ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ [ÏóÑúÓñ] (ßöÊóÇÈõ ÞóÓúãö ÇáÒøóßóÇÉö) ãóÚó
ÈóíóÇäö Íõßúãö ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÂíóÉõ
{ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö} [ÇáÊæÈÉ: 60] æóÃóÖóÇÝó ÝöíåóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Åáóì ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÇááøóÇãõ
Çáúãöáúßö æóÅöáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÈöÝöí ÇáÙøóÑúÝöíøóÉöº
áöáúÅöÔúÚóÇÑö ÈöÅöØúáóÇÞö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃõæáóì¡
æóÊóÞúíöíÏöåö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÇáÕøóÑúÝõ Ýöí
ãóÕóÇÑöÝöåóÇ ÇõÓúÊõÑúÌöÚó ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
(åöíó) Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ äóÝúÚó Ýöíåöãú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÇáõÚóÒöíÒöíøö Ãóäøó ÇáúÝóÑóÓó ÇáøóÐöí áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö íõßúËöÑõ ÌóíúÔó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáöÐóÇ ÑõÖöÎó áóåõ ÇåÜ. æóÃóÞõæáõ: åóÐóÇ íóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÝóÑóÓõ ÊóÇÈöÚðÇ ÊóæóÓøóÚõæÇ Ýöíåö ÝóÑóÖóÎõæÇ áóåõ¡ Ãóæú íõÞóÇáõ: áóÇ
äóÝúÚó Ýöíåö Ãóíú: ÊóÇãøñ æóÝöíåö ÃóÕúáõ ÇáäøóÝúÚö ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÈúÏò æóÕöíøò) æóÇáúãõÈóÚøóÖõ ßóÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõº ÅÐú ÇáÑøóÞöíÞõ áóíúÓó ãöäú
Ãóåúáö ÝóÑúÖö ÇáúÌöåóÇÏö æóÇáúãõÈóÚøóÖõ ßóÐóáößó Ýóíóßõæäõ ÇáÑøóÖúÎõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö ãóÇ áóãú Êóßõäú ãõåóÇíóÃóÉð¡ æóíóÍúÖõÑõ Ýöí
äóæúÈóÊöåö Ýóíóßõæäõ ÇáÑøóÖúÎõ áóåõ¡ æóßóæúäõ ÇáúÛóäöíãóÉö ÇßúÊöÓóÇÈðÇ
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÅáúÍóÇÞóåõ ÈöÇáúÃóÍúÑóÇÑö Ýöí Ãóäøóåõ íõÓúåóãõ áóåõº
áöÃóäøó ÇáÓøóåúãó ÅäøóãóÇ íóßõæä áöáúßóÇãöáöíäó æóáóæú ÛóÒóÇ åóÄõáóÇÁö
ÞõÓøöãó Èóíúäóåõãú ãóÇ Óöæóì ÇáúÎõãõÓö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÇáÑøóÃúíõ ãöäú ÊóÓóÇæò æóÊóÝúÖöíáõ ãóÇ áóãú íóÍúÖõÑú ßóÇãöáñ æóÅöáøóÇ
Ýóáóåõãú ÇáÑøóÖúÎõ æóáóåõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóãóäú ßóãõáó ãöäúåõãú Ýöí
ÇáúÍóÑúÈö ÃõÓúåöãó áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÝöíåöãú
äóÝúÚñ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö ÝóáóÇ íõÑúÖóÎõ áóåõ Í á.
(Þóæúáõåõ æóáößóÇÝöÑò ãóÚúÕõæãò) Åäú áóãú íõßúÑöåúåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ÝóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ãöËúáò ÝóÞóØú ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Óã.
(Þóæúáõåõ æóÒóãöäò) æóáóÇ íóÔúßõáõ ÇáÒøóãöäõ ÈöÇáÔøóíúÎö ÇáúåóÑöãöº
ÍóíúËõ íõÓúåóãõ áóåõº áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáÒøóãöäö äóÞúÕõ ÑóÃúíöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåóÑöãö ÇáúßóÇãöáö ÇáúÚóÞúáö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÍóÖóÑóÇ)
Ãóíú: áóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÞöÊóÇáö æóÅöáøóÇ ÃóÓúåóãó áóåõãóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäõæÇ) Ãóíú: ÇáøóÐöíäó íõÑúÖóÎõ áóåõãú
ÝõÑúÓóÇäðÇ æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö: áöÚóÈúÏò æóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò ÅáóÎú¡ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ
ÛóÇíóÉñ Ýöí Þóæúáöåö: Ïõæäó Óóåúãò ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóÖúÎõ áöÝóÇÑöÓò ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóäúÞõÕó ãóÌúãõæÚõ ãóÇáöåö ãóÚó ÝóÑóÓöåö Úóäú Óóåúãö ÑóÇÌöáò
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÍóÌø Ãóäøó áöáúÝóÇÑöÓö ÑóÖúÎðÇ áöäóÝúÓöåö
Ïõæäó Óóåúãö ÇáÑøóÇÌöáö æóÑóÖúÎóíúäö áöÝóÑóÓöåö Ïõæäó Óóåúãóíú ÇáúÝóÑóÓö
Ó á æóßóáóÇãõ ÍóÌø æóÌöíåñ.
[ßöÊóÇÈõ ÞóÓúãö ÇáÒøóßóÇÉö]
[ãÕÇÑÝ ÇáÒøóßóÇÉ]
(ßöÊóÇÈõ ÞóÓúãö ÇáÒøóßóÇÉö)
ÐóßóÑóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö åõäóÇ ßóÇáúãõÎúÊóÕóÑöº áöÃóäøóåõ Ãóíú:
ãóÇáó ÇáÒøóßóÇÉö ßóÓóÇÈöÞöíåö Ãóíú: ÇáúÝóíúÁö æóÇáúÛóäöíãóÉö íóÌúãóÚõåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóíõÝóÑøöÞõåõ æóÃóÞóáøõåõãú ßóÇáúÃõãøö ÂÎöÑó ÇáÒøóßóÇÉö
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöåóÇ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÃóäúÓóÈó æóÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ. Þóæúáõåõ ÂíóÉõ {ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ} [ÇáÊæÈÉ:
60] ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÅöÔúÚóÇÑöåóÇ ÈöÕöÏúÞö äöíøóÉö ÈóÇÐöáöåóÇ
æóÈóÏóÃó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö áöÔöÏøóÉö ÍóÇÌóÊöåöãú. (Þóæúáõåõ:
ÝóÇááøóÇãõ Çáúãöáúßö) æóÚóØóÝó ÈöÇáúæóÇæö Ïõæäó Ãóæú áöÅöÝóÇÏóÉö
ÇáÊøóÔúÑöíßö Èóíúäóåõãú ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÎúÕöíÕõ ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáúãóæúÌõæÏöíäó ÈöåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
æóßóËöíÑõæäó íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåóÇ Åáóì ÕöäúÝò æóÇÍöÏò æóãóÇáó Åáóíúåö
ÇáúÝóÎúÑõ ÇáÑøóÇÒöíø æóÞóÇáõæÇ ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö {ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ}
[ÇáÊæÈÉ: 60] áöåóÄõáóÇÁö ÇáËøóãóÇäöíóÉö áóÇ áöÛóíúÑöåöãú ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÞõæáõ: áóÇ áöÛóíúÑöåöãú æóáóÇ
áöÈóÚúÖöåöãú æóÍúÏóåõ æóÈóÓóØõæÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö áóåõ
ÈöãóÇ ÑóÏóÏúÊå Úóáóíúåöãú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöÔúßóÇÉö ÅíÚóÇÈñ ÔóæúÈóÑöíøñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõÌóíúáò Çáúíóãóäöíøõ: ËóáóÇËõ ãóÓóÇÆöáó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
íõÝúÊóì ÝöíåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúåóÈö: äóÞúáõ ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÏóÝúÚõ
ÒóßóÇÉö æóÇÍöÏò Åáóì æóÇÍöÏò¡ æóÏóÝúÚõåóÇ Åáóì ÕöäúÝò æóÇÍöÏò ÇÌ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÈöÝöí
ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö) ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÐößúÑö Ýöí " Ýöí "
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö Ïõæäó ÈóÚúÖò. ÞõáúÊ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÐößúÑöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÙóÇåöÑóÉñº áöÃóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó íõÕúÑóÝõ Ýöí ÊóÎúáöíÕö
ÇáÑøöÞóÇÈö æóÚóØóÝó ÇáúÛóÇÑöãöíäó Úóáóíúåö ÈöÏõæäöåóÇ áöãõÔóÇÑóßóÊöåö
áóåõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö áöíóÏúÝóÚó áöÛóíúÑöåö ãóÇ Úóáóíúåö ÝóßóÃóäøóåõãóÇ
äóæúÚñ æóÇÍöÏñ. æóáóãøóÇ ßóÇäó ÓóÈöíáõ Çááøóåö äóæúÚðÇ ÂÎóÑó ÇáúÃóÎúÐõ
áóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃóÎúÐö áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöíåöº ÅÔóÇÑóÉñ
áöÐóáößó æóÚóØóÝó Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöãõÔóÇÑóßóÊöåö áóåõ Ýöí
ÇáúÃóÎúÐö áöáÕøóÑúÝö áöÍóÇÌóÊöåö áóÇ áöæóÝóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö ÝóßóÃóäøóåõ
ãóÚóåõ ßóÇáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöÅöÚóÇÏóÉö Ýöí ãóÚóåõ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÇáÕøóÑúÝõ Ýöí ãóÕóÇÑöÝöåóÇ) ÈöÃóäú
ÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ Ãóæú ÈóÑöíÁó ÇáúÛóÇÑöãõ¡ Ãóæú
ÏóÝóÚó ÛóíúÑó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ Ãóæú ÊóÎóáøóÝó ÇáúÛóÇÒöí Úóäú ÇáúÛóÒúæö
æóÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö Úóäú ÇáÓøóÝóÑö æóÞóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ãóíú:
(3/308)
áöËóãóÇäöíóÉò (áöÝóÞöíÑò) æóåõæó ãóäú
(áóÇ ãóÇáó áóåõ æóáóÇ ßóÓúÈó) áóÇÆöÞñ Èöåö (íóÞóÚõ) ÌóãöíÚõåõãóÇ¡ Ãóæú
ãóÌúãõæÚõåõãóÇ (ãóæúÞöÚðÇ ãöäú ßöÝóÇíóÊöåö) ãóØúÚóãðÇ æóãóáúÈóÓðÇ
æóãóÓúßóäðÇ æóÛóíúÑóåóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäúåõ Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ
ÈöÍóÇáöåö¡ æóÍóÇáö ãóãõæäöåö ßóãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÚóÔóÑóÉò æóáóÇ
íóãúáößõ¡ Ãóæú áóÇ íóßúÓöÈõ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉð¡
æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóÇ íóãúáößõåõ äöÕóÇÈðÇ Ãóãú ÃóÞóáøó Ãóãú ÃóßúËóÑó (¡
æóáóæú ÛóíúÑó Òóãöäò æóãõÊóÚóÝøöÝò) Úóäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú ÍóÞøñ ãóÚúáõæãñ} [ÇáãÚÇÑÌ: 24]
{áöáÓøóÇÆöáö æóÇáúãóÍúÑõæãö} [ÇáãÚÇÑÌ: 25] Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáÓøóÇÆöáö
æóáöÙóÇåöÑö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö (æóáöãöÓúßöíäò) æóåõæó ãóäú (áóåõ Ðóáößó) Ãóíú:
ãóÇáñ¡ Ãóæú ßóÓúÈñ áóÇÆöÞñ Èöåö íóÞóÚõ ãóæúÞöÚðÇ ãöäú ßöÝóÇíóÊöåö (æóáóÇ
íóßúÝöíåö) ßóãóäú íóãúáößõ¡ Ãóæú íóßúÓöÈõ ÓóÈúÚóÉð¡ Ãóæú ËóãóÇäöíóÉð
æóáóÇ íóßúÝöíåö ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉñ. æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöíåö
ÇáúÚõãõÑó ÇáúÛóÇáöÈó¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉð. æóÎóÑóÌó ÈöáóÇÆöÞò Èöåö ßóÓúÈñ
áóÇ íóáöíÞõ Èöåö Ýóåõæó ßóãóäú áóÇ ßóÓúÈó áóåõ.
(æóíóãúäóÚõ ÝóÞúÑó ÇáÔøóÎúÕö æóãóÓúßóäóÊóåõ) æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (ßöÝóÇíóÊõåõ ÈöäóÝóÞóÉö ÞóÑöíÈò¡ Ãóæú ÒóæúÌò) º áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò ßóãõßúÊóÓöÈò ßõáøó íóæúãò ÞóÏúÑó ßöÝóÇíóÊöåö
(æóÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöäóæóÇÝöáó) æóÇáúßóÓúÈõ íóãúäóÚõåõ ãöäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö: ÝóÅöäú ÊóÎóáøóÝóÇ ÚóãøóÇ ÃóÎóÐóÇ
áöÃóÌúáöåö ÇõÓúÊõÑöÏøó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ áöËóãóÇäöíóÉò) æóÞóÏú ÌóãóÚóåóÇ
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Þóæúáöåö:
ÕóÑóÝúÊ ÒóßóÇÉó ÇáúÍõÓúäö áöãó áóÇ ÈóÏóÃúÊ Èöí ... ÝóÅöäøöí áóåóÇ
ÇáúãõÍúÊóÇÌõ áóæú ßõäúÊ ÊóÚúÑöÝõ
ÝóÞöíÑñ æóãöÓúßöíäñ æóÛóÇÒò æóÚóÇãöáñ ... æóÑöÞøñ ÓóÈöíáñ ÛóÇÑöãñ
æóãõÄóáøóÝõ
æóÃóäúæóÇÚõ ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ËóãóÇäöíóÉñ ÃóíúÖðÇ: ÅÈöáñ¡ æóÈóÞóÑñ¡
æóÛóäóãñ¡ æóÐóåóÈñ¡ æóÝöÖøóÉñ¡ æóÒóÑúÚñ¡ æóäóÎúáñ¡ æóÚöäóÈñ æóåóÐóÇ Ýöí
ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ ÊóÑöÏõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ Èóáú åöíó ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: ãóäú áóÇ
ãóÇáó áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóãú íóßúÊóÝö ÈöäóÝóÞóÉö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó
ÇáÊøóÚúÑöíÝó ÔóÇãöáñ áöáúãõßúÊóÝöí ÈöäóÝóÞóÉö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ
ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÇäöÚðÇ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÔóÇãöáñ áöËóáóÇËö ÕõæóÑò.
(Þóæúáõåõ íóÞóÚõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö Ãóäøóåõ æóÕúÝñ áößõáøò
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóäúÝöíøõ æõÞõæÚó ßõáøò ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö
æóÐóáößó ÕóÇÏöÞñ ÈöæõÞõæÚö ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝóáöÐóÇ
Èóíøóäó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÌóãöíÚõåõãóÇ¡ Ãóæú
ãóÌúãõæÚõåõãóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÌóãöíÚöåöãóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÍöÏóÊöåö ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ Ðóáößó¡ æóÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ Ãóäú
íõæÌóÏóÇ ãóÚðÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöíåö. æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ
íóÕúÏõÞõ ÈöÇáúÈóÚúÖö ßóÞóæúáö ÇáÔøóíúÎö ÎóÇáöÏò ÇáøóÐöí íóÊóÑóßøóÈõ ãöäú
ãóÌúãõæÚöåóÇ áóÇ ãöäú ÌóãöíÚöåóǺ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí
ßóáóÇãöåö ãóÇ íóÔúÊóãöáõ ÇáúÈóÚúÖó æóÇáúßõáøó Ýóãóäú áóåõ ßóÓúÈñ
íõßóáøóÝõ ÇáúßóÓúÈó ÍóíúËõ Íóáøó æóßóÇäó áóÇÆöÞðÇ Èöåö æóáóÇ ãóÔóÞøóÉó
æóáóæú ßóÇäó ãöäú Ðóæöí ÇáúÈõíõæÊö ÇáøóÐöíäó áóãú ÊóÌúÑö ÚóÇÏóÊõåõãú
ÈöÇáúßóÓúÈö áóãú íõßóáøóÝúåõ ßóãóÇ Ýöí Í á æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÍóÏøö Ãóäøó ÇáúßóÓõæÈó ÛóíúÑõ ÝóÞöíÑò æóÅöäú áóãú
íóßúÊóÓöÈú æóåõæó ßóÐóáößó åõäóÇ Åäú æóÌóÏó ãóäú íóÓúÊóÚúãöáõåõ æóÞóÏóÑó
Úóáóíúåö Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ æóÍóáøó áóåõ ÊóÚóÇØöíåö æóáóÇÞó Èöåö æóÅöáøóÇ ÃõÚúØöíó ÇåÜ.
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò. ÝóÇáÔøõÑõæØõ ÃóÑúÈóÚóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÇáö ãóãõæäöåö) æóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãóÇ íóßúÝöíåö¡
æóãõãóæøóäöåö áóßöäú Úóáóíúåö Ïõíõæäñ ÞóÏúÑó ãóÇ ÚöäúÏóåõ æóáóæú
ÍóÇáøóÉð Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö áóãú íõÚúØó ÍóÊøóì íóÕúÑöÝóåõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ
Ýöí ã Ñ äóÚóãú íóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÕöÛóÇÑñ¡
æóãóãóÇáöíßõ¡ æóÍóíóæóÇäóÇÊñ Ýóåóáú äóÚúÊóÈöÑõåõãú ÈöÇáúÚõãúÑö
ÇáúÛóÇáöÈöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõãú æóÈóÞóÇÁõ äóÝóÞóÊöåöãú
Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÃóØúÝóÇáö
ÈöÈõáõæÛöåöãú æóÅöáóì ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÃóÚúãóÇÑöåöãú
ÇáúÛóÇáöÈóÉö æóßóÐóÇ ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊõ¿ áöáäøóÙóÑö Ýöí Ðóáößó ãóÌóÇáñ¡
æóßóáóÇãõåõãú íõæãöÆõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö áóßöäøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÞúæóì
ãõÏúÑóßðÇ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ ÍóÌø
ÔóæúÈóÑöíøñ. .
