ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá [ÈóÇÈñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö æóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ]
(ÈóÇÈñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö) ÇáúãõÛúÊóÝóÑõ ÝöíåóÇ ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ßóÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö æóÅöäú ÊóæóÇáóì
æóÇáúãóØúáõæÈõ ÝöíåóÇ ãóÇ áóÇ íõØúáóÈõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóåöíó ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóÓõäøó
ÎõØúÈóÊóÇäö ÈóÚúÏóåõãóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÚöíÏõ ÇáúÝöØúÑö æóÚöíÏõ ÇáúÃóÖúÍóì) ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó
ÕóáóÇÉó ÇáúÃóÖúÍóì ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÝöØúÑö áöËõÈõæÊöåóÇ ÈöäóÕøö
ÇáúÞõÑúÂäö æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÕóáøö áöÑóÈøößó æóÇäúÍóÑú} [ÇáßæËÑ:
2] ÝóÓøóÑóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÕóáóÇÉö ÚöíÏö ÇáäøóÍúÑö æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÚöíÏó ÇáúÝöØúÑö áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÚöíÏò ÕóáøóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ ÚöíÏõ ÇáúÝöØúÑö ÞóÏøóãóåõ
«áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÚöíÏò ÕóáøóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóßóÇäó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö» æóåöíó
ÇáøóÊöí ÝõÑöÖó ÑóãóÖóÇäõ Ýöí ÔóÚúÈóÇäöåóÇ æóÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö Ýöí
ÑóãóÖóÇäöåóÇ æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÚöíÏö ÇáúÃóÖúÍóì ÝóäóÞóáó ÇáäøóÌúãõ
ÇáúÛóíúØöíøõ ÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÝöØúÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÚöíÏðÇ
áöÌóãöíÚö ÇáúÃõãøóÉö áößóËúÑóÉö ÇáúÚöÊúÞö ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ Ãóäøó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö åõæó ÇáúÚöíÏõ ÇáúÃóßúÈóÑõ áößóËúÑóÉö ÇáúÚöÊúÞö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó
ÞóÈúáóåõ ÅÐú áóÇ íóæúãó íóÑóì ÃóßúËóÑó ÚöÊúÞðÇ ãöäúåõ Ýóãóäú ÃõÚúÊöÞó
Ýöí ÃóÍóÏö Çáúíóæúãóíúäö Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÚöíÏñ
æóãóäú áóÇ Ýóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÈúÚóÇÏö æóÇáúæóÚöíÏö æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóÝúÖöíáõ íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó Úóáóì íóæúãö ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö ÇäúÊóåóÊú.
æóÇáúÃóÖúÍóì ÇáøóÐöí ÃõÖöíÝó áóåõ ÇáúÚöíÏõ ÇÓúãñ áöáÖøóÍóÇíóÇ áöÃóäøóåõ
ÌóãúÚõ ÃóÖúÍóÇÉò ÇáøóÊöí åöíó ãöäú áõÛóÇÊö ÇáÖøóÍöíøóÉö ßóÃóÑúØóÇÉò
æóÃóÑúØóì æóÓõãøöíóÊú ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö áöÃóäøóåóÇ ÊõÝúÚóáõ Ýöí
ÇáÖøóÍúæóÉö ÇáøóÊöí åöíó Ãóæøóáõ ÒóãóÇäö ÝöÚúáöåóÇ ÝóÓõãøöíóÊú ÈöÇÓúãö
Ãóæøóáö ÒóãóÇäöåóÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáÖøóÍöíøóÉö Ãóäøó ÇáÖøóÍúæóÉó
ÊõÌúãóÚõ Úóáóì ÖõÍðì ßóÞóÑúíóÉò æóÞõÑðì
(Þóæúáõåõ ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúÚóæúÏö) æóÌóãúÚõåõ ÃóÚúíóÇÏñ æóÅöäøóãóÇ
ÌõãöÚó ÈöÇáúíóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÇáúæóÇæó áöáõÒõæãöåóÇ
áöáúæóÇÍöÏö æóÞöíáó áöáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÚúæóÇÏö ÇáúÎóÔóÈö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ íóÚúäöí Ãóäøó áõÒõæãóåóÇ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö ÍößúãóÉõ Ðóáößó
áóÇ Ãóäøóåõ ãõæÌöÈñ áóåõ ÝóáóÇ íóÑöÏõ äóÍúæõ ãóæóÇÒöíäõ æóãóæóÇÞöíÊõ
ÌóãúÚõ ãöíÒóÇäò æóãöíÞóÇÊò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ áöÊóßóÑøõÑöåö ßõáøó ÚóÇãò) æóÞöíáó áößóËúÑóÉö ÚóæóÇÆöÏö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóíú ÃóÝúÖóÇáöåö Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö æóÞöíáó áöÚóæúÏö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöíåö Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö ÈöÇáúÎóíúÑö æóÇáÓøõÑõæÑö
æóáöÐóáößó ØõáöÈó ÚóÞöÈó ÇáÕøóæúãö æóÇáúÍóÌøö ÇáúãõæÌöÈóíúäö
áöãóÛúÝöÑóÉö ÇáÐøõäõæÈö ÇáøóÊöí åöíó ãõÚúÙóãõ ÃóäúæóÇÚö ÇáÓøõÑõæÑö
æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ) Ãóíú ÝóáóÇ ÅËúãó æóáóÇ ÞöÊóÇáó
Ýöí ÊóÑößóÊöåóÇ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö æóÞöíáó ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò äóÙóÑðÇ Åáóì ÃóäøóåóÇ ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáöÃóäøóåõ
áóÇ íóÊóæóÇáóì ÝöíåóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ Ãóåúáõ ÈóáóÏò ÃóËöãõæÇ æóÞõæÊöáõæÇ Úóáóì åóÐóÇ æóÞóÇãó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì äóÝúíö ßóæúäöåóÇ ÝóÑúÖó Úóíúäò æóÊõÓóäøõ ÌóãóÇÚóÉð
æóÝõÑóÇÏóì æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ áóåóÇ Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò
æóíõßúÑóåõ ÊóÚóÏøõÏõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò æóáöáúÅöãóÇãö ÇáúãóäúÚõ
ãöäúåõ æóáóåõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó Ãóíú
ÇáúÃóãúÑõ ÈöåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóíú
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö ÇáÏøöíäö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóãú ÃóÑóåõ
áöÛóíúÑöåö æóÞöíáó Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÚóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ãóÊóì ÃóãóÑóåõãú ÈöåóÇ æóÌóÈó ÇáöÇãúÊöËóÇáõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Úóáóì ÇáÓøõäøöíøóÉö áóÇ
ÈöÞóíúÏö ÇáÊøóÃóßøõÏö ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ æóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáÏøóáöíáóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö áóÇ íõäúÊöÌóÇäö ÇáÊøóÃúßöíÏó ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö Þóæúáõåõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ãóíú ÇáúãóäúÞõæáö
Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÚöíÏö áöÃóäøóåõ
æóÇÙóÈó ÚóáóíúåóÇ ÝóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ áöáÓøõäøöíøóÉö æóÇáÊøóÃúßöíÏö
ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÑõßõæÚò ÅáóÎú) ÛóÑóÖõåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì ÇáÓøõäøöíøóÉö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö
ÝóÞóæúáõåõ ÐóÇÊõ ÑõßõæÚò ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉñ áöáúÌóÇãöÚö ÝóÃóÕúáõ ÇáúßóáóÇãö
æóáöÃóäøóåóÇ ßóÕóáóÇÉö ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö Ýöí ÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÑõßõæÚò ÅáóÎú
æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ áöáÏøóáöíáö æóÞóæúáõåõ ßóÕóáóÇÉö
(2/92)
äóÞúáó ÇáúãõÒóäöíø Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åäú
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÍõÖõæÑõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÍõÖõæÑõ ÇáúÚöíÏóíúäö
Úóáóì ÇáÊøóÃúßöíÏö (áóæú áöãõäúÝóÑöÏò æóãõÓóÇÝöÑò) æóÚóÈúÏò æóÇãúÑóÃóÉò
(áóÇ áöÍóÇÌøò Èöãöäðì ÌóãóÇÚóÉð) ÝóáóÇ ÊõÓóäøõ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö
ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáÊøóÍóáøõáö æóÇáÊøóæóÌøõåö Åáóì ãóßøóÉó áöØóæóÇÝö
ÇáúÅöÝóÇÖóÉö Úóäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúÎõØúÈóÉö ÃóãøóÇ ÝõÑóÇÏóì
ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÒóãóäóåóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÇáúãóÓúäõæäóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
æóæóÞúÊõåóÇ (Èóíúäó ØõáõæÚö ÔóãúÓö æóÒóæóÇáö) íóæúãö ÇáúÚöíÏö
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõãú áóæú ÔóåöÏõæÇ íóæúãó ÇáËøóáóÇËöíäó æóÚóÏóáõæÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÕõáøöíóÊú ãöäú ÇáúÛóÏö ÃóÏóÇÁð (æóÓõäøó ÊóÃúÎöíÑõåóÇ
áöÊóÑúÊóÝöÚó) ÇáÔøóãúÓõ (ßóÑõãúÍò) áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóáöáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö Ýóáóæú ÝóÚóáóåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ßõÑöåó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ (æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇäö æóÇáúÃóßúãóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÊóäúÙöíÑñ áóÇ íóÙúåóÑõ áöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÚóáóÇãóÉñ
áöáúæõÌõæÈö æóÚóÏóãõåõ áóíúÓó ÚóáóÇãóÉð áöáäøóÏúÈö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Þóæúáõåõ áóÇ ÃóÐóÇäó áóåóÇ
Ãóíú æóßõáøõ ÕóáóÇÉò áóÇ ÃóÐóÇäó áóåóÇ ÓõäøóÉñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ äóÞóáó ÇáúãõÒóäöíø) åõæó ÃóÈõæ ÅÈúÑóÇåöíãó ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
íóÍúíóì ÇáúãõÒóäöíø ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö äöÓúÈóÉð Åáóì
ãõÒóíúäóÉó ÞóÈöíáóÉò ãóÚúÑõæÝóÉò æõáöÏó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó
æóãöÇÆóÉò æóßóÇäó æóÑöÚðÇ ÒóÇåöÏðÇ ãõÌóÇÈó ÇáÏøóÚúæóÉö ÇáúãõÊóæóÝøóì
áöÓöÊøò ÈóÞöíäó ãöäú ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÓöÊøöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇáÑøóÈöíÚõ æóÏõÝöäó ÈöÇáúÞóÑóÇÝóÉö
ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
ÃóÌúãóÚöíäó - ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÚóÈúÏñ) æóßóÐóÇ ÕóÈöíøñ ãõãóíøöÒñ æóíõØúáóÈõ ãöäú æóáöíøöåö
ÃóãúÑõåõ ÈöåóÇ æóíõËóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÇãúÑóÃóÉñ) æóíóÃúÊöí Ýöí ÎõÑõæÌö ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö
áóåóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó ÃóæóÇÆöáó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÎõÑõæÌöåöãóÇ áóåóÇ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ áóÇ áöÍóÇÌøò) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ãõÞóÏøóÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ
æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóÇäúÙõÑú åóáú ãöËúáõ ÇáúÍóÇÌøö ÇáúãõÚúÊóãöÑõ ÇåÜ.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ áóÇ áöÃóäøó ÇáúÚõãúÑóÉó áóíúÓó áóåóÇ æóÞúÊñ ãõÚóíøóäñ
ÝóÊõÓóäøõ áóåõ ÌóãóÇÚóÉð ÇåÜ. Ú Ô ÇåÜ ÇØ Ý æóÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ
Èöãöäðì áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÝóáóÇ ÊõÓóäøõ áöáúÍóÇÌøö ÌóãóÇÚóÉð áóÇ Ýöí ãöäðì
æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó Èöãöäðì ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
ÝóíõÓóäøõ ÝöÚúáõåóÇ áöáúÍóÇÌøö ÝõÑóÇÏóì æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ãöäðì
áöÍóÇÌóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí) Ãóíú Þóæúáõåõ áóÇ áöÍóÇÌøò Èöãöäðì
ÌóãóÇÚóÉð
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö) Ãóíú Ãóæøóáó ØõáõæÚöåóÇ æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÊóãóÇãõ ÇáØøõáõæÚö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ íóæúãó ÇáúÚöíÏö) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö íóæúãó íõÚöíÏõ ÇáäøóÇÓõ
æóáóæú ËóÇäöí ÔóæøóÇáò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö æóÓóíóÃúÊöí
ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ ÝóãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö
æóÓóíóÃúÊöí ÅáóÎú ÇáÊøóÚúãöíãõ Ýöí Þóæúáöåö íóæúãó ÇáúÚöíÏö æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÕõæÑóÉò ãöäú Þóæúáöåö íóæúãó
ÇáúÚöíÏö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ ÅáóÎú ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõãú áóæú ÔóåöÏõæÇ ÅáóÎú) ÈöÃóäú ÔóåöÏõæÇ
ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö ÇááøóíúáóÉó ÇáúãóÇÖöíóÉó æóáóæú ÚóÏóáõæÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö æóÓóíóÃúÊöí ÊóæúÖöíÍõåõ Ýöí Þóæúáöåö æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
åöáóÇáö ÔóæøóÇáò ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ íóæúãó ÇáËøóáóÇËöíäó ÊóÓúãöíóÊõåõ
íóæúãó ÇáËøóáóÇËöíäó ÅäøóãóÇ åöíó ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö Ãóíú ÈöÇáäøóÙóÑö
áöãóÇ ÞóÈúáó ÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Ãóæøóáõ ÔóæøóÇáò. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ Í Ý
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö Ýóåöíó ÕóáóÇÉñ
ÝöÚúáõåóÇ Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ ãóÝúÖõæáñ ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö) ÝóÅöäøó áóäóÇ æóÌúåðÇ ÈöÃóäøó
æóÞúÊóåóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÂÎöÑö
æóÞúÊöåóÇ ÇáÒøóæóÇáõ ÝóãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÝóÚóáóåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ßõÑöåó) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÅöäøóãóÇ åöíó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåóÇ
ÕóÇÍöÈóÉõ ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ. Ò í ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇäö) æóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÚúíöíäõ ãöäú
ßóæúäöåóÇ ÕóáóÇÉö ÚöíÏö ÝöØúÑò Ãóæú ÕóáóÇÉö ÚöíÏö ÃóÖúÍóì Ýöí ßõáøò ãöäú
ÃóÏóÇÆöåóÇ æóÞóÖóÇÆöåóÇ. ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÚó Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóßúãóáõ Ãóäú íõßóÈøöÑó ÑóÇÝöÚðÇ íóÏóíúåö Ýöí Ãõæáóì
ÈóÚúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍò ÓóÈúÚðÇ) æóÝöí ËóÇäöíóÉò ÞóÈúáõ ÊóÚóæøóÐó ÎóãúÓðÇ
æóíõåóáøöáó æóíõßóÈøöÑó æóíõãóÌøöÏó Èóíúäó ßõáøö ËöäúÊóíúäö ÞóÖöíøóÉõ
ÚóØúÝö íõåóáøöáó Úóáóì íõßóÈøöÑó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ßóæúäõ ÇáÊøóåúáöíáö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÓõäøóÉñ Ýöí åóÐöåö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó åóÐöåö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ãóÚó ÑóÝúÚö
ÇáúíóÏóíúäö ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÝóÑøóÞóåóÇ ÈöÐóáößó æóãóÇ ÅÐóÇ æóÇáóÇåóÇ
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ãõæóÇáóÇÉó ÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö ãóÚóåóÇ áóÇ
ÊóÖõÑøõ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÃóÚúãóÇáñ ßóËöíÑóÉñ ãõÊóæóÇáöíóÉñ æóæóÌúåõåõ ßóãóÇ
æóÇÝóÞó. ã Ñ Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÝúÚó æóÇáÊøóÍúÑöíßó ãóØúáõæÈñ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÖöÑøðÇ áóßöäú áóÚóáøó ÇáúÃóæúÌóåó
ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ãöãøóÇ íõÝöíÏõ
ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
æóÞóæúáõåõ ãöãøóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÈõØúáóÇäó ÖóÚöíÝñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóáóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöÍóäóÝöíøò æóÇáóì ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö
æóÇáÑøóÝúÚó áóÒöãóåõ ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãóÃúãõæãö æóáóíúÓó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÓóÌúÏóÉö
ÇáÔøõßúÑö áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæãó íóÑóì ãõØúáóÞó ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóáóÇ íóÑóì ÇáÊøóæóÇáöí ÇáúãõÈúØöáó ÝöíåóÇ ÇÎúÊöíóÇÑñ ÃóÕúáðÇ äóÚóãú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÍóÞøõÞöåö áöáúãõæóÇáóÇÉö áöÇäúÖöÈóÇØöåóÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö æóåõæó
ãõÖúØóÑöÈñ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó æóíóÙúåóÑõ ÖóÈúØõåõ ÈöÃóäú áóÇ íóÓúÊóÞöÑøó
ÇáúÚõÖúæõ ÈöÍóíúËõ íóäúÝóÕöáõ ÑóÝúÚõåõ Úóäú åóæöíøöåö ÍóÊøóì áóÇ
íõÓóãøóíóÇ ÍóÑóßóÉð æóÇÍöÏóÉð ÇäúÊóåóì æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã Þóæúáõåõ
áóÒöãóåõ ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ ÃóÞõæáõ åõæó ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò æóÅöäú ÎóÇáóÝó ã Ñ
ãõÍúÊóÌøðÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÊøóÖúÚöíÝö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö ÅÐóÇ
ßóËõÑó æóÊóæóÇáóì Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÓõäøóÉð æóåöíó ÇáúÝóÕúáõ
Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö æóÃóÊóì ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÇáøóÐöí åõæó ãóØúáõæÈñ
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÍóÌø Úóáóì ãóÇ áóæú æóÇáóì Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑö
æóÇáÑøóÝúÚö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöíåö ÞóÑöíÈñ ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí Þö á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóíõßúÑóåõ ÊóæóÇáöíåóÇ æóáóæú
