ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ (ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóÖóÇÚö) . åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö¡ æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÉð: ÇÓúãñ áöãóÕøö ÇáËøóÏúíö æóÔõÑúÈö áóÈóäöåö¡
æóÔóÑúÚðÇ: ÇÓúãñ áöÍõÕõæáö áóÈóäö ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ãóÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ Ýöí
ãóÚöÏóÉö ØöÝúáò Ãóæú ÏöãóÇÛöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃõãøóåóÇÊõßõãõ ÇááÇÊöí ÃóÑúÖóÚúäóßõãú
æóÃóÎóæóÇÊõßõãú ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö} [ÇáäÓÇÁ: 23] æóÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö.» æóÊóÞóÏøóãóÊú
ÇáúÍõÑúãóÉõ Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö æóÇáúßóáóÇãõ
åõäóÇ Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ãóÚó ãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ
(ÃóÑúßóÇäõåõ) ËóáóÇËóÉñ (ÑóÖöíÚñ¡ æóáóÈóäñ¡ æóãõÑúÖöÚñ¡ æóÔõÑöØó Ýöíåö
ßóæúäõåõ ÂÏóãöíøóÉð ÍóíøóÉð) ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð (ÈóáóÛóÊú) æóáóæú
ÈößúÑðÇ (Óöäøó ÍóíúÖò) Ãóíú: ÊöÓúÚó Óöäöíäó ÞóãóÑöíøóÉð ÊóÞúÑöíÈöíøóÉð
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÊóÍúÑöíãñ ÈöáóÈóäö ÑóÌõáò¡ Ãóæú ÎõäúËóì ãóÇ áóãú
ÊóÊøóÖöÍú ÃõäõæËóÊõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íõÎúáóÞú áöÛöÐóÇÁö ÇáúæóáóÏö
ÝóÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó ÇáúãóÇÆöÚóÇÊöº æóáöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÃóËóÑõ
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóåöíó áóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÎõäúËóì äóÚóãú
íõßúÑóåõ áóåõãóÇ äößóÇÍõ ãóäú ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÈöáóÈóäöåöãóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáäøóÕøö Ýöí áóÈóäö ÇáÑøóÌõáö¡
æóãöËúáõåõ áóÈóäõ ÇáúÎõäúËóì ÈöÃóäú ÈóÇäóÊú ÐõßõæÑóÊõåõ¡ æóáóÇ ÈöáóÈóäö
ÈóåöíãóÉò ÍóÊøóì áóæú ÔóÑöÈó ãöäúåõ ÐóßóÑñ¡ æóÃõäúËóì áóãú íóËúÈõÊú
ÈóíúäóåõãóÇ ÃõÎõæøóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöÛöÐóÇÁö ÇáúæóáóÏö
ÕóáóÇÍöíóÉó áóÈóäö ÇáúÂÏóãöíøóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóäóÇØõ) Ãóíú: ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇááøõÍõæÞö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ íóáúÍóÞõåõ) ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÝúíõåõ ÍóíúËõ
áóãú íóÚúáóãú ÒöäóÇåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ Ó á (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó) åóÐóÇ
Úóáóì ÚóßúÓö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ãöäú ßóæúäö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáäøóÓóÈö¡ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÏóÇÎöáñ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõº
áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö íóÕúÏõÞõ ÈöÅöäúßóÇÑöåóÇ áóåõ¡
æóÅöÞúÑóÇÑöåóÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÊóÙúåóÑõ ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ. æóÃõÌöíÈõ
ÈöÃóäøóåõ ÃóÊóì Èöåö ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö¡ æóíóßúÝöí Ýöíåö ÅáóÎú. Ç. åÜ
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí æóáóÏö ÇáúÍóÑøóÉö) Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÃóäøóåõ íóßúÝöí Ãóäú íóÞõæáó Ýöí äóÝúíö ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáúÍõÑøóÉö
áóíúÓó ãöäøöí¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇááøöÚóÇäö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÔõÈúåóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ãóÚó Ðóáößó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÃóíúÖðÇ Í
á.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóÖóÇÚö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóÖóÇÚö) ¡ æóíõÄóËøöÑõ ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÙóÑö¡ æóÇáúÎóáúæóÉö¡
æóÚóÏóãõ äóÞúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇááøóãúÓö ÑóæúÖñ (Þóæúáõåõ: áõÛóÉð ÇÓúãñ
áöãóÕøö ÇáËøóÏúíö) åõæó ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøöº áöÃóäøó
ÇááøõÛóæöíøó áóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ÍõáöÈó ÇááøóÈóäõ Ýöí ÅäóÇÁò¡ æóÓõÞöíó
áöáúæóáóÏö æóáóÇ íóÔúãóáõ ÊóäóÇæõáó ãóÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ ßóÇáúÌõÈúäö¡
æóÇáÒøõÈúÏóÉö¡ æóÃóÚóãøõ ãöäú ÌöåóÉò Ãóäøóåõ ÔóÇãöáñ áöáÑøóÖóÇÚö ãöäú
ÈóåöíãóÉò¡ æóÝóæúÞó Íóæúáóíúäö
¡ æóÞóæúáõåõ æóÔõÑúÈö áóÈóäöåö ÚóØúÝõ ãõÓóÈøóÈò Úóáóì ÓóÈóÈò¡ æóÞöíáó
ÈóíúäóåõãóÇ Úõãõæãñ¡ æóÎõÕõæÕñ æóÌúåöíøñ (Þóæúáõåõ: áóÈóäö ÇãúÑóÃóÉò)
ÇáúãõäóÇÓöÈõ áößóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí Ãóäú íóÞõæáó áóÈóäõ ÂÏóãöíøóÉò ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÐóÇßó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúãõÑúÖöÚóÉö¡ æóÇáÔøõÑõæØõ áóÇ ÊõÐúßóÑõ
Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑöíÝö Í á (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö ÅáóÎú) áóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÃóäúÓóÈó ÐößúÑõ ÇáÏøóáöíáö ÇáøóÐöí íõÝöíÏõ ãóÇ íóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇáøóÐöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö¡ æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó
Ïóáöíáó ÇáÊøóÍúÑöíãö ãóÚó ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò åõäóÇ ÊóæúØöÆóÉð
áöÞóæúáöåö¡ æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:¡ æóÎóÈóÑõ
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö) ÃóÊóì Èöåö áöÞõÕõæÑö ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ æóåõæó ÇáúÃõãøóåóÇÊõ¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡
æóãöäú ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáúÍóÏöíËóíúäö áöáÊøóÚúáöíáö. (Þóæúáõåõ:¡
æóÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ Èöåö) ¡ æóÓóÈóÈõ ÊóÍúÑöíãöåö Ãóäøó ÇááøóÈóäó
ÌõÒúÁõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÑøóÖöíÚö ÝóÃóÔúÈóåó
ãóäöíøóåóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ æóáöÞõÕõæÑöåö Úóäúåõ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ ãöäú
ÃóÍúßóÇãöåö Óöæóì ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö Ïõæäó äóÍúæö ÅÑúËò¡ æóÚöÊúÞò¡
æóÓõÞõæØö ÞóæóÏò¡ æóÑóÏøö ÔóåóÇÏóÉò ÝóÅöÐóÇ ãóáóßó ÃóÈóÇåõ¡ Ãóæú ÇÈúäóåõ
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö áóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇÈúäóåõ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö íõÞúÊóáõ Èöåö¡ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó áöÇÈúäöåö¡ Ãóæú ÃóÈöíåö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÝöí¡ æóÌúåò ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóäúÓóÈõ ÐößúÑõåõ ÚóÞöÈó ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáäøößóÇÍö ÛõãõæÖñ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöíåö Åäøó ÇáÑøóÖóÇÚó¡ æóÇáúÚöÏøóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÔóÇÈõåñ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáäøößóÇÍö ÝóÌõÚöáó ÚóÞöÈóåóÇ áóÇ
ÚóÞöÈó Êöáúßóº áöÃóäøó ÐóÇßó áóãú íõÐúßóÑú Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáÐøóæóÇÊõ
ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöãóÍóáøöåö ãöäú ÐößúÑö ÔõÑõæØö ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÞóæúáõ ã Ñ¡ æóÓóÈóÈõ ÊóÍúÑöíãöåö Ãóäøó ÇááøóÈóäó ÌõÒúÁõ
ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÅáóÎú¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÍõÕõæáõåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúæóáóÏö
ÇáúãõäúÚóÞöÏö ãöäú ãóäöíøöåóÇ¡ æóãóäöíøö ÇáúÝóÍúáö ÓóÑóì Åáóì ÇáúÝóÍúáö¡
æóÃõÕõæáöåö¡ æóÍóæóÇÔöíåö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóäõÒøöáó ãóäúÒöáóÉó ãóäöíøöåö
Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÃóíúÖðÇ.
Ç. åÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóáóÇ
íõÞóÇáõ åóÐóÇ ãõßóÑøóÑñ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ
íóÍúÕõáõ) Ãóíú: ÇáÊøóÍúÑöíãõ Èöåö¡ æóåõæó ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÂÊöíóÉõ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ) ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: æóÊóÕöíÑõ
ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÊóÞúÑöíÈöíøóÉñ) Ãóíú: ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÍóíúÖö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ äóÞúÕõåóÇ ÈöãóÇ áóÇ
íóÓóÚõ ÍóíúÖðÇ¡ æóØõåúÑðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóËóÑó ÇáúæöáóÇÏóÉö) Ãóíú:
äóÇÔöÆñ ÚóäúåóÇ Ãóíú: ÃóËóÑõ ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæöáóÇÏóÉö áöíóÔúãóáó
ÇáúÈößúÑó ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: íõßúÑóåõ
áóåõãóÇ) ¡ æóßóÐóÇ ÃõÕõæáõåõãóÇ¡ æóÝõÑõæÚõåõãóÇ¡ æóÍóæóÇÔöíåöãóÇ Í á
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÈóÇäóÊú ÐõßõæÑóÊõåõ) ÞóíøóÏó ÈöÐóáößó áöíóÕöÍøó
äößóÇÍõåõ Ú Ô
(4/97)
æóáóÇ ÈöáóÈóäö ÌöäøöíøóÉòº áöÃóäøó
ÇáÑøóÖóÇÚó Êöáúæõ ÇáäøóÓóÈö¡ æóÇóááøóåõ ÞóØóÚó ÇáäøóÓóÈó Èóíúäó ÇáúÌöäøö
æóÇáúÅöäúÓö æóåóÐóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃóÕúáö ÈöÇãúÑóÃóÉò æóáóÇ
ÈöáóÈóäö ãóäú ÇäúÊóåóÊú Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍòº áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáúãóíøöÊóÉö æóáóÇ ÈöáóÈóäö ãóíøöÊóÉòº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõËøóÉò
ãõäúÝóßøóÉò Úóäú ÇáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö ßóÇáúÈóåöíãóÉö¡ æóáóÇ ÈöáóÈóäö
ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛú Óöäøó ÍóíúÖòº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæöáóÇÏóÉó¡
æóÇááøóÈóäõ ÇáúãõÍóÑøöãõ ÝóÑúÚõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊúåõº
áöÃóäøóåõ æóÅöäú áóãú íõÍúßóãú ÈöÈõáõæÛöåóÇ ÝóÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÈõáõæÛö
ÞóÇÆöãñ¡ æóÇáÑøóÖóÇÚõ Êöáúæõ ÇáäøóÓóÈö ÝóÇßúÊõÝöíó Ýöíåö
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáÑøóÖöíÚö ßóæúäõåõ ÍóíøðÇ) ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð ÝóáóÇ
ÃóËóÑó áöæõÕõæáö ÇááøóÈóäö Åáóì ÌóæúÝö ÛóíúÑöåö áöÎõÑõæÌöåö Úóäú
ÇáÊøóÛóÐøöí (æó) ßóæúäõåõ (áóãú íóÈúáõÛú Íóæúáóíúäö) Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÅöäú ÈóáóÛóåõãóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ (íóÞöíäðÇ) ÝóáóÇ ÃóËóÑó
áöÐóáößó ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ æóáóÇ ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí Ðóáößó áöÎóÈóÑö «áóÇ
ÑóÖóÇÚó ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÊóÞó ÇáúÃóãúÚóÇÁó æóßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáóíúäö.»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóáöÎóÈóÑö «áóÇ ÑóÖóÇÚó ÅáøóÇ ãóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóæúáóíúäö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ æóáöÂíóÉö
{æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ íõÑúÖöÚúäó ÃóæúáÇÏóåõäøó Íóæúáóíúäö ßóÇãöáóíúäö áöãóäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÊöãøó ÇáÑøóÖóÇÚóÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] ¡ æóáöáÔøóßøö Ýöí
ÓóÈóÈö ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøóßøö æóãóÇ æóÑóÏó ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
Ýöí ÞöÕøóÉö ÓóÇáöãò ÝóãóÎúÕõæÕñ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöáóÈóäö ÌöäøöíøóÉò) åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÚóÏóãö Íöáøö
ãõäóÇßóÍóÊöåöãú¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÍöáøõ ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ
ÈöáóÈóäö ÇáúÌöäøöíøóÉö Í á¡ æóÇäúÙõÑú Ãóíøó ÝóÇÆöÏóÉò áöåóÐóÇ ãóÚó
ÊóÍúÑöíãö äößóÇÍö ÇáúÌöäøöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÐú áóæú ÞõáúäóÇ Åäøó
áóÈóäó ÇáúÌöäøöíøóÉö íõÄóËøöÑõ áóãú íõÝöÏú ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãó
äößóÇÍöåóÇ ÍóÇÕöáñ ÞóÈúáó ÇáÑøóÖóÇÚö ÚöäúÏóåõ¡ æóÞóÏú ÊóÙúåóÑõ
ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÝöíãóÇ áóæú ÇÑúÊóÖóÚó ÚóáóíúåóÇ ÐóßóÑñ¡ æóÃõäúËóì ÝóÚöäúÏó
ÛóíúÑöåö íóÍúÑõãõ¡ æóÚöäúÏóåõ áóÇ. (Þóæúáõåõ: Êöáúæõ ÇáäøóÓóÈö) Ãóíú:
ÊóÇÈöÚñ áóåõ¡ æóÞóæúáõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÞóØóÚó ÇáäøóÓóÈó Èóíúäó ÇáúÌöäøö¡
æóÇáúÅöäúÓö Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö {æóÇááøóåõ ÌóÚóáó áóßõãú ãöäú ÃóäúÝõÓößõãú
ÃóÒúæóÇÌðÇ} [ÇáäÍá: 72] . Ç. åÜ Ú ä¡ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÞóØúÚö ÇáäøóÓóÈö ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇãúÊóäøó
ÚóáóíúäóÇ ÈöÃóÚúÙóãö ÇáúÃóãúÑóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ãóÓõæÞóÉñ Ýöí
ßóãóÇáö ÇáöÇãúÊöäóÇäö ãöäú Çááøóåö ÍóíúËõ ÌóÚóáó áóäóÇ ÃóÒúæóÇÌðÇ¡
æóßóæúäõåõäøó ãöäú ÌöäúÓöäóÇ. (Þóæúáõåõ:¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ) ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ áöáúÌöäøöíøóÉö ÇãúÑóÃóÉñ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáäøóÞöíÈö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÚóÏóáó ÇáúãöäúåóÇÌõ Úóäú Þóæúáö ÇáúãõÍóÑøóÑö ÃõäúËóì Åáóì ÇãúÑóÃóÉò
áöíõÎúÑöÌó ÇáúÌöäøöíøóÉó¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ÝóÇÓúãñ áöáúÅöäóÇËö ãöäú
ÈóäóÇÊö ÂÏóãó æóßóÐóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõØúáöÞó Úóáóíúåöãú Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóäøóåõ ßóÇäó ÑöÌóÇáñ ãöäó ÇáÅöäúÓö} [ÇáÌä: 6] ÅáóÎú
áöáúãõÞóÇÈóáóÉö Í á (Þóæúáõåõ: ãóäú ÇäúÊóåóÊú ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÌöäóÇíóÉò
áóÇ ãóÑóÖò Í á ÈöÎöáóÇÝö áóÈóäö ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåöíó ãóäú ÇäúÊóåóÊú Åáóì
ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò ÈöãóÑóÖò ÝóÅöäøóåõ íõÍóÑøöãõ¡ æóÅöäú æóÕóáóÊú Åáóì
ÇáúÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÚöíÔõ ãóÚóåõ ÈöÎöáóÇÝö
Êöáúßó.
Ç. åÜ Óã¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ãöäú Ãóäøó ãóäú æóÕóáó
Åáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÈöÌöäóÇíóÉò ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúÃóãúæóÇÊö¡ æóãóäú
æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ÈöãóÑóÖò Ýóåõæó ßóÇáÕøóÍöíÍö áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ã Ñ
Ýöí ÔóÑúÍöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÛóÐøöí Ãóäøó ÇáúãõÏúÑóßó åõäóÇ ÛóíúÑõåõ
Ëóãøó¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍóÇáóíúäö Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÈöáóÈóäö ãóíøöÊóÉò) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö. Ò í (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõËøóÉò ÅáóÎú) ¡ æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõåõãú: ÇááøóÈóäõ
áóÇ íóãõæÊõ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÙóÑúÝöåö ßóáóÈóäö ÇãúÑóÃóÉò ÍóíøóÉò Ýöí
ÓöÞóÇÁò äóÌöÓò ÇåÜ ã Ñ Ãóíú:º áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÚöäúÏóåõãú íóäúÌõÓõ
ÈöÇáúãóæúÊö. (Þóæúáõåõ: ãõäúÝóßøóÉð Úóäú ÇáúÍöáøö¡ æóÇáúÍõÑúãóÉö)
ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÍöáøõ áóåóÇ¡ æóÇáúÍõÑúãóÉõ ÚóáóíúåóÇ Ãóíú: áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ Íöáøõ ÔóíúÁò¡ æóáóÇ ÍõÑúãóÊõåõ áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú
ÕóáóÇÍöíóÉö ÇáúÎöØóÇÈö ßóÇáúÈóåöíãóÉö. Ó á¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ:
ãõäúÝóßøóÉð Úóäú ÇáúÍöáøö¡ æóÇáúÍõÑúãóÉö Ãóíú: ÕóÇÑóÊú ÛóíúÑó
ãõßóáøóÝóÉò¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÚóæúÏõ ÇáÊøóßúáöíÝö ÅáóíúåóÇ ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ
ÊóÑöÏõ ÇáúãóÌúäõæäóÉõ¡ æóáóÇ ÊóÑöÏõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÊõãúäóÚõ
ãöäú ÝöÚúáö ÇáúãõÍóÑøóãö ßóãóÇ ÊõãúäóÚõ ÇáúÈóÇáöÛóÉõ¡ æóíõÄúÐóäõ áóåóÇ
Ýöí ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö Ýóåöíó ÔóÈöíåóÉñ ÈöÇáúãõßóáøóÝóÉö Èóáú ÊõÄúãóÑõ
æõÌõæÈðÇ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú ÈóÇÈöåö.
Ç. åÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö ãóäú ÈóáóÛóÊú Óöäøó
ÇáúÍóíúÖö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóÑúÚóåóÇ) Ãóíú: ÃóËóÑóåóÇ Ãóíú: ÃóËóÑó
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæöáóÇÏóÉö Í á (Þóæúáõåõ: ÝóÇßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö)
Ãóíú: ÝóßóãóÇ Ãóäøó æóáóÏó ÇáäøóÓóÈö íóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóßóÐóÇ
ÇáÊøóÇÈöÚõ áóåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÃóËóÑó ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ íõÄóËøöÑõ
áóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó æóáöíøõåõ ÒóæøóÌóåõ ÈöäúÊðÇ
íóÍúÑõãõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇááøóÈóäö ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉõ
ÇÈúäöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÚóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÃóËøõÑö íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÒóæøóÌóåõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉó¡ æóÞõáúäóÇ
íõÄóËøöÑõ ÝóÅöäøó ÇáäøößóÇÍó íóäúÝóÓöÎõ¡ æóáóÇ ÊóÑöËõåõ¡ æóÚóáóì ÚóÏóãö
ÇáÊøóÃóËøõÑö áóÇ íóäúÝóÓöÎõ¡ æóÊóÑöËõåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó áöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÑóÖóÇÚõåõ íõÄóËøöÑõ
áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó áóÇ íóäúÊóÔöÑõ
ÅáøóÇ Åáóì ÝõÑõæÚöåö¡ æóáóÇ ÝõÑõæÚó áóåõ. (Þóæúáõåõ: íóÞöíäðÇ)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáäøóÝúíö Ãóíú: íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÈõáõæÛö
ÊóíóÞøõäõåõ ÝóíóÎúÑõÌõ ãóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó ÇáúÈõáõæÛó¡ æóãóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó
Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÊóÞó
ÇáúÃóãúÚóÇÁó) Ãóíú: æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ÝóÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÊÞÇíÃå ÞóÈúáó
ÇáúæõÕõæáö ÅáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ¡ æóÞóæúáõåõ¡ æóáöÎóÈóÑö áóÇ ÑóÖóÇÚó
ÅáóÎú íõÛúäöí Úóäúåõ ãóÇ ÞóÈúáõåõ¡ æóáóÚóáøóåõ ÐóßóÑóåõ áößóËúÑóÉö
ãõÎúÑöÌöíåö ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúÃóæøóáõ áóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ æóÕóáó Åáóì ÇáÏøöãóÇÛö áöáÊøóÞúíöíÏö Ýöíåö
Èößóæúäöåö ÝóÊóÞó ÇáúÃóãúÚóÇÁó.
Ç. åÜ Ú Ô. Þóæúáõåõ: {æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ íõÑúÖöÚúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] ÅáóÎú
Ãóíú: ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ÓõÈúÍóÇäóåõ ãõÏøóÉó ÇáÑøóÖóÇÚö Íóæúáóíúäö áóßöäú
ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÏóáóÇáóÉó áöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇááøóÈóäó áóÇ
íõÍóÑøöãõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÖöíÚõ Ïõæäó ÇáúÍóæúáóíúäö ãóÚó Ãóäøóåõ
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáóíúäö áóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÅÑúÖóÇÚñ ÔóÑúÚðÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÄóËøöÑò
Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ÊóÏóÈøóÑú. (ÝóÑúÚñ) .
ÞóÇáó Ýöí Ú È Ýóáóæú Íóßóãó ÞóÇÖò ÈöËõÈõæÊö ÇáÑøóÖóÇÚö ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáóíúäö äõÞöÖó Íõßúãõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Íóßóãó ÈöÊóÍúÑöíãöåö
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÎóãúÓö ÝóáóÇ äóÞúÖó. Ç. åÜ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó
ÚóÏóãó ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáóíúäö ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
Ïõæäó ÇáúÎóãúÓö. Ç. åÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõåõ)
Ãóíú: ÍóíúËõ ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÒóæúÌóÉó ÓóíøöÏöåö Ãóíú: ÓóíøöÏö ÓóÇáöãò ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó¡ æóåöíó
ÓóåúáóÉõ ÈöäúÊõ Óóåúáò ßóãóÇ
(4/98)
Ãóæú íõÞóÇáõ ãóäúÓõæÎñ æóíõÚúÊóÈóÑóÇäö
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö ÝóÅöäú ÇäúßóÓóÑó ÇáÔøóåúÑõ ÇáúÃóæøóáõ ßõãøöáó ÈöÇáúÚóÏóÏö
ãöäú ÇáúÎóÇãöÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó¡ æóÇÈúÊöÏóÇÄõåõãóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇäúÝöÕóÇáö
ÇáúæóáóÏö ÈöÊóãóÇãöåö.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇááøóÈóäö æõÕõæáõåõ Ãóæú) æõÕõæáõ (ãóÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ)
ãöäú ÌõÈúäò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÌóæúÝðÇ) ãöäú ãóÚöÏóÉò¡ Ãóæú ÏöãóÇÛò
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. (æóáóæú ÇÎúÊóáóØó) ÈöÛóíúÑöåö
ÛóÇáöÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÛúáõæÈðÇ æóÅöäú ÊóäóÇæóáó ÈóÚúÖó ÇáúãóÎúáõæØö
(Ãóæú) ßóÇäó (ÈöÅöíÌóÇÑò) ÈöÃóäú íõÕóÈøó ÇááøóÈóäõ Ýöí ÇáúÍóáúÞö
ÝóíóÕöáó Åáóì ãóÚöÏóÊöåö¡ (Ãóæú ÅÓúÚóÇØò) ÈöÃóäú íõÕóÈøó ÇááøóÈóäõ Ýöí
ÇáúÃóäúÝö ÝóíóÕöáó Åáóì ÇáÏøöãóÇÛö ÝóÅöäøóåõ íõÍóÑøöãõ áöÍõÕõæáö
ÇáÊøóÛóÐøöí ÈöÐóáößó. (Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãóÑúÃóÉö) áöÇäúÝöÕóÇáöåö
ãöäúåóÇ æóåõæó ãõÍúÊóÑóãñ (áóÇ) æõÕõæáöåö (ÈöÍõÞúäóÉò Ãóæú ÊóÞúØöíÑò Ýöí
äóÍúæö ÃõÐõäò) ßóÞõÈõáò áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÛóÐøöí ÈöÐóáößó¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóÔóÑúØõåõ) Ãóíú: ÇáÑøóÖóÇÚõ áöíõÍóÑøöãó (ßóæúäõåõ ÎóãúÓðÇ) ãöäú
ÇáúãóæúÊö ÇäúÝöÕóÇáðÇ æóæõÕõæáðÇ áöáøóÈóäö (íóÞöíäðÇ) ÝóáóÇ ÃóËóÑó
áöÏõæäöåóÇ¡ æóáóÇ ãóÚó ÇáÔøóßøö ÝöíåóÇ ßóÃóäú ÊóäóÇæóáó ãöäú
ÇáúãóÎúáõæØö ãóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ßóæúäõ ÎóÇáöÕöåö ÎóãúÓó ãóÑøóÇÊò
áöáÔøóßøö Ýöí ÓóÈóÈö ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÞóÏú Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ßóÇäó ÝöíãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
ÚóÔúÑõ ÑóÖóÚóÇÊò ãóÚúáõæãóÇÊò íõÍóÑøöãúäó ÝóäõÓöÎúäó ÈöÎóãúÓò
ãóÚúáõæãóÇÊò ÝóÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåõäøó ÝöíãóÇ íõÞúÑóÃõ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö» . Ãóíú: íõÊúáóì
Íõßúãõåõäøó Ãóæú íóÞúÑóÄõåõäøó ãóäú áóãú íóÈúáõÛúåõ ÇáäøóÓúÎõ
áöÞõÑúÈöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ýöí ãóÊúäö ãõÓúáöãò¡ æóÔóÑúÍóíú ÇáÑøóæúÖö¡ æóÇáúÈóåúÌóÉö Ãóäú
ÊõÑúÖöÚóåõ¡ æóåõæó ÑóÌõáñ áöíóÕöíÑó ÇÈúäóåóÇ ÝóíóÍöáøõ áóåõ äóÙóÑõåóǺ
áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÏúÎõáõ ÚóáóíúåóÇ ßóËöíÑðÇ ÝóíóÑóÇåóÇ ÝóÔóßóÊú Ðóáößó
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóãóÑóåóÇ ÈöÐóáößó¡
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó ÇáúãõÌóæøöÒóÉó áöáäøóÙóÑö ÅäøóãóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÎóÇãöÓóÉö Ýóåöíó ÞóÈúáóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ íóÍúÑõãõ
äóÙóÑõåóÇ¡ æóãóÓøõåóÇ ÝóßóíúÝó ÌóÇÒó áöÓóÇáöãò ÇáöÇÑúÊöÖóÇÚõ ãöäúåóÇ
ÇáúãõÓúÊóáúÒöãõ ÚóÇÏóÉð ÇááøóãúÓó¡ æóÇáäøóÙóÑó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇÑúÊóÖóÚó ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäú ÇááøóãúÓö¡ æóÇáäøóÙóÑö ÈöÍóÖúÑóÉö ãóäú ÊóÒõæáõ ÇáúÎóáúæóÉõ
ÈöÍõÖõæÑöåö¡ Ãóæú Êóßõæäó ÍóáóÈóÊú ÎóãúÓó ãóÑøóÇÊò Ýöí ÅäóÇÁò¡
æóÔóÑöÈóåóÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú ÌóæøóÒó áóåõ¡ æóáóåóÇ ÇáäøóÙóÑó¡ æóÇáúãóÓøó
Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÑøóÖóÇÚö ÎõÕõæÕöíøóÉð áóåõãóÇ ßóãóÇ ÎõÕøóÇ ÈöÊóÃúËöíÑö
åóÐóÇ ÇáÑøóÖóÇÚö Óã Úóáóì ÍóÌø Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Åäøó ÇáúãõÑúÖöÚóÉó ÚóÇÆöÔóÉõº áöÃóäøóåóÇ åöíó
ÇáÑøóÇæöíóÉõ áöáúÍóÏöíËö áóÇ ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÞóÇáõ
ãóäúÓõæÎñ) Ãóíú: Åäøóåõ ßóÇäó ÚóÇãøðÇ áöÓóÇáöãò æóÛóíúÑöåö Ëõãøó äõÓöÎó
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ äõÓöÎó Ýöí ÍóÞøö ÓóÇáöãò æóÛóíúÑöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ äõÓöÎó Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇÈúÊöÏóÇÄõåõãóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇäúÝöÕóÇáö ÇáúæóáóÏö) Ýóáóæú
ÇÑúÊóÖóÚó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇäúÝöÕóÇáöåö áóãú íõÄóËøöÑú ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã
Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑõåõ) ÔóÇãöáñ áöáÒøõÈúÏö¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøóãúäõ áóßöäú
ÊóÚúáöíáõåõãú áöÚóÏóãö ÊóÍúÑöíãö ÇáúãóÕúáö ÈöÚóÏóãö ÈóÞóÇÁö ÃóËóÑö
ÇááøóÈóäö Ýöíåö íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáÊøóÍúÑöíãö Èöåö. Ç. åÜ Í á¡ æóÞóÇáó
Óã: ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ÔóÇãöáñ áöáÓøóãúäö¡ æóÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ¡
æóÈóíúäó ÇáúãóÕúáö ÈöÃóäøó ÇáÓøóãúäó Ýöíåö ÏõÓõæãóÉõ ÇááøóÈóäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÕúáö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÏöãóÇÛò) æóáóæú ãöäú ÌöÑóÇÍóÉò Í á
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÎúÊóáóØó) Ãóíú:¡ æóÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÌóãöíÚóåõ¡ Ãóæú
ÈóÚúÖóåõ ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö æõÕõæáö ÔóíúÁò ãöäú ÇááøóÈóäö Ýöí ßõáøö ãõÑøóÉò
ãöäú ÇáúÎóãúÓö Åáóì ÇáúÌóæúÝö ÈöÃóäú ÊóÍóÞøóÞó ÇäúÊöÔóÇÑõåõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÎóáöíØö.
Ç. åÜ Óã æóÞóÏú ÇÔúÊóãóáóÊú åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚö ÊóÚúãöíãóÇÊò: ÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÇááøóÈóäö¡
æóÇáËøóáóÇËóÉö ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÇáúæõÕõæáö¡ æóÇáÊøóÚúãöíãõ ÇáúÃóæøóáõ
áöáÑøóÏøö áóßöäú ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ãóÛúáõæÈðÇ
ÝóÞóØú¡ æóßóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ áöáÑøóÏøö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúãöíãõ ÇáËøóÇäöí ÝóáóíúÓó Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÛóÇáöÈðÇ) ÈöÃóäú ÙóåóÑó áóæúäõåõ¡ Ãóæú
ØóÚúãõåõ¡ Ãóæú ÑöíÍõåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÛúáõæÈðÇ) ÈöÃóäú ÒóÇáó
ØóÚúãõåõ¡ æóáóæúäõåõ¡ æóÑöíÍõåõ ÍöÓøðÇ¡ æóÊóÞúÏöíÑðÇ ÈöÇáúÃóÔóÏøö¡
æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íóÃúÊöíó ãöäúåõ ÎóãúÓõ ÏóÝóÚóÇÊò ßóãóÇ
äóÞóáóÇåõ¡ æóÃóÞóÑøóÇåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøó ÇáúÝöØúÑóÉó æóÍúÏóåóÇ
ãõÄóËøöÑñ ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóíúåö Ýöí ÎóãúÓö ÏóÝóÚóÇÊò ãóÇ æóÞóÚóÊú Ýöíåö¡
æóÌõÚöáó Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇØó ÇááøóÈóäö ÈöÛóíúÑöåö áóíúÓó ßóÇäúÝöÑóÇÏöåö
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇäúÝöÕóÇáöåö ÚóÏóÏñ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó.
Ç. åÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÊóÃúËöíÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúãõÓúÊóåúáóßóÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ¡
æóÚóÏóãö ÇáúÍóÏøö ÈöÎóãúÑò ÇõÓúÊõåúáößó Ýöí ÛóíúÑöåö áöÝóæóÇÊö
ÇáÔøöÏøóÉö ÇáúãõØúÑöÈóÉö¡ æóÚóÏóãö ÇáúÝöÏúíóÉö Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö
ÈöÃóßúáö ãóÇ ÇõÓúÊõåúáößó Ýöíåö ÇáØøöíÈõ áöÒóæóÇáöåö. Ç. åÜ Í á
(Þóæúáõåõ: áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÛóÐøöí) Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÊøóÛóÐøöíó áóÇ
íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúæõÕõæáö áöáúãóÚöÏóÉö. Ç. åÜ Í á (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ãõÍúÊóÑóãñ) Ãóíú: íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì ÅÑúÖóÇÚöåö¡ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáØøóÇåöÑóº áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÃóíúÖðÇ.
Ç. åÜ ã Ñ Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö ÃõÐõäò) ßóÇáúÚóíúäö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó æõÕõæáöåö áöáÏøöãóÇÛö ãöäú ÌöÑóÇÍóÉò ÝóíóÍúÑõãõ¡
æóÈóíúäó æõÕõæáöåö Åáóíúåö ãöäú ÇáúÃõÐõäö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Í á¡ æóÝöí
ÔóæúÈóÑöíøò æóÞ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÊóÞúíöíÏõ ÚóÏóãö ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÈöÇáÊøóÞúØöíÑö Ýöí ÇáúÃõÐõäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÕöáú áöáÏøöãóÇÛö
. (Þóæúáõåõ:¡ æóáóÇ ãóÚó ÇáÔøóßøö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóßøö ãõØúáóÞõ
ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÝóÔóãöáó ãóÇ áóæú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÍõÕõæáõ Ðóáößó
áöÔöÏøóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ßóÇáäøöÓóÇÁö ÇáúãõÌúÊóãöÚóÉö Ýöí ÈóíúÊò æóÇÍöÏò¡
æóÞóÏú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÅöÑúÖóÇÚö ßõáøò ãöäúåõäøó ÃóæúáóÇÏó
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÚóáöãóÊú ßõáøñ ãöäúåõäøó ÇáúÅöÑúÖóÇÚó áóßöäú áóãú
ÊóÊóÍóÞøóÞú ßóæúäóåõ ÎóãúÓðÇ ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ßóËöíÑðÇ.
Ç. åÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÝöíãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ) æóßóÇäóÊú
Ýöí ÇáúÃóÍúÒóÇÈö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóäõÓöÎúäó ÈöÎóãúÓò ãóÚúáõæãóÇÊò) Ãóíú:
ÊöáóÇæóÉð¡ æóÍõßúãðÇ Ëõãøó äõÓöÎóÊú ÊöáóÇæóÉõ ÎóãúÓö ÑóÖóÚóÇÊò Ãóíú:
ÊóÃóÎøóÑó äóÓúÎõ Ðóáößó ÌöÏøðÇ ÍóÊøóì Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊõæõÝøöíó¡ æóÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö íóÞúÑóÃõ
ÎóãúÓó ÑóÖóÚóÇÊò áößóæúäöåö áóãú íóÈúáõÛúåõ ÇáäøóÓúÎõ áöÊöáóÇæóÊöåóÇ
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÇáäøóÓúÎõ ÑóÌóÚó Úóäú Ðóáößó¡ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÊúáóì ÝóÞóæúáõåõ¡ æóåöíó Ãóíú: ÇáúÎóãúÓõ¡ æóÞóæúáõåõ
Ãóíú: íõÊúáóì Íõßúãõåõäøó Ãóíú: íõÚúÊóÞóÏõ Íõßúãõåõäøó ÇáøóÐöí åõæó
ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóÞóæúáõåõ ãóäú áóãú íóÈúáõÛúåõ ÇáäøóÓóÎõ Ãóíú:
áöÊöáóÇæóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍõßúãõåóÇ ÈóÇÞöíðÇ Í á Ãóíú: ÝóÇáúÎóãúÓõ
äõÓöÎóÊú ÊöáóÇæóÉð áóÇ ÍõßúãðÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó äõÓöÎóÊú ÊöáóÇæóÉð¡ æóÍõßúãðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÕøóÉó ÚöäúÏóåõãóÇ
ÊõÍóÑøöãõ.
(4/99)
æóÞõÏøöãó ãóÝúåõæãõ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì
ãóÝúåõæãö ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÃóíúÖðÇ «áóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÇáÑøóÖúÚóÉõ æóáóÇ
ÇáÑøóÖúÚóÊóÇäö» º áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ßóæúäö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÎóãúÓò Ãóäøó ÇáúÍóæóÇÓøó ÇáøóÊöí
åöíó ÓóÈóÈõ ÇáúÅöÏúÑóÇßö ÎóãúÓñ (ÚõÑúÝðÇ) Ãóíú: ÖóÈúØõ ÇáúÎóãúÓö
ÈöÇáúÚõÑúÝö¡ (Ýóáóæú ÞóØóÚó) ÇáÑøóÖöíÚõ ÇáÑøóÖóÇÚó (ÅÚúÑóÇÖðÇ) Úóäú
ÇáËøóÏúíö (Ãóæú ÞóØóÚóÊúåõ) Úóáóíúåö ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóíúåö
ÝöíåöãóÇ (ÊóÚóÏøóÏó) ÇáÑøóÖóÇÚõ æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì ÇáúÌóæúÝö ãöäúåõ
ÅáøóÇ ÞóØúÑóÉñ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. (Ãóæú) ÞóØóÚóåõ (áöäóÍúæö
áóåúæò) ßóÊóäóÝøõÓò¡ æóäóæúãò ÎóÝöíÝò æóÇÒúÏöÑóÇÏö ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí
Ýóãöåö (æóÚóÇÏó ÍóÇáðÇ Ãóæú ÊóÍóæøóáó) æóáóæú ÈöÊóÍúæöíáöåóÇ ãöäú ËóÏúíò
(Åáóì ËóÏúíöåóÇ ÇáúÂÎóÑö) åõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö Åáóì ËóÏúíò¡ (Ãóæú
ÞóÇãóÊú áöÔõÛúáò ÎóÝöíÝò ÝóÚóÇÏóÊú ÝóáóÇ) ÊóÚóÏøõÏó áöáúÚõÑúÝö Ýöí
Ðóáößó æóÇáúÃóÎöíÑóÉõ ãóÚó äóÍúæö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóæú ÍõáöÈó ãöäúåóÇ) áóÈóäñ Ýöí (ÏõÝúÚóÉð æóÃóæúÌóÑóåõ ÎóãúÓðÇ) Ãóíú:
Ýöí ÎóãúÓö ãóÑøóÇÊò (Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú: ÍõáöÈó ãöäúåóÇ Ýöí ÎóãúÓö
ãóÑøóÇÊò æóÃóæúÌóÑóåõ ÏõÝúÚóÉð (ÝóÑóÖúÚóÉñ) º äóÙóÑðÇ Åáóì ÇäúÝöÕóÇáöåö
Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöíÌóÇÑöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍõáöÈó
ãöäú ÎóãúÓö äöÓúæóÉò Ýöí ÙóÑúÝò æóÃóæúÌóÑóåõ æóáóæú ÏõÝúÚóÉð ÝóÅöäøóåõ
íõÍúÓóÈõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÑóÖúÚóÉñ. (æóÊóÕöíÑõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ
Ãõãøóåõ¡ æóÐõæ ÇááøóÈóäö ÃóÈóÇåõ æóÊóÓúÑöí ÇáúÍõÑúãóÉõ) ãöäú ÇáÑøóÖöíÚö
(Åáóì ÃõÕõæáöåöãóÇ æóÝõÑõæÚöåöãóÇ æóÍóæóÇÔöíåãóÇ) äóÓóÈðÇ æóÑóÖóÇÚðÇ
(æóÅöáóì ÝõÑõæÚö ÇáÑøóÖöíÚö) ßóÐóáößó ÝóÊóÕöíÑõ ÃóæúáóÇÏõåõ
ÃóÍúÝóÇÏóåõãóÇ¡ æóÂÈóÇÄõåõãóÇ ÃóÌúÏóÇÏóåõ¡ æóÃõãøóåóÇÊõåõãóÇ ÌóÏøóÇÊöåö¡
æóÃóæúáóÇÏõåõãóÇ¡ ÅÎúæóÊóåõ æóÃóÎóæóÇÊöåö¡ æóÅöÎúæóÉõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉö
æóÃóÎóæóÇÊõåóÇ ÃóÎúæóÇáóåõ¡ æóÎóÇáóÇÊöåö æóÃõÎõæøóÉõ Ðöí ÇááøóÈóäö¡
æóÃóÎóæóÇÊõåõ ÃóÚúãóÇãóåõ¡ æóÚóãøóÇÊöåö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÑøóÖöíÚö
ÃõÕõæáõåõ æóÍóæóÇÔöíå ÝóáóÇ ÊóÓúÑöí ÇáúÍõÑúãóÉõ ãöäúåõ ÅáóíúåöãóÇ
æóíõÝóÇÑöÞóÇäö ÃõÕõæáó ÇáúãõÑúÖöÚóÉö¡ æóÍóæóÇÔöíåóÇ ÈöÃóäøó áóÈóäó
ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäú ÃõÕõæáöåóÇ ÝóÓóÑóì ÇáÊøóÍúÑöíãõ Èöåö
Åáóíúåöãú æóÅöáóì ÇáúÍóæóÇÔöí ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÑøóÖöíÚö.
(æóáóæú ÇÑúÊóÖóÚó ãöäú ÎóãúÓò áóÈóäõåõäøó áöÑóÌõáò ãöäú ßõáøò ÑóÖúÚóÉð)
ßóÎóãúÓò ãõÓúÊóæúáóÏóÇÊò áóåõ (ÕóÇÑó ÇÈúäóåõ) º áöÃóäøó áóÈóäó
ÇáúÌóãöíÚö ãöäúåõ (ÝóíóÍúÑõãúäó Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõäøó ãóæúØõæÂÊõ
ÃóÈöíåö¡ æóáóÇ ÃõãõæãóÉó áóåõäøó ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö. (áóÇ) Åäú
ÇÑúÊóÖóÚó ãöäú (ÎóãúÓö ÈóäóÇÊò Ãóæú ÃóÎóæóÇÊò áóåõ) Ãóíú: áöÑóÌõáò ÝóáóÇ
ÍõÑúãóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÑøóÖöíÚöº áöÃóäøóåóÇ áóæú ËóÈóÊóÊú áóßóÇäó
ÇáÑøóÌõáõ ÌóÏøó ÇáúÃõãøö¡ Ãóæú ÎóÇáðÇ æóÇáúÌõÏõæÏóÉõ áöÃõãøò¡
æóÇáúÎõÄõæáóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÊóæóÓøõØö ÇáúÃõãõæãóÉö æóáóÇ
ÃõãõæãóÉó.
(æóÇááøóÈóäõ áöãóäú áóÍöÞóåõ æóáóÏñ äóÒóáó) ÇááøóÈóäõ (Èöåö) ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ÈöäößóÇÍò¡ Ãóãú ãöáúßò æóåöíó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ Ãóãú æóØúÁö
ÔõÈúåóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöæóØúÁö ÒöäðÇ ÅÐú áóÇ ÍõÑúãóÉó
áöáóÈóäöåö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÒøóÇäöí Ãóäú íóäúßöÍó ÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉó
ãöäú Ðóáößó ÇááøóÈóäö áóßöäú íõßúÑóåõ¡ (æóáóæú äóÝóÇåõ) Ãóíú: äóÝóì ãóäú
áóÍöÞóåõ ÇáúæóáóÏõ ÇáúæóáóÏó (ÇäúÊóÝóì ÇááøóÈóäõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Þóæúáõåõ:¡ æóÞõÏøöãó ãóÝúåõæãõ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌñ ÈöãóÝúåõæãö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ
ÍõÌøóÉò ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö
ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ æóåõäóÇ ÞóÑöíäóÉñ Úóáóíúåö¡
æóåöíó ÐößúÑõ äóÓúÎö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöÇáúÎóãúÓö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÈúÞó
áöÐößúÑöåóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍößúãóÉõ ÅáóÎú) Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍößúãóÉö äóÙóÑñº áöÃóäøó ßóæúäó ÇáúÍóæóÇÓøö ÎóãúÓóÉð áóÇ íóÕúáõÍõ
Íõßúãõåõ áößóæúäö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÎóãúÓò¡ æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåóÇ ÈöÃóäøó
ßõáøó ÑóÖúÚóÉò ãõÍóÑøöãóÉñ áöÍóÇÓøóÉò ãöäú ÇáúÍóæóÇÓøö. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÚóÇÏó) æóáóæú ÝóæúÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ã Ñ ÝóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöËõãøó ãöäú ÇáÊøóÑóÇÎöí ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúæóÇæö
Ãóæúáóì ÔóíúÎõäóÇ áóßöäú åóÐóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏóåõ ãöäú
Þóæúáöåö¡ Ãóæú ÞóÇãóÊú áöÔõÛúáò ÎóÝöíÝò ÝóÚóÇÏóÊú ÝóáóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÑøóÔöíÏöíøó Úóáóì ã Ñ ÞóÇáó¡ Ãóæú ÞóØóÚóÊúåõ Úóáóíúåö ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ
Ãóíú: ÅÚúÑóÇÖðÇ ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö¡ Ãóæú ÞóÇãóÊú áöÔõÛúáò ÅáóÎú
ÊóÃóãøóáú¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú ÞóØóÚóÊúåõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ¡ æóØóÇáó ÇáÒøóãóäõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏõ¡ Ãóæú ÞóÇãóÊú áöÔõÛúáò ÎóÝöíÝò¡ æóãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöËõãøóº
áöÃóäøóåóÇ áöáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÇáÊøóÑóÇÎöí.
Ç. åÜ ÈöÎöáóÇÝö ÞóØúÚöåö áöáúÅöÚúÑóÇÖö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóÏøóÏõ ãõØúáóÞðÇ
ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ¡ Ãóæú ÞóÕõÑó. Ç. åÜ Ýöí åóÇãöÔö ÇáúÍóÇÔöíóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ÞóØúÑóÉñ) Ãóíú: ßõáøó ãõÑøóÉò ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóäóæúãò ÎóÝöíÝò) ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÇãó¡ Ãóæú ÇáúÊóåóì ØóæöíáðÇ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÇáËøóÏúíõ
ÈöÝóãöåö áóãú íóÊóÚóÏøóÏú¡ æóÅöáøóÇ ÊóÚóÏøóÏó¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÊóÍóæøóáó
Åáóì ËóÏúíöåóÇ ÇáúÂÎóÑö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÊóÍóæøóáó¡ Ãóæú Íõæøöáó Åáóì ËóÏúíö
ÛóíúÑöåóÇ ÝóíóÊóÚóÏøóÏõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ Ýöí Ãóßúáö
äóÍúæö ÇáúÌõÈúäö ÈöäóÙöíÑö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇááøóÈóäö Ó á
(Þóæúáõåõ: ÝóÑóÖúÚóÉñ) º áöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÑøóÖóÚóÇÊõ
ÎóãúÓðÇ ÇäúÝöÕóÇáðÇ¡ æóæõÕõæáðÇ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÑøóÖöíÚö ÅáóÎú)
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ãöäú ÇáúãõÑúÖöÚóÉö¡ æóÐöí ÇááøóÈóäö Åáóì
ÃõÕõæáöåöãóÇ ÅáóÎú¡ æóíóÞõæáõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö¡ æóÅöáóì ÝõÑõæÚö
ÇáÑøóÖöíÚö¡ æóÊóÓúÑöí ãöäú ÇáÑøóÖöíÚö Åáóì ÝõÑõæÚöåö ßóãóÇ ÕóäóÚó ã Ñ¡
æóíõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú áöáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáäøóÙóÑö áöÞóæúáöåö Åáóì
ÃõÕõæáöåöãóÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÊóÓúÑöí ãöäúåõãóÇ Åáóì
ÃõÕõæáöåöãóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÑøóÖöíÚö¡ æóÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉñ ÈöÇáäøóÙóÑö
áöÞóæúáöåö¡ æóÅöáóì ÝõÑõæÚö ÇáÑøóÖöíÚö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó
ÊóÓúÑöí ãöäúåõ Åáóì ÝõÑõæÚöåö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:¡ æóíõÝóÇÑöÞóÇäö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÝóÇÑóÞó ÃõÕõæáóåõãóÇ¡
æóÍóæóÇÔöíóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÌõÒúÁñ ãöäúåõãóÇ¡ æóåõãóÇ
ÍóæóÇÔöíåãóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú ÃõÕõæáöåöãóÇ ÝóÓóÑóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ Åáóì
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóáóíúÓó áöáÑøóÖöíÚö ÌõÒúÁñ ÅáøóÇ ÝõÑõæÚõåõ ÝóÓóÑóÊú
Åáóíúåöãú ÝóÞóØú.
Ç. åÜ¡ æóáöÈóÚúÖöåöãú äóÙúãñ:
æóíóäúÊóÔöÑõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ãöäú ãõÑúÖöÚò Åáóì ... ÃõÕõæáö ÝõÕõæáò
æóÇáúÍóæóÇÔöí ãöäú ÇáúæóÓóØú
æóãöãøóäú áóåõ ÏóÑøñ Åáóì åóÐöåö æóãöäú ... ÑóÖöíÚò Åáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÝóÑúÚöåö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: ãöäú ßõáøö ÑóÖúÚóÉò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÌóÇÑøó¡
æóÇáúãóÌúÑõæÑó ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúÌóÇÑøö¡ æóÇáúãóÌúÑõæÑö ÞóÈúáóåõ¡ Ãóæú
ÍóÇáñ ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ: ßóÎóãúÓö ãõÓúÊóæúáóÏóÇÊò) Ãóíú: æóßóÃóÑúÈóÚö
ÒóæúÌóÇÊò¡ æóãõÓúÊóæúáóÏóÉò¡ æóßóÎóãúÓö ÒóæúÌóÇÊò ØõáøöÞó ÈóÚúÖõåõäøó¡
æóáóãú ÊóäúÞóØöÚú äöÓúÈóÉõ ÇááøóÈóäö Úóäúåõ. (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ
ÊóËúÈõÊõ) Ãóíú: ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: äóÒóáó Èöåö) Ãóíú: ÈöÓóÈóÈöåö ÝóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú äóÒóáó
ÞóÈúáó ÍóãúáöåóÇ ãöäúåõ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ ÝóáóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö¡
æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÃõÈõæøóÊõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó¡
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. Ò í ÞóÇáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóÞóæúáõåõ ãóÇ äóÒóáó
(4/100)
ÇáäøóÇÒöáõ Èöåö ÍóÊøóì áóæú ÇÑúÊóÖóÚóÊú
Èöåö ÕóÛöíÑóÉñ ÍóáøóÊú áöáäøóÇÝöí Ýóáóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÇáúæóáóÏó áóÍöÞóåõ
ÇáÑøóÖöíÚõ ÃóíúÖðÇ.
(æóáóæú æóØöÆó æóÇÍöÏñ ãóäúßõæÍóÉð¡ Ãóæú ÇËúäóÇäö ÇãúÑóÃóÉð ÈöÔõÈúåóÉò)
ÝöíåöãóÇ (ÝóæóáóÏóÊú) æóáóÏðÇ (ÝóÇááøóÈóäõ) ÇáäøóÇÒöáõ Èöåö (áöãóäú
áóÍöÞóåõ ÇáúæóáóÏõ) ÅãøóÇ ÈöÞóÇÆöÝò ÈöÃóäú Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõãóÇ¡
Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÈöÃóäú ÇäúÍóÕóÑó ÇáúÅöãúßóÇäõ Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóæú
áóãú íóßõäú ÞóÇÆöÝñ Ãóæú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöåöãóÇ¡ Ãóæú äóÝóÇåõ ÚóäúåõãóÇ¡
Ãóæú ÃóÔúßóáó Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ¡ æóÇäúÊóÓóÈó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÅÝóÇÞóÊöåö ãöäú äóÍúæö Ìõäõæäò ÝóÇáÑøóÖöíÚõ ãöäú
Ðóáößó ÇááøóÈóäö æóáóÏõ ÑóÖóÇÚò áöãóäú áóÍöÞóåõ ÇáúæóáóÏõº áöÃóäøó
ÇááøóÈóäó ÊóÇÈöÚñ áöáúæóáóÏö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö æóáóåõ
æóáóÏñ ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ¡ Ãóæú ÃóæúáóÇÏñ æóÇäúÊóÓóÈó ÈóÚúÖõåõãú áöåóÐóÇ¡
æóÈóÚúÖõåõãú áöÐóÇßó ÏóÇãó ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÝóÅöäú ãóÇÊõæÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ãóæú áóãú íóßõäú áóåõ æóáóÏñ
ÇäúÊóÓóÈó ÇáÑøóÖöíÚõ æóÍóíúËõ ÃõãöÑó ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö áóÇ íõÌúÈóÑõ
Úóáóíúåö áóßöäú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö äößóÇÍõ ÈöäúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóäóÍúæöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö¡ æóãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÝóÅöäøóåõãú íõÌúÈóÑõæäó
Úóáóì ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö.
(æóáóÇ ÊóäúÞóØöÚõ äöÓúÈóÉõ ÇááøóÈóäö Úóäú ÕóÇÍöÈöåö) æóÅöäú ØóÇáóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ¡ Ãóæú ÇäúÞóØóÚó ÇááøóÈóäõ æóÚóÇÏó áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉöº
æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÏõËú ãóÇ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö (ÅáøóÇ ÈöæöáóÇÏóÉò ãöäú
ÂÎóÑó ÝóÇááøóÈóäõ ÈóÚúÏóåóÇ áóåõ) Ãóíú: áöáúÂÎóÑö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ
ÞóÈúáóåóÇ áöáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÙõåõæÑö áóÈóäö Íóãúáö
ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÛöÐóÇÁñ áöáúæóáóÏö áóÇ áöáúÍóãúáö ÝóíóÊúÈóÚõ
ÇáúãõäúÝóÕöáó ÓóæóÇÁñ ÃóÒóÇÏó ÇááøóÈóäõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Ãóãú áóÇ¿
æóíõÞóÇáõ Åäøó ÃóÞóáøó ãõÏøóÉò íóÍúÏõËõ ÝöíåóÇ ÇááøóÈóäõ áöáúÍóãúáö
ÃóÑúÈóÚõæäó íóæúãðÇ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ØõÑõæøõ ÇáÑøóÖóÇÚö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ãóÚó ÇáúÛõÑúãö ÈöÓóÈóÈö
ÞóØúÚöåö ÇáäøößóÇÍó.
áóæú ßóÇäó (ÊóÍúÊóåõ ÕóÛöíÑóÉñ ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ãóäú ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÈöäúÊõåóÇ) ßóÃõÎúÊöåö¡ æóÃõãøöåö¡ æóÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåö ÈöáóÈóäöåö ãöäú
äóÓóÈò¡ Ãóæú ÑóÖóÇÚò æóÒóæúÌóÉò ÃõÎúÑóì áóåõ ÈöáóÈóäöåö¡ æóÃóãóÉò
ãóæúØõæÁóÉò áóåõ æóáóæú ÈöáóÈóäö ÛóíúÑöåö (ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåõ) ãöäúåóÇ
áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ãóÍúÑóãðÇ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÞóÈúáó ÍóãúáöåóÇ ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóãúáö íõäúÓóÈõ áóåõ¡
æóáóæú áóãú ÊóáöÏú¡ æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÃóäøóåóÇ áóæú äóßóÍóÊú ÈóÚúÏó ÒóæúÌò¡ æóÈóÚúÏó
æöáóÇÏóÊöåóÇ ãöäúåõ áóÇ íõäúÓóÈõ ÇááøóÈóäõ áöáËøóÇäöí ÅáøóÇ ÅÐóÇ
æóáóÏóÊú ãöäúåõ¡ æóÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö áöáúÃóæøóáö¡ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí áóãøóÇ äõÓöÈó ÇááøóÈóäõ áöáúÃóæøóáö
Þóæöíó ÌóÇäöÈõåõ ÝóäõÓöÈó Åáóíúåö ÍóÊøóì íõæÌóÏó ÞóÇØöÚñ Þóæöíøñ æóåõæó
ÇáúæöáóÇÏóÉõ¡ æóåõäóÇ áóãøóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú äöÓúÈóÉõ ÇááøóÈóäö Åáóì
ÃóÍóÏò ÇßúÊóÝóì ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöãúßóÇäö ÝóäõÓöÈó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóãúáö.
Ç. åÜ æóÞóÇáó Ó á¡ æóáóæú äóÒóáó áöÈößúÑò áóÈóäñ¡ æóÊóÒóæøóÌóÊú¡
æóÍóÈöáóÊú ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÝóÇááøóÈóäõ áóåóÇ áóÇ áöáÒøóæúÌö ãóÇ áóãú
ÊóáöÏú¡ æóáóÇ ÃóÈó áöáÑøóÖöíÚö ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ãöäúåõ ÝóÇááøóÈóäõ ÈóÚúÏó
ÇáúæöáóÇÏóÉö áóåõ. Ç. åÜ ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ¡ æóãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡
æóáóæú ÇÑúÊóÖóÚó ãöäú ÎóãúÓò ÅáóÎú Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÃõÈõæøóÉö
ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÃõãõæãóÊöåö ÞóÏú íóäúÝóÑöÏõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö.
(Þóæúáõåõ: ÍóáøóÊú áöáäøóÇÝöí) ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ¡ æóäóÞóáó Í Ý
ÖóÚúÝóåõ Úóäú ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ æóÈ Ô ÞóÇáó Ò í áóÇ íõÞóÇáõ ßóíúÝó
ÍóáøóÊú áöáäøóÇÝöí ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ãóæúØõæÁóÊöåöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
åóÐóÇ íõÕóæøóÑõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÈöÃõãøöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóÍöÞóåõ
ÇáúæóáóÏõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöãúßóÇäö Ëõãøó äóÝóÇåõ ÈöÇááøöÚóÇäö. Ç. åÜ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú: æóÞóÏú ÃóáúÍóÞóåõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÇáúÛóíúÑõ ÔóíúÆóÇäö
ÇäúÍöÕóÇÑõ ÇáúÅöãúßóÇäö Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÇäúÊöÓóÇÈõåõ ÈöäóÝúÓöåö
ÝóÃóÔóÇÑó áöáúÃóæøóáö ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäú ÇäúÍóÕóÑó ÇáúÅöãúßóÇäõ Ýöí
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöåö¡ Ãóæú áóãú íóßõäú
ÞóÇÆöÝñ ÅáóÎú Ãóíú: Ãóæú áóãú íóäúÍóÕöÑú ÇáúÅöãúßóÇäõ Ýöí¡ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Èóáú ßóÇäó íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäúåõãóÇ ÝóÞóæúáõåõ¡ æóÇäúÊóÓóÈó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáøóÊöí ÃóæøóáõåóÇ
Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóßõäú ÞóÇÆöÝñ ÝóÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ãóÍóáøñ
áöáöÇäúÊöÓóÇÈö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÈöÞóÇÆöÝò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇäúÍöÕóÇÑö
ÇáúÅöãúßóÇäö Ýöíåö¡ æóßóÇäúÊöÓóÇÈö ÇáúæóáóÏö¡ Ãóæú ÝõÑõæÚöåö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö Åáóíúåö ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö áöÝóÞúÏö ÇáúÞóÇÆöÝö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ãóÇÊó) Ãóíú: ÇáúæóáóÏõ ÇáøóÐöí äóÒóáó
ÇááøóÈóäõ ÈöÓóÈóÈöåö Ú ä (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÓóÈó ÈóÚúÖõåõãú áöåóÐóÇ¡ æóÈóÚúÖõåõãú áöÐóÇßó. (Þóæúáõåõ: áóßöäú
íõÍóÑøóãõ Úóáóíúåö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóÓöÈú ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÓóÈó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÃóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÃóÈöí ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÍõÑøöãó Úóáóíúåö
äößóÇÍõ ÈöäúÊöåö ÝóÞóØú¡ æóÍóáøóÊú áóåõ ÈöäúÊõ ÇáúÂÎóÑö. (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö) Ãóíú: ÇáøóÐöí äóÒóáó ÇááøóÈóäõ ÈöÓóÈóÈöåö¡
æóÞóæúáõåõ æóãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ¡ æóåõæó æóáóÏõåõ ÝóÅöäøóåõãú
íõÌúÈóÑõæäó Úóáóì ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÍõÞõæÞñ áóåõ¡ æóÚóáóíúåö ßóÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÇáúÚöÊúÞö
ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö¡ æóÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÑóÝúÚö ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ÍõÑúãóÉõ ÇáäøößóÇÍö¡
æóÌóæóÇÒõ ÇáäøóÙóÑö¡ æóÇáúÎóáúæóÉö¡ æóÚóÏóãõ äóÞúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡
æóÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäúåõ Óóåúáñ Ýóáóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö ÇáÑøóÖöíÚõ Ó á.
(Þóæúáõåõ:¡ æóÅöäú ÏóÎóáó ÅáóÎú) áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóÞóæúáõåõ¡
æóíõÞóÇáõ ÅáóÎú Ãóíú: ãöäú ØóÑóÝö ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö¡
æóÞóæúáõåõ ÃóÑúÈóÚõæäó íóæúãðÇ Ãóíú: ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ
ãöäú ÇáúÚõáõæÞö íóÍúÏõËõ ÇááøóÈóäõ áöáúÍóãúáö íóÚúäöí ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ
Åáóíúåö¡ æóáóÇ íõäúÓóÈõ ÇááøóÈóäõ áöÕóÇÍöÈöåö Èóáú áöáúÃóæøóáö¡
æóßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇÏóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Þ á æóÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ØõÑõæøõ ÇáÑøóÖóÇÚö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ãóÚó ÇáúÛõÑúãö ÈöÓóÈóÈö
ÞóØúÚöåö ÇáäøößóÇÍó]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ØõÑõæøö ÇáÑøóÖóÇÚö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö) .
Ãóíú: Ýöí Íõßúãöåö ÇáøóÐöí íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇäúÝöÓóÇÎõ
ÇáäøößóÇÍö ÊóÇÑóÉð¡ æóÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇáúãõÄóÈøóÏõ ÊóÇÑóÉð ÃõÎúÑóì. Ç. åÜ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÛõÑúãö ÈöÓóÈóÈö ÞóØúÚöåö ÇáäøößóÇÍó) ¡ æóÇáúÛõÑúãõ
ÔóÇãöáñ áöÛõÑúãö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúãõÑúÖöÚóÉö¡ æóÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÈóäöåö) Ãóíú: ÇáúÃóÈö Ýóáóæú ßóÇäó ÈöáóÈóäö ÛóíúÑöåö
ÝóáóÇ ÇäúÝöÓóÇÎó¡ æóÞóæúáõåõ ãöäú äóÓóÈò ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ áöáúÌóãöíÚö ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáÒøóæúÌóÉó. (Þóæúáõåõ: ÈöáóÈóäöåö) ÝóÅöäú ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÈöáóÈóäö
ÛóíúÑöåö ßóÇäóÊú ÑóÈöíÈóÉð ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ
ãóæúØõæÁóÉð áóåõ Í á ÝóÞóæúáõåõ ÈöáóÈóäöåö Ãóíú: Ãóæú áóÈóäö ÛóíúÑöåö¡
æóßóÇäóÊú ãóæúØõæÁóÊóåõ æóÝöí Ó á Åäú áóãú íóßõäú áóÈóäõåõ¡ æóáóíúÓóÊú
ãóæúØõæÁóÉð áóåõ ÍõÑøöãóÊú ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ ÝóÞóØú ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí.
Ç. åÜ æóÝöí Ú Ô Þóæúáõåõ: ÈöáóÈóäöåö Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ
æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÝóÅöäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáäøößóÇÍö¡
æóåõæó íóäúÝóÓöÎõ ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÓóíóÃúÊöí¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÞóíøóÏó ÈöÐóáößó áöÞóæúáöåö ãóäú ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÈöäúÊõåóǺ
áöÃóäøó ÈöäúÊóåóÇ áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÅáøóÇ Íöíäó ÃõÑúÖöÚóÊú ÈöáóÈóäöåö
ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö¡ æóØúÃóåõ áóåóÇ¡ æóáóæú ÈöÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÈöáóÈóäö
(4/101)
ßóãóÇ ÕóÇÑóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóãúËöáóÉö
ÈöäúÊó ÃõÎúÊöåö¡ Ãóæú ÃõÎúÊóåõ¡ Ãóæú ÈöäúÊó ãóæúØõæÁóÊöåö æóãöäú
ÒóæúÌóÊöåö ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó ÒóæúÌóÊöåö¡ æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ Ãõãøõåõ¡ Ãóæú
ÃõÎúÊõåõ Ãóæú ÒóæúÌóÉñ ÃõÎúÑóì (æóáóåóÇ) Ãóíú: áöáÕøóÛöíÑóÉö Úóáóíúåö
(äöÕúÝõ ãóåúÑöåóÇ) ÇáúãõÓóãøóì Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóÅöáøóÇ ÝóäöÕúÝõ
ãóåúÑö ãöËúáöåóǺ áöÃóäøóåõ ÝöÑóÇÞñ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö¡ (æóáóåõ Úóáóì
ÇáúãõÑúÖöÚóÉö) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (Åäú áóãú íóÃúÐóäú) Ýöí
ÅÑúÖóÇÚöåóÇ (äöÕúÝõ ãóåúÑö ãöËúáò) æóÅöäú ÃóÊúáóÝóÊú Úóáóíúåö ßõáøó
ÇáúÈõÖúÚö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöãóÇ íóÌöÈõ ÈöãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö.
(ÝóÅöäú ÇÑúÊóÖóÚóÊú ãöäú äóÇÆöãóÉò Ãóæú) ãõÓúÊóíúÞöÙóÉò (ÓóÇßöÊóÉò ÝóáóÇ
ÛõÑúãó) áóåóǺ áöÃóäøó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ æóÐóáößó
íõÓúÞöØõ ÇáúãóåúÑó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóáóÇ áóåõ Úóáóì ãóäú ÇÑúÊóÖóÚóÊú
åöíó ãöäúåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÖóÚú ÔóíúÆðÇ¡ æóÊóÛúÑóãõ áóåõ
ÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ãóåúÑó ãöËúáò áöÒóæúÌóÊöåö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú äöÕúÝóåõ
æóÞóæúáöí Ãóæú ÓóÇßöÊóÉò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõãú Åäøó ÇáÊøóãúßöíäó ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
ßóÇáúÅöÑúÖóÇÚöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ßóåõæó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö.
(Ãóæú) ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ (Ãõãøñ ßóÈöíÑóÉñ ÊóÍúÊóåõ) ÃóíúÖðÇ (ÇäúÝóÓóÎóÊóÇ)
Ãóíú: äößóÇÍõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÕóÇÑóÊóÇ ÃõÎúÊóíúäö æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì
ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì¡ (æóáóåõ äößóÇÍõ ÃóíøóÊöåöãóÇ ÔóÇÁó) º áöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó
Úóáóíúåö ÌóãúÚõåõãóÇ. (Ãóæú) ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ (ÈöäúÊõåóÇ) Ãóíú:
ÇáúßóÈöíÑóÉõ (ÍõÑøöãóÊú ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÃóÈóÏðÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó
ÒóæúÌóÊöåö (æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÑóÈöíÈóÊóåõ) ÝóÊóÍúÑõãõ ÃóÈóÏðÇ Åäú æóØöÆó
ÇáúßóÈöíÑóÉóº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÈöäúÊó ÒóæúÌóÊöåö ÇáúãóæúØõæÁóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÍúÑõãõ (æóÇáúÛõÑúãõ) áöáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúßóÈöíÑóÉö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö. (ãóÇ ãóÑøó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÛóíúÑöåö ÝóÊóßõæäõ ÑóÈöíÈóÉð¡ æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ ãóæúØõæÁóÊóåõ.
Ç. åÜ æóÝöí Þóæúáöåö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅáóÎú äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ
íóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóÅöäú ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÈöáóÈóäö ÛóíúÑöåö¡
æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ æóØöÆó ÇáúßóÈöíÑóÉó¡ æóßóæúäõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÑóÈöíÈóÊóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÝóÓúÎó ÇáäøößóÇÍö. ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÈöáóÈóäöåö áóíúÓó ÈöÞóíúÏòº áöÃóäøó äößóÇÍó ÇáÕøóÛöíÑóÉö íóäúÝóÓöÎõ¡
æóÅöäú áóãú íóØóÃú ÇáúßóÈöíÑóÉó áöÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ ãóÚó ÇáúÃõãøö äóÚóãú
æóØúÁõ ÇáúßóÈöíÑóÉö ÞóíúÏñ áöÊóÍúÑöíãö ÈöäúÊöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ãóËøóáó áóåõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö¡ Ãóæú
ÈöäúÊó ãóæúØõæÁóÊöåö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÌúãóÚóåóÇ ãóÚó ÇáúÃóãóÉö
ÝóíóÞõæáõ¡ æóÒóæúÌóÉð ÃõÎúÑóì¡ æóÃóãóÊóåõ ÇáúãóæúØõæÁóÊóíúäö. (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÕóÇÑóÊú) Ãóíú:º áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÝóÇáúßóÇÝõ áöáÊøóÚúáöíáö¡ æóãóÇ
ãóÕúÏóÑöíøóÉñ Ãóíú: áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ÅáóÎú Ýóåõæó ÚöáøóÉñ áöáúÚöáøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöäúÊó ÃõÎúÊöåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú
ÃõÎúÊóåõ Ãóíú: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈöäúÊó
ãóæúØõæÁóÊöåö Ãóíú: Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ æóÇáúÎóÇãöÓóÉöº áöÃóäøó ãöäú
áóÇÒöãö ßóæúäö ÇáÒøóæúÌóÉö ÊõÑúÖöÚõ ÈöáóÈóäöåö Ãóäú Êóßõæäó
ãóæúØõæÁóÊóåõ¡ æóáóæú ÈöÇáúÅöãúßóÇäö Í á. (Þóæúáõåõ:¡ æóãöäú ÒóæúÌóÊöåö
ÇáúÃõÎúÑóì) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäúåóÇ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ
ÝöÑóÇÞñ) Ãóíú: áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóåõ) Ãóíú: Åäú ßóÇäó
ÍõÑøðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöÓóíøöÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóæóÇÊõ ÅäøóãóÇ åõæó
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö¡ æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
áóÒöãóåóÇ ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ áöÊóÚóíøõäöåóÇ ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÊóáóÝö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
Ò í¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÃóíúÖðÇ íóÔúãóáõ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúßóÈöíÑóÉó ÝóíóáúÒóãõåóÇ
äöÕúÝõ ãóåúÑö ãöËúáö ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ íóáúÒóãõåóÇ áöáÒøóæúÌö
ÃóíúÖðÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÝóæøóÊóÊú ÈõÖúÚóåóÇ Úóáóíúåö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÇáúãóæúØõæÁóÉõ
åöíó ÇáúãõÝúÓöÏóÉõ áöäößóÇÍöåóÇ ÈöÅöÑúÖóÇÚöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉó áóãú
íóÑúÌöÚú ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑöåóǺ áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó äößóÇÍõåóÇ ãóÚó
ÇáúæóØúÁö Úóäú ãóåúÑò¡ æóåõæó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÖöÚóÉö Ãóíú: Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÎóÇãöÓóÉöº áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóÌöÈõ áóåõ Úóáóì ÃóãóÊöåö ÔóíúÁñ.
Ç. åÜ. (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÃúÐóäú) Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö ÕõÏøöÞóº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö)
Ãóíú: Ýöí ÇáúÌõãúáóÉöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì
ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó äöÕúÝó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÞóÏú íóÒöíÏõ Úóáóì äöÕúÝö
ÇáúãõÓóãøóì¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóäøó ÔõåõæÏó
ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö
ÈöÇáúÝöÑóÇÞö ÛóÑöãõæÇ ßõáøó ÇáúãóåúÑö ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈóÇÞò
ÈöÒóÚúãöåöãú¡ æóÞóÏú ÃóÍóÇáõæÇ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúÈõÖúÚö ÝóßóÇäó
Úóáóíúåöãú ÞöíãóÉñ ßóÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÖóÇÚõ ÝóãõæÌöÈñ
áöáúÝõÑúÞóÉö¡ æóáóÇ ÈõÏøó¡ æóåöíó ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÅáøóÇ
ÇáäøöÕúÝó ßóÇáØøóáóÇÞö. Í á æÒ í æÓã
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÑúÊóÖóÚóÊú) ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÅáóÎú.
(ÊóäúÈöíåñ) .
ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúÛõÑúãö ÈöÇáÑøóÖúÚóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö Ýóáóæú ÏóÈøóÊú
ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÝóáóÇ ÛõÑúãó ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúãõÑúÖöÚóÇÊõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ
ÍóÕóáóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ ÈöãóÌúãõæÚöåöäøó. Ç. åÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ:¡ æóÊóÛúÑóãõ áóåõ ÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú ßóÇäóÊú
ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ¡ Ãóæú äöÕúÝóåõ Åäú áóãú Êóßõäú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóǺ
áöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöíå)
Ãóíú: áóÇ íõäóÇÝöí ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÔóíúÁò Úóáóì ãóäú ÇÑúÊóÖóÚóÊú åöíó
ãöäúåóÇ. Ç. åÜ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö) Ãóíú: áóÇ ÇáúÛõÑúãö¡
æóÅöäøóãóÇ ÚóÏøó ÓõßõæÊó ÇáúãõÍúÑöãö Úóáóì ÇáúÍóáúÞö ßóÝöÚúáöåöº áöÃóäøó
ÇáÔøóÚúÑó Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉñ íóáúÒóãõåõ ÏóÝúÚõ ãõÊúáóÝóÇÊöåóÇ¡ æóáóÇ
ßóÐóáößó åõäóÇ Ò í æÓ á (Þóæúáõåõ:¡ Ãóæú Ãõãøñ ßóÈöíÑóÉñ) ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ãóäú Ýöí Þóæúáöåö ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ãóäú ÊóÍúÑõãõ ÅáóÎú ÈöÃóäú ßóÇäó
ÊóÍúÊóåõ ÒóæúÌóÉñ ÕóÛöíÑóÉñ¡ æóßóÈöíÑóÉñ¡ æóáóåóÇ Ãõãøñ ÝóÃóÑúÖóÚóÊú
ÇáÕøóÛöíÑóÉó. (Þóæúáõåõ: Ãõãøõ ÒóæúÌóÊöåö) Ãóíú: ÈöæóÇÓöØóÉòº áöÃóäøóåóÇ
ÈöäúÊõ ÈöäúÊöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÕóÇÑóÊú ÈöäúÊó ÒóæúÌóÊöåö) Ãóíú:
ÈöæóÇÓöØóÉòº áöÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÈöäúÊöåóÇ. (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÛõÑúãõ) Ãóíú:
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö áóÇ Åäú æóØöÆó ÇáúßóÈöíÑóÉó¡
æóÞóæúáõåõ áöáÕøóÛöíÑóÉö ÇááøóÇãõ Ýöíåö áöáÊøóÚúÏöíóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö
áößóæúäö ÝóÇÚöáö ÇáúãóÕúÏóÑö åõæó ÇáÒøóæúÌõ¡ æóáöáÊøóÚúáöíáö Åäú ßóÇäó
ÝóÇÚöáõåõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú åóÐóÇ áöíõäóÇÓöÈó ÊóÝúÑöíÚóåõ
ÈöÞóæúáöåö ÝóÚóáóíúåö¡ æóáóåõ Ýóåöíó ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ Ýöí ÇáúãóÚúäóíóíúäö
Ëõãøó ßóæúäõåõ íóÛúÑóãõ áöáúßóÈöíÑóÉö¡ æóÊóÛúÑóãõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ áóåõ
ãöäú ÃóÌúáöåóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÝóßóíúÝó íõÝóÑøóÚõ åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáöåö
ãóÇ ãóÑøó¿ ÅÐú ÇáøóÐöí ãóÑøó ÅäøóãóÇ åõæó ÛõÑúãõåõ áöáÕøóÛöíÑóÉö¡
æóÇáúÛõÑúãõ áöÃóÌúáöåóÇ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãöËúáóåóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÌóãóÚóåóÇ ãóÚóåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: áóÇ Åäú æóØöÆó ÅáóÎú ÇÓúÊöËúäóÇÁñ
ãõäúÞóØöÚñ ÅÐú áóãú íóÊóÞóÏøóãú æõÌõæÈõ ÇáúãóåúÑö ÈößóãóÇáöåö¡ æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ
(4/102)
ÝóÚóáóíúåö áößõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ
ÇáúãõÓóãøóì¡ Ãóæú äöÕúÝõ ãóåúÑö ãöËúáò æóáóåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÖöÚóÉö Åäú
áóãú íóÃúÐóäú äöÕúÝõ ãóåúÑö ãöËúáöåöãóÇ. (áóÇ Åäú æóØöÆó ÇáúßóÈöíÑóÉó
Ýóáóåõ áöÃóÌúáöåóÇ) Úóáóì ÇáúãõÑúÖöÚóÉö (ãóåúÑõ ãöËúáò) ßóãóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö áöÈöäúÊöåóÇ Ãóæú ÃõãøöåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÈößóãóÇáöåö æóÞóæúáöí
æóÇáúÛõÑúãõ Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö.
(Ãóæú) ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ (ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÍõÑøöãóÊú ÃóÈóÏðÇ) áöãóÇ ãóÑøó.
(æóßóÐóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Åäú ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÈöáóÈóäöåö) º áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú
ÈöäúÊóå (æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÈöáóÈóäö ÛóíúÑöåö
(ÝóÑóÈöíÈóÉñ) áóåõ ÝóÅöäú æóØöÆó ÇáúßóÈöíÑóÉó ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö Êöáúßó
ÃóÈóÏðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ (æóíóäúÝóÓöÎõ) æóÅöäú áóãú ÊóÍúÑõãú
áöÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ ãóÚó ÇáúÃõãøö (ßóãóÇ áóæú ÃóÑúÖóÚóÊú) Ãóíú: ÇáúßóÈöíÑóÉõ
(ËóáóÇËó ÕóÛóÇÆöÑó ÊóÍúÊóåõ) ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÊóÍúÑõãõ
ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóÛóÇÆöÑõ Åäú ÇÑúÊóÖóÚúäó ÈöáóÈóäöåö
æóÅöáøóÇ ÝóÑóÈöíÈóÇÊñ æóíóäúÝóÓöÎúäó æóÅöäú áóãú íóÍúÑõãúäó ÓóæóÇÁñ
ÃóÑúÖóÚóÊúåõäøó ãóÚðÇ ÈöÅöíÌóÇÑöåöäøó ÇáÑøóÖúÚóÉó ÇáúÎóÇãöÓóÉó¡ Ãóæú
ÈöÅöáúÞóÇãö ËóÏúíöåóÇ ËöäúÊóíúäö¡ æóÅöíÌóÇÑö ÇáËøóÇáöËóÉö ãöäú áóÈóäöåóÇ
áöÕóíúÑõæÑóÊöåöäøó ÃóÎóæóÇÊò æóáöÇÌúÊöãóÇÚöåöäøó ãóÚó ÇáúÃõãøö Ãóãú
ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÃõæáóì ÈöÑóÖóÇÚöåóÇ áöÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ ãóÚó
ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÈöÑóÖóÇÚö
ÇáËøóÇáöËóÉö áöÇÌúÊöãóÇÚö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÚó ÃõÎúÊöåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÇÑúÊóÖóÚóÊú ËöäúÊóÇäö ãóÚðÇ Ëõãøó
ÇáËøóÇáöËóÉõ áóãú íóäúÝóÓöÎú äößóÇÍõ ÇáËøóÇáöËóÉö Åäú áóãú ÊóÍúÑõãú
æóÍóíúËõ ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåõäøó Ýóáóåõ ÊóÌúÏöíÏõ äößóÇÍö ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúåõäøó ãöäú ÛóíúÑö ÌóãúÚò.
(æóáóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÒóæúÌóÊóíúåö) ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ
æóáóæú ÈóÚúÏó ØóáóÇÞöåöãóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøö (ÇäúÝóÓóÎóÊóÇ) æóÚõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÃóÈóÏðÇ ÏõæäóåõãóÇ.
(æóáóæú äóßóÍóÊú ãõØóáøóÞóÊõåõ ÕóÛöíÑðÇ¡ Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÈöáóÈóäöåö
ÍõÑøöãóÊú ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÈóÏðÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÒóæúÌóÉó ÇÈúäö
ÇáúãõØóáøöÞö¡ æóÃõãøó ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÒóæúÌóÉó ÃóÈöíåö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö¡ æóãóÇ
íõÐúßóÑõ ãóÚóåõãóÇ.
áóæú (ÃóÞóÑøó ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ ÈöÃóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÑóÖóÇÚðÇ
ãõÍóÑøöãðÇ) ßóÞóæúáöåö åöäúÏñ ÈöäúÊöí Ãóæú ÃõÎúÊöí ÈöÑóÖóÇÚò Ãóæú
ÚóßúÓöåö ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí¡ (æóÃóãúßóäó) Ðóáößó ÈöÃóäú áóãú
íõßóÐøöÈúåõ ÍöÓøñ (ÍõÑøöãó ÊóäóÇßõÍõåõãóÇ) ãõÄóÇÎóÐóÉð áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú Ðóáößó ßóÃóäú ÞóÇáó
ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÌóÈó ÅáóÎú ßóãøóáó Èöåö ÇáúãóÊúäóº áöÃóäøóåõ Êóßóáøóãó Úóáóì ãóÇ áóåõ¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ Úóáóíúåö áóßöäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãöäú ÎóÇÑöÌò.
(Þóæúáõåõ: áößõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóÇáúßóÈöíÑóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÈöäúÊöåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóåöíó
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ Ãõãøñ ßóÈöíÑóÉñ ÊóÍúÊóåõ¡ æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú
ÃõãøõåóÇ Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóåöíó Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÈöäúÊõåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉõ)
Åäú ÞõáúÊ åóÐóÇ ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö ãóäú
ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÈöäúÊõåóÇ¡ æóÒóæúÌóÉñ ÃõÎúÑóì áóåõ ÈöáóÈóäöåö¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ Ðóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáäøößóÇÍö¡ æóåóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúãõÄóÈøóÏóÉö Ýöí ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Åäú
ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÈöáóÈóäöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÄóÈøóÏóÉõ ÝóÝöí åóÐóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóÏöíÏóÉñ ÝóÇäúÏóÝóÚó
ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóíóäúÝóÓöÎõ) Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ
ãõßóÑøóÑñ ãóÚó ãóÇ ÓóÈóÞó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÐóßóÑó åóÐóÇ ÊóæúØöÆóÉð
áöÞóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ÅáóÎú Ú ä. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
ÊóÍúÑõãú) Ãóíú: Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÃóÑúÖóÚóÊú
ÅáóÎú) ÊóäúÙöíÑñ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ.
Ç. åÜ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÍúÑõãúäó) ÈöÃóäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöÇáúÃõãøö
Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÇÌúÊöãóÇÚö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) ¡ æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ
áóãú íóØóÃú ÇáúßóÈöíÑóÉó. (Þóæúáõåõ:¡ æóÈöåö Úõáöãó) Ãóíú:
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ßóæúäöåöäøó ÃóÎóæóÇÊò¡ æóÇÌúÊöãóÇÚöåöäøó
ãóÚó ÇáúÃõãøö¡ æóÇÌúÊöãóÇÚö ÈóÚúÖöåöäøó ãóÚó ÈóÚúÖò.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÝóÓöÎú äößóÇÍõ ÇáËøóÇáöËóÉö) Ãóíú: áöÚóÏóãö
ÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ ãóÚó ÃõãøöåóÇ¡ æóÃõÎúÊöåóÇ áöÇäúÏöÝóÇÚö äößóÇÍöåöäøó
ÞóÈúáó ÑóÖóÇÚöåóÇ¡ æóÈöåö íõæóÌøóåõ ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÑóÖóÇÚöåóÇ ÞóÈúáó ÇáËøóÇáöËóÉö. (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú ÊóÍúÑõãú) ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøõ ãóæúØõæÁóÉð¡ Ãóæú ßóÇäó ÈöáóÈóäöåö Í á¡ æóåóÐóÇ
ÊóÕúæöíÑñ áöáúãóäúÝöíøö¡ æóåõæó ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó
ÈöÃóäú áóãú ÊõæØóÃú ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ¡ æóáóãú íóßõäú ÈöáóÈóäöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
Ú ä¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÍõÑøöãóÊú ÈöÃóäú æóØöÆó ÇáúßóÈöíÑóÉó¡ Ãóæú ßóÇäó
ÈöáóÈóäöåö ÇäúÝóÓóÎó. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÊóÌúÏöíÏõ ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú ßóÇäó
ÇáöÇÑúÊöÖóÇÚõ ãöäú ÛóíúÑö áóÈóäöåö¡ æóáóãú íóØóÃú ÇáúßóÈöíÑóÉó.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÚúÏó ØóáóÇÞöåöãóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøö) ¡ æóíõÊóÕóæøóÑõ
Ðóáößó ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö Ò í¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇÓúÊöÏúÎóÇáó Çáúãóäöíøö ßóæúäõ ÇáúãõÓúÊóÏúÎöáóÉö ãõÊóåóíøöÆóÉð
áöáúæóØúÁö ÞóÇÈöáóÉð áóåõ¡ æóåóÐöåö áóíúÓóÊú ßóÐóáößó ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ Úóäú Ò í Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÐóßóÑó åõäóÇßó Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö íóÚúäöí ã Ñ ÚóÏóãó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. (Þóæúáõåõ: ÇäúÝóÓóÎóÊóÇ) Ãóíú:º áöÃóäøóåõãóÇ ÃõÎúÊóÇäö¡
æóÞóæúáõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåöº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó
ÒóæúÌóÊöåö
. (Þóæúáõåõ:¡ æóÒóæúÌóÉó ÃóÈöíåö) ¡ æóåõæó ÇáúãõØóáøöÞõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö]
. (ÝóÕúáñ: Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ÅáóÎú)
(Þóæúáõåõ:¡ æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõãóÇ) Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåö¡ æóíóËúÈõÊõ
åõæó¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íõßóÐøöÈúåõ
ÍöÓøñ) Ãóíú: æóáóÇ ÔóÑúÚñ¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáúÍöÓøöíøö ÈöÃóäú íóãúäóÚó ãöäú
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÈöåóÇ¡ Ãóæú Èöãóäú ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈö ÅÑúÖóÇÚöåóÇ
ãóÇäöÚñ ÍöÓøöíøñ¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÇäöÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÈöÃóäú Ãóãúßóäó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ áóßöäú ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ Ýöí Óöäøò áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö
ÇáöÇÑúÊöÖóÇÚõ ÇáúãõÍóÑøóãõ.
Ç. åÜ Ú Ô¡ æóÊóÕúæöíÑõ ÇáÔøóÑúÚöíøö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÍöÓøöíøö ÃóíúÖðÇ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Í á ÇõäúÙõÑú
ãóÇ ÕõæÑóÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóáóÚóáøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöí ÇÞúÊöÕóÇÑö
ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÇáúÍöÓøöíøö ÚóÏóãõ ÊóÕúæöíÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ: ÍõÑøöãó ÊóäóÇßõÍõåõãóÇ) ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÈóÇØöäðÇ Åäú ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÞöÑøõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑðÇ ÝóÞóØú¡ æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúãõÞöÑøõ áóãú
íõÞúÈóáú ÑõÌõæÚõåõ¡ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ áóæú áóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøõÑõæØó
ßóÇáÔøóÇåöÏö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó íóÍúÊóÇØõ
áöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõÞöÑøõ ÅáøóÇ Úóäú ÊóÍúÞöíÞò ÓóæóÇÁñ ÇáúÝóÞöíåõ¡
æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóíõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ËõÈõæÊö
ÇáúÍõÑúãóÉö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÞöÑøö ãöäú äóÍúæö ÃõÕõæáöåö¡ æóÝõÑõæÚöåö
ãóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ãõÍóÑøóãóÇÊö
ÇáäøößóÇÍö Ýöíãóäú
(4/103)
æóåöíó ÃóÓóäøõ ãöäúåõ¡ (Ãóæú) ÃóÞóÑøó
ÈöÐóáößó (ÒóæúÌóÇäö ÝõÑøöÞóÇ) Ãóíú: ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÚóãóáðÇ
ÈöÞóæúáöåöãóÇ (æóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ) ãöäú ãõÓóãøðì (Ãóæú ãóåúÑõ ãöËúáò Åäú
æóØöÆóåóÇ ãóÚúÐõæÑóÉð) ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÌóÇåöáóÉð ÈöÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú
ãõßúÑóåóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¡ æóÞóæúáöí ãóÚúÐõæÑóÉð ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí. (Ãóæú ÇÏøóÚóÇåõ) Ãóíú: ÇáÑøóÖóÇÚó ÇáúãõÍóÑøöãó (ÝóÃóäúßóÑóÊú
ÇäúÝóÓóÎó) ÇáäøößóÇÍõ ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóáóåóÇ) Úóáóíúåö
(ÇáúãóåúÑõ) ÇáúãõÓóãøóì Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóÅöáøóÇ ÝóãóåúÑõ ãöËúáò (Åäú
æóØöÆó¡ æóÅöáøóÇ ÝóäöÕúÝõåõ) æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÚóáóíúåóÇ æóáóåõ
ÊóÍúáöíÝõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì
ÃóßúËóÑõ ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÝóÅöäú äóßóáóÊú ÍóáóÝó åõæó æóáóÒöãóåõ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó ÞóÈúáóåõ æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÇáúãóåúÑö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúãõÓóãøóì.
(Ãóæú ÚóßúÓõåõ) ÈöÃóäú ÇÏøóÚóÊú ÇáÑøóÖóÇÚó ÝóÃóäúßóÑóåõ (ÍóáóÝó)
ÝóíõÕóÏøóÞõ (Åäú ÒõæøöÌóÊú) ãöäúåõ (ÈöÑöÖóÇåóÇ Èöåö) ÈöÃóäú ÚóíøóäóÊúåõ
Ýöí ÅÐúäöåóÇ (Ãóæú ãóßøóäóÊúåõ) ãöäú äóÝúÓöåóÇ áöÊóÖóãøõäö Ðóáößó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÍöáøöåö áóåóÇ¡ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÒóæøóÌóåóÇ ãõÌúÈöÑñ Ãóæú
ÃóÐöäóÊú æóáóãú ÊõÚóíøöäú ÃóÍóÏðÇ¡ æóáóãú Êõãóßøöäúåõ ãöäú äóÝúÓöåóÇ
ÝöíåöãóÇ (ÍóáóÝóÊú) ÝóÊõÕóÏøóÞõ áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ ÊóÏøóÚöíåö æóáóãú
íóÓúÈöÞú ãóÇ íõäóÇÝöíåö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÐóßóÑúÊå ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö
æóÞóæúáöí Èöåö Ãóæú ãóßøóäóÊúåõ ãóÚó ÊóÍúáöíÝöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóåóÇ) Ýöí ÇáÕøõæóÑö (ãóåúÑõ ãöËúáò ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö) ãöäú
Ãóäøóåõ íóØóÄõåóÇ ãóÚúÐõæÑóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ÚóãóáðÇ
ÈöÞóæúáöåóÇ ÝöíãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ äóÚóãú Åäú ÃóÎóÐóÊú ÇáúãõÓóãøóì
ÝóáóíúÓó áóåõ ØóáóÈõ ÑóÏøöåö áöÒóÚúãöåö Ãóäøóåõ áóåóÇ æóÇáúæóÑóÚõ áóåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáÑøóÖóÇÚó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ØóáúÞóÉð áöÊóÍöáøó
áöÛóíúÑöåö Åäú ßóÇäóÊú ßóÇÐöÈóÉð æóÞóæúáöí ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæúáóì
ãöäú Þóæúáöåö Åäú æóØöÆó.
(æóÍóáóÝó ãõäúßöÑõ ÑóÖóÇÚò Úóáóì äóÝúíö Úöáúãöåö) º áöÃóäøóåõ íóäúÝöí
ÝöÚúáó ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÝöÚúáöåö Ýöí ÇáöÇÑúÊöÖóÇÚöº áöÃóäøóåõ
ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ (æó) ÍóáóÝó (ãõÏøóÚöíåö Úóáóì ÈóÊøò) º áöÃóäøóåõ
íõËúÈöÊõåõ ÓóæóÇÁñ ÝöíåöãóÇ ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ¡ æóáóæú äóßóáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö æóÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÍóáóÝó Úóáóì
ÇáúÈóÊøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇÓúÊóáúÍóÞó ÒóæúÌóÉó ÇÈúäöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:¡ æóåöíó ÃóÓóäøõ
ãöäúåõ) åóÐóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÍöÓøðÇ¡ æóáóÇ ÔóÑúÚðÇ¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇäúÝöÑóÇÏõ ÇáÔøóÑúÚöíøö Úóäú ÇáúÍöÓøöíøö åõäóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: ÒóæúÌóÇäö) Ãóíú: ÕõæÑóÉðº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ ÒóæúÌöíøóÉó. (Þóæúáõåõ: ÃóßúËóÑõ ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö)
áóæú áóãú íóßõäú ÃóßúËóÑó áóßöäøóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÝóÇäúÙõÑúåõ. Ç. åÜ Óã¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöËúáóåõ ÃóíúÖðÇ¡
æóÃóäøó ãöËúáó ÇáúÌöäúÓö ÇáÕøöÝóÉõ. (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó) ¡ æóÊóÓúÊóãöÑøõ
ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÙóÇåöÑðÇ ÈóÚúÏó ÍóáöÝö ÇáÒøóæúÌö Úóáóì äóÝúíö ÇáÑøóÖóÇÚö¡
æóÚóáóíúåóÇ ãóäúÚõ äóÝúÓöåóÇ ãöäúåõ ãóÇ Ãóãúßóäó Åäú ßóÇäóÊú ÕóÇÏöÞóÉð¡
æóÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉó ãóÚó ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãöº áöÃóäøóåóÇ ãóÍúÈõæÓóÉñ ÚöäúÏóåõ¡
æóåõæó ãõÓúÊóãúÊöÚñ ÈöåóÇ¡ æóÇáäøóÝóÞóÉõ ÊóÌöÈõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Ðóáößó¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ Ýöíãóäú ØóáóÈó
ÒóæúÌóÊóåõ áöãóÍóáøö ØóÇÚóÊöåö ÝóÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÇáäøõÞúáóÉö ãóÚóåõ
Ëõãøó Åäøóåõ ÇÓúÊóãóÑøó íóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí
ÇãúÊóäóÚóÊú Ýöíåö ãöäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö äóÝóÞóÊöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÔóÑúÍõ ã
Ñ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÒõæøöÌóÊú ÈöÑöÖóÇåóÇ Èöåö¡ Ãóæú ãóßøóäóÊúåõ) ãöäú
ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáúÞóíúÏó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÑóÏøóÏðÇ Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö¡
Ãóæú ÃóÔúíóÇÁó íóßõæäõ ãóÝúåõæãõåõ äóÝúíó ßõáøò ãöäú ÇáÔøóíúÆóíúäö¡ Ãóæú
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÝóãóÝúåõæãõ ãóÇ åõäóÇ Ãóäú ÊõÒóæøóÌó ÈöÛóíúÑö ÇáÑøöÖóÇ¡
æóáóÇ Êõãóßøöäóåõ ãöäú ÇáúæóØúÁö¡ æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäú ÒóæøóÌóåóÇ ãõÌúÈöÑñ ÅáóÎú¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ
ÕõæÑóÊóíúäö ÈöÇáäøóÙóÑö áöÊóÝúÓöíÑö ÇáÑøöÖóÇ Ýöí ÇáúãóäúØõæÞö ÈöÞóæúáöåö
ÈöÃóäú ÚóíøóäóÊúåõ Ýöí ÅÐúäöåóÇ¡ æóãóÝúåõæãõ åóÐóÇ ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú ÊóÃúÐóäú¡ Ãóæú ÃóÐöäóÊú¡ æóáóãú ÊõÚóíøöäúåõ ÈöÎõÕõæÕöåö. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ãóßøóäóÊúåõ ãöäú äóÝúÓöåóÇ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåóÇ¡ æóáóæú
ÓóÝöíåóÉð æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÊóãúßöíäóåóÇ Ýöí äóÍúæö ÙõáúãóÉò ãóÇäöÚóÉò
ãöäú ÇáúÚöáúãö Èöåö ßóáóÇ Êóãúßöíäò ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú
ÐóßóÑóÊúåõ) Ãóíú: ÇáÑøóÖóÇÚó. (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøõæóÑö) Ãóíú: ÕõæóÑö
ÇáúÚóßúÓö¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇËúäóÇäö ÞóÈúáó ÅáøóÇ¡ æóÇËúäóÇäö
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈóÇÞò Ýöí ÕõæÑóÉö ÍóáöÝöåö ÝóßóíúÝó
íóÛúÑóãõ áóåóÇ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö¿ ¡ æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ íõÕóæøóÑõ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÑóÏøó Çáúíóãöíäó ÚóáóíúåóÇ ÝóÍóáóÝóÊú ÝóÅöäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ
ÇáäøößóÇÍõ¡ æóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ
ãóÇäöÚó ãöäú Ãóäú íõÞóÇáó íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö áöÒóæúÌóÊöåö
ÇáúÈóÇÞöíóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ
íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíóÉó Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö áóåóÇ ÇáúãõÓóãøóì áóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøóåõ¡ æóØöÆóåóÇ ãóÚúÐõæÑóÉð) Ãóíú: áóãú Êóßõäú
ÚóÇáöãóÉð ãõÎúÊóÇÑóÉð ÍöíäóÆöÐò ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÌóÇåöáóÉð ÈöÃóäøó
ÈóíúäóåõãóÇ ÑóÖóÇÚðÇ ãõÍóÑøöãðÇ¡ Ãóæú ãõßúÑóåóÉð¡ æóÌóåúáõåóÇ ÈöãóÇ
ÐõßöÑó íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö ÞóÈúáó ÅáøóǺ áöÃóäøó
ÑöÖóÇåóÇ Èöåö¡ æóÊóãúßöíäóåóÇ ÅíøóÇåõ íõãúßöäóÇäö ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÃóäøó
ÈóíúäóåõãóÇ ÑóÖóÇÚðÇ ÈöÃóäú ÊóÚúáóãó ÇáÑøóÖóÇÚó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÞóÇáó ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÝöíåöãóÇ¡ æóßóÇäó
áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áóÇ ÇáúãõÓóãøóì áöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöäóÝúíö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú
ÃóÎóÐóÊú ÇáúãõÓóãøóì ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóáóåóÇ ãóåúÑõ
ãöËúáò¡ æóÚóáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ¡
æóÇáúæóÑóÚõ ÅáóÎú ßóáóÇãñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ ÝóáóíúÓó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö¡ æóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÞóÈúáó ÅáøóÇ¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
áóßöäú ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö áöÊóÍöáøó áöÛóíúÑöåö áóÇ íóÙúåóÑõ
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÅáøóÇ áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáäøößóÇÍö Ýöíåö ÈöãõÞúÊóÖóì
ÏóÚúæóÇåóÇ ãóÚó ÍóáöÝöåóÇ ÝóÞóÏú ÍóáøóÊú áöÛóíúÑöåö áóßöäú áóÇ íóÞöíäðÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö ßóÐöÈöåóÇ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú
íõØóáøöÞóåóÇ áöÊóÍöáøó áöÛóíúÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÅáøóÇ
ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöÊóÚúáöíáò ÂÎóÑó ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÇáúæóÑóÚõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞöåóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÞóÏú Íõßöãó ÈöÈóÞóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö ÝóíóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÅãúÓóÇßõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉö
Úóáóíúåö ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ. Ç. åÜ
(Þóæúáõåõ:¡ æóÍóáóÝó ãõÏøóÚöíåö) Ãóíú: Åäú ßóÇäó ÍóáöÝõåõ áöÃóÌúáö
ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáäøößóÇÍö ÝóÇäúÝöÓóÇÎõåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ðóáößó Èóáú
íóäúÝóÓöÎõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÐóáößó Í á. (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáäøóÝúíö¡ æóÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóÇáÑøóÌõáõ íóÍúáöÝõ
ÊóÇÑóÉð Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡ æóÊóÇÑóÉð Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ßóÐóáößó ÝóÇáÕøõæóÑõ ÃóÑúÈóÚñ¡ æóÕõæÑóÉõ ÍóáöÝöåö Úóáóì ÇáúÈóÊøö
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú äóßóáóÊú ÍóáóÝó¡ æóÕõæÑóÉõ
ÍóáöÝöåö Úóáóì
(4/104)
(æóíóËúÈõÊõ åõæó) Ãóíú: ÇáÑøóÖóÇÚõ (æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö ÈöãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö) ãöäú Ãóäøó ÇáÑøóÖóÇÚó íóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáóíúäö¡
æóÈöÑóÌõáò¡ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÈöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò áöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÑóÌõáóíúäöº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ.
(æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ãõÑúÖöÚóÉò áóãú ÊóØúáõÈú ÃõÌúÑóÉð) áöáÑøóÖóÇÚö
(æóÅöäú ÐóßóÑóÊú ÝöÚúáóåóÇ) ßóÃóäú ÞóÇáóÊú ÃóÑúÖóÚúÊõåõãóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãóÉò Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ ÅÐú
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóÇáúãöíÑóÇËõ¡ æóÓõÞõæØõ ÇáúÞóæóÏöº
æóáöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó åõäóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÝöÚúáö
ÇáúÛóíúÑö¡ æóåõæó ÇáÑøóÖöíÚõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉó ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåóÇ áöÇÊøöåóÇãöåóÇ ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäú íõÞóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ ÑóÖóÇÚñ ãõÍóÑøöãñ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÐóÇåöÈö Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÊøóÍúÑöíãö ßóãóÇ Úõáöãó Ðóáößó ãöäú Þóæúáöí.
(æóÔóÑúØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÐößúÑõ æóÞúÊò) áöáÑøóÖóÇÚö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáóíúäö Ýöí ÇáÑøóÖöíÚö¡ æóÚóãøóÇ ÞóÈúáó ÊöÓúÚö Óöäöíäó Ýöí
ÇáúãõÑúÖöÚóÉö¡ æóÚóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝöíåöãóÇ (æóÚóÏóÏñ)
áöáÑøóÖóÚóÇÊö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ Ïõæäó ÎóãúÓò¡ (æóÊóÝúÑöÞóÉñ) áóåóÇ
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÅØúáóÇÞöåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÕøóÇÊöåö¡ Ãóæú ÊóÍóæøõáöåö
ãöäú ÃóÍóÏö ËóÏúíóíúåóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ æóÈöåö
ÌóÒóãó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÈóÚðÇ áöáúÌõãúåõæÑö æóÅöäú ÈóÍóËó Ýöíåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ (æóæõÕõæáõ áóÈóäò ÌóæúÝóåõ) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ áóãú
íóÕöáúåõ¡ (æóíõÚúÑóÝõ) æõÕõæáõåõ (ÈöäóÙóÑö ÍóáóÈò) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
(æóÅöíÌóÇÑò æóÇÒúÏöÑóÇÏò) Ãóæú ÞóÑóÇÆöäó ßóÇãúÊöÕóÇÕò ãöäú (ËóÏúíò
æóÍóÑóßóÉö ÍóáúÞöåö ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ áóÈóäò) ¡ ÃóãøóÇ
ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÐóáößó ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏóº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇááøóÈóäö æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÐößúÑõ
ÇáúÞóÑóÇÆöäö Èóáú íóÚúÊóãöÏõåóÇ æóíóÌúÒöãõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáÔøõÑõæØö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó íóÍúÊóÇØõ ÝóáóÇ íõÞöÑøõ ÅáøóÇ Úóäú
ÊóÍúÞöíÞò. |