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ËóáóÇËóÉð) ¡ Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉð ã Ñ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ
Ýóåõæó ãöÓúßöíäñ Þ á æóÈöÑúãóÇæöíøñº áöÃóäøó ÖóÇÈöØó ÇáúÝóÞöíÑö Ãóäú
íóãúáößó¡ Ãóæú íóßúÊóÓöÈó ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ æóÖóÇÈöØõ
ÇáúãöÓúßöíäö Ãóäú íóãúáößó¡ Ãóæú íóßúÊóÓöÈó äöÕúÝó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ
ÝóÃóßúËóÑó æóáóãú íóÕöáú Åáóì ÞóÏúÑö ßöÝóÇíóÊöåö ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ
æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóÇ íóãúáößõåõ äöÕóÇÈðÇ) æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ßóæúäö
ÇáÒøóßóÇÉö ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ. (Þóæúáõåõ æóáóæú ÛóíúÑó
Òóãöäò æóãõÊóÚóÝøöÝñ) áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó
ÛóíúÑó ÇáÒøóãöäö æóÛóíúÑó ÇáúãõÊóÚóÝøöÝö Úóäú ÇáÓøõÄóÇáö áóÇ
íõÚúØóíóÇäö. (Þóæúáõåõ: ÓóÈúÚóÉð) æóßóÐóÇ ÓöÊøóÉñ æóÎóãúÓóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó
Úóäú ã Ñ æóÎóÇáóÝóåõ Ò í Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú) ÝóíõæóÒøóÚõ ãóÇ ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÇáúÚõãúÑö
ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó íóÎõÕøõ ßõáøó íóæúãò äóÍúæõ ËóáóÇËóÉò Ýóåõæó
ÝóÞöíÑñ¡ Ãóæú äóÍúæõ ÓöÊøóÉò Ýóåõæó ãöÓúßöíäñ æóÞóæúáõåõ ÇáúÚõãúÑõ
ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóíú: ÈóÞöíøóÊõåõ æóåóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÂÎöÐö áöäóÝúÓöåö
ÃóãøóÇ ãõãóæøóäõåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÞúÏöíÑö Ðóáößó Ýöíåö Èóáú
íõáóÇÍóÙõ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ ÇáúÂäó ãöäú ÒóæúÌóÉò æóÚóÈúÏò
æóÏóÇÈøóÉò ãóËóáðÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÈóÞóÇÆöåóÇ¡ Ãóæú ÈóÏóáöåóÇ áóæú ÚõÏöãóÊú
ÈóÞöíøóÉó ÚõãúÑöåö ÇáúÛóÇáöÈö Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÚõãúÑöåö ÇáúÛóÇáöÈö ËóáóÇËöíäó æóÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÚõãúÑö ãóãõæäöåö
ÇáúæóÇÌöÈóÉõ äóÝóÞóÊõåõãú ÃóÑúÈóÚöíäó æõÒøöÚó ãóÇ ÚöäúÏóåõ Úóáóì
ËóáóÇËöíäó áóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚöíäó. (Þóæúáõåõ ßöÝóÇíóÊõåõ ÈöäóÝóÞóÉö
ÞóÑöíÈò) Ãóíú: ÃóÕúáò¡ Ãóæú ÝóÑúÚò Ýóáóæú áóãú ÊóßúÝöåö Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ
ÊóãóÇãö ßöÝóÇíóÊöåö æóáóæú ãöäú ÒóßóÇÉö ÇáúãõäúÝóÞö Úóáóíúåö ãöäú
ÒóæúÌò¡ Ãóæú ÞóÑöíÈò¡ æóãóäúÚõåõãú ÏóÝúÚó ÒóßóÇÊöåö áöãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ãóäú ÊóßúÝöíåö ÇáäøóÝóÞóÉõ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó
ÞóÑöíÈõåõ ãöäú ÇáúÅöäúÝóÇÞö æóÇÓúÊóÍúíóÇ ãöäú ÑóÝúÚöåö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö
ßóÇäó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóßúÝöíøò æóãöËúáõåõ áóæú
ÃóÚúÓóÑó ÇáÒøóæúÌõ Úóäú ÇáäøóÝóÞóÉö¡ Ãóæú ÛóÇÈó æóÅöäú ÞóÏóÑóÊú Úóáóì
ÇáúÝóÓúÎö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇÆöÈõ áóÇ ãóÇá áóåõ æóáóãú ÊóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇáÊøóæóÕøõáö Åáóíúåö æóÚóÌóÒóÊú Úóäú ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö æóíõÓóäøõ
áöáÒøóæúÌóÉö Ãóäú ÊõÚúØöíó ÒóæúÌóåóÇ ãöäú ÒóßóÇÊöåóÇ æóÅöäú ÃóäúÝóÞóåóÇ
ÚóáóíúåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÈöÑúãóÇæöíøñ. .
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóæúÌò) æóáóæú Ýöí ÚöÏøóÉö ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò¡ Ãóæú
ÈóÇÆöäò æóåöíó ÍóÇãöáñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóæú ÓóÞóØóÊú
äóÝóÞóÊõåóÇ ÈöäõÔõæÒò áóãú ÊõÚúØó áöÞõÏúÑóÊöåóÇ Úóáóì ÇáäøóÝóÞóÉö ÍóÇáðÇ
ÈöÇáØøóÇÚóÉö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÓóÇÝóÑóÊú ÈöáóǺ ÅÐúäò¡ Ãóæú ãóÚóåõ
æóãóäóÚóåóÇ
(3/309)
(áóÇ) ÇÔúÊöÛóÇáõåõ (ÈöÚöáúãò ÔóÑúÚöíøò)
íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÊóÍúÕöíáõåõ (æóÇáúßóÓúÈõ íóãúäóÚõåõ) ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò. æóÞóæúáöí: ÔóÑúÚöíøò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóáóÇ ãóÓúßóäõåõ
æóÎóÇÏöãõåõ æóËöíóÇÈñ æóßõÊõÈñ) áóåõ (íóÍúÊóÇÌõåóÇ) æóÐößúÑõ ÇáúÎóÇÏöãö¡
æóÇáúßõÊõÈö ãóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó) áóÇ
(ãóÇáó áóåõ ÛóÇÆöÈñ ÈöãóÑúÍóáóÊóíúäö¡ Ãóæú ãõÄóÌøóáñ) ÝóíõÚúØóì ãóÇ
íóßúÝöíåö Åáóì Ãóäú íóÕöáó Åáóì ãóÇáöåö¡ Ãóæú íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõº
áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó ÝóÞöíÑñ¡ Ãóæú ãöÓúßöíäñ
(æóáöÚóÇãöáò) Úóáóì ÇáÒøóßóÇÉö (ßóÓóÇÚò) íóÌúÈöíåóÇ (æóßóÇÊöÈò) íóßúÊõÈõ
ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúÃóãúæóÇáö (æóÞóÇÓöãò æóÍóÇÔöÑò) íóÌúãóÚõåõãú¡
Ãóæú íóÌúãóÚõ Ðóæöí ÇáÓøõåúãóÇäö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÃóæøóáöåöãóÇ. æóÞóæúáöí: ßóÓóÇÚò Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö: ÓóÇÚò Åáóì
ÂÎöÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó áóÇ íóäúÍóÕöÑõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõº ÅÐú ãöäúåõ
ÇáúÚóÑöíÝõ¡ æóÇáúÍóÇÓöÈõ æóÃóãøóÇ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóÇÝöÙö áöáúÃóãúæóÇáö
æóÇáÑøóÇÚöí ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÝöí ÌõãúáóÉö ÇáÓøõåúãóÇäö áóÇ Ýöí
Óóåúãö ÇáúÚóÇãöáö¡ æóÇáúßóíøóÇáö¡ æóÇáúæóÒøóÇäö¡ æóÇáúÚóÏøóÇÏö Åäú
ãóíøóÒõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÃõÌúÑóÊõåõãú Úóáóì ÇáúãóÇáößö
áóÇ ãöäú Óóåúãö ÇáúÚóÇãöáö¡ Ãóæú ãóíøóÒõæÇ Èóíúäó ÃóäúÕöÈóÇÁö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ýóåöíó ãöäú Óóåúãö ÇáúÚóÇãöáö.
æóãóÇ ÐõßöÑó ÃóæøóáðÇ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÝóÑøóÞó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÒøóßóÇÉó
æóáóãú íóÌúÚóáú áöáúÚóÇãöáö ÌõÚúáðÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú
ÝóÑøóÞóåóÇ ÇáúãóÇáößõ¡ Ãóæú ÌóÚóáó ÇáúÅöãóÇãõ áöáúÚóÇãöáö Ðóáößó ÓóÞóØó
Óóåúãõ ÇáúÚóÇãöáö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (áóÇ ÞóÇÖò æóæóÇáò) ÝóáóÇ ÍóÞøó
áóåõãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ Èóáú ÑöÒúÞõåõãóÇ Ýöí ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö
ÇáúãõÑúÕóÏö áöáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÇãøóÉö Åäú áóãú íóÊóØóæøóÚóÇ ÈöÇáúÚóãóáöº
áöÃóäøó ÚóãóáóåõãóÇ ÚóÇãøñ
(æóáöãõÄóáøóÝóÉò) Åäú ÞóÓóãó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇÍúÊöíÌó áóåõãú æóåõãú
ÃóÑúÈóÚóÉñ (ÖóÚöíÝõ ÅÓúáóÇãò¡ Ãóæú ÔóÑöíÝñ) Ýöí Þóæúãöåö (íõÊóæóÞøóÚõ)
ÈöÅöÚúØóÇÆöåö (ÅÓúáóÇãõ ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ßóÇÝò) áóäóÇ (ÔóÑøó ãóäú íóáöíåö
ãöäú ßõÝøóÇÑò¡ Ãóæú ãóÇäöÚöí ÒóßóÇÉò) æóåóÐóÇ Ýöí ãõÄóáøóÝóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÃõÚúØöíÊ ãöäú Óóåúãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ Ãóæú ÇáúãóÓóÇßöíäö ÍóíúËõ áóãú
ÊóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÚóæúÏö ÍóÇáðÇ áöÚõÐúÑöåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú Óóåúãö ÇÈúäö
ÇáÓøóÈöíáö ÅÐóÇ ÚóÒóãóÊú Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ÇáúãóßúÝöíøõ ÈöäóÝóÞóÉö ãõÊóÈóÑøöÚò ÝóíóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÃóÎúÐõ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÈöÚöáúãò ÔóÑúÚöíøò) æóãöËúáõåõ ÂáóÊõåõ
æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö Ãóíú: ÊóÚóáøõãõåõ æóßóÐóÇ ÇÍúÊöíóÇÌõåõ
áöáäøößóÇÍö Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ãóÇ íóäúßöÍõ Èöåö Í á. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ãóÓúßóäõåõ) Ãóíú: ÇááøóÇÆöÞõ Èöåö ã Ñ æóÅöäú ÇÚúÊóÇÏó ÇáÓøõßúäóì
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóãöËúáõåõ ßõÊõÈõ ÇáúÝóÞöíåõ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú
ÃóäúæóÇÚõåóÇ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò ÈöíÚó ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÅáøóÇ äóÍúæó ãõÏóÑøöÓò æóÇÎúÊóáóÝó ÍóÌúãõåóÇ Þ á
Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö. (Þóæúáõåõ: æóËöíóÇÈñ) æóáóæú áöáÊøóÌóãøõáö ãóÑøóÉð
Ýöí ÇáúÚóÇãö Åäú áóÇÞóÊú Èöåö æóãöËúáõåóÇ Íõáöíøõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÊóÌóãøóáõ Èöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÍóíúËõ ßóÇäó áóÇÆöÞðÇ ÈöåóÇ Í á
æóÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇäúÙõÑú æóÌúåó ÞóØúÚö ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúßõÊõÈö Úóäú
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ æóåóáøóÇ ÞóØóÚó ÇáúÌóãöíÚó ÑöÚóÇíóÉð
áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ íóÍúÊóÇÌõåóÇ) æóáóæú äóÇÏöÑðÇ ßóãóÑøóÉò Ýöí ÇáÓøóäóÉö ã Ñ
æóåõæó ÍóÇáñ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÎöíÑóÇäö äóßöÑóÊóíúäöº
áöÃóäøó ÚóØúÝóåõãóÇ Úóáóì ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÓóæøóÛó Ðóáößó. (Þóæúáõåõ:
ÛóÇÆöÈñ) ¡ Ãóæú ÍóÇÖöÑñ æóÞóÏú Íöíáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÈóÚúÖõåõãú ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈöº áöÃóäøóåõ ÛóÇÆöÈñ ÍõßúãðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÄóÌøóáñ) æóÅöäú ÞóÕõÑó ÇáúÃóÌóáõ ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú ä:
Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÄóÌøóáñ æóÅöäú Íóáøó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÒóãóÇäö ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó áóãøóÇ ßóÇäó ãóÚúÏõæãðÇ áóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ áóåõ ÒóãóäðÇ Èóáú
íõÚúØóì ÍóÊøóì íóÍöáøó æóíóÞúÏöÑó Úóáóì ÎóáóÇÕöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÝõÑøöÞó Ýöíåö Èóíúäó ÞõÑúÈö ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÈõÚúÏöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÚúØóì ãóÇ íóßúÝöíåö) Ãóíú: ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãóäú
íõÞúÑöÖõåõ Ò í. (Þóæúáõåõ: Åáóì Ãóäú íóÕöáó Åáóì ãóÇáöåö) ÕóæóÇÈõåõ Åáóì
Ãóäú íóÕöáó Åáóíúåö ãóÇáõåõ¡ Ãóæú ÅÓúÞóÇØõ áóÝúÙóÉö Åáóìº áöÃóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÈóÚúÖó ÃóÝúÑóÇÏö ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö È Ñ æóÝöí
äõÓúÎóÉò ÅÓúÞóÇØõ Åáóì æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ
(Þóæúáõåõ æóáöÚóÇãöáò) æóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
áöäóÝúÓöåö ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ ÞóÈúáó æõÕõæáöåö áöáúÅöãóÇãö
ÝóÃõÌúÑóÊõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ó á. (Þóæúáõåõ Úóáóì ÃóæøóáöåöãóÇ)
æóåõæó Þóæúáõåõ íóÌúãóÚõåõãú. (Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ÌõãúáóÉö ÇáÓøõåúãóÇäö)
ÌóãúÚõ Óóåúãò æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÝóÃõÌúÑóÊõåõ ãöäú ÃóÕúáö ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ
ãöäú ÎõÕõæÕö Óóåúãö ÇáúÚóÇãöáö. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÐóßóÑó ÃóæøóáðÇ) ãöäú
Þóæúáöåö: åöíó Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉõ áöËóãóÇäöíóÉò. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÞóÇÖò
æóæóÇáò) ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÏõÎõæáõ ÞóÈúÖö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí Úõãõæãö
æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó ßóÐóáößó ãóÇ áóãú íõäóÕøóÈú áóåóÇ ãõÊóßóáøöãñ
ÎóÇÕøñ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÊóØóæøóÚóÇ ÈöÇáúÚóãóáö)
ãóÝúåõæãõåõ ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÊóØóæøóÚóÇ ÈöÇáúÚóãóáö áóÇ íóßõæäõ
ÑöÒúÞõåõãóÇ ãöäú ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö æóáóãú íóÐúßõÑú ã Ñ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÞóÓúãö ÇáúÝóíúÁö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Èóáú íõÃúÎóÐóÇäö ãöäú ÎõãõÓö ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÅöäú ÊóØøóæøóÚóÇ
ÈöÇáúÚóãóáö
. (Þóæúáõåõ: æóáöãõÄóáøóÝóÉò) . ãöäú ÇáÊøóÃúáöíÝö æóåõæó ÌóãúÚõ
ÇáúÞõáõæÈö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Åäú ÞóÓóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÓóãó ÇáúãóÇáößõ áóÇ íõÚúØöí ÇáúãõÄóáøóÝóÉó
æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí íóáöí
åóÐóÇ: æóÇáúãõÄóáøóÝóÉõ íõÚúØöíåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ãóæú ÇáúãóÇáößõ Í á
äóÚóãú ÞóÓúãõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ ÔóÑúØóÇäö áöáúÃóÎöíÑóíúäö ãöäú
ÇáúãõÄóáøóÝóÉö ÝóÞóØú ÝóÅöäú Íõãöáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ
ÑóÇÌöÚóÇäö áöáúÃóÎöíÑóíúäö ÝóÞóØú ÝóáóÇ ÖóÚúÝó Ýöí ßóáóÇãöåö Ò í
ÈöÅöíÖóÇÍò æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõãú íõÚúØóæúäó ãõØúáóÞðÇ
æóáóæú ÃóÛúäöíóÇÁó ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÓóãó ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ãóæú ÇáúãóÇáößõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí æóÓóæóÇÁñ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåöãú Ãóãú áóÇ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÍóãúáö ßóáóÇãöåö Úóáóì ÇáúÞöÓúãóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊöíÌó áóåõãú Ýöíåö äóÙóÑñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÃóæøóáóíúäöº ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåöãóÇ ÇÍúÊöíóÇÌñ æóíóÞúÓöãõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö æóãóÚúäóì
ÇÍúÊöíóÇÌöäóÇ áöáúÃóÎöíÑóíúäö Ãóäú íóßõæäó ÅÚúØóÇÄõåõãóÇ ÃóÓúåóáó ãöäú
ÊóÌúåöíÒö äóÍúæö ÌóíúÔò. (Þóæúáõåõ ÖóÚöíÝõ ÅÓúáóÇãò) Ãóíú: ÖóÚöíÝõ
ÇáúíóÞöíäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó íóÒöíÏõ æóíóäúÞõÕõ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÅöíãóÇäõ ÝóíõÚúØóì ÊóÃúáöíÝðÇ áóåõ
áöíóÊóÞóæøóì íóÞöíäõåõ¡ Ãóæú ßóÇäó ÞóÑöíÈó ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÃóäú
ßóÇäó ÚöäúÏóåõ æóÍúÔóÉñ Ýöí Ãóåúáöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÑöíÝñ Ýöí Þóæúãöåö) Ãóíú:¡ Ãóæú Þóæöíøõ ÅÓúáóÇãò
áóßöäøóåõ ÔóÑöíÝñ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåöãóÇ ÇáÐøõßõæÑóÉõ Í á æóáóÇ
íóËúÈõÊõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Ó á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇÝò áóäóÇ)
Ãóíú: ãõÓúáöãñ ßóÇÝò æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÐøõßõæÑóÉõ Í á æóÞóæúáõåõ:
Ãóæú ãóÇäöÚöí ÇáÒøóßóÇÉö Ãóíú: ßóÇÝò áóäóÇ ÔóÑøó ãóÇäöÚöí ÒóßóÇÉö
(3/310)
ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóÝöí ßóáóÇãöí åõäóÇ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóíúåö¡ ÃóãøóÇ ãõÄóáøóÝóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö æóåõãú ãóäú íõÑúÌóì
ÅÓúáóÇãõåõ¡ Ãóæú íõÎóÇÝõ ÔóÑøõåõ ÝóáóÇ íõÚúØóæúäó ãöäú ÒóßóÇÉò æóáóÇ
ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÚóÒøó ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÃóåúáóåõ
æóÃóÛúäóì Úóäú ÇáÊøóÃúáöíÝö æóÞóæúáöí: Ãóæú ßóÇÝò Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí
(æóáöÑöÞóÇÈò) æóåõãú (ãõßóÇÊóÈõæäó) ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå
ÈöÞóæúáöí: (áöÛóíúÑö ãõÒóßøò) ÝóíõÚúØóæúäó¡ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÓóÇÏóÇÊöåöãú Ãóæú ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáäøõÌõæãö ãóÇ íõÚöíäõåõãú Úóáóì
ÇáúÚöÊúÞö Åäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõãú ãóÇ íóÝöí ÈöäõÌõæãöåöãú¡ ÃóãøóÇ
ãõßóÇÊóÈõ ÇáúãõÒóßøöí ÝóáóÇ íõÚúØóì ãöäú ÒóßóÇÊöåö ÔóíúÆðÇ áöÚóæúÏö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Åáóíúåö ãóÚó ßóæúäöåö ãöáúßóåõ
(æóáöÛóÇÑöãò) æóåõæó ËóáóÇËóÉñ: (ãóäú ÊóÏóÇíóäó áöäóÝúÓöåö Ýöí ãõÈóÇÍò)
ØóÇÚóÉð ßóÇäó¡ Ãóæú áóÇ¡ æóÅöäú ÕóÑóÝóåõ Ýöí ãóÚúÕöíóÉò æóÞóÏú ÚõÑöÝó
ÞóÕúÏõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö (Ãóæú) Ýöí (ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÇáúãõÈóÇÍö ßóÎóãúÑò
(æóÊóÇÈó) æóÙõäøó ÕöÏúÞõåõ Ýöí ÊóæúÈóÊöåö¡ æóÅöäú ÞóÕõÑóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
(Ãóæú ÕóÑóÝóåõ Ýöí ãõÈóÇÍò) ÝóíõÚúØóì (ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö) ÈöÃóäú íóÍöáøó
ÇáÏøóíúäõ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì æóÝóÇÆöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÏóÇíóäó
áöãóÚúÕöíóÉò æóÕóÑóÝóåõ ÝöíåóÇ¡ æóáóãú íóÊõÈú¡ æóãóÇ áóæú áóãú íóÍúÊóÌú¡
ÝóáóÇ íõÚúØóì. æóÞóæúáöí: Ãóæú ÕóÑóÝóåõ Ýöí ãõÈóÇÍò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(Ãóæú) ÊóÏóÇíóäó (áöÅöÕúáóÇÍö ÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö) Ãóíú: ÇáúÍóÇáøö Èóíúäó
ÇáúÞóæúãö ßóÃóäú ÎóÇÝó ÝöÊúäóÉð Èóíúäó ÞóÈöíáóÊóíúäö ÊóäóÇÒóÚóÊóÇ Ýöí
ÞóÊöíáò áóãú íóÙúåóÑú ÞóÇÊöáõåõ ÝóÊóÍóãøóáó ÇáÏøöíóÉõ ÊóÓúßöíäðÇ
áöáúÝöÊúäóÉö ÝóíõÚúØóì (æóáóæú ÛóäöíøðÇ) º ÅÐú áóæú ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÝóÞúÑõ
áóÞóáøóÊú ÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóßúÑõãóÉö (Ãóæú) ÊóÏóÇíóäó
(áöÖóãóÇäò) ÝóíõÚúØóì (Åäú ÃóÚúÓóÑó ãóÚó ÇáúÃóÕöíáö) ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö (Ãóæú) ÃóÚúÓóÑó (æóÍúÏóåõ æóßóÇäó
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ) ÈöÇáÖøóãóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Öóãöäó ÈöÇáúÅöÐúäö
æóÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóáöÓóÈöíáö Çááøóåö) æóåõæó (ÛóÇÒò ãõÊóØóæøöÚñ) ÈöÇáúÌöåóÇÏö ÝóíõÚúØóì
(æóáóæú ÛóäöíøðÇ) º ÅÚóÇäóÉð áóåõ Úóáóì ÇáúÛóÒúæö æóÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÑúÊóÒöÞö ÇáøóÐöí áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÝóíúÁö ÝóáóÇ íõÚúØóì ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãóÇ íõÕúÑóÝõ áóåõ ãöäú ÇáúÝóíúÁö Úóáóì
ÃóÛúäöíóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅÚóÇäóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõ ÂÎöÐò áöáÒøóßóÇÉö
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÅÔóÇÑóÉñ Åáóíúåö) Ãóíú: Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóíú: Åáóì
ÇÔúÊöÑóÇØöåö ÍóíúËõ ÚóØóÝó ÇáÔøóÑöíÝó æóÇáúßóÇÝöíó ÈöÃóæú ÝóÇÞúÊóÖóì
Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÔøóÑöíÝö æóÇáúßóÇÝöí Þóæöíøõ ÅÓúáóÇãò Í á
. (Þóæúáõåõ: æóáöÑöÞóÇÈò) Ãóíú: áöÊóÎúáöíÕöåóÇ ãöäú ÇáÑøöÞøö ÌóãúÚõ
ÑóÞóÈóÉò ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ Úóäú ÇáÔøóÎúÕöº áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ßóÇáúÍóÈúáö Ýöí
ÚõäõÞöåö¡ Ëõãøó ÛóáóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈöíäó¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóãóÇáößñ: åõãú ÃóÑöÞøóÇÁõ íõÔúÊóÑóæúäó
æóíõÚúÊóÞõæäó æóÞóæúáõåõ: ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð Ãóíú: áößõáøöåö¡ Ãóæú
ÈóÚúÖöåö æóÈóÇÞöíåö ÍõÑøñ æóáóæú áößóÇÝöÑò æóäóÍúæö åóÇÔöãöíøò
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ ßöÊóÇÈóÉó ÈóÚúÖö Þöäøò ßóÃóäú ÃóæúÕóì
ÈößöÊóÇÈóÉö ÚóÈúÏò ÝóÚóÌóÒó ÇáËøõáõËõ Úóäú ßõáøöåö áóãú íõÚúØó æóáóÇ
íõäóÇÝöí ßóáóÇãó ÇáúÈöÑúãóÇæöíøöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÈóÇÞöíåö ÍõÑøñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáäøõÌõæãö) æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú
ÇáúÍõáõæáõ ßóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÇáúÛóÇÑöãöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáúÎóáóÇÕö ãöäú ÇáÑøöÞøö ÃóÞúæóì¡ æóÇáúÛóÇÑöãõ íõäúÊóÙóÑõ áóåõ
ÇáúíóÓóÇÑõ ÝóÅöäú áóãú íõæÓöÑú ÝóáóÇ ÍóÈúÓó æóáóÇ ãõáóÇÒóãóÉó.