ãóÚó ÇáÑøóÝúÚö æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÇåÜ. æóÇáúÃóßúãóáõ
(Þóæúáõåõ
(2/93)
Ãóäú íõßóÈøöÑó ÑóÇÝöÚðÇ íóÏóíúåö Ýöí
Ãõæáóì ÈóÚúÏó) ÏõÚóÇÁö (ÇÝúÊöÊóÇÍò ÓóÈúÚðÇ æó) Ýöí (ËóÇäöíóÉò ÞóÈúáó
ÊóÚóæøõÐò ÎóãúÓðÇ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
æóíóÖóÚõ íõãúäóÇåõ Úóáóì íõÓúÑóÇåõ Èóíúäó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÅöÑúÓóÇáöåöãóÇ æóáóæú äóÞóÕó ÅãóÇãõåõ ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÊóÇÈóÚóåõ
æóÊõÓóäøõ ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ Ýöí ÇáúãóÞúÖöíøóÉö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóäú íõßóÈøöÑó ÅáóÎú) æóáóíúÓóÊú ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÝóÑúÖðÇ
æóáóÇ ÈóÚúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ åöíó åóíúÆóÇÊñ ßóÇáÊøóÚóæøõÐö æóÏõÚóÇÁö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÝóáóÇ íóÓúÌõÏõ áöÊóÑúßöåóÇ ÚóãúÏðÇ ßóÇäó Ãóãú ÓóåúæðÇ
æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóÑúßõ áößõáøöåöäøó Ãóæú ÈóÚúÖöåöäøó ãóßúÑõæåðÇ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú äóÐóÑóåóÇ æóÕóáøóÇåóÇ ßóÓõäøóÉö
ÇáÙøõåúÑö ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÎóÑóÌó ãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáäøóÐúÑö áöãóÇ
Úóáøóáó Èöåö ãöäú ÃóäøóåóÇ åóíúÆóÇÊñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ Ãóäú íõßóÈøöÑó ÑóÇÝöÚðÇ íóÏóíúåö ÅáóÎú) æóíóÌúåóÑó Ýöí ßõáøò
ãöäú ÇáÓøóÈúÚö æóÇáúÎóãúÓö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÓóÈúÚðÇ) Ãóíú Óöæóì ÊóßúÈöíÑóÊóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö
íóÞöíäðÇ ÝóÚöäúÏó ÇáÔøóßøö íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÃóÞóáøö æóÞóæúáõåõ ÎóãúÓðÇ Ãóíú
Óöæóì ÊóßúÈöíÑóÊóíú ÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö íóÞöíäðÇ ÚóÞöÈó ÞöíóÇãöåö
æóÎóÇáóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÌóÚóáó ãöäú
ÇáÓøóÈúÚö ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóßóÐóÇ ÇáúãõÒóäöíø æóÃóÈõæ ËóæúÑò
ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - íõßóÈøöÑõ ËóáóÇËðÇ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóíõÓóäøõ ÌóÚúáõ ßõáøö
ÊóßúÈöíÑóÉò Ýöí äóÝóÓò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõäóÇæöíøö Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáúßóÈöíÑö áöáúÌóÇãöÚö ÚöäúÏó
Þóæúáöåö «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÊøóßúÈöíÑõ Ýöí
ÇáúÝöØúÑö ÓóÈúÚñ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÎóãúÓñ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö» äóÕøõåóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÇáúÃóÚóÇÙöãõ ÍößúãóÉõ åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ßóÇäó áöáúæóÊóÑöíøóÉö ÃóËóÑñ ÚóÙöíãñ Ýöí ÇáÊøóÐúßöíÑö ÈöÇáúæöÊúÑö
ÇáÕøóãóÏõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúÃóÍóÏõ æóßóÇäó áöáÓøóÈúÚóÉö ãöäúåóÇ ãóÏúÎóáñ
ÚóÙöíãñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÌóÚóáó ÊóßúÈöíÑó ÕóáóÇÊöåö æöÊúÑðÇ æóÌóÚóáó
ÓóÈúÚðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÐóáößó æóÊóÐúßöíÑðÇ ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö
ÇáÓøóÈúÚóÉö ãöäú ÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö æóÇáúÌöãóÇÑö ÊóÔúæöíÞðÇ ÅáóíúåóÇ
áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáúÃóßúÈóÑö ÃóßúËóÑõ æóÊóÐúßöíÑõ
ÇáúÎóÇáöÞö åóÐóÇ ÇáúæõÌõæÏö ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö Ýöí ÃóÝúÚóÇáöåö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ãöäú ÎóáúÞö ÇáÓøóãóæóÇÊö ÇáÓøóÈúÚö æóÇáúÃóÑúÖöíäó
ÇáÓøóÈúÚö æóãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö ÇáÓøóÈúÚö áöÃóäøóåõ
ÎóáóÞóåõãóÇ Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò æóÎóáóÞó ÂÏóãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóãøóÇ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáÔøóÇÑöÚö
ÈöÇáÑøöÝúÞö áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö æóãöäúåõ ÊóÎúÝöíÝõ ÇáËøóÇäöíóÉö Úóäú
ÇáúÃõæáóì æóßóÇäóÊú ÇáúÎóãúÓõ ÃóÞúÑóÈó æöÊúÑðÇ Åáóì ÇáÓøóÈúÚö ãöäú
ÏõæäöåóÇ ÌóÚóáó ÊóßúÈöíÑó ÇáËøóÇäöíóÉö ÎóãúÓðÇ áöÐóáößó ÇäúÊóåóì ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÎóãúÓðÇ) áóæú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÚóáó ãóÚóåõ ÇáúÎóãúÓó æóÝöí
ËóÇäöíóÊöåö íóÝúÚóáõ ÇáúÎóãúÓó ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÃóÎóÐó ÈöÇáúÃóÞóáøö
ßóÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö Ýóáóæú ßóÈøóÑó ËóãóÇäöíðÇ æóÔóßøó åóáú äóæóì
ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõ Ðóáößó Ãóæú Ôóßøó Ýöí ÃóíøõåóÇ ÃóÍúÑóãó ÌóÚóáóåóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÉó
æóÃóÚóÇÏóåõäøó ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÅöÑúÓóÇáöåöãóÇ) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÚóÏóãõ
ÇáúÚóÈóËö ÈöåöãóÇ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ãóÚó ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÓøõäøóÉõ æóÖúÚóåõãóÇ ÊóÍúÊó ÕóÏúÑöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú äóÞóÕó ÅãóÇãõåõ ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÊóÇÈóÚóåõ) Ýóáóæú
ÇÞúÊóÏóì ÈöÍóäóÝöíøò ßóÈøóÑó ËóáóÇËðÇ Ãóæú ãóÇáößöíøò ßóÈøóÑó ÓöÊøðÇ
ÊóÇÈóÚóåõ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ áóíúÓó Ýöí
ÇáúÅöÊúíóÇäö áóåóÇ ãõÎóÇáóÝóÉñ ÝóÇÍöÔóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö æóÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ
íóÃúÊöí Èöåö æóÚóáøóáõæåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö
ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÂßóÏó æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö åõäóÇ ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì ÚóÏóãö ÓóãóÇÚö ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö æóÃóãøóÇ
ÌöáúÓóÉõ ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÝóáöËõÈõæÊö ÍóÏöíËöåóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó ÅãóÇãõåõ åõäóÇ ÌóãöíÚó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö áóãú íóÃúÊö
ÈöåóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãóÇáößöíøò ßóÈøóÑó ÓöÊøðÇ
ÊóÇÈóÚóåõ ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú äóÏúÈðÇ ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
íõÊóÇÈöÚõ ÇáúÍóäóÝöíøó æóáóæú ÃóÊóì Èöåö ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóæóÇáóÇåõ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáúãóÃúãõæÑö æóåõæó íóÑóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö áóíúÓóÊú
ãóØúáõæÈóÉð æóÃóäøó ÇáÑøóÝúÚó ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõæóÇáóÇÉö ãõÈúØöáñ
áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ Èöåö ÃóÝúÚóÇáñ ßóËöíÑóÉñ ãõÈúØöáóÉñ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÊóßúÈöíÑñ æóÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ æóÇáóì
Èóíúäó ÇáÑøóÝúÚö æóÌóÈóÊú ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ ÞóÈúáó ÊóáóÈøõÓöåö ÈöÇáúãõÈúØöáö
ÚöäúÏóäóÇ æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÑóÝóÚó íóÏóíúåö ËóáóÇËðÇ ãõÊóæóÇáöíóÉð
ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóÈúØõáõ ÈöÐóáößó æóáóæú ÓóåúæðÇ áöÃóäøó Óóåúæó
ÇáúÝöÚúáö ßóÚóãúÏöåö Ýöí ÇáúãõÈúØöáö ÈöÇáúßóËöíÑö ãöäúåõ æóÞóÇáó ÍóÌø
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ ÅáøóÇ Åäú ÃóÊóì ÈöãóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöãõÊóÇÈóÚóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö Óã ßóáóÇãõåõãú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøóåõ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí
ÇáäøóÞúÕö æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÞöÏúåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÇåÜ. æóÊóÕúæöíÑõ
ÇáÔøóÑúÍö ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöÍóäóÝöíøò ÅáóÎú íõÔúÚöÑõ
ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÍóÌø æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÒóÇÏó ÅãóÇãõåõ Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö Ãóæú
ÇáúÎóãúÓö åóáú íõÊóÇÈöÚõåõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ
ãõÊóÇÈóÚóÊöåö áóåõ áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö Ãóæú ÇáúÎóãúÓö
ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈóÉò æóãóÚó Ðóáößó áóæú ÊóÇÈóÚóåõ ÝöíåóÇ ÈöáóÇ ÑóÝúÚò áóãú
íóÖõÑøó áöÃóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÐößúÑò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ÊóÇÈóÚóåõ) Ãóíú æóáóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó
ÌóãöíÚó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö áóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ ÇåÜ. Í á æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍö ã Ñ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóÑúßõ áóåóÇ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ Ãóæú ÌóåúáðÇ
áöÌóåúáöåö Ëõãøó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ
ÅãóÇãõåõ íóÔúßõáõ ÈöãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáúÅöãóÇãõ ÏõÚóÇÁó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
æóÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãóÃúãõæãó íóÃúÊöí
(2/94)
áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÍúßöí ÇáúÃóÏóÇÁó
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÚöÌúáöíø ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóäøõ ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÔöÚóÇÑñ
áöáúæóÞúÊö æóÞóÏú ÝóÇÊó
(æó) Ãóäú (íõåóáøöáó) ÈöÃóäú íóÞõæáó áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
(æóíõßóÈøöÑó) ÈöÃóäú íóÞõæáó Çááøóåó ÃóßúÈóÑó (æóíõãóÌøöÏó) íõÚóÙøöãó
Çááøóåó ÈöÊóÓúÈöíÍò æóÊóÍúãöíÏò (Èóíúäó ßõáøö ÓõäøóÊóíúäö) Ñóæóì Ðóáößó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóæúáðÇ æóÝöÚúáðÇ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÌóíøöÏò æóáöÃóäøóåõ áóÇÆöÞñ ÈöÇáúÍóÇáö (æóíóÍúÓõäõ) Ýöíåö (ÓõÈúÍóÇäõ
Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ) æóåöíó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊõ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÌóãóÇÚóÉò (æóáóæú ÊóÑóßó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÝóÞóÑóÃó) æóáóæú ÈóÚúÖó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Èöåö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÏõÚóÇÁó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÓõäøóÉñ
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÝöíåóÇ æóåõæó ÂßóÏõ ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóØõáöÈó
ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ
åõäóÇ æóÚóÏóãö ÝóæóÇÊö äóÍúæö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÈöÔõÑõæÚö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈöÃóäøóåõ ÔöÚóÇÑñ ÎóÝöíøñ áóÇ íóÙúåóÑõ Èöåö ãõÎóÇáóÝóÉñ
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÔöÚóÇÑñ ÙóÇåöÑñ áöäóÏúÈö ÇáúÌóåúÑö ÈöåóÇ
æóÇáÑøóÝúÚö ÝöíåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÝöí ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåóÇ
ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãõÎóÇáóÝóÉñ áóåõ ÇåÜ
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÎóÇáöÝò ÝóÊóÑóßóåóÇ ÊóÇÈóÚóåõ
Ãóæú ÏõÚóÇÁó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ ÇåÜ. æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÏóì ãõÕóáøöí ÇáúÚöíÏö ÈöãõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍö ÃóÊóì
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö åõäóÇ æóÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ
åõäóÇßó ÝóßóÇäó áößõáøò ÍößúãóÉñ áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÝúÍõÔõ æóÊõÚóÏøõ ÇÝúÊöíóÇÊðÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÇåÜ. Óã Úóáóíúåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõ ÔóÇÝöÚöíøðÇ æóÊóÑóßóåóÇ ÅãóÇãõåõ
Ãóæú äóÞóÕó ÚóäúåóÇ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÇÚúÊöÞóÇÏò ÊóÇÈóÚóåõ ÝöíåöãóÇ æóáóæú
ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö äóÏúÈðÇ æóÅöäú
ÊóÇÈóÚóåõ Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö áóãú íóÖõÑøó Ãóæú Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö
ãóÚóåõ æóÊóæóÇáóì ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÍúßöí ÇáúÃóÏóÇÁó) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
íóÌúåóÑõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäú ÝõÚöáóÊú æóÞúÊó
ÇáÓøöÑøö ÇåÜ. Ò í æóÊõÓóäøõ ÇáúÎõØúÈóÉõ áóåóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÚöÌúáöíø) åõæó ÃóÈõæ ÇáúÝõÊõæÍö ÃóÓúÚóÏõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö Èúäö ãóÍúãõæÏò
ÇáúÚöÌúáöíø ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÓõßõæäö ÇáúÌöíãö äöÓúÈóÉð
Åáóì ÚöÌúáö Èúäö ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò æóíõÞóÇáõ ÇáúÚöÌúáöíø ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÌöíãö äöÓúÈóÉð Åáóì Úóãóáö ÇáúÚöÌúáö
ÇáøóÊöí ÊóÌõÑøõåóÇ ÇáÏøóæóÇÈøõ æóåõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ áöãóÇ Þöíáó Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÃúßõáõ ãöäú Úóãóáö íóÏöåö æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö Ãóäøóåõ
ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æõáöÏó ÈöÃóÕúÈóåóÇäó
ÓóäóÉó ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÊõæõÝøöíó ÈöåóÇ áóíúáóÉó
ÇáúÎóãöíÓö ËóÇäöí ÚóÔúÑó ÕóÝóÑò ÓóäóÉó ÓöÊøöãöÇÆóÉò æóåõäóÇßó ÂÎóÑõ
íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÚöÌúáöíø æóÇÓúãõåõ ÓóÚúÏñ æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò
ãóÇÊó ÈöåóãóÐóÇäó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÊöÓúÚöíäó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóíõåóáøöáó æóíõßóÈøöÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍ ã Ñ ÓóÈúÚó
ÊóßúÈöíÑóÇÊò íóÞöÝõ Èóíúäó ßõáøö ËöäúÊóíúäö ãöäúåóÇ ßóÂíóÉò ãõÚúÊóÏöáóÉò
Ãóíú áóÇ ØóæöíáóÉò æóáóÇ ÞóÕöíÑóÉò æóÖóÈóØóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóáúÎöíÕö ÈöÞóÏúÑö ÓõæÑóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕö æóáöÃóäøó ÓóÇÆöÑó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóÚúÞõÈõåóÇ ÐößúÑñ
ãóÓúäõæäñ ÝóßóÐóáößó åóÐöåö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ßõáøö ËöäúÊóíúäö) ÞóÇáó ÚóãöíÑóÉõ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõåõ ÚóÞöÈó ÇáÓøóÇÈöÚóÉö æóÇáúÎóÇãöÓóÉö æóáóÇ Èóíúäó
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáúÃõæáóì æóáóÇ ÚóÞöÈó ÞöíóÇãö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÞóÈúáó Ãõæáóì ÇáúÎóãúÓö ÇåÜ. æóÕóÑøóÍó Èößõáøö Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóíóÍúÓõäõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúäö æóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú
íóÞõæáó æóÇáúÃóÝúÖóáõ áöÃóäøó ÇáúÍóÓóäó íóÔúãóáõ ÇáúãõÈóÇÍó æóÛóíúÑóåõ
ãöäú ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøóÏúÈõ
ÝóÞóØú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãóÃúãõæãö íõÓöÑøõ ÈöÐóáößó. ÇåÜ. Í á æóáóæú ÞóÇáó ÈóÏóáó åóÐóÇ ãóÇ
ÇÚúÊóÇÏóåõ ÇáäøóÇÓõ æóåõæó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ßóÈöíÑðÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ßóËöíÑðÇ æóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÈóßúÑóÉð æóÃóÕöíáðÇ æóÕóáøóì Çááøóåõ
æóÓóáøóãó Úóáóì ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò ÊóÓúáöíãðÇ ßóËöíÑðÇ áóßóÇäó ÍóÓóäðÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ãóÇ ÇÚúÊóÇÏóåõ
ÇáäøóÇÓõ áóÚóáøóåõ Ýöí Òóãóäöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóíóÐúßõÑõ Çááøóåó ÈóíúäóåóÇ
ÈöÇáúãóÃúËõæÑö Ãóíú ÇáúãóäúÞõæáö æóÐóßóÑó ãöäú ÇáúãóäúÞõæáö Úóäú
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íóÞõæáõ áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ
ÈöíóÏöåö ÇáúÎóíúÑõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ æóÚóäú
ÇáúãóÓúÚõæÏöíøö Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏöß
ÊóÈóÇÑóßó ÇÓúãõß æóÊóÚóÇáóì ÌóÏøõß æóÌóáøó ËóäóÇÄõß æóáóÇ Åáóåó ÛóíúÑõß
ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáúãóäúÞõæáö ãóÇ æóÑóÏó ãöäú
