ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ äóÓöíßóÉð Ãóæú ÐóÈöíÍóÉð æóíõßúÑóåõ
ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÚóÞöíÞóÉð ßóãóÇ íõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö ÚóÊóãóÉð¡
æóåöíó áõÛóÉð ÇáÔøóÚúÑõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúæóáóÏö Íöíäó æöáóÇÏóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ íõÍóÑøóÑõ¡ æóÅöÐóÇ ÖóÍøóì Úóäú Íóíøò ÈöÅöÐúäöåö
Ýóåóáú íóäõæÈõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÅÐúäñ ÝöíåóÇ Ãóæú íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäöåö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóæøóáõ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò ÇåÜ ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö Ãóäú íõæÕöíó ÈöåóÇ) æóíóÌöÈõ Úóáóì
ãõÖóÍøò Úóäú ãóíøöÊò ÈöÅöÐúäöåö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ áöÃóäøóåõ
äóÇÆöÈõåõ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö áóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö æóãõãóæøöäöåö áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈöÖö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÖóÍøöí æóÇÑöËðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ ãöäú ãóÇáò Úóíøóäóåõ ÓóæóÇÁñ ãóÇáõåõ æóãóÇáõ ãóÃúÐõæäöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÝóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú áóåõ ãóÇáðÇ íõÖóÍøöí ãöäúåõ ÇÍúÊóãóáó
ÕöÍøóÉó ÊóÈóÑøõÚö ÇáúæóÕöíøö Úóäúåõ ÈöÇáÐøóÈúÍö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóåóÇ Ýöí ËõáõËöåö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíóåõ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåöãú Ãóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÕóÑøõÝó åõäóÇ áöáúæóÇÑöËö ÛóíúÑö ÇáúæóÕöíøö Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøó ÇáúãõæóÑøöËó
ÚóÒóáóåõ åõäóÇ ÈöÊóÝúæöíÖö Ðóáößó áöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó
æóíõÊøóÌóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó áöáúæóÕöíøö ÅØúÚóÇãó ÇáúæóÇÑöËö
ãöäúåóÇ ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ ãõÚóíøóäóÉð ÈöÇáäøóÐúÑö) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÈöÇáúÌóÚúáö Ãóæú ÈöÇáäøóÐúÑö ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ ÊõÌúÒöí áöæõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉö æóæóÞóÚó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøõ æóáóßöäú
íõÝúåóãõ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÐóÈúÍóåóÇ áóÇ
íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð ÈöÇáúÌóÚúáö
Ãóæú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóäóæóì ÇáúãóÇáößõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö
ÕöÍøóÉõ ÐóÈúÍö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóåóÇ ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÞúÊó ÇáÐøóÈúÍö ÇÓúÊöÛúäóÇÁð ÚóäúåóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóäöíøóÉñ ÚöäúÏó ÐóÈúÍò Ãóæú ÊóÚúíöíäò ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö) æóãóÚó Ðóáößó íóáúÒóãõ
ÇáÐøóÇÈöÍó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö Ãóíú ÞöíãóÊöåóÇ ÍóíøóÉð
æóÞöíãóÊöåóÇ ãóÐúÈõæÍóÉð áöÃóäøó ÅÑóÇÞóÉó ÇáÏøóãö ÞõÑúÈóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ
æóÞóÏú ÝóæøóÊóåóÇ ÇåÜ ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÔóÑúÍõåõ áöáÔøóÇÑöÍö æóåóÐóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÐøóÇÈöÍö íóÓúáõßõ Èöåö ãóÓúáóßó
ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÝóíóÔúÊóÑöí Èöåö ÔóÇÉð ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÊøóäúÞöíÍö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó íóÌöÈõ ÐóÈúÍõåóÇ æóÊóÝúÑöÞóÉõ ÌóãöíÚöåóÇ ÝóÅöäú
áóãú íóÝö ÇáúÃóÑúÔõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÔóÇÉò ÝóíóÔúÊóÑöí Èöåö ÔöÞúÕðÇ
ãöäúåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú ÝóíóÔúÊóÑöí Èöåö áóÍúãðÇ æóíóÊóÕóÏøóÞõ
Èöåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÐóÈúÍóåóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò) ÝóÅöäú
ÝóÑøóÞó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ áóãú íóÊóÚóÏøó Èöåö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ ÝóíóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ãöËúáóåóÇ
Åäú Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔöÞúÕðÇ Åäú Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÍúãðÇ
Åäú Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ
æóÊóÖúÍöíóÉõ Çáúæóáöíøö ãöäú ãóÇáöåö Úóäú ãóÍóÇÌöíÑöåö) Ãóíú æóßóÃóäøóåõ
ãóáøóßóåõ áóåõãú æóÐóÈóÍóåõ Úóäúåõãú ÈöÅöÐúäöåöãú ÝóíóÞóÚõ ËóæóÇÈõ
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö áöáÕøóÈöíøö ãóËóáðÇ æóáöáúÃóÈö ËóæóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö áóßöäú
Ýöí ÍóÌø æã Ñ Ãóäøó áöáúæóáöíøö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÌóÏøö ÇáÊøóÖúÍöíóÉó Úóäú
ãõæóáøöíåö æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íõÞóÏøóÑõ ÇäúÊöÞóÇáõ Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ
áöáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ãöäú ãóÇáöåö) Ãóíú
Çáúæóáöíøö æóÃóãøóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøó Çáúæóáöíøó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö áóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú
ÇáÊøóÈóÑøõÚö Èöåö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÊóÈóÑøõÚñ ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ æóÊóÖúÍöíóÉõ ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó) Ãóíú æóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÝöÚúáöåö ÇáØøóáóÈõ Úóäú ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáÐøóÈúÍö Úóäúåõãú ãõÌóÑøóÏõ ÍõÕõæáö ÇáËøóæóÇÈö
áóåõãú æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Úóäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ ÈöãóÇ ÔóÑóØó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó Èöåö ÇáúæóÇÞöÝõ
ãöäú ÛóáøóÉö æóÞúÝöåö ÝóÅöäøóåõ íóÕúÑöÝõ áöãóäú ÔóÑóØó ÕóÑúÝóåõ áóåõãú
æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåö ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ Úóäúåõãú æóíóÃúßõáõæäó ãöäúåõ æóáóæú
ÃóÛúäöíóÇÁó æóáóíúÓó åõæó ÖóÍöíøóÉñ ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö Èóáú åõæó ÕóÏóÞóÉñ
ãõÌóÑøóÏóÉñ ßóÈóÞöíøóÉö ÛóáøóÉö ÇáúæóÞúÝö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÚóÊú áöÓóíøöÏöåö) Ãóíú æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ Úóäú äóÝúÓößó
æóíóáúÛõæ Þóæúáõåõ áóåõ Úóäú äóÝúÓöß áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäöåö æóáöáúÞóÇÚöÏóÉö
æóåöíó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÎõÕõæÕõ ÈóÞöíó ÇáúÚõãõæãõ ÅÐú ÅÐúäõåõ
ãõÊóÖóãøöäñ áöäöíøóÉö æõÞõæÚöåóÇ Úóãøóäú ÊóÕúáõÍõ áóåõ æóáóÇ ÕóÇáöÍó
áóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóÇäúÍóÕóÑó ÇáúæõÞõæÚõ Ýöíåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ æóÞóÚóÊú áöÓóíøöÏöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÏú äóæóì
ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö Ãóæú ÝóæøóÖó Åáóíúåö ÇáÓøóíøöÏõ ÇáäøöíøóÉó ÇåÜ Ò í
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÅáóÎú) ãõÞóÇÈöáñ áöÞóíúÏò ãõÞóÏøóÑò ÝöíãóÇ
ãóÑøó ÊóÞúÏöíÑõåõ æóáóÇ áöÑóÞöíÞò ßõáøöåö ÊóÃóãøóáú.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö]
Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÃóäú íõÓóãøöíó Ýöíåö Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú áöãóÇ ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáÊøóÝóÇÄõáö ÈöÇáúÚõÞõæÞö¡.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö¡ æóÝöí ÍóÏöíËò «ÞõæáõæÇ äóÓöíßóÉñ æóáóÇ ÊóÞõæáõæÇ
ÚóÞöíÞóÉñ» æóßóÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÂåõãú
íóÊóØóíøóÑõæäó ÈöåóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö ÝóÞóÇáó ÞõæáõæÇ äóÓöíßóÉñ ÇåÜ¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓóãøóÇåóÇ ÚóÞöíÞóÉð ÇåÜ Ó á æÚ Ô.
(Þóæúáõåõ æóåöíó áõÛóÉð ÇáÔøóÑúÚõ ÅáóÎú) äõÞöáó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅäúßóÇÑõ åóÐóÇ æóÃóäøóåóÇ äóÝúÓõ ÇáÐøóÈúÍöº
áöÃóäøó ÚóÞøó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÈöãóÚúäóì ÞóØóÚó¡ æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÊõÞóÇáõ
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóÊóÍóÕøóáúäóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúæóÇáò ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáÔøóÚúÑö ãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáÐøóÈúÍö æóÚóßúÓõåõ
æóãõÔúÊóÑóßñ ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÇáÔøóÚúÑõ ÇáøóÐöí Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáúæóáóÏö) Ãóíú ãöäú ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÇáúÈóåóÇÆöãö ÝóÝöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö
(5/262)
æóÔóÑúÚðÇ ãóÇ íõÐúÈóÍõ ÚöäúÏó ÍóáúÞö
ÔóÚúÑöåöº áöÃóäøó ãõÐúÈöÍóåõ íóÚõÞøõ Ãóíú íóÔõÞøõ æóíóÞúØóÚõ æóáöÃóäøó
ÇáÔøóÚúÑó íõÍúáóÞõ ÅÐú ÐóÇßó æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÃóÎúÈóÇÑñ ßóÎóÈóÑö
«ÇáúÛõáóÇãõ ãõÑúÊóåóäñ ÈöÚóÞöíÞóÊöåö ÊõÐúÈóÍõ Úóäúåõ íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö
æóíõÍúáóÞõ ÑóÃúÓõåõ æóíõÓóãøóì» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÈöÔúÑö æóÇáäøöÚúãóÉö æóäóÔúÑõ
ÇáäøóÓóÈö æóåöíó ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú
ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÅÑóÇÞóÉõ Ïóãò ÈöÛóíúÑö
ÌöäóÇíóÉò æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóäúÓõßó Úóäú
æóáóÏöåö ÝóáúíóÝúÚóáú» æóãóÚúäóì ãõÑúÊóåóäñ ÈöÚóÞöíÞóÊöåö Þöíáó áóÇ
íóäúãõæ äõãõæøó ãöËúáöåö ÍóÊøóì íõÚóÞøó Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
æóÃóÌúæóÏõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÚóÞøó Úóäúåõ áóãú íóÔúÝóÚú Ýöí æóÇáöÏóíúåö íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö.
(Óõäøó áöãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÝóÑúÚöåö) ÈöÊóÞúÏöíÑö ÝóÞúÑöåö (Ãóäú
íóÚõÞøó Úóäúåõ) æóáóÇ íóÚõÞøó Úóäúåõ ãöäú ãóÇáöåö æóíõÚúÊóÈóÑõ íóÓóÇÑõåõ
ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇáúÚóÞöíÞóÉõ æóÇáúÚóÞöíÞõ æóÇáúÚöÞøóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáÔøóÚúÑõ ÇáøóÐöí
íõæáóÏõ Úóáóíúåö ßõáøõ ãóæúáõæÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö æóÇáúÈóåóÇÆöãö æóãöäúåõ
ÓõãøöíóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÇáøóÊöí ÊõÐúÈóÍõ Úóäú ÇáúãóæúáõæÏö íóæúãó ÃõÓúÈõæÚöåö
ÚóÞöíÞóÉð ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÔóÑúÚðÇ ãóÇ íõÐúÈóÍõ) Ãóíú ãöäú ÇáäøóÚóãö
ÝóáóÇ ÊóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÐóÈúÍö ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÈöáóÍúãò ÂÎóÑó æóáóÇ
ÈöÛóíúÑö áóÍúãò æóáóæú ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒöº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÊóÓúÞõØõ
ÚöäúÏóåõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÛóíúÑõ ÌóÇãöÚòº
áöÃóäøó ãöäú ÇáúÚóÞöíÞóÉö ãóÇ íõÐúÈóÍõ ÞóÈúáó ÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóãóÇ íõÐúÈóÍõ æóáóÇ íóßõæäõ åõäóÇßó ÍóáúÞõ ÔóÚúÑò ãõØúáóÞðÇ
ÝóÅöäøó ÇáÐøóÈúÍó ÚöäúÏó ÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÈöÃóäú íóßõæäó íóæúãõ ÇáÓøóÇÈöÚö æóáóíúÓó ãõÚúÊóÈóÑðÇ
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãõÐúÈöÍóåõ íóÚõÞøõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó
æóáóÇ ÊóÙúåóÑõ áóåõ ãõáóÇÆóãóÉñ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÌóÇãöÚðÇ
Èóíúäó ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ãóäøó ÚóÞøó áõÛóÉð ãóÚúäóÇåõ ÞóØóÚó ÝóáóÚóáøó
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóÓúÞóØóÊúåõ ÇáúßóÊóÈóÉõ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó
ÅËúÈóÇÊöåö Ýöíåö ãóÚó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö æóíóßõæäõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÏú
ÃóÔóÇÑó Åáóì ãõäóÇÓóÈóÉö ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö áößõáøò ãöäú
ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÝóÃóÔóÇÑó áöãõäóÇÓóÈóÊöåö ÈöãóÚúäóì ÞóØóÚó ÈöÞóæúáöåöº
áöÃóäøó ãõÐúÈöÍóåõ íóÚõÞøõ ÅáóÎú æóáöãõäóÇÓóÈóÊöåö áöãóÚúäóì ÇáÔøóÚúÑö
ÈöÞóæúáöåö æóº áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó ÅáóÎú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÎóÈóÑò
ÇáúÛõáóÇãõ ãõÑúÊóåóäñ ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó Èöåöº áöÃóäøó
ÊóÚóáøõÞó ÇáúæóÇáöÏóíúäö Èöåö ÃóßúËóÑõ ÝóÞóÕóÏó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÍóËøóåõãú
Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃõäúËóì ßóÐóáößó ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã
Ñ (Þóæúáõåõ ÊõÐúÈóÍõ Úóäúåõ íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö) åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ
ÎóÇáöíóÉñ Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÌõãóáó ÈóÚúÏó ÇáúãóÚóÇÑöÝö
ÃóÍúæóÇáñ æó (Þóæúáõåõ æóíõÍúáóÞõ ÑóÃúÓõåõ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö
Ýóåõæó ãöäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúãõÝúÑóÏö
æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí (Þóæúáöåö æóíõÓóãøóì) æóíõÞóÏøóÑõ ÝöíåöãóÇ íóæúãó
ÇáÓøóÇÈöÚö ÈöÏóáöíáö ÐößúÑöåö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ ÇåÜ æó (Þóæúáõåõ
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóíú
ÇáúÍößúãóÉö Ýöíåö ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÈöÔúÑö æóÇáäøöÚúãóÉö ÑóÇÌöÚñ
áöáúÃóæøóáóíúäö ãöäúåóÇ æóÚóØúÝõ ÇáäøöÚúãóÉö ÊóÝúÓöíÑöíøñ ßóãóÇ Ýöí Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æó (Þóæúáõåõ æóäóÔúÑõ ÇáäøóÓóÈö) ÑóÇÌöÚñ áöáËøóÇáöËö ãöäúåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú Ýóåõæó ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì
æóáóíúÓó ÊóÚóÈøõÏöíøðÇ ãóÍúÖðÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóåöíó
ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÃóÝúÑóØó Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÑóÌõáóÇäö ÑóÌõáñ ÞóÇáó ÅäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ
æóÑóÌõáñ ÞóÇáó åöíó æóÇÌöÈóÉñ íóÚúäöí ÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó æóÇááøóíúËó
ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ýóåõæó ÌóæóÇÈõ ÇáÓøõÄóÇáö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãóäú
ÃóÍóÈøó Ãóäú íóäúÓõßó) íõÞóÇáõ äóÓóßó íóäúÓõßó äóÓúßðÇ íóÚúäöí ÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö æóÖóãøöåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÈöÖóãøöåóÇ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö
æóÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ Ýöí ÇáúãóÕúÏóÑö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÇáäøóÓúßõ åõäóÇ ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ æóÇáäøóÇÓößõ ÇáúÚóÇÈöÏõ æóÞóÏú äóÓóßó
íóäúÓõß ÈöÇáÖøóãøö äõÓúßðÇ ÈöæóÒúäö ÑõÔúÏò æóÊóäóÓøóßó Ãóíú ÊóÚóÈøóÏó
æóäóÓõßó ãöäú ÈóÇÈö ÙóÑõÝó ÕóÇÑó äóÇÓößðÇ æóÇáäøóÓöíßóÉõ ÇáÐøóÈöíÍóÉõ
æóÇáúÌóãúÚõ äõÓõßñ ÈöÖóãøóÊóíúäö æóäóÓóÇÆößó ÊóÞõæáõ äóÓóßó Çááøóåõ
íóäúÓõß ÈöÇáÖøóãøö äõÓúßðÇ ÈöæóÒúäö ÑõÔúÏò æóÇáúãóäúÓóßõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö æóßóÓúÑöåóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí ÊõÐúÈóÍõ Ýöíåö ÇáäøóÓóÇÆößõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ áóãú íóÔúÝóÚú Ýöí æóÇáöÏóíúåö) Ãóíú áóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö íóÚúäöí ãóÚó ÇáÓøóÇÈöÞöíäó æóÅöäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ áóåóÇ
áößóæúäöåö ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö ÇåÜ Ú Ô
æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÚóÞøó Úóäú äóÝúÓöåö åóáú íóÔúÝóÚõ Ýöí ÃóÈóæóíúåö Ãóæú
áóÇ¿ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ Óõäøó áöãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÝóÑúÚöåö Ãóäú íóÚõÞøó Úóäúåõ)
æóãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÝóÑúÚöåö ÇáúÃõãøõ Ýöí æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ
Ýóåõæó Ýöí äóÝóÞóÊöåóÇ ÝóíõäúÏóÈõ áóåóÇ ÇáúÚóÞøõ Úóäúåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú Ðóáößó ÅÙúåóÇÑõåõ ÇáúãõÝúÖöí áöÙõåõæÑö ÇáúÚóÇÑö ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍóíú ã
Ñ æóÍóÌø æóÇáúæóáóÏõ ÇáúÞöäøõ íóäúÈóÛöí áöÃóÕúáöåò ÇáúÍõÑøö ÇáúÚóÞøõ
Úóäúåõ æóÅöäú áóãú ÊóáúÒóãúåõ äóÝóÞóÊõåõº áöÃóäøóåõ áöÚóÇÑöÖò Ïõæäó
ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøóåóÇ ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇáúÃõÕõæáö ÇåÜ ÍóÌø æóÎóÇáóÝóåõ ã Ñ
ÝóÞóÇáó æóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÚóÏóãõ äóÏúÈö
ÇáúÚóÞøö ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÇáúÍõÑøö áöæóáóÏöåö ÇáúÞöäøöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÝóÞúÑöåö) ÅäøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó áöåóÐóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÊõØúáóÈõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÚõ ãõæÓöÑðÇ ÈöÅöÑúËò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÃóÕúáó
äóÝóÞóÊõåõ ÝóÇÍúÊóÇÌó Åáóì Þóæúáöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÝóÞúÑöåö áöÃóÌúáö
ÅÏúÎóÇáö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö (Þóæúáõåõ Ãóäú íóÚöÞøó Úóäúåõ) ÈößóÓúÑö
ÇáúÚóíúäö æóÖóãøöåóÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ¡ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÚóÞøó Úóäú
æóáóÏöåö ãöäú ÈóÇÈö ÑóÏøó ÅÐóÇ ÐóÈóÍó Úóäúåõ íóæúãó ÃõÓúÈõæÚöåö æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÚóÞöíÞóÊóåõ¡ æóÚóÞøó æóÇáöÏóåõ íóÚõÞøõ ãöäú ÈóÇÈö ÑóÏøó
ÃóíúÖðÇ ÚõÞõæÞðÇ æóãóÚóÞøóÉð ÈöæóÒúäö ãóÔóÞøóÉò ÇåÜ Ãóíú ÅÐóÇ ÚóÕóÇåõ
æóÊóÑóßó ÇáúÅöÍúÓóÇäó Åáóíúåö ÇåÜ ãöÕúÈóÇÍñ¡ æóáóíúÓó Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ßóÓúÑö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÚõÞøõ Úóäúåõ ãöäú ãóÇáöåö) Ãóíú
ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞöíÞóÉó ÊóÈóÑøõÚñ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ãöäú
ãóÇáöåö Ýóáóæú ÚóÞøó Úóäúåõ ãöäúåõ Öóãöäó ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ
æóíõÚúÊóÈóÑõ íóÓóÇÑõåõ) Ãóíú ÈöãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö¡
æóÞóæúáõåõ ÞóÈúáó ãõÖöíøò ÅáóÎú Ãóíú ÝóÅöäú ÃóíúÓóÑó ÞóÈúáó ÓöÊøöíäó
íóæúãðÇ ØõáöÈóÊú ãöäúåõ Åáóì ÈõáõæÛö ÇáúæóáóÏö æóÅöäú áóãú íõæÓöÑú ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÓøöÊøöíäó áóãú ÊõØúáóÈú ãöäúåõ æóÅöäú ÃóíúÓóÑó ÞóÈúáó ÈõáõæÛö
ÇáúæóáóÏö åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇåÜ
(5/263)
æóÐößúÑõ ãóäú íóÚõÞøõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æóåöíó) Ãóíú ÇáúÚóÞöíÞóÉõ (ßóÖóÍöíøóÉò) Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåóÇ ãöäú
ÌöäúÓöåóÇ æóÓöäøöåóÇ æóÓóáóÇãóÊöåóÇ æóäöíøóÊöåóÇ æóÇáúÃóÝúÖóáö ãöäúåóÇ
æóÇáúÃóßúáö æóÇáÊøóÕóÏøõÞö æóÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö ÈöÔóÇÉò æóáóæú Úóäú
ÐóßóÑò æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãò ãöäúåóÇ äöíÆðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ÝóÊóÚúÈöíÑöí ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáöåö æóÓöäøõåóÇ æóÓóáóÇãóÊõåóÇ
æóÇáúÃóßúáõ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö.
(æóÓõäøó áöÐóßóÑò ÔóÇÊóÇäö æóÛóíúÑöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÔóíúÎõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÝóÅöäú ÃóíúÓóÑó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö
ÝóáóÇ ÊõäúÏóÈõ áóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóåõæó
ßóÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöåóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúãõæÓöÑó ÈóÚúÏó ÇáÓøöÊøöíäó áóæú ÝóÚóáóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö áóãú
ÊóÞóÚú ÚóÞöíÞóÉð Èóáú ÔóÇÉõ áóÍúãò æóåóáú ÝöÚúáõ ÇáúãóæúáõæÏö áóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ áóãøóÇ áóãú íõÎóÇØóÈú ÈöåóÇ
ßóÇäó åõæó ßóÐóáößó Ãóæú ÊóÍóÕøóáó ÈöÝöÚúáöåö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÞöáøñ ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí ÇáäøóÏúÈõ Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö Ýöí
ÍóÞøö ÃóÕúáöåö. ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáúÂÊöí Ãóäøó
ãóäú ÈóáóÛó æóáóãú íóÚõÞøó ÃóÍóÏñ Úóäúåõ ÝóíõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íóÚõÞøó
Úóäú äóÝúÓöåö íóÔúåóÏõ áöáËøóÇäöí ÇåÜ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ãóäú íóÚõÞøó Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÝóÑúÚö¡ æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉò Úóäú
ãóäú ÊóáúÒóãõ ÇáúÝóÑúÚó äóÝóÞóÊõåõ Ýóåõæó ÇáøóÐöí ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö íõÓóäøõ Ãóäú íóÚõÞøó Úóäú ÇáúæóáóÏö ÈöÔóÇÊóíúäö
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåóÇ) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
åóÐöåö ÚóÞöíÞóÉñ æóÌóÈó ÐóÈúÍõåóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÍóÌø ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ
æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ) æóÐóÈúÍõåóÇ Ãóíú ÇáÔøóÇÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ æóáóæú äóæóì ÈöÇáÔøóÇÉö ÇáúãóÐúÈõæÍóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
æóÇáúÚóÞöíÞóÉó ÍóÕóáóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõåóÇ ãöãøóÇ íóÊóÃóÊøóì) ãöäú Ðóáößó ÇáÊøóÚúíöíäõ
ÈöÇáäøóÐúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóÇáúÌõÚúáõ ßóåóÐöåö ÚóÞöíÞóÉñ ÃõÎöÐó
ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÌúãõæÚö æóÊóÊóÚóíøóäõ ÇáÔøóÇÉõ ÅÐóÇ ÚõíøöäóÊú
áöáúÚóÞöíÞóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÓóæóÇÁð áóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö æóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ æóáóÇ ÅØúÚóÇãõ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ áóßöäú íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ Ãóíú ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö
æóÈóíúäó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÞøó åõäóÇ ãõÎóíøóÑñ
Èóíúäó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÌóãöíÚöåóÇ äöíÆðÇ æóÈóíúäó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÇáúÈóÚúÖö äöíÆðÇ æóÇáúÈóÚúÖö ãóØúÈõæÎðÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÇáúÌóãöíÚö ãóØúÈõæÎðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ÝóíóÌöÈõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ äöíÆðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍóíú ã Ñ
æÍÌ (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö) ßóÃóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó
Èöåö Úóäú ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞöíÞóÉó áóÇ æóÞúÊó áóåóÇ ãõÚóíøóäñ.
æóÝöí Óã (ÝóÑúÚñ) ÏõÎõæáõ æóÞúÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúæöáóÇÏóÉö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóÞúÊõåóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúæöáóÇÏóÉö Åáóì
ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÝöí ÇáÓøóÇÈöÚö ÃóÍóÈøõ æóÇáúÃóæúáóì ÕóÏúÑõ ÇáäøóåóÇÑö ÇåÜ
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãò ãöäúåóÇ äöíÆðÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãóäúÏõæÈóÉð Ãóæú æóÇÌöÈóÉð ÈöäóÍúæö äóÐúÑò Èóáú åõæó
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáäøöíÁö æóÈöÇáúãóØúÈõæÎö ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÇáúãóäúÏõæÈóÉö íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúßõáøö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÝöí
ÇáúæóÇÌöÈóÉö íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáäøöíÁö áóÇ Ýöí ÇáúãóäúÏõæÈóÉö
æóáóÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈóÉö Èóáú íõÌúÒöÆõåõ Ýöí ÇáúãóäúÏõæÈóÉö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöÇáúÈóÚúÖö Ãóæú Çáúßõáøö äöíÆðÇ Ãóæú ãóØúÈõæÎðÇ¡ æóÝöí ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚö äöíÆðÇ Ãóæú ãóØúÈõæÎðÇ Ãóæú ÈöÇáúÈóÚúÖö äöíÆðÇ
æóÇáúÈóÚúÖö ãóØúÈõæÎðÇ åóÐóÇ ãóÇ ÝóåöãúÊå ãöäú ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú
ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Ãóíú ÇáøóÊöí áóãú ÊõÝöÏú æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó Èóáú íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÌúãõæÚöåóÇ ÝóÑóÇÌöÚö Åäú
ÔöÆúÊ¡ æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö Åáóì ÃóäøóåóÇ Ãóíú
ÇáúÚóÞöíÞóÉó ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó Ýöí ÃóÍúßóÇãò ãöäúåóÇ åóÐóÇ
æóãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÓõäøó áöÐóßóÑò ÔóÇÊóÇäö æóÈöÞóæúáöåö
æóØóÈúÎõåóÇ æóÈöÞóæúáöåö æóÃóäú áóÇ íóßúÓöÑó ÚóÙúãóåóÇ ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã
Ñ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöÐóÇ ÃõåúÏöí áöáúÛóäöíøö ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ ÅáóÎú.
æóÝöí Óã (ÝóÑúÚñ) äóÐóÑó Ãóäú íóÚõÞøó ÝóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ äöíÆðÇ áóÇ
ãóØúÈõæÎðÇ æóäóÙóÑó Ýöíåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÔóì ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ
Úóáóì ÞóÖöíøóÉö ÇáäøóÙóÑö ãöäú Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöáóÍúãöåóÇ ãóØúÈõæÎðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó áöÐóßóÑò ÔóÇÊóÇäö) Ãóíú Ðóáößó åõæó ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö
æóÅöáøóÇ ÝóÊóßúÝöí æóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö ÇåÜ Ú Ô.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÂËóÑó ÇáÔøóÇÉó ÊóÈóÑøõßðÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúæóÇÑöÏö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ åõäóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÓóÈúÚò ÔöíóÇåñ Ëõãøó
ÇáúÅöÈöáõ Ëõãøó ÇáúÈóÞóÑõ Ëõãøó ÇáÖøóÃúäõ Ëõãøó ÇáúãóÚúÒõ Ëõãøó ÔöÑúßñ
Ýöí ÈóÏóäóÉò Ëõãøó ÈóÞóÑóÉò¡ æóáóæú ÐóÈóÍó ÈóÏóäóÉð Ãóæú ÈóÞóÑóÉð Úóäú
ÓóÈúÚóÉö ÃóæúáóÇÏò ÌóÇÒó æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóßó ÝöíåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ÓóæóÇÁñ
ÃóÑóÇÏõæÇ ßõáøõåõãú ÇáúÚóÞöíÞóÉó Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú Ðóáößó æóÈóÚúÖõåõãú
ÇááøóÍúãó ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÊõÌúÒöÆõ ÔóÇÉñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóßóÇáÔøóÇÉö ÓõÈõÚõ ÈóÏóäóÉò æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÊóÃóÏøóì Èößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö ÇåÜ¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÊóÃóÏøöí ÃóÕúáö
ÇáÓøõäøóÉö ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáÔøóÇÉö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÕúÑöíÍõåõãú
ÈöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÚóÞøó Úóäú æóáóÏóíúäö ÈöÔóÇÉò
æóÇÍöÏóÉò æóíõÍúÊóãóáõ Úóáóì ÈõÚúÏò Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö
ÇáúßóÇãöáóÉö ÝóíõÌúÒöÆõ ãóÇ Ïõæäó ÇáÔøóÇÉö æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóáöíãóÉö¡ æóÃóÞóáøõ ßóãóÇáöåóÇ Ãóíú æóáöíãóÉö
ÇáúÚõÑúÓö áöáÊøóãóßøõäö ÔóÇÉñ ßóÇáúÚóÞöíÞóÉö ÇåÜ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúÃóæøóáõ æöÝóÇÞðÇ áöÔóíúÎöäóÇ ÇáØøóÈóáóÇæöíøö æóã Ñ ÇäúÊóåóÊú æóÅöÐóÇ
ÐóÈóÍó ÇáÔøóÇÊóíúäö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ãöäú
ßõáøò ãöäúåõãóÇ Èóáú íóßúÝöí ãöäú ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÐóÈúÍöåö ÃóÌúÒóÃóåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÕóÏøõÞö ãöäú ßõáøò ßóãóÇ áóæú ÖóÍøóì ÊóØóæøõÚðÇ ÈöÚóÏóÏò ÝóÅöäøó
ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ãöäú ßõáøò¡ æóÞóÏú
(5/264)
ãöäú ÃõäúËóì æóÎõäúËóì (ÔóÇÉñ) Åäú
ÃõÑöíÏó ÇáúÚóÞøõ ÈöÇáÔøöíóÇåö áöáúÃóãúÑö ÈöÐóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÎõäúËóì
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÞöíÓó ÈöÇáúÃõäúËóì
ÇáúÎõäúËóì¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáÐøóßóÑöº áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÇÓúÊöÈúÞóÇÁõ ÇáäøóÝúÓö ÝóÃóÔúÈóåóÊú
ÇáÏøöíóÉóº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÝöÏóÇÁñ áöáäøóÝúÓö¡ æóÐößúÑõ
ÇáúÎõäúËóì ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) Óõäøó (ØóÈúÎõåóÇ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúæóáóÇÆöãö ÅáøóÇ ÑöÌúáóåóÇ ÝóÊõÚúØóì
äöíÆóÉð áöáúÞóÇÈöáóÉö áöÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö ÇáúÂÊöí (æó) Óõäøó ØóÈúÎõåóÇ
(ÈöÍõáúæò) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÍóáóÇæóÉö ÃóÎúáóÇÞö ÇáúæóáóÏö
æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÍöÈøõ
ÇáúÍóáúæóì æóÇáúÚóÓóáó æóÅöÐóÇ ÃõåúÏöí áöáúÛóäöíøö ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ
ãóáóßóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÖöíóÇÝóÉñ ÚóÇãøóÉñ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöáúãõÄúãöäöíäó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞöíÞóÉö (æóÃóäú áóÇ íóßúÓöÑó ÚóÙúãóåóÇ) ÊóÝóÇÄõáðÇ
ÈöÓóáóÇãóÉö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäú ßóÓóÑó ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
(æóÃóäú ÊõÐúÈóÍõ ÓóÇÈöÚó æöáóÇÏóÊöåö) Ãóíú ÇáúæóáóÏö æóÈöåóÇ íóÏúÎõáõ
æóÞúÊõ ÇáÐøóÈúÍö æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóäú ÇáÓøóÇÈöÚö æóÅöÐóÇ
ÈóáóÛó ÈöáóÇ ÚóÞøò ÓóÞóØó Óõäøõ ÇáúÚóÞøö Úóäú ÛóíúÑöåö.
(æó) Ãóäú (íõÓóãøóì Ýöíåö) æóáóæú ÓöÞúØðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÓóæøóæúÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ Èóíúäó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúÚóÞöíÞóÉö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÃóÍúßóÇãöåöãóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÕõæóÑò áóíúÓó åóÐóÇ ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ ÇåÜ ÅíÚóÇÈñ ÃóÞõæáõ Èóáú ÇáúæóÌúåõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ
áöáúÝóÑúÞö ÇáúæóÇÖöÍö ÅÐú ãõÓóãøóì ÇáÔøóÇÊóíúäö åõäóÇ åõæó ÇáúÚóÞöíÞóÉõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãõÓóãøóÇåóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÊóÃóãøóáú ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÎõäúËóì) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì ãõáúÍóÞñ
ÈöÇáÐøóßóÑö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÎõäúËóì ÈöÇáÐøóßóÑö Ýöí
Ðóáößó ÇÍúÊöíóÇØðÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóíóÇäö æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ Åäú ÃõÑöíÏó ÇáúÚóÞøõ ÈöÇáÔøöíóÇåö) ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊ
ÔóÑúÍóåõ áöáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍóíú ã Ñ æóÍóÌø æóÍóæóÇÔöíåöãóÇ æóÌõãúáóÉð
ãöäú ÍóæóÇÔöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö Ýóáóãú ÃóÑó ÝöíåóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó
æóáöíõäúÙóÑú ãóÝúåõæãõåõ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÞøó ÈöÛóíúÑö ÇáÔøöíóÇåö
ßóÇáúÈóÏóäóÉö Ýóåóáú íõäúÏóÈõ ÃóíúÖðÇ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáÐøóßóÑö ÈöËöäúÊóíúäö
æóÇáúÃõäúËóì ÈöæóÇÍöÏóÉò Ãóæú áóÇ íõäúÏóÈõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ¿ ÍóÑøöÑú.
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó ØóÈúÎõåóÇ) Ãóíú¡ æóáóæú ãóäúÐõæÑóÉð æóÞóæúáõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãö
ÇáúãóäúÐõæÑóÉö äöíÆðÇ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãóÑúÏõæÏñ ÅáøóÇ ÑöÌúáóåóÇ
ÝóÊõÚúØóì áöáúÞóÇÈöáóÉö äöíÆóÉð ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÞóæúáõåõ ÝóÊõÚúØóì
äöíÆóÉð áöáúÞóÇÈöáóÉö Ãóíú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáäøóÏúÈö æóÅöáøóÇ áóæú
ÃõÚúØöíÊ áóåóÇ ãóØúÈõæÎóÉð áóßóÝóì áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúãóØúÈõæÎö æóÈöÇáäøöíÁö æóÈöÇáúÈóÚúÖö
æóÇáúÈóÚúÖö ÇåÜ æóÅöÑúÓóÇáõåóÇ ãóÚó ãóÑóÞöåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÕóÏøõÞö
áöáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóßúãóáõ ãöäú ÏõÚóÇÆöåöãú ÅáóíúåóÇ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
íóÐúÈóÍóåóÇ ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡ æóíóÞõæáõ ÚöäúÏó ÐóÈúÍöåóÇ ÈöÓúãö
Çááøóåö æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõãøó ãöäúß æóÅöáóíúß Çááøóåõãøó åóÐöåö
ÚóÞöíÞóÉõ ÝõáóÇäò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÑöÌúáóåóÇ ÝóÊõÚúØóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ äóÚóãú
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÅÚúØóÇÁõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÑöÌúáóåóÇ äöíÆóÉð æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÝóÎöÐö æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú Êóßõæäó
Çáúíóãöíäó ÇäúÊóåóÊú. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåóÇ ÇáúãõÄóÎøóÑóÊóíúäö
æóÊóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÐóáößó æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáÔøóÇÉõ
ÇáúãóÐúÈõæÍóÉõ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúÞóæóÇÈöáõ æóíóäúÈóÛöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÑöÌúáò æóÇÍöÏóÉò áöáúÌóãöíÚö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóÓõäøó ØóÈúÎõåóÇ ÈöÍõáúæò) Ãóíú Úóáóì ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÇáúÂäó
ÈöÇáúíóÎúäöí ÇáúÞöÑúãöÒöíøö ÇåÜ Ú Ô¡ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÍõáúæõ ÖöÏøó
ÇáúãõÑøö æóÞóÏú ÍóáóÇ ÇáÔøóíúÁõ íóÍúáõæ ÍóáóÇæóÉð æóÍóáöí Ýöí Úóíúäöí
ÈöÇáúßóÓúÑö æóÍóáóÇ Ýöí Ýóãöí ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÊóÍóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
Úóáóíøó ÃóÙúåóÑóÊú ÍóáóÇæóÉð æóÚóÌóÈðÇ æóÇáúÍóáúæóÇÁõ ÇáøóÐöí íõÄúßóáõ
íõãóÏøõ æóíõÞúÕóÑõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈöÍóáóÇæóÉö ÃóÎúáóÇÞö ÇáúæóáóÏö) Ãóíú
Ãóäøóåõ ÓóíõØöíÚõ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÈöãöËúáöåö Ýöí æóáöíãóÉö ÇáúÚõÑúÓö
ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÃóÎúáóÇÞö ÇáúÚóÑõæÓöº áöÃóäøóåóÇ ØõÈöÚóÊú æóÇÓúÊóÞóÑøó
ØóÈúÚõåóÇ æóåõæó áóÇ íõÛóíøóÑõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÇäó íõÍöÈøõ
ÇáúÍóáúæóì) åöíó ßõáøõ ãóÇ ÇõÊøõÎöÐó ãöäú ÚóÓóáò æóÓõßøóÑò ãöäú ßõáøö
Íõáúæò áóíúÓó Ýöí ÌöäúÓöåö ÍóÇãöÖñ ßóÏöÈúÓò æóÝóÇäöíÏò áóÇ ÚöäóÈò
æóÃóÌóÇÕò æóÑõãøóÇäò ÃóãøóÇ ÇáÓøõßøóÑõ æóÇáúÚóÓóáõ Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÝóáóíúÓó ÈöÍóáúæóìº áöÃóäøó ÇáúÍóáúæóì ÎóÇÕøóÉñ
ÈöÇáúãóÚúãõæáóÉö ãöäú Íõáúæò ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍò ã Ñ æÓ á Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóíúãóÇäö (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÃõåúÏöí áöáúÛóäöíøö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú
ßóÇÝöÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÃóíúÖðÇ æóÇäúÙõÑú åóáú
íõÌúÒöÆõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Úóáóì ßóÇÝöÑò Ãóæú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
ãõÓúáöãò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¿ ÍóÑøöÑú
(Þóæúáõåõ ãóáóßóåõ) Ãóíú ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÝóÇÑöÞõ Èóíúäó
ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÃóäú áóÇ íóßúÓöÑó ÚóÙúãóåóÇ)
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóæú ÚóÞøó Úóäúåõ ÈöÓõÈúÚö ÈóÏóäóÉò Ýóåóáú
íóÊóÚóáøóÞõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÑúßö ÇáúßóÓúÑö ÈöÚóÙúãö ÇáÓøõÈúÚö Ãóæú
ÈöÚöÙóÇãö ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäóÉö¿ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÞöÚó ÚóÞöíÞóÉð åõæó ÇáÓøõÈúÚõ¡ æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ Èóáú
ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ Åäú ÊóÃóÊøóì ÞöÓúãóÊõåóÇ ÈöÛóíúÑö ßóÓúÑò
ÝóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÑúßö ÇáúßóÓúÑö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚö ÅÐú ãóÇ ãöäú
ÌõÒúÁò ÅáøóÇ æóáöáúÚóÞöíÞóÉö Ýöíåö ÍöÕøóÉñ ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚö ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÚóáøõÞõåõ Èöåö
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ¿ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó Ýóåõæó
ãóãúäõæÚñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó áóãú íóßõäú
áöÞóæúáöåö Åäú ÊóÃóÊøóì ÞöÓúãóÊõåóÇ ÅáóÎú ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÈöåóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáÐøóÈúÍö) Ãóíú ÝóíõÍúÓóÈõ íóæúãõåóÇ
ãöäú ÇáÓøóÈúÚö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÎöÊóÇäö ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÅöäú æõáöÏó áóíúáðÇ áóãú íõÍúÓóÈú íóæúãðÇ Èóáú íõÍúÓóÈú ãöäú íóæúãö
Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö æóíõäúÏóÈõ ÇáúÚóÞøõ Úóãøóäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÐøóÈúÍö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
ÓóÞóØó Óóäøõ ÇáúÚóÞøö Úóäú ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÃóÕúáõåõ Ãóíú
æóÈóÞöíó ÇáÓøóäøõ Ýöí ÍóÞøöåö æóÇäúÙõÑú åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúíóÓóÇÑõ
Ãóæú áóÇ æóãóÇ ÖóÇÈöØõ íóÓóÇÑöåö æóãóÇ æóÞúÊõåõ¿ .
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íõÓóãøóì Ýöíåö) Ãóíú æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ Èóáú
íõäúÏóÈõ ÊóÓúãöíóÉõ ÓöÞúØò äõÝöÎóÊú Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ ÝóÅöäú áóãú íõÚúáóãú
áóåõ ÐõßõæÑóÉñ æóáóÇ ÃõäõæËóÉñ Óõãøöíó ÈöãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ ßóØóáúÍóÉó
æóåöäúÏó æóíõäúÏóÈõ ÊóÍúÓöíäõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö¡ æóÃóÍóÈøõåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Ëõãøó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇÓúãõ äóÈöíøò Ãóæú ãóáóßó Èóáú
ÌóÇÁó Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöãõÍóãøóÏò ÝóÖóÇÆöáõ
(5/265)
áöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÊóÓúãöíóÊöåö ÞóÈúáóåõ Èóáú ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÃóÐúßóÇÑöåö
íõÓóäøõ ÊóÓúãöíóÊõåõ íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö Ãóæú íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö
æóÇÓúÊóÏóáøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÃóÎúÈóÇÑò ÕóÍöíÍóÉò æóÍóãóáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóÎúÈóÇÑó íóæúãö ÇáúæöáóÇÏóÉö Úóáóì ãóäú áóãú íõÑöÏú
ÇáúÚóÞøó æóÃóÎúÈóÇÑó íóæúãö ÇáÓøóÇÈöÚö Úóáóì ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ.
(æó) Ãóäú (íóÍúáöÞó) Ýöíåö (ÑóÃúÓóåõ) áöãóÇ ãóÑøó (ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåóÇ)
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÌøö (æó) Ãóäú (íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÒöäóÊöåö) Ãóíú ÔóÚúÑö
ÑóÃúÓöåö (ÐóåóÈðÇ) ÝóÅöäú áóãú íõÑöÏú (ÝóÝöÖøóÉð) º «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÝóÇØöãóÉó ÝóÞóÇáó Òöäöí ÔóÚóÑó
ÇáúÍõÓóíúäö æóÊóÕóÏøóÞöí ÈöÒöäóÊöåö ÝöÖøóÉð æóÃóÚúØóì ÇáúÞóÇÈöáóÉó
ÑöÌúáó ÇáúÚóÞöíÞóÉö» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ æóÞöíÓó ÈöÇáúÝöÖøóÉö
ÇáÐøóåóÈõ æóÈöÇáÐøóßóÑö ÛóíúÑõåõ¡ æóÐößúÑõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÌóãøóÉñ æóÊõßúÑóåõ ÈöÞóÈöíÍò ßóÍóÑúÈò æóãõÑøóÉò æóãóÇ íõÊóØóíøóÑõ
ÈöäóÝúíöåö ßóíóÓóÇÑò æóäóÇÝöÚò æóÈóÑóßóÉò æóÊóÍúÑõãõ Èöãóáößö Çáúãõáõæßö
ÅÐú áóÇ íóÕúáõÍõ áöÛóíúÑöåö ÊóÚóÇáóì æóßóÐóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú
ÇáäøóÇÑö Ãóæú Úóáöíøò Ãóæú ÇáúÍõÓóíúäö áöÅöíåóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíßö
æóãöËúáõåõ ÚóÈúÏõ ÇáäøóÈöíøö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÍõÑúãóÉõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÌóÇÑö Çááøóåö æóÑóÝöíÞö Çááøóåö æóäóÍúæöåöãóÇ
áöÅöíåóÇãöåö ÇáúãóÍúÐõæÑó ÃóíúÖðÇ æóÍõÑúãóÉõ Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúÚóæóÇãø
ÅÐóÇ Íóãóáó ËóÞöíáðÇ ÇáúÍöãúáóÉõ Úóáóì Çááøóåö æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóÍöíáó Úóáóì Çááøóåö áöÅöíåóÇãöåö ÅíøóÇåõ æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇááøóÞóÈö ÇáúÍóÓóäö ÅáøóÇ ãóÇ ÊóæóÓøóÚó Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì
ÓóãøõæÇ ÇáÓøóÝóáóÉó ÈöÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö æóíõßúÑóåõ ßóÑóÇåóÉð ÔóÏöíÏóÉð
ÈöäóÍúæö ÓöÊøö ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÓöÊøö ÇáúÚóÑóÈö Ãóæú ÇáúÞõÖóÇÉö Ãóæú
ÇáúÚõáóãóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÞúÈóÍö ÇáúßóÐöÈö Èóáú ÊóäúÈóÛöí
ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÈöäóÍúæö ÚóÑóÈò æóäóÇÓò ÞõÖóÇÉò æóÚõáóãóÇÁó ÈöÏõæäö ÓöÊøò
æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóßóäøöí ÈöÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÎõØúÈóÉö æóíõäúÏóÈõ áöæóáóÏö ÇáÔøóÎúÕö æóÞöäøöåö æóÊöáúãöíÐöåö Ãóäú
áóÇ íõÓóãøöíóåõ ÈöÇÓúãöåö¡ æóáóæú Ýöí ãóßúÊõæÈò ßóÃóäú íóÞõæáó ÇáúÚóÈúÏõ
íóÇ ÓóíøöÏöí æóÇáúæóáóÏõ íóÇ æóÇáöÏöí Ãóæú íóÇ ÃóÈöí æóÇáÊøöáúãöíÐõ íóÇ
ÃõÓúÊóÇÐóäóÇ Ãóæú íóÇ ÔóíúÎóäóÇ æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íõßóäøóì Ãóåúáõ
ÇáúÝóÖúáö ÇáÐøõßõæÑõ æóÇáúÅöäóÇËõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú æóáóÏñ æóáóÇ
íõßóäøóì ßóÇÝöÑñ æóÝóÇÓöÞñ æóãõÈúÊóÏöÚñ Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ áöÎóæúÝö
ÝöÊúäóÉò Ãóæú ÊóÚúÑöíÝò æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈößõäúíóÉö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóáóæú
ÃõäúËóì æóíõäúÏóÈõ ÊóßúäöíóÉõ ãóäú áóåõ ÃóæúáóÇÏñ ÈöÃóßúÈóÑö ÃóæúáóÇÏöåö
æóáóæú ÃõäúËóì¡ æóÇáúÃóÏóÈõ Ãóäú áóÇ íõßóäøöíó äóÝúÓóåõ Ýöí ßöÊóÇÈò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÃóÔúåóÑó ãöäú ÇáöÇÓúãö Ãóæú áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÅáøóÇ ÈöåóÇ æóÊóÍúÑõãõ ÊóßúäöíóÊõåõ ÈöãóÇ íóßúÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ÅáøóÇ Èöåö ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö á
Ú Ô Úóáóíúåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ)
äóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ÍóäóÇÈöáóÉö ÚóÕúÑöåö Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì
ÈöãóäúÚö ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì ãöäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöãõÍóãøóÏò
æóÃóÍúãóÏó æóÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö æóäóÍúæöåóÇ
æóÃóäøó ÈóÚúÖó ÖõÚóÝóÇÁö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÊóÈöÚúåõ Ëõãøó ÞóÇáó Ãóíú
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãöäú Ãóíúäó áóåõãú Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáäøóÝúÓõ Êóãöíáõ Åáóì ÇáúãóäúÚö ÎóæúÝó ÇáÓøóÈøö æóÇáÓøõÎúÑöíóÉö¡
æóÝöíåö ÔóíúÁñ ÝóÅöäøó ãöäú ÇáúíóåõæÏö ãöäú íõÓóãøóì ÈöÚöíÓóì æóãöäú
ÇáäøóÕóÇÑóì ÈöãõæÓóì Ãóíú æóåõãú áóÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó äõÈõæøóÊóåõãóÇ æóáóãú
íõäúßóÑú Úóáóì ãóãóÑøö ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó Ãóíú ãöäú
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí áóåõ æóÌúåðÇ äóÚóãú Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó äóåóì
äóÕóÇÑóì ÇáÔøóÇãö Ãóäú íõßóäøõæÇ Èößõäóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíóÞúæóì Ðóáößó
ÝöíãóÇ ÊóÖóãøóäó ãóÏúÍðÇ æóÔóÑóÝðÇ ßóÃóÈöí ÇáúÝóÖúáö æóÇáúãóÍóÇÓöäö
æóÇáúãóßóÇÑöãö æóÃóäøóåõãú íõÓóãøõæÇ ÈöãõÚóÙøóãò ÚöäúÏóäóÇ Ãóíú
æóäóåóÇåõãú Ãóäú íõÓóãøõæÇ ÅáóÎú ÝóÅöäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì äóÍúæö
ÇÓúÊöåúÒóÇÆöåöãú Ãóæú ÇÓúÊöÎúÝóÇÝò ÈöäóÇ ãõäöÚõæÇ æóÅöäú ÓóãøóæúÇ
ÃóæúáóÇÏóåõãú ÝóáóÇ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ
íõÓóãøöí æóáóÏóåõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ íõÍöÈøõ ÇåÜ ãõäóÇæöíøñ ÚöäúÏó Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÓóãøóíúÊõãú ãõÍóãøóÏðÇ ÝóáóÇ
ÊóÖúÑöÈõæåõ æóáóÇ ÊóÍúÑöãõæåõ» ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÃóäú
íõÓóãøóì Ýöíåö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó - æóãöËúáõåóÇ
ÇáÊøóßúäöíóÉõ - ÍóÞøõ ãóäú áóåõ Úóáóíúåö ÇáúæöáóÇíóÉõ ãöäú ÇáúÃóÈö
æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ áöÝóÞúÑöåö Ëõãøó ÇáúÌóÏøö
æóíóäúÈóÛöí ÃóíúÖðÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞøö ÇåÜ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö) ÑóÇÌöÚñ
áöáúÌõãúáóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ãóíú Þóæúáõåõ ÇáúÛõáóÇãõ ãõÑúÊóåóäñ ÅáóÎú Ãóíú
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí áöãóÇ ãóÑøó Ãóíú áöáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ãóÑøó
ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ åõäóÇ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÇÑøö ÝóÇÓúÊõÏöáøó ÚóáóíúåóÇ Èöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÍóãóáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÅáóÎú) æóåóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ÍóÓóäñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ ÍóÌø ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íóÍúáöÞó Ýöíåö ÑóÃúÓóåõ) Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÕúáóÚó
ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÅãúÑóÇÑö ÇáúãõæÓóì Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÇåÜ
ÚóãöíÑóÉõ ÞóÇáó ÍóÌø æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
Ðóáößó Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ÝóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáÐøóßóÑö áößóÑóÇåóÉö ÍóáúÞö ÑõÁõæÓö ÇáúÅöäóÇËö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÍóáúÞñ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ æóãöäú ÍóíúËõ ÍõÓúäõ
ÇáÔøóÚúÑö ÈóÚúÏóåõ æóÚöáøóÉõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ãöäú ÊóÔúæöíå ÇáúÎöáúÞóÉö
ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏóÉò åõäóÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇåÜ ÇåÜ Óã æóíõßúÑóåõ
áóØúÎõåõ ÈöÏóãö ÇáÐøóÈöíÍóÉöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÝöÚúáö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú áöÑöæóÇíóÇÊò ÖóÚöíÝóÉò Èöåö ÞóÇáó ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ æóíõßúÑóåõ ÇáúÞóÑúÚõ æóåõæó ÍóáúÞõ ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö
ãöäú ãóÍóáøò Ãóæú ãóÍóÇáøó æóãöäúåõ ÇáÔøõæÔóÉõ æóíõäúÏóÈõ áóØúÎõåõ
ÈöÇáúÎõáõæÞö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÍóáúÞö ÑóÃúÓöåö æóÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÈöÒöäóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÅÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó Çáúæóáöíøõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÄúãóÑó ÈöÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÚúÑõ ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÈóÇÞöíðÇ æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÒöäóÊöåö íóæúãó ÍóáóÞó ÝóÅöäú ÌóåöáóåóÇ
ÇÍúÊóÇØó æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÃóßúËóÑó ßóãóÇ íóÍúÊóÇØõ áöáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð) Ãóæú Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö
áöáÊøóäúæöíÚö áóÇ áöáÊøóÎúíöíÑöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóÛúáóÙö
Êóßõæäõ áöáÊøóäúæöíÚö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÌóÒóÇÁõ
ÇáøóÐöíäó íõÍóÇÑöÈõæäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 33] ÇáúÂíóÉó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóÎóÝøö ÝóÅöäøóåóÇ áöáÊøóÎúíöíÑö ßóãóÇ
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ ÅöØúÚóÇãõ ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó}
[ÇáãÇÆÏÉ: 89]
(5/266)
(æó) Ãóäú (íõÄóÐøóäó Ýöí ÃõÐõäöåö
Çáúíõãúäóì æóíõÞóÇãõ Ýöí ÇáúíõÓúÑóì æóíõÍóäøóßó ÈöÊóãúÑò ÝóÍõáúæò Íöíäó
íõæáóÏõ) ÝöíåöãóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó ãóäú ÝõÚöáó Èöåö Ðóáößó
áóãú ÊóÖõÑøóåõ Ãõãøõ ÇáÕøöÈúíóÇäö Ãóíú ÇáÊøóÇÈöÚóÉõ ãöäú ÇáúÌöäøö
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÓøõäøöíøö æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÃóÐøóäó Ýöí ÃõÐõäö ÇáúÍóÓóäö Íöíäó æóáóÏóÊúåõ ÝóÇØöãóÉõ»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóáöíóßõæäó ÅÚúáóÇãõåõ
ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö Ãóæøóáó ãóÇ íóÞúÑóÚõ ÓóãúÚóåõ ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö Åáóì
ÇáÏøõäúíóÇ ßóãóÇ íõáóÞøóäõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóåöíó ÊóÍúäöíßõåõ ÈöÊóãúÑò ÈöÃóäú íõãúÖóÛó æóíõÏóáøóßó
Èöåö Íóäóßõåõ ÏóÇÎöáó ÇáúÝóãö ÍóÊøóì íóäúÒöáó Åáóì ÌóæúÝöåö ÔóíúÁñ
ãöäúåõ «ÝóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÊóì ÈöÇÈúäö
ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Íöíäó æõáöÏó æóÊóãóÑóÇÊò ÝóáóÇßóåõäøó Ëõãøó ÝóÛóÑó ÝóÇåõ
Ëõãøó ãóÌøóåõ Ýöíåö ÝóÌóÚóáó íóÊóáóãøóÙõ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍõÈøõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÇáÊøóãúÑó æóÓóãøóÇåõ ÚóÈúÏó
Çááøóåö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÞöíÓó ÈöÇáÊøóãúÑö ÇáúÍõáúæõ æóÝöí ãóÚúäóì
ÇáÊøóãúÑö ÇáÑøõØóÈõ¡ æóÞóæúáöí Çáúíõãúäóì æóíõÞóÇãõ Ýöí ÇáúíõÓúÑóì ãóÚó
ÐößúÑö ÇáúÍõáúæö æóÊóÞúíöíÏö ÇáÊøóÍúäöíßö ÈöÍöíäö ÇáúæöáóÇÏóÉö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÅáóÎú Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÅöØúÚóÇãó ÃóÎóÝøõ ÇåÜ Ò í.
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íõÄóÐøóäó Ýöí ÃõÐõäöåö Çáúíõãúäóì ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú
ãöäú ÇãúÑóÃóÉòº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÇáúÃóÐóÇäõ ÇáøóÐöí åõæó ãöäú
æóÙöíÝóÉö ÇáÑøöÌóÇáö Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö ãõÌóÑøóÏõ ÇáÐøößúÑö
áöáÊøóÈóÑøõßö¡ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöÚúáõ ÇáúÃóÐóÇäö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóæúáõæÏõ ßóÇÝöÑðÇ æóåõæó ÞóÑöíÈñº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ãóäøó
Ãóæøóáó ãóÇ íóÞúÑóÚõ ÓóãúÚóåõ ÐößúÑõ Çááøóåö æóÏóÝúÚõ ÇáÔøóíúØóÇäö
Úóäúåõ æóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ÏóÝúÚõåõ Úóäúåõ ãõÄóÏøóíóÇ áöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì
ÇáúÝöØúÑóÉö ÍóÊøóì íóßõæäó Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ áöåöÏóÇíóÊöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÔøóíúØóÇäó íóäúÎõÓõåõ ÍöíäóÆöÐò ÝóÔõÑöÚó ÇáúÃóÐóÇäõ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõº
áöÃóäøóåõ íõÏúÈöÑõ ÚöäúÏó ÓóãóÇÚöåöãóÇ æóíõÓöäøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí
ÃõÐõäöåö Çáúíõãúäóì ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ {æóÅöäøöí ÃõÚöíÐõåóÇ Èößó
æóÐõÑøöíøóÊóåóÇ ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö} [Âá ÚãÑÇä: 36] Úóáóì
ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÓúãöíóÉö Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ æóæóÑóÏó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóÃó Ýöí ÃõÐõäö ãóæúáõæÏò ÇáúÅöÎúáóÇÕó»
ÝóíõÓóäøõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ æóíóßõæäõ Ýöí Çáúíóãöíäö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÓøõäøöíøö) åóÐóÇ ÊóÑúßöíÈñ ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóÑò
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÎóÈóÑó «ãóäú æõáöÏó áóåõ
ãóæúáõæÏñ ÝóÃóÐøóäó Ýöí ÃõÐõäöåö Çáúíõãúäóì æóÃóÞóÇãó Ýöí ÃõÐõäöåö
ÇáúíõÓúÑóì áóãú ÊóÖõÑøóåõ Ãõãøõ ÇáÕøöÈúíóÇäö» æóåöíó ÇáÊøóÇÈöÚóÉõ ãöäú
ÇáúÌöäøö æóÞöíáó ãóÑóÖñ íóáúÍóÞõåõãú Ýöí ÇáÕøöÛóÑö ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóíõÏóáøóßó Èöåö Íóäóßõåõ) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÍóäóßõ ãóÇ ÊóÍúÊó
ÇáÐøóÞóäö ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ ÝóáöåóÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÇáÔøóÇÑöÍõ
áöÞóæúáöåö ÏóÇÎöáó ÇáúÝóãö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇßóåõäøó) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
áóÇßó ÇááøõÞúãóÉó íóáõæßõåóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÇáó ãóÖóÛóåóÇ æóáóÇßó
ÇáúÝóÑóÓõ ÇááøöÌóÇãó ÚóÖøó Úóáóíúåö ÇåÜ¡ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÝóÛóÑó ÇáúÝóãõ
ÝóÛúÑðÇ ãöäú ÈóÇÈö äóÝóÚó ÇäúÝóÊóÍó æóÝóÛóÑúÊõåõ ÝóÊóÍúÊõåõ íóÊóÚóÏøóì
æóáóÇ íóÊóÚóÏøóì æóÇÝúÊóÛóÑó ÇáäøóæúÑõ ÊóÝóÊøóÍó ÇåÜ¡ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ
ãóÌøó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÇÁó ãöäú Ýöíåö ãóÌøðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó Ñóãóì Èöåö
ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóÌóÚóáó íóÊóáóãøóÙõ) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö áóãóÙó ãöäú ÈóÇÈö
äóÕóÑó æóÊóáóãøóÙó ÅÐóÇ ÊóÊóÈøóÚó ÈöáöÓóÇäöåö ÈóÞöíøóÉó ÇáØøóÚóÇãö Ýöí
Ýóãöåö Ãóæú ÃóÎúÑóÌó áöÓóÇäóåõ ÝóãóÓóÍó Èöåö ÔóÝóÊóíúåö æóÇááøõãúÙóÉõ
ÈöÇáÖøóãøö ßóÇáäøõßúÊóÉö ãöäú ÇáúÈóíóÇÖö¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ÇáúÅöíãóÇäõ
íóÈúÏõæ áõãúÙóÉð Ýöí ÇáúÞóáúÈö» ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÍõÈøõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö
ÇáÊøóãúÑó) ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ ÝóÇáúßóÓúÑõ ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóÍúÈõæÈö ßóÇáÐøöÈúÍö ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÐúÈõæÍö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúÈóÇÁõ
ãóÑúÝõæÚóÉñ Ãóíú ãóÍúÈõæÈõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÇáÊøóãúÑõ¡ æóÃóãøóÇ ãöäú Öóãøö
ÇáúÍóÇÁö Ýóåõæó ãóÕúÏóÑñ¡ æóÝöí ÇáúÈóÇÁö æóÌúåóÇäö ÇáäøóÕúÈõ æóåõæó
ÇáúÃóÔúåóÑõ Ýóãóäú äóÕóÈó ÝóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇõäúÙõÑõæÇ ÍõÈøó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÇáÊøóãúÑó ÝóíõäúÕóÈõ ÇáÊøóãúÑõ ÃóíúÖðÇ æóãóäú ÑóÝóÚó ÞóÇáó
åõæó ãõÈúÊóÏóÃñ ÍõÐöÝó ÎóÈóÑõåõ Ãóíú ÍõÈøõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÇáÊøóãúÑó
áóÇÒöãñ Ãóæú åõæó ÚóÇÏóÉñ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøóåõ Úóáóì
ßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö íõÑúÝóÚõ ÇáÊøóãúÑõ æóÚóáóì ÖóãøöåóÇ íõäúÕóÈõ (Þóæúáõåõ
æóÞöíÓó ÈöÇáÊøóãúÑö ÇáúÍõáúæõ) ÝóÅöäú ÞõáúÊ áöãó ÃóáúÍóÞõæÇ ÛóíúÑó
ÇáÊøóãúÑö æóÇáÑøõØóÈö ÈöåöãóÇ åõäóÇ Ïõæäó ÇáÕøóæúãö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ëõãøó ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝõÞöÏó Ðóáößó Ãóíú ÇáÑøõØóÈõ
æóÇáÊøóãúÑõ ÝóÇáúãóÇÁõ ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ
(ÞõáúÊ) íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëóãøó
ÚóÞøóÈó ÇáÊøóãúÑó ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóÇ æóÇÓöØóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ æóãóäúÚõ ÞöíóÇÓö ÇáÊøóãúÑö Úóáóíúåö ÝóÒöíóÇÏóÉõ æóÇÓöØóÉò
ÝöíåóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ÝóáöÐóÇ ÞóÇÓõæÇ Úóáóíúåö åõäóÇ áóÇ Ëóãøó ÇåÜ ÅíÚóÇÈñ
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÊóãúÑñ ÝóÍõáúæñ áóãú ÊóãóÓøóåõ
ÇáäøóÇÑõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáÊøóãúÑö äóÙöíÑõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóæúãö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍóäøößõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÎóíúÑö æóÇáÕøóáóÇÍö áöíóÍúÕõáó áöáúãóæúáõæÏö ÈóÑóßóÉõ ãõÎóÇáóØóÉö
ÑöíÞöåö áöÌóæúÝöåö æóíõäúÏóÈõ ÊóåúäöÆóÉõ ÇáúæóÇáöÏö æóäóÍúæå ÚöäúÏó
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÈöÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóßó Ýöí ÇáúæóáóÏö ÇáúãóæúåõæÈö æóÔóßóÑúÊ
ÇáúæóÇåöÈó æóÈóáóÛó ÃóÔóÏøõåõ æóÑõÒöÞúÊ ÈöÑøóåõ æóíõäúÏóÈõ ÇáÑøóÏøõ
Úóáóíúåö ÈöäóÍúæö ÌóÒóÇß Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇãúÊöÏóÇÏõ
ÒóãóäöåóÇ ËóáóÇËðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö Ãóæú ÇáúÞõÏõæãö ãöäú ÇáÓøóÝóÑö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíóÉö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ãóÚúäóì ÇáÊøóãúÑö ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó
ãõÄóÎøóÑñ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáÊøóãúÑö
æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáÊøóãúÑö Úóáóì ÇáúÍóáúæóì ÇåÜ Í á.
(ÎóÇÊöãóÉñ)
íõäúÏóÈõ áößõáøö ÃóÍóÏò Ãóäú íóÏúåõäó ÛöÈøðÇ æóÃóäú íóßúÊóÍöáó áößõáøö
Úóíúäò ËóáóÇËðÇ æóíõÞóáøöãó ÙõÝúÑóåõ æóíóäúÊöÝó ÅÈúØóåõ æóíóÍúáöÞó
ÚóÇäóÊóåõ. æóíóÌõæÒõ ÇáúÚóßúÓõ æóÃóäú íóÞõÕøó ÔóÇÑöÈóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ØóÑóÝó ÇáÔøóÝóÉö ÈóíóÇäðÇ ÙóÇåöÑðÇ¡
æóíõßúÑóåõ ÇáúÅöÍúÝóÇÁõ æóåõæó ÍóáúÞõ ÔóÚúÑö ÇáÔøóÇÑöÈö æóÊóÃúÎöíÑõ
åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö Úóäú ÍóÇÌóÊöåóÇ æóÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÃóÔóÏøõ
ßóÑóÇåóÉð æóÃóäú íóÛúÓöáó ÇáúÈóÑóÇÌöãó æóåöíó ÚõÞóÏõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóãóÚóÇØöÝó ÇáúÃõÐõäö æóÕöãóÇÎóåóÇ æóÈóÇØöäó ÇáúÃóäúÝö ÊóíóÇãõäðÇ Ýöí
Çáúßõáøö æóÃóäú íóÎúÖöÈó ÇáÔøóíúÈó ÈöÇáúÍõãúÑóÉö æóÇáÕøõÝúÑóÉö
æóíóÍúÑõãõ ÈöÇáÓøóæóÇÏö áöáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö
æóÎöÖóÇÈõ ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÈöÇáúÍöäøóÇÁö áöáÑøóÌõáö
æóÇáúÎõäúËóì ÍóÑóÇãñ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóíõäúÏóÈõ
ÝóÑúÞõ ÇáÔøóÚúÑö æóÊóÑúÌöíáõåõ æóÊóÓúÑöíÍõ ÇááøöÍúíóÉö¡ æóíõßúÑóåõ
äóÊúÝõåóÇ æóÍóáúÞõåóÇ æóäóÊúÝõ ÇáÔøóíúÈö æóÇÓúÊöÚúÌóÇáõåõ ÈöÇáúßöÈúÑöíÊö
æóäóÊúÝõ ÌóÇäöÈóíú ÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóÊóÕúÝöíÝõ ÇááøöÍúíóÉö ØóÇÞóÉð ÝóæúÞó
ØóÇÞóÉò æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÓóæóÇÏöåóÇ æóÈóíóÇÖöåóÇ ÅÚúÌóÇÈðÇ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Ýöí ÇáúÚöÐóÇÑóíúäö æóÇáäøóÞúÕõ ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÑúßö
ÓöÈóÇáóíúåö ÇåÜ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æÚ Ô Úóáóíúåö.
(5/267)
|