ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóÑößóÉö) .
ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíä¡ æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö æóÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö ãóÚó ßóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö¡ æóÅöÓúßóÇäöåóÇ¡ æóåöíó áõÛóÉð ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ æóÔóÑúÚðÇ ËõÈõæÊõ
ÇáúÍóÞøö Ýöí ÔóíúÁò áöÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÔøõíõæÚö åóÐóÇ
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó åöíó ÚóÞúÏñ íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó Ðóáößó
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÎóÈóÑõ «ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö íóÒöíÏó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÔóÑöíßó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÈúáó ÇáúãóÈúÚóËö æóÇÝúÊóÎóÑó ÈöÔóÑößóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóÈúÚóËö» æóÎóÈóÑõ
«íóÞõæáõ Çááøóåõ ÃóäóÇ ËóÇáöËõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
[ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóÑößóÉ]
åöíó ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò áöÃóÔúÑóßó¡ æóãóÕúÏóÑõåõ ÇáúÅöÔúÑóÇßõ¡ æóíõÞóÇáõ
áöãóäú ÃóËúÈóÊóåóÇ ãõÔúÑößñ æóÔóÑöíßñ áóßöäú ÇáúÚõÑúÝõ ÎóÕøóÕó
ÇáúÅöÔúÑóÇßó æóÇáúãõÔúÑößó Èöãóäú ÌóÚóáó áöáøóåö ÔóÑöíßðÇ ÝóÊóÃóãøóáú
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÔóÑóßóåõ Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÔóÑößóÉð ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó
ÔóÑóßðÇ æóÔóÑößóÉð æöÒóÇäõ ßóáöãó æóßóáöãóÉð ÈöÝóÊúÍö ÇáúÃóæøóáö¡
æóßóÓúÑö ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÔóÑöíßðÇ æóÌóãúÚõ ÇáÔøóÑöíßö
ÔõÑóßóÇÁõ¡ æóÃóÔúÑóÇßõ æóÇáÔøöÑúßõ ÇáäøóÕöíÈõ¡ æóãöäúåõ «ãóäú ÃóÚúÊóÞó
ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò» Ãóíú äóÕöíÈðÇ æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÔúÑóÇßñ ãöËúáõ
ÞöÓúãò æóÃóÞúÓóÇãò ÇåÜ. æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÔóÑøóßóåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
æóÇáúãöíÑóÇËö íõÔóÑøößõåõ ãöËúáõ Úóáøóãóåõ íõÚóáøöãõåõ ÔöÑúßóÉð
æóÇáöÇÓúãõ ÇáÔøöÑúßõ æóÌóãúÚõåõ ÃóÔúÑóÇßñ ßóÔöÈúÑò¡ æóÃóÔúÈóÇÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö¡ æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö) æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáÖøóÈúØö ÞóÏú ÊõÍúÐóÝõ åóÇÄõåóÇ ÝóíóÕöíÑõ ÇááøóÝúÙõ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóÇáäøóÕöíÈö ÇåÜ. ÍóÌø ãóÚó ÈóÚúÖö ÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÍóæóÇÔöí
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú) æóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó íóÕúÏõÞõ ÈöÇáúÍóÞøö ÇáúãóÇáöíøö æóÛóíúÑöåö ßóÇáúÞöÕóÇÕö
æóÈöÇáËøõÈõæÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö ßóÇáúÅöÑúËö¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÚúãöíãõ áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáËøõÈõæÊõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ Ýöí
ãóÇáò ÝóÞóæúáõåõ: ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóÑößóÉö Ãóíú ÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÍöíÍö
ÝóÇáúÈóÞöíøóÉõ ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÑúÌóãóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ
ÇáúÃóæøóáõ íóÔúãóáõåóÇ¡ æóáóãú íóÞõáú æóÇáÕøóæóÇÈõº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ
ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ íõÑúÌöÚõåõ Åáóì ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú Ãóíú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö áóÇ ãõØúáóÞðÇ áöíõÎúÑöÌó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ãóÇ áóæú æóÑöËóÇ
ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÔøõíõæÚö¡
æóáóíúÓó ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö ÇáøóÊöí ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÊõßúÑóåõ ÇáÔøóÑößóÉõ ãóÚó ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóãóäú áóÇ
íóÍúÊóÑöÒõ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ æóäóÍúæöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åóÐóÇ Åäú
ÔóÇÑóßó áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÔóÇÑóßó áöãóÍúÌõæÑöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÇáÔøóÑöíßõ ÚóÏúáðÇ íóÌõæÒõ ÅíÏóÇÚõ ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÚöäúÏóåõ ÇåÜ.
æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑöíßõ åõæó
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúæóáöíøõ åõæó ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ
ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ æóÇáÔøóÑößóÉõ áóíúÓóÊú ÚóÞúÏðÇ
ãõÓúÊóÞöáøðÇ Èóáú åöíó¡ æóßóÇáóÉñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÎóÈóÑõ ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö íóÒöíÏó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÃóÚúáóÇãö äóÕøõåóÇ «æóÚóäú ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÆöÈö
ÕóíúÝöíøö Èúäö ÚóÇÆöÏò ÇáúãóÎúÒõæãöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÔóÑöíßó ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö ÝóÌóÇÁó Åáóíúåö
íóæúãó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÑúÍóÈðÇ ÈöÃóÎöí æóÔóÑöíßöí» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞóÇáó ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ
ÇáÔøóÑößóÉö æóÇáöÇÝúÊöÎóÇÑö ÈöãõÔóÇÑóßóÉö Ãóåúáö ÇáúÎóíúÑö Ëõãøó ÞóÇáó
æóæóåóãó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí äöÓúÈóÉö ÇáÓøóÇÆöÈö ÝóÞóÇáó Úóäú ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö
íóÒöíÏó¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. ÇåÜ
ÈöÍõÑõæÝöåö.
æóÞóæúáõåõ: æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáÔøóÑößóÉö æóÇáöÇÝúÊöÎóÇÑö ÈöãõÔóÇÑóßóÉö
ÅáóÎú ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÝúÊóÎöÑó åõæó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ãóäøó ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÝúÊöÎóÇÑðÇ Èóáú íóÌõæÒõ ÅäøóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÌóÈúÑðÇ áöáÓøóÇÆöÈö æóÊóáóØøõÝóÇ Èöåö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäøó
ÇáöÇÝúÊöÎóÇÑó¡ æóÞóÚó ãöäú ÇáÓøóÇÆöÈö ÈöáóÝúÙò áóãú íóÍúßöåö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ. Ú Ô¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ:
ÝóÝöí ÐößúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáÔøóÑößóÉö
Ïóáöíáñ Úóáóì ÌóæóÇÒöåóǺ áöÃóäøóåõ ÊóÞúÑöíÑñ áöãóÇ æóÞóÚó ÞóÈúáóåõ¡
æóÝöí ÐößúÑöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÊóÚúÙöíãñ áöáÓøóÇÆöÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó
ÞóÑúäöåóÇ ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö æóÇáÊøóÑúÍöíÈö¡ æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÇÝúÊöÎóÇÑñ
ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáÔøóÑöíßö ßóãóÇ
Êõæõåøöãó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ¡ æóÞöíáó Åäøó ÞóÇÆöáó Ðóáößó
ÇáÓøóÇÆöÈõ ÇÝúÊöÎóÇÑðÇ ÈöÔóÑößóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÝöíåö Ïóáöíáñ ÃóíúÖðÇ áöÅöÞúÑóÇÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÐößúÑöåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇÝúÊóÎóÑó) Ãóíú ÇáÓøóÇÆöÈõ
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÞöíáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóãóÇ æóÑóÏó ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÏøóãöíÑöíøö Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö ãóÇ äóÕøõåõ «æóÇÝúÊóÎóÑó ÇáÓøóÇÆöÈõ
ÈóÚúÏó ÇáúãóÈúÚóËö ÈöÔóÑößóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó ßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÔóÑöíßöí íóÇ äöÚúãó
ÔóÑöíßò áóÇ íõÏóÇÑöí¡ æóáóÇ íõãóÇÑöí¡ æóáóÇ íõÔóÇÑöí» ÇáúãõÔóÇÑóÇÉõ
ÇáúãõáóÇÍóÇÉõ æóÇááøöÌóÇÌõ Ýöí ÇáúÃóãúÑö (Þóæúáõåõ: æóÎóÈóÑõ " íóÞõæáõ
Çááøóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÞõÏúÓöíøõ «íóÞõæáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóäóÇ ËóÇáöËõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãóÇ áóãú íóÎõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
ÝóÅöÐóÇ ÎóÇäóåõ ÎóÑóÌúÊõ ãöäú ÈóíúäöåöãóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ æóÇáúãóÚúäóì ÃóäóÇ ãóÚóåõãóÇ
ÈöÇáúÍöÝúÙö æóÇáúÅöÚóÇäóÉö ÝóÃóãõÏøõåõãóÇ ÈöÇáúãõÚóÇæóäóÉö¡ æóÝöí
ÃóãúæóÇáöåöãóÇ æóÃõäúÒöáõ ÇáúÈóÑóßóÉó Ýöí ÊöÌóÇÑóÊöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ
æóÞóÚóÊú ÇáúÎöíóÇäóÉõ ÑóÝóÚúÊõ ÇáúÈóÑóßóÉó æóÇáúÅöÚóÇäóÉó ÚóäúåõãóÇ¡
æóåõæó ãóÚúäóì ÎóÑóÌúÊ ãöäú ÈóíúäöåöãóÇ¡ æóãóÞúÕõæÏõ ÇáúÈóÇÈö ÔóÑößóÉð
ÊóÍúÏõËõ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÊóÍúÕöíáö ÇáÑøöÈúÍö¡
æóáóíúÓóÊú ÚóÞúÏðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ Èóáú åöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóßóÇáóÉñ
æóÊóæúßöíáñ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÞóæúáõåõ: ÇáúÞõÏúÓöíøõ
äöÓúÈóÉð Åáóì ÇáúÞõÏúÓö ÈöãóÚúäóì ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó
áöäöÓúÈóÊöåóÇ áóåõ Ìóáøó æóÚóáóÇ ÍóíúËõ ÃóäúÒóáó ÃóáúÝóÇÙóåóÇ
ßóÇáúÞõÑúÂäö áóßöäú ÇáúÞõÑúÂäõ ÃõäúÒöáó áöáúÅöÚúÌóÇÒö ÈöÓõæÑóÉò ãöäúåõ
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúÞõÏúÓöíøóÉõ áóíúÓó ÅäúÒóÇáõåóÇ áöÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúÞõÏúÓöíøóÉö ÝóÃóæúÍóì Åáóíúåö ãóÚóÇäöíóåóÇ
(3/392)
ãóÇ áóãú íóÎõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
ÝóÅöÐóÇ ÎóÇäóåõ ÎóÑóÌúÊõ ãöäú ÈóíúäöåöãóÇ» ÑóæóÇåõãóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõãóÇ.
