ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÓúãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáØøóÚóÇãö æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóÚúÞõ ÇáúÅöäóÇÁö æóÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÃóßúáõ
ÇáÓøóÇÞöØö ãöäú ÇááøõÞóãö æóäóÍúæöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóäóÌøóÓú Ãóæú
ÊóäóÌøóÓó æóáóãú íóÊóÚóÐøóÑú ÊóØúåöíÑõåõ æóØóåõÑó áöáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÊóØúåöíÑõåõ
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ãõÄóÇßóáóÉõ ÚóÈöíÏöåö æóÒóæúÌóÇÊöåö æóÕöÛóÇÑöåö æóÃóäú áóÇ
íóÎõÕøó äóÝúÓóåõ ÈöØóÚóÇãò ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ßóÏóæóÇÁò Èóáú íõÄúËöÑõåõãú
Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÝóÇÎöÑö ÇáØøóÚóÇãö ßóÞöØúÚóÉö áóÍúãò æóÎõÈúÒò áóíøöäò
Ãóæú ØóíøöÈò æóáóÇ íóÞõæãõ Úóäú ÇáØøóÚóÇãö æóÛóíúÑõåõ íóÃúßõáõ ãóÇ ÏóÇãó
íõÙóäøõ Èöåö ÍóÇÌóÉñ Åáóì ÇáúÃóßúáö æóÃóäú íõÑóÍøöÈó ÈöÖóíúÝöåö
æóíõßúÑöãóåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö æóÃóäú íóÍúãóÏó Çááøóåó Úóáóì
ÍõÕõæáöåö ÖóíúÝðÇ ÚöäúÏóåõ æóãöäú ÂÏóÇÈö ÇáúÂßöáö Ãóäú íóáúÊóÞöØó
ÝõÊóÇÊó ÇáØøóÚóÇãö æóÃóäú íóÞõæáó ÇáúãóÇáößõ áöÖóíúÝöåö æóáöÛóíúÑöåö
ßóÒóæúÌóÊöåö æóæóáóÏöåö ÅÐóÇ ÑóÝóÚó íóÏóåõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ßõáú
æóíõßóÑøöÑõåõ Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú Ãóäøóåõ ÇßúÊóÝóì ãöäúåõ
æóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò æóÃóäú íóÊóÎóáøóáó æóáóÇ íóÈúÊóáöÚõ
ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÓúäóÇäöåö ÈöÇáúÎöáóÇáö Èóáú íóÑúãöíåö æóíóÊóãóÖúãóÖõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÌúãóÚõåõ ÈöáöÓóÇäöåö ãöäú ÈóíúäöåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÈúÊóáöÚõåõ æóÃóäú íóÃúßõáó ÞóÈúáó Ãóßúáöåö ÇááøóÍúãó áõÞúãóÉð Ãóæú
áõÞúãóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ ãöäú ÇáúÎõÈúÒö ÍóÊøóì íóÓõÏøó ÇáúÎóáóáó
æóÃóäú áóÇ íóÔõãøó ÇáØøóÚóÇãó æóáóÇ íóÃúßõáóåõ ÍóÇÑøðÇ ÍóÊøóì íóÈúÑõÏó
æóÃóäú íõÑóÇÚöíó ÃóÓúÝóáó ÇáúßõæÒö ÍóÊøóì áóÇ íóäúÞõØó æóÃóäú íóäúÙõÑó
Ýöí ÇáúßõæÒö ÞóÈúáó ÇáÔøõÑúÈö¡ æóáóÇ íóÊóÌóÔøóÃõ Ýöíåö Èóáú íõäóÍøöíåö
Úóäú Ýóãöåö ÈöÇáúÍóãúÏö æóíóÑõÏøõåõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóíõäúÏóÈõ Ãóäú
íóÔúÑóÈó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóäúÝóÇÓò ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÃóæóÇÆöáöåóÇ
ÈöÇáúÍóãúÏö æóÝöí ÃóæóÇÎöÑöåóÇ æóíóÞõæáõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö æóíóÒöíÏõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó æóÝöí ÇáËøóÇáöËö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö.
1 -
æóãöäú ÂÏóÇÈö ÇáúãõÖöíÝö Ãóäú íõÔóíøöÚó ÇáÖøóíúÝó ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö Åáóì
ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö æóãöäú ÂÏóÇÈö ÇáÖøóíúÝö Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÕóÇÍöÈö ÇáúãóäúÒöáö æóÃóäú áóÇ íóÌúáöÓó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÍõÌúÑóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö æóÓõÊúÑóÊöåöäøó æóÃóäú áóÇ íõßúËöÑó ÇáäøóÙóÑó Åáóì
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáØøóÚóÇãõ æóíóäúÈóÛöí áöáúÂßöáö
Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáúÝóÇßöåóÉó¡ Ëõãøó ÇááøóÍúãó¡ Ëõãøó ÇáúÍóáóÇæóÉó¡
æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãóÊú ÇáúÝóÇßöåóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÃóÓúÑóÚõ ÇÓúÊöÍóÇáóÉð
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÞóÚó ÃóÓúÝóáó ÇáúãóÚöÏóÉö¡ æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íóßõæäó
Úóáóì ÇáúãóÇÆöÏóÉö ÈóÞúáñ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúÊ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇäúÊóåóÊú æóÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÖóíúÝñ áöáúãóÈöíÊö ÚóÑøóÝóåõ ÑóÈøõ ÇáúÈóíúÊö
ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÇáúÞöÈúáóÉó æóÈóíúÊó ÇáúÎóáóÇÁö æóãóæúÖöÚó ÇáúæõÖõæÁö
æóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúãöáúÍö æóíóÎúÊöãõ Èöåö æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÃóßúáõ Úóáóì
ÇáúãóÇÆöÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÏúÚóÉð Ýóáóãú íóßõäú - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÃúßõáõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóÃúßõáõ Úóáóì
ÇáÓøõÝúÑóÉö æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÎõÈúÒó æóÇááøóÍúãó ÈöÇáÓøößøöíäö ÝóÞóÏú
äóåóì Úóäúåõ Ýöí ÇááøóÍúãö¡ æóÞóÇáó ÇäúåóÔõæåõ äóåúÔðÇ áóßöäú ÍóãóáõæÇ
Çáäøóåúíó Úóáóì ãóäú ÇÊøóÎóÐó Ðóáößó ÚóÇÏóÉð áóåõ ßóãóÇ ÊóÝúÚóáõåõ
ÇáúÃóÚóÇÌöãõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÃõãóíøóÉó
Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÍúÊóÒøõ
ãöäú ßóÊöÝö ÔóÇÉò ÈöÇáÓøößøöíäö æóáóÇ íóãúÓóÍõ íóÏóåõ æóáóÇ Ýöíåö
ÈöÇáúÎõÈúÒö» æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõßúËöÑó ÇáÔøõÑúÈó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáØøóÚóÇãö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÛóÖøó ÈöáõÞúãóÉò Ãóæú ÕóÏóÞó ÚóØóÔõåõ¡ æóÃóäú
íõÕóÛøöÑó ÇááøõÞúãóÉó æóíõØöíáó ãóÖúÛóåóÇ æóáóÇ íóãõÏøõ íóÏóåõ Åáóì
ÇáúÃõÎúÑóì ãóÇ áóãú íóÈúáóÚú ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡ æóáóÇ íóÌúãóÚõ Èóíúäó
ÇáÊøóãúÑö æóÇáäøóæóì Ýöí ØóÈóÞò¡ æóáóÇ íóÊúÑõßõ ãóÇ ÇõÓúÊõÑúÐöáó ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÇáúÞóÕúÚóÉö Èóáú íóÌúÚóáõåõ ãóÚó ÇáÊøóÝúáö áöÆóáøóÇ
íõáúÊóÈóÓó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóíóÃúßõáóåõ¡ æóáóÇ íóÞõæãõ ÍóÊøóì ÊõÑúÝóÚó
ÇáúãóÇÆöÏóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóßúáõ ÈöÇáäøóæúÈóÉö¡ æóáóÇ
íóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáØøóÚóÇãö æóãóÚóåõ ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÊøóÞúÏöíãó áößöÈóÑö
Óöäøò Ãóæú ÒöíóÇÏóÉö ÝóÖúáò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáúãóÊúÈõæÚó¡
æóÇáúãõÞúÊóÏóì Èöåö ÍöíäóÆöÐò íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõØöíáó Úóáóíúåöãú
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑó æóáóÇ íóÔúÑóÈõ ãöäú ËõáúãóÉö ÇáúÞóÏóÍö¡ æóíõäúÏóÈõ
ÅÏóÇÑóÉõ ÇáúãóÔúÑõæÈö Úóäúåõ íóãöíäó ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ÈöÇáÔøõÑúÈö æóÃóäú
íõÑóÍøöÈó ÈöÇáÖøóíúÝö æóíóÍúãóÏó Çááøóåó Úóáóì ÍõÕõæáöåö ÚöäúÏóåõ
ÖóíúÝðÇ æóíõÙúåöÑó ÓõÑõæÑóåõ Èöåö æóíõËúäöíó Úóáóíúåö áöÌóÚúáöåö ÃóåúáðÇ
áöÊóÖúíöíÝöåö æóÃóäú íõÞóáøöáó ÇáäøóÙóÑó Åáóì æóÌúåö ÕóÇÍöÈöåö æóÃóäú
íóÞõæáó ÅÐóÇ ÞóÑøóÈó Åáóíúåö ÇáØøóÚóÇãó Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú áóäóÇ ÝöíãóÇ
ÑóÒóÞúÊóäóÇ æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö ÈöÓúãö Çááøóåö æóÃóäú íóÞõæáó ÅÐóÇ
Ãóßóáó ãóÚó Ðöí ÚóÇåóÉò ÈöÓúãö Çááøóåö ËöÞóÉð ÈöÇóááøóåö æóÊóæóßøõáðÇ
Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÓúãö æóÇáäøõÔõæÒö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÓúãö æóÇáäøõÔõæÒö) ÐóßóÑó ÇáúÞóÓúãó ÚóÞöÈó ÇáúæóáöíãóÉö
äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö ãöäú ÝöÚúáöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýóåõæó
ÚóÞöÈóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÃúÎöíÑóåóÇ Úóäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó
æóÚóÞöÈóåõ ÈöÇáäøõÔõæÒöº áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ ÈóÚúÏóåõ ÛóÇáöÈðÇ
æóÌóãóÚóåõãóǺ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú äóÝúíö ÃóÍóÏöåöãóÇ æõÌõæÏõ
ÇáúÂÎóÑö æóÚóßúÓõåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóãú íõäúÓóÎõ æõÌõæÈõ ÇáúÞóÓúãö
Ýöí ÍóÞøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóåõæó ßóÛóíúÑöåö
Ýöíåö æóÝöí ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö æóÝöí ãóäúÚö ÊóÒóæøõÌöåö Ýöí ÚöÏøóÉö
ÛóíúÑöåö æóÊóÍúÑöíãö ÌóãúÚöåö Èóíúäó äóÍúæö ÇáúÃõÎúÊóíúäö æóÝöí ãóäúÚö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈóÚúÏó ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. æóÞóæúáõåõ æóÝöí ãóäúÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÃóÑúÈóÚò ÅáóÎú
ÊóÚúÈöíÑñ Ýöíåö ÊóÓóÇåõáñ æóÃóäøó ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóãúäõæÚðÇ Úóáóíúåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÊøöÓúÚö
ÇááøóÇÊöí ãóÇÊó Úóäúåõäøó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {áÇ íóÍöáøõ áóßó ÇáäøöÓóÇÁõ
ãöäú ÈóÚúÏõ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 52] Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÊøöÓúÚö ÇááøóÇÊöí ÇÎúÊóÑúäóßó
{æóáÇ Ãóäú ÊóÈóÏøóáó Èöåöäøó ãöäú ÃóÒúæóÇÌò} [ÇáÃÍÒÇÈ: 52] ÈöÃóäú
ÊõØóáøöÞóåõäøó Ãóæú ÈóÚúÖóåõäøó æóÊóäúßöÍó ÈóÏóáó ãóäú ØóáøóÞúÊ {æóáóæú
ÃóÚúÌóÈóßó ÍõÓúäõåõäøó ÅöáÇ ãóÇ ãóáóßóÊú íóãöíäõßó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 52] ãöäú
ÇáúÅöãóÇÁö ÝóÊóÍöáøõ áóß¡ æóÞóÏú ãóáóßó ÈóÚúÏóåõäøó ãóÇÑöíóÉó æóæóáóÏóÊú
áóåõ ÅÈúÑóÇåöíãó
(4/279)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö (æóÇáäøõÔõæÒö) ¡ æóåõæó
ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÇáØøóÇÚóÉö (íóÌöÈõ ÞóÓúãñ áöÒóæúÌóÇÊò) ¡ æóáóæú ßõäøó
ÅãóÇÁð ÝóáóÇ ÏóÎúáó áöÅöãóÇÁò ÛóíúÑö ÒóæúÌóÇÊò Ýöíåö¡ æóÅöäú ßõäøó
ãõÓúÊóæúáóÏóÇÊò ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÃóáÇ ÊóÚúÏöáõæÇ
ÝóæóÇÍöÏóÉð Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 3] ÃóÔúÚóÑó Ðóáößó
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚóÏúáõ ÇáøóÐöí åõæó ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÞóÓúãö Ýöí
ãöáúßö Çáúíóãöíäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÓúãõ Ýöíåö áóßöäøóåõ íõÓóäøõ ßóíú
áóÇ íóÍúÞöÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÅöãóÇÁö Úóáóì ÈóÚúÖò åóÐóÇ Åäú (ÈóÇÊó ÚöäúÏó
ÈóÚúÖöåöäøó) ÈöÞõÑúÚóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóÓóíóÃúÊöí æõÌõæÈõåóÇ áöÐóáößó
(ÝóíóáúÒóãõåõ) ÞóÓúãñ (áöãóäú ÈóÞöíó) ãöäúåõäøó (æóáóæú ÞóÇãó Èöåöäøó
ÚõÐúÑñ ßóãóÑóÖò æóÍóíúÖò) æóÑóÊúÞò æóÞóÑúäò æóÅöÍúÑóÇãòº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÃõäúÓõ áóÇ ÇáúæóØúÁõ¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÈöíÊó ÚöäúÏó
ãóäú ÈóÞöíó ãöäúåõäøó ÊóÓúæöíóÉð Èóíúäóåõäøó æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
Èóíúäóåõäøó Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóãóÇÊó Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÇåÜ ÌóáóÇáñ. (Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö) Ãóíú
ãóÚó Óõßõæäö ÇáÓøöíäö ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóÏúáö Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÇÊö Ãóæú
ãõØúáóÞðÇ æóãóÚó ÝóÊúÍöåóÇ ÈöãóÚúäóì Çáúíóãöíäö æóÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ãóÚó
Óõßõæäö ÇáÓøöíäö ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÕöíÈö æóãóÚó ÝóÊúÍöåóÇ ÌóãúÚõ ÞöÓúãóÉò
æóÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÖóÈúØö ÇáÓøöíäö ÈöÐößúÑöåö ãóÚó ÇáäøõÔõæÒö ÇáøóÐöí
åõæó ÔóÑúÚðÇ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ØóÇÚóÉö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÚóßúÓõåõ¡ æóåõæó
áõÛóÉð ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÇáØøóÇÚóÉö ãõØúáóÞðÇ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÍõÞõæÞõ ÇáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ ØóÇÚóÊõåõ æóãõáóÇÒóãóÉõ
ÇáúãóÓúßóäö æóÍõÞõæÞõåóÇ Úóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ æóÇáúÞóÓúãõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ
æóäóÍúæõåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Ýóåöíó ÍóÞøñ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßöÊóÇÈõ ÚöÔúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÞóÓúãö
æóÇáÔøöÞóÇÞö ÇäúÊóåóÊú æóÚóáóì åóÐóÇ Þöíáó ßóÇäó íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú
íóÒöíÏó Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö æóÚöÔúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏõ
ÇáúÈóÇÈö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãöäú áóÇÒöãö ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞóÓúãö
æóÇáäøõÔõæÒö ÈóíóÇäó ÈóÞöíøóÉö ÃóÍúßóÇãö ÚöÔúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ãóíú ÈóÚúÖö
Êöáúßó ÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ ßõáøöåóÇ ÝóíõÛúäöí ÇáúÞóÓúãõ æóÇáäøõÔõæÒõ Úóäú
ÚöÔúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ¡ æóåõæó ÇáúÎõÑõæÌõ) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ
æóãóÚúäóÇåõ áõÛóÉð ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚõ æóÝöí ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÇáØøóÇÚóÉö
ÇÑúÊöÝóÇÚñ Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÍóÞøö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÇáäøóÔúÒõ ÈöæóÒúäö ÇáúÝóáúÓö ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
æóÌóãúÚõåõ ÇáäøõÔõæÒõ¡ æóßóÐóÇ ÇáäøóÔóÒõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóÌóãúÚõåõ
ÃóäúÔóÇÒñ æóäöÔóÇÒñ ÈöÇáúßóÓúÑö ßóÌóÈóáò æóÃóÌúÈóÇáò æóÌöÈóÇáò æóäóÔóÒó
ÇáÑøóÌõáõ ÇÑúÊóÝóÚó Ýöí ÇáúãóßóÇäö æóÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó æóäóÕóÑó æóäóÔóÒóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇÓúÊóÚúÕóÊú Úóáóì ÈóÚúáöåóÇ æóÃóÈúÛóÖóÊúåõ æóÈóÇÈõåõ ÏóÎóáó
æóÌóáóÓó æóäóÔóÒó ÈóÚúáõåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÖóÑóÈóåóÇ æóÌóÝóÇåóÇ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÞóÓóãóåõ ÞóÓúãðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó ÝóÑóÒóåõ ÃóÌúÒóÇÁð
ÝóÇäúÞóÓóãó æóÇáúãóæúÖöÚõ ãóÞúÓöãñ¡ ãöËúáõ ãóÓúÌöÏò æóÇáúÝóÇÚöáõ ÞóÇÓöãñ
æóÞóÓøóÇãñ ãõÈóÇáóÛóÉñ æóÇáöÇÓúãõ ÇáúÞöÓúãõ ÈöÇáúßóÓúÑö¡ Ëõãøó ÃõØúáöÞó
Úóáóì ÇáúÍöÕøóÉö æóÇáäøóÕöíÈö ÝóíõÞóÇáõ åóÐóÇ ÞöÓúãöí æóÌõãöÚó Úóáóì
ÃóÞúÓóÇãò¡ ãöËúáõ Íóãúáò æóÃóÍúãóÇáò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ íóÌöÈõ ÞóÓúãñ) Ãóíú ÍóÊøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍöº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÞúÓöãõ Èóíúäó äöÓóÇÆöåö æóíóÞõæáõ «Çááøóåõãøó åóÐóÇ
ÞóÓúãöí ÝöíãóÇ Ãóãúáößõ ÝóáóÇ Êóáõãúäöí ÝöíãóÇ Êóãúáößõ æóáóÇ Ãóãúáößõ»
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ áöÒóæúÌóÇÊò) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ
Ýöíåö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßõäøó ÅãóÇÁð) Ãóíú ãõÓúáóãóÇÊò ÈöÝóÊúÍö
ÇááøóÇãö áóåõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóßöäú áöÍõÑøóÉò
ãóËóáðÇ ÛóíúÑõåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÓúãö ßóÐóÇ
ÃóÎóÐúÊå ãöäú ÊóÖúÈöíÈöåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÑõÌõæÚõ
ÇáÖøóãöíÑö áöæõÌõæÈö ÇáúÞóÓúãö ÅÐú ÑõÌõæÚõåõ áöáúÞóÓúãö íõæåöãõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÏóÎúáó áóåõäøó æóáóÇ æõÌõæÈðÇ æóáóÇ äóÏúÈðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ
áóåõäøó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ßõäøó ãõÓúÊóæúáóÏóÇÊò) ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÞóÓúãõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáÓøõÑøöíøóÉö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÎõÕøó ÇáÓøõÑøöíøóÉó ÈöÇáúãóÈöíÊö æóíõÚóØøöáó ÇáÒøóæúÌóÉó¡ æóåóÐöåö
Úóáóì ßóáóÇãöåö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ {ÃóáÇ ÊóÚúÏöáõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 3] Ãóíú
Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ÝóáóÇ íóÊóÚóÇÑóÖõ ãóÚó {æóáóäú ÊóÓúÊóØöíÚõæÇ Ãóäú
ÊóÚúÏöáõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 129] º áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãóäúÏõæÈö Ãóæú ÇáúÃóÚóãøö
Ãóæú ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÞóÓúãö ÇáúÍöÓøöíøö ÇáúÂÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúãóÚúäóæöíøö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö
ÈöÇáúÞóáúÈö ßóÇáúãóÍóÈøóÉö æóÚóáóíúåö ÍóÏöíËõ «Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÞóÓúãöí
ÝöíãóÇ Ãóãúáößõ ÝóáóÇ ÊõÄóÇÎöÐúäöí ÝöíãóÇ Êóãúáößõ æóáóÇ Ãóãúáößõ» ÇåÜ Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ ÃóÔúÚóÑó Ðóáößó ÅáóÎú) ßóÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÈöÇáúÅöÔúÚóÇÑö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÕúÑöíÍö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÂíóÉõ ãõÝöíÏóÉñ
áöÐóáößó ÈöáóÇ äöÒóÇÚò ÇåÜ ÍóÌø ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ßóíú áóÇ
íóÍúÞöÏó ÅáóÎú) ÇáúÍöÞúÏõ ÇáÖøöÛúäõ æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÍúÞóÇÏñ¡ æóÞóÏú ÍóÞóÏó
Úóáóíúåö íóÍúÞöÏõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÍöÞúÏðÇ ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö æóÍóÞöÏó ãöäú
ÈóÇÈö ØóÑöÈó áõÛóÉð Ýöíåö ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑõ ÕöÍóÇÍò. (Þóæúáõåõ ÈóÇÊó ÚöäúÏó
ÈóÚúÖöåöäøó) Ãóíú ÕóÇÑó áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÈóÇÊó
áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÔóÃúäó ÇáúÞóÓúãö Çááøóíúáõ áóÇ áöÅöÎúÑóÇÌö ãõßúËöåö
ÚöäúÏó ÅÍúÏóÇåõäøó äóåóÇÑðÇ ÅÐú ÇáúÃóÞúÑóÈõ áõÒõæãõ ãõßúËöåö ãöËúáó
Ðóáößó ÇáÒøóãóäö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí æõÌõæÈõåóÇ áöÐóáößó) Ãóíú áöáúÈóíóÇÊö ÚöäúÏó
ÅÍúÏóÇåõäøó¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ãóäú áóåõ ÇãúÑóÃóÊóÇäö æóßóÇäó íóÈöíÊõ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÈóÇÊó ÚöäúÏó ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÞóÈúáó Ãóäú íóÈöíÊó ÚöäúÏó
ÇáúÃõÎúÑóì ÊóÒóæøóÌó ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ áöáúÌóÏöíÏóÉö æóíóÞúÖöí
áöáúÞóÏöíãóÉö æóÝöí ÇáÒøóÑúßóÔöíø¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÃóËúäóÇÁó áóíúáóÉò
ÈöÒóæúÌóÉò åóáú íóÌöÈõ Ãóäú íõßúãöáó áóíúáóÊóåóÇ Ãóæú íóÈöíÊó ÈóÞöíøóÉó
ÇááøóíúáóÉö ÚöäúÏó ÇáúÌóÏöíÏóÉö æóÌúåóÇäö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ
ÝóíóáúÒóãõåõ áöãóäú ÈóÞöíó ÅáóÎú) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö íóÌöÈõ
áóßöäú ÃóÚóÇÏóåõ ÊóæúØöÆóÉð áöáúÛóÇíóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
ßóãóÑóÖò) Ãóíú æóßóÅöíáóÇÁò æóÙöåóÇÑò æóßõáøö ÚõÐúÑò ÔóÑúÚöíøò Ãóæú
ØóÈöíÚöíøò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö äóÍúæõ ÇáúÌõÐóÇãö
ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÓúãó æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÝöÑóÇÑö ãöäú
ÇáúÃóÌúÐóãöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÓóÈøõÈñ Ýöí ÊóÓóáøõØöåóÇ Úóáóíúåö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÞøö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÎóáøõÕö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ãöäúåõ
ÈöÃóäú íóÈöíÊó ÈöÌóÇäöÈò ãöäú ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÛóíúÑö ãõáóÇÕóÞóÉò
æóÇÊøöÍóÇÏö ÝöÑóÇÔò ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌóÑò. æóÞóæúáõåõº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÊóÓóÈøõÈñ Ýöí ÊóÓóáøõØöåóÇ Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ íóÃúÊöí
ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáúãóÌúÐõæãõ æóáóãú íóÊóíóÓøóÑú áóåóÇ
ÝóÓúÎñ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌõÐóÇãö æóíóÃúÊöí ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáËøóÇäöí æóÚóáóíúåö
Ýóåóáú íõßúÊóÝóì Ýöí ÏóÝúÚö ÇáäøõÔõæÒö ÚóäúåóÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ Ýöí
ÌóÇäöÈò ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÝóáóÇ Êóßõæäõ äóÇÔöÒóÉð ÈöÐóáößó æóáóÇ ÈöÚóÏóãö
ÊóãúßöíäöåóÇ
(4/280)
ÈöæóØúÁò æóÛóíúÑöåö áóßöäøóåóÇ ÊõÓóäøõ
æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÑöíÖóÉö ÇáúÞóÓúãó ãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑó
ÈöäöÓóÇÆöåö ÝóÊóÎóáøóÝóÊú æóÇÍöÏóÉñ áöãóÑóÖò ÝóáóÇ ÞóÓúãó áóåóÇ¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáäøóÝóÞóÉó ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (áóÇ) Åäú ÞóÇãó
Èöåöäøó (äõÔõæÒñ) ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú Èöåö ÅËúãñ ßóãóÌúäõæäóÉò Ýóãóäú
ÎóÑóÌóÊú Úóäú ØóÇÚóÉö ÒóæúÌöåóÇ ßóÃóäú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ãóÓúßóäöåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö Ãóæú áóãú ÊóÝúÊóÍú áóåõ ÇáúÈóÇÈó áöíóÏúÎõáó Ãóæú áóãú
Êõãóßøöäúåõ ãöäú äóÝúÓöåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÞóÓúãðÇ ßóãóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ
äóÝóÞóÉð æóÅöÐóÇ ÚóÇÏóÊú áöáØøóÇÚóÉö áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÞóÖóÇÁð æóÇóáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÞóÓúãõ ßõáøõ ÒóæúÌò ÚóÇÞöáò Ãóæú ÓóßúÑóÇäó¡ æóáóæú
ãõÑóÇåöÞðÇ Ãóæú ÓóÝöíåðÇ ÝóÅöäú ÌóÇÒó ÇáúãõÑóÇåöÞõ ÝóÇáúÅöËúãõ Úóáóì
æóáöíøöåö æóÝöí ãóÚúäóì ÇáäøóÇÔöÒóÉö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ
ÇáøóÊöí áóÇ ÊõØöíÞõ ÇáúæóØúÁó (æóáóåõ ÅÚúÑóÇÖñ Úóäúåõäøó) ÈöÃóäú áóÇ
íóÈöíÊó ÚöäúÏóåõäøó áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÊó ÍóÞøõåõ Ýóáóåõ ÊóÑúßõåõ.
(æóÓõäøó Ãóäú áóÇ íõÚóØøöáóåõäøó) ÈöÃóäú íóÈöíÊó ÚöäúÏóåõäøó
æóíõÍúÕöäóåõäøó (ßóæóÇÍöÏóÉò) áóíúÓó ÊóÍúÊóåõ ÛóíúÑõåóÇ Ýóáóåõ
ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ÚóäúåóÇ æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íõÚóØøöáóåóÇ æóÃóÏúäóì
ÏóÑóÌóÇÊöåóÇ Ãóäú áóÇ íõÎúáöíóåóÇ ßõáøó ÃóÑúÈóÚö áóíóÇáò Úóäú áóíúáóÉò
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ Èöãóäú áóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÒóæúÌóÇÊò æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÓøóäøö Ýöí
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÇáúÃóæúáóì áóåõ Ãóäú íóÏõæÑó
Úóáóíúåöäøó) ÇÞúÊöÏóÇÁð Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÕóæúäðÇ áóåõäøó Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö ÝóÚõáöãó Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÏúÚõæóåõäøó
áöãóÓúßóäöåö Åäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöãóÓúßóäò (æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÏúÚõæóåõäøó
áöãóÓúßóäö ÅÍúÏóÇåõäøó) ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõäøó ßóãóÇ ÒöÏúÊå ÈóÚúÏõ Ýöí
åóÐöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóåõ ãöäú ÇáúÌöãóÇÚö æóÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõåõ ãöäúåóÇ
Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöæóØúÁò æóÛóíúÑöåö) Ãóíú ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöãóÇÚóÇÊö
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúãóíúáö ÇáúÞóåúÑöíøö ÇåÜ ã Ñ æóãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö
ÇáúãóÇáöíøóÉö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóãöäú ÇáúßöÓúæóÉö ÇåÜ
ÚóÒöíÒöíøñ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÌúäõæäóÉò) Ãóíú¡ æóßóÐóÇ ÕóÛöíÑóÉñº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÕøóÛöíÑö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ãóÓúßóäöåö ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ
áöäóÍúæö ÞóÇÖò áöØóáóÈö ÍóÞøò Ãóæú áöãõÝúÊò ÍóíúËõ áóãú íóßúÝöåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ Úóäú Ðóáößó Ãóæú áöäóÍúæö ÇßúÊöÓóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÉö ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó
ÈöåóÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ Ãóæú áóãú ÊóÝúÊóÍú áóåõ ÇáúÈóÇÈó) Ãóíú ÈöÃóäú
ßóÇäó ÌöãóÇÚõåóÇ ãõÊóæóÞøöÝðÇ Úóáóì ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÈö Ãóæú íõÞóÇáõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö áóãú ÊóÝúÊóÍú Ãóíú áóãú Êõãóßøöäúåõ ãöäú ÝóÊúÍöåö
ÈöÃóäú ãóäóÚóÊú ÇáúÝóÊúÍó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÈóÏóáõ åóÐöåö Ãóæú ÃóÛúáóÞóÊú ÇáúÈóÇÈó Ýöí æóÌúåöåö
æóåöíó æóÇÖöÍóÉñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ÖóÑúÈõåóÇ áóåõ
æóÔóÊúãõåóÇ ÝóáóÇ íõÚóÏøõ äõÔõæÒðÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú
áóãú Êõãóßøöäóåõ ãöäú äóÝúÓöåóÇ) Ãóíú¡ æóáóæú ÈöäóÍúæö ÞõÈúáóÉò¡ æóÅöäú
ãóßøóäóÊúåõ ãöäú ÇáúÌöãóÇÚö ÍóíúËõ áóÇ ÚõÐúÑó Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ãöäúåõ
ÝóÅöäú ÚõÐöÑóÊú ßóÃóäú ßóÇäó Èöåö ÕõäóÇäñ ãõÓúÊóÍúßóãñ æóÊóÃóÐøóÊú Èöåö
ÊóÃóÐøöíðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð áóãú ÊõÚóÏøó äóÇÔöÒóÉð æóÊõÕóÏøóÞõ Ýöí
Ðóáößó Åäú áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ßóÐöÈöåóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÞóÓúãðÇ) æóåóáú áóåõ Ãóäú íóÈöíÊó ÚöäúÏóåóÇ
Ãóæú áóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ ÍóíúËõ áóÒöãó Úóáóì Ðóáößó ÊóÃúÎöíÑõ ÍóÞøö
ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ Í á. æóÞóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÚóÇÏóÊú áöáØøóÇÚóÉö ÅáóÎú¡ æóáóæú
ÚóÇÏóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çáúíóæúãö æóáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÈóÞöíøóÊóåõ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ßóÇáäøóÝóÞóÉö áóÇ íóÚõæÏõ æõÌõæÈõåóÇ áöÈóÞöíøóÉö Çáúíóæúãö
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ áóßöäú äõÞöáó Úóäú Óã Úóäú ã Ñ ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÈóÞöíøóÊõåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ú Ô ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ßõáøõ ÒóæúÌò) ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Èöåö ÚõäøóÉñ Ãóæú ÌõÈøñ Ãóæú ãóÑóÖñ¡ æóßóÐóÇ ãóÍúÈõæÓñ ÕóáóÍó
ãóÍóáøõåõ áöáÓøõßúäóì¡ æóåõæó ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöÇáúãóÓúßóäö ÇáúÂÊöí ÇåÜ
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ãõÑóÇåöÞðÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ãóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúæóØúÁö¡ æóÅöäú áóãú íõÞóÇÑöÈú Óöäøõåõ Óöäøó ÇáúÈõáõæÛö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÅöËúãõ Úóáóì æóáöíøöåö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁñ¡ æóáóæú ÈóáóÛó ßóÇáúãóÌúäõæäö ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÅöËúãõ Úóáóì æóáöíøöåö) Ãóíú Åäú Úóáöãó Èöåö
æóÞóÕøóÑó ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúãõÑóÇåöÞö
ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÇáúãõãóíøöÒõ Çáúãõãúßöäõ æóØúÄõåõ ßóÐóáößó¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÛóíúÑóåõ áóæú äóÇãó ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöäøó æóØóáóÈó
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ ÈóíóÇÊóåõ ÚöäúÏóåõäøó áóÒöãó æóáöíøóåõ ÅÌóÇÈóÊõåõäøó
áöÐóáößó. æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÓóÝöíåðÇ æóÅöËúãõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
áöÊóßúáöíÝöåö. ÃóãøóÇ ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóÅöäú áóãú íõÄúãóäú ÖóÑóÑõåõ Ãóæú
ÃóÐóÇåõ ÇáúæóØúÁõ ÝóáóÇ ÞóÓúãó¡ æóÅöäú Ãõãöäó æóÚóáóíúåö ÈóÞöíøóÉõ
ÏóæúÑò æóØóáóÈúäóåõ áóÒöãó æóáöíøóåõ ÇáØøóæóÇÝõ Èöåö Úóáóíúåöäøó ßóãóÇ
áóæú äóÝóÚóåõ ÇáúæóØúÁõ Ãóæú ãóÇáó Åáóíúåö åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ÃóØúÈóÞó
Ìõäõæäõåõ Ãóæú áóãú íóäúÖóÈöØú æóÞúÊó ÅÝóÇÞóÊöåö æóÅöáøóÇ ÑóÇÚóì åõæó
ÃóæúÞóÇÊó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö Ãóæú æóáöíøõåõ ÃóæúÞóÇÊó ÇáúÌõäõæäö ÈöÔóÑúØöåö
áöÊóßõæäó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò äóæúÈóÉñ ãöäú åóÐöåö æóäóæúÈóÉñ ãöäú åóÐöåö
æóÝöíãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ áóæú ÞóÓóãó áöæóÇÍöÏóÉò Òóãóäó ÇáúÌõäõæäö
æóÃóÝóÇÞó Ýöí äóæúÈóÉö ÃõÎúÑóì ÞóÖóì áöáúÃõæáóì ãóÇ ÌóÑóì Ýöí Òóãóäö
ÇáúÌõäõæäö áöäóÞúÕöåö æóÚóáóì ãóÍúÈõæÓò æóÍúÏóåõ¡ æóÞóÏú ãõßøöäó ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÞóÓúãõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ) Ãóíú Úóäú
ÔõÈúåóÉò áöÊóÍúÑöíãö ÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ. æóÞóæúáõåõ æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÅáóÎú
æóãöËúáõåõãóÇ ÇáúãóÌúäõæäóÉõ ÇáøóÊöí íõÎóáøöÝõ ãöäúåóÇ æóÇáúãóÍúÈõæÓóÉõ
ÙõáúãðÇ Ãóæú áöÏóíúäò¡ æóÅöäú ÃóÐöäó Ýöíåö ÇáÒøóæúÌõ æóäõÞöáó Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ Ò í¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÈöÓõ áóåóÇ ÇáÒøóæúÌó áóÇ Úóäú Ïóíúäò
Çö åÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÅÚúÑóÇÖñ Úóäúåõäøó) áóßöäøóåõ ãóßúÑõæåñ¡ æóÞóÏú
íóãúÊóäöÚõ áöÚóÇÑöÖò ßóÃóäú ÙóáóãóåóÇ¡ Ëõãøó ÈóÇäóÊú ãöäúåõ ÇáøóÊöí
ÃóÎóÐóÊú ÍóÞøó ÇáúãóÙúáõæãóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö
ÈöØóÑöíÞöåö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÈöÃóäú íõÚöíÏó ÇáúãõØóáøóÞóÉó áöÚöÕúãóÊöåö
æóíóÞúÖöí ãöäú äóæúÈóÊöåóÇ áöáúãóÙúáõæãóÉö æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÓóÈóÈõ
ÊóÍúÕöíáö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóåõæó áóÇ íóÌöÈõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóßóãóÇ Èóíøóäóåõ Óã Ýöí ÍóæóÇÔöíåóÇ Èóáú åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÍúÕöíáö
ãóÍóáøö ÃóÏóÇÁö ÇáúÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóæõÌõæÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áöÊóÍúÕöíáö
ãóÇ íõÄóÏøóì ãöäúåõ ãóÇ æóÌóÈó áóÇ ÊóÍúÕöíáò áöÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú áóÇ íóÈöíÊó ÚöäúÏóåõäøó) Ãóíú
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÏóæúÑöåöäøó áóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö áöÝóæóÇÊö
ÍóÞøö ãóäú ÈóÞöíó ãöäúåõäøó ÍóÊøóì áóæú ØóáøóÞó æóÇÍöÏóÉð ãöãøóäú ÈóÞöíó
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÊóÌúÏöíÏõ äößóÇÍöåóÇ áöíõæóÝøöíóåóÇ ÍóÞøóåóÇ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ æóíõÍóÕøöäóåõäøó) Ãóíú ÈöÇáúæóØúÁö áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Ðóáößó
Åáóì ÝóÓóÇÏöåöäøó æóÅöÖúÑóÇÑöåöäøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÃóäú
íóäóÇãóÇ Ýöí ÝöÑóÇÔò æóÇÍöÏò ÍóíúËõ áóÇ ÚõÐúÑó Ýöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÇåÜ Í
á. (Þóæúáõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÏúÚõæóåõäøó áöãóÓúßóäöåö) ¡
æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõäøó æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÏúÚõæåõäøó áöÞóÖóÇÁö
ÇáäøóæúÈóÉö Ýöí ãóÓúßóäöåö áóÇ áöáÓøõßúäóì Ýöíåö ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ íóÌúãóÚõåõäøó ÈöãóÓúßóäò ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõäøó
ÅÐú ÐóÇßó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõåõäøó áöáÓøõßúäóì æóáöáøóåö ÏóÑøõåõ
ÍóíúËõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáÊøóÛóÇíõÑö Èóíúäó ÇáúãóÞóÇãóíúäö ÝóÚóÈøóÑó åõäóÇ
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö æóåõäóÇßó ÈöÇáúÌóãúÚö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÏúÚõæóåõäøó ÅáóÎú) Ãóíú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö ÇåÜ ãöäú ÃóÕúáöåö æóÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ áöãóÓúßóäö
ÅÍúÏóÇåõäøó) æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöáúßóåóÇ Ãóæú ãöáúßóåõ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
åöíó Ýöíåö ÍóÇáó ÏõÚóÇÆöåöäøó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÍóÌø æóÊóÈöÚóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇåÜ
(4/281)
ÇáúãóÔóÞøóÉö Úóáóíúåöäøó æóÊóÝúÖöíáöåóÇ
Úóáóíúåöäøó æóãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÖóÑøóÇÊò ÈöãóÓúßóäò æóÇÍöÏò ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõäøó (æóáóÇ) Ãóäú (íóÌúãóÚóåõäøó) æóáóÇ ÒóæúÌóÉð æóÓõÑøöíøóÉð
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö (ÈöãóÓúßóäò ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõäøó) º áöÃóäøó
ÌóãúÚóåõäøó Ýöíåö ãóÚó ÊóÈóÇÛõÖöåöäøó íõæóáøöÏõ ßóËúÑóÉó ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö
æóÊóÔúæöíÔó ÇáúÚöÔúÑóÉö ÝóÅöäú ÑóÖöíäó Èöåö ÌóÇÒó áóßöäú íõßúÑóåõ æóØúÁõ
ÅÍúÏóÇåõäøó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÈóÞöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ÈóÚöíÏñ Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö
æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Åáóíúåö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö ÍóÌóÑò
Ãóæú ÓõÝúáò æóÚõáúæò ÌóÇÒó ÅÓúßóÇäõåõäøó ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇåõäøó Åäú
ÊóãóíøóÒóÊú ÇáúãóÑóÇÝöÞõ æóáóÇÞóÊú ÇáúãóÓóÇßöäõ Èöåöäøó.
