ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá [ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÝúæöíÖö ÇáØøóáóÇÞö
áöáÒøóæúÌóÉö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÝúæöíÖö ÇáØøóáóÇÞö áöáÒøóæúÌóÉö ÃóãøóÇ ÊóÝúæöíÖõåõ
áöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóÉö æóåõæó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöíåö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ áóßöäú Úóáóì ÊóÝúÕöíáò æóåõæó
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÊóäúÌöíÒöåö Ïõæäó ÊóÚúáöíÞöåö ÇåÜ
æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö áöáÒøóæúÌóÉö ãóÇ áóæú ÝóæøóÖóåõ Åáóì Çááøóåö ãóÚóåóÇ
Ãóæú Åáóì ÒóíúÏò ãóÚóåóÇ Ãóæú Åáóì ÒóíúÏò ãóÚó Çááøóåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÝöíåóÇ äóÚóãú áóæú ÝóæøóÖóåõ Åáóì ÒóíúÏò ãóËóáðÇ æóÍúÏóåõ ÕóÍøó æóåõæó
Êóæúßöíáñ æóáóæú ÝóæøóÖóåõ Åáóì ÇËúäóíúäö ÝóØóáøóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú
íóÞóÚú ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÝúæöíÖö ÇáØøóáóÇÞö áöáÒøóæúÌóÉö) æóãöËúáõåõ ÊóÝúæöíÖõ
ÇáúÚöÊúÞö áöáúÞöäøö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ) ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÚóÇÏóÊöåöº
áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÓóÇáöãñ ãöäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ÇÓúÊóÔúßóáó ÈöãóÇ ÕóÍøóÍõæåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåöäøó ÇáÏøõäúíóÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅíÞóÇÚöåö åõæó ÈöÏóáöíáö {ÝóÊóÚóÇáóíúäó ÃõãóÊøöÚúßõäøó æóÃõÓóÑøöÍúßõäøó}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 28] ÇåÜ Ò í æóåóÐóÇ åõæó æóÌúåõ ÇáÊøóÈóÑøöí ÈöÞóæúáöåö
æóÇÍúÊóÌøõæÇ áóåõ ÅáóÎú æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÝóæøóÖó Åáóíúåöäøó
ÓóÈóÈó ÇáúÝöÑóÇÞö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÏøõäúíóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÝóæøöÖó
Åáóíúåöäøó ÇáúãõÓóÈøöÈó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÝöÑóÇÞõ ÇåÜ Î Ø.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊóÌøõæÇ áóåõ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú Ýöíåö Ãóäøó
åóÐóÇ æóÇÖöÍñ áóæú ßóÇäó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÏøõäúíóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÇáúÝõÑúÞóÉõ æóáóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ãóÚó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö æóåóÐóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÈóÑøöí.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõÎúÈöÑúåõäøó Ýöí ÅíÞóÇÚö
ÇáúÝöÑóÇÞö ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóíøóÑóåõäøó ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÇÎúÊóÑúäó ÇáúÝöÑóÇÞó ØóáøóÞóåõäøó ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÊóÚóÇáóíúäó ÃõãóÊøöÚúßõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 28] ÅáóÎú ÇåÜ.
Ãóíú æóáöÃóäøó ÇÎúÊöíóÇÑóåõäøó áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÝóæúÑö áöãóÇ ËóÈóÊó
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú «Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÚóÇÆöÔóÉó Åäøöí ÐóÇßöÑñ áóß
(4/339)
Åáóì ÂÎöÑöåö (ÊóÝúæöíÖõ ØóáóÇÞöåóÇ
ÇáúãõäóÌøóÒõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö (ÅáóíúåóÇ æóáóæú ÈößöäóÇíóÉò) ßóÃóäú íóÞõæáó
áóåóÇ ØóáøöÞöí Ãóæú ÃóÈöíäöí äóÝúÓóß Åäú ÔöÆúÊ (Êóãúáöíßñ) áöáØøóáóÇÞöº
áöÃóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÛóÑóÖöåóÇ ÝóäóÒóáó ãóäúÒöáóÉó Þóæúáöåö
ãóáøóßúÊõß ØóáóÇÞóß ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóáøóÞö ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÑóãóÖóÇäõ ÝóØóáøöÞöí äóÝúÓóß áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáÊøóãúáöíßó áóÇ
íõÚóáøóÞõ (ÝóíõÔúÊóÑóØõ) áöæõÞõæÚöåö (ÊóØúáöíÞóåóÇ æóáóæú ÈößöäóÇíóÉò
ÝóæúÑðÇ) º áöÃóäøó ÊóØúáöíÞóåóÇ äóÝúÓóåóÇ ãõÊóÖóãøöäñ áöáúÞóÈõæáö Ýóáóæú
ÃóÎøóÑóÊúåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóäúÞóØöÚõ Èöåö ÇáúÞóÈõæáõ Úóäú ÇáúÅöíÌóÇÈö
áóãú íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ.
(æóáóåõ ÑõÌõæÚñ) Úóäú ÇáÊøóÝúæöíÖö (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÊóØúáöíÞöåóÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóãúÑðÇ ÝóáóÇ ÊõÈóÇÏöÑöí ÈöÇáúÌóæóÇÈö ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÃúãöÑöí ÃóÈóæóíúß»
ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: Åáóì ÂÎöÑöåö) ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ÅáóÎú æóáóãú íóÞõáú
ÇáúÂíóÉóº áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÂíóÉö æóåõæó ãóÌúãõæÚõ
ÇáúÂíóÊóíúäö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÑøóÝúÚö) ÕöÝóÉñ
áöáÊøóÝúæöíÖö ÇåÜ Ò í æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÕöÝóÉð áöáØøóáóÇÞöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊøóÕöÝõ ÈöÇáÊøóäúÌöíÒö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö ßóÐóÇ
æóÌøóåó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÝúæöíÖõ ÊóÚúáöíÞö
ÇáØøóáóÇÞö ÅáóíúåóÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÝóæøóÖõ ãõäóÌøóÒðÇ
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÚóÑóÝúÊ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÈöÇáúÌóÑøö ÕöÝóÉð áöáØøóáóÇÞö Èóáú åõæó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
ßóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÑøóÝúÚö ÝóßóÇäó Úóáóíúåö ÊóÞúíöíÏõ ßõáøò ãöäú
ÇáÊøóÝúæöíÖö æóÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúãõäóÌøóÒö æóãóÇ æóÌøóåó Èöåö
ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ ãóäúÚõ ÇáúÌóÑøö ãõÚóÇæöÖñ ÈöÇáúãöËúáö ÝóíõÞóÇáõ Úóáóíúåö
æóßóÐóÇ ÇáÊøóÝúæöíÖõ áóÇ íóÊøóÕöÝõ ÈöÇáÊøóäúÌöíÒö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈößöäóÇíóÉò) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö
ÝóÞóæúáõåõ ßóÃóäú íóÞõæáó áóåóÇ ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ãöËóÇáñ áöáÕøóÑöíÍö Ýöí
ÇáÊøóÝúæöíÖö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÃóÈöíäöí äóÝúÓóß ãöËóÇáñ áöáúßöäóÇíóÉö Ýöí
ÇáÊøóÝúæöíÖö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ÇáÊøóÝúæöíÖö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú åöíó
ÈóÚúÏó Ðóáößó: ÃóÈóäúÊ äóÝúÓöí áóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÊöåóÇ ÇáØøóáóÇÞó
Ýóíóßõæäõ åõäóÇßó äöíøóÊóÇäö äöíøóÉõ ÇáÊøóÝúæöíÖö ãöäúåõ æóäöíøóÉõ
ÇáØøóáóÇÞö ãöäúåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ
ØóáøöÞöíäöí ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ßóÇäó ßöäóÇíóÉð Åäú äóæóì
ÇáÊøóÝúæöíÖó ÅáóíúåóÇ æóäóæóÊú åöíó ÊóØúáöíÞó äóÝúÓöåóÇ ØóáõÞóÊú
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ëõãøó Åäú äóæóì ãóÚó ÇáÊøóÝúæöíÖö ÅáóíúåóÇ ÚóÏóÏðÇ æóÞóÚó
æóÅöáøóÇ ÝóæóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú ËóáøóËóÊú ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ ÝóÞóÇáóÊú: ÃóäúÊó ØóÇáöÞñ ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú
ØóáøóÞúÊ äóÝúÓöí¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñº áöÃóäøóåóÇ ÃóÊóÊú ÈöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ
Þóæúáõåõ ØóáøöÞöíäöí.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø æóáóæú ßóÊóÈó áóåóÇ ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ßóÇäó
ßöäóÇíóÉó ÊóÝúæöíÖò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Åäú
ÔöÆúÊ) áóíúÓó ãõÖöÑøðÇ Åäú ÃóÎøóÑóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÏøóãóåõ áóãú íóÞóÚú
ØóáóÇÞñ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ãõÈúØöáñ ÇåÜ Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: Êóãúáöíßñ áöáØøóáóÇÞö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ ãóÇ íóäúÈóäöí Úóáóíúåö æóÝöí Þóæúáö Êóæúßöíáñ
ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝóæúÑñ Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ ÇåÜ ãöäú ÃóÕúáöåö æóÔõÑøóÇÍöåö
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÌóÑóì ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáÊøóæúßöíáö¡ ÝóÅöäú
ÌóÑóì Èöåö Ýóåõæó Êóæúßöíáñ ÞóØúÚðÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÝóÑúÖöåóÇ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÞóÈõæáõåõ æóÑóÏøõåõ
æóåóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ áößóæúäöåö ÊóãúáöíßðÇ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÊøóæúßöíáó
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÝóÑúÖö Çáúæóßöíáö ãöäú ÍóíúËõ ÞóÈõæáõåõ æóÑóÏøõåõ ÝóåóÐöåö
ÇáúÚöáøóÉõ áóãú ÊõäúÊöÌú ÇáúãõÏøóÚöíó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Þóæúáõåõ
ÝóäóÒóáó ÅáóÎú ãöäú ÊóãóÇãöåóÇ Ãóíú æóÃóãøóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýóáóãú
íóäúÒöáú åóÐöåö ÇáúãóäúÒöáóÉó æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚó áóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÊøóãúáöíßó
áóÇ íõÚóáøóÞõ) Ãóíú æóáöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó íóãöíäñ æóåöíó áóÇ
ÊóÏúÎõáõåóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÊóØúáöíÞõåóÇ) æóáóæú ÈößöäóÇíóÉò ÝóæúÑðÇ
æóãóÍóáøõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÝóæúÑöíøóÉö ãóÇ áóãú íõÚóáøöÞú ÈöãóÊóì ÔöÆúÊ¡
ÝóÅöäú ÚóáøóÞó ÈöåóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÝóæúÑñ¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì
ÇáÊøóãúáöíßõ ÇÔúÊöÑóÇØóåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóÇáúÃóÕúÝõæäöíøõ æóÇáúÍöÌóÇÒöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóÏúÑöíÈö Úóäú ÇáäøóÕøö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÝöí Óã Þóæúáõåõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÊóØúáöíÞõåóÇ ÝóæúÑðÇ ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó ãóÊóì ÔöÆúÊ æóãóÔóì Ýöí ÇáÑøóæúÖö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÈóÚúÖö ãõÎúÊóÕóÑöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÝóæúÑöíøóÉö Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÝúæöíÖó Êóãúáöíßñ åõæó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåö
æóæóÌøóåóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöãóÇ ÐõßöÑó íóÚúäöí ÈöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÓõæãöÍó Ýöí Êóãúáöíßöåö æóÇáúÃóÕúáõ ÅäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ æóÕóæøóÈóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ÇåÜ æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú ÞóÇáóÊú Ãóíú ÈóÚúÏó Þóæúáöåö áóåóÇ
ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ßóíúÝó ÃõØóáøöÞõ äóÝúÓöí Ëõãøó ØóáøóÞóÊú æóÞóÚó ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÇáúÝóÕúáõ ÈöÐóáößó áóÇ íõÄóËøöÑõ áöÞöÕóÑöåö ÇåÜ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÝöí ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåóÐóÇ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÊóÎóáøõáó ÇáúßóáóÇãö ÇáúíóÓöíÑö áóÇ íóÖõÑøõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÊóØúáöíÞóåóÇ äóÝúÓóåóÇ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÝóæúÑöíøóÉö æóÝöíåö ãõÞóÏøóãóÉñ ãóÍúÐõæÝóÉñ Ãóíú æóÇáúÞóÈõæáõ áóÇ
ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÝóæúÑö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóØúáöíÞõ ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöíåö ÇáúÝóæúÑõ ßóÇäó ÝóæúÑöíøðÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóäúÞóØöÚõ Èöåö ÇáúÞóÈõæáõ Úóäú
ÇáúÅöíÌóÇÈö) ÈöÃóäú ØóÇáó ÇáÒøóãóÇäõ Ãóæú ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ
æóáóæú íóÓöíÑðÇ åóÐóÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÝóÕúáõ
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅáøóÇ Åäú ØóÇáó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÊóãúáöíßðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÑõÌõæÚñ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÊóØúáöíÞöåóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãöåóÇ Ãóæú ãóÚóåõ
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ýóáóæú ØóáõÞóÊú ÞóÈúáó ÚöáúãöåóÇ ÈöÑõÌõæÚöåö áóãú
íóäúÝõÐú æóáóæú ÞóÇáó ÃóÈöíäöí äóÝúÓóß ÝóÞóÇáóÊú: ÃóÈóäúÊ æóäóæóíóÇ Ãóíú
äóæóì åõæó ÇáÊøóÝúæöíÖó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ æóäóæóÊú åöíó ÇáØøóáóÇÞó ÈöãóÇ
ÞóÇáóÊúåõ æóÞóÚóº áöÃóäøó ÇáúßöäóÇíóÉó ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ßóÇáÕøóÑöíÍö
æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íóäúæöíóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ðóáößó ÝóáóÇ íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ
(4/340)
(¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó) áóåóÇ (ØóáøöÞöí) äóÝúÓóß (ÈöÃóáúÝò ÝóØóáõÞóÊú ÈóÇäóÊú
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÃóáúÝö æóåõæó Êóãúáöíßñ ÈöÚöæóÖò ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú
áóãú íóÐúßõÑú ÚöæóÖðÇ Ýóåõæó ßóÇáúåöÈóÉö (Ãóæú) ÞóÇáó (ØóáøöÞöí) äóÝúÓóß
(æóäóæóì ÚóÏóÏðÇ ÝóØóáõÞóÊú æóäóæóÊúåõ Ãóæú) äóæóÊú (ÛóíúÑóåõ) ÈöÃóäú
äóæóÊú Ïõæäóåõ Ãóæú ÝóæúÞóåõ (ÝóãóÇ ÊóæóÇÝóÞóÇ Ýöíåö) íóÞóÚõº áöÃóäøó
ÇááøóÝúÙó Ýöí ÇáúÃõæáóì íóÍúÊóãöáõ ÇáúÚóÏóÏó æóÞóÏú äóæóíóÇåõ æóãóÇ
äóæóÊúåõ Ýöí ÇáÏøõæäö Ãóæú äóæóÇåõ Ýöí ÇáúÝóæúÞö åõæó ÇáúãõÊøóÝóÞõ
Úóáóíúåö ãöäúåõãóÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóäúæöíóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
(ÝóæóÇÍöÏóÉð) º áöÃóäøó ÕóÑöíÍó ÇáØøóáóÇÞö ßöäóÇíóÉñ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö
æóÞóÏú ÇäúÊóÝóÊú äöíøóÊõåõ ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÇáúÚóÏóÏö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáËøóáóÇËö æóÃóÝóÇÏó ÊóÚúÈöíÑöí
ÈöÛóíúÑöåö æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ËóáóÇËðÇ æóäóæóÊú
ËöäúÊóíúäö æóÞóÚóÊóÇ æóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáúÃóÕúáö Úóáóì Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ
ÝóæóÇÍöÏóÉñ íõÝúåóãõ ÎöáóÇÝõåõ (Ãóæú) ÞóÇáó (ØóáøöÞöí) äóÝúÓóß (ËóáóÇËðÇ
ÝóæóÍøóÏóÊú Ãóæú ÚóßúÓóåõ) Ãóíú ÞóÇáó ØóáøöÞöí äóÝúÓóß æóÇÍöÏóÉð
ÝóËóáøóËóÊú (ÝóæóÇÍöÏóÉð) º áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõæÞöÚõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöíåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈóÚúÏó Ãóäú
æóÍøóÏóÊú¡ æóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ãóäú ÊõØóáøöÞó ËóÇäöíóÉð
æóËóÇáöËóÉð Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóáóæú ÞóÇáó ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ËóáóÇËðÇ
ÝóÞóÇáóÊú ØóáøóÞúÊ æóáóãú ÊóÐúßõÑú ÚóÏóÏðÇ æóáóÇ äóæóÊúåõ æóÞóÚó
ÇáËøóáóÇËõ
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÚóÏøõÏö ÇáØøóáóÇÞö ÈöäöíøóÉö ÇáúÚóÏóÏö Ýöíåö æóãóÇ
íõÐúßóÑú ãóÚóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áöæõÞõæÚö ßóáóÇãö ÛóíúÑö ÇáäøóÇæöí áóÛúæðÇ æóáóæú ÞóÇáó ØóáøöÞöí äóÝúÓóß
ÝóÞóÇáóÊú ÃóÈóäúÊ äóÝúÓöí æóäóæóÊú Ãóæú ÞóÇáó ÃóÈöíäöí æóäóæóì ÝóÞóÇáóÊú
ØóáøóÞúÊ äóÝúÓöí æóÞóÚó ßóãóÇ áóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ÈöáóÝúÙò ÕóÑöíÍò ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóßöäóÇíóÉò ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ãöäú ÇáúÂÎóÑö åóÐóÇ Åäú ÐóßóÑóÇ
ÇáäøóÝúÓó¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóÇåóÇ ãóÚðÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúæõÞõæÚõ
ÅÐóÇ äóæóÊú äóÝúÓóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõæÔóäúÌöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú
ÇáúÌóÒúãõ Èöåö æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóæóÇÝõÞö
áóÝúÙóíúåöãóÇ ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ ßöäóÇíóÉð ÅáøóÇ Åäú ÞóíøóÏó ÈöÔóíúÁò
ÝóíóÊøóÈöÚõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ áöæõÞõæÚö ÅÐóÇ
äóæóÊú äóÝúÓóåóÇ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö
äöíøóÉõ äóÝúÓöåóÇ Èóáú íóßúÝöí ÃóÈöíäöí ÍóíúËõ äóæóì ÇáØøóáóÇÞó æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÍóÌø ÝóÞóÇáó ÓóæóÇÁñ Ãóäóæóì åõæó Ðóáößó Ãóíú äóÝúÓóåóÇ Ãóãú áóÇ
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí
ÊóÞúÓöíãö ÇáÊøóÝúæöíÖö Åáóì ãõÚóÇæóÖóÉò æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöäú ÍóÐóÝó
ÇáúÞöÓúãó ÇáËøóÇäöíó æóÞóÏú ÃóÊóì Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÞóÇáó áóåóÇ ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÇáóåõ áöãõØúáóÞóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ áöÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ãóÇ ÐõßöÑó áöÓóÝöíåóÉò)
æóØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ ÝóÊóØúáõÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ØóáõÞóÊú æóäóæóÊúåõ) Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊóÚúáóãú äöíøóÊóåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ Èóáú æóÞóÚó Ðóáößó ãöäúåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÚóÞöÈó
æóäóæóÊúåõäøó Ãóíú ÇáËøóáóÇËó ÈöÃóäú ÚóáöãóÊú äöíøóÊóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ äóæóÊúåõ Ýöí ÇáÏøõæäö) Ãóíú Ýöí
äöíøóÊöåóÇ ÇáÏøõæäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóæóÇåõ Ýöí ÇáúÝóæúÞö) Ãóíú Ýöí
äöíøóÊöåö ÇáúÝóæúÞó ßóÃóäú äóæóì ËöäúÊóíúäö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ
ÝóÇáËøöäúÊóÇäö ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÝóæóÇÍöÏóÉð) æóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ãóÚó Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñº
áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáóÝóÉñ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóåöíó áóÇ ÊóÖõÑøõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÎõáúÚö æóáóæú ÚóáøóÞó
ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ÝóÊóÇÑóÉð íõÄóÎøöÑõåóÇ Úóäú ÇáúÚóÏóÏö æóÊóÇÑóÉð
íõÞóÏøöãõåóÇ Úóáóíúåö ÝóÞóØú Ãóæú Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáØøóáóÇÞö ãóÚðÇ
ÝóÇáúÃóæøóáõ ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ËóáóÇËðÇ Åäú ÔöÆúÊ Ãóæú ØóáøöÞöí äóÝúÓóß
æóÇÍöÏóÉð Åäú ÔöÆúÊ ÝóØóáøóÞóÊú Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇÍöÏóÉð æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ËóáóÇËðÇ ØóáõÞóÊú æóÇÍöÏóÉð æóÇáËøóÇäöí ßóØóáøöÞöí äóÝúÓóß Åäú ÔöÆúÊ
æóÇÍöÏóÉð ÝóØóáøóÞóÊú ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÚóßúÓóåõ ÝóíóáúÛõæ æóÇáËøóÇáöËõ
ßóÅöäú ÔöÆúÊ ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ËóáóÇËðÇ Ãóæú æóÇÍöÏóÉð ÝóßóÐóáößó íóáúÛõæ
æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÇáó ØóáøóÞúÊ æóáóãú
íóäúæö ÚóÏóÏðÇ ÝóíóäúÈóÛöí æõÞõæÚõ æóÇÍöÏóÉò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóæú ÓóÃóáóÊú ËóáóÇËðÇ ÝóÃóÌóÇÈóåóÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ ÝóæóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ äóÒøóáúäóÇ
ÇáúÌóæóÇÈó Úóáóì ÇáÓøõÄóÇáö Ýöí ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÇáóÊú:
ØóáøóÞúÊ æóáóÇ äöíøóÉó áóåóÇ æóÃóæúÞóÚúäóÇ ÇáËøóáóÇËóº áöÃóäøó
ÇáÓøóÇÆöáó Ýöí Êöáúßó ãóÇáößñ áöáØøóáóÇÞö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí åóÐöåö ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇáó ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ËóáóÇËðÇ ÝóæóÌóÏóÊú) áóãú
ÊóÔúãóáú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ ØóáøöÞöí äóÝúÓóß
ËóáóÇËðÇ ÝóËóäøóÊú æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÚóßúÓõåõ áóãú íóÔúãóáú ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ØóáøöÞöí ËöäúÊóíúäö ÝóËóáøóËóÊú ÝóãóÇ äóÇÞóÔó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ãöäú
ÇáúÞõÕõæÑö Ýöí ÕõæÑóÉö äöíøóÉö ÇáúÚóÏóÏö æóÞóÚó åõæó Ýöíåö Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇáó ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ËóáóÇËðÇ ÅáóÎú) æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÓóÃóáóÊúåõ ËóáóÇËðÇ ÝóÃóÌóÇÈóåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ äöíøóÉó
ÍóíúËõ ÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉð æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÓøóÇÆöáó Ýöí Êöáúßó ãóÇáößñ
áöáØøóáóÇÞö ÝóäóÒóáó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÓõÄóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí åóÐöåö
Ýóáóãú íóäúÒöáú ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÓõÄóÇáöåö ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: æóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáúÃóÕúáö Úóáóì Þóæúáöåö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú ÞóÇáó ØóáøöÞöí æóäóæóì ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÇáóÊú
ØóáøóÞúÊ æóäóæóÊúåõäøó ÝóËóáóÇËñ æóÅöáøóÇ ÝóæóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: ÝóæóÍøóÏóÊú) ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ßóæúäöåö ÊóãúáöíßðÇ
Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ
Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÝóæóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÅöäøó áóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÞóÖöíøóÉõ ßóæúäö
ÇáÊøóÝúæöíÖö ÊóãúáöíßðÇ ÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÚö åõäóÇ ãõØúáóÞðÇ
áöáúãõÎóÇáóÝóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: åóÐóÇ Êóãúáöíßñ ãóÌøóÇäðÇ Ýóåõæó
ßóÇáúåöÈóÉö æóåöíó íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÞóÈõæáõ ÈóÚúÖö ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúãóÇáößõ
Úóáóì ßóáóÇãò Ýöí Ðóáößó Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóãúáöíßõ åõäóÇ ÈöÚöæóÖò
ÝóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö ÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÚö áóßöäøó ÙóÇåöÑó
ßóáóÇãöåöãú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇáúæõÞõæÚö æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó
Ýöí ÇáúÚóÏóÏö áóÇ íóÖõÑøõ ÍóíúËõ áóãú ÊõÎóÇáöÝú Ýöí ÇáúãóÇáö ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎõáúÚö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóßóíúÝó ÊóÊóÃóÊøóì ÇáúÝóæúÑöíøóÉõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóíõÌóÇÈõ
ÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã ãöäú Ãóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ åõäóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÈöÇáúßóáóÇãö
ÇáúíóÓöíÑö æóíõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÊóÝúæöíÖö
ÇáØøóáóÇÞö áóåóÇ ÈöãóÊóì ÔöÆúÊ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÝóæúÑõ ÇåÜ |