ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá [ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáäøóÇÈöÊö]
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáäøóÈóÇÊõ íõÓúÊóÚúãóáõ ãóÕúÏóÑðÇ æóÇÓúãðÇ áöáÔøóíúÁö
ÇáäøóÇÈöÊö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÚóÏóáó Úóäúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì
ÇáäøóÇÈöÊöº áöÃóäøó ÇáäøóÈóÇÊó ÞóÏú íõæåöãõ ÇáúãóÕúÏóÑó ÇáøóÐöí áóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ åõäóÇ¡ æóíóäúÞóÓöãõ Åáóì ÔóÌóÑò¡ æóåõæó ãóÇ áóåõ ÓóÇÞñ æóÅöáóì
äóÌúãò¡ æóåõæó ãóÇ áóÇ ÓóÇÞó áóåõ ßóÇáÒøóÑúÚö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
(2/238)
(ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáäøóÇÈöÊö) (ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöÞõæÊò ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãöäú ÑõØóÈò æóÚöäóÈò æó) ãöäú (ÍóÈøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
{æóÇáäøóÌúãõ æóÇáÔøóÌóÑõ íóÓúÌõÏóÇäö} [ÇáÑÍãä: 6] æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãóÚó
ãóÇ íóÃúÊöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÂÊõæÇ ÍóÞøóåõ íóæúãó ÍóÕóÇÏöåö} [ÇáÃäÚÇã:
141] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃóäúÝöÞõæÇ ãöäú ØóíøöÈóÇÊö ãóÇ ßóÓóÈúÊõãú
æóãöãøóÇ ÃóÎúÑóÌúäóÇ áóßõãú ãöäó ÇáÃóÑúÖö} [ÇáÈÞÑÉ: 267] ÝóæóÌóÈó
ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãöãøóÇ ÃóÎúÑóÌóÊúåõ ÇáúÃóÑúÖõ¡ æóåõæó ÇáÒøóßóÇÉõº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÍóÞøó ÝöíãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÛóíúÑõåóÇ ÇäúÊóåóÊú (ÝóÇÆöÏóÉñ)
äóÞóáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÇáÒøóÑúäóÈöíøóÉö Ýöí
ÇáÓøõáóÇáóÉö ÇáÒøóíúäóÈöíøóÉö Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÃóäúÈóÊóÊú ÇáúÃóÑúÖõ Ýöíåö
ÏóæóÇÁñ æóÏóÇÁñ ÅáøóÇ ÇáúÃõÑúÒó¡ ÝóÅöäøóåõ ÏóæóÇÁñ áóÇ ÏóÇÁó Ýöíåö
æóäóÞóáó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÃõÑúÒó ßóÇäó ÌóæúåóÑóÉð ãõæÏóÚðÇ ÝöíåóÇ
äõæÑõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó
ãöäúåóÇ ÊóÝóÊøóÊóÊú æóÕóÇÑóÊú åóßóÐóÇ æóÈóäóì Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ
íõÓóäøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãóÇ ÏóÇãó íóÃúßõáõ ÚöäúÏó Ãóßúáöåö ÇåÜ æóÝöí ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ãóÇ
äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø æóíõÓóäøõ áöãóäú Ãóßóáó ÇáúÃõÑúÒó Ãóäú
íõßúËöÑó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÏóÇãó íóÃúßõáõº áöÃóäøóåõ ÎõáöÞó ãöäú äõæÑö
ÇáúãõÕúØóÝóì áóßöäú ÊõÚõÞøöÈó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÊõÎúÊóÕøõ) ÝóÇÚöáõåõ ÖóãöíÑñ ÚóÇÆöÏñ áöÒóßóÇÉö ÇáäøóÇÈöÊö æóÞóæúáõåõ
ÈöÞõæÊò ÇáúÈóÇÁõ ÏóÇÎöáóÉñ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÑö Úóáóíúåö æóÇáúÞõæÊõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÞúÊóÇÊö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÞóÇÊó Ãóåúáóåõ
ãöäú ÈóÇÈö ÞóÇáó æóßóÊóÈó æóÇáöÇÓúãõ ÇáúÞõæÊõ ÈöÇáÖøóãøö¡ æóåõæó ãóÇ
íóÞõæãõ Èöåö ÈóÏóäõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÞõÊøõåõ ÝóÇÞúÊóÇÊó
ßóÑóÒóÞúÊõåõ ÝóÇÑúÊóÒóÞó æóÇÓúÊóÞóÇÊóåõ ÓóÃóáóåõ ÇáúÞõæÊó¡ æóåõæó
íóÊóÞóæøóÊõ ÈößóÐóÇ æóÃóÞóÇÊó Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÇÞúÊóÏóÑó Úóáóíúåö æóÞóÇáó
ÇáúÝóÑøóÇÁõ ÇáúãõÞöíÊõ ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ßóÇóáøóÐöí íõÚúØöí ßõáøó ÑóÌõáò
ÞõæÊóåõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóßóÇäó Çááøóåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ãõÞöíÊðÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 85] æóÞöíáó ÇáúãõÞöíÊõ ÇáúÍóÇÝöÙõ áöáÔøóíúÁö æóÇáÔøóÇåöÏõ áóåõ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÞõæÊò) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöíóÇÊó
ãöäú ÇáÖøóÑõæÑöíøóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ ÍóíóÇÉó ÈöÏõæäöåóǺ ÝóáöÐóÇ ÃóæúÌóÈó
ÇáÔøóÇÑöÚõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÇáúÞõæÊö ãóÇ áóæú Íóãóáó ÇáÓøóíúáõ ÍóÈøðÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóäóÈóÊó ÈöÃóÑúÖöäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö
ßóÇáäøóÎúáö ÇáúãõÈóÇÍö ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö¡ æóßóÐóÇ ËöãóÇÑõ ÇáúÈõÓúÊóÇäö
æóÛóáøóÉõ ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáúãóæúÞõæÝöíäó Úóáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáÑøõÈõØö
æóÇáúÞóäóÇØöÑö æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÅÐú áóíúÓó áóåõ ãóÇáößñ ãõÚóíøóäñ¡ æóáóæú
ÃóÎóÐó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÎóÑóÇÌó Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÚõÔúÑö
ßóÇäó ßóÃóÎúÐöåö ÇáúÞöíãóÉó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóíóÓúÞõØõ
Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ¡ æóÅöäú äóÞóÕó Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö Êóãøóãóåõ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÝóäóÈóÊó ÈöÃóÑúÖöäóÇ Ãóíú Ýöí ãóÍóáøò áóíúÓó
ãóãúáõæßðÇ áúÃóÍóÏö ßóÇáúãóæóÇÊö æóÞóæúáõåõ æóÛóáøóÉõ ÇáúÞóÑúíóÉö ÅáóÎú
Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÇáúÛóáøóÉó ÍóÕóáóÊú ãöäú ÍóÈøò ãõÈóÇÍò Ãóæú
ÈóÐóÑóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ ãöäú ÛóáøóÉö ÇáúæóÞúÝö ÃóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÔóÎúÕñ ÇáúÃóÑúÖó æóÈóÐóÑó ÝöíåóÇ ÍóÈøðÇ íóãúáößõåõ ÝóÇáÒøóÑúÚõ ãöáúßñ
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÐúÑö æóÚóáóíúåö ÒóßóÇÊõåõ¡ æóáóíúÓó ãöäú ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ãõÚóíøóäò ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÅãóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÒóßóÇÉñ æóÞóæúáõåõ ÝóíóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ Ãóíú
æóÊóÞõæãõ äöíøóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ãóÞóÇãó äöíøóÉö ÇáúãóÇáößö ßóÇáúãõãúÊóäöÚö¡
æóáóíúÓó ãöäúåõ ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãõáúÊóÒöãõæäó ÈöÇáúÈöáóÇÏö ãöäú
ÛóáøóÉò Ãóæú ÏóÑóÇåöãóº áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ äóÇÆöÈöíäó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
Ýöí ÞóÈúÖö ÇáÒøóßóæóÇÊö æóáóÇ íóÞúÕöÏõæäó ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ÇáÒøóßóÇÉó Èóáú
íóÌúÚóáõæäóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÊóÚóÈöåöãú Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö æóäóÍúæöåö
(ÊóäúÈöíåñ)
ÃóÎóÐó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÃóÑúÖó ãöÕúÑó áóíúÓóÊú
ÎóÑóÇÌöíøóÉð Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó
ÅÝúÊóÇÁó ÍóäóÝöíøò ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÒóßóÇÊöåóÇ áößóæúäöåóÇ ÎóÑóÇÌöíøóÉð¡
ÝóÅöäøó ÔóÑúØó ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö Ãóäøó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ
íóãúáößõåõãóÇ ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ¡ æóåöíó áóíúÓóÊú ßóÐóáößó ÝóÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóíú ÍóÊøóì Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøóåõ Èóäóì Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ
ÃóäøóåóÇ ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð æóÅöäøó ÚõãóÑó æóÖóÚó Úóáóì ÑõÁõæÓö ÃóåúáöåóÇ
ÇáúÌöÒúíóÉó æóÚóáóì ÃóÑúÖöåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌó æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÈóÚúÏó ÊóæúÙöíÝöåö áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇáúÃóãóÇäö ãóÇ íóÑõÏøõ ÌóÒúãóåõãú ÈöÝóÊúÍöåóÇ
ÚóäúæóÉð æóÕóÑøóÍó ÃóÆöãøóÊõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóæóÇÍöíó ÇáøóÊöí íõÄúÎóÐõ
ÇáúÎóÑóÇÌõ ãöäú ÃóÑúÖöåóÇ æóáóÇ íõÚúáóãõ ÃóÕúáõåõ íõÍúßóãõ ÈöÌóæóÇÒö
ÃóÎúÐöåöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÈöÍóÞøò æóÈöãöáúßö ÃóåúáöåóÇ áóåóÇ
Ýóáóåõãú ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ýöí ÇáúíóÏö Çáúãöáúßõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ãöäú ÑõØóÈò æóÚöäóÈò)
.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ËóãóÑóÇÊõ ÇáäøóÎöíáö æóÇáúÃóÚúäóÇÈö ÃóÝúÖóáõ ÇáËøöãóÇÑö æóÔóÌóÑõåõãóÇ
ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóÇáäøóÎúáõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÚöäóÈö
«áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóßúÑöãõæÇ
ÚóãøóÇÊößõãú ÇáäøóÎúáó ÇáúãõØúÚöãóÇÊö Ýöí ÇáúãóÍóáøö» ÝóæõÕöÝó
ÈöÚóãøóÇÊöäóǺ áöÃóäøóåõ ÎõáöÞó ãöäú ÝóÖúáóÉö ØöíäóÉö ÂÏóãó ÝóÞõÏøöãó
Úóáóíúåö æóËóãóÑõåõ ãöËúáõåõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÃóßúÑöãõæÇ ÚóãøóÊóßõãú
ÇáäøóÎúáóÉó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÎõáöÞóÊú ãöäú ÝóÖúáóÉö ØöíäóÉö ÃóÈöíßõãú ÂÏóãó
æóáóíúÓó ãöäú ÇáÔøóÌóÑö ÔóÌóÑóÉñ åöíó ÃóßúÑóãõ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ãöäú Êöáúßó ÇáÔøóÌóÑóÉö æóáóÏóÊú ÊóÍúÊóåóÇ ãóÑúíóãõ ÚöíÓóì ÝóÃóØúÚöãõæÇ
äöÓóÇÁóßõãú ÇáúæõáøóÏó ÇáÑøõØóÈó¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÊóãúÑñ» Þöíáó
ÅäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÈöãöÕúÑó ÈöÞóÑúíóÉò íõÞóÇáõ áóåóÇ ÃóåúäóÇÓõ æóåöíó
ÇáäøóÎúáóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóåõÒøöí Åöáóíúßö
ÈöÌöÐúÚö ÇáäøóÎúáóÉö} [ãÑíã: 25] áóßöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÃóäøóåóÇ
æóáóÏóÊúåõ ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóäóÔóÃú Èöåö Ëõãøó ÏóÎóáó ãöÕúÑó
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
(2/239)
ßóÈõÑøò æóÃõÑõÒò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÒøóÇíö Ýöí ÃóÔúåóÑö ÇááøõÛóÇÊö (æóÚóÏúÓò)
æóÐõÑóÉò æóÍöãøóÕò æóÈóÇÞöáóÇ áöÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÎúÑóÕó ÇáúÚöäóÈõ ßóãóÇ íõÎúÑóÕõ ÇáäøóÎúáõ æóÊõÄúÎóÐõ
ÒóßóÇÊõåõ ÒóÈöíÈðÇ ßóãóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÒóßóÇÉõ ÇáäøóÎúáö ÊóãúÑðÇ ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõãóÇ «æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóáöãõÚóÇÐò
Íöíäó ÈóÚóËóåõãóÇ Åáóì Çáúíóãóäö áóÇ ÊóÃúÎõÐóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉó ÅáøóÇ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáÔøóÚöíÑõ æóÇáúÍöäúØóÉõ æóÇáÊøóãúÑõ æóÇáÒøóÈöíÈõ»
ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÞöíÓó ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÝöíåöãóÇ ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóÇáúÍóÕúÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÅÖóÇÝöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóäú Êöáúßó ÇáäøóÎúáóÉó ßóÇäóÊú ÚóÌúæóÉð Ãóíú ËóãóÑóÊõåóÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ
ÇáúÚóÌúæóÉõ¡ æóåõæó äóæúÚñ ãöäú ÇáÊøóãúÑö æóáöÐóáößó ÞóÇáó «ÇáúÚóÌúæóÉõ
áöãóÇ Ãõßöáó áóåõ» æóæóÑóÏó «ãöäú ßóÇäó ØóÚóÇãõåóÇ Ýöí äöÝóÇÓöåóÇ
ÇáÊøóãúÑó ÌóÇÁó æóáóÏõåóÇ ÍóáöíãðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ØóÚóÇãó ãóÑúíóãó
Íöíäó æóáóÏóÊú ÚöíÓóì¡ æóáóæú Úóáöãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ØóÚóÇãðÇ ÎóíúÑðÇ
áóåóÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö áóÃóØúÚóãóåóÇ ÅíøóÇåõ» æóÚóäú ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö
ÎóíúËóãò áóíúÓó áöáäøõÝóÓóÇÁö ÚöäúÏöí ãöËúáõ ÇáÑøõØóÈö æóáóÇ áöáúãóÑöíÖö
ãöËúáõ ÇáúÚóÓóáö Ãóíú ÚóÓóáö ÇáäøóÍúáö æóÃóÓúãóÇÄõåõ ßóËöíÑóÉñ ÊóÒöíÏõ
Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö¡ æóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÚöäóÈö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÞõÑúÂäö æóÔõÈøöåó ÈöÇáúãõÄúãöäöº áöÃóäøóåõ íóÔúÑóÈõ ÈöÑóÃúÓöåö
æóíóãõæÊõ ÈöÞóØúÚöåö æóíõäúÊóÝóÚõ ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö¡ æóåõæó
ÇáÔøóÌóÑóÉõ ÇáØøóíøöÈóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅäóÇËõåõ Åáóì ÐóßóÑò ÛóíúÑõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáÊøóáúÞöíÍõ ãöäú ÍóíúËõ ÊóÕóæøõÑõåõ æóáöÐóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Úóáóì ÇáúÚöäóÈö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÈõÑøò) ÈöÖóãøö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ Óõãøöíó ÈöÐóáößó
áößóæúäöåö ÃóæúÓóÚó ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÛöÐóÇÁö¡ ÝóÅöäøó ÃóÕúáó
ÇáúÈöÑøö ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÇÓúãñ íóÌúãóÚõ ÇáúÎóíúÑó ßõáøóåõ æóÞöíáó åõæó
ÇáÊøóæóÓøõÚõ Ýöí ÝöÚúáö ÇáúÎóíúÑö æóÞöíáó ÇßúÊöÓóÇÈö ÇáúÍóÓóäóÇÊö
æóÇÌúÊöäóÇÈö ÇáÓøóíøöÆóÇÊö æóáóåõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúãóÇÁó äóÙóãóåóÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó
ÈõÑøñ æóÓóãõÑõ ÍöäúØóÉò æóÇáúÝõæóãõ ... ÞóãúÍñ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò
ãóÑúÞõæãõ
æóÓõãøöíó ÞóãúÍðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÑúÝóÚõ ÇáúÍõÈõæÈö ãöäú ÞóãóÍóÊú
ÇáäøóÇÞóÉõ ÑóÝóÚóÊú ÑóÃúÓóåóÇ æóÃóÞúãóÍó ÇáÑøóÌõáõ ÅÞúãóÇÍðÇ ÔóãóÎó
ÈöÃóäúÝöåö
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÎóÑóÌóÊú ÍóÈøóÉõ ÇáúÈõÑøö ãöäú ÇáúÌóäøóÉö Úóáóì ÞóÏúÑö
ÈóíúÖóÉö ÇáäøóÚóÇãóÉö¡ æóåöíó Ãóáúíóäõ ãöäú ÇáÒøõÈúÏö æóÃóØúíóÈõ
ÑóÇÆöÍóÉð ãöäú ÇáúãöÓúßö Ëõãøó ÕóÇÑóÊú ÊóäúÒöáõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúåóíúÆóÉö
Åáóì æõÌõæÏö ÝöÑúÚóæúäó ÝóÕóÛõÑóÊú æóÕóÇÑóÊú ßóÈóíúÖóÉö ÇáÏøóÌóÇÌóÉö
æóáóãú ÊóÒóáú Úóáóì åóÐöåö ÇáúåóíúÆóÉö ÍóÊøóì ÐõÈöÍó íóÍúíóì ÝóÕóÛõÑóÊú
ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ßóÈóíúÖóÉö ÇáúÍóãóÇãóÉö Ëõãøó ÕóÛõÑóÊú ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú
ßóÇáúÈõäúÏõÞóÉö Ëõãøó ÕóÛõÑóÊú ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ßóÇáúÍöãøóÕóÉö Ëõãøó
ÕóÛõÑóÊú ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú Úóáóì ãóÇ åöíó Úóáóíúåö ÇáúÂäó ÝóäóÓúÃóáõ
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ãóäú áóÇ ÊóÕúÛõÑó Úóäú Ðóáößó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÔúåóÑö ÇááøõÛóÇÊö) Ãóíú ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ ÇáúÃõæáóì åóÐöåö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúåóãúÒóÉó ãóÖúãõæãóÉñ ÃóíúÖðÇ
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÈöÖóãøöåóÇ æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÒøóÇíö Úóáóì æóÒúäö ßõÊõÈò
ÌóãúÚðÇ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö ÈöæóÒúäö
ÞõÝúáò æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÍóÐúÝõ ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÔúÏöíÏõ ÇáÒøóÇíö
æóÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÑõäúÒñ Èöäõæäò Èóíúäó ÇáÑøóÇÁö æóÇáÒøóÇíö æóÇáÓøóÇÈöÚóÉõ
ÝóÊúÍõ ÇáúåóãúÒóÉö ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö ÇáÒøóÇíö Úóáóì æóÒúäö ÚóÖõÏò ÇåÜ. Óã Ú
Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÚóÏóÓò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö æóãöËúáõåõ ÇáúÈöÓöáøóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÐõÑóÉò) ÈöÖóãøö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö æóÇáÏøõÎúäõ äóæúÚñ ãöäúåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÍöãøóÕò) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÊóÔúÏöíÏö
Çáúãöíãö ãóßúÓõæÑóÉð Ãóæú ãóÝúÊõæÍóÉð æóÂÎöÑõåõ ÕóÇÏñ ãõåúãóáóÉñ
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóÈóÇÞöáóÇÁó) åöíó ÇáúÝõæáõ æóíõÑúÓóãõ ÈöÇáúíóÇÁö
ÝóÊõÔóÏøóÏõ ÇááøóÇãõ æóíõÞúÕóÑõ¡ Ãóæú ÈöÇáúÃóáöÝö ÝóÊõÎóÝøóÝõ ÇááøóÇãõ
æóíõãóÏøõ æóÞóÏú íõÞúÕóÑõ æóãöËúáõåõ ÇáÏøöÝúÓóÉõ¡ æóåöíó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö ÍóÈøóÉñ ßóÇáúÌóÇÑõæÔöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÞúÊóÇÊõ ÈöãóßøóÉó
æóäóæóÇÍöíåóÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ Èóáú ÞóÏú ÊõÄóËøöÑõ ßóËöíÑðÇ Úóáóì ÈóÚúÖö ãóÇ
ÐõßöÑó æóÇááøõæÈúíóÇÁõ æóÇáúÌõáõÈøóÇäõ ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö¡ æóåõæó
ÇáúåõÑúØõãóÇäõ æóÇáúãóÇÔõ ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö äóæúÚñ ãöäúåõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) Ãóíú ÃóãúÑö
äóÏúÈò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÎóÑúÕö æóÅöíÌóÇÈò
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÎúÐö æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÎóÑúÕó ÇáäøóÎúáö
æóÃóÎúÐó ÒóßóÇÊöåö ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏóåõãú æóãõÞóÑøóÑðÇ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ æóÞõÏøöãó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÓóáóÇãóÊöåö
ãöãøóÇ Ãóæúåóãóåõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÍóÕúÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõÎúÑóÕõ ÇáäøóÎúáõ) ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó ÃóÕúáðÇ áöáúÚöäóÈöº
áöÃóäøó ÎóÑúÕóåõ ßóÇäó ÚöäúÏó ÝóÊúÍö ÎóíúÈóÑó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÇáúÚöäóÈõ
ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ ÚöäúÏó ÝóÊúÍö ÇáØøóÇÆöÝö ÓóäóÉó ËóãóÇäò ÈóÚúÏó ÝóÊúÍö
ãóßøóÉó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ áöÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö) åõæó
ÃóÈõæ ãõæÓóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÞóíúÓò æóáóÞóÈõåõ ÕöÑúãóÉõ
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÞóÏöãó ãóßøóÉó æóÃóÓúáóãó ÞóÈúáó
ÇáúåöÌúÑóÉö Ëõãøó åóÇÌóÑó Åáóì ÇáúÍóÈóÔóÉö Ëõãøó Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÒõÈóíúÏò æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö Ñõæöíó áóåõ
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ËóáóËõãöÇÆóÉò
æóÓöÊøõæäó ÍóÏöíËðÇ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÈöãóßøóÉó æóÞöíáó ÈöÇáúßõæÝóÉö ÓóäóÉó
ÇËúäóÊóíúäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÞöíáó ÓóäóÉó ÎóãúÓöíäó Ãóæú
ÅÍúÏóì æóÎóãúÓöíäó¡ æóåõæó ÇÈúäõ ËóáóÇËò æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÇáÔøóÚöíÑõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÍõßöíó
ßóÓúÑõåóÇ¡ æóåöíó áõÛóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÇáÊøóãúÑõ) ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÞöíÓó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåöãóÇ) ÇáøóÐöí ÐõßöÑó ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóãúÑõ
æóÇáÒøóÈöíÈõ æóÇóáøóÐöí ÐõßöÑó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÇáÔøóÚöíÑõ æóÇáúÍöäúØóÉõ
ÝóíõÞóÇÓõ Úóáóì ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö ãóÇ áóÇ íóÊóÊóãøóÑõ æóáóÇ
íóÊóÒóÈøóÈõ ßóÇáÑøõØóÈö æóÇáúÈõÓúÑö æóÇáúÚöäóÈö æóíõÞóÇÓõ Úóáóì
ÇáÔøóÚöíÑö æóÇáúÍöäúØóÉö ãóÇ íõÞúÊóÇÊõ Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇåÜ.