(æóáóÇ) Ãóäú (íóÏúÚõæó ÈóÚúÖðÇ áöãóÓúßóäöåö æóíóãúÖöíó áöÈóÚúÖò) ÂÎóÑó
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÇáúãõæÍöÔö (ÅáøóÇ Èöåö) Ãóíú ÈöÑöÖóÇåõäøó
Ãóæú (ÈöÞõÑúÚóÉò) æóåõãóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú ÛóÑóÖò) ßóÞõÑúÈö
ãóÓúßóäö ãóäú ãóÖóì ÅáóíúåóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú ÎóæúÝò ÚóáóíúåóÇ
Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ßóÃóäú Êóßõæäó ÔóÇÈøóÉð æóÇáúÃõÎúÑóì ÚóÌõæÒðÇ Ýóáóåõ
Ðóáößó áöáúãóÔóÞøóÉö Úóáóíúåö Ýöí ãõÖöíøöåö áöáúÈóÚöíÏóÉö æóáöÎóæúÝöåö
Úóáóì ÇáÔøóÇÈøóÉö æóíóáúÒóãõ ãóäú ÏóÚóÇåóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÝóÅöäú ÃóÈóÊú
ÈóØóáó ÍóÞøõåóÇ (æóÇáúÃóÕúáõ) Ýöí ÇáúÞóÓúãö áöãóäú Úóãóáõåõ äóåóÇÑðÇ
(Çááøóíúáõ) º áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáÓøõßõæäö (æóÇáäøóåóÇÑõ) ÞóÈúáóåõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó Ãóæúáóì (ÊóÈóÚñ) º áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúãóÚóÇÔö ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {åõæó ÇáøóÐöí ÌóÚóáó áóßõãõ Çááøóíúáó áöÊóÓúßõäõæÇ Ýöíåö
æóÇáäøóåóÇÑó ãõÈúÕöÑðÇ} [íæäÓ: 67] æóÞóÇáó {æóÌóÚóáúäóÇ Çááøóíúáó
áöÈóÇÓðÇ} [ÇáäÈÃ: 10] {æóÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóåóÇÑó ãóÚóÇÔðÇ} [ÇáäÈÃ: 11] .
(æó) ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÞóÓúãö (áöãóäú Úóãóáõåõ áóíúáðÇ) ßóÍóÇÑöÓò
(ÇáäøóåóÇÑõ) º áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ Óõßõæäöåö æóÇááøóíúáõ ÊóÈóÚñº áöÃóäøóåõ
æóÞúÊõ ãóÚóÇÔöåö (æóáöãõÓóÇÝöÑò æóÞúÊõ äõÒõæáöåö) áóíúáðÇ ßóÇäó Ãóæú
äóåóÇÑðǺ áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÎóáúæóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóáóåõ)
Ãóíú áöáÒøóæúÌö (ÏõÎõæáñ Ýöí ÃóÕúáò) áöæóÇÍöÏóÉò (Úóáóì) ÒóæúÌóÉò
(ÃõÎúÑóì áöÖóÑõæÑóÉò) áóÇ áöÛóíúÑöåóÇ (ßóãóÑóÖöåóÇ ÇáúãóÎõæÝö) ¡ æóáóæú
ÙóäøðÇ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÝóíóÌõæÒõ ÏõÎõæáõåõ
áöíóÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáó áöÚõÐúÑöåö (æ) áóåõ ÏõÎõæáñ (Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú
ÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇáÊøóÈóÚõ (áöÍóÇÌóÉò) ¡ æóáóæú ÛóíúÑó
ÖóÑõæÑöíøóÉò (ßóæóÖúÚò) Ãóæú ÃóÎúÐö (ãóÊóÇÚò) æóÊóÓúáöíãö äóÝóÞóÉò
(æóáóåõ ÊóãóÊøõÚñ ÈöÛóíúÑö æóØúÁò Ýöíåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ Ãóäú íóÌúãóÚóåõäøó ÈöãóÓúßóäò) æóíóÌõæÒõ
ÈöÎóíúãóÉò Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ æóßóÐóÇ ÈöãóÍóáøò
æóÇÍöÏò Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÞóÇáó ÍóÌø ÍóíúËõ ÊóÚóÐøóÑó ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøò
ÈöãóÍóáøò áöÕöÛóÑöåóÇ ãóËóáðÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõäøó)
æóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáÓøõÑøöíøóÉö ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÑöÖóÇ
ÇáÒøóæúÌóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáÓøõÑøöíøóÉõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇåóǺ áöÃóäøó
áóåõ Ãóäú íõÓúßöäóåóÇ ÍóíúËõ ÔóÇÁó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÊóÔúæöíÔó
ÇáúÚöÔúÑóÉö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÊóÔúæöíÔö ÇáúÚöÔúÑóÉö ÚóÏóãõ
ÇáúÃõáúÝóÉö Èóíúäóåõäøó æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÚóØúÝñ ãõÓóÈøóÈñ Úóáóì ÓóÈóÈò
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ áóßöäú íõßúÑóåõ æóØúÁõ ÅÍúÏóÇåõäøó ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúÈóÞöíøóÉö) ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì Úóãóáöåö ÈöÚöáúãö ÅÍúÏóì ÖóÑøóÇÊöåóÇ
ÈöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌóÓøõÓò ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ðóáößó
ÈöÍõÖõæÑöåóÇ Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÞúÕöÏú ÃóÐöíøóÉó ÛóíúÑöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÍóÑõãó æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáúÂÊöí Úóáóíúåö
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ãóíú ÍóíúËõ íóÚúáóãõæäó Ðóáößó æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÍõÑúãóÊóåõ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ Åäú ÊóãóíøóÒóÊú ÇáúãóÑóÇÝöÞõ) Ãóíú ãóÇ
íóÑúÊóÝöÞõ Èöåö ßóÇáúãóØúÈóÎö æÇáÔøöÔúãóÉö æóÇáúÈóáøóÇÚóÉö
æóÇáúãõÓúÊóÍóãøö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÇáúãõæÍöÔö) Ãóíú ÇáúãõæÞöÚö Ýöí ÇáúæóÍúÔóÉö Ãóíú ÇáäøóÝúÑóÉö.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúæóÍúÔóÉõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ æóåöíó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ
æóÈõÚúÏõ ÇáúÞõáõæÈö Úóäú ÇáúãóæóÏøóÇÊö æóíõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÃóÞúÈóáó Çááøóíúáõ
ÇÓúÊóÃúäóÓó ßõáøõ æóÍúÔöíøò æóÇÓúÊóæúÍóÔó ßõáøõ ÅäúÓöíøò æóÃóæúÍóÔó
ÇáúãóßóÇäõ æóÊóæóÍøóÔó ÎóáóÇ ãöäú ÇáúÃóäöíÓö. (Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõ ãóäú
ÏóÚóÇåóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ) æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÐóÇÊó ÞóÏúÑò æóÝóÎúÑò æóáóãú ÊóÚúÊóÏú ÇáúÈõÑõæÒó ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ
ÅÌóÇÈóÊõåõ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÞúÓöãó áóåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåõæó ÍóÓóäñ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÈóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ýóáóæú ÑóßöÈóÊú ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
ÇåÜ Ú ä æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ áóãú Êóßõäú ãóÚúÐõæÑóÉð
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÚúÐõæÑóÉð ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÍõÖõæÑõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ
áöãóäú Úóãóáõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóåõ Ãóäú íõÑóÊøöÈó
ÇáúÞóÓúãó Úóáóì áóíúáóÉò æóíóæúãò æóÃóæøóáõåóÇ ãõÎúÊóáöÝñ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
Ãóåúáö ÇáúÍöÑóÝö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö ßõáøö ÍöÑúÝóÉò
ÚóÇÏóÊõåõãú ÇáúÛóÇáöÈóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÂÎöÑõåóÇ
ÇáúÝóÌúÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøóÑóÎúÓöíøö ÍóíúËõ ÍóÏøóåóÇ ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
æóØõáõæÚöåóÇ. æóÞóæúáõåõ æóÂÎöÑõåóÇ ÇáúÝóÌúÑõ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍöÑóÝö¡ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö
ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÃóÍúæóÇáõ Ãóåúáö ÇáúÍöÑóÝö Ýöí ÃóæøóáöåóÇ
ßóÐóáößó ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÂÎöÑöåóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ¡ æóåõæó
Ãóæúáóì) Ãóíú áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú Úóíøóäóåõº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáÊøóæóÇÑöíÎõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ æóÞúÊó ÇáúãóÚóÇÔö) Ýóáóæú ßóÇäó íóÚúãóáõ ÊóÇÑóÉð áóíúáðÇ
æóÊóÇÑóÉð äóåóÇÑðÇ ÑóÇÚóì Ðóáößó ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÌóÚóáó áóßõãú Çááøóíúáó) ÇáÊøöáóÇæóÉõ åõæó ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ
æóÇáäøóåóÇÑó ãõÈúÕöÑðÇ) ÞóÇáó ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ æóáóãú íóÞõáú áöÊõÈúÕöÑõæÇ
Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö Çááøóíúáö ÊóÝúÑöÞóÉð Èóíúäó ÇáÙøóÑúÝö
ÇáúãõÌóÑøóÏö æóÇáÙøóÑúÝö ÇáøóÐöí åõæó ÓóÈóÈñ ÇåÜ æóãõÑóÇÏõåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Ãóäøó Çááøóíúáó áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ áöáÓøõßõæäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóåóÇÑö
ÝóÅöäøóåõ ÓóÈóÈñ áöáúÅöÈúÕóÇÑö ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ áóíúáðÇ ßóÇäó Ãóæú äóåóÇÑðÇ) Ãóíú Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó¡ æóÅöäú
ÊóÝóÇæóÊó æóÍóÕóáó áöæóÇÍöÏóÉò äöÕúÝõ íóæúãò æóáöÃõÎúÑóì ÑõÈõÚõ íóæúãò
Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÎóáúæóÊõåõ æóÞúÊó ÇáÓøóíúÑö Ïõæäó ÇáäøõÒõæáö æóßóÇäó åõæó
æóÞúÊó ÇáúÞóÓúãö¡ æóáóæú ÞóÇãó Ýöíåö ÅÞóÇãóÉð íõãúßöäõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóÓúãõ
áöáúãõÞöíãö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóÓúãõ áöíóæúãóíúäö æóáóíúáóÊóíúäö áöãóäú
ãóÚóåõ ÒóæúÌóÊóÇäö æóáöãóÌúäõæäò æóÞúÊó ÅÝóÇÞóÊöåö Ãóíøó æóÞúÊò ßóÇäó
ÝóÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó Ýöí äóæúÈóÉö æóÇÍöÏóÉò ÞóÖóì áöáúÃõÎúÑóì ÞóÏúÑóåóÇ ÇåÜ Í
á. (Þóæúáõåõ æóáóåõ ÏõÎõæáñ Ýöí ÃóÕúáò) æóÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
Èóíúäóåõäøó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö áöäóÍúæö ÌóãóÇÚóÉò ßóÅöÌóÇÈóÉö ÏóÚúæóÉò
ÝóÅöäú ÎóÕøó Èöåö æóÇÍöÏóÉð ÍóÑõãó ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ßóãóÑóÖöåóÇ
ÇáúãóÎõæÝö) ¡ æóáóæú ãóÑöÖóÊú Ãóæú æóáóÏóÊú æóáóÇ ãõÊóÚóåøöÏó áóåóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóæú áóåóÇ ãõÊóÚóåøöÏñ ßóãóÍúÑóãò ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅÓúßóÇäõåõ Ýóáóåõ Ãóäú íõÏöíãó ÇáúÈóíúÊõæÊóÉó ÚöäúÏóåóÇ æóíóÞúÖöí¡
æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ãóÓúßóäó ÅÍúÏóÇåõäøó áóæú ÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÎóæúÝò æóáóãú
ÊóÃúãóäú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÅáøóÇ Èöåö ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÈóíúÊõæÊóÉõ ÚöäúÏóåóÇ
ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÎóæúÝõ ãóæúÌõæÏðÇ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ äóÚóãú Åäú Óóåõáó
äóÞúáõåóÇ áöãóäúÒöáò áóÇ ÎóæúÝó Ýöíåö áóãú íóÈúÚõÏú ÊóÚóíøõäõåõ Úóáóíúåö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ áöíóÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ) Ãóíú áöíóÚúÑöÝó åóáú
åõæó ãóÎõæÝñ Ãóæú ÛóíúÑõ ãóÎõæÝò ÇäúÊóåóì ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áöÚõÐúÑöåö) ÚöáøóÉñ áöáúÚöáøóÉö æóÇáúãóÚúáõæáö.
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÊóãóÊøõÚñ ÈöÛóíúÑö æóØúÁò Ýöíåö) æóáóåõ ÊóãóÊøõÚñ
ÈöÛóíúÑö æóØúÁò Ýöí ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÐößúÑõåõãú áóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö æóÓõßõæÊõåõãú Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÑõÈøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö Ðóáößó ÇåÜ Í á æÚ Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÐößúÑõåõãú áóåõ ÅáóÎú Ãóíú ßóãóÇ ÕóäóÚó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ãóíú Ýöí ÏõÎõæáöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö Ýóáóæú
ÌóÑóì ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö áóÝóÓøóÑó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÈöÇáÏøõÎõæáö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Ýöí ÃóÕúáò Ãóæú ÊóÇÈöÚò. (Þóæúáõåõ ÊóãóÊøõÚñ
ÈöÛóíúÑö æóØúÁò) Ãóíú
(4/282)
Ãóíú Ýöí ÏõÎõæáöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö
ÃóãøóÇ ÈöæóØúÁò ÝóíóÍúÑõãõ «áöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóØõæÝõ ÚóáóíúäóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóíóÏúäõæ ãöäú
ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò ãöäú ÛóíúÑö ãóÓöíÓò Ãóæú æóØúÁò» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ (æóáóÇ íõØöíáõ) ÍóíúËõ ÏóÎóáó
(ãõßúËõåõ ÝóÅöäú ÃóØóÇáóåõ ÞóÖóì) ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö æóÛóíúÑöåö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÎöáóÇÝõåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÞóÏú íõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóØóÇáó ÝóæúÞó ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÝöíåöãóÇ
ÝóÅöäú áóãú íõØöáú ãõßúËóåõ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó¡ æóÅöäú æóÞóÚó æóØúÁñ áóãú
íóÞúÖöåö¡ æóÅöäú ØóÇáó ÇáúãõßúËõ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáäøóÔóÇØö (ßóÏõÎõæáöåö
ÈöáóÇ ÓóÈóÈò) Ãóíú ÊóÚóÏøöíðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí Åäú ØóÇáó ãõßúËõåõ
æóíóÚúÕöí ÈöÐóáößó¡ æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÊóÓúæöíóÉñ Ýöí ÅÞóÇãóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÃóÕúáò) áöÊóÈóÚöíøóÉò áöáúÃóÕúáö
æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÇáúÃóÕúáö æóÛóíúÑöåö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇááøóíúáö
æóÇáäøóåóÇÑö (æóÃóÞóáøõ) äõæóÈö (ÞóÓúãò) æóÃóÝúÖóáõåõ áöãóäú Úóãóáõåõ
äóåóÇÑðÇ (áóíúáóÉñ) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ æóáóÇ ÈöåóÇ æóÈöÈóÚúÖö
ÃõÎúÑóì áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúÚöíÖö ãöäú ÊóÔúæöíÔö ÇáúÚóíúÔö. æóÃóãøóÇ Ãóäøó
ÃóÝúÖóáóåõ áóíúáóÉñ ÝóáöÞõÑúÈö ÇáúÚóåúÏö Èöåö ãöäú ßõáøöåöäøó (æóáóÇ
íõÌóÇæöÒõ ËóáóÇËðÇ) ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõäøó áöãóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ
ãöäú Øõæáö ÇáúÚóåúÏö Èöåöäøó.
(æóáúíõÞúÑöÚú) æõÌõæÈðÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÅÐúäöåöäøó (áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö)
ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ áöæóÇÍöÏóÉò ÈóÏóÃó
ÈöåóÇ æóÈóÚúÏó ÊóãóÇãö äóæúÈóÊöåóÇ íõÞúÑöÚõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö¡ Ëõãøó
Èóíúäó ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÊóãøóÊú ÇáäøõæóÈõ ÑóÇÚóì ÇáÊøóÑúÊöíÈó
ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ æóáóæú ÈóÏóÃó ÈöæóÇÍöÏóÉò
ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò ÝóÞóÏú Ùóáóãó æóíõÞúÑöÚõ Èóíúäó ÇáËøóáóÇËö ÝóÅöÐóÇ
ÊóãøóÊú ÃóÞúÑóÚó áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö (æóáúíõÓóæøö) Èóíúäóåõäøó æõÌõæÈðÇ Ýöí
ÞóÏúÑö äõæóÈöåöäøó ÍóÊøóì Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÅöäú ÃóÝúÖóì ÅÝúÖóÇÁð ÞóÑöíÈðÇ Åáóì ÇáúæóØúÁö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÈóÍóËó
ÇáúÍõÑúãóÉó ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ÝóíóÏúäõæ ãöäú ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò ãöäú
ÛóíúÑö ãóÓöíÓò) ÊóÊöãøóÊõåõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó Åáóì ÇáøóÊöí åöíó
äóæúÈóÊõåóÇ ÝóíóÈöíÊõ ÚöäúÏóåóÇ Ãóíú ßóÇäó íóÏúÎõáõ Ýöí Çáúíóæúãö Úóáóì
äöÓóÇÆöåö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÕóÇÍöÈöåö Çáúíóæúãõ æóÇááøóíúáóÉõ
ÈóÇÊó ÚöäúÏóåóÇ Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ØóæóÇÝóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚö áóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ Í á æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõÌóÇãöÚõåõäøó Ýöí ØóæóÇÝöåö æóÏõÎõæáöåö Úóáóíúåöäøó¡ æóäóÕøõåõ Úóäú
ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò ÞóÇáó «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÏõæÑõ Úóáóì äöÓóÇÆöåö
Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö æóåöíó ÅÍúÏóì
ÚóÔúÑóÉó¡ ÞóÇáó ÞõáúÊ áöÃóäóÓò Ãóæó ßóÇäó íõØöíÞõåõ¿ ÞóÇáó ßõäøóÇ
äóÊóÍóÏøóËõ Ãóäøóåõ ÃõÚúØöíó ÞõæøóÉó ËóáóÇËöíäó» . (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íõØöíáõ ãõßúËóåõ) Ãóíú ÝóÅöäú ÃóØóÇáóåõ ÍóÑõãóÊú Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóßóÇäóÊú
ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõØöíáõ
ãõßúËóåõ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõØöíáó ÍóíúËõ ÏóÎóáó Ãóíú
áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæú áöáúÍóÇÌóÉö ÝóÅöäú ÃóØóÇáóåõ ÞóÖóì Ãóíú ÇáúÌóãöíÚó
Åäú ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö Åäú ÏóÎóáó Ýöí
ÇáÊøóÇÈöÚö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÇáúÌóãöíÚó ãõØúáóÞðÇ¡
æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáúÌóãúÚö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóØóÇáóåõ ÞóÖóì) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÇáúÌóãöíÚó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáÊøóÇÈöÚö. æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íõØöáú ãõßúËóåõ ÝóáóÇ
ÞóÖóÇÁó ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ØóÇáó ÝöíåöãóÇ¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Òí Þóæúáõåõ æóáóÇ íõØöíáõ ãõßúËóåõ ÅáóÎú æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÖóÑõæÑóÉò æóØóÇáó Òóãóäõ
ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæú ÃóØóÇáóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÅöäú ÏóÎóáó
Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚö áöÍóÇÌóÉò æóØóÇáó Òóãóäõ ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó¡ æóÅöäú
ÃóØóÇáóåõ ÞóÖóì ÇáÒøóÇÆöÏó ÝóÞóØú ÎöáóÇÝðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÍóÇÕöáõ ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõ ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ Ãóäøó
ÇáúæóØúÁó Ãóæú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó áóæú æóÞóÚó áóÇ íóÞúÖöí ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú
ÚóÕóì Èöåö æóÃóäøó ÏõÎõæáóåõ ÅÐóÇ áóãú íóØõáú áóÇ íóÞúÖöí ãõØúáóÞðÇ¡
æóáóæú ãõÊóÚóÏøöíðÇ Èöåö æóÃóäøó ÇáÒøóãóäó ÇáøóÐöí ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú
ÊóãúÊóÏøó ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Ãóæú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö áóÇ íóÞúÖöí ÃóíúÖðÇ
ãõØúáóÞðÇ æóÃóäøóåõ íóÞúÖöí ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ æóÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ Ò í Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö íóÞúÖöí Çáúßõáøó ÓóæóÇÁñ ØóÇáó Ãóæú
ÃóØóÇáóåõ æóÝöí ÇáÊøóÇÈöÚö áóÇ íóÞúÖöí ÔóíúÆðÇ Åäú ØóÇáó æóíóÞúÖöí
ÇáÒøóÇÆöÏó Åäú ÃóØóÇáóåõ æóÝóÓøóÑó ÇáØøõæáó ÈöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúÍóÇÌóÉö
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÒóãóäöåóÇ ÇáúÚõÑúÝöíøö æóÇáúÅöØóÇáóÉó ÈöãõßúËöåö ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåóÇ¡ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÅØóÇáóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÝöíåöãóÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö
æóÚóáóíúåö íõäúÙóÑõ ãóÇ ãóÑúÌöÚõ Þóæúáöåö ÝöíåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóÑúÌöÚó áöáúÃóÕúáö æóÇáÊøóÇÈöÚöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáÊøóÇÈöÚö æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóÞóÏú íõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ØóÇáó Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØóÇáó ÝóæúÞó ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáËøóÇäöí
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÝöíåöãóÇ æóÚóáóì åóÐöåö ÝóãóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑö åõæó ØóÇáó
Ãóæú ÃóØóÇáó ÇäúÊóåóì ÚóäóÇäöíøñ ÝóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó äóÙóÑó áöåóÐöåö
ÇáäøõÓúÎóÉö.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí Åäú ØóÇáó) äõÓúÎóÉñ Åäú ÃóØóÇáó æóåöíó
ÃóäúÓóÈõ ÈößóáóÇãö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ
ÝóÅöäøóåõ ãóÊóì ÏóÎóáó ÈöáóÇ ÓóÈóÈò æóØóÇáó ÇáÒøóãóäõ æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåõ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáÊøóÇÈöÚö æóÈöÇáúÃõæáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØóÇáóåõ æóÝöí
ÇáúÞóáúíõæÈöíøö Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò Ãóíú Åäú ØóÇáó
ÇáÒøóãóäõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Èóáú Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãö
ÇáúÞóÖóÇÁö (Þóæúáõåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ) Ãóíú Þóæúáõåõ Åäú ØóÇáó
ãõßúËõåõ¡ æóæóÌúåõ ßóæúäöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóäøóåõ ãóÝúåõæãñ ãöäú
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÃóÕúáò) ÃóãøóÇ
ÇáúÃóÕúáõ ÝóÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ) Ãóíú ÈöÏõæäö ÑöÖóÇåõäøó
ÃóãøóÇ Èöåö ÝóíóÌõæÒõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóÃóÞóáøõ ÇáúÞóÓúãö áóíúáóÉõ áóíúáóÉò æóäóåóÇÑõ äóåóÇÑò
Ýöí äóÍúæö ÇáúÍóÇÑöÓö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÈúÚöíÖõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö Ýöí ÇáäøóåóÇÑöº áöÃóäøóåõ íõäúÞöÕõ ÇáúÚóíúÔó æóãöäú
Ëóãøó ÌóÇÒó ÈöÑöÖóÇåõäøó æóÚóáóíúåö Íõãöáó ØóæóÇÝõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì äöÓóÇÆöåö Ýöí áóíúáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöåóÇ æóÈöÈóÚúÖö ÃõÎúÑóì) åóÐóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãóÊúäö Èóáú åóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÉò ãóäúØõæÞóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó Åáóì Ãóäøó ãóÝúåõæãó Þóæúáöåö æóÃóÞóáøõ ÇáúÞóÓúãö
áóíúáóÉõ ÅáóÎú Åäú ÛóíøóÑó ÇáúÃóÞóáøó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÝóÅöäú áóÒöãó
Úóáóíúåö ÊóÈúÚöíÖñ áóãú íóÌõÒú æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÇåÜ Í á ÈöÇáúãóÚúäóì.
(Þóæúáõåõ. æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÃóÝúÖóáóåõ ÅáóÎú) ãõÞóÇÈöáñ áöãóÍúÐõæÝò
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÃóãøóÇ Ãóäøó ÃóÞóáøó äóæúÈóÉò áóíúáóÉñ ÝóáöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÃóÝúÖóáóåõ ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÌóÇæöÒõ
ËóáóÇËðÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞúäó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÝóÅöäú ÑóÖöíäó ÌóÇÒóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóáóæú ÔóåúÑðÇ æóÔóåúÑðÇ Ãóæú ÓóäóÉð æóÓóäóÉð ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ æóáúíõÞúÑöÚú áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÚóÞóÏó Úóáóíúåöäøó
ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÍóÞøõ áöáÓøóÇÈöÞóÉö
ÝóÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ æóÈóÚúÏó ÊóãóÇãö äóæúÈóÊöåóÇ íõÞúÑöÚõ)
áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Ýóáóæú ÃóÞúÑóÚó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáäøóæúÈóÉö ÈöÃóäú æóÇáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÚó ÈöÚóÏóÏöåöäøó áöÊóÊóãóíøóÒó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö ÝóáóÇ
ãóÇäöÚó ÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÞõÑúÚóÉö) Ãóíú Èóáú íóÌúÑöí Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáÏøóæúÑö
ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóÊúåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÊóãøóÊú
ÃóÞúÑóÚó áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö) ¡ æóßóÐóÇ áöáúÈóÇÞöíóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝóÅöÐóÇ ÊóãøóÊú ÇáäøõæóÈõ ÃóÚóÇÏó
(4/283)
æóÇáÐøöãøöíøóÉö (áóßöäú áöÍõÑøóÉò ãöËúáóÇ
ÛóíúÑöåóÇ) ãöãøóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Úóäú
Úóáöíøò Ýöí ÇáúÃóãóÉö æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ãõÎóÇáöÝñ æóíõÞóÇÓõ ÈöåóÇ
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ ÝóáöáúÍõÑøóÉö áóíúáóÊóÇäö æóáöÛóíúÑöåóÇ áóíúáóÉñ æóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåóÇ ÃóÑúÈóÚñ Ãóæú ËóáóÇËñ æóáöÛóíúÑöåóÇ áóíúáóÊóÇäö Ãóæú
áóíúáóÉñ æóäöÕúÝñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÛóíúÑõ ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúÞóÓúãó
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáäøóÝóÞóÉó ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÓúáöãóÉð áöáÒøóæúÌö
áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÛóíúÑöåóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÃóãóÉö (æóáöÌóÏöíÏóÉò ÈößúÑò) ÈöãóÚúäóÇåóÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåóÇ (ÓóÈúÚñ æó) áöÌóÏöíÏóÉò (ËóíøöÈò
ËóáóÇËñ æóáóÇÁð ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò) áöáúÃõÎúÑóíóÇÊö ÝöíåöãóÇ áöÎóÈóÑö ÇÈúäö
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö «ÓóÈúÚñ áöáúÈößúÑö æóËóáóÇËñ áöáËøóíøöÈö» æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóäóÓò «ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÈößúÑó
Úóáóì ÇáËøóíøöÈö ÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåóÇ ÓóÈúÚðÇ¡ Ëõãøó ÞóÓóãó æóÅöÐóÇ
ÊóÒóæøóÌó ÇáËøóíøöÈó Úóáóì ÇáúÈößúÑö ÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó
ÞóÓóãó» æóÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö áöÊóÒõæáó
ÇáúÍöÔúãóÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáöåóÐóÇ Óóæøóì Èóíúäó ÇáúÍõÑøóÉö æóÛóíúÑöåóǺ
áöÃóäøó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáØøóÈúÚö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÑøöÞøö
æóÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóãõÏøóÉö ÇáúÚõäøóÉö æóÇáúÅöíáóÇÁö æóÒöíÏó áöáúÈößúÑöº
áöÃóäøó ÍóíóÇÁóåóÇ ÃóßúËóÑõ æóÞóæúáöí æóáóÇÁð ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
æóÇÚúÊõÈöÑóº áöÃóäøó ÇáúÍöÔúãóÉó áóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÇáúãõÝóÑøóÞö.
(æóÓõäøó ÊóÎúíöíÑõ ÇáËøóíøöÈö Èóíúäó ËóáóÇËò ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò)
áöáúÃõÎúÑóíóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÞõÑúÚóÉó áöáúÌóãöíÚö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áóßöäú áöÍõÑøóÉò ãöËúáóÇ
ÛóíúÑöåóÇ) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó áóßöäú áöÍõÑøóÉò áóíúáóÊóÇäö
æóáöÛóíúÑöåóÇ áóíúáóÉñº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÌóæóÇÒó ËóáóÇËö áóíóÇáò
áöáúÍõÑøóÉö æóáóíúáóÉò æóäöÕúÝò áöÛóíúÑöåóÇ æóÃóÑúÈóÚò áöáúÍõÑøóÉö
æóáóíúáóÊóíúäö áöÛóíúÑöåóÇ æóíõÊóÕóæøóÑõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ ÈöÕõæóÑò
ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÑóÞöíÞðÇ æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ äóßóÍó ÇáúÃóãóÉó
Ãóæú áóÇ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ Ýöí Òí¡ æóÞóÏú íõãúäóÚõ Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÑúÈóÚñ
áöáúÍõÑøóÉö ÈöÞóæúáöåö ÞóÈúáõ æóáóÇ íõÌóÇæöÒõ ËóáóÇËðÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ãõÎóÇáöÝñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóáöÃóäøó ÇáúÞóÓúãó áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöåóÇ
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÅÐú áóÇ ÊõÓóáøóãõ áóåõ ÅáøóÇ áóíúáðÇ ÇåÜ æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí åõäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÛóíúÑõ
ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúÞóÓúãó ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÅÐú áóÇ
ÊõÓóáøóãõ áóåõ ÅáøóÇ áóíúáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåóÇ ÅáøóÇ
áóíúáðÇ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõåõ Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ ÃóÑúÈóÚñ
ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇÕóÏóÞóÇÊö ÇáúãóÊúäö
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáöáúÍõÑøóÉö áóíúáóÊóÇäö
æóáöÛóíúÑöåóÇ áóíúáóÉñ ÇåÜ Í á (. æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ
ÃóÑúÈóÚñ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõäøó Ãóæú ËóáóÇËñ ßóÐóáößó ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóáöãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáÊøóÈúÚöíÖö Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ æóáöÌóÏöíÏóÉò ÈößúÑò ÓóÈúÚñ) Ãóíú
ÍóíúËõ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑõåóÇ æóßóÇäó íóÈöíÊõ ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö
æóÅöáøóÇ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ËóáóÇËóÉñ æóáóÇ íóÈöíÊõ ÚöäúÏó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó áóãú íóÌöÈú ÍóÞøõ ÇáÒøöÝóÇÝö áöáÑøóÇÈöÚóÉö ßóãóÇ áóÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÈöíÊó ÚöäúÏó ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÒóæúÌóÇÊöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÊóÃóãøóáú¡ æóáóæú ÚóÞóÏó Úóáóì ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÚðÇ æóÌóÈó ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ
Ýöí ÇáÒøöÝóÇÝö Ýóáóæú ÚóÞóÏó ÚóáóíúåöãóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ
áöáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÎõÕõæÕö ÇáÒøöÝóÇÝö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÓóÈóÞó
Ãóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó æóÇÌöÈóÉñ¡ æóÅöäú äóßóÍóåõäøó ãõÑóÊøóÈðÇ æóáóÇ
íóÎúÑõÌõ áöÌóãóÇÚóÉò æóáóÇ ÊóÔúíöíÚö ÌöäóÇÒóÉò æóÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò ÇåÜ Í
á. (Þóæúáõåõ æóáöÌóÏöíÏóÉò ÈößúÑò ÓóÈúÚñ) Ãóíú¡ æóáóæú ÑóÞöíÞóÉð¡ æóáóæú
ÈöÚóÞúÏò ËóÇäò ãöäúåõ Ãóæú ãõÓúÊóÝúÑóÔóÉð ÃóÚúÊóÞóåóÇ¡ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ áóÇ ÈöÑóÌúÚóÉò äóÚóãú Åäú ÈóÞöíó áóåóÇ ÈóÚúÖñ ãöäú
ÒöÝóÇÝöåóÇ ÇáúÃóæøóáö æóÌóÈó ÅÊúãóÇãõåõ áóåóÇ ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåóÇ ÈöÚóÞúÏò
Ãóæú ÑóÌúÚóÉò ãõäúÖóãøðÇ áöãóÇ áóåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí. æóÞóæúáõåõ
æóËóíøöÈò ËóáóÇËñ Ãóíú¡ æóáóæú ÈöÚóÞúÏò ãöäúåõ ËóÇäò ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÍóÞøõ ÇáÒøöÝóÇÝö æóÍóÞøõ ÇáúãóÙúáõæãóÉö
ÈõÏöÆó ÈöÍóÞøö ÇáÒøöÝóÇÝö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÚöäúÏó ÊóÚóÏøõÏö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Ýóáóæú ÇÊøóÍóÏó ßóÃóäú ÃóÈóÇäóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõæÝöíóåóÇ
ÍóÞøóåóÇ¡ Ëõãøó ÌóÏøóÏó äößóÇÍóåóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÃóíøóÊöåöãóÇ ÇåÜ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íõÞóÇáó íóÈúÏóÃõ ÈöÍóÞøö ãóäú ÙóáóãóåóÇ áöæõÌõæÈö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáÙøõáóÇãóÉö ÝóæúÑðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÃóÞõæáõ áóãú íõÑóÇÚö åóÐóÇ Ýöí
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
ãóíúáõ äóÝúÓò Åáóì ÇáúÌóÏöíÏóÉö æóáóÇ íóáúÍóÞõåõäøó ÈöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ
ÈöÐóáößó ÛóÖóÇÖóÉñ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÚöäúÏóåõäøó ÈöÕõæÑóÉö ÇáÙøõáúãö ÇåÜ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÍóÞøõ ÇáÒøöÝóÇÝö ÅáøóÇ áöãóäú
Ýöí äößóÇÍöåö ÃõÎúÑóì íóÈöíÊõ ãóÚóåóÇ Èóáú áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ËóáóÇËóÉñ
áóÇ íóÈöíÊõ ãóÚóåõäøó áóãú íóËúÈõÊú ÍóÞøõ ÇáÒøöÝóÇÝö áöáÑøóÇÈöÚóÉö ßóãóÇ
áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÈöíÊó ÚöäúÏó ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÒóæúÌóÇÊöåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ÇáúÃóÕúáö áóæú äóßóÍó ÌóÏöíÏóÊóíúäö
æóáóãú íóßõäú Ýöí äößóÇÍöåö ÛóíúÑõåõãóÇ æóÌóÈó áóåõãóÇ ÍóÞøõ ÇáÒøöÝóÇÝöº
áöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú ÃóÑóÇÏó.
(ÝóÑúÚñ) ÍóíúËõ ØóáóÈóÊú ÇáúÌóÏöíÏóÉõ ãóÇ ßóÇäó ÍóÞøó ÒöÝóÇÝò
áöÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí Çáúßõáøó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú ãóÇ áóíúÓó
ÍóÞøðÇ áöÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ íóÞúÖöí ÅáøóÇ ÇáÒøóÇÆöÏó ÝóÞóØú ãöäú Ðóáößó ãóÇ
áóæú ØóáóÈóÊú ÇáËøóíøöÈõ ÎóãúÓðÇ ÝóíóÞúÖöí ÇáÒøóÇÆöÏó ÝóÞóØúº áöÃóäøó
ÇáúÎóãúÓó áóíúÓóÊú ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáÒøöÝóÇÝö áöÅöÍúÏóÇåõäøó æóÅöÐóÇ ØóáóÈóÊú
ÇáËøóíøöÈõ ÇáúÎóãúÓó Ýóáóåõ ÅÌóÇÈóÊõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÖõ ãóÇ áóåõ
ÅÌóÇÈóÊõåóÇ Åáóíúåö
(ÝóÑúÚñ) áóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ ÚóÞúÏõ ÇáÒøöÝóÇÝö áöÑóÌúÚöíøóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóÇÆöäö æóÈöÎöáóÇÝö ãõÓúÊóÝúÑóÔóÉò ÃóÚúÊóÞóåóÇ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÇåÜ ÑóæúÖ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ æöáóÇÁð) æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÝóæúÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏõæÑó ÈöÇáúÞóÓúãö áöÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÏóæúÑò ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó
ÇáúÈößúÑó Úóáóì ÇáËøóíøöÈö) æóãöËúáõåóÇ ÇáúÈößúÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÊó
ÚöäúÏó ÇáúÈößúÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÓóÈúÚðÇ ÝóÐóÇßó ÅáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íóÈöÊú
ÚöäúÏóåóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ áóåóÇ ÝóíóÈöíÊõ ÚöäúÏóåóÇ ÓóÈúÚðÇ¡ Ëõãøó ÚöäúÏó
ÇáúÃõÎúÑóì ÓóÈúÚðÇ Ýóáóæú ÚóÞóÏó Úóáóì ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÚðÇ æóÌóÈó
ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ áöáÒøöÝóÇÝö Ãóíú áöáúãóÈöíÊö ÚöäúÏóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú
ÓóÈúÚðÇ ÇåÜ Í á ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ áöÊóÒõæáó ÇáúÍöÔúãóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ) ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ãõÓúÊóÝúÑóÔóÉð áöÓóíøöÏöåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ
æóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ ßóÇäó áóåóÇ ËóáóÇËñ ÇåÜ Í á æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÍóÔóãóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó æóÃóÍúÔóãóåõ ÈöãóÚúäóì Ãóíú ÃóÐóÇåõ
æóÃóÛúÖóÈóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÍóÔóãóåõ ÃóÎúÌóáóåõ æóÃóÍúÔóãóåõ
ÃóÛúÖóÈóåõ æóÇáöÇÓúãõ ÇáúÍöÔúãóÉõ¡ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÍúíóÇÁõ ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ æóÓõäøó ÊóÎúíöíÑõ ÇáËøóíøöÈö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÓóÈøóÚó áóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ Ãóíú ØóáóÈöåóÇ
Ãóæú ÇÎúÊóÇÑóÊú Ïõæäó ÓóÈúÚò áóãú íóÞúÖö ÅáøóÇ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáËøóáóÇËöº
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóØúãóÚú Ýöí ÇáúÍóÞøö ÇáúãóÔúÑõæÚö áöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöäú
ÓóÈøóÚó áóåóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ Ãóíú ØóáóÈöåóÇ ÞóÖóì ÌóãöíÚó ÇáÓøóÈúÚö
áöáúÃõÎúÑóíóÇÊö áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö æóáöÃóäøóåóÇ ØóãöÚóÊú Ýöí ÇáúÍóÞøö
ÇáúãóÔúÑõæÚö áöÛóíúÑöåóÇ ÝóÈóØóáó ÍóÞøõåóÇ¡ æóÅöäú ØóáóÈóÊú ÇáúÈößúÑõ
ÚóÔúÑðÇ áóãú ÊõÚúØó ãóØúáõæÈóåóÇ ÝóÅöäú
(4/284)
(æóÓóÈúÚò Èöåö) Ãóíú ÈöÞóÖóÇÁò áóåõäøó
«ßóãóÇ ÝóÚóáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃõãøö ÓóáóãóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÍóíúËõ ÞóÇáó Åäú ÔöÆúÊ ÓóÈøóÚúÊ ÚöäúÏóß
æóÓóÈøóÚúÊ ÚöäúÏóåõäøó¡ æóÅöäú ÔöÆúÊ ËóáøóËúÊ ÚöäúÏóß æóÏõÑúÊ» Ãóíú
ÈöÇáúÞóÓúãö ÇáúÃóæøóáö ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó æóËóáøóËúÊ
ÚöäúÏóåõäøó ßóãóÇ ÞóÇáó æóÓóÈøóÚúÊ ÚöäúÏóåõäøó ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ¡ æóßóÐóÇ
ãõÓúáöãñ ÈöãóÚúäóÇåõ.