ÇáúÃóÐúßóÇÑö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÎõÕõæÕö ãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÝóáóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÃóÐúßóÇÑö ÇáúæóÇÑöÏóÉö åõäóÇ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö
ÇáúãóÊúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó Èóíúäó ßõáøö ËöäúÊóíúäö ÅáóÎú æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ
ÈöÐößúÑò ãóÎúÕõæÕò æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÝóÕóáó ÈóíúäåóÇ ÈöÐößúÑò æóÊõÑúÌóãó
Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö ÌóÇÒó ßóãóÇ Þöíáó Èöåö
Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÇáúæóÇÑöÏóÉö ÚóÞöÈó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóåöíó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊõ) æóáóæú ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ
ÐößúÑðÇ ÂÎóÑó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóØõæáõ Èöåö ÇáúÝóÕúáõ ÚõÑúÝðÇ Èóíúäó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ÌóÇÒó æóãöäú Ðóáößó ÇáúÌóÇÆöÒö æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ
ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö ÇåÜ. ãöäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÌóãóÇÚóÉò) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöãóÇ
ÐõßöÑó áöÃóäøó ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÈóÇÞöíóÇÊö
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÌóãöíÚõ ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÎóíúÑö ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì ËóãóÑóÊõåóÇ
ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÑóÃó) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ æóÊóÚóæøóÐó æóáóãú
íóÞúÑóÃú Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ
Ýöí ÔóÑúÍöåö ÞóÇáó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÚóæøóÐó ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÍóíúËõ áóÇ íóÚõæÏõ íóÃúÊöí Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó áöÃóäøóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚóæøõÐö áóÇ íóßõæäõ ãõÝúÊóÊöÍðÇ ÇåÜ. æóáóæú ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýóáóåõ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáÔøöåóÇÈõ ã Ñ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑö
(2/95)
(áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö) áöÊóáóÈøõÓöåö
ÈöÝóÑúÖò æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÊóÑóßó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöäóÓöíó
(æó) Ãóäú (íóÞúÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì Þö æó) Ýöí
(ÇáËøóÇäöíóÉö ÇÞúÊóÑóÈóÊú Ãóæú) {ÓóÈøöÍö ÇÓúãó ÑóÈøößó ÇáÃóÚúáóì}
[ÇáÃÚáì: 1] Ýöí ÇáúÃõæáóì (æóÇáúÛóÇÔöíóÉõ) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (ÌóåúÑðÇ)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÐößúÑõ: ÇáúÃóÚúáóì æóÇáúÛóÇÔöíóÉö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí
(æóÓõäøó ÎõØúÈóÊóÇäö ÈóÚúÏóåõãóÇ) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí
(áöÌóãóÇÚóÉò) áóÇ áöãõäúÝóÑöÏò Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáÊøóÚóæøõÐö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÇáÊøóÚóæøõÐö ãóäúÙõæÑñ Åáóíúåö Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò
ÝóÑõæÚöíó ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍõ
æóÇáÊøóßúÈöíÑõ ßóÐóÇ ÝóÑøóÞó ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö) Ãóíú áóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáÑøõßõæÚö æóáóæú ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ ÃóãøóÇ áóæú
ÚóÇÏó Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ
ÊóÈúØõáõ ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö Ãóíú Ýöí åóÐöåö
ÇáÑøóßúÚóÉö áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ Ãóäú íóÊóÏóÇÑóßóåõ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó ÊóßúÈöíÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÝöíåóÇ íõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íóÞúÑóÃóåóÇ ãóÚó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ßóÈøóÑó ãóÚóåõ ÎóãúÓðÇ ÃóÊóì Ýöí ËóÇäöíóÊöåö ÈöÎóãúÓò áöÃóäøó Ýöí
ÞóÖóÇÁö Ðóáößó ÊóÑúßó ÓõäøóÉò ÃõÎúÑóì æóáöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó äóÏúÈó ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÚó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ. ÇåÜ. ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
æóãóÔóì Úóáóíúåö Ëõãøó ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÊóÑúßö ÇáúÈóÚúÖö ãöäú ÇáúÃõæáóì
ÍóíúËõ áóÇ íóÊóÏóÇÑóßõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÈóíúäó ÊóÑúßö ÇáúÌóãöíÚö
ÝöíåóÇ ÍóíúËõ íóÊóÏóÇÑóßõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöãóÇ áóãú íóÊøóÖöÍú Èóáú
ÚóÈøóÑó ÈößóáóÇãò íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÊóÑóßó ÈóÚúÖó ÇáÊøóßúÈöíÑö
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöÃóÌúáö ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóæú áóÇ íóÊóÏóÇÑóßõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÌóãöíÚó íóÊóÏóÇÑóßõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÝóÑøóÞó Èóíúäó Çáúßõáøö æóÇáúÈóÚúÖö æóÞóÇáó ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÈóÚúÖó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí Ãõæáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóãóÇáó Åáóì ÚóÏóãö
ÇáúÃóÎúÐö ÈöåóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóáúíõÑóÇÌóÚú æóãóÇÏøóÊõåõ
Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ßóáóÇãõ ÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóãóÇáó ÍóÌø áöáúÃóÎúÐö ÈöåóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóåõæó
ãõÍúÊóãóáñ æóÞóæúáõ Óã Ýöí Ãóæøóáö åóÐöåö ÃóÑúÞõÈõåóÇ æóíõÓóäøõ Ãóäú
íóÊóÏóÇÑóßóåõ ÞóÇáó ÍóÌø Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ãóÃúãõæãðÇ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æóÚóáóì åóÐóÇ åóáú íõáóÇÍöÙõ ÊóÞúÏöíãó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÇáúÝóÇÆöÊö
Úóáóì ÊóßúÈöíÑö ÇáËøóÇäöíóÉö ãõÑóÇÚóÇÉð áöáÊøóÑúÊöíÈö ÕõæÑóÉð Ãóæú
ÊóÞúÏöíãõ ÊóßúÈöíÑö ÇáËøóÇäöíóÉö áöÏõÎõæáö æóÞúÊöåö Ãóæú áóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ
ãõáóÇÍóÙóÉõ ÇáÊøóÞúÏöíãö æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ. ÈóÇÈöáöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÊóáóÈøõÓöåö ÈöÝóÑúÖò) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ
ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áöÚóÏóãö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÇ æóáöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÝóÑúÖò ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÑúÖó
ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÇáÊøóØúæöíáö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó Ãóäøó íóæúãó ÇáúÚöíÏö ÔóÈöíåñ
Èöíóæúãö ÇáúÍóÔúÑö æóÇáÓøõæÑóÊóÇäö ÝöíåöãóÇ ÃóÍúæóÇáõ ÇáúãóÍúÔóÑö
æóÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ÌóÈóáñ ãõÍöíØñ ÈöÇáÏøõäúíóÇ ãöäú ÒóÈóÑúÌóÏò æóåõæó
ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò ÊóÛöíÈõ ÇáÔøóãúÓõ ãöäú æóÑóÇÆöåö ÈöãóÓöíÑóÉö ÓóäóÉò
æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÙõáúãóÉñ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúæóÇÍöÏöíøõ Úóäú ÃóßúËóÑö
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ åõæó ÝóÇÊöÍóÉõ ÇáÓøõæÑóÉö ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÃóÚúáóì
æóÇáúÛóÇÔöíóÉö æóÇáúÃõæáóíóÇäö Ãóæúáóì æóãóÍóáøõ ÞöÑóÇÁóÊöåöãóÇ
ÈößóãóÇáöåöãóÇ Åäú ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ æóÅöáøóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÈóÚúÖöåöãóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÃóÚúáóì æóÇáúÛóÇÔöíóÉó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú Ãóæú
ÇáúßóÇÝöÑõæäó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúÅöÎúáóÇÕó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö. ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÌóåúÑðÇ) Ãóíú áöáúÅöãóÇãö æóÇáúãõäúÝóÑöÏö ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó ÎõØúÈóÊóÇäö ÈóÚúÏóåõãóÇ) Ýóáóæú ÝõÚöáóÊóÇ ÞóÖóÇÁð Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò ÝóÊõÓóäøõ ÇáúÎõØúÈóÊóÇäö ÍöíäóÆöÐò æóåóáú íóÊóÚóÑøóÖõ
áöÃóÍúßóÇãö ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãõÍóÇßóÇÉð áöáúÃóÏóÇÁö
æóáöÃóäøóåóÇ ÊóäúÝóÚõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóÞõæáõ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ äóÏúÈõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖö ÓöíøóãóÇ æóÇáúÛóÑóÖõ ãöäú ÝöÚúáöåóÇ ãõÍóÇßóÇÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñõ æóãóäú ÏóÎóáó æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ ÈóÏóÃó
ÈöÇáÊøóÍöíøóÉö Åäú ßóÇäó Ýöí ãóÓúÌöÏò Ëõãøó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÎõØúÈóÉö
íõÕóáøöí Ýöíåö ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö Ýóáóæú Õóáøóì Ýöíåö ÇáúÚöíÏó ÈóÏóáó
ÇáÊøóÍöíøóÉö æóåõæó ÇáúÃóæúáóì ÍóÕóáóÇ ÝóÅöäú ÏóÎóáó æóÚóáóíúåö
ãóßúÊõæÈóÉñ ÝóÚóáóåóÇ æóÍóÕóáóÊú ÇáÊøóÍöíøóÉõ ÈöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÛóíúÑö ãóÓúÌöÏò Óõäøó áóåõ Ãóäú íóÌúáöÓó áöáöÇÓúÊöãóÇÚö áöÚóÏóãö ØóáóÈö
ÇáÊøóÍöíøóÉö æóíõÄóÎøöÑó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÇ áóãú íóÎóÝú ÝóæúÊóåóÇ
ÝóíõÞóÏøöãóåóÇ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö æóÅöÐóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó
ÝöÚúáöåóÇ Ýöí ãóÍóáøöåö æóÈóíúäó ÝöÚúáöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Åäú Ãóãöäó
ÝóæúÊóåóÇ æóíõÓóäøõ áöáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÎõØúÈóÉö
ÅÚóÇÏóÉõ Ðóáößó áöãóäú ÝóÇÊóåõ ÓóãóÇÚõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÐóÇßöÑðÇ ãóÇ
áóãú íõÄóÏøö Ðóáößó Åáóì ÊóØúæöíáò ßóÃóäú ßóËõÑó ÇáÏøóÇÎöáõæäó
æóÊóÑóÊøóÈõæÇ Ýöí ÇáúãóÌöíÁö æóÇáúÎõØóÈõ ÇáúãóÔúÑõæÚóÉõ ÚóÔóÑóÉñ
ÎõØúÈóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáúßõÓõæÝóíúäö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö
æóÃóÑúÈóÚò Ýöí ÇáúÍóÌøö æóßõáøõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÎõØúÈóÊóíú
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÈúáóåóÇ æóßõáøõåóÇ ËöäúÊóÇäö ÅáøóÇ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ÚóÑóÝóÉó ÝóÝõÑóÇÏóì ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ áöÌóãóÇÚóÉò) Ãóíú æóáóæú ÕóáøóæúÇ ÝõÑóÇÏóì áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúæóÚúÙõ æóÃóÞóáøõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇËúäóÇäö ßóãóÇ ãóÑøó
Ýóáóæú ßóÇäó ÇËúäóÇäö ãõÌúÊóãöÚóÇäö Óõäøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÎúØõÈó
æóÅöäú Õóáøóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ áóÇ áöãõäúÝóÑöÏò) Ãóíú æóáóÇ áöÌóãóÇÚóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÎúØõÈó áóåõäøó ÐóßóÑñ Ýóáóæú ÞóÇãóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó
æóæóÚóÙóÊúåõäøó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(2/96)
æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ßóÇäõæÇ
íõÕóáøõæäó ÇáúÚöíÏóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÎõØúÈóÉö» æóßóæúäõåõãóÇ ËöäúÊóíúäö
ãóÞöíÓñ Úóáóì ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóæú ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö
áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ ßóÇáÑøóÇÊöÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÅÐóÇ ÞõÏøöãóÊú
(ßóÎõØúÈóÊóíú ÌõãõÚóÉò Ýöí ÃóÑúßóÇäò æóÓõäóäò) áóÇ Ýöí ÔõÑõæØò ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÌõÑúÌóÇäöíøö æóÍõÑúãóÉõ ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌõäõÈö ÂíóÉð Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ
áóíúÓó áößóæúäöåóÇ ÑõßúäðÇ ÝöíåóÇ Èóáú áößóæúäö ÇáúÂíóÉö ÞõÑúÂäðÇ áóßöäú
áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúÅöÓúãóÇÚõ
æóÇáÓøóãóÇÚõ æóßóæúäõ ÇáúÎõØúÈóÉö ÚóÑóÈöíøóÉð æóÞóæúáöí æóÓõäóäò ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí
(æó) Óõäøó (Ãóäú íõÚóáøöãóåõãú Ýöí) ÚöíÏö (ÝöØúÑò ÇáúÝöØúÑóÉó æó) Ýöí
ÚöíÏò (ÃóÖúÍóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) Ãóíú ÃóÍúßóÇãóåõãóÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáöÃóäøó Ðóáößó áóÇÆöÞñ ÈöÇáúÍóÇáö (æó)
Ãóäú (íóÝúÊóÊöÍó) ÇáúÎõØúÈóÉó (ÇáúÃõæáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
(Þóæúáõåõ æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò) íóÚúäöí ÇáÕøöÏøöíÞó æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÃóÈöí ÞõÍóÇÝóÉó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÇãöÑò æóÞöíáó ÚóÊöíÞñ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøó ÚóÊöíÞðÇ áóÞóÈñ áóåõ áõÞøöÈó Èöåö áöÚöÊúÞöåö ãöäú ÇáäøóÇÑö æóÞöíáó
áöÍõÓúäö æóÌúåöåö æóÞöíáó áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí äóÓóÈöåö ÔóíúÁñ
íõÚóÇÈõ Èöåö ÇáúÞõÑóÔöíøõ æõáöÏó ÈóÚúÏó ÇáúÝöíáö ÈöËóáóÇËö Óöäöíäó
ÊóÞúÑöíÈðÇ æóÃóÓúáóãó æóÕóÍöÈó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåóÇÌóÑó ãóÚóåõ æóÔóåöÏó ãóÚóåõ ÇáúãóÔóÇåöÏó ßõáøóåóÇ
Ñõæöíó áóåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöÇÆóÉñ æóÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó ÍóÏöíËðÇ æóÑóæóì Úóäúåõ ÚõãóÑõ
æóÚõËúãóÇäõ æóÚóáöíøñ æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóåõæó Ãóæøóáõ
ãóäú ÈóÇÏóÑó ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÃóæøóáõ ÎóáöíÝóÉò Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóæøóáõ ÃóãöíÑò ÃõÑúÓöáó Åáóì
ÇáúÍóÌøö æóÃóæøóáõ ãóäú íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó æóãóäóÇÞöÈõåõ ßóËöíÑóÉñ
ÔóåöíÑóÉõ ÇáúãõÊóæóÝøóì Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö áóíúáóÉó
ÇáËøõáóÇËóÇÁö áöËóãóÇäò ÈóÞöíäó ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö ÓóäóÉó ËóáóÇËó
ÚóÔúÑóÉó æóáóåõ ãöäú ÇáúÚõãõÑö ËóáóÇËñ æóÓöÊøõæäó ÓóäóÉð æóÏõÝöäó
ÈöÌóÇäöÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäóÊú
ÎöáóÇÝóÊõåõ ÓóäóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ) íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÑõãõ áöÃóäøóåõ
ÊóÚóÇØò áöÚöÈóÇÏóÉò ÝóÇÓöÏóÉò ßóÇáúÃóÐóÇäö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóäõæÒöÚó
Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúÎõØúÈóÉó. ÇåÜ. Ò í æóÞóÇáó Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö Ýóáóæú ÞóÕóÏó Ãóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáúÎõØúÈóÉö ÚöÈóÇÏóÉñ
æóÊóÚóãøóÏó Ðóáößó áóãú íóÈúÚõÏú ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóÅöäú áóãú íõæóÇÝöÞú ã Ñ
Úóáóíúåö ÊóÑóÏøõÏñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÍõÑúãóÉó ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ. æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóíóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúÍõÑúãóÉö Þóæúáõ ãóÊúäö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÎóØóÈó áóãú íõÚúÊóÏøó
ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÓóÇÁó ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ ßóÇáÓøõäøóÉö
ÇáÑøóÇÊöÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÅÐóÇ ÞóÏøóãóåóÇ ÚóáóíúåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí ÔõÑõæØò) æóãóÚó Ðóáößó íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ
Ãóíú ÇáÔøõÑõæØö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúÐöÑú ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇáúÎõØúÈóÉó Ãóæú ÇáúÎõØúÈóÉó æóÍúÏóåóÇ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÔøõÑõæØö ßõáøöåóÇ áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó íóÓúáõßõ Èöåö ãóÓúáóßó æóÇÌöÈö
ÇáÔøóÑúÚö æóãóÚó Ðóáößó Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÊóÑóßóåóÇ Ãóíú ÇáÔøõÑõæØó
ßõáøóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÅöËúãö ÇåÜ. ãöäú
ÔóÑúÍö ã Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌõÑúÌóÇäöíøö) åõæó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏú ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÞóÇÖöí ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÔóíúÎõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÈöåóÇ ÊóÝóÞøóåó Úóáóì ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøö
ÇáúãõÊóæóÝøóì æóåõæó ÑóÇÌöÚñ ãöäú ÃóÕúÈóåóÇäó Åáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÓóäóÉó
ÇËúäóÊóíúäö æóËóãóÇäöíäó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóåõäóÇßó ÂÎóÑõ íõÞóÇáõ áóåõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÊóÝóÞøóåó Úóáóì ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò Úóäú äóíøöÝò æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÍõÑúãóÉõ ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌõäõÈö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò
ãõÞóÏøóÑò æóÑóÏøñ Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ Ýöí ÔõÑõæØö Ãóíú ÝóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ
ÇáäøóÝúíö ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÝóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì æóÞóæúáõåõ áóÇ
áößóæúäöåóÇ ÑõßúäðÇ ÅáóÎú ßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íóÞõæáó áóÇ áößóæúäö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÔóÑúØðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÊõÌúÒöÆõ ÇáúÎõØúÈóÉõ ãöäú
ÇáúÌõäõÈö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÅäøóãóÇ åöíó ÚöäúÏó ÞóÕúÏö
ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáÐøóßóÑó æóÍúÏóåõ ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó
æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÂíóÉö ÇåÜ. ãöäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ æóÍõÑúãóÉõ ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌõäõÈö ÅáóÎú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø äóÚóãú áóæú ßóÇäó Ýöí ÍóÇáö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÂíóÉö ÌõäõÈðÇ
ÈóØóáóÊú ÎõØúÈóÊõåõ áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÇ ãöäúåõ ãóÇ áóãú
íóÊóØóåøóÑú æóíõÚöíÏõåóÇ ÇäúÊóåóÊú æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÈóÚúÖõåõãú ßóáóÇãó
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÞóÏú íõÑóÏøõ Åáóíúåö ßóáóÇãõ ÍóÌø ÈöÃóäú íóÍúãöáó ßóáóÇãóåõ
Úóáóì ãóäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÈõØúáóÇäõ
áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö áóÇ áöáúÍõÑúãóÉö ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúÃóÑúßóÇäõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÞóÕúÏõåóÇ ÞõáúÊ ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÕóÇÑöÝñ ßóãóÇ åõäóÇ
æóåõæó ÇáúÌóäóÇÈóÉõ ÝóÊóÃóãøóáú ßóÇÊöÈõåõ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ áóíúÓó áößóæúäöåóÇ ÑõßúäðÇ ÝöíåóÇ ÅáóÎú) ÝóÝöí ÇáúÂíóÉö
ÌöåóÊóÇäö ßóæúäõåóÇ ÑõßúäðÇ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö æóßóæúäõåóÇ ÞõÑúÂäðÇ
ÝóÇáúÍõÑúãóÉõ áöÃóÌúáö ÇáúÌöåóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ áöáúÃõæáóì æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÍóÌø ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÈóØóáóÊú ÎõØúÈóÊõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÞõÑúÂäó ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò
(Þóæúáõåõ ÇáúÅöÓúãóÇÚõ æóÇáÓøóãóÇÚõ) Ãóíú ÈöÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÍóÌø Ýöí ÇáúÅöÓúãóÇÚö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö áöáÓøóãóÇÚö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÝöíåóÇ ÇáúÅöÓúãóÇÚõ æóÇáÓøóãóÇÚõ
ÈöÇáúÞõæøóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóßóæúäõ ÇáúÎõØúÈóÉö ÚóÑóÈöíøóÉð) åóáú æóáóæú ßóÇäõæÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÃóÏóÇÁö ÓõäøöíøóÊöåóÇ ãöäú ßóæúäöåóÇ
ÚóÑóÈöíøóÉð áóßöäú ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØñ áößóãóÇáöåóÇ áóÇ
áöÃóÕúáöåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú íóÝúåóãõåóÇ ßóÇáØøóåóÇÑóÉö Èóáú Ãóæúáóì
Ëõãøó ÞóÇáó æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãöäú ÓóãóÇÚö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó
áóåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö áóßöäú íóÙúåóÑõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÓóãóÇÚö æóÇÍöÏò
áöÃóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó ÊõÓóäøõ áöÇËúäóíúäö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝõåöãó ãöäú
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøõÑõæØö ßóÇáúÞöíóÇãö æóÇáÓøóÊúÑö
æóÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúØõÈó ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú ÚóÇÑöíøðÇ
æóãõÊóäóÌøöÓðÇ æóãõÍúÏöËðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÃóÏóÇÁö ÇáÓøõäøóÉö ÐõßõæÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ ÇáúÝöØúÑóÉó) ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÈöÖóãøöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ) æóåõæó
(2/97)
ÈöÊöÓúÚö ÊóßúÈöíÑóÇÊò æóÇáËøóÇäöíóÉó
ÈöÓóÈúÚò æóáóÇÁñ) ÃóÝúÑóÇÏðÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö áöÞóæúáö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó Èúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó Ðóáößó ãöäú
ÇáÓøõäøóÉö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöÓúäóÇÏõåõ
ÖóÚöíÝñ æóãóÚó ÖóÚúÝöåö áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøó
ÚõÈóíúÏó Çááøóåö ÊóÇÈöÚöíøñ æóÞóæúáõ ÇáÊøóÇÈöÚöíøö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ßóÐóÇ
ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýóåõæó ßóÞóæúáö ÕóÍóÇÈöíøò áóãú íóËúÈõÊú
ÇäúÊöÔóÇÑõåõ ÝóáóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóåóÐöåö
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÎõØúÈóÉö Èóáú ãõÞóÏøöãóÉñ áóåóÇ ßóãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÝúÊöÊóÇÍõ ÇáÔøóíúÁö ÞóÏú íóßõæäõ
ÈöãõÞóÏøöãóÊöåö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ãöäúåõ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓóäøö ÇáÊøóÚúáöíãö æóÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æó) Óõäøó (ÛõÓúáñ) áöáúÚöíÏóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó ãóÚó Ïóáöíáöåö Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÐóßóÑúÊå åõäóÇ ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöí (æóæóÞúÊõåõ ãöäú
äöÕúÝö áóíúáò) áóÇ ãöäú ÝóÌúÑò áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúÞõÑóì ÇáøóÐöíäó
íóÓúãóÚõæäó ÇáäøöÏóÇÁó íõÈóßøöÑõæäó áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ãöäú ÞõÑóÇåõãú
Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúÛõÓúáõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö áóÔóÞøó Úóáóíúåöãú
(æó) Óõäøó (ÊóÒóíøõäñ) ÈöÃóäú íóÊóÒóíøóäó ÈöÃóÍúÓóäö ËöíóÇÈöåö
æóÊóØóíøõÈò æóÅöÒóÇáóÉö äóÍúæö ÙõÝúÑò æóÑöíÍò ßóÑöíåò æóÓóæóÇÁñ Ýöíåö
æóÝöí ÇáúÛõÓúáö ÇáúÎóÇÑöÌõ áöáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÚöíÏõ ÇáúÃóÖúÍóì áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú
Õóáøóì ÕóáóÇÊóäóÇ æóäóÓóßó äõÓõßóäóÇ Ãóíú ÐóÈóÍó ßóãóÇ ÐóÈóÍúäóÇ ÝóÞóÏú
ÃóÕóÇÈó ÇáäøõÓõßó æóãóäú äóÓóßó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ äõÓõßó áóåõ» ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈöÊöÓúÚö ÊóßúÈöíÑóÇÊò) æóåóáú ÊóÝõæÊõ åóÐöåö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáúÎõØúÈóÉö áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÝóæóÇÊõ ßóãóÇ
íóÝõæÊõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóÞõæáõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÚóÏóãö
ÇáúÝóæóÇÊö æóíõæóÌøóåõ ÈöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø ãöäú
Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÝúÕöáó Èóíúäó ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
æóíõßúËöÑó ãöäúåõ Ýöí ÝõÕõæáöåöãóÇ íóÚúäöí ÓóÌóÚóÇÊöåöãóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáóÇÁð) Ýóáóæú ÊóÎóáøóáó ÐößúÑñ Èóíúäó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö
Ãóæú ÞóÑóäó ÈóíúäóåõãóÇ ÌóÇÒó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÅÝúÑóÇÏðÇ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ Ãóíú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò Ýöí äóÝóÓò ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóãóÚó ÖóÚúÝöåö ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó æóÅöäú ÕóÍøó áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö áößóæúäöåö Þóæúáó ÊóÇÈöÚöíøò
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÏóÝóÚó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Êóæóåøõãó ÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
Èöåö Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóÚúãóÇáö ãóÚó ÖóÚúÝöåö áöÃóäøó ÇáÖøóÚöíÝó ÞóÏú
íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÝóÏóÝóÚóåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ.
Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ßóÞóæúáö ÕóÍóÇÈöíøò) Ãóíú Þóæúáõåõ ÈöÍõßúãò ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Þóæúáóåõ ßóÐóÇ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö áöÃóäøó
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ íõÍúÊóÌøõ Èöåö æóÅöäú áóãú íóäúÊóÔöÑú
æóáóãú íóÔúÊóåöÑú æóÞóæúáõåõ áóãú íóËúÈõÊú ÇäúÊöÔóÇÑõåõ ÃóãøóÇ áóæú
ÇäúÊóÔóÑó æóÓóáöãó Þóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóÌøõ Èöåö
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøõßõæÊöíøö æóÞóæúáõåõ
ÝóáóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö æóÍóíúËõ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÚóáøóåõ ËóÈóÊó ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ãóÑúÝõæÚðÇ ãöäú ØóÑöíÞò ÂÎóÑó ÝóÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ åõæó Þóæúáõ
ÊóÇÈöÚöíøò æóÇÍúÊóÌøó Èöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÏúÎóáó áöáÑøóÃúíö Ýöíåö ÝóãóÇ
Ýöí ÇáúãóäúåóÌö ãóÑúÌõæÍñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ Èóáú ãõÞóÏøöãóÉñ áóåóÇ) æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ÝöíãóÇ
áóæú ÃóÎóáøó ÝöíåóÇ ÈöÔõÑõæØö ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóÊóÈúØõáõ ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ
ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÌõãõÚóÉö æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó ÛõÓúáñ áöáúÚöíÏóíúäö) åóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãõãóíøöÒö ÝóíóÛúÓöáõåõ æóáöíøõåõ íóäúÈóÛöí äóÚóãú ßóãóÇ Þöíáó Èöåö
Ýöí ÛõÓúáö ÅÓúáóÇãö ÇáúßóÇÝöÑö. ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ æóåóáú íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ãóÚúäóì ÇáäøóÙóÇÝóÉö æóÇáÒøöíäóÉö æóßóãóÇ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ åõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ åõæó
ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ãóÚó Ïóáöíáöåö) æóåõæó ÇáÒøöíäóÉõ æóÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáäøóÇÓö áóåóÇ
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ãöäú äöÕúÝö áóíúáò) Ãóíú ßóÇáúÃóÐóÇäö áöáúÝóÌúÑö æóÝöÚúáõåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÃóÝúÖóáõ æóÊóÞúÑöíÈõåõ ãöäú ÐóåóÇÈöåö Ãóæúáóì
æóíóÓúÊóãöÑøõ Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ áóÇ ãöäú ÝóÌúÑò) ÕóÑøóÍó Èöåö áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ ÈöÇáúÝóÌúÑö ßóÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ
(Þóæúáõåõ áóÔóÞøó Úóáóíúåöãú) æóÇáúÃóæúáóì áóåõãú ÅÞóÇãóÊõåóÇ Ýöí
ÞõÑóÇåõãú æóíõßúÑóåõ ÐóåóÇÈõåõãú áöÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó ÊóÒóíøõäñ) æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåõ ÈöäöÕúÝö Çááøóíúáö
ÃóíúÖðÇ æóåóáú ÇáÊøóÒóíøõäõ åõäóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú
åõæó ÝöíåóÇ ÃóÝúÖóáõ Ãóæú íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÊóÝúÖöíáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ØõáöÈó åõäóÇ
ÃóÚúáóì ÇáËøöíóÇÈö ÞöíãóÉð æóÃóÍúÓóäõåóÇ ãóäúÙóÑðÇ æóáóãú íóÎúÊóÕøó
ÇáÊøóÒóíøõäõ Ýöíåö ÈöãõÑöíÏö ÇáúÍõÖõæÑö Èóáú ØõáöÈó ÍóÊøóì ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÈõíõæÊöåöäøó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÈöÃóÍúÓóäö ËöíóÇÈöåö) æóÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáúÈöíÖõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÛóíúÑõåóÇ ÃóÍúÓóäó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ åõäóÇ áóÇ Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó åõäóÇ ÅÙúåóÇÑõ ÇáäøöÚóãö æóËóãøó
ÅÙúåóÇÑõ ÇáÊøóæóÇÖõÚö æóÐõæ ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö íóÛúÓöáõåõ äóÏúÈðÇ
áößõáøö ÌõãõÚóÉò æóÚöíÏò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö æóáóæú æóÇÝóÞó ÇáúÚöíÏõ íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÝúÖóáõ áõÈúÓó ÃóÍúÓóäö
ÇáËøöíóÇÈö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÍõÖõæÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÇáúÃóÈúíóÖõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóÊú áóßöäú ÊóÞóÏøóãó áóåõ Úóäú ÍóÌø Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÇ äóÕøõåõ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö
íóæúãó ÚöíÏò Ýóåóáú íõÑóÇÚöí ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóíõÞóÏøöãõ ÇáúÃóÈúíóÖó Ãóæú
ÇáúÚöíÏó ÝóÇáúÃóÚúáóì Ãóæú íõÑóÇÚöí ÇáúÌõãõÚóÉó æóÞúÊó ÅÞóÇãóÊöåóÇ
ÝóíõÞóÏøöãõ ÇáúÃóÈúíóÖó ÍöíäóÆöÐò æóÇáúÚöíÏõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö Çáúíóæúãö
ÝóíõÞóÏøöãõ ÇáúÃóÚúáóì ÝöíåóÇ áóßöäú íóÔúßõáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑö
Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáöåö Ýöí ßõáøö Òóãóäò Ãóäøóåõ áóæú ÑõæÚöíóÊú
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÑõæÚöíóÊú Ýöí ÌóãöíÚö Çáúíóæúãö æóÞóÏú ÊóÑúÌóÍõ ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáúÚöíÏö ãõØúáóÞðÇ ÅÐú ÇáÒøöíäóÉõ Ýöíåö ÂßóÏõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
æóáöåóÐóÇ Óõäøó ÇáúÛõÓúáõ æóÛóíúÑõåõ áößõáøö ÃóÍóÏò æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóÈöÊóØóíøõÈò) æóÃóæúáóÇåõ ÇáúãöÓúßõ ÇáúãóÎúáõæØõ ÈöãóÇÁö
ÇáúæóÑúÏö ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÕóáóÇÉó ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö Ýöí íóæúãö ÇáúÚöíÏö
ÝóÅöäøóåõ íóÊúÑõßõ ÇáÒøöíäóÉó æóÇáÊøóØóíøõÈó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ãöËúáõ ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÇáúßõÓõæÝó
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ Ýöíåö Ðóáößó Èóáú Ãóäú Êóßõæäó ËöíóÇÈõåõ ÈöÐúáóÉð
æóáóÇ íóÊóäóÙøóÝõ ÈöäóÍúæö ÅÒóÇáóÉö ÙõÝúÑöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ æóÅöÒóÇáóÉõ äóÍúæö ÙõÝúÑò) æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
Ãóäøó ãõÑöíÏóåóÇ íõÓóäøõ áóåõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ÊóÃúÎöíÑõ ÅÒóÇáóÉö
ÙõÝúÑöåö æóÔóÚúÑöåö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåóÇ ÝóáóÇ íóÑöÏõ æóÓóíóÃúÊöí
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö Ãóäøóåõ ÊóÍúÑõãõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáÙøõÝúÑö æóÇáÔøóÚúÑö
ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÅöÒóÇáóÉõ äóÍúæö ÙõÝúÑò) ßóÔóÚúÑö ÑóÃúÓò æóÚóÇäóÉò
æóÅöÈöØò áöãóäú íóÊóäóÙøóÝõ Èöåö Ýóáóæú áóãú
(2/98)
æóåóÐóÇ áöáÑøöÌóÇáö ÃóãøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ
ÝóíõßúÑóåõ áöÐóæóÇÊö ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúÍõÖõæÑõ æóíõÓóäøõ áöÛóíúÑöåöäøó
æóíóÊóäóÙøóÝúäó ÈöÇáúãóÇÁö æóáóÇ íóÊóØóíøóÈúäó æóíóÎúÑõÌúäó Ýöí ËöíóÇÈö
ÈöÐúáóÊöåöäøó æóßóÇáäøöÓóÇÁö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÎóäóÇËóì
(æó) Óõäøó (ÈõßõæÑñ) ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö áöÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö áöíóÃúÎõÐó
ãóÌúáöÓóåõ æóíóäúÊóÙöÑó ÇáÕøóáóÇÉó (æóÃóäú íóÍúÖõÑó ÇáúÅöãóÇãõ æóÞúÊó
ÕóáóÇÊöåö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö (æóíõÚóÌøöáó) ÇáúÍõÖõæÑó
(Ýöí ÃóÖúÍóì) æóíõÄóÎøöÑóåõ Ýöí ÝöØúÑò ÞóáöíáðÇ «ßóÊóÈó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Íöíäó æóáøóÇåõ
ÇáúÈóÍúÑóíúäö Ãóäú ÚóÌøöáú ÇáúÃóÖúÍóì æóÃóÎøöÑú ÇáúÝöØúÑó» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÞóÇáó åõæó ãõÑúÓóáñ æóÍößúãóÊõåõ ÇÊøöÓóÇÚõ æóÞúÊö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö æóæóÞúÊõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓóäøö ÇáúÈõßõæÑö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóÝöÚúáõåóÇ ÈöãóÓúÌöÏò ÃóÝúÖóáõ) áöÔóÑóÝöåö (áóÇ áöÚõÐúÑò) ßóÖöíÞöåö
