ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúãóÚúÏöäö æóÇáÑøößóÇÒö
æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóäøóåõ ãóÚó ÕöÍøóÉö æóÞúÝöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäú
ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
ÊóÍúáöíóÉõ ãõÕúÍóÝò) æóáóåõ ÊóÍúáöíóÉõ ÛöáóÇÝöåö Ãóíú ÌöáúÏöåö ÃóíúÖðÇ
æóíóäúÈóÛöí ÅáúÍóÇÞõ ÇááøóæúÍö ÇáúãõÚóÏøö áöáúÞõÑúÂäö ÈöÇáúãõÕúÍóÝö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: ÇáúãõÚóÏøö áöáúÞõÑúÂäö Ãóíú¡ æóáóæú Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúíóÇäö ßóÇáúÃóáúæóÇÍö ÇáúãõÚóÏøóÉö áößöÊóÇÈóÉö ÈóÚúÖö ÇáÓøõæóÑö
ÝöíãóÇ íõÓóãøõæäóåõ ÕöÑóÇÝóÉð ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
ÊóÍúáöíóÉõ ãõÕúÍóÝò) Ãóíú¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì
ÇáäøóÇÑö æóßöÊóÇÈóÊõåõ ßóÐóáößó æóßóÐóÇ ÌöáúÏõåõ¡ æóáóæú ãõäúÝóÕöáðÇ
Úóäúåõ æóßöíÓõåõ ãöËúáõåõ æóÇááøóæúÍõ æóÚóáøóÇÞóÊöåö ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßõÑúÓöíøö æóÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ æóÅöäú ÍóÑõãó ãóÓøõåõ ÝóßóÇáúãõÕúÍóÝö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÕúÍóÝö ãóÇ
ÍóÑõãó ãóÓøõåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÓóãøó ãõÕúÍóÝðÇ æóÍõÑúãóÉõ ÊóÍúáöíóÉö
ÇáÊøóãóÇÆöãö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÍóÌø ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÌóæóÇÒó
ÝöíåóÇ. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (ÊóäúÈöíåñ)
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöÇáÊøóÍúáöíóÉö ÇáúãóÇÑøõ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÊøóãúæöíåö ÍõÑúãóÉõ ÇáÊøóãúæöíåö åõäóÇ ÈöÐóåóÈò
Ãóæú ÝöÖøóÉò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúÚöáøóÉõ
ÇáúÅößúÑóÇãõ¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ Èößõáøò ÞõáúÊ áóßöäøóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúáöíóÉö
áóãú íóÎúáõÝúåõ ãóÍúÙõæÑñ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÊøóãúæöíåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ íõÄóíøöÏõ
ÇáúÅöØúáóÇÞó Þóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ãóäú ßóÊóÈó ÇáúÞõÑúÂäó ÈöÇáÐøóåóÈö
ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó æóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÅßúÑóÇãö ÍõÑõæÝö ÇáúÞõÑúÂäö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí äóÍúæö
æóÑóÞöåö æóÌöáúÏöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅßúÑóÇãõåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÐóáößó ÝóßóÇäó ãõÖúØóÑøðÇ Åáóíúåö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ
íõãúßöäõ ÇáúÅößúÑóÇãõ Ýöíåö ÈöÇáÊøóÍúáöíóÉö Ýóáóãú íóÍúÊóÌú
áöáÊøóãúæöíåö Ýöíåö ÑóÃúÓðÇ ÍóÌø ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóåóÇ) Ãóíú
áöáúãóÑúÃóÉö ÈöÐóåóÈò æóãöËúáõåóÇ ÇáÕøóÈöíøõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÍúáöíóÉõ
ÓóÇÆöÑö ÇáúßõÊõÈö áöÑóÌõáò æóáóÇ áöÇãúÑóÃóÉò¡ æóáóæú ÈöÇáúÝöÖøóÉö
æóÓóæóÇÁñ ßõÊõÈõ ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÚöáúãö æóãöËúáõåóÇ ÇáúßóÚúÈóÉõ
æóÞóÈúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóíóÍúÑõãõ ÊóÍúáöíóÊõåóÇ¡ æóáóæú ÊóãúæöíåðÇ æóíóÌõæÒõ
ÊóÒúíöíäõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÈöÇáúÞóäóÇÏöíáö æóÇáÔøõãõæÚö ÇáøóÊöí ÊõæÞóÏõº
áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ÇÍúÊöÑóÇãò æóíóÍúÑõãõ ÊóÒúíöíäõåóÇ ÈöÞóäóÇÏöíáö
ÇáäøóÞúÏö æóíóÈúØõáõ æóÞúÝõåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÇõÍúÊöíÌó ÅáóíúåóÇ ßóÇáúæóÞúÝö
Úóáóì ÊóÒúæöíÞö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóíóÌõæÒõ ÓóÊúÑõ ÇáúßóÚúÈóÉö ÈöÇáÏøöíÈóÇÌö
æóßóÐóÇ ãõÔóÇåóÏõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúÃóæúáöíóÇÁö áóßöäú ÓõÆöáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÓóÊúÑö ÊóæóÇÈöíÊö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÈöÇáÓøõÊõæÑö
ÇáúÍóÑöíÑö ÇáúãõÒóÑúßóÔóÉö æóÛóíúÑöåóÇ åóáú åõæó ÌóÇÆöÒñ áöÅöÙúåóÇÑö
ÊóæóÇÈöíÊöåöãú Èöåö ÝóíõÊóÈóÑøóßõ Èöåöãú Ãóæú íõÊúáóì ßöÊóÇÈõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏóåõãú ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÅáúÈóÇÓõ ÊóæóÇÈöíÊö
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÍóÑöíÑó æóÅöÙúåóÇÑõåóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÏõæäö Ðóáößó æóáóÇ
ÑóíúÈó Ãóäøó ÊóÑúßó ÅáúÈóÇÓöåóÇ ÅíøóÇåõ ÃóÍóÈøõ Åáóíúåöãú¡ ÝóÅöäøóåõãú
ßóÇäõæÇ íóÊóäóÒøóåõæäó Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÐóæóÇÊöåöãú ÇáÔøóÑöíÝóÉö
ÝõáóÇä íóÊóäóÒøóåõæÇ Ãóäú ÊóÚúãóáó Úóáóì ÞõÈõæÑöåöãú Ãóæúáóì æóãóäú
ÞóÇáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÞóÇáó ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÓøóäóÉö ÇáúãóØúåóÑóÉö ÊóÑúßõåõ
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÍóáøóÊú ãõÕúÍóÝóåóÇ ÈöÇáÐøóåóÈö Ëõãøó ÈóÇÚóÊúåõ áöáÑøóÌõáö Ãóæú
ÃóÌøóÑóÊúåõ æóÃóÚóÇÑóÊúåõ ÅíøóÇåõ Ýóåóáú íóÍöáøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöäóÍúæö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöíåö ãóÍóáøõ äóÙóÑò æóÇáúãóäúÚõ ÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ. ã Ñ æóåóÐóÇ
æóÇÖöÍñ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáäøóÇÑö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÛóíúÑõ ÇáúÍöáøöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ ÍöíäóÆöÐò
Úóáóì ÇáúÅöäóÇÁö Çáúãõãóæøóåö ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáäøóÇÑö ãóÚó Ãóäøóåõ íóÍöáøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
áöáÑøóÌõáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ) ¡ ÝóÅöäú Þöíáó áöãó áóãú íóÍöáøó ÊóÍúáöíóÊõåõ
áöáÑøóÌõáö ÈöÇáÐøóåóÈö ßóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊøóÎöÐó áóåõ ßöíÓðÇ
ãöäú ÍóÑöíÑò ÞõáúäóÇ ÇáÐøóåóÈõ ÃóÖúíóÞõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó Ýóáöãó áóãú íóÌõÒú
ÊóÍúáöíóÉõ ÇáúßóÚúÈóÉö ÈöÇáúÝöÖøóÉö ßóÇáúãõÕúÍóÝö æóßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÓöÊúÑõåóÇ ÈöÇáÏøöíÈóÇÌö¿ ÞõáúäóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÕúÍóÝó ÃóÔúÑóÝõ ãöäúåóÇ
æóÃóÚúÙóãõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ãöäú ßóÊóÈó ÇáúÞõÑúÂäó) Ãóíú ãöäú
ÑóÌõáò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò¡ æóáóæú áöÑóÌõáò ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
ÇäúÊóåóì.
Í á (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÕóÏöÆó) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÕóÏóÃõ ÇáúÍóÏöíÏö
æóÓóÎõåõ æóÈóÇÈõåõ ØóÑöÈó Ýóåõæó ÕóÏöÆñ ÈöæóÒúäö ßóÊöÝò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈöíäõ) Ãóíú æóßóÇäó ÇáÕøóÏóÃõ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáäøóÇÑö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÕøóÏóÃõ ãöäú ÇáäøõÍóÇÓö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÕøóÏóÃõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ãõÌóÑøóÏö
ÇáúæóÓóÎö áóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáäøóÇÑö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈöíäõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö
æóßóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö Ãóíú áóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÃóäú ÓõÊöÑó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúãóÚúÏöäö æóÇáÑøößóÇÒö æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö]
ÞóÏøóãó ÇáúãóÚúÏöäó áöËõÈõæÊöåö Ýöí ãóÍóáøöåö æóÌóãóÚó ãóÚóåõ ÇáÑøößóÇÒó
áöãõÔóÇÑóßóÊöåö áóåõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÍóæúáö æóÚóÞøóÈóåõãóÇ ÈöÇáúÈóÇÈö
ÇáúãóÇÑøöº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö æóÌóãóÚó ãóÚóåõãóÇ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó áöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÈöÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ÝóÞóØú áóÇ ÈöÌóãöíÚöåö
æóÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú ÇáäøóÞúÏö áöÞöáøóÊöåóÇ æóáöÃóäøóåóÇ ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóíúåö
æóÇáúãóÚúÏóäõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóßóÓúÑöåóÇ ÇÓúãñ
áöáúãóÍóáøö æóáöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ æóÞöíáó ÇáúÃóæøóáõ áöáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí áöáËøóÇäöí ãöäú ÚóÏóäó
(2/259)
(ãóäú ÇÓúÊóÎúÑóÌó) ãöäú Ãóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö
(äöÕóÇÈó ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò) ÝóÃóßúËóÑó (ãöäú ãóÚúÏöäò) Ãóíú ãóßóÇä
ÎóáóÞóåõ Çááøóåõ Ýöíåö ãóæóÇÊò Ãóæú ãöáúßò áóåõ æóíõÓóãøóì Èöåö
ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö (áóÒöãóåõ ÑõÈúÚõ
ÚõÔúÑöåö) áöÎóÈóÑö «æóÝöí ÇáÑøöÞøóÉö ÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö» æóáöÎóÈóÑö
ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÕóÍöíÍöåö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúãóÚóÇÏöäö ÇáúÞóÈóáöíøóÉö ÇáÕøóÏóÞóÉó» (ÍóÇáøðÇ) ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóæúáõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÊóäúãöíóÉö ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö ãöäú ãóÚúÏöäò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÇáúãóßóÇäö ÃóÞóÇãó Èöåö íõÞóÇáõ ÚóÏóäó ßóÖóÑóÈó íóÚúÏöäõ ÚõÏõæäðÇ ÅÐóÇ
ÃóÞóÇãó æóãöäúåõ ÓõãøöíóÊú ÌóäøóÇÊõ ÚóÏúäòº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íõÞöíãõæäó
ÝöíåóÇ Åáóì ÇáúÃóÈóÏö ãóäøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúäóÇ ÈöåóÇ Èöãóäøöåö
æóßóÑóãöåö æóÓõãøöíóÊú ÚóÏóäõ ÇáøóÊöí ÈöÇáúíóãóäö ÚóÏúäðǺ áöÃóäøó
ÊõÈøóÚðÇ ßóÇäó íóÍúÈöÓõ ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÇÈó ÇáúÌóÑóÇÆöãö æóßóÇäó
ÑóÌõáðÇ ÕóÇáöÍðÇ Þöíáó Åäøóåõ Âãóäó ÈöäóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó ÈóÚúËóÊöåö ÈöÓöÊøöãöÇÆóÉö ÓóäóÉò
æóÇáÑøößóÇÒõ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÇáÒøóÇíö ÂÎöÑõåõ ãóÇ
ÏõÝöäó ÈöÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÑóßóÒó ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó ÈöãóÚúäóì ÛóÑóÒó
æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú ÑóßóÒúÊ ÇáÑøõãúÍó ÅÐóÇ ÛóÑóÒúÊå Ãóæú ÈöãóÚúäóì
ÎóÝöíøò æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {åóáú ÊõÍöÓøõ ãöäúåõãú ãöäú ÃóÍóÏò Ãóæú
ÊóÓúãóÚõ áóåõãú ÑößúÒðÇ} [ãÑíã: 98] Ãóíú ÕóæúÊðÇ ÎóÝöíøðÇ æóÇáÊøöÌóÇÑóÉõ
ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö ÊóÞúáöíÈõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö áöÛóÑóÖö ÇáÑøöÈúÍö
ßóãóÇ íóÃúÊöí íõÞóÇáõ ÊóÌóÑó íóÊúÌõÑõ ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó
ÊóÌúÑðÇ ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ æóÊöÌóÇÑóÉð Ýóåõæó ÊóÇÌöÑñ æóÞóæúãñ ÊóÌúÑñ
ßóÕóÇÍöÈò æóÕóÍúÈò æóÊöÌóÇÑñ ßóÕóÇÍöÈö æóÕöÍóÇÈò æóÊõÌøóÇÑñ ÈöÖóãøö
ÇáÊøóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÌöíãö ßóÝóÇÌöÑò æóÝõÌøóÇÑò æóÇÊøóÌóÑó ÈöãóÚúäóì
ÊóÌóÑó æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÚóÏóäó ÈöÇáúãóßóÇäö
ÚóÏúäðÇ æóÚõÏõæäðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó æóÞóÚóÏó ÃóÞóÇãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú¡ æóáóæú ÕóÈöíøðÇ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
ã Ñ æóÎóÑóÌó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÇáÐøöãøöíøõ æóÇáúÚóÈúÏõ æóíõãúäóÚõ
ÇáÐøöãøöíøõ ãöäúåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóáöÓóíøöÏöåö
ÝóÚóáóíúåö ÒóßóÇÊõåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÞóæúáõåõ æóíõãúäóÚõ ÇáÐøöãøöíøõ
ÅáóÎú æóÇáúãóÇäöÚõ áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúÂÍóÇÏõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óóãøö Þóæúáõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÃóåúáõåóÇ ßóãõßóÇÊóÈò æóÐöãøöíøò ãóáóßóåõ æóáóãú íõÒóßøöåö æóíóãúäóÚõ
äóÏúÈðÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ ÇáÐøöãøöíøó ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö æóÇáÑøößóÇÒö
ÇáúÅöÓúáóÇãöíøö¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÞóÈúáó Ðóáößó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ãóáóßóåõ
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóãóÇ äóÇáóåõ ÇáúÚóÈúÏõ Ýóåõæó áöÓóíøöÏöåö Ãóæú
ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÝóáöÐöí ÇáäøóæúÈóÉö Åäú ÊóåóÇíóÃó æóÅöáøóÇ ÝóáóåõãóÇ¡
æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÇËúäóÇäö ãöäú ãóÚúÏöäò äöÕóÇÈðÇ ÒóßøóíóÇåõ áöáúÎõáúØóÉö
æóíóÊøóÌöåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇÊøöÍóÇÏö ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáúÍõÕõæáõ.
ÇåÜ. ÚõÈóÇÈñ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ äöÕóÇÈó ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò ÅáóÎú)
íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí Ãóäøó ßóæúäó ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö äöÕóÇÈðÇ
áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ßóæúäö ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö íóÈúáõÛõ
äöÕóÇÈðÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÖóãøöåö Åáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáøóÐöí ãóáóßóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÏöäö¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöí æóíóÖõãøõ ËóÇäöíðÇ
áöãóÇ ãóáóßóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ðóáößó æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
æóÝöí ÑößóÇÒò ãöäú Ðóáößó Ãóíú ãöäú äöÕóÇÈö ÐóåóÈò ÅáóÎú Ãóæú ÝöÖøóÉò
ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ßóæúäö ÇáÑøößóÇÒö íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ
ÅãøóÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÖóãøöåö Åáóì ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ãóáóßóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÇáÑøößóÇÒö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóæú
ÈöÖóãøöåö Åáóì ãóÇ ãóáóßóåõ ãöãøóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö ÈöÞóæúáöåö æóíóÖõãøõ ÈóÚúÖó
äóíúáöåö áöÈóÚúÖò ÅáóÎú.
