ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö) åõæó áõÛóÉð
ÇáúÞóÕúÏõ æóÔóÑúÚðÇ ÅíÕóÇáõ ÊõÑóÇÈò Åáóì ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö
ÈöÔõÑõæØò ãóÎúÕõæÕóÉò æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÂíóÉõ
{æóÅöäú ßõäúÊõãú ãóÑúÖóì Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóÎóÈóÑõ
ãõÓúáöãò «ÌõÚöáóÊú áóäóÇ ÇáúÃóÑúÖõ ßõáøõåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö ÇáúåóÇÁö ÈóÚúÏóåóÇ ãõËóäøóÇÉñ ÊóÍúÊöíøóÉñ
ãöäú ÃóåúÑóÇÞó ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ ÕóÈøóåõ æóÇáúãõÖóÇÑöÚõ ãöäúåõ íóåúÑöíÞõ
ÇáúãóÇÁó ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåöº áöÃóäøóåõ ÎõãóÇÓöíøñ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö. (Þóæúáõåõ ãóÇ íóãúáóÃõ
ãóÍöáøóåóÇ Úóáóì ÞõÑúÈò) Ãóíú ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö]
(ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö) åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÃóØúÑóÇÝò
ËóáóÇËóÉò: ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÓúÈóÇÈöåö æóÐößúÑõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö¡
ÇáËøóÇäöí Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåö æóÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí Þóæúáöåö ÝóÕúáñ
íõÊóíóãøóãõ ÈöÊõÑóÇÈò ØóåõæÑò ÅáóÎú. æóÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö
æóÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí Þóæúáöåö æóãóäú Êóíóãøóãó áöÝóÞúÏö ãóÇÁò ÅáóÎú æóåõæó
ÑõÎúÕóÉñ¡ æóÞöíáó ÚóÒöíãóÉñ æóÝöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì áöáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÚóÒöíãóÉñ æóáöäóÍúæö ÇáúãóÑóÖö ÑõÎúÕóÉñ
ÝóÇáúÃóæøóáõ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÚóÇÕöí æóÛóíúÑöåö ãõÓóÇÝöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÞöíãðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÚóÇÕöí ßóÐóáößó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö äóÚóãú áóåõ Èóáú
Úóáóíúåö Ãóíú ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÓóÝóÑó ãóÚúÕöíóÉò ÇáÊøóíóãøõãõ ãóÚó æõÌõæÈö
ÅÚóÇÏóÉö ãóÇ ÕóáøóÇåõ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Êóíóãøõãõåõ áöÝóÞúÏö
ÇáúãóÇÁö ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ áóßöäøó ÙóÇåöÑó ÓöíóÇÞöåö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó
Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì æóÚóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÓóæúÞö
ÇáúßóáóÇãö íóßõæäõ ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÒöíãóÉñ ãõØúáóÞðÇ.
æóÃóãøóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ æóÝöí
ÇáúÞóæóÇÚöÏö áöáÒøóÑúßóÔöíøö Ãóäøó ãöäú ÇáÑøõÎúÕóÉö ÇáÊøóíóãøõãó
áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö Ãóæú áöáúÎóæúÝö ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¡ æóÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ ÚóÒöíãóÉñ¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö
áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÝóÚóÒöíãóÉñ Ãóæú áöáúãóÑóÖö Ãóæú áöÈõÚúÏö ÇáúãóÇÁö
Úóäúåõ Ãóæú áöÈóíúÚöåö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÑõÎúÕóÉñ æóåõæó ãóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóåõæó ÑõÎúÕóÉñ ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóÊú æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ æóåõæó ÑõÎúÕóÉñ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÝóÞúÏõ ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðǺ áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó åõæó ÇáúÍõßúãõ
ÇáúãõÊóÛóíøöÑõ Åáóíúåö ÇáÓøóåúáõ áöÚõÐúÑò ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáÓøóÈóÈö
áöáúÍõßúãö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÞöíáó ÚóÒöíãóÉñ¡ æóÞöíáó Åäú ßóÇäó áöáúÝóÞúÏö
ÇáúÍöÓøöíøö ÝóÚóÒöíãóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóÑõÎúÕóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ åõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÕöÍøóÉö Êóíóãøõãö ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö
ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö Åäú ÝóÞóÏó ÇáúãóÇÁó ÍöÓøðÇ æóÈõØúáóÇäö Êóíóãøõãöåö
ÞóÈúáóåóÇ Åäú ÝóÞóÏóåõ ÔóÑúÚðÇ ßóÃóäú Êóíóãøóãó áöãóÑóÖò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
åõæó áõÛóÉð ÇáúÞóÕúÏõ) ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÃóãøóãúÊå æóÊóÃóãøóãúÊå
æóÊóíóãøóãúÊõåõ ÞóÕóÏúÊå ÇåÜ Þ á. (Þóæúáõåõ ÅíÕóÇáõ ÊõÑóÇÈò ÅáóÎú)
íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöíÕóÇáõ ÇáäøóÞúáó æóÇáúÞóÕúÏó æóÞóæúáõåõ ÈöÔõÑõæØò ÅáóÎú
ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÃóÑúßóÇäó ÝóÏóÎóáó Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ
æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝóÇÔúÊóãóáó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ Úóáóì ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò ÅáóÎú) ¡ æóáöÐóáößó ßóÇäó
ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö æóÝõÑöÖó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÓöÊøò¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÎóãúÓò ÇåÜ Í á ÞóÇáó
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ æóÇáúÃóÎöíÑõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ ÌõÚöáóÊú áóäóÇ) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö ÑóÇÌöÚñ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöÃõãøóÊöåö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÌõÚöáóÊú áöí
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ßõáøõåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóäóÇ ßóÇäõæÇ áóÇ íõÕóáøõæäó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
ÊóíóÞøóäõæÇ ØóåóÇÑóÊóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóÎõÕøöÕúäóÇ äóÍúäõ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ ãóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ äóÌóÇÓóÊóåõ¡
æóÞóÇáó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ ÃóãøóÇ ßóæúäõåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ Ýóáóãú íóÃúÊö Ýöí
ÃóËóÑò ÃóäøóåóÇ ãõäöÚóÊú ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÚöíÓóì - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÓöíÍõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóíõÕóáøöí ÍóíúËõ
ÃóÏúÑóßóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ
ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ æóÌõÚöáóÊú áöÛóíúÑöí ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóáóãú ÊõÌúÚóáú
áóåõ ØóåõæÑðÇ¡ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóäóÇ ÅäøóãóÇ ÃõÈöíÍó áóåõãú ÇáÕøóáóæóÇÊõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ãóÎúÕõæÕóÉò ßóÇáúÈöíóÚö æóÇáúßóäóÇÆöÓö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃõãóãõ
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ãõÓóÇÝöÑöíäó æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõãóãö áóÇ Ýöí ÃóäúÈöíóÇÆöåóÇ Ãóæú ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÚóáøóÇãóÉó ÇáúÍóáóÈöíøó ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ æóÊõÑúÈóÊõåóÇ
ØóåõæÑðÇ Åäú ÞõáúÊ ÇáúãõÞóÑøóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Ãóäøó ãóÝúåõæãó
ÇááøóÞóÈö áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÇÍúÊóÌóÌúÊõãú Èöåö ÍóíúËõ ÞõáúÊõãú
áóÇ íóßúÝöí ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÛóíúÑö ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÃóÌóÇÈó ÍõÌøóÉõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóäú Ðóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó ãóÍóáøõ ßóæúäö ãóÝúåõæãö ÇááøóÞóÈö
ÛóíúÑó ÍõÌøóÉò ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÞóÑöíäóÉñ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó ÞóÑöíäóÉñ ßóÇáöÇãúÊöäóÇäö Ãóæú ÇáúÚõÏõæáö
Úóäú ÇáúÚõãõæãö¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáöº áöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌó ÇáÊøõÑóÇÈö ãöäú Úõãõæãö ÇáúÃóÑúÖö ÞóÈúáóåõ
ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÈöãóÝúåõæãöåö æóÅöáøóÇ ßóÇäó íóÞõæáõ «ÌõÚöáóÊú
áóäóÇ ÇáúÃóÑúÖõ ßõáøõåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ» ÝóÊóÎúÕöíÕõ ÇáÊøõÑóÇÈö
ÈöÇáÐøößúÑö ãöäú Èóíúäö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ
ÊóÞúÑöíÑõ ÔóíúÎöäóÇ Í Ý æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóãóÇ Þöíáó Åäøó
áóÝúÙó ÇáÊøõÑúÈóÉö áóÞóÈñ áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ æóÃóäøóåõ ÝóÑúÏñ ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö ÈöÍõßúãöåö ÝóáóÇ íõÎóÕøöÕõåõ¡ æóáöÐóáößó ÌóæøóÒóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößñ ÈöãóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúÃóÑúÖö ßóÇáÔøóÌóÑö æóÇáÒøóÑúÚö
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈõåõ ãõÍóãøóÏñ ÈöãóÇ åõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö
ßóÇáÒøóÑúäöíÎö æóÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÕóÇÍöÈõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÈöãóÇ áóÇ ÛõÈóÇÑó Ýöíåö
(1/195)
æóÊõÑúÈóÊõåóÇ ØóåõæÑðÇ» (íóÊóíóãøóãõ
ãõÍúÏöËñ æóãóÃúãõæÑñ ÈöÛõÓúáò) ¡ æóáóæú ãóÓúäõæäðÇ (áöáúÚóÌúÒö) Úóäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö íóÊóíóãøóãõ
ÇáúãõÍúÏöËõ æóÇáúÌõäõÈõ áöÃóÓúÈóÇÈò (æóÃóÓúÈóÇÈõåõ) Ãóíú ÇáúÚóÌúÒõ
ËóáóÇËóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ (ÝóÞúÏõ ãóÇÁò) áöáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (ÝóÅöäú
ÊóíóÞøóäóåõ) Ãóíú ÝóÞúÏó ÇáúãóÇÁö (Êóíóãøóãó ÈöáóÇ ØóáóÈò) ¡ ÅÐú áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóãú áóÇ æóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö¡
ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÝóÞúÏóåõ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö (æóÅöáøóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóÇáúÍóÌóÑö ÇáÕøõáúÈö ÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÚóÇãøö Èóáú ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõØúáóÞö ßóãóÇ Ýöí ÊóÞúíöíÏö ÇáÑøóÞóÈóÉö
æóÅöØúáóÇÞöåóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÈöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ÇáÔøóÑöíÝóÉó
ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÝúåõæãö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇãúÓóÍõæÇ
ÈöæõÌõæåößõãú æóÃóíúÏöíßõãú ãöäúåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ¡ ÅÐú áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ãöäú ÅáøóÇ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ äóÍúæõ ãóÓóÍúÊ ÇáÑøóÃúÓó ãöäú ÇáÏøõåúäö æóåõæó
ÇáúÛõÈóÇÑõ æóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäú áóÇ ÛõÈóÇÑó áöÛóíúÑö ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÊóÚóíøóäó
æóÌóÚúáõ ãöäú áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÎöáóÇÝõ ÇáúÍóÞøö æóÇáúÍóÞøõ ÃóÍóÞøõ ãöäú
ÇáúãöÑóÇÁö {æóÇááøóåõ íóÞõæáõ ÇáúÍóÞøó æóåõæó íóåúÏöí ÇáÓøóÈöíáó}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 4] æóÃõÌöíÈó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íõÚúÑóÝõ ãöäú ãóÍöáøöåö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÊõÑúÈóÊõåóÇ ØóåõæÑðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö ãóÇ íõÊóØóåøóÑõ
Èöåö æóÈöÖóãøöåóÇ ÇáúÝöÚúáõ Ãóíú ÇáØøõåúÑõ¡ æóÞöíáó ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝöíåöãóÇ
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÇÈúäö ÇáúãõÄóáøöÝö ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíø
áöæóÇáöÏöåö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóãóÃúãõæÑñ ÈöÛõÓúáò) ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó æóãóÃúãõæÑñ
ÈöØõåúÑò áöíóÔúãóáó ÇáúÛõÓúáó æóÇáúæõÖõæÁó ÇáúãóÓúäõæäóíúäö ÇåÜ Ú Ô
æóÇáúæõÖõæÁõ ÇáúãóÓúäõæäõ ßóÇáúãõÌóÏøóÏö ÝóíõÊóíóãøóãõ Úóäúåõ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ (ÝóÑúÚñ)
æóÇÝóÞó ã Ñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÕóáóÇÉð ÞóÈúáó
ÇáúÍóÏóËö æóÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ãóäøóåõ
íõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãõÌóÏøóÏö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ æóãóÃúãõæÑñ ÈöÛõÓúáò Ãóíú Ãóæú
æõÖõæÁò ãóÓúäõæäò ßóÇáÊøóÌúÏöíÏö Ýóáóæú ÞóÇáó æóãóÃúãõæÑñ ÈöØõåúÑò Úóäú
ÛóíúÑö äóÌóÓò áóßóÇäó ÃóÚóãøó æóÃóæúáóì ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ æóãóÚó Ðóáößó
íóÑöÏõ Úóáóíúåö äóÍúæõ ÇáúãóíøöÊö æóÇáúãóÌúäõæäóÉö ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
ÍóíúÖõåóÇ áöíóÍöáøó æóØúÄõåóÇ æóÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáØøóæóÇÝö æóäóÍúæöåö ÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ Ãóæúáóì
ãöäú Þóæúáöåö ÅáóÎú) ÃóæúáóæöíøóÉõ Úõãõæãò ÈöÇáäøóÙóÑö áöÞóæúáöåö
æóãóÃúãõæÑñ ÈöÛõÓúáò Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö æóÇáúÌõäõÈõ
æóÃóæúáóæöíøóÉõ ÅíåóÇãò ÈöÇáäøóÙóÑö áöÞóæúáöåö áöáúÚóÌúÒö¡ ÅÐú Þóæúáõ
ÇáúÃóÕúáö áöÃóÓúÈóÇÈò íõæåöãõ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõÈöíÍó áöáÊøóíóãøõãö
ãõÊóÚóÏøöÏñ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ÓóÈóÈñ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇáúÚóÌúÒõ
Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÚóÌúÒõ áóåõ ÃóÓúÈóÇÈñ
ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÍóÌø (ÊóäúÈöíåñ)
ÌóÚúáõåõ åóÐöåö ÃóÓúÈóÇÈðÇ äóÙóÑó Ýöíåö áöáÙøóÇåöÑö ÃóäøóåóÇ
ÇáúãõÈöíÍóÉõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ÇáúãõÈöíÍó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅäøóãóÇ
åõæó ÓóÈóÈñ æóÇÍöÏñ åõæó ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÍöÓøðÇ
Ãóæú ÔóÑúÚðÇ æóÊöáúßó ÃóÓúÈóÇÈñ áöåóÐóÇ ÇáúÚóÌúÒö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÝóÞúÏõ
ãóÇÁò) Ãóíú ÍöÓøðÇ áöÆóáøóÇ íóÊóßóÑøóÑó ãóÚó ÇáÓøóÈóÈóíúäö ÇáúÂÊöíóíúäö
æóÖóÇÈöØõ ÇáúÍöÓøöíøö Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ æóãöäú
ÇáúÍöÓøöíøö ãóÇ áóæú ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÚóÏõæøñ Ãóæú ÓóÈõÚñ Ãóæú
ßóÇäó Ýöí ÓóÝöíäóÉò æóÎóÇÝó ÛóÑóÞðÇ áóæú ÇÓúÊóÞóÇÁó. æóÃóãøóÇ æõÌõæÏõ
ãóÇÁò ãõÓóÈøóáò Ýóåõæó ãöäú ÇáúÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ áóßöäú
ÓóíóÃúÊöí áöáúÞóáúíõæÈöíøö Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ãóÇ
äóÕøõåõ æóßóÇáúãóÑóÖö ÍóíúáõæáóÉñ äóÍúæõ ÓóÈõÚò Ãóæú ÎóæúÝö ÑóÇßöÈö
ÓóÝöíäóÉò Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöíåö ÍóíúËõ ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö Ðóáößó ÇåÜ. æóÃóãøóÇ æõÌõæÏõ ãóÇÁò ãõÓóÈøóáò Ýóåõæó ãöäú
ÇáúÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóãöãøóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ßóæúäö
ÇáúÝóÞúÏö ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ßóæúäö ÇáúãóÍöáøö
íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúÝóÞúÏõ Ãóæú áóÇ Ýöí ÇáúÍöÓøöíøö æóÚóÏóãöåö Ýöí
ÇáÔøóÑúÚöíøö ÝóáóÇ íõÚöíÏõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáÔøóÑúÚöíøö ãõØúáóÞðÇ
æóíóäúÈóäöí Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÚóÇÕöíó ÈöÓóÝóÑöåö áóÇ íóÕöÍøõ
Êóíóãøõãõåõ Ýöí ÇáúÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÅáøóÇ Åäú ÊóÇÈó æóíóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúÝóÞúÏö ÇáúÍöÓøöíøö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ ÝóÞúÏõ ãóÇÁò Ãóíú ÍöÓøðÇ ßóÃóäú
ÚõÏöãó ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ßóÇáúãõÓóÈøóáö áöáÔøõÑúÈö íóÞöíäðÇ Ãóæú
ÙóäøðÇ¡ æóáóæú ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚõÑúÝö ßóÇáÓøöÞóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí Úóáóì
ÇáØøõÑõÞö æóÇáÕøóåóÇÑöíÌö ÇáúãõÓóÈøóáóÉö áöáÔøõÑúÈö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓóÈøóáóÉö áöáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóãöäúåóÇ ÕöåúÑöíÌõ ÇÈúäö ØõÚúãóÉó
ÈöÕóÍúäö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÒúåóÑö¡ ÝóÅöäøóåõ Úõãøöãó Ýöí æóÞúÝöåö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö ÍóÊøóì ÛóÓúáõ ÎöÑóÞö ÇáúÍóíúÖö ÈöÅöÑúÔóÇÏò ãöäú
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÒøöíóÇÏöíøö¡ æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ãöäú ÕöåúÑöíÌò ãõÓóÈøóáò
áöáÔøõÑúÈö ÕóÍøó æõÖõæÁõåõ ãóÚó ÇáúÍõÑúãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáÓøöÞóÇíóÉö æóÇáÕøöåúÑöíÌö æóåõæó ßóÞöäúÏöíáò ãóæúÖöÚñ íóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö
ãóÇÁñ ßóËöíÑñ¡ æóáóæú ãóÑøó ÈöÃóÑúÖò ãóæúÞõæÝóÉò Ãóæú ãóãúáõæßóÉò ÌóÇÒó
áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÊõÑóÇÈö ßõáøòº áöÃóäøóåõ íõÊóÓóÇãóÍõ Èöåö ÚóÇÏóÉð
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäóåõ) Ãóíú ÊóíóÞøóäó ÇáúÝóÞúÏó Ýöí ÇáúãóÍöáøö
ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ØóáóÈõåõ ãöäúåõ æóåõæó ÍóÏøõ ÇáúÛóæúËö Ãóæú ÇáúÞõÑúÈö¡
æóÅöäú Úóáöãóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö æóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈó¡ ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäóÇåõ
Ãóíú ÇáúãõÍúÏöËõ æóÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÇáúÛõÓúáö æóíõãúßöäõ ÇáÊøóÃúæöíáõ Ýöí
ãóÑúÌöÚö ÇáÖøóãöíÑö ÈöÃóäú íõÑóÇÏó Èöåö ãóäú ÐõßöÑó ÇáÔøóÇãöáõ
áöáúÞöÓúãóíúäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ØóáóÈò) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
æóíóÌõæÒõ ÅÓúßóÇäõåóÇ æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóãöËúáõåõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú áóÇ) æóÞóæúáõåõ Åäú
Ãóãöäó ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÕóäöíÚóåõ åóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÞöíãó ÅÐóÇ ÌõæøöÒó æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ØóáóÈõåõ ÅáøóÇ Åäú Ãóãöäó ãóÇ ÐõßöÑó ÇáøóÐöí ãöäúåõ ÇáúæóÞúÊõ
æóÝöíåö ÈõÚúÏñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÞöíãó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáØøóáóÈõ ÍöíäóÆöÐò
Ãóíú Íöíäó ÇáÊøóÌúæöíÒö Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó Ãóæú Ôóßøó Ãóæú
Êóæóåøóãó¡ æóÅöäú ÎóÇÝó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ æóÇÖöÍñ
ÚöäúÏó ÇáÊøóíóÞøõäö Ïõæäó ÛóíúÑöåö åóÐóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú áóÇ ÎóÇÕøðÇ ÈöãõÊóíóÞøóäö
ÇáúÝóÞúÏö æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÝóÇÚöáõ ØóáóÈóåõ ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÈöÞóÑöíäóÉö
Þóæúáöåö ãöäú ÑóÍúáöåö æóÑõÝúÞóÊöåö æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
(1/196)
ÈöÃóäú ÌóæøóÒó æõÌõæÏóåõ (ØóáóÈóåõ) ¡
æóáóæú ÈöãóÃúÐõæäöåö (áößõáøö Êóíóãøõãò Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãöãøóÇ ÌóæøóÒóåõ
Ýöíåö ãöäú ÑóÍúáöåö æóÑõÝúÞóÊöåö) ÇáúãóäúÓõæÈóíúäö Åáóíúåö
æóíóÓúÊóæúÚöÈõåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÑøóæúÖö áóãøóÇ ÐóßóÑó ÍóÏøó ÇáúÛóæúËö æóÍóÏøó ÇáúÞõÑúÈö æóÍóÏøó
ÇáúÈõÚúÏö æóÃóÍúßóÇãóåóÇ ÞóÇáó ÃóãøóÇ ÇáúãõÞöíãõ ÝóáóÇ íóÊóíóãøóãõ
æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÚóì¡ æóÅöäú ÝóÇÊó Èöåö ÇáúæóÞúÊõ ÇåÜ Ãóíú ÍóíúËõ
áóãú íóÚõÏú ãõÓóÇÝöÑðÇ Ýöí ØóáóÈö ÇáúãóÇÁö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÊóíóÞøóäö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãõÊóíóÞøóäðÇ æóÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Úóäú ÇáØøóáóÈö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõÎúÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉó Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóæóåøõãö Ãóæú
ÇáÔøóßøö Ãóæú ÇáÙøóäøö áóßöäú íóÈúÚõÏõ ÌóÚúáõ ÇáÙøóäøö ßóÇáÊøóíóÞøõäö
Ýöí æõÌõæÈö ÇáØøóáóÈö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöíãö
æóÓóíõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÞöíãö ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö ãóäú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóáóæú
ãõÞöíãðÇ ÈöãóÍöáøò áóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÌõæøöÒó æõÌõæÏõåõ) ÇáÊøóÌúæöíÒõ ÅãøóÇ ÈöÇáÙøóäøö Ãóæú
ÇáÔøóßøö Ãóæú Çáúæóåúãö ÝóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÔóÇãöáóÉñ áöÐóáößó æóáöáÊøóÌúæöíÒö
ÈöÇáúíóÞöíäö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ áóßöäøó ÇáÊøóÌúæöíÒó ÈöÇáúíóÞöíäö íóÌúÑöí
Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö æóÇáúÞõÑúÈö æóãóÇ ÚóÏóÇåõ ÎóÇÕøñ ÈöÍóÏøö ÇáúÛóæúËö
ÝóÝöí ÇáúßóáóÇãö ÊóæúÒöíÚñ áöãóÕúÏõæÞö ÅáøóÇ ßóãóÇ ÕóäóÚó ã Ñ Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÌúæöíÒö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍóÏøö ÇáúÛóæúËö ãóÇ
ÞóÇÈóáó ÇáúíóÞöíäó áöíóÕöÍøó ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÈöÞóæúáöåö¡ Ëõãøó äóÙóÑó
ÍóæóÇáóíúåö ÅáóÎú¡ ÅÐú ÇáúÃóãúäõ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú
ÌõãúáóÉö Þóæúáöåö Åäú Ãóãöäó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúãóÇÁó
Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö¡ ÅÐú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÃóãúäõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ýöí
ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÌóæøóÒó æõÌõæÏóåõ Ãóíú
ÈöÑóÇÌöÍöíøóÉò Ãóæú ãóÑúÌõæÍöíøóÉò Ãóæú ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞõáú æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íóÊóíóÞøóäú ÝóÞúÏóåõº
áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Ðóáößó áóÔóãöáó ÕõæÑóÉó ÊóíóÞøõäö ÇáúæõÌõæÏö
æóÓóíóÃúÊöí ÍõßúãõåóÇ Ýöí Þóæúáöåö Ýóáóæú Úóáöãó ãóÇÁð ÅáóÎú ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöãóÃúÐõæäöåö) Ãóíú ÇáËøöÞóÉö¡ æóáóæú æóÇÍöÏðÇ Úóäú
ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáØøóáóÈõº áöÃóäøóåõ ØóåóÇÑóÉõ ÖóÑõæÑóÉò
æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúãóÇÁö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ
áößõáøö Êóíóãøõãò Ýöí ÇáúæóÞúÊö) ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÈóÚúÏó ÇáúÈóÍúËö
ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÇÁð Êóíóãøóãóº áöÃóäøó ÇáúÝóÞúÏó ÍóÇÕöáñ¡ æóÊóÃúÎöíÑõ
ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú ÇáØøóáóÈö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÌóÇÆöÒñ Åäú áóãú íóÍúÏõËú
ÓóÈóÈñ íõÍúÊóãóáõ ãóÚóåõ æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö Ýóáóæú ØóáóÈó ßóãóÇ ãóÑøó
æóÊóíóãøóãó æóãóßóËó ãóæúÖöÚóåõ¡ æóáóãú íóÊóíóÞøóäú ÚóÏóãóåõ¡ æóáóãú
íõæÌóÏú ãóÇ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö æõÌõæÏõåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇáØøóáóÈö
ËóÇäöíðÇ áöãóÇ íóØúÑóÃõ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ØóÑóíóÇäõåõ áöáúÍóÏóËö Ãóãú
áöáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ãóæú ÞóÖóÇÁö ÕóáóæóÇÊò ãõÊóæóÇáöíóÉò
Ãóãú ÛóíúÑö ãõÊóæóÇáöíóÉò æóäóÍúæö Ðóáößó áöÇÍúÊöãóÇáö ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóì
ÈöÆúÑò ÎóÝöíóÊú Úóáóíúåö Ãóæú æõÌõæÏö ãóäú íóÏõáøõåõ Úóáóì ÇáúãóÇÁö
áóßöäøó ÇáØøóáóÈó ÇáËøóÇäöíó ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóÌöÈõº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó åõäóÇßó ãóÇÁñ áóÙóÝöÑó Èöåö Ýöí ÇáØøóáóÈö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóæú ØóáóÈó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÏóÇãó äóÙóÑõåõ Åáóì
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ äóÙóÑõåóÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ ßóÝóì
ÞóÇáóåõ ÇÈúä ÇáÕøóÈøóÇÛ æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ íõÌúÒöíåö ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí
ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú ÕóÇÏóÝóåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö) Ãóíú Åäú ØóáóÈó áöÕóÇÍöÈóÉö ÇáúæóÞúÊö Ýóáóæú
ØóáóÈóåõ ÞóÈúáóåõ áöÝóÇÆöÊóÉò ÝóÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ ÇßúÊóÝóì ÈöÐóáößó
ÇáØøóáóÈöº áöÃóäøó ÇáØøóáóÈó æóÞóÚó ÕóÍöíÍðÇ Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ
áóãú íóÍúÊóãöáú ÊóÌóÏøõÏó ãóÇÁò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí
Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö) Ãóíú æóÞúÊö ßõáøö
ÕóáóÇÉò ãóÇ ÏóÇãó ÇáÊøóæóåøõãõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú
Úóáöãó ÇÓúÊöÛúÑóÇÞó ÇáúæóÞúÊö Ýöíåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ¡ æóÅöäú Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÝóÇÑóÞó ÇáÓøóÚúíó Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ æóÓöíáóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
æóÈöÃóäøóåóÇ ãõÖóÇÝóÉñ Åáóì Çáúíóæúãö æóÅöÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÞóØóÚó
ÇáØøóáóÈó æóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì äóÚóãú áóæú ØóáóÈó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
áöÚóØóÔò Ãóæú ÝóÇÆöÊóÉò ßóÝóì æóÎóÑóÌó ÈöÇáØøóáóÈö ÇáúÅöÐúäõ Ýöíåö
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÝóíóÌõæÒõ ãóÇ áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÃóäøó
ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóáóÇ íóÞõæãõ ÇÌúÊöåóÇÏõ ÔóÎúÕò Úóäú
ÂÎóÑó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãöäú ÑóÍúáöåö) Ãóíú ÈöÃóäú íõÝóÊøöÔó Ýöíåö¡ Ëõãøó
ÅØúáóÇÞõ ÇáØøóáóÈö Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÝúÊöíÔö åóáú åõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ãóæú
ãóÌóÇÒñ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ
æóÃóäøó ÇáØøóáóÈó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáÊøóÝúÊöíÔö æóÇáÓøõÄóÇáö
æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ íõÓúÚóì Èöåö Ýöí ÊóÍúÕöíáö ãõÑóÇÏöåö æóíóÏõáøõ
Úóáóì Ðóáößó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö Úóäú
ÇáØøöíÈöíøö ÚöäúÏó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúãóÇÆöÏóÉö {ÞóÏú
ÓóÃóáóåóÇ Þóæúãñ ãöäú ÞóÈúáößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 102] ãöäú Ãóäøó ÇáØøóáóÈó
æóÇáÓøõÄóÇáó æóÇáöÇÓúÊöÎúÈóÇÑó æóÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãó æóÇáöÇÓúÊöÚúáóÇãó
ÃóáúÝóÇÙñ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ¡ æóÅöäøóåóÇ ãõÊóÑóÊøöÈóÉñ ÝóÇáØøóáóÈõ ÃóÚóãøóåóÇ
ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ íóÔúãóáõ ÇáØøóáóÈó ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóãöäú ÛóíúÑöåö
æóÇáÓøõÄóÇáõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáØøóáóÈö ãöäú ÇáúÛóíúÑö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ Èóíøóäó
Èöåö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáØøóáóÈó ãöäú ÇáäøóÝúÓö áóíúÓó ÚöÈóÇÑóÉð ÅáøóÇ
Úóäú ÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ÇáÔøóíúÁö áöíóÙúåóÑó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ Ýóåõæó
ßóÇáúÈóÍúËö æóÇáÊøóÝúÊöíÔö Ýöí ÇáÑøóÍúáö Úóäú ÇáúãóÇÁö ÇåÜ Ú Ô.
æóÇáÑøóÍúáõ ãóÓúßóäõ ÇáÔøóÎúÕö æóãóÃúæóÇåõ ãöäú ÍóÌóÑò Ãóæú ãóÏóÑò Ãóæú
ÔóÚúÑò Ãóæú æóÈóÑò æóíõÌúãóÚõ Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö Úóáóì ÑöÍóÇáò æóÝöí
ÇáúÞöáøóÉö Úóáóì ÃóÑúÍõáò æóíõØúáóÞõ ãóÌóÇÒðÇ Úóáóì ãóÇ íóÓúÊóÕúÍöÈõåõ
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãöäú ÇáúÃóËóÇËö ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö æóåõæó ÃóãúÊöÚóÊõåõ
æóÃóæúÚöíóÉõ ÒóÇÏöåö æóãóÑúßóÈõåõ æóäóÍúæõ Ðóáößó æóÃóäúßóÑóåõ
ÇáúÍóÑöíÑöíøõ æóÎóØøóÃóåõ ÇÈúäõ ÈóÑøöíøò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ
æóÑõÝúÞóÊõåõ) ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ æóÍõßöíó ÝóÊúÍõåóÇ Ýóåöíó
ãõËóáøóËóÉñ æóåõãú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ íóäúÒöáõæäó ãóÚóÇæöíÑó íóÑúÊóÍöáõæäó
ãóÚðÇ ÓõãøõæÇ
(1/197)
ßóÃóäú íõäóÇÏöíó Ýöíåöãú ãóäú ãóÚóåõ
ãóÇÁñ íóÌõæÏõ Èöåö æóÞóæúáöí Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãöãøóÇ ÌóæøóÒóåõ Ýöíåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (Ëõãøó) Åäú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó Ýöí Ðóáößó (äóÙóÑó
ÍóæóÇáóíúåö) íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ æóÃóãóÇãðÇ æóÎóáúÝðÇ Åáóì ÇáúÍóÏøö
ÇáúÂÊöí æóÎóÕøó ãóæúÖöÚó ÇáúÎõÖúÑóÉö æóÇáØøóíúÑö ÈöãóÒöíÏö ÇÍúÊöíóÇØò
(Åäú ßóÇäó ÈöãõÓúÊóæò) ãöäú ÇáúÃóÑúÖö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó Ëóãøó
æóåúÏóÉñ Ãóæú ÌóÈóáñ. (ÊóÑóÏøóÏó Åäú Ãóãöäó) ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí
ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ æóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÈóÐúáõåõ áöãóÇÁö ØóåóÇÑóÊöåö (Åáóì ÍóÏøö
ÛóæúËò) Ãóíú Åáóì ÍóÏøò íóáúÍóÞõåõ Ýöíåö ÛóæúËõ ÑõÝúÞóÊöåö áóæú
ÇÓúÊóÛóÇËó Èöåöãú Ýöíåö ãóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÐóáößó áöÇÑúÊöÝóÇÞö ÈóÚúÖöåöãú ÈöÈóÚúÖò æóãõÓóÇÚöÏóÊöåö æóãóÇ ÒóÇÏó
ÏóÇÎöáñ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóíóßúÝöí Ýöíåö ÇáäøóÙóÑõ æóÇáÊøóÑóÏøõÏõ ãöäú
ÛóíúÑö ÓõÄóÇáò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ßóÃóäú íõäóÇÏöíó Ýöíåöãú
ÅáóÎú) æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ ãöäú ßõáøò ÈöÚóíúäöåö Èóáú íóßúÝöí äöÏóÇÁñ
íóÚõãøõ ÌóãöíÚóåõãú ÈöÃóäú íóÞõæáó ãóäú ãóÚóåõ ãóÇÁñ íóÌõæÏõ Èöåö ãóäú
íóÈöíÚõåõ ÝóíóÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÈúÐõáõåõ æóáóÇ
íóåóÈõåõ æóáóÇ íóÈöíÚõåõ Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóäú íóÌõæÏõ Èöåö ÓóßóÊó
ãóäú áóÇ íóÈúÐõáõåõ ãóÌøóÇäðÇ Ãóæú Úóáóì ÅØúáóÇÞö ÇáäøöÏóÇÁö ÓóßóÊó ãóäú
íóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ Èöåö æóáóÇ íóÓúãóÍõ ÅáøóÇ ÈöÈóíúÚöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ íóÌõæÏõ Èöåö) Ãóíú Åäú Ùóäøó ãöäúåõãú ÇáÓøóãóÇÍó Èöåö æóÅöáøóÇ
ÝóíóÒöíÏõ¡ æóáóæú ÈöËóãóäöåö Åäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáÓøóÇãöÚó ÞóÏú íóßõæäõ ÈóÎöíáðÇ ÝóáóÇ íóÓúãóÍõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöËóãóäöåö
æóÝöí ßóáóÇãöåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóØúáõÈõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
Úóáóì ÍöÏóÊöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú áóãú íóÌöÏú
ÇáúãóÇÁó ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ ÌóæøóÒóåõ Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÚóØóÝóåõ ÈöËõãøó áöÊóÑóÇÎöíåö ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ Í á.
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí åõäóÇ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ¡ Ëõãøó Åäú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó
ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáäøóÙóÑö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáÊøóÝúÊöíÔö æóÇáØøóáóÈö æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÃóÓúåóáó ãóÇ ÐóßóÑó æóÑõÈøóãóÇ Êõæåöãõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóäøó Ðóáößó
ÔóÑúØñ¡ æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ÇäúÊóåóÊú ÝóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáøóÐöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Èóáú íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáäøóÙóÑõ
æóÇáÊøóÑóÏøõÏó ÇáúÂÊöí Úóáóì ÇáØøóáóÈö ãöäú ÑóÍúáöåö æóÑõÝúÞóÊöåö.
(Þóæúáõåõ ÍóæóÇáóíúåö) ÌóãúÚõ Íóæúáò ÈöãóÚúäóì ÌöåóÉò Úóáóì ÛóíúÑö
ÞöíóÇÓò æóÞöíóÇÓõåõ ÃóÍúæóÇáñ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ Úóáóì ÕõæÑóÉö
ÇáúãõËóäøóì ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö íõÞóÇáõ ÞóÚóÏó Íóæúáóåõ
æóÍóæóÇáóåõ æóÍóæóÇáóíúåö æóÍóæúáóíúåö æóáóÇ íõÞóÇáõ ÍóæóÇáöíå ÈößóÓúÑö
ÇááøóÇãö æóÞóÚóÏó ÍöíóÇáóåõ æóÈöÍöíóÇáöåö Ãóíú ÈöÅöÒóÇÆöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åáóì ÇáúÍóÏøö ÇáúÂÊöí) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúãóÊúäö Åáóì ÍóÏøö ÛóæúËò ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãöäú ÇáúÚóÇãöáóíúäö Ãóíú
äóÙóÑñ æóÊóÑóÏøõÏñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÎóÕøó ãóæúÖöÚó ÇáúÎõÖúÑóÉö
ÅáóÎú) Ãóíú æõÌõæÈðÇ Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö æóÊõæÞóÝõ
ÛóáóÈóÉõ Ùóäøö ÇáúÝóÞúÏö Úóáóíúåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÊóÑóÏøóÏó Åäú Ãóãöäó ÅáóÎú) ÈöÃóäú íóãúÔöíó ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò ãöäú
ÇáúÌöåóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö Åáóì ÂÎöÑö ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö Åäú ßóÇäó áóÇ íõÍöíØõ
Èöåö ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÔúíö æóÅöáøóÇ ãóÔóì ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáúÅöÍóÇØóÉõ ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò¡ æóáóæú ËóáóÇËó ÎõØõæóÇÊò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó Ëóãøó æóåúÏóÉñ) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúæóåúÏóÉõ
ßóÇáúæóÑúÏóÉö ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõØúãóÆöäøõ æóÇáúÌóãúÚõ æóåúÏñ ßóæóÚúÏò
æóæöåóÇÏñ ßóãöåóÇÏò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ÈöÃóäú íóÃúãóäó
äóÝúÓðÇ Ãóæú ÚõÖúæðÇ Ãóæú ãóÇáðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÈóÐúáõåõ
áöãóÇÁö ØóåóÇÑóÊöåö æóÇäúÞöØóÇÚðÇ Úóäú ÑõÝúÞóÉò æóÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ
Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö¡ æóãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ íóÃúÊöí ÇáúæóÞúÊõ
æóãóÍöáøõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóãúäö Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÌúæöíÒõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÚöáúãö ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÃóãúäõ
Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú æóåõæó ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Íóãúáö
ÇáÊøóÌúæöíÒö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍóÏøö ÇáúÛóæúËö Úóáóì ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÚöáúãó
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí) ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ
íóÃúÊöí Ãóãúäõ ÇáúæóÞúÊö æóãóÍöáøõ ÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöíãóäú áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÃóãøóÇ ãóäú íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
Ãóãúäõ ÇáúæóÞúÊö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäú äöÒóÇÚò Øóæöíáò ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚöáúãö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö. æóÃóãøóÇ ãóÇ
åõäóÇ Ãóíú ãóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇáúÃóãúäõ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÞóÖóÇÁõ íóáúÒóãõ ÇáúãõÊóíóãøöãó Ãóãú áóÇ ÇåÜ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÎóÇÝó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáØøóáóÈö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóØúáõÈõ Èóáú íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏó Ðóáößó Åäú
ßóÇäó ÇáúãóÍöáøõ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõÌúåõæÑöíøö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÝóÑúÖõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ãõÌóæøöÒñ áöáúãóÇÁö áóÇ ÚóÇáöãñ Èöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ æóÌóÈó ØóáóÈõåõ¡ æóáóæú ÃóÏøóì ÇáØøóáóÈõ Åáóì ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö
æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö.
æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ßõáøõåõ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö ÃóãøóÇ ÍóÏøõ
ÇáúÞõÑúÈö ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÃóãúäõ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö
áóßöäú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÍöáøõ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúÝóÞúÏõ Ãóæú
íõÓúÊóæóì ÇáúÃóãúÑóÇäö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö
áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáØøóáóÈö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóØúáõÈõ Èóáú íóÊóíóãøóãõ
æóíõÕóáøöí áöÃóÌúáö ÅÏúÑóÇßö ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÍöáøõ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÔúÊóÛöáõ
ÈöÇáØøóáóÈö¡ æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ÚóÇáöãñ ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ãöäú ÍóæóÇÔöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö. (Þóæúáõåõ Ãóíú
Åáóì ÍóÏøò íóáúÍóÞõåõ Ýöíåö ÛóæúËõ ÑõÝúÞóÊöåö) Ãóíú ãóÚó ÇÚúÊöÏóÇáö
ÃóÓúãóÇÚöåöãú æóãóÚó ÇÚúÊöÏóÇáö ÕóæúÊöåö¡ æóÇÈúÊöÏóÇÁõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö
ãöäú ÂÎöÑö ÑõÝúÞóÊöåö ÇáúãóäúÓõæÈöíäó Åáóíúåö áóÇ ãöäú ÂÎöÑö
ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö æóÃóæøóáõåõ ãöäú ãóÍöáøöåö¡ æóÞöíáó ãöäú
ÂÎöÑö ÑóÍúáöåö¡ æóÞöíáó ãöäú ÂÎöÑö ÑõÝúÞóÊöåö ÇáøóÐöíäó íóáúÒóãõåõ
ÓõÄóÇáõåõãú æóåõãú ÇáúãóäúÓõæÈõæäó Åáóíúåö áóÇ ãöäú ÂÎöÑö ÇáúÞóÇÝöáóÉö
ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÊóÊøóÓöÚõ ÌöÏøðÇ ÈöÍóíúËõ ÊóÃúÎõÐõ ÞóÏúÑó
ÝóÑúÓóÎò Ãóæú ÃóßúËóÑó Ýóáóæú ÇõÚúÊõÈöÑó Ðóáößó ãöäú ÂÎöÑöåóÇ áóÒöãó
ãöäúåõ ãóÔóÞøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ æóÑõÈøóãóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö
æóÇÓúÊóÞóÑøó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔÈÑÇãáÓí
(1/198)
ÊóÔóÇÛõáöåöãú ÈöÃóÔúÛóÇáöåöãú¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáö ÇáúÃóÕúáö ÊóÑóÏøóÏó ÞóÏúÑó äóÙóÑöåö Ãóíú Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæöí æóÈöÞóæúáö ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÊóÑóÏøóÏó ÛóáúæóÉó Óóåúãò
Ãóíú ÛóÇíóÉó Ñóãúíöåö æóÞóæúáöí Åäú Ãóãöäó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏú) ãóÇÁð (Êóíóãøóãó) áöÙóäøö ÝóÞúÏöåö.
(Ýóáóæú Úóáöãó ãóÇÁð) ÈöãóÍöáøò (íóÕöáõåõ ãõÓóÇÝöÑñ áöÍóÇÌóÊöåö)
ßóÇÍúÊöØóÇÈò æóÇÍúÊöÔóÇÔò¡ æóåóÐóÇ ÝóæúÞó ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
æóíõÓóãøóì ÍóÏøó ÇáúÞõÑúÈö (æóÌóÈó ØóáóÈõåõ) ãöäúåõ. (Åäú Ãóãöäó ÛóíúÑó
ÇÎúÊöÕóÇÕò æóãóÇáñ íóÌöÈõ ÈóÐúáõåõ áöãóÇÁö ØóåóÇÑóÊöåö) ËóãóäðÇ Ãóæú
ÃõÌúÑóÉð ãöäú äóÝúÓò æóÚõÖúæò æóãóÇáò ÒóÇÆöÏò Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÈóÐúáõåõ
áöáúãóÇÁö æóÇäúÞöØóÇÚñ Úóäú ÑõÝúÞóÉò áóåõ æóÎõÑõæÌõ æóÞúÊò æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ØóáóÈõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ãóÚóåõ ãóÇÁñ¡ æóáóæú ÊóæóÖøóÃó Èöåö
ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÏñ áöáúãóÇÁö
æóæóÕúÝõ ÇáúãóÇáö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇäúÊóåóÊú.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÃóÛóÇËóåõ ÅÛóÇËóÉð ÅÐóÇ ÃóÚóÇäóåõ æóäóÕóÑóåõ Ýóåõæó
ãõÛöíËñ æóÇáúÛóæúËõ ÇÓúãñ ãöäúåõ ÇåÜ Ãóíú ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò ÈöãóÚúäóì
ÇáúÅöÛóÇËóÉö ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáÕøöÝóÉö áöáúãóæúÕõæÝö Ãóíú íóáúÍóÞõåõ Ýöíåö ÑõÝúÞóÊõåõ ÇáúãõÓúÊóÛóÇËõ
Èöåöãú. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáÖøóÇÈöØõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áöÍóÏøö
ÇáúÛóæúËö ÈöÞóæúáöåö Ãóíú Åáóì ÍóÏøò íóáúÍóÞõåõ Ýöíåö ÛóæúËõ ÑõÝúÞóÊöåö
ÅáóÎú åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáö ÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú æóÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáÕøóÛöíÑö ÊóÑóÏøóÏó ÛóáúæóÉó Óóåúãò ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÇÊõ Úóäú åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ËóáóÇËóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÊúäö æóåöíó Þóæúáõåõ Åáóì ÍóÏøö ÛóæúËò Çö åÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÊóÑóÏøóÏó ÞóÏúÑó äóÙóÑöåö) ãõÊóÚóáøóÞõåõ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóæóì æóÞóæúáõåõ Ãóíú Ýöí ÇáúãõÓúÊóæóì ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöäóÙóÑöåö ÝóÖóÇÈöØõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóæóì ÈöÞóÏúÑö
ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúãõÓúÊóæóì æóÍöíäóÆöÐò ÝóãõÞúÊóÖóì ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóãúÔöíó Åáóì ÂÎöÑö ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö æóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊóÍúÕõáú ÇáúÅöÍóÇØóÉõ ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö
ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÔúíö¡ ÝóÅöäú ÍóÕóáóÊú ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ áóãú ÊóÌöÈú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÛóáúæóÉó Óóåúãò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÛóáúæóÉõ ÇáúÛóÇíóÉõ æóÇáúÌóãúÚõ ÛóáóæóÇÊñ ãöËúáõ
ÔóåúæóÉò æóÔóåóæóÇÊò æóÞóæúáõåõ Ãóíú ÛóÇíóÉó Ñóãúíöåö Ãóíú Ýöí ÃóÈúÚóÏö
ãóÇ íóÞúÏöÑõ æóíõÞóÇáõ åöíó ÞóÏúÑõ ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò Åáóì
ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÞóæúáöí Åäú Ãóãöäó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöí
ÅáóÎúº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó ãóÝúåõæãñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö
ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØúäóÇ ÇáúÃóãúäó Ýöí ÍóÇáóÉö ÊóíóÞøõäö
ÇáúãóÇÁö ÝóÝöí ÍóÇáóÉö Êóæóåøõãöåö ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑöØõ ÇáúÃóãúäó
Úóáóíúåö Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÇáúÃóãúäó
Úóáóíúåö Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ÝóÕóÏóÞó ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó áóÝúÙó Åäú Ãóãöäó
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ãóÚúäóÇåóÇ íõÚúáóãõ ÈöÇáúÃóæúáóì
ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð)
Ãóíú¡ æóáóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú ÊóÑóßó ÇáÊøóÑóÏøõÏó áöÚóÏóãö ÇáúÃóãúäö Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ Ãóíú¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúæõÌúÏóÇäõ ÈöÅöÎúÈóÇÑö
ÝóÇÓöÞò æóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö ÕöÏúÞõåõ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóäóÇ ÕõæÑóÉñ
íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÞóÏó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúãóÇÁó
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÇÓöÞñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö ÇÚúÊóãóÏóåõ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúãóÇÁö åõæó
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóáöÐóáößó áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó Ýöíåö áóãú
íóÚúÊóãöÏúåõ ÇåÜ Í á æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÝóæúÞó ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇíóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍõÏõæÏõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ãõÔúÊóÑóßóÉñ Ýöí ÇáúãóÈúÏóÃö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóíõÓóãøóì ÍóÏøó ÇáúÞõÑúÈö) æóÞóÏøóÑõæåõ ÈöäöÕúÝö ÝóÑúÓóÎò
æóÞõÏøöÑó äöÕúÝõ ÇáúÝóÑúÓóÎö ÈöÓóíúÑö ÇáúÃóËúÞóÇáö ÇáúãõÚúÊóÏöáóÉö
ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÏóÑóÌóÉð æóÑõÈõÚó ÏóÑóÌóÉò æóÐóáößóº áöÃóäøó ãóÓóÇÝóÉó
ÇáúÞóÕúÑö íóæúãñ æóáóíúáóÉñ¡ æóÞóÏúÑõåóÇ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó
ÏóÑóÌóÉð æóãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóÑúÓóÎðÇ ÝóÅöÐóÇ ÞõÓöãóÊú
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøóÑóÌö ßóÇäó ãóÇ íóÎõÕøõ ßõáøó ÝóÑúÓóÎò
ÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð æóäöÕúÝõ ÏóÑóÌóÉò æóäöÕúÝõ ÇáúÝóÑúÓóÎö
ãóÇ ÐóßóÑó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóãóäú
ÖóÈóØóåõ ÈöäöÕúÝö ÝóÑúÓóÎò ÃóÏúÎóáó Ýöíåö ÍóÏøó ÇáúÛóæúËö ÇáÓøóÇÈöÞó.
