ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ÈóÇÈñ Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö) ÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÕóÇãó íóæúãðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
ÈóÇÚóÏó Çááøóåõ æóÌúåóåõ Úóäú ÇáäøóÇÑö ÓóÈúÚöíäó ÎóÑöíÝðÇ» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÌóÒúãðÇ æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí Ùóäøó ÇáúÝöØúÑó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
ÝóÌóÇãóÚó Åäú Úóáöãó æõÌõæÈó ÇáúÅöãúÓóÇßö Úóäú ÇáúÌöãóÇÚö æóÛóíúÑöåö
ÝóÅöËúãõåõ áóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóæúãö ÝóíóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóÎöíÑö
æóÅöäú Ùóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÃóËöãó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÕøóÈöíøö ÅÐú ÇáÓøõÞõæØõ ÝöíåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ Úóáóì ãõÓóÇÝöÑò. . . ÅáóÎú) ¡ æóÇáúãóÑöíÖõ Ýöí Ðóáößó
ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóØöÆó ÒöäðÇ) Ãóíú ãóÚó
äöíøóÉö ÇáÊøóÑóÎøõÕö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóäúæö ÊóÑóÎøõÕðÇ Ãóíú ãóÚó
ÒöäðÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ: Èóáú áöáÒøöäóÇ Ãóíú ÝóÞóØú æóÞóæúáõåõ:
ãóÚó ÚóÏóãö äöíøóÉö ÇáÊøóÑóÎøõÕö Ãóíú ãóÚó ÒöäðÇ Ãóæú áóÇ æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ æóÃóãøóÇ áóæú Òóäóì ãóÚó ÚóÏóãö äöíøóÉö ÇáÊøóÑóÎøõÕö ÝóßóÐóáößó
Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ßóáóÇãöåö æóåöíó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ æóØöÆó ÒöäðÇ) åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö áöáÕøóæúãö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúËóãú Èöåö áöáÕøóæúãö æóÞóæúáõåõ:
Ãóæú áóãú íóäúæö ÊóÑóÎøõÕðÇ ãõÍúÊóÑóÒõ ÞóíúÏò ãõáóÇÍóÙò Ýöí Þóæúáöåö
áöáÕøóæúãö Ãóíú áöáÕøóæúãö æóÍúÏóåõ æóåõæó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃóËöãó
Èöåö áöÓóÈóÈóíúäö ÇáÕøóæúãö æóÚóÏóãö äöíøóÉö ÇáÊøóÑóÎøõÕö åóÐóÇ
ãõÞúÊóÖóì ÚöÈóÇÑóÊöåö æóÝöíåö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóãú íóÃúËóãú
Èöåö ÅáøóÇ áöÚóÏóãö äöíøóÉö ÇáÊøóÑóÎøõÕö ÝóÞóØú áóÇ áöáÕøóæúãö ÃóíúÖðÇ
ÅÐú ÇáúÝöØúÑõ ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÌóÇÆöÒñ áöáúãõÓóÇÝöÑö Ýóáóãú íóÃúËóãú Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÅáøóÇ áöÛóíúÑö ÇáÕøóæúãö æóåõæó ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÚóÏóãõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú
íóäúæö ÊóÑóÎøõÕðÇ) æóÈöÇáúÃõæáóì ãóÇ áóæú äóæóÇåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ Úóáóì ÕóÇÆöãò ãõÓóÇÝöÑò
ÌóÇãóÚó ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÑóÎøõÕöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúËóãú áöæõÌõæÏö
ÇáúÞóÕúÏö ãóÚó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ: æóÍõÏõæËõ ÓóÝóÑò Ãóæú ãóÑóÖò. . . ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ÍõÏõæËö
ÇáúÌõäõæäö æóÇáúãóæúÊöº áöÃóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÈöåöãóÇ ÒóæóÇáõ
ÃóåúáöíøóÉö ÇáúæõÌõæÈö ãöäú Ãóæøóáö Çáúíóæúãö Ýóáóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúæõÌõæÈö ÍóÇáóÉó ÇáúÌöãóÇÚö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æÍÌ æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáÓøóäúÈóÇØöíøõ áóÇ íõÓúÞöØõåóÇ ÞóÊúáõåõ äóÝúÓóåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÓúÞöØõåóÇ) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÕöáú Åáóì
ÈóáóÏò æóÌóÏó ÃóåúáóåóÇ ãõÚóíøöÏöíäó æóãóØúáóÚõåóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóØúáóÚö
ÈóáóÏöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉóº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöäúåõãú ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÝöí ÚóßúÓöåö áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÃóíúÖðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö ÇåÜ.
Í á æóáóÇ ÊóÚõæÏõ ÈöÚóæúÏöåö áöÈóáóÏöåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ íõÎóÇáöÝõåõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÝöí Ú
Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ: " Ýóáóæú ÚóÇÏó áöãóÍöáøöåö Ýöí ÈóÞöíøóÉö
Çáúíóæúãö Ýóåóáú íóÊóÚóíøóäõ æõÌõæÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ
ßóÇäóÊú ÓóÞóØóÊú áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍöáøö ÇáúãõäúÊóÞóáö
Åáóíúåö ÈöæõÕõæáöåö Åáóíúåö æóÞóÏú áóÛóÇ Ðóáößó ÈöÚóæúÏöåö Åáóì
ãóÍöáøöåö Ýöí íóæúãöåö ÅÐú ÞóÏú ÊóÈóíøóäøó ÈöÚóæúÏöåö Åáóíúåö Ãóäøóåõ
áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú Íõßúãöåö æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúãõäúÊóÞóáö
Åáóíúåö ãóÚó ÚóÏóãö ÇÓúÊößúãóÇáöåö Ðóáößó Çáúíóæúãö Ýöíåö áóÇ íóÕúáõÍõ
ÔõÈúåóÉð áöÓõÞõæØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÚó ÊóÚóÏøöíåö ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö Ãóæú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóæú ÈóíøóÊó ÇáäøöíøóÉó
áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö åöáóÇáö ÔóæøóÇáò æóÃóÕúÈóÍó
ÕóÇÆöãðÇ ÝóËóÈóÊó ÔóæøóÇáñ äóåóÇÑðÇ Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó áöãóÍóáøò ÂÎóÑó
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúãóØúáóÚö Ãóåúáõåõ ÕöíóÇãñ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóäóÇæõáö ãõÝúØöÑò ÞóÈúáó æõÕõæáöåö Åáóíúåö Ýóåóáú íõÍúÓóÈõ áóåõ Õóæúãõ
åóÐóÇ Çáúíóæúãöº áöÃóäøóåõ ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö Åáóíúåö ÕóÇÑó æóÇÌöÈõåõ
ÇáÕøóæúãó æóÞóÏú ÔóÑóÚó Ýöíåö ÈöäöíøóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò æóËõÈõæÊõ ÔóæøóÇáò
ÞóÈúáó ÇäúÊöÞóÇáöåö áóÇ íõÝúÓöÏõ äöíøóÊóåõ æóÕóæúãóåõ áöÒóæóÇáö ÃóËóÑö
ÇáËøõÈõæÊö Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö ÃóæøóáðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ åóÊóßó ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóæúãö. . . ÅáóÎú) Ãóíú ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÃóåúáöíøóÉö ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöíãóäú ãóÇÊó Ãóæú Ìõäøó
áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáÊøóßúáöíÝö ÝóÇáúÚöáøóÉõ äóÇÞöÕóÉñ. ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
[ÈóÇÈñ Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö]
(ÈóÇÈõ Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö) ÇáÊøóØóæøõÚõ: ÇáÊøóÞóÑøõÈõ Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö «ßõáøõ Úóãóáö ÇÈúäö ÂÏóãó áóåõ ÅáøóÇ ÇáÕøóæúãó ÝóÅöäøóåõ áöí
æóÃóäóÇ ÃóÌúÒöí Èöåö» æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÚúäóì ÊóÎúÕöíÕöåö Èößóæúäöåö
áóåõ Úóáóì ÃóÞúæóÇáò ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÎóãúÓöíäó ãöäúåóÇ: ßóãóÇ ÞóÇáó ã Ñ
ßóæúäõåõ ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáÑøöíóÇÁö Úóäú ÛóíúÑöåö æóãöäúåóÇ ãóÇ äõÞöáó
Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó: Ãóäøó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÎõÕóãóÇÁõ ÇáúãóÑúÁö ÈöÌóãöíÚö ÃóÚúãóÇáöåö ÅáøóÇ ÇáÕøóæúãó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÓóÈöíáó áóåõãú Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáÕøóæúãõ
íóÊóÍóãøóáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãóÙóÇáöãö æóíõÏúÎöáõåõ
ÈöÇáÕøóæúãö ÇáúÌóäøóÉó ÞóÇáó ã Ñ æóåóÐóÇ ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö Èöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúãóÇáö áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóäú ÕóÇãó íóæúãðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö) Ãóíú ÇáúÌöåóÇÏö
ÈóÇÚóÏó Çááøóåõ æóÌúåóåõ Úóäú ÇáäøóÇÑö ÓóÈúÚöíäó ÎóÑöíÝðÇ¡ æóÇáúÎóÑöíÝõ
ÇáÓøóäóÉõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöíåö
ÝóÖöíáóÉõ ÇáÕøöíóÇãö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú áóÇ
íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö æóáóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÍóÞøñ æóáóÇ íõÎöáøõ ÞöÊóÇáóåõ æóáóÇ
ÛóíóÑõåõ ãöäú ãõåöãøóÇÊö ÛóÒúæöåö ÇåÜ. Ò í æóÃóÞõæáõ íõãúßöäõ Íóãúáõ
ÓóÈöíáõ Çááøóåö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãõæóÕøöáö Åáóíúåö ÈöÃóäú íõÎúáöÕó
Ýöí Õóæúãöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÌöåóÇÏò æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íõØúáóÞõ
Úóáóíúåö ÓóÈöíáõ Çááøóåö ßóËöíÑðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ. Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ÓóÈúÚöíäó ÎóÑöíÝðÇ) Ãóíú ÓóäóÉð
(2/346)
(Óõäøó Õóæúãõ) íóæúãö (ÚóÑóÝóÉó) æóåõæó
ÊóÇÓöÚõ Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (áöÛóíúÑö ãõÓóÇÝöÑò
æóÍóÇÌøò) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ ÝöØúÑõåõ
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÌøö ÝóÅöäøóåõ Åäú ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ íóÕöáõ ÚóÑóÝóÉó
áóíúáðÇ æóßóÇäó ãõÞöíãðÇ Óõäøó Õóæúãõåõ¡ æóÇáúÃóÓóäøõ ÝöØúÑõåõ æóÅöäú
áóãú íõÖúÚöÝúåõ ÇáÕøóæúãõ Úóäú ÇáÏøõÚóÇÁö æóÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö¡
æóÇáúÃóÍúæóØõ Õóæúãõ ÇáËøóÇãöäö ãöäú ÚóÑóÝóÉó.
