ÇáÊÌÑíÏ
áäÝÚ ÇáÚÈíÏ = ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí Úáì ÔÑÍ ÇáãäåÌ (ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö) ÌóãúÚõ ÔóåóÇÏóÉò
æóåöíó ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÔóíúÁò ÈöáóÝúÙò ÎóÇÕøò.
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÂíóÇÊñ ßóÂíóÉö {æóáÇ ÊóßúÊõãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó}
[ÇáÈÞÑÉ: 283] æóÃóÎúÈóÇÑñ ßóÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóíúÓó áóß ÅáøóÇ
ÔóÇåöÏóÇßó Ãóæú íóãöíäõåõ» æóÃóÑúßóÇäõåóÇ ÔóÇåöÏñ æóãóÔúåõæÏñ áóåõ
æóãóÔúåõæÏñ Úóáóíúåö æóãóÔúåõæÏñ Èöåö æóÕöíÛóÉñ æóßõáøõåóÇ ÊõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãóÚó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ (ÇáÔøóÇåöÏõ ÍõÑøñ ãõßóáøóÝñ
Ðõæ ãõÑõæÁóÉò íóÞöÙñ äóÇØöÞñ ÛóíúÑõ ãóÍúÌõæÑò) Úóáóíúåö (ÈöÓóÝóåò)
æóåóÐóÇäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó) ÛóíúÑõ (ãõÊøóåóãò ÚóÏúáñ) ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ãöãøóäú Èöåö ÑöÞøñ Ãóæú ÕöÈðÇ Ãóæú Ìõäõæäñ æóáóÇ ãöäú ÚóÇÏöãö ãõÑõæÁóÉò
æóãõÛóÝøóáò áóÇ íóÖúÈöØõ æóÃóÎúÑóÓó æóãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò
æóãõÊøóåóãò æóÛóíúÑö ÚóÏúáò ãöäú ßóÇÝöÑò æóÝóÇÓöÞò æóÇáúÚóÏúáõ
íóÊóÍóÞøóÞõ (ÈöÃóäú áóãú íóÃúÊö ßóÈöíÑóÉð) ßóÞóÊúáò æóÒöäðÇ æóÞóÐúÝò
æóÔóåóÇÏóÉö ÒõæÑò (æóáóãú íõÕöÑøó Úóáóì ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú) ÃóÕóÑøó
ÚóáóíúåóÇ (æóÛóáóÈóÊú ØóÇÚóÇÊñ) ÝóÈöÇÑúÊößóÇÈö ßóÈöíÑóÉò Ãóæú ÅÕúÑóÇÑò
Úóáóì ÕóÛöíÑóÉò ãöäú äóæúÚò Ãóæú ÃóäúæóÇÚò ÊóäúÊóÝöí ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóÛúáöÈó ØóÇÚóÇÊõ ÇáúãõÕöÑøö Úóáóì ãóÇ ÃóÕóÑøó Úóáóíúåö ÝóáóÇ
ÊóäúÊóÝöí ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Úóäúåõ æóÞóæúáöí Ãóæú Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÞöÓúãóÉó ÇáúÞóÇÖöí ÅËúÈóÇÊñ áöãöáúßöåöãú æóÇáúíóÏõ ÊõæÌöÈõ ÅËúÈóÇÊó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ ÅËúÈóÇÊó Çáúãöáúßö Ú ä æóÓõãöÚóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ åõäóÇ
ãóÚó ÚóÏóãö ÓóÈúÞö ÏóÚúæóì áöáúÍóÇÌóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ. .
[ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö]
[ÃóÑúßóÇäõ ÇáÔøóåóÇÏóÉ]
[ÔõÑõæØ ÇáÔøóÇåöÏ]
[ÏóÑúÓñ] (ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö) ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì äóÙóÑðÇ
áöÊóÍóãøõáöåóÇ (Þóæúáõåõ ÈöáóÝúÙò ÎóÇÕøò) Ãóíú: Úóáóì æóÌúåò ÎóÇÕøò
ÈöÃóäú Êóßõæäó ÚöäúÏó ÞóÇÖò Ãóæú ãõÍóßøóãò ÈöÔóÑúØöåö ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áóíúÓó áóß) Ãóíú: íóÇ ãõÏøóÚöí æóÞóæúáõåõ Ãóæú íóãöíäõåõ
Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóåóÐóÇ ÎöØóÇÈñ áöáúãõÏøóÚöí Ãóíú: áóíúÓó
ÅËúÈóÇÊõ ÍóÞøöß Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÔóÇåöÏóÇß æóáóíúÓó áóß
Úóáóíúåö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅáøóÇ íóãöíäõåõ Þ á Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÃóæúÑóÏó Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö Íõßúãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚöáúãöåö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÃóæúáóæöíøöº áöÃóäøó
ÇáúÚöáúãó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÍõÌøóÉö æóÃóæú áöáÊøóÎúíöíÑö æóÅöäú ßóÇäó
íóÌõæÒõ áóåõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈóÚúÏó ÍóáöÝö ÇáúÎóÕúãö ÔóíúÎõäóÇ
æóÇáúÃóæúáóì ÌóÚúáõåóÇ áöáÊøóäúæöíÚö. (Þóæúáõåõ: ÍõÑøñ) Ãóíú: ÚöäúÏó
ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö
áóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÍóãøõáö ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÝöíãóÇ áóæú æóßøóáó
ÔóÎúÕðÇ Ýöí ÈóíúÚö ÔóíúÁò ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÔúåóÇÏö. (Þóæúáõåõ: Ðõæ
ãõÑõæÁóÉò) ÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇåúÊöãóÇãðÇ ÈöÔóÃúäöåóÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóåóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöíº áöÃóäøó íóÞöÙðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãöäú ÚóÇÏöãö ãõÑõæÁóÉò) º áöÃóäøó ÚóÏóãóåóÇ íõÔúÚöÑõ
ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóãóÇÓõßö æóÊóÑúßö ÇáúãõÈóÇáóÇÉö ÚóãöíÑóÉõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ ÛóíúÑõ Ðöí ãõÑõæÁóÉò áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóíóÇÁó áóåõ æóãóäú
áóÇ ÍóíóÇÁó áóåõ íóÕúäóÚõ ãóÇ ÔóÇÁó áöÎóÈóÑò ÕóÍöíÍò «ÅÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóÍö
ÝóÇÕúäóÚú ãóÇ ÔöÆúÊ» . (Þóæúáõåõ: æóÃóÎúÑóÓó) æóÅöäú ÃóÝúåóãó ÅÔóÇÏóÊõåõ
ßõáøó ÃóÍóÏò ÅÐú áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÇÍúÊöãóÇáò ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
æóãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò) Ãóíú: áöäóÞúÕöåö æóãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÐößúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ äóÞúÕõ ÚóÞúáò Ãóæú
ÝóÇÓöÞñ¡ ÝóãóÇ ãóÑøó íõÛúäöí Úóäúåõ ÑõÏøó ÈöÃóäøó äóÞúÕó ÚóÞúáöåö áóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÓúãöíóÊöåö ãóÌúäõæäðǺ áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóãõÊøóåóãò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÏúäóì ÃóáÇ ÊóÑúÊóÇÈõæÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÇáÑøöíÈóÉõ ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú ÇáúãõÊøóåóãö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ßóÇÝöÑò) æóáóæú Úóáóì ãöËúáöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÝóÇÓöÞò) æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ íóÚúáóãõ ÝöÓúÞó äóÝúÓöåö æóÇáäøóÇÓõ
ÊóÚúÊóÞöÏõ ÚóÏóÇáóÊóåõ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ã Ñ æÓã.
(Þóæúáõåõ: ßóÈöíÑóÉò) æóåöíó ãóÇ Ýöíåö æóÚöíÏñ ÔóÏöíÏñ ÈöäóÕøö ßöÊóÇÈò
Ãóæú ÓõäøóÉò æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí Ðóáößó ÚóÏøõåõãú ßóÈóÇÆöÑó áóíúÓó ÝöíåóÇ
Ðóáößó ßóÇáÙøöåóÇÑö æóÃóßúáö áóÍúãö ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÞöíáó åöíó ßõáøõ
ÌóÑöíãóÉò ÊõÄúÐöäõ ÈöÞöáøóÉö ÇßúÊöÑóÇËö ãõÑúÊóßöÈöåóÇ ÈöÇáÏøöíäö Ãóíú:
ÇÚúÊöäóÇÆöåö ÈöÇáÏøöíäö æóÑöÞøóÉö ÇáÏøöíóÇäóÉö æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÔõãõæáöåö
ÕóÛóÇÆöÑó ÇáúÎöÓøóÉö æóÞöíáó åöíó ãóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÚóÏóãö Ôõãõæáöåö ÇáúÅöÕúÑóÇÑó Úóáóì ÕóÛöíÑóÉò ÔóÑúÍõ ã Ñ. æóÃõÌöíÈó
Úóäú ÇáúÃóÎöíÑö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÕúÑóÇÑó Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ýöí Íõßúãö
ÇáúßóÈöíÑóÉö áóÇ ãöäúåóÇ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó åöíó ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÍóÏøó Ãóæú ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áöíóÔúãóáó ÇáÙøöåóÇÑó æóäóÍúæóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
ÑóÇÌöÚú ÇáúãóÍóáøöíøó Úóáóì ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÕöÑøó Úóáóì ÕóÛöíÑóÉò) ÇáúÅöÕúÑóÇÑõ ÈöÃóäú íóãúÖöíó
Òóãóäñ Êõãúßöäõ Ýöíåö ÇáÊøóæúÈóÉõ æóáóãú íóÊõÈú ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ
æóÞöíáó ÈöÃóäú íóÑúÊóßöÈóåóÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ãöäú ÛóíúÑö ÊóæúÈóÉò
æóÞóÇáó ÚóãöíÑóÉõ ÇáúÅöÕúÑóÇÑõ Þöíáó åõæó ÇáÏøóæóÇãõ Úóáóì äóæúÚò
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ Ãóäøóåõ ÇáúÅößúËóÇÑõ ãöäú äóæúÚò Ãóæú
ÃóäúæóÇÚò ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóßöäøóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÖóáö ÞóÇáó Åäøó
ÇáúãõÏóÇæóãóÉó Úóáóì ÇáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö ßóÈöíÑóÉñ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó
ÇáúÅöÕúÑóÇÑó ÇáøóÐöí ÊóÕöíÑõ Èöåö ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ßóÈöíÑóÉð ÅãøóÇ
ÊóßúÑóÇÑõåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö æóåõæó ÇáøóÐöí Êóßóáøóãó Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÅöãøóÇ ÊóßúÑóÇÑõåóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóåõæó ÇáúÚóÒúãõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó
ÊóßúÝöíÑöåóÇ æóåõæó ÇáøóÐöí Êóßóáøóãó Ýöíåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÇáúÚóÒúãö ÝóÓøóÑó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáóãú íõÕöÑøõæÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáõæÇ} [Âá ÚãÑÇä: 135] æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÇáúÚóÒúãõ ÅÕúÑóÇÑðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝöÚúáö æóÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö ÇåÜ æóÝöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÞóÏú ÊóßúÈõÑõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÕúÑóÇÑö
ßóÇÓúÊöÕúÛóÇÑö ÇáÐøóäúÈö æóÇáÓøõÑõæÑö Èöåö æóÚóÏóãö ÇáúãõÈóÇáóÇÉö
æóÇáúÛóÝúáóÉö Úóäú ßóæúäöåö ÓóÈóÈó ÇáÔøóÞóÇæóÉö æóÇáÊøóåóÇæõäö ÈöÍõßúãö
Çááøóåö æóÇáöÇÛúÊöÑóÇÑö ÈöÓóÊúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍöáúãöåö æóÃóäú
íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ íõÞúÊóÏóì Èöåö æóäóÍúæõ Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÛúáöÈó ØóÇÚóÇÊõ ÇáúãõÕöÑøö ÅáóÎú) ÈöÃóäú
íõÞóÇÈöáó ãóÌúãõæÚó ØóÇÚóÇÊöåö Ýöí ÚõãõÑöåö ÈöãóÌúãõæÚö ãóÚóÇÕöíåö Ýöí
ÚõãõÑöåö ßóãóÇ Ýöí Ú Ô¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóíõÊøóÌóåõ ÖóÈúØõ ÇáúÛóáóÈóÉö
ÈöÇáúÚóÏóÏö ãöäú ÌóÇäöÈóíú ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáúãóÚúÕöíóÉö ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò
áößóËúÑóÉö ËóæóÇÈò Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÚöÞóÇÈò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó
Ðóáößó ÃóãúÑñ ÃõÎúÑóæöíøñ æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÇåÜ
Ãóíú: ÝóÊõÞóÇÈóáõ ÍóÓóäóÉñ ÈöÓóíøöÆóÉò áóÇ ÈöÚóÔúÑö ÓóíøöÆóÇÊò ÞóÇáó Óã
æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ.
(4/374)
æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ (ßóáóÚöÈò ÈöäóÑúÏò)
áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ãóäú áóÚöÈó ÈöÇáäøóÑúÏö ÝóÞóÏú ÚóÕóì Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ» (æó) áóÚöÈò (ÈöÔöØúÑóäúÌò) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö æóÝóÊúÍöåö
ãõÚúÌóãðÇ æóãõåúãóáðÇ (Åäú ÔõÑöØó) Ýöíåö (ãóÇáñ) ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÞöãóÇÑñ æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ãõÓóÇÈóÞóÉñ Úóáóì ÛóíúÑö ÂáóÉö ÇáúÞöÊóÇáö ÝóÝóÇÚöáõåóÇ ãõÊóÚóÇØò
áöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò æóßõáøñ ãöäúåóÇ ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ Ýöí ÇáËøóÇäöí (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú
íõÔúÑóØú Ýöíåö ãóÇáñ (ßõÑöåó) º áöÃóäøó Ýöíåö ÕóÑúÝó ÇáúÚõãúÑö Åáóì ãóÇ
áóÇ íõÌúÏöí äóÚóãú Åäú áóÚöÈóåõ ãóÚó ãõÚúÊóÞöÏö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÍóÑõãó
(ßóÛöäóÇÁò) ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö æóÇáúãóÏøö (ÈöáóÇ ÂáóÉò æóÇÓúÊöãóÇÚöåö)
ÝóÅöäøóåõãóÇ ãóßúÑõæåóÇäöº áöãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú Çááøóåúæö¡ ÃóãøóÇ ãóÚó
ÇáúÂáóÉö ÝóãõÍóÑøóãóÇäö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáöÇÓúÊöãóÇÚö åõäóÇ æóÝöíãóÇ
íóÃúÊöí Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÓøóãóÇÚö (áóÇ ÍöÏóÇÁò) ÈöÖóãøö
ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ æóÇáúãóÏøö æóåõæó ãóÇ íõÞóÇáõ ÎóáúÝó ÇáúÅöÈöáö ãöäú
ÑöÌúÒò æóÛóíúÑöåö (æóÏõÝøò) ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö ÃóÔúåóÑõ ãöäú ÝóÊúÍöåóǺ
áöãóÇ åõæó ÓóÈóÈñ áöÅöÙúåóÇÑö ÇáÓøõÑõæÑö ßóÚõÑúÓò æóÎöÊóÇäò æóÚöíÏò
æóÞõÏõæãö ÛóÇÆöÈò (æóáóæú ÈöÌóáóÇÌöáó) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáÕøõäõæÌõ
ÌóãúÚõ ÕóäúÌò æóåõæó ÇáúÍõáõÞõ ÇáøóÊöí ÊõÌúÚóáõ ÏóÇÎöáó ÇáÏøõÝøö
æóÇáÏøóæóÇÆöÑõ ÇáúÚöÑóÇÖõ ÇáøóÊöí ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÕõÝúÑò æóÊõæÖóÚõ Ýöí
ÎõÑõæÞö ÏóÇÆöÑóÉö ÇáÏøõÝøö (æóÇÓúÊöãóÇÚöåöãóÇ) ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ æóáóÇ
íõßúÑóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉöº áöãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÊóäúÔöíØö
ÇáúÅöÈöáö áöáÓøóíúÑö æóÅöíÞóÇÙö ÇáäøõæøóÇãö æóÝöí ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÅÙúåóÇÑö ÇáÓøõÑõæÑö æóæóÑóÏó Ýöí ÍöáøöåöãóÇ ÃóÎúÈóÇÑñ Èóáú ÕóÑøóÍó
Çáäøóæóæöíøõ ÈöÓóäøö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÈóÛóæöíøõ ÈöÓóäøö ÇáËøóÇäöí¡
æóÍöáøõ ÇÓúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÊóÇÈöÚñ áöÍöáøöåöãóÇ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐößúÑö
ÇÓúÊöãóÇÚö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. .
(æóßóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÂáóÉò ãõØúÑöÈóÉò ßóØõäúÈõæÑö) ÈöÖóãøö ÇáØøóÇÁö
(æóÚõæÏò æóÕóäúÌò) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóíõÓóãøóì ÇáÕøõÝøóÇÞóÊóíúäö
æóåõãóÇ ãöäú ÕõÝúÑò ÊõÖúÑóÈõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì (æóãöÒúãóÇÑò
ÚöÑóÇÞöíøò) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóåõæó ãóÇ íõÖúÑóÈõ Èöåö ãóÚó ÇáúÃóæúÊóÇÑö
(æóíóÑóÇÚò) æóåõæó ÇáÒøóãøóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáÔøóÈøóÇÈóÉõ
ÝóßõáøõåóÇ ÕóÛóÇÆöÑõ áóßöäú ÕóÍøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Íöáøó ÇáúíóÑóÇÚö
æóãóÇáó Åáóíúåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö Ïóáöíáò
ãõÚúÊóÈóÑò ÈöÊóÍúÑöíãöåö (æóßõæÈóÉò) ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö (æóåöíó ØóÈúáñ
Øóæöíáñ ÖóíøöÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãõÞóÏøóÑñ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÊóäúÊóÝöí ÇáúÚóÏóÇáóÉõ
Úóäúåõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúãóÚóÇÕöí ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáØøóÇÚóÇÊö Ãóæú ãõÓóÇæöíóÉð áóåóÇ ÞóÇáó ã Ñ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ßõáøó
ÕóÛöíÑóÉò ÊóÇÈó ãöäúåóÇ ãõÑúÊóßöÈõåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚóÏøö
áöÅöÐúåóÇÈö ÇáÊøóæúÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÃóËóÑóåóÇ ÑóÃúÓðÇ ÇåÜ æóÅöáóíúåö
íõÔöíÑõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ãóÇ ÃóÕóÑøó Úóáóíúåö æóãöËúáõ
ÇáÊøóæúÈóÉö ãöäúåóÇ æõÞõæÚõ ßõáøö ãõßóÝøöÑò áóåóÇ. (Þóæúáõåõ: ßóáóÚöÈò
ÈöäóÑúÏò) æóåõæó ÇáØøóÇæöáóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÞóÇáó ÇáúÎóÑóÔöíøõ Ýöí
ßóÈöíÑöåö æóÃóæøóáõ ãóäú Úóãöáóåõ ÇáúÝõÑúÓõ Ýöí Òóãóäö Çáúãóáößö
äõÕóíúÑö Èúäö ÇáúÈõÑúåóÇäö ÇáúÃóßúÈóÑö æóáóÚöÈó Èöåö æóÌóÚóáóåõ ÍöíóáðÇ
áöáúãóßóÇÓöÈö ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõäóÇáõ ÈöÇáúßóÓúÈö æóÇáúÍöíáóÉö
æóÅöäøóãóÇ ÊõäóÇáõ ÈöÇáúãóÞóÇÏöíÑö ÇåÜ æóÝóÇÑóÞó ÇáÔøöØúÑóäúÌó ÍóíúËõ
íõßúÑóåõ Åäú ÎóáóÇ Úóäú ÇáúãóÇáö ÈöÃóäøó ãõÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÍöÓóÇÈõ
ÇáÏøóÞöíÞõ æóÇáúÝößúÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÝöíåö ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÝößúÑö æóäóæúÚñ
ãöäú ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóãõÚúÊóãóÏõ ÇáäøóÑúÏö ÇáúÍóÒúÑõ æóÇáÊøóÎúãöíäõ
ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÛóÇíóÉò ãöäú ÇáÓøóÝóÇåóÉö æóÇáúÍõãúÞö æóíõÞóÇÓõ ÈöåöãóÇ
ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ ãöäú ÃóäúæóÇÚö Çááøóåúæö ÝóÇáØøóÇÈõ ßóÇáäøóÑúÏö
æóÇáúãõäóÞøöáóÉõ ßóÇáÔøöØúÑóäúÌö ã Ñ æÒ í (Þóæúáõåõ: æóÈöÔöØúÑóäúÌò)
ÃóÚóÇÏó ÇáúÈóÇÁó áöÃóäøó ÇáúÞóíúÏó ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ÎóÇÕøñ Èöåö æóÓõÆöáó
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇáÔøöØúÑóäúÌö ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ Óóáöãó ÇáúãóÇáõ ãöäú
ÇáäøõÞúÕóÇäö æóÇáÕøóáóÇÉõ ãöäú ÇáäøöÓúíóÇäö ÝóÐóÇßó ÃõäúÓñ Èóíúäó
ÇáúÅöÎúæóÇäö ÞóÇáóåõ Óóåúáõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó. (Þóæúáõåõ: ÞöãóÇÑñ)
ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ÇááøóÚöÈõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ Èóíúäó ÇáúÛõÑúãö
æóÇáúÛõäúãö.
(Þóæúáõåõ: ãõÊóÚóÇØò áöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò) ÃóãøóÇ ãóÚó ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö
ÝóßóÈöíÑóÉñ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÔøóÑúØö ãöäú ÛóíúÑö ÃóÎúÐö
ãóÇáò Ò í (Þóæúáõåõ ÍóÑõãó) áöÅöÚóÇäóÊöåö Úóáóì ãõÍóÑøóãò áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Èöåö æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÍõÑúãóÉö ÇáúßóáóÇãö ãóÚó
ÇáúãóÇáößöíøö Ýöí æóÞúÊö ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
æóÃóæøóáõ ãóÇ Úõãöáó Ýöí Òóãóäö Çáúãóáößö ãõåóÇÈò æóÃóæøóáõ ãóäú
ÃóÏúÎóáóåõ ÈöáóÇÏó ÇáúÚóÑóÈö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÎóÑóÔöíøñ Ýöí
ßóÈöíÑöåö. (Þóæúáõåõ ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö æóÇáúãóÏøö) æóåõæó ÑóÝúÚõ
ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÔøöÚúÑö æóíóÍúÑõãõ ÇÓúÊöãóÇÚõ ÛöäóÇÁö ÃóÌúäóÈöíøóÉò Ãóæú
ÃóãúÑóÏó Åäú ÎöíÝó ãöäúåõ ÝöÊúäóÉñ æóáóæú äóÍúæó äóÙóÑò ãõÍóÑøóãò Ò í.
(Þóæúáõåõ ÝóãõÍóÑøóãóÇäö) ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóãóÊóì ÇÞúÊóÑóäó
ÈöÇáúÛöäóÇÁö ÂáóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÂáóÉö ÝóÞóØú æóÈóÞóÇÁõ ÇáúÛöäóÇÁö Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÈöåö
ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Ú Ô ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúÛöäóÇÁõ Åäú ÞõÕöÏó Èöåö ÊóÑúæöíÍõ ÇáúÞóáúÈö Úóáóì
ÇáØøóÇÚóÉö Ýóåõæó ØóÇÚóÉñ Ãóæú Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö Ýóåõæó ãóÚúÕöíóÉñ
Ãóæú áóãú íõÞúÕóÏú Èöåö ÔóíúÁñ Ýóåõæó áóåõæó ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ. ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ åõæó ÓóÈóÈñ) Ãóíú: íõÖúÑóÈõ áöãóÇ åõæó ÓóÈóÈñ.
(Þóæúáõåõ: ÏóÇÎöáó ÇáÏøõÝøö) Ãóíú: ÏõÝøö ÇáúÚóÑóÈö æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÎõÑõæÞö ÏóÇÆöÑóÉö ÇáÏøõÝøö Ãóíú: ÏõÝøö ÇáúÚóÌóãö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÏõÝøò) æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáØøóÇÑö Ú Ô æóÃóæøóáõ ãóäú
Óóäøóåõ ãõÖóÑõ ÌóÏøõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÇåÜ. Í á. .
. (Þóæúáõåõ: æóßóÇÓúÊöÚúãóÇáö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ßóáóÚöÈò Í á. (Þóæúáõåõ
æóíõÓóãøóì ÇáÕøõÝøóÇÞóÊóíúäö) ßóÇáäøõÍóÇÓóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö ÊóÖúÑöÈõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì íóæúãó ÎõÑõæÌò áöãóÍúãóáò æóäóÍúæöåö Ú Ô
æóåõæó ÇáøóÐöí ÊóÓúÊóÚúãöáõåõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúßóÇÓóÇÊö
æóãöËúáõåõãóÇ ÞöØúÚóÊóÇäö ãöäú Õöíäöíøò ÊõÖúÑóÈõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì æóÎóÔóÈóÊóÇäö ßóÐóáößó æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÕúÝöíÞõ ÈöÇáúíóÏóíúäö
ÝóãóßúÑõæåñ ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò Í á. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÕõÝúÑò) Ãóíú:
äõÍóÇÓò ÃóÕúÝóÑó Ú Ô.
(Þóæúáõåõ íõÞóÇáõ: áóåóÇ ÇáÔøóÈøóÇÈóÉõ) æóåöíó ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÇáúÂäó
ÈöÇáúÛóÇÈö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
æóÇáÔøóÈøóÇÈóÉõ åöíó ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÈõæÞñ æóãöäúåóÇ ÇáÕøóÝøóÇÑóÉõ
æóäóÍúæõåóÇ (Þóæúáõåõ æóßõæÈóÉò) æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ßõáøó ØóÈúáò
ÍóáóÇáñ ÅáøóÇ ÇáúßõæÈóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó æóßõáøõ ãöÒúãóÇÑò ÍóÑóÇãñ æóáóæú
ãöäú ÈöÑúÓöíãò Ãóæú ÞöÑúÈóÉò ÅáøóÇ ãöÒúãóÇÑó ÇáäøóÝöíÑö áöáúÍóÇÌøö ÞóÇáó
Í á æóßõáøõ ãóÇ ÍóÑõãó ÍóÑõãó ÇáÊøóÝóÑøõÌõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ
Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò æóåóáú ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö áóÚöÈõ ÇáúÈóåúáóæóÇäö
æóÇááøóÚöÈõ ÈöÇáúÍóíøóÇÊõ ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúÍöáøõ ÍóíúËõ ÛóáóÈóÊú
ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÑøõÌõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ íóÍöáøõ
ÇááøóÚöÈõ
(4/375)
ÇáúæóÓóØö æóÇÓúÊöãóÇÚöåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÂáóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÔöÚóÇÑö ÇáÔøóÑóÈóÉö æóåöíó
ãõØúÑöÈóÉñ æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÎóÈóÑó: Åäøó Çááøóåó ÍóÑøóãó
ÇáúÎóãúÑó æóÇáúãóíúÓöÑó æóÇáúßõæÈóÉó æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÇáÊøóÔúÈöíåõ
Èöãóäú íóÚúÊóÇÏõ ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ æóåõãú ÇáúãõÎóäøóËõæäó¡ æóÐößúÑõ
ÇÓúÊöãóÇÚö ÇáúßõæÈóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (áóÇ ÑóÞúÕò) ÝóáóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò
æóáóÇ ãóßúÑõæåò Èóáú ãõÈóÇÍñ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÝó áöÚóÇÆöÔóÉó íóÓúÊõÑõåóÇ ÍóÊøóì
ÊóäúÙõÑó Åáóì ÇáúÍóÈóÔóÉö æóåõãú íóáúÚóÈõæäó æóíóÒúÝöäõæäó» æóÇáÒøóÝúäõ
ÇáÑøóÞúÕõ æóáöÃóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÍóÑóßóÇÊò Úóáóì ÇÓúÊöÞóÇãóÉò Ãóæú
ÇÚúæöÌóÇÌò (ÅáøóÇ ÈöÊóßóÓøõÑò) ÝóíóÍúÑõãõº áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÃóÝúÚóÇáó
ÇáúãõÎóäøóËöíäó. .
(æóáóÇ ÅäúÔóÇÁõ ãõÔúÚöÑò æóÅöäúÔóÇÏöåö æóÇÓúÊöãóÇÚöåö) Ýóßõáøñ ãöäúåóÇ
ãõÈóÇÍñ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáÓøóáóÝö æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó áóåõ ÔõÚóÑóÇÁõ íõÕúÛóì Åáóíúåöãú ãöäúåõãú ÍóÓøóÇäõ
Èúäõ ËóÇÈöÊò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÐößúÑõ
ÇÓúÊöãóÇÚöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (ÅáøóÇ ÈöÝõÍúÔò) ßóåóÌúæò áöãóÚúÕõæãò (Ãóæú
ÊóÔúÈöíÈò ÈöãõÚóíøóäò ãöäú ÃóãúÑóÏó Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò ÛóíúÑö ÍóáöíáóÉò)
æóåõæó ÐößúÑõ ÕöÝóÇÊöåöãóÇ ãöäú Øõæáò æóÞöÕóÑò æóÕõÏúÛò æóÛóíúÑöåóÇ
ÝóíóÍúÑõãõº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöíÐóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÊóÔúÈöíÈöåö
ÈöãõÈúåóãòº áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÈöíÈó ÕóäúÚóÉñ¡ æóÛóÑóÖõ ÇáÔøóÇÚöÑö ÊóÍúÓöíäõ
ÇáúßóáóÇãö áóÇ ÊóÍúÞöíÞõ ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÃóãøóÇ ÍóáöíáóÊõåõ ãöäú
ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÔúÈöíÈõ ÈöåóÇ äóÚóãú Åäú
ÐóßóÑóåóÇ ÈöãóÇ ÍóÞøõåõ ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ ÓóÞóØóÊú ãõÑõæÁóÊõåõ¡ æóÐößúÑõ
ÇáúÃóãúÑóÏö ãóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóáöíáóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. .
