ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá [ÈóÇÈñ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÅöÒóÇáóÊöåóÇ]
æóåöíó ãõæÌöÈñ Ãóíú ÓóÈóÈñ æóÅöÒóÇáóÊõåóÇ ãóÞúÕöÏñ Ýóåõæó ÇáúãóÞúÕöÏõ
ÇáËøóÇáöËõ æóÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåóÇ Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö ÇáúßóáúÈö ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóãóÇ Þöíáó ÛóÓúáõåóÇ ßóÇäó ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò¡
Ëõãøó äõÓöÎó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò¡ æóÅöäú ÞóÇáó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ
áöÚóÏóãö æõÑõæÏö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
(1/167)
(ÈóÇÈñ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÅöÒóÇáóÊöåóÇ)
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ áõÛóÉð ãóÇ íõÓúÊóÞúÐóÑõ æóÔóÑúÚðÇ ÈöÇáúÍóÏøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöäú äóÞúáò ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÍóÏöíËò Ãóæú ÃóËóÑò ÝóÑóÇÌöÚúåõ
æóÅöÒóÇáóÊõåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇ åöíó Ýöíåö
æóÚöäúÏó ÇáÊøóÖóãøõÎö ÈöåóÇ ÚóÈóËðÇ æóÚöäúÏó ÊóäúÌöíÓöåö ãöáúßó ÛóíúÑöåö
æóÚöäúÏó ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö æóÚóäú ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ¡ æóãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÏóÑõ äóÌöÓó íóäúÌõÓõ
ßóÚóáöãó íóÚúáóãõ Ãóæú ÍóÓõäó æóÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøó
ÅÒóÇáóÊóåóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö¡
æóáóæú áöÕóÇÍöÈö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝöíåöãóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÊóÞóÏøõãö
ÇÓúÊöäúÌóÇÆöåö ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö æóåöíó ßóãóÇ ãóÑøó
Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö ÅãøóÇ ÍõßúãöíøóÉñ ÈöÃóäú ÌóÇæóÒóÊú ãóÍöáøóåóÇ
ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÅöãøóÇ ÚóíúäöíøóÉñ ÈöÃóäú áóãú ÊõÌóÇæöÒúåõ¡ æóåóÐöåö
ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáäøóÌöÓóÉö æóÚóáóì ÇáúæóÕúÝö ÇáúÞóÇÆöãö
ÈöãóÍöáøöåóÇ æóÅöØúáóÇÞõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö ãóÌóÇÒñ ãóÔúåõæÑñ Ãóæú
ÍóÞöíÞóÉñ ÚõÑúÝöíøóÉñ æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ áõÛóÉð ßõáøõ
ãõÓúÊóÞúÐóÑò æóÔóÑúÚðÇ ãõÓúÊóÞúÐóÑñ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ
áóÇ ãõÑóÎøöÕó æóÅöÓúäóÇÏõ ÇáúãóäúÚö ÅáóíúåóÇ ÕóÍöíÍñ ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú
ÍóãóáóåóÇ Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÍöáøöåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑõ
ÇáÔøóÑúÚöíøõ áóÇ ÈöãóÚúäóì ÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÇáäøóÝúÓö áöíóÕöÍøó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóíúÊóÉö ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇáúãóÔúåõæÑö æóåõæó ßõáøõ Úóíúäò ÍóÑõãó ÅáóÎú æóíõÞóÇáõ
áóåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÕúÝö æóÕúÝñ íóÞõæãõ ÈöÇáúãóÍöáøö íóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ áóÇ ãõÑóÎøöÕó æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö
ØóÚúãò Ãóæú áóæúäò Ãóæú ÑöíÍò äóÌóÇÓóÉñ ÚóíúäöíøóÉñ æóãóÚó ÚóÏóãöåóÇ
ÍõßúãöíøóÉñ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÔóÇßóáóÉö¡ æóÞóÏú ÊõÚúÑóÝõ ÇáúÃóÚúíóÇäõ
ÈöÇáúÚóÏøö æóåõæó Ãóæúáóì ÝöíãóÇ ÞóáøóÊú ÃóÝúÑóÇÏõåõ¡ æóáöÐóáößó
Óóáóßóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö åöíó ãõÓúßöÑñ ãóÇÆöÚñ æóßóáúÈñ ÅáóÎú¡
æóÞóÏú ÖóÈóØóåóÇ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÞóæúáöåö
ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÌóãóÇÏñ æóÍóíóæóÇäñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóãóÇÏö ãóÇ áóíúÓó
ÈöÍóíóæóÇäò æóáóÇ ÌõÒúÁö ÍóíóæóÇäò æóáóÇ ãõäúÝóÕöáò Úóäú ÍóíóæóÇäò
ÝóÇáúÌóãóÇÏõ ßõáøõåõ ØóÇåöÑñ ÅáøóÇ ÇáúãõÓúßöÑó æóÇáúÍóíóæóÇäõ ßõáøõåõ
ØóÇåöÑñ ÅáøóÇ ÇáúßóáúÈó æóÇáúÎöäúÒöíÑó æóÝóÑúÚõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÃóÕúáõ
ÇáúÍóíóæóÇäö ßóÇáúãóäöíøö æóÇáúÚóáóÞóÉö ÊóÇÈöÚñ áöÍóíóæóÇäöåö ØóåóÇÑóÉð
æóäóÌóÇÓóÉð æóÌõÒúÁõ ÇáúÍóíóæóÇäö ßóãóíúÊóÊöåö ßóÐóáößó æóÇáúãõäúÝóÕöáõ
Úóäú ÇáúÍóíóæóÇäö ÅãøóÇ íóÑúÔóÍõ ÑóÔúÍðÇ ßóÇáúÚóÑóÞö æóáóåõ Íõßúãõ
ÍóíóæóÇäöåö¡ æóÅöãøóÇ áóåõ ÇÓúÊöÍóÇáóÉñ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ßóÇáúÈóæúáö
Ýóåõæó äóÌöÓñ ÅáøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÍúãóÇäöíøõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÇáúãóÇÁö ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöäóÇ
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÍúãöáú ÚóáóíúäóÇ ÅöÕúÑðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 286] Ãóíú
ÃóãúÑðÇ íóËúÞõáõ ÚóáóíúäóÇ Íóãúáõåõ íóÃúÕöÑõ ÕóÇÍöÈóåõ Ãóíú íóÍúÈöÓõåõ
Ýöí ãóßóÇäöåö íõÑöíÏõ ÇáÊøóßóÇáöíÝó ÇáÔøóÇÞøóÉó Úóáóì Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó
ãöäú ÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö æóÅöÎúÑóÇÌö ÑóíúÚö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö æóÞóØúÚö ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÎóãúÓöíäó ÕóáóÇÉò Ýöí
Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ æóÞóØúÚö ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ¡ æóáóæú ãöäú ÇáúÈóÏóäö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÛóíúÑöåö
ÝóÞóØú æóÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞóØúÚõ
Ðóáößó ãöäú ÇáúÝóÑúæóÉö æóÇáúÎõÝøö áóÇ ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÑøóÍúãóÇäöíøó ÃóÚóÇÏó ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
ÝóÞóÇáó æóÅöÒóÇáóÊõåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöäóÇ¡ æóÛóíúÑõäóÇ ßóÇäó
íóÞúØóÚõ ãóÍóáøó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö æóãóÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ãöäú ÞóØúÚö ÌõáõæÏöåöãú íõÍúãóáõ Úóáóì ÌöáúÏö
ÇáúÝóÑúæóÉö ÇáøóÊöí Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú ÞõáúÊ æóáóÚóáøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÛóíúÑö
ãóÍóáøö ÇáäøóÌúæö ãöäúåõãú Ãóæú áóíúÓó ÈöÎóÇÕøò ßóãóÇ Ãóäøó ÞóÈõæáó
ÊóæúÈóÊöåöãú ÈöÞóÊúáöåöãú æóáóåõ ÊóÚóÇáóì ÊóßúáöíÝõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöãóÇ áóÇ
íõØöíÞõ ÇåÜ ÈöÇáúÍóÑúÝö¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÝóÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ ÞõáúÊ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
ÊóÍúãöáú ÚóáóíúäóÇ ÅöÕúÑðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 286] Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÌöÈõ Úóáóì
ãóäú ÞóÈúáóäóÇ ÞóØúÚõ ãóÍóáøö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Íóãúáõåõ Úóáóì
ÇáúÈóÏóäö æóÇáËøóæúÈö Ïõæäó ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊöº áöÃóäøóåõ ÊóÚúÐöíÈñ
áöÛóíúÑö ãõßóáøóÝò Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÖøóÑõæÑöíøö ßóÊóäóÌøõÓö
ÇáúãóÎúÑóÌóíúäö ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõãóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö)
Ãóíú ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÅÒóÇáóÊöåóÇ íóÑúÌöÚõ áóåóÇ
ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÕúÝö ÝóÝöíåö ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ ÇåÜ Í á Þöíáó æóßóÇäó íóäúÈóÛöí
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ áóÇ
ÚóäúåóÇ Ãóæú ÊóÞúÏöíãõåóÇ ÚóÞöÈó ÇáúãöíóÇåö¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
áöåóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö æóÌúåðÇ ÃóíúÖðÇ æóåõæó Ãóäøó ÅÒóÇáóÊóåóÇ áóãøóÇ
ßóÇäóÊú áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ áöáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóßóÇäó
áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ãöäú ÊõÑóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö ßóÇäóÊú ÂÎöÐóÉð
ØóÑóÝðÇ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóØóÑóÝðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÊóæóÓøóØóÊú
ÈóíúäóåõãóÇ ÅÔóÇÑóÉð áöÐóáößó ÇåÜ ÍóÌø.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÃõÎøöÑóÊú Úóäú
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÕöÍøóÊöåöãóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÅÒóÇáóÊöåóÇ Èóáú ÊóßúÝöí ãõÞóÇÑóäóÉõ ÅÒóÇáóÊöåóÇ
áóåõãóÇ æóÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÊóÞúÏöíãõ ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ ÝóÅöäøóåõ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÍõÓúäö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ áõÛóÉð ãóÇ íõÓúÊóÞúÐóÑõ)
Ãóíú¡ æóáóæú ØóÇåöÑðÇ ßóÇáúÈõÕóÇÞö æóÇáúãõÎóÇØö æóÇáúãóäöíøö æóíõÞóÇáõ
ÃóäøóåóÇ áõÛóÉð ÇáÔøóíúÁõ ÇáúÈóÚöíÏõ æóÚóÑøóÝóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÇáúãóÇáößöíøõ ÈöÃóäøóåóÇ ÕöÝóÉñ ÍõßúãöíøóÉñ ÊõæÌöÈõ áöãóæúÕõæÝöåóÇ
ãóäúÚó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö Ãóæú Ýöíåö Ãóæú Úóáóíúåö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÔóÑúÚðÇ ÈöÇáúÍóÏøö ãõÓúÊóÞúÐóÑñ ÅáóÎú)
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö ÝöíåóÇ íõäóÇÞöÖõ
ÇÚúÊöÈóÇÑó
(1/168)
ãõÓúÊóÞúÐóÑñ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö
ÍóíúËõ áóÇ ãõÑóÎøöÕó æóÈöÇáúÍóÏøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÚóÏóãöåö Ýöí ÇáúÍóÏøö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóÛóíúÑöåö
ÈöÞóæúáöåö ßõáøõ Úóíúäò ÍõÑøöãó ÊóäóÇæõáõåóÇ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó áóÇ
áöÍõÑúãóÊöåóÇ æóáóÇ áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ ÅáóÎú æóäóÝúíõåõ Ýöí Þóæúáöåöãú
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóíúÊóÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ßóÛóíúÑöåö áöÍõÑúãóÉö ÊóäóÇæõáöåóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÍõÑøöãóÊú
Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] æóÊóÍúÑöíãõ ãóÇ áóíúÓó ÈöãõÍúÊóÑóãò
æóáóÇ ãõÓúÊóÞúÐóÑò æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö íóÏõáøõ Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø¡ Ëõãøó ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ãõÓúÊóÞúÐóÑóÉñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÍõÑúãóÊóåóÇ áóíúÓóÊú
áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ ÇåÜ Ãóíú æóÊóÑóÊøõÈõ ãóäúÚö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö ÛóíúÑõ ÊóÑóÊøõÈö ÇáúÍõÑúãóÉö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí
Èóíúäó ÇáúÞóÖöíøóÊóíúäö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó
ÇáÔøóíúÁó ÞóÏú Êóßõæäõ ÍõÑúãóÊõåõ áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåö¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ
áöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö ÝóãöËúáõ ÇáúãóíúÊóÉö
ÝöíåóÇ ÌöåóÊóÇäö ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑõ¡ æóäóåóì ÇáÔøóÇÑöÚõ Úóäú ÊóäóÇæõáöåóÇ
Ýóåöíó ÞóÏú ÍõÑøöãóÊú áöáÖøóÑóÑö ÇáäøóÇÙöÑö Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÚõ¡ æóÅöäú
ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóäúÙõæÑò Åáóíúåö
Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÈöåö ÒóÇáó ÇáúÅöÔúßóÇáõ Èóíúäó ÇáÊøóÚúÑöíÝóíúäö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÇ äóÕøõåõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ßõáøóåóÇ ãõÓúÊóÞúÐóÑóÉñ æóáóßó ãóäúÚõåõ
Ýöí ÇáúßóáúÈö ÇáúÍóíøö æóáöåóÐóÇ íóÃúáóÝõåõ ãóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ
äóÌóÇÓóÊóåõ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÍúæö ÇáÐøöÆúÈö æóáóÇ
íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÓúÊöÞúÐóÇÑõåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÅÐú íóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ÇáÏøóæúÑõ ÇäúÊóåóì. (Þóæúáõåõ ãõÓúÊóÞúÐóÑñ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö
ÅáóÎú) æóãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö æóÛóíúÑõåõ ÇáúÍóÏøõ
ÈöÃóäøóåõ ÍóÏøñ áöáäøóÌóÓö áóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
Çáäøóæóæöíøõº áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÊóåóÇ ÊóÍúÑöíãõ ãõáóÇÈóÓóÉö
ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑóÇÊö Ýóåöíó Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ ÝóßóíúÝó ÊõÝóÓøóÑõ
ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÊõØúáóÞõ Úóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÚóáóì ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÝóÍóÏøõåóÇ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó Çáäøóæóæöíøó áóãú íõÑöÏú ÈöåóÇ ãóÚúäóÇåóÇ ÇáËøóÇäöí
Èóáú ÇáúÃóæøóáó æóåöíó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöíåö Ãóæú ãóÌóÇÒñ ãóÔúåõæÑñ Úóáóì
Ãóäøó Ãóåúáó ÇááøõÛóÉö ÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóÇáäøóÌóÓó ÈöãóÚúäðì
æóÇÍöÏò æóÚóÑøóÝóåóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÃóäøóåóÇ ßõáøõ Úóíúäò ÍõÑøöãó
ÊóäóÇæõáõåóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãóÚó ÓõåõæáóÉö
ÇáÊøóãúíöíÒö áóÇ áöÍõÑúãóÊöåóÇ æóáóÇ áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ æóáóÇ áöÖóÑóÑöåóÇ
Ýöí ÈóÏóäò Ãóæú ÚóÞúáò ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ãóÇ íõÈóÇÍõ Þóáöíáõåõ
ßóÈóÚúÖö ÇáäøóÈóÇÊóÇÊö ÇáÓøõãøöíøóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÍóÇáóÉó ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÝóíõÈóÇÍõ ÝöíåóÇ ÊóäóÇæõáõ ÇáúãóíúÊóÉö æóÓõåõæáóÉõ ÇáÊøóãúíöíÒö äóÍúæõ
ÏõæÏö ÇáúÝóÇßöåóÉö ÝóíõÈóÇÍõ ÊóäóÇæõáõåõ ãóÚóåóÇ¡ æóÅöäú Óóåõáó
ÊóãúíöíÒõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúíóÇäö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÔóÃúäóåõ ÚõÓúÑõ ÇáÊøóãúíöíÒö æóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ Ýóãõåõ
æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÛóÓúáõåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ æóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
áöáúÅöÏúÎóÇáö áóÇ áöáúÅöÎúÑóÇÌö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúÊ Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÒöíóÇÏóÉö ÅãúßóÇäö ÇáÊøóäóÇæõáö áöíóÎúÑõÌó
Èöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÇáÕøõáúÈóÉõ ßóÇáúÍóÌóÑö áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÊóäóÇæõáõåõ áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÍöáøò æóáóÇ ÊóÍúÑöíãò æóÅöáøóÇ áóÒöãó
ÇáÊøóßúáöíÝõ ÈöÇáúãõÍóÇáö æóÈöáóÇ áöÍõÑúãóÊöåóÇ áóÍúãó ÇáúÂÏóãöíøö¡
ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú ÍóÑõãó ÊóäóÇæõáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ÅáóÎú áóßöäú áóÇ áöäóÌóÇÓóÊöåö Èóáú áöÍõÑúãóÊöåö æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö
áóÍúãõ ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ÊóäóÇæõáõåõ ãóÚó ÚóÏóãö
ÇÍúÊöÑóÇãöåö¡ ÅÐú ÇáúÍõÑúãóÉõ ÊóäúÔóÃõ ãöäú ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáÐøóÇÊöíøóÉö Ãóæú ÇáúÚóÑóÖöíøóÉö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÃõæáóì áóÇÒöãóÉñ
áöáúÌöäúÓö ãöäú ÍóíúËõ åõæóº áöÃóäøó ÇáúÃóæúÕóÇÝó ÇáÐøóÇÊöíøóÉó áóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö Êöáúßó ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÌöäúÓö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúÂÏóãöíøõ ËóÈóÊóÊú áóåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ ÊóÇÑóÉð¡
æóãöäú ÍóíúËõ æóÕúÝõåõ ÃõÎúÑóì ÝóÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ áóåõ ãöäú
ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ ÊóÞúÊóÖöí ÇáØøóåóÇÑóÉóº áöÃóäøóåóÇ æóÕúÝñ ÐóÇÊöíøñ
ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö æóÇáËøóÇäöíóÉõ áóåõ
ãöäú ÍóíúËõ æóÕúÝõåõ ÊóÞúÊóÖöí ÇÍúÊöÑóÇãóåõ æóÊóæúÞöíÑóåõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
íóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó ÊóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóßóÇäó ØóÇåöÑðÇ ÍóíøðÇ æóãóíøöÊðÇ ÍóÊøóì
íóãúÊóäöÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÌõÒúÁò ãöäúåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóáóãú ÊóËúÈõÊú áóåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýóáóãú íõÍúÊóÑóãú¡ æóáóãú íõÚóÙøóãú ÝóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó
ÅÛúÑóÇÁõ ÇáúßöáóÇÈö Úóáóì ÌöíÝóÊöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí
ßóáóÇãöåöãú æóÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÍóÏøöº áöÃóäøó
ØóåóÇÑóÊóåõ áöÍõÑúãóÊöåö ÇáÐøóÇÊöíøóÉö ßóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõÍúÊóÑóãò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÕúÝöåö æóÈöáóÇ áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ ãóÇ ÍóÑõãó
ÊóäóÇæõáõåõ áóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Èóáú áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåö ßóãõÎóÇØò
æóãóäöíøò æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑóÇÊö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÍõÑúãóÉö
ÃóßúáöåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÈöáóÇ áöÖóÑóÑöåóÇ Ýöí ÈóÏóäò Ãóæú ÚóÞúáò
ãóÇ ÖóÑøó ÇáúÚóÞúáó ßóÇáúÃóÝúíõæäö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö Ãóæú ÇáúÈóÏóäó
ßóÇáÓøõãøöíøóÇÊö æóÇáÊøõÑóÇÈö æóÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ.
æóÞóæúáõåõ ßóãõÎóÇØò æóãóäöíøò ÅáóÎú Ãóíú¡ æóáóæú ãöäúåõ ßóÃóäú ãóÎóØó
Ãóæú ÈóÕóÞó¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÊóäóÇæõáóåõ æóãóÍöáøõåõ ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú
Ýöí ãóÚöÏóÊöåóÇ ßóÇáÑøöíÞö Ýöí ÇáúÝóãö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóßóÐóáößó
ÇáúãõÎóÇØõ¡ Ëõãøó ãóÇ ÐõßöÑó ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÈóÑøõßó
ÈöÈõÕóÇÞö ãóäú íóÚúÊóÞöÏõ ÕóáóÇÍóåõ ÝóÊóäóÇæóáóåõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú
áöÈóÚúÖö ÇáúÃóØúÝóÇáö ßóÃóäú ÃóãóÑó Çáúæóáöíøó ÈöÇáúÈóÕúÞö Ýöí Ýóãöåö
Ãóæú Ýóãö æóáóÏöåö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÇáúÈóÕúÞõ Ýöí Ýóãöåö
æóíóÍúÑõãõ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäú ÇáúÈóÕúÞö Ýöí Ýóãö
ÇáØøöÝúáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÙóÇåöÑõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßó
ÈöÛóíúÑöåö ßóÃóäú ÇÎúÊóáóØó ÈöãóÇÁò¡ æóáóãú íóÍúÕõáú Èöåö ÊóÞúÐöíÑñ áóåõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõÑóÇÏðÇ ÝöíåöãóÇ áöÞóÕúÏö
(1/169)
(ãõÓúßöÑñ ãóÇÆöÚñ) ßóÎóãúÑò æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãóÇÆöÚö ÛóíúÑõåõ ßóÈóäúÌò æóÍóÔöíÔò ãõÓúßöÑò ÝóáóíúÓó ÈöäóÌöÓò¡
æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑõåõ ÍóÑóÇãðÇ æóáóÇ ÊóÑöÏõ ÇáúÎóãúÑóÉõ ÇáúãóÚúÞõæÏóÉõ
æóáóÇ ÇáúÍóÔöíÔõ ÇáúãõÐóÇÈõ äóÙóÑðÇ áöÃóÕúáöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÊøóÈóÑøõßö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóáöÇÓúÊöåúáóÇáöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÞóæúáõåõ
æóÓóÇÆöÑõ ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ áóßöäú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú ÖóÑøóåõ Ðóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëóãøó æóáóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáØøóÇåöÑö ÅáøóÇ äóÍúæõ ÊõÑóÇÈò
æóÍóÌóÑò¡ æóãöäúåõ ãóÏóÑñ æóØóÝúáñ áöãóäú íóÖõÑøõåõ æóÚóáóì Ðóáößó
íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÌóãöíÚö ÍõÑúãóÊöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
1 -
(Þóæúáõåõ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö) Åäú ÞõáúÊ åóÐóÇ Íõßúãñ ãöäú
ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÅöÏúÎóÇáõ ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö íõÄóÏøöí
Åáóì ÇáÏøóæúÑöº áöÃóäøó ÊóÕóæøõÑó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö ÃóÚúäöí ßóæúäóåõ íóãúäóÚõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÊóÚúÑöíÝöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ãõÊóæóÞøöÝñ
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÝóÑúÚñ Úóäú ÊóÕóæøõÑöåö
æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÑóÓúãñº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóÇáó æóÈöÇáúÍóÏøö ÅáóÎú
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÏøö ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúÚóÏøó ÝóíóÔúãóáõ
ÇáÑøóÓúãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãõÓúßöÑñ) Ãóíú ÕóÇáöÍñ áöáúÅöÓúßóÇÑö¡ æóáóæú ÈöÇäúÖöãóÇãöåö
áöÛóíúÑöåö ÝóÏóÎóáóÊú ÇáúÞóØúÑóÉõ ãöäú ÇáúãõÓúßöÑö Ãóæú íõÞóÇáõ ãõÓúßöÑñ
Ãóíú¡ æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äóæúÚöåö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ ßóÎóãúÑò)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÓõßõæäö Çáúãöíãö æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñ¡
æóÅöäú áóãú ÊóáúÍóÞúåóÇ ÇáÊøóÇÁõ íõÞóÇáõ ÔóÑöÈúÊ ÇáúÎóãúÑó ÈöÛóíúÑö
ÊóÇÁò æóÔóÑöÈúÊ ÇáúÎóãúÑóÉó ÈöÇáÊøóÇÁö æóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ
ÊõÎóÇãöÑõ ÇáúÚóÞúáó Ãóíú ÊõÎóÇáöØõåõ Ãóæúº áöÃóäøóåóÇ ÊõÎóãøöÑõåõ
æóÊóÓúÊõÑõåõ Ãóæúº áöÃóäøóåóÇ ÊõÑößóÊú ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßóÊú æóÇÎúÊóãóÑóÊú
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÍóÞöíÞóÊõåóÇ æóåöíó ÇáúãõÊøóÎóÐóÉõ ãöäú ÚóÕöíÑö
ÇáúÚöäóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÈóÇØöäö ÍóÈøóÇÊö ÇáúÚõäúÞõæÏö ßóÃóäú
ÊóÎóãøóÑóÊú Ýöíåö Ãóæú ãõÍúÊóÑóãóÉð ÈöÃóäú ÚõÕöÑóÊú áóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÎóãúÑöíøóÉö¡ æóáóæú ãõËóáøóËóÉð æóåöíó ÇáøóÊöí ÃõÛúáöíóÊú Úóáóì
ÇáäøóÇÑö ÍóÊøóì ÐóåóÈó ËõáõËóÇåóǺ áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö íóÞõæáõ
ØóåøóÑóÊúåóÇ ÇáäøóÇÑõ æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÓúßöÑóÇÊö ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÓúßóÇÑö ÇáúãõÓóÈøöÈö
Úóäú Ðóáößó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÈöÇáúÂíóÉö ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÇáúÎóãúÑö ãóÇ áóíúÓó äóÌöÓðÇ ÇÊøöÝóÇÞðǺ
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáäøóÌóÓó Ýöí ãóÚúäóíóíúåö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ ÅÐú ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÇáúãóÞúÑõæäóÉõ ãóÚóåóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÈóÞöíóÊú åöíó
æóÇáúßóÇÝõ Ýöí Þóæúáöåö ßóÎóãúÑò áöáÊøóãúËöíáö ÝóíóÏúÎõáõ ÇáäøóÈöíÐõ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ßóÈóäúÌò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö. æóÃóãøóÇ ÈöÇáúßóÓúÑö Ýóåõæó ÃóÕúáõ ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÊøóÎóÐö
ãöäúåõ æóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÈóäúÌó æóÇáúÍóÔöíÔó
ãõÎóÏøöÑóÇäö áóÇ ãõÓúßöÑóÇäö ÝóåõãóÇ ÎóÇÑöÌóÇäö ÈöÞóíúÏö ÇáúÅöÓúßóÇÑö
ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÅÎúÑóÇÌöåöãóÇ Åáóì ÒöíóÇÏóÉö ãóÇÆöÚò æóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÃóäøó ÇáúÈóäúÌó æóÇáúÍóÔöíÔó
ãõÓúßöÑóÇäö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö ÝóÊóÚúáóãõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó ãõÓúßöÑóíúäö ÈóÏóáó Þóæúáå
ãõÓúßöÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÖøóãöíÑõ íóÑúÌöÚõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ
áößóÇÊöÈöåö¡ æóãöäú ÇáúÈóäúÌö ÇáúÃóÝúíõæäõ æóÌóæúÒóÉõ ÇáØøöíÈö æóßóËöíÑõ
ÇáúÚóäúÈóÑö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú ßõáøö ãóÇ Ýöíåö
ÊóßúÏöíÑñ æóÊóÛúØöíóÉñ áöáúÚóÞúáö¡ æóÅöäú ÍóÑõãó ÊóäóÇæõáõåõ áöÐóáößó
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇááøóÞóÇäöíøõ¡ æóãöäúåõ ÔõÑúÈõ ÇáÏøõÎóÇäö ÇáúãóÚúÑõæÝö
ÇáúÂäó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóåõæó ßóÐóáößó æóáöí Èöåö ÃõÓúæóÉñ ÝóÞóÏú Þöíáó
Ãóäøóåõ íóÝúÊóÍõ ãóÌóÇÑöí ÇáúÈóÏóäö æóíõåóíøöÆõåóÇ áöÞóÈõæáö ÇáúãóæóÇÏøö
ÇáúãõÖöÑøóÉö æóíóäúÔóÃõ Úóäúåõ ÇáÊøóÑóåøõáõ æóÇáÊøóäóÇÝöíÓõ æóäóÍúæõ
Ðóáößó æóÑõÈøóãóÇ ÃóÏøóì Åáóì ÇáúÚóãóì ßóãóÇ åõæó ãõÔóÇåóÏñ¡ æóÞóÏú
ÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú ÃóËöÞõ Èöåö Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÏóæóÑóÇäõ ÇáÑøóÃúÓö
æóÖóÑóÑõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÖóÑóÑö ÇáúãóßúãõæÑö ÇáøóÐöí ÍóÑøóãó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóßúáóåõ¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈóÇÈöáöíøõ ÔõÑúÈõåõ
ÍóáóÇáñ æóÍõÑúãóÊõåõ áóÇ áöÐóÇÊöåö Èóáú áöÃóãúÑò ØóÇÑöÆò¡ æóÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ Ó á áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò æóáóÇ ãóßúÑõæåò æóÃóÞóÑøóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔÈÑÇãáÓí ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. æóÞóæúáõåõ¡ æóãöäú ÇáúÈóäúÌö ÇáúÃóÝúíõæäõ
ÅáóÎú áóÚóáøó åóÐóÇ ÊóÍúÑöíÝñ ãöäú Þóáóãö ÇáäøóÇÓöÎö æóÍóÞøõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóßóÇáúÈóäúÌö ÇáúÃóÝúíõæäõ ÅáóÎú æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÈóäúÌó ÍóÞöíÞóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ æóãõÛóÇíöÑóÉñ áöáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÝóÝöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÈóäúÌõ ãöËóÇáñ ÝóáúÓò äóÈóÇÊñ áóåõ ÍóÈøñ íóÎúáöØõ
ÇáúÚóÞúáó æóíõæóÑøöËõ ÇáúÎóÈóÇáó æóÑõÈøóãóÇ ÃóÓúßóÑó ÅÐóÇ ÔóÑöÈóåõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈóÚúÏó ÐóæúÈöåö æóíõÞóÇáõ Åäøóåõ íõæóÑøöËõ ÇáäøöÓúíóÇäó
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÇáúÍóÔöíÔõ ÇáúãõÐóÇÈõ) Ãóíú áóßöäú áóæú ÕóÇÑó Ýöí
ãõÐóÇÈöåö ÔöÏøóÉñ ãõØúÑöÈóÉñ æóÕóÇÑó ãõÓúßöÑðÇ ÍóÑõãó æóÕóÇÑó äóÌöÓðÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇáúÈõæÙóÉõ ÈöÇáÙøóÇÁö
ÇáúãõÔóÇáóÉö Ãóæú ÇáÒøóÇíö ÇáúãõÚúÌóãóÉö äóÌöÓóÉñ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúÎóØöíÈö. æóÃóãøóÇ ÇáúßöÔúßõ ÝóÙóÇåöÑñ ãóÇ áóãú ÊóÕöÑú
Ýöíåö ÔöÏøóÉñ ãõØúÑöÈóÉñ ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó äóÌöÓñ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ äóÙóÑðÇ áöÃóÕúáöåöãóÇ) áóæú ÕóÇÑó Ýöí ÇáúÍóÔöíÔö ÇáúãõÐóÇÈö
ÔöÏøóÉñ ãõØúÑöÈóÉò ÇõÊøõÌöåó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ßóÇáúãõÓúßöÑö ÇáúãóÇÆöÚö
ÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÎõÈúÒò æóäóÍúæöåö æöÝóÇÞðÇ áöÔóíúÎöäóÇ ÇáØøóÈóáóÇæöíøö
æóÎóÇáóÝó ã Ñ¡ Ëõãøó ÌóÒóãó ÈöÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÇåÜ Óã æóÝöí ÇáúÅöíÚóÇÈö
áóæú ÇäúÊóÝóÊú ÇáÔøöÏøóÉõ ÇáúãõØúÑöÈóÉõ Úóäú ÇáúÎóãúÑö áöÌõãõæÏöåóÇ
æóæõÌöÏóÊú Ýöí ÇáúÍóÔöíÔóÉö áöÐóæúÈöåóÇ ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÎóãúÑö Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóØúåõÑõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÎóáøõáö¡ æóáóãú íõæÌóÏú æóäóÌóÇÓóÉõ äóÍúæö ÇáúÍóÔöíÔóÉö ÅÐú
ÛóÇíóÊõåóÇ ÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ßóÇáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí æõÌöÏóÊú Ýöíåö
ÇáÔøöÏøóÉõ ÇáúãõØúÑöÈóÉõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ äóÙóÑðÇ
áöÃóÕúáöåöãóÇ) Ãóíú ÝóãóÇ ßóÇäó ãóÇÆöÚðÇ ÍóÇáó ÅÓúßóÇÑöåö ßóÇäó äóÌöÓðÇ¡
æóÅöäú ÌóãóÏó æóãóÇ ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ ÍóÇáó ÇáúÅöÓúßóÇÑö íóßõæäõ ØóÇåöÑðÇ¡
æóÅöäú ÇäúãóÇÚó ßóÇáúÍóÔöíÔö ÇáúãõÐóÇÈö æóßóÇáúßöÔúßö ÇáúãõÓúßöÑö ÍóÇáó
ÌõãõæÏöåö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ Ýöíåö ÔöÏøóÉñ
(1/170)
(æóßóáúÈñ) ¡ æóáóæú ãõÚóáøóãðÇ áöÎóÈóÑö
ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÇáúÂÊöí (æóÎöäúÒöíÑñ) º áöÃóäøóåõ ÃóÓúæóÃõ
ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúßóáúÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ ÈöÍóÇáò
æóáöÃóäøóåõ ãóäúÏõæÈñ Åáóì ÞóÊúáöåö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò Ýöíåö (æóÝóÑúÚõ
ßõáøò) ãöäúåõãóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãõØúÑöÈóÉñ äóÌöÓñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇÆöÚðÇ Ãóæú ÌóÇãöÏðÇ ÝóÇáúßöÔúßõ
ÇáúÌóÇãöÏõ áóæú ÕóÇÑó Ýöíåö ÔöÏøóÉñ ãõØúÑöÈóÉñ ßóÇäó äóÌöÓðÇ¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ãóÇ Ýöíåö ÔöÏøóÉñ ãõØúÑöÈóÉñ æóåõæó ÌóÇãöÏñ Åäú ßóÇäó ãõÓúßöÑðÇ
ÞóÈúáó ÌõãõæÏöåö ßóÇäó äóÌöÓðÇ ßóÇáúÎóãúÑóÉö ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉö æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ØóÇåöÑñ ßóÇáúßöÔúßö æóãóÇ áóÇ ÔöÏøóÉó Ýöíåö ÛóíúÑõ äóÌöÓò
ãóÇÆöÚðÇ Ãóæú ÌóÇãöÏðÇ ÝóÅöÓúÞóÇØõ ãóÇÆöÚò ãõÊóÚóíøöäñ Åäú ÃõÑöíÏó
ÈöÇáúãõÓúßöÑö ãóÇ Ýöíåö ÔöÏøóÉñ ãõØúÑöÈóÉñ áóÇ ÇáúãõÛóØøöí áöáúÚóÞúáö
ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ æóßóáúÈñ æóÎöäúÒöíÑñ) ÝóÑúÚñ ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãóÇáößöíøó ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõ ãõÛóáøóÙñ¡ æóáóãú íõÓóÈøöÚúåõ ãóÚó
ÇáÊøõÑóÇÈö íóÌõæÒõ áóåõ ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÚóãóáðÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö
áóßöäú åóáú áöáúÍóÇßöãö ãóäúÚõåõ áöÊóÖóÑøõÑö ÛóíúÑöåö ÈöÏõÎõæáöåö ÍóíúËõ
íóÊóáóæøóËõ ÇáúãóÓúÌöÏõ ãöäúåõ Ýöíåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ ÞõáúÊ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ áóÇ íóãúäóÚõåõ áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó ãóÇ æóÞóÚó
ÈöÊóÞúáöíÏò ÕóÍöíÍò áóÇ íõÚúÊóÑóÖõ ãöäú ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
æóÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáúÍöÓúÈóÉö áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó
ÝöíãóÇ ÖóÑóÑõåõ ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ÇáúãõÞóáøöÏö ßóãóÇ áóæú ãóÓøó ÝóÑúÌóåõ¡
Ëõãøó Õóáøóì ÝóáóíúÓó áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ãóÇ
íóÊóÚóÏøóì ÖóÑóÑõåõ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÞóáøöÏö ßóãóÇ åõäóÇ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó
ãöäú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ãóäúÚõåõ æóäõÞöáó Úóäú ÝóÊóÇæóì
ÍóÌø Ãóäøó áóåõ ãóäúÚóåõ Ãóíú ÍóíúËõ ÎöíÝó ÇáÊøóáúæöíËõ æóíõæóÌøóåõ ãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ãóäúÚöåö íõáúÒöãõ Úóáóíúåö ÅÝúÓóÇÏó
ÚöÈóÇÏóÉö ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
æóåõæó ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì
ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóßóáúÈñ æóÎöäúÒöíÑñ) Ýöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ ÇÈúäö
ÍóÌóÑò áöáúÅöÑúÔóÇÏö ãóÇ äóÕøõåõ æóÊóÌöÈõ ÅÑóÇÞóÉõ ãóÇ æóáóÛó Ýöíåö
ÝóæúÑðÇ Åäú ÃõÑöíÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÅáøóÇ äóÍúæó
ÇáúÎóãúÑö ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÝóíóÌöÈõ ÅÑóÇÞóÊõåóÇ ÝóæúÑðÇ ãõØúáóÞðÇ
áöØóáóÈö ÇáäøóÝúÓö ÊóäóÇæõáóåóÇ æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ÚóÕóì ÈöÇáÊøóäúÌöíÓö
ÈöÃóäú ÊóÖóãøóÎó ÈöåóÇ Ýöí ÈóÏóäò ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ßóæóØúÁö ãõÓúÊóÍóÇÖóÉò
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ãóæú äóÌøóÓó ËóæúÈó ÛóíúÑöåö Ãóíú¡ æóáóãú
íóäúÞõÖúåõ ÇáúÛõÓúáõ Ãóæú ÎóÑóÌóÊú äóÌóÇÓóÉñ ãöäú ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÖóÇÞó
ÇáúæóÞúÊõ Ãóæú ÑóÃóì äóÌóÇÓóÉð Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóíóÌöÈõ
ÊóØúåöíÑõ ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÚóáøóãðÇ) ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÊøóÚúãöíãö áóÇ áöáÑøóÏøö
áöÚóÏóãö ÎöáóÇÝò Ýöí ÎõÕõæÕö ÇáúãõÚóáøóãö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔõÑøóÇÍö
ÇáúÃóÕúáö. (Þóæúáõåõ ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÅáóÎú) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÇáúÃóÔúåóÑõ Ýöíåö Öóãøõ ÇáØøóÇÁö æóíõÞóÇáõ
ÈöÝóÊúÍöåóÇ áõÛóÊóÇäö åóßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÞóæúáõ
ÇáúãóÍóáøöíøö Ãóíú ãõØøóåöÑõåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÝóÊúÍöº áöÃóäøó
ÇáúãõØóåøöÑõ åõæó ÇáúÂáóÉõ æóãõÍúÊóãöáñ áöáÖøóãøö ÈöÃóäú íõÑóÇÏó Èöåö
ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãõØóåøöÑõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÃóÓúæóÃõ
ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúßóáúÈö) Ãóíú ÝóäóÌóÇÓóÊõåõ ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ÇáúÃóæúáóæöíøö¡ æóáóãú íóÓúÊóÏöáøó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú áóÍúãó
ÎöäúÒöíÑò ÝóÅöäøóåõ ÑöÌúÓñ} [ÇáÃäÚÇã: 145] ßóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÖóãöíÑó ÝóÅöäøóåõ ÑóÇÌöÚðÇ áöáúãõÖóÇÝö
Åáóíúåö æóåõæó ÇáúÎöäúÒöíÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ ÑõÌõæÚóåõ
áöáúãõÖóÇÝöº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÑõÌõæÚó ÇáÖøóãöíÑö áöáóÍúãöåö Èóáú
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÍóÏøóËö Úóäúåõ ÝóíóÏõáøõ Úóáóì äóÌóÇÓóÉö
áóÍúãöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì äóÌóÇÓóÉö ÌõãúáóÊöåö Ýöí
ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ áóíúÓó áóäóÇ Ïóáöíáñ
æóÇÖöÍñ Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö Ãóíúº áöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÛóíúÑõ
æóÇÖöÍóÉòº áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó ÅÐóÇ ÊóØóÑøóÞó Åáóíúåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ÓóÞóØó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ ÈöÍóÇáò) Ãóíú ãóÚó
ÊóÃóÊøöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÝóÍöíäóÆöÐò åóÐóÇ ÇáúãóäúÚõ áóíúÓó ÅáøóÇ
áöäóÌóÇÓóÊöåö ÝóáóÇ ÊóÑöÏõ ÇáúÍóÔóÑóÇÊõº áöÃóäøó ãóäúÚó ÇÞúÊöäóÇÆöåóÇ
áöÚóÏóãö äóÝúÚöåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ãóäúÏõæÈñ Åáóì
ÞóÊúáöåö) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÚóÞõæÑðÇ áóßöäú Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö æõÌõæÈõ ÞóÊúáö ÇáúÚóÞõæÑö æóÌóæóÇÒõ ÞóÊúáö ÛóíúÑöåö ÇåÜ
Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. æóÃóãøóÇ ÇáúßóáúÈõ ÝóíóÍúÑõãõ
ÞóÊúáõ ÛóíúÑö ÇáúÚóÞõæÑö ãöäúåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöíåö äóÝúÚñ Ãóæú áóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÇÈúäö ÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ ãóÚó ÛóíúÑöåö)
Ãóíú ãóÚó ÛóíúÑö ßõáøò¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÑóåõ Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøó ÝóÑúÚó
ßõáøò ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÏóÎóáó Ýöí ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎöäúÒöíÑö
ÝóÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó áöÏóÝúÚö ÅíåóÇãö Ãóäøó ÝóÑúÚó ßõáøò ãóÚó
ÇáúÛóíúÑö ØóÇåöÑñ ãóÚó æõÞõæÚöåö Ýöí ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÔóãöáó
ÇáúÛóíúÑõ ÇáúÂÏóãöíøó æóåõæó ßóÐóáößó Åäú ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö
ÇáúÂÏóãöíøö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóáóæú
Ýöí äöÕúÝöåö ÇáúÃóÚúáóì ÝóÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ ßóæóÇáöÏöåö
ÈöØóåóÇÑóÊöåö æóËõÈõæÊö ÓóÇÆöÑö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÏóãöíøöíäó áóåõ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó æóÚóáóì ÇáúÍõßúãö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö íõÚúØóì Íõßúãó ÇáØøóÇåöÑö Ýöí
ÇáØøöåóÇÑóÇÊö æóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáúæöáóÇíóÇÊö ßóÏõÎõæáöåö ÇáúãóÓúÌöÏó
æóÚóÏóãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöãóÓøöåö ãóÚó ÇáÑøõØõæÈóÉö æóÚóÏóãö ÊóäúÌöíÓö
äóÍúæö ãóÇÆöÚò ÈöãóÓøöåö æóÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåö æóÅöãóÇãóÊöåö
æóÇÚúÊößóÇÝöåö æóÕöÍøóÉö ÞóÖóÇÆöåö æóÊóÒúæöíÌöåö ãõæóáøöíóÊóåõ
æóæöÕóÇíóÊöåö æóíõÚúØóì Íõßúãó ÇáäøóÌöÓö Ýöí ÚóÏóãö Íöáøö ÐóÈöíÍóÊöåö
æóãõäóÇßóÍóÊöåö æóÊóÓóÑøöíåö æóÇÑöËóåõ¡ æóáóæú ãöäú Ãõãøöåö
æóÃóæúáóÇÏöåö æóÚóÏóãö ÞóÊúáö ÞóÇÊöáöåö æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
Úóáóì ÞóÇÊöáöåö ÝóÞöíáó ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡ æóÞöíáó ÃóæúÓóØõ ÇáÏøöíóÇÊö¡
æóÞöíáó ÃóÍúÓóäõåóÇ¡ æóÞöíáó ÞöíãóÊõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ ÈöãóäúÚöåö
ãöäú ÇáúæöáóÇíóÇÊö.