(Þóæúáõåõ æóÌóÈó ØóáóÈõåõ) Ãóíú ÞóÕúÏõåõ æóÊóÍúÕöíáõåõ ÝóÇáØøóáóÈõ åõäóÇ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóÕúÏö¡ ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ÚóÇáöãñ æóËõãøó ÈöãóÚúäóì
ÇáÊøóÝúÊöíÔö ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ Åäú
Ãóãöäó ÛóíúÑó ÇÎúÊöÕóÇÕò) Ãóíú æóßóÇäó ÇáúÚöáúãõ ÈöÛóíúÑö ÎóÈóÑö ÚóÏúáò
æóÅöáøóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ãóãúäõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ
æóãóÇáñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÈóÐúáõåõ áöáúãóÇÁö) Ãóíú¡ æóáóæú
áöÛóíúÑöåö æóßóÇáúãóÇáö ÇáúÈõÖúÚõ¡ æóáóæú áöÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóãöËúáõåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÇäúÞöØóÇÚñ Úóäú
ÑõÝúÞóÉò) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóæúÍöÔú Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóÝóÇÑóÞó
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÏóáó áóåóÇ ÇåÜ Ò í.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáöÇäúÞöØóÇÚó Úóäú
ÇáÑøöÝúÞóÉö áóÇ íõÌóæøöÒõ ÇáÓøóÝóÑó ãóÚóåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö Èóáú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÖóÑõæÑóÉò ÊóÏúÚõæ Åáóì ÇáÓøóÝóÑö áöÊóßóÑøõÑöåö ßõáøó íóæúãò
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÇäúÊóåóÊú æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
áóÇ íóÎóÇÝó ÇáöÇäúÞöØóÇÚó Úóäú ÑõÝúÞóÉò ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú áöãõÌóÑøóÏö
ÇáúæóÍúÔóÉö æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúæóÍúÔóÉõ åõäóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ãóÞúÕöÏñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÍúÔóÉö Ãóäú
íóÓúÊóæúÍöÔó ÅÐóÇ ÐóåóÈó áöØóáóÈö ÇáúãóÇÁö Ýóáóåõ ÊóÑúßõ ÇáØøóáóÈö
æóÇáÊøóíóãøõãõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúæóÍúÔóÉó ÈöÑóÍöíáöåöãú Úóäúåõº
áöÃóäøóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ áóåõ Ãóäú íóÑúÍóáó ãóÚóåõãú¡ æóÅöäú
áóãú íóÍúÕõáú áóåõ æóÍúÔóÉñ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó æóÍúÏóåõ¡ ÅÐú áóíúÓó
áöÕóáóÇÊöåö ãóÍóáøñ íóáúÒóãõåõ æõÞõæÚõåóÇ Ýöíåö ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÎõÑõæÌõ æóÞúÊò) Ãóíú Åäú áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÈöÃóäú
ßóÇäó ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö ÃóßúËóÑó ãöäú æõÌõæÏöåö Ãóæú ÇÓúÊóæóì
ÇáúÃóãúÑóÇäö¡ ÝóÅöäú áóÒöãóÊúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÈöÃóäú ßóÇäó æõÌõæÏõ
ÇáúãóÇÁö ÃóßúËóÑó ãöäú ÝóÞúÏöåö áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúÃóãúäõ Úóáóì ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÔúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ØóáóÈõåõ) Ãóíú æóÅöáøóÇ íóÃúãóäú Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÇáøóÐöí ãöäú
ÌõãúáóÊöåö ÇáúæóÞúÊõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ãóÚóåõ ãóÇÁñ
ÅáóÎú ãõÞóÇÈöáñ áöÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÇáÏøóÇÎöáóÉö ÊóÍúÊó ÅáøóÇ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ãóÚóåõ ãóÇÁñ ÅáóÎú) ãõÞóÇÈöáñ
áöÞóæúáöåö Åäú Ãóãöäó ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú Úóáöãó ãóÇÁð ãöäú
ÍóíúËõ
(1/199)
æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú åõäóÇ ÇáúÃóãúäõ Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóáóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÈóÐúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö
ÝöíãóÇ ãóÑøó áöÊóíóÞøõäö æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÃóÚóãøõ ãöäú ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö (¡ ÝóÅöäú ßóÇäó)
ÇáúãóÇÁõ ÈöãóÍöáøò (ÝóæúÞó Ðóáößó) ÇáúãóÍöáøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóíõÓóãøóì
ÍóÏøó ÇáúÈõÚúÏö (Êóíóãøóãó) æóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÕúÏõ ÇáúãóÇÁö áöÈõÚúÏöåö.
(Ýóáóæú ÊóíóÞøóäóåõ ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÝóÇäúÊöÙóÇÑõåõ ÃóÝúÖóáõ) ãöäú
ÊóÚúÌöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ôõãõæáõåõ áöáúæóÞúÊö æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãõÞóÇÈöáðÇ ÃóíúÖðÇ
áöÞóæúáöåö Åäú Ãóãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö ãöäú ÍóíúËõ
ÔõãõæáõåóÇ áöáúæóÞúÊö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ãóÚóåõ ãóÇÁñ Ãóíú
ãõÍóÕøóáñ ÚöäúÏóåõ æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ÝóæúÞó ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö æóåõæó
ÇáúæóÌúåõº áöÃóäøó ãóÚóåõ ãóÇÁð ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóäú íõÍóÕøöáõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÃúãóäó Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ Ãóíú ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ ÇáúÃóãúäõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Ãóíú Åäú ßóÇäó
ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóíúåö ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáúÃóãúäõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÇáö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊõ æóÇáúãóÇáõ
ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÈóÐúáõåõ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÇÁö ËóãóäðÇ Ãóæú ÃõÌúÑóÉð
ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÎóæúÝö Úóáóíúåö åõäóÇ¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ Ëóãøó Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáÊøóæóåøõãö ßóãóÇ ãóÑøó æóáöÃóäøó ÏóÇäöÞðÇ ãöäú ÇáúãóÇáö ÎóíúÑñ
ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóËõÑóÊú æóãóÇ ÒóÚóãóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúßóáúÈö ÅáøóÇ Åäú Íóáøó ÞóÊúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ØóáóÈóº
áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÓóÞúíõåõ æóÇáÊøóíóãøõãõ ÝóßóíúÝó íõÄúãóÑõ
ÈöÊóÍúÕöíáö ãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÇÕöáò æóíõÖóíøöÚõåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó
ÇáúÎóÔúíóÉó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö åõäóÇ ÅäøóãóÇ åöíó ÎóÔúíóÉõ ÃóÎúÐö
ÇáúÛóíúÑö áóåõ áóæú ÞóÕóÏó ÇáúãóÇÁó æóÊóÑóßóåõ áóÇ ÎóÔúíóÉó ÐóåóÇÈö
ÑõæÍöåö ÈöÇáúÚóØóÔö æóÈöÐóáößó íõÌúãóÚõ Èóíúäó ßóáóÇãóíú ÇáúãóÌúãõæÚö
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ áöÊóíóÞøõäö æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö) Ãóíú æóÇáúÚöáúãõ áóíúÓó
ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ÇáÙøóäøö ÈöÅöÎúÈóÇÑö æóÇÍöÏò æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó
ÇáúÃóãúäõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ãóÇ ãóÑøó
ãóÍöáøõåõ Ýöí Ùóäøò áóãú íóÓúÊóäöÏú Åáóì ÎóÈóÑö ãóÇ ÐõßöÑó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÃóÎúÈóÇÑöåö Ýóåöíó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ãóÇ åõäóÇ æóÌóÑóì Úóáóì Ðóáößó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÝóæúÞó Ðóáößó
ÇáúãóÍöáøö) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÝóæúÞó Ðóáößó ÈöíóÓöíÑò ßóÞóÏóãò
ãóËóáðÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöËúáó åóÐöåö
áóÇ íõÚóÏøõ ÝóæúÞó ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅÐóÇ Úóáöãó
ÈöãöËúáö Ðóáößó áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáÐøóåóÇÈö Åáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÅÐóÇ ÈóÚõÏóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÚõÑúÝðÇ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö
Ãóäøóåõ Åäú Úóáöãó ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö æóåõæó Ýöí
ãóäúÒöáöåö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ØóáóÈõåõ æóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞó Ãóäøóåõ ØóáóÈó
ÇáúãóÇÁó ÝóæóÕóáó Åáóì ÛóÇíóÉö ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö¡ Ëõãøó Úóáöãó Èöåö
ÝóæúÞóåõ ÈöÐóáößó ÇáúÞóÏúÑö æóÌóÈó ØóáóÈõåõ ÇåÜ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó áóÇ íõÚóÏøõ ÒöíóÇÏóÉð
Úóáóì ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ ÝóæúÞó Ðóáößó ÇáúãóÍöáøö Ãóíú
ÚõÑúÝðÇ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍõÏõæÏö ÈöÐóÇÊöåóÇ áóÇ ÈöäóÝúÓö
ÇáÔøóÎúÕö ÍóÊøóì áóæú ÐóåóÈó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ýóáóãú íóÌöÏú Ýöíåö
ãóÇÁð áóßöäú æóÌóÏó ãóÇÁð ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÏøö ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÐúåóÈó áóåõ Èóáú íóÚõæÏõ Åáóì ãóÍöáøöåö æóíóÊóíóãøóãõ¡
æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÓóÝöíäóÉò æóÎóÇÝó ÛóÑóÞðÇ áóæú ÇÛúÊóÑóÝó ãöäú ÇáúÈóÍúÑö
Êóíóãøóãó æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ßóãóäú ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóÇÁö ÓóÈõÚñ ãóËóáðÇ æóáöãõÓúÊóæúØöäò ÈöãóÍöáøò áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö
ÇáúÌöãóÇÚõ æóíóÊóíóãøóãõ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáäøóÞúáóÉõ Úóäúåõ æóíóáúÒóãõ ÇáúÈóÏúæöíøó ÇáäøóÞúáóÉõ áöÝóÞúÏö
ÇáÊøõÑóÇÈö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó áöáúãõÊóíóãøöãö ÃóÍúæóÇáðÇ Ýöí ÍõÏõæÏò ËóáóÇËóÉò
ÃóÍóÏõåóÇ ÇáúÛóæúËõ¡ ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäó ÝóÞúÏó ÇáúãóÇÁö Êóíóãøóãó ÈöáóÇ
ØóáóÈò¡ æóÅöäú ÊóíóÞøóäó æõÌõæÏóåõ Ýöíåö áóÒöãóåõ ØóáóÈõåõ Åäú áóãú
íóßõäú ãóÇäöÚñ æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóÅöäú
ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö áóÒöãóåõ ØóáóÈõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÃóãúäö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó æóÚóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÇáúæóÞúÊö ËóÇäöíåóÇ ÍóÏøõ ÇáúÞõÑúÈö¡
ÝóÅöäú Úóáöãó ÝóÞúÏó ÇáúãóÇÁö Ýöíåö Êóíóãøóãó ÈöáóÇ ØóáóÈò ÈöÇáúÃóæúáóì
ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú Úóáöãó æõÌõæÏóåõ Ýöíåö áóÒöãóåõ ØóáóÈõåõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÃóãúäö ÃóíúÖðÇ¡ æóãöäúåõ ÇáúÃóãúäõ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö áóÇ Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÈóÐúáõåõ áöãóÇÁö ØóåóÇÑóÊöåö¡
æóÅöäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö áóãú íóÌöÈú ØóáóÈõåõ ãõØúáóÞðÇ ËóÇáöËõåóÇ ÍóÏøõ
ÇáúÈõÚúÏö æóåõæó ãóÇ ÝóæúÞó ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáØøóáóÈõ
ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÇáúãõÞöíãõ æóãóÇ
æóÞóÚó áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇÈúä ÞóÇÓöãò åõäóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú áóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÊóíóÞøóäóåõ ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúíóÞöíäö åõäóÇ ÇáúæõËõæÞõ ÈöÍõÕõæáö ÇáúãóÇÁö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóÎóáøóÝõ ÚóÇÏóÉð áóÇ ãóÇ íóäúÊóÝöí ãóÚóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÍõÕõæáö ÚóÞúáðÇ
æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÚúÌöíáõ Êóíóãøõãò Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÞöíáó
Åäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÃóÝúÖóáõ æóãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÅöäú ÕóáøóÇåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö
Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ ÂÎöÑóåõ ãóÚó ÇáúßóãóÇáö Ýóåõæó
ÇáúÛóÇíóÉõ Ýöí ÅÍúÑóÇÒö ÇáúÝóÖöíáóÉö æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇÓúÊöÔúßóÇáö ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö áóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÇáúÃóæúáóì¡ æóáóãú ÊóÔúãóáúåóÇ
ÝóÖöíáóÉõ ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú Úóíúäó
ÇáúÃõæáóì ßóÇäóÊú ÌóÇÈöÑóÉð áöäóÞúÕöåóÇ áóÇ íõÞóÇáõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ ãóÍöáøõåõ Ýöíãóäú áóÇ íóÑúÌõæ ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏõ ÈöÞóÑöíäóÉö
ÓöíóÇÞö ßóáóÇãöåöãú æóãóÍöáøõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ßóÇäó
íõÕóáøöíåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú Ýöí ÌóãóÇÚóÉò¡ ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÏøóãóåóÇ ÕóáøóÇåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóÅöÐóÇ
ÃóÎøóÑó áöáúæõÖõæÁö ÇäúÝóÑóÏó ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó ÃóÝúÖóáõ æóÅöÏúÑóÇßõ ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö Úóáóì æóÌúåò ÊóÍúÕõáõ ãóÚóåõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæúáóì
ãöäú ÅÏúÑóÇßö ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÅÏúÑóÇßö ÛóíúÑö
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóãóÍöáøõ Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóãøóÇ
ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÝóæúÊö
(1/200)
ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøó ÝóÖöíáóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúæõÖõæÁö¡ æóáóæú ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÃóÈúáóÛõ ãöäúåóÇ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóæøóáóåõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åóÐóÇ ÊóíóÞøóäó æõÌõæÏóåõ
Ýöí ÛóíúÑö ãóäúÒöáöåö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÌóÒúãðÇ (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú Ùóäøóåõ Ãóæú Ùóäøó Ãóæú ÊóíóÞøóäó ÚóÏóãóåõ Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö ÂÎöÑó
ÇáúæóÞúÊö (ÝóÊóÚúÌöíáõ Êóíóãøõãò ÃóÝúÖóáõ) áöÊóÍóÞøõÞö ÝóÖöíáóÊöåö Ïõæäó
ÝóÖöíáóÉö ÇáúæõÖõæÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÑõßõæÚö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåõæó ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
æõÌõæÈõ ÇáúæõÞõæÝö Úóáóíúåö ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ
áöÅöÏúÑóÇßöåóÇ¡ æóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÞöíóÇãö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞöÑóÇÁóÊöåóÇ
ÝóÇáúÃóæúáóì áóåõ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó æóíóÞöÝó Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö
áöÊóÕöÍøó ÌõãõÚóÊõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöÏúÑóÇßõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæúáóì ãöäú
ÊóËúáöíËö ÇáúæõÖõæÁö æóÓóÇÆöÑö ÂÏóÇÈöåö ÝóÅöÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö áóæú Ãóßúãóáó ÇáúæõÖõæÁó ÈöÂÏóÇÈöåö
ÝóÅöÏúÑóÇßõåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÅßúãóÇáöåö¡ æóáóæú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Ãóæú
ÇáúãóÇÁõ Úóäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö æóÌóÈó Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÝóÑóÇÆöÖöåö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÓóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÎóÝú ÝóæúÊóåóÇ ÈöÐóáößó
Èóáú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÈóÚúÖò ãöäúåóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóæú ËóáøóËó
ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ãóËóáðÇ ßóÇäó ÊóËúáöíËõ ÇáúæõÖõæÁö Ãóæúáóì
Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóÑúÖñ ÝóËóæóÇÈõåóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ËóæóÇÈö ÇáÓøõäóäö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÝóÇÊóÊú
Óõäóäõ ÇáúæõÖõæÁö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó áóæú ËóáøóËó ÝóÇÊóÊú
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ãóÚó ÅãóÇãò ÚóÏúáò æóÃóÏúÑóßóåóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáÊøóËúáöíËö Ýöíåö ÃóÝúÖóáõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
1 -
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ÊóíóÞøóäóåõ) Ãóíú ÊóíóÞøóäó ØóÑóíóÇäóåõ Ýöí
ãóÍóáøò íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÍúÕöíáõåõ ãöäúåõ æóåõæó ÍóÏøõ ÇáúÛóæúËö
æóÇáúÞõÑúÈö Ãóæú ÊóíóÞøóäó ØóÑóíóÇäóåõ ÈöãóäúÒöáöåö Ãóíú ãóßóÇäöåö
ÇáøóÐöí åõæó äóÇÒöáñ Èöåö ÝóåóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÛóæúËö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú Êóíóãøóãó æóáöÞóæúáöåö Ýóáóæú Úóáöãó ãóÇÁð
ÅáóÎú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÝúåõæãöåö æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÃúãóäú Úóáóì
ãóÇ ÐõßöÑó Êóíóãøóãó Ãóíú ÝóãóÍöáøõ Ðóáößó ßõáøöåö ãóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú
ØóÑóíóÇä ÇáúãóÇÁö ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ ÂÎöÑó
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÂÎöÑö åõäóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì æóÞúÊö
ÇáúÝóÖöíáóÉö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÂÎöÑó ÇáúÍóÞöíÞöíøó æóÇáúæóÓóØó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
Í Ý.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøö Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÊóíóÞøóäóåõ ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö
Ãóíú ÈöÃóäú ÈóÞöíó ãöäúåõ æóÞúÊñ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ßõáøóåóÇ æóØõåúÑóåóÇ¡
æóáóæú Ýöí ãóäúÒöáöåö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãóÇæóÑúÏöíøö æóãóÍöáøõ ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÍóíúËõ áóãú
íóÞúÊóÑöäú ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÈöäóÍúæö ÌóãóÇÚóÉò æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíãõ
ÃóÝúÖóáó æóíóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÊóíóÞøõäö ÇáÓøõÊúÑóÉö Ãóæú
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæú ÇáúÞöíóÇãö ÂÎöÑóåõ Ãóæú ÙóäøöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäó
ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÃóÝúÖóáõ Ãóæú Ùóäøó ÝóÇáÊøóÞúÏöíãõ ÃóÝúÖóáõ æóÕõæÑóÉõ
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóíú ÇáúãóÊúäö Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÍóáøò íóÛúáöÈõ
Ýöíåö ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö Ãóæú íóÓúÊóæöí ÇáúÃóãúÑóÇäö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó
ÇáÊøóÃúÎöíÑ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóáóæú Úóáöãó Ðõæ ÇáäøóæúÈóÉö ãöäú
ãõÊóÒóÇÍöãöíäó Úóáóì äóÍúæö ÈöÆúÑò Ãóæú ÓõÊúÑóÉö ÚóæúÑóÉò Ãóæú ãóÍóáøö
ÕóáóÇÉò ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÊóåöí Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö Õóáøóì
Ýöíåö ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò æóíóÊóíóãøóãõ ÑóÇßöÈõ ÓóÝöíäóÉò ÎóÇÝó ÛóÑóÞðÇ áóæú
ÇÓúÊóÞóì æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ßóãóäú ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö
ÓóÈõÚñ ãóËóáðÇ æóáöãõÓúÊóæúØöäò ÈöãóÍöáøò áóÇ ãóÇÁó Èöåö ÇáúÌöãóÇÚõ
æóÇáÊøóíóãøõãõ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáäøóÞúáóÉõ
Úóäúåõ ÇäúÊóåóÊú æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô.
Þóæúáõåõ ÎóÇÝó ÛóÑóÞðÇ áóæú ÇÓúÊóÞóì ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó
ãóÇ ÐóßóÑó ãóÇ äóÕøõåõ æóäóÍúæõåõ ßóÇáúÊöÞóÇãö ÍõæÊò æóÓõÞõæØö
ãõÊóãóæøóáò Ãóæú ÓóÑöÞóÊöåö ÇåÜ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Èóáú ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ãõÞöíãò Êóíóãøóãó
áöáúÎóæúÝö Úóáóì äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò ÝóáúíõäúÙóÑú æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú
ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö ÓóÈõÚñ ÝóíóÊóíóãøóãõ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú íõáúÛóÒó ÈöÐóáößó
ÝóíõÞóÇáõ áóäóÇ ÑóÌõáñ Óóáöíãõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÛóíúÑõ ÝóÇÞöÏò áöáúãóÇÁö
Êóíóãøóãó æóÕóáøóì æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö æóÕõæÑóÊõåõ áóæú ßóÇäó Ýöí
ÓóÝöíäóÉò ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö Ãóíú¡ æóÅöäú ÞóÕõÑó
ÇáÓøóÝóÑõ ÞóÇáó Óã æóãóÍöáøõ ÚóÏóãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ
ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö ãöãøóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö
æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö ÚóãøóÇ Ýöíåö ÇáÓøóÝöíäóÉõ¡ ÅÐú áóæú
ÛóáóÈó æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö Ýöíåö ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö ÚóãøóÇ ÐõßöÑó æóÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇåÜ ÈöÇáúãóÚúäóì æóÞóæúáõåõ ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö ÚóãøóÇ Ýöíåö
ÇáÓøóÝöíäóÉõ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Èöåö ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ
Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÓøóäóÉö æóÇÊøóÝóÞó
ÇÍúÊöíóÇÌõåõ Åáóì ÇáäøõÒõæáö Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö Ýöí æóÞúÊò íóãúÊóäöÚõ
Ýöíåö ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇáúãóÇÁö áöãóÇ ÓóÈóÞó ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÍöáøõ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúÝóÞúÏõ
Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáÓøóäóÉö áóßöäú ÇÊøóÝóÞó æõÌõæÏõåõ ãöäú äöíáò ãóËóáðÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÅÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì
áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÓóÈóÈõåõ ÇáúÝóÞúÏõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö ãõØúáóÞðÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÝóÇäúÊöÙóÇÑõåõ ÃóÝúÖóáõ) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó íóÃúÊöí Åáóíúåö Ýöí ãóäúÒöáöåö æóíõãúßöäõ Ôõãõæáõåõ áöÐóáößó
æóáöÚóßúÓöåö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) ãóÑúÌõæÍñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ
ßóáóÇãöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãóÍöáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ
ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóíõÝöíÏõåõ ãóÇ ÌõãöÚó Èöåö Èóíúäó ßóáóÇãóíú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáäøóæóæöíøö ÇáúãóÇÑøö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóäúÒöáöåö) Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó áóåõ æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú
ÊóíóÞøóäó æõÌõæÏóåõ Ýöí ÇáúãóÍöáøö ÇáøóÐöí äóÒóáó Èöåö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ
íóØúÑóÃõ æõÌõæÏõåõ ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍöáøö áóÇ Ãóäøóåõ
ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö ÞóÈúáó Ðóáößó¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó
(1/201)
(æóãóäú æóÌóÏóåõ ÛóíúÑó ßóÇÝò) áóåõ
(æóÌóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ) Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö
«ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» (Ëõãøó
Êóíóãøóãó) Úóäú ÇáúÈóÇÞöí ÝóáóÇ íõÞóÏøöãõåõ áöÆóáøóÇ íóÊóíóãøóãó
æóãóÚóåõ ãóÇÁñ ØóÇåöÑñ ÈöíóÞöíäò æóáóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö ÈöËóáúÌò
Ãóæú ÈóÑóÏò áóÇ íóÐõæÈõ¡ æóÞöíáó íóÌöÈõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóåõæó
ÃóÞúæóì Ýöí ÇáÏøóáöíáö.
(æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÔöÑóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö áöØõåúÑöåö (ÈöËóãóäö
ãöËúáöåö) ãóßóÇäðÇ æóÒóãóÇäðÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔöÑóÇÄõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÅöäú ÞõáúÊ äóÚóãú Åäú ÈöíÚó ãöäúåõ áöÃóÌóáò ÈöÒöíóÇÏóÉò
áóÇÆöÞóÉò ÈöÐóáößó ÇáúÃóÌóáö æóßóÇäó ãõãúÊóÏøðÇ Åáóì æõÕõæáöåö ãóÍöáøðÇ
íóßõæäõ ÛóäöíøðÇ Ýöíåö æóÌóÈó ÇáÔøöÑóÇÁõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÊóÇÌóåõ) Ãóíú
ÇáËøóãóäó (áöÏóíúäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóæúÌõæÏðÇ Èöåö ÈöÇáúÝöÚúáö áóÌóÇÁó Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ÝóãóÇ Ïõæäóåõ æóÌóÈó ØóáóÈõåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÝóæúÞó ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö áóãú íóÌöÈú ØóáóÈõåõ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ æóãóäú æóÌóÏóåõ ÛóíúÑó ßóÇÝò æóÌóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ) ¡ æóáóæú
æóÌóÏó ãõÍúÏöËñ ÊóäóÌøóÓó ÈóÏóäõåõ ÈöãóÇ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ ãóÇÁñ áóÇ
íóßúÝöí ÅáøóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÊóÚóíøóäó áöáúÎóÈóËöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÏóáó
áöÅöÒóÇáóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÊóäóÌøõÓó
ÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ äóÒúÚõåõ ßóÊóäóÌøõÓö ÇáúÈóÏóäö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ÝóíóÛúÓöáõåõ æóíóÊóíóãøóãõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú
íõãúßöäúåõ äóÒúÚõåõ Ãóíú ßóÇäó ÎóÇÝó ÇáúåóáóÇßó áóæú äóÒóÚóåõ¡ ÝóÅöäú
Ãóãúßóäó ÈöÃóäú áóãú íóÎúÔó ãöäú äóÒúÚöåö ãóÍúÐõæÑó Êóíóãøõãò ÊóæóÖøóÃó
æóäóÒóÚó ÇáËøóæúÈó æóÕóáøóì ÚóÇÑöíøðÇ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÝóÞúÏó ÇáÓøõÊúÑóÉö ãöãøóÇ íóßúËõÑõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö) Ãóíú ãõÍúÏöËðÇ ßóÇäó Ãóæú ÌõäõÈðÇ æóíõÑóÇÚóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Åäú ßóÇäó ÍóÏóËõåõ ÃóÕúÛóÑó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú ÔöÑóÇÁõ
ÈóÚúÖö ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÑóÞóÈóÉð æóÈóÚúÖõ
ÇáúãóÇÁö ãóÇÁñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö
ÅáóÎú) áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Èóáú Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇ íóÛúÓöáõ Èöåö
æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáËøóáúÌö
æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áöãó íóßõäú ãóÚóåõ ãóÇÁñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóåõæó ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóÕõæÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ æóÌóÏó ÇáËøóáúÌó ÝóÞóØú
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÇÁð íóßúÝöíåö áöæóÌúåöåö æóíóÏóíúåö æóæóÌóÏó
ËóáúÌðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÍöíäóÆöÐò ÇäúÊóåóÊú
æóÞóæúáõåõ¡ æóÞöíáó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝóíóÊóíóãøóãõ Úóäú ÇáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏóíúäö¡ Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÇáÑøóÃúÓó ÈöÇáËøóáúÌö¡ Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ
Úóäú ÇáÑøöÌúáóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÔöÑóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö æóãöËúáõåõ ÇáÊøõÑóÇÈõ¡ æóÅöäú áóãú
íóßúÝöåö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóæú åõãóÇ ãóÚðÇ¡ æóáóæú ÈöãóÍöáøò íóáúÒóãõåõ
Ýöíåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÔöÑóÇÁõ ÂáóÊöåö ßóÏóáúæò æóÑöÔóÇÁò ßóÐóáößó æóåõæó
ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÇáúãóÏøõ ÍóÈúáñ íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì ÇáúãóÇÁö
æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÑúÔöíóÉñ ãöËúáõ ßöÓóÇ æóÃóßúÓöíóÉò æóÇáÑøöÔóÇÁõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóáóÏõ ÇáÙøóÈúíóÉö ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóßó æóãóÔóì
æóÈóÚúÏóåõ Ñöíãñ æóÈóÚúÏóåõ ÙóÈúíñ æóÈöÖóãøöåóÇ ÌóãúÚõ ÑöÔúæóÉò ÈößóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö æóÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó ÝóíóÍúÑõãõ ÈóíúÚõåõ ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÚóÈúÏöåö
ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö áöáúßóÝøóÇÑóÉö Ãóæú æóÝóÇÁó Ïóíúäòº áöÃóäøó æóÞúÊó
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÍúÏõæÏñ æóÇáÏøõíõæäõ ãõÊóÚóáøöÞõåóÇ ÇáÐøöãóãõ¡ æóÞóÏú
ÑóÖöíó ÈöåóÇ ÑóÈøõåóÇ ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÍóÌúÑó Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóåóáú
íóÌöÈõ ÔöÑóÇÄõåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÅÐóÇ áóãú íóÓóÚú ÇáúæóÞúÊõ ÇáÔøöÑóÇÁó
ãóÚó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáØøóáóÈö Ýöíåö äóÙóÑñ
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔÈÑÇãáÓí ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
íõÓóäøõ. æóÃóãøóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö¡ Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ
ÃóæúÌóÈúäóÇ Úóáóíúåö ÇáúÝóÓúÎó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö Åäú
ßóÇäó åõäóÇßó ÎöíóÇÑñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÊóÍúÑõãõ åöÈóÊõåõ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö
ÇáúæóÞúÊö áóßöäú áóæú ÃóÊúáóÝóåõ æóÊóíóãøóãó Õóáøóì æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó
Úóáóíúåö¡ æóáóæú áóãú íóÌöÏú ãóÚóåõ ÅáøóÇ Ëóãóäó ÇáúãóÇÁö Ãóæú
ÇáÓøõÊúÑóÉö ÞóÏøóãó ÇáÓøõÊúÑóÉó áöÏóæóÇãö äóÝúÚöåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÈóÏóáö¡ æóãöäú Ëóãøó áóÒöãóåõ ÔöÑóÇÁõ ÓóÇÊöÑö ÚóæúÑóÉò Þöäøöåö áóÇ
ãóÇÁö ØóåóÇÑóÊöåö¡ æóáóæú æóåóÈóåõ áöÝóÑúÚöåö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö¡ Ëõãøó
ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ æóåõæó ÚöäúÏóåõ áóÒöãó ÇáúÃóÕúáó ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóáóæú
ßóÇäó ãóÚóåõ ÕóÇÚóÇäö ãöäú ãóÇÁò æóÃóÍóÏõåõãóÇ íóßúÝöíåö æóÈóÇÚóåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö Ýóåóáú íõÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí
ÕóÇÚò æóÇÍöÏò ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúÈõØúáóÇäõ ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó
ÇáúæõÌõæÈó ÊóÚóáøóÞó ÈöåöãóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÝóÓúÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÑøöÑúåõ
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÈöËóãóäö ãöËúáöåö) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÇáúãõÑóÇÏõ Ëóãóäõ ãöËúáö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íóßúÝöí áöæóÇÌöÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÃóãøóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ áöáÓøõäóäö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóíõÍúÊóãóáõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
ÇåÜ ãöäú ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ãóßóÇäðÇ
æóÒóãóÇäðÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáóÉõ ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÝóÞóÏú ÊõÓóÇæöí
ÇáÔøóÑúÈóÉõ ÝöíåóÇ ÏóäóÇäöíÑõ ßóËöíÑóÉñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔöÑóÇÄõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú Èóáú íõÓóäøõ
äóÚóãú íóÌöÈõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúÂáóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãöËúáö
ÈöÞóÏúÑö Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ.
(ÝóÑúÚñ) íóÌöÈõ ÞóØúÚõ ËóæúÈöåö áöíóÌúÚóáóåõ ÑöÔóÇÁð Åäú áóãú íóÒöÏú
äóÞúÖõåõ Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÃõÌúÑóÊöåö. æóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÞõáúÊ
ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÞóÏúÑðÇ íõÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåö
ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ÝöíãóÇ áóæú æóßøóáóåõ ÈöÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò Ãóæú ÈóíúÚöåö
ÝóÇÔúÊóÑóì Ãóæú ÈóÇÚó ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞóÏúÑò íõÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåö¡ ÝóÅöäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÕóÍöíÍñ. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó åõäóÇ áóåõ ÈóÏóáñ
æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ Ëõãøó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ
äóÚóãú Åäú ÈöíÚó ãöäúåõ ÅáóÎú) áóÇ ÍóÇÌóÉó áöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßöº
áöÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó Ëóãóäõ ãöËúáò¡ ÅÐú ÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÃóÌóáö æóáöåóÐóÇ áóãú íõæÑöÏúåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýóáöáøóåö
ÏóÑøõåõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ÒöíÏó Ýöí Ëóãóäöåö ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÃúÌöíáö
ÒöíóÇÏóÉð áóÇÆöÞóÉð ÈöÇáúÃóÌóáö áóãú íóÎúÑõÌú ÈöåóÇ Úóäú ßóæúäöåö Ëóãóäó
ãöËúáöåö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÊóÇÌóåõ áöÏóíúäöåö) Ãóíú¡
æóáóæú ãõÄóÌøóáðÇ äóÚóãú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó Íõáõæáõåõ ÞóÈúáó
æõÕõæáöåö Åáóì æóØóäöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ Ýöíåö æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó ÔöÑóÇÄõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÓöíÆóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
Ãóæú áöÂÏóãöíøò æóáóÇ Èóíúäó Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÐöãøóÊöåö Ãóæú ÈöÚóíúäò
ãöäú ãóÇáöåö ßóÚóíúäò ÃóÚóÇÑóåóÇ ÝóÑóåóäóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÅöÐúäöåö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ßóÚóíúäò ÃóÚóÇÑóåóÇ ÅáóÎú áóÚóáøó ÇáÕøõæÑóÉó
Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÊóÚóÐøóÑó æóÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÚöíÑõ
(1/202)
Ãóæú ãõÄúäóÉö) ÍóíóæóÇäò (ãõÍúÊóÑóãò)
ãöäú äóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö ßóÒóæúÌóÊöåö æóãóãúáõæßöåö æóÑóÝöíÞöåö ÍóÖóÑðÇ
æóÓóÝóÑðÇ ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðÇ ÝóíóÕúÑöÝõ ÇáËøóãóäó Åáóì Ðóáößó
æóíóÊóíóãøóãõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö ÛóíúÑõåõ ßóãõÑúÊóÏøò æóÍóÑúÈöíøò
æóÒóÇäò ãõÍúÕóäò æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöæóÕúÝö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö
ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúÃóÕúáõº áöÃóäøó ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÇáÏøóíúäö ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö Ýöíåö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúãõÄúäóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö.
(æó) íóÌöÈõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö (ÇÞúÊöÑóÇÖõ ÇáúãóÇÁö æóÇÊøöåóÇÈõåõ
æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÂáóÊöåö) ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÊóÍúÕöíáõåõ ÈöÛóíúÑöåóÇ¡
æóáóãú íóÍúÊóÌú Åáóì Ðóáößó ÇáúãóÇáößõ æóÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Úóäú ØóáóÈö
ÇáúãóÇÁö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÇÁö Ëóãóäõåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö Ðóáößó áöËöÞóáö
ÇáúãöäøóÉö Ýöíåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö æóÊóÇáöíóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýóßøó Úóíúäöåö ÈöãóÇáò ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÅäøóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäöº áöÃóäøó ÅÚóÇÑóÉó ÇáúÚóíúäö áöÑóåúäöåóÇ ÖóãóÇäñ
áöáÏøóíúäö ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöÇÍúÊöíóÇÌöåö áöÈóíúÚö
Êöáúßó ÇáúÚóíúäö áöáúãóÇÁö ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ãõÓúÊóÛúäðì
Úóäúåõ ÛóíúÑõåóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÊóÕóÑøõÝñ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ãóÑúåõæäóÉñ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö.
Þóæúáõåõ áöÏóíúäöåö Ãóíú ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÐöãøóÊöåö Ãóæú Úóíúäò ãöäú
ÃóÚúíóÇäö ãóÇáöåö ßóÃóäú ÃóÚóÇÑó ÔóíúÆðÇ áöíóÑúåóäóåõ ÂÎóÑõ ÈöÏóíúäöåö
ÝóÑóåóäóåõ Èöåö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÄúäóÉõ ÍóíóæóÇäò ãõÍúÊóÑóãò)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÂÏóãöíøðÇ Ãóãú ÛóíúÑóåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇÍúÊöíóÇÌöåö
áöÐóáößó ÍóÇáðÇ Ãóæú ãóÂáðÇ æóáóÇ Èóíúäó äóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÑóÞöíÞöåö æóÑõÝúÞóÊöåö æóÒóæúÌóÊöåö ÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÇáúßõÝøóÇÑõ
æóÇáúãõÓúáöãõæäó æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÖöáðÇ ÃóíúÖðÇ Úóäú
ãóÓúßóäöåö æóÎóÇÏöãöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóæú ãõÄúäóÉõ
ÍóíóæóÇäò ãõÍúÊóÑóãò) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóÇÆöÞðÇ Èöåö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÍóÌøöº áöÃóäøóåõ ÃóæúÓóÚõ åõäóÇ
æóáöæõÌõæÏö ÇáúÈóÏóáö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÍóÖóÑðÇ
æóÓóÝóÑðÇ) æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÝúÖõáó Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö Úóäú ãõÄúäóÉö
íóæúãöåö æóáóíúáóÊöåö ÇåÜ Í á æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäú íóÝúÖõáó
Úóäú ãõÄúäóÉö ãóãõæäöåö ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÓóÝóÑõåõ ÇáøóÐöí íõÑöíÏõåõ¡ æóáóæú ãóÂáðÇ æóÓóÝóÑõ ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ
áóÒöãóåõ ßóÓóÝóÑöåö¡ æóãöäúåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÎöíÝó ÇäúÞöØóÇÚõåõ Úóäú
ÑõÝúÞóÊöåö æóäóÝóÞóÊöåö æóßöÓúæóÊöåö ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÖóÑóÑöåö ßóÐóáößó ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö äóÕøõåóÇ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÇáúãõÄúäóÉö ãõÄúäóÉö ÐóåóÇÈöåö æóÅöíóÇÈöåö áóÇ ãõÄúäóÉö íóæúãò
æóáóíúáóÉò ßóÇáúÝöØúÑóÉö æóáóÇ ÇáúÚõãõÑö ÇáúÛóÇáöÈö ßóÇáÒøóßóÇÉö åóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÃóãøóÇ ÇáúãõÞöíãõ ÝóíóÊøóÌöåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÝöØúÑóÉö ÇåÜ ÍóÇÔöíóÉõ ÇáúÅöíÖóÇÍö áöÇÈúäö ÍóÌóÑò ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ ßóãõÑúÊóÏøò æóÍóÑúÈöíøò) Ãóíú æóßóßóáúÈò ÚóÞõæÑò. æóÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúÚóÞõæÑö ÝóãõÍúÊóÑóãñ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡
æóÅöäú æóÞóÚó áöáúãõÕóäøöÝö Ýöí ãóæúÖöÚö ÌóæóÇÒöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ
ãóÇÁñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ áöáúÚóØóÔö áóßöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ëóãóäöåö Ýöí
ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóáóæú æóÌóÏó ËóæúÈðÇ æóÞóÏóÑó Úóáóì ÔóÏøöåö Ýöí ÇáÏøóáúæö
Ãóæú Úóáóì ÅÏúáóÇÆöåö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö æóÚóÕúÑöåö Ãóæú Úóáóì ÔóÞøöåö
æóÅöíÕóÇáö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò áöíóÕöáó æóÌóÈó Åäú áóãú íóÒöÏú äõÞúÕóÇäõåõ
Úóáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú Ëóãóäö ãöËúáö ÇáúãóÇÁö æóÃõÌúÑóÉö
ãöËúáö ÇáúÍóÈúáö¡ æóáóæú æóÌóÏó Ëóãóäó ÇáúãóÇÁö æóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì
ÓõÊúÑóÉò áöáÕøóáóÇÉö ÞóÏøóãóåóÇ áöÏóæóÇãö ÇáäøóÝúÚö ÈöåóÇ¡ æóáóæú ÝóÞóÏó
ÇáúãóÇÁó æóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÍóÝóÑó ãóÍöáøóåõ æóÕóáó Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó íóÍúÕõáõ ÈöÍóÝúÑò íóÓöíÑò ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò áóÒöãóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö¡ æóåóáú ÊõÐúÈóÍõ
ÔóÇÉõ ÇáúÛóíúÑö ÇáøóÊöí áóãú íóÍúÊóÌú ÅáóíúåóÇ áößóáúÈöåö ÇáúãõÍúÊóÑóãö
ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóì ØóÚóÇãò æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÚóãú
ßóÇáúãóÇÁö ÝóíóáúÒóãõ ãóÇáößóåóÇ ÈóÐúáõåóÇ áóåõ æóÚóáóì äóÞúáöåö Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóËóÇäöíåãóÇ áóÇ áößóæúäö ÇáÔøóÇÉö ÐóÇÊó ÍõÑúãóÉò
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóÒóÇäò ãõÍúÕóäñ Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÛóíúÑó ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇÁö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó åõæó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÇÁö
ÝóíóÊóíóãøóãõ æóíóÔúÑóÈõ ÇáúãóÇÁóº áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÑóãñ Úóáóì äóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÇáÏøóíúäö ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÖóáó Úóäú Ïóíúäöåö ÔóíúÁñ ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÇáõåõ ÃóßúËóÑó
ãöäú Ïóíúäöåö ÝóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÇÍúÊóÑóÒó ÚóäúåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúãõÓúÊóÛúÑóÞö æóÇáÔøóÇÑöÍõ íóÞõæáõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇÌö íõÎúÑöÌõåóÇ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú
ÇáÏøóíúäö ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö Ýöíåö ÝóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÎóÇÑöÌóÉñ
ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÊóÇÌóåõ ÝóíóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ãõÓúÊóÛúÑóÞñ åõæó ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ ÃóÊóì Èöåö áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÍöíäóÆöÐò Ýóåõæó Ýöí
ßóáóÇãöåö ÕöÝóÉñ áóÇÒöãóÉñ¡ ÅÐú ãöäú áóÇÒöãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóíúåö
áöÃóÌúáöåö ÇÓúÊöÛúÑóÇÞõåõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö) Ãóíú áöÔõãõæáöåö ÇáúÃóËóÇËó ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
æóÃõÌúÑóÉó ÇáÊøóÏóÇæöí æóäóÍúæó Ðóáößó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí
ÇáúÞóáúíõæÈöíøö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö ãóÇ äóÕøõåõ ÇáúãõÄúäóÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö ÞõæÊðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ æóÇáúÅöäúÝóÇÞõ ÈóÐúáõ
ÇáúÞõæÊö æóÇáúÞõæÊõ äóÝúÓõåõ åõæó ÇáäøóÝóÞóÉõ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇåÜ¡
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó Ïõæäó ÇáúãõÄúäóÉö Ãóíú ÃóÎóÕøõ
ãöäúåóÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇÞúÊöÑóÇÖõ ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈóåõ Ãóæú ÃóÞúÑóÖóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÞóÈõæáõ æóåõæó ßóÐóáößó¡ ÅÐú áóãú íõÎóÇØóÈú Èöåö æóÓóíóÃúÊöí
Ãóäøó áóåõ ÅÚúÏóÇãó ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÝóãóÇ åõäóÇ Ãóæúáóì
æóáóíúÓó åóÐóÇ äóÙöíÑó æõÌõæÈö ØóáóÈö ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÅÐóÇ
ÇÊøóÓóÚóÊú ÇáúÞóÇÝöáóÉõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÇÞúÊöÑóÇÖõ ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú)
ÃóÙúåóÑõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÅöÖúãóÇÑöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÖúãóÑó áöÑõÈøóãóÇ
Êõæõåøöãó Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÑóÇÌöÚñ áöáËøóãóäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõ ÇÞúÊöÑóÇÖõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈóÚúÏõ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÂáóÊöåö) Ãóíú¡ æóÅöäú ÌóÇæóÒóÊú
ÞöíãóÊõåóÇ ÃóÖúÚóÇÝó Ëóãóäö ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáÓøóáóÇãóÉõ
æóÝöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãóäú ãóÚóåõ ãóÇÁñ ÈóÐúáõåõ
áöãõÍúÊóÇÌö ØóåóÇÑóÉò Èöåö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö Ðóáößó)
Ãóíú¡ æóáóæú ßóÇäó ÞóÈõæáõåõãóÇ ãöäú ÃóÈò Ãóæú ÇÈúäò¡ æóáóæú ßóÇäó
ÞóÇÈöáõ ÇáúÞóÑúÖö ãõæÓöÑðÇ ÈöãóÇáò ÛóÇÆöÈò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö æóÊóÇáöíóíúåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö
ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú æóåóÈó áóåõ ãóÇÁñ Ãóæú
(1/203)
ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÞóÈõæáó æóÇáÓøõÄóÇáó
ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÞóÈõæáö æóÞóæúáöí Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ãóÚó ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÂáóÊöåö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÏøóáúæö (æóáóæú äóÓöíóåõ) Ãóíú
ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãóÇÁö æóÇáËøóãóäö æóÇáúÂáóÉö. (Ãóæú
ÃóÖóáøóåõ Ýöí ÑóÍúáöåö ÝóÊóíóãøóãó) æóÕóáøóì¡ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑóåõ Ãóæú
æóÌóÏóåõ (ÃóÚóÇÏó) ÇáÕøóáóÇÉó áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ
ãóÚóåõ æóäöÓúÈóÊõåõ Ýöí ÅåúãóÇáöåö ÍóÊøóì äóÓöíóåõ Ãóæú ÃóÖóáøóåõ Åáóì
ÊóÞúÕöíÑò æóÎóÑóÌó ÈöÅöÖúáóÇáö Ðóáößó Ýöí ÑóÍúáöåö ãóÇ áóæú ÃóÖóáøó
ÑóÍúáóåõ Ýöí ÑöÍóÇáò æóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì¡ Ëõãøó æóÌóÏóåõ æóÝöíåö
ÇáúãóÇÁõ Ãóæú ÇáËøóãóäõ Ãóæú ÇáúÂáóÉõ ÝóáóÇ íõÚöíÏõ Åäú ÃóãúÚóäó Ýöí
ÇáØøóáóÈö¡ ÅÐú áóÇ ãóÇÁó ãóÚóåõ ÍóÇáó ÇáÊøóíóãøõãö æóÝóÇÑóÞó ÅÖúáóÇáõåõ
Ýöí ÑóÍúáöåö ÈöÃóäøó ãõÎóíøóãó ÇáÑøõÝúÞóÉö ÃóæúÓóÚõ ãöäú ãõÎóíøóãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóÞúÑóÖóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÃõÚöíÑó ÏóáúæðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ãöäú ÂáóÇÊö
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö Ýöíåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉó Ýöíåö ÛóÇáöÈóÉñ ÝóáóÇ ÊóÚúÙõãõ Ýöíåö ÇáúãöäøóÉõ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÞúÈóáú Ðóáößó æóÊóíóãøóãó ÈóÚúÏó ÝóÞúÏöåö Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚö
ãóÇáößöåö Úóäú åöÈóÊöåö ÃóËöãó æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÞóÈõæáó
æóÇáÓøõÄóÇáó) ¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÞóÈõæáö Ãóæú ÇáÓøõÄóÇáö áóãú
íóÕöÍøó Êóíóãøõãõåõ ãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö æóÍóÇÕöáõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúãóÇÁö æóÇáËøóãóäö æóÇáúÂáóÉö Ãóäøó ÇáúãóÇÁó íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÌóãöíÚõ
ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö æóÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÞóÑúÖö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáÓøõÄóÇáö æóÇáúÂáóÉõ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉñ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóÇáËøóãóäõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÔóíúÁñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÓöíóåõ Ãóæú ÃóÖóáøóåõ Ýöí ÑóÍúáöåö ÅáóÎú) áóæú
ÐóßóÑó åóÐóÇ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÚöäúÏó ÐößúÑö ãóÇ íõÞúÖóì ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
æóãóÇ áóÇ íõÞúÖóì ßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÈóÍúËó åõäóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúãõÈöíÍö áöáÊøóíóãøõãö. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÚóÏóãõåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö
ÝóÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ ÒöíóÇÏöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÎóÊóãó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÃóæøóáó ÈöåóÇÊóíúäö ãóÚó
ÃóäøóåõãóÇ ÈöÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÇáúãóÈúÍõæËö Ýöíåö Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóäúÓóÈõ
ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÈóÇÏöÆö ÇáÑøóÃúíö ÊóÐúíöíáðÇ áöåóÐóÇ ÇáúãóÈúÍóËö
áöãõäóÇÓóÈóÊöåöãóÇ áóåõ æóáöÅöÝóÇÏóÊöåöãóÇ ãóÓóÇÆöáó ÍóÓóäóÉò Ýöí
ÇáØøóáóÈö æóåöíó Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÊøóÞúÕöíÑö æóÃóäøó
ÇáäøöÓúíóÇäó áóíúÓó ÚõÐúÑðÇ ãõÞúÊóÖöíðÇ áöÓõÞõæØöåö æóÃóäøó ÇáúÅöÖúáóÇáó
íõÛúÊóÝóÑõ ÊóÇÑóÉð æóáóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ÃõÎúÑóì ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõ
ÇáÔøõÑøóÇÍö Úóáóíúåö Ýöí ÐößúÑö åóÇÊóíúäö æóæóÖóÍ ÃóäøóåõãóÇ åõäóÇ
ÃóäúÓóÈõ ÇäúÊóåóÊú¡ Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóáóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ ÈóÚúÏóåõ
áöÛóÑóÖò ßóÊóÈóÑøõÏò æóÊóäúÙöíÝö ËóæúÈò ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ
áöÛóíúÑö ÛóÑóÖò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑöº áöÃóäøóåõ ÝóÇÞöÏñ áöáúãóÇÁö ÍóÇáó
ÇáÊøóíóãøõãö áóßöäøóåõ íóÃúËóãõ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóÎöíÑö æóíõÞóÇÓõ Èöåö
ãóÇ áóæú ÃóÍúÏóËó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÚóÈóËðÇ æóáóÇ ãóÇÁó Ëóãøó¡ æóáóæú ÈóÇÚó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú æóåóÈóåõ Ýöíåö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò áóåõ æóáóÇ
áöáúãõÔúÊóÑóì Ãóæú ÇáúãõÊøóåöÈö áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõåõ æóáóÇ åöÈóÊõåõ
áöáúÚóÌúÒö Úóäúåõ ÔóÑúÚðÇ áöÊóÚóíøõäöåö áöáØøõåúÑö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÕöÍøóÉö åöÈóÉö ãóäú áóÒöãóÊúåõ ßóÝøóÇÑóÉñ Ãóæú Ïõíõæäñ ÝóæóåóÈó
ãóÇ íóãúáößõåõ ÈöÃóäøó ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö ÑóÖöíó ÈöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåö
ÈöÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ ÍóÌúÒó áóåõ Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ æóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó
ÍöíáóÉð ãöäú ÊóÚóáøõÞö ÛõÑóãóÇÆöåö ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö æóíóáúÒóãõåõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ãóÚó Êóãóßøõäöåö áóãú íóÕöÍøó
Êóíóãøõãõåõ áöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ãöáúßöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö Êóíóãøóãó æóÕóáøóì æóÞóÖóì Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí
æóÞóÚó ÊóÝúæöíÊõ ÇáúãóÇÁö Ýöí æóÞúÊöåóÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÝöíåóÇ Ïõæäó
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÇÁõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
ÇáúãõÊøóåöÈö¡ Ëõãøó Êóíóãøóãó æóÕóáøóì áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉñ
æóíóÖúãóäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÇÁó áóÇ ÇáúãõÊøóåóÈõ¡ ÅÐú ÝóÇÓöÏõ ßõáøö
ÚóÞúÏò ßóÕóÍöíÍöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÚóÏóãöåö.
æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö ÈöÈóíúÚò ÌóÇÆöÒò æóåöÈóÉò áöÝóÑúÚò áóÒöãó ÇáúÃóÕúáó ÇáÑøõÌõæÚõ
Ýöíåö ÚöäúÏó ÇÍúÊöíóÇÌöåö áóåõ áöØóåóÇÑóÊöåö æóáóÒöãó ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóÓúÎõ
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÎöíóÇÑñ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÖóáøóåõ Ýöí ÑóÍúáöåö) Ãóíú ÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÖóíóÇÚöåö
Ýöíåö æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÃóÖóáøóåõ ÃóÖóÇÚóåõ æóÃóåúáóßóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÓøößøöíÊö ÊóÞõæáõ ÃóÖúáóáúÊ ÈóÚöíÑöí ÅÐóÇ ÐóåóÈó ãöäúß æóÖóáóáúÊ
ÇáúãóÓúÌöÏó æóÇáÏøóÇÑó ÅÐóÇ áóãú ÊóÚúÑöÝú ãóæúÖöÚóåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ áößõáøö
ÔóíúÁò ãõÞöíãò áóÇ íõåúÊóÏóì áóåõ ÇåÜ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ãóÇ áóæú ÃóÖóáøó ÑóÍúáóåõ íõÞúÑóÃõ Ýöíåö ÑóÍúáõåõ ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì
ÇáúãóÝúÚõæáöíøóÉö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Öóáøó ÇáÑøóÌõáõ ÇáØøóÑöíÞó æóÖóáøó Úóäúåõ íóÖöáøõ
ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó ÖóáóÇáðÇ æóÖóáóÇáóÉð Òóáøó Úóäúåõ Ýóáóãú íóåúÊóÏö
Åáóíúåö æóÃóÖúáóáúÊå ÈöÇáúÃóáöÝö ÝóÞóÏúÊå ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ
æóÃóÖúáóáúÊ ÇáÔøóíúÁó ÈöÇáúÃóáöÝö ÅÐóÇ ÖóÇÚó ãöäúß Ýóáóãú ÊóÚúÑöÝú
ãóæúÖöÚóåõ ßóÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáäøóÇÞóÉö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú
ÃóÎúØóÃúÊ ãóæúÖöÚó ÇáÔøóíúÁö ÇáËøóÇÈöÊö ßóÇáÏøóÇÑö ÞõáúÊ ÖóáóáúÊå
æóÖóáöáúÊå æóáóÇ ÊóÞõáú ÃóÖúáóáúÊå ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
ÍóÞöíÞóÉð) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú æóÌóÏóåõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÍõßúãðÇ
Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáøóÐöí æóÌóÏóåõ ÇáËøóãóäó Ãóæú ÇáúÂáóÉó ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóäóÓóÈúÊå Ýöí ÅåúãóÇáöåö ÅáóÎú) ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÐóáößó ÚóãøóÇ
áóæú ÃóÏúÑóÌó áóåõ ãóÇÁð Ýöí ÑóÍúáöåö ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãöåö Ãóæú
æóÑöËóåõ¡ æóáóãú íóÔúÚõÑú Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÅÐóÇ
Êóíóãøóãó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ãóæúÌõæÏðÇ ãóÚóåõ
áöÚóÏóãö äöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ãõÎóíøóãó ÇáÑøõÝúÞóÉö) Ãóíú ÎöíóÇãóåõãú æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÇáÑøöÍóÇáõ ÎöíóÇãðÇ Ãóæú áóÇ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ æóåõæó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö áóÇ ãóÎöíãñ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
æóßóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúíóÇÁö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ ÃóæúÓóÚõ ãöäú ãõÎóíøóãöåö íõÄúÎóÐõ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÇÊøóÓóÚó ÌöÏøðÇ ßóãõÎóíøóãö ÃóãöíÑö
ÇáúÍóÇÌøö áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô æóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáöÇÊøöÓóÇÚö æóÚóÏóãöåö ÇáöÇÊøöÓóÇÚõ ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ ÇáÔøóÃúäö ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý áóßöäøó ãõÎóíøóãó ÈöãóÚúäóì
ÇáúÎöíóÇãö áóãú äóÌöÏúåõ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóáóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóáóÇ
Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÎóíúãóÉõ ÃóßóãóÉñ ÝóæúÞó
ÃóÈóÇäöíäó æóßõáøõ ÈóíúÊò ãõÓúÊóÏöíÑò Ãóæú ËóáóÇËóÉö ÃóÚúæóÇÏò Ãóæú
ÃóÑúÈóÚóÉò íõáúÞóì ÚóáóíúåóÇ ÇáËøõãóÇãõ æóíõÓúÊóÙóáøõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑøö
Ãóæú ßõáøõ ÈóíúÊò íõÈúäóì ãöäú
(1/204)
(æó) ËóÇäöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö (ÍóÇÌóÊõåõ)
Åáóíúåö (áöÚóØóÔö) ÍóíóæóÇäò (ãõÍúÊóÑóãò¡ æóáóæú) ßóÇäóÊú ÍóÇÌóÊõåõ
Åáóíúåö áöÐóáößó (ãóÂáðÇ) Ãóíú Ýöíåö Ãóíú Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÕóæúäðÇ
áöáÑøõæÍö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Úóäú ÇáÊøóáóÝö ÝóíóÊóíóãøóãõ ãóÚó æõÌõæÏöåö
æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáØøõåúÑó Èöåö¡ Ëõãøó ÌóãóÚóåõ æóÔóÑöÈóåõ áöÛóíúÑö
ÏóÇÈøóÉòº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÞúÐóÑñ ÚóÇÏóÉð æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö
ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ãóÑøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÚöíÏóÇäö ÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÌóãúÚõ ÎóíúãóÇÊñ æóÎöíóÇãñ æóÎöíãñ æóÎóíúãñ
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóßóÚöäóÈò æóÊóÎóíøóãó ÈöÇáúãóßóÇäö ÖóÑóÈó ÎóíúãóÊóåõ Èöåö
æóÇáúãõÎóíøóãõ ßóãõßóÊøóáö Ãóäú ÊóÌúãóÚó ÌõÒõÑó ÇáúÍóÕöíÏö æóæóÇÏò Ãóæú
ÌóÈóáò æóÇáúãõÎóíøóãõ æóÇáúãõÎóíøóãóÇÊõ äóÎúáñ áöÈóäöí Óóáõæáó ÈöÈóØúäö
ÈöíÔóÉó æóÎóíøóãó æóÐõæ Îöíóãò æóÐóÇÊõ Îöíóãò ãóæóÇÖöÚõ æóÇáúÎöíãóÇÁõ
ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇÁñ áöÈóäöí ÃóÓóÏò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÍóÇÌóÊõåõ Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÇÁö Ãóæú Ëóãóäöåö Ãóæú ÂáóÊöåö áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóßúÑóÇÑö ãóÚó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÞóæúáõåõ ãõÍúÊóÑóãñ Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóÇÁö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ áöÚóØóÔò Ãóæú ãóÑóÖò ÚóÇÕò
ÈöÓóÝóÑöåö Ãóæú ãóÑóÖöåö ÍóÊøóì íóÊõæÈó¡ ÝóÅöäú ÔóÑöÈó ÇáúãóÇÁó¡ Ëõãøó
Êóíóãøóãó áóãú íõÚöÏú æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ áöÇÍúÊöíóÇÌöåö áóåõ áöÛóíúÑö
ÇáúÚóØóÔö ãóÂáðÇ ßóÈóáøö ßóÚúßò æóÝóÊöíÊò æóØóÈúÎö áóÍúãò ÈöÎöáóÇÝö
ÍóÇÌóÊöåö áöÐóáößó ÍóÇáðÇ Ýóáóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ãöäú ÃóÌúáöåóÇ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ Ûöäóì Úóäú ÏóÝúÚö ÇáúÚóØóÔö ÈöæóÌúåò
ãóÇ. æóÃóãøóÇ Èóáøõ äóÍúæö ÇáúßóÚúßö Ýóíõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ Úóäúåõ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ ÍóÇáðÇ áóÇ ãóÂáðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ
íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ãóäú ÃóØúáóÞó Ãóäøóåõ ßóÇáúÚóØóÔö æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó ÍõÖõæÑöåö Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö
ÇáúãóÇáöíøóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. æóÞóæúáõåõ ßóÈóáøö ßóÚúßò ÙóÇåöÑõåõ¡
æóÅöäú áóãú íóÓúåõáú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÃóÎóÐó Óã Úóáóíúåö ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ
ÝóÞóÇáó áóæú ÚóÓöÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöÏõæäö ÇáúÈóáøö ßóÇäó ßóÇáúÚóØóÔö
ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ áöÚóØóÔö ÍóíóæóÇäò ãõÍúÊóÑóãò) Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ æóåõæó ãóÇ ÍóÑõãó ÞóÊúáõåõ¡ æóãöäúåõ ÇáúßóáúÈõ
ÛóíúÑõ ÇáúÚóÞõæÑö ÇáøóÐöí áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö æóáóÇ ãóäúÝóÚóÉó Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö Èóáú äóÞóáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
Úóáóíúåö ÝóÎóÑóÌó äóÍúæõ ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö æóÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÔóÑúØöåö æóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö æóÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáúãóÇÁö ÅáóíúåóÇ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáØøõåúÑõ Èöåö¡
æóÅöäú ÃóÝúÖóì Åáóì ÊóáóÝöåóÇ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ãóäú ãóÚóåõ
ÇáúãóÇÁõ áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãò ßóÒóÇäò ãõÍúÕóäò áóãú íóÌõÒú áóåõ
ÔõÑúÈõåõ æóÊóíóãøóãó æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÔúÑóÚõ áóåõ ÞóÊúáõ äóÝúÓöåö ÇåÜ Óã æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
äóÚóãú íõÞóÏøöãõ ÔõÑúÈó äóÝúÓöåö Úóáóì Êóíóãøõãöåöº áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÑóãñ
Úóáóì äóÝúÓöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú Ýöíåö) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ãóÂáðÇ ãóäúÕõæÈñ Úóáóì
ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Åáóì Ãóäøó
ãóÂáðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÕóæúäðÇ
áöáÑøõæÍö) ÚöáøóÉñ áößóæúäö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ÓóÈóÈðÇ áöáúÚóÌúÒö ÇåÜ Ú Ô
æóÞóæúáå Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ßóÓõÞõæØö ØóÑóÝò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí Þóæúáöåö æóÎóæúÝö ãóÍúÐõæÑò ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÅáóÎú ÝóÓóÞóØó ãóÇ
áöáúÍóáóÈöíøö åõäóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÝóíóÊóíóãøóãõ ãóÚó
æõÌõæÏöåö) æóíóÍúÑõãõ ÊóØóåøõÑõåõ Èöåö¡ æóÅöäú Þóáøó ÍóíúËõ Ùóäøó
æõÌõæÏó ãõÍúÊóÑóãò ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÇÝöáóÉ¡ æóÅöäú ßóÈõÑóÊú
æóÎóÑóÌóÊú Úóäú ÇáÖøóÈúØö æóßóËöíÑñ íóÌúåóáõæäó ÝóíõÊóæóåøóãõæäó Ãóäøó
ÇáÊøóØúåöíÑó ÈöÇáúãóÇÁö ÞõÑúÈóÉñ ÍöíäóÆöÐò æóåõæó ÎóØóÃñ ÞóÈöíÍñ ßóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
æóÔõÑúÈõåõ áöÛóíúÑö ÏóÇÈøóÉò) ÃóãøóÇ áóåóÇ ÝóíõßóáøóÝõ ÇáØøõåúÑõ Èöåö¡
Ëõãøó ÌóãúÚõåõ áöÓóÞúíöåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóãöËúáõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÛóíúÑõ
ÇáúãõãóíøöÒö ãöäú ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò ÇåÜ ÍóÌø æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúãõÍúÊóÇÌõ áöáúãóÇÁö ÛóíúÑó ÍóÇÖöÑò Ýóåóáú íóáúÒóãõ ãóäú ãóÚóåõ
ÇáúãóÇÁõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÌóãúÚõåõ æóÏóÝúÚõåõ áóåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÚöáøóÉö Ãóãú áóǺ áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÞúÐóÑñ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáËøóÇäöí¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÇáúÃóæøóáö áóãú
íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÚóØóÔõåõ ãõÌóæøöÒðÇ áöÈóÐúáö ÇáúãóÇÁö áóåõ¡ æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇãõ Ýöí ãóÇáößö ÇáúãóÇÁö ÃóíúÖðÇ Ãóæú áóÇ Ýóíóßõæäõ ÃóÍóÞøó
ÈöãóÇÆöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõåúÏóÑðÇ áöÒöäóÇåõ ãóÚó ÅÍúÕóÇäöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÚóáøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÞúÑóÈõº áöÃóäøóÇ ãóÚó
Ðóáößó áóÇ äóÃúãõÑõåõ ÈöÞóÊúáö äóÝúÓöåö æóåõæó áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
ÞóÊúáõåóÇ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö ÈöÞõÏúÑóÉö
ÐóÇßó Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö æóåöíó ÊõÌóæøöÒõ ÊóÑóÎøõÕóåõ æóÊóæúÈóÉõ åóÐóÇ
áóÇ ÊóãúäóÚõ ÅåúÏóÇÑóåõ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÅåúÏóÇÑõåõ íóÒõæáõ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ßóÊóÑúßöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÔóÑúØöåö áóãú íóÈúÚõÏú Ãóäú
íóßõæäó ßóÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÃóÍóÞøó ÈöãóÇÆöåö ÅáøóÇ Åäú
ÊóÇÈó ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÇÓúÊóÔúßóáó ÇÓúÊóÔúßóáó ÚóÏóãó Íöáøö
ÈóÐúáö ÇáúãóÇÁö áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇÍúÊöÑóÇãöåö áóÇ
íõÌóæøöÒõ ÚóÏóãó ÓóÞúíöåö¡ æóÅöäú ÞóÊóáó ÔóÑúÚðǺ áöÃóäøóÇ ãóÃúãõæÑõæäó
ÈöÅöÍúÓóÇäö ÇáúÞöÊúáóÉö ÈöÃóäú íõÓúáóßó ÃóÓúåóáõ ØõÑõÞö ÇáúÞóÊúáö
æóáóíúÓó ÇáúÚóØóÔõ æóÇáúÌõæÚõ ãöäú Ðóáößó¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ðóáößó
ÃóäøóãóÇ íóÌöÈõ Ãóäú áóæú ãóäóÚúäóÇåõ ÇáúãóÇÁó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö
Åáóíúåö áöáØøõåúÑö ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóíúåö ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí
ãóäúÚöåö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö (ÝóÑúÚñ)
ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåöãú Åäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ äóÍúæö Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö
ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ãõÄúäóÉö ÍóíóæóÇäöåö ÇáúãõÍúÊóÑóãö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ßóæúäöåö ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì Ðóáößó ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóæú áóÇ¡ æóÞóÏú
ÞóíøóÏõæÇ ÇáúãóÓúßóäó æóÇáúÎóÇÏöãó ÈöÇáúãõÍúÊóÇÌö ÅáóíúåöãóÇ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÇäöÚó åõäóÇ ÎóæúÝõ åóáóÇßöåö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ ÇÊøóÍóÏó ÇáúÍóíóæóÇäõ
Ãóæú ÊóÚóÏøóÏó æóÇáúßóáóÇãõ Ëóãøó ÝöíãóÇ áóæú ÇÍúÊóÇÌó áöÈóíúÚö
ÇáúÎóÇÏöãö æóÇáúãóÓúßóäö áöØóåóÇÑóÊöåö ÝóáóÇ ÌóÇãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ãõÑóÇÏõ Óã Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
(1/205)
æóÇáúÚóØóÔõ ÇáúãõÈöíÍõ áöáÊøóíóãøõãö
ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúÎóæúÝö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÂÊöí
æóáöáúÚóØúÔóÇäö ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ãóÇáößöåö ÞóåúÑðÇ ÈöÈóÐúáöåö Ãóäú
íóÈúÐõáóåõ.
(æó) ËóÇáöËõåóÇ (ÎóæúÝõ ãóÍúÐõæÑò ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÇáúãóÚúÌõæÒõ Úóäú ÊóÓúÎöíäöåö (ßóãóÑóÖò æóÈõØúÁö ÈóÑúÁò)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøöåóÇ (æóÒöíóÇÏóÉõ Ãóáóãò æóÔóíúäñ ÝóÇÍöÔñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÚóåõ ÍóíóæóÇäóÇÊñ ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ÍóÇÌóÊöåö æóÃóãúßóäó ÈóíøöÚõåóÇ
áöãóäú íóÓúÞöíåóÇ áóÇ íõßóáøóÝõ ÈóíúÚõåóÇ Èóáú íóÓúÞöíåóÇ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ØóåóÇÑóÊöåö Èöåö æóíóÊóíóãøóãõ ÝóíóÃúÊöí ÇáúÅöÔúßóÇáõ¡ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ Åäú ÝõÑöÖó Ðóáößó ßõáøöÝó ÈóíúÚóåõ æóíóÓúÊóÚúãöáõ
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ åóÐöåö ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ãóÇ
ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãóÇÁö ÝóÇÖöáðÇ ÚóãøóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ãöäúåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇáúÎóæúÝö ÅáóÎú) Ãóíú ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöíåö ÇáúÎóæúÝõ Ãóíú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáúÎóæúÝõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÂÊöí Ãóíú ÖóÇÈöØõ ÇáúÚóØóÔö
ÇáúãõÈöíÍö áöáÊøóíóãøõãö Ãóäú íóÎóÇÝó ãöäúåõ ãóÍúÐõæÑðÇ ßóãóÑóÖò
æóÈõØúÁö ÈõÑúÁò Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóãöäú ÌõãúáóÉö
ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúÑóÈõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÎúÈóÇÑö ØóÈöíÈò ÚóÏúáò
ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáÔøõÑúÈö íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ ãóÍúÐõæÑñ Êóíóãøóãó ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö
áöáúÚóØóÔö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÎóæúÝö ÇáúãóÑóÖö ãöäú Þóæúáö ØóÈöíÈò ÚóÏúáò
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒöåö¡ æóáóæú ãóÚó
ãóÔóÞøóÉò áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó ÚóÏóãö æõÌõæÏö ØóÈöíÈò
æóÝöí Ðóáößó ãöäú ÇáúÍóÑóÌö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóãóÍóÇÓöäõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ÊóÃúÈóì Ðóáößó ÕöíóÇäóÉð áöáÑøõæÍö Ýóåõæó ßóÇáöÇÖúØöÑóÇÑö (ÝóÑúÚñ)
íõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúãóÇÁö ÇáúÚóØúÔóÇäõ¡ Ëõãøó ÇáúãóíøöÊõ¡
Ëõãøó ÃóÓúÈóÞõ ÇáúãóíøöÊöíäó¡ Ëõãøó ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ¡ Ëõãøó ÇáúÍóÇÆöÖõ¡
Ëõãøó ÇáäøõÝóÓóÇÁõ¡ Ëõãøó ÇáúÌõäõÈõ¡ Ëõãøó ÇáúãõÍúÏöËõ äóÚóãú Åäú ßóÝóì
ÇáúãõÍúÏöËó Ïõæäó ÇáúÌõäõÈö ÞõÏøöãó æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö ÞõÏøöãó
ÈöÇáÑøóÍöãö¡ Ëõãøó ÈöÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö¡ Ëõãøó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö äóÚóãú Åäú
ßóÝóì ÃóÍóÏóåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÞõÏøöãó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì äóÙöíÑö ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáöáúÚóØúÔóÇäö ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ãóÇáößöåö)
Ãóíú ÇáúÛóíúÑö ÇáúÚóØúÔóÇäö æóáóåõ ãõÞóÇÊóáóÊõåõ æóíõåúÏóÑõ ÇáúãóÇáößõ
ÇåÜ Í á. æóãöËúáõ ÚóØóÔö ÇáúãóÇáößö ÚóØóÔõ ÂÏóãöíøò ãóÚóåõ ãõÍúÊóÑóãò
ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÏóÇÏö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ
Åäú áóãú íóÈúÐõáúåõ áóåõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö
æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÖóãøö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ãöäú
ÈóÐóáó ßóäóÕóÑó áóÇ ãöäú ÃóÈúÐóáó¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì Ðóáößó Åáóì åóáóÇßöåö
ßóÇäó åóÏóÑðǺ áöÃóäøóåõ ÙóÇáöãñ ÈöãóäúÚöåö Ãóæú Åáóì ÅåúáóÇßö ÇáÙøóÇãöí
ßóÇäó ãóÖúãõæäðǺ áöÃóäøóåõ ãóÙúáõæãñ¡ æóáóæú ÇÍúÊóÇÌó ãóÇáößõ ãóÇÁò
Åáóíúåö ãóÂáðÇ æóËóãøó ãóäú íóÍúÊóÇÌõåõ ÍóÇáðÇ áóÒöãóåõ ÈóÐúáõåõ áóåõ
áöÊóÍóÞøõÞö ÍóÇÌóÊöåö æóãóäú Úóáöãó Ãóæú Ùóäøó ÍóÇÌóÉó ÛóíúÑöåö áóåõ
ãóÂáðÇ áóÒöãóåõ ÇáÊøóÒóæøõÏõ áóåõ Åäú ÞóÏóÑó æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÏó
áöáúãóÂáö¡ Ëõãøó ÝóÖóáóÊú ÝóÖúáóÉñ¡ ÝóÅöäú ÓóÇÑõæÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡
æóáóãú íóãõÊú ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò Ãóíú áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÊóßúÝöíåö Êöáúßó ÇáúÝóÖúáóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÚóÇÏóÊöåö ÇáúÛóÇáöÈóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö
íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáøóÊöí ÕóáøóÇåóÇ áóÇ áöãóÇ
ÊóßúÝöíåö Êöáúßó ÇáúÝóÖúáóÉõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú Êóæóåøóãóåõ
ÈóÚúÖõåõãú æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ßõáøó ÕóáóÇÉò ÕóáøóÇåóÇ íóÕúÏõÞõ ÚóáóíúåóÇ
ÃóäøóåóÇ ÝõÚöáóÊú æóãóÚóåõãú ãóÇÁñ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö æóÇÓúÊóÞóÑøó
Èöåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Óã ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ¡ æóßóÐóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Èöåö Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÎóæúÝõ ãóÍúÐõæÑò ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö) Ôóãöáó ÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöÇáúÎóæúÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó Ðóáößó áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóæóåøõãö Ãóæú Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáäøõÏúÑóÉö ßóÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÚóÏúáõ ÞóÏú íõÎúÔóì ãöäúåõ
ÇáÊøóáóÝõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö íõÞóÇáõ ÍóÐöÑó ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ÎóÇÝóåõ ÝóÇáÔøóíúÁõ
ãóÍúÐõæÑñ Ãóíú ãóÎõæÝñ æóÍóÐøóÑúÊå ÇáÔøóíúÁó ÈöÇáÊøóËúÞöíáö Ýöí
ÇáÊøóÚóÏøöíóÉö Ãóíú ÎóæøóÝúÊå ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÊóÓúÎöíäöåö Ãóæú áóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáúãóÚúÌõæÒõ Úóäú
ÊóÓúÎöíäöåö¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó ãóÇ íõÓóÎøöäõåõ Èöåö æóÌóÈó ÊóÓúÎöíäõåõ¡
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóßóÐóÇ íóÌöÈõ ÊóÍúÕöíáõ ãóÇ íõÓóÎøöäõåõ Èöåö
Åäú Úóáöãó Èöåö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÇåÜ Óã
æóÎóÑóÌó ÈöÇáÊøóÓúÎöíäö ÇáÊøóÈúÑöíÏõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇäúÊöÙóÇÑõåõ
æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÈúÑöíÏó áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áóåõ
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÓúÎöíäö ÇåÜ Ú Ô ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóåõæó ÇáøóÐöí
ÊóáóÞøóíúäóÇåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóíóÌúÑöí åõäóÇ ÝöíãóÇ
íõÓóÎøóäõ Èöåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ØóáóÈö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúÍõÏõæÏö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÃóÍúæóÇáöåóÇ. (Þóæúáõåõ æóÈõØúÁõ ÈõÑúÁò) Ãóíú Øõæáõ
ãõÏøóÊöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÞóÏúÑõ æóÞúÊö ÕóáóÇÉò¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÃóÞóáøõåõ Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÞóáøõåõ æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøöåóÇ) Ãóíú ÝöíåöãóÇ
Ýóåöíó ÃóÑúÈóÚõ áõÛóÇÊò ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÊóÞõæáõ ÈóÑöÆó ÈöÊóËúáöíËö
ÇáÑøóÇÁö ÈóÑúÁðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøöåóÇ æóãóÝúÊõæÍõ ÇáúÈóÇÁö
ÃóÝúÕóÍõ æóåõæó ãóÕúÏóÑñ áöáúãóÝúÊõæÍö ÃóíúÖðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÖúãõæãõ
Ýóåõæó ãóÕúÏóÑñ áöáúãóÖúãõæãö æóÇáúãóßúÓõæÑö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÈóÑóÃó ãöäú ÇáúãóÑóÖö íóÈúÑóÃõ ãöäú ÈóÇÈóíú äóÝóÚó
æóÊóÚöÈó æóÈóÑõÃó ÈóÑúÁðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÑõÈó áõÛóÉñ ÇåÜ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ
ÈóØõÄó ÈõØúÃð ãöäú ÈóÇÈö ÞóÑõÈó ÇåÜ æóãöËúáõåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÒöíóÇÏóÉõ Ãóáóãò) Ãóíú Úóáóì æóÌúåò áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð
ÈöÎöáóÇÝö Ãóáóãò íóÓöíÑò ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÇåÜ ÍóÌø æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ßóæúäö ÇáúÃóáóãö Ãóæú ÒöíóÇÏóÊöåö ãõÈöíÍóÉð Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÍõÕõæáõåõ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌõÑúÍö æóÈóíúäó
ßóæúäö ÇáúÃóáóãö íóäúÔóÃõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóáóãú íóßõäú ÍóÇÕöáðÇ
ÞóÈúáõ¡ áóßöäú Ýöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ æóÒöíóÇÏóÉõ Ãóáóãò ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóÇåõ æóáóÇ íõÈöíÍõåõ ÇáÊøóÃóáøõãõ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö áöÌõÑúÍò Ãóæú ÈóÑúÏò áóÇ íóÎóÇÝõ ãöäú
(1/206)
Ýöí ÚõÖúæò ÙóÇåöÑò) áöáúÚõÐúÑö
æóáöáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇáÔøóíúäõ ÇáúÃóËóÑõ ÇáúãõÓúÊóßúÑóåõ ãöäú
ÊóÛóíøõÑö áóæúäò æóäõÍõæáò æóÇÓúÊöÍúÔóÇÝò æóËõÛúÑóÉò ÊóÈúÞóì æóáóÍúãóÉò
ÊóÒöíÏõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ íóÈúÏõæ ÚöäúÏó ÇáúãóåúäóÉö ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏóíúäö ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö
ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ßóÔúÝõåõ åóÊúßðÇ áöáúãõÑõæÁóÉö
æóíõãúßöäõ ÑóÏøõåõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝóÇÍöÔö ÇáúíóÓöíÑõ
ßóÞóáöíáö ÓóæóÇÏò æóÈöÇáÙøóÇåöÑö ÇáúÝóÇÍöÔõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóáóÇ ÃóËóÑó
áöÎóæúÝö Ðóáößó æóíõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÎóæúÝö ãóÇ ÐõßöÑó Þóæúáõ ÚóÏúáò Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÐößúÑõ ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóáóãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÈöåö ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ æóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó
ËóáóÇËóÉñ åõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÚóåõ ãóÍúÐõæÑðÇ Ýöí ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ÇåÜ æóÇáÊøóÃóáøõãõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóäúÔóÃó Ãóáóãñ ãöäúåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó
Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÃóáøõãö ÇáäøóÇÔöÆö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóÊóÏóÈøóÑú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚöáøóÉö æóåöíó ÅÝúÑóÇØõ ÇáúÃóáóãö
ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ áöáúÚõÐúÑö ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÞóÏøóãó
ÇáúÚõÐúÑó Úóáóì ÇáúÂíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ÎóÇÕøóÉñ æóÇáúÚõÐúÑó ÚóÇãøñ
ÝóáöåóÐóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóäõÍõæáñ æóÇÓúÊöÍúÔóÇÝñ) Ãóíú¡
æóÅöäú ÞóáøóÇ ÇåÜ Ú Ô æóÇáäøõÍõæáõ åõæó ÇáúåõÒóÇáõ ãóÚó ØóÑóÇæóÉö
ÇáúÈóÏóäö æóÇáöÇÓúÊöÍúÔóÇÝõ åõæó ÇáúåõÒóÇáõ ãóÚó íõÈõæÓóÊöåö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö äóÍóáó ÇáúÌöÓúãõ íóäúÍóáõ äõÍõæáðÇ ÓóÞöãó¡ æóãöäú
ÈóÇÈö ÊóÚöÈó æóÃóäúÍóáóåõ Çáúåóãøõ ÈöÇáúÃóáöÝö ÇåÜ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ
æóÇÓúÊóÍúÔóÝóÊú ÇáúÃõÐõäõ íóÈöÓóÊú æóÇÓúÊõÍúÔöÝó ÇáúÃóäúÝõ íóÈöÓó
ÛõÖúÑõæÝõåõ ÝóÚóÏóãõ ÇáúÍóÑóßóÉö ÇáØøóÈöíÚöíøóÉö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
æóËõÛúÑóÉñ ÊóÈúÞóì æóáóÍúãóÉñ ÊóÒöíÏõ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ÕóÛõÑó ßõáøñ
ãöäú ÇááøóÍúãóÉö æóÇáËøõÛúÑóÉö æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÊóÓúãöíóÊöåö ÔóíúÆðǺ
áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó æõÌõæÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÚõÖúæö íõæÑöËõ ÔóíúÆðÇ æóáóßöäøóåõ
ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó Èóáú Åäú ßóÇäó ÝóÇÍöÔðÇ Êóíóãøóãó
Ãóæú íóÓöíÑðÇ ÝóáóÇ æóÇáúæóÇæõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÈöãóÚúäóì Ãóæú æóÈöåóÇ
ÚóÈøóÑó ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóåúäóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúãóåúäóÉõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúÎöÏúãóÉõ æóÍóßóì ÃóÈõæ ÒóíúÏò æóÇáúßöÓóÇÆöíøõ ÇáúãöåúäóÉó
ÈöÇáúßóÓúÑö æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúãöåúäóÉõ
ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÝóÊúÍö æóÇáÊøóÍúÑöíßö æóßóßöáúãóÉò ÇáúÍöÐúÞõ
ÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóÇáúÚóãóáõ ãóåóäóåõ ßóãóäóÚóåõ æóäóÕóÑóåõ ãóåúäðÇ
æóãöåúäóÉð æóíõßúÓóÑõ ÎóÏóãóåõ æóÖóÑóÈóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóãúåóäóåõ
æóÇãúÊóåóäóåõ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ áöáúãóåúäóÉö ÝóÇãúÊóåóäó áóÇÒöãñ æóãõÊóÚóÏøò
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÝóÝöíåóÇ ÇááøõÛóÇÊõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ Ýöí äóÍúæö ãóÚöÏóÉò
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãóåúäóÉñ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ãóÚó Óõßõæäö ÇáúåóÇÁö
æóßóÓúÑöåóÇ æóãöåúäóÉñ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ãóÚó Óõßõæäö ÇáúåóÇÁö
æóßóÓúÑöåóÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó) Ãóíú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóßóÐóáößó ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ãõÓúÊóÍöÞøö
ÇáÏøóãö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÃóÒóÇáó ØóÑóÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÇØöäö ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÓóÊúÑõåõ
ãõÑõæÁóÉð æóÈöÇáÙøóÇåöÑö ÛóíúÑõåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ åóÊúßðÇ áöáúãõÑõæÁóÉö)
ÈöÖóãøö Çáúãöíãö ÈöÇÊøöÝóÇÞö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÇáúßóÓúÑõ áóÍúäñ ßóÐóÇ
ÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö æóÖóÈóØóåóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÈöÖóãøö Çáúãöíãö
ÈöÖóÈúØö ÇáúÞóáóãö¡ æóÞóÇáó ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøõäóäö
ÇáúãõÑõæÁóÉõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ æóÈöÇáúåóãúÒö æóÊóÑúßöåö ãóÚó
ÅÈúÏóÇáöåóÇ æóÇæðÇ ãóáóßóÉñ äóÝúÓóÇäöíøóÉñ¡ æóÞóÇáó Çáúãóæúáóì ÔöåóÇÈñ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøöÝóÇÁ ÇáúãõÑõæÁóÉõ ÝõÚõæáóÉñ ÈöÇáÖøóãøö ãóåúãõæÒñ¡ æóÞóÏú
ÊõÈúÏóáõ åóãúÒóÊõåõ æóÇæðÇ æóÊõÏúÛóãõ æóÊõÓóåøóáõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóáóßóÉö
ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáúãóÑúÁö æóåõæó ÊóÚóÇØöí
ÇáúãóÑúÁö ãóÇ íõÓúÊóÍúÓóäõ æóÊóÌóäøõÈõåõ ãóÇ íõÓúÊóÑúÐóáõ ßóÇáúÍöÑóÝö
ÇáÏøóäöíÆóÉö æóÇáúãõáóÇÈöÓö ÇáúÎóÓöíÓóÉö æóÇáúÌõáõæÓö Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö
æóÝöí ÊóÞúÑöíÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö ãóÑõÃó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáÖøóãøö ãõÑõæÁóÉð
ßóÓõåõæáóÉò¡ æóÞóÏú ÊõÓóåøóáõ æóÊõÔóÏøóÏõ æóÇæõåõ Ãóíú æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúæóÇæó æóÇáúÈóÇÁó ÅÐóÇ ÒöíÏóÊóÇ æóæóÞóÚó ÈóÚúÏóåõãóÇ åóãúÒóÉñ
ÃõÈúÏöáóÊú ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÇæðÇ Ãóæú íóÇÁð¡ Ëõãøó ÊõÏúÛóãõ
ÝöíåóÇ ÇáúæóÇæõ Ãóæú ÇáúíóÇÁõ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúãõÑõæÁóÉõ ÂÏóÇÈñ äóÝúÓóÇäöíøóÉñ ÊóÍúãöáõ
ãõÑóÇÚóÇÊõåóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäó Úóáóì ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ãóÍóÇÓöäö ÇáúÃóÎúáóÇÞö
æóÌóãöíáö ÇáúÚóÇÏóÇÊö æóåöíó ÇáúÂäó ÞóáöíáóÉñ Ãóæú ãóÚúÏõæãóÉñ
æóÃóäúÔóÏó ÈóÚúÖõåõãú
ãóÑóÑúÊ Úóáóì ÇáúãõÑõæÁóÉö æóåúíó ÊóÈúßöí ... ÝóÞõáúÊ ÚóáóÇãó ÊóäúÊóÍöÈõ
ÇáúÝóÊóÇÉõ
ÝóÞóÇáóÊú ßóíúÝó áóÇ ÃóÈúßöí æóÃóåúáöí ... ÌóãöíÚðÇ Ïõæäó ÎóáúÞö Çááøóåö
ãóÇÊõæÇ
(Þóæúáõåõ æóíõãúßöäõ ÑóÏøõåõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÈöÃóäú íõÞóÇáó
ÇáøóÐöí áóÇ íõÚóÏøõ ßóÔúÝõåõ åóÊúßðÇ áöáúãõÑõæÁóÉö åõæó ãóÇ íóÈúÏõæ
ÚöäúÏó ÇáúãóåúäóÉö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÎóæúÝö Ðóáößó)
æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäö ÇáúãõÊóØóåøöÑö ÞóÏú íóßõæäõ ÑóÞöíÞðÇ¡ æóáóæú
ÃóãóÉð ÍóÓúäóÇÁó ÝóÊóäúÞõÕõ ÞöíãóÊõåõ ÈöÐóáößó äóÞúÕðÇ ÝóÇÍöÔðÇ
æóíõÝóÇÑöÞõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÈóÐúáö ÝóáúÓò ÒóÇÆöÏò Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáö
ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøó ÇáúÎõÓúÑóÇäó Ëóãøó ãõÍóÞøóÞñ ÈöÎöáóÇÝöåö
åõäóÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáäøóÞúÕö
æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Ðóáößó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóãú
íóÞõæáõæÇ Èöåö æóáóíúÓó Ýöí ãóÍöáøöåöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÔúßóÇáó Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóãóÑúäóÇåõ
åõäóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó äóÞúÕñ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåö
ÊóÚóÇáóì ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇáúãóÇÁö Ýóáóãú äóÚúÊóÈöÑú ÍóÞøó ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÏóáöíáò ãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÝóÅöäøóÇ äóÞúÊõáõåõ Èöåö¡ æóÅöäú
ÝóÇÊó ÍóÞøõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÈóÐúáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóíõãúßöäõ
ÊóæúÌöíåõ ãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÚóÏóãõ ÊóÃúËöíÑö ÇáúÞóáöíáö
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúßóËöíÑö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóËöíÑö Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÃóäóÇØõæÇ ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúÛóÇáöÈö ÝöíåöãóÇ¡ æóáóãú
íõÚóæøöáõæÇ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÈóÐúáö ÒóÇÆöÏò
Úóáóì ÇáËøóãóäö ÈöÃóäøó åóÐóÇ íõÚóÏøõ ÛóÈúäðÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö æóáóÇ
íóÓúãóÍõ ÈöåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÚóÞúáö ßóãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÔõÍøõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÊøóÇÝöåö
æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúßóËöíÑö ÝóÞöíáó áóåõ ÝóÞóÇáó ÐóÇßó ÚóÞúáöí¡ æóåóÐóÇ
ÌõæÏöí ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóíóÚúÊóãöÏõ Ýöí ÎóæúÝö ãóÇ ÐõßöÑó ÅáóÎú) ¡ æóßóÐóÇ íóÚúãóáõ
ÈöãóÚúÑöÝóÉö äóÝúÓöåö Åäú ßóÇäó ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáØøóáóÈö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÝóÇÓöÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÌúÑöÈóÉö äóÝúÓöåö áóÇ íóÚúãóáõ ÈöåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í Þóæúáõåõ Þóæúáõ ÚóÏúáò Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
(1/207)
ÓóÈúÚóÉñ æóßõáøõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ.
(æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö (Ýöí ÚõÖúæò) áöÚöáøóÉö
(æóÌóÈó Êóíóãøõãñ) áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó ÇáúÚõÖúæõ Úóäú ØõåúÑò æóíõãöÑøõ
ÇáÊøõÑóÇÈó ãóÇ Ãóãúßóäó Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö Åäú ßóÇäóÊú ÈöãóÍöáøö
ÇáÊøóíóãøõãö (æó) æóÌóÈó (ÛóÓúáõ ÕóÍöíÍò) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Úóáóì
ÇáúÚõÖúæö ÓóÇÊöÑñ ßóáóÕõæÞò íõÎóÇÝõ ãöäú äóÒúÚöåö ãóÍúÐõæÑðÇ Ãóãú áóÇ
áöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú»
æóíóÊóáóØøóÝõ Ýöí ÛóÓúáö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÌóÇæöÑö áöáúÚóáöíáö ÈöæóÖúÚö
ÎöÑúÞóÉò ãóÈúáõæáóÉò ÈöÞõÑúÈöåö æóíóÊóÍóÇãóáõ ÚóáóíúåóÇ áöíóäúÛóÓöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáØøöÈøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÑöÝðÇ Èöåö¡
ÝóÅöäøóåõ íóßúÊóÝöí ÈöãóÚúÑöÝóÉö äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇÑöÝðÇ
Èöåö¡ æóáóãú íóÌöÏú ØóÈöíÈðÇ æóÎóÇÝó ãóÍúÐõæÑðÇ ÝóÚóäú ÃóÈöí Úóáöíøò
ÇáÓøöäúÌöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÃóÝúÊóì
ÈöÃóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí¡ Ëõãøó íõÚöíÏõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãõÎúÈöÑó
æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú ÈöÚóÏóãöåö ÇäúÊóåóÊú æóÝöí Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ ÚóÏúáñ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåõæó ÇáúÈóÇáöÛõ
ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáøóÐöí áóãú íõÑúÊóßóÈú ßóÈöíÑóÉð¡ æóáóãú íõÕöÑøó Úóáóì
ÕóÛöíÑóÉò æóßóÇáúÚóÏúáö ÝóÇÓöÞñ¡ æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÕöÏúÞóåõ
æóíóÚúãóáõ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö áöäóÝúÓöåö Åäú ÚóÑóÝó ÇáØøöÈøó ãõØúáóÞðÇ
æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöäóÇ ã Ñ ÚóÏóãó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáÊøóÌúÑöÈóÉö æóÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æÍÌ æóÛóíúÑõåõãóÇ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ßóãóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÚõÏõæáö Åáóì ÇáúãóíúÊóÉö ãóÚó ÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÙøóÇåöÑö
Ýöí ÇáúãõÖúØóÑøö æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó áõÒõæãó ÇáÕøóáóÇÉö ãõÍóÞøóÞñ áóÇ
íõÌúÏöí äóÝúÚðÇ æóáóÇ íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÎóæúÝö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÓõÄóÇáö ÇáØøóÈöíÈö Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ÇõÍúÊõãöáó Ýöíåö ÚóÏóãõ
ÇáÖøóÑóÑö¡ æóáóæú áóãú íóÌöÏú ÇáØøóÈöíÈõ æóÕóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö
áóÒöãóåõ ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÕóáøóÇåõ¡ æóÅöäú æóÌóÏóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÌóæóÇÒöåö ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúÚóÏúáõ ãöäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò æóÌóÈó
ÏóÝúÚõåóÇ áóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ßõáúÝóÉñ ßóÃóäú ÇÍúÊóÇÌó Ýöí
ÅÎúÈóÇÑöåö Åáóì ÓóÚúíò ÍóÊøóì íóÕöáó Åáóì ÇáúãóÑöíÖö Ãóæú áöÊóÝúÊöíÔö
ßõÊõÈò áöíõÎúÈöÑóåõ ÈöãóÇ íóáöíÞõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó
ßõáúÝóÉñ ßóÃóäú ÍóÕóáó ãöäúåõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈößóáöãóÉò áóÇ ÊõÊúÚöÈõ áóãú
íóÌöÈú áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó
Åáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÈöáóÇ ÚóÞúÏò ÊóÈóÑøõÚðÇ ÌóÇÒó æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÇÓöÞñ Ãóæú ßóÇÝöÑñ áóÇ
íóÃúÎõÐõ ÈöÎóÈóÑöåö¡ ÝóÅöäú ÛóáóÈó Ùóäøóåõ ÕöÏúÞõåõ Úóãöáó Èöåö æóÈóÞöíó
ãóÇ áóæú ÊóÚóÇÑóÖó Úóáóíúåö ÃóÎúÈóÇÑõ ÚõÏõæáò æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÃóæúËóÞö æóÇáúÃóßúËóÑö ÚóÏóÏðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÇáúãöíóÇåö Ýóáóæú ÇÓúÊóæóæúÇ æõËõæÞðÇ æóÚóÏóÇáóÉð ÊóÓóÇÞóØõæÇ æóßóÇäó
ßóãóÇ áóæú áóãú íóÌöÏú ãõÎúÈöÑðÇ ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ßóáóÇãõ ÇáÓøöäúÌöíøö
æóÛóíúÑöåö¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÊóÞúÏöíãö ÎóÈóÑö ãóäú ÃóÎúÈóÑó ÈöÇáÖøóÑóÑö
áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðǺ áöÃóäøó ãóÚóåõ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÑóÖõ ãóÖúÈõæØðÇ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáØøóÈöíÈö Ýöí ßõáøö
ÕóáóÇÉò æóÅöáøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóãöäú ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÃóíúÖðÇ ãóÇ
áóæú ßóÇäó íóÚúÑöÝõ ÇáØøöÈøó ãöäú äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÃóÎúÈóÑóåõ ÂÎóÑõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÓóÈúÚóÉñ) æóäóÙóãóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÇáúãõÐóåøóÈö ÝóÞóÇáó
íóÇ ÓóÇÆöáöí ÃóÓúÈóÇÈó Íöáøö Êóíóãøõãò ... åöíó ÓóÈúÚóÉñ áöÓóãóÇÚöåóÇ
ÊóÑúÊóÇÍõ
ÝóÞúÏñ æóÎóæúÝñ ÍóÇÌóÉñ ÅÖúáóÇáõåõ ... ãóÑóÖñ íóÔõÞøõ ÌóÈöíÑóÉñ
æóÌöÑóÇÍõ
æóÚóÏøóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóßõáøõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ËóáóÇËóÉñ Ãóæú ÓóÈúÚóÉñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ) Ãóíú ÇäúÊóÝóì æõÌõæÈõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ãóíú ÇáúãóÇÁö ãóÚúäóÇåõ Ãóæú ÍóÑõãó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÇãúÊöäóÇÚõ æõÌõæÈö
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ÊóÍúÑöíãóåõ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó
ÛóáóÈóÉö Ùóäøö ÍõÕõæáö ÇáúãóÍúÐõæÑö ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÝóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóáóì ÈóÇÈöåö ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏó ÛóáóÈóÉö Ùóäøò
ÅáóÎú ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö ãóÇ ÐóßóÑó
ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÚúÈöíÑõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúÎóæúÝö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÍóíúËõ ÃóÎúÈóÑóåõ ÇáØøóÈöíÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÍõÕõæáõ ÇáúãóÑóÖö ÍóÑõãó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö¡
æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÎóæúÝö áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóíóãøõãõ Èóáú
íóÌõæÒõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ Ýöí ÚõÖúæò) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚõÖúæö
åõäóÇ ÇáúÌõÒúÁõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö áöíóÔúãóáó äóÍúæó ÇáÕøóÏúÑö ßóãóÇ íóÏõáøõ
áóåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáúÚõÖúæõ ßõáøõ ÚóÙúãò æóÇÝöÑò ãöäú ÇáúÌóÓóÏö
ÞóÇáóåõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÚóíúäö æóÖóãøõ ÇáúÚóíúäö ÃóÔúåóÑõ ãöäú
ßóÓúÑöåóÇ æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÚúÖóÇÁñ æóÚóÖøóíúÊ ÇáÐøóÈöíÍóÉó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö
ÌóÚóáúÊåóÇ ÃóÚúÖóÇÁð ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÌóÈó Êóíóãøõãñ) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íóÞõæáó æóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ ÛóÓúáö ÇáÕøóÍöíÍö Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö
áöÃóÌúáö ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö áóÇ ÊóÑúÊöíÈó áöäóÍúæö ÌõäõÈò¡ ÝóÅöäøó
ãóÝúåõæãóåõ Ãóäøó ÇáúãõÍúÏöËó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈöÃóäú
íõÞóÏøöãó ÛóÓúáó ÇáÕøóÍöíÍö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
æóÌóÈó Êóíóãøõãñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö æóÌóÈó ÇáÊøóíóãøõãõ ÞóÇáó ã Ñ Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóÚóÑøóÝó ÇáÊøóíóãøõãó ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö ÅÔóÇÑóÉð
áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ íõãöÑøõ ÇáÊøõÑóÇÈó Úóáóì
ÇáúãóÍöáøö ÇáúãóÚúÌõæÒö Úóäúåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó
ÇáúÚõÖúæõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áöÆóáøóÇ íóÈúÞóì ãóÍóáøõ
ÇáúÚöáøóÉö ÈöáóÇ ØõåúÑò ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ æóíõãöÑøó ÇáÊøõÑóÇÈó)
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Êóíóãøõãò ãöäú Þóæúáöåö æóÌóÈó Êóíóãøõãñ Úóáóì ÍóÏøö
Þóæúáöåö¡ æóÅöäú Úóáóì ÇÓúãò ÎóÇáöÕò ÝöÚúáñ ÚõØöÝó ÅáóÎú ÝóÍöíäóÆöÐò
ÊõÝöíÏõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ æõÌõæÈó ÇáúÅöãúÑóÇÑö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ßóáóÕõæÞò) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóåõæó ãóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ ãöäú ÎöÑúÞóÉò æóÞõØúäóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóáóåõ æóáöãóÍöáøöåö Íõßúãõ ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóåöíó ÃóáúæóÇÍñ ÊõåóíøóÃõ
áöáúßóÓúÑö æóÇáöÇäúÎöáóÇÚö ÊõÌúÚóáõ Úóáóì ãóæúÖöÚöåö ÇåÜ ãóÍóáøöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóíõÊóáóØøóÝõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúÝóÇÚöáö
(1/208)
ÈöÇáúãõÊóÞóÇØóÑö ãöäúåóÇ ãóÇ ÍóæóÇáóíúåö
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÓöíáó Åáóíúåö (æó) æóÌóÈó (ãóÓúÍõ ßõáøö ÇáÓøóÇÊöÑö)
Åäú ßóÇäó (Åäú áóãú íóÌöÈú äóÒúÚõåõ ÈöãóÇÁò) áóÇ ÈöÊõÑóÇÈò ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ
áöáúãóÇÁö ãóÇ Ãóãúßóäó¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ãóÓúÍõ Çáúßõáøöº áöÃóäøóåõ
ãóÓúÍñ ÃõÈöíÍó áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóÇáÊøóíóãøõãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóæú ÇáúãóÝúÚõæáö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóíóÊóÍóÇãóáõ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÈöÇáúãõÊóÞóÇØóÑö) ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúßóÓúÑó ãõÊóÚóíøöäñº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ
ÅãøóÇ áóÇÒöãñ ÃóÕóÇáóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Ãóæú ãõØóÇæöÚñ
áöáúãõÊóÚóÏøöí áöæóÇÍöÏò. (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÓöíáó Åáóíúåö) ¡
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÛóÓúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóíóáóÇäö Åáóì ÇáúÚóáöíáö ÃóãóÓøóåõ
ÇáúãóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö ÅÝóÇÖóÉò¡ æóÅöäú áóãú íõÓóãøó ÛóÓúáðÇ ÇåÜ Í á¡
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöãúÓóÇÓõ Õóáøóì ßóÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö æóÃóÚóÇÏó
ÇåÜ Ú Ô æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÖóÚó ÓóÇÊöÑðÇ Úóáóì ÇáúÚóáöíáö
áöíóãúÓóÍó Úóáóì ÇáÓøóÇÊöÑö¡ ÅÐú ÇáúãóÓúÍõ ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõåóÇ
æõÌõæÈõ Ðóáößó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóãóÓúÍõ ßõáøö ÇáÓøóÇÊöÑö) Ãóíú
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó íóßúÝöí ãóÓúÍõ ÈóÚúÖöåö ÝóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈó ãóÓúÍõ Çáúßõáøö ÅáóÎú ÛóÑóÖõåõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ íõÌúÒöíåö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ãóÓúÍö ÈóÚúÖö ÇáÓøóÇÊöÑöº áöÃóäøóåõ ÃõÈöíÍó áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇáúÃóÕúáö ÝóíóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúãöíãõ ßóÇáúãóÓúÍö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡
æóÞöíáó íóßúÝöíåö ãóÓúÍõ ÈóÚúÖöåö ßóÇáúÎõÝøö æóÇáÑøóÃúÓö æóÝóÑøóÞó
ÇáúÃóæøóáõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÑøóÃúÓö ÈöÃóäøó Ýöí ÊóÚúãöíãöåö ãóÔóÞøóÉó
ÇáäøóÒúÚö æóÈóíúäó ÇáúÎõÝøö ÈöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó íõÈúáöíåö ÇäúÊóåóÊú æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ
æóãóÓúÍõ ßõáøö ÇáÓøóÇÊöÑö Ãóíú Åäú ßóÇäó ßõáøõåõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáúÃóáóãö íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ãóÇ ÍóÇÐóì ÇáúÎóÇÑöÌó Úóäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóãóÓúÍõ ßõáøö ÇáÓøóÇÊöÑö) Ãóíú ÍóíúËõ ÃóÎóÐó ãöäú
ÇáÕøóÍöíÍö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÛóÓúáöåö Ãóíú Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö
æóáóÇ Úóáóì ÅãúÓóÇÓöåö ÇáúãóÇÁó æóÞóæúáõåõ Åäú áóãú íóÌöÈú äóÒúÚõåõ Ãóíú
ÈöÃóäú ÎóÇÝó ãöäú äóÒúÚöåö ÇáúãóÍúÐõæÑó ÇáÓøóÇÈöÞó æóÓóÊóÑó ãöäú
ÇáÕøóÍöíÍö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöáöÇÓúÊöãúÓóÇßöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó
ÈóÏóáñ Úóäú Ðóáößó ÍóÊøóì áóæú ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú ãöäú
ÇáÕøóÍöíÍö ÔóíúÆðÇ áóãú íóÌöÈú ãóÓúÍõåõ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõæÖóÚó Úóáóì
ØõåúÑò ßóÇãöáò æóÅöáøóÇ æóÌóÈó äóÒúÚõåõ æóÇáúæóÖúÚõ Úóáóì ÇáØøõåúÑö Åäú
Ãóãúßóäó¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ãóÓóÍó æóÞóÖóì ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÌöÈú äóÒúÚõåõ Ãóíú ÈöÃóäú ÔóÞøó
Úóáóíúåö äóÒúÚõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÌóÈó ßóÃóäú æóÖóÚó Úóáóì ÍóÏóËò
æóÊóÚóÐøóÑó äóÒúÚõåõ ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÌóÈöíÑóÉö áöíóßúÊóÝöíó
ÈöÇáúÃõãõæÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäú áóÇ ÊóÃúÎõÐó ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÅáøóÇ ãóÇ
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöáöÇÓúÊöãúÓóÇßö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÌóÈöíÑóÉó ÅÐóÇ
æõÖöÚóÊú Úóáóì ØõåúÑò áóãú íóÌöÈú ÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóæú Úóáóì ÍóÏóËò æóÌóÈó
ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú ÌóÚóáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ðóáößó
ÔóÑúØðÇ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ æóÇÞöÚñ ÚóãøóÇ
ÃóÎóÐóÊúåõ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåö ÈöÃóÎúÐö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÈöÐóáößó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÃóÊúÈóÇÚõåõ æóíõãúßöäõ ÊóäúÒöíáõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóíúåö ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö áöíõßúÊóÝóì Ãóíú Ýöí
ÚóÏóãö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÎöáóÇÝõåõ æóÃóäøó ÇáúãóÓúÍó áóãú
íóÞóÚú Úóäú ÇáúÌõÒúÁö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö Èóáú Åäú ÞóÏóÑó
Úóáóì äóÒúÚö ÇáÓøóÇÊöÑö Úóäúåõ æóÛóÓúáöåö ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÈóÇÞò
Úóáóì ÚóÏóãö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÕóáóÇÊõåõ ãóÚóåõ ßóÕóáóÇÉö ÝóÇÞöÏö
ÇáØøóåõæÑóíúäö ÝóæõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö áöÐóáößó áóÇ áöÚóÏóãö æóÖúÚö
ÇáúÌóÈöíÑóÉö Úóáóì ØõåúÑò ÝóÊöáúßó ãóÓúÃóáóÉñ ÃõÎúÑóì ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ
ÈöÞóæúáöåö æóÓóíóÃúÊöí ÅáóÎú.
(ÊóäúÈöíåñ)
Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÚóáöíáö ÝóÞóØú
æóÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ÈóÏóáñ ÚóãøóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÌóÈöíÑóÉö ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡
æóÅöäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÃúÎõÐú ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÔóíúÆðÇ ÓóÞóØó ÇáúãóÓúÍõ
æóÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ÑóÇÝöÚñ ßóÇáúÛóÓúáö¡ æóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõåóÇ
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ãóÇ æóÞóÚó ãöäúåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøö ÇáúæóÇÌöÈö ÇåÜ Þ á Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóãóÓóÍó ßõáøó
ÇáÓøóÇÊöÑö) Ãóíú¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ Ïóãñ ãöäú ÇáúÌõÑúÍöº áöÃóäøóåõ
ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ÇáÏøóãõ ÈöÇáúãóÇÁö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóÞúÏöíãðÇ áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÏóÝúÚö ãóÝúÓóÏóÉö ÇáúÍóÑóÇãö ßóæõÌõæÈö ÊóäóÍúäõÍö
ãõÕóáøöí ÇáúÝóÑúÖö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóáóíúåö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ Ïóãñ ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø¡
æóáóæú äóÝóÐó Åáóíúåö äóÍúæõ Ïóãö ÇáúÌõÑúÍö æóÚóãøóåõ ÚõÝöíó Úóäú
ãõÎóÇáóØóÉö ãóÇÓöÍöåö áóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö
Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäú ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ ÈöÃóÌúäóÈöíøò
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõãóÇÓøóÊöåö áóåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóíõÚúÝóì Úóäú ÇáÏøóãö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ÈöãóÇÁö
ÇáúãóÓúÍö ÞóÕúÏðǺ áöÃóäøóåõ ÖóÑõæÑöíøñ æóÊóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ ÇáúãóÓúÍö
Úóáóíúåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ýóáóæú ÌóãóÏó ÇáÏøóãõ Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÍóÊøóì
ÕóÇÑó ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÌóÈó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö æóßóÝóì ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
áóÇ ÈöÊõÑóÇÈò) äóÚóãú íõÓóäøõ ßóÓóÊúÑö ÇáúÌõÑúÍö áöíóãúÓóÍ Úóáóíúåö
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÇåÜ ÍóÌø ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóáóÇáö æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáúãóÇÁö Úóäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ãóÓúÍõåóÇ Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóíóãøõãö ÇäúÊóåóÊú
Ãóíú Èóáú íõäúÏóÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÓúÍñ ÈöÇáúãóÇÁö Úóáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ Þ á Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ãóÓúÍõ
Çáúßõáøö) Ãóíú¡ æóáóãú íóßúÊóÝö ÈöÇáúÈóÚúÖö ßóÇáúÎõÝøö.
æóÊóÃóãøóáú Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÍóÕøóáõåõ Ãóäøó ÇáøóÐöí
ÃõÈöíÍó áöáÖøóÑõæÑóÉö íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúãöíãõ æóÇóáøóÐöí ÃõÈöíÍó
áöáúÍóÇÌóÉö áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ãöäú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó
áöáäøóÙóÑö ÇáúÚóßúÓó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÊóÃóãøóáúäóÇ ÝóæóÌóÏúäóÇ ÇáÏøóáöíáó
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈóíóÇäñ
áöáúÌóÇãöÚö Ýöíåö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó
(1/209)
æóáóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ãóÍóáøö ÇáúÚöáøóÉö
ÈöÇáúãóÇÁö (áóÇ ÊóÑúÊöíÈó) Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö (áöäóÍúæö ÌõäõÈò) ÝóáóÇ
íóÌöÈõº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó åõäóÇ áöáúÚöáøóÉö æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáäøóÇÞöÕö¡ ÝóÅöäøóåõ áöÝóÞúÏö
ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝóÞúÏöåö Èóáú ÇáúÃóæúáóì åõäóÇ ÊóÞúÏöíãõåõ
áöíõÒöíáó ÇáúãóÇÁõ ÃóËóÑó ÇáÊøõÑóÇÈö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú
Þóæúáöåö æóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó ÈóíúäóåõãóÇ áöáúÌõäõÈö æóÎóÑóÌó ÈöäóÍúæö
ÇáúÌõäõÈö ÇáúãõÍúÏöËõ ÝóíóÊóíóãøóãõ æóíóãúÓóÍõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÞúÊó ÏõÎõæáö
ÛóÓúáö Úóáöíáöåö ÑöÚóÇíóÉð áöÊóÑúÊöíÈö ÇáúæõÖõæÁö (Ãóæú) ÇãúÊóäóÚó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí (ÚõÖúæóíúäö ÝóÊóíóãøõãóÇäö) íóÌöÈóÇäö æóßõáøñ ãöäú
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ßóÚõÖúæò æóÇÍöÏò æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íõÌúÚóáó
ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ßóÚõÖúæò Ãóæú Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÚúÖóÇÁò ÝóËóáóÇËõ
ÊóíóãøõãóÇÊò Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ Åäú ÚóãøóÊú ÇáúÚöáøóÉõ
ÇáÑøóÃúÓó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÓúÍõ Çáúßõáøö ßóÇáÊøóíóãøõãö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÓóÍó
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ãóÍóáøö ÇáúÚöáøóÉö) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú åõäóÇßó ÓóÇÊöÑñ æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÖõÑøóåõº áöÃóäøó
æóÇÌöÈóåõ ÇáúÛóÓúáõ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúãóÓúÍö
áóßöäøóåõ íõÓóäøõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãö æóÛóÓúáö ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúãóÓúÍö
Úóáóì ÇáÓøóÇÊöÑö æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈöÃóäú íõÞóÏøöãó ÇáúÛóÓúáó Úóáóì
ÇáÊøóíóãøõãö æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö áóÇ ÊóÑúÊöíÈó Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö
áöäóÍúæö ÌõäõÈò æõÌõæÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÍóÊøóì Èóíúäó
ÇáÊøóíóãøõãö æóãóÓúÍö ßõáøö ÇáÓøóÇÊöÑö æóáóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÌõäõÈö ÅäøóãóÇ åõæó Èóíúäó
ÇáúÛóÓúáö æóÇáÊøóíóãøõãö ÝóÞóØú. æóÃóãøóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÇáúãóÓúÍõ
ÝóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÑúÊöíÈñ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåö Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö Èóíúäó ãóÌúãõæÚöåóÇ æóíóßõæäõ ãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÌõäõÈö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ãóÌúãõæÚö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóíú ÈóÚúÖöåóÇ æóåõæó ÇáúÛóÓúáõ æóÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ãóÝúåõæãó Þóæúáöåö áöäóÍúæö ÌõäõÈò Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ æóåõæó Ãóäøó
ÛóíúÑó ÇáúÌõäõÈö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ÇáúÛóÓúáö
æóÇáÊøóíóãøõãö ÝóÞóØú æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó
ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúãóÓúÍö æóÇáúãóÝúåõæãõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ áóÇ
íõÚúÊóÑóÖõ Èöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóíóÏõáøõ áöÐóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ æóÎóÑóÌó ÈöäóÍúæö ÇáúÌõäõÈö ÇáúãõÍúÏöËõ ÝóíóÊóíóãøóãõ
æóíóãúÓóÍõ ÈöÇáúãóÇÁö ÅáóÎú ÍóíúËõ ÃóÊóì ÈöÇáúæóÇæö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì
ãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈò ÈóíúäóåõãóÇ íóÚúäöí Èóíúäó
ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúãóÓúÍö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÔúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ áöäóÍúæö ÌõäõÈò) ßóÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó æóãóÃúãõæÑò ÈöÛõÓúáò
ãóäúÏõæÈò¡ æóãöäú äóÍúæö ÇáúÌõäõÈö ÊóØúåöíÑõ ÇáúÚõÖúæö ÇáúæóÇÍöÏö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÍúÏöËö ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó ÅÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÚõÖúæõ
Ýöíåö ÛóÓúáñ ÝóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó Èóíúäó ÛóÓúáö ãóÇ íõÛúÓóáõ ãöäúåõ æóÈóíúäó
ÇáÊøóíóãøõãö æóãóÓúÍö ÓóÇÊöÑöåö ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ) ÛóÑóÖõåõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöæõÌõæÈö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÞóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó åõäóÇ áöáúÚöáøóÉö ÅáóÎú
ÛóÑóÖõåõ Èöåö ÅÈúÏóÇÁõ ÝóÇÑöÞò Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí ÊóãóÓøóßó Èöåö
ÇáÖøóÚöíÝõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÑõÏøó ÇáúÞóæúáõ ÈöæõÌõæÈö ÊóÞúÏöíãö ÛóÓúáö
ÇáÕøóÍöíÍö ßóæõÌõæÈö ÊóÞúÏöíãö ãóÇÁò áóÇ íóßúÝöíåö ÈöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó
åõäóÇ áöáúÚöáøóÉö æóåöíó ãõÓúÊóãöÑøóÉñ æóåõäóÇßó áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö
ÝóÃóãóÑó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÃóæøóáðÇ áöíóÕöíÑó ÚóÇÏöãðÇ æóíõÍúãóáõ
ÇáäøóÕøõ ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áöíõÐúåöÈó ÇáúãóÇÁõ ÃóËóÑó ÇáÊøõÑóÇÈö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ Èóáú ÇáúÃóæúáóì åõäóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÅáóÎú) äóÙóÑó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Ýöí ãóÓúÍö ÇáÓøóÇÊöÑö åóáú ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö
ßóÇáúÛóÓúáö æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì Ðóáößó áóßöäú Åäú
ÝóÚóáó ÇáÓøõäøóÉó ãöäú ãóÓúÍöåö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö áöíõÒöíáóåõ ãóÇÁõ ÇáúãóÓúÍö
ÍöíäóÆöÐò ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ. (Þóæúáõåõ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó ÈóíúäóåõãóÇ áöÌõäõÈò)
Ãóíú Èóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúÛóÓúáö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÌóÈó ÇáÊøóíóãøõãõ¡
æóßóÐóÇ ÛóÓúáõ ÇáÕøóÍöíÍö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó ÈóíúäóåõãóÇ
áöáúÌõäõÈö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÝóíóÊóíóãøóãõ æóíóãúÓóÍõ ÅáóÎú) áóÚóáøó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÝóíóÛúÓöáõ ÇáÕøóÍöíÍó¡ Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ
æóíóãúÓóÍõ áöíõäóÈøöåó Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúãõÑóÇÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó
íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö æóÞúÊõ ÏõÎõæáö ÅáóÎú. æóÞóæúáõåõ æóÞúÊó ÏõÎõæáö
ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÝöÚúáóÇäö ÃóÚúäöí íóÊóíóãøóãõ æóíóãúÓóÍõ æóÞóæúáõåõ
Úóáöíáóåõ ßóÇáúíóÏóíúäö ãóËóáðÇ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÞóÏøöãó ÛóÓúáó ÇáúæóÌúåö
Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÚóäúåõãóÇ æóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó Èóíúäó ÛóÓúáö ÇáÕøóÍöíÍö
ãöäúåõãóÇ æóÇáÊøóíóãøõãö ÚóäúåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí
ÇáúæóÌúåö ÝóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó åõäóÇ ÃóÕúáðÇ ÝóãóÍöáøõ ßóæúäö ÇáúãõÍúÏöËö
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúÛóÓúáö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó ÇáúæóÌúåö ãóËóáðÇ ÇåÜ
ÚóÔúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÚõÖúæóíúäö ÝóÊóíóãøõãóÇäö) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú ÊóÚõãøó
ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ ÇáúÚõÖúæóíúäö æóÅöáøóÇ ßóÝóì Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ¡ æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÊóÚóÏøõÏó ÇáÊøóíóãøõãö
ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÛóÓúáö ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚõÖúæö¡ ÝóÅöäú
ÓóÞóØó ÇáúÛóÓúáõ Úóäú ÇáúÚõÖúæóíúäö ÓóÞóØó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝóíóßúÝöí
Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóßõáøñ ãöäú ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÅáóÎú) Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí æóÌúåöåö æóíóÏóíúåö
Êóíóãøóãó Úóäú ÇáúæóÌúåö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì íóÏóíúåö¡ Ëõãøó
Êóíóãøóãó Úóäú íóÏóíúåö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö áöãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íõÌúÚóáó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÅáóÎú) ¡ ÝóÅöäú Þöíáó
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí æóÌúåöåö æóíóÏóíúåö æóÛóÓúáò ÕóÍöíÍò
áöáúæóÌúåö ÃóæøóáðÇ ÌóÇÒó ÊóæóÇáöí ÊóíóãøõãóíúåöãóÇ Ýóáöãó áóÇ íóßúÝöíåö
Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ ßóãóäú ÚóãøóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ ÃóÚúÖóÇÁóåõ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó åõäóÇ Ýöí ØõåúÑò ÊóÍóÊøóãó Ýöíåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýóáóæú
ßóÝóÇåõ Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ ÍóÕóáó ÊóØúåöíÑõ ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö Ýöí
ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ßõáøöåóÇ áöÓõÞõæØö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÓõÞõæØö ÇáúÛóÓúáö ÇåÜ Ò í
æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ) æóáóÇ ÈõÏøó áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ãöäú äöíøóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏöº áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ØóåóÇÑóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áóÇ ÊóßúÑöíÑñ áöãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ Åäú ÚóãøóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÇáÑøóÃúÓó)
Ãóíú Ãóæú ÈóÞöíó ãóÇ íóÓúÊóãúÓößõ Èöåö ÇáÓøóÇÊöÑõ¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó ÊóÚóíøóäó ãóÓúÍõ ÈóÚúÖöåö æóáóÇ íõÌúÒöíåö
ÇáÊøóíóãøõãõ æóáóÇ ãóÓúÍõ ÇáÓøóÇÊöÑöº áöÃóäøó ãóÓúÍó ÇáÕøóÍöíÍö íóÑúÝóÚõ
ÇáúÍóÏóËó ãõØúáóÞðÇ æóãóÓúÍó ÇáÓøóÇÊöÑö íóÑúÝóÚõåõ Åáóì ÇáúÈõÑúÁö
æóÃóíúÖðÇ ßõáøñ ãöäú ãóÓúÍö ÇáÓøóÇÊöÑö æóÇáÊøóíóãøõãö ØóåóÇÑóÉõ
ÖóÑõæÑóÉò æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ãóÚó ÅãúßóÇäö ãóÓúÍö
(1/210)
æóÅöäú ÚóãøóÊú ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ßõáøóåóÇ
ÝóÊóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ.
(æóãóäú Êóíóãøóãó áöÝóÑúÖò ÂÎóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Åäú ÚóãøóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÇáÑøóÃúÓó)
Ãóíú¡ æóáóãú íóßõäøó ÚóáóíúåóÇ ÓóÇÊöÑñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÎóÐó ÞóÏúÑó
ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö ßóÝóÇåõ ãóÓúÍõ ÇáÓøóÇÊöÑö ÈöÇáúãóÇÁö æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐú ÔóíúÆðÇ Êóíóãøóãó ÝóÞóØú ÇåÜ Óã ÈöÇáúãóÚúäóì
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ.
(ÝóÑúÚñ)
ÚóãøóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ ÑóÃúÓóåõ ÅáøóÇ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÊóÓúÊóãúÓößõ Èöåö
ÇáúÌóÈöíÑóÉõ æóæóÖóÚóåóÇ ÈöÍóíúËõ ÇÓúÊóÊóÑó ÌóãöíÚõ ÇáÑøóÃúÓö Úóáöíáõåõ¡
æóßóÐóÇ ÕóÍöíÍõåõ ÇáøóÐöí åõæó ãóÍóáøõ ÇÓúÊöãúÓóÇßö ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÝóáóÇ
ÎóÝóÇÁó Ãóäøóåõ íóãúÓóÍõ ÌóãöíÚó ÇáúÌóÈöíÑóÉö áöÃóÌúáö ØóåóÇÑóÉö ãóÇ
ÊóÍúÊóåóÇ ãöäú ÕóÍöíÍö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÓúÍó ÌóãöíÚöåóÇ
æóÇÌöÈñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÊóÍúÊóåóÇ ÃóÒúíóÏó ãöãøóÇ
íóßúÝöí ãóÓúÍõåõ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈöº áöÃóäøóÇ áóæú ÝóÑóÖúäóÇ Ãóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó ÇáøóÐöí ÊóÍúÊóåóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÞóØú æóÌóÈó ãóÓúÍõ
ÌóãöíÚöåóǺ áöÃóäøó ãóÓúÍó ÇáúÌóÈöíÑóÉö áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÕøóÍöíÍö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÌóãöíÚö ÇáúÌóÈöíÑóÉö áóÇ íõÞóÇáõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÈóÏóáö Úóáóì ÇáúãõÈúÏóáöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ
ÝóáóÇ ãóÇäöÚó æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÈóÏóáó áóÇ íóÒöíÏõ ÃóÈóÏðÇ Èóáú
ÞóÏú íóÒöíÏõ. æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáóÇ ÊõÓóáøöãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó åõäóǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáÓøóÇÊöÑö ÖóÚöíÝñ ÝóÇáúãóÓúÍõ Úóáóì
ÇáúÌóÈöíÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÓúÍö ÇáúãõÌúÒöÆö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÐóÇßó ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÝóÇáúãóÓúÍõ Úóáóì
ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÈóÏóáõ áóíúÓó ÒóÇÆöÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöÞúÏóÇÑõåõ ÃóßúËóÑó¡ æóåóáú íóßúÝöí Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøóåõ ØóåóÇÑóÉñ áöáúÚóáöíáö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
æóåõæó áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúÚóáöíáö ÈöÇáúãóÇÁö ßóÝóì íóÊøóÌöåõ
ÇáúÂäó ÚóÏóãõ ÇáúßöÝóÇíóÉö æöÝóÇÞðÇ áóãú Ѻ áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì
ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÃóÞúæóì ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÝóÑúÖðÇ ÂÎóÑó æóáóãú
íõÍúÏöËú áóãú íõÚöÏú ãóÓúÍó ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóíõÚöíÏõ ÇáÊøóíóãøõãó æóåõæó
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÕúáö æóÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÛóÓúáö ÇáÕøóÍöíÍö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì ÞóÇáó¡ æóåóáú íóÌöÈõ ÇáÊøóíóãøõãõ
áöãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ãöäú Úóáöíáö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö Ãóæú áóÇ
íóÌöÈõ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÇáúÂäó ÓõÞõæØõ ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøóåõ ØóåóÇÑóÉñ
Úóäú ÇáúÚóáöíáö æóÇáúÚóáöíáõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóÇ íóÌöÈõ
ÊóØúåöíÑõåõº áöÃóäøó ÇáÑøóÃúÓó íóßúÝöí ÊóØúåöíÑõ ÈóÚúÖöåö¡ æóÞóÏú ÍóÕóáó
ÊóØúåöíÑõ ÇáÕøóÍöíÍö íõãúÓóÍõ ÌóãöíÚõ ÇáúÌóÈöíÑóÉöº áöÃóäøó ãóÓúÍóåóÇ
ØóåóÇÑóÉñ áöáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ ÞóÑøóÑõæåõ.
æóÞóÏú ÓõÆöáó ã Ñ Ýöí ÏóÑúÓöåö Úóäú Ðóáößó ÝóÈóÇÏóÑó Åáóì ÚóÏóãö ÓõÞõæØö
ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÈõÍöËó ãóÚóåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝóÊóæóÞøóÝó¡ æóÞóÇáó áóÇ
ÃóÞõæáõ ÇáúÂäó ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Åäøóåõ ÚõÑöÖó Ðóáößó Úóáóì ÔóíúÎöäóÇ
ÇáØøóÈóáóÇæöíøö ÝóÌóÒóãó ÈöÓõÞõæØö ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÞóÇáó áóÇ íõãúßöäõ
ÛóíúÑõ Ðóáößó æóÚõÑöÖó Úóáóì ÔóíúÎöäóÇ ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö ÝóæóÇÝóÞóåõ
Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÓøõÞõæØö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÝóÊóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ) ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ßõáøö ÚõÖúæò ãöäúåóÇ ÓóÇÊöÑñ Úóãøóåõ æóÊóãóßøóäó ãöäú
ÑóÝúÚö ÇáÓøóÇÊöÑö Úóäú æóÌúåöåö æóíóÏóíúåö æóÌóÈó Úóáóíúåö áöÃóÌúáö
Êóíóãøõãöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóíóãøõãõ æóíõÕóáøöí ßóÝóÇÞöÏö
ÇáØøóåõæÑóíúäö¡ Ëõãøó íóÞúÖöí áóßöäøóåõ íõÓóäøõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö
ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇäúÙõÑú áóæú ÚóãøóÊú ÇáúÚöáøóÉõ
ÇáúæóÌúåó æóßóÇäó Úóáóíúåö ÈöÊóãóÇãöåö ÓóÇÊöÑñ áóÇ íõãúßöäõ ÑóÝúÚõåõ
Ýóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ Ýöíåö æóÇäúÙõÑú åóáú
íóÊóíóãøóãõ Ýöí ÇáúíóÏóíúäö Ãóæú áóÇ æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ åóáú íóÛúÓöáõ ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúæóÌúåó Ãóæú áóÇ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ áóæú Úóãøó ÇáÓøóÇÊöÑõ
ÇáúíóÏóíúäö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ
æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÚõÖúæò¡ æóãöäúåõ ÇáúæóÌúåõ
ÝóíóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÇáúíóÏóíúäö ÈöäöíøóÉò ÚöäúÏó åõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú Êóíóãøóãó áöÝóÑúÖò ÂÎóÑó ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó
æóÞúÊõ ÝóÑúÖò ÂÎóÑó æóåõæó ÈöÊóíóãøõãöåö ÈöÃóäú áóãú íõÍúÏöËú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö áöÐóáößó ÇáúÝóÑúÖö æóíõÚöíÏõ ÊóíóãøõãðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáÊøóíóãøõãõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ØõåúÑóåõ
ÈóÇÞò¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÚóÇÏó åóÐóÇ ÇáÊøóíóãøõãó ÇáËøóÇäöíó áöÖóÚúÝö
ÇáúÃóæøóáö Úóäú Ãóäú íõÄóÏøöíó Èöåö ÝóÑúÖðÇ ÂÎóÑó æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ãõÍúÏöËðÇ ÍóÏóËðÇ ÃóßúÈóÑó æóäóæóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö åóáú íóÖõÑøõ Ðóáößó æóáóÇ íõÕóáøöí
Èöåö ÇáúÝóÑúÖó ÇáËøóÇäöíó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ áöáúÃóßúÈóÑö Ãóæú
ÃóØúáóÞó ÍóÑøöÑú. ÞõáúÊ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ íõÚúáóãõ ÍõßúãõåóÇ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú Úóáóì ÇáäøöíøóÉö ÇáúÂÊöí¡ æóÅöäøóåõ íóÖõÑøõ ãóÇ áóãú
íõÖöÝúåõ áöáúÃóßúÈóÑö Ãóæú íõØúáöÞú ÇåÜ Í á¡ æóáóæú ÑóÝóÚó ÇáúÌóÈöíÑóÉó
Úóäú ãóæúÖöÚö ÇáúßóÓúÑö ÝóæóÌóÏóåõ ÞóÏú ÇäúÏóãóáó ÃóÚóÇÏó ßõáøó ÕóáóÇÉò
ÕóáøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÈöÇáúãóÓúÍö ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú ÓóÞóØóÊú
ÌóÈöíÑóÊõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÑöÆó Ãóæú
áóÇ ßóÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÎõÝøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÝóÚó ÇáÓøóÇÊöÑó
áöÊóæóåøõãö ÇáúÈõÑúÁö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ
Êóíóãøõãõåõ æóáóÚóáøó ÕõæÑóÉó ÑóÝúÚö ÇáÓøóÇÊöÑö Ãóäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú
ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÚóßúÓõ ÕõæÑóÉö ÓõÞõæØö ÇáúÌóÈöíÑóÉö¡
ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÈóÞóÇÄõåóÇ ãóÚó æõÌõæÈö ÛóÓúáö ãóÇ ÙóåóÑó¡ æóßóÐóÇ ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó
ãóáúÍóÙó ÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑõ ãóáúÍóÙö ÈõØúáóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö
æóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú áóÇ ÃóËóÑó áöÙõåõæÑö ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøóåõ Úóäú ÇáúÚóáöíáö¡
æóæóÌúåõ ÇäúÏöÝóÇÚöåö ÃóäøóÇ áóãú äóÌúÚóáú åóÐóÇ ÇáÙøõåõæÑó ÓóÈóÈðÇ
áöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö Èóáú áöÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö æóãóáúÍóÙõåõãóÇ
ãõÎúÊóáöÝñ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÈõÑúÁõ æóåõæó Úóáóì
ØóåóÇÑóÉò ßóÇäó ßóæõÌúÏóÇäö ÇáúãõÊóíóãøöãö ÇáúãóÇÁó Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö
ÇáúÂÊöí¡ æóáóæú ßóÇäóÊú áõÕõæÞðÇ ÊõäúÒóÚõ æóÊõÛóíøóÑõ ßõáøó íóæúãò Ãóæú
ÃóíøóÇãò ÝóÍõßúãõåóÇ ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ.
Èóáú ÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÈöíÑóÉõ Úóáóì ÚõÖúæóíúäö
ÝóÑóÝóÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇÓöÍö
ÇáúÎõÝøö
(1/211)
æóáóãú íóÍúÏõËú áóãú íõÚöÏú ÛóÓúáðÇ æó)
áóÇ (ãóÓúÍðÇ) ÈöÇáúãóÇÁö áöÈóÞóÇÁö ØõåúÑöåöº áöÃóäøóåõ íóÊóäóÝøóáõ Èöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáÊøóíóãøõãó áöÖóÚúÝöåö Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÝóÑúÖö¡
ÝóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÃóÚóÇÏó ÛóÓúáó ÕóÍöíÍö ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö æóÊóíóãøóãó
Úóäú ÚóáöíáöåóÇ æóÞúÊó ÛóÓúáöåö æóãóÓóÍó ÇáÓøóÇÊöÑó Åäú ßóÇäó
ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÈöÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö
Êóíóãøóãó áöÍóÏóËöåö ÇáúÃóßúÈóÑö æóÊóæóÖøóÃó áöáúÃóÕúÛóÑö æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÂÎóÑó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ËóÇäò æóÞóæúáöí æóãóÓúÍðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö æóÛóíúÑöåóÇ (íóÊóíóãøóãõ ÈöÊõÑóÇÈò
ØóåõæÑò áóåõ ÛõÈóÇÑñ) ÍóÊøóì ãóÇ íõÏóÇæóì Èöåö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóæú äóÒóÚó ÃóÍóÏó ÎõÝøóíúåö áóÒöãóåõ äóÒúÚõ ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóäú íóáúÈóÓóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóåõäóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóäú íóÖóÚó ÇáúÌóÈöíÑóÉó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóæú ÃóÌúäóÈó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÇÛúÊóÓóáó æóÊóíóãøóãó æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
äóÒúÚõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó Ýöí ÅíÌóÇÈö
ÇáäøóÒúÚö åõäóÇ ãóÔóÞøóÉð ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö
ÇáúÂÊöí Ãóíú ÝóíõÞóÇáõ Åäøó ÊóÍóÞøõÞó Ðóáößó æóåõæó áóíúÓó Ýöí ÕóáóÇÉò
ÇãúÊóäóÚó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöåóÇ Ãóæú æóåõæó ÝöíåóÇ æóæóÌóÈó ÞóÖóÇÁñ
ßóßóæúäö ÇáÓøóÇÊöÑö ÃóÎóÐó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö
ÈóØóáóÊú¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÈú ßóßóæúäö ÇáÓøóÇÊöÑö áóãú íóÃúÎõÐú ãöäú
ÇáÕøóÍöíÍö ÔóíúÆðÇ ÃóÊóãøóåóÇ ÇåÜ Ú Ô æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö áóæú
ÑóÝóÚó ÇáÓøóÇÊöÑó ÝóÑóÃóì ÇáúÚöáøóÉó ÞóÏú ÇäúÏóãóáóÊú ÃóÚóÇÏó ßõáøó
ÕóáóÇÉò ßóÇäóÊú ÈöÇáúãóÓúÍö ãóÚó ÇáöÇäúÏöãóÇáö¡ æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ¡
æóáóæú ÓóÞóØó ÇáÓøóÇÊöÑõ Ãóæú Êóæóåøóãó ÇáúÈõÑúÁó ÝóÑóÝóÚóåõ¡ ÝóÅöäú
ÙóåóÑó ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÔóíúÁñ ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ æóÕóáóÇÊõåõ
æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÊóÑóÏøõÏöåö Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ áóÇ Êóíóãøõãõåõ
áöÈóÞóÇÁö ãõæÌöÈöåö. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÍúÏõËú) Ãóíú¡ æóáóãú íóØúÑóÃú
Úóáóì Êóíóãøõãöåö ãõÈúØöáñ ßóÑöÏøóÉò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ áóãú
íõÚöÏú ÛóÓúáðÇ æóáóÇ ãóÓúÍðÇ) ãóÍöáøõåõ ãóÇ áóãú íóäúÒöÚú ÇáÓøóÇÊöÑó
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÒóÚóåõ æóæóÖóÚó ÈóÏóáóåõ ÝóÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõãóÇ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÃóÚóÇÏó ÛóÓúáó ÅáóÎú)
ÇáúÃóÎúÕóÑõ Ãóäú íóÞõæáó¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÃóÚóÇÏó ÌóãöíÚó ãóÇ ãóÑøó
ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö
ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö Êóíóãøóãó áöÍóÏóËöåö ÇáúÃóßúÈóÑö æóÊóæóÖøóÃó
áöáúÃóÕúÛóÑö æóíõÚöíÏõ ÇáÊøóíóãøõãó ÝóÞóØú áößõáøö ÝóÑöíÖóÉò ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ Êóíóãøóãó áöÍóÏóËöåö ÇáúÃóßúÈóÑö) æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ
åóÐóÇ ÇáÊøóíóãøõãö áößõáøö ÝóÑöíÖóÉò¡ æóÅöäú áóãú íõÍúÏöËú ÍóÏóËðÇ
ÃóßúÈóÑó æóáóÇ ÃóÕúÛóÑó¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó ÊóæóÖøóÃó
ÝóÞóæúáõåõ æóÊóæóÖøóÃó áöáúÃóÕúÛóÑö Ãóíú Åäú ÃóÍúÏóËó. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÝóáó ÝóíõÕóáøöí ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóíóãøõãö ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõ
ÈöÔóÑúØö æõÖõæÆöåö ÝóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó áöáúÃóßúÈóÑö¡ æóáóãú íõÍúÏöËú
ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó æóÕóáøóì ÇáúÝóÑúÖó ÝóÊóíóãøõãõåõ ÈóÇÞò áöáäøóæóÇÝöáö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ
æóÊóíóãøõãõåõ ÈóÇÞò ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõÈúØöáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÃóßúÈóÑõ
ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó æóÃóÑóÇÏó ÝóÑúÖðÇ ÂÎóÑó ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ÕóáøóÇåõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÃóæøóáðÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóíóãøóãó ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ æóÊóæóÖøóÃó áöáúÃóÕúÛóÑö¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó Ýöí ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÛóÓóáó ÇáÕøóÍöíÍó æóÊóíóãøóãó¡
Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó ÝóÑúÖðÇ áóÒöãóåõ ÇáúæõÖõæÁõ ÝóÞóØúº
áöÃóäøó Êóíóãøõãóåõ Úóäú ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöíåö ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì ÝóÑúÖðÇ¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó äóÝúáðÇ ßóÝóÇåõ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÚóÇÏóÉö Êóíóãøõãò
Ãóæú ÝóÑúÖðÇ ÂÎóÑó æóÌóÈó ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáÊøóíóãøõãõ ÇäúÊóåóÊú.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö æóÛóíúÑöåóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈößóíúÝöíøóÊöåö ÃóÑúßóÇäõåõ æóÓõäóäõåõº áöÃóäøóåõ Êóßóáøóãó ÚóáóíúåóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáÊøõÑóÇÈö
Ýöí ÇáúÚõÖúæöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóßóáøóãú Úóáóì Ðóáößó¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÚóãøõ ßóßóæúäö ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÊõÑóÇÈò
ØóåõæÑò æóßóæúäöåö ÈöÖóÑúÈóÊóíúäö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ Ëõãøó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö íóäúÍóÕöÑõ Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóØúÑóÇÝò ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÓúÈóÇÈöåö¡ æóÞóÏú ãóÑøó ÇáúßóáóÇãõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóÇäöí Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåö ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö¡ æóÞóÏú
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáØøóÑóÝö ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÇáó ÝóÕúáñ ÅáóÎú
ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ æóÛóíúÑõåóÇ æóåõæó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáØøóÑóÝö
ÇáËøóÇáöËö ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóãóäú Êóíóãøóãó áöÝóÞúÏö ãóÇÁò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ íóÊóíóãøóãõ) Ãóíú íóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÌóæóÇÒö æóåõæó ÅãøóÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÝóÇÚöáö Ãóæú
ÇáúãóÝúÚõæáö æóÞóæúáõåõ ÈöÊõÑóÇÈò åõæó ÇÓúãõ ÌöäúÓò¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÈóÑøöÏõ Åäøóåõ ÌóãúÚñ æóÇÍöÏõåõ ÊõÑóÇÈóåõ æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáÑøóÛóÇãõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÎóØöíÈõ¡ æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö
ÇáúÎöáóÇÝõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÈöÚóÏóÏö ÇáÊøõÑóÇÈö
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÊóÞóÚõ ØóáúÞóÉð æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÈöÊõÑóÇÈò ØóåõæÑò) Ãóíú¡ æóáóæú
ãóÛúÕõæÈðÇ áóßöäøóåõ íóÍúÑõãõ ßóÊõÑóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóåõæó ãóÇ ÏóÎóáó
Ýöí æóÞúÝöíøóÊöåö áóÇ ãóÇ Íóãóáóåõ äóÍúæõ ÑöíÍò¡ æóáóæú Ôóßøó ÝöíãóÇ
æóÌóÏóåõ Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ÈößóáóÇãöåöãú ÇáúÍöáøõ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÍúÑöíãõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ
ÊõÑóÇÈõåõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ áóåõ ÛõÈóÇÑñ) ÇáúÛõÈóÇÑõ
æóÇáúÛóÈóÑóÉõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóÇÍöÏñ æóÇáúÛóÈóÑóÉõ áóæúäõ ÇáúÃóÛúÈóÑö
æóåõæó ÔóÈöíåñ ÈöÇáúÛõÈóÇÑö¡ æóÞóÏú ÇÛúÈóÑøó ÇáÔøóíúÁõ ÇÛúÈöÑóÇÑðÇ
æóÇáúÛóÈúÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖõ æóÇáúÛõÈóíúÑóÇ ÈöæóÒúäö ÇáúÍõãóíúÑóÇ ãóÚúÑõæÝñ
æóÇáúÛõÈóíúÑóÇÁõ ÃóíúÖðÇ ÔóÑóÇÈñ ÊóÊøóÎöÐõåõ ÇáúÍóÈóÔõ ãöäú ÇáÐøõÑóÉö
íõÓúßöÑõ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ÅíøóÇßõãú æóÇáúÛõÈóíúÑóÇÁó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÎóãúÑõ
ÇáúÚóÇáóãö» æóÛóÈóÑó ÇáÔøóíúÁõ ÈóÞöíó æóÛóÈóÑó ÃóíúÖðÇ ãóÖóì Ýóåõæó ãöäú
ÇáúÃóÖúÏóÇÏö æóÈóÇÈõåõ ÏóÎóáó æóÇÛúÈóÑøó æóÛóÈóÑó ÊóÛúÈöíÑðÇ ÃóËóÇÑó
ÇáúÛõÈóÇÑó ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ãóÇ íõÏóÇæóì Èöåö) Ãóíú ßóÇáØøöíäö ÇáúÃóÑúãóäöíøö
ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍöåóÇ ãóÚó ÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÝöíåöãóÇ äöÓúÈóÉð
Åáóì ÃóÑúãöíäöíøóÉó ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö ãöäú
ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö¡ æóåóÐóÇ ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøõÑóÇÈö
ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÃóÕúÝóÑó æóÇáúÃóÚúÝóÑó æóåõæó ÇáúÃóÈúíóÖõ áóíúÓó ÈöÔóÏöíÏö
ÇáúÈóíóÇÖö
(1/212)
{ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 43] Ãóíú ÊõÑóÇÈðÇ ØóÇåöÑðÇ ßóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÛóíúÑõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáØøóÇåöÑö ÇáØøóåõæÑõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑúÊõ Èöåö
(æóáóæú ÈöÑóãúáò áóÇ íóáúÕóÞõ) ÈöÇáúÚõÖúæö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ Èöåöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ØóÈóÞóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáúÃóÍúãóÑó æóÇáúÃóÓúæóÏó æóÇáúÃóÈúíóÖó æóÛóíúÑó Ðóáößó ßóÇáÊøóÚúãöíãö
Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ÃóäúæóÇÚö ÇáúãóÇÁö ãöäú ãöáúÍò æóÚóÐúÈò æóßóÏöÑò æóÕóÇÝò
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ)
ÇÓúãõ ÇáØøóíøöÈö íóÞóÚõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó ÇáØøóÇåöÑõ ßóãóÇ
åõäóÇ ÇáúÍóáóÇáõ¡ æóãöäúåõ {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáÑøõÓõáõ ßõáõæÇ ãöäó
ÇáØøóíøöÈóÇÊö} [ÇáãÄãäæä: 51] æóãóÇ áóÇ ÃóÐðì Ýöíåö ßóÞóæúáöåöãú åóÐóÇ
íóæúãñ ØóíøöÈñ æóáóíúáóÉñ ØóíøöÈóÉñ æóãóÇ ÊóÓúÊóØöíÈõåõ ÇáäøóÝúÓõ äóÍúæõ
åóÐóÇ ØóÚóÇãñ ØóíøöÈñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ Ãóíú ÊõÑóÇÈðÇ ØóÇåöÑðÇ
ÅáóÎú) ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÊõÑóÇÈñ áóåõ ÛõÈóÇÑñ æóÞóæúáõåõ ÍõÌøóÉñ
Ýöí ÇááøõÛóÉö æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóíú ÊóÝúÓöíÑõåõ ÇáÕøóÚöíÏó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú æóÃóíúÏöíßõãú ãöäúåõ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] º áöÃóäøó ãöäú Ýöí ãöËúáö Ðóáößó áöáÊøóÈúÚöíÖö ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóãúÓóÍó ÈöÔóíúÁò íóÍúÕõáõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö ÈóÚúÖõåõ
æóÏóÚúæóì ÈóÚúÖöåöãú ÃóäøóåóÇ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÖóÚøóÝóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö áóÇ íóÝúåóãõ ãöäú Þóæúáö
ÇáúÞóÇÆöáö ãóÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö ãöäú ÇáÏøõåúäö¡ æóãöäú ÇáúãóÇÁö
æóÇáÊøõÑóÇÈö ÅáøóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóÈúÚöíÖö æóÇáúÅöÐúÚóÇäõ áöáúÍóÞøö ÃóÍóÞøõ
ãöäú ÇáúãöÑóÇÁö ÇåÜ Í á æóÌóæøóÒóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößñ Èößõáøö ãóÇ
ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúÃóÑúÖö ßóÇáÔøóÌóÑö æóÇáÒøóÑúÚö æóÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÕóÇÍöÈõåõ ãõÍóãøóÏñ Èößõáøö ãóÇ åõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö
ßóÇáÒøöÑúäöíÎö æóÌóæøóÒóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÕóÇÍöÈõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöãóÇ áóÇ ÛõÈóÇÑó Ýöíåö ßóÇáúÍóÌóÑö ÇáÕøõáúÈö ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò) åõæó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÍóÈúÑõ ÇáúÃõãøóÉö æóÇÈúäõ Úóãøö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃõãøõåõ
áõÈóÇÈóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúåöáóÇáöíøóÉõ æõáöÏó ÈöÇáÔøöÚúÈö ÞóÈúáó
ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöËóáóÇËö Óöäöíäó æóÍóäøóßóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÑöíÞöåö Íöíäó æõáöÏó æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÈóÇÏöáóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÃóÍóÏõ ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúãõßúËöÑöíäó ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóæóì Úóäúåõ
ÇáúÎóáóÇÆöÞõ ÇáúßóËöíÑóÉõ æóßóÇäó ÞóÏú ßõÝøó ÈóÕóÑõåõ Ýöí ÂÎöÑö ÚõãõÑöåö
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÈöÇáØøóÇÆöÝö ÓóäóÉó ËóãóÇäò Ãóæú ÊöÓúÚò æóÓöÊøöíäó¡
æóÞöíáó ÓóäóÉó ÓóÈúÚöíäó æóÕóáøóì Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóÞóÇáó Çáúíóæúãó ãóÇÊó ÑóÈøóÇäöíøõ åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
æóáóãøóÇ æõÖöÚó áöíõÕóáøóì Úóáóíúåö ÌóÇÁó ØóÇÆöÑñ ÃóÈúíóÖõ ãöäú æóÌøö
ÇáØøóÇÆöÝö íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÛõÑúäõæÞõ ÝóÏóÎóáó Ýöí ÃóßúÝóÇäöåö
ÝóÇáúÊõãöÓó Ýóáóãú íõæÌóÏú ÝóáóãøóÇ Óõæøöíó Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈõ ÓõãöÚó
ãóäú íõÓúãóÚõ ÕóæúÊõåõ æóáóÇ íõÑóì ÔóÎúÕõåõ íóÞúÑóÃõ {íóÇ ÃóíøóÊõåóÇ
ÇáäøóÝúÓõ ÇáúãõØúãóÆöäøóÉõ} [ÇáÝÌÑ: 27] ÅáóÎú ÇáÓøõæÑóÉö æóãóäóÇÞöÈõåõ
ßóËöíÑóÉñ ÔóåöíÑóÉñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáØøóÇåöÑö ÇáØøóåõæÑõ) ÞóÇáó ÇáúÍóßöíãõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó
ÇáÊøõÑóÇÈõ ØóåõæÑðÇ áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóãøóÇ
ÃóÍóÓøóÊú ÈöãóæúáöÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇäúÈóÓóØóÊú
æóÊóãóÏøóÏóÊú æóÊóØóÇæóáóÊú æóÃóÒúåóÑóÊú æóÃóíúäóÚóÊú æóÇÝúÊóÎóÑóÊú Úóäú
ÇáÓøóãóÇÁö æóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö ÈöÃóäøóåõ ãöäøöí ÎõáöÞó æóÚóáóì
ÙóåúÑöí ÊóÃúÊöíåö ßóÑóÇãóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚóáóì ÈöÞóÇÚöí íóÓúÌõÏõ
ÈöÌóÈúåóÊöåö æóÝöí ÈóØúäöí ãóÏúÝöäõåõ ÝóáóãøóÇ ÒóÇÏó ÝóÎúÑõåóÇ ÌóÚóáó
Çááøóåõ ÊõÑóÇÈóåóÇ ØóåõæÑðÇ áöÃõãøóÊöåö ÝóÇáÊøóíóãøõãõ åóÏöíøóÉñ ãöäú
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÎóÇÕøóÉð áöÊóÏõæãó áóåõãú
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÇáúÃóÒúãóÇäö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÑóãúáò áóÇ íóáúÕóÞõ) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó¡
æóáóæú ÑóãúáðÇ áöíóßõæäó ÛóÇíóÉð áöáÊøõÑóÇÈö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ åõæó
ÛóÇíóÉñ áöáÊøõÑóÇÈö ÈöÏóáöíáö ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí Ãóíú. æóáóæú ßóÇäó
ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáøóÐöí áóåõ ÛõÈóÇÑñ ÑóãúáðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó¡ æóáóæú ÑóãúáðÇ
áóßóÇäó Ãóæúáóì æóÞóæúáõåõº áöÃóäøóåõ Ãóíú ÇáÊøõÑóÇÈó æóÞóæúáõåõ ÌöäúÓñ
áóåõ Ãóíú Ýóåõæó Ãóíú ÇáÑøóãóáõ ãöäú ÃóäúæóÇÚöåö ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô. Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÈöÑóãúáò ÅáóÎú ÃóÎóÐóåõ ÛóÇíóÉð
áöíõÈóíøöäó Ãóäøó Ýöíåö ÞóíúÏðÇ ãóÎúÕõæÕðÇ æóåõæó ÚóÏóãõ áõÕõæÞöåö
ÈöÇáúÚõÖúæö æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ æõÖöÚó áóåõ ÇÓúãñ ÎóÇÕøñ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÇäúÊóåóÊú.
(ÊóäúÈöíåñ) Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö áóæú ÓõÍöÞó ÇáÑøóãóáõ ÇáÕøöÑúÝõ
æóÕóÇÑó áóåõ ÛõÈóÇÑñ ÃóÌúÒóÃó Ãóíú ÈöÃóäú ÕóÇÑó ßõáøõåõ ÈöÇáÓøóÍúÞö
ÛõÈóÇÑðÇ Ãóæú ÃõÈúÞöíó ãöäúåõ ÎóÔöäñ áóÇ íóãúäóÚõ áõÕõæÞó ÇáúÛõÈóÇÑö
ÈöÇáúÚõÖúæö ÍóÊøóì áóÇ íõäóÇÝöíó Ðóáößó ãóÇ íóÃúÊöí ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÌóÑö ÇáúãóÓúÍõæÞö¡ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
ÇáÑøóãóáõ ÖóÑúÈóÇäö ãóÇ áóåõ ÛõÈóÇÑñ ÝóíóÌõæÒõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÌöäúÓö ÇáÊøõÑóÇÈö æóãóÇ áóÇ ÛõÈóÇÑó áóåõ ÝóáóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÛõÈóÇÑö áóÇ
áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÌöäúÓö ÇáÊøõÑóÇÈö ÇåÜ¡ ÅÐú ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÊõÑóÇÈñ
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÛõÈóÇÑñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ áóÇ
íóáúÕóÞõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö æóßóÓúÑöåóÇ
Ýöí ÇáúãóÇÖöí ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó íóÊúÚóÈõ æóíõÞóÇáõ ÈöÇáÓøöíäö æóÇáÒøóÇí
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö áóÕöÞó ÇáÔøóíúÁõ ÈöÛóíúÑöåö ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó áóÕúÞðÇ
æóáõÕõæÞðÇ ãöËúáó áóÒöÞó.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ãöäú ØóÈóÞóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö) ÞóÇáó ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ
Ýöí áóØóÇÆöÝö ÇáúãóÚóÇÑöÝö ÅäøóãóÇ ÇõÎúÊõÕøóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöÇáúãóÇÁö
æóÇáÊøõÑóÇÈöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóáóÞó ãöäúåõãóÇ ÂÏóãó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÇãúÊóÇÒóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóǺ áöÃóäøó ÇÓúãó
ÇáÊøõÑóÇÈö íóÞóÚõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÃóÑúÖö æóåöíó ÓöÊøõæäó
äóæúÚðÇ æóÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóáóÞóåõ ãöäú ÇáÓøöÊøöíäó ÝóÌóÇÁóÊú
ÃóæúáóÇÏõåõ Úóáóì ÃóáúæóÇäò æóÕõæóÑò ãõÎúÊóáöÝóÉò¡ æóåóÐóÇ ÍößúãóÉõ
ÅØúÚóÇãö ÇáÓøöÊøöíäó Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöíõÓúÊóæúÝóì
Èöåö ÌóãöíÚõ ÇáúÃóäúæóÇÚö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÓúáóÇäó: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÎõáöÞó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÃõæáóì æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐóåóÈó
(1/213)
æóÇáÊøõÑóÇÈõ ÌöäúÓñ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
íóáúÕóÞõ ÈöÇáúÚõÖúæö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÚóÏóãö áõÕõæÞöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
æóÏóÎóáó Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáúãóÍúÑõæÞõ ãöäúåõ¡ æóáóæú
ÇÓúæóÏøó ãóÇ áóãú íóÕöÑú ÑóãóÇÏðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ æóãóÇ áóÇ ÛõÈóÇÑó áóåõ
æóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ æóÓóíóÃúÊöí æóÛóíúÑõåóÇ ßóäõæÑóÉò æóÒóÑúäöíÎò
æóÓóÍóÇÞóÉö ÎóÒóÝò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Åáóíúåö æóåúÈñ ãöäú Ãóäøó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáúÃõæáóì æóÚõäõÞóåõ ãöäú
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÕóÏúÑõåõ ãöäú ÇáËøóÇáöËóÉö æóíóÏóíúåö ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
æóÈóØúäóåõ ãöäú ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÝóÎöÐóíúåö æóãóÐóÇßöíÑóåõ æóÚóÌöíÒóÊóåõ
ãöäú ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóÓóÇÞóíúåö æóÞóÏóãóíúåö ãöäú ÇáÓøóÇÈöÚóÉö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÎõáöÞó ÂÏóã ãöäú ÃóÞóÇáöíãö
ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÑóÃúÓõåõ ãöäú ÊõÑúÈóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö æóÕóÏúÑõåõ ãöäú ÊõÑúÈóÉö
ÇáÏøóåúäóÇÁö æóÈóØúäõåõ æóÙóåúÑõåõ ãöäú ÊõÑúÈóÉö ÇáúåöäúÏö æóíóÏóÇåõ
ãöäú ÊõÑúÈóÉö ÇáúãóÔúÑöÞö æóÑöÌúáóÇåõ ãöäú ÊõÑúÈóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö æóÝöí
ÓõÄóÇáóÇÊö ÇáúÍóÌøóÇÌö áöáÕøóÈöíøö Íöíäó ÞóÇáó áóåõ ÃóÎúÈöÑúäöí ãöäú
Ãóíøö ÔóíúÁò ÎõáöÞó ÂÏóã ÝóÞóÇáó ãöäú ÓóÈúÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó æóåöíó Ãóäøó
ÔóÚúÑó ÑóÃúÓöåö ãöäú ÇáÓøóÍóÇÈö æóÚóíúäóíúåö ãöäú ÇáÔøóãúÓö æóäóÝúÓóåõ
ãöäú ÇáÑøöíÍö æóÑöÆóÊóåõ ãöäú ÇáÖøóÈóÇÈö æóáóÍúãóåõ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö
æóßóÈöÏóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö æóÚóÙúãóåõ ãöäú ÇáúÍóÌóÑö ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáúÍóÌøóÇÌõ æóãóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ãöäúåõ ÝóÞóÇáó ÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊ
æóáóÏóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ íóÊóãóäøóì ÔóÑúÞðÇ æóÛóÑúÈðÇ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ãöäú
ÔóÚúÑöåö ÎõáöÞó æóÔóÚúÑõåõ ãöäú ÇáÓøóÍóÇÈö æóåõæó íóÊóáóÃúáóÃõ ÔóÑúÞðÇ
æóÛóÑúÈðÇ æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊå ÃóÏöíÈðÇ íõÚúØöí ÇáÓøõÄóÇáó áößõáøö ÃóÍóÏò.
ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ãöäú Úóíúäóíúåö ÎõáöÞó æóÚóíúäóÇåõ ãöäú ÇáÔøóãúÓö
æóåöíó ÊóØúáõÚõ Úóáóì ßõáøö ÃóÍóÏò æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊå ÚóÇÌöÒðÇ ÝóÇÚúáóãú
Ãóäøóåõ ãöäú äóÝúÓöåö ÎõáöÞó æóäóÝúÓõåõ ãöäú ÇáÑøöíÍö æóåöíó ÊóåõÈøõ
ÊóÇÑóÉð æóÊóÓúßõäõ ÃõÎúÑóì æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊå ÌóÇåöáðÇ íõÝúÓöÏõ ãóÇ áóÇ
íõÕúáöÍõ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ãöäú ÑöÆóÊöåö ÎõáöÞó æóÑöÆóÊõåõ ãöäú
ÇáÖøóÈóÇÈö æóåõæó íõÝúÓöÏõ ãóÇ áóÇ íõÕúáöÍõ æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊå ÚóÇÞöáðÇ
íóÍúãöáõ ßõáøó ÔóíúÁò ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ãöäú áóÍúãöåö ÎõáöÞó æóáóÍúãõåõ
ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö æóåõæó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóåöíó ÊóÍúãöáõ ßõáøó ÔóíúÁò
æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊå ßóÑöíãðÇ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ãöäú ßóÈöÏöåö ÎõáöÞó
æóßóÈöÏõåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö æóåõæó Èöåö ßõáøõ ÔóíúÁò æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊå
ÔóÍöíÍðÇ ÈóÎöíáðÇ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ãöäú ÚóÙúãöåö ÎõáöÞó æóÚóÙúãõåõ ãöäú
ÇáúÍóÌóÑö æóåõæó ÃóÞúÓóì ßõáøö ÔóíúÁò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ
æóÇáÊøõÑóÇÈõ ÌöäúÓñ áóåõ) æóæóÞóÚó ÓõÄóÇáñ ÇÓúÊöØúÑóÇÏöíøñ ÚóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ãóÚóåõ Ñóãúáñ áóåõ ÛõÈóÇÑñ æóÍóáóÝó ÈöÇóááøóåö Ãóæú ÈöÇáØøóáóÇÞö
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãóÚóåõ ÊõÑóÇÈñ åóáú íóÍúäóËõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáÊøõÑóÇÈö áöÅöÌúÒóÇÆöåö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú áóÇ äóÙóÑðÇ áöáúÚõÑúÝöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÊõÑóÇÈðÇ æóÇáúÃóíúãóÇäõ ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö¡ æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔÈÑÇãáÓí ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáøóÐöí áóÇ
ãóÍöíÕó Úóäúåõ åõæó ÇáËøóÇäöí áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÏóÎóáó Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÇáúãóÍúÑõæÞõ ãöäúåõ) Ãóíú æóÇáØøóÝúáõ æóÇáÓøóäúÌõ ÇáøóÐöí áóãú íóÕöáúåõ
ãöáúÍñ æóãóÇ ÃóÎúÑóÌóÊúåõ ÇáúÃóÑóÖóÉõ ãöäú ãóÏóÑò æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÇãúÊöÒóÇÌöåö ÈöáõÚóÇÈöåóÇ ßóØöíäò ÚõÌöäó ÈöäóÍúæö Îóáøò ÍóÊøóì
ÊóÛóíøóÑó ÑöíÍõåõ Ãóæú ØóÚúãõåõ Ãóæú áóæúäõåõ æóÌóÝøó æóßóÇäó áóåõ
ÛõÈóÇÑñ æóÞóæúáõåõ æóÎóÑóÌó Èöåö Ãóíú ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó
ÇáØøóåõæÑõ ÇáøóÐöí áóåõ ÛõÈóÇÑñ æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö
ÇáúÎóÇáöÕö ÇáøóÐöí áóãú íóÎúÊóáöØú ÈöÛóíúÑöåö æóÛóíúÑõåõ Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ
æóÍöíäóÆöÐò ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Ãóäú íóÞõæáó ÎóÑóÌó ãóÇ
áóíúÓó ÊõÑóÇÈðÇ ßóäóæúÑóÉò æóÇáúãõÎúÊóáöØõ ÈöãóÇ íóáúÕóÞõ ÈöÇáúÚõÖúæö
ßóÏóÞöíÞò æóÎóÑóÌó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ æóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ æóãóÇ áóÇ
ÛõÈóÇÑó áóåõ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÍúÑõæÞõ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöíåö ÞõæøóÉõ ÇáúÅöäúÈóÇÊö
æóÞóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÕöÑú ÑóãóÇÏðÇ Ãóíú ÈöÃóäú ÎóÑóÌó Úóäú ÞõæøóÉö
ÇáúÅöäúÈóÇÊö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ã Ñ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÈöÞóíúÏöåö æóåõæó ØóåõæÑñ
ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö ÑóÇÌöÚñ áöáÊøõÑóÇÈö ÝóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈó
áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ
æóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ØóåõæÑñ íóÎúÑõÌõ Èöåö ÔóíúÆóÇäö
ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ æóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ æóãóÇ áóÇ ÛõÈóÇÑó áóåõ ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö áóåõ ÛõÈóÇÑñ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Úóáóì
Þóæúáöåö æóãóÇ áóÇ ÛõÈóÇÑó áóåõ æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔÈÑÇãáÓí ÈöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ Öõãøó ãóÇ áóÇ ÛõÈóÇÑó áóåõ áöáúãõÊóäóÌøöÓöº áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ
ÂÊöíóíúäö Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö æóÃóÎøóÑó Þóæúáóåõ
æóÛóíúÑõåóÇ áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈöåóÇãöÔò
ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó Èöåö Ãóíú
ÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúãóÌúãõæÚõ áóßöäú áóãú íõÑóÇÚö ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöí
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ ÅÐú áóæú ÑóÇÚóÇåõ áóÞóÏøóãó Þóæúáóåõ ßóäóæúÑóÉò Úóáóì
Þóæúáöåö ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ æóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ æóáóÚóáøó ÍößúãóÉó
Ðóáößó Ãóäøó ãóÝúåõæãó ÇáÊøõÑóÇÈö áóÞóÈñ æóÝöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö
ÎöáóÇÝñ ÝóáöÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ Ãóæú áößóËúÑóÉö ÇáúãõÎúÑóÌö Èöåö æóÞöáøóÉö
ÇáúãóÎúÑóÌö ÈöÛóíúÑöåö¡ æóáöÐóáößó ÍóÕóÑó ÇáúãóÎúÑóÌó ÈöÇáØøóÇåöÑö
ÇáøóÐöí áóåõ ÛõÈóÇÑñ æóÚóãøóãó Ýöí ÇáúãõÎúÑóÌö ÈöÐößúÑö ÈóÚúÖö
ÃóÝúÑóÇÏöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó ßóäóæúÑóÉò ÅáóÎú¡ ÝóÅöäøóåõãú ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ) ¡ æóãöäúåõ ÊõÑóÇÈõ ÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ÇáúãóäúÈõæÔóÉö íóÞöíäðÇ áöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöÕóÏöíÏö ÇáúãóæúÊóì
ÇáúãõÊóÌóãøöÏö¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú íõØóåøöÑúåõ ÇáúãóØóÑõ æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÃóÎúÐõåõ ãöäú Úóáóì ÙóåúÑö ßóáúÈò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò áóãú íõÚúáóãú
ÇáúÊöÕóÇÞõåõ Èöåö ãóÚó ÑõØõæÈóÉò æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈöäóÌöÓò ßóÝõÊóÇÊö
ÑóæúËò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ßóäóæúÑóÉò) æóåöíó ÇáúÌöíÑõ ÞóÈúáó ÇáØøóÝúíö ÇåÜ Í á ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáäøõæÑóÉõ ÈöÖóãøö Çáäøõæäö ÍóÌóÑõ
ÇáúßöáúÓö¡ Ëõãøó ÛóáóÈó Úóáóì ÃóÎúáóÇØò ÊõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúßöáúÓö ãöäú
ÒöÑúäöíÎò æóÛóíúÑöåö æóíõÓúÊóÚúãóáõ áöÅöÒóÇáóÉö ÇáÔøóÚúÑö. (Þóæúáõåõ
æóÒöÑúäöíÎò) ÈößóÓúÑö ÇáÒøóÇíö åõæó ÍóÌóÑñ ãóÚúÑõæÝñ ãöäúåõ ÃóÈúíóÖõ
æóÃóÍúãóÑõ æóÃóÕúÝóÑõ æóÞóÑúíóÉñ ÈöÇáÕøóÚöíÏö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÓóÍóÇÞóÉõ ÎóÒóÝò) ÇáúÎóÒóÝõ ãóÇ ÇÊøóÎóÐóåõ ãöäú ÇáØøöíäö
æóÔõæöíó ÝóÕóÇÑó ÝóÎøóÇÑðÇ æóÇÍöÏóÊõåõ ÎóÒóÝóÉñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ
(1/214)
æóãõÎúÊóáöØò ÈöÏóÞöíÞò æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ
íóÚúáóÞõ ÈöÇáúÚõÖúæö¡ æóÅöäú Þóáøó ÇáúÎóáöíØõº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÊøõÑóÇÈö æóáöÃóäøó ÇáúÎóáöíØó íóãúäóÚõ æõÕõæáó ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì
ÇáúÚõÖúæö (áóÇ ÈöãõÓúÊóÚúãóáò) ßóÇáúãóÇÁö (æóåõæó ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÚõÖúæöåö
Ãóæú ÊóäóÇËóÑó ãöäúåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöãøóÇ íóÚúáóÞõ) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ãöäú ÈóÇÈö ØóÑöÈó íóØúÑóÈõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Þóáøó ÇáúÎóáöíØõ) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÓóæóÇÁñ ÃóÞóáøó ÇáúÎóáöíØõ Ãóãú
ßóËõÑó¡ æóÞöíáó Åäú Þóáøó ÇáúÎóáöíØõ ÌóÇÒó ßóÇáúãóÇÆöÚö ÇáúÞóáöíáö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÛóáóÈóÉó ÊõÕóíøöÑõ ÇáúãõäúÛóãöÑó
ÇáúÞóáöíáó ÚóÏóãðÇ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÆöÚó áóÇ íóãúäóÚõ
ãöäú æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö áöáóØóÇÝóÊöåö æóÇáÏøóÞöíÞõ
æóäóÍúæõåõ íóãúäóÚõ æõÕõæáó ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí íóÚúáóÞõ
Èöåö áößóËóÇÝóÊöåö æóÇáúÃóÑúÌóÍõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÖóÈúØõ ÇáúÞóáöíáö
åõäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáäøõæÑóÉó æóÊóÇáöíóíúåóÇ
áóíúÓóÊú Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøõÑóÇÈö Ãóíú ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóæúäöåóÇ ãöäúåõ
Ýóåöíó ÎóÇÑöÌóÉñ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãó Ðóáößó Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáúãõÍúÊóÑóÒóÇÊö æóÞóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúÎóáöíØó ÅáóÎú Åäú ßóÇäó
åóÐóÇ åõæó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ãóäúÚö ÇáÊøóíóãøõãö ÝóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ
íõÎúÑöÌõåõ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ãóíú ãóÚó ßóæúäöåö áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÊøõÑóÇÈö æóÅöáøóÇ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÅÎúÑóÇÌö åóÐóÇ ÇáúãõÎúÊóáöØö
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ÕóäöíÚöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇõÎúÊõÕøó ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö
«ÌõÚöáóÊú áóäóÇ ÇáúÃóÑúÖõ ßõáøõåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ æóÊõÑúÈóÊõåóÇ ØóåõæÑðÇ»
ÝóÞóÏú ÎóÕøóÕó ÈóÚúÏó Ãóäú Úóãøóãó¡ ÝóÅöäú Þöíáó åóÐóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌñ
ÈöãóÝúåõæãö ÇááøóÞóÈö ÞõáúäóÇ äóÚóãú åõæó ÍõÌøóÉñ ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú
ÇáúÞóÑöíäóÉõ æóåöíó åõäóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇäõ ÇáúãõÞúÊóÖöí ÊóßúËöíÑó ãóÇ
íõãúÊóäøõ Èöåö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöãõÓúÊóÚúãóáò) ÕóÑøóÍó Èöåö áöíõÑóÊøöÈó Úóáóíúåö Þóæúáóåõ
æóåõæó ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÚõÖúæöåö ÅáóÎú æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Þöíáó Åäøóåõ
ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ØóåõæÑñ æóÇáúãóÝóÇåöíãõ áóíúÓóÊú ãöäú ÚóÇÏóÉö
ÇáúãõÊõæäö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ áóÇ ÈöãõÓúÊóÚúãóáò åóÐóÇ ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
ÃóæøóáðÇ ØóåõæÑñ¡ æóÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÊóæúØöÆóÉð áöáÊøóÚúÑöíÝö ÞóÇáó ÍóÌø
Ýöí ÍóÏóËò¡ æóßóÐóÇ ÎóÈóËñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ
ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ßóãóÇ áóæú Êóíóãøóãó ÈóÏóáðÇ Úóäú
ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãõÌóÏøóÏö Ãóæú Úóäú ÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí äóÝúáö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ áóÇ ÈöãõÓúÊóÚúãóáò) Ãóíú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ ÈöÊõÑóÇÈò ãõÓúÊóÚúãóáò Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåõ ÃõÏøöíó Èöåö ÝóÑúÖñ æóÚöÈóÇÏóÉñ ÝóßóÇäó
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ßóÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóæóÖøóÃóÊú Èöåö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ
æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó ÝóáóÇ íóÊóÃóËøóÑõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇäúÊóåóÊú æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ÇäúÊóÞóáó Åáóì
ÇáÊøõÑóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÃóÈóÇÍó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ßóÇáúãóÇÁö)
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúãóäúÚó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÇ ÈóÞöíó
ÈöÚõÖúæöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÓöÍö æóÇáúãóãúÓõæÍö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ãóíú¡
æóáóãú íóßõäú ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóíúåö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúãóÓúÍöº áöÃóäøó
ÇáÊøõÑóÇÈó ãóÇ ÏóÇãó Úóáóì ÇáúÚõÖúæö áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Íõßúãõ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑö Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÇáúßóáúÈö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáò ÝóíóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð æóåõæó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÈóåúÌóÉö áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÎöáóÇÝõåõ
Ýóåõæó ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ ØóåõæÑò ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóäóÇËóÑó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÚõÖúæöåö
ÇáúãóÇÓöÍö æóÇáúãóãúÓõæÍö ÌóãöíÚðÇ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö¡ æóÅöäú ÛõÓöáó ãöÑóÇÑðÇ¡ æóßóÐóÇ ÍóÌóÑõ
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö áóÇ íõÌúÒöÆõ åõäóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúßóáúÈöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÊóäóÇËóÑó
ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÚõÖúæö Ãóíú ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóäúÝóÕöáó Úóäú ÇáúãóÇÓöÍóÉö æóÇáúãóãúÓõæÍóÉö ÌóãöíÚðÇ ÈóÚúÏó ãõãóÇÓøóÉö
ÇáúÚõÖúæö íóÞöíäðÇ Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÓóæóÇÁñ ÊóäóÇËóÑó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ãóæú ÈóÞöíó ÈöÚõÖúæöåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡
Ëõãøó ÇäúÝóÕóáó ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö æóåõæó ãóÇ ÈóÞöíó
ÅáóÎú. æóÃóãøóÇ ãóÇ ÏóÇãó Úóáóì ÇáúÚõÖúæö Ãóíú ÇáúãóÇÓöÍö æóÇáúãóãúÓõæÍö
ÝóáóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÐóáößó
ÇáúÚõÖúæö Ýöí ÇáúÍóÏóËö Ýóáóæú ÃóÛúÝóáó áõãúÚóÉð Ýöí Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó Ðóáößó ÇáÊøõÑóÇÈó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÇÓöÍö Ãóæú
ÇáúãóãúÓõæÍö ÚóáóíúåóÇ æóÍöíäóÆöÐò íóÑúÊóÝöÚõ ÍóÏóËõåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö
ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÚõÖúæöåö ãõÓúÊóÚúãóáñ¡ æóáóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÊöáúßó ÇááøõãúÚóÉö¡ æóÅöäøóåõ áóæú ØóÑóÃó Úóáóíúåö ÍóÏóËñ ÂÎóÑõ¡ Ëõãøó
ÃóÎóÐóåõ Ãóíú ÇáÊøõÑóÇÈó æóÑóÏøóÏóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö áóÇ
íõßúÊóÝóì Èöåö ÇåÜ Í á æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóäúÝóÕöáó Úóäú
ÇáúãóÇÓöÍóÉö æóÇáúãóãúÓõæÍóÉö ÌóãöíÚðÇ åóÐóÇ ÑõÈøóãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúãõÊóÓóÇÞöØó ãöäú ÇáúßóÝøö ÈóÚúÏó ÇáäøóÞúáö áöãóÓúÍö ÇáúíóÏóíúäö
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáòº áöÃóäøóåõ ÇäúÝóÕóáó Úóäú ÇáúãóÇÓöÍóÉö Ïõæäó
ÇáúãóãúÓõæÍóÉö áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ãóÓúÍò¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúßóÝøó
ãóÇÓöÍóÉñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÎúÐö ÈöåóÇ áöãóÓúÍöåóÇ æóãóãúÓõæÍóÉñ
áöÑóÝúÚö ÇáÊøõÑóÇÈö ÍóÏóËóåóÇ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøõÑóÇÈó
ÈöãõÌóÑøóÏö æõÕõæáöåö áöáúßóÝøóíúäö ÞóÏú ÃõÏøöíó Èöåö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ Íõßöãó
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ßóÇáúãóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì
ÇáúãöäúåóÇÌö æóíõäúÏóÈõ ãóÓúÍõ ÅÍúÏóì ÇáÑøóÇÍóÊóíúäö
(1/215)
ÍóÇáóÉó ÇáÊøóíóãøõãö ßóÇáúãõÊóÞóÇØóÑö
ãöäú ÇáúãóÇÁö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÍóÕúÑö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí Ðóáößó ÕöÍøóÉõ
Êóíóãøõãö ÇáúæóÇÍöÏö Ãóæú ÇáúßóËöíÑö ãöäú ÊõÑóÇÈò íóÓöíÑò ãóÑøóÇÊò
ßóËöíÑóÉð æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóáóæú ÑóÝóÚó íóÏóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ãóÓúÍö
ÇáúÚõÖúæö¡ Ëõãøó æóÖóÚóåóÇ ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí
ãöäúåõ ãóÇ ÊóäóÇËóÑó ãöäú ÛóíúÑö ãóÓøö ÇáúÚõÖúæö¡ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáò.
(æóÃóÑúßóÇäõåõ) Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãö ÎóãúÓóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ (äóÞúáõ ÊõÑóÇÈò¡
æóáóæú ãöäú æóÌúåò æóíóÏò) ÈöÃóäú íóäúÞõáóåõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóíúåö
Ãóæú Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö Ýóáóæú
äõÞöáó ãöäú æóÌúåò Åáóì íóÏò Ãóæú ÚóßúÓò ßóÝóì æóßóäóÞúáöåö ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ äóÞúáõåõ ãöäú ÇáúåóæóÇÁö æóäóÞúáõåõ íóÊóÖóãøóäõ ÞóÕúÏóåõ
áöæõÌõæÈö ÞóÑúäö ÇáäøöíøóÉö Èöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÇáúÞóÕúÏö áöáúÂíóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÂãöÑóÉñ ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóåõæó
ÇáúÞóÕúÏõ æóÇáäøóÞúáõ ØóÑöíÞõåõ (Ýóáóæú ÓóÝøóÊúåõ ÑöíÍñ Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúæóÌúåö Ãóæú ÇáúíóÏö (ÝóÑóÏøóÏóåõ) Úóáóíúåö (æóäóæóì áóãú íóßúÝö) ¡
æóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöæõÞõæÝöåö Ýöí ãóåóÈøö ÇáÑøöíÍö ÇáÊøóíóãøõãóº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÊøõÑóÇÈó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøõÑóÇÈõ ÃóÊóÇåõ áóãøóÇ ÞóÕóÏó
ÇáÑøöíÍó¡ æóÞöíáó íóßúÝöí Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÞóÕúÏö æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ (æóáóãú íõãøöãó ÈöÅöÐúäöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÚöäúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ãóÓúÍö ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÌöÈúº áöÃóäøó ÝóÑúÖóåõãóÇ ÊóãóÇÏóì æóÍóÕóáó ÈöÖóÑúÈöåöãóÇ ÈóÚúÏó
ãóÓúÍö ÇáúæóÌúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ãóÓúÍõ ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö ÈöÊõÑóÇÈöåöãóÇ
áöÚóÏóãö ÇäúÝöÕóÇáöåö æóáöáúÍóÇÌóÉö¡ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ãóÓúÍõ ÇáÐøöÑóÇÚö
ÈößóÝøöåóÇ ÝóÕóÇÑó ßóäóÞúáö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõÖúæö Åáóì ÈóÚúÖöåö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ ãöäú ÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÍóäóÝöíøö.
(Þóæúáõåõ ÍóÇáóÉó ÇáÊøóíóãøõãö) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú Þóæúáöåö æóåõæó ãóÇ
ÈóÞöíó ÈöÚõÖúæöåö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÊóäóÇËóÑó ãöäúåõ ÞóÇáó Ò í ÃóÚúÑóÖó
Úóäúåõ Ãóãú áóÇ æóßóÃóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóíóãøõãö
æóÝöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÝóÚó íóÏóåõ)
Ãóíú æóÈöåóÇ ÊõÑóÇÈñ ÞóÏú ãóÓøó ÇáúÚõÖúæó ÇáúãóãúÓõæÍó Ãóíú ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÚõÖúæö ÇáúãóÇÓöÍóÉõ æóÇáúãóãúÓõæÍóÉõ ÌóãöíÚðÇ áóÇ ÇáúãóãúÓõæÍóÉõ
ÝóÞóØú æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÚõÖúæö Ãóæú
áóåõ Ýöí ÍóÏóËò ÂÎóÑó¡ æóáóãú íóÌúÚóáúåõ ãõÓúÊóÝóÇÏðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Èóáú
ÌóÚóáóåõ ÊóÞúíöíÏðÇ áöÞóæúáöåö Ãóæú ÊóäóÇËóÑó ãöäúåõ Ãóíú ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúãõÊóäóÇËöÑõ ÞóÏú ÇäúÝóÕóáó ãöäú ÇáúãóÇÓöÍóÉö
æóÇáúãóãúÓõæÍóÉö ÌóãöíÚðÇ ÇåÜ Í á. æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÝóÇÁö áóßóÇäó
Ãóæúáóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ßóæúäõ ÇáúÃóÕóÍøö ãóÇ ÐóßóÑó áóãú íõÚúáóãú
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýóáóãú íóÍúÓõäú ÇáÊøóÝúÑöíÚõ áöÐóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí ãöäúåõ ãóÇ ÊóäóÇËóÑó
ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúãõÊóäóÇËöÑó ãöäúåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúãõäúÝóÕöáö
Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãóÓøöåö áóåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÊóäóÇËóÑó
ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö ãõãóÇÓøóÉò áößóËóÇÝóÊöåö¡ æóãöäú Ëóãøó ÝóÕøóáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúãõÊóäóÇËöÑö ãöäú ÇáúÚõÖúæö Èóíúäó ÇáúãóÇÓøö
áöáúÚõÖúæö æóÈóíúäó ÛóíúÑö ÇáúãóÇÓøö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó
æóÞóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ãóÓøö ÇáúÚõÖúæö Ãóíú¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ
ÊóäóÇËóÑó ãöäú ÇáúÚõÖúæö ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÇÑóÞóåõ ÈóÚúÏó ãóÓøöåö. æóÃóãøóÇ
ãóÇ ÝóÇÑóÞóåõ ÞóÈúáó ãóÓøöåö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÊóäóÇËóÑó ãöäúåõ Èóáú Úóäúåõ
æóÝöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõåõ Úóäú ÇÈúäö ÔõåúÈóÉó ÇåÜ Í á.
[ÃóÑúßóÇäõ ÇáÊøóíóãøõãö]
(Þóæúáõåõ äóÞúáõ ÊõÑóÇÈò) Ãóíú ÊóÍúæöíáõåõ ÈöÇáúÚõÖúæö ÇáúãóãúÓõæÍö Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú ãöäú æóÌúåò Ãóíú Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ÛóíúÑöåö
æóÞóæúáõåõ æóíóÏñ Ãóíú ÅáóíúåóÇ Ãóæú Åáóì ÛóíúÑöåóÇ ÝóÇáúÃóÚóãøöíøóÉõ
ÙóÇåöÑóÉñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú æóÌúåò æóíóÏò)
ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ Ýóáóæú äõÞöáó ãöäú æóÌúåò Åáóì íóÏò
Ãóæú ÚóßúÓò ßóÝóì Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ ãóäúÞõæáñ ãöäú ÚõÖúæò ÛóíúÑö
ãóãúÓõæÍò Èöåö ÝóÌóÇÒó ßóÇáúãóäúÞõæáö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÇáÙøóåúÑö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóßúÝöí ÝöíåöãóǺ áöÃóäøóåõ äõÞöáó ãöäú
ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ßóÇáäøóÞúáö ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõÖúæö Åáóì ÈóÚúÖöåö ãóÚó
ÊóÑúÏöíÏöåö Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö äóÞúáò Úóäúåõ æóÏõÝöÚó ÈöÃóäøóåõ
ÈöÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÇäúÞóØóÚó Íõßúãõ Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÑúÏöíÏöåö Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú¡ æóãöäú åóÐóÇ ÊóÚúáóãõ ÚõÐúÑó
Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóåõæó
ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåöãóÇ æóÛóÑóÖõåõ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóäóÞúáõåõ íóÊóÖóãøóäõ ÞóÕúÏóåõ) Ãóíú íóÓúÊóáúÒöãõåõ æóÖóÇÈöØõ
ÇáäøóÞúáö åõæó ÇáÊøóÍúæöíáõ æóÖóÇÈöØõ ÇáúÞóÕúÏö åõæó ÞóÕúÏõ äóÞúáö
ÇáÊøõÑóÇÈö áöáúãóÓúÍö Ãóæú íõÞóÇáõ åõæó ÞóÕúÏõ ÇáúãóÓúÍö Èöåö æóÖóÇÈöØõ
ÇáäøöíøóÉö Ãóäú íóäúæöíó ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉó áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÛóíúÑõåóÇ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö æóÃóÔóÇÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöåóÐóÇ Åáóì ÏóÝúÚö ÓõÄóÇáò æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú
íóÚõÏøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö ßóãóÇ ÚóÏøóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöäúåóÇ
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÇáäøóÞúáó ãóÊóì ßóÇäó ãõÞúÊóÑöäðÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö ßóÇäó ãõÓúÊóáúÒöãðÇ áöáúÞóÕúÏö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÐößúÑö ÇáúÞóÕúÏö ãóÚó ÐößúÑö ÇáäøóÞúáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÑøóÍó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÇáúÞóÕúÏö Ãóíú ÐóßóÑõæåõ ãóÚó ÐößúÑö ÇáäøóÞúáö ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáäøóÞúáö áöáúÂíóÉö æóåöíó Þóæúáõåõ
{ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] º áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó
Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÞóÕúÏõ æóÇáäøóÞúáõ ØóÑöíÞñ áöÐóáößó ÇáúÞóÕúÏö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ ÚóÔúãóÇæöíøñ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ åóáøóÇ ÇÊøóÈóÚóåõãú ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÞóÕúÏó Ýöí ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó
ÇÓúãó ÇáúÛõÓúáö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö íõØúáóÞõ ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÞóÕúÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö ÇåÜ Ò í. (Þóæúáõåõ æóÇáäøóÞúáõ ØóÑöíÞõåõ) Ãóíú
ãõÍóÞøöÞñ æóãõÓúÊóáúÒöãñ áóåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÓóÝøóÊúåõ ÑöíÍñ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÓóÝøóÊú
ÇáÑøöíÍõ ÇáÊøõÑóÇÈó ÐóÑøóÊå Ýóåõæó ÓóÝöíñ ßóÕóÝöíøò æóÈóÇÈõåõ Ñóãóì¡
æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó æóÐóÑøóÊú ÇáÑøöíÍõ ÇáÊøõÑóÇÈó æóÛóíúÑóåõ ãöäú
ÈóÇÈö ÚóÏøóÇ æóÑóãóì Ãóíú ÓóÝøóÊúåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÝóÑóÏøóÏóåõ) Ãóíú
ÈöÛóíúÑö ÇäúÝöÕóÇáöåö Úóäúåõ æóÚóæúÏöåö Åáóíúåö æóÅöáøóÇ ßóÝóì ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáÊøõÑóÇÈó) Ãóíú ÈöÇáäøóÞúáö Ãóíú áóãú íóäúÞõáúåõ Ýóáóæú ÊóáóÞøóÇåõ
ÈöæóÌúåöåö Ãóæú íóÏöåö ßóÇäó äóÇÞöáðÇ ÈöÇáúÚõÖúæö æóåõæó ßóÇÝò ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ) æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÈöÇáúãóÇÁö ÞóæöíøóÉñ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ
ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÈöÇááøóÝúÙö Ãóæú ãóÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ ßóÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡
æóáóæú ãöäú äóÇØöÞò æóÞóæúáõåõ æóäöíøóÊöåö Ãóíú ÇáúÅöÐúäö æóíõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú íõäúæóì ÚöäúÏó äóÞúáö ÇáúãóÃúÐõæäö æóÚöäúÏó ãóÓúÍö ÇáúæóÌúåö ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÊóíóãøöãó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú
íóãøóãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ áóæú ÓóÝøóÊúåõ
ÑöíÍñ ÇåÜ ãóÍóáøöíøñ æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÅöÐúäöåö
äöíøóÊõåõ áóÇ ÃóãúÑõåõ áöÛóíúÑöåö ÝóíóßúÝöí ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö Èóáú
æóãóÚó äóåúíöåö ÇåÜ Þ á Úóáóíúåö áóßöäøó åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ãóíú ÈöÇááøóÝúÙö Ãóæú ãóÇ
ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ ÅáóÎú æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÐúäó ÛóíúÑõ
ÇáäøöíøóÉö æóåõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú
(1/216)
æóäöíøóÊöåö (ÕóÍøó) ¡ æóáóæú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
ÅÞóÇãóÉð áöÝöÚúáö ãóÃúÐõæäöåö ãóÞóÇãó ÝöÚúáöåö.
(æó) ËóÇäöíåóÇ (äöíøóÉõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãõÝúÊóÞöÑò Åáóíúåö) Ãóíú
ÇáÊøóíóãøõãö ßóÕóáóÇÉò æóãóÓøö ãõÕúÍóÝò æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí äöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÍóÏóËòº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ íóÑúÝóÚõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãõÊóÚóíøöäõ ãöäúåõ¡ ÅÐú ÇáúÚóØúÝõ íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÛóÇíöÑóÉó ÎõÕõæÕðÇ
ãóÚó Þóæúáö ÇáúãóÍóáøöíøö æóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú íóãøóãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÝóÌóÚóáó åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉó ãöËúáó ãóÇ áóæú ÓóÝøóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ Úóáóíúåö
æóåöíó áóÇ ÊóßúÝöí ÞóØúÚðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó íõÎóÇáöÝõ
ÇáúæõÖõæÁó Ýöí åóÐóÇ æóåõæó Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÅÐóÇ ÛóÓóáó áóåõ ÇáúÛóíúÑõ
ãóÚó äöíøóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäöåö íóßúÝöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÊóÃóãøóáú
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) æóåõæó ÍöíäóÆöÐò ãóßúÑõæåñ ÃóãøóÇ ãóÚó
ÇáúÚõÐúÑö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ Èóáú íóÌöÈõ Ãóäú ÊõæÞóÝó Úóáóíúåö¡ æóáóæú
ÈöÃõÌúÑóÉò ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÅÞóÇãóÉð áöÝöÚúáö
ãóÃúÐõæäöåö ãóÞóÇãó ÝöÚúáöåö) ÃõÎöÐó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ÃóåúáðÇ áöáØøóåóÇÑóÉö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ ÝóíóßúÝöí
ßóæúäõåõ ßóÇÝöÑðÇ æóÍóÇÆöÖðÇ ÍóíúËõ áóÇ äóÞúÖó æóÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò
ßóÞöÑúÏò æóáóÇ íõÞóÇáõ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúÅöÐúäõ
áóåõº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó íóÔúãóáõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÇåÜ Í á¡ æóáóæú ÃóÍúÏóËó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáÊøõÑóÇÈö æóÞóÈúáó ÇáúãóÓúÍö áóãú íóÖõÑøó
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÃóãøóÇ ÇáúÅöÐúäõ ÝóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
äóÇÞöáò. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ ÝóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóíóãøöãò¡
æóßóÐóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÍóÏóËõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÝöí
ÝóÊóÇæóì ÇáÔøöåóÇÈö ã Ñ ÓõÆöáó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ äóÞóáó ÇáÊøõÑóÇÈó æóÃóÍúÏóËó
Þöíáó ãóÓúÍõ ÔóíúÁò ãöäú æóÌúåöåö åóáú áóåõ Ãóäú íóäúæöíó ÇáúÂäó
æóíóãúÓóÍó¡ æóåóáú ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ÝöíãóÇ áóæú äõÞöáó ãöäú æóÌúåò
Åáóì íóÏò Ãóæú ÚóßúÓóåõ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóäúæöíó¡ Ëõãøó
íóãúÓóÍó æóÌúåóåõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö
æóäóÍúæö Ðóáößó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÊøóãóÚøõßö æóäóÞúáö ÇáÊøõÑóÇÈö ãöäú
Úóáóì ßõãøöåö Ãóæú íóÏöåö æóáöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö ÊóÌúÏöíÏõ
ÇáäøöíøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏóËó ÅäøóãóÇ ÃóÈúØóáóåóÇ ÝóÞóØú ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóäöíøóÉõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉò ãõÝúÊóÞóÑò Åáóíúåö) ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóäúæöíó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó
ÇáúÚóÇãøó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöÌõÒúÆöíøóÇÊöåö Ãóæú íóäúæöíó
ÇáúÃóÝúÑóÇÏó ßóÃóäú íóäúæöíó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ
áóßöäøó ÇáúÍóÇáóÉó ÇáúÃõæáóì Êóßõæäõ Ýöí ãóÑúÊóÈóÉö äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö
ÇáúÚóíúäöíøö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ãõÝúÊóÞöÑðÇ Åáóíúåö) Ãóíú ãöäú
Ðóáößó ÇáäøóÇæöí ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöäöíøóÉö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúãõßúËö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõÈö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóßúÝöí ãöäúåõ Ðóáößó æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÃóÞóáøö ÇáúãóÑóÇÊöÈö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(ÝóÑúÚñ) áóåõ ÊóÝúÑöíÞõ äöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ÃóÚúÖóÇÆöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ æóãóÓøõ ãõÕúÍóÝò) Ãóíú
æóÍóãúáõåõ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÊõåõ Åáóì ØóåóÇÑóÉò
æóÍöíäóÆöÐò ÝóßóáóÇãõåõ åõäóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÌõãúáóÉõ. æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÓúÊóÈöíÍõåõ Èöåö ÝóÓóíóÃúÊöí æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íõÚóíøöäó ÇáúÍóÏóËó Ãóãú áóÇ ÍóÊøóì áóæú Êóíóãøóãó ÈöäöíøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÙóÇäøðÇ ßóæúäó ÍóÏóËöåö ÃóÕúÛóÑó ÝóÊóÈóíøóäó ßóæúäóåõ
ÃóßúÈóÑó Ãóæú ÚóßúÓóåõ áóãú íóÖõÑøóº áöÃóäøó ãõæÌöÈóåõãóÇ ãõÊøóÍöÏñ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóãøöÏðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÖõÑøõ áöÊóáóÇÚõÈöåö
Ýóáóæú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÃóÌúäóÈó Ýöí ÓóÝóÑöåö æóäóÓöíó æóßóÇäó
íóÊóíóãøóãõ æóÞúÊðÇ æóíóÊóæóÖøóÃõ æóÞúÊðÇ ÃóÚóÇÏó ÕóáóÇÉó ÇáúæõÖõæÁö
ÝóÞóØú áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÕöÍøóÉö Êóíóãøõãö ÇáúãõÍúÏöËö ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó
ÈöäöíøóÉö ÇáúÃóßúÈóÑö ÛóáóØðÇ Ãóæú ÚóßúÓóåõ¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó
ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø ÈöÞóæúáöåö
ÃóáóíúÓó ÚóÌöíÈðÇ Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ ãõÓóÇÝöÑðÇ ... Åáóì ÛóíúÑö ÚöÕúíóÇäò
ÊõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÑøõÎóÕú
ÅÐóÇ ãóÇ ÊóæóÖøóÃó áöáÕøóáóÇÉö ÃóÚóÇÏóåóÇ ... æóáóíúÓó ãõÚöíÏðÇ áöáøóÊöí
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÎõÕú
æóÃóÌóÇÈó Úóäú Ðóáößó ÕóÇÍöÈõäóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÝóÞóÇáó
áóÞóÏú ßóÇäó åóÐóÇ áöáúÌóäóÇÈóÉö äóÇÓöíðÇ ... æóÕóáøóì ãöÑóÇÑðÇ
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÃóÊóì ÈöäóÕú
æóÕóáøóì ãöÑóÇÑðÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö íóÇ ÝóÊóì ... Úóáóíúß ÈößõÊúÈö
ÇáúÚöáúãö íóÇ ÎóíúÑó ãóäú ÝóÍóÕú
ÞóÖóÇÁõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÊóæóÖøóÃó æóÇÌöÈñ ... æóáóíúÓó ãõÚöíÏðÇ áöáøóÊöí
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÎõÕú
áöÃóäøó ãóÞóÇãó ÇáúÛõÓúáö ÞóÇãó Êóíóãøõãò ... ÎöáóÇÝó æõÖõæÁò åóÇßó
ÝóÑúÞðÇ Èöåö ÊóÎõÕú
æóÐóÇ äóÙúãõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÍúãóÏó ... ÝóíóÇ ÑóÈøö
Óóáøöãúåõ ãöäú Çáúåóãøö æóÇáúÛóÕóÕú
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöäöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí äöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÍóÏóËò æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó
áöáúãõÊóíóãøöãö ÅäøóãóÇ åõæó ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö áóÇ ÑóÝúÚõ
ÇáúÍóÏóËö Ãóíú Íõßúãõåõ ÇáúÚóÇãøõ æóåõæó ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
æóäóÍúæöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ Åäøóåõ áóÇ ÊóßúÝöí äöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÍóÏóËò) Ôóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ
áóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáÊøóíóãøõãö ÛóÓúáõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú Åäøóåõ íóÑúÝóÚõåõ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõº
áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ íóÑúÝóÚõåõ) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Èúäõ ÃóÈöí
ÔóÑöíÝò¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúÍóÏóËõ ÇáøóÐöí íõäúæóì ÑóÝúÚõåõ åõæó ÇáúãóäúÚõ
æóÇáúãóäúÚõ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÞõáúäóÇ ÇáúÍóÏóËõ ãóäúÚñ
ãõÊóÚóáøóÞõåõ ßõáøõ ÕóáóÇÉò ÝóÑöíÖóÉð
(1/217)
æóáóÇ äöíøóÉõ ÝóÑúÖö Êóíóãøõãò æóÝóÇÑóÞó
ÇáúæõÖõæÁó ÈöÃóäøóåõ ØóåóÇÑóÉñ ÖóÑõæÑóÉð áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÞúÕõæÏðÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÓóäøõ ÊóÌúÏöíÏõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö
(ãóÞúÑõæäóÉð) Ãóíú ÇáäøöíøóÉõ (ÈöäóÞúáö) Ãóæøóáóº áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ
ÇáúÃóÑúßóÇäö (æóãõÓúÊóÏóÇãóÉñ Åáóì ãóÓúÍò) áöÔóíúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö
Ýóáóæú ÚóÒóÈóÊú Ãóæú ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáóåõ áóãú íóßúÝöº áöÃóäøó ÇáäøóÞúáó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÑõßúäðÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò Ýöí äóÝúÓöåö.
(ÝóÅöäú äóæóì) ÈöÇáÊøóíóãøõãö (ÝóÑúÖðÇ Ãóæú) äóæóÇåõ æó (äóÝúáðÇ) Ãóíú
ÇÓúÊöÈóÇÍóÊóåõãóÇ (Ýóáóåõ) ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö (äóÝúáñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóÇäóÊú Ãóæú äóÇÝöáóÉð æóßõáøõ ØóæóÇÝò ÝóÑúÖðÇ ßóÇäó Ãóæú äóÝúáðÇ
æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãóÚóåõº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóì ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóäúÚõ ÇáúÚóÇãøõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ
áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Èöåö ãóäúÚñ ÎóÇÕøõ
ÇáúãõÊóÚóáøóÞö æóåõæó ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ÝóÞóØú Ãóæú ãöäú
ÝóÑöíÖóÉò æóÇÍöÏóÉò æóãóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ãóÚóåóÇ æóÇáúÎóÇÕøõ ÛóíúÑõ
ÇáúÚóÇãøö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÎóÇÕøö ÕóÍøó æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ äöíøóÉó ÝóÑúÖò
Êóíóãøóãó ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ áöãó áóãú íóÕöÍøó ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
Ãóæú ÝóÑúÖöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ äóæóì ÇáúæóÇÞöÚóº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ãóãúäõæÚñ ÈöÅöØúáóÇÞöåöº áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú äóæóÇåõ ãöäú æóÌúåò äóæóì
ÎöáóÇÝóåõ ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑóº áöÃóäøó ÊóÑúßóåõ äöíøóÉó ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
æóÚõÏõæáóåõ Åáóì äöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú äöíøóÉö ÝóÑúÖöíøóÊöåö ÙóÇåöÑñ
Ýöí Ãóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúæóÇÞöÚö æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÝóÑöíÖóÉó ÇáúÅöÈúÏóÇáö áóÇ ÇáúÃõÕõæáö ÕóÍøó
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÇáúÂäó äóæóì ÇáúæóÇÞöÚó ãöäú ßõáøö æóÌúåò Ýóáóãú
íóßõäú áöáúÅöÈúØóÇáö æóÌúåñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ ÝóÑöíÖóÉó ÇáúÅöÈúÏóÇáö ÈöÃóäú äóæóì ÝóÑúÖó ÇáÊøóíóãøõãö
ÞóÇÕöÏðÇ Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÛõÓúáö Ãóæú ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖñ
ÃóÕóÇáóÉð ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ äöíøóÉó ÝóÑúÖö
Êóíóãøõãò) Ãóíú ãóÇ áóãú íõÖöÝúåõ áöáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÕöÍøõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ áóÇ íõÓóäøõ ÊóÌúÏöíÏõåõ) Ãóíú¡
æóáóæú ãóÖúãõæãðÇ áöãóÛúÓõæáò æóíõäúÏóÈõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúãóÛúÓõæáö æóÍúÏóåõ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ
ÈöäóÞúáö Ãóæøóáó) Ãóíú ÈöÃóæøóáöåö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáÖøóÑúÈö ßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÍóáøöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóíú ÝóÊóßõæäõ ÇáäøöíøóÉõ
ÞóÈúáó ÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÚöäúÏó Ãóæøóáö ãõãóÇÓøóÊöåö
ÇáúÃóÑúÖó ÇåÜ æóÐóáößó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ ÇåÜ Óã æóíõãúßöäõ
ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÞóíúÏö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÇáäøóÞúáö
ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáäøóÞúáõ áöáúíóÏóíúäö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÑúäõ
ÇáäøöíøóÉö Èöåö æóáóÇ íóßúÝöí ÅÐóÇ áóãú íóÞúÑöäúåóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö æóåõæó
ÇáäøóÞúáõ áöáúæóÌúåö. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöäóÞúáö Ãóæøóáó) Ýóáóæú áóãú
íóäúæö ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáäøóÞúáö¡ Ëõãøó äóæóì ÞóÈúáó ãõãóÇÓøóÉö
ÇáÊøõÑóÇÈö áöáúæóÌúåö ßóÝóì æóßóÃóäøóåõ äóÞóáó ãöäú íóÏöåö Åáóì æóÌúåöåö
æóåõæó ßóÇÝò ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÚóÒóÈóÊú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóÇáúãõÊøóÌöåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇÓúÊöÍúÖóÇÑöåóÇ ÚöäúÏó åõãóÇ¡ æóÅöäú
ÚóÒóÈóÊú ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÓúÊóÔúåóÏó áóåõ ÈößóáóÇãò áöÃóÈöí ÎóáóÝò
ÇáØøóÈóÑöíøö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈöº
áöÃóäøó ÇáÒøóãóäó íóÓöíÑñ áóÇ ÊóÚúÒõÈõ Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ ÛóÇáöÈðÇ ÍóÊøóì
Åäøóåõ áóæú áóãú íóäúæö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãóÓúÍö
áöáúæóÌúåö ÃóÌúÒóÃóåõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÌöÈõ ÞóÑúäõåóÇ ÈöÇáäøóÞúáö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÚúÊóÏøö Èöåö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ ÅÐú
ÇáúãõÚúÊóÏøõ Èöåö ÇáúÂäó åõæó ÇáäøóÞúáõ ãöäú ÇáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáúæóÌúåö¡
æóÞóÏú ÇÞúÊóÑóäóÊú ÇáäøöíøóÉõ Èöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áóãú íóßúÝö) Ãóíú ÇáúãóÓúÍõ Ãóíú áöÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏóåõ
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáäøóÞúáö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ áóãú íóßúÝö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍóÏóËö ÞóÈúáó ãõãóÇÓøóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö áöáúæóÌúåö æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÚõÒõæÈö¡ æóáóæú ãóÚó ÇáúãõãóÇÓøóÉö æóãöËúáõåóÇ ãóÇ áóæú ÃóÍúÏóËó
ÇáúÂÐöäõ ÈóÚúÏó ÇáäøóÞúáö ÝóíóßúÝöí ÊóÌúÏöíÏõ äöíøóÊöåö¡ æóáóæú ãóÚó
ÇáúãõãóÇÓøóÉöº áöÃóäøó äóÞúáóåõ áóãú íóÈúØõáú ÝóÊóäóÈøóåú áöÐóáößó ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóæóì ÝóÑúÖðÇ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ íóÓúÊóÈöíÍõåõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÈóÚúÏó ÕöÍøóÊöåö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÓõÄóÇáò ßóÃóäøóåõ Þöíáó¡
Ëõãøó ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóíóãøõãõ ÝóãóÇÐóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ Èöåö ÝóßóÃóäøóåõ
Þöíáó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÇåÜ Ú Ô æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäöíøõ
ÝóÞóØú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÕóáóÇÉð Ãóæú ØóæóÇÝðÇ æóãöËúáõ åóÐöåö ÇáäøöíøóÉö
äöíøóÉõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãõÝúÊóÞöÑò Åáóì Êóíóãøõãò ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò
ÝóíóÓúÊóÈöíÍõ ÈöåóÇ ßõáøó ÔóíúÁò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ÇáØøóæóÇÝó ßóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÝóÑúÖõåõ íõÈöíÍõ ÝóÑúÖóåóÇ æóäóÝúáõåõ íõÈöíÍõ
äóÝúáóåóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ¡ ÝóÅöäú äóæóì ÝóÑúÖðÇ Ãóíú
ÚóíúäöíøðÇ ÈöÃóäú ÊóáóÝøóÙó Èöåö ßóÇáÙøõåúÑö æóáóÇÍóÙóåõ¡ æóßóÐóÇ Åäú
ÃóØúáóÞó ßóãóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÚóãøóÇ ßóÇäó ÇÚúÊóãóÏóåõ ÊóÈóÚðÇ
áöÔóíúÎöåö ÚóãöíÑóÉó ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó ãõäúÕóÑöÝñ Åáóíúåö
äóÙóÑðÇ áöÞóÑöíäóÉö ßóæúäöåö Úóáóíúåö ÃóÕóÇáóÉð ÈöáóÇ ÕóÇÑöÝò Úóäúåõ
æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö äóÇÏöÑóÉñ æóáóíúÓóÊú Úóáóíúåö ÝóáóíúÓóÊú
ÕóÇÑöÝóÉð ÅáøóÇ ãóÚó ÍõÖõæÑöåóÇ Ãóæú ãõáóÇÍóÙóÊöåóÇ Ýóåöíó ÇáúÂäó
ÕóÇÑöÝóÉñ æóÊóãúßöíäõ ÇáúÍóáöíáö äóÇÏöÑñ ÃóíúÖðÇ Èóáú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ãöäú ÇáÐøößúÑö ÝóáóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ ÇáäøöíøóÉõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ãóÚó ÍõÖõæÑöåö
Ãóæú ãõáóÇÍóÙóÊöåö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÝóÑúÖõ ÇáØøóæóÇÝö¡ æóáóæú áöáúæóÏóÇÚö ßóÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö
æóäóÝúáõåõ ßóäóÝúáöåóÇ¡ æóáóæú äóæóì ÝóÑúÖóíúäö ÝóÃóßúËóÑó áóãú íóÖõÑøó
æóáóåõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ æóÇÍöÏóÉò ÝóÞóØú¡ æóáóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó
ÇáøóÐöí äóæóÇåõ áóíúÓó Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÎúØóÃó Ýöíåö áóãú íóÕöÍøó
Êóíóãøõãõåõ ÝöíåöãóÇ áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö æóáöæõÌõæÈö
ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúÝóÑúÖö åõäóÇ æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó ÇáúæõÖõæÁó ÇäúÊóåóÊú
æóåóÇåõäóÇ ËóáóÇËõ ãóÑóÇÊöÈó ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáúÃõæáóì äöíøóÉõ
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÝóÑúÖö Úóíúäò ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáäøóÝúáö Ãóæú ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóËóáðÇ
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ äöíøóÉõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóæú
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö Ãóæú ÇáÔøõßúÑö Ãóæú
ÇáúãõßúËö
(1/218)
(ÕóáóÇÉõ ÌóäóÇÆöÒó) æóÎõØúÈóÉõ ÌõãõÚóÉò¡
æóÅöäú Úóíøóäó ÝóÑúÖðÇ Úóáóíúåö Ýóáóåõ ÝöÚúáõ ÛóíúÑöåö (Ãóæú) äóæóì
(äóÝúáðÇ Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉó Ýóáóåõ ÛóíúÑõ ÝóÑúÖö Úóíúäò) ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö
æóÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ßóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÅãøóÇ ãöËúáõ ãóÇ äóæóÇåõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÑúßöåö áóåõ Ãóæú Ïõæäóåõ ÃóãøóÇ
ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÈöíÍõåõ ÝöíåöãóÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÝóáöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóÕúáñ áöáäøóÝúáö ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ÊóÇÈöÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú Êóãúßöíäö ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóÇÆöÖö ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýóáóåõ ãóÚóåóÇ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÌóãöíÚö ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúãóÑúÊóÈóÊóíúäö ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóáóíúÓó áóåõ ÈöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÔóíúÁò
ãöäúåõãóÇ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃõæáóì. æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýóáóåõ ãóÚóåóÇ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÇáúãóÑúÊóÈóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö æóáóåõ ÈöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáäøóÝúáö
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
Þóæúáõ ÇáúãóÍóáøöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóáóæú äóæóì äóÇÝöáóÉð
ãõÚóíøóäóÉð Ãóæú ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÌóÇÒó áóåõ ÝöÚúáõ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáäøóæóÇÝöáö ãóÚóåóÇ ÇåÜ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóÌóãöíÚõ
ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ Ýöí ÑõÊúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýóáóåõ ÈöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Ãóíú ÝóÑúÏò
ãöäúåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ æóáóíúÓó áóåõ ÈöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ
íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú æöÝóÇÞðÇ áöãóÇ Ýóåöãóåõ ãöäúåõ æóãóÔúí
Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ
ÇÚúÊóãóÏóåõ æóÌóÒóãó Èöåö. æóÃóãøóÇ ÇáØøóæóÇÝõ ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ØóæóÇÝó
ÇáúæóÏóÇÚö ãöäúåõ ßóÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö æöÝóÇÞðÇ áöãóÇ ÙóåóÑó
áöáúÚóáøóÇãóÉö ã Ñ. æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÝóÑúÖóåõ
ÇáúÚóíúäöíøó ßóÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÚóíúäöíøö æóäóÝúáóåõ ßóäóÝúáö
ÇáÕøóáóÇÉö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáØøóæóÇÝõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóáóÇÉö» ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Êóãúßöíäõ ÇáÒøóæúÌö Ïõæäó
ÇáäøóÝúáö ãóÚó Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóæúÖõæÚðÇ
áöáÊøóÚóÈøõÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúáö æóæõÌõæÈõåõ ÚóÇÑöÖñ áöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö
ÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõåõ ÇáúÝóÑúÖó ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
ÊóäúßöíÑõ ÇáúãóÊúäö áóåõ ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÊóÚúíöíäõ
ÇáúÍóÏóËö ÇáøóÐöí íóäúæöí ÑóÝúÚóåõ Ýóáóæú Úóíøóäó ÝóÑúÖðÇ¡ æóáóæú
ãóäúÐõæÑðÇ æóÕóáøóì Èöåö ÛóíúÑõåõ ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú Õóáøóì Èöåö ÇáúÝóÑúÖó Çáúãóäúæöíøó Ýöí ÛóíúÑö
æóÞúÊöåö ÌóÇÒó¡ æóáóæú Úóíøóäøó ÝóÑúÖðÇ æóÃóÎúØóÃó Ýöí ÊóÚúíöíäöåö
ßóãóäú äóæóì ÝóÇÆöÊóÉð æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ãóæú ÙõåúÑðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
Úóáóíúåö ÚóÕúÑñ áóãú íóÕöÍøó Êóíóãøõãõåõ¡ ÅÐú äöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÚúíöíäõ ÝóÅöÐóÇ
Úóíøóäó æóÃóÎúØóÃó áóãú íóÕöÍøó.
æóßóÐóÇ ãóäú Ôóßøó Ãóæú Ùóäøó åóáú Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉñ ÝóÊóíóãøóãó áóåóÇ¡
Ëõãøó ÐóßóÑóåóǺ áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ. (Þóæúáõåõ æóÕóáóÇÉõ ÌóäóÇÆöÒó) Ýóåöíó Ýöí ãóÑúÊóÈóÉö ÇáäøóÝúáö
ÌóÒúãðÇ¡ æóÅöäú ÊóÚóíøóäóÊú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø æóåõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú
ÊóÚóíøóäóÊú ÈöÇäúÝöÑóÇÏò Ãóæú äóÐúÑò æóÊóÞúíöíÏõ ÇáÔøóÑúÍö áóåóÇ
ÈöÇáúÃõæáóì ÝöíãóÇ íóÃúÊöí áóíúÓó ÞóíúÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÌúåõ
ãóÚóåõ. æóÃóãøóÇ ÎõØúÈóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÅäøóåóÇ
ßóÇáúÝóÑúÖö ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÅáøóÇ
Ýöí ÌóæóÇÒö ÌóãúÚö ÎõØúÈóÊóíúäö ÈöÊóíóãøõãò ÊóÈóÚðÇ áÍÌ¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íõÕóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóåóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ
ãõØúáóÞðÇ æóÃóäú íóÌúãóÚóåõãóÇ ÈöÊóíóãøõãò æóÃóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó
ÎõØúÈóÊóíúäö ßóÐóáößó æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ æóÎõØúÈóÉõ ÌõãõÚóÉò) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÎõØúÈóÊöåóÇ ÈöÊóíóãøõãò
æóÇÍöÏò ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ Êóíóãøóãó áöáúÌõãõÚóÉö Ãóæú áöáúÎõØúÈóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó ÈóÏóáñ Úóäú ÑóßúÚóÊóíúäö Úóáóì Þóæúáò æóÇáúÞóÇÆöáõ
ÈöÇáÕøóÍöíÍö áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáäøóÙóÑó Úóäú ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõãöÚó
Èóíúäó ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö íõÌúáóÓõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÊóíóãøõãò
æóÇÍöÏò ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ ÝóÑúÖóÇäö áößóæúäöåöãóÇ Ýöí Íõßúãö ÔóíúÁò
æóÇÍöÏò æóÚõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÎóØöíÈó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
Êóíóãøõãóíúäö¡ æóÅöäøóåõ áóæú Êóíóãøóãó áöáúÌõãõÚóÉö Ýóáóåõ Ãóäú
íóÎúØõÈó Èöåö æóáóÇ íõÕóáøöí Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉó¡ æóÅöäøóåõ áóæú Êóíóãøóãó
áöáúÎõØúÈóÉö Ýóáóãú íóÎúØõÈú Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉó¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÎõØúÈóÉõ Ïõæäó ãóÇ ÝóÚóáóåõ Èöåö.
(ÝóÑúÚñ)
Êóíóãøóãó ÔóÎúÕñ áöáúÎõØúÈóÉö ÈöãóßóÇäò æóÎóØóÈó ÈöÃóåúáöåö¡ Ëõãøó ÌóÇÁó
Åáóì ãóßóÇäö ÂÎóÑó ÈöÍóíúËõ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýóåóáú íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÎúØõÈó ÈöÃóåúáöåö ÈöÊóíóãøõãöåö ÇáøóÐöí ÎóØóÈó Èöåö æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú Ðóáößó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÝóÙóåóÑó Úóáóì äóæúÚö ÚóÌóáò
áöáúÚóáøóÇãóÉö ã Ñ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áóãú íóÌõÒú
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó æóáúíõäúÙóÑú åóáú Õóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Õóáøóì Ýóåóáú ÊóÊöãøõ Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóæú áóÇ¡
ÝóÅöäú ÕóÍøó Ãóäú ÊóÊöãøó Èöåö áößóæúäöåö ÌóãóÚó ÔõÑõæØó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö
ÃõÎöÐó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏò ÓóÈúÚõæäó ÑóÌõáðÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö áóÇ íóÓóÚõåõãú ãóßóÇäñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓóÚõ
ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÞóØú ÝóÕóáøóì ÃóÑúÈóÚõæäó ÈöãóßóÇäò¡ Ëõãøó Õóáøóì
ÇáËøóáóÇËõæäó ÇáúÈóÇÞõæäó ãóÚó ÚóÔóÑóÉò ãöäú ÇáúÃóæøóáöíäó ÈöãóßóÇäò
ÂÎóÑó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåöãú ÃóæøóáðÇ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÕóáøóÇåóÇ
ÃóæøóáðÇ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÎõØúÈóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò
áóßöäøóåóÇ äõÒøöáóÊú ãóäúÒöáóÉó ÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö æóÒöíóÇÏóÊõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ãóíú ãõÏúÎöáñ áóåóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ íõÑóÏøõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÕóáøóÇåóÇ ÃóíúÖðÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úóíøóäó ÝóÑúÖðÇ) Ãóíú¡ æóáóæú ãóäúÐõæÑðÇ æóÞóæúáõåõ
Ýóáóåõ ÝöÚúáõ ÛóíúÑöåö Ãóíú ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ¡ æóÅöäú ÏóÎóáó æóÞúÊõåõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóãøõãö ßóÃóäú äóæóì ÝóÇÆöÊóÉð ÝóÏóÎóáó æóÞúÊõ ÍóÇÖöÑóÉò
Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÝóÛóíúÑõ ÝóÑúÖö Úóíúäò) Ýóáóæú
äóæóì ÇáúÝóÑúÖó¡ æóáóãú íõáóÇÍöÙú ÇáúÚóíúäöíøó ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö
ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÚóíúäöíøõ æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÃóÕúáñ áöáäøóÝúáö) Ãóíú ÃóÕúáñ áóåõ Ýöí
ÇáÊøóßúáöíÝö æóÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö Ãóíú¡ æóáóæúáóÇ Ãóäú íõßóáøóÝó
ÇáÔøóÎúÕõ ÈöÇáúÝóÑúÖö áóãóÇ ßõáøöÝó ÈöÇáäøóÝúáö¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú
íõßóáøóÝú ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÇáäøóÝúáö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóßúáöíÝöåö ÈöÇáúÝóÑúÖö
ßóãóÇ åõæó ãõÈóíøóäñ Ýöí
(1/219)
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóáöáúÃóÎúÐö
ÈöÇáúÃóÍúæóØö æóÐößúÑõ Íõßúãö ÛóíúÑö ÇáäøóæóÇÝöáö ÝöíåöãóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí æóãöËúáõåõãóÇ ãóÇ áóæú äóæóì ÝóÑúÖó ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóÃóäú äóæóì
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÌóãúÚõ
Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóáóæú äóæóì ÝóÑúÖóíúäö
ÇÓúÊóÈóÇÍó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú äóæóì ãóÓøó ãõÕúÍóÝò Ãóæú äóÍúæöåö
ÇÓúÊóÈóÇÍóåõ Ïõæäó ÇáäøóÝúáö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æó) ËóÇáöËõåóÇ æóÑóÇÈöÚõåóÇ æóÎóÇãöÓõåóÇ (ãóÓúÍõ æóÌúåöåö) ÍóÊøóì
ãõÓúÊóÑúÓöáö áöÍúíóÊöåö æóÇáúãõÞúÈöáõ ãöäú ÃóäúÝöåö Úóáóì ÔóÝóÊöåö
(Ëõãøó) ãóÓúÍõ (íóÏóíúåö ÈöãöÑúÝóÞóíúåö) æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáúãõÝóÇÏõ
ÈöËõãøó ÈöÃóäú íõÞóÏøöãó ÇáúæóÌúåó Úóáóì ÇáúíóÏóíúäö¡ æóáóæú Ýöí
Êóíóãøõãò áöÍóÏóËò ÃóßúÈóÑó (áóÇ) ãóÓúÍõ (ãóäúÈöÊö ÔóÚúÑò) ¡ æóÅöäú
ÎóÝøó Ýöí ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ áöÚõÓúÑöåö.
(æóíóÌöÈõ äóÞúáóÊóÇäö) áöáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÈöäóÞúáöåö ÈöÎöÑúÞóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÎóÈóÑóíú ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ æóÇáúÍóÇßöãö æóáóÝúÙõ ÇáúÍóÇßöãö «ÇáÊøóíóãøõãõ ÖóÑúÈóÊóÇäö
ÖóÑúÈóÉñ áöáúæóÌúåö æóÖóÑúÈóÉñ áöáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÔóÑúÍö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó æóÞóÚó ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäóäõ ÝóÓóäøóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏõ æóÇáúßóáóÇãõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÃóÕúáö ÇáúÝóÑúÖö áóÇ
áöÝóÇÚöáöåö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÇáÕøóÈöíøõ æóäóÍúæõåõ¡ æóáöÐóáößó ÃóæúÌóÈúäóÇ
Úóáóíúåö ÇáúÞöíóÇãó æóäöíøóÉó ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöáúÃóÎúÐö ÅáóÎú) æóßóæúäõ
ÇáúãõÝúÑóÏö ÇáúãõÍóáøóì ÈöÃóáú áöáúÚõãõæãö ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÝöíãóÇ
ãóÏóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóÇáäøöíøóÇÊõ áóíúÓóÊú ßóÐóáößó Úóáóì Ãóäøó
ÈöäóÇÁóåóÇ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö íóãúäóÚõ ÇáúÚóãóáó ÝöíåóÇ ÈöãöËúáö Ðóáößó
áóæú ÝõÑöÖó Ãóäøó áöáúÃóáúÝóÇÙö ÝöíåóÇ ÏóÎúáðÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
áöáúÅöÓúäóæöíøö æóÛóíúÑöåö åõäóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÇáúÌõãóÚõ ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉóº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
æóãóÚó Ðóáößó åõæó ÖóÚöíÝñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú æóáóíúÓó áóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÎúØõÈú Ãóäú íõÕóáøöíó
Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉóº áöÃóäøó ÎõØúÈóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö Ïõæäó ÕóáóÇÊöåóÇ
áößóæúäöåóÇ ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò åóÐóÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ áóãú
íóÎúØõÈú ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÌõãõÚóÉóº áöÃóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó
ÈöãóËóÇÈóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÝõÑõæÖó ÇáúÚóíúäöíøóÉó
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
äöíøóÉó ÇáúÝóÑúÖö ÊõÈöíÍõ ÇáúÌóãúÚó æóäöíøóÉó ÇáäøóÝúáö Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉö
Ãóæú ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóæú ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÊõÈöíÍõ ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÝóÑúÖó ÇáúÚóíúäöíøó æóäöíøóÉõ ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÚóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ
ÊõÈöíÍõåóÇ æóÊõÈöíÍõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÇåÜ ÍóÌø æóÞóæúáõåõ ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÝóÑúÖó ÇáúÚóíúäöíøó áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ åõæó ßóÐóáößó
ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúãõÚóÇÏóÉó ÝóáóÇ ÊõÓúÊóÈóÇÍõ ÈöåóÐóÇ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñº áöÃóäøóåóÇ ÃóÑúÞóì ãöäú ÇáäøóÝúáö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ãõÓúÊóÑúÓöáö áöÍúíóÊöåö) æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóíóÞøõäõ
æõÕõæáö ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÚõÖúæö Èóáú íóßúÝöí
ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö æóáóÇ ÞóÕúÏõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÃóíúÖðÇ áöÚõÖúæò ãõÚóíøóäò
íóãúÓóÍõåõ Ýóáóæú ÃóÎóÐó ÇáÊøõÑóÇÈó áöíóãúÓóÍó Èöåö æóÌúåóåõ ÝóÊóÐóßøóÑó
Ãóäøóåõ ãóÓóÍóåõ ÌóÇÒó Ãóäú íóãúÓóÍó ÈöÐóáößó ÇáÊøõÑóÇÈö íóÏóíúåö
æóÚóßúÓõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÝøóÇáö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
íóÏóíúåö) Ýóåóáú íóÌöÈõ ÅÒóÇáóÉõ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ãöãøóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúæõÕõæáó Åáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ãóãú áóÇ ÌóÒóãó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÈöÇáúÃóæøóáö æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÅíÕóÇáö ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ãóäóÇÈöÊö ÇáÔøóÚúÑö ÇáúÎóÝöíÝö ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÙúÝóÇÑó ãóØúáõæÈóÉõ ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÚúÑö ÇáúÎóÝöíÝö¡
æóÅöäú äóÏóÑó áóÇ íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÞö æõÌõæÈõ ÅíÕóÇáöåö Åáóì
ãóäóÇÈöÊö áöÍúíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãóØúáõæÈöíøóÉö ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÇáúãóØúáõæÈõ ÃóÕóÇáóÉð áöÐóÇÊöåö. æóÃóãøóÇ
áöÍúíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóáóÇ ÊõØúáóÈõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÅáøóÇ áöÚóÇÑöÖö
ÊóÔóæøõåò Ãóæú ÊóÒóíøõäò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóáóÇ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈö
áöãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ßóãóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ íóÌöÈõ áöÚõÓúÑöåö) Ãóíú æóáóÇ íõäúÏóÈõ áöáúãóÔóÞøóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ äóÞúáóÊóÇäö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóãõÞóÇÈóáóÉõ
ÃóäøóåõãóÇ ÓõäøóÉñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöæõÌõæÈö ÇáäøóÞúáóÊóíúäö
ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇáäøóÞúÕö ÚóäúåõãóÇ æóÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ
áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóáóÇ íóßúÝöí ÇáäøóÞúáõ
ÈöÚõÖúæò ãõÊóäóÌøöÓò Åäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ãóÚúÝõæøò Úóäúåõ¡ ÅÐú áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ ãóÚóåõ æóÅöáøóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú ãóÓóÍó æóÌúåóåõ ÈöíóÏöåö ÇáúãõÊóäóÌøöÓóÉö áóãú
íóÌõÒú Ãóíú áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
ÒóæóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú ÈóÏóäöåö áóÇ áößóæúäöåö ãóÓóÍó ÈöÂáóÉò
äóÌöÓóÉò æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ãóÓóÍó ÈöËóæúÈò äóÌöÓò ãóÚó ØóåóÇÑóÉö
ÈóÏóäöåö ÕóÍøó æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí
ÊóäóÌøõÓö ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÝóÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåö Ãóíú
ÇáÊøóíóãøõãö ÚóÏóãõ äóÌóÇÓóÉò Úóáóì ÇáúãõÊóíóãøöãö Ýóáóæú ãóÓóÍó æóÚóáóì
ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ áóãú íóÕöÍøó Êóíóãøõãõåõº áöÃóäøóåõ áöÅöÈóÇÍóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÅÈóÇÍóÉó ãóÚó ÇáúãóÇäöÚö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÊøóíóãøõãó ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú Êóíóãøóãó ÞóÈúáó ÇÓúÊöäúÌóÇÆöåö áóãú íóÕöÍøó
Êóíóãøõãõåõ¡ æóáóæú ÊóäóÌøóÓó ÈóÏóäõåõ ÈóÚúÏó Êóíóãøõãöåö áóãú íóÈúØõáú
ÞóÈúáó ÓóÊúÑö ÚóæúÑóÊöåö æóåõæó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÓóÊúÑöåóÇ ÕóÍøóº
áöÃóäøó ãõäóÇÝóÇÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöáÕøóáóÇÉö ÃóÔóÏøõ ãöäú ãõäóÇÝóÇÉö
ßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö Ãóæú Êóíóãøóãó ÞóÈúáó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ áöÞöáøóÉö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáöåóÐóÇ áóæú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò Åáóì ÃóÑúÈóÚö
ÌöåóÇÊò ÕóÍøóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÅÚóÇÏóÉò æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÍóÌø ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ãóãúßóäó ÈöäóÞúáóÉö ÈöÎöÑúÞóÉò) ÈöÃóäú íóãúÓóÍó ÈöåóÇ
æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö ãóÚðÇ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐöåö áóíúÓóÊú äóÞúáóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÍóÕóáó ÈöåóÇ ÊóÚúãöíãõ ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö Èóáú ÇáúÍóÇÕöáõ
ãöäú Ðóáößó äóÞúáóÊóÇäö áóÇ ÊóÑúÊöíÈó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇáúÈõØúáóÇäõ
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÞóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæöåóÇ åóáú ãöäú äóÍúæö
ÇáúÎöÑúÞóÉö ãóÇ áóæú æóÖóÚó æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö ãóÚðÇ Úóáóì ÇáÊøõÑóÇÈöº
áöÃóäøóåóÇ äóÞúáóÉñ Ãóæú íõÞóÇáõ Åäøó Ðóáößó äóÞúáóÊóÇäö áóÇ ÊóÑúÊöíÈó
ÈóíúäóåõãóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí ÝöíãóÇ
áóæú ÖóÑóÈó ÈöíóÏóíúåö ãóÚðÇ ÍóíúËõ ÌõÚöáó Ðóáößó ÊóÕúæöíÑðÇ
áöáäøóÞúáóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö áóÇ ÊóÑúÊöíÈó ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ Í á ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóåóÇ ÞóÖöíøóÉñ ÔóÑúØöíøóÉñ áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáúæõÞõæÚó¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÖóÑóÈó ÈöÎöÑúÞóÉò ßóÈöíÑóÉò
(1/220)
(áóÇ ÊóÑúÊöíÈõåõãóÇ) Ýóáóæú ÖóÑóÈó
ÈöíóÏóíúåö ãóÚðÇ æóãóÓóÍó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóÌúåóåõ æóÈöÇáúÃõÎúÑóì
ÇáúÃõÎúÑóì ÌóÇÒó æóÝóÇÑóÞó ÇáúãóÓúÍóº áöÃóäøóåõ æóÓöíáóÉñ æóÇáúãóÓúÍõ
ÃóÕúáñ æóÚõáöãó ãöäú ÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáäøóÞúáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÇáÖøóÑúÈõ¡ æóÅöäú ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúÎóÈóÑõ ÝóíóßúÝöí ÊóãóÚøõßñ
æóæóÖúÚõ íóÏò Úóáóì ÊõÑóÇÈò äóÇÚöãò áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö ßóãóÇ Ãóäøó
Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö «ÖóÑúÈóÉñ áöáúæóÌúåö æóÖóÑúÈóÉñ áöáúíóÏóíúäö»
ßóÐóáößó¡ ÅÐú áóæú ãóÓóÍó ÈöÈóÚúÖö ÖóÑúÈóÉö ÇáúæóÌúåö æóÈöÈóÚúÖöåóÇ ãóÚó
ÃõÎúÑóì ÇáúíóÏóíúäö ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ.
(æóÓõäøó ÊóÓúãöíóÉñ) ÍóÊøóì áöÌõäõÈò æóäóÍúæå Ãóæøóáóåõ æóÊóæóÌøõåñ
Ýöíåö áöáúÞöÈúáóÉö æóÓöæóÇßñ æóÚóÏóãõ ÊóßóÑøõÑö ãóÓúÍò æóÅöÊúíóÇäñ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÈóÚúÏóåõ (æóæöáóÇÁñ) Ýöíåö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøõÑóÇÈö
ãóÇÁð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóãóÓóÍó ÈöÈóÚúÖöåóÇ æóÌúåóåõ æóÞóÕóÏó ãóÓúÍó íóÏóíúåö ÈöÈóÇÞöíåóÇ
æóãóÓóÍóåõãóÇ Èöåö ßóÝóìº áöÃóäøó ÇáÖøóÑúÈó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøóÞúáõ¡ æóåóÐóÇ äóÞúáñ ÂÎóÑõ ÇåÜ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ
ãóÑúÏõæÏñ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÞúáó ÇáøóÐöí ÊóÞúÊóÑöäõ Èöåö ÇáäøöíøóÉõ¡ æóÅöäú
ßóËõÑó íõÚóÏøõ äóÞúáóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÇáäøöíøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ áóÇ ÊóáúÛöí
ÇáäøöíøóÉó ÇáúÃõæáóì ÝóÇáúÈóÚúÖõ ÇáøóÐöí ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúãóÓúÍó
ÇáúíóÏóíúäö ÈóÞöíøóÉõ ÇáäøóÞúáóÉö ÇáúÃõæáóì áóÇ äóÞúáóÉñ ÃõÎúÑóì Ýóåõæó
äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÖóÑóÈó ÈöíóÏóíúåö ãóÚðÇ æóãóÓóÍó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
æóÌúåóåõ æóÈöÇáúÃõÎúÑóì íóÏóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÃóäøó
ãóÓúÍó ÇáúíóÏö ÈöÇáúíóÏö ÇáËøóÇäöíóÉö äóÞúáóÉñ ËóÇäöíóÉñ ãóÚó ÞóÕúÏöåóÇ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Èóáú ÃóæúÌóÈõæÇ Úóáóíúåö äóÞúáóÉð ÃõÎúÑóì æóÃóíúÖðÇ
íóáúÒóãõ Úóáóì Þóæúáö åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö ÇÓúÊöÍóÇáóÉõ Þóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöäóÞúáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ Ìóáöíøñ áóÇ
ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö æóíóÊóÚóíøóäõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ æóÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö æóÈöåö
íóÊøóÖöÍõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÃóØóÇáõæÇ Èöåö ãöäú
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö æóÇáúÅöÔúßóÇáö æóßóËúÑóÉö ÇáúÞöíáö æóÇáúÞóÇáö æóÇóááøóåõ
æóáöíøõ ÇáäøöÚúãóÉö æóÇáúÅöÝúÖóÇáö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÑúÊöíÈõåõãóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ áóßöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÖóÑóÈó ÈöíóÏóíúåö ãóÚðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÊóÕúæöíÑñ áöáäøóÞúáóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö áóÇ ÊóÑúÊöíÈó ÈóíúäóåõãóÇ Ýóßõáøõ
íóÏò äóÞúáóÉñ æóÝöíåö Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó
ÇáúæóÖúÚö. æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóÓúÍö ÝóÍóÇÕöáñ Èóíúäó ÇáäøóÞúáóÊóíúäöº
áöÃóäøó ãóÓúÍó ÇáúæóÌúåö íõÚóÏøõ äóÞúáóÉð æóãóÓúÍó ÇáúíóÏö íõÚóÏøõ
äóÞúáóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ÇáäøóÞúáóÊóíúäö
æóÞóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó ÇáúãóÓúÍó Ãóíú ÝóÇÑóÞó ÇáäøóÞúáõ ÇáúãóÓúÍó ÍóíúËõ
íõÌúÒöÆõ ÇáäøóÞúáõ áöÔóíúÁò ãöäú ÇáúíóÏóíúäö ãóÚó ÇáäøóÞúáö áöáúæóÌúåö
Ãóíú æóÚóßúÓõåõ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ Ãóäú íóÞóÚó ÇáúãóÓúÍõ áöÔóíúÁò ãöäú
ÇáúíóÏóíúäö ãóÚó ÇáúãóÓúÍö áöáúæóÌúåö Ãóíú æóÚóßúÓõåõ æóÞóæúáõåõ
ÈöÃóäøóåõ æóÓöíáóÉñ Ãóíú ÇáäøóÞúáõ Ãóíú æóÇáúãóÓúÍõ ÃóÕúáñ ãóÞúÕõæÏñ
æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúæóÓóÇÆöáö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÇåÜ Í
á. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ÖóÑóÈó ÈöíóÏóíúåö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúßöáõ
ÊóÝúÑöíÚõ Ðóáößó Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÊóÑúÊöíÈö ÇáäøóÞúáöº áöÃóäøó
ãóÓúÍó ÇáúæóÌúåö ÈöÇáúíóãöíäö¡ Ëõãøó Çáúíóãöíäö ÈöÇáúíóÓóÇÑö íóÊóÖóãøóäõ
ÊóÑúÊöíÈó ÇáäøóÞúáö¡ ÅÐú ãóÓúÍõ ÇáúæóÌúåö ÈöÇáúíóãöíäö äóÞúáñ ÈöåóÇ
Åáóíúåö Åäú ÑóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö Ãóæú Èöåö ãöäúåóÇ Åäú æóÖóÚóåõ ÚóáóíúåóÇ¡
æóßóÐóÇ Ýöí ãóÓúÍö Çáúíóãöíäö ÈöÇáúíóÓóÇÑö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóæøóÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚó Çáúíóãöíäó Úóáóì
ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÓóÇÑó Úóáóì Çáúíóãöíäö ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ Ëõãøó ãóÓóÍó
ÇáúæóÌúåó ÈöÃóäú ÑóÏøóÏó Çáúíóãöíäó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó Çáúíóãöíäó ÈöÃóäú
ÑóÏøóÏó ÇáúíóÓóÇÑó ÚóáóíúåóÇ Åäú ÕóÍøó ÃóÌúÒóÃó Ðóáößó ÝóíóÑúÊóÝöÚõ
ÇáúÅöÔúßóÇáõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÕóæøóÑõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÎöÑúÞóÉö ÏõÝúÚóÉð Úóáóì
ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö¡ Ëõãøó íõÑóÊøöÈõ ÊóÑúÏöíÏóåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóíóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÝöíåóÇ ÇåÜ ÓõáúØóÇäñ.
(Þóæúáõåõ ÝóíóßúÝöí ÊóãóÚøõßñ) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÊóãóÚøóßóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ
Ãóíú ÊóãóÑøóÛóÊú æóãóÚøóßóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÊóãúÚöíßðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÊóæúÒöíÚõ
ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö áöíõäóÇÓöÈó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáÖøóÑúÈöº áöÃóäøóåõ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÞóÈúáõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
ÅÐú áóæú ãóÓóÍó ÈöÈóÚúÖö ÖóÑúÈóÉò ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ åöíó Úóíúäõ
Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ Ýóáóæú ÖóÑóÈó ÈöíóÏóíúåö ãóÚðÇ ÅáóÎú ÝóÐóßóÑóåóÇ
ÃóæøóáðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÐóßóÑóåóÇ åõäóÇ ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÎõÕõæÕõ ÖóÑúÈóÉò áöáúæóÌúåö æóÎõÕõæÕõ
ÖóÑúÈóÉò áöáúíóÏóíúäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áöÌõäõÈò) äóÞóáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ÇáúÌõäõÈó Ýöíåö
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÃóÞóáøö ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí
ÈöÇáúÃóßúãóáö ÞóÇÕöÏðÇ ÇáÐøößúÑó Ãóæú íõØúáóÞõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
æóÓöæóÇß) æóãóÍöáøõåõ Èóíúäó ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÇáäøóÞúáö ßóãóÇ Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö Èóíúäó ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáúãõÖóãúÖöãóÉö ÇåÜ ÍóÌø ÃóÞõæáõ
æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó áóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ ãõÞóÇÑóäóÊõåóÇ
áöáäøóÞúáö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ãõÞóÇÑóäóÊöåóÇ
áöÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö Ãóäú íõÞóÇáó ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÝóÊõÓóäøõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ áóåõ¡ Ëõãøó ÇáÓøöæóÇßõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö
æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ãõÞóÇÑóäóÉö ÇáÊøóÓúãöíóÉö áöÛóÓúáö
ÇáúßóÝøóíúäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÞóÇÑöäó åõäóÇ Ãóæøóáó ÇáäøóÞúáö
Ýóíóßõæäõ ÇáÓøöæóÇßõ ÞóÈúáó ÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ ÊóßóÑøõÑö ãóÓúÍò) Ýóáóæú ßóÑøóÑóåõ ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ
ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ æóÅöÊúíóÇäñ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÈóÚúÏóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáÐøößúÑõ ÂÎöÑóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúæóÌúåó æóÇáúíóÏóíúäö æóÇáúÛõÑøóÉó æóÇáÊøóÍúÌöíáó æóÃóäú áóÇ íóÑúÝóÚó
íóÏóåõ Úóäú ÇáúÚõÖúæö ÍóÊøóì íóÊöãøó ãóÓúÍõåõ æóÊóÎúáöíáó ÃóÕóÇÈöÚö
íóÏóíúåö ÈóÚúÏó ãóÓúÍöåöãóÇ ÈöÇáÊøóÔúÈöíßö ßóÇáúæõÖõæÁö æóíóÌöÈõ Åäú
áóãú íõÝóÑøöÞúåóÇ Ýöí ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö áöíóÕöáó ÇáÊøõÑóÇÈõ Åáóì
ÇáúãóÍöáøö ÇáúæóÇÌöÈö ãóÓúÍõåõ Ãóæú ÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúÃõæáóì Ïõæäó
ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö ÞóÈúáó ãóÓúÍö æóÌúåöåö áóÇ
íõÚúÊóÏøõ Èöåö Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúãóÓúÍö ÝóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáÊøóÎúáöíáö
áöíóÍúÕõáó ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúãóÓúÍóíúäö ÇäúÊóåóÊú¡ æóßóÐóÇ íõÓóäøõ ÕóáóÇÉõ
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó Úóäú ØóåóÇÑóÉò ãóäúÏõæÈóÉò ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ æóæöáóÇÁñ Ýöíåö) ¡ æóßóÐóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÏøóáúßõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ÎöáóÇÝò
Ýöíåö ÇäúÊóåóì ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøõÑóÇÈö ãóÇÁð)
(1/221)
(æóÊóÞúÏöíãõ íóãöíäöåö) Úóáóì íóÓóÇÑöåö
(æóÃóÚúáóì æóÌúåöåö) Úóáóì ÃóÓúÝóáöåö ßóÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÅáøóÇ
ÚóÏóãó ÇáÊøóßóÑøõÑö (æóíóÎúÊóáöÝõ ÛõÈóÇÑñ) ãöäú ßóÝøóíúåö ãóËóáðÇ Åäú
ßóËõÑó ÈöÃóäú íóäúÝõÖóåóÇ Ãóæú íóäúÝõÎóåõ ÚóäúåõãóÇ áöÆóáøóÇ íóÊóÔóæøóåó
ÇáúÚõÖúæõ ÈöÇáúãóÓúÍö (æóÊóÝúÑöíÞõ ÃóÕóÇÈöÚöåö Ãóæøóáó ßõáøò) ãöäú
ÇáäøóÞúáóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÅËóÇÑóÉö ÇáúÛõÈóÇÑö ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÒöíóÇÏóÉò ÚóáóíúåöãóÇ (æóäóÒúÚõ ÎóÇÊóãöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì)
áöíóßõæäó ãóÓúÍõ ÇáúæóÌúåö ÈöÌóãöíÚö ÇáúíóÏö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓóäøö
åóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóíóÌöÈõ) äóÒúÚõåõ (Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) áöíóÕöáó
ÇáÊøõÑóÇÈõ Åáóì ãóÍöáøöåö æóáóÇ íóßúÝöí ÊóÍúÑöíßõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáØøõåúÑö ÈöÇáúãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇÁö ÝóÅöíÌóÇÈõ äóÒúÚöåö ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇáúãóÓúÍö áóÇ ÚöäúÏó
ÇáäøóÞúáö.
(æóãóäú Êóíóãøóãó áöÝóÞúÏö ãóÇÁò ÝóÌóæøóÒóåõ) áóÇ Ýöí ÕóáóÇÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóíú Ýöí ÇáÓøóáöíãö. æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÊóÌöÈõ
ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Ýöí Êóíóãøõãöåö ßóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí æõÖõæÆöåö¡ æóßóÐóÇ ÊóÌöÈõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóáöíãö ÚöäúÏó ÖöíÞö æóÞúÊö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÞúÏöíãõ íóãöíäöåö Úóáóì íóÓóÇÑöåö) æóÃóäú íóÃúÊöíó Èöåö
Úóáóì ßóíúÝöíøóÊöåö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóåöíó Ãóäú íóÖóÚó ÈõØõæäó ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáúíõÓúÑóì Óöæóì ÇáúÅöÈúåóÇãö Úóáóì ÙõåõæÑö ÃóÕóÇÈöÚö Çáúíõãúäóì Óöæóì
ÇáúÅöÈúåóÇãö ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÃóäóÇãöáõ Çáúíõãúäóì Úóäú ãöÓóÌøóÉö
ÇáúíõÓúÑóì æóáóÇ ãöÓóÌøóÉõ Çáúíõãúäóì Úóäú ÃóäóÇãöáö ÇáúíõÓúÑóì
æóíõãöÑøõåóÇ Úóáóì ÙóåúÑö ßóÝøö Çáúíõãúäóì ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúßõæÚó Öóãøó
ÃóØúÑóÇÝó ÃóÕóÇÈöÚöåö Åáóì ÍóÑúÝö ÇáÐøöÑóÇÚö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö¡ Ëõãøó
íõÏöíÑõ ÈóØúäó ßóÝøöåö Åáóì ÈóØúäö ÇáÐøöÑóÇÚö ÝóíõãöÑøõåóÇ Úóáóíúåö
ÑóÇÝöÚðÇ ÅÈúåóÇãóåõ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúßõæÚó ÃóãóÑøó ÅÈúåóÇãó ÇáúíõÓúÑóì
Úóáóì ÅÈúåóÇãö Çáúíõãúäóì¡ Ëõãøó íóÝúÚóáõ ÈöÇáúíõãúäóì ßóÐóáößó¡ Ëõãøó
íóãúÓóÍõ ÅÍúÏóì ÇáÑøóÇÍóÊóíúäö ÈöÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈúº
áöÃóäøó ÝóÑúÖóåõãóÇ ÍóÕóáó ÈöÖóÑúÈöåöãóÇ ÈóÚúÏó ãóÓúÍö æóÌúåöåö æóÌóÇÒó
ãóÓúÍõ ÐöÑóÇÚóíúåö ÈöÊõÑóÇÈöåöãóÇ áöÚóÏóãö ÇäúÝöÕóÇáöåö ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö¡
ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ãóÓúÍõ ÇáÐøöÑóÇÚö ÈößóÝøöåóÇ ÝóÕóÇÑó ßóäóÞúáö ÇáúãóÇÁö
ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõÖúæö Åáóì ÈóÚúÖöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóãõÑóÇÏõåõ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÈöäóÞúáö ÇáúãóÇÁö ÊóÞóÇÐóÝóåõ ÇáøóÐöí íóÛúáöÈõ
ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ßóÇáúæõÖõæÁö)
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÇáÊøóÓúãöíóÉó
Ãóæøóáóåõ ÃóÊóì ÈöåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú
íóäúÝõÎõåõ) Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈúÞóì ÅáøóÇ ÞóÏúÑõ ÇáúÍóÇÌóÉöº áöÃóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÝóÖó íóÏóíúåö æóäóÝóÎó ÝöíåöãóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÍõ ÇáÊøõÑóÇÈö Úóäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÇáúÃóÍóÈøõ Ãóäú
áóÇ íóÝúÚóáóåõ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íõßóáøóÝõ ãõÓóÇÝöÑñ
äóÝúÖó ãóÇ ÛóÔöíóåõ ãöäú ÛõÈóÇÑö ÇáÓøóÝóÑö ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
ÅáøóÇ Åäú ßóËõÝó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö äóÝóÎó Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö äóÝúÎðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó
æóÇáúãöäúÝóÎõ æóÇáúãöäúÝóÇÎõ ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ íõäúÝóÎõ Èöåö ÇåÜ æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ äóÝóÖúÊå äóÝúÖðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó áöíóÒõæáó Úóäúåõ ÇáúÛõÈóÇÑõ
æóäóÍúæõåõ ÝóÇäúÊóÝóÖó Ãóíú ÊóÍóÑøóßó ÇäúÊóåóì æóäóÝóÖúÊ ÇáúæóÑóÞó Úóäú
ÇáÔøóÌóÑö äóÝúÖðÇ ÃóÓúÞóØúÊå æóÇáäøóÝóÖõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ãóÇ ÊóÓóÇÞóØó
ÝóÝóÚóáñ ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò. (Þóæúáõåõ æóÊóÝúÑöíÞõ ÃóÕóÇÈöÚöåö Ãóæøóáó
ßõáøò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóÇ íõÞóÇáõ íóáúÒóãõ Úóáóì
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö Êóíóãøõãöåö áöãóäúÚö
ÇáúÛõÈóÇÑö ÇáúÍóÇÕöáö ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æõÕõæáó ÇáúÛõÈóÇÑö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóÌúÒóÃóåõ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÊóÑúÊöíÈö
ÇáäøóÞúáö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÍõÕõæáõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáËøóÇäöí Åäú áóãú íóÒöÏú
ÇáúÃóæøóáó ÞõæøóÉð áóãú íóäúÞõÕúåõ æóÃóíúÖðÇ ÇáúÛõÈóÇÑõ Úóáóì ÇáúãóÍöáøö
áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãóÓúÍó ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóäú ÛóÔöíóåõ ÛõÈóÇÑõ ÇáÓøóÝóÑö
áóÇ íõßóáøóÝõ äóÝúÖóåõ áöáÊøóíóãøõãö ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóæúáõåõ
ÇáúÈóÛóæöíø íõßóáøóÝõ äóÝúÖó ÇáÊøõÑóÇÈö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÊõÑóÇÈò íóãúäóÚõ
æõÕõæáó ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÇáúãóÍöáøö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ áöíóÕöáó ÇáÊøõÑóÇÈõ Åáóì ãóÍöáøöåö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó æóÇÓöÚðÇ Ãóæú ÍóÑøóßóåõ æóæóÕóáó ÇáÊøõÑóÇÈõ Åáóì ãóÍöáøöåö
áóÇ íóÌöÈõ äóÒúÚõåõ æóåõæó ßóÐóáößó æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íóßúÝöí ÊóÍúÑöíßõåõ
Ãóíú ÈöãóÍöáøöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ
æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú ÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ Úóäú ãóÍöáøöåö ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ íóÕöáõ ÇáÊøõÑóÇÈõ áöãóÇ ÊóÍúÊóåõ æóáóÇ íóßúÝöí ÊóÍúÑöíßõåõ
ÈöãóÍöáøöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö áöÞõæøóÉö ÓóÑóíóÇäöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú Êóíóãøóãó áöÝóÞúÏö ãóÇÁò ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáÊøóíóãøõãö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ
ÇáúÃóæøóáõ ÈõØúáóÇäõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÏóËö. ÇáËøóÇäöí ÈóíóÇäõ ãóÇ
íõÓúÊóÈóÇÍõ Èöåö. ÇáËøóÇáöËõ ÈóíóÇäõ æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö áöãóÇ ÕóáøóÇåõ
Èöåö æóÚóÏóãõ æõÌõæÈöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý. (Þóæúáõåõ áöÝóÞúÏö ãóÇÁò)
Ãóíú ÍöÓøöíøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚöíøðÇ ßóÃóäú Êóíóãøóãó áöãóÑóÖò æóÞóæúáõåõ
ÝóÌóæøóÒóåõ Ãóíú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÈöÇáÔøöÝóÇÁö ÝóÇÝúåóãú ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóãöäúåõ Ãóíú ÇáÊøóæóåøõãõ ãóÇ áóæú Êóæóåøóãó
ÒóæóÇáó ÇáúãóÇäöÚö ÇáúÍöÓøöíøö ßóÃóäú Êóæóåøóãó ÒóæóÇáó ÇáÓøóÈõÚö
ÝóíóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ áöæõÌõæÈö ÇáúÈóÍúËö Úóäú Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö
Êóæóåøõãö ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö ßóÊóæóåøõãö ÇáÔøöÝóÇÁö ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ Èöåö ÇáÊøóíóãøõãõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöáÔøóÇÑöÍö ÞõÈóíúáó
ÇáúÝóÕúáö Ýöí Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÝóÚó ÇáÓøóÇÊöÑó áöÊóæóåøõãö
ÇáúÈõÑúÁö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ¡
æóãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ áóæú ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ
áóÇÈöÓðÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóãóáó Ãóäøó ÊóÍúÊó ËöíóÇÈöåö ãóÇÁð ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÝóÌóæøóÒóåõ) ãöËúáõ ÊóÌúæöíÒöåö æõÌõæÏó Ëóãóäöåö ãóÚó ÅãúßóÇäö
ÔöÑóÇÆöåö Ãóæú ÇÞúÊöÑóÇÖö Ëóãóäöåö Ãóæú ÃóÊóÇåõ ãóÇáõåõ ÇáúÛóÇÆöÈõ ÇåÜ ã
Ñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÌóæøóÒóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÑóÇÌöÍöíøóÉò Ãóæú
ãóÑúÌõæÍöíøóÉò Ãóæú ãõÓóÇæóÇÉò æóãöËúáõåóÇ ãóÇ áóæú Úóãöáóåõ
ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÇáúÃóÍúæóÇáõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ãóÇäöÚñ ÃóÕúáðÇ Ãóæú íóßõæäó ãóÇäöÚñ ãõÊóÃóÎøöÑñ Ãóæú ãõÞóÇÑöäñ
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ ÈöÞóæúáöåö ÈöáóÇ ãóÇäöÚò æóÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò
ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöãóÍöáøò íóÛúáöÈõ
Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ Ãóæú ÇáúÝóÞúÏõ Ãóæú íóÓúÊóæöí ÇáúÃóãúÑóÇäö ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó áóåõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóãú ÊóÓúÞõØú Èöåö æóËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÈöÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó æóßõáøõåóÇ ÊóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö äóæúÚõ ÇÎúÊöáóÇÝò Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
(1/222)
æóáóæú Ýöí ÊóÍóÑøõãöåö (ÈóØóáó)
Êóíóãøõãõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóáóÈøóÓú ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ
áóæú ÌóæøóÒóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö (ÈöáóÇ ãóÇäöÚò) ãöäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö íõÞóÇÑöäõ ÊóÌúæöíÒóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ãóÇäöÚñ
ãöäúåõ ßóÚóØóÔò æóÓóÈõÚò áóãú íóÈúØõáú Êóíóãøõãõåõº áöÃóäøó æõÌõæÏó
ÇáúãóÇÁö ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÚóÏóãö æóÞóæúáöí ÝóÌóæøóÒóåõ Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö ÝóæóÌóÏóåõº áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò (Ãóæú æóÌóÏóåõ
ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÕóáóÇÉò æóáóÇ ãóÇäöÚó (¡ æóáóãú ÊóÓúÞõØú Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ßóÕóáóÇÉö ÇáúãõÊóíóãøöãö ÈöãóÍöáøò íóäúÏõÑõ Ýöíåö ÝóÞúÏõ
ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÝóÌõãúáóÉõ ÕõæóÑö ÇáúãóÞóÇãö ÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó
ÝóÐóßóÑó ÕõæóÑó ÎóÇÑöÌö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÓøöÊøóÉó æóÇáËøóáóÇËöíäó ÈöÞóæúáöåö
ÝóÌóæøóÒóåõ áóÇ Ýöí ÕóáóÇÉò ÅáóÎú ÇÔúÊóãóáó åóÐóÇ ÇáúãóäúØõæÞõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÇÔúÊóãóáó ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÈöáóÇ ãóÇäöÚò
Úóáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÐóßóÑó ÕõæóÑó ÏóÇÎöáö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú
æóÌóÏóåõ ÝöíåóÇ ÅáóÎú¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóãóáó ãóäúØõæÞõåõ Úóáóì ÕõæÑóÊóíúäö
ÈöãõáóÇÍóÙóÉö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇ ãóÇäöÚó íóÚúäöí íõÞóÇÑöäõ ÈöÃóäú
áóãú íóßõäú Ãóæú ßóÇäó ãõÊóÃóÎøöÑðÇ æóÇÔúÊóãóáó ãóÝúåõæãõåõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉò æóËóáóÇËöíäó ÏóÇÎöáóÉò ÊóÍúÊó ÅáøóÇ ÝóÏóÎóáó Ýöí Þóæúáöåö
ÈöÃóäú ÌóæøóÒó æõÌõæÏó ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑõæäó æóÝöí Þóæúáöåö Ãóæú æóÌóÏóåõ
ÅáóÎú ÓöÊøóÉñ æóÈóÞöíó æóÇÍöÏóÉñ áóãú íõäóÈøöåú ÚóáóíúåóÇ æóåöíó
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö æóáóÇ ãóÇäöÚó æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÝöíåóÇ¡ æóáóãú
ÊóÓúÞõØú Èöåö æóåõäóÇßó ãóÇäöÚñ ãõÞóÇÑöäñ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ¡ æóáóæú
Ýöí ÊóÍóÑøõãöåö) Ãóíú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ã Ñ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÊøóÌúæöíÒõ ãõÞóÇÑöäðÇ áöáÑøóÇÁö ãöäú
ÃóßúÈóÑõº áöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó ÈöÊóãóÇãöåóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇÑóäóåõ ÇáúãóÇäöÚõ
ÇåÜ Í á æÚ Ô.
ÝóÇáúÛóÇíóÉõ áöáÊøóÚúãöíãö Ýöí ÇáäøóÝúíö áóÇ Ýöí ÇáúãóäúÝöíøö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäöåö ÝöíåóÇ
Ãóäú íóáúÊóÈöÓó ÈöåóÇ ÈöÅöÊúãóÇãö ÇáÑøóÇÁö ãöäú ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ) ãóÍóáøõ ÈõØúáóÇäöåö ÈöÇáÊøóÌúæöíÒö
ÇáÔøóÇãöáö áöáÊøóæóåøõãö Åäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö Òóãóäñ áóæú ÓóÚóì
Ýöíåö Åáóì Ðóáößó áóÃóãúßóäóåõ ÇáÊøóØóåøõÑõ Èöåö æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö
ßóÇãöáóÉð ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ áóÃóãúßóäóåõ ÇáÊøóØóåøõÑõ Èöåö ÅáóÎú
Ýóáóæú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Úóäú Ðóáößó áóãú íóÈúØõáú Êóíóãøõãõåõ æóãóÍöáøõ
ÈõØúáóÇäöåö ÈöÇáÊøóæóåøõãö ÅÐóÇ Êóæóåøóãóåõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö
áöæõÌõæÈö ØóáóÈöåö ãöäúåõ ÈöÇáÊøóæóåøõãö ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ ÅáøóÇ ÈöÚöáúãö ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ØóáóÈõåõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
Ýöí ÇáÊøóÌúæöíÒö ÇáúãõÞóÇÈöáö áöáúÚöáúãö ÃóãøóÇ áóæú Úóáöãóåõ
ÝóíõÝóÕøóáõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú Úóáöãóåõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö ÈóØóáó
Êóíóãøõãõåõ¡ æóÅöäú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúãóÍöáøõ
ÊóÓúÞõØõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóãú áóÇ¡ æóÅöäú Úóáöãóåõ Ýöí
ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ÝóíóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ¡ æóÅöäú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Åäú
ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÓúÞõØõ
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÅáøóÇ Åäú ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÖóÇÞó
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ. (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ãóÇäöÚò) ÞóíúÏñ áöáúÈõØúáóÇäö æóíóÌõæÒõ
ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÌóæøóÒó Ãóíú ÌóæøóÒó ÈöáóÇ ãóÇäöÚò ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô æóíóÌõæÒõ
ÊóÚóáøõÞõåõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö. (Þóæúáõåõ ßóÚóØóÔò
æóÓóÈõÚò) ÇáúÃóæøóáõ ãöËóÇáñ áöáúãóÇäöÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÇáËøóÇäöí
ãöËóÇáñ áöáúÍöÓøöíøö ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ãóÇäöÚñ ÈöÃóäú ÓóÈóÞóåõ
æóÇÓúÊóãóÑøó Ãóæú æõÌöÏóÇ ãóÚðÇ ßóÑõÄúíóÉö ãóÇÁò æóÓóÈõÚò ãóÚðÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÇäöÚö æõÌõæÏõ ÍóÇáóÉò íóÓúÞõØõ ãóÚóåóÇ æõÌõæÈõ
ØóáóÈö ÇáúãóÇÁö Ãóæú æõÌõæÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáõæÇ ãöäú
ÇáúãóÇäöÚö ÎóæúÝõ ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö áöãóäú Úóáöãó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÞõÑúÈö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæú áöãóäú ÇÒúÏóÍóãó Úóáóì ÈöÆúÑò æóÚóáöãó
ÊóÃóÎøõÑó äóæúÈóÊöåö Úóäú ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóãöäúåõ ãóÇ áóæú
ÓóãöÚó ãóäú íóÞõæáõ ÚöäúÏöí áöÛóÇÆöÈò ãóÇÁñ æóÞóíøóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÛóíúÈóÊöåö æóÚóÏóãö ÑöÖóÇåõ¡ æóãöäúåõ ãóÇ áóæú
ÓóãöÚó ãóäú íóÞõæáõ ÚöäúÏöí ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò ãóÇÁñ æóÎóÇáóÝó ÔóíúÎõäóÇ
ã Ñ Ýöí åóÐöåö áöæõÌõæÈö ÇáúÈóÍúËö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇÁö.
æóãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ ãóÇ áóæú ãóÑøó Úóáóì ÈöÆúÑò¡ æóáóãú
íóÚúáóãú ÈöåóÇ Ãóæú Úóáóì ãóÇÁò äóÇÆöãðÇ ãõãóßøöäðÇ ãóÞúÚóÏóåõ¡ æóáóãú
íóäúÊóÈöåú ÍóÊøóì ÈóÚõÏó Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ¡
æóãöäúåõ ÍõÏõæËõ äóÌóÇÓóÉò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóÑõÚóÇÝò¡ Ëõãøó æõÌõæÏõ ãóÇÁò
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÒöíáõåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóæú æóÌóÏóåõ ÝöíåóÇ ÅáóÎú)
æóÔöÝóÇÁõ ÇáúãóÑöíÖö ãöäú ãóÑóÖöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóæóÌúÏö Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãóÍöáøõ ßóæúäö ÇáÔøöÝóÇÁö
ßóæõÌúÏóÇäö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÅÐóÇ Úóáöãóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
Êóæóåøóãóåõ Ãóæú Ôóßøó Ãóæú Ùóäøóåõ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÇÁö¡ æóãöäú ÔöÝóÇÁö ÇáúãóÑöíÖö ÇäúÞöØóÇÚõ Ïóãö ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÇåÜ
Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ Ãóíú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ
ßóÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉò Ãóæú ÚöíÏò æóãóÍöáøõ Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉö
ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö ÃóãøóÇ åöíó ÝóíõÈúØöáõåóÇ ÍóÊøóì ÇáÊøóæóåøõãõ¡
æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ äóÇÕöÑõ ÇáÏøöíäö ÇáúÈóÇÈöáöíøõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÔóÑúØñ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóíóãøóãóÊú
áöÊóãúßöíäö ÍóáöíáöåóÇ¡ Ëõãøó æóÌóÏóÊú ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÌöãóÇÚö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ ÊóíóãøõãõåóÇ æóíóÌöÈõ ÇáäøóÒúÚõ ÅÐóÇ
Úóáöãó ÈöÑõÄúíóÊöåóÇ áöÈõØúáóÇäö ÊóíóãøõãöåóÇ æóãöËúáõ Ðóáößó ÇáØøóæóÇÝõ
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ¡ æóáóæú áöÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
áóåóÇ ÇÑúÊöÈóÇØñ ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóÇ Ýöí ÕóáóÇÉò (Þóæúáõåõ
ßóÕóáóÇÉö ÇáúãõÊóíóãøöãö ÈöãóÍöáøò íóäúÏõÑõ Ýöíåö ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúßóÇÝó ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöíøóÉñ¡ æóáöÐóáößó ÚóÈøóÑó ã Ñ
ÝóÞóÇáó ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöãóßóÇäò íóäúÏõÑõ Ýöíåö ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú
æóãöËúáõ Ðóáößó íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ)
Õóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö¡ Ëõãøó Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãóÍöáøó
ÊóÓúÞõØõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú áóÇ åóáú íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
íóÍúÊóãöáõ æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÃóãúÑò
ÌóÏöíÏò æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó
ÐöãøóÊóåõ ÇÔúÊóÛóáóÊú ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚóíøõäö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ßóãóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöÃóäøó ãóäú Ôóßøó
(1/223)
ÓóíóÃúÊöí (ÈóØóáóÊú) ÝóáóÇ íõÊöãøõåóÇ¡
ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÅÊúãóÇãöåóÇ áöæõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÊöåóÇ (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú ÌóæøóÒó æõÌõæÏóåõ ÝöíåóÇ Ãóæú æóÌóÏóåõ æóßóÇäóÊú ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ßóÕóáóÇÉö ÇáúãõÊóíóãøöãö ÈöãóÍöáøò áóÇ íóäúÏõÑõ Ýöíåö
ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (ÝóáóÇ) ÊóÈúØõáõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÝúáðÇ
Ýóáóåõ ÅÊúãóÇãõåóÇ áöÊóáóÈøõÓöåö ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÅÊúãóÇãöåö ßóæõÌõæÏö ÇáúãõßóÝøöÑö ÇáÑøóÞóÈóÉó Ýöí ÇáÕøóæúãö äóÚóãú Åäú
äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ãóæú ÇáúÅöÊúãóÇãó Ýöí ãóÞúÕõæÑóÉò ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÇáúãóÇÁö ÈóØóáóÊú áöÍõÏõæËö ãóÇ áóãú íóÓúÊóÈöÍúåõ¡ ÅÐú ÇáúÅöÊúãóÇãõ
ßóÇÝúÊöÊóÇÍö ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì (æóÞóØúÚõåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÊóÑúßö ÝóÑúÖò áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøó
ÐöãøóÊóåõ ãóÔúÛõæáóÉñ¡ æóáóãú ÊóÈúÑóÃú ÈöíóÞöíäò áóÇ íõÞóÇáõ ÞóÏú
ãóäóÚõæÇ ÇáúãöáóÇÍó ÇáúãõÏöíãó áöáÓøóÝóÑö ãöäú ÇáúÝöØúÑö¡ æóåóÐóÇ
íõÄóíøöÏõ ÇáúæõÌõæÈóº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÅäøóãóÇ ãóäóÚõæåõº áöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÝúØóÑó áóãú íóÃúÊö ÈöÇáúÝóÑúÖö ÑóÃúÓðÇ æóåõäóÇ ÞóÏú ÃõÊöíó
ÈöãóÞúÏõæÑöåö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ ÈóØóáóÊú) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÈúØõáõ ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÍõÑúãóÊöåóÇ æóíõÚöíÏõåóÇ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÈóØóáó Ãóíú
Êóíóãøõãõåõº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÍóÏøóËõ Úóäúåõ æóíóáúÒóãõåõ ÈõØúáóÇäõ
ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áóåõ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
Þóæúáöåö ÈóØóáóÊú ÑóÇÌöÚñ áöáÕøóáóÇÉö áöÈõØúáóÇäö ÊóíóãøõãöåóÇ ßóãóÇ
Úõáöãó ãöäú ÇáÓøöíóÇÞö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÅÐú ÇáúãóÈúÍóËõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ãõÈúØöáöåö áóÇ Ýöí ãõÈúØöáöåóÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÊöãøõåóÇ) áóÇ íõÞóÇáõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõº áöÃóäøóåõ
Úõáöãó ãóäú Þóæúáöåö ÈóØóáóÊúº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ æóÖúÚõ ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ãóäú
íóßõæäó áöãóÇ Úõáöãó Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó
ÈõØúáóÇäóåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÅöÊúãóÇãö áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ
ÃóæúÞóÚóåõ ãöäúåóÇ ÝóíõËóÇÈõ Úóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ áöæõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÊöåóÇ) Ãóíú áóæú ßóÇäóÊú ÝóÑúÖðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò
ÓóÞóØó ãóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÚöáøóÉó ÞóÇÕöÑóÉñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú æóÌóÏóåõ æóßóÇäóÊú ÊóÓúÞõØõ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú
æóÌóÏóåõ ÝöíåóÇ¡ æóáóãú ÊóÓúÞõØú áóßöäøóåõ ßóÇäó åõäóÇßó ãóÇäöÚñ
ãõÞóÇÑöäñ ÝóåóÐöåö ÕõæÑóÉñ ËóÇáöËóÉñ ãöäú ãóÕúÏõæÞò ÅáøóÇ ÃóÓúÞóØóåóÇ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ) Ãóíú æóíóÈúØõáõ
Êóíóãøõãõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÓóáóÇãöåö¡ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÊóáöÝó
æóáóíúÓó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö Ãóäú íõÏúÎöáó äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
áöÓõÌõæÏö Óóåúæò ÈöÎöáóÇÝöåö áöÊóÐóßøõÑö Ñõßúäò Ýóáóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
ãöäúåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö æóáóÇ íóÈúÞóì Êóíóãøõãõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäú ÓóáóÇãöåö áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäú ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö
æóáóåõ Ãóäú íõÓóáøöãó ÇáÊøóÓúáöíãóÉó ÇáËøóÇäöíóÉóº áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÊóæóÇÈöÚö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóíúÓó áóåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö¡
æóáóæú äóÇÓöíðÇ¡ æóÅöäú ÞóÕõÑó ÇáúÝóÕúáõ áöÈõØúáóÇäö Êóíóãøõãöåö
ÈöÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÍóÌø ßóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö
æóÃóÞóÑøóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔÈÑÇãáÓí æóäóÞóáó Úóäú ÇáúÚóáøóÇãóÉö
ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö æóÃóÞóÑøóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÈóÇÈöáöíøõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÝúáðÇ) Ãóíú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍóÇáóÉö ÇáÊøóÌúæöíÒö. æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúæõÌõæÏö
ÝóáóÇ íóÃúÊöíº áöÃóäøó ÇáäøóÝóáó áóÇ íõÝúÕóáõ Ýöíåö Èóíúäó Ãóäú íóÓúÞõØó
ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú áóÇ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóãöËúáõ
ÇáúÝóÑúÖö ÇáäøóÝóáõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóÌúæöíÒö áóÇ
ÍóÇáö ÇáúæõÌõæÏö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÝúáðÇ)
åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóÅöäú ÃóÓúÞóØóåóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ
ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ¡ æóÞöíáó íóÈúØõáõ ÇáäøóÝóáõ ÇáøóÐöí íóÓúÞõØõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöÞõÕõæÑö ÍõÑúãóÊöåö Úóäú ÍõÑúãóÉö ÇáúÝóÑúÖö¡ ÅÐú
ÇáúÝóÑúÖõ íóáúÒóãõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúáö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ áöÊóáóÈøõÓöåö ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö) Åäú ÞõáúÊ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ
íóÔúãóáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ
ÊóÈúØõáõ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ãóÇäöÚó
ãöäú ÅÊúãóÇãöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÝóåõäóÇßó ãóÇäöÚñ
ãöäú ÅÊúãóÇãöåóÇ æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÔúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöØúÝöíÍöíøö Þóæúáõåõ áöÊóáóÈøõÓöåö ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÇáúãõÕóáøöí ÈöÇáúÎõÝøö ÅÐóÇ ÊóÎóÑøóÞó ÝóÊóÈúØõáõ
ÕóáóÇÊõåõ ãóÚó ÊóáóÈøõÓöåö ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÝöíåóÇ ÝóÊóäúÊóÞöáõ áöáúÍóíúÖö ãóÚó ÇáÊøóáóÈøõÓö
ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ÃóíúÖðÇ æóÇáúÃóÚúãóì ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö¡ Ëõãøó
ÃóÈúÕóÑó ÇáúÞöÈúáóÉó ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóÈúØõáõ ÝóÏóÝóÚó åóÐóÇ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇäöÚö ÝöíåóÇ æóåõæó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÚóÏóãõ
ÌóæóÇÒö ÇÝúÊöÊóÇÍöåóÇ ÈöÍóÇáò ãóÚó ÊóÎóÑøõÞö ÇáúÎõÝøö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÞóÏøóÑúÊåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåóÇ ãöäú ÇáúÈóÏóáö æóÝöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ÒóæóÇáõ ãóÇ íóÌõæÒõ ãóÚóåõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö) Ãóíú Ãóæú ãóÚóåõ áóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú Êóíóãøóãó æóíóãøóãó ÇáúãóíøöÊó æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ Ëõãøó ÏóÝóäóåõ¡ Ëõãøó æóÌóÏó
ÇáúãóÇÁó ÊóæóÖøóÃó æóÕóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑöåö¡ æóåóáú ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
äóÈúÔö ÇáúãóíøöÊö æóÛóÓúáöåö ÍóíúËõ áóãú íóÊóÛóíøóÑú Ýöíåö äóÙóÑñ ÞóÇáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ã Ñ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì äóÈúÔò æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
Óã æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÍóÌø ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔÈÑÇãáÓí æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ
æóÞóØóÚóåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÈúØõáõ¡ æóáóæú ÝóÑöíÖóÉð Ãóíú
ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÅöäøóãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóì Ðóáößó ÊóÚúãöíãõåõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ãóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÊóÌúæöíÒö ÇáúãóÇÁö Ãóæú æõÌõæÏöåö
ÇáÔøóÇãöáö áöáúÝóÑöíÖóÉö æóÇáäøóÇÝöáóÉö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáäøóÇÝöáóÉó ÊóÈúØõáõ ÈöæõÌõæÏöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÍöáøõ ÊóÓúÞõØõ
Ýöíåö ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú áóÇ æóÍóíúËõ áóãú ÊóÈúØõáú
ÇáäøóÇÝöáóÉõ ÝóÞóØúÚõåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÍóÑøóãó
ÅÊúãóÇãóåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøöãó áöÅöÊúãóÇãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãõÍóÑøöãñ
áöÅöÊúãóÇãö ÇáäøóÝúáö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÊóÍúÑöíãõ ÅÊúãóÇãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ïõæäó ÇáäøóÇÝöáóÉö æóíõÝóÑøóÞó
æóÞóæúáõåõ ÃóÝúÖóáõ Ãóíú ÍóíúËõ ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ áöáúÝóÑöíÖóÉö Ãóíú¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅÚóÇÏóÊóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÇáúãóÇÁö æóÞóáóÈó
ÇáúÝóÑöíÖóÉó äóÝúáðÇ æóíõÓóáøöãõ
(1/224)
æóáóæú ÝóÑöíÖóÉð áöíóÊóæóÖøóÃó æóíõÕóáøöí
ÈóÏóáóåóÇ (ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÅÊúãóÇãöåóÇ áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú
ÍóÑøóãó ÅÊúãóÇãóåóÇ (æóÍóÑõãó) Ãóíú ÞóØúÚõåóÇ (Ýöí ÝóÑúÖò) Åäú (ÖóÇÞó
æóÞúÊõåõ) Úóäúåõ áöÆóáøóÇ íõÎúÑöÌóåõ Úóäú æóÞúÊöåö ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÃóÏóÇÆöåö Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡
æóÅöäú ÖóÚøóÝóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÞóØúÚöåóÇ áóßöäøó ÊóÚúáöíáóåõ ÈöÞóæúáöåö
áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÞóØúÚóåóÇ ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÞóáúÈöåóÇ äóÝúáðÇ æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóáúÈõåóÇ
äóÝúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÞóáúÈó ßóÇÝúÊöÊóÇÍö ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì æóãõäöÚó
ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ãóÇ äóæóÇåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÛóíøóÑó
ÕöÝóÉó ÇáäøöíøóÉö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
ÈöÃóäøó ÞóØúÚóåóÇ ÃóÝúÖóáõ áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Èóáú ãóÍöáøõåõ ãóÇ
áóãú íóßõäú ÇÈúÊóÏóÃóåóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò¡ æóáóæú ÞóØóÚóåóÇ æóÊóæóÖøóÃó
áóÇäúÝóÑóÏó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÖöíøõ ÝöíåóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Ãóæúáóì ÇåÜ Í á.
æóÞóæúáõåõ æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø ÅáóÎú ãöËúáõåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóÚ Ô æÓã¡
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÌóæóÇÒõ ÞóáúÈöåóÇ äóÝúáðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ æóÞóØúÚõåóÇ ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãóÇÁõ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö áöíóÊóæóÖøóÃú ÅáóÎú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóæøóÒóåõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ
íóÞúØóÚõåóÇ¡ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áóåõ Èóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÞóØúÚõåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ ÅØúÝöíÍöíøñ æóãóÍöáøõ ßóæúäö ÇáúÞóØúÚö ÃóÝúÖóáó
ãóÇ áóãú Êóßõäú Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÖöíáóÉñ ÎóáóÊú ÚóäúåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÖöíáóÉñ ßóÐóáößó ÈöÃóäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò æóßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÎóÇáöíóÉð Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÝóÅöÊúãóÇãõåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÃóÝúÖóáõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÞóØúÚóåóÇ ÃóÝúÖóáõ íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ æóíóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÇÈúÊóÏóÃóåóÇ Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò¡ æóáóæú ÞóØóÚóåóÇ æóÊóæóÖøóÃó áóÇäúÝóÑóÏó ÝóÇáúãõÖöíøõ ÝöíåóÇ
ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóÝúÖóáõ¡ æóÅöäú ÇÈúÊóÏóÃóåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ æóáóæú
ÞóØóÚóåóÇ æóÊóæóÖøóÃó áóÕóáøóÇåóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Ãóæú ÇÈúÊóÏóÃóåóÇ Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò¡ æóáóæú ÞóØóÚóåóÇ æóÊóæóÖøóÃó áóÕóáøóÇåóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Ãóæú
ÇÈúÊóÏóÃóåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ æóáóæú ÞóØóÚóåóÇ æóÊóæóÖøóÃó áóÕóáøóÇåóÇ
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÞóØúÚõåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÇäúÊóåóÊú (æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú
ÝóÑöíÖóÉð) ÞóÏú Êõæåöãõ ÇáúÛóÇíóÉõ Ãóäøó ÞóØúÚó ÇáäøóÝúáö ÃóÝúÖóáõ
ãõØúáóÞðÇ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú Þöíáó Åäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÅÊúãóÇãõ
ÇáÕøóáóÇÉö ãõØúáóÞðÇ æóÞóæúáõåõ áöíóÎúÑõÌó ÅáóÎú¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãóÊú
ÑöÚóÇíóÉõ ãóäú ÍóÑøóãó ÇáúÞóØúÚó áöÞõæøóÉö ãõÏúÑößöåö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóåóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÅÊúãóÇãó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì Ãóäøó
ÅÊúãóÇãóåóÇ æóÇÌöÈñ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö.
æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ áöÞóæúáò ËóÇáöËò æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáúÞóØúÚö
ÈöÞóæúáöåö áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÍóÑøóãó ÅÊúãóÇãóåóÇ ÝóåóÐöåö
ÃóÞúæóÇáñ ËóáóÇËóÉñ ßõáøõåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóåõæó Ãóäøó ÞóØúÚóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãõÊóáóÎøöÕñ Ãóäøó ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÞúæóÇáò åóÐóÇ ãóÇ Ãóãúßóäó ÇÓúÊöäúÈóÇØõåõ ãöäú ÕóäöíÚöåöãú åõäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÝóáõ Ýóáóãú íõæÌóÏú áóåõãú Ýöíåö ÚöÈóÇÑóÉñ ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí
ÊóÍúÑöíÑö ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö. (Þóæúáõåõ
áöíóÊóæóÖøóÃú æóíõÕóáøöí ÈóÏóáóåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ÕóáóÇÉó ÌöäóÇÒóÉò
æóåõæó ÞóÑöíÈñ Åäú áóãú íõÎúÔó ÊóÛóíøõÑñ¡ ÝóÅöäú ÎöíÝó Úóáóíúåö
ÊóÛóíøõÑñ ãóÇ ÝóÇáúÅöÊúãóÇãõ ÃóÝúÖóáõ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöæõÌõæÈöåö
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÅöÊúãóÇãó ÃóÝúÖóáõ¡ æóÅöäú áóãú íõÎúÔó
ÊóÛóíøõÑñ ÃóÕúáðÇ ãõÓóÇÑóÚóÉð Åáóì ÏóÝúäöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ áöíóÊóæóÖøóÃú Ãóíú æóáóæú æõÖõæÁð
ãõßóãøóáðÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Åäú
ÖóÇÞó æóÞúÊõåõ) ãóÇáó ã Ñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÖöíÞõåõ Úóäú æõÞõæÚöåóÇ
ÃóÏóÇÁð ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóØóÚóåóÇ æóÊóæóÖøóÃó ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÞóØóÚóåóÇ æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì Ðóáößó ÈöÚöÈóÇÑóÉö
ÇáäøóÇÔöÑöíø Ýöí Ðóáößó ÇåÜ Óã ÇåÜ Ú Ô¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöÊóÚúáöíáö ÇáÔøóÇÑöÍö áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÖöíÞõåõ
Úóäú ÅÏúÑóÇßö ÌóãöíÚöåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÏøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóÏóÇÉó
ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãóÊúäö ÊóÎúÕöíÕõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÝóÑúÖò
ÇÊøóÕóÝó ÈöÃóäøó æóÞúÊóåõ ÖóíøöÞñ æóáóíúÓó áóäóÇ æóÞúÊñ ßóÐóáößó ÅáøóÇ
ÇáúãóÛúÑöÈó Úóáóì Þóæúáò ÝóÃóÔóÇÑó ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö Åáóì Ãóäøó ÇáúÌõãúáóÉó
áóíúÓóÊú ÕöÝóÉð æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÏøóÑó ÃóÏóÇÉó ÇáÔøóÑúØö åõäóÇ
æóÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó ÇáÊøóíóãøõãö æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÝöí ãóÈúÍóËö
ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöí ÈóÇÈö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö æóÝöí ÈóÇÈö
ÇáúÞóÑúÖö æóÝöí ÈóÇÈö ÇáúÝóáóÓö æóÝöí ÈóÇÈö äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö æóÝöí
ÅÊúáóÇÝö ÇáÏøóæóÇÈøö æóÝöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÝöí ÝóÕúáö
ÇáÊøóÝúæöíÖö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö æóÝöí ÇáúÌöÒúíóÉö æóÝöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÝöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÓóãö æóÇáäøõÔõæÒö æóÝöí ÈóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÝöí ÈóÇÈö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÝöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÍúÕóÇÑö æóÇáúÝóæóÇÊö æóÝöí
ÃóæóÇÎöÑö ÈóÇÈö ÇááøöÚóÇäö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Åäú ÖóÇÞó æóÞúÊõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÓóÚúåóÇ
ßõáøóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ äóÇÕöÑõ ÇáÏøöíäö ÇáúÈóÇÈöáöíøõ ÈöÃóäú
áóãú íóÈúÞó ãöäúåõ ãóÇ íóÓóÚõåóÇ ÊóÇãøóÉð Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÊúãóÇãó
æóãóÞúÕõæÑóÉð Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÕúÑó ÈöÃóÞóáøó ãõÌúÒöÆò æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÍóÌø æóßóáóÇãõ ÇáúÚóáøóÇãóÉö ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö íõÝöíÏõ
Ãóäøó ãóÍöáøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Óã.
(ÊóäúÈöíåñ)
áóæú íóãøóãó ãóíøöÊðÇ æóÕóáøóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ßóÇäó
Íõßúãõ Êóíóãøõãöåö ßóÊóíóãøõãö ÇáúÍóíøö æóÍõßúãõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
Íõßúãõ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö æóíóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó åõäóÇßó ãóäú
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ Ãóæú áóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÌóæóÇÒõ ÕóáóÇÊöåö Úóáóíúåö
ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íóÍúÕõáõ ÈöÝöÚúáöåö ÇáúÝóÑúÖõ Ãóæú áóÇ ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔÈÑÇãáÓí áóßöäú ÅÐóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÝöÚúáöåö
æóßóÇäó Ëóãøó ãóäú ÊóÓúÞõØõ ÈöÝöÚúáöåö æóÌóÈó Úóáóì ãóäú ÊóÓúÞõØõ
ÈöÝöÚúáöåö
(1/225)
(æóÇáúãõÊóäóÝøöáõ) ÇáúæóÇÌöÏõ áöáúãóÇÁö
Ýöí ÕóáóÇÊöåö (Åäú äóæóì ÞóÏúÑðÇ) ÑóßúÚóÉð ÝóÃóßúËóÑó (ÃóÊóãøóåõ)
áöÇäúÚöÞóÇÏö äöíøóÊöåö Úóáóíúåö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö
ÞóÏúÑðÇ (Ý) áóÇ íõÌóÇæöÒõ (ÑóßúÚóÊóíúäö) º áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÍóÈøõ
æóÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ÇáäøóÝúáö äóÚóãú Åäú æóÌóÏóåõ Ýöí ËóÇáöËóÉò ÝóãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ ÃóÊóãøóåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ.
(æóáóÇ íõÄóÏøóì Èöåö) Ãóíú ÈöÊóíóãøõãöåö áöÝóÑöíÖóÉò ÚóíúäöíøóÉò (ãöäú
ÝõÑõæÖò ÚóíúäöíøóÉò ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò¡ æóáóæú äóÐúÑðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÕóÍøóÊú áöãóäú áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÝöÚúáöåö ßóäóÇÝöáóÊöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÊóäóÝøöáõ Åäú äóæóì ÞóÏúÑðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÚóÇãøñ
íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÍöáøõ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ Ãóæú
ÇáúÝóÞúÏõ Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøóÝúáö æóÚóÏóãö ÈõØúáóÇäöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö ÇåÜ ÞõáúÊ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúÈõØúáóÇäö ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáäøóÝúáö íõÎóÇáöÝõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ýöí ÅÌúÑóÇÁö ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöíåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõãú ÊóÓúÞõØõ
Èöåö Ãóæú áóÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåöº áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÅÓúÞóÇØõ ÇáØøóáóÈö
æóÚóÏóãõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ æóÞóæúáõåõ ÇáúæóÇÌöÏõ áöáúãóÇÁö
Ýõåöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÌóæøöÒó áóåõ áóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö
Èóáú íõÕóáøöí ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóåóÐóÇ íõÓóÇÚöÏõ ÊóÞúíöíÏó ÇáúÍóáóÈöíøö ßóæúäó
ÇáÊøóíóãøõãö íóÈúØõáõ ÈöÇáÓøóáóÇãö ÈöÕõæÑóÉö ÇáúæõÌúÏóÇäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÃóÊóãøóåõ) Ãóíú ÌóæóÇÒðÇ¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÞóØúÚõåõ áöíõÕóáøöíóåõ
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ áöÇäúÚöÞóÇÏö äöíøóÊöåö Úóáóíúåö) åóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó áöÞöÑóÇÁóÉö ÞóÏúÑò
ãóÚúáõæãò¡ Ëõãøó ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó ÃóËúäóÇÁó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóØóáó
Êóíóãøõãõåõ áöÚóÏóãö ÇÑúÊöÈóÇØö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò¡ æóáóæú Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÇäúÊóåóì Åáóíúåö íóÍúÑõãõ ÇáúæóÞúÝõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãõÚúÑöÖñ Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ ãõÓúÊóãöÑøñ ÍóÊøóì
íóÍúÑõãõ ÇáúæóÞúÝõ ßóãóäú ÃóÌúäóÈó ÚöäúÏóãóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö
áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì Ðóáößó Èóáú íóÌöÈõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáØøóæóÇÝõ áöÌóæóÇÒö ÊóÝúÑöíÞöåö ÞóÇáó ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡
æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÑóÂåõ ÃóËúäóÇÁó ÎõØúÈóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÊóãøóåóÇ ÅÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõåóÇ¡ æóáóæú ÑóÃóÊú
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÌöãóÇÚöåóÇ ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ Êóãúßöíäõåõ
áöÈõØúáóÇäö ÊóíóãøõãöåóÇ æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáäøóÒúÚõ Åäú Úóáöãó Ðóáößó
ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÌóÇæöÒõ ÑóßúÚóÊóíúäö) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö åõæó ÇáúÃóÍóÈøõ
æóÇáúãóÚúåõæÏõ ÝóáóÇ æóÌúåó áöãõÌóÇæóÒóÊöåö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÄóÏøöí) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúÝóÇÚöáö æóíóÌõæÒõ ÈöäóÇÄõåõ
áöáúãóÝúÚõæáö æóÛóíúÑö ãóÝúÚõæáò Ãóæú äóÇÆöÈö ÝóÇÚöáò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ ÝóÅöäú äóæóì
ÝóÑúÖðÇ ÅáóÎúº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãõÈóíøöäñ áöáúÝóÑúÖö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÇáúãõÍúÊóãóáö áöÌöäúÓö ÇáúÝóÑúÖö ÇáÕøóÇÏöÞö ÈöÝóÑúÖóíúäö
æóÃóßúËóÑó æóÊóæúØöÆóÉñ áöÇÓúÊöËúäóÇÁö Êóãúßöíäö ÇáúÍóáöíáö ÇåÜ Ú Ô
æóÃóíúÖðÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÇáäøöíøóÉö
æóãóÑóÇÊöÈöåóÇ æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ ÊóÓúÊóÈöíÍõåõ Èöåö ÊóÃóãøóáú.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú Õóáøóì ÈöÊóíóãøõãò ãóßúÊõæÈóÉð ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú Ýöí ÌóãóÇÚóÉò¡
Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Èöåö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ÌóãúÚñ Èóíúäó
ÝóÑúÖò æóäóÇÝöáóÉò Ãóæú ÕóáøóÇåóÇ ÍóíúËõ ÊóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ
ßóãóÑúÈõæØò¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ Èöåö ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÝóÑúÖóåõ ÇáúãõÚóÇÏóÉõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íõÞóÇáõ
ÇáúÃóæúáóì ÃóÊóì ÈöåóÇ ÝóÑúÖðÇ æóÇáúÝóÑúÖóÇäö áóÇ íõÌúãóÚóÇäö
ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åöíó ßóÇáúãóäúÓöíøóÉö ãöäú ÎóãúÓò
íóÌõæÒõ ÌóãúÚõåóÇ ÈöÊóíóãøõãò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝõÑõæÖðǺ áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó ÈöÇáÐøóÇÊö æóÇÍöÏñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãõÕóáøöíó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóæú áóÒöãóåõ ÃóÚóÇÏóÉõ ÇáÙøõåúÑö ÕóáøóÇåóÇ
ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ãóíú
ÈöÊóíóãøõãöåö) Ãóíú Úóäú ÍóÏóËò ÃóÕúÛóÑó Ãóæú ÃóßúÈóÑó Ýóáóæú Êóíóãøóãó
Úóäú ÍóÏóËò ÃóßúÈóÑó¡ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó ÇäúÊóÞóÖó ØõåúÑõåõ
ÇáúÃóÕúÛóÑõ áóÇ ÇáúÃóßúÈóÑõ ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö
ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍúÏöËö æóíóÓúÊóãöÑøõ
Êóíóãøõãõåõ Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö ÍóÊøóì íóÌöÏó ÇáúãóÇÁó ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóäóÇ ÌõäõÈñ ÊõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
æóÇáúãõßúËõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ïõæäó ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö ÅáøóÇ
åóÐóÇ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ áöÝóÑöíÖóÉò ÚóíúäöíøóÉò) åóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÅöäú äóæóì ÝóÑúÖðÇ
Ãóæú äóÝúáðÇ ÅáóÎú æóÇäúÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ Êõæåöãõåõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãöäú
Ãóäøóåõ íõÄóÏøóì Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ äóæóì Èöåö ÝóÑúÖðÇ
ÚóíúäöíøðÇ Ãóæú ßöÝóÇÆöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ ãöäú
ÝõÑõæÖò ÚóíúäöíøóÉò) íóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ãõÊóÚóáøöÞóÉð
ÈöíõÄóÏøöí æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó ÒóÇÆöÏóÉð Ýöí ÇáúãóÝúÚõæáö
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó ÈóíóÇäöíøóÉð æóÇáúãõÈóíøóäõ ÛóíúÑõ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÛóíúÑó æóÇÍöÏò) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÃóÏóÇÁð ßóÇäó Ãóæú ÞóÖóÇÁð.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÐúÑðÇ) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáäøóÐúÑõ ßóÝóÑúÖò Úóíúäöíøò Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö Úóáóì ÇáäøóÇÐöÑö ÓõáõæßðÇ Èöåö ãóÓúáóßó æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö
ÝóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÝóÑúÖò ÂÎóÑó ÈöÊóíóãøõãò ÃóÏóÇÁð ßóÇäó
Ãóæú ÞóÖóÇÁð æóÇáËøóÇäöí áóǺ áöÃóäøó æõÌõæÈóåõ áöÚóÇÑöÖò ÝóáóÇ íõáúÍóÞõ
ÈöÇáúÝóÑúÖö ÃóÕóÇáóÉð Ýóáóåõ ãóÇ ÐóßóÑó æóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÉõ ÌóäóÇÆöÒó
Ãóæú ÌöäóÇÒóÊóíúäö Ãóæú ÌöäóÇÒóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì
ãóÚó ÝóÑúÖò ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò¡ æóáóæú ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóíúåö ÈöÃóäøó
áóãú íóÍúÖõÑú ÛóíúÑõåõ áöÚóÏóãö ßóæúäöåóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÝóÑóÇÆöÖö
ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÞöíóÇãõ ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉöº
áöÃóäøóåõ ãõÚúÙóãõ ÃóÑúßóÇäöåóÇ æóÊóÑúßõåõ íóãúÍóÞõ ÕõæÑóÊóåóÇ
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÕöÍøõº áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÇáúÝóÑúÖõ
ÈöÇáúÝóÑúÖö ÃóÔúÈóåõ æóÇáËøóÇáöËõ Åäú ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóíúåö ÝóßóÇáúÝóÑúÖö
æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáäøóÝóáö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú äóÐúÑðÇ)
Ãóíú ÓõáõæßðÇ Èöåö ãóÓúáóßó æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ßõáøó ÑóßúÚóÊóíúäö
ÈöÓóáóÇãò æóÌóÈó ÊóíóãøõãóÇäö¡ æóßóÐóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáúæöÊúÑó ßõáøó ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÓóáóÇãò¡ æóáóæú äóÐóÑó ÅÊúãóÇãó ßõáøö
ÕóáóÇÉò ÏóÎóáó ÝöíåóÇ Ýóáóåõ ÝöÚúáõåóÇ ãóÚó ÝóÑúÖò ÂÎóÑó Úóíúäöíøòº
áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁóåóÇ äóÝúáñ¡ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóæú Êóíóãøóãó
(1/226)
áöÃóäøóåõ ØóåóÇÑóÉñ ÖóÑõæÑóÉð
ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÌóãúÚõåõ Èóíúäó ÕóáóÇÊóíú ÝóÑúÖò¡
æóáóæú ÕóÈöíøðÇ æóÈóíúäó ØóæóÇÝóíúäö (ÅáøóÇ Êóãúßöíäó Íóáöíáò)
áöáúãóÑúÃóÉö ÝóáóåóÇ Êóãúßöíäõåõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ãöÑóÇÑðÇ æóÃóäú ÊóÌúãóÚó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÝóÑúÖò ÂÎóÑó æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝõÑõæÖö ÇáúÚóíúäöíøóÉö
ÇáäøóÝóáõ æóÝóÑúÖõ ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ýóáóåõ ÝöÚúáõ ãóÇ
ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÇáäøóÝóáó áóÇ
íóäúÍóÕöÑõ ÝóÎõÝøöÝó ÃóãúÑõåõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÊõÔúÈöåõ ÇáäøóÝóáó
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÑúßö æóÊõÚöíäõåóÇ ÚöäúÏó ÇäúÝöÑóÇÏö ÇáúãõßóáøóÝö
ÚóÇÑöÖñ æóÞóæúáöí íõÄóÏøóì ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö íõÕóáøóì
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóãóäú äóÓöíó ÅÍúÏóì ÇáúÎóãúÓö) ¡ æóáóãú íóÚúáóãú ÚóíúäóåóÇ (ßóÝóÇåõ
áóåõäøó Êóíóãøõãñ) º áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó æóÇÍöÏñ æóãóÇ ÓöæóÇåõ æóÓöíáóÉñ
áóåõ Ýóáóæú ÊóÐóßøóÑó ÇáúãóäúÓöíøóÉó ÈóÚúÏõ áóãú ÊóÌöÈú ÅÚóÇÏóÊõåóÇ
ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö ßóÝóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöÊöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÕóáøöí Èöåö ÇáúÝóÑúÖó ÇáúÚóíúäöíøó¡ æóáóæú
Êóíóãøóãó ÇáÕøóÈöíøõ áöáúÝóÑúÖö¡ Ëõãøó ÈóáóÛó áóãú íõÕóáøö ÇáúÝóÑúÖóº
áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö äóÝúáñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æõÞõæÚõåõ Úóäú
ÇáúÝóÑúÖö æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÕöÍøóÉó ÌóãúÚö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÇáúãõÚóÇÏóÉö
ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú äóÐúÑðÇ) Ýóáóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÑóÇæöíÍó Ãóæú
ÇáúæöÊúÑó ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó Ãóæú ÇáÖøõÍóì ËóãóÇäöíó ÑóßóÚóÇÊò ÇßúÊóÝóì
áößõáøö ãöäúåõãóÇ ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏòº áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÕóáóÇÉð
æóÇÍöÏóÉð ãóäúÐõæÑóÉð¡ æóÅöäú Óóáøóãó ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö
æóãóÍöáøõåõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö æóÇáÖøõÍóì Åäú áóãú íóäúÐöÑú ÇáÓøóáóÇãó ãöäú
ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ áößõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÓõáúØóÇäñº áöÃóäøó ßõáøó ÑóßúÚóÊóíúäö ÍöíäóÆöÐò
ßóÕóáóÇÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò ÇåÜ. æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
äóÐúÑõ ÇáÓøóáóÇãö ÝöíåóÇ áöæõÌõæÈöåö ÔóÑúÚðÇ æóÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
äóÐúÑõåõ æóÚóáóíúåö Ýóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÍóíúËõ
ÕóÍøó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ßõáøóåóÇ ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò¡ æóáóæú äóÐóÑó
ÇáÓøóáóÇãó ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÍóÌø æóÈóíúäó
ÇáúæöÊúÑö ãóËóáðÇ ÍóíúËõ æóÌóÈó ÊóÚóÏøõÏõ ÇáÊøóíóãøõãö Ýöíåö ÈöÃóäøó
ÇáúæöÊúÑó ãóËóáðÇ áóãøóÇ äóÐóÑó ÇáÓøóáóÇãó Ýöíåö ßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ
ãóÞúÕõæÏðÇ äóÇÔöÆðÇ ãöäú ÇáúÊöÒóÇãöåö ÝóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ
áößóæúäöåö ãöäú ÝöÚúáöåö æóÇáÊøóÑóÇæöíÍõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÓøóáóÇãõ ÝöíåóÇ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÃóÕóÇáóÉð ãóÚó ÕöÏúÞö ÇÓúãö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ ÈóÞöíóÊú
Úóáóì ÃóÕúáöåóÇ ãöäú ÚóÏóãö ÊóÚóÏøõÏö ÇáÊøóíóãøõãö áöãóÇ íóÕúÏõÞõ
Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ÝóíõÞóÏøóÑõ) Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ Ãóíú ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÞóÏúÑõ
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÑúÖñ æóÇÍöÏñ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÌóãúÚö ÝóÑúÖóíúäö Èöåö
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÔúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÕóÈöíøðÇ) Ãóíúº áöÃóäøó
ãóÇ íõÄóÏøöíåö ÇáÕøóÈöíøõ ßóÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãóÚó
ÕóáóÇÍöíøóÊöåö áöáúæõÞõæÚö Úóäú ÇáúÝóÑúÖö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÝöíåóÇ áöíõÝóÇÑöÞó
ÇáúãõÚóÇÏóÉó ÇáúãõÕóÑøóÍó ÈöÌóæóÇÒö ÌóãúÚöåóÇ ãóÚó ÇáúÃõæáóì ÈöÊóíóãøõãò
æóÇÍöÏò Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÎöÝóÇÝö¡ æóÅöäú ÓóÇæóÊú ÕóáóÇÉó ÇáÕøóÈöíøö Ýöí
ÇáäøöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ äóÚóãú áóæú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóãøõãö
áöÝóÑúÖò áóãú íõÕóáøö Èöåö ÇáúÝóÑúÖóº áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
äóÝúáñ ÚóãóáðÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÕóÈöíøðÇ æóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøóåõãú ÃóáúÍóÞõæÇ ÕóáóÇÊóåõ
ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÍóíúËõ áóãú íõÌóæøöÒõæåóÇ ãöäú ÞõÚõæÏò æóáóÇ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áöÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó æóÇáúãóÌúäõæäó áóæú ÝóÇÊóåõãóÇ ÕóáóæóÇÊñ æóÃóÑóÇÏó
ÇáÕøóÈöíøõ ÞóÖóÇÁó ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúãóÌúäõæäõ
ÞóÖóÇÁóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÚóãóáðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝöíåöãóÇ æóÌóÈó
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ áößõáøö ÝóÑúÖò ãóÚó æõÞõæÚöåö äóÝúáðÇ áóåõãóÇ
áöáúÚöáøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ æóÃóäú ÊóÌúãóÚú Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÝóÑúÖò ÂÎóÑó) Ãóíú ÅÐóÇ ÊóíóãøóãúÊ ÈöäöíøóÉö ÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö
ÃóãøóÇ áóæú ÊóíóãøóãúÊ áöáÊøóãúßöíäö ÝóáóÇ ÊõÕóáøöí ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ
äóÝúáðÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÝóÑúÖõ ÇáúßöÝóÇíóÉö) Ãóíú ÅáøóÇ
ÎõØúÈóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóãõáúÍóÞóÉñ ÈöÝõÑõæÖö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÝóÅöÐóÇ
Êóíóãøóãó áöáúÎõØúÈóÉö æóÎóØóÈó¡ Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó Åáóì ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÎúØõÈó ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÊóíóãøõãö ÇáúÃõæáóìº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö íõÚöíÏõ áöÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáÕøóáóÇÉö íõÚöíÏõ
áöäóÝúÓöåö ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æóÍóæóÇÔöíåö. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó) Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáäøöíøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ãóæú äóÝúáðÇ Ãóæú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÛóíúÑö ÝóÑúÖö Úóíúäò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
æóÊóÚóíøõäõåóÇ ÚöäúÏó ÇäúÝöÑóÇÏö ÇáúãõßóáøóÝö ÚóÇÑöÖñ) Ãóíú áóÇ
ÈöÇáúÌõÚúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÚóíøöäö ÈöÇáúÌõÚóáö æóåõæó ÇáúãóäúÐõæÑõ¡
ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúãõÊóÚóíøöäö ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú äóÓöíó ÅÍúÏóì ÇáúÎóãúÓö ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãöäú ÝõÑõæÚö Þóæúáöåö æóáóÇ íõÄóÏøóì Èöåö ãöäú ÝõÑõæÖò ÚóíúäöíøóÉò
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Ãóíú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÅöäú ÃóÏøóì Èöåö ÝõÑõæÖðÇ
ÚóÏöíÏóÉð ÙóÇåöÑðÇ ÊóæóÕøõáðÇ áöÐóáößó ÇáúæóÇÍöÏö ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö.
