ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóÌúÚóÉö)
åöíó áõÛóÉð ÇáúãóÑøóÉõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö æóÔóÑúÚðÇ ÑóÏøõ ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì
ÇáäøößóÇÍö ãöäú ØóáóÇÞò ÛóíúÑö ÈóÇÆöäò Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÞóÕúÏó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÖøóÑúÈö ÇáúÅöíáóÇãõ) Ãóíú ÈöÇáúÝöÚúáö¡
æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãöåöãú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö ÅÐóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÖøóÑúÈö ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáúÅöíáóÇãõ æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøó
ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò ÝóíóßúÝöí Ýöí
ÇáÖøóÑúÈö Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáúÅöíáóÇãõ æóÅöäú áóãú íõÄúáöãú
ÈöÇáúÝöÚúáö ãóÚó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÇáúÍóíøö æóÇáúãóíøöÊö¡ æóÍöíäóÆöÐò
áóÇ íóÍúÓõäõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÍöÓøõ ÈöÇáÖøóÑúÈö) Ýöíåö Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Åäøóåõ
íóÊóÃóÐøóì ãöãøóÇ íóÊóÃóÐøóì ãöäúåõ ÇáúÍóíøõ¡ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ÊóÃóÐøöíåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÑøõæÍö æóãóÇ åõäóÇ
ÈöÇáúÌóÓóÏö æóåõæó áóÇ íõÍöÓøõ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÑøõæÍó
ÊóÊóÃóÐøóì ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÈóÏóäö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåöãú áóÇ íõÛóÓøóáõ
ÈöãóÇÁò ÈóÇÑöÏò áöÆóáøóÇ íõÄúÐöíóåõ ãóÚó Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú æóÙóÇÆöÝö
ÇáúÈóÏóäö æóÓóÃóáúÊ Úóäúåõ ÔóíúÎóäóÇ ÝóÃóÞóÑøóåõ.
. (Þóæúáõåõ æóÇáÓøóÝöíåõ ãóäú Èöåö ãõäóÇÝò ÅáóÎú) åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí
Ýöí ÃóÕúáöåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáÔøöÞóÇÞö
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáúÅöÓúÑóÇÝö ÝóÐóÇßó Ãóæú ãóÚúÑöÖö ÈóÐóÇÁóÉö
ÇááøöÓóÇäö æóÇáúÝõÍúÔö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú
íóÙúåóÑú ÔóíúÁñ ÝóíóÃúÊöí ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ ãóäú Èöåö
ãõäóÇÝò áöÅöØúáóÇÞö ÊóÕóÑøõÝò) äóÇÒóÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó Úóãøó ÈöÃóäøó ÇáÓøóÝóåó ÈóÐóÇÁóÉõ
ÇááøöÓóÇäö æóäõØúÞõåõ ÈöãóÇ íõÓúÊóÍóì ãöäúåõ ÓöíøóãóÇ Åäú ÏóáøóÊú
ÞóÑöíäóÉñ Úóáóíúåö ßóßóæúäöåö ÎóÇØóÈóåóÇ ÈöÈóÐóÇÁóÉò ÝóÞóÇáóÊú íóÇ
ÓóÝöíåõ ãõÔöíÑóÉð Åáóì ãóÇ ÕóÏóÑó ãöäúåõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì
Ðóáößó Åäú ÇÏøóÚóì ÅÑóÇÏóÊóåõ æóßóÇäóÊú åõäóÇßó ÞóÑöíäóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÚóÇãøöíøðÇ Úóãöáó ÈöÏóÚúæóÇåõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÞóÑöíäóÉð ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ. (Þóæúáõåõ æóíõÔúÈöåõ Ãóäøóåõ ãóäú íóÊóÚóÇØóì ÅáóÎú) Ãóíú íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåö Ãóäøóåõ ãóäú íóÊóÚóÇØóì ÅáóÎú ÝóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Ðóáößó Úóáóì ÝöÚúáö ÍóÑóÇãò æóáóÇ Úóáóì ÊóÑúßö æóÇÌöÈò ÇåÜ Ú
Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÇáúÈóÎöíáõ ãóäú áóÇ íõÄóÏøöí ÅáóÎú)
æóÇáÓøóÝóáóÉõ ãóäú íóÚúÊóÇÏõ ÇáúÃóÝúÚóÇáó ÇáÏøóäöíÆóÉó æóÇáúÍóÞöíÑõ
áõÛóÉð ÇáúÝóÞöíÑõ æóÚõÑúÝðÇ ÝóÇÍöÔõ ÇáúÞöÕóÑö ÖóÆöíáõ ÇáÔøóßúáö æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÚõÑúÝö ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäøóåõ Þóáöíáõ ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúÃóÍúãóÞõ
ãóäú íóÖóÚõ ÇáÔøóíúÁó Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÞõÈúÍöåö
æóÇáúÛóæúÛóÇÁõ ãóäú íõÎóÇáöØõ ÇáúÃóÑóÇÐöáó æóíõÎóÇÕöãõ ÈöáóÇ ãõæÌöÈò¡
æóÇáúÞóáøóÇÔõ ãóäú íóÐõæÞõ ÇáúÃóØúÚöãóÉó Ýöí äóÍúæö ÇáúÃóÓúæóÇÞö
ÈöÛóíúÑö ÔöÑóÇÁò¡ æóÇáúÞóæøóÇÏõ ãóäú íóÌúãóÚõ ÇáÑøöÌóÇáó ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö
æóáóæú ÛóíúÑó Ãóåúáöåö Ãóæú ãóÚó ÇáúãõÑúÏö æóÇáúÞóÑúØóÈóÇäõ ãóäú áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÒøóÇäöíó ÈöÃóåúáöåö Ãóæú ãóÍóÇÑöãöåö¡ æóÇáÏøóíøõæËõ ãóäú áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÏøóÇÎöáó Úóáóíúåöäøó æóÞóáöíáõ ÇáúÍóãöíøóÉö ãóäú áóÇ íóÛóÇÑõ
Úóáóíúåöäøó¡ æóÇáúÞóÍúÈóÉõ ÇáúÈóÛöíøõ æóåóÒøõ ÇááøöÍúíóÉö ßöäóÇíóÉñ Úóäú
ÇáÑøõÌõæáöíøóÉö ÝóÅöÐóÇ åóÒøó áöÍúíóÊóåõ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÑóÃóíúÊ
ãöËúáóåóÇ ßóËöíÑðÇ ÝóÞóÇáó áóåóÇ Åäú ßõäúÊ ÑóÃóíúÊ ãöËúáóåóÇ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó Ãóæú ÃóØúáóÞó ØóáõÞóÊú¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÊóÚúáöíÞñ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÕøöÝóÉõ.
1 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áóåóÇ Åäú áóãú ÃóÞõáú ßóãóÇ ÊóÞõæáöíäó ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÝóÎóáóÇÕõåõ Ãóäú íóÞõæáó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóíóÞúÕöÏõ ÇáÊøóÚúáöíÞó Ãóæú ãöäú
æóËóÇÞò Ãóæú íóÞõæáõ ÃóäúÊö ÞõáúÊ ÃóäúÊó ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ æóáóæú ÞóÇáóÊú
áóåõ ßóíúÝó ÊóÞõæáõ ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊäöí ÝóÞóÇáó ÃóÞõæáõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ ÝóáóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÔóíúÁñ.
1 -
(ÝóÑúÚñ)
áóÇ íóÍúäóËõ ãóäú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö Åäú ßóÇäó
ãõÓúáöãðÇ äóÙóÑðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáäøõÕõæÕö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ÍóäöËó
áöÐóáößó ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÓúáöãõ ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú ÇáúßóÇÝöÑõ ãõÓúáöãðÇ
ÊóÈóíøóäó ÇáúÍöäúËõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÚóÏóãõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ ãóäú áóÇ íõÄóÏøöí ÒóßóÇÉð ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÈóÎöíáñ ÔóÑúÚðÇ æóÞóæúáõåõ Ãóæú áóÇ íóÞúÑöí ÖóíúÝðÇ åóÐóÇ ÈóÎöíáñ
ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÈõÎúáõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö ãóäúÚõ ÇáúæóÇÌöÈö æóÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö ãóäúÚõ ÇáÓøóÇÆöáö ãöãøóÇ
íóÝúÖõáõ Úóäúåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóæú áóÇ íóÞúÑöí ÖóíúÞðÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÞóÑóÇ ÇáÖøóíúÝó íóÞúÑöíåö ÞöÑðì ÈöÇáúßóÓúÑö æóÞóÑóÇÁñ
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúãóÏøö ÃóÍúÓóäó Åáóíúåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ
Èöåö Þóæúáõåõ Ãóæú áóÇ íóÞúÑöí ÖóíúÝðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÈöÇáÖøóíúÝö ÎõÕõæÕó ÇáúÞóÇÏöãö ãöäú ÇáÓøóÝóÑö Èóáú ãóäú
íóØúÑóÃõ Úóáóíúåö æóÞóÏú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÅößúÑóÇãöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÞóÑóíúÊ ÇáÖøóíúÝó ÃóÞúÑöíåö ãöäú ÈóÇÈö Ñóãóì ÞöÑðì
ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÞóÕúÑö æóÇáöÇÓúãõ ÇáúÞóÑóÇÁõ ãöËúáõ ÓóáóÇãò ÇåÜ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóÌúÚóÉö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóÌúÚóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõåóÇ æóÞöíáó åõæó
ÇáúÃóßúËóÑõ áõÛóÉð
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ßóÓúÑöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÌóæúåóÑöíøö æóÇáúßóÓúÑõ ÃóßúËóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÒúåóÑöíøö æóÚóáóíúåö
íóßõæäõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóßúÓõæÑö Ýöí ÇáúãóÑøóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú Ãóäøóåõ áöáúåóíúÆóÉö æóåóáú åöíó ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍò
Ãóæú ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ¡ ÈóÚúÖõ ÝõÑõæÚö ÇáúÈóÇÈö íóÞúÊóÖöí ÇáúÃóæøóáó
æóÈóÚúÖõåóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáËøóÇäöíó Ýóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íõØúáóÞõ Ýöíåö
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÇåÜ Í á æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóåöíó ßóÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö ÊóÇÑóÉð æóßóÏóæóÇãöåö ÃõÎúÑóì¡ æóåóÐóÇ ÃóßúËóÑõ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóÃóÕúáõåóÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÊóÚúÊóÑöíåóÇ
ÃóÍúßóÇãõ ÇáäøößóÇÍö. (Þóæúáõåõ ÑóÏøõ ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú
ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÇáäøóÇÞöÕö Åáóì ÇáäøößóÇÍö ÇáúßóÇãöáö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
ÈößóæúäöåóÇ Ýöí äößóÇÍò ÇåÜ ãóÏóÇÈöÛöíøñ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì
ÇáäøößóÇÍö Ãóíú Åáóì ãõæÌöÈöåö æóåõæó ÇáúÍöáøõ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í
(4/385)
{æóÈõÚõæáóÊõåõäøó ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÏøöåöäøó
Ýöí Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] Ãóíú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö {Åöäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÅöÕúáÇÍðÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 228] Ãóíú ÑóÌúÚóÉð æóÞóæúáõåõ {ÇáØøóáÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ:
229] ÇáúÂíóÉó «æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚõãóÑó
ãõÑúåõ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ» ßóãóÇ ãóÑøó (ÃóÑúßóÇäõåóÇ) ËóáóÇËóÉñ (ÕöíÛóÉñ
æóãóÍóáøñ æóãõÑúÊóÌóÚñ æóÔõÑöØó Ýöíåö) ãóÚó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóÚúáõæãö
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö (ÃóåúáöíøóÉõ äößóÇÍò ÈöäóÝúÓöåö) æóÅöäú
ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÅÐúäò ÝóÊóÕöÍøõ ÑóÌúÚóÉõ ÓóßúÑóÇäó æóÚóÈúÏò æóÓóÝöíåò
æóãõÍúÑöãò áóÇ ãõÑúÊóÏøò æóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóãõßúÑóåò¡ æóæóÌúåõ
ÅÏúÎóÇáö ÇáúãõÍúÑöãö Ãóäøóåõ Ãóåúáñ áöáäøößóÇÍö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ãóÇäöÚñ æóáöåóÐóÇ áóæú ØóáøóÞó ãöäú ÊóÍúÊöåö ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉó ÇáúÃóãóÉö
ÕóÍøóÊú ÑóÌúÚóÊõåõ áóåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöäößóÇÍöåóǺ
áöÃóäøóåõ Ãóåúáñ áöáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö (Ýóáöæóáöíøö ãóäú Ìõäøó)
æóÞóÏú æóÞóÚó Úóáóíúåö ØóáóÇÞñ (ÑóÌúÚóÉñ ÍóíúËõ íõÒóæøöÌõåõ) ÈöÃóäú
íóÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó.
(æ) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö áóÝúÙñ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúãõÑóÇÏö) æóÝöí ãóÚúäóÇåõ
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÐóáößó ÅãøóÇ ÕóÑöíÍñ (æóåõæó ÑóÏóÏúÊõß
Åáóíøó æóÑóÌóÚúÊõß æóÇÑúÊóÌóÚúÊõß æóÑóÇÌóÚúÊõß æóÃóãúÓóßúÊõß)
áöÔõåúÑóÊöåóÇ Ýöí Ðóáößó æóæõÑõæÏöåóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÝöí
ãóÚúäóÇåóÇ ÓóÇÆöÑõ ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäú ãóÕóÇÏöÑöåóÇ ßóÃóäúÊö ãõÑóÇÌóÚóÉñ
æóãóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö æóÅöäú ÃóÍúÓóäó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÕøöíÛóÉö áóÝúÙõ ÅáóÎú æóÇÓúÊõÔúßöáó
Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóÌöÚö ÑóÇÌóÚúÊ ÒóæúÌóÊöí Åáóì äößóÇÍöí ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãõÑúÊóÌóÚóÉó áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú ÇáäøößóÇÍö Èóáú åöíó ÒóæúÌóÉñ ÍõßúãðÇ
Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÑóÇÌóÚúÊåóÇ
Åáóì äößóÇÍò ßóÇãöáò ÛóíúÑö ÕóÇÆöÑò áöÈóíúäõæäóÉò ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉò
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÏøöåöäøó) Ãóíú ãõÓúÊóÍöÞøõæäó Ýóåõæó
ÈöãóÚúäóì ÃóÕúáö ÇáúÝöÚúáö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ æóÔóÑóØó
Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÊóÍóÞøõÞöåö æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ýóáóæú Ôóßøó Ýöíåö ÝóÑóÇÌóÚó Ëõãøó ÈóÇäó æõÞõæÚõåõ
ÕóÍøóÊú ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÉó ÃóÈöíåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó
ãóíøöÊðÇ ÇåÜ ÍóÌø ÇåÜ Ó áº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÙóäøö ÇáúãõßóáøóÝö ÇåÜ Ò í. (Þóæúáõåõ ÇáúãóÚúáõæãõ
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó åõäóÇßó æóÔõÑöØó Ýöí
ÇáÒøóæúÌö Íöáøñ æóÇÎúÊöíóÇÑñ Ãóíú æóÇáúãõÑúÊóÌöÚõ ÒóæúÌñ åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ
æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÇáÒøóæúÌö
ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ýöí ÇáúãõÑúÊóÌöÚöº áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ
áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóßöäøó ÇáúÍõßúãó ãõÓóáøóãñ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Þóæúáõåõ ÇáúãóÚúáõæãõ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö
íõÑóÇÌóÚõ æóíõäúÙóÑõ æóÌúåõ ÇáúÚöáúãö ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáúãóÐúßõæÑó
Ëóãøó ÇÎúÊöíóÇÑñ Ýöí ÇáÒøóæúÌö Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöíåö ÏóæóÇãðÇ ÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÃóåúáöíøóÉõ äößóÇÍò ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íóÚúÞöÏõ
áöäóÝúÓöåö Ãóãú áöÛóíúÑöåö ÝóÕóÍøó ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
ÝóÊóÕöÍøõ ÑóÌúÚóÉõ ÓóßúÑóÇäó) Ãóíú ãõÊóÚóÏøò¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ
ÝóÃóÞúæóÇáõåõ ßõáøõåóÇ áóÇÛöíóÉñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ áóÇ
ãõÑúÊóÏøò) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÍúÑöãö ãóÚó Ãóäøó Ýöí
ßõáøò ãóÇäöÚðÇ Ãóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ÊóÞúØóÚõ ÇáäøößóÇÍó Ýóåöíó ãóÇäöÚñ
Þóæöíøñ æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ áóÇ íóÞúØóÚõåõ Ýóåõæó ÖóÚöíÝñ ßóáóÇ ãóÇäöÚò ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÕóÈöíøò) ÐóßóÑó ÇáÕøóÈöíøó æóÞóÚó Ýöí
ÇáÏøóÞóÇÆöÞö æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ æõÞõæÚõ ØóáóÇÞò
Úóáóíúåö¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÝóÓúÎò ÕõÏöÑó Úóáóíúåö æóÞõáúäóÇ
Åäøóåõ ØóáóÇÞñ Ãóæú Úóáóì ãóÇ áóæú Íóßóãó ÍóäúÈóáöíøñ ÈöÕöÍøóÉö
ØóáóÇÞöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú äóÝúíö ÇáÔøóíúÁö ÅãúßóÇäõåõ
ÝóÇáöÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÛóÝúáóÉñ Úóäú Ðóáößó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÕøóÈöíøõ æóÍóßóãó ÇáúÍóäúÈóáöíøõ
ÈöÕöÍøóÉö ØóáóÇÞöåö åóáú áöæóáöíøöåö ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÍóíúËõ íõÒóæøöÌõåõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÞöíóÇÓö ÇáúãóÌúäõæäö ÇåÜ ÃóÞõæáõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÇÆöäðÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóäúÈóáöíøö áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÕøöÍøóÉö áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáÊøóÚóÏøöíó Åáóì ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú Íóßóãó ÈöÕöÍøóÊöåö æóÈöãõæÌöÈöåö æóßóÇäó ãöäú ãõæÌóÈöåö ÚöäúÏóåõ
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÅöäøó Íõßúãóåõ ÈöãõæÌóÈöåö íóÊóäóÇæóáõåóÇ
ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÑóÏøöåóÇ Åáóì ÚóÞúÏò ÌóÏöíÏò ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóãóÌúäõæäò) ÈöÃóäú ØóáøóÞó Ýöí ÍóÇáö ÅÝóÇÞóÊöåö Ãóæú ÚóáøóÞó
ÇáØøóáóÇÞó ÈöÕöÝóÉò æóæõÌöÏóÊú ÍóÇáó Ìõäõæäöåö ÇåÜ Ó á. (Þóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãóÇäöÚñ) Ãóíú Ýóåõæó Ãóåúáñ áöáäøößóÇÍö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ íõÕóÏøóÞõ ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö ÝóíõÞóÇáõ Åäøóåõ
Ãóåúáñ áöáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áóæúáóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
Èóíúäó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáÑøöÏøóÉö ÝóÑúÞñ æóÇÖöÍñº áöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó
ÊõÒöíáõ ÃóËóÑó ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÝóÅöäøóåõ ãóÇäöÚñ ßóáóÇ ãóÇäöÚò ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ) Ãóíú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäö ÇáúãõÑúÊóÌöÚö ÃóåúáðÇ áöáäøößóÇÍö ÈöäóÝúÓöåö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö áóæú ØóáøóÞó ãöäú ÊóÍúÊöåö ÍõÑøóÉð ÕóÇáöÍóÉð
áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÞóæúáõåõº áöÃóäøóåõ Ãóåúáñ áöáäøößóÇÍö Ãóíú
áöäößóÇÍöåóÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ Ýóáöæóáöíøö ãóäú Ìõäøó ÅáóÎú) Ãóíú
Úóáóíúåö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÒñ ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚò ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ Þóæúáõåõ Ýóáöæóáöíøö ãóäú Ìõäøó¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú
ØóáøóÞó ÞóÈúáó Ãóäú Ìõäøó Ãóæú ÚóáøóÞó ÈöÕöÝóÉò æóæõÌöÏóÊú Ýöí ÍóÇáö
Ìõäõæäöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõÑóÇÌöÚõ æõÌõæÈðǺ áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó
ãöËúáõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóÊóÞóÏøóãó æõÌõæÈõåõ áöæóáöíøö ÇáÕøóÈöíøö ÃóíúÖðÇ
ÅÐóÇ ØóáøóÞó¡ æóÞóÏú Íóßóãó ÇáúÍóäúÈóáöíøõ ÈöÕöÍøóÉö ØóáóÇÞöåö Ãóäú
íõÑóÇÌöÚó áóåõ áóßöäú ÌóæóÇÒðÇ áóÇ æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÑóÏóÏúÊõß ÅáóÎú) Ýóáóæú ÃóÓúÞóØó ÇáÖøóãöíÑó äóÍúæó
ÑóÇÌóÚúÊ ßóÇäó áóÛúæðÇ¡ æóãöËúáõ ÇáÖøóãöíÑö ÇáöÇÓúãõ ÇáÙøóÇåöÑö
ßóÝõáóÇäóÉó æóÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ßóåóÐöåö ÇåÜ Í á æóÞóæúáõåõ ßóÇäó
áóÛúæðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ áóæú æóÞóÚó ÌóæóÇÈðÇ
áöÞóæúáö ÔóÎúÕò áóåõ ÃóÑóÇÌóÚúÊ ÇãúÑóÃóÊóß ÇáúÊöãóÇÓðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
äóÙöíÑõåõ Ýöí ØóáõÞóÊú ÌóæóÇÈðÇ áöáúãõáúÊóãöÓö ÇáØøóáóÇÞõ ãöäúåõ
æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú Óã Úóáóì ÍóÌø ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì
ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóæõÑõæÏöåóÇ) Ãóíú æõÑõæÏö ãóÌúãõæÚöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóßõáøõåóÇ áóãú ÊóÑöÏú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÍóÑøöÑú¡ æóåóÐóÇ
íõÝöíÏõ Ãóäøó ãóÃúÎóÐó ÇáÕøóÑóÇÍóÉö ÇáÔøõåúÑóÉõ ãóÚó ÇáúæõÑõæÏö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóßóÑøóÑú ÝöíåöãóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÎõáúÚö ÝóÅöäøó ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí Ðóáößó ãõÊóäóÇÝò¡ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ãóÃúÎóÐó
ÇáÕøóÑóÇÍóÉö ÃóãøóÇ ÇáÔøõåúÑóÉõ ãóÚó æõÑõæÏö ãóÚúäóÇåõ Ãóæú ÇáúæõÑõæÏõ
Ãóíú æõÑõæÏõ áóÝúÙöåö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÞóÏú áóÇ
íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó æõÑõæÏõ
ãóÚúäóÇåóÇ æóÍöíäóÆöÐò íóÑöÏõ áóÝúÙõ ÇáúÅöÕúáóÇÍöº áöÃóäøóåõ æóÑóÏó
ÈöãóÚúäóì ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ÓóÇÆöÑõ ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäú
ãóÕóÇÏöÑöåóÇ) Ãóíú ãöãøóÇ åõæó ãõäóÇÓöÈñ áóåõ ÃóæøóáõåóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó
ÃóäúÊ ãõÑóÇÌöÚóÉñ ÈößóÓúÑö
(4/386)
æóíõÓóäøõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ßóÃóäú
íóÞõæáó Åáóíøó Ãóæú Åáóì äößóÇÍöí ÅáøóÇ ÑóÏóÏúÊõß ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö Ðóáößó ßóãóÇ Úõáöãó (Ãóæú ßöäóÇíóÉñ ßóÊóÒóæøóÌúÊõß æóäóßóÍúÊõß) º
áöÃóäøóåõãóÇ ÕóÑöíÍóÇäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóßõæäóÇäö ÕóÑöíÍóíúäö Ýöí
ÇáÑøóÌúÚóÉöº áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÔóíúÁò áóÇ íóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ
Ýöí ÛóíúÑöåö ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáÙøöåóÇÑö æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó
ÕóÑóÇÆöÍó ÇáÑøóÌúÚóÉö ãõäúÍóÕöÑóÉñ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ßöäóÇíóÊöåóÇ.
(æóÊóäúÌöíÒñ æóÚóÏóãõ ÊóæúÞöíÊò) Ýóáóæú ÞóÇáó ÑóÇÌóÚúÊõß Åäú ÔöÆúÊ
ÝóÞóÇáóÊú ÔöÆúÊ Ãóæú ÑóÇÌóÚúÊõß ÔóåúÑðÇ áóãú ÊóÍúÕõáú ÇáÑøóÌúÚóÉõ
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÓõäøó ÅÔúåóÇÏñ) ÚóáóíúåóÇ ÎõÑõæÌðÇ
ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú áöÃóäøóåóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÂíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÌöíãö Ãóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ãõÑóÇÌóÚñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö ßóÇäó áóÛúæðÇ¡
æóÃóãøóÇ äóÝúÓõ ãóÕóÇÏöÑöåóÇ ÝóÇäúÙõÑú Íõßúãóåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøöåóÇÈó
ÚóãöíÑóÉó ÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÕóÇÏöÑõ ßõáøõåóÇ
ßöäóÇíóÇÊò ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö¡ æóåóáú ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó æóáóæú
ãóÚó áóÝúÙò Åáóì Ãóæú ÍóíúËõ ÃóÓúÞóØóåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÍóÌø ÃóíúÖðÇ
ÈóÍóËóåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöäúåóÇ Ãóíú ÇáúßöäóÇíóÇÊö ÃóäúÊö
ÑóÌúÚóÉñ ßóÃóäúÊö ØóáóÇÞñ ÝóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇáÑøóÏøó æóÇáúÅöãúÓóÇßó ÕóÑöíÍóÇäö ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõãóÇ
ÝóÞóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ ßÍÌ ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ¡
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáóÇ Ãóíú ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ æóíõÓóäøõ Ýöí
Ðóáößó) Ãóíú ÍóÊøóì Ýöí ÃóãúÓóßúÊõß ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáÖøóãöíÑö ßóãóÇ
Úõáöãó Ãóíú ÍóíúËõ ÚóÈøóÑó ÈöÐóáößó Ýöíåö¡ æóÓóßóÊó Úóäúåõ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Ýóáóæú ÞóÇáó ÑóÏóÏúÊõß æóÃóÓúÞóØó Åáóíøó ßóÇäó ßöäóÇíóÉð¡
æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ÑóÏøñ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö åóáú íõÔúÊóÑóØõ áößóæúäöåö
ßöäóÇíóÉð Ãóäú íóÞõæáó Åáóíøóº áöÃóäøó Åáóíøó åöíó ÇáúãõÕóíøöÑóÉõ
áößóæúäö Ðóáößó ÕóÑöíÍðÇ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØóÊú íóÕöíÑõ ÇááøóÝúÙõ ßöäóÇíóÉð
æóßóÐóÇ ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ßóÊóÒóæøóÌúÊõß
æóäóßóÍúÊõß) Ãóíú Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌõ Ãóæú ÇáúÅöäúßóÇÍõ æóÞóæúáõåõº
áöÃóäøóåõãóÇ Ãóíú ÇáÊøóÒúæöíÌó æóÇáúÅöäúßóÇÍó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóÃóäøó Ãóíú æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÊøóÒúæöíÌó
æóÇáúÅöäúßóÇÍó ßöäóÇíóÊóÇäö Ãóíú åõãóÇ æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõãóÇ æóÅöäú
ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÕóÑóÇÍóÊöåöº áöÃóäøó
ÇáÑøóÏøó æóÍúÏóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäúåõ Åáóì ÇáúÝóåúãö ÖöÏøõ ÇáúÞóÈõæáö
ÝóÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇáÑøóÏøõ Åáóì ÃóåúáöåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÝöÑóÇÞö
ÝóÇÔúÊõÑöØó Ðóáößó Ýöí ÕóÑóÇÍóÊöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÃóÔúÚóÑó ßóáóÇãõåõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö æóÕúáö ÃóáúÝóÇÙö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö ãöäú ÖóãöíÑò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúËöáóÉö Ãóæú
ÇÓúãò ÙóÇåöÑò ßóÑóÇÌóÚúÊõ ÝõáóÇäóÉó Ãóæú ÅÔóÇÑóÉò ßóÑóÇÌóÚúÊõ åóÐöåö
ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ Ò í¡ æóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÑóÇÌóÚúÊ
ÈöäúÊó ÝõáóÇäò æóÇáÙøóÇåöÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáÑøóÌúÚóÉö Èöåö äóÚóãú áóæú ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑó ÇáúãõØóáøóÞóÉö Ãóäøóåõ íõÄóÇÎóÐõ Èöåöº áöÃóäøóåõ
ÛóáõÙó Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÔóíúÁò ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóáöÃóäøó
ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÔóíúÁò æóáóãú íóÌöÏú äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö
íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö æóÇáÊøóÒóæøõÌõ æóÇáúÅöäúßóÇÍõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáöº áöÃóäøóåõãóÇ ãóæúÖõæÚóÇäö áöÍöáøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóáóãú
íõÕóÇÏöÝóÇåõº áöÃóäøóåõãóÇ ãõÓúÊóÚúãóáóÇäö Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóßóáóÇãõåõ
áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáäøóÐúÑö (ÊóäúÈöíåñ)
Þóæúáõåõãú Úóáóíøó áóß ßóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáäøóÐúÑö íõäóÇÝöíåö Ãóäøóåõ
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ ãóÇäöÚó Åäøóåõ ÕóÑöíÍñ
ÝöíåöãóÇ æóíóäúÕóÑöÝõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí áóÝúÙö ÇáÓøóáóÝö Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÓøóáóãö æóÇáúÞóÑúÖö áóßöäøó
ÇáúãõãóíøöÒó Ëóãøó äóÝúÓõ ÇáÕøöíÛóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÇåÜ. ÃóÞõæáõ:
æóãöäúåõ ÃóÚóÑúÊõß ÅÐóÇ ÇÔúÊóåóÑó Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ãõäúÍóÕöÑóÉñ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó)
Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö ÍóíúËõ ÃóÊóì Ýöíåö ÈöãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÍóÕúÑó æóáóÇ
íóÑöÏõ ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ãöãøóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäú ãóÕóÇÏöÑöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ßöäóÇíóÇÊöåóÇ ÍóíúËõ ÃóÊóì Ýöíåö ÈöÇáúßóÇÝö ÝóãöäúåóÇ ÇÎúÊóÑúÊ
ÑóÌóÚúÊõß ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ Åäú ÔöÆúÊ) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö Ýóáóæú ÝóÊóÍóåóÇ Ãóæú
ÃóÈúÏóáóåóÇ ÈöÅöÐú ÕóÍøóÊú ãöäú ÇáäøóÍúæöíøö Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóÊóÇÁõ
ÔöÆúÊ ãóßúÓõæÑóÉñº áöÃóäøóåõ ÎöØóÇÈñ áóåóÇ Ýóáóæú ÖóãøóåóÇ ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáúãõÞúÊóÖóì
æóÝöíåö ÈóÍúËñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÑóÇÌóÚúÊõß ÔóåúÑðÇ) æóåóáú ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÃóÊóì ÈöãóÇ íóÈúÚõÏõ
ÈóÞóÇÄõåõ Åáóíúåö ÇåÜ Í á æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ
ÊóæúÞöíÊò Ôóãóáó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÑóÇÌóÚúÊõß ÈóÞöíøóÉó ÚõãúÑöß ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóÞóÏú íõÞóÇá ÈöÕöÍøóÊöåóǺ áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ðóáößó
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÑóÇÌóÚóåóÇ ÈóÞöíøóÉó ÍóíóÇÊöåóÇ. (Þóæúáõåõ æóÓõäøó
ÅÔúåóÇÏñ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇááøóÝúÙö ÇáúãóäúØõæÞö Èöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíõÓóäøõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóíõËóÇÈõ
Úóáóì Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÅÑúÔóÇÏñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöãóÍúÖö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóíóßõæäõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì
ÇáúßöäóÇíóÉö ÅÔúåóÇÏðÇ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇááøóÝúÙö¡ æóíõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌõ
Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóÝöí ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ
íóÞõæáõåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóì Ãóäøöí ÑóÇÌóÚúÊ ÒóæúÌóÊöí
æóÍöíäóÆöÐò íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßöäóÇíóÉð ÝóÅöäú äóæóì Èöåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó ÇßúÊóÝóì ÈöÐóáößó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóÛúæñ æóÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÚóáóíøó Ãóæú áóÇ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáäøößóÇÍö) æóãöäú Ëóãøó áóãú
íóÍúÊóÌú áöæóáöíøò æóáóÇ áöÑöÖóÇåóÇ Èóáú íõäúÏóÈõ ÝóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú
ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÚöäúÏó ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÎóæúÝó
ÌõÍõæÏöåóÇ ÝóÅöäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãóÞúÈõæáñ
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáäøößóÇÍö) ÇõäúÙõÑú ãóÚúäóì åóÐöåö ÇáÙøóÑúÝöíøóÉó
æóãóÇ ãóÚúäóì ßóæúäöåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ¡ æóßóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ
äößóÇÍò ÅáóÎú æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí Íõßúãö ÇÓúÊöÏóÇãóÉö
ÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí áóãú íóÎúÊóáøõ ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ ÍóÞöíÞöíøóÉñ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
(4/387)
{ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ:
234] ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö {æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅöÐóÇ
ÊóÈóÇíóÚúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÝöÑóÇÔö æóåõæó ËóÇÈöÊñ åõäóÇ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÓöäøö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó
ÇáÑøóÌúÚóÉó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÝöÚúáò ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÅöÔóÇÑóÉö
ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáúãõÝúåöãóÉö ßóæóØúÁò æóãõÞóÏøöãóÇÊöåö¡ æóÅöäú äóæóì Èöåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó áöÚóÏóãö ÏóáóÇáóÊöåö ÚóáóíúåóÇ æóßóãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáäøößóÇÍõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóØúÁó íõæÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉó ÝóßóíúÝó íóÞúØóÚõåóÇ
æóÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ æóØúÁó ÇáúßóÇÝöÑö æóãõÞóÏøöãóÇÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÚöäúÏóåõãú ÑóÌúÚóÉñ æóÃóÓúáóãõæÇ Ãóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ ÝóäõÞöÑøõåõãú
ßóãóÇ äõÞöÑøõåõãú Úóáóì ÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Èóáú Ãóæúáóì.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúãóÍóáøö ßóæúäõåõ ÒóæúÌóÉð ãóæúØõæÁóÉð) æóáóæú Ýöí
ÇáÏøõÈõÑö (ãõÚóíøóäóÉð) åõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (ÞóÇÈöáóÉð áöÍöáøö
ãõØóáøóÞóÉò ãóÌøóÇäðÇ áóãú íõÓúÊóæúÝó ÚóÏóÏõ ØóáóÇÞöåóÇ) ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉð æóáóÇ
ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÅÐú áóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ æóßóÇáúæóØúÁö ÇÓúÊöÏúÎóÇáõ
ÇáúãóÇÁö æóáóÇ Ýöí ãõÈúåóãóÉò ßóÃóäú ØóáøóÞó ÅÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö
ãõÈúåöãðÇ¡ Ëõãøó ÑóÇÌóÚó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÞóÈúáó ÊóÚúíöíäöåóÇ ÅÐú áóíúÓóÊú
ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅöÈúåóÇãö ßóÇáØøóáóÇÞö áöÔóÈóåöåóÇ
ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ ãóÚóåõ æóáóÇ Ýöí ÍóÇáö ÑöÏøóÊöåóÇ ßóãóÇ
Ýöí ÍóÇáö ÑöÏøóÊöåö¡ æóÅöäú ÚóÇÏó ÇáúãõÑúÊóÏøõ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
(Þóæúáõåõ {ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 234] Ãóíú ÞóÇÑóÈúäó
ÈõáõæÛóåõº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáúÃóÌóáö Ãóíú ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
áóíúÓó áóåõãú ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÇåÜ ÍóÌø. (Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó
Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÝöÚúáò ÅáóÎú) Ýóáóæú æóØöÆó
ÇáúÍóäóÝöíøõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó¡ Ëõãøó ÊóÔóÝøóÚó Ýóåóáú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ãóæú ÇáÊøóÍúÏöíÏõ æóßóÐóÇ áóæú ÞóáøóÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÇáúÍóäóÝöíøó Ýöí äößóÇÍö ÒóæúÌóÊöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú ÊóÞúáöíÏöåö Ýóåóáú
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ãóÐúåóÈöåö Ãóæú áóÇ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáøóÊöí ÝóÚóáóåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóæú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÇäúÞóÖóÊú Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóáóãú íóÈúÞó
ÃóËóÑõåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñ æóÇáúÃóËóÑõ æóåõæó
ÇáúæóØúÁõ ÈóÇÞòº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóäöÏñ áöáúÚóÞúÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÞóÏú
ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÌúÏöíÏö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÞõáúÊ íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÍö Ýöí ÃóäúßöÍóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÇ áóÇ íóÊóÓóÇãóÍõ Ýöí
ÃóäúßöÍóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóíúÖðÇ ÃóäúßöÍóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÍúßõæãñ
ÈöÕöÍøóÊöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÑøöÑúåõ¡ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ Åäú ÑóÌóÚó Úóäú ÊóÞúáöíÏö ÇáúÍóäóÝöíøö ãóËóáðÇ Åáóì ÛóíúÑöåö
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÌúÏöíÏõ æóáóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÅáøóÇ Åäú ÑóÌóÚó Ýöí
ÎõÕõæÕö åóÐöåö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ÈöÃóäøó ÕóÑøóÍó ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝöíåóÇ Ãóæú
äóæóÇåõ ÈöÞóáúÈöåö¡ ÃóãøóÇ áóæú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäú
ÞóáøóÏó äóÍúæó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ æóáóãú
íóÎúØöÑú ÈöÈóÇáöåö åóÐöåö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉõ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÞóÏøóãö áöæõÞõæÚöåö ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ãõÚúÊóÞóÏöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúÚõãõæãö ÈõØúáóÇäõ ÇáúÎõÕõæÕö
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö) Ãóíú áöÃóäøóåõãóÇ
ãõáúÍóÞóÇäö ÈöÇáúÞóæúáö Ýöí ßóæúäöåöãóÇ ßöäóÇíóÊóíúäö ÇåÜ ÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáúãõÝúåöãóÉö) Ãóíú ÝóãóÝúåõæãõ
ÇááøóÝúÙö Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÝóÅöäú ßóÇäó ßöÊóÇÈóÉð Ãóæú ÅÔóÇÑóÉó ÃóÎúÑóÓó
ãõÝúåöãóÉð ÕóÍøó¡ æóÅöäú ßóÇäó æóØúÆðÇ Ãóæú ãõÞóÏøöãóÇÊöåö áóãú íóÕöÍøó¡
æóÞóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÏóáóÇáóÊöåö ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáúãõÝúåöãóÉö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ßóæúäõåõ ÒóæúÌóÉð) ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÔõÑõæØò
æóÑõÈøóãóÇ ÃóÛúäóì ÇáúÃóæøóáõ Úóäú ÇáËøóÇäöí æóÇáúÎóÇãöÓö æóÇáÓøóÇÏöÓö
æóÇáÓøóÇÈöÚö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö) Ãóíú æóÅöäú
áóãú ÊõÒóáú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÛóæúÑóÇÁó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐú
áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ãõØóáøóÞóÉò) Ãóíú æóáóæú ÈöÊóØúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóì Çáúãóæúáóì¡ æóíóßúÝöí Ýöí ÊóÎúáöíÕöåóÇ ãöäúåõ ÃóÕúáõ ÇáØøóáóÇÞö
ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ØóáóÇÞö ÇáúÞóÇÖöí ÍóíúËõ ÌóÇÒóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ
ãöäú Çáúãóæúáóì ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ãõØóáøóÞóÉò) Ãóíú æóáóæú
ÇÍúÊöãóÇáðÇ áöíóÏúÎõáó ãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÔóíúÁò æóÔóßøó
Ýöí ÍõÕõæáöåö ÝóÑóÇÌóÚó Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÍõÕõæáõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÕöÍøóÉõ ÇáÑøóÌúÚóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÝóÔóÑúØõ ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúáõåõ ÝóÞóÇáó æóÔóÑúØõåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈóÇÞöíóÉð Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÇåÜ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ ÈóÇÞöíóÉð Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÎóÑøóÌó ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉó ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÚöÏøóÉö æóÅöäú áóÍöÞóåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏóåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóíóÏúÎõáõ ãóÇ
áóæú ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóíúÖö Ýóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöíåö æóÅöäú áóãú
ÊóÔúÑóÚú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóãóÇ áóæú æõØöÆóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÚöÏøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÊöí ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóãúáö ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÍóãóáóÊú Ýóáóåõ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóáóåõ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáö ÊóãóÇãö ÇáúæóáóÏö Ãóæú ÞóÈúáó ËóÇäöí
ÇáÊøóæúÃóãóíúäö äóÚóãú áóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÝöÑóÇÔðÇ
áöáúæóÇØöÆö æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ áöáÔøõÈúåóÉö ãöäúåõ ÑóÇÌóÚó ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ÊóÏóÇÎóáóÊú ÇáúÚöÏøóÊóÇäö
ÅáøóÇ Åäú ÍóãóáóÊú Ýóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ Åáóì ÇáúæóÖúÚö áöæõÞõæÚö ÇáúÍóãúáö
Úóäú ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ãóÚðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóßóÇáúæóØúÁö ÇÓúÊöÏúÎóÇáõ
ÇáúãóÇÁö) æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ßóãóÇ Ôóãóáóåõ ßóáóÇãõåõãú ÇåÜ Ò í ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ØóáøóÞó ÅÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö) ÑóÌúÚöíøðÇ
Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÇÌóÚúÊ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýóáóæú ÑóÇÌóÚó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Ãóæú
æóÇÍöÏóÉð ãõÚóíøóäóÉð ÕóÍøó¡ æóäóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøó ãöËúáó ÇáúãõÈúåóãóÉö ãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö Ëõãøó
äóÓöíóåóÇ æóÑóÇÌóÚóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóãöËúáõåõ Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ãõÚóíøóäóÉð Ëõãøó äóÓöíóåóÇ ÅáóÎú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ãöËúáõåõ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ Ýöí ØóáóÇÞò ÅáóÎú Ýöíåö
Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ
ÒóæúÌóÉðº áöÃóäøó ßõáøðÇ áóíúÓó ÈöÒóæúÌóÉò¡ æóÞóÏú íõãúäóÚõ Ãóäøó
ÇáúÎóÇÑöÌó ÈöÒóæúÌóÉò ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ
åóáú ÊóÕöÍøõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ Ãóæú áóÇ ÈöÎöáóÇÝö ßõáøò ãöäú åóÐóíúäö íóÕöÍøõ
Ðóáößó Ýöíåö ÝóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÐößúÑöåöãóÇ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ
ãõÈúåöãðÇ) ÍóÇáñ ãöäú ÝóÇÚöáö ØóáøóÞó Ýóåõæó ÈößóÓúÑö ÇáúåóÇÁö
æóÌóÚúáõåõ ÕöÝóÉð áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò ÛóáóØñ Ãóæú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÕöÍøõ ãóÚóåõ Ãóíú ÇáúÅöÈúåóÇãõ
ßóÐóÇ ÖóÈøóÈó Úóáóíúåö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó
ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉõ) ÊóÍúÊóÇÌõ åóÐöåö ÇáúãõÞóÏøóãóÉõ Åáóì
ÃõÎúÑóì áöíóäúÈóäöíó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóíú æóãöäú áóæóÇÒöãö
ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö Íöáøõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóãóÇ ÏóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøóÊú ÑóÌúÚóÉõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉö áöÅöÝóÇÏóÊöåóÇ
äóæúÚðÇ ãöäú ÇáúÍöáøö ßóÇáäøóÙóÑö æóÇáúÎóáúæóÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(4/388)
æóãóÇ ÏóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÑúÊóÏøðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ æóáóÇ Ýöí ÝóÓúÎòº áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÅäøóãóÇ
ÔõÑöÚó áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÝóáóÇ íóáöíÞõ Èöåö ÌóæóÇÒõ ÇáÑøóÌúÚóÉö æóáóÇ
Ýöí ØóáóÇÞò ÈöÚöæóÖò áöÈóíúäõæäóÊöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎõáúÚö
æóáóÇ Ýöí ØóáóÇÞò ÇÓúÊóæúÝóì ÚóÏóÏóåõ áöÐóáößó æóáöÆóáøóÇ íóÈúÞóì
ÇáäøößóÇÍõ ÈöáóÇ ØóáóÇÞò.
(æóÍóáóÝóÊú Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÛóíúÑö ÃóÔúåõÑò) ãöäú ÃóÞúÑóÇÁò
Ãóæú æóÖúÚò ÅÐóÇ ÃóäúßóÑóåõ ÇáÒøóæúÌõ ÝóÊõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó (Åäú
Ãóãúßóäó) æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú ÚóÇÏóÊóåóǺ áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó ãõÄúÊóãóäóÇÊñ
Úóáóì ÃóÑúÍóÇãöåöäøó æóÎóÑóÌó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÛóíúÑõåõ ßóäóÓóÈò
æóÇÓúÊöíáóÇÏò ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò æóÈöÛóíúÑö
ÇáúÃóÔúåõÑö ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö æóÈöÇáúÅöãúßóÇäö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõãúßöäú áöÕöÛóÑò Ãóæú íóÃúÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö.
(æóíõãúßöäõ) ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ (ÈöæóÖúÚò áöÊóÇãøò ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
æóáóÍúÙóÊóíúäö) áóÍúÙóÉñ áöáúæóØúÁö æóáóÍúÙóÉñ áöáúæóÖúÚö (ãöäú) Íöíäö
(ÅãúßóÇäö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ) ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáöåö ãöäú ÇáäøößóÇÍö (æóáöãõÕóæøöÑò ÈöãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó) íóæúãðÇ
(æóáóÍúÙóÊóíúäö) ãöäú ÅãúßóÇäö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ (æóáöãõÖúÛóÉò
ÈöËóãóÇäöíäó) íóæúãðÇ (æóáóÍúÙóÊóíúäö) ãöäú ÅãúßóÇäö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ¡
æóÞóÏú ÈóíøóäúÊõ ÃóÏöáøóÉó Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (æó) íõãúßöäõ
ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ (ÈöÃóÞúÑóÇÁò áöÍõÑøóÉò ØóáõÞóÊú Ýöí ØõåúÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö) ÞóÏú
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ØóáóÇÞõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì Çáúãóæúáóì ÝóÅöäøóåõ ÔõÑöÚó
áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉó¡ æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáØøóáóÇÞö áóíúÓó ãóÔúÑõæÚðÇ áöÐóáößó ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÌõÒúÆöíøóÇÊöåö ÔõÑöÚó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÓúÎö ÇåÜ
Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÍóáóÝóÊú Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÅáóÎú) æóÊóÍúáöÝõ ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÍóíúÖö áöÊóÌöÈó äóÝóÞóÊõåóÇ æóÓõßúäóÇåóÇ æóÅöäú ÊóãóÇÏóÊú
áöÓóäøö ÇáúíóÃúÓö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó
ãõÄúÊóãóäóÇÊñ Úóáóì ÃóÑúÍóÇãöåöäøó) ÊóÚúáöíáñ áöÊóÕúÏöíÞöåóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóáóãú íõÚóáøöáú ÚóÏóãó ÞóÈõæáö
ÞóæúáöåóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÌóÇÑöíóÉñ
ÝöíåöãóÇ ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÞóÈõæáó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÓóÈõ æóÇáúæöáóÇÏóÉõ ãõÊóÚóáøöÞóíúäö ÈöÇáúÛóíúÑö æóÃóãúßóäóÊú
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö áóãú íõÞúÈóáú ÞóæúáõåóÇ
ÝöíåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöåóÇ
ÝóÕõÏøöÞóÊú ÝöíåóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ßóäóÓóÈò) ßóÃóäú ÃóÊóÊú
áóåõ ÈöæóáóÏò æóÇÏøóÚóÊú ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö ÈöæóÖúÚöåö¡ æóÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÚóÇÑñ ÝóÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö áóÇ Ýöí ËõÈõæÊö äóÓóÈö
ÇáúæóáóÏö æóÞóæúáõåõ æóÇÓúÊöíáóÇÏò Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú ÇáúÃóãóÉõ
Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ
Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúãõØóáøóÞóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÅÓúÞóÇØó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Þóæúáõåõ æóÍóáóÝóÊú Ãóíú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ÍóíúËõ åöíó æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ
ßóäóÓóÈò) Ãóíú ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈöæóáóÏò áöáúÅöãúßóÇäö
áóÍöÞóåõ æóáóÇ íóäúÊóÝöí Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöäóÝúíöåö ÈöÔóÑúØöåöº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉóº áöÃóäøó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÃóäøóåóÇ
ÃóÊóÊú Èöåö æóãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÅÊúíóÇäóåóÇ Èöåö¡ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ áóßöäøóåõ ÞóÏú íõáúÊóÈóÓõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÃóãøõáö ÇåÜ Óã æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ Ãóíú Ýöí ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö ÇåÜ Ú
Ô. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÅíóÇÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÇáúÚóÞöíãóÉö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÍóíúÖöåóÇ ÞóÈõæáõ ÞóæúáöåóÇ æóÅöäú ÎóÇáóÝó
ÍóíúÖõåóÇ ÇáúÚóÇÏóÉó æóåõæó íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÂíöÓóÉð¡ æóßóíúÝó
íóäúÊóÝöí ÇáúÅöãúßóÇäõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂíöÓóÉö ãóÚó Þóæúáöåöãú ãóÇ ÏóÇãóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍóíøóÉð ÝóÇáúÍóíúÖõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ãõãúßöäñ æóãöäú Ëóãøó áóæú
ÍóÇÖóÊú ÇáúÂíöÓóÉõ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÍóíúÖö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ
ÇÚúÊóÏøóÊú Èöåö ãöäú ÇáÔøõåõæÑö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÚõÞõãò ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÚóÞöíãðÇ æóÞóæúáõåõ
ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÂíöÓóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÊóÕúÏöíÞóåóÇ ÈöáóÇ íóãöíäò ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö) Ãóíú áöÑõÌõæÚö ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Åáóì
æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö æóåõæó íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÕúáöåö ÝóßóÐóÇ Ýöí
æóÞúÊöåö ÅÐú ãóäú ÞõÈöáó Ýöí ÔóíúÁò ÞõÈöáó Ýöí ÕöÝóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ Ýöí ÇáúÚóßúÓö ßóØóáøóÞúÊõß Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÝóÞóÇáóÊú Èóáú Ýöí ÔóæøóÇáò áöÊóÛúáöíÙöåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÈöÊóØúæöíáö
ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ äóÚóãú ÊõÞúÈóáõ åöíó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÞóÇÁö
ÇáäøóÝóÞóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö æóÇáúßóÇÝöí æóÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú äóÕøö ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíåö
æóÏóæóÇãõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóíõÞúÈóáõ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÍöáøö äóÍúæö ÃõÎúÊöåóÇ æóáóæú ãóÇÊó ÝóÞóÇáóÊú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí Ýöí
ÍóíóÇÊöåö áóÒöãóåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö æóáóÇ ÊóÑöËõåõ æóÞóíøóÏóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÇáÑøóÌúÚöíøö¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÈõæáóåóÇ
Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö æóáóæú ãóÇÊóÊú ÝóÞóÇáó æóÇÑöËõåóÇ ÇäúÞóÖóÊú æóÃóäúßóÑó
ÇáúãõØóáøöÞõ áöíóÑöËóåóÇ ÇÊøóÌóåó ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõØóáøöÞö Ýöí ÇáúÃóÔúåõÑö
æóÇáúæóÇÑöËõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÕúÏöíÞöåö æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÚóÏóãöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
. (Þóæúáõåõ ÈöÓöÊøóÉò) Ãóíú ÚóÏóÏöíøóÉò áóÇ åöáóÇáöíøóÉò ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóáóÍúÙóÊóíúäö) Ýóáóæú ÃóÊóÊú Èöåö ÊóÇãøðÇ áöÏõæäö
Ðóáößó áóÇ íõáúÊóÝóÊõ ÅáóíúåóÇ æóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåöº
áöÃóäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö Í á. (Þóæúáõåõ æóáöãõÕóæøóÑò)
Ãóíú ÕõæÑóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ÈöãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóÊú Èöåö
ãõÕóæøóÑðÇ ÈöÕõæÑóÉò ÙóÇåöÑóÉò áöÏõæäö Ðóáößó áóÇ íõáúÊóÝóÊõ ÅáóíúåóÇ
æóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö¡ æóíõÍúßóãõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóäøóåõ ãöäú
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÕõæÑóÉñ ÎóÝöíøóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóÃúÊöíó
ÈöÐóáößó áöÝóæúÞö ËóãóÇäöíäó íóæúãðÇ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ÈöãöÇÆóÉò
æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ) ÚóÈøóÑõæÇ ÈöåóÇ Ïõæäó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑòº áöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó åõäóÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö áóÇ ÇáúÃóåöáøóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ÈöËóãóÇäöíäó íóæúãðÇ æóáóÍúÙóÊóíúäö) ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÞóæóÇÈöáö ÃóäøóåóÇ ÃóÕúáñ ÂÏóãöíøñ æóÅöáøóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÈöåóÇ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóæóÇÈöáö Ãóíú ÃóÑúÈóÚñ ãöäúåõäøó
Úóáóì ãóÇ íõÝúåöãõåõ ÅØúáóÇÞõåõ ßóÇÈúäö ÍóÌóÑò áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÊóäúÞóÖöí
ÈöãõÖúÛóÉò ÝöíåóÇ ÕõæÑóÉõ ÂÏóãöíøò ÅáóÎú ÝóÅöÐóÇ ÇßúÊóÝóì Ýöí
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÈóÇØöäö ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÞóÇÈöáóÉò ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú áöãóäú ÛóÇÈó ÒóæúÌõåóÇ
ÝóÃóÎúÈóÑóåóÇ ÚóÏúáñ ÈöãóæúÊöåö Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÈóÇØöäðÇ ÇåÜ æóíõãúßöäõ
Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóÑúÈóÚö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ áóæú
æóÞóÚó Ðóáößó ÚöäúÏó ÍóÇßöãò Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÈóíøóäúÊ ÃóÏöáøóÉó Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö)
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÇáúÍóãúáõ ÇáøóÐöí
ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ æóÏóáöíáõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÏøóÉö ÇáúÃõæáóì
ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
(4/389)
ÓõÈöÞó ÈöÍóíúÖò ÈöÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó)
íóæúãðÇ (æóáóÍúÙóÊóíúäö) áóÍúÙóÉñ áöáúÞõÑúÁö ÇáúÃóæøóáö æóáóÍúÙóÉñ
áöáØøóÚúäö Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íõØóáøöÞóåóÇ
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáØøõåúÑö áóÍúÙóÉñ Ëõãøó ÊóÍöíÖõ ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö¡
Ëõãøó ÊóØúåõÑõ ÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö Ëõãøó ÊóÍöíÖõ æóÊóØúåõÑõ ßóÐóáößó Ëõãøó
ÊóØúÚóäõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö áóÍúÙóÉð (æóÝöí ÍóíúÖò ÈöÓóÈúÚóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó)
íóæúãðÇ (æóáóÍúÙóÉð) ãöäú ÍóíúÖóÉò ÑóÇÈöÚóÉò ÈöÃóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÂÎöÑó
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÍóíúÖö Ëõãøó ÊóØúåõÑõ ÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö Ëõãøó ÊóÍöíÖõ
ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö Ëõãøó ÊóØúåõÑõ æóÊóÍöíÖõ ßóÐóáößó Ëõãøó ÊóØúåõÑõ
ÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö Ëõãøó ÊóØúÚóäõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö áóÍúÙóÉð (æóáöÛóíúÑö
ÍõÑøóÉò) ãöäú ÃóãóÉò Ãóæú ãõÈóÚøóÖóÉò Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú
ÃóãóÉò (ØóáõÞóÊú Ýöí ØõåúÑò ÓõÈöÞó ÈöÍóíúÖò ÈöÓöÊøóÉó ÚóÔúÑó) íóæúãðÇ
(æóáóÍúÙóÊóíúäö) ÈöÃóäú íõØóáøöÞóåóÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáØøõåúÑö
áóÍúÙóÉñ Ëõãøó ÊóÍöíÖõ ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö Ëõãøó ÊóØúåõÑó ÃóÞóáøó
ÇáØøõåúÑö Ëõãøó ÊóØúÚóäõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö áóÍúÙóÉð (æóÝöí ÍóíúÖò ÈöÃóÍóÏò
æóËóáóÇËöíäó) íóæúãðÇ (æóáóÍúÙóÉð) ÈöÃóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÂÎöÑó ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúÍóíúÖö¡ Ëõãøó ÊóØúåõÑõ ÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö æóÊóÍöíÖõ ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö
Ëõãøó ÊóØúåõÑó ÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö Ëõãøó ÊóØúÚóäõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö áóÍúÙóÉð
ÝóÅöäú ÌóåöáóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÃóäøóåóÇ ØóáõÞóÊú Ýöí ÍóíúÖò Ãóæú ØõåúÑò
Íõãöáó ÃóãúÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÍóíúÖö áöáÔøóßøö Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÎóÑóÌó
ÈöÒöíóÇÏóÊöí ÓõÈöÞó ÈöÍóíúÖò ãóÇ áóæú ØóáõÞóÊú Ýöí ØõåúÑò áóãú
íóÓúÈöÞúåõ ÍóíúÖñ ÝóÃóÞóáøõ ÅãúßóÇäö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö áöáúÍõÑøóÉö
ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó íóæúãðÇ æóáóÍúÙóÉðº áöÃóäøó ÇáØøõåúÑó ÇáøóÐöí
ØóáõÞóÊú Ýöíåö áóíúÓó ÈöÞõÑúÁò áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÍúÊóæóÔò ÈöÏóãóíúäö
æóáöÛóíúÑöåóÇ ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ æóáóÍúÙóÉð¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇááøóÍúÙóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó Ýöí ÌóãöíÚö ÕõæóÑö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö áöÊóÈóíøõäö ÊóãóÇãö ÇáúÞõÑúÁö ÇáúÃóÎöíÑö áóÇ ãöäú
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó ÝöíåóÇ¡ æóÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö
ßóåõæó Ýöí ÇáúÍóíúÖö.
(æóáóæú æóØöÆó) ÇáÒøóæúÌõ (ÑóÌúÚöíøóÉð æóÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÚöÏøóÉð) ãöäú
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú æóØúÁò (ÈöáóÇ Íóãúáò ÑóÇÌöÚò ÝöíãóÇ ßóÇäó ÈóÞöíó) ãöäú
ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ áöáúæóØúÁö Ýóáóæú æóØöÆóåóÇ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÞõÑúÃóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÍóãúáõåõ æóÝöÕóÇáõåõ ËóáÇËõæäó ÔóåúÑðÇ} [ÇáÃÍÞÇÝ: 15]
ãóÚó Þóæúáöåö {æóÝöÕóÇáõåõ Ýöí ÚóÇãóíúäö} [áÞãÇä: 14] æóÏó áöíáõ
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÏøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÃóÍóÏóßõãú íõÌúãóÚõ ÎóáúÞõåõ Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö
ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ äõØúÝóÉð Ëõãøó íóßõæäõ ÚóáóÞóÉð ãöËúáó Ðóáößó Ëõãøó
íóßõæäõ ãõÖúÛóÉð ãöËúáó Ðóáößó Ëõãøó íõÑúÓóáõ Çáúãóáóßõ ÝóíóäúÝõÎõ Ýöíåö
ÇáÑøõæÍó æóíõÄúãóÑõ ÈöÃóÑúÈóÚö ßóáöãóÇÊò ÈößóÊúÈö ÑöÒúÞöåö æóÃóÌóáöåö
æóÔóÞöíøñ Ãóæú ÓóÚöíÏñ» ¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ãóÑøó
ÈöÇáäøõØúÝóÉö ËöäúÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó áóíúáóÉð ÈóÚóËó Çááøóåõ ÅáóíúåóÇ
ãóáóßðÇ ÝóÕóæøóÑóåóÇ» ÇáúÍóÏöíËó ÝóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó
ÇáúÃóæøóáó ÃóÕóÍøõ Ãóæú Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúÅöÎúÈóÇÑöíøö
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃõÎúÈöÑõßõãú ÈößóÐóÇ Ëõãøó ÃõÎúÈöÑõßõãú ÈößóÐóÇ Ëõãøó
ÃõÎúÈöÑõßõãú ÈößóÐóÇ¡ æóíõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÍóãúáö ÇáÊøóÕúæöíÑö Ýöí
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÊøóÇãøö æóÝöí ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáÊøóÇãøö Ãóæú
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÊøóÕúæöíÑö ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãõÝóÇÏóÉö ãöäú
ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ ÝóÇÁñ ÝóÕóæøóÑóåóÇ ÅÐú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÝóãóÖóÊú ãõÏøóÉñ ÝóÕóæøóÑóåóÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÌóÚóáóåõ
ÛõËóÇÁð} [ÇáÃÚáì: 5] ÇäúÊóåóÊú.
æóæóÌóÏúÊ ÈöåóÇãöÔöåö ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ
æóíõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÍóãúáö ÅáóÎú Ãóæú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÈóÚúËó Çáúãóáóßö
Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáËøóÇäöíóÉö áöáÊøóÕúæöíÑö æóÎóáúÞö ÇáÓøóãúÚö
æóÇáúÈóÕóÑö æóÇáúÌöáúÏö æóÇááøóÍúãö æóÇáúÚöÙóÇãö æóÇáÊøóãúíöíÒö Èóíúäó
ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóÈóÚúËóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáËøóÇáöËóÉö
áöäóÝúÎö ÇáÑøõæÍö ÝóÞóÏú ÍóÕóáóÊú ÇáúãõÛóÇíóÑóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóÚúËóíúäö
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö æóåõæó ãöäú ÃóÍúÓóäö ÇáúÃóÌúæöÈóÉö ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáÊøóßúãöáóÉö ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÑöí
æóÞóÏú äõæÒöÚó Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÕúæöíÑó ÍóÞöíÞóÉð ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÃóäøóåõ ÔõæåöÏó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÃóÌöäøóÉö ÇáÊøóÕúæöíÑõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáËøóÇäöíóÉö æóÊóãúíöíÒö
ÇáÐøóßóÑö Úóäú ÇáúÃõäúËóì æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó
Ãóæøóáõ ãóÇ íóÈúÊóÏöÆõ Èöåö Çáúãóáóßõ ÊóÕúæöíÑõ Ðóáößó áóÝúÙðÇ æóßóÊúÈðÇ
Ëõãøó íóÓõæãõ Ýöíåö ÝöÚúáðÇ ÚöäúÏó ÇÓúÊößúãóÇáö ÇáúÚóáóÞóÉö ÝóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÌöäøóÉö íóÊóÞóÏøóãõ Ðóáößó æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÇåÜ æóÝöí Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ «Åäøó ÃóÍóÏóßõãú Ãóíú ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúßõãú
íóÇ Èóäöí ÂÏóãó íõÌúãóÚõ Ãóíú íõÖóãøõ æóíõÍúÝóÙõ ÎóáúÞõåõ Ãóíú ãóÇÏøóÉõ
ÎóáúÞöåö æóåõæó Çáúãóäöíøõ ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ Ãóíú ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó
ÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò Ãóæú Ýöí ÂÎöÑöåóÇ» ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉò «Ãóäøó ÇáäøõØúÝóÉó
ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáÑøóÍöãö¡ æóÃóÑóÇÏó Çááøóåõ Ãóäú íóÎúáõÞõ ãöäúåóÇ
ÈóÔóÑðÇ ØóÇÑóÊú Ýöí ÈóÔóÑóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÍúÊó ßõáøö ÙõÝúÑò æóÔóÚúÑò
æóÚóÑóÞò æóÚõÖúæò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö ÌóãóÚóåõ Çááøóåõ» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃóäøóåóÇ ÊóãúßõËõ ßóÐóáößó ÃóÑúÈóÚöíäó áóíúáóÉð Ëõãøó
ÊóÕöíÑõ ÏóãðÇ Ýöí ÇáÑøóÍöãö ÝóÐóáößó ÌóãúÚõåóÇ Ëõãøó Êóßõæäõ ÚóÞöÈó
Êöáúßó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ÚóáóÞóÉð Ãóíú ÞöØúÚóÉó Ïóãò
ÊóÌóãøóÏó ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ãöËúáó Ðóáößó Ãóíú ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ Ëõãøó
ÚóÞöÈó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáËøóÇäöíóÉö Êóßõæäõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö
ÃóíúÖðÇ ãõÖúÛóÉð Ãóíú ÞöØúÚóÉó áóÍúãò ÞóÏúÑõ ãóÇ íõãúÖóÛõ æóÊóÞúæóì
ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ãöËúáó Ðóáößó Ãóíú ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ¡ Ëõãøó ÚóÞöÈó
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáËøóÇáöËóÉö íõÑúÓöáõ Çááøóåõ Çáúãóáóßó
Çáúãõæóßøóáó ÈöÇáÑøóÍöãö æóãóÚúäóì ÅÑúÓóÇáöåö ÃóãúÑõåõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÝöíåóÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó Çáúãóáóßó ãõæóßøóáñ ÈöÇáÑøóÍöãö ãöäú
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö íóÞõæáõ Ãóíú ÑóÈøõ äõØúÝóÉñ Ãóíú ÑóÈøõ ÚóáóÞóÉñ Ãóíú ÑóÈøõ
ãõÖúÛóÉñ ÝóíóäúÝõÎõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÊóÔóßøõáöåö Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÇáÑøõæÍó æóåõæó ãóÇ íóÚöíÔõ Èöåö ÈöÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÝöí åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÅÑúÓóÇáó Çáúãóáóßö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÝöí ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÝöí ÃõÎúÑóì Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÝöí ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÞóÏú ÇäúÊóÔóÑóÊú ÃóÞúæóÇáõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ðóáößó¡ æóæóÞóÚó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåóÇ ÈöÃóÞúæóÇáò
ãõÎúÊóáöÝóÉò ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì áöÊóÕúæöíÑöåö ÇáúÎóÝöíøö
æóÇáËøóÇäöíóÉö áöÊóÕúæöíÑöåö ÇáÙøóÇåöÑó æóÇáËøóÇáöËóÉö áöÊóÔóßøõáöåö
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö áöäóÝúÎö ÇáÑøõæÍö æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì
áöãóÈóÇÏöí ÊóÎúØöíØöåö ÇáúÎóÝöíøö æóÈóÚúÏó ÇáËøóÇäöíóÉö áöãóÈóÇÏöí
ÊóÎúØöíØöåö ÇáÙøóÇåöÑö æóÈóÚúÏó ÇáËøóÇáöËóÉö áöãóÈóÇÏöí ÊóÔóßøõáöåö
æóåóßóÐóÇ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ðóáößó áöãóÓöíÓö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
æóÇÖúØöÑóÇÈö ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÒõÈúÏóÉõ ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
Ýöí Ðóáößó¡ æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÈöËõãøó ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö
ÇáÊøóÑóÇÎöíó ãõÄóæøóáñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ ÓõÈöÞó ÈöÍóíúÖò) Ãóíú Ãóæú
äöÝóÇÓò Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÐóáößó ÈöÃóäú íõØúáöÞóåóÇ) Ãóíú
íõÞóÏøóÑõ æóíõÝúÑóÖõ ØóáóÇÞõåóÇ¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ÅáóÎú æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÊóØúÚõäõ) ÈöÖóãøö
ÇáúÚóíúäö æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåóÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãöÕúÈóÇÍö
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÝóÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó æóÇáËøóÇäöí ãöäú ÈóÇÈö
äóÝóÚó ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáúãöÕúÈóÇÍõ.
(Þóæúáõåõ áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÍúÊóæóÔò ÈöÏóãóíúäö) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
æóÇÍúÊóæóÔó ÇáúÞóæúãõ ÈöÇáÕøóíúÏö ÃóÍóÇØõæÇ Èöåö¡ æóÞóÏú íóÊóÚóÏøóì
ÈöäóÝúÓöåö ÝóíõÞóÇáõ ÇÍúÊóæóÔõæåõ æóÇáúãóÝúÚõæáõ ãõÍúÊóæóÔñ ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóãöäúåõ ÇÍúÊóæóÔó ÇáÏøóãõ ÇáØøõåúÑó ßóÃóäøó ÇáÏøöãóÇÁó ÃóÍóÇØóÊú
ÈöÇáØøõåúÑö æóÇßúÊóäóÝóÊúåõ ãöäú ØóÑóÝóíúåö ÝóÇáØøõåúÑõ ãõÍúÊóæóÔñ
ÈöÏóãóíúäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ßóåõæó Ýöí ÇáúÍóíúÖö) Ãóíú ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú
ÇáúÚöÏøóÉö.
. (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÚöÏøóÉð) Ãóíú áöÃóÌúáö ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ
ÈöáóÇ Íóãúáò) ÍóÇáñ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ ßóáóÇãõåõ.
(4/390)
ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú áöáúæóØúÁö ËóáóÇËóÉó
ÃóÞúÑóÇÁò¡ æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÞõÑúÁõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇÞöÚñ Úóäú ÇáúÚöÏøóÊóíúäö
ÝóíõÑóÇÌóÚõ Ýöíåö æóÇáúÃóÎöíÑóÇäö ãõÊóãóÍøöÖóÇäö áöÚöÏøóÉö ÇáúæóØúÁö
ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó ÝöíåöãóÇ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÚöÏøóÉò ÈöáóÇ Íóãúáò ÃóÚóãøõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö áöÔõãõæáöåóÇ ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÊóÚúÊóÏøõ
ÈöÇáúÃóÔúåõÑö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöí æóÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ æóÈöÞóæúáöí ÈöáóÇ Íóãúáò ãóÇ áóæú ÃóÍúÈóáóåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö
ÝóÅöäøóåõ íõÑóÇÌöÚõåóÇ ÝöíåöãóÇ ãóÇ áóãú ÊóÖóÚú áöæõÞõæÚö ÚöÏøóÉö
ÇáúÍóãúáö Úóäú ÇáúÌöåóÊóíúäö ßóÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö
æóÇáúÃóÔúåõÑö.
(æóÍóÑõãó) Úóáóíúåö (ÊóãóÊøõÚñ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÈöæóØúÁò
æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåóÇ ãõÝóÇÑöÞóÉñ ßóÇáúÈóÇÆöäö (æóÚõÒøöÑó ãõÚúÊóÞöÏõ
ÊóÍúÑöíãöåö) áöÅöÞúÏóÇãöåö Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ ÍóÏøó
Úóáóíúåö ÈöæóØúÁò áöÔõÈúåóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÍõÕõæáö
ÇáÑøóÌúÚóÉö Èöåö æóÐößúÑõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóØúÁö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí åõäóÇ (æóÚóáóíúåö ÈöæóØúÁò ãóåúÑõ ãöËúáò) æóÅöäú ÑóÇÌóÚó
ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúæóØúÁö ßóÇáúÈóÇÆöäö ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóåúÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö Ëõãøó
ÃóÓúáóãó ÇáúãõÑúÊóÏøõº áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó íõÒöíáõ ÃóËóÑó ÇáÑøöÏøóÉö
æóÇáÑøóÌúÚóÉõ áóÇ ÊõÒöíáõ ÃóËóÑó ÇáØøóáóÇÞö.
(æóÕóÍøó ÙöåóÇÑñ æóÅöíáóÇÁñ æóáöÚóÇäñ) ãöäúåóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúæöáóÇíóÉö
ÚóáóíúåóÇ Èöãöáúßö ÇáÑøóÌúÚóÉö áóßöäú áóÇ Íõßúãó áöáúÃóæøóáóíúäö ÍóÊøóì
íõÑóÇÌöÚó ÈóÚúÏóåõãóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíóÇäö Ýöí ÈóÇÈóíúåöãóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåóÇ æóÃóäøóåõãóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö¡
æóÇáúÃóÕúáõ ßóÛóíúÑöåö ÌóãóÚó ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáúÎóãúÓó åõäóÇ¡ æóÅöäú
ÐóßóÑõæÇ Êóíúäößó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÃóíúÖðÇ áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÒóæúÌóÉñ
Ýöí ÎóãúÓö ÂíóÇÊò ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóíú ÂíóÉõ ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúÎóãúÓö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
(æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌúÚóÉð æóÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ) æóÃóäúßóÑóÊú (ÍóáóÝó)
ÝóíõÕóÏøóÞõ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÅäúÔóÇÆöåóÇ (Ãóæú) ÇÏøóÚóì ÑóÌúÚóÉð
ÝöíåóÇ æóåöíó (ãõäúÞóÖöíóÉñ) ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí (æóáóãú ÊõäúßóÍú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
(Þóæúáõåõ ÈöæóØúÁò æóÛóíúÑöåö) ßóÇáäøóÙóÑö ÈöÔóåúæóÉò æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎö ÇáúÎóØöíÈö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÔóåúæóÉò ÞóÇáó ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÊóÈöÚó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ ÈöæóØúÁò æóÛóíúÑöåö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóØúÁõ ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ßóÈöíÑóÉð ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ
áöÅöÞúÏóÇãöåö Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò ÚöäúÏóåõ) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöÚóÞöíÏóÉö ÇáúÍóÇßöãö áóÇ ÇáúÎóÕúãö ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáúÍóäóÝöíøõ áóÇ
íõÚóÒøöÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Ýöíåö æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó ÊóÍúÑöíãóåõº áöÃóäøó
ÇáúÍóäóÝöíøó íóÚúÊóÞöÏõ Íöáøóåõ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõÚóÒøöÑõ ÇáúÍóäóÝöíøó
ÅÐóÇ ÑõÝöÚó áóåõ æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó Íöáøóåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÝóßóíúÝó ãóÚó Ðóáößó íóÕöÍøõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóáúíõÞóíøóÏú ÈöãóÇ
áóæú ÑõÝöÚó áöãõÚúÊóÞöÏö ÊóÍúÑöíãöåö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÞóæúáõåõ
ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáúÍóäóÝöíøõ áóÇ íóÚúÐõÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Ýöíåö åóÐóÇ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÊóÚúÒöíÑõ ãóäú æóØöÆó Ýöí
äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò æóáóÇ ÔõåõæÏò ãöäú ÃóÊúÈóÇÚö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóæú
ãóÇáößò æóÊóÚúÒöíÑõ ÍóäóÝöíøò Õóáøóì ÈöæõÖõæÁò áóÇ äöíøóÉó Ýöíåö Ãóæú
æóÞóÏú ãóÓøó ÝóÑúÌóåõ æóãóÇáößöíøò ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò Þóáöíáò æóÞóÚóÊú
Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ áóãú ÊõÛóíøöÑúåõ Ãóæú ÈöãõÓúÊóÚúãóáò Ãóæú ÊóÑóßó
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóßöäøó Ðóáößó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÅöÔúßóÇáö áóÇ ÓóÈöíáó Åáóíúåö æóãóÇ ÃóÙõäøõ ÃóÍóÏðÇ íóÞõæáõåõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÝóÚóáóì ÊóÓúáöíãö Ãóäøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÕóÑøóÍõæÇ ÈöåóÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó
æóÃóãúËóÇáöåö¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöãóÇ ÃóÝóÇÏóÊúåõ
ÚöÈóÇÑóÊõåõãú åõäóÇ ãöäú Ãóäøó ãõÚúÊóÞöÏó ÇáúÍöáøö ßóÇáúÍóäóÝöíøö áóÇ
íõÚóÒøóÑõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ
ÝóáúíõÞóíøóÏú ÈöãóÇ áóæú ÑõÝöÚó ÅáóÎú åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúæóÇØöÆö æóÇáúÍóÇßöãö íóÚúÊóÞöÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãó æóáóÇ íõÝöíÏõ
ãóÞúÕõæÏõåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóäóÝöíøó íõÚóÒøöÑõåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõº áöÃóäøó
ÇáúÍóäóÝöíøó áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÍõÑúãóÊõåõ æóãöäú Ëóãøó ÃóØóÇáó Óã Úóáóì
ÍóÌø Ýöí ãóäúÚö ßóæúäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÚóÒøöÑõ ÇáúÍóäóÝöíøõ ÈöãóÇ
íóäúÈóÛöí ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÅáóÎú
ÇåÜ æóäõÞöáó Úóäú ÇáÊøóÚóÞøõÈóÇÊö áöÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöãóÇ
ÞóÇáóåõ Óã æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÍóÏøö ÇáúÍóäóÝöíøö ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ÇáäøóÈöíÐó
æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÊóÚúÒöíÑöåö Úóáóì æóØúÁö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÑóÌúÚöíøðÇ
ÈöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÚöäúÏóåõ ÑóÌúÚóÉñ ÝóáóÇ íõÚóÒøóÑõ Úóáóíúåö ßóãóÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóßóÍó ÈöáóÇ æóáöíøò æóÑõÝöÚó áöáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÍõÏøõåõ
æóáóÇ íõÚóÒøöÑõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÈöæóØúÁò ãóåúÑõ ãöËúáò) æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÚóáöãúÊ
ÇáÊøóÍúÑöíãó æóáóÇ äóÙóÑó áößóæúäöåóÇ ÒóæúÌóÉðº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÒóæúÌóÉð ãöäú ßõáøö æóÌúåò áöÊóÒóáúÒõáö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑöåö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÔøõÈúåóÉö ãóÇ áóãú íóÏúÝóÚú
ãóåúÑó ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ
æóÚóáóíúåö ÈöæóØúÁò ãóåúÑõ ãöËúáò) Ýöíåö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäú
íóßõæäó ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ ÃóæúÌóÈó ãóåúÑóíúäö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó
ãõÎúÊóáöÝñº áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöáúÃóæøóáö äóÝúÓõ ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãõæÌöÈó
áöáËøóÇäöí æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ áóÇ íõÞóÇáõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÒóæúÌóÉñ ÝóÅöíÌóÇÈõ ãóåúÑò
ËóÇäò íóÓúÊóáúÒöãõ ÅíÌóÇÈó ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÈöãóåúÑóíúäö æóÐóáößó
ãõÍóÇáñº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóíúÓóÊú ÒóæúÌóÉð ãöäú ßõáøö æóÌúåò
áöÊóÒóáúÒõáö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóßóÇäó ãõæÌöÈõåõ ÇáÔøõÈúåóÉó áóÇ
ÇáúÚóÞúÏó ÇäúÊóåóì ÈöÍõÑõæÝöåö. (Þóæúáõåõ ãóåúÑõ ãöËúáò) Ãóíú ãóåúÑõ
ÈößúÑò áöÈößúÑò æóãóåúÑõ ËóíøöÈò áöËóíøöÈò ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÑóÇÌóÚó ÈóÚúÏóåõ) ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÞóÇáó
ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö Åäú ÑóÇÌóÚó ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó íõÒöíáõ ÃóËóÑó ÇáÑøöÏøóÉö) æóåõæó Úóáóì
ÇáúÈóíúäõæäóÉö æóÇáúÞóÊúáö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÔõ ÈóÇÞò
ÈöÍóÇáöåö æóáóãú íóÎúÊóáøó ÝóáóÇ ãóåúÑó æóÞóæúáõåõ ÃóËóÑõ ÇáØøóáóÇÞö
Ãóíú æóåõæó ÍõÓúÈóÇäõ ãóÇ æóÞóÚó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËõ Èóáú åõæó
ãóÍúÓõæÈñ ãöäúåóÇ ÝóÇáúÝöÑóÇÔõ ÇÎúÊóáøó ÍóÞöíÞóÉð ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÕóÇÑóÊú
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÝóæóÌóÈó áóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÒóæúÌóÉñ Ýöí ÎóãúÓö ÂíóÇÊò ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Úõãõæãö
ÇáúÎóãúÓö ÂíóÇÊò áöáÒøóæúÌóÉö æóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÝóÅöäøó ÍõßúãóåóÇ ÔóÇãöáñ
áóåõãóÇ æóÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúÎóãúÓö åöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áöáøóÐöíäó
íõÄúáõæäó ãöäú äöÓóÇÆöåöãú} [ÇáÈÞÑÉ: 226] ÇáúÂíóÉó æóÇáËøóÇäöíóÉõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáóßõãú äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó ÃóÒúæóÇÌõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 12]
æóÇáËøóÇáöËóÉõ Þóæúáõåõ {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÃóÒúæóÇÌóåõãú} [ÇáäæÑ: 6]
ÇáúÂíóÉó æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Þóæúáõåõ {æóÇáøóÐöíäó íõÙóÇåöÑõæäó ãöäú
äöÓóÇÆöåöãú} [ÇáãÌÇÏáÉ: 3] æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ Þóæúáõåõ {æóÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ
ÇáäøöÓóÇÁó} [ÇáÈÞÑÉ: 231] ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÎóãúÓó ÂíóÇÊò ÊóÔúãóáõ
ÇáÒøóæúÌóÉó æóÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÒóæúÌóÉñ Ýöí
ÎóãúÓö ÂíóÇÊò) ÐóßóÑó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÒóæúÌóÉñ Ýöí
ÓöÊøóÉó ÚóÔúÑó ÂíóÉð æóÈóíøóäóåóÇ ã Ñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌúÚóÉð ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÊóÔúãóáõ
ãóÇ áóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÑóÇÌóÚóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ãóåúÑó¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ íõÕóÏøóÞõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúãóåúÑö äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáÔøöåóÇÈõ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ æóÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ) ÌõãúáóÉñ
ÎóÇáöíóÉñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÅäúÔóÇÆöåóÇ)
æóåóáú ÏóÚúæóÇåõ ÅäúÔóÇÁñ áóåóÇ Ãóæú ÅÞúÑóÇÑñ ÈöåóÇ æóÌúåóÇäö¡ ÑóÌøóÍó
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö ÇáúÃóæøóáó æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÇáËøóÇäöíó æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ æóÌúåó áößóæúäöåö ÅäúÔóÇÁð æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóíú
Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ æóíóäúÈóäöí Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ áóãú
ÊóÍöáøó áóåõ ÈóÇØöäðÇ
(4/391)
ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö
ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö) ßóíóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÇáó ÑóÇÌóÚúÊ ÞóÈúáóåõ ÝóÞóÇáóÊú
Èóáú ÈóÚúÏóåõ (ÍóáóÝóÊú) ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõåõ ÑóÇÌóÚó ÞóÈúáó íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÊõÕóÏøóÞõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÑøóÌúÚóÉö Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ (Ãóæú) Úóáóì (æóÞúÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö) ßóíóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÞóÇáóÊú ÇäúÞóÖóÊú ÞóÈúáóåõ æóÞóÇáó Èóáú ÈóÚúÏóåõ.
(ÍóáóÝó) ÃóäøóåóÇ ãóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÞóÈúáó íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíõÕóÏøóÞõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì æóÞúÊò Èóáú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Ãóäøó
ÇáÑøóÌúÚóÉó ÓóÇÈöÞóÉñ æóÇÞúÊóÕóÑóÊú Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇäúÞöÖóÇÁó ÓóÇÈöÞñ
(ÍóáóÝó ãóäú ÓóÈóÞó ÈöÇáÏøóÚúæóì) Ãóäøó ãõÏøóÚóÇåõ ÓóÇÈöÞñ æóÓóÞóØóÊú
ÏóÚúæóì ÇáúãóÓúÈõæÞö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍõßúãö ÈöÞóæúáö ÇáÓøóÇÈöÞö¡
æóáöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó Åäú ÓóÈóÞóÊú ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ æóÅöäú ÓóÈóÞó
ÇáÒøóæúÌõ ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÌóãúÚò ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÎóì ßóáóÇãõåóÇ Úóäúåõ
ÝóÅöäú ÇÊøóÕóáó Èöåö Ýóåöíó ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó åõæó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
ÃóíúÖðÇ åõäóÇ áóßöäú ÇõÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøóåõãóÇ ÐóßóÑóÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÝöíãóÇ áóæú æóáóÏóÊú æóØóáøóÞóåóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãöäúåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇáúÚóßúÓõ ãöãøóÇ ãóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáå ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö)
Ãóíú Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ áóæúáóÇ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝóÅöäøó ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÊóÞúØóÚõ
ÇáúÚöÏøóÉó¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì æóÞúÊö
ÇäúÞöÖóÇÆöåóǺ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó íóÏøóÚöí ÇáÑøóÌúÚóÉó ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö æóåöíó ÊóãúäóÚó ãöäúåõ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ ÇáúãõÑóÇÏó ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö
ãõÑóÇÏõåõ ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Úóáóì ÚöÏøóÉò íóäúÞóÖöí ãöËúáõåóÇ ÈöÃóÔúåõÑò
Ãóæú ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú Íóãúáò æóáóãú íõÑöÏú ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Ýöí ÍóÞöíÞóÉö
ÇáöÇäúÞöÖóÇÁöº áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌö ÇáÑøóÌúÚóÉó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö
ãóÇäöÚñ ãöäú ÅÑóÇÏóÉö ÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ÇåÜ Óã ÈöÍõÑõæÝöåö æóÝöí Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ Úóáóì æóÞúÊö ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö Ãóíú Úóáóì æóÞúÊò
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáöÇäúÞöÖóÇÁõ ßóÝóÑóÇÛö ÇáÔøóåúÑö ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
ãóÇ Þöíáó Åäøóåõ ßóíúÝó íóÏøóÚöí ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ãóÚó ãõæóÇÝóÞóÊöåö Úóáóì
ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö. (Þóæúáõåõ ÍóáóÝóÊú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõåõ ÅáóÎú) Ãóíúº
áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑöº áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝöÚúáõ
ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö Ýöí ÇáäøóÝúíö íóßõæäõ
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ÍóáóÝó ÃóäøóåóÇ ãóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÞóÈúáó íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö) æóáóÇ
íóßúÝöíåö ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓöº áöÃóäøó ÇáöÇäúÞöÖóÇÁó áóíúÓó ÝöÚúáðÇ áöáúÛóíúÑö ÍóÊøóì
íóÍúáöÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Èöåö æóåóÐóÇ ÃóËóÑõ ÝöÚúáöåö ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ ãóäú ÓóÈóÞó ÈöÇáÏøóÚúæóì) Ãóíú äóÝúÓöåóÇ áóÇ ÈöÇáÓøóÈúÞö
áöáúÍóÇßöãö ÝóÇáúãóÏóÇÑõ åõäóÇ Úóáóì ÇáÓøóÈóÞö ÈöÇáÏøóÚúæóÉö áóÇ Úóáóì
ÇáÓøóÈóÞö Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóíóÇ ãóÚðÇ ÍóáóÝóÊú áöãóÇ
åõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú Ãóäøó ÇáúÎóÕúãóíúäö áóÇ íóÊóßóáøóãóÇäö ÈöÇáÏøóÚúæóì
ãóÚðÇ æóáóÇ íõãóßøöäõåõãóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú Ðóáößó æóáóÇ íóÓúãóÚõ
ßóáóÇãóåõãóÇ ÇåÜ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÅöäú
ÇÏøóÚóíóÇåõ ãóÚðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ãóÚó Þóæúáöåö
ÑóÇÌóÚúÊõß ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍõßúãö) Ãóíú æóåõæó ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóíóáúÛõæ Þóæúáõ ÇáúãóÓúÈõæÞö (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó
Åäú ÓóÈóÞóÊú ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÛóÑóÖóåõ ÈöåóÐóÇ ÊóØúÈöíÞõ ãóÇ
ÐõßöÑó Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóåöíó Ãóäøó ÇáúãõÍóáøöÝó åõæó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÖóÇÈöØóåõ åõæó ãóäú æóÇÝóÞó Þóæúáõåõ
ÇáÙøóÇåöÑó ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ãóäú ÎóÇáóÝó Þóæúáõåõ ÇáÙøóÇåöÑó¡
æóÞóæúáõåõ ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÝóÍöíäóÆöÐò ÞóæúáõåóÇ ãõæóÇÝöÞñ
áöáÙøóÇåöÑö Ýóåöíó ãõÏøóÚóì ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÍúáöÝõ¡ æóíõÞóÇáõ ãöËúáõ
Ðóáößó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ. (Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö)
Ãóíú Úóáóì ßóæúäöåóÇ ãõäúÞóÖöíóÉð æóåóÐóÇ ÑõÈøóãóÇ íõÚóÇÑóÖõ
ÈöÇáúãöËúáö¡ æóíõÞóÇáõ ÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö æóÞóæúáõåõ ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö íõÚóÇÑóÖõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóíõÞóÇáõ ÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáÑøóÌúÚóÉöº áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó Ýóáóãú
íóÊøóÝöÞóÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÕõæÑóÊóåóÇ ÝóÞóÏú
ÇÊøóÝóÞóÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÑóÃóíúÊ ãöäú
ÇáÊøóæúÒöíÚö æóÇáúÅöíÑóÇÏõ ÃóÞúæóì. (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáÑøóÌúÚóÉö) Ãóíú Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÇáÑøóÌúÚóÉö) Ãóíú Úóáóì áóÝúÙöåóÇ æóÕõæÑóÊöåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö) Ãóíú Òóãóäöåö (Þóæúáõåõ
æóÞóíøóÏóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ) Ãóíú ÞóíøóÏó Þóæúáóåõ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÇáÒøóæúÌõ
ÅáóÎú Ãóíú ÞóÇáó ãóÍóáøõ ßóæúäöåö ÅÐóÇ ÓóÈóÞó íóÍúáöÝõ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÎóì
ßóáóÇãõåóÇ Úóäúåõ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÌóÇÁóÊú ÚóÞöÈóåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö
Ãóæú ÇáúãõÍóßøöãö¡ æóÊóßóáøóãóÊú ÚóÞöÈóåõ Ýóåöíó ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ Úóáóì
ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ÇáúãõÕóÏøóÞõ ãõØúáóÞðÇ
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÅØúáóÇÞö ÊóÕúÏöíÞö ÇáÒøóæúÌö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó åõæó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúãöäúåóÇÌö æóÃóÕúáõåõ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö
æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÑóÇÎöí ßóáóÇãöåóÇ
Úóäúåõ ÝóÅöäú ÇÊøóÕóáó Èöåö Ýóåöíó ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõº áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó
ÞóæúáöíøóÉñ ÝóÞóæúáõåõ ÑóÇÌóÚúÊõß ßóÅöäúÔóÇÆöåóÇ ÍóÇáðÇ æóÇäúÞöÖóÇÁõ
ÇáúÚöÏøóÉö áóíúÓó ÈöÞóæúáöí ÝóÞóæúáõåóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÅÎúÈóÇÑñ
ÚóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóßóÇäó Þóæúáõåõ ÑóÇÌóÚúÊõß ÕóÇÏóÝó ÇäúÞöÖóÇÁó
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌúÚóÉð
ÝöíåóÇ æóåöíó ãõäúÞóÖöíóÉñ Åáóì åõäóÇ æóÍóÇÕöáõåõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÒøóæúÌóÉö
ÚöäúÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö æóÇáÒøóæúÌö ÚöäúÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáÓøóÇÈöÞö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÅäøóåõãóÇ Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÈóÏóáñ ãöäú Þóæúáöåö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÚóßúÓõ ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÊóäúÒöíáö ÇáúæöáóÇÏóÉö ãóäúÒöáóÉó ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö æóÊóäúÒöíáö
ÇáØøóáóÇÞö ãóäúÒöáóÉó ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóÞóæúáõåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÏúÑóßó
ÈöÖóãøö Çáúãöíãö Ãóíú ÇáúÚöáøóÉõ æóÇáÏøóáöíáõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ
ÝóÇáúÚóßúÓõ ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÕõÏøöÞó Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö ÕõÏøöÞóÊú ãóÚó Ãóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó
åõäóÇ äóÙöíÑõ ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö Ëõãøó æóÚöäúÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ëõãøó Úóáóì
ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö åöíó ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö åõäóÇ
Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö åõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ æóÇáØøóáóÇÞõ åõäóÇ äóÙöíÑõ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ëõãøó Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö æóåõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ åõäóÇßó ãóÚó
Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö åõäóÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö åöíó ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÚóßúÓõ ãöãøóÇ ãóÑøó)
Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáúæöáóÇÏóÉö ßóíóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö¡
æóÞóÇáó ØóáõÞóÊú íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö æóÚóáóíúß ÇáúÚöÏøóÉõ ÝóÞóÇáóÊú Èóáú
ÇáúÎóãöíÓõ ÝóÇäúÞóÖóÊú
(4/392)
æóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ ÍóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ
ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÏúÑóßó æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÃóÕúáö¡
æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáÔøöÞøö ÇáúÃõæóáó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Ýöíåö Èóáú
Úõãöáó ÈöÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÛóíúÑóåõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóåõãóÇ åõäóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇäúÍöáóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡
æóËõãøó áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÞóæöíó Ýöíåö
ÌóÇäöÈõ ÇáÒøóæúÌö åóÐóÇ æóáóãú íóÚúÊóãöÏú ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáÓøóÈúÞó
ÝóÞóÇáó áóæú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ÑóÇÌóÚúÊõß Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÃóäúßóÑóÊú
ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáúÝóÊúæóì æóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáäøóÕøö áóÇ
íóÏõáøõ áóåõº áöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÑóÇÎó
ßóáóÇãõåóÇ Úóäú ßóáóÇãöåö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ Ãóäøó ÓóÈúÞó ÇáÏøóÚúæóì ÃóÚóãøõ ãöäú ÓóÈúÞöåóÇ ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóåõæó ÃóæúÌóåõ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÚõÌóíúáò
Çáúíóãóäöíøö íõÔúÊóÑóØõ ÓóÈúÞõåóÇ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò (ÝóÅöäú ÇÏøóÚóíóÇ ãóÚðÇ
ÍóáóÝóÊú) ÝóÊõÕóÏøóÞõº áöÃóäøó ÇáöÇäúÞöÖóÇÁó áóÇ íõÚúáóãõ ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ
ãöäúåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóßóÍóÊú ÛóíúÑóåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÑóÇÌóÚóåóÇ
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÝóÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ áöÊóÍúáöíÝöåóÇ
ÝóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú ÛóÑöãóÊú áóåõ ãóåúÑó ãöËúáò áöáúÍóíúáõæáóÉö ÈóÞöíó ãóÇ
áóæú ÚóáöãóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ïõæäó ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóíóÍúáöÝõ ÇáÒøóæúÌõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö æóæöáóÇíóÉõ ÇáÑøóÌúÚóÉö.
(ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞó) Ïõæäó ËóáóÇËò (æóÞóÇáó æóØöÆóÊú Ýóáöí ÑóÌúÚóÉñ
æóÃóäúßóÑóÊú) æóØúÃóåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ãóÇ æóØöÆóåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæóØúÁö (æóåõæó) ÈöÏóÚúæóÇåõ æóØúÃóåóÇ
(ãõÞöÑøñ áóåóÇ ÈöãóåúÑò) æóåöíó áóÇ ÊóÏøóÚöí ÅáøóÇ äöÕúÝóåõ (ÝóÅöäú
ÞóÈóÖóÊúåõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ) ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ ÚóãóáðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
(æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊõØóÇáöÈõåõ ÅáøóÇ ÈöäöÕúÝò) ãöäúåõ ÚóãóáðÇ
ÈöÅöäúßóÇÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÚöÏøóÊöí ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÕõÏøöÞóº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÈöíóÏöåö ÝóíõÕóÏøóÞõ
Ýöí æóÞúÊöåö æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÊõÕóÏøóÞõº áöÃóäøóåóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö
ÝóßóÐóÇ Ýöí æóÞúÊöåö æóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì æóÞúÊò áóÇ
áöáúæöáóÇÏóÉö æóáóÇ áöáØøóáóÇÞö Èóáú ÇÏøóÚóì ÊóÞóÏøõãó ÇáúæöáóÇÏóÉö
Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ æóÇÏøóÚóÊú ÊóÞóÏøõãó ÇáØøóáóÇÞö
Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ áöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Ýóåõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö æóÅöäú ÓóÈóÞóÊúåõ
ÈöÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÓóáúØóäóÉö ÇáäøößóÇÍö Í á.
(Þóæúáõåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÏúÑóßó æóÇÍöÏñ) Ýöíåö Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÅöáøóÇ
ÍóáóÝó ãóäú ÓóÈóÞó ÈöÇáÏøóÚúæóì áóíúÓó Ýöíåö ÊóãóÓøõßñ ÈöÇáúÃóÕúáöº
áöÃóäøóåõ Úóáøóáóåõ ÈöÞóæúáöåö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍõßúãö ÅáóÎú æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó Ýöíåö ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÚöáøóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö) æóåõæó
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞóæúáõåõ Èóáú Úóãóáò ÈöÇáúÃóÕúáö
ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÇáó
ØóáøóÞúÊ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÝóÞóÇáóÊú íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÝóíõÕóÏøóÞõ åõæóº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáØøóáóÇÞö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóíú ÈóÚúÏó
íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÞóÇáó æóÖóÚúÊ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÝóÞóÇáóÊú íóæúãó
ÇáÓøóÈúÊö ÍóáóÝóÊú åöíóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæöáóÇÏóÉö Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúÃóÕúáõ ãóÚúãõæáñ Èöåö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇåÜ æóåóÐóÇ
ÃóäúÓõÈõ ÈößóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÍóÔøöí. (Þóæúáõåõ Èóáú
Úõãöáó ÈöÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÃóäúÊóÌóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí) Ãóíú æóåõæó æóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ ÅáóÎú
Úóáóì ÇäúÍöáóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉö Ãóíú ÇÎúÊöáóÇáöåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áóãú
ÊóäúÍóáøóº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÑóÌúÚöíøñ æóÞóæúáõåõ æóËõãøó ÅáóÎú Ãóíú
ÝóßóÃóäøóåóÇ ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö æóáóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú ÝöÑóÇÔöåö ÝóáöÐóáößó
ÞóÇáó ÝóÞóæöíó Ýöíåö ÌóÇäöÈõ ÇáÒøóæúÌö.
(Þóæúáõåõ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇäúÍöáóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉö) Ãóíú ÝóÖóÚõÝó ÌóÇäöÈõ
ÇáÒøóæúÌö ÝóÕõÏøöÞó ÊóÇÑóÉð æóåöíó ÃõÎúÑóì. (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõãóÇ
åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇäúÍöáóÇáö
ÇáúÚöÕúãóÉö Ýöíåö Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó Ýöí ÚöÕúãóÉö ÇáÒøóæúÌö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇäúÍöáóÇáöåóÇ ÇÎúÊöáóÇáõåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇäúÍöáóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉö) Ãóíú ÈöÇáØøóáóÇÞö
ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ÅÐú áóÇ ÎöáóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí Ðóáößó æóÞóæúáõåõ íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóíúåö ÅáóÎú Ãóíúº áöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ íóÏøóÚöí ÊóÃóÎøõÑóåõ Úóäú ÇáúæöáóÇÏóÉö. (Þóæúáõåõ ÝóÞóæöíó
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Ëõãøó Ãóíú ÝóáöÐóáößó ÕõÏøöÞó ãõØúáóÞðÇ. (Þóæúáõåõ
Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó ãóäú ÓóÈóÞó
ÈöÇáÏøóÚúæóì æóÞóæúáõåõ æóãóÇ äóÞóáóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö áöáÑøóÏøö
Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ ÅáóÎú åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÊóÞúíöíÏö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ
æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò Ãóæú ÛóíúÑöåö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑöåö) æóåõæó ÇáúãõÍóßøöãö ÇåÜ æóÝöí Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÛóíúÑõ ãöäú ÂÍóÇÏö ÇáäøóÇÓö (Þóæúáõåõ
ÝóÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ áöÊóÍúáöíÝöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
Ýóáóåõ ÇáÏøóÚúæóì ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÒóæúÌöíøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÝóÃóäúßóÑó ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÙóÇåöÑðÇ
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÚóÏóãö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Ãóæú
äóßóáó ÝóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóØóáó äößóÇÍõ ÇáÒøóæúÌö æóáóåóÇ Úóáóíúåö
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Åäú ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÓóãøóì
Ãóæú äöÕúÝõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÒóæúÌóÉð áóåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò
ÌóÏöíÏò ãöäúåóÇ Ãóæú ÍóáøóÝóåõ ÈóÚúÏó äõßõæáöåóÇ æóÅöäú ÇÏøóÚóì
ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÍóáóÝóÊú ÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóÇåõ æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú áóåõ Ãóæú
äóßóáóÊú ÝóÍóáóÝó ÛóÑöãóÊú áóåõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö áöÍóíúáõæáóÊöåóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÍóÞøöåö ÈöÅöÐúäöåóÇ Ýöí äößóÇÍö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú
Êóãúßöíäöåö æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåóÇ áóÇ íóÓúÑöí
Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó Ãóæú ØóáøóÞó ÑóÌóÚóÊú áöáúÃóæøóáö¡ æóíõÑóÏøõ
ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÃóÎóÐó æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð ÈöÑóÌúÚóÊöåö
ÞóÈúáó ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö äõÒöÚóÊú ãöäú ÇáËøóÇäöí æóÓõáøöãóÊú áóåõ æóáóåóÇ
Úóáóì ÇáËøóÇäöí ãóåúÑõ ãöËúáò Åäú æóØöÆó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁ.
(Þóæúáóåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáËøóÇäöí ÚóäúåóÇ Ãóæú
ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌóÚóÊú áöáúÃóæøóáö ÈöáóÇ ÚóÞúÏò æóÇÓúÊóÑóÏøóÊú ãöäúåõ ãóÇ
ÛóÑöãóÊúåõ áóåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÚóáöãóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈó
Ïõæäó ÇáÓøóÇÈöÞö ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÕõæÑóÊõåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÓøóÈúÞö ÈöÇáÏøóÚúæóì äóÝúÓöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÈöÇáúãóÌöíÁö
Åáóíúåö ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚó åóÐóÇ Úöáúãõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ïõæäó
ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö æóÍóÞøöåö
ÈöÅöÐúäöåóÇ Ýöí äößóÇÍö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ãõæóÇÝöÞñ Úóáóì
ÒóæúÌöíøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó Çáúæóáöíøõ ÇãúÑóÃóÉð
áöÔóÎúÕóíúäö ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ áöÚóÏóãö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡
æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ãõÒóæøóÌóÉò ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÝóÞóÇáóÊú
ßõäúÊ ÒóæúÌóÊõß æóØóáøóÞúÊäöí Úõãöáó ÈöÞóæúáöåóÇ ÍóíúËõ ÃóÐöäóÊú Ýöí
äößóÇÍö ÇáËøóÇäöí Ãóæú ãóßøóäóÊúåõ ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ ÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÚóáöãóÇ ÅáóÎú) íõÔöíÑõ Åáóì ÕõæÑóÉò ÑóÇÈöÚóÉò ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÈóÞöíóÊú ÎóÇãöÓóÉñ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÇáÓøóÇÈöÞõ æóäóÓöíóÇåõ æóÍõßúãõåóÇ ÇáÊøóæóÞøõÝõº áöÃóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó
ãóÑúÌõæøõ ÇáÒøóæóÇáö ÇåÜ ãöäú ÇáúÍóáóÈöíøö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ãóÇ æóØöÆóåóÇ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö
Çáúãóæúáóì æóÇáúÚöäøöíäö ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÍúáöÝóÇäö æóíõÕóÏøóÞóÇäö Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúæóØúÁöº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÍóÇæöáõ ÏóÝúÚó ÇáäøößóÇÍö
ÝöíåöãóÇ æóåõæó ËóÇÈöÊñ¡ æóåõäóÇ ÞóÏú æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ æóåõæó íóÏøóÚöí
ÅËúÈóÇÊó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÇáúæóØúÁö ÞóÈúáóåõ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÈóÖóÊúåõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ) åóÐóÇ Ýöí ÕóÏóÇÞö
(4/393)
Ýóáóæú ÃóÎóÐóÊú ÇáäøöÕúÝó Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÈöæóØúÆöåö Ýóåóáú ÊóÃúÎõÐõ
ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÞúÑóÇÑò ÌóÏöíÏò ãöäú ÇáÒøóæúÌö
Ýöíåö æóÌúåóÇäö æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáËøóÇäöí æóÐößúÑõ ÇáÊøóÍúáöíÝö ÝöíãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌúÚóÉð
æóÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ æóÝöíãóÇ áóæú ÓõÈöÞó ÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌö æóÝöíãóÇ
áóæú ÇÏøóÚóíóÇ ãóÚðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóãóÊóì ÃóäúßóÑóÊúåóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÌúÚóÉó (Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÞóÈúáó)
ÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ ßóãóäú ÃóäúßóÑó ÍóÞøðÇ Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÝó Èöåöº áöÃóäøó
ÇáÑøóÌúÚóÉó ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ
ÇáúÃóæøóáó íóÞúÊóÖöí ÊóÍúÑöíãóåóÇ Úóáóíúåö ÝóßóíúÝó íõÞúÈóáõ ãöäúåóÇ
äóÞöíÖõåõ. |