æóÞóÇáó ÍóÌø ÈöÌóæóÇÒö ÊóÓóÑøöíåö ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÇáúÚóäóÊó¡ æóÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÈöÅöÑúËöåö ãöäú Ãõãøöåö æóÃóæúáóÇÏöåö æóãóÇáó
(1/171)
ÊóÛúáöíÈðÇ áöáäøóÌóÓö¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì
ãöäú Þóæúáöåö æóÝóÑúÚõåõãóÇ.
(æóãóäöíøõåóÇ) ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäöíøö ÛóíúÑöåóÇ áöÐóáößó
æóáöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍõßøõ
Çáúãóäöíøó ãöäú ËóæúÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ Ëõãøó íõÕóáøöí Ýöíåö» .
(æóãóíúÊóÉõ ÛóíúÑö ÈóÔóÑò æóÓóãóßñ æóÌóÑóÇÏñ) áöÍõÑúãóÉö ÊóäóÇæõáöåóÇ
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉõ æóÇáÏøóãõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3]
.
ÃóãøóÇ ãóíúÊóÉõ ÇáúÈóÔóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Åáóì æõÌõæÈö ÏöíóÉò ßóÇãöáóÉò.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) äóÙóãó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÍúßóÇãó ÇáúÝóÑúÚö ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÝöÞúåö ÈöÞóæúáöåö
íóÊúÈóÚõ ÇáúÝóÑúÚõ Ýöí ÇäúÊöÓóÇÈò ÃóÈóÇåõ ... æóáöÃõãøò Ýöí ÇáÑøöÞøö
æóÇáúÍõÑøöíøóåú
æóÇáÒøóßóÇÉõ ÇáúÃóÎóÝøõ æóÇáÏøóíúäõ ÇáúÃóÚúáóì ... æóÇóáøóÐöí ÇÔúÊóÏøó
Ýöí ÌóÒóÇÁò æóÏöíóåú
æóÃóÎóÓøõ ÇáúÃóÕúáóíúäö ÑöÌúÓðÇ æóÐóÈúÍðÇ ... æóäößóÇÍðÇ æóÇáúÃóßúáó
æóÇáúÃõÖúÍöíøóåú
æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó ÇáúßóáúÈó Èóíúäó ÂÏóãöíøóíúäö ØóÇåöÑñ æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÊóÛóíøõÑõ ÕõæÑóÊöåö ßóÇáúãóÓúÎö æóÃóäøó ÇáúÂÏóãöíøó Èóíúäó
ßóáúÈóíúäö äóÌöÓñ ÞóØúÚðÇ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÌúÑöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøóãúáöíøö ãöäú ÅÚúØóÇÆöåö Íõßúãó ÇáØøóÇåöÑö Ýöí
ÇáØøöåóÇÑóÇÊö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ãóÑøó Úóäúåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÐõßöÑó Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÇáúÂÏóãöíøó Èóíúäó ÔóÇÊóíúäö íóÕöÍøõ ãöäúåõ Ãóäú
íóÎúØõÈó æóíóÄõãøó ÈöÇáäøóÇÓö æóíóÌõæÒõ ÐóÈúÍõåõ æóÃóßúáõåõ ÇåÜ¡
æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ÇáúÂÏóãöíøó ãöäú ÍóíóæóÇäö ÇáúÈóÍúÑö ßóÐóáößó æóÝöí
ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÇáúãõÊóæóáøöÏó Èóíúäó Óóãóßò æóÂÏóãöíøò áóåõ
Íõßúãõ ÇáúÂÏóãöíøö ÇåÜ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÍõÑúãóÉõ Ãóßúáöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ãõßóáøóÝñ ÝóÇäúÙõÑúåõ ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö
æóÝóÑúÚõåõãóÇ) æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú
ÝóÑúÚöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÊóæóáøóÏó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãõÊóæóáøöÏó
ãöäúåõãóÇ ãóÚó ÍóíóæóÇäò ÂÎóÑó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóÕúáöåö ÇáúÈóÏóäõ ÇáøóÐöí
ÇäúÝóÕóáó ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøóåõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ
ÝóÑúÚðÇ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÃóÕúáñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÎóáøõÞö ãöäúåõ
ÝóÑúÚñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇäúÝöÕóÇáöåö Úóäú ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóäöíøö ÛóíúÑöåö) Ãóíú¡ æóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö ÈóÚúÏó
ÇáÊøöÓúÚö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÞóÈúáóåóÇ ÝóäóÌöÓñ ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈóäö¡
ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô.
(ÝóÑúÚñ) ÃóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÉö Çáúãóäöíøö ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö
Ýöí äóÍúæö ÓóÈúÚö Óöäöíäó æóÝöíåö ÕöÝóÇÊõ Çáúãóäöíøö Ýóåóáú åõæó
ØóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó äóÌöÓñº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãóäöíøðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÞóÈúáó ÇáÊøöÓúÚö æóÊöáúßó ÇáÕøöÝóÇÊõ áóíúÓóÊú
ÕöÝóÇÊö Çáúãóäöíøöº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÕöÝóÇÊöåö ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí
ÍóÏøö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÈóØúäö
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇäúÊóåóÊú¡ æóáóæú ÈóÇáó ÇáÔøóÎúÕõ¡ æóáóãú íóÛúÓöáú
ãóÍöáøóåõ ÊóäóÌøóÓó ãóäöíøõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÌúãöÑðÇ ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÌóÇãóÚó ÑóÌõáñ ãóäú ÇÓúÊóäúÌóÊú ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö
ÊóäóÌøóÓó ãöäúåõãóÇ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íõäóÌøöÓõ
ÐóßóÑóåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. æóÞóæúáõåõ ãóäú ÇÓúÊóäúÌóÊú ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö¡
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó åõæó ãõÓúÊóÌúãöÑðÇ ÈöÇáúÍóÌóÑö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÌöãóÇÚõåóÇ æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ Êóãúßöíäõåõ æóáóÇ ÊóÕöíÑõ äóÇÔöÒóÉð
ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÝóÞóÏó ÇáúãóÇÁó ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö
ÇáúÌöãóÇÚõ æóáóÇ íóßõæäõ ÝóÞúÏõåõ ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåö äóÚóãú Åäú ÎóÇÝó
ÇáÒøöäóÇ ÇÊøóÌóåó Ãóäøóåõ ÚõÐúÑðÇ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúæóØúÁõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÌúãöÑõ ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáÑøóÌõáó Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉó æóíóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáÊøóãúßöíäõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ
ãõÓúÊóÌúãöÑðÇ ÈöÇáúÍóÌóÑö æóåöíó ÈöÇáúãóÇÁö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ
áöÐóáößó) Ãóíú ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöØóåóÇÑóÉö Çáúãóäöíøö ßóæúäõåõ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ãóÍóáøò
ãõÚúÊóÇÏò Ãóæú ãöãøóÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ ãõÓúÊóÍúßóãðÇ Ãóæú áóÇ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ¡ Ëõãøó íõÕóáøöí Ýöíåö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóáóÇ íóÊöãøõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöäóÌóÇÓóÉö ÝóÖóáóÇÊöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃõÌöíÈó ÈöÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
Èöåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÉö ÝóÖóáóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøó ãóäöíøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ãöäú ÌöãóÇÚò ÝóíõÎóÇáöØõ ãóäöíøó ÇáúãóÑúÃóÉö Ýóáóæú
ßóÇäó ãóäöíøõåóÇ äóÌöÓðÇ áóãú íóßúÊóÝö Ýöíåö ÈöÝóÑúßöåö áöÇÎúÊöáóÇØöåö
Èöãóäöíøöåö ÝóíõäóÌøöÓõåõ¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊ Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóãóíúÊóÉñ ÛóíúÑõ ÈóÔóÑò) Ãóíú ÂÏóãöíøò æóãöËúáõåõ ÇáúÌöäøõ
æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóÌúÓóÇãñ æóáóåóÇ ãóíúÊóÉñ
æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ. æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÈóÇÍñ
äõæÑóÇäöíøóÉñ ÊóäúÚóÏöãõ ÈöãõÌóÑøóÏö ãóæúÊöåóÇ ßóÇáúÝóÊöíáóÉö
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ ÊóäúÚóÏöãõ ØóÇåöÑóÉð ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ
æóÌóÑóÇÏñ) ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúÌóÑúÏö æóåõæó ÇÓúãõ ÌöäúÓò æóÇÍöÏõåõ
ÌóÑóÇÏóÉñ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóåõæó ÈóÑøöíøñ
æóÈóÍúÑöíøñ æóÈóÚúÖõåõ ÃóÕúÝóÑõ æóÈóÚúÖõåõ ÃóÈúíóÖõ æóÈóÚúÖõåõ ÃóÍúãóÑõ
æóÈóÚúÖõåõ ßóÈöíÑõ ÇáúÌõËøóÉö æóÈóÚúÖõåõ ÕóÛöíÑõåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÈúíóÖøó ÇáúÊóãóÓó ÇáúãóæóÇÖöÚó ÇáÕøõáúÈóÉó æóÖóÑóÈóåóÇ ÈöÐóäúÈöåö
ÝóÊóäúÝóÑöÌõ ÝóíõáúÞöí ÈóíúÖóåõ ÝöíåóÇ æóíóßõæäõ ÍóÇÖöäðÇ áóåõ
æóãõÑóÈøöíðÇ æóáóåõ ÓöÊøóÉõ ÃóÑúÌõáò íóÏóÇäö Ýöí ÕóÏúÑöåö æóÞóÇÆöãóÊóÇäö
Ýöí æóÓóØöåö æóÑöÌúáóÇäö Ýöí ãõÄóÎøöÑöåö æóØóÑóÝö ÑöÌúáóíúåö
ÕóÝúÑóÇæóÇäö æóÝöí ÎöáúÞóÊöåö ÚóÔóÑóÉñ ãöäú ÌóÈóÇÈöÑóÉö ÇáúÈóæóÇÏöí
æóÌúåõ ÝóÑóÓò æóÚóíúäõ Ýöíáò æóÚõäõÞõ ËóæúÑò æóÞóÑúäõ Ãõíøóáò æóÕóÏúÑõ
ÃóÓóÏò æóÈóØúäõ ÚóÞúÑóÈò æóÌóäóÇÍóÇ äóÓúÑò æóÝóÎúÐóÇ Ìóãóáò æóÑöÌúáóÇ
äóÚóÇãóÉò æóÐóäóÈõ ÍóíøóÉò ` æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÃóßúËóÑõ
ÅÝúÓóÇÏðÇ ãöäúåõ æóáõÚóÇÈõåõ Óóãøö Úóáóì ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóáóÇ íóÞóÚõ Úóáóì
ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ áöÍõÑúãóÉö
ÊóäóÇæõáöåóÇ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÞúÐóÇÑò ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÑöÏõ äóÍúæõ
ÇáúÈõÕóÇÞö¡ æóãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ Ýöíåö ÖóÑóÑñ
ßóÇáÓøõãøöíøóÇÊö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ãóíúÊóÉõ ÇáúÂÏóãöíøö ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö Ýöí
ãóíúÊóÉö
(1/172)
æóÊóÇáöíóíúåö ÝóÙóÇåöÑóÉñ áöÍöáøö
ÊóäóÇæõáö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóÞóÏú ßóÑøóãúäóÇ
Èóäöí ÂÏóãó} [ÇáÅÓÑÇÁ: 70] Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÞóÖöíøóÉõ ÊóßúÑöíãõåõãú
Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåöãú ÈöÇáúãóæúÊö æóÓóæóÇÁñ
ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÇáúßõÝøóÇÑõ. æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÔúÑößõæäó äóÌóÓñ} [ÇáÊæÈÉ: 28] ÝóÇáúãõÑóÇÏõ äóÌóÇÓóÉõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö
Ãóæú ÇÌúÊöäóÇÈõåõãú ßóÇáäøóÌóÓö áóÇ äóÌóÇÓóÉõ ÇáúÃóÈúÏóÇäö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóíúÊóÉö ÇáÒøóÇÆöáóÉõ ÇáúÍóíóÇÉõ ÈöÛóíúÑö ÐóßóÇÉò
ÔóÑúÚöíøóÉò¡ æóÅöäú áóãú íóÓöáú Ïóãñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ãóäú íõÓúÊóËúäóì
ãöäúåóÇ Ìóäöíäõ ÇáúãõÐóßøóÇÉö æóÇáÕøóíúÏõ ÇáúãóíøöÊõ ÈöÇáÖøóÛúØóÉö
æóÇáúÈóÚöíÑõ ÇáäøóÇÏøõ ÇáúãóíøöÊõ ÈöÇáÓøóåúãö (æóÏóãñ) áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÊóÍúÑöíãöåö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ÏóãðÇ ãóÓúÝõæÍðÇ} [ÇáÃäÚÇã: 145]
Ãóíú ÓóÇÆöáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÂÏóãöíøö ÇåÜ ãõÍóáøöí æóãõÞóÇÈöáõåõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó äóÌöÓñ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÚóáóíúåö ÊõÓúÊóËúäóì
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóÇáÔøõåóÏóÇÁõ¡ æóåóáú íóØúåõÑõ
ÈöÇáúÛõÓúáö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáúÈóÛóæöíøõ
ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ Ãóäøóåõ íóØúåõÑõ æóãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúåóÈö ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ
Þ á Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ æóÊóÇáöíóíúåö) æóåõãóÇ ÇáÓøóãóßõ æóÇáúÌóÑóÇÏõ
æóÓóæóÇÁñ ãóÇÊóÇ ÈöÇÕúØöíóÇÏò Ãóãú ÈöÞóØúÚö ÑóÃúÓò¡ æóáóæú ãöãøóäú áóÇ
íóÍöáøõ ÐóÈúÍõåõ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö Ãóãú ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ {æóáóÞóÏú ßóÑøóãúäóÇ Èóäöí ÂÏóãó} [ÇáÅÓÑÇÁ: 70] ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÈöÃóäú ÌóÚóáóåõãú íóÃúßõáõæäó
ÈöÇáúÃóíúÏöí æóÛóíúÑõåõãú íóÃúßõáõ ÈöÝöíåö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÞöíáó
ÈöÇáúÚóÞúáö¡ æóÞöíáó ÈöÇáäøõØúÞö æóÇáÊøóãúíöíÒö æóÇáúÎóØøö æóÇáúÝóåúãö¡
æóÞöíáó ÈöÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúÞóÇãóÉö æóÇãúÊöÏóÇÏöåóÇ¡ æóÞöíáó ÈöÍõÓúäö
ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÞöíáó ÇáÑøöÌóÇáó ÈöÇááøöÍóÇÁö æóÇáäøöÓóÇÁó ÈöÇáÐøóæóÇÆöÈö¡
æóÞöíáó ÈöÊóÓúáöíØöåöãú Úóáóì ÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÊóÓúÎöíÑöåö
áóåõãú¡ æóÞöíáó ÈöÍõÓúäö ÊóÏúÈöíÑöåöãú ÃóãúÑó ÇáúãóÚóÇÔö æóÇáúãóÚóÇÏö
æóÂÏóãõ ÈöãóÏøö ÇáúåóãúÒóÉö ÃóÈõæ ÇáúÈóÔóÑö æóíõÞóÇáõ áóåõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò íóÚúäöí ÇáäøóÈöíøó ÎóáóÞóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöíóÏöåö æóäóÝóÎó
Ýöíåö ãöäú ÑõæÍöåö æóÃóÓúÌóÏó áóåõ ãóáóÇÆößóÊóåõ æóÃóÓúßóäóåõ ÌóäøóÊóåõ
æóÚóáøóãóåõ ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö ãóÇ áóãú ÊóÚúáóãú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ
ÇáúãõÞóÑøóÈõæäó æóÌóÚóáó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó ãöäú äóÓúáöåö æóåõæó ÇÓúãñ
ÚóÑóÈöíøñ ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÃóÏöíãö ÇáúÃóÑúÖö Ãóíú æóÌúåöåóÇ Ãóæú ãöäú
ÇáúÃõÏúãóÉö æóåöíó ÇáÓøõãúÑóÉõ ÎõáöÞó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóäõÝöÎóÊú
Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÃõÓúßöäó ÇáúÌóäøóÉó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö æóäõÈøöÆó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÃõåúÈöØó ãöäú ÇáúÌóäøóÉö
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÊöíÈó Úóáóíúåö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇÌúÊóãóÚó
ÈöÍóæøóÇÁó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóãóÇÊó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóåõ ãöäú
ÇáúÚõãúÑö ÃóáúÝõ ÓóäóÉò Úóáóì ãóÇ Þöíáó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ¡ æóáóãú íóãõÊú
ÍóÊøóì ÈóáóÛó æóáóÏõåõ æóæóáóÏõ æóáóÏöåö ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ æóÚóÇÔóÊú
ÍóæøóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóÏõÝöäóÊú
ÈöÌóäúÈöåö ÇåÜ ÓõÍóíúãöíøñ Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö. (Þóæúáõåõ
æóÞóÖöíøóÉõ ÊóßúÑöíãöåöãú) Ãóíú æóÞóÖöíøóÉõ Úõãõæãö ÊóßúÑöíãöåöãú Ýöí
ÇáúÂíóÉö¡ ÅÐú áóãú íóÑöÏú ÊóÎúÕöíÕñ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ äóÌóÇÓóÉõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö) Ãóíú ÝóÓóÇÏñ Ýóåõæó
ÊóÌóæøõÒñ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ áóÇ äóÌóÇÓóÉõ ÇáúÃóÈúÏóÇäö) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐöåö
ÇáúÂíóÉõ Ýöí ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇáúÃóÍúíóÇÁö æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí
ÇáúãóæúÊóì ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÇáÒøóÇÆöáóÉõ ÇáúÍóíóÇÉõ ÈöÛóíúÑö ÐóßóÇÉò ÔóÑúÚöíøóÉò) íóÑöÏõ
Úóáóíúåö Ìóäöíäõ ÇáúãõÐóßøóÇÉö ÇáøóÐöí áóãú ÊõÍöáøóåõ ÇáúÍóíóÇÉõº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóíóÇÉó áóåõ ÒóÇÆöáóÉñ ãóÚó Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ íóÍöáøõ
Ãóßúáõåõ ßóÇáúÚóáóÞóÉö æóÇáúãõÖúÛóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ÃóßúáõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ ÈöÇáúãóÚúäóì æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÒøóÇÆöáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãóÚúÏõæãóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö
ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÍóíóÇÉò ÑóÃúÓðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý. æóÞóæúáõ
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ÃóßúáõåõãóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÖóÚöíÝñ ÝóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö Ãóäøó
ÇáúãõÖúÛóÉó áóÇ íóÍöáøõ ÃóßúáõåóÇ æóãöËúáõåóÇ ÇáúÚóáóÞóÉõ ÈöÇáúÃóæúáóì
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÍöáøö Ãóíú Íöáøö ÇáúÌóäöíäö
Ãóäú Êóßõæäó ÇáÐøóßóÇÉõ ãõÄóËøöÑóÉð Ýöíåö Ýóáóæú ßóÇäó ãõÖúÛóÉð áóãú
ÊóÊóÈóíøóäú ÈöåóÇ ÕõæÑóÉñ áóãú ÊóÍöáøó ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö
ÐóßóÇÉò ÔóÑúÚöíøóÉò) ¡ æóãöäú ÇáúãõÐóßøóÇÉö ÐóßóÇÉð ÛóíúÑó ÔóÑúÚöíøóÉò
ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúßõæáö ÅÐóÇ ÐõÈöÍó æóÇáúãóÃúßõæáõ ÅÐóÇ ÐóÈóÍóåõ ãóäú áóÇ
ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõ ßóãóÌõæÓöíøò Ãóæú ãõÍúÑöãò æóÇáúãóÐúÈõæÍõ ÕóíúÏñ
ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÓöáú Ïóãñ) Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ
áóÇ äóÝúÓó áóåõ ÓóÇÆöáóÉñ Ýóåõæó ÛóÇíóÉñ Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóãóíúÊóÉõ
ÛóíúÑö ÈóÔóÑò æóáóíúÓó ÛóÇíóÉð Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóÇáúÛóÑóÖõ ÇáÑøóÏøõ
Úóáóì ÇáúÞóÝøóÇáö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöØóåóÇÑóÉö åóÐöåö ÇáúãóíúÊóÉö æóíõãúßöäõ
ÌóÚúáõåõ ÛóÇíóÉð Ýöí ãóÏúÎõæáö ÛóíúÑö æóåõæó ÇáÐøóßóÇÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóãøóÇ ãóÇ ÒóÇáóÊú ÍóíóÇÊõåõ ÈöÐóßóÇÉò ÔóÑúÚöíøóÉò
Ýóåõæó ØóÇåöÑñ¡ æóÅöäú áóãú íóÓöáú Ïóãñ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö æóíóßõæäõ
ÇáúÛóÑóÖõ ÃóíúÖðÇ ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúÞóÝøóÇáö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÐóßøóÇÉó ÇáøóÊöí áóãú íóÓöáú ÏóãõåóÇ æóÞúÊó ÇáÐøóÈúÍö ãóíúÊóÉñ
äóÌöÓóÉñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó
ãöäúåóÇ Ìóäöíäó ÇáúãõÐóßøóÇÉö ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáó
Ðóáößó ÐóßóÇÉð áóåõ ÇåÜ Í Ý. (Þóæúáõåõ ÈöÇáÖøóÛúØóÉö) Ãóíú ÇáÒøóÍúãóÉö
æóÇáúÅöáúÌóÇÁö Åáóì ÍóÇÆöØò íõÞóÇáõ ÖóÛóØóåõ ÖóÛúØðÇ ãöäú ÈóÇÈö äóÝóÚó
ÒóÍóãóåõ Åáóì ÍóÇÆöØò æóÚóÕóÑóåõ æóãöäúåõ ÖóÛúØóÉõ ÇáúÞóÈúÑö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÏóãñ) ÈöÊóÎúÝöíÝö Çáúãöíãö æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ Ãóíú¡ æóáóæú
ÊóÍóáøóÈó ãöäú Óóãóßò æóßóÈöÏò æóØöÍóÇáò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ÏóãðÇ
ãóÓúÝõæÍðÇ} [ÇáÃäÚÇã: 145] Ãóíú ÓóÇÆöáðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÓúÝõæÍö
ÇáúßóÈöÏõ æóÇáØøöÍóÇáõ. æóÃóãøóÇ ÇáÏøóãõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇááøóÍúãö
æóÚöÙóÇãöåö ãöäú ÇáúãõÐóßøóÇÉö ÝóäóÌóÓñ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóáöíãöíøõ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÝóãõÑóÇÏõ ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöØóåóÇÑóÊöåö Ãóäøóåõ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÝóäóÌóÓñ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ ÕóæøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáÏøóãö
ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇááøóÍúãö ÇáøóÐöí áóãú íóÎúÊóáöØú ÈöÔóíúÁò ßóãóÇ áóæú
ÐõÈöÍóÊú ÔóÇÉñ æóÞõØöÚó áóÍúãõåóÇ æóÈóÞöíó Úóáóíúåö ÃóËóÑñ ãöäú ÇáÏøóãö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ íõÝúÚóáõ Ýöí ÇáúÈóÞóÑö
ÇáøóÊöí ÊõÐúÈóÍõ Ýöí ÇáúãóÍöáøö ÇáúãõÚóÏøö áöÐóÈúÍöåóÇ ÇáúÂäó ãöäú ÕóÈøö
ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ áöÅöÒóÇáóÉö ÇáÏøóãö ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÇáÏøóãö Úóáóì ÇááøóÍúãö ÈóÚúÏó ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ¡ æóÅöäú
Þóáøó áöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöÃóÌúäóÈöíøò æóåõæó ÊóÕúæöíÑñ ÍóÓóäñ
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÚóÝúæö ÚóãøóÇ ÐõßöÑó
Èóíúäó ÇáúãõÈúÊóáóì Èöåö ßóÇáúÌóÒøóÇÑöíäó æóÛóíúÑöåöãú ÇåÜ Ú Ô
(1/173)
ÇáÓøóÇÆöáö ßóØöÍóÇáò æóßóÈöÏò æóÚóáóÞóÉò
(æóÞóíúÍñ) º áöÃóäøóåõ Ïóãñ ãõÓúÊóÍöíáñ.
(æóÞóíúÁñ) ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú ßóÇáúÛóÇÆöØö (æóÑóæúËñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÏóãñ) íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ Çáúãóäöíøõ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó Úóáóì áóæúäö ÇáÏøóãö ÇåÜ Òí (Þóæúáõåõ æóßóÈöÏñ) Ãóíú¡ æóÅöäú
ÓõÍöÞó æóÕóÇÑó ßóÇáÏøóãö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ
Ïóãñ ãõÓúÊóÍöíáñ) áóßó Ãóäú ÊóÞõæáó ßóæúäõåõ ßóÐóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí
äóÌóÇÓóÊóåõ ÈöÏóáöíáö Çáúãóäöíøö æóÇááøóÈóäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ïóãñ ãõÓúÊóÍöíáñ Åáóì ÝóÓóÇÏò áóÇ Åáóì ÕóáóÇÍò ÊóÃóãøóáú ÇåÜ
Óã.
(Þóæúáõåõ æóÞóíúÁò) ÍóÇÕöáõ ãóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö Ãóäøóåõ ÞöÓúãóÇäö ÞöÓúãñ
íóÏúÎõáõ ãöäú ÎóÇÑöÌò¡ Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóãóÊóì ÌóÇæóÒó Ýöí
ÏõÎõæáöåö ãóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇÁö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Ýóåõæó äóÌöÓñ¡ æóÅöäú áóãú
íóÕöáú Åáóì ÇáúãóÚöÏóÉö æóÞöÓúãñ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÏóÇÎöáò ßóÇáúÈóáúÛóãö
ÝóáóÇ íóßõæäõ äóÌöÓðÇ ÅáøóÇ Åäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö. æóÃóãøóÇ Åäú
ßóÇäó ãöäú ÝóæúÞöåóÇ¡ æóáóæú ãöäú ÇáÕøóÏúÑö ÝóáóíúÓó ÈöäóÌöÓò ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÈóáúÛóãõ ÇáÕøóÇÚöÏõ ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö äóÌöÓñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÒöáö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ãöäú ÃóÞúÕóì ÇáúÍóáúÞö Ãóæú
ÇáÕøóÏúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ æóÇáúãóÇÁõ ÇáÓøóÇÆöáõ ãöäú Ýóãö ÇáäøóÇÆöãö
äóÌöÓñ Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö ßóÃóäú ÎóÑóÌó ãõäúÊöäðÇ ÈöÕõÝúÑóÉò áóÇ
Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú Ôóßøó Ýöí Ãóäøóåõ ãöäúåóÇ Ãóæú áóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ äóÚóãú áóæú ÇõÈúÊõáöíó Èöåö ÔóÎúÕñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÚóÝúæõ ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÚóÝúæõ Ãóíú¡ æóÅöäú ßóËõÑó æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóÓöíáó Úóáóì ãóáúÈõæÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ãóäú
ÇõÈúÊõáöíó Èöåö ÅÐóÇ ãóÓøóåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö Óã Úóáóì
ÍóÌø Ãóäøóåõ áóæú ãóÓøó äóÌóÇÓóÉð ãóÚúÝõæøðÇ ÚóäúåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÝóì ÚóäúåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÍóíúËõ ßóÇäó
ãóÓøõåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ÇåÜ ÈöÇáúãóÚúäóì æóáóíúÓó ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú
ÔóÑöÈó ãöäú ÅäóÇÁò Ýöíåö ãóÇÁñ Þóáöíáñ Ãóæú Ãóßóáó ãöäú ØóÚóÇãò æóãóÓøó
ÇáúãöáúÚóÞóÉó ãóËóáðÇ ÈöÝóãöåö æóæóÖóÚóåóÇ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÌøöÓõ ãóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú ÇáúãóÇÁö æóáóÇ
ãöäú ÇáØøóÚóÇãö áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáÊøóäóÌøõÓõ Ýóáóæú ÇäúÕóÈøó ãöäú Ðóáößó ÇáØøóÚóÇãö ÔóíúÁñ
Úóáóì ÛóíúÑöåö áóÇ íõäóÌøöÓõåõº áöÃóäøóÇ áóãú äóÍúßõãú ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÇáØøóÚóÇãö Èóáú åõæó ÈóÇÞò Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú
ãõÊóÛóíøöÑðÇ¡ æóáóæú ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö
ÍóíúËõ ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó Ïõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäö íóßõæäõ ãõÊóäóÌøöÓðÇ
áóÇ äóÌöÓðÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúãõßóÇËóÑóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÌõÈøö æóÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÊóÃúËöíÑó ÇáúÈóÇØöäö Ýöí ÇáúãóÇÆöÚö ÝóæúÞó ÊóÃúËöíÑöåö Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÇåÜ Í á ÝóÇáúÛóÇíóÉõ áöáÊøóÚúãöíãö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáøóÐöí áóãú
íóÈúáõÛú ÇáúÞõáøóÊóíúäö æóáöáÑøóÏøö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ íóÈúáõÛõåõãóÇ
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú) Ãóíúº áöÃóäøó
ÔóÃúäó ÇáúãóÚöÏóÉö ÇáúÅöÍóÇáóÉõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÓúÈöíÚõ Ýóãö ãóäú
ÊóÞóÇíóÃó ãõÛóáøóÙðÇ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö æóáóÇ ÏõÈõÑöåö ßóÐóáößó
æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÑøóãúáöíøö æõÌõæÈõ ÊóÓúÈöíÚö ÇáúÝóãö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÍöíáö áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍöåö ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÍóÌø ÈöæõÌõæÈö ÊóÓúÈöíÚö ÇáÏøõÈõÑö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóÍöíáö¡ æóáóæú ÇõÈúÊõáöíó ÔóÎúÕñ ÈöÇáúÞóíúÁö ÚõÝöíó Úóäúåõ
ãöäúåõ Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö¡ æóÅöäú ßóËõÑó ßóÏóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö¡
æóßóÐóÇ ãóäú ÇõÈúÊõáöíó ÈöÓóíóáóÇäö ÇáúãóÇÁö ãöäú Ýöíåö æóåõæó äóÇÆöãñ
Åäú ÚõáöãóÊú äóÌóÇÓóÊõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó
ÈöÊóÛóíøõÑöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÓóÃóáúÊ ÇáúÃóØöÈøóÇÁó Úóäúåõ
ÝóÃóäúßóÑõæÇ ßóæúäóåõ ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö æóãöËúáõåõ ÈöÇáúÃõæáóì ãóÇ áóæú
ÇõÈúÊõáöíó ÈöÏóãúíö áöËóÊöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÈúÊöáóÇÁö ÈöÐóáößó Ãóäú
íóßúËõÑó æõÌõæÏõåõ ÈöÍóíúËõ íóÞöáøõ Îõáõæøõåõ ãöäúåõ æóÇáúÈóáúÛóãõ
ÇáÕøóÇÚöÏõ ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö äóÌöÓñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÒöáö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
Ãóæú ãöäú ÃóÞúÕóì ÇáúÍóáúÞö Ãóæú ÇáÕøóÏúÑö æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáäøõÎóÇãóÉõ
ÈöÇáúãöíãö Ãóæú ÇáúÚóíúäö¡ æóÞöíáó ÇáËøóÇäöí ÇÓúãñ áöáäøóÇÒöáö ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúÞóíúÁö ÚóÓóáõ ÇáäøóÍúáö Ýóåõæó ØóÇåöÑñ
áóÇ äóÌöÓñ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ áöãóÇ Þöíáó Åäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäú Ýóãö
ÇáäøóÍúáóÉö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÞöíáó ãöäú ÏõÈõÑöåóÇ Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì
ãöäú ÇáÑøóæúËö¡ æóÞöíáó ãöäú ËóÏúíóíúäö ÕóÛöíÑóíúäö ÊóÍúÊó ÌóäóÇÍöåóÇ
Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú áóÈóäö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÛóÇÆöØö) Ýöí åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö ÔóíúÁñ ÍóíúËõ ÞóÇÓó
Úóáóíúåö æóåõæó ãóÞöíÓñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóì ÇáúãóÞöíÓö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÛóÇÆöØö) Ãóíú
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöØö æóáóÚóáøóåõ áóãú íóÌúÚóáú ÇáúÞóíúÁó ãóÞöíÓðÇ
Úóáóì ÇáúÈóæúáö Èóáú ÌóÚóáóåõ ãóÞöíÓðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöØöº áöÃóäøóåõ
ÃóÔúÈóåõ Èöåö ãöäú ÇáúÈóæúáö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóÑóæúËò) Ãóíú¡ æóáóæú
ãöäú ØóíúÑò ãóÃúßõæáò Ãóæú ãöãøóÇ áóÇ äóÝúÓó áóåõ ÓóÇÆöáóÉñ Ãóæú Óóãóßò
Ãóæú ÌóÑóÇÏò æóÇáÑøóæúËõ æóÇáúÚóÐöÑóÉõ ãõÊóÑóÇÏöÝóÇäö¡ æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ ÇáúÚóÐöÑóÉõ ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÇáúÂÏóãöíøö æóÇáÑøóæúËõ ÃóÚóãøõ¡
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÇáÑøóæúËõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö æóÝöí
ÇáúãõÍúßóãö Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÐöí ÇáúÍóÇÝöÑö æóÇáúÚóÐöÑóÉõ ÈößóÓúÑö
ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÈöæóÒúäö ßóáöãóÉò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÔóãöáó
ÇáÑøóæúËõ ÝóÖóáóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ãóÇ
ÕóÍøóÍóÇåõ æóÍóãóáó ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÐóáößó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÇáøóÊöí íóÏõáøõ
ÙóÇåöÑõåóÇ áöáØøóåóÇÑóÉö ßóÚóÏóãö ÅäúßóÇÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÔõÑúÈó Ãõãøö Ãóíúãóäó Èóæúáóåõ Úóáóì ÇáÊøóÏóÇæöí áóßöäú
ÌóÒóãó ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑõåõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Åäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞöÏõåõ æóÃóáúÞóì Çááøóåõ Èöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åäøó Èöåö ÇáúÝóÊúæóì
(1/174)
ÈöãõËóáøóËóÉò ßóÇáúÈóæúáö äóÚóãú ãóÇ
ÃóáúÞóÇåõ ÇáúÍóíóæóÇäõ ãöäú ÍóÈøò ãõÊóÕóáøöÈò áóíúÓó ÈöäóÌöÓò Èóáú
ãõÊóäóÌøöÓñ íõÛúÓóáõ æóíõÄúßóáõ (æóÈóæúáñ) áöáúÃóãúÑö ÈöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö
Úóáóíúåö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ãóæøóáó ÇáØøóåóÇÑóÉö
(æóãóÐúíñ) ÈöãõÚúÌóãóÉò áöáúÃóãúÑö ÈöÛóÓúáö ÇáÐøóßóÑö ãöäúåõ Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÞöÕøóÉö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóåõæó ãóÇÁñ
ÃóÈúíóÖõ ÑóÞöíÞñ íóÎúÑõÌõ ÛóÇáöÈðÇ ÚöäúÏó ËóæóÑóÇäö ÇáÔøóåúæóÉö ÈöÛóíúÑö
ÔóåúæóÉò ÞóæöíøóÉò. (æóæóÏúíñ) ÈöãõåúãóáóÉò ßóÇáúÈóæúáö æóåõæó ãóÇÁñ
ÃóÈúíóÖõ ßóÏöÑñ ËóÎöíäñ íóÎúÑõÌõ ÅãøóÇ ÚóÞöÈóåõ ÍóíúËõ ÇÓúÊóãúÓóßóÊú
ÇáØøóÈöíÚóÉõ Ãóæú ÚöäúÏó Íóãúáö ÔóíúÁò ËóÞöíáò.