æóÞóæúáõåõ: Åäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõãú ÅáóÎú Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõãú
íõÚúØóæúäó æóáóæú ÞóÏóÑõæÇ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇÑöãö¡
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúãöÓúßöíäó¡ æóÇáúÝóÞöíÑó ÈöÃóäøó ÍóÇÌóÊóåõãóÇ ÅäøóãóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáÊøóÏúÑöíÌö¡ æóÇáúßóÓõæÈõ íõÍóÕøöáõåóÇ ßõáøó íóæúãò Ó á¡
æóÍóÇÌóÉõ ãóäú ÐõßöÑó äóÇÌöÒóÉñ áöËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡
æóÇáúßóÓõæÈõ áóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÏúÑöíÌö ÛóÇáöÈðÇ ÔóÑúÍõ
ÇáúÈóåúÌóÉö. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ßóæúäöåö ãöáúßóåõ) æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÕóÇÍöÈó
ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØöí áöÛóÑöíãöåö ãöäú ÒóßóÇÊöåö ãóÚó
ÚóæúÏö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Åáóíúåö ÈöÃóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ãöäúåõ Úóäú Ïóíúäöåö
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ßóæúäöåö ÑóÇÌöÚñ áöáúãõßóÇÊóÈö
(Þóæúáõåõ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ) æóÇáúÃóæøóáõ ãöäúåóÇ ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò. (Þóæúáõåõ: ãóäú ÊóÏóÇíóäó áöäóÝúÓöåö) æóãöËúáõåõ
ãóäú ÇÓúÊóÏóÇäó áöÚöãóÇÑóÉö ãóÓúÌöÏò¡ Ãóæú ÞöÑóì ÖóíúÝò¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ãóÇ äóÕøõåõ æóÍõßúãõ ãóäú ÇÓúÊóÏóÇäó áöãóÕúáóÍóÉö ãóÓúÌöÏò¡
Ãóæú ÞöÑóì ÖóíúÝò ßóÇáúãõÊóÏóÇíöäö áöãóÕúáóÍóÉö äóÝúÓöåö Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ú ä. (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÚõÑöÝó ÞóÕúÏõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö)
æóáóæú ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö ã Ñ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ áóßöäú áóÇ äõÕóÏøöÞõåõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò
æóíõÚúáóãõ Ðóáößó ÈöÞóÑóÇÆöäó ÊõÝöíÏõ ãóÇ ÐóßóÑó. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÕóÑóÝóåõ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: æóÊóÇÈó. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÍöáøó
ÇáÏøóíúäõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÞóÖóì
Ïóíúäóåõ ãöãøóÇ ãóÚóåõ ÊóãóÓúßóäó ÝóíõÊúÑóßõ áóåõ ãöãøóÇ ãóÚóåõ ãóÇ
íóßúÝöíåö ÇáúÚõãúÑó ÇáúÛóÇáöÈó¡ Ëõãøó Åäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÕóÑóÝóåõ Ýöí
Ïóíúäöåö æóÊõãøöãó áóåõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÇÞöíåö æóÅöáøóÇ ÞõÖöíó Úóäúåõ
Çáúßõáøõ¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ßóÓõæÈñ ÇáúßóÓúÈó åõäóÇ. (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú
ÊóÏóÇíóäó áöÅöÕúáóÇÍò ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØóì ÅáøóÇ Åäú
ÊóÏóÇíóäó ÏóíúäðÇ æóÏóÝóÚóåõ Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍóãøóáóåóÇ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÚúØóì ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÍóãøõáö ÇáÏøöíóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó: Ãóæú ÊóÏóÇíóäó áöíóßõæäó ÛóÇÑöãðÇ æóßóÐóÇ ÇáÖøóÇãöäõ íõÚúØóì
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÖøóãóÇäö æóÅöäú áóãú íóÊóÏóÇíóäú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáúÍóÇáøö) ÊóÝúÓöíÑñ áöÐóÇÊö æóÞóæúáõåõ:
Èóíúäó ÇáúÞóæúãö ÊóÝúÓöíÑñ áöáúÈóíúäö Ò í. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóÊöíáò) Ãóíú:
Ãóæú äóÍúæöåö ßóãóÇáò æóÇÎúÊöÕóÇÕò áóÒöãó ÈöÓóÈóÈö ÅÊúáóÇÝöåö ÝöÊúäóÉñ
Ãóãúßóäó ÊóÓúßöíäõåóÇ ÈöÈóÐúáö ÏóÑóÇåöãó ã Ñ Í á.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÙúåóÑú ÞóÇÊöáõåõ) áóíúÓó ÞóíúÏðÇ. (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÚúØóì) Ãóíú: æóáóæú ÛóäöíøðÇ Åäú Íóáøó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
Ó á. (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÊóÏóÇíóäó ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ãöäú
ãóÇáöåö¡ Ãóæú ÃóÏøóì ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóÏóÇäóåõ ÝóáóÇ íõÚúØóì Í á.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÚúÓóÑó ãóÚó ÇáúÃóÕöíáö) Ãóíú: ÝóíõÚúØóì ãóÇ íóÞúÖöí
Èöåö ÇáÏøóíúäó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÅöÐóÇ ÞóÖóì Èöåö Ïóíúäóåõ
áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóÅöäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäöåö æóÅöäøóãóÇ
íóÑúÌöÚõ ÅÐóÇ ÛóÑöãó ãöäú ÚöäúÏöåö æóÎóÑóÌó ÈöÃóÚúÓóÑó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ãõæÓöÑóíúäö¡ Ãóæú ÇáÖøóÇãöäõ ÝóÞóØú ÝóáóÇ íõÚúØóì æóáóæú ÈöÛóíúÑö
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Óã
(Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ) ÈöÃóäú Öóãöäó ÈöáóǺ ÅÐúäò
(Þóæúáõåõ: æóáöÓóÈöíáö Çááøóåö) . ÓóÈöíáõ Çááøóåö æóÖúÚðÇ ÇáØøóÑöíÞõ
ÇáúãõæóÕøöáóÉõ áóåõ ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó ßóËõÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí
ÇáúÌöåóÇÏöº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúãõæóÕøöáóÉö Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó æõÖöÚó Úóáóì åóÄõáóÇÁöº áöÃóäøóåõãú ÌóÇåóÏõæÇ áóÇ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÔóíúÁò ÝóßóÇäõæÇ ÃóÝúÖóáó ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í ÝõÓøöÑó ÓóÈöíáõ Çááøóåö ÈöÇáúÛõÒóÇÉöº áöÃóäøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ÛóáóÈó ÚõÑúÝðÇ æóÔóÑúÚðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {íõÞóÇÊöáõæäó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö} [ÇáäÓÇÁ: 76]
(3/311)
(æóáöÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö) æóåõæó (ãõäúÔöÆõ
ÓóÝóÑò) ãöäú ÈóáóÏö ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö (Ãóæú ãõÌúÊóÇÒñ) Èöåö Ýöí ÓóÝóÑöåö
(Åäú ÇÍúÊóÇÌó æóáóÇ ãóÚúÕöíóÉó ÈöÓóÝóÑöåö) ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ØóÇÚóÉð
ßóÓóÝóÑö ÍóÌøò¡ æóÒöíóÇÑóÉò Ãóãú ãõÈóÇÍðÇ ßóÓóÝóÑö ÊöÌóÇÑóÉò¡ æóØóáóÈö
ÂÈöÞò æóäõÒúåóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ Ýöí ÓóÝóÑöåö¡
æóáóæú ÈöæõÌúÏóÇäö ãõÞúÑöÖò¡ Ãóæú ßóÇäó ÓóÝóÑõåõ ãóÚúÕöíóÉð áóãú íõÚúØó¡
æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÓóÝóÑñ áóÇ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ßóÓóÝóÑö ÇáúåóÇÆöãö
. (æóÔóÑúØõ ÂÎöÐò) áöáÒøóßóÇÉö ãöäú åóÐöåö ÇáËøóãóÇäöíóÉö (ÍõÑøöíøóÉñ)
åõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÝóáóÇ ÍóÞøó ÝöíåóÇ áöãóäú Èöåö ÑöÞøñ ÛóíúÑó
ãõßóÇÊóÈò (æóÅöÓúáóÇãñ) ÝóáóÇ ÍóÞøó ÝöíåóÇ áößóÇÝöÑò áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÕóÏóÞóÉð ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú ÝóÊõÑóÏøõ Úóáóì
ÝõÞóÑóÇÆöåöãú» . äóÚóãú ÇáúßóíøóÇáõ¡ æóÇáúÍóãøóÇáõ¡ æóÇáúÍóÇÝöÙõ¡
æóäóÍúæõåõãú íóÌõæÒõ ßóæúäõåõãú ßõÝøóÇÑðÇ ãõÓúÊóÃúÌóÑöíäó ãöäú Óóåúãö
ÇáúÚóÇãöáöº áöÃóäøó Ðóáößó ÃõÌúÑóÉñ áóÇ ÒóßóÇÉñ (æóÃóäú áóÇ íóßõæäó
åóÇÔöãöíøðÇ æóáóÇ ãõØøóáöÈöíøðÇ) ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõãóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Åäøó åóÐöåö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÅäøóãóÇ åöíó
ÃóæúÓóÇÎõ ÇáäøóÇÓö æóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áöãõÍóãøóÏò æóáóÇ áöÂáö
ãõÍóãøóÏò» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÞóÇáó: «áóÇ ÃõÍöáøõ áóßõãú Ãóåúáó
ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÛõÓóÇáóÉó ÇáúÃóíúÏöí¡ Åäøó
áóßõãú Ýöí ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö ãóÇ íóßúÝöíßõãú¡ Ãóæú íõÛúäöíßõãú Ãóíú: Èóáú
íõÛúäöíßõãú» ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ (æóáóÇ ãóæúáðì áóåõãóÇ) ÝóáóÇ
ÊóÍöáøõ áóåõ áöÎóÈóÑö «ãóæúáóì ÇáúÞóæúãö ãöäúåõãú» ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ
[ÏóÑúÓñ] ÚõäúæóÇäñ (ÝóÕúáñ)
Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÕóÑúÝó ÇáÒøóßóÇÉö áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ æóãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ãöäúåóÇ (ãóäú Úóáöãó ÇáÏøóÇÝöÚõ) áóåóÇ ãöäú ÅãóÇãò æóÚóáóíúåö
ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÕúáõ¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö () ãöäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÚóÏóãöåö (Úóãöáó ÈöÚöáúãöåö) ÝóíóÕúÑöÝõ áöãóäú Úóáöãó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ
Ïõæäó ÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÓõãøöíó ÇáúÛóÒúæõ ÓóÈöíáó Çááøóåöº áöÃóäøó ÇáúÌöåóÇÏó ØóÑöíÞñ
áöáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúãõæóÕøöáóÉö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ÇáúÛóÒúæõ
ÃóÍóÞøó ÈöÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÓóÈöíáö Çááøóåö Úóáóíúåö
. (Þóæúáõåõ æóáöÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö) ÔóÇãöáñ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
ÝóÝöíåö ÊóÛúáöíÈñ æóÓõãøöíó ÈöÐóáößó áöãõáóÇÒóãóÊöåö ÇáÓøóÈöíáó æóåõæó
ÇáØøóÑöíÞõ æóÃõÝúÑöÏó Ýöí ÇáúÂíóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó
ãóÍóáøõ ÇáúæöÍúÏóÉö æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ãóíú: ÔóÃúäõåõ Ðóáößó ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ãõäúÔöÆõ ÓóÝóÑò) ÞóÏøóãó ÇåúÊöãóÇãðÇ Èöåö áöæõÞõæÚö ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúÞóæöíøö Ýöíåöº ÅÐú ÅØúáóÇÞõåõ Úóáóíúåö ãóÌóÇÒñ áöÏóáöíáò åõæó
ÚöäúÏóäóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÌóÇãöÚö ÇÍúÊöíóÇÌö ßõáøò
áöÃõåúÈóÉö ÇáÓøóÝóÑö ÔóÑúÍõ ã Ñ Ýóíóßõæäõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉð ãõÕóÑøöÍóÉð¡ Ãóæú
åõæó ãöäú ãóÌóÇÒö ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÈóáóÏö ãóÇáö) æóÅöäú áóãú
Êóßõäú æóØóäóåõ. (Þóæúáõåõ Åäú ÇÍúÊóÇÌó) ÈöÃóäú áóÇ íóÌöÏó ãóÇ íóÞõæãõ
ÈöÍóæóÇÆöÌö ÓóÝóÑöåö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÈöÛóíúÑöåö æóáóæú Ïõæäó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóäõÒúåóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ
ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóãóäú Ýöíåö ÕöÝóÊóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò ãóÇ äóÕøõåõ:
æóÔóãöáó ÅØúáóÇÞõåõ ÇÈúäó ÇáÓøóÈöíáö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÓóÝóÑõåõ
áöáäøõÒúåóÉö áóßöäú ÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóäúÚó ÕóÑúÝö ÇáÒøóßóÇÉö
ÝöíãóÇ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóíúåö ÇåÜ. æóÇáúÃóæúÌóåõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ áóåõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ÇáäøõÒúåóÉó. (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöæõÌúÏóÇäö ãõÞúÑöÖò) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ íõÚúØóì æóáóæú æóÌóÏó
ãõÞúÑöÖðÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóãú íõÚúØó) º áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÅöÚúØóÇÆöåö
ÅÚóÇäóÊõåõ æóáóÇ íõÚóÇäõ Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÃõÚúØöíó
áöÈóÞöíøóÉö ÓóÝóÑöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÌóÚóáó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÓóÝóÑö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÓóÝóÑóåõ ÈöáóÇ ãóÇáò ãóÚó Ãóäøó áóåõ ãóÇáðÇ ÈöÈóáóÏöåö
ÝóíóÍúÑõãõº áöÃóäøóåõ ãóÚó ÛöäóÇåõ íóÌúÚóáõ äóÝúÓóåõ ßóáøðÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÅíÚóÇÈñ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÓóÝóÑõåõ áóÇ áöÛóÑóÖö ÕóÍöíÍò) ÌóÚóáóåõ ã Ñ
Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö áóÇ ãõáúÍóÞðÇ Èöåöº áöÃóäøó ÅÊúÚóÇÈó ÇáäøóÝúÓö
æóÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöáóÇ ÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ÍóÑóÇãñ
[ÔõÑõæØõ ÂÎöÐ ÇáÒøóßóÇÉö]
. . (Þóæúáõåõ ÛóíúÑó ãõßóÇÊóÈò) Ïóáöíáõ Ðóáößó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
Þóæúáöåö: æóáöÑöÞóÇÈò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ ÇáúßóíøóÇáõ) Ãóíú: Åäú ãóíøóÒó
Èóíúäó ÃóäúÕöÈóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: ãöäú Óóåúãö
ÇáúÚóÇãöáö) åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ãöäú ÇáúãóÇáößö æóÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúÅöãóÇãö áóåóÇ ÝóÊóßõæäõ ÃõÌúÑóÉõ
Ðóáößó ãöäú Óóåúãö ÇáúÚóÇãöáö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÃõÌúÑóÉó ÇáúÍóÇÝöÙö ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÓøõåúãóÇäö ÇåÜ. ÎóÖöÑñ. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó Ðóáößó ÃõÌúÑóÉñ áóÇ ÒóßóÇÉñ) æóÚóáóíúåö íóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ
ÕõæÑöíøðǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÔóÑúØö ÇáúÂÎöÐö áöáÒøóßóÇÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóßõæäó åóÇÔöãöíøðÇ ÅáóÎú) ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØóì ÇáúåóÇÔöãöíøõ¡ Ãóæú ÇáúãõØøóáöÈöíøõ æóáóæú ÛóÇÒöíðÇ¡
Ãóæú ÛóÇÑöãðÇ æóíõÄóíøöÏõåõ ÊóÚúãöíãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóæøóáðÇ. (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõãóÇ) æóãöËúáõ ÇáÒøóßóÇÉö ßõáøõ æóÇÌöÈò ãöäú äóÐúÑò¡
Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÃõÖúÍöíøóÉò¡ Ãóæú äõÓõßò Í á æóã Ñ (Þóæúáõåõ:
Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö) Ãóíú: íóÇ Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÛõÓóÇáóÉó
ÇáúÃóíúÏöí íõÍúÊóãóáõ äóÕúÈõåõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÔóíúÆðÇ ÚóØúÝó ÎóÇÕøò Úóáóì
ÚóÇãøò¡ Ãóæú Úóáóì ãõÞóÏøóÑò Ãóíú: áóÇ ßóËöíÑðÇ æóáóÇ ÛõÓóÇáóÉó
ÇáúÃóíúÏöí¡ Ãóæú Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÚóØúÝó ÊóÝúÓöíÑò æóåóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ
Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ãõØóåøöÑóÉñ ßóÇáúÛõÓóÇáóÉö ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÞóÇáó Ú Ô: ÚóØúÝõ ÚöáøóÉò Úóáóì ãóÚúáõæáò Ãóíú:º áöÃóäøóåóÇ ÛõÓóÇáóÉõ
ÇáúÃóíúÏöí æóÃóäúÊõãú ãõäóÒøóåõæäó ÚóäúåóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóäúÝöíÑõ
ÚóäúåóÇ ÞóÇáó Ú ä æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÛõÓóÇáóÉö Ãóíú: ÛõÓóÇáóÉö ÇáúÃóíúÏöí ÍóÞöíÞóÉð Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì
áóÇ ÃõÍöáøõ áóßõãú ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÞóÏúÑó ÛõÓóÇáóÉö
ÇáúÃóíúÏöí ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö æóÞóæúáõåõ:
«Åäøó áóßõãú Ýöí ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö ãóÇ íóßúÝöíßõãú» Ãóíú: æóÅöäú ãõäöÚóÇ
ãöäúåõ ã Ñ. ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÞóÖöíøóÉõ ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö ÚóÏóãõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú ÎõãõÓó ÇáúÎõãõÓö ÈöÊóãóÇãöåö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÕóÑöíÍö
ßóáóÇãöåöãú¡ ÞõáúÊ: íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÙøóÑúÝöíøóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ßõáøö æóÇÍöÏò Ãóíú: áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúßõãú Ýöí ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö ãóÇ
ÐõßöÑó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÌõãúáóÊöåöãú ÊóãóÇãó ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö
æóÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö ÇáúãóÝúåõæãõ ÇáúÚóÇãøõ ÇáÕøóÇÏöÞõ
Èößõáøö ÎõãõÓò ãöäú ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÎõãõÓö æóÍöíäóÆöÐò ÊóÕúÏõÞõ
ÇáÙøóÑúÝöíøóÉõ ãóÚó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú ÊóãóÇãó ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö áöÕöÍøóÉö
ÙóÑúÝöíøóÉö ÇáúãóÝúåõæãö ÇáúÚóÇãøö áöÝóÑúÏöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãóæúáðì áóåõãóÇ) ÝóáóÇ íõÚúØóì ãöäú ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö
áöÆóáøóÇ íõÓóÇæöí ÓóÇÏóÇÊöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÔóÑóÝöåöãú ÔóÑúÍõ ã Ñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÕóÑúÝó ÇáÒøóßóÇÉö áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ
æóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäúåóÇ]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÕóÑúÝó ÇáÒøóßóÇÉö ÅáóÎú)
Ãóíú: Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÓúÈóÇÈò ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó ßóÚöáúãö ÇáÏøóÇÝöÚö¡ Ãóæú
íóãöíäö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ Ãóæú ÈóíøöäóÊöåö æóåõæó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö
Åáóì Þóæúáöåö: æóíõÚúØóì ÅáóÎú æóÞóæúáöåö: æóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ Ãóíú:
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóåõæó Þóæúáõåõ æóíõÚúØóì ÝóÞöíÑñ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ ãóäú
Úóáöãó) ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÚöáúãö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Úóãöáó ÈöÚöáúãöåö) æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÎöáóÇÝò Í á
(3/312)
æóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåóÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäú
ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö ÇÔúÊöÑóÇØó ØóáóÈöåóÇ ãöäúåõ (æóãóäú áóÇ)
íóÚúáóãõ ÇáÏøóÇÝöÚõ (ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÖóÚúÝó ÅÓúáóÇãò ÕõÏøöÞó) ÈöáóÇ
íóãöíäò æóáóÇ ÈóíøöäóÉò æóÅöäú ÇõÊøõåöãó áöÚõÓúÑö ÅÞóÇãóÊöåóÇ (Ãóæú)
ÇÏøóÚóì (ÝóÞúÑðÇ¡ Ãóæú ãóÓúßóäóÉð ÝóßóÐóÇ) íõÕóÏøóÞõ ÈöáóÇ íóãöíäò æóáóÇ
ÈóíøöäóÉò¡ æóÅöäú ÇõÊøõåöãó áöÐóáößó (ÅáøóÇ Åäú ÇÏøóÚóì ÚöíóÇáðÇ¡ Ãóæú)
ÇÏøóÚóì (ÊóáóÝó ãóÇáò ÚõÑöÝó) Ãóäøóåõ (áóåõ ÝóíõßóáøóÝõ ÈóíøöäóÉð)
áöÓõåõæáóÊöåóÇ (ßóÚóÇãöáò æóãõßóÇÊóÈò æóÛóÇÑöãò æóÈóÞöíøóÉö
ÇáúãõÄóáøóÝóÉö) ÝóÅöäøóåõãú íõßóáøóÝõæäó ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúÚóãóáö¡
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇáúÛõÑúãö¡ æóÇáÔøóÑóÝö æóßöÝóÇíóÉö ÇáÔøóÑøö áöÐóáößó.