ÝóíõßúÑóåõ Ýöíåö áöáÊøóÔúæöíÔö ÈöÇáÒøöÍóÇãö æóÅöÐóÇ æóÌóÏó ãóØóÑðÇ Ãóæú
äóÍúæóåõ æóÖóÇÞó ÇáúãóÓúÌöÏõ Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö æóÇÓúÊóÎúáóÝó ãóäú
íõÕóáøöí ÈöÈóÇÞöí ÇáäøóÇÓö ÈöãóæúÖöÚò ÂÎóÑó (æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó) áöÛóíúÑö
ÇáúãóÓúÌöÏö (ÇÓúÊóÎúáóÝó) äóÏúÈðÇ ãóäú íõÕóáøöí æóíóÎúØõÈõ (Ýöíåö)
Èöãóäú íóÊóÃóÎøóÑõ ãöäú ÖóÚóÝóÉò æóÛóíúÑöåöãú ßóÔõíõæÎò æóãóÑúÖóì
æóÈóÚúÖö ÇáúÃóÞúæöíóÇÁö ßóãóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÃóÈóÇ ãóÓúÚõæÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó Ýöí Ðóáößó ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ÝóÅöäú ÇÓúÊóÎúáóÝó ãóäú íõÕóáøöí
Èöåöãú æóÓóßóÊó Úóäú ÇáúÎõØúÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóßõäú ÈöÈóÏóäöåö ÔóÚúÑñ Ýóåóáú íõÓóäøõ áóåõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãõæÓóì Úóáóì
ÈóÏóäöåö ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇáúÍóÇáöÞöíäó Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Èóáú ÇáúãõÊóÚóíøóäõ ÚóÏóãõåõ áöÃóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáÔøóÚúÑö áóíúÓó
ãóØúáõæÈðÇ áöÐóÇÊöåö Èóáú áöáÊøóäúÙöíÝö æóÈöåóÐóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ
ÐõßöÑó æóÈóíúäó ÇáúãõÍúÑöãö ÅÐóÇ ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÊóÍóáøõáöåö æóáóíúÓó
ÈöÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ ÍóíúËõ íõÓóäøõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãõæÓóì Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ÝóÅöäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáÔøóÚúÑö Ëóãøó ãóØúáõæÈóÉñ áöÐóÇÊöåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ
(Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÇáúÛõÓúáö æóÇáÊøóÒóíøõäö æóáóãú
íõÝúåóãú ãöäú ßóáóÇãöåö Íõßúãõ ÇáäøöÓóÇÁö ÇááøóÇÊöí íóÌõæÒõ áóåõäøó
ÇáúÍõÖõæÑõ æóÇóááøóÇÊöí áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÛõÓúáö æóÇáÊøóÒóíøõäö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõäúËóì
ãõÞöíãóÉð ÈöÈóíúÊöåóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåóÇ Ðóáößó ÇåÜ. Ãóíú ÇáúÛõÓúáõ
æóÇáÊøóÒóíøõäõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÐóæóÇÊö ÇáúåóíúÆóÉö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÐóÇÊö ÇáúÌóãóÇáö
ÊóÍúÖõÑõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÒóíøóäú æóáóíúÓó ßóÐóáößó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐóÇÊö ÇáúåóíúÆóÉö æóáóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÈóÏóäö ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáÔøóÇÈøóÉõ ÇáúÌóãöíáóÉõ æóÊóÎúÑõÌõ ÇáúÚóÌõæÒõ
æóÇáÔøóÇÈøóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúÌóãöíáóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÒóíøóäóÇ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóíõÓóäøõ áöÛóíúÑöåöäøó) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáúÛóíúÑõ ÔóÇÈøóÉð
æóãóÍóáøõ ÓõäøóÉò áöáúÛóíúÑö ÅÐóÇ ÃóÐöäó ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáÓøóíøöÏõ Åäú
ßóÇäó æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÇÈøóÉó ÛóíúÑõ
ÐóÇÊö ÇáúåóíúÆóÉö áóÇ ÊóÍúÖõÑõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö. ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó ÈõßõæÑñ) Ãóíú Ýóãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó ßõÊöÈó áóåõ ËóæóÇÈñ
ÃóßúËóÑó ãöãøóäú ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåõ æóáóíúÓó Ðóáößó ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÞóÏúÑò
ÈöÚóíúäöåö íõÍúßóãõ áóåõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÚóÇÊö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÈõßõæÑñ) íõÞóÇáõ ÃóÈúßóÑó æóÈóßøóÑõæÇ ÇÈúÊóßóÑó æóÈóÇßöÑñ
ÈöãóÚúäóì ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö) áóãú íõÞóíøöÏú Èöåö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóÇÞúÊóÖóì ÚóÏóãó ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÐóáößó æóÃóäøóåõ ßóÇáúÛõÓúáö íóÏúÎõáõ
æóÞúÊõåõ ÈöäöÕúÝö Çááøóíúáö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö) Ãóíú áöÛóíúÑö ÈóÚöíÏö ÇáÏøóÇÑö
æóåõæó áöãóäú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÇáÊøóåóíøõÄö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö) Ãóíú ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåö æóåóÐóÇ Åäú
ÎóÑóÌõæÇ Åáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÝóÅöäú ÕóáøóæúÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãóßóËõæÇ
Ýöíåö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÏúÑõ Èúäõ ÞóÇÖöí ÔõåúÈóÉó æóÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö Åäøóåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ÕóáøóæúÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ãóßóËõæÇ Ýöíåö Ãóíú Ýóáóæú ÎóÑóÌõæÇ ãöäúåõ ÚóÇÏõæÇ Åáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÍõÖõæÑõåõãú Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö Úóáóì äöíøóÉö ÇáúãõßúËö
áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö Ëõãøó ÎóÑóÌõæÇ áöÚóÇÑöÖò áóãú ÊóÝõÊú ÓõäøóÉõ
ÇáÊøóÈúßöíÑö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõÖõæÑõ áöãõÌóÑøóÏö ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö
ÈöÏõæäö ÞóÕúÏö ÇáúãõßúËö áóãú ÊóÍúÕõáú Êöáúßó ÇáÓøõäøóÉõ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ ãóßóËõæÇ Ýöíåö ÅáóÎú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó
Ýöí ÇáúÛõÓúáö Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖó
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ßóæúäöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúãõßúËö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÝóÃóíøõåõãóÇ íõÑóÇÚóì æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÅöáøóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞó Ãóäøóåõ ÍóÖóÑó ÈöáóÇ ÛõÓúáò
ÝóáúíóÐúåóÈú áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó íóÍúÖõÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöíÏö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó áöÇäúÏöÝóÇÚöåö
ÈöÃóäú íóÛúÊóÓöáó ÚóÞöÈó ÇáúÝóÌúÑö ÈöãóÍóáøöåö ãóËóáðÇ Ëõãøó íóÍúÖõÑõ
áöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö æóíóÓúÊóãöÑøõ Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö áóßöäú ÞóÏú
íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÝóæóÇÊõ ÓõäøóÉö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö áöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö
Ãóæú ÓõäøóÉö ÅíÞóÇÚöåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÓõäøóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãõåóÇ íõÈóÇÏöÑõ ÈöåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ áöíóÃúÎõÐó ãóÌúáöÓóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áöíóÝõæÒó
ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íóÍúÖõÑó ÇáúÅöãóÇãõ æóÞúÊó ÕóáóÇÊöåö) æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÍúÕõáó áóåõ ãöäú ÇáËøóæóÇÈö ãóÇ íõÓóÇæöí ÝóÖöíáóÉó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö
Ãóæú íóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ÊóÃóÎøõÑõåõ ÇãúÊöËóÇáðÇ áöÃóãúÑö
ÇáÔøóÇÑöÚö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ) ÞóáöíáðÇ ÑóÇÌöÚñ áöáÊøóÚúÌöíáö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÃóäú íóßõæäó
Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì ÚóÞöÈó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ßóÑõãúÍò æóÝöí ÇáúÝöØúÑö ÈóÚúÏóåõ
ÈöÞóáöíáò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ Åáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò) åõæó ÃóÈõæ ÇáÖøóÍøóÇßö æóíõÞóÇáõ
áóåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóãúÑõæ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÓõßõæäö
Çáúãöíãö Èúäõ ÍóÒúãò ÇÈúäõ ÒóíúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÔóåöÏó
ÇáúÎóäúÏóÞó æóÑóæóì Úóäúåõ ÇÈúäõåõ ãõÍóãøóÏñ æóÛóíúÑõåõ ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÓóäóÉó ÅÍúÏóì Ãóæú ËóáóÇËò Ãóæú ÃóÑúÈóÚò æóÎóãúÓöíäó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÇáúÈóÍúÑóíúäö) ÇÓúãñ áöÅöÞúáöíãò Èóíúäó ÍóÖúÑóãóæúÊó
æóÇáúÈóÕúÑóÉö æóãöäú ãõÏõäöåö åóÌóÑõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÝöÚúáõåóÇ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÃóÝúÖóáõ) ÝóÝöÚúáõåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì æóÞöíáó ÝöÚúáõåóÇ ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÃóÝúÖóáõ
áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóÑõÏøó «ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅäøóãóÇ ÎóÑóÌó ÅáóíúåóÇ áöÕöÛóÑö ãóÓúÌöÏöåö» æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáúÃóÞúÕóì ÃóãøóÇ åõãóÇ ÝóÝöÚúáõåóÇ
ÝöíåöãóÇ ÃóÝúÖóáõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÔóÑóÝöåöãóÇ ãóÚó ÓõåõæáóÉö ÇáúÍõÖõæÑö
áóåõãóÇ æóÇÊøöÓóÇÚöåöãóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
ÅáúÍóÇÞõ ãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöãóÓúÌöÏö ãóßøóÉó æóãóäú áóãú íóáúÍóÞúåõ
Èöåö ÝóÐóÇßó ÞóÈúáó ÇÊøöÓóÇÚöåö ÇáúÂäó æóÇáúÍõíøóÖõ æóäóÍúæõåõäøó
íóÞöÝúäó ÈöÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö áöÍõÑúãóÉö ÏõÎõæáöåöäøó áóåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ æóÞóæúáõåõ íóÞöÝúäó ÈöÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚúäó
ÇáúÎõØúÈóÉó æóÐóáößó ÅÙúåóÇÑõ ÇáÔøóÚóÇÆöÑö Ðóáößó Çáúíóæúãó ÈößóËúÑóÉö
ÇáúÌóãúÚö Ýöíåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõäøó ÅÐóÇ
ÍóÖóÑúäó íóÞöÝúäó ÈöÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÐóáößó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ØóáóÈó
ÇáúÍõÖõæÑö ãöäúåõäøó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ÈöãóæúÖöÚò ÂÎóÑó) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÓóÚúåõãú Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚõ æóÅöáøóÇ ÕóáøóæúÇ Ýöíåö ÌóãöíÚðÇ ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇÓúÊóÎúáóÝó Ýöíåö)
(2/99)
áóãú íóÎúØõÈú Èöåöãú ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÌöíáöíøõ áößóæúäöåö ÇÝúÊöíóÇÊðÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Úõáöãó Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö
æóíóÓúÊóÎúáöÝõ ãóäú íõÕóáøöí ÈöÇáÖøóÚóÝóÉö
(æó) Ãóäú (íóÐúåóÈó) áöáÕøóáóÇÉö (æóíóÑúÌöÚó) ãöäúåóÇ (ßóÌõãõÚóÉò)
ÈöÃóäú íóÐúåóÈó Ýöí ØóÑöíÞò Øóæöíáò ãóÇÔöíðÇ ÈöÓóßöíäóÉò æóíóÑúÌöÚó Ýöí
ÂÎóÑó ÞóÕöíÑò áöãóÇ ãóÑøó Ëõãøó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáÑøõÌõæÚö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóáöáöÇÊøöÈóÇÚö ÝöíåöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóÓóÈóÈõåõãóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÐúåóÈõ Ýöí ÃóØúæóáö ÇáØøóÑöíÞóíúäö
ÊóßúËöíÑðÇ áöáúÃóÌúÑö æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÃóÞúÕóÑöåöãóÇ æóÞöíáó áöÃóäøóåõ
ßóÇäó íóÊóÕóÏøóÞõ Úóáóì ÝõÞóÑóÇÆöåöãóÇ æóÞöíáó áöÊóÔúåóÏó áóåõ
ÇáØøóÑöíÞóÇäö
(æó) Ãóäú (íóÃúßõáó ÞóÈúáóåóÇ Ýöí) ÚöíÏö (ÝöØúÑò æóíõãúÓößó) Úóäú
ÇáúÃóßúáö (Ýöí) ÚöíÏö (ÃóÖúÍóì)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóåóáú ÇáúÃóÝúÖóáõ ÍöíäóÆöÐò ÌóÚúáõåõãú ÕõÝõæÝðÇ Ãóæú ÕóÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáÊøóÔúæöíÔö Úóáóì ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÈöÇáúÈõÚúÏö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÚóÏóãö
ÓóãóÇÚöåöãú ÞöÑóÇÁóÊóåõ æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÓóÇÝóÉõ Ýöí
ÚóÑúÖö ÇáÕøõÝõæÝö ÈöãóÇ íõåóíøöÆõæäóåõ áöáÕøóáóÇÉö æóåõæó ãóÇ íóÓóÚõåõãú
ÚóÇÏóÉð ãõÕúØóÝøöíäó ãöäú ÛóíúÑö ÅÝúÑóÇØò Ýöí ÇáÓøöÚóÉö æóáóÇ ÖöíÞò ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ áóãú íóÎúØõÈú Èöåöãú) Ãóíú íõßúÑóåõ Ðóáößó ÇåÜ. Ò í.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõßúÑóåõ áöáúÎóáöíÝóÉö Ãóäú íóÎúØõÈó ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑö ÇáúæóÇáöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúÅöãóÇãõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ÇáúÎóÇáöíóÉö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí
ÇáúÎõØúÈóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Ýöí
ÇáúÎõØúÈóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö ÌóãöíÚðÇ æóáóíúÓó áöãóäú æóáöíó ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓó ÍóÞøñ Ýöí ÅãóÇãóÉö ÚöíÏò æóÎõÓõæÝò æóÇÓúÊöÓúÞóÇÁò ÅáøóÇ Åäú
äóÕøó áóåõ Úóáóì Ðóáößó Ãóæú ÞóáøóÏó ÅãóÇãóåõ ÌóãöíÚó ÇáÕøóáóæóÇÊö
æóãóäú ÞóáøóÏó ÕóáóÇÉó ÚöíÏò Ýöí ÚóÇãó ÕóáøóÇåóÇ Ýöí ßõáøö ÚóÇãò áöÃóäøó
áóåóÇ æóÞúÊðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉö ÇáúÎõÓõæÝö
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÝóáóÇ íóÝúÚóáõåóÇ ßõáøó ÚóÇãò Èóáú Ýöí ÇáúÚóÇãö
ÇáøóÐöí ÞóáøóÏóåóÇ Ýöíåö æóÅöãóÇãóÉõ ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÇáúæöÊúÑö ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáúÅöãóÇãóÉö Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÅãóÇãõåóÇ ÇäúÊóåóÊú
æóÞóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ áöáúÎóáöíÝóÉö Ãóäú íóÎúØõÈó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö
ÇáúæóÇáöí åóáú ãöËúáõ ÇáúæóÇáöí ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÊöÈõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÎõÑõæÌó áöáÕøóÍúÑóÇÁö æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÛóíúÑóåõ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ ãöËúáõåõ áöÃóäøóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑöåö Ýöí ÇáúæóÙöíÝóÉö
íóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ãõæóáøöíåö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÅãóÇãóÉö ÚöíÏò æóÎõÓõæÝò
ÞóÖöíøóÉõ ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ôõãõæáõ æöáóÇíóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö
áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ áöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ãöäú ÅÝúÑóÇÏö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÅöãóÇãò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóáóæú Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ Èöãóäú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇÓúÊóÎúáóÝó
ãóäú íõÕóáøöí ÈöÛóíúÑöåöãú ÎóÇÑöÌóåõ " ÝóÝöíåö ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌöíáöíøõ) æóåõæó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö ÇáúÌöíáöíøõ ÔóÇÑöÍõ ÇáÊøóäúÈöíåö
ÇáúãõÊóæóÝøóì Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó
æóÓöÊøöãöÇÆóÉò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ áößóæúäöåö ÇÝúÊöíóÇÊðÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö) åõæó ÙóÇåöÑñ Åäú
ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö áöáúÎõØúÈóÉö æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö æóÃóäøó ÝöÚúáóåõ ÛóíúÑõ
ãóßúÑõæåò æóÞóÏú íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ áößóæúäöåö ÇÝúÊöíóÇÊðÇ ÅáóÎú ÅÐú
áóÇ íóÙúåóÑõ ÇáöÇÝúÊöíóÇÊõ ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ. Úö Ô
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì) æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö
Ôõãõæáõåõ áöÛóíúÑö ÇáÖøóÚóÝóÉö ãóÚó ÅíåóÇãö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö
Ãóäøóåõãú áóÇ íõÕóáøõæäó ãóÚó ÇáúÎóáöíÝóÉö ÇåÜ. ã Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÑõÌõæÚñ Ýöí ÞóÕöíÑò) æóÝöí ÇáúÃõãøö æóÇÓúÊõÍöÈøó áöáúÅöãóÇãö
Ãóäú íóÞöÝó Ýöí ØóÑöíÞö ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóíóÏúÚõæ áöÍóÏöíËò
Ýöíåö æóíõÚóãøöãõ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ Ãóäú íóÞöÝó
Ýöí ØóÑöíÞö ÑõÌõæÚöåö Ãóíú Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò ÇõÊøõÝöÞó áóåõ æóåóáú
íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó ÈöÇáúÚöíÏö Ãóæú íóÚõãøõ ÓóÇÆöÑó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ Ðóáößó
ÈöÇáúÚöíÏö ÇáËøóÇäöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇáÔøóÇãöíøõ Ýöí ÓöíÑóÊöåö ãóÇ äóÕøõåõ æóÑóæóì
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÞóÇáó ÇáúÎõÑõæÌó Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö Åáóì ÇáúÌóÈøóÇäóÉö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö.
ÇåÜ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÐúåóÈó Ýöí ØóÑöíÞò Øóæöíáò ÅáóÎú) æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÇáúÚöíÏö Èóáú íóÌúÑöí Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ßóÇáúÍóÌøö
æóÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíÖö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÑöíóÇÖöåö äóÚóãú
ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ áóæú ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ ËóÛúÑðÇ áöÃóåúáö ÇáúÌöåóÇÏö
ÈöÞõÑúÈö ÚóÏõæøöåöãú ÝóÑõßõæÈõåõãú áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÐóåóÇÈðÇ
æóÅöíóÇÈðÇ æóÅöÙúåóÇÑõ ÇáÓøöáóÇÍö Ãóæúáóì. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú íóÐúåóÈó Ýöí ØóÑöíÞò Øóæöíáò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ áóßöäú ÞóÇáó ÍóÌø ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÐøóåóÇÈõ Ýöí ÃóØúæóáö ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÅáøóÇ áöáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö
äõÏöÈóÊú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÅáóíúåóÇ æóÇáúãóÔúíõ ÅáóíúåóÇ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö
ÇáúÃóÞúÕóÑö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó ÝóæóÇÊó ÇáúÌóãóÇÚóÉö. ÇåÜ. æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì äóÏúÈõ ÇáÐøóåóÇÈö Ýöí ÃóÞúÕóÑö ÇáØøóÑöíÞóíúäö
æóÇáúÅöÓúÑóÇÚõ ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Èóáú íóÌöÈõ ãóÇ ÐõßöÑó ÅÐóÇ ÎóÇÝó
ÝóæóÇÊó ÇáúÛóÑóÖö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÓóÈóÈõåõãóÇ) Ãóíú ÓóÈóÈõ ÐóåóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Ýöí ÇáØøóæöíáö
æóÑõÌõæÚõåõ Ýöí ÇáúÞóÕöíÑö æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóãú íõÈóíøöäú ÅáøóÇ ÍößúãóÉó
ÇáÐøóåóÇÈö Ýöí ØóÑöíÞò æóÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÂÎóÑó æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ØóæöíáðÇ
æóÞóÕöíÑðÇ Ýóáóãú íõÈóíøöäúåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÊóßúËöíÑðÇ áöáúÃóÌúÑö) ÞóÖöíøóÉõ åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ÚóÏóãõ
ÇáúÃóÌúÑö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
ãöäú ÞöÕøóÉö ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí ÓóÃóáó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÍöãóÇÑò íóÑúßóÈõåõ Ýöí
ÇáÙøóáúãóÇÁö æóÇáÑøóãúÖóÇÁö ßóãóÇ ÓóáóÝó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóß
Ãóäú ÊóÞõæáó ÇáÐøóåóÇÈõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÝóáóÇ Êóßõäú ÇáúÚöáøóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ãóÇäöÚóÉð ãöäú ÇáúÃóÌúÑö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó áóíúÓó ÈöÞõÑúÈóÉò
ÛóáóØñ Èóáú íõËóÇÈõ Ýöí ÑõÌõæÚöåö ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ ãóÚúäóì ÇáËøóæóÇÈö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÚöÈóÇÏóÉð æóáóÇ æóÓöíáóÉð áóåóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó áöÊóÔúåóÏó áóåõ ÇáØøóÑöíÞóÇäö) æóÞöíáó ÓóÇßöäõåõãóÇ
ãöäú ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö æóÞöíáó áöäóÝóÇÐö ãóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö æóÞöíáó
áöáÊøóÝóÇÄõáö ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáúÍóÇáö Åáóì ÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÇáÑøöÖóì æóÞöíáó
áöíõÓóæøöíó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ãóÒöíøóÉö ÇáúÝóÖúáö ÈöãõÑõæÑöåö æóÞöíáó
áöÃóäøó ØóÑöíÞóåõ Åáóì ÇáúãõÕóáøóì ßóÇäóÊú Úóáóì Çáúíóãöíäö
(2/100)
ÍóÊøóì íõÕóáøöí áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍõæåõ æóÍößúãóÊõåõ ÇãúÊöíóÇÒõ íóæúãö
ÇáúÚöíÏö ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÈöÇáúÃóßúáö Ãóæú ÊóÃúÎöíÑõåõ
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓóäøö ÇáÐøóåóÇÈö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóáóÇ íõßúÑóåõ äóÝúáñ ÞóÈúáóåóÇ) ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÔøóãúÓö (áöÛóíúÑö
ÅãóÇãò) ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÓúãóÚú ÇáúÎõØúÈóÉó ÝóßóÐóáößó
æóÅöáøóÇ ßõÑöåó áöÃóäøóåõ ÈöÐóáößó ãõÚúÑöÖñ Úóäú ÇáúÎõØúÈóÉö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóíõßúÑóåõ áóåõ ÇáäøóÝóáõ ÞóÈúáóåóÇ
æóÈóÚúÏóåóÇ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóåóãøö æóáöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÝöÚúáó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(æóÓõäøó Ãóäú íõßóÈøöÑó ÛóíúÑõ ÍóÇÌøò ÈöÑóÝúÚö ÕóæúÊò) Ýöí ÇáúãóäóÇÒöáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýóáóæú ÑóÌóÚó ãöäúåóÇ áóÑóÌóÚó Åáóì ÌöåóÉö ÇáÔøöãóÇáö ÝóÑóÌóÚó ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ æóÞöíáó áöÅöÙúåóÇÑö ÔóÚóÇÆöÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíåöãóÇ æóÞöíáó
áöÅöÙúåóÇÑö ÐößúÑö Çááøóå ÊóÚóÇáóì æóÞöíáó áöíõÑúåöÈó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
æóÇáúíóåõæÏó æóíóÛöíÙóåõãú ÈößóËúÑóÉö ãóäú ãóÚóåõ æóÞöíáó áöáúÍóÐóÑö
ãöäúåõãú æóÞöíáó áöíóÚõãøóåõãú Ýöí ÇáÓøõÑõæÑö Èöåö æóÇáÊøóÈóÑøõßö
ÈöãõÑõæÑöåö ÈöÑõÄúíóÊöåö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö Ýöí ÞóÖóÇÁö ÍóæóÇÆöÌöåöãú
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁö æóÇáÊøóÚóáøõãö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÑúÔóÇÏö Ãóæú ÇáÓøóáóÇãö
Úóáóíúåöãú æóÞöíáó áöíóÕöáó ÑóÍöãóåõ ÝöíåöãóÇ æóÞöíáó áöÒöíóÇÑóÉö
ÞõÈõæÑö ÃóÞóÇÑöÈöåö ÝöíåöãóÇ æóÞöíáó áöÆóáøóÇ ÊóßúËõÑó ÇáÒøóÍúãóÉõ
æóÞöíáó ãóÇ ãöäú ØóÑöíÞò ãóÑøó ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÝóÇÍóÊú ãöäúåóÇ ÑóÇÆöÍóÉõ
ÇáúãöÓúßö æóÞöíáó áöíõÓóÇæöíó Èóíúäó ÇáúÃóæúÓö æóÇáúÎóÒúÑóÌö Ýöí
ÇáúãõÑõæÑö áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÊóÝóÇÎóÑõæäó ÈöãõÑõæÑöåö Úóáóíúåöãú
æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íóÃúßõáó ÞóÈúáóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáäøóÕøö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇÓó Èöåö
Íõßúãõ ÇáúÅöãúÓóÇßö Ýöí ÇáäøóÍúÑö ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÃóäú íóÃúßõáó ÞóÈúáóåóÇ ÅáóÎú) æóÇáÔøõÑúÈõ ãöËúáõ
ÇáúÃóßúáö æóíõßúÑóåõ áóåõ ÊóÑúßõ Ðóáößó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáäøóÕøö æóÇáúÃóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÊóãúÑðÇ Ãóíú æóÃóäú íóßõæäó æöÊúÑðÇ
æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáÒøóÈöíÈó ÇåÜ. ÍóÌø æóÞóæúáõåõ ÝóÝöí ØóÑöíÞöåö Ãóíú
ÝóÅöäú áóãú íóÃúßõáú ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóÝöí ØóÑöíÞöåö æóÚóáóíúåö
ÝóáóÇ ÊóäúÎóÑöãõ Èöåö ÇáúãõÑõæÁóÉõ áöÚõÐúÑöåö ÈöÝöÚúáö ãóÇ ØõáöÈó ãöäúåõ
ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íõÕóáøöíó) Ãóíú ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÕóáóÇÊõåóÇ ÈöãóÇ
íóÊúÈóÚõåóÇ ãöäú ÇáúÎõØúÈóÉö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÍößúãóÊõåõ ÇãúÊöíóÇÒõ ÅáóÎú) æóÍößúãóÉõ ÇáúÅöãúÓóÇßö Ýöí
ÇáúÃóÖúÍóì ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó Ãóæøóáõ ãóÇ íóØúÚóãõåõ Ðóáößó Çáúíóæúãö
áóÍúãõ ÃõÖúÍöíøóÊöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÏøóÇæõÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÊóäúÈöíåñ Úóáóíúåö Ýóåõæó Ãóæúáóì
áöÐóáößó ÇåÜ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóÑöíÝò. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÈöÇáúÃóßúáö) åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö
æóíóÃúßõáõ ÞóÈúáóåóÇ Ýöí ÝöØúÑò æóåóÐöåö ÍößúãóÉñ áóÇ íóÌöÈõ
ÇØøöÑóÇÏõåóÇ ÅÐú íõÓóäøõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑö æóáóæú ßóÇäó ãõÝúØöÑðÇ
ÞóÈúáó íóæúãö ÇáúÚöíÏö áöÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÊóÃúÎöíÑõåõ ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö æóíõãúÓößõ Ýöí ÃóÖúÍóì æóåóÐöåö ÍößúãóÉñ
ÃóíúÖðÇ ÅÐú íõÓóäøõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì áöãóäú ßóÇäó
ÕóÇÆöãðÇ ÞóÈúáóåõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ ãóÚó ÅíÖóÇÍò
(Þóæúáõåõ ÝóíõßúÑóåõ áóåõ ÇáäøóÝóáõ) Ãóíú æóíóäúÚóÞöÏõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ
(Þóæúáõåõ æóÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú æóÞóÈúáó ÇáúÎõØúÈóÉö
(Þóæúáõåõ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóåóãøö) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö
Ãóäøóåõ áóæú ÎóØóÈó ÛóíúÑõåõ áóãú íõßúÑóåú áóåõ ÇáÊøóäóÝøõáõ æóÕóÑøóÍó
ÍóÌø ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóäúåõ
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóäóÝøõáö
áóåõ Úóáóì ßóæúäöåö ÌóÇÁó áöáúãóÓúÌöÏö æóÞúÊó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö Èóáú áóæú
ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ Ýöíåö ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ßõÑöåó áóåõ Ëõãøó Þóæúáõåõ
áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÅáóÎú åõæó æóÇÖöÍñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áöØóáóÈö
ÇáúÎõØúÈóÉö ãöäúåõ æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóæóÇÖöÍñ ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú
íóÏúÎõáú æóÞúÊõåóÇ Ãóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóãóÇ æóÌúåõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÎõØúÈóÉõ
ãóØúáõæÈóÉð ãöäúåõ ßóÇäó ÇáúÃóåóãøõ Ýöí ÍóÞøöåö ÇÔúÊöÛóÇáóåõ ÈöãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ æóãõÑóÇÞóÈóÊóåõ áöæóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö áöÇäúÊöÙóÇÑöåö
ÅíøóÇåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóåóãøö) ÇáúÃóåóãøõ åõæó ÇáúÎõØúÈóÉõ æóÛóíúÑõåõ
åõæó ÇáÕøóáóÇÉõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáå Ãóäú íõßóÈøöÑó ÛóíúÑõ ÍóÇÌøò) Ãóíú ãöäú ãõÓóÇÝöÑò æóÍóÇÖöÑò
æóÐößúÑò æóÛóíúÑöåö æóÅöÐóÇ ÑóÃóì ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóåöíãóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö
Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃõæóáö ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Óõäøó áóåõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ
ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåö æóÛóíúÑõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóäú Úóáöãó
ßóãóäú ÑóÃóì. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃõæóáö ãöäú
Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÈøöÑõ áöÑõÄúíóÊöåóÇ ÃóíøóÇãó
ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÙóÇåöÑõåõ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú áóãú íóÌõÒú Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ ÇáÊøóÐúßöíÑõ ÈöåóÐöåö ÇáäøöÚúãóÉö æóáóÚóáøó
ÇáúÍößúãóÉó Ýöí ØóáóÈö ÇáÊøóßúÈöíÑö åõäóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóÐúßóÇÑö Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÊóÞóÑøóÈõæäó áöÂáöåóÊöåöãú ÈöÇáÐøóÈúÍö
ÚöäúÏóåóÇ ÝóÃõÔöíÑó áöÝóÓóÇÏö Ðóáößó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ
Çááøóåõ ÃóÚúÙóãõ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò ÝóáóÇ íóáöíÞõ Ãóäú íóÊóÞóÑøóÈó
áöÛóíúÑöåö æóæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ ÈöÏõÎõæáö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÏóÎóáó
æóÞúÊõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉö æóíóÊóåóíøóÃõ ãõÑöíÏõåóÇ áöÝöÚúáöåóÇ æóÇáúÍößúãóÉõ
Ýöí ØóáóÈö ÇáÊøóßúÈöíÑö ÚöäúÏó ÑõÄúíóÉö ÈóåöíãóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö Ýöí
ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÇÓúÊöÍúÖóÇÑõ ØóáóÈöåóÇ ÝöíåóÇ Ëõãøó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ
ÈöåóÇ ÍóËøðÇ áöÝöÚúáö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÚöäúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ æóæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÑõÄúíóÉó ãóÇ åõæó ãöäú ÌöäúÓö ÈóåöíãóÉö ÇáúÃóäúÚóÇã
æóáóæú ÓóÎúáóÉð ãõäóÈøöåñ Úóáóì Ãóäøó ÐóÈúÍó ãóÇ åõæó ãöäú åóÐóÇ
ÇáäøóæúÚö ÔöÚóÇÑñ áöåóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö æóÊóÚúÙöíãñ áóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÕöíÛóÉõ ÇáÊøóßúÈöíÑö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÝóÞóØú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚõÌóíúáò æóÇáÑøöíãöíøõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóÇáó ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ
íõßóÈøöÑõ ËóáóÇËðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅÍúíóÇÁõ áóíúáóÊóíú
ÇáúÚöíÏö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóáóæú ßóÇäóÊú áóíúáóÉó ÌõãõÚóÉò ãöäú ÕóáóÇÉò
æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áöÎóÈóÑö «ãóäú ÃóÍúíóÇ áóíúáóÉó ÇáúÚöíÏö
áóãú íóãõÊú ÞóáúÈõåõ íóæúãó ÊóãõæÊõ ÇáúÞõáõæÈõ» æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóæúÊö
ÇáúÞõáõæÈö ÔóÛóÝõåóÇ ÈöÍõÈøö ÇáÏøõäúíóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÎóÈóÑö «áóÇ
ÊóÏúÎõáõæÇ Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÇáúãóæúÊóì Þöíáó ãóäú åõãú íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÞóÇáó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ» æóÞöíáó ÇáúßõÝúÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Ãóæóãóäú ßóÇäó ãóíúÊðÇ ÝóÃóÍúíóíúäóÇåõ} [ÇáÃäÚÇã: 122] Ãóíú
ßóÇÝöÑðÇ ÝóåóÏóíúäóÇåõ æóÞöíáó ÇáúÝóÒóÚõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÎóÈóÑö «íõÍúÔóÑõ ÇáäøóÇÓõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÍõÝóÇÉð ÚõÑóÇÉð
ÛõÑúáðÇ
(2/101)
æóÇáúÃóÓúæóÇÞö æóÛóíúÑöåöãóÇ (ãöäú
Ãóæøóáö áóíúáóÊóíú ÚöíÏò) Ãóíú ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö æóÚöíÏö ÇáúÃóÖúÍóì
æóÏóáöíáõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáöÊõßúãöáõæÇ ÇáúÚöÏøóÉó}
[ÇáÈÞÑÉ: 185] Ãóíú ÚöÏøóÉó Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó {æóáöÊõßóÈøöÑõæÇ Çááøóåó}
[ÇáÈÞÑÉ: 185] Ãóíú ÚöäúÏó ÅßúãóÇáöåóÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö æóÝöí ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÅÙúåóÇÑõ ÔöÚóÇÑö ÇáúÚöíÏö æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäúåõ ÇáúãóÑúÃóÉó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑóÊú
ãóÚó ÛóíúÑö ãóÍóÇÑöãöåóÇ æóäóÍúæöåöãú æóãöËúáõåóÇ ÇáúÎõäúËóì (Åáóì
ÊóÍóÑøõãö ÅãóÇãò) ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ ãõÈóÇÍñ Åáóíúåö
ÝóÇáÊøóßúÈöíÑõ Ãóæúáóì ãóÇ íóÔúÊóÛöáõ Èöåö áöÃóäøóåõ ÐößúÑõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÔöÚóÇÑõ Çáúíóæúãö ÝóÅöäú Õóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ æóÇÓóæúÃóÊóÇå ÃóÊóäúÙõÑõ
ÇáÑøöÌóÇáõ Åáóì ÚóæúÑóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáäøöÓóÇÁõ Åáóì ÚóæúÑóÇÊö
ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøó
áóåõãú Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÔõÛõáðÇ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáÑøóÌõáõ Ãóäøóåõ
ÑóÌõáñ æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ» æóíóÍúÕõáõ ÇáúÅöÍúíóÇÁõ
ÈöãõÚúÙóãö Çááøóíúáö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÑúÌóÍõ Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúãóÈöíÊö
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó Èöåö Ýöí áóÍúÙóÉò Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí
ãöäú Çááøóíúáö æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò íóÍúÕõáõ ÇáúÅöÍúíóÇÁõ åõäóÇ
ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÌóãóÇÚóÉð æóÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö
ÌóãóÇÚóÉð æóÇáÏøõÚóÇÁö ÝöíåöãóÇ æóÝöí áóíúáóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóíúáóÊóíú
Ãóæøóáö ÑóÌóÈò æóäöÕúÝö ÔóÚúÈóÇäó ãõÓúÊóÌóÇÈñ ÝóáúíõÓúÊóÍóÈøó. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ÍóÇÌøò) æóÇáúãõÚúÊóãöÑõ íõáóÈøöí Åáóì Ãóäú íóÔúÑóÚó Ýöí
ÇáØøóæóÇÝö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÓúæóÇÞõ ÌóãúÚõ ÓõæÞò) íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ ÓõãøöíóÊú
ÈöÐóáößó áöÞöíóÇãö ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ Úóáóì ÓõæÞöåöãú ÌóãúÚõ ÓóÇÞò ÇåÜ. Ò í
(Þóæúáõåõ {æóáöÊõßúãöáõæÇ ÇáúÚöÏøóÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 185] ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÇáúæóÇæõ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö áóßöäøó ÏóáóÇáóÊóåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÃóÑúÌóÍõ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõåóíúáöíøõ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÏöáøóÉó
ÊõËúÈöÊõ ÇáúãõÑóÇÏó æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáúæóÇæõ áöãõØúáóÞö
ÇáúÌóãúÚö æóåõæó ÖóÑúÈóÇäö ÌóãúÚõ ãõÞóÇÑóäóÉò æóÌóãúÚõ ãõÚóÇÞóÈóÉò
æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Íóãúáõ ÇáúæóÇæö åõäóÇ
