ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ (ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóÏóÇÞö) åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÕøóÇÏö æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõåóÇ: ãóÇ æóÌóÈó ÈöäößóÇÍò Ãóæú æóØúÁò Ãóæú
ÊóÝúæöíÊö ÈõÖúÚò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÃóäú ÊõÞóÏøóÑó ÞóÈúáóåõ Ãóäúº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó
ÌóÇÆöÒñ áöáÓøóíøöÏö ãóÚó Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÚóÇÏóÉö) ¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÛóÑóÖõ ÇáÒøóæúÌö æóÇáÓøóíøöÏö ÑõæÚöíó
ÇáÒøóæúÌõº áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó æóÑøóØó äóÝúÓóåõ ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ Í á.
(Þóæúáõåõ: Íöíäó ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÞõØõ
ãöäú ÇáúßöÓúæóÉö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ Ýöíåö ÝóÞóØú¡
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáäøõÔõæÒö Ãóäú ÊóÓúÞõØó ßöÓúæóÉõ ÇáúÝóÕúáö
ÈöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÈóÚúÖöåö¡ æóáóæú íóæúãðÇ æóÃóäøó äóÝóÞóÉó Çáúíóæúãö
ÊóÓúÞõØõ ÈöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÈóÚúÖöåö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äõÔõæÒö ÈóÚúÖö
Çáúíóæúãö Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÎúáõæó ÈöåóÇ) Ýóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó
Ãóíú: ÇáöÇÎúÊöáóÇÁó ÈöåóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú: ÍóíúËõ ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ
æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö áöÊóÓúáöíãöåóÇ áóåõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÈöÈóíúÊò ÈöÏóÇÑö ÓóíøöÏöåóÇ) Ãóæú ÈöÌöæóÇÑöåö
æóÐóßóÑó ÍóÌø Ãóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú Úóíøóäó áóåõ
ÈóíúÊðÇ áóåõ¡ æóáóæú ÈóÚöíÏðÇ Úóäúåõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÅÌóÇÈóÊõåõ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúãöäøóÉö Í á æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÍóíóÇÁó ÅáóÎú¡ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú Úóíøóäó ÇáÓøóíøöÏõ ÈóíúÊðÇ
ÈöÌöæóÇÑöåö ãõÓúÊóÞöáøðÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáÓøõßúäóì Ýöíåö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑõæÁóÉó æóÇáúÍóíóÇÁó ÅáóÎú
æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÁó
æóÇáúãõÑõæÁóÉó) Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ æóáóÏðÇ áöÓóíøöÏöåóÇ æóáóåõ
æöáóÇíóÉõ ÅÓúßóÇäöåö áöÓóÝóåò Ãóæú ãõÑõæÏóÉò ãóÚó ÇáúÎóæúÝö Úóáóíúåö
áóæú ÇäúÝóÑóÏó ßóÇäó áöáÓøóíøöÏö Ðóáößó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÐúßõæÑö Í á
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÊóáó ÃóãóÊóåõ) ¡ æóáóæú ãóÚó ãõÔóÇÑóßóÉö
ÃóÌúäóÈöíøò Ãóíú: ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò Ãóæú ÊóÓóÈøóÈó
Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäú æóÞóÚóÊú Ýöí ÈöÆúÑò ÍóÝóÑóåóÇ ÚõÏúæóÇäðÇ Í á.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÊóáóÊú äóÝúÓóåóÇ) ¡ æóáóæú ãóÚó ãõÔóÇÑóßóÉö
ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÊóáóÊú ÇáÒøóæúÌó Ãóæú ÞóÊóáóåõ ÓóíøöÏõåóÇ
Ãóæú ÞóÊóáóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÒóæúÌóåóÇ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö Ãóíú: ÞóÈúáó
ÇáúæóØúÁö¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÊúáõåóÇ áóåõ ÈöÍóÞøò Í á æóÏóÎóáó
Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÞóÇáó Ò í
æÎ Ø: íóÓúÞõØõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáÑøöÞøó ÝóÞóØú Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇÊóÊóÇ) Ãóíú: ÇáúÍõÑøóÉõ æóÇáúÃóãóÉõ. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÞóÈúáó æóØúÁò) ÑóÇÌöÚñ áöáÕøõæóÑö ÇáÓøóÈúÚö ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ Ãóæú ãóÇÊóÊóÇ Ýöíåö ÕõæÑóÊóÇäö Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáÕøõæóÑõ
ÇáÓøóÈúÚõ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ýöí
ßóáóÇãöåö ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÕõæÑóÉð íõÖóãøõ ÅáóíúåóÇ ÕõæÑóÊóÇäö
ÎóÇÑöÌóÊóÇäö ÈöÞóæúáöåö ÞóÈúáó æóØúÁò æóíõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËõ ÕõæóÑò
ÎóÇÑöÌóÉð ÈöÞóæúáö Ò í æÍ á: æóßóÐóÇ áóæú ÞóÊóáóÊú ÇáÒøóæúÌó Ãóæú
ÞóÊóáóÊú ÓóíøöÏóåóÇ¡ Ãóæú ÞóÊóáóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÒóæúÌóåóÇ ÞóÈúáó æóØúÁò
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó ÇáøóÊöí áóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáúãóåúÑõ ÝöíåóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÈóÇÚóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóÌóÈó Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóæú ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ
æóíóßõæäõ áóåóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóáóåóÇ
ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáöãõÚúÊóÞöåóÇ ãóÇ áöáúÈóÇÆöÚö.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö) ÑóÇÌöÚñ áöáúÌóãöíÚö Ãóíú: æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÚóÈúÏõåõ ÅáóÎú) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÈóÚøóÖó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö ßóÇáúÍõÑøö¡ ÝóíóÌöÈõ
ÈöÞöÓúØöåö æóáóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ. ÇåÜ. Ò í.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóÏóÇÞö]
. (ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóÏóÇÞö) æóÌóãúÚõåõ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö ÃóÕúÏöÞóÉñ æóÝöí
ÇáúßóËúÑóÉö ÕõÏõÞñ ÈöÖóãøóÊóíúäö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇáößò:
áöÇÓúãò ãõÐóßøóÑò ÑõÈóÇÚöíøò ÈöãóÏøö ... ËóÇáöËò ÃóÝúÚöáóÉñ Úóäúåõãú
ÇØøóÑóÏó
¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:
æóÝõÚõáñ áöÇÓúãò ÑõÈóÇÚöíøò ÈöãóÏøò ... ÞóÏú ÒöíÏó ÞóÈúáó áóÇãò
ÅÚúáóÇáðÇ ÝóÞóÏú
¡ æóåõæó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáÕøóÏúÞö ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ÇÓúãñ áöáÔøóÏöíÏö
ÇáÕøóáúÈö ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÔóÏøõ ÇáúÃóÚúæóÇÖö áõÒõæãðÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÚóÏóãö ÓõÞõæØöåö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí Ò í¡ æóÞöíáó ÈößóÓúÑöåóÇ
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö: áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÕöÏúÞö
ÑóÛúÈóÉò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: åõæó) Ãóíú: ÔóÑúÚðÇ. (Þóæúáõåõ ãóÇ æóÌóÈó
ÈöäößóÇÍò) æóãóÚúäóÇåõ áõÛóÉð ÇáúãõÓóãøóì¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö:
íõÞóÇáõ: ÃóÕúÏóÞó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ Óóãøóì áóåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÃóÚóãøó ãöäú ÇááøõÛóæöíøö ÚóßúÓõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ÝóãõÓóÇæò áóåõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóØúÁò) Ãóíú: Ýöí
ÇáúãõÝóæøóÖóÉö Ãóæú ÇáÔøõÈúåóÉö æóãöäúåóÇ ÇáäøößóÇÍõ
(3/403)
ÞóåúÑðÇ ßóÅöÑúÖóÇÚò æóÑõÌõæÚö ÔõåõæÏò
Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÕöÏúÞö ÑóÛúÈóÉö ÈóÇÐöáöåö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÅíÌóÇÈöåö¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ ÃóíúÖðÇ:
ãóåúÑñ æóÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö¡
æóÞöíáó: ÇáÕøóÏóÇÞõ ãóÇ æóÌóÈó ÈöÊóÓúãöíóÊöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúãóåúÑõ
ãóÇ æóÌóÈó ÈöÛóíúÑöåö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö: Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÂÊõæÇ
ÇáäøöÓóÇÁó ÕóÏõÞóÇÊöåöäøó äöÍúáóÉð} [ÇáäÓÇÁ: 4] æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãõÑöíÏö ÇáÊøóÒúæöíÌö: «ÇáúÊóãöÓú æóáóæú
ÎóÇÊóãðÇ ãöäú ÍóÏöíÏò» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
(Óõäøó ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóßõÑöåó ÅÎúáóÇÄõåõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú
ÐößúÑöåöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõÎúáö
äößóÇÍðÇ Úóäúåõ æóáöÆóáøóÇ íõÔúÈöåó äößóÇÍó ÇáúæóÇåöÈóÉö äóÝúÓóåóÇ áóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÚóãú áóæú ÒóæøóÌó ÚóÈúÏóåõ
ÃóãóÊóåõ æóáóÇ ßöÊóÇÈóÉó áóãú íõÓóäøó ÐößúÑõåõº ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö
æóÞóÏú íóÌöÈõ áöÚóÇÑöÖò ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÐößúÑõ ßóÑóÇåóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÁö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóãóÇ ÕóÍøó) ßóæúäõåõ (ËóãóäðÇ ÕóÍøó) ßóæúäõåõ (ÕóÏóÇÞðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÝóÇÓöÏõ¡ æóÞóæúáõåõ: ßóÅöÑúÖóÇÚò Ãóíú: ÅÑúÖóÇÚö ÇáúßõÈúÑóì ãöäú
ÒóæúÌóÊóíúåö áöáÕøõÛúÑóì Ãóæú ÅÑúÖóÇÚõ Ãõãøöåö ÒóæúÌóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó¡
æóÞóæúáõåõ: ÞóåúÑðÇ Ãóíú: Úóáóì ÇáÒøóæúÌö¡ æóíóÌöÈõ áóåõ äöÕúÝõ
ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÇáúãõÝóæøöÊóÉö áöáÕøóÛöíÑóÉö Úóáóíúåö¡
æóÞóæúáõåõ ÓóÇÈöÞðÇ: ãóÇ æóÌóÈó Ãóíú ßõáøðÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÇáÒøóæúÌö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÖöÚóÉö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö: æóáóåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÖöÚóÉö Åäú áóãú
íóÃúÐóäú Ýöí ÅÑúÖóÇÚöåóÇ äöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö. (Þóæúáõåõ: æóÑõÌõæÚö
ÔõåõæÏò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ãöËóÇáñ áöáÊøóÝúæöíÊö æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÇáúãõÝóæøöÊó áöáúÈõÖúÚö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúæóÇæó ÈöãóÚúäóì Ãóæú¡ Ýóíóßõæäõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÊóÝúæöíÊö
ÈõÖúÚò ÊóÃóãøóáú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÔõåõæÏõ ÇáØøóáóÇÞö Í á Ãóíú: æóÍóßóãó
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÒøóæúÌó íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåöãú ÈöÇáúãóåúÑö ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: Óõãøöíó)
Ãóíú: ãóÇ æóÌóÈó ÈöÐóáößó Ãóíú ÈöÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÞóæúáõåõ: áöÅöÔúÚóÇÑöåö
Ãóíú: ÇáÕøóÏóÇÞö (Þóæúáå ÇáøóÐöí åõæó) Ãóíú: ÇáäøößóÇÍõ. (Þóæúáõåõ:
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ãóåúÑñ æóÛóíúÑõåõ) æóäóÙóãó ÈóÚúÖõåõãú
ÃóÓúãóÇÁóåõ ÝóÞóÇáó:
ÕóÏóÇÞñ æóãóåúÑñ äöÍúáóÉñ æóÝóÑöíÖóÉñ ... ÍöÈóÇÁñ æóÃóÌúÑñ Ëõãøó ÚõÞúÑñ
ÚóáóÇÆöÞõ
Ò í Ãóíú: æóÇáúÚóáóÇÆöÞõ ÌóãúÚõ ÚóáöíÞóÉò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóßóÓúÑö
ÇááøóÇãö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÃóÓúãóÇÁö ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú:
æóØõæáõ äößóÇÍò Ëõãøó ÎõÑúÓñ ÊóãóÇãõåóÇ ... ÝóÝóÑúÏñ æóÚóÔúÑñ ÚõÏøó
ÐóÇßó ãõæóÇÝöÞõ
¡ æóÇáúÎõÑúÓõ ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö¡ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {æóáúíóÓúÊóÚúÝöÝö ÇáøóÐöíäó áÇ íóÌöÏõæäó äößóÇÍðÇ} [ÇáäæÑ: 33]
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ãöäúßõãú
ØóæúáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 25] æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ÕóÏóÞóÉñ ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö
æóÊóËúáöíËö ËóÇäöíåö æóÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö¡ Ãóæú ÝóÊúÍöåö ãóÚó ÅÓúßóÇäö
ËóÇäöíåö ÝöíåöãóÇ æóÈöÖóãøöåöãóÇ æóÌóãúÚõåõ ÕóÏõÞóÇÊñ¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{æóÂÊõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÕóÏõÞóÇÊöåöäøó äöÍúáóÉð} [ÇáäÓÇÁ: 4] Ãóíú: ÚóØöíøóÉð
ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÛóíúÑö ãõÞóÇÈöáòº áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóãúÊöÚõ
Èöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö ÈöåóÇ áößóæúäö ÔóåúæóÊöåóÇ ÃóßúËóÑó
ãöäú ÔóåúæóÊöåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö.
Þóæúáõåõ: {æóÂÊõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó} [ÇáäÓÇÁ: 4] ÇáÖøóãöíÑõ áöáúÃóÒúæóÇÌö
æóÞöíáó áöáúÃóæúáöíóÇÁöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÊóãóáøóßõæäó ÇáÕøóÏóÇÞó
Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöãõÑöíÏö ÇáÊøóÒúæöíÌö ÇáúÊóãöÓú ÅáóÎú) ÓóÈóÈõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú Óóåúáò ÞóÇáó: «ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí
æóåóÈúÊ äóÝúÓöí Åáóíúß ÝóÓóßóÊó¡ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
ÒóæøöÌúäöíåóÇ Åäú áóãú íóßõäú áóß ÈöåóÇ ÍóÇÌóÉñ¡ ÝóÞóÇáó åóáú ÚöäúÏóß
ÔóíúÁñ ÊõÕúÏöÞõåóÇ ÅíøóÇåõ¿ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÚöäúÏöí ÅáøóÇ ÅÒóÇÑöí¡ ÝóÞóÇáó:
Åäú ÃóÚúØóíúÊåóÇ ÅíøóÇåõ ÌóáóÓúÊ æóáóÇ ÅÒóÇÑó áóß ÝóÇáúÊóãöÓú ÔóíúÆðÇ¡
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÌöÏõ ÔóíúÆðÇ¡ ÞóÇáó: ÇáúÊóãöÓú¡ æóáóæú ÎóÇÊóãðÇ ãöäú
ÍóÏöíÏò» Ãóíú: ÇõØúáõÈú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÊóÌúÚóáõåõ ÕóÏóÇÞðÇ¡
æóáóæú ßóÇäó ãóÇ ÊóáúÊóãöÓõåõ ÎóÇÊóãðÇ ãöäú ÍóÏöíÏò «¡ ÞóÇáó: áóÇ
ÃóÌöÏõ¡ ÞóÇáó: Ýóåóáú ãóÚóß ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÞóÇáó: äóÚóãú
ÓõæÑóÉõ ßóÐóÇ æóÓõæÑóÉõ ßóÐóÇ¡ ÞóÇáó: ÞóÏú ÒóæøóÌúäóÇßåóÇ ÈöãóÇ ãóÚóß
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö» ÈöÑúãóÇæöíøñ. ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ãõÑöíÏó ÇáÊøóÒúæöíÌö åõæó
ÇáÒøóæúÌõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó: áöãõÑöíÏö
ÇáÊøóÒóæøõÌöº áöÃóäøó ãõÑöíÏó ÇáÊøóÒúæöíÌö åõæó Çáúæóáöíøõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ÇáúãóÚúäóì áöãõÑöíÏö ÊóÒúæöíÌö ÇáäøóÈöíøö áóåõ ßóãóÇ ÊóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÇáúÞöÕøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ. (Þóæúáõåõ Óõäøó ÐößúÑõåõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö) æóÓõäøó Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó Úóäú ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÎóÇáöÕóÉðº
áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõÌóæøöÒõ ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ æóÊóÑóßó
ÇáúãõÛóÇáóÇÉó Ýöíåö æóÃóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
ÝöÖøóÉð ÃóÕúÏöÞóÉõ ÈóäóÇÊöåö æóÃóÒúæóÇÌöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Óöæóì Ãõãøö ÍóÈöíÈóÉó ÔóÑúÍõ ã Ѻ áöÃóäøó ÕóÏóÇÞóåóÇ ßóÇäó
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóßóÇäóÊú ãöäú ÚöäúÏö ÇáäøóÌóÇÔöíøö ÅßúÑóÇãðÇ
áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÊóÒóæøóÌóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÎúáö äößóÇÍðÇ Úóäúåõ) Ïóáöíáñ áöÓóäøö ÇáÐøößúÑö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÇåöÈóÉõ äóÝúÓóåóÇ Ýóáóãú íõæÞöÚú áóåóÇ äößóÇÍðÇ ÝóÖúáðÇ
Úóäú ßóæúäöåö Óóãøóì ÇáúãóåúÑó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ¡ Ãóæú íõÞóÇáõ:
áóãú íõÎúáö äößóÇÍðÇ Ãóíú: áöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ ÃóÎúáóÇåõ
áóåõ ÇåÜ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóáöÆóáøóÇ íõÔúÈöåó) Ïóáöíáñ
áöáúßóÑóÇåóÉö Ãóíú: æóÐóáößó íõäóÇÝöí ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉó Í á. (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú íóÌöÈõ) æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ ÚöäúÏó ÊóÑúßö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇåÜ
Óã.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö) Ãóíú: Ãóæú ãóãúáõæßóÉð
áöÛóíúÑö ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóíú: æóÞóÏú Óóãøóì áóåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö æóÑóÖöíóÊú ÑóÔöíÏóÉñ
ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÍöíäóÆöÐò Í á
. (Þóæúáõåõ ßóæúäõåõ ËóãóäðÇ) Ýöíåö ÍóÐúÝõ Çáúßóæúäö ãóÚó ÇÓúãöåö¡
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÝöíåö Úóãöáó ÇáúãóÕúÏóÑõ ãóÍúÐõæÝðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÍõÐöÝó ÈóÚúÏó Úóãóáöåö. (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ßóæúäõåõ ÕóÏóÇÞðÇ) Ãóíú: Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ áóæú ÌóÚóáó ÑóÞóÈóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÕóÏóÇÞðÇ
áöÒóæúÌóÊöåö
(3/404)
æóÅöäú Þóáøó áößóæúäöåö ÚöæóÖðÇ ÝóÅöäú
ÚóÞóÏó ÈöãóÇ áóÇ íõÊóãóæøóáõ æóáóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöãõÊóãóæøöáò ßóäóæóÇÉò
æóÍóÕóÇÉò æóÊóÑúßö ÔõÝúÚóÉò æóÍóÏøö ÞóÐúÝò ÝóÓóÏóÊú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ
áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáúÚöæóÖöíøóÉö.
(æóáóæú ÃóÕúÏóÞó ÚóíúäðÇ Ýóåöíó ãöäú ÖóãóÇäöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ ÖóãóÇäó
ÚóÞúÏò) áóÇ ÖóãóÇäó íóÏò¡ æóÅöäú ØóÇáóÈóÊúåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÇãúÊóäóÚó
ßóÇáúãóÈöíÚö ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö (ÝóáóíúÓó áöÒóæúÌóÉò) ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ
(ÊóÕóÑøõÝñ ÝöíåóÇ) ÈöÈóíúÚò æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó
Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÈóíúÚõåõ
¡ (æóáóæú ÊóáöÝóÊú ÈöíóÏöåö) ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò (Ãóæú ÃóÊúáóÝóåóÇ åõæó
æóÌóÈó ãóåúÑõ ãöËúáò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÍõÑøóÉö¡ ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ Èóáú íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ áöãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáÊøóÖóÇÏøö æóáóÇ ÌóÚúáó ÇáúÃóÈö Ãõãøó ÇáúæóáóÏö
ÕóÏóÇÞðÇ áóåõ¡ ÈöÃóäú íóØóÃó ÃóãóÉð ÈöÔõÈúåóÉò ÝóíóÃúÊöí ãöäúåóÇ
ÈöæóáóÏò Ëõãøó íóÔúÊóÑöíåóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ
áöåóÐóÇ ÇáúæóáóÏö áöáÏøóæúÑö áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÏõÎõæáóåóÇ Ýöí ãöáúßöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ãöáúßöåö ÚóÊóÞóÊú Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÚóÊóÞóÊú
Úóáóíúåö áóãú íóÕöÍøó ÌóÚúáõåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ¡ æóãóÇ ÃóÏøóì æõÌõæÏõåõ Åáóì
ÚóÏóãöåö ÈóÇØöáñ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃõãøö ÇáúæóáóÏö
ãóäú ÊõÚúÊóÞõ ÈöãóæúÊö ÓóíøöÏöåóÇ¡ ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóáóÇ
ÚöÊúÞó¡ æóßóÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõ ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíú ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÕóÏóÇÞðÇ áóåóÇ áöÚöÊúÞöåö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ áóåóÇ
ÝóíóÌöÈõ áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöÝóÓóÇÏö ÇáúãõÓóãøóì¡ æóßóÐóáößó áóÇ
íóÕöÍøõ ÌóÚúáõ ËóæúÈò áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ ÕóÏóÇÞðÇ ãóÚó Ãóäøó ßõáøðÇ
íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåõ ËóãóäðǺ áöÃóäøó åóÐöåö íóÕöÍøõ ÅÕúÏóÇÞõåóÇ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóÇáúãóäúÚõ Ýöí Ðóáößó áöÚóÇÑöÖò¡ æóåõæó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
ãöäú ËõÈõæÊö ÇáÕøóÏóÇÞö ÑóÝúÚõåõ¡ æóäóÇÒóÚó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÅíÑóÇÏö
ÇáËøóæúÈö¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÇ áóæú ÌóÚóáó ËóæúÈðÇ áóÇ
íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ ÕóÏóÇÞðÇ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Èöåö ãöäú
æõÌõæÈö ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö Èöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ Åäú ÊóÚóíøóäó
ÇáÓøóÊúÑõ Èöåö ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåõ æóÅöÕúÏóÇÞõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÕóÍøó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ æóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÝúåõæãö ÕöÍøóÉõ ÅÕúÏóÇÞöåóÇ ãóÇ
áóÒöãóåóÇ¡ Ãóæú áóÒöãó ÞöäøóåóÇ ãöäú ÞóæóÏò ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÈóíúÚöåö¡ ÝóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú: Åäøó åóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ ÅáøóÇ áóæú ÞóÇáó:
æóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåõ ËóãóäðÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåõ ÕóÏóÇÞðÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð ãõÔúÊóÑóßóÉð áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãóÇ
íóÎõÕøõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ ÃóÞóáøó ãõÊóãóæøóáò ÝóÃóßúËóÑó¡
ÝóÅöäú ÎóÕøó ßõáøó æóÇÍöÏò ÃóÞóáøõ ãöäú ÃóÞóáøö ãõÊóãóæøöáò áóãú íóÕöÍøó
ÇáäøößóÇÍõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÌø. æóåóáú ÇáËøóãóäõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¿
ÍóÑøöÑú Í á æÒ í.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Þóáøó) Ýóáóæú ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóßóÇäó
ÇáÕøóÏóÇÞõ ÃóÞóáøó ãõÊóãóæøóáò æóÌóÈó áóåóÇ äöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ó á.
(Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö) Ãóíú ÇáÕøóÏóÇÞö Ýóåõæó ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö ÕóÍøó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ áóÇ íõÊóãóæøóáõ) Ãóíú: áóÇ íõÚóÏøõ ãóÇáðÇ
ÚõÑúÝðÇ¡ æóÅöäú ÚõÏøó ÈöÖóãöíãóÊöåö Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ áóÇ íõÊóãóæøóáõ Ãóíú: ãöäú ÇáúãóÇáö ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ßóäóæóÇÉò¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöãõÊóãóæøóáò áöÅöÎúÑóÇÌö äóÍúæö ãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåõ ÕóÏóÇÞðÇ
áößóæúäöåö íõÞóÇÈóáõ ÈöãõÊóãóæøóáò æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö æóÊóÑúßõ ÔõÝúÚóÉò ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóÊú ÍöÕøóÉó ÔóÑöíßöåö Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÝóÌóÚóáó ÊóÑúßó ÇáÔøõÝúÚóÉö ÕóÏóÇÞðÇ áóåóÇ¡ æóÈöåö ÊóÚúáóãõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇäúÊóåóì ÝóÇáúãöËóÇáóÇäö ÇáúÃóæøóáóÇäö áöãóÇ áóÇ
íõÊóãóæøóáõ æóÇáúÃóÎöíÑóÇäö áöãóÇ áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöãõÊóãóæøóáò.
(Þóæúáõåõ: ÝóÓóÏóÊú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ) Ãóíú: æóæóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
. (Þóæúáõåõ: ÖóãóÇäõ ÚóÞúÏò) Ãóíú: íóÖúãóäõ ÈöÇáúãõÞóÇÈöáö æóåõæó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö åõäóÇ ã Ñ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãõÞóÇÈöáó ÇáúÈõÖúÚõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó íóÖúãóäõ ÈöÇáúãõÞóÇÈöáö¡ Ãóæú ÈóÏóáóåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÖóãóÇäö
ÇáúÈõÖúÚö ÈöÃóäú íóÑõÏøóåõ áóåóÇ áöáõÒõæãö ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö¡
æóÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ÅäøóãóÇ æóÑóÏó Úóáóì ÚóÞúÏö ÇáÕøóÏóÇÞö. (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÖóãóÇäõ íóÏò) æóåõæó ÖóãóÇäõ ÇáúãöËúáöíøö ÈöÇáúãöËúáöíøö
æóÇáúãõÊóÞóæøöãö ÈöÇáúÞöíãóÉö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ØóÇáóÈóÊúåõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö) ÛóÇíóÉñ Ýöí Þóæúáöåö áóÇ ÖóãóÇäõ íóÏò áöÏóÝúÚö ãóÇ
íõÊóæóåøóãõ ÃóäøóåóÇ Åäú ØóÇáóÈóÊúåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÇãúÊóäóÚó íóÕöíÑõ
ÛóÇÕöÈðÇ ÝóíóÖúãóäõ ÖóãóÇäó íóÏò. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúãóÈöíÚö ÈöíóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö) ÇáúãõäóÇÓöÈõ ßóÇáËøóãóäö ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáÒøóæúÌóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóáóåóÇ ÍóÈúÓõ
äóÝúÓöåóÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó áöÒóæúÌóÉò ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú æóÌúåó ÊóÝúÑöíÚöåö Úóáóì
ÖóãóÇäö ÇáúÚóÞúÏö. ÃóÞõæáõ æóÌúåõåõ ÏõÎõæáõåõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝöíãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú æóÖóãöäó ÈöÚóÞúÏò
áöÖóÚúÝö Çáúãöáúßö ÍöíäóÆöÐò. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ) ãöãøóÇ åõæó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ßóÇáÑøóåúäö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóíóÕöÍøõ åõäóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáÊøóÞóÇÈõáö Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÌóÚóáóåóÇ
ÕóÏóÇÞðÇ æóÇáúÅöíáóÇÏö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇáúæóÞúÝö
æóÇáúÞöÓúãóÉö æóÅöÈóÇÍóÉö ÇáØøóÚóÇãö áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ÅÕúÏóÇÞõåõ
ÌõÒóÇÝðÇ ÇåÜ. æóÃóÔóÇÑó áöÈóÚúÖöåö Í á åõäóÇ æóÈóÚúÖõåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ãöäú ÖóãóÇäö
ÈóÇÆöÚöåö. (Þóæúáõåõ: ÈóíúÚõåõ) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäö
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóáöÝóÊú ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó
ËóãóÇäöíóÉñ ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÇáÊøóáóÝö æóåöíó ÊóáóÝõåóÇ ÈöÂÝóÉò
æóÅöÊúáóÇÝõ ÇáÒøóæúÌö æóÅöÊúáóÇÝõ ÇáÒøóæúÌóÉö æóÅöÊúáóÇÝõ ÃóÌúäóÈöíøò.
æóãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíÈö ÝóíóäúÝóÓöÎõ Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö æóÊóßõæäõ
ÞóÇÈöÖóÉð áöÍóÞøöåóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò æóÊóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÕõæóÑò:
æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÇáÊøóáóÝö æóåöíó ÅÊúáóÇÝõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóËóáóÇËóÉò Ýöí
ÇáÊøóÚúíöíÈö æóáóÇ ÊóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÕõæÑóÉò æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóÚúíöíÈõ ÈöåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ãóåúÑõ ãöËúáò) Ãóíú: áöÃóäøóåõ
ãóÖúãõæäñ ÖóãóÇäó ÚóÞúÏò¡ ÞóÇáó: Í á æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÇáúÂäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ [ÝóÑúÚñ]
áóæú ÚóÞóÏó ÈöäóÞúÏò ÝóÃóÈúØóáóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ Ãóæú äóÞóÕóÊú
ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ Èöåö Ãóæú ÒóÇÏóÊú æóÌóÈó ãóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö ÒóÇÏó
ÓöÚúÑõåõ¡ Ãóæú äóÞóÕó¡ æóáóæú ÚóÒøó æõÌõæÏõåõ
(3/405)
º áöÇäúÝöÓóÇÎö ÚóÞúÏö ÇáÕøóÏóÇÞö
ÈöÇáÊøóáóÝö
(Ãóæú) ÃóÊúáóÝóÊúåóÇ (åöíó) æóåöíó ÑóÔöíÏóÉñ (ÝóÞóÇÈöÖóÉñ) áöÍóÞøöåóÇ
(Ãóæú) ÃóÊúáóÝóåóÇ (ÃóÌúäóÈöíøñ) íóÖúãóäõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö
(Ãóæú ÊóÚóíøóÈóÊú áóÇ ÈöåóÇ) Ãóíú áóÇ ÈöÊóÚóíøõÈöåóÇ ßóÚóÈúÏò Úóãöíó
Ãóæú äóÓöíó ÍöÑúÝóÊóåõ¡ (ÊóÎóíøóÑóÊú) Èóíúäó ÝóÓúÎö ÇáÕøóÏóÇÞö
æóÅöÌóÇÒóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó¡ (ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú)
åÜ (Ýó) áóåóÇ (ãóåúÑõ ãöËúáò) Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóíóÑúÌöÚõ åõæó Úóáóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí ÕõæÑóÊöåö ÈöÇáúÈóÏóáö¡ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
ÊóÝúÓóÎúåõ (ÛóÑøóãóÊú ÇáúÃóÌúäóÈöíøó) Ýöí ÕõæÑóÊöåö ÇáúÈóÏóáó æóáóíúÓó
áóåóÇ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÒøóæúÌö.
(æóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ Ýöí ÊóÚúíöíÈöåóÇ) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí
(ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí áóÇ ÈöåóÇ ãóÇ áóæú ÊóÚóíøóÈóÊú
ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÊóÎóíøóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
(Ãóæú) ÃóÕúÏóÞó (Úóíúäóíúäö) åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÚóÈúÏóíúäö
(ÝóÊóáöÝóÊú æóÇÍöÏóÉñ) ãöäúåõãóÇ ÈöÂÝóÉò Ãóæú ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö
(ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ ÇäúÝóÓóÎó) ÚóÞúÏõ ÇáÕøóÏóÇÞö (ÝöíåóÇ) áóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÚóãóáðÇ ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ (æóÊóÎóíøóÑóÊú ÝóÅöäú
ÝóÓóÎóÊú Ýó) áóåóÇ (ãóåúÑõ ãöËúáò æóÅöáøóÇ Ýó) áóåóÇ ãóÚó ÇáúÈóÇÞöíóÉö
(ÍöÕøóÉõ ÇáÊøóÇáöÝóÉö ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú
ÃóÊúáóÝóÊúåóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÞóÇÈöÖóÉñ áöÞöÓúØöåóÇ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ
ÊóÎóíøóÑóÊú ßóãóÇ ÚõáöãóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó.
(æóáóÇ íóÖúãóäõ) ÇáÒøóæúÌõ (ãóäóÇÝöÚó ÝóÇÆöÊóÉð ÈöíóÏöåö æóáóæú
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö) áóåóÇ ÈöÑõßõæÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú
ÊóÓúáöíãò) áöáÕøóÏóÇÞö (ÈóÚúÏó ØóáóÈò) áóåõ ãöãøóäú áóåõ ÇáØøóáóÈõ
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö.
(æóáóåóÇ ÍóÈúÓõ äóÝúÓöåóÇ áöÊóÞúÈöÖó ÛóíúÑó ãõÄóÌøóáò) ãöäú ãóåúÑò
ãõÚóíøóäò Ãóæú ÍóÇáøò (ãóáóßóÊúåõ ÈöäößóÇÍò) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ ÝóáóÇ ÍóÈúÓó áóåóÇ¡ æóÅöäú Íóáøó
ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåóÇ äóÝúÓóåóÇ áóåõº áöæõÌõæÈö ÊóÓúáöíãöåóÇ äóÝúÓóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö áöÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝóÅöäú ÝõÞöÏó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãöËúáñ æóÌóÈó æóÅöáøóÇ ÝóÞöíãóÊõåõ
ÈöÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö æóÞúÊó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Í á æã Ñ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÝóÞöíãóÊõåõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈóíøöäó ãóÚúäóì åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ãõÚóíøóäðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áöÝóÞúÏöåö ÅáøóÇ ÊóáóÝõåõ¡ æóÇáúãõÚóíøóäõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó áóÇ íóÌöÈõ
ãöËúáõåõ æóáóÇ ÞöíãóÊõåõ Èóáú ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö Ýóáóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö æóÌóÈó ãóåúÑõ ãöËúáò¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áóãú íõÊóÕóæøóÑú ÝóÞúÏõåõ ÅáøóÇ ÈöÇäúÞöØóÇÚö äóæúÚöåöº ÅÐú
ÇáÊøóáóÝõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ áöáúãõÚóíøóäö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
äóæúÚõåõ áóãú íõÊóÕóæøóÑú áóåõ ãöËúáñ Óã Úóáóì ÍóÌø æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí æóíõÑóÇÏõ ãöËúáõåõ ãöäú
ÌöäúÓöåö æóæóÌóÈó ãóÚóåõ ÞöíãóÉõ ÇáÕøóäúÚóÉö ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÓóãøóì ÝõáõæÓðÇ æóÝõÞöÏóÊú¡ íóÌöÈõ ãöËúáõåóÇ äõÍóÇÓðÇ æóÞöíãóÉõ
ÕóäúÚóÊöåóÇ Ãóæú ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóæøóáö¡ áóßöäú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáÕøóÏóÇÞó ãóÖúãõæäñ ÖóãóÇäó íóÏò Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: áöÇäúÝöÓóÇÎö
ÚóÞúÏö ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÇáÊøóáóÝö) æóíõÞóÏøóÑõ ÇäúÊöÞóÇáõåõ Åáóì ãöáúßö
ÇáÒøóæúÌö ÞõÈóíúáó ÇáÊøóáóÝö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áóÒöãóåõ ãõÄóäõ
ÊóÌúåöíÒöåö Ò í
. (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÑóÔöíÏóÉñ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝöíåóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
Êóßõæäõ ÞóÇÈöáóÉð áöÍóÞøöåóÇ¡ áóßöäú ÊóÖúãóäõåóÇ ÈöÇáúÈóÏóáö Í á
æóíóáúÒóãõåõ áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ú Ô¡ æóÞóÏú íóÊóÞóÇÕøóÇäö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇÈöÖóÉñ áöÍóÞøöåóÇ) ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÅÊúáóÇÝõåóÇ áóåóÇ
äóÇÔöÆðÇ Úóäú ÕöíóÇáò æóÅöáøóÇ ÝóÊóßõæäõ ÞóÇÈöÖóÉð æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÊúáö
ÞöÕóÇÕðÇ ÝóÅöäøóåõ ßóÇáÊøóáóÝö ÈöÂÝóÉò Í á
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ) Ãóíú: íóÖúãóäõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóÎóÑóÌó
ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóÇáúÞóÇÊöáõ ÞóæóÏðÇ ÝóÅöäøóåõ ßóÇáÊøóáóÝö ÈöÂÝóÉò ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ
. (Þóæúáõåõ: ÊóÎóíøóÑóÊú) Ãóíú: ÝóæúÑðÇ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÏóáõ) Ãóíú:
ßõáøðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ æóåõæó ÇáúÃóÑúÔõ ÅÐóÇ
ÚóíøóÈóåóÇ
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÚúíöíÈöåóÇ) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÊóÚóíøóÈóÊú
Ãóäú íóÞõæáó: ÊóÚóíøõÈöåóÇ ÝóáúÊõÍóÑøóÑú ÇáäøõÓúÎóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
æóÚóáóì ãóÇ åõäóÇ Ýóåõæó ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöãóÝúÚõæáöåö ÈóÚúÏó ÍóÐúÝö
ÇáúÝóÇÚöáö Ãóíú ÊóÚúíöíÈó ÃóÍóÏò ÅíøóÇåóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ
ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÃóãøóÇ Èöåö ÝóáóåóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÃóÑúÔõ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí) ÇáúÃóæúáóì
ÊóÞúÏöíãõåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÊóÎóíøóÑóÊú
. (Þóæúáõåõ: æóÊóÎóíøóÑóÊú) æóÓóßóÊó Úóäú ÕõæóÑö ÇáÊøóÚóíøõÈö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóåóÇ ÊõÎóíøóÑõ Ýöí
ËóáóÇËóÉò: ÊóÚúíöíÈõåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ æóÊóÚúíöíÈõ ÇáÒøóæúÌö æóÊóÚúíöíÈõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊúåõ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊú ÃóÎóÐóÊú
ÇáúÚóíúäóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÃóÑúÔò Ýöí ÊóÚúíöíÈö ÇáÒøóæúÌö æóÇáÊøóÚóíøõÈö
ÈöÇáäøóÝúÓö æóãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÇÞöÕóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö ÊóÚúíöíÈö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóíú: ÊóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøõæÑóÉõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚúíöíÈõ ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö
äóÝúÓöåóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ æóáóÇ ÃóÑúÔó Ýóáóæú ÞóÇáó: Ãóæú
ÃóÊúáóÝóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ¡ Ãóæú ÊóÚóíøóÈóÊú áóÇ ÈöåóÇ ÊóÎóíøóÑóÊú áóæóÝøóì
ÈöÇáúãõÑóÇÏö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö) Ãóíú: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö æóÇäúÙõÑú åóáú ÇáÊøóÞúæöíãõ ãõÚúÊóÈóÑñ Èöíóæúãö ÇáÊøóáóÝö¡
Ãóæú ÈöæóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏ¿ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö æóÇÖöÍñ Ýöí
ÇáúÚóíúäóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãöËúáöíøõ ßóÞóÝöíÒóíú ÈõÑøò
ÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö áóÇ ÇáúÞöíãóÉö Ú
Ô
. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóäóÇÝöÚó) Ôóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú
ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÃóãóÉð æóæóØöÆóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáÒøóæúÌóÉö
áóåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ãóåúÑðÇ æóáóÇ ÃóÑúÔó ÈóßóÇÑóÉò ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ æóÞóÇáó Í á: æóÃóãøóÇ ÒóæóÇÆöÏõ ÇáÕøóÏóÇÞö Ýóåöíó
Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉñ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæúÝóì ãóäúÝóÚóÊóåóÇ Öóãöäó¡ Ãóæú
ØóáóÈóÊú ãöäúåõ ÝóÇãúÊóäóÚó ÖóãöäóåóÇ æóãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö æóØúÁõ
ÇáúÃóãóÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Èöåö ãóåúÑñ æóáóÇ ÍóÏøñ æóáóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó
æóáóÏò (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö áöáÑøóÏøö) æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÖóãóÇäö ÇáúÚóÞúÏö ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áöáÊøóÚóÏøöí ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãöáúßóåóÇ ÖóÚöíÝñ áöÊóØóÑøõÞöåö áöáöÇäúÝöÓóÇÎö
ÈöÇáÊøóáóÝö Ýóáóãú íóÞúæó Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÔóíúÁò Úóáóì ãóäú åõæó Ýöí
ÞõæøóÉö ÇáúãóÇáößö íóÑúÞõÈõ ÚóæúÏóåõ Åáóíúåö ÈöÝõÑúÞóÉò ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÞóåúÑðÇ ÚóáóíúåóÇ. ÇåÜ. ÍóÌø Ò í. (Þóæúáõåõ: ßóäóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóÖúãóäõ ãóäóÇÝöÚó
ÇáúãóÈöíÚö Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóåõæó ßóÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ
. (Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ ÍóÈúÓõ äóÝúÓöåóÇ ÅáóÎú) ¡ æóÅöÐóÇ ÍóÈóÓóÊú
äóÝúÓóåóÇ¡ Ãóæú ÍóÈóÓóåóÇ Çáúæóáöíøõ ÈöÓóÈóÈö ÚóÏóãö ÊóÓúáöíãö
ÇáÕøóÏóÇÞö ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáäøóÝóÞóÉó æóÛóíúÑóåóÇ æõÌõæÈðÇ ãõÏøóÉó
ÇáúÍóÈúÓöº áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÕöíÑó ãöäúåõ Ò í. (Þóæúáõåõ: áöÑöÖóÇåóÇ
ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÊóÚúáöíãó äóÍúæö
ÞõÑúÂäò æóØóáóÈó ßõáøñ ÇáÊøóÓúáöíãó ÝóÇóáøóÐöí ÃóÝúÊóíúÊå æóáóãú ÃóÑó
Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ÃóäøóåõãóÇ Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò
(3/406)
æóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó Ãõãøó æóáóÏöåö
ÝóÚóÊóÞóÊú ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÒóæøóÌóåóǺ áöÃóäøóåõ ãöáúßñ áöáúæóÇÑöËö Ãóæú ÇáúãõÚúÊöÞö Ãóæú
ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ áóåóÇ¡ æóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÉð Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ
æóÃóæúÕóì áóåóÇ ÈöãóåúÑöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ãóáóßóÊúåõ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÞóæúáöí ãóáóßóÊúåõ ÈöäößóÇÍò ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí¡ æóÇáúÍóÈúÓõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúãóÌúäõæäóÉö áöæóáöíøöåöãóÇ
æóÝöí ÇáúÃóãóÉö áöÓóíøöÏöåóÇ Ãóæú áöæóáöíøöåö.
(æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÇäö (Ýöí ÇáúÈõÏóÇÁóÉö) ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
ÈöÃóäú ÞóÇáó: áóÇ ÃõÓóáøöãõ ÇáúãóåúÑó ÍóÊøóì ÊõÓúáóãöí äóÝúÓóß.
æóÞóÇáóÊú: áóÇ ÃõÓóáøöãõåóÇ ÍóÊøóì ÊõÓóáøöãóåõº (ÃõÌúÈöÑóÇ ÝóíõÄúãóÑõ
ÈöæóÖúÚöåö ÚöäúÏó ÚóÏúáò æóÊõÄúãóÑõ ÈöÊóãúßöíäò) áöäóÝúÓöåóÇ. (ÝóÅöÐóÇ
ãóßøóäóÊú ÃóÚúØóÇåõ) Ãóíú ÇáúÚóÏúáõ ÇáúãóåúÑó (áóåóÇ) æóÅöäú áóãú
íóÃúÊöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýóáóæú åóãøó ÈöÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÝóÇãúÊóäóÚóÊú ÝóÇáúæóÌúåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ¡ (æóáóæú ÈóÇÏóÑóÊú
ÝóãóßøóäóÊú ØóÇáóÈóÊúåõ) ÈöÇáúãóåúÑö¡ (ÝóÅöäú áóãú íóØóÃú ÇãúÊóäóÚóÊú
ÍóÊøóì íõÓóáøöãó ÇáúãóåúÑó) ¡ æóÅöäú æóØöÆóåóÇ ØóÇÆöÚóÉð ÝóáóíúÓó áóåóÇ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ãõßúÑóåóÉð Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð
Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÊóÓúáöíãöåöäøó.
(æóáóæú ÈóÇÏóÑó ÝóÓóáøóãó) ÇáúãóåúÑó (ÝóáúÊõãóßøöäú) Ãóíú íóáúÒóãõåóÇ
ÇáÊøóãúßöíäõ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ (ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú) æóáóæú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
(áóãú íóÓúÊóÑöÏøó) áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÝõÓöÎó ÇáÕøóÏóÇÞõ æóæóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ÝóíõÓóáøöãõåõ áöÚóÏúáò æóÊõÄúãóÑõ ÈöÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ Í á¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: ÊõÌúÈóÑõ åöíó áöÃóäøó ÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíãö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÍúÕõáõ ÚóÇÏóÉð ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ßóÇáÊøóÃúÌöíáö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÅÌúÈóÇÑõåóÇ Ýöíåö¡ æóÅöäú Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇäúÊöåóÇÁó ÇáúÃóÌóáö ãóÚúáõæãñ ÝóÊõãúßöäõåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈóÚúÏóåõ¡
æóÒóãóäõ ÇáÊøóÚúáöíãö áóÇ ÛóÇíóÉó áóåõ Ýóåöíó ÅÐóÇ ãóßøóäóÊúåõ ÞóÏú
íóÊóÓóÇåóáõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíãö ÝóÊóØõæáõ ÇáúãõÏøóÉõ ÚóáóíúåóÇ Èóáú
ÑõÈøóãóÇ ÝóÇÊó ÇáÊøóÚúáöíãõ ÈöÐóáößó æóäõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÐóáößó Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóáóæú äóßóÍó ÈöÃóáúÝò
ÈóÚúÖõåóÇ ãõÄóÌøóáñ ÈöãóÌúåõæáò ßóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÒóãóäöäóÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú íóÍöáøõ ÈöãóæúÊò¡ Ãóæú ÝöÑóÇÞò ÝóÓóÏó æóæóÌóÈó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö áóÇ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÌúåõæáó áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóæúÒöíÚö ãóÚó
ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúÃóÌóáö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æÚ Ô.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó Ãõãøó æóáóÏöåö) åóÐóÇ ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
ãóáóßóÊúåõ æóÞóæúáõåõ æóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÉð ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
ÈöäößóÇÍò ÝóÇáúÞõíõæÏõ ËóáóÇËóÉñ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ)
Ãóíú: Ãõãøó ÇáúæóáóÏö Ýöí ÈóÚúÖö ÕõæóÑöåóÇ¡ Ãóæú ÇáúÃóãóÉó áóÇ ÈöÞóíúÏö
ßóæúäöåóÇ Ãõãøó æóáóÏò ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó Ãóäú ÒóæøóÌóåóÇ)
ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
æóÇáúãóÌúäõæäóÉö) Ãóíú: æóÇáÓøóÝöíåóÉö ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ:
áöæóáöíøöåöãóÇ) ãóÇ áóãú íóÑó ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö æóíõÝóÇÑöÞõ
ÇáúÈóíúÚó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÕúáóÍóÉó ÊóÙúåóÑõ Ëóãøó ÛóÇáöÈðÇ ÔóæúÈóÑöíøñ¡
æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí æóáöíøö ÇáÓøóÝöíåóÉö Í á. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóãóÉö
áöÓóíøöÏöåóÇ) ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉöº áöÃóäøó áöáÓøóíøöÏö
ãóäúÚóåóÇ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö æóáóÇ íõÞóÇáõ: åõæó ÈóÏóáõ
ÈõÖúÚöåóÇ æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö. ÇåÜ. Í á
. (Þóæúáõåõ: ÃõÌúÈöÑóÇ) Ãóíú: ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãõÚóíøóäðÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÈóÑóÇ Èóáú ÊõÌúÈóÑõ åöíó
áöÑöÖóÇåóÇ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÌúÑõæÇ åõäóÇ ÇáúÞóæúáó
ÈöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÊõÌúÈóÑõ æóÍúÏóåóÇ ßóÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÝóæóÇÊö ÈóÚúÖöåóÇ
åõäóÇ Ïõæäó ÇáúãóÈöíÚö Ëóãøó. ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: ÈöæóÖúÚöåö ÚöäúÏó
ÚóÏúáò) æóáóíúÓó äóÇÆöÈðÇ Úóäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ ÅÐú áóæú ßóÇäó
äóÇÆöÈóåõ áóßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÌúÈóÑóÉõ æóÍúÏóåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
äóÇÆöÈóåóÇ áóßóÇäó åõæó ÇáúãõÌúÈóÑõ æóÍúÏóåõ Èóáú åõæó äóÇÆöÈõ ÇáÔøóÑúÚö
áöÞóØúÚö ÇáúÎõÕõæãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ßóÇäó ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáÒøóæúÌö ßóÚóÏúáö ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÊóáöÝó íóßõæäõ ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáÑøóÇåöäö Í á æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ãóßøóäóÊú ÃóÚúØóÇåõ áóåóÇ) æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó Êóãúßöíäó
ÇáÑøóÊúÞóÇÁö æóÇáúÞóÑúäóÇÁö æóäóÍúæöåöãóÇ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÛóíúÑö
æóØúÁö ßóÊóãúßöíäö ÇáÓøóáöíãóÉö áöáúæóØúÁö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÓúÊóãúÊöÚú
ÈöåóÇ ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö ÝóáóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ æóÅöäú
ÇÓúÊóãúÊóÚó æóåöíó ãõÎúÊóÇÑóÉñ ÝóáóÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ò í¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Úóáóì ÍóÌø: æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÒõÝøóÊú
Åáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöãóäúÒöáöåóÇ ÝóÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ÝóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áöãõÏøóÉö ÓõßúäóÇåõ¡ æóáóæú ÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ
ÈöÅöÐúäö ÃóåúáöåóÇ æóåöíó ÓóÇßöÊóÉñ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ áöãõÏøóÉö
ÅÞóÇãóÊöåö ãóÚóåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÓóÇßöÊò Þóæúáñ
æóßóÐóáößó áóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÒøóæúÌõ ÃóæóÇäöíó ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÃóãúÊöÚóÊóåóÇ æóåöíó ÓóÇßöÊóÉñ Úóáóì ÌóÑúíö ÇáúÚóÇÏóÉö ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇåÜ ÎóÇÏöãñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóØóÃú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ: ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÅÚúØóÇÁö ÇáúãóåúÑö ÝóÝöíåö
ÊóÝúÕöíáñ æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú áóãú íóØóÃú ÅáóÎú¡ ÞóÇáó
Í á Ãóíú: Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøóÊúÞóÇÁö æóÇáúÞóÑúäóÇÁö æóáóãú íóÓúÊóãúÊöÚú
ÈöÇáÑøóÊúÞóÇÁö æóÇáúÞóÑúäóÇÁö ÈöÛóíúÑö ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö¡ æóáóæú
ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÇáÔøóÇãö æóÇáúÚóÞúÏõ ÈöÛóÒøóÉó ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ
ÈöÛóÒøóÉó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÍöáøö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈóåóÇ Åáóì ãöÕúÑó
ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ ãöäú ÇáÔøóÇãö Åáóì ÛóÒøóÉó ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ãöäú ÛóÒøóÉó
Åáóì ãöÕúÑó Úóáóíúåö æóåóáú ãõÄúäóÉõ ÇáØøóÑöíÞö ãöäú ÇáÔøóÇãö Åáóì
ÛóÒøóÉó Úóáóíúåö Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó ÇáúÍóäøóÇØöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: äóÚóãú¡
æóÍóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöíåö æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÚóãúº áöÃóäøóåóÇ
ÎóÑóÌóÊú ÈöÃóãúÑöåö æóÇáËøóÇäöíó áóǺ áöÃóäøó ÊóãúßöíäóåóÇ ÅäøóãóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÛóÒøóÉó¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÃóÞúíóÓõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÔóÑúÍõ
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú æóØöÆóåóÇ) Ãóíú: ÛóíúÑó ÇáÑøóÊúÞóÇÁö æóÇáúÞóÑúäóÇÁö¡
æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö¡ Ãóæú ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöÇáÑøóÊúÞóÇÁö æóÇáúÞóÑúäóÇÁö
Ýóáóæú ÒóÇáó Ðóáößó Ãóíú: ÇáÑøóÊóÞõ æóÇáúÞóÑóäõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÍúÈöÓõ äóÝúÓóåóÇ. ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð) ¡ æóÅöäú
ãóßøóäóÊúåõ ÚóÇÞöáóÉñ Ëõãøó ÌõäøóÊú æóæóØöÆóåóÇ ÍóÇáó ÌõäõæäöåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÞúÑóÈö ãöäú ÇÍúÊöãóÇáóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóÞóÏú
æóÞóÚó ÍóÇáó ÌõäõæäöåóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
áöæóáöíøöåóÇ Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú ÇáúæóØúÁö¡ æóáóæú Óóáøóãó Çáúæóáöíøõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉó¡ Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäóÉó áöãóÕúáóÍóÉò ßóÇäó ßóÊóÓúáöíãö
ÇáúÈóÇáöÛóÉö äóÝúÓóåóÇ¡ áóßöäú áóæú ßóãøóáóÊú ßóÇäó áóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ
ÈóÚúÏó ÇáúßóãóÇáö¡ æóáóæú ÓóáøóãóÊú ÇáÓøóÝöíåóÉõ äóÝúÓóåóÇ æóÑóÃóì
Çáúæóáöíøõ ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÚóÏóãö ÊóÓúáöíãöåóÇ ßóÇäó áóåõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ æóÅöäú æõØöÆóÊú Í á
. (Þóæúáõåõ: áóãú íõÓúÊóÑóÏøó) Ãóíú: Åäú ÞóÈóÖóÊúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊóÞúÈöÖúåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú ÅÞúÈóÇÖöåö Í á. (Þóæúáõåõ:
áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö) Ãóíú: ãóÚó ÊóÓóáøõãöåóÇ áöáúãóåúÑö
(3/407)
æóÊõãúåóáõ) æõÌõæÈðÇ (áöäóÍúæö ÊóäúÙöíÝò)
ßóÇÓúÊöÍúÏóÇÏò (ÈöØóáóÈò) ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú æóáöíøöåóÇ (ãóÇ íóÑóÇåõ
ÞóÇÖò ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÃóÞóáøó) º áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú Ðóáößó
íóÍúÕõáõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöäóÍúæö
ÇáÊøóäúÙöíÝö ÇáúÌóåóÇÒõ æóÇáÓøóãúäõ æóäóÍúæõåõãóÇ ÝóáóÇ Êõãúåóáõ áóåóÇ¡
æóßóÐóÇ ÇäúÞöØóÇÚõ ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓòº áöÃóäøó ãõÏøóÊóåõãóÇ ÞóÏú ÊóØõæáõ
æóíóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóãóÊøõÚõ ãóÚóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúæóØúÁö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóÊúÞóÇÁö.
(æóáöÅöØóÇÞóÉö æóØúÁò) Ýöí ÕóÛöíÑóÉò æóãóÑöíÖóÉò æóÐóÇÊö åõÒóÇáò ÚóÇÑöÖò
áöÊóÖóÑøõÑöåöäøó Èöåö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóßõÑöåó) áöáúæóáöíøö Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉö (ÊóÓúáöíãñ) Ãóíú ÊóÓúáöíãõåóÇ
áöáÒøóæúÌö (ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöØóÇÞóÉö
Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: áóÇ
ÃóÞúÑóÈõåóÇ ÍóÊøóì íóÒõæáó ÇáúãóÇäöÚõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÝöí
ÈöÐóáößó¡ æóÐößúÑõ ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÐóÇÊö ÇáúåõÒóÇáö ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÈöåóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóãöËúáõåóÇ ÇáúÃõÎúÑóíóÇäö.
(æóÊóÞóÑøõÑõ) ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö (ÈöæóØúÁò æóÅöäú ÍóÑõãó)
ßóæõÞõæÚöåö Ýöí ÍóíúÖò Ãóæú ÏõÈõÑò áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãõÞóÇÈöáöåö¡
(æóÈöãóæúÊò) áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúáó æóØúÁò æóáóæú ÈöÞóÊúáò Ýöí äößóÇÍò
ÕóÍöíÍò áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö Èöåö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÞóÊúáó ÇáÓøóíøöÏö
ÃóãóÊóåõ æóÞóÊúáóåóÇ äóÝúÓóåóÇ íõÓúÞöØóÇäö ÇáúãóåúÑó¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞó
ãóÑöíÖñ ÃóãóÉð áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåóÇ æóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÃóÌóÇÒóÊú
ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúÚöÊúÞó ÇÓúÊóãóÑøó ÇáäøößóÇÍõ æóáóÇ ãóåúÑó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÊóÞóÑøõÑö ÇáúãóåúÑö ÇáúÃóãúäõ ãöäú ÓõÞõæØöåö ßõáøöåö ÈöÇáúÝóÓúÎö Ãóæú
ÔóØúÑöåö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúæóØúÁö æóÇáúãóæúÊö ÛóíúÑõåõãóÇ
ßóÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóÇÆöåö æóÎóáúæóÉò æóãõÈóÇÔóÑóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÑúÌö
ÍóÊøóì áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÇáÔøóØúÑõ
áöÂíóÉö {æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó}
[ÇáÈÞÑÉ: 237] Ãóíú ÊõÌóÇãöÚõæåõäøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ áóæú ÈóÇÏóÑóÊú ÝóãóßøóäóÊú æóáóãú íóÏúÝóÚú ÇáúãóåúÑó
æóáóãú íóØóÃú¡ ÝóÅöäøó áóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚó áöÚóÏóãö ÊóÓóáøõãöåö áóåóÇ
ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóÅöäú æõÌöÏó ãöäúåóÇ ÊóÓúáöíãõ äóÝúÓöåóÇ ÈöÇáÊøóãúßöíäö
ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó ÝóÅöäøóåõ æõÌöÏó ÝöíåóÇ ÊóÓúáöíãñ ãöäúåõ æóÊóÓúáöíãñ
ãöäúåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÊõãúåóáõ) æóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉó Í á æóÝöí Ú Ô
Úóáóì ã Ñ Ãóäøóåõ áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ. (Þóæúáõåõ: ßóÇÓúÊöÍúÏóÇÏò) ¡ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö: ÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇÏõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÍóÏöíÏóÉö
æóÕóÇÑó ßöäóÇíóÉð Úóäú ÍóáúÞö ÇáúÚóÇäóÉö ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌöåóÇÒõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóǺ áöÃóäøó ÌöåóÇÒó
ÇáúÚóÑõæÓö æóÇáúãóíøöÊö Ýöíåö ÇáúÝóÊúÍõ æóÇáúßóÓúÑõ æóÌóåóÇÒó ÇáÓøóÝóÑö
ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóáóãøóÇ ÌóåøóÒóåõãú ÈöÌóåóÇÒöåöãú} [íæÓÝ:
70] æóÇáúßóÓúÑõ Ýöíåö áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóäóÍúæõåõãóÇ) ßóÇáÊøóÒóíøõäö. (Þóæúáõåõ: ÞóÏú ÊóØõæáõ) Ãóíú:
æóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÎúÊóáöÝõ
. (Þóæúáõåõ æóáöÅöØóÇÞóÉö æóØúÁò) æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ ãõÏøóÉó ÚóÏóãö
ÇáúÅöØóÇÞóÉö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÐóÇÊõ åõÒóÇáò ÚóÇÑöÖò) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎöáúÞöíøö ÝóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóãúÊóäöÚóº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÊóæóÞøóÚö ÇáÒøóæóÇáö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ ÈõáõæÛóåóÇ ÒóãóäðÇ
ÊóÍúÊóãöáõ Ýöíåö ÇáúæóØúÁó ÚõÑöÖóÊú Úóáóì ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò¡ Ãóæú Úóáóì
ÑóÌõáóíúäö ãóÍúÑóãóíúäö¡ Ãóæú ãóãúÓõæÍóíúäö æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÅãúßóÇäö ÇáúæóØúÁö ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúÃóÈö Í á. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: áóÇ ÃõÞöÑøõ
ÈöåóÇ) ¡ áóßöäú ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑöíÖóÉõ æóäóÍúæõåóÇ ÝóíõÌóÇÈõ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ¡ ÍóíúËõ
ßóÇäó ËöÞóÉð Í á
. (Þóæúáõåõ: æóÊóÞóÑøóÑó ÈöæóØúÁò) Ãóíú: ÈöÊóÛúíöíÈö ÍóÔóÝóÉò Ãóæú
ÞóÏúÑöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÒõáú ÇáúÈóßóÇÑóÉõ ÈöÃóäú áóãú íóäúÊóÔöÑú¡
æóáóæú ÈöÅöÏúÎóÇáöåóÇ ÐóßóÑóåõ åóáú æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íõãúßöäõ
æóØúÄõåõ¿ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äóÚóãú ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóÝöí ßóáóÇãö
ÔóíúÎöäóÇ ÈöæóØúÁò¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú Èöåö ÇáÊøóÍúáöíáõ ßóÇáÕøóÛöíÑö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÌöãóÇÚõåõ Í á
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóÍúáöíáö Ãóäøó ãóÈúäóì ÇáÊøóÍúáöíáö
Úóáóì ÇááøóÐøóÉö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÃóíúÖðÇ ÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåõ
ÇáÊøóäúÝöíÑõ Úóäú ÅíÞóÇÚö ÇáËøóáóÇËö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÖóãøó Åáóíúåö åóÐóÇ
ßóÇäó ÃóÔóÏøó Ýöí ÇáÊøóäúÝöíÑö ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ÈöæóØúÁò) æóíóÕúÏõÞõ Èöíóãöíäöåö Ýöí äóÝúíöåö æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ: ÈöæóØúÁò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõæØóÃõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÈöãóæúÊò)
æóãöËúáõ ÇáúãóæúÊö ãóÓúÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÌóÑðÇ ßõáøóåõ¡ Ãóæú äöÕúÝóåõ
ÇáúÃóÚúáóì æóãöËúáõ ÇáúÝõÑúÞóÉö ãóÓúÎõ ÇáÒøóæúÌö ÍóíóæóÇäðÇ ßõáøóåõ Ãóæú
äöÕúÝóåõ ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóæøóáõ íõæÌöÈõ ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö áóæú ßóÇäó
ÇáúãóãúÓõæÎõ ÇáÒøóæúÌó æóÇáúÅöÑúËó Ïõæäó ÇáËøóÇäöí Í á. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÈöÞóÊúáò) ãóÇ áóãú ÊóÞúÊõáú ÇáúÍõÑøóÉõ ÒóæúÌóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó ãóåúÑõåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÈöÇáúãóæúÊö Ýöíåö Í á.
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö Èöåö) Ãóíú æóÇäúÊöåóÇÄõåõ
ßóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö Óã¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ
áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÈóÞóÇÁö ÂËóÇÑö ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏóåõ ãöäú
ÇáÊøóæóÇÑõËö æóÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ æóÊóÞóÏøóãó ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏñ
áöÞóæúáöåö æóÈöãóæúÊöåö Ãóíú ÝóáóÇ íõÑóÏøóÇäö Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ãóÑöíÖñ ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö ÈöæóØúÁò Åäú
ßóÇäó ÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóáöÞóæúáöåö ÈöãóæúÊò Åäú áóãú íóßõäú ÏóÎóáó
ÝóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö¡ äóÚóãú
áóæú ÒóæøóÌó ÚóÈúÏóåõ ÃóãóÊóåõº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóËúäðì ÃóíúÖðÇ ãöäú Óóäøö
ÐößúÑö ÇáúãóåúÑö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò. (Þóæúáõåõ æóÃóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ)
Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ãóåúÑóº ÅÐú áóæú æóÌóÈó áóÑóÞøó
ÈóÚúÖõåóǺ áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ Úóáóíúåö ÝóíóÑöÞøõ ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÞøó ÈóÚúÖõåóÇ ÈóØóáó äößóÇÍõåóǺ áöÃóäøó
ÇáÔøóÎúÕó áóÇ íóäúßöÍõ ãóäú íóãúáößõåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó
äößóÇÍõåóÇ ÝóáóÇ ãóåúÑó Ãóíú: ÝóíóáúÒóãõ ÇáÏøóæúÑõ Þöíáó: æóÞóÏú
íóÓúÞõØõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö æóÐóáößó ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÊú ÍõÑøóÉñ
ÒóæúÌóåóÇ ÈóÚúÏó æóØúÁò æóÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞóº áöÃóäøó
ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ãóÇáñ æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÚóÏóãõ
ÓõÞõæØöåö æóÊóÝõæÒõ Èöåö ÍóíúËõ ÞóÈóÖóÊúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÞúÈöÖúåõ
ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåöº áöÃóäøó ÇáúãõãúÊóäöÚó Ãóäú íóËúÈõÊó
áöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÚóÈúÏöåö ãóÇáñ ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÏóæóÇãðÇ Í á. (Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊóãóÑøó ÇáäøößóÇÍõ) Ãóíú: ÊóÈóíøóäó ãõÖöíøõåõ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóãúäõ ãöäú ÓõÞõæØöåö) Ãóíú: æõÌõæÈõåõº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÔóíúÎöäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÎóáúæóÉò) Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÞóÏöíãö ÊõæÌöÈõ ÇáúãóåúÑó
ßóÇáúÍóäóÝöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÎóáúæóÉó ÚöäúÏóåõãú ÅÕóÇÈóÉñ.
(3/408)
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúÝóÇÓöÏö æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ áóæú (äóßóÍóåóÇ ÈöãóÇ
áóÇ íóãúáößõåõ) ßóÎóãúÑò æóÍõÑøò æóÏóãò æóãóÛúÕõæÈò (æóÌóÈó ãóåúÑõ
ãöËúáò) º áöÝóÓóÇÏö ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ßóæúäöåö ãóÇáðÇ Ãóæú
ãóãúáõæßðÇ áöáÒøóæúÌö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÐóáößó Ãóãú ÚóÇáöãðÇ
Èöåö (Ãóæú) äóßóÍóåóÇ (Èöåö) Ãóíú: ÈöãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ (æóÈöÛóíúÑöåö
ÈóØóáó Ýöíåö) Ãóíú: ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ (ÝóÞóØú) Ãóíú: Ïõæäó ÛóíúÑöåö
ÚóãóáðÇ ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ (æóÊóÊóÎóíøóÑõ) åöíó Èóíúäó ÝóÓúÎö
ÇáÕøóÏóÇÞö æóÅöÈúÞóÇÆöåö (ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊúåõ ÝóãóåúÑõ ãöËúáò) íóÌöÈõ
áóåóÇ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú ÊóÝúÓóÎúåõ (ÝóáóåóÇ ãóÚó Çáúãóãúáõæßö
ÍöÕøóÉõ ÛóíúÑöåö ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ãóåúÑö ãöËúáò (ÈöÍóÓóÈö
ÞöíãóÊöåöãóÇ) ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöÇÆóÉð ãóËóáðÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóáóåóÇ Úóäú ÛóíúÑö Çáúãóãúáõæßö äöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ.
(æóÝöí) Þóæúáöåö (ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí æóÈöÚúÊõß ËóæúÈóåóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö ÕóÍøó ßõáøñ) ãöäú ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãóåúÑö æóÇáúÈóíúÚö ÚóãóáðÇ
ÈöÌóãúÚö ÇáÕøóÝúÞóÉö Èóíúäó ãõÎúÊóáöÝöí ÇáúÍõßúãöº ÅÐú ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÈúÏö
ÕóÏóÇÞñ æóÈóÚúÖõåõ Ëóãóäñ ãóÈöíÚñ. (æóæõÒøöÚó ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì) ÞöíãóÉö
(ÇáËøóæúÈö æóãóåúÑö ÇáúãöËúáö) ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÃóáúÝðÇ
æóÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóËõáõËõ ÇáúÚóÈúÏö Úóäú ÇáËøóæúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúÝóÇÓöÏö æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúÝóÇÓöÏö) æóÃóÓúÈóÇÈõåõ ÓöÊøóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÚóÏóãõ ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÇáÔøóÑúØõ
ÇáúÝóÇÓöÏõ¡ æóÊóÝúÑöíØõ Çáúæóáöíøö¡ æóÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ¡ æóÇáÏøóæúÑõ ßóãóÇ
Ýöí ÌóÚúáö ÃóãóÉò ÕóÏóÇÞðÇ áóåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
æóãöäúåóÇ ÇáúÌóåúáõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö áöáúÌóåúáö ÈöãóÇ íóÎõÕøõ
ßõáøðÇ ÅáóÎú ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáóæú äóßóÍó äöÓúæóÉð ÅáóÎú.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ) Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåö: æóÝöí
ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÐóßóÑõæÇ ãóåúÑðÇ ÓöÑøðÇ
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÏóãò) æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÎõáúÚö¡
ÍóíúËõ íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ æóáóÇ ãóÇáó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúÍöáøö ÝóÞóæöíó åõäóÇ Úóáóì ÅíÌóÇÈö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ã Ñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÎõáúÚö Úóáóì Ïóãò¡ ÍóíúËõ
íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÏóãðÇ¡ ÍóíúËõ íóÌöÈõ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ëóãøó ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ßóæúäõ ÇáúÚöæóÖö ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
åõäóÇ æóÈöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáäøößóÇÍö ÇáúæóØúÁõ æóåõæó ãõæÌöÈñ áöáúãóåúÑö
ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõáúÚö ÝóÅöäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ æóåöíó
ÊóÍúÕõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÏõæäö ÚöæóÖò æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÃóäúßöÍóÊöäóÇ¡ ÃóãøóÇ ÃóäúßöÍóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÞóÏú ãóÑøó ÍõßúãõåóÇ
ÈöÊóÝúÕöíáöåóÇ. ÇåÜ. æóÝóÑøóÞó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ ÈöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó áóãøóÇ
ßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö ãóÌøóÇäðÇ æóÈöÚöæóÖò ßóÇäó
ÐößúÑõåõ áöÛóíúÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö ßóÇáúÚóÏóãö ÝóæóÞóÚó ãóÌøóÇäðÇ¡ æóáóãøóÇ
ßóÇäó Çáúæóáöíøõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÅÓúÞóÇØõ ãóåúÑö ÇáÒøóæúÌóÉö ãõØúáóÞðÇ
æóÇáÒøóæúÌóÉõ áóÇ íõãúßöäõåóÇ ÅÓúÞóÇØõ ãóåúÑöåóÇ ÞóÈúáó æõÌõæÈöåö ÅáøóÇ
ÈöÊóÝúæöíÖò ÕóÍöíÍò æóáóãú íóßõäú åóÐóÇ ÊóÝúæöíÖðÇ æóÌóÈó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö. ÇåÜ. Óã¡ ÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ: æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: áóÇ ÏóÇÚöíó áöáúÝóÑúÞö. áöÃóäøóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãóÞúÕõæÏö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÚóÏóãö ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íõÓóãøó
æóÇáäøößóÇÍõ ÅÐóÇ ÎóáóÇ Úóäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÅÐóÇ ÎóáóÇ Úóäú ÇáúÚöæóÖö æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ó á Þóæúáõåõ: æóÏóãò
ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ íõÞúÕóÏõ æóÛóíúÑöåö¡ æóßóÇäó
ÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì Ïóãò íóÞóÚõ
ÑóÌúÚöíøðÇ ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ßóÇáúãõÝóæøóÖóÉö¡ æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÍöáøö ÝóÞóæöíó Úóáóì ÅíÌóÇÈö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡
æóÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÔóÑúØñ áöÅöíÌóÇÈö ÇáúãõÓóãøóì¡ Ãóæú ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóÛóÇíóÉõ ÐößúÑö ÇáÏøóãö Ãóäøóåõ ßóÇáúãóÓúßõæÊö Úóäúåõ
ÝöíåöãóÇ æóåõæó ãõæÌöÈñ åõäóÇ áöÅöËúãò. (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÌóÇåöáðÇ ÈöÐóáößó Ãóãú ÚóÇáöãðÇ Èöåö) æóãöËúáõåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÝöíåö
ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑòº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ åõæó
æóÇáÒøóæúÌóÉõ¡ Ãóæú ÌóÇåöáóíúäö¡ Ãóæú åõæó ÚóÇáöãñ æóåöíó ÌóÇåöáóÉñ¡
Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÞóæúáõåõ: ßóÎóãúÑò Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò ÃóíúÖðÇ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÕõæÑóÉð ãöäú ÖóÑúÈö ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí
ãöËúáöåóÇ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú: ÈöãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ) Ãóíú: æóåõæó ãóÞúÕõæÏñ æóÅöáøóÇ
ÇäúÚóÞóÏó ÈöÇáúãóãúáõæßö æóãöäú ÛóíúÑö Çáúãóãúáõæßö ãóÇ íóÓúÊóÚöíÑõåõ
ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÇáúãóÕóÇÛö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÈöÛóíúÑöåö)
Ãóíú: æóåöíó ÌóÇåöáóÉñ ÈöÐóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Í á æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÞóíúÏñ Ýöí ÇáÊøóÎúíöíÑö ÝóÞóØú Èóáú åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ
Ýöí ÍóÌø æóÛóíúÑöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóÊóÊóÎóíøóÑõ Åäú ÌóåöáóÊú
ÈöÇáúÍóÇáö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÚóÇáöãóÉð ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ
æóíóËúÈõÊõ áóåóÇ ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö. ÇåÜ.
ÈöÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ: ÈóØóáó Ýöíåö) ÓóæóÇÁñ ÞóÏøóãóåõ Ãóãú ÃóÎøóÑóåõ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ Ýöí Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÞóÏøóãóåõ ÈóØóáó
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÊóãóÇãöåö æóæóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
æóÊóÊóÎóíøóÑõ) Ãóíú ÝóæúÑðÇ. (Þóæúáõåõ: ÈöÍóÓóÈö ÞöíãóÊöåóÇ) Ãóíú:
ÍóíúËõ ßóÇäó ÛóíúÑõ Çáúãóãúáõæßö ãóÞúÕõæÏðÇ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÏóãðÇ
ÝóßóãóåúÑö Çáúãóãúáõæßö ÝóÞóØú æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóÏú íóÊóãóÓøóßõ ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú åõäóÇ
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÃóæúÓóÚõ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáúãõÞóÇÈöáö æóáóÇ
íóÝúÓõÏõ ÈöÝóÓóÇÏöåö ã Ñ Í á¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ:
ÈöÍóÓóÈö ÞöíãóÊöåöãóÇ¡ áóßöäú ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáÊøóæúÒöíÚö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÑóÇãõ ãóÚúáõæãðÇ æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÞóØúÚðÇ
æóÃóäú íóßõæäó ãóÞúÕõæÏðÇ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúãóãúáõæßö
æóÍúÏóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóíóÃúÊöí
ãöËúáõ Ðóáößó åõäóÇ ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãóåúÑõ ãöËúáò æóáóÇ ÔóíúÁó
ÈóÏóáó ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö Ýöí ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ. æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãóÇÊö æóÇáúãöËúáöíøóÇÊö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö
ÇáúÞöíãóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãöËúáöíøóÇÊõ ÇáúãõÊøóÍöÏóÊõåóÇ ßóÅöÑúÏóÈøóíú
ÞóãúÍò ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÛúÕõæÈñ æóÞöíãóÊõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝóÊóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò áöáúÞöíãóÉö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
ÚóÒöíÒöíøñ æóíõÞóÏøóÑõ ÇáúÎóãúÑõ ÎóáøðÇ æóÇáúÍõÑøõ ÚóÈúÏðÇ ÍóÊøóì
íóßõæäó áóåõãóÇ ÞöíãóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóãúÑõ áóæú ÝõÑöÖó ÎóáøðÇ
ãöËúáõ ÇáúÎóáøö ÇáúãõÕóÇÍöÈö áóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÒöíÏõ ÞöíãóÊõåõ Úóáóì
ÞöíãóÉö ÇáúÎóáøö ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóÞúÓöíØõ Ýöíåö ÈöÇáúãöËúáö æóÒúäðÇ¡ Ãóæú
ßóíúáðÇ æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóÞúÓöíØõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö Ú Ô
ãõáóÎøóÕðÇ
. (Þóæúáõåõ: æóÝöí Þóæúáöåö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÕóÍøó ßõáøñ Ò
í¡ æóÞóæúáõåõ: ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí Ãóíú: æóßóÇäó æóáöíøõ ãóÇáöåóÇ ÃóíúÖðÇ
æóßöíáðÇ ÚóäúåóÇ Ýöíåö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóËõáõËõ ÇáúÚóÈúÏö Úóäú
ÇáËøóæúÈö) ÝóÅöäú áóãú íõÓóÇæö Ëóãóäó ãöËúáöåö ÃóÈúØóáó ÇáúÈóíúÚó Åäú
áóãú Êóßõäú
(3/409)
æóËõáõËóÇåõ ÕóÏóÇÞñ íóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ
Ýöí äöÕúÝöåö ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö.
(æóáóæú äóßóÍó áöãõæóáøöíåö) åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö áöØöÝúáò
(ÈöÝóæúÞö ãóåúÑö ãöËúáò ãöäú ãóÇáöåö) Ãóíú: ãóÇáö ãõæóáøöíåö æóãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ íóáöíÞõ Èöåö (Ãóæú ÃóäúßóÍó ÈöäúÊðÇ áóÇ ÑóÔöíÏóÉð) ßóÕóÛöíÑóÉò
æóãóÌúäõæäóÉò (Ãóæú ÑóÔöíÏóÉò ÈößúÑðÇ ÈöáóÇ ÅÐúäò ÈöÏõæäöåö) Ãóíú:
ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö. (Ãóæú ÚóíøóäóÊú áóåõ ÞóÏúÑðÇ ÝóäóÞóÕó Úóäúåõ¡
Ãóæú ÃóØúáóÞóÊú ÝóäóÞóÕó Úóäú ãóåúÑö ãöËúáò¡ Ãóæú äóßóÍó ÈöÃóáúÝò Úóáóì
Ãóäøó áöÃóÈöíåóÇ Ãóæú) Úóáóì (Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÃóáúÝðÇ Ãóæú ÔõÑöØó Ýöí
ãóåúÑò ÎöíóÇÑñ Ãóæú Ýöí äößóÇÍò ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ãõÞúÊóÖóÇåõ æóáóãú íõÎöáøó
ÈöãóÞúÕõæÏöåö ÇáúÃóÕúáöíøö ßóÃóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÃóÐöäóÊú Ýöíåö ÈöÏõæäöåö¡ æóÞóæúáõåõ: æóËõáõËóÇåõ ÕóÏóÇÞñ Ãóíú: Åäú
ßóÇäó ÞóÏúÑó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÅöáøóÇ ÈóØóáó Åäú áóãú ÊóÃúÐóä Ýöíåö
æóÑóÌóÚó áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ íóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ
Ýöí äöÕúÝöåö) æóåõæó ËõáõËõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö¡ æóÅöÐóÇ
ÑóÏøó ÇáËøóæúÈó ÈöÚóíúÈò ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáËøóãóäó æóáóÇ ÊóÑõÏøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈóÇÞöíóåõ áöÊóØúáõÈó ãóåúÑó ÇáúãöËúáö¡ æóÎóÑóÌó ÈöËóæúÈöåóÇ ãóÇ áóæú
ÞóÇáó: æóÈöÚúÊõß ËóæúÈöí. ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÈóíúÚö
æóÇáÕøóÏóÇÞö¡ ÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÝóÕóÍöíÍñ ßóãóÇ Ýöí Ò í ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ãóÚó ãóÇ ÈöíÚó Èöåö áöáÒøóæúÌóÉö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáËøóæúÈö ãóÇ áóæú ßóÇäó äóÞúÏðÇ ßóÃóäú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí
æóãóáøóßúÊõß åóÐöåö ÇáúãöÇÆóÉó ÈöåóÇÊóíúäö ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö
áóß ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó æóÇáÕøóÏóÇÞó ÈóÇØöáóÇäöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö
ãõÏøö ÚóÌúæóÉò æóÏöÑúåóãò ßóãóÇ Ýöí Í á æã Ñ
. (Þóæúáõåõ: íóáöíÞõ Èöåö) Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÔóÑöíÝóÉð íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ãóåúÑõåóÇ ãóÇáóåõ¡ Ãóæú íóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÝóÇáäøößóÇÍõ
ÈóÇØöáñ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ Ó á.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÑóÔöíÏóÉð) ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ ÊóÑúßöíÈñ ÝóÇÓöÏñº
áöÃóäøó áóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóì ãõÝúÑóÏò ÕöÝóÉò áöÓóÇÈöÞò æóÌóÈó
ÊóßúÑóÇÑõåóÇ äóÍúæõ {áÇ ÝóÇÑöÖñ æóáÇ ÈößúÑñ} [ÇáÈÞÑÉ: 68] {áÇ
ÔóÑúÞöíøóÉò æóáÇ ÛóÑúÈöíøóÉò} [ÇáäæÑ: 35] . æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ
ÈöãóÚúäóì ÛóíúÑö ÙóåóÑó ÅÚúÑóÇÈõåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áößóæúäöåóÇ Úóáóì
ÕõæÑóÉö ÇáúÍóÑúÝö æóáóÇ ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÊóßúÑóÇÑõåóÇ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ëóãøó ÕöÝóÊóÇäö ãõÊóÖóÇÏøóÊóÇäö æóßóæúäõåóÇ ÈöãóÚúäóì
ÛóíúÑö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÓøóÚúÏõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ Ðóáõæáñ} [ÇáÈÞÑÉ:
71] Í á¡ æóÞóæúáõåõ: ÙóåóÑó ÅÚúÑóÇÈõåóÇ ÅáóÎú ÝóáóÇ Ýöíåö ÕöÝóÉñ
áöÈöäúÊò ãóäúÕõæÈñ ÈöÇáúÝóÊúÍóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Úóáóì ÑóÔöíÏóÉò¡ æóáóÇ
ãõÖóÇÝñ¡ æóÑóÔöíÏóÉñ ãõÖóÇÝñ Åáóíúåö ãóÌúÑõæÑñ ÈößöÓúÑóÉò ãõÞóÏøóÑóÉò
ãóäóÚó ãöäú ÙõåõæÑöåóÇ ÇÔúÊöÛóÇáõ ÇáúãóÍöáøö ÈöÍóÑóßóÉö ÇáäøóÞúáö¡
ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: ÈößúÑðÇ) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò.
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÅÐúäò) ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú Þóæúáöåö ÈöÏõæäöåö
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÈöáóÇ ÅÐúäò Ýöí ÇáÏøõæäö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑóåõ
íõæåöãõ ÑõÌõæÚóåõ áöáöÇËúäóíúäö ãóÚó Ãóäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáËøóÇäöíóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÇáúÃóæøóáó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóíøóäóÊú)
Ãóíú: ÇáÑøóÔöíÏóÉõ ÈößúÑðÇ¡ Ãóæú ËóíøöÈðÇ Ú Ô æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÅÐúäò æóÝöí ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ãõÞóÏøóÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ æóáóãú
ÊõÚóíøöäú ÞóÏúÑðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóäóÞóÕó Úóäúåõ) ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÚóÞóÏó
Èöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóáóæú Ýöí ÓóÝöíåóÉò Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ã Ñ¡ æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÓóÝöíåóÉð ÝóÓóãøóì Ïõæäó ãóÃúÐõæäöåóÇ áóßöäøóåõ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÈöÇáúãõÓóãøóì áöÆóáøóÇ íóÖöíÚó ÇáÒøóÇÆöÏõ ÚóáóíúåóÇ
æóØóÑóÏóåõ Ýöí ÇáÑøóÔöíÏóÉö æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÝöíåöãóÇ ãóÚúäðì áóÇ
äóÞúáðÇ Ò íº áöÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ãóäøóåõ ãóÊóì ÎóÇáóÝó ãóÇ ÓóãøóÊúåõ
áóÛóÊú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóæóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ò í Ýöí ÏóÑúÓöåö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÃóØúáóÞóÊú) Ãóíú: ÇáÑøóÔöíÏóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ÈöÃóäú ÓóßóÊóÊú Úóäú
ÞóÏúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö áöÆóáøóÇ
íóÊóßóÑøóÑó ãóÚó Þóæúáöåö: Ãóæú ÑóÔöíÏóÉñº áöÃóäøó Êöáúßó ãõÞóíøóÏóÉñ
ÈöÇáúãõÌúÈóÑóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóäóÞóÕó Úóäú ãóåúÑö ãöËúáò) æóãöËúáõ
ÇáäøóÞúÕö ÝöíåöãóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÚó ÊóÚúíöíäö ÇáÒøóæúÌö¡ Ãóæú Çáäøóåúíö
Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ßóÇáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó áöÃóÈöíåóÇ) ¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö
ßóæóáóÏöåóÇ Í á. (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ) ÈöÇáÊøóÍúÊöíøóÉö
æóÇáúÝóæúÞöíøóÉö ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú: Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíó ÇáÒøóæúÌõ
ÇáúÃóÈó¡ Ãóæú ÊõÚúØöíó ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúÃóÈó¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì Ãóäú
íõÚúØöíóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÃóáúÝðÇ ÃõÎúÑóì ÝóíóÕöÍøõ ÈöÃóáúÝóíúäö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóãúáõæßóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö ãöËúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó Í á¡
æóÞóæúáõåõ: ÃóáúÝðÇ ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÇÓúãó Ãóäøóº áöÃóäøóåõ
ÚõãúÏóÉñ áóÇ íõÍúÐóÝõ æóãóÝúÚõæáõ íõÚúØöí ÇáËøóÇäöí ãóÍúÐõæÝñ
áöÏóáóÇáóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóíúåö æóáóíúÓó ãöäú ÇáÊøóäóÇÒõÚöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÍõÑõæÝö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔõÑöØó Ýöí ãóåúÑò ÎöíóÇÑñ)
Ãóíú: Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú Ýöí ãóÌúáöÓöåö æóÝóÑøóÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÚö ÍóíúËõ ÇÚúÊóÏøó ÈöÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóãøóÇ ÏóÎóáóåõ ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇäó
Òóãóäõåõ ÈöãóËóÇÈóÉö ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÌóÇãöÚö ÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö æóáóÇ
ßóÐóáößó åõäóÇ Í á. æóÕõæÑóÉõ ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúãóåúÑö Ãóäú
íóÞõæáó: ÒóæøóÌúÊõßåóÇ ÈößóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó áóß¡ Ãóæú áöí ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÇáúãóåúÑö¡ ÝóÅöäú ÔöÆúÊó Ãóæú ÔöÆúÊõ ÃóÈúÞóíúÊõ ÇáúÚóÞúÏó Èöåö æóÅöáøóÇ
ÝõÓöÎó ÇáÕøóÏóÇÞõ æóÑõÌöÚó áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãóËóáðÇ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÞúÕõæÏöåö ÇáúÃóÕúáöíøö) Ãóíú: æóåõæó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ Í á
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌó) Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáÊøóÒóæøõÌó Úóáóì ÇáúãóÚúÞõæÏö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãõÞúÊóÖóíóÇÊö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÝöíåö ÎóÝóÇÁñ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÚõãóíúÑóÉõ¡ ÞóÇáó ÊöáúãöíÐõåõ Óã
ÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò íóÞúÊóÖöí ÅÈóÇÍóÉó
ÛóíúÑöåóÇ Ãóíú: ÚóÏóãó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò
æóÅöáøóÇ ÝóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóíúÓó ØóÇáöÈðÇ áöÐóáößó ÍóÊøóì íõÞóÇáó
Åäøóåõ ãõÞúÊóÖò áóåõ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ËõÈõæÊõ åóÐóÇ ÇáúãõÞúÊóÖöí
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚóÞúÏö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÍóÌø ÞóÇáó: ÞóÏú íõÔúßöáõ
ßóæúäõ ÇáÊøóÒóæøõÌö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãõÞúÊóÖóì ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ãóäúÚóåõ æóáóÇ ÚóÏóãóåõ. æóíõÌóÇÈõ
ÈöãóäúÚö Ðóáößó¡ æóÇÏøöÚóÇÁõ Ãóäøó äößóÇÍó ãóÇ Ïõæäó
(3/410)
Ãóæú áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ (ÕóÍøó
ÇáäøößóÇÍõ) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö æóáóÇ
ÈöÝóÓóÇÏö ÔóÑúØö ãöËúáö Ðóáößó (ÈöãóåúÑö ãöËúáò) áöÝóÓóÇÏö ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáÔøóÑúØö Ýöí ÕõæóÑöåö¡ æóÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóÙøö æóÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö æóÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáäøóÞúÕö¡
æóæóÌúåõåóÇ Ýöí ËóÇäöíóÊöåöãóÇ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáúãõØúáóÞö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÞóÏú äóÞóÕó Úóäúåõ¡ æóæóÌúåõ
ÝóÓóÇÏöåö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáÔøóÑúØö áöãõÞúÊóÖóì ÇáäøößóÇÍö
æóÝöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøó ÇáúãóåúÑó áóãú íóÊóãóÍøóÖú ÚöæóÖðÇ Èóáú
Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáäøöÍúáóÉö ÝóáóÇ íóáöíÞõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ.
æóÝöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóÇáÓøóÇÈöÚóÉö Ãóäøó ÇáúÃóáúÝó Åäú áóãú Êóßõäú ãöäú
ÇáúãóåúÑö Ýóåõæó ÔóÑúØõ ÚóÞúÏò Ýöí ÚóÞúÏò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ÈóÚúÖó
ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÈõÖúÚö áöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÝóíóÝúÓõÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ íóÓúÑöí ÝóÓóÇÏõåõ Åáóì ÇáäøößóÇÍö
áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú ãóÇáöåö ãóÇ
áóæú ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ãóÇáö Çáúæóáöíøö ÝóíóÕöÍøõ ÈöÇáúãõÓóãøóì Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇÍúÊöãóÇáóíú ÇáúÅöãóÇãö æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑõ
ÊóÈóÚðÇ áöÌóãóÇÚóÉò¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÅÖúÑóÇÑö ãõæóáøöíåö ÈöáõÒõæãö ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö Ýöí ãóÇáöåö¡ æóíóÝúÓõÏõ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáöåö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ
íóÊóÖóãøóäõ ÏõÎõæáóåõ Ýöí ãöáúßö ãõæóáøöíåö.
(Ãóæú ÃóÎóáøó Èöåö) Ãóíú ÈöãóÞúÕõæÏöåö ÇáúÃóÕúáöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ãõÞúÊóÖò áöÍöáøöåóÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáóåõ
ÚóáóÇãóÉð Úóáóíúåö Í á æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ãóÇ
äóÕøõåõ: ÞóÏú íõæóÖøóÍõ ÈöÃóäøó äößóÇÍó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãóËóáðÇ áóãøóÇ
ßóÇäó ãóÙöäøóÉó ÇáúÍóÌúÑö æóãóäúÚö ÛóíúÑöåóÇ ÃóËúÈóÊó ÇáÔøóÇÑöÚõ Íöáøó
ÛóíúÑöåóÇ ÈóÚúÏó äößóÇÍöåóÇ ÏóÝúÚðÇ áöÊóæóåøõãö Úõãõæãö Êöáúßó
ÇáúãóÙöäøóÉö áöãóäúÚö ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó äößóÇÍõ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÂËóÇÑö
äößóÇÍöåóÇ æóÊóÇÈöÚðÇ áóåõ Ýöí ÇáËøõÈõæÊö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö ÐóßóÑóåõ
Óã æÚ Ô Úóáóì ã Ñ ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èößóæúäöåö
ãõÞúÊóÖöíðÇ áöÊóÒóæøõÌö ÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇäöÚò ãöäúåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúãóäúÚö ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóÑóØó Ãóäú
íõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÎöáøõ ÈöãóÞúÕõæÏö
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóÕúáöíøö ÝóíóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöäú ÕóÍøóÍó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáÕøöÍøóÉó æóÈõØúáóÇäó ÇáÔøóÑúØö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
ÞóÇáó ÍóÌø: ßóíúÝó íõÚúÞóáõ¿ ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáäøóÝóÞóÉö
ãöäú ÃóÕúáöåóÇ æóÔóÑúØö ßóæúäöåóÇ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóãóÇ íõÚúÞóáõ ãöäú
ÝóÑúÞò Èóíúäó Ðóáößó ÎóíóÇáñ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ. ÇåÜ. æóÝóÑøóÞó Ó á
ÈöÃóäøóåõ ÚõåöÏó ÓõÞõæØõ ÇáäøóÝóÞóÉö Úóäú ÇáÒøóæúÌö æóáóãú íõÚúåóÏú
æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì
ÇáúæóáóÏö Ýöí ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÅíÌóÇÈõ ÃóÏóÇÆöåóÇ Úóäú
ÇáúæóÇáöÏö Ãóíú: ÝóÇáúæóáóÏõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÇáöÏö. (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó
ÇáäøößóÇÍõ) Ãóíú: Ýöí ÇáÊøöÓúÚö ÕõæóÑò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÃóËøóÑõ) Ãóíú: áóÇ íóÝúÓõÏõ æóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö¡
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÔóÑúØò Ãóíú: Ýöí ÕõæóÑöåö æóåöíó ÇáúÃóÑúÈóÚõ
ÇáúÃóÎöíÑóÉö. (Þóæúáõåõ: áöÝóÓóÇÏö ÇáúãõÓóãøóì) ÚöáøóÉñ áöÕöÍøóÊöåö
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóãóÇ ÞóÈúáóåõ áöÕöÍøóÊöåö ÝóÞóØú ÝóÇáúãõÏøóÚóì
ÔóíúÆóÇäö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÕõæóÑöåö) æóåöíó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáäøóÞúÕö) åõãóÇ Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóíøóäóÊú áóåõ
ÞóÏúÑðÇ ãóÚó Þóæúáöåö¡ Ãóæú ÃóØúáóÞóÊú ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö) ÝóßóÃóäøóåóÇ ÞóíøóÏóÊú Èöåö. (Þóæúáõåõ: æóæóÌúåõ
ÝóÓóÇÏöåö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÚõÏú Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÝóßóíúÝó
ÚóæúÏõåõ Úóáóì ÇáúãóåúÑö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö¿ æóÃóíúÖðÇ Ýöíåö ãõÕóÇÏóÑóÉñ
ÝóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäú íõÚóáøóáó ÈöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ã Ñ
æóåõæó ÅäøóãóÇ ÝóÓóÏó ÇáúãóåúÑõº áöÃóäøó ÔóÇÑöØóåõ áóãú íóÑúÖó
ÈöÇáúãõÓóãøóì ÅáøóÇ ãóÚó ÓóáóÇãóÉö ÔóÑúØöåö æóáóãú íóÓúáóãú ÝóæóÌóÈó
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. (Þóæúáõåõ: Èóáú Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáäøöÍúáóÉö) º
áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóãúÊöÚõ Èöåö ßóãóÇ íóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöåóÇ ÝóßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ Ýöí ãõÞóÇÈöáóÉö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÇáúãóåúÑõ äöÍúáóÉñ
æóåöÈóÉñ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÔóÑúØõ ÚóÞúÏò Ýöí ÚóÞúÏò) ÔóÇãöáò áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöÚúØóÇÁõ ãöäúåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÃóáúÝõ ãöäú
ÇáúãóåúÑö. (Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóÉö) ãóÝúÚõæáñ ËóÇäò áóÌóÚóáó.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÓúÑöí) ÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÊóÔúÈöíåöåö
ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÈóíúÚö æóÞóæúáõåõ
áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö Ãóíú: ÚóÏóãö ÇÝúÊöÞóÇÑöåö ÃóÈóÏðÇ Åáóì ÐößúÑö ÇáúãóåúÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó ÕöÍøóÊóåõ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÐößúÑö ÇáËøóãóäö
Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöáøò. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ßóÇäó Ðóáößó) Ãóíú:
ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇáö ãöäú ãóÇáö Çáúæóáöíøö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáøóÐöí ãöäú
ãóÇáöåö åõæó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÝóÞóØú ÝóáóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÊóÚúáöíáõ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃóæøóáö æóíóÃúÊöí Ýöíåö ÊóÚúáöíáõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáËøóÇäöí Í á. (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóåõ) Ãóíú: ÃóÍóÏó ÇÍúÊöãóÇáóíú
ÇáúÅöãóÇãö. (Þóæúáõåõ: ÍóÐöÑðÇ) ÚöáøóÉñ áöÕöÍøóÊöåö ÈöÇáúãõÓóãøóì¡
æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÅÖúÑóÇÑö ãõæóáøöíåö Ãóíú: áóæú ÃóÈúØóáúäóÇ ÇáúãõÓóãøóì
ÇáÒøóÇÆöÏó ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ Çáúæóáöíøõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ýöí ãóÇáö Çáúãóæúáóì ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ¡ ÞóÇáó ã Ñ:
æóáöÙõåõæÑö åóÐöåö ÇáúãóÕúáóÍóÉö áóãú íõäúÙóÑú Åáóì ÊóÖóãøõäö ÏõÎõæáöåö
Ýöí ãöáúßöåö ÇáøóÐöí Úóáøóáó Èöåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÂÎóÑó¡ æóÞóÇáó Í á:
åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóåúÑó íóÑúÌöÚõ áöáúÃóÈö áóæú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö áóÇ áöáöÇÈúäöº áöÃóäøó ÕöíÛóÉó ÇáÊøóãúáöíßö æóÞóÚóÊú
ÝóÇÓöÏóÉð æóåõæó ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÓúÎö ÇáúÂÊöí ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ
áöáúãõæóáøóì Úóáóíúåö. ÇåÜ. æóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú
ÇäúÝóÑóÏó Çáúæóáöíøõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ãóÇáöåö Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö Ðóáößó ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáÕøöÍøóÉõ
Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúÅöãúåóÇÑó íóÊóÖóãøóäõ ÏõÎõæáóåõ Ýöí
ãöáúßöåö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÕöíÛóÉö Êóãúáöíßò¡ áóßöäú
ÐóßóÑó Ú Ô Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ÈöÕöíÛóÉö Êóãúáöíßò ßóÃóäú
íóåóÈóåõ áóåõ æóíóÞúÈóáóåõ áóåõ¡ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÅöÝúÊóÇÁõ ÈößóáóÇãö ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóÇáúÅöÝúÊóÇÁõ ÈößóáóÇãö Ú
Ô æóåõæó ÃóÍúæóØõ áöÃóÌúáö Ãóäú íóßõæäó ãõæÓöÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáÕøóÏóÇÞö
ÇáøóÐöí åõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ
æóÕóÑøóÍó Ú Ô ãõÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÈöÃóäøóåõ íóßúÝöí ÇáúåöÈóÉõ ÇáÖøöãúäöíøóÉõ
æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÕöíÛóÉö Êóãúáöíßò ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóáóÏö ÇáúÈóÇáöÛö
ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ åõäóÇ
. (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÃóÎóáøó) ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÝóÅöäú ÃóÎóáøó áöÃóäøóåõ
ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö: æóáóãú íõÎöáøó ÈöãóÞúÕõæÏöåö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóãöãøóÇ
íõÎöáøõ ÈöãóÞúÕõæÏöåö ÇáúÃóÕúáöíøö ÔóÑúØõ Ãóäú áóÇ íóÑöËóåóÇ¡ Ãóæú áóÇ
ÊóÑöËõåõ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóÇ
ÏóÇãóÊú ßóÐóáößó ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ¡ ÞóÇáó Í á: æóÝöí
ßóæúäö äóÝúíö ÇáúÅöÑúËö íõÎöáøõ ÈöãóÞúÕõæÏö ÇáäøößóÇÍö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
(3/411)
(ßóÔóÑúØö ãõÍúÊóãöáóÉö æóØúÁò ÚóÏóãõåõ)
Ãóæú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó ØóáøóÞó Ãóæú ÈóÇäóÊú ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÝóáóÇ
äößóÇÍó ÈóíúäóåõãóÇ¡ (Ãóæú ÔõÑöØó Ýöíåö ÎöíóÇÑñ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ)
áöáúÅöÎúáóÇáö ÈöãóÇ ÐõßöÑóº æóáöãõäóÇÝóÇÉö ÇáúÎöíóÇÑö áõÒõæãó
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÊóÞúíöíÏöí ÔóÑúØõ ÚóÏóãö ÇáúæóØúÁö Èößóæúäöåö
ãöäúåóÇ æóÈöÇÍúÊöãóÇáöåóÇ áöáúæóØúÁö ãóÇ áóæú ÔóÑóØó ÇáÒøóæúÌõ Ãóäú áóÇ
íóØóÃó ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõº áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÍóÞøõåõ ÝóÅöäú
ÊóÑúßõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
ÊóÈóÚðÇ áöáúÌõãúåõæÑö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: Åäøóåõ ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö æóÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÛóíúÑöåö¡ æóãóÇ áóæú áóãú ÊóÍúÊóãöáú ÇáúæóØúÁó ÃóÈóÏðÇ
Ãóæú ÍóÇáðÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØóÊú Ãóäú áóÇ íóØóÃó ÃóÈóÏðÇ Ãóæú ÍóÊøóì ÊóÍúÊóãöáó
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö.
(Ãóæú) ÔõÑöØó Ýöíåö (ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãõÞúÊóÖóÇåõ) ßóÃóäú íõäúÝöÞó
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú íõÞúÓöãó áóåóÇ (Ãóæú ãóÇ áóÇ) íõÎóÇáöÝõ ãõÞúÊóÖóÇåõ
(æóáóÇ) íõæóÇÝöÞõåõ ÈöÃóäú áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÛóÑóÖñ ßóÃóäú áóÇ
ÊóÃúßõáó ÅáøóÇ ßóÐóÇ (áóãú íõÄóËøöÑú) Ýöí äößóÇÍò æóáóÇ ãóåúÑòº
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÝóÇÆöÏóÊöåö.
(æóáóæú) (äóßóÍó äöÓúæóÉð ÈöãóåúÑò) æóÇÍöÏò (Ýóáößõáøò) ãöäúåõäøó
(ãóåúÑõ ãöËúáò) áöÝóÓóÇÏö ÇáúãóåúÑöº áöáúÌóåúáö ÈöãóÇ íóÎõÕøõ ßõáøðÇ
ãöäúåõäøó Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÚóÈöíÏó ÌóãúÚò ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò¡
äóÚóãú áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóíúåö ÈöãóåúÑò ÕóÍøó ÇáúãõÓóãøóìº áöÇÊøöÍóÇÏö
ãóÇáößöåö.
(æóáóæú ÐóßóÑõæÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: ßóÔóÑúØö ãõÍúÊóãöáóÉö æóØúÁò ÚóÏóãóåõ) Ãóíú ßóÔóÑúØö æóáöíøö
ãõÍúÊóãöáóÉö æóØúÁò ÅáóÎú ÝóÇáÔøóÇÑöØõ åõæó Çáúæóáöíøõ áóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó áóÇ íõÄóËøöÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö
áóÇ Ýöí ãóÌúáöÓöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÇÑöØõ
åõæó Çáúæóáöíøõ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúØó ãöäúåóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ ÊóÞúÑöíÑõ
ÔóíúÎöäóÇ ÚóÔúãóÇæöíøñ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöØó åõæó ÇáÒøóæúÌóÉõ æóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÚóÞóÏóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóßöäøóåõ
ÈóÚöíÏñº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ ÊóÃóãøóáú¡ æóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáäøößóÇÍö ÇáÊøóäóÇÓõáõ ÇáúãõÊóæóÞøöÝõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö Ïõæäó ÇáäøóÝóÞóÉö
ÝóßóÇäó ÞóÕúÏõåõ ÃóÕúáöíøðÇ æóÞóÕúÏõ ÛóíúÑöåö ÊóÇÈöÚðÇ Í á
æóÞóæúáõåõ: ÚóÏóãóåõ Ãóíú ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú áóÇ æóÞúÊó ßóÐóÇ ãóÚó
ÅÈóÇÍóÊöåö Ýöíåö Ýóáóæú ÔóÑóØóåõ Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ãõØúáóÞðÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÔõÑöØó Ýöíåö ÎöíóÇÑñ) Ãóíú Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ Ýöí ãóÌúáöÓöåö Í á
æóÔóãöáó ãóÇ áóæú ÔóÑóØóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö æõÌõæÏö ÚóíúÈò ãõËúÈöÊò
áöáúÎöíóÇÑö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö ÔóÑúÍõ ã Ñ¡
ÞóÇáó Ú Ô: ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö æõÌõæÏö ÚóíúÈò ßóãóÇ ÈóÍóËóº áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ãóÍöíÕó Úóäú Ðóáößó áöáúãõÊóÃóãøöáö¡ æóÅöäú
ÎóÇáóÝóåõ ã Ñ Óã Úóáóì ÍóÌø æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ÇáøóÐöí áóÇ ãóÍöíÕó Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÊóÞúíöíÏöí ÅáóÎú) æóáóãú íõäúÒöáú ãõæóÇÝóÞóÊóåõ
Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãóäúÒöáóÉó ÔóÑúØöåö ÍóÊøóì íóÕöÍøó æóáóÇ
ãõæóÇÝóÞóÊóåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ãóäúÒöáóÉó ÔóÑúØöåóÇ ÍóÊøóì íóÈúØõáó
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÌóÇäöÈö ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ÝóÃõäöíØó ÇáúÍõßúãõ Èöåö Ïõæäó
ÇáúãõÓóÇÚöÏö áóåõ Úóáóì ÔóÑúØöåö ÏóÝúÚðÇ áöáÊøóÚóÇÑõÖö Í á¡ æóãõÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúÃóæøóáö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÔóÑúØö ãõÍúÊóãöáóÉö æóØúÁò ÅáóÎú
æóÈöÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÔóÑóØó ÇáÒøóæúÌõ Ãóäú áóÇ íóØóÃó
ÝóÞóæúáõåõ æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÊõåóÇ Ãóíú: ãõæóÇÝóÞóÉõ æóáöíøöåóÇ ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ) Ãóíú: ÅÐóÇ ÚóÞóÏóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ Ãóæú ãöäú æóáöíøöåóÇ Åäú ÚóÞóÏó åõæó æóÇáúÃóæøóáõ ÈóÚöíÏñº
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäúåóÇ) ÐóßóÑóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ Úóíøóäó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãóÊúäö ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÔóÑóØóÊú Úóáóíúåö ÚóÏóãó ÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ ÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã
Ñ: æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÛóíúÑó ãõÊóåóíøöÆò áöáúæóØúÁö
áöÕöÛóÑò Ãóæú äóÍúæöåö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöíåö
ãóÇ ÏóÇãó ÇáÒøóæúÌõ ÛóíúÑó ãõÊóåóíøöÆò áöáäøößóÇÍöº áöÃóäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ
áöãõÞúÊóÖóì ÇáäøößóÇÍö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö)
ãõÚúÊóãóÏñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóæú áóãú ÊóÍúÊóãöáú ÇáúæóØúÁó) Ãóíú æóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú
áóãú ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: ÔóÑóØóÊú Ãóíú ÔóÑóØó æóáöíøõåóÇ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ) ¡ æóáóæú ÃóØúáóÞóÊú Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäú
áóãú ÊõÞóíøöÏú ÈöÃóÈóÏðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóØúáóÞó
æóáöíøõ ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÇÔúÊöÑóÇØó Ãóäú áóÇ íóØóÃóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó ãõæÌöÈõåõ¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
åóÐöåö æóÈóíúäó ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÍóíøõÑó ÚöáøóÉñ ãõÒúãöäóÉñ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÏóæóÇãõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøöÛóÑö. ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú: Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ
ãõØúáóÞõ ÚóÞúÏò¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ѻ áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáÔøóÑúÚõ Ãóíúº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó íóÞúÊóÖöíó Ãóäøó åóÐöåö
áóÇ ÊõæØóÃõ
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãõÞúÊóÖóÇåõ) ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãõÞúÊóÖóÇåõ ÝóÝöíåö ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ Ãóæú ÃóÎóáøó
äóÔúÑñ Úóáóì ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóßóÍó äöÓúæóÉð ÈöãóåúÑò) ÈöÃóäú ÒóæøóÌóåõäøó
ÌóÏøõåõäøó Ãóæú Úóãøõåõäøó Ãóæú ãõÚúÊöÞõåõäøó¡ æóáóæú ßóÇäó íóÎõÕøõ
ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ÛóíúÑõ ãõÊóãóæøöáò¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÞóæúáö ÍóÌø Åäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÎõÕøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑößöíäó Ýöí ÇáúÃóãóÉö
ãõÊóãóæøöáñ Í á. (Þóæúáõåõ: áöáúÌóåúáö) ÚöáøóÉñ áöáúÚöáøóÉö. (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÚóÈöíÏó ÌóãúÚò) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ
ÝóÇáÊøóäúÙöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÚöáøóÉö áóÇ áöÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóíúåö) Ãóíú: áöÑóÞöíÞò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõÑøó
áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÃóãóÊóíúäö ãóÚðÇ¡ Ýóáóæú ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ãóæú ØóáõÞóÊú æõÒøöÚó ÇáúãõÓóãøóì ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýóáóæú ßóÇäó ãóåúÑõ ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÚöÔúÑöíäó
æóÇóáøóÊöí ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåóÇ ÚóÔúÑóÉð ÓóÞóØó Úóäú ÇáÒøóæúÌö ËõáõËõ
ÇáúãõÓóãøóì æóæóÌóÈó áöáúÈóÇÞöíóÉö ËõáõËóÇåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ãóíú: ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÞõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ ÞóÇáó: ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóÇäúÙõÑú áóæú ßóÇäó
ÊóÒúæöíÌõåõãóÇ ãöäú ÇËúäóíúäö ÈöæóßöíáöåöãóÇ ÈöãóåúÑò æóÇÍöÏò¡
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö áöÇÊøöÍóÇÏö ãóÇáößöåö ÇáÕøöÍøóÉõ ÝöíåöãóÇ
ÈöãõÓóãøóì Çáúæóßöíáö æóÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ æóãöËúáõ
Ðóáößó ÈöäúÊõåõ æóÃóãóÊõåóÇ ãöäú ÚóÈúÏò ÈöÕóÏóÇÞò æóÇÍöÏò ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÇáößö Ãóíú: ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÒøóæúÌö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÐóßóÑõæÇ) Ãóíú: Çáúæóáöíøõ æóÇáÒøóæúÌõ æóÇáÔøõåõæÏõ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúæóáöíøõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáÑøóÔöíÏóÉõ
ÝóÇáúÌóãúÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõæóÇÝóÞóÉõ Çáúæóáöíøö
ÍöíäóÆöÐò áóÇ ãóÏúÎóáó áóåóÇ Ýöí ÇááøõÒõæãö Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
(3/412)
ãóåúÑðÇ ÓöÑøðÇ æóÃóßúËóÑó) ãöäúåõ
(ÌóåúÑðÇ áóÒöãó ãóÇ ÚóÞóÏó Èöåö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóáóæú ÚóÞóÏó
ÓöÑøðÇ ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÃõÚöíÏó ÌóåúÑðÇ ÈöÃóáúÝóíúäö ÊóÌóãøõáðÇ áóÒöãó
ÃóáúÝñ Ãóæú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÃóáúÝò ÓöÑøðÇ Ëõãøó ÚóÞóÏõæÇ ÌóåúÑðÇ
ÈöÃóáúÝóíúäö áóÒöãó ÃóáúÝóÇäö¡ æóÚóáóì åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö Íõãöáó
äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ãóæúÖöÚò Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóåúÑó ãóåúÑõ ÇáÓøöÑøö
æóÝöí ÂÎóÑó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóåúÑõ ÇáúÚóáóÇäöíóÉö [ÏóÑúÓñ]
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö ãóÚó ãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ æóåõæó áõÛóÉð: ÑóÏøõ ÇáúÃóãúÑö
Åáóì ÇáúÛóíúÑö¡ æóÔóÑúÚðÇ: ÑóÏøõ ÃóãúÑö ÇáúãóåúÑö Åáóì Çáúæóáöíøö Ãóæú
ÛóíúÑöåö Ãóæú ÇáúÈõÖúÚö Åáóì Çáúæóáöíøö Ãóæú ÇáÒøóæúÌö. Ýóåõæó
ÞöÓúãóÇäö: ÊóÝúæöíÖõ ãóåúÑò ßóÞóæúáöåóÇ áöáúæóáöíøö: ÒóæøöÌúäöí ÈöãóÇ
ÔöÆúÊ Ãóæú ÔóÇÁó ÝõáóÇäñ¡ æóÊóÝúæöíÖõ ÈõÖúÚò æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ.
æóÓõãøöíóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÝóæøöÖóÉð ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö áöÊóÝúæöíÖö
ÃóãúÑöåóÇ Åáóì Çáúæóáöíøö ÈöáóÇ ãóåúÑò æóÈöÝóÊúÍöåóǺ áöÃóäøó Çáúæóáöíøó
ÝóæøóÖó ÃóãúÑóåóÇ Åáóì ÇáÒøóæúÌö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÇáúÝóÊúÍõ
ÃóÝúÕóÍõ (ÕóÍøó ÊóÝúæöíÖõ ÑóÔöíÏóÉò Èö) ÞóæúáöåóÇ áöæóáöíøöåóÇ:
(ÒóæøöÌúäöí ÈöáóÇ ãóåúÑò ÝóÒóæøóÌó áóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáò) ÈöÃóäú äóÝóì
ÇáúãóåúÑó Ãóæú ÓóßóÊó Ãóæú ÒóæøóÌó ÈöÏõæäö ãóåúÑö ãöËúáò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí. (ßóÓóíøöÏò ÒóæøóÌó) ÃóãóÊóåõ
ÛóíúÑó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö (ÈöáóÇ ãóåúÑò) ÈöÃóäú äóÝóì ÇáúãóåúÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ãóÇ íóäúÖóãøõ áöáúÝóÑöíÞóíúäö ÛóÇáöÈðÇ. ÇåÜ. ÈöÇáúÍóÑúÝö. (Þóæúáõåõ:
ãóåúÑðÇ ÓöÑøðÇ) Ãóíú: ÈöÚóÞúÏò¡ Ãóæú ÈöÇÊøöÝóÇÞò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÈóÚúÏóåõ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÚóÞóÏó Èöåö) Ãóíú: ÃóæøóáðÇ ã Ѻ ÅÐú åõæó
ÇáúÍóÞöíÞöíøõ æóÇáËøóÇäöí ÕõæÑöíøñ æóÞóæúáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö
Ãóíú: ÝóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö]
ãóÚó ãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóãóÇ íõæÌöÈõåõ Í á.
æóãõäóÇÓóÈóÉõ ÐößúÑö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäøó
ÇáÕøóÏóÇÞó ÊóÇÑóÉð íóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÊóÇÑóÉð íóÌöÈõ
ÈöÇáúæóØúÁö¡ ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóäóÏó áöáúÚóÞúÏö ßóÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö
Ãóãú áóÇ ßóæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö. (Þóæúáõåõ: ÑóÏøõ ÇáúÃóãúÑö) Ãóíú
ÇáúÞóæúáö¡ Ãóæú ÇáúÝöÚúáö. (Þóæúáõåõ: ÑóÏøõ ÃóãúÑö ÇáúãóåúÑö) áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÃóãúÑöåö ÞöáøóÊõåõ æóßóËúÑóÊõåõ æóÌöäúÓöíøóÊõåõ¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÈõÖúÚõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóãúÑöåö ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö
ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúæóáöíøö æóÇáúãóåúÑõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáÒøóæúÌö ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Åáóì Çáúæóáöíøö) Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÞóæúáõåõ:
Ãóæú ÇáÒøóæúÌö Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÅÐóÇ ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ Ò
í¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Úóáóì ÇáúãóÚúäóíóíúäö Ýöí ãõÝóæøóÖóÉò
ÝóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ßóÓúÑö ÇáúæóÇæö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÝóÊúÍöåóÇ Ó á.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÇáúæóßöíáö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ¡ Ãóæú
ÇáúÈõÖúÚö Åáóì Çáúæóáöíøö æóÐóáößó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáÒøóæúÌö æóÐóáößó ãöäú ÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö. ÇåÜ Ãóíú:º áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ
ÞóÇáóÊú áöæóáöíøöåóÇ: ÒóæøöÌúäöí ÈöáóÇ ãóåúÑò ÝóÞóÏú ÑóÏøóÊú ÃóãúÑó
ÇáúÈõÖúÚö Åáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÊóÝúæöíÖõ ÈõÖúÚò)
Ãóíú: ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö¡ Ãóæú ãöäú ÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú
áöáúæóáöíøö: ÒóæøöÌúäöí ÈöáóÇ ãóåúÑò¡ Ãóæú ÞóÇáó ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö:
ÒóæøóÌúÊõß ÈöáóÇ ãóåúÑò Í á ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÝúæöíÖö ÇáúÈõÖúÚö ÅÎúáóÇÁõ
ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÇáúãóåúÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ Ãóíú: Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÂÊöí¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ÒóæøóÌúÊõßåóÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò æóáóãú
íóÓúÈöÞú ÅÐúäñ ãöäúåóÇ áóãú íóßõäú ÊóÝúæöíÖðÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÑóÇÏö
åõäóÇ Èóáú íóÌöÈõ Ýöíåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö Ú Ô
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ) ¡ æóÃóãøóÇ ÊóÝúæöíÖõ ÇáúãóåúÑö
ÝóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ãöäú ÃóäøóåóÇ Åäú ÚóíøóäóÊú ãóåúÑðÇ
ÇõÊøõÈöÚó¡ æóÅöäú áóãú ÊõÚóíøöäú ÒóæøóÌóåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ú Ô Úóáóì
ã Ñ æóÝöí ßóæúäö åóÐóÇ ÊóÝúæöíÖðÇ äóÙóÑñº áöÃóäøóåóÇ ÚóíøóäóÊú Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÞóÏúÑðÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÃóØúáóÞóÊú æóÇáúÅöØúáóÇÞõ íõÍúãóáõ
Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö. (Þóæúáõåõ áöÊóÝúæöíÖö ÃóãúÑöåóÇ) Ãóíú: ÃóãúÑö
ÈõÖúÚöåóÇ æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÝóæøóÖó ÃóãúÑóåóÇ) Ãóíú
ÃóãúÑó ãóåúÑöåóÇ Ãóíú: ÌóÚóáó áóåõ ÏóÎúáðÇ Ýöí ÅíÌóÇÈöåö ÈöÝóÑúÖöåö
æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÒöíÏó¡ Ãóæú Åáóì ÇáúÍóÇßöãö Í áº áöÃóäøó
Çáúæóáöíøó ÝóæøóÖó ÃóãúÑóåóÇ áöáúÍóÇßöãö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ íóÝúÑöÖõåõ
ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÃóÌóÇÈó ã Ñ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó
áóãøóÇ ßóÇäó ßóäóÇÆöÈö ÇáÒøóæúÌö áóãú íóÍúÊóÌú áöÐößúÑöåö. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóãóÚúäóì ÇáúßóÓúÑö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÚúäóì ÇáúÝóÊúÍö Í á.
(Þóæúáõåõ: ÑóÔöíÏóÉò) Ãóíú: ÛóíúÑö ãóÍúÌõæÑò ÚóáóíúåóÇ áöÊóÏúÎõáó
ÇáÓøóÝöíåóÉõ ÇáøóÊöí áóãú íõÍúÌóÑú ÚóáóíúåóǺ ÅÐú åöíó ÑóÔöíÏóÉñ ÍõßúãðÇ
Ó á. (Þóæúáõåõ: ÈöÞóæúáöåóÇ) ÇáúÈóÇÁõ áöáÊøóÕúæöíÑö æóæóÌúåõ ßóæúäö
åóÐóÇ ÊóÝúæöíÖó ÈõÖúÚò ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÞóÇáóÊú áöæóáöíøöåóÇ: ÒóæøöÌúäöí
ÈöáóÇ ãóåúÑò ÝóÞóÏú ÑóÏøóÊú ÃóãúÑó ÇáúÈõÖúÚö Åáóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöáóÇ
ãóåúÑò¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú áóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáøö æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÒóæøóÌó áóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáò
ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÊøóÕúæöíÑö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÐößúÑõ ãóÝúåõæãöåö
ÈóÚúÏõ¡ ÞóÇáó ã Ñ: ÝóÅöäú ÒóæøóÌóåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö ÕóÍøó ãóÇ ÓóãøóÇåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÒóæøóÌó áóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáò
Ãóíú: ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÒóæøóÌó ÈöÏõæäö ãóåúÑö ãöËúáò ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÊóÓúãöíóÊóåõ ãõáúÛóÇÉñ
ãöäú ÃóÕúáöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõæóÇÝöÞú ÇáúÅöÐúäó æóáóÇ ÇáÔøóÑúÚó
ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: åóÐöåö ÊóÓúãöíóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ÅäøóãóÇ ÊõæÌöÈõ
ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÅÐóÇ áóãú íõÄúÐóäú Ýöí ÊóÑúßö ÇáúãóåúÑö¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ãóíú: ãóÍöáøõ ßóæúäö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÊõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÈöÇáúÚóÞúÏö ãóÇ áóãú
íóßõäú åõäóÇßó ÊóÝúæöíÖñ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÛóíúÑö
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: áóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáò Ãóíú:
æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóäóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö áóíúÓó ãöäú
ãõÓóãøóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÍóÊøóì íõÎóÇáöÝó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö:
ÝóÑóÖó ÞóÇÖò ãóåúÑó ãöËúáò ÍóÇáøðÇ ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÇáúãõÕóÑøóÍö¡
Ðóáößó ÈöÃóäøó äóÞúÏó ÇáúÈóáóÏö áóíúÓó ãöäú ãõÓóãøóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡
æóßóÐóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö áóåõ ÅØúáóÇÞóÇäö ÝóÊóÇÑóÉð íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÞóÏúÑõ ÝóÞóØú
æóÊóÇÑóÉð íõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõåõ æóßóæúäõåõ ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡
æóãõÑóÇÏõåõ åõäóÇ ÇáúÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÕöÍøõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì Ïõæäö Í á.
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÇáúÞóÏúÑõ ÝóÞóØú¡
æóÃóäøó Þóæúáóåõ: Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö ÈöÏõæäö ãóåúÑö ãöËúáò áöÏõÎõæáöåö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ
ÈöãóåúÑö ãöËúáò Ãóíú: ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÑöíÑõåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú: Ãóæú ÈöãõÄóÌøóáò.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö) Ãóíú: ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð
ÈöÑúãóÇæöíøñ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ Ýóåöíó ãóÚó ÓóíøöÏöåóÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö
ãóÚó æóáöíøöåóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÊóÝúæöíÖõåóÇ Í á
(3/413)
Ãóæú ÓóßóÊó ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö
ÇáÑøóÔöíÏóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó ÊóÈóÑøõÚñ áóßöäú íóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö
Çáúæóáöíøõ ãöäú ÇáÓøóÝöíåóÉö ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÓóßóÊóÊú Úóäúåõ ÇáÑøóÔöíÏóÉõº áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íõÚúÞóÏõ ÛóÇáöÈðÇ
ÈöãóåúÑò ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÅöÐúäõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóßóÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú:
ÒóæøöÌúäöí ÈöãóåúÑò. æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö æóÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÊóåõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÈöãóåúÑò æóáóæú
Ïõæäó ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì ÝöíåöãóÇ¡ æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ.
(æóæóÌóÈó ÈöæóØúÁò Ãóæú ãóæúÊò) áöÃóÍóÏöåöãóÇ (ãóåúÑõ ãöËúáò) º áöÃóäøó
ÇáúæóØúÁó áóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ äóÚóãú áóæú äóßóÍó Ýöí ÇáúßõÝúÑö ãõÝóæøöÖóÉð Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ
æóÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú Ãóäú áóÇ ãóåúÑó áöãõÝóæøöÖóÉò ÈöÍóÇáò Ëõãøó æóØöÆó
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóǺ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó æóØúÃóåóÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÚóÈúÏóåõ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ Ãóæú
ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú ÈóÇÚóåõãóÇ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ. æóÇáúãóæúÊõ
ßóÇáúæóØúÁö Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáúãõÓóãøóì ÝóßóÐóÇ Ýöí ÅíÌóÇÈö ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ «Ãóäøó
ÈöÑúæóÚó ÈöäúÊó æóÇÔöÞò äóßóÍóÊú ÈöáóÇ ãóåúÑò ÝóãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÝúÑöÖó áóåóÇ ÝóÞóÖóì áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóåúÑö äöÓóÇÆöåóÇ æóÈöÇáúãöíÑóÇËö» æóÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ. æóÈöãóÇ ÐõßöÑó Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãóåúÑó
áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏöº ÅÐú áóæú æóÌóÈó Èöåö áöÊóÔóØøóÑó ÈöÇáØøóáóÇÞö
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ßóÇáúãõÓóãøóì¡ æóÞóÏú Ïóáøó ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö (ÍóÇáó
ÚóÞúÏò) º áöÃóäøóåõ ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáúæõÌõæÈö ÈöÇáúæóØúÁö Ãóæú
ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóØúÁö ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÓöÑóÇíóÉö
ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑóíúäö¡ áóßöäú ÕõÍøöÍó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ãóåúÑò ãöäú ÇáúÚóÞúÏö
Åáóì ÇáúæóØúÁöº áöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó ÏóÎóáó ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÖóãóÇäöåö
æóÇÞúÊóÑóäó Èöåö ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÝóæóÌóÈó ÇáúÃóßúËóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóßóÊó) áóãú íóÞõáú: Ãóæú ÒóæøóÌó ÈöÏõæäö ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí Çáúæóáöíøöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÊóÝúæöíÖðÇ ÍöíäóÆöÐò ÝóíóÕöÍøõ ÈöÏõæäö ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÅÐóÇ ÚóÞóÏó ÈöåöãóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóåúÑó ÍóÞøõåõ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÊóÈóÑøõÚñ) Ãóíú: ÙóÇåöÑðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóæõÌõæÈõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö íóãúäóÚõ ßóæúäóåõ ÊóÈóÑøõÚðÇ.
(Þóæúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ áöÚóÈúÏöåö
æóãóÇ áóæú äóßóÍó Ýöí ÇáúßõÝúÑö ãõÝóæøóÖóÉð Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö) Ãóíú: Èößóæúäö ÓõßõæÊö ÇáÑøóÔöíÏóÉö Úóäú ÇáúãóåúÑö
áóíúÓó ÊóÝúæöíÖðÇ æóÇäúÙõÑú áöãó ßóÇäó ÓõßõæÊõ ÇáÓøóíøöÏö ÊóÝúæöíÖðÇ
Ïõæäó ÓõßõæÊö ÇáÑøóÔöíÏóÉö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóãøóÇ ßóÇäó
ãõÈóÇÔöÑðÇ ßóÇäó ÓõßõæÊõåõ ÊóÝúæöíÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ) Ãóíú: Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáöíøóÇäö¡ ÝóÅöäú ÓóßóÊó Çáúæóáöíøõ¡
Ãóæú ÒóæøóÌó ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ÒóæøóÌó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÕóÍøó
ÈöÇáúãõÓóãøóì. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó áóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö) Ãóíú ÝóíõÕóÇäõ
Úóäú ÇáÊøóÕóæøõÑö ÈöÕõæÑóÉö ÇáúãõÈóÇÍö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó áóÇ íóÊóãóÍøóÖõ ÍóÞøðÇ áöáúãóÑúÃóÉö Èóáú Ýöíåö ÍóÞøõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÝóíõÕóÇäõ Úóäú ÇáÊøóÕóæøõÑö ÈöÕõæÑóÉö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö. ÇåÜ. Í á
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóíúÓó
ãõÓúÊóäöÏðÇ áöáúÅöÈóÇÍóÉö æóáóíúÓóÊú åöíó ÇáøóÊöí ÃóÍóáøóÊúåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí ÃóÍóáøóåõ ÇáúÚóÞúÏõ. æóÍóÇÕöáõ ÇáÏøóÝúÚö Ãóäøó
ÇáÊøóÝúæöíÖó Ýöíåö ÕõæÑóÉõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáúæóØúÁõ ãóÕõæäñ Úóäú
ÇáÊøóÕóæøõÑö ÈöÕõæÑóÉö ÇáúãõÈóÇÍö¡ Ýóáóæú áóãú íóÌöÈú ãóåúÑñ ÈöÇáúæóØúÁö
Ãóæú ÇáúãóæúÊö áóÒöãó Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóØúÁõ ãõÊóÕóæøóÑðÇ ÈöÕõæÑóÉö
ÇáúãõÈóÇÍö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: áöãóÇ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúæóØúÁö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóäúÚõ ãöäúåõ Óã Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì) æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóíú: ÇáúæóØúÁõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÒøöäóÇ¡ æóÝóÓøóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÞóæúáöåö
ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÅÈóÇÍóÊóåõ ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì ÅÐúäö ÇáÔøóÇÑöÚö æóåõæó
ÃóÙúåóÑõ. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú äóßóÍó Ýöí ÇáúßõÝúÑö) Ãóíú: æóåõãóÇ
ÍóÑúÈöíøóÇäö ÔóæúÈóÑöíøñ æã Ñ ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóæú äóßóÍó
Ðöãøöíøñ ÐöãøöíøóÉð Úóáóì Ãóäú áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ æóÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅáóíúäóÇ
ÝóäóÍúßõãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÇåÜ. Óã Ãóíú:
áöÇáúÊöÒóÇãöåöãú ÃóÍúßóÇãóäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó. (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÅáóÎú) ÞóíøóÏó Èöåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ãóåúÑó
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ãóÍöáøõ Êóæóåøõãò Ãóäøóåõ áóåóÇ¡ Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚöº
áöÃóäøóåõ æóÌóÈó Ýöí ãöáúßöåö. (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÈöÑúæóÚó) ¡ ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÈöÑúæóÚó ÈöäúÊõ æóÇÔöÞò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö¡ æóÃóåúáõ
ÇáúÍóÏöíËö íóÞõæáõæäó ÈößóÓúÑöåóÇ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÝóÊúÍõº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ÝöÚúæóáõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÅáøóÇ ÎöÑúæóÚñ
æóÚöÊúæóÏñ ÇÓúãóÇäö áöäóÈúÊò æóãóÇÁò Ò í¡ æóÞöíáó: Åäøó ÚöÊóæøóÏðÇ ÇÓúãñ
áöæóÇÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ÝöÚúæóáõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÚöÊóæøóÑõ ÈöÇáÑøóÇÁö ÇÓúãñ áöæóÇÏò ÎóÔöäò æóÏöÑúæóÏñ ÇÓúãñ áöÌóÈóáò
ãóÚúÑõæÝò ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÈöÑúæóÚó
ßóÌóÏúæóáò æóáóÇ íõßúÓóÑõ ÈöäúÊõ æóÇÔöÞò ÇáÕøóÍóÇÈöíøóÉõ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ) æóåõæó åöáóÇáõ Èúäõ ãóÑúæóÇäó
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÝóÞóÖóì áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) Åäú ÞõáúÊ: áöãó ÞóÏøóãó ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÇáäøóÕøö¿
ÞõáúÊ Úóáóì ÊóÓúáöíãö Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúÞöíóÇÓö ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóíúÓó äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ Úóáóì ÍóÏøö ÞóÖóì
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóáóÇ íóÚõãøõ Èóáú íóÍúÊóãöáõ ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉó¡ æóÃóíúÖðÇ
áóíúÓó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøóåõ áóãú íóØóÃú ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ ÍóÓóäñ) Ãóíú: ãöäú ØóÑöíÞò ÕóÍöíÍñ ãöäú ØóÑöíÞò
ÃõÎúÑóì. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú Ïóáøó ÇáúÞõÑúÂäõ) Ãóíú: Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{áÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú Åöäú ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ãóÇ áóãú
ÊóãóÓøõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 236] ÅáóÎú¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÊóÚúáöíáñ
áöãóÍúÐõæÝò æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÇááøóÇÒöãõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú Ïóáøó
ÇáúÞõÑúÂäõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúæóØúÁö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúæõÌõæÈö
æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãõÞúÊóÖöí. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÚöÊúÞö)
ÇÓúãõ ßöÊóÇÈò (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÕõÍøöÍó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö)
ãõÚúÊóãóÏñ æóãöËúáõåõ ÇáúãóæúÊõ Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áÍÌ ÍóíúËõ ÇÓúÊóæúÌóåó ÇÚúÊöÈóÇÑó íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ
áóãú íóÍúÕõáú ãóÚóåõ ÅÊúáóÇÝõ ÇáúÈõÖúÚö Í á. (Þóæúáõåõ æóÇÞúÊóÑóäó Èöåö)
Ãóíú: ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ Ãóæú ÈöÇáÏøõÎõæáö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÏóÎóáó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÚóäóÇäöíøõ
(3/414)
ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÔöÑóÇÁò ÝóÇÓöÏò¡
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúãóæúÊö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÝóæøöÖóÉö (ÞóÈúáó æóØúÁò ØóáóÈõ ÝóÑúÖö ãóåúÑò
æóÍóÈúÓõ äóÝúÓöåóÇ áóåõ) Ãóíú: áöáúÝóÑúÖö áöÊóßõæäó Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò ãöäú
ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ (æó) ÍóÈúÓõ äóÝúÓöåóÇ (áöÊóÓúáöíãö ãóÝúÑõæÖò) ÛóíúÑö
ãõÄóÌøóáò ßóÇáúãõÓóãøóì ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ (æóåõæó) Ãóíú ÇáúãóÝúÑõæÖõ (ãóÇ
ÑóÖöíóÇ Èöåö) æóáóæú ãõÄóÌøóáðÇ Ãóæú ÝóæúÞó ãóåúÑò Ãóæú ÌóÇåöáóíúäö
ÈöÞóÏúÑöåö ßóÇáúãõÓóãøóì ÇÈúÊöÏóÇÁðº æóáöÃóäøó ÇáúãóÝúÑõæÖó áóíúÓó
ÈóÏóáðÇ Úóäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöíóÔúÊóÑöØó ÇáúÚöáúãó Èöåö Èóáú
ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ (Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó) ÇáÒøóæúÌõ (ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú
ÝóÑúÖöåö (Ãóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ íõÝúÑóÖõ¡ (ÝóÑóÖó
ÞóÇÖò ãóåúÑó ãöËúáò) Åäú (Úóáöãóåõ) ÍóÊøóì áóÇ íóÒöíÏó Úóáóíúåö æóáóÇ
íóäúÞõÕó Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÊóÝóÇæõÊò íóÓöíÑò íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð Ãóæú
ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáúãõÄóÌøóáö Åäú ßóÇäó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ãõÄóÌøóáðÇ¡ (ÍóÇáøðÇ
ãöäú äóÞúÏö ÈóáóÏò) áóåóÇ æóÅöäú ÑóÖöíóÊú ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí Þöíóãö
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊöº áöÃóäøó ãóäúÕöÈóåõ ÇáúÅöáúÒóÇãõ ÝóáóÇ íóáöíÞõ Èöåö
ÎöáóÇÝõ Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ áõÒõæãõ ãóÇ íóÝúÑöÖõåõ Úóáóì
ÑöÖóÇåõãóÇ Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ Íõßúãñ ãöäúåõ
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÝóÑúÖõ ÃóÌúäóÈöíøò) æóáóæú ãöäú ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ (æóãóÝúÑõæÖñ ÕóÍöíÍñ ßóãõÓóãøðì)
ÝóíóÊóÔóØøóÑõ ÈöØóáóÇÞò ÞóÈúáó æóØúÁò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÞóÈúáó
ÝóÑúÖò æóæóØúÁò ÝóáóÇ íóÊóÔóØøóÑõ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÝúÑõæÖö ÇáúÝóÇÓöÏö
ßóÎóãúÑò ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÊøóÔúØöíÑö ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÓöÏö ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö.
(æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ãóÇ íõÑúÛóÈõ Èöåö Ýöí ãöËúáöåóÇ) ÚóÇÏóÉð (ãöäú)
äöÓóÇÁö (ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ) ¡ æóÅöäú ãõÊúäó æóåõäøó ÇáúãóäúÓõæÈóÇÊõ Åáóì ãóäú
ÊõäúÓóÈõ åöíó Åáóíúåö ßóÇáúÃõÎúÊö æóÈöäúÊö ÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøóÉö æóÈöäúÊö
ÇáúÚóãøö Ïõæäó ÇáúÃõãøö æóÇáúÌóÏøóÉö æóÇáúÎóÇáóÉö æóÊõÚúÊóÈóÑõ
(ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÇáúÞõÑúÈóì) ãöäúåõäøó¡ (ÝóÊõÞóÏøóãõ ÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö
ÝóáöÃóÈò ÝóÈöäúÊõ ÃóÎò) ÝóÈöäúÊõ ÇÈúäöåö æóÅöäú ÓóÝóáó (ÝóÚóãøóÉñ
ßóÐóáößó) Ãóíú áöÃóÈóæóíúäö ÝóáöÃóÈò ÝóÈöäúÊõ Úóãøò ßóÐóáößó¡ (ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ãóÚúÑöÝóÊõåõ) Ãóíú: ãóÚúÑöÝóÉõ ãóÇ íõÑúÛóÈõ Èöåö Ýöí ãöËúáöåóÇ
ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÈöÃóäú ÝõÞöÏúäó Ãóæú áóãú íóäúßöÍúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÔöÑóÇÁò ÝóÇÓöÏò) Ãóíú: ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó
Ýöíåö æõÌõæÈõ ÇáúÃóßúËóÑö ÃóíúÖðÇ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊöÈóÇÑö
ÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú) ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÇáúÚóÞúÏö Åáóì ÇáúãóæúÊö Í á
. (Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ ÞóÈúáó æóØúÁò ØóáóÈõ ÝóÑúÖò) ÇõÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáúæóØúÁö Ãóæú ÇáúãóæúÊö ßóíúÝó
ÊõØóÇáöÈõ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÊóÍúÈöÓõ äóÝúÓóåóÇ áóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö¿
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåö ÈöäóÍúæö ÇáúÝóÑúÖö Í á
ÝóáóãøóÇ ÌóÑóì ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåö ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáØøóáóÈõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ íóÌöÈõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇáúãõÝóæøóÖóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóãú
íóÌöÈú ÔóíúÁñ ÝóßóíúÝó ÊóØúáõÈõ ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ¿ ÞóÇáó: æóãóäú ØóãöÚó
Ãóäú íõáúÍöÞó ãóÇ æõÖöÚó Úóáóì ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöãóÇ åõæó Èóíøöäñ ØóáóÈó
ãõÓúÊóÍöíáðÇ. ÇåÜ.
æóÃõÌöíÈó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó. (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú ÌóÇåöáöíäó ÈöÞóÏúÑöåö) Ãóíú:
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÔóæúÈóÑöíøñ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: áöíóÔúÊóÑöØó
ÇáúÚöáúãó Èöåöº æóáöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚöáúãö Èöåö¡ æóÞóæúáõåõ: ßóÇáúãõÓóãøóì ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóíú:
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÑóÖöíóÇ Èöåö¡ æóáóæú ãõÄóÌøóáðÇ¡
Ãóæú ÝóæúÞó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúãóÝúÑõæÖó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö¡ Ãóæú
ÌóÇåöáöíäó ÈöÞóÏúÑöåö ÝóÞóØú. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó) ÑóÇÌöÚñ
áöÞóæúáöåö æóáóåóÇ ÞóÈúáó æóØúÁò ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ
ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö æóåõæó ãóÇ ÑóÖöíóÇ Èöåö. (Þóæúáõåõ Ãóíú: Ýöí ÞóÏúÑö
ãóÇ íõÝúÑóÖõ) ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇÓúÊöÎúÏóÇãðÇ
æóÍóÐúÝó ãõÖóÇÝò ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÝóÑóÖó ÞóÇÖò) Ãóíú: ÈóÚúÏó
ÏóÚúæóì (Þóæúáõåõ: Åäú Úóáöãóåõ) ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
åóÐóÇ ÔóÑúØðÇ áöÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝöåö áóÇ áöäõÝõæÐöåö áóæú ÕóÇÏóÝóåõ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö. ÞõáúÊ áóÇ Èóáú ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãú
Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áóåõãóǺ áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó ÇáúÌóåúáö áóÇ
íóäúÝõÐõ¡ æóÅöäú ÕóÇÏóÝó ÇáúÍóÞøó ÊõÍúÝóÉñ ÔóæúÈóÑöíøñ æóãöËúáõåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóäúÞõÕõ) º áöÃóäøóåõ ãõÊóÕóÑøöÝñ
Úóäú ÇáúÛóíúÑö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãöäú äóÞúÏö ÈóáóÏò áóåóÇ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÈóáóÏõ ÇáúÝóÑúÖö íóæúãó ÇáúÝóÑúÖö æóäóÞúÏõ Ðóáößó
Çáúíóæúãö¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø ÈóáóÏõ ÇáúÝóÑúÖö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ ÞóÇáó:
æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÇáúÝóÑúÖö¿ ßõáøñ
ãõÍúÊóãóáñ¡ ÞóÇáó: æóáóÇ íõäóÇÝöí ÞóæúáóäóÇ: ÈóáóÏõ ÇáúÝóÑúÖö ãóäú
ÚóÈøóÑó ÈöÈóáóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö áöÇÓúÊöáúÒóÇãö ÇáúÝóÑúÖö ÍõÖõæÑóåóÇ¡ Ãóæú
ÍõÖõæÑó æóßöíáöåóÇ ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÝóÑúÖö áöÊóÏúÎõáó åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉõ¡ Ãóæúáóì Í á æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí Þöíóãö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö) Ãóíú: ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇáøóÉð ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÞóæúáõåõ: ÎöáóÇÝõ Ðóáößó
Ãóíú: ÎöáóÇÝõ ÝóÑúÖöåö ÍóÇáðÇ æóãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøóåõ Íõßúãñ ãöäúåõ) Ãóíú: æóÍõßúãõåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ áõÒõæãõåõ
Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúÎóÕúãóíúäö Èöåö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÝóÑúÖõ
ÃóÌúäóÈöíøò) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ ÇáÑøöÖóÇ Èöåö æóÅöáøóÇ
áóæú ÑóÖöíóÇ Èöåö ÕóÍøó. (Þóæúáõåõ: ÃóÌúäóÈöíøò) æóåõæó ãóäú áóíúÓó
æóßöíáðÇ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÇ æóáöíøðÇ áóåõ æóáóÇ ãóÇáößðÇ áóåõ æóáóÇ
ãóäú íóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ ßóÇáúæóáóÏö Ýöí ÇáúÅöÚúÝóÇÝö Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÃóÏóÇÁõ Ïóíúäö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÓúÈóÞú Ëóãøó ÚóÞúÏñ ãóÇäöÚñ ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖõ
ÊóÛúíöíÑñ áöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ æóÊõÕúÑóÝõ Ýöíåö Ýóáóãú íóáúÞó
ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöÏö æóãóÃúÐõæäöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÊóÔóØøóÑõ) Ãóíú: áöãóÝúåõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó
ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó æóÞóÏú ÝóÑóÖúÊõãú áóåõäøó ÝóÑöíÖóÉð}
[ÇáÈÞÑÉ: 237] æóáóåóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÝúÑõæÖö ÇáúÝóÇÓöÏö) ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÇáúÝóÇÓöÏõ
Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ãóåúÑó ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì Èößóæúäöåö
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÚöæóÖò æóåõäóÇ ÏóæóÇãñ ÓóÈóÞóåõ ÇáúÎõáõæøõ Úóäú
ÇáúÚöæóÖö Ýóáóãú íõäúÙóÑú áöáúÝóÇÓöÏö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÓöÏö ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÔóØøóÑõ Ýöíåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö
. (Þóæúáõåõ: ãóÇ íõÑúÛóÈõ) Ãóíú ãóÇ ÑõÛöÈó Ýöíåö ÈöÇáúÝöÚúáö ÈöÏóáöíáö
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö: Ãóæú áóãú íóäúßöÍúäó ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
ÚóÇÏóÉð) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÔóÐøó æóÇÍöÏñ áöÝóÑúØö ÓöÚóÊöåö æóíóÓóÇÑöåö
ÝóÑóÛöÈó ÈöÒöíóÇÏóÉò ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ãöäú äöÓóÇÁö ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ)
Ãóíú: áóæú ÝõÑöÖúäó ÐõßõæÑðÇ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ. (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú
ÝõÞöÏúäó) Ãóíú: áóãú íõæÌóÏúäó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóíøöÊóÇÊõ íõÚúÊóÈóÑúäó
ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Í á æã Ñ
(3/415)
Ãóæú Ìõåöáó ãóåúÑõåõäøó (ÝóÑóÍöãñ) áóåóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ãóåúÑõåóÇ Èöåöäøó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåöäøó åõäóÇ ÞóÑóÇÈóÇÊõ
ÇáúÃõãøö áóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖöº áöÃóäøó ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúÃõãøö íõÚúÊóÈóÑúäó åõäóÇ (ßóÌóÏøóÉò æóÎóÇáóÉò) ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÌöåóÉõ
ÇáúÞõÑúÈóì ãöäúåõäøó Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ æóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÞõÑúÈóì ãöäú
ÇáúÌöåóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ßóÇáúÌóÏøóÇÊö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇÚúÊóÈóÑó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúÃõãøó ÝóÇáúÃõÎúÊó áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÌóÏøóÉö ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑóÊú ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÈöãöËúáöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ ÈöÚóÑóÈöíøóÉò ãöËúáöåóÇ¡ æóÇáúÃóãóÉõ ÈöÃóãóÉò ãöËúáöåóÇ
æóÇáúÚóÊöíÞóÉõ ÈöÚóÊöíÞóÉò ãöËúáöåóÇ¡ æóíõäúÙóÑõ Åáóì ÔóÑóÝö
ÓóíøöÏöåöãóÇ æóÎöÓøóÊöåö æóáóæú ßóÇäóÊú äöÓóÇÁõ ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöÈóáóÏóíúäö
åöíó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó äöÓóÇÁõ ÈóáóÏöåóÇ. (æóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÛóÑóÖñ ßóÓöäøò æóÚóÞúáò) æóíóÓóÇÑò æóÈóßóÇÑóÉò
æóËõíõæÈóÉò æóÌóãóÇáò æóÚöÝøóÉò æóÚöáúãò æóÝóÕóÇÍóÉò¡ (ÝóÅöäú
ÇÎúÊóÕøóÊú) Úóäúåõäøó (ÈöÝóÖúáò Ãóæú äóÞúÕò) ãöãøóÇ ÐõßöÑó (ÝõÑöÖó)
ãóåúÑñ (áóÇÆöÞñ) ÈöÇáúÍóÇáö (æóÊõÚúÊóÈóÑõ ãõÓóÇãóÍóÉñ ãöäú æóÇÍöÏóÉò
áöäóÞúÕö äóÓóÈò íóÝúÊõÑõ ÑóÛúÈóÉð) åóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ ÃóãøóÇ
ãõÓóÇãóÍóÊõåóÇ áóÇ áöÐóáößó ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÛóÇáöÈö
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõåõ æóáóæú ÓóÇãóÍóÊú æóÇÍöÏóÉñ áóãú ÊóÌöÈú
ãõæóÇÝóÞóÊõåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú Ìõåöáó ãóåúÑõåõäøó) Ãóæú ßóÇäóÊú ãõÝóæøöÖóÉð æóáóãú
íõÝúÑóÖú áóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáò Í á. (Þóæúáõåõ ÞóÑóÇÈóÇÊõ ÇáúÃõãøö) ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÃõãøõ äóÝúÓõåóÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö) Ýóåõäøó åõäóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áöÔõãõæáöåö áöáúÌóÏøóÇÊö ÇáúæóÇÑöËóÇÊö¡ æóÃóÎóÕøõ ãöäú
ÍóíúËõ ÚóÏóãõ Ôõãõæáöåö áöÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøóÇÊö æóÈóäóÇÊö ÇáúÃóÎóæóÇÊö
áöáúÃóÈö Í á.
(Þóæúáõåõ: ßóÌóÏøóÉò) Ãóíú ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö¡ ÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö ÝóáóíúÓóÊú åõäóÇ ãöäú ÇáÑøóÍöãö æóáóÇ ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö
áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ßõáøò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö Ú
Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÞõÑúÈóì) ÝóÌöåóÉõ ÇáúÃõãõæãóÉö
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÃõÎõæøóÉö ãöäú ÇáúÃõãøö Í á¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóÃóÑúÍóÇãñ Ãóíú: ÞóÑóÇÈóÇÊñ áöáúÃõãøö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö
Ãóæú ÇáúÃõãøö Ýóåöíó ÃóÚóãøõ ãöäú ÃóÑúÍóÇãö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãöäú ÍóíúËõ
ÔõãõæáõåóÇ áöáúÌóÏøóÇÊö ÇáúæóÇÑöËóÇÊö æóÃóÎóÕøõ ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ
ÔõãõæáöåóÇ áöÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö æóäóÍúæöåöãóÇ.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃõãøö æóáóíúÓó ßóÐóáößóº
ÅÐú ßóíúÝó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÃõãøõåóÇ¿ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõãøõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóÈóÑó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) Ãóíú: áöÃóäøó Þóæúáóåõãú ÞóÑóÇÈóÇÊõ ÇáúÃõãøö áóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÃõãøõ æóßóáóÇãõåõãú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÃõÎúÊó
áöáúÃõãøö Êóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÏøóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
íõÞóÏøóãõ ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÇáúÃõãøõ Ëõãøó ÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃõãøö
Ëõãøó ÇáúÌóÏøóÇÊõ Ëõãøó ÇáúÎóÇáóÇÊõ Ëõãøó ÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö Ãóíú:
áöáúÃõãøö Ëõãøó ÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎúæóÇáö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó: áóæú
ÇÌúÊóãóÚó Ãõãøõ ÃóÈò æóÃõãøõ Ãõãøò ÝóÃóæúÌõåñ ËóÇáöËõåóÇ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
æóÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó
Ãõãøó ÇáúÃóÈö ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóåõæó íõÎóÇáöÝõ Þóæúáóåõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåöäøó ÞóÑóÇÈóÇÊõ ÇáúÃõãøö ÊóÃóãøóáú Í á¡ ÞóÇáó Ú Ô Úóáóì
ã Ñ Þóæúáõåõ: áóæú ÇÌúÊóãóÚó Ãõãøõ ÃóÈò Ãóíú: áöáúÃõãøöº áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÞóÑóÇÈóÇÊöåóÇ¡ ÃóãøóÇ Ãõãøõ ÃóÈöí ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÝóáóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈöÇáÖøóÇÈöØö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ æóíóäúÈóÛöí
ÃóäøóåóÇ ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÝóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóÑúÍóÇãöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöäöÓóÇÁö ÇáúÚóÕóÈóÉö åõäóÇ ãóäú áóæú
ÝõÑöÖóÊú ÐóßóÑðÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãóÍöáøö ÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÃõãøõ ÇáúÃóÈö áóæú
ÝõÑöÖóÊú ßóÐóáößó ßóÇäóÊú ÃóÈóÇ ÃóÈò¡ áóßöäú Ýöíåö ÃóäøóåóÇ áóÇ
íóÔúãóáõåóÇ Þóæúáõåõãú æóåõäøó ÇáúãóäúÓõæÈóÇÊõ Åáóì ãóäú ÊõäúÓóÈõ åöíó
Åáóíúåö ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈöíáóÊöåóÇ Ãóæú Ãóåúáö
ÈóáóÏöåóÇ¡ Èóáú ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú äöÓóÇÁö
ÇáúÚóÕóÈóÉö æóáóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßóÈöäúÊö ÇáúÚóãøóÉö
æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö. ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃõÎúÊõ áóåóÇ) Ãóíú: ÃõÎúÊõ ÇáúãõÝóæøöÖóÉö áöÃõãøöåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÃõÎúÊõåóÇ ÇáÔøóÞöíÞóÉõ Ãóæú áöÃóÈò Ýóåöíó Ýöí ãóÍöáøö
ÇáúÚõÕõæÈóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÃóÑúÍóÇãõåóÇ ÝóäöÓóÇÁõ
ÈóáóÏöåóÇ Ëõãøó ÃóÞúÑóÈõ ÈóáóÏò ÅáóíúåóÇ Ëõãøó ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøöÓóÇÁö ÈöåóÇ
ÔóÈóåðÇ æóÎöÓøóÉð æóßóæúäóåóÇ ÞóÑóæöíøóÉð æóÈóáóÏöíøóÉð æóÈóÏóæöíøóÉð Í
á. (Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑó äöÓóÇÁõ ÈóáóÏöåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßõäøó
ÃóÈúÚóÏó æóåõæó ßóÐóáößó ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÊóÞúÑöíÑðÇ Ëõãøó ãóÔóì Ýöí
ÇáúÝóíúÖö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóäóÞóáó Óã Úóáóì ã Ñ ãõÑóÇÚóÇÉó
ãóäú Ýöí ÈóáóÏöåóÇ Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ Í á (Þóæúáõåõ: æóÝóÕóÇÍóÉò) æóÝöí
ÇáúßóÇÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÚöáúãö
æóÇáúÚöÝøóÉö æóÇáäøóÓóÈö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõäøó áóæú ÎóÝøóÝúäó áöÐöí
íóÓóÇÑò Ãóæú Úöáúãò¡ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÇõÚúÊõÈöÑó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÚúÊóÈöÑõæÇ ÇáúãóÇáó æóÇáúÌóãóÇáó Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉöº áöÃóäøó ãóÏóÇÑóåóÇ
Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö æóãóÏóÇÑõ ÇáúãóåúÑö Úóáóì ãóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ Èöåö
ÇáÑøóÛóÈóÇÊõ. ÇåÜ. Í á¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ:
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÅáóÎú Ãóíú: Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÒøóæúÌö ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó Ðóáößó ÃóãúÑñ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóåúÑö
æóäóÞúÕöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÞúÏõåõ ÚóÇÑðÇ æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÞóÕó ãöãøóÇ ÐõßöÑó)
Ãóíú: ãöäú ÃóÖúÏóÇÏö ãóÇ ÐõßöÑó æóíõãúßöäõ ÑõÌõæÚõåõ áöáúÝóÖúáö ÝóÞóØú¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: æóáóæú ÇõÎúÊõÕøóÊú Úóäúåõäøó ÈöÝóÖúáö ÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÐõßöÑó¡ Ãóæú äóÞúÕö ÔóíúÁò ãöäú ÖöÏøöåö. ÇåÜ. Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó
Þóæúáóåõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóãúÑóíúäöº áöÃóäøó ÇáËøõíõæÈóÉó
äóÞúÕñ æóÇáÓøöäøõ ÞóÏú íóßõæäõ äóÞúÕðÇ Ýöí ÇáúÚóÌõæÒö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áóÇÆöÞñ ÈöÇáúÍóÇáö) Ãóíú: ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÑóÇåõ ÞóÇÖò
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ áöäóÞúÕö äóÓóÈò) ßóÃóäú ßóÇäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóäóÇÕöÈö ßóÃóäú ßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ æóÚõÒöáóº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
åõäóÇ ÈöÇáäøóÓóÈö ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÔøóÑóÝõ¡ æóáóæú ÇáÏøõäúíóæöíøó Í
á¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ó á ãöËóÇáõåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóÍóÏõ ËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò
ÈöäúÊó ÔóÑöíÝò æóÇáúÂÎóÑóÇäö ÈöäúÊóíú ÎóÓöíÓò¡ ÝóíõæáóÏõ áößõáøò
ãöäúåõãú ÈöäúÊñ¡ Ýóåõäøó ÈóäóÇÊõ Úóãøò¡ ÝóÒõæøöÌóÊú ÈöäúÊõ ÇáÔøóÑöíÝóÉö
ÈöÃóáúÝò æóÈöäúÊõ ÅÍúÏóì ÇáúÎóÓöíÓóÊóíúäö ÈöãöÇÆóÉò ÝóÅöÐóÇ ÒóæøóÌúäóÇ
ÇáúÃõÎúÑóì ÊóÝúæöíÖðÇ æóæõØöÆóÊú¡ Ãóæú ÃóÑóÏúäóÇ Ãóäú äóÝúÑöÖó áóåóÇ
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÎóÓöíÓóÉö Ïõæäó ÇáÔøóÑöíÝóÉö. ÇåÜ. æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÚóÔúãóÇæöíøñ: ÕõæÑóÊõåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÅÎúæóÉò æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÚóÇáöãñ
æóÇáúÂÎóÑóÇäö ÛóíúÑõ
(3/416)
æó) ÊõÚúÊóÈóÑõ ãõÓóÇãóÍóÉñ (ãöäúåõäøó)
ßõáøöåöäøó Ãóæú ÛóÇáöÈöåöäøó (áöäóÍúæö ÚóÔöíÑóÉò) ßóÔóÑöíÝò¡ Ýóáóæú
ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõäøó ÈöãõÓóÇãóÍóÉö ãóäú ÐõßöÑó Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÎóÝøóÝúäóÇ
ãóåúÑó åóÐöåö Ýöí ÍóÞøöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóäóÍúæñ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóÝöí æóØúÁö ÔõÈúåóÉò) ßóäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò æóæóØúÁö ÃóÈò ÃóãóÉó æóáóÏöåö
Ãóæú ÔóÑöíßò ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó Ãóæú ÓóíøöÏñ ãõßóÇÊóÈóÊóåõ
(ãóåúÑõ ãöËúáò) Ïõæäó ÍóÏøò æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò¡ (æóÞúÊóåõ) Ãóíú: æóÞúÊó
æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö äóÙóÑðÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍõÑúãóÉó áöáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö.
(æóáóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ) Ãóíú: ÇáúãóåúÑõ (ÈöÊóÚóÏøõÏöåö) Ãóíú: ÇáúæóØúÁö (Åäú
ÇÊøóÍóÏóÊú) Ãóíú ÇáÔøõÈúåóÉõ (æóáóãú íõÄóÏøö) Ãóíú: ÇáúãóåúÑó (ÞóÈúáó
ÊóÚóÏøõÏö æóØúÁò) ßóÃóäú ÊóÚóÏøóÏó Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò áöÔõãõæáö
ÇáÔøõÈúåóÉö áöÌóãöíÚö ÇáúæóØóÂÊö¡ (Èóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÚúáóì ÃóÍúæóÇáò)
áöáúæóØúÁö ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÞóÚú
ÅáøóÇ ÇáúæóØúÃóÉõ ÝöíåóÇ áóæóÌóÈó Ðóáößó ÇáúãóåúÑõ¡ ÝóÇáúæóØóÂÊõ
ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÞúÊóÖö ÒöíóÇÏóÉð áóÇ ÊõæÌöÈõ äóÞúÕðÇ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúæóØúÁö ÈöÏõæäöåóÇ ßóæóØúÁö ãõßúÑóåò
áöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú äóÍúæöåö ßóæóØúÁö äóÇÆöãóÉò ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò
æóÈöÇÊøöÍóÇÏöåóÇ ÊóÚóÏøõÏõåóÇ ÝóíóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúãóåúÑõ ÈöåöãóǺ ÅÐú
ÇáúãõæÌöÈõ áóåõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ æóÞóÏú ÊóÚóÏøóÏó ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóÈöÏõæäö ÇÊøöÍóÇÏöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ ßóÃóäú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð
ãóÑøóÉð ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãøó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
ÈöäößóÇÍò ÂÎóÑó ÝóÇÓöÏò¡ Ãóæú æóØöÆóåóÇ íóÙõäøõåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ Ëõãøó
Úóáöãó ÇáúæóÇÞöÚó Ëõãøó ÙóäøóåóÇ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÒóæúÌóÊóåõ ÝóæóØöÆóåóÇ
æóÈöÒöíóÇÏóÊöí æóáóãú íõÄóÏøö ÞóÈúáó ÊóÚóÏøõÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÚóÇáöãóíúäö¡ ÝóÒóæøóÌó ÇáúÚóÇáöãõ Èóäöíåö ÈöãöÇÆóÉò æóæóÇÍöÏò ãöäú
Ðóíúäöß ÈöÊöÓúÚöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ÇáúÂÎóÑõ ÈöäúÊóå ÊóÝúæöíÖðÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÈöäúÊö ÛóíúÑö ÇáúÚóÇáöãö ÝóãóåúÑõåóÇ ÊöÓúÚõæäó.
ÇåÜ. æóÕóæøóÑóåóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ ÈöÃóäú äóÝóì ÑóÌõáñ ÇÈúäóåõ
æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú
ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ áöäóÞúÕö äóÓóÈöåö ÝóÅöÐóÇ æõáöÏó áöåóÐóÇ ÇáúæóáóÏö ÈöäúÊñ
ÍóÕóáó Ýöí äóÓóÈöåóÇ ãóÇ íóÝúÊõÑõ Ãóíú: íõÞóáøöáõ ÑóÛúÈóÉð ÈöÓóÈóÈö
äóÝúíö ÃóÈöíåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÇãóÍóÊú áöäóÞúÕö äóÓóÈöåóÇ æóßóÇäó áóåóÇ
ÈöäúÊõ Úóãøò ÃóÈõæåóÇ ãóäúÝöíøñ ÃóíúÖðÇ æóÒóæøóÌúäóÇåóÇ ÊóÝúæöíÖðÇ áóãú
íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ãóåúÑöåóÇ ãóåúÑõ ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ ãöãøóäú áóãú íóßõäú Ýöí
äóÓóÈöåöäøó äóÞúÕñ ßóÃóäú íóßõæäó áöÃóÈöíåóÇ ÃóÎñ ÛóíúÑõ ãóäúÝöíøò
ÈöáöÚóÇäò æóáóåõ ÈóäóÇÊñ ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Èöåöäøó Èóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÇóáøóÊöí ÃóÈõæåóÇ ãóäúÝöíøñ¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý: ßóËóáóÇËö
ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò ÃóÈõæ æóÇÍöÏóÉò ÔóÑöíÝñ¡ æóÃóÈõæ ÇËúäóÊóíúäö ÛóíúÑõ
ÔóÑöíÝò¡ ÝóÒõæøöÌóÊú ÈöäúÊõ ÇáÔøóÑöíÝö ÈöãöÇÆóÉò¡ æóæóÇÍöÏóÉñ ãöäú
ÇáËøöäúÊóíúäö ÈöÊöÓúÚöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÒõæøöÌóÊú ÇáËøóÇáöËóÉõ ÊóÝúæöíÖðÇ
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÈöÇóáøóÊöí ãóåúÑõåóÇ ÊöÓúÚõæäó Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì.
(Þóæúáõåõ: ßõáøöåöäøó¡ Ãóæú ÛóÇáöÈöåöäøó) ÇõäúÙõÑú æóÌúåó ÇÚúÊöÈóÇÑö
Çáúßõáøö¡ Ãóæú ÇáúÛóÇáöÈö åõäóÇ Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó áóãøóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóÊóÑó
ÇáÑøóÛúÈóÉó ÝóÈóØóáó ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóåúÑöåóÇ ÇáúÃóæøóáö æóÚõáöãó
ÈöãõÓóÇãóÍóÉö åóÐöåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó åõæó ÛóÇíóÉõ ãóÇ íõÑúÛóÈõ
Èöåö ÝöíåóÇ ÇáúÂäó ÝóÚóÇÏó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ Åáóíúåö¡ ÝóßóÇäó ÍõßúãðÇ
Úóáóì ÃóãúËóÇáöåóÇ ÈöãóÇ Úõáöãó æóáóÇ ßóÐóáößó åóÐöåö¡ Èóáú ÃóãúÑõåõäøó
Úóáóì ÍóÇáöåö áóæú ÊóÛóíøóÑó ÝóáóÇ äóÙóÑó áöãõÓóÇãóÍóÉö ÈóÚúÖöåöäøó áóÇ
áöãõÞúÊóÖò ÝóÃõäöíØó ÈöÇáúßõáøö Ãóæú ÇáúÛóÇáöÈö ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ:
áöäóÍúæö ÚóÔöíÑóÉò) íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó: Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ ÈöÇáÑøöíÝö áóåõ ÈóäóÇÊñ¡
ÒóæøóÌó ÈóÚúÖóåõäøó ÈöãóåúÑò ÛóÇáò ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöäøó
æóÈóÚúÖóåõäøó ÈöãöÕúÑó ÈöÏõæäö Ðóáößóº áöãóÇ ÑóÃóì Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóÕúáóÍóÉö áóåóÇ ãöäú ÇáÑøóÇÍóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍúÕõáõ áóåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÃóåúáö ÇáúÞõÑóì æóáöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö
áöáÒøóæúÌö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ãöÕúÑó¡ æóåõæó Ãóäøó Ðóáößó ÕóÍöíÍñ áóÇ
ãóÇäöÚó ãöäúåõ áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö áöãöËúáö Ðóáößó¡
æóÃóäøóåõ áóæú ÃõÑöíÏó ÊóÒúæöíÌõ æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÃóÞóÇÑöÈö Êöáúßó
ÇáäøöÓúæóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó äõÙöÑó Ýöí ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌö Ãóåõæó ãöäú ãöÕúÑó
ÝóíõÓóÇãóÍõ áóåõ Ãóãú ãöäú ÇáúÞõÑóì ÝóíõÔóÏøóÏõ Úóáóíúåö¡ æóãöËúáõ
ÇáúÃóÈö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÝöí æóØúÁö ÔõÈúåóÉò) Ãóíú: ãöäúåóÇ ÈöÃóäú áóÇ Êóßõæäó
ÒóÇäöíóÉð¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÏøöãóåõ Úóáóì Þóæúáöåö: æóãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõåõ ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ßóäößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò) ÝóåóÐöåö ÔõÈúåóÉõ ØóÑöíÞò æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÔõÈúåóÉõ ãóÍöáøò.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÑöíßò ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó) ÝóíóáúÒóãõåõ ãóåúÑõ
ãöËúáö ÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö ÝóÞóØú¡ áóßöäú áóæú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ áóÒöãóåõ
ÃóíúÖðÇ äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåóÇ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ú ä.
(Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÓóíøöÏò ãõßóÇÊóÈóÊóåõ) Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö: ÃóãøóÇ áóæú
æóØöÆó ãõßóÇÊóÈóÊóåõ ãöÑóÇÑðÇ ÝóáóåóÇ ãóåúÑñ æóÇÍöÏñ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÍúãöáó
ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÍóãóáóÊú ÊóÎóíøóÑóÊú Èóíúäó ÃóÎúÐö ÇáúãóåúÑö æóÊóßõæäó
Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÈóíúäó Ãóäú ÊõÚóÌøöÒó äóÝúÓóåóÇ æóÊóßõæäó Ãõãøó
æóáóÏò æóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú
ÇáÕøóÏóÇÞó ÝóæóØöÆóåóÇ ËóÇäöíðÇ ÎõíøöÑóÊú¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúãóåúÑó
æóÌóÈó áóåóÇ ãóåúÑñ ÂÎóÑõ¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóØóÂÊö äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãóåúÑõ ãöËúáò) Ãóíú: ÈößúÑò Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
æóØöÆó ÇáúÚóÈúÏõ ÃóãóÉó ÓóíøöÏöåö Ãóæú ÓóíøöÏóÊöåö ÈöÔõÈúåóÉò ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãóåúÑñ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÍóÑúÈöíøóÉð
ßóãóÇ áóÇ ÖóãóÇäó ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóÇáöåóÇ¡ Ãóæú ãõÑúÊóÏøóÉð æóãóÇÊóÊú Úóáóì
ÑöÏøóÊöåóÇ Í á æÓã. (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÍóÏøò æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò) ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ æóÛóíúÑõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÒóíøö
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöæõÌõæÈö ÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÊóÈóÚðÇ áÍÌ æóäõÞöáó Úóäúåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäúåõ æóÚóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö íõÞúÑóÃõ
ÃóÑúÔö ÈöÇáúÌóÑøö æóÚóáóì ÛóíúÑöåö ÈöÇáÑøóÝúÚö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏöåö) ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÚóÏøõÏö Ãóäú
íóÍúÕõáó Èößõáøö ãóÑøóÉò ÞóÖóÇÁõ ÇáúæóØóÑö ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóÒúãöäóÉö
Ýóáóæú äóÒóÚó æóÚóÇÏó æóÇáúÃóÝúÚóÇáõ ãõÊóæóÇÕöáóÉñ æóáóãú íóÞúÖö
æóØóÑóåõ ÅáøóÇ ÂÎöÑó ãóÑøóÉò ÝóæöÞóÇÚñ æóÇÍöÏñ ÌóÒúãðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÊóæóÇÕóáú ÇáúÃóÝúÚóÇáõ ÝóÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúæóØóÂÊõ¡ æóÅöäú áóãú íóäúÞóÖö
æóØóÑõåõ Ó á æã Ñ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ãóÊóì äóÒóÚó ÞóÇÕöÏðÇ ÇáÊøóÑúßó¡
Ãóæú ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúæóØóÑö Ëõãøó ÚóÇÏó ÊóÚóÏøóÏó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á æóáóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ãóÇ áóãú íóäúÒöÚú ÞóÇÕöÏðÇ
áöáÊøóÑúßö Ëõãøó íóÚõæÏõ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöÏðÇ æóãöËúáõåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Åäú ÇÊøóÍóÏóÊú) Ãóíú: ÔóÎúÕõåóÇ áóÇ ÌöäúÓõåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÇáÔøõÈúåóÉö) Ãóíú ÇáøóÊöí Ýöí Þóæúáöåö Åäú
ÇÊøóÍóÏóÊú. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæöåö) Ãóíú: äóÍúæö æóØúÁö ÇáúãõßúÑóåö.
(Þóæúáõåõ: ßóæóØúÁö äóÇÆöãóÉò) áóÇ ÔõÚõæÑó áóåóÇ¡ Ãóæú ÙóäøóÊúåõ
ÒóæúÌóåóÇ Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóØöÆóåóÇ íóÙõäøõåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ) ¡
æóåóÐöåö ÔõÈúåóÉõ ÝóÇÚöáò¡ ÞóÇáó
(3/417)
æóØúÁò ãóÇ áóæú ÃóÏøóì ÞóÈúáó ÊóÚóÏøõÏöåö
ÇáúãóåúÑó ÝóíóÊóÚóÏøóÏõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÚóÏóãö ÊóÚóÏøõÏö ÇáúãóåúÑö ÈöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÔøõÈúåóÉö áöÇÊøöÍóÇÏö ÌöäúÓöåóÇ ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö
(ÝóÕúáñ)
ÝöíãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúãóåúÑó æóãóÇ íõäóÕøöÝõåõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõãóÇ.
(ÇáúÝöÑóÇÞõ) Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö (ÞóÈúáó æóØúÁò ÈöÓóÈóÈöåóÇ ßóÝóÓúÎò
ÈöÚóíúÈò) ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäúåõ æóßóÅöÓúáóÇãöåóÇ æóáóæú ÈöÊóÈóÚöíøóÉö
ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ ÇõäúÙõÑú åóáú åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö æóÝõÑøöÞó¡
Ãóæú ÈöäößóÇÍò ÂÎóÑó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí æóÇäúÙõÑú Íõßúãó
ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú: ãöäú ÇáÊøóãúËöíáö
ÈöÞóæúáöåö ßóÃóäú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð ÅáóÎú ÝóÅöäøó ÌöäúÓó ÇáÔøõÈúåóÉö
æóÇÍöÏñ æóåöíó ÔõÈúåóÉõ ÇáØøóÑöíÞö Ýöí ÔõÈúåóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÝóÇÚöáö
Ýöí ÇáËøóÇäöí æóãóÚó Ðóáößó íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúãóåúÑõ áöÊóÚóÏøõÏö ÔóÎúÕöåóÇ¡
ÞóÇáó Í á: æóÚõáöãó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáÔøõÈúåóÉö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúãóåúÑö ÈöÙóäøöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑö ÙóäøöåóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÊóÚóÏøõÏöåóÇ¡ ÍóíúËõ ßóÇäó ÒóÇäöíðÇ ÈöÃóäú ÃóßúÑóåóåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÙóäøöåö
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúãóåúÑó æóãóÇ íõäóÕøöÝõåõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ
ãóÚóåõãóÇ]
(ÝóÕúáñ: ÝöíãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúãóåúÑó æóãóÇ íõäóÕøöÝõåõ æóãóÇ íõÐúßóÑõ
ãóÚóåõãóÇ) Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåö Ýóáóæú ÒóÇÏó ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö) ÎóÑóÌó ÝõÑúÞóÉõ ÇáúãóæúÊö ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ ßõáøõ
ÇáúãóåúÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóßóÇáúãóæúÊö ÚöÏøóÉð æóãóåúÑðÇ æóÅöÑúËðÇ
ãóÓúÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÌóÑðÇ¡ ÝóÅöäú ãõÓöÎó ÇáÒøóæúÌõ ÍóíóæóÇäðÇ
ÝóßóÐóáößó ãóåúÑðÇ áóÇ ÚöÏøóÉð Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö äóÙóÑðÇ áöÍóíóÇÊöåö.
ÇåÜ. ÍóÌø æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö áóÇ íóÚõæÏõ Åáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúÞóÈúÖö æóáóÇ áöáúãöáúßö Èóáú íóÈúÞóì Ýöí
íóÏöåóÇ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ Êóãúáößõåõ Ýóáóæú ãóÇÊó áóãú íóÚõÏú
áöæóÑóËóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÞúÈöÖúåõ ßóÇäó áóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ÈöÇáúÌóãöíÚö Ò í ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò¡ æóáóæú ãõÓöÎó äöÕúÝõåõ ÌóãóÇÏðÇ
æóäöÕúÝõåõ ÍóíóæóÇäðÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÚúáóìº áöÃóäøóåõ
ãóÍöáøõ ÇáúÚóÞúáö æóäóÍúæöåö¡ æóÅöäú ãõÓöÎó ÈöÇáØøõæáö ÃóÍóÏõ
ÇáÔøöÞøóíúäö ÍóÌóÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÍóíóæóÇäðÇ ÝóßóãóÇ áóæú ãõÓöÎó ßõáøõåõ
ÍóíóæóÇäðÇ¡ æóÅöÐóÇ ãõÓöÎóÊú ÑóÌõáðÇ æóåõæó ÇãúÑóÃóÉð ÊóäóÌøóÒóÊú
ÇáúÝõÑúÞóÉõ¡ æóÅöäú ÚóÇÏóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÇ. ÇåÜ. Óã
æóÞóæúáõ ÍóÌø ÝóßóÐóáößó Ãóíú: ßóÇáúÝõÑúÞóÉö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö. ÝóÞóæúáõåõ
ãóåúÑðÇ Ãóíú: ÝóíóÊóäóÕøóÝõ ÇáúãóåúÑõº áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÈöÓóÈóÈöåö¡
æóÞóæúáõ Ò í ßóÇäó áóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÌóãöíÚö ãõÔúßöáñº áöÃóäøó
áóåóÇ ÇáäøöÕúÝó ÝóÞóØú¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóãóÓúÎõåóÇ
ÍóíóæóÇäðÇ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö íõäúÌöÒõ ÇáúÝõÑúÞóÉó æóíõÓúÞöØõ
ÇáúãóåúÑó ÞóÈúáóåõ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ÊóÚõæÏõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÈöÚóæúÏöåóÇ
ÂÏóãöíøóÉð¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóÚóßúÓöåö ÇáúÂÊöí æóÝóÇÑóÞó
ÇáÑøöÏøóÉó ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÌöäúÓöíøóÉö ÝöíåóÇ æóãóÓúÎöåö ÍóíóæóÇäðÇ
íõäúÌöÒõ ÇáúÝõÑúÞóÉó ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúãóåúÑó¡ æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö áöÊóÚóÐøõÑö ÚóæúÏöåö Åáóíúåö áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÃóåúáöíøóÉö
Çáúãöáúßö¡ Ãóæú áöæóÑóËóÊöåö áöÈóÞóÇÁö ÍóíóÇÊöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáÓøóäúÈóÇØöíøõ ÈöÊóÔóØøõÑöåö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÚóÇÆöÏö Åáóíúåö áöÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö ßóÈóÇÞöí ÃóãúæóÇáöåö.
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó æóØúÁò) Ãóíú: Ýöí ÞõÈõáò Ãóæú ÏõÈõÑò æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóäöíøöåö Í á.
(Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÝóÓúÎò Ãóæú ÈöÚóíúÈò¡ æóÌóÚúáõ
ÇáúÝóÓúÎö ãöäúåóÇ ÓóÈóÈðÇ Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñº áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÞó íóÍúÕõáõ
Èöåö áóÇ Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ áóåõ¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóÈóÈö ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ãöËóÇáñ áöáúÝöÑóÇÞö áóÇ
áöÓóÈóÈöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÞóÈúáó æóØúÁò ãöäúåóÇ¡
Ãóæú ÈöÓóÈóÈöåóÇ ßóÝóÓúÎöåö ÈöÚóíúÈöåóÇ ÊõÓúÞöØõ ÇáúãóåúÑó¡ ÞóÇáó ã Ñ:
áöÃóäøó ÝóÓúÎóåõ ÇáäøóÇÔöÆó ÚóäúåóÇ ßóÝóÓúÎöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ
ÃóÈóÇåóÇ ÇáúãõÓúáöãó ãóåúÑõåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÝóæøóÊó ÈóÏóáó ÈõÖúÚöåóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÊóÈóÚöíøóÊóåóÇ Ýöíåö ßóÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÑúÖöÚóÉö íóáúÒóãõåóÇ ÇáúãóåúÑõ¡ æóÅöäú áóÒöãóåóÇ ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ
áöÊóÚóíøõäöåóǺ áöÃóäøó áóåóÇ ÃõÌúÑóÉð ÊóÌúÈõÑõ ãóÇ ÊóÛúÑóãõåõ
æóÇáúãõÓúáöãõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóáóæú ÛóÑöãó áóäóÝóÑó Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóáóÃóÌúÍóÝúäóÇ Èöåö æóÌóÚóáó ÚóíúÈóåóÇ ßóÝóÓúÎöåóÇ æóáóãú íóÌúÚóáú
ÚóíúÈóåõ ßóÝöÑóÇÞöåöº áöÃóäøóåõ ÈóÐóáó ÇáúÚöæóÖó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ãóäóÇÝöÚó ÓóáöíãóÉò æóáóãú ÊóÓúáóãú ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóãú
ÊóÈúÐõáú ÔóíúÆðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóäóÇÝöÚö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúÚöæóÖõ
ÇáøóÐöí ãóáóßóÊúåõ Óóáöíãñ¡ ÝóßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú áóÇ ÝóÓúÎó áóåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóËúÈóÊó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎó ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö
ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊúåõ áóÒöãóåóÇ ÑóÏøõ ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ áóæú
ÇÑúÊóÏøóÊú ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÅöÓúáóÇãöåóÇ) ÃóÚóÇÏó ÇáúÚóÇãöáóº áöÃóäøó ÇáäøóæúÚó
ÇáúÃóæøóáó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ¡ Èóáú æóáóæú ßóÇäó Ýöíåö ÇáúÚóíúÈõ ßóãóÇ
Úóãøóãó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ÝóÅöäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÃóäú
íóßõæäó ãöäú ÌóÇäöÈöåóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÊóÈóÚöíøóÉö
ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåóÇ) áöáÑøóÏøö Úóáóì ÍóÌø¡ ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãóÉó
ÊóÈóÚðÇ áóÇ ÝöÚúáó ãöäúåóÇ Èóáú åöíó ÈöÇáÊøóÔúØöíÑö Ãóæúáóì ãöãøóÇ áóæú
ÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÃõãøõåóǺ áöÃóäøó ÅÓúáóÇãó ÇáúÃõãøö ßóÅöÑúÖóÇÚöåóÇ ÝóßóãóÇ
áóãú íóäúÙõÑõæÇ áöÅöÑúÖóÇÚöåóÇ áóãú íóäúÙõÑõæÇ áöÅöÓúáóÇãöåóÇ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÍóÇÕöáó ãöäúåóÇ ÝöÚúáñ Ýöí ÅÑúÖóÇÚö ÇáúÃõãøö æóåõæó ÇáúãóÕøõ
æóÇáöÇÒúÏöÑóÇÏõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÞóÇáõæÇ ÈöÇáÊøóÔúØöíÑö Ýöí ÑöÏøóÊöåöãóÇ ãóÚðÇ
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÓóÈóÈöåö ÝóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ ßóÐóáößóº ÅÐú ÇáúÝõÑúÞóÉõ
äóÔóÃóÊú ãöäú ÅÓúáóÇãöåóÇ æóÊóÎóáøõÝöåö ÝóíóÛúáöÈõ ÓóÈóÈõåõ ÃóíúÖðÇ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ÃóÍóÏö
ÃóÈóæóíúåóÇ æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÅÑúÖóÇÚö ÃõãøöåóÇ áóåõ.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÕúÝñ ÞóÇãó ÈöåóÇ ÝóäóÒøóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ
ãöäú ÇáúÃóÕúáö ãóäúÒöáóÉó ÝöÚúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÝöÚúáõ
ÇáúÃõãøö¡ æóåõæó ÃóÌúäóÈöíøñ ÚóäúåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ ÍóíúËõ áóãú
íõäóÒøöáúåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ãóäúÒöáóÉó ÝöÚúáöåóÇ¡ Ãóæú íõÞóÇáõ: ÇáúÅöÓúáóÇãõ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÞóÇãó ÈöåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÝóßóÇäó ÇáúãóÇäöÚõ
ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÝóÞóØú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÎõæøóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö
ÞóÇãóÊú Èößõáøò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóáóíúÓóÊú äöÓúÈóÊõåóÇ ÅáóíúåóÇ
ÈöÃóæúáóì ãöäú äöÓúÈóÊöåóÇ Åáóíúåö ÊóÃóãøóáú¡ æóÞóæúáõåõ: æóÑöÏøóÊöåóÇ
Ãóíú: æóÍúÏóåóÇ
(3/418)
æóÑöÏøóÊöåóÇ æóÅöÑúÖóÇÚöåóÇ ÒóæúÌóÉð áóåõ
ÕóÛöíÑóÉð æóãöáúßöåóÇ áóåõ (íõÓúÞöØõ ÇáúãóåúÑó) ÇáúãõÓóãøóì ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÇáúãóÝúÑõæÖõ ÈóÚúÏõ æóãóåúÑó ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÞó ãöäú
ÌöåóÊöåóÇ.
(æóãóÇ áóÇ) íóßõæäõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ (ßóØóáóÇÞò) ÈóÇÆöäò æóáóæú
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ßóÃóäú ÝóæøóÖó ÇáØøóáóÇÞó ÅáóíúåóÇ ÝóØóáøóÞóÊú
äóÝúÓóåóÇ¡ Ãóæú ÚóáøóÞóåõ ÈöÝöÚúáöåóÇ ÝóÝóÚóáóÊú. (æóÅöÓúáóÇãöåö
æóÑöÏøóÊöåö) æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚóåóÇ (æóáöÚóÇäöåö) ¡ æóÅöÑúÖóÇÚö Ãõãøöåö
áóåóÇ æóåöíó ÕóÛöíÑóÉñ¡ Ãóæú ÃõãøöåóÇ áóåõ æóåõæó ÕóÛöíÑñ æóãöáúßõåõ
áóåóÇ (íõäóÕøöÝõåõ) Ãóíú: ÇáúãóåúÑó ÃóãøóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÝóáöÂíóÉö:
{æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 237]
¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÝóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö æóÊóäúÕöíÝõåõ (ÈöÚóæúÏö
äöÕúÝöåö Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáÒøóæúÌö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÄóÏøöí áöáúãóåúÑö
ÇáÒøóæúÌó Ãóæú æóáöíøóåõ ãöäú ÃóÈò Ãóæú ÌóÏøò æóÅöáøóÇ ÝóíóÚõæÏõ Åáóì
ÇáúãõÄóÏøöí (ÈöÐóáößó) ÇáúÝöÑóÇÞö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ (æóÅöäú
áóãú íóÎúÊóÑúåõ) Ãóíú ÚóæúÏóåõ áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
(Ýóáóæú ÒóÇÏó) ÇáúãóåúÑõ (ÈóÚúÏóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóÅöÑúÖóÇÚöåóÇ ÒóæúÌóÉð áóåõ ÕóÛöíÑóÉð) ãöËúáõåõ ÇÑúÊöÖóÇÚõåóÇ
ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú Ãõãøö ÇáÒøóæúÌö¡ Ãóæú ãöäú ÒóæúÌóÊöåö ÇáúßóÈöíÑóÉö
ÝóÅöäøóåõ íõÓúÞöØõ ÇáúãóåúÑó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóäúÝóÓöÎõ
äößóÇÍõåõãóÇ ãóÚðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃõãøö
æóÈöäúÊöåóÇ¡ æóáóæú ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóíóÓúÞõØõ ãóåúÑõ ÇáúßóÈöíÑóÉö
æóíóÌöÈõ áöáÕøóÛöíÑóÉö äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö æóíóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì
ÇáúßóÈöíÑóÉö ÈöäöÕúÝö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóæøóÊóÊú
Úóáóíúåö ÇáúÈõÖúÚó ÈöÊóãóÇãöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöãóÇ íóÌöÈõ áóåõ ÈöãóÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÊóÍúÑõãõ ÇáúßóÈöíÑóÉõ Úóáóíúåö
ãõÄóÈøóÏðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Åäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöÇáúßóÈöíÑóÉö. ÇåÜ. Í
á
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÝúÑõæÖõ ÈóÚúÏõ) Ãóíú: Ýöí ÇáúãõÝóæøöÖóÉö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ãóíú: ÝöíãóÇ áóæú äóßóÍóÊú ÈöÝóÇÓöÏò ßóÎóãúÑò
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóßóÊó Úóäú ÐößúÑö ÇáúãóåúÑö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÝöÑóÇÞó ÅáóÎú) Ýöíåö ãõÕóÇÏóÑóÉñ
. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈöåö Ãóæú
ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ Ãóæú ÈöáóÇ ÓóÈóÈò ßóÃóäú ÊóØóÇíóÑó áóÈóäõ ÇáúßóÈöíÑóÉö
áöáÕøóÛöíÑóÉö Í á¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö æóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãöäúåóÇ
æóáóÇ ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ßóØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò) ¡ æóßóÐóÇ
ÑóÌúÚöíøò ÈöÃóäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóåõæó áóÇ íóßõæäõ ÑóÌúÚöíøðÇ ÅáøóÇ
ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóãöäú Ëóãøó Þöíáó: ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÇáØøóáóÇÞó
ÈöÇáúÈóÇÆöäöº áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÇÆöäðÇ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÑóÇÌóÚóåóÇ åóáú ÊóÚõæÏõ Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö
ãöäú äöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö¡ Ãóæú íóÊóÈóíøóäõ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÈóÞóÇÁõ ÌóãöíÚöåö
æóÚóÏóãõ ÓõÞõæØö ÔóíúÁò ãöäúåõ¿ íóÙúåóÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöÐóÇ æóØöÆó
ÊóÞóÑøóÑó ÈöÇáúæóØúÁö ÇáäøöÕúÝõ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáËøóÇäöí ÝóáúíõÍóÑøóÑú
ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÞóæúáõåõ: ÇáäøöÕúÝõ Ãóíú ÇáúÂÎóÑõ ÝóíóÊóÞóÑøóÑõ ÌóãöíÚõ
ÇáúãóåúÑö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á ßóØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò¡ æóáóæú ÎõáúÚðÇ æóãöËúáõåõ
ÇáÑøóÌúÚöíøõ ÈöÃóäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ¡ áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÔøóØúÑó ÅáøóÇ Åäú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ
ÈóÇÆöäñ ÇáúÂäó æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÑóÇÌóÚó ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáÊøóÔúØöíÑö¡
æóÅöÐóÇ æóØöÆó ÈóÚúÏó ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúãóåúÑõ. (Þóæúáõåõ:
ÝóæøóÖó ÇáØøóáóÇÞó ÅáóíúåóÇ) Ãóíú æóÍúÏóåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÅöÓúáóÇãöåö) ¡
æóáóæú ÊóÈóÚðÇ¡ æóÞóÏú ÊóÎóáøóÝóÊú Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ ÝóÊóÎóáøõÝõåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÔóÑúØñ
áöÊóÃúËöíÑö ÓóÈóÈö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÑúÖóÇÚö Ãõãøöåö áóåóÇ) æóÊóÛúÑóãõ áóåõ ÇáäøöÕúÝó¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ íóÎúÑõÌõ ãóÇ áóæú ÏóÈøóÊú ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÝóÇÑúÊóÖóÚóÊú
ÝóÅöäøó ÇáúãóåúÑó íóÓúÞõØõ æóåõæó ßóÐóáößó ÝóÇáúÅöÑúÖóÇÚõ ÞóíúÏñ
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóåöíó Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÃõãøõåóÇ áóåõ ÝóÝöÚúáõ ÃõãøöåóÇ áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Èóáú ãöËúáõåõ ãóÇ
áóæú ÇÑúÊóÖóÚó åõæó ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÃõãøöåóÇ ßóÃóäú ÏóÈøó ÚóáóíúåóÇ
æóåöíó äóÇÆöãóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃõãøöåóÇ áóåõ) æóÊóÛúÑóãõ ÇáäøöÕúÝó
áöáÒøóæúÌö¡ æóÇáúÅöÑúÖóÇÚõ Ýöí åóÐöåö ÇáËøóÇäöíóÉö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Ýöí
ÊóäúÕöíÝö ÇáúãóåúÑö Èóáú ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÏóÈøó Úóáóì ÃõãøöåóÇ
æóÇÑúÊóÖóÚó ÈöáóÈóäöåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóãöáúßõåóÇ áóåóÇ) Ýóíóßõæäõ äöÕúÝõ
ÇáúãóåúÑö áöÓóíøöÏöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÊóäúÕöíÝõåõ ÈöÚóæúÏö ÅáóÎú åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóíúÓó ÖóÑõæÑöíøðÇ Èóáú íóÕöÍøõ ÊóÚóáøõÞõ Þóæúáöåö ÈöÚóæúÏö
ÈöÊóäóÕøõÝöåö æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí ÈöÚóæúÏö áöáÊøóÕúæöíÑö. (Þóæúáõåõ: ÈöÚóæúÏö
äöÕúÝöåö Åáóíúåö) Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÏóíúäðÇ æóÇÚúÊóÇÖóÊú Úóäúåõ
ÚóíúäðÇ Ãóæú ãóäúÝóÚóÊóåóÇ¡ æóÍóÕóáó ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÔúØöíÑó ÑóÌóÚó
Åáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøóíúäö áóÇ ÇáúÚóíúäõ ßóãóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóíóÓúÞõØõ
Úóäúåõ Ðóáößó ÇáäøöÕúÝõ Í á æóáóåõ äöÕúÝõ ÇáúÚóíúäö¡ Ãóæú äöÕúÝõ
ãóäúÝóÚóÊöåóÇ áöÈõØúáóÇäö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú äöÕúÝö ÇáÏøóíúäö ÝóíóÈúÞóì
áóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúÚóíúäö¡ Ãóæú äöÕúÝõ ãóäúÝóÚóÊöåóÇ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÈò¡
Ãóæú ÌóÏøò) Ãóíú ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö¡ ÍóíúËõ ÞóÕóÏó ÇáÊøóÈóÑøõÚó¡ Ãóæú
ÃóØúáóÞó¡ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÞóÕúÏó ÅÞúÑóÇÖöåö ÕõÏøöÞó¡ æóáóæú ãõÊóæóáøöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí Ðóáößó: áóÇ
íóÑúÌöÚõ áöáúÌóÏøö æóáóÇ æóÌúåó áóåõ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú ÃóÈðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ
ÛóíúÑó æóáöíøò ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÛóíúÑó ãóæúáðì Úóáóíúåö
áößóãóÇáöåö. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÚõæÏõ Åáóì ÇáúãõÄóÏøöí) ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ÑõÌõæÚõåõ Åáóì ÇáúãõÄóÏøöí Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ
ÔóæúÈóÑöíøñº áöÃóäøóåõ ãõÚóÇæóÖóÉñ ãóÍúÖóÉñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á ÝóíóÚõæÏõ
Åáóì ÇáúãõÄóÏøöí Ãóíú: æóÞóÏú ÊóÈóÑøóÚó ÈöÈóÐúáöåö áóÇ Åáóì ÇáÒøóæúÌö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÚóÈúÏðÇ æóÃóÏøóì ÇáúãóåúÑó ãöäú ßóÓúÈöåö Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ Ëõãøó ÝóÇÑóÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÚóÇÏó ÇáäøöÕúÝõ
Åáóíúåö áóÇ Åáóì ÇáúãõÚúÊöÞö¡ Ýóáóæú ÈöíÚó Ëõãøó ÝóÇÑóÞó ÚóÇÏó ÇáäøöÕúÝõ
áöáúãõÔúÊóÑöí áóÇ áöáúÚóÈúÏö. (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó ÇáúÝöÑóÇÞö ÅáóÎú) áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑúåõ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ãöäúåõ ÕöíÛóÉõ
ÇÎúÊöíóÇÑò áöáúÚóæúÏö Ýóåõæó áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÇÔúÊóÑóØó Ýöí
ÇáúÚóæúÏö ÕöíÛóÉó ÇÎúÊöíóÇÑò¡ ÝóíóÚõæÏõ Çáúãöáúßõ ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÒóÇÏó ÇáúãóåúÑõ ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí
ÃóÍúßóÇãö ÇáÕøóÏóÇÞö. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÒöíÏó¡ Ãóæú
íóäúÞõÕó¡ Ãóæú íóÒöíÏó æóíóäúÞõÕó¡ Ãóæú íóÊúáóÝó¡ æóÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ËóãóÇäö ÕõæóÑòº áöÃóäøóåóÇ ÅãøóÇ ãõÊøóÕöáóÉñ¡ Ãóæú ãõäúÝóÕöáóÉñ ÞóÈúáó
ÇáúÝöÑóÇÞö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóÏú
ÇÓúÊóæúÝóì ÇáËøóãóÇäöíóÉó
(3/419)
Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö (Ýóáóåõ) ßõáøõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú äöÕúÝõåóÇ áöÍõÏõæËöåö Ýöí ãöáúßöåö ãõÊøóÕöáóÉð ßóÇäóÊú
Ãóæú ãõäúÝóÕöáóÉð¡ æóáóæú äóÞóÕó ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö æóßóÇäó ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö Ýóáóåõ ßõáøõ ÇáúÃóÑúÔö Ãóæú äöÕúÝõåõ¡ Ãóæú ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
ÝóßóÐóáößó Åäú äóÞóÕóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÃóÑúÔñ¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÝöíãóÇ ÐóßóÑó æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáúÝöÑóÇÞö ÃóÚóãøõ
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáØøóáóÇÞö.
(æóáóæú ÝóÇÑóÞó) áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ (ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö) Ãóíú: ÇáúãóåúÑö
ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö (Ýó) áóåõ (äöÕúÝõ ÈóÏóáöåö) ãöäú ãöËúáò Ýöí ãöËúáöíøò
æóÞöíãóÉò Ýöí ãõÊóÞóæøöãò. æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö ÊóÓóÇåõáñ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÞöíãóÉõ
ÇáäøöÕúÝö æóåöíó ÃóÞóáøõ ãöäú Ðóáößó. æóÞóÏú ÊóßóáøóãúÊ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Úóáóì Ðóáößó æóÐóßóÑúÊ Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó æóÇáúÌõãúåõæÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ãóÊúäðÇ ÃóæøóáðÇ ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú ÒóÇÏó ÈóÚúÏóåõ Ýóáóåõ æóËóÇäöíðÇ
ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú ÈóÚúÏó ÒöíóÇÏóÉò ãõäúÝóÕöáóÉò ÅáóÎú ÝóÝöí Þóæúáöåö
Ýóáóæú ÒóÇÏó ÈóÚúÏóåõ Ýóáóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑòº áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÅãøóÇ
ãõÊøóÕöáóÉñ¡ Ãóæú ãõäúÝóÕöáóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÚóáóì ßõáøò
ÅãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÝöí Þóæúáöåö: Ãóæú ÈóÚúÏó
ÒöíóÇÏóÉò ãõäúÝóÕöáóÉò ÅáóÎú ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò ÈóíóÇäõåóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÝöí ÇáäøóÞúÕö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑóº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÚóáóì
ßõáøò ÅãøóÇ ÈöÝöÚúáöåóÇ Ãóæú ÈöÝöÚúáöåö¡ Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÃóÌúäóÈöíøò¡ Ãóæú
áóÇ ÈöÝöÚúáö ÃóÍóÏò ÈöÏóáöíáö ÊóÝúÕöíáöåö ÈöÞóæúáöåö: Åäú äóÞóÕóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ.
æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóæøóáðÇ ÈöÞóæúáöåö: æóáóæú äóÞóÕó
ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö ÅáóÎú æóËóÇäöíðÇ ãóÊúäðÇ ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú ÊóÚóíøõÈõåõ
ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÅáóÎú ÝóÝöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö: æóáóæú äóÞóÕó ÈóÚúÏó
ÇáúÝöÑóÇÞö ÅáóÎú ËóãóÇäöíóÉñ: ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí Þóæúáöåö æóßóÇäó ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö ÅáóÎú Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÝöÚúáöåö¡ Ãóæú
ÈöÝöÚúáö ÃóÌúäóÈöíøò¡ Ãóæú áóÇ ÈöÝöÚúáö ÃóÍóÏò. æóËöäúÊóÇäö Ýöí
Þóæúáöåö: Ãóæú ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóßóÐóáößó ÅáóÎú æóËöäúÊóÇäö Ýöí Þóæúáöåö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃóÑúÔó æóÝöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóÚóíøõÈöåö
ÅáóÎú ËóãóÇäöíóÉñ ÃóíúÖðÇ¡ íõÚúáóãõ ÈóíóÇäõåóÇ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó.
æóÝöí ÇáÊøóáóÝö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÃóíúÖðÇ íõÚúáóãõ ÈóíóÇäõåóÇ ãöäú ÈóíóÇäö
ÕõæóÑö ÇáäøóÞúÕö¡ áóßöäú ßóáóÇãõåõ ÝöíåóÇ ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ ÞóÇÕöÑñ Úóäú
ÔõãõæáöåóÇ ßõáøöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäúåóÇ ÝóÞóØúº
áöÃóäøóåõ ÞóíøóÏó ÇáúÝöÑóÇÞó Èößóæúäöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝö æóÞóíøóÏó
ÇáÊøóáóÝó Èößóæúäöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ íóÌöíÁõ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÅáøóÇ
ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáÊøóáóÝó ÔóÇãöáñ áöãóÇ åõæó ÈöÝöÚúáöåóÇ¡ Ãóæú
ÈöÝöÚúáöåö¡ Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÃóÌúäóÈöíøò¡ Ãóæú áóÇ ÈöÝöÚúáö ÃóÍóÏò.
æóÝöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÕõæÑóÉð
áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú Ãóäøó ÕõæóÑó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÕõæóÑó
ÇáäøóÞúÕö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏó ÒöíóÇÏóÉò æóäóÞúÕò ÅáóÎú¡ áóßöäú ßóáóÇãõåõ ÝöíåóÇ ãõÌúãóáñ ßõáøó
ÇáúÅöÌúãóÇáö Ëõãøó Åäøó ãóÝúåõæãó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö:
Ýóáóæú ÒóÇÏó ÈóÚúÏóåõ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö: æóáóæú äóÞóÕó
ÅáóÎú¡ æóãóÝúåõæãõ ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÊúäõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú ÒöíóÇÏóÉñ ãõäúÝóÕöáóÉñ ÅáóÎú æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö:
æóáóæú äóÞóÕó ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö ÅáóÎú ãóÝúåõæãõ ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáúãóÊúäö Ýöí Þóæúáöåö: Ãóæú ÊóÚóíøõÈõåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÅáóÎú
ÝóÅöäøó ÇáäøóÞúÕó ÔóÇãöáñ áöáÊøóÚóíøõÈö ÈöÏóáöíáö ÊóÚúáöíáöåö
ÇáÊøóÚóíøõÈó ÇáúÂÊöí ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ æóåõæó ãöäú ÖóãóÇäöåö
ÅáóÎú ÝóÓóãøóì ÇáÊøóÚóíøõÈó äóÞúÕðÇ.
æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÝóÇÑóÞó ÅáóÎú ÔõÑõæÚñ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáÊøóáóÝö
ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóÐóßóÑó ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÈóÞöíó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ËóãóÇäöíóÉñ¡ ãóÝúåõæãõ ÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóæøóáö æóÃóÑúÈóÚóÉñ ãóÝúåõæãõ
ÇáúÞóíúÏö ÇáËøóÇäöí ÝóÇäúÙõÑú ÍõßúãóåóÇ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ßõáøõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö) Åäú ßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÞõ ãöäúåóÇ¡ Ãóæú ÈöÓóÈóÈöåóÇ.
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú äöÕúÝõåóÇ Åäú áóãú íóßõäú ãöäúåóÇ æóáóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ Í
á. (Þóæúáõåõ áöÍõÏõæËöåö) Ãóíú: Çáúßõáøö¡ Ãóæú ÇáäøöÕúÝö. ÞóÇáó ã Ñ:
æóáóíúÓó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÃóÓúæóÇÞö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú
äóÞóÕó ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö) ¡ æóáóæú ÈöÝöÚúáö ÇáÒøóæúÌö ßóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
ÕóäöíÚõåõ¡ ÍóíúËõ ÝóÕøóáó ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÃóØúáóÞó Ýöí åóÐóÇ¡
æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÊóäúÞöíÕñ áöãöáúßöåö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÃóÑúÔö
áóåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Þö á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÇÚúÊóÑóÖó Þóæúáóåõ:
æóáóæú äóÞóÕó ÅáóÎú ÈöÃóäøóåõ íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ãóæú
ÈóÚúÏó ÊóÚóíøõÈöåö ÅáóÎú ÝóÅöäøó ÇáÊøóÚóíøõÈó äóÞúÕñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. æóÃõÌöíÈó ÈöÔõãõæáö åóÐóÇ
áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÞõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ Ãóæú áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ æóÎõÕõæÕõ
Ðóáößó Èößóæúäö ÇáúÝöÑóÇÞö áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóåóÐóÇ ãóÝúÑõæÖñ
Ýöí ÇáäøóÞúÕö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö æóÐóáößó Ýöí ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ æóÇáúãóÊúäö åõäóÇßó¡ æóÃóíúÖðÇ ÃóÊóì
Èöåö ÑöÚóÇíóÉð áöãóÝúåõæãö Þóæúáöåö ÒóÇÏó.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö) ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöãóÝúÚõæáöåö
æóÇáúÝóÇÚöáõ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú: ÞóÈúÖõåóÇ ÅíøóÇåõ ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóÃúÎõÐú äöÕúÝó ÇáúÈóÏóáö¡ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÊøóáóÝö ÇáøóÐöí íõæÌöÈõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÈöÂÝóÉò¡ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ãöäúåóÇ ÝóÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ ÞóÇÈöÖóÉñ
áöÍóÞøöåóÇ ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ áóåõ äöÕúÝõ ÈóÏóáöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ íóËúÈõÊõ áóåóÇ Èöåö
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóíõÞóÇáõ: Åäú ÝóÓóÎóÊú ÚóÞúÏó ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊúåõ ÝóáöáÒøóæúÌö äöÕúÝõ ÇáúÈóÏóáö
ÇáøóÐöí íóÛúÑóãõåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÊóÃóãøóáú.
. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ) ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáöåö Ýóáóåõ äöÕúÝõ
ÈóÏóáöåö¡ ÞóÇáó Í á: æóáóæú ÃóÓúÞóØóåõ æóÞóÇáó: ÝóäöÕúÝõ ÈóÏóáöåö Ãóæú
ßõáøõåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö) Ãóíú: ÍöÓøðÇ
áöÆóáøóÇ íóÊóßóÑøóÑó ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ æóáóæú ÝóÇÑóÞó¡ æóÞóÏú ÒóÇáó
ãöáúßõåóÇ Úóäúåõ ßóÃóäú æóåóÈóÊúåõ áóåõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö) ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÊóÚóíøõÈöåö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåöº áöÃóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóãúÑóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÃóÞóáøõ) áöÃóäøóåõ íóÞõæãõ ÝöíåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö æóÐóáößó íóÞõæãõ ãõäúÖóãøðÇ áöáúÂÎóÑö ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáäøöÕúÝö ÃóÞóáøóº áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÞöíÕó íõäúÞöÕõ
ÇáúÞöíãóÉó æóáóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÔöÑóÇÁó
(3/420)
ÚóÈøóÑõæÇ Èößõáøò ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö¡
æóÅöäøó åóÐóÇ ãöäúåõãú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãõÄóÏøóÇåõãóÇ æóÇÍöÏñ
ÚöäúÏóåõãú ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ßõáøò ãöäú
ÇáäøöÕúÝóíúäö ãõäúÝóÑöÏðÇ áóÇ ãõäúÖóãøðÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö Ãóæú ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö ÞöíãóÊõåõ
ãõäúÖóãøðÇ áóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö æóåõæó ãóÇ
ÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ ÑöÚóÇíóÉð áöáÒøóæúÌö ßóãóÇ ÑõæÚöíóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóåóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
(Ãóæú) ÈóÚúÏó (ÊóÚóíøõÈöåö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö¡ ÝóÅöäú ÞóäóÚó Èöåö)
ÇáÒøóæúÌõ ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÃóÑúÔò¡ (æóÅöáøóÇ ÝóäöÕúÝõ ÈóÏóáöåö) åõæó
ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÝóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö (ÓóáöíãðÇ) ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö
Úóäúåõ (Ãóæú) ÈóÚúÏó ÊóÚóíøõÈöåö (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
æóÑóÖöíóÊú Èöåö (Ýóáóåõ äöÕúÝõåõ) äóÇÞöÕðÇ (ÈöáóÇ ÃóÑúÔò) º áöÃóäøóåõ
äóÞóÕó æóåõæó ãöäú ÖóãóÇäöåö¡ (æóÈöäöÕúÝöåö) Ãóíú ÇáúÃóÑúÔö (Åäú
ÚóíøóÈóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ) º áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúÝóÇÆöÊö æóÅöäú áóãú
ÊóÃúÎõÐúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ Èóáú ÚóÝøóÊú Úóäúåõ¡ æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúáö ÎöáóÇÝóåõ.
(Ãóæú) ÝóÇÑóÞó æóáóæú ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÈóÚúÏó (ÒöíóÇÏóÉò ãõäúÝóÕöáóÉò)
ßóæóáóÏò æóáóÈóäò æóßóÓúÈò (Ýóåöíó áóåóÇ) ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÍóÕóáóÊú Ýöí
íóÏöåóÇ Ãóãú Ýöí íóÏöåö ÝóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóæú äöÕúÝöåö ÏõæäóåóÇ¡
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóÏó ÃóãóÉò áóãú íõãóíøöÒú
ÚóÏóáó Úóäú ÇáúÃóãóÉö Ãóæú äöÕúÝöåóÇ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö áöÍõÑúãóÉö
ÇáÊøóÝúÑöíÞö.
(Ãóæú) ÝóÇÑóÞó áóÇ ÈöÓóÈóÈò ãõÞóÇÑöäò ÈóÚúÏó ÒöíóÇÏóÉò (ãõÊøóÕöáóÉò)
ßóÓöãóäò æóÊóÚóáøõãö ÕóäúÚóÉò¡ (ÎõíøöÑóÊú) ÝöíåóÇ (ÝóÅöäú ÔóÍøóÊú)
ÝöíåóÇ æóßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÞõ áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ (ÝóäöÕúÝõ ÞöíãóÉò) áöáúãóåúÑö
(ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò) ¡ ÈöÃóäú ÊõÞóæøóãó ÈöÛóíúÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
äöÕúÝö ÈóåöíãóÉò ÇáúÂäó íóÒöíÏõ Úóáóì äöÕúÝö ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö æóÖúÚöåóÇ ÊóÍúÊó íóÏöåö æóÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóäóÇÝöÚóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Èößõáøò ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö) Ãóíú: äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö
æóÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãõÄóÏøóÇåõãóÇ ÚöäúÏóåõãú æóÇÍöÏñ) Ãóíú: ÈöÇáÊøóÃúæöíáö¡
æóÑóÏøö ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö áóÇ ãõÊøóÍöÏóÇäö ÈöÇáÐøóÇÊö æóÅöáøóÇ áóãú
íóÚúÊóãöÏõæÇ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóì åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó äöÕúÝõ ßõáøò ãöäú ÇáäøöÕúÝóíúäö ÝóíóÌöÈõ
ÑõÈúÚõ ßõáøò æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÞöíãóÉõ ßõáøò ãöäú
ÇáäøöÕúÝóíúäö Í á Ãóíú: ÝóÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ Þóæúáöåö äöÕúÝõ ãöäú
Þóæúáöåö äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ßõáøò ÅáóÎú¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÅÑóÇÏóÉõ ßõáøò ÝóÞóæúáõåõ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ æóÞóæúáõ Í
á: ÝóíóÌöÈõ ÑõÈúÚõ ßõáøò Ãóíú: íóÌöÈõ ÇáÑøõÈúÚõ Ãóíú: ÑõÈúÚõ Çáúßõáøö
ãöäú ßõáøò ãöäú ÇáäøöÕúÝóíúäö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ ÑõÈúÚõ ÇáäøöÕúÝö ßóãóÇ
ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö) Ãóíú:
ÝóíóÑúÌöÚõ äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö Åáóì ÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö ÝóíóÊóÝóÑøóÚõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ¡ æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ: ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ: ÝóíóÑúÌöÚõ ÅáóÎú ãõÊóÝóÑøöÚðÇ
Úóáóì ãõÞóÏøöãóÉò ãóÍúÐõæÝóÉò.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÃóäú íõÑóÇÏó) Ãóíú: ÝóßóáóÇãõåõãú ãõÍúÊóãöáñ
áöÅöÑúÌóÇÚö ÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö Åáóì äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡
æóÞóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ ÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÞóÏú ÑóÏóÏúäóÇ
ÞöíãóÉó ÇáäøöÕúÝö Åáóì äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö æóáóãú äóÑõÏøó äöÕúÝó
ÇáúÞöíãóÉö Åáóì ÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö Í á.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóÚóíøõÈöåö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö) ãõÍúÊóÑóÒõ
ÇáØøóÑóÝö ÇáúÃóæøóáö ãöäú åóÐóíúäö ÇáÙøóÑúÝóíúäö ÞóÏú ãóÑøó Ýöí Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö: æóáóæú äóÞóÕó ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö ÅáóÎú æóãõÍúÊóÑóÒõ ÇáËøóÇäöí
åõæó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú¡ æóåóÐóÇ ÔõÑõæÚñ Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ãóÓóÇÆöáö ÇáäøóÞúÕö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóÚóíøõÈöåö) Ãóíú: æóßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÞõ áóÇ
ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÞóíúÏðÇ Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ æóÇáÊøóÚóíøõÈõ ÅãøóÇ ãöäúåóÇ¡ Ãóæú ãöäúåõ¡ Ãóæú ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøò¡ Ãóæú ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÞóæúáõåõ: ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÃóÑúÔò Ãóíú:
áöáäøóÞúÕö¡ ãóÍöáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚóíøõÈõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
æóÅöáøóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ äöÕúÝóåõ ãóÚó äöÕúÝö ÇáúÃóÑúÔö ÝóÞóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóÈöäöÕúÝöåö ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Óã æÓ á Ãóíú:
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóäóÚó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ýóåõæó ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ÈöáóÇ ÃóÑúÔò ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ æóÑóÖöíóÊú Èöåö) ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÑúÖó Èöåö ÃóÎóÐóÊú ãöäúåõ
äöÕúÝó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÚóíúäó ÈöÊóãóÇãöåóÇ¡ æóãóÍóáøõ
ÇÔúÊöÑóÇØö ÑöÖóÇåóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóÈó ÈöÛóíúÑö ÊóÚúíöíÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇåóÇ. (Þóæúáõåõ æóÈöäöÕúÝöåö) ÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ãóÚó.
(Þóæúáõåõ ÃóÌúäóÈöíøñ) Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊóÃúÎõÐúåõ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉõ áöáÑøóÏøö Úóáóì
ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íóÃúÎõÐõ ÅáøóÇ Åäú ÃóÎóÐóÊú
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÓóÈóÈöåóÇ) ãóÍöáøõåõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÚóÞúÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóǺ áöÃóäøó ãõÞóÇÑóäóÉó
ÇáÓøóÈóÈö áöáúÚóÞúÏö ÊõáúÛöí ÇáúãõÓóãøóì ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÝóÓúÎñ ÈóÚúÏóåõ¡
æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÇáößóÉò áöáúãõÓóãøóì
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÒöíóÇÏóÉò ãõäúÝóÕöáóÉò
Ýóåöíó áóåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ ÈöÓóÈóÈò
ãõÞóÇÑöäò áöáúÚóÞúÏö¡ ÍóíúËõ ÃóØúáóÞó åõäóÇ æóÝóÕøóáó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Èóíúäó ÇáúãõÞóÇÑöäö æóÛóíúÑöåö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ Í á æóíõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí áóÇ ÈöÓóÈóÈò ãõÞóÇÑöäò ÑóÇÌöÚðÇ
áöáúãõÊøóÕöáóÉö æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÓóÈóÈò ãõÞóÇÑöäò) ãöËúáõåõ Ýöí ã Ñ. ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ: áóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÇÌöÚõ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÑøóÇÌöÚõ Çáúßõáøó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÝóÞóØú Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÞóÇÑöäöº
áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó Ýöíåö ÅãøóÇ ãöäúåóÇ Ãóæú ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí Çáúßõáøö ÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
ÈöÍõÑõæÝöåö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ Úõáöãó áöáúÅöíÖóÇÍö¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ:
æóáóãøóÇ ßóÇäó Íõßúãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö åõäóÇ ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáÑøõÌõæÚö ÇáúÞóåúÑöíøö ÝöíåóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÈúæóÇÈö
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ýöíåö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÓóÈóÈõ ÇáúÝóÓúÎö ãõÞóÇÑöäðǺ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞóÇÑöäðÇ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú ÚóÞúÏñ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöáÒøóæúÌö ÝóíóÑúÌöÚõ Ýöíåö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöåóÐöåö ÇáúãóËóÇÈóÉö æóÇóáøóÐöí
ÑóÌøóÍóåõ Í á ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÎõíøöÑóÊú ÝöíåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÍóÇÏöËðÇ
ÈóÚúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöãõÞóÇÑöäò ßóÚóíúÈö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú: æóßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ÌóÇåöáðÇ Èöåö ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö
ÃóÎóÐóåõ ßõáøóåõ ÈöÒöíóÇÏóÊöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÑöÖóÇåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÞó ÈöÇáúãõÞóÇÑöäö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ
íõÓúÞöØõ ÇáúãóåúÑó ÝóíóÑúÌöÚõ Ýöíåö ßõáøöåö ãóÚó ÒöíóÇÏóÊöåö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö æóáóÇ ÊõÎóíøóÑõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ
ßóÐóáößó Í á. (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÞõ áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ) ÃóÍúæóÌóåõ
Åáóíúåö
(3/421)
(æóÅöäú ÓóãóÍóÊú) ÈöåóÇ (áóÒöãóåõ
ÞóÈõæáñ) áóåóÇ æóáóíúÓó áóåõ ØóáóÈõ ÞöíãóÉò.
(Ãóæú) ÝóÇÑóÞó áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÈóÚúÏó (ÒöíóÇÏóÉò æóäóÞúÕò ßóßöÈóÑö
ÚóÈúÏò æó) ßöÈóÑö (äóÎúáóÉò æóÍóãúáò) ãöäú ÃóãóÉò Ãóæú ÈóåöíãóÉò
(æóÊóÚóáøõãö ÕóäúÚóÉò ãóÚó ÈóÑóÕò) ¡ æóÇáäøóÞúÕõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúßóÈöíÑö ÞöíãóÉð ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö æóíóÚúÑöÝõ
ÇáúÛóæóÇÆöáó æóáóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÏöíÈó æóÇáÑøöíóÇÖóÉó¡ æóÝöí
ÇáäøóÎúáóÉö ÈöÃóäøó ËóãóÑóÊóåóÇ ÊóÞöáøõ¡ æóÝöí ÇáúÃóãóÉö æóÇáúÈóåöíãóÉö
ÈöÖóÚúÝöåöãóÇ ÍóÇáðÇ æóÎóØóÑö ÇáúæöáóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÃóãóÉö æóÑóÏóÇÁóÉö
ÇááøóÍúãö Ýöí ÇáúãóÃúßõæáóÉö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÈöÃóäøóåõ
ÃóÞúæóì Úóáóì ÇáÔøóÏóÇÆöÏö æóÇáúÃóÓúÝóÇÑö æóÃóÍúÝóÙõ áöãóÇ
íóÓúÊóÍúÝöÙõåõ¡ æóÝöí ÇáäøóÎúáóÉö ÈößóËúÑóÉö ÇáúÍóØóÈö æóÝöí ÇáúÃóãóÉö
æóÇáúÈóåöíãóÉö ÈöÊóæóÞøõÚö ÇáúæóáóÏö¡ (ÝóÅöäú ÑóÖöíóÇ) ÈöäöÕúÝö
ÇáúÚóíúäö ÝóÐóÇßó (æóÅöáøóÇ ÝóÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ) ÎóÇáöíóÉð Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö¡ æóáóÇ ÊõÌúÈóÑõ åöíó Úóáóì ÏóÝúÚö äöÕúÝö
ÇáúÚóíúäö áöáÒøöíóÇÏóÉö æóáóÇ åõæó Úóáóì ÞóÈõæáöåö áöáäøóÞúÕö¡ (æóÒóÑúÚõ
ÃóÑúÖò äóÞúÕñ) º áöÃóäøóåõ íóÓúÊóæúÝöí ÞõæøóÊóåóÇ. (æóÍóÑúËõåóÇ
ÒöíóÇÏóÉñ) º áöÃóäøóåõ íõåóíøöÆõåóÇ áöáÒøóÑúÚö ÇáúãõÚóÏøóÉó áóåõ.
(æóØóáúÚõ äóÎúáò) áóãú íõÄóÈøóÑú ÚöäúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö (ÒöíóÇÏóÉñ
ãõÊøóÕöáóÉñ) ÝóÊóãúäóÚõ ÇáÒøóæúÌó ÇáÑøõÌõæÚó ÇáúÞóåúÑöíøó ÝóÅöäú
ÑóÖöíóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈöÃóÎúÐö ÇáÒøóæúÌö äöÕúÝó ÇáäøóÎúáö ãóÚó ÇáØøóáúÚö
ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö¡ (æóÅöäú ÝóÇÑóÞó æóÚóáóíúåö ËóãóÑñ ãõÄóÈøóÑñ) ÈöÃóäú
ÊóÔóÞøóÞó ØóáúÚõåõ (áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÞóØúÚõåõ) áöíóÑúÌöÚó åõæó Åáóì
äöÕúÝö ÇáäøóÎúáö áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó Ýöí ãöáúßöåóÇ ÝóÊõãóßøóäõ ãöäú
ÅÈúÞóÇÆöåö Åáóì ÇáúÌõÐóÇÐö¡ (ÝóÅöäú ÞóØóÚó) ËóãóÑóåõ¡ Ãóæú ÞóÇáóÊú áóåõ:
ÇÑúÌöÚú æóÃóäóÇ ÃóÞúØóÚõåõ Úóäú ÇáäøóÎúáö (Ýó) áóåõ (äöÕúÝõ ÇáäøóÎúáö)
Åäú áóãú íóãúÊóÏøó Òóãóäõ ÇáúÞóØúÚö æóáóãú íóÍúÏõËú Èöåö äóÞúÕñ Ýöí
ÇáäøóÎúáö ÈöÇäúßöÓóÇÑö ÓóÚóÝò Ãóæú ÃóÛúÕóÇäò.
(æóáóæú ÑóÖöíó ÈöäöÕúÝöåö æóÊóÈúÞöíóÉö ÇáËøóãóÑö Åáóì ÌõÐóÇÐöåö
ÃõÌúÈöÑóÊú) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö (æóíóÕöíÑõ ÇáäøóÎúáõ
ÈöíóÏöåöãóÇ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö¡ (æóáóæú ÑóÖöíóÊú
Èöåö) Ãóíú: ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÃóÎúÐöåö äöÕúÝó ÇáäøóÎúáö æóÊóÈúÞöíóÉö
ÇáËøóãóÑö Åáóì ÌõÐóÇÐöåö (Ýóáóåõ ÇãúÊöäóÇÚñ) ãöäúåõ (æóÞöíãóÉñ) Ãóíú:
ØóáóÈõåóǺ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ äóÇÌöÒñ Ýöí ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö ÝóáóÇ
íõÄóÎøóÑõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ. (æóãóÊóì ËóÈóÊó ÎöíóÇÑñ) áöÃóÍóÏöåöãóÇ
áöäóÞúÕò Ãóæú ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú áóåõãóÇ áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÃóãúÑóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: ÝóäöÕúÝõ ÞöíãóÉò Ãóíú: áöáÒøóæúÌö¡ æóáóæú ÃóÓúÞóØóåõ æóÞóÇáó:
ÝóäöÕúÝõ ÞöíãóÉò Ãóæú ßõáøõåóÇ áóßóÇäó ÃóÍúÓóäóº áöíóÔúãóáó ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ÚóÇÑöÖðÇ ßóÑöÏøóÊöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚõãóíúÑóÉõ Í á
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÇÑóÞó áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ) ÅäøóãóÇ ÃóÍúæóÌóåõ Åáóíúåö
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÚóíúäö æóäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÈóÏóáóåõ Ãóæú ÝóÇÑóÞó áóÇ ÈöÓóÈóÈò ãõÞóÇÑöäò¡ Ãóæú ÃóÓúÞóØóåõ æóÞóÇáó:
Ãóæú ÈóÚúÏó ÒöíóÇÏóÉò æóäóÞúÕò ÝóÅöäú ÑóÖöíóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáúÚóíúäö¡ Ãóæú
ßõáøöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö¡ Ãóæú ßõáøöåóÇ áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó
ÚõãóíúÑóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóßöÈóÑö äóÎúáóÉò) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈößöÈóÑöåóÇ Ãóäú ÊóÕöáó Åáóì
ÍóÏøò íóÞöáøõ Ýöíåö ËóãóÑõåóÇ ÝóÅöäú ßóËõÑó ÝóãóÍúÖõ ÒöíóÇÏóÉò Ó á.
(Þóæúáõåõ: ÞöíãóÉð) Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöíãóÉö Ýóåõæó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì
ÇáÊøóãúíöíÒö ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÇáúÛóæóÇÆöáó) Ãóíú ÇáúãóßóÇíöÏó
ßóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÒøöäóÇ æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúãóßúÑõ
æóÇáúÎóÏöíÚóÉõ. (Þóæúáõåõ æóÇáÑøöíóÇÖóÉó) æóåöíó ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÈóÇØöäö Ú
Ô. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ËóãóÑóÊóåóÇ ÊóÞöáøõ) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÞöáøó íóßõæäõ ÇáúßöÈúÑõ ÒöíóÇÏóÉð
ãóÍúÖóÉð æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãöäú ÔóÃúäöåóÇ Ðóáößó¡ áóßöäú åóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóËúãóÑóÊú ÈöÇáúÝöÚúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóãú
ÊõËúãöÑú áöÕöÛóÑöåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ßöÈóÑóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ áóÇ ÛóíúÑõº
áöÃóäøóåõ íõÞóÑøöÈõåóÇ ãöäú ÇáúÅöËúãóÇÑö¡ æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÍóØóÈö¡
æóÞóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì Úóáóì ÇáÔøóÏóÇÆöÏö åóÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí áóãú íóÈúáõÛú ÃóæóÇäó ÇáÔøóíúÎõæÎóÉö¡ ÃóãøóÇ
åõæó ÝóßöÈóÑõåõ íõÖúÚöÝõåõ Úóäú Íóãúáö ÇáÔøóÏóÇÆöÏö æóÇáúÃóÓúÝóÇÑö
Ýóíóßõæäõ ßöÈóÑõåõ äóÞúÕðÇ ÝóÞóØú. (Þóæúáõåõ æóÒóÑúÚõ ÃóÑúÖò äóÞúÕñ) ¡
æóáóæú ÈóÚúÏó ÍóÑúËöåóÇ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÇáÒøóÑúÚö¡ ÝóÅöäú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÍúÑõæËóÉö¡ Ãóæú ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö
æóÊõÑößó ÇáÒøóÑúÚõ Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö ãöäú ÛóíúÑö ÃõÌúÑóÉò ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ
ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÈöáóÇ ÒöÑóÇÚóÉò æóáóÇ ÍöÑóÇËóÉò æóáóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáÒøóÑúÚö ÈöÑúãóÇæöíøñ æÍ Ý. (Þóæúáõåõ:
æóÍóÑúËõåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ) Åäú ÇõÊøõÎöÐóÊú áöáÒøöÑóÇÚóÉö æóßóÇäó æóÞúÊõåóÇ
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÞóæúáõåõ
ÒöíóÇÏóÉñ Ãóíú: ãõÊøóÕöáóÉñ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ æóÍóÑúËõåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ. áóÇ
íõÞóÇáõ: áóæú ÃóÓúÞóØó Þóæúáóåõ ÒöíóÇÏóÉñ áóÃóÛúäóì Úóäúåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ãóÚó ÅÝóÇÏóÉö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóßöäøóåõ íõæåöãõ ÚóØúÝóåõ
Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóåõæó ÒóÑúÚñ æóÃóäøóåõ ãöäú ÇáäøóÞúÕö ÝóÏóÝóÚó
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅíåóÇãó ÇáäøóÞúÕö Ýóáöáøóåö ÏóÑøõåõ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÚóÏøóÉó áóåõ) ÎóÑóÌó ÇáúãõÚóÏøóÉõ áöáúÈöäóÇÁö ÝóÍóÑúËõåóÇ
äóÞúÕñ Ó á. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóÔóÞøóÞó ØóáúÚõåõ) ¡ Ãóæú æóÌóÏó äóÍúæó
ÊóÓóÇÞõØö äóæúÑö ÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÅÈúÞóÇÆöåö Åáóì ÇáúÌöÐóÇÐö) ¡ æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó ÞóØúÚõåõ
ÞóÈúáó ÇáúÌöÐóÇÐö æóÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö ÈöÃóäøóåõ ÍóÕóáó áóåóÇ ßóÓúÑñ ÝóÌõÈöÑóÊú
ÈöÈóÞóÇÆöåö Í á. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ äöÕúÝõ ÇáäøóÎúáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö
ÊóÚóíøóäó äöÕúÝõ ÇáäøóÎúáö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóãúÊóÏøó Òóãóäõ
ÇáúÞóØúÚö) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö¡ Ãóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ÇÑúÌöÚú ÅáóÎú
æóÑõÌõæÚõåõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó æóÞóÚó
ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóáóÇ íõÚúÞóáõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÐóáößó¡ æóÞóæúáõåõ æóáóãú
íóÍúÏõËú ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ áóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóÏøó Òóãóäõ ÇáúÞóØúÚö¡ Ãóæú
ÍóÏóËó ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÓóÚóÝò) æóåõæó ÌóÑöíÏõ ÇáäøóÎúáö Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÛúÕóÇäò) åöíó
ÌóÑöíÏõ ÇáÔøóÌóÑö. (Þóæúáõåõ: ÃõÌúÈöÑóÊú) ãóÍöáøõ ÅÌúÈóÇÑöåóÇ ÅÐóÇ
ÑóÖöíó ÈöÞóÈúÖö äöÕúÝöåö Ãóíú: áöÊóÎúÑõÌó ãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáÖøóãóÇäö
æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÌúÈóÑú ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÃóÎúÐöåö äöÕúÝó ÇáäøóÎúáö æóÊóÈúÞöíóÉö ÇáËøóãóÑö Åáóì ÇáúÌöÐóÇÐö
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöíÑõ ÇáäøóÎúáõ ÈöíóÏöåöãóÇ) íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
áóæú ÊóáöÝó ÇáäøóÎúáõ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáäøóÎúáö æóáóÇ áóåóÇ
Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóÑö. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÄóÎøóÑõ ÅáóÎú) ßóíúÝó åóÐóÇ
ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÃóÎúÐö äöÕúÝöåö ÍóÇáðÇ ÝóÃóíúäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó ÍóÞøõåõ ãóÔúÛõæáðÇ ÈöËóãóÑöåóÇ ÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ ãõÄóÎøóÑñ Åáóì ÇáúÌöÐóÇÐö. (Þóæúáõåõ: áöäóÞúÕö) Ãóíú:
ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö¡ ÝóÅöäú ÞóäóÚó Èöåö æóÅöáøóÇ ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉñ Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö¡ Ãóæú ãõÊøóÕöáóÉñ
ÎõíøöÑóÊú¡ æóÞóæúáõåõ: ÃóæøóáóåõãóÇ Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíóÇ
ÈöäöÕúÝö ÇáúÚóíúäö æóÅöáøóÇ ÅáóÎú ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: áöäóÞúÕö ÅáóÎú)
¡ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáÒøóæúÌö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóÈó
ÇáúãóåúÑõ æóíóßõæäõ áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãóÍúÖóÉö¡
æóíõÝúåóãõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÑóÖöíóÇ ÅáóÎú
ãóÚó Þóæúáöåö æóáóÇ ÊõÌúÈóÑõ åöíó Úóáóì ÏóÝúÚö ÅáóÎú¡ ÝóÞóæúáõåõ: Ãóæú
áóåõãóÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
(3/422)
(ãóáóßó) ÇáÒøóæúÌõ (äöÕúÝóåõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑò) ãöäú ÇáúãõÎóíøóÑö ãöäúåõãóÇ ÈöÃóäú íóÊøóÝöÞóÇ Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóÎöíóÇÑö ÇáÑøõÌõæÚö
Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡ áóßöäú ÅÐóÇ ØóÇáóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ßõáøöÝóÊú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó
æóáóÇ íõÚóíøöäõ ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ØóáóÈöåö ÚóíúäðÇ æóáóÇ ÞöíãóÉðº áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúíöíäó íõäóÇÞöÖõ ÊóÝúæöíÖó ÇáúÃóãúÑö ÅáóíúåóÇ Èóáú íõØóÇáöÈõåóÇ
ÈöÍóÞøöåö ÚöäúÏóåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ.
(æóãóÊóì ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÉö) áöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äóÞúÕò Ãóæú áóåõãóÇ Ãóæú
ÒóæóÇáö ãöáúßò (ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú) æóÞúÊö (ÅÕúÏóÇÞò Åáóì)
æóÞúÊö (ÞóÈúÖò) º áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÞöíãóÉö æóÞúÊö ÇáúÅöÕúÏóÇÞö
ÍóÇÏöËóÉñ Ýöí ãöáúßöåóÇ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áöáÒøóæúÌö ÈöåóÇ¡ æóÇáäøóÞúÕõ
ÚóäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÖóãóÇäöåö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Èöåö ÚóáóíúåóÇ
æóãóÇ ÚóÈøóÑúÊõ Èöåö åõæó ãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáÊøóÚúáöíáö¡ æóáöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö¡
æóÇóáøóÐöí ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÇáúÃóÞóáøõ
ãöäú íóæúãóíú ÇáúÅöÕúÏóÇÞö æóÇáúÞóÈúÖö.
(æóáóæú ÃóÕúÏóÞó ÊóÚúáöíãóåóÇ) ÞõÑúÂäðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡
(æóÝóÇÑóÞó ÞóÈúáóåõ ÊóÚóÐøóÑó) ÊóÚúáöíãõåóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
áöÃóÍóÏöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: ãóáóßó äöÕúÝóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑò ÅáóÎú)
íõÊóÃóãøóáõ åóáú åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóæøóáó ÇáúÈóÍúËö¡ ÍóíúËõ
ÞóÇáó: íóÚõæÏõ äöÕúÝõåõ Åáóíúåö ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑúåõ
ÝóåõäóÇßó áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóåõäóÇ ÞóÏú ÔóÑóØóåõ ÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö ãóÇ ãõÍóÕøöáõåõ Ãóäøó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö äóÞúÕñ
æóáóÇ ÒöíóÇÏóÉñ æóãóÇ åõäóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó Ýöíåö Ðóáößó
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó åõäóÇ ãóÚúäóÇåõ
ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúãõÎúÊóÇÑö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäú
íóÊøóÝöÞóÇ ÝóåóÐóÇ ÊóÕúæöíÑñ áöÇÎúÊöíóÇÑöåöãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚúäóÇåõ ÈöÃóäú íóÑúÖóì ÈöãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÏóËó
Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö äóÞúÕñ ÝóáóÇ íóãúáößõ äöÕúÝó ÇáúÚóíúäö æóáóÇ äöÕúÝó
ÞöíãóÊöåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøöÖóÇ
ÝóáóÇ íõÍúßóãõ áóåõ Èöãöáúßö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÃóãøóáú¡ æóÞóæúáõåõ: ÓóÇÈöÞðÇ
æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑúåõ ãóÚúäóÇåõ: æóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÈöÕöíÛóÉö
ÇÎúÊöíóÇÑò.
(Þóæúáõåõ: ãöäúåõãóÇ) ÈóíóÇäñ áöáúãõÎóíøóÑö¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÃóäú
íóÊøóÝöÞóÇ Ãóíú: Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÚóíúäö¡ Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö¡ æóåõæó
ÊóÕúæöíÑñ áöáúÎöíóÇÑö ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ßõáøöÝóÊú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó) ¡
ÝóÅöäú ÃóÈóÊú äóÒóÚó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÚóíúäó ãöäúåóÇ æóíóãúÊóäöÚõ
ÊóÕóÑøõÝõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøóÊú ÈóÇÚó ÇáúÞóÇÖöí ãöäúåóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúæóÇÌöÈö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÈóÇÚóåóÇ ßõáøóåóÇ æóÃóÚúØóÇåóÇ ÇáÒøóÇÆöÏó Í
á
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóæóÇáö ãöáúßò) ßóÃóäú ÊóáöÝó æóåõæó Ýöí ÇáÊøóáóÝö
ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö æóãöËúáõåõ ÇáÊøóáóÝõ ãóÚó ÇáúÝöÑóÇÞö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóáóÝö ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÖúãóäõåõ
ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáÊøóáóÝö ßóÇáúãóÈöíÚö ÇáÊøóÇáöÝö ÊóÍúÊó íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö¡ æóãóÍöáøõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö íóæúãó ÇáÊøóáóÝö
ãóÇ áóãú íõØóÇáöÈúåóÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÊóãúÊóäöÚõ æóÅöáøóÇ ÖóãöäóÊúåõ
ÈöÃóÞúÕóì ÞöíãóÉò ãöäú Íöíäö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Åáóì ÇáÊøóáóÝö Í á.
(Þóæúáõåõ: ãöäú æóÞúÊö ÅÕúÏóÇÞò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ãöäú
æóÞúÊö æõÌõæÈöåö ÈöÊóÓúãöíóÉò æóÛóíúÑöåóÇ Í á. (Þóæúáõåõ: åõæó ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö) ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóÞóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáÊøóÚúáöíáö
Ãóíú: Þóæúáöåö: áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: æóáöãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö Ãóíú: ÅÐóÇ ÊóáöÝóÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú æóÞúÊö ÈóíúÚò Åáóì
æóÞúÊö ÞóÈúÖò¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ
ÞöíóãöåöãóÇ ãöäú ÈóíúÚò Åáóì ÞóÈúÖò. (Þóæúáõåõ: ãöäú íóæúãóíú
ÇáúÅöÕúÏóÇÞö æóÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú: Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ãóÇ Èóíúäó
Çáúíóæúãóíúäö ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÕúÏóÞó ÊóÚúáöíãóåóÇ ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõ ÃóÕúÏóÞó
ÇáúÃóæøóáõ ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÃóÕúÏóÞóåóÇ æóÊóÚúáöíãó ãóÝúÚõæáõåõ
ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÃóíúÖðÇ íóÊóÚóÏøóì áöãóÝúÚõæáóíúäö ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÃóæøóáóåõãóÇ æóåõæó ÖóãöíÑõ ÇáÒøóæúÌóÉö æóÝöí ÇáÔøóÇÑöÍö ËóÇäöíåöãóÇ
ÈöÞóæúáöåö ÞõÑúÂäðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÖóãöíÑöåóÇ
ÞóíúÏñ¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöäóÝúÓöåö ÞóíúÏñ¡ æóÞóæúáõåõ: ÞóÈúáóåõ ÞóíúÏñ¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóíúÏóÇäö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáúãõÚóáøóãõ Ýöíåö ßõáúÝóÉñ ÈöÍóíúËõ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÒóãóäðÇ ßóËöíÑðÇ
æóÃóäú Êóßõæäó ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúáöíãö ÝóÞõíõæÏõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎóãúÓóÉñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÊóÚóÐøõÑõ ÊóÚúáöíãöåóÇ
Åäú áóãú ÊóÕöÑú ÒóæúÌóÊóåõ ÈöäößóÇÍò ÌóÏöíÏò¡ Ãóæú ãóÍúÑóãðÇ áóåõ
ÈöÍõÏõæËö ÑóÖóÇÚò¡ Ãóæú ÈöäößóÇÍö ÈöäúÊöåóÇ æóáóÇ ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ
ÊõÔúÊóåóì æóáóÇ ÈõÏøó ÃóíúÖðÇ Ãóäú Êóßõæäó ÑóÔöíÏóÉð¡ æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú
Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ú Ô¡ Ãóæú ÃóãóÉð ÒóæøóÌóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ
ÈöÐóáößó ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ Í á¡ æóßóáóÇãõåõãú ÔóÇãöáñ áöáúãõÌúÈóÑóÉö
ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúãõÌúÈöÑö Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöãóÇ
íõÊóÚóÇãóáõ Èöåö Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóáóæú ÛóíúÑó äóÞúÏò æóÝöí ßóæúäö
ÇáÊøóÚúáöíãö ãöãøóÇ íõÊóÚóÇãóáõ Èöåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÞõÑúÂäðÇ) Ãóíú: ÞóÏúÑðÇ ãöäúåõ Ýöí ÊóÚúáöíãöåö ßõáúÝóÉñ
ÚõÑúÝðÇ¡ æóáóæú Ïõæäó ËóáóÇËö ÂíóÇÊò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäö ÞóÏúÑöåö¡ Ãóæú íõÞóÏøóÑõ ÈöÇáÒøóãóÇäö Ýóáóæú ÌóãóÚó
Èóíúäó ÇáúÞóÏúÑö æóÇáÒøóãóÇäö ÈóØóáó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ äóæúÚö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóÞöÑóÇÁóÉö äóÇÝöÚò Ãóæú ÍóÝúÕò¡ ÍóíúËõ ÛóáóÈó Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÛúáöÈú æóÌóÈó ÊóÚúíöíäõåõ¡ æóÅöÐóÇ Úóíøóäó
ÞóÏúÑðÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÊóÚúáöíãöåö æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ Ãóíú: æóáóæú ßóÇäóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð¡ ÍóíúËõ
ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåóǺ áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíãõåõ ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÅáøóÇ Åäú ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåõ¡ æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú
ÞöÑóÇÁóÊöåö Ãóíú: ÊöáóÇæóÊöåö ãõØúáóÞðÇ Í á¡ æóÞóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ
Ãóíú: áöÃóÌúáö Ãóäú íóßõæäó ãõæÓöÑðÇ Èöåö æóíóÈúÑóÃó ãöäúåõº áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó Úöáúãõ ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóáöíøö ÈöÇáúÞóÏúÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ¡
ÞóÇáó Ú Ô: æóíóßúÝöí Ýöí ÚöáúãöåöãóÇ ÓóãóÇÚõåõãóÇ áóåõ ãöãøóäú
íóÞúÑóÄõåõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóæú ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÛóíúÑóåõ) ãöãøóÇ åõæó ãõÈóÇÍñ ßóÔöÚúÑò Ýöí ÊóÚúáöíãöåö ßõáúÝóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóÐøóÑó) Ãóíú: ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöäú æóÌóÈó ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÔóÑúÍõ
ã Ñ¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÊøóÚóÐøõÑö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÊøóÚóÓøõÑó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÚúáöíãõ ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò ÈöÍóÖúÑóÉö ãóäú
ÊóÒõæáõ ãóÚóåõ ÇáúÎóáúæóÉõ ãõãúßöäñ Ó á. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú
ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö) ÝóåóÐóÇ íõÎóÕøöÕõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÌóæóÇÒö
ÇáäøóÙóÑö áöáúÃóÌúäóÈöíøóÉö áöáÊøóÚúáöíãö ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö
æóÇáÓøõÈúßöíøõ Íóãóáó ßóáóÇãóåõãú ÇáÓøóÇÈöÞó Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíãö
ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
(3/423)
æóáóÇ íõÄúãóäõ ÇáúæõÞõæÚõ Ýöí ÇáÊøõåúãóÉö
æóÇáúÎóáúæóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡ æóáóæú ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÊøóÚúáöíãó ãöäú
æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò ãöäú ÛóíúÑö ÎóáúæóÉò¡ æóáóíúÓó ÓóãóÇÚõ ÇáúÍóÏöíËö
ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøóÇ áóæú áóãú äõÌóæøöÒúåõ áóÖóÇÚó¡ æóáöáÊøóÚúáöíãö ÈóÏóáñ
íõÚúÏóáõ Åáóíúåö ÇäúÊóåóì. æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÞóÏú ÊóÚóáøóÞóÊú ÂãóÇáõåõ ÈöÇáúÂÎóÑö¡
æóÍóÕóáó ÈóíúäóåõãóÇ äóæúÚõ æõÏøò ÝóÞóæöíóÊú ÇáÊøõåúãóÉõ ÝóÇãúÊóäóÚó
ÇáÊøóÚúáöíãõ áöÞõÑúÈö ÇáúÝöÊúäóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÝóÅöäøó
ÞõæøóÉó ÇáúæóÍúÔóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÇÞúÊóÖóÊú ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÚúáöíãö¡ æóÍóãóáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáÊøóÚúáöíãó ÇáøóÐöí íõÈöíÍõ ÇáäøóÙóÑó Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíãö ÇáúæóÇÌöÈö ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ ÝóãóÇ åõäóÇ ãóÍóáøõåõ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÃóÝúåóãó ÊóÚúáöíáõåõãú ÇáÓøóÇÈöÞõ ÃóäøóåóÇ áóæú
áóãú ÊóÍúÑõãú ÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõÔúÊóåóì
Ãóæú ÕóÇÑóÊú ãóÍúÑóãðÇ áóåõ ÈöÑóÖóÇÚò Ãóæú äóßóÍóåóÇ ËóÇäöíðÇ áóãú
íóÊóÚóÐøóÑú ÇáÊøóÚúáöíãõ¡ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ.
æóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÊóÚúáöíãó ÂíóÇÊò íóÓöíÑóÉò íõãúßöäõ ÊóÚúáöíãõåóÇ Ýöí
ãóÌúáöÓò ÈöÍõÖõæÑö ãóÍúÑóãò ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò áóãú íóÊóÚóÐøóÑú
ÇáÊøóÚúáöíãõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÕóæøóÈóåõ¡
æóÎóÑóÌó ÈöÊóÚúáöíãöåóÇ ÊóÚúáöíãõ ÚóÈúÏöåóÇ æóÊóÚúáöíãõ æóáóÏöåóÇ
ÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåóÇ ÊóÚúáöíãõåõ¡ ÝóáóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÊøóÚúáöíãõ.
ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÊóÚúáöíãó ÞõÑúÂäò.
(æóæóÌóÈó) ÈöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÚúáöíãö (ãóåúÑõ ãöËúáò) Åäú ÝóÇÑóÞó ÈóÚúÏó
æóØúÁò¡ (Ãóæú äöÕúÝõåõ) Åäú ÝóÇÑóÞó áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÞóÈúáóåõ. æóáóæú
ÝóÇÑóÞó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíãö æóÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóåõæó ÖóÚöíÝñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÄúãóäõ ÅáóÎú) ÛóÑóÖõåõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Èóáú íõÚóáøöãõåóÇ ãöäú
æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò ãöäú ÛóíúÑö ÎóáúæóÉò ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÎóáúæóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö) Ãóíú: áöÛóíúÈóÉö ãóäú ÊóãúÊóäöÚõ
ãóÚóåõ ÇáúÎóáúæóÉõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Í á¡ ÝóÅöäú áóãú íõÝóÇÑöÞú
æóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇäúÝóÓóÎó ÚóÞúÏõ ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóíõÄúãóÑõ ÈöÏóÝúÚö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
áöÚóÏúáò Ëõãøó ÊõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóãúßöíäö¡ æóäóÞóáó ÔóíúÎõäóÇ Úóäú Ò í
Ãóäøóåõ ßóÇáúãõÄóÌøóáö ÝóÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóÞóÇáó Ú Ô:
íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãõÄóÌøóáö æóÈóíúäó ÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö
æóäóÍúæöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÄóÌøóáó áóåõ ÃóãóÏñ íõäúÊóÙóÑõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÓóãóÇÚõ
ÇáúÍóÏöíËö ßóÐóáößó) Ãóíú: ãõÊóÚóÐøöÑðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÓóãóÇÚó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóÇ áóæú áóãú äõÌóæøöÒúåõ ãöäú æóÑóÇÁö
ÍöÌóÇÈò ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÎóáúæóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö áóÖóÇÚó ÝóáöÎóæúÝö
ÖóíóÇÚö ÇáÓøóäóÏö ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÓøóãóÇÚó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÚóáøóáö Èöåö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíãö æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÃóãúäö ãöäú
ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáÊøõåúãóÉö æóßóæúäö ÇáÕøóÏóÇÞö áóåõ ÈóÏóáñ¡ Ýóáóæú
ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÊóÚúáöíãó ÇáúÍóÏöíËö ßóÇäó ßóÊóÚúáöíãö ÛóíúÑöåö Í á¡
æóÎóÕøóÕóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÇáúÍóÏöíËöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÖöíÚõ ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÈóÚúÖõåõãú Úóãøóãó æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÞõÑúÂäö ÈöÃóäøó ãöäú
ÔóÃúäö ÇáúÞõÑúÂäö ßóËúÑóÉõ ãóäú íõÊóÚóáøóãõ ãöäúåõ æóãöäú ÔóÃúäö
ÇáúÍóÏöíËö ÚöÒøóÉõ ãóäú íõÄúÎóÐõ Úóäúåõ¡ æóáóæú ÊóÚóÏøóÏó¡ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó
ÇäúÝöÑóÇÏõ æóÇÍöÏò Èöåö ÝóäóÇÏöÑñ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåö¡ áóÇ íõÞóÇáõ:
ÓóãóÇÚõ ÇáúÍóÏöíËö ãõãúßöäñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ÊóÍúÕöíáõ åóÐóÇ ÇáÓøóäóÏö ÈöÎõÕõæÕöåö áóÇ íõãúßöäõ ãöäú ÛóíúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõÑúÂäö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóáöáÊøóÚúáöíãö
ÅáóÎú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ äóæúÚõ æõÏøò) ÇáúæõÏøõ ãõËóáøóËõ ÇáúæóÇæö ÝöíãóÇ äõÞöáó æóåõæó
ÇáúÍõÈøõ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóãóáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÝöí ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÊøóÚúáöíãõ åõäóÇ æóáóÇ íõäúÙóÑõ áöÞõÑúÈö ÇáúÝöÊúäóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ íõÄúãóäõ ãóÚóåóÇ ÇáúæõÞõæÚõ Ýöí ÇáÊøõåúãóÉö æóÇáúÎóáúæóÉö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÖóÚúÝóåõ Í á Ãóíú: ÝóáóÇ ÝóÑúÞó åõäóÇ
æóåõäóÇßó Èóíúäó ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúãóäúÏõæÈö¡ ÝóåõäóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ
ÇáÊøóÚúáöíãõ ãõØúáóÞðÇ æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúáöíãõ áöáúÃóÌúäóÈöíøóÉö åõäóÇßó
æóÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ Ýöíåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ¡ Ãóæú ãóäúÏõæÈðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí íõÈöíÍõ ÇáäøóÙóÑó) Ãóíú áöáúÃóÌúäóÈöíøóÉöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúáöíãó ãóÙöäøóÉñ áöáäøóÙóÑö. (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: ÊóÚúáöíáõåõãú ÇáÓøóÇÈöÞõ æóåõæó áöÃóäøóåóÇ
ÕóÇÑóÊú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõÔúÊóåóì) ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ÃóãóÉð æóÒóæøóÌóåóÇ ÓóíøöÏõåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÌúÈöÑó áóÇ
íõÒóæøöÌõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó Í á Ãóíú: áöÃóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö æóíõÊóÕóæøóÑõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú Êóßõæäó Ýöí ÈóáóÏò
íóÊóÒóæøóÌõæäó ÝöíåóÇ ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕóÇÑóÊú
ãóÍúÑóãðÇ áóåõ ÈöÑóÖóÇÚò) ßóÃóäú ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ Ãõãøõåõ Ãóíú: æóÕóÇÑóÊú
ÊóÔúÊóåöí áöíõÛóÇíöÑó ãóÇ ÞóÈúáóåõ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÅáóÎú)
ãóÝúåõæãõ ÞóíúÏò ãõáóÇÍóÙò Ýöí ßóáóÇãöåö æóåõæó ÊóÚúáöíãõ ÞóÏúÑò Ýöíåö
ßõáúÝóÉñ ÚõÑúÝðÇ ÈöÃóäú íóÍúÊóÇÌó áöÒóãóäò ßóËöíÑò ßóãóÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ã Ñ æóÛóíúÑõåõ¡ æóíõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì áóæú áóãú
ÅáóÎú Ýöí Þóæúáöåö: ÅäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÍúÑõãú ÅáóÎú Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ
ãóÝúåõæãðÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÊóÚúáöíáöåöãú ÇáÓøóÇÈöÞö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÚöÈóÇÑóÊöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãöËúáõåõ ã Ñ¡ áóßöäú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ Ýöí
ãóÌúáöÓò) Ãóíú: Ýöí Òóãóäò íóÓöíÑò¡ æóáóæú Ýöí ãóÌúáöÓò.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ÇáÊøóÚúáöíãõ) áöÃóäøóåõ íõÄúãóäõ ãöäú
ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáÊøõåúãóÉö æóÇáúÎóáúæóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö áöÈõÚúÏö
ÛóíúÈóÉö ÇáúãóÍúÑóãö ãóËóáðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóäö ÇáúíóÓöíÑö Í á.
(Þóæúáõåõ: ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò) ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÚó ÇáúãóÍúÑóãö
áöíóãúäóÚó ÇáäøóÙóÑó. (Þóæúáõåõ: ÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåóÇ ÊóÚúáöíãõåõ)
ÞóíúÏñ Ýöí ÊóÚúáöíãö ÇáúæóáóÏö æóáöåóÐóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáúÚóÇãöáó æóáóãú
íóßúÊóÝö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóØúÝö¡ æóæõÌõæÈõ ÊóÚúáöíãöåö ÚóáóíúåóÇ ÅãøóÇ
áößóæúäöåö áóÇ ÃóÈó áóåõ æóåöíó æóÕöíøóÉñ Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÞóíøöãóÉñ
æóÅöãøóÇ áößóæúäö ÇáúÃóÈö ãõÚúÓöÑðÇ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÌöÈú ÚóáóíúåóÇ ÊóÚúáöíãõåõ áößóæúäöåö ÛóäöíøðÇ Ãóæú ßóæúäö äóÝóÞóÊöåö
Úóáóì ÃóÈöíåö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöÕúÏóÇÞõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö áöÚóÏóãö
ÚóæúÏö äóÝúÚöåö ÅáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåóÇ ÊóÚúáöíãõåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÚõæÏõ äóÝúÚõåõ ÅáóíúåóÇ ÈöÏóÝúÚö ÇáúÅöËúãö ÚóäúåóÇ¡ æóáóíúÓó
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÊøóÚúáöíãõ ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ
áöÝóÓóÇÏöåö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóíóÌõæÒõ
ÅÕúÏóÇÞõåóÇ ÊóÚúáöíãóåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú: æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÊóÚúáöíãõåõ
ßóÇáúÈóÇáöÛö ÃóæøóáðÇ ÝóÅöäøóåóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÊóÚúáöíãõ ÇáúÈóÇáöÛö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ äóÚóãú ÎöÊóÇäõåõ ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáúæõÌõæÈö
ÚóáóíúåóÇ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÊóÚúáöíãöåö ÚóæúÏõ
äóÝúÚöåö ÛóÇáöÈðÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎöÊóÇäö¡ æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÞöíãóÉö
Èöåö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝóÇÑóÞó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíãö) ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö
æóÝóÇÑóÞó ÞóÈúáóåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ÃóÕúÏóÞó ÇáÊøóÚúáöíãó Ýöí
ÐöãøóÊöåö ãóÝúåõæãõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöäóÝúÓöåö Ýóáóæú ÐóßóÑóåõãóÇ
ÚóÞöÈó
(3/424)
ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝö ÃõÌúÑóÉö
ÇáÊøóÚúáöíãö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÕúÏóÞó ÇáÊøóÚúáöíãó Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÝóÇÑóÞó
ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÊøóÚúáöíãõ¡ Èóáú íóÓúÊóÃúÌöÑõ äóÍúæó
ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ãóÍúÑóãò íõÚóáøöãõåóÇ Çáúßõáøó Åäú ÝóÇÑóÞó ÈóÚúÏó
ÇáúæóØúÁö æóÇáäøöÕúÝó Åäú ÝóÇÑóÞó ÞóÈúáóåõ.
(æóáóæú ÝóÇÑóÞó) áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÞóÈúáó æóØúÁò æóÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÕóÏóÇÞò
(æóÞóÏú ÒóÇáó ãöáúßõåóÇ Úóäúåõ ßóÃóäú æóåóÈóÊúåõ) æóÃóÞúÈóÖóÊúåõ (áóåõ
Ýóáóåõ äöÕúÝõ ÈóÏóáöåö) ãöäú ãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÝóÈóÏóáõåõº æóáöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ãóáóßóåõ ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö Úóäú ÛóíúÑö ÌöåóÊöåö¡ (ÝóÅöäú
ÚóÇÏó) ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö Åáóì ãöáúßöåóÇ (ÊóÚóáøóÞó) ÇáÒøóæúÌõ
(ÈöÇáúÚóíúäö) áöæõÌõæÏöåóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáÒøóæúÌóÉö. æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãõ
ÊóÚóáøõÞö ÇáúæóÇáöÏö ÈöåóÇ Ýöí äóÙöíÑò ãöäú ÇáúåöÈóÉö áöæóáóÏöåö ÈöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáúæóÇáöÏö ÇäúÞóØóÚó ÈöÒóæóÇáö ãöáúßö ÇáúæóáóÏö æóÍóÞøó ÇáÒøóæúÌö
áóãú íóäúÞóØöÚú ÈöÏóáöíáö ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÇáúÈóÏóáö. (æóáóæú æóåóÈóÊúåõ)
æóÃóÞúÈóÖóÊúåõ (ÇáäøöÕúÝó Ýóáóåõ äöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí æóÑõÈõÚõ ÈóÏóáö
ßõáøöåö) º áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó æóÑóÏóÊú Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáäøöÕúÝö ÝóíóÔöíÚõ
ÝöíãóÇ ÃóÎúÑóÌóÊúåõ æóãóÇ ÃóÈúÞóÊúåõ.
(æóáóæú ßóÇäó) ÇáÕøóÏóÇÞõ (ÏóíúäðÇ ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ) ãöäúåõ æóáóæú
ÈöåöÈóÊöåö áóåõ Ëõãøó ÝóÇÑóÞó ÞóÈúáó æóØúÁò (áóãú íóÑúÌöÚú) ÚóáóíúåóÇ
ÈöÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝö åöÈóÉö ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö
áóãú ÊóÃúÎõÐú ãöäúåõ ãóÇáðÇ æóáóãú ÊóÊóÍóÕøóáú Úóáóì ÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
Ýöí åöÈóÉö ÇáúÚóíúäö.
(æóáóíúÓó áöæóáöíøò ÚóÝúæñ Úóäú ãóåúÑò) áöãõæóáøöíóÊöåö ßóÓóÇÆöÑö
ÏõíõæäöåóÇ æóÍõÞõæÞöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáöåö: æóÎóÑóÌó ÈöÊóÚúáöíãöåóÇ ÅáóÎú ßóÇäó Ãóæúáóì. (Þóæúáõåõ:
ÈöäöÕúÝö ÃõÌúÑóÉö ÇáÊøóÚúáöíãö) åóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÞúÊó
ÇáÊøóÚúáöíãö Ãóæú ÇáúÝõÑúÞóÉö Ãóæú ÇáúÃóÞóáøõ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÞöíãóÉö ÇáúÚóíúäö ÇáÊøóÇáöÝóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞöíóÇÓõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
Ýöí æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóßúËóÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: äóÍúæó ÇãúÑóÃóÉò) ßóãóãúÓõæÍò Ãóæú ÑóÌõáò
ÃóÌúäóÈöíøòº áöÃóäøó ÊóÚúáöíãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÇáäøóÙóÑó ÅáóíúåóÇ
áöÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÞóÇáó Ò í: æóßóáóÇãõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÇáäøóÙóÑö áöáÊøóÚúáöíãö ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÃóãúÑóÏö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóÇáäøöÕúÝó Åäú ÝóÇÑóÞó ÞóÈúáóåõ) æóåóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöíåö
ÈöÇáúÂíóÇÊö Ãóæú ÈöÇáúÍõÑõæÝö¿ æóåóáú ÇáúÎöíÑóÉõ Ýöí ÊóÚúíöíäöåö áóåõ
Ãóæú áóåóÇ¿ ÇÓúÊóÙúåóÑó ÍóÌø ÇáäøöÕúÝó ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈó ÚõÑúÝðÇ
ÈöÇáúÂíóÇÊö æóÇáúÍõÑõæÝö æóÃóäøó ÇáúÎöíÑóÉó Åáóíúåö áóÇ ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ
ÇÚúÊóÈóÑõæÇ äöíøóÉó ÇáúãóÏöíäö ÇáÏøóÇÝöÚö Ïõæäó äöíøóÉö ÇáÏøóÇÆöäö
ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö¡ ÞóÇáó: æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌóÇÈõ áöäöÕúÝò
ãõáóÝøóÞò ãöäú ÓõæóÑò æóÂíóÇÊò áóÇ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáúãõÕúÍóÝöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáäøöÕúÝö ÚõÑúÝðÇ Ëõãøó ÐóßóÑó
Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÈóÚúÖóåõãú Ãóíú: æóåõæó æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ ÞóÇáó: Åäøó
ÇáäøöÕúÝó ÇáúÍóÞöíÞöíøó ãõÊóÚóÐøöÑñ æóÅöÌóÇÈóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÍúßõãõ
ÝóíóÌöÈõ äöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö. ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÐóßóÑó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÔóØøóÑó ÃóäøóåõãóÇ Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ÝóÐóÇßó
æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì äöÕúÝö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ Í áº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó äöÕúÝò ÔóÇÆöÚò ãõÓúÊóÍöíáñ
æóäöÕúÝò ãõÚóíøóäò ÊóÍóßøõãñ ãóÚó ßóËúÑóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÈöÕõÚõæÈóÉö
ÇáúÂíóÇÊö æóÓõåõæáóÊöåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
. (Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ) ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÈóÏóáö ßõáøöåö ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÒóÇáó ãöáúßõåóÇ Úóäúåõ) ¡ Ãóæú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ
áóÇÒöãñ ßóÑóåúäò ãóÞúÈõæÖò æóÅöÌóÇÑóÉò æóÊóÒúæöíÌò æóáóãú íóÕúÈöÑú
áöÒóæóÇáö Ðóáößó ÇáÊøóÚóáøõÞö æóáóãú íóÑúÖó ÈöÇáÑøõÌõæÚö ãóÚó
ÊóÚóáøõÞöåö Èöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ äöÕúÝõ ÈóÏóáöåö) æóáóíúÓó
áóåõ äóÞúÖõ ÊóÕóÑøõÝöåóÇ Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈóÊúåõ¡ Ãóæú ÈóÇÚóÊúåõ
áöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÝöíÚö áöæõÌõæÏö ÍóÞøöåö ÚöäúÏó ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö ÅäøóãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÛóíúÑö ÌöåóÊöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÝöÑóÇÞö¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóÞöíáó áóÇ ÔóíúÁó áóåõº áöÃóäøóåóÇ
ÚóÌøóáóÊú áóåõ ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ
æóÈöåö ÞóÇáó ÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáÏøóíúäö ÈöÑúãóÇæöíøñ æÒ í. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏñ
áöÞóæúáöåö ÝóäöÕúÝõ ÈóÏóáöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÚóæúÏõ ÞóÈúáó
ÇáúÝöÑóÇÞö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáúÈóÏóáö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÑöÍö
Ýöí ÊóÞúíöíÏöåö ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó
ÇáúÝöÑóÇÞö Ãóæú ãóÚóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÈóÏóáöåö ÞóÇáóåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÚóíúäö) º áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöáó ÇáúÚóÇÆöÏó
ßóÇóáøóÐöí áóãú íóÒõáú åõäóÇ¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
æóÚóÇÆöÏñ ßóÒóÇÆöáò áóãú íóÚõÏú ... Ýöí ÝöáúÓò ãóÚó åöÈóÉò áöáúæóáóÏú
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÞóÑúÖö æóÝöí ÇáÕøóÏóÇÞö ... ÈöÚóßúÓö ÐóÇßó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö
¡ ÇáúÍõßúãõ ãõÈúÊóÏóÃñ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö æóÈöÚóßúÓö ÐóÇßó
ÎóÈóÑõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÑõÈúÚõ ÈóÏóáö ßõáøöåö) ÝóíõÞóæøóãõ ßõáøõåõ æóíõÄúÎóÐõ
ÑõÈúÚõ ÇáúÞöíãóÉö æóÝöí Þóæúáò íõÄúÎóÐõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáäøöÕúÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóÞóÏú æóÌóÏóåõ ÝóÇäúÍóÕóÑó ÍóÞøõåõ
Ýöíåö æóãöäú Ëóãøó Óõãøöíó åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÍóÕúÑö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Þóæúáõ ÇáúÅöÔóÇÚóÉö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÅáóÎú)
åóÐóÇ áóÇ íõäúÊöÌõ Ãóäøó áóåõ ÑõÈúÚó ÈóÏóáö Çáúßõáøö Èóáú ÑõÈøóãóÇ
íõäúÊöÌõ äöÕúÝó ÈóÏóáö ÇáúãóæúåõæÈö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íõäúÊöÌõåõ ãóÚó
Þóæúáöåö ÝóíóÔöíÚõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÔöíÚõ) Ãóíú: ÇáäøöÕúÝõ
ÇáúæóÇÌöÈõ áóåõ ÈöÇáúÝöÑóÇÞö æóáóíúÓó ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö ÇáúãóæúåõæÈö ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÙóÇåöÑö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÏóíúäðÇ ÅáóÎú) åóáú ãöËúáõ Ðóáößó
ãóÇ áóæú ÎóÇáóÚóÊúåõ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåõ ßóÃóäú¡ ÞóÇáó: Åäú
ÃóÈúÑóÃúÊäöí ãöäú ÕóÏóÇÞöß ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäúåõ
ÝóíóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÃúÎõÐú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ ÞóÇáó ÍóÌø: äóÚóãú æóÑõÏøó Úóáóì ÇáúÍóÖúÑóãöíøö
Ýöí ÝóÊúæóÇåõ ÈöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
æóÚóáóì ÇÈúäö ÚõÌóíúáò Ýöí Þóæúáöåö ÈöÚóÏóãö æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Í á (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöåöÈóÉò) æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÞóÈõæáõåõ áöåóÐöåö ÇáúåöÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÅÈúÑóÇÁñ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÑúÌöÚú ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÛúÑóãú
ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÏóíúäò æóÍóßóãó Èöåö Ëõãøó ÃóÈúÑóÃóåõ
ãöäúåõ ÇáúãóÍúßõæãõ áóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÛúÑóãóÇ áöáúãóÍúßõæãö
Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöæóáöíøò ÅáóÎú) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö æóÇáúÞóÏöíãö
áóåõ Ðóáößó æóáóåõ ÔõÑõæØñ Ãóäú íóßõæäó Çáúæóáöíøõ ÃóÈðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ
æóÃóäú
(3/425)
æóÇóáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ Ãóäú íóÚúÝõæäó Ãóæú íóÚúÝõæó ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö
ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö} [ÇáÈÞÑÉ: 237] åõæó ÇáÒøóæúÌõ áöÊóãóßøõäöåö ãöäú
ÑóÝúÚöåóÇ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÝóíóÚúÝõæ Úóäú ÍóÞøöåö áöíóÓúáóãó áóåóÇ ßõáøõ
ÇáúãóåúÑö áóÇ Çáúæóáöíøõ ÅÐú áóãú íóÈúÞó ÈöíóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ÚõÞúÏóÉñ.
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö: æóåöíó ãóÇáñ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÏóÝúÚõåõ
áöÇãúÑóÃóÊöåö áöãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÅíøóÇåóÇ ÈöÔõÑõæØò ßóãóÇ ÞõáúÊõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö (áöÒóæúÌóÉò áóãú íóÌöÈú áóåóÇ äöÕúÝõ ãóåúÑò ÝóÞóØú) ¡ ÈöÃóäú
æóÌóÈó áóåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö Ãóæú ßóÇäóÊú ãõÝóæøóÖóÉð áóãú ÊõæØóÃú
æóáóãú íõÝúÑóÖú áóåóÇ ÔóíúÁñ ÕóÍöíÍñ (ãõÊúÚóÉñ ÈöÝöÑóÇÞò) . ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÝóáöÚõãõæãö {æóáöáúãõØóáøóÞóÇÊö ãóÊóÇÚñ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö}
[ÇáÈÞÑÉ: 241] ¡ æóÎõÕõæÕö {ÝóÊóÚóÇáóíúäó ÃõãóÊøöÚúßõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 28] º
æóáöÃóäøó ÇáúãóåúÑó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãõÊúÚóÉö ÈõÖúÚöåóÇ¡ æóÞóÏú
ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ ÝóÊóÌöÈõ áöáúÅöíÍóÇÔö ãõÊúÚóÉñ. æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú Åöäú
ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ãóÇ áóãú ÊóãóÓøõæåõäøó Ãóæú ÊóÝúÑöÖõæÇ áóåõäøó
ÝóÑöíÖóÉð æóãóÊøöÚõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 236] º æóáöÃóäøó ÇáúãõÝóæøóÖóÉó áóãú
íóÍúÕõáú áóåóÇ ÔóíúÁñ ÝóíóÌöÈõ áóåóÇ ãõÊúÚóÉñ áöáúÅöíÍóÇÔö ÈöÎöáóÇÝö
ãóäú æóÌóÈó áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÝóáóÇ ãõÊúÚóÉó áóåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÓúÊóæúÝö ãóäúÝóÚóÉó ÈõÖúÚöåóÇ ÝóíóßúÝöí äöÕúÝõ ãóåúÑöåóÇ áöáúÅöíÍóÇÔö¡
æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãú íóÌúÚóáú áóåóÇ ÓöæóÇåõ ÈöÞóæúáöåö {ÝóäöÕúÝõ
ãóÇ ÝóÑóÖúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 237] ¡ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÞõ (áóÇ
ÈöÓóÈóÈöåóÇ Ãóæú ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
íóßõæäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÃóäú Êóßõæäó ÈößúÑðÇ ÕóÛöíÑóÉð ÚóÇÞöáóÉð
æóÃóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö æóÃóäú íóßõæäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÏóíúäðÇ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö áóãú íõÞúÈóÖú ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí
ÈöíóÏöåö ÅáóÎú) ÛóÑóÖõåõ Ãóäú íõÌöíÈó Úóäú Ïóáöíáö ÇáúÞóÏöíãö ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÃóäøó áöáúæóáöíøö ÇáúÚóÝúæó Úóäú ÇáúãóåúÑö æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÐöåö
ÇáúÂíóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ. Þóæúáõåõ: {ÅöáÇ Ãóäú íóÚúÝõæäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 237] ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõÊøóÕöáñ ãöäú Úõãõæãö ÇáúÃóÍúæóÇáöº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ {ÝóäöÕúÝõ ãóÇ ÝóÑóÖúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 237] ãóÚúäóÇåõ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóíúßõãú äöÕúÝõ ãóÇ ÝóÑóÖúÊõãú Ýöí ßõáøö ÍóÇáò ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÚóÝúæöåöäøó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö. ÇåÜ. Óóãöíäñ.
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇáÒøóæúÌõ) íõÑúÔöÏõ Åáóì Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú
ÊóÚúÝõæÇ ÃóÞúÑóÈõ áöáÊøóÞúæóì} [ÇáÈÞÑÉ: 237] ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃõÑöíÏó
Çáúæóáöíøõ áóãú íóÍúÓõäú Ãóäú íõÞóÇáó: ÚóÝúæõ Çáúæóáöíøö ÃóÞúÑóÈõ
áöáÊøóÞúæóì Ãóíú: ãöäú ÚóÝúæö ÇáÒøóæúÌóÉöº ÅÐú ÇáúÚóÝúæóÇäö ÍöíäóÆöÐò
ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáöåö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÑúãóÇæöíøñ¡
æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÒøóæúÌõ áóÞöíáó:
Ãóæú ÊóÚúÝõæÇ áöíõäóÇÓöÈó ÇáúÎöØóÇÈó ÇáøóÐöí Ýöí Þóæúáöåö: {ÝóäöÕúÝõ ãóÇ
ÝóÑóÖúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 237] ÝóÊóÛúíöíÑõ ÇáúÃõÓúáõæÈö íóÔúåóÏõ áöáúÞóÏöíãö
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ýöíåö ÇáúÊöÝóÇÊðÇ ãöäú ÇáúÎöØóÇÈö Åáóì ÇáúÛóíúÈóÉö
ßóãóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ {æóÃóäú ÊóÚúÝõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 237] Ýöíåö ÇáúÊöÝóÇÊñ
ãöäú ÇáúÛóíúÈóÉö Åáóì ÇáúÎöØóÇÈö æóÐóáößó ãöäú ÇáúãõÍóÓøöäóÇÊö
ÇáúÈóÏöíÚöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóãú íóÈúÞó ÈöíóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÚõÞúÏóÉñ) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóæúÌö ÝóÅöäøó ÈöíóÏöåö ÇáúÚõÞúÏóÉó ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì
ÇáúÝõÑúÞóÉö Åäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßóåóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó ÍóáøóåóÇ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö¡
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ áóãú íóÈúÞó ÈöíóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö ÚõÞúÏóÉñ
ÝóÔóíúÁñ ÂÎóÑõ áóÇ íóÖõÑøõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáúÍóáóÈöíøö¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóãú íóÈúÞó ÈöíóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö ÚõÞúÏóÉñ.
ÇåÜ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö]
æóåöíó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÉð ÇáÊøóãóÊøõÚõ¡ Ãóæú ãóÇ
íõÊóãóÊøóÚõ Èöåö ßóÇáúãóÊóÇÚö æóåõæó ãóÇ íõÊóãóÊøóÚõ Èöåö ãöäú
ÇáúÍóæóÇÆöÌö ã Ñ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÊóãóÊøóÚó ÈößóÐóÇ æóÇÓúÊóãúÊóÚó
Èöåö ÈöãóÚúäðì¡ æóÇáöÇÓúãõ ÇáúãõÊúÚóÉõ æóãöäúåõ ãõÊúÚóÉõ ÇáäøößóÇÍö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÍóÌøöº áöÃóäøóåóÇ ÇäúÊöÝóÇÚñ æóÃóãúÊóÚóåõ Çááøóåõ
ÈößóÐóÇ æóãóÊøóÚóåõ ÊóãúÊöíÚðÇ ÈöãóÚúäðì. (Þóæúáõåõ áöÇãúÑóÃóÊöåö) Ãóíú:
Åäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð¡ æóáóæú ÐöãøöíøóÉð æóáöÓóíøöÏöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÑóÞöíÞóÉð ßóãóÇ Ýöí ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÔõÑõæØò) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ
ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó ÔóÑúØóÇäö æóåõãóÇ ßóæúäõåóÇ áóãú
íóÌöÈú áóåóÇ äöÕúÝõ ãóåúÑò ÝóÞóØú æóßóæúäõåóÇ ãõÝóÇÑóÞóÉð ÔóíúÎõäóÇ¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÅáóÎú ÔõÑõæØñ ÃõÎóÑõ
ÝóÇáúÌóãúÚõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö¡ æóÔóíúÎõäóÇ äóÙóÑó áößóæúäö åóÐöåö
ÞõíõæÏðÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæØö ÇáËøóÇäöí. (Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ Úóáóíúåö) åóÐóÇ
Ýöíåö ÊóÛúíöíÑõ ÅÚúÑóÇÈö ÇáúãóÊúäöº áöÃóäøó ãõÊúÚóÉó ãõÈúÊóÏóÃñ æóÚóáóì
åóÐóÇ íóßõæäõ ÝóÇÚöáðÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: åõæó ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúÌóÇÑøö
æóÇáúãóÌúÑõæÑö ÇáúæóÇÞöÚö ÎóÈóÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍöíÍñ) º áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúÝóÇÓöÏö ßóáóÇ ÝóÑúÖó Í á.
