ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ÈóÇÈõ ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö)
ÚóÈøóÑó Úóäúåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÈöÈóÇÈö ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö
æóãöäúåóÇ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöäúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÈöÃóäú íõÞóÇáó Þóæúáõåõ æóíõÒóæøóÌõ
Ãóíú íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ æóáóÇ íóÍöáøõ ÍóÑøöÑú ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÛóíúÑó ßöÊóÇÈöíøóÉò) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÝöí ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö
æóÇáúæóËóäöíøóÉö æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÈöáóÇ
ÊóÑúÌöíÍò ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíõÔúÈöåõ ÊóÑúÌöíÍó ÇáúãóäúÚö
æóÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ æöÝóÇÞò ÇåÜ Ò í.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÓúáöãóÉó) ÝóÑøóÞó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÚóßúÓöåö ÈöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãõÓúáöãö ÃóÊóãøõ
æóÃóÞúæóì áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ãóãúäõæÚñ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
Óöæóì ãóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúáöãö æóÞóæúáõåõ æóÝóÇÓöÞò
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ íóäúÈóÛöí Úóáóì Þóæúáö ÇáúæöáóÇíóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö ÇåÜ Óã Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó áöáÓøóíøöÏö
Ãóäú íõÒóæøöÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõåõ áóÇ
íõÒóæøöÌõ ÇáúÝóÇÓöÞõ ÃóãóÊóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÃóÚúÙóãó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóáöæóáöíøö äößóÇÍò æóãóÇáò) Ãóíú æöáóÇíóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð
ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúæóÕöíøõ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÉó ãõæóáøöíåö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ãöäú ÃóÈò æóÓõáúØóÇäò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú æóÇáúæóÕöíøõ æöáóÇíóÊõåõ
ÌóÚúáöíøóÉñ Ãóíú ãöäú ÇáúãõæÕöí Ãóæú íõÞóÇáõ ÎõÑõæÌõåõ ÈöÞóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóáöíøõ äößóÇÍò æóãóÇáò Ãóíú ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúæöáóÇíóÊóÇäö
æóåõæó ÇáúÃóÈõ æóÇáÓøõáúØóÇäõ æóÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ
æöÕóÇíóÉõ ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ ÃóãóÉö ãõæóáøöíåö) áóæú ßóÇäó ÇáÕøóÛöíÑõ
ßóÇÝöÑðÇ æóáóåõ ÃóãóÉñ ãõÓúáöãóÉñ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóáóíúÓó
áöæóáöíøöåö ÇáúãõÓúáöãö ÊóÒúæöíÌõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇáó
æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóÈöíøõ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõ áóåóÇ áóæú
ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóáöáúÃóÈö ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Þóæúáöåö æóáöæóáöíøö äößóÇÍò æóãóÇáò ÅáóÎú ÇåÜ
æóÛóÑóÖõåõ Èöåö ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÞóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóáöæóáöíøö
äößóÇÍò ÅáóÎú ãóÍóáøõåõ Åäú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ íõÒóæøöÌõ Çáúãóæúáóì
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ ÃóãóÊóåõ æóãöäú åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö
áóÇ Åäú ßóÇäó ãõæóáøöíåö ÕóÛöíÑóÉð ÅáóÎú æóÈöÞóæúáöåö áóÇ Åäú ßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð (Þóæúáõåõ æóáöáÓøõáúØóÇäö ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ äóÚóãú áöáÓøõáúØóÇäö ÊóÒúæöíÌõ
ÃóãóÉö ÇáÓøóÝöíåö æóÇáúãóÌúäõæäö áöÃóäøóåõ íóáöí ãóÇáó ãóÇáößöåóÇ
æóäößóÇÍóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÃóãóÉö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáöí äößóÇÍóåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó áöÛóíúÑöåöãóÇ Ðóáößó) Ãóíú
ÇáÊøóÒúæöíÌõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäó Çáúãóæúáóì Ãóæú ßóÈöíÑóÉð
ÚóÇÞöáóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
[ÈóÇÈõ ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö]
(ÈóÇÈõ ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö) ÈóíóÇäñ áöãóÇ Ãóíú ÇáúãõÍóÑøóãö
áöÐóÇÊöåö áóÇ áöÚóÇÑöÖò ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÍöíäóÆöÐò ÝóåóÐöåö
ÇáÊøóÑúÌóãóÉõ ãõÓóÇæöíóÉñ áöÊóÑúÌóãóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ ÈöÈóÇÈö
ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãõÍóÑøóãõ ÞöÓúãóÇäö ãõÄóÈøóÏñ æóÛóíúÑõåõ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÓúÈóÇÈõåõ ËóáóÇËóÉñ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÑóÖóÇÚñ æóãõÕóÇåóÑóÉñ
æóÝöí ÖóÈúØö Ðóáößó ÚöÈóÇÑóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ÃõÕõæáõåõ æóÝõÕõæáõåõ æóÝõÕõæáõ Ãóæøóáö ÃõÕõæáöåö æóÃóæøóáõ ÝóÕúáò ãöäú
ßõáøö ÃóÕúáò ÈóÚúÏó ÇáúÃóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃõÕõæáõ ÇáúÃõãøóåóÇÊõ
æóÇáúÝõÕõæáõ ÇáúÈóäóÇÊõ æóÝõÕõæáõ Ãóæøóáö ÇáúÃõÕõæáö ÇáúÃóÎóæóÇÊõ
æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎö æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃõÎúÊö æóÃóæøóáõ ÝóÕúáò ãöäú ßõáøö ÃóÕúáò
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÚóãøóÇÊõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ æóåóÐöåö
áöáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø ËóÇäöíóÊõåõãóÇ
áöÊöáúãöíÐöåö ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö æóÑóÌøóÍóåóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóåöíó ÃóäóÕøõ Úóáóì ÇáúÅöäóÇËö æóÃóÎúÕóÑõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÌóãöíÚõ ãóäú
ÔóãöáóÊúåõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÛóíúÑó æóáóÏö ÇáúÚõãõæãóÉö æóæóáóÏö ÇáúÎõÄõæáóÉö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÓóßóÊó Úóäú ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÈøóÏö æóÃóÓúÈóÇÈõåõ ÓóÈúÚóÉñ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóæóØúÁõ
ÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÈöÇáúãóÍúÕõæÑóÇÊö æóÇáúÌóãúÚõ æóÇáØøóáóÇÞõ
ËóáóÇËðÇ æóÇáÑøöÞøõ æóÇáúßõÝúÑõ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÃóæøóáó
Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÈöÞóæúáöåö æóÔóÑúØñ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö Íöáøñ
æóÐóßóÑó ÓöÊøóÉð Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÐóßóÑó ÇáúÃóæøóáó ãöäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö
æóãóäú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð Èöãöáúßò ÅáóÎú æóÇáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöåö æóáóæú
ÇÎúÊóáóØóÊú ãõÍóÑøóãóÉñ ÅáóÎú æóÇáËøóÇáöËõ ÈöÞóæúáöåö æóÍóÑõãó ÌóãúÚõ
ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÅáóÎú æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÍõÑøñ
ËóáóÇËðÇ ÅáóÎú æóÇáúÎóÇãöÓõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ íóäúßöÍõ ãóäú íóãúáößõåõ Ãóæú
ÈóÚúÖóåõ æóÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÍõÑøñ ãóäú ÈöåóÇ ÑöÞøñ áöÛóíúÑöåö ÅáóÎú
æóÇáÓøóÇÏöÓõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÕúáñ áóÇ íóÍöáøõ äößóÇÍõ ßóÇÝöÑóÉò ÅáóÎú
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö) ãóÇ æóÇÞöÚóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍúÑõãõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÐúßõæÑõ ÐóæóÇÊò áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÊóÍúÑöíãõ äößóÇÍöåóÇ áóÇ ÐóæóÇÊöåóÇ ÇåÜ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÅãøóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÃúÈöíÏö Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÅãøóÇ ãöäú äóÓóÈò Ãóæú
ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò ÇåÜ Ò í (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö) Þöíáó Åäøó
ãöäú ÈóíóÇäöíøóÉñ áöãóÇ æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÊóæúÝö Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÌóãöíÚó ÃóÝúÑóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÝóíóáúÒóãõ Ãóäøóåõ
áóãú íõæÝö ÈöÌóãöíÚö ÇáÊøóÑúÌóãóÉö (æóíõÌóÇÈõ) Úóäúåõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÇáúãõÍóÑøóãõ áöÐóÇÊöåö æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ÌóãöíÚóåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö
æóÃóÓúåóáõ ãöäú åóÐóÇ ÌóÚúáõåóÇ ÊóÈúÚöíÖöíøóÉð ãóÔõæÈóÉð ÈöÈóíóÇäò
æóÇáúãóÚúäóì ÈóÇÈõ ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÍóÇáóÉó ßóæúäöåóÇ ÈóÚúÖó
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ áóßöäøó Þóæúáóåõ æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóæúÝö Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÅáóÎú ãóãúäõæÚñ áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúãõÄóÈøóÏóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ãóÐúßõæÑóÉð Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÛóÇíóÉó ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ
ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ áöÊóÞóÏøõãöåóÇ Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúæöáóÇíóÉö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ
(4/176)
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÂÏóãöíøö äößóÇÍõ
ÌöäøöíøóÉò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
áóßöäú ÌóæøóÒóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ãóÚó ãóÇ
íóÃúÊöí ÂíóÉõ {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãú ÃõãøóåóÇÊõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23]
(ÊóÍúÑõãõ Ãõãøñ) Ãóíú äößóÇÍõåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí (æóåöíó ãóäú
æóáóÏóÊúß Ãóæú) æóáóÏóÊú (ãöäú æóáóÏöß) ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì
ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ æóÅöäú ÔöÆúÊ ÞõáúÊ ßõáøõ ÃõäúËóì íóäúÊóåöí
ÅáóíúåóÇ äóÓóÈõß ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ (æóÈöäúÊñ
æóåöíó ãóäú æóáóÏúÊåóÇ Ãóæú) æóáóÏúÊ (ãóäú æóáóÏóåóÇ) ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃõäúËóì ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ æóÅöäú ÔöÆúÊ ÞõáúÊ ßõáøõ ÃõäúËóì
íóäúÊóåöí Åáóíúß äóÓóÈõåóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ
(áóÇ ãóÎúáõæÞóÉñ ãöäú) ãóÇÁò (ÒöäóÇåõ) ÝóáóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÅÐú áóÇ
ÍõÑúãóÉó áöãóÇÁö ÇáÒøöäóÇ äóÚóãú íõßúÑóåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú
ÍóÑøóãóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÂÏóãöíøö ÅáóÎú) Ïóáöíáõåõ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÇãúÊóäøó ÚóáóíúäóÇ ÈöÌóÚúáö ÇáúÃóÒúæóÇÌö ãöäú ÃóäúÝõÓöäóÇ áöíóÊöãøó
ÇáÓøõßõæäõ ÅáóíúåóÇ æóÇáÊøóÃóäøõÓõ ÈöåóÇ æóÐóáößó íóÓúÊóáúÒöãõ ãóÇ
ÐõßöÑó æóÇáúÅöáúÝóÇÊõ ÇáöÇãúÊöäóÇäõ æóÝöí ÍóÏöíËò ÍóÓóäò «äóåóì - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú äößóÇÍö ÇáúÌöäøö»
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÇáúÌöäøõ ÃóÌúÓóÇãñ åóæóÇÆöíøóÉñ æóäóÇÑöíøóÉñ Ãóíú íóÛúáöÈõ
Úóáóíúåöãú Ðóáößó Ýóåõãú ãõÑóßøóÈõæäó ãöäú ÇáúÚóäóÇÕöÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ßóÇáúãóáóÇÆößóÉö Úóáóì Þóæúáò æóÞöíáó ÃóÑúæóÇÍñ ãõÌóÑøóÏóÉñ æóÞöíáó
äõÝõæÓñ ÈóÔóÑöíøóÉñ ãõÝóÇÑöÞóÉñ Úóäú ÃóÈúÏóÇäöåóÇ æóÚóáóì ßõáøò Ýóáóåõãú
ÚõÞõæáñ æóÝóåúãñ æóíóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÇáÊøóÔúßöíáö ÈöÃóÔúßóÇáò
ãõÎúÊóáöÝóÉò æóÚóáóì ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÔøóÇÞøóÉö Ýöí ÃóÓúÑóÚö Òóãóäò
æóÕóÍøó ÎóÈóÑñ Ãóäøóåõãú ËóáóÇËóÉõ ÃóÕúäóÇÝò Ðõæ ÃóÌúäöÍóÉò íóØöíÑõæäó
ÈöåóÇ æóÍóíóÇÉò æóÂÎóÑõæäó íóÍöáøõæäó æóíóÙúÚóäõæäó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÑóÂåõãú ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÚõÒøöÑó áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÞõÑúÂäó æóÍóãóáó ÈóÚúÖõåõãú
ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÒóÇÚöãö ÑõÄúíóÉö ÕõæóÑöåöãú ÇáøóÊöí ÎõáöÞõæÇ
ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó ãõÄúãöäöíåöãú ãõËóÇÈõæäó
æóíóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÏúÎõáõæäóåóÇ
æóËóæóÇÈõåõãú ÇáäøóÌóÇÉõ ãöäú ÇáäøóÇÑö ÈöÇáúÚóæóÇÝöí ÑóÏøóåõ ÇåÜ ÍóÌø
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò (Þóæúáõåõ áóßöäú ÌóæøóÒóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ) Ãóíú ÝóÌóæøóÒó
äößóÇÍó ÂÏóãöíøò áöÌöäøöíøóÉò æóÚóßúÓõåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ
æóÃóÊúÈóÇÚõåõ æóÚóáóíúåö ÝóÊóËúÈõÊõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ áöáúÅöäúÓöíøö ÝóÞóØú
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ò í ÝóáöáúÂÏóãöíøóÉö Êóãúßöíäõ ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÌöäøöíøó
æóáóæú Úóáóì ÕõæÑóÉö äóÍúæö ßóáúÈò ÍóíúËõ ÙóäøóÊú ÒóæúÌöíøóÊóåõ
æóáöáúÂÏóãöíøö æóØúÁõ ÒóæúÌóÊöåö ÇáúÌöäøöíøóÉö æóáóæú Úóáóì ÕõæÑóÉö
äóÍúæö ßóáúÈóÉò ÍóíúËõ Ùóäøó ÒóæúÌöíøóÊóåóÇ æóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÇáúæõÖõæÁõ
ÈöãóÓøö ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö Ýöí ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÈóåöíãóÉö æóáóÇ íóÕöíÑõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöæóØúÆöåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ãõÍúÕóäðÇ æóÊóËúÈõÊõ åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ Åäú ßóÇäóÇ Úóáóì
ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ
Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóÏóËö æóÊóÑóÏøóÏó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ãóäúÚöåóÇ ãöäú Ãóßúáö äóÍúæö ÚóÙúãò
æóÝöí ÃóãúÑöåóÇ ÈöãõáóÇÒóãóÉö ÇáúãóÓúßóäö æóÝöí äóÍúæö Ðóáößó
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÂíóÉõ {ÍõÑøöãóÊú
Úóáóíúßõãú ÃõãøóåóÇÊõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöáóì ÇáúæóØúÁö æóÞöíáó Åáóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóØú áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó
ãõÍóÑøóãñ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí ÃóÙõäøõ ÝóÇÆöÏóÉó
ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúæóØúÁö ÈöÇáúãöáúßö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃõãøö Åäú
ÞõáúäóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáóíúåöãóÇ æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ áöÃóäøó ÇáäøóÕøó
ÇáúãóÞúØõæÚó Èöåö íóãúäóÚõ ÇáÔøõÈúåóÉó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóåöíó ãóäú æóáóÏóÊúß ÅáóÎú) æóÍõÑúãóÉõ ÃóÒúæóÇÌöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áößóæúäöåöäøó ÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí
ÇáöÇÍúÊöÑóÇãö Ýóåöíó ÃõãõæãóÉñ ÛóíúÑõ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì) ÊóÚúãöíãñ Ýöí ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÞóæúáõåõ ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÕöáóÊöåóÇ æóåöíó
ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ)
æóåöíó ÇáúÌóÏøóÉõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÃõãøö Ýóåöíó Ãõãøñ
ÍóÞöíÞöíøóÉñ ÍóíúËõ áóÇ æóÇÓöØóÉó Èóíúäóß æóÈóíúäóåóÇ ãóÌóÇÒðÇ ÍóíúËõ
ÊõæÌóÏõ ÍóíúËõ ÊõæÌóÏõ ÇáúæóÇÓöØóÉõ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ ßõáøõ
ÃõäúËóì íóäúÊóåöí) Ãóíú íóÕöáõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøóÓóÈõ ÇááøõÛóæöíøõ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáöÇäúÊöÓóÇÈõ ÔóÑúÚðÇ áöáúÂÈóÇÁö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
æóÈöäúÊñ) Ãóíú æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóÇáúãóäúÝöíøóÉö ÈöÇááøöÚóÇäö
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóäúÊóÝö Úóäúåõ ÞóØúÚðÇ æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÐøóÈó äóÝúÓóåõ
áóÍöÞóÊúåõ æóãóÚó ÇáäøóÝúíö åóáú íóËúÈõÊõ áóåóÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÓóÈö
ÔóíúÁñ Óöæóì ÊóÍúÑöíãö äößóÇÍöåóÇ ÍóíúËõ áóãú íóÏúÎõáú ÈöÃõãøöåóÇ
ßóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö áóåóÇ æóæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåö ÈöÞóÊúáöåóÇ
æóÇáúÍóÏøö ÈöÞóÐúÝöåö áóåóÇ æóÇáúÞóØúÚö ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåóÇ Ãóãú áóÇ
æóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóÔúÈóåõåõãóÇ äóÚóãú æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ËóÇäöíåöãóÇ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÕúÍöíÍóåõ æóÅöäú Þöíáó ÅäøóãóÇ æóÞóÚó
Ðóáößó Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÇáÓøóÞöíãóÉö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóåóáú íóÃúÊöí
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúæõÖõæÁö ÈöáóãúÓöåóÇ æóÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö
ÅáóíúåóÇ æóÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ Ãóæú áóÇ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ËõÈõæÊö
ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõáóÇÚóäóÉö æóÃõãøö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò æóÈöäúÊöåóÇ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚöäúÏöí ÚóÏóãõ
ËõÈõæÊö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö ÇåÜ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÍõÑúãóÉõ ÇáäøóÙóÑö
æóÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÚóÏóãõ äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÈöáóãúÓöåóÇ
áöáÔøóßøö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ãóÇÁö ÒöäóÇåõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ãóÇÁö ÇáÒøöäóÇ ãóÇ ßóÇäó
ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåö ÝóÞóØú Úóáóì æóÌúåò ãõÍóÑøóãò Ýöí Ùóäøöåö æóÇáúæóÇÞöÚõ
ãóÚðÇ æóãöäúåõ ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú æóØúÁö ÇáúãõßúÑóåö Ãóæú ãöäú æóØúÁö
ÍóáöíáóÊöåö Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ Ãóæú ãöäú ÇááøöæóÇØö æóáóæú áöäóÝúÓöåö Ãóæú
ãöäú ÅÊúíóÇäö ÇáúÈóåóÇÆöãö æóáóæú Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ Ãóæú ãöäú
ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö ÈöÛóíúÑö íóÏö ÍóáöíáóÊöåö æóáóæú ÈöíóÏöåö æóÅöäú ÎóÇÝó
ÇáúÚóäóÊó æóÞõáúäóÇ ÈöÍöáøöåö ÍöíäóÆöÐò äóÙóÑðÇ áöÃóÕúáöåö æóáóíúÓó ãöäú
ÇáúãõÍóÑøóãö ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ ÈöíóÏö ÍóáöíáóÊöåö æóáóÇ ÇáúÎóÇÑöÌõ Ýöí
äóÍúæö äóæúãò æóáóæú ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÃóÌúäóÈöíøóÉò ÐóßóÑóåõ æóÔóãöáó ãóÇ
ÐõßöÑó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ ÒóæúÌóÊõåõ æóÍóãóáóÊú ãöäúåõ áóßöäú
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí åóÐöåö íóäúÈóÛöí ÃóäøóåóÇ äóÓöíÈóÉñ áöÃóäøóåóÇ
áóÇÍöÞóÉñ áóåõ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö æóãóÇáó Åáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ
ÈöáóÈóäö ÒöäóÇåõ ÊóÍöáøõ áóåõ ÃóíúÖðÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÐößúÑö ÇáúãóäúÝöíøóÉö ÈöÇááøöÚóÇäö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ßóÈöäúÊö ÇáÒøöäóÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÐúßõÑúåóÇ ãóÚóåóÇ ÝóÊóÍúÑõãõ
(4/177)
Úóáóíúåö ßóÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö
æóáóÏöåóÇ ãöäú ÒöäóÇåóÇ íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ áöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö
æóÇáúÅöÑúËö ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (æóÃõÎúÊñ) æóåöíó
ãóäú æóáóÏóåóÇ ÃóÈóæóÇß Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ (æóÈöäúÊõ ÃóÎò æó) ÈöäúÊõ
(ÃõÎúÊò) ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ (æóÚóãøóÉñ æóåöíó ÃõÎúÊõ ÐóßóÑò
æóáóÏóß) ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ (æóÎóÇáóÉñ æóåöíó ÃõÎúÊõ ÃõäúËóì
æóáóÏóÊúß) ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ
(æóíóÍúÑõãúäó) Ãóíú åóÄõáóÇÁö ÇáÓøóÈúÚõ (ÈöÇáÑøóÖóÇÚö) ÃóíúÖðÇ áöáúÂíóÉö
æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáúæöáóÇÏóÉö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ãöäú ÇáäøóÓóÈö æóÝöí ÃõÎúÑóì «ÍóÑøöãõæÇ
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö» (ÝóãõÑúÖöÚóÊõß æóãóäú
ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ Ãóæú æóáóÏóÊúåóÇ Ãóæú) æóáóÏóÊú (ÃóÈðÇ ãöäú ÑóÖóÇÚò)
æóåõæó ÇáúÝóÍúáõ (Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ) æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú)
ÃóÑúÖóÚóÊú (ãóäú æóáóÏóß) ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ (Ãõãøõ ÑóÖóÇÚò
æóÞöÓú) ÈöÐóáößó (ÇáúÈóÇÞöí) ãöäú ÇáÓøóÈúÚö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö
ÝóÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ÈöáóÈóäöß Ãóæú ÈöáóÈóäö ÝõÑõæÚöß äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ
æóÈöäúÊõåóÇ ßóÐóáößó æóÅöäú ÓóÝóáóÊú ÈöäúÊõ ÑóÖóÇÚò æóÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ
ÈöáóÈóäö ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúß äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ ÃõÎúÊõ ÑóÖóÇÚò æóßóÐóÇ
ãóæúáõæÏóÉõ ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúß ÑóÖóÇÚðÇ æóÈöäúÊõ æóáóÏö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö Ãóæú
ÇáúÝóÍúáö äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ æóÅöäú ÓóÝóáóÊú æóãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ
ÃõÎúÊõß Ãóæú ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÈöáóÈóäö ÃóÎöíß æóÈöäúÊöåóÇ äóÓóÈðÇ Ãóæú
ÑóÖóÇÚðÇ æóÅöäú ÓóÝóáóÊú æóÈöäúÊõ æóáóÏò ÃóÑúÖóÚóÊúåõ Ãõãøõß Ãóæú
ÇÑúÊóÖóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÝöíåóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ
ãöäú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåóÇ ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ
äößóÇÍõåóÇ æóáóÇ íóÍöáøõ äóÙóÑõåóÇ áóåõ æóáóÇ äóÙóÑõåõ áóåóÇ æóáóÇ
ÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÞóÊúáöåóÇ æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÞóØúÚöåóÇ
æóáóÇ ÈöÓóÑöÞóÊöåö ãóÇáóåóÇ æóáóÇ íõÍóÏøõ ÈöÞóÐúÝöåóÇ æóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ
ÇáúæõÖõæÁõ ÈöáóãúÓöåóÇ æóãöËúáõåóÇ ÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ÈöáóÈóäöåö
ÝóÍóÑøöÑúåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ãöäú ãóÇÁö ÒöäóÇåõ) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÓóæóÇÁñ ØóÇæóÚóÊúåõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ Ãóãú áóÇ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÍóäóÝöíøóÉö) Ãóíú æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö æóÇÏøóÚóì ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÕøö Ãóäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
æóáóÏöåóÇ ãöäú ãóÇÁö ÒöäóÇåóÇ) åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö áóÇ ãóÎúáõæÞóÉð
ãöäú ÒöäóÇåõ Ãóíú æóÃóãøóÇ ÚóßúÓõåõ ÝóáóíúÓó ãõÓúÊóËúäðì ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö æóáóÏöåóÇ ãöäú ÒöäóÇåóÇ íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú
æóÚóáóì ÓóÇÆöÑö ãóÍóÇÑöãöåóÇ áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõåóÇ æóÇäúÝóÕóáó ãöäúåóÇ
ÅäúÓóÇäðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó Çáúãóäöíøõ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ æóÃõÎúÊñ) äóÚóãú
áóæú ÒóæøóÌóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãóÌúåõæáóÉó ÇáäøóÓóÈö Ëõãøó ÇÓúÊóáúÍóÞóåóÇ
ÃóÈõæåõ ÈöÔóÑúØöåö æóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ åõæó ËóÈóÊóÊú ÃõÎõæøóÊõåóÇ áóåõ
æóÈóÞöíó äößóÇÍõåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÛóíúÑó ãóÑøóÉò ÞóÇáõæÇ æóáóíúÓó áóäóÇ ãóäú íóØóÃõ ÃõÎúÊóåõ
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóíúÑó åóÐóÇ æóáóæú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊóÑöËó ãöäúåõ ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö áóÇ ÈÇáÃÎÊíÉ áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌöíøóÉó áóÇ ÊõÍúÌóÈõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÃÎÊíÉ Ýóåõæó ÃóÞúæóì
ÇáÓøóÈóÈóíúäö ÝóÅöäú ÕóÏóÞó ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ
Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÝóáóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö.
æóÞöíÓó ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö
ÝóÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÃóÈõæåóÇ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ Åäú
áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáÒøóæúÌõ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÃóÈõ ÈóíøöäóÉð Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ æóÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ æóÍõßúãõ
ÇáúãóåúÑö ãóÇ ãóÑøó æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ æóÕóÏøóÞóÊúåõ
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÞóØú áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáäøößóÇÍõ áöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö áóßöäú
áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊóÌúÏöíÏõ äößóÇÍöåóÇ
áöÃóäøó ÅÐúäóåóÇ ÔóÑúØñ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÃóãøóÇ
ÇáúãóåúÑõ ÝóáóÇÒöãñ áöáÒøóæúÌö áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ËõÈõæÊóåõ Úóáóíúåö
áóßöäøóåóÇ ÊõäúßöÑõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóäöÕúÝõ
ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ýóßõáøõåõ æóÍõßúãõåóÇ Ýöí ÞóÈúÖöåö ßóãóäú
ÃóÞóÑøó áöÔóÎúÕò ÈöÔóíúÁò æóåõæó íõäúßöÑõåõ æóãóÑøó Íõßúãõåõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóæú æóÞóÚó ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÒúæöíÌö áóãú
íóÌõÒú áöáöÇÈúäö äößóÇÍõåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóåöíó ãóäú
æóáóÏóåóÇ ÃóÈóæóÇß) Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÞõáú ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåóÇ áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí Ðóáößó åõäóÇ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ÈöæóÇÓöØóÉò
Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ) ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÈöäúÊö ÇáúÃóÎö æóÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö
ÝóÔóãöáóÊú ÈöäúÊó ÇÈúäö ÇáúÃóÎö æóÅöäú äóÒóáó æóÈöäúÊó ÈöäúÊö ÇáúÃóÎö
ßóÐóáößó æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÃóÎõ
æóÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÚóãøóÉö ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ ÊóÚúãöíãñ Ýöí Þóæúáöåö æóáóÏóß
ÝóÔóãöáóÊú ÃõÎúÊó ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÚóáóÇ æóÃõÎúÊó ÇáúÌóÏøö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃõãøö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÃõÎúÊõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÃõÎúÊó ÇáÐøóßóÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö áöÃóÈóæóíúåö Ãóæú áöÃóÈöíåö Ãóæú áöÃõãøöåö æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÎóÇáóÉö ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ ÊóÚúãöíãñ Ýöí Þóæúáöåö æóáóÏóÊúß
ÝóÔóãöáóÊú ÃõÎúÊó ÇáúÌóÏøóÉö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö æóÃõÎúÊó ÇáúÌóÏøóÉö
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÃõÎúÊõ ÔóÞöíÞóÉð Ãóæú
áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò
(Þóæúáõåõ áöáúÂíóÉö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÝöíåóÇ {æóÃõãøóåóÇÊõßõãõ
ÇááÇÊöí ÃóÑúÖóÚúäóßõãú æóÃóÎóæóÇÊõßõãú ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö} [ÇáäÓÇÁ: 23]
(ÝóÅöäú ÞõáúÊ) ãöäú Ãóíúäó íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö
ÇáÓøóÈúÚö (ÞõáúÊ) Þöíáó Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì äóÈøóåó Úóáóì
ÊóÍúÑöíãöåöäøó ßõáøöåöäøó ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ÍóßóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóæóÌúåõåõ ÈöÃóäøó ÇáÓøóÈúÚó
ÅäøóãóÇ ÍóÑõãúäó áöãóÚúäóì ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáúÃõÎõæøóÉö ÝóÇáúÃõãøõ
æóÇáúÈöäúÊ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö ãóÇ áóåõ Ãóæú
áöáúÃóÈö Ãóæú áöáúÃõãøö æóÊóÍúÑöíãõ ÈóäóÇÊö ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö
ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÃõÎõæøóÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö) ãöäú åóÐöåö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÚúáöíáöíøóÉñ æóåóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÝöíåóÇ ÞõÕõæÑñ ÝóáöåóÐóÇ ÃóÊóì ÈöÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÍößúãóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉö æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÈöåóÇ
áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóíú ÇÚúÊöÞóÇÏöåö áóíúÓó
ÈöÙóÇåöÑò áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãõÝóÇÏõåóÇ ÃóãúÑñ ÇÚúÊöÞóÇÏöíøñ áóÇ
Úóãóáöíøñ æóãóÍóáøõåõ ßõÊöÈó ÇáúßóáóÇãõ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ãöäú
ÇáäøóÓóÈö) ÃóÊóì ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì æóÃóÊóì ÈöÑöæóÇíóÉò ÍóÑøöãõæÇ
áöÃóäøóåóÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÃóãúÑö æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÔøóíúÁö äóåúíñ Úóäú
ÖöÏøöåö æóÇáäøóåúíõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó
ÝóÃóÝóÇÏóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó ãóÕúÍõæÈñ
ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÝóÇÏò ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ
ÚóÒöíÒöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÝóãõÑúÖöÚóÊõß ÅáóÎú) ÇÔúÊóãóáóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ åóÐöåö Úóáóì
ÊöÓúÚóÉö ÃóÝúÑóÇÏò áöáúÃõãøö ÃóÎúÈóÑó ÚóäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö Ãõãøõ ÑóÖóÇÚò
æóÐóáößó áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóãõÑúÖöÚóÊõß æóãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÕõæÑóÊóÇäö
æóÞóæúáõåõ Ãóæú æóáóÏóÊúåóÇ Ãóæú ÃóÈðÇ ãöäú ÑóÖóÇÚò ÕõæÑóÊóÇäö íõÑúÌóÚõ
áóåõãóÇ Þóæúáõåõ ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚò ÊõÖóãøõ
áöáËøöäúÊóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÊóíúäö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÕõæÑóÉð
ÊõÖóãøõ áöáÓøöÊøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãöäú æóáóÏöß ÕõæÑóÉñ
íõÑúÌóÚõ ÅáóíúåóÇ Þóæúáõåõ ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóåóÇÊóÇäö
ÇáÕøõæÑóÊóÇäö íõÖóãøóÇäö áöáÓøóÈúÚóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÊöÓúÚõ
ÕõæóÑò æóÞóæúáõåõ ÝóÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ÈöáóÈóäò ÅáóÎú ÇÔúÊóãóáóÊú åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Úóáóì ÚóÔúÑóÉö ÃóÝúÑóÇÏò áöáúÈöäúÊö ÃóÎúÈóÑó ÚóäúåóÇ
ÈöÞóæúáöåö ÈöäúÊó ÑóÖóÇÚò æóÐóáößó áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ
(4/178)
ÈöáóÈóäö ÃóÈöíß äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ
æóÅöäú ÓóÝóáóÊú ÈöäúÊõ ÃóÎò Ãóæú ÃõÎúÊö ÑóÖóÇÚò æóÃõÎúÊö ÇáúÝóÍúáö Ãóæú
ÃóÈöíåö Ãóæú ÃóÈöí ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ äóÓóÈðÇ
Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ ÚóãøóÉõ ÑóÖóÇÚò æóÃõÎúÊõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉö Ãóæú ÃõãøõåóÇ Ãóæú
Ãõãøõ ÇáúÝóÍúáö ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ
ÎóÇáóÉõ ÑóÖóÇÚò
(æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ) Úóáóíúß (ãõÑúÖöÚóÉõ ÃóÎöíß Ãóæú ÃõÎúÊöß) æóáóæú ßóÇäóÊú
Ãõãøó äóÓóÈò ÍóÑõãóÊú Úóáóíúß áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõß Ãóæú ãóæúØõæÁóÉõ ÃóÈöíß
æóÞóæúáöí Ãóæú ÃõÎúÊöß ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú) ãõÑúÖöÚóÉõ (äóÇÝöáóÊöß)
æóåõæó æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö æóáóæú ßóÇäóÊú Ãõãøó äóÓóÈò ÍóÑõãóÊú Úóáóíúß
áöÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõß Ãóæú ãóæúØõæÁóÉõ ÇÈúäöß (æóáóÇ Ãõãøõ ãõÑúÖöÚóÉö
æóáóÏöß æó) áóÇ (ÈöäúÊöåóÇ) Ãóíú ÈöäúÊö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ Ãõãøó äóÓóÈò ßóÇäóÊú ãóæúØõæÁóÊõß ÝóÊóÍúÑõãõ Úóáóíúß
ÃõãøõåóÇ æóÈöäúÊõåóÇ ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚõ íóÍúÑõãúäó Ýöí ÇáäøóÓóÈö áóÇ
Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÇÓúÊóËúäóÇåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúÊóËúäóì áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö áöÃóäøóåõäøó ÅäøóãóÇ ÍóÑõãúäó Ýöí ÇáäøóÓóÈö áöãóÚúäðì áóãú
íõæÌóÏú Ýöíåöäøó Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö ßóãóÇ ÞóÑøóÑúÊå æóáöåóÐóÇ áóãú
ÃóÓúÊóËúäöåóÇ ßóÇáúÃóÕúáö æóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ Ãõãøõ ÇáúÚóãøö æóÇáúÚóãøóÉõ
æóÃõãøõ ÇáúÎóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöáóÈóäöß ÕõæÑóÉñ æóÞóæúáõåõ Ãóæú áóÈóäö ÝõÑõæÚöß Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò
áöÃóäøó ÇáúÝõÑõæÚó ÐõßõæÑñ æóÅöäóÇËñ æóíóÑúÌöÚõ áóåõãóÇ ÇáÊøóÚúãöíãõ
ÈöÞóæúáöåö äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ æóËöäúÊóÇäö Ýöí ËöäúÊóíúäö ÈöÃóÑúÈóÚò
ÊõÖóãøõ áöáúæóÇÍöÏóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÞóæúáõåõ æóÈöäúÊõåóÇ ßóÐóáößó
Ýöíåö ÎóãúÓõ ÕõæóÑò áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÈöäúÊöåóÇ íóÑúÌöÚõ
áöáúãõÑúÊóÖöÚóÉö ÈöáóÈóäöß æóáöáúãõÑúÊóÖöÚóÉö ÈöáóÈóäö ÝõÑõæÚöß
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇÍöÏóÉð æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÑúÈóÚóÉð
ÝóÊõÖóãøõ ÇáúÎóãúÓóÉõ áöáúÎóãúÓóÉö æóÞóæúáõåõ æóÇáúãõÑúÊóÖöÚóÉõ ÈöáóÈóäö
ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúß ÅáóÎú ÇÔúÊóãóáóÊú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Úóáóì ÓöÊøóÉö
ÃóÝúÑóÇÏò áöáúÃõÎúÊö ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö ÃõÎúÊó
ÑóÖóÇÚò áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÈöáóÈóäö ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúß íóÕúÏõÞõ ÈöÇáúÃóÈö
æóÈöÇáúÃõãøö æóÞóæúáõåõ äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ íóÑúÌöÚõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ
æóËöäúÊóÇäö Ýöí ËöäúÊóíúäö ÈöÃóÑúÈóÚò æóÐóßóÑó ËöäúÊóíúäö ÈöÞóæúáöåö
æóßóÐóÇ ãóæúáõæÏóÉõ ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúß ÑóÖóÇÚðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóæúáõåõ
æóÈöäúÊõ æóáóÏö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÅáóÎú ÇÔúÊóãóáóÊú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
Úóáóì ÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÈöäúÊö ÇáúÃóÎö æóÃóÍóÏò
æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö ÌõãúáóÉõ Ðóáößó ÇËúäóÇäö
æóÃóÑúÈóÚõæäó ÃóÎúÈóÑó ÚóäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö ÈöäúÊõ ÃóÎò Ãóæú ÃõÎúÊõ
ÑóÖóÇÚò æóÐóáößó áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÈöäúÊõ æóáóÏö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö Ýöíåö
ËóãóÇäö ÕõæóÑò.