æóÐößúÑõ ÇáúãõÄóáøóÝóÉö ÈöÃóÞúÓóÇãöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóÕõÏøöÞó ÛóÇÒò æóÇÈúäõ ÓóÈöíáò) ÈöáóÇ íóãöíäò æóáóÇ ÈóíøöäóÉòº áöãóÇ
ãóÑøó (ÝóÅöäú ÊóÎóáøóÝóÇ) ÚóãøóÇ ÃóÎóÐóÇ áöÃóÌúáöåö (ÇõÓúÊõÑöÏøó)
ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóÇåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÕöÝóÉö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌóÇ æóÑóÌóÚóÇ¡ æóÝóÖóáó ÔóíúÁñ áóãú íõÓúÊóÑóÏøó ãöäú ÇáúÛóÇÒöí Åäú
ÞóÊóÑó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ æóÅöáøóÇ ÇõÓúÊõÑöÏøó.
æóíõÓúÊóÑóÏøõ ãöäú ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ãõØúáóÞðÇ¡ æóãöËúáõåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ æóÇáúÛóÇÑöãõ ÅÐóÇ ÈóÑöÆó¡ Ãóæú
ÇÓúÊóÛúäóì ÈöÐóáößó (æóÇáúÈóíøöäóÉõ) åõäóÇ (ÅÎúÈóÇÑõ ÚóÏúáóíúäö¡ Ãóæú
ÚóÏúáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ: Úóãöáó ÈöÚöáúãöåö Ãóíú: ãóÇ áóãú
ÊõÚóÇÑöÖúåõ ÈóíøöäóÉñ ÝóÅöäú ÚóÇÑóÖóÊúåõ Úõãöáó ÈöåóÇ Ïõæäó Úöáúãöåöº
áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò. (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåóÇ)
ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö áóåõ æóÃóÝúÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇáöÛò ÊóÇÑößò
áöáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÈöÖõåóÇ áóåõ ÅáøóÇ æóáöíøõåõ ßóÕóÈöíøò
æóãóÌúäõæäò ÝóáóÇ íõÚúØóì áóåõ æóÅöäú ÛóÇÈó æóáöíøõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ØóÑóÃó ÊóÈúÐöíÑõåõ æóáóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÈöÖõåóÇ
æóíóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåóÇ áöÝóÇÓöÞò ÅáøóÇ Åäú Úõáöãó Ãóäøóåõ íóÓúÊóÚöíäõ ÈöåóÇ
Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò ÝóíóÍúÑõãõ æóÅöäú ÃóÌúÒóÃó¡ æóáöáúÃóÚúãóì ÏóÝúÚõåóÇ
æóÃóÎúÐõåóÇ ßóãóÇ íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú: íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåóÇ ãóÑúÈõæØóÉð
ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãò ÈöÌöäúÓò¡ æóáóÇ ÞóÏúÑò¡ æóáóÇ ÕöÝóÉò äóÚóãú
ÇáúÃóæúáóì Êóæúßöíáõåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅáóÎú) æóãöËúáõ ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó:
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõãú ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áöÐóáößó) ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÝóÞúÑõ. (Þóæúáõåõ: ÇÏøóÚóì
ÚöíóÇáðÇ) ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóäøó ßóÓúÈóåõ áóÇ íóÝöí ÈöäóÝóÞóÉö
ÚöíóÇáöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöíóÇáö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõãú ÔóÑúÚðÇ
áóÇ ÛóíúÑõåõãú ãöãøóäú ÊóÞúÖöí ÇáúãõÑõæÁóÉõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóíúåöãú
ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö Ò í æóíõÚúØóì áöÚöíóÇáöåö æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ
ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÃóäú Êóßõæäó ÒóæúÌóÊõåõ åóÇÔöãöíøóÉð¡ Ãóæú
ßóÇÝöÑóÉð Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóáóÝó ãóÇáò) Ãóíú: ÞóÏúÑò íóãúäóÚõ
ÕóÑúÝó ÇáÒøóßóÇÉö áóåõ æóÞóæúáõåõ: ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ áóåõ Ýöíåö ÍóÐúÝõ
Ãóäøó æóÇÓúãóåóÇ ãöäú ÇáúãóÊúäö æóåóáú íóÌõæÒõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ßóÇäó¿
ÇáÙøóÇåöÑõ: äóÚóãú æóÞóæúáõåõ ÝóíõßóáøóÝõ ÈóíøöäóÉð Ãóíú: Úóáóì
ÊóÝúÕöíáö ÇáúæóÏöíÚóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Í á æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ íõßóáøóÝõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÇÏøóÚóì ÊóáóÝóåõ ÈöÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò
áóãú íõÚúÑóÝú æóåõæó æóáóÇ Úõãõæãõåõ¡ æóÊóßúÝöí ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÅöäú áóãú
äóÎúÈõÑú ÈóÇØöäóåõ ßóãóÇ Ýöí Í á. (Þóæúáõåõ ßóÚóÇãöáò) Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúÚóÇãöáó íóÚúáóãõ Èöåö ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÈúÚóËõåõ¡
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãöäú ÕõæóÑö Ðóáößó Ãóäú íóãõæÊó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ æóíóÊóæóáøóì ÛóíúÑõåõ Í á æóÞóÇáó Ò í Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøóåõãú íõßóáøóÝõæäó ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúÚóãóáö ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÊóÕúæöíÑö
ÏóÚúæóÇåõ Ãóíú: ÇáúÚóÇãöáö ÈöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÚúáóãõº ÅÐú åõæó ÇáøóÐöí
íóÈúÚóËõåõ¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÊóÕúæöíÑö Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó ãöäú
ÇáúÅöãóÇãö ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÇáøóÊöí æóÕóáóÊú Åáóíúåö ãöäú
äóÇÆöÈöåö ÈöãóÍóáøö ßóÐóǺ áößóæúäö Ðóáößó ÇáäøóÇÆöÈö ÇÓúÊóÚúãóáóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÃóæúÕóáóåóÇ Åáóíúåö¡ Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ äóÓöíÊõ
Ãóäøóß ÇáúÚóÇãöáõ¡ Ãóæú ãóÇÊó ãõÓúÊóÚúãöáõåõ ÝóØóáóÈó ãöãøóäú Êóæóáøóì
ãóÍóáøóåõ ÍöÕøóÊóåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú: áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÓøõåõæáóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÊóÎóáøóÝóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÛúÒõ ÇáúÛóÇÒöí æóáóÇ ÓóÇÝóÑó ÇÈúäõ
ÇáÓøóÈöíáö Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóíóÇ Èöåö ÓöáóÇÍðÇ¡ Ãóæú ÝóÑóÓðÇ áóãú
íõÓúÊóÑóÏøó Í á æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÛóÇÒöí Ïõæäó ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö
ÍóÑøöÑú æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÝóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌóÇ ÈöÃóäú ãóÖóÊú ËóáóÇËóÉõ
ÃóíøóÇãò ÊóÞúÑöíÈðÇ æóáóãú íóÊóÑóÕøóÏóÇ áöáúÎõÑõæÌö æóáóÇ ÇäúÊóÙóÑóÇ
ÃõåúÈóÉð æóáóÇ ÑõÝúÞóÉð ÇõÓúÊõÑöÏøó ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóÇåõ æóßóÐóÇ áóæú
ÎóÑóÌó ÇáúÛóÇÒöí æóáóãú íóÛúÒõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
áóæú æóÕóáó ÈöáóÇÏóåõãú æóáóãú íõÞóÇÊöáú áöÈõÚúÏö ÇáúÚóÏõæøö æóáóãú
íõÓúÊóÑóÏøó ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóì ÈöáóÇÏöåöãú
æóÞóÏú æõÌöÏó æóÎóÑóÌó ÈöÑóÌóÚó ãóæúÊõåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö¡ Ãóæú
ÇáúãóÞúÕöÏö ÝóáóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ ÈóÞöíó æóÅöáúÍóÇÞõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú ÇáúÛóÒúæö ÈöÇáúãóæúÊö ÑóÏøóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí Ú È
æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö áöãóÓóÇÝóÉò ÝóÊóÑóßó ÇáÓøóÝóÑó Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóÞóÏú ÃóäúÝóÞó Çáúßõáøó ÝóÅöäú ßóÇäó áöÛóáóÇÁö ÇáÓøöÚúÑö
áóãú íóÛúÑóãú æóÅöáøóÇ ÛóÑöãó ÞöÓúØó ÇáúãóÓóÇÝóÉö Óã.
(Þóæúáõåõ ÇõÓúÊõÑöÏøó) Åäú ÈóÞöíó¡ Ãóæú ÈóÏóáõåõ Åäú ÊóáöÝó Í á ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóì ÚóÇãõ ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÛóÇÒöí ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ áóãú íõØóÇáóÈú ÈöÇáÑøóÏøö ÚóíúäðÇ Èóáú
íõÎóíøóÑõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÛóÒúæö¡ æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúÛóÇÒöí ÞóÈúáó
áöÞóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóÞóÇÊóáó ÛóíúÑõåõ Ïõæäóåõ ÇõÓúÊõÑöÏøó Óã. (Þóæúáõåõ æóÑóÌóÚóÇ)
Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÛóÒúæö¡ Ãóæú ÇáÓøóÝóÑö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ)
æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÞóÚõ ãóæúÞöÚðÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö áóæú ÖóÇÚó ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÅíÚóÇÈñ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÇõÓúÊõÑöÏøó) áöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ ÃõÚúØöíó ÝóæúÞó
ÍóÇÌóÊöåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóÑóÏøõ ãöäú ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö)
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÛóÇÒöí ÈöÃóäøó ãóÇ ÏóÝóÚúäóÇåõ
áöáúÛóÇÒöí áöÍóÇÌóÊöäóÇ æóÞóÏú ÍóÕóáóÊú ÈöÇáúÛóÒúæö æóÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö
ÅäøóãóÇ íõÏúÝóÚõ Åáóíúåö áöÍóÇÌóÊöåö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú ÇåÜ. ÎóÖöÑñ
æóÃóíúÖðÇ áóãøóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÛóÇÒöí
áöãóÕúáóÍóÉò
ÚóÇãøóÉò æõÓøöÚó áóåõ. (Þóæúáõåõ æóÇáúÛóÇÑöãõ) Ãóíú: áöÛóíúÑö ÅÕúáóÇÍö
ÐóÇÊö ÇáúÈóíúäöº áöÃóäøóåõ íõÚúØóì¡ æóáóæú ÛóäöíøðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÞóæúáõåõ: ÈöÐóáößó Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ. (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÚóÏúáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö) Ãóíú: Ãóæú ÚóÏúáò æóÇÍöÏò Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö æóÝöí
ÇáúÅöíÚóÇÈö æóáóÇ
(3/313)
ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÏóÚúæóì ÚöäúÏó
ÞóÇÖò¡ æóÅöäúßóÇÑò æóÇÓúÊöÔúåóÇÏò æóÐößúÑõ ÇáúÚóÏúáö¡ æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. (æóíõÛúäöí ÚóäúåóÇ) Ãóíú: ÇáúÈóíøöäóÉö (ÇÓúÊöÝóÇÖóÉñ)
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö áöÍõÕõæáö ÇáÙøóäøö ÈöåóÇ (æóÊóÕúÏöíÞõ ÏóÇÆöäò) Ýöí
ÇáúÛóÇÑöãö (æóÓóíøöÏò) Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö (æóíõÚúØóì ÝóÞöíÑñ æóãöÓúßöíäñ)
ÅÐóÇ áóãú íõÍúÓöäóÇ ÇáúßóÓúÈó ÈöÍöÑúÝóÉò æóáóÇ ÊöÌóÇÑóÉò (ßöÝóÇíóÉó
ÚõãúÑò ÛóÇáöÈò ÝóíóÔúÊóÑöíóÇäö Èöåö) Ãóíú: ÈöãóÇ ÃõÚúØöíóÇåõ (ÚóÞóÇÑðÇ
íóÓúÊóÛöáøóÇäöåö) ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Èöåö ÚóÞóÇÑðÇ
íóÓúÊóÛöáøõåõ¡ æóíóÓúÊóÛúäöí Èöåö Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö. æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ Ðóáößó¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇÒöí. æóãóäú
íõÍúÓöäõ ÇáúßóÓúÈó ÈöÍöÑúÝóÉò íõÚúØóì ãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö ÂáóÇÊöåóÇ¡ Ãóæú
ÈöÊöÌóÇÑóÉò íõÚúØóì ãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö ãöãøóÇ íõÍúÓöäõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó
Ýöíåö ãóÇ íóÝöí ÑöÈúÍóåõ ÈößöÝóÇíóÊöåö ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóÇáúÈóÞúáöíøõ
íóßúÊóÝöí ÈöÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ æóÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíø ÈöÚóÔóÑóÉò
æóÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ ÈöÚöÔúÑöíäó¡ æóÇáúÎóÈøóÇÒõ ÈöÎóãúÓöíäó¡ æóÇáúÈóÞøóÇáõ
ÈöãöÇÆóÉò¡ æóÇáúÚóØøóÇÑõ ÈöÃóáúÝò¡ æóÇáúÈóÒøóÇÒõ ÈöÃóáúÝóíúäö¡
æóÇáÕøóíúÑóÝöíøõ ÈöÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò¡ æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò.