(æóáóÇ ÞóÓúãó áöãóäú ÓóÇÝóÑóÊú áóÇ ãóÚóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäúåõ æóáóæú
áöÛóÑóÖöåö (Ãóæú Èöåö) Ãóíú ÈöÅöÐúäöåö (áóÇ áöÛóÑóÖò) åõæó ÃóÚóãøõ
ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò æóÊöÌóÇÑóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÓóÝóÑöåóÇ
ãóÚóåõ¡ æóáóæú ÈöáóÇ ÅÐúäò Åäú áóãú íóäúåóåóÇ Ãóæú áóÇ ãóÚóåõ áóßöäú
ÈöÅöÐúäöåö áöÛóÑóÖöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóÌóÇÈóåóÇ ÞóÖóì ÇáËøóáóÇËó ÝóÞóØú ÇåÜ æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÈößúÑó
åõäóÇ áóãú ÊóØúáõÈú ãóÔúÑõæÚðÇ áöÛóíúÑöåóÇ Ãóíú Ýöí ÇáÒøöÝóÇÝö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóíøöÈö ÇáØøóÇáöÈóÉö áöáÓøóÈúÚö æóßóØóáóÈöåóÇ ÇáÓøóÈúÚó ØóáóÈõåóÇ
ÃóÚúäöí ÇáËøóíøöÈó ÇáúÚóÔúÑóº áöÃóäøó ØóÇáöÈó ÇáúÚóÔúÑö ØóáóÈó ÇáÓøóÈúÚó
Ýöí ÖöãúäöåóÇ ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ æóÓóÈøóÚó Èöåö) Ãóíú ÈöÞóÖóÇÁò
áóåõäøó ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóÅöäú ÓóÈøóÚó ÈöØóáóÈöåóÇ ÞóÖóì
áößõáøò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ÓóÈúÚðÇ ÇåÜ¡
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ íóÞúÖöí áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÓóÈúÚðÇ ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäú íõÞúÑöÚó Èóíúäóåõäøó
æóíóÏõæÑó ÝóÇááøóíúáóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÎõÕøõåóÇ íóÈöíÊõåóÇ ÚöäúÏó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÇáÏøóæúÑö ÇáËøóÇäöí íóÈöíÊõ
áóíúáóÊóåóÇ ÚöäúÏó æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÃóíúÖðÇ
æóÝöí ÇáÏøóæúÑö ÇáËøóÇáöËö íóÈöíÊõ áóíúáóÊóåóÇ ÚöäúÏó ÇáËøóÇáöËóÉö
æóåóßóÐóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÏúæóÇÑö Åáóì Ãóäú ÊóÊöãøó
ÇáÓøóÈúÚõ æóÊóãóÇãõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚò æóËóãóÇäöíäó áóíúáóÉð æóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ßõáøö ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó
áóíúáóÉð áóíúáóÉñ ÝóÊóÍúÕõáõ ÇáÓøóÈúÚõ ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
ÈöÍõÑõæÝöåö. (Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊ ËóáøóËúÊ ÚöäúÏóß) ¡ æóÞóÏú
ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáÊøóËúáöíËó ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÞóÓúãó áöãóäú ÓóÇÝóÑóÊú ÅáóÎú) ÇÔúÊóãóáó ßóáóÇãõåõ
ãóäúØõæÞðÇ æóãóÝúåõæãðÇ Úóáóì ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÕõæÑóÉð ÈóíóÇäõ
Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ÅãøóÇ Ãóäú ÊõÓóÇÝöÑó æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ãóÚóåõ Ãóæú ãóÚó
ÃóÌúäóÈöíøò æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåóÇ Ãóæú íóÓúßõÊó Ãóæú
íóäúåóåóÇ åóÐöåö ÊöÓúÚóÉñ æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÛóÑóÖöåóÇ
Ãóæú ÛóÑóÖöåö Ãóæú ÛóÑóÖö ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú ÇËúäóíúäö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
Ãóæú ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú áóÇ áöÛóÑóÖò ÃóÕúáðÇ åóÐöåö ËóãóÇäöíóÉñ Ýöí
ÇáÊøöÓúÚóÉö ÊóãøóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóÇáúÍõßúãõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÞóÓúãó Ýöí ËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóíóÞúÖöí Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó Þóæúáóåõ áóÇ ãóÚóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò
íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó. æóÞóæúáõåõ Ãóæú Èöåö áóÇ
áöÛóÑóÖöåö íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ËóãóÇäöíóÉò ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóäúÝöíøö
Ãóäú íóßõæäó áöÛóÑóÖöåö ÏóÎúáñ ÝóíóÕúÏõÞõ ÇáäøóÝúíõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò
ÊõÖúÑóÈõ Ýöí Þóæúáöåö áóÇ ãóÚóåõ Ãóíú æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøò
ÈöËóãóÇäöíóÉò æóíõÖóãøõ áöåóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ËóãóÇäöíóÉñ ãöäú ÕõæóÑö
ÇáúãóÝúåõæãö ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö Åäú áóãú íóäúåóåóÇ Ãóíú Ýöí
ÃóÍúæóÇáö ÇáúÛóÑóÖö ÇáËøóãóÇäöíóÉö æóÇÔúÊóãóáó ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö áóÇ
ãóÚóåõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÊóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÇáËøóãóÇäöíóÉõ
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö íóÈúÞóì ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ÊõÖóãøõ áöËóãóÇäöíóÉò åöíó ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö áóÇ áöÛóÑóÖöåö ÊóÃóãøóáú
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÞóÓúãó áöãóäú ÓóÇÝóÑóÊú ÅáóÎú) ÎóÑóÌó
ÈöÇáÓøóÝóÑö ãóÇ áóæú ÎóÑóÌóÊú áöÍóÇÌóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÈöÅöÐúäöåö
ßóÃóäú Êóßõæäó ÈóáøóÇäóÉð Ãóæú ãóÇÔöØóÉð Ãóæú ãõÛóäøöíóÉð Ãóæú ÏóÇíóÉð
ÊõæóáøöÏõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøóåóÇ ãöäú ÇáúÞóÓúãö
æóáóÇ ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö ÇåÜ Òí. (Þóæúáõåõ¡ æóáóæú áöÛóÑóÖöåö) ãóÇ áóãú
ÊõÖúØóÑøó áöáúãõÓóÇÝöÑóÉö ßóÃóäú ÌóáóÇ ÌóãöíÚõ Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú
ÈóÞöíó ãóäú áóÇ ÊóÃúãóäõ ãóÚóåõ Ãóæú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö áöÅöÔúÑóÇÝöåö Úóáóì ÇáöÇäúåöÏóÇãö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÞóÓúãó¡ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÓóÈóÞó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÍõÈöÓóÊú ÙõáúãðÇ
áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÓúãó¡ æóåõæó æóÇÖöÍñº áöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑó ÛóÇíóÉõ ãóÇ
íõÝöíÏõ ÓõÞõæØó ÇáúÅöËúãö áóÇ ÓõÞõæØó ÍóÞøö ÇáúÞóÓúãö ÇåÜ Í á æóÝöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÇáúÌóáóÇÁõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúãóÏøö ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú
ÇáúÈóáóÏö æóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú ÌóáóæúÇ Úóäú ÃóæúØóÇäöåöãú Ãóæú
ÌóáóÇåõãú ÛóíúÑõåõãú íóÊóÚóÏøóì æóíóáúÒóãõ æóíõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ ÃóÌúáóæúÇ
Úóäú ÇáúÈóáóÏö æóÃóÌóáóÇåõãú ÛóíúÑõåõãú íóÊóÚóÏøóì æóíóáúÒóãõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Èöåö) Ãóíú ÈöÅöÐúäöåö áóÇ áöÛóÑóÖöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó
ÅäøóãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÅöËúãó Ãóíú¡ æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö æóÔóãöáó ÛóÑóÖó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóíóäúÈóÛöí ÍóíúËõ ÓóÃóáóåóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóÛóÑóÖöåö åõæó
ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÓúãó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÃóáúåóÇ¡ æóÅöäú
ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöíåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ áóÇ áöÛóÑóÖöåö Ãóíú¡ æóáóæú
ãóÚó ÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ Ãóæú ãóÚó ÛóÑóÖö ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú ãóÚó
ÛóÑóÖöåóÇ æóÛóÑóÖö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÅöäøó áóåóÇ ÇáúÞóÓúãó¡ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó áöÛóÑóÖö ÃóÌúäóÈöíøò áóßöäú ßóÇäó åõæó ÇáÓøóÇÆöáó Ýöíåö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÓúãó ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÝóÑöåóÇ ãóÚóåõ
ÅáóÎú) æóÇãúÊöäóÇÚõåóÇ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ãóÚó ÇáÒøóæúÌö äõÔõæÒñ ãóÇ áóãú
Êóßõäú ãóÚúÐõæÑóÉð ÈöãóÑóÖò Ãóæú äóÍúæöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ãóÚó ÇáÒøóæúÌö Ãóíú¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ ãóÚúÕöíóÉð. æóÞóæúáõåõ ãóÇ áóãú Êóßõäú ãóÚúÐõæÑóÉð
ÈöãóÑóÖò Ãóæú äóÍúæöåö ßóÔöÏøóÉö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áóÇ
ÊõØöíÞõ ÇáÓøóÝóÑó ãóÚóåõ æóáóíúÓó ãöäúåõ ãõÌóÑøóÏõ ãõÝóÇÑóÞóÉö ÃóåúáöåóÇ
æóÚóÔöíÑóÊöåóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóäúåóåóÇ) ÝóÅöäú
äóåóÇåóÇ ÝóáóÇ ÞóÓúãó áóåóÇ ÓóæóÇÁñ ÞóÏóÑó Úóáóì ÑóÏøöåóÇ Ãóæú áóãú
íóÞúÏöÑú æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÓúÊóãúÊöÚú ÈöåóÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáÓøóÝóÑö ÝóÅöäú ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöåóÇ Ýöíåö ÇÊøóÌóåó æõÌõæÈõ Ðóáößó
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöåóÇ ÅáóÎú ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöåóÇ Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÓøóÝóÑö íõæÌöÈõ
äóÝóÞóÊóåóÇ æóÇáúÞóÓúãõ áóåóÇ Ýöí ÌóãöíÚöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚöº áöÃóäøó ÇÓúÊöãúÊóÇÚóåõ ÈöåóÇ
ÑöÖðÇ ÈöãõÕóÇÍóÈóÊöåóÇ áóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæÈõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Ú Ô
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ áóßöäú ÈöÅöÐúäöåö áöÛóÑóÖöåö) Ãóíú¡ æóáóæú ãóÚó
ÛóÑóÖö ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú ãóÚó ÛóÑóÖöåóÇ æóÛóÑóÖö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó áöÛóÑóÖöåö ãóÏúÎóáñ æóãóÐúåóÈñ ÍóÌø Åáóì
Ãóäøó ÛóÑóÖóåõãóÇ Ãóíú ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö ßóÛóÑóÖöåóÇ ÝóÞóØú
(4/285)
ÝóíóÞúÖöí áóåóÇ ãóÇ ÝóÇÊóåóÇ.
(æóãóäú ÓóÇÝóÑó áöäõÞúáóÉò áóÇ íóÕúÍóÈõ ÈóÚúÖóåõäøó) ¡ æóáóæú ÈöÞõÑúÚóÉò
(æóáóÇ íõÎóáøöÝõåõäøó) ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÖúÑóÇÑö Èóáú íóäúÞõáõåõäøó Ãóæú
íõØóáøöÞõåõäøó Ãóæú íóäúÞõáõ ÈóÚúÖðÇ æóíõØóáøöÞõ ÇáúÈóÇÞöíó ÝóÅöäú
ÓóÇÝóÑó ÈöÈóÚúÖöåöäøó¡ æóáóæú ÈöÞõÑúÚóÉò ÞóÖóì áöáúãõÊóÎóáøöÝóÇÊö
æóÞóæúáöí æóáóÇ íõÎóáøöÝõåõäøó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú) ÓóÇÝóÑó¡ æóáóæú
ÓóÝóÑðÇ ÞóÕöíÑðÇ (áöÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú áöÛóíúÑö äõÞúáóÉò ÓóÝóÑðÇ (ãõÈóÇÍðÇ
Íõáøó) áóåõ (Ðóáößó) Ãóíú Ãóäú íóÕúÍóÈó ÈóÚúÖóåõäøó¡ æóÃóäú
íõÎóáøöÝóåõäøó áóßöäú (ÈöÞõÑúÚóÉò Ýöí ÇáúÃõæáóì) áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö (æóÞóÖóì ãõÏøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí
(Åäú ÓóÇßóäó) ÝöíåóÇ (ãóÕúÍõæÈóÊóåõ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÓóÇßöäúåóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÈöÎöáóÇÝö ãõÏøóÉö ÓóÝóÑöåö ÐóåóÇÈðÇ
æóÅöíóÇÈðÇ ÅÐú áóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÖóì ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåö ÝóÕóÇÑó ÓõÞõæØõ ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú ÑõÎóÕö ÇáÓøóÝóÑö
æóáöÃóäøó ÇáúãóÕúÍõæÈóÉó ãóÚóåõ¡ æóÅöäú ÝóÇÑóÞóÊú ÈöÕõÍúÈóÊöåö ÝóÞóÏú
ÊóÚöÈóÊú ÈöÇáÓøóÝóÑö æóãóÔóÇÞøöåö æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí ãõÈóÇÍðÇ
ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó Ýöíåö
ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöáúãõÊóÎóáøöÝóÇÊö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÊóÍúÕõáõ
ÚöäúÏó æõÕõæáöåö ãóÞúÕöÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÞóÇáó ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãóÇäöÚö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ÝóíóÞúÖöí áóåóÇ ãóÇ
ÝóÇÊóåóÇ) åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú áóÇ ãóÚóåõ ÝóÞóØú. æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÝóÇáúÞóÓúãõ Ýöíåö ãõÊóÃóÊøò ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÐößúÑö ÇáúÞóÖóÇÁö
Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÔóÑúÍóíú ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÈóåúÌóÉö
æóãõÞúÊóÖóì ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö Ãóäú íóÞõæáó ÝóíóÞúÓöãõ áóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ÃóäøóåóÇ ÓóÇÝóÑóÊú áóãú íóßõäú ÅáøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ.
. (Þóæúáõåõ æóãóäú ÓóÇÝóÑó áöäõÞúáóÉò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÈóáóÏõ ÇáúãõäúÊóÞöáõ Åáóíúåö ÞóÑöíÈðÇ ÌöÏøðÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÚóãöíÑóÉõ¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ áóßöäøó ÊóÚúãöíãó ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÓóÝóÑö
ÛóíúÑö ÇáäøõÞúáóÉö æóÅöØúáóÇÞóåõ åõäóÇ ÑõÈøóãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößóº
áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáØøóæöíáõ ÓöíøóãóÇ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ Úóãøóãó Èöåö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ÍóÐóÑðÇ ãöäú
ÇáúÃóÖúÑóÇÑö) Ãóíú áöÇäúÞöØóÇÚö ÃóØúãóÇÚöåöäøó ãöäú ÇáúæóÞóÇÚö
ßóÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÑúÖóíúäó ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ Ãóæú íóäúÞõáõ ÈóÚúÖðÇ æóíõØóáøöÞõ ÇáúÈóÇÞöíó) æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÈúÚóËó ÈóÚúÖóåõäøó ãóÚó æóßöíáò áóåõ ãóÍúÑóãò Ãóæú äöÓúæóÉò
æóíóÓúÊóÕúÍöÈó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÑöÝúÚóÉö ãóÞóÇãö ãóäú
ãóÚóåõ æóÞóÖóì áöáúÈóÇÞöíóÇÊö ÓóæóÇÁñ ÎóÑóÌó ÈöÞõÑúÚóÉò Ãóãú áóÇ ßóÐóÇ
Ýöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ ßÌ æóÛóíúÑöåö¡ æóßóáóÇãõåõãú Ýöí Ðóáößó
ãõÊóÏóÇÝöÚñ¡ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ Åäú äóÞóáóåõäøó ßõáøóåõäøó
ÏõÝúÚóÉð ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó æóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÓóæóÇÁñ ßõäøó ãóÚóåõ Ãóæú ãóÚó
æóßöíáöåö Ãóæú ÈóÚúÖõåõäøó ãóÚóåõ æóÈóÚúÖõåõäøó ãóÚó æóßöíáöåö¡ æóÅöäú
äóÞóáóåõäøó ãõÑóÊøóÈðÇ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ áöáúãõÊóÎóáøöÝóÇÊö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó åõæó ãóÚó ÇáÓøóÇÈöÞóÇÊö æóæóßöíáõåõ ãóÚó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóæú áóÇ ãóÚó ÃóÍóÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÊóÃóãøóáú æóÑóÇÌöÚú ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÓóÝóÑðÇ ÞóÕöíÑðÇ) áöáÑøóÏøö Úóáóì
ãóäú ÞóÇáó áóÇ íóÓúÊóÕúÍöÈõ ÈóÚúÖóåõäøó Ýöí ÇáúÞóÕöíÑö ÝóÅöäú ÝóÚóáó
ÞóÖóìº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÓóÝóÑðÇ
ãõÈóÇÍðÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúÍóÑóÇãó ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö
æóÇáúãóäúÏõæÈö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó ãóÇ
ÏóÇãó íóÊóÑóÎøóÕõ¡ æóáóæú Ýöí ãõÏøóÉö ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ßóãóÇ
Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú Èóáú ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÈöÞõÑúÚóÉò Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú¡ æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú
ÇáúÞõÑúÚóÉõ áöÛóíúÑö ÕóÇÍöÈöåö ÇáäøóæúÈóÉö ÝóÅöäú ÇÓúÊóÕúÍóÈó æóÇÍöÏóÉð
ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò ÃóËöãó æóÞóÖóì áöáúÈóÇÞöíóÇÊö ãöäú äóæúÈóÊöåóÇ ÅÐóÇ
ÚóÇÏóÊú¡ æóÅöäú áóãú íóÈöÊú ÚöäúÏóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÑóÖöíäó ÝóáóÇ ÅËúãó
æóáóÇ ÞóÖóÇÁó æóáóåõäøó ÞóÈúáó ÓóÝóÑöåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ æóÞóæúáõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Èóáú ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÈóÚöíÏñ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóáóæú ÎóÑóÌóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ áöÕóÇÍöÈóÉö ÇáäøóæúÈóÉö
áóãú ÊóÏúÎõáú äóæúÈóÊõåóÇ Èóáú ÅÐóÇ ÑóÌóÚó æóÝøóÇåóÇ ÅíøóÇåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ã Ñ. (Þóæúáõåõ ãõÏøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö) Ãóíú ÇáúÞóÇØöÚóÉó áöáÓøóÝóÑö ßóãóÇ
ÓóíõäóÈøöåõ Úóáóíúåö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ æóÅöíóÇÈðÇ) áóæú ÃóÞóÇãó
ÈöãóÞúÕöÏöåö æóÇäúÞóØóÚó ÊóÑóÎøõÕõåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åäú
ÞõáúäóÇ íóÞúÖöí ÃóíøóÇãó ÅíóÇÈöåö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÈóÏóÇ
áóåõ åóÐóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ æóáóãú íóßõäú äóæóÇåõ ÃóæøóáðÇ ÞóÖóì¡ æóÅöäú
äóæóÇåõ Ýóåõæó ãõÍúÊóãöáñ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúæõÌõæÈõ ÇåÜ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóæú ÏóÎóáó ÇáúÈóáóÏó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãóÚó ÇáøóÊöí ÎóÑóÌóÊú
ÞõÑúÚóÊõåóÇ¡ Ëõãøó Úóäøó áóåõ Ýöíåö ÓóÝóÑñ Åáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó ãóÖóì æóáóÇ
ÞóÖóÇÁóº áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó ÓóÝóÑñ æóÇÍöÏñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáúÞóÕúÑó æóÇáúÝöØúÑó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(ÃóÞõæáõ) Þóæúáõåõ íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáúÞóÕúÑó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöíåö
ÏóáóÇáóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóäúÞóØöÚú ãóÑóÖõåõ ÈöæõÕõæáöåö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÍóÇæóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãóÞóÇáóÉñ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÎöáóÇÝõåóÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Úõãõæãö ßóáóÇãöåöãú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÓóÇßöäúåóÇ) Ýöí åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãõÓóÇßóäóÉõ ÇáúãóÕúÍõæÈóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÞõÑúÚóÉó ßóãõÌóæøöÒóÉò áöáÓøóÝóÑö ÈöåóÇ æóáóíúÓóÊú ãõæÌöÈóÉð
áöãõÓóÇßóäóÊöåóÇ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÈöÎöáóÇÝö ãõÏøóÉö ÓóÝóÑöåö)
Ãóíú ãõÏøóÉò áóÇ ÊóÞúØóÚõåõ æóÓóÇßóäóåóÇ ÝöíåóÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó
ÃóËúäóÇÁó ÇáÓøóÝóÑö Åáóì ãóÞúÕöÏöåö ÅÞóÇãóÉð ØóæöíáóÉð¡ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó
áöãóÞúÕöÏöåö áóãú íóÞúÖö ãõÏøóÉó ÇáÓøóÝóÑö ÈóÚúÏó Êöáúßó ÇáúÅöÞóÇãóÉöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÓóÝóÑöåö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöíåö æóáóÇ äóÙóÑó
áöÊóÎóáøõáö Êöáúßó ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈöãóÞúÕöÏöåö¡ Ëõãøó
ÃóäúÔóÃó ÓóÝóÑðÇ ãöäúåõ ÃóãóÇãóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó äóæóì Ðóáößó Ãóæú áóÇ
ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Ãóíúº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÓóÝóÑöåö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö
æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÝóÑõåõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÊóÑóÎøõÕöåö ÞóÖóì
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ
ÅÐú áóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú)
áóßöäú åóáú æóÑóÏó Ãóäøóåõ ÞóÖóì ãõÏøóÉó ÅÞóÇãóÊöåö ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÁö
ÇáÓøóÝóÑö ÇáøóÊöí ÓóÇßóäó ÝöíåóÇ ãóäú ÕóÍöÈóÊúåõ ãöäú äöÓóÇÆöåö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó æõÕõæáöåö ãóÞúÕöÏóåõ) Ãóíú¡ æóáóæú ÞóÇãóÊú
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ¡ æóáóæú áóÍúÙóÉð Ýöí åóÐöåö. æóÞóæúáõåõ ÞóÖóì ÇáÒøóÇÆöÏó
Ãóíú Úóáóì Ïõæäö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò æóÇáÏøõæäõ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöäóÞúÕö
ÌõÒúÁò ãóÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ ÝóÇäúÙõÑú ãóÇÐóÇ íóÞúÖöí Åäú ÃóÞóÇãó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó¡ æóåóÐóÇ Åäú áóãú íóÊóæóÞøóÚú ÅÑúÈóåõ ÝóÅöäú ÊóæóÞøóÚóåõ
ÞóÖóì ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÝóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøóåõ Åäú
ÊóÑóÎøóÕó áóãú íóÞúÖö æóÅöáøóÇ ÞóÖóì ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ áóßöäøó ÇáÊøóäúÙöíÑó
áóíúÓó áóåõ Ãóíú áöáÔøóíúÎö ÝóÞóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÞóÖóì ãõÏøóÉó
ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ãóíú ÞõáúÊ Ãóæú ßóËõÑóÊú Åäú äóæóÇåóÇ ÞóÈúáó æõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕöÏö æóÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÞúØóÚú ÇáÓøóÝóÑó
Åäú áóãú íóäúæö Ýóåõæó ãõäóÒøóáñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó æõÕõæáöåö ãóÞúÕöÏóåõ) ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö ãóæúÖöÚõ
ÇáúÞóÕúÏö æóÝóÊúÍõ ÇáäøóÇÓö ÕóÇÏóåõ ÎóØóÃñ ÅÐú åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÛúÓóáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÌóÇÁó Ýöíåö ÇáúÝóÊúÍõ ÃóíúÖðÇ ÍóßóÇåõ Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö
(4/286)
ÈöäöíøóÊöåóÇ ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ
ÈöÔóÑúØöåö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó Ýöí ãóÞúÕöÏöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ äöíøóÉò
æóÒóÇÏó Úóáóì ãõÏøóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÞóÖóì ÇáÒøóÇÆöÏó.
(æóãóäú æóåóÈóÊú ÍóÞøóåóÇ) ãöäú ÇáúÞóÓúãö áöãóäú íóÃúÊöí (ÝóáöáÒøóæúÌö
ÑóÏøñ) ÈöÃóäú áóÇ íóÑúÖóì ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöåóÇ ÍóÞøõåõ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÑúßõåõ (ÝóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö æóæóåóÈóÊúåõ
áöãõÚóíøöäóÉò) ãöäúåõäøó (ÈóÇÊó ÚöäúÏóåóÇ) ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÑúÖó ÈöÐóáößó
(áóíúáóÊóíúåöãóÇ) ßõáøõ áóíúáóÉò Ýöí æóÞúÊöåóÇ ãõÊøóÕöáóÊóíúäö ßóÇäóÊóÇ
Ãóæú ãõäúÝóÕöáóÊóíúäö ßóãóÇ «ÝóÚóáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóãøóÇ æóåóÈóÊú ÓóæúÏóÉõ äóæúÈóÊóåóÇ áöÚóÇÆöÔóÉó» ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÝóáóÇ íõæóÇáöí ÇáúãõäúÝóÕöáóÊóíúäö áöÆóáøóÇ íóÊóÃóÎøóÑó
ÍóÞøõ ÇáøóÊöí ÈóíúäóåõãóÇ æóáöÃóäøó ÇáúæóÇåöÈóÉó ÞóÏú ÊóÑúÌöÚõ Èóíúäó
ÇááøóíúáóÊóíúäö æóÇáúæöáóÇÁõ íõÝóæøöÊõ ÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚö ÚóáóíúåóÇ áóßöäú
ÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÃóÎøóÑóÊú áóíúáóÉõ ÇáúæóÇåöÈóÉö ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊú æóÃóÑóÇÏó
ÊóÃúÎöíÑóåóÇ ÌóÇÒó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú
ÝóÃóÎøóÑó áóíúáóÉó ÇáúãóæúåõæÈóÉö ÅáóíúåóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ ÊóãóÓøõßðÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóåóÐöåö ÇáúåöÈóÉõ áóíúÓóÊú Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö ÇáúåöÈóÇÊö¡
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇ ÇáúãóæúåõæÈö áóåóÇ Èóáú íóßúÝöí ÑöÖóÇ
ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúæóÇåöÈóÉö
(Ãóæú) æóåóÈóÊúåõ (áóåõäøó Ãóæú ÃóÓúÞóØóÊúåõ) æóÇáËøóÇäöí ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (Óóæøóì) Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö Ýöíåö æóáóÇ íõÎóÕøöÕõ Èöåö
ÈóÚúÖóåõäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ ÇáúãóÛúÓóáõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÈößóÓúÑöåóÇ ãóÛúÓóáõ
ÇáúãóæúÊóì ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ÈöäöíøóÊöåóÇ ÚöäúÏóåõ) åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉõ ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóÈöÅöÞóÇãóÊöåö æóÚóáöãó Ãóäøó ÅÑúÈóåõ áóÇ íóäúÞóÖöí ÝöíåóÇ æóÐóßóÑó
Ãóäøó ÔóÑúØóåóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇßöËðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ. æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÞóÈúáóåõ åóÐöåö ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãóÊúäõ åõäóÇßó ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ãóæúÖöÚñ
äóæóì ÞóÈúáõ¡ æóåõæó ãõÓúÊóÞöáøñ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÝöíåóÇ ÇáúãõßúËó
ÝóÞóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áóßöäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÇáúãõßúËõ æóÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÝóÞóØú.
æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó Ýöí ãóÞúÕöÏöåö ÅáóÎú ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö
ÈöäöíøóÊöåóÇ ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ æóÒóÇÏó Úóáóì
ãõÏøóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó) æóåöíó Ïõæäó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÕöÍóÇÍò ÛóíúÑó
íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö. æóÞóæúáõåõ ÞóÖóì ÇáÒøóÇÆöÏó Ãóíú Úóáóì
Ïõæäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÕõÑõ Ýöíåö æóÅöãøóÇ
ãóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóáóÇ íóÞúÖöíåöº áöÃóäøóåõ íóÞúÕõÑõ ÝöíåóǺ
áöÃóäøó ÇáÖøóÇÈöØó åõäóÇ Ãóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäó íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ áóÇ
íóÞúÖöí æóãóÊóì ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí åóÐóÇ
ãõÑóÇÏõåõ áóßöäøó ÊóÝúÕöíáóåõ Èóíúäó ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì Ïõæäö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÍóíúËõ íóÞúÖöíåö æóÈóíúäó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÍóíúËõ
áóÇ íóÞúÖöíåö ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÇÌóÉñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ÍóÇÌóÉñ æóÚóáöãó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÖóì Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÓóÝóÑõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ãóíú ÇáúãõßúËö
æóÇáäøõÒõæáö Ýöí ÇáúãóÞúÕöÏö ÝóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóáóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÞúÖöí ãóÇ
Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíúÖðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ßóãóÇ íóÞúÖöí
ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÚó ÃóÕúáöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÕúÑö.
(Þóæúáõåõ æóãóäú æóåóÈóÊú ÍóÞøóåóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ
ÈöÃóäú æóåóÈóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóÈöíÊó ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöäøóº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ áöãóäú íóÃúÊöí) åõæó
ÇáúãõÚóíøóäóÉõ Ãóæú Çáúßõáøõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ.
(Þóæúáõåõ ÈóÇÊó ÚöäúÏóåóÇ áóíúáóÊóåõãóÇ) æóãóÍóáøõ ÈóíóÇÊöåö ÚöäúÏó
ÇáúãóæúåõæÈö áóåóÇ áóíúáóÊóíúäö ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáúæóÇåöÈóÉõ ÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÞóÓúãó ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú Úóäú ØóÇÚóÊöåö áóãú íóÈöÊú ÚöäúÏó ÇáúãóæúåõæÈö
áóåóÇ ÅáøóÇ áóíúáóÊóåóÇ ÇåÜ Ó á. (Þóæúáõåõ áóãøóÇ æóåóÈóÊú ÓóæúÏóÉõ
äóæúÈóÊóåóÇ ÅáóÎú) áöÅöÑóÇÏóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ØóáóÇÞóåóÇ áößöÈóÑöåóÇ ÝóßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞúÓöãõ áöÚóÇÆöÔóÉó íóæúãóåóÇ æóíóæúãó ÓóæúÏóÉó ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æÚ
Ô Úóáóíúåö æóÐóáößó áóãøóÇ ÇÓúÊóÔúÚóÑóÊú ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÛúÈóÊóåõ ÚóäúåóÇ áößöÈóÑöåóÇ ÎóÇÝóÊú Ãóäú
íõØóáøöÞóåóÇ ÝóÇÓúÊóÑúÖóÊúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáóÊú áóåõ æóÇóááøóåö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóíúÓó ÛóÑóÖöí Ýöíß ãóÇ
íóÑúÛóÈõ ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏó Ãóäú ÃõÍúÔóÑó Ýöí
ÒóæúÌóÇÊöß ÇáØøóÇåöÑóÇÊö¡ æóÅöäøöí æóåóÈúÊ ÍóÞøöí áöÚóÇÆöÔóÉó ÇåÜ ãöäú
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö. (Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóÊóÃóÎøóÑó ÅáóÎú) ÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÒóæúÌñ ÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÚóÇÆöÔóÉõ æóáóåóÇ
áóíúáóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÒóíúäóÈõ æóáóåóÇ áóíúáóÉõ ÇáÓøóÈúÊö æóÎóÏöíÌóÉõ
æóáóåóÇ áóíúáóÉõ ÇáúÃóÍóÏö æóÝóÇØöãóÉõ æóáóåóÇ áóíúáóÉõ ÇáöÇËúäóíúäö
ÝóæóåóÈóÊú ÝóÇØöãóÉõ áóíúáóÊóåóÇ áöÚóÇÆöÔóÉó ÝóáóÇ íóÈöíÊõ ÚöäúÏó
ÚóÇÆöÔóÉó áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóíúáóÉó ÇáÓøóÈúÊö æóíõÄóÎøöÑõ ÒóíúäóÈó
Åáóì áóíúáóÉö ÇáúÃóÍóÏö æóÎóÏöíÌóÉó Åáóì áóíúáóÉö ÇáöÇËúäóíúäö áöãóÇ
íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ãöäú ÊóÃóÎøõÑö ÍóÞøö ÒóíúäóÈó æóÎóÏöíÌóÉó æóãöäú
ÊóÖúíöíÞö ÍóÞøö ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÝóÇØöãóÉóº áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó áóíúáóÉö
ÇáÓøóÈúÊö áóÇ íõãúßöäõåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÊó áóíúáóÉó
ÇáúæóÇåöÈóÉö Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÝóíõãúßöäõåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí áóíúáóÉö
ÇáÓøóÈúÊö æóáóíúáóÉö ÇáúÃóÍóÏöº áöÃóäøó áóíúáóÊóåóÇ ÍöíäóÆöÐò áóãú
ÊõÓúÊóæúÝó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÇáúæóáóÇÁõ íõÝóæøöÊõ ÍóÞøó
ÇáÑøõÌõæÚö ÚóáóíúåóÇ) Ãóíúº áöÃóäøó áóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚó ãóÊóì ÔóÇÁóÊú ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáó ãöäúåõ æóáóãú íõÞúÈóÖú æóÅöÐóÇ
ÑóÌóÚóÊú æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÚöäúÏö ÇáúãóæúåõæÈö áóåóÇ
ÍóÇáðÇ¡ æóáóæú áóíúáðÇ ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÞóíøóÏóåõ) Ãóíú ÞóíøóÏó ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáúæóáóÇÁö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóáú Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö áöáúÌöäúÓö
ÝóíóÔúãóáõ ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúÃóæøóáó æóÇáËøóÇäöíó ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑóÊú áóíúáóÉõ ÇáúæóÇåöÈóÉö) Ãóíú æóÃóÑóÇÏó ÊóÞúÏöíãóåóÇ
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÊóÃúÎöíÑó áóíúáóÉö ÇáúãóæúåõæÈö áóåóÇ ÌóÇÒó¡ æóÞóÏú
ÃóÔóÇÑó Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöäóÞúáö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáäøóÞöíÈö
ÊóÃóãøóáú æóÍóÑøöÑú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ¡ æóåóÐöåö ÇáúåöÈóÉõ ÅáóÎú) Ãóíúº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóäóÇ åöÈóÉñ íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
ãóÚó ÊóÃóåøõáöåö áöáúÞóÈõæáö ÅáøóÇ åóÐöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóåóÈóÊúåõ áóåõäøó ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöËúáõ
Ðóáößó ãóÇ áóæú æóåóÈóÊúåõ áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó Úóáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö
ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú æóåóÈúÊ áóíúáóÊöí áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóíúÓó áöæóÇåöÈóÉò íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ ÅáøóÇ åóÐöåö¡ æóáóæú æóåóÈóÊú áóåõ æóáóåõäøó ÏóÇÆöãðÇ Ãóíú Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÏúæóÇÑö ßóÇäó ßóæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó Ýóáóæú ßõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ
ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÈõÚõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú áóíúáóÉõ ÇáúæóÇåöÈóÉö ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóÈöíÊó ÚöäúÏó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÑõÈõÚó áóíúáóÉò ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÑõÈõÚõåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÎõÕøó Èöåö ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúåõäøó¡ æóÅöäú ÕóÈóÑó ÍóÊøóì ßóãõáóÊú áóåõ áóíúáóÉñ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÎõÕøó ÈöÊöáúßó ÇááøóíúáóÉö ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõäøó¡ æóáóæú æóåóÈóÊú áóåõ
æóáöæóÇÍöÏóÉò ãõÚóíøóäóÉò áóíúáóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÃóÏúæóÇÑö
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÈóÚøöÖó Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Êöáúßó
ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÝóãóÇ ÎóÕøóåõ ÌóÚóáóåõ áöãóäú ÔóÇÁó æóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÞóÓúãó áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõº áöÃóäøó Ðóáößó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇåÜ Í á æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(4/287)
ÝóÊõÌúÚóáõ ÇáúæóÇåöÈóÉõ ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö
(Ãóæú) æóåóÈóÊúåõ (áóåõ Ýóáóåõ ÊóÎúÕöíÕñ) áöæóÇÍöÏóÉò ÈöäóæúÈóÉö
ÇáúæóÇåöÈóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÇåöÈóÉö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÈöÍóÞøöåóÇ
ÚöæóÖðÇ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóÊúåõ áóÒöãóåóÇ ÑóÏøõåõ æóÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáúÞóÖóÇÁó
æóáöáúæóÇåöÈóÉö ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÊóì ÔóÇÁóÊú æóãóÊóì ÝóÇÊó ÞóÈúáó Úöáúãö
ÇáÒøóæúÌö Èöåö áóÇ íóÞúÖöí.
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ÇáÔøöÞóÇÞö ÈöÇáÊøóÚóÏøöí Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö æóåõæó
ÅãøóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ãöäúåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
(ÊóäúÈöíåñ) ÈóÞöíó ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ áóæú æóåóÈóÊúåõ
áöãõÈúåóãóÉò Ãóæú áöÇËúäóÊóíúäö ãöäúåõäøó Ãóæú áóåõ æóáöæóÇÍöÏò
ãöäúåõäøó Ãóæú áóåõ æóáöÇËúäóÊóíúäö ãöäúåõäøó Ãóæú áöáúÌóãöíÚö ÝóÝöí
ÇáúÃõæáóì ÇáúåöÈóÉõ ÈóÇØöáóÉñ æóãóÇ ÚóÏóÇåóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÃóÎöíÑóÉö
æóÍõßúãõåóÇ Ãóäøó áóåõ Ýöí ßõáøö ÏóæúÑò áóíúáóÉð ÝóíóÞúÑóÚõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõäøó Ýöí Ãóæøóáö ÏóæúÑò ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú áöæóÇÍöÏóÉò ÇÎúÊóÕøóÊú
ÈöåóÇ Ãóæú áóåõ ÌóÚúáõåóÇ áöãóäú ÃóÑóÇÏó ãöäúåõäøó¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÏóæúÑò
ÂÎóÑó áóíúáóÉñ ÃóíúÖðÇ ÝóíóÞúÑóÚõ áóåóÇ Èóíúäó ãóäú ÈóÞöíóº áöÃóäøó ãóäú
ÎõÕøó ÈöáóíúáóÉò áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÞõÑúÚóÉö ÈóÚúÏóåõ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú
áóåõ ÎõÕøó ÈöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóåóßóÐóÇ ÍóÊøóì íõÊöãøó ÃóÑúÈóÚó áóíóÇáò
ÈóÚúÏõ Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÍöíäóÆöÐò ÊóÚóíøóäóÊú ßõáøõ áóíúáóÉò áöãóäú ÎõÕøó
ÈöåöãóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÞõÑúÚóÉò ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÇäúÊóÙóãóÊú
ÇáúÃóÏúæóÇÑõ æóÇááøóíóÇáöíõ¡ æóæõÞõæÚõ Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúÃóÏúæóÇÑö áóÇ íõÎöáøõ ÈöåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú æóÇÝöåöãú ãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò æóáóãú ÊóÕöÍøó
äöÓúÈóÊõåõ Åáóíúåö åóÐóÇ ÅÐóÇ æóåóÈóÊú áóíúáóÊóåóÇ ÏóÇÆöãðÇ ÝóÅöäú
æóåóÈóÊú áóíúáóÉð ÝóÞóØú ãóËóáðÇ áóåõ æóáóåõäøó ÎóÕøó ßõáøðÇ ÈöÑõÈõÚò
æóÑõÈõÚõåõ íóÎõÕøõ Èöåö ãóäú ÔóÇÁó æóíõÞúÑöÚõ áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýöí
Çáúßõáøö¡ æóåóÐóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ÌóÚóáó ßõáøó áóíúáóÉò Ýöí
ÏóæúÑöåóÇ¡ æóáóæú ãóÇÊóÊú ÇáúæóÇåöÈóÉõ ÈóØóáóÊú ÇáúåöÈóÉõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÝóÇÑóÞóåóÇ¡ æóáóæú ÃóäúßóÑóÊú ÇáúåöÈóÉõ áóåõ áóãú íóÞúÈóáú ÚóáóíúåóÇ
ÅáøóÇ ÈöÑóÌõáóíúäö.
(ÝóÑúÚñ) íóÚúÕöí ÈöØóáóÇÞö ãóäú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÍóÞøöåóÇ ÞóÈúáó æóÝóÇÆöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÅöäú ÓóÃóáóÊúåõ ÝóáóÇ íóÚúÕöí æóíóÌöÈõ
ÇáúæóÝóÇÁõ áóåóÇ ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåóÇ¡ æóáóæú ÈöÚóÞúÏò ÌóÏöíÏò ãöäú äóæúÈóÉö
ÇáúãõÓúÊóæúÝöíóÉö áóåõ Åäú ßóÇäóÊú ãóÚóåõ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ãóÚóåõ
ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó æóáóÇ íóÍúÓõÈõ ãóÈöíÊóåõ ãóÚó ÇáúãóÙúáõæãóÉö ÈóÚúÏó
ÚóæúÏöåóÇ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÊóÃóãøóáú æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ ÇáäøõÒõæáö Úóäú
ÇáúæóÙóÇÆöÝö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎõáúÚö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÌúÚóáõ ÇáúæóÇåöÈóÉõ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Óöæóì
æóÊóÕúæöíÑñ áóåõ¡ æóáóæú ÞóÏøóãóåõ Úóáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íõÎóÕøöÕõ ßóÇäó
ÃóÙúåóÑó æóÃóÞúÚóÏó¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÝöí ÇáúåöÈóÉö
Åäú ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ ÍóÞøóåóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
áóíúáóÉð ãõÚóíøóäóÉð ÝóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøóåõ íóÞúÓöãõåóÇ Úóáóíúåöäøó
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÇåöÈóÉö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÅáóÎú) Ãóíúº
áöÃóäøó ÍóÞøóåóÇ áóíúÓó ÚóíúäðÇ æóáóÇ ãóäúÝóÚóÉð ÝóáóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöãóÇáò
æóÇÓúÊóäúÈóØó ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú åõäóÇ æóãöäú ÎõáúÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÌóæóÇÒó ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÈöÚöæóÖò æóÏõæäóåõ æóÇóáøóÐöí
ÇÓúÊóÞóÑøó ÑóÃúíõåõ Úóáóíúåö Íöáøõ ÈóÐúáö ÇáúÚöæóÖö ãõØúáóÞðÇ æóÃóÎúÐõåõ
Åäú ßóÇäó ÇáäøóÇÒöáõ ÃóåúáðÇ áóåóÇ¡ æóåõæó ÍöíäóÆöÐò áöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøö
ÇáäøóÇÒöáö Ýóåõæó ãõÌóÑøóÏõ ÇÝúÊöÏóÇÁò æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóäúÚó ÈóíúÚö
ÍóÞøö ÇáúãõÊóÍóÌøöÑö æóÔóÈóåóåõ ßóãóÇ åõäóÇ áóÇ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúãóäúÒõæáö ÈöåóÇ Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÍõÕõæáöåóÇ áóåõ Èóáú íóáúÒóãõ äóÇÙöÑó
ÇáúæóÙöíÝóÉö ÊóæúáöíóÉõ ãóäú ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ¡
æóáóæú ÛóíúÑó ÇáúãóäúÒõæáö áóåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó ÑóÃúíõåõ Úóáóíúåö Íöáøõ ÈóÐúáö
ÇáúÚöæóÖö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáäøóÇÒöáõ ÃóåúáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáöåö æóÃóÎóÐóåõ Åäú ßóÇäó ÇáäøóÇÒöáõ
ÃóåúáðÇ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö
ÍõÕõæáöåóÇ áóåõ Ãóæú ÚóÏóãõåõ æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí Ãóæú ÔóÑúØö
ÍõÕõæáöåóÇ ÚóØúÝðÇ Úóáóíúåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏõ Èóáú íóáúÒóãõ
äóÇÙöÑó ÅáóÎú áöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ýóåõæó ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú ÛóíúÑó ÇáúãóäúÒõæáö áóåõ Ãóíú æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöáúÈóÇÐöáö ßóãóÇ ãóÑøó æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÒóáó ãóÌøóÇäðÇ æóáóãú íóÞúÕöÏú
ÅÓúÞóÇØó ÍóÞøöåö ÅáøóÇ áöáúãóäúÒõæáö áóåõ ÝóÞóØú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó
Ãóäú íõÞóÑøöÑó ßóåöÈóÉò áóãú ÊõÞúÈóÖú æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌõæÒõ
áöáäøóÇÙöÑö ÊóÞúÑöíÑõ ÛóíúÑö ÇáäøóÇÒöáö ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÚóÒúáõåõ
ÇåÜ ÍóÌø æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöáúÈóÇÐöáö åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö Úóáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáäøõÒõæáö ÃóãøóÇ áóæú ÈóÐóáóåõ Úóáóì ÇáäøõÒõæáö æóÇáúÍõÕõæáö áóåõ
ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÑøõÌõæÚõ ÇåÜ ã Ñ. æóÞóæúáõåõ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóíóÊøóÌöåõ ÎöáóÇÝõåõ æóÓõÞõæØõ ÍóÞøöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøõÒõæáö Úóäúåõ
ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ ã Ñ ÃóÞõæáõ ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóÝúåóãó ÇáäøóÇÒöáõ
ÇáúãóäúÒõæáó áóåõ ÒöíóÇÏóÉó ãóÚúáõæãö ÇáúæóÙöíÝóÉö Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÕóÑúÝöåö æóÊóÈóíøóäó ÈóÚúÏó Ðóáößó
áöáúãóäúÒõæáö áóåõ ÎöáóÇÝõåõ Ýóåóáú áöáúãóäúÒõæáö áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöãóÇ
ÈóÐóáóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚöº áöÃóäøó
ÇáúãóäúÒõæáó áóåõ ãõÞóÕøöÑñ ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáúÞóÖóÇÁó) Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÓúÞöØú
ÍóÞøóåóÇ ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÅöäú ÚóáöãóÊú ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚöº
áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó Ýöíåö ÝóæúÑöíøñ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ æóáöáúæóÇåöÈóÉö
ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÊóì ÔóÇÁóÊú) Ãóíú¡ æóáóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çááøóíúáö
æóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÎúÑõÌó ÝóæúÑðÇ ãöäú ÚöäúÏö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çááøóíúáö ÝóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ÞóÖóì
ãöäú Íöíäö ÇáÑøõÌõæÚö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ æóáöáúæóÇåöÈóÉö ÇáÑøõÌõæÚõ
ãóÊóì ÔóÇÁóÊú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÈóÇÍó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ËóãóÑóÉó
ÈõÓúÊóÇäò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúÂßöáõ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ
ÖóÇãöäðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝóÇÊö áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÚöáúãö
æóÇáúÌóåúáö ÇåÜ Òí. (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÝóÇÊó ÞóÈúáó Úöáúãö ÇáÒøóæúÌö Èöåö
ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÝóÇÊó ÈóÚúÏó Úöáúãöåö¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó Úöáúãö
ÇáÖøóÑøóÉö ÇáúãõÓúÊóæúÝöíóÉö Ïõæäó ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú
æóÇÑúÊóÖóÇåõ ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Óã.
[ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ÇáÔøöÞóÇÞö ÈöÇáÊøóÚóÏøöí Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö]
(ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ÇáÔøöÞóÇÞö) åõæó ÇáÊøóÎóÇÕõãõ
æóíóÐúßõÑõåõ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÇÏøóÚóì ßõáøñ ÝóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú
íóÞõæáó æóãóÇ íõÐúßóÑõ
(4/288)
Ýóáóæú (ÙóåóÑó ÅãóÇÑóÉö äõÔõæÒöåóÇ)
ÞóæúáðÇ ßóÃóäú ÊõÌöíÈóåõ ÈößóáóÇãò ÎóÔöäò ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó Èöáöíäò Ãóæú
ÝöÚúáðÇ ßóÃóäú íóÌöÏó ãöäúåóÇ ÅÚúÑóÇÖðÇ æóÚóÈõæÓðÇ ÈóÚúÏó áõØúÝò
æóØóáóÇÞóÉö æóÌúåò (æóÚóÙó) åóÇ ÈöáóÇ åóÌúÑò æóÖóÑóÈò ÝóáóÚóáøóåóÇ
ÊõÈúÏöí ÚõÐúÑðÇ Ãóæú ÊóÊõæÈõ ÚóãøóÇ æóÞóÚó ãöäúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
æóÇáúæóÚúÙõ ßóÃóäú íóÞõæáó áóåóÇ ÇÊøóÞö Çááøóåó Ýöí ÇáúÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÈö
áöí Úóáóíúß æóÇÍúÐóÑöí ÇáúÚõÞõæÈóÉó æóíõÈóíøöäó áóåóÇ Ãóäøó ÇáäøõÔõæÒó
íõÓúÞöØõ ÇáäøóÝóÞóÉó æóÇáúÞóÓúãó (Ãóæú Úóáöãó) äõÔõæÒóåóÇ (æóÚóÙó) åóÇ
(æóåóÌóÑó) åóÇ (Ýöí ãóÖúÌóÚò æóÖóÑóÈó) åóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóßóÑøóÑú
ÇáäøõÔõæÒõ (Åäú ÃóÝóÇÏó) ÇáÖøóÑúÈõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÇááÇÊöí
ÊóÎóÇÝõæäó äõÔõæÒóåõäøó ÝóÚöÙõæåõäøó æóÇåúÌõÑõæåõäøó Ýöí ÇáúãóÖóÇÌöÚö
æóÇÖúÑöÈõæåõäøó} [ÇáäÓÇÁ: 34] æóÇáúÎóæúÝõ Ýöíåö ÈöãóÚúäóì ÇáúÚöáúãö
ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÎóÇÝó ãöäú ãõæÕò ÌóäóÝðÇ Ãóæú ÅöËúãðÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 182] æóÊóÞúíöíÏõ ÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáúÅöÝóÇÏóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÝóáóÇ
íóÖúÑöÈõ ÅÐóÇ áóãú íõÝöÏú ßóãóÇ áóÇ íóÖúÑöÈõ ÖóÑúÈðÇ ãõÈóÑøöÍðÇ æóáóÇ
æóÌúåðÇ æóãóåóÇáößó æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúÚóÝúæõ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãóÖúÌóÚö ÇáúåóÌúÑõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÚóåõ Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÙóåóÑó ÅãóÇÑóÉõ äõÔõæÒöåóÇ Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú
ÇÏøóÚóì ßõáøñ. æóÞóæúáõåõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÇáúÈóÇÁö ÓóÈóÈöíøóÉñ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøöÞóÇÞö æóÈóíúäó ãõÊóÚóáøöÞò Èöåö ÃóíúÖðÇ. æóÞóæúáõåõ¡
æóåõæó Ãóíú ÇáÊøóÚóÏøöí. æóÞóæúáõåõ Ýóáóæú ÅáóÎú ÇáúÝóÇÁõ
áöáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö æóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÅÓúÞóÇØóåóÇ ßóãóÇ åõæó ÚóÇÏóÊõåõ
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáÔøöÞóÇÞõ ÇáúÎöáóÇÝõ æóÇáúÚóÏóÇæóÉõ
ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÚóÏøöí. æóÞóæúáõåõ¡
æóåõæó Ãóíú ÇáÊøóÚóÏøöí ÅáóÎú ÝóÊóÚúáóãõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌóãóÉó
ãõØóÇÈöÞóÉñ áöãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÕúáö æóÔóÇãöáóÉñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóÚóÏøöí ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäúåõ Ãóæú ãöäúåõãóÇ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
Þóæúáó ÇáúãóÊúäö ÙóåóÑó ÅãóÇÑóÉõ äõÔõæÒò æóÚóÙó ÊóæúØöÆóÉñ áöÞóæúáöåö
Ãóæú Úóáöãó ÅáóÎú ÝóÅöäøó ÇáËøóÇäöíó åõæó ÇáÊøóÚóÏøöí ãöäúåóÇ ÍóÞöíÞóÉð.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÝóÕúáñ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãö ÇáäøõÔõæÒö æóÓóæóÇÈöÞöåö
æóáóæóÇÍöÞöåö ÇäúÊóåóÊú æóåöíó ÃóæúÖóÍõ áöãõØóÇÈöÞóÊöåóÇ áöáÊøóÑúÌóãóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóåöíó Þóæúáõåõ ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÓúãö æóÇáäøõÔõæÒö. (Þóæúáõåõ
ÙóåóÑó ÅãóÇÑóÉõ äõÔõæÒöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö.
(ÝóÑúÚñ) æóÇáäøõÔõæÒõ äóÍúæõ ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóäúÒöáö áóÇ Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí áöØóáóÈö ÇáúÍóÞøö ãöäúåõ æóßóãóäúÚö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ æóáóæú
ÛóíúÑó ÇáúÌöãóÇÚö áóÇ ÊóÏóáøõáðÇ æóáóÇ ÇáÔøóÊúãö æóáóÇ ÇáúÅöíÐóÇÁö
ÈöÇááøöÓóÇäö Èóáú ÊóÃúËóãõ Èöåö æóíóÊóæóáøóì ÊóÃúÏöíÈóåóÇ Úóáóì Ðóáößó
ÇåÜ¡ æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ãóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÓó äõÔõæÒñ¡
æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÓó íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÇáÓøóÈøö æóÇáÔøóÊúãö¡ æóÞóÏú íõæóÖøöÍõ Ðóáößó
ÈöÃóäøó ãóÏóÇÑó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Úóáóì ÇáúãõØóÇæóÚóÉö ÈöÇáÙøóÇåöÑö
æóÇáúÈóÇØöäö ÈöÃóäú áóÇ ÊóãúÊóäöÚó æóÊóÑúÖóì Èöåö æóÇáÊøóÚúÈöíÓõ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåöíóÉö æóÚóÏóãö
ÇáÑøöÖóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÇáÓøóÈøö æóÇáÔøóÊúãö ÈöáóÇ ãóäúÚò æóáóÇ
ÊóÚúÈöíÓò ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó Èöáöíäò) ÎóÑóÌó
ÈöÇáúÈóÚúÏöíøóÉö Ýöí åóÐóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóäú åöíó ÏóÇÆöãðÇ ßóÐóáößó
ÝóáóíúÓó äõÔõæÒðÇ ÅáøóÇ Åäú ÒóÇÏó. æóÞóæúáõåõ ÅÚúÑóÇÖðÇ æóÚóÈõæÓðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäú ßóÑóÇåöíóÉò æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó ÇáÓøóÈøó
æóÇáÔøóÊúãóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ áöÓõæÁö ÇáúÎõáõÞö áóßöäøó áóåõ
ÊóÃúÏöíÈóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÈöáóÇ ÍóÇßöãò ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ æóÚóÙóåóÇ) Ãóíú äóÏúÈðÇ Ãóíú ÍóÐøóÑóåóÇ ÚöÞóÇÈó ÇáÏøõäúíóÇ
ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÓõÞõæØö ÇáúãõÄóäö æóÇáúÞóÓúãö æóÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÇáúÚóÐóÇÈö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÐúßõÑó áóåóÇ ÎóÈóÑó ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ ÈóÇÊóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ åóÇÌöÑóÉð áöÝöÑóÇÔö ÒóæúÌöåóÇ áóÚóäóÊúåóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ
ÍóÊøóì ÊõÕúÈöÍó» . æóÞóæúáõåõ ÈöáóÇ åóÌúÑò ÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíõ åóÌúÑò
íõÝóæøöÊõ ÍóÞøóåóÇ ãöäú äóÍúæö ÞóÓúãò áöÍõÑúãóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö
åóÌúÑöåóÇ Ýöí ÇáúãõÖúØóÌöÚö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÇÊøóÞö Çááøóåó) ÈöÍóÐúÝö ÇáúíóÇÁö. æóÞóæúáõåõ æóÇÍúÐóÑöí
ÈöÅöËúÈóÇÊöåóÇ ÇåÜ ÇÈúäõ ÔóÑóÝò Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇáúÍõÞõæÞõ
ÇáúæóÇÌöÈóÉõ áöáÒøóæúÌö Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ ØóÇÚóÊõåõ¡
æóãõÚóÇÔóÑóÊõåõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÊóÓúáöíãõ äóÝúÓöåóÇ Åáóíúåö¡
æóãõáóÇÒóãóÉõ ÇáúãóÓúßóäö¡ æóÇáúÍõÞõæÞõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ áöáÒøóæúÌóÉö Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóíúÖðÇ ãõÚóÇÔóÑóÊõåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóãõÄúäóÊõåóÇ
æóÇáúãóåúÑõ æóÇáúÞóÓúãõ ÇåÜ Þ á.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Úóáöãó æóÚóÙóåóÇ ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÝóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÚóØúÝó ÈöÇáúÝóÇÁö
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ Ò í æóÔóíúÎõäóÇ ã Ñ ßÍÌ
æóÇáúÎóØöíÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÊóÞöí áöãóÑúÊóÈóÉò ãóÚó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÇ
ÏõæäóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÇÆöáö æóáóÇ íóÈúáõÛõ Èöåö ÍóÏøðÇ ßóÇáÊøóÚúÒöíÑö
Èóáú åõæó ãöäúåõ æóáöÐóáößó íóÖúãóäõ Èöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóæú Úóáöãó
æóÚóÙó æóåóÌóÑó ÅáóÎú) Ãóíú æóßóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÃúÏöíÈõåóÇ Úóáóì
ÇáäøõÔõæÒö íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÃúÏöíÈõåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÍöÞóåõ
ßóÖóÑúÈöåóÇ ÅíøóÇåõ æóÔóÊúãöåóÇ áóåõ ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ýöí
ãóÖúÌóÚò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõåóÇ Ãóíú ÇáúæóØúÁõ Ãóæú
ÇáúÝöÑóÇÔõ ÇåÜ ÔóÑúÍñ ã Ñ. æóÞóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö íõÞóÇáõ ÖóÌóÚó
ÇáÑøóÌõáõ æóÖóÚó ÌóäúÈóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÈóÇÈõåõ ÎóÖóÚó ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ.
æóÞóæúáõåõ Ãóíú ÇáúæóØúÁõ Ãóæú ÇáúÝöÑóÇÔõ Ãóíú¡ æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì
ÊóÝúæöíÊö ÍóÞøöåóÇ ãöäú ÇáúÞóÓúãö ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáäøõÔõæÒó
íõÓúÞöØõ ÍóÞøóåóÇ ãöäú Ðóáößó æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÑøõÊúÈóÉö ÇáúÃõæáóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÖóÑóÈóåóÇ)
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÈúáõÛó ÖóÑúÈõ ÍõÑøóÉò ÃóÑúÈóÚöíäó æóÛóíúÑöåóÇ
ÚöÔúÑöíäó æóáóãú íóÌöÈú ÇáÑøóÝúÚõ åõäóÇ áöáúÍóÇßöãö áöãóÔóÞøóÊöåö
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÑóÏøõåóÇ áöáØøóÇÚóÉö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÅöäú ÃóØóÚúäóßõãú ÝóáÇ ÊóÈúÛõæÇ Úóáóíúåöäøó ÓóÈöíáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 34]
äóÚóãú ÎóÕøóÕó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ
ÚóÏóÇæóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ. (Þóæúáõåõ Åäú ÃóÝóÇÏó) Ãóíú Åäú Úóáöãó Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ. (Þóæúáõåõ ÌóäóÝðÇ) Ãóíú ãóíúáðÇ Úóäú ÇáúÍóÞøö ÎóØóÃð Ãóæú ÅËúãðÇ
ÈöÃóäú ÊóÚóãøóÏó Ðóáößó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö Ãóæú ÊóÎúÕöíÕö
Ûóäöíøò ãóËóáðÇ ÇåÜ ÌóáóÇáñ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÌóäóÝõ Çáúãóíúáõ¡
æóÞóÏú ÌóäóÝó ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÖúÑöÈõ ÖóÑúÈðÇ ãõÈóÑøöÍðÇ) ¡ æóåõæó ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ ãóÇ íóÚúÙõãõ Ãóáóãõåõ ÚõÑúÝðÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóäúÒóÌöÑú ÅáøóÇ Èöåö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúÚóÝúæõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö æóáöíøö
ÇáÕøóÈöíøö ÝóÇáúÃóæúáóì áóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÚóÝúæöº áöÃóäøó ÖóÑúÈóåõ
áöáúÃóÏóÈö ãóÕúáóÍóÉñ áóåõ æóÖóÑúÈõ ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóÊóåõ ãóÕúáóÍóÉñ
áöäóÝúÓöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ ÇáúåóÌúÑõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áóÇ Ýöí ÇáúßóáóÇãö áöÍõÑúãóÊöåö áößõáøö
ÃóÍóÏò ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÅáøóÇ Ãóäú ÞóÕóÏó Èöåö
ÑóÏøóåóÇ Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÅöÕúáóÇÍó ÏöíäöåóÇ áóÇ ÍóÙøó äóÝúÓöåö
æóáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö
(4/289)
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
æóíóÌõæÒõ ÝöíåóÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «áóÇ íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò Ãóäú
íóåúÌõÑó ÃóÎóÇåõ ÝóæúÞó ËóáóÇËò» áóßöäøó åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÌóãúÚñ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Èö åóÌúÑöåóÇ ÑóÏøóåóÇ áöÍóÙøö äóÝúÓöåö
ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÑóÏøóåóÇ Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÅöÕúáóÇÍó ÏöíäöåóÇ
ÝóáóÇ ÊóÍúÑöíãó æóáóÚóáøó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõãú ÅÐú ÇáäøõÔõæÒõ ÍöíäóÆöÐò
ÚõÐúÑñ ÔóÑúÚöíøñ æóÇáúåóÌúÑõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö áóåõ ÌóÇÆöÒñ ãõØúáóÞðÇ
æóãöäúåõ «åóÌúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÚúÈó Èúäó
ãóÇáößò æóÕóÇÍöÈöíåö æóäóåúíõåõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Úóäú ßóáóÇãöåöãú» ¡ æóáóæú
ÖóÑóÈóåóÇ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÈöÓóÈóÈö äõÔõæÒò æóÇÏøóÚóÊú ÚóÏóãóåõ ÝóÝöíåö
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÞóÇáó æóÇóáøóÐöí íõÞóæøöí Ýöí Ùóäøöí Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáóåõ æóáöíøðÇ Ýöí Ðóáößó.
(Ýóáóæú ãóäóÚóåóÇ ÍóÞøðÇ ßóÞóÓúãò) æóäóÝóÞóÉò (ÃóáúÒóãóåõ ÞóÇÖò
æóÝóÇÁóåõ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÍõÞõæÞö (Ãóæú
ÃóÐóÇåóÇ) ÈöÔóÊúãò Ãóæú äóÍúæöåö (ÈöáóÇ ÓóÈóÈò äóåóÇåõ) Úóäú Ðóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚóÒøöÑúåõ áöÃóäøó ÅÓóÇÁóÉó ÇáúÎõáõÞö ÊóßúËõÑõ Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÚóáóíúåóÇ íõæÑöËõ æóÍúÔóÉð ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóíóÞúÊóÕöÑõ ÃóæøóáðÇ Úóáóì Çáäøóåúíö áóÚóáøó ÇáúÍóÇáó íóáúÊóÆöãõ
ÈóíúäóåõãóÇ (Ëõãøó) Åäú ÚóÇÏó Åáóíúåö (ÚóÒøóÑóåõ) ÈöãóÇ íóÑóÇåõ Åäú
ØóáóÈóÊúåõ.
(Ãóæú ÇÏøóÚóì ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ (ÊóÚóÏøöíó ÕóÇÍöÈöåö) Úóáóíúåö (ãóäóÚó)
ÇáúÞóÇÖöí (ÇáÙøóÇáöãó) ãöäúåõãóÇ (ÈöÎóÈóÑö ËöÞóÉò) ÎóÈöíÑò ÈöåöãóÇ ãöäú
ÚóæúÏöåö Åáóì Ùõáúãöåö ÝóÅöäú áóãú íóãúÊóäöÚú ÃóÍóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ Åáóì
Ãóäú íóÑúÌöÚóÇ Úóäú ÍóÇáöåöãóÇ (ÝóÅöäú ÇÔúÊóÏøó ÔöÞóÇÞñ) ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÃóäú ÏóÇãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÓóÇÈøö æóÇáÊøóÖóÇÑõÈö (ÈóÚóËó) ÇáúÞóÇÖöí
æõÌõæÈðÇ (áößõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÍóßóãðÇ ÈöÑöÖóÇåõãóÇ æóÓõäøó) ßóæúäõåõãóÇ
(ãöäú ÃóåúáöåöãóÇ) áöíóäúÙõÑó Ýöí ÃóãúÑöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇÎúÊöáóÇÁö Íõßúãöåö
Èöåö æóÍõßúãöåóÇ ÈöåóÇ æóãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó
æóíõÕúáöÍóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú íõÝóÑøöÞóÇ Åäú ÚóÓöÑó ÇáúÅöÕúáóÇÍõ Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöí {æóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÔöÞóÇÞó ÈóíúäöåöãóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 35] ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÑóÃúíõ ÇáúÍóßóãóíúäö ÈóÚóËó ÇáúÞóÇÖöí ÂÎóÑóíúäö áöíóÌúÊóãöÚóÇ
Úóáóì ÔóíúÁò æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓóäøö ßóæúäöåöãóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÇÚúÊõÈöÑó ÑöÖóÇåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáúÍóßóãóíúäö æóßöíáóÇäö ßóãóÇ ÞõáúÊ (æóåõãóÇ æóßöíáóÇäö áóåõãóÇ) áóÇ
ÍóÇßöãóÇäö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáúÝöÑóÇÞö æóÇáúÈõÖúÚõ ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóÇáõ ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌóÉö
æóåõãóÇ ÑóÔöíÏóÇäö ÝóáóÇ íõæóáøóì ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ
(Ýóíõæóßøöáõ) åõæó (Íóßóãóåõ ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÎõáúÚò æóÊõæóßøöáõ) åöíó
(ÍóßóãóåóÇ ÈöÈóÐúáò) áöáúÚöæóÖö (æóÞóÈõæáò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÌóæóÇÒö ÇáúåóÌúÑö áöÚõÐúÑò ÔóÑúÚöíøò ßóßóæúäö
ÇáúãóåúÌõæÑö äóÍúæó ÝóÇÓöÞò Ãóæú ãõÈúÊóÏöÚò æóßóÕóáóÇÍö Ïöíäöåö Ãóæú
Ïöíäö ÇáúåóÇÌöÑö ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ ßóßóæúäö ÇáúãóåúÌõæÑö äóÍúæó ÝóÇÓöÞò
Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó åóÌúÑõåõ áóÇ íõÝöíÏõåõ ÊóÑúßó ÇáúÝöÓúÞö äóÚóãú áóæú
Úóáöãó Ãóäøó åóÌúÑóåõ íóÍúãöáõåõ Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÝöÓúÞö ÝóíóäúÈóÛöí
ÇãúÊöäóÇÚõåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò) æóíóÌõæÒõ ÝöíåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÚóÇãøñ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ áóßöäøó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÃóãøóÇ
åõãú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ ØõÑúÝóÉó Úóíúäò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
æóÕóÇÍöÈöíåö) æóåõãóÇ åöáóÇáõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó æóãõÑóÇÑóÉõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö
ÍóíúËõ ÊóÎóáøóÝõæÇ Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó æóÚóáóì Ðóáößó íõÍúãóáõ ÃóíúÖðÇ
ãóÇ ÌóÇÁó ãöäú ãõåóÇÌöÑóÉö ÇáÓøóáóÝö Ãóíú æóÇáúÎóáóÝö ÝóÝöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö
Ãóäøó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò åóÌóÑó ÚóãøóÇÑó Èúäó íóÇÓöÑò Åáóì Ãóäú
ãóÇÊó æóåóÌóÑóÊú ÓóíøöÏóÊõäóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ ÓóíøöÏóÊóäóÇ ÍóÝúÕóÉó æóåóÌóÑó
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò Åáóì Ãóäú ãóÇÊó
æóåóÌóÑó ØóÇæõÓñ æóåúÈó Èúäó ãõäóÈøöåò Åáóì Ãóäú ãóÇÊó æóåóÌóÑó
ÇáËøóæúÑöíøõ ÇÈúäó ÃóÈöí áóíúáóì æóßóÇäó ÇáËøóæúÑöíøõ ÊóÚóáøóãó ãöäúåõ
Åáóì Ãóäú ãóÇÊó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóáóãú íóÔúåóÏú ÌöäóÇÒóÊóåõ ÇåÜ Í á
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóäøó ÇáúåóÌúÑó¡ æóáóæú ÏóÇÆöãðÇ áöÛóíúÑö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÌóÇÆöÒñ áöÛóÑóÖò ÔóÑúÚöíøò ßóÝöÓúÞò æóÇÈúÊöÏóÇÚò
æóÅöíÐóÇÁò æóÒóÌúÑò æóÅöÕúáóÇÍò áöáúåóÇÌöÑö ÃóæóÇáúãóåúÌõæÑö ßóãóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÞöÕøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÐöíäó ÊóÎóáøóÝõæÇ Úóäú ÛóÒúæóÉö
ÊóÈõæßó ÝóÅöäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóÌóÑóåõãú
æóäóåóì ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóäú ßóáóÇãöåöãú æóåõãú ãõÑóÇÑóÉõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö
æóßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò æóåöáóÇáõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó¡ æóáöÐóáößó Þöíáó Ãóæøóáõ
ÃóÓúãóÇÆöåöãú ãóßøóÉõ æóÃóæóÇÎöÑõ ÃóÓúãóÇÁö ÂÈóÇÆöåöãú ÚóßøóÉõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ áóíúÓó áóäóÇ ãóæúÖöÚñ íóÖúÑöÈõ Ýöíåö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ãóäúÚö ÍóÞøöåö ÅáøóÇ åóÐóÇ æóÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÚóÈúÏöåö
æóÐóáößó áöãóÓöíÓö ÇáúÍóÇÌóÉö áóåõãóÇ æóÚóÏóãö ÇáöÇØøöáóÇÚö áöÃóÍóÏò
Úóáóíúåö¡ æóáöÐóáößó áóæú ÖóÑóÈó æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáäøõÔõæÒö
æóÃóäúßóÑóÊú Ýóåõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäú ÍóíúËõ ÌóæóÇÒõ
ÇáÖøóÑúÈö áóÇ áöÓõÞõæØö äóÍúæö ÇáäøóÝóÞóÉö äóÚóãú Åäú ÚõáöãóÊú
ÌóÑóÇÁóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ÕõÏøöÞóÊú åöíó ÞóÇáóåõ ÍóÌø ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ) ãõÚúÊóãóÏñ.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ãóäóÚóåóÇ ÍóÞøðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÔõÑõæÚñ Ýöí ÈóíóÇäö
äõÔõæÒö ÇáÒøóæúÌö æóÊóÚóÏøöíåö æóãóíúáöåö¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúæóÇæö
áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó ÅÐú áóíúÓó ÞóÈúáóåõ ãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ åõæó Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóáúÒóãóåõ ÞóÇÖò æóÝóÇÁóåõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÃóåøóáú áößóæúäöåö ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÃóáúÒóãó æóáöíøóåõ ÈöÐóáößó
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÐóÇåóÇ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò äóåóÇåõ) ¡ æóáóæú
ßóÇäó áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ ÕõÍúÈóÊõåóÇ áößöÈóÑò
Ãóæú ãóÑóÖò Ãóæú äóÍúæöåö Ãóæú íõÚúÑöÖõ ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
æóíõÓóäøõ áóåóÇ ÇÓúÊöÚúØóÇÝõåõ ÈöãóÇ íóÌöÈõ ßóÃóäú ÊóÓúÊóÑúÖöíóåõ
ÈöÊóÑúßö ÈóÚúÖö ÍóÞøöåóÇ ßóãóÇ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ ÅÐóÇ ßóÑöåóÊú
ÕõÍúÈóÊóåõ áöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäú íóÓúÊóÚúØöÝóåóÇ ÈöãóÇ ÊõÍöÈøõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎóÈóÑö ËöÞóÉò) ßóáóÇãõåõ ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ïõæäó ÇáúÚóÏóÏö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóäú ÊóÓúßõäõ ÇáäøóÝúÓõ
ÈöÎóÈóÑöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÎóÈóÑö áóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóíøóÏóåõ
ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõãú áóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ ÕöíÛóÉó ÔóåóÇÏóÉò æóáóÇ äóÍúæó
ÍõÖõæÑö ÎóÕúãò æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÚóÏúáö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÎóÈöíÑò ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö
ãõÌóÇæóÒóÊöåö áóåõãóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ÌóÇÑñ ËöÞóÉñ
ÃóÓúßóäóåõãóÇ ÈöÌóäúÈö ËöÞóÉò æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÊóÚóÑøóÝó ÍóÇáóåõãóÇ
æóíõäúåöíóåóÇ Åáóíúåö áöÚõÓúÑö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóãúÊóäöÚú) Ãóíú ÇáÙøóÇáöãõ ãöäúåõãóÇ
ÃóÍóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓúßóäö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÍóíúáõæáóÉó áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÚóåóÇ Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÏøó ÔöÞóÇÞñ
ÅáóÎú¡ æóáöÐóáößó ÐóßóÑó ã Ñ ÇáúÍóíúáõæáóÉó Ýöí ÊóÚóÏøöí ÇáÒøóæúÌö
ÝóÞóØú Ýóáóæú ÌóÑóì ÇáÔøóíúÎõ Úóáóì ÃõÓúáõæÈöåö áóÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
ÓóÇÈöÞðÇ¡ Ëõãøó ÚóÒøóÑóåõ ÝóÅöäú áóãú íóãúÊóäöÚú ÃóÍóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ
ÅáóÎú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóåõãóÇ æóßöíáóÇäö áóåõãóÇ) æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíóäúÚóÒöáóÇäö ÈöãóÇ íóäúÚóÒöáõ Èöåö Çáúæóßöíáõ ÇåÜ Òí. (Þóæúáõåõº
áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÝöÑóÇÞö) ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÈöÇáúÎõáúÚö æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÑøõÔúÏö Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇÖöÍñ
áöíóÊóÃóÊøóì ÈóÐúáõåóÇ áöáúÚöæóÖö. æóÃóãøóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóáóÇ áöãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÕöÍøóÉö ÎõáúÚö ÇáÓøóÝöíåö ÝóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ íõæóáøöí ÚóáóíúåöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó áóÇ Êóßõæäõ
Úóáóì ÇáÑøóÔöíÏö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÎõáúÚò) ãöäúåõ ÊóÚúáóãõ
ãõäóÇÓóÈóÉó ÐößúÑö ÇáúÎõáúÚö ÚóÞöÈó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÃóíúÖðÇ ÇáúÛóÇáöÈõ
ÍõÕõæáõ ÇáúÎõáúÚö ÚóÞöÈó ÇáÔøöÞóÇÞö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ
æóÞóÈõæáò) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
(4/290)
áöáØøóáóÇÞö Èöåö æóíõÝóÑøöÞóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ Åäú ÑóÃóíóÇåõ ÕóæóÇÈðÇ
ÝóÅöäú áóãú íóÑúÖóíóÇ ÈöÈóÚúËöåöãóÇ æóáóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò
ÃóÏøóÈó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÙøóÇáöãó æóÇÓúÊóæúÝóì áöáúãóÙúáõæãö ÍóÞøóåõ
æóáóÇ íóßúÝöí Íóßóãñ æóÇÍöÏñ æóíõÔúÊóÑóØõ ÝöíåöãóÇ ÅÓúáóÇãñ
æóÍõÑøöíøóÉñ æóÚóÏóÇáóÉñ æóÇåúÊöÏóÇÁñ Åáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú
ÈóÚúËöåöãóÇ áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÝöíåöãóÇ Ðóáößó ãóÚó
ÃóäøóåõãóÇ æóßöíáóÇäö áöÊóÚóáøõÞö æößóÇáóÊöåöãóÇ ÈöäóÙóÑö ÇáúÍóÇßöãö
ßóãóÇ Ýöí Ãóãöíäöåö æóíõÓóäøõ ßóæúäõåõãóÇ ÐóßóÑóíúäö.
|