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì åóÐóÇ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøößóÇÒö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøößóÇÒö Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó æóÔóÑúØõåõ ÇáäøöÕóÇÈõ¡ æóáóæú ÈöÇáÖøóãøö
ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãóæóÇÊñ Ãóæú ãöáúßñ áóåõ) ßóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑõæÇ
Úóáóì Ðóáößó æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãöäú ÃóÑúÖò ãóæúÞõæÝóÉò
Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò Ãóæú ãöäú ÃóÑúÖö äóÍúæö ãóÓúÌöÏö
ÑöÈóÇØò áóÇ ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ æóáóÇ íóãúáößõåõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö
æóáóÇ äóÍúæõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ Åäú Ãóãúßóäó
ÍõÏõæËõåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö Åäøóåõ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÝöíøóÉö Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏöíøóÉö ãóáóßóåõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö
ßóÑöíÚö ÇáúãóæúÞõæÝö æóäóÍúæö ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÒöãó ãóÇáößóåõ
ÇáúãõÚóíøóäó ÒóßóÇÊõåõ Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
ãöäú Úóíúäö ÇáúæóÞúÝö¡ æóÅöäú ÊóÑóÏøóÏõæÇ ÝóßóÐóáößó æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÍúÏõËõ Þóæúáõåõãú ÅäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú
ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÒøóßóÇÉö áöáúãõÏøóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö¡ æóÅöäú æóÌóÏóåõ Ýöí
ãöáúßöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ßóæúäõåõ ãóáóßóåõ ãöäú Íöíäö ãóáóßó
ÇáúÃóÑúÖó áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö ÇáúãóæúÌõæÏö ãöãøóÇ íóÎúáóÞõ ÔóíúÆðÇ
ÝóÔóíúÆðÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö) ÝóÝöí ÕóäöíÚöåö ÔöÈúåõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãò
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóÇáúãóÚúÏöäõ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇåöÑö
ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌóÉö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ßóäóÞúÏò æóäõÍóÇÓò æóÍóÏöíÏò æóåóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉ æóíõØúáóÞõ Úóáóì ãóßóÇäö
ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáúãóÎúáõæÞóÉö Ýöíåö æóåóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäú Þóæúáöåö ãóäú ÇÓúÊóÎúÑóÌó äöÕóÇÈó ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò ãöäú ãóÚúÏöäò
ÇäúÊóåóÊú ÈöäóæúÚö ÊóÕóÑøõÝò (Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑöåö) æóÝöí
Þóæúáöåö íóáúÒóãõåõ ÇáúÎõãúÓõ ßóÇáÑøößóÇÒö ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÎóÝóÇÁö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóÝöí Þóæúáò Åäú ÍóÕóáó ÈöÊóÚóÈò ßóÃóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ØóÍúäò
Ãóæú ãõÚóÇáóÌóÉò ÈöÇáäøóÇÑö Ãóæú ÍóÝúÑò ÝóÑõÈúÚõ ÚõÔúÑöåö æóÅöáøóÇ
ÈöÃóäú ÍóÕóáó ÈöáóÇ ÊóÚóÈò ÝóÎõãõÓõåõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó íóÒúÏóÇÏõ
ÈöÞöáøóÉö ÇáúãõÄúäóÉö æóíóäúÞõÕõ ÈößóËúÑóÊöåóÇ ßóÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúãóÚúÏöäö ÇáÊøóÚóÈõ æóÅöÑúßóÇÒõ ÚóÏóãöåö
ÝóÃóäóØúäóÇ ßõáøðÇ ÈöãóÙöäøóÊöåö ÇåÜ. ãöäú ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ áóÒöãóåõ ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑöåö) æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö Åäú æóÌóÏóåõ Ýöí ãöáúßöåö áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
ßóæúäöåö ãóáóßóåõ ãöäú Íöíäö ãóáóßó ÇáúÃóÑúÖó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóæúÌõæÏõ ãöãøóÇ íõÎúáóÞõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(æóÞóæúáõåõ áöÎóÈóÑö æóÝöí ÇáÑøöÞøóÉö ÅáóÎú) ÞóÏøóãóåõ áöÕóÑóÇÍóÊöåö Ýöí
ÇáúãõÏøóÚöí æóáöÊóÚúíöíäö ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöíåö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÇáúÞóÈóáöíøóÉõ) ÈöÞóÇÝò æóÈóÇÁò ãõæóÍøóÏóÉò
(2/260)
äóãóÇÁð Ýöí äóÝúÓöåö æóÇÚúÊõÈöÑó
ÇáäøöÕóÇÈõº áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúãõæóÇÓóÇÉó ßóãóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÒøóßóæöíøóÉö (æóíóÖõãøõ ÈóÚúÖó äóíúáöåö áöÈóÚúÖò
Åäú ÇÊøóÍóÏó ãóÚúÏöäñ æóÇÊøóÕóáó Úóãóáñ Ãóæú ÞóØóÚóåõ ÈöÚõÐúÑò) ßóãóÑóÖò
æóÓóÝóÑò æóÅöÕúáóÇÍö ÂáóÉò¡ æóÅöäú ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ ÚõÑúÝðÇ Ãóæú ÒóÇáó
ÇáúÃóæøóáõ Úóäú ãöáúßöåö æóÞóæúáöí Åäú ÇÊøóÍóÏó ãóÚúÏöäñ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÚúÏöäõ Ãóæú ÞõØöÚó ÇáúÚóãóáõ ÈöáóÇ
ÚõÐúÑö (ÝóáóÇ íóÖõãøõ) äóíúáðÇ (Ãóæøóáó áöËóÇäò Ýöí ÅßúãóÇáö äöÕóÇÈò) ¡
æóÅöäú ÞóÕõÑó ÇáÒøóãóäõ áöÚóÏóãö ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóáöÅöÚúÑóÇÖöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí (æóíóÖõãøõ ËóÇäöíðÇ áöãóÇ ãóáóßóåõ) ãöäú
ÌöäúÓöåö Ãóæú ãöäú ÚóÑúÖö ÊöÌóÇÑóÉò íóÞõæãõ Èöåö¡ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãóÚúÏöäö ßóÅöÑúËò Ýöí ÅßúãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ßóãõáó Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ
Òóßøóì ÇáËøóÇäöíó Ýóáóæú ÇÓúÊóÎúÑóÌó ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ãöËúÞóÇáðÇ
ÈöÇáúÃóæøóáö æóãöËúÞóÇáðÇ ÈöÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáÊøöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó æóÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúãöËúÞóÇáö ßóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö áóæú ßóÇäó ãóÇáößðÇ
áöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÏöäö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝöÖøóÉö
æóÇáÐøóåóÈö ÛóíúÑõåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÝúÊõæÍóÊóíúäö äóæúÚñ íõÌúáóÈõ ãöäú äóÇÍöíóÉò íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúÝõÑúÚõ
ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö ÞóÑúíóÉñ Èóíúäó ãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÑöíÈóÉñ ãöäú ÓóÇÍöáö ÇáúÈóÍúÑö ÐóÇÊõ äóÎúáò æóÒóÑúÚò
Úóáóì äóÍúæö ÃóÑúÈóÚö ãóÑóÇÍöáó ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáúÞóÈóáöíøóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÇáúÈóÇÁö
ãóæúÖöÚñ ãöäú ÇáúÝóÑúÚö Úóäú ÇáúãóÏöíäóÉö äóÍúæó ÎóãúÓö áóíóÇáò Ýöí
äóÇÍöíóÉò ãöäú ÓóÇÍöáö ÇáúÈóÍúÑö æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ÃóÞúØóÚó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚóÇÏöäó ÇáúÞóÈóáöíøóÉö»
ÞóÇáó ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ åóßóÐóÇ ÕóÍøó ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóÛóÇäöíøö ãóßúÊõæÈñ ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ äóãóÇÁñ Ýöí äóÝúÓöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö äóãóÇ ÇáÔøóíúÁõ
íóäúãöí ãöäú ÈóÇÈö Ñóãóì íóÑúãöí äóãóÇÁð ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúãóÏøö ßóËõÑó
ÇåÜ. ÇäúÊóåóì Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöíåö ÈóÚúÏó ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóäú íóäúãõæó äõãõæøðÇ
ãöäú ÈóÇÈö ÞóÚóÏó áõÛóÉð ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáÒøóßóæöíøóÉö) Ãóíú ÇáøóÊöí ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÚóíúäöåóÇ
ßóÇáúãóæóÇÔöí æóÇáäøóÞúÏö ßóÇáúÝöÖøóÉö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáøóÊöí
æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóíõÖóãøõ
ÈóÚúÖõ äóíúáöåö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóÖóãøö ÇáÖøóÇÏö æóÇáúãöíãö åóßóÐóÇ
ÖóÈóØóåõ ÈöÇáúÞóáóãö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ Ýöíåö
íóÚõæÏõ Úóáóì ãóäú Ýöí Þóæúáöåö ãóäú ÇÓúÊóÎúÑóÌó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ Åäú ÇÊøóÍóÏó ãóÚúÏöäñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Åäú ÇÊøóÍóÏó
ãóÚúÏöäñ Ãóíú ÇáúãõÎúÑóÌõ ÇåÜ. ÈöÃóäú ßóÇäó ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó ã Ñ æóíõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõ
ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö ãöäúåõ ÇåÜ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáöÇÊøöÍóÇÏó Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö æóÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö ãöäúåõ
ÔóÑúØñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúäóì ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö ÛóíúÑõ
ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõ ÇáúãóÊúäö
ÈöÞóæúáöåö ãóÚúÏöäó ãóÇ íóÔúãóáõåõãóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇÊøóÕóáó
Úóãóáñ) æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÖøóãøö ÇÊøöÕóÇáõ Çáäøóíúáö Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÚóÏóãõ ÍõÕõæáöåö ãõÊøóÕöáðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ æóÓóÝóÑò) Ãóíú áöÛóíúÑö äõÒúåóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöäõÒúåóÉò ÝóíóÞúØóÚõåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ØóÇáó
ÇáÒøóãóäõ) Ãóíú Òóãóäõ ÞóØúÚöåö ÚõÑúÝðÇ áöÚóÏóãö ÅÚúÑóÇÖöåö Úóäú
ÇáúÚóãóáö æóáößóæúäöåö ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÇáúÚóæúÏö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÚõÐúÑöåö.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÒóÇáó ÇáúÃóæøóáõ Úóäú ãöáúßöåö) Ãóíú
ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÖóãøö ÈóÚúÖö äóíúáöåö áöÈóÚúÖö ÈóÞóÇÁö ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ãöáúßöåö ßóÃóäú ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Èóáú
Ãóæú ÈöÇáÊøóáóÝö ÝóíõÖóãøõ ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ áóãøóÇ ÊóáöÝó
æóíõÎúÑöÌõ ÒóßóÇÉó ÇáúÌóãöíÚö Åäú ßóãõáó ÇáäøöÕóÇÈõ¡ ÝóÅöäú ÒóÇáó
ãöáúßõåõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúåöÈóÉö ßóÃóäú ßóÇäó
ßõáøóãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÔóíúÆðÇ ÈóÇÚóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ Åáóì Ãóäú ÃóÎúÑóÌó
äöÕóÇÈðÇ ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö
æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ¡ æóÅöäú ÊóáöÝó æóÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåõ ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÌø Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáäøóÇÈöÊö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÍóÕóáó
ãöäú ÒóÑúÚò Ïõæäó äöÕóÇÈò Íóáøó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú
äóÍúæöåö¡ æóÅöäú Ùóäøó ÍõÕõæáó ÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö ãöãøóÇ ÒóÑóÚóåõ Ãóæú
ÓóíóÒúÑóÚõåõ æóíóÊøóÍöÏõ ÍóÕóÇÏõåõ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöÐóÇ Êóãøó
ÇáäøöÕóÇÈõ ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö
æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÊóáöÝó æóÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåõº
áöÃóäøóåõ ÈóÇäó áõÒõæãõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö ÝóãóÇ åõäóÇ Ãóæúáóì ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóØóÚó ÇáúÚóãóáó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáúÞóíúÏö
ÇáËøóÇäöí ÇáúãõÑóÏøóÏö Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö Ýóíóßõæäõ ãóÝúåõæãõåõ
ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ äóÚóãú íõÊóÓóÇãóÍõ ÈöãóÇ ÇõÚúÊöíÏó
áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö Ýöíåö ãöäú ãöËúáö Ðóáößó ÇáúÚóãóáö æóÞóÏú íóØõæáõ
æóÞóÏú íóÞúÕõÑõ æóáóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ Åäøóåõ ÇáúæóÌúåõ æóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÖóãøõ Ãóæøóáñ áöËóÇäò Ýöí ÅßúãóÇáö äöÕóÇÈò)
Ãóíú áöíõÒóßøöíó ÇáúÌóãöíÚó æóÅöáøóÇ Ýóåõæó íóÖõãøõ ÇáúÃóæøóáó
áöáËøóÇäöí Ýöí ÅßúãóÇáö ÇáäøöÕóÇÈö áöíõÒóßøöíó ÇáËøóÇäöíó ßóãóÇ Ôóãöáóåõ
Þóæúáõåõ æóíõÖóãøõ ËóÇäöíðÇ áöãóÇ ãóáóßóåõ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó
ÅÐóÇ ßóÇäó Ïõæäó äöÕóÇÈò áóÇ íõÒóßøöíå ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÏöäö ãóÇ íõßúãöáõ ÇáäøöÕóÇÈó æóÅöäøó ÇáËøóÇäöíó íõÒóßøöíå
Åäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãóÇ íõßúãöáõ ÇáäøöÕóÇÈó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú
ÇáúãóÚúÏöäö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØò ãöäú
ÇáÔøõÑõæØö ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ ÝóíóÖõãøõ æóíõÒóßøöí ÇáúÌóãöíÚó
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóíóÖõãøõ ËóÇäöíðÇ áöãóÇ ãóáóßóåõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö: Ýóáóæú äóÇáó Ïõæäó äöÕóÇÈò æóãóÇáõåõ äöÕóÇÈñ ÝóÃóßúËóÑõ¡
ÝóÅöäú äóÇáóåõ ãóÚó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö ÒóßøóÇåõãóÇ ÍóÇáðÇ Ãóæú Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåö Òóßøóì Çáäøóíúáó ÍóÇáðÇ æóÇáúÈóÇÞöí áöÍóæúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÇáõåõ Ïõæäó äöÕóÇÈò Òóßøóì Çáäøóíúáó ÍóÇáðÇ æóÇáúÈóÇÞöí áöÍóæúáöåö
ãöäú ÊóãóÇãö äöÕóÇÈöåö ÈöÇáäøóíúáö ÅáóÎú ÇåÜ. Óóãøö (Þóæúáõåõ áöãóÇ
ãóáóßóåõ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÝóíõÖóãøõ
ÇáËøóÇäöí áöáúÃóæøóáö æóÛóíúÑöåö æóíõÖóãøõ ÇáúÃóæøóáõ áöÛóíúÑö ÇáËøóÇäöí
áóÇ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ íóÞõæãõ Èöåö) Ãóíú ÈöÐóáößó
ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÑóÖó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÝöÖøóÉò æóÇóáøóÐöí
ÇÓúÊóÎúÑóÌóåõ ÝöÖøóÉð áóÇ ÚóßúÓóåõ ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÑóÖó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÈöÝöÖøóÉò æóÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌõ ÐóåóÈñ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ Òóßøóì ÇáËøóÇäöíó) Ãóíú ÝóÞóØú æóíóäúÚóÞöÏõ Íóæúáõ Çáúßõáøö
ãöäú ÍöíäóÆöÐò æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó Ãóíú ãóÇ
áóãú íóßõäú ãóÇáößðÇ áöÈóÞöíøóÉö ÇáäøöÕóÇÈö ãöäú ÛóíúÑö ÇáËøóÇäöí
æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö Ãóíú ÝóÞóØú æóíóäúÚóÞöÏõ Íóæúáõ
ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóäúÚóÞöÏõ ÇáúÍóæúáõ Úóáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú
æóÞúÊö ÊóãóÇãöåóÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Òóßøóì ÇáËøóÇäöíó) Ãóíú
(2/261)
ßóÍóÏöíÏò æóäõÍóÇÓò æóíóÇÞõæÊò æóßõÍúáò
ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö æóÈöÞóæúáöí áöËóÇäò ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóãúáößõåõ
ÝóíóÖõãøõ Åáóíúåö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó æóæóÞúÊõ æõÌõæÈö ÅÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉö
ÇáúãóÚúÏöäö ÚóÞöÈó ÊóÎúáöíÕöåö æóÊóäúÞöíóÊöåö æóãõÄúäóÉõ Ðóáößó Úóáóì
ÇáúãóÇáößö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ãóáóßóåõ ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúÃóæøóáö (æóÝöí ÑößóÇÒò) ÈöãóÚúäóì ãóÑúßõæÒò ßóßöÊóÇÈò ÈöãóÚúäóì
ãóßúÊõæÈò (ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú äöÕóÇÈö ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò
ÝóÃóßúËóÑó¡ æóáóæú ÈöÖóãøöåö Åáóì ãóÇ ãóáóßóåõ ãöãøóÇ ãóÑøó (ÎõãõÓñ)
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóÝóÇÑóÞó æõÌõæÈó ÑõÈúÚö ÇáúÚõÔúÑö Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö ÈöÚóÏóãö ÇáúãõÄúäóÉö
Ãóæú ÎöÝøóÊöåóÇ (ÍóÇáøðÇ) ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóæúáõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãóÚúÏöäö (íõÕúÑóÝõ) Ãóíú ÇáúÎõãúÓõ (ßóãóÚúÏöäò) Ãóíú ßóÒóßóÇÊöåö
(ãóÕúÑöÝó ÇáÒøóßóÇÉö) º áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ æóÇÌöÈñ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáËøöãóÇÑö æóÇáÒøõÑõæÚö æóÞóæúáöí
ßóãóÚúÏöäò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóåõæó) Ãóíú ÇáÑøößóÇÒõ (ÏóÝöíäñ) åõæó
Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ãóæúÌõæÏñ (ÌóÇåöáöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãóÇ ãóáóßóåõ ÛóÇÆöÈðÇ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÒóßóÇÊõåõ ÍóÊøóì
íóÚúáóãó ÓóáóÇãóÊóåõ ÝóíóÊóÍóÞøóÞó ÇááøõÒõæãõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ßóÍóÏöíÏò æóäõÍóÇÓò) .