Úóáóì ÇáúÌóãúÚö ÇáúãõØúáóÞö ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÊóÚóíøóäó ÍóãúáõåóÇ
Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Ãóíú
ÚöäúÏó ÅßúãóÇáöåóÇ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓóãöÚúÊõ ãóäú ÃóÑúÖóÇåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íõÝóÓøöÑõ
ÇáúÂíóÉó ÈöÐóáößó æóáóãøóÇ ÞõÏøöãóÊú ÇáúãóÛúÝöÑóÉõ æóÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì
Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó æóÞöíóÇãöåö ÃóãóÑó ÊóÚóÇáóì ÈöÊóßúÈöíÑöåö æóÔõßúÑöåö
ÚöäúÏó ÅßúãóÇáöåö ÝóÔõßúÑõ ãóäú ÃóäúÚóãó Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö ÈöÊóæúÝöíÞöåöãú
áöáÕøöíóÇãö æóÅöÚóÇäóÊöåöãú Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö æóãóÛúÝöÑóÊöåö áóåõãú
æóÚöÊúÞöåöãú Èöåö ãöäú ÇáäøóÇÑö ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÐößúÑöåö æóÔõßúÑöåö
æóÈöÇÊøöÞóÇÆöåö ÍóÞøó ÊõÞóÇÊöåö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö ÈöÃóäú íõØóÇÚó
ÝóáóÇ íõÚúÕóì æóíõÐúßóÑó ÝóáóÇ íõäúÓóì æóíõÔúßóÑó ÝóáóÇ íõßúÝóÑó ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÑúÓóáö ÃóãøóÇ ÇáúãõÞóíøóÏõ ÝóÞóÏú ËóÈóÊó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö æóÊóßúÈöíÑõ áóíúáóÉö ÇáúÝöØúÑö ÂßóÏõ ãöäú ÊóßúÈöíÑö
áóíúáóÉö ÇáúÃóÖúÍóì áöáäøóÕøö Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÇáúãõÝóÇÖóáóÉõ Ýöí ßóáóÇãöåö Èóíúäó ÇáúãõÑúÓóáóíúäö ãõÑúÓóáö ÇáúÝöØúÑö
æóãõÑúÓóáö ÇáúÃóÖúÍóì ÃóãøóÇ ÇáúãõÞóíøóÏõ Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÇáúãõÑúÓóáö ÈöÞöÓúãóíúåö áöÔóÑóÝöåö ÈöÊóÈóÚöíøóÊöåö áöáÕøóáóÇÉö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑóÊú ãóÚó ÛóíúÑö ãóÍóÇÑöãöåóÇ) æóäóÍúæöåöãú ÎóÑóÌó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÈóíúÊöåóÇ Ãóæú äóÍúæöåö æóáóíúÓó
ÚöäúÏóåóÇ ÑöÌóÇáñ ÃóÌóÇäöÈõ ÝóÊóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåóÇ Èöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑóÊú ãóÚó ÛóíúÑö ãóÍóÇÑöãöåóÇ æóäóÍúæöåöãú) ÎóÑóÌó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÈóíúÊöåóÇ Ãóæú äóÍúæöåö æóáóíúÓó
ÚöäúÏóåóÇ ÑöÌóÇáñ ÃóÌóÇäöÈõ ÝóÊóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåóÇ Èöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ Åáóì ÊóÍóÑøõãö ÅãóÇãò) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó
Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóáóæú ÊóÃóÎøóÑó ÅÍúÑóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Úóäú æóÞúÊöåóÇ
ÇáúãõÚúÊóÇÏö Åáóì ÞõÑúÈö ÇáÒøóæóÇáö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÅöÍúÑóÇãöåö Ãóíú æóáóæú ÊóÃóÎøóÑó Úóäú æóÞúÊöåö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÃóíúÖðÇ Åáóì ÞõÑúÈö ÇáÒøóæóÇáö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Åáóì ÊóÍóÑøõãö ÅãóÇãò) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö æóÞöíáó
Åáóì ÍõÖõæÑö ÇáúÅöãóÇãö áöáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇÍúÊóÇÌó
ÇáäøóÇÓõ Åáóì ÇáÊøóåóíøõÄö áöáÕøóáóÇÉö æóÇÔúÊöÛóÇáöåöãú ÈöÇáúÞöíóÇãö
áóåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Åáóì ÊóÍóÑøõãö ÅãóÇãò ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö) Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö ÝóÈöÇáÒøóæóÇáö íóÝõæÊõ æóåóÐóÇ ÊóßúÈöíÑñ ãõØúáóÞñ Ãóíú áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÄúÊóì Èöåö ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóÌúáöåóÇ ÍóÊøóì Ýöí
áóíúáóÉö ÇáúÃóÖúÍóì ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö ÚóÞöÈó ÕóáóÇÉö
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÇåÜ. Í á æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ
Èöåö ÅáóÎú ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú Ãóäøó ÕóáóæóÇÊö áóíúáóÉö
ÇáúÚöíÏö ÏóÎóáóÊú Ýöí Úõãõæãö Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÚóÞöÈó ßõáøö ÕóáóÇÉò
ÅáóÎú ÝóÝöí áóíúáóÉö ÇáúÃóÖúÍóì ãõÑúÓóáñ æóãõÞóíøóÏñ æóÝöí áóíúáóÉö
ÇáúÝöØúÑö ãõÑúÓóáñ ÝóÞóØú æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ ãöäú
ÕõÈúÍö ÚóÑóÝóÉó ÅáóÎú äóÚóãú íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó áóíúáóÉõ ÇáúÚöíÏö
áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÏóáöíáöåóÇ ÇáúÎóÇÕøö ÇáúãõÞóÏøóãö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö
åõäóÇ Èóáú íóáúÒóãõ Úóáóì ÏõÎõæáöåóÇ Ãóäú íõÓóãøóì ÊóßúÈöíÑóåóÇ
ãõÑúÓóáðÇ æóãõÞóíøóÏðÇ æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÊóßúÈöíÑó áóíúáóÉö ÇáúÃóÖúÍóì Ýöíåö ãõÑúÓóáñ æóãõÞóíøóÏñ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóÇáúãõÞóíøóÏõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÃóÖúÍóì áóÇ
íóÊóÌóÇæóÒõåóÇ Åáóì ÇáúÝöØúÑö áóßöäú ÎóÇáóÝó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÃóÐúßóÇÑöåö ÝóÓóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ ÇäúÊóåóÊú æóæóÌúåõ ÇÞúÊöÖóÇÁö åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó Þóæúáóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÃóÖúÍóì áóÇ
íóÊóÌóÇæóÒõåõ Åáóì ÇáúÝöØúÑö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÊóßúÈöíÑö Çááøóíúáö
ÅÐú ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÞóíøóÏö Ýöí ÇáúÃóÖúÍóì áóÇ
íõÊóæóåøóãõ Ýöíåö ãõÔóÇÑóßóÊõåõ áöáúÝöØúÑö ÍóÊøóì íõäóÈøöåó Úóáóì
äóÝúíöåö ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó Þóæúáöåö æóÎóÇáóÝó Çáäøóæóæöíøõ ÅáóÎú áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÊóÃóÊøóì Ýöí ÊóßúÈöíÑö Çááøóíúáö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó Çáäøóæóæöíøö ÊóßúÈöíÑõ áóíúáóÉö ÇáúÝöØúÑö Ýöíåö
ãõÑúÓóáñ æóãõÞóíøóÏñ ÝóãóÇ ÈóÇáõß ÈöáóíúáóÉö ÇáúÃóÖúÍóì ÝóÊóÃóãøóáú.
åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáö ÇáúÞóáúíõæÈöíøö æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÝóÇáÊøóßúÈöíÑõ Ãõæáóì ãóÇ íóÔúÊóÛöáõ Èöåö) Ýóáóæú ÇÊøóÝóÞó
Ãóäøó áóíúáóÉó ÇáúÚöíÏö áóíúáóÉõ ÌõãõÚóÉò ÌóãóÚó ÝöíåóÇ Èóíúäó
ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúßóåúÝö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíóÔúÊóÛöáõ ßõáøõ ÌõÒúÁò ãöäú
ÇááøóíúáóÉö ÈöäóæúÚò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö æóíóÊóÎóíøóÑõ ÝöíãóÇ íõÞóÏøöãõåõ
æóáóßöäú áóÚóáøó ÊóÞúÏöíãó ÇáÊøóßúÈöíÑö Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÅÔúÚóÇÑõ
ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ. Ú Ô ã Ñ
(2/102)
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÅöÍúÑóÇãöåö
(æó) Ãóäú íõßóÈøöÑó ÃóíúÖðÇ (ÚóÞöÈó ßõáøö ÕóáóÇÉò) æóáóæú ÝóÇÆöÊóÉð
æóäóÇÝöáóÉð æóÕóáóÇÉó ÌöäóÇÒóÉò (ãöäú ÕõÈúÍö) íóæúãö (ÚóÑóÝóÉó Åáóì
ÚóÞöÈö ÚóÕúÑö ÂÎöÑó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ (æó) Ãóäú íõßóÈøöÑó (ÍóÇÌøñ ßóÐóáößó)
Ãóíú ÚóÞöÈó ßõáøö ÕóáóÇÉò (ãöäú ÙõåúÑö) íóæúãö (äóÍúÑò) áöÃóäøóåóÇ
Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÁö æóÞúÊö ÇáÊøóáúÈöíóÉö (Åáóì ÚóÞöÈö
ÕõÈúÍö ÂÎöÑöåö) Ãóíú ÇáÊøóÔúÑöíÞö Ãóíú ÃóíøóÇãöåö áöÃóäøóåóÇ ÂÎöÑõ
ÕóáóÇÊöåö Èöãöäðì (æóÞóÈúáó Ðóáößó) áóÇ íõßóÈøöÑõ Èóáú (íõáóÈøöí)
áöÃóäøó ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÔöÚóÇÑõåõ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇáÕøóáóæóÇÊõ Ýöí
ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÚóÞöÈóåóÇ áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö
æóÇáÊøóßúÈöíÑõ ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóæóÇÊö íõÓóãøóì ãõÞóíøóÏðÇ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ
ãõÑúÓóáðÇ æóãõØúáóÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÅöÍúÑóÇãöåö) ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÍóÌø æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÅöãóÇãõ
ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú ÓóÈóÞó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÕóáøóì
áöäóÝúÓöåö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íõßóÈøöÑó ÚóÞöÈó ßõáøö ÕóáóÇÉò ÅáóÎú) æóáóæú äóÓöíó
ÇáÊøóßúÈöíÑó Ãóæú ÊóÚóãøóÏó ÊóÑúßóåõ ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóÊóÐóßøóÑó
ÝóíõßóÈøöÑõ áöÊóÐóßøõÑöåö æóÅöäú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÊøóÐóßøõÑö áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÔöÚóÇÑõ åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö áóÇ
æóÕúÝñ áöáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ Ýóáóãú íõÓúÞöØúåõ Øõæáõ
ÇáúÝóÕúáö ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÇÈúäö ÃóÈöí ÔóÑöíÝò æóÞóæúáõåõ
Ýóáóãú íõÓúÞöØúåõ Øõæáõ ÇáúÝóÕúáö Ãóíú Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóÅöäú
ÎóÑóÌóÊú ÓóÞóØó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÚóÞöÈó ßõáøö ÕóáóÇÉò) æóáóÇ íõáúÍöÞõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÓóÌúÏóÉó
ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÔøõßúÑö æóáóæú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÉñ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóíøóÇãö æóÞóÖóÇåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áóãú íõßóÈøöÑú ÚóÞöÈóåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Èóáú ÞóÇáó Åäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó
ÔöÚóÇÑõ ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÚóÞöÈó ßõáøö ÕóáóÇÉò ÅáóÎú) æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÃóÐúßóÇÑöåóÇ áöÃóäøóåõ ÔöÚóÇÑõ ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÝóßóÇäó
ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ Èöåö ÃóÔóÏøó ãöäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö æóÃóãøóÇ ÇáúãõØúáóÞõ
ÝóíõÓóäøõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÇåÜ. ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÝóÇÊóÊúåõ) Ãóíú Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö Ãóæú Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ æóÞóÖóÇåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö. ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ æóäóÇÝöáóÉñ) Ãóíú ãõØúáóÞóÉñ Ãóæú ÐóÇÊõ æóÞúÊò Ãóæú ÓóÈóÈò
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóãöäúåóÇ ÇáÑøóæóÇÊöÈõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ ãöäú ÕõÈúÍö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó) Ãóíú ãöäú æóÞúÊö ÏõÎõæáöåö æóÅöäú
áóãú íõÕóáøöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ ÇáúæóÌúåõ
æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈöÝóÌúÑö íóæúãö
ÚóÑóÝóÉó æóÅöäú áóãú íõÕóáøö ÇáÕøõÈúÍó ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ÝóÇÆöÊóÉð
ãóËóáðÇ ÞóÈúáó ÇáÕøõÈúÍö ßóÈøóÑó ÚóÞöÈóåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ. æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÑóÃúíõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö
Ýöí æóÞúÊö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóßúÈöíÑö ÊóÈöÚó ÇÚúÊöÞóÇÏó äóÝúÓöåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Åáóì ÚóÞöÈö ÚóÕúÑö ÂÎöÑö ÇáÊøóÔúÑöíÞö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÝóÚóáóåóÇ
Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÂÎöÑóåõ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóãöÑøõ Åáóì
ÇáúÛõÑõæÈö ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó Õóáøóì ÕóáóÇÉð ÃõÎúÑóì
ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÚóÞöÈóåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò æóÅöäøóãóÇ
ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ÇäúÞöÖóÇÄõåõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÎõáóÇÕóÊöåö Ãóäøóåõ
íõßóÈøöÑõ ÚóÞöÈó ÝóÑúÖö ÇáÕøõÈúÍö ãöäú íóæúãö ÚóÑóÝóÉó Åáóì ÂÎöÑö
äóåóÇÑö ÇáËøóÇáöËó ÚóÔúÑó Ýöí Ãóßúãóáö ÇáúÃóÞúæóÇáö æóåóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÊõÝúåöãõ Ãóäøóåõ íõßóÈøöÑõ Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö ßóãóÇ ÞõáúäóÇåõ
æóíóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÚúÏó
ÝöÚúáö ÇáúÚóÕúÑö æóãóÇ íóÝúÚóáõ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ÃóíøóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö) ÓõãøöíóÊú ÃóíøóÇãó ÊóÔúÑöíÞò
áöÅöÔúÑóÇÞöåóÇ ÈöÖóæúÁö ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö æóÞöíáó ÇáÊøóÔúÑöíÞõ
ÇááøóÍúãõ ÝöíåóÇ Ãóíú äóÔúÑõåõ æóÊóÞúÏöíÏõåõ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ãöäú ÙõåúÑö íóæúãö äóÍúÑò) Ãóíú æóáóæú áóãú íóÊóÍóáøóáú ßóãóÇ
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÇáÔøóíúÎ) Ãóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó ãõÍúÑöãðÇ áóÇ
íõßóÈøöÑõ áöÃóäøó ÔöÚóÇÑóåõ ÇáÊøóáúÈöíóÉõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÓóßóÊõæÇ ÚóãøóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ãöäú Ãóæøóáö
æóÞúÊöåö ÈöÃóäú ÃóÍúÑóãó áóíúáóÉó ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö Ýóåóáú íõáóÈøöí
áöÃóäøóåóÇ ÔöÚóÇÑõ ÇáúÍóÇÌøö Ãóæú íõßóÈøöÑõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÚóÞöÈó ÕõÈúÍö ÂÎöÑöåö) ßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇãúÊöÏóÇÏö
ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÍóÞøöåö Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóíõßóÈøöÑõ ÇáúÍóÇÌøõ ãöäú ÙõåúÑö ÇáäøóÍúÑö
æóíóÎúÊöãõ ÈöÕõÈúÍö ÂÎöÑó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÇäúÊóåóÊú
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÍóÇÌøðÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ÇáúÚöáøóÉö æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ßóÛóíúÑöåö ÝóíõØúáóÈõ ãöäúåõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÂÎöÑõ ÕóáóÇÊöåö Èöãöäðì) æóÐóáößó áöÃóäøó Ñóãúíóåõ
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÃóíúÖðÇ áóßöäøó
ÇáÓøõäøóÉó Ãóäú íóÑúãöíó Ýöíåö ÑóÇßöÈðÇ íõÄóÎøöÑó ÇáÙøõåúÑó ÍóÊøóì
íóäúÒöáó ÇáúãõÍóÕøóÈó ÝóíóÝúÚóáóåóÇ Ëõãøó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍóÇÌøó
ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó Ýöí ÃóíøóÇãò ãóÚúÏõæÏóÇÊò} [ÇáÈÞÑÉ: 203] áóßöäú
áóæú äóÝóÑó ÇáäøóÝúÑó ÇáúÃóæøóáó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóãöÑøõ
íõßóÈøöÑõ Åáóì ÇáÕøõÈúÍö ÇáúãóÐúßõæÑö æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ ÃóÞõæáõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ ÍóÌø æóÇáúãõÑóÇÏõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãöäú ÔóÃúäöåö Ðóáößó Ãóíú ãöäú ÔóÃúäö ÇáúÍóÇÌøö
Ãóäøó ÇáÕøõÈúÍó ÂÎöÑõ ÕóáóÇÉö íõÕóáøöíåóÇ Èöãöäðì ÅÐú ÇáÓøõäøóÉõ
ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÙøõåúÑö Åáóì ÇáúãõÍóÕøóÈö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí äóÏúÈö Ðóáößó Èóíúäó ÊóÞúÏöíãö ÇáÊøóÍóáøõáö Úóáóì ÇáÕøõÈúÍö
æóÊóÃúÎöíÑöåö ÚóäúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÎøóÑóåõ Úóäú ÇáÙøõåúÑö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõßóÈøöÑõ ÚóÞöÈóåóÇ áöÃóäøó ÔöÚóÇÑóåõ ÍöíäóÆöÐò
ÇáÊøóáúÈöíóÉõ æóáóÇ Èóíúäó ÇáúãõÞöíãö Èöãöäðì æóÛóíúÑöåö æóãóäú äóÝóÑó
ÇáäøóÝóÑó ÇáúÃóæøóáó æóÛóíúÑöåö ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ ÇáÕøóáóæóÇÊõ Ýöí ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö) Ãóíú ÇáúæóÇÞöÚóÉõ Ýöí
áóíúáóÉö ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÖúÍóì áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÊóßúÈöíÑó áóíúáóÉö ÚöíÏö ÇáúÃóÖúÍóì ãõØúáóÞñ æóÅöäú
æóÞóÚó ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇåÜ. Í á æóÝöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÚóÞöÈóåóÇ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåóÇ áóíúáóÉó ÇáúÚöíÏö æóÚóáóíúåö
(2/103)
(æóÕöíÛóÊõåõ ÇáúãóÍúÈõæÈóÉõ ãóÚúÑõæÝóÉñ)
æóåöíó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇÓúÊóÍúÓóäó Ýöí ÇáúÃõãøö Ãóäú íóÒöíÏó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ßóÈöíÑðÇ æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ßóËöíÑðÇ æóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÈõßúÑóÉð æóÃóÕöíáðÇ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ æóáóÇ äóÚúÈõÏõ ÅáøóÇ ÅíøóÇåõ ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó æóáóæú
ßóÑöåó ÇáúßóÇÝöÑõæäó áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ ÕóÏóÞó æóÚúÏóåõ
æóäóÕóÑó ÚóÈúÏóåõ æóÃóÚóÒøó ÌõäúÏóåõ æóåóÒóãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó æóÍúÏóåõ áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
(æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ åöáóÇáö ÔóæøóÇáò íóæúãó ÇáËøóáóÇËöíäó) ÈöÃóäú
ÔóåöÏõæÇ ÈöÑõÄúíóÉö åöáóÇáö ÇááøóíúáóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö ÝóäõÝúØöÑõ (Ëõãøó
Åäú ßóÇäóÊú) ÔóåóÇÏóÊõåõãú (ÞóÈúáó ÒóæóÇáò) ÈöÒóãóäò íóÓóÚõ
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó æóÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú ÑóßúÚóÉð ãöäúåóÇ (Õóáøóì ÇáúÚöíÏó
ÍöíäóÆöÐò ÃóÏóÇÁð æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú
ÞóÈúáóåõ ÈöÏõæäö ÇáÒøóãóäö ÇáúãóÐúßõæÑö (ÝóÕóáøóì) (ÞóÖóÇÁð) ãóÊóì
ÃõÑöíÏó ÞóÖóÇÄõåóÇ ÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö ÈöÃóäú ÔóåöÏõæÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÝóÊõÕóáøóì ãöäú
ÇáúÛóÏö ÃóÏóÇÁð ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ ÅáøóÇ ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóáóÇ íõÕúÛóì ÅáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóíõÞóÏøöãõ ÃóÐúßóÇÑó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÍóÌø ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÚóÞöÈóåóÇ) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøóåõ ÊóßóÑøóÑó Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ ßóÈøóÑó Ýöíåö ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóæóÇÊö
æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÃóÐúßóÇÑöåö ÝóÓóæøóì Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑóíúäö Èóíúäó ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÃóÖúÍóì æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÓúæöíóÉð Èóíúäó ÇáúãõØúáóÞö æóÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÌóÇãöÚö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÚóáóíúåö Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö ÝóíõßóÈøöÑõ ÎóáúÝó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáÕøõÈúÍö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÕöíÛóÊõåõ ÇáúãóÍúÈõæÈóÉõ) Ãóíú ÇáúãóäúÏõæÈóÉõ ÇáøóÊöí
ÊóÏóÇæóáóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÚúÕóÇÑõ Ýöí ÇáúÞõÑóì æóÇáúÃóãúÕóÇÑö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Ãóßúãóáõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÍóäóÝöíøõ ÓóÈóÈõ Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÌóÇÁó ÈöÇáúÝöÏóÇÁö ÎóÇÝó ÇáúÚóÌóáóÉó Úóáóì
ÅÈúÑóÇåöíãó ÝóÞóÇáó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
ËóáóÇËðÇ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÞóÇáó áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÅÓúãóÇÚöíáõ ÈöÇáúÝöÏóÇÁö ÞóÇáó
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ» ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö) Ãóíú ãóÚó ãóÇ íóÊøóÕöáõ
ÈöåóÇ ÇåÜ. ÍóÌø íóÚúäöí ãöäú Þóæúáöåö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ ÅáóÎú æóíóÊóÍóÕøóáõ
ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÊóÑúÊöíÈö åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö åóßóÐóÇ Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑ
ßóÈöíÑðÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ßóËöíÑðÇ æóÓõÈúÍóÇäó Çááøóå ÈóßúÑóÉð
æóÃóÕöíáðÇ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóáóÇ äóÚúÈõÏõ ÅáøóÇ ÅíøóÇåõ ÅáóÎú
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ßóÈöíÑðÇ) ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÅÖúãóÇÑö ÝöÚúáò Ãóíú ßóÈøóÑúÊ
ßóÈöíÑðÇ ÇåÜ. Ò í Ãóíú ÑóÈøðÇ ßóÈöíÑðÇ Ãóíú ÚóÙöíãðÇ
(Þóæúáõåõ ÈóßúÑóÉð æóÃóÕöíáðÇ) ÇáúÈóßúÑóÉõ ÇáúÛóÏúæóÉõ æóÇáúÌóãúÚõ
ÈóßóÑñ æóÇáúÃóÕöíáõ ãöäú ÇáúÚóÕúÑö Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö æóÌóãúÚõåõ ÃõÕõáñ
æóÂÕóÇáñ Ãóíú Ãóæøóáõ ÇáäøóåóÇÑö æóÂÎöÑõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÌóãöíÚõ
ÇáúÃóÒúãöäóÉö. . ÇåÜ. Ò í
(Þóæúáõåõ æóåóÒóãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó) Ãóíú ÇáøóÐöíäó ÊóÍóÒøóÈõæÇ Ýöí ÛóÒúæóÉö
ÇáúÎóäúÏóÞö áöÍóÑúÈöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÇááøóÇãõ
áöáúÚóåúÏö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ßõáøõ ãóäú ÊóÍóÒøóÈó ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö
áöÍóÑúÈöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÊóßõæäõ
ÇÓúÊöÛúÑóÇÞöíøóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÍúÏóåõ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÞöÊóÇáö ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÈöÃóäú
ÃóÑúÓóáó Úóáóíúåöãú ÑöíÍðÇ æóÌõäõæÏðÇ áóãú ÊóÑóæúåóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÈóÇÈöáöíøõ æóÒöíóÇÏóÉõ æóÃóÚóÒøó ÌõäúÏóåõ áóãú ÊóÑöÏú áóßöäú áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÒöíóÇÏóÊöåóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÚóáøóÇãóÉó ÇáúÚóáúÞóãöíøó Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåóÇ æóÑóÏóÊú ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ) ÕóÑöíÍõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÊõäúÏóÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö áóßöäú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÌóÇÑöíóÉñ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÈöÅöÊúíóÇäöåöãú ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáÊøóßúÈöíÑö æóáóæú Þöíáó ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÙóÇåöÑö
{æóÑóÝóÚúäóÇ áóßó ÐößúÑóßó} [ÇáÔÑÍ: 4] æóÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåöãú Ãóäøó
ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÃõÐúßóÑõ ÅáøóÇ æóÊõÐúßóÑó ãóÚöí áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ãóÇ äóÕøõåõ æóíõäúÏóÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÂáöåö æóÕóÍúÈöåö æóÃóÒúæóÇÌöåö æóÐõÑøöíøóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö
æóÃóæúáóÇåóÇ ãóÇ Úóáóíúåö Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö æóåõæó Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì
ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì ÃóÕúÍóÇÈö
ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì ÃóÒúæóÇÌö ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì
ÐõÑøöíøóÉö ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò æóÓóáøöãú ÊóÓúáöíãðÇ ßóËöíÑðÇ ßóËöíÑðÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóÏóÇÁð) ÎóÈóÑñ áößóÇäó ÇáúãóÍúÐõæÝóÉö Ãóíú æóÊóßõæäõ ÃóÏóÇÁð
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÈöÏõæäö ÇáÒøóãóäö ÇáúãóÐúßõæÑö) Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú ÈóÞöíó ãöäú æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íóÓóÚõåóÇ
Ãóæú ÑóßúÚóÉð ãöäúåóÇ Ïõæäó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ æóÍúÏóåõ
Ãóæú Èöãóäú ÊóíóÓøóÑó ÍõÖõæÑõåõ áöÊóÞóÚó ÃóÏóÇÁð Ëõãøó íõÕóáøöíóåóÇ ãóÚó
ÇáäøóÇÓö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÐóßóÑó äóÍúæóåõ Úóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇåÜ. ÃóÞõæáõ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÎóÇÑöÌó æóÞúÊöåóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÇáúæóÞúÊõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó íõÓúÊóËúäóì åóÐóÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÍóÇáö æóÞóÏú
ÞóÇáó ã Ñ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ ãóÊóì ÃõÑöíÏó ÞóÖóÇÄõåóÇ) Ãóíú Ýöí ÈóÇÞöí Çáúíóæúãö æóÝöí
ÇáúÛóÏö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÈóÞöíøóÉö ÇáÑøóæóÇÊöÈö æóÇáúÃóßúãóáõ ÞóÖóÇÄõåóÇ
Ýöí ÈóÞöíøóÉö íóæúãöåöãú Åäú Ãóãúßóäó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Ýöíåö æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÖóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáúÛóÏö Ãóßúãóáõ áöÆóáøóÇ íóÝõæÊó Úóáóì ÇáäøóÇÓö
ÇáúÍõÖõæÑõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÇáäøóÇÓö áóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÂÍóÇÏö ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈöÃóäøóåõ
íóäúÈóÛöí ÝöÚúáõåóÇ ÚóÇÌöáðÇ ãóÚó ãóäú ÊóíóÓøóÑó æóãõäúÝóÑöÏðÇ Åäú áóãú
íóÌöÏú ÃóÍóÏðÇ Ëõãøó íóÝúÚóáóåóÇ ÛóÏðÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåóÇ áóíúáðÇ áóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ æóáóÇ ÌóãóÇÚóÉð æóáóæú Þöíáó
ÈöÌóæóÇÒö ÝöÚúáöåóÇ áóíúáðÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú íõÑöÏú
ÝöÚúáóåóÇ ãóÚó ÇáäøóÇÓö áóãú íóÈúÚõÏú Èóáú åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóÊõÕóáøóì ãöäú ÇáúÛóÏö ÃóÏóÇÁð) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú áöáÑøóÇÆöí
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
áöÃóäøó ÔóæøóÇáðÇ ÞóÏú ÏóÎóáó íóÞöíäðÇ æóÕóæúãó ËóáóÇËöíäó ÞóÏú Êóãøó
ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÅáøóÇ ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö
ÇäúÊóåóÊú ÞóÇáó Óã æóÞóÏú ÎóØóÑó ÈöäóÝúÓöí ÇÓúÊöÔúßóÇáõ Ðóáößó Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÅöÓúäóæöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó ÝóÞóÇáó Åäøóåõ
(2/104)
æóÊõÞúÈóáõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ßóæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö
ÇáúãõÚóáøóÞóíúäö ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö (æóÇáúÚöÈúÑóÉõ) ÝöíãóÇ áóæú
ÔóåöÏõæÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÚóÏóáõæÇ ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö Ãóæú
ÔóåöÏõæÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö æóÚóÏóáõæÇ ÈóÚúÏóåõ (ÈöæóÞúÊö ÊóÚúÏöíáò) áóÇ
ÔóåóÇÏóÉò áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÌóæóÇÒö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÝóÊõÕóáøóì ÇáúÚöíÏõ
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁð æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáúÛóÏö ÃóÏóÇÁð æóåóÐóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøó ÞóÖóÇÁóåóÇ ãõãúßöäñ áóíúáðÇ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ æóÃóÍúæóØõ
ãöäú ÇáúÛóÏö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáÕøóÇÏöÞóÉö ßóãóÇ ÃóäøóåóÇ ãóÞúÈõæáóÉñ Ýöí ÝóæóÇÊö
ÇáúÍóÌøö æóÇáúÌõãõÚóÉö æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÑóÌúãö ÇáÒøóÇäöí
æóÛóíúÑö Ðóáößó ÝóßóíúÝó íóÊúÑõßõ ÇáúÚóãóáó ÈöåóÇ æóíóäúæöí ãöäú ÇáúÛóÏö
ÃóÏóÇÁó ãóÚó ÚóáöãúäóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ÈõáõæÛö
ÇáúãõÎúÈöÑöíäó ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÊõÞúÈóáõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) ÇõäúÙõÑú åóáú ãöäú Ðóáößó Õóæúãõ
ÇáúÛóÏö äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó Çáúíóæúãó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúÚöíÏõ ÍóÞöíÞóÉð
Ãóæú áóÇ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúÚöíÏó íóæúãó íõÚóíøöÏõ ÇáäøóÇÓõ íóÙúåóÑõ
ÇáËøóÇäöí ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú ÇáúÚöíÏõ íóæúãó íõÚóíøöÏõ ÇáäøóÇÓõ
æóÚóÑóÝóÉõ íóæúãó íõÚóÑøöÝõ ÇáäøóÇÓõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÔøóíúÎó ÚóãöíÑóÉó ÈóÍóËó åóÐóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Óã Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ Õóæúãõåõ ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú ÇáúÚöíÏõ ÅáóÎú
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÍóÏöíËò æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
æóÇÍúÊóÌøõæÇ áóåõ ÈöãóÇ ÕóÍøó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúÝöØúÑõ íóæúãõ íõÝúØöÑõ ÇáäøóÇÓõ æóÇáúÃóÖúÍóì íóæúãõ
íõÖóÍøöí ÇáäøóÇÓõ» æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
«æóÚóÑóÝóÉõ íóæúãó íóÚúÑöÝõæäó» ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÊõÞúÈóáõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÃóãøóÇ ÇáúÍõÞõæÞõ æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ ÈöÇáúåöáóÇáö
ßóÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÚöÊúÞö ÝóÊóËúÈõÊõ
ÞóØúÚðÇ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) æóãöäú ÇáúÛóíúÑö ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóäóÎúÑõÌõ ÞóÈúáó
ÇáúÛóÏö æõÌõæÈðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÚóáøóÞöíäó ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö) ÇõäúÙõÑú
ÇáúãõÚóáøóÞöíäó ÈöÇáúÚöíÏö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÚö áöÃóäøó
ÇáúÚöíÏó íóæúãó íõÚóíøöÏõ ÇáäøóÇÓõ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÍóÌø ÌóÒóãó ÈöåóÐóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöæóÞúÊö ÊóÚúÏöíáò) æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ áóæú
ÔóåöÏóÇ ÈöÍóÞøö æóÚúÏò áóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöãóÇ ÍóíúËõ íõÍúßóãõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÅÐú ÇáúÍõßúãõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÔóÑúØö
ÊóÚúÏöíáöåöãóÇ æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÃóËóÑö ÇáúÍõßúãö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÎóÇÕøóÉð æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ÊõÝúÚóáõ Èößõáøö ÊóÞúÏöíÑò
ãóÚó ÞóæúáöäóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöæóÞúÊö ÇáÊøóÚúÏöíáö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóæúÊö áóæú áóãú äóäúÙõÑú áöáÔøóåóÇÏóÉö áóáóÒöãó ÝóæóÇÊõ
ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöæóÞúÊö ÊóÚúÏöíáò) íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö æóáóÇ íõÚóæøóáõ
ÚóáóíúåóÇ Èóáú íóäúÊóÙöÑõ ÇáÊøóÚúÏöíáó äóÚóãú Åäú Ùóäøó ÔóíúÆðÇ Úóæøóáó
Úóáóì Ùóäøöåö æóáóÇ ÇÑúÊöÈóÇØó áöåóÐóÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇåÜ Óã.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáÊøóåúäöÆóÉõ ÈöÇáúÚöíÏö
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ áóãú ÃóÑó áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßóáóÇãðÇ Ýöí
ÇáÊøóåúäöÆóÉö ÈöÇáúÚöíÏö æóÇáúÃóÚúæóÇãö æóÇáúÃóÔúåõÑö ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ
ÇáäøóÇÓõ áóßöäú äóÞóáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúãõäúÐöÑöíøõ Úóäú ÇáúÍóÇÝöÙö
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÈó Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáäøóÇÓó áóãú
íóÒóÇáõæÇ ãõÎúÊóáöÝöíäó Ýöíåö æóÇóáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ áóÇ
ÓõäøóÉñ Ýöíåö æóáóÇ ÈöÏúÚóÉñ ÇåÜ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÍóÇÝöÙõ ÚóÕúÑöåö ÍóÌø ÈóÚúÏó ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóì Ðóáößó ÈöÃóäøóåóÇ
ãóÔúÑõæÚóÉñ æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúåóÞöíøó ÚóÞóÏó áöÐóáößó
ÈóÇÈðÇ ÝóÞóÇáó: ÈóÇÈõ ãóÇ Ñõæöíó Ýöí Þóæúáö ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò
Ýöí íóæúãö ÇáúÚöíÏö ÊóÞóÈøóáó Çááøóåõ ãöäøóÇ æóãöäúß æóÓóÇÞó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ÃóÎúÈóÇÑò æóÂËóÇÑò ÖóÚöíÝóÉò áóßöäøó ãóÌúãõæÚóåóÇ
íõÍúÊóÌøõ Èöåö Ýöí ãöËúáö Ðóáößó Ëõãøó ÞóÇáó æóíõÍúÊóÌøõ áöÚõãõæãö
ÇáÊøóåúäöÆóÉö áöãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäú äöÚúãóÉò Ãóæú íóäúÏóÝöÚõ ãöäú äöÞúãóÉò
ÈöãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÓõÌõæÏö ÇáÔøõßúÑö æóÇáÊøóÚúÒöíóÉö æóÈöãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Úóäú ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò Ýöí ÞöÕøóÉö ÊóæúÈóÊöåö áóãøóÇ
ÊóÎóáøóÝó Úóäú ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÈõÔøöÑó ÈöÞóÈõæáö
ÊóæúÈóÊöåö æóãóÖóì Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇãó Åáóíúåö ØóáúÍóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÝóåóäøóÃóåõ æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ ÊóÞóÈøóáó Çááøóåõ ãöäøóÇ æóãöäúß Ãóíú æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöãøóÇ
ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÊøóåúäöÆóÉö æóãöäúåõ ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉõ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí íóæúãö ÇáúÚöíÏö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõØúáóÈõ Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóãóÇ ÈóÚúÏó íóæúãö ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö áóßöäú ÌóÑóÊú
ÚóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÊøóåúäöÆóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö æóáóÇ ãóÇäöÚó
ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáÊøóæóÏøõÏõ æóÅöÙúåóÇÑõ ÇáÓøõÑõæÑö
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÃóíúÖðÇ Ýöí íóæúãö ÇáúÚöíÏö Ãóäøó æóÞúÊó
ÇáÊøóåúäöÆóÉö íóÏúÎõáõ ÈöÇáúÝóÌúÑö áóÇ ÈöáóíúáóÉö ÇáúÚöíÏö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö æóÇáÊøóåúäöÆóÉõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇÏö æóÇáÔøõåõæÑö
æóÇáúÃóÚúæóÇãö ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ æóíõÓúÊóÃúäóÓõ áóåóÇ ÈöØóáóÈö ÓõÌõæÏö
ÇáÔøõßúÑö ÚöäúÏó ÍõÏõæËö äöÚúãóÉò æóÈöÞöÕøóÉö ßóÚúÈò æóÕóÇÍöÈóíúåö Íöíäó
ÈõÔøöÑó ÈöÞóÈõæáö ÊóæúÈóÊöåö áóãøóÇ ÊóÎóáøóÝó Úóäú ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó
æóÊóåúäöÆóÉö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó áóåõ æóÊõÓóäøõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÝöíåóÇ ÈöäóÍúæö
ÊóÞóÈøóáó Çááøóåõ ãöäúßõãú ÃóÍúíóÇßõãú Çááøóåõ áöÃóãúËóÇáöåö ßõáøó ÚóÇãò
æóÃóäúÊõãú ÈöÎóíúÑò ÇäúÊóåóÊú æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ |