ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÏóÏö) ÌóãúÚõ ÚöÏøóÉò
ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ æóåöíó
ãõÏøóÉñ ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ áöãóÚúÑöÝóÉö ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ
Ãóæú áöáÊøóÚóÈøõÏö Ãóæú áöÊóÝóÌøõÚöåóÇ Úóáóì ÒóæúÌò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÂíóÇÊõ ÇáúÂÊöíóÉõ æóÔõÑöÚóÊú
ÕöíóÇäóÉð áöáúÃóäúÓóÇÈö æóÊóÍúÕöíäðÇ áóåóÇ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇØö (ÊóÌöÈõ
ÚöÏøóÉñ ÈöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò Ãóæú ÈöÝõÑúÞóÉö ÒóæúÌò Íóíøò) ÈöØóáóÇÞò Ãóæú
ÝóÓúÎò Ãóæú ÇäúÝöÓóÇÎò ÈöáöÚóÇäò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÏóÎóáó
ãóäöíøõåõ ÇáúãõÍúÊóÑóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÏóÏö]
ÃõÎøöÑóÊú Åáóì åõäóÇ áöÊóÑóÊøõÈöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö
æóÇááøöÚóÇäö æóÃõáúÍöÞó ÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇáÙøöåóÇÑõ ÈöÇáØøóáóÇÞöº
áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ØóáóÇÞðÇ æóáöáØøóáóÇÞö ÊóÚóáøõÞñ ÈöåöãóÇ æóåöíó ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ ãóÚúáõæãóÉñ ãöäú ÇáÏøöíäö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ æóÞóæúáõåõãú áóãú íóßúÝõÑú ÌóÇÍöÏõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ÖóÑõæÑöíøóÉò íóÙúåóÑõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÊóÝóÇÕöíáöåóÇ¡ æóßõÑøöÑóÊú
ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ÇáúãõáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÔúåõÑõ ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÈöæóÇÍöÏò ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ æóÇßúÊöÝóÇÁð ÈöåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõ
íóÞöíäó ÇáúÈóÑóÇÁóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÊóÍöíÖõ áößóæúäöåö äóÇÏöÑðÇ.
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: æóáöáØøóáóÇÞö ÊóÚóáøõÞñ ÈöåöãóÇ Ãóíú
æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö æóáóãú íóØóÃú
ØõæáöÈó ÈöÇáúæóØúÁö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ØóáøóÞó
Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöÐóÇ ÙóÇåóÑó Ëõãøó ØóáøóÞó
ÝóæúÑðÇ áóãú íóßõäú ÚóÇÆöÏðÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó. ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú æóÖúÚö
ÇáúÍóãúáö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÏóÏó ÛóíúÑõ ãóáúÍõæÙò Ýöíåö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ãõÏøóÉñ ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÅáóÎú) äõÞöáó Úóäú ÇáúãõÎúÊóÇÑö
Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÊóäúÊóÙöÑõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÚúäóÇåõ ÊóÕúÈöÑõ
æóÊóÊóãóåøóáõ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÊóÑóÈøóÕúÊ ÇáúÃóãúÑó ÊóÑóÈøõÕðÇ ÇäúÊóÙóÑúÊõåõ
æóÇáÑøõÈúÕóÉõ æöÒóÇäõ ÛõÑúÝóÉò ÇÓúãñ ãöäúåõ æóÊóÑóÈøóÕúÊõ ÇáúÃóãúÑó
ÈöÝõáóÇäò ÊóæóÞøóÚúÊõ äõÒõæáóåõ Èöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöãóÚúÑöÝóÉö
ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó
ÅÐú ãóÇ ÚóÏóÇ æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ ÙóäøðÇ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáÊøóÚóÈøõÏö) Ãóæú åóÐöåö ÍóÞöíÞóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ æóãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóæúáõåõ:
Ãóæú áöÊóÝóÌøõÚöåóÇ ãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößõáøò ãöäú
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÞóÈúáóåóÇ ÝóÇáÊøóÝóÌøõÚõ íõÌóÇãöÚõ ÇáÊøóÚóÈøõÏó
æóãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÈóÑóÇÁóÉöº áöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö ÅãøóÇ áöãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýöíãóäú ÊóÍúÈóáõ Ãóæú áöáÊøóÚóÈøõÏö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
æóÇáÊøóÝóÌøõÚõ ãõÕóÇÍöÈñ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÝöíåóÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÝóÌöíÚóÉõ: ÇáÑøóÒöíøóÉõ æóÞóÏú ÝóÌóÚóÊúåõ
ÇáúãõÕöíÈóÉõ Ãóíú ÃóæúÌóÚóÊúåõ æóÈóÇÈõåõ ÞóØóÚó æóÝóÌøóÚóÊúåõ ÃóíúÖðÇ
ÊóÝúÌöíÚðÇ æóÊóÝóÌøóÚó áóåõ Ãóíú ÊóæóÌøóÚó. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
áöáÊøóÚóÈøõÏö) æóåõæó ÇÕúØöáóÇÍðÇ ãóÇ áóÇ íõÚúÞóáõ ãóÚúäóÇåõ ÚöÈóÇÏóÉð
ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø áóÇ íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ
ÊóÚóÈøõÏñº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúãóÍúÖóÉö ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑò. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÊóÍúÕöíäðÇ áóåóÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝõ
ÊóÝúÓöíÑò Ãóíú ÍöÝúÙðÇ æóåóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöÍößúãóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú Êóßõæäõ áöáÊøóÚóÈøõÏö ßóÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúÂíöÓóÉö. ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÊóÌöÈõ ÚöÏøóÉñ ÈöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò) Ãóíú áóÇ ÊõæÌöÈõ
ÇáúÍóÏøó Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö¡ æóÅöäú ÃóæúÌóÈóåõ Úóáóì ÇáúãóæúØõæÁóÉö ßóãóÇ
áóæú Òóäóì ÇáúãõÑóÇåöÞõ ÈöÈóÇáöÛóÉò Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäõ ÈöÚóÇÞöáóÉò ÅáøóÇ
ÇáúãõßúÑóåõº áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó¡ æóÅöäú áóãú íõæÌöÈú ÇáúÍóÏøó åõæó
ÒöäðÇ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉó æóáóÇ íõËúÈöÊõ ÇáäøóÓóÈó. ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò
ÝóÍóãóáóÊú ãöäúåõ áóãú íóáúÍóÞúåõ ÇáúæóáóÏõº áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúÑöÝõ
ßóæúäóåõ ãöäúåõ¡ æóÇáÔøóÑúÚõ ãóäóÚó äóÓóÈóåõ ãöäúåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí æóÓöíØöåö æóáöÃóäøóåõ æóØúÁñ ãõÍóÑøóãñ æóíõÝóÇÑöÞõ
æóØúÁó ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö Ýöíåö ÅäøóãóÇ ÌóÇÁó ãöäú
ÌöåóÉö Ùóäøö ÇáúæóÇØöÆö æóáóÇ Ùóäøó åóÇåõäóÇ æóæóØöÆó ÇáúÃóÈõ ÌóÇÑöíóÉó
ÇÈúäöåö ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøó ÔõÈúåóÉó Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ ÞóÇãóÊú ãóÞóÇãó
ÇáÙøóäøö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú áõÍõæÞöåö Èöåö ÖóÚöíÝñ.
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÈöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò) Ãóíú ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó ÒóÇäöíóÉð
æóãöËúáõåõ ÇÓúÊöÏúÎóÇáõ Çáúãóäöíøö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÞõÈõáö Ãóæú ÇáÏøõÈõÑö.
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÏúÎóÇáõ
ãóäöíøöåö Ãóíú æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Ãóæú ãöäú ãóÌúÈõæÈò Ãóæú ÎóÕöíøò
Ãóæú ÛóíúÑö ãõÓúÊóÍúßöãò áóÇ ãöäú ãóãúÓõæÍò æóÇáúãõÑóÇÏõ Çáúãóäöíøõ
ÇáúãõÍúÊóÑóãõ ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåö ãõÍóÑøóãðÇ áöÐóÇÊöåö
Ýöí Ùóäøöåö Ãóæú Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÝóÔóãöáó ÇáúÎóÇÑöÌó ÈöæóØúÁö ÒóæúÌóÊöåö
Ýöí ÇáúÍóíúÖö ãóËóáðÇ Ãóæú ÈöÇÓúÊöãúäóÇÆöåö ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÈöæóØúÁö
ÃóÌúäóÈöíøóÉò íóÙõäøõåóÇ ÍóáöíáóÊóåõ Ãóæú ÚóßúÓóåõ Ãóæú ÈöæóØúÁö
ÔõÈúåóÉò ßóäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò Ãóæú ÈöæóØúÁö ÇáúÃóÈö ÃóãóÉó æóáóÏöåö æóáóæú
ãóÚó Úöáúãöåö ÈöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ æóáóæú
ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÚóÇáöãóÉð ÈöÍóÇáöåö æóÌóÈó Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ æóáóÍöÞó Èöåö
ÇáúæóáóÏõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåõ ßóÇáúÍóÇÕöáö ãöäú Ðóáößó ÇáúæóØúÁö æóÎóÑóÌó
ÈöÐóáößó ÇáúÍóÑóÇãõ Ýöí Ùóäøöåö¡ æóÇáúæóÇÞöÚõ ãóÚðÇ ßóÇáÒøöäóÇ
æóÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö ÈöíóÏö ÛóíúÑö ÍóáöíáóÊöåö¡ æóÃóáúÍóÞó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÎóÇÑöÌó ÈöÇáäøóÙóÑö Ãóæú ÇáúÝößúÑö ÇáúãõÍóÑøóãö ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáöåö æóáóæú ãöäú ÒóæúÌóÊöåö¡ æóÅöäú ÙóäøóÊúåõ ÛóíúÑó
ãõÍóÑøóãò ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø
Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ÇáúÍóÇÕöáó Èöåö ãöäú ÒóæúÌóÊöåö áóÇÍöÞñ Èöåö ãóäúÓõæÈñ
Åáóíúåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÝöÑóÇÔõ æóÈöãóÇ ÐóßóÑó Úõáöãó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáúãõÕóäøöÝö ÅÓúÞóÇØó ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ãóäöíøöåö
ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÝõÑúÞóÉö ÒóæúÌò) Ãóíú íõäúÓóÈõ áóåõ
ÇáúæóáóÏõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÝóÍúáðÇ Ãóæú ÎóÕöíøðÇ Ãóæú ãóÌúÈõæÈðÇ áóÇ
ãóãúÓõæÍðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ áóåõ ÇáúæóáóÏõ. ÇåÜ ãöäú ÇáúÍóáóÈöíøö
æóÞóæúáõåõ: áóÇ ãóãúÓõæÍðÇ Ãóíú æóáóæú ÓóÇÍóÞóåóÇ ÍóÊøóì äóÒóáó ãóÇÄõåõ
Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ. ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö ßóÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúãöáúßö. (Þóæúáõåõ: ÏóÎóáó ãóäöíøõåõ
ÇáúãõÍúÊóÑóãõ) Ôóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóäöíøó ÇáúãóÌúÈõæÈöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ
áöáúÚõáõæÞö ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÅíáóÇÌò ÞõØöÚó
(4/441)
Ãóæú æóØöÆó) Ýöí ÝóÑúÌò (æóáóæú Ýöí
ÏõÈõÑò) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÏõÎõæáõ ãóäöíøò æóáóÇ æóØúÁñ
æóáóæú ÈóÚúÏó ÎóáúæóÉò ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú
ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó ÝóãóÇ áóßõãú Úóáóíúåöäøó ãöäú ÚöÏøóÉò}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 49] ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú ÈöÏõÎõæáö ãóäöíøöåöº áöÃóäøóåõ
ßóÇáúæóØúÁö Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÚõáõæÞö ãöäú
ãõÌóÑøóÏö ÇáúæóØúÁö æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí ÇáúãõÍúÊóÑóãó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäú
íõäúÒöáó ÇáÒøóæúÌõ ãóäöíøóåõ ÈöÒöäðÇ ÝóÊõÏúÎöáóåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÑúÌóåóÇ
(Ãóæú ÊóíóÞøõäö ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãò) ßóãóÇ Ýöí ÕóÛöíÑò Ãóæú ÕóÛöíÑóÉò
ÝóÅöäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÊóÌöÈõ áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉöº æóáöÃóäøó ÇáúÅöäúÒóÇáó
ÇáøóÐöí Èöåö ÇáúÚõáõæÞõ ÎóÝöíøñ íóÚúÓõÑõ ÊóÊóÈøõÚõåõ ÝóÃóÚúÑóÖó
ÇáÔøóÑúÚõ Úóäúåõ æóÇßúÊóÝóì ÈöÓóÈóÈöåö æóåõæó ÇáúæóØúÁõ Ãóæú ÅÏúÎóÇáõ
Çáúãóäöíøö ßóãóÇ ÇßúÊóÝóì Ýöí ÇáÊøóÑóÎøõÕö ÈöÇáÓøóÝóÑö¡ æóÃóÚúÑóÖó Úóäú
ÇáúãóÔóÞøóÉö (ÝóÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò ÊóÍöíÖõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÑóÇÁò) æóáóæú
ÌóáóÈóÊú ÇáúÍóíúÖó ÝöíåóÇ ÈöÏóæóÇÁò ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ
íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] (æóáóæú
ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð) ÛóíúÑó ãõÊóÍóíøöÑóÉò ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÃóÞúÑóÇÆöåóÇ
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö åöíó ÅáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöíåö ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöäúÒóÇáö æóÞóæúáõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁö ÇáúåóæóÇÁõ íõÝúÓöÏõåõ
ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ æóáóÏñ Ùóäøñ áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÅöãúßóÇäó Úóáóì
Ãóäøóåõ áóæú Þöíáó ÈöÃóäøóåõ ãóÊóì ÍóãóáóÊú ãöäúåõ ÊóÈóíøóäøóÇ ÚóÏóãó
ÊóÃúËöíÑö ÇáúåóæóÇÁö Ýöíåö áóãú íóÈúÚõÏú¡ æóãöäú Ëóãøó áóÍöÞó Èöåö
ÇáäøóÓóÈõ ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãóäöíøõåõ ÇáúãõÍúÊóÑóãõ)
ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöÑóÇãö ÈöÍóÇáö ÎõÑõæÌöåö ÝóÞóØú ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ãöäúåõ ãóäöíøñ ÈöæóÌúåò ãõÍúÊóÑóãò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÚóáóÇ Úóáóì
ÒóæúÌóÊöåö ÝóÃóÎóÐóÊúåõ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÚóÇáöãóÉñ ÈöÃóäøóåõ ãóäöíøõ
ÃóÌúäóÈöíøò æóÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ Ýóåõæó ãóäöíøñ ãõÍúÊóÑóãñ ÊóÌöÈõ Èöåö
ÇáúÚöÏøóÉõ æóÇáúæóáóÏõ ãöäúåõ ÍõÑøñ äóÓöíÈñ æóáóæú ÓóÇÍóÞóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÇáøóÊöí äóÒóáó ÝöíåóÇ ãóÇÄõåõ ÇãúÑóÃóÉð ÃóÌúäóÈöíøóÉð ÝóÎóÑóÌó ãóÇÄõåõ
ãöäúåóÇ æóäóÒóáó Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö Ýóåõæó ãõÍúÊóÑóãñ¡ æóÇáúæóáóÏõ
áúãõäúÚóÞöÏõ ãöäúåõ æóáóÏõåõ¡ æóáóæú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÍóÌóÑò ÝóÎóÑóÌó ãöäúåõ
ãóäöíøñ Úóáóì ÇáúÍóÌóÑö ÝóÃóÎóÐóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÚóãúÏðÇ æóÇÓúÊóäúÌóÊú
Èöåö ÝóÏóÎóáó ãóÇ Úóáóíúåö ÝóÑúÌóåóÇ Ýóåõæó ãõÍúÊóÑóãñ. ÇåÜ ã Ñ.
(ÝóÑúÚñ) ãõÌóÑøóÏõ ÅãúßóÇäö ÏõÎõæáö ÇáúãóÇÁö áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ æóáóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúæóáóÏõ Åäú ßóÇäó ßóãóÇ áóæú
ãóÖóì ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ãõÏøóÉñ íõãúßöäõ ÝöíåóÇ ÅÑúÓóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇÓúÊöÏúÎóÇáõåóÇ áóåõ áóßöäú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íóÌúÊóãöÚú ÈöåóÇ áößóæúäöåö ÚöäúÏóäóÇ ÌóãöíÚó Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö. ÇåÜ ã
Ñ. ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóØöÆó æóáóæú Ýöí ÏõÈõÑò) æóáóæú æóØöÆó
ÒóæúÌóÊóåõ ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ æóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöáóÇ
ÅÔúßóÇáò Èóáú áóæú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú åóÐóÇ ÇáúãóÇÁó ÒóæúÌóÉñ ÃõÎúÑóì
æóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. ÇåÜ Óã æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó
Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Ëõãøó íóØóÃóåóÇ íóÙõäøõåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉð¡
æóÃóäøó æóØúÃóåõ ÅíøóÇåóÇ ÒöäðÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóáóãú íóÊøóÝöÞú áóåõ
æóØúÄõåóÇ Óöæóì Ðóáößó ÝóÊóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöØóáóÇÞöåö æóáóÇ
äóÙóÑó áößóæúäö ÇáúæóØúÁö ÈöÞóÕúÏö ÇáÒøöäóÇ ÍóÊøóì íõÞóÇáó áóÇ ÚöÏøóÉó
ÚóáóíúåóÇ áößóæúäöåóÇ ãõØóáøóÞóÉð ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóæóØúÁõ ÇáÒøöäóÇ
áóÇ íõæÌöÈõ ÚöÏøóÉð ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ Èößóæúäö ÇáúãóæúØõæÁóÉö Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ÒóæúÌóÉð¡ æóãóÇ ÊóÎóíøóáóåõ ÈóÚúÖõ ÖóÚóÝóÉö ÇáØøóáóÈóÉö ãöäú
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ãóäú æóØöÆó ÈöÐóáößó ÇáÙøóäøö æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ
Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÍóÑõãó Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ
æóØúÄõåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ýóåõæó ãöãøóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõº
áöÃóäøóåõ Åäú äõÙöÑó Åáóì ßóæúäö ÇáúæóØúÁö ÈöÇÓúãö ÇáÒøöäóÇ ÝóÇáÒøöäóÇ
áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ¡ æóÅöäú äõÙöÑó Åáóì ßóæúäöåóÇ ÒóæúÌóÉð Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö áóãú íóßõäú æóØúÄõåõ ãõæÌöÈðÇ áöáúÚöÏøóÉö ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ
ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ. ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÏõÈõÑò) ÛóÇíóÉñ Ýöí
ÇáúæóØúÁö¡ æóÅöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö¡ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö ãóÇ ÎóÑóÌó
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍöáøö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÒøöäóÇ. ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÚúÏó ÎóáúæóÉò) æóÚóáóíúåö áóæú ÇÎúÊóáóì ÈöåóÇ Ëõãøó
ØóáóÈóåóÇ ÝóÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ áóãú íóØóÃú áöÊóÊóÒóæøóÌó ÍóÇáðÇ ÕõÏøöÞóÊú
ÈöíóãöíäöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãõäúßöÑó ÇáúÌöãóÇÚö åõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ
æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ ÇáúæóØúÁó¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì
åõæó ÚóÏóãó ÇáúæóØúÁö ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈó Úóáóíúåö ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö
ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö æóíóäúÈóÛöí Ýöí åóÐöåö æõÌõæÈõ ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö æóÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó ÇáúÅöíáóÇÁö
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóíúËõ ÞóÇáó¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó
ÇáÒøóæúÌõ Ïõæäó ËóáóÇËò æóÞóÇáó æóØöÆúÊõ Ýóáöí ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóÃóäúßóÑóÊú
ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ Ãóäøóåõ ãóÇ æóØöÆóåóÇ. ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ëõãøó ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ÅáóÎú) ÇÓúÊóÏóáøó
ÈöãóäúØõæÞö ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö æóÈöãóÝúåõæãöåóÇ Úóáóì
ÇáúãóäúØõæÞö ãóÚó ÞöíóÇÓö ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÝöíåöãóÇ
æóáóãú íóÓúÊóÏöáøó Úóáóì æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈóÊú ÈöÏõÎõæáö ãóäöíøöåö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ Åäøó
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÂíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÏøóÉó ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúæóØúÁö¡
æóÅöäú æõÌöÏó ÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáõ. (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí
ÇáúãõÍúÊóÑóãó ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó æóáóÇ äóÓóÈó íóáúÍóÞõ
Èöåö æóáóæú ÇÓúÊóãúäóì ÈöíóÏö ãóäú íóÑóì ÍõÑúãóÊóåõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ
ÇÍúÊöÑóÇãöåö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóíóÞøóäó ÈóÑóÇÁóÉó
ÑóÍöãò) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö Ýóåõæó ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÇäúÙõÑú åóáú íóÕúáõÍõ ÑõÌõæÚõåõ áöæóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö æóÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãóÐúßõæÑó Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóíúåö
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÕóÛöíÑò) Ãóíú æóØöÆó Ãóæú ÕóÛöíÑóÉò
Ãóíú æõØöÆóÊú Ãóæú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ÇáúãóÇÁó Ãóíú æóÞóÏú ÊóåóíøóÃó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ áöáúæóØúÁö ÝóÇÈúäõ ÓóäóÉò áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöæóØúÆöåö¡ æóßóÐóÇ
ÕóÛöíÑóÉñ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó. ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: æóÇßúÊóÝóì
ÈöÓóÈóÈöåö) Ãóíú ÇáúÅöäúÒóÇáö¡ æóßóæúäõ ÇáúæóØúÁö ÓóÈóÈðÇ áöáúÅöäúÒóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÕóÍöíÍñ¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÅÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö ÓóÈóÈðÇ
áöáúÅöäúÒóÇáö ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÇáúÅöÏúÎóÇáó ÓóÈóÈñ áöáúÚõáõæÞö
áóÇ áöáúÅöäúÒóÇáö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ Ãóæú ÅÏúÎóÇáö ÈöÇáúÌóÑøö
ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÓóÈóÈöåö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Úóäúåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÅöäúÒóÇáö æóíõãúßöäõ Ãóäøóåõ
ÑóÇÌöÚñ áöáúÚõáõæÞö æóíóßõæäõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÓóÈóÈöåö ßóÐóáößó æóãöäú
ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúæóØúÁö¡ æóÅöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö ÓóÈóÈñ
áöáúÚõáõæÞö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÕöÍøõ ÑóÝúÚõ ÇáúãóÚúØõæÝö Èóáú åõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÇßúÊóÝóì ÅáóÎú)
ßóÇäó ÞöíóÇÓõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó
ÈöÍõÕõæáö ÇáúãóÔóÞøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáÓøóÝóÑõ. ÇåÜ Í á ÊóÌöÈõ
ÚöÏøóÉñ ÈöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò Ãóæú ÈöÝõÑúÞóÉö ÒóæúÌò Íóíøò. (Þóæúáõåõ:
ÝóÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò) Ãóíú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÍóÊøóì áóæú æóØöÆóåóÇ
íóÙõäøõåóÇ ÃóãóÊóåõ Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó ÝóÅöäøó Ùóäøóåõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ Èóáú ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö áöÛóíúÑöåö æóæóØöÆóåóÇ ÔóÎúÕñ
ÈöÔõÈúåóÉò ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÍõÑøóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò ÊóÈóÚðÇ áöÙóäøöåö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ùóäøóåõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉó íõÄóËøöÑõ æóÙóäøóåõ ÇáÑøöÞøó áóÇ íõÄóËøöÑõ åóÐóÇ ãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ
(4/442)
ãöäú ÚóÇÏóÉò æóÊóãúíöíÒò¡ æóÃóÞóáøö
ÍóíúÖò ßóãóÇ ãóÑøóÊú Ýöí ÈóÇÈöåö (æóÇáúÞóÑúÁõ) ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ (ØõåúÑñ
Èóíúäó Ïóãóíúäö) Ãóíú Ïóãõ ÍóíúÖóíúäö Ãóæú ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò Ãóæú
äöÝóÇÓóíúäö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóØóáøöÞõæåõäøó
áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] Ãóíú Ýöí ÒóãóäöåóÇ æóåõæó Òóãóäõ ÇáØøõåúÑöº
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ ãóÑøó æóÒóãóäõ ÇáúÚöÏøóÉö
íóÚúÞõÈõ Òóãóäó ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÞóÑúÁõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáÖøóãøö ãõÔúÊóÑóßñ
Èóíúäó ÇáØøõåúÑö æóÇáúÍóíúÖö æóãöäú ÅØúáóÇÞöåö Úóáóì ÇáúÍóíúÖö ãóÇ Ýöí
ÎóÈóÑö ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÛóíúÑöåö «ÊóÊúÑõßõ ÇáÕøóáóÇÉó ÃóíøóÇãó
ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ» ¡ æóÞöíáó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáØøõåúÑö ãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáúÍóíúÖö
æóÞöíáó ÚóßúÓõåõ æóíõÌúãóÚõ Úóáóì ÃóÞúÑóÇÁò æóÞõÑõæÁò¡ æóÃóÞúÑõÄò.
(ÝóÅöäú ØóáõÞóÊú ØóÇåöÑðÇ) æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú Òóãóäö ÇáØøõåúÑö ÔóíúÁñ
(ÇäúÞóÖóÊú) ÚöÏøóÊõåóÇ (ÈöØóÚúäò Ýöí ÍóíúÖóÉò ËóÇáöËóÉò) áöÍõÕõæáö
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÐóáößó ÈöÃóäú íõÍúÓóÈó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí ØóáõÞóÊú Ýöíåö ÞóÑúÁñ æóØöÆó Ýöíåö Ãóãú áóÇ æóáóÇ
ÈõÚúÏó Ýöí ÊóÓúãöíóÉö ÞõÑúÃóíúäö æóÈóÚúÖö ÇáËøóÇáöËö ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò
ßóãóÇ ÝõÓøöÑó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÇáúÍóÌøõ ÃóÔúåõÑñ ãóÚúáõæãóÇÊñ} [ÇáÈÞÑÉ:
197] ÈöÔóæøóÇáò æóÐöí ÇáúÞóÚúÏóÉö æóÈóÚúÖö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö (Ãóæú)
ØóáõÞóÊú (ÍóÇÆöÖðÇ) ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ãöäú Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö ÔóíúÁñ
(ÝóÝöí ÑóÇÈöÚóÉò) Ãóíú ÝóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáØøóÚúäö Ýöí ÍóíúÖóÉò
ÑóÇÈöÚóÉò áöÊóæóÞøõÝö ÍõÕõæáö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì Ðóáößó¡
æóÒóãóäõ ÇáØøóÚúäö Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö áóíúÓó ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö Èóáú
íóÊóÈóíøóäõ Èöåö ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáØøõåúÑö Èóíúäó Ïóãóíúäö ØõåúÑõ ãóäú áóãú ÊóÍöÖú æóáóãú ÊóäúÝóÓú
ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ ÞóÑúÁðÇ (æó) ÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò (ãõÊóÍóíøöÑóÉò) æóáóæú
ãõÊóÞóØøöÚóÉó ÇáÏøóãö ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊõåõ ÈöÞóæúáöí (ØóáõÞóÊú Ãóæøóáó
ÔóåúÑò) ßóÃóäú ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
åóÐóÇ ÞóÖöíøóÉõ ÇáúãóäúÞõæáö¡ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö: ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÞóØúÚõ Èöåö¡ æóÅöäú ÌóÑóì ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö æóáóæú æóØöÆó ÃóãóÊóåõ íóÙõäøõ Ãóäøóåõ íóÒúäöí ÈöåóÇ
ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞóÑúÁò áöÍóÞøöåö æóáóÇ ÃóËóÑó áöÙóäøöåö åõäóÇ áöÝóÓóÇÏöåö
æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÍóÏøó ßóãóÇ íóÃúÊöí áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö
Èóáú æóáóÇ íõÚóÇÞóÈõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÚöÞóÇÈó ÇáÒøóÇäöí Èóáú Ïõæäóåõ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÛóíúÑõåõ äóÚóãú íõÝóÓøóÞõ ÈöÐóáößó
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ÝöÚúáò ÃóÞóÏóãó Úóáóíúåö
ÙóÇäøðÇ Ãóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÛóíúÑõåóÇ Ãóíú æóåõæó ãöãøóÇ
íóÝúÓõÞõ Èöåö áóæú ÇÑúÊóßóÈóåõ ÍóÞöíÞóÉð. ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ åõæó
ÛóíúÑõåóÇ åóÐóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÉó ãõæóÑøöËöåö
ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ ãóÚó Ãóäøó
ÅÞúÏóÇãóåõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÍóÑóÇãñº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãóÇáö
ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó æóÊóÚóÇØöí
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóÈöíÑóÉñ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ íóÝúÓõÞõ Èöåö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Åäú ÞõáúäóÇ Åäøó ÊóÒúæöíÌóåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúãóÑúÌõæÍö æóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ãõæóáöíøóÊóåõ ÈóÚúÏó ÅÐúäöåóÇ ÙóÇäøðÇ
Ãóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ ßóÃóäú ÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåõ ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÉó
æóÇáöÏöåö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõãúäóÚó Ãóäøó
ÊóÚóÇØöíóåõ Ðóáößó ßóÈöíÑóÉñ ÝóáóÇ íóÝúÓõÞõ Èöåö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ýöí ÊóÚóÇØöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ãóäøóåõ áóíúÓó
ßóÈöíÑóÉð ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ áóßöäøó åóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáó
ÈöÝöÓúÞöåö ÅäøóãóÇ åõæó áöÅöÞúÏóÇãöåö Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíãóÇ
íóÚúÊóÞöÏõåõ áöÛóíúÑöåö. ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Í á.
Þóæúáõåõ: æóÚöÏøóÉõ ÛóíúÑö ÍõÑøóÉò Ãóíú áóãú íóÙõäøóåóÇ ÇáúæóÇØöÆõ
ÍõÑøóÉðº áöÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ùóäøõåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÚöÏøóÉõ
ÇáúãóæúØõæÁóÉö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÃóßúËóÑó ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóßúËóÑõ
ÝóÅöÐóÇ Ùóäøó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍõÑøóÉó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó áóãú íõÚúÊóÈóÑú
Ùóäøõåõ æóÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÇáúÍõÑøóÉö ßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ßóæúäöåóÇ ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ÈöÙóäøö
ÇáúæóÇØöÆö áóÇ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÍóÊøóì áóæú æóØöÆó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö
íóÙõäøõåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍõÑøóÉó ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú
ÍõÑøóÉð íóÙõäøõåóÇ ÃóãóÊóåõ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞõÑúÁò æóÇÍöÏò Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ
ÇáúÃóãóÉó ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÞõÑúÃóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÍóÞøõåõ ÝóäöíØóÊú
ÈöÙóäøöåö åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóÇåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó
ÇáúãóäúÞõæáó ÎöáóÇÝõåõ. ÇåÜ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó áóÞöíØóÉð Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÇáÑøöÞøö ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò áöÍóÞøöåö¡
æóÅöäú ãóÇÊó ÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÃóãóÉò áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÚóÇÏóÉò ÅáóÎú) ãöäú ÊóÚúáöíáöíøóÉñ
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöãóÑúÏõæÏóÉò æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú Êóßõæäó ÈóíóÇäöíøóÉð
áöáúÃóÞúÑóÇÁö ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÃóØúåóÇÑõ æóÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ
áóíúÓóÊú ÃóØúåóÇÑðÇ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáóÎú Ýöíåö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÚöÏøóÉõ ãõÓúÊóÍóÇÖóÉò ÈöÃóÞúÑóÇÆöåóÇ
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö åöíó ÅáóíúåóÇ ÍóíúÖðÇ æóØõåúÑðÇ ÝóÊõÑóÏøõ ãõÚúÊóÇÏóÉñ
áöÚóÇÏóÊöåóÇ ÝöíåöãóÇ æóãõãóíøöÒóÉñ áöÊóãúíöíÒöåóÇ ßóÐóáößó æóãõÈúÊóÏóÃñ
áöíóæúãò æóáóíúáóÉò Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÊöÓúÚò æóÚöÔúÑöíäó Ýöí ÇáØøõåúÑö
ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÊöÓúÚõæäó íóæúãðÇ ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð
áöÇÔúÊöãóÇáö ßõáøö ÔóåúÑò Úóáóì ÍóíúÖò æóØõåúÑò ÛóÇáöÈðÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) ÝóÅöäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÍóíúÖõ æóÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÊöí. ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì) Ïóáöíáñ Úóáóì ßóæúäö
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÇáúÃóØúåóÇÑó æóÞóæúáõåõ: æóåõæó Òóãóäõ
ÇáØøõåúÑö Úóíúäõ ÇáÏøóÚúæóì ÝóáöÐóáößó Úóáøóáóåõ ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ÅáóÎú æóåõäóÇßó ãõÞóÏøöãóÉñ ãóÍúÐõæÝóÉñ íóÊóæóÞøóÝõ ÚóáóíúåóÇ
ÊóãóÇãõ ÇáÏøóáöíáö Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÑúÁõ åõæó ÇáúÍóíúÖõ áóßöäøóÇ
ãóÃúãõæÑöíäó ÈöÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóÒóãóäõ ÇáúÚöÏøóÉö ÅáóÎú
Ýóáóãú íõÚúÑóÝú ãóæúÞöÚõåõ ãöäú ÇáÏøóáöíáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Úóáóì
ÈõÚúÏò Ãóäøóåõ ÈóíóÇäñ áöáúãõÑóÇÏö ãöäú ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÂíóÉö ÈöÞóæúáöåö
Ãóíú Ýöí ÒóãóäöåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äöÝóÇÓóíúäö) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÇáÒøöäóÇ Ãóæú ãöäú ÔõÈúåóÉò Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóåöíó
ÍóÇãöáñ Ëõãøó æóÖóÚóÊú Ëõãøó ÍóãóáóÊú ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÃóíúÖðÇ Ëõãøó
æóÖóÚóÊú ÝóÅöäøó ÇáØøõåúÑó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÞóÑúÁò ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÈöÞõÑúÃóíúäö ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÒöäðÇ ÝóÞóØú¡
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÒöäðÇ
æóÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ æóÞóÏú ØóáøóÞóåóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ.
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍöÝúäöíøõ (Þóæúáõåõ: ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáØøõåúÑö
æóÇáúÍóíúÖö) æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÁó ãöäú ÇáúÞóÑúÁö ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóåõæó ÇáúÌóãúÚõ¡ æóÇáÏøóãõ Òóãóäó ÇáØøõåúÑö íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÇáÑøóÍöãö
æóÝöí ÇáúÍóíúÖö íóÊóÌóãøóÚõ ÈóÚúÖõåõ æóíóÓúÊóÑúÓöáõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì Ãóäú
íóäúÏóÝöÚó Çáúßõáøõ. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú
Òóãóäö ÇáØøõåúÑö ÔóíúÁñ ÅáóÎú) ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÈöÃóäú ØóáøóÞóåóÇ ãóÚó
ÂÎöÑöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËóáóÇËóÉò ßóÇãöáóÉò¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúÃóÞúÑóÇÁó Êóßõæäõ ËóáóÇËóÉð ßóÇãöáóÉð Ýöí ËóáóÇËö ÕõæóÑò Ãóäú
íõØóáøöÞóåóÇ ãóÚó ÂÎöÑö ÇáØøõåúÑö Ãóæú ÂÎöÑö ÇáúÍóíúÖö Ãóæú Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóíúÖö æóÊóßõæäõ ÇËúäóíúäö æóÈóÚúÖö ËóÇáöËò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÇáØøõåúÑö ÔóíúÁñ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõÍúÓóÈó ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáØøõåúÑö ÅáóÎú) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÍóÓóÈúÊõ ÇáúãóÇáó ÍóÓúÈðÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÞóÊóáó ÃóÍúÕóíúÊõåõ ÚóÏóÏðÇ æóÍöÓúÈóÉð ÈöÇáúßóÓúÑö æóÍõÓúÈóÇäðÇ
ÈöÇáÖøóãøö. ÇåÜ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóÍóÓöÈúÊ
ÒóíúÏðÇ ÞóÇÆöãðÇ ÃóÍúÓöÈõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó Ýöí áõÛóÉö ÌóãöíÚö
ÇáúÚóÑóÈö ÅáøóÇ Èóäóì ßöäóÇäóÉó ÝóÅöäøóåõãú íóßúÓöÑõæäó ÇáúãõÖóÇÑöÚó
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÞöíóÇÓò ÍöÓúÈóÇäðÇ ÈöÇáúßóÓúÑö ÈöãóÚúäóì ÙóäóäúÊ
æóÇÍúÊóÓóÈó ÝõáóÇäñ ÇÈúäóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ßóÈöíÑðÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÕóÛöíÑðÇ
Þöíáó ÇÝúÊóÑóØóåõ æóÇÍúÊóÓóÈó ÇáúÃóÌúÑó Úóáóì Çááøóåö ÇÏøóÎóÑóåõ
ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÑúÌõæ ËóæóÇÈó ÇáÏøõäúíóÇ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö
ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóíóÕöÍøõ Ýöíåö äößóÇÍõ äóÍúæö ÃõÎúÊöåóÇ. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊóäúÝóÓõ)
(4/443)
(ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò) åöáóÇáöíøóÉò
(ÍóÇáðÇ) áóÇ ÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö áöÇÔúÊöãóÇáö ßõáøö ÔóåúÑò Úóáóì ØõåúÑò
æóÍóíúÖò ÛóÇáöÈðÇ ãóÚó ÚöÙóãö ãóÔóÞøóÉö ÇáÕøóÈúÑö Åáóì Óöäøö ÇáúíóÃúÓö
ÃóãøóÇ áóæú ØóáõÞóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÍõÓöÈó ÞóÑúÁðÇ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ØõåúÑò áóÇ
ãóÍóÇáóÉó ÝóÊóßúãõáõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÔóåúÑóíúäö åöáóÇáöíøóíúäö¡ æóÅöäú ÈóÞöíó
ãöäúåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÃóÞóáøõ áóãú íõÍúÓóÈõ ÞóÑúÁðÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ áóÇ ÍóíúÖó ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈóÚúÏóåõ ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÔúåõÑò åöáóÇáöíøóÉò (æó) ÚöÏøóÉõ (ÛóíúÑö ÍõÑøóÉò) ÊóÍöíÖõ æóáóæú
ãõÈóÚøóÖóÉð Ãóæú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð ÛóíúÑó ãõÊóÍóíøöÑóÉò (ÞõÑúÂäö) .
áöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáúÍõÑøóÉö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóãøóáóÊú ÇáúÞóÑúÁó ÇáËøóÇäöí áöÊóÚóÐøõÑö
ÊóÈúÚöíÖöåö ßóÇáØøóáóÇÞö ÅÐú áóÇ íóÙúåóÑõ äöÕúÝõåõ ÅáøóÇ ÈöÙõåõæÑö
ßõáøöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Åáóì Ãóäú íóÚõæÏó ÇáÏøóãõ (ÝóÅöäú
ÚóÊóÞóÊú Ýöí ÚöÏøóÉò ÑóÌúÚöíøóÉò ÝóßóÍõÑøóÉò) ÝóÊõßóãøöáõ ËóáóÇËóÉó
ÃóÞúÑóÇÁòº áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ßóÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóßóÃóäøóåóÇ ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÊóÞóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö ÈóíúäõæäóÉòº áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
ÝóßóÃóäøóåóÇ ÚóÊóÞóÊú ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö (æó) ÚöÏøóÉõ ÛóíúÑö
ÍõÑøóÉò (ãõÊóÍóíøöÑóÉò ÈöÔóÑúØöåóÇ) ÇáÓøóÇÈöÞö æóåõæó Ãóäú ÊóØúáõÞó
Ãóæøóáó ÔóåúÑò (ÔóåúÑóÇäö) ÝóÅöäú ØóáõÞóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö æóÇáúÈóÇÞöí
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÍõÓöÈó ÞóÑúÁðÇ ÝóÊõßóãøöáõ ÈóÚúÏóåõ
ÈöÔóåúÑò åöáóÇáöíøò¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõÍúÓóÈú ÞóÑúÁðÇ ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈóÚúÏóåõ
ÈöÔóåúÑóíúäö åöáóÇáöíøóíúäö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÇÑöÒöíøö
Ýöí ÇßúÊöÝóÇÆöåö ÈöÔóåúÑò æóäöÕúÝò æóåóÐöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) ÚöÏøóÉõ (ÍõÑøóÉò áóãú ÊóÍöÖú Ãóæú íóÆöÓóÊú) ãöäú ÇáúÍóíúÖö
(ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò) åöáóÇáöíøóÉò ÈöÃóäú ÇäúØóÈóÞó ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì
Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÇááÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö
ãöäú äöÓóÇÆößõãú Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò
æóÇááÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó} [ÇáØáÇÞ: 4] Ãóíú ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ßóÐóáößó
(ÝóÅöäú ØóáõÞóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÔóåúÑò ßóãøóáóÊúåõ ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚö
ËóáóÇËöíäó) íóæúãðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáÔøóåúÑõ ÊóÇãøðÇ Ãóãú äóÇÞöÕðÇ (æó)
ÚöÏøóÉõ (ÛóíúÑö ÍõÑøóÉò) áóãú ÊóÍöÖú Ãóæú íóÆöÓóÊú (ÔóåúÑñ æóäöÕúÝñ) º
áöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáúÍõÑøóÉö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÛóíúÑö ÍõÑøóÉò
ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÃóãóÉò (æóãóäú ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ) ãöäú
ÍõÑøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íõÞóÇáõ Ýöí ÝöÚúáöåö äõÝöÓóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóÝóÊúÍöåóÇ
æóÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ÝöíåöãóÇ æóÇáÖøóãøõ ÃóÝúÕóÍõ. ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÚõ Ýóåõæó Úóáóì ÒöäóÉö
ãõÖóÇÑöÚö Úóáöãó áóÇ ÛóíúÑõ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò ÍóÇáðÇ) ãóÍóáøõ åóÐóÇ Åäú áóãú ÊóÍúÝóÙú ÞóÏúÑó
ÃóÏúæóÇÑöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöËóáóÇËóÉò ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÍóíúÖö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóãú
ÃóÞóáøó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóßøóÊú Ýöí ÞóÏúÑö ÃóÏúæóÇÑöåóÇ æóáóßöäú ÞóÇáóÊú
ÃóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌóÇæöÒõ ÓóäóÉð ãóËóáðÇ ÃóÎóÐóÊú ÈöÇáúÃóßúËóÑö
æóÊóÌúÚóáõ ÇáÓøóäóÉó ÏóæúÑóåóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóæóÇÝóÞóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ
áöáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöáøöåóÇ
áöáúÃóÒúæóÇÌö áóÇ áöáÑøóÌúÚóÉö æóÇáÓøõßúäóì ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò ÈóÚúÏó
ÇáúíóÃúÓöº áöÃóäøóåóÇ ÞóÈúáóåõ ãõÊóæóÞøöÚóÉñ áöáúÍóíúÖö ÇáúãõÊóíóÞøóäö.
ÇåÜ ãöäú ÃóÕúáöåö æóÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÑøóÌúÚóÉö
æóÇáäøóÝóÞóÉö Ýóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ØóáõÞóÊú ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÝöí ÇáúãóÝúåõæãö
ÊóÝúÕöíáñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÃóßúËóÑõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ ÈöÎóØøöåö ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÃóßúËóÑö
íóæúãðÇ ÝóÃóßúËóÑó Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ Åäú ÈóÞöíó ãöäúåõ
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÃóßúËóÑó.
æóæóÌúåõåõ æóÇÖöÍñ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÇßúÊóÝóì ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó
áóÌóÇÒó Ãóäú íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ãõØóÇÈöÞðÇ áöÃóæøóáö ÇáúÍóíúÖö¡
æóÃóÞóáøõåõ íóæúãñ æóáóíúáóÉñ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö áóÇ íóÓóÚõ ÇáØøõåúÑóº áöÃóäøó ÃóÞóáøóåõ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑóº áöÃóäøóåõ
íõÌúÚóáõ ãöäúåóÇ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ÍóíúÖðÇ æóÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ØõåúÑðÇ. ÇåÜ Ó á. (Þóæúáõåõ: áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ØõåúÑò) Ãóíú æóÍóíúÖò.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈóÚúÏóåõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò) ÇõäúÙõÑú áöãó áóãú
Êõßúãöáú Úóáóì åóÐóÇ æóÊóßõæäõ ÃóÔúåõÑõåóÇ ÚóÏóÏöíøóÉñ Ãóæú åöáóÇáöíøóÉñ
Ýöí ÛóíúÑö Çáúãõßóãøóáö æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ Ãóíú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÍóíúÖñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáúÍõÑøóÉö ÅáóÎú) æóáóíúÓó
åóÐóÇ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÌöÈöáøöíøóÉö ÇáøóÊöí íóÊóÓóÇæóíóÇäö ÝöíåóǺ
áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÞóÑúÁö åõäóÇ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö æóåöíó ãóØúáõæÈóÉñ Ýöí ÇáúÍõÑøö ÃóßúËóÑó ÝóÎõÕøóÊú
ÈöËóáóÇËóÉò. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚóÊóÞóÊú Ýöí ÚöÏøóÉò
ÑóÌúÚöíøóÉò ÅáóÎú) ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóßúÓõ ÈöÃóäú ÊóÕöíÑó ÇáúÍõÑøóÉõ ÃóãóÉð
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÇáúÊöÍóÇÞöåóÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÊõßóãøöáõ ÚöÏøóÉó
ÍõÑøóÉò Úóáóì ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö. ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. (Þóæúáõåõ:
ÔóåúÑóÇäö) ÇõäúÙõÑú áöãó áóãú Êóßõäú ÔóåúÑðÇ æóäöÕúÝðÇ Úóáóì
ÇáúÞóÇÚöÏóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóäúÕöíÝó ãõãúßöäñ ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóæõÌõæÈõ ÇáÔøóåúÑóíúäö áóÇ áöÐóÇÊöåöãóÇ Èóáú áöíõÊóæóÕøóáó
ÈöåöãóÇ Åáóì ÞõÑúÃóíúäö æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÞõÑúÂäö ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ ãöäú
ÔóåúÑóíúäö áóÇ ãöäú ÔóåúÑò æóäöÕúÝò.
(Þóæúáõåõ: æóÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò áóãú ÊóÍöÖú) Ãóíú áöÕöÛóÑöåóÇ Ãóæú
áöÚöáøóÉò Ãóæú ÌöÈöáøóÉò ãóäóÚóÊúåóÇ ÑõÄúíóÉó ÇáÏøóãö ÃóÕúáðÇ Ãóæú
æóáóÏóÊú æóáóãú ÊóÑó ÏóãðÇ. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí ÇáúÞõæÊö ãóÇ äóÕøõåõ.
(ÝóÑúÚñ) . áóæú æóáóÏóÊú æóáóãú ÊóÑó ÍóíúÖðÇ ÞóØøõ æóáóÇ äöÝóÇÓðÇ ÝóÝöí
ÚöÏøóÊöåóÇ æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö æóåöíó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÙóÇåöÑõ ÇáúÞõÑúÂäö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóåóÇ
ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ åöíó
ßóãóäú ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ ãöãøóäú
íóÎúÊóÇÑõ ÇáúæóÌúåó ÇáúÃóæøóáó. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóíúåö æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: æóÍõÑøóÉò áóãú ÊóÍöÖú ÅáóÎú Ãóíú¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú
æóÑóÃóÊú äöÝóÇÓðÇ. ÇåÜ æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ëõãøó ÃóßóÐóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ æóÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóÔúåõÑö áóãú íõÞúÈóáú ÞóæúáõåóǺ áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ ÇáúÃóæøóáó
íóÊóÖóãøóäõ Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÑõÌõæÚõåóÇ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú áóÇ ÃóÍöíÖõ Òóãóäó
ÇáÑøóÖóÇÚö Ëõãøó ÃóßóÐóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ æóÞóÇáóÊú ÃóÍöíÖõ Òóãóäóåõ
ÝóíõÞúÈóáõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö æóÇáöÏõ ÔóíúÎöäóǺ áöÃóäøó ÇáËøóÇäöí
ãõÊóÖóãøöäñ áöÏóÚúæóÇåóÇ ÇáúÍóíúÖó Ýöí Òóãóäö ÅãúßóÇäöåö æóåöíó
ãóÞúÈõæáóÉñ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú ÚóÇÏóÊóåóÇ. ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: ËóáóÇËóÉó
ÃóÔúåõÑò åöáóÇáöíøóÉò) æóãóÑøó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ãóäøóåõ áóæú ÚóÞóÏó Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÇáÔøóåúÑö ßóÕóÝóÑò¡ æóÃóÌøóáó ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóäóÞóÕó ÇáÑøóÈöíÚóÇäö æóÌõãóÇÏóì Ãóæú ÌõãóÇÏóì ÝóÞóØú Íóáøó
ÇáúÃóÌóáõ ÈöãõÖöíøöåóÇ æóáóãú íóÊóæóÞøóÝú Úóáóì Êóßúãöíáö ÇáúÚóÏóÏö
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóãöËúáõåõ íóÌöíÁõ åõäóÇ. ÇåÜ ãöäú
ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Åäú ÇÑúÊóÈúÊõãú) Ãóíú Åäú áóãú ÊóÚúÑöÝõæÇ ãóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ Èöåö ÇáøóÊöí íóÆöÓóÊú. ÇåÜ ÎóØöíÈñ æóÎóÇØóÈó ÇáúÃóÒúæóÇÌóº
áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÍóÞøõåõãúº áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÕöíóÇäóÉö ãóÇÆöåöãú.
ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ßóÐóáößó) ÝóÇáúÎóÈóÑõ ãóÍúÐõæÝñ
Ïóáøó Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÈúáóåõ. (Þóæúáõåõ: ßóãøóáóÊúåõ ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚö
ËóáóÇËöíäó) æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÈöÃóäøó
ÇáÊøóßúãöíáó Ëóãøó áóÇ íõÍóÕøöáõ
(4/444)
(æóáóæú ÈöáóÇ ÚöáøóÉò) ÊõÚúÑóÝõ (ÊóÕúÈöÑõ
ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó) ÝóÊóÚúÊóÏøó ÈöÃóÞúÑóÇÁò (Ãóæú ÊóíúÃóÓõ) ÝóÈöÃóÔúåõÑò¡
æóÅöäú ØóÇáó ÕóÈúÑõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÔúåõÑó ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚóÊú áöáøóÊöí
áóãú ÊóÍöÖú æóáöáúÂíöÓóÉö æóåóÐöåö ÛóíúÑõåõãóÇ (Ýóáóæú ÍóÇÖóÊú ãóäú áóãú
ÊóÍöÖú) ãöäú ÍõÑøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Ãóæú) ÍóÇÖóÊú (ÂíöÓóÉñ) ßóÐóáößó
(ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÔúåõÑö (ÝóÈöÃóÞúÑóÇÁò) ÊóÚúÊóÏøõº áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÞóÏú ÞóÏöÑóÊú ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäú ÈóÏóáöåóÇ ÝóÊóäúÊóÞöáõ ÅáóíúåóÇ ßóÇáúãõÊóíóãøöãö ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúÃõæáóì
áóãú íõÄóËøöÑúº áöÃóäøó ÍóíúÖóåóÇ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÏúÞó
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ ÚöäúÏó ÇÚúÊöÏóÇÏöåóÇ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ãöäú ÇááøóÇÆöí
áóãú íóÍöÖúäó Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáñ ÐóßóÑúÊõåõ ÈöÞóæúáöí
(ßóÂíöÓóÉò ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏóåóÇ æóáóãú ÊóäúßöÍú) ÒóæúÌðÇ ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö áöÊóÈóíøõäö ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÂíöÓóÉð ÝóÅöäú
äóßóÍóÊú ÂÎóÑó ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ áöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÙóÇåöÑðÇ
ãóÚó ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö ÈöåóÇ æóáöáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ÇáúãõÊóíóãøöãõ Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÐößúÑõ Íõßúãö ÛóíúÑö ÇáúÍõÑøóÉö Ýöíãóäú áóãú ÊóÍöÖú ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ) Ýöí ÇáúíóÃúÓö (íóÃúÓõ ßõáøö ÇáäøöÓóÇÁö)
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÈúáõÛõäóÇ ÎóÈóÑõåõ áóÇ ØóæúÝõ äöÓóÇÁö ÇáúÚóÇáóãö æóáóÇ
íóÃúÓõ ÚóÔöíÑóÊöåóÇ ÝóÞóØú¡ æóÃóÞúÕóÇåõ ÇËúäóÇäö æóÓöÊøõæäó ÓóäóÉð
æóÞöíáó ÓöÊøõæäó æóÞöíáó ÎóãúÓõæäó.
(æó) ÚöÏøóÉõ (ÍóÇãöáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÛóÑóÖó¡ æóåõæó ÊóíóÞøõäõ ÇáØøõåúÑö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóÔúåõÑó ãõÊóÃóÕøöáóÉñ Ýöí ÍóÞøö åóÐöåö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöáóÇ ÚöáøóÉò) åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáúÞóÏöíãö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó ãóäú ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ áöÚöáøóÉò
ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò æóÝöí
Þóæúáò ÞóÏöíãò ÃóíúÖðÇ ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ
ÈöÇáúÃóÔúåõÑö. ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöáóÇ ÚöáøóÉò
ÊõÚúÑóÝõ) ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøó ÇáöÇäúÞöØóÇÚó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö áóÇ ÈõÏøó
áóåõ ãöäú ÚöáøóÉò ÝóãóÕóÈøõ ÇáäøóÝúíö Þóæúáõåõ ÊõÚúÑóÝõ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÕúÈöÑõ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó) Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÕøóÈúÑó
ÝóÐóÇßó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÚöÏøóÉö ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇãúÊöÏóÇÏö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÏóæóÇãö ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóáóÇ áöãóÇ íóáúÍóÞõ
ÇáÒøóæúÌó Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáÖøóÑóÑö Èóáú ÊóãúÊóÏøõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ
æóÇáäøóÝóÞóÉõ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÞóØú ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÚöÏøóÉö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö. ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ áóßöäú
ÇÓúÊóÙúåóÑó Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó æóÇáäøóÝóÞóÉó íóãúÊóÏøóÇäö
Åáóì ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÇáúíóÃúÓö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóåóáú íóãúÊóÏøõ Òóãóäõ
ÇáÑøóÌúÚóÉö Åáóì ÇáúíóÃúÓö Ãóãú ÊóäúÞóÖöí ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò
ßóäóÙöíÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ. ÇåÜ
ÚóãöíÑóÉõ.
æóåóáú ãöËúáõ ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇáäøóÝóÞóÉõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÃóíúÖðÇ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÚöÏøóÉö
æóÞõáúäóÇ ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ æóØóÑöíÞõåõ Ýöí ÇáúÎóáóÇÕö ãöäú Ðóáößó Ãóäú
íõØóáøöÞóåóÇ ÈóÞöíøóÉó ÇáØøóáúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö. ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ:
ÝóÈöÃóÞúÑóÇÁò ÊóÚúÊóÏøõ) æóáóæú ÍóÇÖóÊú ÇáúÂíöÓóÉõ ÇáúãõäúÊóÞöáóÉõ Åáóì
ÇáúÍóíúÖö ÞóÑúÁðÇ Ãóæú ÞõÑúÃóíúäö Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú
ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ßóÐóÇÊö ÃóÞúÑóÇÁò ÃóíöÓóÊú
ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇáúÃóÞúÑóÇÁõ Ãóíú Ýöí ãóäú áóãú
ÊóÍöÖú íóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó ßóÇãöáóÉðº áöÃóäøó ãóÇ ãóÖóì ãöäú ØõåúÑöåóÇ
áóÇ íõÍúÓóÈõ ÞóÑúÁðÇ áöÚóÏóãö ßóæúäöåö Èóíúäó Ïóãóíúäö¡ æóÃóãøóÇ
ÃóÞúÑóÇÁõ ÇáúÂíöÓóÉö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇËúäóÇäö æóÇáËøóÇáöËõ åõæó ãóÇ
ßóÇäóÊú Ýöíåö ÝóÊõÍúÓóÈõ ãõÏøóÉõ ÇáúÎõáõæøö ØõåúÑðÇ áößóæúäöåóÇ Èóíúäó
Ïóãóíúäö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöÐóáößó. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: áöÊóÈóíøõäö
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÂíöÓóÉð ÅáóÎú) Ãóíú æóÍóíúÖõåóÇ ÍöíäóÆöÐò íóãúäóÚõ
ÕöÏúÞó ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇááøóÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó æóãöäú
ÇááøóÇÆöí íóÆöÓúäó. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóßóÍóÊú ÂÎóÑó) Ãóíú äößóÇÍðÇ
ÕóÍöíÍðÇ Ýóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÛóíúÑö ÏõÎõæáò ÝóæúÑðÇ åóáú
ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö áöÒóæóÇáö ÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóæúÌö ÃóæøóáðǺ
áöÃóäøóåóÇ ÔóÑóÚóÊú Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáøóÐöí åõæó ÇáäøößóÇÍõ. ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúíóÃúÓö) Ãóíú Ýöí ÊóÞúÏöíÑö Òóãóäöåö
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö. (Þóæúáõåõ: áóÇ ØóæúÝõ)
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì íóÃúÓò Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ íóÃúÓõ ßõáøö äöÓóÇÁö
ÚóÕúÑöåóÇ áóÇ ØóæúÝõ äöÓóÇÁö ÇáúÚóÇáóãö ÈöÃóÓúÑöåö æóÞöíáó Åäøóåõ
ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÈóáóÛóäóÇ ÎóÈóÑõåõ
Ãóíú áóÇ ÈöÍóÓóÈö ØóæúÝò ÅáóÎú æóÇáúãóÚúäóì ÙóÇåöÑñ áóßöäú íõäóÇÝöíåö
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÃúÓõ ÚóÔöíÑóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ
Úóáóì íóÃúÓò. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÞóæúáõåõ: áóßöäú íõäóÇÝöíåö ÅáóÎú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó
Èóáú ÌóÑøõåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúæõÖõæÍö ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóÇ ÈöÍóÓóÈö ØóæúÝö
Ãóíú ÌõãúáóÉö äöÓóÇÁö ÇáúÚóÇáóãö æóáóÇ ÈöÍóÓóÈö íóÃúÓö ÚóÔöíÑóÊöåóÇ
æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÌöÏøðÇ ÊóÃóãøóáú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáØøóæúÝö ÇáúÌóãöíÚõ
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÞóæúáðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÃúÓõ ÚóÔöíÑóÊöåóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔõÑõæÍö
ÇáúÃóÕúáö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÃúÓõ ÚóÔöíÑóÊöåóÇ) Ãóíú ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÅáóíúåóÇ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ áöÊóÞóÑøõÈöåöäøó
ØóÈúÚðÇ æóÎõáõÞðÇ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇÚúÊöÈóÇÑõ äöÓóÇÁö ÇáúÚóÕóÈóÉö Ýöí
ãóåúÑö ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ áöÔóÑóÝö ÇáäøóÓóÈö æóÎöÓøóÊöåö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõåõäøó ÚóÇÏóÉð æóÞöíáó ÃóßúËóÑõåõäøó
æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÃóÞúÕóÇåõ
ÇËúäóÇäö æóÓöÊøõæäó ÓóäóÉð) Ãóíú Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó íóÃúÓõ ßõáøö ÇáäøöÓóÇÁö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ. æóÍóÏøóÏõæåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÈóáóÛóåõãú ÈöÇËúäóíúäö
æóÓöÊøöíäó ÅáóÎú æóáóæú ÑóÃóÊú ÈóÚúÏó Óöäøö ÇáúíóÃúÓö ãóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú
íóßõæäó ÍóíúÖðÇ ÕóÇÑó Óöäøõ ÇáúíóÃúÓö Òóãóäó ÇäúÞöØóÇÚöåö ÇáøóÐöí áóÇ
ÚóæúÏó ÈóÚúÏóåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáõæåõº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁó åõäóÇ ÛóíúÑõ ÊóÇãøò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóíúÖö Ýöí ÃóÞóáøöåö æóÝöí ÃóßúËóÑöåö ÝóÅöäøóåõ ÊóÇãøñ
æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÈõáõæÛóåóÇ Óöäøó ÇáúíóÃúÓö áöÊóÚúÊóÏøó ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
ÕõÏøöÞóÊú Ýöí Ðóáößó æóáóÇ ÊõØóÇáóÈõ ÈöÈóíøöäóÉò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõãú áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÈõáõæÛöåö ÈöÇáÓøöäøö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò
áöÊóíóÓøõÑöåóÇ Ãóíú ÛóÇáöÈðǺ áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÓóÈúÞö
ÍóíúÖò æóÇäúÞöØóÇÚöåö æóÏóÚúæóì ÇáÓøöäøö æóÞóÚó ÊóÈóÚðÇ¡ æóßóáóÇãõåõãú
Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ. ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÚöÏøóÉõ ÍóÇãöáò) Ãóíú ÍõÑøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò ÈöÝöÑóÇÞö Íóíøò
Ãóæú ãóíøöÊò æóÞóæúáõåõ: æóÖúÚõåõ Ãóíú¡ æóÅöäú ãóÇÊó æóãóßóËó Ýöí
ÇáÑøóÍöãö Óöäöíäó¡ æóÃóíöÓó ãöäú ÎõÑõæÌöåö æóÞóÇáó ÔóíúÎõ æóÇáöÏõ
ÇáäøóÇÕöÑö ÇáØøóÈóáóÇæöíøö æóÇóáøóÐöí ÃóÞõæáõåõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóæóÞøõÝö ÅÐóÇ
ÃóíöÓó ãöäú ÎõÑõæÌöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöãóäúÚöåóÇ ãöäú
ÇáÒøóæúÌö. ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ãóÇÊó Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóÇÓúÊóãóÑøó ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó áóãú ÊóäúÞóÖö ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚöåö áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö
æóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó ÈöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöÐóáößó. ÇäúÊóåóÊú. æóÞóæúáõåõ: áóãú
ÊóäúÞóÖö ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚöåö Ãóíú æóáóæú ÎóÇÝóÊú ÇáÒøöäóÇ ÞóÇáó Óã æóáóãú
ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ. ÇåÜ.
æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø æóáóæú ÇÓúÊóãóÑøó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð
æóÊóÖóÑøóÑóÊú ÈöÚóÏóãö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóãóÑøó
ÍóíøðÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóÒóÇÏó Úóáóì
(4/445)
æóÖúÚõåõ) Ãóíú ÇáúÍóãúáö¡ æóÅöäú áóãú
íóÙúåóÑú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÚöÏøóÉö ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑòº áöÃóäøóåõãóÇ
íóÏõáøóÇäö Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÙóäøðÇ æóÇáúÍóãúáõ íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ
ÞóØúÚðÇ (ÍóÊøóì ËóÇäöí ÊóæúÃóãóíúäö) æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáÇÊõ ÇáÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó
Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] Ýóåõæó ãõÎóÕøöÕõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó ÞõÑõæÁò}
[ÇáÈÞÑÉ: 228] æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö
æóåöíó ÍóÇÕöáóÉñ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö (æóáóæú) ßóÇäó (ãóíøöÊðÇ Ãóæú
ãõÖúÛóÉð ÊõÊóÕóæøóÑõ) áóæú ÈóÞöíóÊú ÈöÃóäú ÃóÎúÈóÑó ÈöåóÇ ÞóæóÇÈöáõ
áöÙõåõæÑöåóÇ ÚöäúÏóåõäøó ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÙóÇåöÑóÉð ÚöäúÏó ÛóíúÑöåöäøó
ÃóíúÖðÇ áöÙõåõæÑö íóÏò Ãóæú ÃõÕúÈõÚò Ãóæú ÙõÝõÑò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóÐóáößó
áöÍõÕõæáö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ôóßóßúäó Ýöí
ÃóäøóåóÇ áóÍúãõ ÂÏóãöíøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÍóíúËõ ËóÈóÊó æõÌõæÏõåõ æóáóãú íõÍúÊóãóáú æóÖúÚñ æóáóÇ
æóØúÁñ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõãú: ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö
ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäóº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÌúåõæáö ÇáúÈóÞóÇÁö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóáúÍóÞõ äóÍúæó ÇáúãõØóáøöÞö ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí ãóÚúáõæãö ÇáúÈóÞóÇÁö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ¡ æóåõæó ÍóÞøñ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. ÇåÜ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ ËóÈóÊó æõÌõæÏõåõ ßóãóÇ
ÝóÑóÖóåõ áóßöäú íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáËøõÈõæÊö ÈöãóÇÐóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÍóíúËõ Úõáöãó Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÍóãúáö ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó æóÒóÇÏóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ÚóáóíúåóÇ ßóÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Ðóáößó ÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúÍóãúáö¡ æóÃóäøó ãóÇ ÊóÌöÏõåõ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ãöäú ÇáúÍóÑóßóÉö ãóËóáðÇ
áóíúÓó ãõÞúÊóÖöíðÇ áößóæúäöåö ÍóãúáðÇ äóÚóãú Åäú ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÞóæúáö
ãóÚúÕõæãò ßóÚöíÓóì æóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ Èöåö. ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(ÝóÑúÚñ) . ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí æóÖúÚö
ãóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãóÚó ßöÈóÑö ÈóØúäöåóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÑöíÍñ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÍóãúáõ Ýöí ÈóØúäöåóÇ
æóÊóÚóÐøóÑó ÎõÑõæÌõåõ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ æóáóãú ÊóÓúÞõØú
äóÝóÞóÊõåóÇ. ÇåÜ æóßóÇáäøóÝóÞóÉö ÇáÓøõßúäóì ÈöÇáúÃóæúáóì. ÇåÜ Ú Ô Úóáóì
ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÖúÚõåõ) Ãóíú ÇäúÝöÕóÇáõ ßõáøöåö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÎõÑõæÌö
ÈóÚúÖöåö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóæú ÇäúÝóÕóáó ßõáøõåõ ÅáøóÇ ÔóÚúÑðÇ
ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ æóÈóÞöíó Ýöí ÇáúÌóæúÝö áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÔøóÚúÑõ ãõÊøóÕöáðÇ æóÞóÏú
ÇäúÝóÕóáó ßõáøõåõ ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ÇáÔøóÚúÑó¡ æóßóÇáÔøóÚúÑö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ÇáÙøõÝõÑõ ßóÐóÇ ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ã Ñ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ
ÛóíúÑó ÂÏóãöíøò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ ÈöæóÖúÚöåö. ÇåÜ ã Ñ Óã Úóáóì
ÍóÌø æóÞóæúáõ Óã æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ÛóíúÑó ÂÏóãöíøò Ãóíú ÈöÃóäú
ßóÇäó ãöäú ÒóæúÌöåóÇ æóÎõáöÞó Úóáóì ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö æóáóæú
æóØöÆóåóÇ ÛóíúÑõ ÂÏóãöíøò æóÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäö ÇáúÍóãúáö ãöäúåõ áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöæóÖúÚöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
äöÓúÈóÊõåõ Åáóì Ðöí ÇáúÚöÏøóÉö æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ
åõäóÇ. ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ËóÇäöí ÊóæúÃóãóíúäö) ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáÊøóæúãó ÈöáóÇ åóãúÒò ÇÓúãñ áöãóÌúãõæÚö ÇáúæóáóÏóíúäö ÝóÃóßúËóÑó
Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍóíóæóÇäö æóÈöåóãúÒò ßóÑóÌõáò ÊóæúÃóãò
æóÇãúÑóÃóÉò ÊóæúÃóãóÉò ãõÝúÑóÏñ æóÊóËúäöíóÊõåõ ÊóæúÃóãóÇäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÝóÇÚúÊöÑóÇÖõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóËúäöíóÉó áóåõ æóåúãñ áöãóÇ
ÚóáöãúÊ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÊøóæúãö ÈöáóÇ åóãúÒò æóÇáÊøóæúÃóãö
ÈöÇáúåóãúÒö¡ æóÃóäøó ÊóËúäöíóÉó ÇáúãóÊúäö ÅäøóãóÇ åöíó áöáúãóåúãõæÒö áóÇ
ÛóíúÑõ. ÇåÜ ÍóÌø. ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáÊøóæúÃóãõ ÇÓúãñ áöæóáóÏò íóßõæäõ ãóÚóåõ ÂÎóÑõ Ýöí
ÈóØúäò æóÇÍöÏóÉò áóÇ íõÞóÇáõ ÊóæúÃóãñ ÅáøóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó
ÝóæúÚóáñ æóÇáúÃõäúËóì ÊóæúÃóãóÉñ æöÒóÇäõ ÌóæúåóÑò æóÌóæúåóÑóÉò
æóÇáúæóáóÏóÇäö ÊóæúÃóãóÇäö æóÇáúÌóãúÚõ ÊóæóÇÆöãõ æóÊõÄøóÇãñ æöÒóÇäõ
ÛõÑóÇÈò. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ËóÇäöí ÊóæúÃóãóíúäö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö
Ýöí æóÖúÚöåö ÝóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÌóÑøõ æóÇáäøóÕúÈõ. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóßóÐóÇ ËóÇáöËñ ÍóíúËõ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÚöÏøóÉõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÊóÈöÚó
ÇáÊøóæúÃóãó ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍóãúáõ Ãóíú ãóÇ æóáóÏóÊúåõ ËóáóÇËóÉð ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ÈöÇáËøóÇáöËö ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò æóáóÍöÞõæåõ Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇáöËö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑõ æóÈóíúäó ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóæøóáõ
ÏõæäóåóÇ áóÍöÞóÇåõ Ïõæäó ÇáËøóÇáöËö¡ æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáËøóÇäöí
æóÇáúÃóæøóáö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑõ æóÈóíúäó ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö
ÏõæäóåóÇ áóãú íóáúÍóÞóÇåõ¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó Èóíúäó ßõáøò ãöäúåõãú
æóÊóÇáöíåö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò. æóÞóÇáó ã Ñ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí áõÍõæÞö ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóßõæäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóæøóáö ÃóÑúÈóÚõ
Óöäöíäó ÝóÃóÞóáøõ Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäóº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáúæóÇÍöÏö
ÅÐóÇ äóÒóáó ÃóÌúÒóÇÁð ãõÊóÝóÇÕöáóÉð¡ æóßóÇäó Èóíúäó ÂÎöÑö ÃóÌúÒóÇÆöåö¡
æóÃóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ
íóÖõÑøõº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú íóßõæäó ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö
ÊóäúÊóåöí Ãóæøóáó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö. ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÖúÛóÉð
ÊõÊóÕóæøóÑõ) ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÛõÑøóÉö
æóÃõãøöíøóÉö ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó ãóÏóÇÑóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ
æóÊõÓóãøóì åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáäøõÕõæÕöº áöÃóäøóåõ äóÕøó åõäóÇ Úóáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöåóÇ æóÚóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÛõÑøóÉö ÝöíåóÇ
æóÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÃóÎúÈóÑó ÈöåóÇ ÞóæóÇÈöáõ) ÚóÈøóÑõæÇ ÈöÃóÎúÈóÑóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóÝúÙõ ÔóåóÇÏóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÏóÚúæóì
ÚöäúÏó ÞóÇÖò Ãóæú ãõÍóßøóãò¡ æóÅöÐóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö áöáúÈóÇØöäö
ÝóíõßúÊóÝóì ÈöÞóÇÈöáóÉò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú
áöãóäú ÛóÇÈó ÒóæúÌõåóÇ ÝóÃóÎúÈóÑóåóÇ ÚóÏúáñ ÈöãóæúÊöåö Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó
ÈóÇØöäðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
æóÞóæúáõåõ: Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÈóÇØöäðÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÞóÇÈöáóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÈóÇØöäö ÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚò ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö Ãóæú ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÙøóÇåöÑö
æóÝöí ÍóÌø. (ÝóÑúÚñ) . ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÊøóÓóÈøõÈö áöÅöÓúÞóÇØö ãóÇ áóãú
íóÕöáú áöÍóÏøö äóÝúÎö ÇáÑøõæÍö Ýöíåö æóåõæó ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ¡
æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ æöÝóÇÞðÇ áöÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö æóÛóíúÑöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ
æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÌóæóÇÒõ ÇáúÚóÒúáö áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ
(4/446)
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóáóÞóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÓóãøóì ÍóãúáðÇ æóáóÇ Úõáöãó ßóæúäõåóÇ ÃóÕúáó ÂÏóãöíøò åóÐóÇ (Åäú
äõÓöÈó) ÇáúÍóãúáõ (Åáóì Ðöí ÚöÏøóÉò æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóãóäúÝöíøò
ÈöáöÚóÇäò) Ýóáóæú áóÇÚóäó ÍóÇãöáðÇ æóäóÝóì ÇáúÍóãúáó ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚöåö¡ æóÅöäú ÇäúÊóÝóì Úóäúåõ ÙóÇåöÑðÇ áöÅöãúßóÇäö
ßóæúäöåö ãöäúåõ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú äöÓúÈóÊõåõ Åáóíúåö áóãú ÊóäúÞóÖö
ÈöæóÖúÚöåö ßóÃóäú ãóÇÊó æóåõæó ÕóÈöíøñ Ãóæú ãóãúÓõæÍñ æóÇãúÑóÃóÊõåõ
ÍóÇãöáñ ÝóáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö (æóáóæú ÇÑúÊóÇÈóÊú) Ãóíú
ÔóßøóÊú æóåöíó (Ýöí ÚöÏøóÉò) Ýöí æõÌõæÏö (Íóãúáò) áöËöÞóáò æóÍóÑóßóÉò
ÊóÌöÏõåõãóÇ (áóãú ÊóäúßöÍú) ÂÎóÑó (ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ) ÝóÅöäú
äóßóÍóÊú ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñ áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
(Ãóæú) ÇÑúÊóÇÈóÊú (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö (Óõäøó ÕóÈúÑñ) Úóäú
ÇáäøößóÇÍö (áöÊóÒõæáó) ÇáÑøöíÈóÉõ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÓøóäøö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (ÝóÅöäú äóßóÍóÊú) ÞóÈúáó ÒóæóÇáöåóÇ (Ãóæú ÇÑúÊóÇÈóÊú ÈóÚúÏó
äößóÇÍö) áóÇ ÂÎóÑó (áóãú íóÈúØõáú) Ãóíú ÇáäøößóÇÍõ áöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÙóÇåöÑðÇ (ÅáøóÇ Ãóäú ÊóáöÏó áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
ÅãúßóÇäö ÚõáõæÞò) ÈóÚúÏó ÚóÞúÏöåö æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ãöäú
ÚóÞúÏöåö ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõåõ æóÇáúæóáóÏõ áöáúÃóæøóáö Åäú Ãóãúßóäó
ßóæúäõåõ ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÝóÃóßúËóÑó ÝóÇáúæóáóÏõ áöáËøóÇäöí¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó ÇáËøóÇäöí ÊóÃóÎøóÑó Ýóåõæó ÃóÞúæóì
æóáöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáËøóÇäöí ÞóÏú ÕóÍøó ÙóÇåöÑðÇ Ýóáóæú ÃóáúÍóÞúäóÇ
ÇáúæóáóÏó ÈöÇáúÃóæøóáö áóÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÅÈúØóÇáö ãóÇ ÕóÍøó ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóßóÇáËøóÇäöí
æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö Ýóáóæú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò áöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúæóØúÁö áóÍöÞó ÈöÇáúæóÇØöÆö áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÚöÏøóÉö Úóäúåõ ÙóÇåöÑðÇ ÅÐú ßõÑöåó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóÃóÕúáöåóÇ.
(æóáóæú ÝóÇÑóÞóåóÇ) ÝöÑóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ (ÝóæóáóÏóÊú
áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó) ÝóÃóÞóáøó ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö
æóáóãú ÊóäúßöÍú ÂÎóÑó Ãóæú äóßóÍóÊú æóáóãú íõãúßöäú ßóæúäõ ÇáúæóáóÏö
ãöäú ÇáËøóÇäöí ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí (áóÍöÞóåõ) ÇáúæóáóÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÈöÃóäøó Çáúãóäöíøó ÍóÇáó äõÒõæáöåö ãóÍúÖõ ÌóãóÇÏò áóãú íóÊóåóíøóÃú
áöáúÍóíóÇÉö ÈöæóÌúåò ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ÇáÑøóÍöãö¡
æóÃóÎúÐöåö Ýöí ãóÈóÇÏöÆö ÇáÊøóÎóáøõÞö æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöÇáúÃóãóÇÑóÇÊö
æóÝöí ÍóÏöíËö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇËúäóíúäö¡ æóÃóÑúÈóÚöíäó
áóíúáóÉð Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö æóíóÍúÑõãõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÍóÈóáó ãöäú ÃóÕúáöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ßóËöíÑõæäó æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
æóÞóæúáõ ÍóÌø æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÅáóÎú áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí
ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÎöáóÇÝõåõ æóÞóæúáõåõ: æóÃóÎúÐöåö Ýöí ãóÈóÇÏöÆö
ÇáÊøóÎóáøõÞö ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÞóÈúáó Ðóáößó æóÚõãõæãõ
ßóáóÇãöåö ÇáúÃóæøóáö íõÎóÇáöÝõåõ æóÞóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ãóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáúÍóÈóáó ãöäú ÃóÕúáöåö ÃóãøóÇ ãóÇ íõÈúØöÆõ ÇáúÍóÈóáó ãõÏøóÉð æóáóÇ
íóÞúØóÚõåõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Èóáú Åäú
ßóÇäó áöÚõÐúÑò ßóÊóÑúÈöíóÉö æóáóÏò áóãú íõßúÑóåú ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ
ßõÑöåó. ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóáóÞóÉö ÅáóÎú)
åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÚóáóÞóÉó áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú ÊõÚúáóãó áöáúÞóæóÇÈöáö
ÃóäøóåóÇ ÃóÕúáõ ÂÏóãöíøò æóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÛõÓúáö Ãóäøó ãóÍóáøó ÅíÌóÇÈö ÇáúÚóáóÞóÉö áöáúÛõÓúáö Ãóäú ÊõÎúÈöÑó
ÇáúÞóæóÇÈöáõ ÃóäøóåóÇ ÃóÕúáõ ÂÏóãöíøò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
ÍóÑøöÑú. ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ: Åáóì Ðöí ÚöÏøóÉò) Ãóíú ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú
æóÇØöÆò ÈöÔõÈúåóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ãóÇÊó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáõ ÏóÎöíáñ åõäóÇ ÅÐú
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÃóãøóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö
ÝóÓóÊóÃúÊöí. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÕóÈöíøñ) Ãóíú áóãú
íóÈúáõÛú ÊöÓúÚó Óöäöíäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöæóÖúÚöåö
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãóãúÓõæÍñ Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÕöíøö æóÇáúãóÌúÈõæÈö
ÝóÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöæóÖúÚöåö æóíõäúÓóÈõ áóåõãóÇ ÇáúæóáóÏõ. ÇåÜ
æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóãúÓõæÍö Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö) æóÍöíäóÆöÐò
ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÍóãúáö
æóÊóÊóÒóæøóÌõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ áóÇÍöÞò ÈöÃóÍóÏò Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú ãóÇ íóÏõáøõ áöÐóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó Åäøó ÇáúÍóãúáó
ÇáúãóÌúåõæáó ßóÍóãúáö ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö. ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ) ÈöÃóäú ÊóÞõæáó ÇáúÞóæóÇÈöáõ áóÇ Íóãúáó
ÈöÃóãóÇÑóÉò ÊóÞõæãõ Úóáóì Ðóáößó ÚöäúÏóåõäøó. ÇåÜ Í á æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ
ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ ÃóãóÇÑóÉñ ÞóæöíøóÉñ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÍóãúáö
æóíõÑúÌóÚõ ÝöíåóÇ áöáúÞóæóÇÈöáö ÅÐú ÇáúÚöÏøóÉõ áóÒöãóÊúåóÇ ÈöíóÞöíäò
ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóßóÍóÊú)
Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ æóÞóæúáõåõ: ÝóÇáäøößóÇÍõ
ÈóÇØöáñ Ãóíú¡ æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäú áóÇ Íóãúáó æóÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÚöÈúÑóÉö Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöÛóíúÑö ÇáäøößóÇÍöº
áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì ãóÒöíÏö ÇÍúÊöíóÇØò.
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÒóæúÌóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö ãóÇ
äóÕøõåõ æóáóæú äóßóÍóÊú æóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ ÕóÍøó áöÎõáõæøöåö Úóäú
ÇáúãóÇäöÚö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö
íóÙõäøõ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ. ÇåÜ ÝóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉó áóãú ÊóÎõÕøó ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÎóáøöÕõ ãöãøóÇ åõäóÇ
æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ åõäóÇßó Úóäú ÍóÌø ãöäú Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó åõäóÇ ÓóÈóÈñ ÙóÇåöÑñ ÝóßóÇäó ÞóæöíøðÇ Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö ÒóæúÌóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö áóíúÓó ÝöíåóÇ ÓóÈóÈñ ÙóÇåöÑñ
íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ. ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÝöí Ú Ô
Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñ Ãóíú¡ æóÅöäú ÈóÇäó
Ãóäú áóÇ Íóãúáó ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø æóæóÌúåõåõ
Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö.
(Þóæúáõåõ: áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) Ãóíú¡ æóÃóãúßóäó ßóæúäõ ÇáúæóáóÏö
ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõØúáóÇäó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏö. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÅãúßóÇäö ÚõáõæÞò) Ãóíú ãöäú ÇáËøóÇäöí æóåõæó
Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÝöí ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÇáúÍõÖõæÑö æóåóÐóÇ
ÊóÞúÑöíÈñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóáóÏõ áöáúÃóæøóáö Åäú Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ
ãöäúåõ) Ãóíú æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäú ÇáËøóÇäöí
ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ßóæúäõåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ
äóÙóÑðÇ Åáóì ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÍúÊóÇÌõ
ÇáúãóÊúäõ Åáóì ÞóíúÏò ÂÎóÑó Ãóíú¡ æóÃóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö.
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú Ìõåöáó ÍóÇáõ ÇáúÍóãúáö æóáóãú íõãúßöäú
áõÍõæÞõåõ ÈöÇáÒøóæúÌö Íõãöáó Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ¡
æóÃóÞóÑøóÇåõ Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÕöÍøóÉõ äößóÇÍöåóÇ ãóÚóåõ æóÌóæóÇÒõ æóØúÁö
ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ ÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ ÚõÞõæÈóÊöåóÇ ÈöÓóÈóÈöåö
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÔõÈúåóÉò ÝóÅöäú ÃóÊóÊú Èöåö áöáúÅöãúßóÇäö
ãöäúåõ áóÍöÞóåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáóãú íóäúÊóÝö Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇáËøóÇäöí) Ãóíú¡ æóßóæóØúÁö ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí æóØúÁõ
ÇáÔøõÈúåóÉö Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇááøõÍõæÞö æóÚóÏóãöåö ÅÐú áóÇ äößóÇÍó åõäóÇ
æóÞóæúáõåõ: áóÍöÞó ÈöÇáúæóÇØöÆö Ãóíú¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäú
ÇáÒøóæúÌö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÞóæúáõåõ: áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÚöÏøóÉö Úóäúåõ Ãóíú ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝóÇÑóÞóåóÇ) Ãóíú æóáóæú ÈöÇáúãóæúÊö ÝóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ íóÊóÞóíøóÏóÇäö ÈöÝõÑúÞóÉö
ÇáúÍóíóÇÉö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó åóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÊúäö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÊúäõ
ÍõÐöÝó ãöäú ÇáËøóÇäöí áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ
íóÃúÊöí) æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú äóßóÍóÊú ÈóÚúÏó ÚöÏøóÊöåóÇ
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: áóÍöÞóåõ ÇáúæóáóÏõ) Ãóíú æóÈóÇäó æõÌõæÈõ äóÝóÞóÊöåóÇ
æóÓõßúäóÇåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ:
(4/447)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóáóÏóÊú áöÃóßúËóÑó
ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÞóÏú íóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó æóåõæó
ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÊöåö ßóãóÇ ÇõÓúÊõÞúÑöÆó æóÇÚúÊöÈóÇÑöí áöáúãõÏøóÉö Ýöí
åóÐöåö ãöäú æóÞúÊö ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö áóÇ ãöäú
ÇáúÝöÑóÇÞö ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Èöåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö åõæó ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ ÝöíãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ ÊóÓóÇåõáñ¡
æóÇáúÞóæöíãõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ÇáÊøóãöíãöíøõ ãõÚúÊóÑöÖðÇ
Úóáóíúåöãú ãöäú æóÞúÊö ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö¡ æóÅöáøóÇ
áóÒóÇÏóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóãõÑóÇÏõåõãóÇ
ÈöÃóäøóåõ Þóæöíãñ Ãóäøóåõ ÃóæúÖóÍõ ãöãøóÇ ÞóÇáõæåõ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ
ÞóÇáõæåõ ÕóÍöíÍñ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú íõÞóÇáó áóíúÓó ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÇáúÃóÑúÈóÚö
ÝöíåóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚó ãóÚó Òóãóäö ÇáúæóØúÁö æóÇáúæóÖúÚö ÇáøóÊöí åöíó
ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö Èóáú ãõÑóÇÏõåõãú
ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÈöÏõæäö Òóãóäö ÇáúæóÖúÚö ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóÈöåóÐóÇ íõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ íõæÑóÏõ ãöäú Ðóáößó Úóáóì
äóÙöíÑöåóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáØøóáóÇÞö.
(ÝóÅöäú äóßóÍóÊú ÈóÚúÏó) ÇäúÞöÖóÇÁö (ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóæóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò) ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö (áóÍöÞó
ÇáËøóÇäöíó) ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ ãóÑøó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÇÈóÊú (æóáóæú äóßóÍóÊú) ÂÎóÑó (ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ (ÝóÇÓöÏðÇ æóÌóåöáóåóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóæóáóÏóÊú áöÅöãúßóÇäò
ãöäúåõ) Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö (áóÍöÞóåõ) ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö æóáöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú æóØúÆöåö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ØóáóÇÞõ ÇáúÃóæøóáö
ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÈöáóÇ
ÊóÑúÌöíÍö ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÐóáößó¡ æóÇáËøóÇäöí íõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö
æóäóÞóáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö æóÞóÇáó åõæó ÇáøóÐöí
íóäúÈóÛöí ÇáúÝóÊúæóì Èöåö (Ãóæú) áöÅöãúßóÇäò (ãöäú ÇáúÃóæøóáö) Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí (áóÍöÞóåõ) ÈöÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÝóÃóÞóáøó
ãöãøóÇ ãóÑøó æóáöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóØúÁö ÇáËøóÇäöí
æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåõ ÈöæóÖúÚöåö Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ËóÇäöíðÇ áöáËøóÇäöí
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí (Ãóæú) áöÅöãúßóÇäò ãöäúåõãóÇ
(ÚõÑöÖó Úóáóì ÞóÇÆöÝò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÝöíãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ ÊóÓóÇåõáñ) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøöÏõæÇ ÇáúÃóÑúÈóÚó
Óöäöíäó ÈößóæúäöåóÇ Ïõæäó áóÍúÙóÉò ÝóáóãøóÇ ÍóÓóÈõæÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ãöäú
ÇáúÝöÑóÇÞö ßóÇäó Úóáóíúåöãú Ãóäú íõÞóíøöÏõæÇ æóíóÞõæáõæÇ ÃóÑúÈóÚó
Óöäöíäó ãöäú ÇáúÝöÑóÇÞö ÅáøóÇ áóÍúÙóÉð æóåöíó áóÍúÙóÉõ ÇáúæóØúÁö
ÝóÊóßúãõáõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóæöíãõ) Ãóíú ÇáÓøóÏöíÏõ
ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÒóÇÏóÊú ÅáóÎú) Ãóíú
æóÇááøóÇÒöãõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÍóãúáö áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóáóÇÁð ÈöáóÍúÙóÉö ÇáúæóØúÁö æóÞóæúáõåõ: æóãõÑóÇÏõåõãóÇ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÌóæóÇÈó Úóáóì ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÒóÇÏóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö ÅáóÎú) ¡ æóÃóÞóáøõ
ÕõæóÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇááøóÇÒöãóÉö áóÇ ãóÍóÇáóÉó áóÍúÙóÉñ áöáúæóØúÁö
æóÊõÊóÕóæøóÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÃóíúÖðÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÛóÇÈó
ÚóäúåóÇ ÓóäóÉð ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ åõäóÇ ÓóäóÉñ æóáóÍúÙóÉñ¡
æóÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÎóáøõÕó ãöäú áõÒõæãö ÒöíóÇÏóÉö
ÇááøóÍúÙóÉö áóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóßóÇäó æóÌúåõ ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇááøóÍúÙóÉö áóÇÒöãóÉñ ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ÝóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇááøóÇÒöãö æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: Ýöíåö ÊóÓóÇåõáñ áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÓóÇåõáö
ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÞóæöíãõ æóÇáúÝóåúãõ ÇáúãõÓúÊóÞöíãõ
Ãóäøóåõ ÞóÏú íõæÌóÏõ ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáúÅöÈóÇäóÉö Òóãóäñ ßóÃóíøóÇãò Ãóæú
ÔõåõæÑò ãóËóáðÇ áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÖóãøó
Ðóáößó Åáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ãöäú ÇáúÅöÈóÇäóÉö áóÒöãó
ÒöíóÇÏóÉõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú äóÞóáó
åóÐóÇ Úóäú ÇáÊøóÏúÑöíÈö æóãóÇ Óóáóßóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÇáúãóäúåóÌö Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÓóÇåõáö ÛóíúÑõ ãõæóÝøò ÈöÇáúãõÑóÇÏö Åäú
áóãú íóßõäú ÛóíúÑó ãõäóÇÓöÈò ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÒóÇÏóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö ÅáóÎú) Ãóíú¡
æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ãöäú ÇáúÝöÑóÇÞö áóÒóÇÏóÊú ãõÏøóÉõ
ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó Ãóíú ÈöáóÍúÙóÉò íõãúßöäõ ÝöíåóÇ
ÇáúÚõáõæÞõ ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö æóåöíó ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÈöáóÍúÙóÉö ÇáúæóØúÁö
ãóÚó Ãóäøóåõãú ÍóÕóÑõæÇ ÃóßúËóÑó ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö Ýöí ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó
ÝóÞóØú ÈöÏõæäö áóÍúÙóÉö ÇáúæóØúÁö ÈöÎöáóÇÝö ÃóÞóáøö ÇáúÍóãúáö
ÝóÅöäøóåõãú ÇÚúÊóÈóÑõæÇ Ýöíåö åóÐöåö ÇááøóÍúÙóÉó. (Þóæúáõåõ: ÕóÍöíÍñ
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÕöÍøóÉö Þóæúáö ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò æóÞóæúáõåõ: áóíúÓó
ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÇáúÃóÑúÈóÚö ÝöíåóÇ Ãóíú Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÇáøóÊöí åöíó ãõÑóÇÏõåõãú) ÕöÝóÉñ áöáúÃóÑúÈóÚö ãöäú ÇáÒøóãóäö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóåóÐóÇ Ýöí ÍóíøöÒö ÇáäøóÝúíö áóíúÓó ÈóíóÇäðÇ áöãõÑóÇÏöåöãú
Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö æóÞóæúáõåõ: Èóáú ãõÑóÇÏõåõãú ÅáóÎú ãõÍóÕøöáõ ÇáúÌóæóÇÈö
Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäúåóÇ Òóãóäõ ÇáúæóØúÁö
áóÇ ÒóÇÆöÏðÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ áóßöäøó ÐößúÑó
ÇáúæóÖúÚö Ýöí ÇáúÅöíÑóÇÏö æóÇáúÌóæóÇÈö áóÇ íóÍúÓõäõ ÅÐú áóíúÓó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Òóãóäö ÇáúæóØúÁö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ãõÑóÇÏõåõãú ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ãõÑóÇÏñ áóåõãú¡ æóßóÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó ÅáøóÇ áóÍúÙóÉð
ÝóÛóÇíóÉõ ãóÇ íóáúÒóãõ ÒöíóÇÏóÉõ áóÍúÙóÉò Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáäøóÇÞöÕóÉö æóåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ åöíó ÇáúãõßóãøöáóÉõ áöáúÃóÑúÈóÚóÉö
áóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ ÚóáóíúåóÇ Ýóáóãú íóáúÒóãú Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÒöíóÇÏóÉõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó Èóáú ÅäøóãóÇ áóÒöãó
ßóæúäõåõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÇáó ã Ñ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚó ãóÊóì ÍõÓöÈó ãöäúåóÇ áóÍúÙóÉõ ÇáúæóÖúÚö Ãóæú áóÍúÙóÉõ
ÇáúæóØúÁö ßóÇäó áóåóÇ Íõßúãõ ãóÇ ÏõæäóåóÇ æóãóÊóì ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó
áóåóÇ Íõßúãõ ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ åõäóÇ áöÛóáóÈóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö
Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ æóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ÇäúÞöØóÇÚõåõ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöáúÃóäúÓóÇÈö
ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöãúßóÇäö ÝóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ãóíú ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì ÃóÑúÈóÚö
Óöäöíäó. (Þóæúáõåõ: ÈöÏõæäö Òóãóäö ÇáúæóÖúÚö) Ãóíú æóÏõæäó Òóãóäö
ÇáúæóØúÁöº áöÃóäøó Òóãóäó ÇáúæóØúÁö ãõÚúÊóÈóÑñ ãöäú ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö Ýóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÞóæúáöåöãú ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó ãöäú ÇáúÝöÑóÇÞö
Ãóíú ãöäúåóÇ Òóãóäõ ÇáúæóØúÁöº áöÃóäøóåõ ãóÍúÓõæÈñ ãöäúåóÇ Ïõæäó Òóãóäö
ÇáúæóÖúÚöº áöÃóäøóåõ æóÇÞöÚñ ÈóÚúÏóåóÇ. ÇåÜ Í á Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÏõæäö Òóãóäö ÇáúæóØúÁö ÈóÏóáó ÇáúæóÖúÚö áóßóÇäó Ãóæúáóì. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ò í Þóæúáõåõ: ÈöÏõæäö Òóãóäö ÇáúæóÖúÚö Ãóíú¡ æóÃóãøóÇ Òóãóäõ
ÇáúæóØúÁö ÝóãõÚúÊóÈóÑñ ãöäú ÇáúãõÏøóÉö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö)
ßóÃóäú ÃóæúÕóì áöÍóãúáö åöäúÏò æóÇäúÝóÕóáó áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóáóãú
Êóßõäú ÝöÑóÇÔðÇ ÝóÅöäú ÍõÓöÈóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚõ ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö
ÞóÈúáó ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚóÉð ßóæóÇãöáó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ
ãöäú ÊóãóÇãö ÕöíÛóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÇäóÊú äóÇÞöÕóÉð áóÍúÙóÉó ÇáúæóØúÁö
ÝóÇáÕøöíÛóÉõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÝöÑóÇÞö æóÞóæúáõåõ:
æóÇáØøóáóÇÞö ßóÃóäú ÞóÇáó Åäú ßõäúÊö ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóæóáóÏóÊú áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóáóãú íóØóÃúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ãöäú ÅãúßóÇäö ÇáúÚõáõæÞö ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚóÉð ßóæóÇãöáó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ãöäú
ÊóãóÇãö ÇáÕøöíÛóÉö ßóÇäóÊú äóÇÞöÕóÉð áóÍúÙóÉó ÇáúæóØúÁö. ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóßóÍóÊú ÈóÚúÏó ÚöÏøóÊöåóÇ ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö
æóáóæú ÝóÇÑóÞóåóÇ ÅáóÎú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÑúÊóÇÈóÊú) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó ÇáËøóÇäöí ÊóÃóÎøóÑó
Ýóåõæó ÃóÞúæóì. ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏóåõãóÇ ßóÐóáößó) åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÖóÚöíÝñ. ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: íõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÚóÑúÖö
Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ãóÚó ÇáúÞóØúÚö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ
åõæó ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö. (Þóæúáõåõ: ÚõÑöÖó Úóáóì ÞóÇÆöÝò) ÚöÈóÇÑóÊõåõ
(4/448)
æóíõÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö Íõßúãõåõ ÝóÅöäú
ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÍõßúãõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöíåö Ãóæú ÃóáúÍóÞóåõ
ÈöåöãóÇ Ãóæú äóÝóÇåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóæú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ Ãóæú
áóãú íóßõäú Ëóãøó ÞóÇÆöÝñ ÇõäúÊõÙöÑó ÈõáõæÛõåõ æóÇäúÊöÓóÇÈõåõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ áöÒóãóäò áóÇ íõãúßöäõ ßóæúäõåõ Ýöíåö ãöäú
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÃóäú æóáóÏóÊúåõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóØúÁö
ÇáËøóÇäöí æóáöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöãøóÇ ãóÑøó áóãú íóáúÍóÞú
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝóÇÓöÏö ÇáÕøóÍöíÍõ æóÐóáößó Ýöí
ÃóäúßöÍóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ßóæúäõ ÇáúæóáóÏö ãöäú
ÇáÒøóæúÌóíúäö áóÍöÞó ÇáËøóÇäöí æóáóãú íõÚúÑóÖú Úóáóì ÞóÇÆöÝò
æóÈöÒöíóÇÏóÊöí æóÌóåöáóåóÇ ÇáËøóÇäöí ãóÇ áóæú ÚóáöãóåóÇ ÝóÅöäú Ìóåöáó
ÇáÊøóÍúÑöíãó æóÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ÒóÇäò.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÏóÇÎõáö ÚöÏøóÊóíú ÇãúÑóÃóÉò
áóæú (áóÒöãóåóÇ ÚöÏøóÊóÇ ÔóÎúÕò ãöäú ÌöäúÓò) æóÇÍöÏò (ßóÃóäú) åõæó
Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÈöÃóäú (ØóáøóÞó Ëõãøó æóØöÆó Ýöí ÚöÏøóÉò ÛóíúÑö
Íóãúáò) ãöäú ÅÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøóÞöíØö ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ æóáóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó äóÍúæó
ÕóÛöíÑò ÇËúäóÇäö ÞõÏøöãó ÈöÈóíøöäóÉò Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÝóÈöÞóÇÆöÝò æõÌöÏó
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ ÂÎöÑó ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö ÝóÅöäú
ÚõÏöãó Ãóíú ÇáúÞóÇÆöÝõ Ãóíú áóãú íõæÌóÏú ÈöÏõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò Ãóæú
æõÌöÏó áóßöäú ÊóÍóíøóÑó Ãóæú äóÝóÇåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóæú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöåöãóÇ
ÇäúÊóÓóÈó ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö áöãóäú íóãöíáõ ØóÈúÚõåõ Åáóíúåö ãöäúåõãóÇ
Ãóæú ãöäú ËóÇáöËò ÈöÍõßúãö ÇáúÌöÈöáøóÉö áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÔóåøöí
ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö ÚöäóÇÏðÇ ÍõÈöÓó æóÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúãõÄúäóÉõ ãõÏøóÉó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÓóÈó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÌóÚó
ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ãóÇäó Åäú ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÅöäú ÇäúÊóÓóÈó
Åáóì ËóÇáöËò æóÕóÏøóÞóåõ áóÍöÞóåõ¡ æóáóæú áóãú íóãöáú ØóÈúÚõåõ Åáóì
ÃóÍóÏò æõÞöÝó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇäúÊöÓóÇÈöåö Ëóãøó ÈóÚúÏó ÇäúÊöÓóÇÈöåö
ãóÊóì ÃóáúÍóÞóåõ ÇáúÞóÇÆöÝõ ÈöÛóíúÑöåö ÈóØóáó ÇáöÇäúÊöÓóÇÈõº áöÃóäøó
ÅáúÍóÇÞóåõ ÍõÌøóÉñ Ãóæú Íõßúãñ¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöãøóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóíõÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö Íõßúãõåõ) ÞóÏú ÝóÕøóáó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó
ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: ÝóÍõßúãõåõ
ãóÇ ãóÑøó Ýöíåö æóãöäúåõ ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö ÈöæóÖúÚöåö ÈöÔóÑúØöåö
ÃóÝóÇÏóåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóßõäú Ëóãøó
ÞóÇÆöÝñ) Ãóíú Ýöí Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö. ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÇõäúÊõÙöÑó ÈõáõæÛõåõ æóÇäúÊöÓóÇÈõåõ) æóáóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ
ÇáúÚöÏøóÉõ Åáóì Ðóáößó Èóáú Åäú Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ãöäú ßõáøò ãöäú
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÞóÈúáó æóÖúÚöåö æóáóãú íóäúÊóÝö ÚóäúåõãóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú Èöåö
Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ áöáúÂÎóÑö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò¡
æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÚóäúåõãóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú áößõáøò ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÑóÇÁò æóÊõÞóÏøóãõ ÚöÏøóÉõ ÇáúÃóæøóáö. (ÝóÑúÚñ) ÇáúÍóãúáõ
ÇáúãóÌúåõæáõ áóÇ ÊõÍóÏøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Èöåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãöäú
ÔõÈúåóÉò æóáóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ æóáóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóÇ íõãúäóÚõ ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ãóÚóåõ
ßóãóÇ ãóÑøó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóíóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÔóßøóÊú åóáú ÇáúæóÇØöÆõ ÒóæúÌñ
Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒóÇäò¡ Ãóæú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁð
æóÔóßøóÊú åóáú åõæó ãõÍúÊóÑóãñ Ãóæú ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÇõäúÊõÙöÑó ÈõáõæÛõåõ æóÇäúÊöÓóÇÈõåõ
ÈöäóÝúÓöåö) Ýóáóæú ÃóáúÍóÞóåõ ÇáúÞóÇÆöÝõ ÈóÚúÏó ÇäúÊöÓóÇÈöåö ÈöÛóíúÑö
ãóäú ÇäúÊóÓóÈó Åáóíúåö ßóÇäó ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ÅáúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÆöÝöº
áöÃóäøó ÅáúÍóÇÞóåõ ßóÇáúÍõßúãö Ãóæú ßóÇáúÈóíøöäóÉö. ÇåÜ Í á. (Þóæúáõåõ:
æóÇäúÊöÓóÇÈõåõ ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú Ýóáóæú áóãú íóäúÊóÓöÈú ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ áóãú íóãöáú ØóÈúÚõåõ áöæóÇÍöÏò
ãöäúåóÇ. ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ÇáÑøóãúáöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ áöÒóãóäò áóÇ íõãúßöäõ ßóæúäõåõ Ýöíåö ÅáóÎú)
ÛóÑóÖõåõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Êóßúãöíáõ ÇáÕøõæóÑö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö ÇáøóÊöí
íóÍúÊóãöáõåóÇ ÇáúãóÞóÇãõ ÝóÝöí ÇáúãóÊúäö ËóáóÇËóÉñ æóåóÐöåö ÑóÇÈöÚóÊõåóÇ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÍóÞú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú æóÞóÏú ÈóÇäó
Ãóäøó ÇáËøóÇäöí äóßóÍóåóÇ ÍóÇãöáðÇ æóåóáú íõÍúßóãõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö
ÍóãúáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóæú áóÇ ÍóãúáðÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóÞóÏú ÌóÑóì ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáËøóÇäöí æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: æóÞóÏú ÈóÇäó Ãóäøó
ÇáËøóÇäöí äóßóÍóåóÇ ÍóÇãöáðÇ ÅáóÎú íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó ÈößúÑñ æõÌöÏóÊú ÍóÇãöáðÇ¡ æóßóÔóÝó
ÚóäúåóÇ ÇáúÞóæóÇÈöáõ ÝóÑóÃóíúäóåóÇ ÈößúÑðÇ åóáú íóÌõæÒõ áöæóáöíøöåóÇ
Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ãóÚó ßóæúäöåóÇ ÍóÇãöáðÇ Ãóæú áóÇ¿
æóåõæó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöæóáöíøöåóÇ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóåöíó
ÍóÇãöáñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ Íóßøó ÐóßóÑóåõ Úóáóì ÝóÑúÌöåóÇ
ÝóÃóãúäóì æóÏóÎóáó ãóäöíøõåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ÝóÍóãóáóÊú ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÑóãò ÍöíäóÆöÐò ÝóíóÕöÍøõ
äößóÇÍõåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÍóãúáö¡ æóÇÍúÊöãóÇáõ
ßóæúäöåóÇ ÒóäóÊú¡ æóÃóäøó ÇáúÈóßóÇÑóÉó ÚóÇÏóÊú æóÇáúÊóÍóãóÊú Ýöíåö
ÅÓóÇÁóÉõ Ùóäøò ÈöåóÇ ÝóÚóãöáúäóÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ
ãõÌúÈóÑóÉñ¡ æóÃóäøó áöæóáöíøöåóÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö. ÇåÜ Ú
Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ÅÐóÇ æóáóÏóÊúåõ áöÅöãúßóÇäò ãöäú
ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö áóÍöÞóåõ Ãóæú áöÅöãúßóÇäò ãöäú ÇáúÃóæøóáö
Ïõæäó ÇáËøóÇäöí áóÍöÞóåõ Ãóæú áöÅöãúßóÇäò ãöäúåõãóÇ ÚõÑöÖó Úóáóì
ÞóÇÆöÝò. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÒóÇäò) æóãöäúåõ ÚóÇãøóÉõ Ãóåúáö
ãöÕúÑó ÇáøóÐöíäó åõãú Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóáóÇ íõÚúÐóÑõæäó Ýöí
ÏóÚúæóÇåõãú ÇáúÌóåúáó ÈöÇáúãõÝúÓöÏö¡ æóãöäúåõ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú Ãóäøó
ÇáúÚöÏøóÉó ÃóÑúÈóÚõæäó íóæúãðÇ ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÏóÇÎõáö ÚöÏøóÊóíú ÇãúÑóÃóÉò]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÏóÇÎõáö ÚöÏøóÊóíú ÇãúÑóÃóÉò) Ãóíú ÅËúÈóÇÊðÇ Åäú ßóÇäóÇ
áöÇËúäóíúäö¡ æóÇáÊøóÝóÇÚõáõ áóíúÓó Úóáóì ÈóÇÈöåö áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú Ãóäøó ÇáÏøóÇÎöáó ÅäøóãóÇ åõæó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí
ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö¡ æóãöäú Ãóäøó ÇáÏøóÇÎöáó Ýöí ÇáúÍóãúáö åõæó
ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö
æóÍóÇÕöáõ ÇáÕøõæóÑö ÃóÑúÈóÚóÉñº áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÅãøóÇ áöÔóÎúÕò
Ãóæú ÔóÎúÕóíúäö æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ ãöäú ÌöäúÓò Ãóæú ãöäú ÌöäúÓóíúäö
ÝóÐóßóÑó æóÇÍöÏóÉð ÈöÞóæúáöåö áóÒöãóåóÇ ÚöÏøóÊóÇ ÔóÎúÕò ÅáóÎú¡ æóÃõÎúÑóì
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÌöäúÓóíúäö ÅáóÎú æóËöäúÊóíúäö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÔóÎúÕóíúäö
ÅáóÎúº ÅÐú åóÐóÇ ÔóÇãöáñ áöáúÌöäúÓö æóÇáúÌöäúÓóíúäö (Þóæúáõåõ: åõæó
Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ÈöÃóäú) ßóÃóäøóåóÇ ÃóæúáóæöíøóÉõ Úõãõæãò
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ãóÇ áóæú ÝóÓóÎó Ãóæú ÝõÓöÎóÊú Ãóæú ÇäúÝóÓóÎó
Ëõãøó æóØöÆó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò) ÇáúÌöäúÓõ åõäóÇ
ÞöÓúãóÇäö Íóãúáñ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáúÛóíúÑö ÝóÑúÏóÇäö
ÝóÛóÑóÖõåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÍóãúáö æóÛóíúÑöåö æóÃóãøóÇ
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÇáúÃóÔúåõÑö ÝóáóÇ æõÌõæÏó áóåõ ÍóÊøóì
(4/449)
æóáóãú ÊóÍúÈóáú ãöäú æóØúÆöåö ÚóÇáöãðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ Ãóæú ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡
æóÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
(áóÇ ÚóÇáöãðÇ) ÈöÐóáößó (Ýöí ÈóÇÆöäò) º áöÃóäøó æóØúÃóåõ áóåóÇ ÒöäðÇ áóÇ
ÍõÑúãóÉó áóåõ (ÊóÏóÇÎóáóÊóÇ) Ãóíú ÚöÏøóÊóÇ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúæóØúÁö
(ÝóÊóÈúÊóÏöÆõ ÚöÏøóÉð) ÈöÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò (ãöäú) ÝóÑóÇÛö (æóØúÁò)
æóíóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÈóÞöíøóÉõ æóÇÞöÚóÉñ
Úóäú ÇáúÌöåóÊóíúäö (æóáóåõ ÑóÌúÚóÉñ Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö) Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
ÇáÑøóÌúÚöíøö Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóåóÐóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú) ãöäú (ÌöäúÓóíúäö ßóÍóãúáò æóÃóÞúÑóÇÁò) ßóÃóäú
ØóáøóÞóåóÇ ÍóÇÆöáðÇ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ Ýöí ÃóÞúÑóÇÁò æóÃóÍúÈóáóåóÇ Ãóæú
ØóáøóÞóåóÇ ÍóÇãöáðÇ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö¡ æóåöíó ãöãøóäú
ÊóÍöíÖõ (ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ÝóÊóÊóÏóÇÎóáóÇäö ÈöÃóäú ÊóÏúÎõáó ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ
Ýöí ÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáúãöËóÇáö áöÇÊøöÍóÇÏö ÕóÇÍöÈöåöãóÇ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÇÁõ
ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÙöäøóÉó ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóÞóÏú ÇäúÊóÝóì Ðóáößó åõäóÇ áöáúÚöáúãö ÈöÇÔúÊöÛóÇáö
ÇáÑøóÍöãö¡ æóÞóÏú ÈóÓóØúÊ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö
(ÝóÊóäúÞóÖöíóÇäö ÈöæóÖúÚöåö) æóåõæó æóÇÞöÚñ Úóäú ÇáúÌöåóÊóíúäö
(æóíõÑóÇÌöÚõ ÞóÈúáóåõ) Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
íóÍúÊóÑöÒó Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊóÍúÈóáú ãöäú æóØúÆöåö) ÞóíøóÏó Èöåö
áöíóßõæäó ãöËóÇáðÇ áöáúÌöäúÓö Ýóáóæú ÍóÈöáóÊú ßóÇäóÊóÇ ãöäú ÌöäúÓóíúäö
æóÓóíóÃúÊöí ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÇáúÌöäúÓõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ
Ãóæú ÇáúÃóÔúåõÑõ¡ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ãóäú íóáúÒóãóåóÇ ÚöÏøóÊóÇäö ãöäú
ÌöäúÓò åõæó ÇáúÍóãúáõº ÅÐú áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÍóÈóáõ Úóáóì ÍóÈóáò ÂÎóÑó
ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ Ãóæú
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö) íõãúßöäõ ÊóÚóáøõÞõåõ Èößõáøò ãöäú ÚóÇáöãò æóÌóÇåöáò¡
æóÞóæúáõåõ: æóÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáóÎú ÞóíøóÏó Ýöí Ìóåúáö
ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÈóÇÆöäö ÃóãøóÇ
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÝóæóØúÄõåóÇ ÔõÈúåóÉñ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÃóäøóåóÇ
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
æóÝöí ÏóÚúæóì ÇááøõÒõæãö äóÙóÑñº ÅÐú ÞóÏú íóÚúáóãõ Ãóäøó æóØúÁó
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÍóÑóÇãñ æóáóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó åóÐöåö åöíó ÇáúãõØóáøóÞóÉõ
ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÝóÓøóÑó ÇÓúãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÈöÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú
ÇáúÃóãúÑóíúäö (Þóæúáõåõ áóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÐóáößó) Ãóíú Ãóæú ÌóÇåöáðÇ Èöåö
ÛóíúÑó ãóÚúÐõæÑò¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÈóÇÆöäò ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö
ÝóÅöäøó æóØúÃóåõ áóåóÇ æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò ÇåÜ Í á Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ áöÔõÈúåóÉö ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó ÇáúæóØúÁó
íõÍúÕöáõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÞöíøóÉõ æóÇÞöÚóÉñ ÅáóÎú)
ßóÇäó ÇáúãóÞóÇãõ áöáúÝóÇÁö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö)
Ýóáóæú ÑóÇÌóÚó Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÚöÏøóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÍóÊøóì áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÇÆöäðÇ áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ
ÚöÏøóÉõ åóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóÇäöí áöÑõÌõæÚöåóÇ áöáÒøóæúÌöíøóÉö ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÄóáøöÝö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ æóáóæú æóØöÆó
ÇáÒøóæúÌõ ÑóÌúÚöíøóÉð æóÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÚöÏøóÉð ãöäú ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
æóØúÁò ÈöáóÇ Íóãúáò ÑóÇÌóÚó ÝöíãóÇ ßóÇäó ÈóÞöíó ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ áöáúæóØúÁö Ýóáóæú æóØöÆóåóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÞõÑúÃóíúäö ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú áöáúæóØúÁö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÑóÇÁò¡ æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ
ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÞõÑúÁõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇÞöÚñ Úóäú ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÝóíõÑóÇÌóÚõ Ýöíåö¡
æóÇáúÂÎóÑóÇäö ãõÊóãóÍøöÖóÇäö áöÚöÏøóÉö ÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó ÝöíåöãóÇ
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: ßóÍóãúáò æóÃóÞúÑóÇÁò) Ãóíú æóßóÍóãúáò æóÃóÔúåõÑò
ÝóåóÐöåö åöíó ÇáúÈóÇÞöíóÉõ áöáúßóÇÝö (Þóæúáõåõ: æóåöíó ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ)
Ãóíú Òóãóäó ÇáúÍóãúáö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú áóæú ßóÇäóÊú ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö
áöíóÕöÍøó ßóæúäõåõ ãöËóÇáðÇ áöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö ßóÍóãúáò æóÅöÞúÑóÇÁò
æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÝóÓøóÑó Þóæúáõåõ: æóåöíó ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ
ÈößóæúäöåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÍóíúÖö ÓóæóÇÁñ ÍóÇÖóÊú Ýöí Òóãóäö ÇáúÍóãúáö
Ãóæú áóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóåöíó ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ ÍóÇãöáðÇ ÇåÜ æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ¡ Þóæúáõåõ: æóåöíó ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ ÍóÇãöáðÇ¡
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóáóÇáö æóåöíó ÊóÑóì ÇáÏøóãó ãóÚó ÇáúÍóãúáö¡ æóÞõáúäóÇ
ÈöÇáÑøóÇÌöÍö Ãóäøóåõ ÍóíúÖñ ÇäúÊóåóÊú æóßóÃóäøóåõ ÞóíøóÏó Èöåö áöãóÍóáøö
ÇáúÎöáóÇÝö æóÅöáøóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÓóæóÇÁñ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó
ãóÚó ÇáúÍóãúáö Ãóãú áóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÐößúÑõåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó
Èöåö ãóäú áóÇ íõÑóÇÚöí ÇáúÎöáóÇÝó ßóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ æóßóÊóÈó Ú Ô
Úóáóíúåö¡ Þóæúáõåõ: æóåöíó ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ
ÈöÇáúÍóíúÖö ãóÚó ÇáúÍóãúáö áóßöäøóåõ Íóßóãó ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÍóãúáö
ÇÓúÊöÛúäóÇÁð Èöåö¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÍóíúÖó ÅäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ ãóÚó
ÇáúÍóãúáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãöäú ÒöäðÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøõÎõæáö
ÚóÏóãõ ÇáäøóÙóÑö áöáúÃóÞúÑóÇÁö áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÇ ãóÚó
ÇáúÍóãúáö áóÇ Ãóäøó æõÌõæÈóåóÇ ãõÓúÊóãöÑøñ¡ æóÞóÏú ÇõÓúÊõÛúäöíó Úóäúåõ
ÈöÇáúÍóãúáö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÚöÏøóÉð ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóáößó) ÝóÍöíäóÆöÐò åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ßóÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÝúÑóÏóåóÇ ÈöÚöÈóÇÑóÉò ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö
ÝóÊóÞúÖöíóÇäö ÅáóÎú ÇåÜ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÏóÇÎõáó ÝöíåóÇ Úóáóì ÈóÇÈöåö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÈöÃóäú ÊóÏúÎõáó ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóßöäøó åóÐóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÌúãõæÚö
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáÏøóÇÎöáóÊóíúäö ÅäøóãóÇ ÊóÍúÊó Þóæúáöåö Ãóæú ãöäú
ÌöäúÓóíúäö ÃóãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áößõáøö ÕõæÑóÉò Úóáóì ÍöÏóÉò
ÝóÇáÊøóÝóÇÚõáõ áóíúÓó Úóáóì ÈóÇÈöåöº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÎöáó Ýöí ÇáúÍóãúáö
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ Ãóæú ÈóÞöíøóÊõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóãúáõ ÝóáóíúÓó
ÏóÇÎöáðÇ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ Ýöí ÈóÞöíøóÊöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóÏúÎõáó ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóãúáö) Ãóíú ÝóÊóäúÞóÖöíó
ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚöåö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÊöãøó ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ÞóÈúáó
ÇáúæóÖúÚö¡ æóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÅÐóÇ ÊóãøóÊú ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö
ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóÏúÎõáó ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóãúáö) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ Úóáóì ÇáúÍóãúáö Ãóãú ÊóÃóÎøóÑóÊú
ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö Ãóíú ãöËóÇáõ ÇáúãóÊúäö ÇáÕøóÇÏöÞö
ÈöÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÈóÓóØúÊõ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó ÅáóÎú) æóÍóÇÕöáõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÍóãúáö ÇáøóÐöí
ÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ ÇåÜ á.
æóÝöí Óã Þóæúáõåõ: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÞóíøóÏóåõ Ãóíú
ÇáÊøóÏóÇÎõáó Ýöí ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÇáúãõÌúÊóãóÚóÊóíúäö áöæóÇÍöÏò ÅÐóÇ áóãú
íóÊøóÝöÞóÇ æóßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ íóÍúãöáõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö:
ÍóíúËõ Ïóãñ ãóÚó ÍóãúáöåóÇ áóãú íõæÌóÏú ÈöÃóäú áóãú ÊóÑóåõ Ãóæú ÞóÏú
ÑóÃóÊú¡ æóÊóãøóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ¡ æóáóãú ÊóÖóÚú ÍóãúáóåóÇ æóÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
æóÖúÚöåóÇ ÊóÊöãøõ Ãóíú: æóÅöäú ÑóÃóÊúåõ æóáóãú ÊóÊöãøó ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ
ÞóÈúáó æóÖúÚöåóÇ ÝóÈóÚúÏóåõ ÊõÊöãøõåóÇ æóÊóÈöÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö æóÇáúÈóÇÑöÒöíøó æóÛóíúÑóåõãóÇ æóßóÃóäøóåõãú
ÇÛúÊóÑøõæÇ ÈöÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú Ãóäøó Ðóáößó ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóì Þóæúáóíú ÇáÊøóÏóÇÎõáö
(4/450)
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãöäú ÇáúæóØúÁö
Ãóãú áóÇ.
(Ãóæú) áóÒöãóåóÇ ÚöÏøóÊóÇ (ÔóÎúÕóíúäö ßóÃóäú ßóÇäóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö ÒóæúÌò
Ãóæú) æóØúÁö (ÔõÈúåóÉò ÝóæõØöÆóÊú) ãöäú ÂÎóÑó (ÈöÔõÈúåóÉò) ßóäößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò Ãóæú ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉð ãõÚúÊóÏøóÉð Úóäú ÔõÈúåóÉò ÝóØóáõÞóÊú
(ÝóáóÇ ÊóÏóÇÎõáó) áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Èóáú ÊóÚúÊóÏøõ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÚöÏøóÉð ßóÇãöáóÉð (æóÊõÞóÏøóãõ ÚöÏøóÉõ Íóãúáò) ÊóÞóÏøóãó Ãóæú
ÊóÃóÎøóÑóº áöÃóäøó ÚöÏøóÊóåõ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúãõØóáøöÞö Ëõãøó æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö
ÈöæóÖúÚöåö Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ áöáÔøõÈúåóÉö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö (Ýó) Åäú áóãú
íóßõäú Íóãúáñ ÝóÊõÞóÏøóãõ ÚöÏøóÉõ (ØóáóÇÞò) Úóáóì ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö¡
æóÅöäú ÓóÈóÞó æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáØøóáóÇÞó áöÞõæøóÊöåóÇ ÈöÇÓúÊöäóÇÏöåóÇ
Åáóì ÚóÞúÏò ÌóÇÆöÒò (æóáóåõ ÑóÌúÚóÉñ ÝöíåóÇ) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ëóãøó
Íóãúáñ Ãóãú áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÚóÏóãöåö áóÇ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÏóÇÎõáö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÈóÓöíØöåö
æóÛóíúÑöåö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáäøóÔóÇÆöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÊóÚúáöíáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ãóÚó ÇáúÍóãúáö
ÈöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÏóÇÎõáö áóíúÓó ÅáøóÇ áöÑöÚóÇíóÉö ÕõæÑóÉö
ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÊóÚóÈøõÏðÇ¡ æóÞóÏú ÍóÕóáóÊú íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáäøóÔóÇÆöíøõ ÞóÇáó: æóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö ÝóÇÓöÏñ ÝóßóáóÇãõ
ÇáúÍóÇæöí Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÞúÑóÇÁó ÅäøóãóÇ
íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÙöäøóÉó ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡
æóÞóÏú ÇäúÊóÝóì Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ åõäóÇ áöáúÚöáúãö ÈöÇÔúÊöÛóÇáö ÇáÑøóÍöãö
æóÚóáóíúåö ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉó Åáóì æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇäúÊóåóÊú.
ÞóÇáó ã Ñ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøö ãóãúäõæÚñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãöäú ÇáúæóØúÁö) ÈöÃóäú ØóáõÞóÊú ÍóÇÆöáðÇ Ëõãøó
æõØöÆóÊú ÝóÍóãóáóÊú¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóãú áóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ãöäú
ÇáÒøóæúÌö ÝóØóáõÞóÊú ÝóæõØöÆóÊú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚöÏøóÊóÇ ÔóÎúÕóíúäö) Ãóíú ãõÍúÊóÑóãóíúäö ßóãõÓúáöãóíúäö
Ãóæú Ðöãøöíøóíúäö æóíõÍúÊóÑóÒõ ÈöÐóáößó ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÍóÑúÈöíøóíúäö
æóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóæóØöÆóåóÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú
ãóÚó ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÃõãøóäóÇ æóÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅáóíúäóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÚöÏøóÉö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøó ÈóÞöíøóÉó ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÊóáúÛõæ æóÊõÓúÊóÃúäóÝõ
ÚöÏøóÉñ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ: ÝóæõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò) ÑóÇÌöÚñ áöáËøöäúÊóíúäö ÞóÈúáóåõ
æóÈóÞöíó áöáúßóÇÝö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ßóÇäóÊú
ÒóæúÌóÉó ÅáóÎú ÝóÇáÕøõæóÑõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÚóáóì ßõáøò ÝóÇáúÃõæáóì ÅãøóÇ
Íóãúáñ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÛóíúÑõåõ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ ÛóíúÑõ
Íóãúáò æóËóáóÇËóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÈöÊöÓúÚóÉò¡ æóÞóæúáõåõ: æóÊõÞóÏøóãõ
ÚöÏøóÉõ Íóãúáò Ýöí åóÐöåö ÓöÊøóÉñ ãöäú ÇáÊøöÓúÚóÉö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÃõæáóì ÅãøóÇ Íóãúáñ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÛóíúÑõ Íóãúáò Ãóæú ÚóßúÓõåõ ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóåóÐóÇäö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÇÑöÍö æóÞóæúáõåõ ÝóØóáóÇÞñ ÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÕõæóÑò¡
æóÞóÏú ÚóáöãúÊ æóÌúåó ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö Çáúßõáøö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöäú ÇáúãõØúáóÞö ÅáóÎú) æóÃóãøóÇ ÚóßúÓõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú ÇáÔøõÈúåóÉö
æóåöíó ØóÇÑöÆóÉñ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÝóÊóäúÞóÖöí ÈöæóÖúÚöåö ÚöÏøóÉó
ÇáÔøõÈúåóÉö æóÊõßúãóáõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÚöÏøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÓóÇÈöÞóÉð Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö áóßöäú Ýöí
åóÐöåö ÊõÓúÊóÃúäóÝõ ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ÚöÏøóÉð ßóÇãöáóÉð
áöáØøóáóÇÞö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ áöáÔøõÈúåóÉö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö) Ãóíú Åäú ßóÇäóÊú
ãöäú ÐóæóÇÊöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóÔúåõÑö ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ Òóãóäõ ÇáäøöÝóÇÓö ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Íóãúáñ ÝóÊõÞóÏøóãõ ÚöÏøóÉõ ØóáóÇÞò) ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú Íóãúáñ æóáóÇ ØóáóÇÞñ ÞõÏøöãóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáúÃóæøóáö
ÝóÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóæõØöÆóÊú
Ýöíåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ áöáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ Í á.
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊóÇ Ãóíú ÇáúÚöÏøóÊóÇäö ãöäú ÔõÈúåóÉò
ÞõÏøöãóÊú ÇáúÃõæáóì áöÊóÞóÏøõãöåóÇ ÝóÅöäú äóßóÍó ÔóÎúÕñ ÇãúÑóÃóÉð
äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóæóØöÆóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÈöÔõÈúåóÉò ÞóÈúáó æóØúÆöåö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ Ëõãøó ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÞõÏøöãóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáúæóØúÁö
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö áöÊóæóÞøõÝöåóÇ Ãóíú ÚöÏøóÉö ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö
ÈöÎöáóÇÝö ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúæóØúÁö æóáóíúÓó
áöáúÝóÇÓöÏö ÞõæøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍö ÍóÊøóì íõÑóÌøóÍó ÈöåóÇ ÝóåõãóÇ
ßóæóÇØöÆóíúäö æóØóÂåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÞóæúáõåõ áöÊóæóÞøõÝöåóÇ ÅáóÎú íõÎúÑöÌõ ãóÇ áóæú ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÞóÈúáó æóØúÁö ÇáúÛóíúÑö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÈóÞó æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö
ÇáØøóáóÇÞó ÅáóÎú) ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ÞõÑúÁóÇäö ãóËóáðÇ ãöäú ÚöÏøóÉö æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö Ëõãøó ØóáõÞóÊú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö
Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÊóÈúäöí Úóáóì ÇáúÞõÑúÃóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö
ÇááøóÐóíúäö áöÚöÏøóÉö æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÅöäú áóãú
íóÓúÈöÞú ãöäúåõãóÇ ÔóíúÁñ ÝóÊóÓúÊóÃúäöÝõåóÇ ÈóÚúÏó ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÑóÌúÚóÉñ ÝöíåóÇ) æóßóÐóÇ áóåõ ÇáÊøóÍúÏöíÏõ ÅáøóÇ æóÞúÊó
æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Íóãúáñ
Åäøóåõ Ãóíú ÇáÔøóÃúäó íõÞóÏøóãõ ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÞóÇáó: æóáóåõ
ÑóÌúÚóÊõåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåö¡ æóßóÐóÇ áóåõ ÊóÌúÏöíÏõ äößóÇÍö ÇáúÈóÇÆöäö
ÝöíåóÇ¡ æóáóßöäú íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÇáÒøóæúÌö ÈöåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáøóÊöí ÔõÑöÚóÊú ÝöíåóÇ ÚóÞöÈó ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáÊøóÌúÏöíÏö
áöÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö Ëõãøó ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Íóãúáñ æóßóÇäó
ÇáúÍóãúáõ áöáúãõØóáøöÞö Ýóáóåõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö¡ æóßóÐóÇ
áóåõ ÊóÌúÏöíÏõ äößóÇÍöåóÇ ÞóÈúáóåõ áóßöäú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúæóÇØöÆö ÈöåóÇ ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÚöÏøóÊöåö ÈößóæúäöåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ
áöáúæóÇØöÆö ÍóßóÇåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÃóÞóÑøóåõ æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøóåõ ßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÚöÏøóÉö ÇáúÍóãúáö¡ æóáóæú ÓóáøóãúäóÇåõ áóãú íóÑöÏú Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúÍóãúáö ÈöæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÐóáößó
áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóãóäú ÊóÈöÚóåõ
æóÓóíóÃúÊöí ÈóÓúØõåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóáóåõ ÑóÌúÚóÉñ ÝöíåóÇ)
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÊóÞóÏøóãóÊú Úóáóì ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö æóßóÇäóÊú ÍóãúáðÇ
Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú Úóäú ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö æóáóÇ Êóßõæäõ
ÅáøóÇ ÛóíúÑó Íóãúáò æóÐóáößó ÝöíãóÇ áóæú ÊóÞóÏøóãóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö
Úóáóì ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö áößóæúäöåóÇ ÍóãúáðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æóØúÁõ
ÇáÔøõÈúåóÉö ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäúåõ¡
æóÞóæúáõåõ: æóÞóÈúáóåóÇ Ãóíú ÞóÈúáó ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÞóÈúáõ åõæó
ãõÏøóÉõ ÚöÏøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóáóì ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
áößóæúäöåóÇ ÍóãúáðÇ ÓóæóÇÁñ
(4/451)
áóßöäøóåõ áóÇ íõÑóÇÌöÚõ æóÞúÊó æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö áöÎõÑõæÌöåóÇ ÍöíäóÆöÐò Úóäú ÚöÏøóÊöåö ÈößóæúäöåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ
áöáúæóÇØöÆö (æó) áóåõ ÑóÌúÚóÉñ (ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÚöÏøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö ÈöÃóäú íóßõæäó Ëóãøó Íóãúáñ ãöäú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÅöäú
ÑóÇÌóÚó Ýöí ÇáäøöÝóÇÓöº áöÃóäøó ÚöÏøóÊóåõ áóãú ÊóäúÞóÖö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍò¡ æóÇáÑøóÌúÚóÉõ ÔõÈúåóÉñ ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáäøößóÇÍö
æóåóÐöåö æóßóÐóÇ ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãøó Íóãúáñ Ãóæú
ÓóÈóÞó ÇáÔøõÈúåóÉó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (ÝóÅöäú ÑóÇÌóÚó) ÝöíåóÇ (æóáóÇ Íóãúáó
ÇäúÞóØóÚóÊú æóÔõÑöÚóÊú Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì) Ãóíú Ýöí ÚöÏøóÉö æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÃóäú ÊóÓúÊóÃúäöÝóåóÇ Åäú ÓóÈóÞó ÇáØøóáóÇÞó æóØúÁõ
ÇáÔøõÈúåóÉö æóÊõÊöãøóåóÇ Åäú ÇäúÚóßóÓó Ðóáößó (æóáóÇ íóÊóãóÊøóÚõ ÈöåóÇ
ÍóÊøóì ÊóÞúÖöíóåóÇ) ÑöÚóÇíóÉð áöáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó Íóãúáñ
ãöäúåõ ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇÚúÊóÏøóÊú áöáÔøõÈúåóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúæóÖúÚö æóÇáäøöÝóÇÓö æóáóåõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÊóÞóÏøóãóÊú Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö Ãóãú ÊóÃóÎøóÑóÊú ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ: æóáóåõ ÑóÌúÚóÉñ Ýöíåö ÕõæÑóÊóÇäö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÞóÈúáóåóÇ
Ýöíåö ÕõæÑóÊóÇäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ áóÇ íõÑóÇÌöÚõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóåõ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö áóÇ æóÞúÊó æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÚóÞúÏò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ Ãóíú áóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÈóÞóÇÁö ÝöÑóÇÔö æóÇØöÆöåóÇ ÈöÃóäú áóãú íõÝóÑøóÞú ÈóíúäóåõãóÇ
æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó äöíøóÊóåõ
ÚóÏóãó ÇáúÚóæúÏö ÅáóíúåóÇ ßóÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ Èöåö
ÕóÇÑóÊú ÝöÑóÇÔðÇ áöáúæóÇØöÆö ÝóÎóÑóÌóÊú Úóäú ÚöÏøóÉö ÇáúãõØóáøöÞö¡
æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí Ãóäøó Íóãúáó æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉó
ãóãúäõæÚñ Èóáú íóÒöíÏõ Úóáóíúåöº ÅÐú ãõÌóÑøóÏõ æõÌõæÏö ÇáúÍóãúáö ÃóËóÑñ
Úóäú æõÌõæÏö ÇáöÇÓúÊöÝúÑóÇÔö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõÄóËøöÑó ÃóÞúæóì
Ýóáóãú íóáúÒóãú ãöäú ãóäúÚöåö áöáÑøóÌúÚóÉö ãóäúÚõ ÃóËóÑöåö áóåóÇ
áöÖóÚúÝöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó ÇáúÍóãúáõ Ýóáóãú
íóÏúÑö Ãóãöäú ÇáÒøóæúÌö Ãóãú ãöäú ÇáÔøõÈúåóÉö ÌõÏøöÏó ÇáäøößóÇÍõ
ãóÑøóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö ãóÑøóÉð æóÈóÚúÏóåõ ÃõÎúÑóì áöíõÕóÇÏöÝó
ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÚöÏøóÊóåõ íóÞöíäðÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÊóÌúÏöíÏõåõ ãóÑøóÉð
áöÇÍúÊöãóÇáö æõÞõæÚöåö Ýöí ÚöÏøóÉö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÈóÇäó ÈöÅöáúÍóÇÞö
ÇáúÞóÇÆöÝö æõÞõæÚõåõ Ýöí ÚöÏøóÊöåö ßóÝóì æóáöáúÍóÇãöáö ÇáúãõÔúÊóÈóåö
ÍóãúáõåóÇ äóÝóÞóÉõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ Åäú ÃóáúÍóÞó
ÇáúÞóÇÆöÝõ ÇáúæóáóÏó Èöåö ãóÇ áóãú ÊóÕöÑú ÝöÑóÇÔðÇ áöÛóíúÑöåö ÈöäößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò ÝóÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ Åáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ
áöäõÔõæÒöåóÇ æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó áóåóÇ ÞóÈúáó ÇááøõÍõæÞöº ÅÐú áóÇ æõÌõæÈó
ÈöÇáÔøóßøö¡ ÝóÅöäú áóãú íõáúÍóÞú Èöåö Ãóæú áóãú íóßõäú ÞóÇÆöÝñ ÝóáóÇ
äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ áöáÑøóÌúÚöíøóÉö ãõÏøóÉó ßóæúäöåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ
áöáúæóÇØöÆö ÇäúÊóåóÊú¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ Ýöí
Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÞóÈúáó æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö Ãóæú æóÞúÊóåõ ÝóÇÏøóÚóì
ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáó áöÊóÕöÍøó ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáËøóÇäöíó
áöÊóÈúØõáó Ýóåóáú íõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÍóÞøöåö ÇåÜ
Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞúÊó æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ ÏóÇãóÊú
ÇáÔøõÈúåóÉõ ÞóÇÆöãóÉð¡ æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúæóØúÁö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: áöÎõÑõæÌöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÅáóÎú) Ãóíú æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÍúÓõäõ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõº áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊó ãöäú ÚöÏøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáúãõÞúÊóÖóì ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
æóáúíõäúÙóÑú ãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÎõÑõæÌö åóáú ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ãõÏøóÉó
ÇÓúÊöÝúÑóÇÔö ÇáúÛóíúÑö áóÇ ÊõÍúÓóÈõ ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÊõßúãóáõ
Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáöÇÓúÊöÝúÑóÇÔö Ãóæú ãóÚúäóÇåõ
ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
æóáóåõ ÑóÌúÚóÉñ ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÔúÑóÚó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
ãöäúåóÇ Åäú ßóÇäó ÓóÈóÞó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÞóÈúáó æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡
æóÞóÈúáó Ãóäú ÊóÔúÑóÚó ÝöíåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÚöÏøóÊóåõ) Ãóíú ÇáúãõØóáøöÞö áóãú ÊóäúÞóÖö Ãóíú
áöÚóÏóãö ÇáÔøóÑúÚö ÝöíåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóãóÏóÇÑõ ÕöÍøóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö
Úóáóì æõÞõæÚöåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÓóæóÇÁñ æóÞóÚóÊú
Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ Ãóãú ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÑóÇÌóÚó ÝöíåóÇ æóáóÇ Íóãúáó ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ
ÕõæÑóÊóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäú ÊóÓúÊóÃúäöÝóåóÇ ÅáóÎú æóÃóÔóÇÑó
Åáóì ãõÍúÊóÑóÒö Þóæúáöåö æóáóÇ Íóãúáó ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó
Íóãúáñ ãöäúåõ ÅáóÎú æóÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÑóÇÌóÚó ÍóÇãöáðÇ ÅáóÎú æóÝöí
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú åóÐóíúäö ÕõæÑóÊóÇäö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó Þóæúáóåõ
æóÇÚúÊóÏøóÊú áöáÔøõÈúåóÉö ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö æóÇáäøöÝóÇÓö ãóÚúäóÇåõ ÈöÃóäú
ÊóÓúÊóÃúäöÝóåóÇ Åäú ÓóÈóÞó ÇáØøóáóÇÞó æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö æóÊõÊöãøóåóÇ
Åäú ÇäúÚóßóÓó Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÕõæÑóÊóÇäöº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ: æóáóæú ÑóÇÌóÚó ÍóÇãöáðÇ ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú áóÇÍöÞðÇ
áóåõ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÊóÞúíöíÏö ÇáÔøóÇÑöÍö
Þóæúáó ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÑóÇÌóÚó æóáóÇ Íóãúáó ÈöÞóæúáöåö ÝöíåóÇ ÃóãøóÇ
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö Ýóíóßõæäõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí: æóáóæú ÑóÇÌóÚó
ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÔõÈúåóÉò ÅáóÎú ãõÍúÊóÑóÒó ÇáúÞóíúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÛóíúÑöåö) Ãóíú æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÔóÑóÚóÊú ÝöíåóÇ
ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÞóØóÚóÊú) Ãóíú ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÊóãóÊøóÚõ ÈöåóÇ) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÑóÇÌóÚó æóáóÇ Íóãúáó ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÑöÚóÇíóÉð áöáúÚöÏøóÉö) ÞóÇáó ÍóÌø: æóãöäúåõ Ãóíú
ãöäú ÑöÚóÇíóÉö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
äóÙóÑõåóÇ¡ æóáóæú ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò æóÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÍõÑúãóÉõ äóÙóÑöåö ÅáóíúåóÇ
æóáóæú ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò æóÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ ÇäúÊóåóÊú¡ æóÞóæúáõåõ:
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóÞóæúáõåõ: ÍõÑúãóÉõ
äóÙóÑöåö åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó áóåõ ÞõÈóíúáó ÇáúÎöØúÈóÉö ãöäú
ÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö áöãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ãöäú
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ÔõÈúåóÉò¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëóãøó æóÎóÑóÌó ÈöÇóáøóÊöí
ÊóÍöáøõ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäú ÔõÈúåóÉò äóÍúæõ ÃóãóÉò
ãóÌõæÓöíøóÉò ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÅáøóÇ äóÙóÑõ ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó
ÓõÑøóÊöåóÇ æóÑõßúÈóÊöåóÇ ÇåÜ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÈóíóÇäö Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
æóáúíõÊóÃóãøóáú Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõãúäóÚõ ÃóÎúÐõ Ðóáößó ãöäú
ÇáúãóÊúäöº áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò áóÇ íõÚóÏøõ ÊóãóÊøõÚðÇ¡
æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ãöäúåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÊúäö
ÃóãøóÇ Åäú ÌõÚöáó ÑóÇÌöÚðÇ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áöÇÎúÊöáóÇáö ÇáäøößóÇÍö
ÅáóÎú áóãú íóÈúÚõÏú ÇáúÃóÎúÐõ ÇåÜ
(4/452)
Åáóì ãõÖöíøöåöãóǺ áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ
áóíúÓóÊú Ýöí ÚöÏøóÉò¡ æóáóæú ÑóÇÌóÚó ÍóÇãöáðÇ ãöäú æóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáúãõÝóÇÑöÞö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó áóæú
(ÚóÇÔóÑó ãõÝóÇÑöÞñ) ÈöæóØúÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÑóÌúÚöíøóÉð Ýöí ÚöÏøóÉö
ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò áóãú ÊóäúÞóÖö) ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöäö
áöÞöíóÇãö ÔõÈúåóÉö ÇáúÝöÑóÇÔö Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö Ïõæäó ÇáúÈóÇÆöäö äóÚóãú
Åäú ÚóÇÔóÑóåóÇ ÈöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò ÝóßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÝóÇÑöÞö ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóíøöÏðÇ Ýóåõæó Ýöí ÃóãóÊöåö ßóÇáúãõÝóÇÑöÞö
Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóßóÇáúãõÝóÇÑöÞö Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö
æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÚöÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö ÝóÊóäúÞóÖöí ÈöæóÖúÚöåö ãõØúáóÞðÇ
(æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó ÈóÚúÏóåõãóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÇáúÃóÔúåõÑö¡
æóÅöäú áóãú ÊóäúÞóÖö ÈöåöãóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Åáóì ãõÖöíøöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÍóãúáö æóÇáäøöÝóÇÓö¡
æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÇÌóÚó ÍóÇãöáðÇ ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ÅáóÎú
ãõÍúÊóÑóÒõ ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÞóæúáöåö ÝöíåóÇ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú
ÑóÇÌóÚó æóáóÇ Íóãúáó ÅáóÎú ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóãøóÇ áóæú ÑóÇÌóÚó
ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÕõæÑóÊõåõ ãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÍóÇãöáðÇ ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ) Ãóíú æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ áöáØøóáóÇÞöº áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó
ÃóÓúÞóØóÊúåóÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáúãõÝóÇÑöÞö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó]
(ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáúãõÝóÇÑöÞö)
Ãóíú æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ ãöäú Þóæúáöåö: æóáóæú äóßóÍó ãõÚúÊóÏøóÉð
ÈöÙóäøö ÕöÍøóÉò Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ: áóæú ÚóÇÔóÑó ãõÝóÇÑöÞñ)
Ãóíú ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉó ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö æóáóæú
ÈöÇáúÎóáúæóÉö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÊøóÕöáú ßóÇáúÎóáúæóÉö áóíúáðÇ Ïõæäó
ÇáäøóåóÇÑö ÇåÜ Òí æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö Ãóäú íóÏõæãó Úóáóì ÍóÇáóÊöåö ÇáøóÊöí ßóÇäó ãóÚóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ãöäú Çáäøóæúãö ãóÚóåóÇ áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ
æóÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ ßóÐóáößó æóÛóíúÑõ Ðóáößó æóÍóÇÕöáõ ÇáúÍõßúãö ÝöíåóÇ
Ãóäøó ãõÚóÇÔóÑóÊóåõ áóåóÇ ÊóãúäóÚõ ãöäú ÍõÓúÈóÇäö ÚöÏøóÊöåóÇ Úóäú
ÇáØøóáóÇÞö ãõÏøóÊóåóǺ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÝöÑóÇÔö ÃóÌúäóÈöíøò ÈöæõÌõæÏö
ØóáóÇÞöåóÇ áóßöäøóåóÇ ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöÊóÃóÎøõÑö ÚöÏøóÊöåóÇ Åáóì
ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ÈöÇáÊøóÝóÑøõÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö
ãöÞúÏóÇÑö ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö Íõßúãõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö
æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Íõßúãõ ÇáúÈóÇÆöäö ÅáøóÇ Ýöí áõÍõæÞö ÇáØøóáóÇÞö
æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉõ ÊóÔúÑóÚõ Ýöí
ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ßõáøöåóÇ Åäú áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ Úóáóì
ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊõßúãöáõåóÇ æóáóåóÇ ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÇáúÈóÇÆöäö
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÊóäúÞóÖöí ÈöåóÇ ÚöÏøóÉõ æóØúÁò
ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó áöÏõÎõæáöåóÇ ÝöíåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó
æóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ØóÇáóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ äóÍúæó ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ãóËóáðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ íóÊóãóßøóäõ ãöäúåóÇ ÈöæóØúÁò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉõ ÈöÃóäú äóæóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ Åáóíúåö ßóãøóáóÊú Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ÞóÈúáó
ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö.
æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉó ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÇáäøöíøóÉö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÇÏó áöáúãõÚóÇÔóÑóÉö ßóÇäóÊú ãõÚóÇÔóÑóÉð
ÌóÏöíÏóÉð ÇåÜ Í á æóÝöí ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ áóßöäú ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú
ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉõ ÈöÃóäú äóæóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ ÅáóíúåóÇ ÝóãóÇ ÏóÇãó
äóÇæöíóåóÇ Ýóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãøóáóÊú Úóáóì ãóÇ ãóÖóì
ÝóÅöäú áóãú íóãúÖö Òóãóäñ ÈöáóÇ ãõÚóÇÔóÑóÉò ÈöÃóäú ÇÓúÊóãóÑøóÊú
ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉõ ãöäú Íöíäö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú
Íöíäö ÒóæóÇáö ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ Í á Ýöí
ÇáúÞóæúáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó (Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÚóÇÔóÑóåóÇ
ÈöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò ÝóßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö) Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ ÊóÊóÒóæøóÌõ ãóÇ ÏóÇãó ãõÚóÇÔöÑðÇ áóåóÇ ÈóÚúÏó æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö æóáóíúÓóÊú ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåóÇ
ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó äóÍúæó ÃõÎúÊöåóÇ Ãóíú æóÇÓúÊóãóÑøóÊú
ÇáÔøõÈúåóÉõ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú Úóáöãó ÝóáóÇ Êóßõæäõ ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö¡
æóÅöäú ÚóÇÔóÑó ÈöÇáúæóØúÁöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÔõÈúåóÉò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø.
æóáóæú æõÌöÏóÊú Ãóíú ÇáÔøõÈúåóÉõ ÈöÃóäú Ìóåöáó Ðóáößó æóÚõÐöÑó áóãú
ÊóäúÞóÖö ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó Ýöí ÃóãóÊöåö
ßóÇáúãõÝóÇÑöÞö) Ãóíú ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãõÚóÇÔóÑóÊöåö ÈöÇáúæóØúÁö Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ãõÏøóÉó ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÇáøóÊöí ÊóÔúÑóÚõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáÓøóíøöÏö áóåóÇ æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáúÍóáóÈöíøõ æóÇáÊøóæóÞøõÝõ ÙóÇåöÑñ
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÕöíÑö ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÍóÑøöÑú ÇåÜ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ Ý
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó Ýöí ÃóãóÊöåö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãõÝóÇÑöÞóÉð
ÈöØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ ÝóßóÇáúãõÝóÇÑöÞö Ãóíú
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÚóÇÔöÑóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöæóØúÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóíú æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáøóÊöí
ÚóÇÔóÑóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáÓøóíøöÏö Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ãõÝóÇÑöÞóÉð ÈöØóáóÇÞò
ÑóÌúÚöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ ÝóßóÇáúãõÝóÇÑöÞö Ãóíú ÝóÅöäú ÚóÇÔóÑó
ÈöæóØúÁö ÒöäðÇ áóãú íõÄóËøöÑú Ãóæú ÈöÔõÈúåóÉò áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ
ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉó ãöäú ÇáÓøóíøöÏö áóÇ ÊóÊóÞóíøóÏõ
ÈößóæúäöåóÇ ÑóÌúÚöíøóÉð ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Í á¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÙóÇåöÑõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÎöáóÇÝóåõ æóßóÐóÇ ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÛóíúÑö
ÇáÓøóíøöÏö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ã Ñ æóÃóãøóÇ ãõÚóÇÔóÑóÊõåóÇ íóÚúäöí ãöäú
ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ÒöäðÇ áóãú íõÄóËøöÑú Ãóæú ÈöÔõÈúåóÉò
Ýóåõæó ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóæú äóßóÍó ãõÚúÊóÏøóÉð ÅáóÎú ÇåÜ
æóßóÊóÈó Úóáóì ÇáúÂÊöí Ú Ô ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: æóáóæú äóßóÍó
ãõÚúÊóÏøóÉð Ãóíú Úóäú ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò Ãóæú ÑóÌúÚöíøò ÇåÜ ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÍöÝúäöíøö¡ æóãöäú ÎóØøöåö äóÞóáúÊ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó
ÈóÚúÏóåõãóÇ) åóÐóÇ ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö áóãú ÊóäúÞóÖö Ãóíú ÅáøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÑøóÌúÚóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇÍúÊöíóÇØðÇ) æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ áöÐóáößó Ãóíú
áöáöÇÍúÊöíóÇØö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝöíåöãóÇ¡ æóÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö
áöÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö æóÍöíäóÆöÐò Ýóåöíó
ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö Ýöí áõÍõæÞö ÇáØøóáóÇÞö æóÝöí æõÌõæÈö ÓõßúäóÇåóÇ¡ æóÝöí
Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ÈöæóØúÆöåóÇ æóßóÇáúÈóÇÆöäö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÊóæóÇÑõËó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÝöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåóÇ ÅíáóÇÁñ¡ æóáóÇ ÙöåóÇÑñ
æóáóÇ áöÚóÇäñ¡ æóÝöí Ãóäøóåõ áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ æóáóÇ ßöÓúæóÉó ÃóÝúÊóì
ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇäúÊóåóÊú
ÈöÈóÚúÖö ÊóÕóÑøõÝò Ýöí ÇááøóÝúÙö ÓóäóÏõåõ ãóÇ ßóÊóÈóåõ Ú Ô
æóÇáÑøóÔöíÏöíøõ Úóáóíúåö¡ æóÝöí Þóæúáöåö: æóÃóäøóåõ áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ
Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ ÈóÇÆöäñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
(4/453)
æóÝöíåö ßóáóÇãñ ÐóßóÑúÊå ãóÚó ÌóæóÇÈöåö
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö (æóíóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞñ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÉò) áöÐóáößó (æóáóæú äóßóÍó ãõÚúÊóÏøóÉð ÈöÙóäøö ÕöÍøóÉö æóØúÁò
ÇäúÞóØóÚóÊú) ÚöÏøóÊõåóÇ (ÈöæóØúÆöåö) áöÍõÕõæáö ÇáúÝöÑóÇÔö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØóÃú¡ æóÅöäú ÚóÇÔóÑóåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÝöÑóÇÔö (æóáóæú
ÑóÇÌóÚó ÍóÇÆöáðÇ Ãóæú ÍóÇãöáðÇ ÝóæóÖóÚóÊú Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú) ÚöÏøóÉð (æóÅöäú áóãú íóØóÃú) áöÚóæúÏöåóÇ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö
Åáóì ÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí æõØöÆóÊú Ýöíåö¡ æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúæóÖúÚö ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö¡ æóÅöäú æóØöÆó áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÎõáúÚõåóÇ áöÈóÐúáöåóÇ ÇáúÚöæóÖó ãöäú ÛóíúÑö ÝóÇÆöÏóÉò
ÞóÇáó: æóáóíúÓó áóäóÇ ÇãúÑóÃóÉñ íóáúÍóÞõåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÎõáúÚõåóÇ áóÇ åóÐöåö æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ ÇåÜ ÞóÇáó
ÇáäøóÇÔöÑöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÎóÇáóÚóåóÇ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚöæóÖõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö: æóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ áöÚöÏøóÉö
æóÝóÇÉò áóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ æóáóíúÓó áóåõ ÊóÒóæøõÌõ äóÍúæö ÃõÎúÊöåóÇ¡
æóáóÇ ÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóÞúÏñ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ æóÇáúÍóÇÕöáõ
ÃóäøóåóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö áóåóÇ Íõßúãõ
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò æóÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýöí ÏóæóÇãö ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö áóåóÇ Íõßúãõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö Ýöí
ÓöÊøóÉö ÃóÍúßóÇãò Ýöí áõÍõæÞö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÝöí æõÌõæÈö ÓõßúäóÇåóÇ¡
æóÝöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ÈöæóØúÆöåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÊóÒóæøõÌõ äóÍúæö
ÃõÎúÊöåóÇ æóáóÇ ÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóÞúÏõåõ ÚóáóíúåóÇ
æóáóåóÇ Íõßúãõ ÇáúÈóÇÆöäö Ýöí ÊöÓúÚóÉö ÃóÍúßóÇãò Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÑóÌúÚóÊõåóÇ æóáóÇ ÊóæóÇÑõËó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåóÇ ÅíáóÇÁñ
æóáóÇ ÙöåóÇÑñ æóáóÇ áöÚóÇäñ æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ æóáóÇ ßöÓúæóÉó æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÎõáúÚõåóÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÇáóÚóåóÇ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
ÑóÌúÚöíøðÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚöæóÖõº æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóíúÓó
áóäóÇ ÇãúÑóÃóÉñ íóáúÍóÞõåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÎõáúÚõåóÇ ÅáøóÇ
åóÐöåö.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÚóäúåóÇ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ áöÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ßóáóÇãñ) Ãóíú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó äóÝúíõ
ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó ÈóÚúÏóåõãóÇ¡
æóÞóæúáõåõ: ÐóßóÑúÊõåõ ãóÚó ÌóæóÇÈöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÇ äóÞóáóåõ ßóÃóÕúáöåö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø
ãöäú ÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóåõæó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö Úóäú ÇáúãõÚúÊóÈóÑöíäó æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÇáúãóÚúÑõæÝõ
ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ËõÈõæÊõ ÇáÑøóÌúÚóÉö ßóãóÇ ÐóåóÈó
Åáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ äóÞóáó ÇÎúÊöíóÇÑó ÇáúÈóÛóæöíø Ïõæäó
ãóäúÞõæáöåö æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóßöäú íõÚóÇÑöÖõ äóÞúáó
ÇáúÈóÛóæöíø áóåõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö äóÞúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãõÞóÇÈöáóåõ Úóäú
ÇáúãõÚúÊóÈóÑöíäó æóÇáúÃóÆöãøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóíóáúÍóÞõåóÇ
ØóáóÇÞñ) Ãóíú ÈöáóÇ ÚöæóÖò ßóãóÇ ãóÑøó æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÐößúÑöåö Ýöíåö
æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÛúáöíÙñ¡
æóíóáúÒóãõåóÇ ÚöÏøóÉñ áöåóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ æóÇäúÙõÑú
ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ åóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉö æóÞóæúáõåõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
Ãóíú ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóíóáúÒóãõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÊøóÝúÑöíÞö
ÚöÏøóÉñ ßóÇãöáóÉñ ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÕóáóÊú ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉõ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö
ÇáúÃõæáóì Ãóæú áóãú ÊóÊøóÕöáú ßóãóÇ ãóÑøó æóíóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÚöÏøóÉö ØóáóÇÞò ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇáúÝõÑúÞóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ Åäú
æõÌöÏó¡ æóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ Óõßúäóì áóåóÇ ÝöíåóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ
Úóáóíúåö äóÍúæõ ÃõÎúÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝóÑóÇÌöÚú Ðóáößó ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÑóÇÌóÚúäóÇåõ ÝóæóÌóÏúäóÇ ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú ãõÕóÑøöÍóÉð
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáøóÊöí ÊóËúÈõÊõ áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÇáøóÊöí ÊóÚúÞõÈõ ÇáúÝöÑóÇÞó ÊóÓúÊóãöÑøõ æóÊóäúÓóÍöÈõ Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÇáøóÊöí ÊóÔúÑóÚõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö¡ æóãöäú Êöáúßó ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÓøõßúäóì Èóáú æóÇáäøóÝóÞóÉõ
Úóáóì Þóæúáò ÝóíóÌöÈóÇäö áóåóÇ ÍóÊøóì Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÚöÏøóÉö ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉò) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÓúÊóÃúäöÝõåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö¡ æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉöº áöÃóäøó áõÍõæÞó ÇáØøóáóÇÞö áöáÊøóÛúáöíÙö Úóáóíúåö ÇåÜ
Í á æóÕõæÑóÉõ ãóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÚöÏøóÊõåóÇ Ãóäú íóÊúÑõßó ãõÚóÇÔóÑóÊóåóÇ
æóíóãúÖöíó ÈóÚúÏó Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò Åäú áóãú
íóÓúÈöÞú ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÔóíúÁñ ÞóÈúáó ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö æóÅöáøóÇ ÈóäóÊú
Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóßóÍó ãõÚúÊóÏøóÉð) Ãóíú ãöäú
ÛóíúÑöåö ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö íóÙõäøõ ÕöÍøóÉð æóÃóãøóÇ áóæú äóßóÍó
ãõÚúÊóÏøóÊóåõ ÝóÓóíóÃúÊöí ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÇäúÞóØóÚóÊú
ÈöæóØúÆöåö) æóÍöíäóÆöÐò íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÍóÇãöáðÇ Ãóæú
ÍóÇÆöáðÇ æóÍóãóáóÊú ãöäú ÇáúæóØúÁö ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö
ÈöæóÖúÚöåö ÓóæóÇÁñ ÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ Ãóãú áóÇ æóíóÍúÊóÇÌõ
ÈóÚúÏóåõ Åáóì ÚöÏøóÉò ÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÌúÊóãóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÚöÏøóÊóÇäö ãöäú ÔóÎúÕóíúäö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Íóãúáñ ÝóáóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÛóíúÑöåö ÍóÊøóì íõÝóÑøöÞó ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú
ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ßóãøóáóÊú ÇáúÚöÏøóÉó ÇáøóÊöí äõßöÍóÊú ÝöíåóÇ Ãóíú
ÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö Ëõãøó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåóÇ
ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÃõÎúÑóì áöæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÒóãóäõ ÇáúÝöÑóÇÔö Ãóíú
Òóãóäõ ÚóÏóãö ÇáÊøóÝúÑöíÞö áóÇ íõÍúÓóÈõ Úóäú æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÇáúÚöÏøóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØóÃú ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóáóÇ ÊóäúÞóØöÚõ Èóáú ÊõßúãöáõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉð áóåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÇÌóÚó ÍóÇÆöáðÇ) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈöáóÇ
ÑóÌúÚóÉò ÝóíóßúÝöíåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö ÚóäúåõãóÇ
æóßóÃóäøóåõãóÇ æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÈöÚöæóÖò ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: áöÚóæúÏöåóÇ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ãöäúåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØóÃú ØóáóÇÞðÇ ÈóÚúÏó
æóØúÆöåóÇ¡ æóÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúæóØúÁöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÅäúÔóÇÁõ äößóÇÍò ÌóÏöíÏò¡ æóÞóÏú ØóáõÞóÊú Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí æõØöÆóÊú Ýöíåö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÍóÕóáó Ýöíåö ÇáúæóØúÁõ
ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÃóÕúáöåö æóßóæúäõåóÇ æõØöÆóÊú Ýöíåö Úõáöãó ãöäú
Þóæúáöåö æóáóæú ÑóÇÌóÚóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÌöÚõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ æóÅöÐóÇ
(4/454)
(æóáóæú äóßóÍó ãõÚúÊóÏøóÊóåõ Ëõãøó æóØöÆó
Ëõãøó ØóáøóÞó ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú) ÚöÏøóÉð áöÃóÌúáö ÇáúæóØúÁö (æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ
ÇáúÈóÞöíøóÉõ) ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ áöæóÇÍöÏò
æóáóæú ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö
æóÃóßúãóáóÊúåóÇ æóáóÇ ÚöÏøóÉó áöåóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåõ Ýöí äößóÇÍò
ÌóÏöíÏò ØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÚöÏøóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö æóÝöí ÇáúãóÝúÞõæÏö¡ æóÝöí ÇáúÅöÍúÏóÇÏö
(ÊóÌöÈõ ÈöæóÝóÇÉö ÒóæúÌò ÚöÏøóÉñ æóåöíó) Ãóíú ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö
(áöÍõÑøóÉò ÍóÇÆöáò Ãóæú ÍóÇãöáò ãöäú ÛóíúÑöåö ßóÒóæúÌóÉö ÕóÈöíøò) Ãóæú
ãóãúÓõæÍò (æóáóæú ÑóÌúÚöíøóÉð Ãóæú áóãú ÊõæØóÃú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔóÑóÉð) ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö (ÈöáóíóÇáöíöåóÇ) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{æóÇáøóÐöíäó íõÊóæóÝøóæúäó ãöäúßõãú æóíóÐóÑõæäó ÃóÒúæóÇÌðÇ íóÊóÑóÈøóÕúäó
ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 234] Ãóíú ÚóÔúÑó
áóíóÇáò ÈöÃóíøóÇãöåóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ æóÐóÇÊõ ÇáúÃóÞúÑóÇÁö
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÇáúÂíóÉõ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÇáúÍóÑóÇÆöÑö
ÇáúÍóÇÆöáóÇÊö æóÃõáúÍöÞó Èöåöäøó ÇáúÍóÇãöáóÇÊõ ãöãøóäú ÐõßöÑó¡
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÔúåõÑõ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö ãóÇ Ãóãúßóäó æóíõßúãóáõ
ÇáúãõäúßóÓöÑõ ÈöÇáúÚóÏóÏö ßóäóÙóÇÆöÑöåö (æóáöÛóíúÑöåóÇ) æóáóæú
ãõÈóÚøóÖóÉð (ßóÐóáößó) Ãóíú ÍóÇÆöáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí ØóáøóÞó Ýöíåö¡
æóÇáÑøóÌúÚóÉõ ÊõÚöíÏõåóÇ áöåóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏóåóÇ
ãõÞúÊóÖöíðÇ áöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáúÚöÏøóÉöº áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ ÈóÚúÏó æóØúÁò
ÓóæóÇÁñ æóØöÆó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö Ãóãú áóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ áóãú íóØóÃú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÌúÏöíÏö Ëõãøó ØóáøóÞó
ÍóíúËõ áóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÚöÏøóÉð Èóáú ÊóÈúäöí Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ÞóÈúáó
ÇáÊøóÌúÏöíÏö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ ÈöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáóÇ
ÚöÏøóÉó áöåóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú äóßóÍó ãõÚúÊóÏøóÊóåõ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ
ÈöÚöæóÖò ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåö ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ) Ãóíú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÈóÞóÇÆöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöãõÌóÑøóÏö æóØúÆöåö áóåóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóáóãú íóÈúÞó áóåóÇ ÈóÞöíøóÉñ ÃóÕúáðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
ÈöÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ: æóÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ) Ãóíú Úóáóì ÝóÑúÖö
Ãóäú Êóßõæäó åõäóÇßó ÈóÞöíøóÉñ ãöäú ÞóÈöíáö ÝóÑúÖö ÇáúãõÍóÇáöº ÅÐú ãöäú
ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáËøóÇäöíó ÇáúãóÞúÑõæäó ÈöÇáúæóØúÁö
íóÞúØóÚõ ÇáúÚöÏøóÉó æóÃóËóÑóåóÇ ÝóáóÇ íóÈúÞóì áóåóÇ Íõßúãñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöÇáúæóØúÁö ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú ÞóØóÚó
ÇÓúÊöãúÑóÇÑóåóÇ áóßöäú ãóÇ ãóÖóì ãöäúåóÇ áóãú íóÖúãóÍöáøó ÝóÊõßúãöáõ
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ ÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó) æóáóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÚöÏøóÉð ÌóÏöíÏóÉðº
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÚöÏøóÉó æóíõÈúØöáõåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ÇáúæóØúÁõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÞúØóÚõ
ÇáúÚöÏøóÉó ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú äößóÇÍðÇ ãõÈúÊóÏóÃð æóÅöäøóãóÇ
åöíó ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ äößóÇÍò (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöäú áóãú íóØóÃú ÝóÅöÐóÇ
ÑóÇÌóÚó æóáóãú íóØóÃú Ëõãøó ØóáøóÞó ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú¡ æóÅöÐóÇ äóßóÍóåóÇ¡
æóáóãú íóØóÃú Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇåÜ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö æóÝöí ÇáúãóÝúÞõæÏö æóÝöí ÇáúÅöÍúÏóÇÏö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÊóÌöÈõ ÈöæóÝóÇÉö ÒóæúÌò
ÅáóÎú)
(ÝóÑúÚñ) ãõÓöÎó ÇáÒøóæúÌõ ÍóÌóÑðÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÚöÏøóÉó
ÇáúæóÝóÇÉö Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: ßóÒóæúÌóÉö ÕóÈöíøò) Ãóíú áóÇ íõæáóÏõ áöãöËúáöåö ÈöÃóäú áóãú
íóÓúÊóßúãöáú ÊöÓúÚó Óöäöíäó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÌúÚöíøóÉð)
ÈöÃóäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ØóáóÇÞöåóÇ ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÊóÞöáõ
áöÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö¡ æóÊóÓúÞõØõ ÚóäúåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
ßóãóÇ Ýöí ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑóÉñ) æóÇáúÍößúãóÉõ
Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÈöåóÇ íóÊóÍóÑøóßõ ÇáúÍóãúáõ æóÊõäúÝóÎõ
Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ æóÐóáößó íóÓúÊóÏúÚöí ÙõåõæÑó Íóãúáò Åäú ßóÇäó æóÒöíÏóÊú
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ æóáöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó áóÇ íóÕúÈöÑúäó Úóäú
ÇáÒøóæúÌö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÌõÚöáóÊú ãõÏøóÉó
ÊóÝóÌøõÚöåöäøó æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö ãóÇ áóãú íóãõÊú
ÃóËúäóÇÁó ÔóåúÑò¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò
ÝóÊóÍúÓöÈõ ËóáóÇËóÉð ÈöÇáúÃóåöáøóÉö æóÊõßúãöáõ ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚö
ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ æóáóæú ÌóåöáóÊú ÇáúÃóåöáøóÉó ÍóÓöÈóÊúåóÇ ßóÇãöáóÉð
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò Ãóíú.
æóÃóãøóÇ áóæú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÚóÔóÑóÉñ ÝóÞóØú ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò
åöáóÇáöíøóÉò ÈóÚúÏóåóÇ æóáóæú äóæóÇÞöÕó ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ áóæú
ÈóÞöíó Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóÇÞöí ÈöÃóÑúÈóÚóÉò
åöáóÇáöíøóÉò¡ æóÊõßúãöáõ Úóáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò
ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÇáúÎóÇãöÓö (Þóæúáõåõ: {æóÇáøóÐöíäó íõÊóæóÝøóæúäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 234] ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÊõæõÝøöíó ÝõáóÇäñ æóÊóæóÝøóì ÝõáóÇäñ
ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýóãóäú ÞóÇáó ÊõæõÝøöíó ãóÚúäóÇåõ ÞõÈöÖó æóÃõÎöÐó¡ æóãóäú
ÞóÇáó: ÊóæóÝøóì ãóÚúäóÇåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÃóÌóáóåõ æóÚõãõÑóåõ¡ æóÚóáóíúåö
ÞöÑóÇÁóÉõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÊóæóÝøóæúäó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúíóÇÁö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Ýöí ÇáúÂíóÉö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
ÅáøóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò åõæó ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÒóæúÌóÇÊõ
ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÚóÔúÑðÇ) Ãóíú ÚóÔúÑó áóíóÇáò ÝóÓøóÑóåóÇ
ÈöÇááøóíóÇáöíö æóÝöí ÇáúãóÊúäö ÈöÇáúÃóíøóÇãö áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÇÁö Ýöí
ÇáúãóÊúäö Ïõæäó ÇáúÂíóÉö æóÇáúÚóÔóÑóÉõ Êóßõæäõ ÈöÇáÖøöÏøö ÚöäúÏó
ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáúãóÚúÏõæÏõ ãóÍúÐõæÝñ ÝóíóÌõæÒõ ßõáøñ
ãöäúåõãóǺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: äóÚóãú æóáóßöäøó ÇáÊøóÚóÇßõÓó ÃóÝúÕóÍõ ãóÚó
ÍóÐúÝöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: Ãóíú ÚóÔúÑó
áóíóÇáò ÝóÓøóÑó ÇáúÚóÔúÑó ÈöÐóáößó áöÊóÃúäöíËöåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÃóíøóÇãõåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇõÎúÊöíÑó ÇááøóíóÇáöíº áöÃóäøóåóÇ ÛõÑóÑõ
ÇáÔøõåõæÑö æóÇáúÃóíøóÇãö æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö Åáóì ÏóÝúÚö ÅíåóÇãö
ÅÎúÑóÇÌö Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÝóÊóÃóãøóáú.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ãóæúÊöí ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò Ëõãøó ãóÇÊó ÈóÚúÏó Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö
ÊóÈóíøóäó æõÞõæÚõåõ æóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ ÅÑúËó áóåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÅÍúÏóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ãõÚóÇÔóÑóÊöåóÇ æóáóÇ ãöäú
æóØúÆöåóÇ ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÂíóÉõ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
íõÞóÇáõ: ÇáúÂíóÉõ ÚóÇãøóÉñ Ýöí ÇáúÍóÑóÇÆöÑö æóÛóíúÑöåöäøó
æóÇáúÍóÇãöáóÇÊö ãöäúåõ æóãöäú ÛóíúÑöåö æóÇáúÍóÇÆöáóÇÊö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚóì áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÞóÇáó: åöíó ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö.
æóáóãøóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö ÞõÕõæÑõåóÇ ÍöíäóÆöÐò Úóäú ÇáúÍóÇãöáóÇÊö ãöäú
ÛóíúÑöåö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÞöíóÇÓöåöäøó Úóáóì ãóÇ ÝöíåóÇ ÈöÞóæúáöåö
æóÃõáúÍöÞó Èöåöäøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáöÛóíúÑöåóÇ ßóÐóáößó äöÕúÝõåóÇ)
æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÞöíóÇÓó ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ
áóæú ÙóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÍõÑøóÉó áóÒöãóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑñ ÕóÍöíÍñº ÅÐú ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóØóÃó ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó ÙóÇäøðÇ
ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÍõÑøóÉõ¡ æóíóÓúÊóãöÑøó Ùóäøõåõ Åáóì ãóæúÊöåö
ÝóÊóÚúÊóÏøõ áöáúæóÝóÇÉö ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉòº ÅÐú
(4/455)
Ãóæú ÍóÇãöáñ ãöãøóäú ÐõßöÑó (äöÕúÝõåóÇ) ¡
æóåõæó ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåóÇ æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáöÇäúßöÓóÇÑö ãóÇ ãóÑøó æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÛóíúÑöåö æóÈöÛóíúÑöåóÇ ÃóÚóãøõ
ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ.
(æóáöÍóÇãöáò ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ
(æóáóæú ãóÌúÈõæÈðÇ) ÈóÞöíó ÃõäúËóíóÇåõ (Ãóæú ãóÓúáõæáðÇ) ÈóÞöíó ÐóßóÑõåõ
(æóÖóÚóåõ) Ãóíú ÇáúÍóãúáó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáÇÊõ ÇáÃóÍúãóÇáö
ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] Ýóåõæó ãõÞóíøöÏñ
áöáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÝóÇÑóÞó ÇáúãóÌúÈõæÈõ æóÇáúãóÓúáõæáõ
ÇáúãóãúÓõæÍó ÝóÅöäøó ÇáúãóÌúÈõæÈó ÈóÞöíó Ýöíåö ÃóæúÚöíóÉõ Çáúãóäöíøö¡
æóÞóÏú íóÕöáõ Åáóì ÇáúÝóÑúÌö ÈöÛóíúÑö ÅíáóÇÌò æóÇáúãóÓúáõæáõ ÈóÞöíó
ÐóßóÑõåõ¡ æóÞóÏú íõÈóÇáöÛõ Ýöí ÇáúÅöíáóÇÌö ÝóíóáúÊóÐøõ æóíõäúÒöáõ ãóÇÁð
ÑóÞöíÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóãúÓõæÍö.
(æóáóæú ØóáøóÞó ÅÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö) ãõÚóíøóäóÉð ÚöäúÏóåõ Ãóæú
ãõÈúåóãóÉð (æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÈóíóÇäò) áöáúãõÚóíøóäóÉö (Ãóæú ÊóÚúíöíäò)
áöáúãõÈúåóãóÉö æóáóãú íóØóÃú æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ Ãóæú æóØöÆó æóÇÍöÏóÉð¡
æóåöíó ÐóÇÊõ ÃóÔúåõÑò ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÐóÇÊõ ÃóÞúÑóÇÁò Ýöí ØóáóÇÞò
ÑóÌúÚöíøò Ãóæú æóØöÆóåõãóÇ¡ æóåõãóÇ ÐóæóÇÊóÇ ÃóÔúåõÑò ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ÐóæóÇÊóÇ ÃóÞúÑóÇÁò Ýöí ÑóÌúÚöíøò ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí (ÇÚúÊóÏøóÊóÇ
áöæóÝóÇÉò) æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó Ãóäú áóÇ íóáúÒóãóåóÇ ÚöÏøóÉñ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡
æóÃóäú íóáúÒóãóåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÇáøóÊöí åöíó ÃóÞóáøõ
ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö Ýöí ÐóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö æóÝöí ÐóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ßõáøó ÔóåúÑò áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÍóíúÖò
æóØõåúÑò áöáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö (áóÇ Ýöí) ØóáóÇÞò (ÈóÇÆöäò)
æóæóØöÆóåõãóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ (ÝóÊóÚúÊóÏøõ ãóäú æõØöÆóÊú¡ æóåöíó ÐóÇÊõ
ÃóÞúÑóÇÁò ÈöÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÚöÏøóÉö æóÝóÇÉò ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú æóÝóÇÉò
(æó) ÚöÏøóÉö (ÃóÞúÑóÇÁò ãöäú ØóáóÇÞò) áöÐóáößó æóÊóÚúÊóÏøõ ÛóíúÑõåóÇ
áöæóÝóÇÉò áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÐößúÑõ Íõßúãö æóØúÁö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ æóæóÌúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáÙøóäøõ ßóãóÇ äóÞóáóåóÇ ãöäú ÇáúÃóÞóáøö Åáóì ÇáúÃóßúËóÑö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÈöÐóáößó ÓóÞóØó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ íõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö Ýóáóãú
íõÄóËøöÑú ÝöíåóÇ ÇáÙøóäøõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ
ãóÑøó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÇãöáñ ãöãøóäú ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóãúÓõæÍö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáöÍóÇãöáò ãöäúåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÚöÏøóÉõ ÍóÇãöáò áöæóÝóÇÉò ÈöæóÖúÚöåö ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóåõæó
ÇäúÝöÕóÇáõ ßõáøöåö¡ æóäöÓúÈóÊõåõ Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóáóæú
ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóãóäúÝöíøò ÈöáöÚóÇäò ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÕõæÑóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇÚóäóåóÇ áöäóÝúíö ÍóãúáöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞó ÒóæúÌóÉð áóåõ
ÃõÎúÑóì Ëõãøó ÇÔúÊóÈóåóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÇáúÍóÇãöáõ ÈöÇáúãõáóÇÚóäóÉö
ÇáúÍóÇãöáö ÃóíúÖðÇ Ãóæú íóßõæäõ Ðóáößó ÊóäúÙöíÑðÇ ÇäúÊóåóÊú Ãóíú
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ äóÙöíÑõ ÇáúãóäúÝöíøö ÈöáöÚóÇäò
ÝóÅöäøóåõ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáäøóÇÝöí ÇÍúÊöãóÇáðÇ áóßöäú íõäúÙóÑõ ãóÇ
ÕõæÑóÉõ ÇáúãóäúÓõæÈö áöáúãóíøöÊö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÓúáõæáðÇ) Ãóíú ÎõÕúíóÊóÇåõ¡
æóÞóæúáõåõãú: ÇáúÎõÕúíóÉõ Çáúíõãúäóì áöáúãóÇÁö æóÇáúíõÓúÑóì áöáÔøóÚúÑö
áóÚóáøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú æõÌöÏó ãóäú áóåõ
ÇáúíõÓúÑóì ÝóÞóØú¡ æóáóåõ ãóÇÁñ ßóËöíÑñ æóÔóÚúÑñ ßóÐóáößó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÖóÚóåõ) Ãóíú æóáóæú ËóÇäöíó ÊóæúÃóãóíúäö ÇäúÝóÕóáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö æóÏóÎóáó Ýöí æóÖúÚöåö ãóÇ áóæú ãóÇÊó
Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇäúÝöÕóÇáöåö¡ æóÅöäú ãóßóËó Óöäöíäó ßóãóÇ
ãóÑøó ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ãõÞóíøöÏñ áöáúÂíóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÍóãúáóåóÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÚó Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÃóäøóåõ ãõÎóÕøöÕñ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ØóáøóÞó ÅÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÊöÓúÚõ ÕõæóÑò ÓóÈúÚóÉñ Ýöí Þóæúáöåö ÇÚúÊóÏøóÊóÇ áöæóÝóÇÉò¡
æóËöäúÊóÇäö Ýöí Þóæúáöåö: áóÇ Ýöí ÈóÇÆöäò ÅáóÎú ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÈóíóÇäõ
ÇáÊøöÓúÚö Ãóäøó ãóäú áóãú ÊõæØóÃú ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ãöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ
íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ: ÐóÇÊõ ÃóÔúåõÑò æóáóÇ ÐóÇÊõ ÃóÞúÑóÇÁò¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ØóáóÇÞöåóÇ: Åäøóåõ ÊóÇÑóÉð ÈóÇÆöäñ æóÊóÇÑóÉð ÑóÌúÚöíøñ ÝóÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ
áóãú íóØóÃú æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ ÕõæÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áóÇ ÛóíúÑõ æóÅöÐóÇ
æóØöÆó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÕõæóÑñ
ÃóÑúÈóÚóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÅãøóÇ ÐóÇÊõ ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÐóÇÊõ ÃóÞúÑóÇÁò¡
æóÚóáóì ßõáøò ÝóØóáóÇÞõåóÇ ÅãøóÇ ÈóÇÆöäñ Ãóæú ÑóÌúÚöíøñ æóÅöÐóÇ
æóØöÆóåõãóÇ ãóÚðÇ ÊóÊóÃóÊøóì Ýöíåö åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÖóãóãúÊ æóÇÍöÏóÉð Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉò ßóÇäóÊú ÇáúÌõãúáóÉõ
ÊöÓúÚóÉð (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóØóÃú æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÝóÊóÚúÊóÏøõ ãóäú æõØöÆóÊú¡ æóÝöíåö ÕõæÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú æóØöÆó æóÇÍöÏóÉð ÅáóÎú ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö æóåöíó ÐóÇÊõ
ÃóÞúÑóÇÁò¡ æóÞóæúáõåõ: æóåöíó ÐóÇÊõ ÃóÔúåõÑò ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Ýöí ØóáóÇÞò
ÑóÌúÚöíøò Ãóæú ÈóÇÆöäò ÝóÝöí åóÐóÇ ÕõæÑóÊóÇäö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÐóÇÊõ
ÃóÞúÑóÇÁò Ýöí ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáö ÇáúãóÊúäö áóÇ Ýöí
ÈóÇÆöäò æóÝöíåö ÕõæÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò æóÞóæúáõåõ
Ãóæú æóØöÆóåõãóÇ ÅáóÎú ãöäú ÌõãúáóÉö ãõÍúÊóÑóÒö Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí
æóåöíó ÐóÇÊõ ÃóÞúÑóÇÁò æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Ýöí ÈóÇÆöäò Ãóæú
ÑóÌúÚöíøò æóÝöí åóÐóÇ ÕõæÑóÊóÇäö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÐóæóÇÊóÇ ÃóÞúÑóÇÁò
ÅáóÎú ãöäú ÌõãúáóÉö ãõÍúÊóÑóÒö Þóæúáöåö áóÇ Ýöí ÈóÇÆöäò¡ æóÝöíåö ÕõæÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ÝóåóÐöåö ÕõæóÑñ ËóáóÇËóÉñ ÊõÖóãøõ áöáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÝóÌõãúáóÉõ ÇáúãóÝóÇåöíãö ÓóÈúÚõ ÕõæóÑò æóÈóÞöíó
áöãóäúØõæÞö Þóæúáöåö áóÇ Ýöí ÈóÇÆöäò ÅáóÎú ÕõæÑóÊóÇäö ÊóÃóãøóáú¡
æóÞóæúáõåõ: æóåöíó ÐóÇÊõ ÃóÔúåõÑò ãõØúáóÞðÇ Ãóíú Ýöí ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò
Ãóæú ÈóÇÆöäòº áöÃóäøó ÇáúÃóÔúåõÑó Ïõæäó ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÞóØúÚðÇ
ÝóÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö ÃóÍúæóØõ ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóÞóáóÊú áöÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÐóÇÊõ ÃóÞúÑóÇÁò ÅáóÎú Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÚöÏøóÉö
ÇáúæóÝóÇÉö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó
ÇáúÛóíúÑó ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ áóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóáúÒóãóåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÑóÌúÚöíøóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÊóÞöáõ
áöÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ Ãóíú Ýöí ãóÌúãõæÚò
ÛóíúÑöåóÇ áöÊóÎúÑõÌó ÕõæóÑõ ÇáÑøóÌúÚöíøö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ áóßöäøó åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈó áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÚó Þóæúáöåö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÞóáøõ Åáóì
Þóæúáöåö æóÝöí ÐóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÐóÇÊó ÇáúÃóÞúÑóÇÁö
áóãú íóÐúßõÑúåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö ÝóÇáúÍóÞøõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÅöíÑóÇÏö
ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóáúÒóãóåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ)
åóÐóÇ ãõÔúßöáñ Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÝóßóíúÝó
íõãúßöäõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÃóÚúäöí Ãóäú íóáúÒóãóåóÇ
ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÇÎúÊöÕóÇÕó åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÈöÛóíúÑö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÇåÜ Óã æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÕóæøóÑó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ: áóÇ
Ýöí ÈóÇÆöäò) ÊóÞóÏøóãó ãõÍúÊóÑóÒõåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ãóäú æõØöÆóÊú ÊóÞóÏøóãó
ãõÍúÊóÑóÒõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ: æóåöíó ÐóÇÊõ ÃóÞúÑóÇÁò
ÝóÇáÕøõæóÑõ ÇáÓøóÈúÚõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ ãóÝóÇåöíãõ åóÐöåö ÇáúÞõíõæÏö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÚöÏøóÉö æóÝóÇÉò ÅáóÎú) æóáóæú ãóÖóÊú
ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÉö ÇÚúÊóÏøóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ßõáøðÇ íóÍúÊóãöáõ
ÃóäøóåóÇ ãõÊóæóÝøðì ÚóäúåóÇ æóÃóäøóåóÇ ãõØóáøóÞóÉñ ãõäúÞóÖöíóÉõ
ÇáúÚöÏøóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÚöÏøóÉõ
ÃóÞúÑóÇÁò) Ãóíú ÈöÊóãóÇãöåóÇ Åäú áóãú íóãúÖö ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÉö
ÔóíúÁñ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ ÇáúÈóÇÞöí Åäú ãóÖóì ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÞóÈúáó
ÇáúæóÝóÇÉö ÝóÝöí åóÐöåö íõÞóÇÈóáõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö
æóÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóæóÌúåõ
(4/456)
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
Ýöí ÇáúãõÈúåóãóÉö ãóÚó Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
ÇáÊøóÚúíöíäö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóíöÓó ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö ÇÚúÊóÈóÑó
ÇáÓøóÈóÈó¡ æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÝöíåö ßóáóÇãñ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö.
(æóÇáúãóÝúÞõæÏõ) ÈöÓóÝóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö (áóÇ ÊõäúßóÍõ ÒóæúÌóÊõåõ ÍóÊøóì
íóËúÈõÊó ãóæúÊõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó) Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (Ãóæú ØóáóÇÞõåõ)
ÈöÍõÌøóÉò Ýöíåö (Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ) ßóãóÇ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöãóæúÊöåö Ýöí
ÞöÓúãóÉö ãóÇáöåö æóÚöÊúÞö Ãõãøö æóáóÏöåö ÍóÊøóì íóËúÈõÊó æóáöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó ËóÇÈöÊñ ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ íõÒóÇáõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò æóÊóÚúÈöíÑöí
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ (Ýóáóæú Íõßöãó
ÈöäößóÇÍöåóÇ ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö äõÞöÖó) ÇáúÍõßúãõ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúÌóáöíøóº ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóíøðÇ Ýöí ãóÇáöåö
æóãóíøöÊðÇ Ýöí ÍóÞøö ÒóæúÌóÊöåö (æóáóæú äõßöÍóÊú) ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö
(æóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ) ÞóÈúáó äößóÇÍöåóÇ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáúÚöÏøóÉö (ÕóÍøó)
ÇáäøößóÇÍõ áöÎõáõæøöåö Úóäú ÇáúãóÇäöÚö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö íóÙõäøõ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ.
(æóíóÌöÈõ ÅÍúÏóÇÏñ Úóáóì ãõÚúÊóÏøóÉö æóÝóÇÉò) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú
ÊõÍöÏøó Úóáóì ãóíøöÊò ÝóæúÞó ËóáóÇËò ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌò ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ» Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ áóåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú Ãóäøó
ÍõÓúÈóÇäóåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÃóäøóåóÇ ÊõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö.
ÝóÃóÌóÇÈó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÍõÓúÈóÇäöåóÇ ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö Åäú
ÊóíóÓøóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇÊøöÝóÇÞò ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóíúÓó
ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÖóÚöíÝò¡ æóåõæó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚöÏøóÉö ÇáúãõÈúåóãóÉö ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö áóÇ ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýóáóæú
ãóÖóì ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÝöÑóÇÞñ ãóËóáðÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÃóßúËóÑö ãöäú
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö áóÇ ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö¡ æóãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò ÊóÃúÊöí ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó
ÇáúÞöíóÇÓó ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ:
æóæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúãõÈúåóãóÉö Ãóäøó
ÚöÏøóÊóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö áóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóíöÓó ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö ÇÚúÊóÈóÑó ÇáÓøóÈóÈó¡ æóåõæó
ÇáØøóáóÇÞõ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö åõäóÇ
ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ãóÑúÌõæÍò¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÈóÛóæöíøõ ÈöÎöáóÇÝöåö
ÝóÞóÇáóÇ: Åäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÚöÏøóÉõ Ëóãøó ãöäú ÇááøóÝúÙö ÝóåõäóÇ ßóÐóáößó
Ãóæú ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÞóÏú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íõÚóíøöäó ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú ÇáúãóæúÊö ÇäúÊóåóÊú.
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ßóáóÇãñ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö åõæó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÍõÓúÈóÇäõ ÇáúÃóÞúÑóÇÁö åõäóÇ ãöäú ÇáúãóæúÊö¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÈúåóÇãö: Åäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáØøóáóÇÞó
ãöäú æóÞúÊö ÇááøóÝúÙö ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
ãõÚóíøóäóÉð¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóæóÌúåóÇäö
ÃóÔúåóÑõåõãóÇ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÇáúÃóÞúÕóì áóßöäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÊõÍúÓóÈõ
ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÈöÇáúãóæúÊö ÍóÕóáó ÇáúíóÃúÓõ ãöäú
ÇáÊøóÚúíöíäö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ßõáøðÇ ÊóÚúÊóÏøõ Úóäú ÇáúæóÝóÇÉöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÞóÚõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóÅöÐóÇ áóãú
íõÚóíøöäú ßóÃóäøóåõ áóãú íõØúáöÞú ÇåÜ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó æóáóæú Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÈúåóÇãö íóßõæäõ
ãöäú ÇááøóÝúÙö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö ÇáúæóÇÞöÚö
ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇÚúÊóÏøó ßõáøñ ãöäú ÒóæúÌóÇÊöåö ÈöÇáúÃóßúËóÑö ßóãóÇ åõäóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõäúßóÍõ ÒóæúÌóÊõåõ) Ãóíú æóáóÇ ãõÓúÊóæúáóÏóÊõåõ ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõäúßóÍõ ÒóæúÌóÊõåõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó
ÅáóÎú) äóÚóãú áóæú ÃóÎúÈóÑóåóÇ ÚóÏúáñ æóáóæú ÚóÏúáó ÑöæóÇíóÉò
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Íóáøó áóåóÇ ÈóÇØöäðÇ Ãóäú ÊóäúßöÍó ÛóíúÑóåõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞóÑøõ Úóáóíúåö ÙóÇåöÑðÇ
æóíõÞóÇÓõ ÈöÐóáößó ÝóÞúÏõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäößóÇÍö äóÍúæö
ÃõÎúÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇãöÓóÉò ÓöæóÇåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇßó: æóãóäú ÝõÞöÏó æõÞöÝó ãóÇáõåõ
ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ÈöãóæúÊöåö Ãóæú íóÍúßõãó ÞóÇÖò Èöåö ÈöãõÖöíøö
ãõÏøóÉò áóÇ íóÚöíÔõ ÝóæúÞóåóÇ ÙóäøðÇ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúÌóáöíøóº
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ãóíøöÊðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ÞöÓúãóÉö ÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí åõæó Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö Ýöí ØóáóÈö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóíøðÇ
ÅáóÎú Ãóíúº áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãõÑóÇÚóÇÉö
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: æóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó ÍóíøðÇ Ýóåöíó
áóåõ¡ æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÛóíúÑöåö æóÍóßóãó Èöåö ÍóÇßöãñ áóßöäú áóÇ
íóÊóãóÊøóÚõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÚúÊóÏøó áöáËøóÇäöíº áöÃóäøó æóØúÃóåõ
ÈöÔõÈúåóÉò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö Èöåö æóáóÇ ÚóáóíúåóÇ
ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÈóÇØöäðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóáöäõÔõæÒöåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÈöäößóÇÍö ÇáËøóÇäöí äóÚóãú Åäú ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÚóÇÏóÊú
áöãóäúÒöáö ÇáúãóÝúÞõæÏö æóÚóáöãó ÈöåóÇ æóÌóÈóÊú ãöäú ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÅáóÎú) æóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÑúÊóÇÈóÉö ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ äößóÇÍõåóÇ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÍóÇÕöáó Ýöí ßõáøö Ôóßøò Ýöí Íöáøö ÇáúãóäúßõæÍóÉöº áöÃóäøó ÇáÔøóßøó
Ëóãøó áöÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò ÝóÃõÈúØöáó áöÞõæøóÊöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóÝöíåö
ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ Í á æóÝöí Óã Þóæúáõåõ: æóáóæú äõßöÍóÊú æóÈóÇäó
ãóíøöÊðÇ ÅáóÎú (ÃóÞõæáõ) åóÐóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÇáøóÐöí
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÝöíãóÇ áóæú ÇÑúÊóÇÈóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí æõÌõæÏö
ÇáúÍóãúáö æóäõßöÍóÊú ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáÑøöíÈóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÏú
ÃóæúÑóÏúÊ Ðóáößó Úóáóíúåö ÝóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó åõäóÇ æóÞóÚó
ÈóÚúÏó ÊóÑóÈøõÕö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóãöÞúÏóÇÑö ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÞóÏöíãõ
íóßúÊóÝöí ÈöÐóáößó ÝóÑóÇÚóíúäóÇåõ ÝóÃóæúÑóÏúÊ Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ äõßöÍóÊú ÈóÚúÏó ÊóÑóÈøõÕö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÏøóÉó Èóáú áóæú áóãú ÊóÊóÑóÈøóÕú æóäõßöÍóÊú ÈóÚúÏó
ãõÖöíøö ÞóÏúÑö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÞóØú æóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ßóãóÇ
åõæó ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåöãú áóÇ ÓöíøóãóÇ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÝõÑøöÞó ÈöãóÇ
áóãú íóÙúåóÑú¡ æóáóÇ íõÝöíÏõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÅÍúÏóÇÏñ Úóáóì ãõÚúÊóÏøóÉö æóÝóÇÉò) Ãóíú æóÅöäú
ÔóÇÑóßóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ßóÃóäú ÃóÍúÈóáóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
Ëõãøó ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúæóÖúÚö ÚóäúåõãóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ áöæóÇÍöÏò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð
áöáÔøõÈúåóÉö ÝóÞóØú ßóÃóäú ÃóÍúÈóáóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÈöÔõÈúåóÉò Ëõãøó ãóÇÊó
åõæó ÚóäúåóÇ¡ æóåöíó ÍóÇãöáñ ÝóÇáúÍóãúáõ Úóäú ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÞóØú ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ¡ æóÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö ÈóÚúÏó
ÇáúæóÖúÚö ÝóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ÝóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÍúÓóäõ
ãöäú Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú
(4/457)
Ãóíú íóÌöÈõ áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
ÅÑóÇÏóÊöåö¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÅöíãóÇäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÌóÑóì Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈöº áöÃóäøó ÛóíúÑóåóÇ ãöãøóäú áóåóÇ ÃóãóÇäñ íóáúÒóãõåóÇ
ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ¡ æóÚóáóì æóáöíøö ÕóÛöíÑóÉò æóãóÌúäõæäóÉò ãóäóÚóåõãóÇ ãöãøóÇ
íóãúäóÚõ ÛóíúÑóåõãóÇ (æóÓõäøó áöãõÝóÇÑóÞóÉò) æóáóæú ÑóÌúÚöíøóÉð æóáóÇ
íóÌöÈõº áöÃóäøóåóÇ Åäú ÝõæÑöÞóÊú ÈöØóáóÇÞò Ýóåöíó ãóÌúÝõæøóÉñ Èöåö Ãóæú
ÈöÝóÓúÎò ÝóÇáúÝóÓúÎõ ãöäúåóÇ Ãóæú áöãóÚúäðì ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ
ÝöíåöãóÇ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡
æóÐößúÑõ Óóäøöåö Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ æóåõæó ãóÇ äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÃóÈöí ËóæúÑò Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ëõãøó
äóÞóáó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóíøóäó
ÈöãóÇ íóÏúÚõæ ÇáÒøóæúÌó Åáóì ÑóÌúÚóÊöåóÇ.
(¡ æóåõæó) Ãóíú ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ãöäú ÃóÍóÏøó æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ÇáúÍöÏóÇÏõ
ãöäú ÍóÏøó áõÛóÉð ÇáúãóäúÚõ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ (ÊóÑúßõ áõÈúÓö ãóÕúÈõæÛò)
ÈöãóÇ íõÞúÕóÏõ (áöÒöíäóÉò æóáóæú) ÕõÈöÛó (ÞóÈúáó äóÓúÌöåö Ãóæú ÎóÔöäó)
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ßõäøóÇ äõäúåóì Ãóäú
äõÍöÏøó Úóáóì ãóíøöÊò ÝóæúÞó ËóáóÇËò ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌò ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ æóÃóäú äóßúÊóÍöáó æóÃóäú äóÊóØóíøóÈó¡ æóÃóäú äóáúÈóÓó
ËóæúÈðÇ ãóÕúÈõæÛðÇ» ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãóÕúÈõæÛö ßóßóÊøóÇäò
æóÅöÈúÑóíúÓóãò áóãú ÊõÍúÏöËú Ýöíåö ÒöíäóÉð ßóäóÞúÔò¡ æóÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÕúÈõæÛö áóÇ áöÒöíäóÉò Èóáú áöãõÕöíÈóÉò Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáö æóÓóÎò
ßóÇáúÃóÓúæóÏö æóÇáúßõÍúáöíøö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÒøöíäóÉö Ýöíåö¡ æóÅöäú
ÊóÑóÏøóÏó ÇáúãóÕúÈõæÛõ Èóíúäó ÇáÒøöíäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóÇáúÃóÎúÖóÑö
æóÇáúÃóÒúÑóÞö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÑøóÇÞðÇ ÕóÇÝöíó Çááøóæúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóÚóáóì ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõº áöÃóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí áõÒõæãóåõ áóåóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáúãöËóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÚóÏóáó Úóäú Þóæúáö ÛóíúÑöåö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ
áöíóÔúãóáó ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÔõÈúåóÉò ÍóÇáóÉó ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÅÍúÏóÇÏñ ÍóÇáóÉó ÇáúÍóãúáö ÇáúæóÇÞöÚö Úóäú ÇáÔøõÈúåóÉö
Èóáú ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö¡ æóáóæú ÃóÍúÈóáóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
Ëõãøó ãóÇÊó ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúæóÖúÚö ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö¡
æóáóÇ íóÑöÏõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ãóÇ
ÈóÞöíó Ãóäøóåõ ÚöÏøóÉõ æóÝóÇÉò ÝóáóÒöãóåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú
ÔóÇÑóßóÊúåóÇ ÇáÔøõÈúåóÉõ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ: Ãóíú íóÌöÈõ áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåö) æóåõæó ãöãøóÇ
ÌóÇÒó ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚò¡ æóãóÇ ÌóÇÒó ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚò æóÌóÈó ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÛóíúÑóåóÇ ãöãøóäú áóåóÇ
ÃóãóÇäñ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ) ÈöãóÚúäóì ÃóäøóÇ äõáúÒöãõåóÇ Èöåö¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó íóáúÒóãõ ÛóíúÑó ãóäú áóåóÇ ÃóãóÇäñ ÃóíúÖðÇ áóßöäøó
áõÒõæãó ÚöÞóÇÈò Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ãõÎóÇØóÈóÉö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÛóíúÑóåóÇ ãöãøóäú áóåóÇ ÃóãóÇäñ) Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ
ßóÇÝöÑðÇ ÇåÜ ã Ñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ ÅáóÎú)
ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ æóÅöäú Úõáöãó ãöäú ÇáÓøóäøö áöáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÑøóÏøö
Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöæõÌõæÈöåö ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ ÞóÇáó ã Ñ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøóåóÇ ãóÌúÝõæøóÉñ
ÈöÇáúÝöÑóÇÞö ÅáóÎú ÝóÛóÑóÖõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú Þóæúáöåö: áöÃóäøóåóÇ Åäú
ÝõæÑöÞóÊú ÈöØóáóÇÞò ÅáóÎú ÅÈúÏóÇÁõ ÝóÇÑöÞò Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóäóÏó áóåõ ÇáÖøóÚöíÝõ (Þóæúáõåõ: ãóÌúÝõæøóÉñ) Ãóíú ãõÈúÊóÐóáóÉñ
æóäóÝúÓõåóÇ ÞóÇÆöãóÉñ ãöäúåõ ÝóáóÇ ÊóÍúÒóäõ Úóáóíúåö Èóáú ÊóÊóãóäøóì
åóáóÇßóåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÌóÝóÇÁõ ãóãúÏõæÏñ ÖöÏøõ
ÇáúÈöÑøö¡ æóÞóÏú ÌóÝóæúÊå ÃóÌúÝõæåõ ÌóÝóÇÁð ãóÌúÝõæøñ¡ æóáóÇ ÊóÞõáú:
ÌóÝóíúÊå æóÊóÌóÇÝóì ÌóäúÈõåõ Úóäú ÇáúÝöÑóÇÔö ÊóÈóÇÚóÏó.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÌóÝóÇ ÇáÓøóÑúÌõ Úóäú ÙóåúÑö ÇáúÝóÑóÓö íóÌúÝõæ
ÌóÝóÇÁð ÇÑúÊóÝóÚó¡ æóãöäúåõ ÌóÇÝóíúÊå ÝóÊóÌóÇÝóì ÅÐóÇ ÈóÚõÏúÊ Úóäú
ãóæóÏøóÊöåö¡ æóÌóÝóæúÊ ÇáÑøóÌõáó ÃóÌúÝõæåõ ÃóÚúÑóÖúÊ Úóäúåõ Ãóæú
ØóÑóÏúÊå¡ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÌóÝóÇÁö ÇáÓøóíúáö¡ æóåõæó ãóÇ äóÝóÇåõ
ÇáÓøóíúáõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãóÚó ÈõÛúÖò æóÌóÝóÇ ÇáËøóæúÈõ íóÌúÝõæ ÅÐóÇ
ÛóáõÙó Ýóåõæó ÌóÇÝò¡ æóãöäúåõ ÌóÝóÇÁõ ÇáúÈóÏúæö¡ æóåõæó ÛöáúÙóÊõåõãú
æóÝóÙóÇÙóÊõåõãú ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÐößúÑõ ÓóäóÉò Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ:
æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÑúÌõ
ÑóÌúÚóÉð ßóÇáúÈóÇÆöäö æóÞóæúáõåõ æóÇáúÃóæúáóì áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóíøóäó
ÅáóÎú Íõãöáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÑúÌõæ ÑóÌúÚóÊóåõ æóáóãú Êóßõäú
ÑöíÈóÉñ Ýöí ÝóÑóÍöåóÇ ÈöØóáóÇÞöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áõÛóÉð ÇáúãóäúÚõ) áöÃóäøó ÇáúãõÍöÏøóÉõ ÊóãúäóÚõ äóÝúÓóåóÇ
ÇáØøöíÈó æóÇáÒøöíäóÉó ÇåÜ Í á æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÍóÏøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÊóÍõÏøõ æóÊóÍöÏøõ ÍöÏóÇÏðÇ ÈöÇáúßóÓúÑö Ýóåöíó ÍóÇÏøñ
ÈöÛóíúÑö åóÇÁò¡ æóÃóÍóÏøóÊú ÅÍúÏóÇÏðÇ Ýóåöíó ãõÍöÏøñ æóãõÍöÏøóÉñ ÅÐóÇ
ÊóÑóßóÊú ÇáÒøöíäóÉó áöãóæúÊöåö ÇåÜ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóíõÞóÇáõ
ÈöÇáúÌöíãö ÈóÏóáó ÇáúÍóÇÁö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ÊóÍõÏøõ æóÊóÍöÏøõ ÈöÖóãøö
ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÈóíøóäó ÇáúãóÖúãõæãó
ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÑóÏøó æóáóãú íõÈóíøöäú ÈóÇÈó ÇáúãóßúÓõæÑö
(Þóæúáõåõ: æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ÊóÑúßõ áõÈúÓò ÅáóÎú) Ýóåõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÊõÑõæßò ËóãóÇäöíóÉò ÊóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö Ãóíú ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ÇáúæóÇÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÊóÑúßõ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö
ãöäú ÃóÔúåõÑò Ãóæú Íóãúáò ÝóÝöí ÇáúÃóÔúåõÑö ÙóÇåöÑñ¡ æóÝöí ÇáúÍóãúáö
íóÓúÞõØõ ÚóäúåóÇ ÇáúæõÌõæÈõ ÈöæóÖúÚöåö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÈöáóÍúÙóÉò (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íõÞúÕóÏõ áöÒöíäóÉò) ÅäøóãóÇ ÞóÏøóÑó åóÐóÇ
Ýöí ÇáúãóÊúäöº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÚóáóíúåóÇ
áõÈúÓõ ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÞóÕúÏö ÇáÒøöíäóÉö áóÇ ãóÇ ÕõÈöÛó áóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáÒøöíäóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈúÛõ Ýöí äóÝúÓöåö ÒöíäóÉð ÝóÃóÔóÇÑó
ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö Åáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÌóãöíÚö ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú
íõÞúÕóÏó áöáÒøöíäóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÞúÕóÏú ÈöÕóÈúÛöåö ÎõÕõæÕõ ÒöíäóÉò
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÈúáó äóÓúÌöåö Ãóæú ÎóÔöäö
ÇáúÛóÇíóÉõ ÇáúÃõæáóì áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÞóÇáó íóÍöáøõ ãóÇ ÕõÈöÛó
ÛóÒúáõåõ Ëõãøó äõÓöÌó æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöáÊøóÚúãöíãö åóßóÐóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ
ãöäú ÕóäöíÚö ÃóÕúáöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóÔöäó) Ãóíú æóáóæú ÎóÔöäó Ýóåõæó
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÕõÈöÛó ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌò) Ãóíú ÝóáóÇ äõäúåóì Ãóäú äõÍöÏøó Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ Èóáú ÊõÄúãóÑõ ÈöÐóáößó ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ ãóÚúãõæáñ
áöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò¡ æóÞóæúáõåõ: æóÃóäú äóßúÊóÍöáó Ãóíú æóäõäúåóì Ãóäú
äóßúÊóÍöáó ÅáóÎú Ýóåõæó ãóÚúãõæáñ áöÝöÚúáò ãõÞóÏøóÑò ãóÚúØõæÝò Úóáóì
ÝöÚúáò ãóÃúÎõæÐò ãöäú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÚóÒöíÒöíøñ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì Ãóäú äõÍöÏøóº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì
æóßõäøóÇ äõäúåóì Ãóäú äóßúÊóÍöáó ÅáóÎú Ãóíú ãóÚó Ãóäøó Çáäøóåúíó ÅäøóãóÇ
åõæó Úóäú ÊóÑúßö ÇáöÇßúÊöÍóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáúÅöÍúÏóÇÏó
Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ ßóÇäó áöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö äóÚóãú íóÕöÍøõ ÚóØúÝõåõ
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÞõÏøöÑó ãõÖóÇÝñ Ãóíú æóÚóäú ÊóÑúßö ÇáöÇßúÊöÍóÇáö ÅáóÎú¡
æóÃóíúÖðÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ÚóØúÝöåö Úóáóì Ãóäú äõÍöÏøó Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ
ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌò ÝóáóÇ äõäúåóì Ãóäú äõÍöÏøó
Èóáú äõÄúãóÑõ ÈöÃóäú äõÍöÏøó æóÃóäú äóßúÊóÍöáó ÅáóÎú ãóÚó Ãóäøó
ÇáöÇßúÊöÍóÇáó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÏøóÑó ãõÖóÇÝñ Ãóíú
æóÊóÑúßõ ÇáöÇßúÊöÍóÇáö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ßóßóÊøóÇäò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúßóÇÝö æóßóÓúÑöåóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÈúÑóíúÓóãò) ¡ æóåõæó ÇáúÍóÑöíÑõ ÇáúÃóÈúíóÖõ ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÒøöíäóÉö Ýöíåö) åóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÚöäúÏó Þóæúãò
(4/458)
ÍóÑõãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (æó) ÊóÑúßõ
(ÊóÍóáøò ÈöÍóÈøò) íõÊóÍóáøóì Èöåö ßóáõÄúáõÄò (æóãóÕúÈõæÛò) ãöäú ÐóåóÈò
Ãóæú ÝöÖøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ßóäõÍóÇÓò Åäú ãõæøöåó ÈöåöãóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöãøóäú ÊóÊóÍóáøóì Èöåö (äóåóÇÑðÇ) ßóÎóáúÎóÇáò æóÓöæóÇÑò
æóÎóÇÊóãò áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò
«ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ áóÇ ÊóáúÈóÓõ ÇáúãõÚóÕúÝóÑó ãöäú ÇáËøöíóÇÈö æóáóÇ
ÇáúãõãóÔøóÞóÉó æóáóÇ ÇáúÍõáöíøó æóáóÇ ÊóÎúÊóÖöÈõ æóáóÇ ÊóßúÊóÍöáõ»
æóÇáúãõãóÔøóÞóÉõ ÇáúãóÕúÈõæÛóÉõ ÈöÇáúãöÔúÞö ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö¡ æóåõæó
ÇáúãóÛúÑóÉõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóíõÞóÇáõ Øöíäñ ÃóÍúãóÑõ íõÔúÈöåõåóÇ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÊøóÍóáøöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇáÊøóÍóáøöí ÈöÛóíúÑöåö ßóäõÍóÇÓò æóÑóÕóÇÕò
ÚóÇÑò Èóíøöäò ÚóãøóÇ ãóÑøó¡ æóÈöÇáäøóåóÇÑö æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
ÇáÊøóÍóáøöí ÈöãóÇ ÐõßöÑó áóíúáðÇ ÝóÌóÇÆöÒñ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò áöÍóÇÌóÉò
æóãóÚóåóÇ áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò (æó) ÊóÑúßõ (ÊóØóíøõÈò) Ýöí ÈóÏóäò æóËóæúÈò
æóØóÚóÇãò æóßõÍúáò æóáóæú ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò áöÎóÈóÑö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó
ÇáÓøóÇÈöÞö.
æóÇÓúÊóËúäóì ÇÓúÊöÚúãóÇáóåóÇ ÚöäúÏó ÇáØøõåúÑö ãöäú ÇáúÍóíúÖö
æóÇáäøöÝóÇÓö ÞóáöíáðÇ ãöäú ÞõÓúØò Ãóæú ÃóÙúÝóÇÑò æóåõãóÇ äóæúÚóÇäö ãöäú
ÇáúÈóÎõæÑö ßóãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ãõÓúáöãò æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåóÇ
Åäú ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÊóØóíøõÈò ÌóÇÒó ßóÇáöÇßúÊöÍóÇáö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÅöãóÇãõ (æó) ÊóÑúßõ (Ïõåúäö ÔóÚúÑò) áöÑóÃúÓöåóÇ æóáöÍúíóÊöåóÇ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáÒøöíäóÉö ÈöÎöáóÇÝö Ïóåúäö ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö¡ æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí (æó) ÊóÑúßõ (ÇßúÊöÍóÇáò ÈößõÍúáö ÒöíäóÉò) ßóÅöËúãöÏò æóáóæú
ßóÇäóÊú ÓóæúÏóÇÁó æóßóßõÍúáò ÃóÕúÝóÑó æóáóæú ßóÇäóÊú ÈóíúÖóÇÁó¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÝöíåöãóÇ ØöíÈñ áöÎóÈóÑö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö (ÅáøóÇ
áöÍóÇÌóÉò) ßóÑóãóÏò (Ýó) ÊóßúÊóÍöáõ Èöåö (áóíúáðÇ) æóÊóãúÓóÍõåõ äóåóÇÑðÇ
æóíóÌõæÒõ áöáÖøóÑõæÑóÉö äóåóÇÑðÇ¡ æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó Úóáóì Ãõãøö
ÓóáóãóÉó æóåöíó ÍóÇÏøóÉñ Úóáóì ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ æóÞóÏú ÌóÚóáóÊú Ýöí
ÚóíúäöåóÇ ÕóÈúÑðÇ ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ íóÇ Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÝóÞóÇáóÊú: åõæó
ÕóÈúÑñ áóÇ ØöíÈó Ýöíåö ÝóÞóÇáó: ÇÌúÚóáöíåö ÈöÇááøóíúáö æóÇãúÓóÍöíåö
ÈöÇáäøóåóÇÑö» æóÇáÕøóÈúÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÅÓúßóÇäö
ÇáúÈóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö æóßóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö æóÎóÑóÌó ÈößõÍúáö
ÇáÒøöíäóÉö ÛóíúÑõåõ ßóÇáÊøõæÊöíóÇÁö ÝóÌóÇÆöÒñ ãõØúáóÞðǺ ÅÐú áóÇ ÒöíäóÉó
Ýöíåö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÅöËúãöÏò
æóÞóæúáöí ÞóáöíáðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó) ÊóÑúßõ (ÇÓúÝöíÐóÇÌò) ÈöÐóÇáò
ãõÚúÌóãóÉò¡ æóåõæó ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÑóÕóÇÕò íõáóØøõ Èöåö ÇáúæóÌúåõ
(æóÏöãóÇãò) ÈöÖóãøö ÇáúãõåúãóáóÉö æóßóÓúÑöåóÇ æóåöíó ÍõãúÑóÉñ íõæóÑøóÏõ
ÈöåóÇ ÇáúÎóÏøõ (æóÎöÖóÇÈõ ãóÇ ÙóåóÑó) ãöäú ÇáúÈóÏóäö ßóÇáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö áóÇ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáËøöíóÇÈö (ÈöäóÍúæö
ÍöäøóÇÁò) ßóæóÑúÓò æóÒóÚúÝóÑóÇäò áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÇáÓøóÇÈöÞö¡
æóÞóæúáöí: ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí¡ æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÈöÃóäøó
Ðóáößó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö æóÝöí ãóÚúäóì ãóÇ ÐõßöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
áóÇ íóÊóÒóíøóäõæäó ÈöÐóáößó¡ æóåóÐóÇ íõÚóÇÑöÖõ Þóæúáó ÍóÌø¡ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó áóåõãú Ýöíåö Ãóäøóåõ áöáÒøöíäóÉö Ãóæú
áöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóíúåö ÝóíõÑóÇÚóì¡ æóÅöäú ÇØøóÑóÏó
ÚõÑúÝñ ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì ãóÇ íóÑóÇåõ ÍóÌø ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: äóåóÇÑðÇ)
ÑóÇÌöÚñ áöáÊøóÍóáøöí ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö¡
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó áõÈúÓó ÇáúãóÕúÈõæÛö íóãúÊóäöÚõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ¡
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÝóÇÑöÞõ ÇåÜ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ
æóÝóÇÑóÞó ÍõÑúãóÉõ ÇááøõÈúÓö æóÇáÊøóØóíøõÈö áóíúáðÇ ÈöÃóäøóåõãóÇ
íõÍóÑøößóÇäö ÇáÔøóåúæóÉó ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÍõáöíøõ ÇåÜ æóÝöí Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: æóáõÈúÓõ ãóÕúÈõæÛò Ãóíú æóáóæú áóíúáðÇ
æóãóÓúÊõæÑðÇ äóÚóãú íóßúÝöí ÓóÊúÑõåõ ÅÐóÇ áóÈöÓóÊúåõ áöÍóÇÌóÉò ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÛóíúÑó ãõÍóÑøóãò) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ãõÍóÑøóãóÉò æóÇáúãõÍóÑøóãõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð ÝóåóÐóÇ
ÇáÊøóÚúãöíãõ ÑóÇÌöÚñ áöáÊøóØóíøõÈö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áóÃóäú íõÞóÇáó áöÊóØóíøõÈö ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö:
Åäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóãò¡ æóÇáúÍóÇáóÉõ ÃóäøóåóÇ ãõÍöÏøóÉñ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ
Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúßõÍúáö¡ æóÇáúãõÍóÑøóãõ ãöäúåõ ãóÇ Ýöíåö ÒöíäóÉñ¡
æóÛóíúÑõ ÇáúãõÍóÑøóãö ãóÇ áóÇ ÒöíäóÉó Ýöíåö ÝóßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ãóÊóì
ßóÇäó ÇáúßõÍúáõ ãõØóíøóÈðÇ ÍóÑõãó¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöíåö ÒöíäóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÞõÓúØò) ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóßóÓúÑöåóÇ æóÇáÖøóãøõ ÃóßúËóÑõ
ÇåÜ ãöÕúÈóÇÍñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÇáúÞõÓúØõ ØöíÈõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈö¡
æóÇáúÃóÙúÝóÇÑõ ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáúÚöØúÑö Úóáóì Ôóßúáö ÃóÙúÝóÇÑö ÇáúÃóäöÓóÇäö
íõæÖóÚõ Ýöí ÇáäøõÍõæÑö ÇåÜ ÞóÓúØóáøóÇäöíøñ Úóáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí
ÍóÏöíËö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ: æóÊóÑúßõ ÇßúÊöÍóÇáò) åóáú
íóÔúãóáõ ÇáúÚóãúíóÇÁó ÇáúÈóÇÞöíóÉó ÇáúÍóÏóÞóÉö¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáÔøõãõæáõº áöÃóäøóåõ ãõÒóíøöäñ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö¡ æóÅöäú
ÝõÞöÏó ÈóÕóÑõåóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóßóßõÍúáò ÃóÕúÝóÑó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóíóÍúÑõãõ
ÇßúÊöÍóÇáñ ÈöÅöËúãöÏò æóáóæú ÛóíúÑó ãõØóíøóÈò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóæúÏóÇÁó
áöáäøóåúíö Úóäúåõ¡ æóãöËúáõåõ ÇáúÃóÕúÝóÑõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÈúÑõ ÇäúÊóåóì¡
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáÕøóÈúÑõ ÇáÏøóæóÇÁõ ÇáúãõÑøõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì «Ãõãøö
ÓóáóãóÉó) ÒóæúÌóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó
ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó äößóÇÍöåóÇ» æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÍõÑúãóÉõ ÇáäøóÙóÑö
áöáúÃóÌúäóÈöíøóÉöº áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÞøöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãøóÇ åõæó ÝóíóÌõæÒõ äóÙóÑõåõ
áöáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ãóÇ åóÐóÇ íóÇ Ãõãøó ÓóáóãóÉó
ÊóãóÓøóßó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóäóÍúæöåö ãóäú ÞóÇáó ÈöÌóæóÇÒö äóÙóÑö
ÇáúæóÌúåö ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÍóíúËõ áóÇ ÔóåúæóÉó æóáóÇ ÎóæúÝó
ÝöÊúäóÉò¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÑøõÄúíóÉó Èóáú æóÞóÚóÊú ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ Ãóæú
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íõÞóÇÓõ Èöåö Úóáóíúåö
ÛóíúÑõåõ áöÚöÕúãóÊöåö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ØöíÈñ) ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞõæáó: Åäú áóãú íóßõäúº áöÃóäøó ãóÇ Ýöíåö ØöíÈñ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö:
æóÊóØóíøõÈñ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúßõÍúáó ÇáøóÐöí áöáÒøöíäóÉö ÍóÑóÇãñ
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöíåö ØöíÈñ Ãóæú áóÇ¡ æóÍõÑúãóÉõ ÇáúÃóæøóáö
áöáØøöíÈö æóÇáËøóÇäöí áöæõÌõæÏö ÇáÒøöíäóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÇãúÓóÍöíåö
ÈöÇáäøóåóÇÑö) Ãóíú Åäú ßõäúÊ ãõÍúÊóÇÌóÉð Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáÒøöíäóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÍõãúÑóÉñ íõæóÑøóÏõ ÈöåóÇ ÇáúÎóÏøõ) æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÇáúÂäó ÈöÍõÓúäö íõæÓõÝó¡ æóßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ÌóáóÓó
ÚöäúÏóåõ ÌóãóÇÚóÉñ æóÇÛúÊóÇÈõæÇ ÔóÎúÕðÇ ØóÑóÏóåõãú ãöäú ÚöäúÏöåö Ëõãøó
ÞóÇáó
ÍóÓóÏõæÇ ÇáúÝóÊóì Ãóäú áóãú íóäóÇáõæÇ ÓóÚúíóåõ ... ÝóÇáúßõáøõ ÃóÚúÏóÇÁñ
áóåõ æóÎõÕõæãõ
ßóÖóÑóÇÆöÑö ÇáúÍóÓúäóÇÁö Þõáúäó áöæóÌúåöåóÇ ... ÍóÓóÏðÇ æóÈõÛúÖðÇ Åäøóåõ
áóÏóãöíãõ
æóÇáúÍóÓóÏõ ÌóãúÚõ ÍóÇÓöÏò ßóÑóßúÈò ÌóãúÚö ÑóÇßöÈò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
ãóÏóÇÈöÛöíøñ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö (Þóæúáõåõ: æóÎöÖóÇÈõ ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÅáóÎú) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ãóÇ íóÙúåóÑõ ÚöäúÏó
ÇáúãóåúäóÉö¡ æóÔóÚúÑõ ÇáÑøóÃúÓö ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ãóÇ
íóßõæäõ ÊóÍúÊó ÇáËøöíóÇÈö ÝóÇäúÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
åõäóÇ ÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáËøöíóÇÈö ÝóáóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÈöäóÍúæö ÍöäøóÇÁò) ÈößóÓúÑö ÇáúãõåúãóáóÉö ãõÐóßøóÑñ íõÞúÑóÃõ ÈöÇáúåóãúÒö
æóÈöÇáúÌóãúÚö æóÇÍöÏõåõ ÍöäøóÇÁóÉñ ÈöÇáúãóÏøö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì
ÇáúÎóØöíÈö æóÞóÇáó ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ: æóÇÍöÏõåõ ÍóäóÃóÉñ ÈöæóÒúäö ÚóÊóÈóÉò
ÇåÜ ÓõãøöíóÊú ÍöäøóÇÁðº áöÃóäøóåóÇ ÍóäøóÊú áöÂÏóãó Íöíäó ÃóÕóÇÈó
ÇáúÎóØöíÆóÉó ÝóßóÇäó ßõáøóãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÃóæúÑóÇÞö ÇáÔøóÌóÑö æóÑóÞðÇ
íóÓúÊóÊöÑõ Èöåö ØóÇÑó Úóäúåõ ÅáøóÇ æóÑóÞó ÇáúÍöäøóÇÁö (Þóæúáõåõ:
ßóæóÑúÓò)
(4/459)
ÊóØúÑöíÝõ ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ¡ æóÊóÕúÝöíÝõ
ØõÑøóÊöåóÇ¡ æóÊóÌúÚöíÏõ ÔóÚúÑö ÕõÏúÛóíúåóÇ¡ æóÊóÓúæöíÏõ ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÊóÕúÛöíÑõåõ.
(æóÍóáøó ÊóÌúãöíáõ ÝöÑóÇÔò) ãöãøóÇ ÊóÑúÞõÏõ æóÊóÞúÚõÏõ Úóáóíúåö ãöäú
ãóÑúÊóÈóÉò æóäöØóÚò æóæöÓóÇÏóÉò æóäóÍúæåóÇ (æó) ÊóÌúãöíáõ (ÃóËóÇËò)
ÈöãõËóáøóËóÊóíúäö¡ æóåõæó ãóÊóÇÚõ ÇáúÈóíúÊö¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú ÊõÒóíøöäó
ÈóíúÊóåóÇ ÈöÇáúÝõÑõÔö æóÇáÓøõÊõæÑö æóÛóíúÑöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÏóÇÏó
Ýöí ÇáúÈóÏóäö áóÇ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö æóÇáúãóßóÇäö (æó) Íóáøó (ÊóäúÙöíÝñ Èö)
ÛóÓúáö ÑóÃúÓò æóÞóáúãö ÙõÝõÑò æóÅöÒóÇáóÉö æóÓóÎò æóÇãúÊöÔóÇØò æóÍóãøóÇãò
æóÇÓúÊöÍúÏóÇÏòº áöÃóäøó ÌóãöíÚó Ðóáößó áóíúÓó ãöäú ÇáÒøöíäóÉö Ãóíú
ÇáÏøóÇÚöíóÉö Åáóì ÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÅØúáóÇÞó ÇÓúãöåóÇ Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö (æóáóæú ÊóÑóßóÊú ÅÍúÏóÇÏðÇ Ãóæú Óõßúäóì)
Ýöí ßõáøö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛúåóÇ æóÝóÇÉõ
ÒóæúÌöåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö (ÇäúÞóÖóÊú) ÈöãõÖöíøöåóÇ (ÚöÏøóÊõåóÇ)
æóÅöäú ÚóÕóÊú åöíó Ãóæú æóáöíøõåóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö
ÈöÍõÑúãóÊöåöº ÅÐú ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö.
(æóáóåóÇ) Ãóíú áöáúãóÑúÃóÉö áóÇ áöáÑøóÌõáö (ÅÍúÏóÇÏñ Úóáóì ÛóíúÑö
ÒóæúÌò) ãöäú ÞóÑöíÈò æóÓóíøöÏò (ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÃóÞóáøó) áóÇ ãóÇ
ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ æóÐóáößó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö
Ãóæøóáó ÇáúãóÈúÍóËö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí Óõßúäóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö (ÊóÌöÈõ Óõßúäóì áöãõÚúÊóÏøóÉö
ÝõÑúÞóÉò) ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÝóÓúÎò Ãóæú æóÝóÇÉò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
åõæó äóÈúÊñ ÃóÕúÝóÑõ íõÕúÈóÛõ Èöåö ÈöÇáúíóãóäö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÊóÕúÝöíÝõ ØõÑøóÊöåóÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóäøó ÇáÊøóÕúÝöíÝó
ãóÚúäóÇåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ¡ æóÝöíåö æóÇáØøõÑøóÉõ ÇáäøóÇÕöíóÉõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÕúÛöíÑõåõ) ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö áóÇ ÈöÇáúÝóÇÁö¡
æóåõæó ÇáÊøóÒúÌöíÌõ æóÞöíáó ÈöÇáúÝóÇÁö ÈöÃóäú ÊóÌúÚóáó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ
ÃóÕúÝóÑó ãöäú ÇáÒøöíäóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÒúÌöíÌõ ÝóÞóÏú äõåöíóÊú Úóäúåõ
ÇáúãõÍöÏøóÉõº áöÃóäøóåõ ÇáÊøóäúãöíÕõ ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÍóáøó ÊóÌúãöíáõ ÝöÑóÇÔò ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÌúãöíáõ ÇáúÈóíúÊö
ÈöÇáúÝöÑóÇÔö æóÇáúÃóËóÇËö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí¡
æóÚóØúÝõ ÇáúÃóËóÇËö ÚóØúÝõ ÚóÇãøò Úóáóì ÎóÇÕøò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóØóÇÁõ ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ
ßóÇáËøöíóÇÈöº áöÃóäøóåõ áöÈóÇÓñ Ãóíú æóáóæú áóíúáðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÍóãøóÇãñ)
Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÎõÑõæÌñ ãõÍóÑøóãñ¡ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ã Ñ æóÞóæúáõåõ: ÎõÑõæÌñ ãõÍóÑøóãñ Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò
ÝóÅöäú ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉò ÌóÇÒó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊöÍúÏóÇÏñ) Ãóíú ÅÒóÇáóÉõ ÔóÚúÑö ÇáúÚóÇäóÉö æóãöËúáõåõ ÅÒóÇáóÉõ
ßõáøö ÔóÚúÑò áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÒöíäóÉð ßóÃóÎúÐö ãóÇ Íóæúáó ÇáúÍóÇÌöÈöíäó
æóÃóÚúáóì ÇáúÌóÈúåóÉö ÝóÊõãúäóÚõ ãöäúåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Èóáú ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÇãúÊöäóÇÚö Ðóáößó Ýöí
ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãõÍöÏøóÉö æóãóÑøó Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö Óóäøõ ÅÒóÇáóÉö
áöÍúíóÉò Ãóæú ÔóÇÑöÈò äóÈóÊó áöáúãóÑúÃóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö) Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó åõäóÇßó: æóÓõäøó ÊóÒóíøõäñ Åáóì
Ãóäú ÞóÇáó: æóÈöÅöÒóÇáóÉö äóÍúæö ÙõÝúÑò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ ÅÍúÏóÇÏñ Úóáóì ÛóíúÑö ÒóæúÌò) Ãóíú ÊóÍúÒóäõ ÈöÛóíúÑö
ÊóÛúíöíÑö ãóáúÈõæÓò æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ Èóáú
íóÍúÑõãõ ÇåÜ Þ á æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö: ÈöÛóíúÑö ÊóÛúíöíÑö
ãóáúÈõæÓò ÊóÛúíöíÑõåõ ÈöæóÌúåò ÎóÇÕøò ßóÕóÈúÛöåö Úóáóì ÚóÇÏóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÒúäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÅöÍúÏóÇÏö ÔóÑúÚðÇ
ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÌúãõæÚõ
ÇáÊøõÑõæßö ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ) Ãóíú
áöáúãóÑúÃóÉö Ãóíú ãõÒóæøóÌóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÎóáöíøóÉð ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ áöáÑøóÌõáö) ÃóãøóÇ åõæó ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó¡
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÌúÊöäóÇÈõ ßõáøö ãóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáÊøóÈóÑøõãö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ ÕóÈúÑó
áóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÕöíÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö ÇåÜ Í á æóÝöí Óã ãóÇ
äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: áóÇ áöáÑøóÌõáö ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö
ÎöáóÇÝõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÇáÑøóÌõáõ ßóÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáÊøóÍóÒøõäö Åáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÇåÜ æóÝöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö: æóåóáú áöáÑøóÌõáö
ÇáÊøóÍóÒøõäõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ßóãóÇ Ãóäøó
áöáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ãóãú áóÇ ÐóßóÑó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó áöáÑøóÌõáö Ðóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÌóÇáóÉö: æóÞóÏú
íõÓúÊóÔúßóáõ ÝóÅöäøó ÇáäøöÓóÇÁó íóÖúÚõÝúäó Úóäú ÇáúãóÕóÇÆöÈö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøöÌóÇáö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÛóíúÑö ÒóæúÌò) æóÇáúÃóÔúÈóåõ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ÇáúÞóÑöíÈõ ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóæú ÓóÇÚóÉð æóÃóáúÍóÞó
ÇáúÛóÒøöíøö ÈóÍúËðÇ ÈöÇáúÞóÑöíÈö ÇáÕøóÏöíÞó æóÇáúÚóÇáöãó æóÇáÕøóÇáöÍó
æóÇáÓøóíøöÏó æóÇáúãóãúáõæßó æóÇáÕøöåúÑó ßóãóÇ ÃóáúÍóÞõæÇ ãóäú ÐõßöÑó
Èöåö Ýöí ÃóÚúÐóÇÑö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäøó ãóäú
ÍóÒöäóÊú áöãóæúÊöåö ÝóáóåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡
æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóì åóÐóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóæú ãóäóÚóåóÇ ãöãøóÇ íóäúÞõÕõ
Èöåö ÊóãóÊøõÚõåõ ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ ÝöÚúáõåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ
ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ ÝöÚúáõåõ Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ãöãøóäú íóÌõæÒõ áóåóÇ
ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ßóÐóáößó æóÇäúÙõÑú åóáú Ðóáößó ßóÈöíÑóÉñ
Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ áóÇ æóÚöíÏó
Úóáóì ÝöÚúáöåö¡ æóãõÌóÑøóÏõ Çáäøóåúíö ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÍúÑöíãó áóÇ
ßóæúäó ÇáúÝöÚúáö ßóÈöíÑóÉð ãõæÌöÈóÉð áöáúÝöÓúÞö¡ æóÝöí ÇáÒøóæóÇÌöÑö
Ãóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ¡ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
áóÇ ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÅöÍúÏóÇÏö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
[ÝóÕúáñ Ýöí Óõßúäóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö]
Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö: æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò
Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ: ÊóÌöÈõ Óõßúäóì áöãõÚúÊóÏøóÉö ÝõÑúÞóÉò)
æóíóÓúÊóãöÑøõ æõÌõæÈõåóÇ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóáóæú ÃõÓúÞöØóÊú
ãõÄúäóÉõ ÇáúãóÓúßóäö Úóäú ÇáÒøóæúÌö áóãú ÊóÓúÞõØú ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöæõÌõæÈöåóÇ íóæúãðÇ
Èöíóæúãò¡ æóÅöÓúÞóÇØõ ãóÇ áóãú íóÌöÈú áóÇÛò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö ÇáúÅöÓúÞóÇØõ
ãöäúåóÇ áöæõÌõæÈö ÓõßúäóÇåõ ÈöØõáõæÚö ÝóÌúÑöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö Ëõãøó
ÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: æóáóæú ãóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ¡
æóáóãú ÊõØóÇáöÈúåõ ÈöÇáÓøõßúäóì áóãú ÊóÕöÑú ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝóÞóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ ÇåÜ ÍóÌø æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
Óã ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóßóÐóÇ Ýöí ÕõáúÈö ÇáäøößóÇÍö
ÇåÜ Ãóíú æóãöËúáõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöæóÝóÇÉò ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Ãóæú
ÈóÚúÖõåóÇ¡ æóáóãú ÊõØóÇáöÈú ÈöÇáÓøõßúäóì Ýöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ
ÏóíúäðÇ áöáúãóäúßõæÍóÉö ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÇáÓøõßúäóì Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáäøößóÇÍö¡
æóáóãú ÊõØóÇáöÈú ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÓúÎñ) ÃóÑóÇÏó ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó¡ æóãöäúåõ ÝõÑúÞóÉõ ÇááøöÚóÇäö ÝóÊóÌöÈõ ÇáÓøõßúäóì
áöáúãõáóÇÚóäóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÝóÇÉñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú ãóÇÊó ÒóæúÌõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÝóÞóÇáóÊú:
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí Ýöí ÍóíóÇÊöåö áóãú ÊóÓúÞõØú ÇáúÚöÏøóÉõ ÚóäúåóÇ¡
æóáóãú
(4/460)
{ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú}
[ÇáØáÇÞ: 6] æóÞöíÓó Èöåö ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÃóäúæóÇÚöåö ÈöÌóÇãöÚö ÝõÑúÞóÉö
ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóáöÎóÈóÑö «ÝõÑóíúÚóÉó ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö ÈöäúÊö
ãóÇáößò Ýöí ÇáúæóÝóÇÉö Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ÞõÊöáó ÝóÓóÃóáóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Åáóì ÃóåúáöåóÇ¡
æóÞóÇáóÊú: Åäøó ÒóæúÌöí áóãú íóÊúÑõßúäöí Ýöí ãóäúÒöáò íóãúáößõåõ
ÝóÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÞóÇáóÊú ÝóÇäúÕóÑóÝúÊ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßõäúÊ Ýöí
ÇáúÍõÌúÑóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÏóÚóÇäöí ÝóÞóÇáó ÇõãúßõËöí Ýöí ÈóíúÊöß
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌóáóåõ ÞóÇáóÊú ÝóÇÚúÊóÏóÏúÊ Ýöíåö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ» ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ åóÐóÇ
ÍóíúËõ (ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåóÇ) Úóáóì ÇáÒøóæúÌö (áóæú áóãú ÊõÝóÇÑöÞú) ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ Óõßúäóì áöãóäú áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Úóáóíúåö ãöäú äóÇÔöÒóÉò æóáóæú
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÕóÛöíÑóÉò áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó æóÃóãóÉò áóÇ ÊóÌöÈõ
äóÝóÞóÊõåóÇ ßóãóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ áöãõÚúÊóÏøóÉò Úóäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò¡ æóáóæú
Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö ÅáøóÇ
äóÇÔöÒóÉð¡ æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí Ýöí ãõÚúÊóÏøóÉö ÝóÓúÎò Ãóæú æóÝóÇÉò
æóÍóíúËõ áóÇ ÊóÌöÈõ Óõßúäóì áöãõÚúÊóÏøóÉò ÝóáöáÒøóæúÌö Ãóæú æóÇÑöËöåö
ÅÓúßóÇäõåóÇ ÍöÝúÙðÇ áöãóÇÆöåö¡ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ æóÍóíúËõ áóÇ
ÊóÑößóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÊóÑöËú Ãóíú áöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
æóåóÐóÇ ÞóíøóÏóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÇáÑøóÌúÚöíøóÉö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ
ÓóÞóØóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÐóáößó
ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú íõÚúáóãú åóáú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóæú
ÈóÇÆöäðÇ ÝóÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ æóÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõ
ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ÊóÕúÏöíÞõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÃóÍúßóÇãö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÚóÏóãõ ÇáúÅöÈóÇäóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÝóÇÉò) Ãóíú ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú ÊóÑößóÉñ æóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáÏøõíõæäö ÇáúãõÑúÓóáóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöí Ú Ô
Úóáóíúåö æóÊõÞóÏøóãõ ÓõßúäóÇåóÇ Úóáóì ãõÄúäóÉö ÇáÊøóÌúåöíÒöº áöÃóäøóåõ
ÍóÞøñ ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö æóáóíúÓó åõæó ãöäú ÇáÏøõíõæäö
ÇáúãõÑúÓóáóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöáúßóåõ Ãóæú íóÓúÊóÍöÞøõ ãóäúÝóÚóÊóåõ ãõÏøóÉó ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉò
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóáøóÝóåóÇ Ýöí ÈóíúÊò ãõÚóÇÑò Ãóæú ãõÄóÌøóÑò
æóÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÃóäøóåóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãóÓúßóäö Úóáóì
ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö ÃóíúÖðÇ æóíõÍúÊóãóáõ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ
ÊõÞóÏøóãõ ÈöÃõÌúÑóÉö íóæúãö ÇáúãóæúÊö ÝóÞóØúº áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÏõÎõæáöåö Ýóáóãú ÊõÒóÇÍöãú ãõÄóäó ÇáÊøóÌúåöíÒö (Þóæúáõåõ:
{ãöäú ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú} [ÇáØáÇÞ: 6] ãöäú ÊóÈúÚöíÖöíøóÉñ ÇáúãóÝúÚõæáõ
ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÃóÓúßöäõæåõäøó ãóßóÇäðÇ åõæó ÈóÚúÖõ ãóÓúßóäößõãú
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ßóæúäöåóÇ ÙóÑúÝöíøóÉð
(Þóæúáõåõ: ÝõÑóíúÚóÉó) åöíó ÃõÎúÊõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö (Þóæúáõåõ:
ÝóÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö) Ãóíú Åáóì ÃóåúáöåóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
åóÐóÇ ßóÇäó ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ãöäúåõ ÝóáóãøóÇ äóÒóáó Úóáóíúåö ÇáúæóÍúíõ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÃóãóÑóåóÇ ÈöÇáúãõßúËö Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú Ýöíåö
ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍõÌúÑóÉö) Ãóíú ÍõÌúÑóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ: «ÇõãúßõËöí Ýöí ÈóíúÊöß» ) Ãóíú
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ßõäúÊ Ýöíåö¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉò ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåóÇ) Ãóíú ÈöÞóíúÏö æõÌõæÈö
äóÝóÞóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÝöÑóÇÞö (Þóæúáõåõ: ãöäú äóÇÔöÒò¡ æóáóæú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö) .
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ØóáóÇÞöåóÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ Óõßúäóì áóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÝóÅöäú ÚóÇÏóÊú Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö ÚóÇÏó ÍóÞøõ ÇáúãóÓúßóäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÝöí ãõÏøóÉö ÇáäøõÔõæÒö íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ
ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÓúßóäö ÈöÃõÌúÑóÊöåö æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ãöáúßó ÇáÒøóæúÌö ÑóÌóÚó åõæó ÚóáóíúåóÇ ÈöÐóáößó ÇåÜ¡ æóÞóæúáõåõ ÑóÌóÚó
åõæó ÚóáóíúåóÇ ÈöÐóáößó æóÕõæÑóÉõ¡ Ðóáößó Ãóäú ÊõÚóÏøó ÈöÓõßúäóÇåóÇ
ÛóÇÕöÈóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÑóßóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÓóÇßöäóÉð æóáóãú
íõØóÇáöÈúåóÇ ÈöÎõÑõæÌò æóáóÇ ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ ÇáúãõÝóæøöÊõ áöÍóÞøöåö
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóáóÚóáøó æóÌúåó
Ðóáößó ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÍöÞøóÉð áöáÓøõßúäóì ÈöÑöÖóÇ
ÇáÒøóæúÌö ÇõÓúÊõÕúÍöÈó Ðóáößó æóáöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì ÇáúÃóÒúæóÇÌö
Ãóäøóåõãú áóÇ íõÎúÑöÌõæäó ÇáúãóÑúÃóÉó ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÈöÓóÈóÈö ÇáäøõÔõæÒö
(Þóæúáõåõ: ãöäú äóÇÔöÒò æóáóæú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) ßóÃóäú ÎóÑóÌóÊú áöÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò æóÅöÐóÇ ÚóÇÏóÊú Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö ÑóÌóÚóÊú ÇáÓøõßúäóì¡ æóåóÐóÇ
íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÓøõßúäóì áóíúÓóÊú ÎõÕúáóÉð æóÇÍöÏóÉð Èóáú ÃóÌúÒóÇÄõåóÇ
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ ÇáúãõÝóÇÑöÞö ÈöÅöØóÇÚóÊöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐóÇ äóÔóÒóÊú Ëõãøó ÚóÇÏóÊú áóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÝóÞóÉö Ãóäú íóÚúáóãó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÅöØóÇÚóÊöåóÇ ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÊú áöáØøóÇÚóÉö ÑóÌóÚó
ÍóÞøõåóÇ Ýöí ÇáÓøõßúäóì ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÕóÛöíÑóÉñ áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó) æóíõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÈõ ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÇáúãóÇÁö æóßóÐóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÇåÜ Òí¡ æóåóÐóÇ
ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöæõÌõæÈö
ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì ÇáÕøóÈöíøóÉö ÅÐóÇ æõØöÆóÊú ÊóåóíøõÄõåóÇ áöáúæóØúÁö
ÝóÅöäú áóãú ÊóÊóåóíøóÃú áóåõ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó áóåóÇ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó
ÇÓúÊöÏúÎóÇáó ÇáúãóÇÁö áóÇ íõæÌöÈõåóÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóåóíøõÄö åõäóÇ ÇáÊøóåóíøõÄõ
ÈöÇáúÝöÚúáö æóåõäóÇßó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøöäøö áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÑúÖóÚóÊú
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÒóæúÌóÊóíúåö ãöäú Þóæúáöåö: æóáóæú ÈóÚúÏó ØóáóÇÞöåöãóÇ
ÇáÑøóÌúÚöíøö áöáúÞóØúÚö ÈöÚóÏóãö ÊóåóíøõÆöåöãóÇ áöáúæóØúÁö áößóæúäöåöãóÇ
Ïõæäó ÇáúÍóæúáóíúäö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑö
ÇáúãõÍóÔøöí ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóåóíøõÄö ÇáÕøóÛöíÑóÉö áöáúæóØúÁö¡
æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÚúÊóÈöÑú ã Ñ ßÍÌ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóãóÉñ áóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåóÇ) ÈöÃóäú
áóãú Êóßõäú ãõÓóáøóãóÉð áóåõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ Ýóáóæú ÊóÑóßóÊú ÎöÏúãóÉó
ÓóíøöÏöåóÇ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ æóãóßóËóÊú Ýöí ãóÍóáøö ÚöÏøóÊöåóÇ æóÌóÈó
ÅÓúßóÇäõåóÇ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: ÍöÝúÙðÇ áöãóÇÆöåö) áóÇ íóÔúãóáõ äóÍúæó
ÇáÕøóÛöíÑóÉö.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóáöáúæóÇØöÆö ÈöÔõÈúåóÉò ßóäößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò ÅÓúßóÇäõåóÇ¡ æóíóáúÒóãõåóÇ ãõáóÇÒóãóÊõåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊå ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊå ÃóÔóÇÑó Èöåö áöÞóæúáöåö ÞóÈúáó Ðóáößó:
æóÚóáóíúåóÇ Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãõáóÇÒóãóÊõåõ Ãóíú ÇáúãóÓúßóäö Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäúåõ æóáóÇ íõÎúÑöÌõåóÇ ãöäúåõ Ðõæ
ÇáúÚöÏøóÉö ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóãöËúáõåóÇ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ
Úóäú æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡ æóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó
ÇáÓøõßúäóì Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö æóÇáäøóÇßöÍö ÇåÜ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó Úóáóì
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò ãõáóÇÒóãóÉó ÇáúãóÓúßóäö æóáöáúæóÇØöÆö
ÅáúÒóÇãõåóÇ ÇáÓøõßúäóì æóÇäúÙõÑú åóáú Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÒóæøóÌóÉð¡ æóÇäúÙõÑú åóáú ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ
áöáÒøóæúÌö Ãóæú áóåóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ) åóÐóÇ ÑõÈøóãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÅÓúßóÇäõåóÇ æóáóãú íóØúáõÈúåõ ãöäúåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ãõáóÇÒóãóÉõ
(4/461)
æóáóãú íóÊóÈóÑøóÚú ÇáúæóÇÑöËõ
ÈöÇáÓøõßúäóì Óõäøó áöáÓøõáúØóÇäö ÅÓúßóÇäõåóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÓøõßúäóì áöãõÚúÊóÏøóÉö æóÝóÇÉò æóãõÚúÊóÏøóÉö
äóÍúæö ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò æóåöíó ÍóÇÆöáñ Ïõæäó ÇáäøóÝóÞóÉöº áöÃóäøóåóÇ
áöÕöíóÇäóÉö ãóÇÁö ÇáÒøóæúÌö æóåöíó ÊóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö
ßóãóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÇáäøóÝóÞóÉõ áöÓóáúØóäóÊöåö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÓøõßúäóì ÝóÅöäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ (Ýöí ãóÓúßóäò) áóÇÆöÞò ÈöåóÇ (ßóÇäóÊú Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö
æóáóæú) ßóÇäó (ãöäú äóÍúæö ÔóÚúÑò) ßóÕõæÝò ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÍöÝúÙö
ãóÇÁö ÇáÒøóæúÌö äóÚóãú áóæú ÇÑúÊóÍóáó ÃóåúáõåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÈóÇÞöíäó
ÞõæøóÉñ æóÚóÏóÏñ ÊóÎóíøóÑóÊú Èóíúäó ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáöÇÑúÊöÍóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãóÓúßóäöåóÇ¡ æóÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö Ýöí ßóáóÇãöåöãú¡ æóÌóÑóì ÇáÓøõÈúßöíøõ
Úóáóíúåö æõÌõæÈõåóÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇááøóÇÆöÞö ÈöåóÇ ÇáøóÐöí
ßóÇäóÊú Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ãõæóÇÝóÞóÊõåóÇ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ áóåõ
æóßóÐóÇ Úóáóì ãóÇáößöåö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ãöäú
Ãóäøó ãóäú íõæÌöÈõ ÅÓúßóÇäóåóÇ áóÇ íõæÌöÈõ Úóáóì ãóÇáößö ÇáúãóÓúßóäö
ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú Èöåö ÅÓúßóÇäóåóÇ Ãóíú áóÇ íõÌúÈóÑõ ãóÇáößõåõ Úóáóì
Ðóáößó áöÅöãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóÊóÈóÑøóÚú ÇáúæóÇÑöËõ ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÈóÑøóÚó
ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÐóáößó áóÒöãóÊúåóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ: Óõäøó
áöáÓøõáúØóÇäö æóßóÐóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ ÍóíúËõ áóÇ ÑöíÈóÉó æóáóÇ äóÙóÑó
áöáúãöäøóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÚóáóíúåóÇ Èóáú Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäú
áóãú íõÓúßöäúåóÇ ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåóÇ ãõáóÇÒóãóÉõ ãóÇ ÓóßóäóÊú Ýöíåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÊóÍóÑøóì ÇáúÃóÞúÑóÈó ãöäú ÇáúãóÓúßóäö ÇáøóÐöí
ÝõæÑöÞóÊú Ýöíåö ãóÇ Ãóãúßóäó ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóãõÚúÊóÏøóÉõ äóÍúæö ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ¡ æóáóæú ÍóÇãöáðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáäøóÝóÞóÉö) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
áóåõãóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÍóÇãöáðÇ¡ æóáóæú ØóáõÞóÊú
ÑóÌúÚöíøðÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÉö¡ æóãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ¡ æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ áöÕöíóÇäóÉö ãóÇÁö ÇáÒøóæúÌö) åóÐóÇ
ÈóíóÇäñ áöÍößúãóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÊóÌöÈõ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÇÁñ íõÕóÇäõ ßóÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúÂíöÓóÉö æóÒóæúÌóÉö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö åóÐóÇ ÃóÕúáõ ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ ÝóáóÇ
íõäúÊóÞóÖõ ÈöæõÌõæÈö ÇáÓøõßúäóì áöáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
Ãóæú ßóÇäó ÇáúãõÊóæóÝøóì ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íõæáóÏõ áöãöËúáöåö Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð
Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ áöÕöíóÇäóÉö ãóÇÁö
ÇáÒøóæúÌö ÅáóÎú) ÛóÑóÖõåõ ÈöåóÐóÇ ÅÈúÏóÇÁõ ÝóÇÑöÞò Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö
ÇáøóÐöí ÊóãóÓøóßó Èöåö ÇáÖøóÚöíÝõ ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì ßóãóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ: æóÊóÌöÈõ Óõßúäóì áöãõÚúÊóÏøóÉö
æóÝóÇÉò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö æóÇáËøóÇäöí áóÇ Óõßúäóì áóåóÇ ßóãóÇ áóÇ äóÝóÞóÉó
áóåóÇ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáÓøõßúäóì áöÕöíóÇäóÉö ãóÇÆöåö¡
æóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúæóÝóÇÉö ßóÇáúÍóíóÇÉö æóÇáäøóÝóÞóÉö
áöÓóáúØóäóÊöåö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú æóÈöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
ÍóÞøõåóÇ ÝóÓóÞóØóÊú Åáóì ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÇáÓøõßúäóì ÍóÞøñ áóåõ - ÊóÚóÇáóì
-¡ Ýóáóãú ÊóÓúÞõØú¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóÇ áóãú íõØóáøöÞúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÉö ÑóÌúÚöíøðÇ¡
æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊúåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö
Ýóáóãú ÊóÓúÞõØú ÈöÇáúãóæúÊö áóßöäú Íóßóì ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ØóÑúÏó
ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíåóÇ¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúßöÊóÇÈö åõäóÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÓøõßúäóì) Ãóíú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ åõæó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅÐóÇ
æóÌóÈóÊú ÇáÓøõßúäóì áóåóÇ Ãóæú ÚóáóíúåóÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÓóÈóÞó¡ æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÓúßóäò ÅáóÎú Ãóíú Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ áóåõ ÅáóÎú
ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÓúßóäò áóÇÆöÞò ÈöåóÇ) Ãóíú æóßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
áöáÒøóæúÌö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÇÑúÊóÍóáó ÃóåúáõåóÇ)
Ãóíú ÇáúÈóÏúæöíøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÖóÑöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ¡ æóÅöäú áóãú ÊõÓóÇÚöÏúåõ ÇáúÚöáøóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÝöí
ÇáúÈóÇÞöíäó Ãóíú ãöäú ÛóíúÑöåöãú Ýóáóæú ÚóÇÏó æóÃóæúÌóÈó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚóæúÏó ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóãóäúÒöáõ ÈóÏúæöíøóÉò¡ æóÈóíúÊõåóÇ ãöäú äóÍúæö
ÔóÚúÑò ßóÕóÑúÝö ãóäúÒöáö ÍóÖóÑöíøóÉò Ýöí áõÒõæãö ãõáóÇÒóãóÊöåö Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóáóæú ÇÑúÊóÍóáó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ßõáøõ ÇáúÍóíøö
ÇÑúÊóÍóáóÊú ãóÚóåõãú áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæú ÇÑúÊóÍóáó ÈóÚúÖõåõãú¡ æóßóÇäó
ÛóíúÑó ÃóåúáöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÞöíãöíäó ÞõæøóÉñ æóãóäóÚóÉñ ÇãúÊóäóÚó
ÇÑúÊöÍóÇáñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóÍöáõ ÃóåúáóåóÇ æóÝöí ÇáúÈóÇÞöíäó
ÞõæøóÉñ æóãóäóÚóÉñ ÎõíøöÑóÊú Èóíúäó ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáöÇÑúÊöÍóÇáöº
áöÃóäøó ãõÝóÇÑóÞóÉó ÇáúÃóåúáö ÚóÓöÑóÉñ ãõæÍöÔóÉñ¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ
ÊõÎóÇáöÝõ Ýöíåö ÇáúÈóÏúæöíøóÉõ ÇáúÍóÖóÑöíøóÉó ÝóÅöäøó ÃóåúáóåóÇ áóæú
ÇÑúÊóÍóáõæÇ áóãú ÊóÑúÊóÍöáú ãóÚóåõãú ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó íóÞúÊóÖöí
ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö: ãóÍóáøõ ÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ æóÇáúÈóÇÆöäö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÃóãøóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ
ÝóáöãõØóáøöÞöåóÇ ØóáóÈõ ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÞöíãöíäó ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáúÃõãøö¡ æóÝöíåö ÊóæóÞøõÝñ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö
ÇáÑøóÌúÚóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÓúßöäó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó
ÍóíúËõ ÔóÇÁó.
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ ßóÛóíúÑö åóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóíúÓó
áóåõ ãóäúÚõåóÇ¡ æóáóåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇÑúÊöÍóÇáöåóÇ ãóÚóåõãú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ
ãõÊóÎóáøöÝóÉð Ïõæäóåõãú Ýöí äóÍúæö ÞóÑúíóÉò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áöÊóÚúÊóÏøó
ÝóÅöäøóåõ ÃóáúíóÞõ ÈöÍóÇáö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäú ÓóíúÑöåóÇ æóÅöäú åóÑóÈó
ÃóåúáõåóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÚóÏõæøò æóÃóãöäóÊú ÇãúÊóäóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáúåóÑóÈõ
áöÚóæúÏöåöãú ÈóÚúÏó Ãóãúäöåöãú¡ æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ãóáøóÇÍõ ÓóÝöíäóÉò
Ãóæú ãóÇÊó¡ æóßóÇäó ãóÓúßóäõåóÇ ÇáÓøóÝöíäóÉó ÇÚúÊóÏøóÊú ÝöíåóÇ Åäú
ÇäúÝóÑóÏóÊú Úóäú ãõØóáøöÞöåóÇ ÈöãóÓúßóäò ÈöãóÑóÇÝöÞöåö ÝöíåóÇ
áöÇÊøöÓóÇÚöåóÇ ãóÚó ÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÈõíõæÊò ãõÊóãóíøöÒóÉö
ÇáúãóÑóÇÝöÞöº áöÃóäøó Ðóáößó ßóÈóíúÊò ãöäú ÎóÇäò¡ æóÅöäú áóãú ÊóäúÝóÑöÏú
ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ÕóÍöÈóåóÇ ãóÍúÑóãñ áóåóÇ íõãúßöäú Ãóäú íóÞõæãó
ÈöÊóÓúíöíÑö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÃõÎúÑöÌó ÇáÒøóæúÌõ ãöäúåóÇ æóÇÚúÊóÏøóÊú åöíó
ÝöíåóÇ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÍúÑóãõ ÃõÌúÑóÉó ÊóÓúíöíÑöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÌöÏú ãóÍúÑóãðÇ ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöÐóáößó ÎóÑóÌóÊú Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÞõÑóì
Åáóì ÇáÔøóØøö æóÇÚúÊóÏøóÊú Ýöíåö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÎõÑõæÌõåóÇ ÊóÓóÊøóÑóÊú
æóÊóäóÍøóÊú Úóäúåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóÏñ)
Ãóíú ßóËúÑóÉñ Ýóåõæó ÚóØúÝõ ãõÓóÈøóÈò Úóáóì ÓóÈóÈò (Þóæúáõåõ:
(4/462)
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÚõÐúÑöº áöÃóäøó ãõÝóÇÑóÞóÉó ÇáúÃóåúáö ÚóÓöÑóÉñ ãõæÍöÔóÉñ æóäóÍúæö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ) ãöäúåõ æóáóæú ÑóÌúÚöíøóÉð (æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ) åöíó ãöäúåõ¡
æóáóæú æóÇÝóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
áóãú íóÌõÒú æóÚóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãóäúÚõ ãöäúåõº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÏú æóÌóÈóÊú Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÓúßóäö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó æóáÇ
íóÎúÑõÌúäó} [ÇáØáÇÞ: 1] æóãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö åõæó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÝöí ÇáúÍóÇæöí æóÇáúãõåóÐøóÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ßõÊõÈö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ãóäøó áöáÒøóæúÌö Ãóäú íõÓúßöäóåóÇ ÍóíúËõ ÔóÇÁóº
áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóÈöåö ÌóÒóãó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
äõßóÊöåö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ (ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ßóÔöÑóÇÁö ÛóíúÑö ãóäú áóåóÇ äóÝóÞóÉñ)
Úóáóì ÇáúãõÝóÇÑöÞö (äóÍúæõ ØóÚóÇãò) ßóÞõØúäò æóßóÊøóÇäò (äóåóÇÑðÇ
æóÛóÒúáõåóÇ æóäóÍúæõåõ) ßóÍóÏöíËöåóÇ æóÊóÃóäøõÓöåóÇ (ÚöäúÏó ÌóÇÑóÊöåóÇ
áóíúáðÇ Åäú) ÑóÌóÚóÊú æó (ÈóÇÊóÊú ÈöÈóíúÊöåóÇ) áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó
ÃóãøóÇ ãóäú áóåóÇ äóÝóÞóÉñ ßóÑóÌúÚöíøóÉò æóÍóÇãöáò ÈóÇÆöäò ÝóáóÇ
íóÎúÑõÌóÇäö áöÐóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö ßóÇáÒøóæúÌóÉöº ÅÐú
Úóáóíúåö ÇáúÞöíóÇãõ ÈößöÝóÇíóÊöåöãóÇ äóÚóãú áöáËøóÇäöíóÉö ÇáúÎõÑõæÌõ
áöÛóíúÑö ÊóÍúÕöíáö ÇáäøóÝóÞóÉö ßóÔöÑóÇÁö ÞõØúäò æóÈóíúÚö ÛóÒúáò ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æóßóÎóæúÝò) Úóáóì äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò
ãöäú äóÍúæö åóÏúãò æóÛóÑóÞò æóÝóÓóÞóÉò ãõÌóÇæöÑöíäó áóåóÇ¡ æóåóÐóÇ
ÃóÚóãøõ ãöäú Þöíáöåö áöÎóæúÝò ãöäú åóÏúãò Ãóæú ÛóÑóÞò Ãóæú Úóáóì
äóÝúÓöåóÇ (æóÔöÏøóÉö ÊóÃóÐøöíåóÇ ÈöÌöíÑóÇäò Ãóæú ÚóßúÓöåö) Ãóíú ÔöÏøóÉö
ÊóÃóÐøöíåöãú ÈöåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÐóì
ÇáúíóÓöíÑöº ÅÐú áóÇ íóÎúáõæ ãöäúåõ ÃóÍóÏñ¡ æóãöäú ÇáúÌöíÑóÇäö
ÇáúÃóÍúãóÇÁõ¡ æóåõãú ÃóÞóÇÑöÈõ ÇáÒøóæúÌö äóÚóãú Åäú ÇÔúÊóÏøó ÃóÐóÇåóÇ
áóåõãú Ãóæú ÚóßúÓõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí¡ æóåõæó
ÇáúÍóÇÌóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò) æóÍóíúËõ äõÞöáóÊú ÓóßóäóÊú Ýöí
ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóãóÇßöäö Åáóì ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÃõãøö Ãóäøó
ÇáÒøóæúÌó íõÍúÕöäõåóÇ ÍóíúËõ ÑóÖöíó áóÇ ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãóäúÚõ ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÇáúÎõÑõæÌö ÇááøóÐóíúäö Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóÇáúÎõÑõæÌõ
ÇáúãõÔóÇÑõ áóåõ ÈöÞóæúáöåö: æóáóæú æóÇÝóÞóåóÇ ÅáóÎú ÝóåóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ
áöáËøóáóÇËóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ
áöÞóæúáöåö: æóÚóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) æóãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÓúÞóØóÊú ÍóÞøóåóÇ ãöäú ÇáÓøõßúäóì Ãóæú ãöäú
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ æóåóáú ÊõÞóÏøöãõ ÍóÞøó ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÍóÞøö
Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -¡ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑóåóÇ ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ ÃóäøóåóÇ Åäú
áóãú ÊóÍõÌøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöáøóÇ ÚõÖöÈóÊú¡ æóÝöíãóÇ áóæú
äóÐóÑóÊú ÞóÈúáó ÇáÊøóÒóæøõÌö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóäú ÊóÍõÌøó ÚóÇãó ßóÐóÇ
ÝóÍóÕóáó ÇáúÝöÑóÇÞõ Ýöíåö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò) æóáóÇ
ÊõÚúÐóÑõ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö áöÊöÌóÇÑóÉò æóÒöíóÇÑóÉò æóÊóÚúÌöíáö ÍóÌøóÉö
ÅÓúáóÇãò æóäóÍúæöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÇáúãõÚóÏøóÉö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
Ïõæäó ÇáúãõåöãøóÇÊö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: äóåóÇÑðÇ) ÃóãøóÇ Çááøóíúáõ
æóáóæú Ãóæøóáóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ
áöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåóÇ
Ðóáößó äóåóÇÑðÇ Ãóíú æóÃóãöäóÊú ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóÛóÒúáöåóÇ æóäóÍúæöåö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÚöäúÏóåóÇ ãóäú íõÍóÏøöËõåóÇ¡ æóÊóÃúäóÓõ Èöåö áóßöäú ÞóÇáó ÍóÌø ÈöÔóÑúØö
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÚöäúÏóåóÇ ãóäú íõÍóÏøöËõåóÇ æóíõÄúäöÓõåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÛóÒúáöåóÇ) ÓöíóÇÞõ ßóáóÇãöåö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÑóÇÌöÚñ áöáøóÊöí áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ
ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ãóäú áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ áöÌóÇÑóÊöåóÇ
áöáúÛóÒúáö æóäóÍúæöåö¡ æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÕóäöíÚõåõ Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö
ÍóíúËõ ÃóÎøóÑóåõ Úóäú åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ áóßöäøó ÊóÚúáöíáóåõ ÇáúÂÊöíó Ýöíåö
ÈöÞóæúáöåö: ÅÐú Úóáóíúåö ÇáúÞöíóÇãõ ÈößöÝóÇíóÊöåöãóÇ íõÈúÚöÏõ ÊóÞúíöíÏó
ÇáúÎõÑõæÌö áöáÊøöÌóÇÑóÉö Èöãóäú áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóǺ ÅÐú áóÇ ÚóáóÇÞóÉó
áöáúÎõÑõæÌö áöáúÛóÒúáö æóÇáÊøóÃóäøõÓö æóäóÍúæöåöãóÇ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö
æóÚóÏóãöåóÇ æóÐóßóÑó ÍóÌø ãõÍúÊóÑóÒó Þóæúáöåö ÛóíúÑó ãóäú áóåóÇ äóÝóÞóÉñ
ÞóÈúáó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõÑõæÌö áöáúÛóÒúáö ÚöäúÏó ÇáúÌóÇÑóÉö ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ
ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏóÉò Èöãóäú áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ áóßöäøó ÕóäöíÚóåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóÕóäöíÚöåö åõäóÇ¡ æóãöËúáõåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóíúáðÇ) Ãóíú ÍöÕøóÉð ãöäúåõ áóãú Êóßõäú ãõÚúÙóãóåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÊóÍóÏøóËó ÚöäúÏó ÌóÇÑóÊöåóÇ ãõÚúÙóãó
Çááøóíúáö¡ æóäõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÔõåúÈóÉó Ãóäøóåõ íõÑúÌóÚõ Ýöí Ðóáößó
áöáúÚóÇÏóÉö.
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÍóÌø æóÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: æóÈóÇÊóÊú
ÈöÈóíúÊöåóÇ) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÕöäóÇÚóÉñ ÊóÞúÊóÖöí ÎõÑõæÌóåóÇ
ÈöÇááøóíúáö ßóÇáúãõÓóãøóÇÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉö ÈöÇáúÚóÇáöãóÉö¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú áóãú ÊóÍúÊóÌú Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö Ýöí
ÊóÍúÕöíáö äóÝóÞóÊöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌóÇäö áöÐóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö) åõæó
ÙóÇåöÑñ ÈöäóÇÁð Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÍóÇæöí
Ãóäøóåõ íõÓúßöäõåóÇ ÍóíúËõ ÔóÇÁó ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäú Ãóäøóåõ
áóÇ íõÓúßöäõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúßóäö ÇáøóÐöí ÝõæÑöÞóÊú Ýöíåö
ÝóíõÔúßöáõº áöÃóäøó ãõáóÇÒóãóÉó ÇáúãóÓúßóäö ÍóÞøõ Çááøóåö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÅöÐúäöåö Ëõãøó ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÊóÓóÇãóÍõæÇ Ýöíåö
áöÚóÏóãö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö áöáúãóÓúßóäö ÈöÇáúãóÑøóÉö ÝóÊõÚóÏøõ ãõáóÇÒöãóÉð
áóåõ ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áöáËøóÇäöíóÉö
ÇáúÎõÑõæÌõ) æóßóÐóÇ áöáúÃõæáóì ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ áöÖóÚúÝö
ÓóáúØóäóÉö ÇáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ãóäú
íóÞúÖöí ÍóÇÌóÊóåóÇ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ
ÍöíäóÆöÐò áöÐóáößó ÇåÜ Í á æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåóÇ Ãóíú ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ãõßúÝöíóÉñ¡ ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö
ÃóäøóåóÇ Ãóíú ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó áóæú ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö áöÛóíúÑö
ÇáäøóÝóÞóÉö ßóÔöÑóÇÁö ÞõØúäò æóÈóíúÚò æóÛóÒúáò æóÊóÃóäøõÓöåóÇ
ÈöÌóÇÑóÊöåóÇ áóíúáðÇ ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ áöÐóáößó ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãóÇáò) Ãóíú áóåóÇ Ãóæú áöÛóíúÑöåóÇ ßóæóÏöíÚóÉò¡ æóÅöäú Þóáøó ÞóÇáó ÍóÌø
Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕñ ßóÐóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÍóíúËõ ÙóäøóÊú ÝöÊúäóÉð ßóÎóæúÝò Úóáóì äóÍúæö ÈöÖúÚò¡
æóÊóÛóÑøõÈò ÅÐóÇ ÒóäóÊú æóÊóÎúÑõÌõ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÏøò æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ
Åäú ßóÇäóÊú ÈóÑúÒóÉð ÇåÜ Í á.
(Þóæúáõåõ: æóÔöÏøóÉö ÊóÃóÐøöíåóÇ ÈöÌöíÑóÇäò ÅáóÎú) æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÌóÇÑö åõäóÇ ÇáúãõáóÇÕöÞõ Ãóæú ãõáóÇÕöÞõåõ¡ æóäóÍúæõåõ
áóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÃóÞõæáõ: áóæú ÇõÚúÊõÈöÑó
ÈöÇáúÚõÑúÝö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÑóÝúÚö ÇáÐøöãøöíøö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÈöäóÇÁö
ÌóÇÑöåö áóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÔöÏøóÉö
ÊóÃóÐøöíåãú ÈöåóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÓúÞöØõ ÍóÞøóåóÇ ãöäú
ÇáÓøõßúäóì¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö ÈöÎöáóÇÝöåö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáúÌöíÑóÇäö ÇáúÃóÍúãóÇÁö) ÞóÑøóÑó ÔóíúÎõäóÇ
Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúíóÓöíÑö¡ ÝóÇáúÃóÍúãóÇÁõ ãóÌúÑõæÑñ ÕöÝóÉð
áöáúÌöíÑóÇäö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÐóì ãöäú ÇáúÌöíÑóÇäö
ÇáúÃóÍúãóÇÁö Ãóíú ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÚõÐúÑðÇ ÊóÃóãøóáú¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
íõÎóÇáöÝõ ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ßóæúäöåö ãõÈúÊóÏóÃð æóÎóÈóÑðÇ ÝóáúíõÍóÑøóÒú
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáúÌöíÑóÇäö ÇáúÃóÍúãóÇÁõ)
(4/463)
æóßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÖóíøöÞóÉð äóÞóáóåõãú
ÇáÒøóæúÌõ ÚóäúåóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌöíÑóÇäö ãóÇ áóæú ØóáõÞóÊú ÈöÈóíúÊö
ÃóÈóæóíúåóÇ æóÊóÃóÐøóÊú Èöåöãú Ãóæú åõãú ÈöåóÇ ÝóáóÇ äóÞúáóº áöÃóäøó
ÇáúæóÍúÔóÉó áóÇ ÊóØõæáõ ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóáóæú ÇäúÊóÞóáóÊú áöÈóáóÏò Ãóæú ãóÓúßóäò ÈöÅöÐúäò) ãöäú ÇáÒøóæúÌö
(ÝóæóÌóÈóÊú ÚöÏøóÉñ¡ æóáóæú ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ) Åáóíúåö (ÇÚúÊóÏøóÊú
Ýöíåö) º áöÃóäøóåóÇ ãóÃúãõæÑóÉñ ÈöÇáúãóÞóÇãö Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ÃóÍóæøóáóÊú
ÇáúÃóãúÊöÚóÉó ÇáúÃõæóáó Ãóãú áóÇ (Ãóæú) ÇäúÊóÞóáóÊú áöÐóáößó (ÈöáóÇ
ÅÐúäò ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö) ÊóÚúÊóÏøõ¡ æóÅöäú æóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÚúÏó
æõÕõæáöåóÇ áöáËøóÇäöí áöÚöÕúíóÇäöåóÇ ÈöÐóáößó äóÚóãú Åäú ÃóÐöäó áóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Ãóäú ÊõÞöíãó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóßóãóÇ áóæú ÇäúÊóÞóáóÊú
ÈöÇáúÅöÐúäö (ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó) Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö (ÝóæóÌóÈóÊú) Ãóíú
ÇáúÚöÏøóÉõ (ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåóÇ) ÝóÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáúÚöÏøóÉõ (Ãóæú ÓóÇÝóÑóÊú ÈöÅöÐúäò) áöÍóÇÌóÊöåóÇ
Ãóæú áöÍóÇÌóÊöåö ßóÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò æóÊöÌóÇÑóÉò æóÇÓúÊöÍúáóÇáò ãöäú
ãóÙúáöãóÉò¡ æóÑóÏøö ÂÈöÞò Ãóæú áóÇ áöÍóÇÌóÊöåöãóÇ ßóäõÒúåóÉò æóÒöíóÇÑóÉò
(ÝóæóÌóÈóÊú Ýöí ØóÑöíÞò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóæúØöÆóÉó áöáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ æóÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí Þóæúáöåö æóÔöÏøóÉö
ÊóÃóÐøöíåóÇ ÈöÌöíÑóÇäò Ãóæú ÚóßúÓöåöº ÅÐú ãõÞúÊóÖóÇåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ
åöíó¡ æóãöäú ÇáúãõÞóÑøóÑö Ãóäøó ÇáúÃóÍúãóÇÁó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÌöíÑóÇäö
ÝóãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÊúäö ÃóäøóåóÇ Åäú ÊóÃóÐøóÊú Èöåöãú¡ Ãóæú ÊóÃóÐøóæúÇ
ÈöåóÇ ÊóÎúÑõÌõ åöíó ãöäú ÚöäúÏöåöãú ÝóÇÓúÊóÏúÑóßó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö:
äóÚóãú Åäú ÇÔúÊóÏøó ÃóÐóÇåõãú ÅáóÎú¡ æóÝöí ÇáúãóÞóÇãö ÊóÝúÕöíáñ áóÇ
ÊõÄóÏøöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãöäú ÇáúÌöíÑóÇäö ÇáúÃóÍúãóÇÁó¡ æóåõæó
ÃóÞóÇÑöÈõ ÇáÒøóæúÌö äóÚóãú Åäú ßóÇäõæÇ Ýöí ÏóÇÑöåóÇ¡ æóÅöäú ÇÊøóÓóÚóÊú
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóíøóÏó ÈöÖóíøöÞöåóÇ äõÞöáõæÇ åõãú áóÇ
åöíó áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ ÇáúÃóÈóæóÇäö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÏøó ÇáÔøöÞóÇÞõ
Èóíúäóåõãúº áöÃóäøóåõ áóÇ íóØõæáõ ÛóÇáöÈðÇ ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú ÇÔúÊóÏøó ÃóÐóÇåóÇ ÈöÈóÐóÇÁóÉö
ÇáúÃóÍúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ÃõÎúÑöÌõæÇ ÚóäúåóÇ ãöäú ÇáúãóÓúßóäö ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóÖóÇÞó Ãóãú ÇÊøóÓóÚó¡ æóÇáúÃóÍúãóÇÁõ ÃóÞóÇÑöÈõ ÇáÒøóæúÌö
ßóÃóÎöíåö¡ æóÅöäú ÈóÐøóÊú åöíó Úóáóíúåöãú Ãóíú Úóáóì ÃóÍúãóÇÆöåóÇ Ýóáóåõ
Ãóíú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú æóÇÑöËöåö äóÞúáõåóÇ ãöäú ÇáúãóÓúßóäö åóÐóÇ Åäú
ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáÏøóÇÑõ¡ æóÇÊøóÓóÚóÊú áóåóÇ æóáöáúÃóÍúãóÇÁö¡ æóáóãú Êóßõäú
ãöáúßóåóÇ¡ æóáóÇ ãöáúßó ÃóÈóæóíúåóÇ ÝóÅöäú ÖóÇÞóÊú Úóäúåõãú Ãóæú ßóÇäóÊú
ãöáúßóåóÇ Ãóæú ãöáúßó ÃóÈóæóíúåóÇ Ýóåöíó Ãóæúáóì ÈöåóÇ ÝóÊõÎúÑöÌõ
ÇáúÃóÍúãóÇÁó ãöäúåóÇ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ: æóßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÖóíøöÞóÉð) ÇõäúÙõÑú ãóÇ Íõßúãõ
ãóÝúåõæãöåö¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÓöÚóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
ÃóäøóåóÇ ÊóäúÊóÞöáõ åöíó ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ ãóÚúäóì¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ åöíó¡ æóáóÇ åõãú ÝóãóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö: æóãöäú ÇáúÌöíÑóÇäö ÇáúÃóÍúãóÇÁõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: äóÞóáóåõãú ÇáÒøóæúÌõ ÚóäúåóÇ) æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó
ÇáúÃóæúáóì äóÞúáõåõãú ÏõæäóåóÇ æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÃóÐøöíåöãú ãöäú ÃóãúÑò áóãú ÊóÊóÚóÏøó åöíó Èöåö¡
æóÅöáøóÇ ÃõÌúÈöÑóÊú åöíó Úóáóì ÊóÑúßöåö¡ æóáóãú íóÍöáøó áóåóÇ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÊóÃóÐøóÊú Èöåöãú) Ãóíú ÈöÃóåúáöåóÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íóÞõæáó
ÈöåöãóÇ áóßöäú ãõÑóÇÏõåõ ÇáÊøóÚúãöíãõ Ýöí ÃóåúáöåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
äóÞúáó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö áóÇ Åäú ÈóÐøóÊú Úóáóì ÃóÈóæóíúåóÇ
Åäú ÓóÇßóäóÊúåõãóÇ Ýöí ÏóÇÑöåöãóÇ ÝóáóÇ ÊõäúÞóáõ æóáóÇ íõäúÞóáóÇäö¡
æóÅöäú ÊóÃóÐøóÊú ÈöåöãóÇ Ãóæú åõãóÇ ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÑøó
æóÇáúæóÍúÔóÉó áóÇ ÊóØõæáõ Èóíúäóåõãú ØõæáóåóÇ ãóÚó ÇáúÃóÍúãóÇÁö
æóÇáúÌöíÑóÇäö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ Åáóíúåö) Ãóíú æóÈóÚúÏó ãõÌóÇæóÒóÉö
ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõ Ýöí ÇáÊøóÑóÎøõÕö áöáúãõÓóÇÝöÑö ãöäú
ÇáúÈóáóÏö¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóæúÏõ ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÇÚúÊóÏøóÊú Ýöíåö) Ãóíú áóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåóÇ ãóãúäõæÚóÉñ ãöäúåõ
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóÍóæøóáóÊú ÇáúÃóãúÊöÚóÉó ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáäøóÞúáóÉö
ÈöÈóÏóäöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóäúÞõáú ÇáúÃóãúÊöÚóÉó æóÇáúÎóÏóãó
æóÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì áóæú ÚóÇÏóÊú áöÊóäúÞõáó ãóÊóÇÚóåóÇ
Ãóæú ÎóÏóãóåóÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö ÇÚúÊóÏøóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÊóÚúÊóÏøõ) Ãóíú íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó¡
æóÅöäú áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÅÓúßóÇäõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò äóÇÔöÒóÉñ
ÇåÜ Í á æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó áóåõ Ãóäøó ÇáäøóÇÔöÒóÉó ÅÐóÇ ÚóÇÏóÊú
áöáØøóÇÚóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóÇÏó áóåóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÅöÓúßóÇäö
ãöäú Íöíäö ÚóæúÏöåóÇ æóÌóáøó ãóäú áóÇ íóÓúåõæ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú
ÃóÐöäó áóåóÇ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöÐúäõ ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ÊóÚúÈöíÑõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÞóæúáöåö: áóÇ Åäú ÃóÐöäó
áóåóÇ åõæó Ãóæú æóÇÑöËõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ Óã ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÝóæóÌóÈóÊú ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÈóÚóËóÊú
ÃóãúÊöÚóÊóåóÇ æóÎóÏóãóåóÇ Åáóì ÇáËøóÇäöí ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÓóÇÝóÑóÊú ÈöÅöÐúäò ÅáóÎú) áóÇ ÊóáúÊóÈöÓõ åóÐöåö ÈöÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóǺ
áöÃóäøó åóÐöåö ÓóÇÝóÑóÊú æóÊóÚõæÏõ ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó ÇäúÊóÞóáóÊú
áöÊóÓúßõäó ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóÇÝóÑóÊú ÈöÅöÐúäò ÝóæóÌóÈóÊú Ýöí ØóÑöíÞò
ÅáóÎú) áóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøóÇÑöÍõ ãõÍúÊóÑóÒó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö¡ æóåõæó ãóÇ
ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑóÊú ÈöáóÇ ÅÐúäò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Íõßúãóåõ æõÌõæÈõ
ÇáÑøõÌõæÚö ãöäú Ãóíøö ãóÍóáøò ÈóáóÛóåóÇ Ýöíåö ÎóÈóÑõ ÇáúÝõÑúÞóÉö
ÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÝóíóÌöÈõ ÑõÌõæÚõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö Åáóì ãóÓúßóäöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÎóÑóÌóÊú ÝóØóáøóÞóåóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÍóÇÌóÊöåóÇ) Ãóæú åõäóÇ ãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ Ýóåöíó ÍóÞöíÞöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: ßóÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò)
æóáóæú ÃóÍúÑóãóÊú ÈöÍóÌøò Ãóæú ÞöÑóÇäò ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó æóÎóÇÝóÊú ÝóæúÊóåõ áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö ÎóÑóÌóÊú
æõÌõæÈðÇ¡ æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÅöäú ÃóãöäóÊú
ÇáúÝóæóÇÊó áöÓóÚóÉö ÇáúæóÞúÊö ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ áöÐóáößó áöãóÇ Ýöí
ÊóÚúíöíäö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ãöäú ãóÔóÞøóÉö ãõÕóÇÈóÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÅöäú
ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöíåö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÞóÈúáóåõ æóÞóÈúáó
ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáúÈóáóÏö ÈóØóáó ÇáúÅöÐúäõ ÝóáóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÍúÑóãóÊú áóãú ÊóÎúÑõÌú ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÅöäú ÝóÇÊó
ÇáúÍóÌøõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÃóÊóãøóÊú äõÓõßóåóÇ Åäú ÈóÞöíó
æóÞúÊõåõ æóÅöáøóÇ ÊóÍóáøóáóÊú ÈöÃóÚúãóÇáö ÚõãúÑóÉò æóáóÒöãóåóÇ
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÏóãõ ÇáúÝóæóÇÊö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÙúáöãóÉò)
ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ÇÓúãñ áöáÙøõáúãö ÃóãøóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝóÇÓúãñ áöãóÇ
Ùõáöãó Èöåö ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
áóÇ áöÍóÇÌóÊöåöãóÇ) ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÍóÇÌóÉö ÃóÌúäóÈöíøò¡
æóÞóæúáõåõ: æóÒöíóÇÑóÉñ Ãóíú ÒöíóÇÑóÉõ ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÃóãøóÇ ÒöíóÇÑóÉõ
ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ Ýóåöíó ãöäú ÕöáóÉö ÇáÑøóÍöãö Ýóåöíó ãöäú ÍóÇÌóÊöåóÇ ÇåÜ Í á
(Þóæúáõåõ: ÝóæóÌóÈóÊú Ýöí ØóÑöíÞö
(4/464)
ÝóÚóæúÏõåóÇ Ãóæúáóì) ãöäú ãõÖöíøöåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇáúÚóæúÏõº áöÃóäøó Ýöí ÞóØúÚö ÇáúãóÓöíÑö
ãóÔóÞøóÉð ÙóÇåöÑóÉð¡ æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ Ýöí ÓóíúÑöåóÇ ãóÖóÊú Ãóæú
ÚóÇÏóÊú (æóíóÌöÈõ) Ãóíú ÚóæúÏõåóÇ (ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåóÇ) Åäú
ÓóÇÝóÑóÊú áóåóÇ (Ãóæú) ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö (ãõÏøóÉö ÇáúÅöÐúäö) Åäú ÞóÏøóÑó
áóåóÇ ãõÏøóÉð (Ãóæú) ãõÏøóÉö (ÅÞóÇãóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö) Åäú áóãú íõÞóÏøöÑú
áóåóÇ ãõÏøóÉð Ýöí ÓóÝóÑö ÛóíúÑö ÍóÇÌóÊöåóÇ áöÊóÚúÊóÏøó áöáúÈóÞöíøóÉö Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ Ýöíåö æóÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÚóãóáðÇ
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö (ßóæõÌõæÈöåóÇ ÈóÚúÏó æõÕõæáöåóÇ) ÇáúãóÞúÕöÏó
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÚóæúÏõåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÐõßöÑó æóÅöØúáóÇÞöí áöáÓøóÝóÑö
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö áóåõ ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóßöäú Åäú
ÓóÇÝóÑóÊú ãóÚóåõ áöÍóÇÌóÊöåö áóÒöãóåóÇ ÇáúÚóæúÏõ¡ æóáóÇ ÊõÞöíãõ
ÈöãóÍóáøö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÏøóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö Åäú
ÃóãöäúÊ ÇáØøóÑöíÞó æóæóÌóÏóÊú ÇáÑøõÝúÞóÉóº áöÃóäøó ÓóÝóÑóåóÇ ßóÇäó
ÈöÓóÝóÑöåö ÝóíóäúÞóØöÚõ ÈöÒóæóÇáö ÓõáúØóÇäöåö æóÇÛúÊõÝöÑó áóåóÇ ãõÏøóÉõ
ÅÞóÇãóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöº áöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú ÈöÃõåúÈóÉö ÇáÒøóæúÌö ÝóáóÇ
ÊóÈúØõáõ ÚóáóíúåóÇ ÃõåúÈóÉõ ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÐößúÑõ ÃóæúáóæöíøóÉö ÇáúÚóæúÏö
ãóÚó Þóæúáöí Ãóæú ãõÏøóÉö Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóáóæú ÎóÑóÌóÊú)
ãöäúåõ (ÝóØóáøóÞóåóÇ¡ æóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÐöäúÊ Ýöí ÎõÑõæÌò Ãóæú) ÞóÇáó:
æóÞóÏú ÞóÇáóÊú ÃóÐöäúÊ áöí Ýöí äóÞúáóÊöí (ÃóÐöäúÊ áóÇ áöäóÞúáóÉò ÍóáóÝó)
ÝóíõÕóÏøóÞõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÚóÏóãõ
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáäøóÞúáóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóÌöÈõ ÑõÌõæÚõåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö Åáóì ãóÓúßóäöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÆöáõ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇÑöËó ÇáÒøóæúÌö ÝóÅöäøóåóÇ ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ
ÈöíóãöíäöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÑóÝõ ÈöãóÇ ÌóÑóì ãöäú ÇáúæóÇÑöËö¡
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÍúáöíÝö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ) ãöáúßðÇ (áóåõ æóíóáöíÞõ ÈöåóÇ ÊóÚóíøóäó)
áóÃóäú ÊóÚúÊóÏøó Ýöíåö áöãóÇ ãóÑøó (æóÕóÍøó ÈóíúÚõåõ Ýöí ÚöÏøóÉö
ÃóÔúåõÑò) ßóÇáúãõßúÊóÑóì áóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö Íóãúáò Ãóæú ÃóÞúÑóÇÁò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅáóÎú) ÓóßóÊó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖö
áóãú ÊõÓóÇÝöÑú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÞöíáó ÊóÊóÎóíøóÑõº áöÃóäøó
ÚóáóíúåóÇ ÖóÑóÑðÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÓóÝóÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÝóÑö ÇáäøóÞúáóÉö
ÝóÅöäøó ãõÄúäóÊóåõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáäøóÕøö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Èóáú ÕóÑöíÍõåõ ÇåÜ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú Ìóåöáó ÃóãúÑó ÓóÝóÑöåóÇ ÈöÃóäú ÃóÐöäó
áóåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÍóÇÌóÉð æóáóÇ äõÒúåóÉð æóáóÇ ÃóÞöíãöí æóáóÇ
ÇÑúÌöÚöí Íõãöáó Úóáóì ÓóÝóÑö ÇáäøóÞúáóÉö ÐóßóÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóæóÌóÈóÊú Ýöí ØóÑöíÞò) Ãóíú ÈóÚúÏó
ãõÌóÇæóÒóÉö ãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõ Ýöí ÇáÊøóÑóÎøõÕö áöáúãõÓóÇÝöÑö
ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇåÜ Í á
æóÎóÑóÌó ÈöÇáØøóÑöíÞö ãóÇ áóæú æóÌóÈóÊú ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúãóäúÒöáö ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÞóØúÚðÇ¡ æóãóÇ áóæú æóÌóÈóÊú Ýöíåö¡ æóáóãú
ÊõÝóÇÑöÞú ÚõãúÑóÇäó ÇáúÈóáóÏö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊóÔúÑóÚú Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÚóæúÏõåóÇ Ãóæúáóì) åóÐóÇ ÔóÇãöáñ
ßóãóÇ ÊóÑóì áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÓóÝóÑò áöÇÓúÊöÍúáóÇáò Ãóæú ÍóÌøò¡ æóáóæú
ãõÖóíøóÞðÇ¡ æóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö - ÍöíäóÆöÐò ÝóÖúáðÇ Úóäú
ÃóÝúÖóáöíøóÊöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáúãõÖöíøö - äóÙóÑñ áóÇ
íóÎúÝóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåóÇ
ÅáóÎú) æóÊóÚúÕöí ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ßóÎóæúÝò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
æóÚóÏóãö ÑõÝúÞóÉò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÏøóÉö ÅÞóÇãóÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö) æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóíøóÇãò ÛóíúÑö íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö
æóÇáúÎõÑõæÌö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÓóÝóÑö ÛóíúÑö ÍóÇÌóÊöåóÇ)
ÔóÇãöáñ áöÓóÝóÑö ÇáäøõÒúåóÉö æóÇáÒøöíóÇÑóÉö ÝóáóÇ ÊóÒöíÏõ Ýöíåö Úóáóì
ãõÏøóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
ÚóãóáðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö) åóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö: æóíóÌöÈõ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåóÇ Ýóáóæú ÐóßóÑóåõ ÈöÌóäúÈöåö ßóãóÇ ÕóäóÚó ã Ñ
áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÝóÅöäú ãóÖóÊú áöãóÞúÕöÏöåóÇ æóÈóáóÛóÊúåõ ÃóÞóÇãóÊú Ýöíåö
áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò ÚóãóáðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö¡
æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÅÞóÇãóÊõåóÇ Úóáóì ãõÏøóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ßóãóÇ
Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõ¡ æóÃóÝúåóãó ÃóäøóåóÇ áóæú ÇäúÞóÖóÊú ÞóÈúáó ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ÇãúÊóäóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊößúãóÇáõåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÈöåö ÞóØóÚó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍóíúäö ÎöáóÇÝóåõ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ áóßöäú Åäú ÓóÇÝóÑóÊú ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Úõãõæãö
Þóæúáöåö Ãóæú ÓóÇÝóÑóÊú ÈöÅöÐúäò ÝóæóÌóÈóÊú Ýöí ØóÑöíÞò ÝóÚóæúÏõåóÇ
Ãóæúáóì ÇåÜ ÚóÒöíÒöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃõåúÈóÉö ÇáÒøóæúÌö) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÊóÃóåøóÈó ÇÓúÊóÚóÏøó¡ æóÃõåúÈóÉõ ÇáúÍóÑúÈö ÚõÏøóÊõåóÇ¡ æóÌóãúÚõåóÇ
ÃõåóÈñ ÇåÜ ÝóÇáúãóÚúäóì åõäóǺ áöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú ãõáúÊóÈöÓóÉð
ÈöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö ÇáÒøóæúÌö áöáÓøóÝóÑö ÈöÇáÒøóÇÏö æóäóÍúæöåö áóÇ
ãõÓúÊóÚöÏøóÉð ÈöäóÝúÓöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú ãóÚóåõ
áöÍóÇÌóÊöåö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊóÈúØõáõ ÚóáóíúåóÇ ÃõåúÈóÉõ ÇáÓøóÝóÑö Ãóíú
áóÇ ÊóÈúØõáõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóÚöÏøõ ÝöíåóÇ áöáÓøóÝóÑö
ÈöÊóÍúÕöíáö ÇáÒøóÇÏö æóäóÍúæöåö Ýóáóæú ÃóáúÒóãúäóÇåóÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö Ýöí
ÇáúÍóÇáö áóßóÇäó Ýöíåö ÅÖúÑóÇÑñ ÈöåóÇ áöÚóÏóãö ÊóÃóåøõáöåóÇ áóåõ
ÝóÃóãúåóáúäóÇåóÇ ãõÏøóÉð ÊóÊóÃóåøóáõ ÝöíåóÇ áóåõ æóåöíó ãõÏøóÉõ ÅÞóÇãóÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ãóÇ ÃóÐöäúÊ Ýöí ÎõÑõæÌò) Ãóíú æóÇÏøóÚóÊú
åöíó ÅÐúäóåõ Ýöíåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) ÃóÝúåóãó
Ãóäøó ÇáúãõÕóÏøóÞó Ýöí ÇáúÃõæáóì åõæó ÇáúæóÇÑöËõ ßóÇáÒøóæúÌö¡ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÞóÇáó: æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú åöíó
æóÇáÒøóæúÌõ Ãóæú æóÇÑöËõåõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö æóÚóÏóãöåö ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ: Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö ÇåÜ áóßöäú Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊåóÇ ÎöáóÇÝõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÎóÑóÌóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ Åáóì ÏóÇÑò Ãóæú ÈóáóÏò ÛóíúÑö
ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÝõæÑöÞóÊú ÝóÞóÇáóÊú áöáÒøóæúÌö: ÎóÑóÌúÊ ÈöÅöÐúäöß
ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÅöÐúäó ÍóáóÝó¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑóåõ æóÇÑöËõåõ ÍóáóÝóÊú åöíó
ÇåÜ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ ã Ñ
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ãõÕóÏøóÞñ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó
ÃóÕúáó ÇáúÅöÐúäö Ãóæú ÕöÝóÊóåõ¡ æóÇáúæóÇÑöËõ ãõÕóÏøóÞñ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó
ÇáúÃóÕúáó Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáÕøöÝóÉó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ
ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ ÈöíóãöíäöåóÇ) æóÑõÌøöÍó ÌóÇäöÈõåóÇ Úóáóì ÌóÇäöÈö
ÇáúæóÇÑöËö Ïõæäó ÇáÒøóæúÌö áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö ÈöåöãóÇ¡ æóÇáúæóÇÑöËõ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÚóäúåõãóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÑóÝõ
ÈöãóÇ ÕóÏóÑó) Ãóíú ÌóÑóì ãöäú ÇáúãõæÑóËö¡ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÇáúæóÇÑöËö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÚúÑóÝó Ãóíú åöíó ÃóßúËóÑõ ãóÚúÑöÝóÉð ãöäú ÇáúæóÇÑöËö
ÈöãóÇ ÕóÏóÑó ãöäú ÇáúãõæÑóËö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ áóåõ ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí ÊóÝúÕöíáö
Þóæúáöåö Ýöí ãóÓúßóäò ßóÇäóÊú Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ:
ãöáúßðÇ áóåõ) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇáúãóÊúäóº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ßóáóÇãöåö
Ýöíåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ßóæúäõåõ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóåõ¡ æóãöäú Ëóãøó ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö äóÙóÑðÇ
Åáóì Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÇáúãóÊúäö
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí æóÌóÈóÊú
Ýöíåö ÇáúÚöÏøóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóíóßõæäõ
ãóÓúáõæÈó ÇáúãóäúÝóÚóÉö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó Ýóáóæú ÍóÇÖóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÇáúÃóÞúÑóÇÁö áóãú íóäúÝóÓöÎú ÝóíõÎóíøóÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÞúÑóÇÁò) ÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÃóÞúÑóÇÁö ÇáúãõÚúÊóÇÏöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÊóÏõæãõ¡
æóÅöäú ÝõÑöÖó ÇÎúÊöáóÇÝñ ÝóäóÇÏöÑñ¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúæóÇÞöÚõ Úóáóì
äõÏõæÑò áóÇ íóÖõÑøõ
(4/465)
áöÃóäøó ÂÎöÑó ÇáúãõÏøóÉö ãóÌúåõæáñ (Ãóæú
ßóÇäó ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ Ãóæú ãõßúÊóÑðì æóÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÊõåõ) Ãóíú
ÇáúãõßúÊóÑöí (ÇäúÊóÞóáóÊú) ãöäúåõ (Åäú ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÇáößõ) ãöäú
ÈóÞóÇÆöåöãóÇ ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö ÈöÃóäú ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ æóáóãú íóÑúÖó
ÈöÅöÌóÇÑóÊöåö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóÇãúÊóäóÚó ÇáúãõßúÊóÑöí ãöäú
ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÐóáößó æóßóÇãúÊöäóÇÚöåö ÎõÑõæÌõåõ Úóäú
ÃóåúáöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÚö Ýöí ÇáúãóÓúßóäö ÈöäóÍúæö Ìõäõæäò Ãóæú ÓóÝóåò
(Ãóæú) ßóÇäó ãöáúßðÇ (áóåóÇ ÊóÎóíøóÑóÊú) Èóíúäó ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö Ýöíåö
ÈöÅöÚóÇÑóÉò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò æóÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóǺ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÈóÐúáõåõ ÈöÅöÚóÇÑóÉò
æóáóÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉò ÝóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö ÇÓúÊóãóÑøóÊú Ãóíú ÌóæóÇÒðÇ áöÆóáøóÇ
íõÎóÇáöÝó Ðóáößó¡ æóÅöäú ÃóÔúÚóÑó ßóáóÇãõåõ ÈöÇáúæõÌõæÈö (ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó) ÇáúãóÓúßóäõ (ÎóÓöíÓðÇ) ÝóÊõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö Ýöíåö
æóØóáóÈö ÇáäøóÞúáö Åáóì áóÇÆöÞò ÈöåóÇ (æóíõÎóíøóÑõ) åõæó (Åäú ßóÇäó
äóÝöíÓðÇ) Èóíúäó ÅÈúÞóÇÆöåóÇ Ýöíåö æóäóÞúáöåóÇ Åáóì ãóÓúßóäò áóÇÆöÞò
ÈöåóÇ æóíóÊóÍóÑøóì ÇáúãóÓúßóäó ÇáúÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáúãóäúÞõæáö Úóäúåõ
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íõãúßöäõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æõÌõæÈõåõ æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö.
(æóáóíúÓó áóåõ) æóáóæú ÃóÚúãóì (ãõÓóÇßóäóÊõåóÇ æóáóÇ ãõÏóÇÎóáóÊõåóÇ) Ýöí
ãóÓúßóäò áöãóÇ íóÞóÚõ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ æóåöíó ÍóÑóÇãñ
ßóÇáúÎóáúæóÉö ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉò (ÅáøóÇ Ýöí ÏóÇÑò æóÇÓöÚóÉò ãóÚó ãõãóíøöÒò
ÈóÕöíÑò ãóÍúÑóãò áóåóÇ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ýöí ÚõÞõæÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö áöãóÇ
áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÛóÇáöÈðÇ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ ÕóÍöíÍñ¡ æóáóãú ÃóÑó
ãóäú ÞóÇáó Èöåö ÇåÜ ÃóÞõæáõ: ÌóÒóãó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöÎöáóÇÝöåö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÎúÊóáöÝõ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÂÎöÑó ÇáúãõÏøóÉö ãóÌúåõæáñ) Ìóåúáõåõ Ýöí
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ÝóíóÑöÏõ Úóáóíúåö
Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÂÎöÑóåõ ÈõáõæÛõ ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóãõæÊó¡ æóáóÇ íóäúÒöáõ ãöäú ÈóØúäöåóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÃóÕúáðÇ ãóÇ ÏóÇãó
áóãú íóäúÒöáú ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÂÎöÑó ãóÌúåõæáñ ÍóÊøóì Ýöí æóÖúÚö
ÇáúÍóãúáö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö: áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÞóÈúáó æõÌõæÈö
ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÚóáöãóÊú ÈöÇáúÍóÇáö
áóÒöãóÊú áöÍóÞøö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -¡ ßóãóÇ ÊóáúÒóãõ Ýöí äóÍúæö ÏóÝúäö
ãóíøöÊò¡ æóÝóÑøóÞó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Èóíúäó áõÒõæãöåóÇ Ýöí äóÍúæö
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöáúÈöäóÇÁö æóÚóÏóãöåóÇ åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÔóÞøóÉó æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ åõäóÇ áóæú ÑóÌóÚó ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúåóÏúãö
Ëóãøó ÝóíõÞóÇáõ ÈöãöËúáöåö åõäóÇ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ ÍöíäóÆöÐò ÌóæóÇÒõ ÑõÌõæÚö
ÇáúãõÚöíÑö áöáúãõÚúÊóÏøóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ áóÇÒöãóÉð ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÝóÏóÚúæóì
ÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÛóáóØñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó
ÇáúãõÚöíÑó ÇáÑøóÇÌöÚó áóæú ÑóÖöíó ÈöÓõßúäóÇåóÇ ÅÚóÇÑóÉð ÈóÚúÏó
ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ áöãõÚóÇÑò Ãóæú ãõÓúÊóÃúÌöÑò áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇáúÚóæúÏõ
áöáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÂãöäóÉò ãöäú ÑõÌõæÚöåö ÈóÚúÏõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ã Ñ.
æóÝöí Óã ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ ÅáóÎú áóæú
ÃóÚóÇÑó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö æóÚöáúãö ÇáúÍóÇáö ÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
áõÒõæãó ÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöãóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ãöäú ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ßóÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöáÏøóÝúäö ÞóÇáó æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑóåõ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÅöÚóÇÑóÉó ÊóáúÒóãõåõ ßóÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöáúÈöäóÇÁö æóæóÖúÚö ÇáúÌõÐõæÚö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÑúÖó ÈöÅöÌóÇÑóÊöåö¡ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÊóÌúÏöíÏö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) ÚóÏóáó Ýöí ÇáúãóÍóáøóíúäö Úóäú ÐößúÑö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
ÝóÇäúÙõÑú åóáú ßóáóÇãõåõ ãöËóÇáñ áóÇ ÞóíúÏñ Ãóæú ÞóíúÏñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÞóÈõæáõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãöäøóÉö ÍóÑøöÑú (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò) ÝóÅöäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ ÞóÈúáó ØóáóÈöåóÇ ÓóÞóØóÊú ßóãóÇ
áóæú Óóßóäó ãóÚóåóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ æóåöíó Ýöí ÚöÕúãóÊöåö
Úóáóì ÇáäøóÕøö æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóæóÌúåõåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÐúäó ÇáúãõØúáóÞó Úóäú ÐößúÑö ÇáúÚöæóÖö íóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ãóíú ãóÚó ßóæúäöåö ÊóÇÈöÚðÇ áóåóÇ Ýöí ÇáÓøõßúäóì æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåóÇ ãõØúáóÞóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóãöäú Ëóãøó
ÈóÍóËó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú áóãú ÊóÊóãóíøóÒú
ÃóãúÊöÚóÊõåõ ÈöãóÍóáøò ãöäúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãóÊúåõ ÃõÌúÑóÊõåõ ãóÇ áóãú
ÊõÕóÑøöÍú áóåõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú ÊóÊóãóíøóÒó ÃóãúÊöÚóÊõåõ
ÈöãóÍóáøò Ãóæú áóÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú Óóßóäó ãóÚóåóÇ
Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ Ãóíú æóÍúÏóåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö æóãöËúáõ
ãóäúÒöáöåóÇ ãóäúÒöáõ ÃóåúáöåóÇ ÈöÅöÐúäöåöãú æóáóÇ íóßúÝöí ÇáÓøõßõæÊõ
ãöäúåóÇ æóáóÇ ãöäúåõãú ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ áóæú
äóÒóáó ÓóÝöíäóÉð æóÓóíøóÑóåóÇ ãóÇáößõåóÇ¡ æóåõæó ÓóÇßöÊñ ÝóÊóáúÒóãõåõ
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãóÑúßóÈöº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáÏøóãöíÑöíøõ Ýöí ãóäúÙõæãóÊöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÎóÓöíÓðÇ)
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåóÇ Ãóæú áóåõ¡ æóÞóæúáõåõ Åäú ßóÇäó äóÝöíÓðÇ Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåóÇ Ãóæú áóåõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö æóíóáöíÞõ ÈöåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
ÝóÊóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÅáóÎú) æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó
ÑöÖóÇåóÇ Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞöº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó
áöÏóæóÇãö ÇáÕøõÍúÈóÉö¡ æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊóÇ åÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú) æõÌõæÈõåõ ãõÚúÊóãóÏñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÏóÇÎóáóÊõåóÇ) Ãóíú ÏõÎõæáõ ãóÍóáøò åöíó Ýöíåö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúãõÓóÇßóäóÉö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö äóÍúæö
ÇáúãóÍúÑóãö ÇáúÂÊöí ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóáóæú ÃóÚúãóì æóáóæú
ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóÑóÖöíóÊúº áöÃóäøó Ðóáößó íóÌõÑøõ
áöáúÎóáúæóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÎóáúæóÉö
ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉò) Ãóíú ÃóÕóÇáóÉð ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú
ÃóÌúäóÈöíøóÉð (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÏóÇÑò æóÇÓöÚóÉò ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÌóæóÇÒõ ÇáúãõÓóÇßóäóÉö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúæóÇÓöÚóÉö¡ æóÅöäú
áóãú íóäúÝóÑöÏú ßõáøñ ÈöÍõÌúÑóÉò ÝöíåóÇ áóßöäøó ãõÍóÕøóáó ßóáóÇãö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ ãöäú ÇäúÝöÑóÇÏö ßõáøò
ÈöÍõÌúÑóÉò Ëõãøó Åäú ÇäúÝóÑóÏóÊú ÇáúãóÑóÇÝöÞõ áóãú íõÔúÊóÑóØú ãóÍúÑóãñ
æóáóÇ äóÍúæõåõ¡ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÊú ÇõÔúÊõÑöØó æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Þóæúáõ
ÇáÑøóæúÖö ßóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ãóíú Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÅáøóÇ ÈóíúÊñ
æóÕõÝøöÝó áóãú íõÓóÇßöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÑóãñ ÇåÜ ÃóÞõæáõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÇÓöÚóÉö ÈöÏóáöíáö ÊóÕúÑöíÍöåö ÞóÈúáó Ðóáößó
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúãõÓóÇßóäóÉö Ýöí ÇáúæóÇÓöÚóÉö ãóÚó ÇáúãóÍúÑóãö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÝóÕúáñ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ãõÓóÇßóäóÉõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÅáøóÇ Ýöí
ÏóÇÑò æóÇÓöÚóÉò ãóÚó ãóÍúÑóãò áóåóÇ ÅáóÎú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈóÕöíÑò
ãóÍúÑóãò) æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóì ÇáúÝóØöäó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÈóÕöíÑö
ÍóíúËõ ÃóÏøóÊú ÝöØúäóÊõåõ áöãóäúÚö æõÞõæÚö ÑöíÈóÉò Èóáú åõæó ÃóÞúæóì
ãöäú ÇáúãõãóíøöÒö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃõäúËóì) æóáóæú ÛóíúÑó ËöÞóÉò ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎö ÇáúÎóØöíÈö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÎóáúæóÉõ
ÑóÌõáò ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóíú ËöÞóÊóíúäö íóÍúÊóÔöãõåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóáóÇ íóÍöáøõ ÎóáúæóÉõ ÑóÌõáò ÈöãõÑúÏò íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõãú
æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ËöÞóÇÊò¡ æóáóÇ ÃóãúÑóÏó ÈöãöËúáöåö
æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ËöÞóÊóíúäö æóáóÇ ÎóáúæóÉõ ÑóÌõáò ÈöÛóíúÑö ËöÞóÇÊò¡
æóÅöäú
(4/466)
(Ãóæú) ãóÚó ãõãóíøöÒò ÈóÕöíÑò ãóÍúÑóãò áóåõ (ÃõäúËóì Ãóæú ÍóáöíáóÉò)
ãöäú ÒóæúÌóÉò Ãóæú ÃóãóÉò (Ãóæú) Ýöí (ÏóÇÑò ÈöåóÇ äóÍúæõ ÍõÌúÑóÉò)
ßóØóÈóÞóÉò (æóÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ (ÈöæóÇÍöÏóÉò ÈöãóÑóÇÝöÞöåóÇ
ßóãóØúÈóÎò æóãõÓúÊóÑóÇÍò æóãóãóÑøò æóãóÑúÞðì æóÃõÛúáöÞó ÈóÇÈñ
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóæú ÓõÏøó¡ æóåõæó Ãóæúáóì ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóáóæú ÈöáóÇ ãóÍúÑóãò Ãóæú äóÍúæöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÑö Ýöíåö áóßöäøóåõ íõßúÑóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÄúãóäõ ãóÚóåõ ÇáäøóÙóÑõ¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöãóÌúäõæäò Ãóæú
ÕóÛöíÑò áóÇ íõãóíøöÒõ¡ æóÊóÚúÈöíÑöí ÝöíåöãóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ãóÚó ãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÒöíóÇÏóÇÊò Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÍóáöíáóÉö ßóæúäõåóÇ ËöÞóÉð æóÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãóÍúÑóãö ãöãøóäú íõÈóÇÍõ äóÙóÑõåõ ßóÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ãóãúÓõæÍò
ËöÞóÊóíúäö ßóÇáúãóÍúÑóãö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó. |