(Þóæúáõåõ ßóÝóÇåõ áóåõäøó Êóíóãøõãñ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó
íóÌöÈõ ÎóãúÓõ ÊóíóãøõãóÇÊò áöæõÌõæÈö ÇáúÎóãúÓö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö Ãóäú íóÞõæáó äóæóíúÊ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÝóÑúÖö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí äóÓöíÊåóÇ ãöäú ÇáúÎóãúÓö Ýöí íóæúãö
ßóÐóÇ ãóËóáðÇ Ýóáóæú Úóíøóäó ÕóáóÇÉð ãöäú Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí äóÓöíó
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö ßóÃóäú äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøõÈúÍö ãóËóáðÇ áóãú íóßõäú
áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÛóíúÑóåóÇ Èöåö ãöäú ÕóáóæóÇÊö Ðóáößó Çáúíóæúãö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãõÚóíøóäóÉó áóíúÓóÊú Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõÓúÊóÈöíÍðÇ Ýöí äöíøóÊöåö áöÝóÑúÖò ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõº áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó æóÇÍöÏñ) Ýõåöãó ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøó ÇáúãõÚóÇÏóÉó
íóßúÝöí áóåóÇ Êóíóãøõãõ ÇáúÃõæáóì æóÃóäøó ãóäú Êóíóãøóãó áöáúÌõãõÚóÉö
Ýöí ãöÕúÑó íóßúÝöíåö Êóíóãøõãõåõ áöáÙøõåúÑö ÝóíóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÊóíóãøõãò æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóåõæó ÔóÇßøñ
Ýöí ÇáúÍóÏóËö¡ Ëõãøó ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ ÝóÚóáóåóÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúæõÖõæÁõ ãõÊóÈóÑøöÚñ Èöåö¡ Ëõãøó ÃóæóÇäõåõ¡ Ëõãøó
íõãúßöäõåõ ÇáúíóÞöíäõ ÈöäóÍúæö ÇááøóãúÓö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóáóæú
äóÐóÑó ÔóíúÆðÇ Åäú ÑóÏøóåõ Çááøóåõ ÓóÇáöãðÇ¡ Ëõãøó Ôóßøó ÃóäóÐóÑó
ÕóÏóÞóÉð Ãóãú ÚöÊúÞðÇ Ãóãú ÕóæúãðÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íõÞóÇáó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ ßóãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð
ãöäú ÇáúÎóãúÓö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó íóÌúÊóåöÏõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ åõäóÇßó æõÌõæÈó Çáúßõáøö Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöÇáúíóÞöíäö æóåõäóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøó Çáúßõáøó áóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú æóÇÍöÏóÉñ æóÇÔúÊóÈóåó ÇáúÍóÇáõ
ÝóíóÌúÊóåöÏõ ßóÇáúÞöÈúáóÉö
(1/227)
Êóíóãøõãñ áóåõäøóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõæåóãõ
ÊóÚóáøõÞñ áóåõäøó ÈöÊóíóãøõãò ÝóíóÞúÊóÖöí ÇÔúÊöÑóÇØó ßóæúäö ÇáÊøóíóãøõãö
áóåõäøó æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ (Ãóæú) äóÓöíó ãöäúåõäøó (ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö) ¡
æóáóãú íóÚúáóãú ÚóíúäóåõãóÇ (Õóáøóì ßõáøðÇ) ãöäúåõäøó (ÈöÊóíóãøõãò Ãóæú)
Õóáøóì (ÃóÑúÈóÚðÇ) ßóÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö
(Èöåö) Ãóíú ÈöÊóíóãøõãò (æóÃóÑúÈóÚðÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ ãóÇ ÈóÏóÃó ÈöåóÇ)
Ãóíú ÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó æóÇáÕøõÈúÍó (Èö) Êóíóãøõãò
(ÂÎóÑó) ÝóíóÈúÑóÃõ ÈöíóÞöíäòº áöÃóäøó ÇáúãóäúÓöíøóÊóíúäö ÅãøóÇ ÇáÙøõåúÑõ
æóÇáÕøõÈúÍõ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÚó ÅÍúÏóì ÇáËøóáóÇËö Ãóæú åõãóÇ ãöäú
ÇáËøóáóÇËö æóÚóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò Õóáøóì ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÊóíóãøõãò
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ ÇáøóÊöí ÈóÏóÃó ÈöåóÇ ßóÃóäú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó
æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáÕøõÈúÍó ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöíóÞöíäò áöÌóæóÇÒö
ßóæúäö ÇáúãóäúÓöíøóÊóíúäö ÇáúÚöÔóÇÁó æóæóÇÍöÏóÉð ÛóíúÑó ÇáÕøõÈúÍö
ÝóÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáúÃóæøóáö ÊóÕöÍøõ Êöáúßó ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Ïõæäó ÇáúÚöÔóÇÁö
æóÈöÇáËøóÇäöí áóãú íõÕóáøö ÇáúÚöÔóÇÁó æóÇßúÊóÝóì ÈöÊóíóãøõãóíúäöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÚóÏóÏõ ÇáúãóäúÓöíøö æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáúÃóÕúáö ÃóÑúÈóÚðÇ
æöáóÇÁð ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúæöáóÇÁö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóáöåóÐóÇ ÍóÐóÝúÊå
(Ãóæú) äóÓöíó ãöäúåõäøó (ãõÊøóÝöÞóÊóíúäö Ãóæú Ôóßøó) Ýöí ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ¡
æóáóãú íóÚúáóãú ÚóíúäóåõãóÇ æóáóÇ Êóßõæäõ ÇáúãõÊøóÝöÞóÊóÇäö ÅáøóÇ ãöäú
íóæúãóíúäö (ÝóíõÕóáøöí ÇáúÎóãúÓó ãóÑøóÊóíúäö ÈöÊóíóãøõãóíúäö) áöíóÈúÑóÃó
ÈöíóÞöíäò æóÞóæúáöí Ãóæú Ôóßøó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ áöãõÄóÞøóÊò) ÝóÑúÖðÇ ßóÇäó Ãóæú äóÝúáðÇ (ÞóÈúáó
æóÞúÊöåö) º áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ØóåóÇÑóÉõ ÖóÑõæÑóÉò æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö Èóáú íóÊóíóãøóãõ áóåõ Ýöíåö¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÔóÑúØöåö ßóÓóÊúÑò æóÎõØúÈóÉö ÌõãõÚóÉò¡ æóÅöäú Ãóæúåóãó ÊóÚúÈöíÑõ
ÇáúÃóÕúáö ÈöæóÞúÊö ÝöÚúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáúÃóæóÇäöí æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäú ÇÌúÊóåóÏó¡ æóáóãú íóÙúåóÑú
áóåõ ÔóíúÁñ æóÃóíöÓó ãöäú Ðóáößó ÝóÇáúæóÌúåõ æõÌõæÈõ Çáúßõáøö¡ ÅÐú áóÇ
íóÊöãøõ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú æóÇÌöÈöåö íóÞöíäðÇ ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáö Çáúßõáøö
æóãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö Ýóåõæó æóÇÌöÈñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõæåöãõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðǺ áöÃóäøó
áóåõäøó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈößóÝóÇåõ¡ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÚóãóáö áöáúÝöÚúáö
æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ åóÐóÇ ÇáÊøóæóåøõãõ¡ æóÅöäú ÃóÈúÏóÇåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ßóÐóÇ ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó ßóæúäõ
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÚóãóáö áöáúÝöÚúáö áóÇ íóÏúÝóÚõ åóÐóÇ ÇáÊøóæóåøõãóº
áöÃóäøó ÇáÊøóæóåøõãó íõæÌóÏõ ÚöäúÏó ÔóÎúÕò ÛóíúÑö ÚóÇáöãò ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÚóãóáö áöáúÝöÚúáö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóãöËúáõåõ Óã æóÝöí Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ áóåõäøó åõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈößóÝóÇåõ ßóãóÇ
åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóíóÏúÎõáõ ãóÇ áóæú
Êóíóãøóãó áöÛóíúÑöåöäøó Ãóæú áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÓúãö¡ æóÅöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ ÚóÏóÏðÇ ßóÙõåúÑò
æóÚóÕúÑò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ Ãóæú
ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö Ãóíú íóÞöíäðÇ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÃóäøóåõãóÇ ãöäú íóæúãò
Ãóæú ãöäú íóæúãóíúäö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú Ðóáößó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Õóáøóì
ßõáøðÇ ÈöÊóíóãøõãò) Ãóíú ÝóíõÕóáøöí ÇáúÎóãúÓó ÈöÎóãúÓö ÊóíóãøõãóÇÊò
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ãöäú íóæúãóíúäö Ãóæú ãöäú íóæúãò ÇåÜ Í á æóáóåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÇáúÎóãúÓó ãóÑøóÊóíúäö ÈöÊóíóãøõãóíúäö æóíóÈúÑóÃó ÈöíóÞöíäò
ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöØúÝöíÍöíøõ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
Õóáøóì ßõáøðÇ ÈöÊóíóãøõãò) ¡ æóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÞõÕøõ ÇáúÞöÕóÕó æóåöíó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó áöÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö æóåöíó
ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöÞöáøóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö ÝöíåóÇ¡ ÅÐú ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÝöíåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ æóÐóßóÑõæÇ
áóåóÇ ÖóæóÇÈöØó ãöäúåóÇ Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ÚóÏóÏó ÇáúãóäúÓöíøö æóåõæó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ËöäúÊóÇäö Ýöí ÇáúãóäúÓöíøö Ýöíåö æóåõæó ÎóãúÓñ ÊóÈúáõÛõ
ÚóÔúÑðÇ æóÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÍóÇÕöáö ÚóÏóÏó ÇáúãóäúÓöíøö æóåõæó ÇËúäóÇäö
ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÃóËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ ÇáúãóäúÓöíøó æóåõæó
ÇËúäóÇäö Ýöí ãöËúáöåö ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÝóÊõÓúÞöØõåõ ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö íóÈúÞóì
ËóãóÇäöíóÉñ ÝóíõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÊóíóãøõãò¡ Ëõãøó ÃóÑúÈóÚðÇ áóíúÓó
ãöäúåóÇ ÇáøóÊöí ÈóÏóÃó ÈöåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáúÂÎóÑö¡ æóãöäúåóÇ Ãóäú
íõÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãóäúÓöíøö Ýöíåö ÚóÏóÏñ áóÇ íõäúÞóÕõ ÚóãøóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúãóäúÓöíøö Ýöíåö ÈóÚúÏó ÅÓúÞóÇØö ÇáúãóäúÓöíøö æóíõÞúÓóãõ ÇáúãóÌúãõæÚõ
ÕóÍöíÍðÇ Úóáóì ÇáúãóäúÓöíøö æóíõÕóáøöí Èößõáøö Êóíóãøõãò ãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ æóíóÊúÑõßõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ãóÇ ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö ãöËóÇáõåõ
ÇáúãóäúÓöíøõ ÕóáóÇÊóÇäö æóÇáúãóäúÓöíøõ Ýöíåö ÎóãúÓñ ÝóíõÒóÇÏõ ËóáóÇËñº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÞõÕõ ÚóãøóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãóäúÓöíøö Ýöíåö ÈóÚúÏó
ÅÓúÞóÇØö ÇáúãóäúÓöíøö Èóáú ÊõÓóÇæöíåö ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ ËóãóÇäöíóÉñ æóÅöÐóÇ
ÞõÓöãó Úóáóì ÇáúãóäúÓöíøö ÎóÑóÌó ÃóÑúÈóÚóÉñ áößõáøö æóÇÍöÏò¡ æóãöäúåóÇ
Ãóäú íóÊóíóãøóãó ÈöÚóÏóÏö ÇáúãóäúÓöíøö æóíõÕóáøöíó Èößõáøö Êóíóãøõãò
ÈöÚóÏóÏö ÛóíúÑö ÇáúãóäúÓöíøö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ æóãöËúáõåõ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ áóíúÓó ãöäúåóÇ ãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö) åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ Ýóáóæú ÎóÇáóÝó ÍóÑõãó Úóáóíúåö¡ æóáóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÕóáóÇÊõåõ¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóíúÎó ÚóãöíÑóÉó ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ. (Þóæúáõåõ ÈöÃóÌúÑò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóÃóÑúÈóÚðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúãóäúÓöíøóÊóíúäö ÅáóÎú) ÇÔúÊóãóáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì
ÚóÔúÑö ÇÍúÊöãóÇáóÇÊò ÝóÞóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáÙøõåúÑõ æóÇáÕøõÈúÍõ Ãóíú¡
æóÞóÏú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáúÃóæøóáö æóÇáÕøõÈúÍó
ÈöÇáËøóÇäöí åóÐóÇ ÇÍúÊöãóÇáñ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÚó ÅÍúÏóì
ÇáËøóáóÇËö Ýöíåö ÓöÊøõ ÇÍúÊöãóÇáóÇÊò æóÞóæúáõåõ Ãóæú ËöäúÊóÇäö ãöäúåóÇ
ËóáóÇËõ ÇÍúÊöãóÇáóÇÊò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (æóÞóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö
ÇáúÃóÕúáö ÃóÑúÈóÚðÇ æöáóÇÁð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Êóíóãøóãó
ãóÑøóÊóíúäö æóÕóáøóì ÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÑúÈóÚðÇ æöáóÇÁð æóÈöÇáËøóÇäöí
ÃóÑúÈóÚðÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ ÇáøóÊöí ÈóÏóÃó ÈöåóÇ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú) ãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÇáúãóäúÓöíøó áöÚõÐúÑò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóíóÊóÚóíøóäõ
Ýöíåö ÇáúæöáóÇÁõ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúæöáóÇÁö ÇáÊøóÑúÊöíÈõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúÈóßúÑöíøö ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÒøóãóäóº áöÃóäøóåõ
ãóÍóáøõ ÇáúæöáóÇÁö ÃóÕóÇáóÉð ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ Êóßõæäõ
ÇáúãõäúÝöÞóÊóÇäö ÅáøóÇ ãöäú íóæúãóíúäö) äóÈøóåó Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ ßóÐóáößó¡ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÕõÈúÍóÇäö
Ýöí íóæúãò ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÔóÑúØöåö) Ýóáóæú Êóíóãøóãó
ÖóÍúæóÉð áöÝóÇÆöÊóÉò Ýóáóãú íõÕóáøöåóÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö
Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ Èöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö)
Ãóíú ÛóíúÑö ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú ÈóÏóäöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ßóÓóÊúÑò) Ãóíú æóÇÌúÊöåóÇÏò Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ÊóãóÇãö
ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóãøóÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú Ùóäøö ÏõÎõæáöåö ÇáøóÐöí åõæó
ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ßóÇáúÚöáúãö Èöåö. æóÞóæúáõåõ æóÎõØúÈóÉõ
ÌõãõÚóÉò ÝóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó áöáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÎõØúÈóÉö ÌóÇÒóº
áöÃóäøó æóÞúÊóåóÇ ÏóÎóáó ÈöÇáÒøóæóÇáö æóÊóÞóÏøõãõ ÇáúÎõØúÈóÉö ÔóÑúØñ
áöÕöÍøóÉö ÝöÚúáöåóÇ æóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäú Ãóæúåóãó ÅáóÎú Ãóíú æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ æóÞúÊñ ÊõÝúÚóáõ Ýöíåö Ãóíú íóÕöÍøõ Ãóäú ÊõÝúÚóáó
Ýöíåö¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáÊøóíóãøõãõ ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú ÇáúÈóÏóäö Ãóíú ãóÚó Ãóäøó
ÒóæóÇáóåóÇ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö áöáÊøóÖóãøõÎö Ãóíú ÇáÊøóáóæøõËö ÈöåóÇ
ãóÚó ßóæúäö ÇáÊøóíóãøõãö ØóåóÇÑóÉð ÖóÚöíÝóÉð Ãóíú ÝóáóÇ íõÌóÇãöÚóÇäöåóÇ
æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ Ãóíú áóæú ßóÇäó ÒóæóÇáõåóÇ ÔóÑúØðÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóÝúÊóì Èöåö ÍóÌø ãóÚó Ãóäøó
(1/228)
ÎöáóÇÝõ Ðóáößó æóáöåóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑóÊú
ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóáóì æóÞúÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáÊøóíóãøõãõ ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú ÇáúÈóÏóäö áöáÊøóÖóãøõÎö
ÈöåóÇ ãóÚó ßóæúäö ÇáÊøóíóãøõãö ØóåóÇÑóÉð ÖóÚöíÝóÉð áóÇ áößóæúäö
ÒóæóÇáöåóÇ ÔóÑúØðÇ áöáÕøóáóÇÉö æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóíóãøõãõ ÞóÈúáó
ÒóæóÇáöåóÇ Úóäú ÇáËøóæúÈö æóÇáúãóßóÇäö æóÇáúæóÞúÊõ ÔóÇãöáñ áöæóÞúÊö
ÇáúÌóæóÇÒö æóæóÞúÊö ÇáúÚõÐúÑö æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÛõÓúáö Ãóæú ÈóÏóáöåö æóíóÊóíóãøóãõ áöáäøóÝúáö
ÇáúãõØúáóÞö Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ÃóÑóÇÏóåõ ÅáøóÇ æóÞúÊó ÇáúßóÑóÇåóÉö
æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúæóÞúÊö Ýóáóæú Êóíóãøóãó ÔóÇßøðÇ Ýöíåö áóãú
íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ÕóÇÏóÝóåõ.
(æóÚóáóì ÝóÇÞöÏö) ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö (ÇáØøóåõæÑóíúäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóäú Úóáóì ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ¡ æóáóãú íóÌöÏú ãóÇÁð íóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ æóÇáÕøóáóÇÉõ áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö æóÞóæúáõåõãú áóÇ
íóÊóíóãøóãõ ãóäú Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ ÞóÈúáó ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÝóÑóÖõæåõ Ýöíãóäú
ÚöäúÏóåõ ãóÇÁñ æóÊóäóÇÞóÖó ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì Ýöí ÇáúãóíøöÊö
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ¡ æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇÁñ ÝóÞóÇáó Ýöí ÌóæóÇÈö
ÓóÇÆöáò íóÌöÈõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó æóíõÕóáøöíó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ãóÍóáøò ÂÎóÑó áóÇ íõíóãøóãõ ÇáúãóíøöÊõº áöÃóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Úóäúåõ ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Ýóáóãú íóßõäú Èöåö ÍóÇÌóÉñ
Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö áöãóÇ ÕóÍøó ÅáóÎú ÇåÜ Í á æóäóÕøõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÍóÌø Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóíóãøõãõ
Ãóíú ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö áóÇ ãõØúáóÞðÇ.
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåöãó Ýöíåö ÝóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ
íõÌúÒöÆõ ÇáúÍóÌóÑõ Ýöí äóÇÏöÑò ßóÇáúãóÐúíö Ãóæú Åäøó ÑõØõæÈóÉó ÇáúÝóÑúÌö
áóÇ íõÚúÝóì ÚóäúåóÇ íóÊóíóãøóãõ æóíóÞúÖöí æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóäøó
ãóäú ÈöÌõÑúÍöåö Ïóãñ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ íóÊóíóãøóãõ æóíóÞúÖöí ÞóÈúáó
ØõåúÑö ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ áöáÊøóÖóãøõÎö Èöåö
ãóÚó ÖóÚúÝö ÇáÊøóíóãøõãö áóÇ íóßõæäõ ÒóæóÇáõåõ ÔóÑúØðÇ áöÕöÍøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÕóÍøó ÞóÈúáó ÒóæóÇáöåö Úóäú ÇáËøóæúÈö
æóÇáúãóßóÇäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó) Ãóíúº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ áöáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó ÎõØúÈóÊöåóÇ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáÊøóíóãøõãõ ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÞóÏóÑó Úóáóì
ÅÒóÇáóÊöåóÇ Ãóãú áóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÇåÜ Ú Ô¡
æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáøóÊöí Úóáóì ÇáúÈóÏóäö ßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó
áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö¿ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÊóÚúáöíáö Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áöáúÅöÈóÇÍóÉö æóáóÇ ÅÈóÇÍóÉó ãóÚó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÓøóíøöÏó ÇáÓøóãúåõæÏöíøó Ýöí
ÔõÑõæØö ÇáúæõÖõæÁö äóÞóáó Úóäú ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ãóäøó Ðóáößó åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ æóÃóÞóÑøóåõ ÝóÇäúÙõÑúåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æóÎóÇáóÝó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Í á æóÇÚúÊóãóÏó ÚóÏóãó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö
áöÞõæøóÉö ÇáúãóÇÁö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ áöáÊøóÖóãøõÎö) ÎóÑóÌó
Èöåö ãóÇ áóæú ÃóÒóÇáóåóÇ¡ æóáóæú ÍõßúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöÇáúÍóÌóÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÊóÛúÓöáõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ
ÝóÑúÌóåóÇ Ãóíú Åäú ÃóÑóÇÏóÊúåõ æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóÊú ÇáúÃóÍúÌóÇÑó
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ Ýöí ÇáäøóÇÏöÑö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
æóÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóíú ÇáúÛõÓúáö Ãóæú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÃóÍúÌóÇÑö
íóÊóæóÖøóÃõ Ãóæú íóÊóíóãøóãõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÞúÊó ÇáúÚõÐúÑö) Ãóíú áöíóÏúÎõáó ãóÇ áóæú ÌóãóÚó ÇáúÚóÕúÑó
ãóÚó ÇáÙøõåúÑö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöáËøóÇäöíóÉö ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóÅöäú
ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ ÞóÈúáó ÝöÚúáöåóÇ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö
ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ áöÒóæóÇáö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÑóÇÈöØóÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöÝóÇÆöÊóÉò ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóǺ áöÃóäøóåõ Ëóãøó
áóãøóÇ ÇÓúÊóÈóÇÍóåóÇ ÇÓúÊóÈóÇÍó ÛóíúÑóåóÇ ÈóÏóáðÇ æóåõäóÇ áóãú
íóÓúÊóÈöÍú ãóÇ äóæóì Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóäúæöíøóÉö Ýóáóãú íóÓúÊóÈöÍú
ÛóíúÑóåõ¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ ÕóÍøó ÇáÊøóíóãøõãõ
áöáúÃõæáóì æóÞúÊóåóÇ äóÙóÑðÇ áöÃóÕóÇáóÊöåóÇ áóåõ áóÇ áöáËøóÇäöíóÉöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó æóÞúÊðÇ áóåóÇ æóáóÇ áöãóÊúÈõæÚöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÇáúÂäó
ÛóíúÑõ ÊóÇÈöÚóÉò áöáÙøõåúÑö ÞóÇáóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö
ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÛõÓúáö) Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈö
æóåõæó ÇáúÛóÓúáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÇåÜ Ú Ô æóÈöåö íõáúÛóÒõ ÝóíõÞóÇáõ áóäóÇ
ÔóÎúÕñ íóÊóæóÞøóÝõ ØõåúÑõåõ Úóáóì ØõåúÑö ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÏóáöåö) Ãóíú æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú
íõßóÝøóäú æóÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÊóßúÝöíäöåö æóíóÏúÎõáõ
æóÞúÊõ ÕóáóÇÉö ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ãõÚúÙóãö ÇáäøóÇÓö áóåóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö Åäú ÃóÑóÇÏó ÝöÚúáóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÝöÚúáóåóÇ
ÝõÑóÇÏóì ÝóÈöÅöÑóÇÏóÉö ÝöÚúáöåóÇ æóæóÞúÊõ ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö
ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó ÝöÚúáóåóÇ ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú ÝõÑóÇÏóì ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúßõÓõæÝö
ßóÕóáóÇÉö ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóíóÏúÎõáõ
æóÞúÊõåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÛóíøõÑö Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÃóÑóÇÏó ÝöÚúáóåóÇ
ÝõÑóÇÏóì æóÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö áóåóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÃóÑóÇÏó ÝöÚúáóåóÇ
ÌóãóÇÚóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ÃóÑóÇÏóåõ) ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ æóÞúÊõ
ÅÑóÇÏóÊöåö æóÞúÊñ áóåõ ÝóÕóÏóÞó Ãóäøóåõ áóãú íóÊóíóãøóãú áóåõ ÅáøóÇ Ýöí
æóÞúÊöåö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ æóÞúÊó ÇáúßóÑóÇåóÉö) Ãóíú
ÍóíúËõ ÞóÕóÏó Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
ÞóÕóÏó Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí ãóäúÚõåõ æóÃóÞóÑøóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡
æóáóæú Êóíóãøóãó Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö áöíõÕóáøöíó Ýöíåö áóãú
íóÕöÍøó ÇåÜ Í á æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
Þóæúáõåõ ÅáøóÇ æóÞúÊó ÇáúßóÑóÇåóÉö Ãóíú Åäú ÃóÑóÇÏó ÝöÚúáóåõ Ýöí
æóÞúÊöåóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóáóæú ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íõÑöÏú ÝöÚúáóåõ Ýöíåö ÕóÍøó ÇáÊøóíóãøõãõ áóåõ¡ æóáóæú Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
æóÞúÊõ ÕöÍøóÊöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö ÅáóÎú) åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö íóÊóíóãøóãõ ãõÍúÏöËñ æóãóÃúãõæÑñ
ÈöÛõÓúáò áöáúÚóÌúÒö ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ åóÐóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáÊøõÑóÇÈó¡
ÝóÅöäú ÝóÞóÏóåõ ßóÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö
æóíõÚöíÏõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóäú áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ
ÊõÑóÇÈðÇ áößóæúäöåö Ýöí ãóæúÖöÚò áóíúÓóÇ Ýöíåö Ãóæú æóÌóÏóåõãóÇ æóãóäóÚó
ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãóÇ ãóÇäöÚñ ãöäú äóÍúæö ÍóÇÌóÉö ÚóØóÔò Ýöí ÇáúãóÇÁö
Ãóæú äóÏóÇæóÉò Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö ãóÇäöÚóÉñ ãöäú æõÕõæáö ÇáúÛõÈóÇÑö
áöáúÚõÖúæö¡ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÊóÌúÝöíÝõåõ ÈöäóÍúæö äóÇÑò áóÒöãóåõ Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö
(1/229)
ßóãóÍúÈõæÓò ÈöãóÍöáøò áóíúÓó Ýöíåö
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ (Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÝóÑúÖó) áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö
(æóíõÚöíÏó) ÅÐóÇ æóÌóÏó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÝóÑúÖó ÇáúÃóÏóÇÁó¡ æóáóæú ÌõãõÚóÉð áóßöäøóåõ áóÇ
íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áöäóÞúÕöåö áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò
ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÕóáóÇÊõåõ
ãõÊøóÕöÝóÉñ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÝóÊóÈúØõáõ ÈöãóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÛóíúÑõåóÇ ãöäú
ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóáóæú ÈöÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåöãú ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
áöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåö ÖöíÞõ ÇáúæóÞúÊö Èóáú ÅäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÇ ÏóÇãó íóÑúÌõæ ÃóÍóÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇáËøóÇäöí ÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉòº áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÃúãõÑúåõãú ÈöåóÇ
Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóåõæó ãõØøóÑöÏñ Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò ÃõÏøöíóÊú Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ãóÚó Îóáóáò æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÒóäöíø æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈöº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì æóÙöíÝóÉó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÃóãúÑò ÌóÏöíÏò¡ æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÍóÏóËõåõ ÃóßúÈóÑó ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝö æóÍóãúáõåõ
æóÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞöÑóÇÁóÉõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Óöæóì
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ãóÑøó æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ßóÇáäøóÝúáö Ýöí ÃóäøóåóÇ ÊõÄóÏøóì ãóÚó ãóßúÊõæÈóÉò
ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö áóÇ íõÕóáøõæäóåóÇ æóåõæó
ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÝóÑúÖõåóÇ ÈöÛóíúÑöåöãú æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
Ãóäøó ãóäú Õóáøóì åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ íóÓúÌõÏõ ÝöíåóÇ ÇáÊøöáóÇæóÉó
æóáóÇ ÓóåúæðÇ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóãøóÇ ÝóÇÞöÏõ ÇáÓøõÊúÑóÉö Ýóáóåõ ÇáÊøóäóÝøõáõ
áöÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áóåõ ßóÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö æóäóÍúæöåö
ãöãøóäú íóÓúÞõØõ ÝóÑúÖõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõäóÇÝöí.
æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóãõÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö åõäóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö ÃóÞúæóÇáñ ÃóÍóÏõåóÇ íõäúÏóÈõ
áóåõ ÇáäøóÝóáõ æóÇáËøóÇäöí íóÍúÑõãõ æóíõÚöíÏõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÇáËøóÇáöËõ
íóÌöÈõ æóáóÇ íõÚöíÏõ ÍóßóÇåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí Úõãõæãö Þóæúáöåö ßõáøõ ÕóáóÇÉò æóÌóÈó ÝöÚúáõåóÇ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãóÚó Îóáóáò áóãú íóÌöÈú ÞóÖóÇÄõåóÇ Ýöí Þóæúáò ÞóÇáó Èöåö
ÇáúãõÒóäöíø æóÇÎúÊóÇÑóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì æóÙöíÝóÉó ÇáúæóÞúÊö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÃóãúÑò ÌóÏöíÏò¡ æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö
ÔóíúÁñ ÇäúÊóåóÊú ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø Èóáú ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóíóáúÒóãõåõ ÝöÚúáõåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Åäú æóÌóÏó ãóÇ ãóÑøó
Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóÎóÇÑöÌóåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóæúáõåõ Óöæóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú¡ æóåóáú íóáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÂíóÉõ ÎõØúÈóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáÓøõæÑóÉõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ßõáøó íóæúãò
áöÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö íóæúãðÇ ÈößóãóÇáöåö Ãóæú áóÇ áóãú ÃóÑó Ýöíåö
äóÞúáðÇ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö äóÚóãú æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
Ýöí ÂíóÉö ÇáúÎõØúÈóÉö æóÝöíåö Ýöí ÇáÓøõæÑóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ÊóÑóÏøõÏñ¡
ÅÐú ÇáäøóÐúÑõ íõÓúáóßõ Èöåö ãóÓúáóßõ æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÅáúÍóÇÞõåóÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ ÅÐú ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóÕúáö æóÍöíäóÆöÐò áóæú ÞóÑóÃó ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáØøõåúÑö Ýóåóáú
ÊõÌúÒöÆõ åóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ãóæú áóÇ ßóãóÇ áóæú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó
áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÞúÑ Ãóæú åõæó ÌõäõÈñ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(ÝóÑúÚñ)
íóÌöÈõ ØóáóÈõ ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ØóáóÈö ÇáúãóÇÁö ÝóÍóíúËõ
æóÌóÈó ØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö æóÌóÈó ØóáóÈõ ÇáÊøõÑóÇÈö æóÍóíúËõ áóÇ ÝóáóÇ æóãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöæõÌõæÈö ÇáØøóáóÈö åõäóÇßó íõÔúÊóÑóØõ áóåõ åõäóÇ ÇåÜ ã Ñ.
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÊóÌúÑöíÏö ÇáúãõÒóÌøóÏö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú
æóÇáöÏöåö ãóäú áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóæúÑðÇ ÝóÚóÏöãó
ÇáØøóåõæÑóíúäö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÚöäúÏöí¡ æóåóáú áóåõ Ðóáößó
æóÌúåóÇäö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãóäúÚõ ÇåÜ æóÌóÒóãó ÈöÐóáößó
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÞóÇáó æóãóäú ÝóæøóÊó ÕóáóÇÉð ÚóãúÏðÇ æóÝóÞóÏó
ÇáØøóåõæÑóíúäö ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåóÇ áöáÊøóÓóáúÓõáö ÇåÜ ÃóÞõæáõ
íõÊóÃóãøóáõ Ýöí Þóæúáöåö áöáÊøóÓóáúÓõáö ãöäú Ãóíúäó íóáúÒóãõ æóÇäúÙõÑú
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÚõãúÑò Ãóæú áóÚóáøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÛóíúÑõåóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÞóØúÚðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøó ÞóÇáó¡ æóãöäúåõ íóÚúäöí ãöäú ÊóÚúáöíáö æõÌõæÈö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö íõÓúÊóÝóÇÏõ
Ãóäøó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó¡ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóÇ íóÝúÚóáõåóÇ æóåõæó
ßóÐóáößó Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÝöÚúáõåóÇ ÇåÜ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÇáúÝóÑúÖó) Ãóíú ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÑóÌóÇÄõåõ¡ æóÅöäú ÇÊøóÓóÚó
ÇáúæóÞúÊõ ÇåÜ Ò í ÃóãøóÇ ãóÇ ÏóÇãó íóÑúÌõæ ÃóÍóÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö ÝóáóÇ
íõÕóáøöí ÅáøóÇ Åäú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáúÝóÑúÖó) Ãóíú ÇáúãóßúÊõæÈó ãöäú ÇáúÎóãúÓö ÃóÏóÇÁð¡ æóáóæú ÌõãõÚóÉð¡
æóÅöäú áóÒöãóåõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÙõåúÑðÇ áóßöäú áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áöäóÞúÕöåö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐöåö
ÕóáóÇÉñ ãóæúÕõæÝóÉñ ÈöÇáÕøöÍøóÉö íõÈúØöáõåóÇ ãóÇ íõÈúØöáõ ÇáÕøóÍöíÍóÉó
æóíõÈúØöáõåóÇ æõÌõæÏõ ÃóÍóÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö¡ æóáóæú Ýöí ãóæúÖöÚò
íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö Ãóæú íóÌõæÒõ ÇåÜ Í á æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö Þóæúáõåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÝóÑúÖó Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáúãóÝúÑõæÖóÉó ÇáúãõÄóÞøóÊóÉó¡ æóáóæú ÈöÇáäøóÐúÑö Ýöí æóÞúÊò ãõÚóíøóäò
æóáóåõ ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÇáúÃóæøóáõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ãöäúåóÇ
ÅáøóÇ äóÍúæó ÇáÓøõæÑóÉö áöáúÌõäõÈö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÕúÏõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊõ ÝöíåóÇ ßóÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóáóæú Ýöí ÕõÈúÍö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÅáøóÇ
ÊóÈóÚðÇ áöÅöãóÇãöåö ÝöíåöãóÇ æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÌõãõÚóÉõ
ÝóÊóáúÒóãõåõ¡ æóÅöäú æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÙõåúÑðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
æóíõÚöíÏõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö åõäóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íóÞõæáó æóíóÞúÖöí æóÇÚúáóãú Ãóäøó ßõáøó
(1/230)
æóÅöäøóãóÇ íõÚöíÏõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ýöí
ãóÍóáøò íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ¡ ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí
ãóÍóáøò áóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝóÑúÖö ÇáäøóÝóáõ ÝóáóÇ
íõÝúÚóáõ.
(æóíóÞúÖöí) æõÌõæÈðÇ (ãõÊóíóãøöãñ) ¡ æóáóæú Ýöí ÓóÝóÑò (áöÈóÑúÏò)
áöäõÏúÑóÉö ÝóÞúÏö ãóÇ íõÓóÎøöäõ Èöåö ÇáúãóÇÁó Ãóæú íõÏóËøöÑõ Èöåö
ÃóÚúÖóÇÁóåõ (æó) ãõÊóíóãøöãñ (áöÝóÞúÏö ãóÇÁò) ÈöãóÍöáøò (íóäúÏõÑõ) Ýöíåö
ÝóÞúÏõåõ¡ æóáóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ áöäõÏúÑóÉö ÝóÞúÏöåö ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöãóÍöáøò
áóÇ íóäúÏõÑõ Ýöíåö Ðóáößó¡ æóáóæú ãõÞöíãðÇ (æó) ãõÊóíóãøöãñ (áöÚõÐúÑò)
ßóÝóÞúÏö ãóÇÁò æóÌõÑúÍò (Ýöí ÓóÝóÑö ãóÚúÕöíóÉò) ßóÂÈöÞòº áöÃóäøó ÚóÏóãó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ ÊõäóÇØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóæúÖöÚò æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑúÖó åõæó
ÇáúãõÚóÇÏóÉõ æóÚóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞöíáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóåõæó
ÇáúÃóÝúÞóåõ¡ æóÞöíáó ÇáúÃóæúáóì¡ æóÞöíáó ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÕóáøöíó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó ÈöÊóíóãøõãö ÇáúÃõæáóì ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ
Ýöí ãóÍóáøò íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö.
æóÃóãøóÇ Ýöíåö ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÝóÑúÖõ
áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝóÑúÖö
ÇáäøóÝóáõ) ãöËúáõåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÌõäõÈö áöáúÞõÑúÂäö æóÇáúãõßúËõ
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóãúßöíäõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÒøóæúÌó ãöäú ÇáúæóØúÁö
æóäóÍúæõåõ Ýóßõáøõ Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö ÇåÜ
ÚóãöíÑóÉõ¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóíúåö ÕóáóÇÉõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÝóáóÇ íõÕóáøöíåóÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ßóÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Êóíóãøõãõåõ ÐóßóÑó Ðóáößó ÈóÍúËðÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÇåÜ ÇäúÊóåóì Óã.
(Þóæúáõåõ Ãóæú íõÏóËøöÑõ Èöåö ÃóÚúÖóÇÁóåõ) íõÝúåóãõ ãöäúåõ Åäú æóÌóÏó
Ãóäøó ãóÇ íõÏóËøöÑõåóÇ Èöåö ãóÇäöÚñ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö
æóáóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÏóËøõÑõ íóãúäóÚõ ÍõÕõæáó ÇáúãóÍúÐõæÑö
ÇáúãóÎõæÝö ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ ÈöãóÍöáøò íóäúÏõÑõ Ýöíåö ÝóÞúÏõåõ) Ãóíú
ÍóíúËõ Õóáøóì Èöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõÕóáøöí
ÈöãóÍöáøö Êóíóãøõãöåö Ýóáóæú Êóíóãøóãó ÈöÇáúãóÍöáøö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÕóáøóì ÈöãóÍöáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúÝóÞúÏõ Ãóæú íóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÇáúÃóãúÑóÇäö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãóÍöáøö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÈöãóÍöáøö ÇáÊøóíóãøõãö
æóÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóíú ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÇáÑøóÇÁö ãöäú ÃóßúÈóÑö æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ Ò í íóãöíáõ Åáóì
Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÅöÊúãóÇãöåóÇ¡ æóáóæú Ôóßøó åóáú ÇáúãóÍöáøõ ÇáøóÐöí
Õóáøóì Èöåö ÊóÓúÞõØõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæú áóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
ßóãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÊóÑúßö ÝóÑúÖò ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö¡ æóáóãú íóäúÙõÑú
æóáößóæúäö ÐöãøóÊöåö ÇõÔúÊõÛöáóÊú ÇåÜ Í á æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛóáóÈóÉö
ÇáúæõÌõæÏö æóÇáúÝóÞúÏö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÈöãóßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÈöæóÞúÊöåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÛóÇáöÈö ÇáÓøöäöíäó áóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÊöáúßó
ÇáÓøóäóÉö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ íõæÌóÏõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö æóÞúÊó
åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáÓøöäöíäó¡ æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí Êöáúßó
ÇáÓøóäóÉö ÌóãöíÚöåóÇ ÅáøóÇ æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÛóáóÈó
ÇáúÝóÞúÏõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(ÝóÑúÚñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈöãóÍöáøò ãóÇÄõåõ ÞóÑöíÈñ
ÈöÍóíúËõ áóæú ÍóÝóÑó ÇáúÃóÑúÖó ÍóÕóáó ÇáúãóÇÁõ åóáú íõßóáøóÝõ Ðóáößó
æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÝúÑõ ÛóíúÑó
áóÇÆöÞò Èöåö Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöäú áóãú
íóáöÞú Èöåö ÇáúÍóÝúÑõº áöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóãöËúáõåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöãóÍöáøò áóÇ íóäúÏõÑõ Ýöíåö Ðóáößó) ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÛóáóÈóÉö æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÝóÞúÏõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÖóÚóÝóÉö ÇáØøóáóÈóÉö ÇáøóÐöíäó
íõÕóæøöÑõæäó ÛóáóÈóÉó ÇáúæõÌõæÏö ÈöËóãóÇäöíóÉö ÃóÔúåõÑò ãóËóáðÇ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö æóÛóáóÈóÉõ ÇáúÝóÞúÏö ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ãóËóáðÇ ÝóÚóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ íóÓúÊóãöÑøõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ Ýöí
ÇáúæóÇÏöí æóÝöí ÛóÇáöÈö ÇáÓøöäöíäó Ãóäøó ÔóåúÑðÇ ÝóÞóØú íõÝúÞóÏõ Ýöíåö
ÇáúãóÇÁõ ÝóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó ÔóÎúÕñ Ýöí Ðóáößó ÇáÔøóåúÑö áóÇ ÞóÖóÇÁó
Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó íóæúãñ ÝóÞóØú íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÝóÞúÏõ
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáÓøöäöíäó¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÈöÊóãóÇãöåóÇ ÅáøóÇ Ðóáößó Çáúíóæúãó ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì
ÇáúãõÊóíóãøöãö Ýöíåö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÊóíóãøóãõ
Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÃóßúËóÑö ÃóæúÞóÇÊö ÇáÓøóäóÉö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöäú ÛóáóÈó
ÇáúÝóÞúÏõ Ãóæú ÇÓúÊóæóì ÇáúÃóãúÑóÇäö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÇåÜ Óã ÈöÇáúãóÚúäóì
æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ æóÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍóÝúäóÇæöíøõ æóÇáúÚóÔúãóÇæöíøõ
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(ÊóäúÈöíåñ)
ÅÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ãóÍóáøó ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ Òóãóäõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÍóÊøóì áóæú æóÞóÚóÊú Ýöí ÕóíúÝò æóßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÕóíúÝö Ðóáößó
ÇáúãóÍöáøö ÇáúÚóÏóãó æóÝöí ÔöÊóÇÆöåö ÇáúæõÌõæÏó ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóßúÓö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóæú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚóÇãö
Ãóæú ÛóÇáöÈöåö Ãóæú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚõãõÑö Ãóæú ÛóÇáöÈöåö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúÌóåó ÇáúÃóæøóáõ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÛóáóÈó ÇáúæõÌõæÏõ
ÕóíúÝðÇ æóÔöÊóÇÁð Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍöáøö áóßöäú ÛóáóÈó ÇáúÚóÏóãõ Ýöí
ÎõÕõæÕö Ðóáößó ÇáÕøóíúÝö ÇáøóÐöí æóÞóÚóÊú Ýöíåö Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó
ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ æóíóÌúÑöí
ÌóãöíÚõ Ðóáößó Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóíóãøõãö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÌõÑúÍò) ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí åóÐöåö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÝóÞúÏõ ÔóÑúÚöíøðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö ÇåÜ Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ Ãóíú ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö
Ýöíåö Åäú ÝóÞóÏó ÇáúãóÇÁó ÍöÓøðÇ áóÇ ÔóÑúÚðÇ áöäóÍúæö ãóÑóÖò Ãóæú ÚóØóÔò
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ ÍóÊøóì íóÊõæÈó áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÒóæóÇáö
ãóÇäöÚöåö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóáóæú ÚóÕóì ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöãóÍöáøò áóÇ
íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö æóÊóíóãøóãó áöÝóÞúÏöåö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÍöáøðÇ áöáÑøõÎúÕóÉö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóÕóÇáóÉö ÍóÊøóì íóÝúÊóÑöÞó ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ÇáúÚóÇÕöí æóÛóíúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝóÑö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáÓøõÈúßöíøö åõäóÇ æóÎóÑóÌó
ÇáúÚóÇÕöí Ýöí ÓóÝóÑöåö ßóÇäó Òóäóì Ãóæú ÓóÑóÞó Ýöíåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÎøóÕó ÛóíúÑ ãóÇ Èöåö ÇáúãóÚúÕöíóÉõ
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÞóÖóÇÁö ÑõÎúÕóÉñ) ãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøó ÝóÇÞöÏó ÇáúãóÇÁö ÔóÑúÚðÇ ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ
Êóíóãøõãõåõ ãóÇ ÏóÇãó ÚóÇÕöíðÇ ÈöÓóÝóÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÞöÏö ÍöÓøðÇ
ÇáúÚóÇÕöí ÝóíóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ æóíóáúÒóãõåõ
(1/231)
ÈöÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÖóÈúØöí
áöáúÞóÖóÇÁö æóáöÚóÏóãöåö ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó åõæó ÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÝóÖóÈúØõ
ÇáúÃóÕúáö áóåõ ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóáöÚóÏóãöåö
ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÛóáóÈóÉö
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÚóÏóãöåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö (áóÇ) ãõÊóíóãøöãñ
Ýöí ÛóíúÑö ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö (áöãóÑóÖò íóãúäóÚõ ÇáúãóÇÁó ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö (Ãóæú Ýöí ÚõÖúæò áóãú íóßúËõÑú
Ïóãõ ÌõÑúÍöåö æóáóÇ ÓóÇÊöÑó) Èöåö ãöäú áóÕõæÞò Ãóæú äóÍúæöåö (Ãóæú) Èöåö
(ÓóÇÊöÑñ) ãöäú Ðóáößó (æóæõÖöÚó Úóáóì ØõåúÑò Ýöí ÛóíúÑö ÚõÖúæö
Êóíóãøõãò) ÝóáóÇ íóÞúÖöí áöÚõãõæãö ÇáúãóÑóÖö æóÇáúÌõÑúÍö ãóÚó ÇáúÚóÝúæö
Úóäú Þóáöíáö ÇáÏøóãö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇÓöÍö ÇáúÎõÝøö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö
Èóáú Ãóæúáóì áöáÖøóÑõæÑóÉö åõäóÇ æóÇáúÞóíúÏõ ÇáúÃóÎöíÑõ ãóÚó
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÚóÏóãö ßóËúÑóÉö ÇáÏøóãö Ýöí ÇáÓøóÇÊöÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóËõÑó ÇáÏøóãõ Ãóæú æõÖöÚó ÇáÓøóÇÊöÑõ Úóáóì ÍóÏóËò
Ãóæú Úóáóì ØõåúÑò Ýöí ÚõÖúæö ÇáÊøóíóãøõãö (ÞóÖóì) ¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÈú
äóÒúÚõåõ áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØö ÇáúæóÖúÚö Úóáóì ÇáØøõåúÑö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóäõÞúÕóÇäö ÇáúÈóÏóáö æóÇáúãõÈúÏóáö ãöäúåõ ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
æóÍóãúáõåõ äóÌóÇÓóÉð ÛóíúÑó ãóÚúÝõæøò ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáößóæúäö
ÇáÊøóíóãøõãö ØóåóÇÑóÉð ÖóÚöíÝóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÞóÖóÇÁõ ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò Ýöí ÇáúãóßóÇäö æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áöáúÝóÞúÏö ÇáúÍöÓøöíøö ÚóÒöíãóÉñ
æóáöáÔøóÑúÚöíøö ÑõÎúÕóÉñ ÇåÜ Í á æóáúíõäúÙóÑú ãóÇ æóÌúåõ Ðóáößó ãóÚó
Ãóäøó ÖóÇÈöØó ÇáÑøõÎúÕóÉö ãõäúØóÈöÞñ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÌóãúÚó
ÇáúÌóæóÇãöÚö ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö.
(Þóæúáõåõ æóÖóÈúØöí áöáúÞóÖóÇÁö) Ãóíú Ýöí ãóäúØõæÞö ÇáúãóÊúäö Ýöí
Þóæúáöåö æóáöÝóÞúÏö ãóÇ íóäúÏõÑõ æóÞóæúáõåõ æóáöÚóÏóãöåö Ãóíú Ýöí
ãóÝúåõæãöåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöãóÍöáøò áóÇ
íóäúÏõÑõ Ýöíåö Ðóáößó æóÞóæúáõåõ ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóíú ãöäú äõÏúÑóÉö
ÇáúÝóÞúÏö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÚóÏóãöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÞóæúáõåõ ÌóÑóì
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóáöÐóáößó äóÈøóåó Úóáóì ÞõÕõæÑöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóæú
ãõÞöíãðÇ Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö Ýöí ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÃóÕúáöåö ÍóíúËõ
íóÚúÊóÑöÖõ Úóáóíúåö ãóÑøóÊóíúäö ÇáúÃõæáóì áöáúÅöÔóÇÑóÉö ÈöÇáúÛóÇíóÉö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇåÜ áößóÇÊöÈöåö æóäóÕøõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö æóíóÞúÖöí ÇáúãõÞöíãõ ÇáúãõÊóíóãøöãõ áöÝóÞúÏö
ÇáúãóÇÁö áóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ áóÇ áöãóÑóÖò íóãúäóÚõ
ÇáúãóÇÁó ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú¡ æóáóæú Ýöí ãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ
æóßóÇáúãóÑóÖö ÍóíúáõæáóÉõ äóÍúæö ÓóÈõÚò Ãóæú ÎóæúÝö ÑóÇßöÈö ÓóÝöíäóÉò
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöíåö ÍóíúËõ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ðóáößó
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÇáúãóÑóÖõ åõäóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÌõÑúÍðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ Úóáóì ØõåúÑò) Ãóíú
ßóÇãöáò ãöäú ÇáúÍóÏóËóíúäö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáØøõåúÑö ÇáØøõåúÑõ
ÇáúßóÇãöáõ æóåõæó ãóÇ íõÈöíÍõ ÇáÕøóáóÇÉó ßóÇáúÎõÝøö Ãóæú ØóåóÇÑóÉõ
Ðóáößó ÇáúãóÍöáøö ÝóÞóØú ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÇáúÃóæøóáõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö Ýöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöØóåóÇÑóÉö ãóÍöáøöåóÇ ÝóÞóØú ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Úóäú ÊóÑúÌöíÍöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÑóÔöíÏöíøò. (Þóæúáõåõ
áöÚõãõæãö ÇáúãóÑóÖö æóÇáúÌõÑúÍö) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó ÊóÇÑóÉð
íõÚóáøöáõæäó ÈöÇáúÚõÐúÑö ÇáúÚóÇãøö æóÊóÇÑóÉð ÈöÇáúÚõÐúÑö ÇáäøóÇÏöÑö
æóÇáúÚõÐúÑõ ÇáäøóÇÏöÑõ ÊóÇÑóÉð íóÞõæáõæäó Ýöíåö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÏóÇãó
æóÊóÇÑóÉð íóÞõæáõæäó æóÅöÐóÇ æóÞóÚó áóÇ íóÏõæãõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÚóÇãøö æóÇáäøóÇÏöÑö ÈöÞöÓúãóíúåö Ãóäøó ÇáúÚóÇãøó åõæó ÇáøóÐöí
íóßúËõÑõ æõÞõæÚõåõ ßóÇáúãóÑóÖö æóÇáÓøóÝóÑö ÈöÏóáöíáö ãõÞóÇÈóáóÊöåö
ÈöÇáäøóÇÏöÑö æóÇáäøóÇÏöÑõ åõæó ÇáøóÐöí íóäúÏõÑõ æõÞõæÚõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÏóæóÇãöåö ÚóÏóãõ ÒóæóÇáöåö ÈöÓõÑúÚóÉò ßóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö æóÇáÓøóáóÓö
æóÝóÞúÏö ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÈõÎúáõ ÇáäøóÇÓö
ÈöãöËúáö ÇáÓøóÇÊöÑö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇóáøóÐöí áóÇ íóÏõæãõ ÅÐóÇ æóÞóÚó åõæó
ÇáøóÐöí íóÒõæáõ ÈöÓõÑúÚóÉò ßóÝóÞúÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
(Þóæúáõåõ Ãóæú æõÖöÚó ÇáÓøóÇÊöÑõ Úóáóì ÍóÏóËò) Ãóíú æóÃóÎóÐó ãöäú
ÇáÕøóÍöíÍö ÔóíúÆðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÞúÖöí ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóãóÍöáøõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö Åäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØö ÇáúæóÖúÚö Úóáóì ÇáØøõåúÑö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú áöãó áóãú íóÃúÊö ÈöÇáúÚöáóáö Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóÎøóÑó ÊóÚúáöíáó ÇáúÃõæáóì áöØõæáö
ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöíÑóÇÏö æóÃóÌúæöÈóÊõåõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
ÈöÞóæúáöåö æóáößóæúäö ÇáÊøóíóãøõãö ÅáóÎú¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ãöäú ÊóÚóáøõÞóÇÊö
ÊóÚúáöíáö ÇáúÃõæáóì ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóäõÞúÕóÇäö ÇáúÈóÏóáö)
æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ æóÇáúãõÈúÏóáö ãöäúåõ æóåõæó ÇáúæõÖõæÁõ íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÓóÇÊöÑ æóáóßöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÅãúÓóÇÓõ
ãóÍóáøö ÇáúÚöáøóÉö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóåõæó
ßóÐóáößó ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÍóÇÕöáõ ãóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÚóÏóãöåóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö áöáúãóÑóÖö Åäøóåõ Åäú áóãú
íóßõäú ÓóÇÊöÑñ ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÊöÑñ æóåõæó Ýöí
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóãú íóÃúÎõÐú ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö
æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÞóÏúÑöåö ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Åäú
æõÖöÚóÊú Úóáóì ØõåúÑò æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÍóãúáõåõ äóÌóÇÓóÉð ÛóíúÑó ãóÚúÝõæøò ÚóäúåóÇ) Ãóíú æóÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáÏøóãó ØóÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóãøõãö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ áöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö áóÇ áöÍóãúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÅöäú
ÌóÇæóÒó ãóÍöáøóåõ Ãóæú ßóËõÑó ÈöÝöÚúáöåö æóÅöáøóÇ ÞóÏöãó ÇáÔøóÎúÕö
äóÝúÓõåõ íõÚúÝóì Úóäúåõ¡ æóÅöäú ßóËõÑó ãóÇ áóãú íóßõäú ÈöÝöÚúáöåö ÇåÜ Ú
Ô¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑõ Óóáóßóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áóåõ ÅáøóÇ Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ ÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÝöÚúáöåö. æóÃóãøóÇ Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÌóæóÇÈö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ãóÚóåõ æóáóÇ ãóÚúäóì áöáúÚóÝúæö ÅáøóÇ åóÐóÇ æóÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóíúÖðÇ
æóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÝóÍöíäóÆöÐò ãóÝúåõæãõ Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóãú íóßúËõÑú Ïóãõ
ÌõÑúÍöåö íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú ÌóÇæóÒó ãóÍöáøóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóíõÚúÝóì Úóäúåõ æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ ãóÚóåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í
Ý.
(Þóæúáõåõ æóáößóæúäö ÇáÊøóíóãøõãö ØóåóÇÑóÉð ÖóÚöíÝóÉð ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí
ÌóæóÇÈö ÅíÑóÇÏò äóÔóÃó ãöäú Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóËõÑó ÇáÏøóãõ
ÞóÖóì¡ ÅÐú ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ÌóÇæóÒó
ãóÍöáøóåõ Ãóæú áóÇ ãóÚó Ãóäøóåõãú äóÕøõæÇ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäú ÇáÏøóãö ÇáúßóËöíÑö ãóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú ãóÍöáøóåõ
æóãóÇ áóãú íóßõäú ÈöÝöÚúáöåö ÝóÝóÕøóáõæÇ åõäóÇßó æóÃóØúáóÞõæÇ åõäóÇ¡
æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÌúæöÈóÉò ÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúÃóæøóáö ÊóÓúáöíãõ ÇáúÅöØúáóÇÞö åõäóÇ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó
ãóÇ åõäóÇ ØóåóÇÑóÉñ ÖóÚöíÝóÉñº áöÃóäøóåóÇ ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
æóãóÇ åõäóÇßó ÞóæöíøóÉñº áöÃóäøóåóÇ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈöÇáúæõÖõæÁö æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö ÇáËøóÇäöí ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó
ÇáúÈóÇÈóíúäö áóßöäú íóÊóÞóíøóÏõ ãóÇ åõäóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåö
Ãóæú ÌóÇæóÒó ãóÍöáøóåõ æóÅöáøóÇ ÝóíõÚúÝóì Úóäúåõ
(1/232)
áóãú íõÛúÊóÝóÑú Ýöíåö ÇáÏøóãõ ÇáúßóËöíÑõ ßóãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöíåö
ÌóæóÇÒõ ÊóÃúÎöíÑö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøõåúÑö ÈöÇáúãóÇÁö
æóíõãúßöäõ ÃóíúÖðÇ Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ßóËöíÑò ÌóÇæóÒó ãóÍöáøóåõ Ãóæú
ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáöåö ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì Ãóäøó
ÈóÚúÖóåõãú ÌóÚóáó ÇáúÃóÕóÍøó ÚóÏóãó ÇáúÚóÝúæö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ Ëõãøó ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÚóÝúæö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáÑøóæúÖóÉö Ëóãøó (æóíóÌöÈõ äóÒúÚõåõ)
ÓóæóÇÁñ æóÖóÚóåõ Úóáóì ÍóÏóËò æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÕúáõ Ãóãú Úóáóì
ØõåúÑò (Åäú Ãóãöäó) ãóÍúÐõæÑðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ. |