(æó) íóæúãö (ÚóÇÔõæÑóÇÁó) æóåõæó ÚóÇÔöÑõ ÇáúãõÍóÑøóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýóåõæó ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö Úóäú Çáúßõáøö ÈöÇÓúãö ÇáúÌõÒúÁöº áöÃóäøó
ÇáúÎóÑöíÝó ÃóÍóÏõ ÝõÕõæáö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
íóÈúÚõÏõ Úóäú ÇáäøóÇÑö ãóÓóÇÝóÉó Òóãóäò áóæú ÞõÓöãó ßóÇäó ÓóÈúÚöíäó
ÓóäóÉð ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Óõäøó Õóæúãõ ÚóÑóÝóÉó. . . ÅáóÎú) æóáóæú
æóÞóÚó ÒöÝóÇÝñ Ýöí ÃóíøóÇãö Õóæúãöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö äõÏöÈó ÝöØúÑõåõ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóæú æóÞóÚó Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÒøöÝóÇÝö Õóæúãõ
ÊóØóæøõÚò ãõÚúÊóÇÏò ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÇáúÝöØúÑõº áöÃóäøóåóÇ ÃóíøóÇãñ
íõÞóÇáõ ßóÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ
ÝöØúÑõåõ) Ãóíú Åäú ÃóÌúåóÏóåõ ÇáÕøóæúãõ ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÑøóÑõæåõ
ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóæúãó áöáúãõÓóÇÝöÑö ÃóÝúÖóáõ Åäú áóãú íóÊóÖóÑøóÑú Èöåö
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Øóæöíáö ÇáÓøóÝóÑö æóÞóÕöíÑöåö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáØøóæöíáö ßóäóÙóÇÆöÑöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ
ÅÞóÇãóÉð áöáúãóÙöäøóÉö ãóÞóÇãó ÇáúãóÆöäøóÉö Ãóíú ÅÞóÇãóÉð áöãóÍóáøö
ÇáÙøóäøö ãóÞóÇãó ãóÍóáøö ÇáúíóÞöíäö. ÇåÜ. Ú Ô æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÍóíúËõ ÎóÕøõæÇ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ÈöÕóæúãö ÚóÑóÝóÉó Ãóäøó ÈóÇÞöíó ãóÇ
íóØúáõÈõ Õóæúãõåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÛóíúÑöåö
æóÇäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõåõ æóãóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóì ÊóÎúÕöíÕó
ÚóÑóÝóÉó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáó íóÌúÑöí Ýöí ÛóíúÑö ÚóÑóÝóÉó ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ
ÏõæäóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÃóßøõÏö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÇÌøö. . . ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÌøõ ÝóáóÇ
íõÓóäøõ áóåõ Õóæúãõ íóæúãö ÚóÑóÝóÉó Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÝöØúÑõåõ
æóáóæú ßóÇäó ÞóæöíøðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáöíóÞúæóì
Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Õóæúãöåö áöÍóÇÌøò áóÇ
íóÕöáõ ÚóÑóÝóÉó ÅáøóÇ áóíúáðÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÃóäøó
Õóæúãóåõ áöãóäú æóÕóáóåóÇ äóåóÇÑðÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì Èóáú Ýöí äõßóÊö
ÇáÊøóäúÈöíåö áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÚóÏóãõ ÇäúÊöÝóÇÁö ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì æóÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÕóæúãö ãóÇ
ÞóÈúáóåõ áóßöäú íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Õóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÚó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚöáøóÉö ÝöíåöãóÇ Èóáú åóÐóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ
Ýöí ÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóì ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãóßúÑõæåö æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÞõæøóÉó ÇáúÍóÇÕöáóÉó ÈöÇáúÝöØúÑö åõäóÇ ãöäú
ãõßóãøöáóÇÊö ÇáúãóÛúÝöÑóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÇáúÍóÌøö áöÌóãöíÚö ãóÇ ãóÖóì
ãöäú ÇáúÚõãúÑö æóáóíúÓó Ýöí Öóãøö Õóæúãö ãóÇ ÞóÈúáóåõ Åáóíúåö ÌóÇÈöÑñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöØúÑö Ëõãøó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ãõßóãøöáóÇÊö ãóÛúÝöÑóÉö Êöáúßó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÞóØú æóÝöí Öóãøö Õóæúãö íóæúãò áóåõ ÌóÇÈöÑñ ÝóÅöäú Þöíáó:
ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó åóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ãöäú Õóæúãö íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÞõáúäóÇ ÕóÏøó Úóäú Ðóáößó æõÑõæÏõ Çáäøóåúíö ÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóì ÕöÍøóÊöåö Ëõãøó ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóÕöáõ ÚóÑóÝóÉó áóíúáðÇ) ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ãõÞöíãðÇ ÈöãóßøóÉó Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóÞóÕóÏó Ãóäú íóÍúÖõÑó ÚóÑóÝóÉó
áóíúáðÇ Ãóíú áóíúáóÉó ÇáúÚöíÏö ÝóÞóæúáõåõ: æóÇáúÃóÓóäøõ ÝöØúÑõåõ ÕóÇÏöÞñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞöíãðÇ æóÞóÕóÏó ÍõÖõæÑó ÚóÑóÝóÉó ÈöÇáäøóåóÇÑö íóæúãó
ÇáÊøóÇÓöÚö ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø äóÚóãú íõÓóäøõ Õóæúãõåõ áöãóäú ÃóÎøóÑó æõÞõæÝóåõ Åáóì
Çááøóíúáö æóáóãú íóßõäú ãõÓóÇÝöÑðÇ áöäóÕøö ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóáóì Ãóäøóåõ
íõÓóäøõ ÝöØúÑõåõ áöáúãõÓóÇÝöÑö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÍúæóØõ Õóæúãõ
ÇáËøóÇãöäö ãöäú ÚóÑóÝóÉó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíõÓóäøõ Õóæúãõ
ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÃóíøóÇãò ÞóÈúáó íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÇÌøõ æóÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóíóæúãõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó) ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúÚóÔúÑö ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉ æóåõæó ÇÓúãñ áöáúÚóÏóÏö ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÞöíáó
ãöäú ÇáúÚöÔúÑö ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö æóÝöíåö áõÛóÇÊñ ÇáúãóÏøõ¡ æóÇáúÞóÕúÑõ
ãóÚó ÇáúÃóáöÝö ÈóÚúÏó ÇáúÚóíúäö æóÚóÔõæÑóÇÁõ ÈöÇáúãóÏøö ãóÚó ÍóÐúÝö
ÇáúÃóáöÝö Óõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÚóÔóÑóÉð ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÃõßúÑöãõæÇ Ýöíåö ÈöÚóÔúÑö ßóÑóÇãóÇÊò æóÝöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈö ÇáúæóÚúÙö
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóáóÞó ÇáÓøóãóæóÇÊö¡ æóÇáúÃóÑúÖó¡
æóÇáÔøóãúÓó¡ æóÇáúÞóãóÑó¡ æóÇáäøõÌõæãó æóÇáúÚóÑúÔó¡ æóÇáúßõÑúÓöíøó¡
æóÇáúÌóäøóÉó Ýöí íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóÎóáóÞó ÂÏóãó Ýöíåö æóÃóÏúÎóáóåõ
ÇáúÌóäøóÉó æóÊóÇÈó Úóáóíúåö Ýöíåö æóæõáöÏó ÅÈúÑóÇåöíãõ Ýöíåö æóäóÌøóÇåõ
ãöäú ÇáäøóÇÑö æóåóÏóÇåõ Ýöíåö æóäóÌøóì ãõæÓóì æóÃóÛúÑóÞó ÝöÑúÚóæúäó
ÚóÏõæøóåõ Ýöíåö æóÃóäúÒóáó Úóáóíúåö ÇáÊøóæúÑóÇÉó Ýöíåö¡ æóæõáöÏó ÚöíÓóì
æóÑõÝöÚó Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö Ýöíåö æóÑóÝóÚó ÅÏúÑöíÓó ãóßóÇäðÇ ÚóáöíøðÇ Ýöíåö
æóÇÓúÊóæóÊú ÓóÝöíäóÉõ äõæÍò Úóáóì ÇáúÌõæÏöíøö Ýöíåö æóÃõÎúÑöÌó íõæÓõÝõ
ãöäú ÇáÓøöÌúäö Ýöíåö æóÊöíÈó Úóáóì Þóæúãö íõæäõÓó Ýöíåö æóÃõÚúØöíó
ÓõáóíúãóÇäõ Çáúãõáúßó Ýöíåö æóÃõÎúÑöÌó íõæäõÓõ ãöäú ÈóØúäö ÇáúÍõæÊö
Ýöíåö æóÑõÏøó ÈóÕóÑõ íóÚúÞõæÈó Ýöíåö æóßóÔóÝó ÖõÑøó ÃóíøõæÈó Ýöíåö
æóÛóÝóÑó áöäóÈöíøöåö ÏóÇæõÏ Ýöíåö æóÃóæøóáõ ãóØóÑò äóÒóáó ãöäú
ÇáÓøóãóÇÁö Ýöíåö¡ æóÞõÊöáó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Ýöíåö æóÝöíåö ÊõßúÓóì ÇáúßóÚúÈóÉõ ßõáøó ÓóäóÉò» «æóßóÇäó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÏúÚõæ ãóÑóÇÖöÚóåõ æóãóÑóÇÖöÚó
ÇÈúäóÊöåö ÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - Ýöí íóæúãö
ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÝóíóäúÝõËõ Ýöí ÃóÝúæóÇåöåöãú æóíóÞõæáõ áöãóäú íõÑúÖöÚõåõãú
áóÇ ÊóÓúÞöíóäøóåõãú ÔóíúÆðÇ Åáóì Çááøóíúáö» æóæóÑóÏó Ãóäøó ÇáØøóíúÑó
æóÇáúæóÍúÔó ÊóÕõæãõ íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóÃóæøóáõ ØóíúÑò ÕóÇãóåõ
ÇáÕøõÑóÏõ.
æóÍõßöíó Úóäú ÝóÊúÍö ÇáúÃóÓúãóÑö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßõäúÊ ÃõÝóÊøöÊõ ÎõÈúÒðÇ
áöáäøóãúáö ßõáøó íóæúãò ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó áóãú
íóÃúßõáúåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöíåö ÇáÊøóæúÓöÚóÉõ
Úóáóì ÇáúÚöíóÇáö æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóßóáøõÝò ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÔóíúÆðÇ
ÝóáúíõæóÓøöÚú ÎõáõÞóåõ æóíóßõÝøó Úóäú Ùõáúãöåö æóáöÈóÚúÖöåöãú
(2/347)
(æóÊóÇÓõæÚóÇÁó) æóåõæó ÊóÇÓöÚõåõ ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕöíóÇãõ íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÃóÍúÊóÓöÈõ
Úóáóì Çááøóåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöí íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÚóÔúÑñ íóÊøóÕöáú ... ÈöåóÇ ÇËúäóÊóÇäö ÝóáóåóÇ
ÝóÖúáñ äõÞöáú
Õõãú Õóáøö ÒõÑú ÚóÇáöãðÇ ÚõÏú æóÇßúÊóÍöáú ... ÑóÃúÓó ÇáúíóÊöíãö ÇãúÓóÍú
ÊóÕóÏøóÞó æóÇÛúÊóÓöáú
æóÓøöÚú Úóáóì ÇáúÚöíóÇáö Þóáøöãú ÙõÝúÑðÇ ... æóÓõæÑóÉó ÇáúÅöÎúáóÇÕö Þõáú
ÃóáúÝðÇ ÊóÕöáú
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò
Ýöí íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÓóÈúÚñ ÊõåúÊóÑóÓú ... ÃóÑúÒñ æóÈõÑøñ Ëõãøó ãóÇÔò
æóÚóÏóÓú
æóÍöãøóÕñ æóáõæÈúíóÇ æóÇáúÝõæáõ ... åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáúãóäúÞõæáõ
æóäõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÕøõæÝöíøóÉö Ãóäøó ãóäú ÞóÑóÃó åóÐóÇ ÇáÏøõÚóÇÁó
Ýöí íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó áóãú íóãõÊú Ýöí ÓóäóÊöåö æóãóäú ÝóÑóÛó ÃóÌóáõåõ
áóãú íõáúåöãúåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞöÑóÇÁóÊóåõ æóåõæó ãöäú ÇáúãõÌóÑøóÈóÇÊö
ÇáøóÊöí áóÇ Ôóßøó ÝöíåóÇ æóåõæó: ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ãöáúÁó ÇáúãöíÒóÇäö æóãõäúÊóåóì ÇáúÚöáúãö æóãóÈúáóÛó
ÇáÑøöÖóÇ æóÚóÏóÏó ÇáäøöÚóãö æóÒöäóÉó ÇáúÚóÑúÔö¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ãöáúÁó ÇáúãöíÒóÇäö æóãõäúÊóåóì ÇáúÚöáúãö æóãóÈúáóÛó ÇáÑøöÖóÇ æóÚóÏóÏó
ÇáäøöÚóãö æóÒöäóÉó ÇáúÚóÑúÔö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ãöáúÁó ÇáúãöíÒóÇäö
æóãõäúÊóåóì ÇáúÚöáúãö æóãóÈúáóÛó ÇáÑøöÖóÇ æóÚóÏóÏó ÇáäøöÚóãö æóÒöäóÉó
ÇáúÚóÑúÔö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ãöáúÁó ÇáúãöíÒóÇäö æóãõäúÊóåóì ÇáúÚöáúãö
æóãóÈúáóÛó ÇáÑøöÖóÇ æóÚóÏóÏó ÇáäøöÚóãö æóÒöäóÉó ÇáúÚóÑúÔö áóÇ Íóæúáó
æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ãöáúÁó ÇáúãöíÒóÇäö æóãõäúÊóåóì ÇáúÚöáúãö
æóãóÈúáóÛó ÇáÑøöÖóÇ æóÚóÏóÏó ÇáäøöÚóãö æóÒöäóÉó ÇáúÚóÑúÔö áóÇ ãóáúÌóÃó
æóáóÇ ãóäúÌóÇ ãöäú Çááøóåö ÅáøóÇ Åáóíúåö ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÚóÏóÏó
ÇáÔøóÝúÚö æóÇáúæöÊúÑö æóÚóÏóÏó ßóáöãóÇÊö Çááøóåö ÇáÊøóÇãøóÇÊö ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÚóÏóÏó ÇáÔøóÝúÚö æóÇáúæöÊúÑö æóÚóÏóÏó ßóáöãóÇÊö Çááøóåö