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÇäúÞóáóÈó äóÍúæõ ÇáäøõÍóÇÓö äóÍúæó ÐóåóÈò ÈöÕõäúÚò
ßóÇáúßöíãúíóÇÁö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÌöÈó ÒóßóÇÊõåõ ÅÐóÇ ãóÖóì Úóáóíúåö
ÇáúÍóæúáõ æóÅöäøó æóÇÌöÈóåõ ÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáäøóÞúÏö
Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÕõäúÚò ßóßóÑóÇãóÉò Ãóæú ãõÚúÌöÒóÉò ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ßóÇáÑøößóÇÒö ÝóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöíåö Èóáú åõæó äóãóÇÁñ Ýöí
äóÝúÓöåö æóíóÍúÊóãöáõ ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÍóæúáö ßóÛóíúÑöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøõÍóÇÓõ Ýöí ãóÚúÏöäò
ÈöÔóÑúØöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ ÝóíóÊøóÌöåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÍóæúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. ßóÇÊöÈõåõ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóãúáößõåõ)
Ýóáóæú ÇÓúÊóÎúÑóÌó ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ãöËúÞóÇáðÇ ÈöÇáúÃóæøóáö æóßóÇäó Ýöí
ãöáúßöåö ãöËúÞóÇáñ æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóÞóØú
æóíóÈúÊóÏöÆõ Íóæúáõ ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú Íöíäö ÇáöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóíóÖõãøõ Åáóíúåö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó) Úõáöãó ãöäú
åóÐóÇ Ãóäøó ÇáäøöÕóÇÈó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú
ãóÊóì ÈóáóÛó ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌõ äöÕóÇÈðÇ¡ æóáóæú ÈöÖóãøöåö áöãóÇ
íóãúáößõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöí ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ã Ñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóæóÞúÊõ æõÌõæÈö ÅÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉö
ÇáúãóÚúÏöäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóæóÞúÊõ æõÌõæÈöåö æóÞúÊõ ÍõÕõæáö Çáäøóíúáö
Ýöí íóÏöåö æóæóÞúÊõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúáöíÕö æóÇáÊøóäúÞöíóÉö
Ýóáóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÖõåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÓóÞóØó
ÞöÓúØõåõ æóæóÌóÈó ÞöÓúØõ ãóÇ ÈóÞöíó ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÚóÞöÈó ÊóÎúáöíÕöåö æóÊóäúÞöíóÊöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóáóÇ
íõÌúÒöÆõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäúåõ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÇáÓøóÇÚöí
æóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö Ýöí ÞóÏúÑöåö¡ ÝóÅöäú äóÝóÇåõ æóÈóáóÛó ÇáúÝóÑúÖó
ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöáøóÇ ÑóÏøó ÇáÒøóÇÆöÏó Ãóæú ØóáóÈó ÇáúæóÝóÇÁó ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ÃóÌúÒóÃóåõ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ áóæú ÞóÈóÖó
ÇáÓøóÇÚöí ÒóßóÇÉó ÇáÊøóãúÑö ÇáøóÐöí íóÊóÊóãøóÑõ ÑõØóÈðÇ ÍóíúËõ íóßõæäõ
ÇáúÞóÈúÖõ ÝóÇÓöÏðÇ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúãóÞúÈõæÖõ¡ æóÅöäú ÊóÊóãøóÑó ÈöíóÏö
ÇáÓøóÇÚöí ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÕöÝóÉö ÇáúæóÇÌöÈö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇØó ãóÇäöÚñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÊóÈóíøóäøóÇ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó
æóÇáöÇÚúÊöÏóÇÏó ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇßó¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ ÝóÇÓöÏðÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóãóÇ ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ ÇåÜ. ã Ñ
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÅöÌúÒóÇÁó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö: æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÅÌúÒóÇÁö ÓóÎúáóÉò ÃõÎúÑöÌóÊú æóßóãõáóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÈöÕöÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÍóÇáó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöÕöÝóÊöåö áóßöäøóåõ ãõÎúÊóáöØñ
ÈöÛóíúÑöåö ÇåÜ. Óóãøö (Þóæúáõåõ æóãõÄúäóÉõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÇáößö)
æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáÊøóäúÞöíóÉö æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúæóÇÌöÈö
ÞóÈúáóåóÇ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöäøó ÞóÈóÖóåõ ÇáÓøóÇÚöí ÞóÈúáóåóÇ
Öóãöäó ãöäú ãóÇáöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÈóÏóáõåõ
Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ æóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö Ýöí ÞóÏúÑöåö Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáÊøóáóÝö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö¡
ÝóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóãúíöíÒö æóÛóÑöãóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÊõÑóÇÈó ÝöÖøóÉò Þõæøöãó ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÊõÑóÇÈó ÐóåóÈò Þõæøöãó ÈöÝöÖøóÉò¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇáúãóÚúÏöäõ ÇáúãõÎúÑóÌõ¡
ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÊöåö ÕõÏøöÞó ÇáÓøóÇÚöí Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ
ÛóÇÑöãñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ ÝóÅöäú ãóíøóÒóåõ ÇáÓøóÇÚöí ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöáøóÇ ÑóÏøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ãóæú ÃóÎóÐóåõ
æóáóÇ ÔóíúÁó áöáÓøóÇÚöí ÈöÚóãóáöåö áöÊóÈóÑøõÚöåö¡ æóáóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÖõåõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóäúÞöíóÉö Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö æóÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåóÇ
æóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÓóÞóØóÊú ÒóßóÇÊõåõ áóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú äóÞóÕó
Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö ßóÊóáóÝö ÈóÚúÖö ÇáúãóÇáö ÇåÜ ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóíú
ãöäú äöÕóÇÈö ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÖúÑõæÈðÇ
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö) Ãóíú ÑóæóíóÇ ÇáúÎóÈóÑó
ÇáÏøóÇáøó Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÎõãúÓö Ýöí ÇáÑøößóÇÒö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóÝöí ÇáÑøößóÇÒö ÇáúÎõãõÓõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú Ãóíú Èóíúäó ÇáÔøóíúÎóíúäö (Þóæúáõåõ
ãóÕúÑöÝó ÇáÒøóßóÇÉö) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáÑøößóÇÒö æóÞöíáó
Åäøóåõ íõÕúÑóÝõ áöÃóåúáö ÇáúÎõãõÓöº áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÌóÇåöáöíøñ ÍóÕóáó
ÇáÙøóÝóÑõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅíÌóÇÝö Îóíúáò æóáóÇ ÑößóÇÈò ÝóßóÇäó
ßóÇáúÝóíúÁö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãóÕúÑöÝñ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÇÓúãñ áöãóÍóáøö
ÇáÕøóÑúÝö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ æóÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÕúÏóÑñ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÏóÝöíäñ ÌóÇåöáöíøñ) Ãóíú ÏóÝöíäõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóåõãú ãöäú ÞóÈúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóíú ÈóÚúËóÊöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ. ÍóÌø æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí Òóãóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãøóÇ ãóäú ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ÑóÓõæáò æóÇÊøóÈóÚóåõ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÏóÝöíäõåõ ÑößóÇÒðÇ ÇåÜ. Óóãøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÌóÇåöáöíøò ÇáÏøóÝúäõ ãóÇ ÞóÈúáó
ãóÈúÚóËöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ßóæúäöåö ÑößóÇÒðÇ Ãóäú áóÇ íóÚúáóãó Ãóäøó ãóäú ãóáóßóåõ ÈóáóÛóÊúåõ
ÇáÏøóÚúæóÉõ æóÚóÇäóÏó æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÝóíúÁñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÌóãúÚò æóÃóÞóÑøóåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÏóÝöíäó ãóäú ÃóÏúÑóßó
ÇáúÅöÓúáóÇãó æóáóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ ÑößóÇÒñ ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ
ãóÇ ÞóÈúáó ãóÈúÚóËöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ôóãöáó ãóÇ
ÅÐóÇ ÏóÝóäóåõ ÃóÍóÏñ ãöäú Þóæúãö ãõæÓóì Ãóæú ÚöíÓóì ãóËóáðÇ ÞóÈúáó
äóÓúÎö Ïöíäöåöãú æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÑößóÇÒò æóÃóäøóåõ áöæóÑóËóÊöåöãú Ãóíú Åäú ÚóáöãõæÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ åõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ãóæúÌõæÏñ)
º áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãóÏúÝõæäðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóáóæú
ÃóÙúåóÑóåõ
(2/262)
ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ) ãóäú åõæó Ãóåúáñ
áöáÒøóßóÇÉö (ÈöãóæóÇÊò Ãóæú ãöáúßò ÃóÍúíóÇåõ ÒóßøóÇåõ) æóÝöí ãóÚúäóì
ÇáúãóæóÇÊö ÇáúÞöáóÇÚõ æóÇáúÞõÈõæÑõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ (Ãóæú æóÌóÏó
ÈöãóÓúÌöÏò Ãóæú ÔóÇÑöÚò Ãóæú æõÌöÏó) ÏóÝöíäñ (ÅÓúáóÇãöíøñ) ÈöÃóäú æõÌöÏó
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÇÓúãõ ãóáößò ãöäú ãõáõæßö
ÇáúÅöÓúáóÇãö (æóÚõáöãó ãóÇáößõåõ) Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö (Ýóáóåõ) ÝóíóÌöÈõ
ÑóÏøõåõ Úóáóíúåö æóÐõßöÑó åóÐóÇ Ýöí æõÌúÏóÇäöåö ÈöãóÓúÌöÏò Ãóæú ÔóÇÑöÚò
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú Ìóåöáó) Ãóíú ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
(ÝóáõÞóØóÉñ) íõÚóÑøöÝõåõ ÇáúæóÇÌöÏõ ÓóäóÉð Ëõãøó áóåõ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåõ
Åäú áóãú íóÙúåóÑú ãóÇáößõåõ (ßóãóÇ) íóßõæäõ áõÞóØóÉð (áóæú Ìõåöáó ÍóÇáõ
ÇáÏøóÝöíäö) Ãóíú áóãú íõÚúÑóÝú Ãóäøóåõ ÌóÇåöáöíøñ Ãóæú ÅÓúáóÇãöíøñ
ÈöÃóäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÖúÑóÈõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö
Ãóæú ãöãøóÇ áóÇ ÃóËóÑó Úóáóíúåö ßóÇáÊøöÈúÑö æóÇáúÍõáöíøö (Ãóæú) æõÌöÏó
(Èöãöáúßö ÔóÎúÕò Ýóáóåõ) Ãóíú áöáÔøóÎúÕö (Åäú ÇÏøóÚóÇåõ) íóÃúÎõÐõåõ
ÈöáóÇ íóãöíäò ßóÃóãúÊöÚóÉö ÇáÏøóÇÑö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú
íóÏøóÚöåö (Ýóáöãóäú ãóáóßó ãöäúåõ) .
æóåóßóÐóÇ ÍóÊøóì íõäúÊóåóì ÇáúÃóãúÑõ (Åáóì ÇáúãõÍúíöí) áöáúÃóÑúÖö
Ýóíóßõæäõ áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚöåöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ãóáóßó
ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÈöÇáúÈóíúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
äóÍúæõ Óóíúáò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú íõÏúÝóäõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÑößóÇÒðÇ ÇåÜ. Í á Èóáú íóßõæäõ áõÞóØóÉð áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ
ÔóÎúÕñ Ëõãøó ÖóÇÚó ãöäúåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáÏøóÝúäö æóÇáÖøóÑúÈõ Ïóáöíáõåõ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì
ÇÍúÊöãóÇáö ÃóÎúÐö ãõÓúáöãò áóåõ æóÏóÝúäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
æóÇáÙøóÇåöÑó ÚóÏóãõ ÇáúÃóÎúÐö Ëõãøó ÇáÏøóÝúäõ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú äóÙóÑúäóÇ
áöÐóáößó áóãú íóßõäú áóäóÇ ÑößóÇÒñ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ Èößóæúäöåö ãöäú
ÏóÝúäöåöãú Èóáú íõßúÊóÝóì ÈöÚóáóÇãóÉò ãöäú ÖóÑúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó
ãõÊóÚóíøöäñ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóæúÌõæÏõ ãóÏúÝõæäðÇ Ýóáóæú
æóÌóÏóåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÚóáöãó Ãóäøó ÇáÓøóíúáó æóÇáÓøóÈõÚó æóäóÍúæó Ðóáößó
ÃóÙúåóÑóåõ ÝóÑößóÇÒñ Ãóæú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ÝóáõÞóØóÉñ¡ ÝóÅöäú
Ôóßøó ßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ßóæúäöåö ÖóÑúÈó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
Ãóæú ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ ÈöãóæóÇÊò) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóãú
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ íóÐõÈøõæäóÇ Úóäúåõ æóÓóæóÇÁñ ÃóÍúíóÇåõ
ÇáúæóÇÌöÏõ Ãóãú ÃóÞúØóÚóåõ Ãóãú áóÇ¡ æóáóæú æóÌóÏóåõ Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáúÛóÇäöãöíäó ßóÇäó áóåõãú Ãóæú Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÝóíúÁö ÝóáöÃóåúáöåö Ãóæú
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýöí ãöáúßö ÍóÑúÈöíøò Ýóåõæó áóåõ Ãóæú Ýöí ÃóÑúÖò
ãóæúÞõæÝóÉò Úóáóíúåö æóÇáúíóÏõ áóåõ Ýóáóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÃóÞóÑøóÇåõ¡ æóáóæú ÓóÈøóáó ÔóÎúÕñ ãöáúßóåõ ØóÑöíÞðÇ Ãóæú ãóÓúÌöÏðÇ
Ãóæú ÓóÈøóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÑúÖðÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÐóáößó ßóÇäó
áõÞóØóÉð ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúíóÏó áöáúãõÓúáöãöíäó æóÒóÇáóÊú íóÏõ
ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒøöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÒóßøóÇåõ) åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ Ýöí
åóÇÊóíúäö íóãúáößõåõ¡ æóÅöäú Úóáöãó ãóÇáößõåõ ÍóÑøöÑú æóÇäúÙõÑú ãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóæóÇÊö æóÇáúãóÓúÌöÏö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÝöí
ãóÚúäóì ÇáúãóæóÇÊö ÇáúÞöáóÇÚõ ÅáóÎú) æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÎóÑóÇÈóÇÊõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæú æõÌöÏó ÈöãóÓúÌöÏò) ÃóÚóÇÏó
ÇáúÚóÇãöáó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö æóÈóäóÇåõ áöáúãóÝúÚõæáöº áöÃóäøó
ÝóÇÚöáóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÞóæúáõåõ Ãóæú æõÌöÏó
ÅÓúáóÇãöíøñ ÃóÚóÇÏó ÇáúÚóÇãöáóº áöÃóäøó åóÐóÇ ãõÞóÇÈöáñ áöãóÇ ãóÑøó
ÝóáóíúÓó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ¡ ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ ÈöãóæóÇÊò ÈóäóÇåõ
áöáúÝóÇÚöáö æóÈóäóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöáúãóÝúÚõæáö æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ¡
æóåõæó Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÃóæøóáö ãöäú æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ãõÊóÚóáøöÞñ
Èöãóäú åõæó Ãóåúáñ áóåóÇ ÝóÎõÕøó Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Ýóáöáøóåö ÏóÑøõåõ ÇäúÊóåóÊú. Ëõãøó ÞóÇáó Þóæúáõåõ Ãóæú æõÌöÏó
ÈöãóÓúÌöÏò Åäú ÞõáúÊ áöãó ÃóÚóÇÏó áóÝúÙó æõÌöÏó¿ æóåóáøóÇ ÇßúÊóÝóì
ÈöÇáÓøóÇÈöÞö æóÚóØóÝó Ãóæú ÈöãóÓúÌöÏò ÅáóÎú Úóáóíúåö ÞõáúÊ áóãøóÇ
ÎóÇáóÝó Íõßúãó ÇáÓøóÇÈöÞö ßóÇäó ßóÇáúãõÓúÊóÞöáøö ÝóÃóÚóÇÏó ãóÇ ÐóßóÑó
ÅÔóÇÑóÉð áöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõæóÇÝöÞñ áóåõ Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÝóåóáøóÇ ÚóØóÝóåõ Úóáóíúåö ÈöÏõæäö ÅÚóÇÏóÊöåö ÞõáúÊ åõæó
ãõÈóÇíöäñ áóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÌóÇåöáö¡ æóåóÐóÇ ÅÓúáóÇãöíøñ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú æõÌöÏó ÈöãóÓúÌöÏò) Ãóíú¡ æóÅöäú ÇÎúÊóÕøó ÈöØóÇÆöÝóÉò
ãóÍúÕõæÑóÉò¡ ÝóÅöäú äóÝóæúåõ ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóåóßóÐóÇ Åáóì
ÇáúãõÍúíöí ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóÇÑöÚò) Ãóíú Ãóæú ØóÑöíÞò
äóÇÝöÐò ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö) æóÌúåõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÇáÔøóÇÑöÚö Ãóäøó ÇáúíóÏó Úóáóíúåö áöáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÏú Ìõåöáó
ãóÇáößõåõ æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò æóáóÇ
íóÍöáøõ Êóãóáøõßõ ãóÇáöåöãóÇ ÈöÛóíúÑö ÈóÏóáò ÞóåúÑðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú æõÌöÏó Èöãöáúßö ÔóÎúÕò) Ãóíú¡ æóáóæú ÈöÅöÞúØóÇÚö ÅãóÇãò
Ãóæú Ýöí ãóæúÞõæÝò ÈöíóÏöåö¡ æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ãöáúßö ÍóÑúÈöíøò Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýóáóåõ Íõßúãõ ÇáúÝóíúÁö áóÇ Åäú ÏóÎóáó ÏóÇÑóåõãú
ÈöÃóãóÇäöåöãú ÝóíõÑóÏøõ Úóáóì ãóÇáößöåö æõÌõæÈðÇ¡ æóÅöäú ÃõÎöÐó ÞóåúÑðÇ
Ýóåõæó ÛóäöíãóÉñ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Åäú ÇÏøóÚóÇåõ) ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÏóÚúæóì ÇáúãóÇáößö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÐóßóÑóÇåõ¡ æóÅöäú ÔóÑóØó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäú áóÇ íóäúÝöíóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÏøóÚöåö æóÕóæøóÈóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ ÈöíóÏöåö ÝóÞóÏú ÑóÏøó
ÈöÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐú íóÏõåõ Ëóãøó ÙóÇåöÑóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ áóåõ
ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÏóÚúæóÇåõ áóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó
ÛóíúÑóåõ ÏóÝóäóåõ áóåõ.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ íóÃúÎõÐõåõ ÈöáóÇ íóãöíäò) ãóÇ áóãú íóÏøóÚöåö
ÇáúæóÇÌöÏõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Çáúíóãöíäö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ Ýóáöãóäú ãóáóßó ãöäúåõ) ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöíãóäú
æóÌóÏóåõ Èöãöáúßöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí åõäóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÚóÏóãö ÇáäøóÝúíö
Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏóÚúæóÇåõ Ëõãøó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøóåõ áöãóäú
ãóáóßó ãöäúåõ Ãóæú æóÑóËóÊöåö ÙóÇåöÑñ Åäú ÚóáöãõæÇ Èöåö æóÇÏøóÚóæúåõ
Ãóæú áóãú íóÚúáóãõæÇ æóÃóÚúáóãóåõãú ÈöÐóáößó æóÅöÚúáóÇãõåõ ÅíøóÇåõãú
æóÇÌöÈñ áóßöäú ÇØøóÑóÏóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÈöÃóäøó ãóäú äõÓöÈó
áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÊóÓóáøóØóÊú Úóáóíúåö ÇáÙøóáóãóÉõ ÈöÇáúÃóÐóì
æóÇÊøöåóÇãõåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÈóÚúÖõ ãóÇ æóÌóÏóåõ Ýóåóáú íóßõæäõ Ðóáößó
ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÅöÚúáóÇãö¡ æóíóßõæäõ Ýöí íóÏöåö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö
ÝóíóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ æóãõÑóÇÚóÇÊõåõ ÃóÈóÏðÇ æóíóÌõæÒõ áóåõ ÕóÑúÝõåõ
ãóÕúÑöÝó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóãóäú æóÌóÏó ãóÇáðÇ ÃóíöÓó ãöäú ãõáøóÇßöåö
æóÎóÇÝó ãöäú ÏóÝúÚöåö áöÃóãöíäö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóäøó Ãóãöíäó ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö áóÇ íóÕúÑöÝõåõ ãóÕúÑöÝóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáËøóÇäöí
áöáúÚõÐúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö æóíóäúÈóÛöí áóåõ Åäú Ãóãúßóäó ÏóÝúÚõåõ áöãóäú
ãóáóßó ãöäúåõ ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö Åäú ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýóíóßõæäõ áóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÏøóÚöåö) æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÒóßøöíå Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö ÒóßóÇÉó ÇáÑøößóÇÒö
æóÝöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúæóÇãö ÒóßóÇÉó ÇáäøóÞúÏö¡ æóåöíó ÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÏöäö áóÇ íõÒóßøöíå ÅáøóÇ ãóÑøóÉð áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ äóÈóÊó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö ÝóÞóØú æóÇáÑøößóÇÒõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
Ýöíåö åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõº áöÃóäøóåõ ãóÏúÝõæäñ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúæóÇãö ÇáÓøõäõæäó ÇáúãóÇÖöíóÉõ Åáóì ÚóÇãö
ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÏøóÚöåö)
(2/263)
áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ãóÏúÝõæäñ ãóäúÞõæáñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÍúíöí Ãóæú ãóäú ÊóáóÞøóì
Çáúãöáúßó Úóäúåõ ãóíøöÊðÇ ÝóæóÑóËóÊõåõ ÞóÇÆöãõæäó ãóÞóÇãóåõ¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú åõæó áöãõæóÑøöËöäóÇ æóÃóÈóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú Óóáöãó äóÕöíÈõ
ÇáúãõÏøóÚöí Åáóíúåö æóÓóáóßó ÈöÇáúÈóÇÞöí ãóÇ ÐõßöÑó¡ ÝóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú
ãóÇáößöåö ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö.
(æóáóæú ÇÏøóÚóÇåõ ÇËúäóÇäö) æóÞóÏú æõÌöÏó Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåöãóÇ
(Ýóáöãóäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóÇáößõ) ÝóíõÓóáøöãõåõ áóåõ æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú) ÇÏøóÚóÇåõ (ÈóÇÆöÚñ æóãõÔúÊóÑò Ãóæú ãõßúÑò æóãõßúÊóÑò
Ãóæú ãõÚöíÑñ æóãõÓúÊóÚöíÑñ) æóÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ åõæó áöí æóÃóäóÇ
ÏóÝóäúÊå (ÍóáóÝó Ðõæ ÇáúíóÏö) ãöäú ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö Ýöí ÇáËøóáóÇËö
áöíõÕóÏøóÞó ßóãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ãóÊóÇÚö ÇáÏøóÇÑö ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå
ÈöÞóæúáöí (Åäú Ãóãúßóäó) ÕöÏúÞõåõ¡ æóáóæú Úóáóì ÈõÚúÏò¡ ÝóÅöäú áóãú
íõãúßöäú áößóæúäö ãöËúáö Ðóáößó áóÇ íõãúßöäõ ÏóÝúäõåõ Ýöí ãõÏøóÉö íóÏöåö
áóãú íõÕóÏøóÞú¡ æóáóæú æóÞóÚó ÇáÊøóäóÇÒõÚõ ÈóÚúÏó ÚóæúÏö Çáúãöáúßö Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõßúÑöí Ãóæú ÇáúãõÚöíÑö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãú
ÏóÝóäúÊå ÈóÚúÏó ÚóæúÏö Çáúãöáúßö Åáóíøó ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Åäú Ãóãúßóäó
Ðóáößó¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÏóÝóäúÊå ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö ãöäú íóÏöí ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúãõßúÊóÑöí Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº
áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó Óóáöãó áóåõ ÍõÕõæáõ ÇáúßóäúÒö Ýöí íóÏöåö ÝóíóÏõåõ
ÊóäúÓóÎõ ÇáúíóÏó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó.
(æó) ÇáúæóÇÌöÈõ (ÝöíãóÇ ãõáößó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò) ãóÞúÑõæäóÉò (ÈöäöíøóÉö
ÊöÌóÇÑóÉò) ¡ æóÅöäú áóãú íõÌóÏøöÏúåóÇ Ýöí ßõáøö ÊóÕóÑøõÝò (ßóÔöÑóÇÁò
æóÅöÕúÏóÇÞò) æóåöÈóÉò ÈöËóæóÇÈò æóÇßúÊöÑóÇÁò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóíú Èóáú¡ æóÅöäú äóÝóÇåõ ÇåÜ. Í á æóÞóæúáõåõ Èóáú¡ æóÅöäú äóÝóÇåõ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõ ÅÐú áóíúÓó æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúíóÇÁö
ÞóØúÚöíøðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ äóÝóÇåõ åõæó Ãóæú æóÇÑöËõåõ ÍõÝöÙó¡
ÝóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú ãóÇáößöåö ÝóáöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇåÜ. Óóãøö.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚöåö) Ãóíú ãóÇ áóãú íóäúÝóÚúåõ
ÝóÇáÔøóÑúØõ Ýöíãóäú ÞóÈöáó ÇáúãõÍúíöí Ãóäú íóÏøóÚöíóåõ æóÝöí ÇáúãõÍúíöí
Ãóäú áóÇ íóäúÝöíóåõ ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÏøóÚöåö) ÒóÇÏó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÍóÌø Èóáú¡ æóÅöäú äóÝóÇåõ æóäóÞóáóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö æóÃóÞóÑøóåõ ÞóÇáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Óã áóßöäøó ÇáúæóÌúåó ÎöáóÇÝõåõ æóäóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÑøóãúáöíøö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöíãóäú ÞóÈöáó ÇáúãõÍúíöí Ãóäú
íóÏøóÚöíóåõ æóÝöí ÇáúãõÍúíöí Ãóäú áóÇ íóäúÝöíóåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ Úóäúåõ) Ãóíú ÝóíõÎúÑöÌõ ÎõãúÓóåõ ÇáøóÐöí
áóÒöãóåõ íóæúãó ãöáúßöåö æóÒóßóÇÉõ ÈóÇÞöíå áöáÓøöäöíäó ÇáúãóÇÖöíóÉö Åáóì
ÇáúÅöÍúíóÇÁö. ÇåÜ. ÍóÌø æóãøö Ñ (Þóæúáõåõ æóÃóÈóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÍóíøöíó
áóæú äóÝóÇåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóÇäúÙõÑú áóæú ÚóÇÏó æóÇÏøóÚóÇåõ. ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÓóáóßó ÈöÇáúÈóÇÞöí ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ
áöãóäú ÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó ãöäúåõ¡ æóåóßóÐóÇ Åáóì ÇáúãõÍúíöí¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ åõæó ÇáúãõÍúíöíó ÝóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÑóËóÉö¡ æóáóæú
äóÝóæúåõ Ãóæú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃõíøöÓó ãöäú ãóÇáößöåö ÅáóÎú) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÚõÑöÝó ÞóÈúáó ÇáúíóÃúÓö Ãóãú áóÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇåÜ. ãöäú ÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÃóÔúÈõæáöíøö ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóíú ÕóÑóÝóåõ Ýöí ãóÕóÇÑöÝöåö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóáóÇ íóÔúßõáõ ÈöÞóæúáö ÇáúãóÌúãõæÚö¡ ÝóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú
ãóÇáößöåö ßóÇäó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÖøóÇÆöÚóÉö
æóÞöíáó Åäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ãóÇáößõåõ Ëõãøó ÃóíöÓó ãöäú
æõÌõæÏöåö æóÐóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ìõåöáó Úóíúäõ ãóÇáößöåö Ëõãøó ÃóíöÓó ãöäú
Ðóáößó æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúæõÌõæÏó ÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáúæõÌõæÏö
ÈóÚúÏó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáúæõÌõæÏö
ÈóÚúÏó ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúÚóíúäö ÝóáöÐóáößó ÑóÇÚöíäóÇ Êöáúßó
ÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉó æóÌóÚóáúäóÇåõ ãöáúßó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÍóÊøóì íóÓúåõáó
ÛõÑúãõåõ áöãóÇáößöåö ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
áöÈõÚúÏö æõÌõæÏöåö ÝóãóßøóäøóÇ æóÇÌöÏóåõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöãóÇ ãóÑøó
æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Þóæúáóåõãú áóæú ÃóáúÞóì åóÇÑöÈñ Ãóæú ÑöíÍñ
ËóæúÈðÇ ÈöÍõÌúÑóÉò ãóËóáðÇ Ãóæú ÎóáøóÝó ãõæóÑøöËõåõ æóÏöíÚóÉð æóÌõåöáó
ãóÇáößõ Ðóáößó áóãú íóÊóãóáøóßúåõ Èóáú íóÍúÝóÙúåõº áöÃóäøóåõ ãóÇáñ
ÖóÇÆöÚñ áöÍóãúáöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúíóÃúÓö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
æóÝöí æõÌõæÈö ÍöÝúÙöåö Èóíúäó ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇáößöåö æóÇáúÌóåúáö Èöåö ãöäú
ÃóÕúáöåö æóáóÇ íõÚóßøöÑõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõãú ÇáúÂÊöí Ýöí ÇááøõÞóØóÉö
æóãóÇ æõÌöÏó ÈöÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò ÝóáöÐöí ÇáúíóÏö ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÏøóÚöåö Ýóáöãóäú ÞóÈúáóåõ æóåóßóÐóÇ Åáóì ÇáúãõÍúíöí¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÏøóÚöåóÇ ÝóáõÞóØóÉñ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóäú åõæó Ýöí
íóÏöåö) Ýóáóåõ ÕóÑúÝõåõ Ýöí æõÌõæåö ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóäú ãóÇáößöåö æóíõËóÇÈõ
Úóáóì Ðóáößó ÎõÕõæÕðÇ Åäú Úõáöãó Ãóäøó ÏóÝúÚóåõ áöáúÅöãóÇãö ÊóÖúíöíÚñ
áóåõ áöÙõáúãöåö ÇåÜ.
Þ á ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóíóÌõæÒõ áöæóÇÌöÏöåö Ãóäú íõãóæøöäó ãöäúåõ
äóÝúÓóåõ æóãóäú ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ãöãøóäú íóÓúÊóÍöÞøõ
Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÃóäóÇ ÏóÝóäúÊå) ÇõäúÙõÑú ãóæúÞöÚóåõ æóåóáú ÐößúÑõåõ
ãõÊóÚóíøöäñ æóÇáúÅöÎúáóÇáõ Èöåö ãõÖöÑøñ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÍóáóÝó Ðõæ ÇáúíóÏö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ãóæú ÇáúãõßúÊóÑöíó Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÈöÏóáöíáö Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóáóæú æóÞóÚó ÇáÊøóäóÇÒõÚõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãöäú
ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö) Ãóíú Ýöí ßõáøö ÕõæÑóÉò ãöäú ÇáËøóáóÇËö Ýóåõæó ãõËóäøðì
áóÇ ÌóãúÚñ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Óóáöãó áóåõ ÍõÕõæáõ ÇáúßóäúÒö Ýöí
íóÏöåö) Ãóíú Óóáöãó Ãóäøóåõ æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóíúåö æóíóÏõåõ
ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ ÝóÊóäúÓóÎõ íóÏó ÇáúãóÇáößö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíãóÇ ãõáößó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúãóÊúäö ÓöÊøóÉõ ÔõÑõæØò ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóãúáößó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÈöäöíøóÉö ÊöÌóÇÑóÉò ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú áóÇ íóäúæöíó
ÇáúÞõäúíóÉó¡ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúÍóæúáõ¡ ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäú íóÈúáõÛó äöÕóÇÈðÇ
ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö¡ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ãóäú áóÇ íóäöÖøó ÈöãóÇ íóÞõæãõ Èöåö. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ Í Ý (Þóæúáõåõ ÈöäöíøóÉö ÊöÌóÇÑóÉò) Ãóíú æóÇÞöÚóÉò¡ æóáóæú Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÑóÖðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
äöíøóÊöåóÇ æóåóßóÐóÇ Åáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó ÑóÃúÓõ ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäú áóãú ÊõÍóÏøöÏúåóÇ Ýöí ßõáøö ÊóÕóÑøõÝò Ãóíú ÈóÚúÏó
ÔöÑóÇÆöåö ÈöÌóãöíÚö ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÇäúÓöÍóÇÈö Íõßúãõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Úóáóíúåö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ãóÞúÑõæäóÉò ÈöäöíøóÉö
ÊöÌóÇÑóÉò) íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊõÔúÊóÑóØó ãõÞóÇÑóäóÊõåóÇ áöÌóãöíÚö
ÇáúÚóÞúÏö Èóáú íóßúÝöí æõÌõæÏõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö¡ æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú
ÅáøóÇ ãóÚó áóÝúÙö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÊóÃóÎøõÑõåóÇ Úóäú ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú æõÌöÏóÊú Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö æóáóåõ ÇÊøöÌóÇåñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Òí æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÅöÕúÏóÇÞò) ßóÃóäú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÑúÖò
æóäóæóì Èöåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö ÃóãøóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÛóíúÑõ
ÇáÓøóíøöÏö ãõæóáøöíóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÌúÈóÑðÇ ÝóÇáäøöíøóÉõ ãöäúåõ
ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÌúÈóÑò ÝóÇáäøöíøóÉõ ãöäúåóÇ
ãõÞóÇÑöäóÉñ áöÚóÞúÏö æóáöíøöåóÇ Ãóæú Êõæóßøöáõåõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÇßúÊöÑóÇÁò) ßóÃóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÃóÚúíóÇäó æóíõÄóÌøöÑõåóÇ
ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ áöíõÄóÌøöÑóåóÇ
ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
(2/264)
áóÇ ßóÅöÞóÇáóÉò æóÑóÏøó ÈöÚóíúÈò æóåöÈóÉò
ÈöáóÇ ËóæóÇÈò æóÇÍúÊöØóÇÈò áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö (ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑö
ÞöíãóÊöåö) ÃóãøóÇ Ãóäøóåõ ÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö ÝóßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉöº áöÃóäøóåõ íóÞõæãõ ÈöåöãóÇ æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö
ÝóáöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøóÞõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú Úóíúäö
ÇáúÚóÑúÖö (ãóÇ áóæú íóäúæö áöÞõäúíóÉò) ¡ ÝóÅöäú äóæóì áóåóÇ ÇäúÞóØóÚó
ÇáúÍóæúáõ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö ãóÞúÑõæäóÉð ÈöÊóÕóÑøõÝò
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÎóÈóÑõ ÇáúÍóÇßöãö ÈöÅöÓúäóÇÏóíúäö
ÕóÍöíÍóíúäö Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÕóÏóÞóÊõåóÇ æóÝöí
ÇáúÈóÞóÑö ÕóÏóÞóÊõåóÇ æóÝöí ÇáúÛóäóãö ÕóÏóÞóÊõåóÇ æóÝöí ÇáúÈóÒøö
ÕóÏóÞóÊõåõ¡ æóåõæó íõÞóÇáõ áöÃóãúÊöÚóÉö ÇáúÈóÒøóÇÒö æóáöáÓøöáóÇÍö
æóáóíúÓó Ýöíåö ÒóßóÇÉõ Úóíúäò ÝóÕóÏóÞóÊõåõ ÒóßóÇÉõ ÊöÌóÇÑóÉò¡ æóåöíó
ÊóáúÞöíÈõ ÇáúãóÇáö ÈöãõÚóÇæóÖóÉò áöÝóÑúÖö ÇáÑøöÈúÍö æóßóáóÇãõåõãú
íóÔúãóáõ ãóÇ ãõáößó ÈöÇÞúÊöÑóÇÖò ÈöäöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÊóßúÝöí
äöíøóÊõåóÇ áóßöäú Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóßúÝöíº áöÃóäøó
ÇáúÞóÑúÖó áóíúÓó ãóÞúÕõæÏõåõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Èóáú ÇáúÅöÑúÝóÇÞõ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóãóÖóì Íóæúáñ æóáóãú íõÄóÌøöÑúåóÇ íóáúÒóãõåõ ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÝóíõÞóæøöãõåóÇ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÍóæúáðÇ æóíõÎúÑöÌõ ÒóßóÇÉó Êöáúßó
ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÍúÕõáú áóåõº áöÃóäøóåõ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì
ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÚöäúÏóåõ æóÇáúãóÇáõ íóäúÞóÓöãõ Åáóì Úóíúäö ãóäúÝóÚóÉò
æóãóÇ åõäóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ÃóÌóÑóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ
äóÞúÏðÇ ÚóíúäðÇ Ãóæú ÏóíúäðÇ ÍóÇáøðÇ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ
ãóÑøó Ãóæú ÚóÑóÖðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßóåõ Ãóæú äóæóì ÞóäöíøóÊóåõ ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöíåö¡ æóÅöäú äóæóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ýöíåö ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÒóßóÇÉõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóåóßóÐóÇ Ýöí ßõáøö ÚóÇãò ÇåÜ. ÍóÌø (Þóæúáõåõ áóÇ
ßóÅöÞóÇáóÉò) Ãóíú æóáóÇ ßóÅöÑúËò Ýóáóæú ãóÇÊó ãõæóÑøöËõåõ Úóäú ãóÇáö
ÊöÌóÇÑóÉò ÇäúÞóØóÚó Íóæúáõåõ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ áóåõ Íóæúáñ ÍóÊøóì
íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöäöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞõÈóíúáó
ÔóÑúØö ÇáÓøóæúãö æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÍóæúáõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö
ÈöÇáúÝöÚúáö Ýóáóæú ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÚõÑõæÖö ÇáúãóæúÑõæËóÉö¡
æóÍóÕóáó ßóÓóÇÏñ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Íóæúáõåõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÑóÏøó ÈöÚóíúÈò) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú
íóßõäú ÇáúãóÑúÏõæÏõ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÍõßúãõåóÇ
ÈóÇÞò ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. Úö Ô æóãöËúáõåõ æóíõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö) Èóáú ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóÓúÎñ áóåóÇ æóáöÃóäøó ÇáÊøóãóáøõßó ãóÌøóÇäðÇ áóÇ íõÚóÏøõ
ÊöÌóÇÑóÉð Ýóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóÑóÖò áöáúÞõäúíóÉö ÚóÑóÖðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö
Ãóæú áöáúÞõäúíóÉö Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóÑóÖò áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÚóÑóÖðÇ
áöáúÞõäúíóÉö Ëõãøó ÑóÏøó Úóáóíúåö ÈöÅöÞóÇáóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ áóãú íóÕöÑú
ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉò¡ æóÅöäú äóæóÇåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏøö ÈöÚóíúÈò Ãóæú
äóÍúæöåö ãöãøóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÑóÖðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÚóÑúÖò áóåóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ íóÈúÞóì ÍõßúãõåóÇ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì áóåóÇ ÕöÈúÛðÇ áöíóÕúÈõÛó
Èöåö Ãóæú ÏöÈóÇÛðÇ áöíóÏúÈõÛó Èöåö áöáäøóÇÓö ÕóÇÑó ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉò
ÝóÊóáúÒóãõåõ ÒóßóÇÊõåõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö Íóæúáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó
Úóíúäñ äóÍúæõ ÇáÕøöÈúÛö ÚöäúÏóåõ ÚóÇãðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóæú ÕóÇÈõæäðÇ Ãóæú ãöáúÍðÇ áöíóÛúÓöáó Èöåö Ãóæú íóÚúÌöäó
Èöåö áóåõãú áóãú íóÕöÑú ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ íõÓúÊóåúáóßõ ÝóáóÇ íóÞóÚõ
ãõÓúáöãðÇ áóåõãú ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÕóÈóÛúÊõ ÇáËøóæúÈó ÕóÈúÛðÇ ãöäú ÈóÇÈóíú äóÝóÚó
æóÞóÊóáó æóÝöí áõÛóÉò ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó ÇåÜ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÏóÈóÛúÊõ
ÇáúÌöáúÏó ÏóÈúÛðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó æóäóÝóÚó æóãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó áõÛóÉð
ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóáöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøóÞõåõ) Ýöíåö ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóíúÁö
ÈöáóÇÒöãöåö Ãóæú äóÝúÓöåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö.
ÇåÜ. Í á æóãõÊóÚóáøóÞõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÖóãøö ÇáúÞóÇÝö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáå áöÞõäúíóÉò) ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóÖóãøöåóÇ ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ æóãóÚúäóì ÇáúÞõäúíóÉõ Ãóäú íóäúæöíó ÍóÈúÓóåõ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö
Èöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Í Ý æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÞóäóæúÊõ ÇáúÛóäóãó
æóÛóíúÑóåóÇ ÞóäúæóÉð æóÞóäóíúÊåóÇ ÃóíúÖðÇ ÞõäúíóÉð ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö
æóÖóãøöåóÇ ÝöíåöãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóäóíúÊåóÇ áöäóÝúÓöß áóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö
æóÇÞúÊöäóÇÁõ ÇáúãóÇáö æóÛóíúÑöåö ÇÊøöÎóÇÐõåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
äóæóì áóåóÇ ÇäúÞóØóÚó ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóáóæú ßóËõÑó ÌöÏøðÇ ÈöÍóíúËõ
ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóäøó ãöËúáóåõ áóÇ íõÍúÈóÓõ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö
æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÞõäúíóÉó¡ æóáóæú ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóæóì áóåóÇ
ÇäúÞóØóÚó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÚóÑóÖö
ÇáúÞõäúíóÉö áóÇ íóÕöíÑõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöãõÌóÑøóÏö äöíøóÊöåóÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÇáúÞõäúíóÉõ åöíó ÇáúÍóÈúÓõ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö æóÞóÏú æõÌöÏóÊú
ÈöÇáäøöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãóÚó ÇáúÅöãúÓóÇßö ÝóÑóÊøóÈúäóÇ ÚóáóíúåóÇ
ÃóËóÑóåóÇ æóÇáÊøöÌóÇÑóÉõ åöíó ÇáÊøóÞúáöíÈõ Ýöí ÇáÓøöáóÚö ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÃóÑúÈóÇÍö æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó æóáöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöäóÇÁó åõæó
ÇáúÃóÕúáõ ÝóÇßúÊóÝóíúäóÇ Ýöíåö ÈöÇáäøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøöÌóÇÑóÉöº
æóáöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Íõßúãõ ÇáúÍóæúáö ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí
ãöáúßöåö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ áóæú äóæóì
ÈöÇáúãóÚúáõæÝóÉö ÇáÓøóæúãó æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÍóæúáö
ÈöÐóáößó ÓóæóÇÁñ äóæóì Èöåö ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ÌóÇÆöÒðÇ Ãóãú ãõÍóÑøóãðÇ
ßóáõÈúÓöåö ÇáÏøöíÈóÇÌó æóÞóØúÚöåö ÇáØøóÑöíÞó ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóåõæó
ßóÐóáößó ßóãóÇ åõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóáóæú äóæóì
ÇáúÞõäúíóÉó ÈöÈóÚúÖö ÚóÑóÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóãú íõÚóíøöäúåõ ÝóÝöí
ÊóÃúËöíÑöåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóÞóÑøó ÈöåöãóÇ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáÊøóÃúËöíÑõ
æóíóÑúÌöÚõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÌóÑóì ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇáúãóäúÚõ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó íõÞóÇáõ áöÃóãúÊöÚóÉö ÇáúÈóÒøóÇÒö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÇáúÈóÒøõ ÈöÈóÇÁò ãõæóÍøóÏóÉò ãóÝúÊõæÍóÉò æóÒóÇíò
ãõÚúÌóãóÉò ãõÔóÏøóÏóÉò íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáËøöíóÇÈö ÇáúãõÚóÏøóÉö áöáúÈóíúÚö
ÚöäúÏó ÇáúÈóÒøóÇÒöíäó¡ æóÚóáóì ÇáÓøöáóÇÍö ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóßóáóÇãõåõãú íóÔúãóáõ ÅáóÎú) ãóÔóì ã Ñ Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÚóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ
Ïóíúäõ ÞóÑúÖò Úóáóì ÂÎóÑó ÝóÞóÈóÖóåõ äóÇæöíðÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ýöíåö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉò áöÙõåõæÑö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö
æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉö åõäóÇ ÞóÇáó æóÈöÐóáößó íóÌúÊóãöÚõ ÇáúßóáóÇãóÇäö Ýöí
ÇáúÞóÑúÖö ÞóÇáó æóßóÐóÇ ßõáøõ Ïóíúäò ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ äóÇæöíðÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó
Ýöíåö ÕóÇÑó ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉòº áöÃóäøóåõ ÚöæóÖõ ÍóÞøöåö áóÇ Úóíúäöåö
ÝóÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÙóÇåöÑóÉñ Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ áóßöäøó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóßúÝöí) Ãóíú
ÚöäúÏó ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÈöåóÐóÇ ÇáúãõÞúÊóÑóÖö ÔóíúÆðÇ æóäóæóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö
ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑóì ÚóÑóÖó ÊöÌóÇÑóÉò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÃóãøóÇ áóæú ÇÞúÊóÑóÖó ãóÇáðÇ äóÇæöíðÇ Èöåö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÕöÏõ áóåóÇ
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÅÑúÝóÇÞñ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÊóÝóÞøõåðÇ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÕóÇÍöÈõ
(2/265)
(ÈöÔóÑúØö Íóæúáò æóäöÕóÇÈò) ßóÛóíúÑöåóÇ
(ãõÚúÊóÈóÑðÇ) Ãóíú ÇáäøöÕóÇÈõ (ÈöÂÎöÑöåö) Ãóíú ÈöÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö áóÇ
ÈöØóÑóÝóíúåö æóáóÇ ÈöÌóãúÚóíúåöº áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúÞöíãóÉö
æóÊóÚúÓõÑõ ãõÑóÇÚóÇÊõåóÇ ßõáøó æóÞúÊò áöÇÖúØöÑóÇÈö ÇáúÃóÓúÚóÇÑö
ÇäúÎöÝóÇÖðÇ æóÇÑúÊöÝóÇÚðÇ æóÇßúÊóÝóì ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáöº
áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö (Ýóáóæú ÑóÏøó) ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåö) Ãóíú ÇáúÍóæúáö (Åáóì äóÞúÏò) ßóÃóäú ÈöíÚó Èöåö æóßóÇäó
ãöãøóÇ (íóÞõæãõ Èöåö ÂÎöÑõåõ) Ãóíú ÂÎöÑõ ÇáúÍóæúáö.
(æóåõæó Ïõæäó äöÕóÇÈò æóÇÔúÊõÑöíó Èöåö ÚóÑúÖñ ÇõÈúÊõÏöÆó Íóæúáõåõ) Ãóíú
ÇáúÚóÑúÖõ (ãöäú) Íöíäö (ÔöÑóÇÆöåö) áöÊóÍóÞøõÞö äóÞúÕö ÇáäøöÕóÇÈö
ÈöÇáÊøóäúÖöíÖö ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÙúäõæäñ ÃóãøóÇ áóæú
ÈóÇÚóåõ ÈöÚóÑúÖò Ãóæú ÈöäóÞúÏò áóÇ íóÞõæãõ Èöåö ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö ßóÃóäú
ÈóÇÚóåõ ÈöÏóÑóÇåöãó æóÇáúÍóÇáõ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÞúæöíãó ÈöÏóäóÇäöíÑó Ãóæú
ÈöäóÞúÏò íóÞõæãõ Èöåö¡ æóåõæó äöÕóÇÈñ ÝóÍóæúáõåõ ÈóÇÞò æóÞóæúáöí íóÞõæãõ
Èöåö ÂÎöÑõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóáóæú Êóãøó) Ãóíú Íóæúáõ ãóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (æóÞöíãóÊõåõ Ïõæäó äöÕóÇÈò) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí
(æóáóíúÓó ãóÚóåõ ãóÇ íõßúãöáõ Èöåö) ÇáäøöÕóÇÈó (ÇõÈúÊõÏöÆó Íóæúáñ) ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇ íõßúãöáõ Èöåö¡ ÝóÅöäú ãóáóßóåõ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúÍóæúáö ÒóßøóÇåõãóÇ ÂÎöÑóåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò
ÝóÇÈúÊóÇÚó ÈöÎóãúÓöíäó ãöäúåóÇ ÚóÑúÖðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÈóÞöíó Ýöí
ãöáúßöåö ÎóãúÓõæäó æóÈóáóÛóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÑúÖö ÂÎóÑó ÇáúÍóæúáö ãöÇÆóÉð
æóÎóãúÓöíäó ÝóíõÖóãøõ áöãóÇ ÚöäúÏóåõ æóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÅöäú
ãóáóßóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇÈúÊóÇÚó ÈöÇáúãöÇÆóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ áóßöäøó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÅáóÎú)
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÕóÇáóÍó Úóäú Ïóíúäö ÇáúÞóÑúÖö
ÈöÚóÑóÖò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉò ÅÐóÇ äóæóì Èöåö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÕóÇáóÍó Úóäú Ïóíúäö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÏóÑóÇåöãó
ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉò¡ æóÅöäú äóæóìº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáúÚóíúäö ÍóÊøóì áóæú ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö Ýöí ÌõÒúÁò
ãöäú ÇáÓøóäóÉö áóãú ÊóÌöÈú ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ãöáúßöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔÈÑÇãáÓí æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÇÓúÊóÑóÏøó ÈóÏóáóåóÇ æóäóæóì Èöåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó áóÇ íóßõæäõ ãóÇáó
ÊöÌóÇÑóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö¡ æóáóæú Þöíáó Åäøóåõ ãóÇáõ
ÊöÌóÇÑóÉò Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ
ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÛóíúÑö ÝóÇäúØóÈóÞó Úóáóíúåö ÇáÖøóÇÈöØõ
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö Íóæúáò) æóíóÙúåóÑõ ÇäúÚöÞóÇÏõ
ÇáúÍóæúáö ÈöÃóæøóáö ãóÊóÇÚò íõÔúÊóÑóì ÈöÞóÕúÏöåóÇ æóíõäúÈöÆõ Íóæúáõ ãóÇ
íõÔúÊóÑóì ÈóÚúÏóåõ Úóáóíúåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÂÎöÑöåö) ÇáúÈóÇÁõ Ýöí ÈöÂÎöÑöåö æóÈöØóÑóÝóíúåö æóÈöÌóãöíÚöåö
ÙóÑúÝöíøóÉñ Ãóíú Ýöí ÂÎöÑöåö áóÇ Ýöí ØóÑóÝóíúåö æóáóÇ Ýöí ÌóãöíÚöåö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÝöí Þóæúáò ÈöØóÑóÝóíúåö Ãóíú Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö¡ æóÝöí ÂÎöÑöåö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐú
ÊóÞúæöíãõ ÇáúÚóÑóÖö Ýöí ßõáøö áóÍúÙóÉò íóÔõÞøõ æóíõÍúæöÌõ Åáóì
ãõáóÇÒóãóÉö ÇáÓøõæÞö æóãõÑóÇÞóÈóÉò ÏóÇÆöãóÉò¡ æóÝöí Þóæúáò ÈöÌóãöíÚöåö
ßóÇáúãóæóÇÔöí¡ æóÚóáóíúåö áóæú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí
áóÍúÙóÉò ÇäúÞóØóÚó ÇáúÍóæúáõ¡ ÝóÅöäú ßóãõáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÇáúÍóæúáó ãöäú íóæúãÆöÐò æóåóÐóÇäö ãóÎúÑóÌóÇäö æóÇáúãóäúÕõæÕõ ÇáúÃóæøóáõ
ÇäúÊóåóÊú
1 -
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÑóÏøó ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) Ãóíú ÌóãöíÚóåõ. ÇåÜ. Ò í
æóåóÐóÇ ÔõÑõæÚñ ÝöíãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÍóæúáó ÃóãøóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
ßóåóÐöåö æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåö ßóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ÑóÏøó ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) Ãóíú ÌóãöíÚóåõº
áöÃóäøóåõ ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ áöãóÚúÑöÝóÉò ÝóíóÚõãøõ¡ æóÏóáóÇáóÉõ ÇáúÚóÇãøö
ßõáøöíøóÉñ ãóÍúßõæãñ ÝöíåóÇ Úóáóì ßõáøö ÝóÑúÏò ÝóÑúÏò ãõØóÇÈóÞóÉð¡ Ãóíú
ÑóÏøó ßõáøõ ÝóÑúÏò ÝóÑúÏò ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÃóãøóÇ áóæú ÑóÏøó
ÈóÚúÖóåõ ÝóÞóØú ÝóÍóæúáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈóÇÞò Ýöíåö¡ æóÅöäú Þóáøó
ÇáúÚóÑóÖõ ÌöÏøðǺ áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó ßóÇãöäñ Ýöíåö æóäóÞúÕõ ÇáúãóÇáö Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö áóãú íóÊóÍóÞøóÞúº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÖøó ÌóãöíÚõåõ æóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõãú ÞóØúÚðÇ¡ æóåõæó
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÊóÚúáöíáöåöãú¡ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÊøõÌøóÇÑó
ÈöÍóæóÇäöíÊö ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÅÐóÇ äóÖøó ãöäú
ÚõÑõæÖöåöãú ÇáúÈóÚúÖõ äóÇÞöÕðÇ ÝóÍóæúáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöíåö ÈóÇÞò äóÙóÑðÇ
áöãóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö¡ æóÅöäú ÞóáøóÊú ÝóáúíõÊóÝóØøóäú áöÐóáößó.
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Åáóì äóÞúÏò íóÞõæãõ Èöåö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
áóæú ßóÇäó ÇáäøóÞúÏõ ÇáøóÐöí íóÞõæãõ Èöåö ÛóÇáöÈó äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
æóÛóáóÈó äóÞúÏóÇäö æóÞõáúäóÇ íóÊóÎóíøóÑõ Ýóåóáú ÅÐóÇ ÑóÏøó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÍóæúáö Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóåõæó Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö ÝóíóÞúØóÚõ ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÛóÑöãó Úóáóì ÇáÊøóÞúæöíãö Èöåö ÂÎöÑó
ÇáúÍóæúáö Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÛóíúÑó
ãõÊóÚóÏøöÏò æóÑóÏøóåõ Åáóíúåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö¡ æóåõæó Ïõæäó
ÇáäøöÕóÇÈö Ëõãøó ÕóÇÑó Ýöí ÂÎóÑö ÇáúÍóæúáö ãóÛúáõæÈðÇ¡ æóÕóÇÑó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÛóíúÑóåõ åóáú íóÊóÈóíøóäõ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÈöÇáÑøóÏøö
Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí íóÞõæãõ Èöåö Ãóæú
ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¡ æóÞóÏú æóÞóÚó ßõáøõ Ðóáößó Ýöí ÏóÑúÓö ã Ñ æóãóÇáó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Åáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöí Åáóì
ÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. Óóãøö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó Ïõæäó äöÕóÇÈò) Ãóíú æóáóãú íóßõäú Èöãöáúßöåö äóÞúÏñ ãöäú ÌöäúÓöåö
íõßóãøöáõ Èöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö¡ æóáóæú Êóãøó
ÇáúÍóæúáõ æóÞöíãóÊõåõ Ïõæäó äöÕóÇÈò ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÇåÜ. ÍóÌø
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö ßóãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Èöåö Óã ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÚóÑúÖñ) ÈöÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö ßóÝóáúÓò ÇÓúãñ áöáúãóÊóÇÚö æóÝöí
ßõáøö ÔóíúÁò ÚóÑúÖñ ÅáøóÇ ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÇáÏøóäóÇäöíÑó¡ ÝóÅöäøóåóÇ
Úóíúäñ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: ÇáúÚóÑúÖõ ÇáúÃóãúÊöÚóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ
íóÏúÎõáõåóÇ ßóíúáñ æóáóÇ æóÒúäñ æóáóÇ Êóßõæäõ ÍóíóæóÇäðÇ æóáóÇ ÚóÞóÇÑðÇ
æóÇáúÚóÑúÖõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ãóÇ íóÚúÑöÖõ áöáúÅöäúÓóÇäö ãöäú ãóÑóÖò
æóäóÍúæöåö æóÚóÑóÖõ ÇáÏøõäúíóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ãóÇáò Þóáøó Ãóæú
ßóËõÑó ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ãöäú Íöíäö ÔöÑóÇÆöåö) Ãóíú áóÇ ãöäú
Íöíäö ÇáäøóÖõæÖöº áöÃóäøó ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ íõÈúÊóÏóÃõ ÍóæúáõåóÇ
ÚöäúÏó Çáúãöáúßö ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóÚöäúÏóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøöíøóÉõ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÇáõ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÞúæöíãó ÈöÏóäóÇäöíÑó) Ãóíú ÅãøóÇ
áößóæúäöåö ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöåóÇ Ãóæú áößóæúäöåóÇ ÛóÇáöÈó äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ¡ æóåõæó äöÕóÇÈñ) Ãóíú Ãóæú Ïõæäó äöÕóÇÈò
æóÚöäúÏóåõ ãóÇ íõßóãøöáõ Èöåö äöÕóÇÈðÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
ÝóÍóæúáõåõ ÈóÇÞò) æóßóÐóÇ íóÈúÞóì Íóæúáõåõ ÅÐóÇ ÑóÏøó ÈóÚúÖóåõ Åáóì
ÇáäøóÞúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöáóÇ ÑóÏøò
ÞóáöíáðÇ ÌöÏøðÇ ßóãöÇÆóÉò ÑóÏøó ãöäúåóÇ ÊöÓúÚóÉð æóÊöÓúÚöíäó æóÈóÞöíó
æóÇÍöÏñ ÈöáóÇ ÑóÏøò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÇõÈúÊõÏöÆó Íóæúáñ) Ãóíú
æóíóÈúØõáõ ÇáúÍóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÈóÚúÖö ãóÇáö ÇáúÞõäúíóÉö ÚóÑúÖðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæøóáó
ÇáúãõÍóÑøóãö Ëõãøó ÈöÈóÇÞöíåö ÚóÑúÖðÇ ÂÎóÑó Ãóæøóáó ÕóÝóÑò Ãóäøóåõ áóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò
äöÕóÇÈðǺ áöÃóäøóåõ ÈöÃóæøóáö ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
íóäúÞóØöÚõ Íóæúáõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÃóæøóáðÇ áöäóÞúÕöåö Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö
æóíóÈúÊóÏöÆõ áóåõ Íóæúáñ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóíóÞõæãõ ÇáËøóÇäöí
Ãóæøóáó ÕóÝóÑò ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóåóßóÐóÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÒóßóÇÉñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
Èóáú íõÒóßøöí ÇáúÌóãöíÚó ÂÎöÑó Íóæúáö ÇáËøóÇäöí áöæõÌõæÏö ÇáúÌóãöíÚö Ýöí
ãöáúßöåö Ãóæøóáó ÕóÝóÑò ÇåÜ.
(2/266)
Ëõãøó ãóáóßó ÎóãúÓöíäó Òóßøóì ÇáúÌóãöíÚó
ÅÐóÇ Êóãøó Íóæúáñ ÇáúÎóãúÓöíäó (æóÅöÐóÇ ãóáóßóåõ) Ãóíú ãóÇáó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (ÈöÚóíúäö äóÞúÏö äöÕóÇÈò Ãóæú Ïõæäóåõ æóÝöí ãöáúßöåö
ÈóÇÞöíå) ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóíúäò ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ Ãóæú ÈöÚóíúäò
ÚóÔúÑóÉð æóÝöí ãöáúßöåö ÚóÔúÑóÉñ ÃõÎúÑóì (Èóäóì Úóáóì Íóæúáöåö) Ãóíú
Íóæúáö ÇáäøóÞúÏö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöäóÞúÏò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
æóÅöäú äóÞóÏóåõ Ýöí ÇáËøóãóäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ãóáóßó ÎóãúÓöíäó) Ãóíú æóÈóáóÛóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÑúÖö ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó ßóÇáÐøöãøöíøö ÞóÈúáóåõ ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Òóßøóì ÇáúÌóãöíÚó) Ãóíú ÅÐóÇ Êóãøó Íóæúáõ ÇáúÎóãúÓöíäó ßóÐóÇ
ÚóÈøóÑó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáóåõ ÅÐóÇ Êóãøó
Íóæúáõ ÇáúÎóãúÓöíäó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ: ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö íõÒóßøóì ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
Íóæúáöåö ÇåÜ. Óóãøö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóÞõæáõ íõÊóÃóãøóáõ ãóÚúäóì åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú Þóæúáöåö Òóßøóì ÇáúÌóãöíÚó ÅÐóÇ
Êóãøó Íóæúáõ ÇáúÎóãúÓöíäó Ãóäøóåõ íõÞóæøöãõ ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÚöäúÏó
ÊóãóÇãö Íóæúáö ÇáúÎóãúÓöíäó¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛó ãóÚóåóÇ äöÕóÇÈðÇ Òóßøóì
ÇáúÌóãöíÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑö
Úóáóì ÍóÌø Ëõãøó ÞóÇáó æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ãöäú Þóæúáöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅáóÎú
ÇåÜ. ßóáóÇãõ Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúãöÇÆóÉö æóãóáóßó
ÎóãúÓöíäó ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎóãúÓöíäó ÅäøóãóÇ ÊõÖóãøõ Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö
Ïõæäó ÇáúÍóæúáö ÝóÅöÐóÇ Êóãøó Íóæúáõ ÇáúÎóãúÓöíäó Òóßøóì ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÑóÏõ ßõáøñ ÈöÍóæúáò æóÃóÕúÑóÍõ ãöäúåõ
Ýöí Ðóáößó Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍõåõ ãóÇ äóÕøõåõ¡ ÝóÅöäú äóÞóÕó Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÊóÞúæöíãöåö ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö æóÞóÏú æõåöÈó áóåõ ãöäú ÌöäúÓö
äóÞúÏöåö ãóÇ íóÊöãøõ Èöåö äöÕóÇÈðÇ Òóßøóì ÇáúÌóãöíÚó áöÍóæúáö
ÇáúãóæúåõæÈö ãöäú íóæúãö æõåöÈó áóåõ áóÇ ãöäú íóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö
áöÇäúÞöØóÇÚö Íóæúáö ÊöÌóÇÑóÊöåö ÈöÇáäøóÞúÕö ÇåÜ.
ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöÇäúÞöØóÇÚö ÅáóÎú) æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí
åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö áöÔóíúÎöäóÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö íõÒóßøóì ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöí åóÇãöÔö ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Úóäú ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóÇáÑøöÈúÍõ ÎöáóÇÝõåõ æóÃóäøó
ßõáøðÇ íõÒóßøóì áöÍóæúáöåö áóßöäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÑøöÈúÍö æóÛóíúÑöåö
áóÇÆöÍñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí åóÇãöÔö ÇáÕøóÝúÍóÉö ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö åõäóÇßó ãóÇ äóÕøõåõ æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÑúÖðÇ
ÈöÚóÔúÑóÉò ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÈóÇÚó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö
ÈöÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ æóáóãú íóÔúÊóÑö ÈöåóÇ ÚóÑúÖðÇ Òóßøóì ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúÚóÔóÑóÊóíúäö áöÍóæúáöåö ÈöÍõßúãö ÇáúÎõáúØóÉö ÇåÜ.
ÝóÅöäøóåõ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ Öóãøó åõäóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ãóáóßóåõ ÈöÚóíúäò äóÞúÏõ ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ
Ãóäøó Íóæúáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÍöíäöåóÇ Èóáú
ÞóÏú íóßõæäõ ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì Íóæúáö ÑóÃúÓö ãóÇáöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö åõäóÇ ÎõÕõæÕõ ÇáúÚóÑúÖö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì äóÞúÏðÇ ÈöäóÞúÏò¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÞóØöÚõ Íóæúáõ ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóì Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÞóÕóÏó Èöåö
ÇáúÝöÑóÇÑó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÚóíúäö äóÞúÏò)
Ãóíú ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÖúÑõæÈðÇ Ãóãú áóÇ
ßóÊöÈúÑò æóÓóÈöíßóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõáöíøõ ÇáúãõÈóÇÍõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÍóæúáó ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú
Ïõæäóåõ æóÝöí ãöáúßöåö ÈóÇÞöíå) ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó
Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇ íõßúãöáõ Èöåö Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó Çáúãóãúáõæßó åõäóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ
Úóáóì ÚóÑúÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö íõßúãöáõ ÇáäøöÕóÇÈó æóåõäóÇßó ÇáÒøóÇÆöÏõ áóÇ
íõßúãöáõåõ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáøóÐöí íóãúáößõåõ ßóÇäó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÃóãúÑö
äöÕóÇÈðÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÈóÚúÖöåö æóÃóÈúÞóì ÈóÚúÖóåõ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ åõäóÇ
æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóßóÇäó ÇáøóÐöí íóãúáößõåõ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÍóæúáö ÃóÞóáøó ãöäú äöÕóÇÈò ÇÔúÊóÑóì ÈöÈóÚúÖöåö æóÃóÈúÞóì ÈóÚúÖóåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóíúäò ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ) Ãóíú Ãóæú
ÈöÚöÔúÑöíäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóäóÞóÏóåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø Ãóíú æóßóÇäó ãóÇ ÃóÞúÈóÖóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ãöäú ÌöäúÓö
ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÞúÈóÖóåõ Úóäú ÇáúÝöÖøóÉö ÐóåóÈðÇ
Ãóæú ÚóßúÓóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÞóØöÚõ ÇáúÍóæúáõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÚóãöíÑóÉõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Èóäóì Úóáóì
Íóæúáöåö) Ãóíú Íóæúáö ÇáäøóÞúÏö áöÇÔúÊöÑóÇßö ÇáäøóÞúÏö æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö
Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö æóÌöäúÓöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÞúÏõ ãöãøóÇ áóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ßóÇáúÍõáöíøö ÇáúãõÈóÇÍö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
Èöåö ßóÇäó Íóæúáõåõ ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Èóäóì
Úóáóì Íóæúáöåö) Ãóíú áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÝöí
ÌöäúÓöåö æóáóÇ ÇáäøóÞúÏóíúäö ÅäøóãóÇ ÎõÕøóÇ ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ïõæäó
ÈóÇÞöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áöÅöÑúÕóÇÏöåöãóÇ áöáäøóãóÇÁö æóÇáäøóãóÇÁõ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö
ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÓóÈóÈðÇ Ýöí
ÇáúÅöÓúÞóÇØö Ãóíú Ýóáóæú ÌóÚóáó ÍóæúáóåõãóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáÔøöÑóÇÁö
ÇáøóÐöí åõæó ÓóÈóÈñ áöáäøóãóÇÁö ãõÓúÞöØðÇ áöãóÇ ãóÖóì ãöäú Íóæúáö
ÇáäøóÞúÏö áóÒöãó ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöäóÞúÏò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅáóÎú) ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íõÚóíøöäúåõ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÝóÅöäú Úóíøóäóåõ Ýóåõæó ßóÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÚóíúäö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóÞóÏóåõ) Ãóíú ÏóÝóÚóåõ Ýöí ÇáËøóãóäö Ãóíú
Úóäúåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÏóÝúÚõåõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúãóÌúáöÓö ÃóãøóÇ áóæú
ÏóÝóÚóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÚóíúäö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú äóÞóÏóåõ) Ãóíú äóÞóÏó ÇáøóÐöí Ýöí ãöáúßöåö Ýöí
ÇáËøóãóäö ßóãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóÕõæÑóÊõåõ ßóÃóäú
ÇÔúÊóÑóì ÃóãúÊöÚóÉð áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÚöäúÏóåõ ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ áóåóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò
ãóËóáðÇ ÝóÏóÝóÚóåóÇ Úóäú ÇáøóÐöí Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ íõÈúäóì Íóæúáõ
ÇáúÃóãúÊöÚóÉö Úóáóì ÇáÓøöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Èóáú íõÓúÊóÃúäóÝõ ÍóæúáðÇ
áöáúÃóãúÊöÚóÉö ãöäú Íöíäö ãóáóßóåóÇ æóÝóÇÑóÞóÊú
(2/267)
Ãóæú ÈöÚóÑúÖö ÞõäúíóÉò¡ æóáóæú ÓóÇÆöãóÉð
Ãóæú ÈöäóÞúÏò Ïõæäó äöÕóÇÈò æóáóíúÓó Ýöí ãöáúßöåö ÈóÇÞöíå (Ý) Íóæúáõåõ
(ãöäú) Íöíäö (ãóáóßóåõ) æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÃõæáóì ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÚóíúäö ÇáäøóÞúÏö ÈöÃóäøó ÇáäøóÞúÏó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ
áöáÔøöÑóÇÁö ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí Êöáúßó æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÚóíúäö
ãóÚó Þóæúáöí Ãóæú Ïõæäóåõ æóÝöí ãöáúßöåö ÈóÇÞöíå ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóíõÖóãøõ ÑöÈúÍñ) ÍóÇÕöáñ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö¡ æóáóæú ãöäú Úóíúäö
ÇáúÚóÑúÖö ßóæóáóÏò æóËóãóÑò (áöÃóÕúáò Ýöí ÇáúÍóæúáö Åäú áóãú íóäöÖøó)
ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí (ÈöãóÇ íóÞõæãõ Èöåö)
ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÑúÖðÇ ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝóÕóÇÑóÊú
ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÇáúÍóæúáö¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÂÎöÑöåö ÈöáóÍúÙóÉò ËóáóÇËóãöÇÆóÉò
Ãóæú äóÖøó Ýöíåö ÈöåóÇ¡ æóåöíó ãöãøóÇ áóÇ íóÞõæãõ Èöåö ÒóßøóÇåóÇ ÂÎöÑóåõ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÖøó Ãóíú ÕóÇÑó äóÇÖøðÇ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó ÈöãóÇ
íóÞõæãõ Èöåö æóÃóãúÓóßóåõ Åáóì ÂÎóÑö ÇáúÍóæúáö ÝóáóÇ íõÖóãøõ Åáóì
ÇáúÃóÕúáö Èóáú íõÒóßøöí ÇáúÃóÕúáó ÈöÍóæúáöåö æóíõÝúÑöÏõ ÇáÑøöÈúÍó
ÈöÍóæúáò ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÑúÖðÇ ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÈöËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóÃóãúÓóßóåõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö Ãóæú
ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÚóÑúÖðÇ íõÓóÇæöí ËóáóÇËóãöÇÆóÉò ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö
ÝóíõÎúÑöÌõ ÒóßóÇÉó ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò Òóßøóì
ÇáúãöÇÆóÉó (æóÅöÐóÇ ãóáóßóåõ) Ãóíú ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (ÈöäóÞúÏò) ¡
æóáóæú Ýöí ÐöãøóÊöåö Ãóæú ÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÇáúÛóÇáöÈö Ãóæú Ïõæäó
äöÕóÇÈò (Þõæøöãó Èöåö) º áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ ãóÇ ÈöíóÏöåö æóÃóÞúÑóÈõ
Åáóíúåö ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ýóáóæú áóãú íóÈúáõÛú Èöåö äöÕóÇÈðÇ áóãú
ÊóÌöÈú ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöäú ÈóáóÛó ÈöÛóíúÑöåö (Ãóæú) ãóáóßóåõ (ÈöÛóíúÑöåö)
Ãóíú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏò ßóÚóÑúÖò æóäößóÇÍò æóÎõáúÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóíúäö ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóÞúÏó
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÏóÝúÚõåõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí Êöáúßó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóäóÞóÏúÊ ÇáÑøóÌõáó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöãóÚúäóì ÃóÚúØóíúÊå
ÝóíóÊóÚóÏøóì Åáóì ãóÝúÚõæáóíúäö æóäóÞóÏúÊåóÇ áóåõ Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÃóíúÖðÇ ÝóÇäúÊóÞóÏóåóÇ Ãóíú ÞóÈóÖóåóÇ æóÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÈöÚóÑúÖö ÞõäúíóÉò) ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÍõáöíøö ÇáúãõÈóÇÍö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú ÚóÑúÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÈúäóì
ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÇÆöãóÉð) ÇáúÛóÇíóÉõ
áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞöíáó Åäú ãóáóßóåõ ÈöäöÕóÇÈö
ÓóÇÆöãóÉò Èóäóì Úóáóì ÍóæúáöåóǺ áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
Ýöí Úóíúäöåö æóáóåõ Íóæúáñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÚõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÊóíúäö ÞóÏúÑðÇ æóãõÊóÚóáøóÞðÇ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ
æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ãöãøóÇ ÈóÚúÏó ÅáøóÇ áóßöäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó
áóÇ íóÙúåóÑõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóäóÞóÏó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöäóÞúÏò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóäóÞóÏóåõ Ãóíú ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúãóÌúáöÓö ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÍóÌø äóÞúáðÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóÅöäú äóÇÝóÇåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÞóæúáöåö ÅÐú ÕóÑóÝóåõ Åáóì åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö áóãú íóÊóÚóíøóäú áóßöäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãóÌúáöÓõ ãöäú ÍóÑöíãö ÇáúÚóÞúÏö äõÒøöáó ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöíåö
ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÃóäøóåõ Úóíúäñ Ýöíåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáäøóÞúÏó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ áöáÔøöÑóÇÁö) Ãóíú
ÝóÇáúÚóÑúÖõ ÞóÏú ÊóÌóÏøóÏó ãöáúßõåõ ÍóÞöíÞóÉð æóÙóÇåöÑðÇ æóÞóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí Êöáúßó Ãóíú ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ áöæõÞõæÚö ÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÚóíúäöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáäøóÞúÏö ÝóßóÇäó ÇáäøóÞúÏõ ÈóÇÞò
ÈöÍóÇáöåö ÝóíóÈúÞóì Íóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåõ ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó æóÇÌöÈö ÇáÏøóÝúÚö Úóäúåõ áóãú
íõÚúÊóÈóÑú Íóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ áöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö Úóäúåõ ãöäú ÛóíúÑö
ãõÞóÇÈöáò¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÏúÝõæÚó Úóäú ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
áóíúÓó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóÈöíÚö Èóáú åõæó ÊóÚúæöíÖñ ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúãóÈöíÚõ ãõÞóÇÈöáñ áöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ áöåóÐóÇ
ÇáúãóÏúÝõæÚö Úóäúåõ ÈöÎõÕõæÕöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóíõÖóãøõ
ÑöÈúÍñ áöÃóÕúáò ÅáóÎú) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö ãóÚó ÇáúÃõãøóåóÇÊö
æóáöÚõÓúÑö ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì Íóæúáö ßõáøö ÒöíóÇÏóÉò ãóÚó ÇÖúØöÑóÇÈö
ÇáúÃóÓúæóÇÞö Ýöí ßõáøö áóÍúÙóÉò ÇÑúÊöÝóÇÚðÇ æóÇäúÎöÝóÇÖðÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÍóÌø (Þóæúáõåõ æóáóæú ãöäú Úóíúäö ÇáúÚóÑúÖö) ÇáúÛóÇíóÉö áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó æóáóÏó ÇáúÚóÑúÖö
ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ãöäú äóÚóãò æóÎóíúáò æóÅöãóÇÁò æóËóãóÑóÉò ãöäú
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ßóãöÔúãöÔò Ãóæú ÊõÝøóÇÍò ãóÇáõ ÊöÌóÇÑóÉòº áöÃóäøóåõãóÇ
ÌõÒúÁóÇäö ãöäú ÇáúÃõãøö æóÇáÔøóÌóÑö æóÇáËøóÇäöí áóǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú
íóÍúÕõáóÇ ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÉõ
ÇáúÃõãøö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÈöåóÇ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúÃõãøö ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóÕóÇÑóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÊõÓóÇæöí
ËóãóÇäöãöÇÆóÉò æóÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö ãöÇÆóÊóÇäö ÌõÈöÑó äóÞúÕõ ÇáúÃõãøö
ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÌóÒúãðÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ãöäú Úóíúäö ÇáúÚóÑúÖö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÓóæóÇÁñ ÃóÍóÕóáó ÇáÑøöÈúÍõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÑúÖö ßóÓöãóäö
ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóãú ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÚóÑúÖó
ÈöÏõæäö ÞöíãóÉò Òóßøóì ÇáúÞöíãóÉó Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ÝóÝöí ÒóßóÇÉö
ÇáÒøóÇÆöÏö ãóÚóåóÇ æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÇáúæõÌõæÈõ ÇäúÊóåóÊú
æóÞóæúáõåõ Òóßøóì ÇáúÞöíãóÉó Ãóíú áóÇ ãóÇ ÈóÇÚó Èöåö ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ
ÝóæøóÊó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÖóãöäóåóÇ æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÞóÏúÑö
ãóÇ ÝóæøóÊóåõ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóäöÖøó ÈöãóÇ
íõÞóæøóãõ Èöåö) ÔóÇãöáñ áöÕõæÑóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóãú íóäöÖøó ÃóÕúáðÇ
æóãóËøóáó áóåóÇ ÈöÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóäöÖøó
ÈöãóÇ áóÇ íõÞóæøóãõ Èöåö æóãóËøóáó áóåóÇ ÈöÇáúãöËóÇáö ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÖøó ÅáóÎú) ÊóæúÌöíåõ Ðóáößó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ äóÖøó ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÝóÞóÏú ÑóÌóÚó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Åáóì ÃóÕúáöåö
ÝóíóÕöíÑõ ÇáÑøöÈúÍõ ãõÓúÊóÞöáøðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäöÖøó Ãóæú äóÖøó
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö Ýóáóãú íóÑúÌöÚú ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Åáóì ÃóÕúáöåö
ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáÑøöÈúÍõ ãõÓúÊóÞöáøðÇ áöÇÑúÊöÈóÇØöåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇÑúÊöÈóÇØó ÇáÊøóÇÈöÚö ÈöÇáúãóÊúÈõæÚö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó) ÈóÏóáñ ãöäú äóÇÖøðÇ
ÈóÏóáõ ßõáøò ÝóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãóÇ äóÕøõåõ Ãóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö íõÓóãøõæäó
ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÇáÏøóäóÇäöíÑó ÇáäøóÖøó æóÇáäøóÇÖøó ÅÐóÇ ÊóÍóæøóáó ÚóíúäðÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ãóÊóÇÚðÇ æóíõÞóÇáõ ÎõÐú ãóÇ äóÖøó áóß ãöäú Ïóíúäò Ãóíú
ãóÇ ÊóíóÓøóÑó¡ æóåõæó íõÓúÊóäóÖøõ ÍóÞøõåõ ãöäú ÝõáóÇäò Ãóíú
íóÓúÊóäúÌöÒõåõ æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÇáÔøóíúÁó ÈóÚúÏó ÇáÔøóíúÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóãúÓóßóåõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÚóÑúÖðÇ íõÓóÇæöí ÅáóÎú
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÐöãøóÊöåö) Ãóíú ÐöãøóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóäú ÃóäúÔóÃó ÇáúÊöÒóÇãóåõ æóÞúÊó ÇáÔøöÑóÇÁö æóßóÐóÇ áóæú
ãóáóßóåõ ÈöäóÞúÏò Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú ßóÇäó ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö
ÝóÇÓúÊóÞúÑóÖó Úóäúåõ ÚóÑúÖó ÊöÌóÇÑóÉò ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ
Ãóæú Ïõæäó äöÕóÇÈò) åóÐóÇ ãöäú ãóÏúÎõæáö ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóåöíó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö áöáÑøóÏøö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóßóÐóÇ Åäú ãóáóßóåõ ÈöäóÞúÏò
Ïõæäóåõ Ãóíú ÇáäøöÕóÇÈö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞóæøóãõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº
áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõåõ æóÇáËøóÇäöí íóÞõæãõ ÈöÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóÑúÖò æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóãúáößú
ÈóÞöíøóÉó ÇáäøöÕóÇÈö ãöäú Ðóáößó ÇáäøóÞúÏö¡ ÝóÅöäú ãóáóßóåõ Þõæøöãó Èöåö
ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÇäúÚóÞóÏó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ
æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÍóæúáö ãöäú æóÞúÊö ãöáúßö ÇáÏøóÑóÇåöãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ Þõæøöãó Èöåö) Ãóíú¡ æóáóæú ÃóÈúØóáó ÇáÓøõáúØóÇäõ
(2/268)
(ÝóÈöÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) íóÞõæãõ
Ýóáóæú ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÈöãóÍóáøò áóÇ äóÞúÏó Ýöíåö ßóÈóáóÏò íóÊóÚóÇãóáõ
Ýöíåö ÈöÝõáõæÓò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóÞúÑóÈõ ÈöáóÇÏò Åáóíúåö
æóÞóæúáöí Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÈöÚóÑúÖò (Ãóæú) ãóáóßóåõ
(ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöäóÞúÏò æóÛóíúÑöåö (Þõæøöãó ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáäøóÞúÏó Èöåö
æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÛóÇáöÈö) ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö.
(ÝóÅöäú ÛóáóÈó äóÞúÏóÇäö) Úóáóì ÇáÊøóÓóÇæöí (æóÈóáóÛó) Ãóíú ãóÇáõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (äöÕóÇÈðÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö (Þõæøöãó) ãóÇ áóåóÇ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóãóÇ ÞóÇÈóáó ÛóíúÑó ÇáäøóÞúÏö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö (Èöåö)
áöÊóÍóÞøõÞö ÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó
ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ áóæú Êóãøó ÇáäøöÕóÇÈõ Ýöí
ãöíÒóÇäò Ïõæäó ÂÎóÑó Ãóæú ÈöäóÞúÏò áóÇ íóÞõæãõ Ïõæäó äóÞúÏò íóÞõæãõ Èöåö
(Ãóæú) ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ (ÈöåöãóÇ) Ãóíú Èößõáøò ãöäúåõãóÇ (ÎõíøöÑó)
ÇáúãóÇáößõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÇÊöíú ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóÏóÑóÇåöãöåö æóåóÐóÇ ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóäóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÕúÍöíÍóåõ Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÈöåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõåøöãøóÇÊö æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö ÝóÕóÍøóÍó Ãóäøóåõ
íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóäúÝóÚõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóäóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÊóÕúÍöíÍóåõ Úóäú ãõÞúÊóÖóì ÅíÑóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø æóÞóæúáöí¡
ÝóÅöäú ÛóáóÈó äóÞúÏóÇäö Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö.
(æóÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÉõ ÑóÞöíÞö ÊöÌóÇÑóÉò ãóÚó ÒóßóÇÊöåóÇ) áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÓóÈóÈóíúåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ðóáößó ÇáäøóÞúÏó¡ æóÅöäú ãóáóßóåõ ÈöäöÕóÇÈóíúäö ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö
Þõæøöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö íóæúãó Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÚöÔúÑöíäó Þõæøöãó ÈöåöãóÇ äöÕúÝóíúäö Ãóæú ÚóÔóÑóÉð
Þõæøöãó ËõáõËõåõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóËõáõËóÇåõ ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö æóíóäúÈóÛöí áöáÊøóÇÌöÑö Ãóäú íõÈóÇÏöÑó Åáóì
ÊóÞúæöíãö ãóÇáöåö ÈöÚóÏúáóíúäö æóíóãúÊóäöÚõ æóÇÍöÏñ ßóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÅÐú ÞóÏú íóÍúÕõáõ äóÞúÕñ ÝóáóÇ
íóÏúÑöí ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ Þöíáó æóíóÊøóÌöåõ ãöäú ÊóÑóÏøõÏò áóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÏúáóíúäö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÌóæóÇÒöåö Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó
ÃóÔóÇÑõæÇ Ëóãøó Åáóì ãóÇ íóÖúÈöØõ ÇáúãöËúáöíøóÉó ÝóíóÈúÚõÏõ ÇÊøöåóÇãõåõ
ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ ÅÐú ÇáúÞöíóãõ áóÇ ÖóÇÈöØó áóåóÇ ÇåÜ.
Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÊóÞúæöíãö ÇáúÚóÏúáóíúäö ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóÇ
íõÑóÛøöÈõ Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÎúÐö Èöåö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö áóßöäøó
ÚöÈóÇÑóÉó ÍóÌø æóíóÙúåóÑõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÊóÞúæöíãö ÇáúãóÇáößö ÇáËøöÞóÉö
ÇáúÚóÇÑöÝö æóáöáÓøóÇÚöí ÊóÕúÏöíÞõåõ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÚóÏøö
ÇáúãóÇÔöíóÉö ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞ ÈöÃóäøó ãõÊóÚóáøóÞó ÇáúÚóÏøö
ãõÚóíøóäñ íõÈúÚöÏõ ÇáúÎóØóÃó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÞúæöíãö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÑúÌöÚõ áöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúãõÞóæøöãö¡ æóåõæó ãóÙöäøóÉñ áöáúÎóØóÃö
ÝóÇáÊøõåúãóÉõ Ýöíåö ÃóÞúæóì æóãöäú Ëóãøó áóãú íóßúÊóÝö ÈöÎóÑúÕöåö
áöáËøóãóÑö Èóáú áóæú áóãú íõæÌóÏú ÎóÇÑöÕñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöãóÇãö Íóßøóãó
ÚóÏúáóíúäö íóÎúÑõÕóÇäö áóåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÊóÞúæöíãö ÇáúÚóÏúáóíúäö ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóÇ íõÑóÛøöÈõ Ãóíú Ýöí
ÇáúÃóÎúÐö Èöåö Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÇáúÚóÑúÖö ÍóÇáøðÇ ÝóÅöÐóÇ ÝõÑöÖó
ÃóäøóåóÇ ÃóáúÝñ æóßóÇäó ÇáÊøóÇÌöÑõ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÚóÇÏóÊõåõ ãõÝóÑøóÞðÇ Ýöí ÃóæúÞóÇÊò ßóËöíÑóÉò ÈóáóÛó ÃóáúÝóíúäö ãóËóáðÇ
ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÇ íõÑóÛøöÈõ Èöåö Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ ãóÇ íóÈöíÚõ Èöåö
ÇáÊøóÇÌöÑõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáÓøóÇÈöÞöº áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÇáúãóÝúÑõæÖóÉó ÅäøóãóÇ ÍóÕóáóÊú ãöäú ÊóÕóÑøõÝöåö ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö áóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ßóæúäõ ÇáúÃóáúÝóíúäö ÞöíãóÊõåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì Ñ ã (Þóæúáõåõ
ÝóÈöÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö
ÇáúãóÇáõ æóÞúÊó ÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÊøóÞúæöíãö ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáÊøóÞúæöíãõ ÈöÇáúÃóÕúáö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì
åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÈöãóÍóáøò áóÇ äóÞúÏó Ýöíåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÈöÚóÑúÖò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö Ãóæú
ÈöÚóÑúÖò æóÇäúÙõÑú áöãó ÍóÐóÝó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÍößóÇíóÊöåóÇ ÇáúÚóÇØöÝó¡
æóåõæó áóÝúÙõ Ãóæú ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Þõæøöãó ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáäøóÞúÏó Èöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÛóÇáöÈö)
æóÐóáößó ÙóÇåöÑñ Åäú ÇÔúÊóÑóì ßõáøðÇ Ýöí ÚóÞúÏò Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ Ýöí
ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò æóÝóÖóáó ÇáËøóãóäõ æóÇáúÃóÞúæóãõ ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáäøóÞúÏó
Èöåö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÛóÇáöÈö ÈöäöÓúÈóÉö ÇáÊøóÞúÓöíØö ÞóÇáó Óã Úóáóì
ÇáúÈóåúÌóÉö Ýóáóæú ÌõåöáóÊú ÇáäøöÓúÈóÉõ ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÍúßóãó
ÈöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ¡ æóáóæú Úõáöãó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ æóÌõåöáó
Úóíúäõåõ ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÊóÚóíøóäó Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö Ãóäú
íõÝúÑóÖó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóåóáú áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì
ÇáÊøóÐóßøõÑö Åäú ÑõÌöíó ÃóÞõæáõ áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó Èóáú
ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÏøóãöíÑöíøö Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÛóáóÈóÉõ
ÇáÙøóäøö ÇåÜ. Úö Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Þõæøöãó ãóÇ ÞóÇÈóáó
ÇáäøóÞúÏó Èöåö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÛóÇáöÈö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÞúÏõ
ÛóíúÑó ÌöäúÓö ÇáúÛóÇáöÈö æóÈóáóÛóÇ äöÕóÇÈóíúäö ÒóßöíøðÇ Ãóæú áóãú
íóÈúáõÛúåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó¡ æóÅöäú ÈóáóÛóåõãóÇ
ÇáúãóÌúãõæÚõ áóæú Þõæøöãó ÈöÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÖõãøõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÈóáóÛó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú äöÕóÇÈðÇ
Òõßøöíó æóÍúÏóåõ åóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúåóãó æóáóÇ íõÛúÝóáó Úóäúåõ¡
æóåõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÇåÜ. Óóãøö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÛóáóÈó äóÞúÏóÇäö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ)
Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóæóÇÒöíäö æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ÇáúÚöáøóÉö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) ¡ æóåöíó ãóÇ áóæú
ãóáóßóåõ ÈöÛóíúÑöåö æóÇáËøóÇáöËóÉõ¡ æóåöíó ãóÇ áóæú ãóáóßóåõ ÈöåöãóÇ
ÇåÜ. Ò ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö áöÊóÍóÞøõÞö
ÊóãóÇãö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöäóÞúÏò áóÇ íóÞõæãõ Èöåö ÅáóÎú) åóÐöåö
ÊóÞóÏøóãóÊú ÞóÑöíÈðÇ Ýöí Þóæúáöåö Ýóáóæú áóãú íóÈúáõÛú Èöåö äöÕóÇÈðÇ
áóãú ÊóÌöÈú ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöäú ÈóáóÛó ÈöÛóíúÑöåö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÈöåö ÇáúÝóÊúæóì) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÈöåö ÇáúÝóÊúæóì
ÃóÙúåóÑõ ãöäú Þóæúáöåö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ íóÞóÚõ áóåõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõåøöãøóÇÊö) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÚóáóíúåö íõÌóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓö
ÇáËøóÇäöí Úóäú ÇáúÍöÞóÇÞö æóÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÝöíãóÇ áóæú ÇÊøóÝóÞó
ÝóÑúÖóÇäö ÈöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí ÇáúÅöÈöáö ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÚóíúäö¡
æóÝöí ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÇáÐøöãøóÉö ÝóÊóÚóáøõÞõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
ÈöÇáúÅöÈöáö ÝóæúÞó ÊóÚóáøõÞöåöãú ÈöãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÉõ ÑóÞöíÞö ÊöÌóÇÑóÉò ãóÚó ÒóßóÇÊöåóÇ) áóæú
ßóÇäó Ýöí ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÌóÇÑöíóÉñ ÌóÇÒó áöáúãóÇáößö æóØúÄõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÊóÚóáøõÞõ ÇáÒøóßóÇÉö
ÊóÚóáøõÞõ ÔóÑößóÉò æóíóÔúßõáõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ãöäú Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúãóÇáößö æóÇáúÚóÇãöáö æóØúÁõ ÌóÇÑöíóÉö
ÇáúÞöÑóÇÖö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÇáö ÑöÈúÍñ Ãóãú áóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÊóÚóáøõÞó ÇáúÚóÇãöáö ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóíúäö¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó ÇáúãóÇáößõ Úóáóì
ÅÓúÞóÇØöåö ÈöÊóÚúæöíÖöåö Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÞøó
ÝöíåóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÊóÚóáøõÞõ ÔóÑößóÉò ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÞöÑóÇÖö ÇåÜ. ã Ñ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÓóÈóÈóíúåöãóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
(2/269)
(æóáóæú ßóÇäó) Ãóíú ãóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
(ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí Úóíúäöåö) ßóÓóÇÆöãóÉò æóËóãóÑò (æóßóãøóáó)
ÈöÊóËúáöíËö Çáúãöíãö (äöÕóÇÈó ÅÍúÏóì ÇáÒøóßóÇÊóíúäö) ãöäú Úóíúäò
æóÊöÌóÇÑóÉò Ïõæäó äöÕóÇÈö ÇáúÃõÎúÑóì ßóÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð áóÇ ÊóÈúáõÛõ
ÞöíãóÊõåóÇ äöÕóÇÈðÇ ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÊöÓúÚò æóËóáóÇËöíäó ÝóÃóÞóáøó
ÞöíãóÊõåóÇ äöÕóÇÈñ (æóÌóÈóÊú) ÒóßóÇÉõ ãóÇ ßóãõáó äöÕóÇÈõåõ (Ãóæú)
ßóãøóáó (äöÕóÇÈóåõãóÇ ÝóÒóßóÇÉõ ÇáúÚóíúäö) ÊõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö
Úóáóì ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÞõæøóÊöåóÇ áöáöÇÊøöÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ
ÇáÒøóßóÇÊóÇäö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýóáóæú ßóÇäó
ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ÒóßóÇÉõ Úóíúäò ãóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí Úóíúäöåö ßóÃóäú
ÇÔúÊóÑóì ÔóÌóÑðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÈóÏóÇ ÞóÈúáó Íóæúáöåö ÕóáóÇÍõ ËóãóÑöåö
æóÌóÈó ãóÚó ÊóÞúÏöíãö ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö Úóäú ÇáËøóãóÑö ÒóßóÇÉõ ÇáÔøóÌóÑö
ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö æóÞóæúáöí ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí Úóíúäöåö
ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÓóÇÆöãóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÔóÑúÍö ã Ѻ áöÃóäøóåõãóÇ íóÌöÈóÇäö ÈöÓóÈóÈóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÝóáóÇ
íóÊóÏóÇÎóáóÇäö ßóÇáúÞöíãóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÞúÊõæáö
æóÇáúÞöíãóÉõ æóÇáúÌóÒóÇÁõ Ýöí ÇáÕøóíúÏö Çáúãóãúáõæßö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóåõæó ÇáúãóÇáõ æóÇáúÈóÏóäõ
ÝóáóÇ íóÊóÏóÇÎóáóÇäö ßóÇáúÞöíãóÉö æóÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÇäúÊóåóÊú.
1 -
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó Ãóíú ãóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) Ãóíú ßõáøõåõ ÃóãøóÇ
áóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí Úóíúäöåö æóÈóÚúÖõåõ áóíúÓó
ßóÐóáößó ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýóáóæú ßóÇäó ãóÚó ãóÇ Ýöíåö
ÒóßóÇÉõ Úóíúäò ÅáóÎú ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÉõ ãóÇ
ßóãõáó äöÕóÇÈõåõ) Ãóíú áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãõÚóÇÑöÖò ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóÇ æóÞóÕó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
Ýóáóæú ßóÇäó ãóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÎóãúÓöíäó ÔóÇÉð ÃóÎúÑóÌó æóÇÍöÏóÉð Úóäú
ÃóÑúÈóÚöíäó æóÒóßøóì ÇáúÚóÔóÑóÉó ÒóßóÇÉó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö (Þóæúáõåõ ÝóÒóßóÇÉõ ÇáúÚóíúäö ÊõÞóÏøóãõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýóáóæú ÍóÏóËó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö äóÞúÕñ Ýöí
äöÕóÇÈö ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÍóíúËõ ÛóáøóÈúäóÇåõ ÇäúÊóÞóáó ÇáúÍõßúãõ Åáóì
ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇÓúÊõÄúäöÝó ÇáúÍóæúáõ ßóãóÇ áóæú ãóáóßó äöÕóÇÈó
ÓóÇÆöãóÉò áóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÚóÑúÖó ÊöÌóÇÑóÉò¡
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÃúäöÝõ ÍóæúáðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýóáóæú ÍóÏóËó äöÊóÇÌñ ãöäú
ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÆúäóÇÝö Íóæúáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóãú íóäúÊóÞöáú
ÇáúÍõßúãõ Åáóì ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÍóæúáó ÇäúÚóÞóÏó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÇåÜ. Óóãøö (Þóæúáõåõ áöáöÇÊøöÝóÇÞö
ÚóáóíúåóÇ) Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú ÈöÇáäøóÕøö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáöåóÐóÇ
íóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåóÇ æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóíú¡
ÝóÅöäøóåóÇ ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ æóæóÌóÈóÊú ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏöº æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåóÇ æóáöÃóäøó ÒóßóÇÉó ÇáúÚóíúäö ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö æóÊöáúßó ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóÞóÏøóãó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ßóÇáúãóÑúåõæäö ÅÐóÇ Ìóäóì ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) Ãóíú ÝóÇáúÞóÏöíãõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
æóßóÐóÇ Þóæúáñ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÇáÒøóßóÇÊóÇäö) Ãóíú ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú íóÌúÊóãöÚóÇäö ãöäú ÌöåóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ æóßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú æõÌõæÈö ÝöØúÑóÉö ÑóÞöíÞö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãóÚó ÒóßóÇÊöåóÇ ÇåÜ. ÅØúÝöíÍöíøñ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ßóÇäó
ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú) åõæó ÞóÓöíãõ Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí Úóíúäöåö ÅáóÎú. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
ÝóÈóÏóÇ ÞóÈúáó Íóæúáöåö ÕóáóÇÍõ ËóãóÑöåö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú Êóãøó
Íóæúáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÝóíóÎúÑõÌõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÒóßóÇÉö ÇáúÌóãöíÚö áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ ÈóÏóÇ
ÇáÕøóáóÇÍõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ æóáóæú Èöíóæúãò æóÌóÈóÊú ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáËøóãóÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óóãøö
Úóáóì ÍóÌø æóÚóáóíúåö ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáËøóãóÑö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íóáúÒóãõåõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÒóßóÇÊóíúäö Ýöí ãóÇáò
æóÇÍöÏòº áöÃóäøóåõ Òóßøóì ÇáËøóãóÑóÉó ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÒóßóÇÉó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö æóÒóßøóì ÚóäúåóÇ ÈóÚúÏó
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÒóßóÇÉó ÇáúÚóíúäö ÝóÞóÏú ÊóßóÑøóÑóÊú ÒóßóÇÊõåóÇ
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúæóÞúÊõ æóÇáúÌöåóÉõ
äõÒøöáó ãóäúÒöáóÉó ãóÇáóíúäö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÌóÈó ãóÚó
ÊóÞúÏöíãö ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö Úóäú ÇáËøóãóÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö æóíóäúÚóÞöÏõ ÇáúÍóæúáõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÇáËøóãóÑö ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íõÎúÑöÌõ ÒóßóÇÊóåõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúÌöÐóÇÐö áóÇ ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÅöÏúÑóÇßö æóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ Ãóíú Ýöí
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÂÊöíóÉö ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÍóæúáö
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö ãöäú æóÞúÊö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
ÚóÞöÈó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö æóÐóáößó ÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú
æóÞúÊö ÅÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉö ÇáËøóãóÑö ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÍóæúáóÇåõãóÇ ÇåÜ. Óóãøö
Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ ÒóßóÇÉõ ÇáÔøóÌóÑö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö: æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Åäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ãóíú ÇáËøóãóÑóÉó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö ÝóÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåóÇ Ýöí ãöáúßöåö ÞóÈúáó ÞóØúÚöåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó
æóãóÊóì Òóßøóì ÇáËøóãóÑóÉó áöáúÚóíúäö Òóßøóì ÇáúÃóÑúÖó æóßóÐóÇ
ÇáúÌõÐõæÚõ æóÇáÊøöÈúäõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐú áóíúÓó ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉõ Úóíúäò
ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÚóäúåóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ
Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö áóãú íõßúãöáúåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáËøóãóÑóÉö æóíóäúÚóÞöÏõ
ÇáúÍóæúáõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÇáËøóãóÑóÉö ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
íõÎúÑöÌõ ÒóßóÇÊóåõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúÌöÐóÇÐö áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÏúÑóÇßö¡
æóÅöäú æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Èöåöº áöÃóäøó Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåõ ÊóÑúÈöíóÉó
ÇáËøóãóÑóÉö áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö ÒóãóäõåóÇ
æóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÒóÑóÚó ÒóÑúÚðÇ
áöáúÞõäúíóÉö Ýöí ÃóÑúÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ Íõßúãõåõ
ÝóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáÒøóÑúÚö æóÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÇåÜ. æóåõäóÇ ÃõãõæÑñ ÃóÍóÏõåóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÈøõ
ßóÇáËøóãóÑóÉö ÝóíõÞóÇáõ Ýöíåö íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÍóæúáõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÊóÎúÑõÌõ ÒóßóÇÊõåõ Ýöíåö ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÕóÇÏö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÏúÑóÇßö
ÈöÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÈøö áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö
ÈöÚóíúäöåóÇ ÇáËøóÇäöí ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí
Úóáóì ÇáúÌõÐõæÚö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÚóÞöÈó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÐóáößó ÞóÏú
íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú æóÞúÊö ÅÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉö ÇáËøóãóÑóÉö ÝóíóÎúÊóáöÝõ
ÍóæúáóÇåõãóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÝóÈóÏóÇ ÞóÈúáó Íóæúáöåö
ÕóáóÇÍõ ËóãóÑöåö ãóÇ ÅÐóÇ Êóãøó Íóæúáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö ÝóíóÎúÑõÌõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÌóãöíÚö áöáÊøöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ æóÍöíäóÆöÐò¡ ÝóÅöäú ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ æóáóæú
Èöíóæúãò æóÌóÈóÊú
(2/270)
(Ýóáóæú ÓóÈóÞó Íóæúáõ) ÒóßóÇÉö (ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) Íóæúáó ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö
ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÈöãóÇáöåóÇ ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò äöÕóÇÈðÇ ÓóÇÆöãóÉð
Ãóæú ÇÔúÊóÑóì Èöåö ãóÚúáõæÝóÉð áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ëõãøó ÃóÓóÇãóåóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò (ÒóßøóÇåóÇ) Ãóíú ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ãóíú ãóÇáóåóÇ
áöÊóãóÇãö ÍóæúáöåóÇ æóáöÆóáøóÇ íóÈúØõáó ÈóÚúÖõ ÍóæúáöåóÇ (æóÇÝúÊóÊóÍó)
ãöäú ÊóãóÇãöåö (ÍóæúáðÇ áöÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö ÃóÈóÏðÇ) ÝóÊóÌöÈõ Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÍúæóÇáö.
(æóÒóßóÇÉõ ãóÇáö ÞöÑóÇÖò Úóáóì ãóÇáößöåö) ¡ æóÅöäú ÙóåóÑó Ýöíåö ÑöÈúÍñº
áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÅÐú ÇáúÚóÇãöáõ ÅäøóãóÇ íóãúáößõ ÍöÕøóÊóåõ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö áóÇ ÈöÇáÙøõåõæÑö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó Ýöí ÇáúÌóÚóÇáóÉö
ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌõÚúáó ÈöÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÚóãóáö (ÝóÅöäú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ) ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÐóÇßó Ãóæú (ãöäúåõ ÍõÓöÈóÊú ãöäú ÇáÑøöÈúÍö)
ßóÇáúãõÄóäö ÇáøóÊöí ÊóáúÒóãõ ÇáúãóÇáó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáÏøóáøóÇáö
æóÇáúßóíøóÇáö æóÛóíúÑöåöãóÇ |