(æóÇáúãõÑõæÁóÉõ ÊóæóÞøöí ÇáúÃóÏúäóÇÓö ÚõÑúÝðÇ) º áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóäúÖóÈöØõ Èóáú ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö æóÇáúÃóÍúæóÇáö
æóÇáúÃóãóÇßöäö (ÝóíõÓúÞöØõåóÇ Ãóßúáñ æóÔõÑúÈñ æóßóÔúÝõ ÑóÃúÓò æóáõÈúÓõ
ÝóÞöíåò ÞóÈóÇÁð Ãóæú ÞóáóäúÓõæóÉð ÍóíúËõ) Ãóíú: ÈöãóßóÇäò (áóÇ
íõÚúÊóÇÏõ) áöÝóÇÚöáöåóÇ ßóÃóäú íóÝúÚóáó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃõæóáó ÛóíúÑõ
ÓõæÞöíøò Ýöí ÓõæÞò¡ æóáóãú íóÛúáöÈúåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóæøóáöíäó ÌõæÚñ
Ãóæú ÚóØóÔñ æóíóÝúÚóáõ ÇáÑøóÇÈöÚó ÝóÞöíåñ Ýöí ÈóáóÏò áóÇ íóÚúÊóÇÏõ
ãöËúáõåõ áõÈúÓó Ðóáößó Ýöíåö æóÞóæúáöí: æóÔõÑúÈñ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈößóÔúÝö ÇáÑøóÃúÓö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúãóÔúíö
ãóßúÔõæÝó ÇáÑøóÃúÓö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöí åóÐöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚúÊóÇÏõ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÝöí ÇáúÃóßúáö Èöåö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö áóåõ
ÈöÇáÓøõæÞö æóßóßóÔúÝö ÇáÑøóÃúÓö ßóÔúÝõ ÇáúÈóÏóäö ßóãóÇ Ýõåöãó
ÈöÇáúÃõæáóì æóÇáúãõÑóÇÏõ ÛóíúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö¡ ÃóãøóÇ Ðóáößó Ýóãöäú
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö. .
(æóÞõÈúáóÉõ ÍóáöíáóÉò) ãöäú ÒóæúÌóÉò Ãóæú ÃóãóÉò (ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö)
ÇáøóÐöíäó íõÓúÊóÍóì ãöäúåõãú Ýöí Ðóáößó (æóÅößúËóÇÑõ ãóÇ íõÖúÍößõ)
Èóíúäóåõãú (Ãóæú) ÅßúËóÇÑõ (áóÚöÈö ÔöØúÑóäúÌò Ãóæú ÛöäóÇÁò Ãóæú
ÇÓúÊöãóÇÚöåö Ãóæú ÑóÞúÕò) ÈöÎöáóÇÝö Þóáöíáö ÇáúÎóãúÓóÉö ÅáøóÇ Þóáöíáó
ËóÇäöíåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÈöÇáúÎóÇÊóãö æóÈöÇáúÍóãóÇãö ÍóíúËõ áóÇ ãóÇáó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
æóÇÓúÊöãóÇÚöåóÇ) ÈöÇáúÌóÑøö. (Þóæúáõåõ ÇáÔøóÑóÈóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö
æóÇáÑøóÇÁö ÌóãúÚõ ÔóÇÑöÈò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÔóÇÚó äóÍúæõ ßóÇãöáò
æóßóãóáóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóíúÓöÑó) åõæó ÇáúÞöãóÇÑõ æóåõæó ãóÇ íóßõæäõ
ÝöÚúáõåõ ãõÊóÑóÏøöÏðÇ Èóíúäó Ãóäú íóÛúäóãó æóÃóäú íóÛúÑóãó ÕóÛöíÑóÉð Åäú
áóãú íõÄúÎóÐú ãóÇáñ æóÅöáøóÇ ÝóßóÈöíÑóÉñ. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÎóäøóËõæäó)
ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö æóÝóÊúÍöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö ÚóÈúÏõ
ÇáúÈóÑøö Ãóíú: ÇáúãõÊóÎóáøöÞõæäó ÈöÎõáõÞö ÇáäøöÓóÇÁö ÍóÑóßóÉð æóåóíúÆóÉð
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÊóäúÙõÑó Åáóì ÇáúÍóÈóÔóÉö) æóÌóæóÇÒõ
äóÙóÑöåóÇ áóåõãú ÅãøóÇ áöÕöÛóÑöåóÇ Ãóæú áößóæúäöåöãú ãóÓúÊõæÑöíäó
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóíóÒúÝöäõæäó) ÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö. .
. (Þóæúáõåõ: Ýóßõáøñ ãöäúåóÇ ãõÈóÇÍñ) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ßóÐöÈò
ãõÍóÑøóãò áóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó
æóÅöäú ÞóÕóÏó ÅÙúåóÇÑó ÇáÕøóäúÚóÉö áöÅöíåóÇãö ÇáÕøöÏúÞö Í á æóÊõÑóÏøõ
Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÍóíúËõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ Ó á. (Þóæúáõåõ: áöãóÚúÕõæãò)
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóäú íóÍúÑõãõ ÞóÊúáõåõ æóáóæú ÒóÇäöíðÇ ãõÍúÕóäðÇ áóÇ
ÍóÑúÈöíøðÇ æóãõÑúÊóÏøðÇ Ó á æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÚúÕõæãö ÛóíúÑõåõ æóãöËúáõåõ
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúåóÌúæö ÇáúãõÈúÊóÏöÚõ æóÇáúÝóÇÓöÞõ ÇáúãõÚúáöäõ ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ åóÌóÇåõ ÈöãóÇ ÊóÙóÇåóÑó Ãóíú: ÊóÌóÇåóÑó Èöåö
ãöäú ÈöÏúÚóÉò æóÝöÓúÞò ßóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÛóíúÈóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò Ò í.
(Þóæúáõåõ: ÓóÞóØóÊú ãõÑõæÁóÊõåõ) æóÍóÑõãó Åäú ÊóÃóÐøóÊú ÇáúÍóáöíáóÉõ Ú
Ô. .
. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑõæÁóÉõ) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÖóãøöåóÇ æóÈöÇáúåóãúÒö
æóÊóÑúßöåö ãóÚó ÅÈúÏóÇáöåóÇ æóÇæðÇ ãóáóßóÉñ äóÝúÓóÇäöíøóÉñ æóÝöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáúãõÑõæÁóÉõ ÂÏóÇÈñ äóÝúÓóÇäöíøóÉñ ÊóÍúãöáõ ãõÑóÇÚóÇÊõåóÇ
ÇáúÅöäúÓóÇäó Úóáóì ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ãóÍóÇÓöäö ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÌóãöíáö
ÇáúÚóÇÏóÇÊö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóåöíó áõÛóÉð ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉõ æóÔóÑúÚðÇ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ. ÇåÜ. Ò í æóÚóÑøóÝóåóÇ Çáäøóæóæöíøõ ÈöÃóäú íóÊóÎóáøóÞó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÎõáõÞö ÃóãúËóÇáöåö Ýöí ÒóãóÇäöåö æóãóßóÇäöåö. (Þóæúáõåõ:
ÞóÈóÇÁð) åõæó ÇáúãóÝúÊõæÍõ ãöäú ÃóãóÇãöåö æóÎóáúÝöåö Óõãøöíó ÈöÐóáößó
áöÇÌúÊöãóÇÚö ØóÑóÝóíúåö æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÈóÇÁõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÂäó
ÇáúãóÝúÊõæÍõ ãöäú ÃóãóÇãöåö ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÔöÚóÇÑó ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóäóÍúæöåöãú Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóáóäúÓõæóÉð)
æóåöíó ÛöÔóÇÁñ íõÈóØøóäõ íõáúÈóÓõ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö æóÍúÏóåõ
ßóÇáúßõæÝöíøóÉö æóÒöíøõ Ãóåúáö Çáúíóãóäö æóÌóãúÚõåóÇ ÞóáóÇäöÓõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÈóÑøö (Þóæúáõåõ ßóÃóäú íóÝúÚóáó ÇáËøóáóÇËóÉó ÅáóÎú) æóåóáú ÊóÚóÇØöí
ÎóÇÑöãö ÇáúãõÑõæÁóÉö ÍóÑóÇãñ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãóßúÑõæåñ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
íõÝóÕøóáõ ÃóÞúæóÇáñ æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ Åäú ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö ÔóåóÇÏóÉñ
ÍóÑõãó ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÊóÍóãøöáðÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈóÇÈöáöíøñ
æóíóäúÈóÛöí ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÚóÇØöí ÎóÇÑöãö ÇáúãõÑõæÁóÉö Úóáóì ÃóæúÌõåò ÃóæúÌóåõåóÇ
ÍõÑúãóÊõåõ Åäú ÊóÑóÊøóÈó ÚóáóíúåóÇ ÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉò ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö
æóÞóÕóÏóº Ðóáößó áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÓóÈøõÈõ Ýöí ÅÓúÞóÇØö
ãóÇ ÊóÍúãöáõåõ æóÕóÇÑó ÃóãóÇäóÉð ÚöäúÏóåõ áöÛóíúÑöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ
ÈöÍõÑõæÝöåö. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóßúáö Èöåö) Ãóíú: ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõÚúÊóÇÏõ ÅáóÎúº áöÃóäøó ÍóíúËõ ÈöãóÚúäóì ãóßóÇä. .
. (Þóæúáõåõ: æóÞõÈúáóÉõ ÍóáöíáóÉò) Ãóíú: ãöäú äóÍúæö ÝóãöåóÇ áóÇ
ÑóÃúÓöåóÇ æóáóÇ æóÖúÚõ íóÏöåö Úóáóì äóÍúæö ÕóÏúÑöåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÚóÏøó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú Ðóáößó ÍößóÇíóÉó ãóÇ íóÊøóÝöÞõ áóåõ ãóÚó ÒóæúÌóÊöåö
Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö æóÌóÒóãó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈößóÑóÇåóÉö åóÐóÇ æóÝöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò ÈöÊóÍúÑöíãöåö. ÇåÜ. Ò í æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÃóÐøóÊú ÈöÐóáößó æóÍõãöáó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÊóÃóÐøó ÈöÐóáößó. (Þóæúáõåõ: ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö) æóáóæú ãóÍóÇÑöãó
áóåóÇ Ãóæú áóåõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÅößúËóÇÑõ ãóÇ íõÖúÍößõ) Ãóíú: ÈöÞóÕúÏö ÅÖúÍóÇßöåöãú Í á
áöÎóÈóÑö «ãóäú Êóßóáøóãó ÈöÇáúßóáöãóÉö íõÖúÍößõ ÈöåóÇ ÌõáóÓóÇÁóåõ
íóåúæöí ÈöåóÇ Ýöí ÇáäøóÇÑö ÓóÈúÚöíäó ÎóÑöíÝðÇ» æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
ÍóÑóÇãñ Èóáú ßóÈöíÑóÉñ¡ áóßöäú íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ßóáöãóÉò Ýöí
ÇáúÛóíúÑö ÈöÈóÇØöáò íõÖúÍößõ ÈöåóÇ ÃóÚúÏóÇÁóåõº áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÇáúÅöíÐóÇÁö ãóÇ íõÚóÇÏöáõ ãóÇ Ýöí ßóÈóÇÆöÑó ßóËöíÑóÉò ãöäúåõ ÍóÌø ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúÅößúËóÇÑö ÈöåóÐóÇ
(4/376)
æóíõÞóÇÓõ Èöåö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ. .
(æó) íõÓúÞöØõåóÇ ÃóíúÖðÇ (ÍöÑúÝóÉñ ÏóäöíÆóÉñ) ÈöÇáúåóãúÒóÉö (ßóÍóÌúãò
æóßóäúÓò æóÏóÈúÛò ãöãøóäú áóÇ ÊóáöíÞõ) åöíó (Èöåö) áöÅöÔúÚóÇÑöåóÇ
ÈöÇáúÎöÓøóÉö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ãöãøóäú ÊóáöíÞõ Èöåö æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÍöÑúÝóÉó ÂÈóÇÆöåö æóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö ÊóÈóÚðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö æóßóÇäóÊú
ÍöÑúÝóÉõ ÃóÈöíåö ÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÞóÇáó áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
ÇáúÌõãúåõæÑõ áöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÞóíøöÏó Èöåö¡ Èóáú
íóäúÙõÑõ åóáú ÊóáöíÞõ Èöåö åõæó Ãóãú áóÇ¿ æóáöåóÐóÇ ÍóÐóÝóåõ ÈóÚúÖõ
ãõÎúÊóÕöÑöíåóÇ. .
(æóÇáÊøõåóãóÉõ) ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö Ýöí ÇáÔøóÎúÕö (ÌóÑøõ
äóÝúÚò) Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö (Ãóæú ÏóÝúÚ ÖóÑóÑò) Úóäúåõ ÈöåóÇ (ÝóÊõÑóÏøõ) ÔóåóÇÏóÊõåõ
(áöÑóÞöíÞöåö) ¡ æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ (æóÛóÑöíãò áóåõ ãóÇÊó) æóÅöäú áóãú
ÊóÓúÊóÛúÑöÞú ÊóÑößóÊóåõ ÇáÏøõíõæäõ (Ãóæú ÍõÌöÑó) Úóáóíúåö (ÈöÝóáóÓò)
áöáÊøõåúãóÉö æóÑóæóì ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò ÎóÈóÑó: «áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ Ðöí ÇáÙøöäøóÉö æóáóÇ Ðöí ÇáúÍöäóÉö» æóÇáÙøöäøóÉõ
ÇáÊøõåúãóÉõ æóÇáúÍöäóÉõ ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÌúÑö ÇáÓøóÝóåö
æóÇáúãóÑóÖö æóÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÊöåö áöÛóÑöíãöåö ÇáúãõæÓöÑö æóßóÐóÇ
ÇáúãõÚúÓöÑõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ æóÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö
ÍöíäóÆöÐò ÈöÐöãøóÊöåö áóÇ ÈöÚóíúäö ÃóãúæóÇáöåö. .
(æó) ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ (ÈöãóÇ åõæó ãóÍóáøõ ÊóÕóÑøõÝöåö) ßóÃóäú æóßøóáó
Ãóæú æóÕøóì Ýöíåö áóÃóäú íõËúÈöÊó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö æöáóÇíóÉð áóåõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö äóÚóãú Åäú ÔóåöÏó Èöåö ÈóÚúÏó ÚóÒúãöåö¡ æóáóãú íóßõäú
ÎóÇÕóãó ÞõÈöáóÊú æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö: ÈöãóÇ
åõæó æóßöíáñ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
íõÝúåöãõ ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó Ýöí Çáúßõáøö ÅáøóÇ Ýöí äóÍúæö ÞõÈúáóÉö
ÍóáöíáóÊöåö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÊóßóÑøõÑõåõ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÊóÞúÈöíáö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáúÃóãóÉó ÇáøóÊöí
ÎóÑóÌóÊú áóåõ ãöäú ÇáÓøóÈúíö. æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåöÏñ
ÝóáóÇ íõÚúÊóÑóÖõ ÈöÝöÚúáöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúÍõÑúãóÉö ÍóÊøóì íõÓúÊóÏóáøó ÈöÓõßõæÊö ÇáúÈóÇÞöíäó ÚóáóíúåóÇ Èóáú Ýöí
ÓõÞõæØö ÇáúãõÑõæÁóÉö æóÓõßõæÊõåõãú áóÇ ÏóÎúáó áóåõ Ýöíåö Úóáóì Ãóäøóåõ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÝóÚóáóåõ áöíõÈóíøöäó Íöáøó ÇáÊøóãóÊøõÚö
ÈöÇáúãóÓúÈöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýóåöíó æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò
ÝöÚúáöíøóÉò ãõÍúÊóãóáóÉò ÝóáóÇ Ïóáöíáó ÝöíåóÇ ÃóÕúáðÇ ÇåÜ Ãóíú: áóÇ
Ïóáöíáó ÝöíåóÇ áöÓõÞõæØö ÇáúãõÑõæÁóÉö ÞóÇáó Óã Þóæúáõåõ áóÇ ÏóÎúáó áóåõ
Ýöíåö¡ Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáÓøóáóÝõ áóÇ íóÓúßõÊõæäó Úóáóì ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ
ãöäú ãöËúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÊóÃóãøóáú. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÞóÈøóáóåóÇ
áöíóÛöíÙó ÇáúßõÝøóÇÑó Ãóæú áöÚóÏóãö ÊóãóÇáõßö äóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ
ÞóåúÑöíøðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóíõÞóÇÓõ Èöåö) Ãóíú: ÇáØøóÑöíÞö æóÞóæúáõåõ
ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóÇáúÞóåóÇæöí. .
(Þóæúáõåõ æóÍöÑúÝóÉñ ÏóäöíÆóÉñ) ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÇäúÍöÑóÇÝö
ÇáÔøóÎúÕö ÅáóíúåóÇ áöáÊøóßóÓøõÈö æóåöíó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÕøöäóÇÚóÉö
áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÂáóÉö Ýöí ÇáÕøöäóÇÚóÉö ÏõæäóåóÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÞóíøóÏó Ðóáößó ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ ÈöÅöÏóÇãóÊöåóÇ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÔóíúÎöäóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÅöÏóÇãóÊöåóÇ ãóÇ áóæú ßóÇäó íõÍúÓöäõåóÇ æóáóÇ
íóÝúÚóáõåóÇ Ãóæú íóÝúÚóáõåóÇ ÃóÍúíóÇäðÇ Ýöí ÈóíúÊöåö æóåöíó áóÇ ÊóÒúÑöí
ÝóáóÇ ÊóäúÎóÑöãõ ÈöåóÇ ãõÑõæÁóÊõåõ. ÇåÜ. Óã æóÇÚúÊõÑöÖó Þóæúáõåõãú:
ÇáúÍöÑúÝóÉõ ÇáÏøóäöíÆóÉõ ãöãøóÇ ÊóÎúÑöãõ ÇáúãõÑõæÁóÉó ãóÚó Þóæúáöåöãú
ÅäøóåóÇ ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö. æóÃõÌöíÈó ÈöÍóãúáö Ðóáößó Úóáóì ãóäú
ÇÎúÊóÇÑóåóÇ áöäóÝúÓöåö ãóÚó ÍõÕõæáö ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÛóíúÑöåö Ò í.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ãöãøóäú ÊóáöíÞõ Èöåö) Ãóíú: æóßóÇäóÊú ãõÈóÇÍóÉð¡
ÃóãøóÇ Ðõæ ÍöÑúÝóÉò ãõÍóÑøóãóÉò ßóãõÕóæøöÑò æóãõäóÌøöãò ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ãõØúáóÞðÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
. (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøõåúãóÉõ) Ãóíú: ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Ýöí Þóæúáöåö:
æóÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÍõÏõæËõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö
ãõÖöÑøñ áóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýóáóæú ÔóåöÏó áöÃóÎöíåö ÈöãóÇáò ÝóãóÇÊó æóæóÑöËóåõ
ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÃóÎóÐóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÈöÞóÊúáö ÝõáóÇäò áöÃóÎöíåö ÇáøóÐöí áóåõ ÇÈúäñ
Ëõãøó ãóÇÊó æóæóÑöËóåõ ÝóÅöäú ÕóÇÑó æóÇÑöËóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö áóãú
íóäúÞõÖú Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÍõßúãõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÌóÑøõ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑò Úóäúåõ) Ãóíú: Ãóæú Úóãøóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõãúßöäõ ÌóÚúáõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí
Úóäúåõ ÑóÇÌöÚðÇ áöáúÃóÍóÏö ÇáÏøóÇÆöÑö Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö. (Þóæúáõåõ ÝóÊõÑóÏøõ áöÑóÞöíÞöåö) Ãóíú: Åäú ÔóåöÏó áóåõ
ÈöÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ÔóåöÏó Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÞóÐóÝóåõ ÞõÈöáóÊú ÅÐú áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó ÊóÚõæÏõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÝóáóÇ ÚóáóÞóÉó
ÈöãóÇáöåö ÈöÏóáöíáö ãóäúÚöåö áóåõ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
æóáöÃóäøóåõ ÈöÕóÏóÏö ÇáúÚóæúÏö Åáóíúåö ÈöÚóÌúÒò Ãóæú ÊóÚúÌöíÒò ÔóÑúÍõ ã
Ñ ÇåÜ Ýóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö Åáóíúåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÛóÑöíãõ ÇáúãóíøöÊõ
æóÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÛóÑöíãò áóåõ ãóÇÊó) º áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊóÊú áöáúÛóÑöíãö ÔóíúÆðÇ ËóÈóÊó áöäóÝúÓöåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
Èöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÕõæÑóÊõåóÇ ÈöÃóäú ãóÇÊó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ
æóÇÏøóÚóì æóÇÑöËõåõ Úóáóì ÂÎóÑó ÈöÏóíúäò ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóíúäö ãóÚó ÂÎóÑó (Þóæúáõåõ æóÇáÙøöäøóÉõ) ÈößóÓúÑö ÇáÙøóÇÁö
æóÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö ÇáÊøõåúãóÉõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ åõæó Úóáóì
ÇáúÛóíúÈö ÈöÖóäöíäò} [ÇáÊßæíÑ: 24] Ãóíú: ÈöãõÊøóåóãò. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÍöäóÉõ) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö æóÝóÊúÍö Çáäøõæäö ãõÎóÝøóÝóÉð (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÌúÑö ÇáÓøóÝóåö æóÇáúãóÑóÖö) Ãóíú: ÝóÅöäøó ÇáúÛóÑöíãó íóÕöÍøõ
Ãóäú íóÔúåóÏó ÝöíåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÊöåö áöÛóÑöíãöåö
ÇáúãõæÓöÑö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÝúåõæãõ Þóæúáö ÍóÌúÑòº áöÃóäøó
ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÅÚúÓóÇÑöåö Ãóíú: ÚóÏóãö
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì æóÝóÇÁö Ïóíúäöåö. (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóáøõÞö ÅáóÎú)
ÊóÚúáöíáñ áöáúÃóÑúÈóÚóÉö ÞóÈúáóåõ. .
. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú æóßøóáó ÅáóÎú) ÈöÃóäú æóßøóáó Ýöí ÈóíúÚö ÔóíúÁò
æóÇÏøóÚóì ÔóÎúÕñ Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÝóÔóåöÏó Çáúæóßöíáõ ÈöÃóäøóåõ ãöáúßõ
ãõæóßøöáöåö Ãóæú ÈöÃóäøóåõ æóÕöíøñ Úóáóì íóÊöíãò¡ æóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ
ÈöÈóÚúÖö ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÝóÔóåöÏó ÇáúæóÕöíøõ ÈöÃóäøóåõ ãöáúßõ
ÇáúíóÊöíãö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ áöáÊøõåúãóÉö ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÑøö æóáóæú ÈóÇÚó
Çáúæóßöíáõ ÔóíúÆðÇ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó Ãóæú ÇÔúÊóÑóì
ÔóíúÆðÇ ÝóÇÏøóÚóì ÃóÌúäóÈöíøñ ÇáúãóÈöíÚó æóáóãú ÊõÚúÑóÝú æóßóÇáóÊõåõ
Ýóáóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó áöãõæóßøöáöåö ÈöÃóäøó áóåõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ãóæú
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãöáúßõåõ ÍóíúËõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áößóæúäöåö æóßöíáðÇ
æóíóÍöáøõ áóåõ Ðóáößó ÈóÇØöäðÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÊóæóÕøõáðÇ áöáúÍóÞøö
ÈöØóÑöíÞò ãõÈóÇÍò æóÊóæóÞøóÝó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ íõÍúãóáõ
ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì Íõßúãò áóæú ÚóÑóÝó ÍóÞöíÞóÊóåõ áóãú íóÝúÚóáúåõ
ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó æõÕõæáõ
ÇáúÍóÞøö áöãõÓúÊóÍöÞøöåö Èóáú ÕóÑøóÍó ÌóãúÚñ ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì
æóßöíáö ØóáóÇÞò ÃóäúßóÑóåõ ãõæóßøöáõåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÍöÓúÈóÉð ÈöÃóäøó
ÒóæúÌóÉó åóÐóÇ ãõØóáøóÞóÉñ æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÌóæóÇÒó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÍóæóÇáóÉö äóÙöíÑõåõ Ýöíãóäú áóåõ Ïóíúäñ ÚóÌóÒó Úóäú ÅËúÈóÇÊöåö
ÝóÇÞúÊóÑóÖó ãöäú ÂÎóÑó ÞóÏúÑóåõ æóÃóÍóÇáóåõ Èöåö æóÔóåöÏó áóåõ Èöåö
ÝóíóÍúáöÝõ ãóÚóåõ Åäú ÕóÏøóÞóåõ
(4/377)
(æóÈöÈóÑóÇÁóÉö ãóÖúãõæäöåö) áöÃóäøóåõ
íõÓúÞöØõ ÈöåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Úóäú äóÝúÓöåö (æó) ÊõÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
(ãöäú ÛõÑóãóÇÁö ãóÍúÌõæÑö ÝóáóÓò ÈöÝöÓúÞö ÔõåõæÏö Ïóíúäò ÂÎóÑó)
áöÊõåúãóÉö ÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÍóÌúÑö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí. .
(æó) ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ (áöÈóÚúÖöåö) ãöäú ÃóÕúáò Ãóæú ÝóÑúÚò áóåõ
ßóÔóåóÇÏóÊöåö áöäóÝúÓöåö (áóÇ) ÈöÔóåóÇÏóÊöåö (Úóáóíúåö) ÈöÔóíúÁò
[ÏóÑúÓñ] (æóáóÇ Úóáóì ÃóÈöíåö ÈöØóáóÇÞö ÖóÑøóÉö Ãõãøöåö Ãóæú ÞóÐúÝöåóÇ
æóáóÇ áöÒóæúÌóÉò) ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì (æóÃóÎöíåö æóÕóÏöíÞöåö)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö äóÚóãú áóæú ÔóåöÏó ÇáÒøóæúÌõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÞóÐóÝó ÒóæúÌóÊóåõ áóãú íõÞúÈóáú Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÃóÔúÚóÑó ßóáóÇãõåóÇ ÈöÊóÑúÌöíÍöåö æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóåóÐöåö
ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäú ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö áöÒóæúÌóÊöåö æóÍõÐöÝóÊú ãöäú
ÇáúÃóÕúáö åõäóÇ ãóÓóÇÆöáõ áöÊóÞóÏøõãöåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÏóÚúæóì ÇáÏøóãö¡
æóáóæú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÈóÚúÖöåö ÚóÏóÇæóÉñ ÝóÝöí ÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóíúåö ÎöáóÇÝñ æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÚóÏóãö
ÞóÈõæáöåóÇ áóåõ æóÚóáóíúåö. .
(æóáóæú ÔóåöÏó áöãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ) ÔóåóÇÏóÊõåõ (áóåõ) ãöäú ÃóÕúáò Ãóæú
ÝóÑúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö: ÔóåöÏó áöÝóÑúÚò
(æóÛóíúÑöåö ÞõÈöáóÊú áöÛóíúÑöåö) áóÇ áóåõ áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúãóÇäöÚö Èöåö
(Ãóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö áöÇËúäóíúäö ÈöæóÕöíøóÉò ãöäú ÊóÑößóÉò ÝóÔóåöÏóÇ
áóåõãóÇ ÈöæóÕöíøóÉò ãöäúåóÇ ÞõÈöáóÊóÇ) æóÅöäú ÇõÍúÊõãöáóÊú
ÇáúãõæóÇØóÃóÉõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåóÇ ãóÚó Ãóäøó ßõáøó ÔóåóÇÏóÉò
ãõäúÝóÕöáóÉñ Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì. .
(æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (ãöäú ÚóÏõæøö ÔóÎúÕò Úóáóíúåö) Ýöí
ÚóÏóÇæóÉò ÏõäúíóæöíøóÉò áöÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö ÇáÓøóÇÈöÞöº æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÇæóÉó ãöäú ÃóÞúæóì ÇáÑøöíóÈö ÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÊöåö áóåõ ÅÐú áóÇ
ÊõåúãóÉó
æóÇáúÝóÖúáõ ãóÇ ÔóåöÏóÊú Èöåö ÇáúÃóÚúÏóÇÁõ
(æóåõæó) Ãóíú: ÚóÏõæøõ ÇáÔøóÎúÕö (ãóäú íóÍúÒóäõ ÈöÝóÑóÍöåö æóÚóßúÓõåõ)
Ãóíú: æóíóÝúÑóÍõ ÈöÍõÒúäöåö (æóÊõÞúÈóáõ) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (Úóáóì ÚóÏõæøö
Ïöíäò ßóßóÇÝöÑò) ÔóåöÏó Úóáóíúåö ãõÓúáöãñ (æóãõÈúÊóÏöÚò) ÔóåöÏó Úóáóíúåö
Óõäøöíøñ (æó) ÊõÞúÈóáõ (ãöäú ãõÈúÊóÏöÚò áóÇ äõßóÝøöÑõåõ) ÈöÈöÏúÚóÊöåö
ßóãõäúßöÑö ÕöÝóÇÊö Çááøóåö æóÎóáúÞöåö ÃóÝúÚóÇáó ÚöÈóÇÏöåö æóÌóæóÇÒö
ÑõÄúíóÊöåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ýöí Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö Ðóáößó ÇáÏøóíúäó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ
äóÙöíÑõåõ ÈóÏóáñ ãöäú ãóÇ. (Þóæúáõåõ æóÈöÈóÑóÇÁóÉò ãóÖúãõæäóÉò) ¡
æóßóÐóÇ ãóÖúãõæäõ ÃóÕúáöåö Ãóæú ÝóÑúÚöåö Ãóæú ÑóÞöíÞöåö áöÃóäøóåõ
íóÏúÝóÚõ ÇáúÛõÑúãó Úóãøóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ Ó á æóãöËúáõåõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÖóÑóÑö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö) ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈóíóÇäöíøóÉñ¡
æóßóÐóÇ ÅÖóÇÝóÉõ ÊõåúãóÉò áöÏóÝúÚö. .
