãóäøó ãõæóÑøöËóåõ ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúãõæÏöÚö¡ Ãóæú ÃóäøóåóÇ
ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö ãõæóÑøöËöåö¡ Ãóæú íóÏöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÇáÑøóÏøö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÍõÕõæáöåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúæóÇÑöËö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÝúÑöíØö
ÍóÌø Ó á æóÞóÏú ÓõÆöáó ã Ñ Úóãøóäú ÏóÝóÚó áöÂÎóÑó ãóÈúáóÛðÇ ÈöÍóÖúÑóÉö
ÌóãóÇÚóÉò æóáóãú íõÈóíøöäú áóåõ åóáú åõæó ÞóÑúÖñ¡ Ãóæú æóÏöíÚóÉñ¡ Ëõãøó
Åäøóåõ ÏóÝóÚó Ðóáößó ÇáúãóÈúáóÛó áöÕóÇÍöÈöåö ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò Ýóåóáú
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö Åäøóåõ
ÞóÑúÖñ Èöíóãöíäöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÕúÏõÞõ Ýöí ÚóÏóãö ÑóÏøöåö Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) ¡ Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò ÈöÓóÈóÈò æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÈóíóÇäõ ÇáÓøóÈóÈö äóÚóãú íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóáöÝõ áóåõ ÅäøóåóÇ
ÊóáöÝóÊú ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò ãöäúåõ æóáóæú äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö Úóáóì
ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÎóÝöíøö ÍóáóÝó ÇáúãóÇáößõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõåõ
æóÛóÑøóãóåõ ÇáúÈóÏóáó ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóÓóÑöÞóÉò) ¡ Ãóíú æóÛóÕúÈò
äóÚóãú íóÙúåóÑõ Íóãúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì æõÞõæÚóåõ Ýöí ÎóáúæóÉò æóÅöáøóÇ ØõæáöÈó ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóíúåö
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚõÑöÝó Úõãõæãõåõ) ¡ Ãóíú æóáóãú íóÍúÊóãöáú
ÓóáóÇãóÉó ÇáúæóÏöíÚóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóãú íóåúÊóãøó
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÇÊøóåóãó) ÈöÃóäú ÇÍúÊóãóáó ÓóáóÇãóÊóåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö) ¡ Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú
ØóáóÈó ãöäú ÇáúãóÇáößö ÏóÝúÚó ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÇÏøóÚóì ÊóáóÝó ÇáúãóÇáö
ÈöÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò ßóÍóÑöíÞò æóäóåúÈò æóÇÊøóåóãó ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ
äóÏúÈðÇ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ äóÏúÈðÇ) áóíúÓó ÎóÇÕøðÇ ÈöåóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö Èóáú ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÕõæóÑö ÇáÊøóáóÝö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ ÊóáóÝó ÇáúãóÇáö ÝóßóæóÏöíÚò áóßöäøó
Çáúíóãöíäó åõäóÇ ÓõäøóÉñ (Þóæúáõåõ: ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö Ýöí
ÇáúÈóÇÈóíúäö) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó åõäóÇ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚóíúäö æóÝöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÚóÏóãõ ÔõÛúáö ÇáÐøöãøóÉö Í á (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Ìõåöáó
ÇáÓøóÈóÈõ) ¡ Ãóíú áóãú íõÚúÑóÝú åóáú æõÌöÏó ÍóÑöíÞñ ãóËóáðÇ¡ Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÌóãöíÚö
ÇáÕøõæóÑö ãöäú Þóæúáöåö æóÍóáóÝó ÇáúæóÏöíÚõ Åáóì åõäóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ) ÝóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäú íõÞóÇáó: ßõáøõ ãóäú
ÇÏøóÚóì ÇáÊøóáóÝó ÕõÏøöÞó æóáóæú ÛóÇÕöÈðÇ æóãóäú ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú íóÏõåõ íóÏó ÖóãóÇäò ßóÇáúãõÓúÊóáöãö áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò æóÅöäú ßóÇäó ÃóãöíäðÇ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÛóíúÑö
ãóäú ÇÆúÊóãóäóåõ ÝóßóÐóáößó
(3/297)
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóãöíäö áóßöäøóåõ íóÛúÑóãõ ÇáúÈóÏóáó. |