. æóÇáúÈóÞúáöíøõ ÈöãõæóÍøóÏóÉò ãóäú íóÈöíÚõ ÇáúÈõÞõæáó
¡ æÇáúÈÇÞöáøóÇÆöíøõ ãóäú íóÈöíÚõ ÇáúÈóÇÞöáøóÇ¡ æóÇáúÈóÞøóÇáõ
ÈöãõæóÍøóÏóÉò ÇáúÝóÇãöíøõ ÈöÇáúÝóÇÁö æóåõæó ãóäú íóÈöíÚõ ÇáúÍõÈõæÈó
Þöíáó: Ãóæú ÇáÒøóíúÊó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóãóäú ÌóÚóáóåõ ÈöÇáäøõæäö
ÝóÞóÏú ÕóÍøóÝóåõº áöÃóäøó Ðóáößó íõÓóãøóì ÇáäøóÞúáöíøó áóÇ ÇáäøóÞøóÇáó
(æó) íõÚúØóì (ãõßóÇÊóÈñ æóÛóÇÑöãñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ Èóáú æóáóÇ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÍóíúËõ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÕöÏúÞõåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÌóãöíÚö Ðóáößó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö Èóíúäó ãóäú íõÝóÑøöÞõ ãóÇáóåõ æóãóÇáó
ÛóíúÑöåö ÈöæóßóÇáóÉò¡ Ãóæú æöáóÇíóÉò ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãóÊúäö
ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÇáúãõÝöíÏö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÔóåóÇÏóÉð. (Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊöÝóÇÖóÉñ) Ãóíú: Èöãóäú íõÄúãóäõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÏú íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöËóáóÇËóÉò Í á æóÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÕúÏöíÞõ ÏóÇÆöäò æóÓóíøöÏò) æóáóÇ äóÙóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÊøóæóÇØõÄöº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÛóÇáöÈö äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÊóÕúÏöíÞöåöãóÇ ÅÐóÇ æõËöÞó ÈöÞóæúáöåöãóÇ
æóÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇáÕøöÏúÞõ æóÅöáøóÇ áóãú íõÝöÏú ÞóØúÚðÇ ÔóÑúÍõ ã
Ñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇßúÊöÝóÇÆöåöãú ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáÏøóÇÆöäö åõäóÇ æóÍúÏóåõ
ãóÚó ÊõåúãóÊöåö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÎóÈóÑö ËöÞóÉò¡ æóáóæú ÚóÏúáó ÑöæóÇíóÉò
Ùóäøó ÕöÏúÞóåõ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö: áöÍõÕõæáö ÇáÙøóäøö
ÈöåóÇ Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Èöãóäú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÞóáúÈö
ÕöÏúÞõåõ¡ æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ. (Þóæúáõåõ: æóíõÚúØóì ÝóÞöíÑñ ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ
Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ íõÚúØóÇåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö Åáóì åõäóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóãöäú åõäóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇáÕøóÑúÝö æóÞóÏúÑöåö. (Þóæúáõåõ: ßöÝóÇíóÉõ ÚõãúÑò ÛóÇáöÈò)
æóåõæó ÓöÊøõæäó ÓóäóÉð Ãóíú: ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ¡ æóáóæú Ïõæäó ÓóäóÉò
ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåõ ÃõÚúØöíó ÓóäóÉð ÓóäóÉð æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅÚúØóÇÁóåõ
äóÞúÏðÇ íóßúÝöíåö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó áöÊóÚóÐøõÑöåö Èóáú Ëóãóäó ãóÇ
íóßúÝöíåö ÏóÎúáóåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóåóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöÃóßúËóÑó ãóÇ
íõÚúØóì ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÌóæóÇÒó ÅÚúØóÇÆöåö ÃóÞóáøó ãõÊóãóæøóáò ßóãóÇ åõæó
ãõÕóÑøóÍñ Èöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÞóÇáó Ò í åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöãóÇãö ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãóÇáößö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÚúØóì ÃóÞóáøó ÔóíúÁò ÇåÜ. æóÃóãøóÇ
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÅÐóÇ áóãú íóßúÝöåóÇ äóÝóÞóÉõ ÒóæúÌöåóÇ æóãóäú áóåõ ÞóÑöíÈñ
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúØóì ßöÝóÇíóÉó íóæúãò
Èöíóæúãòº áöÃóäøóåõãóÇ íóÊóæóÞøóÚóÇäö ßõáøó æóÞúÊò ãóÇ íóÏúÝóÚõ
ÍóÇÌóÊóåõãóÇ ãöäú ÊóæúÓöÚóÉö ÒóæúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö ÚóáóíúåóÇ æóãöäú
ßöÝóÇíóÉö ÞóÑöíÈöåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó) Åäú
ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ó á. (Þóæúáõåõ: ÚóÞóÇÑðÇ) æóíóãúáößõåõ æóíõæÑóËõ
Úóäúåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóíóÇ Èöåö ÛóíúÑó ÚóÞóÇÑò áóãú íóÍöáøó
æóáóãú íóÕöÍøó ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ ßóÍóÌøö Í á. (Þóæúáõåõ:
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó) æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÒøóßóÇÉó
æóíóßõæäõ ÇáúÅöãóÇãõ äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö æóÊóÈúÑóÃõ Èöåö
ÐöãøóÉõ ÇáúãóÇáößö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáößõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
Èöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇåÜ. Í á æóÞóæúáõåõ: áóåõ
Ðóáößó Ãóíú: áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÚóÞóÇÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ. ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí áóåõ ÚóÞóÇÑðÇ íóßúÝöíåö ÏóÎúáóåõ ÈóØóáó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚõãúÑö ÇáúÛóÇáöÈöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö
ÈóÞóÇÄõåõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ. ÞõáúÊ: ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ÇáúÚóÞóÇÑóÇÊö
ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáúÈóÞóÇÁö ÚóÇÏóÉð ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÝóíõÚúØóì
áöãóäú ÈóÞöíó ãöäú ÚõãúÑöåö ÇáúÛóÇáöÈö ÚóÔóÑóÉñ ãóËóáðÇ ÚóÞóÇÑðÇ íóÈúÞóì
ÚóÔóÑóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóäúÚó ÅÚúØóÇÁö ÚóÞóÇÑò íóÒöíÏõ
ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúÚõãúÑö ÇáúÛóÇáöÈö Èóáú ãóäúÚó ÅÚúØóÇÁö ãóÇ íóäúÞõÕõ
Úóäúåõ æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÓóÇæöíåö Ãóæú íóÒöíÏõ Úóäúåõ ÝóáóÇ ÝóÅöäú æõÌöÏóÇ
ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ¡ Ãóæú æõÌöÏó ÇáËøóÇäöí ÇÔúÊóÑóì áóåõ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöáÒøöíóÇÏóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóíóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÚóÑóÖó
ÇäúåöÏóÇãõ ÚóÞóÇÑöåö ÇáúãõÚúØóì ÃóËúäóÇÁó ÇáúãõÏøóÉö Ãóäøóåõ íõÚúØóì ãóÇ
íõÚóãøöÑõ Èöåö ÚöãóÇÑóÉð ÊóÈúÞóì ÈóÞöíøóÉó ÇáúãõÏøóÉö äóÚóãú Åäú ÝõÑöÖó
æõÌõæÏõ ãóÈúäðì ÃóÎóÝøó ãöäú ÚöãóÇÑóÉö Ðóáößó áóãú íóÈúÚõÏú Ãóäú
íõÞóÇáó: íóÊóÚóíøóäõ ÔöÑóÇÄõåõ áóåõ æóíõÈóÇÚõ Ðóáößó ÇåÜ. ÍóÌø Ó á
(Þóæúáõåõ: æóãóäú íõÍúÓöäõ ÇáúßóÓúÈó ÈöÍöÑúÝóÉò ÅáóÎú) Ýóáóæú ÃóÍúÓóäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÍöÑúÝóÉò æóÇáúßõáøõ íóßúÝöíåö ÃõÚúØöíó ÑóÃúÓó ãóÇáö
ÇáúÃóÏúäóì æóÅöäú ßóÝóÇåõ ÈóÚúÖõåóÇ ÝóÞóØú ÃõÚúØöíó áóåõ æóÅöäú áóãú
ÊóßúÝöåö æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåóÇ ÃõÚúØöíó áöæóÇÍöÏóÉò æóÒöíÏó áóåõ ÔöÑóÇÁõ
ÚóÞóÇÑò íõÊóãøöãõ ÏóÎúáõåõ ÈóÞöíøóÉó ßöÝóÇíóÊöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÔóÑúÍõ
ã Ñ. (Þóæúáõåõ ãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö) åõæó ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáËøóÇäöí áöíõÚúØóì
æóÇáúÃóæøóáõ ÖóãöíÑñ ãõÓúÊóÊöÑñ äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáò æóÞóæúáõåõ: ãóÇ íóÝöí
ÑöÈúÍóåõ ãóÝúÚõæáõ íóÔúÊóÑöí æóÞóæúáõåõ: ãöãøóÇ íõÍúÓöäõ ÈóíóÇäñ áöãóÇ
íóÝöí ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÈóÞúáöíøõ íóßúÊóÝöí ÅáóÎú)
æóÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö¡ æóáóæú
ÒóÇÏó Úóáóì ßöÝóÇíóÊöåöãú Ãóæú äóÞóÕó ÚóäúåóÇ äõÞöÕó Ãóæú ÒöíÏó ãóÇ
íóáöíÞõ ÈöÇáúÍóÇáö Ó á æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ
ÈößöÝóÇíóÊöåö ÛóÇáöÈðÇ Ãóíú: ÈöÍóÓóÈö ÚóÇÏóÉö ÈóáóÏöåö æóíóÎúÊóáöÝõ
Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö æóÇáúÃóãóÇßöäö æóÇáúÃóÒúãöäóÉö
ÝóíõÑóÇÚóì Ðóáößó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ åõäóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÛóÇáöÈö Ýöí ÒóãóÇäöåöãú¡ Ãóæú ÃóäøóåóÇ
Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö. (Þóæúáõåõ æóÇáúÈóÒøóÇÒõ) åõæó ãóäú íóÈöíÚõ ÇáúÈóÒøó
Ãóíú: ÇáúÃóÞúãöÔóÉó. (Þóæúáõåõ: ÇáúÈõÞõæáó) Ãóíú: ÎóÖúÑóÇæóÇÊõ
(3/314)
áöÛóíúÑö ÅÕúáóÇÍö ÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ãóÑøó (ãóÇ ÚóÌóÒóÇ Úóäúåõ) ãöäú æóÝóÇÁö ÏóíúäöåöãóÇ (æó)
íõÚúØóì (ÇÈúäõ ÓóÈöíáò ãóÇ íõæóÕøöáõåõ ãóÞúÕöÏóåõ) ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö
(Ãóæú ãóÇáóåõ) Åäú ßóÇäó áóåõ Ýöí ØóÑöíÞöåö ãóÇáñ ÝóáóÇ íõÚúØóì ãõÄúäóÉó
ÅíóÇÈöåö¡ Åäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóáóÇ ãõÄúäóÉó ÅÞóÇãóÊöåö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóáóì ãõÏøóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö. (æó) íõÚúØóì (ÛóÇÒò ÍóÇÌóÊóåõ)
Ýöí ÛóÒúæöåö äóÝóÞóÉð æóßõÓúæóÉð áóåõ æóáöÚöíóÇáöåö æóÞöíãóÉó ÓöáóÇÍò
æóÞöíãóÉó ÝóÑóÓò Åäú ßóÇäó íõÞóÇÊöáõ ÝóÇÑöÓðÇ (ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðÇ
æóÅöÞóÇãóÉð) ¡ æóÅöäú ØóÇáóÊúº áöÃóäøó ÇÓúãóåõ áóÇ íóÒõæáõ ÈöÐóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö (æóíóãúáößõåõ) ÝóáóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
ãóÇ ÝóÖóáó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó. æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóßúÊóÑöíó áóåõ
ÇáÓøöáóÇÍó¡ æóÇáúÝóÑóÓó æóÃóäú íõÚöíÑóåõãóÇ áóåõ ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
æóæóÞóÝóåõ ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõãóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáÓøóåúãö
æóíóÞöÝóåõãóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö. (æóíõåóíøóÃõ áóåõ ãóÑúßõæÈñ) ÛóíúÑõ
ÇáøóÐöí íõÞóÇÊöáõ Úóáóíúåö (Åäú áóãú íõØöÞú ÇáúãóÔúíó¡ Ãóæú ØóÇáó
ÓóÝóÑõåõ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÕóÑó æóåõæó Þóæöíøñ (æóãóÇ íóÍúãöáõ
ÒóÇÏóåõ æóãóÊóÇÚóåõ Åäú áóãú íóÚúÊóÏú ãöËúáõåõ ÍóãúáóåõãóÇ) ÈöäóÝúÓöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÚúÊóÇÏó ãöËúáõåõ ÍóãúáóåõãóÇ æóíõÓúÊóÑóÏøõ ãóÇ
åõíøöÆó áóåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó¡ ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èö
íõåóíøóÃõ (ßóÇÈúäö ÓóÈöíáò) ÝóÅöäøóåõ íõåóíøóÃõ áóåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÛóÇÒöí ÈöÔóÑúØöåö æóíõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó. æóÇáúãõÄóáøóÝóÉõ
íõÚúØöíåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ãóæú ÇáúãóÇáößõ ãóÇ íóÑóÇåõ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ íõÚúØóì
ÃõÌúÑóÉó ãöËúáöåö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Óóåúãõåõ ÚóáóíúåóÇ ÑõÏøó ÇáúÝóÇÖöáõ
Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÕúäóÇÝö¡ æóÅöäú äóÞóÕó ßõãøöáó ãöäú ãóÇáö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ Ãóæú ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÕóÇáöÍö
. (æóãóäú Ýöíåö ÕöÝóÊóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò) áöáÒøóßóÇÉö ßóÝóÞöíÑò ÛóÇÑöãò
(íóÃúÎõÐõ ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ) áóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÚóØúÝó
ÈóÚúÖö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáúÂíóÉö íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÛóÇíõÑó æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöíóÃúÎõÐõ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöíõÚúØóìº
áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí Ðóáößó áöáúÂÎöÐö áóÇ áöáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú
ÇáúãóÇáößö¡ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ãóäú
Ýöíåö ÕöÝóÊóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÝóíúÁö Ãóíú: æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÛóÒúæõ
ßóÛóÇÒò åóÇÔöãöíøò ÝóíõÚúØóì ÈöåöãóÇ.
(ÝóÕúáñ)
Ýöí Íõßúãö ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúÃóÕúäóÇÝö æóÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäóåõãú æóãóÇ
íóÊúÈóÚõåõãóÇ (íóÌöÈõ ÊóÚúãöíãõ ÇáúÃóÕúäóÇÝö) ÇáËøóãóÇäöíóÉö Ýöí
ÇáúÞóÓúãö (Åäú Ãóãúßóäó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÃóÑúÖö æóÞóæúáõåõ: ÇáúÈóÇÞöáøóÇ ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ãóÚó ÇáúÞóÕúÑö
æóÇáúãóÏøö ãóÚó ÇáÊøóÎúÝöíÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Ãóíú: ÇáúÝõæáõ
æóÚóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøõ ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö.
(Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÅÕúáóÇÍö ÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö) æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöÅöÕúáóÇÍöåóÇ ÝóíõÚúØóì¡ æóáóæú ÛóäöíøðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ Úóáóì ãõÏøóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö) åõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ
áóæú ÃóÞóÇãó áöÍóÇÌóÉò íóÊóæóÞøóÚõåóÇ ßõáøó æóÞúÊò ÝóíõÚúØóì
áöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
æóÅöíóÇÈðÇ) Åäú áóãú íóÞúÕöÏú ÚóÏóãó ÇáúÅöíóÇÈö Í á. (Þóæúáõåõ
æóÅöÞóÇãóÉð æóÅöäú ØóÇáóÊú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúØóì ÃóæøóáðÇ äóÝóÞóÉó
ãõÏøóÉò íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÅÞóÇãóÊõåóÇ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÒöíÏó áóåõ
æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáäøóÞúáõ åõäóÇ áöáúÍóÇÌóÉö ßóãóÇ Ýöí Í á æóÔóÑúÍö ã Ñ
æóÝöíåö Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóäúÞõáóåóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö
æóíõÛúÊóÝóÑõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ æóíóãúáößõåõ) ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ãöáúßöåö
Ãóäú áóÇ íõÓúÊóÑóÏøó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íóãúáößõ
ÅáøóÇ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÝóãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö íóÊóÈóíøóäõ
ÚóÏóãó ãöáúßöåö æóíóßúÝöí Ýöí ßóæúäöåö ãöáúßóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÊóÑó¡
Ãóæú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ áóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ Ðóáößó ãöäúåõ Í á. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö: ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÇ æóÑóÌóÚóÇ ÅáóÎú Ãóíú:
ÈöÃóäú áóãú íóÞúÊõÑú æóßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó áóåõ æóÞúÚñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõÚöíÑóåõãóÇ áóåõ) ÊóÓúãöíóÉõ Ðóáößó ÚóÇÑöíøóÉð
ãóÌóÇÒñº ÅÐú ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóãúáößõåõ æóÇáúÂÎöÐõ áóÇ íóÖúãóäõåõ æóÅöäú
ÊóáöÝó Èóáú ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöíåö Èöíóãöíäöåö ßóÇáúæóÏöíÚö áóßöäú
áóãøóÇ æóÌóÈó ÑóÏøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäúåõãóÇ
ÃóÔúÈóåóÇ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÍõÑõæÝöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõãóÇ) áóÚóáøóåõ ÈöÑöÖóÇ
ÇáúÛõÒóÇÉö æóíóßõæäõ æóßöíáðÇ Úóäúåõãú Í á (Þóæúáõåõ: ãöäú åóÐóÇ
ÇáÓøóåúãö) Ãóíú: Óóåúãö ÇáúÛõÒóÇÉö. (Þóæúáõåõ æóíõåóíøóÃõ áóåõ ãóÑúßõæÈñ
ÅáóÎú) áöíõæóÝøöÑó ÝóÑóÓóåõ áöáúÍóÑúÈöº ÅÐú ÑõßõæÈõåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
íõÖúÚöÝõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ØóÇáó ÓóÝóÑóåõ) Ãóíú: ÈöÍóíúËõ
íóäóÇáõåõ ãöäúåõ ãóÔóÞøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ ÊõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó Úóáóì ãóÇ
ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö. æóáóÚóáøó ÇáúæóÌúåó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöãóÇ áóÇ
íõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóÅöäú áóãú íõÈöÍú ÇáÊøóíóãøõãó ÊóÃóãøóáú
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóÑóÏøõ ãóÇ åõíøöÆó áóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóÃóÝúåóãó
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöíõåóíøóÃõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ÇáúãóÑúßõæÈö æóãóÇ íõäúÞóáõ
Úóáóíúåö ÇáÒøóÇÏõ æóÇáúãóÊóÇÚõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÇ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóãóÍóáøõåõ
Ýöí ÇáúÛóÇÒöí ÅÐóÇ áóãú íõãóáøößúåõ áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Åäú ÑóÂåõº áöÃóäøóåõ
áöÇÍúÊöíóÇÌöäóÇ Åáóíúåö ÃóÞúæóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ ãöäú ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö
ÝóáöÐóÇ ÇõÓúÊõÑöÏøó ãöäúåõ¡ æóáóæú ãóÇ ãóáøóßóåõ ÅíøóÇåõ. (Þóæúáõåõ
ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íõØöÞú ÇáúãóÔúíó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ
æóíõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõ) åóÐóÇ íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó Êóãúáöíßö ãóÇ ÐõßöÑó áöÇÈúäö
ÇáÓøóÈöíáö æóÃóäøóåõ íõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÝóíõäúÞóÖõ Çáúãöáúßõ
Ýóáóæú ÍóÕóáó ãöäúåõ ÒóæóÇÆöÏõ ãõäúÝóÕöáóÉñ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ íóÝõæÒõ
ÈöåóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóÞóÕó) Ãóíú: Óóåúãõåõ Úóäú ÇáúÃõÌúÑóÉö
. (Þóæúáõåõ íóÃúÎõÐõ ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú: ãöäú ÒóßóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ÃóãøóÇ
ãöäú ÒóßóÇÊóíúäö ÝóíóÌõæÒõ ÃóÎúÐõåõ ãöäú æóÇÍöÏóÉò ÈöÕöÝóÉò æóãöäú
ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÕöÝóÉò ÃõÎúÑóì ßóÛóÇÒò åóÇÔöãöíøò íóÃúÎõÐõ ÈöåöãóÇ ãöäú
ÇáúÝóíúÁö ßóãóÇ ãóÑøó ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÍóÌø. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì
ÃóíúÖðÇ) äóÚóãú Åäú ÃõÎöÐó ÝóÞöíÑñ ÛóÇÑöãñ ãóËóáðÇ ÈöÇáúÛõÑúãö
ÝóÃõÚúØöíó ÛóÑöíãóåõ ÃõÚúØöíó ÈöÇáúÝóÞúÑöº áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó ãõÍúÊóÇÌñ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÃóÎúÐö ÈöåöãóÇ ÏóÝúÚóÉð¡ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ
æóáóãú íóÊóÕóÑøóÝú ÝöíãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÃóæøóáðÇ æóåóáú Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáËøóÇáöËö Ýöí ÇáÕøöäúÝóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÍóÊøóì íóßúÝöíó
ÅÚúØóÇÁõ ÇËúäóíúäö ÛóíúÑóåõ ÝóÞóØú ãöäú ÇáúÛóÇÑöãöíäó æóÇËúäóíúäö ÝóÞóØú
ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö¿ ÇÈúäõ ÔóæúÈóÑöíøò æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÝöíåöãóÇ. (Þóæúáõåõ ÝóíõÚúØóì ÈöåöãóÇ) íóÑöÏõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáÓøóÇÈöÞó æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö: áöÃóäøó
ÚóØúÝó ÈóÚúÖö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÅáóÎú íóÃúÊöí åõäóÇ. æóÃõÌöíÈó ÈöãóäúÚö
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÅÍúÏóì ÇáÕøöÝóÊóíúäö ÇáúÛóÒúæõ
ÝóÇáúÛóÇÒöí íóÃúÎõÐõ Ýöí ÇáúÝóíúÁö Èößóæúäöåö ãõÑúÊóÒöÞðÇ æóáóíúÓó
ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö æóíóÏõáøõ áöÐóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóíú:
æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÛóÒúæõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÛóíúÑó
ÇáúÛóÒúæö ßóíõÊúãò æóãóÓúßóäóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúíõÊúãö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó íóÃúÊöí Ýöíåö.
[ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúÃóÕúäóÇÝö æóÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäóåõãú
æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõãóÇ]
. (ÝóÕúáñ: Ýöí Íõßúãö ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÅáóÎú) .