ÓõáúØóÇäñ (Þóæúáõåõ ÅÖóÇÝöíøò) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóåúáö Çáúíóãóäöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõãú ãöäú ÇáúãõÞúÊóÇÊö ÅáøóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÚö Ô
(2/240)
áöÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö æóÞóÇáó ÕóÍöíÍõ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö Úóäú ãõÚóÇÐò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ÝöíãóÇ ÓóÞóÊú ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáÓøóíúáõ æóÇáúÈóÚúáõ ÇáúÚõÔúÑõ
æóÝöíãóÇ ÓõÞöíó ÈöÇáäøóÖúÍö äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö» æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáúÍõÈõæÈö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöËøóÇÁõ
æóÇáúÈöØøöíÎõ æóÇáÑøõãøóÇäõ æóÇáúÞóÖúÈõ ÝóÚóÝúæñ ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóæóÇÁñ ÃóÒóÑóÚó Ðóáößó
ÞóÕúÏðÇ Ãóãú äóÈóÊó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇáúÞóÖúÈõ ÈöÓõßõæäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
ÇáÑøóØúÈõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáØøóÇÁö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÞõæÊö
ÛóíúÑõåõ ßóÎóæúÎò æóãöÔúãöÔò æóÊöíäò æóÌóæúÒò¡ æóáóæúÒò æóÊõÝøóÇÍò
æóÒóíúÊõæäò æóÓöãúÓöãò æóÒóÚúÝóÑóÇäò æóÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãóÇ íõÞúÊóÇÊõ
ÖóÑõæÑóÉð ßóÌõÈøö ÍóäúÙóáò æóÛóÇÓõæáò æóÊõÑúãõÓò ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ.
(æóäöÕóÇÈõåõ) Ãóíú ÇáúÞõæÊõ ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ (ÎóãúÓóÉõ
ÃóæúÓõÞò) ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö «áóíúÓó
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÕóÏóÞóÉñ» (æóåöíó ÈöÇáÑøöØúáö
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÃóáúÝñ æóÓöÊøõãöÇÆóÉò) ãöäú ÇáúÃóÑúØóÇáöº áöÃóäøó
ÇáúæóÓúÞó ÓöÊøõæäó ÕóÇÚðÇ æóÇáÕøóÇÚõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúÏóÇÏò æóÇáúãõÏøõ
ÑöØúáñ æóËõáõËñ ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö æóÞõÏøöÑóÊú Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö ÅáóÎú) åóáøóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúÃóãúÑö æóÇÓúÊóÛúäóì ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ æóíõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ áöãó ÕóÑóÝóåõ
Úóäú ÙóÇåöÑöåö ÈöÚõãõæãö ÇáúÍóÏöíËö æóáóãú íóÚúßöÓú ÈöÃóäú íóÎõÕøó
Úõãõæãóåõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÕúÑö¿ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúÈóÚúáö)
ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÇ ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÓóÞóÊú ÇáÓøóãóÇÁõ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÈóÚúáõ ÇáäøóÎúáõ íóÔúÑóÈõ ÈöÚõÑõæÞöåö
ÝóíóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÇáÓøóÞúíö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÇáúÈóÚúáõ
æóÇáúÚöÐúíõ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ãóÇ ÓóÞóÊúåõ ÇáÓøóãóÇÁõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÈóÚúáõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÚöÐúíõ¡ æóåõæó ãóÇ ÓóÞóÊúåõ
ÇáÓøóãóÇÁõ æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ ÇáúÚöÐúíõ ãóÇ ÓóÞóÊúåõ ÇáÓøóãóÇÁõ
æóÇáúÈóÚúáõ ãóÇ íóÔúÑóÈõ ÈöÚõÑõæÞöåö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÞúíò æóáóÇ ÓóãóÇÁò
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáúÚöÐúíõ ãöËóÇáõ Íöãúáò ãöäú ÇáäøóÈóÇÊö
æóÇáäøóÎúáö æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÚóÐóÇíó æóÝóÊúÍõ ÇáúÚóíúäö áõÛóÉð íõÞóÇáõ
ÚóÐöíó ÚóÐðÇ Ýóåõæó ÚóÐò ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó æóÚóÐöíøò Úóáóì ÝóÚöíáò
ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÇáúÚõÔúÑö
æóäöÕúÝöåö æóÞóæúáõåõ æóÇáúÍõÈõæÈõ ÚóØúÝó ÚóÇãøò Úóáóì ÎóÇÕøò. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ æóåóÐóÇ Åáóì Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãõÏúÑóÌñ ãöäú ÇáÑøóÇæöí ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãõÑóÇÏö ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ. Úö Ô
(Þóæúáõåõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöËøóÇÁõ) ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö Ãóíú ÇáúÎöíóÇÑõ
æóÞóæúáõåõ æóÇáúÈöØøöíÎõ ÈößóÓúÑö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ØóÈöíÎñ
ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõåõ æóÇáÑøõãøóÇäõ ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
ãóÚúÑõæÝñ Íõáúæñ Ãóæú ÍóÇãöÖñ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ
ÃóÒõÑöÚó Ðóáößó ÞóÕúÏðÇ ÅáóÎú) ãöäú åõäóÇ ÊóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÕúÏõ¡ æóåõæó ãóÇ Íõßöíó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÔóÑúÍöåö ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØö Ãóäú íóÒúÑóÚóåõ ãóÇáößõåõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ
ÇäúÒóÑóÚó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÒóÑóÚóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöíåö ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÓøóæúãö ÖóÚöíÝñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÐóÇßó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÒøóÑúÚö æóãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ Ýöí ÏóæóÇãöåö¡ Ýóåõæó
ßóÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÕúÏö ÇáÓøóæúãö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ïõæäó ÇáÏøóæóÇãö ÇåÜ.
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóãú äóÈóÊó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ÍóÊøóì áóæú ÓóÞóØó ÇáúÍóÈøõ ãöäú íóÏö ãóÇáößöåö ÚöäúÏó
Íóãúáö ÇáúÛóáøóÉö Ãóæú æóÞóÚóÊú ÇáúÚóÕóÇÝöíÑõ Úóáóì ÇáÓøóäóÇÈöáö
ÝóÊóäóÇËóÑó ÇáúÍóÈøõ æóäóÈóÊó æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÞóÖúÈõ ÈöÓõßõæäò ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ßóÞóÊøò ÈöãõËóäøóÇÉò¡ æóåõæó ÚóáóÝõ
ÇáúÈóåóÇÆöãö æóíõÓóãøóì ÈöÇáúÞõÑúØö æóÇáÑøóØúÈóÉö æóÇáúÝöÕúÝöÕóÉö
ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÆóíúäö æóÈöÇáúãõåúãóáóÊóíúäö æóÇáúÞóÖúÈõ ÈöãõÚúÌóãóÉò
æóÞöíáó ÈöãõåúãóáóÉò ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÞõæÊö ÛóíúÑõåõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ íõÄúßóáõ ÊóÏóÇæöíðÇ Ãóæú
ÊóäóÚøõãðÇ Ãóæú ÊóÃóÏøõãðÇ ßóÇáÒøóíúÊõæäö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÅáóÎú
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóãöÔúãöÔò) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãóíúäö æóÞóæúáõåõ æóÊöíäñ Ãóíú
ÈöÃóäúæóÇÚöåö¡ æóåõæó ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáúíóÇÁö ÈóÚúÏóåóÇ
äõæäñ æóÞóæúáõåõ æóÌóæúÒñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö¡ æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ
æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæúÒñ Ãóíú ÛóÒøóÇæöíøñ Ãóæú ÔóÑóæöíøñ æóßóÐóÇ ÝõÓúÊõÞñ
æóÈõäúÏõÞñ æóÞóæúáõåõ æóÊõÝøóÇÍñ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóßóÐóÇ ßõãøóËúÑóì
æóÓóÝóÑúÌóáñ æóãóæúÒñ æóÈõÑúÞõæÞñ æóÞóæúáõåõ æóÓöãúÓöãñ ÈößóÓúÑö
ÇáÓøöíäö æóãöËúáõåõ ÇáúÞöÑúØöãõ ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóÇáØøóÇÁö
æóÖóãøöåöãóÇ¡ æóåõæó ÍóÈøõ ÇáúÚõÕúÝõÑö æóÞóæúáõåõ æóÒóÚúÝóÑóÇäñ
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóåõæó
íóÎúÑõÌõ ãöäú ËóãóÑò ßóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö Úóäú ÃóÕúáò ßóÇáúÈóÕóáö
æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáúæóÑúÓó ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö¡ æóåõæó
äóÈúÊñ ÃóÕúÝóÑõ íõÕúÈóÛõ Èöåö æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ËóãóÑò ßóÇáÓøöãúÓöãö Úóäú
ÃóÕúáò ßóÇáúÞõØúäö¡ æóåõæó ßóËöíÑñ ÈöÈöáóÇÏö Çáúíóãóäö æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúßõÑúßõãõ ßóãóÇ Þöíáó æóÝöíåö äóæúÚñ ÃóÓúæóÏõ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
ãöäúåõãóÇ Ãóíú ãöãøóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÇÞúÊöíóÇÊðÇ Ãóæú ãóÇ íõÞúÊóÇÊõ
ÖóÑõæÑóÉð. ÇåÜ. Í á.
[äöÕóÇÈõ ÇáúÞõæÊõ ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ]
(Þóæúáõåõ ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò) ÌóãúÚõ æóÓóÞò ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóáóì
ÇáúÃóÝúÕóÍö¡ æóåõæó ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö áöãóÇ ÌóãóÚóåõ ãöäú
ÇáÕøöíÚóÇäö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÇááøóíúáö æóãóÇ æóÓóÞó} [ÇáÇäÔÞÇÞ: 17]
Ãóíú ÌóãóÚó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÈöÇáÑøöØúáö
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÅáóÎú) æóÞóÏøóÑõæåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúãóäøö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúßóÈöíÑö Ýóåöíó ÈöÇáúãóäøö ÇáÕøóÛöíÑö ËóãóÇäõãöÇÆóÉö ãóäøò
æóÈöÇáúßóÈöíÑö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóËõáõËóÇäö
æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó Çáúãóäøó ÇáúßóÈöíÑó ãõÓóÇæò áöáÑøöØúáö
ÇáÏøöãóÔúÞöíøö æóÃóäøó Çáúãóäøó ÇáÕøóÛöíÑó ÑöØúáóÇäö ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóáúÝñ æóÓöÊøõãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúÃóÑúØóÇáö) Ãóíú
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóßóÐóáößó ÊóÞúÏöíÑõ ÇáÑøöØúáö ÇáÏøöãóÔúÞöíøö
ÈöÓöÊøöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÃóæúÓõÞö ÈöÇáÑøöØúáö ÇáÏøöãóÔúÞöíøö ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÊóÞúÏöíÑö ÇáÑøöØúáö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
åõäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ãóÓóÇÆöáó ÇËúäóÇäö ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ æóÇËúäóÇäö
ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåöãóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÇáÕøóÇÚõ ÑöØúáñ ÏöãóÔúÞöíøñ
æóÓõÈúÚñ ÃõÎöÐóÇ ãöäú Þóæúáöåö åõäóÇ¡ æóåõæó ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ãöäú
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö¡ æóåõæó Ãóíú ÇáÕøóÇÚõ
ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÎóãúÓóÉñ æóËóãóÇäõæäó æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö
ÏöÑúåóãò æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ Ãóäøó ÇáúÎóãúÓóÉó
æóÇáËøóãóÇäöíäó ÅáóÎú ÓõÈúÚõ ÇáÑøöØúáö ÇáÏøöãóÔúÞöíøö æóÇáúÃóæúÓõÞõ
ÈöÇáÑøöØúáö ÇáúãöÕúÑöíøö ÃóáúÝñ æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÑöØúáðÇ æóäöÕúÝñ æóËõáõËõ ÃõæÞöíøóÉò æóÓõÈúÚóÇ ÏöÑúåóãò ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúæóÓóÞó ÓöÊøõæäó ÕóÇÚðÇ) ÝóÅöÐóÇ
ÖõÑöÈóÊú ÇáúÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò Ýöí ÓöÊøöíäó ÕóÇÚðÇ ÈóáóÛóÊú
ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÕóÇÚò æóÞóæúáõåõ
(2/241)
áöÃóäøóåõ ÇáÑøöØúáõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ (æóåõæó
ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö
ÏöÑúåóãò æóÈöÇáÏøöãóÔúÞöíøö) ¡ æóåõæó ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
(ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó) ÑöØúáðÇ (æóÓöÊøóÉõ ÃóÓúÈóÇÚò)
ãöäú ÑöØúáò ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ ãöäú Ãóäøó ÑöØúáó
ÈóÛúÏóÇÏó ãóÇ ÐõßöÑó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú
ÃóäøóåóÇ ÈöÇáÏøöãóÔúÞöíøö ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÑöØúáðÇ
æóËõáõËóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ãöäú Ãóäøó ÑöØúáó ÈóÛúÏóÇÏó
ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóÚóáóíúåö ÅÐóÇ ÖóÑóÈúÊåóÇ Ýöí ÃóáúÝò
æóÓöÊøöãöÇÆóÉö ÑöØúáò ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÊóíú
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóËóãóÇäöíóÉó ÂáóÇÝò íõÞúÓóãõ Ðóáößó Úóáóì ÓöÊøöãöÇÆóÉò
íóÎúÑõÌõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáÕøóÇÚõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúÏóÇÏò Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊ ÇáËøóáóÇËóãöÇÆóÉö
ÕóÇÚò Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóãúÏóÇÏò ÈóáóÛóÊú ÃóáúÝó ãõÏøò æóãöÇÆóÊóíú ãõÏøò
æóÞóæúáõåõ æóÇáúãõÏøõ ÑöØúáñ æóËõáõËñ Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóáúÝõ ãõÏøò
æóÇáúãöÇÆóÊóÇ ãõÏøò ÃóáúÝõ ÑöØúáò æóãöÇÆóÊóíú ÑöØúáò æóÃóáúÝõ ËõáõËö
ÑöØúáò æóãöÇÆóÊóíú ËõáõËö ÑöØúáò æóÇáúÃóáúÝõ ËõáõËñ æóãöÇÆóÊóÇ ËõáõËò
ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÑöØúáò ÊóÖõãøõ åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö Åáóì
ÇáúÃóáúÝö æóãöÇÆóÊóíúäö íóßõæäõ ÇáúãóÌúãõæÚõ ÃóáúÝðÇ æóÓöÊøóãöÇÆóÉò
æóÞóæúáõåõ¡ æóåõæó ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò.