áöÃóäøó æóáóÏó ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáÐøóßóÑö æóÈöÇáúÃõäúËóì
æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ ÊóÚúãöíãñ Ýöí ßõáøò ãöäú ÈöäúÊò
æóæóáóÏò ÝóÇáúÈöäúÊõ áóåóÇ ÕõæÑóÊóÇäö Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáúæóáóÏö Ãóíú ãöäú
ÍóíúËõ ßóæúäõåõ äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÕõæÑóÊóíúåö
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ÈöËóãóÇäöíóÉò
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÝóÍúáõ Ýöíåö ËóãóÇäö ÕõæóÑò ÃóíúÖðÇ ÊõÚúáóãõ
ÈöÇáúÈóíóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÊõÖóãøõ ÇáËøóãóÇäöíóÉõ áöáËøóãóÇäöíóÉö
ÈöÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó äöÕúÝõåóÇ áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö æóäöÕúÝõåóÇ áöÈöäúÊö
ÇáúÃõÎúÊö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú ßóæúäö ÇáúæóáóÏö ÕóÇÏöÞðÇ ÈöÇáÐøóßóÑö
æóÈöÇáúÃõäúËóì æóÞóæúáõåõ æóãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÃõÎúÊõß Ãóíú äóÓóÈðÇ
Ýöíåö ËóáóÇËõ ÕõæóÑò áöÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö áöÃóäøó ÇáúÃõÎúÊó ÅãøóÇ
áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇÑúÊóÖóÚóÊú
ÈöáóÈóäö ÃóÎöíß Ãóíú äóÓóÈðÇ Ýöíåö ËóáóÇËõ ÕõæóÑò áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö
ÊõÖóãøõ ßõáøðÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÊóíúäö áößõáøò ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÊóíúäö
íóÊóÍóÕøóáõ áößõáøö ÞóÈöíáò ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóÞóæúáõåõ æóÈöäúÊõåóÇ ÅáóÎú
Ýöíåö ËöäúÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÕõæÑóÉð æóÐóáößó áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÈöäúÊõåóÇ
íóÑúÌöÚõ áöãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÃõÎúÊõß ÈöÃóÞúÓóÇãöåóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö
æóíóÑúÌöÚõ áöáËøóáóÇËóÉö ÇáÊøóÚúãöíãõ ÈöÞóæúáöåö äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ
ÈöÓöÊøóÉò ßõáøöåóÇ áöÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö æóíóÑúÌöÚõ áöãóäú ÇÑúÊóÖóÚóÊú
ÈöáóÈóäö ÃóÎöíß ÈöÕõæóÑöåö ÇáËøóáóÇËóÉö æóíóÑúÌöÚõ áöáËøóáóÇËóÉö
ÇáÊøóÚúãöíãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÓöÊøóÉò ßõáøöåóÇ áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö ÝóÖõãøó
ÇáÓøöÊøóÉó ÇáúÃõæáóì áöáúÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÇáøóÊöí áöÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö
æóÇáÓøöÊøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÇáøóÊöí áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö íóÕöíÑõ áößõáøö
ÞóÈöíáò ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó.
æóÞóæúáõåõ æóÈöäúÊõ æóáóÏò ÃóÑúÖóÚóÊúåõ Ãõãøõßó ÅáóÎú Ãóíú äóÓóÈðÇ
ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ËóãóÇäö ÕõæóÑò æóÐóáößó áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÈöäúÊõ æóáóÏò
ÃóÑúÖóÚóÊúåõ Ãõãøõß Ãóíú äóÓóÈðÇ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò áöÃóäøó ÇáúÈöäúÊó
ÞóÏú Úóãøóãó ÝöíåóÇ ÈöÞóæúáöåö äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ æóÇáúæóáóÏõ
íóÕúÏõÞõ ÈöÇáÐøóßóÑö æóÈöÇáúÃõäúËóì ÝóËöäúÊóÇäö Ýöí ËöäúÊóíúäö
ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóáöÃóäøó Þóæúáóåõ Ãóæú ÇÑúÊóÖóÚó ÈöáóÈóäö ÃóÈöíß Ãóíú
äóÓóÈðÇ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò ÃóíúÖðÇ ßóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ æóåóÐöåö
ÇáËøóãóÇäöíóÉõ äöÕúÝõåóÇ áöÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö æóäöÕúÝõåóÇ áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö
ÝóÖõãøó ßõáøõ ÃóÑúÈóÚóÉò áößõáøö ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó íóÊóÍóÕøóáõ áößõáøö
ÞóÈöíáò ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó æóÞóæúáõåõ æóÃõÎúÊõ ÇáúÝóÍúáö ÅáóÎú
ÇÔúÊóãóáóÊú åóÐöåö Úóáóì ÚóÔúÑóÉö ÃóÝúÑóÇÏò áöáúÚóãøóÉö ÃóÎúÈóÑó ÚóäúåóÇ
ÈöÞóæúáöåö ÚóãøóÉõ ÑóÖóÇÚò æóÐóáößó áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÃõÎúÊõ ÇáúÝóÍúáö
íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ ÝóÝöíåö
ÕõæÑóÊóÇäö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÃóÈöíåö Ãóæú ÃóÈöí ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÕõæÑóÊóÇäö
íóÑúÌöÚõ ÅáóíúåöãóÇ Þóæúáõåõ ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò
íóÑúÌöÚõ áóåóÇ Þóæúáõåõ äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ ÈöËóãóÇäöíóÉò ÊõÖóãøõ
áöáËøöäúÊóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÊóíúäö ÈöÚóÔóÑóÉò æóÞóæúáõåõ æóÃõÎúÊõ
ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÅáóÎú Ýöíåö ÚóÔúÑõ ÕõæóÑò ÃóíúÖðÇ áöáúÎóÇáóÉö ÃóÎúÈóÑó
ÚóäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö ÎóÇáóÉõ ÑóÖóÇÚò íõÚúáóãõ ÈóíóÇäõåóÇ ãöäú ÈóíóÇäö
ÕõæóÑö ÇáúÚóãøóÉö ÝóÌõãúáóÉõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ áöãóÍóÇÑöãö ÇáÑøóÖóÇÚö
ÓóÈúÚóÉñ æóËóãóÇäõæäó
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ ãõÑúÖöÚóÉõ ÃóÎöíß ÅáóÎú) Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö
ÚóÏóãõ ÊóÍúÑöíãö ÈöäúÊö ÒóæúÌö ÇáúÃõãøö Ãóæú ÇáúÈöäúÊö Ãóæú Ãõãøöåö
æóÚóÏóãõ ÊóÍúÑöíãö Ãõãøö ÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáöÇÈúäö Ãóæú ÈöäúÊöåóÇ
Ãóæú ÒóæúÌóÉö ÇáÑøóÈöíÈö Ãóæú ÇáÑøóÇÈøö áöÎõÑõæÌöåöäøó Úóäú
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÑúÖöÚóÉõ äóÇÝöáóÊöß)
Ãóíú æóáóÇ ãõÑúÖöÚóÉõ äóÇÝöáóÊöß ÝóÃóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö ßóãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ æóáóÇ Ãõãøõ ãõÑúÖöÚóÉö æóáóÏöß æóÇäúÙõÑú áöãó ÃóÚóÇÏó
ÇáäøóÝúíó Ýöí åóÐóÇ Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõäøó ÅäøóãóÇ ÍóÑõãúäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø
áöÃóäøó Ãõãøó ÇáúÃóÎö ÅáóÎú ÊóÍúÑõãõ áößóæúäöåóÇ Ãõãøó ÃóÎò æóÅöäøóãóÇ
ÍóÑõãóÊú áößóæúäöåóÇ ÃõãøðÇ Ãóæú ÍóáöíáóÉó ÃóÈò æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÈóÇÞöíåäøó ÇåÜ Óã
æóÞóæúáõåõ áöãóÚúäðì áóãú íõæÌóÏú Ýöíåöäøó Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóíú æóåõæó
ÇáúÃõãõæãóÉõ æóÇáúÈöäúÊöíøóÉõ æóÇáúÃõÎúÊöíøóÉõ Ãóíú Ãóäøó ÓóÈóÈó
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÍúÑöíãö Úóäúåõäøó ÑóÖóÇÚðÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÌöåóÉö
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö äóÓóÈðÇ Ãóíú áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÃõãøðÇ æóáóÇ
ÈöäúÊðÇ æóáóÇ ÃõÎúÊðÇ æóáóÇ ÎóÇáóÉð æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ãóíú Ýöí
Þóæúáöåö æóáóæú ßóÇäóÊú ÅáóÎú ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ æóáóÇ Ãõãøõ ãõÑúÖöÚóÉö
æóáóÏöß) Ãóíú æóÃóãøóÇ ãõÑúÖöÚóÉõ ÇáúæóáóÏö äóÝúÓõåóÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí
ÚóÏóãö ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÕõæÑóÉò ÃõÎúÑóì æóåõæó Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áöáúÝóÍúáö ÅÐóÇ ßóÇäó áöÇÈúäöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö Ãõãøõ äóÓóÈò
Ãóæú ÃõÎúÊñ ßóÐóáößó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ
(4/179)
æóÇáúÎóÇáóÉõ æóÃóÎõ ÇáöÇÈúäö æóÕõæÑóÉõ
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇãúÑóÃóÉñ áóåóÇ ÇÈúäñ ÇÑúÊóÖóÚó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò
ÃóÌúäóÈöíøóÉò áóåóÇ ÇÈúäñ ÝóÇÈúäõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÎõæ ÇÈúäö ÇáúÃõæáóì
æóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö äößóÇÍõåóÇ (æóáóÇ) íóÍúÑõãõ Úóáóíúß (ÃõÎúÊõ
ÃóÎöíß) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ãöäú äóÓóÈò ßóÃóäú ßóÇäó áöÒóíúÏò ÃóÎñ áöÃóÈò
æóÃõÎúÊñ áöÃõãøò ÝóáöÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö äößóÇÍõåóÇ Ãóãú ãöäú ÑóÖóÇÚò
ßóÃóäú ÊõÑúÖöÚó ÇãúÑóÃóÉñ ÒóíúÏðÇ æóÕóÛöíÑóÉð ÃóÌúäóÈöíøóÉð ãöäúåõ
ÝóáöÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö äößóÇÍõåóÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÃõÎúÊõ ÃõÎúÊó
ÃóÎöíß áöÃóÈöíß áöÃõãøöåö ßóãóÇ ãóËøóáúäóÇ Ãóæú ÃõÎúÊó ÃóÎöíß áöÃõãøöß
áöÃóÈöíåö ãöËóÇáõåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö Ãóäú íóßõæäó áöÃóÈöí ÃóÎöíß ÈöäúÊñ
ãöäú ÛóíúÑö Ãõãøöß Ýóáóßó äößóÇÍõåóÇ æóÝöí ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóäú ÊóÑúÊóÖöÚó
ÕóÛöíÑóÉñ ÈöáóÈóäö ÃóÈöí ÃóÎöíß áöÃõãøöß Ýóáóßó äößóÇÍõåóÇ
(æóíóÍúÑõãõ) Úóáóíúß ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö (ÒóæúÌóÉõ ÇÈúäöß Ãóæú ÃóÈöíß
æóÃõãøõ ÒóæúÌóÊöß) æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Èöåöäøó (æóÈöäúÊõ
ãóÏúÎõæáóÊöß) Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò
ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö
Ãóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÊóäúÊóÔöÑõ ãöäú ÇáúÝóÍúáö Åáóì ÂÈóÇÆöåö æóÃõãøóåóÇÊöåö
æóáóÇ ÊóäúÊóÔöÑõ ãöäú ÇáÑøóÖöíÚö Åáóì ÂÈóÇÆöåö æóÃõãøóåóÇÊöåö ÝóÇáöÇÈúäõ
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ Ãõãøó ÃóÈöíåö ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö
íóÊóÒóæøóÌõ Ãõãøó ÇÈúäöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóÈößõáøö ÍóÇáò åöíó ÍóáóÇáñ
ÝóáóÚóáøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÌúãõæÚö
ÇáúÃõãøö æóÇáúÃõÎúÊö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÒöíÏó
ÚóáóíúåóÇ Ãõãøõ ÇáúÚóãøö æóÇáúÚóãøóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøóåõäøó
íóÍúÑõãúäó ÈöÇáäøóÓóÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÖóÇÚö ÇåÜ Óã Ãóíú æóÝóÑúÖõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÚóãøó ãöäú ÇáäøóÓóÈö æóßóÐóÇ ÇáúÚóãøóÉõ
æóÇáúÎóÇáõ æóÇáúÎóÇáóÉõ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ãõãøöåöãú ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóáóÇ
ÊóÍúÑõãõ æóáóæú ßóÇäóÊú Ãõãøó äóÓóÈò áóßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÃóæøóáöíäó ÌóÏøóÉð
áöÃóÈò Ãóæú ãóæúØõæÁóÉó ÌóÏøò áöÃóÈò æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÌóÏøóÉð
áöÃõãøò Ãóæú ãóæúØõæÁóÉó ÌóÏøò áöÃõãøò æóßõáøñ ãöäúåõäøó íóÍúÑõãõ ÇåÜ
ÚóÒöíÒöíøñ.
æóÌóãóÚó ÈóÚúÖõåõãú ÇáÊøöÓúÚóÉó ÝóÞóÇáó
Ãõãøõ Úóãøò æóÚóãøóÉò æóÃóÎö ÇÈúäò ... æóÍóÝöíÏò æóÎóÇáóÉò Ëõãøó ÎóÇáö
ÌóÏøóÉõ ÇÈúäò æóÃõÎúÊöåö Ãõãøõ ÃóÎò ... Ýöí ÑóÖóÇÚò ÃóÍóáøóåóÇ Ðõæ
ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ æóÃóÎõ ÇáöÇÈúäö) Ãóíú æóÃõãøõ ÃóÎö ÇáöÇÈúäö ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáäøóÇßöÍó ÃóÈõæ
ÇáöÇÈúäö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú åõæó ÇáöÇÈúäõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú íóÞõæáó æóÃõãøõ ÇáúÃóÎö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÃóÎöíåö ãöäúåõ æóáóæú
ßóÇäóÊú Ãõãøó äóÓóÈò áóßóÇäóÊú Ãõãøóåõ Ãóæú ãóæúØõæÁóÉó ÃóÈöíåö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÃóÎõ ÇáöÇÈúäö) Ãóíú æóÃõãøõ ÃóÎöí ÇáöÇÈúäö æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú ÇáöÇÈúäö ÇÈúäõ ÇáäøóÇßöÍö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
áöÃóäøó ÇáäøóÇßöÍó åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáöÇÈúäõ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐöåö
ÍöíäóÆöÐò ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÊúäö áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ ÇáúÃóÎö æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúãóÊúäó áóãú íõÚóÈøöÑú ÈöÃõãøö ÇáúÃóÎö Èóáú ÈöãõÑúÖöÚóÉö ÇáúÃóÎö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáóÉõ áöÃõãøöåö ãöäú ÇáäøóÓóÈö
ÝóÊöáúßó Ãõãøõ ÇáúÃóÎö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóåóÐöåö Ãõãøõåõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÈóÚúÏóãóÇ ÐóßóÑó ÇáÊøóÕúæöíÑó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ äóÕøõåõ ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÊóÒóæøóÌó ÈöÃõãøö ÃóÎöíåö áöÃõãøöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö áóÇ ÈöÃõãøö ÃóÎöí
ÇÈúäöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöí ÇáúÃóÎö
æóÇáöÇÈúäö ÈóíóÇäöíøóÉñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóÎö ÇáöÇÈúäö äóÝúÓõ ÇáúÃóÎö Ãóíú
áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö Ãõãøõ ÃóÎò åõæó ÇÈúäõåóÇ æóáóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóì ÇÈúäö ÇãúÑóÃóÉò Ãõãøõ ÃóÎöí Ðóáößó ÇáöÇÈúäö æóÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó
ãóÞúáõæÈóÉñ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÎõæ
ÇÈúäöåóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóåóÐöåö ãõÓóÇæöíóÉñ áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ
ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúß ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊú ÃóÎóÇß ÛóíúÑó Ãóäøó åóÐöåö Ãõãøõ äóÓóÈò
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãõãøõ ÑóÖóÇÚò æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÕóæøóÑó ÈöÑóÌõáò áóåõ ÇÈúäñ ÇÑúÊóÖóÚó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò
áóåóÇ ÇÈúäñ ÝóáöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ æóåöíó Ãõãøõ ÃóÎöí
ÇÈúäöåö ÝóÊóÃóãøóáú æóÇÝúåóãú ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóáöÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö
äößóÇÍõåóÇ) æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÏñ ÝóÒóíúÏñ Úóãøõåõ æóÎóÇáõåõ
áöÃóäøóåõ ÃóÎõæ ÃóÈöíåö æóÃóÎõæ Ãõãøöåö æóÚóáóíúåö ÇááøõÛúÒõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ (Þóæúáõåõ ÝóáöÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö äößóÇÍõåóÇ) áóÚóáøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúÃóÈö áöãõÔóÇßóáóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóßóÇäó ÇáúÃóÍúÓóäõ
ÅÓúÞóÇØóåõ áöíóÔúãóáó ÇáúÃóÎó ÇáÔøóÞöíÞó æóáöÃóÈò æóáöÃõãøò Úóáóì Ãóäøó
Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö ãóÚó Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóÓóæóÇÁñ ÅáóÎú ãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÃõÎúÊõ ÃóÎöíß
áöÃóÈöíß) ÇáúÎöØóÇÈõ áöÃóÎöí ÒóíúÏò æóåõæó ÚóãúÑñæ áóÇ áöÒóíúÏò áöÃóäøó
ÇáúÃõÎúÊó Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö ÃõÎúÊõ ÒóíúÏò áóÇ ÚóãúÑòæ ÇåÜ (Þóæúáõåõ
ÈöáóÈóäö ÃóÈöí ÃóÎöíß) Ãóíú áóÈóäöåö ÇáúÍóÇÕöáö áóåõ ãöäú ÒóæúÌóÉò
ÃõÎúÑóì ÛóíúÑö Ãõãøöß ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö) ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ æóÕúÝñ ÔóÈöíåñ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ÝóÒóæúÌóÉõ ÇÈúäö ÇáÔøóÎúÕö ÃóÔúÈóåóÊú ÈöäúÊóåõ æóÒóæúÌóÉõ ÇáúÃóÈö
ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÃõãøó æóÃõãøõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÃõãøó ÃóíúÖðÇ
æóÈöäúÊõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÃóÔúÈóåóÊú ÈöäúÊóåõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÚóÒöíÒöíøñ æóÝöí Ú
Ô Úóáóì ÇáúãóæóÇåöÈö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ æóíõÞóÇáõ ÕóÇåóÑúÊ
Åáóíúåöãú ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌúÊ ãöäúåõãú æóÇáúÃóÕúåóÇÑõ Ãóåúáõ ÈóíúÊö
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÈóíúÊö ÇáÑøóÌõáö ÝóÃóÍöãøóÇÁñ æóãöäú
ÇáúÚóÑóÈö ãóäú íóÌúÚóáõ ÇáúÃóÍöãøóÇÁó æóÇáúÃóÎúÊóÇäó ÌóãöíÚðÇ
ÃóÕúåóÇÑóåõ Ãóíú ÝóíõØúáöÞõ ÇáÕøöåúÑó Úóáóì ßõáøò ãöäú ÃóÞóÇÑöÈö
ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö) ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýóáóæú áóãú íóØóÃúåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÝóÝöí
ÊóÍúÑöíãö ÇáúÈöäúÊö æóÌúåóÇäö áöáÑøõæíóÇäöíøö æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÓóÈóÞó
Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ãöäú Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÊõäóÒøóáõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÍúÑóãö ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö ÇáÊøóÍúÑöíãö
æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ ÇåÜ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö
æóãóäú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð Èöãöáúßò ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÃõãøóåóÇÊõåóÇ
æóÈóäóÇÊõåóÇ æóÍóÑõãóÊú Úóáóì ÂÈóÇÆöåö æóÃóÈúäóÇÆöåö æóßóÐóÇ
ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÈöÔõÈúåóÉò Ýöí ÍóÞøöåö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ
ÍóíøóÉð ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóíøöÊóÉõ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöæóØúÆöåóÇ ÍõÑúãóÉõ
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÖóÇÚö æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ ÎõäúËóì
ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÃóíúÖðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö
ÇáúÚõÖúæö ÒóÇÆöÏðÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÝõÊõæÍö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöäóÓóÈò
Ãóæú ÑóÖóÇÚò) ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÈöæóÇÓöØóÉò
Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ
(4/180)
{æóÍóáÇÆöáõ ÃóÈúäóÇÆößõãõ} [ÇáäÓÇÁ: 23]
æóÞóæúáõåõ {ÇáøóÐöíäó ãöäú ÃóÕúáÇÈößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] áöÈóíóÇäö Ãóäøó
ÒóæúÌóÉó ãóäú ÊóÈóäøóÇåõ áóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 22] æóÞóÇáó
{æóÃõãøóåóÇÊõ äöÓóÇÆößõãú æóÑóÈóÇÆöÈõßõãõ ÇááÇÊöí Ýöí ÍõÌõæÑößõãú ãöäú
äöÓóÇÆößõãõ ÇááÇÊöí ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó} [ÇáäÓÇÁ: 23] æóÐößúÑõ ÇáúÍõÌõæÑö
ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöÇáÒøóæúÌóÉö áóãú ÊóÍúÑõãú
ÈöäúÊõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãóäúÝöíøóÉð ÈöáöÚóÇäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÃõãøöåóÇ
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó íõÈúÊóáóì ÚóÇÏóÉð ÈöãõßóÇáóãóÉö ÃõãøöåóÇ
ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö áöÊóÑúÊöíÈö ÃõãõæÑöåö ÝóÍóÑõãóÊú ÈöÇáúÚóÞúÏö áöíóÓúåõáó
Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÈöäúÊöåóÇ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÒóæúÌóÊóíú
ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÈö æóÝöí Ãõãøö ÇáÒøóæúÌóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö
Èöåöäøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ
(æóãóäú æóØöÆó) Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóåõæó æóÇÖöÍñ (ÇãúÑóÃóÉð Èöãöáúßò Ãóæú
ÔõÈúåóÉò ãöäúåõ) ßóÃóäú ÙóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ åöíó ÇáöÇÈúäõ æóÇáúÃóÈõ æóÃõãøõ ÇáÒøóæúÌóÉö æóÈöäúÊõ
ÇáúãóÏúÎõæáóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÒóæúÌóÉó ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóáóíúÓó ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú æóáóÏö ÇáúæóáóÏö æóáóÇ Úóäú æóáóÏö ÇáÑøóÖóÇÚö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ {ÇááÇÊöí ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó} [ÇáäÓÇÁ: 23] áóãú íõÚöÏú
ÇááøóÇÊöí ÏóÎóáúÊõãú áöÃõãøóåóÇÊö äöÓóÇÆößõãú ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú
ÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãöäú ÑõÌõæÚö
ÇáúæóÕúÝö æóäóÍúæöåö áöÓóÇÆöÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãóåõ áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú
ÇÊøóÍóÏó ÇáúÚóÇãöáõ æóåõæó åõäóÇ ãõÎúÊóáöÝñ ÅÐú ÚóÇãöáõ äöÓóÇÆößõãú
ÇáúÃõæáóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÍóÑúÝõ ÇáúÌóÑøö æóáóÇ äóÙóÑó ãóÚó
Ðóáößó áöÇÊøöÍóÇÏö ÚóãóáöåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö áöÃóäøó
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÚóÇãöáö íóÏõáøõ Úóáóì ÇÓúÊöÞúáóÇáö ßõáøò ÈöÍõßúãò
æóãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýöí ÇáúÚóãóáö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÐößúÑõ ÇáúÍõÌõæÑö) ÌóãúÚõ ÍóÌúÑò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
æóßóÓúÑöåóÇ ãõÞóÏøóãõ ÇáËøóæúÈö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ áóÇÒöãõ Çáúßóæúäö
ÝöíåóÇ æóåõæó ßóæúäõåõäøó Ýöí ÊóÑúÈöíóÊößõãú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöÇáÒøóæúÌóÉö áóãú ÊóÍúÑõãú ÈöäúÊõåóÇ) æóÅöäú
ãóÇÊóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ýóáóãú íõäóÒøöáõæÇ ÇáúãóæúÊó åõäóÇ ãóäúÒöáóÉó
ÇáúæóØúÁö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÅöÑúËö æóÊóÞúÏöíÑö ÇáúãóåúÑö æóÓöÑøõ Ðóáößó
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì Èóíøóäóåõ ÍóÌø ÇåÜ Í á æóÚöÈóÇÑóÊõåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) áóãú íõäóÒøöáõæÇ ÇáúãóæúÊó åõäóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóØúÁö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÅöÑúËö æóÊóÞúÑöíÑö ÇáúãóåúÑö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÇáÊøóäúÒöíáó åõäóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ãõÍóÑøóãñ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÇáäøóÕøö æóáóÇ ßóÐóáößó Ëóãøó áöáäøóÕøö Ýöíåö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóæúÊó ãõæÌöÈñ áöáúÅöÑúËö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÓöÑøõåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãöäú ÇáúÈöäúÊö áóæú ÍóáøóÊú áöáúæóØúÁö
æóÊóæóÇÈöÚöåö Ýóáóãú íõÍóÑøöãúåõ ÅáøóÇ ãóÇ åõæó ãöäú ÌöäúÓöåö ãöäú
ÇáúÃõãøö áöÅöãúßóÇäöåö æóÚóÏóáõæÇ Úóäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö áöãóÇ
ãóÑøó æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝöíåöãóÇ ÇáúãóÇáõ æóáóÇ ÌöäúÓó áóåõ ÝóÃõÏöíÑó
ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Úóáóì ãõÞóÑøöÑò áöãõæÌöÈöåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÚóÞúÏõ
æóåõæó ÇáúãóæúÊõ Ãóæú ÇáúæóØúÁõ ÇáúãõÄóßøöÏõ áöÐóáößó ÇáúãõæÌöÈö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãóäúÝöíøóÉð ÈöáöÚóÇäöåö) Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÍúÑõãõ áóßöäú áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåóÇ ÈöäúÊó ÇáÒøóæúÌóÉö ßóãóÇ
íõæåöãõåõ ÓöíóÇÞõåõ Èóáú ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåóÇ ÈöäúÊóåõ ÇÍúÊöãóÇáðÇ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ã Ñ Ãóäøó ÇáúÈöäúÊó ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóáóæú
ßóÇäóÊú ÈöäúÊóåõ ÇÍúÊöãóÇáðÇ æóãóËøóáó áóåóÇ ÈöÇáúãóäúÝöíøóÉö
ÈöÇááøöÚóÇäö æóÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íóÚúÞöÏó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò Ëõãøó íóÎúÊóáöíó
ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö æóØúÁò æóáóÇ ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóÇÁò Ëõãøó ÊóáöÏõ ÈöäúÊðÇ
íõãúßöäõ ßóæúäõåóÇ ãöäúåõ ÝóíóäúÝöíåóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ
ÍöíäóÆöÐò áöÚöáúãöåö ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäúåõ æóÅöäøóãóÇ áóÍöÞóÊú Èöåö
áöáúÝöÑóÇÔö ãóÚó ÅãúßóÇäö ßóæúäöåóÇ ãöäúåõ æóáöÐóáößó ÍóÑõãóÊú Úóáóì
äóÇÝöíåóÇ áöÃóäøó ÇáúãóäúÝöíøóÉó ÈöÇááøöÚóÇäö áóåóÇ Íõßúãõ ÇáäøóÓóÈö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞóåóÇ áóÍöÞóÊúåõ æóáóÇ äóÞúÖó ÈöãóÓøöåóÇ
áöÃóäøóäóÇ áóÇ äóäúÞõÖõ ÈöÇáÔøóßøö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóíóÍúÑõãõ
äóÙóÑõåóÇ æóÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÞóÊúáöåóÇ
æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåóÇ æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåóÇ ÇåÜ
æóãóäú ÇÓúÊóáúÍóÞó ÒóæúÌóÉó ÇÈúäöåö Ãóæú ÒóæúÌó ÈöäúÊöåö ÕóÇÑó ÇÈúäóåõ
æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ Åäú ßóÐøóÈóåõ ÇáÒøóæúÌõ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
æóÑöËóÊú ãöäúåõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÃõÎúÊöíøóÉö
æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÈóÇÆöäðÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Ò í
(Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÈöäúÊö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÇáúÃõãøö æóÈóíúäó ÇáúÃõãøö ÍóíúËõ ÊóÍúÑõãõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÈöäúÊö ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ áöÃóäøó Ýöí
ÇáúÃõãøóåóÇÊö ãöäú ÇáÔøóÝóÞóÉö æóÇáÑøöÞøóÉö Úóáóì ÈóäóÇÊöåöäøó ãóÇ
áóíúÓó Ýöí ÇáúÈóäóÇÊö áöÃõãøóåóÇÊöåöäøó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ÑöÞøóÉð
áóãú ÊõäóÝøöÓú Úóáóì ÈöäúÊöåóÇ ÈöÚõÏõæáö ÇáÒøóæúÌö ÅáóíúåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö æóÈóÚúÏóåõ æóÈöãóÇ ÑóÖöíóÊú Èöåö æóÇáúÈöäúÊõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÃóÞóáøó ÍõÈøðÇ ÊõäóÝøöÓõ Úóáóì ÃõãøöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÈóÚúÏóåõ
íõÝúÖöí Åáóì ÇáúÞóØöíÚóÉö ÇåÜ ÝóÅöäú Þöíáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇááÇÊöí
ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó} [ÇáäÓÇÁ: 23] ÕöÝóÉñ ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ ÝóåóáøóÇ ÚóÇÏóÊú
Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÃõãøóåóÇÊöåöäøó ÃóíúÖðÇ Þöíáó áöÃóäøóåóÇ
ãóÌúÑõæÑóÉñ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãóÌúÑõæÑñ ÈöÇáúÍóÑúÝö
ÝóáóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚóÇãöáõ ÞõØöÚóÊú æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ) áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ
ãóÇ áóãú íóäúÔóÃú Úóäúåõ æóØúÁñ Ãóæú ÇÓúÊöÏúÎóÇáñ áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ íõÔúÈöåõåõ æóåõæó ãõÍóÑøóãñ æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÃóãóÊõåõ ÃóäøóåóÇ
ÃõÎúÊõåõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÊóãúßöíäöåóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑö
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð ÚóÇÞöáóÉð æóáóãú ÊóÏøóÚö ÛóáóØðÇ Ãóæú
äöÓúíóÇäðÇ áóãú ÊóÍúÑõãú Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÃóäú
ßóÇäó ÞóÈúáó Ãóäú íóãúáößóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÊóãúßöíäöåóÇ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóåöíó äóÍúæõ ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú ÇÏøóÚóÊú äöÓúíóÇäðÇ Ãóæú ÛóáóØðÇ
ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌóÉö Ðóáößó Ãóíú ÃóäøóåóÇ
ÃõÎúÊõåõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÊóÍúáöíÝöåö Úóáóì
äóÝúíöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ äóßóáó ÍóáóÝóÊú æóÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõåõ äóÓóÈðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáö ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ
æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÃóãóÉñ Ãóäøóåõ æóØöÆóåóÇ äóÍúæõ ÃóÈöíåö ÞóÈúáó ÞóæúáöåóÇ
ÈöíóãöíäöåóÇ Åäú áóãú Êóßõäú ãóßøóäóÊúåõ ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ æóãóäú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð) Ãóíú æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Ãóæú
ÇáúÞõÈõáö æóáóãú ÊóÒõáú ÇáúÈóßóÇÑóÉõ Ãóæú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ Ãóíú
ÇáÓøóíøöÏö ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåö Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÔõÈúåóÉò
ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ æóåõæó æóÇÖöÍñ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõäúËóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÃóËóÑó áöæóØúÆöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÒöíóÇÏóÉö ãóÇ ÃóæúáóÌó Ýöíåö Ãóæú Èöåö
ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÔõÈúåóÉò ãöäúåõ ßóÃóäú ÙóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú
ÃóãóÊóåõ) Ãóæú æóØöÆó ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö Ãóæú ÃóãóÉó ÝóÑúÚöåö æóßóÐóÇ áóæú æóØöÆó ÈöÌöåóÉò ÞóÇáó ÈöåóÇ
ÚóÇáöãñ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÊóÞúáöíÏõåõ æóÇáúÞöÓúãõ
ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö íõÞóÇáõ áóåõ ÔõÈúåóÉõ
(4/181)
Ãóæú æóØöÆó ÈöÝóÇÓöÏö äößóÇÍò (ÍóÑõãó
Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ æóÈöäúÊõåóÇ æóÍóÑõãóÊú Úóáóì ÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö)
áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö äóÇÒöáñ ãóäúÒöáóÉó ÚóÞúÏö
ÇáäøößóÇÍö æóÈöÔõÈúåóÉò íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ æóÇáúÚöÏøóÉõ ÝóíóËúÈõÊõ
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÓóæóÇÁñ ÃõæÌöÏó ãöäúåóÇ ÔõÈúåóÉñ ÃóíúÖðÇ Ãóãú áóÇ æóÎóÑóÌó
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãóäú æóØöÆóåóÇ ÈöÒöäðÇ Ãóæú ÈóÇÔóÑóåóÇ ÈöáóÇ æóØúÁò ÝóáóÇ
ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ æóáóÇ ÈöäúÊõåóÇ æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ åöíó Úóáóì
ÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõËúÈöÊõ äóÓóÈðÇ æóáóÇ ÚöÏøóÉð
(æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú) ÇãúÑóÃóÉñ (ãõÍóÑøóãóÉñ) Úóáóíúåö (Èö) äöÓúæóÉò
(ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑóÇÊò) ÈöÃóäú íóÚúÓõÑó ÚóÏøõåõäøó Úóáóì ÇáúÂÍóÇÏö
ßóÃóáúÝö ÇãúÑóÃóÉò (äóßóÍó ãöäúåõäøó) ÌóæóÇÒðÇ æóÅöáøóÇ áóÇäúÓóÏøó
Úóáóíúåö ÈóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÓóÇÝóÑó Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó
áóãú íóÃúãóäú ãõÓóÇÝóÑóÊóåóÇ Åáóì Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ÃóíúÖðÇ ÝóÚõáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúÌóãöíÚó æóåóáú íóäúßöÍõ Åáóì Ãóäú ÊóÈúÞóì
æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì ÚóÏóÏñ ãóÍúÕõæÑñ Íóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Úóäú æóÇáöÏöåö Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö æóÞóÇáó ÇáúÃóÞúíóÓõ ÚöäúÏöí
ÇáËøóÇäöí áóßöäú ÑóÌøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÃóæøóáó Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú
ÇáúÃóæóÇäöí æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Ðóáößó íóßúÝöí Ýöíåö ÇáÙøóäøõ ÈöÏóáöíáö
ÕöÍøóÉö ÇáØøõåúÑö æóÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÙúäõæäö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÍöáøö
ÊóäóÇæõáöåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ãõÊóíóÞøöäöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö
æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ÈöãóÍúÕõæÑóÇÊò ßóÚöÔúÑöíäó
ÝóáóÇ íóäúßöÍõ ãöäúåõäøó ÔóíúÆðÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáÊøóÍúÑöíãö æóáóæú
ÇÎúÊóáóØóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÃóÌúäóÈöíøóÇÊò áóãú íóÌõÒú áóåõ æóØúÁõ
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ÅÐú áóÇ ÏóÎúáó
áöáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí Ðóáößó æóáöÃóäøó ÇáúæóØúÁó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÝóÇÚöáö æóåõæó áóÇ íóÊøóÕöÝõ ÈöÍöáøò æóáóÇ ÍõÑúãóÉò áöÃóäøó ÝóÇÚöáóåõ
ÛóÇÝöáñ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÊóßúáöíÝõåõ ÇäúÊóÝóì
æóÕúÝõ ÝöÚúáöåö ÈöÇáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö æóåóÐóÇ ãóÍúãóáõ Þóæúáöåöãú
æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ íóÊøóÕöÝõ ÈöÍöáøò æóáóÇ ÈöÍõÑúãóÉò æóÇáúÞöÓúãõ
ÇáËøóÇäöí ÔõÈúåóÉõ ÇáúãóÍóáøö æóåõæó ÍóÑóÇãñ æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ
ÔõÈúåóÉõ ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäú ÞóáøóÏó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáúÍöáøö ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó
æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÇåÜ Í á æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÔõÈúåóÊóåõ æóÍúÏóåõ ÊõæÌöÈõ
ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóåúÑó ÅÐú áóÇ ãóåúÑó áöÈóÛöíøò æóÔõÈúåóÊõåóÇ æóÍúÏóåóÇ
ÊõæÌöÈõ ÇáúãóåúÑó ÝóÞóØú æóÔõÈúåóÊõåõãóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÌóãöíÚó æóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉñ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ äóÍúæõ äóÙóÑò æóáóÇ
ãóÓøò æóáóÇ ÎóáúæóÉò ÇåÜ Ò í.
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóØöÆó ÈöÝóÇÓöÏö äößóÇÍò) åóáú ãöäú ÝóÇÓöÏö ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÎóÇãöÓóÉò Ãóæú áóÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ãóÚúáõæãñ áóÇ íóßóÇÏõ
ÃóÍóÏñ íóÌúåóáõåõ ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÔõÈúåóÉð ÍóÑøöÑú ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ
ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ ÃõãøõåóÇ æóÈöäúÊõåóÇ) Ãóíú æóÊóËúÈõÊõ ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóãúáõæßóÉö æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÕõæÑóÉö æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíõÔöíÑõ Åáóíúåö ÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö äóÇÒöáñ ãóäúÒöáóÉó
ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö æóãöäú ÌõãúáóÉö ÂËóÇÑö ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ËõÈõæÊõ
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö áöÃõãøö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÈöäúÊöåóÇ æóÈöÞóæúáöåö
æóÈöÔõÈúåóÉò íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ æóÇáúÚöÏøóÉõ ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ
Ãóíú Ïõæäó ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö äóÙóÑõ Ãõãøö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò æóÈöäúÊöåóÇ æóíõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ ÈöáóãúÓöåóÇ
æóåóßóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ
äóÇÒöáñ ãóäúÒöáóÉó ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóØúÁö Ýöí
ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó ÈöÇáúÚóÞúÏö íóÞúÊóÖöí
Íöáøó ÈöäúÊöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÈöäúÊó áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
ÇáúÃõãøö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ãóäú æóØöÆóåóÇ ÈöÒöäðÇ) Ãóíú ÍóÞöíÞöíøò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Úóáóì ÕõæÑóÊöåö ßóæóØúÁö ÇáúãõßúÑóåö æóÇáúãóÌúäõæäö
æóÃóÓúÞóØó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãõßúÑóåó áöÃóäøó æóÇáöÏóåõ íóÑóì Ãóäøó æóØúÁó
ÇáúãõßúÑóåö áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáäøóÓóÈó æóáóíúÓó ãöäú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö
ßóæóØúÁö ÇáúãóÌúäõæäö ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ãõÍóÑøóãóÉñ ÅáóÎú) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ëóãøó ÚóáóÇãóÉñ íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÊóãúíöíÒñ ßóäóÓóÈò
æóäóÍúæöåö æóÃóÔóÇÑõæÇ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáúÍöáøó
æóÇáúÍõÑúãóÉó íõæÌóÏóÇäö ãóÚó ÛóíúÑö ÇáÊøóÚóíøõäö ÝöíåöãóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÞóæúáõåõ ßóäóÓóÈò áóÚóáøóåõ ÊóÍúÑöíÝñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ó á äóÚóãú áóæú ÊóíóÞøóäó ÕöÝóÉó ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ßóÓóæóÇÏò
äóßóÍó ÛóíúÑó ÐóÇÊö ÇáÓøóæóÇÏö ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú
íóÚúÓõÑó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÈóÇÏöÆö ÇáäøóÙóÑö æóÇáúÝößúÑö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúÝößúÑó íóÍúßõãõ ÈöÚõÓúÑö ÇáúÚóÏøö æóÞóæúáõåõ ßóÃóáúÝö ÇãúÑóÃóÉò Ãóíú
Ãóæú ÓóÈúÚöãöÇÆóÉò ÝóãóÇ ÝóæúÞõ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÕõæÑõ ÝóãöÇÆóÊóÇäö ÝóãóÇ
Ïõæäó æóÃóãøóÇ ÇáËøóáóËõãöÇÆóÉö æóÇáúÃóÑúÈóÚãöÇÆóÉö æóÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö
æóÇáÓøöÊøõãöÇÆóÉö ÝóíõÓúÊóÝúÊóì Ýöíåö ÇáúÞóáúÈõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Ò í
Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÍúÕõæÑö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÝóãóÇ ÝóæúÞõ æóÃóäøó
ÇáúãóÍúÕõæÑó ãöÇÆóÊóÇäö ÝóãóÇ Ïõæäó æóÃóãøóÇ ÇáËøóáóËõãöÇÆóÉö
æóÇáúÃóÑúÈóÚãöÇÆóÉö ÝóíõÓúÊóÝúÊóì ÝöíåóÇ ÇáúÞóáúÈõ ÞóÇáó æóÇáúÞóáúÈõ
Åáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ãóãúíóáõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÅáóÎú)
Ýöíåö Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÊóÝóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ÈöÃóäú ÌóãóÚó Ðóáößó ÇáúãõÎúÊóáóØó Èöåö ÈöãóÍóáøò æóÇÍöÏò áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóäúßöÍó ãöäúåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóáóÚóáøóåõãú äóÙóÑõæÇ Ýöí Ðóáößó
Åáóì ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÍößúãóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÈóÍú áóåõ
Ðóáößó ÑõÈøóãóÇ ÇäúÓóÏøó Úóáóíúåö ÈóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÓóÝóÑöåö åõæó æóÞóæúáõåõ ÝóÚõáöãó Ãóíú ãöäú
ãóÝúåõæãö ãöäú ÇáÊøóÈúÚöíÖöíøóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóåóáú íóäúßöÍõ
Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóäúßöÍõ Åáóì Ãóäú
íóÈúÞóì ãóÍúÕõæÑñ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
ÊóÑúÌöíÍõåõãú Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí ÇáúÃóÎúÐõ Åáóì Ãóäú ÊóÈúÞóì æóÇÍöÏóÉñ ÅÐú
ÇáäøößóÇÍõ íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÝóæúÞó ÛóíúÑöåö æóãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö ãöäú Ãóäøó
Ðóáößó íóßúÝöí Ýöíåö ÇáÙøóäøõ ÝóíõÈóÇÍõ ÇáúãóÙúäõæäõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáúãõÊóíóÞøóäö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ãóÑúÏõæÏñ ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú
Íöáøö ÇáúãóÔúßõæßö ÝöíåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ãõÊóíóÞøóäóÉö ÇáúÍöáøö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúÃóÞúíóÓõ) Ãóíú Úóáóì ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØóÊú
ÈöãóÍúÕõæÑóÇÊò ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóíóÞöíÓõ ÇáÏøóæóÇãó Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö íóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÇáúãóÙúäõæäö ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúãõÊóíóÞøóäö ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÈúÖóÇÚó
íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ ÃóÒúíóÏõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Ðóáößó íóßúÝöí Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Íöáøöåö æóÌóæóÇÒö
ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóíúåö æóíõÝóÑøóÞõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöáúÃóÈúÖóÇÚö
áöÃóäøóåóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íóäúßöÍó ãöäúåõ æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö Ýöíåö Ãóäøó
ÇáäøößóÇÍó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóäúßöÍó ãóäú
ÇÑúÊóÖóÚó ãóÚóåóÇ æóÔóßøó åóáú ÇÑúÊóÖóÚó ÎóãúÓðÇ Ãóãú áóÇ æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íõÍúÊóÇØõ áóåõ äóÚóãú Åäú ÃõÑöíÏó
ÈöÇáÙøóäøö ÇáúãõËúÈóÊõ Ëõãøó æóÇáúãóäúÝöíøõ åõäóÇ ÇáäøóÇÔöÆõ Úóäú
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÞóÑõÈóÊú ÕöÍøóÉõ Ðóáößó ÇáúÝóÑúÞö æóíõÑóÏøõ åóÐóÇ ÈöÃóäøó
ãóÇ åõäóÇ ÌõæøöÒó ÑõÎúÕóÉð æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÖóÇÚö ÖóÚõÝó ÝöíåóÇ
ÇáÔøóßøõ ÝóËóÈóÊó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáúÍöáøö ÝóãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó íóÍúÑõãõ
ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóíúåö æóíóÍúßõãõ Úóáóíúåö ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÙóÇåöÑðÇ
æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýöí Þóæúáöåö Åäøó
ÇáÔøóßøó Ýöí ÇáúãóäúßõæÍóÉö ãõÍóÑøöãñ áóåóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö
ÊóÃóãøóáú ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÅáóÎú) ÚóØúÝõ ÚöáøóÉò
Úóáóì ãóÚúáõæáò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ ÏóÎúáó áöáöÇÌúÊöåóÇÏö
Ýöí Ðóáößó) Ãóíú áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúãõÌúÊóåóÏö Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó
áöáúÚóáøóÇãóÉö Ýöíåö ãóÌóÇáñ
(4/182)
ÅäøóãóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÚóÞúÏö áóÇ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãõÍóÑøóãóÉò ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö
ßóÛóíúÑöåö ÈöãõÍóÑøóãò áöÔõãõæáöåö ÇáúãõÍóÑøóãóÉó ÈöäóÓóÈò æóÑóÖóÇÚò
æóãõÕóÇåóÑóÉò æóáöÚóÇäö æóäóÝúíò æóÊóæóËøõäò æóÛóíúÑöåóÇ
(æóíóÞúØóÚõ ÇáäøößóÇÍõ ÊóÍúÑöíãó ãõÄóÈøóÏò ßóæóØúÁö ÒóæúÌóÉö ÇÈúäöåö)
æóæóØúÁö ÇáÒøóæúÌö Ãõãøó ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÈöäúÊóåóÇ (ÈöÔõÈúåóÉò)
ÝóíóäúÝóÓöÎõ Èöåö äößóÇÍõåóÇ ßóãóÇ íóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ãóÍúÑóãðÇ áöáúæóÇØöÆö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö
ÚóáóíúåóÇ ßóÈöäúÊö ÃóÎöíåö Ãóãú áóÇ æóáóÇ íõÛúÊóÑøõ ÈöãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÊóÞúíöíÏö Ðóáößó ÈöÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí
(æóÍóÑõãó) ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ (ÌóãúÚõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ
äóÓóÈñ Ãóæú ÑóÖóÇÚñ áóæú ÝõÑöÖóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÐóßóÑðÇ ÍóÑõãó
ÊóäóÇßõÍõåõãóÇ ßóÇãúÑóÃóÉò æóÃõÎúÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ) ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú ÊóÌúãóÚõæÇ Èóíúäó ÇáÃõÎúÊóíúäö}
[ÇáäÓÇÁ: 23] æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊõäúßóÍõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ æóáóÇ ÇáúÚóãøóÉõ Úóáóì ÈöäúÊö ÃóÎöíåóÇ
æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÎóÇáóÊöåóÇ æóáóÇ ÇáúÎóÇáóÉõ Úóáóì ÈöäúÊö
ÃõÎúÊöåóÇ áóÇ ÇáúßõÈúÑóì Úóáóì ÇáÕøõÛúÑóì æóáóÇ ÇáÕøõÛúÑóì Úóáóì
ÇáúßõÈúÑóì» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÐóßóÑó ÇáÖøóÇÈöØó ÇáúãóÐúßõæÑó ãóÚó ÌóÚúáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ãöËóÇáðÇ áóåõ Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáäøóÓóÈö
æóÇáÑøóÖóÇÚö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÃóãóÊõåóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÌóãúÚõåõãóÇ æóÅöäú ÍóÑõãó
ÊóäóÇßõÍõåõãóÇ áóæú ÝõÑöÖóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÐóßóÑðÇ æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ
ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇãúÑóÃóÉò æóÃõãøö ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÈöäúÊö
ÒóæúÌöåóÇ æóÅöäú ÍóÑõãó ÊóäóÇßõÍõåõãóÇ áóæú ÝõÑöÖóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÐóßóÑðÇ
(ÝóÅöäú ÌóãóÚó) ÈóíúäóåõãóÇ (ÈöÚóÞúÏò ÈóØóáó) ÝöíåöãóÇ ÅÐú áóÇ
ÃóæúáóæöíøóÉó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì (Ãóæú ÈöÚóÞúÏóíúäö
ÝóßóÊóÒóæøõÌò) áöáúãóÑúÃóÉö (ãöäú ÇËúäóÊóíúäö) ÝóÅöäú ÚõÑöÝóÊú
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ æóáóãú ÊõäúÓó ÈóØóáó ÇáËøóÇäöí Ãóæú äõÓöíóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóíú ãóÏúÎóáñ ÇÎ Í á (Þóæúáõåõ æóäóÝúíò) Ãóíú Ýöí æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö
ÈöÇáúÍóáöÝö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑöåóÇ) ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
æóÇáúãõÍúÑöãóÉö æóÇáúÍóÇÆöÖ Çö åÜ Í á æóÊóãúËöíáõåõ ÈöÇáúÍóÇÆöÖö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò
(Þóæúáõåõ æóíóÞúØóÚõ ÇáäøößóÇÍó ÊóÍúÑöíãñ ãõÄóÈøóÏñ) Ãóíú Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö áóÇ íõÞóÇáõ ßóíúÝó åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåöãú ÇáúÍóÑóÇãõ áóÇ
íõÍóÑøöãõ ÇáúÍóáóÇáó áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúÍóÑóÇãö
æóÇáúÝöÚúáõ åõäóÇ áóíúÓó ÍóÑóÇãðÇ æóÅöäøóãóÇ íóäúÔóÃõ Úóäúåõ
ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáäøößóÇÍö ãóÇ áóæú ØóÑóÃó Ðóáößó Úóáóì ãöáúßö
Çáúíóãöíäö ßóÃóäú æóØöÆó ÇáúÃóÈõ ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú
ÍóÑõãóÊú ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÃóÈóÏðÇ áóÇ íóäúÞóØöÚõ Èöåö ãöáúßõåõ
ÍóíúËõ áóÇ ÅÍúÈóÇáó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÍúÑöíãöåóÇ
áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÍöáøö ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãò ÇåÜ Í á
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÅÍúÈóÇáñ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäøó ãöáúßó ÇáúÝóÑúÚö
íóäúÞóØöÚõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÇåÜ (Þóæúáõåõ
ÊóÍúÑöíãñ ãõÄóÈøóÏñ) Ãóíú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóãúËöíáö
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈöäúÊóåóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ æóáóæú ßóÇäóÊú ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ
ßóÃóäú æóØöÆó ÈöäúÊóåõ ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ßóæóØúÁö ÒóæúÌóÉö ÇÈúäöåö) æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö
ãóåúÑõ ãöËúáò áöáÒøóæúÌóÉö æóÂÎóÑõ áöáÒøóæúÌö Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö áöÊóÝúæöíÊöåö ÇáúÈõÖúÚó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ
ÝóãóåúÑñ áöáÒøóæúÌóÉö æóäöÕúÝñ áöáÒøóæúÌö ÇåÜ ÓõáúØóÇäñ (Þóæúáõåõ
ÒóæúÌóÉó ÇÈúäöåö) ÈöÇáäøõæäö Ãóæú ÇáúíóÇÁö ßóãóÇ ÖóÈóØóåõ ÈöÎóØøöåö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÍóÌø ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÝóæóØöÆó ÒóæúÌóÉó ÇÈúäöåö Ãóæú ÃóÈöíåö
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ) åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ
(Þóæúáõåõ ßóÈöäúÊö ÃóÎöíåö) Ãóíú ÇáøóÊöí åöíó ÒóæúÌóÉõ ÇÈúäöåö ãóËóáðÇ
ÝóÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÈöæóØúÁö ÇáúÃóÈö áóåóÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÛúÊóÑøõ ÈöãóÇ äõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú) æóåõæó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö
æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ãöäú ÊóÞúíöíÏö Ðóáößó Ãóíú ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáäøößóÇÍö ÈöØõÑõæøö ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí æóåõæó Þóæúáõåõ
Ãóãú áóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöíåö åõæó ÎóíóÇáñ ÈóÇØöáñ ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ æóÍóÑõãó ÌóãúÚõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö) Ãóíú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áóÇ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íóÏõæÑõ ãóÚó ÇáúÚöáøóÉö æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ
áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáÊøóÈóÇÛõÖõ æóÞóØúÚöíøóÉõ ÇáÑøóÍöãö æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ãõäúÊóÝò Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóÃóãøóÇ äößóÇÍõ ÇáúãóÍóÇÑöãö Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö ÝóÐóßóÑó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÇáúÈöäúÊö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ ÅáóÎú)
ÈöÎöáóÇÝö ÇãúÑóÃóÉò æóÈöäúÊö ÎóÇáöåóÇ Ãóæú ÈöäúÊö ÚóãøöåóÇ æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÇáúÎóÇáóÉö ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúßõÈúÑóì Úóáóì ÇáÕøõÛúÑóì ÅáóÎú) åõæó ÊóÃúßöíÏñ áöãóÇ
ÞóÈúáóåõ Úóáóì ÇááøóÝøö æóÇáäøóÔúÑö ÛóíúÑö ÇáúãõÑóÊøóÈö æóÝöíåö ÏóÝúÚõ
Êóæóåøõãö ÊóÞúíöíÏö ÇáúãóäúÚö Èößóæúäö ÇáúÚóãøóÉö Ãóæú ÇáúÎóÇáóÉö åöíó
ÇáúßõÈúÑóì ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÍóÑõãó ÊóäóÇßõÍõåõãóÇ ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ
íóäúßöÍõ ÓóíøöÏóÊóåõ æóÇáÓøóíøöÏõ áóÇ íóäúßöÍõ ÃóãóÊóåõ ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÃóãóÊõåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇãúÑóÃóÉò æóÃõãøö
ÒóæúÌöåóÇ) áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú ÍóÕóáóÊú
ÈöÝóÑúÖö Ãõãøö ÇáÒøóæúÌö ÐóßóÑðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÈöÝóÑúÖö ÈöäúÊöåö
ÐóßóÑðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóßöäú áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ æóáóÇ
ÑóÖóÇÚñ Èóáú ãõÕóÇåóÑóÉñ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÑóÍöãñ íóÍúÐóÑõ ÞóØúÚóåóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÏú íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÞóíúÏö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáÑøóÖóÇÚö
ÈöÃóäú íõÞóÇáó íóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ßõáøö ÇãúÑóÃóÊóíúäö
ÃóíøóÊõåõãóÇ ÞõÏøöÑóÊú ÐóßóÑðÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÊóÎúÑõÌõ
åóÇÊóÇäö ÇáÕøõæÑóÊóÇäö áöÃóäøó Ãõãøó ÇáÒøóæúÌö ãóËóáðÇ æóÅöäú ÍóÑõãó
Úóáóíúåö ÒóæúÌóÉõ ÇáöÇÈúäö áóæú ÞõÏøöÑóÊú ÐóßóÑðÇ áóßöäøó ÒóæúÌóÉó
ÇáöÇÈúäö áóæú ÞõÏøöÑóÊú ÐóßóÑðÇ áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃõÎúÑóì Èóáú
Êóßõæäõ ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÚóäúåóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ íõÑóÏøõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøóíøöÏóÉõ æóÃóãóÊõåóÇ áöÕöÏúÞö ÇáÖøóÇÈöØö ÈöåöãóÇ ãóÚó ÌóæóÇÒö
ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáõæåõ áöÚóÏóãö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
æóÇáÑøóÖóÇÚö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúãóÞóÇãö
ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇáúãõÄóÈøóÏõ ÇáúãõÞúÊóÖöí áöãóäúÚö
ÇáäøößóÇÍö ÝóÊóÎúÑõÌõ åóÐöåö áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÝöíåóÇ ÞóÏú íóÒõæáõ
æóÈöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏóÉó áóæú ÝõÑöÖóÊú ÐóßóÑðÇ Íóáøó áóåõ æóØúÁõ ÃóãóÊöåö
ÈöÇáúãöáúßö æóÅöäú áóãú íóÍöáøó áóåõ äößóÇÍõåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇãúÑóÃóÉò æóÃõãøö ÒóæúÌöåóÇ) ÈöÃóäú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú ØóáõÞóÊú æóÌóãóÚóåóÇ ÔóÎúÕñ ãóÚó Ãõãøö ÒóæúÌöåóÇ
ÇáúÞóÏöíãö Ãóæú ÈöäúÊöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöäúÊö ÒóæúÌöåóÇ) Ãóíú
æóÈóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÑóÈöíÈóÊöåö æóÈóíúäó ÃõÎúÊö ÇáÑøóÌõáö ãöäú Ãõãøöåö
æóÃõÎúÊöåö ãöäú ÃóÈöíåö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ áóæú ÝõÑöÖóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÐóßóÑðÇ) æóåöíó Ãõãøõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÈöäúÊõ
ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ
ÝõÑöÖóÊú ÐóßóÑðÇ ÝóÅöäøó Ãõãøó ÇáÒøóæúÌö ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ãöäúåõ ÊóÃóãøóáú
ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÅÐú áóæú ÝõÑöÖóÊú ÇáúÃõãøõ ÐóßóÑðÇ áóßóÇäóÊú
ãóäúßõæÍóÉó ÇÈúäöåóÇ æóáóæú ÝõÑöÖóÊú ÇáúÈöäúÊõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÐóßóÑðÇ
ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóäúßõæÍóÉó ÃóÈöíåóÇ ÝóíóÍúÑõãõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÚóßúÓó áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ
ÝóßóÊóÒóæøõÌò áöáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÇËúäóíúäö) Ãóíú ãöäú ÒóæúÌóíúäö
ÇËúäóíúäö ÝóÞóæúáõåõ ãöäú ÇËúäóíúäö ÕöÝóÉñ áöÊóÒóæøõÌò ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöãóÍúÐõæÝò Ãóíú ßóÊóÒóæøõÌò ÍóÇÕöáò ãöäú ÒóæúÌóíúäö ÇËúäóíúäö áóßöäú
ÈöÊóÒúæöíÌö ÃóÍóÏö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö áöåóÐóÇ æóÂÎóÑõ áöÐóÇßó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú Ãóíú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
ÒóíúÏðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÚóãúÑðÇ æóÚõÑöÝó ÓóÇÈöÞñ ÅáóÎú ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈóØóáó
ÇáËøóÇäöí) Ãóíú Åäú ÕóÍøó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäú ÝóÓóÏó ÝóÇáËøóÇäöí åõæó
(4/183)
æóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó
æóÅöäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ÚõÑöÝó ÓóÈúÞñ æóáóãú ÊóÊóÚóíøóäú ÓóÇÈöÞóÉñ
æóáóãú íõÑúÌó ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ áóæú Ìõåöáó ÇáÓøóÈúÞõ æóÇáúãóÚöíøóÉõ ÈóØóáóÇ
æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú
ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÇáËøóÇäöí (æóáóåõ ÊóãóáøõßõåõãóÇ) Ãóíú ãóäú ÍóÑõãó
ÌóãúÚõåõãóÇ (ÝóÅöäú æóØöÆó ÅÍúÏóÇåõãóÇ) æóáóæú Ýöí (ÍóÑõãóÊú ÇáúÃõÎúÑóì
ÍóÊøóì íóÍúÑõãó ÇáúÃõæáóì ÈöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßò) æóáóæú áöÈóÚúÖöåóÇ (Ãóæú
ÈöäößóÇÍò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò) ÅÐú áóÇ ÌóãúÚó ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ
ßóÍóíúÖò æóÑóåúäò æóÅöÍúÑóÇãò æóÑöÏøóÉò áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÒöíáõ Çáúãöáúßó
æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Ýóáóæú ÚóÇÏóÊú ÇáúÃõæáóì ßóÃóäú ÑõÏøóÊú ÈöÚóíúÈò
ÞóÈúáó æóØúÁö ÇáúÃõÎúÑóì Ýóáóåõ æóØúÁõ ÃóíøóÊöåöãóÇ ÔóÇÁó ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúÚóÇÆöÏóÉö Ãóæú ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ ÍóÑõãóÊú ÇáúÚóÇÆöÏóÉõ
ÍóÊøóì íóÍúÑõãó ÇáúÃõÎúÑóì æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ãõÈóÇÍóÉð Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÌõæÓöíøóÉð
Ãóæú äóÍúæóåóÇ ßóãõÍúÑöãò ÝóæóØöÆóåóÇ ÌóÇÒó áóåõ æóØúÁõ ÇáúÃõÎúÑóì
äóÚóãú áóæú ãóáóßó ÃõãøðÇ æóÈöäúÊóåóÇ ÝóæóØöÆó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÍóÑõãóÊú
ÇáúÃõÎúÑóì ãõÄóÈøóÏðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (æóáóæú ãóáóßóåóÇ
æóäóßóÍó ÇáúÃõÎúÑóì) ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö
æóáóæú ãóáóßóåóÇ Ëõãøó äóßóÍó ÃõÎúÊóåóÇ Ãóæú ÚóßóÓó (ÍóáøóÊú ÇáúÃõÎúÑóì
ÏõæäóåóÇ) Ãóíú Ïõæäó ÇáúãóãúáõæßóÉö æóáóæú ãóæúØõæÁóÉð áöÃóäøó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÈöÇáäøößóÇÍö ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ ÈöÇáúãöáúßö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÕøóÍöíÍõ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÈöÐóáößó Ãóãú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö
ÇåÜ Ó á (Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó) Ãóíú Åäú
ÑõÌöíóÊú ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú
áóãú ÊõÑúÌó ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ áóÇ ÊõæÞóÝõ Èóáú íóÈúØõáóÇäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ
Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÈóØóáóÇ) æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Ýöí Ðóáößó Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú Úóíúäõ
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áöÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÍóÊøóì íõØóáøöÞó ÇáúÃõÎúÑóì ËóÇäöíðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
ßóæúäöåóÇ ÇáÒøóæúÌóÉ ÝóÊóÍöáøõ ÇáúÃõÎúÑóì íóÞöíäðÇ ÈöÏõæäö ãóÔóÞøóÉò
Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÈöæóÌúåò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÈöÐóáößó Úõáöãó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÚõÑöÝóÊú ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ Åäøó ÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÐóáößó Ãóíú Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÚóÞúÏóíúäö ÝóßóÊóÒóæøõÌò ãöäú ÇËúäóíúäö
ÇáÔøóÇãöáö áöáÕøõæóÑö ÇáúÎóãúÓö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÞóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÈóÏóáõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÊúäö ÇáøóÊöí ÓóãöÚóÊúåóÇ ÇáÕøóÇÏöÞóÉõ
ÈöÇáÕøõæóÑö ÇáúÎóãúÓóÉö æóÝöí Ú Ô æóæóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Åäøó ãöäú
ÕõæóÑö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóäú íõÚúáóãó ÇáÓøóÈúÞõ æóáóãú íóÊóÚóíøóäú
ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ ÈõØúáóÇäõåõãóÇ ÅÐú áóíúÓó Ëóãøó ËóÇäò
ÈöÎõÕõæÕöåö ÍóÊøóì íõÍúßóãó Úóáóíúåö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
æóØöÆó ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú ÍóÇáóÉó ßóæúäöåóÇ æóÇÖöÍóÉð ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöæóØúÁö ÇáúÎõäúËóì ÅáøóÇ Åäú ÇÊøóÖóÍó ÈöÇáúÃõäõæËóÉö ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÍóÑõãóÊú ÇáúÃõÎúÑóì) Ãóíú ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÊøóÍúÑöíãõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ãóäú ãóáóßó ÃóãóÉð æóäóÍúæó ÃõÎúÊöåóÇ æóæóØöÆó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö æóØúÁõ ÇáúÃõÎúÑóì ÇåÜ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
Þóæúáõåõ ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóíú æóØúÄõåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúÚõÈóÇÈö æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÅÈóÇÍóÉó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáöåöãú ÝóÅöäú æóØöÆó æóÇÍöÏóÉð
ÍóÑõãóÊú ÇáúÃõÎúÑóì áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÛóíúÑöåö
Ýóáóåõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÞóÈúáó æóØúÁö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
æóáóåõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÛóíúÑöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúæóØúÁö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö æóßõáøõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÍóÑõãó ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö ÍóÑõãó ÇáúÌóãúÚõ Ýöí ÇáúæóØúÁö Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúæóØúÁö áóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö Èóáú
åõæó Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö ÝöíåöãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú áóÇ íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ
ÇáúÍóÇÆöÖö ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ
ÈöÅöãúßóÇäö Íöáøö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö åõäóÇ ÍóÇáðÇ ÝóíóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÅÈóÇÍóÊöåóÇ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÍóÇÆöÖó ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ
Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÞóæúáóÉö Ãóíú ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÊøóÍúÑöíãõ áóÚóáøóåõ ÊóÍúÑöíÝñ
áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÞóÈúáó æóØúÁö ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ
ÍóÊøóì íóÓúÊóãöÑøó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóæúØõæÁóÉö Èóáú ßóÇäóÊú ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÍóáóÇáðÇ Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÈóÞöíøóÉõ
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÈöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßò) ßóÈóíúÚò æóáóæú áöÈóÚúÖöåóÇ Åäú áóÒöãó
Ãóæú ÔõÑöØó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ æóåöÈóÉò æóáóæú
áöÈóÚúÖöåóÇ ãóÚó ÞóÈúÖöåö ÈöÅöÐúäöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóÍóíúÖò)
ÇáúãõäóÇÓöÈö áöåóÐóÇ Ãóäú íõÞúÑóÃó ÇáúãóÊúäõ ÊóÍúÑõãõ ÈöÇáÊøóÇÁö
áöíóßõæäó ÃóÚóãøó æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÇáäøõÓóÎö ÈöÇáúíóÇÁö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó ÅáóÎú) Ãóíú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÕöÍøóÉö Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÍóÑõãóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ äóÚóãú
ÅáóÎú ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÍóÊøóì íóÍúÑõãó ÇáúÃõæáóì
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßóãóÍúÑóãò) ßóÃóäú ßóÇäó áóåõ ÃõÎúÊñ ãöäú ÃóÈöíåö
æóáóåóÇ ÃõÎúÊñ ãöäú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÝóæóØöÆóåóÇ) Ãóíú æóáóæú
ÈöÔõÈúåóÉò ÌóÇÒó áóåõ æóØúÁõ ÇáúÃõÎúÑóì Ãóíú áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóØúÁó
ßóáóÇ æóØúÁó æóáóãú íóÌúÚóáõæåõ ßóáóÇ æóØúÁó ÝöíãóÇ áóæú æóØöÆó ÇáúÃóÈõ
ÒóæúÌóÉó ÇÈúäöåö æóåöíó ãóÍúÑóãñ áóåõ æóßóÇäó ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäú
íóÞúÊóÖöíó ÊóÍúÑöíãó æóØúÁö ÇáúÃõÎúÑóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ ãóÚúäóì
áöÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö Úóáóíúåö æóÃóíúÖðÇ Ðóáößó ÇáÊøóÍúÑöíãõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÇáøóÐöí åõæó ÇáöÇÈúäõ æóÇáÊøóÍúÑöíãõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö
ÝóáóÇ ÌóÇãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóÍöíäóÆöÐò íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
åóÐóÇ æóÈóíúäó ØõÑõæøõ æóØúÁö ÒóæúÌóÉö ÇÈúäöåö ÈöÔõÈúåóÉò ÍóíúËõ
íõÍóÑøöãõåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÍúÑóãðÇ áóåõ ßóÈöäúÊö ÃóÎöíåö Ãóíú æóßóÇäó
ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøó æóØúÃóåõ ÈöÔõÈúåóÉò áöãóäú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ãóäú
íõÄóËøöÑó ÇáÊøóÍúÑöíãõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì ãóÚó ÃóËóÑö ÇáÊøóÍúÑöíãö Ëóãøó
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóåõäóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö
æóÃóíúÖðÇ áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÊóÃóãøóáú
ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó áóåõ æóØúÁõ ÇáúÃõÎúÑóì) æóåõæó íóÔúßõáõ Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ãóÍúÑóãðÇ
áöáúæóÇØöÆö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú Ò í ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóÇ ÅÔúßóÇáó
áöÃóäøó æóØúÃóåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÒóæúÌóÉö ÇÈúäöåö ÈöÔõÈúåóÉò ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÈöäúÊó ÃóÎöíåö æóæóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö ãõÍúÊóÑóãñ ÝóÍóÑøóãóåóÇ
Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÍúÑóãðÇ áóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ Ãóíú Ýöí
Çáúãöáúßö áöÃóäøó æóØúÁó ãóÍúÑóãöåö ÇáúãóãúáõæßóÉó áóåõ ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÑóãò ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÃõÎúÑóì.
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ãóáóßóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
áöÔõãõæáöåö ÛóíúÑó ÇáúÃõÎúÊö æóÍóÇáóÉó ÇáúãóÚöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúáö ÝöíåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó ÈöËõãøó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ
íõÝöíÏõåóÇ Èóáú íõÝöíÏõ ÎöáóÇÝóåóÇ åóÐóÇ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóÕúáö
ÈöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáúãóÚöíøóÉö ãóÚúáõæãóÉñ ãöäúåõ ÈöãóÝúåõæãö
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÈöÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö äóÝúÓö Çáúãöáúßö
ÝóÅöäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáäøößóÇÍö æóãöäú Ëóãøó ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ
ÈöÔöÑóÇÁö ÃóãóÉò ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí íóáöí åóÐóÇ ÇåÜ Í á
Ãóíú ÝóãóÇ åõäóÇßó áößóæúäö Çáúãöáúßö ÃóÞúæóì ãöäú ÇáäøößóÇÍö æóãóÇ
åõäóÇ
(4/184)
ÅÐú íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ
æóÇáÙøöåóÇÑõ æóÇáúÅöíáóÇÁõ æóÛóíúÑõåóÇ ÝóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöÇáúÃóÖúÚóÝö
Èóáú íóÏúÝóÚõåõ
(æó) íóÍöáøõ (áöÍõÑøò ÃóÑúÈóÚñ) ÝóÞóØú áöÂíóÉö {ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó
áóßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ãóËúäóì æóËõáÇËó æóÑõÈóÇÚó} [ÇáäÓÇÁ: 3]
«æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÛóíúáóÇäó æóÞóÏú
ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò ÃóãúÓößú ÃóÑúÈóÚðÇ æóÝóÇÑöÞú
ÓóÇÆöÑóåõäøó» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
æóÕóÍøóÍõæåõ (æóáöÛóíúÑöåö) ÚóÈúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÈóÚøóÖðÇ Ýóåõæó ÃóÚóãøõ
ãöäú Þóæúáöåö æóáöáúÚóÈúÏö (ËöäúÊóÇäö) ÝóÞóØú áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóäúßöÍõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ æóãöËúáõåõ
ÇáúãõÈóÚøóÖõ æóáöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáúÍõÑøö æóÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áöáúÍõÑøö æóÐóáößó Ýöí ÓóÝöíåò
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÊóæóÞøóÝõ äößóÇÍõåõ Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö (Ýóáóæú ÒóÇÏó)
ãóäú ÐõßöÑó ÈöÃóäøó ÒóÇÏó ÍõÑøñ Úóáóì ÃóÑúÈóÚò æóÛóíúÑõåõ Úóáóì
ËöäúÊóíúäö (Ýöí ÚóÞúÏò) æóÇÍöÏò (ÈóØóáó) ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÅÐú
áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ æóáóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó áöÅöÍúÏóÇåõäøó Úóáóì
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö äóÚóãú Åäú ßóÇäó Ýöíåöäøó ãóäú íóÍúÑõãõ ÌóãúÚõåõ
ßóÃõÎúÊóíúäö æóåõäøó ÎóãúÓñ Ãóæú ÓöÊøñ Ýöí ÍõÑøò Ãóæú ËóáóÇËñ Ãóæú
ÃóÑúÈóÚñ Ýöí ÛóíúÑöåö ÇÎúÊóÕøó ÇáúÈõØúáóÇäõ ÈöåöãóÇ (Ãóæú) Ýöí
(ÚóÞúÏóíúäö ÝóßóãóÇ ãóÑøó) Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÃõÎúÊóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ
ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó æóÈöÒóÇÏó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú äóßóÍó
ÎóãúÓðÇ ãóÚðÇ ÈóØóáúäó Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÇáúÎóÇãöÓóÉõ (æóÊóÍöáøõ äóÍúæõ
ÃõÎúÊò) ßóÎóÇáóÉò (æóÒóÇÆöÏóÉò) åöíó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö æóÎóÇãöÓóÉñ
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöäóÍúæö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ýöí ÚöÏøóÉö ÈóÇÆöäò) áöÃóäøóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ áóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÑóÌúÚöíøóÉò áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáÒøóæúÌóÉö
(æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÍõÑøñ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÛóíúÑõåõ) åõæó Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ (ËöäúÊóíúäö áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÍóÊøóì ÊóÛöíÈó
ÈöÞõÈõáöåóÇ ãóÚó ÇÝúÊöÖóÇÖò) áöÈößúÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áößóæúäö ÝöÑóÇÔö ÇáäøößóÇÍö ÃóÞúæóì ãöäú ÝöÑóÇÔö Çáúãöáúßö ÝóáóÇ
ÊóäóÇÝöíó ÇåÜ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÅÐú íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÅáóÎú) æóÌúåõ ÏóáóÇáóÉö
åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞõæøóÉö Ãóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÒöíóÇÏóÉó ÇÚúÊöäóÇÁö ÇáÔøóÇÑöÚö
ÈöÝöÑóÇÔö ÇáäøößóÇÍö æóÇÚúÊöäóÇÄõåõ ÇáÒøóÇÆöÏõ íóÏõáøõ Úóáóì ÞõæøóÊöåö
ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑöåóÇ) ãöäú ÌõãúáóÉö Ðóáößó áõÍõæÞõ ÇáúæóáóÏö Ýöíåö
ÈöÇáúÅöãúßóÇäö æóáóÇ íõÌóÇãöÚõåõ ÇáúÍöáøõ áöáúÛóíúÑö ÈöÎöáóÇÝö ãöáúßö
Çáúíóãöíäö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ) Ãóíú ÇáäøößóÇÍõ ÈöãóÚúäóì
ÅÈóÇÍóÊöåö ÈöÇáúÃóÖúÚóÝö æóåõæó ÅÈóÇÍóÉõ Çáúãöáúßö æóÞóæúáõåõ Èóáú
íóÏúÝóÚõåõ Ãóíú íóÏúÝóÚõ ÇáäøößóÇÍó Ãóíú ÅÈóÇÍóÊóåõ ÇáúÃóÖúÚóÝõ æóåõæó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÈöÇáúãöáúßö áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÃóÞúæóì
(Þóæúáõåõ æóíóÍöáøõ áöÍõÑøò ÃóÑúÈóÚñ) æóÞóÏú ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
áöáúÍõÑøö æóÐóáößó Ýöí ßõáøö äößóÇÍò ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö
ßóÇáÓøóÝöíåö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúÍõÑøö ÇáäøóÇßöÍö áöáúÃóãóÉö æóÞóÏú áóÇ
íóäúÍóÕöÑõ ßóãóäúÕöÈö ÇáäøõÈõæøóÉö ÝóÇáúÃóÍúæóÇáõ ËóáóÇËóÉñ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ßóÇäó Ýöí ÔóÑöíÚóÉö ãõæÓóì -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ãöäú ÛóíúÑö ÍóÕúÑò ÊóÛúáöíÈðÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÑøöÌóÇáö æóÝöí ÔóÑöíÚóÉö
ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÛóíúÑó
æóÇÍöÏóÉò ÊóÛúáöíÈðÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÑóÇÚóÊú åóÐöåö
ÇáÔøóÑöíÚóÉõ Ãóíú ÔóÑöíÚóÉõ äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÕúáóÍóÉó ÇáäøóæúÚóíúäö ÈöÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÎúÕõæÕö Ãóíú Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
ÑöÚóÇíóÉö ÔóÑöíÚóÉö ÓóíøöÏöäóÇ ãõæÓóì áöáÑøöÌóÇáö æóÔóÑöíÚóÉö ÓóíøöÏöäóÇ
ÚöíÓóì áöáäøöÓóÇÁö ÞõáúÊ íõÍúÊóãóáõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÝöÑúÚóæúäó
áóãøóÇ ÐóÈóÍó ÇáúÃóÈúäóÇÁó æóÇÓúÊóÖúÚóÝó ÇáÑøöÌóÇáó äóÇÓóÈó Ãóäú
íõÚóÇãöáóåõãú ÓóíøöÏõäóÇ ãõæÓóì ÈöÇáÑøöÚóÇíóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÝöÚúáö
Ðóáößó ÇáúÌóÈøóÇÑö Èöåöãú æóáóãøóÇ áóãú íóßõäú áöÓóíøöÏöäóÇ ÚöíÓóì Ýöí
ÇáÑøöÌóÇáö ÃóÈñ æóßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÇãúÑóÃóÉð äóÇÓóÈó Ãóäú íõÑóÇÚöíó ÌöäúÓó
ÃóÕúáöåö æóÑöÚóÇíóÉð áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÇ äóÕøõåõ æóÞóÏú ÇÚúÊóÏóáóÊú ÔóÑöíÚóÉõ ãõÍóãøóÏò -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÑöÚóÇíóÉö ãóÕúáóÍóÉö
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö æóÍößúãóÉõ ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÃóÑúÈóÚö ßóãóÇ Þöíáó Åäøó ÛóÇáöÈó
ÃõãõæÑö åóÐöåö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóËúáöíËö æóÊóÑúßö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÇÊö æóÅöãúåóÇáö ãõÏøóÉö
ÇáÔøóÑúÚö æóäóÍúæö Ðóáößó Ýóáóæú ÒöíÏó åõäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö áóßóÇäóÊú
äóæúÈóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò áóÇ ÊóÚõæÏõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËö
áóíóÇáò æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ ãóÑøó æóÞöíáó ÇáúÍößúãóÉõ ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáúÃóÎúáóÇØö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúãõÊóæóáøöÏö ÚóäúåóÇ
ÃóäúæóÇÚõ ÇáÔøóåúæóÉö æóÑóÏøó ÈóÚúÖõåõãú åóÐöåö ÈöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ
Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ãóÚó ÊóãóÇãö ÇáúÃóÎúáóÇØö Ýöíåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöÂíóÉö
ÝóÇäúßöÍõæÇ ÅáóÎú) ÝóÞóæúáõåõ ÝöíåóÇ ãóËúäóì Ãóíú ÇËúäóíúäö æóËõáóÇËó
Ãóíú ËóáóÇËóÉð æóÑõÈóÇÚó Ãóíú ÃóÑúÈóÚóÉð æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãõÈóÇÍó
æóÇÍöÏñ ãöäú åóÐöåö áóÇ ãóÌúãõæÚõåóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÊöÓúÚóÉñ æóáóÇ
ÇËúäóÇäö ãöäúåóÇ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóËúäóì ÇËúäóíúäö ÇËúäóíúäö
ãõßóÑøóÑðÇ æóåóßóÐóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ ßóãóÇ ÇÓúÊóäóÏó áóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãóáóÇÍöÏóÉö ÝóÌóæøóÒó áóåõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔúÑó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÅöäøó
Ðóáößó ßõáøóåõ ãóÏúÝõæÚñ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÞóæúáöåö ÃóãúÓößú
ÅáóÎú ÝóÅöäøó Ýöíåö ãóäúÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÇáÏøóæóÇãö
ÝóÝöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóæúáóì æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÃóãúÓößú ÃóÑúÈóÚðÇ æóÝóÇÑöÞú ÓóÇÆöÑóåõäøó)
æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Ðóáößó Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ÝóáóÃóäú íóãúÊóäöÚó Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÃóæúáóì æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãõÚóíøóäñ áöáúãõÑóÇÏö ãöäú
ÇáúÂíóÉö æóåõæó Ãóäú íóäúßöÍó ËöäúÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉð
æóáóÇ íóÌúãóÚõ æóÞóÏú ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÊóÚóíøóäõ ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ Èöåö
ÊóÞúíöíÏõ Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáöÍõÑøò ÃóÑúÈóÚñ Ãóíú Åäú ßóÇäó ÑóÔöíÏðÇ
ÚóÇÞöáðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ áöáúÍõÑøö ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó
æóáöáúÚóÈúÏö áöíóßõæäó ÊóÞúíöíÏðÇ ÃóíúÖðÇ áöÞóæúáöåö æóáöÛóíúÑöåö
ËöäúÊóÇäö æóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÊóÚóíøóäõ áóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÑó
ÇáÓøóíøöÏõ ÅÐúäóåõ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ æóÐóáößó Ýöí
ÓóÝöíåò æóäóÍúæöåö) ßóÇáúãóÌúäõæäö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞóÏú ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
äößóÇÍö ÇáÓøóÝöíåö æóÇáúãóÌúäõæäö (Þóæúáõåõ ÇÎúÊóÕøó ÇáúÈõØúáóÇäõ
ÈöåöãóÇ) áöæõÌõæÏö ÇáúãõÑóÌøöÍö áöÃóäøóåõãóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÈõØúáóÇäö
áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÌóãúÚöåöãóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ÚóÞúÏóíúäö) ßóÃóäú
ÚóÞóÏó Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÌóÇÆöÒö áóåõ Ýöí ÚóÞúÏò æóÚóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóíúåö Ýöí ÚóÞúÏò ÂÎóÑó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó) Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÚóÞúÏóíúäö ÝóßóãóÇ ãóÑøó æóÞóæúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö ÅáóÎú Ãóíú ÃóæúáóæöíøóÉõ Úõãõæãò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóæúáöåö
ÝóÅöäú äóßóÍó ÎóãúÓðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÔúãóáõ ÒöíóÇÏóÉó ÇáÑøóÞöíÞö Úóáóì
ÇËúäóíúäö æóáóÇ ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÍõÑøö Úóáóì ÎóãúÓóÉò æóÃóæúáóæöíøóÉõ
ÅíåóÇãò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóæúáöåö Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÇáúÎóÇãöÓóÉõ æóÐóáößó
áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó íóÕúÏõÞõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÓóÈúÞñ Ïõæäó Úóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö íóÈúØõáõ ÇáúÌóãöíÚõ Ãóíú ÝóßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúáö íõæåöãõ Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÈúØõáõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÝóÞóØú Úóáóì
Ãóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóÇ ÎóÇãöÓóÉó ÊõÚúáóãõ ÍóÊøóì íõÞóÇáó
ÈóØóáóÊú ÇáúÎóÇãöÓóÉõ (Þóæúáõåõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÈóÇÆöäò) Ãóíú ÈóíúäõæäóÉò
ÕõÛúÑóì Ãóæú ßõÈúÑóì
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÍõÑøñ ËóáóÇËðÇ) Ãóíú æóáóæú áöÒóæúÌóÊöåö
ÇáúÃóãóÉö Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÅáøóÇ
ÈöãõÍóáøöáò ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÊóÛöíÈó) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Þöíáó
íóäúÈóÛöí ÝóÊúÍõ Ãóæøóáöåö áöíóÔúãóáó ãóÇ áóæú äóÒóáóÊú Úóáóíúåö Ãóæú
ÇäúÊóÝóì ÞóÕúÏõåõãóÇ æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÐóáößó ÚóãøóÇ áóæú Öõãøó æóÈõäöíó
áöáúÝóÇÚöáö ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈöÊóÍúÊöíøóÉò Ãóæúåóãó ÇÔúÊöÑóÇØó
ÝöÚúáöåö Ãóæú ÝóæúÞöíøóÉò Ãóæúåóãó ÇÔúÊöÑóÇØó ÝöÚúáöåóÇ ÇåÜ ÊõÍúÝóÉñ ÇåÜ
(4/185)
(ÍóÔóÝóÉò ãõãúßöäñ æóØúÄõåõ Ãóæú
ÞóÏúÑöåóÇ) ãöäú ÝóÇÞöÏöåóÇ Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò (ãóÚó ÇäúÊöÔóÇÑò)
áöáÐøóßóÑö æóÅöäú ÖóÚõÝó ÇäúÊöÔóÇÑõåõ Ãóæú áóãú íõäúÒöáú Ãóæú ßóÇäó
ÇáúæóØúÁõ ÈöÍóÇÆöáò Ãóæú Ýöí ÍóíúÖò Ãóæú ÅÍúÑóÇãò Ãóæú äóÍúæöåö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] Ãóíú ÇáËøóÇáöËóÉó
{ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 230] ãóÚó ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - «ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÑöÝóÇÚóÉó ÇáúÞõÑóÙöíøö Åáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú ßõäúÊ ÚöäúÏó ÑöÝóÇÚóÉó
ÝóØóáøóÞóäöí ÝóÈóÊøó ØóáóÇÞöí ÝóÊóÒóæøóÌúÊ ÈóÚúÏóåõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö æóÅöäøóãóÇ ãóÚóåõ ãöËúáõ åõÏúÈóÉö ÇáËøóæúÈö ÝóÞóÇáó
ÃóÊõÑöíÏöíäó Ãóäú ÊóÑúÌöÚöí Åáóì ÑöÝóÇÚóÉó áóÇ ÍóÊøóì ÊóÐõæÞöí
ÚõÓóíúáóÊóåõ æóíóÐõæÞó ÚõÓóíúáóÊóß» æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÇááøõÛóæöíøöíäó ÇááøóÐøóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ÈöÇáúæóØúÁö æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúæóØúÁõ äóÝúÓõåõ ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÇáúãóÙöäøóÉö Óõãøöíó ÈöåóÇ Ðóáößó ÊóÔúÈöíåðÇ áóåõ ÈöÇáúÚóÓóáö
ÈöÌóÇãöÚö ÇááøóÐøóÉö æóÞöíÓó ÈöÇáúÍõÑøö ÛóíúÑõåõ ÈöÌóÇãöÚö ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ãóÇ íóãúáößõåõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóÎóÑóÌó ÈöÞõÈõáöåóÇ ÏõÈõÑõåóÇ
æóÈöÇáöÇÝúÊöÖóÇÖö æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÚóÏóãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÊóÛöíÈó) Ãóíú ÈöÝöÚúáöåóÇ ßóÃóäú äóÒóáóÊú
Úóáóíúåö Ãóæú ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ Í á
ßóÃóäú ßóÇäóÇ äóÇÆöãóíúäö æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÔõÑõæØò
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÔóÑúØóíúäö Ýöí Þóæúáöåö
æóíõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ ÇÎúÊöáóÇáö ÇáäøößóÇÍö æóÞóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÊóÛöíÈó ÈöÞõÈõáöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
æóÊóÚúÊóÑöÝõ ÈöÐóáößó æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÚóÞóÏó áóåóÇ Úóáóì ÂÎóÑó Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ æóáóãú ÊóÚúÊóÑöÝú ÈöÅöÕóÇÈóÉò æóáóÇ ÚóÏóãöåóÇ æóÃóÐöäóÊú Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú ÚóÏóãó ÅÕóÇÈóÉö ÇáËøóÇäöí
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÕúÏöíÞõåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÒóæúÌöåóÇ
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ íóÔúßõáõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÞóãõæáöíøö ãöäú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÅöäúßóÇÑö ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ Ýöíãóäú ÃóÎúÈóÑóÊú ÃóæøóáðÇ
ÈöÇáÊøóÍúáöíáö Ëõãøó ÃóäúßóÑóÊúåõ æóãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÈöÞú
ÅÞúÑóÇÑñ æóÅöÐúäõåóÇ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäú ÇáúÃóæøóáö íóÌõæÒõ ÃóäøóåóÇ
ÈöäúÊõåõ Úóáóì ÙóäøöåóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÈöãõÌóÑøóÏöåö íõÈöíÍõ ÍöáøóåóÇ
áöáúÃóæøóáö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ÈöÝóÑúÖö ÚöáúãöåóÇ íõÍúÊóãóáõ äöÓúíóÇäõåóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ
ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÞóãõæáöíøö Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÊöåö
Ýöí ÂÎöÑö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóæú ÃóÎúÈóÑóÊú
ÈöÇáÊøóÍúáöíáö Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö íóÚúäöí
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö áóãú ÊóÍöáøó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÑúÊóÝöÚú.
(Þóæúáõåõ ÍóÔóÝóÉñ ãõãúßöäñ æóØúÄõåõ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ ÍõÑøðÇ
ÚóÇÞöáðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ Ãóæú ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ ÈöÇáäøõæäö
Ãóæú ÎóÕöíøðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö áóßöäú Åäú æóØöÆó Ýöí äößóÇÍò
áóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ ÃóÞúÑóÑúäóÇåõãú Úóáóíúåö æóßóÇáÐøöãøöíøö
äóÍúæö ÇáúãóÌõæÓöíøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóãóÇ äõæÒöÚó Ýöíåö ãöäú
Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈöíøó áóÇ íóÍöáøõ áóåõ äóÍúæõ ãóÌõæÓöíøóÉò æóãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøó äóÍúæó ÇáúãóÌõæÓöíøö áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ ÑõÏøó ÈöÃóäøó
ßóáóÇãó ÇáÑøóæúÖóÉö ÕóÑöíÍñ Ýöí Íöáøö Ðóáößó ÝóãõÞóÇÈöáõåõ áóÇ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ Ãóíú ÈöÃóäú
ØóáøóÞó Úóäúåõ æóáöíøõåõ Ãóæú ØóáøóÞó åõæó æóÍóßóãó ÈöÕöÍøóÉö Ðóáößó
ÍóÇßöãñ íóÑóÇåõ ÝöíåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÕøóÈöíøõ ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ØóáóÇÞõåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ ÚóÈúÏðÇ ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ ÅáóÎú
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáúÞöäøõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö æóáóÇ ÅÐúäó áöáÕøóÛöíÑö æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÌúÈóÑó
ÓóíøöÏõåõ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ íõÌúÈöÑõåõ
Úóáóíúåö ÓóíøöÏõåõ æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÅáóÎú ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍöÝúäöíøõ (Þóæúáõåõ ãõãúßöäñ æóØúÄõåõ) Ãóíú íõÊóÕóæøóÑõ
ãöäúåõ ÐóæúÞõ ÇááøóÐøóÉö ÈöÃóäú íóÔúÊóåöíó ØóÈúÚðÇ ÈöÍóíúËõ íõäúÞóÖõ
áóãúÓõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ ÝóÊúÍõ ÇáúÌóæóÇÏö æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ãöãøóäú áóÇ íõãúßöäõ æóØúÄõåóÇ ÚóÇÏóÉð æóåõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÚó ÇäúÊöÔóÇÑò áöáÐøóßóÑö) Ãóíú
ÈöÇáúÝöÚúáö Ýóáóæú ÃóÏúÎóáó ÇáÓøóáöíãõ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑó ãõäúÊóÔöÑò
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÞúæóì Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö ÅáøóÇ ÈöÃõÕúÈõÚöåö áóãú íõßúÊóÝó
Èöåö ÇåÜ Í á æóáóíúÓó áóäóÇ ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáäøößóÇÍö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåö ÇáöÇäúÊöÔóÇÑõ ÅáøóÇ åóÐöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÖóÚõÝó
ÇäúÊöÔóÇÑõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ íóÞúæóì Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö
æóáóæú ÈöÅöÚóÇäóÉò ÈöäóÍúæö ÃõÕúÈõÚò æóáóíúÓó áóäóÇ æóØúÁñ íóÊóæóÝøóÞõ
ÊóÃúËöíÑõåõ Úóáóì ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö Óöæóì åóÐóÇ ÇåÜ Í á æóÓóÈóÈõåõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÐóæúÞö ÇáúÚõÓóíúáóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ãóÚó
ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæõåõ) ßóÕóæúãò æóÚöÏøóÉö ÔõÈúåóÉò ÚóÑóÖóÊú ÈóÚúÏó
äößóÇÍöåö æóÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÍóÔóÝóÉö áöÅöäóÇØóÉö ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÇáúÂáóÉõ ÇáúÍóÓøóÇÓóÉõ æóáóíúÓó ÇáöÇáúÊöÐóÇÐõ ÅáøóÇ
ÈöåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæöåö) Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ãóæú ßóÇäó
ÇáúæóÇØöÆõ ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ ÈöäõÓõßò Ãóæú ÎóÕöíøðÇ Ãóæú
ÕóÇÆöãðÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ãõÙóÇåóÑðÇ ãöäúåóÇ Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõÔúÊóåóì
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáËøóÇáöËóÉó) ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãóÝúÚõæáö ÇáúãõØúáóÞö
ÇáúãóÍúÐõæÝö áóÇ áöáÖøóãöíÑö áöÚóæúÏöåö áöáÒøóæúÌóÉö ÇåÜ Ãóíú ÝóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ ÇáØøóáúÞóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó (Þóæúáõåõ ÇÈúäõ ÇáÒøóÈöíÑö) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÒøóÇíö æóßóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ ãóÚóåõ ãöËúáõ åõÏúÈóÉö ÇáËøóæúÈö) Ãóíú áóÇ íóäúÊóÔöÑõ
ßóÇäúÊöÔóÇÑö ÑöÝóÇÚóÉó æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ íõÞóÇáõ ÇáøóÐöí áóÇ
ÇäúÊöÔóÇÑó áóåõ ßóíúÝó ÊóÐõæÞõ ÚõÓóíúáóÊóåõ æóíóÐõæÞõ ÚõÓóíúáóÊóåóÇ Ãóæú
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ æóÊóÊóÒóæøóÌó ãóäú ÊóÐõæÞõ
ÚõÓóíúáóÊóåõ ÇåÜ Í á Ýóíóßõæäõ ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ãöäú
ÍóíúËõ åõæó ÇåÜ æóãõÑóÇÏõåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÅËúÈóÇÊõ ßóæúäöåö
ÚöäøöíäðÇ æóåöíó ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÑóÏøö Çáúíóãöíäö
ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ ÚóÒöíÒöíøñ (Þóæúáõåõ ãöËúáõ åõÏúÈóÉö ÇáËøóæúÈö) ÈöÖóãøö
ÇáúÃóæøóáö æóÓõßõæäö ÇáËøóÇäöí æóíóÌõæÒõ ÅÊúÈóÇÚõ ÇáËøóÇäöí áöáúÃóæøóáö
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóåõÏúÈóÉõ ÇáËøóæúÈö ØõÑøóÊõåõ ãöËúáõ ÛõÑúÝóÉò
æóÖóãøõ ÇáÏøóÇáö áöáöÇÊøöÈóÇÚö áõÛóÉð æóÝöí ÍóÏöíËö ÇáúãõØóáøóÞóÉö
ËóáóÇËðÇ ÞóÇáóÊú ÅäøóãóÇ ãóÚóåõ ãöËúáõ åõÏúÈóÉö ÇáËøóæúÈö ÔóÈøóåóÊú
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÁö æóÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö ÚöäúÏó ÇáúÅöÝúÖóÇÁö
ÈöåõÏúÈóÉö ÇáËøóæúÈö æóÇáúÌóãúÚõ åõÏóÈñ ãöËúáõ ÛõÑúÝóÉò æóÛõÑóÝò ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÊóÔúÈöíåðÇ áóåõ ÈöÇáúÚóÓóáö) ÝóÅöäú Þöíáó ÝóåóáøóÇ ÐóßóÑó
ÝóÞóÇáó ÍóÊøóì ÊóÐõæÞöí ÚõÓóíúáóÊóåõ ÞõáúÊ ÃóäúÊó áöÃóäøó ÇáúÚóÓóáó
Ýöíåö áõÛóÊóÇäö ÇáÊøóÐúßöíÑõ æóÇáÊøóÃúäöíËõ Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ
æóÇÞöÚñ Úóáóì ÇáäøõØúÝóÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÊóÔúÈöíåðÇ áóåõ ÈöÇáúÚóÓóáö) Ãóíú Ýóåõæó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ
ãõÕóÑøóÍóÉñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÞõÈõáöåóÇ) ÏõÈõÑõåóÇ åóÐóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÝóÑøóÞõæÇ ÝöíåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÏú äóÙóãóåóÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóæúáöåö
(4/186)
æóÅöäú ÛóÇÈóÊú ÇáúÍóÔóÝóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÛóæúÑóÇÁö æóÈöÇáúÍóÔóÝóÉö ãóÇ ÏõæäóåóÇ æóÅöÏúÎóÇáõ Çáúãóäöíøö
æóÈöãõãúßöäò æóØúÄõåõ ÇáØøöÝúáõ æóÈöÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáäøößóÇÍõ
ÇáúÝóÇÓöÏõ æóÇáúæóØúÁõ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö æóÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÇáÒøöäóÇ
ÝóáóÇ íóßúÝöí Ðóáößó ßóãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÍúÕöíäõ æóáöÃóäøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóáøóÞó ÇáúÍöáøó ÈöÇáäøößóÇÍö æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáÕøóÍöíÍó æóÈöÇäúÊöÔóÇÑö ÇáÐøóßóÑö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóÔöÑú áöÔóáóáò
Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÍõÕõæáö ÐóæúÞö ÇáúÚõÓóíúáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Ýöí ÇáúÎóÈóÑö æóíõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ ÇÎúÊöáóÇáö ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ íóßúÝöí
æóØúÁõ ÑóÌúÚöíøóÉò æóáóÇ æóØúÁñ Ýöí ÍóÇáö ÑöÏøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöäú
ÑóÇÌóÚóåóÇ Ãóæú ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÐóáößó ÈöÃóäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú
ãóÇÁóåõ Ãóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáÑøöÏøóÉö
æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÍúáöíáö ÇáÊøóäúÝöíÑõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ãóÇ íóãúáößõåõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäøóåõ áóæú
äóßóÍó ÈöÔóÑúØö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó ØóáøóÞó Ãóæú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ Ãóæú
ÝóáóÇ äößóÇÍó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ æóáóæú äóßóÍó ÈöáóÇ ÔóÑúØò
æóÝöí ÚóÒúãöåö Ãóäú íõØóáøöÞó ÅÐóÇ æóØöÆó ßõÑöåó æóÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ
æóÍóáøóÊú ÈöæóØúÆöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÇáÏøõÈõÑõ ãöËúáõ ÇáúÞõÈõáö Ýöí ÇáúÅöÊúíóÇäö ... áóÇ ÇáúÍöáøö
æóÇáÊøóÍúáöíáö æóÇáúÅöÍúÕóÇäö
æóÝóíúÆóÉõ ÇáúÅöíøóáóÇ æóäóÝúíõ ÇáúÚõäøóåú ... æóÇáúÅöÐúäõ äõØúÞðÇ
æóÇÝúÊöÑóÇÔõ ÇáúÞöäøóåú
æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì Ðóáößó ÈóÚúÖó ãóÓóÇÆöáó ÊõÑóÇÌóÚõ ãöäú
ãóÍóáøöåóÇ æóáóãú íóÌúÚóáõæÇ ÇáúæóØúÁó Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ßóÇáúæóØúÁö
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æõÞõæÝðÇ ãóÚó ÍóÞöíÞóÉö áóÝúÙö ÇáäøößóÇÍö æóÇáÒøóæúÌö Ýöí
ÇáúÂíóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö æóáóãú íóÌúÚóáõæÇ ÇÓúÊöÏúÎóÇáó Çáúãóäöíøö
ßóÇáúæóØúÁö æõÞõæÝðÇ ãóÚó ãóÌóÇÒö áóÝúÙö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáúãõÊóÚóíøóäö ÈöÞóÑöíäóÉö ÐóæúÞö ÇáúÚõÓóíúáóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
æóÍößúãóÉõ Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÊøóäúÝöíÑö Úóäú ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö
ÇáËøóáóÇËö æóÇáúÍóáöÝö Èöåö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú äóÙóãóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú æóåõæó ÇÈúäõ ÇáúæóÑúÏöíøö
Ýöí ÈóåúÌóÊöåö ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÛóÇÈóÊú
ÇáúÍóÔóÝóÉõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö áöáúãõÄóáøöÝö
ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐóáößó æóåóÐóÇ ÑõÈøóãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú ÏóÎóáó
ÇáÐøóßóÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÛóæúÑóÇÁö æóáóãú ÊóÒõáú ÇáúÈóßóÇÑóÉõ áöÑöÞøóÊöåö
ÌöÏøðÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍúáöíáõ æóÌóÑóì ÇÈúäõ ßóÌøò Úóáóì ÍõÕõæáöåö
ÈöÐóáößó ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÊóÞúÑöíÑö
ÇáúãóåúÑö Ýöí ÇáúÛóæúÑóÇÁö æóÅöäú áóãú ÊóÒõáú ÇáúÈóßóÇÑóÉõ ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ ÇáØøöÝúáõ) Ãóíú ÇáøóÐöí áóãú íóÈúáõÛú ÍóÏøó ÇáÔøóåúæóÉö æóÅöäú
ÇäúÊóÔóÑó ÐóßóÑõåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóáøóÞó
ÇáúÍöáøó ÈöÇáäøößóÇÍö) Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
Ãóæøóáö ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ãöäú Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúæóØúÁö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Íóãúáóåõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö
ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÌóÇÒö æóÍóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö åõäóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö ÌóÑóì Ýöí ßõáøö ãóÍóáøò Úóáóì
Þóæúáò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ ÚóÒöíÒöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÕøóÍöíÍó) ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÅöíãóÇäö æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÝóÇÓöÏò ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÃóäøó
Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÇáúÍóáöÝö ãõäóÒøóáñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó ãóÈúÍóËö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøó ÇÓúãó äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóäúÊóÔöÑú) Ãóíú ÃóÕúáðÇ æóÅöäú ÃóÏúÎóáóåõ ÈöÃõÕúÈõÚöåö ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí æóØúÁõ ÑóÌúÚöíøóÉò) ÈöÃóäú ØóáøóÞóåóÇ
ÇáúãõÍóáøöáõ ÑóÌúÚöíøðÇ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
Ãóæú ÇÑúÊóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëõãøó æóØöÆó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó ÈöÃóäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ) Ãóíú ÇáËøóÇäöí æóåõæó
ÊóÕúæöíÑñ áößóæúäö ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí ØóáøóÞó ÑóÌúÚöíøðÇ ÞóÈúáó
ÇáúæóØúÁö Ëõãøó æóØöÆó ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó æóØöÆó ÈóÚúÏóåóÇ
ãóÚó Ãóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÊõäóÌøöÒõ ÇáúÝõÑúÞóÉó ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÍúáöíáö ÅáóÎú)
æóÅöíÖóÇÍõ Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóåõæó Ãóäøó Çááøóåó ÔóÑóÚó
ÇáäøößóÇÍó áöáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö æóÔóÑóÚó ÇáØøóáóÇÞó ÇáøóÐöí Êóãúáößõ Ýöíåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýóãóäú ÞóØóÚó ÇáäøößóÇÍó ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÑøóÌúÚóÉó
ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöáúÚõÞõæÈóÉö æóåõæó äößóÇÍõ ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÛóÖóÇÖóÉñ Úóáóíúåö æóáöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÍóÑõãóÊú ÃóÒúæóÇÌõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ÈóØóáó
ÇáäøößóÇÍõ) æóÚóáóì Ðóáößó Íõãöáó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍõ «áóÚóäó Çááøóåõ
ÇáúãõÍóáøöáó æóÇáúãõÍóáøóáó áóåõ» ÇåÜ Í á æóÊõÕóÏøóÞó ÈöíóãöíäöåóÇ Ýöí
æóØúÁö ÇáúãõÍóáøöáö æóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ áöÚõÓúÑö ÅËúÈóÇÊöåóÇ áóåõ æóáóæú
ÇÏøóÚóì ÇáËøóÇäöí ÇáúæóØúÁó ÝóÃóäúßóÑóÊúåõ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áöáúÃóæøóáö
ßóãóÇ áóæú ßóÐøóÈóåóÇ ÇáËøóÇäöí æóÇáúæóáöíøõ æóÇáÔøõåõæÏõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö ÇåÜ ÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóæú äóßóÍó ÈöáóÇ
ÔóÑúØò æóÝöí ÚóÒúãöåö ÅáóÎú) æóáóæú äóßóÍóåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ
ÅáøóÇ ãóÑøóÉð ÝóÅöäú ÔóÑóØóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ æóÅöäú
ÔóÑóØóåõ ÇáÒøóæúÌõ ÝóáóÇ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ
Úóáóì Ãóäú íõÍóáøöáóåóÇ áöáúÃóæøóáö ÝóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö áöáÏøóÇÑöãöíøö
Ýöíåö æóÌúåóÇäö æóÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö áöÃóäøóåõ áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÇáúÝõÑúÞóÉó Èóáú ÔóÑóØó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÚóÒúãöåö
Ãóäú íõØóáøöÞó ÅÐóÇ æóØöÆó) Ãóíú Ãóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì Ðóáößó ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö æóÞóæúáõåõ ßõÑöåó Ãóíú áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóÈúØóáó íõßúÑóåõ ÅÖúãóÇÑõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÞóÕúÏõåõ ÈöÐóáößó Ãóäú
íõÍóáøöáóåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ æóÞóÏú ÑóÃóì áóåõ ÈöåóÇ ÔóÛóÝðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íõßúÑóåõ Èóáú ÞóÇáó ÏóÇæõÏ áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó ãóÃúÌõæÑðÇ
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÅÑúÝóÇÞó ÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãö æóÅöÏúÎóÇáó ÇáÓøõÑõæÑö
Úóáóíúåö ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ.
(ÎóÇÊöãóÉñ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍöÝúäöíøõ Úóáóíúåö ÓóÍóÇÆöÈõ ÇáÑøóÍúãóÉö
æóÇáÑøöÖúæóÇäõ Ýöí ÑöÓóÇáóÉò ÃóáøóÝóåóÇ Ýöí ÔóÃúäö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõáóÝøóÞóÉö ÝóÞóÇáó (ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ) ÝóíóÞõæáõ ÇáúãõÑúÊóÌöí ÛóÝúÑó
ÇáúãóÓóÇæöÆö ãõÍóãøóÏñ ÇáúÍóÝúäóÇæöíøõ ÞóÏú ÔóÇÚó æóÐóÇÚó Èóíúäó
ÇáúÃóäóÇãö ãóÇ ãóÌøóåõ Ãóåúáõ ÇáúÚöÑúÝóÇäö ãöäú ÇáúÃóÚúáóÇãö ãöäú
ÇáúÅöÝúÊóÇÁö ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõáóÝøóÞóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÔõÑõæØöåóÇ ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö æóÓóíóÙúåóÑõ áóß Ðóáößó æóÃóäøó ÇáúãõÝúÊóì
ÈöåóÇ åóÇáößñ áöÓõáõæßöåö ãóÓúáóßó ÇáÊøõåúãóÉö æóÇáÖøóíóÇÚö
æóãõÎóÇáóÝóÉö ãóäú ÃóãóÑó ÈöÍöÝúÙö ÇáúÅöäúÓóÇÈö ÈöÕóæúäö ÇáúÃóÈúÖóÇÚö
ÝóÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú ÃõÈóíøöäó ÈõØúáóÇäó Ðóáößó ãõÓúÊóÚöíäðÇ ÈöÚóæúäö
ÇáúãõÚöíäö ÇáúãóÇáößö ÝóÇáöÞö ÇáÓøóãúÚö ÃóíøõåóÇ ÇáúãõæóÝøóÞõ áöãóÇ
ÃóÞõæáõ ÊóÚúáóãõ ÖóáóÇáóÉó ÇáúãõÝúÊóì ÈöåóÇ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáúãóäúÞõæáó¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõáóÝøóÞóÉõ ÝóÕõæÑóÊõåóÇ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúÛóÒøöíøö Ýöí ÝóÕúáö
ÇáÑøóÌúÚóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÔøóíúÎö Úóáöíøò ÇáúÃõÌúåõæÑöíøö
(4/187)
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íóãúäóÚõ ÇáäøößóÇÍó ãöäú
ÇáÑøöÞøö (áóÇ íóäúßöÍõ) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕõ ÑóÌõáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð
(ãóäú íóãúáößõåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ) ÅÐú áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãöáúßñ æóäößóÇÍñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóäú íõÒóæøóÌó ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáúãõØóáøóÞóÉó ËóáóÇËðÇ áóÏóì ÍóÇßöãò
ÔóÇÝöÚöíøò æóíóÍúßõãõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö áóÇ ÈöãõæÌóÈöåö ÍõßúãðÇ
ÑóÇÝöÚðÇ áöáúÎöáóÇÝö ÈöÃóäú íóÊóÞóÏøóãóåõ ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉñ ßóÃóäú
íóäúÕöÈó ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú íóÏøóÚöí Úóáóì æóáöíøö ÇáÕøóÈöíøö Ãóäøóåõ
íõÞóÕøöÑõ Ýöí ÔóÃúäöåö ÍóíúËõ áóãú íõÒóæøöÌúåõ ãóÚó Ãóäøó Ýöí ÒóæóÇÌöåö
ãóÕúáóÍóÉð áóåõ æóíõÌöíÈõ æóáöíøõåõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóíõÒóæøöÌõåõ
æóíóÏúÎõáõ ÈöåóÇ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáÕøóÈöíøö ÈöåóÇ íõØóáøöÞõ Úóäúåõ
æóáöíøõåõ áöãóÕúáóÍóÉò ÊóÚõæÏõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóíóÍúßõãõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÇáúãóÇáößöíøõ Ãóæú ÇáúÍóäúÈóáöíøõ ÈöÕöÍøóÉö Ðóáößó æóÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöæóØúÆöåö ÍõßúãðÇ ßóÐóáößó æóíõÔúÊóÑóØõ ÚöäúÏó
ÇáúÍóäúÈóáöíøö Ãóäú áóÇ íóÈúáõÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó æóÅöáøóÇ
æóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöæóØúÆöåö Ëõãøó íóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõ
áóÏóì ÍóÇßöãò ÔóÇÝöÚöíøò æóíóÍúßõãõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÈöÍöáøöåóÇ
ÈöæóØúÁö ÇáÕøóÈöíøö ÍõßúãðÇ ßóÐóáößó æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóáúÝöíÞö
ÇáúãõãúÊóäöÚö áöæõÌõæÏö ÇáúÍõßúãö æóÍõßúãõ ÇáúãóÇáößöíøö ÈöÇáØøóáóÇÞö
æóÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö ÕóÍöíÍñ æóÅöäú Úõáöãó Ãóäøóåõ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ.
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøó Íõßúãó ÇáúãóÇáößöíøö íõÍóáøöáõ ÇáúÍóÑóÇãó
ÚöäúÏó ÇáúÛóíúÑö Ãóíú ßóãóÐúåóÈöäóÇ ÝóÅöäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉö íóÑúÝóÚõ ÇáúÎöáóÇÝó æóíõÕóíøöÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãõÌúãóÚðÇ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáäøóÇÕöÑõ
ÇááøóÞóÇäöíøõ æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøö æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Úóäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö íõÝöíÏõåõ æóãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó áóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö
ÇäúÊóåóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò æóÈóÚúÖö ÊóÕóÑøõÝò
æóÇáúÍóÞøõ ÇãúÊöäóÇÚõ Ðóáößó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÚöäúÏóäóÇ
áöÕöÍøóÉö ÊóÒúæöíÌö ÇáÕøóÈöíøö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÒóæøöÌõ áóåõ ÃóÈðÇ Ãóæú
ÌóÏøðÇ ãöäú ÞöÈóáöåö æóÃóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ æóÃóäú íóßõæäó Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåö ãóÕúáóÍóÉñ áöáÕøóÈöíøö æóÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÒóæøöÌõ
áöáúãóÑúÃóÉö æóáöíøóåóÇ ÇáúÚóÏúáó ÈöÍóÖúÑóÉö ÚóÏúáóíúäö ÝóãóÊóì ÇÎúÊóáøó
ÔóÑúØñ ãöäú Ðóáößó áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóÍúáöíáõ áöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÞóÇáó
Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÚóÞöÈó Êöáúßó ÇáÔøõÑõæØö æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇ
íóÞóÚõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ãöäú ÊóÚóÇØöí Ðóáößó æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóæú ÇáúãõÍóÞøóÞó Ãóäøó ÇáøóÐöíäó
íõÒóæøöÌõæäó ÃóæúáóÇÏóåõãú ÈöÅöÑóÇÏóÉö Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõãú ÇáÓøóÝóáóÉõ
ÇáúãõæóÇÙöÈõæäó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö
æóÊóÒúæöíÌõåõãú ÃóæúáóÇÏóåõãú áöÐóáößó ÇáúÛóÑóÖö ÃóÚúäöí ÇáÊøóÍúáöíáó
áóÇ ãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö áöáÕøóÛöíÑö Èóáú åõæó ãóÝúÓóÏóÉñ Ãóíøõ ãóÝúÓóÏóÉò
æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÒóæøöÌó áöáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ ÈöÃóäú Êõæóßøöáó ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ýöí ÚóÞúÏö äößóÇÍöåóÇ ÇåÜ
æóÃóíúäó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ýöí æóáöíøö ßõáøò ãöäú ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáÔøõåõæÏö ÇáúãõÕóÍøöÍóÉö áöäößóÇÍö ÇáÕøóÈöíøö ÍóíúËõ íóÊóÑóÊøóÈó
Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãóÇáößöíøö Ãóæú
ÇáúÍóäúÈóáöíøö æóÃóíúäó ÇáúÍõßúãõ ÇáÑøóÇÝöÚõ áöáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑóØö
Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÊóÞóÏøõãõ ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò æóÞóÏú ÓóÈóÑúäóÇ ÝóæóÌóÏúäóÇ
ÇáúÞóÇÖöíó ÇáúãóÇáößöíøó Ãóæú ÇáúÍóäúÈóáöíøó áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ Íõßúãñ
ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò.
æóÞóÏú äóÞóáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóíúÎö ãóäúÕõæÑò
ÇáØøõæÎöíøö æóÔóíúÎöåö ÇáÔøóíúÎö ÃóÍúãóÏó ÇáúÈöÔúÈöíÔöíøö ÃóäøóåõãóÇ
áóãú íóÑúÖóíóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúãõáóÝøóÞóÉó æóÈóÚúÖõåõãú íóÊóÍóíøóáõ
ÈöÌóÚúáö ÏóÇÑöåöãú áöáÕøóÈöíøö ãõÏøóÚöíðÇ Ãóäøó Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉñ áóåõ
ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ Èóáú íóÃúÎõÐõåóÇ æóáöíøõåõ áöäóÝúÓöåö
æóáóÇ íõäúÝöÞõåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÃóíøõ ãóÕúáóÍóÉò ÍóÕóáóÊú áóåõ
Úóáóì Ãóäøó ÔóÑúØó äößóÇÍö ÇáúãõÍóáøöáö ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ãóäú áóÇ
íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ãõÍóáøöáñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞóÏú ÇØøóáóÚúäóÇ
Úóáóì ÈóÚúÖö ãóäú íóÚúãóáõ ÈöåóÇ Ãóäøóåõ íóÐúßõÑõ áöáÕøóÈöíøö
æóæóáöíøöåö Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáÊøóÍúáöíáõ ÝóßóíúÝó Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúãóÇáößöíøõ ÈöÕöÍøóÊöåö ÍöíäóÆöÐò æóÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöæóØúÆöåö æóáóÇ íóÎúÝóÇßó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÏúÎóÇáö ÇáúÍóÔóÝóÉö
ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÊöÕóÇÈö æóåóíúåóÇÊó Ðóáößó ãöäú ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí áóãú
ÊõÑóßøóÈú Ýöíåö ÔóåúæóÉñ ÝóÅöäøó ãóäú æõÌöÏóÊú Ýöíåö íóÛúáöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÍóíóÇÁõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ÇäúÊöÕóÇÈñ Ãóæøóáó ÇÌúÊöãóÇÚöåö
ÈöÍóáöíáóÊöåö ÝóãóÇ ÈóÇáõß ÈöÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí áóÇ ÔóåúæóÉó áóåõ
ÃóÕúáðÇ æóÞóÏú íóÞóÚõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÝúÊóì ÈöåóÇ Ãóäú íóÞõæáó
ÊóÕöÍøõ ÈöÔõÑõæØöåóÇ ÒóÇÚöãðÇ Ãóäøó Ðóáößó íõäúÌöíåö ãöäú æóÈóÇáö
ÝóÊúæóÇåõ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÑõæØö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ
æóÇáÏøóÇÚöí áóåõ ãóÍóÈøóÉõ ÃóÎúÐö ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÕóäöíÚöåö
æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Çááøóåö ÎóÇÝöíóÉñ ÝóáúíóÓúÊóÚöÏú áóåõ ÌóæóÇÈðÇ
Èóíúäó íóÏóíú ãóæúáóÇåõ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÅöÝúÊóÇÁõ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ ãöäú
ÇáÖøóáóÇáóÇÊö áöãóÇ ÚóáöãúÊ ÇåÜ ßóáóÇãõåõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóãúäóÚõ ÇáäøößóÇÍó ãöäú ÇáÑøöÞøö]
(ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóãúäóÚõ ÇáäøößóÇÍó) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáÏøóæóÇãö
æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáÑøöÞøö ÈóíóÇäñ áöãóÇ Ãóíú Ýóåõæó ãóÇäöÚñ ãõØúáóÞðÇ Åäú
ßóÇäó ÇáÑøóÞöíÞõ ãöáúßðÇ áöáäøóÇßöÍö æóÈöÞóíúÏö ÚóÏóãö ÇáÔøõÑõæØö Åäú
ßóÇäó ãöáúßðÇ áöÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ íóãúäóÚõ ÅáóÎú Ãóíú æóÝöíãóÇ
íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóÞóæúáöåö æóØõÑõæøõ íóÓóÇÑò ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ áóÇ íóäúßöÍõ) Ãóíú áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ ÏóæóÇãðÇ ÝóÕóÍøó
ÊóÝúÑöíÚõ Þóæúáöåö Ýóáóæú ØóÑóÃó ÅáóÎú ÊóÝúÑöíÚðÇ áöÌõÒúÆóíú
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÚóáóíúåóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÇáÖøóãöíÑö ÇáúÈóÇÑöÒö Ýóåõæó ÈöÇáäøóÕúÈö æóÞóæúáõåõ ãóäú íóãúáößõåõ
ÌóÇÑò Úóáóì ÛóíúÑöåö ãóäú åõæó áóåõ Ýöí ãóÞóÇãö ÇááøóÈúÓö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÝóßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÅöÈúÑóÇÒõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ áóÇ íóäúßöÍõ ãóäú íóãúáößõåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ) Ãóíú
ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ Ãóæú
ÇÔúÊóÑóÊú ÚóÈúÏðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåóÇ ÌóÇÒó áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö
æóÌóÇÒó áóåóÇ äößóÇÍõ ÇáúÚóÈúÏö æóÈóÚúÏó Ðóáößó
(4/188)
áöãóÇ íóÃúÊöí (Ýóáóæú ØóÑóÃó ãöáúßñ
ÊóÇãøñ) ÝöíåöãóÇ (Úóáóì äößóÇÍò ÇäúÝóÓóÎó) ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøó
ÃóÍúßóÇãóåõãóÇ ãõÊóäóÇÞöÖóÉñ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó äóÝóÞóÉó
ÇáÒøóæúÌóÉö ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóãúáöíßó æóßóæúäõåóÇ ãöáúßóåõ íóÞúÊóÖöí
ÚóÏóãóåõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóãúáößõ æóáóæú ãóáóßóåóÇ áöãöáúßö äóÝúÓöåö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó ãóÚó ÊóÇãøò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÝóáöÃóäøóåóÇ ÊõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáÓøóÝóÑö Åáóì ÇáÔøóÑúÞö áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏõåóÇ
æóåõæó íõØóÇáöÈõåóÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ Åáóì ÇáúÛóÑúÈö áöÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊõåõ æóÅöÐóÇ ÏóÚóÇåóÇ Åáóì ÇáúÝöÑóÇÔö ÈöÍóÞøö ÇáäøößóÇÍö
ÈóÚóËóÊúåõ Ýöí ÅÔúÛóÇáöåóÇ ÈöÍóÞøö Çáúãöáúßö æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈóØóáó ÇáúÃóÖúÚóÝõ æóËóÈóÊó ÇáúÃóÞúæóì æóåõæó Çáúãöáúßõ
áöÃóäøóåõ íóãúáößõ Èöåö ÇáÑøóÞóÈóÉó æóÇáúãóäúÝóÚóÉó æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ
íõãúáóßõ Èöåö ÅáøóÇ ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÊóÇãøò ãóÇ áóæú
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ Ëõãøó ÝõÓöÎó áóãú íóäúÝóÓöÎú
äößóÇÍõåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú Þóæúáö ÇáÑøõæíóÇäöíøö
Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Åäú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ æóÅöäú ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ ÏóÇãó
ÇáäøößóÇÍõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ ãóäú íóãúáößõåõ
Ãóæú ÈóÚúÖóåõ Ãóíú ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ æóãóÝúåõæãõåõ ÃóäøóåóÇ ÊóäúßöÍõ ãóäú
Êóãúáößõåõ ãöáúßðÇ ÛóíúÑó ÊóÇãøò ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóÊúåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
áóåóÇ æóÍúÏóåóÇ æóäóßóÍóÊúåõ Ëõãøó ÝóÓóÎóÊú ÇáÔøöÑóÇÁó Ýóíóßõæäõ
äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ØõÑõæøõ Çáúãöáúßö
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÊóãóÇãõåõ ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí áößóæúäöåö ÏóæóÇãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ØõÑõæøõ
ÇáäøößóÇÍö Úóáóì Çáúãöáúßö ÝóíõÍúÊóÇØõ áóåõ ÝóíóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ
áöæõÌõæÏö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãõÒóáúÒöáðÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ãóäú íóãúáößõåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ) Úõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó áóåóÇ
äößóÇÍó ÚóÈúÏö ÃóÈöíåóÇ Ãóæú ÇÈúäóÊöåóÇ æóÃóäøó áöáöÇÈúäö äößóÇÍó ÃóãóÉö
ÃóÈöíåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÝóÇÑóÞó ÚóßúÓóåõ ÈöÔõÈúåóÉö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö
Úóáóì ÇáúæóáóÏö æóÞóíøóÏó ÍóÌø ÇáúãóäúÚó Ýöí ÇáúÚóßúÓö ÈöÇáúæóáóÏö
ÇáúãõæÓöÑö áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ æóÓóíóÃúÊöí
Úóäú ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ ãõæóÇÝóÞóÊõåõ.
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ ÈöÏóáöíáö ÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö Úóäúåõ
ãõØúáóÞðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö ãóÚó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó
íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö äößóÇÍõ ãóäú íóãúáößõåóÇ åõæó Ãóæú íóãúáößõ
ÈóÚúÖóåóÇ æóßóÐóÇ ãóäú æóÞóÝóÊú Úóáóíúåö Ãóæú ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÝóåóÄõáóÇÁö ÃóÑúÈóÚñ æóßóÐóÇ ãóäú íóãúáößõåóÇ
ÝóÑúÚõåõ Ãóæú íóãúáößõ ÈóÚúÖóåóÇ Ãóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ Ãóæú
æóÞóÝóÊú Úóáóíúåö æóåóÄõáóÇÁö ÃóÑúÈóÚñ ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ ãóäú íóãúáößõåóÇ
ãõßóÇÊóÈõåõ Ãóæú íõæÕóì áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ Ãóæú ÊõæÞóÝõ Úóáóíúåö
æóåóÄõáóÇÁö ËóáóÇËóÉñ ÃóíúÖðÇ ÝóÌõãúáóÉõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó
æóÝöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÑúÈóÚõ ãóÓóÇÆöáó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ
ÚóáóíúåóÇ äößóÇÍõ ãóäú Êóãúáößõåõ Ãóæú Êóãúáößõ ÈóÚúÖóåõ Ãóæú íõæÕóì
áóåóÇ ÈöãóäúÝóÚóÊöåö Ãóæú íõæÞóÝõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó ãóÓúÃóáóÉð æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú ÊõæÌóÏó ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú
ÊóØúÑóÃó æóÇËúäóÇäö Ýöí ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÈöËóáóÇËöíäó æóßõáøõåóÇ
ÈóÇØöáóÉñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÃó ãöáúßõ ÇáúÝóÑúÚö Ãóæú ÃõæÕöíó áóåõ ÈöåóÇ
Ãóæú æõÞöÝóÊú Úóáóíúåö Ýóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó åõäóÇßó
ãöáúßðÇ íóãúäóÚõ ÇáäøößóÇÍó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ æóãöáúßðÇ íóãúäóÚõåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÞóØú ÇåÜ ÊóÞúÑöíÑõ ÇáúÚóÒöíÒöíøö (Þóæúáõåõ áöãóÇ íóÃúÊöí)
Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãóåóÇ ãõÊóäóÇÞöÖóÉñ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú
ØóÑóÃó ãöáúßñ ÊóÇãøñ Úóáóì äößóÇÍò ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ) æóßóãóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáäøößóÇÍó ØõÑõæøõ Çáúãöáúßö íóÞúØóÚõåõ ÃóíúÖðÇ ØõÑõæøõ
ÇáÑøöÞøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÊöåö
åõäóÇßó æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó äößóÇÍóåõãóÇ íóäúÞóØöÚõ ÝöíãóÇ áóæú
ÓóÈúíðÇ æóßóÇäóÇ ÍõÑøóíúäö æóÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÑøðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ÑóÞöíÞðÇ æóÑöÞøõ ÇáúÍõÑøö ÓóæóÇÁñ ÓóÈúíðÇ Ãóãú ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóßóÇäó ÇáúãóÓúÈöíøõ ÍõÑøðÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÇ
ÑóÞöíÞóíúäö ÓóæóÇÁñ ÓóÈúíðÇ Ãóãú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÏõËú ÑöÞøñ
æóÅöäøóãóÇ ÇäúÊóÞóáó Çáúãöáúßõ ãöäú ÔóÎúÕò Åáóì ÂÎóÑó æóÐóáößó áóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáäøößóÇÍó ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÇáÒøóæúÌó Ãóæú
ÇáÒøóæúÌóÉó ÇáøóÐöí Ôóãöáóåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÝóáöÃóäøó äóÝóÞóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÝóáöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóãúáöíßó Ãóíú áöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöáÊøóãúáöíßö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ áóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ßóãóÇ Ýöí ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãóáóßóåóÇ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú ØóÑóÝö
ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó ÇáÑøóÞöíÞó íõãúáóßõ ÈöÇáÊøóãúáöíßö Ãóíú
ÝóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êõãúáóßõ ÑõÈøóãóÇ íõÞóÇáõ Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ
Êõãúáóßõ ÈöÇáÊøóãúáöíßö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö æóáóæú
ãóáóßóåóÇ Ãóíú ÝóãóÍóáøõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇáÖøóÚöíÝö ãóÇ áóãú ÊóÚõÏú
ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Úóáóì Çáúãõãóáøößö ÝóÅöäú ÚóÇÏóÊú áóåõ ßóãóÇ åõäóÇ áóÇ
íóãúáößõ ÈöÇáÊøóãúáöíßö ÇåÜ æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÚóØúÝö
ÇáúÚöáøóÉö Úóáóì ÇáúãóÚúáõæáö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Åáóì ÇáÔøóÑúÞö ÅáóÎú) Ýöí
äõÓúÎóÉò ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúãóÛúÑöÈö (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÅáóÎú)
ÑóÇÌöÚñ áöáÕøõæÑóÊóíúäö (Þóæúáõåõ ÈóØóáó ÇáúÃóÖúÚóÝõ ÅáóÎú) æóÝóÇÑóÞó
ÕöÍøóÉó ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÃóäøó ãöáúßó ÇáÑøóÞóÈóÉö åõäóÇ íóÛúáöÈõ ãöáúßó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅÐú ÇáÓøóíøöÏõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõ ÃóãóÊöåö
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö æóÅöäú ÞóÈóÖó ÇáÕøóÏóÇÞó æóÝöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÇáúÚóßúÓö
ÇåÜ ÍóÌø ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÇáÒøóæúÌó æóÃóãøóÇ ÚóßúÓõåõ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóãúáößõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ
ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáÊøóäóÇÝöí ãóÚó ãöáúßöåö ÖóÑúÈðÇ
ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóãóÚó ÚóÏóãöåö Ãóæúáóì ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ) æóÍöíäóÆöÐò áóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ æóæóØúÄõåõ
ÈöÇáúãöáúßö áöÃóäøó Èöåö íóáúÒóãõ ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøóåõ ÅÌóÇÑóÉñ
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúæóØúÁõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí
ÇáúÌöåóÉó ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉó áöáúæóØúÁö æóÅöäú ßóÇäó æóØúÄõåõ ÅÌóÇÒóÉð
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ Ãóæú
áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÐóáößó Ýóáóåõ ÇáúæóØúÁõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö
æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáúãöáúßö ÇåÜ Í á.
æóÞóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÇÈúÊóÇÚóÊúåõ ßóÐóáößó Ãóíú ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
áóåóÇ æóåóáú íóÍöáøõ ÇáúæóØúÁõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö áöÈóÞóÇÁö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåóÇ Ãóæú áóåõãóÇ
ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáúæóØúÁõ áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áóåóÇ ÞóÏú ãóáóßóÊúåõ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ Úóáóíúåö æóØúÁõ ÓóíøöÏóÊöåö
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõãóÇ íóßõæäõ
(4/189)
æóßóÐóÇ áóæú ÇÈúÊóÇÚóÊúåõ ßóÐóáößó
(æóáóÇ) íóäúßöÍõ (ÍõÑøñ ãóäú ÈöåóÇ ÑöÞøñ) áöÛóíúÑöåö æóáóæú ãõÈóÚøóÖóÉð
(ÅáøóÇ) ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò æóÅöäú Úóãøó ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÍõÑøó æóÛóíúÑóåõ
æóÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúãõÓúáöãö ÃóÍóÏõåóÇ (ÈöÚóÌúÒöåö Úóãøóäú ÊóÕúáõÍõ
áöÊóãóÊøõÚò) æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ÊóÍúÊóåõ
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó æóáóÇ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö ßóÃóäú íóßõæäó ÊóÍúÊóåõ ãóäú
áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáÊøóãóÊøõÚö ßóÕóÛöíÑóÉò áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó Ãóæú
ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ÈóÑúÕóÇÁó Ãóæú åóÑöãóÉò Ãóæú ãóÌúäõæäóÉò áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÛúäöíåö Ýóåöíó ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö æóáöÂíóÉö {æóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú
ãöäúßõãú ØóæúáÇ Ãóäú íóäúßöÍó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö} [ÇáäÓÇÁ: 25] ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ãóäú ÊóÕúáõÍõ áöáÊøóãóÊøõÚö Ãóæú ÞóÇÏöÑðÇ ÚóáóíúåóÇ
áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö ÍöíäóÆöÐò Úóäú ÅÑúÞóÇÞö ÇáúæóáóÏö Ãóæú ÈóÚúÖöåö
æóáöãóÝúåõæãö ÇáúÂíóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÇáúÍóÑóÇÆöÑõ
æóÞóæúáõåõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÄúãöäó
ÅäøóãóÇ íóÑúÛóÈõ Ýöí ÇáúãõÄúãöäóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí Èöãóäú ÊóÕúáõÍõ ÃóÚóãøõ
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÍõÑøóÉò æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÚóÌúÒõ ÍöÓøöíøðÇ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÔóÑúÚöíøðÇ (ßóÃóäú ÙóåóÑóÊú) Úóáóíúåö (ãóÔóÞøóÉñ Ýöí
ÓóÝóÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóæúÞõæÝðÇ ÝóáóÇ íóÏúÑöí åóáú ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÚóÏóãö ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ãóäúÝöíøóÉñ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóãóÇãöåö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÇÈúÊóÇÚóÊúåõ ßóÐóáößó) Ãóíú ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áóåóÇ æóÍöíäóÆöÐò áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóØóÃó áöÖóÚúÝö Çáúãöáúßö
ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÎöíóÇÑö Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ
ÇãúÊóäóÚó ÇáúæóØúÁõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÇáúÌöåóÉó ÇáøóÊöí ÊõÈöíÍõ áóåõ
ÇáúæóØúÁó æóÅöäú ßóÇäó æóØúÄõåõ ÅÌóÇÒóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÐóáößó Ýóáóåõ
ÇáúæóØúÁõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáúãöáúßö æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóØóÃó æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÈöÌóæóÇÒöåö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ ÈöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÏúÑöí Ýöíåö ÇáúÌöåóÉó ÇáøóÊöí
íóØóÃõ ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ íóØóÃõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÇåÜ Í á
æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÌóæóÇÒöåö ÅáóÎú ÞóÏú ÚóÑóÝúÊ ÎöáóÇÝóåõ ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö Ú Ô ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÇÈúÊóÇÚóÊúåõ
ßóÐóáößó) Ãóíú ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÞõíøöÏó Èößóæúäö
ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö áöíóßõæäó ãöËóÇáðÇ áöØõÑõæøö
Çáúãöáúßö ÛóíúÑö ÇáÊøóÇãøö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔõÑöØó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú áóåõãóÇ Ýóáóãú íóØúÑóÃú ÝöíåöãóÇ ãöáúßñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
ÚóÏóãó ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÃõæáóì ÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÍõÑøñ) Ãóíú ßóÇãöáõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÞóæúáõåõ æóãóäú
ÈöåóÇ ÑöÞøñ æóãöËúáõåóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõæÕóì ÈöÃóæúáóÇÏöåóÇ ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ÝóáóÇ íóäúßöÍõåóÇ ÇáúÍõÑøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøõÑõæØö
ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÃóãóÉö æóíõáúÛóÒõ ÈöåóÇ ÝóíõÞóÇáõ áóäóÇ ÍõÑøóÉñ áóÇ
ÊõäúßóÍõ ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØö ÇáúÃóãóÉö æóíõÞóÇáõ Ýöí ÃóæúáóÇÏöåóÇ ÃóÑöÞøóÇÁõ
Èóíúäó ÍõÑøóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËóÉö
ÔõÑõæØò) æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÅáøóÇ
ÅÓúáóÇãõåóÇ Åäú ßóÇäó åõæó ãõÓúáöãðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÕøó
ÈöÇáúãõÓúáöãö) æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáóÇäö ÝóÚóßúÓõ Ðóáößó ÝóíóÎõÕøóÇäö
ÇáúÍõÑøó æóíóÚõãøóÇäö ÇáúãõÓúáöãó æóÛóíúÑóåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈöÚóÌúÒöåö)
Ãóíú ãõÕóæøóÑñ ÈöÚóÌúÒöåö ÅáóÎú ÝóÃóÍóÏõåóÇ åõæó ÇáúÚóÌúÒõ äóÝúÓõåõ
ÝóÇáúÈóÇÁõ áöáÊøóÕúæöíÑö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ßóæúäöåóÇ
Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÍúÏóåõ áöáÓøóÈóÈöíøóÉö Ãóæú ÈöãóÚúäóì ãóÚó ÇåÜ (Þóæúáõåõ
Úóãøóäú ÊóÕúáõÍõ áöÊóãóÊøõÚò) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÕóáóÇÍöíøóÊõåóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóíúáö ØóÈúÚöåö Ãóæú íõÑúÌóÚõ áöáúÚõÑúÝö æóÇáËøóÇäöí
ÃóÑúÌóÍõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð) Ãóíú ÒóæúÌóÉð ßöÊóÇÈöíøóÉð æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÃóãóÉð
Ãóíú ÒóæúÌóÉð Ãóæú ãóãúáõæßóÉð ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÞóÇÏöÑðÇ
Úóáóíúåö) Ýöíåö ÔóíúÁñ íõÏúÑóßõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÇåÜ Óã æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ
Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ÊóÕúÏõÞõ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö
áöáúãóåúÑö æóÚóáóì ãóÇ áóæú æõÌöÏó ãóäú ÑóÖöíóÊú ÈöãõÄóÌøóáò ãóÚó Ãóäøó
ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÃóãóÉó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú
ãóÌúäõæäóÉò) Ãóíú Ãóæú ÒóÇäöíóÉò Ãóæú ÛóÇÆöÈóÉò Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãöåö æóßóÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö áöÃóäøóåóÇ ÇáúÂäó ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò
æóÊóæóÞøõÚõ ÔöÝóÇÆöåóÇ áóÇ íõäúÙóÑõ Åáóíúåö Ãóíú Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉò Úóäú
ÛóíúÑöåö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóÌúÚöíøóÉð ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ æóáöÂíóÉö {æóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú} [ÇáäÓÇÁ: 25] ÅáóÎú)
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÞóÈúáóåõ Ãóíú æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóØöíÚö ÝóÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá æóÞóæúáõåõ æóáöãóÝúåõæãö ÇáúÂíóÉö
Ãóíú ÝóÏóáøóÊú ÈöãóäúØõæÞöåóÇ Úóáóì ÇáúãóäúØõæÞö æóÈöãóÝúåõæãöåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÝúåõæãö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÇÏöÑðÇ ÚóáóíúåóÇ) ÈöÃóäú æóÌóÏóåóÇ
æóæóÌóÏó ÕóÏóÇÞóåóÇ ÝóÇÖöáðÇ ÚóãøóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÚöäúÏóåõ
Ãóæú ÚöäúÏó ÝóÑúÚöåö ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ ÅÚúÝóÇÝõåõ áóÇ ÈöäóÍúæö åöÈóÉò
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ åöÈóÉò Ãóæú ãóåúÑò Ãóæú ÃóãóÉò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãöäøóÉö ÇåÜ Í á ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÇÏöÑñ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú
íóßõæäó áóåõ ÇÈúäñ ãõæÓöÑñ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚúÝóÇÝõåõ ÇåÜ Ó á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÇÏöÑðÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóäú
æóÌóÏó ÕóÏóÇÞóåóÇ ÝóÇÖöáðÇ Úóäú äóÍúæö ãóÓúßóäò æóÎóÇÏöãò æóáöÈóÇÓò
æóãóÑúßõæÈò æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÇåÜ ÍóÌø ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÙóåóÑóÊú Úóáóíúåö ãóÔóÞøóÉñ
Ýöí ÓóÝóÑöåö) Ãóíú ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ãóäúÚö äóÝúÓöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ
ãóÚó ÎóæúÝö ÇáÒøöäóÇ Úóáóíúåö Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÝóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ
ÎóÇÆöÝõ ÇáÒøöäóÇ ÝóÎóÇÆöÝõ ÇáÒøöäóÇ áóåõ ÍóÇáóÊóÇäö ÊóÇÑóÉð íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ãóäúÚö äóÝúÓöåö ãöäúåõ ãõÏøóÉó ÓóÝóÑöåö æóÊóÇÑóÉð áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ãóäúÚöåóÇ ãöäúåõ ãõÏøóÉó ÓóÝóÑöåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ãóæú áóãú
ÊóÙúåóÑú Úóáóíúåö ãóÔóÞøóÉñ áóßöäú áóãú íõãúßöäú ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ ãóÚóåõ
Åáóì æóØóäöåö áöãóÇ Ýöí ÊóßúáöíÝöåö ÇáúãóÞóÇãó ãóÚóåóÇ åõäóÇßó ãöäú
ÇáÊøóÛóÑøõÈö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáäøõÝõæÓõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ ãóÚóåõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò ÇáÓøóÝóÑõ ÇåÜ
Í á æóÞóæúáõåõ ÝóÇáúÝóÑúÖõ ÅáóÎú ÛóÑóÖõåõ ãöäú åóÐóÇ ÕöÍøóÉõ ÚóØúÝö
Þóæúáöåö Ãóæú ÎóÇÝó ÒöäðÇ ÅáóÎú Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúãóÚúØõæÝó Úóáóíúåö áóíúÓó ãóÚóåõ ÎóæúÝõ ÇáÒøöäóÇ ãóÚó Ãóäøó
ÎóæúÝó ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí ÕöÍøóÉö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö æóÍóÇÕöáõ
ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÇáúãóÚúØõæÝó Úóáóíúåö Ýöí ÎóæúÝö ÇáÒøöäóÇ ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ãóäúÚö äóÝúÓöåö ÊóÃóãøóáú æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó áöÞóæúáöåö Ãóæú ÎóÇÝó ÒöäðÇ áöÃóäøóåõ ãóÐúßõæÑñ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Ýöí Þóæúáöåö æóÈöÎóæúÝöåö ÒöäðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÐóßóÑóåõ
åõäóÇ áößóæúäöåö ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÌúÒö æóÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
áößóæúäöåö ÔóÑúØðÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö Ýóíóßõæäõ ÚóØúÝõ ÎóæúÝö ÇáÒøöäóÇ
Úóáóì ÇáúÚóÌúÒö ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÙóåóÑóÊú Úóáóíúåö ãóÔóÞøóÉñ Ýöí ÓóÝóÑöåö áöÛóÇÆöÈóÉò
Ãóæú ÎóÇÝó ÒöäðÇ ãõÏøóÊóåõ) æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáúÃóãóÉõ
æóáóÒöãóåõ ÇáÓøóÝóÑõ áöáúÍõÑøóÉö Åäú Ãóãúßóäó ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ ãóÚóåõ
áöÈóáóÏöåö ßóãóÇ
(4/190)
áöÛóÇÆöÈóÉò Ãóæú ÎóÇÝó ÒöäóÇ ãõÏøóÊóåõ)
Ãóíú ãõÏøóÉó ÓóÝóÑöåö ÅáóíúåóÇ æóÖóÈóØó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÔóÞøóÉó ÈöÃóäú
íõäúÓóÈó ãõÊóÍóãøöáõåóÇ Ýöí ØóáóÈö ÇáÒøóæúÌóÉö Åáóì ÇáúÅöÓúÑóÇÝö
æóãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÍóÏøö (Ãóæú æóÌóÏó ÍõÑøóÉð ÈöãõÄóÌøóáò) æóåõæó ÝóÇÞöÏñ
áöáúãóåúÑö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÌöÒõ ÚöäúÏó Íõáõæáöåö (Ãóæú ÈöáóÇ ãóåúÑò)
ßóÐóáößó áöæõÌõæÈö ãóåúÑöåóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúæóØúÁö (Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ãóåúÑö ãöËúáò) æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÔöÑóÇÁõ ãóÇÁö
ÇáØøõåúÑö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ãöËúáöåö æóåóÐöåö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(áóÇ) Åäú æóÌóÏóåóÇ (ÈöÏõæäöåö) Ãóíú ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóåõæó
æóÇÌöÏõåõ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãóäú ÐõßöÑóÊú áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì äößóÇÍö
ÍõÑøóÉò (æó) ËóÇäöíåóÇ (ÈöÎóæúÝöåö ÒöäóÇ) ÈöÃóäú ÊóÛúáöÈó ÔóåúæóÊõåõ
æóÊóÖúÚõÝó ÊóÞúæóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÖóÚõÝóÊú ÔóåúæóÊõåõ Ãóæú Þóæöíó
ÊóÞúæóÇåõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Ðóáößó áöãóäú ÎóÔöíó ÇáúÚóäóÊó ãöäúßõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 25] Ãóíú áöáÒøöäóÇ æóÃóÕúáõåõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ Óõãøöíó Èöåö
ÇáÒøöäóÇ áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõåóÇ ÈöÇáúÍóÏøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÚóÏóãö áöÃóäøó ÊóßúáöíÝóåõ
ÇáÊøóÛóÑøõÈó ÃóÚúÙóãõ ãóÔóÞøóÉð ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ áöÛóÇÆöÈóÉò)
Ãóíú ÛóíúÑö ãõÊóÒóæøöÌò ÈöåóÇ æóíõÑöíÏõ ÊóÒóæøõÌóåóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ ÒóæúÌóÉñ ÛóÇÆöÈóÉñ
æóæõÌöÏó ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ áöÛóÇÆöÈóÉò Ãóíú íõÑöíÏõ Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ Ãóæú
ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉð áóåõ æóÓóÇÝóÑóÊú áóßöäú Ýöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ ßÍÌ ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú åõäóÇ ãóÝúÑõæÖñ Ýöíãóäú íõÑöíÏõ Ãóäú
íóÓúÊóÌöÏøó äößóÇÍóåóÇ Ïõæäó ÒóæúÌóÊöåö æóÃóäøó ÒóæúÌóÊóåõ ÛóíúÈóÊõåóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÊõÈöíÍõ ÇáúÃóãóÉó æóÝöí Úõãõæãöåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóÊú æóÝöí
ÔóÑúÍö ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ (ÊóäúÈöíåñ) ÃóØúáóÞõæÇ Ãóäøó ÛóíúÈóÉó
ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú ÇáúãóÇáö ÊõÈöíÍõ äößóÇÍó ÇáúÃóãóÉö æóÇáúÃóæøóáõ
ãõÔúßöáñ ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöíãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ãóäú íóÊóÒóæøóÌõåóÇ
ÈöÇáÓøóÝóÑö ÅáóíúåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó ÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáõåóÇ
æóÇáËøóÇäöí ãõÔúßöáñ ÈöÐóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáö ÃóíúÖðÇ æóÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö æóÏõæäóåõãóÇ
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáØøóãóÚó Ýöí ÍõÕõæáö ÍõÑøóÉò áóãú íóÃúáóÝúåóÇ
íõÎóÝøöÝõ ÇáúÚóäóÊó æóÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÃóßúËóÑó ÎóÔúíóÉð
ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÇåÜ æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÈöÇáúÍóÑúÝö æóÝöí Ú Ô Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæøóáõ ãõÔúßöáñ åõæó Þóæúáõåõ ÃóØúáóÞõæÇ Ãóäøó ÛóíúÈóÉó
ÇáÒøóæúÌóÉö áóÇ Þóæúáõåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáõåóÇ ÅÐú ÊóÃóÊøöí
ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúÃõæáóì ãõÊøóÌóåñ ÌöÏøðÇ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúÚõÏõæáõ
Úóäúåõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöäú ÇÊøóÌóåó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóåõæó æóÌöíåñ
ÌöÏøðÇ æóÞóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí åõæó Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúãóÇáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íõäúÓóÈó ãõÊóÍóãøöáõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú
Ýöí Ðóáößó ÛõÑúãõ ãóÇáò æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÅöÓúÑóÇÝö æóãõÌóÇæóÒóÉö
ÇáúÍóÏøö æóÇÍöÏñ æóåõæó Ãóäú íóÍúÕõáó áóåõ áóæúãñ æóÊóÚúíöíÑñ ãöäú
ÇáäøóÇÓö ÈöÞóÕúÏöåóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÚúÌöÒõ Úóäúåõ ÚöäúÏó Íõáõæáöåö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÞõÏúÑóÊóåõ Úóáóíúåö
ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøö ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáõæåõ
Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö áóæú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó íõÈóÇÚõ ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò æóßóÇäó
ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö ÚöäúÏó Íõáõæáöåö áóÒöãóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÚóÏóãõ ÊóÍúÑöíãö ÇáúÃóãóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó Ýöí
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ßõáúÝóÉð ÃõÎúÑóì æóåöíó ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúßöÓúæóÉõ
æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ãõÚúÓöÑñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÎöáóÇÝö Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö ÇåÜ
Ò í (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö) ÞóíøóÏóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ ÞóÏúÑðÇ íõÚóÏøõ
ÈóÐúáõåõ ÅÓúÑóÇÝðÇ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãóÊú ÇáúÃóãóÉõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇÁö ÇáØøõåúÑö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúãóÇÁö ÊóÊóßóÑøóÑõ
æóÌóÑóì Úóáóíúåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóäúÞöíÍöåö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ Í
á æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ äóÚóãú áóæú æóÌóÏó ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉð áóãú
íóÑúÖó ÓóíøöÏõåóÇ ÈöäößóÇÍöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáö
ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö æóáóãú ÊóÑúÖó ÇáúÍõÑøóÉõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÓóÃóáóåõ
ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö áóãú ÊóÍöáøó ÇáúÃóãóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Ãóäú íóäúßöÍó ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ ÍõÑøóÉð æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáö ÇáúÍõÑøóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÏõæäöåö) ÅäøóãóÇ ÊóÚóÑøóÖó áöåóÐóÇ ãóÚó ÙõåõæÑöåö
áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ßóãóÇ ÊóÚóÑøóÖó áöãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÄóÌøóáö áöÐóáößó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú æóÌóÏó ÍõÑøóÉð ÈöãõÄóÌøóáò
Ãóæú ÈöÏõæäö ãóåúÑö ãöËúáò ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÇáúÃóãóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÌöÏõ æóÝóÇÁð ÝóÊóÕöíÑõ ÐöãøóÊõåõ ãóÔúÛõæáóÉð
æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì äößóÇÍö ÍõÑøóÉò Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÑóÊú ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Ýöí ÇáúãõåõæÑö ÝóáóÇ ãöäøóÉó
æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãöäøóÉö æóÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÈöÎóæúÝöåö ÒöäðÇ) Ãóíú ÈöÊóæóÞøõÚöåö áóÇ Úóáóì äõÏõæÑò
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áöãóÌúÈõæÈö ÇáÐøóßóÑö ãõØúáóÞðÇ ÅÐú
áóÇ íõÎúÔóì ÇáÒøöäóÇ æóãöËúáõåõ ÇáúÚöäøöíäõ æóÊóÍöáøõ áöáúãóãúÓõæÍö
ãõØúáóÞðÇ ÅÐú áóÇ íõÎúÔóì ÑöÞøõ ÇáúæóáóÏö áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÒöäóÇ ÇáúãóÌúÈõæÈö Ïõæäó
ãõÞóÏøöãóÇÊöåö ãöäúåõ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáúÃóãóÉõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó äóÙóÑðÇ áöáúÃóæøóáö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÑøõæíóÇäöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚöäøöíäõ
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåõ áöáúãóãúÓõæÍö
ãõØúáóÞðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÍúÐõæÑö ÑöÞøö ÇáúæóáóÏö ÎóØóÃñ ÝóÇÍöÔñ
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöäóÕøö ÇáúÂíóÉö æóåóÐóÇ Âãöäñ ãöäú ÇáúÚóäóÊö
æóáöÃóäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóáúÍóÞõåõ ÇáúæóáóÏõ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúÃóãóÉó ÞóØúÚðÇ æóáóÇ
äóÙóÑó Åáóì ØõÑõæøõ ÇáúÈõáõæÛö æóÊóæóÞøõÚö ÇáúÍóÈóáö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ßóãóÇ áóÇ äóÙóÑó Åáóì ØõÑõæøõ ÇáúíóÓóÇÑö Ýöí ÍóÞøö äóÇßöÍö ÇáúÃóãóÉö
æóÈöäößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúÂíöÓóÉö æóÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ íóÚúÊöÞõ ÚóÞöÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö æóíóãúÊóäöÚõ Úóáóì ãóäú
ÊóæóÝøóÑóÊú Ýöíåö ÔõÑõæØõ äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö Ãóäú íóäúßöÍó ÃóãóÉð ÛóíúÑó
ÕóÇáöÍóÉò ßóÕóÛöíÑóÉò áóÇ ÊõæØóÃõ æóÑóÊúÞóÇÁó æóÞóÑúäóÇÁó áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÃúãóäõ Èöåö ãöäú ÇáúÚóäóÊö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÊóÛúáöÈó
ÔóåúæóÊõåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö æõÞõæÚõ
ÇáÒøöäóÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú Þóæöíó ÊóÞúæóÇåõ) Ãóíú Ãóæú
ÞóæöíóÊú æóÞóæöíó ÊóÞúæóÇåõ (Þóæúáõåõ æóÃóÕúáõåõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ) Ýöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÚóäóÊõ ÇáúÎóØóÃõ æóåõæó ãóÕúÏóÑñ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó
æóÇáúÚóäóÊõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ðóáößó áöãóäú ÎóÔöíó ÇáúÚóäóÊó
ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 25] ÇáÒøöäóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ äóÒóáóÊú Ýöíãóäú
áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ØóæúáðÇ Ãóíú ÝóÖúáó ãóÇ íóäúßöÍõ Èöåö ÍõÑøóÉð Ýóáóåõ
Ãóäú íóäúßöÍó ÇáúÃóãóÉó æóÊóÚóäøõÊõåõ ÃóÏúÎóáó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐóì
æóÃóÚúäóÊóåõ ÃóæúÞóÚóåõ Ýöí ÇáúÚóäóÊö æóÝöíãóÇ íóÔõÞøõ Úóáóíúåö
ÊóÍóãøõáõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõåóÇ) Ýóåõæó ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÓóÈøóÈö æóåõæó
ÇáúÚóäóÊõ æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÍóÏøö
(4/191)
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÚõÞõæÈóÉõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóäóÊö Úõãõæãõåõ áóÇ ÎõÕõæÕõåõ ÍóÊøóì áóæú
ÎóÇÝó ÇáúÚóäóÊó ãöäú ÃóãóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ áöÞõæøóÉö ãóíúáöåö ÅáóíúåóÇ áóãú
íóäúßöÍúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÇÌöÏðÇ áöáØøóæúáö ßóÐóÇ Ýöí ÈóÍúÑö
ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÇáúæóÌúåõ ÊóÑúßõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöæõÌõæÏö ÇáØøóæúáö
áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó äößóÇÍöåóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáØøõæáö ÝóíóÝõæÊõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ Úõãõæãö ÇáúÚóäóÊö ãóÚó Ãóäøó æõÌõæÏó ÇáØøóæúáö ßóÇÝò Ýöí
ÇáúãóäúÚö ãöäú äößóÇÍöåóÇ æóÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ
íóäúßöÍõ ÃóãóÊóíúäö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ (æó) ËóÇáöËõåóÇ
(ÈöÅöÓúáóÇãöåóÇ áöãõÓúáöãò) ÍõÑøò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ
ÊóÍöáøõ áóåõ ÃóãóÉñ ßöÊóÇÈöíøóÉñ ÃóãøóÇ ÇáúÍõÑøõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ýóãöäú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú ãöäú ÝóÊóíóÇÊößõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö}
[ÇáäÓÇÁ: 25] æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍõÑøö ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú
äößóÇÍöåóÇ ßõÝúÑõåóÇ ÝóÓóÇæóì ÇáúÍõÑøó ßóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö
æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÝöí ÌóæóÇÒö äößóÇÍö ÃóãóÉò ãóÚó ÊóíóÓøõÑö
ãõÈóÚøóÖóÉò ÊóÑóÏøõÏñ áöáúÅöãóÇãö áöÃóäøó ÅÑúÞóÇÞó ÈóÚúÖö ÇáúæóáóÏö
Ãóåúæóäõ ãöäú ÅÑúÞóÇÞö ßõáøöåö æóÚóáóì ÊóÚúáöíáö ÇáúãóäúÚö ÇÞúÊóÕóÑó
ÇáÔøóíúÎóÇäö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÓúáöãö ãöäú ÍõÑøò æóÛóíúÑöåö ßöÊóÇÈöíøóíúäö ÝóÊóÍöáøõ áóåõ ÃóãóÉñ
ßöÊóÇÈöíøóÉñ áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí Íöáøö
äößóÇÍö ÇáúÍõÑøö ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÇáúÃóãóÉó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó ãöäú Ãóäú
íóÎóÇÝó ÒöäðÇ æóíóÝúÞöÏó ÇáúÍõÑøóÉó ßóãóÇ Ýóåöãóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áöáúÍõÑøö ãõØúáóÞðÇ äößóÇÍõ
ÃóãóÉö æóáóÏöåö æóáóÇ ÃóãóÉö ãõßóÇÊóÈöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóáóÇ ÃóãóÉò ãóæúÞõæÝóÉò Úóáóíúåö æóáóÇ ãõæÕðì áóåõ
ÈöÎöÏúãóÊöåóÇ
(æóØõÑõæøõ íóÓóÇÑò Ãóæú äößóÇÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ) Ãóíú Åäú ÍõÏøó æóÞóæúáõåõ æóÇáúÚõÞõæÈóÉõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
Ãóíú Åäú áóãú íõÍóÏøó ÇåÜ Í á ÝóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÇåÜ ÊóÞúÑöíÑõ
ÔóíúÎöäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Ãóíú ÚõÞõæÈóÉõ ÇáúÅöÞúÏóÇãö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúæóÇæõ ÈöÍóÇáöåóÇ (Þóæúáõåõ áöÞõæøóÉö ãóíúáöåö ÅáóíúåóÇ) Ãóíú
æóÊóÚóÔøõÞöåö áóåóÇ æóÇáúÚöÔúÞõ ÏóÇÁñ íõåóíøöÌõåõ ÇáúÈóØóÇáóÉõ
æóÅöØóÇáóÉõ ÇáúÝößúÑö æóßóãú ãóäú ÇõÈúÊõáöíó Èöåö æóÒóÇáó Úóäúåõ ÇåÜ Í á
æóáöáøóåö ÏóÑøõ ÇáúÞóÇÆöáö
áóíúÓó ÇáÔøõÌóÇÚõ ÇáøóÐöí íóÍúãöí ÝóÑöíÓóÊóåõ ... íóæúãó ÇáúÞöÊóÇáö
æóäóÇÑõ ÇáúÍóÑúÈö ÊóÔúÊóÚöáõ
áóßöäøó ãóäú ÛóÖøó ØóÑúÝðÇ Ãóæú Ëóäóì ÞóÏóãðÇ ... Úóäú ÇáúÍóÑóÇãö
ÝóÐóÇßó ÇáúÝóÇÑöÓõ ÇáúÈóØóáõ
(Þóæúáõåõ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ íóäúßöÍõ ÃóãóÊóíúäö) Ãóíú
ÕóÇáöÍóÊóíúäö ÝóãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóáóÈöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóæú
ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÛóíúÑó ÕóÇáöÍóÉò ÇåÜ æóíõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóäúßöÍó
ÇáúÍõÑøõ ÃóÑúÈóÚó ÅãóÇÁò ßóãóÇ áóæú äóßóÍó ÃóãóÉð ÈöÔóÑúØöåö Ëõãøó
ÓóÇÝóÑó áöãóßóÇäò ÈóÚöíÏò æóÎóÇÝó ÇáÒøöäóÇ æóáóÍöÞóåõ ãóÔóÞøóÉñ Ýöí
ÇáÐøóåóÇÈö Åáóì ÒóæúÌóÊöåö ÇáúÃóãóÉö æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÍõÑøóÉö ÝóäóßóÍó
ÃóãóÉð Ëõãøó ÓóÇÝóÑó ÚóäúåóÇ Åáóì ãóßóÇä ÈóÚöíÏò Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóåóßóÐóÇ Åáóì Ãóäú ÇÓúÊóßúãóáó ÃóÑúÈóÚó ÅãóÇÁò æóãóÚó Ðóáößó
áóÇ íóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó æóÅöäú Ãóãöäó ÇáÒøöäóÇ
æóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö ÇåÜ ØÈ æã Ñ æóåõæó æóÇÖöÍñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóæú
ßöÊóÇÈöíøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÃóãóÉñ ßöÊóÇÈöíøóÉñ) Ãóíú æóíóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóÓóÑøöí ÈöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ã Ñ æÍÌ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáäøößóÇÍö æóÇáÊøóÓóÑøöí ÈöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÑóÞöíÞñ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÍõÑøñ Ýöí ÇáÊøóÓóÑøöí áößóæúäöåóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó) Ãóíú Ýöí ÇáúÍõÑøö Ãóíú
ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÇáúãóäúÚö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú ÇáúÂíóÉö ÇáúßõÝúÑõ Ãóíú
æóÞóÏú æõÌöÏóÊú ÝóÞöíÓó Úóáóíúåö ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÝóÓóÇæóì ÇáúÍõÑøó
æóÞóæúáõåõ ßóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö ÊóäúÙöíÑñ áöÞóæúáöåö ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ Ãóíú
áöáúÍõÑøö æóÛóíúÑöåö ÃóãóÉñ ßöÊóÇÈöíøóÉñ Ãóíú æóäóÙöíÑõåóÇ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúÍöáøö áóåõãóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÌóæóÇÒö äößóÇÍö ÃóãóÉò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó
ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóäú ÈóÚúÖõåóÇ ÑóÞöíÞñ ßóÑóÞöíÞóÉò ÝóáóÇ íóäúßöÍõåóÇ
ÇáúÍõÑøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áöÃóäøó ÅÑúÝóÇÞó ÈóÚúÖö
ÇáúæóáóÏö ãóÍúÐõæÑñ ÃóíúÖðÇ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ãõÈóÚøóÖóÉò
æóÃóãóÉò áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáúÃóãóÉõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó æóáóÏó ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö íóäúÚóÞöÏõ
ãõÈóÚøóÖðÇ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÅÑúÞóÇÞó ÈóÚúÖö
ÇáúæóáóÏö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÇáúÃóÑúÌóÍõ ÇáúãóäúÚõ
áöÃóäøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóíúÎóÇäö) Ãóíú Úóäú ÐößúÑö
ÇáÊøóÑúÌöíÍö Èóáú ÇÞúÊóÕóÑóÇ Úóáóì ÊóÚúáöíáö ÇáúãóäúÚö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúáöãö ÅáóÎú) æóåóáú ÊóÍúÑõãõ ÇáúæóËóäöíøóÉõ Úóáóì
ÇáúæóËóäöíøö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ äóÚóãú Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõãú
ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí
Íöáøö äößóÇÍö ÇáúÍõÑøö ÅáóÎú) ÇáúÛóÑóÖõ ãöäú åóÐóÇ ÚóÒúæõåõ
áöáÓøõÈúßöíøö æóÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÕóÑöíÍðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãöåö Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú Úóãøó ÇáËøóÇáöËõ
ÇáúÍõÑøó ÅáóÎú Ãóíú áöÃóäøóåõ Ýõåöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØóíúäö
ÇáúÃóæøóáóíúäö íóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÈõáúÞöíäöíøö ÍóíúËõ ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÇåÜ Í á.
æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ
ÈöåóÐóÇ ÔõÑõæØñ ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ãóíú ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ
Êóßõæäó æóÇÍöÏóÉð ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú
ÓóæóÇÁñ æõÌöÏóÊú ÇáÔøõÑõæØõ Ãóãú áóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ äößóÇÍõ
ÃóãóÉö æóáóÏöåö) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÏóæóÇãðÇ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÃóãóÉö
ãõßóÇÊóÈöåö Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóÃóãøóÇ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ
æóÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö Ýóåóáú åõãóÇ
ßóÃóãóÉö ÇáúÝóÑúÚö Ãóæú ßóÃóãóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÊóæóÞøóÝó ÔóíúÎõäóÇ åõäóÇ
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÍóæóÇÔöí Ëõãøó ÞóÑøóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÃóäøóåõãóÇ
ßóÃóãóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóíú ÝóíóÍúÑõãóÇäö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ æóäõÞöáó
Ðóáößó Úóäú ÇáúÍóæóÇÔöí åõäóÇßó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÄóáøöÝö åõäóÇßó ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ æóÍóÑõãó Úóáóíúåö
Ãóíú ÇáúÃóÕúáö äößóÇÍõåóÇ Ãóíú ÃóãóÉö ÝóÑúÚöåö ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊõåõ
ÈöÞóæúáöí Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ áöÃóäøóåóÇ áöãóÇáöåö Ýöí ãóÇáö ÝóÑúÚöåö ãöäú
ÔõÈúåóÉö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ßóÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúÍõÑøö áóßöäú áóæú ãóáóßó ÝóÑúÚó ÒóæúÌóÉö ÃóÕúáöåö
áóãú íóäúÝóÓöÎú äößóÇÍõåõ æóÅöäú áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáúÃóãóÉõ Íöíäó
Çáúãöáúßö áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö áöÞõæøóÊöåö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÍóÑõãó Úóáóì ÇáÔøóÎúÕö äößóÇÍõ ÃóãóÉö
ãõßóÇÊóÈöåö áöãóÇ áóåõ Ýöí ãóÇáöåö æóÑóÞóÈóÊöåö ãöäú ÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö
ÈöÊóÚúÌöíÒö äóÝúÓöåö ÝóÅöäú ãóáóßó ãõßóÇÊóÈñ ÒóæúÌóÉó ÓóíøöÏöåö
ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ßóãóÇ áóæú ãóáóßóåóÇ ÓóíøöÏõåõ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö
Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÝóÅöäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáÓøóíøöÏö ÈöãóÇáö ãõßóÇÊóÈöåö ÃóÔóÏøõ
ãöäú ÊóÚóáøõÞö ÇáúÃóÕúáö ÈöãóÇáö ÝóÑúÚöåö æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ãóáóßó
ãõßóÇÊóÈñ ÈóÚúÖó ÓóíøöÏöåö ÍóíúËõ áóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö áöÃóäøó
Çáúãöáúßó ÞóÏú íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö
æóÇáúãöáúßö áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ ÃóãóÉö ãõßóÇÊóÈöåö
æóßóÐóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Úóáóíúåö æóÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÇåÜ Óã ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÃóãóÉö æóáóÏöåö) Ãóíú ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ãöäú
ÇáäøóÓóÈö Ïõæäó ÇáÑøóÖóÇÚö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÈöÇáúÝóÑúÚö Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãõÄóáøöÝõåõ Ïõæäó ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÍóÇæöí
ÈöÇáúæóáóÏö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ãõæÕðì áóåõ ÈöÎöÏúãóÊöåóÇ)
ÞóÇáó ÍóÌø
(4/192)
ÍõÑøóÉò áóÇ íóÝúÓóÎõ ÇáúÃóãóÉó) Ãóíú
äößóÇÍóåóÇ áöÞõæøóÉö ÇáÏøóæóÇãö (æóáóæú ÌóãóÚóåõãóÇ ÍõÑøñ) ÍóáøóÊú áóåõ
ÇáúÃóãóÉõ Ãóãú áóÇ (ÈöÚóÞúÏò) ßóÃóäú íóÞõæáó áöãóäú ÞóÇáó áóåõ
ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí æóÃóãóÊöí ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåõãóÇ (ÕóÍøó Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö)
ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔõÑõæØö äößóÇÍöåóÇ
æóáöÃóäøóåóÇ ßóãóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö áóÇ ÊõÞóÇÑöäõåóÇ
æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóäößóÇÍö ÇáúÃõÎúÊóíúäö áöÃóäøó äößóÇÍó ÇáúÍõÑøóÉö
ÃóÞúæóì ãöäú äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ßóãóÇ Úõáöãó æóÇáúÃõÎúÊóÇäö áóíúÓó Ýöí
äößóÇÍöåöãóÇ ÃóÞúæóì ÝóÈóØóáó äößóÇÍõåõãóÇ ãóÚðÇ ÃóãøóÇ áóæú ÌóãóÚóåõãóÇ
ãóäú Èöåö ÑöÞøñ Ýöí ÚóÞúÏò ÝóíóÕöÍøõ ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÃóãóÉõ ßöÊóÇÈöíøóÉð æóåõæó ãõÓúáöãñ ÝóßóÇáúÍõÑøö
(ÝóÕúáñ) Ýöí äößóÇÍö ãóäú ÊóÍöáøõ æóãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑóÇÊö
æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ (áóÇ íóÍöáøõ) áöãõÓúáöãò (äößóÇÍõ ßóÇÝöÑóÉò)
æóáóæú ãóÌõæÓöíøóÉð æóÅöäú ßóÇäó áöåóÇÔöãöíøóÉò ßöÊóÇÈñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì
ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÎöÏúãóÊöåóÇ Ãóæú ãóäúÝóÚóÊöåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÈöíÏö áöÃóäøó åóÐöåö åöíó ÇáøóÊöí íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö
ÊóÒóæøõÌöåö ÈöåóÇ áöÌóÑóíóÇäö Þóæúáöåö ÈöÃóäøóåõ íóãúáößõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøó ÛóÇíóÊóåóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö áóåõ
ÝóÇáúæóÌúåõ Íöáøõ ÊóÒóæøõÌöåö ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúæóÇÑöËõ áöÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó áöáúãõæÕóì áóåõ Ýöí ãöáúßö ÑóÞóÈóÊöåóÇ ÇåÜ
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóíúåö ÈöÃóäú íõÞóÇáó
ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ ßõáøöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áöáúãóÚúÑöÝóÉö ÊõÝöíÏõ
ÇáúÚõãõæãó ÇåÜ æóáóæú æóÞóÝóÊú Úóáóíúåö ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ Ýóåóáú íóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõåóÇ ßóãóÇ áóæú ãóáóßó ãõßóÇÊóÈñ
ÒóæúÌóÉó ÓóíøöÏöåö Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúãóãúáõæßóÉö áóåõ ÎõÕõæÕðÇ æóÇáúæóÞúÝõ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ
ÈöÞóÈõæáöåö æóÇáúæóÕöíøóÉõ áóÇ Êõãúáóßõ ÅáøóÇ Èöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
æóÈöåóÐóÇ íóÊóÃóíøóÏõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Úóäú ÇáúÍóæóÇÔöí Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝóÉó æóÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ
ßóÃóãóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö
(Þóæúáõåõ ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí æóÃóãóÊöí) æóßóÐóÇ áóæú ÚóßóÓó ÇáÕøöíÛóÉó
ßóÃóäú ÞóÇáó ÃóãóÊöí æóÈöäúÊöí Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ã Ñ ÇåÜ Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ ßóÃóäú íóÞõæáó ÅáóÎú ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÏøóãó ÇáúÃóãóÉó áóÇ íóÕöÍøõ ÝöíåöãóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ßÍÌ æóÞóÏøóãó ÇáúÍõÑøóÉó Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóãóÉö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ Úóáóì åóÇãöÔö ÇáäøõÓúÎóÉö æóÈóÚúÏóåõ
ÕóÍøó ÃóãøóÇ áóæú áóãú íõÞóÏøöãú ÇáúÍõÑøóÉó ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáúÍõÑøóÉö ÅäøóãóÇ åõæó áöÈõØúáóÇäö
äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÞóØúÚðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúÃóãóÉó Ýóíóßõæäõ
ÈõØúáóÇäõåõ ÛóíúÑó ãóÞúØõæÚò Èöåö Èóáú Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÕóÇáöÍóÉò
áöáÊøóãóÊøõÚö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÂÊöí íõäóÇÝöíåö ÇåÜ Ó á æÓã
Úóäú ã Ñ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
áóãú Êóßõäú ÇáúÍõÑøóÉõ ÕóÇáöÍóÉð æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö
äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÕøóÇáöÍóÉö ÕöÍøóÉõ äößóÇÍöåóÇ åõäóÇ
ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÛóíúÑó ÕóÇáöÍóÉò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóíõÄóíøöÏõåõ
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÓúáóãó Úóáóì ÍõÑøóÉò ÛóíúÑö ÕóÇáöÍóÉò æóÃóãóÉò ÍóíúËõ áóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ
ÇáúÃóãóÉõ áöÃóäøó ÇáúÍõÑøóÉó ÛóíúÑó ÇáÕøóÇáöÍóÉö ßóÇáúÚóÏóãö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔõÑõæØò ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÞóÇÕöÑñ æóÎóÇÕøñ ÈöÞóæúáöåö Ãóãú áóÇ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÌóãöíÚõ
ÇáúãõÏøóÚóì ÈöÊóãóÇãöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåóÇ ßóãóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÅáóÎú ÊóÚúáöíáñ
ÞóÇÕöÑñ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÊóÚúãöíãóåõ ÈöÞóæúáöåö ÍóáøóÊú áóåõ ÇáúÃóãóÉõ Ãóãú
áóÇ áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇãúÊöäóÇÚö ÏõÎõæáöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÍõÑøóÉõ ÕóÇáöÍóÉð ÇåÜ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Úõáöãó) Ãóíú ãöäú ÕóÏúÑö
ÇáúãóÈúÍóËö ÍóíúËõ ÇõÔúÊõÑöØó áöäößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÔõÑõæØñ Ïõæäó
ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÊóÍöáøõ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÝóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäú åóÐóÇ ÞõæøóÉõ
äößóÇÍöåóÇ Úóáóì äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
[ÝóÕúáñ Ýöí äößóÇÍö ãóäú ÊóÍöáøõ æóãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑóÇÊö]
(ÝóÕúáñ Ýöí äößóÇÍö ãóäú ÊóÍöáøõ æóãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ
æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóåöíó ßóãõÓúáöãóÉò ÅáóÎú
æóãöäú Þóæúáöåö æóãóäú ÇäúÊóÞóáó ãöäú Ïöíäò ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò äößóÇÍõ ßóÇÝöÑóÉò) Ãóíú æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõãú áóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ äõÞöÑøõåõãú Úóáóíúåö æóÇáúßóáóÇãõ
ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÃóãøóÇ åöíó ÝóÊóÍöáøõ áöáúãõÓúáöãö
æóáöáúßóÇÝöÑö ÇáúßöÊóÇÈöíøö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ áóÇ
íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò äößóÇÍõ ÅáóÎú) Ãóíú æóßóÐóÇ ÇáúæóØúÁõ Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö ÝóÅöäú Íóáøó ÇáäøößóÇÍõ Íóáøó åõæó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Óã Þóæúáõåõ áóÇ íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò ÅáóÎú ÇÝúåóãú
ÇáúÌóæóÇÒó áöáúßóÇÝöÑö æóáóßöäú Ýöí Íöáøö äóÍúæö ÇáúæóËóäöíøóÉö
áößöÊóÇÈöíøò æóÌúåóÇäö æóíóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö áöáúæóËóäöíøö
ÝóÞóæúáõåõ æóáóæú ãóÌõæÓöíøóÉð Ïóáöíáõåõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÓõäøõæÇ Èöåöãú ÓõäøóÉó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÛóíúÑó
Âßöáöí ÐóÈóÇÆöÍöåöãú æóáóÇ äóÇßöÍöí äöÓóÇÆöåöãú» æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó
ãõÑúÓóáðÇ áóßöäú íõÄóíøöÏõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÅÌúãóÇÚõ
ÇáúÌõãúåõæÑö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ æóÌúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÇÝöí æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÍöáøõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ áóÇ íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò) Ãóíú æóáóÇ ßóÇÝöÑò
ÈöÃóäúæóÇÚöåö äößóÇÍõ ßóÇÝöÑóÉò æóßóÐóÇ ÇáÊøóÓóÑøöí ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúæóØúÁõ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ ßóÇÝöÑñ
ÝóíóÃúËóãõ ÈöÐóáößó æóíõÚóÇÞóÈõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóÅöäú ßõäøóÇ
äõÞöÑøõåõãú ÅÐóÇ ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ æóÞöíáó äõÞöÑøõåõãú Úóáóì
ÇáÊøóÓóÑøöí áóÇ ÇáäøößóÇÍö æóÝöí ÍöÝúÙöí Ãóäøó Ýöí ãöáøóÉö ÇáúíóåõæÏö
ÍõÑúãóÉó ÇáÊøóÓóÑøöí ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ äößóÇÍõ ßóÇÝöÑóÉò) æóßóÐóÇ
æóØúÄõåóÇ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøõÑõæØö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÌõæÓöíøóÉð) ÛóÇíóÉñ
áöáÊøóÚúãöíãö æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö áöãóÇ
Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõãú äóÈöíøñ æóÃõäúÒöáó Úóáóíúåö ßöÊóÇÈñ
ÝóÞóÊóáõæåõ æóÑõÝöÚó ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóãóÚúäóì ÔõÈúåóÉö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó
áóåõãú ßöÊóÇÈðÇ ÈóÇÞöíðÇ ÈöÏóÚúæóÇåõãú æóÝöí ÇáúæóÇÞöÚö áóíúÓó ßóÐóáößó
áöÑóÝúÚöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Í á ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÞóÏú Þöíáó Åäøó
áöáúãóÌõæÓö ßöÊóÇÈðÇ ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì ÒóÑóÇÏõÔúÊó ÝóáóãøóÇ ÈóÏøóáõæåõ
ÑõÝöÚó ÇåÜ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ Åáóì ÒóÑóÇÏõÔúÊó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÈúÑõÓó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøöÝóÇÁö æÒÑÇÏÔÊ åõæó ÇáøóÐöí
ÊóÏøóÚöí ÇáúãóÌõæÓõ äõÈõæøóÊóåõ æóßóÐóáößó ÇáúãõÄóÑøöÎõæäó ÖóÈóØóåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÚöãóÇÏõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö
(4/193)
(ÅáøóÇ ßöÊóÇÈöíøóÉð ÎóÇáöÕóÉð) ÐöãøöíøóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú ÍóÑúÈöíøóÉð ÝóíóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
ÊóäúßöÍõæÇ ÇáúãõÔúÑößóÇÊö ÍóÊøóì íõÄúãöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 221] æóÞóÇáó
{æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÞóÈúáößõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 5] Ãóíú Íóáøó áóßõãú (ÈößõÑúåò) áöÃóäøóåõ íõÎóÇÝõ ãöäú
Çáúãóíúáö ÅáóíúåóÇ ÇáúÝöÊúäóÉõ Ýöí ÇáÏøöíäö æóÇáúÍóÑúÈöíøóÉõ ÃóÔóÏøõ
ßóÑóÇåóÉð áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÊóÍúÊó ÞóåúÑöäóÇ æóáöáúÎóæúÝö ãöäú
ÅÑúÞóÇÞö ÇáúæóáóÏö ÍóíúËõ áóãú íõÚúáóãú Ãóäøóåõ æóáóÏõ ãõÓúáöãò æóÎóÑóÌó
ÈöÎóÇáöÕóÉò ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉõ ãöäú ßöÊóÇÈöíøò æóäóÍúæö æóËóäöíøóÉò
ÝóÊóÍúÑõãõ ßóÚóßúÓöåö ÊóÛúáöíÈðÇ áöáÊøóÍúÑöíãö (æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ
íóåõæÏöíøóÉñ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøóÉñ) áóÇ ãõÊóãóÓøößóÉñ ÈöÒóÈõæÑö ÏóÇæõÏ
æóäóÍúæöåö ßóÕõÍõÝö ÔöíËò æóÅöÏúÑöíÓó æóÅöÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåöãú
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÒóÑóÇÏõÔúÊõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö ÇáúãóäúÞõæØóÉö æóÈöÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÈóÚúÏóåóÇ ÃóáöÝñ Ëõãøó ÏóÇáñ ãõåúãóáóÉñ ãóÖúãõæãóÉñ æóÓõßõæäõ ÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ëõãøó ÊóÇÁñ ãõËóäøóÇÉñ ÝóæúÞõ æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈö
ÇáúãóÌõæÓö ÇåÜ æóÝöí ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøö Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÑóæóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò Úóäú
Úóáöíøò ßóÇäó ÇáúãóÌõæÓõ Ãóåúáó ßöÊóÇÈò íóÞúÑóÁõæäóåõ æóÚöáúãò
íóÏúÑõÓõæäóåõ ÝóÔóÑöÈó ÃóãöíÑõåõãú ÇáúÎóãúÑó ÝóæóÞóÚó Úóáóì ÃõÎúÊöåö
ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÏóÚóÇ Ãóåúáó ÇáØøóãóÚö ÝóÃóÚúØóÇåõãú æóÞóÇáó Åäøó
ÂÏóãó ßóÇäó íõäúßöÍõ ÃóæúáóÇÏóåõ ÈóäóÇÊöåö ÝóÃóØóÇÚõæåõ æóÞóÇÊóáó ãóäú
ÎóÇáóÝóåõ ÝóÃóÓúÑóì Úóáóì ßöÊóÇÈöåöãú æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÞõáõæÈöåöãú Ýóáóãú
íóÈúÞó ÚöäúÏóåõãú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÌõæÓöíøóÉð) åöíó
ÚóÇÈöÏóÉõ ÇáäøóÇÑö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ßöÊóÇÈöíøóÉñ
ÎóÇáöÕóÉñ) ÝóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÊóÍöáøõ áöáúãõÓúáöãö æóÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ßöÊóÇÈöíøðÇ Ýóãóäú ÊóÍöáøõ áöáúãõÓúáöãö ÊóÍöáøõ áöáúßóÇÝöÑö Ãóíú ÛóíúÑõ
ÇáúãõÓúáöãóÉö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Íöáøó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö
áöáúãóÌõæÓöíøö æóÈöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ßÍÌ æóãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ
áöáúãõÓúáöãö áóÇ ÊóÍöáøõ áöáúßóÇÝöÑö áóßöäú íõÞóÑøõ Úóáóì äößóÇÍöåóÇ¡
æóãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóíóÌõæÒõ áóåõ æóØúÄõåóÇ Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö¡ æóÊóãóÓøóßõæÇ «ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ßóÇäó íóØóÃõ ÕóÝöíøóÉó æóÑóíúÍóÇäóÉó ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåöãóÇ» ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóßóáóÇãõ Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýóåöíó ãõÎóÕøóÕóÉñ Åäú
ÌõÚöáóÊú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊõ ãöäú ÇáúãõÔúÑößóÇÊö áöÞóæúáöåö {ÇÊøóÎóÐõæÇ
ÃóÍúÈóÇÑóåõãú æóÑõåúÈóÇäóåõãú ÃóÑúÈóÇÈðÇ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö} [ÇáÊæÈÉ:
31] Ãóæú ÛóíúÑõ ãõÎóÕøóÕóÉò Åäú áóãú äóÞõáú ÈöÐóáößó æóÊóßõæäõ ÇáúÂíóÉõ
ÇáúÃõæáóì Ïóáöíáó ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ïóáöíáó ÇáúÍöáøö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ÈößõÑúåò) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÎúÔó ÇáúÚóäóÊó æóáóãú íóÌöÏú
ãõÓúáöãóÉð ÊóÕúáõÍõ ÇåÜ Í á æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
äóÏúÈõ äößóÇÍöåóÇ ÅÐóÇ ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåóÇ ßóãóÇ æóÞóÚó áöÚõËúãóÇäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ äóßóÍó äóÕúÑóÇäöíøóÉð ßóáúÈöíøóÉð
ÝóÃóÓúáóãóÊú æóÍóÓõäó ÅÓúáóÇãõåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÊóÍúÊó ÞóåúÑöäóÇ) Ãóíú ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÇáÒøóæúÌõ Åáóì Ãóäú íõÞöíãó
áöÃóÌúáöåóÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÝöí ÅÞóÇãóÊöåö åõäóÇßó ÊóßúËöíÑõ ÓóæóÇÏö
ÇáúßõÝøóÇÑö æóãöäú Ëóãøó ßõÑöåóÊú ãõÓúáöãóÉñ ãõÞöíãóÉñ Ëóãøó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÃõãøö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáöáúÎóæúÝö ãöäú
ÅÑúÞóÇÞö ÇáúæóáóÏö) åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÞúÊóÖöí ßóÑóÇåóÉó
äößóÇÍö ÇáúãõÓúáöãóÉö ÇáúãõÞöíãóÉö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ
ÍóíúËõ áóãú íõÚúáóãú Ãóäøóåõ æóáóÏõ ãõÓúáöãò) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉõ ãõÓúáöãò ÝóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÓøöíóÑö Ãóäøó ÒóæúÌóÉó ÇáúãõÓúáöãö áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÑúÞóÇÞõåóÇ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÎóÇáöÕóÉò ÅáóÎú) æóÈóÍóËó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøó ãóäú ÊóæóáøóÏóÊú Èóíúäó ÂÏóãöíøò æóÛóíúÑöåö Úóáóì
ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ áöãõÓúáöãò ßóÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö
Èóíúäó ßöÊóÇÈöíøò æóÛóíúÑöåö æóáóÇ áößóÇÝöÑò áöÃóäøóåóÇ ãõÓúáöãóÉñ
æóáóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ ÈöÇáúÍöáøö ãõØúáóÞðÇ ÎóÔúíóÉó ÇáÖøóÑóÑö æóÇÍúÊöãóÇáñ
ÈöÍöáøöåóÇ áöãöËúáöåóÇ æóÅöÌúÑóÇÁõ Ðóáößó Ýöí ÇáÐøóßóÑö ÇáúãõÊóæóáøöÏö
ãöãøóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÂÏóãöíøóÉõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÛóíúÑö
ÇáúÂÏóãöíøö ÊóÛúáöíÙðÇ ÍóÌø æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ÚóÏóãó ÇáúÍöáøö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóäóÍúæõ æóËóäöíøóÉò) Ãóíú ÚóÇÈöÏóÉö æóËóäò Ãóíú Õóäóãò
æóÞöíáó ÇáúæóËóäõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÕóæøóÑö æóÇáúãõÕóæøóÑõ ÇáÕøóäóãõ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóÊóÍúÑõãõ ßóÚóßúÓöåö) Ãóíú ßóãóÇ ÍóÑõãó ÈöÐóáößó
äößóÇÍõ ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö æóäößóÇÍõ ÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ÂÏóãöíøò
æóÛóíúÑöåö æóåöíó æóåõæó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøóÉö Ãóæú ÇáúÂÏóãöíøö
æóáóãú íõÛóáøöÈõæÇ ÇáÊøóÍúÑöíãó Ýöí ÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ãõÓúáöãò
æóßóÇÝöÑò áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó íóÚúáõæ æóíóÛúáöÈõ æóÞóæúáõåõ ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáÊøóÍúÑöíãö ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÈóáóÛóÊú æóÇÎúÊóÇÑóÊú Ïöíäó ÇáúßöÊóÇÈöíøö
æóåõæó ßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ Ýóåöíó ßöÊóÇÈöíøóÉñ áóÇ ÊóÍöáøõ æóÝöíåö
ÃóäøóåóÇ ßöÊóÇÈöíøóÉñ æóÅöäú áóãú ÊóÎúÊóÑú Ïöíäó ÇáúßöÊóÇÈöíøö
áöÃóäøóåóÇ ÊóÊúÈóÚõ ÃóÔúÑóÝó ÃóÈóæóíúåóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö ÅÐú íóÈúÚõÏõ
ÊóÎúÕöíÕõ Ðóáößó ÈöÇáúãõÓúáöãö Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÍúÑõãõ ßóÚóßúÓöåö) ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊú æóÇÎúÊóÇÑóÊú Ïöíäó
ÇáúßöÊóÇÈöíøö ãöäúåõãóÇ ÃõáúÍöÞóÊú Èöåö ÝóíóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóÐóÇ Ýöí ãóÊúäö ÇáÑøóæúÖö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ßöÊóÇÈöíøóÉñ ÎóÇáöÕóÉñ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÝöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÛúáöíÈðÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÌóÒóãó
ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ æóÃóäøóåõ ÇáúÃóæúÌóåõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ áóÇ
ãõÊóãóÓøößóÉñ ÈöÒóÈõæÑö ÏóÇæõÏ) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåõ áöÃóäøó ÏóÇæõÏ
ßóÇäó Èóíúäó ãõæÓóì æóÚöíÓóì Ýóåõãú Úóáóì ÔóÑöíÚóÉö ãõæÓóì áöÃóäøó
ÔóÑöíÚóÊóåõãú ãõÞóÑøöÑóÉñ áóåóÇ ÝóÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõãú ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÍóáóÈöíøõ æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóãóÓøóßóÊú ÈöãóÇ Ýöí ÇáÒøóÈõæÑö æóÑóÝóÖóÊú ãóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö ãöãøóÇ
áóíúÓó Ýöí ÇáÒøóÈõæÑö Ãóíú ÌóÍóÏóÊúåõ ÝóÊóßõæäõ ßóÇÝöÑóÉð ÈöãõæÓóì ÝóáóÇ
íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇåÜ Ú Ô ÈöÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ
ßóÕõÍõÝö ÔöíËò) æóåöíó ÎóãúÓõæäó ÕóÍöíÝóÉð æóÅöÏúÑöíÓó æóåöíó ËóáóÇËõæäó
ÕóÍöíÝóÉð æóÅöÈúÑóÇåöíãó æóåöíó ÚóÔúÑóÉõ ÕóÍóÇÆöÝó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö ÃõäúÒöáóÊú Úóáóì ãõæÓóì
ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÞöíáó ÃõäúÒöáóÊú Úóáóì ÂÏóãó ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÏøóáóÇÆöáö ãóÇ äóÕøõåõ æóÔöíËñ ÈößóÓúÑö
ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÓõßõæäö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö Ëõãøó ÊóÇÁñ ãõËóáøóËóÉñ
Ãóæú ÊóÇÁñ ãõËóäøóÇÉñ æóÇáúÃóßúËóÑõ ÕóÑúÝõåõ æóÝöíåö æóÌúåñ ÈöÚóÏóãö
ÇáÕøóÑúÝö æóãóÚúäóÇåõ
(4/194)
ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áöãõÓúáöãò Þöíáó áöÃóäøó
Ðóáößó áóãú íóäúÒöáú ÈöäóÙúãò íõÏúÑóÓõ æóíõÊúáóì æóÅöäøóãóÇ ÃõæÍöíó
Åáóíúåöãú ãóÚóÇäöíåö æóÞöíáó áöÃóäøóåõ Íößóãñ æóãóæóÇÚöÙõ áóÇ ÃóÍúßóÇãñ
æóÔóÑóÇÆöÚõ æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÝøóÇáõ Èóíúäó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÈöÃóäøó ÝöíåóÇ äóÞúÕðÇ æóÇÍöÏðÇ æóåõæó ßõÝúÑõåóÇ æóÛóíúÑõåóÇ ÝöíåóÇ
äõÞúÕóÇäõ ÇáúßõÝúÑö æóÝóÓóÇÏõ ÇáÏøöíäö
(æóÔóÑúØõåõ) Ãóíú Íöáøõ äößóÇÍö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö (Ýöí
ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉò) äöÓúÈóÉð Åáóì ÅÓúÑóÇÆöíáó æóåõæó íóÚúÞõæÈõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóÇ
ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöíøö (Ãóäú áóÇ íõÚúáóãó ÏõÎõæáõ Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåóÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉò ÊóäúÓóÎõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
åöÈóÉõ Çááøóåö æóíõÞóÇáõ ÚóØöíøóÉõ Çááøóåö æóåõæó ÎóáöíÝóÉõ ÂÏóãó
æóæóÕöíøõåõ æóãóÌúãóÚõ ãóÇ ÊóäóÇÓóáó ãöäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÕõÍõÝö ÔöíËò) ÇáÕøõÍõÝõ ßõáøõåóÇ ãöÇÆóÉõ ÕóÍöíÝóÉò
ÃõäúÒöáóÊú ÞóÈúáó ÇáúßõÊõÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó
æóËóáóÇËõæäó Úóáóì ÅÏúÑöíÓó æóÎóãúÓõæäó Úóáóì ÔöíËò æóÚóÔúÑóÉñ Úóáóì
ãõæÓóì ÃõäúÒöáóÊú ÞóÈúáó ÛóÑóÞö ÝöÑúÚóæúäó æóÈóÚúÏó ÛóÑóÞöåö ÃõäúÒöáóÊú
ÇáÊøóæúÑóÇÉõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúßóÔøóÇÝö ÈóÏóáó åóÐöåö ÚóÔúÑóÉð ÃõäúÒöáóÊú
Úóáóì ÂÏóãó æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóíúÓó áöãõæÓóì ÕõÍõÝñ ÝóáúíõäúÙóÑú ãóÚó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÕõÍõÝö ÅöÈúÑóÇåöíãó æóãõæÓóì} [ÇáÃÚáì: 19] ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöåóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúßõÊõÈó ßóÇáÊøóæúÑóÇÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áöãõÓúáöãò) Ãóíú áóÇ äößóÇÍðÇ æóáóÇ ÊóÓóÑøöíðÇ
æóÅöäú ÃóÞóÑøõæÇ ÈöÇáúÌöÒúíóÉö æóíóßúÝöí Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåöãú ÈöÇáúÌöÒúíóÉö
ÅÎúÈóÇÑõåõãú ÈöÐóáößó ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ Þöíáó áöÃóäøó Ðóáößó) Ãóíú
ÇáúãóÐúßõæÑó ãöäú ÇáÒøóÈõæÑö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÖöíøóÉõ
åóÐóÇ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ßóáóÇãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóäøóåõ íóÕöÍøõ
äóÝúíõ ßóæúäöåóÇ ãöäú ßõÊõÈöåö æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö
ÝóÞóÇáó Þöíáó Åäøó ãóÇ ãóÚóåõãú áóíúÓó ãöäú ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóíúÁñ äóÒóáó Èöåö ÌöÈúÑöíáõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí äóÒóáó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÃõæÍöíó Åáóíúåöãú ãóÚóÇäöíåö Ãóíú
ÝóÚóÈøóÑõæÇ ÚóäúåóÇ ÈöÃóáúÝóÇÙò ãöäú ÊöáúÞóÇÆöåöãú æóÈöÐóáößó ÓóÞóØóÊú
ÍõÑúãóÊõåõ Ýóåõæó ßóÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãóÑúæöíøóÉö ÚöäúÏóäóÇ ßóÐóÇ
ÞóÇáõæåõ æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðöí ãóÓúßóÉò ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö áöÃóäøó
ãöËúáó Ðóáößó áóÇ íõÓóãøóì ÅäúÒóÇáðÇ ÝóíóÈúØõáõ Þóæúáõåõãú ÇáúßõÊõÈõ
ÇáúãõäóÒøóáóÉõ ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ßóÐóÇ æóáöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÌóãöíÚó ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáäøóÈöíøõ ãóÚúÏõæÏñ ãöäú ßöÊóÇÈöåö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóäúØöÞõ ÅáøóÇ Úóäú ÇáúæóÍúíö æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøó ÌöÈúÑöíáó äóÒóáó Úóáóíúåöãú ÈöÃóáúÝóÇÙò ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö
ÅãøóÇ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú Þóæúáóíúäö æóåõãú
íóÚúÑöÝõæäóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÑúßõæÒóÉñ Ýöí ØöÈóÇÚöåöãú Ãóæú Ãóäøó Çááøóåó
ÞóÏú Ãóáúåóãóåõãú ãóÚóÇäöíåóÇ áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÚúÑöÝõæäóåóÇ ÝóÚóÈøóÑõæÇ
ÚóäúåóÇ ÈöÃóáúÝóÇÙò ÊóæóÇÝóÞóÊú ÝöíåóÇ Þóæúãõåõãú æóÅöãøóÇ ÈöÃóáúÝóÇÙò
ãöäú áõÛóÊöåöãú áóßöäøóåõãú áóãú íõÄúãóÑõæÇ ÈöÇáÊøóÚóÈøõÏö ÈöåóÇ
ÝóÚóÈøóÑõæÇ ÚóäúåóÇ ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõ ØöÈóÇÚó Þóæúãöåöãú ÝóÊóÃóãøóáú
Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ æóÇóááøóåõ
ÇáúãõæóÝøöÞõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ Íößóãñ) ÌóãúÚõ ÍößúãóÉò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åõäóÇ
ßõáøõ ßóáóÇãò æóÇÝóÞó ÇáúÍóÞøó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáúãóæóÇÚöÙö
ÌóãúÚõ ãóæúÚöÙóÉò æóåöíó ÊóÐúßöíÑõ ÇáúÚóæóÇÞöÈö Ýóåõæó ÚóØúÝõ ÎóÇÕøò
Úóáóì ÚóÇãøò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÅáóÎú)
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõãú áóãøóÇ ÊóãóÓøóßõæÇ ÈöãóÇ áóãú íóäúÒöáú ÈöäóÙúãò
íõÏúÑóÓõ æóßóÇäó ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáÏøöíäö ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ Ýöíåö
ãõÓóÇãóÍóÉñ ÇåÜ Í á æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö áöÃóäøóåõ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó äóÒóáó ÝóÇÓöÏðÇ æóÅöäú
ÃõÑöíÏó ÇáúÂäó æóÑõÏøó Ãóäøó ÇáÊøóæúÑóÇÉó æóäóÍúæóåóÇ ßóÐóáößó
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÊóãóÓøõßóåõãú Èöåö ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøóåõãú áóãú
íõÄúãóÑõæÇ ÈöÇÊøöÈóÇÚöåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõåõ Ýöí ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉò) Ãóíú íóÞöíäðÇ ÝóÅöäú Ôóßøó
Ýöí ßóæúäöåóÇ ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉð Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí Þóæúáöåö æóÝöí
ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ æóãóÚúäóì ÅÓúÑóÇ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÚóÈúÏñ æóÅöíáó Çááøóåõ
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÅÓúÑóÇÆöíáõ ãóÚúäóÇåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì Åíøóáó ÇáøóÐöí åõæó ÇÓúãõ Çááøóåö
ÈöÇáúÚöÈúÑóÇäöíøóÉö äóÍúæ ÌóÈúÑóÇÆöíáó æóãöíßóÇÆöíáó æóÅöÓúÑóÇÝöíáó.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ãõåöãøóÉñ ÇÓúãõ Çááøóåö ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
æóÈöÇáúÚöÈúÑóÇäöíøóÉö Åíá æÃíá æÅíáÇ æóÈöÇáÓøõÑúíóÇäöíøóÉö ÅíáÇ Ãóæú
ÚíáÇ æóÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÎÏÇí æóÈöÇáúÎóÒúÑóÌöíøóÉö ÊäÏß
æóÈöÇáÑøõæãöíøóÉö ÔãÎÔÇ æóÈöÇáúåöäúÏöíøóÉö ãÔØíÔÇ æóÈöÇáÊøõÑúßöíøóÉö
ÈíÇÊ æÈÇáÎÝÇÌíÉ ÃÛÇä ÈöÛóíúäò ãõÚúÌóãóÉò ÈóÚúÏó åóãúÒóÉò ãóÖúãõæãóÉò
æóÈöÇáúÈõáúÛóÇÑöíøóÉö ÊßÑì æÈÇáÊÛÑÛÑíÉ ÈöãõÚúÌóãóÊóíúäö æóãõåúãóáóÊóíúäö
ÈóÚúÏó ÇáúÝóæúÞöíøóÉö Ãõáõå ÈöåóãúÒóÉò æóáóÇãò ãóÖúãõæãóÊóíúäö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõåõ Ýöí ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉò ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÍóÇáö äößóÇÍö ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí æóØúÁö ÇáúÃóãóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÒöíøóÉó áóåóÇ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö ßóãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõåõ Ýöí ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉò Ãóäú
áóÇ íóÚúáóãó ÏõÎõæáó Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåóÇ) æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÛóíúÑöåö ãöäú
ÂÈóÇÆöåóÇ ÇáøóÐöíäó ÏóÎóáõæÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó äóÓúÎöåö
æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ åóÐóÇ ãõÞóíøöÏðÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉó Èóíúäó ãóäú ÊóÍöáøõ æóãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ ÇåÜ Í á
æóÕõæÑóÉõ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÊóÍöáøõ Ýöí ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó
ãöäúåóÇ æóÊóÍúÑõãõ Ýöí ËóáóÇËò ÝóÕõæóÑõ ÇáúÍöáøö ÐóßóÑóåóÇ ãóäúØõæÞðÇ
æóÕõæóÑõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÐóßóÑóåóÇ ãóÝúåõæãðÇ ÈóíóÇäõåóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ
æóÐóáößó ÈöÃóäú Úóáöãó ÏõÎõæáóåõ Ýöíåö ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú Ôóßøó ÕõæÑóÊóÇäö
æóÃóäøó Þóæúáóåõ æóÅöäú Úóáöãó ÏõÎõæáóåõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÝöåö Ýöíåö
ËóáóÇËõ ÕõæóÑò Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÊóÌóäøóÈõæÇ ÇáúãõÍóÑøóÝó Ãóæú áóÇ
æóÇáúãóØúæöíøó ÊóÍúÊó ÇáúÛóÇíóÉö ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÏõÎõæáóåõ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍúÑöíÝö ÊõÖúÑóÈõ ÇáËøóáóÇËõ Ýöí ÇáËøöäúÊóíúäö ÈöÓöÊøóÉò æóÃóäøó
Þóæúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉò áóÇ ÊóäúÓóÎõåõ Ãóíú Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ ÝóÝöí
åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö ÕõæÑóÊóÇäö ÊõÖúÑóÈóÇäö Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö ÈöËöäúÊóíú
ÚóÔúÑóÉó æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÕõæóÑö ÚóÏóãö ÇáúÍöáøö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí
ÇáúãóÝúåõæãö ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÏõÎõæáóåõ Ýöíåö
ÈóÚúÏóåóÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíÝö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÊóÌóäøóÈõæÇ ÇáúãõÍóÑøóÝó Ãóæú áóÇ æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ÅáóÎú
ÕõæóÑõ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÃóíúÖðÇ áóßöäú ÕõæóÑõ ÇáúÍöáøö
ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚñ ÝóÞóØú æóÕõæóÑõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÝóÐóßóÑó
ÕõæóÑó ÇáúÍöáøö ãóäúØõæÞðÇ
(4/195)
æóåöíó ÈóÚúËóÉõ ÚöíÓóì Ãóæú äóÈöíøöäóÇ
æóÐóáößó ÈöÃóäú Úõáöãó ÏõÎõæáõåõ Ýöíåö ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú Ôõßøó æóÅöäú
Úõáöãó ÏõÎõæáõåõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÝöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉò áóÇ
ÊóäúÓóÎõåõ ßóÈóÚúËóÉö ãóäú Èóíúäó ÚöíÓóì æóãõæÓóì áöÔóÑóÝö äóÓóÈöåöãú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÏõÎõæáõåõ Ýöíåö ÈóÚúÏóåóÇ áöÓõÞõæØö
ÝóÖöíáóÊöåö ÈöåóÇ (æó) Ýöí (ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ
(Ãóäú íõÚúáóãó Ðóáößó) Ãóíú ÏõÎõæáõ Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáÏøöíäö (ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÈóÚúËóÉò ÊóäúÓóÎõåõ (æóáóæú ÈóÚúÏó
ÊóÍúÑöíÝöåö Åäú ÊóÌóäøóÈõæÇ ÇáúãõÍóÑøóÝó) æóÅöäú ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóäúÚó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúÑöíÝö ãõØúáóÞðÇ áöÊóãóÓøõßöåöãú
ÈöÐóáößó ÇáÏøöíäö Íöíäó ßóÇäó ÍóÞøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÏõÎõæáõåõ
Ýöíåö ÈóÚúÏóåóÇ æóÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÝöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóÈúáó ÊóÍúÑöíÝöåö
Ãóæú ÚóßúÓöåö æóáóãú íóÊóÌóäøóÈõæÇ ÇáúãõÍóÑøóÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÞóæúáöåö Ãóäú íóÚúáóãó Ðóáößó ÞóÈúáóåóÇ æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÊóÍúÑöíÝöåö Ãóíú ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÚóáóì ßõáøò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáÏøõÎõæáõ ÞóÈúáó ÈóÚúËóÉò ÛóíúÑö äóÇÓöÎóÉò Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ æóËöäúÊóÇäö
Ýöí ËöäúÊóíúäö ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÐóßóÑó ÕõæóÑó ÚóÏóãö ÇáúÍöáøö Ýöí
ÇáúãóÝúåõæãö ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÏõÎõæáóåõ Ýöíåö
ÈóÚúÏóåóÇ æóÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÝöåö Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÇÌúÊóäóÈõæÇ ÇáúãõÍóÑøóÝó
Ãóæú áóÇ åóÇÊóÇäö ÕõæÑóÊóÇäö æóÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóÈúáó
ÊóÍúÑöíÝöåö åóÐöåö ÕõæÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÚóßúÓõåõ æóáóãú
íóÌúÊóäöÈõæÇ ÇáúãõÍóÑøóÝó Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÏøõÎõæáõ ÞóÈúáó ÈóÚúËóÉò
áóÇ ÊõäúÓóÎõ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÝóåóÇÊóÇäö ÕõæÑóÊóÇäö ÊõÖóãøóÇäö
áöáËøóáóÇËóÉö ÞóÈúáóåõãóÇ ÈöÎóãúÓóÉò æóÈöÞóæúáöåö Ãóæú Ôóßøó Ãóíú Ýöí
ÇáúÞóÈúáöíøóÉö æóÇáúÈóÚúÏöíøóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÏøõÎõæáõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍúÑöíÝö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÊóÌóäøóÈõæÇ ÇáúãõÍóÑøóÝó Ãóæú áóÇ æóÚóáóì
ßõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøõÎõæáõ ÞóÈúáó ÈóÚúËóÉò
ÛóíúÑö äóÇÓöÎóÉò Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ æóËöäúÊóÇäö Ýöí ËóáóÇËóÉò ÈöÓöÊøóÉò
ÊõÖóãøõ áöáúÎóãúÓóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó
ÕõæÑóÉð ÊóÃóãøóáú æóåóÐóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
íóÓøóÑó Çááøóåõ.