(åöíó) ÃóäúæóÇÚñ ÃóÑúÈóÚóÉñ (ÔóÑößóÉõ ÃóÈúÏóÇäò ÈöÃóäú íóÔúÊóÑößóÇ) Ãóíú
ÇËúäóÇäö (áöíóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ßóÓúÈõåõãóÇ) ÈöÈóÏóäöåöãóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ
ßóÇäó Ãóæú ãõÊóÝóÇæöÊðÇ ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÍöÑúÝóÉö ßóÎóíøóÇØóíúäö Ãóæú
ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ßóÎóíøóÇØò æóÑóÝøóÇÁò (æó) ÔóÑößóÉõ (ãõÝóÇæóÖóÉò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúæóÇæö ãöäú ÊóÝóÇæóÖóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÔóÑóÚóÇ Ýöíåö ÌóãöíÚðÇ æóÐóáößó
ÈöÃóäú íóÔúÊóÑößóÇ (áöíóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ßóÓúÈõåõãóÇ) ÈöÈóÏóäöåöãóÇ
Ãóæú ãóÇáöåöãóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ Ãóæú ãõÊóÝóÇæöÊðÇ (æóÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ
íóÛúÑóãõ) ÈöÓóÈóÈö ÛóÕúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö (æó) ÔóÑößóÉõ (æõÌõæåò) ÈöÃóäú
íóÔúÊóÑößóÇ (áöíóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ) ÈöÊóÓóÇæò Ãóæú ÊóÝóÇæõÊò (ÑöÈúÍõ ãóÇ
íóÔúÊóÑöíóÇäöåö) ÈöãõÄóÌøóáò Ãóæú ÍóÇáøò (áóåõãóÇ) Ëõãøó íóÈöíÚóÇäöåö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö. (æó) ÔóÑößóÉõ
(ÚöäóÇäò) ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú Úóäøó ÇáÔøóíúÁõ
ÙóåóÑó Ãóæú ãöäú ÚöäóÇäö ÇáÏøóÇÈøóÉö (æóåöíó ÇáÕøóÍöíÍóÉõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÚóÈøóÑó ÚóäúåóÇ ÈöÃóáúÝóÇÙò ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÎõäú) Ãóíú¡ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ãõÊóãóæøóáò Ëõãøó Ýöí
Þóæúáöåö ãóÇ áóãú íóÎõäú ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãöãøóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Èöåö Èóíúäó
ÇáÔøõÑóßóÇÁö ßóÔöÑóÇÁö ØóÚóÇãò Ãóæú ÎõÈúÒò ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöãöËúáöåö
áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú äóÒúÚö ÇáúÈóÑóßóÉö ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: åöíó ÃóäúæóÇÚñ ÃóÑúÈóÚóÉñ) Ãóíú ÇáÔøóÑößóÉõ
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõº áöÃóäøó ÇááøõÛóæöíøóÉó ÃóÚóãøõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÅÐú ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúÎõáúØóÉõ ãõØúáóÞðÇ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÃóÚóãøõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö Ãóæú Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ
ÚõãõæãðÇ ãöäú æóÌúåò ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóãóÚúäóÇåóÇ ÔóÑúÚðÇ ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÞøö
Ýöí ÔóíúÁò áöÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÝóÏóÎóáó äóÍúæõ ÇáúÞöÕóÇÕö æóÍóÏøõ
ÇáúÞóÐúÝö æóÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóÞóæúáõåõãú ÚóÞúÏñ íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó Ðóáößó¡
ÞóÇÕöÑñ ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÎõÕõæÕõ ÇáúÃóãúæóÇáö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÞóæúáõåõãú
ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÞøö ÅáóÎú ãõÑóÇÏõåõãú ÍóÇáøðÇ Ãóæú ãóÂáðÇ ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæú
ÈöÇáúÞóæúáö ÈöÏóáöíáö ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÔóÑößóÉõ ÃóÈúÏóÇäò) ÞóÏú ÌóæøóÒóåóÇ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ãõØúáóÞðÇ æóãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÍöÑúÝóÉö
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÃóÕúáõåõ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ:
ÈöÈóÏóäöåöãóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ¡ æóÅöáóÎú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÔóÑóØóÇ Ãóäøó
ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ íóÚúÑöÖõ ãöäú ÛõÑúãò Ãóãú áóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÔóÑößóÉö ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö Úõãõæãñ ãöäú æóÌúåò Ëõãøó
Åäú ÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí ÇáúÚóãóáö ÞõÓöãó Èóíúäóåõãú Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö¡
æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊõæÇ ÞõÓöãó ÈöÍóÓóÈöåö ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ æóÞóÝó ÇáúÃóãúÑõ
Åáóì ÇáÕøõáúÍö ÇåÜ.
Ú Ô æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóÝóÇæóÖóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö) Ãóíú ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú
Þóæúáöåöãú ÊóÝóÇæóÖó ÇáÑøóÌõáóÇäö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÅÐóÇ ÔóÑóÚóÇ Ýöíåö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞöíáó ãöäú Þóæúáöåöãú Þóæúãñ ÝóæúÖóì ãõÓúÊóæõæäó ÞóÇáóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö¡ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÊóÝóÇæóÖó ÇáÔøóÑöíßóÇäö
ÊóÓóÇæóíóÇ æóÇÔúÊöÞóÇÞõåóÇ ãöäú ÝóíúÖö ÇáúãóÇÁö æóÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÇáúÎóíúÑö
ÎóØóÃñ ÇåÜ. ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÍóÓóäñ ÇáÔÑäÈáÇáí Ýöí ÈóÚúÖö ÑóÓóÇÆöáöåö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇáóåõãóÇ) Ãóæú ãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò ÝóÊõÝöíÏõ
ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö ÝóÞóØú æóÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÞóØú æóÈöåöãóÇ
ãóÚðÇ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇáóåõãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÛóíúÑö ÎóáúØò ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÊóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÎóáúØö Úóäú ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö
ÝóÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÈóÚúÖöåöãú ÈöÞóæúáöåö äóÚóãú Åäú äóæóíóÇ ÈöÊóÝóÇæóÖúäóÇ
ÔóÑößóÉó ÇáúÚöäóÇäö ÕóÍøóÊú Ýöíåö äóÙóÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñ áöÈóíóÇäö Íõßúãò ãõÓúÊóÞöáøò¡ æóåõæó ãóÇ áóæú
ÎóáóØóÇ ãóÇáóíúäö¡ æóÞóÇáóÇ ÊóÝóÇæóÖúäóÇ æóäóæóíóÇ Èöåö ÔóÑößóÉó
ÇáúÚöäóÇäö ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ ÞóÇáó ã Ñ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú ÝóÞóÏó Ðóáößó Ýóåöíó ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏö ÔóÑößóÉö ÇáúÚöäóÇäö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÈöÝóÞúÏö ÔóÑúØò ÝóÊóÃóãøóáú
Ðóáößó ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÛúÑóãõ) Ãóíú ãöãøóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇáö Ãóæú ÛóíúÑöåö. ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÔóÑößóÉõ
æõÌõæåò) ãöäú ÇáúæóÌóÇåóÉö Ãóíú ÇáúÚóÙóãóÉö æóÇáÕøóÏóÇÑóÉö áóÇ ãöäú
ÇáúæóÌúåö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: áöíóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ÑöÈúÍõ ãóÇ íóÔúÊóÑöíóÇäöåö áóåõãóÇ)
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÅäøóãóÇ íóäúØóÈöÞõ Úóáóì ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
ÃóÞúÓóÇãö ÔóÑößóÉö ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ã Ñ Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ãóÚó ÇáúÃóÕúáö (æóËóÇáöËõåóÇ ÔóÑößóÉõ
ÇáúæõÌõæåö ÈöÃóäú íóÔúÊóÑößó ÇáúæóÌöíåóÇäö) ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö áöÍõÓúäö
ãõÚóÇãóáóÊöåöãóÇ ãóÚóåõãú (áöíóÈúÊóÇÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöãõÄóÌøóáò) ¡
æóíóßõæäõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ (áóåõãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ Úóäú
ÇáúÃóËúãóÇäö ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóæú Ãóäú íóÈúÊóÇÚó æóÌöíåñ
Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóíõÝóæøöÖó ÈóíúÚóåõ áöÎóÇãöáò æóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóæú íóÔúÊóÑößó æóÌöíåñ áóÇ ãóÇáó áóåõ æóÎóÇãöáñ áóåõ ãóÇáñ áöíóßõæäó
ÇáúãóÇáõ ãöäú åóÐóÇ æóÇáúÚóãóáõ ãöäú åóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÓúáöíãò
áöáúãóÇáö æóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáúßõáøõ ÈóÇØöáñ ÅÐú áóíúÓó áóåõãóÇ
ãóÇáñ ãõÔúÊóÑóßñ Ýóßõáøõ ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó áóåõ æóÚóáóíúåö
ÎóÓúÑõåõ¡ æóáóåõ ÑöÈúÍõåõ æóÇáËøóÇáöËõ ÞöÑóÇÖñ ÝóÇÓöÏñ áöÇÓúÊöÈúÏóÇÏö
ÇáúãóÇáößö ÈöÇáúíóÏö ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Ú Ô Úóáóíúåö Þóæúáóåõ: æóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ
åóáøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÌöÚóÇáóÉð ÝóÇÓöÏóÉð Ãóíú ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó
ãöËúáö Úóãóáöåö¡ æóáóæú ÝóÇÓöÏóÉð áöÚóÏóãö ÊóÚúíöíäö ÇáúÚöæóÖö ÝóÅöäøó
Þóæúáóåõ ÈöÚú åóÐóÇ¡ æóáóß äöÕúÝõ ÇáÑøöÈúÍö ßóÞóæúáöåö ÑõÏøó ÚóÈúÏöí¡
æóáóß ßóÐóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóæøöÑó åóÐóÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇÔúÊóÑóßúäóÇ Úóáóì
Ãóäøóß ÊóÈöíÚõ åóÐóÇ æóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÍóÌø.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ Óã ãöäú Ãóäøóåõ
ÌöÚóÇáóÉñº áöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí åóÐöåö
Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóì ãöáúßõ ÇáúæóÌöíåö áóåõ ÑöÈúÍõåõ æóÚóáóíúåö ÛõÑúãõåõ¡
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú Ýöíåö áöãóÇ íóÌöÈõ áöáúÚóÇãöáö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍóÔøöí ãöäú Ãóäøóåõ ÌöÚóÇáóÉñ æóÚóáóíúåö áöáúÚóÇãöáö
ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö Úóãóáöåö ÇåÜ. æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ: áöÇÓúÊöÈúÏóÇÏö
ÇáúãóÇáößö ÈöÇáúíóÏö¡ æóáöÐóÇ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÓúáöíãò áöáúãóÇáö áóßöäú ÞóÏú íóÍúÕõáõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó
ßóßóæúäö ÇáúãóÇáö ÛóíúÑó äóÞúÏò ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ÍöíäóÆöÐò
Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÑöÈúÍõ ãóÇ íóÔúÊóÑöíóÇäöåö) Ãóíú
íóÔúÊóÑöíåö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóåõ æóáöÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãöäú
ÛóíúÑö æóßóÇáóÉò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú Úóäøó. . . ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ãöäú ÚöäóÇäö
ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÛóíúÑöåö ßóÇÓúÊöæóÇÁö
ØóÑóÝóíú ÇáúÚöäóÇäö Ãóæú áöãóäúÚö ßõáøò ÇáúÂÎóÑó ãöãøóÇ íõÑöíÏõ ßóãóäúÚö
ÇáúÚöäóÇäö áöáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú
(3/393)
Ïõæäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö
ÝóÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÔóÑößóÉñ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇáò ßóÇáÔøóÑößóÉö Ýöí
ÇÍúÊöØóÇÈò æóÇÕúØöíóÇÏò¡ æóáößóËúÑóÉö ÇáúÛóÑóÑö ÝöíåóÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÔóÑößóÉõ ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö äóÚóãú Åäú äóæóíóÇ ÈöÇáúãõÝóÇæóÖóÉö¡ æóÝöíåóÇ
ãóÇáõ ÔóÑößóÉö ÇáúÚöäóÇäö ÕóÍøóÊú.
(æóÃóÑúßóÇäõåóÇ) Ãóíú ÔóÑößóÉö ÇáúÚöäóÇäö ÎóãúÓóÉñ (ÚóÇÞöÏóÇäö
æóãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö æóÚóãóáñ æóÕöíÛóÉñ æóÔóÑúØñ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÕøöíÛóÉö
(áóÝúÙñ) ÕóÑöíÍñ Ãóæú ßöäóÇíóÉñ (íõÔúÚöÑõ ÈöÅöÐúäò) ¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãöäú Úóäøó ÙóåóÑó áöÙõåõæÑöåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ãöäú
ÚöäóÇäö ÇáÓøóãóÇÁö Ãóíú ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ Ýóåöíó Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúÃóÎöíÑö ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö æóÚóáóíúåö ÈöÝóÊúÍöåóÇ.
ÇäúÊóåóÊú.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö Ãóíú ÇáúÃóÎöíÑö ÈöÝóÊúÍöåóÇ
Ãóíú áóÇ ÛóíúÑõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú Úóäøó ÇáÔøóíúÁõ
ÙóåóÑó Ãóíúº áöÃóäøó ÌóæóÇÒóåóÇ ÙóÇåöÑñ ÈóÇÑöÒñ¡ æóÞöíáó ãöäú ÚöäóÇäö
ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóåõæó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ¡ æóÞöíáó ãöäú ÚöäóÇäö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáóíúäö Êóßõæäõ ÇáúÚóíúäõ
ãóÝúÊõæÍóÉð æóÚóáóì ÇáúÃóÎöíÑö Êóßõæäõ ãóßúÓõæÑóÉð Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ÇåÜ.
æóåöíó ãõÎóÇáöÝóÉñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÎúÐöåóÇ
ãöäú Úóäøó ÇáÔøóíúÁõ ÙóåóÑó ÝóÅöäøó ÕóäöíÚó ÇáÔøóÇÑöÍö íóÞúÊóÖöí
ÃóäøóåóÇ ÈöÇáúßóÓúÑö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÚóãöíÑóÉõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÝöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Úóäøó áóåõ ßóÐóÇ íóÚõäøõ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóßóÓúÑöåóÇ
ÚóäöíäðÇ Ãóíú ÚóÑóÖó æóÇÚúÊóÑóÖó æóÑóÌõáñ Úöäøöíäñ áóÇ íõÑöíÏõ
ÇáäøöÓóÇÁó Èóíøöäõ ÇáúÚóäöíäóÉö æóÇãúÑóÃóÉñ ÚöäøöíäóÉñ áóÇ ÊóÔúÊóåöí
ÇáÑøöÌóÇáó¡ æóåõæó ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò ãöËúáõ ÌóÑöíÍò æóÚóäøó
ÇáÑøóÌõáõ Úóäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÅÐóÇ Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö ÈöÇáúÚõäøóÉö
Ãóæú ãõäöÚó ÚóäúåóÇ ÈöÇáÓøöÍúÑö æóÇáöÇÓúãõ ãöäúåõ ÇáúÚõäøóÉõ ÇåÜ. æóÝöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÓõãøöíó ÇáÑøóÌõáõ ÚöäøöíäðǺ áöÃóäøó ÐóßóÑóåõ íóÚõäøõ
Úóäú ÞõÈõáö ÇáúãóÑúÃóÉö áöíóãöíäò æóÔöãóÇáò Ãóíú íóÚúÊóÑöÖõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÅíáóÇÌóåõ¡ æóíõÓóãøóì ÚöäóÇäõ ÇááøöÌóÇãö ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íóÚõäøõ
Ãóíú íóÚúÊóÑöÖõ ÇáúÝóãó ÝóáóÇ íóáöÌõåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÝóÈóÇØöáóÉñ) Ãóíú¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóÇáñ
æóÓóáöãó áöÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýóåõæó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó
ÝóÇÓöÏó ßõáøö ÚóÞúÏò ßóÕóÍöíÍöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó
ãóÇáñ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÔóÑößóÉö ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóÔóÑößóÉö
ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
ÇåÜ. ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã.
(ÊóäúÈöíåñ) ãóÇ ÍóÕøóáóåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ Ýóåõæó áóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóíõÞúÓóãõ ÇáúÍóÇÕöáõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö: æóãóÇ ÇßúÊóÓóÈóÇåõ Ýöí
ÔóÑößóÉö ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóÇáúãõÝóÇæóÖóÉö Åäú ÇßúÊóÓóÈóÇåõ ãõäúÝóÑöÏóíúäö
Ýóáößõáøò ßóÓúÈõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÞõÓöãó ÇáúÍóÇÕöáõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö áóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáÔøóÑúØö ÇåÜ. ÎóÖöÑñ ÇåÜ. ãóÏóÇÈöÛöíøñ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíÑö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÔóÑößóÉñ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇáò) Ãóíú Ýöí
ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóÈóÚúÖö ÃóÞúÓóÇãö ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: æóáößóËúÑóÉö
ÇáúÛóÑóÑö ÝöíåóÇ Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÔóÑößóÉö ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóÇáñ Ãóæú
ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇÍúÊöØóÇÈò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÊóãúËöíáñº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÔóÑößóÉö ÇáúÃóÈúÏóÇäö
ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÞöíóÇÓó ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú
äóæóíóÇ ÈöÇáúãõÝóÇæóÖóÉö) Ãóíú ÈöáóÝúÙöåöãóÇ¡ æóÝöíåóÇ ãóÇáñ Ãóíú¡
æóÞóÏú æõÌöÏó Ýöíåö ÇáúÎóáúØõ ÈöÔóÑúØöåö ÔóÑößóÉó ÇáúÚöäóÇäö ÕóÍøóÊú Åäú
äóæóíóÇ ÈöÇáúãõÝóÇæóÖóÉö ÇáúÅöÐúäó ÝóáóÝúÙõ ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö ßöäóÇíóÉñ Ýöí
ÔóÑößóÉö ÇáúÚöäóÇäö¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ ãóæúÞöÚó áöåóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö¡ æóßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö Ãóäú íõÐúßóÑó ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÇáÕøöíÛóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑúåõ íóÚúäöí áóÝúÙó
ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö Ýöí ÔóÑößóÉö ÇáúÚöäóÇäö ÍóÊøóì íóÓúÊóÏúÑößó Úóáóíúåö
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÔóÑößóÉö ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö áóíúÓó ãöäú ÔóÑößóÉö
ÇáúÚöäóÇäö.
ÇåÜ. Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú äóæóíóÇ
ÈöÇáúãõÝóÇæóÖóÉö íóÚúäöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÇ ÊóÝóÇæóÖúäóÇ æóÇáÕøõæÑóÉõ
Ãóäøó ÔõÑõæØó ÇáúÚöäóÇäö ãõÊóæóÝøöÑóÉñ ÝóíóÕöÍøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÇáúßöäóÇíóÇÊö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöáóÝúÙö
ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö ÔóÑößóÉó ÇáúÚöäóÇäö ßóÃóäú ÞóÇáóÇ ÊóÝóÇæóÖúäóÇ Ãóíú
ÇÔúÊóÑóßúäóÇ ÔóÑößóÉó ÇáúÚöäóÇäö ÌóÇÒó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÚõÞõæÏö
ÈöÇáúßöäóÇíóÇÊö ÇäúÊóåóÊú¡ æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ ÃóäøóåõãóÇ
áóãú íóÔúÊóÑöØóÇ Ãóäøó ÚóáóíúåöãóÇ ÛõÑúãõ ãóÇ íóÚúÑöÖõ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ãöãøóÇ
åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÑóÇÌöÚñ áöÕõæÑóÉö ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÑóÇÌöÚðÇ ÅáøóÇ áöáóÝúÙö ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÓøöíóÇÞö ÅíåóÇãñ. ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÚúäöí Ú Ô Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú äóæóíóÇ¡
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÇáúÎóáúØó ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóÇ íóßúÝöí ÈöÏõæäö
ÇáäøöíøóÉö¡ æóÅöäú æõÌöÏóÊú ÈóÞöíøóÉõ ÇáÔøõÑõæØö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÝóÅöäøóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÔøõÑõæØö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøöíøóÉõ Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóíúåö ÔõÑõæØõ
ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö Ãóäøó ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ íóÚúÑöÖõ ãöäú ÛõÑúãò¡ æóåõæó
ãõÝúÓöÏñ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ äóæóíóÇ ÈöÇáúãõÝóÇæóÖóÉö
ÔóÑößóÉó ÇáúÚöäóÇäö ÇÞúÊóÖóì Íóãúáó ÇáúÛõÑúãö ÇáúãóÔúÑõæØö Úóáóì ÛõÑúãò
íóäúÔóÃõ ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö Ïõæäó ÇáúÛóÕúÈö ãóËóáðÇ¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáäøöíøóÉö Íóãúáõ ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáóÇ ÊóÝóÇæóÖúäóÇ ãóËóáðÇ
Úóáóì ÔóÑößóÉò ãõÓúÊóÌúãöÚóÉò áöáÔøõÑõæØö ÇáÕøóÍöíÍóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÝöíåóÇ ãóÇáñ) Ãóíú¡ æóÞóÏú ÎóáóØóÇåõ¡ æóÃóÑóÇÏóÇ ÈöÇáúÛõÑúãö
ÇáúÚóÇÑöÖó ÇáúÍóÇÕöáó ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇáúÎõÓúÑóÇäö æóÇáÑøöÈúÍö¡
æóÞóæúáõåõ: ÔóÑößóÉó ÇáúÚöäóÇäö Ãóíú ßóÃóäú ÞóÇáó ÊóÝóÇæóÖúäóÇ Ãóæú
ÊóÔóÇÑóßúäóÇ ÔóÑößóÉó ÇáúÚöäóÇäö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÎóãúÓóÉñ) Ãóíú ÈöÌóÚúáö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇËúäóíúäö ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóËúäöíóÉö¡ æóÅöáøóÇ áóÚóÈøóÑó ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóÚóãóáñ) ÇÓúÊóÔúßóáó ÚóÏøó ÇáúÚóãóáö ãöäú
ÇáúÃóÑúßóÇäö ãóÚó Ãóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÚóÞúÏö¡ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÇáøóÐöí íóÞóÚõ
(3/394)
æóÇáúãóÚúäóì íóÃúÐóäõ áöãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ
ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ (Ýöí ÊöÌóÇÑóÉò) ÝóáóÇ íóßúÝöí
Ýöíåö ÇÔúÊóÑóßúäóÇ áöÞõÕõæÑö ÇááøóÝúÙö Úóäúåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
ÅÎúÈóÇÑðÇ Úóäú ÍõÕõæáö ÇáÔøóÑößóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö (æó) ÔóÑóØó (Ýöí ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö
ÃóåúáöíøóÉó Êóæúßöíáò æóÊóæóßøõáò) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ æóßöíáñ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ ÇÔúÊóÑóØó Ýöíåö
ÃóåúáöíøóÉó ÇáÊøóæóßøõáö¡ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÃóåúáöíøóÉó ÇáÊøóæúßöíáö ÝóÞóØú
ÍóÊøóì íóÌõæÒó ßóæúäõåõ ÃóÚúãóì ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö.
(æóÝöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ßóæúäõåõ ãöËúáöíøðÇ) äóÞúÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡
æóáóæú ÏóÑóÇåöãó ãóÛúÔõæÔóÉð ÇÓúÊóãóÑøó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÑóæóÇÌõåóÇ ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ Ýöí ãõÊóÞóæøöãò ÛóíúÑö ãóÇ íóÃúÊöí ÅÐú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ãóÇ
ÐõßöÑó ÈöÞóæúáöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö åõæó ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÝöÚúáö ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇóáøóÐöí ÇõÚúÊõÈöÑó ÑõßúäðÇ åõæó ÊóÕóæøõÑõ ÇáúÚóãóáö æóÐößúÑõåõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì æóÌúåò íõÚúáóãõ ãöäúåõ ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö íóÊóßóÑøóÑõ åóÐóÇ ÇáÑøõßúäõ ãóÚó
Þóæúáöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóÔõÑöØó ÝöíåóÇ áóÝúÙñ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÊöÌóÇÑóÉò¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúÅöÔúßóÇáö¡
æóáöåóÐóÇ ÌóÚóáó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÇáúÃóÑúßóÇäó ÃóÑúÈóÚóÉð ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãóÚúäóì íóÃúÐóäõ ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ ÊóÝúÕöíáõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞö
ÇáúãóÍúÐõæÝö áóÇ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÅöÐúäö äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú Ãóæúåóãóåõ
ßóáóÇãõåõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: áöãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÙóÇåöÑõ ÓöíóÇÞöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞóØú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÔóÑößóÉð.
æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóæú áóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÔóÑößóÉð
Ëõãøó ÇÓúÊóæúÌóåó ÃóäøóåóÇ ÔóÑößóÉñ æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÊöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö¡
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÝóÞóØú ÇÊøóÌóÑó ãóËóáðÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö æóÕóÇÍöÈõåõ Ýöí äóÕöíÈöåö ÝóÞóØú ÍóÊøóì íóÃúÐóäó áóåõ
ÔóÑöíßõåõ¡ æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÅÈúÖóÇÚñ áóÇ ÔóÑößóÉñ¡ æóáóÇ ÞöÑóÇÖñ ÇåÜ.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó ÔóÑößóÉð¡ æóáóÇ ÞöÑóÇÖðÇ ãóäúÞõæáñ
Úóäú ÇáúÞóÇÖöí æóÇáØøóÈóÑöíøö æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÇáÑøõæíóÇäöíøö¡
æóÞóæúáõåõ: ÅÈúÖóÇÚñ Ãóíú Êóæúßöíáñ¡ æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÔóÑößóÉñ Ãóíúº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ãóÇáñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ
ÞöÑóÇÖñ Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÔóÑúØõ ÈóíóÇäö ÞóÏúÑö ÇáÑøöÈúÍö
Èóáú¡ æóáóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóäóÞóáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÎöáóÇÝó
Ðóáößó ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÅäøóåóÇ Ãóíú åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉó ÊõÖóÇåöí ÇáúÞöÑóÇÖó ÞóÇáó¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇäúÝöÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúíóÏö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ßóÇáúÞöÑóÇÖö Ýöíåö æóÌúåóÇäö Ãóíú
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ ÇáúÞöÑóÇÖö ÇåÜ.
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÚóÑøõÖö
áöÍöÕøóÉö ÇáúÚóÇãöáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ æõÌöÏó
ÎóáúØõ ãóÇáóíúäö ÈöÔóÑúØò æóæõÌöÏó ÅÐúäñ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóáóæú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú ßóÇäó ÔóÑößóÉð¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãóÇáñ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Èóáú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó ÅÐúäö ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö
ÇáúÂÎóÑö ßóÇäó ÞöÑóÇÖðÇ ÈöÔóÑúØò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãöäú Þóæúáöåö.
æóÝöí Óã ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßúÝöí Ýöíåö ÇÔúÊóÑóßúäóÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
ÇÔúÊóÑóßúäóÇ áóãú íóßúÝö Úóäú ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Úóäú æõÞõæÚö ÇáÔøóÑößóÉö ÝóÞóØú¡ æóãöäú
Ëóãøó áóæú äóæóíóÇåõ ßóÝóì ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ. ÇäúÊóåóÊú.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
ÅáóÎú Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáÊøóÕúæöíÑö ÈöæõÞõæÚö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ßóÝóì¡ æóíóÈúÞóì ãóÇ áóæú æóÞóÚó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßúÝöíóº áöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏñ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇáóíúåöãóÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí Ýöíåö ÇááøóÝúÙõ ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú æõÞõæÚöåö ãöäú ÇáúÂÎóÑö
Ãóæú ÞóÈõæáöåö æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÌóÇÑò
Ýöí ÕöíóÛö ÇáúÚõÞõæÏö ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ÌóÚóáõæåóÇ Ýöí
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ãöäú ÇáÕøóÑóÇÆöÍö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚúÊõßó ÐóÇ
ÈößóÐóÇ ÝóÞóÈöáó ÇäúÚóÞóÏó ÈóíúÚðÇ ãóÚó Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈöÚúÊõß ÐóÇ ÅáóÎú
ãõÍúÊóãöáñ áöáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú ÈóíúÚò ÓóÈóÞóº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ÇáÔøóÑößóÉõ ãõÔúÊóÑóßóÉñ ÔóÑúÚðÇ Èóíúäó ãõÌóÑøóÏö ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö
æóÈóíúäó ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÝöíÏö áöÐóáößó ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóßúäóÇ¡
æóáóãú íóÒöÏú ÇÍúÊóãóáó ÇáÔøóÑößóÉó ÇáøóÊöí ÈöãóÚúäóì ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö¡
æóáóæú ÈöÅöÑúËò Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÇÍúÊöíÌó ÝöíåóÇ Åáóì ÇáäøöíøóÉö
áöÇäúÕöÑóÇÝöåóÇ Åáóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ æóäóÍúæõåõ
íõÔúÊóÑóØõ áöáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö ÐößúÑõ ÇáúÚöæóÖö ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏöÆö
ÈóÇÆöÚðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÔúÊóÑöíðÇ¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÞóÈõæáö Ãóæú ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóßóÇäó Ðóáößó ÞóÑöíäóÉð ÙóÇåöÑóÉð Ýöí
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÝóÍõãöáó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÔøóÑößóÉõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÌõãóáõ ÇáúÝöÚúáöíøóÉõ
ãóæúÖõæÚóÉñ áöáúÅöÎúÈóÇÑö æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÈöÍóíúËõ
Êóßõæäõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöíåö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì äóÞúáò Úóäú ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÞóÏú
ËóÈóÊó ÇáäøóÞúáõ Ýöí ÕöíóÛö ÇáúÚõÞõæÏö ÝóÕóÇÑó ÇáúÅöäúÔóÇÁõ ãõÑóÇÏðÇ
ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóáóãú íóËúÈõÊú ÇáäøóÞúáõ Úóäú ÇáúÎóÈóÑö
Ýöí ÇÔúÊóÑóßúäóÇ ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÃóÕúáöåö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö) æóÌúåõ
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó íóÔúãóáõ ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÃóåúáöíøóÉõ Êóæúßöíáò
æóÊóæóßøõáò) Ãóíú Åäú ßóÇäóÇ íóÊóÕóÑøóÝóÇäö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÌõæÒó ßóæúäõåõ ÃóÚúãóì)
ÇõäúÙõÑú ßóíúÝó íóÕöÍøõ ÚóÞúÏõ ÇáúÃóÚúãóì Úóáóì ÇáúÚóíúäö¡ æóåõæó
ÇáúãóÇáõ ÇáúãóÎúáõæØõ¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ Êóæúßöíáò
æóÊóæúßöíáõåõ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÕöÍøóÉõ
ÞöÑóÇÖöåö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóÃóãøóÇ ÎóáúØõ
ÇáúãóÇáö æóÊóÓúáöíãõåõ áóáÔøóÑöíß Ýóíõæóßøöáõ Ýöíåö ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ:
äóÞúÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ) ¡ æóãöäú ÇáäøóÞúÏö ÇáøóÐöí ÊóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÔøóÑößóÉõ ÇáÊøöÈúÑõ ÝóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÇáÔøóÑößóÉõ ÈöÇáäøóÞúÏö
ÇáúãóÖúÑõæÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÖö ÝóÅöäøóåõ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóãóÑøó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÑóæóÇÌóåóÇ) Ãóíú
ÈóáóÏö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÈóáóÏõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÛóíúÑó ÈóáóÏö ÇáäøóÞúÏö ÈöÃóäú äóÕøó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú ÃóØúáóÞó
ÇáúÅöÐúäó ÇÍúÊóãóáó Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ åÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(3/395)
(ÎóáóØó) ÈóÚúÖóåõ ÈöÈóÚúÖò (ÞóÈúáó ÚóÞúÏò
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ) áöíóÊóÍóÞøóÞó ãóÚúäóì ÇáÔøóÑößóÉö ÝóáóÇ
íóßúÝöí ÇáúÎóáúØõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóæú ÈöãóÌúáöÓöåö ÝóíõÚóÇÏõ
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóáóÇ ÎóáúØó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóãóíøõÒó ßóÎóáúØö ÏóÑóÇåöãó
ÈöÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ãõßóÓøóÑóÉò ÈöÕöÍóÇÍò¡ æóÞóæúáöí ÞóÈúáó ÚóÞúÏò ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú) ßóæúäõåõ (ãõÔóÇÚðÇ) ¡ æóáóæú ãõÊóÞóæøöãðÇ ßóÃóäú
æóÑöËóÇåõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóíóÇåõ Ãóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÖó ÚóÑóÖöåö
ÈöÈóÚúÖö ÚóÑóÖö ÇáúÂÎóÑö ßóäöÕúÝò ÈöäöÕúÝò Ãóæú ËõáõËò ÈöËõáõËóíúäö
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÎóáúØö ÍóÇÕöáñ Èóáú Ðóáößó ÃóÈúáóÛõ ãöäú
ÇáúÎóáúØö.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöÐúäõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóíóÇåõ¡ æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ (áóÇ ÊóÓóÇæò)
áöáúãóÇáóíúäö ÞóÏúÑðÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÐú áóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí
ÊóÝóÇæõÊöåöãóÇ ÅÐú ÇáÑøöÈúÍõ æóÇáúÎóÓúÑõ Úóáóì ÞóÏúÑöåöãóÇ (æóáóÇ Úöáúãó
ÈöäöÓúÈóÉò) Ãóíú ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóåõæó ÇáäøöÕúÝõ Ãóãú ÛóíúÑõåõ
(ÚöäúÏó ÚóÞúÏò) ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ ÈóÚúÏõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÍöÓóÇÈò
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóåõãóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ
ÈóÚúÏõ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇáÔøóÑúØõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóæú ÌóåöáóÇ ÇáúÞóÏúÑó æóÚóáöãóÇ ÇáäøöÓúÈóÉó ßóÃóäú
æóÖóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßöÝøóÉö ãöíÒóÇäò æóæóÖóÚó ÇáúÂÎóÑõ
ãõÞóÇÈöáóåóÇ ãöËúáóåóÇ æóÎóáóØóÇ ÕóÍøóÊú (æó) ÔóÑóØó (Ýöí ÇáúÚóãóáö
ãóÕúáóÍóÉð ÈöÍóÇáøò æóäóÞúÏö ÈóáóÏò) äóÙóÑðÇ áöáúÚõÑúÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö áóãú ÃóÑó Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÈóáóÏö¡ æóáóæú Þöíáó ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó
Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó íóßõæäõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áóãú íóÈúÚõÏúº áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏöåö ãöäú ÔóÃúäö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóäú áóÇ íóÊóÞóíøóÏó ÈöãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò Èóáú ÈöÇáúãóÍóáøö
ÇáúãõÑúÈöÍö ÞóÕóÏó Ãóæú áóÇ ÝóßóÇäó ÞóÕúÏõåõ ÛóíúÑó ãóÌúÒõæãò Èöåö
ÝóÃõáúÛöíó ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö æóäóÙóÑó áöãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ. ÅíÚóÇÈñ.
ÃóÞõæáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó åõäóÇ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÎóáóØó ÞóÈúáó ÚóÞúÏò) Ãóíú ÞóÇãó
Èöåö ÇáúÎóáúØõ áöíóÔúãóáó ãóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÎóáóØóÊúåõ
ÇáÑøöíÍõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ Ãóíú ÚöäúÏó
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÝóãóÊóì ÊóãóíøóÒó ÚöäúÏóåõãóÇ ÖóÑøó¡ æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó
ÚöäúÏó ÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ)
ÞóÇáó ÍóÌø Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ áóæú ßóÇäó ãõÊóãóíøöÒðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÛóíúÑó ãõÊóãóíøöÒò ÈóÚúÏóåõ Ýóåóáú íóÕöÍøõ äóÙóÑðÇ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóãóíøõÒö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ãóæú áóÇ íóÕöÍøõ äóÙóÑðÇ áöÍóÇáóÉö
ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ. ÃóÞõæáõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÞóÈúáó æõÕõæáöåö Åáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
íóÊóãóíøóÒõ ÝöíåóÇ æóÈóÞöíó ÚóßúÓõåõ¡ æóíóÍúÊóãöáõ ÇáÕøöÍøóÉó ÃóíúÖðÇ¡
æóíóÍúÊóãöáõ ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡
æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ æóíõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø ÈöÃóäú íóßõæäó
Èößõáøò ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö ÚóáóÇãóÉñ ÊõãóíøöÒõåõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö áóßöäú
ÚóÑóÖó ÞõÈóíúáó ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ßóØöáóÇÁò Ãóæú
ÕöÏóÇÁò Ãóæú äóÍúæöåö íóãúäóÚõ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö áóßöäøóåõ íóÚúáóãõ
ÒóæóÇáóåõ ÈóÚúÏõ¡ æóãöäú åóÐóÇ íõÚúáóãõ ÈõØúáóÇäõ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÚóÇÏóÉõ ãóäú íõÑöíÏõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó Ýöí ÒóÇÑöÚóÉö ÇáúÞóãúÍö ãóËóáðÇ ãöäú
Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ íóÈúÐõÑõ íóæúãðÇ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö æóÇáúÂÎóÑõ
åóßóÐóÇ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö áöÚóÏóãö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÝóíóÎúÊóÕøõ
ßõáøñ ÈöãóÇ ÈóÐóÑóåõ æóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÝöíãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ
æóØóÑöíÞõ ÇáÕøöÍøóÉö Ãóäú íóÎúáöØó ãóÇ íõÑóÇÏõ ÈóÐúÑõåõ Ëõãøó íóÈúÐõÑó
ÈóÚúÏó Ðóáößó.
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöíóÊóÍóÞøóÞó ãóÚúäóì ÇáÔøóÑößóÉö)
ÊóÚúáöíáñ áöáúÍóíúËöíøóÉö Ãóíú ãóÚúäóÇåóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóåõæó ËõÈõæÊõ
ÇáúÍóÞøö Ýöí ÔóíúÁò Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÔøõíõæÚö Ãóæú ÇáúÚóÞúÏõ ÇáøóÐöí
íóÞúÊóÖöí ÇáËøõÈõæÊó ÇáúãóÐúßõæÑó¡ æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ Åäú æõÌöÏóÊú ÇáúÍóíúËöíøóÉõ (Þóæúáõåõ: ßóÎóáúØö
ÏóÑóÇåöãó ÈöÏóäóÇäöíÑó) Ãóíú¡ æóßóÎóáúØö ÈõÑøò ÃóÈúíóÖó ÈöÈõÑøò ÃóÍúãóÑó
áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóÅöäú ÚóÓõÑó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãõÔóÇÚðÇ) ÃóÝóÇÏó ÕóäöíÚõåõ Ãóäøó ÇáúãõÔóÇÚó áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÚóÞúÏö
ÇáÔøóÑößóÉö áóßöäú áöÃóÌúáö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ áöËõÈõæÊö
ÇáÔøóÑößóÉö áöËõÈõæÊöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö
ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ãöäú ÇáúãóÊúäö æóÊóÕöÍøõ Ýöí ßõáøö ãöËúáöíøò
Ïõæäó ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÎóáúØõ ÇáúãóÇáóíúäö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóãóíøóÒóÇäö Ëõãøó ÞóÇáó åóÐóÇ Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÎóáúØöåöãóÇ Åäú ÃóÎúÑóÌóÇ ãóÇáóíúäö æóÚóÞóÏóÇ ÝóÅöäú ãóáóßóÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÔøõíõæÚö ãöËúáöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðÇ
ÈöÅöÑúËò Ãóæú ÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÃóÐöäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
áöáúÂÎóÑö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöíåö Ãóæú ÃóÐöäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú äóÙöíÑõ
ãóÇ ãóÑøó ÕóÍøóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ áöÍõÕõæáö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöÇáúÎóáúØö¡ æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ãöäú
ÇáúÚõÑõæÖö áóåóÇ ØõÑõÞñ ãöäúåóÇ Ãóäú íóÑöËóÇåóÇ Ãóæú Ãóäú íóÈöíÚó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ÈóÚúÖó ÚóÑóÖöåö ÈöÈóÚúÖö ÚóÑóÖö ÇáúÂÎöÑö¡ æóíóÃúÐóäó áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÔõÑöØó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóÔúÑöØóÇ Ýöí ÇáÊøóÈóÇíõÚö ÇáÔøóÑößóÉó
ÝóÅöäú ÔóÑóØóÇåóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú
ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚöáúãõåõãóÇ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóÑóÖóíúäö.
æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóÇ ÓöáúÚóÉð ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò Ëõãøó íóÏúÝóÚõ
ßõáøñ ÚóÑóÖóåõ ÝöíãóÇ íóÎõÕøõåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÈöÇáúÎóáúØö) Ãóíú¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÊøóãúíöíÒö (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ) ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÑóÖóåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Úóáöãó ÈöäöÓúÈóÉò ÚöäúÏó ÚóÞúÏò) ÃóÝóÇÏóÊú åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÅãøóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÈóÞöíó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÞóÏúÑö
åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóæú áóÇ ÝóÈóíøóäóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú
ÌóåöáóÇ ÇáúÞóÏúÑó ÅáóÎú ÝóåóÐóÇ ãóÝúåõæãõ ÇáúãóÊúäö Ãóíú ãóÝúåõæãõ
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÚöáúãó
ÈöÇáúÞóÏúÑö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÝöí
ãöËóÇáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÚúáóãõ ÞóÏúÑó
ãóÇáöåö Ãóåõæó ÃõæÞöíøóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ ÝóÇáÔøóÑößóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ
æóÚöäúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö íóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáúãóÇáóíúäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÇáøóÊöí
ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÇáúãöíÒóÇäõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÚúáóãõ
ÑóÃúÓó ãóÇáöåö Ýöí ÑöÈúÍöåö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö
ÍöÓóÇÈò) Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö åõäóÇ ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ÇáúÞóæöíøó ÅÐú ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúÍöÓóÇÈö Ãóæú äóÍúæö
Çáúæóßöíáö ÇáúæóÇÍöÏö ÅäøóãóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáÙøóäøó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ßöÝøóÉö ãöíÒóÇäò) ÈöÊóËúáöíËö ÇáúßóÇÝö.
ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö¡ æóßöÝøóÉõ ÇáúãöíÒóÇäö ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÚóÇãøóÉõ
ÊóÝúÊóÍõ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ãöäú ÇáÕøöÍóÇÍö Ãóäøó ÇáúÝóÊúÍó áõÛóÉñ ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ ßõáøõ ãõÓúÊóÏöíÑò Ýóåõæó ÈöÇáúßóÓúÑö äóÍúæó ßöÝøóÉö
ÇááøöËóÉö¡ æóåöíó ãóÇ ÇäúÍóÏóÑó ãöäúåóÇ¡ æóßöÝøóÉõ ÇáúãöíÒóÇäö¡
æóßöÝøóÉõ ÇáÕøóÇÆöÏö¡ æóåöíó ÍöÈóÇáóÊõåõ¡ æóßõáøõ ãõÓúÊóØöíáò Ýóåõæó
ÈöÇáÖøóãøö äóÍúæó ßõÝøóÉö ÇáËøóæúÈö¡ æóåöíó ÍóÇÔöíóÊõåõ¡ æóßõÝøóÉö
ÇáÑøóãúáö¡ æóßóÝøó ÇáúÎóíøóÇØõ ÇáËøóæúÈó ßõÝøðÇ ÎóÇØóåõ ÇáúÎöíóÇØóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóÇáøò æóäóÞúÏö ÈóáóÏò) Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÈóíóÇäó
ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ áöÞõÕõæÑöåö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇÚúÊöÈóÇÑó
Ðóáößó ãóÚó ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ÈöãóÚúäóì ãóÚó ÝóÝöíåö
äóÙóÑñ
(3/396)
(ÝóáóÇ íóÈöíÚõ ÈöËóãóäö ãöËúáò æóËóãøó
ÑóÇÛöÈñ ÈöÃóÒúíóÏó) ¡ æóáóÇ íóÈöíÚõ äóÓöíÆóÉð¡ æóáóÇ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö
ÈóáóÏö ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò (æóáóÇ íõÓóÇÝöÑõ
Èöåö¡ æóáóÇ íõÈúÖöÚõåõ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóÓõßõæäö ËóÇäöíóÉö Ãóíú
íóÏúÝóÚõåõ áöãóäú íóÚúãóáõ Ýöíåö ãõÊóÈóÑøöÚðÇ (ÈöáóÇ ÅÐúäò) Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑó Èöåö Ãóæú ÃóÈúÖóÚóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò Öóãöäó Ãóæú
ÈóÇÚó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÈóÞöíøóÉö ÈöáóÇ ÅÐúäò ÕóÍøó Ýöí äóÕöíÈöåö ÝóÞóØú
æóÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÕóÇÑó ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáÔøóÑöíßö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÕúáóÍóÉò Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÌóæóÇÒó ÇáúÈóíúÚö ÈöËóãóäö
ÇáúãöËúáö ãöäú ÑóÇÛöÈò ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ æóãöäú Þóæúáö ÇáúãõÍóÑøóÑö
ÈöÛöÈúØóÉò áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÇáúãóäúÚó ãöäú ÔöÑóÇÁö ãóÇ íõÊóæóÞøóÚõ
ÑöÈúÍõåõ ÅÐú ÇáúÛöÈúØóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó ÊóÕóÑøõÝñ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÑöÈúÍñ
ÚóÇÌöáñ áóåõ ÈóÇáñ.
(æóáößõáøò) ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö (ÝóÓúÎõåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÑößóÉö ãóÊóì ÔóÇÁó
ßóÇáúæóßóÇáóÉö (æóíóäúÚóÒöáóÇäö) Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö (ÈöãóÇ íóäúÚóÒöáõ
Èöåö Çáúæóßöíáõ) ßóãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÌõäõæäöåö¡ æóÅöÛúãóÇÆöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÐóáößó áóíúÓó ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóíõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöãóÍúÐõæÝò
ÊóÞúÏöíÑõåõ æóíóÈöíÚõ ÈöÍóÇáøò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÈöíÚõ ÈöËóãóäö
ãöËúáò) ÇÚúÊóÑóÖó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚó¡ æóãóÈúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÁó
áöáÊøóÕúæöíÑö Ýöí Þóæúáöåö ÈöÍóÇáøò ÅáóÎú æóÌóæóÇÈõåõ ÃóäøóåóÇ
áöáúãõáóÇÈóÓóÉö ÝóáóÇ ÍóÕúÑó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇåÜ ãöäú Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
æóËóãøó ÑóÇÛöÈñ ÈöÃóÒúíóÏó) Èóáú áóæú ÙóåóÑó¡ æóáóæú Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö áóÒöãóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íóÝúÓóÎú ÇäúÝóÓóÎó ÇåÜ. Í
á æóËóãóäõ ÇáúãöËúáö åõæó äöåóÇíóÉõ ÑóÛóÈóÇÊö ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÈóáóÏö ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú ßóÇáúæóßöíáö
ßóÐóÇ ÌóÒóãóÇ Èöåö åõäóÇ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÚóÇãöáö
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáúÈóíúÚõ ÈöÛóíúÑöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáúÈóÇÈóíúäö ãõÊøóÍöÏñ¡ æóåõæó ÇáÑøöÈúÍõº áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó Ýöí
ÇáÔøóÑößóÉö ÛóíúÑõ ãõÞóÇÈóáò ÈöÚöæóÖò ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
ÊóÖóÑøõÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóãóáö Ëóãøó ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇÈóáõ ÈöÇáÑøöÈúÍö
Ýóáóæú ãóäóÚúäóÇåõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏö áóÖóíøóÞúäóÇ
Úóáóíúåö ØõÑõÞó ÇáÑøöÈúÍö ÇáøóÐöí Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Úóãóáöåö¡ æóÝöíåö ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö æóÇáúãóÔóÞøóÉö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó íóßõæäõ
ÇáÔøóÑöíßõ áóÇ íóÈöíÚõ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ãóäøóåõ áóÇ íóÈöíÚõ
ÈöäóÞúÏò ÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÅáøóÇ Ãóäú íóÑõæÌó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò¡ æóáóãøóÇ ÃóÔúßóáó åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó Åäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ãóÇ åõäóÇ ÛóáóØñ¡ æóÞóÏú Úõáöãó ÑóÏøõåõ ÅÐú
ÇáÔøóÑöíßõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÚóÑóÖö ÃóíúÖðÇ¡ æóÝóÇÑóÞó äóÞúÏó
ÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÑõæÌõ Ëóãøó ÝóíóÊóÚóØøóáõ ÇáÑøöÈúÍõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÑóÖö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÑóÇÌó ÌóÇÒó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóÇ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö ÃóÎúÑóÌó ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÚóÑóÖó¡ æóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ¡ æóåõæó
Ãóäøóåõ Åäú ÑóÇÌó ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÇáúãóÝúåõæãõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö
Ðóáößó áóÇ íóÑöÏõ åóÐóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö åõäóÇ
ÝóáóÇ íóÈöíÚõ ÈöÚóÑóÖò¡ æóÅöäú ÑóÇÌó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÝóíóÈöíÚõ Èöåö Åäú ÑóÇÌó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÓóÇÝöÑõ Èöåö) Ãóíú
ÍóíúËõ áóãú íõÚúØöåö áóåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóáóÇ ÇõÖúØõÑøó Åáóíúåö
áöäóÍúæö ÎóæúÝò¡ æóáóÇ ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÌúÚóÉö¡ æóãõÌóÑøóÏõ
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÑõßõæÈó ÇáúÈóÍúÑö Èóáú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáäøóÕøö Úóáóíúåö Ãóíú Ãóæú ÊóÞõæãõ Úóáóíúåö ÞóÑöíäóÉñ ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ãõÊóÈóÑøöÚðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ãõÊóÈóÑøöÚðÇ
áöÚóÏóãö ÑöÖóÇåõ ÈöÛóíúÑö íóÏöåö Ýóáóæú ÝóÚóáó Öóãöäó ÃóíúÖðÇ
æóÇÞúÊöÕóÇÑõ ßóËöíÑò Úóáóì ÏóÝúÚöåö áöãóäú íóÚúãóáõ Ýöíåö ãõÊóÈóÑøöÚðÇ
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÅöÈúÖóÇÚö. ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÅÐúäò Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) ÃóãøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÝóíóÕöÍøõ Ëõãøó
Åäú ßóÇäó áöãóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö ãóÍúãóáñ Íõãöáó Úóáóíúåö ßóÃóäú
ßóÇäóÊú ÇáäøóÓöíÆóÉõ ãóËóáðÇ ãõÚúÊóÇÏóÉð Ýöí ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÇÔúÊöÑóÇØõ ÈóíóÇäö ÞóÏúÑö ÇáäøóÓöíÆóÉö¡
æóíóÍúÊóãöáõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóíóÈöíÚõ ÈöÃóíøö ÃóÌóáò ÇõÊøõÝöÞó áöÕöÏúÞö
ÇáäøóÓöíÆóÉö Èöåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÈóÍúÑó ÇáúãöáúÍó
ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÕøö ÇåÜ. Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÃóÞõæáõ íóäúÈóÛöí æóáóÇ
ÇáúÃóäúåóÇÑó ÇáúÚóÙöíãóÉó ÍóíúËõ ÎöíÝó ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ÝöíåóÇ¡ æóãóÍóáøõ
Ðóáößó ÍóíúËõ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÇáúÈóÍúÑõ ØóÑöíÞðÇ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú
áöáúÈóáóÏö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ØóÑöíÞñ ÛóíúÑõ ÇáúÈóÍúÑö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóáúÍóÞó Èöåö ãóÇ áóæú ßóÇäó áöáúÈóáóÏö ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ áóßöäú ßóËõÑó
Ýöíåö ÇáúÎóæúÝõ Ãóæú áóãú íóßúËõÑú áóßöäú ÛóáóÈó ÓóÝóÑõåõãú Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÅÐúäò Öóãöäó) ÙóÇåöÑõåõ
ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö Êóæúßöíáö
ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÇÚó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÈóÞöíøóÉö) ÎóÑóÌó Èö
(ÈóÇÚó) ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÛóÈúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö
áóãú íóÕöÍøó Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöåö ÕóÍøó¡ æóíóÞóÚõ ÇáÔøöÑóÇÁõ áóåõ áóÇ
áöáÔøóÑößóÉö¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáËøóãóäõ ãöäú ãóÇáöåö æóÍúÏóåõ. ÇäúÊóåóì Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö áóÇ íóÖúãóäõ Èöåö ÍöÕøóÉó
ÔóÑöíßöåö ÅáøóÇ Åäú ÇõÞúÊõÑöäó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö. ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ: ÅÐú
ÇáúÛöÈúØóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúãóÕúáóÍóÉõ áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ Ðóáößó
áóÕöÏúÞöåóÇ ÈöäóÍúæö ÔöÑóÇÁö ãóÇ íóÊóæóÞøóÚõ Ýöíåö ÇáÑøöÈúÍó æóÈóíúÚõ
ãóÇ íóÊóæóÞøóÚõ Ýöíåö ÇáúÎõÓúÑóÇäó Ýóåöíó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÛöÈúØóÉö ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÛöÈúØóÉõ ÅáóÎú) ÞóÏú ÊõØúáóÞõ ÇáúÛöÈúØóÉõ
Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÍóÑøóÑö
Úóáóíúåö¡ æóÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÖøóÑóÑö ãóÇ íóÔúãóáõ ÊóÝúæöíÊó ÇáäøóÝúÚö
ÝóáóÇ ÊóÝóÇæõÊó Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáößõáøò ÝóÓúÎõåóÇ) Ãóíú¡ æóãóÊóì ÝóÓóÎóÇåóÇ ãóÚðÇ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇäúÚóÒöáóÇ ãóÚðÇ Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡
æóÞóæúáõåõ: æóíóäúÚóÒöáóÇäö¡ ÇáúãóÚúäóì æóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÝóÓúÎò ÈöãóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÇáúæóßóÇáóÉõ ÝóíóäúÚóÒöáóÇäö Úóäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöÛúãóÇÆöåö) ¡ æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ
ÇáúÍõßúãõ Úóäú ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõæóáøóì Úóáóíúåö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáÔøóÑößóÉö¡
æóáóæú ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÚóÑóÖðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúæóÇÑöËõ ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò ÝóÚóáóì æóáöíøöåö - ßóæóáöíøö ÇáúãóÌúäõæäö -
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ¡ æóáóæú ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÚöäúÏó ÇáúÛöÈúØóÉö ÝöíåóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÓúãóÉõ æóÍóíúËõ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ
Ãóæú æóÕöíøóÉñ áóãú íóÌõÒú ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ãöäú ÇáúæóÇÑöËö ÇáÑøóÔöíÏö
æóæóáöíøö ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóæóÕöíøóÊöåö ÛóíúÑö
ÇáúãõÚóíøóäóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúãóÑúåõæäö æóÇáÔøóÑößóÉõ
Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö ÈóÇØöáóÉñ æóÇáúãõÚóíøóäõ ßóæóÇÑöËò Ýóáóåõ Ãóæú
áöæóáöíøöåö ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú æóáöíøöåö ÇåÜ.
(3/397)
æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅÛúãóÇÁð áóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö
ÝóÑúÖõ ÕóáóÇÉò ÝóáóÇ ÝóÓúÎó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÎóÝöíÝñ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ¡ æóÃóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö¡
æóíóäúÚóÒöáóÇäö ÈöÝóÓúÎöåöãóÇ æóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÈöÌõäõæäöåö¡ æóÅöÛúãóÇÆöåö (áóÇ ÚóÇÒöáò) ÝóáóÇ íóäúÚóÒöáõ (ÈöÚóÒúáöåö
áöáúÂÎóÑö) ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãóÚúÒõæáö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÂÎóÑõ ÚóÒúáóåõ ÝóáúíóÚúÒöáúåõ (æóÇáÑøöÈúÍõ æóÇáúÎóÓúÑõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúãóÇáóíúäö) ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö áóÇ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö (æóÅöäú)
ÊóÝóÇæóÊó ÇáÔøóÑöíßóÇäö Ýöí ÇáúÚóãóáö Ãóæú (ÔóÑóØóÇ ÎöáóÇÝóåõ) ÈöÃóäú
ÔóÑóØóÇ ÇáÊøóÓóÇæöíó ÝöíåöãóÇ ãóÚó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúãóÇáö Ãóæú
ÚóßúÓóåõ Ãóæú ÔóÑóØóÇåõãóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚóãóáóíúäö ÚóãóáðÇ ÈöÞóÖöíøóÉö
ÇáÔøóÑößóÉö (æóÊóÝúÓõÏõ) Ãóíú ÇáÔøóÑößóÉõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÔóÑúØö ÎöáóÇÝöåö
áöãõÎóÇáóÝóÉö Ðóáößó ãóæúÖõæÚóåóÇ (Ýóáößõáøò) ãöäúåõãóÇ (Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÃõÌúÑóÉõ Úóãóáöåö áóåõ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Ú Ô Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ ÇáúÍõßúãõ
Úóäú ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÅáóÎú Ãóíú¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö
ÝóíóäúÊóÞöáõ ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö áöæóáöíøöåö íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáÔøóÑößóÉö áöæöáóÇíóÊöåö Úóáóíúåö ÇåÜ. æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ:
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íõæóáøóì Úóáóíúåö¡ ãóÍóáøõ Ðóáößó ÍóíúËõ ÑõÌöíó
ÒóæóÇáõåõ Úóäú ÞõÑúÈò ÝóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú ÅÝóÇÞóÊöåö Ãóæú ÒóÇÏóÊú ãõÏøóÉõ
ÅÛúãóÇÆöåö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúãóÌúäõæäö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó ÇáúÛöÈúØóÉö æóÚóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó ÊóßúÝöí ÇáúãóÕúáóÍóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö) ßóÖóÑúÈö
ÇáÑøöÞøö Úóáóì Çáúæóßöíáö æóÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò Ãóæú ÝóáúÓò
æóÎõÑõæÌö ÇáúãóÇáö Úóäú ãöáúßöåö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÅÛúãóÇÁñ
áóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÝóÑúÖõ ÕóáóÇÉò) Ãóíú áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú æóÞúÊó ÝóÑúÖö
ÕóáóÇÉò¡ æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÝõÑõæÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑó ãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáúÅöÛúãóÇÁõ Ãóæú íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö
ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞóåõ ÃóËøóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöÞúÏóÇÑñ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÚóÒúáõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöÞóÉò Èóíúäó ÔóÎúÕò
æóÔóÎúÕò ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóãöäú ÇáúÅöÛúãóÇÁö ÇáÊøóÞúÑöíÝõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóßóÇáúÅöÛúãóÇÁö ÇáÓøõßúÑõ¡ æóáóæú ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóÝöí
ÇáúãõÚúÊóÏøöí äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ãõÚóÇãóáñ ÈöÃóÞúæóÇáöåö¡ æóÃóÝúÚóÇáöåö
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøõ¡ æóÃóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö¡
æóíóäúÚóÒöáóÇäö ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúãöäúåóÇÌö ÊóÞúÊóÖöí ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóäúÚóÒöáóÇäö ÅáøóÇ ÈöÝóÓúÎöåöãóÇ¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íóäúÚóÒöáóÇäö ÈöÝóÓúÎö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú. ÇåÜ. Í
á¡ æóÝöí Ú Ô Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøõ æóÃóæúáóì ÅáóÎú æóÌúåõ ÇáúÚõãõæãö
Ôõãõæáõåõ áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ãöäú äóÍúæö ÅäúßóÇÑö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáÔøóÑößóÉó ÈöáóÇ ÛóÑóÖò æóÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÈöÝóÓúÎöåóÇ íõæåöãõ Ãóäøó ÝóÓúÎó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóßúÝöí ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóãöäú Þóæúáöåö¡ æóíóäúÚóÒöáóÇäö) åóÐóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö¡ æóáößõáøò ÝóÓúÎõåõãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÊóäúÝóÓöÎõ ÅáóÎú Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö Þóæúáöåö¡ æóíóäúÚóÒöáóÇäö ÅáóÎú æóÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÚõãõæãõ Ýöí ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáÑøöÈúÍõ æóÇáúÎóÓúÑõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÇáóíúäö) ¡ æóãöäú ÇáúÎóÓúÑö ãóÇ íõÏúÝóÚõ áöáÑøóÕóÏóíøö
æóÇáúãõßøóÇÓö¡ æóåóáú ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÓõÑöÞó ÇáúãóÇáõ æóÇÍúÊöíÌó Ýöí
ÑóÏøöåö Åáóì ãóÇáò Ãóãú áóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÇÏò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõßøóÇÓö æóäóÍúæöåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ
ßóÃóäøóåõ äóÔóÃó Úóäú ÇáÔøóÑößóÉö ÝóÓóÇæóì ãóÇ íõÏúÝóÚõ áöáúãõßøóÇÓö
æóäóÍúæöåö áóíúÓó ãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÓóÑöÞóÉö
ÇáÏøóæóÇÈøö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Ëõãøó Åäøó ÃóÍóÏó ÇáÔøóÑöíßóíúäö íóÛúÑóãõ
Úóáóì ÚóæúÏöåóÇ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóáóì
ÔóÑöíßöåöº áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ¡ æóáóæú ÇÓúÊóÃúÐóäó
ÇáúÞóÇÖöíó Ýöí Ðóáößó áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúÅöÐúäõº áöÃóäøó ÃóÎúÐó
ÇáúãóÇáö Úóáóì Ðóáößó Ùõáúãñ æóÇáúÍóÇßöãõ áóÇ íóÃúãõÑõ Èöåö.
(ÝóÑúÚñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó
íóãõæÊõ¡ æóíõÎóáøöÝõ ÊóÑößóÉð¡ æóÃóæúáóÇÏðÇ¡ æóíóÊóÕóÑøóÝõæäó ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÍóÌøö æóÛóíúÑöåóÇ
Ëõãøó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò íóØúáõÈõæäó ÇáöÇäúÝöÕóÇáó Ýóåóáú áöãóäú áóãú
íóÍõÌøó¡ æóãóäú áóãú íóÊóÒóæøóÌú ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõ Úóáóì ãóäú
ÊóÕóÑøóÝó ÈöÇáÒøóæóÇÌö æóäóÍúæöåö Ãóãú áóÇ¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäúåõ Ãóäøóåõ Åäú ÍóÕóáó ÅÐúäñ ãöãøóäú íõÚúÊóÏøõ ÈöÅöÐúäöåö ÈöÃóäú
ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ ÑóÔöíÏðÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãöËúáó ÇáúÅöÐúäö ãóÇ áóæú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì
ÇáÑøöÖóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÅÐúäñ¡ æóáóÇ ÑöÖðÇ Ãóæú ÍóÕóáó
ÇáúÅöÐúäõ ãöãøóäú áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÅöÐúäöåö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö) åóÐóÇ æóÇÖöÍñ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö Ïõæäó
ÇáäøóÞúÏö ÇáúãóÖúÑõæÈö ÇáúãõÊóÓóÇæöí æóÒúäðÇ æóÓößøóÉð ÇåÜ. Í á¡ æóãöäú
ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáúãõÊóÞóæøöãó áóÇ ÊóÊóÃóÊøóì ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöíåö ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÔóÇÚóÉö ÈöÃóäú ãóáóßóÇåõ ÈöÅöÑúËò Ãóæú ÈöÔöÑóÇÁò æóÍöíäóÆöÐò
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó äóÕöíÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÒöíÏó ÞöíãóÉð ãöäú
ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ßõáøó ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúãõÔóÇÚö ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊøóÖöÍõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãöËúáöíøóÇÊö ßóÃóäú
ÎóáóØóÇ ÈõÑøóíúäö ãõÊóÓóÇæöíóíúäö ÞóÏúÑðÇ æóÞöíãóÉð ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
Ýóáóæú ÎóáóØóÇ ÞóÝöíÒðÇ ÈöãöÇÆóÉò ÈöÞóÝöíÒóíúäö ÈöÎóãúÓöíäó
ÝóÇáÔøóÑößóÉõ ÃóËúáóÇËñ (Þóæúáõåõ: Ýóáößõáøò Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÃõÌúÑóÉõ
Úóãóáöåö) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÑöÈúÍñ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã
Úóáóì ÍóÌø ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö¡ æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ íóÃúÊöí áóåõ ÝöíãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóßó ãóÇáößõ ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÈóÐúÑö æóÂáóÉö ÇáúÍóÑúËö ÅáóÎú
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÔóíúÁñ¡ æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑó Úóáóíúåö åõäóÇ ÇáúÚóãóáõ¡ æóÞóÏú
æõÌöÏó ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ãõØúáóÞðÇ æóÇáÒøóÑúÚõ ÇáúãõÚóÇãóáõ
Úóáóíúåö ÌõÚöáó áóåõ ãöäúåõ ÌõÒúÁõ ÔóÑößóÉò ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ßóÇäó ßóÃóäøó ÇáúÚóãóáó áóãú íõæÌóÏú ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáúÝóÇÓöÏö) ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÔúÈöíåö
Ãóäøóåõ íóÝúÕöáõ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö Èóíúäó Ãóäú íóÚúáóãó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ Ãóæú áóÇ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõº áöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÇÆöáñ ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ Úóãöáó ØóÇãöÚðÇ ÝöíãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ áóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ
ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(ÝóÑúÚñ) ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãöäú ÔóÎúÕò ÌóãóáðÇ¡ æóãöäú ÂÎóÑó ÑöæóÇíóÉð
(3/398)
äóÚóãú áóæú ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö
æóÔóÑóØó ÇáúÃóÞóáøó áöáúÃóßúËóÑö ÚóãóáðÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÇáÒøóÇÆöÏöº
áöÃóäøóåõ Úóãöáó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ.