ÇáÊøóÇãøóÇÊö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÚóÏóÏó ÇáÔøóÝúÚö æóÇáúæöÊúÑö
æóÚóÏóÏó ßóáöãóÇÊö Çááøóåö ÇáÊøóÇãøóÇÊö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÚóÏóÏó
ÇáÔøóÝúÚö æóÇáúæöÊúÑö æóÚóÏóÏó ßóáöãóÇÊö Çááøóåö ÇáÊøóÇãøóÇÊö áóÇ Íóæúáó
æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÚóÏóÏó ÇáÔøóÝúÚö¡ æóÇáúæöÊúÑö æóÚóÏóÏó
ßóáöãóÇÊö Çááøóåö ÇáÊøóÇãøóÇÊö ÍóÓúÈõäóÇ Çááøóåõ æóäöÚúãó Çáúæóßöíáõ
äöÚúãó Çáúãóæúáóì æóäöÚúãó ÇáäøóÕöíÑõ æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ÓóíøöÏöäóÇ
ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáöåö æóÕóÍúÈöåö æóÓóáøóãó ÊóÓúáöíãðÇ ßóËöíÑðÇ ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÇÓõæÚóÇÁõ) ÈöÇáúãóÏøö ßóÚóÇÔõæÑóÇÁó æóÍõßöíó ÞóÕúÑõåõ
æóåõæó ÔóÇÐøñ ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÃóÙõäøõåõ ãõæóáøóÏðÇ æóÞóÇáó
ÇáÕøóÛóÇäöíøõ Åäøóåõ ãõæóáøóÏñ. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ¡ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
Õóæúãöåö ãóÚó ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÛóáóØö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö æóáöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúíóåõæÏö ÝóÅöäøóåõãú íóÕõæãõæäó
ÇáúÚóÇÔöÑó æóÍúÏóåõ æóáöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ãöäú ÅÝúÑóÇÏöåö ßóãóÇ Ýöí íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóáöÐóáößó íõÓóäøõ Ãóäú íóÕõæãó ãóÚóåõ ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó Åäú
áóãú íóÕõãú ÇáÊøóÇÓöÚó Èóáú Ýöí ÇáúÃõãøö æóÛóíúÑöåóÇ: Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ
Õóæúãõ ÇáËøóáóÇËóÉö áöÍõÕõæáö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Èöåö æóÅöäú ÕóÇãó ÇáÊøóÇÓöÚó
ÅÐú ÇáúÛóáóØõ ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö æóÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõÓóäøó åõäóÇ Õóæúãõ ÇáËøóÇãöäö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍõÕõæáöåö
ÈöÇáÊøóÇÓöÚö æóáößóæúäö ÇáÊøóÇÓöÚö ßóÇáúæóÓöíáóÉö áöáúÚóÇÔöÑö Ýóáóãú
íóÊóÃóßøóÏú ÃóãúÑõåõ ÍóÊøóì íõØúáóÈó áóåõ ÇÍúÊöíóÇØñ ÈöÎõÕõæÕöåö äóÚóãú
íõÓóäøõ Õóæúãõ ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÞóÈúáóåõ äóÙöíÑó ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøóÉö
ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÊóÔúÈöíåöåö Èöíóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÅÝúÑóÇÏõåõ áóßöäú Ýöí ÇáúÃõãøö: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÅöÝúÑóÇÏöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÕöíóÇãõ íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÃóÍúÊóÓöÈõ Úóáóì Çááøóåö. . . ÅáóÎú)
ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÚóÑóÝóÉõ ÈöÓóäóÊóíúäö æóÚóÇÔõæÑóÇÁõ ÈöÓóäóÉòº áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó íóæúãñ ãõÍóãøóÏöíøñ¡ æóÇáËøóÇäöíó íóæúãñ ãõæÓóæöíøñ
æóäóÈöíøõäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÝúÖóáõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ÃÌúãóÚöíäó -
ÝóßóÇäó íóæúãõåõ ÈöÓóäóÊóíúäö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÝöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Åäøó ÊóÇÓõæÚóÇÁó íõßóÝøöÑõ ÓóäóÉð ÃóíúÖðÇ
ßóÚóÇÔõæÑóÇÁó ÇåÜ. æóíóæúãõ ÚóÑóÝóÉó ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóíøóÇãöº áöÃóäøó
Õóæúãóåõ ßóÝøóÇÑóÉõ ÓóäóÊóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö æóáöÃóäøó
ÇáÏøõÚóÇÁó Ýöíåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑöåö æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ãóÇ ãöäú
íóæúãò ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú íõÚúÊöÞó Çááøóåõ Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÇÑö ãöäú
íóæúãö ÚóÑóÝóÉó» æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ÎóíúÑõ íóæúãò ØóáóÚóÊú Ýöíåö ÇáÔøóãúÓõ
íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö» ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÈöÞóÑöíäóÉö
ãóÇ ÐõßöÑó æóÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäøó
ÚóÔúÑó ÑóãóÖóÇäó ÇáúÃóÎöíÑó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉöº áöÃóäøó
ÑóãóÖóÇäó ÓóíøöÏõ ÇáÔøõåõæÑö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóæóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ãóäøó ÇáúæõÍõæÔó Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÊóÕõæãõåõ ÍóÊøóì Ãóäøó
ÈóÚúÖóåõãú ÃóÎóÐó áóÍúãðÇ æóÐóåóÈó Åáóì ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÑóãóÇåõ áöäóÍúæö
ÇáúæõÍõæÔö ÝóÃóÞúÈóáóÊú Úóáóíúåö æóáóãú ÊóÃúßõáúåõ æóÕóÇÑóÊú ÊóäúÙõÑõ
Åáóì ÇáÔøóãúÓö æóÊóäúÙõÑõ Åáóì ÇááøóÍúãö ÍóÊøóì ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ÃóÞúÈóáóÊú Åáóíúåö ãöäú ßõáøö äóÇÍöíóÉò ÇåÜ. ÈöåóÇãöÔö ÕóÍöíÍò ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóíúåö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóÝúÖóáó ÇáÔøõåõæÑö áöáÕøóæúãö ÈóÚúÏó ÑóãóÖóÇäó
ÇáúÃóÔúåõÑõ ÇáúÍõÑõãõ¡ æóÃóÝúÖóáõåóÇ ÇáúãõÍóÑøóãõ Ëõãøó ÑóÌóÈñ ÎõÑõæÌðÇ
ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÝóÖøóáóåõ Úóáóì ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúÍõÑõãö Ëõãøó ÈóÇÞöíåóÇ
æóÙóÇåöÑõåõ ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ Ëõãøó ÔóÚúÈóÇäõº áöÎóÈóÑö «ßóÇäó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÕõæãõ ÔóÚúÈóÇäó ßõáøóåõ ßóÇäó íóÕõæãõ
ÔóÚúÈóÇäó ÅáøóÇ ÞóáöíáðÇ» ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: ÇááøóÝúÙõ ÇáËøóÇäöí
ãõÝóÓøöÑñ áöáúÃóæøóáö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èößõáøöåö ÛóÇáöÈõåõ¡ æóÞöíáó: ßóÇäó
íóÕõæãõåõ ÊóÇÑóÉð ãöäú Ãóæøóáöåö æóÊóÇÑóÉð ãöäú æóÓóØöåö æóÊóÇÑóÉð ãöäú
ÂÎöÑöåö æóáóÇ íóÊúÑõßõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÈöáóÇ ÕöíóÇãò áóßöäú Ýöí ÃóßúËóÑó
ãöäú ÓóäóÉò æóÅöäøóãóÇ ÃóßúËóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú ÕöíóÇãö ÔóÚúÈóÇäó ãóÚó ßóæúäö ÇáúãõÍóÑøóãö ÃóÝúÖóáó ãöäúåõº
áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÚúÑöÖõ áóåõ Ýöíåö ÃóÚúÐóÇÑñ ÊóãúäóÚõåõ ãöäú
ÅßúËóÇÑö ÇáÕøóæúãö Ýöíåö Ãóæú áóÚóáøóåõ áóãú íóÚúáóãú ÝóÖúáó
ÇáúãõÍóÑøóãö ÅáøóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÍóíóÇÊöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
Õóæúãöåö.
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -
ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó
(2/348)
Ãóäú íõßóÝøöÑó ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ
æóÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ¡ æóÕöíóÇãõ íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÃóÍúÊóÓöÈõ
Úóáóì Çááøóåö Ãóäú íõßóÝøöÑó ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ¡ æóÞóÇáó: áóÆöäú
ÈóÞöíÊ Åáóì ÞóÇÈöáò áóÃóÕõæãóäøó ÇáÊøóÇÓöÚó ÝóãóÇÊó ÞóÈúáóåõ» ÑóæóÇåõãóÇ
ãõÓúáöãñ æóíõÓóäøõ ãóÚó ÕóæúãöåöãóÇ Õóæúãõ ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö.
(æóÇËúäóíúäö æóÎóãöíÓò) º áöÃóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ßóÇäó íóÊóÍóÑøóì ÕóæúãóåõãóÇ æóÞóÇáó ÊõÚúÑóÖõ ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóßúãóáó ÕöíóÇãó ÔóåúÑò
ÞóØøõ ÅáøóÇ ÑóãóÖóÇäó» ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÓúÊóßúãöáú
Ðóáößó áöÆóáøóÇ íõÙóäøó æõÌõæÈõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóÍúÊóÓöÈõ
Úóáóì Çááøóåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇÍúÊóÓóÈó ÇáúÃóÌúÑó Úóáóì Çááøóåö
ÇÏøóÎóÑóåõ ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÑúÌõæ ËóæóÇÈó ÇáÏøõäúíóÇ ÇåÜ. Ú Ô
æóÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáÐøõÎúÑó ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö
áöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóÈöÇáúãõåúãóáóÉö áöãóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÐúÎóÑó ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö åóÐóÇ æóíõãúßöäõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÍúÊóÓöÈõ ÈöãóÚúäóì ÃóÑúÌõæ æóÚóáóì ÈöãóÚúäóì ãöäú. ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõßóÝøöÑó ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ. . . ÅáóÎú)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáó íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÇáÓøóäóÉõ ÇáøóÊöí
ÊóÊöãøõ ÈöÝóÑóÇÛö ÔóåúÑöåö æóÈöÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ ÇáÓøóäóÉõ
ÇáøóÊöí ÃóæøóáõåóÇ ÇáúãõÍóÑøóãõ ÇáøóÐöí íóáöí ÇáÔøóåúÑó ÇáúãóÐúßõæÑó ÅÐú
ÇáúÎöØóÇÈõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö æóÚõÑúÝõåõ
ÝöíåóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóáößóæúäö ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ áóãú
ÊóÊöãøó ÅÐú ÈóÚúÖõåóÇ ãõÓúÊóÞúÈóáñ ßóÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ ÃóÊóì
ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÈöÃóäú ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉö ÇáøóÊöí ÊõÎóáøöÕõåõ
áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÊóãøóÊú ÇáúÃõæáóì ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÝöíåóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÇÖöí ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇÍúÊóÓóÈúÊ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúãõßóÝøóÑõ ÇáÕøóÛóÇÆöÑõ Ïõæäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎóÇÆöÑö: æóåóÐóÇ ãöäúåõ ÊóÍóßøõãñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
Ïóáöíáò¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÚóÇãøñ æóÝóÖúáõ Çááøóåö æóÇÓöÚñ áóÇ íõÍúÌóÑõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú ÞóÇãó ÑóãóÖóÇäó ÅíãóÇäðÇ æóÇÍúÊöÓóÇÈðÇ ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÐóäúÈöåö» åóÐóÇ Þóæúáñ ÚóÇãøñ íõÑúÌóì Èöåö Ãóäú íõÛúÝóÑó áóåõ
ÌóãöíÚõ ÐõäõæÈöåö ÕóÛöíÑõåóÇ æóßóÈöíÑõåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö:
æóáöáÊøóßúÝöíÑö ÊóÃúæöíáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÛõÝúÑóÇäõ¡ æóÇáËøóÇäöí:
ÇáúÚöÕúãóÉõ ÍóÊøóì áóÇ íóÚúÕöíó ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáÓøóäóÉö
ÇáúãóÇÖöíóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö Ëõãøó ãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóßúÝöíÑö Ýöíãóäú áóåõ ÕóÛóÇÆöÑõ æóÅöáøóÇ ÒöíÏó Ýöí
ÍóÓóäóÇÊöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ: æóáößóæúäö ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ áóãú ÊóÊöãøó. . .
ÅáóÎú íõÚóÇÑöÖõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚóÈøóÑó ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ýöí ÎóÈóÑö íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ãóÚó
Ãóäøó ÇáÓøóäóÉó Ýöíåö ÞóÏú ãóÖóì ÌóãöíÚõåóÇ Èóáú æóÒöíóÇÏóÉñ¡
æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÍößúãóÉó ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÐóáößó ÝöíåóÇ ßóæúäõ
ÇáÊøóßúÝöíÑö ãõØúáóÞðÇ ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöæóÞúÊö ÊóÑúÛöíÈöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÕóæúãöåöãóǺ áöÃóäøóåõ
ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÇáÕøóæúãö ÇáøóÐöí ÓóíõÝúÚóáõ ÈöÊóÑúÛöíÈöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÖöíó åõäóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóÇáúãõÖóÇÑöÚõ åõæó ÇáúãõÊóÚóíøöäõ áöÃóÏóÇÁö
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÇÏö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ßóÝøóÑó ÇáúæõÖõæÁõ ÇáÐøõäõæÈó
ÝóãóÇÐóÇ ÊõßóÝøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáúÌóãóÇÚóÇÊõ æóÑóãóÖóÇäõ æóÕóæúãõ
ÚóÑóÝóÉó æóÚóÇÔõæÑóÇÁó æóãõæóÇÝóÞóÉõ ÊóÃúãöíäö ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÝóÞóÏú
æóÑóÏó Ýöí ßõáøò Ãóäøóåõ íõßóÝøöÑõ ÞóÇáó: æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÕóÇáöÍñ
áöáÊøóßúÝöíÑö ÝóÅöäú æóÌóÏó ãóÇ íõßóÝøöÑõåõ ãöäú ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ßóÝøóÑóåõ
æóÅöäú áóãú íõÕóÇÏöÝú ÕóÛöíÑóÉð æóáóÇ ßóÈöíÑóÉð ßõÊöÈó Èöåö ÍóÓóäóÇÊñ
æóÑõÝöÚóÊú Èöåö ÏóÑóÌóÇÊñ æóÅöäú ÕóÇÏóÝó ßóÈöíÑóÉð Ãóæú ßóÈóÇÆöÑó
ÑóÌóæúäóÇ Ãóäú íóÍúÊõÊó ãöäúåóÇ. ÇåÜ. ãöäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÚóáúÞóãöíøö
Úóáóì ÇáúÌóÇãöÚö ÇåÜ. Ú Ô Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈöåóÇãöÔö ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøö
Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÈöÎóØøö ÃóÈöí ÇáúÚöÒøö ÇáúÚóÌóãöíøö ãóÇ äóÕøõåõ "
ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÃóÞúÓóÇãñ ãóäú áóÇ ÕóÛóÇÆöÑó
áóåõ æóáóÇ ßóÈóÇÆöÑó ÝóÊõÑúÝóÚõ ÏóÑóÌóÇÊõåõ¡ æóãóäú áóåõ ÕóÛóÇÆöÑõ
ÝóÞóØú ãöäú ÛóíúÑö ÅÕúÑóÇÑò ÝóÊóßúÝöíÑõåóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ
ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÕøóæúãö¡ æóãóäú áóåõ ßóÈóÇÆöÑõ ãóÚó ÕóÛóÇÆöÑó
ÝóÇáúãõßóÝøóÑõ Úóäúåõ ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóÛóÇÆöÑõ ÝóÞóØú¡ æóãóäú áóåõ
ßóÈóÇÆöÑõ ÝóÞóØú ÝóíõßóÝøóÑõ ãöäúåóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ ßóÇäó íõßóÝøóÑõ
ãöäú ÇáÕøóÛóÇÆöÑö äóÞóáóåõ ÇáÓøõíõæØöíø Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÞóÇÈöáò) åõæó ãóÕúÑõæÝñ æóæóÞóÚó áöÈóÚúÖöåöãú ÎöáóÇÝõåõ
ÝóÇÍúÐóÑúåõ ÝóÅöäøóåõ ÓóÈúÞõ Þóáóãò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
áóÃóÕõæãóäøó ÇáÊøóÇÓöÚó) ÇÓúÊóÔúßóáó Úóáóì ÍóÏöíËö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó æóÌóÏó
ÇáúíóåõæÏó ÕóÇÆöãöíäó íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóíóÞõæáõæäó Åäøó ÓóÈóÈó Ðóáößó
ÙõåõæÑõ ãõæÓóì æóÛóÑóÞõ ÝöÑúÚóæúäó ÝóÞóÇáó äóÍúäõ ÃóÍóÞøõ ÈöãõæÓóì
ãöäúßõãú ÝóÕóÇãóåõ æóÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÕöíóÇãöåö» æóßóÇäó ÏõÎõæáõåõ Ýöí
ÑóÈöíÚò æóÚóÇÔõæÑóÇÁõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
æóÌóÏóåõãú ÈóÚúÏó ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö Åáóì æóÞúÊöåö Ãóæú Ãóäøóåõ ÃõÎúÈöÑó
ÈöÐóáößó Ãóæú Ãóäøóåõ ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ãöäú ÓóÝúÑóÉò ßóÇäó ÓóÇÝóÑóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö æóßóÇäó ÏõÎõæáõåõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóáóãú íóÊóÚóÇØó
ãõÝúØöÑðÇ¡ æóÇáäøóÝóáõ ÊóÌõæÒõ äöíøóÊõåõ ÈöåóÐóíúäö ÇáÔøóÑúØóíúäö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóãú íóÌöÈú ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇËúäóíúäö) ãóÌúÑõæÑñ ÈöÇáúíóÇÁö áöÅöáúÍóÇÞöåö Ýöí
ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÈöÇáúãõËóäøóì ÝóáóíúÓó ãõäóæøóäðÇ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÓõãøöíó
ÇáöÇËúäóíúäö áöÃóäøóåõ ËóÇäöí ÃóíøóÇãö ÅíÌóÇÏö ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö ÛóíúÑö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúÎóãöíÓõ ÎóÇãöÓõåóÇ¡ æóãóÇ Þöíáóº áöÃóäøóåõ ËóÇäöí
ÇáúÃõÓúÈõæÚö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó Ãóæøóáóåõ ÇáúÃóÍóÏõ æóåõæó ãóÑúÌõæÍñ¡
æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøó Ãóæøóáóåõ ÇáÓøóÈúÊõ ßóãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö æóåõæó
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÎóãöíÓöº áöÃóäøó ÃóØúæóÇÑóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßõáøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöíåö æóÃóÝúÖóáõ ÃóíøóÇãö ÇáúÃõÓúÈõæÚö
ÇáúÌõãõÚóÉõ Ëõãøó ÇáöÇËúäóíúäö Ëõãøó ÇáúÎóãöíÓõ Ëõãøó ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÃóíøóÇãö æóíõÓóäøõ Õóæúãõ íóæúãö ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ãõØúáóÞðÇ ÔõßúÑðÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÚóÏóãö åóáóÇßö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ßóãóÇ Ãóåúáóßó
Ýöíåö ãóäú ÞóÈúáóåóÇ æóíõÓóäøõ ÃóíúÖðÇ Õóæúãõ íóæúãö ÇáúãöÚúÑóÇÌö
æóíóæúãò áóÇ íóÌöÏõ Ýöíåö ãóÇ íóÃúßõáõåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÊõÚúÑóÖõ ÇáúÃóÚúãóÇáõ) Ãóíú ÊõÚúÑóÖõ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóßóÐóÇ ÊõÚúÑóÖõ Ýöí
(2/349)
íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÎóãöíÓö
ÝóÃõÍöÈøõ Ãóäú íõÚúÑóÖó Úóãóáöí æóÃóäóÇ ÕóÇÆöãñ» ÑóæóÇåõãóÇ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
(æóÃóíøóÇãö) áóíóÇáò (ÈöíÖò) æóåöíó ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó¡ æóÊóÇáöíóÇåõ «º
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöÕöíóÇãöåóÇ»
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ æóÇáúÃóÍúæóØõ Õóæúãõ ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó
ãóÚóåóÇ æóæõÕöÝóÊú ÇááøóíóÇáöí ÈöÇáúÈöíÖöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúíóÖøõ
ÈöØõáõæÚö ÇáúÞóãóÑö ãöäú ÃóæøóáöåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåóÇ æóÓõäøó Õóæúãõ
ÃóíøóÇãö ÇáÓøõæÏö æóåöíó: ÇáËøóÇãöäõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó æóÊóÇáöíóÇåõ
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Õóæúãõ ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãóÚóåóÇ.
(æóÓöÊøóÉò ãöäú ÔóæøóÇáò) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò: «ãóäú ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóíúáóÉö äöÕúÝö ÔóÚúÈóÇäó æóÝöí áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÚóÑúÖñ
ÅÌúãóÇáöíøñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃõÓúÈõæÚö¡ æóÇáËøóÇäöí ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÓøóäóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÊóßúÑöíÑö Ðóáößó ÅÙúåóÇÑõ
ÔóÑóÝö ÇáúÚóÇãöáöíäó Èóíúäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÃóãøóÇ ÚóÑúÖõåóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ
Ýóåõæó ÈöÑóÝúÚö ÇáúãóáóÇÆößóÉö áóåóÇ ÈöÇááøóíúáö ãóÑøóÉð æóÈöÇáäøóåóÇÑö
ãóÑøóÉð. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÍóÌø.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÚóÑúÖõåóÇ Úóáóì Çááøóåö¡ æóÃóãøóÇ
ÑóÝúÚõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö áóåóÇ Ýóåõæó ÈöÇááøóíúáö ãóÑøóÉð æóÈöÇáäøóåóÇÑö
ãóÑøóÉð æóÑóÝúÚõåóÇ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÎóÈóÑö ÃóÍúãóÏó «Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ÅßúËóÇÑöåö ÇáÕøóæúãó
Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ ÔóåúÑñ ÊõÑúÝóÚõ Ýöíåö ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÝóÃõÍöÈøõ Ãóäú íõÑúÝóÚó Úóãóáöí æóÃóäóÇ ÕóÇÆöãñ» ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÑóÝúÚö
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÌõãúáóÉð ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÊõÚúÑóÖõ ÇáúÃóÚúãóÇáõ) Ãóíú áöÅöÙúåóÇÑö ÇáúÚóÏúáö
æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÌøóÉö ÅÐú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Çááøóåö ÔóíúÁñ ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúãõÍóáøóì (Þóæúáõåõ: íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóÇáúÎóãöíÓö) Ãóíú Ýöí
ÇáäøóåóÇÑö áóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó
ÇáúÚóÑúÖõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö¡ æóÃóæøóáó Þóæúáõåõ æóÃóäóÇ
ÕóÇÆöãñ Ãóíú Úóáóì ÃóËóÑö ÇáÕøóæúãö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóíøóÇãõ ÈöíÖò) Ãóíúº áöÃóäøó ÕóæúãóåóÇ ÈöÕóæúãö ÔóåúÑò
áöÃóäøó ÇáúÍóÓóäóÉó ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóãúËóÇáöåóÇ. ÇåÜ. Í á æóÈöíÖò ÕöÝóÉñ
áöãóæúÕõæÝò ãóÍúÐõæÝò ßóãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡
æóÇáúÍóÇÕöáõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ
Õóæúãõ ËóáóÇËóÉò ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò æóÃóäú Êóßõæäó ÃóíøóÇãó ÇáúÈöíÖö
ÝóÅöäú ÕóÇãóåóÇ ÃóÊóì ÈöÇáÓøóäóÊóíúäö ÝóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ãöäú
Ãóäøó åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉó åöíó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÕöíóÇãöåóÇ ãöäú ßõáøö
ÔóåúÑò Ýöíåö äóÙóÑñ æóÅöäú ÊóÈöÚóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ
íóÕõæãõ ãöäú ÇáúÍöÌøóÉö ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑóº áöÃóäøó Õóæúãó ÇáËøóÇáöËó
ÚóÔóÑó ãöäú Ðóáößó ÍóÑóÇãñ¡ æóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íóÕõæãó ãóÚó ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ Ãóæøóáõ
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: æóåöíó
ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó. . . ÅáóÎú Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö áöÃóäøóåõ
ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóíõÈúÏóáõ ÈöÇáÓøóÇÏöÓö ÚóÔóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúíóÖøõ ÈöØõáõæÚö ÇáúÞóãóÑö. . . ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóÍößúãóÉõ ÕóæúãöåóÇ ÔõßúÑõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøõæÑö
ÇáúÚóÙöíãö¡ æóÞöíáó: ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÂÏóãó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÃõåúÈöØó ãöäú ÇáúÌóäøóÉö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÇÓúæóÏøó ÌóÓóÏõåõ ãöäú ÍóÑøö ÇáÔøóãúÓö ÝóÌóÇÁóåõ ÌöÈúÑöíáõ æóÃóãóÑóåõ
ÈöÕóæúãöåóÇ ÝóÇÈúíóÖøó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ËõáõËõ ÈóÏóäöåö æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ËõáõËóÇåõ æóÝöí ÇáËøóÇáöËö ÌóãöíÚõåõ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÃóíøóÇãõ ÇáÓøõæÏö) ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúæóÏøõ
ÈöÇáÙøõáúãóÉö ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÞóãóÑö ãöäú Ãóæøóáö Çááøóíúáö Åáóì ÂÎöÑöåö
ÝóÍößúãóÉõ ÕóæúãöåóÇ ØóáóÈõ ßóÔúÝö Êöáúßó ÇáÙøõáúãóÉö ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉö
æóÊóÒúæöíÏõ ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí ÚóÒóãó Úóáóì ÇáÑøóÍöíáö ÈóÚúÏó ßóæúäöåö
ßóÇäó ÖóíúÝðÇ æóÞöíáó áöØóáóÈö ßóÔúÝö ÓóæóÇÏö ÇáúÞóáúÈö ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÇáËøóÇãöäõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó. ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóåöíó ÇáÓøóÇÈöÚõ Ãóæú ÇáËøóÇãöäõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó
æóÊóÇáöíóÇåõ ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÇáËøóÇãöäö æóäóÞóÕó ÇáÔøóåúÑõ ÕóÇãó Ãóæøóáó
ÊóÇáöíåö áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáÙøõáúãóÉö áöáóíúáóÊöåö ÃóíúÖðÇ æóÍöíäóÆöÐò
íóÞóÚõ Õóæúãõåõ Úóäú ßóæúäöåö Ãóæøóáó ÇáÔøóåúÑö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ
íõÓóäøõ Õóæúãõ ËóáóÇËóÉò Ãóæøóáó ßõáøö ÔóåúÑò ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÓöÊøóÉò ãöäú ÔóæøóÇáò) ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáÊøóÇÁö ãóÚó ÍóÐúÝö
ÇáúãóÚúÏõæÏö áõÛóÉð¡ æóÇáúÃóÝúÕóÍõ ÍóÐúÝõåóÇ ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÓõÆöáúÊ Úóäú Þóæúáö ÇáÏøóãöíÑöíøö ÈóÚúÏó Þóæúáö
Çáäøóæóæöíøö æóÓöÊøóÉñ ãöäú ÔóæøóÇáò íóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ãóäú ÃóÝúØóÑó
ÌóãöíÚó ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÈóÚúÖóåõ æóÞóÖóÇåõ åóáú íóÊóÃóÊøóì áóåõ ÊóÏóÇÑõßõ
Ðóáößó Ãóãú áóÇ æóãóÇ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóäú íóÕõæãó ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãòº
áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóæúãö ÇáÑøóÇÊöÈö ÇåÜ. Ñóãúáöíøñ ßóÈöíÑ
æóÝöí ÍóÌø ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÇáÑøóÇÊöÈó íõÓóäøõ
ÞóÖóÇÄõåõ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ãóäú ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøó ÇáËøóæóÇÈó ÇáúãóÐúßõæÑó ÎóÇÕøñ Èöãóäú
ÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÕóæúãöåóÇ áöãóäú
áóãú íóÕõãú ÑóãóÖóÇäó ÈöÚõÐúÑò æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ
ÝóÅöäú áóãú íóÕõãúåõ ÊóÚóÏøöíðÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÕóæúãõåóÇ Úóäú ÛóíúÑö
ÑóãóÖóÇäó áöæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóíúåö ÝóæúÑðÇ ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÊøóäúÈöíåö æóßóËöíÑöíäó Ãóäøó
ãóäú áóãú íóÕõãú ÑóãóÖóÇäó áöÚõÐúÑò Ãóæú ÓóÝóÑò Ãóæú ÕöÈðÇ Ãóæú Ìõäõæäò
Ãóæú ßõÝúÑò áóÇ íõÓóäøõ áóåõ Õóæúãõ ÓöÊøóÉò ãöäú ÔóæøóÇáò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó æóáóíúÓó ßóÐóáößó Ãóíú Èóáú íóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÓõäøóÉö
ÇáÕøóæúãö æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÇáËøóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áöÊóÑóÊøõÈöåö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ÕöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó æóÅöäú ÃóÝúØóÑó ÑóãóÖóÇäó ÊóÚóÏøöíðÇ
ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÕóæúãõåóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáúãóÍóÇãöáöíøö ÊóÈóÚðÇ
áöÔóíúÎöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö íõßúÑóåõ áöãóäú Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóãóÖóÇäó
Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ÈöÇáÕøóæúãö ßóÑóÇåóÉó ÕóæúãöåóÇ áöãóäú ÃóÝúØóÑóåõ
ÈöÚõÐúÑò íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÌúãóÚó ÈöÃóäøóåõ Ðõæ æóÌúåóíúäö
Ãóæú íõÍúãóáõ ÐóÇßó Úóáóì ãóäú áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ßóÕóÈöíøò ÈóáóÛó
æóßóÇÝöÑò ÃóÓúáóãó æóåóÐóÇ Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁñ æóÅöÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ
Ýöí ÔóæøóÇáò áöÐóáößó Ãóæú ÛóíúÑö ãõÓöäøò ÞóÖóÇÄõåóÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóÊóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÕóæúãöåóÇ ãõÊóÝóÑøöÞóÉð æóáóæú ÕóÇãó Ýöí
ÔóæøóÇáò Ãóæú Ýöí äóÍúæö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÞóÖóÇÁð Ãóæú äóÐúÑðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõãóÇ ÝóÍóÕóáó áóåõ ËóæóÇÈõ ÊóØóæøõÚöåöãóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóÈóÚðÇ áöáúÈóÇÑöÒöíøö
æóÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÇáäøóÇÔöÑöíøö¡ æóÇáúÝóÞöíåö Úóáöíøö Èúäö ÕóÇáöÍò
ÇáúÍóÖúÑóãöíøö æóÛóíúÑöåöãú áóßöäú áóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ÇáËøóæóÇÈõ
(2/350)
Ëõãøó ÃóÊúÈóÚóåõ ÓöÊøðÇ ãöäú ÔóæøóÇáò
ßóÇäó ßóÕöíóÇãö ÇáÏøóåúÑö» . æóÎóÈóÑö ÇáäøóÓóÇÆöíø «ÕöíóÇãõ ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÔúåõÑò æóÕöíóÇãõ ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò Ãóíú ãöäú
ÔóæøóÇáò ÈöÔóåúÑóíúäö ÝóÐóáößó ÕöíóÇãõ ÇáÓøóäóÉö» Ãóíú ßóÕöíóÇãöåóÇ
ÝóÑúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøó ÇáúÍóÓóäóÉó
ÈöÚóÔúÑö ÃóãúËóÇáöåóÇ (æóÇÊøöÕóÇáõåóÇ) Èöíóæúãö ÇáúÚöíÏö (ÃóÝúÖóáõ)
ãõÈóÇÏóÑóÉð áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇÊøöÕóÇáöåóÇ Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÊóÊóÇÈõÚöåóÇ áöÔõãõæáöåö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð
æóÚóÞöÈó ÇáúÚöíÏö.
(æó) Óõäøó Õóæúãõ (ÏóåúÑò ÛóíúÑö ÚöíÏò æóÊóÔúÑöíÞò Åäú áóãú íóÎóÝú Èöåö
ÖóÑóÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúßóÇãöáõ ÇáúãõÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóäú ÝóÇÊóåõ
ÑóãóÖóÇäõ æóÕóÇãó Úóäúåõ ÔóæøóÇáðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÕúÏõÞú Úóáóíúåö
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ æóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÝóÇÊóåõ
ÑóãóÖóÇäõ æóÕóÇãó Úóäúåõ ÔóæøóÇáðÇ Ãóäú íóÕõæãó ÓöÊøðÇ ãöäú Ðöí
ÇáúÞóÚúÏóÉóº áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóæúãö ÇáÑøóÇÊöÈö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú ÞóÕóÏó ÝöÚúáóåóÇ ÈóÚúÏó Õóæúãö ÔóæøóÇáò Ýóíóßõæäõ
ÕóÇÑöÝðÇ Úóäú ÍõÕõæáöåóÇ Úóäú ÇáÓøöÊøóÉö ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÕóæúãóåóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÛóíúÑöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÍõÕõæáöåö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóáóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÞóÖóÇÄõåóÇ æóíõÓóäøõ Õóæúãõ ÂÎöÑö ßõáøö ÔóåúÑò ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí Õóæúãö ÃóíøóÇãö ÇáÓøõæÏö ÝóÅöäú ÕóÇãóåóÇ ÃóÊóì ÈöÇáÓøõäøóÊóíúäö
æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì Ðóáößó Õóæúãõ íóæúãö ÇáÔøóßøö ÝóÅöäøóåõ ÂÎöÑõ ÔóåúÑò
áöÊóÞóÏøõãö ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÊúÈóÚóåõ) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð Åäú ÕóÇãóåõ æóÍõßúãðÇ Åäú
ÃóÝúØóÑóåõº áöÃóäøó ÞóÖóÇÁóåõ íóÞóÚõ Úóäúåõ ÝóßóÃóäøóåõ ãõÞóÏøóãñ æóãöäú
åõäóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóäú ÚóÌóÒó Úóäú Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó æóÃóØúÚóãó Úóäúåõ
Ëõãøó ÔõÝöíó íóæúãó ÇáúÚöíÏö ãóËóáðÇ Ëõãøó ÕóÇãó ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú
ÔóæøóÇáò ÍóÕóáó áóåõ ÇáËøóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ
ãóÇäöÚó ãöäú Ðóáößó æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÚöÒøõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Ýöíãóäú ÝóØøóÑó ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó ÔóÎúÕðÇ ßóÇäó ßóãóäú
ÕóÇãó ÇáÏøóåúÑó. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÎóÈóÑõ ÇáäøóÓóÇÆöíø. . .
ÅáóÎú) ÃóÊóì Èöåöº áöÃóäøóåõ ãõÈóíøöäñ áöáúÃóæøóáö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ßóÕöíóÇãöåóÇ ÝóÑúÖðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ËóæóÇÈõ ÇáúÝóÑúÖö æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú áöÎõÕõæÕöíøóÉö ÓöÊøóÉö ÔóæøóÇáò
ãóÚúäðì ÅÐú ãóäú ÕóÇãó ãóÚó ÑóãóÖóÇäó ÓöÊøóÉð ÛóíúÑóåóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ
ËóæóÇÈõ ÇáÏøóåúÑö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóáóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ Êöáúßó ÅáøóÇ
ÈöÐóáößó ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó) Ãóíú
ÇáúÝóÖúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóíú ÈöÕöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó æóÓöÊøò
ãöäú ÔóæøóÇáòº áöÃóäøó ßõáøó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ÈöÓóäóÉò
ÈöæóÇÓöØóÉö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áöÔõãõæáöåö) Ãóíú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáöÇÊøöÕóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó Õóæúãõ ÏóåúÑò) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ÇáúÚõãõÑõ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ýöí Þóæúáöåö ßóÇäó ßóÕöíóÇãö ÇáÏøóåúÑö
ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáÓøóäóÉõ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Ú Ô Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÚõãõÑõ ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó Þóæúáõåõ: ãóäú ÕóÇãó
ÑóãóÖóÇäó Ãóíú Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò æóÃóÊúÈóÚóåõ ÓöÊøðÇ ãöäú ÔóæøóÇáò
ßóÐóáößó ÃóãøóÇ áóæú ÕóÇãó ÓöÊøðÇ ãöäú ÔóæøóÇáò Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÓøöäöíäó
Ïõæäó ÈóÚúÖö ÝóÇáÓøóäóÉõ ÇáøóÊöí ÕóÇãó ÇáÓøöÊøó ÝöíåóÇ íóßõæäõ ÕóæúãõåóÇ
ßóÓóäóÉò æóÇóáøóÊöí áóãú íóÕõãú ÝöíåóÇ íóßõæäõ ßóÚóÔóÑóÉö ÃóÔúåõÑò ÇåÜ.