Ãóíú ÈöÇÊøöÝóÇÞò ãöäú Çáäøóæóæöíøö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ
æóÇáúÎöáóÇÝõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÑöØúáö ÈóÛúÏóÇÏó åóáú åõæó
ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËõæäó ßóãóÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóæú ãöÇÆóÉñ
æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò ßóãóÇ íóÞõæáõ
Çáäøóæóæöíøõ æóíóäúÈóäöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÒöíóÇÏóÉõ ÚöÏøóÉö
ÇáúÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÞöáøóÊõåóÇ ÇáúãóÈúäöíøõ ÚóáóíúåóÇ
ÒöíóÇÏóÉõ ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöÇáÏøöãóÔúÞöíøö æóÞöáøóÊõåóÇ æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ
ÖóÑóÈúÊåóÇ Ãóíú ÇáúãöÇÆóÉó æóÇáËøóáóÇËöíäó.
æóÞóæúáõåõ ÊóÞúÓöãõ Ðóáößó ÅáóÎú áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÞöÓúãóÉó
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóåõæó ÊóÍúáöíáõ ÇáúãóÞúÓõæãö Åáóì ÃóÌúÒóÇÁò
ãõÊóÓóÇæöíóÉò ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÚöÏøóÉö ÂÍóÇÏö ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö
Èóáú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ãóÚúÑöÝóÉõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÞúÓõæãö ãöäú ÃóãúËóÇáö ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó áóß
ßóãú Ýöí ÇáúãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÇáËøóãóÇäöíóÉö ÂáóÇÝö ãöäú
ÃóãúËóÇáö ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö ÝóÃóÓúåóáõ ØõÑõÞö ÈóíóÇäö Ðóáößó Ãóäøó
ÊóÍóáøõáó ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö Åáóì ÃóÖúáóÇÚöåóÇ¡ æóåöíó ÚóÔúÑóÉñ æóÚóÔúÑóÉñ
æóÓöÊøóÉñ æóÊõÞúÓóãõ Úóáóì ÇáÖøöáúÚö ÇáúÃóæøóáö ÝóãóÇ ÎóÑóÌó ÊóÞúÓöãõåõ
Úóáóì ÇáÖøöáúÚö ÇáËøóÇäöí ÝóãóÇ ÎóÑóÌó ÊóÞúÓöãõåõ Úóáóì ÇáÖøöáúÚö
ÇáËøóÇáöËö ÝóãóÇ ÎóÑóÌó Ýóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ æóÐóáößóº áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÓóãúäóÇ ÇáúãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò æóÇáËøóãóÇäöíóÉó ÂáóÇÝò Úóáóì ÇáÖøöáúÚö
ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÚóÔóÑóÉ ÇáúÃõæáóì ÎóÑóÌó ÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ
æóËóãóÇäõãöÇÆóÉò ÇáúÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ ãöäú ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
æóÇáËøóãóÇäõãöÇÆóÉö ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÂáóÇÝòº áöÃóäøóåóÇ ËóãóÇäõæäó
ãöÇÆóÉò æóÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊ åóÐóÇ ÇáúÎóÇÑöÌó Úóáóì ÇáÖøöáúÚö ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó ÇáúÚóÔóÑóÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÎóÑóÌó ÃóáúÝóÇäö æóËóãóÇäõæäó
ÇáúÃóáúÝóÇäö ãöäú ÇáúÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ æóÇáËøóãóÇäõæäó ãöäú
ÇáËøóãóÇäöãöÇÆóÉöº áöÃóäøóåóÇ ËóãóÇäõæäó ÚóÔúÑóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊ åóÐóÇ
ÇáúÎóÇÑöÌó Úóáóì ÇáÖøöáúÚö ÇáËøóÇáöËö¡ æóåõæó ÇáÓøöÊøóÉõ ÎóÑóÌó
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉò æóÃóÑúÈóÚõæäó æóËõáõËóÇäö ÇáËøóáóËöãöÇÆóÉö ãöäú
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔúÑó ãöÇÆóÉñ æóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ãöÇÆóÊóíúäö
æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÇáÓøöÊøóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ËõáõËðÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ËõáõËóÇäö.
æóÞóæúáõåõ íóÈúáõÛõ ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò æóÈóíóÇäõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÖóÑúÈö
ÇáÏøöÑúåóãö Ýöí ÇáúÃóáúÝö æóÇáÓøöÊøõãöÇÆóÉö Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ËóáóÇËóÉó
ÃóÓúÈóÇÚò Ýöí ÃóáúÝò ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö ÓõÈúÚö Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí
ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö íóÍúÕõáõ ÃóáúÝñ æóËóãóÇäõãöÇÆóÉö ÓõÈúÚò Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÌúãõæÚõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÓõÈúÚò æóËóãóÇäóãöÇÆóÉö ÓõÈúÚò
ÈöÓöÊøöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉò æóËóãóÇäöíäó ÕóÍöíÍóÉð æóÎóãúÓóÉö ÃóÓúÈóÇÚò¡
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÓõÈúÚó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö æóãöÇÆóÊóíúäö
ÓöÊøõãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÈóÓúØóåóÇ ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó ãöÇÆóÉñ æóÓõÈúÚõ
ÇáöÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓöÊøóÉñ íóÝúÖõáõ ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö
ÇáúãóÖúãõæãóÉö áöáúÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò ÓöÊøõãöÇÆóÉò ÈöÎóãúÓóÉò
æóËóãóÇäöíäó ÕóÍöíÍóÉð æóÎóãúÓóÉö ÃóÓúÈóÇÚò ÝóÊõÖóãøõ åóÐöåö
ÇáÓøöÊøõãöÇÆóÉö æóÇáúÎóãúÓóÉõ æóÇáËøóãóÇäõæäó ÇáÕøóÍöíÍóÉõ æóÇáúÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚò Åáóì ãóÇ ÊóÍúÕõáõ ãöäú ÖóÑúÈö ÇáÏøöÑúåóãö ÇáúãõÕóÇÍöÈö
áöáËøóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚö Ýöí ÇáúÃóáúÝö æóÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö¡ æóåõæó ÃóáúÝñ
æóÓöÊøõãöÇÆóÉò íóßõæäõ ÇáúãóÌúãõæÚõ ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò æóãöÇÆóÊóíú
ÏöÑúåóãò æóÎóãúÓóÉò æóËóãóÇäöíäó æóÎóãúÓóÉö ÃóÓúÈóÇÚò ÝóÊõÓúÞöØõåóÇ ãöäú
ÇáúãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò æóÇáËøóãóÇäöíóÉö ÂáóÇÝò íóßõæäõ ÇáúÝóÇÖöáõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÞóæúáõåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ËóáóÇËöãöÇÆóÉò ÅáóÎú
æóÐóáößóº áöÃóäøóß ÅÐóÇ ÖóÑóÈúÊ ÇáÓøöÊøóãöÇÆóÉö Ýöí ËóáóËöãöÇÆóÉò
æóÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò æóÎóãúÓóÉö
ÂáóÇÝò æóãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãòº áöÃóäøóß ÅÐóÇ ÖóÑóÈúÊ ÇáÓøöÊøóãöÇÆóÉö Ýöí
ËóáóËöãöÇÆóÉò ÍóÕóáó ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäõæäó ÃóáúÝðÇ æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊåóÇ Ýöí
ÃóÑúÈóÚöíäó ÍóÕóáó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈóÊúåóÇ
Ýöí ÇáöÇËúäóíúäö ÍóÕóáó ÃóáúÝñ æóãöÇÆóÊóÇäö.
ÝóÅöÐóÇ Öõãøó ÇáúÍóÇÕöáõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò ßóÇäó ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò
æóÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò æóãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÞóæúáõåõº áöÃóäøó ÓõÈúÚó
ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó ÇáÑøöØúáó ÓöÊøõãöÇÆóÉò æóÓõÈúÚõ
ÇáÓøöÊøãöÇÆóÉö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ÎóãúÓóÉñ æóËóãóÇäõæäó æóÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚò íóÚúäöí æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊåóÇ Ýöí ÓöÊøóÉò ÈóáóÛóÊú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò
æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔúÑó æóÓóÈúÚöíäóº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú ÖóÑúÈö
ÇáËøóãóÇäöíäó Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóËóãóÇäõæäó æóãöäú ÖóÑúÈö
ÇáúÎóãúÓóÉö ÝöíåóÇ ËóáóÇËõæäó æóãóÌúãõæÚõåõãóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÚóÔúÑóÉò
æóãöäú ÖóÑúÈö ÇáúÎóãúÓóÉö ÃóÓúÈóÇÚò ÝöíåóÇ ËóáóÇËõæäó ÓõÈúÚðÇ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÕóÍöíÍóÉò æóÓóÈúÚöíäó ÊõÖóãøõ Åáóì ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö
æóÇáúÚóÔóÑóÉ íóßõæäõ ÇáúãóÌúãõæÚõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔúÑó
æóÓóÈúÚöíäó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÇáÑøöØúáõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ) Ãóíú
ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Èöåö Ýöí ÒóãóÇäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇÓúÊóÞóÑøó
Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ) æóíóÒöíÏõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÑúØóÇáö ÇáÏøöãóÔúÞöíøóÉö
Úóáóì Çáäøóæóæöíøö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËóíúäö æóÓõÈúÚò æóíóÒöíÏõ
Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÑøöØúáö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö Úóáóì
Çáäøóæóæöíøö ÈöÏöÑúåóãò æóËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåö ÅÐóÇ ÖóÑóÈúÊåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÑöØúáö ÈóÛúÏóÇÏó ÅÐóÇ ÖóÑóÈúÊåóÇ Ãóíú ÇáúãöÇÆóÉó
æóÇáËøóáóÇËöíäó æóãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÈöäóÇÁö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
Ãóíú ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó ÑöØúáó ÈóÛúÏóÇÏó ãóÇ ÐõßöÑó
áóÒöãóåõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúÓõÞó
(2/242)
æóÚóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ
ÊóÖúÑöÈõ ãóÇ ÓóÞóØó ãöäú ßõáøö ÑöØúáò¡ æóåõæó ÏöÑúåóãñ æóËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò Ýöí ÃóáúÝò æóÓöÊøöãöÇÆóÉò íóÈúáõÛõ ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò
æóãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÎóãúÓóÉð æóËóãóÇäöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóÎóãúÓóÉó
ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò íóÓúÞõØõ Ðóáößó ãöäú ãóÈúáóÛö ÇáÖøóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö
íóÈúÞóì ãöÇÆóÊóÇ ÃóáúÝò æóÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò æóÓóÈúÚõãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóÓõÈúÚóÇ ÏöÑúåóãò æóÅöÐóÇ ÞõÓöãó Ðóáößó Úóáóì
ÓöÊøöãöÇÆóÉò ÎóÑóÌó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõº áöÃóäøó ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò æóÎóãúÓóÉö
ÂáóÇÝò æóãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ËóáóËöãöÇÆóÉò æóÇËúäóíúäö
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÑöØúáðÇ æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóÓõÈúÚóÇ ÏöÑúåóãò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÓöÊøóÉö ÃóÓúÈóÇÚö
ÑöØúáòº áöÃóäøó ÓõÈúÚó ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö ÎóãúÓóÉñ æóËóãóÇäõæäó æóÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚö.
æóÇáäøöÕóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÊóÍúÏöíÏñ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöíåö ÈöÇáúßóíúáö
æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöÑó ÈöÇáúæóÒúäö ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúæóÒúäö ãöäú ßõáøö äóæúÚò ÇáúæóÓóØõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÇáúÎóÝöíÝö æóÇáÑøóÒöíäö (æóíõÚúÊóÈóÑõ) Ýöí ÞóÏúÑö ÇáäøöÕóÇÈö ÛóíúÑõ
ÇáúÍóÈøö ãöäú ÑõØóÈò æóÚöäóÈò ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö (ÌóÇÝøðÇ Åäú ÊóÌóÝøóÝó
ÛóíúÑõ ÑóÏöíÁò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÇáÏøöãóÔúÞöíøö ãóÇ ÞóÇáóåõ æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøóß ÅÐóÇ ÖóÑóÈúÊ ÚóÏóÏó
ÇáÑøöØúáö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÃóæúÓõÞö
ÈöÇáÑøöØúáö ÇáÏøöãóÔúÞöíøö íóÈúáõÛõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇáúÛóÑóÖõ
ÍöíäóÆöÐò ÅÎúÑóÇÌõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÃóÑúØóÇáðÇ ÏöãóÔúÞöíøóÉð áöíóÙúåóÑó
Þóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: ÊóÞúÓöãõ Ðóáößó Ãóíú
ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÇáúãóÐúßõæÑó áóßöäú áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÞöÓúãóÉö
ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúãõÕúØóáóÍö Úóáóíúåö¡ æóåõæó Íöáøõ ÇáúãóÞúÓõæãö Åáóì ÂÍóÇÏò
ÚõÏøóÊõåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÂÍóÇÏö ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÞúÓõæãö ãöäú ÃóãúËóÇáö ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö
Ãóíú ßóãú Ýöí ÇáúãóÈúáóÛö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÃóãúËóÇáö ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö
ÇáøóÊöí åöíó ÇáÑøöØúáõ ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ æóØóÑöíÞõ ÇáúÞöÓúãóÉö ÚóáóíúåóÇ
Ãóäú ÊóÞúÓöãó Úóáóì ÃóÖúáóÇÚöåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÑóßøóÈóÊú ãöäúåóÇ æóåöíó
ÚóÔúÑóÉñ æóÚóÔúÑóÉñ æóÓöÊøóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÞóÇãóÊú ãöäú ÖóÑúÈö ÚóÔúÑóÉò
Ýöí ÚóÔúÑóÉò æóÖóÑúÈö ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí ÓöÊøóÉò ÈöÃóäú ÊóÞúÓöãó ÇáúãóÈúáóÛó
ÇáúãóÐúßõæÑó Úóáóì ÚóÔúÑóÉò Ëõãøó ÊóÃúÎõÐó ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú åóÐöåö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÊóÞúÓöãóåõ Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉ ÇáúÃõÎúÑóì Ëõãøó ÊóÃúÎõÐó
ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÊóÞúÓöãóåõ Úóáóì ÓöÊøóÉò íóÎúÑõÌõ
ÇáúãóØúáõæÈõ.