(Þóæúáõåõ æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõãóÇ) ÝóíóÊúÈóÚõ ÇáúÃóæøóáó ÇÓúÊöíÚóÇÈõ
ÇáúÂÍóÇÏö¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉñ
(3/315)
ÈöÃóäú ÞóÓóãó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóáóæú
ÈöäóÇÆöÈöåö æóæõÌöÏõæÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö¡ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÒóßóÇÉõ
ÇáúÝöØúÑö æóÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú:¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäú
ÈöÃóäú ÞóÓóãó ÇáúãóÇáößõº ÅÐú áóÇ ÚóÇãöáó¡ Ãóæú ÇáúÅöãóÇãõ æóæõÌöÏó
ÈóÚúÖóåõãú ßóÃóäú ÌõÚöáó ÚóÇãöáðÇ ÈöÃõÌúÑóÉò ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (Ýó)
ÊóÚúãöíãõ (ãóäú æõÌöÏó) ãöäúåõãúº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÏõæãó áóÇ Óóåúãó áóåõ¡
ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÍõÝöÙóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÍóÊøóì
íõæÌóÏõæÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú. (æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÊóÚúãöíãõ ÇáúÂÍóÇÏö)
Ãóíú: ÂÍóÇÏö ßõáøö ÕöäúÝò ãöäú ÇáÒøóßóæóÇÊö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÚöäúÏóåõº ÅÐú
áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö Ðóáößó (æóßóÐóÇ ÇáúãóÇáößõ) Úóáóíúåö
ÇáÊøóÚúãöíãõ (Åäú ÇäúÍóÕóÑõæÇ) Ãóíú: ÇáúÂÍóÇÏõ (ÈöÇáúÈóáóÏö) ÈöÃóäú
Óóåõáó ÚóÇÏóÉð ÖóÈúØõåõãú æóãóÚúÑöÝóÉõ ÚóÏóÏöåöãú (æóæóÝøóì) Èöåöãú
(ÇáúãóÇáõ) ¡ ÝóÅöäú ÃóÎóáøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÕöäúÝò Öóãöäó¡ áóßöäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö áóÇ ãöäú ãóÇáöåö.
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöæõÌõæÈö ÊóÚúãöíãö ÇáúÂÍóÇÏö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóäúÍóÕöÑõæÇ¡ Ãóæú ÇäúÍóÕóÑõæÇ¡ æóáóãú íóÝö Èöåöãú ÇáúãóÇáõ.
(æóÌóÈó ÅÚúØóÇÁõ ËóáóÇËóÉò) ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò áöÐößúÑöåö Ýöí
ÇáúÂíóÉö ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóãúÚö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÝöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ÇáøóÐöí åõæó áöáúÌöäúÓö æóáóÇ ÚóÇãöáó Ýöí ÞóÓúãö
ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóíóÌõæÒõº ÍóíúËõ ßóÇäó Ãóäú íóßõæäó
æóÇÍöÏðÇ Åäú ÍóÕóáóÊú Èöåö ÇáúßöÝóÇíóÉõ¡ ßóãóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÝöíãóÇ
ãóÑøó. (æóÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúÃóÕúäóÇÝö) ÛóíúÑó ÇáúÚóÇãöáö¡
æóáóæú ÒóÇÏóÊú ÍóÇÌóÉõ ÈóÚúÖöåöãú æóáóãú íóÝúÖõáú ÔóíúÁñ Úóäú ßöÝóÇíóÉö
ÈóÚúÖò ÂÎóÑó¡ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÓóãó ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóãú ÇáúãóÇáößõ (áóÇ Èóíúäó ÂÍóÇÏö ÇáÕøöäúÝö) ÝóíóÌõæÒõ ÊóÝúÖöíáõ
ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò (ÅáøóÇ Åäú ÞóÓóãó ÇáúÅöãóÇãõ æóÊóÊóÓóÇæóì
ÇáúÍóÇÌóÇÊõ) ÝóÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõº áöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúãöíãó
ÝóÚóáóíúåö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö ÅÐóÇ áóãú íóäúÍóÕöÑõæÇ¡
Ãóæú áóãú íóÝö Èöåöãú ÇáúãóÇáõ æóÈöåóÐóÇ ÌóÒóãó ÇáúÃóÕúáõ æóäóÞúáóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ áóßöäú ÊóÚóÞøóÈóåõ ÝöíåóÇ
ÈöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÇáúÌõãúåõæÑö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó
ÇáÊøóÓúæöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ãöäúåõãú æóíóÊúÈóÚõ ÇáËøóÇäöíó ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúÂÍóÇÏö
æóÚóÏóãõåóÇ æóíóÊúÈóÚõåõãóÇ ãóÚðÇ Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãóÇáößö
äóÞúáõ ÇáÒøóßóÇÉö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÞóÓóãó
ÇáúÅöãóÇãõ) æóáóæú ÞóÓóãó ÇáúÚóÇãöáõ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ÝóíóÚúÒöáõ
ÍóÞøóåõ æóíóÞúÓöãõ ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇåÜ. Ú ä. (Þóæúáõåõ
ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö æóÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö) æóäóÞóáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÂÎóÑöíäó ÌóæóÇÒó ÏóÝúÚö
ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö Åáóì ËóáóÇËóÉò ÞóÇáó æóåõæó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÚóãóáö ÈöãóÐúåóÈöäóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÍóíøðÇ áóÃóÝúÊóì
Èöåö ÇåÜ. ÍóÌø æóÌóæøóÒó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÈóÚúÖñ ãöäú
ÃóÆöãøóÉö ãóÐúåóÈöäóÇ ÅÚúØóÇÁó ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö áöæóÇÍöÏò ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÊóÚúãöíãõ ÇáúÂÍóÇÏö) ãóÍóáøõ æõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅÐóÇ áóãú íóÞöáøó ÇáúãóÇáõ
ÝóÅöäú Þóáøó ÈöÃóäú ßóÇäó ÞóÏúÑðÇ áóæú æóÒøóÚóåõ Úóáóíúåöãú áóãú íóÓõÏøó
ãóÓóÏøðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ áöáÖøóÑõæÑóÉö Èóáú íõÞóÏøóãõ
ÇáúÃóÍúæóÌõ ÝóÇáúÃóÍúæóÌõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÍ á.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö Ðóáößó) æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÌóãöíÚö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÈöÒóßóÇÉö ßõáøö ãóÇáößò Èóáú áóåõ
ÅÚúØóÇÁõ ÒóßóÇÉö ÔóÎúÕò ÈößóãóÇáöåóÇ áöæóÇÍöÏò æóÊóÎúÕöíÕõ æóÇÍöÏò
ÈöäóæúÚò æóÂÎóÑó ÈöÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáÒøóßóæóÇÊö ßõáøóåóÇ Ýöí íóÏöåö
ßóÇáÒøóßóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúãóÇáößõ
ÅáóÎú) æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃõãõæÑò:
ÊóÚúãöíãõ ÇáúÃóÕúäóÇÝö¡ æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú¡ æóÊóÚúãöíãõ
ÇáúÂÍóÇÏö¡ æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú ÚöäúÏó ÊóÓóÇæöí ÇáúÍóÇÌóÇÊö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÚúãöíãõ ÂÍóÇÏö ÇáúÅöÞúáöíãö ÇáøóÐöí íõæÌóÏõ Ýöíåö
ÊóÝúÑöÞóÉõ ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝóíúÁö áóÇ ÊóÚúãöíãõ ÌóãöíÚ
ÂÍóÇÏö ÇáäøóÇÓö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áöÊóÚóÐøõÑöåö æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö ÃóíúÖðÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃõãõæÑò: ÊóÚúãöíãõ ÇáúÃóÕúäóÇÝö Óöæóì
ÇáúÚóÇãöáöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÚóÇãöáó ÚöäúÏó ÞóÓúãö ÇáúãóÇáößö¡
æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú¡ æóÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÂÍóÇÏö ÇáúÃóÕúäóÇÝö Åäú
ÇäúÍóÕóÑõæÇ ÈöÇáúÈóáóÏö æóæóÝóì Èöåöãú ÇáúãóÇáõ¡ æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó
ÂÍóÇÏö ßõáøö ÕöäúÝò Åäú ÇäúÍóÕóÑõæÇ æóæóÝóì Èöåöãú ÇáúãóÇáõ ÃóíúÖðÇ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÍóÕöÑõæÇ¡ Ãóæú ÇäúÍóÕóÑõæÇ æóáóãú íõæÝö Èöåöãú
ÇáúãóÇáõ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÆóÇäö: ÊóÚúãöíãõ ÇáúÃóÕúäóÇÝö¡
æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú ÇåÜ. Ò í æóÎóÖöÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóæóÝøóì Èöåöãú) Ãóíú: ÈöÍóÇÌóÇÊöåöãú ÇáäøóÇÌöÒóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÇÌöÒóÉö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ãõÄúäóÉõ íóæúãò æóáóíúáóÉò
æóßöÓúæóÉõ ÝóÕúáòº ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö Ú
Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Öóãöäó) Ãóíú: ãóÇ ßóÇäó íóÏúÝóÚõåõ áöÐóáößó
ÇáÕøöäúÝö Í á. (Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÔöíøõ:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÖúãóäó ãöäú ãóÇáöåö ÅÐóÇ äóÝöÏóÊú ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ ãöäú
íóÏöåö æóáóãú íóÈúÞó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ: áöÐößúÑöåö)
Ãóíú: ßõáøö ÕöäúÝò æóÞóæúáõåõ: æóåõæó Ãóíú: ÇáúÌóãúÚõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÝöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ÞóÇáó ã Ñ Úóáóì Ãóäøó ÅÖóÇÝóÊóåõ
áöáúãóÚúÑöÝóÉö ÃóæúÌóÈóÊú Úõãõæãóåõ ÝóßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚóÇãöáó ÅáóÎú) Èóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÃóÕúäóÇÝö Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö íóÌöÈõ ÊóÚúãöíãõ ÇáúÃóÕúäóÇÝö
ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÅÐóÇ ÞóÓóãó ÇáúãóÇáößõ æóÇáËøóãóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ÞóÓóãó
ÇáúÅöãóÇãõ æóåóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö: æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÞóÓóãó
ÇáúãóÇáößõ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö: æóíóÌõæÒõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÅáóÎú) Èóíøóäó Èöåö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÃóÕúäóÇÝö ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÊóÚúãöíãõ
ÇáúÂÍóÇÏö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÚóÇãöáóº ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó
áóåõ ÂÍóÇÏñ áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö æóÇÍöÏðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú:
ÅÐóÇ ÞóÓóãó ÇáúãóÇáößõ. (Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ) º áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóãóÚó Èóíúäóåõãú ÈöæóÇæö ÇáÊøóÔúÑöíßö ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú
íóßõæäõæÇ ÓóæóÇÁð ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÝúÖõáú) ÌõãúáóÉñ
ÍóÇáöíøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÖóáó ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÇåÜ. Ó á
Ãóíú: Èóáú íõÑóÏøõ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú åóÐóÇ ÇáÕøöäúÝö Úóáóì ÇáÕøöäúÝö
ÇáøóÐöí áóãú íóÝö äóÕöíÈõåõ Èöåö Ýóíóßõæäõ ÂÎöÐðÇ áöáËøóãóäö æóÒöíóÇÏóÉð
Ýóáóãú ÊóÍúÕõáú ÇáÊøóÓúæöíóÉõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ: æóáóãú
íóÝúÖõáú ÞóíúÏñ Ýöí ÇáÊøóÓúæöíóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú äóÞóÕó
Óóåúãõ ÕöäúÝò Úóäú ßöÝóÇíóÊöåöãú æóÒóÇÏó ÕöäúÝñ ÂÎóÑõ ÑõÏøó ÝóÇÖöáõ
åóÐóÇ Úóáóì ÃõæáóÆößó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóæóÞóÚó Ýöí
ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö ÊóÕúÍöíÍõ äóÞúáöåö Åáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó áöÃõæáóÆößó
ÇáÕøöäúÝö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ Èóíúäó ÂÍóÇÏö ÇáÕøöäúÝö) Ãóíú: ÅÐóÇ áóãú íóäúÍóÕöÑõæÇ
æóáóãú íõæÝö Èöåöãú ÇáúãóÇáó ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí. (Þóæúáõåõ
æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú: ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÓúæöíóÉö
(3/316)
ÏóÑúÓñ] (æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãóÇáößö) Ãóíú:
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõÌúÒöíåö (äóÞúáõåõ ÒóßóÇÉð) ãöäú ÈóáóÏö
æõÌõæÈöåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ýöíåö Åáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó Ýöíåö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäóº áöíóÕúÑöÝóåóÇ Åáóíúåöãúº áöãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÕóÏóÞóÉð ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú ÝóÊõÑóÏøõ Úóáóì
ÝõÞóÑóÇÆöåöãú» . äóÚóãú áóæú æóÞóÚó ÊóÔúÞöíÕñ ßóÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð ÈöÈóáóÏò
æóÚöÔúÑöíäó ÈöÂÎóÑó Ýóáóåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÔóÇÉò ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóáóæú ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ¡ æóÇáúãóÇáõ ÈöÈóÇÏöíóÉò ÝõÑøöÞóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÃóÞúÑóÈó ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö (ÝóÅöäú ÚõÏöãóÊú) Ýöí ÈóáóÏö
æõÌõæÈöåóÇ (ÇáúÃóÕúäóÇÝõ¡ Ãóæú ÝóÖóáó Úóäúåõãú ÔóíúÁñ æóÌóÈó äóÞúáñ)
áóåóÇ¡ Ãóæú áöáúÝóÇÖöáö Åáóì ãöËúáöåöãú ÈöÃóÞúÑóÈó ÈóáóÏò Åáóíúåö
(æóÅöäú ÚõÏöãó ÈóÚúÖõåõãú¡ Ãóæú ÝóÖóáó Úóäúåõ ÔóíúÁñ) ÈöÃóäú æõÌöÏõæÇ
ßõáøõåõãú æóÝóÖóáó Úóäú ßöÝóÇíóÉö ÈóÚúÖöåöãú ÔóíúÁñ¡ æóßóÐóÇ Åäú æõÌöÏó
ÈóÚúÖõåõãú æóÝóÖóáó Úóäú ßöÝóÇíóÉö ÈóÚúÖöåö ÔóíúÁñ (ÑõÏøó äóÕöíÈõ
ÇáúÈóÚúÖö) ¡ Ãóæú ÇáúÝóÇÖöáö Úóäúåõ¡ Ãóæú Úóäú ÈóÚúÖöåö (Úóáóì
ÇáúÈóÇÞöíäó¡ Åäú äóÞóÕó äóÕöíÈõåõãú) Úóäú ßöÝóÇíóÊöåöãú ÝóáóÇ íõäúÞóáõ
Åáóì ÛóíúÑöåöãú áöÇäúÍöÕóÇÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöíåöãú¡ ÝóÅöäú áóãú
íóäúÞõÕú äóÕöíÈõåõãú äõÞöáó Ðóáößó Åáóì Ðóáößó ÇáÕøöäúÝö ÈöÃóÞúÑóÈó
ÈóáóÏò. æóãóÓúÃóáóÊóÇ ÇáúÝóÖúáö ãóÚó ÊóÞúíöíÏö ÇáúÈóÇÞöíäó ÈöäóÞúÕö
äóÕöíÈöåöãú ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí áöáúãóÇáößö ÇáúÅöãóÇãõ
Ýóáóåõ¡ æóáóæú ÈöäóÇÆöÈöåö äóÞúáõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÌóÒóãó ÇáúÃóÕúáõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
[äóÞúáõ ÇáÒøóßóÇÉ ãöäú ÈóáóÏ Åáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó]
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãóÇáößö äóÞúáõ ÒóßóÇÉò) ÎóÑóÌó ÈöÇáÒøóßóÇÉö
ÛóíúÑõåóÇ ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáäøóÐúÑö ÇäúÊóåóì Í á
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãóäúÚõ äóÞúáö
ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáËøóÇäöí ÇáúÌóæóÇÒõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö æóäõÞöáó Úóäú
ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇäúÊóåóì. æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöãó Ñ: æóíóÌõæÒõ áöáÔøóÎúÕö ÇáúÚóãóáõ Èöåö Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÞóæúáö
ãóäú íõæËóÞõ Èöåö ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÇáÓøõÈúßöíøö
æóÇáúÅöÓúäóæöíøö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö. (Þóæúáõåõ: ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó Ýöíåö ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÝóÞöíÑö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí
ÊõÕúÑóÝõ Åáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ ãóäú ßóÇäó ÈöÈóáóÏö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó
ÇáúæõÌõæÈö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ Óã Úóáóì ÍóÌø Úóäú
ÇáÓøõíõæØöíø æóÞóÇáó Ú ä: Ýóáóæú ÍóÖóÑó ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ Åáóì ÈóáóÏö
ÇáÒøóßóÇÉö ÃõÚúØóæúÇ Åäú áóãú íóäúÍóÕöÑú ÝõÞóÑóÇÁõ ÇáúÈóáóÏö æóÅöáøóÇ
ÝóáóǺ áöÃóäøóåõãú ãóáóßõæåóÇ ÈöÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö ÝóáóÇ ÊõÏúÝóÚõ
áöÛóíúÑöåöãú.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó) Ãóíú: Åáóì ãóÍóáøò ÊõÞúÕóÑõ Ýöíåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóíúÓó ÇáúÈóáóÏõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÞóíúÏò ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöÕúÑöíøñ
Åáóì ÎóÇÑöÌö ÈóÇÈö ÇáÓøõæÑö ßóÈóÇÈö ÇáäøóÕúÑö áöÍóÇÌóÉò ÂÎöÑó íóæúãò
ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÝóÛóÑóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ åõäóÇßó¡ Ëõãøó ÏóÎóáó
æóÌóÈó ÅÎúÑóÇÌõ ÝöØúÑóÊöåö áöÝõÞóÑóÇÁó ÎóÇÑöÌö ÈóÇÈö ÇáäøóÕúÑö Í á.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö) áóãú íóÞõáú áöÎóÈóÑöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÈöãóÝúåõæãöåö æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
áöÚõãõæãö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãöäú Ëóãøó ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáäøóÞúáö áóßöäøó ÇáÔøóÇÑöÍó äóÙóÑðÇ áößóæúäö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí ÝõÞóÑóÇÆöåöãú áöáúÚóåúÏö Ýóíóßõæäõ ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚðÇ
áöáúÃóÛúäöíóÇÁö Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú: ÝõÞóÑóÇÁö ÈóáóÏöåöãú
ÈöÞóÑöíäóÉò Ãóäøóåõ ÎóÇØóÈó ÈöÐóáößó ãõÚóÇÐðÇ Íöíäó ÈóÚóËóåõ Åáóì
Çáúíóãóäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ æóãöËúáõåõ Ú ä æóÃóÎóÐó
Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÚóÏóãó ÅÌúÒóÇÁö ÏóÝúÚöåóÇ áöáúÌöäøöº
áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Ýöí áöÝõÞóÑóÇÆöåöãú áöáúÚóåúÏö æóÇáúãóÚúåõæÏõ
ÝõÞóÑóÇÁõ ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóáöÇãúÊöÏóÇÏö ÃóØúãóÇÚö
ÃóÕúäóÇÝö ßõáøö ÈóáúÏóÉò Åáóì ÒóßóÇÉö ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö¡
æóÇáäøóÞúáõ íõæÍöÔõåõãú æóÈöåö ÝóÇÑóÞóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó
æóÇáäøóÐúÑó æóÇáúæóÕöíøóÉó áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÅÐóÇ áóãú
íóäõÕøó ÇáúãõæÕöí æóäóÍúæõåõ Úóáóì äóÞúáò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÏóíúäðÇ Ýóåóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÈóáóÏö ãóäú Úóáóíúåö
ÇáÏøóíúäõ¡ Ãóæú áóÇ¿ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝñ Þöíáó: ÊõÚúÊóÈóÑõº
áöÃóäøóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÇáðÇ ÍóÞöíÞóÉð Ýóåõæó ãõäóÒøóáñ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÇáúÃóãóÇßöäö ßõáøöåóÇ Ò íº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íõæÕóÝõ
ÈöÃóäøó áóåõ ãóÍóáøðÇ ãóÎúÕõæÕðǺ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÊóÞúÏöíÑöíøñ áóÇ
ÍöÓøöíøñ ÝóÇÓúÊóæóÊú ÇáúÃóãóÇßöäõ ßõáøõåóÇ Åáóíúåö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö) æóÇáúãõÎóáøöÕõ áóåõ ãöäúåóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ
áöáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú ÇáÓøóÇÚöí¡ Ãóæú íõÎúÑöÌó ÔóÇÊóíúäö Ýöí ÇáúÈóáóÏóíúäö
æóíóßõæäõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÈóÚöíÑö ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäú íóÞóÚó ÇáúÌóãöíÚõ æóÇÌöÈðÇ áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí
ÇáÊøóÌúÒöÆóÉö Ú Ô æóíóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ ÔóÇÉò áöãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÈóáóÏóíúäö
áößõáøò äöÕúÝõåóÇ ãóÔóÇÚðÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì áóæú æóÞóÚó Ýóåõæó
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ÃóíúÖðÇ áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò
ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÏöíóÉó áóíúÓó ÝöíåóÇ ãõÓúÊóÍöÞøñ ÝóÇáúÃóæúáóì
ÌóÚúáõåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÇáõ ÈöÈóÇÏöíóÉò)
æóßóÇáúÈóÇÏöíóÉö ÇáúÈóÍúÑõ áöãõÓóÇÝöÑò Ýöíåö ÝóÊõÕúÑóÝõ ÇáÒøóßóÇÉõ
áöÃóÞúÑóÈö ÈóáóÏò Åáóì ãóÍóáøö ÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÇáõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóãú íóßõäú áóåõ ÞöíãóÉñ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ Ãóæú
ÞöíãóÉñ ÞóáöíáóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÈóÍúÑö ÝóíóäúÈóÛöí
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÞúÑóÈö ãóÍóáøò ãöäú ÇáúÈóÑøö íóÑúÛóÈõ Ýöíåö ÈöËóãóäö
ãöËúáöåö æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ãóäú íóÕúÑöÝõ
áóåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö) Ãóíú: Åáóì
ÇáúãóÇáö ÝóÝöíåö äóÞúáõ ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÇáó ã Ñ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáäøóÞúáõ
ÝóãõÄúäóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÚöí æóÈóÚúÏóåõ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóíõÈóÇÚõ ãöäúåóÇ ãóÇ íóÝöí ÈöÐóáößó. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÖóáó
Úóäúåõãú ÔóíúÁñ) Ãóíú: Ãóæú áóãú íõÚúÏóãõæÇ ÈöÃóäú æõÌöÏõæÇ ßõáøõåõãú
æóÝóÖóáó ÅáóÎú Ýóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãõÞóÏøóÑò æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÖóáó
Úóäúåõ Ãóíú: Ãóæú áóãú íõÚúÏóãú ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäú æõÌöÏõæÇ ßõáøõåõãú
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ãóíú: Ýóåõæó ÚóØúÝñ Úóáóì ãõÞóÏøóÑò ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóÞúÑóÈö ÈóáóÏò Åáóíúåö) ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåõ ÍóÑõãó
æóÇãúÊóäóÚó ßóÇáäøóÞúáö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÍöÝúÙõ Ïóãö
ÇáúÍóÑóãö Åáóì æõÌõæÏö ãóÓóÇßöíäöåö æóÇãúÊóäóÚó äóÞúáõåõ ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøóåõ æóÌóÈó áóåõãú ÈöÇáäøóÕøö Ýóåõæó ßóãóäú äóÐóÑó ÊóÕóÏøõÞðÇ Úóáóì
ÝõÞóÑóÇÁö ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÝóÝõÞöÏõæÇ ÍóíúËõ ÊõÍúÝóÙõ Åáóì æõÌõæÏöåöãú
æóÇáÒøóßóÇÉõ áóíúÓó ÝöíåóÇ äóÕøñ ÕóÑöíÍñ ÈöÊóÎúÕöíÕöåóÇ ÈöÇáúÈóáóÏö
ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Åäú æõÌöÏó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú)
ÝóÇáÕøõæóÑõ ÎóãúÓñ: ÇËúäóÇäö ÝöíåöãóÇ äóÞúáñ¡ æóËóáóÇËóÉñ ÝöíåóÇ ÑóÏøñ
(3/317)
ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó ãöäú ÃóÎúÐöåóÇ ÞõæÊöáõæÇ
(æóÔóÑúØõ ÇáúÚóÇãöáö ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö) Ãóíú: ãõÓúáöãñ¡
ãõßóáøóÝñ¡ ÚóÏúáñ¡ ÐóßóÑñ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ
(æóÝöÞúåõ ÒóßóÇÉò) ÈöÃóäú íóÚúÑöÝó ãóÇ íõÄúÎóÐõ æóãóäú íóÃúÎõÐõº áöÃóäøó
Ðóáößó æöáóÇíóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÝóÇÝúÊóÞóÑóÊú áöåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö
ßóÇáúÞóÖóÇÁö åóÐóÇ (Åäú áóãú íõÚóíøóäú áóåõ ãóÇ íõÄúÎóÐõ æóãóäú
íóÃúÎõÐõ) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöÞúåñ æóáóÇ ÍõÑøöíøóÉñ¡ æóßóÐóÇ
ÐõßõæÑóÉñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. æóÞóæúáöí: ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóæúáóì
ãöäú ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÇáúÚóÏóÇáóÉö. æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÔóÑúØõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó åóÇÔöãöíøðÇ æóáóÇ ãõØøóáöÈöíøðÇ
æóáóÇ ãóæúáðì áóåõãóÇ æóáóÇ ãõÑúÊóÒöÞðÇ
. (æóÓõäøó) áöáúÅöãóÇãö (Ãóäú íõÚóáøöãó ÔóåúÑðÇ áöÃóÎúÐöåóÇ) ÇáúÍóÈøö
Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉöº áöíóÊóåóíøóÃó ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúÃóãúæóÇáö áöÏóÝúÚöåóÇ¡ Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó áöÃóÎúÐöåóÇ¡ æóÓõäøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍóÑøóãóº
áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÇáÓøóäóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÐóáößó ÝöíãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåö ÇáúÍóæúáõ ÇáúãõÎúÊóáöÝõ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÇÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ßóÇáÒøõÑõæÚö æóÇáËøöãóÇÑö ÝóáóÇ íõÓóäøõ Ýöíåö Ðóáößó¡
Èóáú íóÈúÚóËõ ÇáúÚóÇãöáõ æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö. æóæóÞúÊõåõ Ýöí
ÇáúãöËóÇáóíúäö ÇÔúÊöÏóÇÏõ ÇáúÍóÈøö æóÅöÏúÑóÇßõ ÇáËøöãóÇÑö æóÐóáößó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ßóËöíÑó ÇÎúÊöáóÇÝò¡ Ëõãøó
ÈóÚúËõ ÇáúÚóÇãöáö áöÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÓøóäøö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. (æó) Ãóäú (íóÓöãó äóÚóãó
ÒóßóÇÉò æóÝóíúÁò) áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÞöíóÇÓõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóíúåö¡ æóÝöíåö ÝóÇÆöÏóÉõ ÊóãúíöíÒöåóÇ Úóäú
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóäú íóÑõÏøóåóÇ æóÇÌöÏõåóÇ Åäú ÔóÑóÏóÊú¡ Ãóæú ÖóáøóÊú (Ýöí
ãóÍóáøò) ÈöÞóíúÏóíúäö ÒöÏúÊåãóÇ ÈöÞóæúáöí: (ÕõáúÈò ÙóÇåöÑò) áöáäøóÇÓö
(áóÇ íóßúËõÑõ ÔóÚúÑõåõ) áöíóßõæäó ÃóÙúåóÑó áöáÑøóÇÆöí æóÃóåúæóäó Úóáóì
ÇáäøóÚóãö. æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáúÛóäóãö ÂÐóÇäõåóÇ æóÝöí ÇáúÅöÈöáö¡
æóÇáúÈóÞóÑö ÃóÝúÎóÇÐõåóÇ æóíóßõæäõ æóÓúãõ ÇáúÛóäóãö ÃóáúØóÝó æóÝóæúÞóåõ
ÇáúÈóÞóÑõ æóÝóæúÞóåõ ÇáúÅöÈöáõ¡ ÃóãøóÇ äóÚóãõ ÛóíúÑö ÇáÒøóßóÇÉö¡
æóÇáúÝóíúÁö ÝóæóÓúãõåõ ãõÈóÇÍñ áóÇ ãóäúÏõæÈñ æóáóÇ ãóßúÑõæåñ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó æóÞóæúáõåõ: äõÞöáó Ðóáößó Ãóíú: Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáËøóáóÇËö ÝóÊóßõæäõ ÕõæóÑõ ÇáäøóÞúáö ÎóãúÓóÉð. (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÚõÏöãõæÇ¡ Ãóæú æõÌöÏõæÇ¡ Ãóæú æõÌöÏó ÈóÚúÖõåõãúº áöÃóäøó
ÇáÒøóßóæóÇÊö ßõáøóåóÇ Ýöí íóÏöåö ßóÒóßóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ã Ñ æóÝõÞóÑóÇÁõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÍóÞøöåö ßóÝõÞóÑóÇÁö ÈóáúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò ÔóíúÎõäóÇ
ÚóÒöíÒöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÞõæÊöáõæÇ) áöÊóÚúØöíáöåöãú åóÐóÇ ÇáÔøöÚóÇÑó ÇáúÚóÙöíãó
ßóÊóÚúØöíáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Èóáú Ãóæúáóì ÔóÑúÍõ ã Ñ áößóæúäö ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóÑúÖó Úóíúäò æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á ÞõæÊöáõæÇ Ãóíú: ÞóÇÊóáóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ¡
Ãóæú äóÇÆöÈõåõº áöÃóäøó ÞóÈõæáó ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò æóáóÚóáøóåõ
ÈöÇáäøóÙóÑö áößõáøö ÕöäúÝò
[ÔõÑõæØõ ÇáúÚóÇãöáö Úóáóì ÇáÒøóßóÇÉ]
. (Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõ ÇáúÚóÇãöáö ÅáóÎú) äóÚóãú ãóÑøó ÇÛúÊöÝóÇÑõ ßóËöíÑò
ãöäú åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö Ýöí ÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚóÇãöáöº áöÃóäøó Úóãóáóåõ
áóÇ æöáóÇíóÉó Ýöíåö ÈöæóÌúåò ÝóßóÇäó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãóÍúÖó ÃõÌúÑóÉò
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö) ÌóãóÚóåóÇ áöÅöÎúÑóÇÌö
ÇáúÃõäúËóì æóåõæó ÔóÇãöáñ áöÚóÏóãö ÇÑúÊößóÇÈö ãóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúãõÑõæÁóÉö
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáÓøóãúÚö¡ æóÇáäøõØúÞö¡ æóÚóÏóãõ ÇáÊøõåúãóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú: Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõ ÇáúÚóÇãöáö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ
æóãóäú íóÃúÎõÐõ) º áöÃóäøóåõ íóÌúãóÚõ Ðóæöí ÇáÓøõåúãóÇäö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. (Þóæúáõåõ: æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú: ÊóÞóÏøóãó
ÔóÑúØñ ÚóÇãøñ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóÕúäóÇÝö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÎõÕõæÕõ
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóÔóÑúØõ ÂÎöÐö ÇáÒøóßóÇÉö ÅáóÎú
ÝóÙóåóÑó æóÌúåõ ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöíõÄúÎóÐõ Ïõæäó Ãóäú íóÞõæáó: æóÊóÞóÏøóãó
ÔóÑúØõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ãõÑúÊóÒöÞðÇ) åóÐóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí Þóæúáöåö: æóÝöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóåõæó
ÛóÇÒò ãõÊóØóæøöÚñ ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ ÔóÑúØõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõÑúÊóÒöÞðÇ
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÝóÝöíåö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ëóãøó Ýöí
ÇáúÛóÇÒöí áóÇ Ýöí ÇáúÚóÇãöáö¡ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ Úõáöãó ãöäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö Ëóãøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÒöÞö ÇáøóÐöí áóåõ ÍóÞøñ Ýöí
ÇáúÝóíúÁö ÝóáóÇ íõÚúØóì ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøóåõ ÔóÇãöáñ áöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú
ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÅöãóÇãõ åóÇÔöãöíøðÇ¡ Ãóæú ãõØøóáöÈöíøðÇ¡ Ãóæú ãõÑúÊóÒöÞðÇ
áóãú íõÚúØó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö Èóáú ãöäú Óóåúãö ÇáúãóÕóÇáöÍö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
Úóäúåõ Óã
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍóÑøóãó) Ãóíú: Ýöí ÍóÞøö ãóäú
íóÊöãøõ Íóæúáõåõ ÚöäúÏóåõ Ãóíú: ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÑøóãö æóÅöáøóÇ ÝóÚöäúÏó
ÊóãóÇãö Íóæúáöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ãóäú Êóãøó Íóæúáõåõ æóæóÌóÏó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóáóÇ ÚõÐúÑó áóåõ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÝóæúÑðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöáúãõÍóÑøóãö
æóáóÇ ÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö) åóáú æóáóæú Úóáöãó
Ãóäøóåõãú íõÎúÑöÌõæäó ÇáÒøóßóÇÉó¡ Ãóæú ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú¡ Ãóæú
Ôóßøó¿ ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö Óã æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÈöÔöÞøóíúåöº áöÃóäøóåõ
ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöáúÈóÚúËö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÝóÇÆöÏóÊõåõ äóÞúáõåóÇ áöáúãõÍúÊóÇÌöíäó æóÅöãúßóÇäõ ÇáÊøóÚúãöíãö
æóÇáäøóÙóÑö ÝöíãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáóÍõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÃóäú íóÓöãó äóÚóãó ÒóßóÇÉò) ÇáúæóÓúãõ Çáúßóíøõ Ýöí ÇáäøóÚóãö
æóäóÍúæöåóÇ Ò í æóÃóãøóÇ Çáúßóíøõ áöáúÂÏóãöíøö æóÛóíúÑöåö ÝóÌóÇÆöÒñ
áöÍóÇÌóÉò ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö æóíóÌõæÒõ ÎöÕóÇÁõ ÕöÛóÇÑö
ÇáúãóÃúßõæáö Ïõæäó ÛóíúÑöåö Í á ÞóÇáó ã Ñ ÃóãøóÇ æóÓúãõ æóÌúåö
ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÍóÑóÇãñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóßóÐóÇ ÖóÑúÈõ æóÌúåöåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÞóÇáó Ú Ô æóÅöäú ßóÇäó ÎóÝöíÝðÇ¡ æóáóæú
ÈöÞóÕúÏö ÇáúãöÒóÇÍö. æóÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåö Ãóíú: ÇáúÂÏóãöíøö áöÐößúÑö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöíåö æóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÛóíúÑöåö ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
æóÓúãöåö æóÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÝöíåö
ÝóÇÆöÏóÉñ) Ãóíú: æóáöÃóäøó Ýöíåö Ãóíú: ÇáúæóÓúãó Ýóåõæó Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóáöÊóÊóãóíøóÒó áöíóÑõÏøóåóÇ æóÇÌöÏõåóÇ. (Þóæúáõåõ: Åäú
ÔóÑóÏóÊú) ÈóÇÈõåõ ÏóÎóáó ÇåÜ. ãõÎúÊóÇÑñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÞóíúÏóíúäö
ÒöÏúÊõåõãóÇ) æóåõãóÇ ÇáúÃóæøóáóÇäö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÕõáúÈñ ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö
æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöíóßõæäó ÃóÙúåóÑó
áöáÑøóÇÆöí) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÙóÇåöÑñ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÞóæúáõåõ
æóÃóåúæóäõ ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÕõáúÈñ. (Þóæúáõåõ: ÝóæóÓúãõåõ ãõÈóÇÍñ)
ãöäúåõ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÒóãóäöäóÇ åóÐóÇ ãöäú æóÓúãö
ÇáúãõáúÊóÒöãöíäó ÏóæóÇÈøóåõãú ÈößöÊóÇÈóÉö ÃóÓúãóÇÆöåöãú Úóáóì ãóÇ
íóÓöãõæäó Èöåö¡ æóáóæú ÇÔúÊóãóáóÊú ÃóÓúãóÇÄõåõãú Úóáóì ÇÓúãò ãõÚóÙøóãò
ßóÚóÈúÏö Çááøóåö æóãõÍóãøóÏò æóÃóÍúãóÏó áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÒöíÏó Ýöí ÇáúæóÓúãö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊú
ÈöÇáúæóÓúãö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóÓöãõæäó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáÊøóÚúÐöíÈö áöáúÍóíóæóÇäö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáúæóÓúãó áöãóÇ ÐõßöÑó ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú ÊóãóíøóÒó
(3/318)
æóÇáúÎóíúáõ¡ æóÇáúÈöÛóÇáõ¡ æóÇáúÍóãöíÑõ¡
æóÇáúÝöíáóÉõ ßóÇáäøóÚóãö Ýöí ÇáúæóÓúãö æóßóÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáúÈóÞóÑö Ýöí
ãóÍóáøöåö¡ æóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÃóíøõåóÇ ÃóáúØóÝõ æóÓúãðÇ (æóÍóÑõãó)
ÇáúæóÓúãõ (Ýöí ÇáúæóÌúåö) áöáäøóåúíö Úóäúåõ «º æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÑøó Úóáóíúåö ÍöãóÇÑñ æóÞóÏú æõÓöãó Ýöí
æóÌúåöåö ÝóÞóÇáó: áóÚóäó Çááøóåõ ÇáøóÐöí æóÓóãóåõ» ÑóæóÇåõãóÇ ãõÓúáöãñ¡
æóÇáúæóÓúãõ Ýöí äóÚóãö ÇáÒøóßóÇÉö ÒóßóÇÉñ¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ¡ Ãóæú ØõåúÑóÉñ¡
Ãóæú áöáøóåö æóåõæó ÃóÈúÑóßõ æóÃóæúáóì¡ æóÝöí äóÚóãö ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäú
ÇáúÝóíúÁö ÌöÒúíóÉñ¡ Ãóæú ÕóÛóÇÑñ æóÝöí äóÚóãö ÈóÞöíøóÉö ÇáúÝóíúÁö ÝóíúÁñ
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö æóåöíó ÇáúãõÑóÇÏóÉõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÛóÇáöÈðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöí (ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÓõäøóÉñ)
ãõÄóßøóÏóÉñº áöãóÇ æóÑóÏó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÞóÏú
íóÚúÑöÖõ áóåóÇ ãóÇ íõÍóÑøöãõåóÇ ßóÃóäú íõÚúáóãó ãöäú ÂÎöÐöåóÇ Ãóäøóåõ
íóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí ãóÚúÕöíóÉò (æóÊóÍöáøõ áöÛóäöíøò) ÈöãóÇáò¡ Ãóæú ßóÓúÈò¡
æóáóæú áöÐöí ÞõÑúÈóì áóÇ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÊõÕõÏøöÞó ÇááøóíúáóÉó Úóáóì Ûóäöíøò» æóíõßúÑóåõ
áóåõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÃóÎúÐöåóÇ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáÊøóäóÒøõåõ ÚóäúåóÇ¡
Èóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÃóÎúÐõåóÇ Åäú ÃóÙúåóÑó ÇáúÝóÇÞóÉó¡ Ãóæú ÓóÃóáó¡
Èóáú íóÍúÑõãõ ÓõÄóÇáõåõ ÃóíúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÛóíúÑö ÇáúæóÓúãö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóÇáó Ú ä Þóæúáõåõ: ÝóæóÓúãõåõ
ãõÈóÇÍñ Ãóíú: ÅÐóÇ ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó. (Þóæúáõåõ
æóÇáúÎóíúáõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ Ýöí
ÇáúÝóíúÁö. (Þóæúáõåõ ßóÇáäøóÚóãö Ýöí ÇáúæóÓúãö) Ãóíú: Ýóåõæó ÝöíåóÇ
ÓõäøóÉñ æóÞóæúáõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö æóåõæó ÃóÝúÎóÇÐõåóÇ. (Þóæúáõåõ
æóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ ÅáóÎú) áóãú íóÞõáú: æóÞóÏú ÈóíøóäúÊ Ðóáößó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöíåö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó æóÓúãó
ÇáúÍóãöíÑö ÃóáúØóÝõ ãöäú æóÓúãö ÇáúÎóíúáö æóæóÓúãó ÇáúÎóíúáö ÃóáúØóÝõ
ãöäú æóÓúãö ÇáúÈöÛóÇáö æóæóÓúãó ÇáúÈöÛóÇáö ÃóáúØóÝõ ãöäú æóÓúãö
ÇáúÝöíáóÉö ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóíøõåóÇ ÃóáúØóÝõ) Ãóíú: Ýöí ÌóæóÇÈö åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó áóÚóäó Çááøóåõ ÅáóÎú) æóÌóÇÒó
áóÚúäõåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò æóÅöäøóãóÇ íóÍúÑõãõ áöãõÚóíøóäò¡
æóáóæú ÛóíúÑó ÍóíóæóÇäò ßóÇáúÌóãóÇÏö äóÚóãú íóÌõæÒõ áóÚúäõ ßóÇÝöÑò
ãõÚóíøóäò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ [ÝóÇÆöÏóÊõåõ]
ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ãóäú
ÔóÊóãóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú áóÚóäóåõ
ÌóÚóáó Çááøóåõ áóåõ Ðóáößó ÞõÑúÈóÉð ãöäú ÔóÑúÍõ ã Ñ ãöäú Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú áóÚóäóåõ ÈöÃóäú ÞóÇáó áóÚóäó Çááøóåõ
ÝõáóÇäðÇ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãóÇ äóÕøõåõ
«Çááøóåõãøó Åäøöí ÇÊøóÎóÐúÊ ÚöäúÏóß ÚóåúÏðÇ áóäú ÊõÎúáöÝóåõ ÝóÅöäøóãóÇ
ÃóäóÇ ÈóÔóÑñ ÝóÃóíøõãóÇ ãõÄúãöäò ÂÐóíúÊõåõ¡ Ãóæú ÔóÊóãúÊõåõ¡ Ãóæú
ÌóáóÏúÊå¡ Ãóæú áóÚóäúÊå ÝóÇÌúÚóáúåóÇ áóåõ ÕóáóÇÉð æóÒóßóÇÉð æóÞõÑúÈóÉð
ÊõÞóÏøöÓõåõ ÈöåóÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó. (Þóæúáõåõ: ÒóßóÇÉð ÅáóÎú) Ãóíú: áóÝúÙñ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÈöÃóäú íõÓóãøöíóåõ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóÈúÑóßõ) æóáóÇ
äóÙóÑó Åáóì ÊóãóÚøõßöåóÇ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö Í á æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÊóãóÑøóÛõ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáÊøóãúíöíÒõ áóÇ ÇáÐøößúÑõ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÞóÕúÏó
ÛóíúÑö ÇáÏøöÑóÇÓóÉö ÈöÇáúÞõÑúÂäö íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÍõÑúãóÊöåö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÍõÑúãóÉö ãóÓøöåö ÈöáóÇ ØõåúÑò. ÇåÜ. æóÝöíåö Ãóäøó
ßóæúäó ÇáúÛóÑóÖö ÇáÊøóãúíöíÒó áóÇ íõÎúÑöÌõ áóÝúÙó ÇáúÌóáóÇáóÉö Úóäú
ßóæúäöåö ãõÍúÊóÑóãðÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÝóíúÁö) ãöäú ÊóÈúÚöíÖöíøóÉñº áöÃóäøó ÇáúÌöÒúíóÉó
ÈóÚúÖõ ÇáúÝóíúÁö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö]
. (ÝóÕúáñ: Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö) ÇõÓúÊõÔúßöáó ÅÖóÇÝóÉõ ÇáÕøóÏóÞóÉö
áöáÊøóØóæøõÚö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÑóÇÏöÝõ áöáÓøõäøóÉö
æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÚóäúåóÇ ÈöÓõäøóÉò ÈöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÕóÏóÞóÉõ
ÇáÓøõäøóÉö ÓõäøóÉñ æóáöåóÐóÇ ÚóÏóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Þóæúáöåö:
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÓõäøóÉñ¡ æóÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÊøóØóæøõÚö ãóÚúäóÇåõ ÇááøõÛóæöíøõ æóÈöÇáÓøõäøóÉö ãóÚúäóÇåóÇ
ÇáÔøóÑúÚöíøõ Ò í æóÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøõ åõäóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúæóÇÌöÈö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÕóÏóÞóÉõ ÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÓõäøóÉñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì ÇáúÞóÏúÑõ ÇáÒøóÇÆöÏõ
Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÓõäøóÉñ. (Þóæúáõåõ: áöãóÇ æóÑóÏó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö) æóæóÑóÏó «Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó Ýöí Ùöáøö ÕóÏóÞóÊöåö íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÍóÊøóì íõÝúÕóáó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö» ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÊóÍöáøõ
áöÛóäöíøò ÈöãóÇáò) Ãóíú: íóßúÝöíåö ÇáúÚõãúÑó ÇáúÛóÇáöÈó ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÞóÇáó åõæó ãóäú ãóáóßó ãóÇ íóÝúÖõáõ Úóäú ßöÝóÇíóÉö íóæúãöåö
æóáóíúáóÊöåö áóåõ æóáöãõãóæøóäöåö æóåõæó ÍóÌø Í á æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÍöáøöåóÇ áóåõ ÓóäøõåóÇ¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ íóÍöáøõ áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ
áöÎóÈóÑö «Ýöí ßõáøö ßóÈöÏò ÑóØúÈóÉò ÃóÌúÑñ» ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
ÊõÕõÏøöÞó ÇááøóíúáóÉó) æóÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - È Ñ ÊóãóÇãõåõ ßóãóÇ Ýöí ã Ñ «ÝóáóÚóáøóåõ Ãóäú
íóÚúÊóÈöÑó ÝóíõäúÝöÞó ãöãøóÇ ÂÊóÇåõ Çááøóåõ» . (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ
áóåõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÃóÎúÐöåóÇ) æóÅöäú áóãú íóßúÝöåö ãóÇáõåõ¡ Ãóæú
ßóÓúÈõåõ ÅáøóÇ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÈößóÓúÈò ÍóÑóÇãò¡ Ãóæú ÛóíúÑö áóÇÆöÞò ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Èóáú
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÃóÎúÐõåóÇ) æóãóÚó ÍõÑúãóÉö ÇáúÃóÎúÐö ÍöíäóÆöÐò
íóãúáößõ ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóíúåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ã
Ñ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõ Óã íóãúáößõ ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóíúåö Ãóíú: ÝöíãóÇ
áóæú ÓóÃóáó ÃóãøóÇ áóæú ÃóÙúåóÑó ÇáúÝóÇÞóÉó æóÙóäøóåõ ÇáÏøóÇÝöÚõ
ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöåóÇ áóãú íóãúáößú ãóÇ ÃóÎóÐóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈöåöº ÅÐú áóãú íóÓúãóÍú áóåõ ÅáøóÇ Úóáóì Ùóäøö
ÇáúÝóÇÞóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö æóãóäú
ÃõÚúØöíó Úóáóì Ùóäøö ÕöÝóÉò æóåõæó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ¡ æóáóæú
Úõáöãó áóãú íõÚúØó áóÇ íóãúáößõ ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÚõÞõæÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÇåÜ. æóßóÐóÇ áóæú ÃõÚúØöíó ÍóíóÇÁð¡ Ãóæú
áöÎóæúÝò áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÂÎöÐõ æóãöËúáõåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÙúåóÑó ÇáúÝóÇÞóÉó) ßóÃóäú íóÞõæáó áóíúÓó ÚöäúÏöí ÔóíúÁñ
ÃóÊóÞóæøóÊõ Èöåö¡ Ãóæú áóãú Âßõáú ÇááøóíúáóÉó ÔóíúÆðÇ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö
ÔóíúÁò ÚöäúÏöí Í á æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ Åäú ÃóÙúåóÑó ÇáúÝóÇÞóÉó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÓøõÄóÇáõ áöãóäú íóÚúÑöÝõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóÃóáó) ¡ æóáóæú ÈöáöÓóÇäö ÍóÇáöåö È Ñ. (Þóæúáõåõ Èóáú
íóÍúÑõãõ ÓõÄóÇáõåõ) æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÓõÄóÇáö
ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇáúßóÓúÈö ãóÇ áóæú ßóÇäó
(3/319)
(æóßóÇÝöÑò) ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ýöí
ßõáøö ßóÈöÏò ÑóØúÈóÉò ÃóÌúÑñ» (æóÏóÝúÚõåóÇ ÓöÑøðÇ æóÝöí ÑóãóÖóÇäó
æóáöäóÍúæö ÞóÑöíÈò) ßóÒóæúÌóÉò æóÕóÏöíÞò (ÝóÌóÇÑò) ÃóÞúÑóÈó ÝóÃóÞúÑóÈó
(ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÏóÝúÚöåóÇ ÌóåúÑðÇ æóÝöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó æóáöÛóíúÑö
äóÍúæö ÞóÑöíÈò æóÛóíúÑö ÌóÇÑòº áöãóÇ æóÑóÏó Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö. æóäóÍúæò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÊóÚúÈöíÑöí Ýöí ÇáúÌóÇÑö
ÈöÇáúÝóÇÁö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö Ýöíåö ÈöÇáúæóÇæöº áöíõÝöíÏó Ãóäøó
ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì äóÍúæö ÇáúÞóÑöíÈö¡ æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú ÏóÇÑõåõ Ãóíú:
ÈõÚúÏðÇ áóÇ íóãúäóÚõ äóÞúáó ÇáÒøóßóÇÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì
ÇáúÌóÇÑö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÞóÑöíÈö ÃóáóÒöãóÊú ÇáÏøóÇÝöÚó
ãõÄúäóÊóåõ Ãóãú áóÇ¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÃóãøóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÅöÙúåóÇÑõåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÎóÕøóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÇáúãóÇáö ÇáÙøóÇåöÑö¡
ÃóãøóÇ ÇáúÈóÇØöäö ÝóÅöÎúÝóÇÁõ ÒóßóÇÊöåö ÃóÝúÖóáõ. æóíõÓóäøõ ÇáúÅößúËóÇÑõ
ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÃóãóÇãó ÇáúÍóÇÌóÇÊö¡ æóÚöäúÏó ßõÓõæÝò¡
æóãóÑóÖò¡ æóÓóÝóÑò¡ æóÍóÌøò¡ æóÌöåóÇÏò æóÝöí ÃóÒúãöäóÉò æóÃóãúßöäóÉò
ÝóÇÖöáóÉò ßóÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö æóÃóíøóÇãö ÇáúÚöíÏö æóãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉö (æóÊóÍúÑõãõ) ÇáÕøóÏóÞóÉõ (ÈöãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ) ãöäú
äóÝóÞóÉò æóÛóíúÑöåóÇ (áöãõãóæøóäöåö) ãöäú äóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö åõæó
ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö: áöäóÝóÞóÉö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ (Ãóæú
áöÏóíúäò áóÇ íóÙõäøõ áóåõ æóÝóÇÁð) áóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãóÓúäõæäö¡ ÝóÅöäú Ùóäøó æóÝóÇÁóåõ ãöäú
ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö Èöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÞóÏú íõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö
ÇáÖøöíóÇÝóÉõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ ßóæúäõåóÇ ÝóÇÖöáóÉð Úóäú
ãõÄúäóÉö ãóãõæäöåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÎöáóÇÝðǺ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò. æóãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ
áöäóÝúÓöåö æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ßóËöíÑöíäó ãóÍóáøõåõ Ýöíãóäú áóãú íóÕúÈöÑú ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÌóæóÇÈö ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÍóÏöíËö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö æóÇãúÑóÃóÊöåö
ÇááøóÐóíúäö äóÒóáó ÝöíåöãóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóíõÄúËöÑõæäó Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãú} [ÇáÍÔÑ: 9] ÇáúÂíóÉó ÝóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÑõãõ ãóÍóáøõåõ Ýöíãóäú ÕóÈóÑó æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú ÍõÑúãóÉö ÅíËóÇÑö ÚóØúÔóÇäò ÚóØúÔóÇäðÇ
ÂÎóÑó ÈöÇáúãóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúæóÞúÊó Ýöí ØóáóÈö ÇáúÚöáúãö æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÓõÄóÇáõ
ÇáúÛóäöíøö ÍóÑóÇãñ Åäú æóÌóÏó ãóÇ íóßúÝöíåö åõæó æóãõãóæøóäõåõ
íóæúãóåõãú æóáóíúáóÊóåõãú æóÓõÊúÑóÊóåõãú æóÂäöíóÉð íóÍúÊóÇÌõæäó
ÅáóíúåóÇ. æóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõ ÓõÄóÇáö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó
íóæúãò æóáóíúáóÉò Åäú ßóÇäó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚöäúÏó äóÝóÇÏö Ðóáößó ÛóíúÑó
ãõÊóíóÓøóÑò æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóßóÇÝöÑò) æóáóæú
ÍóÑúÈöíøðÇ Åäú ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåõ¡ Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÃóíúÏöíäóÇ¡ Ãóæú
ÞóÑöíÈðÇ æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó Í á. (Þóæúáõåõ: ÑóØúÈóÉò) Ãóíú: ÍóíøóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÓöÑøðÇ) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøöÑøö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãóÇ
ÞóÇÈóáó ÇáúÌóåúÑó ÝóÞóØú Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú áóÇ íõÚúáöãó ÛóíúÑóåõ
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÏúÝõæÚó ÕóÏóÞóÉñ¡ ÍóÊøóì áóæú ÏóÝóÚó ÔóÎúÕñ ÏöíäóÇÑðÇ
ãóËóáðÇ æóÃóÝúåóãó ãóäú ÍóÖóÑóåõ Ãóäøóåõ Úóäú ÞóÑúÖò Úóáóíúåö¡ Ãóæú Úóäú
Ëóãóäö ãóÈöíÚò ãóËóáðÇ ßóÇäó ãöäú ÞóÈöíáö ÏóÝúÚö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÓöÑøðÇ áóÇ
íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ÑõÈøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúßóÐöÈöº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: åóÐóÇ
áöãóÕúáóÍóÉò
æóåöíó ÇáúÈõÚúÏõ Úóäú ÇáÑøöíóÇÁö¡ Ãóæú äóÍúæöåö æóÇáúßóÐöÈõ ÞóÏú
íõØúáóÈõ áöÍóÇÌóÉò¡ Ãóæú ãóÕúáóÍóÉò Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ áöÖóÑõæÑóÉò
ÇÞúÊóÖóÊúåõ Ò í æóÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÑóãóÖóÇäó) æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó Ãóäøó ãóäú
ÃóÑóÇÏó ÕóÏóÞóÉð íóäúÏõÈõ áóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ áöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó Èóáú
ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö Ðóáößó ÈöÇáúÅößúËóÇÑö ãöäúåóÇ Ýöíåöº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÙóãõ ÃóÌúÑðÇ æóÃóßúËóÑõ ÝóÇÆöÏóÉð ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ÃóÝúÖóáõ) ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö æóÞóÕóÏó Ðóáößó æóáóãú
íóÊóÃóÐøó ÇáúÂÎöÐõ ÈöÅöÙúåóÇÑö Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ßóãóÇ íóÍúÑõãõ
Çáúãóäøõ æóáóÇ ÃóÌúÑó ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÈóÇØöäõ) Ãóíú: Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö Ïõæäó
ÇáúÅöãóÇãö ÃóãøóÇ åõæó ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÅÙúåóÇÑõåóÇ ãõØúáóÞðÇ Í á
(Þóæúáõåõ: æóÊóÍúÑõãõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ) æóßóÐóÇ ÃóÎúÐõåóÇ ÞóÇáó ã Ñ æóãóÚó
ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÕóÏøõÞö íóãúáößõåõ ÇáúÂÎöÐõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ) íóæúãóåõ
æóáóíúáóÊóåõ æóÝóÕúáó ßöÓúæóÊöåö æóæóÝóÇÁó Ïóíúäöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåö) æóáóæú
ÈóåöíãóÉð. (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÏóíúäò) Ãóíú: æóåõæó ãöãøóÇ íõÏøóÎóÑõ
áöáÏøóíúäö ÚóÇÏóÉð Ïõæäó äóÍúæö ßöÓúÑóÉò æóÍõÒúãóÉö ÈóÞúáò æóÅöáøóÇ
ÌóÇÒó æóãöËúáõ Ðóáößó ÇáúÝöáúÓõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÏöíäóÇÑðÇ ãóËóáðÇ
ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáÖøöíóÇÝóÉó åõäóÇ ßóÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö¡ æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ: áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóåõæó
ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ æóÅöäú ãóÔóì ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ äóÚóãú íóäúÈóÛöí Ãóäøó Çáúãõãóæøóäó Åäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú
ÃóÎóÐó ØóÚóÇãóåõ ÛóÏóÇÁð¡ Ãóæú ÚóÔóÇÁð áóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäúåõ ÖóÑóÑñ
ÃóáúÈóÊøóÉó æóßóÇäó ÇáÖøóíúÝõ ãõÍúÊóÇÌðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÊøóÌöåõ ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÊóÞúÏöíãõ ÇáÖøóíúÝö Úóáóì Çáúãõãóæøóäö æóÈöåóÐóÇ
ÙóåóÑó áóß Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúãóÌúãõæÚö æóÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÝóÖúáö Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáÖøóíúÝö íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ íóÊóÖóÑøóÑõæäó ÈöÅöíËóÇÑöåö Úóáóíúåöãú¡ æóÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØöåö
íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÖóÑøóÑõæÇ ÈöÊóÞúÏöíãöåö Úóáóíúåöãú ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ áöäóÝúÓöåö) ÇáúÃóæúáóì áöãõãóæøóäöåöº
áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÝöí Í á Þóæúáõåõ áöäóÝúÓöåö
æóÓóßóÊó Úóäú ÛóíúÑöåö ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäöåö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÕóÈúÑöåö Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÞóÉö æóÝöíåö
Ãóäøó ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö áóãú íóÃúÐóäõæÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÕóÈúÑöåöãú
Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÞóÉö ÇåÜ. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÔóÈúÚóÇäöíäó
æóÃóãóÑó ÈöÊóäúæöíãöåöãúº áöÃóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáÕøöÈúíóÇäö Ãóäøóåõãú æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÔöÈóÇÚóì æóÑóÃóæúÇ ÇáúÃóßúáó íóÃúßõáõæäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÈúÑóÎöíÊöíøö. (Þóæúáõåõ Ýöíãóäú áóãú íóÕúÈöÑú) Ãóíú: Úóáóì
ÇáúÅöÖóÇÞóÉö. (Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÌóæóÇÈö ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÍóÏöíËö
ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóíúËõ ÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ íóÍúÊóÇÌóÇäö áóåõ æóÌóæóÇÈõåõ
ÈöÃóäøóåõãóÇ ÕóÇÈöÑóÇäö Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÞóÉö ÇåÜ. æóÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóåõæó
«Ãóäøó ÑóÌõáðÇ äóÒóáó Èöåö ÖóíúÝñ æóáóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ÞõæÊõåõ
æóÞõæÊõ ÕöÈúíóÇäöåö ÝóÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö äóæøöãöí ÇáÕøöÈúíóÇäó
æóÃóØúÝöÆöí ÇáÓøöÑóÇÌó æóÞóÑøöÈöí áöáÖøóíúÝö ãóÇ ÚöäúÏóßö ÝóäóÒóáóÊú
ÇáúÂíóÉõ» ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ äóÇÒöáóÉð Ýöí
ÔóÃúäö ÇáÖøóíúÝö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐõ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãõÌóæøöÒö áöáÖøöíóÇÝóÉö ÈöãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ æóÅöäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÇáúãõÓóæøöí Èóíúäó ÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÇáÖøöíóÇÝóÉö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö)
(3/320)
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö ãöäú Ãóäøó
áöáúãõÖúØóÑøö Ãóäú íõÄúËöÑó Úóáóì äóÝúÓöåö ãõÖúØóÑøðÇ ÂÎóÑó ãõÓúáöãðÇ
(æóÊõÓóäøõ ÈöãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÍóÇÌóÊöåö) áöäóÝúÓöåö æóãõãóæøóäöåö
íóæúãóåõ æóáóíúáóÊóåõ æóÝóÕúáö ßõÓúæóÊöåö æóæóÝóÇÁö Ïóíúäöåö (Åäú
ÕóÈóÑó) Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÞóÉö (æóÅöáøóÇ ßõÑöåó) ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÛóíúÑöåö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÍõãöáóÊú ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáÙøóÇåöÑõ ßóÎóÈóÑö
«ÎóíúÑõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ãóÇ ßóÇäó Úóäú ÙóåúÑö Ûöäðì» Ãóíú: Ûöäóì ÇáäøóÝúÓö
æóÕóÈúÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÞúÑö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÎóÈóÑö «Åäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÊóÕóÏøóÞó ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ.¡ ÃóãøóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú
ÍóÇÌóÊöåö ÝóãóÓúäõæäñ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏúÑðÇ íõÞóÇÑöÈõ
ÇáúÌóãöíÚó ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóÑóíóÇäõ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöíåö |