ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ [ÏóÑúÓ] (ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) åõæó
áõÛóÉð ØóáóÈõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóÔóÑúÚðÇ: ÇáÊøóÑóÈøõÕõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö
ãõÏøóÉð ÈöÓóÈóÈö ãöáúßö Çáúíóãöíäö ÍõÏõæËðÇ Ãóæú ÒóæóÇáðÇ áöÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÑøóÍöãö Ãóæú ÊóÚóÈøõÏðÇ.
æóåóÐóÇ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ßóÃóäú æóØöÆó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ
Úóáóì Ãóäøó ÍõÏõæËó ãöáúßö Çáúíóãöíäö Ãóæú ÒóæóÇáóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
Èóáú ÇáÔøóÑúØõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÍõÏõæËõ Íöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Åáóì ÇáúÃóÞúÑóÇÁö.
áóãú íóäúÝóÓöÎú æóíõÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇäúÙõÑú áóæú ÑóÇÌóÚóåóÇ
æóÓóÞóØóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ åóáú íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ Ãóæú áóÇ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÞúÑóÇÁò) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ Ãóãú áóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÎúÊóáöÝõ æóÃóÞõæáõ áóãú íõäúÙóÑú Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáúÃóÔúåõÑö Åáóì ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÅÐóÇ
æóÕóáóÊú Åáóì Óöäøò íóÍúÊóãöáõ Ðóáößó Ãóíú ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÂÎöÑó ÇáúãõÏøóÉö ãóÌúåõæáñ) Ìóåúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÞúÑóÇÁö
ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí åóáú
ÊóÖóÚõåõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÃóÞóáøöåö Ãóæú ÛóÇáöÈöåö Ãóæú ÃóßúËóÑöåö áóßöäú
íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÂÎöÑóåõ ãóÚúáõæãñ æóåõæó ÈõáõæÛõ ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóãõæÊó æóáóÇ íóäúÒöáó ãöäú ÈóØúäöåóÇ
ÝóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÝóÇáúÂÎóÑõ ÍöíäóÆöÐò
ãóÌúåõæáñ ÍóÊøóì Ýöí æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö¡ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÌöíåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö. (Þóæúáõåõ ÝóÊóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÅáóÎú) æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ÑöÖóÇåóÇ Èöåö ÞóÈúáó
ÇáúÝöÑóÇÞö áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó áöÏóæóÇãö ÇáÕøõÍúÈóÉö æóÞóÏú
ÇäúÞóØóÚóÊú Óã. (Þóæúáõåõ æóíóÊóÍóÑøóì) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ ÝóÞóæúáõåõ:
æõÌõæÈõåõ ãõÚúÊóãóÏñ.
. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ãõÏóÇÎóáóÊõåóÇ) Ãóíú: ÏõÎõæáõ ãóÍóáøò åöíó Ýöíåö
æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúãõÓóÇßóäóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓóÇßóäóÉö æóÇáúãõÏóÇÎóáóÉö. (Þóæúáõåõ
ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉò) Ãóíú: ÃóÕóÇáóÉð ÝóáóÇ íóÑõÏøõ ÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú
ÃóÌúäóÈöíøóÉð. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóáöíáóÉñ) Ãóíú: ÇáøóÊöí íóÍöáøõ áóåõ
æóØúÄõåóÇ æóÞöíáó ÇáøóÊöí ÊóÍöáøõ ãóÚóåõ Ýöí ÝöÑóÇÔò æóÇÍöÏò
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ äóÍúæõ ÍõÌúÑóÉò) Ãóíú ÌöäúÓöåóÇ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö: æóÇäúÝöÑóÇÏõ ßõáøò ÈöæóÇÍöÏóÉò æóåöíó ßõáøõ ÈöäóÇÁò ãóÍõæØò ã
Ñ (Þóæúáõåõ æóÃõÛúáöÞó) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÓõãøöÑó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÈóÇÈñ ÈóíúäóåõãóÇ)
Ãóíú: Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú ÓóÏøñ æóáóÇ íóÙúåóÑõ
åóÐóÇ ÅáøóÇ Ýöí Úõáúæò æóÓõÝúáò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ.
(Þóæúáõåõ ßóæúäõåóÇ ËöÞóÉð) ÈöÍóíúËõ íóãúäóÚõ æõÌõæÏõåóÇ æõÞõæÚó
ÝóÇÍöÔóÉò ÈöÍóÖúÑóÊöåóÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóì ÇáúÝóØöäó
ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÈóÕöíÑö¡ æóÓóßóÊó Úóäú ãóÍúÑóãöåóÇ æóãóÍúÑóãöåö ÇáúÃõäúËóì
æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ËöÞóÉð æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ
Ãóäøó ãóÍúÑóãóåóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ËöÞóÉð ÈöÎöáóÇÝò ãóÍúÑóãöåö Í
á.
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö]
ö ÈöÇáúãóÏøö¡ æóÐóßóÑóåõ ÚóÞöÈó ÇáúÚöÏøóÉö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ã Ñ¡ æóÓõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ØóáóÈó Ýöíåö ÃóÞóáøó ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö. Ç. åÜ (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÑóÈøõÕõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö)
Ãóíú: ÕóÈúÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóáóÚóáøó ÇáúÈóÇÁó ÒóÇÆöÏóÉñ¡ æóáöÐóÇ
ÃóÓúÞóØóåóÇ ã Ñ¡ æóÒóÇÏóåóÇ åõäóÇ Ïõæäó ÇáúÚöÏøóÉö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÑóÈøõÕó ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÑúÃóÉó Ïõæäó
ÇáúÃóãóÉö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóÈöÒóæóÇáö ÝöÑóÇÔò áóåõ Úóäú ÃóãóÉò
ÈöÚöÊúÞöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÍõÏõæËðÇ) ßóÇáÔøöÑóÇÁö¡ Ãóæú ÒóæóÇáðÇ ßóÇáúÚöÊúÞö¡ æóåõãóÇ
ÊóãúíöíÒóÇäö ãõÍóæøóáóÇäö Úóäú ÇáúãõÖóÇÝö¡ æóÞóæúáõåõ: áöÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÑøóÍöãö ÚöáøóÉñ áöáÊøóÑóÈøõÕö ãóÚó ÓóÈóÈöåö. (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú
ÊóÚóÈøõÏðÇ) ßóÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóÇáúÂíöÓóÉö Ú Ô¡ æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö Ãóíú: Ãóæú áöáÊøóÚóÈøõÏö¡ æóáóíúÓó
ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÍõÏõæËðÇ (Þóæúáõåõ:¡ æóåóÐóÇ) Ãóíú: Þóæúáõåõ: ÈöÓóÈóÈö
ãöáúßö Çáúíóãöíäö. (Þóæúáõåõ: ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊóåõ) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ
áóæú ÙóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍõÑøóÉó ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÑóÇÁò¡ Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÞõÑúÃóíúäö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áóåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÍõÏõæËó) åóÐóÇ ÇáÊøóÑóÞøöí áóÇ íõÝöíÏõ ÔóíúÆðǺ
áöÃóäøóåõ íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ:¡ æóåóÐóÇ ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Í á¡
æóÞóÇáó Ú ä ÃóÊóì Èöåö ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: Èóáú
ÇáÔøóÑúØõ) ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáÓøóÈóÈõ¡ æóÞóæúáõåõ Èöåö Ãóíú:
ÈöÇáúãöáúßö¡ æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÍöáøò áóÇ ÈöÍõÏõæËò¡ æóÇáúãóÚúäóì
ÍõÏõæËõ Íöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇáúÍóÇÕöáö
(4/92)
Ãóæú Ñóæúãö ÇáÊøóÒúæöíÌö áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö¡ æóÊóÒúæöíÌö ãóæúØõæÁóÊöåö
æóäóÍúæöåóÇ.
(íóÌöÈõ) ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÍöáøö ÊóãóÊøõÚò¡ Ãóæú ÊóÒúæöíÌò. (Èöãöáúßö
ÃóãóÉò) æóáóæú ãõÚúÊóÏøóÉð (ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÅöÑúËò
æóæóÕöíøóÉò¡ æóÓóÈúíò¡ æóÑóÏøò ÈöÚóíúÈò æóáóæú ÈöáóÇ ÞóÈúÖò¡ æóåöÈóÉò
ÈöÞóÈúÖò. (æóÅöäú ÊóíóÞøóäó ÈóÑóÇÁóÉó ÑóÍöãò) ßóÕóÛöíÑóÉò¡ æóÂíöÓóÉò¡
æóÈößúÑò æóÓóæóÇÁñ ÃóãóáóßóåóÇ ãöäú ÕóÈöíøò Ãóãú ÇãúÑóÃóÉò Ãóãú ãöãøóäú
ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóÐóáößó áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÓóÈóÇíóÇ ÃóæúØóÇÓò «ÃóáóÇ áóÇ
ÊõæØóÃõ ÍóÇãöáñ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó¡ æóáóÇ ÛóíúÑõ ÐóÇÊö Íóãúáò ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó
ÍóíúÖóÉð.» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì
ÔóÑúØö ãõÓúáöãò
æóÞóÇÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÇáúãóÓúÈöíøóÉö
ÛóíúÑóåóÇ ÈöÌóÇãöÚò ãóÚó ÍõÏõæËö Çáúãöáúßö¡ æóÃóáúÍóÞó ãóäú áóãú ÊóÍöÖú
Ãóæú ÃóíöÓóÊú Èöãóäú ÊóÍöíÖõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÏúÑö ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö
ÛóÇáöÈðÇ æóåõæó ÔóåúÑñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö ÈöãóÇäöÚò ßóßöÊóÇÈóÉò¡ æóÑöÏøóÉò¡
æóæóØúÁö ÛóíúÑò. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ñóæúãõ ÇáÊøóÒúæöíÌö) Ãóíú: ÅÑóÇÏóÊõåõ
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåóÇ) ßÇáãÓÊÏÎáÉ ãóÇÁóåõ ÇáúãõÍúÊóÑóãó Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÍöáøö ÊóãóÊøõÚò¡ Ãóæú ÊóÒúæöíÌò) ÈóíóÇäñ áöáúãõÞúÊóÖöí
áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóáóåõãóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ: Ýóãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö
Çáúãöáúßõ¡ æóØóáóÇÞõ ÃóãóÊöåö ÇáúãóãúáõæßóÉö ÞóÈúáó¡ æóØúÁö ÒóæúÌöåóÇ
áóåóÇ¡ æóÒóæóÇáõ ßöÊóÇÈóÉò¡ æóÑöÏøóÉò¡ æóÒóæóÇáõ ÝöÑóÇÔò áóåõ Úóäú
ÃóãóÊöåö ÈöÚöÊúÞöåóÇ¡ æóãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí¡ æóØúÄõåõ ÇáúÃóãóÉó
ÇáøóÊöí íõÑöíÏõ ÊóÒúæöíÌóåóÇ. Í á¡ æóÌóÚúáõ ÒóæóÇáö ÇáúÝöÑóÇÔö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÓóÈóÈðÇ áöáúÃóæøóáö Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú åõæó ÓóÈóÈñ
áöáËøóÇäöíº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ ÅáøóÇ Åäú
ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú äóÝúÓóåóÇ ÊóÃóãøóáú ÍóÌø. (Þóæúáõåõ: Èöãöáúßö ÃóãóÉò)
Ãóíú: ãöáúßðÇ áóÇÒöãðÇ (Þóæúáõåõ:¡ æóáóæú ãõÚúÊóÏøóÉð) Ãóíú: ÝóíóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóåóÐóÇ ãóÍóáøõåõ Ýöí
ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÝöí åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö áöÍöáøö ÊóãóÊøõÚò¡ Ãóæú ÊóÒúæöíÌò ÅØúáóÇÞñ Ýöí ãóÍóáøö
ÇáÊøóÞúíöíÏö¡ æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö.
Ú ä¡ æóãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäúåõ
Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÝóÞóØú¡ æóÊóäúÞóØöÚõ Èöåö
ÇáúÚöÏøóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÓóÈúíò) ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí ãöäú ÇáúÞöÓúãóÉö
Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö¡ Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÊøóãóáøõßö Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÓøóíúÑö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÃóØúáóÞó åõäóÇ¡
æóÞóíøóÏó åõäóÇßó ÝóíõÍúãóáõ ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö¡ æóÚóäú
ÇáúÌõæóíúäöíøö æóÇáúÞóÝøóÇáö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ æóØúÁõ
ÇáÓøóÑóÇÑöíøö ÇááøóÇÊöí íõÌúáóÈúäó ãöäú ÇáÑøõæãö¡ æóÇáúåöäúÏö¡
æóÇáÊøõÑúßö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÕöÈó ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú íõÞóÓøöãõ ÇáúÛóäóÇÆöãó
ãöäú ÛóíúÑö Ùõáúãò Ãóíú: íõÝúÑöÒõ ÎõãõÓó ÇáúÎõãõÓö áöÃóåúáöåö. Ç. åÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÌóæóÇÒõ ÇáúæóØúÁö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
ÇáÓøóÇÈöí ãöãøóäú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÎúãöíÓõ ßóÐöãøöíøò¡ æóäóÍúäõ áóÇ
äõÍóÑøöãõ ÈöÇáÔøóßøö ã Ñ. Ç. åÜ Ò í æÍ Ý (Þóæúáõåõ: æóÑóÏøò ÈöÚóíúÈò) ¡
æóáóæú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöáóÇ ÞóÈúÖò) Ãóíú: Ýöí ÌóãöíÚö
ãóÇ ãóÑøó Ú ä¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ãóÖóì Òóãóäõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò Úóáóì ÃóãóÉò ÈóÚúÏó Çáúãöáúßö¡ æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÍõÓöÈó
Òóãóäõåõ Åäú ãóáóßóåóÇ ÈöÅöÑúËò áöÞõæøóÉö Çáúãöáúßö Èöåö¡ æóáöÐóÇ ÕóÍøó
ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ æóßóÐóÇ ÈöÔöÑóÇÁò¡ æóäóÍúæöåö ãöäú
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÍóíúËõ áóÇ ÎöíóÇÑó áöÊóãóÇãö Çáúãöáúßö
Èöåö¡ æóáõÒõæãöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÍúÓóÈú Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
áöÖóÚúÝö Çáúãöáúßö áóÇ åöÈóÉð ÝóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
áöÊóæóÞøõÝö Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ¡ æóãöËúáõåóÇ
ÛóäöíãóÉñ áóãú ÊõÞúÈóÖú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó ÝöíåóÇ áóÇ
íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóíõÍúÓóÈõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈóÚúÏó ÞóÈõæáöåóÇ¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöáúãöáúßö
ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö.
Ç. åÜ (Þóæúáõåõ: æóÈößúÑò) Ýöí ßóæúäö ÇáúÈößúÑö ÊóíóÞøõäõ ÈóÑóÇÁóÉó
ÑóÍöãöåóÇ äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÔóÛúáõåõ ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúæóØúÁö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åöíó ßóÇáúÂíöÓóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÂíöÓóÉó ÍóãúáõåóÇ ãõÍúÊóãóáñ ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóíóÞøõäö
ÍóÞöíÞóÊóåõ Í á (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö) ÑóÇÌöÚñ
áöáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ ãöäú Þóæúáöåö¡ æóÅöäú ÊóíóÞøóäó Åáóì Þóæúáöåö
Ãóãú ãöãøóäú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ¡ æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ Èö íóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÒúæöíÌö ÝóíóÌõæÒõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌúÏöíÏö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò Í á æóÔóæúÈóÑöíøñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóæóÞøóÝó æóØúÄõåõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ïõæäó ÊóÒúæöíÌöåö¡
æóæóØúÁö ÇáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ áóæú ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóíúåö ãöäú ÕóÈöíøò¡ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉò¡ Ãóæú ÑóÌõáò áóãú íóØóÃú¡ Ãóæú æóØöìÁó¡ æóÇÓúÊóÈúÑóÃó¡ æóÏõæäó
ÚöÊúÞöåö Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåõº áöÃóäøó ãöáúßó Çáúíóãöíäö ÓóÈóÈñ ÖóÚöíÝñ Ýöí
ÇáúæóØúÁö ÅÐú áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÝóÊóæóÞøóÝó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ ÓóÈóÈñ Þóæöíøñ ÅÐú áóÇ
íõÞúÕóÏõ ÅáøóÇ áóåõ Ýóáóãú íóÊóæóÞøóÝú Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóáöÐóáößó
ÌóÇÒó æóØúÁõ ÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ãöáúßö
Çáúíóãöíäö.
Ç. åÜ Óã¡ æóÞóæúáõåõ ÅÐú áóÇ íõÞúÕóÏõ Ãóíú: ÇáúæóØúÁõ¡ æóÞóæúáõåõ Èöåö
Ãóíú: Çáúãöáúßö¡ æóÞóæúáõåõ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ Ãóíú: Èóáú ÊóÈóÚðÇ
áöáúÎöÏúãóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö¡ æóÞóæúáõåõ ÝóÊóæóÞøóÝó Ãóíú: ÇáúæóØúÁõ¡
æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ áóåõ Ãóíú: ÇáúæóØúÁö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÓóÈóÇíóÇ
ÃóæúØóÇÓò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ÇÓúãõ ãóæúÖöÚò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡
æóÝöí Þ á ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ¡ æóÓóÈóÇíóÇ
ÃóæúØóÇÓò åõãú ÓóÈóÇíóÇ åóæóÇÒöäó¡ æóËóÞöíÝò¡ æóÃõÖöíÝó áöÃóæúØóÇÓòº
áöÃóäøó ÇáúÛóäöíãóÉó ßóÇäóÊú Ýöíåö¡ æóåõæó ãóæúÖöÚñ Èóíúäó ãóßøóÉó
æóÇáØøóÇÆöÝö¡ æóßóÇäóÊú ÇáÓøóÈóÇíóÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáÐøóÑóÇÑöíøö
ÓöÊøóÉó ÂáóÇÝò¡ æóãöäú ÇáúÅöÈöáö ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóãöäú
ÇáúÛóäóãö ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÃõæÞöíøóÉò
ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö¡ æóßóÇäó ÇáúãõÔúÑößõæäó ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡
æóÇáúãõÓúáöãõæäó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ ÚóÔóÑóÉñ ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÇËúäóÇäö ãöäú ãóßøóÉó¡ æóßóÇäó Ðóáößó áöËóãóÇäò ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö ÚóÇãó
ÇáúÝóÊúÍö. Ç. åÜ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÃõÌúåõæÑöíøö Úóáóì ÝóÖóÇÆöáö ÑóãóÖóÇäó.
(Þóæúáõåõ: æóÃóáúÍóÞó) Ãóíú: ÞóÇÓóº áöÃóäøó ÇáúÅöáúÍóÇÞó ÞöíóÇÓñ
(4/93)
(æó) íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (ÈöØóáóÇÞò
ÞóÈúáó æóØúÁò) æóåóÐöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ (æóÈöÒóæóÇáö ßöÊóÇÈóÉò)
ÕóÍöíÍóÉò ÈöÃóäú ÝóÓóÎóÊúåóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ¡ Ãóæú ÚóÌóÒøóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ
ÈöÚóÌúÒöåóÇ Úóäú ÇáäøõÌõæãö¡ (æó) ÈöÒóæóÇáö (ÑöÏøóÉò) ãöäúåõãóÇ Ãóæú
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÚóæúÏö ãöáúßö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö
ÈöÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú ÈöÇáÑøöÏøóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö æóíóÌöÈõ Ýöí ãõßóÇÊóÈóÉò ÚóÌóÒóÊú æóßóÐóÇ
ãõÑúÊóÏøóÉñ.
(áóÇ ÈöÍöáøò) áóåóÇ (ãöäú äóÍúæö Õóæúãò) ßóÇÚúÊößóÇÝò æóÅöÍúÑóÇãò¡
æóÑóåúäò¡ æóÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò ÈóÚúÏó ÍõÑúãóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåóÇ Èöåö áóÇ ÊõÎöáøõ ÈöÇáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÑøöÏøóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ
ãöäú Þóæúáöåö áóÇ ãóäú ÍóáøóÊú ãöäú Õóæúãò æóÇÚúÊößóÇÝò æóÅöÍúÑóÇãò.
(æóáóÇ Èöãöáúßöåö ÒóæúÌóÊóåõ) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÌóÏøóÏõ Èöåö Íöáøñ
(Èóáú íõÓóäøõ) áöíóÊóãóíøóÒó æóáóÏõ ÇáäøößóÇÍö Úóäú æóáóÏö ãöáúßö
Çáúíóãöíäö ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö íóäúÚóÞöÏõ ãóãúáõæßðÇ Ëõãøó íõÚúÊóÞõ
ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÝöí ãöáúßö Çáúíóãöíäö íóäúÚóÞöÏõ ÍõÑøðÇ æóÊóÕöíÑõ Ãõãøõåõ
Ãõãøó æóáóÏò.
(æó) íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (ÈöÒóæóÇáö ÝöÑóÇÔò) áóåõ (Úóäú ÃóãóÉò)
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú áóÇ (ÈöÚöÊúÞöåóÇ) ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáÓøóíøöÏö¡
Ãóæú ÈöãóæúÊöåö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð¡ Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÉð ßóãóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ Úóáóì ÇáúãõÝóÇÑöÞóÉö Úóäú äößóÇÍò ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáúÃóãóÉó áóæú ÚóÊóÞóÊú ãõÒóæøóÌóÉð Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð Úóäú ÒóæúÌò áóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÝöÑóÇÔðÇ áöáÓøóíøöÏöº
æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó áöÍöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö æóåöíó
ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö æóØúÁò ÔõÈúåóÉñº
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÕöÑú ÈöÐóáößó ÝöÑóÇÔðÇ áöÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö.
(æóáóæú ÇÓúÊóÈúÑóÃó ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö (ãõÓúÊóæúáóÏóÉð)
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöãóÇ ãóÑøó (áóÇ) Åäú
ÇÓúÊóÈúÑóÃó ÞóÈúáóåõ (ÛóíúÑóåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑó ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ãöãøóäú
ÒóÇáó ÚóäúåóÇ ÇáúÝöÑóÇÔõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÝóÊóÊóÒóæøóÌõ
ÍóÇáðÇ ÅÐú áóÇ ÊõÔúÈöåõ ãóäúßõæÍóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÔúÈöåõåóÇ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúæóÇÞöÚö
ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÝöÑóÇÔöåóÇ.
(æóÍóÑõãó ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÊóÒúæöíÌõ ãóæúØõæÁóÊöåö) åõæó Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö ãóæúØõæÁóÉð ãõÓúÊóæúáóÏóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó åõäóÇ ÈöÇáúÅöáúÍóÇÞö¡ æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
áöáÊøóÝóäøõäö Þ á ÝóÓóÞóØó ÊóæóÞøõÝõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ¡
æóÈöãóäú ÊóÍöíÖõ ãóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó æóØúÁò) ¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ¡
æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÞóÈúáöíøóÉö
áöíóßõæäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó æóÍúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí
ÛóíúÑö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö¡ ÃóãøóÇ åöíó ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó æóØúÁö ÒóæúÌò
ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó¡ æóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ ÝóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ áóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÔóÈóåöåóÇ ÈöÇáúãóäúßõæÍóÉö Ãóíú:
ÇáúÍõÑøóÉö ÔóíúÎõäóÇ æÞ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÈöÒóæóÇáö
ßöÊóÇÈóÉò) áöáúãõßóÇÊóÈóÉö¡ æóÃóãóÊöåóÇ¡ Ãóæú áöáúãõßóÇÊóÈö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóãóÊöåö Ãóíú: áöÍöáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóáöáÊøóÒúæöíÌö Åäú
ßóÇäóÊú ãóæúØõæÁóÉð ÞóÈúáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö. Í á
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÍöáøò áóåóÇ ãöäú äóÍúæö Õóæúãò) ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
äóÍúæó ãõÍúÑöãóÉò¡ Ãóæú ÕóÇÆöãóÉò¡ Ãóæú ãõÚúÊóßöÝóÉò¡ æóÇÌöÈðÇ ÈöÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ¡ æóåóáú íóßúÝöí ãóÇ æóÞóÚó
Ýöí Òóãóäö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ Ãóæú íóÌöÈõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ãóÇäöÚöåóÇ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó: ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóíõÊóÕóæøóÑõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ÇáÕøóæúãö¡
æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÈöÇáúÍóÇãöáö¡ æóÐóæóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö. Ç. åÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõÎöáøõ ÈöÇáúãöáúßö) Ãóíú: ãöáúßö ÇáÊøóãóÊøõÚö Ó á
ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö äóÍúæö ÇáúÞõÈúáóÉö Í á (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Èöãöáúßöåö
ÒóæúÌóÊóåõ) ÞóÇáó Ýöí Ú È ÇáúãóÏúÎõæáõ ÈöåóÇ¡ æóÞóíøóÏó ÈöåóÐóÇ áöÃóÌúáö
Þóæúáöåö Èóáú íõÓóäøõ¡ ÃóãøóÇ áóæú ãóáóßóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ¡ æóáóÇ íõÓóäøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ (Þóæúáöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ
Èöãöáúßöåö) Ãóíú: ÇáúÍõÑøö ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö Úóäú ÇáäøóÕøö áóíúÓó áóåõ æóØúÄõåóÇ
ÈöÇáúãöáúßö áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö¡ æóãöäú Ëóãøó ÇãúÊóäóÚó ÊóÓóÑøöíåö¡ æóáóæú
ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö Ò í (Þóæúáõåõ: áöíóÊóãóíøóÒó æóáóÏõ ÇáäøößóÇÍö)
Ãóíú: ÃóÕúáõåõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÇÁõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö íóäúÚóÞöÏõ Ú ä
(Þóæúáõåõ: íóäúÚóÞöÏõ ãóãúáõæßðÇ) Ãóíú: áöãóÇáößö Ãõãøöåö (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó íõÚúÊóÞõ) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÍõÑøðǺ áöÃóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó áóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö æóáóÏóåõ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóáóÇ ÊóÕöíÑõ
ÃóãóÊõåõ Ãõãøó æóáóÏò¡ æóáóæú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäú
ÇáäøößóÇÍö¡ æóãöäú ãöáúßö Çáúíóãöíäö åóáú íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
áöÞõÑúÈöåö ÍóÑøöÑú Í á.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãöáúßö) Ãóíú: Èöãöáúßöåö ÊóÈóÚðÇ áöãöáúßö Ãõãøöåö
ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ) ÅäøóãóÇ äóÈøóåó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì
ÇáúÚóÇãöáö åõäóÇ áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÚóØúÝõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì
ÇáúãóäúÝöíøö ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÒóæóÇáö ÝöÑóÇÔò) ÅäøóãóÇ ÞóÇáó
ÝöÑóÇÔò¡ æóáóãú íóÞõáú ãöáúßò áöíõÝúåöãó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúãóæúØõæÁóÉöº áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáúæóØúÁö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóº áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáúãõØóáøóÞóÉö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö. Ç. åÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÚöÊúÞöåóÇ) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÒóÇáó ÇáúÝöÑóÇÔõ ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÓúÊóæúáóÏóÉò¡ æóãõÏóÈøóÑóÉò ÝóÅöäøóåóÇ ÊõäúÞóáõ
áöáúæóÇÑöËö ÝóæõÌõæÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÅäøóãóÇ åõæó áöÍõÏõæËö Çáúãöáúßö
ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö Þ á ÈöÒöíóÇÏóÉò (Þóæúáõåõ: ÝóÚõáöãó) Ãóíú: ãöäú
Þóæúáöåö ÈöÒóæóÇáö ÝöÑóÇÔò (Þóæúáõåõ: ÈöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö) Ãóíú: ãöäú
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ Ãóæú ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö
æóØúÁö ÔõÈúåóÉò) Ãóíú: ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈóÚúÏó ÚöÏøóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö Ú Ô¡ æóÇáÕøõæÑóÉõ ÃóäøóåóÇ ÚóÊóÞóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö
Í Ý¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á æÒ í Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÊõÞóÏøöãõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Ëõãøó Êõßóãøöáõ
ÚöÏøóÉó ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóáöáúæóÇØöÆö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö Ãóäú íóÚúÞöÏó ÚóáóíúåóÇ
Ýöí Òóãóäö ÚöÏøóÊöåö Ïõæäó Òóãóäö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö.
Ç. åÜ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁóº áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó
ßóÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúÚöÊúÞó ßóÇáØøóáóÇÞö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÚöÏøóÉó
ÇáØøóáóÇÞö ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÕöÑú ÈöÐóáößó ÝöÑóÇÔðÇ) Ãóíú: Ýöí ÛóíúÑö Òóãóäö
ÇáúæóØúÁö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ Ýöíåö Êóßõæäõ ÝöÑóÇÔðÇ
áöáúæóÇØöÆö ÍöíäóÆöÐò¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ ÈóÇÞöíóÉð
ßóÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö Í á
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö ßóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÊóÒúæöíÌõ ãóæúØõæÁóÊöåö) Ãóíú: ÊóÒúæöíÌõåóÇ áößõáøö ÔóÎúÕò¡
æóãöËúáõ ãóæúØõæÁóÊöåö ãóæúØõæÁóÉõ ÛóíúÑöåö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
ãõÍúÊóÑóãðÇ¡ æóÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌóåóÇ áöÛóíúÑö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóãú íóßõäú
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ. (Þóæúáõåõ: åõæó Ãóæúáóì ÅáóÎú)
º áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóæúØõæÁóÉð
(4/94)
ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãóÇÁóíúäö¡
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ãóæúØõæÁóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóæúØõæÁóÉò Ýóáóåõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ãóæúØõæÁóÉó ÛóíúÑöåö Ýóáóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ
ãöãøóäú ÇáúãóÇÁõ ãöäúåõ¡ æóßóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÛóíúÑó
ãõÍúÊóÑóãò Ãóæú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ãóäú ÇäúÊóÞóáóÊú ãöäúåõ Åáóíúåö (áóÇ
ÊóÒóæøõÌõåóÇ) ãõÓúÊóæúáóÏóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú áóÇ (Åäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ) ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ßóãóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ ÊóÒóæøõÌõåõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó ãöäúåõ ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ãóæúØõæÁóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóæúØõæÁóÉò¡ Ãóæú ãóæúØõæÁóÉó
ÛóíúÑöåö ÈöÒöäðÇ æóÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ãóäú ÇäúÊóÞóáóÊú ãöäúåõ Åáóíúåö
ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÊóÒóæøõÌõåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÅöäú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÐößúÑõ Íõßúãö ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö Ýöí åóÐöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóåõæó) Ãóíú: ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÐóÇÊö ÃóÞúÑóÇÁò (ÍóíúÖóÉñ) áöãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÈóÞöíøóÊõåóÇ ÇáúãóæúÌõæÏóÉõ ÍóÇáóÉó æõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÈóÞöíøóÉö ÇáØøõåúÑö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÊóÚúÞöÈõ ÇáúÍóíúÖóÉó ÇáÏøóÇáøóÉó Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóåõäóÇ
ÊóÓúÊóÚúÞöÈõ ÇáØøõåúÑó æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ æóáóíúÓó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ßóÇáúÚöÏøóÉö ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó ÇáØøõåúÑõ áóÇ ÇáúÍóíúÖõ
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÞúÑóÇÁó ÝöíåóÇ ãõÊóßóÑøöÑóÉñ ÝóÊõÚúÑóÝõ ÈöÊóÎóáøõáö
ÇáúÍóíúÖö ÇáúÈóÑóÇÁóÉó¡ æóáóÇ ÊõßóÑøóÑõ åõäóÇ ÝóíóÚúÊóãöÏõ ÇáúÍóíúÖõ
ÇáÏøóÇáøõ ÚóáóíúåóÇ. (æóáöÐóÇÊö ÃóÔúåõÑò) ãöãøóäú áóãú ÊóÍöÖú Ãóæú
ÃóíöÓóÊú (ÔóåúÑñ) º áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÞõÑúÁö ÍóíúÖðÇ æóØõåúÑðÇ
ÛóÇáöÈðÇ. (æóáöÍóÇãöáö ÛóíúÑöåö ãõÚúÊóÏøóÉð ÈöÇáúæóÖúÚö) ßóãóÓúÈöíøóÉò
æóãõÒóæøóÌóÉò ÍóÇãöáóíúäö (æóÖúÚõåõ) Ãóíú: ÇáúÍóãúáö áöáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö (æóáóæú ãöäú ÒöäðÇ) ¡ Ãóæú ãóÓúÈöíøóÉò áöÐóáößó¡ æóáöÍõÕõæáö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÏøóÉö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÇáÊøóÃúßöíÏö
ÈöÏóáöíáö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóßóÑøõÑö ÝöíåóÇ Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ßóãóÇ
ãóÑøóº æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ÍóÞøó ÇáÒøóæúÌö ÝóáóÇ íõßúÊóÝóì ÈöæóÖúÚö Íóãúáö
ÛóíúÑöåö¡ æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáúÍóÞøõ Ýöíåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð ÈöÇáúæóÖúÚö ÈöÃóäú ãóáóßóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉð Úóäú ÒóæúÌò
Ãóæú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ÚóÊóÞóÊú ÍóÇãöáðÇ ãöäúåóÇ æóåöíó ÝöÑóÇÔñ
áöÓóíøöÏöåóÇ áóãú ÊõÓúÊóÈúÑóÃú ÈöÇáúæóÖúÚö áöÊóÃóÎøõÑö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
Úóäúåõ.
(æóáóæú ãóáóßó) ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö (äóÍúæó ãóÌõæÓöíøóÉò)
ßóæóËóäöíøóÉò Ãóæú ãõÑúÊóÏøóÉò (Ãóæú) äóÍúæó (ãõÒóæøóÌóÉò) ãöäú
ãõÚúÊóÏøóÉò Úóäú ÒóæúÌò¡ Ãóæú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÇáúÍóÇáö¡
Ãóæú ãóÚó Ìóåúáöåö æóÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó (ÝóÌóÑóì ÕõæÑóÉõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
áöÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íóØóÃúåóÇ åõæó Ãóäøóåõ íóÓúÊóÈúÑöÆõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÒóæóÇÌóåóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãóÇÁóíúäö) Ãóíú:
ÇÔúÊöÈóÇåöåöãóÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäú
ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú ãöäú ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáÑøóÍöãó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏøó Ýóãõåõ áóÇ íóÞúÈóáõ ãóäöíøó ÂÎóÑó ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáúãóÊúäö Ãóäú íóÞõæáó
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú: ãöäú ßõáøö ÃóÍóÏò (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÒúæöíÌóåóÇ) Ãóíú: áöäóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ãóæúØõæÁóÊöåö) ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÝóáóíúÓó ãõßóÑøóÑðÇ ãóÚó ãóÇ ÓóÈóÞóº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó
Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ áöáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ãóæúØõæÁóÉð ÈöÛóíúÑö ÒöäðÇ) ¡ æóáóãú íóÓúÊóÈúÑöÆúåóÇ ãóäú ÇäúÊóÞóáóÊú
ãöäúåõ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ:¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ) ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáöº
áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú: ÈóÞöíøóÉó ÇáØøõåúÑö ÊóÓúÊóÚúÞöÈõ Ãóíú:
ÊóÓúÊóÚúÞöÈõåóÇ ÇáúÍóíúÖóÉõ ÅáóÎú ÝóÇáúÍóíúÖóÉõ ÝóÇÚöáñ¡ æóÇáúãóÝúÚõæáõ
ãóÍúÐõæÝñ ßóÐóÇ ÞóÈöáóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÞöíáó Åäøó ÊóÓúÊóÚúÞöÈõ ÈöãóÚúäóì
ÊóØúáõÈõ¡ Ãóæú ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÍóíúÖóÉõ ãóÝúÚõæáðÇ. (Þóæúáõåõ:
ÊóÓúÊóÚúÞöÈõ ÇáØøõåúÑó) Ãóíú: ÊóØúáõÈõåõ¡ Ãóæú ÊóÓúÊóáúÒöãõåõ¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáØøõåúÑõ ÝóÇÚöáðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÇÁó ÊóãúäóÚõ
ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ßóÇáúÚöÏøóÉö) ÑóÇÌöÚñ
áöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö æóåõæó ÍóíúÖóÉñ¡ æóáóãú íóÞõáú æóåõæó ØõåúÑñ äóÙöíÑõ
ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóÏöíãõ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÞõÑúÁö ÍóíúÖðÇ æóØõåúÑðÇ) Ýöíåö
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõäóÇ ÇáúÍóíúÖõ áóÇ ÇáØøõåúÑõ¡ æóáóíúÓó ÇáúÞõÑúÁõ
ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÍóÊøóì íõÞóÇáó Åäøó ÇáÔøóåúÑó ÈóÏóáñ Úóäúåõ
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÍóíúÖò ÛóÇáöÈðÇ.
(Þóæúáõåõ:¡ æóáöÍóÇãöáò ÅáóÎú) Åäú ÞõáúÊ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúÍóÇãöáõ ÇáøóÊöí
áóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúæóÖúÚö áóÇ íóßõæäõ ÍóãúáõåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÒöäðÇ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú ãöäú ÒöäðÇ ÛóíúÑö ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö.
ÞõáúÊ íõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍóÇãöáó
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÍóãúáö ÅÐú áóÇ ÚöÏøóÉó áóåõ ÃóÕúáðÇ ÈóÚúÏó
ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ
æóáóæú ãöäú ÒöäðÇ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ ÛóíúÑö
ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö ÇáúÃóæúáóì ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò (Þóæúáõåõ: ßóãóÓúÈöíøóÉò)
Ãóíú: ÛóíúÑö ãõÒóæøóÌóÉò Í á (Þóæúáõåõ: æóãõÒóæøóÌóÉò) Ãóíú: ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú Êóßõæäó ÒóæúÌóÉó ÕóÛöíÑò áóÇ íõæáóÏõ áóåõ¡
Ãóæú ãóãúÓõæÍò ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ áóíúÓó ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÅÐú áóæú
ßóÇäó ãöäúåõ¡ æóØóáøóÞóåóÇ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöæóÖúÚö
ÇáúÍóãúáö¡ æóÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú ÈóÚúÏóåõ¡ æóíõÔúßöáõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÃóãóÉö
áöáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáúãóãúÓõæÍö. æóíõÌóÇÈõ ÈöØõÑõæøö ÇáÑøöÞøö áóåóÇ¡ Ãóæú
ØõÑõæøõ ÇáúãóÓúÍö áóåõ Í á ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÕøóÛöíÑõ ÐöãøöíøðÇ¡ æóåöíó
ÐöãøöíøóÉñ æóÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÓõÈöíóÊúº áöÃóäøó ÒóæúÌóÉó
ÇáúãõÓúáöãö ÇáÐøöãøöíøóÉó áóÇ ÊõÑóÞøõ ÈöÇáÓøóÈúíö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡
æóÇäúÙõÑú Ãóíøõ ÝóÇÆöÏóÉò Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãóÚó ßóæúäöåóÇ ãõÒóæøóÌóÉð
ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ íóÃúÊöí. æóÃõÌöíÈõ
ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÅÐóÇ ãóáóßóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö¡
æóÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóíõÊóÕóæøóÑõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ÈöÃóäú
íõÒóæøöÌóåõ ÇáúÞóÇÖöí áóÞöíØóÉð¡ æóíóÞúÈóáõ áóåõ æóáöíøõåõ Ëõãøó ÊõÞöÑøõ
ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåóÇ ÈöÇáÑøöÞøö áöãóäú ÕóÏøóÞóåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÕúæöíÑó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäò Èóáú ãöËúáõåõ Ãóäú Êóßõæäó ÒóæúÌóÉð
áóåõ¡ æóåöíó ÍóÇãöáñ ÝóíóÔúÊóÑöíóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóíóÍúÕõáõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈöæóÖúÚö
ÇáúÍóãúáö ÝóÅöäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏøóÉò ÃóÕúáðÇ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú
ãõÚúÊóÏøóÉð ÈöÛóíúÑö ÇáúæóÖúÚö ßóãóÇ ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú¡ æóåöíó ÍóÇãöáñ ãöäú
ÒöäðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓúÊóÈúÑóÃõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö¡ æóÊóÚúÊóÏøõ ÈóÚúÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ:¡ æóáóæú ãöäú ÒöäðÇ) Ãóíú: áóÇ ÊóÍöíÖõ ãóÚóåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊóÑóì ÇáÏøóãó ãóÚó æõÌõæÏöåö ÍóÕóáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈöÍóíúÖóÉò ãóÚóåõº
áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ ßóÇáúÚóÏóãö¡ æóÅöäú ÍóÏóËó ÇáúÍóãúáõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÞóÈúáó ãõÖöíøö ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ¡
æóßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÃóÔúåõÑò ÝóíóÍúÕõáõ ÈöÔóåúÑò ãóÚó Íóãúáö ÇáÒøöäóǺ
áöÃóäøóåõ ßóÇáúÚóÏóãö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. ÇåÜ. Ò í (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ãóÓúÈöíøóÉð) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ãóÓúÈöíøóÉð¡
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊóßúÑóÇÑó Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöíåö ÈõÚúÏðÇ ãöäú ÌöåóÉö
Ãóäøó ÇáúÛóÇíóÉó ÑóÇÌöÚóÉñ áöáúÍóÇãöáö ÇáÔøóÇãöáóÉö áöáúãóÓúÈöíøóÉö
ãõØúáóÞðÇ Í á Ãóíú: ÝóÇáúãóÓúÈöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì ÛóíúÑõ ãõÒóæøóÌóÉò¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãõÒóæøóÌóÉñ¡ æóíõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ ÐóßóÑó
ÇáúãóÓúÈöíøóÉó ÇáúÃõæáóì áöáÊøóãúËöíáö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉó áöáÊøóÚúãöíãö
(Þóæúáõåõ: áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÝóÇÑöÞñ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóäóÏó Åáóíúåö ÇáÖøóÚúÝõ ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøó æóÖúÚó
(4/95)
ßóÃóäú ÍóÇÖóÊú (ÝóÒóÇáó ãóÇäöÚõåõ) ÈöÃóäú
ÃóÓúáóãóÊú äóÍúæõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö¡ Ãóæú ØóáõÞóÊú ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Ãóæú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÉõ
ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáÔøõÈúåóÉö (áóãú íóßúÝö) Ðóáößó áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÚúÞöÈõ Íöáøõ ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÞóÕúÏõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóÚóãøõ ãöäú
Þóæúáöåö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÌõæÓöíøóÉð ÝóÍóÇÖóÊú.
(æóÍóÑõãó ÞóÈúáó) ÊóãóÇãö (ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò Ýöí ãóÓúÈöíøóÉò æóØúÁñ) Ïõæäó
ÛóíúÑöåö ßóÞõÈúáóÉò¡ æóáóãúÓò æóäóÙóÑò ÈöÔóåúæóÉò áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÞóÈøóáó ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú
Ýöí Óóåúãöåö ãöäú ÓóÈóÇíóÇ ÃóæúØóÇÓò ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóáóãú
íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. (æó) ÍóÑõãó (Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
ÊóãóÊøõÚñ) ÈöæóØúÁò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÈöíøóÉö æóÈöÛóíúÑöåö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ Íóáøó Ýöí ÇáúãóÓúÈöíøóÉöº áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ãõÓúÊóæúáóÏóÉó ÍóÑúÈöíøò æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ Çáúãöáúßó Ãóíú:
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ æóÅöäøóãóÇ ÍóÑõãó ÇáúæóØúÁõ áöáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÕöíóÇäóÉð áöãóÇÆöåö Úóäú ÇÎúÊöáóÇØò ÈöãóÇÁö ÇáúÍóÑúÈöíøö
áóÇ áöÍõÑúãóÉö ãóÇÁö ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúæóØúÁö ÌóæóÇÈõåõ Þóæúáõåõ:
ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÍóÏöíËõ Ýóåõæó ãóÐúåóÈöí æóÞóÏú ÕóÍøó Ýöí Íöáøö ÇáúÍóÏöíËö
ÍóíúËõ Ïóáøó ÈöãóÝúåõæãöåö Úóáóíúåö Èóáú æóÏóáøó ÃóíúÖðÇ Úóáóíúåö
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáÓøõßõæÊöíøõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÞöÕøóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
(æóÊõÕóÏøóÞõ) ÇáúãóãúáõæßóÉõ ÈöáóÇ íóãöíäò (Ýöí ÞóæúáöåóÇ ÍöÖúÊ) º
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÝóáöáÓøóíøöÏö æóØúÄõåóÇ
ÈóÚúÏó ØõåúÑöåóÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊõÍóáøóÝúº áöÃóäøóåóÇ áóæú äóßóáóÊú
áóãú íóÞúÏöÑú ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáúÍóáöÝö¡ (æóáóæú ãóäóÚóÊúåõ) ÇáúæóØúÁó
(ÝóÞóÇáó) áóåóÇ (ÃóÎúÈóÑúÊäöí ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÍóáóÝó) Ýóáóåõ ÈóÚúÏó
ÍóáöÝöåö æóØúÄõåóÇ ÈóÚúÏó ØõåúÑöåóǺ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ãõÝóæøóÖñ
Åáóì ÃóãóÇäóÊöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÍóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
æõØöÆóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÔõÈúåóÉò íõÍóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉöº äóÚóãú ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú Êóãúßöíäöåö ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞóÊú ÈóÞóÇÁó ÔóíúÁò ãöäú Òóãóäö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÅöäú
ÃóÈóÍúäóÇåóÇ áóåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÐößúÑõ ÇáÊøóÍóÇáõÝö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóÇ ÊóÕöíÑõ) ÇáúÃóãóÉõ (ÝöÑóÇÔðÇ) áöÓóíøöÏöåóÇ (ÅáøóÇ ÈöæóØúÁò)
æóíõÚúáóãõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Èöåö¡ Ãóæú ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö¡ æóãöËúáõåõ
ÅÏúÎóÇáõ Çáúãóäöíøö (ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú áöáúÅöãúßóÇäö ãöäúåõ áóÍöÞóåõ
æóÅöäú) áóãú íóÚúÊóÑöÝú Èöåö Ãóæú (ÞóÇáó ÚóÒóáúÊ) º áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
ÞóÏú íóÓúÈöÞõåõ Åáóì ÇáÑøóÍöãö æóåõæó áóÇ íõÍöÓøõ Èöåö¡ æóåóÐóÇ
ÝóÇÆöÏóÉõ ßóæúäöåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÝöÑóÇÔðÇ
ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáúãöáúßö¡ æóÇáúÎóáúæóÉö æóáóÇ íóáúÍóÞõåõ æóáóÏõåóÇ æóÅöäú
ÎóáóÇ ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ ÝöÑóÇÔðÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ æóáóÏóÊú áöáúÅöãúßóÇäö ãöäú
ÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ áóÍöÞóåõ æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÑöÝú ÈöÇáúæóØúÁö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáäøößóÇÍö ÇáÊøóãóÊøõÚõ¡ æóÇáúæóáóÏõ
ÝóÇßúÊõÝöíó Ýöíåö ÈöÇáúÅöãúßóÇäö ãöäú ÇáúÎóáúæóÉö. æóãöáúßõ Çáúíóãöíäö
ÞóÏú íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãõ ÝóáóÇ íõßúÊóÝóì Ýöíåö
ÅáøóÇ ÈöÅöãúßóÇäò ãöäú ÇáúæóØúÁö. (áóÇ Åäú äóÝóÇåõ æóÇÏøóÚóì
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁð) ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ÈöÍóíúÖóÉò ãóËóáðÇ ÈöÞóíúÏóíúäö ÒöÏúÊåãóÇ
ÈöÞóæúáöí (æóÍóáóÝó æóæóÖóÚóÊúåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) ÝóÃóßúËóÑó (ãöäúåõ)
Ãóíú: ãöäú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Íóãúáö ÇáÒøöäóÇ áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ßóÇáúÚöÏøóÉö
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÍóÇÖóÊú) Ãóíú: Ãóæú ãóÖóì ÔóåúÑñ¡ Ãóæú æóÖóÚóÊú¡
æóÍöíäóÆöÐò ßóíúÝó åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Åäøó ÇáúãõÒóæøóÌóÉó
ÇáúÍóÇãöáó ÇáøóÊöí áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö íóßõæäõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÏøó ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇäöÚö. Ç. åÜ Í á. æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÓóÇÈöÞðÇ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡
æóæóÖóÚóÊú ÇáúÍóãúáó ãöäú ÒöäðÇ ãóËóáðÇ ÈóÚúÏó Çáúãöáúßö¡ æóßóáóÇãõåõ
åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡ æóåöíó ãõÒóæøóÌóÉñ Ëõãøó ØóáõÞóÊú ÈóÚúÏó
ãõÖöíøö ÕõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÝóÒóÇáó
ãóÇäöÚõåõ¡ æóÃõÌöíÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÍóãúáö ÇáúÃõæáóì Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ. Ç.
åÜ (Þóæúáõåõ: ÝóÒóÇáó ãóÇäöÚõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáÊøóãóÊøõÚö
Ãóíú: Íöáøõåõ ÝóÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÍöáøö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú
ÇáúãóÞóÇãö¡ Ãóæú áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ãóíú: ÕöÍøóÊöåö¡ æóÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÚúÞöÈõ Íöáøõ ÇáÊøóãóÊøõÚö) Ãóíú: áóÇ
íóÚúÞõÈõåõ Íöáøõ ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóáóÇ íóÊóÓóÈøóÈõ Úóäúåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó Íöáøó ãóÑúÝõæÚñ áóÇ ãóäúÕõæÈñ¡ æóÝöíåö Ãóäøó
åóÐóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÍúÑöãóÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãõÍúÑöãóÉð Ëõãøó
ÍóÇÖóÊú ãóËóáðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ íõÚúÊóÏøõ ÈöÐóáößó.
Ç. åÜ Í á
(Þóæúáõåõ:¡ æóÍóÑõãó ÞóÈúáó ÅáóÎú) ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúæóØúÁö ãóÇ áóãú íóÎóÝú ÇáÒøöäóÇ
ÝóÅöäú ÎóÇÝó ÌóÇÒó áóåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÅáóÎú) Ãóíú:
áóãøóÇ äóÙóÑó ÚõäõÞóåóÇ ßóÅöÈúÑöíÞö ÇáúÝöÖøóÉö Ýóáóãú íóÊóãóÇáóßú
ÇáÕøóÈúÑó Úóäú ÊóÞúÈöíáöåóÇ. Ç. åÜ Ò í¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó
ÅÛóÇÙóÉð áöáúßõÝøóÇÑö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÓóÈóÇíóÇ ÃóæúØóÇÓò) áóÇ íõäóÇÝöíó
Þóæúáó ÛóíúÑöåö ãöäú ÓóÈóÇíóÇ ÌóáõæáóÇÁóº áöÃóäøó ÌóáõæáóÇÁó ßóÇäõæÇ
ãõÚóÇæöäöíäó áöåóæóÇÒöäó Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö áößóæúäöåöãú ÍõáóÝóÇÁóåõãú Ãóíú:
ãõÚóÇåöÏöíäó áóåõãú Ýóíõãúßöäõ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÇíóÇ ãöäú åóæóÇÒöäó¡ Ãóæú
ãöäú ÌóáõæáóÇÁó¡ æóÞóÓøóãõæåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÃóæúØóÇÓò
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúæóÇÞöÚóÉõ áöÇÈúäö ÚõãóÑó ãöäú ÌóáõæáóÇÁó
(Þóæúáõåõ:¡ æóÈöÛóíúÑöåö) ãöäúåõ ÇáäøóÙóÑõ ÈöÔóåúæóÉò. Ç. åÜ Í á
(Þóæúáõåõ: ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáÓøõßõæÊöíøõ) Ýöíåö Ãóäøó æóÇÞöÚóÉó ÇÈúäö
ÚõãóÑó ßóÇäóÊú Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãöäú
ÔõÑõæØö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÝóßóíúÝó ÇÓúÊóÏóáøó
Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅÌúãóÇÚñ Ýöí Òóãóäöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó Í á åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÅáøóÇ
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÑøöÑú
(Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó) ÇõäúÙõÑú áöãó ÍóáóÝó ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøó
Çáúíóãöíäó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõäúßöÑóÉñ áöáúÅöÎúÈóÇÑö Í á (Þóæúáõåõ:
ãõÝóæøóÖñ Åáóì ÃóãóÇäóÊöåö) Ãóíú: ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ Åäú ÔóÇÁó ÕóÈóÑó
Úóäú ÇáÊøóãóÊøõÚö Åáóì ãõÖöíøö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÚóÕóì¡
æóÊóãóÊøóÚó ÞóÈúáó ãõÖöíøöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÍóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ýöí
ÅØúáóÇÞöåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ
ãóÔúåõæÑðÇ ÈöÇáÒøöäóÇ¡ æóÚóÏóãö ÇáúãóÓúßóÉö¡ æóåöíó ÌóãöíáóÉñ ãóÚó
Ãóäøóåõ íõÍóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò Í á ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöæóØúÁò) Ãóíú: Ýöí ÞõÈõáöåóǺ áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí
ÇáÏøõÈõÑö áóÇ íõáúÍóÞõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÍõÑøóÉö Í á¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú:
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúæóáóÏö Åäú áóãú
íóÓúÊóáúÍöÞúåõ.
Ç. åÜ Í á (Þóæúáõåõ: æóÇÏøóÚóì ÇÓúÊöÈúÑóÇÁð) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú ãóÊóì
Úóáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõ¡ æóÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíöåö áóãú íóáúÍóÞúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó) Ãóíú: Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóáóÏó áóíúÓó ãöäúåõ Í á
(4/96)
áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóäóÇØõ ÚóÇÑóÖóåõ ÏóÚúæóì
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóÈóÞöíó ãóÍúÖõ ÇáúÅöãúßóÇäö æóáóÇ ÊóÚúæöíáó Úóáóíúåö
Ýöí ãöáúßö Çáúíóãöíäö¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÒóæúÌóåõ æóãóÖóÊú
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÑóÇÁò Ëõãøó ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò íõãúßöäõ ãöäúåõ ÍóíúËõ
íóáúÍóÞõåõ ÈöÃóäøó ÝöÑóÇÔó ÇáäøößóÇÍö ÃóÞúæóì ãöäú ÝöÑóÇÔö ÇáÊøóÓóÑøöí
ÈöÏóáöíáö ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö Ýöíåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöãúßóÇäö ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí ÇáÊøóÓóÑøöí ÅÐú áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúæóØúÁö¡ Ãóæú
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö æóÞóÏú ÚóÇÑóÖó ÇáúæóØúÁõ åõäóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó
Ýóáóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóíúåö ÇááøõÍõæÞõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÅöäøóãóÇ ÍóáóÝó
áöÃóÌúáö ÍóÞøö ÇáúæóáóÏö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚóÊúåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ ÝóíóáúÍóÞõåõ áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÍöíäóÆöÐò (ÝóÅöäú ÃóäúßóÑóÊúåõ) Ãóíú: ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó
(ÍóáóÝó) æóíóßúÝöí Ýöíåö (Ãóäøó ÇáúæóáóÏó áóíúÓó ãöäúåõ) ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ßóãóÇ Ýöí æóáóÏö ÇáúÍõÑøóÉö (æóáóæú
ÇÏøóÚóÊú ÅíáóÇÏðÇ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúæóØúÁó áóãú íõÍóáøóÝú) æóÅöäú ßóÇäó
Ëóãøó æóáóÏñº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæóØúÁö. |