æóãóÚó äóÏúÈöåö ÝóÕóæúãõ íóæúãò æóÝöØúÑõ íóæúãò ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ßóÇáúÛóÒóÇáöíøö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøöíóÇãö ÕöíóÇãõ
ÏóÇæõÏ ßóÇäó íóÕõæãõ íóæúãðÇ æóíõÝúØöÑõ íóæúãðÇ» ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: ÝóÕóæúãõ íóæúãò æóÝöØúÑõ íóæúãò ÃóÝúÖóáõ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ãóäú ÝóÚóáóåõ ÝóæóÇÝóÞó ÝöØúÑóåõ íóæúãðÇ Óõäøó
Õóæúãõåõ ßóÇáöÇËúäóíúäö¡ æóÇáúÎóãöíÓö¡ æóÇáúÈöíÖö íóßõæäõ ÝöØúÑõåõ Ýöíåö
ÃóÝúÖóáõ áöíóÊöãøó áóåõ Õóæúãõ íóæúãò æóÝöØúÑõ íóæúãò áóßöäú ÈóÍóËó
ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó Õóæúãóåõ áóåõ ÃóÝúÖóáõ ÇåÜ. ÍóÌø æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö
ÇáÔøóÇÑöÍö ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö æóáóæú äóÐóÑó Õóæúãó
ÇáÏøóåúÑö ÇäúÚóÞóÏó ÇáäøóÐúÑõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáÕøóæúãõ ãóßúÑõæåðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÍóíúËõ ÇäúÚóÞóÏó äóÐúÑõåõ áóæú
ØóÑóÃó Úóáóíúåö ãóÇ íóÔõÞøõ ãóÚóåõ ÇáÕøóæúãõ Ãóæú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö
ÎóæúÝõ ÝóæúÊö ÍóÞøò Ãóæú äóÍúæöåö ãöãøóÇ íóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáäøóÐúÑö
åóáú íõÄóËøöÑõ Ãóæú áóÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ ãóÚó ÇáúãóÔóÞøóÉö
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÚóÌúÒöåö Úóäúåõ ÝöÚúáö ãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ æóáóíúÓó áóåõ æóÞúÊñ íõãúßöäõ ÞóÖóÇÄõåõ Ýöíåö ßóãóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö.
æóÇáúÃóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ ÇáúãõÏøö Úóáóì ãóäú ÃóÝúØóÑó áößöÈóÑò æóãöäú Ëóãøó
áóæú äóÐóÑó ÕóæúãðÇ áóãú íóÕöÍøó äóÐúÑõåõ æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÇáúÝöØúÑö áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÖóÇÄõåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö æóÝöí
ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøö Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøöíóÇãö ÕöíóÇãõ ÏóÇæõÏ» ãóÇ
äóÕøõåõ: æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ãõØúáóÞðÇ Ýóåõæó
ÃóÝúÖóáõ ãöäú Õóæúãö ÇáÏøóåúÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ
æóíóÊóÑóÌøóÍõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÈöÃóäøó Õóæúãó ÇáÏøóåúÑö ÞóÏú
íõÝóæøöÊõ ÈóÚúÖó ÇáúÍõÞõæÞö æóÈöÃóäøó ãóäú ÇÚúÊóÇÏóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóßóÇÏõ íóÔõÞøõ Úóáóíúåö Èóáú ÊóÖúÚõÝõ ÔóåúæóÊõåõ Úóäú ÇáúÃóßúáö
æóÊóÞöáøõ ÍóÇÌóÊõåõ Åáóì ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö äóåóÇÑðÇ æóíóÃúáóÝõ
ÊóäóÇæõáóåõ Ýöí Çááøóíúáö ÈöÍóíúËõ íóÊóÌóÏøóÏõ áóåõ ØóÈúÚñ ÒóÇÆöÏñ
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú íóÕõæãõ íóæúãðÇ æóíõÝúØöÑõ íóæúãðÇ ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÞöáõ
ãöäú ÝöØúÑò Åáóì Õóæúãò æóãöäú Õóæúãò Åáóì ÝöØúÑò æóÞóÏú äóÞóáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøóåõ ÃóÔóÞøõ ÇáÕøóæúãö
æóíóÃúãóäõ ãóÚó Ðóáößó ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÇáúÍõÞõæÞö æóÚóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ãóäúÕõæÑò ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ Þöíáó áóåõ
Åäøóß áóÊõÞöáøõ ÇáÕøöíóÇãó ÝóÞóÇáó: Åäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú íõÖúÚöÝóäöí Úóäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÇáÕøöíóÇãö áóßöäú Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøó Õóæúãó ÇáÏøóåúÑö ÃóÝúÖóáõº
áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÚóãóáðÇ Ýóíóßõæäõ ÃóßúËóÑó ÃóÌúÑðÇ æóãóÇ ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ÃóÌúÑðÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó ËóæóÇÈðÇ.
æóÈöÐóáößó ÌóÒóãó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÃóæøóáðÇ æóÞóíøóÏóåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóÕõæãó ÇáúÃóíøóÇãó Çáúãóäúåöíøó ÚóäúåóÇ æóÃóäú áóÇ íóÑúÛóÈó Úóäú
ÇáÓøõäøóÉö ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ÇáÕøóæúãó ÍóÌúÑðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÅöÐóÇ
Ãóãöäó ãöäú Ðóáößó ÝóÇáÕøóæúãõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÝóÇáöÇÓúÊößúËóÇÑõ ãöäúåõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÝóÖúáö æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö áóÇ ÃóÝúÖóáó ãöäú Ðóáößó Ãóíú áóß æóÐóáößó áöãóÇ Úóáöãó ãöäú
ÍóÇáöåö æóãõäúÊóåóì ÞõæøóÊöåö
(2/351)
Ãóæú ÝóæúÊó ÍóÞøò) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÕóÇãó ÇáÏøóåúÑó ÖõíøöÞóÊú
Úóáóíúåö Ìóåóäøóãõ åóßóÐóÇ æóÚóÞóÏó ÊöÓúÚöíäó» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóãóÚúäóì ÖõíøöÞóÊú Úóáóíúåö Ãóíú Úóäúåõ Ýóáóãú íóÏúÎõáúåóÇ Ãóæú áóÇ
íóßõæäõ áóåõ ÝöíåóÇ ãóæúÖöÚñ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÎóÇÝó Èöåö Ðóáößó
(ßõÑöåó) æóÚóáóíúåö Íõãöáó ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «áóÇ ÕóÇãó ãóäú ÕóÇãó
ÇáúÃóÈóÏó» .
(ßóÅöÝúÑóÇÏö) Õóæúãö íóæúãö (ÌõãõÚóÉò Ãóæú ÓóÈúÊò Ãóæú ÃóÍóÏò)
ÈöÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ (ÈöáóÇ ÓóÈóÈò) áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö
«áóÇ íóÕõãú ÃóÍóÏõßõãú íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÕõæãó íóæúãðÇ
ÞóÈúáóåõ Ãóæú íóæúãðÇ ÈóÚúÏóåõ» æóÎóÈóÑö «áóÇ ÊóÕõæãõæÇ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÇõÝúÊõÑöÖó Úóáóíúßõãú» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
æóÇáúÍóÇßöãõ ÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóáöÃóäøó ÇáúíóåõæÏó
ÊõÚóÙøöãõ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö¡ æóÇáäøóÕóÇÑóì íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö Ýóáóæú
ÌóãóÚóåóÇ Ãóæú ÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ áóãú íõßúÑóåúº áöÃóäøó ÇáúãóÌúãõæÚó
áóãú íõÚóÙøöãúåõ ÃóÍóÏñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÇãóåõ ÈöÓóÈóÈò ßóÃóäú ÇÚúÊóÇÏó
Õóæúãó íóæúãò æóÝöØúÑó íóæúãò ÝóæóÇÝóÞó Õóæúãõåõ íóæúãðÇ ãöäúåóÇ ÝóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó ßóãóÇ Ýöí Õóæúãö íóæúãö ÇáÔøóßøö æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò: «áóÇ
ÊóÎõÕøõæÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÕöíóÇãò ãöäú Èóíúäö ÇáúÃóíøóÇãö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí Õóæúãò íóÕõæãõåõ ÃóÍóÏõßõãú» æóÞöíÓó ÈöÇáúÌõãõÚóÉö
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÞóæúáöí Ãóæú ÃóÍóÏñ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(æóßóÞóØúÚö äóÝúáò ÛóíúÑö äõÓõßò) ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò (ÈöáóÇ ÚõÐúÑò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÃóäøó ãóÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó íõÖóÚøöÝõåõ Úóäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóíóÊóÚóØøóáõ Èöåö Úóäú ÇáúÍõÞõæÞö æóÇáúãóÕóÇáöÍö æóíóáúÍóÞõ Èöåö ãóäú
Ýöí ãóÚúäóÇåõ áóßöäú ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÝúÚóÇáó ãõÊóÚóÇÑöÖóÉõ ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÇáúãóÝóÇÓöÏö æóáóíúÓó ßõáøõ
Ðóáößó ãóÚúáõæãðÇ áóäóÇ æóáóÇ ãõÓúÊóÍúÖóÑðÇ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú
ÇáúãóÕóÇáöÍõ æóÇáúãóÝóÇÓöÏõ ÝóãöÞúÏóÇÑõ ÊóÃúËöíÑö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÍóËøö æóÇáúãóäúÚö ÛóíúÑõ ãõÍóÞøóÞò áóäóÇ ÝóÇáØøóÑöíÞõ
ÍöíäóÆöÐò Ãóäú äõÝóæøöÖó ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö æóäóÌúÑöíó
Úóáóì ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÙóÇåöÑõ ÇáÔøóÑúÚö ãóÚó ÞõæøóÉö ÇáÙøóÇåöÑö
åóåõäóÇ æóÃóãøóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚóãóáö æóÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇáúÚóÇÏóÉö áöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÃóÌúÑö ÈöÓóÈóÈöåö ÝóíõÚóÇÑöÖõåõ ÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÇáúÌöÈöáøóÉö
áöáÊøóÞúÕöíÑö Ýöí ÍõÞõæÞò íõÚóÇÑöÖõåóÇ ÇáÕøóæúãõ ÇáúÝóÇÆöÊõ æóãóÞóÇÏöíÑõ
Ðóáößó ÇáúÝóÇÆöÊö ãóÚó Ãóäøó ãóÞóÇÏöíÑó ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ÇáÕøóæúãö ÛóíúÑõ
ãóÚúáõæãò áóäóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóæúÊó ÍóÞøò) ÞóÇáó ã Ñ Ýöí
ÔóÑúÍöåö ßÍÌ æóáóæú ãóäúÏõæÈðÇ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ãóÚó ÝóæóÇÊö
ÇáúÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÈö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ýöí åóÐöåö ÍõÑúãóÊõåõ
ÊóÞúÏöíãðÇ áöáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúãóäúÏõæÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì
ãõÌóÑøóÏö ÇáúÎóæúÝö æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö Ãóæú ÇáÙøóäøö ÝóíóÍúÑõãõ
ÑóÇÌöÚúåõ ÇäúÊóåóì ÞóáúíõæÈöíøñ Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÝöí
ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøö Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóíõÊøóÌóåõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ Åäú Úóáöãó Ãóäøóåõ íõÝóæøöÊõ ÍóÞøðÇ
æóÇÌöÈðÇ ÍóÑõãó æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ íõÝóæøöÊõ ÍóÞøðÇ ãóäúÏõæÈðÇ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáÕøöíóÇãö ßõÑöåó æóÅöäú ßóÇäó íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÝóáóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóÞóÏó ÊöÓúÚöíäó) æóåõæó Ãóäú íóÑúÝóÚó ÇáúÅöÈúåóÇãó
æóíóÌúÚóáó ÇáÓøóÈøóÇÈóÉó ÏóÇÎöáóÉð ÊóÍúÊóåõ ãóØúÈõæÞóÉð ÌöÏøðÇ ÇåÜ. Í á
æÚ Ô æóÇáÊøöÓúÚöíäõ ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó
ÇáúãóÈúÓõæØóÉöº áöÃóäøó ßõáøó ÃõÕúÈõÚò Ýöíåö ËóáóÇËõ ÚõÞóÏò æóßõáøõ
ÚõÞúÏóÉò ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÊöÓúÚóÉò ÈöÊöÓúÚöíäó æóåóÐóÇ
ÇÕúØöáóÇÍñ áöáúÍõÓøóÇÈö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Í Ý.
æóÞöíáó Åäøó ÇáÊøöÓúÚöíäó ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÚõÞóÏö ÇáÓøóÈøóÇÈóÉöº áöÃóäøó
ßõáøó ÚõÞúÏóÉò ÈöËóáóÇËöíäó æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö: æóÚõÞóÏò ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÎóÇÝó Ðóáößó ßõÑöåó) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó
ÇáÖøóÑóÑõ ãõÈöíÍðÇ áöáÊøóíóãøõãö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ
Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó ãóÚó Ðóáößó ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÖøóÑóÑö åõäóÇ ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: ßóÅöÝúÑóÇÏö ÌõãõÚóÉò. . . ÅáóÎú) ÎóÑóÌó äóÝúÓõ ÇáÕøóæúãö
ÝóÅöäøóåõ ãóäúÏõæÈñ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ßóÑóÇåóÉö
ÅÝúÑóÇÏöåö Èóíúäó ãóäú íõÑöíÏõ ÇÚúÊößóÇÝóåõ æóÛóíúÑóåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
ÈöÐóáößó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóáóÇ íõÑóÇÚóì ÎöáóÇÝõ
ãóäú ãóäóÚó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ãóÚó ÇáúÝöØúÑöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÑöÚóÇíóÉö
ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäú áóÇ íóÞóÚó Ýöí ãõÎóÇáóÝóÉö ÓõäøóÉò ÕóÍöíÍóÉò
æóáöíóÊóÞóæøóì ÈöÝöØúÑöåö Úóáóì ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÇáúãóØúáõæÈóÉö Ýöíåö æóãöäú
åõäóÇ ÎóÕøóÕóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö Èöãóäú
íóÖúÚõÝõ Èöåö Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö áóßöäú íóÑõÏøõåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú äóÏúÈö
ÝöØúÑö ÚóÑóÝóÉó æóáóæú áóãú íóÖúÚõÝú Èöåö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ãöäú
ÔóÃúäö ÇáÕøóæúãö ÇáÖøóÚúÝó æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ßóÑóÇåóÉó Õóæúãöåö áóíúÓóÊú ÐóÇÊöíøóÉð Èóáú áöÃóãúÑò ÚóÇÑöÖò
æóíõÄóíøöÏõåõ ÇäúÚöÞóÇÏõ äóÐúÑöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáäøóÐúÑö æóíõÞóÇÓõ Èöåö ÇáúíóæúãóÇäö ÇáúÂÎóÑóÇäö ÅÐú áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ
ßóÑóÇåóÉõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÈöÇáúÌõãõÚóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ:.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ äóÐóÑó Õóæúãö íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö ãõäúÝóÑöÏðÇ æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ
ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÕóæúãö ÇáäøóÝúáö Ïõæäó ÇáúÝóÑúÖö ÇåÜ. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇáäøóÝúáö Ïõæäó
ÇáúÝóÑúÖö ÇÈúäõ ÞóÇÖöí ÔõåúÈóÉó Ýöí ÈóÇÈö Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. ÇåÜ. ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÑóÖó Úóáóíúßõãú) Ãóíú ãöäú ÞóÖóÇÁò Ãóæú äóÐúÑò Ãóæú
ßóÝøóÇÑóÉò ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ÝöíåóÇ ÇåÜ. Þ á.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÈóÑõ «áóÇ ÊóÕõæãõæÇ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö» . . . ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÑõÈøóãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõÕõ ãöäú ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÖóãøö Õóæúãò
Åáóíúåö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúíóåõæÏó. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáúÚóØúÝõ íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÚöáøóÉð ÇåÜ. æóÍöíäóÆöÐò
íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÞöíóÇÓö íóæúãö ÇáúÃóÍóÏö Úóáóì ÇáÓøóÈúÊö ãóÚó ÚóÏóãö
æõÑõæÏö äóåúíò Úóäúåõ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÌóãóÚóåóÇ. . . ÅáóÎú)
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÊóÕúÏõÞõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÃóÍóÏöº áöÃóäøóåõ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ ÈöÇáÕøóæúãö
æóÞóÏú íóãúäóÚõ ßóæúäóåõ ÌóãúÚðÇ ÇåÜ. Í á æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÚóÒóãó Úóáóì
Õóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáÓøóÈúÊö ãóÚðÇ Ãóæú ÇáÓøóÈúÊö æóÇáúÃóÍóÏö ãóÚðÇ
Ëõãøó ÕóÇãó ÇáúÃóæøóáó æóÚóäøó áóåõ ÊóÑúßõ Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Ýóåóáú
ÊóäúÊóÝöí ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áößóÑóÇåóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÞóÕúÏõåõ Èóáú
ÇáÕøóæúãõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÇãó ÇáÓøóÈúÊó ßõÑöåó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏóåõ Ãóæú áóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÌúãõæÚó áóãú íõÚóÙøöãúåõ ÃóÍóÏñ) íóÑõÏøõ Úóáóì
ãóÇ ÒóÚóãóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅÐú ÛóÇíóÉõ ÇáúÌóãúÚö Ãóäøóåõ Öóãøõ ãóßúÑõæåò áöãóßúÑõæåò
ÇåÜ. Í á Þöíáó æóáóÇ äóÙöíÑó áöåóÐóÇ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Öõãøó ãóßúÑõæåñ
áöãóßúÑõæåò ÂÎóÑó ÊóÒõæáõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÇåÜ. ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÕóÇãóåõ ÈöÓóÈóÈò. . . ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóÍóáøõ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÅÐóÇ áóãú íõæóÇÝöÞú ÅÝúÑóÇÏó ßõáøö íóæúãò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
ÚóÇÏóÉð áóåõ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó íóÕõæãõ íóæúãðÇ æóíõÝúØöÑõ íóæúãðÇ
Ãóæú íóÕõæãõ ÚóÑóÝóÉó Ãóæú ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÝóæóÇÝóÞó íóæúãó Õóæúãöåö ÝóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó ßóãóÇ Ýöí Õóæúãö íóæúãö ÇáÔøóßøö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÃóÝúÊóì
(2/352)
ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáÇ ÊõÈúØöáõæÇ ÃóÚúãóÇáóßõãú} [ãÍãÏ: 33] ÃóãøóÇ ÈöÚõÐúÑò ßóãõÓóÇÚóÏóÉö
ÖóÚöíÝò Ýöí ÇáúÃóßúáö ÅÐóÇ ÚóÒøó Úóáóíúåö ÇãúÊöäóÇÚõ ãõÖöíÝöåö ãöäúåõ
Ãóæú ÚóßúÓöåö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõ áöÎóÈóÑö «ÇáÕøóÇÆöãõ ÇáúãõÊóØóæøöÚõ
ÃóãöíÑõ äóÝúÓöåö Åäú ÔóÇÁó ÕóÇãó æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÝúØóÑó» ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÞöíÓó ÈöÇáÕøóæúãö ÛóíúÑõåõ
ãöäú ÇáäøóÝúáö ÃóãøóÇ äóÝúáõ ÇáäøõÓõßö ÝóíóÍúÑõãõ ÞóØúÚõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÈóÇÈöåö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÛóíúÑóåõ Ýöí áõÒõæãö ÇáúÅöÊúãóÇãö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÅöÝúÓóÇÏöåö ÈöÌöãóÇÚò (æóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ) Åäú
ÞóØóÚóåõº áöÃóäøó «Ãõãøó åóÇäöÆò ßóÇäóÊú ÕóÇÆöãóÉð Õóæúãó ÊóØóæøõÚò
ÝóÎóíøóÑóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäó
Ãóäú ÊõÝúØöÑó ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò æóÈóíúäó Ãóäú ÊõÊöãøó ÕóæúãóåóÇ» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÞöíÓó ÈöÇáÕøóæúãö ÛóíúÑõåõ æóÐößúÑõ ßóÑóÇåóÉö ÇáúÞóØúÚö
ãóÚó Þóæúáöí ÛóíúÑõ äõÓõßò ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÞóØúÚö ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö.
(æóÍóÑõãó ÞóØúÚõ ÝóÑúÖò Úóíúäöíøò) æóáóæú ÛóíúÑó ÝóæúÑöíøò ßóÃóäú áóãú
íóÊóÚóÏøó ÈöÊóÑúßöåö áöÊóáóÈøõÓöåö ÈöÝóÑúÖò æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÚóíúäöíøö
ÝóÑúÖõ ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ æöÝóÇÞðÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö æóÛóíúÑöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÞóØúÚõåõ ÅáøóÇ ÇáúÌöåóÇÏõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡
æóÇáúÍóÌøõ æóÇáúÚõãúÑóÉõ¡ æóÞöíáó: íóÍúÑõãõ ßóÇáúÚóíúäöíøö æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÍúÑõãú ÞóØúÚõ ÊóÚóáøõãö ÇáúÚöáúãö Úóáóì ãóäú ÂäóÓó ÇáäøóÌóÇÈóÉó
Ýöíåö ãöäú äóÝúÓöåö áöÃóäøó ßõáøó ãóÓúÃóáóÉò ãóØúáõæÈóÉñ ÈöÑóÃúÓöåóÇ
ãõäúÞóØöÚóÉñ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ ÞóØúÚõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì
ÞóæúáöäóÇ ÅäøóåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉòº áöÃóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí ÕöÝóÉò áóÇ
ÃóÕúáò¡ æóÇáÕøöÝóÉõ íõÛúÊóÝóÑõ ÝöíåóÇ ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóáóÇ íóÎúÝóì ÈõÚúÏõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÅöäú ÕóÍøóÍóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÎöáóÇÝöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøóåõ
áóÇ íõßúÑóåõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ ÈöäóÐúÑò æóÞóÖóÇÁò æóßóÝøóÇÑóÉò ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ) Ãóíú ãóÇ áóãú íóäúÐõÑú ÅÊúãóÇãóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóíóÍúÑõãõ ÞóØúÚõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóãöíÑõ
äóÝúÓöåö) åõæó ÈöÇáÑøóÇÁö æóÑõæöíó ÈöÇáäøõæäö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÝúØóÑó) æóÅöÐóÇ ÃóÝúØóÑó áóãú íõËóÈú Úóáóì ãóÇ
ãóÖóì Åäú ÃóÝúØóÑó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÅöáøóÇ ÃõËöíÈó æóÚóáóì Ðóáößó
íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÊóæóáøöí Åäøóåõ áóÇ íõËóÇÈõ Úóáóì ÚöÈóÇÏóÉò áóãú
ÊóÊöãøó æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åäøóåõ íõËóÇÈõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ äóÝúáõ ÇáäøõÓõßö ÝóíóÍúÑõãõ ÞóØúÚõåõ) Ýöíåö Ãóäøó
ÇáÔøõÑõæÚó Ýöíåö ÔõÑõæÚñ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí äóÝúáö ÇáäøõÓõßö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÇÚöáõ
ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÃóÐöäó áóåõ æóáöíøõåõ Ãóæú ÓóíøöÏõåõ ÑóÇÌöÚú ÈóÇÈó
ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: æóÞöíÓó ÈöÇáÕøóæúãö ÛóíúÑõåõ)
ßóÇÚúÊößóÇÝò æóæõÖõæÁò æóØóæóÇÝò æóÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉö ÇáúßóåúÝö áóíúáóÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú íóæúãóåóÇ æóÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊõ ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóæóÇÊö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúÞóØúÚõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö áöÇÑúÊöÈóÇØö
ÈóÚúÖö ÃóÌúÒóÇÆöåöãóÇ ÈöÈóÚúÖò æóÃóãøóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÓõæÑóÉö ÇáúßóåúÝö
æóÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö æóäóÍúæöåöãóÇ Ýóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ
ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäúåõ æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÛóíúÑöåö æóÊóÑúßõ ÅÊúãóÇãöåö Ãóæú
ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íóÔúãóáõ ÞóØúÚóåõ ÈößóáóÇãò æóÅöäú áóãú íóØõáú Ëõãøó
ÇáúÚóæúÏõ Åáóíúåö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúßóáóÇãõ ãóØúáõæÈðÇ ßóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö æóÅöÌóÇÈóÉö ÇáúãõÄóÐøöäö ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - áóßöäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÃóÝúÊóì ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöäóÏúÈö ÞóÖóÇÁö ÇáúãõÄóÞøóÊö ãöäúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãõãøõ åóÇäöÆò) ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö æóÈöÇáúåóãúÒö
ÂÎöÑóåõ æóíõÓóåøóáõ æóÇÓúãõåóÇ ÝóÇÎöÊóÉõ æóÞöíáó: ÝóÇØöãóÉõ æóÞöíáó:
ÚóÇÊößóÉõ æóÞöíáó: åöäúÏõ ÈöäúÊõ Úóãøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÔóÞöíÞóÉõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÃóÓúáóãóÊú íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö æóßóÇäóÊú ÊóÍúÊó åõÈóíúÑóÉó Èúäö
ÚõãóÑó æóÎóØóÈóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáóãú íóÊóÒóæøóÌú ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áóåõ áóãøóÇ ÎóØóÈóåóÇ Åäøöí
ÇãúÑóÃóÉñ ãõÕúÈöíóÉñ Ãóíú ÐóÇÊõ ÕöÈúíóÉò æóÇÚúÊóÐóÑóÊú ÝóÚóÐóÑóåóÇ
Ñõæöíó áóåóÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓöÊøóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÍóÏöíËðÇ ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÑõãó ÞóØúÚõ ÝóÑúÖò Úóíúäöíøò) æóåõæó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃõÕõæáö ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÛóíúÑó ÝóæúÑöíøò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóäú ÊóáóÈøóÓó
ÈöÞóÖóÇÁö Õóæúãò ÝóÇÊó Úóäú æóÇÌöÈò ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÞóØúÚõåõ ÌóÒúãðÇ Åäú
ßóÇäó ÞóÖóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóåõæó Õóæúãõ ãóäú ÊóÚóÏøóì ÈöÝöØúÑöåö
ÊóÏóÇÑõßðÇ áöãóÇ ÇÑúÊóßóÈóåõ ãöäú ÇáúÅöËúãö æóáöÃóäøó ÇáÊøóÎúÝöíÝó
ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÃúÎöíÑö áóÇ íóáöíÞõ ÈöÍóÇáö ÇáúãõÊóÚóÏøöí æóÔóãöáó Ðóáößó
ÞóÖóÇÁó íóæúãö ÇáÔøóßøö áöæõÌõæÈö ÞóÖóÇÆöåö ÝóæúÑðÇ ÅÐú åõæó ãóäúÓõæÈñ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóÍúËö Úóäú ÇáúåöáóÇáö Åáóì ÊóÞúÕöíÑò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ãóäú äóÓöíó ÇáäøöíøóÉó
áóíúáðÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóßõäú Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö íóÍúÑõãõ ÞóØúÚõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÊóÚóÏøóì
ÈöÇáúÝöØúÑö áöÊóáóÈøõÓöåö ÈöÇáúÝóÑúÖö æóáóÇ ÚõÐúÑó áóåõ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö
ÝóáóÒöãóåõ ÅÊúãóÇãõåõ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÍúÑõãõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÇáÔøõÑõæÚö
Ýöíåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÓóÇÝöÑó íóÔúÑóÚõ Ýöí ÇáÕøóæúãö Ëõãøó íõÑöíÏõ
ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåõ æóáóÇ ÊóÊóÞóíøóÏõ ÇáúÝóæúÑöíøóÉõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅÐú
ãöäúåõ ãóÇ áóæú ÖóÇÞó æóÞúÊõåõ Ýóáóãú íóÈúÞó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ÅáøóÇ ãóÇ
íóÓóÚõ ÇáúÞóÖóÇÁó ÝóÞóØú æóÅöäú ÝóÇÊó ÈöÚõÐúÑò¡ æóíóÃúÊöí ÇäúÞöÓóÇãõ
ÇáúÞóÖóÇÁö Åáóì ãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí æóÅöáóì ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÇáúãóäúÐõæÑö Ýöí Òóãóäò ãõÚóíøóäò¡
æóÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÚõãúÑóÉö ÇäúÊóåóÊú ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÃóäú áóãú
íóÊóÚóÏøó ÈöÊóÑúßöåö ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ åõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ã Ñ ÈöÞóæúáöåö
ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÊóÚóÏøóì ÈöÇáúÝöØúÑö. . . ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö áöãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÚóäúåóÇ ãöäú åóÊúßö ÍõÑúãóÉö ÇáúãóíøöÊö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
Ðóáößó Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÕøóáóÇÉö ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóÍóãúáöåö
æóÏóÝúäöåö íóÌöÈõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ
Úóäú Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö äóÚóãú íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúãóäúÚö
ãöäú ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÅÐóÇ ßóÇäó áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚöÈó
ÇáúÍóÇãöáõ ÝóÊóÑóßó ÇáúÍóãúáó áöÛóíúÑöåö Ãóæú ÇáúÍóÇÝöÑõ ÝóÊóÑóßó
ÇáúÍóÝúÑó áöÛóíúÑöåö Ãóæú ÊóÑóßó ÇáúÍóÇãöáõ ÇáúÍóãúáó áöãóäú ÞóÕóÏó
ÇáÊøóÈóÑøõßó ÈöÍóãúáöåö Ãóæú ÅßúÑóÇãóåõ ÈöÇáúÍóãúáö Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó
ãöäú ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÇáúãõÎúÑöÌóÉö áöáÊøóÑúßö Úóäú Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö
åóÊúßõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú
ÞóØúÚñ. . . ÅáóÎú) æóÇÑöÏñ Úóáóì ÇáúÞöíáö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÞóØúÚõ
ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ßõáøó ãóÓúÃóáóÉò. . . ÅáóÎú
ãõÍóÕøóáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ Ýöí ÔóíúÁò ãõÊøóÕöáò ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ áóßöäøó
ÅíÑóÇÏó ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáäøóÙóÑö áöáÊøóÚóáøõãö ÇáúßöÝóÇÆöíøö æóÈöÇáäøóÙóÑö
áöáúÚóíúäöíøö ãöäúåõ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÌóÚúáõ
ÇáúÅöíÑóÇÏö ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáúÞöíáö æóÈöÇáúãóÊúäö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ãóäú ÂäóÓó) ÈöÇáúãóÏøö Ãóíú Úóáöãó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú
ÂäóÓúÊõãú ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 6] Ãóíú ÚóáöãúÊõãú. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö) Ãóíú ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÍõÑúãóÉö ÞóØúÚö
ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö
(2/353)
ÇáÊøóÇÌõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÃóÔóÇÑó Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈö ÇááøóÞöíØö
Åáóì Ãóäøó ÚóÏóãó ÍõÑúãóÊöåö ÈóÍúËñ áöáúÅöãóÇãö ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÇáúÍóÇæöí æóãóäú ÊóÈöÚóåõãóÇ¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó
Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑöí ÈöÝóÑúÖò Úóíúäöíøò Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÞóÖóÇÁò.
(ÝóÑúÚñ)
áóÇ ÊóÕõæãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóØóæøõÚðÇ æóÒóæúÌõåóÇ ÍóÇÖöÑñ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ íóÍöáøõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóÕõæãó
æóÒóæúÌõåóÇ ÔóÇåöÏñ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö» .
(ßöÊóÇÈõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö) åõæó áõÛóÉð: ÇááøõÈúËõ¡ æóÔóÑúÚðÇ: ÇááøõÈúËõ
ÈöãóÓúÌöÏò ãöäú ÔóÎúÕò ãóÎúÕõæÕò ÈöäöíøóÉò
¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÂíóÉõ {æóáÇ ÊõÈóÇÔöÑõæåõäøó
æóÃóäúÊõãú ÚóÇßöÝõæäó Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö} [ÇáÈÞÑÉ: 187] ¡ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÚóåöÏúäóÇ Åöáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÅöÓúãóÇÚöíáó Ãóäú ØóåøöÑóÇ ÈóíúÊöíó
áöáØøóÇÆöÝöíäó æóÇáúÚóÇßöÝöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 125] æóÇáöÇÊøöÈóÇÚõ ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÇÌõ ÇáÓøõÈúßöíøõ) åõæó ÃóÈõæ äóÕúÑò ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö ÇáÓøõÈúßöíø æõáöÏó
ÈöãöÕúÑó ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÚöÔúÑöíäó æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò æóÊóÝóÞøóåó Úóáóì
ÃóÈöíåö æóÛóíúÑöåö æóÈóÑóÚó Ýöí ÇáúÚõáõæãö æóåõæó ÔóÇÈøñ æóÕóäøóÝó
ßöÊóÇÈó ÇáÊøóæúÔöíÍö æóÛóíúÑöåö ÇáúãõÊóæóÝøóì íóæúãó ÇáËøõáóÇËóÇÁö
ÓóÇÈöÚö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÓóäóÉó ÅÍúÏóì æóÓóÈúÚöíäó æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò. ÇåÜ.
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈóÍúËñ áöáúÅöãóÇãö) åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÅÐú íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÊóÚóíøõäõ ÇáúÍöÑóÝö
æóÇáÕøóäóÇÆöÚö ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ æóáóÇ æóÌúåó áóåõ ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ:
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÞóÖóÇÁò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö æóãóäú ÊóáóÈøóÓó
ÈöÞóÖóÇÁò. . . ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó áóÇ íóÍúÑõãõ
ÞóØúÚõåõ.
[ÝóÑúÚñ áóÇ ÊóÕõæãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóØóæøõÚðÇ æóÒóæúÌõåóÇ ÍóÇÖöÑñ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö]
(Þóæúáõåõ: ÊóØóæøõÚðÇ) Ãóíú ãöãøóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ßóÕóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáúÎóãöíÓö ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ßóÚóÑóÝóÉó æóÚóÇÔõæÑóÇÁó ÝóáóåóÇ
ÕóæúãõåóÇ ÅáøóÇ Åäú ãóäóÚóåóÇ æóßóÇáÊøóØóæøõÚö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáúãõæóÓøóÚõ
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÊøóØóæøõÚö ÇáúÝóÑúÖõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ
æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö ÞóØúÚõåõ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈöäóÐúÑò ãõØúáóÞò áóãú
íóÃúÐóäú Ýöíåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÒóæúÌõåóÇ ÍóÇÖöÑñ) Ãóíú
æóáóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ÈöÃóäú íóÛöíÈó ÚóäúåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö
Åáóì ÂÎöÑöåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóØúÑóÃó áóåõ ÞóÖóÇÁõ æóØóÑöåö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÚóÇÏóÊöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö) Ýóáóæú ÕóÇãóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÕóÍøó æóÅöäú ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ
ßóÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÏóÇÑò ãóÛúÕõæÈóÉò¡ æóÚöáúãõåóÇ ÈöÑöÖóÇåõ ßóÅöÐúäöåö
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö Õóæúãö äóÍúæö ÚóÇÔõæÑóÇÁó
ÚóáóíúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÃóãøóÇ ÕóæúãõåóÇ Ýöí ÛóíúÈóÉö ÒóæúÌöåóÇ Úóäú
ÈóáóÏöåóÇ ÝóÌóÇÆöÒñ ÞóØúÚðÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌõÒú ÕóæúãõåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ãóÚó ÍõÖõæÑöåö äóÙóÑðÇ áöÌóæóÇÒö ÅÝúÓóÇÏöåö ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó
ÇáÕøóæúãó íõåóÇÈõ ÚóÇÏóÉð ÝóíóãúäóÚõåõ ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöåóÇ æóáóÇ íóáúÍóÞõ
ÈöÇáÕøóæúãö ÕóáóÇÉõ ÇáÊøóØóæøõÚö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ áöÞöÕóÑö
ÒóãóäöåóÇ¡ æóÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõÈóÇÍóÉõ áöáÓøóíøöÏö ßóÇáÒøóæúÌóÉö æóÛóíúÑõ
ÇáúãõÈóÇÍóÉö ßóÃõÎúÊöåö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ Åäú ÊóÖóÑøóÑóÇ ÈöÕóæúãö
ÇáÊøóØóæøõÚö áöÖóÚúÝò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÌúãõæÚõ æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã
Ñ æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõÈóÇÍóÉõ áöáÓøóíøöÏö Ãóíú ÇáøóÊöí
ÃóÚóÏøóåóÇ áöáÊøóãóÊøõÚö ÈöÃóäú ÊóÓóÑøóì ÈöåóÇ ÃóãøóÇ ÃóãóÉõ ÇáúÎöÏúãóÉö
ÇáøóÊöí áóãú íóÓúÈöÞú áöáÓøóíøöÏö ÊóãóÊøõÚñ ÈöåóÇ æóáóãú íóÛúáöÈú Úóáóì
ÙóäøöåóÇ ÅÑóÇÏóÊõåõ ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáÕøóæúãö
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö. |