. (Þóæúáõåõ áöÈóÚúÖöåö) æóáóæú Úóáóì ÈóÚúÖò ÂÎóÑó Ó á ÈöÃóäú íóÔúåóÏó
áöÇÈúäöåö Úóáóì ÃóÈöíåö Ãóæú áöÃõãøöåö Úóáóì ÃóÈöíåö ÞóÇáó Ò í äóÞúáðÇ
Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÈóÚúÖöåö æóáóæú
ÈöÊóÒúßöíóÉò Ãóæú ÑõÔúÏò æóåõæó Ýöí ÍóÌúÑöåö¡ áóßöäú íõÄúÎóÐõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ áóßöäú áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöãóÇáò áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÝóÔóåöÏó áóåõ Èöåö ÃóÕúáõåõ Ãóæú ÝóÑúÚõåõ ÞõÈöáó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áöÚõãõæãö ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÇåÜ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÞúÏöíãó Þóæúáöåö æóáöÈóÚúÖöåö Úóáóì Þóæúáöåö æóÈöÈóÑóÇÁóÉò
ãóÖúãõæäóÉòº áöÃóäøóåõ ãöËóÇáñ áöÞóæúáöåö Ãóæú Åáóì ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÎøóÑóåõ äóÙóÑðÇ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöØóáóÇÞö ÖóÑøóÉö Ãõãøöåö) Ãóíú: æóÃõãøõåõ ÊóÍúÊó ÃóÈöíåö ã
Ѻ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóæóåøóãõ ÞóÇáó Ó á æóÕõæÑóÊõåõãóÇ Ãóäøó ÇáÖøóÑøóÉó
ÊóÏøóÚöí æóÊõÞöíãõ æóÇáúÝóÑúÚõ íóÔúåóÏõ Ãóæú íóÔúåóÏõ ÍöÓúÈóÉð¡ ÃóãøóÇ
áóæú ÃóÞóÇãóÊúåõ Ãõãøõåõ íóÔúåóÏõ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ
áöÃõãøöåö ÇåÜ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÃóÈõ áöÅöÓúÞóÇØö äóÝóÞóÉò
æóäóÍúæöåóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöáÊøõåúãóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóíøóÏó
Þ á Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÞóÈõæáó ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö ÈöØóáóÇÞö ÖóÑøóÉö
Ãõãøöåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÌöÈú äóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö æóÅöáøóÇ
áóãú ÊõÞúÈóáúº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó Úóäú äóÝúÓöåö ÖóÑóÑðÇ ÇåÜ æóßóæúäõåóÇ
áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö áöÅöÚúÓóÇÑöåö Ãóæú áöÞõÏúÑóÉö ÇáúÃóÕúáö ÚóáóíúåóÇ
æóßóæúäõåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö áöÅöÚúÓóÇÑö ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö åõæó
æóÞóÏú ÇäúÍóÕóÑóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ Ýöíåö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ äóÇÔöÒóÉð
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÉõ Ãõãøöåö ÝóáóÇ ÊõåúãóÉóº áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÚó ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöÒóæúÌóÇÊö ÃóÕúáöåö
ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÇÊö ÝóØóáóÇÞõ ÇáÖøóÑøóÉö áóÇ íõÝöíÏõ ÊóÎúÝöíÝðÇ áöÃóäøóåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ÊóÓúÊóÞúÈöáõ ÈöåóÇ Ãõãøóåõ Ýóåõæó íóÛúÑóãõåóÇ ÓóæóÇÁñ ØóáõÞóÊú
ÇáÖøóÑøóÉõ Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÐóÝóåóÇ) æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäö
ÇáúÃóãúÑö íóÆõæáõ Åáóì Ãóäøó ÃóÈóÇåõ íõáóÇÚöäõåóÇ æóíóäúÝóÓöÎõ
äößóÇÍõåóÇ æóíóÚõæÏõ ÇáäøóÝúÚõ Åáóì Ãõãøöåöº áöÃóäøóåõ ÈóÚöíÏñ
ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóæú ÞóÐóÝóåóÇ Ãóíú: ÇáÖøóÑøóÉó
ÇáúãõÄóÏøöí áöáøöÚóÇäö ÇáúãõÝúÖöí áöÝöÑóÇÞöåóÇ áöÖóÚúÝö ÊõåúãóÉö äóÝúÚö
ÃõãøöåöãóÇ ÈöÐóáößó ÅÐú áóåõ ØóáóÇÞõ ÃõãøöåöãóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó ãóÚó ßóæúäö
Ðóáößó ÍöÓúÈóÉð ÊóáúÒóãõåõãóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ
áöÃóäøóåóÇ ÊóÌõÑøõ äóÝúÚðÇ Åáóì ÃõãøöåöãóÇ æóåõæó ÇäúÝöÑóÇÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÃóÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÐóÝó ÒóæúÌóÊóåõ) ¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÒöäóÇ
ÒóæúÌóÊöåö æóáóæú ãóÚó ËóáóÇËóÉòº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÐóáößó ÊóÏõáøõ Úóáóì ßóãóÇáö ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóáöÃóäøóåõ
äóÓóÈóåóÇ Åáóì ÎöíóÇäóÉò Ýöí ÍóÞøöåö ã Ñ Ó á.
(Þóæúáõåõ áóãú ÊõÞúÈóáú Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
åóÐóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó áöÚóÈúÏöåö ÈöÃóäøó
ÝõáóÇäðÇ ÞóÐóÝóåõ ÞõÈöáóÊúº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ åõäóÇ ãõÍóÕøöáóÉñ
äöÓúÈóÉó ÇáúÞóÇÐöÝö Åáóì ÎöíóÇäóÉò Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøóåõ
íóÊóÚóíøóÑõ ÈöäöÓúÈóÉö ÒóæúÌóÊöåö Åáóì ÝóÓóÇÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞöäøöåö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÚóÏõæøò) æóãöäú Ðóáößó Ãóäú íóÔúåóÏóÇ Úóáóì ãóíøöÊò
ÈöÍóÞøò ÝóíõÞöíãõ ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÃóäøóåõãóÇ ÚóÏõæøóÇäö áóåõ
ÝóáóÇ íõÞúÈóáóÇäö Úóáóíúåö Ýöí ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøóåõ
ÇáúÎóÕúãõ áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáÊøóÑößóÉö áöãöáúßöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÊøóÇÌõ ÇáúÝóÒóÇÑöíø æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ãõÍúÊóÌøðÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúãóíøöÊõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
Ýöí ÚóÏóÇæóÉò) Ãóíú: ÙóÇåöÑóÉò Óã æóÝöí ÓóÈóÈöíøóÉñ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÚóÏõæøò æóÃõÎöÐó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóÊõÞúÈóáõ
Úóáóì ÚóÏõæøö Ïóíúäò ÇåÜ æóíõßúÊóÝóì ÈöãóÇ íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ
ßóÇáúãõÎóÇÕóãóÉöº ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáúãóÙöäøóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö äóÚóãú áóæú ÈóÇáóÛó Ýöí ÎõÕõæãóÉö ãóäú íóÔúåóÏõ Úóáóíúåö
æóáóãú íõÌöÈúåõ ÞõÈöáó Úóáóíúåö Ò í æóÝõÑøöÞó Èóíúäó ÇáúÚóÏóÇæóÉö
æóÇáúÈóÛúÖóÇÁö ÈöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇæóÉó åöíó ÇáøóÊöí ÊõÝúÖöí Åáóì
ÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÇáúÈóÛúÖóÇÁõ åöíó ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÇáúßóÇãöäóÉõ
Ýöí ÇáúÞóáúÈö ÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó Óã æóÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöÑóÏøö
ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÖúáõ ÅáóÎú) åõæó ÚóÌõÒõ ÈóíúÊò ãöäú ÈóÍúÑö ÇáúßóÇãöáö
æóÕóÏúÑõåõ
æóãóáöíÍóÉò ÔóåöÏóÊú áóåóÇ ÖóÑøóÇÊõåóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóãõäúßóÑöí ÕöÝóÇÊö Çááøóåö) Ãóíú: ÇáúãóÚóÇäöí. (Þóæúáõåõ:
æóÌóæóÇÒö ÑõÄúíóÊöåö) Åäú ÞõáúÊ ßóíúÝó áóÇ íóßúÝõÑõæäó ÈöÅöäúßóÇÑö
ÌóæóÇÒö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÞóÏú Ïóáøó
(4/378)
áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú Ãóäøóåõãú ãõÕöíÈõæäó Ýöí
Ðóáößóº áöãóÇ ÞóÇãó ÚöäúÏóåõãú ÈöÎöáóÇÝö ãóäú äõßóÝøöÑõåõ ÈöÈöÏúÚóÊöåö
ßóãõäúßöÑö ÍõÏõæËö ÇáúÚóÇáóãö æóÇáúÈóÚúËö æóÇáúÍóÔúÑö áöáúÃóÌúÓóÇãö
æóÚöáúãö Çááøóåö ÈöÇáúãóÚúÏõæãö æóÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÇÊö áöÅöäúßóÇÑöåöãú ãóÇ
Úõáöãó ãóÌöíÁõ ÇáÑøõÓõáö Èöåö ÖóÑõæÑóÉð ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú
(áóÇ ÏóÇÚöíóÉò) Ãóíú: íóÏúÚõæ ÇáäøóÇÓó Åáóì ÈöÏúÚóÊöåö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ Èóáú Ãóæúáóì ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÝöíåóÇ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ (æóáóÇ ÎóØøóÇÈöíøò)
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ (áöãöËúáöåö Åäú áóãú íóÐúßõÑú) ÝöíåóÇ (ãóÇ
íóäúÝöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáó) Ãóíú: ÇÍúÊöãóÇáó ÇÚúÊöãóÇÏöåö Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÐöÈõ ÝóÅöäú ÐóßóÑó
ÝöíåóÇ Ðóáößó ßóÞóæúáöåö: ÑóÃóíúÊõ Ãóæú ÓóãöÚúÊ Ãóæú ÔóåöÏó
áöãõÎóÇáöÝöåö ÞõÈöáóÊú áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóåóÐöåö æóÇóáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóáóÇ ãõÈóÇÏöÑò) ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÓúÃóáóåóÇ áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ (ÅáøóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÍöÓúÈóÉò)
ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÃóäú íóÔúåóÏó (Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö) ÊóÚóÇáóì
ßóÕóáóÇÉò æóÒóßóÇÉò æóÕóæúãò ÈöÃóäú íóÔúåóÏó ÈöÊóÑúßöåóÇ (Ãóæú) Ýöí (ãóÇ
áóåõ Ýöíåö ÍóÞøñ ãõÄóßøóÏñ ßóØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò æóäóÓóÈò æóÚóÝúæò Úóäú
ÞóæóÏò æóÈóÞóÇÁö ÚöÏøóÉò æóÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ) æóÎõáúÚò Ýöí ÇáúÝöÑóÇÞö áóÇ
Ýöí ÇáúãóÇáö ÈöÃóäú íóÔúåóÏó ÈöÐóáößó áöíóãúäóÚó ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö æóÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÔøõåõæÏõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
áöáúÞóÇÖöí äóÔúåóÏõ Úóáóì ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ ÝóÃóÍúÖöÑúåõ áöäóÔúåóÏó
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÇÈúÊóÏóÁõæÇ æóÞóÇáõæÇ ÝõáóÇäñ Òóäóì Ýóåõãú ÞóÐóÝóÉñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõÓúãóÚõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ Ýóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö
Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Ãóæú Ãóäøóåõ ÃóÎõæ ÝõáóÇäóÉó ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö áóãú íóßúÝö ÍóÊøóì íóÞõæáóÇ Åäøóåõ íóÓúÊóÑöÞøõåõ Ãóæú Åäøóåõ
íõÑöíÏõ äößóÇÍóåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö ßóÞóæóÏò æóÍóÏøö ÞóÐúÝò
æóÈóíúÚò ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉö ßóãóÇ Ôóãöáóåõ
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ. .
(æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉñ ãõÚóÇÏóÉñ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÑöÞøò Ãóæú ÕöÈðÇ Ãóæú
ßõÝúÑò ÙóÇåöÑò Ãóæú ÈöÏóÇÑò) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãõÊøóÕöÝó ÈöÐóáößó áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö (áóÇ) ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáö (ÓöíóÇÏóÉò Ãóæú ÚóÏóÇæóÉò Ãóæú ÝöÓúÞò) Ãóæú ÎóÑúãö ãõÑõæÁóÉò
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ áöáÊøõåúãóÉö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÙóÇåöÑò ãóÚó Þóæúáöí Ãóæú
ÈöÏóÇÑò Ãóæú ÓöíóÇÏóÉò Ãóæú ÚóÏóÇæóÉò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÚóáóíúåóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æõÌõæåñ
íóæúãóÆöÐò äóÇÖöÑóÉñ} [ÇáÞíÇãÉ: 22] {Åöáóì ÑóÈøöåóÇ äóÇÙöÑóÉñ} [ÇáÞíÇãÉ:
23] æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøóßõãú ÓóÊóÑóæúäó
ÑóÈøóßõãú Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ßóãóÇ ÊóÑóæúäó ÇáúÞóãóÑó áóíúáóÉó ÇáúÈóÏúÑö»
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó äóÕøðÇ Ýöí ËõÈõæÊöåóǺ áöÃóäøó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøó ÞóÇáó Åäøó Åáóì ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöáóì ÑóÈøöåóÇ
äóÇÙöÑóÉñ} [ÇáÞíÇãÉ: 23] ãõÝúÑóÏõ ÂáóÇÁò æóåöíó ÇáäøöÚóãõ Ýóíóßõæäõ
áóÝúÙóÉõ Åáóì ãóÝúÚõæáðÇ ãõÞóÏøóãðÇ áöäóÇÙöÑóÉò æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ äóÇÙöÑóÉñ
Åáóì ÑóÈøöåóÇ Ãóíú: äöÚúãóÉó ÑóÈøöåóÇ. æóÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú: ÓóÊóÑóæúäó äöÚóãó ÑóÈøóßõãú
(Þóæúáõåõ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú ÇÓúÊóÍóáøõæÇ ÏöãóÇÁóäóÇ
æóÃóãúæóÇáóäóÇ æóÓóÈøõæÇ ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ
ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈõÛóÇÉö áöÅöãúßóÇäö Íóãúáö Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóäóÚó
ÊóäúÝöíÐóåóÇ Ãóíú: ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöÎõÕõæÕö ÈóÛúíöåöãú ÇÍúÊöÞóÇÑðÇ áóåõãú
æóÑóÏúÚðÇ áóåõãú Úóäú ÈóÛúíöåöãú ÍóÌø Ò í áóßöäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÈõÛóÇÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú Åäú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõãú
íóÓúÊóÍöáøõæäó ÏöãóÇÁóäóÇ æóÃóãúæóÇáóäóÇ æóÇáúÃóæúáóì ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó
ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöáóÇ ÊóÃúæöíáò æóãóÇ åõäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÊóÃúæöíáò
ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú Ò í. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÏóÇÚöíóÉò) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÞóÈõæáõ
ÔóåóÇÏóÉö ÇáÏøóÇÚöíóÉö æóÑöæóÇíóÊöåö Í á. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÎóØøóÇÈöíøò)
äöÓúÈóÉð áöÃóÈöí ÎóØøóÇÈò ÇáúßõæÝöíøö ßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõ ÃõáõæåöíøóÉó
ÌóÚúÝóÑó ÇáÕøóÇÏöÞö Ëõãøó áóãøóÇ ãóÇÊó ÌóÚúÝóÑõ ÇÏøóÚóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö Í
á æóåóÐöåö ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúãóäúÓõæÈõæäó áöåóÐóÇ ÇáúÎóÈöíËö íóÚúÊóÞöÏõæäó
Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóåõãú áóÇ íóßúÐöÈõæäó Ãóíú: íóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäøó ßõáøó ãóäú
ßóÇäó Úóáóì ÚóÞöíÏóÊöåöãú áóÇ íóßúÐöÈõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóæúåõ Ýöí ÞóÖöíøóÉò
ÔóåöÏõæÇ áóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÕúÏöíÞö æóÅöäú áóãú íóÚúáóãõæÇ ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúÍóÇáö Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÓóÈóÈõ åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ýöí
ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ Ãóäøó ÇáúßóÐöÈó ÚöäúÏóåõãú ßõÝúÑñ Ñ Ó á. (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ãõÈóÇÏöÑò) Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú ÈóÚúÏóåóǺ áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóãøóåõ ÈöÞóæúáöåö «ÔóÑøõ ÇáÔøõåõæÏö
ÇáøóÐöí íóÔúåóÏõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúÊóÔúåóÏó» ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÈóÚúÏó ØóáóÈöåóÇ ãöäúåõ ÞõÈöáóÊú æóãóÇ ÕóÍøó ãöäú Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÎóíúÑõ ÇáÔøõåõæÏö ÇáøóÐöí íóÔúåóÏõ
ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúÊóÔúåóÏó» ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÍöÓúÈóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÔóåóÇÏóÉö ÍöÓúÈóÉò) ãöäú ÇÍúÊóÓóÈó ÈößóÐóÇ ÃóÌúÑðÇ ÚöäúÏó
Çááøóåö Ãóíú: ÇÏøóÎóÑóåóÇ ÚöäúÏóåõ íóäúæöí ÈöåóÇ æóÌúåó Çááøóåö ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö ÔóÑúÍõ ã Ñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø æÍ á æóÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÑøóÔöíÏöíøö ÍóíúËõ äõÞöáó Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ:
áóåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÍöÓúÈóÉò ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì ÇåÜ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÍöÓúÈóÉö Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Í á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÝöíãóÇ áóåõ) Ãóíú: áöáøóåö Ýöíåö ÍóÞøñ ãõÄóßøóÏñ æóåõæó ãóÇ áóÇ
íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÑöÖóÇ ÇáúÂÏóãöíøö Ò í. (Þóæúáõåõ: ßóØóáóÇÞò) ÈöÃóäú
ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóåõæó ãõÚóÇÔöÑñ áóåóÇ ÝóÍóÞøõ
Çááøóåö ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóÍóÞøõ Çááøóåö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÇáúãóäúÚõ
ãöäú ÇÓúÊöÑúÞóÇÞö ÇáúÍõÑøö. (Þóæúáõåõ æóäóÓóÈò) º áöÃóäøó Çááøóåó
ÃóßøóÏó ÇáúÃóäúÓóÇÈó æóãóäóÚó ÞóØúÚóåóÇ Ú ä (Þóæúáõåõ æóÚóÝúæò Úóäú
ÞóæóÏò) áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÅöÍúíóÇÁö äóÝúÓò æóåõæó ÍóÞøõ Çááøóåö Ú
ä. (Þóæúáõåõ: æóÈóÞóÇÁö ÚöÏøóÉò) áöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãöäú
ÕöíóÇäóÉö ÇáúÝóÑúÌö Úóäú ÇÓúÊöÈóÇÍóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò áöãóÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÐóáößó ãöäú ãóäúÚö ÒóæóÇÌö ÇáúÛóíúÑö ÈöåóÇ æóáöãóÇ Ýöí
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáÕøöíóÇäóÉö Ú ä. (Þóæúáõåõ æóÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ) Ãóíú:
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÑóÇÌöÚóåóÇ ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ äóÔúåóÏõ Úóáóì
ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ) Ãóíú: äõÑöíÏõ Ãóäú äóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÈößóÐóÇ æóÞóæúáõåõ
áöäóÔúåóÏó Úóáóíúåö Ãóíú: áöäõäúÔöÆó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÝóÍóÕóáó
ÇáÊøóÛóÇíõÑõ. (Þóæúáõåõ: Ýóåõãú ÞóÐóÝóÉñ) ÅáøóÇ Ãóäú íóÕöáõæåõ
ÈöÞóæúáöåöãú æóäóÔúåóÏõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÍóÌø æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÓóãóÇÚõ ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÍöÓúÈóÉö ÅáøóÇ Ýöí ãóÍúÖö ÍõÏõæÏö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ã Ñ Ò í.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ) Ãóíú: Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÈóÇÏöÑòº
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉñ ãõÈóÇÏöÑò Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò
ÅáøóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÅáóÎú. .
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÏóÇÑò) Ãóíú: ãõÈóÇÏóÑóÉð ÈöÃóäú ØõáöÈóÊú ãöäúåõ
æóáóæú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóåõæó ãóÕúÏóÑõ ÈóÇÏóÑó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇáößò
áöÝóÇÚöáò ÇáúÝöÚóÇáõ æóÇáúãõÝóÇÚóáóÉõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝöÓúÞò) æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ áöáÊøõåúãóÉö)
(4/379)
æóÎóÑóÌó ÈöÙóÇåöÑò ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãõÓöÑøõ
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÇáúãõÚóÇÏóÉõ áöáÊøõåúãóÉö æóÈöÇáúãõÚóÇÏóÉö
ÛóíúÑöåóÇ ÝóÊõÞúÈóáõ ãöäú ÇáúÌóãöíÚö (æóÅöäøóãóÇ íõÞúÈóáõ ÛóíúÑõåóÇ)
Ãóíú: ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóÇÏóÉö (ãöäú ÝóÇÓöÞò Ãóæú ÎóÇÑöãö ãõÑõæÁóÉò) æóåõæó
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (ÈóÚúÏó ÊóæúÈóÊöåö æóåöíó äóÏóãñ) Úóáóì ÇáúãóÍúÐõæÑö
(Èö) ÔóÑúØö (ÅÞúáóÇÚò) Úóäúåõ (æóÚóÒúãò Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó) Åáóíúåö
(æóÎõÑõæÌò Úóäú ÙõáóÇãóÉö ÂÏóãöíøò) ãöäú ãóÇáò æóÛóíúÑöåö ÝóíõÄóÏøöí
ÇáÒøóßóÇÉó áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ æóíóÑõÏøõ ÇáúãóÛúÕõæÈó Åäú ÈóÞöíó æóÈóÏóáóåõ
Åäú ÊóáöÝó áöãõÓúÊóÍöÞøöåö æóíõãóßøöäõ ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáúÞóæóÏö æóÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ãóæú íõÈúÑöÆõåõ ãöäúåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
æóãóÇ åõæó ÍóÏøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÒöäðÇ æóÔõÑúÈö ãõÓúßöÑò Åäú áóãú
íóÙúåóÑú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ Ýóáóåõ Ãóäú íõÙúåöÑóåõ æóíõÞóÑøöÈóåõ
áöíõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊõÑó Úóáóì äóÝúÓöåö æóåõæó
ÇáúÃóÝúÖóáõ æóÅöäú ÙóåóÑó ÝóÞóÏú ÝóÇÊó ÇáÓøöÊúÑõ ÝóíóÃúÊöí ÇáúÍóÇßöãó
æóíõÞóÑøöÈõåõ áöíóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåõ (æó) ÈöÔóÑúØö (Þóæúáò Ýöí) ãóÍúÐõæÑò
(Þóæúáöíøò) áöÊõÞúÈóáó ÔóåóÇÏóÊõåõ (ßóÞóæúáöåö:) Ýöí ÇáúÞóÐúÝö (ÞóÐúÝöí
ÈóÇØöáñ æóÃóäóÇ äóÇÏöãñ) Úóáóíúåö æóáóÇ ÃóÚõæÏõ Åáóíúåö (æó) ÈöÔóÑúØö
(ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÓóäóÉò Ýöí) ãóÍúÐõæÑò (ÝöÚúáöíøò æóÔóåóÇÏóÉö ÒõæÑò
æóÞóÐúÝö ÅíÐóÇÁò) º áöÃóäøó áöãõÖöíøöåóÇ ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÇáúÝõÕõæáö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóËóÑðÇ ÈóíøöäðÇ Ýöí ÊóåúíöíÌö ÇáäøõÝõæÓöº áöãóÇ
ÊóÔúÊóåöíåö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú Úóáóì ÇáÓøóáóÇãóÉö ÃóÔúÚóÑó Ðóáößó ÈöÍõÓúäö
ÇáÓøóÑöíÑóÉö æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö ÅÐóÇ ÃóÙúåóÑó ÝöÓúÞóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
º áöÃóäøó ÑóÏøóåõ ÃóÙúåóÑó äóÍúæó ÝöÓúÞöåö ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÎöíÝõåõ
Ýóåõæó ãõÊøóåóãñ ÈöÓóÚúíöåö Ýöí ÑóÏøö Ðóáößó ÇáúÚóÇÑö æóãöäú Ëóãøó áóæú
áóãú íõÕúÛö ÇáúÍóÇßöãõ áöÔóåóÇÏóÊöåö ÞõÈöáóÊú ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö
ã Ñ (Þóæúáõåõ ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúãõÓöÑøõ) Ãóíú: ÇáøóÐöí ÔóåöÏó ÍóÇáó ßõÝúÑöåö
ÇáøóÐöí íõÓöÑøõåõ ÝóÑõÏøó áöÃóÌúáöåö ÝóÑóÏøõåõ íõßúÓöÈõåõ ÇáúÚóÇÑó
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóÙóÇåöÑðÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóãøóÇ ÑõÏøó áöáúßõÝúÑö
ÇáúÎóÝöíøö ÙóåóÑó ßõÝúÑõåõ ÝóíõÚóíøóÑõ Èöåö ÝóÅöÐóÇ ÍóÓõäó ÅÓúáóÇãõåõ
ÝóÔóåöÏó ËóÇäöíðÇ ÝóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÇÊøöåóÇãöåö ÈöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö
ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ÇáÑøóÏøö ÇáúÃóæøóáö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú: Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúãõÓöÑøö Ãóíú: ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáóåóÇ Ýöí
ÍóÇáö ßõÝúÑöåö æóÃóÏøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö æóáóãú íóßõäú ÔóåöÏó ÞóÈúáó
Ðóáößó æóÇáÓøóíøöÏõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó áöÚóÈúÏöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÔóåóÇÏóÉð
ãõÈúÊóÏóÃóÉð æóÇáúÚóÏõæøõ æóÇáúÝóÇÓöÞõ æóãõÑúÊóßöÈõ ÎóÇÑöãö ÇáúãõÑõæÁóÉö
ÅÐóÇ ÃóÏøóæúåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö æóßóÇäóÊú ãõÈúÊóÏóÃóÉð áóÇ
ãõÚóÇÏóÉð. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÊóæúÈóÊöåö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇÑúÊößóÇÈó
ÎóÇÑöãö ÇáúãõÑõæÁóÉö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóæúÈóÉò æóÅöäú áóãú íóßõ ÐóäúÈðÇ
æóÃóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ãöäúåõ ßóÇáÊøóæúÈóÉö ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö Ýöí
ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýóíóßõæäõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó æóÇááøõÛóæöíøóÉó æóåöíó ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóãøóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ÔóÑúØö ÅÞúáóÇÚò) ÇáúÅöÞúáóÇÚõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍóÇáö
æóÇáäøóÏóãõ ÈöÇáúãóÇÖöí æóÇáúÚóÒúãõ ÈöÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ò í. (Þóæúáõåõ
æóÚóÒúãò) Åäú ÞõÑöÆó åõæó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúÌóÑøö ÇÞúÊóÖóì Ãóäøó
ÇáÊøóæúÈóÉó åöíó ÇáäøóÏóãõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÅöäú ÞõÑöÆó
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáäøóÏóãö ÝóÇáúÃóãúÑõ ÙóÇåöÑñ æóßóÊóÈó
ÈóÚúÖõåõãú Þóæúáóåõ æóåöíó ÇáäøóÏóãõ Ãóíú: ãõÚúÙóãõ ÃóÑúßóÇäöåóÇ
ÇáäøóÏóãõº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóØøóÑöÏõ Ýöí ßõáøö ÊóæúÈóÉò æóáóÇ íõÛúäöí
Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö ãöäú ÎóÇÑöãö
ÇáúãõÑõæÁóÉö. (Þóæúáõåõ æóÎõÑõæÌò Úóäú ÙõáóÇãóÉò) ÔóÑúÍõ ã Ñ Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì åóÐóÇ¡ Ëõãøó ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ íõÝúåöãõåõ ÇáúÅöÞúáóÇÚõ
áöáöÇÚúÊöäóÇÁö Èöåö ÝóÞóÇáó: æóÑóÏøõ ÙõáóÇãóÉò¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÅöÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÇáúÛöíÈóÉõ ÇáúãõÛúÊóÇÈó ÇõÔúÊõÑöØó ÇÓúÊöÍúáóÇáõåõ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó áöãóæúÊöåö Ãóæú ÊóÚóÓøóÑó áöÛóíúÈóÊöåö ÇáØøóæöíáóÉö
ÇÓúÊóÛúÝóÑó áóåõ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÊóÍúáöíáö æóÇÑöËò æóáóÇ ãóÚó Ìóåúáö
ÇáúãõÛúÊóÇÈö ÈöãóÇ Íóáøóáó ãöäúåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÝóíóßúÝöí
ÝöíåóÇ ÇáäøóÏóãõ æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ áóåõ¡ æóßóÐóÇ íóßúÝöí ÇáäøóÏóãõ
æóÇáúÅöÞúáóÇÚõ Úóäú ÇáúÍóÓóÏö¡ æóãóäú ãóÇÊó æóáóåõ Ïóíúäñ áóãú
íóÓúÊóæúÝöåö æóÇÑöËõåõ ßóÇäó ÇáúãõØóÇáöÈõ Èöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö åõæó Ïõæäó
ÇáúæóÇÑöËö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÑõÏøõ ÇáúãóÛúÕõæÈó ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãóæúÌõæÏðÇ Ãóæú ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ Óóáøóãóåõ
Åáóì ÞóÇÖò Ãóãöíäò ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóäóæóì ÇáúÛõÑúãó áóåõ Åäú æóÌóÏóåõ Ãóæú íóÊúÑõßõåõ ÚöäúÏóåõ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö Èóáú åõæó ãõÎóíøóÑñ
Èóíúäó æõÌõæåö ÇáúãóÕóÇáöÍö ßõáøöåóÇ æóÇáúãõÚúÓöÑõ íóäúæöí ÇáúÛõÑúãó
ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Èóáú íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóßóÓøõÈõ áöÅöíÝóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö Åäú
ÚóÕóì Èöåö áöÊóÕöÍøó ÊóæúÈóÊõåõ ÝóÅöäú ãóÇÊó ãõÚúÓöÑðÇ ØõæáöÈó Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö Åäú ÚóÕóì ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó ÝöíåóÇ¡ æóÇáÑøóÌóÇÁõ Ýöí Çááøóåö ÊóÚúæöíÖó ÇáúÎóÕúãö. ÇåÜ.
Óã. (Þóæúáõåõ æóÈöÔóÑúØö Þóæúáò) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ íóßõæäõ Ýöí
Ãóíøö Òóãóäò¡ æóíõÞóÇáõ áöãóäú¿ ÍóÑøóÑóåõ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí ÇáÒøóæóÇÌöÑö
Ãóäøóåõ íóÞõæáõåõ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÓúÊóÍöáøö ãöäúåõ ßóÇáúãóÞúÐõæÝö ÇåÜ
ÞóÇáó Óã æóáóæú ÇÛúÊóÇÈó ÅäúÓóÇäñ ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ
ßóÝóÇåõ Ãóäú íóÓúÊóÛúÝöÑó áóåõ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÛúÝóÑó¡ Ëõãøó ÈóáóÛóÊúåõ
Ýóåóáú íóßúÝöíåö ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ Ãóãú áóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÊõÞúÈóáó ÔóåóÇÏóÊõåõ) ÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÔóÑúØóÇäö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóæúÈóÉö ÅÐú ÊóÕöÍøõ ÈöÏõæäöåöãóÇ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÏøöÑó
áöáúãõÖóÇÝö áóÝúÙó ÈóÚúÏó ÈöÃóäú íóÞõæáó æóÈóÚúÏó Þóæúáò Ýöí ãóÍúÐõæÑò
ÅáóÎú Ýóíóßõæäõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÊóæúÈóÉò æóÕóäöíÚõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÅÞúáóÇÚò ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöáÊøóæúÈóÉö
ÝóíõäóÇÝöí Þóæúáóåõ áöÊõÞúÈóáó ÅáóÎú åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúÞóæúáöíøóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí ÇáúÝöÚúáöíøóÉö æóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
åõæó Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö ÇáøóÊöí ÊóÚõæÏõ ÈöåóÇ ÇáúæóáóÇíóÇÊõ æóÞóÈõæáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáÊøóæúÈóÉõ ÇáúãõÓúÞöØóÉõ áöáúÅöËúãö ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ Ðóáößó ßóãóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö æóåõæó íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÚúÖõ æóßóáóÇãõ ÇáÒøóæóÇÌöÑö
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáúãóÐúßõæÑó ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúÈóÉö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóÈöÔóÑúØö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) æóÌúåõ Ðóáößó
ÇáÊøóÍúÐöíÑö ãöäú Ãóäú íóÊøóÎöÐó ÇáúÝõÓøóÇÞõ ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóæúÈóÉö
ÐóÑöíÚóÉð Åáóì ÊóÑúæöíÌö ÃóÞúæóÇáöåöãú ÚóãöíÑóÉõ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÓóäóÉò) æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ÊóÞúÑöíÈöíøóÉñ áóÇ
ÊóÍúÏöíÏöíøóÉñ ÝóíõÛúÊóÝóÑõ ãöËúáõ ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò áóÇ ãóÇ ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÍúÐõæÑò ÝöÚúáöíøò) Ãóíú: ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÃóäú ÝóÚóáó ãóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúãõÑõæÁóÉö æóãöËúáõ
ÇáúÝöÚúáöíøö ÇáúÚóÏóÇæóÉõ Í á Ãóíú: ÝóáóÇ ÈõÏøó áöÎóÇÑöãö ÇáúãõÑõæÁóÉö
ãöäú ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÓóäóÉò
(4/380)
Ýóáóæú ßóÇäó íõÓöÑøõåõ æóÃóÞóÑøó Èöåö
áöíõÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÚóÞöÈó ÊóæúÈóÊöåö
ÝóåóÐöåö ãõÓúÊóËúäóÇÉñ æóÈöãóÇ ÐóßóÑó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó
Ýöí ÞóÐúÝò áóÇ ÅíÐóÇÁó Èöåö ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøöäóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÈöåóÇ
ÇáúÍóÏøõ áöäóÞúÕö ÇáúÚóÏóÏö Ëõãøó ÊóÇÈó ÇáÔøóÇåöÏõ æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÃõãøö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Úóáóì ÞóÇÐöÝò ÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÕóäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÞóÐúÝò áóÇ ÅíÐóÇÁó Èöåö æóáóÇ íóÎúÝóì
Úóáóíúß ÍõÓúäõ ãóÇ ÓóáóßúÊõåõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÊøóæúÈóÉö æóÔóÑúØöåóÇ Úóáóì
ãóÇ Óóáóßóåõ ÇáúÃóÕúáõ. .
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö
æóÊóÚóÏøõÏõ ÇáÔøõåõæÏö æóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö Ðóáößó ãóÚó ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ (áóÇ íóßúÝöí áöÛóíúÑö åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó) ¡ æóáóæú
áöáÕøóæúãö (ÔóÇåöÏñ) æóÇÍöÏñ¡ ÃóãøóÇ áóåõ ÝóíóßúÝöí áöáÕøóæúãö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈöåö (æóÔõÑöØó áöäóÍúæö ÒöäðÇ) ßóÅöÊúíóÇäö ÈóåöíãóÉò Ãóæú
ãóíøöÊóÉò (ÃóÑúÈóÚóÉñ) ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö íóÔúåóÏõæäó Ãóäøóåõãú ÑóÃóæúåõ
ÃóÏúÎóáó ÍóÔóÝóÊóåõ Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ ãöäú ÝóÇÞöÏöåóÇ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ
ÈöÇáÒøöäóÇ Ãóæú äóÍúæöåö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö} [ÇáäæÑ: 4] ÇáúÂíóÉó æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö
ÅÐóÇ ÞõÕöÏó ÈöÇáÏøóÚúæóì Èöåö ÇáúãóÇáõ Ãóæú ÔõåöÏó Èöåö ÍöÓúÈóÉð
æóãõÞóÏøöãóÇÊõ ÇáÒøöäóÇ ßóÞõÈúáóÉò æóãõÚóÇäóÞóÉò ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÃóÑúÈóÚóÉò Èóáú ÇáúÃóæøóáõ ÈöÞóíúÏöåö ÇáúÃóæøóáö íóËúÈõÊõ ÈöãóÇ íóËúÈõÊõ
Èöåö ÇáúãóÇáõ æóÓóíóÃúÊöí æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÐößúÑö ãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøöäóÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøõåõæÏö ÑóÃóíúäóÇåõ
ÃóÏúÎóáó ÍóÔóÝóÊóåõ Åáóì ÂÎöÑöåö æóÇáúÈóÇÞöí íóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáóíúäö¡
æóäóÍúæõ: åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáöãóÇáò) ÚóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÏóíúäðÇ Ãóæú ãóäúÝóÚóÉð (æóãóÇ ÞõÕöÏó
Èöåö ãóÇáñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúáóÇÚö Úóäúåõ¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈö ÇáúÚóÏóÇæóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇäúÙõÑú áöãó ÞóíøóÏó
ÈöÇáúÝöÚúáöíøö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóæúáöíøó ßóÛóíúÈóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÇáúÚóÇãöáöíäó ßóÐóáößó¿ æóåóáøóÇ ÍóÐóÝóåõ áöíóÔúãóáó ÇáúÞóæúáöíøó
æóíõÓúÊóÛúäóì Úóäú Þóæúáöåö æóÔóåóÇÏóÉõ ÒõæÑò æóÞóÐúÝõ ÅíÐóÇÁò
áöÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÍúÐõæÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ãöäú
ÇáúÚõãõæãö. (Þóæúáõåõ: ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøöäóÇ ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
åóÐóÇ ÞóÐúÝñ ãóÚó Ãóäøóåõ ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáÒøöäóÇ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáÊøóÚúíöíÑö
æóÇáÊøóÚúíöíÑõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóÚúíöíÑö. .
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö æóÊóÚóÏøõÏõ
ÇáÔøõåõæÏö æóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö ÅáóÎú)
Ãóíú: Ýöí ÈóíóÇäö ÞóÏúÑö ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÇáÔøõåõæÏö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøõåõæÏö Èöåö æóãõÓúÊóäóÏö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ú ä æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö æóÞóæúáõåõ ãóÚó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ Ãóíú: ãöäú
Þóæúáöåö æóíóÐúßõÑõ Ýöí ÍóáöÝöåö ÕöÏúÞó ÔóÇåöÏöåö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö
(Þóæúáõåõ æóáóæú áöáÕøóæúãö) Ãóíú: Õóæúãö ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó ãöäú äóÐúÑò
æóÛóíúÑöåö æóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉñ áöáúãõÕóäøöÝö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÑóãóÖóÇäó æóÛóíúÑöåö Ýöí Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÝöíåóÇ ÔóÇåöÏñ
æóÇÍöÏñ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóåõ ÝóíóßúÝöí ÅáóÎú) æóãöËúáõ ÑóãóÖóÇäó
Ðõæ ÇáúÍöÌøóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæõÞõæÝö æóÔóæøóÇáñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáÔøóåúÑõ ÇáúãóäúÐõæÑõ Õóæúãõåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó
ÈöÑõÄúíóÉö åöáóÇáöåö æóÇÍöÏñ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÑöÍö Ò í¡ æóßóÐóÇ íóßúÝöí
ÔóåóÇÏóÉõ æóÇÍöÏò Ýöí ÃóÔúíóÇÁó ßóÐöãøöíøò ãóÇÊó æóÔóåöÏó ÚóÏúáñ Ãóäøóåõ
ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö áóãú íõÍúßóãú ÈöåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöÑúËö
æóÇáúÍöÑúãóÇäö æóÊóßúÝöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ
æóßóÇááøóæúËö íóËúÈõÊõ ÈöæóÇÍöÏò æóßóÅöÎúÈóÇÑö ÇáúãõÚóíøóäö ÇáËøöÞóÉö
ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÎóÕúãö ÇáúãõÊóÚóÒøöÒö ÝóíõÚóÒøóÑõ æóãóÑøó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöæóÇÍöÏò æóÝöí ÇáúÎóÑúÓö ÈöæóÇÍöÏò ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
áöäóÍúæö ÒöäðÇ) æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÐößúÑö ãóßóÇäö ÇáÒøöäóÇ
æóÒóãóÇäöåö ÍóíúËõ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÃóÍóÏõåõãú æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÓõÄóÇáõ
ÈóÇÞöíåöãú áöÇÍúÊöãóÇáö æõÞõæÚö ÊóäóÇÞõÖò íõÓúÞöØõ ÔóåóÇÏóÊóåõãú æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Þóæúáõåõãú ßõãóíúáò Ýöí ãõßúÍõáóÉò äóÚóãú íõäúÏóÈõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÐúßõÑõæÇ Ãóíú: ÔõåõæÏõ ÇáÒøöäóÇ ÇáúãóÑúÃóÉó
ÇáúãóÒúäöíøó ÈöåóÇ ÝóÞóÏú íóÙõäøõæäó æóØúÁó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóÃóãóÉó
ÇÈúäöåö ÒöäðÇ ãöäú ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö. (Þóæúáõåõ: ßóÅöÊúíóÇäö
ÈóåöíãóÉò Ãóæú ãóíøöÊóÉò) æóÝöí ÅÊúíóÇäöåöãóÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóÏóÎóáó
ÊóÍúÊó ÇáúßóÇÝö ÇááøöæóÇØõ æóÅöäøóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÅÊúíóÇäõ ÇáúÈóåöíãóÉö
ÈöÇáÒøöäóǺ áöÃóäøó Çáúßõáøó ÌöãóÇÚñ æóäóÞúÕõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö áóÇ íóãúäóÚõ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÚóÏóÏö ßóãóÇ Ýöí ÒöäóÇ ÇáúÃóãóÉö.
(Þóæúáõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúÈóÍõ ÇáúÝóæóÇÍöÔö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÞóÊúáõ ÃóÛúáóÙó ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÛõáøöÙóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Ýöíåö ÓóÊúÑðÇ ãöäú Çááøóåö Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞöíáóº áöÃóäøó
ÇáÒøöäóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ãöäú ÇËúäóíúäö ÝóßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò
ÔóÇåöÏóÇäö ÊóÃóãøóáú æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÍóÏøö
Ýóáóæú ÔóåöÏó ÈöÌóÑúÍö ÇáÔøóÇåöÏö ÇËúäóÇäö æóÝóÓøóÑóÇåõ ÈöÇáÒøöäóÇ
ËóÈóÊó ÝöÓúÞõåõ æóáóíúÓóÇ ÞóÇÐöÝóíúäö Ò í æóÞóæúáõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö Ãóíú: ÏóÝúÚóÉð Ýóáóæú ÑóÂåõ æóÇÍöÏñ íóÒúäöí¡ Ëõãøó ÑóÂåõ
ÂÎóÑõ íóÒúäöí¡ Ëõãøó ÂÎóÑõ¡ Ëõãøó ÂÎóÑõ áóãú íóËúÈõÊú ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÔóíúÎõäóÇ Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí ÇåÜ æóåóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍóÏøö Ãóæú
ÇáÊøóÚúÒöíÑö¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÓõÞõæØö ÍóÕóÇäóÊöåö æóÚóÏóÇáóÊöåö
æóæõÞõæÚö ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò ÈöÒöäóÇåõ ÈöÑóÌõáóíúäö áóÇ ÈöÛóíúÑöåöãóÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈöÇáÒøöäóÇ ÊõÝóÓøöÞõåõãú
æóÊõæÌöÈõ ÍóÏøóåõãú ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ åóÐóÇ¿ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÕõæÑóÊóåõ Ãóäú íóÞõæáóÇ äóÔúåóÏõ ÈöÒöäóÇåõ ÈöÞóÕúÏö ÓõÞõæØö Ãóæú æõÞõæÚö
ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÞóæúáõåõãóÇ ÈöÞóÕúÏö ÅáóÎú íóäúÝöí ÚóäúåõãóÇ ÇáúÍóÏøó
æóÇáúÝöÓúÞóº áöÃóäøóåõãóÇ ÕóÑøóÍóÇ ÈöãóÇ íóäúÝöí Ãóäú íóßõæäó
ÞóÕúÏõåõãóÇ ÅáúÍóÇÞó ÇáúÚóÇÑö Èöåö ÇáøóÐöí åõæó ãõæÌöÈõ ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÍóÌø (Þóæúáõåõ íóÔúåóÏõæäó Ãóäøóåõãú ÅáóÎú) æóáóæú ÞóÇáõæÇ
ÊóÚóãøóÏúäóÇ ÇáäøóÙóÑó áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ò íº áöÃóäøó Ðóáößó
ÕóÛöíÑóÉñ áóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóæúäõåõ ÕóÛöíÑóÉð íõÎóÇáöÝõ
Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö æóíóÌõæÒõ ÊóÚóãøõÏõ ÇáäøóÙóÑö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæöåö) Ãóíú: äóÍúæö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ãöãøóÇ íõÄóÏøöí
ãóÚúäóÇåõ ßóÃóäú íóÞõæáó Úóáóì æóÌúåò ãõÍóÑøóãò Ãóæú ãóãúäõæÚò Ãóæú
ÛóíúÑö ÌóÇÆöÒò ÇåÜ ÎóÖöÑñ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöäóÍúæöåö Ãóäú
íóÞõæáó ÃóÏúÎóáó ÍóÔóÝóÊóåõ Ýöí ÝóÑúÌö ÈóåöíãóÉò Ãóæú ãóíøöÊóÉò Ãóæú
ÏõÈõÑò Ú ä. (Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú: æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö
ÈöÞóíúÏöåö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÈöÇáÏøóÚúæóì Èöåö ÇáúãóÇáó
(Þóæúáõåõ íóËúÈõÊõ ÈöãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúãóÇáõ) æóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ
ÊóÈóÚðÇ æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÊóÇÈöÚðÇ ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöíåö
ãóÞúÕõæÏðÇ Ú ä. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÇÞöí) æóåõæó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉö
æóãõÞóÏøöãóÇÊõ ÇáÒøöäóÇ íóÚúäöí Ãóäøó æóØúÁó ÇáÔøõÈúåóÉö ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö ÍöÓúÈóÉð áóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãöäú
ÑóÌõáóíúäö åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ
(4/381)
ãöäú ÚóÞúÏò ãóÇáöíøò Ãóæú ÝóÓúÎöåö Ãóæú
ÍóÞøò ãóÇáöíøò (ßóÈóíúÚò) æóãöäúåõ ÇáúÍóæóÇáóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚõ
Ïóíúäò ÈöÏóíúäò (æóÅöÞóÇáóÉò) æóÖóãóÇäò (æóÎöíóÇÑò) æóÃóÌóáò (ÑóÌõáóÇäö
Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö) áöÚõãõæãö ÂíóÉö {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö
ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÇáúÎõäúËóì ßóÇáúãóÑúÃóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ãóÇáñ Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (æóáöÛóíúÑö Ðóáößó)
Ãóíú: ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú äóÍúæö ÇáÒøöäóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö (ãöäú) ãõæÌöÈö
(ÚõÞõæÈóÉò) áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú áöÂÏóãöíøò (æóãóÇ íóÙúåóÑõ áöÑöÌóÇáò
ÛóÇáöÈðÇ ßóäößóÇÍò æóØóáóÇÞò æóÑóÌúÚóÉò æóÅöÞúÑóÇÑò ÈöäóÍúæö ÒöäðÇ
æóãóæúÊò æóæóßóÇáóÉò æóæöÕóÇíóÉò) æóÔóÑößóÉò æóÞöÑóÇÖò æóßóÝóÇáóÉò
(æóÔóåóÇÏóÉò Úóáóì ÔóåóÇÏóÉò ÑóÌõáóÇäö) áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì äóÕøó Úóáóì
ÇáÑøóÌõáóíúäö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúæöÕóÇíóÉö æóÊóÞóÏøóãó
ÎóÈóÑõ: «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò» æóÑóæóì ãóÇáößñ
Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö «ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóáóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö» æóÞöíÓó
ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÛóíúÑõåóÇ ãöãøóÇ íõÔóÇÑößõåóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÇáúæóßóÇáóÉõ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÈóÚúÏóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ãóÇáò ÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåóÇ ÇáúæöáóÇíóÉõ æóÇáÓøóáúØóäóÉõ áóßöäú áóãøóÇ
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö æóÇáúÞöÑóÇÖö
ÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÑóÇãó ãõÏøóÚöíåöãóÇ ÅËúÈóÇÊó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýóåõæó ßóÇáúæóßöíáö Ãóæú ÅËúÈóÇÊó ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö
ÝóíóËúÈõÊóÇäö ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúãóÇáõ
æóíóÞúÑóÈõ ãöäúåõ ÏóÚúæóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáäøößóÇÍó áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúãóåúÑö
Ãóíú: Ãóæú ÔóØúÑöåö Ãóæú ÇáúÅöÑúËö ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö
æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÇáäøößóÇÍõ ÈöåöãóÇ Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö (æóãóÇ áóÇ
íóÑóæúäóåõ ÛóÇáöÈðÇ ßóÈóßóÇÑóÉò æóæöáóÇÏóÉò æóÍóíúÖò æóÑóÖóÇÚò æóÚóíúÈö
ÇãúÑóÃóÉò ÊóÍúÊó ËóæúÈöåóÇ íóËúÈõÊõ Èöãóäú ãóÑøó) Ãóíú: ÈöÑóÌõáóíúäö
æóÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö (æóÈöÃóÑúÈóÚò) ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö Ñóæóì ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö «ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÝöíãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõäøó ãöäú
æöáóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö æóÚõíõæÈöåöäøó» æóÞöíÓó ÈöÐóáößó ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ
íõÔóÇÑößõåõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöÐóÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõäøó
Ýöí Ðóáößó ãõäúÝóÑöÏóÇÊò ÝóÞóÈõæáõ ÇáÑøóÌõáóíúäö æóÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö Ãóæúáóì æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö
ÞóíøóÏóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÛóíúÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÖóÇÚõ ãöäú
ÇáËøóÏúíö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÅäóÇÁò ÍõáöÈó Ýöíåö ÇááøóÈóäõ áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö Èöåö áóßöäú ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÇááøóÈóäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÍöÓúÈóÉö ÊóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáóíúäö
ÂÎóÑóíúäö ßóãóÇ Êõæåöãõåõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÚóÞúÏò ãóÇáöíøò) Ãóíú: ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÔøóÑößóÉó
æóÇáúÞöÑóÇÖó æóÇáúßóÝóÇáóÉó ÃóãøóÇ åöíó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑóÌõáóíúäö ãóÇ
áóãú íóÑöÏú Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö ÅËúÈóÇÊõ ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ æÍÌ Ú ä. (Þóæúáõåõ æóÖóãóÇäò)
ÈóíóÇäñ áöáúÍóÞøö ÇáúãóÇáöíøö ßóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
æóÎöíóÇÑò) Ãóíú: ÈöÃóäúæóÇÚöåö. (Þóæúáõåõ áöÚõãõæãö ÂíóÉö) ÅáøóÇ ãóÇ
ÎõÕøó ÈöÏóáöíáò æóÇáÊøóÎúíöíÑõ ãõÑóÇÏñ ãöäú ÇáúÂíóÉö ÅÌúãóÇÚðÇ Ïõæäó
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáøóÐöí åõæó ÙóÇåöÑõåóÇ Ú ä [ÊóäúÈöíåñ]
ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÇáúãõÏøóÚóì Èöåö æóÚóíúäöåö ÝóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ ÃóÔúåóÏõ ÈöÐóáößó áóÇ íóßúÝöí Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÕúÑöíÍöåö
ÈöÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ßóÇáúÃóæøóáö æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÛúÝóáõ Úóäúåõ ßóËöíÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÂÎöÑöåö) åõæó Þóæúáõåõ: æóáöãóÇáò æóãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö
ÇáúãóÇáõ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ãõæÌöÈö ÚõÞõæÈóÉò áöáøóåö) ßóÔõÑúÈö ÎóãúÑò
æóÓóÑöÞóÉò ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÞóØúÚö æóÞóæúáõåõ Ãóæú áöÂÏóãöíøò ßóÞóÊúáò
ÚóãúÏò Ãóæú ÞóÐúÝò. (Þóæúáõåõ: ßóäößóÇÍò) æóíóÌöÈõ Úóáóì ÔõåõæÏö
ÇáäøößóÇÍö ÖóÈúØõ ÇáÊøóÇÑöíÎö ÈöÇáÓøóÇÚóÇÊö æóÇááøóÍóÙóÇÊö æóáóÇ íóßúÝöí
ÇáÖøóÈúØõ Èöíóæúãò ÝóáóÇ íóßúÝöí Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÚõÞöÏó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ãóËóáðÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÒöíÏõæÇ Úóáóì Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÇáÔøóãúÓö ÈöáóÍúÙóÉò Ãóæú áóÍúÙóÊóíúäö Ãóæú ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö Ãóæú
ÇáúãóÛúÑöÈö ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÅáúÍóÇÞõ
ÇáúæóáóÏö áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóáóÍúÙóÊóíúäö ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÚóáóíúåö ÖóÈúØõ ÇáÊøóÇÑöíÎö ßóÐóáößó áöÍóÞøö ÇáäøóÓóÈö Óã Úóáóì ÍóÌø
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÛúÝóáõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáäøößóÇÍö. (Þóæúáõåõ:
æóØóáóÇÞò) æóáóæú ÈöÚöæóÖò Åäú ÇÏøóÚóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÚöæóÖò ËóÈóÊó ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò æóíõáúÛóÒõ Èöåö ÝóíõÞóÇáõ:
áóäóÇ ØóáóÇÞñ íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò Ò í. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÃóäúæóÇÚó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÓöÊøóÉñ ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ æóÃóÑúÈóÚõ ÑöÌóÇáò
æóÑóÌõáóÇäö æóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÑóÌõáñ æóíóãöíäñ æóÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò
æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÌóãöíÚóåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÔóÑößóÉò) Ãóíú: æóÚóÞúÏö
ÇáÔøóÑößóÉö áóÇ ßóæúäõ ÇáúãóÇáö ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ åõæó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑõ
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¿ åóáú åõæó ãõæÌöÈõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóãóÇ íóÙúåóÑõ
Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ Ãóæú Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóáóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ
ÇáúãóÇáõ¿ æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ ÇáúÃóæøóáó æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞöíÓó ÈöåóÇ ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ãöäú
ßõáøö ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóáóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ ÇåÜ
æóåõæó íõÄóíøöÏõ ÇáËøóÇäöíó (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ßóÇáúæóßöíáö) Ãóíú: ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÑóÌõáóíúäö. (Þóæúáõåõ: æóæöáóÇÏóÉò) æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú
ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ æóÇáúÅöÑúËõ ÊóÈóÚðǺ áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóÇÒöãñ ÔóÑúÚðÇ áöáúãóÔúåõæÏö Èöåö áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäúåõ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ËõÈõæÊöåö ÍóíóÇÉõ ÇáúãóæúáõæÏö æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖúäó
áóåóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöäøó ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö áöÊóæóÞøõÝö ÇáúÅöÑúËö ÚóáóíúåóÇ
ÝóáóÇ íõãúßöäõ ËõÈõæÊõåõ ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåóÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÔúåóÏúäó
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Èóáú ÈöÍóíóÇÉö ÇáúãóæúáõæÏö ÝóáóÇ íõÞúÈóáúäó áöÃóäøó
ÇáúÍóíóÇÉó ãöäú ÍóíúËõ åöíó ãöãøóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÍóÌø Ó á.
(Þóæúáõåõ: æóÍóíúÖò) ÈöÃóäú ÇÏøóÚóÊúåõ áöÃóÌúáö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÃóäúßóÑó
Ðóáößó æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÅãúßóÇäö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóÍóíúÖñ áöÚõÓúÑö ÇØøöáóÇÚö ÇáÑøöÌóÇáö Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáÏøóãó æóÅöäú ÔõæåöÏó íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ æóåóÐóÇ
ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö áöÊóÚóÐøõÑö Ðóáößó ÅÐú ßóËöíÑðÇ
ãóÇ íõØúáóÞõ ÇáÊøóÚóÐøõÑõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóÚóÓøõÑõ (Þóæúáõåõ:
æóÚóíúÈö ÇãúÑóÃóÉò) ßóÈóÑóÕò (Þóæúáõåõ ÊóÍúÊó ËóæúÈöåóÇ) åõæó ãóÇ áóÇ
íóÙúåóÑõ ÛóÇáöÈðÇ ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú: Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö æóãóÇ áóÇ íóÈúÏõæ
ÚöäúÏó ÇáúãöåúäóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóãóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ã Ñ
æóÚöÈóÇÑóÊöåö æóÎóÑóÌó ÈöÊóÍúÊó ÇáËøóæúÈö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ãóÇ áóÇ
íóÙúåóÑõ ãöäúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÚóíúÈõ ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö ãöäú
ÇáúÍõÑøóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊöåö Åäú áóãú íõÞúÕóÏú Èöåö ãóÇáñ ãóäú
ÑóÌõáóíúäö¡ æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ íóÈúÏõæ ÚöäúÏó ãöåúäóÉö ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ÞõÕöÏó
Èöåö ÝóÓúÎõ ÇáäøößóÇÍö ãóËóáðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÇáÑøóÏøõ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáò
(4/382)
ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö áöÃóäøó
ÇáÑøöÌóÇáó áóÇ íóØøóáöÚõæäó Úóáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ (æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáò
æóíóãöíäò ÅáøóÇ ãóÇáñ Ãóæú ãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ãóÇáñ) Ñóæóì ãõÓúáöãñ
æóÛóíúÑõåõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì
ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò» ÒóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóÞöíÓó ÈöãóÇ
Ýöíåö ãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ãóÇáñ. .
(æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÔóíúÁñ ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö æóíóãöíäò) ¡ æóáóæú ÝöíãóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò áöÚóÏóãö æõÑõæÏö Ðóáößó
æóÞöíóÇãöåöãóÇ ãóÞóÇãó ÑóÌõáò Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó áöæõÑõæÏöåö (æóíóÐúßõÑõ)
æõÌõæÈðÇ (Ýöí ÍóáöÝöåö ÕöÏúÞó ÔóÇåöÏöåö) æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõº áöãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÝóíóÞõæáõ: æóÇóááøóåö Åäøó ÔóÇåöÏöí áóÕóÇÏöÞñ æóÅöäøöí
ãõÓúÊóÍöÞøñ áößóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóáóæú ÞóÏøóãó ÐößúÑó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì ÊóÕúÏöíÞö ÇáÔøóÇåöÏö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóÇÚúÊõÈöÑó
ÊóÚóÑøõÖõåõ Ýöí íóãöíäöåö áöÕöÏúÞö ÔóÇåöÏöåö áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
æóÇáÔøóåóÇÏóÉó ÍõÌøóÊóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÊóÇ ÇáúÌöäúÓö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇÑúÊöÈóÇØõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì áöíóÕöíÑóÇ ßóÇáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö (æóÅöäøóãóÇ
íóÍúáöÝõ ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÊöåö æóÊóÚúÏöíáöåö) º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúáöÝõ
ãóäú Þóæöíó ÌóÇäöÈõåõ æóÌóÇäöÈõ ÇáúãõÏøóÚöí ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅäøóãóÇ
íóÞúæóì ÍöíäóÆöÐò æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÞóÏøõãö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÑøóÌõáö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÈöÞöíóÇãöåöãóÇ ãóÞóÇãó ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÑøóÌõáö ÞóØúÚðÇ æóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö (æóáóåõ ÊóÑúßõ
ÍóáöÝöåö) ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏöåö (æóÊóÍúáöíÝõ ÎóÕúãöåö) º áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÊóæóÑøóÚõ Úóäú Çáúíóãöíäö¡ æóíóãöíäõ ÇáúÎóÕúãö ÊõÓúÞöØõ
ÇáÏøóÚúæóì (ÝóÅöäú äóßóáó) ÎóÕúãõåõ Úóäú Çáúíóãöíäö (Ýóáóåõ) Ãóíú:
áöáúãõÏøóÚöí (Ãóäú íóÍúáöÝó íóãöíäó ÇáÑøóÏøö) ßóãóÇ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáøóÊöí ÊóÑóßóåóÇ áöÃóäøó Êöáúßó
áöÞõæøóÉö ÌöåóÊöåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö¡ æóåóÐöåö áöÞõæøóÉö ÌöåóÊöåö Èöäõßõæáö
ÇáúÎóÕúãö æóáöÃóäøó Êöáúßó áóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö¡
æóåóÐöåö íõÞúÖóì ÈöåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍõÞõæÞö Ýóáóæú áóãú íóÍúáöÝú
ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäú Çáúíóãöíäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì. .
(æóáóæú ÞóÇáó) ÑóÌõáñ (áöãóäú ÈöíóÏöåö ÃóãóÉñ æóæóáóÏõåóÇ)
íóÓúÊóÑöÞøõåõãóÇ (åóÐöåö ãõÓúÊóæúáóÏóÊöí ÚóáöÞóÊú ÈöÐóÇ Ýöí ãöáúßöí
ãöäøöí æóÍóáóÝó ãóÚó ÔóÇåöÏò) Ãóæú ÔóåöÏó áóåõ ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö
ÈöÐóáößó (ËóÈóÊó ÇáúÅöíáóÇÏõ) º áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö Íõßúãõ
ÇáúãóÇáö ÝóÊõÓóáøóãõ Åáóíúåö æóÅöÐóÇ ãóÇÊó Íõßöãó ÈöÚöÊúÞöåóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÞóæúáöí ãöäøöí ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (áóÇ äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö
æóÍõÑøöíøóÊõåõ) ÝóáóÇ íóËúÈõÊóÇäö ÈöÐóáößó ßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÚöÊúÞõ ÇáúÃõãøö ÝóíóÈúÞóì ÇáúæóáóÏõ ÈöíóÏö ãóäú åõæó ÈöíóÏöåö Úóáóì
ÓóÈöíáö Çáúãöáúßö æóÝöí ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö (Ãóæú) ÞóÇáó áöãóäú ÈöíóÏöåö (ÛõáóÇãñ)
íóÓúÊóÑöÞøõåõ (ßóÇäó áöí æóÃóÚúÊóÞúÊõåõ æóÍóáóÝó ãóÚó ÔóÇåöÏò) Ãóæú
ÔóåöÏó áóåõ ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÈöÐóáößó (ÇäúÊóÒóÚóåõ) ãöäúåõ (æóÕóÇÑó
ÍõÑøðÇ) ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÅöäú ÊóÖóãøóäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúæóáóÇÁöº
áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ (æóáóæú ÇÏøóÚóæúÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÑóÌõáò æóíóãöíäò ÅÐú ÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåõ ÍöíäóÆöÐò
ÇáúãóÇáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáò ÅáóÎú) åóáøóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ ÚóÞöÈó
Þóæúáöåö Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÈöÃóäú íóÞõæáó åõäóÇßó Ãóæú ÑóÌõáñ
æóíóãöíäñ æóíõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÐößúÑö åóÐóÇ åõäóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ ÃóÎøóÑóåõ åõäóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÍóÕúÑö æóÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö:
æóíóÐúßõÑõ Ýöí ÍóáöÝöåö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãóÇáñ) Ýóáóæú ÃóÞóÇãóÊú
ÔóÇåöÏðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÒóæúÌöåóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö ßóÝóì ÍóáöÝõåóÇ ãóÚóåõ
æóíóËúÈõÊõ ÇáúãóåúÑõ Ãóæú ÃóÞóÇãóåõ åõæó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåóÇ Èöåö áóãú
íóßõäú áóåõ ÇáúÍóáöÝõ ãóÚóåõº áöÃóäøó ÞóÕúÏóåõ ËõÈõæÊõ ÇáúÚöÏøóÉö
æóÇáÑøóÌúÚóÉö æóáóíúÓóÇ ÈöãóÇáò ÔóÑúÍõ ã Ñ. .
. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Çáúíóãöíäó) Ãóíú: ãöäú ÍóíúËõ åõæó ßóíóãöíäö
ÇáÑøóÏøö áöÃóÌúáö Þóæúáöåö: ÍõÌøóÊóÇäö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúíóãöíäõ åõäóÇ
ÔóØúÑõ ÍõÌøóÉò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ßóÇáäøóæúÚö) ÇáúãõäóÇÓöÈõ ßóÇáúÌöäúÓö
(Þóæúáõåõ ãóäú Þóæöíó ÌóÇäöÈõåõ) Ãóíú: ÈöáóæúËò Ãóæú íóÏò Ãóæú ÅÞóÇãóÉö
ÔóÇåöÏò Ãóæú äõßõæáò (Þóæúáõåõ æóáóåõ) Ãóíú: áöáúãõÏøóÚöí ÊóÑúßõ
ÍóáöÝöåö Ãóíú: ÍóáöÝö äóÝúÓöåö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚöíó
Ú ä æÚ Ô æóÞöíáó ÇáÖøóãöíÑõ áöáúÎóÕúãö. (Þóæúáõåõ æóíóãöíäõ ÇáúÎóÕúãö)
Ãóíú: ØóáóÈõ íóãöíäöåö ÊõÓúÞöØõ ÇáÏøóÚúæóì Ãóíú: ãöäú ÍóíúËõ Çáúíóãöíäõ
ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÇáúÎóÕúãõ ÝóáóíúÓó áöáúãõÏøóÚöí ÇáúÍóáöÝõ ÍöíäóÆöÐò ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö æóáóæú Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑóº áöÃóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ØóáóÈö
íóãöíäö ÎóÕúãöåö íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáúÍóáöÝö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ Åáóíúåö
Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ ÂÎóÑó ÓõãöÚóÊú Í á¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÎóÕúãõåõ ÓóÞóØóÊú ÇáÏøóÚúæóì æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÍóáöÝõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÚó ÔóÇåöÏò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛöº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
ÞóÏú ÇäúÊóÞóáóÊú ãöäú ÌóÇäöÈò Åáóì ÌóÇäöÈö ÎóÕúãöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÚõæÏó
Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó ÝóíóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáÏøóÚúæóì æóíõÞöíãõ ÇáÔøóÇåöÏó
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÍúáöÝõ ãóÚóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ áóßöäú
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÝúåöãõ Ãóäøó
ÇáÏøóÚúæóì áóÇ ÊõÓúãóÚõ ãöäúåõ ÈöãóÌúáöÓò ÂÎóÑó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÊõÓúÞöØõ
ÇáÏøóÚúæóì) Ãóíú: áóÇ ÇáúÍóÞøó Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóæú ÃóÞóÇãó
ÔóÇåöÏðÇ ÂÎóÑó ÈóÚúÏó ÍóáöÝö ÎóÕúãöåö ËóÈóÊó ÍóÞøõåõ ßóãóÇ Ýöí Í á
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøóÚúæóì áöáúÍõÖõæÑö Ãóæú áöáúÚóåúÏö
Ãóíú: ÇáÏøóÚúæóì ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ íóãöíäõ ÇáúãõÏøóÚöí. (Þóæúáõåõ Ýóáóæú
áóãú íóÍúáöÝú) Ãóíú: íóãöíäó ÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäú
Çáúíóãöíäö) Ãóíú: æóÇáÏøóÚúæóì ÈóÇÞöíóÉñ Ýóáóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäú
íõÞöíãó ÔõåõæÏðÇ Ýöí ËõÈõæÊö ÍóÞøöåö Ú ä. .
. (Þóæúáõåõ: ËóÈóÊó ÇáúÅöíáóÇÏõ) íóÚúäöí ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáöíøóÉö¡
æóÃóãøóÇ äóÝúÓõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÚöÊúÞöåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö
ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö æóÅöÐóÇ ãóÇÊó Íõßöãó ÈöÚöÊúÞöåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö
ã Ñ ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ÞóÇáó ËóÈóÊóÊú ÇáúãóÇáöíøóÉõ áöíõäóÇÓöÈó ãóÇ Úóáøóáó
Èöåö ßóÇäó Ãóæúáóì æóÞóÇáó ÇáúÚóÒöíÒöíøõ Þóæúáõåõ: ËóÈóÊó ÇáúÅöíáóÇÏõ
Ãóíú: ÈöÇááøóÇÒöãö áöÃóäøó ÇáúÅöíáóÇÏó áóÇÒöãñ áöáúãöáúßö. (Þóæúáõåõ
ÈöÐóáößó) Ãóíú: ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò æóÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö. (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÚöÊúÞõ ÇáúÃõãøö) Ãóíú: áöÃóäøó ÚöÊúÞóåóÇ ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÈúÞóì ÇáúæóáóÏõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóãóÍöáøõåõ ÅÐóÇ
ÃóÓúäóÏó ÏóÚúæóÇåõ Åáóì Òóãóäò áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÍõÏõæËõ ÇáúæóáóÏö Ãóæú
ÃóØúáóÞó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ ãöäú Ðóáößó
ÇáÒøóãóäö æóÃóäøó ÇáÒøóæóÇÆöÏó ÇáúÍóÇÕöáóÉó Ýöí íóÏöåö áöáúãõÏøóÚöí
æóÇáúæóáóÏõ ãöäúåóÇ Ãóíú: ÇáÒøóæóÇÆöÏö æóåõæó íóÊúÈóÚõ ÇáúÃõãøó Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÞóÏú ÈóÇäó ÇäúÞöØóÇÚõ ÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö æóÚóÏóãõ
ËõÈõæÊö íóÏöåö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Úóáóíúåö Óã. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÈóÇÈöåö) ÝóíóÝúÕöáõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÕóÛöíÑðÇ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÍóÞøö ÇáúæóáóÇÁö áöáÓøóíøöÏö æóÃóäú íóßõæäó ÈóÇáöÛðÇ
ÚóÇÞöáðÇ æóíõÕóÏøöÞõåõ ÝóíóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ò í
æóÇáúãóÍóáøöíøõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõßóÐøöÈóåõ ÇáúÍöÓøõ æóáóÇ ÇáÔøóÑúÚõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ) áöÏóÚúæóÇåõ Çáúãöáúßó ÇáÕøóÇáöÍóÉö
ÍõÌøóÊóåõ áöÅöËúÈóÇÊöåö Ú ä ÞóÇáó Ò í æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
åõäóÇ íóÏøóÚöí ãöáúßðÇ æóÍõÌøóÊõåõ ÊóÕúáõÍõ áöÅöËúÈóÇÊöåö æóÇáúÚöÊúÞõ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóåõäóÇßó ÞóÇãóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóì
ãöáúßö ÇáúÃõãøö
(4/383)
Ãóíú: æóÑóËóÉõ ßõáøöåöãú Ãóæú ÈóÚúÖöåöãú
(ãóÇáðÇ) ÚóíúäðÇ Ãóæú ÏóíúäðÇ Ãóæú ãóäúÝóÚóÉð (áöãõæóÑøöËöåöãú
æóÃóÞóÇãõæÇ ÔóÇåöÏðÇ æóÍóáóÝó) ãóÚóåõ (ÈóÚúÖõåõãú) ÝóÞóØú Úóáóì
ÇáúÌóãöíÚö áóÇ Úóáóì ÍöÕøóÊöåö ÝóÞóØú (ÇäúÝóÑóÏó ÈöäóÕöíÈöåö) ÝóáóÇ
íõÔóÇÑóßõ Ýöíåö ÅÐú áóæú ÔõæÑößó Ýöíåö áóãóáóßó ÇáÔøóÎúÕõ Èöíóãöíäö
ÛóíúÑöåö (æóÈóØóáó ÍóÞøõ ßóÇãöáò ÍóÖóÑó) ÈöÇáúÈóáóÏö (æóäóßóáó) ÍóÊøóì
áóæú ãóÇÊó áóãú íóßõäú áöæóÇÑöËöåö Ãóäú íóÍúáöÝó (æóÛóíúÑõåõ) ãöäú
ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò Ãóæú ÛóÇÆöÈò (ÅÐóÇ ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ ÍóáóÝó æóÃóÎóÐó
äóÕöíÈóåõ ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉö ÔóåóÇÏóÉò) Åäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÍóÇáõ
ÇáÔøóÇåöÏöº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ËóÈóÊóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÚúÖö ÝóÊóËúÈõÊõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóãöíÚö æóÅöäú áóãú ÊóÕúÏõÑú ÇáÏøóÚúæóì ãöäúåõãú ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÔóÎúÕóíúäö ÝóÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚó ÔóÇåöÏò
æóÇáúÂÎóÑõ ÛóÇÆöÈñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚóÇÏóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøó
ãöáúßóåõ ãõäúÝóÕöáñ Úóäú ãöáúßö ÇáúÍóÇáöÝö ÈöÎöáóÇÝö ÍõÞõæÞö ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÃóæøóáðÇ áöæóÇÍöÏò æóåõæó ÇáúãõæóÑøöËõ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáøóÐöí áóãú íóÔúÑóÚú
Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö Ãóæú áóãú íóÔúÚõÑú ÈöÇáúÍóÇáö ßóÇáÕøóÈöíøö æóäóÍúæöåö
Ýöí ÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáäøóÇßöáö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõ ÇáÔøóÇåöÏö ÝóæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÇáúÃóÞúæóì ãóäúÚõ ÇáúÍóáöÝö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÌóãöíÚó ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÌóÒúãðÇ. .
(æóÔõÑöØó áöÔóåóÇÏóÉò ÈöÝöÚúáò ßóÒöäðÇ) æóÛóÕúÈò æóæöáóÇÏóÉò (ÅÈúÕóÇÑñ)
áóåõ ãóÚó ÝóÇÚöáöåö ÝóáóÇ íóßúÝöí Ýöíåö ÇáÓøóãóÇÚõ ãöäú ÇáúÛóíúÑö æóÞóÏú
ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöíåö ÈöáóÇ ÅÈúÕóÇÑò ßóÃóäú íóÖóÚó ÃóÚúãóì íóÏóåõ
Úóáóì ÐóßóÑö ÑóÌõáò ÏóÇÎöáó ÝóÑúÌö ÇãúÑóÃóÉò ÝóíõãúÓößóåõãóÇ ÍóÊøóì
íóÔúåóÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÞóÇÖò ÈöãóÇ ÚóÑóÝóåõ (ÝóíõÞúÈóáõ) Ýöí Ðóáößó
(ÃóÕóãøõ) áöÅöÈúÕóÇÑöåö æóíóÌõæÒõ ÊóÚóãøõÏõ ÇáäøóÙóÑö áöÝóÑúÌóíú
ÇáÒøóÇäöíóíúäö áöÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ åóÊóßóÇ ÍõÑúãóÉó
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ (æó) ÔõÑöØó áöÔóåóÇÏóÉò (ÈöÞóæúáò ßóÚóÞúÏò) æóÝóÓúÎò
æóÅöÞúÑóÇÑò (åõæó) Ãóíú: ÅÈúÕóÇÑñ (æóÓóãúÚñ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ) Ýöíåö
(ÃóÕóãøõ) áóÇ íóÓúãóÚõ ÔóíúÆðÇ (æó) áóÇ (ÃóÚúãóì) ÊóÍóãøóáó ÔóåóÇÏóÉð
Ýöí ãõÈúÕöÑò áöÌóæóÇÒö ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóÕúæóÇÊö.
æóÞóÏú íõÍóÇßöí ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÕóæúÊó ÛóíúÑöåö ÝóíóÔúÊóÈöåó Èöåö (ÅáøóÇ
Ãóäú) íõÊóÑúÌöãó Ãóæú íóÓúãóÚó ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú íóÔúåóÏó ÈöãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóæú (íõÞöÑøó) ÔóÎúÕñ (Ýöí
ÃõÐõäöåö) ÈöäóÍúæö ØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú ãóÇáò áöÑóÌõáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÎóÇÕøóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ Ýóáóãú íóÏøóÚö ãöáúßóåõ æóÅöäøóãóÇ äóÞõæáõ
åõæó ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö æóÐóáößó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÇáäøóÇÞöÕóÉö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöãõæóÑøöËöåöãú) Ãóíú: ÇáøóÐöí ãóÇÊó ÞóÈúáó äõßõæáöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó ÈóÚúÖõåõãú) ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝõæÇ ßõáøõåõãú ËóÈóÊó
Çáúãöáúßõ áóåõ æóÕóÇÑó ÊóÑößóÉð ÊõÞúÖóì ãöäúåóÇ Ïõíõæäõåõ æóæóÕóÇíóÇåõ
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú: ÍóáóÝó Ãóäøó
ãõæóÑøöËóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ. (Þóæúáõåõ: ÇäúÝóÑóÏó ÈöäóÕöíÈöåö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíóÞúÖöí ãöäú äóÕöíÈöåö ÞöÓúØóåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö
æóÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ ÇáúÌóãöíÚó¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú ÍóáóÝó ãöäúåõãú
íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö æóíóäúÝóÑöÏõ ÈöäóÕöíÈöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ (Þóæúáõåõ: ÍóÞøõ ßóÇãöáò) Ãóíú: ãöäú Çáúíóãöíäö ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáúÈóíøöäóÉö Ýóáóåõ ÅÞóÇãóÉõ ÔóÇåöÏò ËóÇäò
æóÖóãøõåõ áöáúÃóæøóáö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌúÏöíÏö ÔóåóÇÏóÊöåö ßóÇáÏøóÚúæóì
ÍóÌø æã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóäóßóáó) ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö äóßóáó ÊóæóÞøõÝõåõ
Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ãöäú Çáúíóãöíäö Ýóáóæú ãóÇÊó
ÞóÈúáó Çáäøõßõæáö ÍóáóÝó æóÇÑöËõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÍóÌø Ó á æóãöËúáõåõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ) ÈöÃóäú ÈóáóÛó Ãóæú ÃóÝóÇÞó
Ãóæú ÍóÖóÑó ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó) åóáú íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú
Úóáóì äóÕöíÈöåö¿ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö) ÇáúÃóæúáóì ÌóÚúáõåõ
ãóÝúåõæãó Þóæúáöåö æóäóßóáóº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú äõßõæáöåö
ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóÔúÚõÑú) Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö. (Þóæúáõåõ:
ãóäúÚõ ÇáúÍóáöÝö) Ãóíú: ãóÚó Ðóáößó ÇáÔøóÇåöÏö æóáóåõ ÇáúÍóáöÝõ ãóÚó
ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ã Ѻ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áóãú íóÊøóÕöáú ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÅáøóÇ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóÇáöÝö Ïõæäó ÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ: ãóÍóáøõ Ðóáößó) Ãóíú:
ãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÍóÇáõ
ÇáÔøóÇåöÏö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ã Ñ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÏøöãóåõ
Úóáóì Þóæúáöåö: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÝóÇÏøóÚóì
ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú: Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÎõÕøõåõ ßóÃóäú
íóÏøóÚöíó Ãóäøó ãõæóÑøöËóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì åóÐóÇ ÚóÔóÑóÉð æóíóÍúáöÝó
Úóáóì Ðóáößó æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÍóÞøó ãõæóÑøöËöåö ãöÇÆóÉñ¡ æóÇáúæóÑóËóÉõ
ÚóÔóÑóÉõ ÃóæúáóÇÏò æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÅáøóÇ æóÇÍöÏðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÞóÈúÖö
ÔóíúÁò ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Úóáóì æóÌúåò íóÎõÕøõåõ
ßóÃóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÚóÔóÑóÉð ãöäú ÌöåóÉö ãõæóÑøöËöåö
æóÇáúæóÑóËóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÊóãúÊóäöÚõ ÇáÏøóÚúæóì áöÇÏøöÚóÇÆöåö ÈöãóÇ áóÇ
íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÃóÎúÐöåö ãóÚó ÅÖóÇÝóÊöåö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Åáóì äóÝúÓöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÃóÖóÇÝó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÚóÔóÑóÉö
Åáóì ãõæóÑøöËöåö ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ æóÇÓúÊóÍóÞøó ãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäúåóÇ
Óã ãõáóÎøóÕðÇ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò æóÇäúÙõÑú åóáú ÊóÃúÎõÐõ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö ÇáÊøöÓúÚóÉö Èöíóãöíäò ãöäú ßõáøò Ãóæú áóÇ æóíóáúÒóãõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ÃóÎúÐõ ÇáÔøóÎúÕö ÔóíúÆðÇ Èöíóãöíäö ÛóíúÑöåö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö
Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÎõÕøõåõ¡ æóÈóíúäó ÇÏøöÚóÇÁö ÇáúÌóãöíÚö æóÇáúÍóáöÝö
Úóáóíúåö ÍóíúËõ íóäúÝóÑöÏõ ÈöäóÕöíÈöåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ÇäúÝóÑóÏó
ÈöäóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÇáúÚõÔúÑõº áöÃóäøóåõ æóÇÍöÏñ
ãöäú ÚóÔóÑóÉò ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì íóØúáõÈó ÇáúÝóÑúÞó
ÊóÃóãøóáú. .
[ÔõÑõæØ ÇáÔøóåóÇÏóÉ ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÈöÇáúÞóæúáö]
. (Þóæúáõåõ ÅÈúÕóÇÑñ áóåõ ãóÚó ÝóÇÚöáöåö) º áöÃóäøóåõ íóÕöáõ
ÈöÇáúÅöÈúÕóÇÑö Åáóì ÇáúÍóÞøö ÈöíóÞöíäò ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóäú ÔóåöÏó
ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú íóÚúáóãõæäó} [ÇáÒÎÑÝ: 86] æóÝöí ÎóÈóÑö «Úóáóì
ãöËúáöåóÇ Ãóíú: ÇáÔøóãúÓö ÝóÇÔúåóÏú» ã Ñ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áöáúÃóÚúãóì
æóØúÁõ ÒóæúÌóÊöåö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÕóæúÊöåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÚóáóíúåóÇ æóáóæú ÍóÇáó ÇáúæóØúÁö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì
ÕóæúÊöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ È Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÑúÌö ÇãúÑóÃóÉò) Ãóæú ÏõÈõÑö ÕóÈöíøò Ò í (Þóæúáõåõ íóÔúåóÏõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÞóÇÖò) Ãóíú: ãóÚó ËóáóÇËóÉò æóáóÇ íóßúÝöí Úöáúãõ
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ó á. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÅÈúÕóÇÑñ
æóÓóãúÚñ) Ãóíú: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö ÈöåóÇ ÓóãúÚõåóÇ æóÅöÈúÕóÇÑõ
ÞóÇÆöáöåóÇ ÍóÇáó ÊóáóÝøõÙöåö ÈöåóÇ ÍóÊøóì áóæú äóØóÞó ÈöåóÇ ãöäú æóÑóÇÁö
ÍöÌóÇÈò æóåõæó íóÊóÍóÞøóÞõåõ áóãú íóßúÝö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö æã Ñ
ÞóÇáó æóÅöäú Úóáöãó ÕóæúÊóåõº áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÅÏúÑóÇßðÇ ãõãúßöäðÇ
ÈöÅöÍúÏóì ÇáúÍóæóÇÓøö íóãúÊóäöÚõ ÇáúÚóãóáõ Ýöíåö ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÊóÑúÌöãó ÅáóÎú) ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöÇáäøóÙóÑö
áöáúÃóæøóáóíúäö ãõäúÞóØöÚñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ýöí Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈö
(4/384)
ãóÚúÑõæÝö ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö
(ÝóíõãúÓößóåõ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó) Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÞóÇÖò (Ãóæú íóßõæäó
ÚóãóÇåõ ÈóÚúÏó ÊóÍóãøõáöåö æóÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ æó) ÇáúãóÔúåõæÏõ
(Úóáóíúåö ãóÚúÑõæÝóíú ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö) ÝóíõÞúÈóáõ áöÍõÕõæáö
ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö (æóãóäú ÓóãöÚó Þóæúáó ÔóÎúÕò
Ãóæú ÑóÃóì ÝöÚúáóåõ æóÚóÑóÝóåõ ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö) ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÊóÍóãøõáöåö (ÔóåöÏó ÈöåöãóÇ Åäú ÛóÇÈó) ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö (Ãóæú ãóÇÊó æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÛöÈú¡
æóáóãú íóãõÊú (ÝóÈöÅöÔóÇÑóÉò) íóÔúåóÏõ Úóáóì Úóíúäöåö ÝóáóÇ íóÔúåóÏõ
ÈöåöãóÇ (ßóãóÇ áóãú íóÚúÑöÝúåõ ÈöåöãóÇ æóãóÇÊó¡ æóáóãú íõÏúÝóäú)
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÔúåóÏõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúåóÏõ Ýöí ÛóíúÈóÊöåö æóáóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóÏóÝúäöåö Åäú áóãú íóÚúÑöÝúåõ ÈöåöãóÇ ÝóáóÇ íõäúÈóÔõ ÞóÈúÑõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Åäú ÇÔúÊóÏøóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö¡ æóáóãú
íóÊóÛóíøóÑú äõÈöÔó (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÍóãøõáõ ÔóåóÇÏóÉò Úóáóì
ãõäúÊóÞöÈóÉò) Èöäõæäò Ëõãøó ÊóÇÁò ãöäú ÇäúÊóÞóÈó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ (ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÕóæúÊöåóÇ) ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúæóÇÊó
ÊóÊóÔóÇÈóåõ (ÝóÅöäú ÚóÑóÝóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÈöÇÓúãò æóäóÓóÈò) Ãóæú
ÃóãúÓóßóåóÇ ÍóÊøóì ÔóåöÏó ÚóáóíúåóÇ (ÌóÇÒó) ÇáÊøóÍóãøõáõ ÚóáóíúåóÇ
ãõäúÊóÞöÈóÉð (æóÃóÏøóì ÈöãóÇ Úóáöãó) ãöäú Ðóáößó ÝóíóÔúåóÏõ Ýöí
ÇáúÚöáúãö ÈöÚóíúäöåóÇ ÚöäúÏó ÍõÖõæÑöåóÇ æóÝöí ÇáúÚöáúãö ÈöÇáöÇÓúãö
æóÇáäøóÓóÈö ÚöäúÏó ÛóíúÈóÊöåóÇ (áóÇ ÈöÊóÚúÑöíÝö ÚóÏúáò Ãóæú ÚóÏúáóíúäö)
ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò Ãóíú: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóãøõáõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÐóáößó æóåóÐóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ (æóÇáúÚóãóáõ
ÈöÎöáóÇÝöåö) æóåõæó ÇáÊøóÍóãøõáõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÐóáößó (æóáóæú ËóÈóÊó Úóáóì
Úóíúäöåö ÍóÞøñ) ÝóØóáóÈó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáÊøóÓúÌöíáó (ÓóÌøóáó) áóåõ
(ÇáúÞóÇÖöí) ÌóæóÇÒðÇ (ÈöÍöáúíóÉò áóÇ ÈöÇÓúãò æóäóÓóÈò áóãú íóËúÈõÊóÇ)
ÈöÈóíøöäóÉò æóáóÇ ÈöÚöáúãöåö æóáóÇ íóßúÝöí ÝöíåöãóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚöí
æóáóÇ ÅÞúÑóÇÑõ ãóäú ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõº áöÃóäøó äóÓóÈó ÇáÔøóÎúÕö
áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóáóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäú ËóÈóÊóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÈöÚöáúãöåö ÓõÌøöáó ÈöåöãóÇ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöËóÈóÊó
ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÞóÇãóÊú ÈöÈóíøöäóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: åõäóÇßó æóíóÊøóÎöÐõ ÇáúÞóÇÖöí ãõÊóÑúÌöãöíäó
æóÃóÕóãøõ ãõÓúãöÚöíäó Ãóåúáó ÔóåóÇÏóÉò æóáóÇ íóÖõÑøõåõãóÇ ÇáúÚóãóì ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ãóÚúÑõæÝóíú ÇáöÇÓúãö) ÎóÈóÑõ íóßõæäõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáäøóÓóÈö) Ãóíú: ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöÍõÕõæáö
ÇáúÚöáúãö) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÎóãúÓö (Þóæúáõåõ æóãóäú ÓóãöÚó
Þóæúáó ÔóÎúÕò) Ãóíú: æóÑóÂåõ ÍóÇáó ÇáúÞóæúáö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÑóÃóì
ÝöÚúáóåõ Ãóíú: ãóÚó ÑõÄúíóÊöåö ÍóÇáó ÇáúÝöÚúáö íóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÑóßóåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóíúåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÃóÕúáöåö æóãóäú ÓóãöÚó Þóæúáó ÔóÎúÕò Ãóæú ÑóÃóì ÝöÚúáóåõ ÝóÅöäú ÚóÑóÝó
Úóíúäóåõ æóÇÓúãóåõ æóäóÓóÈóåõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑóÃóì ÝöÚúáóåõ) ßóÃóäú ÑóÂåõ ÃóÊúáóÝó ÏóÇÈøóÉó ÔóÎúÕò
ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó ÝóæúÞó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì Ú Ô ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ Ãóæú ÏõæäóåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÍõÖõæÑöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ó á Þóæúáõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö
ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÓóáóÝó áóåõ Ýöí Ðóáößó
æóÇÑúÊóÖóì Ãóäøó ÇáúÛóíúÈóÉó Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö Ãóíú: æóÊóæóÇÑóì Ãóæú
ÊóÚóÒøóÒó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóÇÝöíóÉñ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ò í
æóãöËúáõåõ Ú ä. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÅöÔóÇÑóÉò) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ÇÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúÍóÇÖöÑö ãöäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóíúåö Óã. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõäúÈóÔõ
ÞóÈúÑõåõ) ÝóÅöäú ãóÇÊó æóáóãú íõÏúÝóäú ÃõÍúÖöÑó áöíóÔúåóÏó Úóáóì
Úóíúäöåö Åäú áóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóì Ðóáößó äóÞúáõ ãõÍóÑøóãò æóáóÇ
ÊóÛóíøõÑñ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÍóãøõáõ ÔóåóÇÏóÉò Úóáóì ãõäúÊóÞöÈóÉò) Ãóíú:
áöáúÃóÏóÇÁö ÚóáóíúåóÇ¡ ÃóãøóÇ áóÇ áöáúÃóÏóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ßóÃóäú
ÊóÍóãøóáóÇ Úóáóì ãõäúÊóÞöÈóÉò ÈöæóÞúÊö ßóÐóÇ ÈöãóÌúáöÓö ßóÐóÇ æóÔóåöÏó
ÂÎóÑóÇäö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóæúÕõæÝóÉó ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò ÌóÇÒó
æóËóÈóÊó ÇáúÍóÞøõ ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÍóãøõáö
ÚóáóíúåóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ßóÔúÝö ÇáúæóÌúåö æóáóÇ Úóáóì
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÅÐú ÞóÏú íõáóÇÒöãõåóÇ Åáóì Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÚóíúäöåóÇ
Ãóæú íõÎúÈöÑó ÈöÇÓúãöåóÇ æóäóÓóÈöåóÇ ãóäú íõßúÊóÝóì ÈöÃóÎúÈóÇÑöåöãú Ýöí
ÇáÊøóÓóÇãõÚö¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÌóãóÇÚóÉñ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÈöÇÓúãöåóÇ
æóäóÓóÈöåóÇ ÝóÓóÃóáóåõãú ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÊóÚúÑöÝõæäó ÚóíúäóåóÇ Ãóãú
ÇÚúÊóãóÏúÊõãú ÕóæúÊóåóÇ¿ áóãú ÊóáúÒóãúåõãú ÅÌóÇÈóÊõåõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ãóÔúåõæÑöíú ÇáÏøöíóÇäóÉö æóÇáÖøóÈúØö ÔóÑúÍõ ã Ñ ãõáóÎøóÕðÇ æÚ ä.
(Þóæúáõåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÕóæúÊöåóÇ) ÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Ãóäøóåõ áóæú ÓóãöÚóåóÇ ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ Åáóì ÞóÇÖò æóÔóåöÏó ÚóáóíúåóÇ
ÌóÇÒó ßóÇáúÃóÚúãóì ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóäúßóÔöÝó äöÞóÇÈõåóÇ áöíóÚúÑöÝó
ÇáúÞóÇÖöí ÕõæÑóÊóåóÇ ÞóÇáó ÌóãúÚñ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ äößóÇÍõ ãõäúÊóÞöÈóÉò
ÅáøóÇ Åäú ÚóÑóÝóåóÇ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÇÓúãðÇ æóäóÓóÈðÇ Ãóæú ÕõæÑóÉð ÔóÑúÍõ ã
Ñ æóÞóÇáó ÍóÌø íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÑõÄúíóÊöåóÇ
æóãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ÈöÇÓúãöåóÇ æóäóÓóÈöåóÇ ÈöÃóäú íóÔúåóÏóÇ Úóáóì æõÞõæÚö
ÇáúÚóÞúÏö Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö. (Þóæúáõåõ: ÈöÚóíúäöåóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó
ÑóÂåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöÞóÇÈö Ãóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÊóåõ Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ Ú ä.
(Þóæúáõåõ æóäóÓóÈò) ßóÇäó ÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäú íóÓúÊóÝöíÖó ÚöäúÏóåõ
æóåöíó ãõäúÊóÞöÈóÉñ ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò¡ Ëõãøó íóÊóÍóãøóáõ
ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ßóÐóáößó ÇåÜ ÈõÑõáøõÓöíøñ Óã Úóáóì ÍóÌø. (Þóæúáõåõ:
ÌóÇÒó ÇáÊøóÍóãøõáõ) æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ßóÔúÝõ äöÞóÇÈöåóÇ ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö Ú ä.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ Úõáöãó ãöäú Ðóáößó) Ãóíú: ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö æóÅöáøóÇ
ÃóÔóÇÑó ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú Ðóáößó ßóÔóÝó æóÌúåóåóÇ æóÖóÈóØó
ÍöáúíóÊóåóÇ¡ æóßóÐóÇ íóßúÔöÝõåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóåõ
ÇÓúÊöíÚóÇÈõ æóÌúåöåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡
áóßöäú ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö íóäúÙõÑõ Åáóì ãóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ
Èöåö Ýóáóæú ÍóÕóáó ÈöÈóÚúÖö æóÌúåöåóÇ áóãú íõÌóÇæöÒúåõ æóáóãú íóÒöÏú
Úóáóì ãóÑøóÉò ÅáøóÇ Åäú ÇÍúÊóÇÌó áöáÊøóßúÑóÇÑö Ò í (Þóæúáõåõ Ãóíú: áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóãøõáõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÐóáößó) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó
ÇáÊøóÓóÇãõÚó áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÌóãúÚò íõÄúãóäõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì
ÇáúßóÐöÈö äóÚóãú Åäú ÞóÇáóÇ äóÔúåóÏõ Ãóäøó åóÐöåö ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ
ÝõáóÇäò ßóÇäóÇ ÔóÇåöÏóíú ÃóÕúáò ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÔóÑúØöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóãóáö) Ãóíú:
Úóãóáö ÈóÚúÖö ÇáÔøõåõæÏö Ãóíú: æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö Í á Èóáú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇÓúãöåóÇ æóäóÓóÈöåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö) æóåõæó
Ãóäøóåõãú íóÔúåóÏõæäó ÈöÊóÚúÑöíÝö ÚóÏúáò ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ
ÝõáóÇäò æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö áöíóÌúÊóäöÈó ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÍöáúíóÉò) Ãóíú: ÇáÕøöÝóÇÊö ãöäú Øõæáò æóÞöÕóÑò æóÈóíóÇÖò æóÓóæóÇÏò
æóÛóíúÑö Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Óã ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÇáÏøóãö
(4/385)
(æóáóåõ ÈöáóÇ ãõÚóÇÑöÖò ÔóåóÇÏóÉñ
ÈöäóÓóÈò) ¡ æóáóæú ãöäú Ãõãøò Ãóæú ÞóÈöíáóÉò (æóãóæúÊò æóÚöÊúÞò
æóæóáóÇÁò æóæóÞúÝò æóäößóÇÍò ÈöÊóÓóÇãõÚò) Ãóíú: ÇÓúÊöÝóÇÖóÉò (ãöäú
ÌóãúÚò íõÄúãóäõ ßóÐöÈõåõãú) Ãóíú: ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóíúåö áößóËúÑóÊöåöãú
ÝóíóÞóÚó ÇáúÚöáúãõ Ãóæú ÇáÙøóäøõ ÇáúÞóæöíøõ ÈöÎóÈóÑöåöãú æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóÇáóÊõåõãú æóÍõÑøöíøóÊõåõãú æóÐõßõæÑóÊõåõãú ßóãóÇ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóæóÇÊõÑö æóáóÇ íóßúÝöí Ãóäú íóÞõæáó ÓóãöÚúÊ ÇáäøóÇÓó
íóÞõæáõæäó ßóÐóÇ Èóáú íóÞõæáõ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ãóËóáðǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúáóãõ ÎöáóÇÝó ãóÇ ÓóãöÚó ãöäú ÇáäøóÇÓö.
æóÅöäøóãóÇ ÇõßúÊõÝöíó ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóÅöäú
ÊóíóÓøóÑóÊú ãõÔóÇåóÏóÉõ ÃóÓúÈóÇÈö ÈóÚúÖöåóǺ áöÃóäøó ãõÏøóÊóåóÇ ÊóØõæáõ
ÝóÊóÚúÓõÑõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ ÝóÊóãóÓøõ
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÅËúÈóÇÊöåóÇ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúæóÞúÝö
åõæó ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÃóÕúáöåö¡ ÃóãøóÇ ÔõÑõæØõåõ æóÊóÝóÇÕöíáõåõ
ÝóÈóíøóäúÊ ÍõßúãóåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (æóáóåõ) ÈöáóÇ ãõÚóÇÑöÖò
ÔóåóÇÏóÉñ (Èöãöáúßò) Èöåö Ãóíú: ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ãöãøóäú ÐõßöÑó (Ãóæú
ÈöíóÏò æóÊóÕóÑøóÝó ÊóÕóÑøõÝó ãõáøóÇßò) ßóÓõßúäóì æóåóÏøöåö æóÈöäóÇÁò
æóÈóíúÚò (ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð ÚõÑúÝðÇ) ÝóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúíóÏö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ Úóäú ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú ÅÚóÇÑóÉò
æóáóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú æóßöíáò Ãóæú
ÛóÇÕöÈò æóáóÇ ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ ÈöÏõæäö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóÃóäú
ÊóÕóÑøóÝó ãóÑøóÉð Ãóæú ÊóÕóÑøóÝó ãõÏøóÉð ÞóÕöíÑóÉðº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íõÍóÕøöáõ ÇáÙøóäøó (Ãóæú ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈò) º áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú äóÍúæö
ÅÑúËò æóÔöÑóÇÁò æóÅöäú ÇõÍúÊõãöáó ÒóæóÇáõåõ áöáúÍóÇÌóÉö ÇáÏøóÇÚöíóÉö
Åáóì Ðóáößó æóáóÇ íõÕóÑøöÍõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÝóÅöäú
ÕóÑøóÍó Èöåö æóÙóåóÑó Ýöí ÐößúÑöåö ÊóÑóÏøõÏñ áóãú íõÞúÈóáú æóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö
æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí ÈöáóÇ ãõÚóÇÑöÖò ãóÇ áóæú ÚõæÑöÖó ßóÃóäú ÃóäúßóÑó
ÇáúãóäúÓõæÈõ Åáóíúåö ÇáäøóÓóÈó Ãóæú ØóÚóäó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöíåö
ÝóÊóãúÊóäöÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöíåö áöÇÎúÊöáóÇáö ÇáÙøóäøö ÍöíäóÆöÐò
æóÞóæúáöí ÚõÑúÝðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
[ÊóäúÈöíåñ] ÕõæÑóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó åóÐóÇ
æóáóÏõ ÝõáóÇäò Ãóæú Ãóäøóåõ ÚóÊöíÞõåõ Ãóæú ãóæúáóÇåõ Ãóæú æóÞúÝõåõ Ãóæú
ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ áóÇ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝõáóÇäóÉó
æóáóÏóÊú ÝõáóÇäðÇ Ãóæú Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÚúÊóÞó ÝõáóÇäðÇ Ãóæú Ãóäøóåõ
æóÞóÝó ßóÐóÇ Ãóæú Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌó åóÐöåö Ãóæú Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì åóÐóǺ
áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÝöÚúáö
ÇáúÅöÈúÕóÇÑõ æóÈöÇáúÞóæúáö ÇáúÅöÈúÕóÇÑõ æóÇáÓøóãúÚõ¡ æóáóæú ÊóÓóÇãóÚó
ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö ßóÈóíúÚò æóåöÈóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÈóÈõ ÅÑúËðÇ
ÝóÊóÌõæÒóº áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáúãóæúÊö æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö æóãöãøóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÃóíúÖðÇ
æöáóÇíóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÌóÑúÍõ æóÇáÊøóÚúÏöíáõ æóÇáÑøõÔúÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Åäú ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåóÇ ÇáÊøóÐúßöíÑó ÚöäúÏó ÍõÖõæÑöåöãóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÝóÕóÍöíÍñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÈöÇáÕøöÝóÉö Åáóì
ÈóáóÏò ÃõÎúÑóì ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áöíõÞóÇÈöáó ÍöáúíóÊóåõ
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóíóÚúãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Åäú ÃóäúßóÑó Ýóåõæó
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó
Úóáóì ÇáúÍöáúíóÉö ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáËøõÈõæÊö æóÇáúÍõßúãö
Úóáóíúåö ÛóÇÆöÈðÇ æóáóÇ ÃóÍúÓóÈõ ÃóÍóÏðÇ íóÞõæáõåõ ÞóÇáó æóÊóäúÒöíáõ
ßóáóÇãöåöãú Úóáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì íóÃúÈóÇåõ ÌóÚúáõåõãú ÇáúÍöáúíóÉó
Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö ßóÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúãóÚúÑõæÝö ÇåÜ æóãöËúáõåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÈöáóÇ ãõÚóÇÑöÖò ÔóåóÇÏóÉñ ÈöäóÓóÈò) Ãóíú: áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúíóÞöíäö ÅÐú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæöáóÇÏóÉö áóÇ ÊõÝöíÏõ ÅáøóÇ ÇáÙøóäøó
ÝóÓõæãöÍó ÈöÐóáößó ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈöíáóÉò) Ãóíú: áöíóÓúÊóÍöÞøó
ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÃóåúáöåóÇ ãóËóáðÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú:
ÇÓúÊöÝóÇÖóÉò) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÓúÊóÝöíÖö
æóÇáúãõÊóæóÇÊöÑö Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÇÊöÑó åõæó ÇáøóÐöí ÈóáóÛóÊú ÑõæóÇÊõåõ
ãóÈúáóÛðÇ ÃóÍóÇáóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÊóæóÇØõÃóåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö¡
æóÇáúãõÓúÊóÝöíÖõ ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÊóåöí Åáóì Ðóáößó Èóáú ÃóÝóÇÏó
ÇáúÃóãúäó ãöäú ÇáÊøóæóÇØõÄö Úóáóì ÇáúßóÐöÈö æóÇáúÃóãúäõ ãóÚúäóÇåõ
ÇáúæõËõæÞõ æóÐóáößó ÈöÇáÙøóäøö ÇáúãõÄóßøóÏö ÇåÜ ÏóãöíÑöíøñ. (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóåúãö) æóíõÔúÊóÑóØõ ÅÓúáóÇãõåõãú Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ã Ñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáóåõ ÇáÊøóßúáöíÝõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ Ú
Ô æóÌóÒóãó ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóßúÝöí Ãóäú íóÞõæáó ÅáóÎú) Íóãóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÐóßóÑóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÑúÊöíóÇÈö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÈóÊøó ÔóåóÇÏóÊóåõ¡
Ëõãøó ÞóÇáó ÓóäóÏöí ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉõ ÝóíõÞúÈóáõ æóÐóßóÑó ãöËúáóåõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ò í ãõáóÎøóÕðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÓúÈóÇÈö ÈóÚúÖöåóÇ) ßóÇáúãóæúÊö æóÇáúæóÞúÝö æóÇáúÚöÊúÞö
æóÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãõÏøóÊóåóÇ ÊóØõæáõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ
áöÃóäøóåóÇ ÃõãõæÑñ ãõÄóÈøóÏóÉñ ÝóÅöÐóÇ ØóÇáóÊú ÚóÓõÑó ÅËúÈóÇÊõ
ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö) æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ÔóåöÏó
ÈöåóÇ ãõäúÝóÑöÏóÉð áóãú ÊóËúÈõÊú ÈöÐóáößó Èóáú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÅöäú
ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÃóÕúáö ÇáúæóÞúÝö ÓõãöÚóÊúº áöÃóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ÍóÇÕöáõåõ Åáóì ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÇáúæóÞúÝö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ áóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ æóáóÇ
ÊóÈóÚðÇ Èóáú Åäú ßóÇäó æóÞúÝðÇ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò ãõÚóíøóäöíäó Ãóæú ÌöåóÇÊò
ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÞõÓøöãó ÇáÑøöíÚõ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì
ãóÏúÑóÓóÉò ãóËóáðÇ ÕõÑöÝó Ýöí ãóÕóÇáöÍöåóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ Óã ãõáóÎøóÕðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóíúÚò) ÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ æóÝõÓöÎó ÈóÚúÏóåõ
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó ÝóßóíúÝó
íóÔúåóÏõ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð) º áöÃóäøó ÇãúÊöÏóÇÏó ÇáúÃóíúÏöí
æóÇáÊøóÕóÑøõÝó ãóÚó Øõæáö ÇáÒøóãóÇäö ãöäú ÛóíúÑö ãõäóÇÒöÚò íóÛúáöÈõ
Úóáóì ÇáÙøóäøö Çáúãöáúßõ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöåöãóÇ) Ãóíú:
ÇáúíóÏö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö. (Þóæúáõåõ: æóÙóåóÑó Ýöí ÐößúÑöåö ÊóÑóÏøõÏñ)
ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ßóÃóäú ÐóßóÑóåõ áöÊóÞúæöíóÉö ßóáóÇãöåö ÞõÈöáó ßóãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ØóÚóäó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöíåö)
äóÚóãú íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ØóÚúäò áóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ
Úóáóì ßóÐöÈö ÞóÇÆöáöåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝõáóÇäóÉó
ÅáóÎú) áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøóåõ ÑóÃóì Ðóáößó æóÔóÇåöÏõåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÊóÓóÇãóÚó) Ãóíú: ÇÔúÊóåóÑó ÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ
æóÕõæÑóÉõ ÇÓúÊöÝóÇÖóÉö Çáúãöáúßö Ãóäú íóÓúÊóÝöíÖó Ãóäøóåõ ãöáúßõ ÝõáóÇäò
ãöäú ÛóíúÑö ÅÖóÇÝóÉò áöÓóÈóÈò ÝóÅöäú ÇÓúÊóÝóÇÖó ÓóÈóÈõåõ ßóÇáúÈóíúÚö
áóãú íóËúÈõÊú ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÅáøóÇ ÇáúÅöÑúËõ.
(Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáÓøóÈóÈö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó Çáúãöáúßö)
ÛóÇíóÉñ Ýöí Þóæúáöåö Èöåö ÈöÃóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ßóÃóäú íóÞõæáó ÃóÔúåóÏõ
(4/386)
æóÇáúÅöÑúËõ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáÑøóÖóÇÚõ æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõ Ðóáößó. .
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏóÇÆöåóÇ æóßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóßøö.
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÊóÍóãøõáöåóÇ ßóÔóåöÏúÊõ ÈöãóÚúäóì
ÊóÍóãøóáúÊ æóÚóáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ ßóÔóåöÏúÊõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóÚúäóì
ÃóÏøóíúÊ æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ßóÊóÍóãøóáúÊõ
ÔóåóÇÏóÉð ÈöãóÚúäóì ãóÔúåõæÏðÇ Èöåö Ýóåöíó ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóÝúÚõæáö (ÊóÍóãøõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóßöÊóÇÈóÉõ ÇáÕøóßøö) æóåõæó
ÇáúßöÊóÇÈõ (ÝóÑúÖóÇ ßöÝóÇíóÉò) Ýöí ßõáøö ÊóÕóÑøõÝò ãóÇáöíøò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ßóÈóíúÚò æóäößóÇÍò æóØóáóÇÞò æóÅöÞúÑóÇÑò¡ ÃóãøóÇ ÝóÑúÖöíøóÉõ
ÇáÊøóÍóãøõáö Ýöí Ðóáößó ÝóáöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÅËúÈóÇÊöåö ÚöäúÏó
ÇáÊøóäóÇÒõÚö æóáöÊóæóÞøõÝö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóÃóãøóÇ ÝóÑúÖöíøóÉõ
ßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóßøö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÞóÇÖöíó Ãóäú íóßúÊõÈó áöáúÎóÕúãö ãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ Ãóæú
Íóßóãó Èöåö ÝóáöÃóäøóåóÇ áóÇ íõÓúÊóÛúäóì ÚóäúåóÇ Ýöí ÍöÝúÙö ÇáúÍóÞøö
æóáóåóÇ ÃóËóÑñ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÊøóÐóßøõÑö æóÕõæÑóÉõ ÇáúÃõæáóì Ãóäú
íóÍúÖõÑó ãóäú íóÊóÍóãøóáõ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì áöáÊøóÍóãøõáö ÝóáóÇ æõÌõæÈó
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóÇÚöí ãóÚúÐõæÑðÇ ÈöãóÑóÖò Ãóæú ÍóÈúÓò Ãóæú ßóÇäó
ÇãúÑóÃóÉð ãõÎóÏøóÑóÉð Ãóæú ÞóÇÖöíðÇ áöíõÔúåöÏóåõ Úóáóì ÃóãúÑò ËóÈóÊó
ÚöäúÏóåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÔøóÇåöÏó ßöÊóÇÈóÉõ ÇáÕøóßøö ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò
Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåóÇ ßóãóÇ áóåõ Ðóáößó Ýöí ÊóÍóãøõáöåö Åäú ÇÏøóÚóì áóåõ áóÇ
Ýöí ÃóÏóÇÆöåö æóáóåõ ÈóÚúÏó ßöÊóÇÈóÊöåö ÍóÈúÓõåõ ÚöäúÏóåõ áöáúÃõÌúÑóÉö
(æóßóÐóÇ ÇáúÃóÏóÇÁõ) áöáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò æóÅöäú æóÞóÚó
ÇáÊøóÍóãøõáõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ (Åäú ßóÇäõæÇ ÌóãúÚðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Ãóäøó åóÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÝõáóÇäñ áöÝõáóÇäò æóÃóäøóåõ ãóáóßóåõ Ãóæú Ãóäøóåõ
æóåóÈóåõ áóåõ æóÃóäøóåõ ãóáóßóåõ (Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÑúËö) ÈöÃóäú ÔóåöÏó
ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ æóÇÑöËõ ÝõáóÇäò áóÇ æóÇÑöËó
áóåõ ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Ò í. (Þóæúáõåõ
æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõ Ðóáößó) ßóÊóæúáöíóÉö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÌóÑúÍö Ò í. .
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏóÇÆöåóÇ æóßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóßøö]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáóÎú) .
(Þóæúáõåõ æóÃóÏóÇÆöåóÇ) ÅäøóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ßöÊóÇÈö ÇáÕøóßøö Ýöí
ÇáÐøößúÑö áöãõäóÇÓóÈóÊöåö áöáÊøóÍóãøõáö æóÞóÏøóãó ÇáúßöÊóÇÈóÉó Úóáóì
ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøóåõ íõØúáóÈõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóãøõáö
áöáÊøóæóËøõÞö Èöåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö)
Ãóíú: ÅØúáóÇÞðÇ ãóÌóÇÒöíøðÇ áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö: ãóÕúÏóÑñ
ÈöãóÚúäóì ÇÓúãö ÇáúãóÝúÚõæáö ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÍóãøõáö ÇáúÅöÍóÇØóÉõ ÈöãóÇ ÓóÊõØúáóÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãöäúåõ
æóßóäóæúÇ Úóäú Êöáúßó ÇáúÅöÍóÇØóÉö ÈöÇáÊøóÍóãøõáö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãöäú ÃóÚúáóì ÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÇáøóÊöí íóÍúÊóÇÌõ ÍóãúáõåóÇ
æóÇáÏøõÎõæáõ ÊóÍúÊó æóÑúØóÊöåóÇ Åáóì ãóÔóÞøóÉò æóßõáúÝóÉò ÝóÝöíåö
ãóÌóÇÒóÇäö áöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÊøóÍóãøõáö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÛóíúÑö
ãóÚúäóÇåõãóÇ ÇáúÍóÞöíÞöíøö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ) Ãóíú:
Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáóÎú ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
æÍÌ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÍóãøõáö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÊóÍóãøõáõ ÍöÝúÙöåö
æóÃóÏóÇÆöåö ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÇáó Óã áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö
æóãóÚúäóì ÊóÍóãøõáöåö ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÞóÇáó Í á Ýöí ßóáóÇãö ÚóãöíÑóÉó Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáËøóÇäöí Ãóíú: ÇáúÃóÏóÇÁõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÍóãøõáõ
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÅáøóÇ ÈöÊóÃúæöíáö ÊóÍóãøõáö ÍöÝúÙöåö æóÃóÏóÇÆöåö
(Þóæúáõåõ ÊóÍóãøõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö) Ãóíú: ÃóÕóÇáóÉð Ãóæú Úóäú ÛóíúÑöåö Í
á. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúßöÊóÇÈõ) æóíõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÖøóÑúÈö ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {ÝóÕóßøóÊú æóÌúåóåóÇ} [ÇáÐÇÑíÇÊ: 29] Ãóíú: ÖóÑóÈóÊúåõ ãöäú
ÈóÇÈö Õóßøó íóÕõßøõ ßóÑóÏøó íóÑõÏøõ ÔóíúÎõäóÇ æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáÕøóßøö
ÈöÇáúßöÊóÇÈö Ýöíåö ãóÌóÇÒñ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
æóßöÊóÇÈóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúßöÊóÇÈõ áóÇ íõßúÊóÈõº áöÃóäøó ÇáúæóÑóÞó áóÇ
íõÓóãøóì ßöÊóÇÈðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö. (Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó)
Ãóíú: Ýöí ßõáøö ÊóÕóÑøõÝò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: Åáóì ÅËúÈóÇÊöåö) Ãóíú: Åáóì
ÅËúÈóÇÊö ßõáøö ÊóÕóÑøõÝò.
(Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇáÊøóÍóãøõáö. (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåö)
ßóÈóíúÚö ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö Ãóæú ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
ÈöÝóáóÓò Ãóíú: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÄóÌøóáðÇ Ãóæú Çáúæóßöíáõ
ÇáúãóÔúÑõæØó Úóáóíúåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö) ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ãóÚó Ãóäøó ÔóÃúäó ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö
Ðóáößó áöíõäóÈøöåó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúÞóÇÖöí Ãóíú: Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö áóÇ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáÔøõåõæÏö
æóÇáúÞóÇÖöí ÝóÇáúÞóÇÖöí áóíúÓó ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöÐóáößó ãõØúáóÞðÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Í á. (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÞóÇÖöíó) ÝóÇáúãóäúÝöíøõ åõæó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóíúåö
Ãóæú íõÞóÇáõ: ÇáúãóäúÝöíøõ åõæó ÇáúæõÌõæÈõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö Ò í æóÞóÇáó Í á áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÞóÇÖöíó Èóáú íõÓóäøõ ãóÇ áóãú íóßõäú áöäóÍúæö ÕóÈöíøò
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÚóíúäðÇ. (Þóæúáõåõ æóÕõæÑóÉõ ÇáúÃõæáóì) Ãóíú: ÊóÍóãøõáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÍúÖõÑó) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóØúáóÈú
ãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöãóÇÚó æóÇáúÅöÕúÛóÇÁó æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö Í á.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóÇÚöí) Ãóíú: ÇáØøóÇáöÈõ áöáÔøóåóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ÇãúÑóÃóÉð ãõÎóÏøóÑóÉð) Ãóæú ÏóÚóÇ ÇáÒøóæúÌõ
ÃóÑúÈóÚóÉð Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÒöäóÇ ÒóæúÌóÊöåö ã Ñ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö
ÇáÒøóæúÌö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò) Ãóíú: Úóáóì ÇáúãóßúÊõæÈö áóåõ (Þóæúáõåõ Åäú
ÏõÚöíó áóåõ) Ãóíú: æóßóÇäó Úóáóíúåö Ýöíåö ßõáúÝóÉõ ãóÔúíò Ãóæú äóÍúæöåö
Ó á (Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí ÃóÏóÇÆöåö) Ãóíú: ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóíøóäú Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖñ Úóáóíúåö
ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÚöæóÖðÇ æóáöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ íóÓöíÑñ áóÇ
ÃõÌúÑóÉó áöãöËúáöåö æóÝóÇÑóÞó ÇáÊøóÍóãøõáó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó áöáúÃóÏóÇÁö
íõæÑöËõ ÊõåúãóÉð ÞóæöíøóÉð ãóÚó Ãóäøó Òóãóäóåõ íóÓöíÑñ áóÇ ÊóÝõæÊõ Ýöíåö
ãóäúÝóÚóÉñ ãõÊóÞóæøöãóÉñ ÈöÎöáóÇÝö Òóãóäö ÇáÊøóÍóãøõáö äóÚóãú Åäú
ÇÏøóÚóì ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ÚóÏúæóì ÝóÃóßúËóÑó Ýóáóåõ äóÝóÞóÉõ ÇáØøóÑöíÞö
æóÃõÌúÑóÉõ ÇáÑøõßõæÈö æóÅöäú áóãú íóÑúßóÈú æóßóÓúÈõ ÚõØúáò Úóäúåõ
ÝóíóÃúÎõÐõ ÞóÏúÑóåõ áóÇ áöãóäú íõÄóÏøöí Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÅáøóÇ Åäú
ÇÍúÊóÇÌóåõ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ æóáóåõ Ãóäú íóÞõæáó áóÇ ÃóÐúåóÈõ ãóÚóß Åáóì
ÝóæúÞö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì ÅáøóÇ ÈößóÐóÇ æóÅöäú ßóËõÑó ã Ñ æóÞóæúáõåõ
áóÇ áöãóäú íõÄóÏøöí Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú:
áóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÅáøóÇ Åäú ÇÍúÊóÇÌóåõ Ýóáóåõ
ÃóÎúÐõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãóäú ÞõæÊõåõ ãöäú ßóÓúÈöåö ÃóÏóÇÁõ ÔõÛúáöåö
Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò ãõÏøóÊóåõ Ãóíú: ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ ÈöÞóÏúÑö ßóÓúÈöåö
ÝöíåóÇ. (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäõæÇ ÌóãúÚðÇ) ÈöÃóäú ØóáóÈó ÇáúÃóÏóÇÁó ãöäú
ÌóãöíÚöåöãú ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ Åäú ØóáóÈó ÇáúÃóÏóÇÁó ãöäú æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú Ãóæú ãöäú ÇËúäóíúäö ÊóÚóíøóäó ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÞóæúáõåõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÃóÏóÇÁõ ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ãõØúáóÞðÇ
æóåõæó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Èóáú áóÇ íóßõæäõ ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò ÅáøóÇ Åäú
ßóÇäõæÇ ÌóãúÚðÇ
(4/387)
ßóÃóäú ÒóÇÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÇËúäóíúäö
ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåöãóÇ.
(Ýóáóæú ØõáöÈó ãöäú æóÇÍöÏò) ãöäúåõãú æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú) ãöäú
(ÇËúäóíúäö) ãöäúåõãú (Ãóæú áóãú íóßõäú ÅáøóÇ åõãóÇ Ãóæú) ÅáøóÇ (æóÇÍöÏñ
æóÇáúÍóÞøõ íóËúÈõÊõ Èöåö æóÈöíóãöíäò) ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãóØúáõæÈö
Åáóíúåö (ÝóÝóÑúÖõ Úóíúäò) æóÅöáøóÇ áóÃóÝúÖóì Åáóì ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅöÐóÇ ãóÇ ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
282] ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò
æóíóãöíäò Ãóãú áóÇ Ýóáóæú ÃóÏøóì æóÇÍöÏñ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÂÎóÑõ æóÞóÇáó
áöáúãõÏøóÚöí ÇÍúáöÝú ãóÚóåõ ÚóÕóì áöÃóäøó ãóÞóÇÕöÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö
ÇáÊøóæóÑøõÚõ Úóäú Çáúíóãöíäö (æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ) ÇáúÃóÏóÇÁõ (Åäú ÏõÚöíó)
ÇáúãõÊóÍóãøöáõ (ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ÚóÏúæóì) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÍõÖõæÑõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöáúÃóÏóÇÁö ãöäúåóÇ (æóáóãú íõÌúãóÚú Úóáóì
ÝöÓúÞöåö) ÈöÃóäú ÃõÌúãöÚó Úóáóì ÚóÏóãöåö Ãóæú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ßóÔóÇÑöÈö
äóÈöíÐò ÝóíóáúÒóãõ ÔóÇÑöÈóåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ æóÅöäú ÚõåöÏó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí
ÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÛóíøóÑõ ÇÌúÊöåóÇÏõåõ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃõÌúãöÚó Úóáóì ÝöÓúÞöåö ßóÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁõ
Úóáóíúåö ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÝöÓúÞðÇ ÙóÇåöÑðÇ Ãóãú
ÎóÝöíøðÇ Èóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó (æóáóÇ ÚõÐúÑó áóåõ ãöäú äóÍúæö
ãóÑóÖò) ßóÊóÎúÏöíÑö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåö
ÇáúÌõãõÚóÉõ (æóÇáúãóÚúÐõæÑõ íõÔúåöÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóæú íóÈúÚóËõ
ÇáúÞóÇÖöí) Åáóíúåö (ãóäú íóÓúãóÚõåóÇ) æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáÔøõÑõæØõ
æóßóÇäó Ýöí ÕóáóÇÉò Ãóæú ÍóãøóÇãò Ãóæú Úóáóì ØóÚóÇãò Ýóáóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
Åáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó. .
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏóÇÆöåóÇ.
(ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ãóÞúÈõæáò) ÔóåóÇÏóÊõåõ (Ýöí ÛóíúÑö
ÚõÞõæÈóÉò áöáøóåö) ÊóÚóÇáóì (æóÅöÍúÕóÇäò) ãóÇáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ßóÚóÞúÏò æóÝóÓúÎò æóÞóæóÏò æóÍóÏøö ÞóÐúÝò áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóáöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÅáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ æóáöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÍóÞøñ
áóÇÒöãõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóíõÔúåóÏó ÚóáóíúåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÈöÎöáóÇÝö
ÚõÞõæÈóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúÅöÍúÕóÇäöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝóáóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ Þóæúáöåö: æóßóÐóÇ áöíóÑúÌöÚó ÇáúÞóíúÏõ
áöáúÌóãöíÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÔóÃúäõ ÇáúãõÊóÍóãøöáö ÇáúßóËúÑóÉõ
ÝóÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÌóãúÚö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÒóÇÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÇËúäóíúäö) ÝóÅöäú ÔóåöÏó
ãöäúåõãú ÇËúäóÇäö ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÃóËöãõæÇ ÓóæóÇÁñ ÏóÚóÇåõãú
ãõÌúÊóãöÚöíäó Ãóãú ãõÊóÝóÑøöÞöíäó æóÇáúãõãúÊóäöÚõ ÃóæøóáðÇ ÃóßúËóÑõ
ÅËúãðǺ áöÃóäøóåõ ãóÊúÈõæÚñ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÌöíÈó ÃóæøóáðÇ ÃóßúËóÑõ
ÃóÌúÑðÇ áöÐóáößó Ó á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú) ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÍóãøõáö ÅÐóÇ ØõáöÈó ãöäú ÇËúäóíúäö ãóÚó
æõÌõæÏö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ØõáöÈóÇ
áöÃóãóÇäóÉò íóÊóÍóãøóáóÇäöåóÇ ÚóãöíÑóÉõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú È æóáóæú ØóáóÈó
ÇËúäóÇäö ãöäú ÌóãúÚò áöíóÊóÍóãøóáóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäóÇ¡ Ëõãøó Åäú Ùóäøó
ÇãúÊöäóÇÚó ÛóíúÑöåöãóÇ ÇõÊøõÌöåó áöæõÌõæÈò ÝóåóáøóÇ ÃõÌúÑöíó åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö Óã. (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóßõäú ÅáøóÇ åõãóÇ)
åõæó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÎõÑõæÌñ Úóäú ÇáúãóæúÖõæÚö æóåõæó Þóæúáõåõ: Åäú
ßóÇäõæÇ ÌóãúÚðÇ áößóæúäö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóÇÍöÏðÇ (Þóæúáõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÅáóÎú) íõÚúáóãõ ãöäúåõ ÊóÕúæöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ íóÑóì Ðóáößó Óã. (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ãóÇ ÏõÚõæÇ) Ãóíú:
áöáúÃóÏóÇÁö Ú ä (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö) æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáËøóÇäöíóÉó ßóÐóáößó ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáËøóÇáöËóÉö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÚóÕóì) æóßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóãóäú íóßúÊõãúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÂËöãñ ÞóáúÈõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 283]
Ãóíú: ãóãúÓõæÎñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á ÚóÕóì æóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áößóæúäöåö
ßóÈöíÑóÉð (Þóæúáõåõ: Åäú ÏõÚöíó) ÝóÅöäú áóãú íõÏúÚó áóãú íóáúÒóãúåõ
ÅáøóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÍöÓúÈóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ÝóæúÑðǺ ÅÒóÇáóÉð
áöáúãõäúßóÑö Ó á. (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÚó ÇáúÝöÓúÞö ÇáúÎóÝöíøö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ
ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÍóÞøò æóÅöÚóÇäóÉñ Úóáóíúåö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóáóÇ ÅËúãó
Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ áóãú íõÞóÕøöÑú Èóáú íõÊøóÌóåõ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÅäúÞóÇÐó äóÝúÓò Ãóæú ÚõÖúæò Ãóæú ÈõÖúÚò ÞóÇáó
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ [ÝóÑúÚñ] . .
ÞóÇáó ÇáÔøóÇåöÏõ áóÓúÊ ÈöÔóÇåöÏò Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁö¡ Ëõãøó ÌóÇÁó
ÝóÔóåöÏó äóÙóÑó Åäú ÞóÇáóåõ Íöíäó ÊóÕóÏøóì áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú
ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÅöäú ÞóÇáóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÔóåúÑò Ãóæú íóæúãò
ÞõÈöáóÊú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ã Ñ Ò í¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
æóáóæú ÞóÇáó áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöí Úóáóì ÝõáóÇäò¡ Ëõãøó ÞóÇáó ßõäúÊ äóÓöíÊõ
ÇõÊøõÌöåó ÞóÈõæáõåóÇ ÍóíúËõ ÇÔúÊóåóÑóÊú ÏöíóÇäóÊõåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Èóáú
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó) ãóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ØóÑöíÞðÇ áöÎóáóÇÕö
ÇáúÍóÞøö æóáóãú íóßõäú ÝöÓúÞõåõ ÙóÇåöÑðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáÔøõÑõæØõ) Ãóíú: ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóãóÊóì
æóÌóÈó ÇáúÃóÏóÇÁõ ßóÇäó ÝóæúÑöíøðÇ äóÚóãú áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõº áöÝóÑóÇÛö
ÍóãøóÇãò æóÃóßúáò æóäóÍúæöåöãóÇ ÇåÜ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáÔøóÇåöÏõ
ÈöáóÝúÙö: ÃóÔúåóÏõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö Ýóáóæú ÞóÇáó ÃóÚúáóãõ Ãóæú
ÃóÊóÍóÞøóÞõ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó áóãú íóßúÝö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÚóÈúÏõ
ÇáúÈóÑøö æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúåóÏõæÇ æóÇßúÊõÈõæÇ Ãóäøó áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ
áóãú íóÔúåóÏõæÇº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÅÞúÑóÇÑñ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÌóÑøóÏõ
ÃóãúÑò. ÇåÜ. ÍóÌø. .
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏóÇÆöåóÇ]
(ÝóÕúáñ: Ýöí ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏóÇÆöåóÇ)
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ãóÞúÈõæáò ÔóåóÇÏóÊõåõ) åõæó ÔóÇãöáñ
ÈöÚõãõæãöåö áöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö æóåõæó
ßóÐóáößó ÚóãöíÑóÉõ Óã (Þóæúáõåõ ãóÇáðÇ ßóÇäó) Ãóíú: ÛóíúÑó ÇáúÚõÞõæÈóÉö
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì. Þóæúáõåõ: áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ}
[ÇáØáÇÞ: 2] Ãóíú: æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúÍóÞøö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ú ä. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÚõÞõæÈóÉö Çááøóåö) Ãóíú: ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÅËúÈóÇÊöåóÇ áóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì ÏóÑúÆöåóÇ Ýóáóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÍõÏøó ÞõÈöáóÊúº áöÃóäøóåõ
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò ÚóãöíÑóÉõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãóäúÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÚõÞõæÈóÉò áöáøóåö ãóäúÚõ
ÅËúÈóÇÊöåóÇ Ýóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÂÎóÑóíúäö Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó
ÍóÏøó ÝõáóÇäðÇ ÞõÈöáóÊú. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÍúÕóÇäö) Ãóíú: ÇáøóÐöí
íõÑúÌóãõ Èöåö Ú Ô Ãóíú: ÅÍúÕóÇäõ ãóäú ËóÈóÊó ÒöäóÇåõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
ã Ñ ÈöÃóäú ÃóäúßóÑó ßóæúäóåõ ãõÍúÕóäðÇ ÝóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ
ÈöÅöÍúÕóÇäöåö áöÃóÌúáö ÑóÌúãöåö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÊóÚóÇáóì)
ÚöáøóÉñ áößõáøò ãöäú ÚõÞõæÈóÉö Çááøóåö æóÇáúÅöÍúÕóÇäöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÍúÕóÇäó áóãøóÇ ßóÇäó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì
ÇáúãõÓóÇåóáóÉö æóãõÊóÚóáøöÞðÇ Èöåö ßóÇäó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáóº áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÚõÞõæÈóÉö Çááøóåö æóÇáúÅöÍúÕóÇäö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúãõÓóÇåóáóÉö
(4/388)
ÇáúãóÔúÑõæØó Ýöíåö ÇáúÅöÍúÕóÇäõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúãõÓóÇåóáóÉö æóÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö Úóáóì
ÇáúãõÖóÇíóÞóÉö¡ æóÐößúÑõ ÇáúÅöÍúÕóÇäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÎóÑóÌó
ÈöãóÞúÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÍóãøõáõ ÔóåóÇÏóÉö
ãóÑúÏõæÏöåóÇ ßóÝóÇÓöÞò æóÑóÞöíÞò æóÚóÏõæøò æóßóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÍóãøõáõ
ÇáäøöÓóÇÁö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí æöáóÇÏóÉò Ãóæú ÑóÖóÇÚò ßóãóÇ
Úõáöãó ãöäú ÝóÕúáö áóÇ íóßúÝöí áöÛóíúÑö åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó ÔóÇåöÏñº
áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝóÑúÚö ÊõËúÈöÊõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóÕúáö áóÇ ãóÇ
íóÔúåóÏõ Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (æóÊóÍóãøõáõåóÇ ÈöÃóäú íóÓúÊóÑúÚöíóåõ) ÇáúÃóÕúáõ
Ãóíú: íóáúÊóãöÓó ãöäúåõ ÑöÚóÇíóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÖóÈúØóåóÇ áöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö äöíóÇÈóÉñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ ÇáúÅöÐúäõ
Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí (ÝóíóÞõæáó ÃóäóÇ ÔóÇåöÏñ
ÈößóÐóÇ æóÃõÔúåöÏõß) Ãóæú ÃóÔúåóÏúÊõß (Ãóæú ÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí)
Èöåö æóßõáøõ ãóäú ÓóãöÚó ÇáúãõÓúÊóÑúÚóì áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöãøóÇ ÚóØóÝúÊõåõ Úóáóì íóÓúÊóÑúÚöíóåõ ÈöÞóæúáöí (Ãóæú) ÈöÃóäú
(íóÓúãóÚóåõ íóÔúåóÏõ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò) ¡ æóáóæú ãõÍóßøóãðÇ Ãóäøó áöÝõáóÇäò
Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóÑúÚöåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÔúåóÏõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÈóÚúÏó
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúæõÌõæÈö (Ãóæú) ÈöÃóäú íóÓúãóÚóåõ (íõÈóíøöäõ ÓóÈóÈóåóÇ)
Ãóíú: ÇáÔøóåóÇÏóÉö (ßóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ÃóáúÝðÇ
ÞóÑúÖðÇ) ÝóáöÓóÇãöÚöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóÑúÚöåö¡ æóáóãú íóÔúåóÏú ÚöäúÏó ÍóÇßöãò áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúæóÚúÏö æóÇáÊøóÓóÇåõáö ãóÚó ÇáúÅöÓúäóÇÏö Åáóì ÇáÓøóÈóÈö ÝóáóÇ íóßúÝöí
ãóÇ áóæú ÓóãöÚóåõ íóÞõæáõ áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ Ãóæú ÃóÔúåóÏõ
Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ãóæú ÚöäúÏöí ÔóåóÇÏóÉñ ÈößóÐóÇ Ãóæú ÃõÚúáöãõß
Ãóæú ÃõÎúÈöÑõß ÈößóÐóÇ Ãóæú ÃóäóÇ ÚóÇáöãñ Èöåöº áöÃóäøóåõ ãóÚó ßóæúäöåö
áóãú íóÃúÊö Ýöí ÈóÚúÖö Ðóáößó ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÏú íõÑöíÏõ ÚöÏóÉð
ßóÃóäú ÞóÏú æóÚóÏóåóÇ Ãóæú íõÔöíÑõ ÈößóáöãóÉö Úóáóì Åáóì Ãóäøó Úóáóíúåö
ãöäú ÈóÇÈö ãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÐóáößó æóÞóÏú íóÊóÓóÇåóáõ
ÈöÅöØúáóÇÞöåö áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò Ãóæú ÝóÇÓöÏò ÝóÅöÐóÇ Âáó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÍúÌóãó. .
(æóáúíõÈóíøöäú) æõÌõæÈðÇ (ÇáúÝóÑúÚõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÌöåóÉó
ÇáÊøóÍóãøõáö) ÝóÅöäú ÇÓúÊóÑúÚóÇåõ ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
ÝõáóÇäðÇ ÔóåöÏó Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ æóÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÑúÚöåö Èóíøóäó Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò Ãóæú Ãóäøóåõ ÃóÓúäóÏó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö Åáóì ÓóÈóÈöåö (ÅáøóÇ
Ãóäú íóËöÞó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÚöáúãöåö) ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÈóíóÇäõ ßóÞóæúáöåö:
ÃóÔúåóÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö (æóáóæú
ÍóÏóËó ÈöÇáúÃóÕúáö ÚóÏóÇæóÉñ Ãóæú ÝöÓúÞñ) ÈöÑöÏøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (áóãú
íóÔúåóÏú ÝóÑúÚñ) º áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóåúÌõãõ ÛóÇáöÈðÇ ÏóÝúÚóÉð ÝóÊõæÑöËõ
ÑöíÈóÉð ÝöíãóÇ ãóÖóì æóáóíúÓó áöãõÏøóÊöåóÇ ÇáúãóÇÖöíóÉö ÖóÈúØñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÝóáöÐóáößó ÇÍúÊóÇÌó áöÅöÏúÎóÇáö åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö Ýöí ÇáúÚöáøóÉö (Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö) Ãóíú: Ýöí ÈóÚúÖö ÕõæóÑöåö æóåõæó ÑóÌúãõ ÇáÒøóÇäöí ÞóÇáó
Ú Ô æóÎóÑóÌó ÍóÏøõ ÒöäóÇ ÇáúÈößúÑö. (Þóæúáõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúãõÓóÇåóáóÉö) Ãóíú: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÍóãøõáõ Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú:
ÔõÑöØó Ýöíåö ÇáúÅöÍúÕóÇäõ Ãóãú áóÇ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÍóãøõáñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóÍóãøõáõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ãóÑúÏõæÏò ÇáÔøóåóÇÏóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ) ÝóÕúáõåõ ÈößóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
åõäóÇ ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó ßóãóÇ Úõáöãó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÊóÍóãøõáõ
ÇáäøöÓóÇÁö) áóÇ Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö æóáóÇ Úóäú ÇáäøöÓóÇÁö. (Þóæúáõåõ: áóÇ
ãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö ÇáúÃóÕúáõ) æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕúáö ãöãøóÇ íóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ æóãóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ
ÛóÇáöÈðÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÇáäøöÓóÇÁõ Ò í (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
íóÓúÊóÑúÚöíóåõ) ãöäú ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö æóåõæó ÇáÊøóÍóÝøõÙõ Ò í æóÇáÓøöíäõ
æóÇáÊøóÇÁõ áöáØøóáóÈö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ. (Þóæúáõåõ
æóÖóÈúØóåóÇ) ÊóÝúÓöíÑñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) Ýöí æóÌúåö
ÇáúÃóÎúÐö äóÙóÑñ Óã áöÃóäøó ÇáÕøõæÑóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÝöíåóÇ ÓóãóÇÚõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÝöíåóÇ ÈóíóÇäõ ÇáÓøóÈóÈö
æóÇáúÃõæáóì ÎóÇáöíóÉñ Úóäú Ðóáößó ÝóåõãóÇ ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö ÝöíåöãóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáÓøóãóÇÚö Ýöí ÇáúÃõæáóì Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÃõæáóì
ÝöíåóÇ ÞõæøóÉñ ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóÃõÔúåöÏõß Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí
ãóËóáðǺ áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÌóÒúãöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÓóãóÇÚöåö
íóÔúåóÏõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú íõÈóíøöäõ ÇáÓøóÈóÈó. (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò) Ãóæú äóÍúæö ÃóãöíÑò ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóíú: ÊóÌõæÒõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚöäúÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúæõÌõæÈö) Ãóíú: ÝóÃóÛúäóÇåõ Ðóáößó Úóäú
ÅÐúäö ÇáúÃóÕúáö áóåõ Ýöíåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúæóÚúÏö) Ãóíú: ãöäú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÅöÓúäóÇÏö Åáóì ÇáÓøóÈóÈö) Ãóíú:º áöÃóäøó ÅÓúäóÇÏóåõ
áöáÓøóÈóÈö íóãúäóÚõ ÇÍúÊöãóÇáó ÇáÊøóÓóÇåõáö Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöÅöÐúäöåö
ÃóíúÖðÇ Ú ä. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚöäúÏöí ÔóåóÇÏóÉñ ÈößóÐóÇ) æóÅöäú ÞóÇáó:
ÔóåóÇÏóÉñ ÌóÇÒöãóÉñ áóÇ ÃóÊóÑóÏøóÏõ ÝöíåóÇ Ó á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÔöíÑõ
ÅáóÎú) Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö æóåõæó ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò ÊóÞúÏöíÑõåõ:
ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúÚöÏøóÉó ÇáøóÊöí æóÚóÏóåóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ
Úóáóíúåö áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ Ýóáöãó ÃóÊóì Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöáóÝúÙö Úóáóì
ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¿ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÊóÓóÇåóáõ) Ãóíú:
ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÞóæúáõåõ ÈöÅöØúáóÇÞöåö Ãóíú:
ÅØúáóÇÞöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÃóäú áóãú íóÓúäõÏú áöáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇáúÛóÑóÖõ
ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏóåõ æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÚúÏó Ýóáöãó ÊóÑóßóåõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö
(Þóæúáõåõ ÕóÍöíÍò) ßóÍóãúáöåö Úóáóì ÇáúÅöÚúØóÇÁö Ãóæú Ãóäøóåõ Úóáóíúåö
ãöäú ãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÝóÇÓöÏò
ßóÃóäú ßóÇäó ÛóÑóÖõåõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝóÑúÚö Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ: ÃóÍúÌóãó) ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÍóÇÁö Úóáóì ÇáúÌöíãö æóÈöÇáúÚóßúÓö
Ãóíú: ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úö Ô Ãóíú: æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ æóÚúÏñ
áóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Í Ý. .
. (Þóæúáõåõ: ÈöÚöáúãöåö) Ãóíú: ÇáúÝóÑúÚö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÍóÏóËó ÅáóÎú)
Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö¡ ÃóãøóÇ ÍõÏõæËõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÝóÛóíúÑõ
ãõÄóËøöÑò äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÚõÞõæÈóÉð áóãú ÊóÓúÊóæúÝö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ó á Ýóáóæú ÍóÏóËóÊú
åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÍõßúãõ æóíõáúÛóÒõ ÝóíõÞóÇáõ: ÚóÏúáñ ÃóÏøóì ÔóåóÇÏóÉð æóÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ Ëõãøó ÇãúÊóäóÚó ÇáúÍõßúãõ áöÃóÌúáö ÝöÓúÞö ÔóÎúÕò ÂÎóÑó
ÏóãöíÑöíøñ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕúáõ ÃóåúáðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú
Íöíäö ÇáÊøóÍóãøõáö Åáóì ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÍõßúãö Í á. (Þóæúáõåõ ÚóÏóÇæóÉñ)
Ãóíú: Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú: ÅÍúÏóì ÇáúÎóÕúáóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö
æóåõãóÇ ÇáúÚóÏóÇæóÉõ æóÇáúÝöÓúÞõ. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóåúÌõãõ) Ýöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö åóÌóãúÊõ Úóáóíúåö åõÌõæãðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÚóÏó ÏóÎóáúÊõ
ÈóÛúÊóÉð Úóáóì ÛóÝúáóÉò ãöäúåõ æóåóÌóãúÊõåõ Úóáóì ÇáúÞóæúãö ÌóÚóáúÊõåõ
íóåúÌõãõ
(4/389)
ÝóÊõÚúØóÝõ Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÍóãøõáö
Ýóáóæú ÒóÇáóÊú åóÐöåö ÇáúãóæóÇäöÚõ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÊóÍóãøõáò ÌóÏöíÏò. .
(æóÕóÍøó ÃóÏóÇÁñ ßóÇãöáò ÊóÍóãøóáó) ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö (äóÇÞöÕðÇ)
ßóÝóÇÓöÞò æóÚóÈúÏò æóÕóÈöíøò ÊóÍóãøóáó Ëõãøó ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö
ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóÇáúÃóÕúáö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö (æóíóßúÝöí ÝóÑúÚóÇäö áöÃóÕúáóíúäö) Ãóíú: áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÑúÚóÇäö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì
ãõÞöÑøóíúäö æóáóÇ íóßúÝöí æóÇÍöÏñ áöåóÐóÇ æóæóÇÍöÏñ áöáúÂÎóÑö (æóÔóÑúØõ
ÞóÈõæáöåóÇ) Ãóíú: ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö (ãóæúÊõ ÃóÕúáò Ãóæú ÚõÐúÑõåõ
ÈöÚõÐúÑö ÌõãõÚóÉò) ßóãóÑóÖò íóÔõÞøõ Èöåö ÍõÖõæÑõåõ æóÚóãðì æóÌõäõæäò
æóÎóæúÝò ãöäú ÛóÑöíãò ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÚõÐúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö äóÚóãú ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÅöÛúãóÇÁó ÍóÖóÑðÇ
ÝóíõäúÊóÙóÑõ áöÞõÑúÈö ÒóæóÇáöåö æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Èóáú ÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö (Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö ÝóæúÞó) ãóÓóÇÝóÉö
(ÚóÏúæóì) ÈöÒöíóÇÏóÊöí ÝóæúÞó ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó
áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÞõÈöáóÊú áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÍöíäóÆöÐò
(æóÃóäú íõÓóãøöíóåõ ÝóÑúÚñ) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏúáðÇ áöÊõÚúÑóÝó
ÚóÏóÇáóÊõåõ ÝóÅöäú áóãú íõÓóãøöåö áóãú íóßúÝöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÞóÏú
íóÚúÑöÝõ ÌóÑúÍóåõ áóæú ÓóãøóÇåõ æóáöÃóäøóåõ íóäúÓóÏøõ ÈóÇÈõ ÇáúÌóÑúÍö
Úóáóì ÇáúÎóÕúãö (æóáóåõ) Ãóíú: áöáúÝóÑúÚö (ÊóÒúßöíóÊõåõ) º áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ýöí
æóÇÞöÚóÉò æóÒóßøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑóº áöÃóäøó ÊóÒúßöíóÉó ÇáúÝóÑúÚö
áöáúÃóÕúáö ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÔóåóÇÏóÊöåö æóáöÐóáößó ÔóÑóØóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú
æóÝöí Êöáúßó ÞóÇãó ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúãõÒóßøóì ÈöÃóÍóÏö ÔóØúÑóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞöíóÇãõåõ ÈöÇáËøóÇäöí æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö ÊóÒúßöíóÉõ ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÃóÕúáõ Èóáú áóåõ ÅØúáóÇÞõåóÇ æóÇáúÍóÇßöãõ íóÈúÍóËõ Úóäú
ÚóÏóÇáóÊöåö æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö
áöÕöÏúÞö ÃóÕúáöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÔóÇåöÏò ÍóíúËõ íóÊóÚóÑøóÖõ áöÕöÏúÞöåöº áöÃóäøóåõ
íóÚúÑöÝõåõ. .
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú.
áóæú (ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÇãúÊóäóÚó) ÇáúÍõßúãõ
ÈöåóÇ æóÅöäú ÃóÚóÇÏõæåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÃóÕóÏóÞõæÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ íóÈúÞóì Ùóäøõ ÇáÕøöÏúÞö ÝöíåóÇ (Ãóæú ÈóÚúÏóåõ)
Ãóíú: ÇáúÍõßúãö (áóãú íõäúÞóÖú æó) áóßöäú (áóÇ ÊõÓúÊóæúÝóì ÚõÞõæÈóÉñ) ¡
æóáóæú áöÂÏóãöíøò ßóÒöäðÇ æóÔõÑúÈò æóÞóæóÏò æóÍóÏøö ÞóÐúÝòº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáÑøõÌõæÚõ ÔõÈúåóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
Úóáóíúåöãú íóÚúÊóÏöí æóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Ú Ô íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÙúåóÑõ
ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóßóÑøõÑöåóǺ áöÃóäøó ÚóÇÏóÉó Çááøóåö ÌóÑóÊú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÙúåóÑó Úóáóì ÔóÎúÕò ãóÚúÕöíóÉð áóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó
ÓóÈóÞóÊú ãöäúåõ ãóÑøóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÎöÝúíóÉð æóÐóáößóº áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÓöÊøöíÑñ ÝóíóÓúÊõÑõ ÃóæøóáðÇ æóËóÇäöíðÇ¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó
Ðóáößó íóÛúÖóÈõ ÝóíõÙúåöÑõåóÇ áóåõ áöíóäúÊóÞöãó ãöäú ÇáúÝóÇÚöáö
ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóäúÚóØöÝõ) ÇáöÇäúÚöØóÇÝõ
åõæó ÇáÓøóÑóíóÇäõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áöáúãóÇÖöí¡ æóÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ
ÚóßúÓõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÍóãøõáõ Ýöí ÔóåúÑö ÇáúãõÍóÑøóãö¡ Ëõãøó Åäøó
ÇáúÃóÕúáó ÍóÕóáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ãóÇ íõÄóÏøöí
Åáóì ÇáúÚóÏóÇæóÉö Ýöí ÑóÈöíÚò ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚö
ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøó ÍõÕõæáó ÇáúÚóÏóÇæóÉö ãöäú ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÑóÈöíÚò
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÕóáó ãöäúåõ ÚóÏóÇæóÉñ ÓóÇÈöÞóÉñ æóíõÕóÏøóÞõ
Ðóáößó ÈöÍóÇáóÉö ÇáÊøóÍóãøõáö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ: Ýöí ÇáúÝöÓúÞö ÔóíúÎõäóÇ
ÚóÒöíÒöíøñ. (Þóæúáõåõ: Åáóì ÊóÍóãøõáò ÌóÏöíÏò) Ãóíú: ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ãõÏøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáøóÊöí åöíó ÓõäøóÉñ áöÊóÍóÞøõÞö ÒóæóÇáöåóÇ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. .
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÃóÕúáö) Ãóíú: ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáó äóÇÞöÕðÇ æóÃóÏøóì ÈóÚúÏó
ßóãóÇáöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãóÚúäóì ßóæúäöåö ÃóÕúáðÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÝóÑúÚðÇ
Úóäú ÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: áößõáøò ãöäúåõãóÇ) ÈöÃóäú íóÞõæáóÇ
äóÔúåóÏõ Ãóäøó ÒóíúÏðÇ æóÚóãúÑðÇ ÔóåöÏóÇ ÈößóÐóÇ æóÃóÔúåóÏõ ÃóäóÇ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈöÚõÐúÑö ÌõãõÚóÉò) áóãú íõÚóÈøöÑú Èöåö Ýöí
äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞöº áöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑó Ëóãøó ÃóÚóãøõ
áöÔõãõæáöåö áöáÊøóÍúÐöíÑö æóåõæó áóíúÓó ãöäú ÃóÚúÐóÇÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì ÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó ã Ñ æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáúÃóÚúÐóÇÑö
ÇáúÎóÇÕøóÉö ÈöÇáúÃóÕúáö ßóÇáúãóÑóÖö æóÇáúÚóÇãøóÉö áóåõ æóÇáúÝóÑúÚõ
ßóÇáúãóØóÑö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÚúÐóÇÑö
ÇáúÎóÇÕøóÉö ÈöÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäú ÚóãøóÊú ÇáúÝóÑúÚó ÃóíúÖðÇ ßóÇáúãóØóÑö
æóÇáúæóÍóáö áóãú ÊõÞúÈóáú¡ áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÎöáóÇÝõåõ ÝóÞóÏú íóÊóÍóãøóáõ ÇáúÝóÑúÚõ
ÇáúãóÔóÞøóÉó áöäóÍúæö ÕóÏóÇÞóÉò Ïõæäó ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ÞóÇáó Ó á
æóãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáÑøöíÍõ ÇáúßóÑöíåóÉõ æóáóãú íóÞõáú
ÃóÍóÏñ Åäøóåõ ÚõÐúÑñ åõäóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÊóÙöÑó åõäóÇ ÒóæóÇáóåõº
áöÃóäøó Òóãóäóåõ íóÓöíÑñ. (Þóæúáõåõ: ÍóÖóÑðÇ) æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú
ÇáúÛóíúÈóÉöº áöÃóäøó äóÝúÓóåóÇ ÚõÐúÑñ áóÇ ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÝöíåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö ÅáóÎú) íõÓúÊóËúäóì ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáúãõÒóßøöíäó ßóãóÇ ÓóáóÝ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÚóãöíÑóÉõ
Óã¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÉö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöåóÇ Úóäú ÂÎóÑöíäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÅäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉò Ýöí ÇáúÈóáóÏö áöãóÒöíÏö ÇáúÍóÇÌóÉö
áöÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõÓóãøöíóåõ ÝóÑúÚñ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÓúãöíóÉñ
ÊóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ ã Ñ (Þóæúáõåõ íóäúÓóÏøõ ÈóÇÈõ ÇáúÌóÑúÍö)
Ãóíú: áóæú áóãú íõÓóãøöåö. (Þóæúáõåõ: æóÒóßøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó)
Ãóíú: ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ. (Þóæúáõåõ æóÈöÐóáößó) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö æóáóåõ
ÊóÒúßöíóÊõåõ (Þóæúáõåõ: Úóäú ÚóÏóÇáóÊöåö) Ãóíú: ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ
æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó Úõáöãó ãöäú
ÓõßõæÊö ÇáúãóÊúäö Úóáóíúåö. .
[ÝóÕúáñ Ýöí ÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú]
(Þóæúáõåõ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ) æóíõÝóÓøóÞõæäó æóíõÚóÒøóÑõæäó Åäú
ÞóÇáõæÇ ÊóÚóãøóÏúäóÇ æóíõÍóÏøõæäó áöáúÞóÐúÝö Åäú ßóÇäóÊú ÈöÒöäðÇ¡ æóÅöäú
ÇÏøóÚóæúÇ ÇáúÛóáóØó æóÓóæóÇÁñ ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ãóãú ÞóÇáó
ÔóåóÇÏóÊöí ÈóÇØöáóÉñ Ãóãú áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöí Úóáóì ÝõáóÇäò Ãóãú åöíó
ãóäúÞõæÖóÉñ Ãóãú ãóÝúÓõæÎóÉñ æóÝöí ÃóÈúØóáúÊõåóÇ Ãóæú ÝóÓóÎúÊõåóÇ Ãóæú
ÑóÏóÏúÊõåóÇ æóÌúåóÇäö: ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÑõÌõæÚñ æóáóæú ÞóÇáó
áöáúÍóÇßöãö: ÊóæóÞøóÝú Úóäú ÇáúÍõßúãö æóÌóÈó ÊóæóÞøõÝõåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó
áóåõ ÇÞúÖö ÞóÖóì áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÑõÌõæÚöåö äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÚóÇãøöíøðÇ æóÌóÈó ÓõÄóÇáõåõ Úóäú ÓóÈóÈö ÊóæóÞøõÝöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ áöÒóæóÇáö ÓóÈóÈöåö
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóíú: ÇáÑøõÌõæÚö. (Þóæúáõåõ: áóãú íõäúÞóÖú)
ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúÍõßúãö ÈöáóÇ ÓóÈóÈò ÎöáóÇÝõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Óã¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áóãú íõäúÞóÖú áöÊóÃóßøõÏö
ÇáúÃóãúÑö æóÌóæóÇÒö ßóÐöÈöåöãú Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÞóØú.
(4/390)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö ÝóíõÓúÊóæúÝóì Åäú áóãú
íóßõäú ÇõÓúÊõæúÝöíóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöãøóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
ÍóÊøóì íóÊóÃóËøóÑó ÈöÇáÑøõÌõæÚö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) Ãóíú: ÇáúÚõÞõæÈóÉõ ÞóÏú
(ÇõÓúÊõæúÝöíóÊú ÈöÞóØúÚò) ÈöÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Ãóæú ÞóÊúáò)
ÈöÑöÏøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Ãóæú ÌóáúÏò) ÈöÒöäðÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóãóÇÊó
æóÞóÇáõæÇ ÊóÚóãøóÏúäóÇ) ÔóåóÇÏóÉó ÇáÒøõæÑö Ãóæú ÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãú
ÊóÚóãøóÏúÊõ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÍóÇáó ÃóÕúÍóÇÈöí (æóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ
íõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ÈöÞóæúáöäóÇ áóÒöãóåõãú ÞóæóÏñ Åäú Ìóåöáó Çáúæóáöíøõ
ÊóÚóãøõÏóåõãú) æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæóÏõ Úóáóíúåö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÝóÅöäú Âáó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáÏøöíóÉö
Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóÌóÈóÊú ãõÛóáøóÙóÉð ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ãóÑøó
Ëóãøó.
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ åõäóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÔøõåõæÏö ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ
ÃóÎúØóÃúäóÇ áóÒöãóåõãú ÏöíóÉñ ãõÎóÝøóÝóÉñ Ýöí ãóÇáöåöãú¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíúäö ÊóÚóãøóÏúÊ ÃóäóÇ æóÕóÇÍöÈöí æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ
ÃóÎúØóÃúÊ Ãóæú ÃóÎúØóÃúäóÇ Ãóæú ÊóÚóãøóÏúÊ æóÃóÎúØóÃó ÕóÇÍöÈöí
ÝóÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÞóØúÚò æóÊóÇáöíóíúåö Ãóæúáóì
ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí æóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ
íõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ÈöÞóæúáöäóÇ ãóÇ áóæú ÞóÇáõæÇ áóãú äóÚúáóãú Ðóáößó
ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöãøóäú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÞóæúáöåöãú æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõãú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú
äóÔóÆõæÇ ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò¡ æóáóæú ÞóÇáó
æóáöíøõ ÇáúÞóÇÊöáö ÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ ßóÐöÈóåõãú Ýöí ÑõÌõæÚöåöãú æóÃóäøó
ãõæóÑøöËöí æóÞóÚó ãöäúåõ ãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú
(ßóãõÒóßøò æóÞóÇÖò) ÑóÌóÚóÇ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóåöíó Ýöí ÇáúãõÒóßøöí æóÇáúÃóÎöíÑóÇäö
ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. (æóáóæú ÑóÌóÚó åõæó) Ãóíú:
ÇáúÞóÇÖöí (æóåõãú) Ãóíú: ÇáÔøõåõæÏõ (ÝóÇáúÞóæóÏõ) Úóáóíúåöãú
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (æóÇáÏøöíóÉõ) ÍóÇáó ÇáúÎóØóÃö Ãóæú
ÇáÊøóÚóãøõÏö ÈöÃóäú Âáó ÇáúÃóãúÑõ ÅáóíúåóÇ (ãõäóÇÕóÝóÉñ) Úóáóíúåö äöÕúÝñ
æóÚóáóíúåöãú äöÕúÝñ æóÔõãõæáõ ÇáúãõäóÇÕóÝóÉö áöáúãõÊóÚóãøöÏö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú) ÑóÌóÚó (æóáöíøñ) áöáÏøóãö (æóáóæú ãóÚóåõãú) Ãóíú: ãóÚó
ÇáÔøõåõæÏö æóÇáúÞóÇÖöí (ÝóÚóáóíúåö Ïõæäóåõãú) ÇáúÞóæóÏõ Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ æóåõãú ãóÚóåõ ßóÇáúãõãúÓößö ãóÚó ÇáúÞóÇÊöáö.
æóÞóæúáöí¡ æóáóæú ãóÚóåõãú ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (æóáóæú ÔóåöÏõæÇ
ÈöÈóíúäõæäóÉò) ßóØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò æóÑóÖóÇÚò ãõÍóÑøöãò æóáöÚóÇäò æóÝóÓúÎò
ÈöÚóíúÈò Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö: æóáóæú ÔóåöÏõæÇ ÈöØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò
Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú áöÚóÇäò (æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí) Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóíúäö (ÝóÑóÌóÚõæÇ) Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
æóáóíúÓó ÚóßúÓõ åóÐóÇ Ãóíú: ÕöÏúÞöåöãú Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Ãóæúáóì ãöäúåõ
æóÇáËøóÇÈöÊõ áóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÃóãúÑò ãõÍúÊóãóáò æóÈöÐóáößó ÓóÞóØó
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúÍõßúãö ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò ÎöáóÇÝõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö) Ãóíú: ÇáøóÐöí ÔóåöÏõæÇ Èöåö æóãöäúåõ
ãóÇáõ ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÃóãøóÇ ÈóÏóáõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÝóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì
ßóÈóÏóáö ÇáúÞóæóÏö æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ æóåõæó ãöËóÇáñ áóÇ ÊóäúÙöíÑñ¡
æóÍöíäóÆöÐò íõÓúÃóáõ ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÈóÞóÇÁö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÐóáößó¿ Í á ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÝóáóÇ ÊõÓúÊóæúÝóì ÈóÚúÏó Þóæúáöåö áóãú íõäúÞóÖú. (Þóæúáõåõ:
áóÒöãóåõãú ÞóæóÏñ) Ãóíú: ÈöÔóÑúØöåö æóãöäú Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÌóáúÏõ
ÇáÒøöäóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóíõÊóÕóæøóÑõ ÈöÃóäú íóÔúåóÏó Ýöí Òóãóäö
äóÍúæö ÍóÑøò æóãóÐúåóÈõ ÇáúÞóÇÖöí íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ ÝóæúÑðÇ æóÅöäú
Ãóåúáóßó ÛóÇáöÈðÇ æóÚóáöãóÇ Ðóáößó æóÈöÐóáößó íõÑóÏøõ ÊóäúÙöíÑõ ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ýöí ÇáúÌóáúÏö ÔóÑúÍõ ÍóÌø æã Ñ Ãóíú:
ÊóäúÙöíÑõåõ ÈöÃóäøóåõ ÔöÈúåõ ÚóãúÏò ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ áóÇ ÇáúÞóæóÏõ
æóÃóÝúåóãó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóÒöãóåõãú ÞóæóÏñ æõÌõæÈó ÑöÚóÇíóÉö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝóíõÍóÏøõæäó Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøöäóÇ ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö¡
Ëõãøó íõÑúÌóãõæäó ÔóÑúÍõ ã Ñ Ó á æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõãú ÞóæóÏñ ÞóÇáó Ýöí Ú È
æóÊõÍóÏøõ ÔõåõæÏõ ÇáÒøöäóÇ áöáúÞóÐúÝö¡ Ëõãøó íõÞúÊóáõæäó ÞóæóÏðÇ
æóÊõÑóÇÚóì Ýöíåö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóáóæú ÈöÑóÌúãò Åäú ÑõÌöãó ÇáÒøóÇäöí ÇåÜ
æóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÚóÏóãõ ãóÚúÑöÝóÉö ãóÍóáøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäú ÇáúãóÑúÌõæãö æóáóÇ ÞóÏúÑõ ÇáúÍóÌóÑö æóÚóÏóÏöåö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøó Ðóáößó ÊóÝóÇæõÊðÇ íóÓöíÑðÇ áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö æóÎóÇáóÝó
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÝóÞóÇáó íóÊóÚóíøóäõ ÇáÓøóíúÝõ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÃóÙõäøõ ã Ñ ÇÚúÊóãóÏó
ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Åäú Ìóåöáó Çáúæóáöíøõ) ÞóíúÏñ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÃóÏøóÊú áöáúÞóÊúáö æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúæóáöíøö
æóáöíøó ÇáúÞóÊöíáö ÇáøóÐöí ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÝõáóÇäñ¡
Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÊóáóåõ æóáöíøõ ÇáúÞóÊöíáö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú Úóáöãó Çáúæóáöíøõ ÊóÚóãøõÏóåõãú ÔóåóÇÏóÉó
ÇáÒøõæÑö ÝóÇáúÞóæóÏõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì
ÇáÓøóÈóÈö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö) Ãóíú: ÍóÇáóÊóíú Úöáúãö Çáúæóáöíøö
æóÌóåúáöåö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÇáöåöãú) ãóÇ áóãú ÊõÕóÏøöÞúåõãú
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÏøöíóÉõ ÚóáóíúåóÇ Ó á. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÊóÚóãøóÏúÊõ æóÃóÎúØóÃó ÕóÇÍöÈöí) æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö
ÇáúÞóæóÏõº áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ ãõÎúØöÆñ ÞóÇáó ã Ñ æóÚóáóì ÇáúãõÊóÚóãøöÏö
ÞöÓúØñ ãöäú ÏöíóÉò ãõÛóáøóÙóÉò æóÚóáóì ÇáúãõÎúØöÆö ÞöÓúØñ ãöäú ÏöíóÉò
ãõÎóÝøóÝóÉò. (Þóæúáõåõ: ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò) ÝóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåöãú
ãõÄóÌøóáóÉñ ÈöËóáóÇËö Óöäöíäó ãóÇ áóãú ÊõÕóÏøöÞúåõãú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Ó á.
(Þóæúáõåõ: ßóãõÒóßøò) æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúÝóÑúÚõ ÇÎúÊóÕøó
ÇáúÛõÑúãõ ÈöÇáúÝóÑúÚö áöÃóäøóåõ ÇáúãõáúÌöÆõ ßóÇáúãõÒóßøöí Ó á.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇÖò) æóíóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú
Íõßúãöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóíú: ÈöÚöáúãöåö Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõåõº áöÃóäøó Íõßúãóåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇØöäõ ÇáúÃóãúÑö
Ýöíåö ßóÙóÇåöÑöåö äóÝóÐó Ýöíåö ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú
íóÊóÈóíøóäú ÇáúÍóÇáõ äóÝóÐó ÙóÇåöÑðÇ Ýóáóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö
ÅáøóÇ Åäú Èóíøóäó ãõÓúÊóäóÏóåõ Ýöíåö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö) Ãóíú: Åäú
ÞóÇáõæÇ ÊóÚóãøóÏúäóÇ Ðóáößó æóÌóåöáó Çáúæóáöíøõ ÊóÚóãøõÏóåõãú æóÞóÇáõæÇ
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ íõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ÈöÞóæúáöäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÞóæóÏõ
Úóáóíúåöãú) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÔøõåõæÏö Ú Ô (Þóæúáõåõ
ãõäóÇÕóÝóÉð) ÊóæúÒöíÚðÇ Úóáóì ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇáÓøóÈóÈö ÇåÜ ÊõÍúÝóÉñ
æóãöËúáõåõ ã Ñ æóãóÍóáøõ ÊóÞúÏöíãö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö Ýöí
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö æóÇáúÍõßúãõ åõäóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉñ
ÍõßúãöíøóÉñº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÇáúÍóÇßöãó áóãú íõÈóÇÔöÑú ÇáúÞóÊúáó
ÈöäóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóÊøóÈó ÇáúÞóÊúáõ Úóáóì Íõßúãöåö ÊóÑóÊøõÈðÇ
ÞóæöíøðÇ¡ æóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ãõÈóÇÔöÑñ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
Íõßúãõåõ ÓóÈóÈñ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáöåóÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ãóÚó ÇáÔøõåõæÏö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÑóÌóÚó æóáöíøñ áöáÏøóãö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ßóÇÐöÈñ Ýöí
ÏóÚúæóÇíó Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ. (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåö Ïõæäóåõãú) åóÐóÇ ãóÇ
ÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóÕóÍøóÍó
ÇáúÈóÛóæöíø ÇÔúÊöÑóÇßó ÇáúÌóãöíÚö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Åäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí
Ò í.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ãöäú ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÝúÑöíÞõº áöÃóäøóåõ
(4/391)
(áóÒöãóåõãú ãóåúÑõ ãöËúáò¡ æóáóæú ÞóÈúáó
æóØúÁò) Ãóæú ÈóÚúÏó ÅÈúÑóÇÁö ÇáÒøóæúÌóÉö ÒóæúÌóåóÇ Úóäú ÇáúãóåúÑö
äóÙóÑðÇ Åáóì ÈóÏóáö ÇáúÈõÖúÚö ÇáúãõÝóæøóÊö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐú ÇáäøóÙóÑõ
Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö Åáóì ÇáúãõÊúáóÝö áóÇ Åáóì ãóÇ ÞóÇãó Èöåö Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÓóæóÇÁñ ÃóÏóÝóÚó ÇáÒøóæúÌõ ÅáóíúåóÇ ÇáúãóåúÑó Ãóãú áóÇ
ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÏøóíúäö áóÇ íóÛúÑóãõæäó ÞóÈúáó ÏóÝúÚöåö
áöÃóäøó ÇáúÍóíúáõæáóÉó åõäóÇ ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞóÊú æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÈóÇÆöäö
ÇáÑøóÌúÚöíøõ ÝóáóÇ ÛõÑúãó Ýöíåö Úóáóíúåöãú ÅÐóÇ áóãú íõÝóæøöÊõæÇ ÔóíúÆðÇ
ÝóÅöäú áóãú íõÑóÇÌöÚú ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÛóÑöãõæÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÆöäö (ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊó) ÈöÍõÌøóÉò ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (Ãóäú áóÇ äößóÇÍó)
ÈóíúäóåõãóÇ ßóÑóÖóÇÚò ãõÍóÑøöãò Ãóæú äóÍúæöåö ÝóáóÇ ÛõÑúãó ÅÐú áóãú
íõÝóæøöÊõæÇ ÔóíúÆðÇ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó
Èöåö. .
(æóáóæú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ãóÇáò) ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ (ÛóÑöãõæÇ) æóÅöäú
ÞóÇáõæÇ ÃóÎúØóÃúäóÇ (ÈóÏóáóåõ) áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö áöÍõÕõæáö
ÇáúÍóíúáõæáóÉö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú (ãõæóÒøóÚðÇ Úóáóíúåöãú) ÈöÇáÓøóæöíøóÉö
Èóíúäóåõãú ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö äóæúÚöåöãú (Ãóæú) ÑóÌóÚó (ÈóÚúÖõåõãú
æóÈóÞöíó) ãöäúåõãú (äöÕóÇÈñ ÝóáóÇ) ÛõÑúãó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚö áöÞöíóÇãö
ÇáúÍõÌøóÉö Èöãóäú ÈóÞöíó (Ãóæú) ÈóÞöíó (Ïõæäóåõ) Ãóíú: ÇáäøöÕóÇÈö
(ÝóÞöÓúØñ ãöäúåõ) íóÛúÑóãõåõ ÇáÑøóÇÌöÚõ ÓóæóÇÁñ ÒóÇÏó ÇáÔøõåõæÏõ
Úóáóíúåö ßóËóáóÇËóÉò ÑóÌóÚó ãöäúåõãú ÇËúäóÇäö Ãóãú áóÇ ßóÇËúäóíúäö
ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóíóÛúÑóãõ ÇáÑøóÇÌöÚõ ÝöíåöãóÇ ÇáäøöÕúÝó áöÈóÞóÇÁö
äöÕúÝö ÇáúÍõÌøóÉö (æóÚóáóì ÇãúÑóÃóÊóíúäö) ÑóÌóÚóÊóÇ (ãóÚó ÑóÌõáò äöÕúÝñ)
Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÑõÈúÚñº áöÃóäøóåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáúÍõÌøóÉö æóÚóáóì
ÇáÑøóÌõáö ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí (æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
(ãóÚó) äöÓóÇÁò (ÃóÑúÈóÚò Ýöí äóÍúæö ÑóÖóÇÚò) ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöãóÍúÖöåöäøó (ËõáõËñ) æóÚóáóíúåöäøó ËõáõËóÇäö ÅÐú ßõáøõ ËöäúÊóíúäö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÑóÌõáò (ÝóÅöäú ÑóÌóÚó åõæó Ãóæú ËöäúÊóÇäö ÝóáóÇ ÛõÑúãó)
Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍõÌøóÉö æóäóÍúæõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó)
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ãóÚó ÃóÑúÈóÚò (Ýöí ãóÇáò äöÕúÝñ) æóÚóáóíúåöäøó
äöÕúÝñ (ÝóÅöäú ÑóÌóÚó) ãöäúåõäøó (ËöäúÊóÇäö ÝóáóÇ ÛõÑúãó) ÚóáóíúåöãóÇ
áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍõÌøóÉö (ßóãóÇ áóæú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÅÍúÕóÇäò Ãóæú ÕöÝóÉò) ¡
æóáóæú ãóÚó ÔõåõæÏö ÒöäðÇ Ãóæú ÔõåõæÏö ÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò
ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÛúÑóãõæäó æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóäú
ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøöäóÇ æóÇáÊøóÚúáöíÞö ÅÐú áóãú íóÔúåóÏõæÇ Ýöí ÇáúÅöÍúÕóÇäö
ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÚõÞõæÈóÉð Úóáóì ÇáÒøóÇäöí¡ æóÅöäøóãóÇ æóÕóÝõæåõ ÈöÕöÝóÉö
ßóãóÇáò æóÔóåóÇÏóÊõåõãú Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÔóÑúØñ áóÇ ÓóÈóÈñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÈÌíÑãí]
ÞóÏú íóÞúÖöí Èöåö ãöäú ÛóíúÑö Íõßúãò ßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÑõÏøó ÈöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÃóãúÑò ÑõÝöÚó Åáóíúåö æóØõáöÈó
ãöäúåõ ÝóÕúáõåõ Íõßúãñ ãöäúåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõãú ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö) Åäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõãú ÇáÒøóæúÌõ æóáóãú íóãõÊú ÞóÈúáó
ÇáÑøõÌõæÚö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóíúáõæáóÉö ÍöíäóÆöÐò æóáóãú íóßõäú ÚóÈúÏðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó áöÓóíøöÏöåö
ÈöÒóæúÌóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÈóÚøóÖðÇ ÛóÑöãõæÇ áóåõ ÇáúÞöÓúØó Î Ø Úóáóì
ÇáúãöäúåóÇÌö ãõáóÎøóÕðÇ. (Þóæúáõåõ: áóÇ Åáóì ãóÇ ÞóÇãó Èöåö) Ãóíú: áóÇ
Åáóì ÚöæóÖò ÞóÇãó ÇáúãõÊúáöÝõ Èöåö ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÇáúÅöÈúÑóÇÒó
æóáóæú äóÙóÑó Åáóì ãóÇ ÞóÇãó Èöåö áóÛóÑöãõæÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö äöÕúÝó
ÇáúãóåúÑö æóáóãú íóÛúÑóãõæÇ ÔóíúÆðÇ ÅÐóÇ ÈóÑöÆó. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÏøóíúäö) ßóÃóäú ÔóåöÏõæÇ ÈöÃóäøó áöÒóíúÏò Úóáóì ÚóãúÑòæ
ßóÐóÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÛúÑóãõæäó ÞóÈúáó ÏóÝúÚö ÚóãúÑòæ
áöÒóíúÏò (Þóæúáõåõ ÛóÑöãõæÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö) æóÊóãóßøõäõåõ ãöäú
ÇáÑøóÌúÚóÉö áóÇ íõÓúÞöØõ ÍóÞøóåõ ã Ѻ áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú
ÊóÏóÇÑõßö ãóÇ íóÚúÑöÖõ ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÛóíúÑö áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÖøóãóÇäó
ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍó ÔóÇÉó ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íóÐúÈóÍúåóÇ ãóÇáößõåóÇ ãóÚó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú Ò í Ãóíú: ÝóÅöäøó ÇáúÌóÇÑöÍó íóÖúãóäõ
ÌóãöíÚó ÞöíãóÊöåóÇ æóÈöåö íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõãú áóÇ íóÛúÑóãõæäó ÔóíúÆðÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó
ÇáÒøóæúÌó ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝóÊóÑóßóåóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÇáúÌöäóÇíóÉõ åõäóÇ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö ÞóÇáó ÍóÌø æóáóÇ ÑõÌõæÚó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö æóÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÍõÌøóÉò) Ãóíú ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ ÛõÑúãó ÅÐú áóãú íõÝóæøöÊõæÇ ÔóíúÆðÇ) Ãóíú Ýóáóæú ßóÇäõæÇ ÛóÑöãõæÇ
ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÑóÌóÚõæÇ Èöåö [ÝóÑúÚñ] .
áóæú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÇáÑøóÖóÇÚö ÃóíúÖðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÛõÑúãö Èöåöãúº
áöÃóäøóåõãú ÝóæøóÊõæÇ ãóÇ áóÒöãó ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÑõÌõæÚõåõãú ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö áóÇ íõÝöíÏõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö Óã. .
(Þóæúáõåõ ÛóÑöãõæÇ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÏóÝúÚö ÇáúãóÇáö áöáúãõÏøóÚöí.
(Þóæúáõåõ: ÈóÏóáóåõ) Ãóíú: ãöäú ãöËúáò Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóÞöíãóÉò Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æÍÌ æÚ Ô ÞóÇáó Ó á æÒ í æóÝöíåö
äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúãóÛúÑõæãó ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÍóíúáõæáóÉö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
ÇáúÞöíãóÉõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò Þöíáó ÊõÚúÊóÈóÑõ æóÞúÊó ÇáúÍõßúãö
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÝóæøöÊõ ÍóÞöíÞóÉð æóÞöíáó ÃóßúËóÑõ
ãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú æóÞúÊö ÇáúÍõßúãö Åáóì æóÞúÊö ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÞöíáó íóæúãó
ÔóåöÏõæÇº áöÃóäøó Ðóáößó ÅÊúáóÇÝñ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚöÊúÞö.
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö äóæúÚöåöãú) ßóÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ßóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáäøöÕúÝõ
æóÚóáóì ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò ÑõÈúÚñ (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝñ) º
áöÃóäøóåõãú æóÅöäú ßóËõÑúäó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÇáö ßóÑóÌõáòº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöãóÍúÖöåöäøó Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõäøó ãöäú ÑóÌõáò Ýóåõäøó
äöÕúÝõ ÇáúÍõÌøóÉö æóÝöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóßõáøõ ãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöãóÍúÖö ÇáäøöÓóÇÁö ßóæöáóÇÏóÉò æóÍóíúÖò ßõáøõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö íõÍúÓóÈóÇäö
ÈöÑóÌõáò Ýóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò ÈöÑóÖóÇÚò¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ ÛóÑöãó ÇáÑøóÌõáõ ÓõÏõÓó ÇáúãóÛúÑõæãö æóßõáøõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö
ÇáÓøõÏõÓó æóáóæú ÑóÌóÚó æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó æóÇÍöÏóÉò Åáóì ÓöÊøò Ãóæú
ÑóÌóÚó ËóãóÇäö äöÓúæóÉò ÝóáóÇ ÛõÑúãó áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍõÌøóÉö æóÅöäú ÑóÌóÚó
ãöäúåõäøó ËóãóÇäò ÝóÚóáóíúåöäøó ãóÚóåõ äöÕúÝõ ÇáúÛõÑúãö Ãóæú ãóÚó ÊöÓúÚò
ÝóÚóáóíúåöäøó ãóÚóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö Óã (Þóæúáõåõ
æóáóæú ãóÚó ÔõåõæÏö ÒöäðÇ) ÈöÃóäú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÒöäóÇåõ æóÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÕóäò ÝóÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ÈöÃóäøóåõ ãõÍúÕóäñ¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó ÑóÌúãöåö ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔõåõæÏö ÊóÚúáöíÞò)
ÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞó ÒóæúÌóÊöåö
Ãóæú ÚöÊúÞó ÚóÈúÏöåö Úóáóì æõÌõæÏö ÕöÝóÉò æóíóÔúåóÏõ ÇËúäóÇäö
ÈöæõÌõæÏöåóÇ ÝóÇáúÛõÑúãõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ãóäú ÔóåöÏó ÈöÃóÕúáö
ÇáÊøóÚúáöíÞö áóÇ Úóáóì ãóäú ÔóåöÏó ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö Ú ä.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÛúÑóãõæäó) Ãóíú: ÇáúãóåúÑó æóÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÏøöíóÉó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÔõåõæÏö ÇáúÅöÍúÕóÇäö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóãú
íóÔúåóÏõæÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÇáúÅöÍúÕóÇäó
(4/392)
æóÇáúÍõßúãõ ÅäøóãóÇ íõÖóÇÝõ áöáÓøóÈóÈö áóÇ áöáÔøóÑúØö ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøóåõãú íóÛúÑóãõæäó æóÚóÒóÇåõ áöÌóãúÚò
æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøóåõ ÇáúÃóÑúÌóÍõ ßóÇáúãõÒóßøöíäó. |