(æóáóÈóäõ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇíóÇÊöíøõ¡ æóÞóÇáó Åäøóåõ ÇáúÍóÞøõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÊóßóÇËóÑóÊú ÇáúÃóÏöáøóÉõ Úóáóì Ðóáößó æóÚóÏøóåõ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ýöí ÎóÕóÇÆöÕöåö ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóÅöäú
æóÞóÚó Ýöí ßõÊõÈö ßóËöíÑò ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó
ÇáúÃóãúÑõ ãöäú ÃóÆöãøóÊöåöãú Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ÇåÜ.
æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóåóáú ÊóäóÒøõåõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóãóÒöíÏò ÇáäøóÙóÇÝóÉö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí ØóÑúÏõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÝóÖóáóÇÊö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÓóæóÇÁñ ÞóÈúáó ÇáäøõÈõæøóÉö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ æóäóÇÒóÚóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí Ðóáößó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú ãóÇ ÃóáúÞóÇåõ ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáúÞóíúÁö æóÇáÑøóæúËö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ãöäú ÍóÈøò ãõÊóÕóáøöÈò)
Ãóíú ÕóáóÇÈóÊõåõ ÈóÇÞöíóÉñ ÈöÍóíúËõ áóæú ÒõÑöÚó áóäóÈóÊó¡ æóßóÐóÇ ãóÇ
ÃóáúÞóÇåõ ãöäú ÈóíúÖóÉò ÇÈúÊóáóÚóåóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÍõÖøöäóÊú áóÝóÑøóÎóÊú
æóÈóÒúÑõ ÇáúÞóÒøö æóåõæó ÇáúÈóíúÖõ ÇáøóÐöí íõÌúãóÚõ ãöäúåõ ÏõæÏõ
ÇáúÞóÒøö ØóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ äóÓúÌõ ÇáúÚóäúßóÈõæÊö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÚóäú ÇáúÚõÏøóÉö æóÇáúÍóÇæöí ÇáúÌóÒúãõ
ÈöäóÌóÇÓóÉö äóÓúÌö ÇáúÚóäúßóÈõæÊö æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóÇáúÞóÒúæöíäöíøö Ãóäøóåõ ãöäú áõÚóÇÈöåóÇ ãóÚó Þóæúáöåöãú ÅäøóåóÇ
ÊóÊóÛóÐøóì ÈöÇáÐøõÈóÇÈö ÇáúãóíøöÊö áóßöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ Ãóíúº áöÃóäøó
äóÌóÇÓóÊóåõ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÊóÍóÞøõÞö ßóæúäöåö ãöäú áõÚóÇÈöåóÇ
æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÛóÐøóì ÅáøóÇ ÈöÐóáößó æóÃóäøó Ðóáößó ÇáäøóÓúÌó ÞóÈúáó
ÇÍúÊöãóÇáö ØóåóÇÑóÉò ÝöíåóÇ æóÃóäøóì ÈöæóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ æóÈóæúáò) æóÇáúÍóÕóÇÉõ ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÌõ ÚóÞöÈóåõ
Åäú ÊóíóÞøóäó ÇäúÚöÞóÇÏóåóÇ ãöäúåõ Ýóåöíó äóÌöÓóÉñ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
ãõÊóäóÌøöÓóÉñ ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã.
(ÝóÑúÚñ) ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÕóÇÉö
áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ ÍóÌóÑñ ÎóáóÞóåõ Çááøóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøö
æóáóíúÓó ãõäúÚóÞöÏðÇ ãöäú äóÝúÓö ÇáúÈóæúáö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó æóÇÍöÏñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ãöäú äóÝúÓö ÇáúÈóæúáö ÝóíóÍúßõãõ
ÈöäóÌóÇÓóÉö ÚóíúäöåóÇ ÇåÜ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÈöãõÚúÌóãóÉò) ÞóÇáó
ÇáÏøóãöíÑöíøõ Ýöíåö ËóáóÇËõ áõÛóÇÊò ÃóÝúÕóÍõåóÇ ÅÓúßóÇäõ ÇáÏøóÇáö
æóËóÇäöíåóÇ ßóÓúÑõåóÇ ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóËóÇáöËõåóÇ ßóÓúÑõåóÇ
ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö ßóÔóÌðì æóÚóãðì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ Ýöí
ÞöÕøóÉö Úóáöíøò) Ãóíú áóãøóÇ ÞóÇáó ßõäúÊ ÑóÌõáðÇ ãóÐøóÇÐðÇ ÈöÐóÇáóíúäö
ãõÚúÌóãóÊóíúäö Ãóíú ßóËöíÑó ÇáúãóÐúíö æóßõäúÊ ÅÐóÇ ÃóãóÐóíúÊ ÇÛúÊóÓóáúÊ
ÍóÊøóì ÊóÔóÞøóÞó ÙóåúÑöí ÝóÇÓúÊóÍúíóíúÊ Ãóäú ÃóÓúÃóáó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó áöÞõÑúÈö ÇÈúäóÊöåö
ãöäøöí ÝóÃóãóÑúÊ ÇáúãõÛöíÑóÉó¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÇáúãöÞúÏóÇÏö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÚóãøóÇÑðÇ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú Ðóáößó ÈöÍóÖúÑóÊöí ÝóÞóÇáó «íóÛúÓöáõ
ÐóßóÑóåõ æóíóÊóæóÖøóÃõ» ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÞóæúáõåõ íóÛúÓöáõ ÐóßóÑóåõ Ãóíú ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÇáúãóÐúíö ßóãóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÅÐóÇ ÃóãóÐóì ÇáÑøóÌõáõ ÛóÓóáó ÇáúÍóÔóÝóÉó ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúãõÌóÇæóÒóÉõ Åáóì ÛóíúÑö ãóÍöáøöåö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ãóÇáößò
æóÃóÍúãóÏó íóÛúÓöáõ ÐóßóÑóåõ ßõáøóåõ áöÙóÇåöÑö ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóåóáú ÛóÓúáõ ßõáøöåö Úóáóì åóÐóÇ ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì Ãóæú
áöáÊøóÚóÈøõÏö æóÃóÈúÏóì ÇáØøóÍóÇæöíøõ áóåõ ÍößúãóÉð æóåöíó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÛóÓóáó ÇáÐøóßóÑó ßõáøóåõ ÊóÞóáøóÕó ÝóÈóØóáó ÎõÑõæÌõ ÇáúãóÐúíö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÖøóÑúÚö ÅÐóÇ ÛõÓöáó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÑöÏö íóÊóÝóÑøóÞõ ÇááøóÈóäõ Åáóì
ÏóÇÎöáö ÇáÖøóÑúÚö ÝóíóäúÞóØöÚõ ÎõÑõæÌõåõ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáÊøóÚóÈøõÏö ÊóÌöÈõ ÇáäøöíøóÉõ ÇåÜ ÞóÓúØóáøóÇäöíøñ Úóáóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö. (Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÇÁñ ÃóÈúíóÖõ ÑóÞöíÞñ) Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÃóÈúíóÖó ËóÎöíäðÇ æóÝöí
ÇáÕøóíúÝö ÃóÕúÝóÑó ÑóÞöíÞðÇ æóÑõÈøóãóÇ áóÇ íõÍöÓøõ ÈöÎõÑõæÌöåö æóåõæó
ÃóÛúáóÈõ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ãöäúåõ Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö ÎõÕõæÕðÇ ÚöäúÏó
åóíóÌóÇäöåöäøó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö äóÚóãú íõÚúÝóì Úóäúåõ áöãóäú ÇõÈúÊõáöíó
Èöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÌöãóÇÚö ÇåÜ. æóÐóßóÑó ÚõáóãóÇÁõ ÇáÊøóÔúÑöíÍö
Ãóäøó Ýöí ÇáÐøóßóÑö ËóáóÇËó ãóÌóÇÑò: ãóÌúÑóì áöáúãóäöíøö¡ æóãóÌúÑóì
áöáúÈóæúáö æóÇáúæóÏúíö¡ æóãóÌúÑóì ÈóíúäóåõãóÇ áöáúãóÐúíö ÇåÜ Í á.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÛóíúÑöåö äóÙóÑñ ßóÔóíúÎöäóÇ ã Ñ æÍÌ æóÛóíúÑöåö Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÌóÇÑöíó ÇáËøóáóÇËóÉó ãöäú ÝóÑúÌö ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ Ýöí ÝóÑúÌö
ÇáúÈóåöíãóÉö æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúãõÔóÇåóÏõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Úóäú
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÈóåöíãóÉö ÅáøóÇ ãóäúÝóÐñ æóÇÍöÏñ
áöáúÈóæúáö æóÇáúÌöãóÇÚö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÈöãõåúãóáóÉò)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÈöãõåúãóáóÉò
ÓóÇßöäóÉò æóíõÞóÇáõ ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö
ÇáúíóÇÁö ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. æóÞóæúáõåõ ßóÇáúÈóæúáö åóáøóÇ ÞóÇÓóåõ
Úóáóì ÇáúãóÐúíöº áöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåõ Èöåö æóáóÚóáøóåõ ÞóÇÓóåõ Úóáóì
ÇáúÈóæúáö áöæõÖõæÍö Ïóáöíáöåö ÃóÚúäöí ÕóÈøõæÇ Úóáóíúåö ÐóäõæÈðÇ ãöäú
ãóÇÁò¡ æóÞöíáó ÞóÇÓóåõ Úóáóì ÇáúÈóæúáöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóßõæäõ
áöáÕøóÛöíÑö æóÇáúßóÈöíÑö æóÇáúãóÐúíõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáúßóÈöíÑö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÍóíúËõ ÇÓúÊóãúÓóßóÊú ÇáØøóÈöíÚóÉõ) Ãóíú íóÈöÓó ãóÇ ÝöíåóÇ
ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÓõåõæáóÉò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Úóäú ÇáúÞóáúíõæÈöíøö Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÚöäúÏó Íóãúáö ÔóíúÁò ËóÞöíáò) Ãóíú ÝóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈóÇáöÛöíäó. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÐúíõ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ
Èöåöãúº áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ äóÇÔöÆñ Úóäú ÇáÔøóåúæóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóáóÈóäö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÖöåö
æóãóäöíøöåö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ØóÇåöÑóÇäö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóäöíøö æóÈóíúÖö
ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÍóíúËõ Íõßöãó ÈöØóåóÇÑóÊöåöãóÇ æóÈóíúäó áóÈóäöåö ÍóíúËõ
Íõßöãó ÈöäóÌóÇÓóÊöåö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú Çáúãóäöíøö æóÇáúÈóíúÖö ÃóÕúáõ
ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑò ÈöÎöáóÇÝö
(1/175)
ÛóíúÑó ÈóÔóÑò) ßóáóÈóäö ÇáúÃóÊóÇäöº
áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöíáõ ãöäú ÇáúÈóÇØöäö ßóÇáÏøóãö.
ÃóãøóÇ áóÈóäõ ãóÇ íõÄúßóáõ æóáóÈóäõ ÇáúÈóÔóÑö ÝóÙóÇåöÑóÇäö ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áóÈóäðÇ ÎóÇáöÕðÇ ÓóÇÆöÛðÇ
áöáÔøóÇÑöÈöíäó} [ÇáäÍá: 66] . æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáöíÞõ
ÈößóÑóÇãóÊöåö Ãóäú íóßõæäó ãóäúÔóÄõåõ äóÌöÓðÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÃõäúËóì ÇáúßóÈöíÑóÉö ÇáúÍóíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ÊóÚúÈöíÑõ
ÇáÕøóíúãóÑöíøö ÈöáóÈóäö ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÇáúÂÏóãöíøóÇÊö¡ æóÞöíáó áóÈóäõ
ÇáÐøóßóÑö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúãóíøöÊóÉö äóÌöÓñ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñº áöÃóäøó ÇáúßóÑóÇãóÉó ÇáËøóÇÈöÊóÉó áöáúÈóÔóÑö
ÇáúÃóÕúáõ ÔõãõæáõåóÇ áöáúßõáøö æóÊóÚúÈöíÑõ ÌóãóÇÚóÉò ÈöÇáúÂÏóãöíøóÇÊö
ÇáúãõæóÇÝöÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇááøóÈóäö¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÑóÈøóÇåõ æóÇáúÃóÕúáõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãõÑóÈøöí ÇåÜ
Í á.
(ÝóÑúÚñ) ÓóÇÆöÑõ ÇáúÈõíõæÖö ØóÇåöÑóÉñ¡ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ãóÃúßõæáò¡
æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÇáóÊú ÏóãðÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÍõÖöäóÊú áóÝóÑøóÎóÊú æóáóßöäú
íóÍúÑõãõ Ãóßúáõ ãóÇ íóÖõÑøõ ßóÈóíúÖö ÇáúÍóíøóÇÊö æóßõáøõåóÇ ÈöÇáÖøóÇÏö
ÅáøóÇ ÈóíúÖó Çáäøóãúáö ÝóÈöÇáÙøóÇÁö ÇáúãõÔóÇáóÉö ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ÇáúãóÚúÝõæøóÇÊö ãóÚó ÔóÑúÍöåóÇ á ã Ñ
ÈóíúÖõ ÇáúÍöÏóÇÁö æóÈóíúÖõ ÇáÕøóÞúÑö Íöáøñ Ýóßõáú ... ÈóíúÖó ÇáúÛõÑóÇÈö
æóßõáú ãöäú ÈóíúÖö ÈõæãóÊöåö
æÇáÓøõáúÍöÝóÇÉõ ßóÐóÇ ÇáÊøöãúÓóÇÍõ ãóÚó æóÑóáò
Íõßúãõ ÈóíúÖö ÇáúÛõÑóÇÈö Ýöí ÌóæóÇÒö Ãóßúáöåö æóßõáú ãöäú ÈóíúÖö
áöÞõæøóÊöåö ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóßóÓúÑöåóÇ ÇáúÚõÞóÇÈö æóãöËúáõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÈóíúÖõ ßõáøö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ßóÐóÇ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÕóäøóÝóåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åäú
ÞõáúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÉö ãóäöíøö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ÝóÈóíúÖõåõ ØóÇåöÑñ
íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞúÐóÑò.
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áöáúÞóãõæáöíøö áóÇ íõÞúÖóì ÈöÍõÑúãóÊöåö áöÃóäøóåõ
ÌóÒóãó ÈöÌóæóÇÒö Ãóßúáöåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÈóíúÚ ÍóíúËõ ÞóÇáó íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóíúÖö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ
ãöäú ÇáúÌóæóÇÑöÍöº áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ ãõäúÊóÝóÚñ Èöåö¡ æóåóÐöåö
ÇáúÈõíõæÖõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÃóßúáö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöíáõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ßóÇáÏøóãö) ÇáÏøóáöíáõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈóíóÇäñ áöáúÌóÇãöÚö
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈöÌóÇãöÚö ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ýöí ÇáúÈóØúäö Ýöí ßõáøò¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóãõ ãõÓúÊóÍöíáðÇ Úóäú ÇáúãóÇÁö æóÇááøóÈóäõ Úóäú ÇáÏøóãö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóÈóäõ ãóÇ íõÄúßóáõ ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ÇäúÝóÕóáó ãöäúåõ
ÈóÚúÏó ÊóÐúßöíóÊöåö Ãóæú ÇäúÝóÕóáó Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóáóæú ãöäú ÐóßóÑò
ßóÇáËøóæúÑö Ãóæú ãöãøóäú æóáóÏóÊú ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò ßóÎöäúÒöíÑò ãöäú
ÔóÇÉò¡ ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÐóßóÇÉò ÝóäóÌöÓñ Åäú
ßóÇäó ãöãøóÇ ãóíúÊóÊõåõ äóÌöÓóÉñ æóÅöáøóÇ ßóÌóÑóÇÏò áóæú ßóÇäó áóåõ
áóÈóäñ ÝóíóäúÈóÛöí ØóåóÇÑóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÊóåóíøóÃó áöáúÎõÑõæÌö
ßóÇáúÈóíúÖö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ÇåÜ ÞóáúíõæÈöíøñ Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö æóÝöí ÇááøóÈóäö ÓóÈúÚõ ÝóÖóÇÆöáó äóÙóãóåóÇ ÔóíúÎõäóÇ
ÈöÞóæúáöåö
æóÓóÈúÚóÉñ Ýöí áóÈóäò ÞóÏú ÍóÕóáóÊú ... ãöäú ãöäóäö Çááøóåö ÚóáóíúäóÇ
ÇáúÚöÙóÇãö
ÛöÐðì æóÑóíøñ ÏóÓóãñ æóÇáÏøóæóÇ ... ÚõÐõæÈóÉñ Óóåúáõ ãóÓóÇÛò ÅÏóÇãõ
ÇåÜ ãóÏóÇÈöÛöíøñ. (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóÈóäõ ãóÇ íõÄúßóáõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÎóÑóÌó ãöäú ÕóÛöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó áóÈóäö ÇáúÈóÞóÑóÉö
æóÇáúÚöÌúáóÉö æóÇáËøóæúÑö æóÇáúÚöÌúáö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö æóáóÇ
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì áóæúäö ÇáÏøóãö Ãóæú áóÇ Åäú æõÌöÏóÊú Ýöíåö
ÎóæóÇÕøõ ÇááøóÈóäö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí Çáúãóäöíøö ÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú
ÖóÑúÚö ÈóåöíãóÉò ãóíøöÊóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ äóÌöÓñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúÅöäúÝóÍóÉõ ØóÇåöÑóÉñ æóåöíó áóÈóäñ Ýöí ÌóæúÝö äóÍúæö
ÓóÎúáóÉò Ýöí ÌöáúÏóÉò ÊõÓóãøóì ÃóäóÝúÍóÉð ÃóíúÖðÇ Åäú ßóÇäóÊú ãöäú
ãõÐóßøóÇÉò áóãú ÊóØúÚóãú ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇááøóÈóäö áóÈóäõ
ÃõãøöåóÇ Ãóãú ÛóíúÑöåö ÔóÑöÈóÊúåõ Ãóãú ÓõÞöíó áóåóÇ ØóÇåöÑðÇ ßóÇäó Ãóãú
äóÌöÓðÇ¡ æóáóæú ãöäú äóÍúæö ßóáúÈóÉò ÎóÑóÌó Úóáóì åóíúÆóÊöåö ÍóÇáðÇ Ãóãú
áóÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ØóåóÇÑóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÊóæóÝøõÑö ÇáÔøõÑõæØö Èóíúäó
ãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ ÒóãóäðÇ ÊõÓóãøóì ÝöíåóÇ ÓóÎúáóÉð Ãóæú áóÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúÊ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÛõÓúáö ãöäú
Èóæúáö ÇáÕøóÈöíøö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáóíúäö¡ æóÅöäú áóãú íóÃúßõáú Óöæóì
ÇááøóÈóäó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö äóÚóãú íõÚúÝóì Úóäú ÇáúÌõÈúäö
ÇáúãóÚúãõæáö ÈöÇáúÅöäúÝóÍóÉö ãöäú ÍóíóæóÇäò ÊóÛóÐøóì ÈöÛóíúÑö ÇááøóÈóäö
áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì Èöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ ÅÐú ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøó
ÇáúãóÔóÞøóÉó ÊóÌúáöÈõ ÇáÊøóíúÓöíÑó æóÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÅÐóÇ ÖóÇÞó
ÇÊøóÓóÚó¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÌóÚóáó Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö
ãöäú ÍóÑóÌò} [ÇáÍÌ: 78] æóÕóÑøóÍó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ãóÓóÇÆöáó ßóËöíÑóÉò ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÝöíåóÇ ÃóÎóÝøõ ãöäú
åóÐöåö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÇáúÅöäúÝóÍóÉõ ãóÃúßõæáóÉñ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÝöíåóÇ Åäú ÃõÎöÐóÊú ãöäú
ãóÐúÈõæÍò áóãú íóÃúßõáú ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö¡ æóÅöäú ÌóÇæóÒó ÓóäóÊóíúäö
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáØøöÝúáö
ÛóíúÑõ ÎóÝöíøò ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ
äóÚóãú íõÚúÝóì Úóäú ÇáúÌõÈúäö ÇáúãóÚúãõæáö ÈöÇáúÅöäúÝóÍóÉö ÅáóÎú
ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóÝúæö ÇáØøóåóÇÑóÉõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ã Ñ Úóáóì ÇáúÚõÈóÇÈö
ÝóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ÍóÇãöáöåö æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ Ýóãöåö ãöäúåõ ÚöäúÏó
ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóåóáú íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÅöäúÝóÍóÉö
ÇáúÎõÈúÒõ ÇáúãóÎúÈõæÒõ ÈöÇáÓøöÑúÌöíäö Ãóãú áóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÅöáúÍóÇÞõ
ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÈöÇáÏøóÑúÓö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
Ãóäú íóßõæäó ãóäúÔóÄõåõ) Ãóíú ãõÑóÈøóÇåõ Ãóíú ÇáúÛöÐóÇÁõ ÇáøóÐöí
íóÊóÑóÈøóì Èöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ) åõæó ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáÕøóíúãóÑöíøõ ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö æóÖóãøöåóÇ äöÓúÈóÉð Åáóì ÕóíúãóÑó äóåúÑñ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö Úóáóíúåö
ÚöÏøóÉõ ÞõÑóì ÊóÝóÞøóåó Úóáóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÌóãóÇÚóÉò æóÃóÎóÐó
Úóäúåõ ßóËöíÑñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ)
ÝóÚõáöãó Ãóäøó áóÈóäó ÇáÕøóÛöíÑóÉö ØóÇåöÑñ æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ãóäöíøö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÍóíúËõ Íõßöãó ÈöäóÌóÇÓóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãóáúÍóÙó Ýöí
ØóåóÇÑóÉö ÇááøóÈóäö ßóæúäõåõ ÛöÐóÇÁð æóåõæó ÍóÇÕöáñ ãóÚó ÇáÕøöÛóÑö
æóËóãøó ßóæúäõåõ ÃóÕúáó ÂÏóãöíøò æóáóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí Óöäøöåö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú Ôóßøó Ýöí ÇááøóÈóäö Ãóãöäú ãóÃúßõæáò Ãóæú ÂÏóãöíøò Ãóæú
áóÇ
(1/176)
áöÊóÚúáöíáöåöãú ÇáÓøóÇÈöÞö ÌóÑúíñ Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö æóãóÇ ÒöíÏó Úóáóì ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãöäú äóÍúæö ÇáúÌöÑøóÉö
æóãóÇÁö ÇáúãõÊóäóÝøöØö Ýóåõæó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãóÚó Ãóäøó ÈóÚúÖóåõ íõÚúáóãõ
ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö (æ) ÌõÒúÁñ (ãõÈóÇäñ ãöäú Íóíøò ßóãóíúÊóÊöåö)
ØóåóÇÑóÉð æóäóÌóÇÓóÉð áöÎóÈóÑö «ãóÇ ÞõØöÚó ãöäú Íóíøò Ýóåõæó ãóíøöÊñ»
ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÝóÌõÒúÁõ
ÇáúÈóÔóÑö æóÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö ØóÇåöÑñ Ïõæäó ÌõÒúÁö ÛóíúÑöåóÇ (ÅáøóÇ
äóÍúæó ÔóÚúÑö) ÍóíóæóÇäò (ãóÃúßõæáò) ßóÕõæÝöåö æóæóÈóÑöåö æóãöÓúßöåö
æóÝóÃúÑóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýóåõæó ØóÇåöÑñ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóäúæóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ áöÊóÚúáöíáöåöãú ÇáÓøóÇÈöÞö) åõæó Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ íóáöíÞõ ÈößóÑóÇãóÊöåö Ãóäú íóßõæäó ãóäúÔóÄõåõ äóÌöÓðÇ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ãöäú äóÍúæö ÇáúÌöÑøóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÌöÑøóÉñ æóãöÑøóÉñ æóãöËúáõåõãóÇ Óõãøõ ÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÚóÞúÑóÈö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúåóæóÇãøö Ýóíóßõæäõ äóÌöÓðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
æóÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöáóÓúÚóÉö ÇáúÍóíøóÉöº áöÃóäøó ÓõãøóåóÇ íóÙúåóÑõ
Úóáóì ãóÍóáøö ÇááøóÓúÚóÉö áóÇ ÇáúÚóÞúÑóÈöº áöÃóäøó ÅÈúÑóÊóåóÇ ÊóÛõæÕõ
Ýöí ÈóÇØöäö ÇááøóÍúãö æóÊóãõÌøõ ÇáÓøõãøó Ýöí ÈóÇØöäöåö æóåõæó áóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÈõØúáóÇäöåóÇ ÈöÇáúÍóíøóÉö Ïõæäó
ÇáúÚóÞúÑóÈö åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó ãõáóÇÞóÇÉó ÇáÓøõãøö
áöáÙøóÇåöÑö Ãóæú áöãóÇ áóÇÞóÇåõ ÇáÙøóÇåöÑõ áöÓõãøöåóÇ æóãóÍöáøõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãóÑóÇÑóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ ÃóãøóÇ åöíó
ÝóãõÊóäóÌøöÓóÉñ ßóÇáúßóÑöÔö ÝóÊóØúåõÑõ ÈöÛóÓúáöåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÑóÒóÉõ
ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ Ýöí ÇáúãóÑóÇÑóÉö æóÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÃóÏúæöíóÉö
ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö äóÌóÇÓóÊõåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÌóÓøóÏóÊú ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúãóÇÁó ÇáäøóÌöÓó ÅÐóÇ
ÇäúÚóÞóÏó ãöáúÍðÇ ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æóãóÍöáøõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãóÑóÇÑóÉö íõÚóÈøöÑõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÇáúãóÑóÇÑóÉö Èóáú ÈöÇáúãõÑøóÉö
æóåöíó ÇÓúãñ áöáúãóÇÁö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÌöáúÏóÉö æóÇáúÌöáúÏóÉõ ÊõÓóãøóì
ãóÑóÇÑóÉð æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáÊøóÞúíöíÏö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúãóÑóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúãõÑøóÉõ ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú äóÍúæö ÇáúÌöÑøóÉö) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö
æóåöíó ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ ÇáúÈóÚöíÑõ æóäóÍúæõåõ áöíóÌúÊóÑøó Úóáóíúåö Ãóíú
áöíóÃúßõáóåõ ËóÇäöíðÇ. æóÃóãøóÇ ÞõáøóÉõ ÇáúÈóÚöíÑö æóåöíó ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ
ãöäú ÌóÇäöÈö Ýöíåö ÅÐóÇ ÍóÕóáó áóåõ ãóÑóÖõ ÇáúåöíóÇÌö ÝóÙóÇåöÑõåõº
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇááøöÓóÇäö ÇåÜ ÃõÌúåõæÑöíøñ æóÌóãúÚõ ÇáúÌöÑøóÉö ÌöÑóÑñ
ßóÓöÏúÑóÉò æóÓöÏóÑò ÇåÜ ãöÕúÈóÇÍñ. (Þóæúáõåõ æóãóÇÁö ÇáúãõÊóäóÝøöØö) ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÌõÏóÑöíøõ ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÈöÝóÊúÍöåöãóÇ áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÚóÇãøóÉö
ÌöÏúÑöíøñ ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÏøóÇáö ÝóáóÍúäñ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÇááøóÈóäõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÚóÓóáö ÇáäøóÍúáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÓøõÈúßöíøõ. æóÃóãøóÇ ÇááøóÈóäõ æóÇááøóÍúãõ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ
ÃóÝúÊóì ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇááøóÍúãö áóßöäú äóÞóáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÍóÏöíËó «ÓóíøöÏõ ÅÏóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÇááøóÍúãõ»
ÞóÇáó æóáóÏõåõ ÝóáóÚóáøó ÇáúæóÇáöÏó áóãú íóÓúÊóÍúÖöÑú Ðóáößó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÝóÝóÖøóáó ÇááøóÈóäó Úóáóì ÇááøóÍúãö æóæóÑóÏó ÃóíúÖðÇ ÃóÝúÖóáõ
ØóÚóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÇááøóÍúãõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ
Ýóåöíó Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ) ÝóÇáúÌöÑøóÉõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞóíúÁö
æóÇáúãõÊóäóÝøöØõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞóíúÍö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ãóÚó
Ãóäøó ÈóÚúÖóåõ) æóåõæó ãóÇÁõ ÇáúãõÊóäóÝøöØö¡ æóÞóæúáõåõ íõÚúáóãõ ãöäú
ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ ßóÇáÏøóãö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÞóíúÍñ æóåõæó ãöÏøóÉñ áóÇ íõÎóÇáöØõåóÇ Ïóãñ æóÕóÏöíÏñ
æóåõæó ãóÇÁñ ÑóÞöíÞñ íõÎóÇáöØõåõ Ïóãñº áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõåõãóÇ æóãóÇÁõ
ÌõÑõæÍò æóãõÊóäóÝøöØò áóåõ ÑöíÍñ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÞóíúÍö æóÇáÕøóÏöíÏö¡
ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ ÑöíÍó áóåõ ÝóÙóÇåöÑñ ßóÇáúÚóÑóÞö ÇäúÊóåóÊú.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö äóÝöØóÊú íóÏõåõ äóÝóØðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó æóäóÝöíØðÇ
ÅÐóÇ ÕóÇÑó Èóíúäó ÇáúÌöáúÏö æóÇááøóÍúãö ãóÇÁñ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ äóÝöØóÉñ
æóÇáúÌóãúÚõ äóÝöØñ¡ ãöËúáõ ßóáöãóÉò æóßóáöãò æóåõæó ÇáúÌõÏóÑöíøõ
æóÑõÈøóãóÇ ÌóÇÁó Úóáóì äóÝöØóÇÊò¡ æóÞóÏú ÊõÎóÝøóÝõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
æóÇáúÌóãúÚõ ÈöÇáÓøõßõæäö ÇåÜ æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇáúÈóÞóÇÈöíÞõ ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÌõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÈóÏóäö æóáóÇ íóßõæäõ
ãóÇÄõåóÇ äóÌöÓðÇ ÅáøóÇ Åäú ÊóÛóíøóÑó ÑöíÍõåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ØóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ æóÌõÒúÁò ãõÈóÇäò ãöäú Íóíøò ÅáóÎú) ¡ æóãöäúåõ ãóÇ íõÓóãøóì
ËóæúÈõ ÇáËøõÚúÈóÇäö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóÇäúÙõÑú áóæú ÇÊøóÕóáó ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÃóÕúáöåö æóÍóáøóÊúåõ ÇáúÍóíóÇÉõ åóáú íóØúåõÑõ æóíõÄúßóáõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÐúßöíóÉö Ãóæú áóÇ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú ÃóÍúíóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÇáúãóíúÊóÉó¡ Ëõãøó ÐõßøöíóÊú æóáóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí åóÐöåö ÅáøóÇ
ÇáúÍöáøõ ÝóßóÐóÇ ÇáúÃóæúáóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ ãóÇ ÞõØöÚó
ãöäú ÇáúÈóåöíãóÉö æóåöíó ÍóíøóÉñ Ýóåõæó ãóíúÊóÉñ ÇåÜ ßóÑúÎöíøñ Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ ÝóÌõÒúÁõ ÇáÓøóãóßö æóÇáúÈóÔóÑö ÅáóÎú) ¡ æóãöäúåõ
ÇáúãóÔöíãóÉõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúæóáóÏõ ØóÇåöÑóÉñ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö
äóÌöÓóÉñ ãöäú ÛóíúÑöåö ÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
Ýóáóåõ Íõßúãõ ãóíúÊóÊöåö ÈöáóÇ äöÒóÇÚò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
äóÍúæó ÔóÚúÑö ãóÃúßõæáò) Ãóíú ãóÇ áóãú íóäúÝóÕöáú ãóÚó ÞöØúÚóÉö áóÍúãò
ÊõÞúÕóÏõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó äóÌöÓñ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊõÞúÕóÏú
Ýóåõæó ØóÇåöÑñ ÏõæäóåóÇ æóÊõÛúÓóáõ ÃóØúÑóÇÝõåõ Åäú ßóÇäó ÝöíåóÇ
ÑõØõæÈóÉñ Ãóæú Ïóãñ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ ÇåÜ
ÞóáúíõæÈöíøñ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ äóÍúæó ÔóÚúÑö
ãóÃúßõæáò) Ãóíú æóÑöíÔöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÔøóÚúÑö æóãóÇ ÐõßöÑó ãóÚóåõ
ÇáÙøóáúÝõ æóÇáúÞóÑúäõ æóÇáÙøõÝõÑõ æóÇáÓøöäøõ Ýóåöíó äóÌöÓóÉñ áöÝóÞúÏö
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó Èöåö äóÍúæõ ÇáÔøóÚúÑö ÇåÜ ÍóÌø ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ æóãöÓúßöåö æóÝóÃúÑóÊöåö) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú
ÇäúÝöÕóÇáó ßõáøò ãöäú ÙóÈúíóÉö ãóíúÊóÉò¡ æóãöäú ÇáúãöÓúßö äóæúÚñ ãöäú
ÛóíúÑö ãóÃúßõæáò åõæó ÃóØúíóÈõåõ æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÊøõÑúßöíøö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÊóäóÈó áöäóÌóÇÓóÊöåö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ
æóÝóÃúÑóÊöåö) ÈöÇáúåóãúÒö æóÊóÑúßöåö ÎõÑóÇÌñ ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÑøóÇÁö¡ ãöËúáõ ÛõÑóÇÈò ÈöÌóÇäöÈö ÓõÑøóÉö
ÇáÙøóÈúíóÉö ßóÇáÓøöáúÚóÉö ÊóÍúÊóßøõ áöÅöáúÞóÇÆöåö¡ æóÞöíáó ÈöÌóæúÝöåóÇ
ÊõáúÞöíåóÇ ßóÇáúÈóíúÖóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöÓúßö ÇáÊøõÑúßöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ
äóÌöÓñº áöÃóäøóåõ ãöäú Ïóãò ãõÖóÇÝò Åáóíúåö¡ æóÞöíáó Åäøóåõ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ÍóíóæóÇäò ÛóíúÑö ãóÃúßõæáò¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÝóÑúÌö
ÇáÙøóÈúíóÉö ßóÇáúÍóíúÖö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. æóÞóæúáõåõ ÈöÇáúåóãúÒö
æóÊóÑúßöåö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö Ýóåõæó ÈöÇáúåóãúÒö ÝóÞóØú
(1/177)
(ÝóØóÇåöÑñ) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãöäú
ÃóÕúæóÇÝöåóÇ æóÃóæúÈóÇÑöåóÇ æóÃóÔúÚóÇÑöåóÇ ÃóËóÇËðÇ æóãóÊóÇÚðÇ Åöáóì
Íöíäò} [ÇáäÍá: 80] æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÃúßõæáö äóÍúæõ ÔóÚúÑö ÛóíúÑöåö
ÝóäóÌöÓñ¡ æóãöäúåõ äóÍúæõ ÔóÚúÑö ÚõÖúæò ÃõÈöíäó ãöäú ãóÃúßõæáòº áöÃóäøó
ÇáúÚõÖúæó ÕóÇÑó ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò (ßóÚóáóÞóÉò æóãõÖúÛóÉò æóÑõØõæÈóÉö
ÝóÑúÌò ãöäú) ÍóíóæóÇäò (ØóÇåöÑò) ¡ æóáóæú ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ØóÇåöÑóÉñ ßóÃóÕúáöåóÇ æóÞóæúáöí: äóÍúæõ¡ æóãöäú ØóÇåöÑò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(ÝóÑúÚñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóßóÐóáößó ÌóãúÚõåõ æóåõæó ÝöÆúÑóÇäñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáúÝóÃúÑóÉõ ÊõåúãóÒõ æóáóÇ ÊõåúãóÒõ æóÊóÞóÚõ Úóáóì
ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóÇáúÌóãúÚõ ÝóÃúÑñ¡ ãöËúáõ ÝóáúÓò æóÝöÆúÑóÇäñ
æóÝóÃúÑóÉõ ÇáúãöÓúßö ãóåúãõæÒóÉñ æóíóÌõæÒõ ÊóÎúÝöíÝõåóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò. (Þóæúáõåõ ÝóØóÇåöÑñ) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõÚúáóãú
ÇäúÝöÕóÇáõåõ ãöäú ãóíúÊóÉò æóãöËúáõåõ ÇáúÚóÙúãõ ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúãöÓúßõ ØóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ ÝóÃúÑóÊõåõ
ÈöÔóÚúÑöåóÇ Åäú ÇäúÝóÕóáóÊú Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÉö ÇáÙøóÈúíóÉö¡ æóáóæú
ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÐóßóÇÊöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóäóÌöÓóÇäö
ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúãöÓúßö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÍóÉö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÝóØóÇåöÑñ) Ãóíú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÇáúãóÌúÒõæÑö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúãõäúÊóÊöÝö ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóÊóÝó Ãõãø äõÊöÝó
æóÇáÔøóÚúÑõ ÇáúãóÌúåõæáõ ÇäúÝöÕóÇáõåõ¡ åóáú åõæó Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÉö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÃúßõæáö¡ Ãóæú ßóæúäõåõ ãóÃúßõæáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ØóÇåöÑñ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö¿ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÙúãó ßóÐóáößó æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÃóíúäóÇ ÞöØúÚóÉó áóÍúãò
ãõáúÞóÇÉð æóÔóßóßúäóÇ åóáú åöíó ãöäú ãõÐóßøóÇÉò Ãóãú áóǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÐúßöíóÉö æóãöËúáõ ÇáúÚóÙúãö ÇááøóÈóäõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ßóæúäõåõ ãóÃúßõæáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóãöäúåõ ãóÇ
ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì Ýöí ãöÕúÑó ãöäú ÇáúÝöÑóÇÁö ÇáøóÊöí ÊõÈóÇÚõ æóáóÇ
íõÚúÑóÝõ ÃóÕúáõ ÍóíóæóÇäöåóÇ ÇáøóÐöí ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ åóáú åõæó ãóÃúßõæáõ
ÇááøóÍúãö Ãóæú áóÇ¡ æóåóáú ÃõÎöÐó ÈóÚúÏó ÊóÐúßöíóÊöåö Ãóæú ãóæúÊöåö ÇåÜ
Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÃóÕúæóÇÝöåóÇ) ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÃõÎöÐó
Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÐúßöíóÉö æóåõæó ãõÎóÕøöÕñ áöÎóÈóÑö
ãóÇ ÞõØöÚó ãöäú Íóíøò Ýóåõæó ßóãóíúÊóÊöåö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ ÝóäóÌöÓñ) ¡
æóáóæú Ôóßøó åóáú åõæó ÔóÚúÑõ ãóÃúßõæáò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú åóáú ÃóÈúíóäó
ÍóÇáó ÇáúÍóíóÇÉö Ãóæú ÇáúãóæúÊö Íõßöãó ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö
æóÇáúÚóÙúãõ ÇáúãóÔúßõæßõ Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö ßóÐóáößó¡ æóßóÐóÇ ÞóØúÚõ
ÌöáúÏò¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãöäú äóÍúæö ÎöÑúÞóÉò Ãóæú ÒöäúÈöíáò æóÝóÇÑóÞó
ÇááøóÍúãó ÈöÃóäøó ÔóÃúäóåõ ÇáúÍöÝúÙõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÙúãö æóÇáúÌöáúÏö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô¡ æóáóæú Ôóßøó Ýöí äóÍúæö ÔóÚúÑò Ãóæú ÑöíÔò Ãóåõæó ãöäú
ãóÃúßõæáò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÇäúÝóÕóáó ãöäú Íóíøò Ãóæú ãóíøöÊò Ãóæú Ýöí
ÚóÙúãò Ãóæú ÌöáúÏò åóáú åõæó ãöäú ãõÐóßøóì ÇáúãóÃúßõæáö Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö Ãóæú Ýöí áóÈóäò Ãóåõæó áóÈóäõ ãóÃúßõæáò Ãóæú áóÈóäõ ÛóíúÑöåö
Ýóåõæó ØóÇåöÑñ.
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐõßöÑó ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÝóÃúÑóÉö Ãóíú ÝóÃúÑóÉö ÇáúãöÓúßö
ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí Ãóäøó ÇäúÝöÕóÇáóåóÇ ãöäú Íóíøò Ãóæú ãóíøöÊò
ÎöáóÇÝðÇ ÝóÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝöíåóÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö æóÝóÇÑóÞó ÇáúÍõßúãõ
ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ÇáúÍõßúãó ÈöäóÌóÇÓóÉö ÞöØúÚóÉö áóÍúãò æõÌöÏóÊú
ãóÑúãöíøóÉð Ýöí ÛóíúÑö ÙóÑúÝò æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÚóÏóãö ÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÈöÑóãúíö ÇááøóÍúãö ÇáØøóÇåöÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÇäúÊóåóÊú
æóíõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáö ÔóÚúÑö ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö æóÚóäú Þóáöíáö ÔóÚúÑö
ÇáúãóÑúßõæÈö áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ æóÚóäú ÑóæúËö ÇáÓøóãóßö
ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÛóíøöÑó ÇáúãóÇÁó æóáöãóÇ íóÛúáöÈõ ÊóÑóÔøõÍõåõ
ßóÏóãúÚò æóÈõÕóÇÞò æóãõÎóÇØò Íõßúãõ ÍóíóæóÇäöåö ØóåóÇÑóÉñ æóäóÌóÇÓóÉñ
æóíõÚúÝóì Úóäú ãóäúÝóÐö ÇáúÍóíóæóÇäö æóÝóãöåö æóÑöÌúáöåö ÇáúãõÊóíóÞøóäö
äóÌóÇÓóÊõåóÇ Åäú æóÞóÚó Ýöí ãóÇÆöÚò ãóÇ áóãú íóäúÝóÕöáú Ýöíåö ÔóíúÁñ
ãöäú Úóíúäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ßóÚóáóÞóÉò) æóåöíó
Ïóãñ ÛóáöíÙñ ÇÓúÊóÍóÇáó Úóäú Çáúãóäöíøö Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÚõáõæÞöåö
Èößõáøö ãóÇ áóÇãóÓóåõ æóÇáúãõÖúÛóÉõ ÞöØúÚóÉõ áóÍúãò ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íõãúÖóÛõ ÇÓúÊóÍóÇáóÊú Úóäú ÇáúÚóáóÞóÉö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ æóÑõØõæÈóÉò
ÝóÑúÌò) åöíó ãóÇÁñ ÃóÈúíóÖõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáúãóÐúíö æóÇáúÚóÑóÞö
æóãóÍöáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú ãóÍóáøò íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌóÊú ãöäú ãóÍöáøò áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ Ýóåöíó äóÌöÓóÉñº áöÃóäøóåóÇ
ÑõØõæÈóÉñ ÌóæúÝöíøóÉñ æóåöíó ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö íõÍúßóãõ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ æóÅöÐóÇ áóÇÞóÇåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáØøóÇåöÑö ÊóäóÌøóÓó
æóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ Þóæúáõåõãú ÈöÚóÏóãö ÊóäúÌöíÓö ÐóßóÑö ÇáúãõÌóÇãöÚö
ãóÚó Ãóäøóåõ íõÌóÇæöÒõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ÚõÝöíó Úóäú Ðóáößó ßóãóÇ ÚõÝöíó Úóäú ÇáúæóáóÏö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú
ÇáúÈóÇØöäö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÍóáøõ ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÛóÓúáö ÇáúÈóíúÖóÉö
æóÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõãóÇ ÑõØõæÈóÉñ äóÌöÓóÉñ ÇåÜ Ãóíú
ÈöÃóäú ÊóÍóÞøóÞúäóÇ Ãóäøó Êöáúßó ÇáÑøõØõæÈóÉó ãöäú ÇáúÈóÇØöäö æóÇÈúäö
ÍóÌóÑò ÌóÚóáó ÑõØõæÈóÉó ÇáúÝóÑúÌö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò: ØóÇåöÑóÉñ ÞóØúÚðÇ
æóåöíó ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ¡ æóäóÌöÓóÉñ ÞóØúÚðÇ æóåöíó
ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ ãöäú ÇáúÈóÇØöäö¡ æóØóÇåöÑóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóåöíó
ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ ãöäú Èóíúäö ÇáúÈóÇØöäö æóãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÇåÜ Í á.
æóæóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ íõáóÇÞöíåö ÈóÇØöäõ ÇáúÝóÑúÌö
ãöäú Ïóãö ÇáúÍóíúÖö åóáú íóÊóäóÌøóÓõ Èöåö ÐóßóÑõ ÇáúãõÌóÇãöÚö Ãóæú áóǺ
áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÃóÞõæáõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
äóÌöÓñ ßóÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÍúßõæãñ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ æóáóßöäøóåóÇ áóÇ ÊõäóÌøöÓõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóãóÚó Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÝóì Úóäú
Ðóáößó ÝóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÐóßóÑõ ÇáúãõÌóÇãöÚö áößóËúÑóÉö ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö
Èöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÃóÏúÎóáóÊú
ÃõÕúÈõÚóåóÇ áöÛóÑóÖòº áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚõãøó ÇáöÇÈúÊöáóÇÁõ Èöåö
ßóÇáúÌöãóÇÚö áóßöäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ßóÃóäú ÃóÑóÇÏóÊú
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó Ýöí ÊóäúÙöíÝö ÇáúãóÍöáøö æóíóäúÈóÛöí ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú
ØóÇáó ÐóßóÑõåõ æóÎóÑóÌó Úóäú ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Ãóäú áóÇ íóÊóäóÌøóÓó ÈöãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÇáÑøõØõæÈóÉö ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö ãöäú ÇáúÈóÇØöäö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÕöáõåõ ÐóßóÑõ ÇáúãõÌóÇãöÚö ÇáúãõÚúÊóÏöáõ áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
ÇáÊøóÍóÝøõÙö ãöäúåõ ÝóÇÔúÊóÈóåó ãóÇ áóæú ÇõÈúÊõáöíó ÇáäøóÇÆöãõ
ÈöÓóíóáóÇäö ÇáúãóÇÁö ãöäú Ýóãöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÝóì Úóäúåõ áöãóÔóÞøóÉö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ßóÃóÕúáöåóÇ)
(1/178)
ÏõÎóÇäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö äóÌöÓñ íõÚúÝóì Úóäú
Þóáöíáöåö æóÈõÎóÇÑõåóÇ ßóÐóáößó Åäú ÊóÕóÇÚóÏó ÈöæóÇÓöØóÉö äóÇÑòº
áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÊóÝúÕöáõåõ ÇáäøóÇÑõ áöÞõæøóÊöåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóØóÇåöÑñ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ãóäú ÃóØúáóÞó
äóÌóÇÓóÊóåõ Ãóæú ØóåóÇÑóÊóåõ (æóÇóáøóÐöí íóØúåõÑõ ãöäú äóÌöÓö ÇáúÚóíúäö)
ÔóíúÆóÇäö (ÎóãúÑñ) ¡ æóáóæú ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãóÉò (ÊóÎóáøóáóÊú) Ãóíú
ÕóÇÑóÊú ÎóáøðÇ (ÈöáóÇ) ãõÕóÇÍóÈóÉö (Úóíúäò) æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú
äõÞöáóÊú ãöäú ÔóãúÓò Åáóì Ùöáøò Ãóæú ÚóßúÓõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóíú æóåõæó ÇáúÍóíóæóÇäõ áóÇ Çáúãóäöíøõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚóáóÞóÉö
æóÇáúãõÖúÛóÉö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ãóäú íóÞõæáõ ÈöäóÌóÇÓóÉö
Çáúãóäöíøö ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö íóÞõæáõ ÈöäóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ Í á.
[ÝóÑúÚñ ÏõÎóÇäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö]
(Þóæúáõåõ ÏõÎóÇäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóãöäú ÏõÎóÇäò äóÌöÓò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÐößúÑõåõ åõäóÇ
ÊóæúØöÆóÉñ áöÞóæúáöåö æóÈõÎóÇÑõåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóãöäúåõ ÏõÎóÇäõ ÇáäøóÏøö ÇáúãóÚúÌõæäõ ÈöÇáúÎóãúÑö æóÏõÎóÇäñ
ÇäúÝóÕóáó ãöäú áóåöíÈö ÔóãúÚóÉò æóÞõæÏõåóÇ äóÌöÓñ æóÏõÎóÇäõ ÎóãúÑò
ÃõÛúáöíóÊú Úóáóì ÇáäøóÇÑö¡ æóáóãú íóÈúÞó ÝöíåóÇ ÔöÏøóÉñ ãõØúÑöÈóÉñ
æóÏõÎóÇäõ ÍóØóÈò ÃõæÞöÏó ÈóÚúÏó ÊóäóÌøõÓöåö ÈöäóÍúæö Èóæúáò. æóÃóãøóÇ
ÇáäøõæÔóÇÏöÑõ æóÊõÓóãøöíåö ÇáúÚóÇãøóÉõ ÈöÇáäøóÔóÇÏöÑö æóåõæó ãöãøóÇ
ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì¡ ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó ÇäúÚöÞóÇÏõåõ ãöäú ÏõÎóÇäö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóæú ÞóÇáó ÚóÏúáóÇäö ÎóÈöíÑóÇäö Åäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ
ãöäú ÏõÎóÇäöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ äóÌöÓñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÇáÓøõãøõ äóÌöÓñ
æóÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ áóÇ ÈöãóÇ ÎóÝöíó ßóÇóáøóÐöí
ãöäú ÇáúÚóÞúÑóÈöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÏøóÇÎöáö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ ÏõÎóÇäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö) ¡ æóßóÐóÇ ÏõÎóÇäõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ßóÍóØóÈò
ÊóäóÌøóÓó ÈöäóÍúæö Èóæúáò ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóÈöåö íõÚúáóãõ ãóÇ ÚóãøóÊú
Èöåö ÇáúÈóáúæóì Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÇåÜ ÚóÔúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÈõÎóÇÑõåóÇ
ßóÐóáößó ÅáóÎú) ¡ æóãöäúåõ ãóÇ íóÞóÚõ ãöäú ÍóÑúÞö ÇáúÌõáøóÉö ÍóÊøóì
ÊóÕöíÑó ÌóãúÑðÇ áóÇ ÏõÎóÇäó Ýöíåö áóßöäú íóÕúÚóÏõ ãöäúåõ ÈõÎóÇÑñ Ýóåõæó
äóÌöÓñº áöÃóäøóåõ ÈõÎóÇÑñ ÈöæóÇÓöØóÉö äóÇÑò¡ æóáóæú ÃõæÞöÏó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÌóãúÑö ÔóíúÁñ ßóíóÏöß æóÏóæóÇÉö ÏõÎóÇäò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó
ÑõØõæÈóÉñ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÈöÍóíúËõ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöåóÇ
ÇáØøóÇåöÑõ ßóÇäó ÇáÏøõÎóÇäõ ÇáúãõÊóÕóÇÚöÏõ äóÌöÓðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ
ÚóÒöíÒöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÈõÎóÇÑõåóÇ ßóÐóáößó ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóæú äóÔøóÝó
ÔóíúÆðÇ ÑóØúÈðÇ Úóáóì ÇááøóåóÈö ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäú ÇáÏøõÎóÇäö áóÇ
íóÊóäóÌøóÓõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÏóÝúÚö ÇáúÅöáúÈóÇÓö Úóäú æóåúãö ÇáúæóÓúæóÇÓö ãóÇ äóÕøõåõ
ÇáÓøóÇÈöÚõ ÅÐóÇ ÃõæÞöÏó ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáäøóÌöÓóÉö ÊóÕóÇÚóÏóÊú ÇáäøóÇÑõ
æóÊóÕóÇÚóÏó ãöäú ÇáäøóÇÑö ÇáÏøõÎóÇäõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Íõßúãõ ÇáÏøõÎóÇäö.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÑõ ÇáúãõÊóÕóÇÚöÏóÉõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúæõÞõæÏö ÝóáóíúÓóÊú ãöäú
äóÝúÓö ÇáúæõÞõæÏö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÊóÃúßõáõ ÇáúæõÞõæÏó æóíóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáÏøõÎóÇäö ÃóÌúÒóÇÁñ áóØöíÝóÉñ ÊóäúÝóÕöáõ ãöäú ÇáúæõÞõæÏö æóáöåóÐóÇ
íóÌúÊóãöÚõ ãöäúåõ ÇáúåöÈóÇÈõ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáäøóÇÑó
ÇáúãõÊóÕóÇÚöÏóÉó ãöäú ÇáÏøõÎóÇäö ÅÐóÇ ãóÓøóÊú ËóæúÈðÇ ÑóØúÈðÇ áóãú
íõÍúßóãú ÈöÊóäúÌöíÓöåö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÊóÎúÊóáöØõ
ÈöÇáÏøõÎóÇäö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÏøõÎóÇäó íóÕúÚóÏõ ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÇáÊøóáóåøõÈö æóÇáÏøõÎóÇäõ íóÎúÊóáöØõ ÈöåóÇ æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ áóÇÞóÊú
ÇáäøóÇÑõ ÔóíúÆðÇ ÑóØúÈðÇ ÃóÓúæóÏó ãöäú ÇáÏøõÎóÇäö ÇáøóÐöí åõæó
ãõÎúÊóáöØñ ÈöåóÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ áóÇÞóÇåóÇ ÔóíúÁñ ÑóØúÈñ ÊóäóÌøóÓó
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãóÉò) æóåöíó ãóÇ
ÃõãúÓößóÊú ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö¡ æóÅöäú ÚõÕöÑóÊú ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÎóáøöíøóÉö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉó ãóÇ ÃõãúÓößóÊú ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÎóáøöíøóÉö¡ æóÅöäú ÚõÕöÑóÊú ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÞóÕúÏö ãóäú íõÈóÇÔöÑõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú íõÄúßóáõ ÛóíúÑõåõ æóÈöÞóÕúÏö
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö æóÞóÕúÏõ ÇáúãóÌúäõæäö ßóáóÇ ÞóÕúÏó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóßúÑóÇäö
ÇåÜ Í á.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÚõÕöÑóÊú áóÇ
ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö æóÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö åöíó ÇáøóÊöí ÚõÕöÑóÊú
ÈöÞóÕúÏöåóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã.
(ÝóÑúÚñ) ãóÇ ÚóÕóÑóåõ äóÍúæõ ÇáúãóÌúäõæäö ãõÍúÊóÑóãñ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ
ÚóÕóÑóåõ ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ßóÛóíúÑö ÇáÓøóßúÑóÇäö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáÓøóßúÑóÇäõ Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÕúÏõåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
ÇáúÎóáøöíøóÉó ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÑóãóÉð Ãóæú ÇáúÎóãúÑöíøóÉó ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ãõÍúÊóÑóãóÉò Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ æóÇáúæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞóÕúÏöåöº
áöÃóäøóåõãú ÃóáúÍóÞõæåõ ÈöÇáÕøóÇÍöí ÝöíãóÇ áóåõ æóÚóáóíúåö ÇåÜ ã Ñ
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ Ãóíú ÕóÇÑóÊú ÎóáøðÇ) Ãóíú ÈöäóÝúÓöåóÇ áóÇ ÈöãóÚúäóì
äóÔóÃóÊú Úóäú ÛóíúÑöåóÇ¡ äóÍúæõ Úóíúäò ÊóÝóÌøóÑóÊú Ãóæú ÇäúÝóÕóáó
ÚóäúåóÇ äóÍúæõ åöäúÏõ ÊóßóáøóãóÊú æóíóÍöáøõ ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúÎóáøö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóíóßúÝöí ÒóæóÇáõ ÇáäøóÔúæóÉö æóÛóáóÈóÉõ
ÇáúÍõãõæÖöíøóÉö æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ äöåóÇíóÊõåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÒöíÏõ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ãõÕóÇÍóÈóÉö Úóíúäò) Ãóíú ÕóÇÍóÈóÊúåóÇ ãöäú
æóÞúÊö ÇáÊøóÎóãøõÑö Åáóì æóÞúÊö ÇáÊøóÎóáøõáö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ ÈóÚúÏõ
ÈöÞóæúáöåö æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõãú ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
äõÞöáóÊú ãöäú ÔóãúÓò Åáóì Ùöáøò ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö Úóáóì
ãóäú ÞóÇáó ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóØúåõÑõ ÈöÇáÊøóÎóáøõáö ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú ÇáäøóÞúáö
Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó ãóäú ÇÓúÊóÚúÌóáó Úóáóì ÔóíúÁò ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö
ÚõæÞöÈó ÈöÍöÑúãóÇäöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú äõÞöáóÊú ãöäú ÔóãúÓò Åáóì
Ùöáøò ÅáóÎú æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÎúáöíáõ ÈöÇáäøóÞúáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöãõÕóÇÍóÈóÉö Úóíúäò ÝóíóÍúÑõãõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÌóÑóì ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÎúáöíáö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÚóíúäò Ãóæú ÈöäóÍúæö
äóÞúáò ãöäú ÔóãúÓò Åáóì Ùöáøò æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí Ðóáößó
æóíóÑõÏøõåõ ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÞóÇáóåõ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö.
æóÌóÑóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ãóÔóÇíöÎõäóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇäúÊóåóÊú æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö¡ æóÇáäøóÞúáõ
ãóßúÑõæåñ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö áóÇ ÍóÑóÇãñ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÑöÍö æóÍóÏöíËõ
ÃóÊõÊøóÎóÐõ ÇáúÎóãúÑõ ÎóáøðÇ ÞóÇáó áóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú¡ æóßóÐóÇ ãöäú Ïöäøò Åáóì ÂÎóÑó Ãóæú ÝóÊóÍó
ÑóÃúÓó ÙóÑúÝöåö áöáúåóæóÇÁö áöÒóæóÇáö ÇáÔøöÏøóÉö ÇáúãõØúÑöÈóÉö ãöäú
ÛóíúÑö äóÌóÇÓóÉò ÊóÎúáõÝõåóÇ ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó Èößõáøò
(1/179)
áöãóÝúåõæãö ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÃóäóÓò
ÞóÇáó ÓõÆöáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÊõÊøóÎóÐõ ÇáúÎóãúÑõ ÎóáøðÇ ÞóÇáó áóÇ (ÈöÏöäøöåóÇ) Ãóíú ÝóÊóØúåõÑõ ãóÚó
ÏöäøöåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÅöáøóÇ áóãú íõæÌóÏú Îóáøñ ØóÇåöÑñ ãöäú ÎóãúÑò¡
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóáóÊú ÈöãõÕóÇÍóÈóÉö Úóíúäò¡
æóÅöäú áóãú ÊõÄóËøöÑú Ýöí ÇáÊøóÎúáöíáö ßóÍóÕóÇÉò ÝóáóÇ ÊóØúåõÑõ
áöÊóäóÌøõÓöåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÎóáøõáöåóÇ ÈöÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÊóäóÌøóÓóÊú ÈöåóÇ
æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ØóÑúÍõ ÇáúÚóíúäö ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú
ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö ÎöáóÇÝóåõ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõãú ÃóäøóåóÇ
ÊóØúåõÑõ ÈöÇáÊøóÎóáøõáö ÅÐóÇ äõÒöÚóÊú ÇáúÚóíúäõ ãöäúåóÇ ÞóÈúáóåõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóäúÒõæÚóÉõ ÞóÈúáóåõ äóÌöÓóÉð
ßóÚóÙúãö ãóíúÊóÉò áóãú ÊóØúåõÑú ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö Çáäøóæóæöíøõ
æóÇáúÎóãúÑõ ÍóÞöíÞóÉð ÇáúãõÓúßöÑõ ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ãóÇÁö ÇáúÚöäóÈö
æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáäøóÈöíÐõ æóåõæó ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáÒøóÈöíÈö æóäóÍúæöåö
ÝóáóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáÊøóÎóáøõáö áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ýöíåö áóßöäú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÎöáóÇÝóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöäúåóÇ ÇáÊøóÎóáøõáó Ãóæú áóÇ¡ æóÇáäøóÞúáõ ÍóÑóÇãñ ÚöäúÏó ÇáúÚóáøóÇãóÉö
ã Ñ¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Åäøóåõ ãóßúÑõæåñ æóÍõãöáó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÃóÊõÊøóÎóÐõ ÇáúÎóãúÑõ ÎóáøðÇ ÞóÇáó áóÇ Úóáóì ÇáúãõÊóÎóáøöáö ÈöÇáúÚóíúäöº
áöÃóäøóåõ íóÓúÊóäúÈöØõ ãöäú ÇáäøóÕøö ãóÚúäðì íõÎóÕøöÕõåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ áöãóÝúåõæãö ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÎóáøðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ãõÚóÇáóÌóÉò¡ æóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáúÎóáøó ØóÇåöÑñ æóÝöíåö Ãóäøó
åóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈöÇáúãóÝúåõæãö¡ æóÔóÑúØõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãóÝúåõæãö
Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó Úóáóì ÓõÄóÇáò ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ áöãóÝúåõæãö ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÅáóÎú
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇááøöÚóÇäö ãóÇ äóÕøõåõ
æóÔóÑúØõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãóÝúåõæãö Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó ÇáúÞóíúÏõ Úóáóì
ÓóÈóÈò ÇåÜ ÇäúÊóåóÊú. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáúãóÝúåõæãö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚóÇãøðÇ æóãóÇ åõäóÇ ÚóÇãøñ ÇåÜ
ÚóÒöíÒöíøñ. (Þóæúáõåõ Úóäú ÃóäóÓò) åõæó ÃóÈõæ ÍóãúÒóÉó ÃóäóÓõ Èúäõ
ãóÇáößö Èúäö ÇáäøóÖúÑö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÎóÇÏöãõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó íóÝúÊóÎöÑõ
ÈöÐóáößó¡ Ñóæóì Úóäúåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑõåõ ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÊöÓúÚöíäó Úóäú ãöÇÆóÉò æóÓóäóÉò Ãóæú
ÃóßúËóÑó æóåõæó ÂÎöÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóæúÊðÇ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóÏõÝöäó
ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóÕúÑóÉö Úóáóì äóÍúæö ÝóÑúÓóÎò æóäöÕúÝò ÈöãóæúÖöÚò åõäóÇßó
íõÚúÑóÝõ ÈöÞóÕúÑö ÃóäóÓò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÃóÊõÊøóÎóÐõ ÇáúÎóãúÑõ ÎóáøðÇ) ÈöÊóÇÁóíúäö ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúÃóÚúáóÇãö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú ÃóÊõÚóÇáóÌõ ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó
ÎóáøðÇ ÞóÇáó áóÇ Ãóíú áóÇ ÊõÚóÇáóÌõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÔóÇãöáñ
áöÚöáóÇÌöåóÇ ÈöÇáúÚóíúäö æóÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóÞóÕóÑó ÈöÃóÏöáøóÉò ÃõÎúÑóì
Úóáóì ÇáúÚöáóÇÌö ÈöÇáúÚóíúäö ÅÐú ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÈöÏöäøöåóÇ) æóãöËúáõ ÏöäøöåóÇ ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÞóÚúÑö ÇáÏøóäøö
ãöäú ÏõÑúÏöíøö ÇáúÎóãúÑö ÝóíóØúåõÑõ ÊóÈóÚðÇ áöáÏøöäøö ÓóæóÇÁñ
ÇÓúÊóÍúÌóÑó Ãóãú áóÇ ÇåÜ Í á.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáÏøóäøõ ãöËúáõ ÇáúÌõÈøö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóØúæóáõ
ãöäúåõ æóÃóæúÓóÚõ ÑóÃúÓðÇ æóÌóãúÚõåõ ÏöäóÇäñ¡ ãöËúáõ Óóåúãò æóÓöåóÇãò.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÝóÊóØúåõÑõ ãóÚó ÏöäøöåóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú ÊóÔóÑøóÈó ÈöåóÇ
Ãóæú ÚóáóÊú ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ãóÚó ÏöäøöåóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú
ÊóÍóÌøóÑóÊú Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ÈóÞöíó Ýöí ÞóÚúÑöåö ÏõÑúÏöíøõ ÎóãúÑò¡
ÝóÅöäøóåõ íóØúåõÑõ ßóÈóÇØöäö ÌóæúÝö ÇáÏøóäøö Èóáú Ãóæúáóì æóáóíúÓó áóäóÇ
ÚóÕöíÑñ íóÕöíÑõ ÎóáøðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎóãøõÑò ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËö ÕõæóÑò:
ÅÍúÏóÇåóÇ Ãóäú íõÕóÈøó Ýöí ÇáÏøóäøö ÇáúãõÚóÊøóÞõ ÈöÇáúÎóáøö¡
ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íõÕóÈøó ÇáúÎóáøõ Ýöí ÇáúÚóÕöíÑö¡ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÅÐóÇ
ÊóÌóÑøóÏóÊú ÍóÈøóÇÊõ ÇáúÚöäóÈö ãöäú ÚóäóÇÞöíÏöåö æóãõáöÆó ãöäúåóÇ
ÇáÏøóäøõ æóØóíøóäó ÑóÃúÓóåõ æóíõÚúÝóì ÚóãøóÇ íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
Úóäúåõ Ãóæú ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ßóÍóÈøóÇÊò ÞóáöíáóÉò æóäóæóì ÊóãúÑò
ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÇáÏøóäøö. æóÃóãøóÇ ÇáÏøõæÏõ ÇáúãõÊóæóáøöÏõ ãöäú
ÇáúÎóãúÑö ÈóÚúÏó ÇäúÞöáóÇÈöåö ÎóáøðÇ ÝóÞöíóÇÓõ ÍóÈøóÇÊö ÇáúÚöäóÈö
ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ æóåõæó ØóÇåöÑñ áóÇ äóÌöÓñ æóÃóÞóÑøóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ú Ô¡
æóáóæú ÝóÇÑóÊú ÈöÇáäøóÇÑö¡ Ëõãøó äóÞóÕóÊú¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóØúåõÑõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÝóÇÑóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúåõÑõº áöÃóäøóåõ
ãöäú ÖóÑõæÑöíøóÇÊöåóÇ¡ æóáóæú ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÈöÝöÚúáö ÝóÇÚöáò¡ Ëõãøó æóÞóÚó
ÝöíåóÇ ÎóãúÑñ ÂÎóÑõ ÍóÊøóì ÛóãóÑóÊú ãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö
ØóåõÑóÊú ÈöÇáÊøóÎóáøõáö æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö åóáú åõæó
ÔóÑúØñ Ãóæú áóÇ ÃóÝúÊóì ÇáÔøöåóÇÈõ ã Ñ ÈöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóãú íõæÌóÏú Îóáøñ ØóÇåöÑñ ãöäú ÎóãúÑò) ÇõÚúÊõÑöÖó
ÈöãóäúÚö ÇáúãõáóÇÒóãóÉö æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáÏøóäøó
äóÌöÓñ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÞóÏú
ÃóÔóÇÑó áóåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí Óã Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóãú íõæÌóÏú ÅáóÎú
ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ ãóãúäõæÚóÉñº áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó Úóäú ãõáóÇÞóÇÉö ÇáÏøóäøö
íóßúÝöí Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú
Þóæúáõåõ ÈöáóÇ Úóíúäò æóÞóæúáõåõ ÈöÏöäøöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÈöãõÕóÇÍóÈóÉö Úóíúäò) Ãóíú áóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓöåóÇ
ÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ Ýóáóæú ÕõÈøó Úóáóì ÇáúÎóãúÑö
ÎóãúÑñ ÂÎóÑõ Ãóæú äóÈöíÐñ ØóåõÑó ÇáúÌóãöíÚõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ Òí
æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÚóíúäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÏøõæÏõ ÇáúãõÊóæóáøöÏõ ãöäú
ÇáúÚóÕöíÑö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ÊóÎóãøóÑó
ãóÇ Ýöí ÃóÌúæóÇÝö ÇáúÍóÈøóÇÊö¡ Ëõãøó ÊóÎóáøóáó ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö æóãöãøóÇ íóÊóÓóÇÞóØõ ãöäú ÇáúÚöäóÈö ÚöäúÏó ÇáúÚóÕúÑö ãöäú
Çáäøóæóì¡ ÝóÅöäøó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú Ðóáößó ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäú ÇáÏøõæÏö ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóãöäú ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÖöÑøóÉö ÊóáúæöíËõ ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ãöäú ÇáÏøóäøö ÈöæóÖúÚö ÇáúÚóíúäö
ÝöíåóÇ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö áóÇ ÇÑúÊöÝóÇÚõåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäú æõÖöÚó
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãóÇ íóÕöáõ Åáóì ãóÍóáøö ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ØóåõÑóÊú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ßóÍóÕóÇÉò) ãöËóÇáñ áöáúÚóíúäö ÇáøóÊöí
áóãú ÊõÄóËøöÑú Ýöí ÇáÊøóÎóáøõáö æóãöËóÇáõ ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÊõÄóËøöÑõ
ÇáúÈóÕóáõ æóÇáúÎõÈúÒõ ÇáúÍóÇÑøõ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó)
ÃóÊóì Èöåö áöÅöÎúÑóÇÌö ÝõÊóÇÊö ÇáúÈöÒúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ ãóÚó Ãóäøóåõ
Úóíúäñ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú ÇáÏøóäøö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõãú ÅáóÎú) ¡ æóßóÐóÇ ÃóÝúåóãóåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö ÈöãõáóÇÍóÙóÉö ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ Ýöíåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ äõÒöÚóÊú ÇáúÚóíúäõ ãöäúåóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú æóåöíó
ØóÇåöÑóÉñ¡ æóáóãú íóÊóÎóáøóáú ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ
æóÇáúÎóãúÑõ ÍóÞöíÞóÉð ÇáúãõÓúßöÑõ ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ãóÇÁö ÇáúÚöäóÈö) .
æóÝöí ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇááøõÛóÇÊö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò
æóÃóÍúãóÏó ÃóäøóåóÇ ÇÓúãñ áößõáøö ãõÓúßöÑò ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ áóßöäú
ÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÎöáóÇÝóåõ) ãõÚúÊóãóÏñ¡ ÝóÅöäøó ßõáøó ãõÓúßöÑò
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÇáÑøõØóÈö Ãóæú ÇáÊøóãúÑö Ãóæú
(1/180)
º áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö æóÝöí
ãóÚúäóì ÊóÎóáøõáö ÇáúÎóãúÑö ÇäúÞöáóÇÈõ Ïóãö ÇáÙøóÈúíóÉö ãöÓúßðÇ
(æóÌöáúÏñ) ¡ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ãóÃúßõæáò (äóÌõÓó) ÈöÇáúãóæúÊö
(ÝóíóØúåõÑõ) ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ (ÈöÇäúÏöÈóÇÛöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÚöäóÈö Ãóæú ÇáÒøóÈöíÈö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáÊøóÎóáøõáö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ØóåóÇÑóÉö ÇáäøóÈöíÐö
ÈöÇáÊøóÎóáøõáö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ Ýöí ÈóÇÈóíú ÇáÑøöÈóÇ
æóÇáÓøóáóãö áöÅöØúÈóÇÞöåöãú Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö Ýöí Îóáøö ÇáÊøóãúÑö
æóÇáÒøóÈöíÈö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãóÉö áöØóåóÇÑóÊöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÌóÓó áóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ æóáóÇ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ Íóãúáõ
ßóáóÇãöåöãú Ëóãøó Úóáóì Îóáøò áóãú íóÊóÎóãøóÑúº áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÚóÕöíÑö Èóíúäó
ÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò æóÛóíúÑöåö Ýóáóæú ÌóÚóáó Ýöíåö ÚóÓóáðÇ
Ãóæú ÓõßøóÑðÇ Ãóæú ÇõÊøõÎöÐó ãöäú äóÍúæö ÚöäóÈò æóÑõãøóÇäò Ãóæú ÈõÑøò
æóÒóÈöíÈò ØóåõÑó ÈöÇäúÞöáóÇÈöåö ÎóáøðÇ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÎúáöíáñ ÈöãõÕóÇÍóÈóÉö Úóíúäòº áöÃóäøó ÇáúÚóÓóáó Ãóæú
ÇáúÈõÑøó æóäóÍúæóåõãóÇ íóÊóÎóãøóÑõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡
æóßóÐóáößó ÇáÓøõßøóÑõ Ýóáóãú ÊóÕúÍóÈú ÇáúÎóãúÑó Úóíúäñ ÃõÎúÑóì
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö) Ãóíú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ãóÇ Ýöíåö æóÇÓúÊöÎúÑóÇÌöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáö
ÖóÑõæÑóÉö ÚóÕúÑöåö áöÓõåõæáóÊöåö ÈöÏõæäöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÇäúÞöáóÇÈõ Ïóãö ÇáÙøóÈúíóÉö ãöÓúßðÇ) Ãóíú Åäú ÃõÎöÐó ãöäúåóÇ
ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ¡ æóÞóÏú ÊóåóíøóÃó áöáúæõÞõæÚö¡
æóßóÐóÇ ÇáÏøóãõ áóÈóäðÇ Ãóæú ãóäöíøðÇ æóÈóíúÖóÉñ ÇÓúÊóÍóÇáóÊú ÏóãðÇ¡
Ëõãøó ÝóÑúÎðÇ æóãóÇÁñ ãõÓúÊóÚúãóáñ ÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ äóÌöÓó ÈöÇáúãóæúÊö) ÈöÊóËúáöíËö ÇáúÌöíãö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: äóÌóÓó ÇáÔøóíúÁõ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó Ýóåõæó äóÌöÓñ
ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö æóÝóÊúÍöåóÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú
ãöäú ÛóíúÑö ãóÃúßõæáò ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÊøóÚúãöíãö áóÇ áöáÑøóÏøö æóÞóæúáõåõ
ÈöÇáúãóæúÊö Ãóíú¡ æóáóæú ÍõßúãðÇ áöíóÏúÎõáó ãóÇ áóæú ÞõØöÚó ÚõÖúæõ ÔóÇÉò
ÍóíøóÉò æóÓõáöÎó ÌöáúÏõåõ æóÏóÈóÛó¡ ÝóÅöäøóåõ íóØúåõÑõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ äóÌöÓó ÈöÇáúãóæúÊö ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÓõáöÎó ÌöáúÏõ ÍóíóæóÇäò æóåõæó Íóíøñ áóãú íóØúåõÑú
áöáÏøóÈúÛö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ æóÚóáóíúåö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÚúÈöíÑó Èößóæúäöåö äóÌõÓó ÈöÇáúãóæúÊö ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ãóæú
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóæúÊö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúÌõÒúÁó ÇáúãõäúÝóÕöáó ãöäú ÇáúÍóíøö ßóãóíúÊóÊöåö ÝóÇäúÝöÕóÇáõåõ Ýöí
ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇäúÝöÕóÇáöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÝóíóØúåõÑõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ) ÈöÇäúÏöÈóÇÛöåö ÈöÃóäú æóÞóÚó
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÃóáúÞóÊúåõ ÑöíÍñ Úóáóì ÇáÏøöÈóÇÛö Ãóæú ÃóáúÞóÊú
ÇáÏøöÈóÇÛó Úóáóíúåö æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú æóÌúåóíúåö æóÇáúÈóÇØöäõ
ãóÇ ÈóØóäó ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåöãú ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÉò ÙóÇåöÑóÉò
ÝóÞóØú ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö áóÇ Ýöíåö ßóÐóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÊóÈóÚðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ áóÇÞóÇåõ
ÇáÏøöÈóÇÛõ æóÇáúÈóÇØöäõ ãóÇ áóãú íõáóÇÞöåö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö
Ãóæú ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ æóåõæó æóÇÖöÍñ áóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÊóÈóÚðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö áöíóÊóÃóÊøóì ÇáúÞóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÚóÏóãö
ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóÇØöäö¡ ÅÐú Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÞóÇÆöáðÇ ÈöØóåóÇÑóÉö ãóÇ áóãú íõáóÇÞöåö ÇáÏøöÈóÇÛõ æóÈöÚóÏóãö
ØóåóÇÑóÉö ãóÇ Èóíúäó ãóÇ áóÇÞóÇåõ ÇáÏøöÈóÇÛõ æóãóÇ áóãú íõáóÇÞöåö æóáóÇ
íóßóÇÏõ íóÞõæáõ ÈöÐóáößó ÃóÍóÏñº áöÃóäøó ØóåóÇÑóÉó ãóÇ áóãú íõáóÇÞöåö
ÇáÏøöÈóÇÛõ ÓóÈóÈõåóÇ æõÕõæáõ ÇáÏøöÈóÇÛö Åáóíúåö æóåõæó áóÇ íóÕöáõ
Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÕõæáöåö áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÃóãøóáú¡ æóãöäú åóÐóÇ
íõÚúáóãõ Ãóäøó ÞóÇÆöáó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÕöÍøõ
Úóáóíúåö áóÇ Ýöíåö áóãú íõÑóÇÚö ÇáúÞóæúáó ÇáÖøóÚöíÝó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÇØöäö ãóÇ ÈóØóäó æóÈöÇáÙøóÇåöÑö
ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú æóÌúåóíúåö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåöãú Åäú ÞõáúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÉò
ÙóÇåöÑóÉò ÝóÞóØú ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö áóÇ Ýöíåö ÝóÊóäóÈøóåú
áöÐóáößó ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ãöäú íóÛúáóØõ Ýöíåö ÇåÜ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÃóÞõæáõ
áóæú áóãú íõÕöÈú ÇáÏøöÈóÇÛõ ÇáúæóÌúåó ÇáËøóÇÈöÊó Úóáóíúåö ÇáÔøóÚúÑõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáúÈóÇØöäö ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì íóÌúÑöíó
ÇáúÞóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÚóÏóãö ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóÇØöäö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÊóÚúáöíáöåö ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÈöÛó áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúÈóÇØöäö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóåóáú íõÄúßóáõ ÇáúÌöáúÏõ ÈóÚúÏó ÇäúÏöÈóÇÛöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöäú ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö Ãóæú áóÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ Íöáøõ Ãóßúáöåö. æóÃóãøóÇ
ÌöáúÏõ ÛóíúÑö ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóÞóæúáõåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ Íöáøõ Ãóßúáöåö ÚöÈóÇÑóÉõ Í á æóíóÍúÑõãõ
Ãóßúáõåõ¡ æóáóæú ãöäú ãóíúÊóÉò ãóÃúßõæáóÉò áöÇäúÊöÞóÇáöåö áöØóÈúÚö
ÇáËøöíóÇÈö ÇäúÊóåóÊú.
æóÝöí ÇáúÃõÌúåõæÑöíøö Úóáóì ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó ãóÇ äóÕøõåõ
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÌõáõæÏö
ÇáúãóíúÊóÉö ÅÐóÇ ÏõÈöÛóÊú Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ãóÐóÇåöÈó: ÃóÍóÏõåóÇ ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íóØúåõÑõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö ÌóãöíÚõ ÌõáõæÏö ÇáúãóíúÊóÉö
ÅáøóÇ ÇáúßóáúÈó æóÇáúÎöäúÒöíÑó æóÇáúãõÊóæóáøöÏó ãöäúåõãóÇ¡ æóãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóíóØúåõÑõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö ÙóÇåöÑõ ÇáúÌöáúÏö æóÈóÇØöäõåõ
æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáúãóÇÆöÚö æóÇáúíóÇÈöÓö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö æóÛóíúÑöåö æóÑõæöíó åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò. æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáËøóÇäöí áóÇ íóØúåõÑõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÌõáõæÏö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÈöÇáÏøöÈóÇÛö æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö æóÇÈúäöåö
ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÚóÇÆöÔóÉõ æóåõæó ÃóÔúåóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú
ÃóÍúãóÏó æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ãóÇáößò. æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáËøóÇáöËõ íóØúåõÑõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö ÌöáúÏõ ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÃóÈöí
ËóæúÑò æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÊóØúåõÑõ
ÌõáõæÏõ ÌóãöíÚö ÇáúãóíúÊóÇÊö ÅáøóÇ ÇáúÎöäúÒöíÑó æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ íóØúåõÑõ ÇáúÌóãöíÚõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóØúåõÑõ ÙóÇåöÑõåõ Ïõæäó ÈóÇØöäöåö æóíõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúíóÇÈöÓóÇÊö
Ïõæäó ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö áóÇ Ýöíåö æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ Ýöí ÍößóÇíóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóäúåõ.
æóÇáúãóÐúåóÈõ
(1/181)
ÈöãóÇ íõäúÒóÚõ ÝõÖõæáõåõ) ãöäú áóÍúãò
æóÏóãò æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ íõÚóÝøöäõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó äóÌöÓðÇ ßóÒóÑúÞö
ØóíúÑò Ãóæú ÚóÇÑöíøðÇ Úóäú ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáÏøóÈúÛó ÅÍóÇáóÉñ áóÇ
ÅÒóÇáóÉñ. æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ íõØóåøöÑõåóÇ ÇáúãóÇÁõ æóÇáúÞóÑóÙõ ÝóãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáäøóÏúÈö Ãóæú Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
Ðóáößó ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò ÅÐóÇ ÏõÈöÛó ÇáúÅöåóÇÈõ Ãóíú ÇáúÌöáúÏõ ÝóÞóÏú
ØóåõÑó æóÖóÇÈöØõ ÇáäøóÒúÚö Ãóäú íóØöíÈó Èöåö ÑöíÍõ ÇáúÌöáúÏö ÈöÍóíúËõ
áóæú äõÞöÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÌöáúÏö ÇáÔøóÚúÑõ æóäóÍúæõåõ áöÚóÏóãö ÊóÃóËøõÑöåöãóÇ ÈöÇáÏøóÈúÛö
æóÈöÊóäóÌøõÓöåö ÈöÇáúãóæúÊö ÌöáúÏõ ÇáúßóáúÈö æóäóÍúæöåö æóÈöãóÇ íõäúÒóÚõ
ÝõÖõæáõåõ ãóÇ áóÇ íóäúÒöÚõåóÇ ßóÊóÌúãöíÏö ÇáúÌöáúÏö æóÊóÔúãöíÓöåö
æóÊóãúáöíÍöåö (æóíóÕöíÑõ) ÇáúãõäúÏóÈöÛõ (ßóËóæúÈö ÊóäóÌøóÓó) ÝóíóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ áöÊóäóÌøõÓöåö ÈöÇáÏøóÇÈöÛö ÇáäøóÌöÓö Ãóæú ÇáúãõÊóäóÌøöÓö¡
æóáóæú ÈöãõáóÇÞóÇÊöåö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáöÇäúÏöÈóÇÛö æóÈöÊóäóÌøõÓò Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÏøóÈúÛö æóÈöäóÌöÓò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÓøóÇÏöÓõ íóØúåõÑõ ÇáúÌóãöíÚõ ÍóÊøóì ÇáúßóáúÈõ æóÇáúÎöäúÒöíÑõ ÙóÇåöÑðÇ
æóÈóÇØöäðÇ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÏóÇæõÏ ãöäú Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö æóÍõßöíó Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÓøóÇÈöÚõ Ãóäøóåõ íõäúÊóÝóÚõ ÈöÌõáõæÏö ÇáúãóíúÊóÉö¡
æóÅöäú áóãú ÊõÏúÈóÛú æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö
æóÇáúíóÇÈöÓóÇÊö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÒøõåúÑöíøö æóåõæó æóÌúåñ ÔóÇÐøñ
áöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ ÊóÝúÑöíÚó Úóáóíúåö æóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóíúåö
æóÇÍúÊóÌøóÊú ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö åóÐöåö ÇáúãóÐóÇåöÈö
ÈöÃóÍóÇÏöíËó æóÛóíúÑöåóÇ æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú Ïóáöíáö ÈóÚúÖò¡
æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊ Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÇåÜ ãöäú ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÌóÇãöÚö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÎóÇãöÓö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÃóÌóÇÈó ÃóÆöãøóÊõäóÇ Úóäú Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö ÃóíøõãóÇ ÅåóÇÈò ÅáóÎú
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ØóåõÑó ØóåóÇÑóÉð áõÛóæöíøóÉð ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ
íóäúÒöÚõ ÝõÖõæáóåõ) ¡ æóãöäúåõ ÇáÔøóÈøõ ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóåõæó ãöäú
ÌóæóÇåöÑö ÇáúÃóÑúÖö íõÔúÈöåõ ÇáÒøóÇÌøó æóÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ÔóÌóÑñ
ãóÚúÑõæÝñ ØóíøöÈõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ãõÑøõ ÇáØøóÚúãö íõÏúÈóÛõ Èöåö ÃóíúÖðÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÞóÇáó Í á æóáóãøóÇ ßóÇäó ÊóÚóíøõäõ
ÇáÊøõÑóÇÈö ÊóÚóÈøõÏöíøðÇ áóãú íóÞöÓú Úóáóíúåö ÛóíúÑóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóÑóÙö Ýöí ÏóÈúÛö ÇáúÌöáúÏö áóãøóÇ ßóÇäó ãóÚúÞõæáó ÇáúãóÚúäóì ÞöíÓó
Èöåö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÇåÜ Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ãóÇ Ýöíåö
ÍóÑóÇÝóÉñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÝóÖóáó ÝóÖúáðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó ÒóÇÏó æóÇáúÌóãúÚõ
ÝõÖõæáñ¡ ãöËúáõ ÝóáúÓò æóÝõáõæÓò æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ äóÒóÚúÊ ÇáÔøóíúÁó ãöäú
ãóæúÖöÚöåö äóÒúÚðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó ÞóáóÚúÊå æóÍóæøóáúÊå ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÌöÓðÇ) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÊøóÚúãöíãö æóÞóæúáõåõ
Ãóæú ÚóÇÑöíøðÇ Úóäú ÇáúãóÇÁö åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÇÁõ Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåö Ãóíú ÇáÏøóÈúÛö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÍóÇáóÉñ
áóÇ ÅÒóÇáóÉñ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÈöÇáäøóÌóÓö ÇáúãóÍúÖö áöÐóáößó. æóÃóãøóÇ
ÎóÈóÑõ íõØóåøöÑõåóÇ ÇáúãóÇÁõ æóÇáúÞóÑóÙõ ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö
Ãóæú ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÌóÇÝøö ãöäú ÇáúãóÇÁö áöíóÕöáó ÇáÏøóæóÇÁõ Èöåö Åáóì
ÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÆöåö ãóÑúÏõæÏñ¡ ÅÐú ÇáúÞóÕúÏõ æõÕõæáõåõ¡ æóáóæú ÈöãóÇÆöÚò
ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöáúãóÇÁö æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì Ãóäøó
áóØóÇÝóÊóåõ ÊõæóÕøöáõ ÇáÏøóæóÇÁó Åáóì ÈóÇØöäöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íõæóÕøöáõåõ ÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáúÅöÍóÇáóÉõ æóåöíó ÍóÇÕöáóÉñ¡
æóÅöäú áóãú íóÕöáú ÇáÏøóæóÇÁõ Åáóì ÈóÇØöäöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö íóÌöÈõ ÇáúãóÇÁõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöãóÚúäóì
ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ßóÐóÑúÞö ØóíúÑò) ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÈöÇáÒøóÇíö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí ÝóÕúáö
ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ãóÇ äóÕøõåõ æóÐóÑúÞõ ÇáØøóíúÑö ÎóÑúÄõåõ æóÈóÇÈõåõ
ÖóÑóÈó æóäóÕóÑó ÇåÜ æóÞóÇáó Ýöí ÝóÕúáö ÇáÒøóÇíö æóÒóÑóÞó ÇáØøóíúÑõ
ÒóÑúÞðÇ æóÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó æóäóÕóÑó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóæú Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÇáúãõØúáóÞóÉö) Ãóíú ÇáøóÊöí áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚóåóÇ Åáóì ÛõÓúáò
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ãóÇ ÛõÓöáó ÈöÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÈúÛö ØóÇåöÑñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ØóåõÑó) íõÞóÇáõ ØóåõÑó
ÇáÔøóíúÁõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö æóÖóãøöåóÇ áõÛóÊóÇäö æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌöáúÏö ÇáÔøóÚúÑõ) Ãóíú¡ æóÅöäú
ÃóáúÞóì Ýöí ÇáúãóÏúÈóÛóÉö æóÚóãøóåõ ÇáÏøóÇÈöÛõ æóíõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáöåö¡
æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÍóÌø íóØúåõÑõ ÇáúÞóáöíáõ ÊóÈóÚðÇ¡ æóáóæú äõÊöÝó
ØóåõÑó ãóÍöáøõåõ ÈöÛóÓúáöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøö äóÚóãú ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ íõÚúÝóì Úóäú
Þóáöíáöåö Ãóíú ÇáÔøóÚúÑö ÝóíóØúåõÑõ ÊóÈóÚðÇ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÇáÏøóÈúÛö ßóíúÝó íóØúåõÑõ
Þóáöíáõåõ ÞóÇáó æóáóÇ ãõÎóáøöÕó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íóØúåõÑõ¡
æóÅöäøóãóÇ íõÚúØóì Íõßúãó ÇáØøóÇåöÑö ÇåÜ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ßóáóÇãõåõ
ÈöÃóäøóåõ íóØúåõÑõ ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÔóÞøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÃóËøóÑú
ÈöÇáÏøóÇÈöÛö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ) Ãóíú ÈöãóÇÁò
ØóåõæÑò ãóÚó ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáÊøóÓúÈöíÚö Åäú ÃóÕóÇÈóåõ ãõÛóáøóÙñ¡ æóÅöäú
ÓõÈøöÚó æóÊõÑøöÈó ÞóÈúáó ÇáÏøóÈúÛöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇåÜ ÍóÌø æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ æóÞóÚó Úóäúåõ
ÇáÓøõÄóÇáõ æóåõæó ãóÇ áóæú ÈóÇáó ßóáúÈñ Úóáóì ÚóÙúãö ãóíúÊóÉò ÝóÛõÓöáó
ÓóÈúÚðÇ ÅÍúÏóÇåóÇ ÈöÊõÑóÇÈò Ýóåóáú íóØúåõÑõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ÇáúãõÛóáøóÙóÉõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÕóÇÈó ËóæúÈðÇ ÑóØúÈðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú
íóÍúÊóÌú áöáÊøóÓúÈöíÚö æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Ðóáößó Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÓúÈöíÚö Ðóáößó ÇáËøóæúÈö ÇåÜ Óã ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóäóÞóáó Ú Ô Úóáóì ã Ñ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøóåõ
íóØúåõÑõ ãöäú ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÈöÇáÊøóÓúÈöíÚö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ áóßöäú Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÇ äóÕøõåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÓõÆöáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóäú ÇáúÅöäóÇÁö ÇáúÚóÇÌö ÅÐóÇ æóáóÛó
Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ Ãóæú äóÍúæõåõ æóÛõÓöáó ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò ÅÍúÏóÇåóÇ
ÈöÊõÑóÇÈò Ýóåóáú íõßúÊóÝóì ÈöÐóáößó Úóäú ÊóØúåöíÑöåö Ãóæú áóÇ ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÚóÇÌó íóØúåõÑõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó Úóäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÇåÜ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóæóÇäöí æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÇÔöíóÊóíú ÓõáúØóÇäò
æóÇáúÍóáóÈöíøö¡ ãöËúáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ ãöäú Ãóäøó ÇáäøóÌóÓó
ÇáøóÐöí ÊóäóÌøóÓó ÈöãõÛóáøóÙò áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáØøóåóÇÑóÉó ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÌöáúÏö ÇáúãóÏúÈõæÛö Èöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóåõæó ÇáøóÐöí
ÓóãöÚúäóÇåõ ãöäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÎóáöíÝöíøö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÇáöÇäúÏöÈóÇÛö æóÈöÊóäóÌøõÓö Ãóæúáóì ÅáóÎú) Ãóíú áöÓóáóÇãóÊöåö ãöãøóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáÏøóÈúÛö¡
æóÅöäøóåõ íóßúÝöí ÍõÕõæáõåõ ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáò ßóæõÞõæÚö ÇáúÌöáúÏö
ÈöãóÏúÈóÛóÉò Ãóæú ÅáúÞóÇÁö ÇáÑøöíÍö ÇáÏøóÇÈöÛö Úóáóíúåö æóÅöíåóÇãö
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöäóÌóÓò Ãóäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáäøóÌöÓóÉö ÝóíõäóÇÝöí Þóæúáóåõ
(1/182)
(æóãóÇ äóÌõÓó) ãöäú ÌóÇãöÏò (æóáóæú
ãóÚóÖøðÇ) ãöäú ÕóíúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÈöÔóíúÁò ãöäú äóÍúæö ßóáúÈò) ãöäú
ÎöäúÒöíÑò æóÝóÑúÚö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇóáøóÐöí íóØúåõÑõ ÅáóÎú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö
ÝóíóØúåõÑõ ÈöÏóÈúÛöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúãóÏúÈõæÛõ ßóËóæúÈò äóÌöÓò
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ äóÌöÓó ÅáóÎú) áóãøóÇ ÇäúÊóåóì ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáäøóÌöÓóÉö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÅÒóÇáóÊöåóÇ æóäóÌõÓó ÈöÖóãøö
ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ áóßöäøó ÇáÖøóãøó Þóáöíáñ æóÖóÈóØóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÈóÇÈö ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÞóæúáõåõ ãöäú ÌóÇãöÏò ÊóÎúÕöíÕñ áöãóÇ ÇáøóÊöí åöíó ãöäú ÕöíóÛö
ÇáúÚõãõæãö æóÞóÑöíäóÉõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí¡ æóáóæú
ÊóäóÌøóÓó ãóÇÆöÚñ ÊóÚóÐøóÑó ÊóØúåöíÑõåõ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó
ÇáúÌóÇãöÏõ ØóÇåöÑðÇ Ãóãú äóÌöÓðÇ ßóÚóÙúãö ãóíúÊóÉò Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó ÔóíúÁñ ãöäú äóÍúæö ÇáúßóáúÈö íóØúåõÑõ Úóäú
ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÈöÇáúÛóÓúáö ÓóÈúÚðÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ
ÍóÊøóì áóæú áóÇÞóì ÔóíúÆðÇ ãóÚó ÇáÑøõØõæÈóÉö ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåö ÓóÈúÚðÇ
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö æóÌóÈó ÊóÓúÈöíÚõ Ðóáößó ÇáúãõÕóÇÈö ÇåÜ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö ØóåóÇÑóÊöåö Úóäú ÇáúãõÛóáøóÙóÉö áöÇÈúäö ÍóÌóÑò
æóÃóäøó ÔóíúÎó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÝúÊóì ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÚóäúåóÇ. (Þóæúáõåõ
ãöäú ÌóÇãöÏò) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúãóÇÆöÚõ æóÓóíóÃúÊöí æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáúãóÇÁõ
ÃóíúÖðÇ æóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÊóäóÌøóÓó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúãõáóÇÞóÇÉö æóÅöÐóÇ ßõæËöÑó ÝóÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö ØóåõÑó Ïõæäó
ÇáúÅöäóÇÁö ÃóãøóÇ ÇáúÅöäóÇÁõ ÝóáóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÓúÈöíÚö ãóÚó
ÇáÊøóÊúÑöíÈö ÇåÜ Òí. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚóÖøðÇ) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
ãóÕúÏóÑñ ãöíãöíøñ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóßóÇäö Ãóíú ãóßóÇäö ÚóÖøò æóÐóáößó
ÇáúãóßóÇäõ ãöäú ÕóíúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÈóåöíãóÉò Ãóæú ÂÏóãöíøò
æóÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóíúÏö æóáöáÊøóÚúãöíãö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåö¡ ÅÐú ÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÕøóíúÏö
ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöíåö Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÚóÖõÏö ãöäúåõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö¡ æóÞöíáó íóÌöÈõ ÊóÞúæöíÑõåõ æóáóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö
ÃóÕúáðÇ¡ æóÞöíáó íõÚúÝóì Úóäúåõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÃóÕúáðÇ¡ æóÞöíáó
íóßúÝöí ÛóÓúáõåõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÞöíáó íóßúÝöí ÛóÓúáõåõ ÓóÈúÚðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÊõÑóÇÈò ÝóåóÐöåö ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ
ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉó ãöäúåóÇ Èóáú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäøó Ýöíåö ÚóÔóÑóÉó
ÃóÞúæóÇáò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóíúÏö
æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö æóãóÚóÖøõ ÇáúßóáúÈö ãöäú ÇáÕøóíúÏö äóÌöÓñ ßóÛóíúÑöåö
ãöãøóÇ ÊóäóÌøóÓó ãöäúåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ Ýóáóæú
ÃóÕóÇÈó ËóæúÈðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåö æóÊóÚúÝöíÑöåö æóÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäúåõ áöÚõÓúÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÏøóãó ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáúÚõÑõæÞö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÛóÓúáõåõ ÈöãóÇÁò æóÊõÑóÇÈò
ÓóÈúÚðÇ ßóÛóíúÑöåö áöÚõãõæãö ÇáúÃóãúÑö ÈöÐóáößó æóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú
íõÞóæøóÑó æóíõØúÑóÍóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú æóÇáËøóÇäöí íóÌöÈõº áöÃóäøó
ÇáúãóæúÖöÚó ÊóÔóÑøóÈó áõÚóÇÈóåõ ÝóáóÇ íóÊóÎóáøóáõåõ ÇáúãóÇÁõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú äóÍúæö ßóáúÈò) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÌõÒúÁò
ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÝóÖóáóÇÊöåö Ãóæú ÈöãóÇÁò ÊóäóÌøóÓó ÈöÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ
ßóÃóäú æóáóÛó Ýöí Èóæúáò Ãóæú ãóÇÁò ßóËöíÑò ãõÊóÛóíøöÑò ÈöäóÌóÇÓóÉò¡
Ëõãøó ÃóÕóÇÈó Ðóáößó ÇáøóÐöí æóáóÛó Ýöíåö ËóæúÈðÇ ãóËóáðÇ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ äóÚóãú Åäú ãóÓøó ãöäú ÇáúßóáúÈö ÔóíúÆðÇ ÏóÇÎöáó ãóÇÁò
ßóËöíÑò áóãú íóÊóäóÌøóÓú Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõ ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÎöáóÇÝóåõ æóíõÊøóÌóåõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÚóÏøó ÇáúãóÇÁó ÍóÇÆöáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÈóÖó ÈöíóÏöåö Úóáóì
äóÍúæö ÑöÌúáö ÇáúßóáúÈö ÏóÇÎöáó ÇáúãóÇÁö ÞóÈúÖðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÈúÞóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ãóÇÁñ ÝóáóÇ íõÊøóÌóåõ ÅáøóÇ ÇáÊøóäúÌöíÓõ¡
æóÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóäúÌöíÓö ÈöãõãóÇÓøóÊöåö ÏóÇÎöáó
ÇáúãóÇÁö ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÍöíäóÆöÐò æóåõæó ÎóØóÃñº áöÃóäøó ãõáóÇÞóÇÉó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãõÈúØöáóÉñ¡ æóÅöäú áóãú ÊõäóÌøöÓú ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì
äóÌöÓò ÌóÇÝøò ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ¡
Ëõãøó ÐóßóÑó Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÈóÚúÏó ãöËúáö åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ æóÊóæóåøóãó
ÈóÚúÖõ ÇáØøóáóÈóÉö ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ãóÓøó ÝóÑúÌóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáúßóËöíÑö áóÇ íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ æóåõæó ÎóØóÃñº áöÃóäøóåõ ãóÇÓøñ
ÞóØúÚðÇ ÇåÜ¡ æóáóæú æóÕóáó ÔóíúÁñ ãöäú ãõÛóáøóÙò æóÑóÇÁó ãóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÌö Ýóåóáú íõäóÌøöÓõåõ ÝóíóÊóäóÌøóÓõ ãóÇ æóÕóáó
Åáóíúåö ßóÐóßóÑö ÇáúãõÌóÇãöÚö Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóÇØöäó áóÇ íõäóÌøöÓõ
ãóÇ áóÇÞóÇåõ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íõÓúÊóËúäóì åóÐóÇ ãöäú
ÇáúãóÊúäö ÇåÜ ÍóÌø¡ æóáóæú Ãóßóáó ÔóÎúÕñ áóÍúãó ßóáúÈò áóãú íóÌöÈú
ÊóÓúÈöíÚõ ÏõÈõÑöåö ãöäú ÎõÑõæÌöåö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÈöÚóíúäöåö ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõº áöÃóäøó
ÇáúÈóÇØöäó ãõÍöíáñ¡ æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÍóãøóÇãò ÛõÓöáó ÏóÇÎöáóåõ ßóáúÈñ¡ æóáóãú íõÚúåóÏú
ÊóØúåöíÑõåõ æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÏõÎõæáöåö æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöíåö
ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð æóÇäúÊóÔóÑóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Åáóì ÍõÕúÑöåö æóÝõæóØöåö
æóäóÍúæöåöãóÇ ÈöÃóäøó ãóÇ ÊóíóÞøóäó ÅÕóÇÈóÉó ÔóíúÁò áóåõ ãöäú Ðóáößó
ÝóäóÌöÓñ æóÅöáøóÇ ÝóØóÇåöÑñº áöÃóäøóÇ áóÇ äõäóÌøöÓõ ÈöÇáÔøóßøö
æóíóØúåõÑõ ÇáúÍóãøóÇãõ ÈöãõÑõæÑö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò
ÅÍúÏóÇåóÇ ÈöØóÝúáò¡ æóáóæú ãöãøóÇ íõÛúÊóÓóáõ Èöåö Ýöíåö áöÍõÕõæáö
ÇáÊøóÊúÑöíÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóáóæú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ
íóÍúÊóãöáõ ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ ãóÑøó Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáØøöíäö ÇáøóÐöí Ýöí äöÚóÇáò ÏóÇÎöáöíøóÉò áóãú íõÍúßóãú ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
áöÏóÇÎöáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÑøóÉö ÅÐóÇ ÃóßóáóÊú äóÌóÇÓóÉð æóÛóÇÈóÊú
ÛóíúÈóÉð íõÍúÊóãóáõ ÝöíåóÇ ØóåóÇÑóÉõ ÝóãöåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö Ú Ô.
Þóæúáõåõ¡ æóáóæú Ãóßóáó áóÍúãó ßóáúÈò ÅáóÎú ÎóÑóÌó ÈöÇááøóÍúãö ÇáúÚóÙúãõ
ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÓúÈöíÚõ ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÏøõÈõÑö¡ æóáóæú Úóáóì ÛóíúÑö
ÕõæÑóÊöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇááøóÍúãö ÇáúÚóÙúãõ ÇáÑøóÞöíÞõ
ÇáøóÐöí íõÄúßóáõ ÚóÇÏóÉð ãóÚóåõ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ ÊóäóÌøóÓó Èöåö
Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÚúáöíáõåõ ÍóÊøóì áóæú ÊóÞóÇíóÃóåõ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÓúÈöíÚõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÇ ÊõÍöíáõåõ
ÇáúãóÚöÏóÉõ ÊõáúÞöíåö Åáóì ÃóÓúÝóáó ÝóãóÇ íóÊóÞóÇíóÃóåõ áóíúÓó ãöäú
(1/183)
æóåóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ (ÛóÓóáó
ÓóÈúÚðÇ ÅÍúÏóÇåõäøó Ýöí ÛóíúÑö ÊõÑóÇÈò ÈöÊõÑóÇÈò ØóåõæÑò) áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÅÐóÇ æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ Ãóäú
íóÛúÓöáóåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò ÃõæáóÇåõäøó ÈöÊõÑóÇÈò» æóÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÔóÃúäöåö ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉõ ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÓúÈöíÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÓúÊóÍöíáðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Òí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÞóÇíóÃóåõ Ãóíú ÇááøóÍúãó¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÓúÈöíÚõ Ýóãöåö ãóÚó ÇáÊøóÊúÑöíÈö ÇäúÊóåóÊú
ÝóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÊúÑöíÈõ ãóÚó ÇáúÞóíúÁö ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÍóÇáó æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ Òí ãöäú æõÌõæÈö
ÇáÊøóÓúÈöíÚö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú Ýöíåö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍöíáò íõÝúåöãõåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö áóãú íóÌöÈú ÊóÓúÈöíÚõ ÏõÈõÑöåö ãöäú ÎõÑõæÌöåö ÍóíúËõ ÞóíøóÏó
ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáÏøõÈõÑö ÇåÜ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ áóãú
íõÍúßóãú ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö áöÏóÇÎöáóíúåö Ãóíú ÃóãøóÇ åõæó Ýóåõæó ÈóÇÞò
Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö áöÊóíóÞøõäöåóÇ æóÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöãóÇ íõÒöíáõåóÇ
ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ÔóÎúÕñ Ýöíåö ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÛóÓóáó ÓóÈúÚðÇ) Ãóíú ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò¡ æóáóæú ÈöÓóÈúÚö
ÌóÑöíøóÇÊò Ãóæú ÊóÍúÑöíßöåö ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíßö Ãóäøó ÇáÐøóåóÇÈó íõÚóÏøõ ãóÑøóÉð æóÇáúÚóæúÏóÉó ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÍúÑöíßö ÇáúíóÏö
ÈöÇáúÍóßøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíßö æóåõæó íóÚõÏøõ ÇáÐøóåóÇÈó æóÇáúÚóæúÏóÉó ãóÑøóÉð æóåõäóÇ
Úóáóì ÌóÑúíö ÇáúãóÇÁö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí ÇáúÚóæúÏö ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí
ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÓøóÈúÚõ¡ æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ áöíõÏúÎöáó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáúÍóãøóÇãõ ãöËóÇáñ ÝóßóÐóÇ ßõáøõ ãóßóÇä
ÊóäóÌøóÓó æóÇÍúÊõãöáó ÊóØúåöíÑõåõ æóíóßúÝöí ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÔóÑúØöåö æóåõæó ÇáÊøóÊúÑöíÈõ¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúæóÇáöÛõ Ãóæú
ÇáúæõáõæÛõ.
æóÞöíáó áóÇ ÈõÏøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÛóÓúáö ÓóÈúÚðÇ¡ æóÞöíáó Åäú
ÊóßóÑøóÑó ÇáúæõáõæÛõ ãöäú æóÇÍöÏò ÈöÚóíúäöåö ßóÝóì Ýöíåö ÓóÈúÚõ ãóÑøóÇÊò
æóÅöáøóÇ Ýóáößõáøò ÓóÈúÚñ¡ æóÞóÏú ÝóÑøóÚó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÝóÑúÚðÇ ÍóÓóäðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóæú ÛóÓóáó ÈóÚúÖó ÇáúÛóÓóáóÇÊö¡ Ëõãøó æóáóÛó
Ýöíåö ßóáúÈñ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ áöáúÌóãöíÚö ÓóÈúÚñ ÃóÊóãøó ÛóÓúáóåõ
æóÃóÚóÇÏó ãóÇ ßóÇäó ÝóÚóáóåõ ÞóÈúáó æõáõæÛö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
áößõáøò ÓóÈúÚñ ÃóÊóãøó ÇáúÌóãöíÚó æóÇÈúÊóÏóÃó æóáóÇ íõÓóäøõ ÊóËúáöíËõ
ÇáúãõÛóáøóÙóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõßóÈøóÑó áóÇ íóßúÈóÑõ ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÕóÛøóÑó áóÇ íóÕúÛõÑõ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÈóÇáóÛó Ýöí
ÊóßúÈöíÑöåö ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ÕõÛøöÑó
ãóÑøóÉð ÝóáóÇ íõÕóÛøóÑõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ¡ æóåóÐóÇ
äóÙöíÑõ Þóæúáöåöãú ÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì äöåóÇíóÊóåõ Ýöí ÇáÊøóÛúáöíÙö
áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÛúáöíÙó ßóÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóßóÞóÊúáö
ÇáúÚóãúÏö æóÔöÈúåöåö áóÇ ÊóÛúáõÙõ Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÅöäú ÛóáõÙóÊú Ýöí
ÇáúÎóØóÃö¡ æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö æóíóÞúÑóÈõ ãöäúåõ
Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö Åäøó ÇáúÌõÈúÑóÇäó áóÇ íõÖúÚöÝõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ ÅÍúÏóÇåõäøó) Ýöí äõÓúÎóÉö ÅÍúÏóÇåóÇ æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
Ãóæúáóìº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÚúÞöáõ Åäú ßóÇäó ãõÓóãøóÇåõ ÚóÔóÑóÉð ÝóãóÇ
Ïõæäó ÝóÇáúÃóßúËóÑõ ÇáúãõØóÇÈöÞóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóæúÞó Ðóáößó
ÝóÇáúÃóßúËóÑõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó Úóáóì Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{Åöäøó ÚöÏøóÉó ÇáÔøõåõæÑö} [ÇáÊæÈÉ: 36] ÇáúÂíóÉó ÝóÃóÝúÑóÏó Ýöí Þóæúáöåö
ãöäúåóÇ áöÑõÌõæÚöåö áöáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÌóãóÚó Ýöí Þóæúáöåö {ÝóáÇ
ÊóÙúáöãõæÇ Ýöíåöäøó} [ÇáÊæÈÉ: 36] áöÑõÌõæÚöåö áöáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÈöÊõÑóÇÈò) Ãóíú ãóÕúÍõæÈóÉð ÈöÊõÑóÇÈò æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÊõÑóÇÈò¡ æóáóæú ÍõßúãðÇ áöíóÏúÎõáó ãóÇ áóæú ÛóÓóáó ÈöÞöØúÚóÉö Øöíäò
Ãóæú ØóÝúáò¡ ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ ÈöÊõÑóÇÈò Ãóíú¡ æóáóæú ØöíäðÇ
ÑóØúÈðǺ áöÃóäøóåõ ÊõÑóÇÈñ ÈöÇáúÞõæøóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáØøöíäõ ÇáúÃóÑúãóäöíøõ
æóíõÌúÒöí ÇáÑøóãóáõ ÇáäøóÇÚöãõ ÇáøóÐöí áóåõ ÛõÈóÇÑñ íõßóÏøöÑõ ÇáúãóÇÁó¡
æóÅöäú ßóÇäó äóÏöíøðÇ æóÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãõÎúÊóáöØõ ÈöäóÍúæö ÏóÞöíÞò ÍóíúËõ
ßóÇäó íõßóÏøöÑõ ÇáúãóÇÁó æóßóæúäõ ÇáúÛóÓúáö ÓóÈúÚðÇ æóßóæúäõåõ
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÊóÚóÈøõÏöíøñ áóÇ íõÚúÞóáõ ãóÚúäóÇåõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÊõÑóÇÈò ØóåõæÑò) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÊøõÑóÇÈö¡
æóáóæú ÛõÈóÇÑó Ñóãúáò¡ æóÅöäú ÚõÏöãó Ãóíú ÇáÊøõÑóÇÈõ Ãóæú ÃóÝúÓóÏó
ÇáËøóæúÈó Ãóæú ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÛóÓóáóÇÊö ÝóÌóÚóáóåóÇ ËóãóÇäöíðÇ ãóËóáðÇ.
æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáËøóÇãöäóÉó ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÊøõÑóÇÈöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó Èöåö ÇáÊøóØúåöíÑõ æóåõæó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÞõæãõ ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ
ßóÇáÊøóíóãøõãö æóáöÃóäøóåõ ÛóáøóÙó Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÌöäúÓóíúäö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÒöäóÇ ÇáúÈößúÑö ÛóáøóÙó Ýöíåö
ÈöÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÌóáúÏö æóÇáÊøóÛúÑöíÈö Ýóáóãú íóßúÊóÝö
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÎóÑóÌó ÇáúãóÒúÌõ ÈöäóÍúæö ÃõÔúäóÇäò æóÕóÇÈõæäò
æóäõÎóÇáóÉò æóÏóÞöíÞò¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÍóÞú ÈöÇáÊøõÑóÇÈö äóÍúæõ
ÇáÕøóÇÈõæäö¡ æóÅöäú ÓóÇæóÇåõ Ýöí ßóæúäöåö ÌóÇãöÏðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóäúÈöØó ãöäú ÇáäøóÕøö ãóÚúäðì íõÈúØöáõåõ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÙúåóÑö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ æóíóÞõæãõ ãóÇ ÐõßöÑó æóäóÍúæõåõ ãóÞóÇãóåõ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí åõäóÇ ÇáÑøóãóáõ ÇáøóÐöí áóåõ ÛõÈóÇÑñ¡
æóÅöäú ßóÇäó äóÏöíøðÇ æóÇáÊøõÑóÇÈõ¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ÈöäóÍúæö ÏóÞöíÞò
ÈöÍóíúËõ ßóÇäó áóæú ãõÒöÌó ÈöÇáúãóÇÁö áóÇÓúÊõåúáößóÊú ÃóÌúÒóÇÁõ
ÇáÏøóÞöíÞö æóæóÕóáó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãóãúÒõæÌõ ÈöÇáúãóÇÁö Åáóì ÌóãöíÚö
ÇáúãóÍöáøö¡ æóÅöäú áóãú íóßúÝö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÇÑöÞö
ÇäúÊóåóÊú æóåõæó Ãóäøó äóÏóÇæóÉó ÇáÑøóãóáö æóäóÍúæö ÇáÏøóÞöíÞö
íóãúäóÚóÇäö ãöäú æõÕõæáö ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÇáúÚõÖúæö æóáóÇ íóãúäóÚóÇäö
ãöäú ßõÏõæÑóÉö ÇáúãóÇÁö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ åõäóÇ
ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
1 -
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ ÅáóÎú) ÇáúæõáõæÛõ ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇÁö
ÈöØóÑóÝö ÇááøöÓóÇäö íõÞóÇáõ æóáóÛó ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö íóáóÛõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóáúÛðÇ æóæõáõæÛðÇ æóíõÞóÇáõ ÃóæúáóÛóåõ ÕóÇÍöÈõåõ
æóÇáúæõáõæÛõ Ýöí ÇáúßóáúÈö æóÇáÓøöÈóÇÚö Ãóäú íõÏúÎöáó áöÓóÇäóåõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÝóíõÍóÑøößõåõ æóáóÇ íõÞóÇáõ æóáóÛó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÌóæóÇÑöÍöåö
ÛóíúÑó ÇááøöÓóÇäö æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúæõáõæÛõ áöÔóíúÁò ãöäú ÇáØøóíúÑö ÅáøóÇ
ÇáÐøõÈóÇÈó æóíõÞóÇáõ áóÍöÓó ÇáúßóáúÈõ ÇáúÅöäóÇÁó ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÇÑöÛðÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÔóíúÁñ Þöíáó æóáóÛó æóÇáÔøõÑúÈõ
(1/184)
ÑöæóÇíóÉò áóåõ «æóÚóÝøöÑõæåõ ÇáËøóÇãöäóÉó
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö» æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó íóÕúÍóÈõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ßóãóÇ
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö æóåöíó ãõÚóÇÑóÖóÉñ
áöÑöæóÇíóÉö ÃõæáóÇåõäøó Ýöí ãóÍöáøö ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö Ýöí
ÊóÚúíöíäö ãóÍöáøöåö æóíõßúÊóÝóì ÈöæõÌõæÏöåö Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáÓøóÈúÚö
ßóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÅÍúÏóÇåõäøó ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö Úóáóì
Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Èóáú
ãóÍúãõæáóÊóÇäö Úóáóì ÇáÔøóßøö ãöäú ÇáÑøóÇæöí ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ÑöæóÇíóÉõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÃõÎúÑóÇåõäøó Ãóæú ÞóÇáó ÃõæáóÇåõäøó
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö áóÇ íõÞóíøöÏõ ÈöåöãóÇ ÑöæóÇíóÉó ÅÍúÏóÇåõäøó áöÖóÚúÝö
ÏóáóÇáóÊöåöãóÇ ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö Ãóæú ÈöÇáÔøóßøö æóáöÌóæóÇÒö Íóãúáö
ÑöæóÇíóÉö ÅÍúÏóÇåõäøó Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúæõáõæÛö Ýóßõáøõ ÔõÑúÈò æõáõæÛñ æóáóÇ ÚóßúÓó æóíõÞóÇáõ
æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ ÈöÔóÑóÇÈöäóÇ æóÝöí ÔóÑóÇÈöäóÇ¡ æóãöäú ÔóÑóÇÈöäóÇ äõÞöáó
Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÚúÖõåõ Úóäú ÇáúÌóæúåóÑöíøö æóÈóÚúÖõåõ Úóäú
ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíø áóáúãõÄóáøöÝö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö áóÍöÓúÊ ÇáúÞóÕúÚóÉó ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó áóÍúÓðÇ¡ ãöËúáõ
ÝóáöÓó ÃóÎóÐúÊ ãóÇ ÚóáöÞó ÈöÌóæóÇäöÈöåóÇ ÈöÇáúÃõÕúÈõÚö Ãóæú ÈöÇááøöÓóÇäö
æóáóÍöÓó ÇáÏøõæÏõ ÇáÕøõæÝó áóÍúÓðÇ ÃóíúÖðÇ Ãóßóáóåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö íõÞóÇáõ æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
íóáóÛõ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÝöíåöãóÇ æõáõæÛðÇ ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ÈöØóÑóÝö
áöÓóÇäöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏõÑóíúÏò íõÞóÇáõ æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ ÔóÑóÇÈóäóÇ¡
æóãöäú ÔóÑóÇÈöäóÇ æóÝöí ÔóÑóÇÈöäóÇ æóíõÞóÇáõ æóáóÛó ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö
æóãõÖóÇÑöÚõåõ íóáóÛõ æóíóáóÛõ æóíõæáöÛõ ÈöæóÒúäö æóÞóÚó íóÞóÚõ æóæóÑöËó
íóÑöËõ æóæóÌöáó íõæÌöáõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ æóÚóÝøöÑõæåõ) Ãóíú
ÇáúÅöäóÇÁó æóÇáËøóÇãöäóÉõ ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö Ãóíú
æóÚóÝøöÑõæåõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí ÇáËøóÇãöäóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÊóÓúãöíóÊõåóÇ ËóÇãöäóÉð
ÊóÓóãøõÍñ ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ Úóáóì ãóÇÁò æóÊõÑóÇÈò
ÕóÇÑóÊú ßóÃóäøóåóÇ ËöäúÊóÇäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ íóÕúÍóÈõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉó Ãóíú ÝóäóÒóáó
ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãõÕóÇÍöÈõ áöáÓøóÇÈöÚóÉö ãóäúÒöáóÉó ÇáËøóÇãöäóÉö æóÓóãøóÇåõ
ÈöÇÓúãöåóÇ ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Ãóíú ÝóÇáÊøõÑóÇÈõ åõæó ÇáËøóÇãöäóÉõ
æóÊõÓúÊóÍóÈøõ ËóÇãöäóÉð ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúãóÇÁö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóåöíó ãõÚóÇÑóÖóÉñ) Ãóíú ÑöæóÇíóÉõ ãõÓúáöãò ÇáËøóÇäöíóÉõ
ãõÚóÇÑóÖóÉñ áöÑöæóÇíóÊöåö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ íõÞóÇáõ æóåöíó Ãóíú ÑöæóÇíóÉõ
ÃóÈöí ÏóÇæõϺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÑöæóÇíóÉó ãõÓúáöãò áöÖóÚúÝöåóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ã Ñ ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí Ãóäøó
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉó åöíó ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóåóßóÐóÇ ÇÓúÊóäóÏó ÅáóíúåóÇ
Í á æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÎóãúÓõ ÑöæóÇíóÇÊò ËöäúÊóÇäö
áöãõÓúáöãò æóæóÇÍöÏóÉñ áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóæóÇÍöÏóÉñ áöáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö
æóæóÇÍöÏóÉñ áöáÊøöÑúãöÐöíøö æóÞóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅáóÎú
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò Ãóíú æóäóÌúÑöí Úóáóì æóÌúåò ÂÎóÑó æóäóÞõæáõ
Åäøóåõ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ Èóáú ãóÍúãõæáóÊóÇäö Ãóíú
ÑöæóÇíóÊóÇ ãõÓúáöãò æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÔøóÇßøó íóÑúæöí ÇáúãóÔúßõæßó Ýöíåö
Ýöí ÓóäóÏò æóÇÍöÏò æóåõäóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ãõÓúáöãñ Ñóæóì
ßöáóÇåõãóÇ ÈöÓóäóÏò ãõÓúÊóÞöáøò æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÇáÔøóßøö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÇáÔøóßøõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ãõÓúáöãò æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáÔøóßøö Èóíúäó
ÃõæáóÇåõäøó æóÃõÎúÑóÇåõäøó ÇáÔøóßøõ Èóíúäó ÃõæáóÇåõäøó æóÇáËøóÇãöäóÉö
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö æóÞóæúáõåõ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö Ãóíú æóÃóÞõæáõ ÞóæúáðÇ
ãõáúÊóÈöÓðÇ ÈöÇáúÌõãúáóÉö Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö Ãóæú
ÈöÇáÔøóßøö æóÞóæúáõåõ æóáöÌóæóÇÒö Íóãúáö ÅáóÎú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
áöÖóÚúÝö ÏóáóÇáóÊöåöãóÇ ÅáóÎú Ãóæú Úóáóì Þóæúáöåö Åäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅáóÎú
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö) Ãóíú æóáóÇ íõÍúãóáõ
ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏöº áöÃóäøó ãóÍóáøó Íóãúáöåö Úóáóíúåö ÅÐóÇ
áóãú íõÞóíøóÏú ÈöÞóíúÏóíúäö ãõÊóäóÇÝöíóíúäö æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó ÇáúÞóíúÏóÇäö
æóÈóÞöíó ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÇåÜ ÍóÌø.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö Ãóíú ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúãõØúáóÞö æóÇáúãõÞóíøóÏö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ¡
æóÞöíáó Åäøóåõ ãöäú ÇáúÚóÇãøö æóÇáúÎóÇÕøö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÊóÓóÇÞõØó
Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÝóÑúÏñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö ÇáøóÐöí åõæó ÑöæóÇíóÉõ ÅÍúÏóÇåõäøó
ÈöÍõßúãöåö ÝóáóÇ íõÎóÕøöÕõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøõÑóÇÈõ æóÃóÕúáõåõ ãóÓöíáñ
æóÇÓöÚñ Ýöíåö ÏöÞóÇÞõ ÇáúÍóÕóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÃóÈúØóÍõ
ãóÓöíáñ æóÇÓöÚñ Ýöíåö ÏöÞóÇÞõ ÇáúÍóÕóì æóÇáúÌóãúÚõ ÇáúÃóÈóÇØöíÍõ
æóÇáúÈöØóÇÍõ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÈóØöíÍóÉõ æóÇáúÈóØúÍóÇÁõ ßóÇáúÃóÈúØõÍö¡
æóãöäúåõ ÈóØúÍóÇÁõ ãóßøóÉó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö
áóÇ íõÞóíøöÏõ ÈöåöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íõÞóíøöÏõ ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö áóÇ íõÞóíøöÏõ ÈöåöãóÇ ÅáóÎú
ÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú Ãóäøó åóÇÊóíúäö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
íõÍúãóáõ ÚóáóíúåöãóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÅÍúÏóÇåõäøó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúãóÚúáõæãóÉö Ãóäøó ÇáúãõØúáóÞó íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö æóÍóÇÕöáõ
ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó Ãóíú ÇáúÍóãúáö ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõãúßöäú ßóãóÇ åõäóÇ áóãú íõÍúãóáúº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÚóáóíúåöãóÇ
áóÇ íõãúßöäõ áöÊóäóÇÝöí ÞóíúÏóíúåöãóÇ æóÚóáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊõÍúßóãõ
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÇáÔøóßøö) Ãóíú ãöäú ÇáÑøóÇæöí Ýöí ÃóíøöåöãóÇ ÇáúæóÇÑöÏõ
ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ãóäøó Ãóæú áöáÊøóÎúíöíÑö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóáöÌóæóÇÒö Íóãúáö ÑöæóÇíóÉö ÅÍúÏóÇåõäøó ÅáóÎú)
ÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúãõäöíÑö Ýöí ãóÈúÍóËò Ãóæú ÈöÌóæóÇÈò äóÝöíÓò
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇáúÃóæøóáõ ãõÝúÊóÊóÍõ
ÇáúÚóÏóÏö æóåõæó ÇáøóÐöí áóåõ ËóÇäò æóíóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóãöäúåõ Ýöí ÕöÝóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúÃóæøóáõ Ãóíú åõæó
ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáøóÐöí áóÇ ËóÇäöíó áóåõ æóÚóáóíúåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇáúãõÕóäøöÝöíäó Ýöí Þóæúáöåöãú æóáóåõ ÔõÑõæØñ ÇáúÃóæøóáõ ßóÐóÇ áóÇ
íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÓøóÇÈöÞõ ÇáøóÐöí íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÈóÚúÏóåõ
Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúæóÇÍöÏõ æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö Ãóæøóáõ æóáóÏò
ÊóáöÏõåõ ÇáúÃóãóÉõ ÍõÑøñ åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì
íóÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí ÊóáöÏõåõ ÍõÑøðÇ ÓóæóÇÁñ
æóáóÏóÊú ÛóíúÑóåõ Ãóãú áóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÈöãóÚúäóì
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÇáúãõÄóäøóËóÉõ åöíó ÇáúÃõæáóì ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÃóíúÖðÇ¡ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ÇáúãóæúÊóÉó} [ÇáÏÎÇä: 56]
ÇáúÃõæáóì Ãóíú Óöæóì ÇáúãóíúÊóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí ÐóÇÞõæåóÇ
(1/185)
æóÃõæáóÇåõäøó Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáäøóÏúÈö
æóÃõÎúÑóÇåõäøó Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóÞöíÓó ÈöÇáúßóáúÈö
ÇáúÎöäúÒöíÑõ æóÇáúÝóÑúÚõ æóÈöæõáõæÛöåö ÛóíúÑõåõ ßóÈóæúáöåö æóÚóÑóÞöåö
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÐóÑøõ ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì
ÇáúãóÍöáøö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÊúÈöÚóåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóáóÇ ãóÒúÌõåõ
ÈöÛóíúÑö ãóÇÁò äóÚóãú Åäú ãóÒóÌóåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó ãóÒúÌöåö
ÈöÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú Èöåö ßóËöíÑðÇ ßóÝóì æóáóÇ ãóÒúÌõ ÛóíúÑö
ÊõÑóÇÈò ØóåõæÑò ßóÃõÔúäóÇäò æóÊõÑóÇÈò äóÌöÓò æóÊõÑóÇÈò ãõÓúÊóÚúãóáò
æóåõæó ÎóÇÑöÌñ ÈöÊóÚúÈöíÑöí ÈöØóåõæÑò æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ¡
æóÇáúæóÇÌöÈõ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ãóÇ íõßóÏøöÑõ ÇáúãóÇÁó æóíóÕöáõ
ÈöæóÇÓöØóÊöåö Åáóì ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÍöáøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóáóíúÓó ÈóÚúÏóåóÇ ÃõÎúÑóì æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÂÎóÑö
Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇÍöÏö æóÃóäøó ÇáúÃõÎúÑóì ÈöãóÚúäóì
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí æõáõæÛö ÇáúßóáúÈö
íõÛúÓóáõ ÓóÈúÚðÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõæáóÇåõäøó.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóÇåõäøó æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÅÍúÏóÇåõäøó Çáúßõáøõ
ÃóáúÝóÇÙñ ãõÊóÑóÇÏöÝóÉñ Úóáóì ãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáÊøóÃúæöíáö ÝóÊóäóÈøóåú áöåóÐöåö ÇáÏøóÞöíÞóÉö æóÊóÎúÑöíÌöåóÇ Úóáóì
ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö æóÇÓúÊóÛúäóì ÈöåóÇ ÚóãøóÇ Þöíáó ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ÚõÑöÖóÊú Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö áóÇ íóÞúÈóáõåóÇ
ÇáÐøóæúÞõ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóÚóÝøöÑõæåõ ÇáËøóÇãöäóÉó¡ ÝóÅöäøóãóÇ
ÌóÚóáó ÇáÊøõÑóÇÈó ËóÇãöäóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÛóÇíóÑóÊöåö áóåóÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáäøóÏúÈö) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑøóÈó Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÃóÕóÇÈóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÛóÓóáóÇÊö áóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåö ÊóÊúÑöíÈõ ÇáúãõÕóÇÈö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÃõÎúÑóÇåõäøó
Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö) Ãóíú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÌóæóÇÒó ÝóÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ÃóÞóáøõ ãóÑúÊóÈóÉð
Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉöº áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ ãóÚó ÇáúÍõÑúãóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøó ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáøóÊöí
íõÊóæóåøóãõ ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÞöíÓó ÈöÇáúßóáúÈö ÇáúÎöäúÒöíÑõ ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÎöäúÒöíÑó
ßóÇáúßóáúÈöº áöÃóäøó ÇáúÎöäúÒöíÑó ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúßóáúÈöº
áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãóåõ ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö æóÊóÍúÑöíãõ ÇáúßóáúÈö ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö æóãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ ÈöÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóáúÈö¡
æóáöÃóäøóåõ íõäúÏóÈõ ÞóÊúáõåõ áöÅöÖúÑóÇÑöåö¡ æóÇáúÝóÑúÚõ ÇáúãõÊóæóáøöÏõ
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúÂÎóÑó Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÇáËøóÇäöí íóßúÝöí ÛóÓúáõ
Ðóáößó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÊõÑóÇÈò ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊöº
áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó æóÇÑöÏñ Ýöí ÇáúßóáúÈö æóãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íõÓóãøóì
ßóáúÈðÇ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ æóÈöæõáõæÛöåö ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÞöíÓó
ÈöæõáõæÛöåö ÛóíúÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ ÃóæúáóæöíøðÇ ÍóíúËõ ÃóãóÑó ÈöÇáúÛóÓúáö
ãöäú æõáõæÛöåö ÈöÝóãöåö æóåõæó ÃóØúíóÈõ ÃóÌúÒóÇÆöåö ÝóÛóíúÑõåõ ãöäú
Èóæúáöåö æóÚóÑóÞöåö æóÑóæúËöåö æóäóÍúæöåóÇ Ãóæúáóì ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáÔøóÇÑöÍö ÊóÞúÏöíãó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì Þóæúáöåö
æóÞöíÓó ÈöÇáúßóáúÈö ÇáúÎöäúÒöíÑõ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÛóíúÑõåõº áöÃóäøó
ÇáúãõäóÇÓöÈó ÅÊúãóÇãõ ÇáÏøóáöíáö Úóáóì äóÌóÇÓóÉö ÇáúßóáúÈö¡ Ëõãøó
íóÞöíÓõ Úóáóíúåö ÇáúÎöäúÒöíÑó æóÃóæúÑóÏó Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó
ÇáúÍóÕúÑó Ýöí ÇáÓøóÈúÚö æóÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÊøóÊúÑöíÈö ÊóÚóÈøõÏöíøñ
æóÇáÊøóÚóÈøõÏöíøóÇÊ áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÊøóäúÌöíÓö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó áóÒöãó ÇáúÛóÓúáõ
ÓóÈúÚðÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö æóÞöíÓó Úóáóì ÇáúæõáõæÛö ÛóíúÑõåõ ßóÈóæúáöåö
æóÚóÑóÞöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÈó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí Ýóãöåö ãóÚó Ãóäøóåõ
ÃóØúíóÈõ ãóÇ Ýöíåö Èóáú åõæó ÃóØúíóÈõ ÇáúÍóíóæóÇäö äóßúåóÉð áößóËúÑóÉö
ãóÇ íóáúåóËõ ÝóÝöí ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì ÇäúÊóåóÊú æóÝöí Þ á Úóáóíúåö
Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÅáóÎú íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó áóÒöãó ÇáúÛóÓúáõ ÓóÈúÚðÇ
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÅÐú áóÇ ÝóÇÑöÞó Èóíúäó ÝóÖóáóÇÊöåö ÝóÓóÞóØó ãóÇ Þöíáó
Åäøóåõ áóÇ ÞöíóÇÓó Ýöí ÇáÊøóÚóÈøõÏöíøóÇÊö.
(Þóæúáõåõ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÅÍúÏóÇåõäøó ÈöÊõÑóÇÈò æóãöãøóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ ÝóÅöäøó
Ðóáößó ÏóÇáøñ Úóáóì ãõÕóÇÍóÈóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö áöáúãóÇÁö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ
ÐóÑøõ ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì ÇáúãóÍöáøö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú íóÖóÚóåõ ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö æóæóÌúåõ Úöáúãö Ðóáößó Ãóäøóåõ äóÕøó Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ßóæúäö ÇáÊøõÑóÇÈö ãõÕóÇÍöÈðÇ áöÅöÍúÏóì ÇáúÛóÓóáóÇÊö
æóåõæó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áóãú íóÕúÍóÈúåóÇ Èóáú æõÖöÚó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúÛóÓóáóÇÊö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÐóÑóÑúÊ ÇáúÍóÈøó æóÇáúãöáúÍó æóÇáÏøóæóÇÁó
ÝóÑøóÞúÊå ãöäú ÈóÇÈö ÑóÏøó æóÞóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÊúÈöÚóåõ
ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÃóÊúÈóÚóåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇãúÊóÒóÌó ãóÚóåõ Úóáóì
ÇáúãóÍöáøö ßóÝóì ÇåÜ Í á æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ãóÒóÌóåõ ÈöÛóíúÑö ãóÇÁò
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÔóÑúÍö ÍóÌø æóáóÇ ÊõÑóÇÈò ãóãúÒõæÌò ÈöãóÇÆöÚò
æóåõæó åõäóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÇÁó ÇáØøóåõæÑó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöáäøóÕøö
Úóáóì ÛóÓúáöåö ÈöÇáúãóÇÁö ÓóÈúÚðÇ ãóÚó ãõÕóÇÍóÈóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö
áöÅöÍúÏóÇåõäøó ÇäúÊóåóÊú ÞóÇáó ã Ñ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ
íóßúÝöí ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãóãúÒõæÌõ ÈöÇáúãóÇÆöÚö áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöÐóáößó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ßóÃõÔúäóÇäö) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúßóÓúÑö
áõÛóÉð ÇåÜ ãöÕúÈóÇÍñ ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóÊõÑóÇÈò ãõÓúÊóÚúãóáò) æóáóíúÓó
ãöäúåõ ÍóÌóÑõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÝóíóÌúÒöí åõäóǺ áöÃóäøóåõãú áóãú
íóÚõÏøõæÇ ÍóÌóÑó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ãöäú ÇáúãõØóåøöÑóÇÊöº áöÃóäøó
ÇáúãóÍöáøó ÈóÇÞò Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú äóÒóáó
ÇáúãõÓúÊóÌúãöÑõ Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò äóÌøóÓóåõ Ãóæú Íóãóáóåõ ãõÕóáøò áóãú
ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÞóÇÓöãò ÍóíúËõ ÞóÇáó¡ æóãöäú
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÍóÌóÑõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ) Ãóíú ÍóíúËõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
Ãóäøó ÇáäøóÌóÓó áóÇ íóßúÝöí ÇåÜ Ú Ô æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ æóáóÇ
íóßúÝöí ÊõÑóÇÈñ äóÌöÓñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåóÇ Ãóäøó ÛóíúÑóåõ
ãöäú ÇáúãõÊóäóÌøöÓö æóÇáúãõÓúÊóÚúãóáö íóßúÝöí¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈößóÇÝò ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ
Ãóíú ÇáäøóÌóÓõ íóßúÝöí ßóÇáÏøöÈóÇÛö ÈöÔóíúÁò äóÌöÓò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
æóÇáúæóÇÌöÈõ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÅáóÎú) æóíóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÊøóÊúÑöíÈö
ÇáúãóÇÁõ ÇáúßóÏöÑõ ßóÇáäøöíáö Ýöí ÃóíøóÇãö ÒöíóÇÏóÊöåö æóÇáÓøóíúáö
ÇáúãõÊóÊóÑøöÈö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(1/186)
æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí Ýöí ÛóíúÑö ÊõÑóÇÈò
ÇáÊøõÑóÇÈõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÊúÑöíÈò¡ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÊúÑöíÈö
ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóáóæú áóãú ÊóÒõáú Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí ãöäú ÛóíúÑö ÊõÑóÇÈò ÇáÊøõÑóÇÈõ) Ãóíú¡
æóáóæú ãöäú äóÍúæö ÇáúåóæóÇÁö Ãóæú ãõÑõæÑö ÇáúÃóÞúÏóÇãö æóÞóæúáõåõ¡ ÅÐú
áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÊúÑöíÈö ÇáÊøõÑóÇÈö Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÕúáöíøðÇ Ãóæú
ØóÇÑöÆðÇ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãõÑóÎøóãóÉð Ãóæú ãõÈóáøóØóÉð¡ æóáóæú
ÊóØóÇíóÑó ãöäú ÇáúÛõÓóÇáóÉö ÔóíúÁñ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúÛóÓóáóÇÊö¡ ÝóÅöäú ÊóØóÇíóÑó ãöäú ÇáúÃõæáóì ÛõÓöáó ÓöÊøðÇ¡ Ëõãøó Åäú
æõÌöÏó ÊõÑóÇÈñ ÝöíåóÇ Ãóæú ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÊúÑöíÈò
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóåóßóÐóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ãóÇÁõ ÇáúÛóÓóáóÇÊö
ÇáÓøóÈúÚö¡ Ëõãøó ÊóÑóÔúÑóÔó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú
ßóÇäó ÇáÊøóÊúÑöíÈõ Ýöí Ãõæáóì ÇáÓøóÈúÚö áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÊóÊúÑöíÈòº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóÅöáøóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÎúáõæØñ ÈöãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö æóåõæó ãóÇÁõ ÇáúÃõæáóì ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇáÊøõÑóÇÈöíøóÉö ãóÇ ÝöíåóÇ ÊõÑóÇÈñ¡ æóáóæú
ÃóÕóÇÈó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ËóæúÈðÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóÈúÚö ÇÔúÊóÑóØó Ýöí
ÊóØúåöíÑöåö ÊóÊúÑöíÈóåõ æóáóÇ íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÚöáøóÉö ÝöíåóÇ Úóäúåõ æóåöíó Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÊúÑöíÈö
ÇáÊøõÑóÇÈö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöÚúíóÇÑõ ÇáúÚõãõæãö¡ æóáóãú
íóÓúÊóËúäõæÇ ãöäú ÊóÊúÑöíÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÅáøóÇ ÇáúÃóÑúÖó
ÇáÊøõÑóÇÈöíøóÉó ßóÐóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóåõæó ÇáúãóÚúãõæáõ Èöåö ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú äõÓöÈó
Åáóíúåö Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì ÞóÈúáóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö äóÚóãú áóæú ÌóãóÚó
ÇáÊøõÑóÇÈó ÇáúãõÊóØóÇíöÑó æóÃóÑóÇÏó ÊóØúåöíÑóåõ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì
ÊóÊúÑöíÈöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô. æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÓóáóÇÊõ ÅÐóÇ ÌõãöÚóÊú ãöäú ÛóÓúáö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÝóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóÑöíÝò ÈöÃóäøó
ÇáúÅöäóÇÁó ÇáøóÐöí ÌõãöÚóÊú Ýöíåö íõÛúÓóáõ ÓóÈúÚðÇ ÅÍúÏóÇåóÇ ÈöÊõÑóÇÈò
æóÎóÇáóÝó ÇáúÚóáøóÇãóÉó ÇÈúäó ÞóÇÓöãò¡ æóÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÊúÑöíÈõ
Ýöí Ãõæáóì ÇáÓøóÈúÚö áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåöº áöÃóäøó ãóÇÁó ÇáúÃõæáóì
æóßõáøö ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ íóÍõæÌõ áöáÊøóÊúÑöíÈö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóÑöíÝò
ÇåÜ ÔóÈúÔöíÑöíøñ Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú äóÌóÇÓóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåóÇ ÓóÈúÚðÇ æóÊóÊúÑöíÈöåóÇ ÇäúÊóåóÊú æóÇÚúÊóãóÏó
ÔóíúÎõäóÇ Í Ý ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ Óã ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì
áöÊóÊúÑöíÈö ÇáÊøõÑóÇÈö) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóåõ ãóÚúäðì æóåõæó ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ÇáúãõØóåøöÑóíúäö ÃóÚúäöí ÇáúãóÇÁó æóÇáÊøõÑóÇÈó ÇáØøóåõæÑó
æóÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáØøóåõæÑõ ãóÝúÞõæÏñ åõäóǺ áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÇáÊøõÑóÇÈöíøóÉö ãõÊóäóÌøöÓñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÇåÜ ÚóÔúãóÇæöíøñ Ãóíú Ýóáóæú ÊóÑøóÈóåõ áóãú íóÕöÑú ÇáÊøõÑóÇÈõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóãú íõØóåøöÑú ÔóíúÆðÇ ÅäøóãóÇ ÓóÞóØó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈö Ýöíåö áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÊúÑöíÈö ÇáÊøõÑóÇÈö) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáØøóåõæÑö
æóÇáúãõÓúÊóÚúãóáö æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö íõÞóÇáõ æóáóÇ Èóíúäó ÇáØøóÇåöÑö
æóÇáäøóÌöÓö. æóÃóãøóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó ãóÇ ÊóØóÇíóÑó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáÓøóÈúÚö ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÊóØúåöíÑöåö ÊóÊúÑöíÈõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ ÇáÊøõÑóÇÈõ Ãóíú¡ æóáóæú ßóÇäó
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ãóæú äóÌöÓðÇ ÍóíúËõ ÞóÕóÏó ÊóØúåöíÑóåõ áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÊúÑöíÈö ÇáÊøõÑóÇÈö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú áóãú ÊóÒõáú Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÇáúÛóÓóáóÇÊõ ÇáúãõÒöíáóÉõ áöáúÚóíúäö ÊõÚóÏøõ æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú
ßóËõÑóÊú¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÓöÈó ÇáúÚóÏóÏó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÊóÎúÝöíÝò
æóãóÇ åõäóÇ ãóÍóáøõ ÊóÛúáöíÙò ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ åóÐóÇ ÈöÐóÇßó ÇäúÊóåóÊú
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóíúäö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúæóÕúÝó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÒóÇáóÉö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúäö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÞóÈúáó æóÖúÚö ÇáÊøõÑóÇÈö ÇåÜ Óã æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ Í Ý Ãóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÖóÚó ÇáÊøõÑóÇÈó ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó
íõÊúÈöÚõåõ ÈöÇáúãóÇÁö Ãóæú íóÚúßöÓõ Ãóæú íóãúÒõÌõåõãóÇ ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÍöáøö æóíóÕõÈøõ ÇáúãóÇÁó ÇáúãóãúÒõæÌó åóÐöåö ËóáóÇËõ ÕõæóÑò¡ Ëõãøó
íóäúÞõáõ ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌöÑúãõåóÇ ÈóÇÞöíðÇ
áóãú ÊóßúÝö æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö áöÍóíúáõæáóÉö ÇáúÌöÑúãö Èóíúäó
ÇáúãóæúÖõæÚö æóÇáúãóÍóáøö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÌöÑúãñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
åõäóÇßó ÑõØõæÈóÉñ áóãú íóßúÝö æóÖúÚõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÃóæøóáðÇ áöÊóäóÌøõÓöåö
ÈöÇáÑøõØõæÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ æóíóßúÝöí ÇáÕøõæÑóÊóÇäö
ÇáúÃõÎúÑóíóÇäö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÑõØõæÈóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
åõäóÇßó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö Ãóæú ßõáøõåóÇ æóåöíó ÇáØøóÚúãõ æóÇááøóæúäõ
æóÇáÑøöíÍõ ßóÝóì ßõáøñ ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö æóáóßöäú áóÇ ÊõÍúÓóÈõ
ÛóÓúáóÉñ ÅáøóÇ Åäú ÒóÇáóÊú ÇáúÃóæúÕóÇÝõ¡ æóáóæú ÈöãóÑøóÇÊò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò
ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí Èóíúäó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö áöÊóÊúÑöíÈò ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÍõÓúÈóÇäö ÇáúÛóÓúáóÉö ÅáøóÇ ÈöÒóæóÇáöåóÇ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÃóæúÕóÇÝñ ÃóÕúáðÇ ÝóÇáúÃóãúÑõ åõäóÇ ÙóÇåöÑñ
ÇåÜ æóÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÚóÈúÏö ÑóÈøöåö äóÕøõåóÇ
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú æóÖóÚó ÇáÊøõÑóÇÈó Úóáóì ÌöÑúãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
áóãú íóßúÝö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÌöÑúãõ ãóæúÌõæÏðÇ æóáóÇ
ÔóíúÁó ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóæóÖóÚó ÇáÊøõÑóÇÈó ßóÝóì ãõØúáóÞðÇ Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ãóÒóÌóåõ ÈöÇáúãóÇÁö Ãóæú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÍöáøõ ÑóØúÈðÇ
Ãóæú ÌóÇÝøðÇ¡ æóÅöäú ÈóÞöíóÊú ÇáúÃóæúÕóÇÝõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÍöáøõ
ÌóÇÝøðÇ æóæóÖóÚó ÇáÊøõÑóÇÈó ãóãúÒõæÌðÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóÒóÇáóÊú ÇáúÃóæúÕóÇÝõ
ßóÝóì¡ æóÅöäú æóÖóÚóåõ æóÍúÏóåõ áóãú íóßúÝö áöÊóäóÌøõÓöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ
(1/187)
ÅáøóÇ ÈöÓöÊøö ÛóÓóáóÇÊò ãóËóáðÇ ÍõÓöÈóÊú
æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ áóßöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö ÃóäøóåóÇ ÓöÊøñ æóÞóæøóÇåõ Ýöí ÇáúãõåøöãøóÇÊö.
(Ãóæú) äóÌõÓó (ÈöÈóæúáö ÕóÈöíøò áóãú íóØúÚóãú) Ãóíú áóãú íóÊóäóÇæóáú
ÞóÈúáó ãõÖöíøö Íóæúáóíúäö (ÛóíúÑó áóÈóäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú áóãú ÊóÒõáú Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì
ÊóÞúíöíÏö ÇáúãóÊúäö Ãóíú æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ ÇáÓøóÈúÚõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúÚóíúäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ¡ æóáóæú áóãú ÊóÒõáú Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóíú
ÌöÑúãõåóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõ ÃóæúÕóÇÝöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÓöÊøö ÛóÓóáóÇÊò ÍõÓöÈóÊú
æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøó ÛóáøóÙó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöÇáúÍóÌóÑö ÍóíúËõ ÍóÓóÈó Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏó ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáúÚóíúäö Ãóíú
ÊõÍúÓóÈõ ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÒöíáó áöáúÚóíúäö
ÇáËøóÇáöËóÉöº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÊóÎúÝöíÝò¡ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóíúäö åõäóÇ ÇáúÌöÑúãõ áóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ Ðóáößó
æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóäõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÒóæóÇáö ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóÅöáøóÇ ÚõÏøó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÒóæóÇáõ
ÇáúÚóíúäö ÈöÃóäú ÊóäúÝóÕöáó ÇáúÛõÓóÇáóÉõ ÛóíúÑó ãõÊóÛóíøöÑóÉò æóÛóíúÑó
ÒóÇÆöÏóÉö ÇáúæóÒúäö Ýóáóæú ÇäúÝóÕóáóÊú ãõÊóÛóíøöÑóÉð Ãóæú ÒóÇÆöÏóÉó
ÇáúæóÒúäö áóãú ÊõÍúÓóÈú ãöäú ÇáÓøóÈúÚö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ åóáú ãõÒöíáõ
ÇáúÚóíúäö íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáÓøóÈúÚö¡ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ãõÊóÛóíøöÑðÇ Ãóæú
ÒóÇÆöÏó ÇáúæóÒúäö Ãóæú ãóÍöáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ãóÍúßõæãñ Úóáóíúåö
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊóÛóíøöÑò æóáóÇ ÒóÇÆöÏó ÇáúæóÒúäö
æóãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÓøóÇÈöÚóÉó áóãú íõÒöáú ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó
ÛóíúÑó ãõÊóÛóíøöÑò ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ áóßöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú äóÌõÓó ÈöÈóæúáö ÕóÈöíøò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö æóãóÇ äóÌõÓó
ÈöÈóæúáö ÕóÈöíøò ÅáóÎú ÇäúÊóåóÊú æóßóÊóÈó ÚóáóíúåóÇ Ú Ô ãóÇ äóÕøõåõ
ÏóÎóáó Ýöí ãóÇ ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö ßóÅöäóÇÁò æóÃóÑúÖò ÝóíóØúåõÑõ
ÈöÇáäøóÖúÍö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ
ÇáúÂÊöí æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáÐøößúÑó ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáöÇÈúÊöáóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑó
ÍößúãóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÊóÎóáøõÝõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö
æóÚõãõæãõ ÇáúÍõßúãö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í á áóæú æóÞóÚóÊú
ÞóØúÑóÉñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóæúáö Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò æóÃóÕóÇÈó ÔóíúÆðÇ æóÌóÈó
ÛóÓúáõåõ æóáóÇ íóßúÝöí äóÖúÍõåõ¡ æóáóæú ÃóÕóÇÈó Ðóáößó ÇáúÈóæúáõ
ÇáÕøóÑúÝõ ÔóíúÆðÇ ßóÝóì ÇáäøóÖúÍõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí Ãóæøóáö
ÎõÑõæÌöåö ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÅäóÇÁò ßóÇáúÞóÕúÑöíøóÉö ãóËóáðÇ ÃóÎúÐðÇ
ÈöÚõãõæãö Þóæúáöåöãú ãóÇ äóÌõÓó ÈöÈóæúáö ÕóÈöíøò ÅáóÎú áöÕöÏúÞöåö
ÈöÛóíúÑö Ãóæøóáö ÎõÑõæÌöåö æóáóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÇáÑøõÎúÕóÉõ Úóáóì
ãõáóÇÞóÇÊöåö ãöäú ãóÍöáøöåö æóãóÚúÏöäöåö ÇåÜ ÃóÞõæáõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóßúÊóÝö ÈöÇáäøóÖúÍö Ýöí ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑöº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóäóÌøóÓó ÈöÇáúÈóæúáö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö ÕóÏóÞó Úóáóì
ãõÕóÇÈöåö Ãóäøóåõ ÊóäóÌøóÓó ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóæúáö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÈöÈóæúáö ÕóÈöíøò) Ãóíú¡ æóáóæú ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú ßóÇäó
ãõÊóØóÇíöÑðÇ ãöäú ËóæúÈö Ãõãøöåö æóÎóÑóÌó ÈóÞöíøóÉõ ÝóÖóáóÇÊöåö
æóÞóæúáõåõ áóãú íóØúÚóãú ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóËóÇáöËöåö æóÞóæúáõåõ Ãóíú
áóãú íóÊóäóÇæóáú Ãóíú áóÇ ãóÃúßõæáðÇ æóáóÇ ãóÔúÑõæÈðÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáØøõÚúãõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáØøóÚóÇãõ¡ æóÞóÏú ØóÚöãó
ÈöÇáúßóÓúÑö ØõÚúãðÇ ÈöÖóãøö ÇáØøóÇÁ ÅÐóÇ Ãóßóáó Ãóæú ÐóÇÞó Ýóåõæó
ØóÇÚöãñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ØóÚöãúÊå ÃóØúÚöãóÉð ãöäú
ÈóÇÈö ÊóÚöÈó ØóÚúãðÇ æóíóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö ãóÇ íõÓóÇÛõ ÍóÊøóì ÇáúãóÇÁö
æóÐóæúÞõ ÇáÔøóíúÁö æóÇáØøõÚúãõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáØøóÚóÇãõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÞóÈúáó ãõÖöíøö Íóæúáóíúäö) ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáØøóÚóÇãö æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÈöÑó ÛóáõÙóÊú ãóÚöÏóÊõåõ æóÞóæöíóÊú
Úóáóì ÇáúÅöÍóÇáóÉö ÝóÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú ÊõÍöíáõ ÅÍóÇáóÉð ãóßúÑõæåóÉð
ÝóÇáúÍóæúáóÇäö ÃóÞúÑóÈõ ãóÑóÏøò Ýöíåö æóáöåóÐóÇ íõÛúÓóáõ ãöäú Èóæúáö
ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÊóäóÇæóáõæäó ÅáøóÇ ÇááøóÈóäó ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ Ýóáóæú ÔóÑöÈó ÇááøóÈóäó ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáóíúäö¡ Ëõãøó ÈóÇáó ÈóÚúÏóåõãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúßõáó ÛóíúÑó
ÇááøóÈóäö Ýóåóáú íóßúÝöí Ýöíåö ÇáäøóÖúÍõ Ãóæú íóÌöÈõ ÇáúÛóÓúáõº áöÃóäøó
ÊóãóÇãó ÇáúÍóæúáóíúäö ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó Ãóßúáö ÛóíúÑö ÇááøóÈóäö
ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáØøóäúÏóÊóÇÆöíøõ¡ æóßóÐóÇ áóæú Ãóßóáó ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö áöáÊøóÛóÐøöí Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö¡ Ëõãøó ÃóÚúÑóÖó Úóäú Ðóáößó æóÕóÇÑó íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì
ÇááøóÈóäö Ýóåóáú íõÞóÇáõ áößõáøö Òóãóäò Íõßúãõåõ Ãóæú íõÞóÇáõ íõÛúÓóáõ
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Ãóßóáó ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö
áöáÊøóÛóÐøöí ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáØøóäúÏóÊóÇÆöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ÇááøóÈóäõ ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÛóíúÑõ ÃóßúËóÑó ÛõÓöáó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó Ãóæú ãõÓóÇæöíðÇ
ÝóáóÇ ÛóÓúáó æóÇóáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ íõÛúÓóáõ ãõØúáóÞðÇ
ÍóíúËõ ßóÇäó íóÊóäóÇæóáõåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÛóÐøöí ÇåÜ Òí ÇåÜ Ú Ô.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÃóÕóÇÈóåõ Èóæúáõ ÕóÈöíøò æóÔóßøó åóáú åõæó ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáóíúäö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ýóåóáú íóßúÊóÝöí ÈöÇáÑøóÔøö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÛóÓúáö äõÞöáó Úóäú ÇáÔøóíúÎö Ó á Ýöí ÏóÑúÓöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÛóÓúáöåöº áöÃóäøó ÇáÑøóÔøó ÑõÎúÕóÉñ æóÇáÑøõÎóÕõ áóÇ íõÕóÇÑõ
ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÞóÇáóº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÈõáõæÛö ÇáúÍóæúáóíúäö æóÚóÏóãõ ßóæúäö ÇáúÈóæúáö
ÈóÚúÏóåõãóÇ ÇåÜ æóÇáúÍóæúáóÇäö ÊóÍúÏöíÏñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ú Ô ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóíúÎö ÎóÖöÑò Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÇåÜ ãöäú ÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÍöÝúäöíøö æóãöËúáõ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáóíúäö ÇáúÈóæúáõ ÇáúãõÕóÇÍöÈõ
áöÂÎöÑöåöãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Óã Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóäóÞóáóåõ
Úóäúåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÃóÞóÑøóåõ ÇåÜ ãöäú ÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÍöÝúäöíøö
ÝóÞóæúáõåõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö Íóæúáóíúäö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÈóæúáò ÝóíõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáóíúäö ÞóÈúáó Ãóäú íóØúÚóãó ãóÇ ÐõßöÑó
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÛóÓúáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÛóíúÑó áóÈóäò)
ãöäú
(1/188)
áöáÊøóÛóÐøöí äõÖöÍó) ÈöÃóäú íõÑóÔøó
Úóáóíúåö ãóÇ íóÚõãøõåõ æóíóÛúáöÈõåõ ÈöáóÇ ÓóíóáóÇäò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÈöíøóÉö æóÇáúÎõäúËóì áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÈóæúáöåöãóÇ ãöäú ÇáúÛóÓúáö Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö æóíóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáÓøóíóáóÇäö æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö
Úóäú «Ãõãøö ÞóíúÓò ÃóäøóåóÇ ÌóÇÁóÊú ÈöÇÈúäò áóåóÇ ÕóÛöíÑò áóãú íóÃúßõáú
ÇáØøóÚóÇãó ÝóÃóÌúáóÓóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÍöÌúÑöåö ÝóÈóÇáó Úóáóíúåö ÝóÏóÚóÇ ÈöãóÇÁò ÝóäóÖóÍóåõ¡
æóáóãú íóÛúÓöáúåõ» æóáöÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÍóÓøóäóåõ «íõÛúÓóáõ ãöäú
Èóæúáö ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóíõÑóÔøõ ãöäú Èóæúáö ÇáúÛõáóÇãö» æóÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáöÇÆúÊöáóÇÝó ÈöÍóãúáö ÇáÕøóÈöíøö ÃóßúËóÑõ
ÝóÎóÝøóÝó Ýöí Èóæúáöåö æóÈöÃóäøó Èóæúáóåõ ÃóÑóÞøõ ãöäú ÈóæúáöåóÇ ÝóáóÇ
íóáúÕóÞõ ÈöÇáúãóÍöáøö áõÕõæÞó ÈóæúáöåóÇ Èöåö æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÇáúÎõäúËóì
æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí áöáÊøóÛóÐøöí ÊóÍúäöíßõåõ ÈöÊóãúÑò æóäóÍúæöåö
æóÊóäóÇæõáõåõ ÇáÓøóÝõæÝó æóäóÍúæóåõ áöáúÅöÕúáóÇÍö ÝóáóÇ íóãúäóÚóÇäö
ÇáäøóÖúÍó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Ãóæú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇááøóÈóäö åõäóÇ ÇáúÞöÔúØóÉõ æóÇáÒøõÈúÏõ æóÇáúÌõÈúäõ ÇáúÎóÇáöí Úóäú
ÇáúÅöäúÝóÍóÉö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ÍóáöíÈðÇ Ãóæú ÑóÇÆöÈðÇ Ãóæú
ÎóÇÆöÑðÇ Ãóæú ÃóÞöØðÇ ãöäú Ãõãøöåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóæú ãöäú
ãõÛóáøóÙò ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáäøóÖúÍó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ Ýöí Í á æóÃóÞóÑøóåõ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí Ú Ô. (Þóæúáõåõ äóÖóÍó) ÈöÖóÇÏò ãõÚúÌóãóÉò æóÍóÇÁò
ãõåúãóáóÉò¡ æóÞöíáó ãõÚúÌóãóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÇáäøóÖúÎõ
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ãöËúáõ ÇáäøóÖúÍö ÈöÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÞöíáó ÇáäøóÖúÎõ
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö áöãóÇ ËóÎõäó ßóÇáØøöíäö æóÈöÇáúãõåúãóáóÉö áöãóÇ ÑóÞøó
ßóÇáúãóÇÁö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö äóÖóÍúÊ ÇáËøóæúÈó äóÖúÍðÇ Ýöí ÈóÇÈóíú ÖóÑóÈó æóäóÝóÚó
æóåõæó ÇáúÈóáøõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáÑøóÔøõ æóíõäúÖóÍõ Èóæúáõ ÇáúÛõáóÇãö Ãóíú
íõÑóÔøõ æóäóÖóÍó ÇáúÝóÑóÓõ ÚóÑöÞó æóäóÖóÍó ÇáúÚóÑóÞõ ÎóÑóÌó ÇåÜ æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ äóÖóÎúÊ ÇáËøóæúÈó äóÖúÎðÇ ãöäú ÈóÇÈóíú ÖóÑóÈó æóäóÝóÚó ÅÐóÇ
ÈóáóáúÊå ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøóÖúÍö Ýóåõæó ÃóÈúáóÛõ ãöäúåõ æóÛóíúËñ
äóÖøóÇÎñ Ãóíú ßóËöíÑñ ÛóÒöíÑñ æóÚóíúäñ äóÖøóÇÎóÉñ Ãóíú ÝóæøóÇÑóÉñ
ÛóÒöíÑóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ äóÖóÍó) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäóÊú ÍõßúãöíøóÉð¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÚóíúäöíøóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÌöÑúãöåóÇ æóÃóæúÕóÇÝöåóÇ¡
ÝóÅöäú áóãú ÊóÒõáú ÈöÇáäøóÖúÍö æóÌóÈó ÇáúÛóÓúáõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö ßóãõÊóäóÌøöÓò ÈöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÕóÇÈõ ÈöÇáúÈóæúáö
ÑóØúÈðÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÚõÕöÑó ÓóÇáó ãöäúåõ ÇáúÈóæúáõ æóÌóÈó ÚóÕúÑõåõ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ äóÖóÍó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÏóÈõ
Ýöíåö ÇáÊøóËúáöíËõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóæúÌöíåõåõãú ÇáÊøóËúáöíËõ Ýöí ÛóíúÑöåö
æóÊóÕúÑöíÍõåõãú ÈöÐóáößó Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÊóæóåøóãóÉö æóÃóäøóåõ
íõßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáÑøóÔøö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÃóæúÕóÇÝöåö æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí Çááøóæúäö æóÇáÑøöíÍö ÞóÇáóº áöÃóäøóÇ áóæú áóãú
äóßúÊóÝö Èöåö áóÃóæúÌóÈúäóÇ ÛóÓúáóåõ ÇåÜ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó
æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõãú Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÓõåõæáóÉö ÒóæóÇáöåö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÑõÔøó Úóáóíúåö)
Ãóíú ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÉö ÃóæúÕóÇÝöåóÇ æóáóÇ ÊóÖõÑøõ ØóÑóÇæóÉõ ãóÍöáøöåö
ÈöáóÇ ÑõØõæÈóÉò ÊóäúÝóÕöáõ ãöäúåõ æóÊóßúÝöí ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö ãóÚó
ÇáÑøóÔøö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ Úóäú Ãõãøö ÞóíúÓò) æóÇÓúãõåóÇ
ÃõãóíúãóÉõ¡ æóÞöíáó ÈóÑóßóÉõ ÈöäúÊõ ãõÍúÕóäò ÇáúÃóÓóÏöíøóÉõ ÃóÓúáóãóÊú
ÞóÏöíãðÇ æóåóÇÌóÑóÊú æóÈóÇíóÚóÊú æóåöíó ÇáøóÊöí ÌóÇÁóÊú ÈöÇÈúäò áóåóÇ
ÕóÛöíÑò ÇáúÍóÏöíËó ÑóæóÊú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÚóäúåóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ æóÛóíúÑõåõ æóÚóãóÑóÊú ßóËöíÑðÇ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÈöÇÈúäò áóåóÇ ÕóÛöíÑò) Ãóíú áóãú íóÈúáõÛú
Íóæúáóíúäö ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò áóãú ÃóÞöÝú Úóáóì ÇÓúãöåö Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú äóÞóáó Ãóäøó
ÇÓúãóåõ ãõÍóãøóÏñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÍöÌúÑöåö) åõæó ÈöÇáúßóÓúÑö áóÇ ÛóíúÑó ÇÓúãñ áöãóÇ Èóíúäó
íóÏóíúß ãöäú ËóæúÈöß æóÈöãóÚúäóì ÇáúãóäúÚö ãõËóáøóËñ ÇåÜ ÞóÇãõæÓñ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó ØóÑóÝó ÇáËøóæúÈö ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÍöÌúÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÞóÏú íõßúÓóÑõ
ÍóÖúäõåõ æóåõæó ãóÇ Ïõæäó ÅÈúØöåö Åáóì ÇáúßóÔúÍö æóåõæó Ýöí ÍöÌúÑöåö
Ãóíú Ýöí ßóäóÝöåö æóÍöãóÇíóÊöåö æóÇáúÌóãúÚõ ÍõÌõæÑñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
æóÇáúÍóÖúäõ ãóÇ Ïõæäó ÇáúÅöÈúØö Åáóì ÇáúßóÔúÍö æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÍúÖóÇäñ¡
ãöËúáõ Íóãúáò æóÃóÍúãóÇáò ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúÚóÞúáõ
æóãóÇ ÍóæóÇåõ ÇáúÍóØöíãõ ÇáÏøóÇÆöÑõ ÈöÇáúßóÚúÈóÉö ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáÔøöãóÇáö æóÏöíóÇÑö ËóãõæÏó æóÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇáúÎóíúáö æóÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÍöÌúÑõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ æóÇáúÍöÌúÑõ ÈöÇáúßóÓúÑö
ÃóíúÖðÇ ÇáúÝóÑóÓõ Åáóì ÂÎöÑö åóÐöåö ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇåÜ Ýóáóåõ ãóÚóÇäò
ÓóÈúÚóÉñ ÞóÏú äóÙóãóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóæúáöåö
ÑóßöÈúÊ ÍöÌúÑðÇ æóØõÝúÊ ÇáúÈóíúÊó ÎóáúÝó ÇáúÍöÌúÑ ... æóÍõÒúÊ ÍöÌúÑðÇ
ÚóÙöíãðÇ ãóÇ ÏóÎóáúÊ ÇáúÍöÌúÑ
áöáøóåö ÍöÌúÑñ ãóäóÚóäöí ãöäú ÏõÎõæáö ÇáúÍöÌúÑö ... ãóÇ ÞõáúÊ ÍöÌúÑðÇ
æóáóæú ÃõÚúØöíÊ ãöáúÁó ÇáúÍöÌúÑ
. (Þóæúáõåõ ÝóÎóÝøóÝó Ýöí Èóæúáöåö) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúãóÔóÞøóÉó ÊóÌúáöÈõ
ÇáÊøóíúÓöíÑó¡ æóåóÐöåö ÍößúãóÉñ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÎóáøõÝõåóÇ Ýöí äóÍúæö
ÇáúÅöäóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ æóÈöÃóäøó Èóæúáóåõ ÃóÑóÞøõ
ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáÐøóßóÑó ÎõáöÞó ãöäú ãóÇÁò æóØöíäò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÃóÕúáöåö æóåõæó ÂÏóã æóÇáúÃõäúËóì ãöäú áóÍúãò æóÏóãò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÃóÕúáöåóÇ æóåõæó ÍóæøóÇÁõ æóÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ãõÍóÇßóÇÉõ
ÃóÕúáöåö æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÐøóßóÑó áõæÍöÙó Ýöíåö ÃóÕúáõ äóæúÚöåö
æóåõæó ÂÏóã æóÇáúÃõäúËóì áõæÍöÙó ÝöíåóÇ ÃóÕúáõ äóæúÚöåóÇ æóåõæó ÍóæøóÇÁõ
ÝóÃóáúÍóÞúäóÇ ÃóÝúÑóÇÏó ßõáøò ÈöäóæúÚöåö æóÅöáøóÇ Ýóßõáøñ ãöäú ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì ãóÎúáõæÞñ ãöäú ÇáäøõØúÝóÉö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ÇåÜ
ãöäú ÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ Í Ý¡ æóÞöíáó áóãøóÇ ßóÇäó ÈõáõæÛõ ÇáÕøóÈöíøö
ÈöãóÇÆöÚò ØóÇåöÑò æóåõæó Çáúãóäöíøõ æóÈõáõæÛõåóÇ ÈöãóÇÆöÚò ßóÐóáößó
æóäóÌöÓò æóåõæó ÇáúÍóíúÖõ ÌóÇÒó Ãóäú íóÝúÊóÑöÞóÇ Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóæúáö
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝóÑøóÞó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÈóæúáóåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáÑøõØõæÈóÉö
æóÇáúÈõÑõæÏóÉö Úóáóì ãöÒóÇÌöåóÇ ÃóÛúáóÙõ æóÃóäúÊóäõ ÇåÜ ÞóÓúØóáøóÇäöíøñ
Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóáúÕóÞõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö ãöäú
áóÕöÞó íóáúÕóÞõ ßóÚóáöãó íóÚúáóãõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ
ÊóÍúäöíßõåõ ÈöÊóãúÑò) ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö áóÇ ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÊóäóÇæõáõåõ ÇáÓøóÝõæÝó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö
æóßõáøõ ãóÇ íõÄúÎóÐõ ÛóíúÑó ãóÚúÌõæäò Ýóåõæó ÓóÝõæÝñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì
(1/189)
äóÌõÓó (ÈöÛóíúÑöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÛóíúÑö
ÔóíúÁò ãöäú äóÍúæö ßóáúÈò æóÛóíúÑö Èóæúáö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö
(æóßóÇäó ÍõßúãöíøðÇ) ßóÈóæúáò ÌóÝøó¡ æóáóãú ÊõÏúÑóßú áóåõ ÕöÝóÉñ (ßóÝóì
ÌóÑúíõ ãóÇÁò) Úóáóíúåö ãóÑøóÉð (Ãóæú) ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ã Ñ ÃóãøóÇ ÈöÖóãøöåóÇ Ýóåõæó ÇáúÝöÚúáõ æóåõæó ÇáÊøóäóÇæõáõ ÇåÜ
áößóÇÊöÈöåö æóÞóæúáõåõ áöáúÅöÕúáóÇÍö Ãóíú Åäú ÍóÕóáó Èöåö ÇáÊøóÛóÐøöí
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåöãóÇ) æóßóÇäó ÍõßúãöíøðÇ ÈöÃóäú áóãú íõÏúÑóßú
áóåõ Úóíúäñ æóáóÇ æóÕúÝñ ãöäú ØóÚúãò Ãóæú áóæúäò Ãóæú ÑöíÍò ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÏúÑóÇßö áöÌóÝóÇÁö ÃóËóÑöåóÇ ÈöÇáúÌóÝóÇÝö Ãóãú áóÇ¡
æóáóãú íóÐúßõÑú åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÇáúãõÛóáøóÙóÉö æóÇáúãõÎóÝøóÝóÉö
ãóÚó ÇäúÖöãóÇãö ßõáøò ãöäúåõãóÇ áöÐóáößó áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ãõÓúÊóÝóÇÏñ
ãöäú Þóæúáöåö ßóãõÊóäóÌøöÓò ÈöåöãóǺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáøóÐöí
íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÚóíúäöíøö ãöäúåõãóÇ
ÅÒóÇáóÉõ ÃóæúÕóÇÝöåö ÅáøóÇ ãóÇ ÚóÓöÑó ãöäú Çááøóæúäö Ãóæú ÇáÑøöíÍö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ áóãú íóÝúÕöáú Ýöí
ÇáúãõÛóáøóÙóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÓøóÈúÚö Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáúÚóíúäöíøóÉö æóÇáúÍõßúãöíøóÉö. æóÃóãøóÇ Èóæúáõ ÇáÕøóÈöíøö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÇáúÍõßúãöíøóÉö ÈöÃóäú ÌóÝøó æóáóÇ ÕöÝóÉó áóåõ ßóÝóì äóÖúÍõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóíúäöíøóÉö ÝóáóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÇáäøóÖúÍö ÅáøóÇ Åäú
ÒóÇáóÊú Êöáúßó ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÇåÜ Í á æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ãõÕúÍóÝò
ÊóäóÌøóÓó ÈöÛóíúÑö ãóÚúÝõæøò Úóäúåõ ÈöæõÌõæÈö ÛóÓúáöåö¡ æóÅöäú ÃóÏøóì
Åáóì ÊóáóÝöåö¡ æóáóæú ßóÇäó áöíóÊöíãò æóíóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõåõ Úóáóì ãóÇ
Ýöíåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÓøóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí äóÍúæö ÇáúÌöáúÏö æóÇáúÍóæóÇÔöí æóãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõØõæÑö ÇåÜ ÍóÌø æã Ñ ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó áöíóÊöíãò Ãóíú
æóÇáúÛóÇÓöáõ áóåõ Çáúæóáöíøõ¡ æóåóáú áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÝöÚúáõ Ðóáößó Ýöí
ãõÕúÍóÝö ÇáúíóÊöíãö Èóáú.
æóÝöí ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÇáúãõäúßóÑö Ãóãú áóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö áöÚóÏóãö ÚöáúãöäóÇ ÈöÃóäøó
ÅÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäúåõ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ÓöíøóãóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÇáúãõÔúÚöÑõ ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí Íõßúãöåö ãöäú ÃóÕúáöåö
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ßóÈóæúáò ÌóÝøó) Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóæú ÚõÕöÑó
áóãú íóäúÝóÕöáú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ¡ æóáóãú
ÊõÏúÑóßú áóåõ ÕöÝóÉñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÏúÑóÇßö áöÎóÝóÇÁö
ÃóËóÑöåóÇ ÈöÇáúÌóÝóÇÝö ßóÈóæúáò ÌóÝøó ÝóÐóåóÈóÊú Úóíúäõåõ æóáóÇ ÃóËóÑó
áóåõ æóáóÇ ÑöíÍó ÝóÐóåóÈó æóÕúÝõåõ Ãóãú áóÇ áößóæúäö ÇáúãóÍöáøö ÕóÞöíáðÇ
áóÇ ÊóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ßóÇáúãöÑúÂÉö æóÇáÓøóíúÝö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ.
æóÞóæúáõåõ áößóæúäö ÇáúãóÍöáøö ÕóÞöíáðÇ ÕóÑöíÍõåõ Ãóäøó äóÌóÇÓóÉó
ÇáÕøóÞöíáö ÍõßúãöíøóÉñ¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
äóÌóÇÓóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò ÚóíúäöíøóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóíúåö
áöáúÅöÔóÇÑóÉö áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãõÎóÇáöÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ
íõßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáúãóÓúÍö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÞõáúÊ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÔóíúÆðÇ
ËóÞöíáðÇ ßóÓóíúÝò æóÓößøöíäò æóãöÑúÂÉò áóãú íóØúåõÑú ÈöÇáúãóÓúÍö
ÚöäúÏóäóÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ ßóÝóì
ÌóÑúíõ ãóÇÁò) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÝöÚúáö ÝóÇÚöáò ßóãóØóÑò¡ æóãöäú
Ðóáößó ÇáÓøößøöíäõ ÅÐóÇ ÍõãöíóÊú¡ Ëõãøó ÓõÞöíóÊú ãóÇÁð äóÌöÓðÇ
æóÇáúÍóÈøõ ÅÐóÇ äõÞöÚó Ýöí Èóæúáò ÍóÊøóì ÇäúÊóÝóÎó æóÇááøóÍúãõ ÅÐóÇ
ØõÈöÎó ÈöÈóæúáò ÝóíóØúåõÑõ ÈóÇØöäõåóÇ ÈöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ
æóÇáúÂÌõÑøõ ÇáúãóÚúÌõæäõ ÈöäóÌóÓò ÓõÆöáó Úóäúåõ ÇáúãõÒóäöíø ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ äóÌöÓñ¡ Ëõãøó ÓõÆöáó Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúÃóãúÑõ ÇÊøóÓöÚú
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãóÚúÝõæøðÇ Úóäúåõ¡ æóÞóÏú æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÕõæÑóÊõåõ ãóÇ Þóæúáõßõãú ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúßõãú Ýöí ÇáúÌöÑóÑö æóÇáúÃóÒúíóÇÑö æóÇáúÃóÌóÇäóÇÊö
æóÇáúÞöáóáö æóÛóíúÑö Ðóáößó ßóÇáúÈóÑóÇäöíøö æóÇáÕøõÍõæäö ãöãøóÇ íõÚúÌóäõ
ãöäú ÇáØøöíäö ÈöÇáÓøöÑúÌöíäö æóäóÍúæöåö åóáú íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ
æóíõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÉö ãóÇ æõÖöÚó ÝöíåóÇ ãóÚó ãóÇÆöÚò Ãóæú ãóÇÁò Ïõæäó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ãóæú áóÇ æóÝöí ÇáúÌõÈúäö
ÇáúãóÚúãõæáö ÈöÇáúÅöäúÝóÍóÉö ÇáúãõÊóäóÌøöÓóÉö åóáú íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ
æóíõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö æóíóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÕóÇÈó ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÈóÏóäò Ãóæú ËóæúÈò íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö Ãóæú áóÇ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ
ÊóæóáøóÏó ãöäú ÇáúãöÔøö ÇáúãóÚúãõæáö Èöåö ÇáúßöÔúßõ åóáú íóÌõæÒõ
Ãóßúáõåõ æóíõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúãóÖúãóÖóÉõ ãöäúåõ
æóáóÇ ÛóÓúáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì
Ãóæú áóÇ¡ æóåóáú íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáØøõæÈö ÇáúãóÚúÌõæäö ÈöÇáÒøöÈúáö ÅÐóÇ
ÃõÍúÑöÞó æóÈöäóÇÁõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö Èöåö æóÝóÑúÔõ ÃóÑúÖóåóÇ Èöåö æóíõÕóáøóì
Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò æóÅöÐóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÈóÏóäö
ÇáúãõÕóáøöí Ãóæú ãóáúÈõæÓöåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÕóáóÇÊöåö åóáú ÊóÕöÍøõ
ÕóáóÇÊõåõ Ãóæú áóÇ ÃóÝúÊõæäóÇ ãóÃúÌõæÑöíäó ÃóËóÇÈóßõãú Çááøóåõ
ÇáúÌóäøóÉó ÝóÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ ÕõæÑóÊõåõ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö äóÚóãú ÇáúÎóÒóÝõ
æóåõæó ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáØøöíäö æóíõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÇáÓøöÑúÌöíäõ
ãöãøóÇ ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì ÝóíõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö æóØóåóÇÑóÉö ãóÇ
æõÖöÚó Ýöíåö ãöäú ãóÇÁò Ãóæú ãóÇÆöÚòº áöÃóäøó ÇáúãóÔóÞøóÉó ÊóÌúáõÈõ
ÇáÊøóíúÓöíÑó.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÅãóÇãõäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúÃóãúÑõ ÇÊøóÓöÚú æóÇáúÌõÈúäõ ÇáúãóÚúãõæáõ ÈöÇáúÅöäúÝóÍóÉö
ÇáúãõÊóäóÌøöÓóÉö ãöãøóÇ ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì ÃóíúÖðÇ ÝóíõÍúßóãõ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ æóÃóßúáõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóØúåöíÑõ
ÇáúÝóãö ãöäúåõ æóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÔóíúÁñ ãöäúåõ ËóæúÈó ÇáúÂßöáö Ãóæú
ÈóÏóäóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÊóØúåöíÑõåõ áöáúãóÔóÞøóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúÂÌõÑøõ
ÇáúãóÚúÌõæäõ ÈöÇáÓøöÑúÌöíäö æóäóÍúæöåö ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóÈöäóÇÁõ
ÇáúãóÓóÇÌöÏö Èöåö æóÝóÑúÔõ ÃóÑúÖöåóÇ Èöåö æóÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö
ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò ÍóÊøóì ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁõ
ÇáúßóÚúÈóÉö Èöåö æóÇáúãöÔøõ ÇáúãõäúÝóÕöáõ Úóäú ÇáúÌõÈúäö ÇáúãóÚúãõæáö
ÈöÇáúÅöäúÝóÍóÉö ØóÇåöÑñ áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì Èöåö ÍóÊøóì áóæú ÃóÕóÇÈó
ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÈóÏóäðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ áóãú íóÌöÈú ÊóØúåöíÑõåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ßóÊóÈóåõ Úóáóì
(1/190)
(ÚóíúäöíøðÇ æóÌóÈó ÅÒóÇáóÉõ ÕöÝóÇÊöåö)
ãöäú ØóÚúãò¡ æóáóæúäò æóÑöíÍò (ÅáøóÇ ãóÇ ÚóÓöÑó) ÒóæóÇáõåõ (ãöäú áóæúäò
Ãóæú ÑöíÍò) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ Èóáú íõØóåøóÑõ ÇáúãóÍöáøõ
(ßóãõÊóäóÌøöÓò ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöäóÍúæö ÇáúßóáúÈö æóÈöÈóæúáö ÇáÕøóÈöíøö¡
ÝóÅöäøóåõ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÚóíúäöíøö ãöäúåõãóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÕöÝóÇÊöåö ÅáøóÇ ãóÇ
ÚóÓöÑó ãöäú áóæúäò Ãóæú ÑöíÍò¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÇ ÝóÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÞõæøóÉö ÏóáóÇáóÊöåöãóÇ
Úóáóì ÈóÞóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÚóÝóÇ Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÞóÏú
ÓóÃóáúÊå Úóäú Ðóáößó Ýöí ÏóÑúÓöåö ÝóÞóÇáó ÞõáúÊå ãöäú ÚöäúÏöí¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúÑóÌúÊå Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö ÅãóÇãöäóÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - äóÚóãú íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ÍóÇãöáö
ÇáÔøóíúÁö ãöäúåóÇ¡ ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÝöíåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ÈóÚúÏó Ãóäú äóÞóáó ÅÝúÊóÇÁó ÇáÒøöíóÇÏöíøö
ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöÇáúÍóÑúÝö ãóÇ äóÕøõåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ãóäúÙõæãóÉö ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö
æóÔóÑúÍöåóÇ áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÅÒóÇáóÉõ
ÕöÝóÇÊöåö) Ãóíú ÈöÍóíúËõ íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö ÒóæóÇáõåóÇ æóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇÎúÊöíóÇÑõåóÇ ÈöÇáÔøóãøö æóÇáúÈóÕóÑö æóäóÍúæöåöãóÇ æóáóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÚúãóì Ãóæú ãóäú ÈöÚóíúäöåö ÑóãóÏñ Ãóäú íóÓúÃóáó ÈóÕöíÑðÇ åóáú
ÒóÇáóÊú ÇáúÃóæúÕóÇÝõ Ãóæú áóÇ ÇåÜ Í á æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÛúÓöáó
ãóÍóáøó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈóÚúÏó ØõåúÑöåóÇ ÛóÓúáóÊóíúäö áöÊóßúãõáó
ÇáËøóáóÇËõ¡ æóáóæú ãõÎóÝøóÝóÉð Ýöí ÇáúÃóæúÌóåö.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÛóáøóÙóÉõ ÝóáóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌöíáõæäöíøõ Ýöí ÈóÍúÑö
ÇáúÝóÊóÇæóì Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÍóÇæöí æóÈöåö ÇáúÊóÞóì ÇÈúäõ ÞóÇÖöí ÔõåúÈóÉó
Ýöí äõßóÊö ÇáÊøóäúÈöíåöº áöÃóäøó ÇáúãõßóÈøóÑó áóÇ íóßúÈóÑõ ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÕóÛøóÑó áóÇ íóÕúÛõÑõ æóãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãõßóÈøóÑó áóÇ íóßúÈóÑõ
Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÈóÇáóÛó Ýöí ÊóßúÈöíÑöåö ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ÕóÛõÑó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡ æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ Þóæúáöåöãú
ÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì äöåóÇíóÊóåõ Ýöí ÇáúÛóáöíÙö áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÛúáöíÙõ ßóÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóßóÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö
æóÔöÈúåöåö áóÇ ÊóÛúáõÙó Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÅöäú ÛóáõÙóÊú Ýöí ÇáúÎóØóÃö¡
æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ Þóæúáõåõãú Ýöí
ÇáúÌöÒúíóÉö Åäøó ÇáúÌõÈúÑóÇäó áóÇ íõÖúÚöÝõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö äöíøóÉñ æóÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÝóæúÑðÇ Åäú ÚóÕóì ÈöåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáöäóÍúæö ÕóáóÇÉò äóÚóãú ÊõÓóäøõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ
ÍóíúËõ áóãú ÊóÌöÈú. æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÕöí ÈöÌóäóÇÈóÊöåö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÈöÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõº
áöÃóäøó ÇáúãõÊóäóÌøöÓó ãõÊóáóÈøöÓñ ÈöãóÇ ÚóÕóì Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõÈö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ãóÇ ÚóÓöÑó ÒóæóÇáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóáóæú
ãöäú ãõÛóáøóÙò ÈöÃóäú áóãú íóÒõáú ÈöÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáúÛóÓúáö
æóÇáúÍóÊøö æóÇáúÞóÑúÕö¡ æóÅöäú ØóÇáó ÈóÞóÇÁõ Ðóáößó Çááøóæúäö Ãóæú
ÇáÑøöíÍö æóáóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöÇáúÃõÔúäóÇäö æóÇáÕøóÇÈõæäö ÍóíúËõ
ÊóæóÞøóÝóÊú ÇáúÅöÒóÇáóÉõ Úóáóì Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÐóßóÑó ÍóÌø
Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó Ùóäøö ÇáØøõåúÑö áóÇ íóÌöÈõ Ôóãøñ æóáóÇ äóÙóÑñ äóÚóãú
íóäúÈóÛöí Óóäøóåõ ÇåÜ Í á æóÎóÑóÌó ãóÇ Óóåõáó ÒóæóÇáõåõ ÝóáóÇ íóØúåõÑõ
ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÍóÇÕöáõ ÕõæóÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÕõæÑóÉð Ýöí
ÇáúÚóíúäöíøö ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäóº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó Ýöí
ÇáúãóÍöáøö ÅãøóÇ ÇáúÌöÑúãõ Ãóæú Çááøóæúäõ Ãóæú ÇáÑøöíÍõ Ãóæú ÇáØøóÚúãõ
ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò Ãóæú ÇËúäóÇäö ãöäúåóÇ æóÝöíåö ÓöÊøõ ÕõæóÑò Ãóæú
ËóáóÇËñ ãöäúåóÇ æóÝöíåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò Ãóæú ÇáúÌóãöíÚõ æóåöíó ÕõæÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ÝóåóÐöåö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÕõæÑóÉð æóßõáøõåóÇ Ýöí ÇáúãõÛóáøóÙóÉö
æóÇáúãõÎóÝøóÝóÉö æóÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö ÈöÎóãúÓóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÝöí
ÇáúÍõßúãöíøóÉö ËóáóÇËóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÅãøóÇ ãõÎóÝøóÝóÉñ Ãóæú ãõÛóáøóÙóÉñ
Ãóæú ãõÊóæóÓøöØóÉñ ÝóåóÐöåö ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÇåÜ ãóÏóÇÈöÛöíøñ.
(Þóæúáõåõ Èóáú íóØúåõÑõ ÇáúãóÍöáøõ) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð áóÇ Ãóäøóåõ äóÌóÓñ
ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÕóÇÈóåõ Èóáóáñ áóãú íóÊóäóÌøóÓú¡ ÅÐú áóÇ
ãóÚúäóì áöáúÛóÓúáö ÅáøóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÇáúÃóËóÑõ ÇáúÈóÇÞöí ÔóÈöíåñ
ÈöãóÇ íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÛóáøóÙóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ýóáóæú ÚóÓõÑóÊú ÅÒóÇáóÉõ áóæúäö
äóÍúæö Ïóãò ãõÛóáøóÙò Ãóæú ÑöíÍöåö ØóåõÑó æóåõæó ßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö Ýöí ÎóÇÏöãöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúÝó Úóäú Þóáöíáö
Ïóãöåö áöÓõåõæáóÉö ÅÒóÇáóÉö ÌöÑúãöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ßóãõÊóäóÌøöÓò ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÝóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Èóæúáö ÇáÕøóÈöíøö ãöäú
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáäøóÖúÍö ãóÍöáøõåõ Åäú ÒóÇáóÊú Èöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝõ
æóãóÍöáøõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöí ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÈöÇáÓøóÈúÚö Åäú ÒóÇáóÊú ÈöåóÇ
ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ) Ãóíú
ÈöãóÍöáøò æóÇÍöÏò ãöäú äóÌóÇÓóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÝóæóÇÊö
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÂÊöíóÉö æóÃóÝúÊóì æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ ÈöäóÌóÇÓóÉö ãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö ÝóíõæÌóÏõ Ýöíåö ÑöíÍõ ÇáÒøöÈúáö Ãóæú ØóÚúãõåõ
Ãóæú áóæúäõåõ Ãóíú áóßöäú íõÚúÝóì Úóäúåõ áöáúãóÔóÞøóÉö ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíóÇ ãóÚðÇ Ýöí ãóÍóáøò
æóÇÍöÏò¡ æóÅöäú ÚóÓöÑó ÒóæóÇáõåõãóÇ ÖóÑøó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÞõæøóÉö
ÏóáóÇáóÊöåöãóÇ Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíóÇ Ýöí ãóÍöáøóíúäö
áóãú íóÖõÑøó ßóãóÇ áóæú ÊóÎóÑøóÞóÊú ÈöØóÇäóÉõ ÇáúÎõÝøö æóØóåóÇÑóÊõåõ Ýöí
ãóÍöáøóíúäö ÛóíúÑö ãõÊóÍóÇÐöíóíúäö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ÞõæøóÉõ ÏóáóÇáóÊöåöãóÇ Úóáóì ÈóÞóÇÆöåóÇ ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ ÖóÑøó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóíú Åäú ßóÇäó ãöäú äóÌóÇÓóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÈóÞóÇÁóåõãóÇ ãöäú äóÌóÇÓóÉò æóÇÍöÏóÉò Ïóáöíáñ Úóáóì ÞõæøóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãöäú ËöäúÊóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áóÇ ÇÑúÊöÈóÇØó áóåóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì æóßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÚóÓöÑó Ãóæú
áóãú íóÚúÓóÑú æóãóÚúäóì ÇáúæõÌõæÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÓöÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóíóÓøóÑó áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅÒóÇáóÊõåõãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÚöáóÇÌõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÍöáøõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóíõÚúÝóì Úóäúåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóíõÕóáøöí Èöåö æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáóÇ
ÞóØúÚõ ÇáúãóÍöáøö ÇåÜ ÔóíúÎäóÇ ÇÌ æÍ Ý
(1/191)
ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÈóÞóÇÆöåóÇ
ÈóÞóÇÁõ ÇáØøóÚúãö æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäú ÚóÓöÑó ÒóæóÇáõåõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÃóËóÑö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ Åäú
ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóì ßóáóÇãò Ýöíåö ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö.
(æóÔóÑúØõ æõÑõæÏö ãóÇÁò) Åäú (Þóáøó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÞóæúáõåõ æóíõÕóáøöí Èöåö ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáúÈóÏóäö Ãóæú Ýöí ÇáËøóæúÈö¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ
áöÔóíúÎöäóÇ ÇáóÃóÔúÈõæáöíøö ÊóÝúÕöíáðÇ æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÝóÇáúÍõßúãõ ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáËøóæúÈö æóÌóÈó äóÒúÚõåõ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö Èóáú íõÕóáøöí
ÈöÏõæäöåö¡ æóáóæú ÚóÇÑöíøðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÇåÜ æóíóÃúÊöí ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇáØøóÚúãö æóÍúÏóåõ
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö ãóÇ äóÕøõåõ áóßöäú ÅÐóÇ ÚóÓöÑó ÚõÝöíó
ÚóäúåõãóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÚõÓúÑõ æóÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö
æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÕóáøóÇåõ ãóÚóåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáØøóÚúãö ÅÐóÇ ÚóÓöÑó ÇåÜ Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÍöáøõ äóÌöÓðÇ ãóÚúÝõæøðÇ
Úóäúåõ. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÈóÞóÇÆöåóÇ ÈóÞóÇÁõ ÇáØøóÚúãö)
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÌøóÍó ÌóæóÇÒõ ÇáÐøóæúÞö æóÃóäøó
ãóÍóáøó ãóäúÚöåö ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó æõÌõæÏõåóÇ ÝöíãóÇ íõÑöíÏõ ÐóæúÞóåõ Ãóæú
ÇäúÍóÕóÑóÊú Ýöíåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ ßóíúÝó íóÚúÑöÝõ
ÈóÞóÇÁó ÇáØøóÚúãö ãóÚó ÍõÑúãóÉö ÐóæúÞö ÇáäøóÌóÇÓóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã íóÚúÑöÝõ ÈóÞóÇÁó ÇáØøóÚúãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏóãöíóÊú áöËóÊõåõ
Ãóæú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÒóæóÇáõåõ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÐóæúÞõ ÇáúãóÍöáøö
ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóíõÕóæøöÑõ æõÌúÏóÇäó ÇáØøóÚúãö
ÈöÏóãúíö ÇáúÝóãö Ãóæú ÊóáóØøõÎöåö ÈöÇáúÎóãúÑö Ãóæú ÇáúÞóíúÁö áóÇ
ÈöÐóæúÞö ÇáúãóÍöáøö ÇåÜ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÃóËóÑö) Ãóíú ãöäú
ÇáØøóÚúãö Ãóæú Çááøóæúäö Ãóæú ÇáÑøöíÍö Ãóæú åõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ãöäú
äóÍúæö ÕóÇÈõæäò Ãóæú ÃõÔúäóÇäò ÅáøóÇ Åäú ÊóÚóíøóäóÊú Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ ÈöÃóäú ÊóæóÞøóÝóÊú ÅÒóÇáóÉõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó
æóÇáÊøóæóÞøõÝõ ÈöÍóÓóÈö Ùóäøö ÇáúãõØóåøöÑö Åäú ßóÇäó áóåõ ÎöÈúÑóÉñ
æóÅöáøóÇ ÓóÃóáó ÎóÈöíÑðÇ æóÞóæúáõåõ Úóáóì ßóáóÇãò Ýöíåö ÅáóÎú
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäúåõ ãóÇ åõäóÇ ãöäú ßóæúäöåóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú æóÌóÈóÊú
ÓóæóÇÁñ Çááøóæúäõ Ãóæú ÇáÑøöíÍõ Ãóæú åõãóÇ Ãóæú ÇáØøóÚúãõ
æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåóÇ ÍóíúËõ áóãú ÊóÊóæóÞøóÝú ÅÒóÇáóÉõ Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Ëóãóäõ Ðóáößó ÝóÇÖöáðÇ ÚóãøóÇ íóÝúÖõáõ Úóäúåõ
Ëóãóäõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÞóÇáó ÍóÌø¡ æóãöäú Ëóãøó ÇõÊøõÌöåó Ãóäú
íóÃúÊöíó åõäóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúÂÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ ÈöÍóÏøö
ÇáúÛóæúËö Ãóæú ÇáúÞõÑúÈö æóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ åöÈóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì äóÍúæö ÇáúÍóÊøö æóÌóÈó Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó Úóáóíúåö
ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ÅÐóÇ æóÌóÏóåóÇ ÝóÇÖöáóÉð ÚóãøóÇ ÐõßöÑó Ýóáóæú
ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ÚõÝöíó Úóäúåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö Ýóáóæú
ÒóÇáó ÇáÊøóÚóÐøõÑõ áóÒöãóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ Ðóáößó áöÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÍóÌø Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ØóÇåöÑðÇ áóÇ ãóÚúÝõæøðÇ Úóäúåõ
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÚõÓúÑö ÈöÃóäú áóãú ÊóÊóæóÞøóÝú ÅÒóÇáóÊõåõ
Úóáóì ÔóíúÁò Ãóæú ÊóæóÞøóÝóÊú¡ äóÍúæõ ÕóÇÈõæäò¡ æóáóãú íóÌöÏúåõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ áöáúãóÔóÞøóÉö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóÖúÑóÈó Úóäúåõ æóÇÓúÊóæúÌóåó Ãóäøó ãóäú ÝóÞóÏó
äóÍúæó ÇáúÃõÔúäóÇäö íóÕöíÑõ ÈöãóËóÇÈóÉö ãóäú ÝóÞóÏó ÇáúãóÇÁó¡ æóÞóÏú
ÊóäóÌøóÓó ËóæúÈõåõ Ãóíú ÝóáóÇ íõÕóáøöí Ýöíåö¡ æóÅöäú Õóáøóì Ýöíåö
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÃóÚóÇÏó ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõ æõÑõæÏö ãóÇÁò Åäú Þóáøó) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÞóæúáõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÇáúÚóÕúÑó ÅáóÎú Ãóíú Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÃóíúÖðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõÔúÊóÑóØõ æõÑõæÏõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì
ãóÍöáøöåóÇ Åäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ áóÇ ÇáúÚóÕúÑõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíåöãóÇ
áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíãóÇ íõãúßöäõ ÚóÕúÑõåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú
ÃóæúÌóÈóåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ áóåõ Îóãúáñ ßóÇáúÈöÓóÇØö Ãóæú áóÇ
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÝóÞóæúáõ ÇáúÛóÒøöíøö íõÔúÊóÑóØõ Ãóíú
ÇáúÚóÕúÑõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÖóÚöíÝñ æóãõÞóÇÈöáõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
Þóæúáõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö ÅÐóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö
ÇáúãóÍöáøõ ÇáäøóÌöÓõ áöÊóØúåöíÑöåö ßóÇáËøóæúÈö íõÛúãóÓõ Ýöí ÅÌøóÇäóÉö
ãóÇÁò áöÐóáößó Ãóäøóåõ íõØóåøöÑõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó æóÇÑöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÃóáúÞóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ Ýöíåö ÝóíõäóÌøóÓõ Èöåö æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÂÊöí Ýöí ØóåóÇÑóÉö
ÇáúÛõÓóÇáóÉö Åäú ÞõáúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÇáúÚóÕúÑõ æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó æóíóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÇáúÌóÝóÇÝõ
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú
ÃóæúÌóÈóåõ ãöäúåõ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó áöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ßóæúäöåö Èóíúäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Èóáú
íõÓóäøõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎöáóÇÝðÇ áöÃóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö
ßóãóÇ åõäóÇ áóßöäú ÐõßöÑó ÍóÌø Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ ÞõæøóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö æóãóÍöáøõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóãú
íóäõÕøõæÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÃóãøóÇ åõæó
ÝóÊõÓóäøõ ãõÑóÇÚóÇÊöåö¡ æóÅöäú ÔóÐøó ÞóÇáó ÍóÌø æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
Óóäøõåõãú áóåõ áöÏóáöíáò ÞóÇãó ÚöäúÏóåõãú Ýöí Ðóáößó ÅãøóÇ
ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ãóäú Íõßöãó Úóáóíúåö ÈöÇáÔøõÐõæÐö Ãóæú Èößóæúäöåö
ãóÚó ÔõÐõæÐöåö ÚöäúÏóäóÇ ãõæóÇÝöÞðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãóÐóÇåöÈö Ýóíóßõæäõ
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö Ðóáößó ÇáúãóÐúåóÈö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇÏöãö áóæú æóÖóÚó ËóæúÈðÇ Ýöí ÅÌøóÇäóÉò æóÝöíåö Ïóãñ ãóÚúÝõæøñ
Úóäúåõ æóÕóÈøó ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö ÊóäóÌøóÓó ÈöÇáúãõáóÇÞóÇÉöº áöÃóäøó
äóÍúæó Ïóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÕøóÈøö ÝóáóÇ ÈõÏøó ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáöåö ãöäú ÕóÈøö ãóÇÁò ØóåõæÑò ÞóÇáó¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóÛúÝõáõ Úóäúåõ
ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÑöÏó ÇáúÞóáöíáó
íõäóÌøöÓõ Åäú áóãú íóØúåõÑú ÇáúãóÍöáøõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æÓã æóÝöí Ú Ô
Úóáóì ã Ñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ äóÕøõåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÑøóÑó ã Ñ Ãóäøóåõ áóæú ÛõÓöáó ËóæúÈñ Ýöíåö Ïóãõ ÈóÑóÇÛöíËó
áöÃóÌúáö ÊóäúÙöíÝöåö ãöäú ÇáúÃóæúÓóÇÎö Ãóíú¡ æóáóæú äóÌöÓóÉð áóãú
íóÖõÑøó ÈóÞóÇÁõ ÇáÏøóãö Ýöíåö æóíõÚúÝóì
(1/192)
áóÇ Åäú ßóËõÑó Úóáóì ÇáúãóÍöáøö áöÆóáøóÇ
íóÊóäóÌøóÓó ÇáúãóÇÁõ áóæú ÚóßóÓó ÝóáóÇ íóØúåõÑõ ÇáúãóÍöáøõ ÝóÚõáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÕúÑõ áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ØóåóÇÑóÉö
ÇáúÛõÓóÇáóÉö æóÞóæúáöí Þóáøó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÛõÓóÇáóÉñ ÞóáöíáóÉñ
ãõäúÝóÕöáóÉñ ÈöáóÇ ÊóÛóíøõÑò æ) ÈöáóÇ (ÒöíóÇÏóÉò) æóÒúäðÇ ÈóÚúÏó
ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÊóÔóÑøóÈõåõ ÇáúãóÍöáøõ (æóÞóÏú ØóåõÑó ÇáúãóÍöáøõ
ØóÇåöÑóÉð) º áöÃóäøó ÇáúãõäúÝóÕöáó ÈóÚúÖõ ãóÇ ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö¡
æóÞóÏú ÝõÑöÖó ØõåúÑõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Úóäú ÅÕóÇÈóÉö åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö áóåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö Ãóíú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÛóÓúáó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáøóÊöí åöíó
Ïóãõ ÇáúÈóÑóÇÛöíËö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÃóËóÑö åóÐóÇ ÇáÏøóãö ãóÇ
áóãú íóÚúÓóÑú¡ ÝóíõÚúÝóì Úóäú Çááøóæúäö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ ÈöÇáúÍóÑúÝö.
(Þóæúáõåõ Åäú Þóáøó) ÞóÏøóÑó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØöíøóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäóÊú
ÇáúÌõãúáóÉõ ÕöÝóÉðº áöÃóäøó ãóÝúåõæãó ÇáÔøóÑúØö ÃóÞúæóì ãöäú ãóÝúåõæãö
ÇáÕøöÝóÉöº áöÃóäøó ãóÝúåõæãóåõ áóãú íóÞóÚú Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÝúåõæãöåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý. (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãóÍöáøö) Ãóíú ãóÍóáøö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ Úóáóì ÚóíúäöåóÇ Ãóæú Úóáóì ÚóíúäöåóÇ æóÒóÇáóÊú Èöåö¡
æóáóãú íóÌúÊóãöÚú ãóÚóåóÇ Ýöí ÅäóÇÁò æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ãóíú ÍóíúËõ áóãú
íóÊóäóÌøóÓú ÈöÃóäú íóÑöÏó Úóáóì ãóÍóáøö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ áóåõ Îóãúáñ ßóÇáúÈõÓõØö áóÇ Úóáóì ÚóíúäöåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÕõÈøó ÇáúãóÇÁõ Úóáóì Èóæúáò Ãóæú ÎóãúÑò Ãóæú Ïóãò ÈöÃóÑúÖò ÞóÈúáó
ÌóÝóÇÝöåö æóáóÇ äóÙóÑó áöãóäú ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÌóÝóÇÝö
ÇáÏøóãö æóÇáúÎóãúÑö æóÇáúÈóæúáö ÅÐóÇ áóãú íóÒõáú ÈöÅöíÑóÇÏöåö
æóÌóÇãöÚöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÇáúÅöäóÇÁö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ÝóÚõáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÕúÑõ) Ãóíú Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö æóÌóÈó
ÅÒóÇáóÉõ ÕöÝóÇÊöåö¡ æóãöäú Þóæúáöåö æóÔóÑúØõ æõÑõæÏö ãóÇÁò Þóáøó
æóæóÌúåõ ÇáúÚöáúãö ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì åóÐóíúäö Ýöí ãóÞóÇãö ÇáúÈóíóÇäö
ÝóíõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÛóíúÑõåõãóÇ ßóÇáúÚóÕúÑö
æóãöËúáõ ÇáúÚóÕúÑö ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö ÇáøóÐöí íóØúåõÑõ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ¡ æóßóÐóÇ ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÝóæúÞö ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÊóØúåõÑõ
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúãóÍöáøö ÇáøóÐöí íõÛúÓóáõ ãõÊóäóÌøöÓñ
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÛõÓóÇáóÉñ) Ãóíú¡ æóáóæú áöãóÕúÈõæÛò ÈöãõÊóäóÌøöÓò Ãóæú
äóÌóÓò¡ æóÞóÏú ÒóÇáóÊú Úóíúäõ ÇáÕøöÈúÛö ÇáäøóÌöÓö Ãóæú ÇáúãõÊóäóÌøöÓö
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÈóÞóÇÁõ Çááøóæúäö áöÚõÓúÑö ÒóæóÇáöåö æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó
ÈöÕóÝóÇÁö ÇáúÛõÓóÇáóÉö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó æóÒúäõ ÇáËøóæúÈö
ÈóÚúÏó ÇáúÛóÓúáö Úóáóì æóÒúäöåö ÞóÈúáó ÇáÕøöÈúÛö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÖóÑøóº
áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóåóÐóÇ
íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú ÇõÓúÊõÚúãöáó áöáúãóÕúÈõæÛö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÇäúÝöÕóÇáö ÇáÕøöÈúÛö ãöãøóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇ
íõÓóãøõæäóåõ ÝöØóÇãðÇ áöáËøóæúÈö ßóÞöÔúÑö ÇáÑøõãøóÇäö æóäóÍúæöåö áóãú
íóØúåõÑú ÈöÇáúÛóÓúáö áöáúÚöáúãö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö æóåõæó
ØóÇåöÑñ Åäú ÇõÔúÊõÑöØó ÒóæóÇáõåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÑóØúÈóÉð Ãóæú
ãóÎúáõæØóÉð ÈöäóÌöÓö ÇáúÚóíúäö ÃóãøóÇ ÍóíúËõ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÒóæóÇáõåóÇ
ÈöÃóäú ÌóÝøóÊú ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ÛóÓóáó ËóæúÈðÇ ãõÊóäóÌøöÓðÇ ÈöÇáÕøóÇÈõæäö ÍóÊøóì ÒóÇáóÊú
Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÞóÇáó ã Ñ ÌóæóÇÈðÇ ÈöÇáÓøõÄóÇáö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
íóÕöíÑõ áöÃóËóÑö ÇáÕøóÇÈõæäö Íõßúãõ ÇáÕøöÈúÛö ÝóáóÇ íóØúåõÑõ ÍóÊøóì
ÊóÕúÝõæó ÇáúÛõÓóÇáóÉõ ãöäú áóæúäö ÇáÕøóÇÈõæäö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
Ëõãøó ÞóÇáó íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÇáøóÐöí íóÔõÞøõ ÇÓúÊöÞúÕóÇÄõåõ
íóßõæäõ ãóÚúÝõæøðÇ Úóäúåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã.
(ÝóÑúÚñ) ãöäú ÇáúÛõÓóÇáóÉö ãóÇ áóæú ÊóäóÌøóÓó Ýóãõåõ ÈöÏóãö áöËóÊöåö
Ãóæú ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌõÔóÇÁö ÝóÊóÝöáóåõ¡ Ëõãøó ÊóãóÖúãóÖó
æóÃóÏóÇÑó ÇáúãóÇÁó Ýöí Ýóãöåö ÈöÍóíúËõ Úóãøóåõ¡ æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóÅöäøó Ýóãóå íóØúåõÑõ æóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÇáúãóÇÁõ
ÝóíóÌõæÒõ ÇÈúÊöáóÇÚõåõ áöØóåóÇÑóÊöåö ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ
åóÐóÇ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÊõÏúãöí áöËóÊõåõ ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáúãóÃúßõæáö áöÊóÔúæöíÔöåö Úóáóì áóÍúãö ÇáúÃóÓúäóÇäö Ïõæäó ÈóÚúÖò Ýóåóáú
íõÚúÝóì Úóäúåõ ÝöíãóÇ ÊõÏúãöí Èöåö áöËóÊõåõ áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäúåõ Ãóãú áóÇ áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ ÈöÊóäóÇæõáö ÇáúÈóÚúÖö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ Ïóãúíõ ÇááøöËóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöíº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöãøóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì ÍöíäóÆöÐò æóÈöÊóÞúÏöíÑö
æõÞõæÚöåö íõãúßöäõ ÊóØúåöíÑõ Ýóãöåö ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÍóÕóáó áóåõ ãóÔóÞøóÉñ
áöäõÏúÑóÉö Ðóáößó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÕóÝóÇÁö ÛõÓóÇáóÉö ËóæúÈò
ÕõÈöÛó ÈöäóÌóÓò æóíóßúÝöí ÛóãúÑõ ãóÇ ÕõÈöÛó ÈöãõÊóäóÌøöÓò Ýöí ãóÇÁò
ßóËöíÑò Ãóæú ÕóÈøõ ãóÇÁò Þóáöíáò Úóáóíúåö ßóÐóáößó ÝóíóØúåõÑõ åõæó
æóÕöÈúÛõåõ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÛõÓóÇáóÉñ ÞóáöíáóÉñ ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÛõÓóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí æóÇÌöÈö ÇáúÅöÒóÇáóÉö
ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ãóäúÏõæÈöåóÇ ßóÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÇáËøóÇáöËóÉö ÝóØóåõæÑñ æóãóÇ ÛõÓöáó Èöåö äóÌóÇÓóÉñ ãóÚúÝõæøñ ÚóäúåóÇ
ßóÞóáöíáö Ïóãò ÛóíúÑö ØóåõæÑò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö
æóíóÊóÚóíøóäõ Ýöí äóÍúæö ÇáÏøóãö ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó ÛóÓúáõåõ ÈöÇáÕøóÈøö
Úóáóíúåö Ýöí äóÍúæö ÌóÝúäóÉò æóÇáúãóÇÁõ Þóáöíáñ ÅÒóÇáóÉõ Úóíúäöåö
æóÅöáøóÇ ÊóäóÌøóÓó ÇáúãóÇÁõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ãóÚóåóÇ ÝöíåóÇ
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóæóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ
Ãóäøó ÇááøóÍúãó íõÛúÓóáõ ãöÑóÇÑðÇ æóáóÇ ÊóÕúÝõæ ÛõÓóÇáóÊõåõ¡ Ëõãøó
íõØúÈóÎõ æóíóÙúåóÑõ Ýöí ãóÑóÞóÊöåö áóæúäõ ÇáÏøóãö Ýóåóáú íõÚúÝóì Úóäúåõ
Ãóãú áóÇ ÝóÃóÞõæáõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÔõÞøõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ æóíóÍúÊóãöáõ ÚóÏóãó ÇáúÚóÝúæö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúãóíúÊóÉö ÇáøóÊöí áóÇ Ïóãó áóåóÇ ÓóÇÆöáñ¡ ÝóÅöäøó ãóÍóáøó ÇáúÚóÝúæö
ÚóäúåóÇ ÍóíúËõ áóãú ÊõÛóíøöÑú ãóÇ æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÊóÔóÑøóÈõåõ ÇáúãóÍöáøõ) Ãóíú
æóíõáúÞöíåö ãöäú ÇáúæóÓóÎö ÇáØøóÇåöÑö æóíóÙúåóÑõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÝöíåöãóÇ
ÈöÇáÙøóäøö æóÞóæúáõåõ¡ æóÞóÏú ØóåõÑó ÇáúãóÍöáøõ Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó
Èöåö ØóÚúãñ æóáóÇ áóæúäñ æóáóÇ ÑöíÍñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóæú Ýöí
ÇáúãõÛóáøóÙö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ØóÇåöÑóÉñ) Ãóíú ÛóíúÑõ ØóåõæÑóÉò áöÅöÒóÇáóÊöåóÇ áöáúÎóÈóËöº
áöÃóäøó ãóÇ ÃõÒöíáó Èöåö ÇáúÎóÈóËõ ÛóíúÑõ ØóåõæÑò¡ æóáóæú ßóÇäó
ãóÚúÝõæøðÇ Úóäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú ÝõÑöÖó ØõåúÑõåõ) Ãóíú ØõåúÑõ ÇáúãõÊøóÕöáö ÝóßóÐóÇ ÇáúãõäúÝóÕöáõ
æóÞóæúáõåõ ÝóØóÇåöÑóÉñ ãóÇ áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóØúåõÑú
ÇáúãóÍöáøõ
(1/193)
ßóËöíÑóÉð ÝóØóÇåöÑóÉñ ãóÇ áóãú
ÊóÊóÛóíøóÑú Ãóæú áóãú ÊóäúÝóÕöáú Ãóæú áóãú ÊóäúÝóÕöáú ÝóØóÇåöÑóÉñ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáóÊú ãõÊóÛóíøöÑóÉð Ãóæú ÛóíúÑó ãõÊóÛóíøöÑóÉò
æóÒóÇÏó æóÒúäõåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÐõßöÑó Ãóæú áóãú íóÒöÏú¡ æóáóãú íóØúåõÑú
ÇáúãóÍöáøõ ÝóäóÌöÓóÉñ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÞóáöíáóÉö æóÈöÚóÏóãö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóæú ÊóäóÌøóÓó ãóÇÆöÚñ) ÛóíúÑó ãóÇÁò¡ æóáóæú ÏõåúäðÇ (ÊóÚóÐøóÑó
ÊóØúåöíÑõåõ) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÓõÆöáó
Úóäú ÇáúÝóÃúÑóÉö ÊóãõæÊõ Ýöí ÇáÓøóãúäö ÝóÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ
ÝóÃóáúÞõæåóÇ æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇÆöÚðÇ ÝóáóÇ ÊóÞúÑóÈõæåõ»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÎóØøóÇÈöíøö ÝóÃóÑöíÞõæåõ Ýóáóæú Ãóãúßóäó ÊóØúåöíÑõåõ
áóãú íóÞõáú Ýöíåö Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö æóÇáúÌóÇãöÏõ
åõæó ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÞöØúÚóÉñ áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÞóæúáõåõ ÝóØóÇåöÑóÉñ ÃóíúÖðÇ Ãóíú Åäú ØóåõÑó ÇáúãóÍöáøõ æóÞóæúáõåõ
ÝóäóÌöÓóÉñ Ãóíú æóÇáúãóÍóáøõ äóÌöÓñ¡ ÅÐú åõãóÇ ãõÊóáóÇÒöãóÇäö ãóÊóì
Íõßöãó ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÍöáøö Íõßöãó ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúÛõÓóÇáóÉö æóãóÊóì
Íõßöãó ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúÛõÓóÇáóÉö¡ æóáóæú ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúæóÒúäö Íõßöãó
ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÍöáøö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú áóãú ÊóäúÝóÕöáú ÝóØóÇåöÑóÉñ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú æóãõØóåøöÑóÉñ
áöáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí åöíó Ýöíåö Ýóáóæú æõÖöÚó ãóÇÁñ Ýöí ÅäóÇÁò
ãõÊóäóÌøöÓò ßõáøõåõ¡ æóáóãú íóÚõãøó ÇáúãóÇÁõ ÌóãöíÚó ÃóÌúÒóÇÆöåö¡
ÝóÅöäøóåõ íõÏóÇÑõ Ýöí ÌóæóÇäöÈöåö ßõáøöåóÇ ÍóÊøóì íóÚõãøóåóÇ æóíõØóåøöÑó
ÌóãöíÚóåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó ãóÇ ÏóÇãó ãõÊóÑóÏøöÏðÇ Úóáóì ÇáúãóÍöáøö áóÇ
íóËúÈõÊõ áóåõ Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóáóæú ãóÇÆöÚóÉð Ãóæú ãóÚúÝõæøðÇ ÚóäúåóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó íõäóÌøóÓõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÕóÈøöåö ÚóáóíúåóÇ¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÍóÌø æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú
ÈöØóåóÇÑóÉö ãóÇ ÕõÈøó Úóáóì Èóæúáò Ýöí ÅÌøóÇäóÉò ãóÍúãõæáñ Úóáóì Èóæúáò
áóÇ ÌöÑúãó áóåõ æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÇáúÛõÓóÇáóÉö
ãóÍöáøõåõ ÝöíãóÇ áóÇ ÌöÑúãó áöáäøóÌóÇÓóÉö ÝöíåóÇ áóßöäøó Þóæúáóåõãú áóæú
ÕõÈøó ãóÇÁñ Úóáóì Ïóãö äóÍúæö ÈóÑóÇÛöíËó ÝóÒóÇáóÊú Úóíúäõåõ ØóåõÑó
ÇáúãóÍöáøõ æóÇáúÛõÓóÇáóÉõ ÈöÔóÑúØöåö íõäóÇÒóÚõ Ýöí Ðóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ ÝóØóÇåöÑóÉñ ÃóíúÖðÇ) áóÚóáøó
ãóÍöáøóåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÛóíøõÑö ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÏõåúäðÇ) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóÞöíáó íóØúåõÑõ ÇáÏøõåúäõ
ÈöÛóÓúáöåö ßóÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö ÈöÃóäú íóÕõÈøó ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö
æóíõßóÇËöÑóåõ¡ Ëõãøó íõÍóÑøößõåõ ÈöÎóÔóÈóÉò æóäóÍúæöåóÇ ÈöÍóíúËõ íóÙõäøõ
æõÕõæáóåõ áöÌóãöíÚöåö¡ Ëõãøó íõÊúÑóßõ áöíóÚúáõæó¡ Ëõãøó íóËúÞõÈõ
ÃóÓúÝóáóåõ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãóÇÁõ ÓóÏøó æóãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó ÈöãóÇÁò áóÇ ÏõåúäöíøóÉó Ýöíåö
ßóÇáúÈóæúáö æóÅöáøóÇ áóãú íóØúåõÑú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ
ÊóÚóÐøóÑó ÊóØúåöíÑõåõ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÕóÇÑó ÌóÇãöÏðÇ æóÚóáóì
ÊóÓúáöíãö Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ÕöÈúÛñ ÌóãóÏóº áöÃóäøóåõ
ãóÇÁñ æóÃóÌúÒóÇÁñ ÕöÈúÛöíøóÉñ æóÈöÌõãõæÏöåö ÒóÇáóÊú ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúãóÇÁö¡
æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ ÇáÕøöÈúÛöíøóÉõ æóåöíó ÌóÇãöÏóÉñ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(ÝóÑúÚñ) ÇáÓøõßøóÑõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ Åäú ßóÇäó ÊóäúÌöíÓõåõ ÍóÇáó
ãóÇÆöÚöíøóÊöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÚóÞöÏó ÈöÃóäú ÊóäóÌøóÓó¡ Ëõãøó ØõÈöÎó
ÓõßøóÑðÇ áóãú íóØúåõÑú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóäúÌöíÓõåõ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏöåö
ØóåõÑó ÈöäóÞúÚöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóßóÐóáößó ÇááøóÈóäõ ÇáúÌóÇãöÏõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÈóÇÁö Åäú ßóÇäó ÊóäóÌøóÓó ÍóÇáó ßóæúäöåö áóÈóäðÇ ãóÇÆöÚðÇ áóãú
íóØúåõÑú¡ æóÅöäú ÌóãóÏó æóØóÑóÃó ÇáÊøóäóÌøõÓõ ÈóÚúÏó ÌõãõæÏöåö
ÈöÊóÌúÈöíäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ØóåõÑó ÈöäóÞúÚöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÏøóÞöíÞö ÅÐóÇ ÚõÌöäó ÈöãóÇÁò äóÌöÓò ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóåóì Åáóì ÍóÇáóÉö
ÇáúãóÇÆöÚöíøóÉö ÈöÃóäú ÕóÇÑó íóÊóÑóÇÏøõ ãóæúÖöÚó ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ Úóäú
ÞõÑúÈò Ãóæú áóãú íóäúÊóÈöåú ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÌõÝøöÝó¡ Ëõãøó
äõÞöÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ íóØúåõÑõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÌóÝøóÝõ
ÍóíúËõ ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ.
æóßóÐóáößó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÅÐóÇ ÚõÌöäó ÈöãóÇÁò äóÌöÓò Ãóæú Èóæúáò ÓóæóÇÁñ
ÕóÇÑó ãóÇÆöÚðÇ Ãóæú ÌóÇãöÏðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÌõÝøöÝó¡ Ëõãøó äõÞöÚó Ýöí
ÇáúãóÇÁö ØóåõÑó¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÌóÝøöÝú ÍóíúËõ ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÏøóÞöíÞö æóÇáÊøõÑóÇÈö ÌóÇãöÏñ
æÇáúãóÇÆöÚöíøóÉõ ÚóÇÑöÖóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈóäö æóÇáúÚóÓóáö æóäóÍúæöåöãóÇ
åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ã Ñ æóÃóÝóÇÏóåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÃóÞõæáõ¡
æóãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ÇáÕøöÈúÛõ ÝóÅöÐóÇ ÕõÈöÛó ËóæúÈñ ÈöÕöÈúÛò
ãõÊóäóÌøöÓò¡ Ëõãøó ÌóÝøó ÇáËøóæúÈõ¡ Ëõãøó ÛõãöÓó Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò Ãóæú
ÕõÈøó Úóáóíúåö ãóÇÁñ ÍóÊøóì ÛóãóÑóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóØúåõÑõ åõæó
æóÕöÈúÛõåõº áöÃóäøó ÕóÈúÛóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÊõÑóÇÈò ÚõÌöäó ÈöÈóæúáò Ãóæú
ãóÇÁò äóÌöÓò Ãóæú ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóÌöíäò ÈöÈóæúáò Ãóæú ãóÇÁò äóÌöÓò
ÝóÞóæúáõåõãú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ØõåúÑö ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöäóÌöÓò ãöäú Ãóäú
ÊóÕúÝõæó ÛõÓóÇáóÊõåõ íóÌöÈõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÕöÈúÛò äóÌöÓö ÇáúÚóíúäö Ãóæú
ãóÎúáõæØò ÈöÃóÌúÒóÇÁò äóÌöÓóÉö ÇáúÚóíúäö æöÝóÇÞðÇ Ýöí Ðóáößó áöÔóíúÎöäóÇ
ÇáØøóÈóáóÇæöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
åóÇãöÔö ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÅöÐóÇ ÊóäóÌøóÓó ÌõÈúäñ
ÈöÒóíúÊò ãõÊóäóÌøöÓò ØóåõÑó ÈöÛóÓúáò íõÒöíáõ ÇáÒøóíúÊó ÇåÜ Ãóíú ßóÃóäú
íõÛúÓóáó ÈöãóÇÁò æóÊõÑóÇÈò ÇåÜ Óã æóáóÚóáøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛóáøóÙóÉö¡
æóãöäú ÇáúÌóÇãöÏö ÇáÒøöÆúÈóÞõ ÈößóÓúÑö ÇáÒøóÇíö æóåóãúÒóÉò ÓóÇßöäóÉò
æóÈóÇÁò ãóÝúÊõæÍóÉò Ãóæú ãóßúÓõæÑóÉò ÝóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöæóÖúÚöåö Ýöí
äóÍúæö ÌöáúÏö ßóáúÈò ÍóíúËõ áóÇ ÑõØõæÈóÉó æóÅöáøóÇ ÝóíóØúåõÑõ
ÈöÇáúÛóÓúáö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãóÚó ÇáÊøóÊúÑöíÈö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúßóáúÈöíøóÉö ãóÇ áóãú íóÊóÝóÊøóÊú æóÅöáøóÇ ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÊóØúåöíÑõåõ
Ýóáóæú ãóÇÊóÊú Ýöíåö ÝóÃúÑóÉñ áóãú ÊõäóÌøöÓúåõ ÍóíúËõ áóÇ ÑõØõæÈóÉó ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáúÝóÃúÑóÉö) ÈöÇáúåóãúÒóÉö áóÇ ÛóíúÑó
ÃóãøóÇ ÝóÃúÑóÉõ ÇáúãöÓúßö ÝóÈöÇáúåóãúÒö æóÊóÑúßöåö ÇåÜ Ú Ô æóÊóÞóÏøóãó
ãóÇ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÝóÃóÑöíÞõæåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÅÑóÇÞóÊöåö ÍóíúËõ áóãú íóÑöÏú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí äóÍúæö
æóÞõæÏò æóÚóãóáö ÕóÇÈõæäò Èöåö æóÇÓúÊöÞóÇÁö ÏóÇÈøóÉò ÇåÜ Í á¡ æóãöäú
Ðóáößó ÇáúÚóÓóáõ ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÓúÞóì áöáäøóÍúáö æóáóÇ
íõäóÌøóÓõ ÚóÓóáõåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÊõÍóÏøöËõ «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ãóÑóÖöåö ÞóÇáó
åóÑöíÞõæÇ Úóáóíøó ãöäú ÓóÈúÚö ÞöÑóÈò» ÅáóÎú.
æóÝöí ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøö Úóáóíúåö ãöäú åóÑóÇÞó ÇáúãóÇÁó íõåúÑöíÞõåõ
åöÑóÇÞóÉð æóáöáúÃóÕöíáóíøó ÃóåúÑöíÞõæÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ãöäú
ÅåúÑóÇÞö ÇáúãóÇÁö íõåúÑöÞõåõ ÅåúÑóÇÞðÇ Ãóíú ÕõÈøõæÇ ÇäúÊóåóì
æóÈöåóÇãöÔöåö ÈöÎóØøö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÚöÒøö ÇáúÚóÌóãöíøö ãóÇ äóÕøõåõ
Þóæúáõåõ åóÑöíÞõæÇ åõæó ÝöÚúáõ ÃóãúÑò ãöäú åóÑúíóÞó íõåóÑúíöÞõ Úóáóì
æóÒúäö ÏóÍúÑóÌó íõÏóÍúÑöÌõ æóÃóÕúáõåõ ÃóÑúíóÞó íõÄóÑúíöÞõ ÝóÝöí Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú åóÑóÇÞó ÇáúãóÇÁó äóÙóÑñ. æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÃóåúÑöíÞõæÇ
Ýóåöíó
(1/194)
íóÊóÑóÇÏøõ ãöäú ÇáúÈóÇÞöí ãóÇ íóãúáóÃõ ãóÍöáøóåóÇ Úóáóì ÞõÑúÈò
æóÇáúãóÇÆöÚõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. |