(æóäóÝóÐó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ) ãöäúåõãóÇ áöáúÅöÐúäö (æóÇáÔøóÑöíßõ ßóãõæÏóÚö)
Ýöí Ãóäøóåõ Ãóãöíäñ ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö Åáóì ÔóÑöíßöåö¡
æóÝöí ÇáúÎóÓúÑö æóÇáÊøóáóÝö¡ æóíóÃúÊöí åõäóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÊøóáóÝö ãóÇ
íóÃúÊöí Ëóãøó æóÓóíóÃúÊöí Ëóãøó ÈóíóÇäõåõ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó
Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö (æóÍóáóÝó) ÇáÔøóÑöíßõ ÝóíõÕóÏøóÞõ (Ýöí)
Þóæúáöåö (ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ) áöí Ãóæú áöáÔøóÑößóÉö (Ãóæú Ãóäøó ãóÇ ÈöíóÏöí
áöí Ãóæú áöáÔøóÑößóÉö) º áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÞóÕúÏöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÔóÎúÕðÇ áöíóÓúÞöíó ÈöåöãóÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ßõáøðÇ Ýöí
ÚóÞúÏò ÕóÍøó Ãóæú Çáúßõáøó Ýöí ÚóÞúÏò ÝóÓóÏó¡ æóáößõáøò ãöäúåõãú
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æóÇáúãóÇÁõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÅöäú ÞóÕóÏóåõ
ÇáúãõÓúÊóÞöí áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÇÓúÊóÞóì
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÞóÕóÏó äóÝúÓóåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóßóÐóáößó Úóáóíúåö áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÓóãøóÇåõ Ãóæú ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö æóÇáúãóÇÁõ áóåõ ÝóÅöäú
ÞóÕóÏó ÇáÔøóÑößóÉó Ýöíåö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÚóáóíúåö áöáúÂÎóÑö ãóÇ ÓóãøóÇåõ Ãóæú
ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (ÝóÑúÚñ) ÓõÆöáó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóÑöíÝò Úóäú ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó ÇËúäóíúäö¡ æóåöíó ÊóÍúÊó íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÊóáöÝóÊú
ÈöãóæúÊò Ãóæú ÓóÑöÞóÉò Ãóæú íóÏò ÚóÇÏöíóÉò Ãóæú ÊóÝúÑöíØò åóáú íóßõæäõ
ÖóÇãöäðÇ áöÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö Ãóæú íóÏõåõ íóÏõ ÃóãóÇäóÉò ÝóÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ
äóÕøõåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÊóÍúÊó íóÏö ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó íóÏöåö ÈöÅöÐúäò ãöäú ÔóÑöíßöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
Ýóåöíó ÚóÇÑöíøóÉñ ãóÖúãõæäóÉñ ÖóãóÇäó ÇáúÚóæóÇÑöíøö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ãöäú ÔóÑöíßöåö Ýóåöíó ãóÖúãõæäóÉñ
ÖóãóÇäó ÇáúÛóÕúÈö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó íóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò
ãöäú ÔóÑöíßöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÚúãöáúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó íóÏö
ÇáÔøóÑöíßö ÈöÅöÐúäò ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóáóãú
íóÓúÊóÚúãöáúåóÇ Ýóåöíó ÃóãóÇäóÉñ áóÇ ÊõÖúãóäõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕøóÑó Ãóæú
ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó íóÏöåö¡ æóÞóÇáó áóåõ Ëóãóäõ ÚóáóÝöåóÇ Ýöí äóÙöíÑö
ÑõßõæÈöåóÇ Ýóåöíó ÅÌóÇÑóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ÊóáöÝóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò¡ æóáóæú ßóÇäóÊú Èóíúäó ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ãõåóÇíóÃóÉñ æóÇÓúÊóÚúãóáó ßõáøñ Ýöí äóæúÈóÊöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäóº áöÃóäøó
åóÐóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡ æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö
äóÕöíÈóåõ æóÓóáøóãó Ðóáößó áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÔøóÑöíßö
ÕóÇÑóÇ ÖóÇãöäóíúäö¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ãóäú ÊóáöÝóÊú ÊóÍúÊó íóÏöåö ÇåÜ.
æóÃóÞóÑøóåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÔóÑúØö
ÚóáóÝöåóÇ Úóáóíúåö ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú Ãóäøó ÃóÍóÏó
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó áöÔóÑöíßöåö
áöÊóßõæäó ÊóÍúÊó íóÏöåö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÚóáóÝö ÅËúÈóÇÊðÇ¡ æóáóÇ
äóÝúíðÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóáöÝóÊú ÊóÍúÊó íóÏö ãóäú åöíó ÚöäúÏóåõ ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò
áóãú íóÖúãóäú¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÚóáóÝóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóäúÊóÝöÚú ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö ßóÃóäú ãóÇÊóÊú ÕóÛöíÑóÉðº áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ
ÈöÇáúÚóáóÝö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÕóÏúÊ ÇáÑøõÌõæÚóº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöäú
ÍóÞøöåö ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúãóÇáößö Åäú ÊóíóÓøóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÑóÇÌóÚó
ÇáúÍóÇßöãó.
(ÝóÑúÚñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ýöí
ÞõÑóì ÇáÑøöíÝö ãöäú ÖóãóÇäö ÏóæóÇÈøö ÇááøóÈóäö ßóÇáúÌóÇãõæÓö æóÇáúÈóÞóÑö
ãóÇ Íõßúãõåõ¡ æóãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÂÎöÐö æóÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö: Åäøó
ÇááøóÈóäó ãóÞúÈõæÖñ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÐóÇÊõ ÇááøóÈóäö
ãóÞúÈõæÖóÉñ åöíó æóæóáóÏõåóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝóÅöäøó ãóÇ
íóÏúÝóÚõåõ ÇáúÂÎöÐõ áöáÏøóÇÈøóÉö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáúÚóáóÝö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇááøóÈóäö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÈóåöíãóÉö Ýöí ÇáúæõÕõæáö Åáóì
ÇááøóÈóäö ÝóÇááøóÈóäõ ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúÂÎöÐö ÈöãöËúáöåö¡
æóÇáúÈóåöíãóÉõ æóæóáóÏõåóÇ ÃóãóÇäóÊóÇäö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú åöíó Ãóæú æóáóÏõåóÇ ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò
áóãú íóÖúãóäú Ãóæú ÈöÊóÞúÕöíÑò Öóãöäó ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÞóÇáó ÔóÎúÕñ áöÂÎóÑó Óóãøöäú åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó ãóËóáðÇ¡
æóáóß äöÕúÝõåóÇ Ãóæú åóÇÊóíúäö Úóáóì Ãóäøó áóß ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó
Ðóáößó æóÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Óóãøóäóåõ
áöáúãóÇáößö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöãøóÇ ÚóãøóÊú ÈöåóÇ ÇáúÈóáúæóì Ýöí
ÞõÑóì ãöÕúÑó ãöäú ÇáúÝóÑóÇÑöíÌö íóÏúÝóÚõ ßóÇÔöÝõ ÇáäøóÇÍöíóÉö Ãóæú
ãõáúÊóÒöãõ ÇáúÈóáóÏö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÈõíõæÊö ÇáúãöÇÆóÉó Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑó
Ãóæú ÇáúÃóÞóáøó¡ æóíóÞõæáõ ÑóÈøõæåóÇ¡ æóáóßõãú äöÕúÝõåóÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì
æóáöíøö ÇáúÃóãúÑö¡ æóãóäú áóåõ ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì ãóäúÚö Ðóáößó Ãóäú
íóãúäóÚó ãóäú íóÝúÚóáõ åóÐóÇ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ ÚóÙöíãðÇ ÇåÜ. Î Ø
Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö)
ßóÃóäú ßóÇäó ãöÇÆóÉñ áößõáøò ÎóãúÓõæäó¡ æóÞóæúáõåõ: æóÔóÑóØó ÇáúÃóÞóáøó
Ãóíú ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ßóÃóäú ÔóÑóØó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáö ÇáÑøöÈúÍó ãõËóÇáóËóÉð áöÃóÍóÏöåöãóÇ ËõáõËñ¡ æóáöáúÂÎóÑö
ËõáõËóÇäö æóÔóÑóØó ÇáËøõáõËó áöáøóÐöí Úóãóáõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
ßóÃóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóãóáõåõ íõÓóÇæöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÇáúÂÎóÑõ
íõÓóÇæöí ÓöÊøóÉð æóÔóÑóØó áöÕóÇÍöÈö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ËõáõËó ÇáÑøöÈúÍö¡
æóÞóæúáõåõ: áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Ãóíú ãöäú ÃõÌúÑóÊöåö Ãóíú
ÈöÇáúÌõÒúÁö ÇáÒøóÇÆöÏö ãöäúåóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáäøöÓúÈóÉõ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ýóáóæú áóãú íõæÌóÏú ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝöåóÇ¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ Úóáóì ÔóÑöíßöåöº áöÃóäøó ÇáÓøöÊøóÉó
åöíó ÇáøóÊöí ÊóÎõÕøõ Úóãóáóåõ Ýöí äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÚó
ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ãöäúåóÇ áóÇ
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö¡ æóåõæó ÇáöÇËúäóÇäö ÇáúÈóÇÞöíóÇäöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøóÚó
ÈöÚóãóáöåö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì Úóãóáö ÔóÑöíßöåö ÍóíúËõ ÑóÖöíó ÈöÇáúÞóáöíáö
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ
ÕóÍöíÍóÉð Ãóæú ÝóÇÓöÏóÉð ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö
Ýöí ÇáÑøóÏøö) ¡ æóáóæú áöáÑøöÈúÍö Åáóì ÔóÑöíßöåö ÝóíóÈúÑóÃõ ãöäú
ÌöåóÊöåö¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÑõÌõæÚñ Úóáóíúåö ÈöÍöÕøóÊöåöº áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ÏóÇÝöÚóÉñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú Êóßõæäó ãõËúÈöÊóÉð ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÃúÊöí Ëóãøó) æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó Ïõæäó
Úõãõæãöåö Ãóæú ÇÏøóÚóÇåõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò Ãóæú ÈöÓóÈóÈò ÎóÝöíøò ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö¡ æóÅöäú ÚõÑöÝó åõæó æóÚõãõæãõåõ ÕõÏøöÞó ÈöáóÇ íóãöíäò ÇåÜ.
Óã ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóäøó ãóÇ ÈöíóÏöí áöí Ãóæú áöáÔøóÑößóÉö)
äóÚóãú áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÝóÙóåóÑó ÚóíúÈõåõ¡ æóÃóÑóÇÏó ÑóÏøó
ÍöÕøóÊöåö áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
(3/399)
æóÚóãóáðÇ ÈöÇáúíóÏö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÞöÓúãóíúåóÇ (áóÇ) Ýöí Þóæúáöåö
(ÇÞúÊóÓóãúäóÇ æóÕóÇÑó) ãóÇ ÈöíóÏöí (áöí) ãóÚó Þóæúáö ÇáúÂÎóÑö áóÇ Èóáú
åõæó ãõÔúÊóÑóßñ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúãõäúßöÑõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÐößúÑõ ÇáÊøóÍúáöíÝö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí. |