(Þóæúáõåõ Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÇáøóÐöí ÊõäúÓóÈõ Åáóíúåö æóáóæú ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÇÈúäö ÃóÈöí ÔóÑöíÝò Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãõØúáóÞõ ÇáúÃõÕõæáö æóáóæú ÌóÏøóÉð æóåõæó ÞóÑöíÈñ ÍóíúËõ
ÊõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ æóÚõÑöÝóÊú ÞóÈöíáóÊõåóÇ ÈöåóÇ ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóæøóáö ÂÈóÇÆöåóÇ Ãóæøóáõ ÌóÏøò íõãúßöäõ
ÇäúÊöÓóÇÈõåóÇ Åáóíúåö æóáóÇ äóÙóÑó áöãóäú ÈóÚúÏóåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
íóßúÝöí åõäóÇ ÈóÚúÖõ ÂÈóÇÆöåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ÇåÜ (Þóæúáõåõ
Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåóÇ) æóåõæó Ãóæøóáõ ÌóÏøò æóáóæú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö
ÊõäúÓóÈõ áóåõ æóíõÚóÏøõ ÞóÈöíáóÉð áóåóÇ æóÊóÔúÊóåöÑõ Èöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóåöíó ÈóÚúËóÉõ ÚöíÓóì Ãóæú äóÈöíøöäóÇ) - ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáøóÐöí Ýöí ÕóÑöíÍö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇÎúÊöÕóÇÕõ
Ðóáößó ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÔóÑöíÚóÉö äóÈöíøöäóÇ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - (ÞõáúÊ) æóíóÏõáøõ áóåõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøó
Úóáøóáó ßóæúäó ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ ÊóÍöáøõ ÅÐóÇ Ìóåöáó ÍóÇáóåóÇ Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíÝö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÌóÇÒó äößóÇÍõåõäøó ÈóÚúÏó äóÓúÎö ßöÊóÇÈöåöãú ÌóÇÒó ãóÚó ÇáÊøóÈúÏöíáö
áöÃóäøó ÇáÊøóÈúÏöíáó ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáäøóÓúÎö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ãõÍóÕøóáõ ãóÇ Ýöí ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ãóäøó ÃóÎúÈóÇÑó Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÊõÞúÈóáõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÈöÇáúÌöÒúíóÉö ÞóÇáó
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ æóáóßöäú ÇáøóÐöí
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÚóÏóãõ Ðóáößó
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÃóÈúÖóÇÚö ÞóÇáó ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÓúáöãó ãöäúåõãú
ÇËúäóÇäö æóíóÔúåóÏóÇ ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÕöÍøóÉó ÏóÚúæóÇåõãú ÇåÜ (ÃóÞõæáõ)
Þóæúáõåõ Ýöí ÕóÑöíÍö ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ Èóáú áóÇ íóÍúÑõãõ
ãöäú ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÇÊ ÅáøóÇ ãóäú Úõáöãó ÏõÎõæáõ Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÎö ÈöÈóÚúËóÉö äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇåÜ æóÃóÎóÐó ãöäúåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÞóÇáó Èóáú áóÇ
íóÍúÑõãõ ãöäúåõäøó ÅáøóÇ ãóäú ÏóÎóáó ÂÈóÇÄõåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö
ÈóÚúÏó Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóíú ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõãú áóæú ÏóÎóáõæÇ Ýöí Ïöíäö ÇáúíóåõæÏöíøóÉö ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö ÚöíÓóì
æóÞóÈúáó ÈóÚúËóÉö äóÈöíøöäóÇ ÍóáøóÊú ãõäóÇßóÍóÊõåõäøó áöÔóÑóÝö
äöÓúÈóÊöåöäøó ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÇÊ ÇåÜ
æóÃóÞõæáõ ÞóÏú ÐóßóÑõæÇ ÎöáóÇÝó Ðóáößó Ýöí äóÙöíÑö ãóäú ÚóÞóÏó
ÇáúÌöÒúíóÉó ÝóÇäúÙõÑúåõ áóßöäú ÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈóÚúËóÉö ÚöíÓóì
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ
Çáäøóæóæöíøö ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóåöíó ÈóÚúËóÉõ ÚöíÓóì) Ãóíú
ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúãõÊøóÈöÚóÉö áöãõæÓóì æóÞóæúáõåõ Ãóæú äóÈöíøöäóÇ Ãóíú
ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúãõÊøóÈöÚóÉö áöÚöíÓóì áöÃóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ Êóßõæäõ
íóåõæÏöíøóÉð æóäóÕúÑóÇäöíøóÉð åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ Ýöí Ýóåúãö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÔöí ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö äóÈöíøöäóÇ ÅáóÎú
áöÃóäøóåóÇ äóÇÓöÎóÉñ áöáÔøóÑöíÚóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÞóÈúáóåóÇ æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö ÚöíÓóì áöÃóäøóåóÇ
äóÇÓöÎóÉñ áöÔóÑöíÚóÉö ãõæÓóì - ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
æóÎóÑóÌó ÈöåóÐöåö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÇ ÈóíúäóåóÇ æóãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÝóáóíúÓó äóÇÓöÎðÇ áöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÊóãóÓøõßõåõ Èöåö
æóáóÇ ÚóÏóãõåõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇäúÊöÞóÇáõåõ ãöäú ÇáÊøóæúÑóÇÉö Åáóíúåö
æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøó
ÇáúãõÊóãóÓøößó ÈöÒóÈõæÑö ÏóÇæõÏ æóåõæó Èóíúäó ãõæÓóì æóÚöíÓóì áóÇ
ÊóÍöáøõ ÇáúãóäúÓõæÈóÉõ Åáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ Ýöíãóäú ÊóãóÓøóßó
Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÐóáößó ÈöÃóäú Úóáöãó) Ãóíú ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö æóáóæú ãöäú
ßõÝøóÇÑò Ãóæú ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö ÃóÓúáóãóÇ Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
æóÃóãøóÇ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóíóßúÝöí ÅÎúÈóÇÑõåõãú æóáóãú íõßúÊóÝó
Èöåö æóáóÇ ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáúÞóáöíáö åõäóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÃóÈúÖóÇÚö áóßöäú
ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáúÚóÏúáö íóÍöáøõ ÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöäðÇ áöÃóäøóåõ Ùóäøñ
ÃóÞóÇãóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ãóÞóÇãó ÇáúíóÞöíäö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÎúÈóÑóÊú
ÒóæúÌóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö ÈöÃóäøó ÒóæúÌóåóÇ ãóÇÊó Íóáøó áóåóÇ ÇáÊøóÒóæøõÌõ
ÈóÇØöäðÇ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉò áóÇ ÊóäúÓóÎõåõ)
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö ÞóÈúáóåõ æóßöáóÇåõãóÇ ÑóÇÌöÚñ áöÕõæÑóÊóíú
ÇáúÞóÈúáöíøóÉö æóÇáÔøóßøö ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöÔóÑóÝö äóÓóÈöåöãú) ÊóÚúáöíáñ
áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí äóÓóÈöåöãú ÑóÇÌöÚñ áöáúÂÈóÇÁö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ Ãóäú íõÚúáóãó Ðóáößó) Ãóíú ÏõÎõæáõ Ãóæøóáö
ÂÈóÇÆöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÞóÈúáóåóÇ æóÅöäú ÏóÎóáó ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÂÈóÇÆöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó äóÓúÎöåö æóÐóáößó ãõÞóíøöÏñ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉó Èóíúäó ãóäú ÊóÍöáøõ æóãóäú áóÇ
ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõ áóÇ ÊóÍöáøõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ Ýöí
ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ áöÊóãóÓøõßöåöãú ÈöÐóáößó ÇáÏøöíäö
ÅáóÎú) ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó áöÊóãóÓøõßöåö Ãóíú Ãóæøóáö ÇáúÂÈóÇÁö
Ãóæú íóÞõæáó
(4/196)
Ãóæú Ôóßøó áöÓõÞõæØö ÝóÖöíáóÊöåö
ÈöÇáäøóÓúÎö Ãóãú ÈöÇáÊøóÍúÑöíÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
æóÃõÎöÐó ÈöÇáúÃóÛúáóÙö ÝöíåóÇ
(æóåöíó) Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÇáúÎóÇáöÕóÉõ (ßóãõÓúáöãóÉò Ýöí äóÍúæö
äóÝóÞóÉò) ßóßöÓúæóÉò æóÞóÓóãò æóØóáóÇÞò ÈöÌóÇãöÚö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÐóáößó (Ýóáóåõ ÅÌúÈóÇÑõåóÇ) ßóÇáúãõÓúáöãóÉö (Úóáóì
ÛõÓúáò ãöäú ÍóÏóËò ÃóßúÈóÑó) ßóÍóíúÖò æóÌóäóÇÈóÉò æóíõÛúÊóÝóÑõ ÚóÏóãõ
ÇáäøöíøóÉö ãöäúåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúáöãóÉö ÇáúãóÌúäõæäóÉö
(æó) Úóáóì (ÊóäóÙøõÝò) ÈöÛóÓúáö æóÓóÎò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöÊóãóÓøõßöåóÇ Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãöíÑõ
ÑóÇÌöÚðÇ áöáúÂÈóÇÁö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöí ÏõÎõæáó Ãóæøóáö ÇáúÂÈóÇÁö
áóÇ ÇáúÂÈóÇÁö ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ ãóÑúÌöÚõåõ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö
áöÔóÑóÝö äóÓóÈöåöãú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú Ôóßøó) æóÞóæúáõ
ÇáÓøõÈúßöíø íóäúÈóÛöí ÇáúÍöáøõ Ýöíãóäú Úóáöãó ÏõÎõæáó Ãóæøóáö
ÃõÕõæáöåöãú æóÔóßøó åóáú åõæó ÞóÈúáó äóÓúÎò Ãóæú ÊóÍúÑöíÝò Ãóæú
ÈóÚúÏóåõãóÇ ÞóÇáó æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ãöäú ßöÊóÇÈöíøò Çáúíóæúãó áóÇ íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ÅÓúÑóÇÆöíáöíøñ ÅáøóÇ æóíóÍúÊóãöáõ Ýöíåö Ðóáößó ÝóíõÄóÏøöí Åáóì
ÚóÏóãö Íöáøö ÐóÈóÇÆöÍö ÃóÍóÏò ãöäúåõãú Çáúíóæúãó æóáóÇ ãõäóÇßóÍóÊõåõãú
Èóáú æóáóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÈóäöí ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö
æóÞóíúäõÞóÇÚó æóØõáöÈó ãöäøöí ÈöÇáÔøóÇãö ãóäúÚóåõãú ãöäú ÇáÐøóÈóÇÆöÍö
ÝóÃóÈóíúÊ áöÃóäøó íóÏóåõãú Úóáóì ÐóÈöíÍóÊöåöãú Ïóáöíáñ ÔóÑúÚöíøñ
æóãóäóÚóåõãú ÞóÈúáöí ãõÍúÊóÓöÈñ áöÝóÊúæóì ÈóÚúÖöåöãú æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúãóäúÚö æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÊúæóì Èöåö ÝóÌóåúáñ æóÇÔúÊöÈóÇåñ Úóáóì ãóäú
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇåÜ ÖóÚöíÝñ ãöÑúæóÏñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ ÖóÚöíÝñ ãóÑúÏõæÏñ ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö æóÞóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø ÅáóÎú
æóåõæó Åäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ ÚöäúÏó ã Ñ ÝóáóíúÓó ÖóÚöíÝðÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
Èóáú íóÌõæÒõ ÇáúÅöÝúÊóÇÁõ Èöåö áöÃóäøó ÇáÓøõÈúßöíøó áóãú íóäúÝóÑöÏú Èöåö
ÝóÞóÏú ÃóÝúÊóì Èöåö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúãóÐúåóÈö æóßóÇáúÍóÇÝöÙö
ÇáúÚóÓúÞóáóÇäöíøö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
äóÕøõåóÇ æóÞóÏú ÇÓúÊóäúÈóØó ÔóíúÎõäóÇ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÍóÏöíËö åöÑóÞúáó Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÏóÇäó
ÈöÏöíäö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ßóÇäó Ýöí Íõßúãöåöãú Ýöí ÇáúãõäóÇßóÍóÉö
æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö áöÃóäøó åöÑóÞúáó åõæó æóÞóæúãõåõ áóíúÓõæÇ ãöäú Èóäöí
ÅÓúÑóÇÆöíáó Èóáú ãöãøóäú ÏóÎóáó Ýöí ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÈúÏöíáö æóÞóÏú ÞóÇáó áóåõãú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó áóåõãú Íõßúãóåõãú
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÎóÕøó Ðóáößó ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøöíäó Ãóæú Èöãóäú Úõáöãó
Ãóäøó ÓóáóÝóåõ ÏóÎóáó ÇáúíóåõæÏöíøóÉó Ãóæú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÈúÏöíáö Çö åÜ (Þóæúáõåõ Ãóæú Ôóßøó) æóÅöäøóãóÇ ÃóËøóÑó ÇáÔøóßøõ Ýöí
åóÐöåö æóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ áóãøóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí Êöáúßó ÈöÞóæúáöåö áöÔóÑóÝö äóÓóÈöåöãú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ áöÓõÞõæØö ÝóÖöíáóÊöåö ÈöÇáäøóÓúÎö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ æóÍóíúËõ ÍóÑõãóÊú ÍóÑõãóÊú
ÐóÈöíÍóÊõåóÇ áóßöäøóåóÇ ÊóÞóÑøõÈðÇ áöÌöÒúíóÉò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ãóÍóáøöåö ÇåÜ (ÝóÅöäú ÞõáúÊ) íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
ÌöÒúíóÉó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ Þóæúáõåõ áóßöäøóåóÇ ÊõÞöÑøõ
ÈöÇáúÌöÒúíóÉö (ÞõáúÊ) ÓóíóÃúÊöí åõäóÇßó Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÚóÞúÏö ÇáúÌöÒúíóÉö ÊóÈóÚðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö åõäóÇßó.
(ÝóÑúÚñ) íóÏúÎõáõ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáÐøöãøóÉö áöáúßóÇÝöÑö ÇáúãóÇáõ ÍóÊøóì
ÇáúÚóÈúÏõ æóßóÐóÇ ÒóæúÌóÉñ æóØöÝúáñ æóãóÌúäõæäñ áóåõ æóßóÐóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöíåö ãóäú ÇõÔúÊõÑöØó ÏõÎõæáõåõ ãóÚóåõ Ýöíåö ãöäú äöÓóÇÁò æóÕöÈúíóÇäò
æóãóÌóÇäöíäó æóÎóäóÇËóì æóÃóÑöÞøóÇÁò áóåõãú ãöäúåõ ÞóÑóÇÈóÉñ æóÚóáóÞóÉñ
æóáóæú ãõÕóÇåóÑóÉð ÇåÜ æóÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÞóÏú ÊõÚúÞóÏõ áóåóÇ
ÇáÐøöãøóÉõ áóÇ ÊóÈóÚðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö åõäóÇßó æóáóæú ÍóÖóÑúäóÇ ãóÚúÞöáðÇ æóÝöíåö
äöÓóÇÁñ æóØóáóÈúäó ÇáúÚóÞúÏó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö ÚõÞöÏó áóåõäøó
áöÕöíóÇäóÊöåöäøó ãöäú ÇáÑøöÞøö æóÇÔúÊõÑöØó Úóáóíúåöäøó ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóíúåöäøó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÇáäøóÓúÎö)
Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈöÇáÊøóÍúÑöíÝö Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÚóßúÓö æóÞóæúáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ãóíú ÇáøóÐöí áóãú
íóÌúÊóäöÈõæåõ ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóæúÒöíÚö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ Ýöí äóÍúæö äóÝóÞóÉò) Ãóíú áóÇ Ýöí ÇáÊøóæóÇÑõËö æóÇáúÍóÏøö
ÈöÞóÐúÝöåóÇ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ æóÞóÓúãñ) æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÓóæøöíó áóåóÇ
Ýöí ÇáúÞóÓúãö æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÔóÑöíÝóÉñ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ
Ýóáóåõ ÅÌúÈóÇÑõåóÇ Úóáóì ÛõÓúáò ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ãõÚúÊóÏøóÉð Ãóæú
ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ÞóÑúäóÇÁó Ãóæú ãõÊóÍóíøöÑóÉð Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ ãóãúÓõæÍðÇ
æóßóÐóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ
ßóÇáúãõÓúáöãóÉö) Ãóíú ßóãóÇ áóåõ ÅÌúÈóÇÑõ ÇáúãõÓúáöãóÉö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ æóíõÛúÊóÝóÑõ ÚóÏóãõ ÇáäøöíøóÉö ãöäúåóÇ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
ãöäúåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó äóæóíúÊ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó
ÇáÊøóãóÊøõÚö æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÇáäøöíøóÉö Ýóáóæú
äóæóÊú ßóÝóì æóåóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ áöáÊøóãúíöíÒö æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúáöãóÉö ÇáúãóÌúäõæäóÉö Ãóíú ÍóíúËõ íõÛúÊóÝóÑõ ÚóÏóãõ ÇáäøöíøóÉö
ãöäúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
åóÐöåö ÅäøóåóÇ ãõãúÊóäöÚóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚóÉò áöÃóäøó äöíøóÊóåóÇ
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÃóÕúáðÇ Ýóåõæó ÇáøóÐöí íóäúæöí ÚóäúåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÊóäóÙøõÝò ÈöÛóÓúáö æóÓóÎò) Ãóíú áöÃóäøó ÏóæóÇãó äóÍúæö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö íõæÑöËõ ÞóÐóÑðÇ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÝóíõÔóæøöÔõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóãóÊøõÚó æóáóæú ÈöÇáäøóÙóÑö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÓõÆöáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóäúÝóÑóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ ãöäú Êóãúßöíäö ÇáÒøóæúÌö áöÔõÚúËöåö æóßóËúÑóÉö ÃóæúÓóÇÎöåö
åóáú Êóßõæäõ äóÇÔöÒóÉð ÈöÐóáößó Ãóãú áóÇ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö áóÇ
Êóßõæäõ äóÇÔöÒóÉð ÈöÐóáößó æóãöËúáõåõ ßóãóÇ ÊõÌúÈóÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
Úóáóíúåö íõÌúÈóÑõ åõæó Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÊóÃóÐøóì Èöåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÅÒóÇáóÊõåõ ÇåÜ Ãóíú ÍóíúËõ ÊóÃóÐøóÊú ÈöÐóáößó ÊóÃóÐøöíðÇ áóÇ
íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð æóíõÚúáóãõ Ðóáößó ÈöÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö ãöäú
Ãóåúáö ÌöíÑóÇäö ÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóæú ãóäú åõæó ãõÚóÇÔöÑñ áóåõ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ
æóåöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÙóåóÑó ÈöÈóÏóäöåö ÇáúãõÈóÇÑóßõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ æóåõæó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ØóÈöíÈóÇäö Ãóäøóåõ ãöãøóÇ íõÚúÏöí Ãóæú áóãú
íõÎúÈöÑóÇ ÈöÐóáößó áóßöäú ÊóÃóÐøóÊú Èöåö ÊóÃóÐøöíðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÚóÇÏóÉð ÈöãõáóÇÒóãóÊöåö ãóÚó Ðóáößó Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÚóÇØöí ãóÇ íõäóÙøöÝõ
Èöåö ÈóÏóäóåõ ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ äóÇÔöÒóÉð ÈöÇãúÊöäóÇÚöåóÇ æóÅöäú áóãú
íõÎúÈöÑú ÇáØøóÈöíÈóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóßóÇäó ãõáóÇÒöãðÇ
Úóáóì ÇáäøóÙóÇÝóÉö
(4/197)
ãöäú äóÌóÓò æóäóÍúæöåö ÈöÇÓúÊöÍúÏóÇÏò
æóäóÍúæöåö (æó) Úóáóì (ÊóÑúßö ÊóäóÇæõáö ÎóÈöíËò) ßóÎöäúÒöíÑò æóÈóÕóáò
æóãõÓúßöÑò æóäóÍúæöåö áöÊóæóÞøõÝö ÇáÊøóãóÊøõÚö Ãóæú ßóãóÇáöåö Úóáóì
Ðóáößó æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöäóÍúæö äóÝóÞóÉò æóÊóäóÙøõÝò æóÊóäóÇæõáö ÎóÈöíËò
ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöäóÝóÞóÉò æóÞóÓóãò æóØóáóÇÞò æóÈöÛõÓúáö ãóÇ
äóÌõÓó ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ æóÈöÃóßúáö ÎöäúÒöíÑò
(æóÊóÍúÑõãõ ÓóÇãöÑöíøóÉñ ÎóÇáóÝóÊú ÇáúíóåõæÏõ æóÕóÇÈöÆöíøóÉñ ÎóÇáóÝóÊú
ÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÃóÕúá Ïöíäöåöãú Ãóæú Ôóßøó) Ýöí ãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ áóåõãú
Ýöíåö æóÅöäú æóÇÝóÞóÊúåõãú Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÎóÇáóÝóÊúåõãú Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÝóÞóØú áöÃóäøóåóÇ ãõÈúÊóÏöÚóÉñ Ýóåöíó
ßóãõÈúÊóÏöÚóÉö Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö äóÚóãú Åäú ßóÝøóÑóÊúåóÇ ÇáúíóåõæÏõ
æóÇáäøóÕóÇÑóì ÍóÑõãóÊú ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáÓøóÇãöÑóÉõ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáúíóåõæÏö æóÇáÕøóÇÈöÆóÉö
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì æóÞóæúáöí Ãóæú Ôóßøó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÕøóÇÈöÆóÉö Úóáóì ãóäú ÞõáúäóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ æóÊõØúáóÞõ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì Þóæúãò åõãú ÃóÞúÏóãõ ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì íóÚúÈõÏõæäó
ÇáúßóæóÇßöÈó ÇáÓøóÈúÚóÉó æóíõÖöíÝõæäó ÇáúÂËóÇÑó ÅáóíúåóÇ æóíóäúÝõæäó
ÇáÕøóÇäöÚó ÇáúãõÎúÊóÇÑó æóåóÄõáóÇÁö áóÇ ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõãú æóáóÇ
ÐóÈöíÍóÊõåõãú æóáóÇ íõÞóÑøõæäó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó
Þóæúáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÕóÇÈöÆóÉö ÇáäøóÕóÇÑóì ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó áóåõãú Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö ÃóäøóåóÇ ÊóÚúÈõÏõ ÇáúßóæóÇßöÈó ÇáÓøóÈúÚóÉó Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
ãóÑøó áöÌóæóÇÒö ãõæóÇÝóÞóÊöåöãú Ýöí Ðóáößó áöáúÃóÞúÏóãöíäó ãóÚó
ãõæóÇÝóÞóÊöåöãú Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö áöáäøóÕóÇÑóì æóåõãú ãóÚó ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí
Òóãóäöåöãú ãöäú ÇáúÃóÞúÏóãöíäó ÓóÈóÈñ Ýöí ÇÓúÊöÝúÊóÇÁö ÇáúÞóÇåöÑö
ÇáúÝõÞóåóÇÁó Úóáóì ÚõÈøóÇÏö ÇáúßóæóÇßöÈö ÝóÃóÝúÊóì ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ
ÈöÞóÊúáöåöãú
(æóãóäú ÇäúÊóÞóáó ãöäú Ïöíäò áöÂÎóÑó ÊóÚóíøóäó) Úóáóíúåö (ÅÓúáóÇãñ)
æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íõÞóÑøõ Ãóåúáõåõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöÈõØúáóÇäö ãóÇ ÇäúÊóÞóáó Úóäúåõ æóßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÈöÈõØúáóÇäö ãóÇ
ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÈóì ÇáúÅöÓúáóÇãó ÃõáúÍöÞó ÈöãóÃúãóäöåö Åäú
ßóÇäó áóåõ ÃóãóÇäñ Ëõãøó åõæó ÍóÑúÈöíøñ Åäú ÙóÝöÑúäóÇ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÍóíúËõ áóãú íóÈúÞó ÈöÈóÏóäöåö ãöäú ÇáúÚõÝõæäóÇÊö ãóÇ ÊóÊóÃóÐøóì Èöåö
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãõÌóÑøóÏö äõÝúÑóÊöåóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ Êóãúßöíäõåõ
æóãöËúáõ Ðóáößó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÞõÑõæÍõ ÇáÓøóíøóÇáóÉõ
æóäóÍúæõåóÇ ãöäú ßõáøö ãóÇ áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó æóáóÇ íõÚúãóáõ
ÈöÞóæúáöåóÇ Ýöí Ðóáößó Èóáú ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú íõÚúÑóÝõ ÍóÇáõåõ áößóËúÑóÉö
ÚöÔúÑóÊöåö áóåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ãöäú äóÌóÓò) Ãóíú æóáóæú
ãóÚúÝõæøðÇ Úóäúåõ æóÞóæúáõåõ æóäóÍúæõåõ ÔóÇãöáñ áöáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö
æóÅöäú áóãú íóßõäú áöÐóáößó ÑóÇÆöÍóÉñ ßóÑöíåóÉñ æóåõæó æóÇÖöÍñ áöÃóäøó
Ðóáößó íõÝúÊöÑõ ÇáÔøóåúæóÉó æóíõÞóáøöáõ ÇáÑøóÛúÈóÉó ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ
ãóÇ äóÌõÓó ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÊóäóÌøóÓó ãöäú ËöíóÇÈöåóÇ æóáóãú íóÙúåóÑú Ýöíåö áóæúäñ Ãóæú ÑöíÍñ
ßóÑöíåñ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÊóÎúÕöíÕõåõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁó íõÎúÑöÌõ
ÇáËøóæúÈó ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú áõÈúÓö ãóÇ ßóÇäó
äóÌöÓðÇ ÞóØúÚðÇ æóÝöí ãóäúÚöåö áóåóÇ ãöäú áõÈúÓö ãõäúÊöäö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö
ÞóæúáóÇäö æóÌóÒóãó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö ÈöÇáúãóäúÚö æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú
áõÈúÓö ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÌöáúÏó ÇáúãóíúÊóÉö Ãóæú ÌöáúÏò áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ
ßóÑöíåóÉñ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÊóÍúÑõãõ ÓóÇãöÑöíøóÉñ) äöÓúÈóÉð Åáóì ÓóÇãöÑò ÇáøóÐöí ÕóÇÛó
ÇáúÍõáöíøó ÚöÌúáðÇ æóÞóæúáõåõ æóÕóÇÈöÆöíøóÉñ ÅáóÎú äöÓúÈóÉð Åáóì ÕóÇÈöÆò
Úóãøö äõæÍò - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÞöíáó ÈöãóÚúäóì ÇáúãõäúÊóÞöáö ãöäú
Ïöíäò Åáóì ÂÎóÑó ãóäú ÕóÈóÃó ÈöãóÚúäóì ÑóÌóÚó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäøó
ÇáúãóäúÓõæÈöíäó áöÚóãøö äõæÍò åõãú ÇáúÝöÑúÞóÉõ ÇáøóÐöíäó íóÚúÈõÏõæäó
ÇáúßóæóÇßöÈó ÇáúÂÊöí ÐößúÑõåõãú ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ Ýöí
ÃóÕúáö Ïöíäöåöãú) ÃóÕúáõ Ïöíäö ÇáúíóåõæÏö ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöãõæÓóì
æóÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÃóÕúáõ Ïöíäö ÇáäøóÕóÇÑóì ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÚöíÓóì
æóÇáúÅöäúÌöíáö ÇåÜ Í á æóÃóÕúáõ ÏöíäöäóÇ ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó Þ á Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÃóÕúáõ Ïöíäö ßõáøö ÃõãøóÉò ßöÊóÇÈõåóÇ æóäóÈöíøõåóÇ ÇåÜ
æóÝóÓøóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ÈöÃóäú ÊõßóÐøöÈó ÇáÕøóÇÈöÆóÉõ
ÈöÚöíÓóì æóÇáúÅöäúÌöíáö æóÇáÓøóÇãöÑóÉõ ÈöãõæÓóì æóÇáÊøóæúÑóÇÉö ÇåÜ
ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ßóÝøóÑóÊúåóÇ ÇáúíóåõæÏõ ÅáóÎú) áóÇ
æóÌúåó áöåóÐóÇ áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãöãøóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö áóÇ ãöäú
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÝóÞóØú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ
Úóáóíúåö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäøóåõ ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÎóØøö
ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ ÃóÞúÏóãõ ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì) æóßóÇäõæÇ Ýöí Òóãóäö
ÅÈúÑóÇåöíãó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäúÓõæÈõæäó áöÕóÇÈöÆò
Úóãøö äõæÍò ÇåÜ Ò í (Þóæúáõåõ íóÚúÈõÏõæäó ÇáúßóæóÇßöÈó ÇáÓøóÈúÚóÉó)
æóåöíó ÇáúãóÌúãõæÚóÉõ Ýöí Þóæúáöåö
ÒõÍóáõ ÔóÑóì ãöÑøöíÎóåõ ãöäú ÔóãúÓöåö ... ÝóÊóÒóÇåóÑóÊú áöÚõØóÇÑöÏó
ÇáúÃóÞúãóÇÑõ
ãõÑóÊøóÈóÉñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÙúãö ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ÇáúÚõáúíóÇ Åáóì
ÇáÓøõÝúáóì ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ æóíóäúÝõæäó ÇáÕøóÇäöÚó
ÇáúãõÎúÊóÇÑó) Ãóíú æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÇáúÝõáúßó Íóíøñ äóÇØöÞñ ÇåÜ Ò í.
(Þóæúáõåõ æóåóÄõáóÇÁö áóÇ ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõãú) Ãóíú æóßóÐóáößó
ÇáÕøóÇÈöÆóÉõ ÇáøóÊöí ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì ÇáúãõÎóÇáöÝóÉõ áóåõãú Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö ãóÚó ãõæóÇÝóÞóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö áóÇ ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåóÇ
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó) Ãóíú ÞóæúáõäóÇ ÃóäøóåóÇ
ÃóÞúÏóãõ ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì Þóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅäøóåóÇ ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì
áöÌóæóÇÒö ÅáóÎú æóÈöÇáúÌõãúáóÉö åóÐóÇ ÅØúáóÇÞñ ËóÇáöËñ áöáÕøóÇÈöÆóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ ÊõØúáóÞõ Úóáóì ãóäú åõãú ÃóÞúÏóãõ ãöäú
ÇáäøóÕóÇÑóì æóÚóáóì ØóÇÆöÝóÉò ãõæóÇÝóÞóÉò áöáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
ÝóÞóØú æóÊóÚúÈõÏõ ÇáúßóæóÇßöÈó æóÚóáóì ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú ßóÐóáößó æóáóÇ
ÊóÚúÈõÏõåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáøóÊöí íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ Ýóåöíó ÇáúãõæóÇÝöÞóÉõ
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÇÝóÞóÊú Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ ÅäøóåóÇ
ÊóÚúÈõÏõ ÇáúßóæóÇßöÈó ÇáÓøóÈúÚóÉó) Ãóíú ÝóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö
æóÊõØúáóÞõ ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ Þóæúãñ ÃóÞúÏóãõ ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì áóÇ
ÃóäøóåóÇ ãöäúåõãú æóÍóÇÕöáõ ãóäúÚö ÇáÊøóäóÇÝöí Ãóäøó ÇáøóÐöíäó
íóÚúÈõÏõæäó ÇáúßóæóÇßöÈó ÇáÓøóÈúÚó ÝöÑúÞóÊóÇäö ÝöÑúÞóÉñ ÃóÞúÏóãõ ãöäú
ÇáäøóÕóÇÑóì æóåöíó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ æóÝöÑúÞóÉñ ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì
æóÇÝóÞóÊú ÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóæóÇÝóÞóÊú Êöáúßó ÇáúÝõÑúÞóÉó
ÇáøóÊöí åöíó ÃóÞúÏóãõ Ýöí ßóæúäöåóÇ ÊóÚúÈõÏõ ÇáúßóæóÇßöÈó Ýóåöíó
ãõáóÝøóÞóÉñ æóåóÐöåö ãõÑóÇÏõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÞóæúáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅØúáóÇÞñ ËóÇáöËñ áöáÕøóÇÈöÆóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
ÝóÃóÝúÊóì ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ÈöÞóÊúáöåöãú) æóÈóÐóáõæÇ áöáúÞóÇåöÑö ãóÇáðÇ
ßóËöíÑðÇ Ýóáóãú íóÞúÊõáúåõãú æóåóÐóÇ ãöäú ÚóÏóãö ÝóØóÇäóÊöåö áöÃóäøóåõ
ßóÇäó íóÞúÊõáõåõãú æóíóÃúÎõÐõ ÌóãöíÚó ÃóãúæóÇáöåöãú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
æóæõáöÏó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
æóÊõæõÝøöíó ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÚöÔúÑöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉö
ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÎóáøößóÇäó Ãóäøóåõ ÊõæõÝøöíó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ËóÇäöí
ÚóÔúÑó ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉó æóÞöíáó ÑóÇÈöÚó ÚóÔúÑóÉó æóÏõÝöäó ÈöÈóÇÈö
ÍóÑúÈò ÇåÜ ØóÈóÞóÇÊñ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÈöÈõØúáóÇäö ãóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö) Ãóíú ãóÚó
ÝóÓóÇÏöåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ãóäú ÃóÓúáóãó íõÞöÑøõ ãóÚó æõÌõæÏö åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöíåö áöÃóäøó ãóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ÕóÍöíÍñ áóÇ ÝóÇÓöÏñ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóäú
ÇäúÊóÞóáó ÚóÞöÈó ÈõáõæÛöåö Åáóì ãóÇ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö íõÞóÑøõ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(4/198)
ÞóÊóáúäóÇåõ (Ýóáóæú ßóÇäó) ÇáúãõäúÊóÞöáõ (ÇãúÑóÃóÉð) ßóÃóäú ÊóäóÕøóÑóÊú
íóåõæÏöíøóÉñ (áóãú ÊóÍöáøó áöãõÓúáöãò) ßóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú)
Ãóíú ÇáúãõäúÊóÞöáóÉõ (ãóäúßõæÍóÉð ÝóßóãõÑúÊóÏøóÉò) ÊóÍúÊóåõ ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÓúáöãö ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó íóÑóì
äößóÇÍó ÇáúãõäúÊóÞöáóÉö ÍóáøóÊú áóåõ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúãõÓúáöãö
(æóáóÇ ÊóÍöáøõ ãõÑúÊóÏøóÉñ) áöÃóÍóÏò áóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÃóäøóåóÇ
ßóÇÝöÑóÉñ áóÇ ÊõÞóÑøõ æóáóÇ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö áöÈóÞóÇÁö ÚóáóÞóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíåóÇ (æóÑöÏøóÉñ) ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ
(ÞóÈúáó ÏõÎõæáò) æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóäöíøò
(ÊõäóÌøóÒõ ÝõÑúÞóÉñ) ÈóíúäóåõãóÇ áöÚóÏóãö ÊóÃóßøõÏö ÇáäøößóÇÍö
ÈöÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ (æóÈóÚúÏóåõ) äõæÞöÝõåóÇ (ÝóÅöäú
ÌóãóÚóåõãóÇ ÅÓúáóÇãñ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÏóÇãó äößóÇÍñ) ÈóíúäóåõãóÇ
áöÊóÃóßøõÏöåö ÈöãóÇ ÐõßöÑó (æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ) ÈóíúäóåõãóÇ
ÍóÇÕöáóÉñ (ãöäú) Íöíäö (ÇáÑøöÏøóÉö) ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
(æóÍóÑõãó æóØúÁñ) Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóæóÞøõÝö áöÊóÒóáúÒõáö ãöáúßö
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáÑøöÏøóÉö (æóáóÇ ÍóÏøó) Ýöíåö áöÔõÈúåóÉö ÈóÞóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö Èóáú Ýöíåö ÊóÚúÒöíÑñ æóÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäúåõ ßóãóÇ áóæú
ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ÑóÌúÚöíøðÇ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö |