ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá [ÈóÇÈñ Ýöí ÕóáóÇÉö ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö
æóÇáúÞóãóÑö]
(ÈóÇÈñ Ýöí ÕóáóÇÉö ßõÓõæÝóíú) ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö åöíó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö æóÔõÑöÚóÊú ÕóáóÇÉõ ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö æóÕóáóÇÉõ ÎõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö Ýöí ÌõãóÇÏóì
ÇáúÂÎöÑóÉö ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ãóÊúäö
ÇáúãóæóÇåöÈö Ýöí ÛóÒúæóÉö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÝöí åóÐöåö ÇáúÛóÒúæóÉö
ßóÓóÝóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóåõãú ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÝöí ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇßó
Ãóäøóåõ
(2/105)
(ÈóÇÈñ) Ýöí ÕóáóÇÉö ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö
æóÇáúÞóãóÑö
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúÂÊöíóÉõ (ÕóáóÇÉõ ÇáúßõÓõæÝóíúäö)
ÇáúãõÚóÈøóÑö ÚóäúåõãóÇ Ýöí Þóæúáò ÈöÇáúÎóÓõæÝóíúäö æóÝöí ÂÎóÑó
ÈöÇáúßõÓõæÝö áöáÔøóãúÓö æóÇáúÎõÓõæÝö áöáúÞóãóÑö æóåõæó ÃóÔúåóÑõ
(ÓõäøóÉñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóæøóáõ ßõÓõæÝò æóÞóÚó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóßõÓõæÝõ ÇáÔøóãúÓö áóÇ
ÍóÞöíÞóÉó áóåõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúåóíúÆóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóãóÑõ íóÍõæáõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåóÇ æóÎõÓõæÝõ
ÇáúÞóãóÑö áóåõ ÍóÞöíÞóÉñ ÝóÅöäøó ÖóæúÁóåõ ãöäú ÖóæúÆöåóÇ æóÓóÈóÈõåõ
ÍóíúáõæáóÉõ Ùöáøö ÇáúÃóÑúÖö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõ ÈöäõÞúØóÉö ÇáÊøóÞóÇØõÚö
ÝóáóÇ íóÈúÞóì Ýöíåö ÖóæúÁñ ÃóáúÈóÊøóÉó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ßóÔúÝö ÇáúÃóÓúÑóÇÑö
ÚóãøóÇ ÎóÝóì Úóáóì ÇáúÃóÝúßóÇÑö æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúãõäóÌøöãõæäó
æóÃóåúáõ ÇáúåóíúÆóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó ÅÐóÇ ÕóÇÏóÝóÊú Ýöí ÓóíúÑöåóÇ
ÇáúÞóãóÑó ÍóÇáó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÖóæúÆöåóÇ ÝóÈóÇØöáñ áóÇ Ïóáöíáó
Úóáóíúåö.
æóÐóßóÑó Ãóäøó ÓóÈóÈó ßõÓõæÝöåóÇ ÊóÎúæöíÝõ ÇáúÚöÈóÇÏö ÈöÍóÈúÓö ÖóæúÆöåóÇ
áöíóÑúÌöÚõæÇ Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö áöÃóäøó åóÐöåö ÇáäøöÚúãóÉó ÅÐóÇ ÍõÈöÓóÊú
áóãú íóäúÈõÊú ÒóÑúÚñ æóáóãú íóÌöÝøó ËóãóÑñ æóáóãú íóÍúÕõáú áóåõ äõÖúÌñ
æóÞöíáó ÓóÈóÈõåõ ÊóÌóáøöí Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÚóáóíúåóÇ
ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ÊóÌóáøóì áöÔóíúÁò ÅáøóÇ ÎóÖóÚó ÝóÞóÏú ÊóÌóáøóì áöáúÌóÈóáö
ÝóÌóÚóáóåõ ÏóßøðÇ æóÞöíáó ÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊóÌõÑøõåóÇ æóÝöí
ÇáÓøóãóÇÁö ÈóÍúÑñ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÍóÇáó ÓóíúÑöåóÇ ÇÓúÊóÊóÑó
ÖóæúÁõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáËøóÚúáóÈöíøõ æóÎóæóÇÕøõ ÇáÔøóãúÓö ÃóäøóåóÇ
ÊõÑóØøöÈõ ÈóÏóäó ÇáúÅöäúÓóÇäö ÅÐóÇ äóÇãó ÝöíåóÇ æóÊõÓóÎøöäõ ÇáúãóÇÁó
ÇáúÈóÇÑöÏó æóÊõÈóÑøöÏõ ÇáúÈöØøöíÎó ÇáúÍóÇÑøó ÞóÇáó ÇáØøóÑúØõæÓöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ãóäøó ãóÛöíÈó ÇáÔøóãúÓö ÈöÇÈúÊöáóÇÚö ÍõæÊò áóåóÇ
æóÞöíáó Ýöí Úóíúäö ÍóãöÆóÉò ÈöÇáúåóãúÒö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÊóÛúÑõÈõ
Ýöí Úóíúäò ÍóãöÆóÉò} [ÇáßåÝ: 86] Ãóíú ÐóÇÊö ÍóãóÇ Ãóíú Øöíäò æóíõÞóÇáõ
ÞóÑúíóÉñ ÍóÇãöíóÉñ ÈöÛóíúÑö åóãúÒóÉò Ãóíú ÍóÇÑøóÉò æóÞöíáó ÓóÈóÈõ
ÛõÑõæÈöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÚöäúÏó æõÕõæáöåóÇ áöÂÎöÑö ÇáÓøóãóÇÁö ÊóØúáõÚõ ãöäú
ÓóãóÇÁò Åáóì ÓóãóÇÁò ÍóÊøóì ÊóÓúÌõÏó ÊóÍúÊó ÇáúÚóÑúÔö ÝóÊóÞõæáó íóÇ
ÑóÈøö Åäøó ÞóæúãðÇ íóÚúÕõæäóß ÝóíóÞõæáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇÑúÌóÚöí ãöäú
ÍóíúËõ ÌöÆóÊöí ÝóÊóäúÒöáó ãöäú ÓóãóÇÁò Åáóì ÓóãóÇÁò ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ãöäú
ÇáúãóÔúÑöÞö æóãöäú ÎóæóÇÕøö ÇáúÞóãóÑö Ãóäøóåõ íõÕóÝøöÑõ áóæúäó ãóäú
äóÇãó Ýöíåö æóíõËóÞøöáõ ÑóÃúÓóåõ æóíõÓóæøöÓõ ÇáúÚöÙóÇãó æóíõÈúáöí
ËöíóÇÈó ÇáúßóÊøóÇäö æóÓõÆöáó Úóáöíøñ ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ Úóäú
ÇáÓøóæóÇÏö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÝóÞóÇáó Åäøóåõ ÃóËóÑõ ãóÓúÍö ÌóäóÇÍö ÌöÈúÑöíáó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÐóáößó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÎóáóÞó äõæÑó ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö Ëõãøó ÃóãóÑó ÌöÈúÑöíáó ÝóãóÓóÍóåõ
ÈöÌóäóÇÍöåö ÝóãóÍóì ãöäú ÇáúÞóãóÑö ÊöÓúÚóÉð æóÊöÓúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ
ÝóÍóæøóáóåóÇ Åáóì ÇáÔøóãúÓö ÝóÃóÐúåóÈó Úóäúåõ ÇáÖøóæúÁó æóÃóÈúÞóì Ýöíåö
ÇáäøõæÑó ÝóÐóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóãóÍóæúäóÇ ÂíóÉó Çááøóíúáö
æóÌóÚóáúäóÇ ÂíóÉó ÇáäøóåóÇÑö ãõÈúÕöÑóÉð} [ÇáÅÓÑÇÁ: 12] æóÅöÐóÇ äóÙóÑúÊ
Åáóì ÇáÓøóæóÇÏö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÞóãóÑö æóÌóÏúÊå ÍõÑõæÝðÇ ÃóæøóáõåóÇ
ÇáúÌöíãõ æóËóÇäöíåóÇ Çáúãöíãõ æóËóÇáöËõåóÇ ÇáúíóÇÁõ æóÇááøóÇãõ
æóÇáúÃóáöÝõ ÂÎöÑó Çáúßõáøö Ãóíú ÌóãöíáðÇ æóÞóÏú ÔóÇåóÏúÊ Ðóáößó
æóÞóÑóÃúÊå ãóÑøóÇÊò ÇåÜ. ãöäú ÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÍóäóÝöíøö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÕóáóÇÉö ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö ÅáóÎú) Ãóíú æóãóÇ
íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÚöíÏñ æóÌöäóÇÒóÉñ æóÈöÈóÚúÖö
ÇáúåóæóÇãöÔö Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó
Ýöí ÕóáóÇÊóíú ßõÓõæÝò ÅáóÎú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÊóæóÇáöí ÊóËúäöíóÊóíúäö æóáöÃóäøó ÇáÊøóËúäöíóÉó Êõæåöãõ
Ãóäøó áößõáøò ãöäú ÇáúßõÓõæÝóíúäö ÕóáóÇÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÚóÈøóÑö ÚóäúåóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÇáúßõÓõæÝóíúäö áóíúÓó Ýöíåö ÊóÛúáöíÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõ ÊóÃóãøõáò
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúßõÓõæÝö áöáÔøóãúÓö æóÇáúÎõÓõæÝö) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ßóÓóÝóÊú ÇáÔøóãúÓõ ãöäú ÈóÇÈö ÌóáóÓó æóßóÓóÝóåóÇ Çááøóåõ íóÊóÚóÏøóì
æóíóáúÒóãõ ÇåÜ. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÎóÓóÝó ÇáúãóßóÇäõ ÐóåóÈó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóÈóÇÈõåõ ÌóáóÓó æóÎóÓóÝó Çááøóåõ Èöåö ÇáúÃóÑúÖó ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó Ãóíú
ÛóÇÈó Èöåö ÝöíåóÇ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÎóÓóÝúäóÇ Èöåö æóÈöÏóÇÑöåö
ÇáÃóÑúÖó} [ÇáÞÕÕ: 81] ÇåÜ. Þóæúáõåõ æóåõæó ÃóÔúåóÑõ æóÞöíáó ÚóßúÓõåõ
æóÞöíáó ÇáúßõÓõæÝõ Ãóæøóáõ ÇáÊøóÛóíøõÑö æóÇáúÎõÓõæÝõ ÂÎöÑõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÕóáóÇÉõ ÇáúßõÓõæÝóíúäö ÓõäøóÉñ) æóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáÊøóÚúíöíäö ãöäú ßõÓõæÝö ÔóãúÓò Ãóæú ÞóãóÑò äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ÕóáóÇÉö ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö Ãóæú ÇáäøóÍúÑö æóíõÓóäøõ
ÇáúÛõÓúáõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ ÇáÊøóäúÙöíÝõ
ÈöÍóáúÞò æóÞóáúãò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö Çáúíóãóäö áöÖöíÞö
ÇáúæóÞúÊö æóáöÃóäøóåõ ÍóÇáóÉõ ÓõÄóÇáò æóÐöáøóÉò æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ËöíóÇÈò ÈöÐúáóÉò æóãöåúäóÉò æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ Èöåö
ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÃóÔúåóÑõ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúßóÓúÝó ÇáÓøöÊúÑõ æóåõæó
ÈöÇáÔøóãúÓö ÃóáúíóÞõ áöÃóäøó äõæÑóåóÇ Ýöí ÐóÇÊöåóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊõÑõ
ÚóäøóÇ ÈöÍóíúáõæáóÉö ÌöÑúãö ÇáúÞóãóÑö ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåóÇ ÚöäúÏó
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ æóáöÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáÔøõåõæÑö
ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ÛóíúÑöåö Ýóåõæó ãöäú ÎóÑúÞö ÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáúÎóÓúÝõ
ÇáúãóÍúæõ æóåõæó ÈöÇáúÞóãóÑö ÃóáúíóÞõ áöÃóäøó ÌöÑúãóåõ ÃóÓúæóÏõ ÕóÞöíáñ
ßóÇáúãöÑúÂÉö íõÛúäöí ÈöãõÞóÇÈóáóÉö äõæÑö ÖóæúÁö ÇáÔøóãúÓö ÝóÅöÐóÇ ÍóÇáó
ÌöÑúãõ ÇáúÃóÑúÖö ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ãóäóÚó äõæÑóåóÇ Ãóäú
íóÕöáó Åáóíúåö ÝóíóÙúáöãõ æóáöÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
ÇáÔøóåúÑö ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ÛóíúÑöåö Ýóåõæó ãöäú ÎóÑúÞö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóãöäú ÇáúÃóæøóáö ßõÓõæÝõ ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÚóÇÔöÑö
ÑóÈöíÚò íóæúãó ãóÇÊó ÅÈúÑóÇåöíãõ æóáóÏóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓóäóÉó ËóãóÇäò ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö æóÚõãõÑõåõ ÓóÈúÚõæäó íóæúãðÇ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóãöäúåõ ÇáúßõÓõæÝõ ÚóÇÔöÑó ÇáúãõÍóÑøóãö Íöíäó ÞõÊöáó
ÇáúÍõÓóíúäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓóäóÉó ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó æóæóÞóÚó
áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö åõäóÇ ßóáóÇãñ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò
(2/106)
ãõÄóßøóÏóÉñ áöÃóÎúÈóÇÑò ÕóÍöíÍóÉò
æóáöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò áóÇ ÃóÐóÇäó áóåóÇ ßóÕóáóÇÉö
ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÍóãóáõæÇ Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÑúßõåóÇ Úóáóì ßóÑóÇåóÊöåö áöÊóÃóßøõÏöåóÇ áöíõæóÇÝöÞó ßóáóÇãóåõ Ýöí
ãóæóÇÖöÚó ÃõÎóÑó æóÇáúãóßúÑõæåõ ÞóÏú íõæÕóÝõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ãöäú
ÌöåóÉö ÅØúáóÇÞö ÇáúÌóÇÆöÒö Úóáóì ãõÓúÊóæóì ÇáØøóÑóÝóíúäö
(æóÃóÞóáøõåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö) ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóÃóÏúäóì ßóãóÇáöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóÚúÑöÝõåõ ãóäú áóåõ ÎöÈúÑóÉñ ÈöÍóÑóßóÇÊö ÇáúÃóÝúáóÇßö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÈóÇÈö ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö æóÃóãøóÇ ÇáúÞóãóÑõ Ýóåõæó Ýöí ÓóãóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ ÓóäóÉó ËóãóÇäò ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö ÅáóÎú
æóãõÞóÇÈöáõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ æõáöÏó ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóãóÇÊó ÓóäóÉó ÚóÔúÑò
æóÚõãõÑõåõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ åóßóÐóÇ Ýöí ãóæúáöÏöåö ÇáÔøóíúÎõ
ÇáúÈõÏóíúÑöíøõ ÇáÏøöãúíóÇØöíøõ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóæóÇåöÈö Þóæúáñ ÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÓóäóÉó ÊöÓúÚò ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ) áóãú íóÞõáú åõäóÇ æóáóæú áöãõäúÝóÑöÏò
æóãõÓóÇÝöÑò æóÚóÈúÏò æóÇãúÑóÃóÉò ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö
æóßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÇåÜ. Í á æóáóÚóáøóåõ
ÍóÐóÝóåõ áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ Ãóíú Ýöí ÍóÞøö ãóäú íõÎóÇØóÈõ
ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ÇáúÎóãúÓö æóáóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú
ãõÓóÇÝöÑðÇ æóíõÓóäøõ áöæóáöíøö ÇáúãõãóíøöÒö ÃóãúÑõåõ ÈöåóÇ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ áöÃóÎúÈóÇÑò ÕóÍöíÍóÉò) áóãú íóÞõáú áöáöÇÊøöÈóÇÚö ßóãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÚöíÏö áöÆóáøóÇ íõæåöãó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó ÌóãöíÚó ÇáúßóíúÝöíøóÇÊö ÇáúÂÊöíóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÇäúÊóåóì ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ÇáúßóíúÝöíøóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö
ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÚóáó Çáúßõáøó ÊóÃóãøóáú æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáÓøóäøö æóÇáÊøóÃóßøõÏö
æóÞóæúáõåõ æóáöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÑõßõæÚò ÅáóÎú Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáÓøóäøö æóÝöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö åõæó Ïóáöíáñ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ÇááøóÇÒöãö áöáÓøóäøö
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáúÃõÕõæáöíøóÉó Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÃóãóÇÑóÉñ
áöáúæõÌõæÈö Ýóíóßõæäõ ÚóÏóãõåõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÚóÏóãöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã åóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈöåóÇ ÇááøóÇÒöãö
áößóæúäöåóÇ ÓõäøóÉð ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÑõßõæÚò ÅáóÎú
åóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ áößóæúäöåóÇ ÓõäøóÉð ÃóÔóÇÑó Èöåö áöÑóÏøö ÇáúÞóæúáö
ÈöæõÌõæÈöåóÇ ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö ÈóÞöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÇäúÊóåóÊú
æóÞóæúáõåõ ßóÕóáóÇÉö ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóÞõæáó
æóßóÕóáóÇÉö ÅáóÎú áöÃóäøóåõ Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ ÅÐú ÇáúÞöíóÇÓõ ãöäú
ÇáúÃóÏöáøóÉö æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóì
ÓõäøöíøóÊöåóÇ ÌóÚóáóåóÇ ÃóÕúáðÇ ãóÞöíÓðÇ Úóáóíúåö åõäóÇ æóÝöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏóíúäö áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÞóÇáó ÈöæõÌõæÈöåöãóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ áöÊóÃóßøõÏöåóÇ) ÚöáøóÉñ áöáúßóÑóÇåóÉö æóÞóæúáõåõ áöíõæóÇÝöÞó
ßóáóÇãõåõ ÅáóÎú ÚöáøóÉñ áöáúÍóãúáö æóíóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÃõæáóì
Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ Èöäóåúíò ãóÎúÕõæÕò æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÃóæóÇãöÑö ÇáäøóÏúÈö ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì åóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö æóíõÄúÎóÐõ ÌóæóÇÈõåõ ãöãøóÇ Ýöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö äóÞúáðÇ Úóäú
ÍóÌø æóåõæó Ãóäøó ÊóÃóßøõÏó ÇáØøóáóÈö Ýöí ÇáäøóÏúÈö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
Çáäøóåúíö ÇáúãóÎúÕõæÕö Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóßúÑõæåõ ãóÇ ËóÈóÊó Èöäóåúíò ãóÎúÕõæÕò Ãóæú ãóÇ ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú
ÃóæóÇãöÑö ÇáäøóÏúÈö ÇáúãõÄóßøóÏö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãõÓúÊóæóì ÇáØøóÑóÝóíúäö) Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóì áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÑúßõåóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ ÊóÑúßõåóÇ Èóáú åõæó ãóßúÑõæåñ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÅÐú ÇáúãóßúÑõæåõ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÌóæóÇÒðÇ
ãõÓúÊóæóì ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö) äóÚóãú áóæú äóæóÇåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö
Ëõãøó Úóäøó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóäú íóÒöíÏó ÑõßõæÚðÇ Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò áóãú íóÌõÒú æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÅáóÎú) áóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÊóÚóÑøõÖñ áößóæúäöåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö Èóáú Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö áóßöäú ÒóÇÏó ÇáäøóÓóÇÆöíø ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ãöËúáó
ÕóáóÇÊößõãú åóÐöåö æóáöáúÍóÇßöãö äóÍúæõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÃóäøóåóÇ
ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö æóãóÇäöÚñ ãöäú Íóãúáö ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÃóÏúäóì ßóãóÇáöåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÞöíóÇãò ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó
Þóæúáõåõ ÒöíóÇÏóÉó ÞöíóÇãò Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÑóÃúÓöåö ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
Ïõæäó ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ Ëõãøó ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ ÅáóÎú
æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇáäøóÕøö ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóáóßöäú ÇáøóÐöí ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí
ÈöÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ Ëõãøó ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ ÅáóÎú ãóÇ
ÃóØóÇáó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÝóÇäúÙõÑúåõ
(ÝóÑúÚñ) ãóÔóì ã Ñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó äöíøóÉó ÇáúßõÓõæÝö æóáóãú
íóÞúÕöÏú Ýöí äöíøóÊöåö Ãóäú Êóßõæäó ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö æóáóÇ Úóáóì
ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö ÇäúÚóÞóÏóÊú Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóåõ ÝöÚúáõåóÇ
ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö æóÈöÇáúåóíúÆóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö æóÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáÊøóÎúíöíÑö åõäóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó
äöíøóÉó ÇáúæöÊúÑö Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ÈöÃóäøó
ÇáúßóíúÝöíøóÊóíúäö åõäóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóÅöäøóãóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇßó æóÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÊøóÌóåõ
ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ ÈöÇáúåóíúÆóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ
æóÇáúÝóÇÖöáóÉõ æóÈóÍóËó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúãóÃúãõæãõ äöíøóÊóåõ
ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí äóæóì ÇáúåóíúÆóÉó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó ÇäúÚóÞóÏóÊú
áöáúãóÃúãõæãö ßóÐóáößó ÍóÊøóì áóæú ÝóÇÑóÞóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóãú íóßõäú
áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáóåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ æóÌóÈó
ÇÊøöÝóÇÞõ äóÙúãö ÕóáóÇÊóíú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö Ýöíåö äöíøóÉõ
ÇáúÞõÏúæóÉö ÇäúÕóÑóÝóÊú äöíøóÉõ ÇáúãóÃúãõæãö áöáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇáöÍóÉñ áóåóÇ æóÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Ýöí ÇáäøóÙúãö ãõãúÊóäöÚóÉñ
åõäóÇ æóÑóÊøóÈó Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÃóØúáóÞó äöíøóÊóåõ ÇäúÚóÞóÏóÊú
áóåõ ÈöÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö áóßöäú ÈóÍóËó åõäóÇ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì
ÇáúåóíúÆóÉó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó ÚóÇãöÏðÇ ÎóáúÝó ãóäú äóæóÇåóÇ ßóÓõäøóÉö
ÇáÙøõåúÑö áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÕóáóÇÊõåõ æóåóÐóÇ Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ ÝóÝöí Ùóäøöí
Ãóäøó ÇáúãõÞóÏøóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÕúÑö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÚóãúÏðÇ
ÇáúÞóÕúÑó ÎóáúÝó ÇáúãõÊöãøö ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÃóÊóãøó
(2/107)
ÒöíóÇÏóÉõ ÞöíóÇãò æóÞöÑóÇÁóÉò æóÑõßõæÚò
ßõáøó ÑóßúÚóÉò) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÊóÚúÈöíÑõ
ßóËöíÑò ÈöÃóäøó åóÐöåö ÃóÞóáøõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóæóÌøóåõæåõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÑó áóãøóÇ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ áóåõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö áóãú íõÄóËøöÑú ÊóÚóãøõÏõ äöíøóÊöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÅöãúßóÇäö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö åõäóÇßó áóÇ åõäóÇ ÇåÜ. Óã
áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
áóÇ íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí ÕöÍøóÉõ ÇáúÞõÏúæóÉö ÈöãõÕóáøöí ÇáúßõÓõæÝö
æóäóÍúæöåö áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö Ýöí ÇáúÞöíóÇãö æóáóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉó Ýöíåö Ëõãøó ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÇáúãõÎóÇáöÝóÉö ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáÕøöÍøóÉõ æóÅöáøóÇ
ÈóØóáóÊú ßóãóäú Õóáøóì Ýöí ËóæúÈò ÊõÑóì ÚóæúÑóÊõåõ ãöäúåõ ÚöäúÏó
ÑõßõæÚöåö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÈúØõ ãóÚó ÊóÎóÇáõÝö
ÇáäøóÙúãö ãõäöÚó ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ áöÑóÈúØöåö ÕóáóÇÊóåõ ÈöÕóáóÇÉò
ãõÎóÇáöÝóÉò áóåóÇ Ýöí ÇáúãóÇåöíøóÉö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏõ ÖóÇÑøðÇ
æóáóíúÓó ßóãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÊõÑóì ÚóæúÑóÊõåõ ÅÐóÇ ÑóßóÚó áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõåõ ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÈöæóÖúÚö ÔóíúÁò íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõ
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÃóãøóÇ áóæú Õóáøóì ÇáúßõÓõæÝó ßóÓõäøóÉö ÇáÕøõÈúÍö ÕóÍøó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÃóÏúäóì ßóãóÇáöåóÇ ÅáóÎú) ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåóÇ Ãóíú
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöåóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó
Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÝöÚúáõ ÇáúÃóßúãóáö æóÃóÝúÊóì
æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøó ãóäú äóæóì ÕóáóÇÉó ÇáúßõÓõæÝö æóÃóØúáóÞó
ÎõíøöÑó Èóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö æóÈóíúäó Ãóäú
íõÕóáøöíóåóÇ ÈöÑõßõæÚóíúäö æóÍöíäóÆöÐò ÅãøóÇ Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì
ãóÇ åõæó ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö Ãóæú íóÃúÊöíó ÈöãóÇ åõæó ÇáúÃóßúãóáõ
æóáóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÃóßúãóáõ
æóáóÇ äóÙóÑó áöÇÔúÊöåóÇÑöåóÇ ÈöåóÇ æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö
ÇáúãóÃúãõæÑö ÃóãøóÇ åõæó ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÝóÅöäøóãóÇ ÊõÍúãóáõ äöíøóÊõåõ
Úóáóì ãóÇ äóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÅöäú äóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ßóÓõäøóÉö
ÇáÙøõåúÑö æóÕóÑóÝóåóÇ ÇáúãóÃúãõæãõ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó Ãóæú ÚóßúÓõåõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøó áöÚóÏóãö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö
ÇåÜ. Í á æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí Ú Ô Úóáóíúåö ãóÇ äóÕøõåõ
æóÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø æóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó æóÞõáúäóÇ ÈöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ Ýóåóáú ÊóÊóÚóíøóäõ ÅÍúÏóì ÇáúßóíúÝöíøóÊóíúäö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÞóÕúÏö ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÅØúáóÇÞö ÇáäøöíøóÉö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÈöÃóäú íõßóÑøöÑó ÇáÑøõßõæÚó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö Èóáú ÈöÃóäú íóÔúÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóÚúÏó
ÇÚúÊöÏóÇáöåö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
ÈöÞóÕúÏö Êöáúßó ÇáúßóíúÝöíøóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóíõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ æóáóæú Þöíáó ÈöÇáúÃóæøóáö
Èóáú åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóíóäúÕóÑöÝõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÏö
æóÇáúÅöÑóÇÏóÉö áöãóÇ Úóíøóäóåõ áóãú íóÈúÚõÏú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö æóÃóØúáóÞó ÝóíóÕöÍøõ æóíóäúÕóÑöÝõ áöãóÇ ÕóÑóÝóåõ
Åáóíúåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÏö æóÇáúÅöÑóÇÏóÉö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÚóáóì ãóÇ áóæú äóæóì äóÝúáðÇ ÝóíóÒöíÏõ
æóíóäúÞõÕõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÏö æóÇáúÅöÑóÇÏóÉö æóÝöíåö Úóáóì
ÇáúÈóåúÌóÉö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ ÈöäöíøóÉö åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóßöäú ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ã Ñ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóØúáóÞó ÇäúÚóÞóÏóÊú Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóíõÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú
íõÕóáøöíóåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö Ãóæú Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ
ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö æóÃóÝúÊóì ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃóØúáóÞó
äöíøóÉó ÇáúæöÊúÑö ÇäúÍóØøóÊú Úóáóì ËóáóÇËò áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ
ÇáúßóãóÇáö Ýöíåö ÇåÜ. æóÌóÒóãó ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó ÍóÌø ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóØúáóÞó ÝóÚóáóåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö æóÅöäøóãóÇ ÊóÒöíÏõ Åäú
äóæóÇåóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ ÕöÍøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãóÃúãõæãö äöíøóÉó ÇáúßõÓõæÝö ÎóáúÝó
ãóäú Ìóåöáó åóáú äóæóÇåõ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö Ãóæú ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáäøöíøóÉö ÕóÇáöÍñ
áößõáøò ãöäúåõãóÇ æóíóäúÍóØøõ Úóáóì ãóÇ ÞóÕóÏóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÈóÚúÏó ÅØúáóÇÞöåö ÝöíåóÇ áöæõÌõæÈö ÊóÈóÚöíøóÊöåö áóåõ
æóÅöäú ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÝóÇÑóÞóåõ ÚóÞöÈó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú Ìóåöáó ãóÇ ÞóÕóÏóåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÝóíõÊøóÌóåõ
ÇáúÈõØúáóÇäõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö Ýöí
ÇáúßõÓõæÝö æóÝöí ÇáúæöÊúÑö ÈöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöí ÇáÕøöÝóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí æóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúãóÃúãõæãõ äöíøóÊóåõ ÎóáúÝó
ãóäú ÞóÕóÏó ÇáúßóíúÝöíøóÉó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó æóÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö Ðóáößó
ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎöäóÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáúãóÃúãõæãõ
ãõÝóÇÑóÞóÉó ÇáúÅöãóÇãö ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö æóÃóäú íõÕóáøöíóåóÇ
ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö Ýóåóáú íóÕöÍøõ Ðóáößó Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáÕøöÍøóÉõ
ãõÍúÊóãóáóÉñ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÝöÚúáõåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö
ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúÞõÏúæóÉö æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúãóäúÚõ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÃóäøó äöíøóÊóåõ ÎóáúÝó ãóäú äóæóì ÇáúßóíúÝöíøóÉó
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó ÊóäúÍóØøõ Úóáóì ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ÚóäúåóÇ æóÅöäú ÝóÇÑóÞó ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉó ÇáúßõÓõæÝö æóÃóØúáóÞó Ýóåóáú ÊõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö Ãóæú ÇáúÃóÞóáøö Ãóæú íóäúÚóÞöÏõ
äóÐúÑõåõ ãõØúáóÞðÇ æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö Èößõáøò ãöäú
ÇáúßóíúÝöíøóÇÊö ÇáËøóáóÇËö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇáöËõ
ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÕóÏóÞóÉð Ãóæú ÕóæúãðÇ Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÎúÑõÌõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáäøóÐúÑö ÈöÃóÞóáøó ãóÇ íóäúØóáöÞõ
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ æóÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö
(ÝóÑúÚñ) ÂÎóÑõ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö
ÊóÚóíøóäó ÝöÚúáõåóÇ ßóÐóáößó ÇåÜ. ÈöÇáúÍóÑúÝö
(Þóæúáõåõ ÒöíóÇÏóÉó ÞöíóÇãò) æóíóÌöÈõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí
ÇáúÞöíóÇãóíúäö ÇáÒøóÇÆöÏóíúäö ÇåÜ. ÚóäóÇäöíøñ Ëõãøó ÞóÇáó
æóÞóÖöíøóÉõ ÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÊóÑúßö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö ÇáËøóÇäöí ßóÇáúÃóæøóáö ÝóáúíõÍóÑøóÑú Ðóáößó æóÞóæúáõåõ
æóÞöÑóÇÁóÉò æóíõÓóäøõ áóåõ ÇáÊøóÚóæøõÐõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóÑõßõæÚö ßõáøö
ÑóßúÚóÉò Ãóíú ÞóÇÆöáðÇ ÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÑóÃúÓöåö ãöäú ßõáøö ÑõßõæÚò
ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ßõáøò ãöäú
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Èóáú íóÑúÝóÚõ ãõßóÈøöÑðÇ
(2/108)
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ
ÈöäöíøóÉö åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúßóãóÇáö
æóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÕóáøóÇåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ËóáóÇËó
ÑõßõæÚóÇÊò» æóÝöí ÃõÎúÑóì áóåõ «ÃóÑúÈóÚõ ÑõßõæÚóÇÊò» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÎóãúÓõ ÑõßõæÚóÇÊò» ÃóÌóÇÈó ÃóÆöãøóÊõäóÇ ÚóäúåóÇ
ÈöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáÑøõßõæÚóíúäö ÃóÔúåóÑõ æóÃóÕóÍøõ æóÈöÍóãúáöåóÇ
Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö
(æóáóÇ íõäúÞöÕõ) ãõÕóáøöíåóÇ ãöäúåóÇ (ÑõßõæÚðÇ áöÇäúÌöáóÇÁò æóáóÇ
íóÒöíÏõåõ) ÝöíåóÇ (áöÚóÏóãöåö) ÚóãóáðÇ ÈöãóÇ äóæóÇåõ æóáóÇ
íõßóÑøöÑõåóÇ äóÚóãú Åäú ÕóáøóÇåóÇ æóÍúÏóåóÇ Ëõãøó ÃóÏúÑóßóåóÇ ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÕóáøóÇåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö (æóÃóÚúáóÇåõ) Ãóíú
ÇáúßóãóÇáö (Ãóäú) íóÞúÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö (Þóæúáõåõ ÇáúãõÍóÔøöí
ÇáúÃóäúæóÇÚõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇÚúÊöÏóÇáðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÓóãöÚó
Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ Ãóíú Åáóì ÂÎöÑö
ÐößúÑö ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÇåÜ. ãóÍóáøöíøñ æÍÌ ÃóÞõæáõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÃúÊöíó Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ÇáúãõäúÝóÑöÏö
æóÅöãóÇãö ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑöíäó ÅáóÎú áöÃóäøó åóÐóÇ áóãú íóÑöÏú
ÈöÎõÕõæÕöåö ÈöÎöáóÇÝö ÊóßúÑöíÑö ÇáÑøõßõæÚö æóÊóØúæöíáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÑöÖóì ÇáúãóÃúãõæãöíäó áöæõÑõæÏöåö ÇåÜ. Úö Ô
Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ ÅáóÎú) ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáäøóÞúÕõ Úóäú Êöáúßó
ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÈöÃóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÞöíóÇãò æóÇÍöÏò áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉó åöíó ÃóÞóáøõåóÇ ÈóÚúÏó äöíøóÊöåö ÈöÇáúÝöÚúáö
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúÕõ ÚóäúåóÇ æóáóíúÓó ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó åõäóÇßó ßóíúÝöíøóÉñ ÃõÎúÑóì ÃóÞóáøó ãöäú åóÐöåö ÅÐóÇ
äóæóÇåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÕóÍøó
(Þóæúáõåõ Ãóæú Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúßóãóÇáö) áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ÇáúßóãóÇáó ÇáøóÐöí åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉõ ÃóÏúäóÇåõ åõæó
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚóÇÊö æóÇáúÞöíóÇãóÇÊö ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇËúäóíúäö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóãóÇáö ÇáøóÐöí
åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉõ ÃóÏúäóÇåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÊóØúæöíáò Ýöí
ÇáúÞöíóÇãóíúäö æóÇáÑøõßõæÚóíúäö ÇåÜ. Óã ÈöÇáúãóÚúäóì
(Þóæúáõåõ æóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò ÅáóÎú) Åäú ßóÇäó ÛóÑóÖõåõ
ÇáúÅöíÑóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö ÝóáóÇ
æóÌúåó áóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóÇß æóÅöäú ßóÇäó ÛóÑóÖõåõ ÇáúÅöíÑóÇÏó
Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÌúåõåõ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ Ãóíú áöÃóäøó Þóæúáóåõ
æóÃóÏúäóì ßóãóÇáöåóÇ ÅáóÎú áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäú ÊõÕóáøöíó ÈöËóáóÇËö
ÑõßõæÚóÇÊò Ãóæú ÃóÑúÈóÚò ÍóãúáðÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÃóÚúáóì
áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõÑú ÇáúÃóÏúäóì Ýöí ßóæúäöåóÇ ÈöÑõßõæÚóíúäö
ÝóÞóØú æóíõãúßöäõ Ãóäú íõæóÌøóåó ÈöÃóäøó ÃóÏúäóì ßóãóÇáöåóÇ
æóÃóÚúáóÇåõ ÈöÑõßõæÚóíúäö ÝóÞóØú æóÅöäøóãóÇ íóÒöíÏõ ÇáúÃóÚúáóì
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö
ÝóãóÍóáøõ åóÐóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÑõßõæÚðÇ
áöÇäúÌöáóÇÁò æóáóÇ íóÒöíÏõåõ áöÚóÏóãöåö ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö
ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóäóÕøõåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÒöíóÇÏóÉõ ÑõßõæÚò ËóÇáöËò
áöÊóãóÇÏöí ÇáúßõÓõæÝö æóáóÇ íóäúÞõÕõ áöáöÇäúÌöáóÇÁö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö íõÒóÇÏõ æóíõäúÞóÕõ ÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÝóáöÃóäøóåõ «- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Õóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ËóáóÇËó ÑõßõæÚóÇÊò» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóÝöíåö ÃóÑúÈóÚõ ÑõßõæÚóÇÊò ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÎóãúÓõ
ÑõßõæÚóÇÊò æóáóÇ ãóÍúãóáó áöáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÅáøóÇ
ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÊóãóÇÏöí ÇáúßõÓõæÝö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÃóÌóÇÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÃóäøó ÃóÍóÇÏöíËó
ÇáÑøõßõæÚóíúäö ÃóÕóÍøõ æóÃóÔúåóÑõ ÝóÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÈóÞöíøóÉö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ëõãøó ãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó ÊóÌúæöíÒó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú
ÃóÌúáö ÊóãóÇÏöí ÇáúßõÓõæÝö ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóßóíúÝó íóÚúáóãõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóãóÇÏöí
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáÑøõßõæÚóíúäö ÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ
ÈöÃóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóäøö æóÇÞúÊóÖóì
ÍöÓóÇÈõåõ Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈöÍóãúáöåóÇ) Ãóíú Íóãúáö åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóíú
ÑöæóÇíóÉö ËóáóÇËö ÑõßõæÚóÇÊò æóÃóÑúÈóÚö ÑõßõæÚóÇÊò ÅáóÎú æóåõæó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò Ýóíóßõæäõ ÖóÚöíÝðÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Óã
ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ æóÈöÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö åóÐóÇ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáúãóÍóáøöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö æóÞóÇáó ã Ñ åóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóÇáúãóÐúåóÈõ ÎöáóÇÝõåõ. ÇåÜ. æóÝöí ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ
äõÞöáó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåóÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóÇÈöÊóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÌóÑóÊú Ýöí ÃóæúÞóÇÊò æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÃóÞúæóì ÇåÜ. Óã æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ
ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÚóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÊóÚóÏøõÏö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÍóãúáöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóäúÔóÃó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöäöíøóÉö Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ. æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ æóÇáúÍóÏöíËóíúäö Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö ãõÎóÇáöÝñ
áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÒöíóÇÏóÉõ ÅáóÎú áöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ äóæóÇåóÇ ÈöÑõßõæÚóíúäö æóåóÐóÇ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóæóÇåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöËóáóÇËö ÑõßõæÚóÇÊò
ÝóáóÇ ÊóÎóÇáõÝó æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóäúÞõÕõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö ãöäú
äóÞóÕó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõßóÑøöÑõåóÇ) ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÊøóßúÑöíÑö æóÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÊóßúÑöíÑöåóÇ ÝöÚúáõåóÇ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì
ãöãøóäú áóãú íóÝúÚóáúåóÇ ÃóæøóáðÇ æóÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÝöÚúáõåóÇ
ËóÇäöíðÇ ãöãøóäú ÝóÚóáóåóÇ ÃóæøóáðÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáÊøóßúÑöíÑö åõäóÇ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ äóÝúÓõåóÇ æóÃóãøóÇ
äóÝúÓõ ÇáÊøóßúÑöíÑö ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ Èóáú åõæó ãóØúáõæÈñ ÅÐú
åõæó ÓõäøóÉõ Úóíúäò ÝóíõØúáóÈõ ãöäú ßõáøö ãõßóáøóÝò Ãóäú íóÝúÚóáóåóÇ
æóÅöäú ÓóÈóÞóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÝöÚúáöåóÇ æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãõÑóÇÏö ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÝóÅöäøó ãóÇ Ýöíåö ÅÚóÇÏóÉñ
áóÇ ÊóßúÑöíÑó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÕóáøóÇåóÇ æóÍúÏóåõ) Ãóíú æóßóÐóÇ áóæú ÕóáøóÇåóÇ
Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Ëõãøó ÃóÏúÑóßó ÌóãóÇÚóÉð ÃõÎúÑóì Ýóáóåõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ
ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÅöäøóãóÇ äóÕøó Úóáóì ÇáúãõäúÝóÑöÏö áöÃóäøóåõ
ãóÍóáøõ æöÝóÇÞò æóÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÕóáøóÇåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö) æóíóÙúåóÑõ ãóÌöíÁõ
ÔõÑõæØö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö åõäóÇ æóÃóäøóåóÇ áóæú ÇäúÌóáóÊú æóåõãú Ýöí
ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÃóÊóãøõæåóÇ ãõÚóÇÏóÉð ßóãóÇ áóæú ÇäúÌóáóÊú æóåõãú Ýöí
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÎóÑóÌó
(2/109)
Ýöí ÞöíóÇãò Ãóæøóáó ÇáúÈóÞóÑóÉö) Ãóæú
ÞóÏúÑóåóÇ Åäú áóãú íõÍúÓöäúåóÇ (æó) Ýöí ÞöíóÇãò (ËóÇäò ßóãöÇÆóÊóíú
ÂíóÉò ãöäúåóÇ æó) Ýöí (ËóÇáöËò ßóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó) ãöäúåóÇ (æó)
Ýöí (ÑóÇÈöÚò ßóãöÇÆóÉò) ãöäúåóÇ æóÝöí äóÕøò ÂÎóÑó Ýöí ÇáËøóÇäöí Âáó
ÚöãúÑóÇäó Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ æóÝöí ÇáËøóÇáöËö ÇáäøöÓóÇÁó Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ
æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚö ÇáúãóÇÆöÏóÉó Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ æóåõãóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö
æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
æóáóíúÓóÇ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÍóÞøóÞö Èóáú ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö
Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö (æó) Ãóäú (íõÓóÈøöÍó Ýöí ÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò Ýöí
Ãóæøóáò) ãöäúåõãóÇ (ßóãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúÈóÞóÑóÉö æó) Ýöí (ËóÇäò
ßóËóãóÇäöíäó æó) Ýöí (ËóÇáöËò ßóÓóÈúÚöíäó æó) Ýöí (ÑóÇÈöÚò
ßóÎóãúÓöíäó) áöËõÈõæÊö ÇáÊøóØúæöíáö ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö Ýöí Ðóáößó ÈöáóÇ
ÊóÞúÏöíÑ ãóÚó Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáÑøóÇæöí Ýöí ÇáúÞöíóÇãö
ÇáúÃóæøóáö «ÝóÞóÇãó ÞöíóÇãðÇ ØóæöíáðÇ äóÍúæðÇ ãöäú ÓõæÑóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÝöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÞöíóÇãóÇÊö ÝóÞóÇãó ÞöíóÇãðÇ ØóæöíáðÇ
æóåõæó Ïõæäó ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö æóÝöí ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó
ÑóßóÚó ÑõßõæÚðÇ ØóæöíáðÇ æóÝöí ÈóÞöíøóÉö ÇáÑøõßõæÚóÇÊö Ëõãøó ÑóßóÚó
ÑõßõæÚðÇ ØóæöíáðÇ æóåõæó Ïõæäó ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö» æóáóÇ íõØöíáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúæóÞúÊõ æóåõãú Ýöí ÅÚóÇÏóÉö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÍóíúËõ Þöíáó
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö íõäúÓóÈõ Åáóì ÊóÞúÕöíÑò
ÍóíúËõ íóÔúÑóÚõ ÝöíåóÇ Ýöí æóÞúÊò áóÇ íóÓóÚõåóÇ Ãóæú íóÓóÚõåóÇ
æóØóæøóáó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøó
ÇáöÇäúÌöáóÇÁó áóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì
Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúåóíúÆóÉö áöÃóäøó Ãóåúáó
ÇáÓøõäøóÉö áóÇ íõÚóæøöáõæäó Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÞöíóÇãò Ãóæøóáò) ÈöÇáÕøóÑúÝö æóÚóÏóãöåö áöÃóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ãõÊóÞóÏøöãò ÕõÑöÝó æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÃóÓúÈóÞó
ãõäöÚó ÇåÜ. Ú Ô æóÝöíåö Ãóäøóåõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áöÊóÌúæöíÒö ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö æóÃóíúÖðÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ íóÓúÊóÚúãöáõåõ ãóãúäõæÚðÇ æóáóæú ßóÇäó ÈöãóÚúäðì
ãõÊóÞóÏøöãò ßóãóÇ ÞóÇáó ÝöíãóÇ ãóÑøó æóáóæú äóÓöíó ÊóÔóåøõÏðÇ
Ãóæøóáó ãóÚó Ãóäøóåõ ÈöãóÚúäðì ãõÊóÞóÏøöãò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ Åäú áóãú íõÍúÓöäúåóÇ) ÝóÅöäú ÞóÑóÃó
ÞóÏúÑóåóÇ ãóÚó ÅÍúÓóÇäöåóÇ ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ
(Þóæúáõåõ ßóãöÇÆóÊóíú ÂíóÉò ãöäúåóÇ) æóÂíõåóÇ ãöÇÆóÊóÇäö æóÓöÊøñ
Ãóæú ÓóÈúÚñ æóËóãóÇäõæäó Ãóíú æóÂáõ ÚöãúÑóÇäó ãöÇÆóÊóÇäö æóåöíó
æóÅöäú ÞóÇÑóÈóÊú ÇáúÈóÞóÑóÉó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÂíö áóßöäú ÛóÇáöÈõ Âíö
ÇáúÈóÞóÑóÉö ÃóØúæóáõ ÈößóËöíÑò æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÇáËøóÇáöËö ßóãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓöíäó ãöäúåóÇ Ãóíú ãöäú ÇáúÈóÞóÑóÉö Ãóíú áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó
ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó æóåöíó ÊõÞóÇÑöÈõ ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó
ÂíóÉð ãöäú ÇáúÈóÞóÑóÉö áöØõæáöåóÇ æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚö
ßóãöÇÆóÉò ãöäúåóÇ Ãóíú áöÃóäøó Âíó ÇáúãóÇÆöÏóÉö ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó æóåöíó ÊõÞóÇÑöÈõ ãöÇÆóÉð ãöäú ÇáúÈóÞóÑóÉö áöØõæáöåóÇ
ÇåÜ. ÅØúÝöíÍöíøñ
(Þóæúáõåõ æóåõãóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö) Ãóíú Ýöí ÇáØøóáóÈö ÅÐú íóÊóÎóíøóÑõ
ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÇáúÃóæøóáó íóÏõáøõ
Úóáóì ÊóØúæöíáö ÇáúÞöíóÇãö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáËøóÇáöËö æóÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúÚóßúÓö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÇ äóÙóÑó Èöåö ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó
ÇáäøóÕøó ÇáúÃóæøóáó Ýöíåö ÊóØúæöíáõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáËøóÇáöËö
æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÅÐú ÇáËøóÇäöí Ýöíåö ãöÇÆóÊóÇäö æóÝöí
ÇáËøóÇáöËö ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó æóÇáäøóÕøõ ÇáËøóÇäöí Ýöíåö ÊóØúæöíáõ
ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÅÐú ÇáäøöÓóÇÁõ ÃóØúæóáõ ãöäú Âáö
ÚöãúÑóÇäó æóÈóíúäó ÇáäøóÕøóíúäö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÊóÝóÇæõÊñ
ßóÈöíÑñ íõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ãóÌúãõæÚö ÇáäøóÕøóíúäö
ÊóÎúíöíÑõåõ Èóíúäó ÊóØúæöíáö ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóäóÞúÕõåõ
Úóäúåõ ÇäúÊóåóÊú æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ æóåõãóÇ
ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö Ãóíú áöÃóäøó ÇáÓøõæÑóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó ÊóÒöíÏõ Úóáóì
ãõÞóÇÈöáöåóÇ ÈöäóÍúæö ÓöÊøò æóÚöÔúÑöíäó ÂíóÉð æóÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÊóÒöíÏõ
Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåóÇ ÈöäóÍúæö ÚöÔúÑöíäó ÂíóÉð ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö) Ãóíú ÇáÊøóíúÓöíÑö ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íõÓóÈøöÍó Ýöí ÑõßõæÚò ÅáóÎú) åóáú ÊóØúæöíáõ
ÇáÑøõßõæÚö ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ áóæú Øóæøóáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÞóÈúáóåõ Ãóæú áóÇ
íóÙúåóÑõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöÏó Ãóäøó ÊóØúæöíáóåõ ßóÇäó ãóÚó
ÊóØúæöíáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóíóáúÒóãõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÇÎúÊöÑóÇÚõ ÕõæÑóÉò
áóãú ÊóÑöÏú æóÝöí åóÐóÇ äóÙóÑñ áöãóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ãöäú ãóäúÚö
ÊóØúæöíáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÊóØúæöíáö ÇáÑøõßõæÚö áöãóÇ
ÐõßöÑó æóßóáóÇãõåõãú ÕóÑöíÍñ Ýöí ÎöáóÇÝöåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ æóËóÇáöËñ ßóÓóÈúÚöíäó) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Ðóáößó ÝóåóáøóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáËøóÇáöËö
ÈöÓöÊøöíäó Úóáóì ÇáÊøóæóÇáöí ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóáóÚóáøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöí
Ðóáößó Ãóäøó ßõáøó ÑóßúÚóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÝóÌóÚóáó ÇáËøóÇäöíó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáÑøóÇÈöÚó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ãõÓúÊóæöíóíúäö Ýöí ÇáÊøóÝóÇÖõáö Èóíúäó ßõáøò ÈöÚöÔúÑöíäó æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Èóíúäó ÇáúÞöíóÇãö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ÝóßóÇäó
ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÞóØú æóÇÎúÊöíÑóÊú ÇáúÚóÔóÑóÉõ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÚõÞõæÏö ÇáúÚóÔóÑóÇÊö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó Ýöí
ÇáÏøóÑúÓö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóËóÇáöËñ ßóÓóÈúÚöíäó) ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ åóáøóÇ ÞóÇáó ßóÓöÊøöíäó æóãóÇ æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáäøóÞúÕö
ÇåÜ. ÃóÞõæáõ æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó äöÓúÈóÉó ÇáÑøóÇÈöÚö áöáËøóÇáöËö
ßóäöÓúÈóÉö ÇáËøóÇäöí áöáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí äóÞóÕó Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ÚöÔúÑöíäó ÝóßóÐóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ äóÞóÕó Úóäú ÇáËøóÇáöËö ÚöÔúÑöíäó. ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ áöËõÈõæÊö ÇáÊøóØúæöíáö ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Úóáóì Þóæúáöåö
æóÃóÚúáóÇåõ ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó Ãóíú
ÇáúÞöíóÇãö æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÑöÖóì ÇáúãóÃúãõæãöíäó áöæõÑõæÏö Ðóáößó Úóäú ÇáÔøóÇÑöÚö ÈöÎõÕõæÕöåö
æóÞóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑó Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøóáöíáö æóÞóæúáõåõ
áöÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö Ýöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó ßõáøóãóÇ ÕóÍøó ÇáúÍóÏöíËõ
Èöåö íóßõæäõ ãóÐúåóÈðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÇåÜ. Í á ÝóáóÇ íõÚúãóáõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÚóáøóÞóåõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö æóåõäóÇ áóãú
íóÊóÑóÏøóÏú Èóáú ÌóÒóãó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõØóæøöáõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáò Ãóíú Ýöí
ÔóÃúäö ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö æóãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó
ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÞöíóÇãóÇÊö) æóåöíó ËóáóÇËóÉñ
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúÞöíóÇãõ ÇáØøóæöíáõ ÇáÕøóÇÏöÞõ
ÈöÇáËøóáóÇËóÉö Ýóáóãú íóÏõáøó ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö æóãóÌúãõæÚóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóÚúÏóåõ
æóÃóãøóÇ åöíó Ýóáóãú íóÏõáøó Úóáóì ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÈóíúäóåóÇ æóåõæó
Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóÇäöí ÃóØúæóáó ãöäú ÇáËøóÇáöËö æóÇáËøóÇáöËõ
ÃóØúæóáó ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚóÇÊö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÈóÞöíøóÉö ÇáÑøõßõæÚóÇÊö) æóåöíó ËóáóÇËóÉñ
(Þóæúáõåõ æóåõæó Ïõæäó ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö) áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ
ÊóÝóÇæõÊõ ÇáÑøõßõæÚóÇÊö ÇáúãóÃúÊöíøö ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö
ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõØöíáõ
(2/110)
Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÌõáõæÓò
æóÇÚúÊöÏóÇáò æóÇÎúÊóÇÑó Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøóåõ íõØöíáõ Ýöí ÇáúÌõáõæÓö
Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö Ýöíåö æóãóÍóáøõ
ãóÇ ÐõßöÑó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ æóÅöáøóÇ Óõäøó ÇáÊøóÎúÝöíÝõ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö ÅÐóÇ ÈóÏóÃó
ÈöÇáúßõÓõæÝö ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÎóÝøóÝóåóÇ ÝóÞóÑóÃó Ýöí ßõáøö
ÑõßõæÚò ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÞõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ
(æóÓõäøó ÌóåúÑñ ÈöÞöÑóÇÁóÉö) ÕóáóÇÉö (ßõÓõæÝö ÞóãóÑò) áóÇ ÔóãúÓò
áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì áóíúáöíøóÉñ Ãóæú ãõáúÍóÞóÉñ ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóãóÇ Ñõæöíó ãöäú «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌóåóÑó æóÃóäøóåõ ÃóÓóÑøó» Íõãöáó Úóáóì Ðóáößó
(æó) Óõäøó (ÝöÚúáõåóÇ) Ãóíú ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝóíúäö (ÈöãóÓúÌöÏò ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò) ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æó) Óõäøó (ÎõØúÈóÊóÇäö) ßóÎõØúÈóÊóíú (ÚöíÏö) ÝöíãóÇ ãóÑøó (áóßöäú
áóÇ íõßóÈøöÑõ) ÝöíåöãóÇ áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (æóÍóËøó) ÝöíåöãóÇ áöÓóÇãöÚöíåöãóÇ
(Úóáóì) ÝöÚúáö (ÎóíúÑò) ãöäú ÊóæúÈóÉò æóÕóÏóÞóÉò æóÚöÊúÞò
æóäóÍúæöåóÇ ÝóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöÇáúÚóÊóÇÞóÉö Ýöí ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö» æóáóÇ
ÊóÎúØõÈõ ÅãóÇãóÉõ ÇáäøöÓóÇÁó æóáóæú ÞóÇãóÊú æóÇÍöÏóÉñ
æóæóÚóÙóÊúåõäøó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
(æóÊõÏúÑößõ ÑóßúÚóÉð) ÈöÅöÏúÑóÇßö (ÑõßõæÚò Ãóæøóáò) ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóáóÇ
ÊõÏúÑößõ ÈöÅöÏúÑóÇßö ËóÇäò æóáóÇ ÈöÞöíóÇãöåö áöÃóäøóåõãóÇ
ßóÇáÊøóÇÈöÚöíäó áöáúÃóæøóáö æóÞöíóÇãöåö
(æóÊóÝõæÊõ ÕóáóÇÉõ) ßõÓõæÝö (ÔóãúÓò ÈöÛõÑõæÈöåóÇ) ßóÇÓöÝóÉð áöÚóÏóãö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ÈóÚúÏóåõ (æóÈöÇäúÌöáóÇÁò) ÊóÇãøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó) åóÐóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÃóÚúáóÇåõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí
ÞöíóÇãò Ãóæøóáó ÇáúÈóÞóÑóÉö ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö Ýöíåö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáó ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóØúæöíáõåõ áöÚóÏóãö æõÑõæÏö
ÍóÏöíËò Ýöíåö æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÇáÏøóãöíÑöíøö Ãóäøóåõ æóÑóÏó
Ýöí ãõÓúáöãò ÊóØúæöíáõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóáóÚóáøó Çáäøóæóæöíøó áóãú
íóÕöÍøó ÚöäúÏóåõ ãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò Ýóáóãú íóÓúÊóÏöáøó Èöåö ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ýöí ßõáøö ÑõßõæÚò) Ãóíú Ýöí ßõáøö ÞöíóÇãö ÑõßõæÚò ßóãóÇ
Ýöí Ú Ô Ãóæú Ýöí ßõáøö ÓóÇÈöÞö ÑõßõæÚò æóåõæó ÇáúÞöíóÇãõ Ãóæú
Ãóäøóåõ ÃóØúáóÞó ÇáÑøõßõæÚó æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÑøóßúÚóÉó ãöäú ÈóÇÈö
ÅØúáóÇÞö ÇáúÌõÒúÁö æóÅöÑóÇÏóÉö Çáúßõáøö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóãóÇ Ñõæöíó ãöäú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅáóÎú) äóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
æóÛóíúÑóåõ äóÞóáõæÇ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõÕóáøö áöÎõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö» æóáóãú
íõæÌóÏú ãõÕóÑøóÍðÇ Èöåö Ýöí ÍóÏöíËò ËóÇÈöÊò æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇÈúäó
ÍöÈøóÇäó ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáËøöÞóÇÊö «Ãóäøó ÇáúÞóãóÑó ÎóÓóÝó Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÕóáøóì - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóáóÇÉó ÎõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö» æóÑóæóì
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì áöÎõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö» æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÏøóÚóì Ãóäøó ãóÇ
ÐõßöÑó ÍóÏöíËñ ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò Ãóíú ÕóÍöíÍò ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÖóÇÞó ÇáúãóÓúÌöÏõ
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóÍúÑóÇÁõ áóßöäú Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøó ÝöÚúáóåóÇ
ÈöÇáúÌóÇãöÚö Ãóæúáóì æóÅöäú ÖóÇÞó æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ã Ñ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÇáúÌóÇãöÚõ ÃóÝúÖóáõ æóáóãú
íóÞõáú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ßóãóÇ ÕóäóÚó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÍóÌø ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÚöíÏö ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÖóÇÞó Èöåöãú
ÇáúãóÓúÌöÏõ ÎóÑóÌõæÇ Åáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø
Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÈöÇáúãóÓúÌöÏö
æóÅöäú ÖóÇÞó. ÇåÜ. æóÓóßóÊó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ïõæäó ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÅöäú ßóËõÑó
ÇáúÌóãúÚõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ åõäóÇ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóáóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇåÜ. æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõ Þóæúáöåö æóÅöäú ÖóÇÞó
ÈöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó Åáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì ÝóæóÇÊöåóÇ
ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó ÎõØúÈóÊóÇäö ÅáóÎú) æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÕøö Ãóäøóåõ
áóæú Õóáøóì ÈöÈóáóÏò æóÈöåö æóÇáò ÝóáóÇ íõÓóäøõ Ãóäú íóÎúØõÈó
ÇáúÅöãóÇãõ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑöåö æóÅöáøóÇ ÝóíõßúÑóåõ æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ áóãú íõÝóæøöÖú
ÇáÓøõáúØóÇäõ Ðóáößó áöÃóÍóÏò ÈöÎõÕõæÕöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÊóÌú
áöÅöÐúäö ÃóÍóÏò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó) Úõáöãó ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåöãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÅöäú
ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö ÈóÚúÖõåõãú Ëõãøó ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÝöí Þ á ÝóÅöäú ÞóÏøóãóåóÇ Ãóíú ÇáúÎõØúÈóÉó áóãú ÊóÕöÍøó æóíóÍúÑõãõ
Åäú ÞóÕóÏóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ áóßöäú áóÇ íõßóÈøöÑõ) æóåóáú íóÍúÓõäõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈóÏóáó
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö Ãóãú
áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ
ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÖóÑøõÚö æóÇáúÍóËøö Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóãúáö Úóáóì Ðóáößó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóÇÔöÑöíøö íóÍúÓõäõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóÕøñ ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÚóÊóÞó) ÇáúÃóæúáóì æóÅöÚúÊóÇÞñ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó
ÇáúãõÊóÚóÏøöíó ÃóÚúÊóÞó áóÇ ÚóÊóÞó áöÃóäøóåõ áóÇÒöãñ ÊóÞõæáõ ÚóÊóÞó
ÇáúÚóÈúÏõ æóáóÇ ÊóÞõæáõ ÚóÊóÞúÊ ÇáúÚóÈúÏó Èóáú ÃóÚúÊóÞúÊå ÇåÜ.
ÅØúÝöíÍöíøñ
(Þóæúáõåõ ÃõãöÑó ÈöÇáúÚóÊóÇÞóÉö) ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇåÜ. Ú Ô æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö áóÚóáøóåõ Úóáóì
ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò ÊóÃóãøóáú Ãóæú áóÚóáøó Þóæúáóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò
ãõÍóÑøóÝñ Úóáóì ÇÈúäö ÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊõÏúÑóßõ ÈöÅöÏúÑóÇßö ËóÇäò) ãóÍóáøõåõ Ýöíãóäú
ÝóÚóáóåóÇ ÈöÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ÃóãøóÇ ãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ
ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÝóíõÏúÑößõ ÇáÑøóßúÚóÉó ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáÑøõßõæÚö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÓóæóÇÁñ ÇÞúÊóÏóì Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö ÞóÈúáóåõ Ãóæú Ýöíåö æóÇØúãóÃóäøó íóÞöíäðÇ ÞóÈúáó
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÃóÞóáøö ÇáÑøõßõæÚö áöÊóæóÇÝõÞö äóÙúãö
ÕóáóÇÊöåöãóÇ ÍöíäóÆöÐò
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöÅöãóÇãö ÇáúßõÓõæÝö Ýöí ËóÇäöí ÑõßõæÚóíú
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÃóØúáóÞó äöíøóÊóåõ
æóÞõáúäóÇ Ãóäøó ãóäú ÃóØúáóÞó äöíøóÉó ÇáúßõÓõæÝö ÇäúÚóÞóÏóÊú Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýóåóáú ÊóäúÚóÞöÏõ áóåõ åóÇåõäóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
áöÒóæóÇáö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ãóæú áóÇ áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÅäøóãóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ãóÇ äóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó. Ýöíåö äóÙóÑñ æóÃóÙõäøõ ã Ñ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóæøóáó ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóÞõæáõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
ÇáúÅöØúáóÇÞö åõäóÇ Íóãúáõåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ßóÓõäøóÉö
ÇáÕøõÈúÍö áóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó ÝöÚúáöåóÇ
ÈöÇáúåóíúÆóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áöÃóäøó ÝöÚúáóåóÇ ßóÐóáößó íõÄóÏøöí
áöÊóÎóÇáõÝö äóÙúãö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÇ
íóÃúÊöí Èöåö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áöãóÍúÖö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö æóáóÇ íõÍúÓóÈõ
áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ßóÇáúãóÓúÈõæÞö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÏóì Èöåö
Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóæú äóæóì
ÇáúåóíúÆóÉó ÇáúßóÇãöáóÉó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÊóÝõæÊõ ÕóáóÇÉõ ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö ÅáóÎú) Ãóíú íóãúÊóäöÚõ
ÝöÚúáõåóÇ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÝõæÊõ ÃóÏóÇÄõåóÇ áöÃóäøóåóÇ
áóÇ æóÞúÊó áóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ äöíøóÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ÈóÚúÏóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
(2/111)
íóÞöíäðÇ áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ
æóÞóÏú ÍóÕóáó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõØúÈóÉö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÇ
ÇáúæóÚúÙõ æóåõæó áóÇ íóÝõæÊõ ÈöÐóáößó Ýóáóæú ÍóÇáó ÓóÍóÇÈñ æóÔóßøó
Ýöí ÇáöÇäúÌöáóÇÁö Ãóæú ÇáúßõÓõæÝö áóãú íõÄóËøöÑú ÝóíõÕóáøöí Ýöí
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúßõÓõæÝö æóáóÇ íõÕóáøöí Ýöí
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ
(æó) ÊóÝõæÊõ ÕóáóÇÉõ ßõÓõæÝö (ÞóãóÑò Èöåö) Ãóíú ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö
áöãóÇ ãóÑøó (æóÈöØõáõæÚöåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóãúÓö áöÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
Èöåö ÈóÚúÏó ØõáõæÚöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöÛõÑõæÈöåö ßóÇÓöÝðÇ ßóãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÊóÑó ÈöÛóãóÇãò æóáóÇ ÈöØõáõæÚö ÝóÌúÑò áöÈóÞóÇÁö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÖóæúÆöåö æóáóæú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÝóØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ áóãú ÊóÈúØõáú ßóãóÇ áóæú
ÇäúÌóáóì ÇáúßõÓõæÝõ Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö
(æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÚöíÏñ Ãóæú ßõÓõæÝñ æóÌöäóÇÒóÉñ ÞõÏøöãóÊú) Ãóíú
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ áöÎóæúÝö ÊóÛóíøõÑö ÇáúãóíøöÊö ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ (Ãóæú
ßõÓõæÝñ æóÝóÑúÖñ ßóÌõãõÚóÉò ÞõÏøöãó) Ãóíú ÇáúÝóÑúÖõ (Åäú ÖóÇÞó
æóÞúÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúßõÓõæÝõ) ãõÞóÏøóãñ áöÊóÚóÑøõÖö ÕóáóÇÊöåö
áöáúÝóæóÇÊö ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö (Ëõãøó íóÎúØõÈõ áöáúÌõãõÚóÉö
ãõÊóÚóÑøöÖðÇ áóåõ) Ãóíú ÇáúßõÓõæÝö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÕöÏó
ãóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÔóÑúÍö ã Ñ áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ íóÈúØõáõ ÈöÛõÑõæÈöåóÇ
äóíøöÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãõäúßóÓöÝóÉð áöÒóæóÇáö ÓõáúØóÇäöåóÇ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ íóÞöíäðÇ) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúãóáõ
ÈöÞóæúáö ÇáúãõäóÌøöãöíäó áöÃóäøóåõ ÊóÎúãöíäñ ÝóáóÇ íõÚúãóáõ Èöåö Ýöí
ãöËúáö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõØúÈóÉö) Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÝõæÊõ
ÈöÐóáößó Ãóíú áöãóäú Õóáøóì ÞóÈúáó ÇáöÇäúÌöáóÇÁö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÃóäøóåóÇ ÊõØúáóÈõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÌöáóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈúÞö ÕóáóÇÉò
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÍóÇáó ÓóÍóÇÈñ æóÔóßøó ÅáóÎú) æóáóæú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ
ÙóÇäøðÇ ÈóÞóÇÁóåõ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇäúÌóáóì ÞóÈúáó
ÊóÍóÑøõãöåö ÈöåóÇ ÈóØóáóÊú æóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ äóÝúáðÇ Úóáóì Þóæúáò ÅÐú
áóíúÓó áóäóÇ äóÝúáñ Úóáóì åóíúÆóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö ÝóíóäúÏóÑöÌõ
Ýöí äöíøóÊöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ ÈöäöíøóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö ßóÓõäøóÉö
ÇáÙøõåúÑö ÇäúÞóáóÈóÊú äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõäóÌøöãõæäó ÇäúÌóáóÊú Ãóæú ÇäúßóÓóÝóÊú áóãú íóÚúãóáú
ÈöÞóæúáöåöãú ÝóíõÕóáøöí Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ
ÇáúßõÓõæÝö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ æóÞóæúáõ
ÇáúãõäóÌøöãöíäó ÊóÎúãöíäñ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúíóÞöíäó æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
Ðóáößó ÌóæóÇÒõ ÇáúÚóãóáö ÈöÞóæúáöåöãú Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö
æóÇáÕøóæúãö áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóÇÍúÊöíØó áóåóÇ æóáöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó Úöáúãöåö Úóáóì Ðóíúäöß ÃóÞúæóì
ãöäúåóÇ åõäóÇ æóÐóáößó áöÝóæóÇÊö ÓóÈóÈöåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ
ÇäúÞóáóÈóÊú äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ åóÐóÇ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Úóáöãó ÈöÐóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÇäúÞóáóÈóÊú äóÝúáðÇ æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóÇáö
æóÞóÚóÊú äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ ÈöÔóÑúØö ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúÌóåúáö Åáóì
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ ÝóÅöäú Úóáöãó ÈöÐóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÈóØóáóÊú
ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ åõäóÇßó ÝóÊõÕóæøóÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÇäúÌöáóÇÆöåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÇáúÂäó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÕóáøöí Ýöí ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) åóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÍóáøó áóåõ åõäóÇ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Èóáú ãóÍóáøõåõ Ãóæøóáõ ÇáúÈóÇÈö ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÕóáóÇÉõ
ÇáúßõÓõæÝóíúäö ÓõäøóÉñ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó ÇáÊøóÛóíøõÑó
Ýóáóæú Ôóßøó Ýöíåö ßóÇäó ÍóÇáó ÓóÍóÇÈò ÅáóÎú ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ áöÈóÞóÇÁö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÖóæúÆöåö) åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ
ÊõæÌóÏõ ÝöíãóÇ áóæú ÛóÑóÈó ßóÇÓöÝðÇ ãóÚó ÇáúÞóØúÚö ÈöÃóäøóåõ áóæú
áóãú íóßõäú ßóÇÓöÝðÇ áóÇ íóÈúÞóì ÖóæúÁõåõ áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÚóÇÔöÑö ÇáÔøóåúÑö ãóËóáðÇ ÇåÜ. Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÕóáóÇÊõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÛõÑõæÈöåö
ÎóÇÓöÝðÇ áöÈóÞóÇÁö ãóÍóáøö ÓóáúØóäóÊöåö æóåõæó Çááøóíúáõ ÝóÛõÑõæÈõåõ
ßóÛóíúÈõæÈóÊöåö ÊóÍúÊó ÇáÓøóÍóÇÈö ÝóÚõáöãó ÃóäøóÇ áóÇ äóäúÙõÑõ Åáóì
Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö ÈöÎõÕõæÕöåóÇ æóÇÓúÊöÍóÇáóÉö ØõáõæÚöåóÇ ÈóÚúÏó
ÛõÑõæÈöåö ÝöíåóÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú äóäúÙõÑú áöæõÌõæÏö Çááøóíúáö
ÇáøóÐöí åõæó ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ äóäúÙõÑõ Åáóì ÓõáúØóÇäö
ÇáÔøóãúÓö æóåõæó ÇáäøóåóÇÑõ æóáóÇ äóäúÙõÑõ Ýöíåö Åáóì Ûóíúãò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÅáóÎú) åóáú
íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúßõÓõæÝóíúäö Ãóäú
íóÈúÞóì ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÍóÊøóì áóæú ÞóÑõÈó
ÇáúÛõÑõæÈõ Ãóæú ÇáØøõáõæÚõ ÌöÏøðÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöåóÇ
ÍóÑøöÑúåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóíúÎó ÇÈúäó ÍóÌóÑò ÌóÒóãó ÈöÃóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöåóÇ æóÅöäú Úóáöãó ÖöíÞóåõ Ýóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ ÝóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóíú æóÅöäú
Úóáöãó ÞõÑúÈó ÇáØøõáõæÚö ÌöÏøðÇ ßóãóÇ ÊõÔúÚöÑõ Èöåö ÇáúÝóÇÁõ
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌø. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÇäúÌóáóì ÇáúßõÓõæÝõ) Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö
æóíõÊöãøõåóÇ æóÅöäú áóãú íõÏúÑößú ÑóßúÚóÉð ãöäúåóÇ æóáóÇ ÊõæÕóÝõ
ÈöÃóÏóÇÁò æóÞóÖóÇÁò æóÅöäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð áöÃóäøóåõ áóÇ æóÞúÊó
áóåóÇ ãóÍúÏõæÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóáóæú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ
ÙóÇäøðÇ ÈóÞóÇÁó ÇáúæóÞúÊö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇäúÌóáóì ÞóÈúáó
ÊóÍóÑøõãöåö ÈöåóÇ ÈóØóáóÊú æóáóãú ÊóäúÚóÞöÏú äóÝúáðÇ ÍóíúËõ áóãú
íóäúæöåóÇ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÇåÜ. Í á æóÇáúæóÌúåõ ÕöÍøóÉõ æóÕúÝöåóÇ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóÑóãúíö ÇáúÌöãóÇÑö ÇåÜ.
ÍóÌø. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó ÝöÚúáõ
ÇáÔøóíúÁö Ýöí æóÞúÊöåö ÇáúãõÞóÏøóÑö áóåõ ÔóÑúÚðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
äóÒóáó Òóãóäõ ÇáúßõÓõæÝö ÇáøóÐöí ÊõÝúÚóáõ Ýöíåö ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãõÞóÏøóÑö ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö æóÞóÏú íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõæÕóÝó
ÈöåöãóÇ áöÃóäøó áóåóÇ æóÞúÊðÇ ãõÞóÏøóÑðÇ ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäøó
ÃóÍóÏó ØóÑóÝóíúåö ãõÚóíøóäñ æóåõæó Ãóæøóáõ ÇáÊøóÛóíøõÑö æóÇáØøóÑóÝõ
ÇáúÂÎóÑõ ãõÈúåóãñ æóåõæó ÇáöÇäúÌöáóÇÁõ ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÚöíÏñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÇÑöÍö ã Ñ æóáóæú
ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÕóáóÇÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ æóáóãú íóÃúãóäú ÇáúÝóæóÇÊó
ÞóÏøóãó ÇáúÃóÎúæóÝó ÝóæúÊðÇ Ëõãøó ÇáúÂßóÏó ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ßõÓõæÝñ æóÌõãõÚóÉñ ÅáóÎú ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ ÞõÏøöãóÊú) Ãóíú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÓóÚó
ÇáúæóÞúÊõ Ãóæú ÖóÇÞó ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÚúáöíáöåö ÇáúÂÊöí æóåóáú
ÇáÊøóÞúÏöíãõ æóÇÌöÈñ Ãóæú ãõÓúÊóÍóÈøñ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇáúÃóæøóáõ
æóÞóæúáõåõ áöÎóæúÝö ÊóÛóíøõÑö ÇáúãóíøöÊö Ãóíú áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó
ãóÙöäøóÉõ ÇáÊøóÛóíøõÑö ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúßõÓõæÝõ ãõÞóÏøóãñ) æóÅöÐóÇ ÞõÏøöãó
ÇáúßõÓõæÝõ Úóáóì ÝóÑúÖö ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÎõØúÈóÉö ÃóíúÖðÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÝõæÊõ ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóæúáõåõãú íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÊóÍúÑöíÑö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÊøóäúÈöíåö Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ÇáúßõÓõæÝó
Ëõãøó ÇáúÝóÑúÖó Ëõãøó íóÎúØõÈõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÎúØõÈõ áöáúÌõãõÚóÉö) Ãóíú ÝóÞóØú ÝóíóÌöÈõ
ÞóÕúÏõåóÇ ÈöÇáúÎõØúÈóÉö æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÞóæúáõåõ
ãõÊóÚóÑøöÖðÇ áóåõ Ãóíú áöãóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÎõØúÈóÊöåö
(2/112)
áöÃóäøóåõ ÊóÔúÑöíßñ Èóíúäó ÝóÑúÖò
æóäóÝúáò (Ëõãøó íõÕóáøöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÌõãõÚóÉó æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó
ßõÓõæÝñ æóæöÊúÑñ ÞõÏøöãó ÇáúßõÓõæÝõ æóÅöäú ÎöíÝó ÝóæúÊõ ÇáúæöÊúÑö
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ ÂßóÏõ Ãóæú ÌöäóÇÒóÉñ æóÝóÑúÖñ Ãóæú ÚöíÏñ
æóßõÓõæÝñ ÝóßóÇáúßõÓõæÝö ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö ÝöíãóÇ ãóÑøó áóßöäú áóåõ
Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáúÚöíÏó æóÇáúßõÓõæÝó ÈöÇáúÎõØúÈóÉö áöÃóäøóåõãóÇ
ÓõäøóÊóÇäö æóÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏñ ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ ÊóÇÈöÚóÇäö
áöáúãóÞúÕõæÏö æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ÇÓúÊöÔúßóÇáõ Ðóáößó ÈöÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇáÓøõäøóÊóíúäö ÈöäöíøóÉö ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ÅÐóÇ áóãú
ÊóÊóÏóÇÎóáóÇ æóãóÍóáøõ ÊóÞúÏöíãö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅÐóÇ
ÍóÖóÑóÊú æóÍóÖóÑó Çáúæóáöíøõ æóÅöáøóÇ ÃóÝúÑóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÌóãóÇÚóÉð
íóäúÊóÙöÑõæäóåóÇ æóÇÔúÊóÛóáó ãóÚó ÇáúÈóÇÞöíäó ÈöÛóíúÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóÇäó íóÞõæáõ ÍóÏöíËó Åäøó ÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó ÂíóÊóÇäö ÅáóÎú
ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó
áöÐóáößó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÎõØúÈóÉö Ãóæú Ýöí ÂÎöÑöåóÇ Ãóæú ÎöáóÇáöåóÇ
ÝóÅöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ ÃóÕúáðÇ áóãú ÊóßúÝö ÇáúÎõØúÈóÉõ Úóäúåõ
æóíóÍúÊóÑöÒõ æõÌõæÈðÇ Úóäú ÇáÊøóØúæöíáö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÝóÕúáö Ãóíú
ÊóØúæöíáö ãóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ Èöåö áöáúßõÓõæÝö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æÚ Ô
Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÔúÑöíßñ Èóíúäó ÝóÑúÖò æóäóÝúáò) ÞóÏú íóÑõÏøõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóæóì
ÑóÝúÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÛõÓúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÍóÕóáóÇ ãóÚó ÇáÊøóÔúÑöíßö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó áóãøóÇ ßóÇäó
æóÓöíáóÉð áöÛóíúÑöåö æóáóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ áöÐóÇÊöåö ÇõÛúÊõÝöÑó
ÇáÊøóÔúÑöíßõ Ýöíåö Ãóæú ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏñ
æóåõæó ÊóÚúãöíãõ ÇáúÈóÏóäö ÈöÇáúãóÇÁö ãóÚó ßóæúäö ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇÕöÏö
ÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáÊøóäúÙöíÝõ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ãóÚó Öóãøö ÛóíúÑöåö
Åáóíúåö ÝóÇÛúÊõÝöÑó Ðóáößó Ýöíåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóãøóÇ ØõáöÈó Ýöí
ÇáúßõÓõæÝö ãóÇ áóãú íõØúáóÈú Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáõæÇ
íóÎúØõÈõ áöáúÌõãõÚóÉö ãõÊóÚóÑøöÖðÇ áóåõ ÕóÇÑóÇ ßóÃóäøóåõãóÇ
ãõÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íõÕóáøöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÌõãõÚóÉó æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÃóÑúÈóÚö ÎõØóÈò áöÃóäøó ÎõØúÈóÉó ÇáúãóßúÓõæÝö ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ Úóäú
ÕóáóÇÊöåóÇ æóÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÇáúÚóßúÓö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóæúÊó ÇáúæöÊúÑö) Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúßõÓõæÝó ãõÎóæøóÝõ
ÇáúÝóæóÇÊö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÂßóÏõ) æóæóÌúåõ ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÝöíåóÇ æóÅöäú ÔõÑöÚóÊú Ýöí ÇáúæöÊúÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ
Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÌöäóÇÒóÉò æóÝóÑúÖò) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ
ÌõãõÚóÉð æóÞóæúáõåõ ÝóßóÇáúßõÓõæÝö ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ãóíú
ÝóíõÞóÇáõ Åäú ÇÊøóÓóÚó æóÞúÊõ ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúÚöíÏö ÞõÏøöãóÊú
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ æóÇáúßõÓõæÝõ æóÅöäú ÖóÇÞó æóÞúÊõ ßõáøò ãöäú ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáúÚöíÏö ÞõÏøöãó ÇáúÝóÑúÖõ æóÇáúÚöíÏõ ãóÇ áóãú íõÎúÔó ÊóÛóíøõÑõ
ÇáúãóíøöÊö æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó Ãóíú ÇáúãóíøöÊõ æóãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó
Úóáóíúåö Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúÌöäóÇÒóÉõ
Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó ÇÊøöÓóÇÚö
æóÞúÊöåö ÎóØóÃñ íóÌöÈõ ÇÌúÊöäóÇÈõåõ æóáóæú Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÏú
Íõßöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ áóãøóÇ æõáøöíó
ÇáúÎóØóÇÈóÉó ÈöÌóÇãöÚö ãöÕúÑó ßóÇäó íõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö æóíõÝúÊöí ÇáúÍóãøóÇáöíäó æóÃóåúáó ÇáúãóíøöÊö Ãóíú
ÇáøóÐöíäó íóáúÒóãõåõãú ÊóÌúåöíÒõåõ ÈöÓõÞõæØö ÇáúÌõãõÚóÉö Úóäúåõãú
áöíóÐúåóÈõæÇ ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøó æõÌõæÈö
ÊóÞúÏöíãöåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó Ãóãúäö ÊóÛóíøõÑöåóÇ æóÚóÏóãö
ÎóæúÝö ÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáÊøóÃúÎöíÑõ íóÓöíÑðÇ
áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóíøöÊö ßóßóËúÑóÉö ÇáúãõÕóáøöíäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóäúÈóÛöí ãóäúÚõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóíõÝúÊöí
ÇáúÍóãøóÇáöíäó ÅáóÎú ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåöãú
Ýöí ÍóãúáöåóÇ æóáóæú Úóáóì ÇáÊøóäóÇæõÈö æóÞóæúáõåõ Ãóíú ÇáøóÐöíäó
ÅáóÎú Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåöãú ßõáøõ ãóäú íóÔõÞøõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóÎóáøõÝõ Úóäú ÊóÔúíöíÚöåö ãöäúåõãú ÇåÜ. ÇåÜ. ã Ñ æóáóÇ äóÙóÑó
áöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ ãöäú ßóËúÑóÉö
ÇáúãõÔóíøöÚöíäó ÌóãóÇáóÉñ áöáúÌöäóÇÒóÉö æóÌóÈúÑñ áöÃóåúáö ÇáúãóíøöÊö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÇáúÌõãõÚóÉö áöåóÐóÇ æóäóÍúæöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÌöäóÇÒóÉò æóÝóÑúÖò) Ãóíú æóáóæú ãóäúÐõæÑðÇ
áöÃóäøóåõ íóÓúáõßõ Èöåö ãóÓúáóßó æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÚöíÏò æóßõÓõæÝò) æóãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö Úóáóì Þóæúáöåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÚöíÏñ æóßõÓõæÝñ ÈöÃóäøó ÇáúÚöíÏó ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÇáúÚóÇÔöÑö æóÇáúßõÓõæÝõ áóÇ íóÞóÚõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáËøóÇãöäö æóÇáúÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
ÑõÏøó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ÇáúãõäóÌøöãöíäó áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö æóÇóááøóåõ
Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó ßóÓóÝóÊú
íóæúãó ãóæúÊö ÓóíøöÏöäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí ÃóäúÓóÇÈö ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö
ÈóßøóÇÑó Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÚóÇÔöÑó ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö æóÑóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöËúáóåõ Úóäú ÇáúæóÇÞöÏöíøö æóßóÐóÇ ÇõÔúÊõåöÑó
ÃóäøóåóÇ ßóÓóÝóÊú íóæúãó ÞõÊöáó ÇáúÍõÓóíúäõ æóÃóäøóåõ ÞõÊöáó íóæúãó
ÇáúÚóÇÔöÑö ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãö æóÈöÃóäøóÇ áóæú ÓóáøóãúäóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóäúßóÓöÝõ ÅáøóÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ ÇäúßöÓóÇÝõåóÇ Ýöíåö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö ÈöäóÞúÕö ÑóÌóÈò æóÔóÚúÈóÇäó æóÑóãóÖóÇäó
æóåöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóÇãøóÉñ ÝóÊóäúßóÓöÝõ Ýöí íóæúãö ÚöíÏöäóÇ
æóåõæó ÇáËøóÇãöäõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÈöÃóäøó
ÇáúÝóÞöíåó ÞóÏú íõÕóæøöÑõ ãóÇ áóÇ íóÞóÚõ áöíóÊóÏóÑøóÈó
ÈöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇáúÝõÑõæÚö ÇáÏøóÞöíÞóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ áóßöäú áóåõ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáúÚöíÏó æóÇáúßõÓõæÝó) æóÈóÞöíó
ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó åóáú ÊóäúÕóÑöÝõ áóåõãóÇ Ãóæú áóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó ÊóäúÕóÑöÝõ áöáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÝóÚóáóåóÇ
ÚóÞöÈóåóÇ æóãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÞóÑöíäóÉõ ÅÑóÇÏóÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóäú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÎõØúÈóÉó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóÊóäúÕóÑöÝõ
áöáúÚöíÏö æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÕóáóÇÉó ÇáúßõÓõæÝö Ãóæú ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ÝóÊóäúÕóÑöÝõ áöáúßõÓõæÝö æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÕóáóÇÉó
ÇáúÚöíÏö æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÃóäøóåóÇ
ÊóäúÕóÑöÝõ ÅáóíúåöãóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ ÊóÇÈöÚóÇäö áöáúãóÞúÕõæÏö) æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íõÑóÇÚöí ÇáúÚöíÏó ÝóíõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö áöÃóäøó
ÇáÊøóßúÈöíÑó ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúßõÓõæÝó áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóØúáõæÈò Ýöí ÎõØúÈóÊöåö áóÇ Ãóäøóåõ ãõãúÊóäöÚñ ßóÐóÇ ÙóåóÑó
æóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö Ò í ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ ÅáóÎú
Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ ÊóÇÈöÚóÇäö ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÈöäöíøóÉö ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò) Ýöí åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÏóÝúÚõ
ÇáúÅöÔúßóÇáö ÅÐú åõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ýöí
ÇáúÎõØóÈö
(2/113)
|