æóÊóÞóÏøóãó ÈóÓúØõ Ðóáößó æóåõäóÇßó ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì¡ æóåöíó Ãóäú
ÊóÃúÎõÐó äöÕúÝó ÚõÔúÑö ÚõÔúÑö ÇáúãóÞúÓõæãö æóÊóÞúÓöãóåõ Úóáóì äöÕúÝö
ÚõÔúÑö ÚõÔúÑö ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö íóÎúÑõÌõ ÇáúãóØúáõæÈõ æóáóÚóáøó
åóÐöåö ÃóÓúåóáõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Çáäøóæóæöíøõ) Ãóíú æóÈóíóÇäõ ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöØúáö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö Åäøóåõ ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò ÍóÊøóì íóáúÒóãóåõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúÓõÞó ÈöÇáÏøöãóÔúÞöíøö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóäú ÊóÖúÑöÈó
ÅáóÎú æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ÞóÏúÑó ÇáÑøöØúáö
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÚöäúÏóåõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÃóæúÓõÞö
ÈöÇáÑøöØúáö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö æóÊóÞúÓöãó ÇáúÍóÇÕöáó Úóáóì ÇáÑøöØúáö
ÇáÏøöãóÔúÞöíøö áóßöäú Ýöí Ðóáößó Øõæáñ ÝóáöÐóáößó ÃóÑúÔóÏóß ÇáÔøóÇÑöÍõ
Åáóì ØóÑöíÞò ÃóÓúåóáó ÝóÞóÇáó ÊóÖúÑöÈõ ãóÇ ÓóÞóØó ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáå íóÈúÞóì ãöÇÆóÊóÇ ÃóáúÝò ÅáóÎú) Ãóíú æóÐóáößó ÚóÏóÏõ ÇáúÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Úóáóì ØóÑöíÞóÉö Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÑöØúáö
ÈóÛúÏóÇÏó (Þóæúáõåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ËóáóÇËöãöÇÆóÉò ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáÑøöØúáõ
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÈöÅöÍúÏóì ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö æóÞóæúáõåõ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÓöÊøóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÑöØúáò Ãóíúº áöÃóäøó ÞöÓúãóÊóåõ Úóáóì
ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö ÞöÓúãóÉõ Þóáöíáò Úóáóì ßóËöíÑò ÝóÊóßõæäõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
æóäöÓúÈóÉö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅáóíúåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÓúÈóÇÚòº ÝóáöÐóáößó Úóáøóáóåõ
ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ÓõÈúÚó ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö ÅáóÎú Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ßóÑøóÑúÊå
ÓöÊøó ãóÑøóÇÊò ßóÇäó åõæó ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãóÞúÓõæãõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ËóáóËöãöÇÆóÉò ÅáóÎú) Ãóíú íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÞöÓúãóÊöåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÅöÍúÏóì ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóÊóíúäö
ÃóÓúåóáõåõãóÇ ØóÑöíÞóÉõ ÃóÎúÐö äöÕúÝö ÚõÔúÑö ÇáúÚõÔúÑö ÝóÝóÓøóÑó
ÇáúÚóÏóÏó ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò ÅáóÎú
ÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑõæäó æóÚõÔúÑõ åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö
ÃóáúÝóÇäö æóÇËúäóÇäö æóÎóãúÓõæäó æóäöÕúÝõ åóÐóÇ ÇáúÚõÔúÑö ÃóáúÝñ
æóÓöÊøóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊ Úóáóì ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö ÎóÑóÌó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ÑóÏøö ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö Åáóì ËóáóÇËóÉòº áöÃóäøó ÚõÔúÑóåóÇ
ÓöÊøõæäó æóÚõÔúÑõ ÇáÓøöÊøöíäó ÓöÊøóÉñ æóäöÕúÝõåóÇ ËóáóÇËóÉñ ÝóÅöÐóÇ
ÞõÓöãó ÇáúÃóáúÝõ æóÇáÓøöÊøóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó Úóáóì ËóáóÇËóÉò ÎóÑóÌó ãóÇ
ÐóßóÑóåõº áöÃóäøó ÊöÓúÚóãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúÃóáúÝö Úóáóì ËóáóÇËóÉò íóÎúÑõÌõ
ãöäúåóÇ ËóáóËõãöÇÆóÉò íóÈúÞóì ãöäú ÃóáúÝò ãöÇÆóÉñ ãóÚó ÇáÓøöÊøóÉö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó Ýóãöäú ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó íóÎúÑõÌõ ÃóÑúÈóÚõæäó
æóãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáÓøöÊøóÉö Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö íóÎúÑõÌõ ÇËúäóÇäö ÝóåóÐóÇ
ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ËóáóËöãöÇÆóÉò ÅáóÎú æóÇáÓøöÊøóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚõ ÇáúÈóÇÞöíóÉö åöíó ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÈóÇÞöí¡
æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÓöÊøóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÑöØúáò Ãóíú
Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÞöÓúãóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö ÓöÊøóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚö ÑöØúáòº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ãöäúåóÇ æóÞöÓúãóÉõ ÇáúÞóáöíáö Úóáóì
ÇáúßóËöíÑö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÎóÑóÌó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ) Ãóíú
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóåõæó ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó æóÓöÊøóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáäøöÕóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÊóÍúÏöíÏñ)
Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóáöãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóÑõÁõæÓö ÇáúãóÓóÇÆöáö áöáäøóæóæöíøö ãöäú Ãóäøóåõ
ÊóÞúÑöíÈñ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ÊóÍúÏöíÏñ) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí äöÕóÇÈö
ÇáúãóæóÇÔöí æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÞöíáó ÊóÞúÑöíÈñ¡
æóÚóáóíúåö ÝóíõÍúãóáõ äóÞúÕö ÇáúÞóáöíáö ßóÑöØúáóíúäö ãóËóáðÇ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöíåö ÈöÇáúßóíúáö) Ýóßóíúáõåõ
ÈöÇáúÅöÑúÏóÈøö ÇáúãöÕúÑöíøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ ÓöÊøóÉõ
ÃóÑóÇÏöÈó æóÑõÈúÚõ ÅÑúÏóÈøò¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÈöÌóÚúáö ÇáúÞóÏóÍóíúäö
ÕóÇÚðÇ ßóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö æóßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ Åäøóåõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÑóÇÏöÈó æóäöÕúÝõ ÅÑúÏóÈøò æóËõáõËõ
ÅÑúÏóÈøò æóÃóäøóåõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÞóÏóÍõ ÇáúãöÕúÑöíøõ ÈöÇáúãõÏøö ÇáøóÐöí
ÍóÑøóÑóåõ ÝóæóÓöÚó ãõÏøóíúäö æóÓõÈúÚðÇ ÊóÞúÑöíÈðÇ ÝóÇáÕøóÇÚõ ÞóÏóÍóÇäö
ÅáøóÇ ÓõÈúÚóíú ãõÏøò æóßõáøõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãõÏøðÇ ÓóÈúÚóÉõ ÃóÞúÏóÇÍò
æóßõáøõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÕóÇÚðÇ æóíúÈóÉñ æóäöÕúÝñ æóÑõÈúÚñ ÝóËóáóÇËõæäó
ÕóÇÚðÇ ËóáóÇËõ æóíúÈóÇÊò æóäöÕúÝò ÝóËóáóËöãöÇÆóÉö ÕóÇÚò ÎóãúÓóÉñ
æóËóáóÇËõæäó æóíúÈóÉñ æóåöíó ÎóãúÓóÉõ ÃóÑóÇÏöÈó æóäöÕúÝñ æóËõáõËñ
ÝóÇáäøöÕóÇÈõ Úóáóì Þóæúáöåö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó ÞóÏóÍðÇ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÓöÊøõãöÇÆóÉò ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ) Ãóíú ØóáóÈðÇ áöÙõåõæÑö ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúæóÇÌöÈö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÌóÇÝøðÇ ÅáóÎú) íõÊóæóåøóãõ Ãóäøó Ýöí
(2/243)
æóÅöáøóÇ ÝóÑõØóÈðÇ) íõÚúÊóÈóÑõ
(æóíõÞúØóÚõ ÈöÅöÐúäò) ãöäú ÇáúÅöãóÇãö æóÊõÎúÑóÌõ ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäúåõ
(ßóãóÇ áóæú ÖóÑøó ÃóÕúáõåõ) áöÇãúÊöÕóÇÕöåö ãóÇÁóåõ áöÚóØóÔò¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÑõØóÈðÇ æóíõÞúØóÚõ ÈöÇáúÅöÐúäö æóíõÄúÎóÐõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÑõØóÈðÇ
æóÞóæúáöí æóíõÞúØóÚõ Åáóì ÂÎöÑöåö ãóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÛóíúÑö ÇáÑøóÏöíÁö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó) íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (ÇáúÍóÈøõ) ÍóÇáóÉó
ßóæúäöåö (ãõÕóÝøðì) ãöäú ÊöÈúäöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõÄúßóáõ ÞöÔúÑõåõ ãóÚóåõ
ßóÐõÑóÉò ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóÅöäú ÃõÒöíáó ÊóäóÚøõãðÇ ßóãóÇ
íõÞúÔóÑõ ÇáúÈõÑøõ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÞöÔúÑóÉõ ÇáúÈóÇÞöáóÇ ÇáÓøõÝúáóì Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÚõãúÏóÉö áóßöäú
ÇÓúÊóÛúÑóÈóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó
æóÇáúæóÌúåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÇáúÌóÒúãõ Èöåö (æóãóÇ ÇõÏøõÎöÑó
Ýöí ÞöÔúÑöåö) áóãú íõÄúßóáú ãóÚóåõ (ãöäú ÃõÑúÒò æóÚóáóÓò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö æóÇááøóÇãö äóæúÚñ ãöäú ÇáúÈõÑøö (ÝóÚóÔúÑóÉõ ÃóæúÓõÞò ÛóÇáöÈðÇ)
äöÕóÇÈõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÞöÔúÑöåö ÇáøóÐöí ÇÏøöÎóÇÑõåõ Ýöíåö ÃóÕúáóÍõ áóåõ
æóÃóÈúÞóì ÈöÇáäøöÕúÝö.
æóÞóÏú íóßõæäõ ÎóÇáöÕõåóÇ ãöäú Ðóáößó Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ Ãóæú ÎóÇáöÕõ ãóÇ ÏõæäóåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò Ýóåõæó
äöÕóÇÈñ æóÐóáößó ãóÇ ÇÍúÊóÑóÒúÊ Úóäúåõ ÈöÒöíóÇÏóÊöí ÛóÇáöÈðÇ
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ßóÃõÑúÒò æóÚóáóÓò
áöÓóáóÇãóÊöåö ãöäú ÅíåóÇãö Ãóäøóåõ ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö Ýöí
ÞöÔúÑöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
(æóíõßúãóáõ) Ýöí äöÕóÇÈö (äóæúÚò ÈöÂÎóÑó ßóÈõÑó ÈöÚóáóÓò) º áöÃóäøóåõ
äóæúÚñ ãöäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóåõæó ÞõæÊõ ÕóäúÚóÇÁö Çáúíóãóäö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáäøóæúÚö ÇáúÌöäúÓõ ÝóáóÇ íõßúãóáõ ÈöÂÎóÑó ßóÈõÑò Ãóæú ÔóÚöíÑò
ÈöÓõáúÊò ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö Ýóåõæó ÌöäúÓñ ãõÓúÊóÞöáøñ
áóÇ ÈõÑøñ æóáóÇ ÔóÚöíÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóÈøñ íõÔúÈöåõ ÇáúÈõÑøó Ýöí Çááøóæúäö
æóÇáäøõÚõæãóÉö æóÇáÔøóÚöíÑó Ýöí ÈõÑõæÏóÉö ÇáØøóÈúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÍóÐúÝó äóÇÆöÈö ÇáúÝóÇÚöáö ÇáøóÐöí ÝóÓøóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÛóíúÑõ ÇáúÍóÈøö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãóÍúÐõæÝðÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÖóãöíÑñ ãõÓúÊóÊöÑñ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÞõæÊö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÓóÇÈöÞðÇ áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÞõæÊö¡ æóåõæó ÎõÕõæÕõ
ÛóíúÑö ÇáúÍõÈøö ÈöÏóáöíáö ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÍõÈøõ ãõÕóÝøóì
æóÞóæúáõåõ ÌóÇÝøðÇ ÍóÇáñ ãöäú ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóßöäö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÑóØúÈðÇ) Ãóíú ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÌóÝóÇÝö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÌóÝóÇÝö ÈöÇáúÝöÚúáö ÝöíãóÇ íóÌöÝøõ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ÝöíãóÇ áóÇ
íóÌöÝøõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóæúáõåõ æóíõÞúØóÚõ ÈöÅöÐúäò
ÑóÇÌöÚò áöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóÑóØúÈðÇ íóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ
ÈóÚúÏõ æóÇäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
æóÚóáøóáóåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÈöÞóæúáöåö æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ
ÇáúÚóÇãöáöº áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÌóÝóÇÝö ÈöÇáúÝöÚúáö ÝöíãóÇ
íóÌöÝøõ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÌöÝøõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÌóÝóÇÝõ ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÊóÞúÏöíÑõåõ áóÇ íõÞóÇáõ ÍóíúËõ
áóãú íóßõäú áóåõ ÌóÝóÇÝñ ÝóßóíúÝó íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíÑõåõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Åáóì ãóÇ íóÊóÌóÝøóÝõ ãöäú ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÊóÌóÝøóÝõ ÞóÇãó Èöåö ãóÇäöÚñ
ãöäú ÇáÊøóÌúÝöíÝö¡ æóåõæó áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäú íóÌöíÁó ãöäúåõ ãöËúáõ ãóÇ
íóÌöíÁõ ãöäú ÛóíúÑöåö áöÝóÑúÖö ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ ÝóÑóØúÈðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáØøóÇÁö
æóÇáÑøóØúÈõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÌóÇÝøö ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÇáÑøóØúÈö ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö æóÇáúÚöäóÈö æóÈöÇáúÈõÓúÑö ÝóíóÕöÍøõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÈõÓúÑö
æóíõÌúÒöÆõ ÍóíúËõ áóãú íóÊóÃóÊøó ãöäúåõ ÑõØóÈñ ÝóíóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ äóÞúáðÇ Úóäú Óóãøö Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ æóíõÞúØóÚõ ÈöÅöÐúäò ãöäú ÇáúÅöãóÇãö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÞóØúÚöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡
ÝóÅöäú ÞóØóÚó ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö ÃóËöãó æóÚõÒøöÑó Ãóíú æóáóÇ
ÖóãóÇäó æóÚóáóì ÇáÓøóÇÚöí Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö äóÚóãú Åäú ÇäúÏóÝóÚóÊú
ÇáúÍóÇÌóÉõ ÈöÞóØúÚö ÇáúÈóÚúÖö ÝöíãóÇ áóæú ÇÍúÊóÇÌó áöÞóØúÚöåö áöäóÍúæö
ÚóØóÔò áóãú ÊóÌõÒú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÇäúÊóåóÊú æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãøó ÚóÇãöáñ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÇáúÅöãóÇãö
Ãóæú äóÇÆöÈöåö¡ æóáóæú ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉò ÇáúÚóÏõæøóíú ÇåÜ. Úö Ô Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ãöäú ÊöÈúäöåö) Ãóíú æóãöäú ÞöÔúÑò áóÇ íõÄúßóáõ ãóÚóåõ ÝóßóÇäó
ÇáúÃóäúÓóÈõ ÒöíóÇÏóÉõ åóÐóÇ áöÃóÌúáö Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÅáóÎú ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúæóÌúåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÏøõÎõæáö ÅáóÎú) ãöäú
ÌõãúáóÉö ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞöÔúÑóÉö Åáóì Þóæúáöåö ÈöÇáäøöÕúÝö) ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÌöÈõ ÊóÕúÝöíóÊõåõ ãöäú ÞöÔúÑöåö æóÅöäøó ÞöÔúÑóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÍöÓóÇÈö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáÔøöåóÇÈö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
ÓõÆöáó ÇáÔøöåóÇÈõ ã Ñ Úóãøóäú Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ÃõÑúÒö ÔóÚöíÑò æóÖõÑöÈó
Ðóáößó ÇáúæóÇÌöÈõ ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÃóÈúíóÖó ÝóÍóÕóáó ãöäúåõ äöÕúÝõ ÃóÕúáöåö
ãóËóáðÇ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÇáúÃõÑúÒö ÇáÔøóÚöíÑö åóáú íõÌúÒöÆõ Ãóãú
áóÇ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú æóÇÌöÈöåö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÞóÏú íõäóÇÝöíå Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÌöÈõ ÊóÕúÝöíóÉñ ÅáóÎú ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÅöÌúÑóÇÁõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ãóÇ ÝóÚóáóåõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÍóÞøöåö æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝñ Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýöí ÍöÕøóÊöåöãú æóÅöäøóãóÇ ÃóÓúÞóØó Úóäúåõãú ÊóÈúíöíÖóåõ
ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóíúåöãú æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÝúæöíÊñ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Èóáú
Ýöíåö ÑöÝúÞñ Èöåöãú áöÊóÍóãøõáö ÇáúãõÄúäóÉö Úóäúåõãú æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú
áóãú íóÖúÑöÈúåõ æóÔóßøó ÝöíãóÇ ÍóÕóáó ÚöäúÏóåõ åóáú íóÈúáõÛõ ÎóÇáöÕõåõ
ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò Ãóæú áóÇ åóáú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóãú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÞöÔúÑö áöíõÎúÊóÈóÑó ÎóÇáöÕõåõ åóáú íóÈúáõÛõ
äöÕóÇÈðÇ Ãóæú áóÇ æóáóÇ íóÔúßõáõ Ðóáößó ÈöãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó ÅäóÇÁñ ãöäú
ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò æóÌõåöáó ÇáúÃóßúËóÑõ ÍóíúËõ ßõáøöÝó ÇãúÊöÍóÇäóåõ
ÈöÇáÓøóÈúßö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ëõãøóº áöÃóäøóåõ åõäóÇßó ÊóÍóÞøóÞó
ÇáúæõÌõæÈõ æóÌõåöáó ÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ Ôóßøó
Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæõÌõæÈö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÎóÇáöÕõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÔóÑóÉ æóÞóæúáõåõ ãöäú Ðóáößó Ãóíú ãöãøóÇ ÇõÏøõÎöÑó
Ýöí ÞöÔúÑöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ßóÃõÑúÒö
æóÚóáóÓò) ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúßóÇÝó ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöíøóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã
Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõßóãøóáõ äóæúÚñ ÈöÂÎöÑö) Ãóíú áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúãö¡ æóÅöäú ÊóÈóÇíóäóÇ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ãóßóÇäõåõãóÇ¡ æóåõæó ÔóÇãöáñ áöÊóßúãöíáö ãóÇ ÊóÊóãøóÑó ãöäú
ÇáÑøõØóÈö ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÊóãøóÑõ ãöäúåõ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
æóíõßóãøóáõ äóæúÚñ ÈöÂÎóÑó) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäóÇ Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò ÃóÎúÐðÇ
ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóíõÖóãøõ ÈóÚúÖõ ßõáøò ÅáóÎú ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÞõæÊõ ÕóäúÚóÇÁö Çáúíóãóäö) æóíóßõæäõ Ýöí Çáúßóãøö ÇáúæóÇÍöÏö
ãöäúåõ ÍóÈøóÊóÇäö æóËóáóÇËñ æóáóÇ ÊóÒõæáõ ßöãóÇãõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøóÍóì
ÇáúÎóÝöíÝóÉö Ãóæú ÇáúãöåúÑóÇÓö æóÈóÞóÇÄõåõ Ýöíåö ÃóÕúáóÍõ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (ÊóäúÈöíåñ)
íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ãóäøó ÇáúÈõÑøó íóÎúÊóáöØõ ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáÔøóÚöíÑó Åäú Þóáøó ÈöÍóíúËõ áóæú ãõíøöÒó áóãú íõÄóËøöÑú
Ýöí ÇáäøóÞúÕö áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÅÎúÑóÇÌõ ÔóÚöíÑò æóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö æóÅöáøóÇ áóãú íõßóãøóáú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
ÝóãóÇ ßóãõáó äöÕóÇÈõåõ ÃõÎúÑöÌó Úóäúåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÎúÊóáöØö. ÇåÜ.
ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÓõáúÊò) ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÊõÓóãøöíå
ÇáúÚóÇãøóÉõ ÔóÚöíÑõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ
(2/244)
ÝóáóãøóÇ ÇõßúÊõÓöÈó ãöäú ÊóÑóßøõÈö
ÇáÔøóÈóåóíúäö æóÕúÝðÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö æóÕóÇÑó ÃóÕúáðÇ ÈöÑóÃúÓöåö
(æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ßõáøò) ãöäú ÇáäøóæúÚóíúäö (ÈöÞöÓúØöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÓöÑó)
ÅÎúÑóÇÌõåõ áößóËúÑóÉö ÇáúÃóäúæóÇÚö æóÞöáøóÉö ãöÞúÏóÇÑö ßõáøö äóæúÚò
ãöäúåóÇ (ÝóæóÓóØñ) ãöäúåóÇ íõÎúÑöÌõåõ áóÇ ÃóÚúáóÇåóÇ æóáóÇ ÃóÏúäóÇåóÇ
ÑöÚóÇíóÉð áöáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóáóæú ÊóßóáøóÝó æóÃóÎúÑóÌó ãöäú ßõáøö äóæúÚò
ÞöÓúØóåõ ÌóÇÒó Èóáú åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ.
(æóáóÇ íóÖõãøõ ËóãóÑó ÚóÇãó æóÒóÑúÚóåõ Åáóì) ËóãóÑò æóÒóÑúÚö ÚóÇãó
(ÂÎóÑó) Ýöí ÅßúãóÇáö ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóÅöäú ÇØøóáóÚó ËóãóÑõ ÇáúÚóÇãö
ÇáËøóÇäöí ÞóÈúá ÌõÐóÇÐö ËóãóÑö ÇáúÃóæøóáö (æóíõÖóãøõ ÈóÚúÖõ ßõáøò)
ãöäúåõãóÇ (Åáóì ÈóÚúÖò) ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÅÏúÑóÇßõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóäúæóÇÚöåö Ãóæú ÈöáóÇÏöåö ÍóÑóÇÑóÉð Ãóæú ÈõÑõæÏóÉð ßóäóÌúÏò æóÊöåóÇãóÉó
ÝóÊöåóÇãóÉõ ÍóÇÑøóÉñ íõÓúÑöÚõ ÅÏúÑóÇßõ ÇáËøóãóÑö ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÌúÏò
áöÈóÑúÏöåóÇ (Åäú ÇÊøóÍóÏó Ýöí ÇáúÚóÇãö ÞóØúÚñ) áöáËøóãóÑö æóáöáÒøóÑúÚö¡
æóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÇáöÇØøöáóÇÚóÇäö Ýöí ÇáËøóãóÑö æóÇáÒøöÑóÇÚóÊóÇäö Ýöí
ÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÚóÇãòº áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÚöäúÏóåõ
íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúæõÌõæÈõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãóÇ áóæú ÃóËúãóÑó
äóÎúáñ ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ÚóÇãò ÝóáóÇ Öóãøó Èóáú åõãóÇ ßóËóãóÑóÉö ÚóÇãóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóáóãøóÇ ÇßúÊóÓóÈó ÅáóÎú) ÛóÑóÖõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÏøö Úóáóì Þóæúáóíúäö
ÖóÚöíÝóíúäö ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö Þöíáó Åäøóåõ ÔóÚöíÑñ ÝóíõÖóãøõ
áóåõ áöÔóÈóåöåö Èöåö Ýöí ÈõÑõæÏóÉö ÇáØøóÈúÚö æóÞöíáó ÍöäúØóÉñ ÝóíõÖóãøõ
áóåóÇ áöÔóÈóåöåö áóåóÇ Ýöí Çááøóæúäö æóÇáúãóáóÇÓóÉö ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÕúÝðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ØóÈúÚðÇ¡ æóåöíó Ãóæúáóì ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ßõáøò ÈöÞöÓúØöåö) Ãóíú
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÔóÞøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãóÇÔöíóÉö ÍóíúËõ íõÏúÝóÚõ äóæúÚñ ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÞöíãóÉö
æóÇáÊøóæúÒöíÚö æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÈóÚúÖðÇ ãöäú ßõáøö äóæúÚò áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó áóÇ æóÞúÕó åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇÔöíóÉö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ßõáøò ÈöÞöÓúØöåö)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÃóÍóÏö ÇáäøóæúÚóíúäö ÚóäúåõãóÇ
áóÇ íóßúÝöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ãöäúåõ ÃóÚúáóì ÞöíãóÉð ãöäú
ÇáúÂÎóÑö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóáóíúÓó ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÓöÑó ÝóæóÓóØñ) Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÇáúÃóÚúáóì
ÃóÌúÒóÃóº áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÃóÏúäóÇåóÇ) Ãóíú¡ æóáóæú ÈöÑöÚóÇíóÉö
ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ÑöÚóÇíóÉð áöáúÌóÇäöÈóíúäö) Ãóíú ÇáúãóÇáößö
æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÝóÑóÇÚóíúäóÇ ÇáúãóÇáößó Ýöí ÚóÏóãö ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúÃóÚúáóì æóÑóÇÚóíúäóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ýöí ÚóÏóãö ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÃóÏúäóì
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÖóãøõ ËóãóÑõ ÚóÇãò æóÒóÑúÚõåõ Åáóì ÂÎóÑó) ÈöÃóäú
ÞóØóÚó ßõáøñ Ýöí ÚóÇãò Úóáóì ãóÇ íóÑóÇåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÈöÃóäú ÇØøóáóÚó
ßõáøñ Ýöí ÚóÇãò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáËøóãóÑö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó
ÌöÐóÇÐö ËóãóÑò) ÇáúÃóæøóáõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ æóÅöåúãóÇáö
ÇáÏøóÇáóíúäö æóÅöÚúÌóÇãöåöãóÇ Ãóíú ÞóØúÚöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóíõÖóãøõ ßõáøõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö ÅáóÎú ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó
æóíõÖóãøõ ÈóÚúÖõ ßõáøò áöÈóÚúÖò Åäú ÇÊøóÍóÏú ÇáúÚóÇãõ Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó
Þóæúáõåõ Åäú ÇÊøóÍóÏó Ýöí ÇáúÚóÇãö ÞõØöÚó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö æóíõÖóãøõ ËóãóÑõ ÇáúÚóÇãö ÇáúæóÇÍöÏö ÈóÚúÖõåõ Åáóì
ÈóÚúÖò æóÅöäøó ÇÎúÊóáóÝó ÅÏúÑóÇßõåõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóíõÖóãøõ ÈóÚúÖõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáËøóãóÑö æóÇáÒøóÑúÚö
ÈöÃóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÃóäúæóÇÚñ ãöäú ÇáÊøóãúÑö Ãóæú ÇáÒøóÈöíÈö Ãóæú
ÇáÒøóÑúÚö æóáóãú íóÈúáõÛú ßõáøõ äóæúÚò ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò äöÕóÇÈðÇ Ãóæú ÈóÚúÖó äöÕóÇÈò æóÅöÐóÇ
ÖõãøóÇ ÈóáóÛóÇ äöÕóÇÈðÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ äöÕóÇÈðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÖó
äöÕóÇÈò ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÅÏúÑóÇßõåõ) æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ÃóÏúÑóßó ÈóÚúÖóåõ æóáóãú íóÈúáõÛú äöÕóÇÈðÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÈóÇÞöíå æóßóãõáó Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ
Òóßøóì ÇáúÌóãöíÚó Åäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÈóÇÞöíðÇ Ãóæú ÊóÇáöÝðÇ¡ ÝóÅöäú
ÓóÈóÞó áóåõ ÈóíúÚñ ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõåõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö æóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÈóÏóáõåõ Åäú ßóÇäó
ÊóÇáöÝðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóáóÇãö Óóãøö Úóáóì ÍóÌø ãóÇ íõÕóÑøöÍõ
ÈöÐóáößó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóäóÌúÏò æóÊöåóÇãóÉó) æóãöËúáõ ÇáúÃóæøóáö
ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉ æóÇáÔøóÇãõ æóãöËúáõ ÇáËøóÇäöí ÕóÚöíÏõ ãöÕúÑó ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Åäú ÇÊøóÍóÏó Ýöí ÇáúÚóÇãö ÞõØöÚó) Ãóíú
ÈöÇáúÞõæøóÉö áóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ. Í á¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáËøóãóÑö æóãõÚúÊóãóÏñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÒøóÑúÚö ÝóíõÔúÊóÑóØõ æõÞõæÚõ
ÍóÕóÇÏö ÇáÒøöÑóÇÚóÊóíúäö Ýöí ÓóäóÉò ÈöÃóäú íóßõæäó Èóíúäó ÍóÕóÇÏóíú
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ÚóÑóÈöíøóÉð æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÒøóÑúÚöº áöÃóäøó ÇáúÍóÕóÇÏó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
æóÚöäúÏóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúæõÌõæÈõ æóíóßúÝöí Úóäú ÇáúÍóÕóÇÏö Òóãóäó
ÅãúßóÇäöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö ÇåÜ. ÍóÌø (Þóæúáõåõ ÞõØöÚó áöáËøóãóÑö
æóÇáÒøóÑúÚö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáËøóãóÑö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáöÇØøöáóÇÚö Ãóíú
ÇáúÈõÑõæÒö¡ æóÝöí ÇáÒøóÑúÚö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞóØúÚö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÚóÇãö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ æóÊõÍúÓóÈõ ãöäú Íöíäö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáÒøóÑúÚö Ãóæú ÇáúÈõÑõæÒö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáËøóãóÑö
æóÕõæÑóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚóÇãö Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóØúÚö
Ýöíåö Ãóäú íóÒúÑóÚó ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö æóíóÞúØóÚó Ýöí ÑóÌóÈò
Ëõãøó Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí íóÒúÑóÚõ Ýöí ÕóÝóÑò æóíóÞúØóÚõ Ýöí ÌõãóÇÏóì
ÝóÈóíúäó ÇáÒøöÑóÇÚóÊóíúäö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÚóÇãò æóÈóíúäó ÇáúÞöØúÚóÊóíúäö
Ïõæäó ÚóÇãò ÝóíõÞóÇáõ ÇÊøóÍóÏó ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÇãö åõäóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÔóåúÑðÇ ÚóÑóÈöíøóÉð ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó Åáóì ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉöº áöÃóäøóåõ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇäúÊóåóÊú. Ëõãøó ÞóÇáó
æóÒóÑóÚóÇ ÇáúÚóÇãó ÈöÖóãóÇäò¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÒöÑóÇÚóÊõåõ Ýöí
ÇáúÝõÕõæáö æóíõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáÐøõÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÒúÑóÚõ Ýöí
ÇáÑøóÈöíÚö æóÇáúÎóÑöíÝö æóÇáÕøóíúÝö ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúãõÓúÊóÎúáóÝõ
ãöäú ÃóÕúáò ßóÐõÑóÉö ÓõäúÈõáóÉò ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð Ýöí ÚóÇãò íõÖóãøõ Åáóì
ÇáúÃóÕúáö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúßóÑúãö æóÇáäøóÎúáöº áöÃóäøóåõãóÇ
íõÑóÇÏóÇäö áöáÊøóÃúÈöíÏö ÝóÌóÚóáó ßõáøó Íóãúáò ßóËóãóÑóÉö ÚóÇãò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøõÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÃóáúÍóÞó ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäúåóÇ ËóÇäöíðÇ
ÈöÇáúÃóæøóáö ßóÒóÑúÚò ÊóÚóÌøóáó ÅÏúÑóÇßó ÈóÚúÖöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÇáöÇØøöáóÇÚóÇäö) ÇáöÇØøöáóÇÚõ åõæó ÇáÙøõåõæÑõ
æóÇáúÈõÑõæÒõ íõÞóÇáõ ÇØøóáóÚó Ãóíú íóÙúåóÑõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóÝöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÃóØúáóÚó ÇáäøóÎúáõ ÃóÎúÑóÌó ØóáúÚóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãóÇ
áóæú ÃóËúãóÑó äóÎúáñ) Ãóíú Ãóæú ßóÑúãñ æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ Öóãøó Ãóíú¡
æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÞóØúÚõåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóÇãöº áöÃóäøóåõãóÇ íõÑóÇÏóÇäö
áöáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÅáóÎú
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ãóÑøóÊóíúäö
Ýöí ÚóÇãò) ÈöÃóäú íóäúÝóÕöáó ÇáúÍóãúáõ ÇáËøóÇäöí Úóäú ÇáúÍóãúáö
ÇáúÃóæøóáö æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ ÈöÍóíúËõ
(2/245)
æóÐößúÑõ ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóØúÚö Ýöí
ÇáËøóãóÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö¡
æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÊøöÍóÇÏö ÍóÕóÇÏö ÇáÒøóÑúÚö Ýöí
ÇáúÚóÇãö¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÇÊøöÍóÇÏó ÇØøöáóÇÚö
ÇáËøóãóÑö Ýöíåö æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÊøöÍóÇÏö ÞóØúÚö
ÇáÒøóÑúÚö Ýöíåö åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóäóÞóáóÇåõ Úóäú
ÇáúÃóßúËóÑöíäó áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åäøóåõ äóÞúáñ ÈóÇØöáñ æóáóãú
ÃóÑó ãóäú ÕóÍøóÍóåõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÚóÒúæöåö Åáóì ÇáúÃóßúËóÑöíäó Èóáú
ÕóÍøóÍó ßóËöíÑõæäó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÇáúÚóÇãö æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí äóÞúáö ÇáÔøóíúÎóíúäöº áöÃóäøó ãóäú
ÍóÝöÙó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú áóãú íóÍúÝóÙú.
(æóÝöíãóÇ ÔóÑöÈó) ãöäú ËóãóÑò æóÒóÑúÚò (ÈöÚõÑõæÞöåö) áöÞõÑúÈöåö ãöäú
ÇáúãóÇÁö¡ æóåõæó ÇáúÈóÚúáõ (Ãóæú ÈöäóÍúæö ãóØóÑò) ßóäóåúÑò æóÞóäóÇÉò
ÍõÝöÑóÊú ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ãõÄúäóÉò (ÚõÔúÑñ æóÝöíãóÇ
ÔóÑöÈó) ãöäúåõãóÇ (ÈöäóÖúÍò) ãöäú äóÍúæö äóåúÑò ÈöÍóíóæóÇäò æóíõÓóãøóì
ÇáÐøóßóÑõ äóÇÖöÍðÇ æóÇáúÃõäúËóì äóÇÖöÍóÉñ æóíõÓóãøóì åóÐóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõ
ÃóíúÖðÇ ÓóÇäöíóÉð (Ãóæú äóÍúæóåõ) ßóÏõæáóÇÈò ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóÞóÏú
íõÝúÊóÍõ¡ æóåõæó ãóÇ íõÏöíÑõåõ ÇáúÍóíóæóÇäõ æóßóäóÇÚõæÑóÉò¡ æóåõæó ãóÇ
íõÏöíÑõåõ ÇáúãóÇÁõ æóßóãóÇÁò ãóáóßóåõ¡ æóáóæú ÈöåöÈóÉò áöÚöÙóãö
ÇáúãöäøóÉö ÝöíåóÇ Ãóæú ÛóÕóÈóåõ áöæõÌõæÈö ÖóãóÇäöåö (äöÕúÝõåõ) Ãóíú
äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÝóÑúÞõ ËöÞóáõ ÇáúãõÄúäóÉö Ýöí åóÐóÇ æóÎöÝøóÊõåóÇ
Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåöãóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÝöíãóÇ ÓóÞóÊú
ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáúÚõíõæäõ Ãóæú ßóÇäó ÚóËúÑöíøðÇ ÇáúÚõÔúÑõ æóÝöíãóÇ ÓõÞöíó
ÈöÇáäøóÖúÍö äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö» æóÎóÈóÑõ ÇáúÍóÇßöãö ÇáÓøóÇÈöÞõ
æóÇáúÚóËóÑöíøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóáøóËóÉö æóÞöíáó ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ ãóÇ ÓõÞöíó
ÈöÇáÓøóíúáö ÇáúÌóÇÑöí Åáóíúåö Ýöí ÍóÝúÑò æóÊõÓóãøóì ÇáúÍõÝúÑóÉõ
ÚóÇËõæÑóÇÁó áöÊóÚóÓøõÑö ÇáúãóÇÑøö ÈöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãúåóÇ
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöäóÍúæò Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
ÝöíåöãóÇ (æóÝöíãóÇ ÔóÑöÈó ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÇáäøóæúÚóíúäö ßóãóØóÑò
æóäóÖúÍò (íóÓúÞõØõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú ãõÏøóÉö ÚóíúÔö
ÇáËøóãóÑö æóÇáÒøóÑúÚö æóäóãóÇÆöåöãóÇ áóÇ ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ æóáóÇ ÈöÚóÏóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóÊóÃóÎøóÑõ ÈõÑõæÒõ ÇáËøóÇäöí Úóäú ÈõÑõæÒö ÇáúÃóæøóáö ÈöäóÍúæö
íóæúãóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò Ëõãøó íóÊóáóÇÍóÞõ Èöåö Ýöí ÇáúßöÈóÑö Ýóßõáøõåõ
Íóãúáñ æóÇÍöÏñ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÐóßóÑó ÇÊøöÍóÇÏó ÇáúÞóØúÚö) Ãóíú ÇáúÍóÕóÇÏö ÞóÇáó ÔóíúÎäóÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÕóÇÏö ÍõÕõæáõåõ ÈöÇáúÞõæøóÉö áóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúßóãóÇáõ ÇÈúä ÃóÈöí ÔóÑöíÝò æóÞóÇáó: Åäøó ÊóÚúáöíáóåõãú
íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÇõÚúÊõÈöÑó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóæúáõåõ
åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáËøóãóÑö ÍóíúËõ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÇÊøöÍóÇÏõ
ÇáöÇØøöáóÇÚóíúäö æóÈóíúäó ÇáÒøóÑúÚö ÍóíúËõ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÇÊøöÍóÇÏõ
ÇáúÍóÕóÇÏóíúäö Ãóäøó ÇáËøóãóÑó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇØøöáóÇÚõ íóÕúáõÍõ
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÑúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÙøõåõæÑö æóÇáúÈõÑõæÒö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ áöáúÂÏóãöíøóíúäö ÎóÇÕøóÉð ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÍóÕóÇÏõåõ ÇåÜ.
ãöäú Úö Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóäóÞóáóÇåõ) Ãóíú äóÞúáóÇ ÇáÊøóÕúÍöíÍó¡
æóåõæó ÃóäúÓóÈõ ÈößóáóÇãö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÈóÚúÏõ ãöäú ÊóÝúÓöíÑö
ÇáÖøóãöíÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóØúÚö æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøó Ðóáößó
Ãóíú ÚóÏóãó ÇáÑøõÄúíóÉö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ (Þóæúáõåõº
áöÃóäøó ãóäú ÍóÝöÙó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú áóãú íóÍúÝóÙú) Ãóíúº áöÃóäøó
ÇáúãõËúÈöÊó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáäøóÇÝöí ÇåÜ. ÔóÑúÍñ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ ÔóÑöÈó ÈöÚõÑõæÞöåö ÅáóÎú) æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö ÒóßóÇÉñ áöÛóíúÑö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ
ãöãøóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõßóÑøóÑõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇãöíóÉö
æóåóÐöåö ãõäúÞóØöÚóÉõ ÇáäøóãóÇÁö ãõÚóÑøóÖóÉñ áöáúÝóÓóÇÏö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ãõÄúäóÉò) æóÚóáøóáó Ðóáößó ÈöÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊõÍúÝóÑõ áöÅöÕúáóÇÍö ÇáúÞóÑúíóÉö ÝóÅöÐóÇ ÊóåóíøóÃóÊú æóÕóáó
ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÇáäøóåúÑö ÅáóíúåóÇ ÇáúãóÑøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÞúíö ÈöÇáäøóÖúÍö æóãöäú ÇáäøóÖúÍö ÇáúÂáóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ
ÈöÇáÔøóÇÏõæÝö æóÇáäøóØøóÇáóÉö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ ÔóÑöÈó ÈöäóÖúÍò Ãóæú äóÍúæöåö ÅáóÎú) ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
áöãó æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíãóÇ ÓõÞöíó ÈöãõÄúäóÉò æóáóãú ÊóÌöÈú Ýöí
ÇáúãóÚúáõæÝóÉö¿ Þõáúʺ áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúÚóáóÝö ßóËúÑóÉõ
ÇáúãõÄúäóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÔóÃúäöåö ÎöÝøóÉõ ÇáúãõÄúäóÉö Èóáú
åõæó ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóáöÃóäøó ÇáúÞõæÊó ÖóÑõæÑöíøñ ÝóæóÌóÈóÊú
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ áöÃõæáóì ÇáúÍóÇÌóÇÊö¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ÈöãõÄúäóÉò æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáúÍóíóæóÇäõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. Óóãøö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÍóíóæóÇäò) ÈöÃóäú íóÍúãöáó
ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÙóåúÑöåö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóíõÓóãøóì åóÐóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõ
ÃóíúÖðÇ ÓóÇäöíóÉð Ãóíú ßóãóÇ íõÓóãøóì äóÇÖöÍðÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
æóÇáÓøóÇäöíóÉõ ÇáäøóÇÖöÍóÉõ¡ æóåöíó ÇáäøóÇÞóÉõ ÇáøóÊöí íõÓúÊóÞóì
ÚóáóíúåóÇ æóÝöí ÇáúãóËóáö ÓóíúÑõ ÇáÓøóæóÇäöí ÓóÝóÑñ áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÓóÇäöíóÉñ) ÈöÓöíäò ãóÝúÊõæÍóÉò ÈóÚúÏóåóÇ ÃóáöÝñ Ëõãøó äõæäñ
Ëõãøó íóÇÁñ ãöäú ÓóäóÊú ÈöãóÚúäóì ÓóÞóÊú íõÞóÇáõ ÓóäóÊú ÇáäøóÇÞóÉõ
æóßóÐóÇ ÇáÓøóÍóÇÈõ íóÓúäõæ ÅÐóÇ ÓóÞóÊú. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
ßóÏõæáóÇÈò) åõæó ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúãóäúÌóäõæäõ
ÈöËóáóÇËö äõæäóÇÊò æóÌöíãò æóÇáÏøóÇáöíóÉõ ÃóíúÖðÇ ÝóÚóØúÝõ ÇáÏøóÇáöíóÉö
ÈóÚúÏóåõ ãõÑóÇÏöÝñ æóÞöíáó ÇáÏøóÇáöíóÉõ ÇÓúãñ áöáúÈóßúÑóÉö æóÞöíáó
ÌöÐúÚñ ÞóÕöíÑñ íõÏóÇÓõ ÃóÍóÏõ ØóÑóÝóíúåö ÝóíóÑúÝóÚõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáúãóÇÁó
æóÓõãøöíóÊú ÏóÇáöíóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÊõÏóáøóì Åáóì ÇáúãóÇÁö ÝóÊõÎúÑöÌõåõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÇáÓøóíúÍõ åõæó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÓóÈóÈö
ÝóÊúÍö ãóßóÇä ãöäú ÇáäøóåúÑö æóäóÍúæöåö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
æóåöíó ãóÇ íõÏöíÑõåõ ÇáúãóÇÁõ) Ãóíú ÈöäóÝúÓöåö æóÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
íõÏöíÑõåóÇ ÈöäóÝúÓöåö åóáøóÇ æóÌóÈó ÝöíãóÇ ÓõÞöíó ÈöåóÇ ÇáúÚõÔúÑõ
áöÎöÝøóÉö ÇáúãõÄúäóÉö ÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ
ÔóÑöÈó ÈöåöãóÇ) íóÊóÕóíøóÏõ áöáÖøóãöíÑö ãóÚúäðì íóáöíÞõ Èöåö æóÞóÏú
ÝóÓøóÑóåõ ÈöÇáäøóæúÚóíúäö æóíõÚóÈøóÑõ Úóäú ÇáäøóæúÚóíúäö ÈöÚöÈóÇÑóÉò
ÊõäóÇÓöÈõº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáäøóæúÚóíúäö Ýöíåö ÝóÑúÏóÇäö ÈöÃóäú
íõÞóÇáó åõãóÇ ãóÇ áóÇ ãõÄúäóÉó Ýöíåö æóãóÇ Ýöíåö ãõÄúäóÉñ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ãóÇ äóÕøõåõ æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÊóì ÓõÞöíó
ÈöãóÇÁò áóÇ ßõáúÝóÉó Ýöíåö æóÌóÈó ÇáúÚõÔúÑõ æóÅöáøóÇ ÝóäöÕúÝ ÇáúÚõÔúÑö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò Ãóíú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÚóÏóÏö ÇáÓøóÞúíóÇÊö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò Ãóíú æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÚóÏóÏö ÇáÓøóÞúíóÇÊö¡
æóÛóÑóÖõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÏøö Úóáóì Þóæúáóíúäö ÖóÚöíÝöíäó ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ÔóÑúÍö ÇáúãóÍóáøöíøö æóæóÇÌöÈõ ãóÇ
ÓõÞöíó ÈöåöãóÇ Ãóíú ÈöÇáäøóæúÚóíúäö ßóÇáäøóÖúÍö æóÇáúãóØóÑö ÓóæóÇÁñ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö Ãóíú ÇáúÚõÔúÑö ÚóãóáðÇ ÈöæóÇÌöÈö ÇáäøóæúÚóíúäö¡
ÝóÅöäú ÛóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÝöí Þóæúáò íõÚúÊóÈóÑõ åõæó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúãóØóÑõ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ Ãóæú ÇáäøóÖúÍõ ÝóäöÕúÝõ
ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÃóÙúåóÑõ íõÞóÓøóØõ æóÇáúÛóáóÈóÉõ æóÇáÊøóÞúÓöíØõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóíúÔö ÇáÒøóÑúÚö Ãóæú ÇáËøóãóÑö æóäóãóÇÆöåö æóÞöíáó
ÈöÚóÏóÏö ÇáÓøóÞúíóÇÊö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøóÇÝöÚóÉõ ÈöÞóæúáö Ãóåúáö
ÇáúÎöÈúÑóÉö æóíõÚóÈøóÑõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÏøóÉö Ýóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú íóæúãö ÇáÒøóÑúÚö Åáóì íóæúãö ÇáúÅöÏúÑóÇßö
ËóãóÇäöíóÉó ÃóÔúåõÑò æóÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Òóãóäó ÇáÔøöÊóÇÁö
æóÇáÑøóÈöíÚö Åáóì ÓóÞúíóÊóíúäö ÝóÓõÞöíó ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÝöí
ÔóåúÑóíúäö ãöäú Òóãóäö ÇáÕøóíúÝö Åáóì ËóáóÇËö ÓóÞúíóÇÊò ÝóÓõÞöíó
ÈöÇáäøóÖúÍö¡ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÚóÏóÏó ÇáÓøóÞúíóÇÊö ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÇáÊøóæúÒöíÚö íóÌöÈõ ÎõãúÓóÇ ÇáúÚõÔúÑö æóËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö äöÕúÝö
ÇáúÚõÔúÑö æóÚóáóì Þóæúáöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÛúáóÈö íóÌöÈõ äöÕúÝõ
ÇáúÚõÔúÑöº áöÃóäøó ÚóÏóÏó ÇáÓøóÞúíóÇÊö ÈöÇáäøóÖúÍö ÃóßúËóÑõ¡ æóÅöäú
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúãõÏøóÉó ÝóÚóáóì Þóæúáö
(2/246)
ÇáÓøóÞöíøóÇÊö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
ãöäú íóæúãö ÇáÒøóÑúÚö ãóËóáðÇ Åáóì íóæúãö ÇáúÅöÏúÑóÇßö ËóãóÇäöíóÉó
ÃóÔúåõÑò æóÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäúåóÇ Åáóì ÓóÞöíøóÉò ÝóÓõÞöíó
ÈöÇáúãóØóÑö æóÝöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Åáóì ÓóÞöíøóÊóíúäö ÝóÓõÞöíó
ÈöÇáäøóÖúÍö æóÌóÈó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚõÔúÑö æóßóÐóÇ áóæú ÌóåöáúäóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑó ãöäú äóÝúÚö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÏøóÉö ÃóÎúÐðÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ãóæú ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÓöÊøóÉò ãöäúåóÇ Åáóì ÓóÞöíøóÊóíúäö
ÝóÓõÞöíó ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö æóÝöí ÔóåúÑóíúäö Åáóì ËóáóÇËö ÓóÞöíøóÇÊö
ÝóÓõÞöíó ÈöÇáäøóÖúÍö æóÌóÈó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚõÔúÑö æóÑõÈúÚö
äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÇáößõ æóÇáÓøóÇÚöí Ýöí Ãóäøóåõ
ÓõÞöíó ÈöãóÇÐóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÇÊøóåóãóåõ ÇáÓøóÇÚöí ÍóáøóÝóåõ äóÏúÈðÇ¡
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÒóÑúÚñ Ãóæú ËóãóÑñ ãõÓúÞóì ÈöãóØóÑò æóÂÎóÑõ ãõÓúÞóì
ÈöäóÖúÍò æóáóãú íóÈúáõÛú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ äöÕóÇÈðÇ Öõãøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Åáóì ÇáúÂÎóÑö áöÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö¡
æóåõæó ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóäöÕúÝõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ æóÌóåöáúäóÇ Úóíúäóåõ
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúÚõÔúÑö æóíóÒöíÏõ Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö
ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúíóÞöíäõ Åáóì Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúÍóÇáó ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúãõÏøóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÚóíúÔö ÇáÒøóÑúÚö æóäóãóÇÆöåö.
(æóÊóÌöÈõ) ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (ÈöÈõÏõæøö ÕóáóÇÍö ËóãóÑò) º
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ËóãóÑóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡ æóåõæó ÞóÈúáó Ðóáößó ÈóáóÍñ
æóÍöÕúÑöãñ (æóÇÔúÊöÏóÇÏö ÍóÈøò) º áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ØóÚóÇãñ¡ æóåõæó
ÞóÈúáó Ðóáößó ÈóÞúáñ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóãóÇãõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö
æóáóÇ ÈõÏõæøõ ÕóáóÇÍö ÇáúÌóãöíÚö æóÇÔúÊöÏóÇÏöåö ßóãóÇ ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí
(Ãóæú ÈóÚúÖöåöãóÇ) æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÊøóæúÒöíÚö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ íóÌöÈõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚõÔúÑö
æóÑõÈúÚõ äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö æóÚóáóì Þóæúáöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÛúáóÈö íóÌöÈõ
ÇáúÚõÔúÑõº áöÃóäøó ãõÏøóÉó ÇáÓøóÞúíö ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö ÃóØúæóáõ
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ãöäú íóæúãö ÇáÒøóÑúÚö ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú íóæúãö ÇáöÇØøöáóÇÚö
Ýöí ÇáäøóÎúáö Ãóæú ÙõåõæÑö ÇáúÚöäóÈö Ýöí ÇáúßóÑúãö ÇåÜ. ÇØ Ý (Þóæúáõåõ
æóßóÐóÇ áóæú ÌóåöáúäóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑó) Ãóíú ßóÐóÇ íóÌöÈõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚõÔúÑö áóæú ÌóåöáúäóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÅáóÎú ÈöÃóäú ÔóßóßúäóÇ
åóáú ÇäúÊóÝóÚó ÈöÓóÞúíóÉö ÇáúãóØóÑö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÃóÞóáøó
Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÈöÓóÞöíøóÊóíú ÇáäøóÖúÍö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÃóÞóáøó
Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÏøóÉö Ãóíú ÈöÃóäú
ÊõÌúÚóáó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑö áöÓóÞúíóÉö ÇáúãóØóÑö æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
áöÓóÞúíóÊóíú ÇáäøóÖúÍö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ÃóÎúÐðÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö æóÞóæúáõåõ ãöäú äóÝúÚö ßõáøò ãöäúåõãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáäøóÝúÚó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáÊøóÞúÓöíØö ãóÚó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö) Ãóíú ßóÃóäøóåõãóÇ
ãõÊóÓóÇæöíóÇäö ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó
ÇáÊøóÍóßøõãõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÒöíóÇÏóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóÑõÈúÚõ äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö) áóãú íõÚóÈøöÑú ÈöËõãúäö
ÇáúÚõÔúÑö ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöãóÇ ÊóÞúÊóÖöíå ÇáäøöÓúÈóÉõ
ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ Öóãøó ÃóÍóÏóåõãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÈöÈóáóÏóíúäö æóíõÎúÑöÌõ ÒóßóÇÉó ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ãóÍóáøöåö ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝóÑúÚñ áóæú ÚóáöãúäóÇ ÅáóÎú) ÈöÃóäú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÓõÞöíó
ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ÈöãóÇÁò æóÇËúäóíúäö ÈöÂÎóÑó æóÌóåöáúäóÇ Úóíúäóåõ
æóÞóæúáõåõ ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúíóÞöíäõ Ãóíú¡ æóåõæó äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáö æóíõæÞóÝõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ Ãóíú ÇáøóÐöí ÓõÞöíó
ÈöåöãóÇ æóÞóæúáõåõ ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúíóÞöíäõ Ãóíú¡ æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ
æóíóÈúÞóì ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÔúßõæßñ Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö
ÇäúÊóåóÊú.
æóÞóæúáõåõ¡ æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò Èóáú ÇáúíóÞöíäõ íóÒöíÏõ
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ÓõÞöíó Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÝöí ÔóåúÑóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö æóÌõåöáó ÇáúÍóÇáõ ÝóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú
íóßõæäó ÓõÞöíó Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÈöÇáúãóØóÑö æóÝöí ÇáÔøóåúÑóíúäö
ÈöÇáäøóÖúÍö íóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚõÔúÑö æóÑõÈúÚó
äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö¡ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÚóßúÓö Ðóáößó íóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ
ÑõÈúÚó ÇáúÚõÔúÑö æóäöÕúÝó ÑõÈúÚö ÇáúÚõÔúÑö¡ æóåõæó Ëõãõäõ ÇáúÚõÔúÑö
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö åõæó ÇáúíóÞöíäõ ÝóíõÄúÎóÐõ
æóíõæÞóÝõ ÇáúãóÔúßõæßõ Ýöíåö¡ æóåõæó Ëõãõäõ ÇáúÚõÔúÑö ÇáøóÐöí äóÞóÕó
Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáúÂÎóÑö æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóæúÞõæÝö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø ÇõäúÙõÑú ãóÇ
ÇáúíóÞöíäõ ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ æóãóÇ Íõßúãõ ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÇáößö Ýöí
ÇáúãóÇáö ÇáúãóÔúßõæßö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäúåõ ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúíóÞöíäö ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó ÇáúãóÇáößõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÇ
äóÕøõåõ Þóæúáõåõ ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúíóÞöíäõ Ãóíú æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÚúäóì ÃóÎúÐö ÇáúíóÞöíäö Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Èößõáøò
ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö æóíõÄúÎóÐõ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäúåõãóÇ åóßóÐóÇ ÙóåóÑó
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÌöÈõ ÈöÈõÏõæøö ÕóáóÇÍö ËóãóÑò ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
Ãóæú æóÑöËó äóÎöíáðÇ ãõËúãöÑóÉð æóÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ ÚöäúÏóåõ ÝóÇáÒøóßóÇÉõ
Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ãóäú ÇäúÊóÞóáó Çáúãöáúßõ Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó
ÅäøóãóÇ æõÌöÏó Ýöí ãöáúßöåö ÇåÜ. ÍóÌø¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì äóÎúáðÇ
æóËóãóÑóÊóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ãõÏøóÊöåö
ÝóÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ãóäú áóåõ Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ßóÇäó áóåõ Ëõãøó Åäú áóãú
íóÈúÞó Çáúãöáúßõ áóåõ æóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö
ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ãóäú ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áóåõãóÇ æõÞöÝóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Ýóãóäú ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ áóåõ æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáäøóÎöíáó ÈöËóãóÑóÊöåóÇ Ãóæú ËóãóÑóÊóåóÇ
ÝóÞóØú ãõßóÇÊóÈñ Ãóæú ßóÇÝöÑñ¡ ÝóÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ áóãú ÊóÌöÈú ÒóßóÇÊõåóÇ
Úóáóì ÃóÍóÏò ÃóãøóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö áöæõÌõæÈöåóÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóáöÇäúÊöÝóÇÁö ßóæúäöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö ÍóÇáó
ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãõÓúáöãñ¡ ÝóÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ãöáúßöåö
Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ áóãú íóÑõÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóåúÑðÇ
áöÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöåóÇ¡ Ýóåõæó ßóÚóíúÈò ÍóÏóËó ÈöíóÏöåö.
Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö áóãú íóÑõÏøó æóáóåõ
ÇáúÃóÑúÔó Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÃóãøóÇ áóæú ÑóÏøóåóÇ
Úóáóíúåö ÈöÑöÖóÇåõ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøóåõ¡ æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÇáËøóãóÑóÉó æóÍúÏóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÝóÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ
ÍóÑõãó ÇáúÞóØúÚõ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÑúÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÅöÈúÞóÇÁö Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ áöÊóÖóÑøõÑöåö ÈöãóÕøö
ÇáËøóãóÑóÉö ÑõØõæÈóÉó ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóáóæú ÑóÖöíó Èöåö æóÃóÈóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ÇáúÞóØúÚó ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÝóÓúÎõº
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö æóáöáúÈóÇÆöÚö
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÅöÈúÞóÇÁöº áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ ÅÚóÇÑóÉñ æóÅöÐóÇ
ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ áóãú ÊóÓúÞõØú ÇáÒøóßóÇÉõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó
ÈõÏõæøó ÇáÕøóáóÇÍö ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÓøóÇÚöí ãöäú
ÇáËøóãóÑóÉö ÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóæú ÈóÏóÇ
ÇáÕøóáóÇÍõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇäó ÚóíúÈðÇ ÍóÇÏöËðÇ ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúãõÔúÊóÑöí æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÈõÏõæøõ ÈóÚúÏó ÇááøõÒõæãö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ËóãóÑóÉñ ÇõÓúÊõÍöÞøó
(2/247)
ÈóíóÇäõ ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍö ÇáËøóãóÑö
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æõÌõæÈõ
ÅÎúÑóÇÌöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö Èóáú ÇäúÚöÞóÇÏõ ÓóÈóÈö æõÌõæÈöåö¡ æóáóæú
ÃóÎúÑóÌó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáÑøõØóÈó æóÇáúÚöäóÈó ãöãøóÇ íóÊóÊóãøóÑõ Ãóæú
íóÊóÒóÈøóÈõ ÛóíúÑó ÑóÏöíÁò áóãú íõÌúÒöåö¡ æóáóæú ÃóÎóÐóåõ ÇáÓøóÇÚöí áóãú
íóÞóÚú ÇáúãóæúÞöÚó æóãõÄúäóÉõ ÌõÐóÇÐö ÇáËøóãóÑö æóÊóÌúÝöíÝöåö æóÍóÕóÇÏö
ÇáúÍóÈøö æóÊóÕúÝöíóÊöåö ãöäú ÎóÇáöÕö ãóÇáö ÇáúãóÇáößö áóÇ íõÍúÓóÈõ
ÔóíúÁñ ãöäú ãöäúåóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö.
(æóÓõäøó ÎóÑúÕñ) Ãóíú ÍóÒúÑõ (ßõáøö ËóãóÑò) Ýöíåö ÒóßóÇÉñ ÅÐóÇ (ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåõ Úóáóì ãóÇáößöåö) áöáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅÈúÞóÇÄõåóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÔúÑõæØö Ýöí Òóãóäöåö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÝóÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ Åäú ÞõáúäóÇ ÇáÔøóÑúØõ Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö íóáúÍóÞõ ÇáúÚóÞúÏó ãóÑúÏõæÏñ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÚóÏóãõ ÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí
ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö áöãóÇ ÃóæúÌóÏóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ Ãóäøó Ýöí ÍóÑöíãö
ÇáúÚóÞúÏö ÕóÇÑó ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÞöíÓö ÅÐóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚöíøö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáÔøóÑúØöíøö ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö ãóÚó
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÔóÑúÚðÇ æóÈõØúáóÇäö ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö ãóÚó
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÔóÑúØðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Èóáú ÇäúÚöÞóÇÏõ ÓóÈóÈö æõÌõæÈöåö) Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ ÇáúÃóßúáõ
ÍöíäóÆöÐò æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ æóÇáúÅöåúÏóÇÁõ ÍóÊøóì íõÕóÝøóì Ãóæú íõÌóÝøóÝó
æóíõÎúÑóÌó æóÇÌöÈõåõ Ãóæú ÍóÊøóì íõÎúÑóÌó æóÇÌöÈõåõ ÑõØóÈðÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÌóÝøóÝú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Úö Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ æóÇÔúÊöÏóÇÏõ ÍóÈøò ÅáóÎú ÍóíúËõ
ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÈøõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóãúÊóäöÚó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÇáúÃóßúáõ
æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóäúÈóÛöí ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáúÝóÑöíßö æóäóÍúæöåö
ßóÇáúÝõæáö ÍóíúËõ Úõáöãó æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóÑúÚö ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÎúÑóÌó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáÑøõØóÈó
æóÇáúÚöäóÈó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóãõÄúäóÉõ ÌöÐóÇÐö ÇáËøóãóÑö ÅáóÎú)
ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõ åóÐóíúäö ÇáúãóÈúÍóËóíúäö ÚöäúÏó Þóæúáöåö
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÌóÇÝøðÇ ÅáóÎú ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ áóãú íóÞóÚú
ÇáúãóæúÞöÚó) Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúæóÇÌöÈö æóáóÇ
ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáÊøóãúÑõ Ãóæú ÇáÒøóÈöíÈõ
æóÇáÑøõØóÈõ æóÇáúÚöäóÈõ áóíúÓóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö æóáóÇ
ãõÔúÊóãöáðÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ. Í á æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó
ÍóÈøðÇ Ýöí ÊöÈúäöåö Ãóæú ÐóåóÈðÇ ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö Ýöí ÊõÑóÇÈöåö
ÝóÕóÝøóÇåõ ÇáúÂÎöÐõ ÝóÈóáóÛó ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåõ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõäóÇ áóíúÓó ßóÇãöäðÇ Ýöí Ööãúäö
ÇáúãóÎúÑóÌö ãöäú ÇáÑøõØóÈö æóäóÍúæöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÍóÈøö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇáúãóÚúÏöäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÚóíúäöåö ãóæúÌõæÏñ
ÝöíãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ãóæú
ÇáÊøöÈúäö ÝóãóäóÚó ÇáúãõÎúÊóáöØõ ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ãöÞúÏóÇÑöåö ÝóÅöÐóÇ
ÕõÝøöíó æóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö ÃóÌúÒóÃó áöÒóæóÇáö
ÇáúÅöÈúåóÇãö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö ãóÇ
åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ÈóÚúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÎóÇáöÕõåõ äöÕóÇÈðÇ æóÚóáóì ÚóÏóãö
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö áóæú ÎõáøöÕó ÇáúãóÛúÔõæÔõ Ýöí íóÏö ÇáÓøóÇÚöí Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÃóÌúÒóÃó ßóãóÇ Ýöí ÊõÑóÇÈö ÇáúãóÚúÏöäö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÎúáóÉò
ßóÈöÑóÊú Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö íóæúãó
ÇáúÃóÎúÐö æóÇáÊøõÑóÇÈõ æóÇáúãóÛúÔõæÔõ åõäóÇ ÈöÕöÝóÊöåö áóßöäøóåõ
ãõÎúÊóáöØñ ÈöÛóíúÑöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÎóÇáöÕö ãóÇáö ÇáúãóÇáößö) Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÅÚúØóÇÁõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúÍóÕøóÇÏöíäó ãöäúåõ æóßóÐóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãöäúåõ ÞóÈúáó ÅÚúØóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö æóíóÝúÑöÒõ Åäú Úóáöãó
ÇáúÍõÑúãóÉó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóíóÛúÑóãõ ÈóÏóáó ãóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóãóÚó ÍõÑúãóÊöåö íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÞóÏúÑö
ÇáÒøóßóÇÉö ÇåÜ. ÎóÖöÑñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö
æóÔóÑúÍöåö æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó
ãöäú ÅÚúØóÇÁö ÇáúãõáøóÇßö ÇáøóÐöíäó ÊóáúÒóãõåõãú ÇáÒøóßóÇÉõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁó
ÓóäóÇÈöáó Ãóæú ÑõØóÈðÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö Ãóæú ÇáúÌöÐóÇÐö ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöäú
äóæóæúÇ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉó æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú ÍöÓóÇÈõåõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Åäú
ÕõÝøöíó Ãóæú ÌóÝøó æóÌóÏøóÏõæÇ ÅÞúÈóÇÖóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ãõÌóáøöíðÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ÝóÞóÇáó ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ
Åäú ÝõÑöÖó Ãóäøó ÇáúÂÎöÐó ãöäú Ãóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÞóÏú ÃóÎóÐó ÞóÈúáó
ãóÍóáøöåö¡ æóåõæó ÊóãóÇãõ ÇáÊøóÕúÝöíóÉö æóÃóÎúÐõåõ ÈóÚúÏóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÅÞúÈóÇÖö ÇáúãóÇáößö áóåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉö áóÇ íõÌúÒöåö ÞóÇáó
æóåóÐöåö ÃõãõæÑñ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑöÚóÇíóÉö ÌóãöíÚöåóÇ æóÞóÏú ÊóæóÇØóÃó
ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÃóÎúÐö Ðóáößó ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö æóßóËöíÑñ
ãöäú ÇáúãõÊóÚóÈøöÏöíäó íóÑóæúäóåõ ÃóÍóáøó ãóÇ æõÌöÏó æóÓóÈóÈõåõ äóÈúÐõ
ÇáúÚöáúãö æóÑóÇÁó ÙõåõæÑöåöãú ÇäúÊóåóì æóíóáúÒóãõåõãú ÅÎúÑóÇÌõ ÒóßóÇÉö
ãóÇ ÃóÚúØóæúåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝõæåõ æóäõæÒöÚó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú äóÏúÈó ÅØúÚóÇãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö íóæúãó
ÇáúÌöÐóÇÐö æóÇáúÍóÕóÇÏö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ áöæõÑõæÏö
Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúÌöÐóÇÐö ÏóáöíáðÇ æóãöäú Ëóãøó ßõÑöåó ÝóÃóÝúåóãó åóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ
æóÛóíúÑöåö.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÒøóÑúßóÔöíøó áóãøóÇ ÐóßóÑó ÌóæóÇÒó ÇáúÊöÞóÇØö
ÇáÓøóäóÇÈöáö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö ÞóÇáó æóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó
Ýöíåö Ãóæú Úõáöãó Ãóäøóåõ Òóßøóì Ãóæú ÒóÇÏóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÌóãúÚöåö Úóáóì
ãóÇ ÊóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÝóßóÐóÇ íõÞóÇáõ åõäóÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÚõãõæãõ æóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãõÛúÊóÝóÑñ Ýóåõæó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÙóÇåöÑó ÇáúãóÚúäóì æóãöäú Ëóãøó ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
áóßöäøó ÇáúÃóæúÝóÞó ÈößóáóÇãöåöãú ãóÇ ÞóÏøóãúÊå ÃóæøóáðÇ æóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú
ÇáúãóÔóÞøóÉõ Ýöí ÇáúÊöÒóÇãö ãóÐúåóÈöäóÇ ÝóáóÇ ÚóÊúÈó Úóáóì
ÇáúãõÊóÎóáøöÕö ÈöÊóÞúáöíÏö ãóÐúåóÈò ÂÎóÑó ßóãóÐúåóÈö ÃóÍúãóÏó¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÌöíÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö æóÇáÊøóÖúãöíäö æóÃóäú íóÃúßõáó
åõæó æóÚöíóÇáõåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóáóÇ íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ãóÇ
íõåúÏöíå ãöäú åóÐóÇ Ýöí ÃóæóÇäöåö ÇåÜ. ßóáóÇãõ ÇáÊøõÍúÝóÉö.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÍóÒúÑñ ÅáóÎú) åõæó ÊóÝúÓöíÑñ áöáúÎóÑúÕö¡ æóåõæó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÛóíúÑö Úöáúãò Èóáú ÈöÇáÙøóäøö æóÇáúÍóÒúÑõ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÞõÊöáó ÇáúÎóÑøóÇÕõæäó} [ÇáÐÇÑíÇÊ: 10] æóíõØúáóÞõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÇáÊøóÎúãöíäö æóÇáúÚóãóáö ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
Úóáóì ãóÇáößöåö) Ãóíú Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊóÓúáöíØöåö Úóáóì ÖöíóÇÚö ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ã Ñ ÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ æóÊóÖúãöíäñ áöãóÎúÑóÌò ãöäú ãóÇáößò Ãóæú
äóÇÆöÈöåö Ãóíú
(2/248)
ÝóíóØõæÝõ ÇáúÎóÇÑöÕõ Èößõáøö ÔóÌóÑóÉò
æóíõÞóÏøöÑõ ËóãóÑóÊóåóÇ Ãóæú ËóãóÑóÉó ßõáøö ÇáäøóæúÚö ÑõØóÈðÇ Ëõãøó
íóÇÈöÓðÇ (áöÊóÖúãöíäö) Ãóíú áöäóÞúáö ÇáúÍóÞøö ãöäú ÇáúÚóíúäö Åáóì
ÇáÐøöãøóÉö ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ áöíõÎúÑöÌóåõ ÈóÚúÏó ÌóÝóÇÝöåö
(æóÔõÑöØó) Ýöí ÇáúÎóÑúÕö ÇáúãóÐúßõæÑö (ÚóÇáöãñ Èöåö) æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃóßúËóÑóº áöÃóäøó ÇáúÌóÇåöáó ÈöÇáÔøóíúÁö áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöíåö æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóåúáñ áöáÔøóåóÇÏóÇÊö)
ßõáøöåóÇ ãöäú ÚóÏóÇáóÉò æóÍõÑøöíøóÉò æóÐõßõæÑóÉò æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöíº áöÃóäøó ÇáúÎóÑúÕó æöáóÇíóÉñ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ áóåóÇ ãóäú áóíúÓó
ÃóåúáðÇ áöáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÇßúÊõÝöíó ÈöÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøó ÇáúÎóÑúÕó
íóäúÔóÃõ Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò ÝóßóÇäó ßóÇáúÍóÇßöãö æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑöåö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íóÈúÚóËõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÑóæóÇÍóÉó ÎóÇÑöÕðÇ
Ãóæøóáó ãóÇ ÊóØöíÈõ ÇáËøóãóÑóÉõ» (æó) ÔõÑöØó (ÊóÖúãöíäñ) ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
Ãóæú äóÇÆöÈöåö Ãóíú ÊóÖúãöíäõ ÇáúÍóÞøö (ÇáúãõÎúÑóÌö) ãöäú ãóÇáößò Ãóæú
äóÇÆöÈöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáËøóãóÑóÉö ÇáÒøóÑúÚõ ÝóáóÇ ÎóÑúÕó Ýöíåö
áöÇÓúÊöÊóÇÑö ÍóÈøöåö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúßóáõ ÛóÇáöÈðÇ ÑõØóÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóãóÑö æóÈöÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ãóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó ÇáúÎóÑúÕó áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ýöíåö æóáóÇ íóäúÖóÈöØõ
ÇáúãöÞúÏóÇÑõ áößóËúÑóÉö ÇáúÚóÇåóÇÊö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö æóÃóÝóÇÏó
ÐößúÑõ ßõáøò Ãóäøóåõ áóÇ íõÊúÑóßõ áöáúãóÇáößö ÔóíúÆðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáò
ÞóÏöíãò Ãóäøóåõ íóÈúÞóì áóåõ äóÎúáóÉñ Ãóæú äóÎóáóÇÊñ íóÃúßõáõåóÇ
Ãóåúáõåõ áöÎóÈóÑò æóÑóÏó Ýöíåö æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö ÈöÍóãúáöåö Úóáóì Ãóäøóåõ íõÊúÑóßõ áóåõ Ðóáößó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö
áóÇ ãöäú ÇáúãóÎúÑõæÕö áöíõÝóÑøöÞóåõ ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö
ÃóÞóÇÑöÈöåö æóÌöíÑóÇäöåö áöØóãóÚöåöãú Ýöí Ðóáößó ãöäúåõ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóÇ ÏóÎúáó áöáúÎóÑúÕö Ýöí äóÎöíáö ÇáúÈóÕúÑóÉö
áößóËúÑóÊöåóÇ æóáöÅöÈóÇÍóÉö ÃóåúáöåóÇ ÇáúÃóßúáó ãöäúåóÇ áöáúãõÌúÊóÇÒö.
æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íõÎóÇáöÝõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍóíúËõ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÇáÏøõíõæäö ÇáøóÊöí Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóæú Öóãöäóåõ æóÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ
ãõÚúÓöÑðÇ ÍóÇáó ÇáÊøóÖúãöíäö áóãú íóÕöÍøó æóáóãú íóäúÊóÞöáú ÇáúÍóÞøõ
áöáÐøöãøóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÝóíóØõæÝõ ÇáúÎóÇÑöÕõ
ÅáóÎú) Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÃóÐóÇäö ØóÇÝó Èöí æóÃóäóÇ äóÇÆöãñ ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ íõÑöíÏõ ÇáØøóíúÝó¡ æóåõæó ÇáúÎóíøóÇáõ ÇáøóÐöí íõáöãøõ
ÈöÇáäøóÇÆöãö íõÞóÇáõ ãöäúåõ ØóÇÝó ÈöØóíúÝò æóãöäú ÇáØøóæóÇÝö íóØõæÝõ
æóãöäú ÇáúÅöÍóÇØóÉö ÈöÇáÔøóíúÁö ÃóØóÇÝó ÈöØóíúÝò ßóÐóÇ Ýöí ãöÑúÞóÇÉö
ÇáÕøõÚõæÏö. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ Èößõáøö ÔóÌóÑóÉò) æóáóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÑõÄúíóÉö ÇáúÈóÚúÖö
æóÞöíóÇÓö ÇáúÈóÇÞöí áöÊóÝóÇæõÊöåöãóÇ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇÍöÏðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÃóßúËóÑó) Ãóíú¡ æóáóæú ÃóÍóÏó ÇáÔøóÑöíßóíúäö Åäú æõÌöÏóÊú
Ýöíåö ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÂÊöíóÉõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóåúáñ
áöáÔøóåóÇÏóÇÊö) Ãóíú áöæóÕúÝö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ãöäú
ÚóÏóÇáóÉò ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÈóíóÇäñ áöæóÕúÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö áóÇ áöáÔøóåóÇÏóÇÊö ÇäúÊóåóì ÔóíúÎõäóÇ æóÅöäøóãóÇ ÌóãóÚó
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö áöÅöÎúÑóÇÌö äóÍúæö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ Ãóåúáñ
áöáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö.
(Þóæúáõåõ æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí) ãöäú ÚóÏóãö ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúÎóÇÑöãö
ãõÑõæÁóÉð æóÚóÏóãö ÚóÏóÇæóÉò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇáößö æóÃóäøó áóÇ
íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÕúáöíøóÉñ æóáóÇ ÝóÑúÚöíøóÉñ æóáóÇ ÓöíóÇÏóÉñ ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÅáóÎú ÇåÜ. Ø Ý æóíõÔúÊóÑóØõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó äóÇØöÞðÇ ÈóÕöíÑðÇ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáÓøóãóÇÚõ Ãóæú áóÇ ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇÔúÊöÑóÇØóåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó) ÞóÇáó Óóãøö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ ÈóÚóËó ãóÚó ÇÈúäö ÑóæóÇÍóÉó ÛóíúÑóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ãóÑøóÉò ÃõÎúÑóì æóÃóäú íóßõæäó ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ßóÇÊöÈðÇ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇÍúÊöãóÇáö ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÍúËö
æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÚóËúåõ
ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÊóÖúãöíäñ) æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÇáÊøóÖúãöíäõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ áóæú ÊóáöÝó ÌóãöíÚõ
ÇáËøöãóÇÑö ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóæú ÓõÑöÞóÊú ãöäú ÇáÔøóÌóÑö Ãóæú
ÇáúÌóÑöíäö ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ÞóØúÚðÇ áöÝóæóÇÊö ÇáÊøóãóßøõäö¡ æóÅöäú ÊóáöÝó ÈóÚúÖõåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí äöÕóÇÈðÇ ÒóßøóÇåõ Ãóæú Ïõæäóåõ ÃóÎúÑóÌó ÍöÕøóÊóåõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóãóßøõäó ÔóÑúØñ áöáÖøóãóÇäö áóÇ áöáúæõÌõæÈö¡ ÝóÅöäú
ÊóáöÝó ÈöÊóÝúÑöíØò ßóÃóäú æóÖóÚóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÍöÑúÒö ãöËúáöåö Öóãöäó¡
æóÅöäú áóãú íóÖúãóäú Ýöí ÍóÇáóÉö ÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö ãóÚó ÊóÞóÏøõãö
ÇáÊøóÖúãöíäö áöÈöäóÇÁö ÃóãúÑö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáúãõÓóÇåóáóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÚóáóÞóÉñ ËóÈóÊóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóÇáößö ÝóÈóÞóÇÁõ
ÇáúÍóÞøö ãóÔúÑõæØñ ÈöÅöãúßóÇäö ÇáúÃóÏóÇÁö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÈúÚóËú ÇáúÍóÇßöãõ ÎóÇÑöÕðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú ÊóÍóÇßóãóÇ Åáóì ÚóÏúáóíúäö
ÚóÇáöãóíúäö ÈöÇáúÎóÑúÕö áöíóÎúÑõÕóÇ Úóáóíúåö áöíóäúÊóÞöáó ÇáúÍóÞøõ Åáóì
ÇáÐøöãøóÉö æóíõÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö æóáóÇ íóßúÝöí æóÇÍöÏñ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóáöÃóäøó ÇáÊøóÍúßöíãó åõäóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÕúáö ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáúãóÇáößö ÝóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÅÌúÒóÇÁó æóÇÍöÏò
íõÑóÏøõ Èöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÊóÖúãöíäõ ÇáúÍóÞøö) ßóÃóäú íóÞõæáó ÇáúÎóÇÑöÕõ ÖóãøóäúÊõß
ÍóÞøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ãöäú ÇáÑøõØóÈö Ãóæú ÇáúÚöäóÈö ÈößóÐóÇ ÊóãúÑðÇ
Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÈöÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ãóÇ
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÇÈöÚðÇ áöãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ ßóÃóäú
ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ äóæúÚò ÝóíóÌõæÒõ ÎóÑúÕõ Çáúßõáøö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ.
Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ äóÚóãú Åäú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ äóæúÚò
Ïõæäó ÂÎóÑó ÝóÇáúÃóÞúíóÓõ ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÖöí
ÔõåúÈóÉó ÌóæóÇÒõ ÎóÑúÕö Çáúßõáøö ã Ñ æóÞóÇáó Óóãøö Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÇáúÈóåúÌóÉö æóÇäúÙõÑú áóæú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ÍóÈøóÉò ãöäú äóæúÚò Ýóåóáú
íóÌõæÒõ ÎóÑúÕõåõ ÃóÞõæáõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÎóÑúÕö ÍöíäóÆöÐò ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ÞóÇáõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ÍóÈøóÉò Ýöí ÈõÓúÊóÇäò ÍóíúËõ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ Çáúßõáøö ÈöáóÇ ÔóÑúØò ÞõØöÚó ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ)
Ãóíú ÇáúÎóÇÑöÕõ áóÇ íóÊúÑõßõ Ãóíú ÈöáóÇ ÎóÑúÕò (Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑò æóÑóÏó
Ýöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÇ ÕóÍøó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÎóÑóÕúÊõãú ÝóÎõÐõæÇ æóÏóÚõæÇ ÇáËøõáõËó¡
ÝóÅöäú áóãú ÊóÏóÚõæÇ ÇáËøõáõËó ÝóÏóÚõæÇ ÇáÑøõÈúÚó» Íóãóáóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ Úóáóì
ÊóÑúßöåöãú áóåõ Ðóáößó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö áöíõÝóÑøöÞóåõ ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì
ÝõÞóÑóÇÁö ÃóÞóÇÑöÈöåö æóÌöíÑóÇäöåö áöØóãóÚöåöãú Ýöí Ðóáößó ãöäúåõ áóÇ
Úóáóì ÊóÑúßö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ÎóÑúÕò ÌóãúÚðÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáØøóÇáöÈóÉö áöÅöÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉö ÇáÊøóãúÑö
æóÇáÒøóÈöíÈö ÅÐú Ýöí Þóæúáöåö ÝóÎõÐõæÇ æóÏóÚõæÇ ÅÔóÇÑóÉñ áöÐóáößó Ãóíú
ÅÐóÇ ÎóÑóÕúÊõãú Çáúßõáøó ÝóÎõÐõæÇ ÈöÍöÓóÇÈö ÇáúÎóÑúÕö æóÇÊúÑõßõæÇ áóåõ
ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÎõÑöÕó ÝóÌóÚóáó ÇáÊøóÑúßó ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúÕö ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöáúÅöíÌóÇÈö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÊúÑõæßõ áóåõ ÞóÏúÑðÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ áöíõÝóÑøöÞóåõ åõæó ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóÇ ÏóÎúáó áöáúÎóÑúÕö ÅáóÎú) Ãóíú
íóÍúÑõãõ ÎóÑúÕõåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áößóËúÑóÊöåóÇ æóßóËúÑóÉö ÇáúãõÄúäóÉö
Ýöí ÎóÑúÕöåóÇ æóáöÅöÈóÇÍóÉö ÃóåúáöåóÇ ÇáúÃóßúáó ãöäúåóÇ áöáúãõÎúÊóÇÑö
æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÇáóÇ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÎúáö ÃóãøóÇ
ÇáúßóÑúãõ Ýóåõãú Ýöíåö ßóÛóíúÑöåöãú ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÚóáóì åóÐóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÔóÎúÕò Ãóæú ÈóáóÏò ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö Ãóäøóåõ íóÌúÑöí Úóáóíúåö.
(2/249)
(æóÞóÈõæáñ) áöáÊøóÖúãöíäö ßóÃóäú íóÞõæáó
áóåõ ÖóãøóäúÊõß ÍóÞøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ãöäú ÇáÑøõØóÈö ÈößóÐóÇ
ÝóíóÞúÈóáõ (Ýóáóåõ) Ãóíú áöáúãóÇáößö ÍöíäóÆöÐò (ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú ÌóãöíÚö ãóÇ ÎóÑöÕó ÈóíúÚðÇ æóÛóíúÑóåõ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÊøóÚóáøõÞö Úóäú ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÇáúÎóÑúÕõ Ãóæú ÇáÊøóÖúãöíäõ
Ãóæú ÇáúÞóÈõæáõ áóãú íóäúÝõÐú ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Èóáú ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúæóÇÌöÈó ÔóÇÆöÚðÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúÚóíúäö áóÇ
ãõÚóíøóäðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóßúáõ ÔóíúÁò ãöäúåõ (æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÊóáóÝðÇ) áóåõ Ãóæú áöÈóÚúÖöåö (ÝóßóæóÏöíÚò) ¡ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÊóáóÝóåõ
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÓóÈóÈò ÎóÝöíøò ßóÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÙóÇåöÑò ßóÈóÑúÏò
æóäóåúÈò ÚõÑöÝó Ïõæäó Úõãõæãöåö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Ãóæú ÚõÑöÝó ãóÚó
Úõãõæãöåö ÝóßóÐóáößó Åäú ÇõÊøõåöãó æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞó ÈöáóÇ íóãöíäò¡
ÝóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú ÇáÙøóÇåöÑõ ØõæáöÈó ÈöÈóíøöäóÉò Èöåö áöÅöãúßóÇäöåóÇ
Ëõãøó íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö Ýöí ÇáÊøóáóÝö Èöåö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÊóáóÝóåõ
ÈöÍóÑöíÞò Ýöí ÇáúÌóÑöíäö ãóËóáðÇ æóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÞóÚú Ýöí
ÇáúÌóÑöíäö ÍóÑöíÞñ áóãú íõÈóÇáó ÈößóáóÇãöåö (áóßöäøó Çáúíóãöíäó) åõäóÇ
(ÓõäøóÉñ) ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚö¡ ÝóÅöäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ æóåóÐóÇ ãóÚó
Íõßúãö ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáöÇÊøöåóÇãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú)
ÇÏøóÚóì (ÍóíúÝó ÎóÇÑöÕò) ÝöíãóÇ ÎóÑóÕóåõ (Ãóæú ÛóáøóØóåõ) Ýöíåö (ÈöãóÇ
íóÈúÚõÏõ áóãú íõÕóÏøóÞú) ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÍóíúÝó
ÍóÇßöãò Ãóæú ßóÐöÈó ÔóÇåöÏò (æóíõÍóØøõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉ) ÇáúÞóÏúÑõ
(ÇáúãõÍúÊóãóáõ) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö áöÇÍúÊöãóÇáöåö æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(Ãóæú) ÇÏøóÚóì ÛóáóØóåõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãõÍúÊóãóáö (ÈóÚúÏó ÊóáóÝò)
áöáúãóÎúÑõæÕö (ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö) äóÏúÈðÇ Åäú ÇõÊøõåöãó æóÇáúÃóÕúÏóÞõ
ÈöáóÇ íóãöíäò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊúáóÝú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Íõßúãõåõãúº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóãú ÃóÑó åóÐóÇ áöÛóíúÑö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÔóíúÎöåö ÇáÕøóíúãóÑöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇØöÈóÉð ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóÞóÈõæáñ) Ãóíú ÝóæúÑðÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÃóäú íóÞõæáõ áóåõ
ÖóãøóäúÊõß ÍóÞøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÖóãøóäúÊõß ÅíøóÇåõ
ÈößóÐóÇ Ãóæú ÎõÐúåõ ÈößóÐóÇ ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ Ãóæú ÃóÞúÑóÖúÊõß
äóÕöíÈó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú ÇáÑøõØóÈö ÈöãóÇ íóÌöíÁõ ãöäúåõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö
æóßõáøñ ßóÇÝò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÇáúÎóÑúÕõ)
Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÈõÏõæøó ÇáÕøóáóÇÍö ÍóÕóáó ÅãøóÇ
ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÝóáóÇ ÍóÞøó áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÈöÇáúÃóßúáö æóÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ
(ÝóÑúÚñ) íóÍúÑõãõ ÇáúÃóßúáõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö ÇåÜ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áóßöäøóåõ Åäú ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú
ÇáúÈóÚúÖö ÔóÇÆöÚðÇ ÕóÍøó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ äóÕöíÈó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ëõãøó
ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóáøóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÞóÏúÑö
äóÕöíÈöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÞõáúÊ ÇáÔøóÑößóÉõ åõäóÇ ÛóíúÑõ
ÍóÞöíÞöíøóÉò ßóãóÇ ãóÑøó Èóáú ÇáúãõÛóáøóÈõ ÝöíåóÇ ÌóÇäöÈõ ÇáÊøóæóËøõÞö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ. ÝóÝóåöãó ÔóíúÎõäóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Úóáóì æóÌúåö ÇáÔøõíõæÚö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ äóÕöíÈó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÍóÑóÇãñ æóáóßöäøóåõ íóäúÝõÐõ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ áóÇ æóÌúåó
áóåõ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó Ãóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãöäú ÍöÕøóÉö ÇáÔøóÑöíßö
áöÖóÚúÝö ÇáÔøóÑößóÉö áóåõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó áóåõ ÅÎúÑóÇÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãóÇáö æóÃóäøó áóäóÇ ÞóæúáðÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì
Þóæúáö ÇáÔøóÑößóÉö äóÙóÑðÇ Åáóì ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÍóÞöíÞöíøóÉò
æóÇáúÍóÇãöáõ áóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö ßóÃóÕúáöåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ ÍóíúËõ íóÞõæáõ
ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö ÝóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÃúßõáó ÔóíúÆðÇ æóáóÇ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÔóíúÁò ÇåÜ æóÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ
Úóäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÞóØúÚðÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÔóíúÁò ãõÚóíøóäò ÈöÞóÑöíäóÉö ÇÞúÊöÑóÇäöåö ÈöÇáúÃóßúáö åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõãú
ÞóØúÚðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
Óóãøö (Þóæúáõåõ áóãú íóäúÝõÐú ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú æóíóÈúÞóì
ÍóÞøõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöÍóÇáöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Èóáú ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóÇÌöÈó ÔóÇÆöÚðÇ) Ëõãøó Åäú ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí
ÊóÕóÑøõÝöåö Úóáóíúåö áóãú íóÃúËóãú¡ æóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
ÃóËöãó æóßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖò ãõÚóíøóäò ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóáóæú ÈóÇÚóåõ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÔóÎúÕñ ãóÐúåóÈõåõ áóÇ íóÑóì ÊóÚóáøõÞó ÇáÒøóßóÇÉö Èöåö
Ýóåóáú áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóÎúÐõåõ ãöäúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚóÞöíÏóÉö
ÇáúãõÎóÇáöÝö Ãóæú áóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚóÞöíÏóÉö äóÝúÓöåö
ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ åõæó ÇáËøóÇäöí ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ãóÇáó Åáóì
ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ. ãöäú Úö Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóßóÐóáößó Åäú ÇõÊøõåöãó)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÊøöåóÇãö åõäóÇ ÇÍúÊöãóÇáõ ÓóáóÇãóÊöåö ãöäú Ðóáößó
ÇáÓøóÈóÈö ÝóÞóæúáõåõ æóáóãú íõÊøóåóãú Ãóíú áóãú íõÍúÊóãóáú ÓóáóÇãóÊõåõ
ãöäúåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ áóãú íõÈóÇáó ÈößóáóÇãöåö) Ãóíúº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóßóÇÏõ íóÎúÝóì Úóáóì ÃóÍóÏò æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó åóÐóÇ íóÔúÊóÑößõ Ýöí
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÛóÇáöÈõ ÇáäøóÇÓö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ áóßöäøó Çáúíóãöíäó
åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÓóÇÆöáöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÛóáóØóåõ ÈöãóÇ íóÈúÚõÏõ) ßóÃóäú ÞóÇáó ÇáúÎóÇÑöÕõ ÇáËøóãóÑõ
ÚöÔúÑõæäó æóÓúÞðÇ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ ÛóáóØóåõ ÈöÎóãúÓóÉò ÝóÇáúÎóãúÓóÉõ
íóÈúÚõÏõ ÛóáóØõåõ ÝöíåóÇ æóÞóæúáõåõ æóíóÍõØøõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúãõÍúÊóãóáõ Ãóíú áóÇ íõÍúÓóÈõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö æóÇáúÞóÏúÑõ
ÇáúãõÍúÊóãóáõ ßóæóÓúÞò ãöäú ÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
ÛóáöØó Ýöíåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõáúÛöí åóÐóÇ ÇáúæóÇÍöÏó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÍúÊóãóáó) ßóæóÇÍöÏò Ýöí ãöÇÆóÉò æóßóÓõÏõÓò Ãóæú
ÚõÔúÑò Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇÓúÊõÈúÚöÏó Ýöí ÇáÓøõÏõÓö
æóÞóÏú ãóËøóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö ÇåÜ. ÍóÌø (Þóæúáõåõ
ÈöãóÇ íóÈúÚõÏõ) Ãóíú ÈöãóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÚóÇÏóÉð ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
ÈöÇáúÎóÑúÕö ßóÇáÑøõÈúÚö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÇáúãõÍúÊóãóáõ åõäóÇ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
æóÃóãøóÇ ÈößóÓúÑöåóÇ Ýóåöíó ÇáúæóÇÞöÚóÉõ äóÝúÓõåóÇ ÅáóÎú æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÖóÈúØóåõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÈöÇáúåóÇãöÔö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóáóÝò áöáúãóÎúÑõæÕö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
(ÝóÑúÚñ)
¡ æóáóæú ÊóáöÝóÊú ÇáËøöãóÇÑõ ÈöÂÝóÉò ÞóÈúáó ãõßúäóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöáóÇ
ÊóÞúÕöíÑò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ Òóßøóì
ÇáúÈóÇÞöíó¡ æóÅöäú Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÇáúãóÇáößõ
ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÍö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö áóßöäú íõßúÑóåõ ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÝöÑóÇÑö ãöäúåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúÕö æóÇáÊøóÖúãöíäö ÚóÈóËðÇ¡ æóåõæó
ãöãøóÇ íóÌöÝøõ Öóãöäó ÇáúæóÇÌöÈó ÌóÇÝøðÇ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÍö
æóÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎóíúäö ÇåÜ Ãóíú Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ
íóÖúãóäõåõ ÑõØóÈðÇ æóãóÔóì ãóÚóåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó
ÔóÑúÍöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÝøó Ãóæú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáúÎóÑúÕö Èóáú Ãóæú ÇáÊøóÖúãöíäö Ãóæú ÇáúÞóÈõæáö áóÒöãóåõ ÚõÔúÑõ
ÇáÑøõØóÈö Ãóíú ÞöíãóÊõåõ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÅöäøóãóÇ
íóáúÒóãõåõ ãöËúáõ ÇáÑøõØóÈö ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöËúáõ ÇáúãóÇÔöíóÉö ÇáøóÊöí
áóÒöãóåõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóæú ÃóÊúáóÝóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÊóÞóæøöãóÉðº áöÃóäøó ÇáúãóÇÔöíóÉó ÃóäúÝóÚõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøóíúäö ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö æóÇáÔøóÚúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõØóÈö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ Ãóíú ÞöíãóÊõåõ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÝóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó ÇáÓøóÇÈöÞö
ãöäú Þóæúáöåö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÌóÇÝøðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáÓøóÇÚöí
ÇáÑøõØóÈó Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåõ¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÑóÏøó ãöËúáóåõº áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ
ÑóæúÚöí ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäóº áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÃóäúÝóÚõ
áöÊóÚóÑøõÖö ÇáÑøõØóÈö áöáÊøóáóÝö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇßó ÅÐú ÇáÏøóÝúÚõ
åõäóÇßó ãöäú ÇáÓøóÇÚöí áöáúãóÇáößö ÇåÜ. Óóãøö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(2/250)
ÃõÚöíÏó ßóíúáõåõ æóÚõãöáó Èöåö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÛóáóØóåõ æóáóãú íõÈóíøöäú
ÞóÏúÑðÇ áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ æóÞóæúáöí ÈóÚúÏó ÊóáóÝò ãóÚó Þóæúáöí
Èöíóãöíäöåö Åäú ÇõÊøõåöãó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. |