(Þóæúáõåõ: ÈöÝöÑóÇÞò) Ôóãöáó ßóáóÇãõåõãú ÇáØøóáóÇÞó ÇáÑøóÌúÚöíøó æóåõæó
ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÑóÇÌóÚó ÔóæúÈóÑöíøñ æóÊóÊóßóÑøóÑó ÈöÊóßúÑóÇÑöåö ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì)
æóåöíó ãóäú æóÌóÈó áóåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö æóÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúãõÝóæøöÖóÉõ
ÇáøóÊöí áóãú ÊõæØóÃõ ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáÓøóÇáöÈóÉó ÊõÕóÏøóÞõ ÈöäóÝúíö
ÇáúãóæúÖõæÚö ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÔóíúÁò. Þóæúáõåõ: æóÎõÕõæÕö
{ÝóÊóÚóÇáóíúäó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 28] º áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøóåõ
ãóÏúÎõæáñ Èöåöäøó ÝóÎõÕøöÕó Úõãõæãõ ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö ÈöãóÝúåõæãö åóÐóÇ
ÇáúÎóÇÕøö Í á æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ Úõáöãó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÝúåõæãó
æóÇáúãóäúØõæÞó ãöäú ÚóæóÇÑöÖö ÇááøóÝúÙö æóáóÇ áóÝúÙó åõäóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ áóÇ ãõÊúÚóÉó áóåóÇ. æóßóæúäõåõäøó Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö ãóÏúÎõæáðÇ Èöåöäøó áóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ßóæúäö ÇáÔøóÇÑöÍö ãõÑóÇÏõåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èößõáøò ãöäú ÇáúÂíóÊóíúäö
ÇáúÚóÇãøóÉõ æóÇáúÎóÇÕøóÉõ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ¿ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÎúÕöíÕó áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÐößúÑó ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö
ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÇãøö áóÇ íõÎóÕøöÕõåõ¡ æóÇáúÂíóÉõ ÇáúÃõæáóì æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÚóÇãøóÉð ÎóÕøóÕóÊúåóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÇáúãóÏúÎõæáö Èöåöäøó
æóÇáúãõÝóæøöÖóÉö¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÞöíóÇÓö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÝóæøöÖóÉö. (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúãóåúÑó ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ
áöãóÍúÐõæÝò Ãóíú: æóáóÇ äóÙóÑó áöáúãóåúÑöº áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó ÅáóÎú Í á
æóÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑö Ýöí ÔóÑúÍöåö. Þóæúáõåõ: {æóãóÊøöÚõæåõäøó}
[ÇáÈÞÑÉ: 236] æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Ãóíú: ÇáúæõÌõæÈó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÍóÞøðÇ
Úóáóì ÇáúãõÍúÓöäöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 236] º áöÃóäøó ÝóÇÚöáó ÇáúæóÇÌöÈö
ãõÍúÓöäñ ã Ñ æóÇáÖøóãöíÑõ áöáäøöÓóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ãóíú:
ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö ãöäú ÛóíúÑö ãóÓøò æóáóÇ ÝóÑúÖò æóÐóáößó íõÝúåöãõ ÚóÏóãó
ÅíÌóÇÈöåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöäøó æóåõæó ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÚõãõæãö
æóáöáúãõØóáøóÞóÇÊö ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáúãõÊúÚóÉö
áöáúãõØóáøóÞóÇÊö ÛóíúÑö ÇáúãõÝóæøöÖóÉö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúãõÝóæøöÖóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö æóãöäú
Ëóãøó¡ ÞóÇáó ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ ãóÝúåõæãõ ÇáúÂíóÉö íóÞúÊóÖöí ÊóÎúÕöíÕó
ÅíÌóÇÈö ÇáúãõÊúÚóÉö ÈöÇáúãõÝóæøöÖóÉö ÇáøóÊöí áóãú íóãóÓøóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
Ãóíú: æóáóãú íõÝúÑóÖú áóåóÇ æóÃóáúÍóÞó ÈöåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÇáúãóãúÓõæÓóÉó ÞöíóÇÓðÇ (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúãõÝóæøöÖóÉó)
ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÇáúÅöÖúãóÇÑõ ÈöÃóäú íóÞõæáó: æóáöÃóäøóåóÇ Ãóíú
ÇáËøóÇäöíóÉó. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ) åõæó ãóäúÝöíøñ¡ æóßóÐóÇ
(3/426)
Ãóæú ãöáúßöåö) áóåóÇ ßóÑöÏøóÊöåö
æóÅöÓúáóÇãöåö æóáöÚóÇäöåö æóÊóÚúáöíÞöåö ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÝöÚúáöåóÇ
ÝóÝóÚóáóÊú æóæóØúÁö ÃóÈöíåö Ãóæú ÇÈúäöåö áóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò (Ãóæú ãóæúÊò)
áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈöåóÇ ßóãöáúßöåóÇ áóåõ
æóÑöÏøóÊöåóÇ æóÅöÓúáóÇãöåóÇ æóÝóÓúÎöåóÇ ÈöÚóíúÈöåö æóÝóÓúÎöåö
ÈöÚóíúÈöåóÇ Ãóæú ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ ßóÑöÏøóÊöåöãóÇ ãóÚðÇ Ãóæú Èöãöáúßöåö
áóåóÇ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÈöãóæúÊò ÝóáóÇ ãõÊúÚóÉó áóåóÇ
æóØöÆóåóÇ Ãóãú áóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÓõÈöíóÇ ãóÚðÇ æóÇáÒøóæúÌõ ÕóÛöíÑñ Ãóæú
ãóÌúäõæäñº æóÐóáößó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöíÍóÇÔöº æóáöÃóäøóåóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
ãóæúÊöåö æóÍúÏóåõ ãõäúÝóÌöÚóÉñ áóÇ ãõÓúÊóæúÍöÔóÉñ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúãõÊúÚóÉö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøö æóÇáúÍõÑøö
æóÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÓúáöãóÉö æóÇáÐøöãøöíøóÉö æóÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö¡
æóåöíó áöÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö æóÝöí ßóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÞóæúáöí: Ãóæú
ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ ÅáóÎú ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
æóÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåóÇ ãóÇ íóÊóÑóÇÖóì ÇáÒøóæúÌóÇäö Úóáóíúåö. (æóÓõäøó Ãóäú
áóÇ ÊóäúÞõÕó Úóäú ËóáóÇËöíäó ÏöÑúåóãðÇ) Ãóæú ãóÇ ÞöíãóÊõåõ Ðóáößó æóÃóäú
áóÇ ÊóÈúáõÛó äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö¡ æóÚóÈøóÑó ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÃóäú áóÇ ÊõÒóÇÏó
Úóáóì ÎóÇÏöãò ÝóáóÇ ÍóÏøó áöáúæóÇÌöÈö¡ æóÞöíáó: åõæó ÃóÞóáøõ ãóÇ
íõÊóãóæøóáõ æóÅöÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÔóíúÁò ÝóÐóÇßó¡ (ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ) Ýöí
ÞóÏúÑöåóÇ (ÞóÏøóÑóåóÇ ÞóÇÖò) ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö (Èö) ÞóÏúÑö (ÍóÇáöåöãóÇ)
ãöäú íóÓóÇÑöåö æóÅöÚúÓóÇÑöåö æóäóÓóÈöåóÇ æóÕöÝóÇÊöåóÇ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóãóÊøöÚõæåõäøó Úóáóì ÇáúãõæÓöÚö ÞóÏóÑõåõ æóÚóáóì ÇáúãõÞúÊöÑö
ÞóÏóÑõåõ ãóÊóÇÚðÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 236]
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÇáúãóåúÑö ÇáúãõÓóãøóì áóæú
(ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÇäö (Ãóæú æóÇÑöËóÇåõãóÇ Ãóæú æóÇÑöËõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÞóÏúÑò ãõÓóãøðì) ßóÃóäú ÞóÇáóÊú: äóßóÍúÊóäöí
ÈöÃóáúÝò. ÝóÞóÇáó: ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò. (Ãóæú) Ýöí (ÕöÝóÊöåö) ÇáÔøóÇãöáóÉö
áöÌöäúÓöåö ßóÃóäú ÞóÇáóÊú: ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò. ÝóÞóÇáó: ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò. Ãóæú ÞóÇáóÊú: ÈöÃóáúÝò ÕóÍöíÍóÉò. ÝóÞóÇáó: ÈöÃóáúÝò
ãõßóÓøóÑóÉò.
(Ãóæú) Ýöí (ÊóÓúãöíóÊöåö) ßóÃóäú ÇÏøóÚóÊú ÊóÓúãöíóÉó ÞóÏúÑò
ÝóÃóäúßóÑóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ áöíóßõæäó ÇáúæóÇÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú
ÇÏøóÚóì ÊóÓúãöíóÉð ÝóÃóäúßóÑóÊúåóÇ æóÇáúãõÓóãøóì ÃóßúËóÑõ ãöäú ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÃóÞóáøõ ãöäúåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö Ãóíú æóáóÇ ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ ÅáóÎú æóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ
ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÃóãúËöáóÉö Úóäú ÇáúãóæúÊöº áöÃóäøóåõ ãóäúÝöíøñ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöáúßöåö áóåóÇ) º ÅÐú áóæú æóÌóÈóÊú áóåóÇ áóæóÌóÈó áóåóÇ
Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ. ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÓõÈöíóÇ ãóÚðÇ) Ãóíú:
ÝóáóÇ ãõÊúÚóÉó áóåóÇ¡ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ ÐößúÑõ åóÐóÇ ÚóÞöÈó Þóæúáöåö: Ãóæú
ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ ßóÑöÏøóÊöåöãóÇ ãóÚðÇ ßóãóÇ ÕóäóÚó ã Ѻ áöÃóäøó ÓóÈúíóåõãóÇ
ãóÚðÇ ÝöÑóÇÞñ ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÇáÒøóæúÌõ ÕóÛöíÑñ) ¡ ÃóãøóÇ
áóæú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÚóÇÞöáðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ Èóáú
ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÝóÞóØúº áöÃóäøóåóÇ ÊóÑöÞøõ ÈöÇáúÃóÓúÑö ÝóáóÇ ãõÊúÚóÉó áóåóÇ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÐóáößó áöíóßõæäó ãöËóÇáðÇ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ ÊóÃóãøóáú Ú Ô ãõáóÎøóÕðÇ æóßóæúäõ ÇáÓøóÈúíö ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ßóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö) ãóÇ áóãú
íõÒóæøöÌú ÃóãóÊóåõ ÚóÈúÏóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãõÊúÚóÉó Úóáóíúåö áóæú
ÝóÇÑóÞó ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãóåúÑñ Í á
. (Þóæúáõåõ: æóÓõäøó Ãóäú áóÇ ÊóäúÞõÕó ÅáóÎú) åóÐóÇ Åäú ÒóÇÏó äöÕúÝõ
ÇáúãóåúÑö ÚóáóíúåóÇ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ íóäúÞõÕõ Úóäú ËóáóÇËöíäó
ÏöÑúåóãðÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ¡ æóÅöäú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÓøóäóÉõ
ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåõ Þöíáó: ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì äöÕúÝö
ÇáúãóåúÑö Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ ÊóÈúáõÛó
äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö Ãóíú: ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóÐóÇ ÌóãóÚõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÞóÏú íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáËøóáóÇËõæäó ÃóÖúÚóÇÝó ÇáúãóåúÑö
Ãóíú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÃóÞóáøö ãöäú
äöÕúÝö ÇáúãóåúÑö æóÇáËøóáóÇËöíäó ÞóÇáó ÌóãúÚñ: æóåóÐóÇ ÃóÏúäóì
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö. ÇåÜ. ÍóÌø. (Þóæúáõåõ Úóáóì ÎóÇÏöãò) Ãóíú: ÞöíãóÊöåö
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÎóÇÏöãó íóÊóÝóÇæóÊõ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÞóÏøóÑóåóÇ ÞóÇÖò) æóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ ÊóÈúáõÛó ãóåúÑó ÇáúãöËúáö
Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö. (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÏúÑö
ÍóÇáöåöãóÇ) Ãóíú: æóÞúÊó ÇáúÝöÑóÇÞö Ú Ô.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÇáúãóåúÑö
ÇáúãõÓóãøóì]
Ãóíú: Ýöí ÃóÕúáöåö ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÓúãöíóÉð æóÃóäúßóÑóåóÇ
ÇáúÂÎóÑõ¡ Ãóæú Ýöí ÞóÏúÑöåö¡ Ãóæú Ýöí ÕöÝóÊöåö Í á æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóåúÑö ÇáúãõÓóãøóì Ãóíú: æóáóæú Ýöí ÒóÚúãö ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöíóÔúãóáó Þóæúáóåõ: Ãóæú Ýöí ÊóÓúãöíóÊöåö. (Þóæúáõåõ Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÇäö
ÅáóÎú) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó æóÇÞöÚñ ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú
æóÇÑöËöåö Ãóæú æóáöíøöåö Ãóæú æóßöíáöåö ãóÚó ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú æóÇÑöËöåóÇ
Ãóæú æóáöíøöåóÇ Ãóæú æóßöíáöåóÇ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÕõæÑóÉð¡ æóáóæú ÖóãóãúäóÇ ÇáÓøóíøöÏó
æóÇáúÍóÇßöãó áöãóÇ ÐõßöÑó ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó ÕõæÑóÉð¡
æóÒóÇÏóÊú ÇáÕøõæóÑõ æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÞóÏúÑö ÇáúãõÓóãøóì¡ Ãóæú Ýöí ÌöäúÓöåö¡ Ãóæú ÕöÝóÊöåö¡ Ãóæú Íõáõæáöåö
æóÊóÃúÌöíáöåö¡ Ãóæú ÞóÏúÑö ÇáúÃóÌóáö¡ Ãóæú ÊóÓúãöíóÊöåö ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉñ
íõÖúÑóÈõ ÝöíåóÇ ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔúÑó íóÍúÕõáõ ÓöÊøóÉñ æóÊöÓúÚõæäó¡ æóÚóáóì
ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú áóÇ ÈóíøöäóÉó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú áößõáøò
ÈóíøöäóÉñ æóÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÝóíóÍúÕõáõ ãöÇÆóÉñ æóÇËúäóÇäö æóÊöÓúÚõæäó¡
æóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúÊ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÅãøóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÈóáóÛóÊú ÇáÕøõæóÑõ
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÓöÊøðÇ æóÓóÈúÚöíäó ÕõæÑóÉð. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
æóÇÑöËóÇåõãóÇ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöáóÇ ÝóÇÕöáò
æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇáößò:
æóÅöäú Úóáóì ÖóãöíÑö ÑóÝúÚò ãõÊøóÕöáú ... ÚóØóÝúÊ ÝóÇÝúÕöáú ÈöÇáÖøóãöíÑö
ÇáúãõäúÝóÕöáú
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóÏúÑò ãõÓóãøðì) Ãóíú: æóßóÇäó ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÃóÞóáøó ã Ñ
Ú Ô æóÎóÑóÌó ÈöãõÓóãøðì ãóÇ áóæú æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöäóÍúæö
ÝóÓóÇÏö ÊóÓúãöíóÉò æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáò æóÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöíåö ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ
ÐöãøóÊöåö ÚóãøóÇ ÒóÇÏó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò)
ÃóÝóÇÏó Èöåö Ãóäøó ãóÍöáøó ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÃóíúÖðÇ Åäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
íóÏøóÚöí ÇáúÃóÞóáøó Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó
ÝóíõÚúØöíåóÇ ãóÇ ÊóÏøóÚöíåö æóíõÈúÞöí ÇáúÈóÇÞöíó ÈöíóÏöåöº áöÃóäøóåõ
ãõÞöÑøñ áóåóÇ Èöåö æóåöíó ÊõäúßöÑõåõ ßóãóäú ÃóÞóÑøó áöÔóÎúÕò ÈöÔóíúÁò
ÝóÃóäúßóÑóåõ. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ÕöÝóÊöåö) ¡ Ãóæú
Ýöí ÇáúÍõáõæáö¡ Ãóæú ÞóÏúÑö ÇáúÃóÌóáö Í á. (Þóæúáõåõ ÇáÔøóÇãöáóÉö
áöÌöäúÓöåö) ÌóÚóáó ÇáÕøöÝóÉó åõäóÇ ÔóÇãöáóÉð áöáúÌöäúÓö æóÞóÏøóãó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÍóæóÇáóÉö Ãóäøóåõ ãóÝúåõæãñ ãöäúåóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÇäúÙõÑú
Ãóíøõ ÇáÕøóäöíÚóíúäö Ãóæúáóì¿ æóáóÚóáøóåõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ æóÓóíóÃúÊöí
ÞõÈóíúáó ÇáØøóáóÇÞö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÃóäúßóÑóåóÇ) Ãóíú: æóáóãú íóÏøóÚö ÊóÝúæöíÖðÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÇÏøóÚóì ÊóÓúãöíóÉð) Ãóíú: áöÞóÏúÑò. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÓóãøóì
ÃóßúËóÑõ ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÃõæáóì) áöÊóÙúåóÑó ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ
(3/427)
æóÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ (ÊóÍóÇáóÝóÇ) ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ßóíúÝöíøóÉö Çáúíóãöíäö æóãóäú íóÈúÏóÃõ Èöåö¡ áóßöäú
íõÈúÏóÃõ åõäóÇ ÈöÇáÒøóæúÌö áöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÈõÖúÚö áóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö Ãóãú
ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÍúáöÝóÇäö Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÅáøóÇ ÇáúæóÇÑöËó Ýöí ÇáäøóÝúíö
ÝóíóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì
ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö. (ßóÒóæúÌò ÇÏøóÚóì ãóåúÑó ãöËúáò æóæóáöíøö ÕóÛöíÑóÉò
Ãóæú ãóÌúäõæäóÉò) ÇÏøóÚóì (ÒöíóÇÏóÉð) Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõãóÇ
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ßóãóÇ ãóÑøó Ýóáóæú ßóãõáóÊú ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Ãóæú
ÇáúãóÌúäõæäóÉõ ÞóÈúáó ÍóáöÝö Çáúæóáöíøö ÍóáóÝóÊú Ïõæäóåõ¡ æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ æóæóáöíøõ ÇáúÈößúÑö ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö
ÍóáóÝóÊú Ïõæäó Çáúæóáöíøö (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö (íõÝúÓóÎõ
ÇáúãõÓóãøóì) Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÃóäøóåõãóÇ íóÝúÓóÎóÇäöåö
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö¡
(æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ãöËúáò) æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ Ïõæäó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÝóæúÞóåõ ÝóáóÇ
ÊóÍóÇáõÝó æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Åáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó
äößóÇÍó ãóäú ÐóßóÑúÊõ ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö íóÞúÊóÖöíåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó Èóáú íõÓóáøöãõ áóåóÇ ÇáúãóåúÑó æóíõÈúÞöí
ÇáÒøóÇÆöÏó ÈöíóÏöåö Åäú ßóÇäó¡ æóßóÐóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö áóæú ßóÇäó
ÇáúãõÓóãøóì ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ Ãóæú ãõÚóíøóäðÇ¡ æóáóæú
ÃóäúÞóÕó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇáúÚóíúäö
ÐóßóÑóåõ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) ÈöÃóäú ÃõØúáöÞóÊóÇ¡ Ãóæú ÃõÑøöÎóÊóÇ
ÈöÊóÇÑöíÎò æóÇÍöÏò¡ Ãóæú ÃõÑøöÎóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÃõØúáöÞóÊú ÇáúÃõÎúÑóì
ßóãóÇ ÝóÚóáõæÇ åõäóÇßó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóáúíõÍóÑøóÑú Í á. (Þóæúáõåõ:
áóßöäú íóÈúÏóÃõ åõäóÇ ÅáóÎú) Ýöí ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö äóÙóÑñº
áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóãóäú íóÈúÏóÃõ Èöåö áóíúÓó ÚóÇãøðÇ ÍóÊøóì íõÓúÊóÏúÑóßó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ãóäú ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÒøóæúÌóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáøóÐöí íõÈúÏóÃõ Èöåö Ëõãøó Èóáú ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ
íõäóÇÝöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßó Úóáóíúåö¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì æóÇáúÃóÎúÕóÑó
Ãóäú íóÞõæáó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöíåö¡ áóßöäú íóÈúÏóÃõ
ÅáóÎú ßóãóÇ Ýöí ÍóÌø. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö
Þóæúáõåõ: æóãóäú íõÈúÏóÃõ Èöåö íóäúÈóÛöí ÍóÐúÝõåõ áöíóÊóÃóÊøóì
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ æóáóíúÓó åõæó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáÒøóæúÌö) ãóÚó Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Í
á. (Þóæúáõåõ: ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÈõÖúÚö áóåõ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÊøóÍóÇáõÝõ íóÃúÊöí ÈóÚúÏó ÇäúÍöáóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉö æóãóÚó Ðóáößó
íóÍúáöÝõ ÇáÒøóæúÌõ ÃóæøóáðÇ Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóãú ÈóÚúÏóåõ) ¡ æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇäúÍöáóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉö Í á. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúáöÝóÇäö) Ãóíú:
æõÌõæÈðÇ Í á. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáúæóÇÑöËó) ÝóíóÞõæáõ æóÇÑöËõ ÇáÒøóæúÌö:
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ãõæóÑøöËöí äóßóÍóåóÇ ÈöÃóáúÝò Èóáú
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóíóÞõæáõ æóÇÑöËõ ÇáÒøóæúÌóÉö: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÚúáóãõ
Ãóäøó ãõæóÑøöËóÊöí äõßöÍóÊú ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Èóáú ÈöÃóáúÝò Ò í æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáËøóÇäöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÃóæøóáöº áöÇÍúÊöãóÇáö
ÌóÑóíóÇäö ÚóÞúÏóíúäö Úõáöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÔóÑúÍõ ã Ñ
ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú: Åäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøöº áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáËøóÇäöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ:
ßóÒóæúÌò) Ãóíú: Ãóæú æóáöíøöåö Ãóæú æóßöíáöåö¡ æóæóßöíáõ Çáúæóáöíøö
ßóÐóáößó ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúæóáöíøóÇäö¡ Ãóæú
ÇáúæóßöíáóÇäö¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚó ÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæú ãóÚó ÇáÒøóæúÌö¡ Ãóæú
ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÇÏøóÚóì ãóåúÑó ãöËúáò) Ãóíú: ÇÏøóÚóì ÞóÏúÑðÇ åõæó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ áöÃóÕúáö ÇáÊøóÍóÇáõÝö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóÝúåõæãö¡ æóÞóæúáõåõ: æóæóáöíøõ
ÕóÛöíÑóÉò¡ Ãóæú ãóÌúäõæäóÉò ÞóíúÏñ áöÍóáöÝö Çáúæóáöíøö áóÇ áöÃóÕúáö
ÇáÊøóÍóÇáõÝö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáúãóÝúåõæãö. (Þóæúáõåõ: æóæóáöíøö ÕóÛöíÑóÉò) Ýöíåö ÇáúÚóØúÝõ Úóáóì
ãóÚúãõæáóíú ÚóÇãöáóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ áóßöäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÌúÑõæÑñ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÞóæúáöß Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÒóíúÏñ
æóÇáúÍõÌúÑóÉö ÚóãúÑñæ¡ áóßöäú ÊóÞúÏöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóÝúÙõ ÇÏøóÚóì
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈóíóÇäðÇ
áöáúãóÚúäóì áóÇ áöáúÅöÚúÑóÇÈö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõãóÇ
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö) ÝóíóÍúáöÝõ Çáúæóáöíøõ Ãóäøó ÚóÞúÏóåõ æóÞóÚó åóßóÐóÇ
Ýóåõæó ÍóáöÝñ Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö æóíóËúÈõÊõ ÇáúãóåúÑõ ÖöãúäðÇ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ
Èöíóãöíäö ÛóíúÑöåö ÅÐú ÐóÇßó Ýöí ÍóáöÝöåö Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãõæóáøöíåö
ßóÐóÇ. ÇåÜ. Í á¡ æóãöËúáõåõ ã Ñ Ýóáóæú äóßóáó Çáúæóáöíøõ Ýóåóáú íóÞúÖöí
Èöíóãöíäö ÕóÇÍöÈöåö¡ Ãóæú íóäúÊóÙöÑõ ÈõáõæÛó ÇáÕøóÈöíøóÉö ÝóáóÚóáøóåóÇ
ÊóÍúáöÝõ æóÌúåóÇäö ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÇáËøóÇäöíó ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÍóáóÝóÊú Ïõæäóåõ) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóáóÇ íõÌúÒöÆõåóÇ
ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÝöÚúáö Çáúæóáöíøö¡ æóÝöíåö ßóíúÝó
ÊóÍúáöÝõ ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóãú ÊóÔúåóÏú
ÇáúÍóÇáó æóáóãú ÊõÓúÊóÃúÐóäú ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäøó åóÐöåö ÊóÍúáöÝõ
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÊóÒúæöíÌö æóáöíøöåóÇ ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÏøóÚöí
Èöåö ÇáÒøóæúÌõ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó Í á. (Þóæúáõåõ:
æóæóáöíøõ ÇáúÈößúÑö) ¡ Ãóæú ÇáËøóíøöÈö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÍóáóÝóÊú Ïõæäó Çáúæóáöíøö) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÍóáóÝóÊú Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÝöÚúáõ ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
ÝöÚúáõ Çáúæóáöíøö ãõÞóíøóÏðÇ ÈöãóÇ ÊóÃúÐóäõ áóåõ Ýöíåö ÝóßóÃóäøóåóÇ
ÇáúÝóÇÚöáóÉõ¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ äóÝúíõ ãóÍúÕõæÑò íóÓúåõáõ ÇáöÇØøöáóÇÚõ
Úóáóíúåö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ãöËúáò) ¡ Ãóæú
äöÕúÝõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÇáõÝó íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÇáúÈõÖúÚö æóåõæó
ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóæóÌóÈóÊú ÞöíãóÊõåõ æóåõæó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÝóãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ÓóÈóÈõåõ ÇáÊøóÍóÇáõÝõ æóÇáúÝóÓúÎõ æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúãóåúÑö
ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÒøóæúÌõº áöÃóäøóåõ ÝõÓöÎó æóÕóÇÑó áóÛúæðÇ ÈöÏóÚúæóì
Çáúæóáöíøö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ: ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ËóÇÈöÊñ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö áóÇ Èöíóãöíäö Çáúæóáöíøö. (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ) Ãóíú: Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ)
ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÇÏøóÚóì ãóåúÑó ãöËúáò. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóæúÞóåõ)
Ãóíú: æóÏõæäó ãõÏøóÚóì Çáúæóáöíøö Í á¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÒøóæúÌõ Ïõæäó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Çáúæóáöíøõ¡
Ãóæú ÃóÒúíóÏó ÝóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Èóáú íõÕóÏøóÞõ
ÇáÒøóæúÌõ ÝöíåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: ãóäú ÐõßöÑóÊú) Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑóÉõ¡ Ãóæú
ÇáúãóÌúäõæäóÉõ æóÞóæúáõåõ íóÞúÊóÖöíåö Ãóíú: ãóåúÑó ÇáúãöËúáö¡ ÞóÇáó Í á:
æóáöáúæóáöíøö ÊóÍúáöíÝõ ÇáÒøóæúÌö Úóáóì äóÝúíö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ãóåúÑö
ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ äóßóáó ÝóíóÍúáöÝõ Çáúæóáöíøõ æóíóËúÈõÊõ
ãõÏøóÚóÇåõ
(3/428)
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì Þóæúáö ÇáÒøóæúÌöº
áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÇáõÝó ÝöíåóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö:
æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÊóÓúãöíóÉð ÝóÃóäúßóÑóåóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ. æóÊóÞúíöíÏöí
ÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÇáúæóáöíøö ÈöÒöíóÇÏóÉò ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóæú ÇÏøóÚóÊú äößóÇÍðÇ æóãóåúÑó ãöËúáò) ÈöÃóäú áóãú ÊóÌúÑö ÊóÓúãöíóÉñ
ÕóÍöíÍóÉñ (ÝóÃóÞóÑøó ÇáäøößóÇÍó ÝóÞóØú) Ãóíú: Ïõæäó ÇáúãóåúÑö ÈöÃóäú
ÃóäúßóÑóåõ Ãóæú ÓóßóÊó Úóäúåõ æóÐóáößó ÈöÃóäú äóÝóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú
áóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö (ßõáøöÝó ÈóíóÇäðÇ) áöãóåúÑòº áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
íóÞúÊóÖöíåö (ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÞóÏúÑðÇ æóÒóÇÏóÊú) Úóáóíúåö (ÊóÍóÇáóÝóÇ)
æóåõæó ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö (Ãóæú ÃóÕóÑøó) Úóáóì
ÅäúßóÇÑöåö (ÍóáóÝóÊú) íóãöíäó ÇáÑøóÏøö ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö
ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ (æóÞóÖóì áóåóÇ) Èöåö. (æóáóæú ÃóËúÈóÊóÊú) ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÈöíóãöíäöåóÇ ÈóÚúÏó äõßõæáöåö (Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ
ÃóãúÓö ÈöÃóáúÝò æóÇáúíóæúãó ÈöÃóáúÝò) æóØóÇáóÈóÊúåõ ÈöÃóáúÝóíúäö
(áóÒöãóÇåõ) º áöÅöãúßóÇäö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏóíúäö ßóÃóäú íóÊóÎóáøóáóåõãóÇ
ÎõáúÚñ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ æóáóÇ áöáúæóØúÁö Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó áóãú ÃóØóÃú) ÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö) áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÃóÕúáö (æóÊóÔóØøóÑó) ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú
ÇáúÃóáúÝóíúäö Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÝóÇÆöÏóÉõ
ÊóÕúÏöíÞöåö¡ (Ãóæú) ÞóÇáó: (ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÊóÌúÏöíÏðÇ) áöáúÃóæøóáö áóÇ
ÚóÞúÏðÇ ËóÇäöíðÇ (áóãú íõÕóÏøóÞú) º áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ äóÚóãú
áóåõ ÊóÍúáöíÝõåóÇ Úóáóì äóÝúíö Ðóáößó áöÅöãúßóÇäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì Þóæúáö ÇáÒøóæúÌö) ¡ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøóåõ íõÍóáøóÝõ
ÇáÒøóæúÌõ áóÚóáøóåõ íóäúßõáõ ÝóíóÍúáöÝõ Çáúæóáöíøõ æóíóËúÈõÊõ
ãõÏøóÚóÇåõ¡ æóÅöäú ÍóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ ËóÈóÊó ãóÇ ÞóÇáóåõ¡ æóåóÐóÇ
ãóÚúáõæãñ ãöäú ßóáóÇãöåöãúº áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ äóÝóæúÇ ÇáÊøóÍóÇáõÝó áóÇ
ÇáúÍóáöÝó Í á¡ æóãöËúáõåõ Ò í¡ áóßöäú åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌö ÝóæúÞó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÏõæäó ãõÏøóÚóì Çáúæóáöíøö¡
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÝóæúÞó ãõÏøóÚóì Çáúæóáöíøö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöÊóÍúáöíÝöåö Èóáú íõÕóÏøóÞõ ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò æóíóÏúÝóÚõ áöáúæóáöíøö
ÞóÏúÑó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóíóÈúÞóì ÇáÒøóÇÆöÏõ ÈöíóÏöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÊóÓúãöíóÉð ÝóÃóäúßóÑóÊúåóÇ
. [ÝóÑúÚñ] áóæú ÎóØóÈó ÇãúÑóÃóÉð Ëõãøó ÃóÑúÓóáó¡ Ãóæú ÏóÝóÚó ÈöáóÇ
áóÝúÙò ÅáóíúåóÇ ãóÇáðÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö æóáóãú íóÞúÕöÏú ÇáÊøóÈóÑøõÚó
Ëõãøó æóÞóÚó ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäúåõ ÑóÌóÚó ÈöãóÇ æóÕóáóåóÇ
ãöäúåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÓóÇÞóåõ ÅáóíúåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì äößóÇÍöåö æóáóãú
íóÍúÕõáú ÍóÌø Ò í Ãóíú: Åäú ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö ÑóÔöíÏðÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÓóÝöíåðÇ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÊóáöÝó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÑóÔöíÏò æóÊóáöÝó¡
æóáóæú ÈöÅöÊúáóÇÝöåö Ýöí ÛóíúÑö ÃóãóÇäóÉò. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú ÊóÌúÑö
ÊóÓúãöíóÉñ) ÈóíóÇäñ áöãõÓúÊóäöÏö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÃóäú
ÃóäúßóÑóåõ Ãóíú: ÞóÇáó: áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ È Ñ. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÓóßóÊó) ÈöÃóäú ÞóÇáó: äóßóÍúÊåóÇ æóáóãú íóÒöÏú Ãóíú: æóáóãú íóÏøóÚö
ÊóÝúæöíÖðÇ æóáóÇ ÅÎúáóÇÁó ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÐößúÑö ÇáúãóåúÑö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ÈöÃóäú äóÝóì) åóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöãõÓúÊóäöÏöåö Ýöí
ÅäúßóÇÑöåö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÈöÍóÓóÈö ÒóÚúãöåö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó
ãõÓúÊóäóÏó ÅäúßóÇÑöåö ÈöÍóÓóÈö ÒóÚúãöåö äóÝúíõåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÈóíóÇäñ áöãõÓúÊóäóÏö ÓõßõæÊöåö
ÈöÍóÓóÈö ÒóÚúãöåö Ýóåõæó áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ Í á. æóÝöíåö Ãóäøó
äóÝúíó ÇáúãóåúÑö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÓøõßõæÊó Úóäúåõ Ýöíåö íõæÌöÈóÇäö
ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Þóæúáõåõ: ßõáøöÝó ÈóíóÇäðÇ
ãóÚó æõÌõæÈö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÍöíäóÆöÐò ÊóÃóãøóáú. æóÃóÌóÇÈó Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö ÈöÃóäøóåõ ÒóÚóãó æõÌõæÏó äóÝúíò Ãóæú ÓõßõæÊò æóÙóäøó
ÃóäøóåõãóÇ íõÓúÞöØóÇäö ÇáúãóåúÑó áöÌóåúáöåö æóÝöí ÇáúæóÇÞöÚö ÌóÑóÊú
ÊóÓúãöíóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ÝóáöåóÐóÇ ßõáøöÝó ÇáúÈóíóÇäó. æóÇÚúÊóÑóÖó Þóæúáóåõ
ÈöÃóäú äóÝóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóäøóåõ ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÈöÃóäú áóãú ÊóÌúÑö ÊóÓúãöíóÉñ ÕóÍöíÍóÉñº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö
ÐóÇßóº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÌóÑóíóÇäö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÅãøóÇ
ÈöÓóÈóÈö äóÝúíö ÇáúãóåúÑö¡ Ãóæú ÚóÏóãö ÐößúÑöåö¡ Ãóæú ÊóÓúãöíóÉò
ÝóÇÓöÏóÉò. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ÈöÃóäú áóãú ÊóÌúÑö ÅáóÎú ÈóíóÇäñ
áöãõÓúÊóäóÏö æõÌõæÈö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áóåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÃóäú äóÝóì
ÈóíóÇäñ áöãõÓúÊóäóÏö ÅäúßóÇÑöåö¡ Ãóæú ÓõßõæÊöåö ã Ñ ÈöÅöíÖóÇÍò.
(Þóæúáõåõ: ßõáøöÝó ÈóíóÇäðÇ) Ãóíú: ÐößúÑó ÞóÏúÑò. (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÇÎúÊöáóÇÝñ ÅáóÎú) Ãóíú: íóÆõæáõ Åáóì Ðóáößó. ÇåÜ.¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æÍÌ
æóåõæó ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÞóÏúÑö ãóåúÑò æóÞóæúáõ ÛóíúÑö æóÇÍöÏò Ýöí ÞóÏúÑö
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö íóÍúÊóÇÌõ áöÊóÃóãøõáòº áöÃóäøóåóÇ ÊóÏøóÚöí æõÌõæÈó
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóåõæó íõäúßöÑõ Ðóáößó æóíóÏøóÚöí ÊóÓúãöíóÉó
ÞóÏúÑò Ïõæäóåõ æóáóíúÓó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Ýöí ÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÓöíøóãóÇ
ãóÚó ÞóæúáöåóÇ: ÅäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ãóåúÑó ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö ÇáÒøóæúÌõº
áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ¡ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøó åóÐóÇ ÞóÏú íóäúÔóÃõ Úóäúåõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÞóÏúÑö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÈöÃóäú ÊóÏøóÚöíó ÚóÏóãó
ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÃóäøó ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Èóíøóäóåõ ÕóÍøó
Ðóáößó Úóáóì ãóÇ Ýöíåö æóÚóáóì ßõáøò ÝóåóÐöåö ÛóíúÑõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõãóÇ
Ëóãøó ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ æóÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÎóáóÇ Úóäú
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ. ÇåÜ. æóÃóÌóÇÈó Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì æóåõæó ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÊóÓúãöíóÉò ÕóÍöíÍóÉò æóÞóÚóÊú
ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö åóáú ÊõÓóÇæöí ãóåúÑó ÇáúãöËúáö Ãóæú áóÇ¿ ÝóÇáÒøóæúÌóÉõ
ÊóÏøóÚöí ãõÓóãøðì ÞóÏúÑó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóåõæó íóÏøóÚöí ãõÓóãøðì
Ïõæäóåõ.
(Þóæúáõåõ: íóãöíäó ÇáÑøóÏøö) ÇÚúÊóÑóÖó ÊóÓúãöíóÉó åóÐöåö Çáúíóãöíäö
íóãöíäó ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóæóÌøóåú Úóáóíúåö íóãöíäñ æóÑõÏøóÊú
ÚóáóíúåóÇ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ íóãöíäõ ÑóÏøò áóæú Èóíøóäó ÇáúãóåúÑó
Ãóíú: áöÃóäøóåõ íóÍúáöÝõ ÍöíäóÆöÐò¡ Ãóæú íõÞóÇáõ: äõÒøöáó ÅÕúÑóÇÑõåõ
Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö ãóäúÒöáóÉó äõßõæáöåö Úóäú Çáúíóãöíäö ÔóíúÎõäóǺ
áöÃóäøó ÓõßõæÊó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäú ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì áóÇ
áöäóÍúæö ÏóåúÔóÉò ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó Çáäøõßõæáö ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú íóÊóÎóáøóáóåõãóÇ ÎõáúÚñ) æóßóÃóäú íóÝúÓóÎó ÇáäøößóÇÍó
ÇáúÃóæøóáó áöãõæÌöÈò Ëõãøó íóÚúÞöÏõ ÚóáóíúåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöáÊøóÚóÑøõÖö) ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÑøóÖóÊú åóáú ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíøöäóÉò Ãóæú
áóÇ¿ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ. (Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ) Ãóíú:
áöáúÎõáúÚö¡ ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóáóæú ÃóÚúØóÇåóÇ ãóÇáðÇ æóÇÏøóÚóÊú
Ãóäøóåõ åóÏöíøóÉñ æóÞóÇáó: Èóáú ÕóÏóÇÞñ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÇáúãóÏúÝõæÚõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáÕøóÏóÇÞöº áöÃóäøóåõ ÃõÚúÑóÝõ
ÈößóíúÝöíøóÉö ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÚúØóì
(3/429)
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÇáúæóáöíãóÉö ãöäú Çáúæóáúãö æóåõæó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ æóåöíó ÊóÞóÚõ Úóáóì
ßõáøö ØóÚóÇãò íõÊøóÎóÐõ áöÓõÑõæÑò ÍóÇÏöËò ãöäú ÚõÑúÓò æóÅöãúáóÇßò Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ áóßöäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåóÇ ãõØúáóÞóÉð Ýöí ÇáúÚõÑúÓö ÃóÔúåóÑõ
æóÝöí ÛóíúÑöåö ÊõÞóíøóÏó ÝóíõÞóÇáõ æóáöíãóÉõ ÎöÊóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(ÇáúæóáöíãóÉõ) áöÚõÑúÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÓõäøóÉñ) áöËõÈõæÊöåóÇ Úóäúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóæúáðÇ æóÝöÚúáðÇ ÝóÞóÏú «Ãóæúáóãó
Úóáóì ÈóÚúÖö äöÓóÇÆöåö ÈöãõÏøóíúäö ãöäú ÔóÚöíÑò æóÚóáóì ÕóÝöíøóÉó
ÈöÊóãúÑò æóÓóãúäò æóÃóÞöØò» «æóÞóÇáó áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò
æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌó Ãóæúáöãú æóáóæú ÈöÔóÇÉò» ÑóæóÇåõãóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑö áöáäøóÏúÈö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúæóáóÇÆöãö æóÃóÞóáøõåóÇ áöáúãõÊóãóßøöäö ÔóÇÉñ æóáöÛóíúÑöåö
ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÞóáøõ ÇáúßóãóÇáö ÔóÇÉñ áöÞóæúáö
ÇáÊøóäúÈöíåö æóÈöÃóíøö ÔóíúÁò Ãóæúáóãó ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÌóÇÒó.
(æóÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöÚõÑúÓò) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö ãóÚó Öóãøö ÇáÑøóÇÁö
æóÅöÓúßóÇäöåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöæóáöíãóÉö ÇáÏøõÎõæáö (ÝóÑúÖõ
Úóíúäò æóáöÛóíúÑöåö ÓõäøóÉñ) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ ÏõÚöíó
ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ÇáúæóáöíãóÉö ÝóáúíóÃúÊöåóÇ» æóÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÔóÑøõ
ÇáØøóÚóÇãö ØóÚóÇãõ ÇáúæóáöíãóÉö íõÏúÚóì áóåóÇ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÝöÚõ: ÈöÚöæóÖò¡
æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎöÐõ. ÕõÏøöÞó ÇáúÂÎöÐõ Èöíóãöíäöåö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÈöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÈöÞóÕúÏöåö
æóÈöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÈóÑóÇÁóÉó ÐöãøóÊöåö¡ ÇåÜ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóáöíãóÉö]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÇáúæóáöíãóÉö) (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú áõÛóÉð: ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇåÜ. Òí
Ãóæú áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö (Þóæúáõåõ: æóåöíó
ÊóÞóÚõ) Ãóíú ÊõØúáóÞõ ÔóÑúÚðÇ Ú Ô ãóÚó Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÇáúæóáöíãóÉõ ØóÚóÇãõ ÇáúÚõÑúÓö ÇåÜ. Ýóåöíó ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö æóåöíó ÊóÞóÚõ. . . ÅáóÎú áõÛóæöíøñ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:
íõÊøóÎóÐõ áöÓõÑõæÑò) ßóÇáúÎöÊóÇäö æóÇáúÞõÏõæãö ãöäú ÇáÓøóÝóÑö Åäú ØóÇáó
ÚõÑúÝðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÈóÚúÖö ÇáäøóæóÇÍöí ÇáúÞóÑöíÈóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÓøõÑõæÑö
ãóÇ íõÊøóÎóÐõ áöáúãõÕöíÈóÉö ÝóáóíúÓó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúæóáöíãóÉö æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ãóÇ íõÊøóÎóÐõ áöáúãõÕöíÈóÉö ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúæóáöíãóÉö æóÃóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáÓøõÑõæÑö ÌóÑóì Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö æóÚóáóíúåö ÌóÑóì ÔóíúÎõäóÇ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúæóáöíãóÉõ:
ÇÓúãñ áößõáøö ÏóÚúæóÉò áöØóÚóÇãò íõÊøóÎóÐõ áöÍóÇÏöËö ÓõÑõæÑò Ãóæú
ÛóíúÑöåö Í á¡ æóÞóÏú äóÙóãó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÓúãóÇÁó ÇáúæóáóÇÆöãö ÝóÞóÇáó:
æóáöíãóÉõ ÚõÑúÓò Ëõãøó ÎõÑúÓò æöáóÇÏóÉò ... ÚóÞöíÞóÉö ãóæúáõæÏò
æóßöíÑóÉö Ðöí ÈöäóÇ
æóÖöíãóÉö ãóæúÊò Ëõãøó ÅÚúÐóÇÑö ÎóÇÊöäò ... äóÞöíÚóÉö ÓóÝóÑò
æóÇáúãóÂÏöÈö áöáËøóäóÇ
. ÇåÜ. ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóÞóæúáõåõ: äóÞöíÚóÉö ÓóÝóÑò Ãóíú áöáúÞóÇÏöãö
ãöäú ÓóÝóÑöåö æóÞóæúáõåõ: æóÇáúãóÂÏöÈö. . . ÅáóÎú Ãóíú íõÞóÇáõ áóåóÇ
ãóÃúÏõÈóÉñ ÈöÓõßõæäö ÇáúåóãúÒóÉö æóÖóãøö ÇáÏøóÇáö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ
ÓóÈóÈñ ÅáøóÇ ËóäóÇÁó ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö ÇåÜ. Òí æóÞöíáó åöíó Ãóäú
íóÕúäóÚó ØóÚóÇãðÇ áöãóÇ íõËúäöí ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö ßóÍöÝúÙö ÞõÑúÂäò
æóÎóÊúãö ßöÊóÇÈò (Þóæúáõåõ: ãöäú ÚõÑúÓò æóÅöãúáóÇßò) ÚóØúÝõ ÎóÇÕøò Úóáóì
ÚóÇãøò Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÅöãúáóÇßö ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáúÚõÑúÓõ íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúÚóÞúÏö æóÚóáóì ÇáÏøõÎõæáö Í á
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÚúãóÇáóåóÇ ãõØúáóÞóÉð Ýöí ÇáúÚõÑúÓö ÃóÔúåóÑõ) ÞóÇáó ã Ñ
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöæóÞúÊö ÇáúæóáöíãóÉö æóÇÓúÊóäúÈóØó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøó æóÞúÊóåóÇ ãõæóÓøóÚñ ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö
æóáóÇ ÂÎöÑó áöæóÞúÊöåóÇ ÝóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ Èöåö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÝöÚúáõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ãóíú ÚóÞöÈóåõº «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõæáöãú Úóáóì äöÓóÇÆöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö» ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÅáóíúåóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú
ÎóÇáóÝó ÇáúÃóÝúÖóáó ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú
ÇÊøóÕóáó ÈöåóÇ æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöØóáóÇÞò æóáóÇ ãóæúÊò æóáóÇ ÈöØõæáö
ÇáÒøóãóäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóÇáúÚóÞöíÞóÉö ÇåÜ. æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÝöÚúáõåóÇ áóíúáðÇ áóÇ äóåóÇÑðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
äöÚúãóÉò áóíúáöíøóÉò ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú æóåöíó ÇáÏøõÎõæáõ (Þóæúáõåõ
ÇáúæóáöíãóÉõ) Ãóíú ÝöÚúáõåóÇ áöÚõÑúÓò Ãóíú áöÚóÞúÏò Í á (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÈóÚúÖö äöÓóÇÆöåö) æóåöíó Ãõãøõ ÓóáóãóÉó ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÈöãõÏøóíúäö ãöäú ÔóÚöíÑò) ÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóáóãú íõÚúáóãú ßóíúÝó
ÝóÚóáó ÝöíåöãóÇ Ãóíú åóáú ÌóÚóáóåõãóÇ ÎõÈúÒðÇ Ãóæú ÝóØöíÑðÇ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóãú íóÖõãøó ÅáóíúåöãóÇ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ÞóÇáó ÇáúÈóÑúãóÇæöíøõ
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö Ãóäøóåõ ÞóáóÇåõãóÇ æóÌóÚóáóåõãóÇ
ÓóÝõæÝðÇ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóãúäõ æóãóÇ ãóÚóåõ ÝóæóÖóÚó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóÃóßóáõæåõ ÈöÇáúÎõÈúÒö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó
æóÇáÓøóãúäó áóãú íõÖóÝú ÅáóíúåöãóÇ ÎõÈúÒñ Èóáú ÃóßóáõæÇ ÇáÊøóãúÑó
ÈöÇáÓøóãúäö ãöäú ÛóíúÑö ÔóíúÁò ÂÎóÑó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÕóÝöíøóÉó) Ãóíú ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÚóÞóÏó
ÚóáóíúåóÇ æóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ æóåõæó ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóæúáõåõ ÈöÊóãúÑò. . . ÅáóÎú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíø: «Ãóæúáóãó Úóáóì ÕóÝöíøóÉó ÈöÍóíúÓò» ÞóÇáó Þ á
ÇáúÍóíúÓõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÓöíäò ãõåúãóáóÉò ÇáÊøóãúÑõ æóÇáÓøóãúäõ
æóÇáúÃóÞöØõ ÇáúãóÎúáõæØóÉõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÔóÇÉò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö áóíúÓóÊú áóæú åóÐöåö ÇáöÇãúÊöäóÇÚöíøóÉó æóÅöäøóãóÇ åöíó
ÇáøóÊöí áöáÊøóÞúáöíáö ÈöÇáúÞóÇÝö [ÊóäúÈöíåñ]
íóÊøóÌöåõ ÊóÚóÏøõÏõåóÇ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáÒøóæúÌóÇÊö Ãóæú ÇáúÅöãóÇÁö æóÅöäú
ÚóÞóÏó Úóáóíúåöäøó ãóÚðÇ ßóãóÇ áóæú ÌóÇÁó áóåõ ÃóæúáóÇÏñ íõäúÏóÈõ áóåõ
Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò æóÊóßúÝöí æóáöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈóÚúÏó
ÊóÒóæøõÌö ÇáúÌóãöíÚö ÈöÞóÕúÏöåöäøó ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÑóæóÇåóÇ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ) Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉó (Þóæúáõåõ: áöáúãõÊóãóßøöäö) æóåõæó ãóäú
íóãúáößõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì íóæúãò æóáóíúáóÉò ãóÇ íóÝöí ÈöåóÇ æóÞöíáó
ßöÝóÇíóÉó ÇáúÚõãúÑö ÇáúÛóÇáöÈö ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ (Þóæúáõåõ: ÔóÇÉñ)
Ãóíú ÈöÕöÝóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÞóÇáó Ó á æóÕóÑøóÍó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
ÈöäóÏúÈö ÚóÏóãö ßóÓúÑö ÚóÙúãöåóÇ ßóÇáúÚóÞöíÞóÉö
(Þóæúáõåõ: áöæóáöíãóÉö ÇáÏøõÎõæáö) Ãóíú ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚõÑúÓö
ÇáÏøõÎõæáõ æóáóßöäøó ÇáúÅöÌóÇÈóÉó ÅáóíúåóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú
ÎóÇáóÝó ÇáúÃóÝúÖóáó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí
ÇáÊøóæúÔöíÍö Í á æóÇäúÙõÑú Ãóíøó ÏóÇÚò áöÐößúÑö åóÐóÇ ÇáúãõÑóÇÏö
ÇáúãõÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: íõÏúÚóì áóåóÇ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ) Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÎúÕöíÕó áöáúÃóÛúäöíóÇÁö ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ãóÚóåõ
æóåõæó íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÍóÌø
(3/430)
æóíõÊúÑóßõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ æóãóäú áóãú
íõÌöÈú ÇáÏøóÚúæóÉó ÝóÞóÏú ÚóÕóì Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ» ÞóÇáõæÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ æóáöíãóÉõ ÇáúÚõÑúÓö áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÚúåõæÏóÉõ ÚöäúÏóåõãú¡
æóÍõãöáó ÎóÈóÑõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ: «ÅÐóÇ ÏóÚóÇ ÃóÍóÏõßõãú ÃóÎóÇåõ ÝóáúíõÌöÈú
ÚõÑúÓðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ» Úóáóì ÇáäøóÏúÈö Ýöí æóáöíãóÉò ÛóíúÑö
ÇáúÚõÑúÓö æóÃóÎóÐó ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÙóÇåöÑöåö æóÐößúÑõ Íõßúãö æóáöíãóÉö
ÛóíúÑö ÇáúÚõÑúÓö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Ãóæú ÊõÓóäøõ (ÈöÔõÑõæØò ãöäúåóÇ ÅÓúáóÇãõ
ÏóÇÚò æóãóÏúÚõæøò) ÝóíóäúÊóÝöí ØóáóÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ãóÚó ÇáúßóÇÝöÑö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóæóÏøóÉö ãóÚóåõ äóÚóãú ÊõÓóäøõ áöãõÓúáöãò ÏóÚóÇåõ
Ðöãøöíøñ áóßöäøó ÓóäøóåóÇ áóåõ Ïõæäó ÓóäøöåóÇ áóåõ Ýöí ÏóÚúæóÉö ãõÓúáöãò
(æóÚõãõæãñ) áöáÏøóÚúæóÉö ÈöÃóäú áóÇ íóÎõÕøó ÈöåóÇ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁó æóáóÇ
ÛóíúÑóåõãú Èóáú íóÚõãøõ ÚöäúÏó Êóãóßøõäöåö ÚóÔöíÑóÊóåõ Ãóæú ÌöíÑóÇäóåõ
Ãóæú Ãóåúáó ÍöÑúÝóÊöåö æóÅöäú ßóÇäõæÇ ßõáøõåõãú ÃóÛúäöíóÇÁð áöÎóÈóÑö "
ÔóÑøõ ÇáØøóÚóÇãö " ÝóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú áóÇ íóÙúåóÑó ãöäúåõ ÞóÕúÏõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕö.
(æóÃóäú íóÏúÚõæó ãõÚóíøóäðÇ) ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÇÆöÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó áöíóÍúÖõÑú ãóäú ÔóÇÁó Ãóæú äóÍúæóåõ.
(æó) Ãóäú íóÏúÚõæóåõ (áöÚõÑúÓò Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ãóÞóÇãóíúäö: ÈóíóÇäõ ãóÇ ÌõÈöáó Úóáóíúåö
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ØóÚóÇãö ÇáúæóáöíãóÉö æóåõæó ÇáÑøöíóÇÁõ Ãóíú ÔóÃúäõåóÇ
Ðóáößó æóáóíúÓó ãöäú áóÇÒöãö Ðóáößó æõÌõæÏõåõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÈóíóÇäõ ãóÇ
ÌõÈöáõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÅÌóÇÈóÊöåóÇ æóåõæó ÇáÊøóæóÇÕõáõ æóÇáÊøóÍóÇÈøõ
æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÍóíúËõ áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ ÞóÕúÏñ ãõæÛöÑñ Ãóíú
ãõäóÝøöÑñ áöáÕøóÏúÑö æóãöäú ÔóÃúäö ÇáÊøóÎúÕöíÕö Ðóáößó Í á æóÌõãúáóÉñ
íõÏúÚóì ÍóÇáñ ãöäú ÇáúæóáöíãóÉö ãõÞóíøöÏóÉñ áößóæúäöåóÇ ÔóÑøðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÑúãóÇæöíøõ æóÞöíáó ÅäøóåóÇ ÚöáøóÉñ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóíúº
áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúÚóì ÅáóíúåóÇ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ
(Þóæúáõåõ æóãóäú áóãú íõÌöÈú ÇáÏøóÚúæóÉó) Ãóíú ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÎúÕöíÕó
ÝöíåóÇ áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Ýóåöãóåõ Úóáóì Úõãõæãöåöº áöÃóäøó
ÇáúÞóæúáó ÈöæõÌõæÈö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ãóÚó æóÕúÝö ÇáúæóáöíãóÉö ÈößóæúäöåóÇ
ãöäú ÇáÔøóÑøö ãöäú ÃóÈúÚóÏö ÇáúÈóÚöíÏö ÅÐú ÇáÔøóÑøõ ãöãøóÇ íõØúáóÈõ
ÇáúÈõÚúÏõ Úóäúåõ ÝóßóíúÝó íõÊóæóåøóãõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÃúãõÑõ Ãóæú íõÌóæøöÒõ ÇáúÍõÖõæÑó Åáóíúåö ÝóÖúáðÇ
Úóäú ÇáúæõÌõæÈö ÈöÑúãóÇæöíøñ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö æóÅöäøóãóÇ
åõæó ãõÏúÑóÌñ ãöäú ßóáóÇãö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÚóáóíúåö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøó ãóÍóáøó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö áóíúÓó ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÈóáóÛó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÞóÑøóåõ Ãóæú ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
æóÓóßóÊõæÇ Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ÅÌúãóÇÚðÇ ÓõßõæÊöíøðÇ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáõæÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ. . . ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáÊøóÈóÑøöí æóÇÖöÍñ æóåõæó Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÎúÕöíÕó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò ãóÚó ãóÌöíÁö ÇáÊøóÚúãöíãö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÓóÇÞóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈóÚúÏóåõ Í á (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÚúåõæÏóÉõ ÚöäúÏó åõãú) Ýóåöíó ÇáúãõÑóÇÏóÉõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáäøóÏúÈö Ýöí æóáöíãóÉò ÛóíúÑö ÇáúÚõÑúÓö)
Ýóíóßõæäõ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö
(Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ ÅÓúáóÇãõ ÏóÇÚò) æóãöäúåóÇ ßóæúäõ ÇáúãóÏúÚõæøö ÍõÑøðÇ
ÑóÔöíÏðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ áóãú íóÖõÑøó
ÍõÖõæÑõåõ ÈößóÓúÈöåö Ãóæú íóÖõÑøõ æóÃóÐöäó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö æóÃóäú íóßõæäó ÇáÏøóÇÚöí ãõØúáóÞó ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÃóäú áóÇ
íóÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÎóáúæóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó
ÇáÏøóÇÚöí ÙóÇáöãðÇ æóáóÇ ÝóÇÓöÞðÇ æóáóÇ ÔöÑøöíÑðÇ ØóÇáöÈðÇ
áöáúãõÈóÇåóÇÉö æóÇáúÝóÎúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÔóæúÈóÑöíøñ æóÃóäú áóÇ
íóÚúÊóÐöÑó áöáÏøóÇÚöí ÝóíóÚúÐõÑõåõ Ãóíú Úóäú ØöíÈö äóÝúÓò áóÇ Úóäú
ÍóíóÇÁò ÈöÍóÓóÈö ÇáúÞóÑóÇÆöäö æóáóÇ Êóßõæäõ ßóËúÑóÉõ ÇáÒøóÍúãóÉö ÚõÐúÑðÇ
Åäú æóÌóÏó ÓóÚóÉð áöãóÏúÎóáöåö æóãóÌúáöÓöåö æóÃóãöäó Úóáóì äóÍúæö
ÚöÑúÖöåö æóÅöáøóÇ ÚõÐöÑó ÇåÜ. ã Ñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ: ÏóÚóÇåõ
Ðöãøöíøñ) Ãóíú Åäú ÑóÌóÇ ÅÓúáóÇãóåõ Ãóæú ßóÇäó ÑóÍöãðÇ Ãóæú ÌóÇÑðÇ
æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÓóäøó Èóáú ÊõßúÑóåú Í á (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÓóäøóåóÇ
áóåõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÚõÑúÓö æóÃóãøóÇ áöÛóíúÑö æóáöíãóÉö ÇáúÚõÑúÓö Ýóåóáú
ÊõÓóäøõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÃóíúÖðÇ Í á æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÏóÚúæóÉö ãõÓúáöãò Ãóíú
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚõÑúÓö ÅÐú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Ýöíåö æóÇÌöÈóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÇ íóÎõÕøó ÈöåóÇ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁó) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ
ßóæúäöåöãú ÃóÛúäöíóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÎóÕøóåõãú áößóæúäöåöãú
ÌöíÑóÇäóåõ Ãóæú Ãóåúáó ÍöÑúÝóÊöåö Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ÝóÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Úóáóíúåöãú æóßóÐóÇ áóæú ÎóÕøó æóÇÍöÏðÇ áößóæúäö ØóÚóÇãöåö
áóÇ íóßúÝöí ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏò ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍõÖõæÑõ Í
á æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛóäöíøö åõäóÇ ãóäú íóÞúÕöÏõ ÇáÊøóÌóãøõáó ÈöÍõÖõæÑöåö
áöäóÍúæö æóÌóÇåóÉò Ãóæú ÌóÇåò ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÛóíúÑóåõãú) ÝóÅöÐóÇ ÎóÕøó Ãóíú ÇáúãõÊóãóßøöäõ ÈöÏõÚóÇÆöåö ÔóÎúÕðÇ áóãú
ÊóÌöÈú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóäõÞöáó Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ Ò í Ãóäøóåõ áóæú ÎóÕøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁó æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
Úóáóíúåöãú ÇåÜ. Í á æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú áóÇ
íóÎõÕøó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁó áöÛöäóÇåõãú ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌöíÑóÇäóåõ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåöãú åõäóÇ Ãóåúáõ ãóÍóáøóÊöåö
æóãóÓúÌöÏöåö Ïõæäó ÃóÑúÈóÚöíäó ÏóÇÑðÇ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÔøóÑúØõ) ÌóæóÇÈõ ÔóÑúØò ãõÞóÏøóÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóãóßøóäú ãöäú ÇáÊøóÚúãöíãö áöÝóÞúÑöåö Ãóæú ÞöáøóÉö ÇáØøóÚóÇãö
ÝóÇáÔøóÑúØõ. . . ÅáóÎú Ãóíú ÝóíõÔúÊóÑóØõ áöæõÌõæÈö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÃóÍóÏõ
ÃóãúÑóíúäö ÇáÊøóÚúãöíãõ áöÌöíÑóÇäöåö æóÚóÔöíÑóÊöåö ãóËóáðÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóãóßøõäö æóßóËúÑóÉö ÇáØøóÚóÇãö æóÃóäú áóÇ íóÙúåóÑó ãöäúåõ ÞóÕúÏõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÚöäúÏó ÚóÏóãö Êóãóßøõäöåö áöÝóÞúÑöåö æóÞöáøóÉö ÇáØøóÚóÇãö
åóßóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÔóíúÎõäóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÚõãøó ÌóãöíÚó ÇáäøóÇÓö
áöÊóÚóÐøõÑöåö¡ Èóáú áóæú ßóËõÑóÊú ÚóÔöíÑóÊõåõ Ãóæú äóÍúæõåóÇ æóÎóÑóÌóÊú
Úóäú ÇáÖøóÈúØö æóßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåóÇ
ÝóÇáúæóÌúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö Úõãõæãö
ÇáÏøóÚúæóì Èóáú ÇáÔøóÑúØõ Ãóäú áóÇ íóÙúåóÑó ãöäúåõ ÞóÕúÏõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö
(Þóæúáõåõ: ÞóÕúÏó ÇáÊøóÎúÕöíÕö) Ãóíú áöÛóäöíøò Ïõæäó ÛóíúÑöåö Òí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÇÆöÈöåö) ÈöÃóäú íõÔóÇÝöåóåõ ÈöÇáÏøóÚúæóÉö æóÃóãøóÇ
áóæú Úóáöãó ÈöÏóÚúæóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøóÇÆöÈö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóÇÚöí Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÕóÈöíøðÇ áóãú
íõÚúåóÏú Úóáóíúåö ßóÐöÈñ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÚúæóÉõ ÈöáóÝúÙò
ÕóÑöíÍò ßóÃõÍöÈøõ Ãóäú ÊóÍúÖõÑó áóÇ ÈößöäóÇíóÉò ßóÅöäú ÔöÆúÊ Ãóäú
ÊóÍúÖõÑó ÝóÇÝúÚóáú Ãóæú ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÊõÌóãøöáóäöí ÝóÇÝúÚóáú
(3/431)
Ýóáóæú Ãóæúáóãó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
ÝóÃóßúËóÑó áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö (æóÊõÓóäøõ
áóåõãóÇ) Ãóíú áöáúÚõÑúÓö æóÛóíúÑöåö (Ýöí ÇáËøóÇäöí) áóßöäú Ïõæäó
ÓóäøöåóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚõÑúÓö (Ëõãøó ÊõßúÑóåõ)
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáúæóáöíãóÉõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÍóÞøñ
æóÝöí ÇáËøóÇäöí ãóÚúÑõæÝñ æóÝöí ÇáËøóÇáöËö ÑöíóÇÁñ æóÓõãúÚóÉñ» .
(æóÃóäú áóÇ íóÏúÚõæóåõ áöäóÍúæö ÎóæúÝò) ãöäúåõ ßóØóãóÚò Ýöí ÌóÇåöåö
ÝóÅöäú ÏóÚóÇåõ áöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ.
(æó) Ãóäú (íõÚúÐóÑó ßóÃóäú áóÇ íóÏúÚõæåõ ÂÎóÑõ) ÝóÅöäú ÏóÚóÇåõ ÂÎóÑõ
ÞóÏøóãó ÇáúÃóÓúÈóÞó Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÑóÍöãðÇ Ëõãøó ÏóÇÑðÇ Ëõãøó
íõÞúÑöÚõ (æó) ßóÃóäú (áóÇ íóßõæäõ Ëóãøó ãóäú íóÊóÃóÐøóì Èöåö Ãóæú
ÊóÞúÈõÍõ ãõÌóÇáóÓóÊõåõ) ßóÇáúÃóÑóÇÐöáö ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó ÇäúÊóÝóì Úóäúåõ ØóáóÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÃóÐøöí
Ãóæú ÇáúÛóÖóÇÖóÉö.
(æóáóÇ) Ëõãøó (ãõäúßóÑñ) æóáóæú ÚöäúÏó ÇáúãóÏúÚõæøö ÝóÞóØú (ßóÝõÑõÔò
ãõÍóÑøóãóÉò) áößóæúäöåóÇ ÍóÑöíÑðÇ æóÇáúæóáöíãóÉö áöáÑøöÌóÇáö Ãóæú
ßóæúäöåóÇ ãóÛúÕõæÈóÉð Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó (æóÕõæóÑö ÍóíóæóÇäò
ãóÑúÝõæÚóÉò) ßóÃóäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÓóÞúÝò Ãóæú ÌöÏóÇÑò Ãóæú ËöíóÇÈò
ãóáúÈõæÓóÉò Ãóæú æöÓóÇÏóÉò ãóäúÕõæÈóÉò åóÐóÇ (Åäú áóãú íóÒõáú) Ãóíú
ÇáúãõäúßóÑõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóÏúÚõæøö æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú Ãóæú ÓõäøóÊú
ÅÌóÇÈóÊõåõ ÅÌóÇÈóÉð áöáÏøóÚúæóÉö æóÅöÒóÇáóÉð áöáúãõäúßóÑö æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ
ÐóßóÑó ÕõæóÑõ ÍóíóæóÇäò ãóÈúÓõæØóÉò ßóÃóäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÈöÓóÇØò íõÏóÇÓõ
Ãóæú ãóÎóÇÏøó íõÊøóßóÃõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ãóÑúÝõæÚóÉð áóßöäú ÞóØóÚó
ÑóÃúÓóåóÇ¡ æóÕõæóÑõ ÔóÌóÑò æóÔóãúÓò æóÞóãóÑò ÝóáóÇ ÊóãúäóÚõ ØóáóÈó
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÝóÅöäøó ãóÇ íõÏóÇÓõ ãöäúåóÇ æóíõØúÑóÍõ ãõåóÇäñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÃóÏøõÈö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÚúØóÇÝö ãóÚó
ÙõåõæÑö ÇáÑøóÛúÈóÉö Ýöí ÍõÖõæÑö ÇáúãóÏúÚõæøöº áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó
íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÈöáóÝúÙò ãõÍúÊóãóáò¡ æóÇáúÞóÑöíäóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÛóÇíóÉõ ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö äóÏúÈõ ÇáúÍõÖõæÑö ßóÐóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÍöíäóÆöÐò Í á
(Þóæúáõåõ: ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò) æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÊóÚóÏøõÏó
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ßóÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóíøóÇãö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÌöÈú
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö) ãóÇ áóãú íóßõäú ÝóÚóáó Ðóáößó áöÖöíÞö
ãóäúÒöáöåö æóßóËúÑóÉö ÇáäøóÇÓö æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú ßóæóáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÏóÚóÇ ÇáäøóÇÓó ÅáóíúåóÇ ÃóÝúæóÇÌðÇ ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú áóãú íóÍúÖõÑú Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Ãóæú
ÇáËøóÇáöËö Í á (Þóæúáõåõ: æóÊõÓóäøõ áóåõãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí) æóãöäú Ðóáößó
ãóÇ íóÞóÚõ Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó íóÏúÚõæ ÌóãóÇÚóÉð æóíóÚúÞöÏõ Ëõãøó ÈóÚúÏó
Ðóáößó íõåóíøöÆõ ØóÚóÇãðÇ æóíóÏúÚõæ ÇáäøóÇÓó ËóÇäöíðÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÇáó. . . ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ÏóáóÇáóÉõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö áóÇ Úóáóì æõÌõæÈò æóáóÇ
ÓõäøóÉò æóáóÇ ßóÑóÇåóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
ÈöÇááøóÇÒöãö æóÞóæúáõåõ ÍóÞøñ Ãóíú ãóØúáõæÈóÉñ ÔóÑúÚðÇ Ú Ô æóÞóæúáõåõ
æóÝöí ÇáËøóÇäöí ãóÚúÑõæÝñ Ãóíú ÅÍúÓóÇäñ æóãõæóÇÓóÇÉñ ÇåÜ ÚóÒöíÒöíøñ
æóÞóæúáõåõ æóÓõãúÚóÉñ ÊóÝúÓöíÑñ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áóãú ÊõØúáóÈú
ãöäúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú áóÇ íóÏúÚõæóåõ ÂÎóÑõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÃóäú áóÇ
íõÏúÚóì ÞóÈúáõ æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö áõÒõæãöåóÇ
ÝóíóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÚóÏóãö æóÚöäúÏó áõÒõæãöåóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÓúÈóÞõ
ÝóÅöäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ ÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÑóÍöãðÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ
ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåöãú: ÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÞúÑóÈó
æóÞóæúáöåöãú: ÃóÞúÑóÚó æõÌõæÈõ Ðóáößó Úóáóíúåö æóÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÅÐú
áóæú Þöíáó ÈöÇáäøóÏúÈö ÝóÞóØú áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúãõÓúÞöØö áöáúæõÌõæÈö áóãú
íóÈúÚõÏú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÏøóãó ÇáúÃóÓúÈóÞó) Ãóíú Åäú æóÌóÈóÊú ÅÌóÇÈóÊõåõ æóÅöáøóÇ
Ýóåöíó ßóÇáúÚóÏóãö ÔóÑúÍõ ã Ñ ÝóãóÇ Ýöí Í á ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÞóÏøóãó ÇáúÃóÓúÈóÞó Ãóíú Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáäøóÏúÈö Ãóæú
ÇáúæõÌõæÈö ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ãóäú ÊõÓóäøõ ÅÌóÇÈóÊõåõ æóÊóÃóÎøóÑó ãóäú ÊóÌöÈõ
ÅÌóÇÈóÊõåõ ÞóÏøóãó ÇáËøóÇäöíó ÚöäúÏó ã Ñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈó
ÑóÍöãðÇ) Ãóíú Åäú ÏóÚóíóÇ ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Ëóãøó ãóäú
íóÊóÃóÐøóì Èöåö) Ãóíú áöÚóÏóÇæóÉò Ãóæú áöÒóÍúãóÉò æóáóãú íóÌöÏú ÓóÚóÉð
íóÃúãóäõ ÝöíåóÇ Úóáóì äóÍúæö ÚöÑúÖöåö Ãóæú åõäóÇßó ãóäú íõÖúÍößõ
ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúÝõÍúÔö æóÇáúßóÐöÈö Ãóæú ßóÇäó Ëóãøó äöÓóÇÁñ íóäúÙõÑúäó
áöáÑøöÌóÇáö Ãóæú ÂáóÉõ áóåúæò íóÓúãóÚõåóÇ Ãóæú íóÚúáóãõ ÈöÃóäøóåóÇ
ÊõÖúÑóÈõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈöãóÍóáøö ÍõÖõæÑöåö
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÈöÈóíúÊò ãöäú ÈõíõæÊö ÇáÏøóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈöÌöæóÇÑöåö ÇåÜ. Í á æóãöäú ÇáúÚõÐúÑö ßóæúäõåõ ÃóãúÑóÏó ÌóãöíáðÇ íõÎúÔóì
Úóáóíúåö ãöäú ÑöíÈóÉò Ãóæú ÊõåúãóÉò æóÅöäú ÃóÐöäó æóáöíøõåõ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÞúÈõÍõ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóÊóÃóÐøó æóÞóæúáõåõ ßóÇáúÃóÑóÇÐöáö íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó
ãöËóÇáðÇ áößõáøò ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÞóæúáõåõ ÇäúÊóÝóì Úóäúåõ ØóáóÈõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Ãóíú ÇáÔøóÇãöáõ áöáúæóÇÌöÈö æóÇáúãóäúÏõæÈö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáúÛóÖóÇÖóÉö) Ãóíú ÇáúãõäóÞøöÕóÉö ãõÎúÊóÇÑñ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ëóãøó ãõäúßóÑñ) Ãóíú ÈöãóÍóáøö ÇáúÍõÖõæÑö æóáóæú ÚöäúÏó
ÇáúãóÏúÚõæøö ÝóÞóØú ßóÔõÑúÈö ÇáäøóÈöíÐö ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøö
æóÇáúãóÏúÚõæøõ ÔóÇÝöÚöíøñ ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóÞóØú ÇåÜ. æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøöíóÑö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
Ýöí ÇáøóÐöí íõäúßöÑõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÝóÇÚöáö ÊóÍúÑöíãóåõº áöÃóäøó ãóÇ
åõäóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍõÖõæÑö æóæõÌõæÈõåõ ãóÚó æõÌõæÏö ãõÍóÑøóãò Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ Úóáóíúåö ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÍõÖõæÑõ áöÐóáößó
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÝóÝöíåö ÅÖúÑóÇÑñ ÈöÇáúÝóÇÚöáö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅÖúÑóÇÑõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÊóÍúÑöíãóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÞóÏóåõ ÇáúãõäúßöÑõ ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÇãóáõ ÃóÍóÏñ
ÈöÞóÖöíøóÉö ÇÚúÊöÞóÇÏö ÛóíúÑöåö ÍóÌø Ó á (Þóæúáõåõ: æóÕõæóÑö ÍóíóæóÇäò)
Ãóíú ãõÔúÊóãöáóÉò Úóáóì ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÈóÞóÇÄõåõ ÈöÏõæäöåö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö åóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈöãóÍóáøö ÍõÖõæÑöåö Ãóæú äóÍúæö ÈóÇÈò
æóãóãóÑøò ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÇáó Í á æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ Ãóíú ÇáÕøõæóÑö
äóÙöíÑñ ßóÈóÞóÑóÉò ÈöÃóÌúäöÍóÉò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ËöíóÇÈò ãóáúÈõæÓóÉò)
Ãóíú ÔóÃúäõåóÇ Ðóáößó ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáúãóæúÖõæÚóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÔóÑúÍõ ã
Ñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ãóáúÈõæÓóÉò æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
æóÌóÈóÊú) Ãóíú Ýöí ÇáúÚõÑúÓö Ãóæú ÓõäøóÊú Ãóíú Ýöí ÛóíúÑöåö æóíõÊøóÌóåõ
ÇáúæõÌõæÈõ ãöäú ÍóíúËõ ÅÒóÇáóÉö ÇáúãõäúßóÑö ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú Ýóåöíó
ÓõäøóÉñ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäöåóÇ æóáöíãóÉó ÛóíúÑö ÚõÑúÓò æóæóÇÌöÈóÉñ ãöäú
ÍóíúËõ ÅÒóÇáóÉö ÇáúãõäúßóÑö ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÞóØóÚó ÑóÃúÓóåóÇ) Ãóíú
Ãóæú äöÕúÝóåóÇ ÇáúÃóÓúÝóáóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßóÇÏõ íõÞóÇáõ áóåõ ÍóíóæóÇäñ
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÎóÑóÞó ÈóØúäóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÍúÑõãõ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÍóÇßóÇÉö ÅÐú íõÞóÇáõ áóåóÇ
(3/432)
ãõÈúÊóÐóáñ æóÛóíúÑóåõ áóÇ íõÔúÈöåõ
ÍóíóæóÇäðÇ Ýöíåö ÑõæÍñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕõæóÑö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÑúÝõæÚóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÔúÈöåõ ÇáúÃóÕúäóÇãó æóÞóæúáöí ãöäúåóÇ ãóÚó ÐößúÑö ÇáÔøóÑúØö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö æóÓõäøó ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÚõãõæãò æóÈöãõÍóÑøóãóÉò ÃóÚóãøõ
æóÃóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÃóäú áóÇ íóÎõÕøó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁó
æóÈöÍóÑöíÑò¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÃóäú áóÇ íõÚúÐóÑó ãóÚó ÇáÊøóãúËöíáö áóåõ
ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóæúáóì ãöäú ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅÐú áóÇ
íóäúÍóÕöÑõ ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ÅÐú ãöËúáõåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÏúÚõæøõ
ÞóÇÖöíðÇ æóáóÇ ãóÚúÐõæÑðÇ ÈöãóÇ íõÑóÎøöÕú Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó ßóÃóäú íóßõæäó ÇáÏøóÇÚöí ÃóßúËóÑõ ãóÇáöåö ÍóÑóÇãñ.
(æóÍóÑõãó ÊóÕúæöíÑõ ÍóíóæóÇäò) æóáóæú Úóáóì ÃóÑúÖò ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóáóæú ÈöáóÇ ÑóÃúÓò áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÃóÔóÏøõ ÇáäøóÇÓö ÚóÐóÇÈðÇ
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÇáøóÐöíäó íõÕóæøöÑõæäó åóÐöåö ÇáÕøõæóÑó»
æóíõÓúÊóËúäóì áõÚóÈõ ÇáúÈóäóÇÊöº «áöÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäóÊú ÊóáúÚóÈõ
ÈöåóÇ ÚöäúÏóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóÍößúãóÊõåõ ÊóÏúÑöíÈõåõäøó ÃóãúÑó ÇáÊøóÑúÈöíóÉö.
(æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÅÌóÇÈóÉñ ÈöÕóæúãò) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò: «ÅÐóÇ ÏõÚöíó
ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ØóÚóÇãò ÝóáúíõÌöÈú ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÝúØöÑðÇ ÝóáúíóØúÚóãú
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ ÝóáúíõÕóáøö» Ãóíú ÝóáúíóÏúÚõ ÈöÏóáöíáö ÑöæóÇíóÉö "
ÝóáúíóÏúÚõ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö " æóÅöÐóÇ ÏõÚöíó æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ
Ãóäú íóÞõæáó Åäøöí ÕóÇÆöãñ (ÝóÅöäú ÔóÞøó Úóáóì ÏóÇÚò Õóæúãõ äóÝúáò) ãöäú
ÇáúãóÏúÚõæøö (ÝóÇáúÝöØúÑõ ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÅÊúãóÇãö ÇáÕøóæúãö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÅöÊúãóÇãõ ÃóÝúÖóáõ ÃóãøóÇ Õóæúãõ ÇáúÝóÑúÖö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ
ãöäúåõ æóáóæú ãõæóÓøóÚðÇ ßóäóÐúÑò ãõØúáóÞò æóíõÓóäøõ áöáúãõÝúØöÑö
ÇáúÃóßúáõ æóÞöíáó íóÌöÈõ æóÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóÃóÞóáøõåõ áõÞúãóÉñ.
(æóáöÖóíúÝò Ãóßúáñ ãöãøóÇ ÞõÏøöãó áóåõ ÈöáóÇ áóÝúÙò) ãöäú ãõÖóíøöÝöåö
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑúÈö ãöäú
ÇáÓøöÞóÇíóÇÊö Ýöí ÇáØøõÑõÞö (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÊóÙöÑó) ÇáÏøóÇÚöí (ÛóíúÑóåõ)
ÝóáóÇ íóÃúßõáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÍóíóæóÇäñ ÝóÊóãúäóÚõ ØóáóÈó ÇáúÍõÖõæÑö æóÞöíáó ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÑõãõº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚöíÔõ ãóÚó Ðóáößó ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊóãúäóÚõ ØóáóÈó
ÇáúÍõÖõæÑö¡ ÍóÑøöÑú (Þóæúáõåõ: ãõÈúÊóÐóáñ) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåóÇ æóÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ Í á
(Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøõ æóÃóæúáóì) ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ ÑóÇÌöÚóÇäö áößõáøòº
áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúÃóÕúáö: Ãóäú áóÇ íóÎõÕøó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁó áóÇ íóÔúãóáõ
ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÕøó ÛóíúÑóåõãú æóíõæåöãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÕøó ÛóíúÑóåõãú ÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Úóáóì ãóÇ Ýöíåö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
æõÌõæÈõåóÇ ÅÐóÇ ÎóÕøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Òí ÝóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö
åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÞóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ: ÍóÑöíÑò áóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÝöÑóÇÔõ ãóÛúÕõæÈðÇ æóíõæåöãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÔõ ÍóÑöíÑðÇ
æóÇáúæóáöíãóÉõ áöáäøöÓóÇÁò áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÍóÑøóãóÉñ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ
(Þóæúáõåõ ÃóßúËóÑõ ãóÇáöåö ÍóÑóÇãñ) Ãóæú Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ÞóæöíøóÉñ ÈöÃóäú
Úóáöãó Ãóäøó Ýöíåö ÍóÑóÇãðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóßúËóÑó ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÊõßúÑóåõ ãõÚóÇãóáóÊõåõ æóãõÄóÇßóáóÊõåõ
ÅáøóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ãóÇáöåö ÍóÑóÇãðǺ áöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ
áöáúæõÌõæÈö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ áöáúßóÑóÇåóÉö Í á
(Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóËúäóì) Ãóíú ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÕúæöíÑö ÊóÕúæöíÑõ
áõÚóÈö ÇáúÈóäóÇÊö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÊóÕúæöíÑõåóÇ æóåöíó ÌóãúÚõ áõÚúÈóÉò
ßóÛõÑúÝóÉò æóÛõÑóÝò ÇÓúãñ áöáÔøóßúáö ÇáøóÐöí ÊõÓóãøöíåö ÇáúÈóäóÇÊõ
ÚóÑõæÓóÉð æóÞóæúáõåõ ßóÇäóÊú ÊóáúÚóÈõ ÈöåóÇ ÚöäúÏóåõ Ãóíú Ýöí ÈóíúÊö
ÃóÈöíåóÇ ÈöÍõÖõæÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó
ÊóÒúæöíÌöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ æóáóæú ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ
áóßóÓøóÑó ÇáÕøõæóÑó æóÞóÇáó Í á Ýöí ÈóíúÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÅÌóÇÈóÉñ ÈöÕóæúãò) ÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ Åáóì Ãóäøó
ÇáÕøóæúãó áóíúÓó ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÞóÇáó ã Ñ æóÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÇ áóæú ÏóÚóÇåõ Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó æóÇáúãóÏúÚõæøõæäó
ßõáøõåõãú ãõßóáøóÝõæäó ÕóÇÆöãõæäó ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÅÐú áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏó äóÙóÑö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÌõáõæÓõ ãöäú
Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö Åáóì ÂÎöÑöåö ãõÔöÞøñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÏóÚóÇåõãú ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ (Þóæúáõåõ: ÝóáúíóÏúÚõ
ÈöÇáúÈóÑóßóÉö) Ãóíú æóÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó áöÃóåúáö ÇáúãóäúÒöáö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÓøöíóÇÞö áóßöäøó ÇáÏøõÚóÇÁó áóåõãú áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÈöÇáúãóÃúËõæÑö ÓõäøóÉñ áöáúãõÝúØöÑö ÃóíúÖðÇ ÝóÐößúÑõ ÇáÕøóÇÆöãó åõäóÇ
áóÚóáøóåõ áößóæúäöåö ÂßóÏó ãöäúåõ ÌóÈúÑðÇ áóåõãú áöãóÇ ÝóÇÊóåõãú ãöäú
ÈóÑóßóÉö Ãóßúáöåö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ
áöáúÂßöáöíäó ÌóÈúÑðÇ áóåõãú áöãóÇ ÝóÇÊóåõãú ãöäú ÈóÑóßóÉö Õóæúãöåö ÇåÜ.
ÍóÌø ÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ
ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö áöíóÍúÕõáó áóåõ ÝóÖúáõåóÇ æóíóÊóÈóÑøóßó Ãóåúáõ
ÇáúãóßóÇäö æóÇáúÍóÇÖöÑõæäó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÅáóÎú) ãóÇ áóãú
íóÎúÔó ÇáÑøöíóÇÁó æóÅöáøóÇ ßõÑöåó æóÝóÇÆöÏóÉõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÑóÌóÇÁõ
Ãóäú íóÚúÐõÑóåõ ÇáÏøóÇÚöí ÝóíóÊúÑõßóåõ ÝóÊóÓúÞõØó Úóäúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÝöØúÑõ ÃóÝúÖóáõ) æóíõäúÏóÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäú
íóäúæöíó ÈöÝöØúÑöåö ÅÏúÎóÇáó ÇáÓøõÑõæÑö Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóáöÖóíúÝò) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ãóäú ÍóÖóÑó ØóÚóÇãó
ÛóíúÑöåö ÈöÏóÚúæóÉò æóáóæú ÚóÇãøóÉð Ãóæú ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÑöÖóÇ ÑóÈøö
ÇáØøóÚóÇãö Þ á æóÍóÞöíÞóÊõåõ ÇáúÛóÑöíÈõ¡ æóãöäú Ëóãøó ÊóÃóßøóÏóÊú
ÖöíóÇÝóÊõåõ æóÅößúÑóÇãõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóßóáøõÝò ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö
ãóäú ÃóæúÌóÈóåóÇ¡ æóÇáÖøóíúÝõ Óõãøöí ÈöÇÓúãö ãóáóßò íóÃúÊöí ÈöÑöÒúÞöåö
áöÃóåúáö ÇáúãóäúÒöáö ÞóÈúáó ãóÌöíÆöåö ÈöÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ æóíõäóÇÏöí
Ýöíåöãú åóÐóÇ ÑöÒúÞõ ÝõáóÇäò ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÎóÈóÑõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáÖøöíóÇÝóÉö æóåöíó ÇáúÅößúÑóÇãõ Ýóáóæú ÏóÚóÇ ÚóÇáöãðÇ Ãóæú ÕõæÝöíøðÇ
ÝóÍóÖóÑó ÈöÌóãóÇÚóÊöåö ÍóÑõãó ÍõÖõæÑõ ãóäú áóãú íõÚúáóãú ÑöÖóÇ
ÇáúãóÇáößö Èöåö ãöäúåõãú ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö [ÊóäúÈöíåñ]
ÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÇáØøóÚóÇãó ÈöæóÖúÚöåö Ýöí Ýöíåö áóßöäú
ãöáúßó ãõÑóÇÚóÇÉò æóÞöíóÇÓõ ãöáúßöåö ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇÈúÊöáóÇÚöåö ãóáóßóåõ æóÇÑöËõåõ Ãóíú ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì íóÌõæÒó
áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöäóÍúæö ÈóíúÚöåö æóáóæú ÎóÑóÌó ãöäú Ýöíåö
ÞóåúÑðÇ Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑðÇ Ýóåóáú íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÚóÏóãõ ÇáÒøóæóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ãöáúßöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö Èöåö áóßöäú áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóßúáö¡
æóåóáú ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ãöáúßöåö ÈöæóÖúÚöåö Ýöí Ýöíåö ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÍõÑøö
Ãóæú ÔóÇãöáñ áöáÑøóÞöíÞö æóíõÎóÕøõ Þóæúáõåõãú Åäøóåõ áóÇ íóãúáößõ æóáóæú
ÈöÊóãúáöíßö ÓóíøöÏöåö ÈöÇáúãöáúßö ÛóíúÑö ÇáúãõÑóÇÚóì ÈöÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ
åõäóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóíóãúáößõåõ ÈöæóÖúÚöåö
Ýöí Ýóãöåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóíóÊöãøõ ãöáúßõåõ ÈöÇáöÇÒúÏöÑóÇÏö Ýóáóæú
ÚóÇÏó ÞóÈúáóåõ ÑóÌóÚó áöãóÇáößöåö (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÞõÏøöãó) ÃóÝóÇÏó
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúßõáõ ÌóãöíÚóåõ æóåõæó ßóÐóáößó
ÍóíúËõ áóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ
(3/433)
ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó Ãóæú íóÃúÐóäó ÇáúãõÖóíøöÝõ áóÝúÙðÇ æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóßúáö ãöãøóÇ ÞõÏøöãó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ
íóÃúßõáõ ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ ÞõÏøöãó áóåõ æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíãóÇ ÞõÏøöãó
áóåõ ÈöÛóíúÑö Ãóßúáò áöÃóäøóåõ ÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöíåö ÚõÑúÝðÇ ÝóáóÇ íõØúÚöãõ
ãöäúåõ ÓóÇÆöáðÇ æóáóÇ åöÑøóÉð æóáóåõ Ãóäú íõáúÞöãó ãöäúåõ ÛóíúÑóåõ ãöäú
ÇáúÃóÖúíóÇÝö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÇÖöáó ÇáúãõÖóíøöÝõ ØóÚóÇãóåõãóÇ ÝóáóíúÓó
áöãóäú ÎõÕøó ÈöäóæúÚò Ãóäú íõØúÚöãó ÛóíúÑóåõ ãöäúåõ (æóáóåõ ÃóÎúÐõ ãóÇ
íóÚúáóãõ ÑöÖóÇåõ Èöåö) áóÇ Åäú Ôóßøó ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÅöÐóÇ Úóáöãó
ÑöÖóÇåõ íóäúÈóÛöí áóåõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáäøóÕóÝóÉö ãóÚó ÇáÑøõÝúÞóÉö ÝóáóÇ
íóÃúÎõÐõ ÅáøóÇ ãóÇ íóÎõÕøõåõ Ãóæú íóÑúÖóæúäó Èöåö Úóäú ØóæúÚò áóÇ Úóäú
ÍóíóÇÁò¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóØóÝøõáõ æóåõæó ÍõÖõæÑõ ÇáÏøóÚúæóÉö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò
ÝóÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó ÑöÖóÇ ÑóÈøö ÇáØøóÚóÇãö áöÕóÏóÇÞóÉò Ãóæú
ãóæóÏøóÉò æóÕóÑøóÍó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÊóÍúÑöíãö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÔøöÈóÚö æóáóÇ íõÖúãóäõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóÅöäøóãóÇ ÍõÑøöãóÊú áöÃóäøóåóÇ ãõÄúÐöíóÉñ áöáúãöÒóÇÌö.
(æóÍóáøó äóËúÑö äóÍúæö ÓõßøóÑò) ßóÏóäóÇäöíÑó æóÏóÑóÇåöãó æóáóæúÒò
æóÌóæúÒò æóÊóãúÑò (Ýöí ÅãúáóÇßò) Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö áöáäøößóÇÍö¡ (æó) Ýöí
(ÎöÊóÇäò) æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúæóáóÇÆöãö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö
æóÐößúÑõ ÇáúÎöÊóÇäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó) Íóáøó (ÇáúÊöÞóÇØõåõ) áöÐóáößó
(æóÊóÑúßõåõãóÇ) Ãóíú äóËúÑö Ðóáößó æóÇáúÊöÞóÇØöåö (Ãóæúáóì) º áöÃóäøó
ÇáËøóÇäöíó íõÔúÈöåõ ÇáäøõåúÈóì æóÇáúÃóæøóáó ÊóÓóÈøóÈó Åáóì ãóÇ
íõÔúÈöåõåóÇ¡ äóÚóãú Åäú ÚõÑöÝó Ãóäøó ÇáäøóÇËöÑó áóÇ íõÄúËöÑõ ÈóÚúÖóåõãú
Úóáóì ÈóÚúÖò æóáóãú íóÞúÏóÍú ÇáöÇáúÊöÞóÇØõ Ýöí ãõÑõæÁóÉö ÇáúãõáúÊóÞöØö
áóãú íóßõäú ÇáÊøóÑúßõ Ãóæúáóì æóÐößúÑõ ÃóæúáóæöíøóÉö ÊóÑúßö ÇáäøóËúÑö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóíõßúÑóåõ ÃóÎúÐõ ÇáäøöËóÇÑö ãöäú ÇáúåóæóÇÁö ÈöÅöÒóÇÑò
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ Ãóæú ÇáúÊóÞóØóåõ Ãóæú ÈóÓóØó ÍöÌúÑóåõ
áóåõ ÝóæóÞóÚó Ýöíåö ãóáóßóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÓõØú ÍöÌúÑóåõ áóåõ áóãú
íóãúáößúåõ áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÞóÕúÏõ Êóãóáøõßò æóáóÇ ÝöÚúáñ
äóÚóãú åõæó Ãóæúáóì Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóæú ÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ áóãú
íóãúáößúåõ æóáóæú ÓóÞóØó ãöäú ÍöÌúÑöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÃóÎúÐóåõ
Ãóæú ÞóÇãó ÝóÓóÞóØó ÈóØóáó ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ Èöåö æóáóæú äóÝóÖóåõ Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö. |