ÝÊæÍÇÊ
ÇáæåÇÈ ÈÊæÖíÍ ÔÑÍ ãäåÌ ÇáØáÇÈ ÇáãÚÑæÝ ÈÍÇÔíÉ ÇáÌãá (ßöÊóÇÈõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö)
åõæó áõÛóÉð ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúÚóæóÇÞöÈö æóÔóÑúÚðÇ (ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò) ãöäú
ãóÇáößò (ÈöãóæúÊöåö) Ýóåõæó ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò ãõÚóíøóäóÉò áóÇ
æóÕöíøóÉó æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÅÚúÊóÇÞò ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóÓõãøöíó ÊóÏúÈöíÑðÇ ãöäú ÇáÏøõÈõÑö áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÏõÈõÑõ ÇáúÍóíóÇÉö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÏóÈøóÑó ÛõáóÇãðÇ áóíúÓó áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑõåõ ÝóÈóÇÚóåõ ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÝóÊóÞúÑöíÑõåõ áóåõ íóÏõáøõ Úóáóì
ÌóæóÇÒöåö (æóÃóÑúßóÇäõåõ) ËóáóÇËóÉñ (ÕöíÛóÉñ æóãóÇáößñ æóãóÍóáøñ
æóÔõÑöØó Ýöíåö ßóæúäõåõ ÑóÞöíÞðÇ ÛóíúÑó Ãõãøö æóáóÏò) áöÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚöÊúÞó ÈöÌöåóÉò ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÊøóÏúÈöíÑö (æó) ÔõÑöØó
(Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö áóÝúÙñ íõÔúÚöÑõ Èöåö) æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö ÅãøóÇ (ÕóÑöíÍñ) æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó ÇáÊøóÏúÈöíÑö
(ßóÃóäúÊó ÍõÑøñ) ÈóÚúÏó ãóæúÊöí (Ãóæú ÃóÚúÊóÞúÊõß) Ãóæú ÍóÑøóÑúÊõß
(ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Ãóæú ÏóÈøóÑúÊõßó Ãóæú ÃóäúÊó ãõÏóÈøóÑñ) Ãóæú ÅÐóÇ ãöÊøó
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ æóÐößúÑõ ßóÇÝö ßóÃóäúÊó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú ßöäóÇíóÉñ)
æóåöíó ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÏúÈöíÑó æóÛóíúÑóåõ (ßóÎóáøóíúÊ ÓóÈöíáóß) Ãóæú
ÍóÈóÓúÊõß (ÈóÚúÏó ãóæúÊöí æóÕóÍøó) ÇáÊøóÏúÈöíÑõ (ãõÞóíøóÏðÇ) ÈöÔóÑúØò
(ßóÅöäú) Ãóæú ãóÊóì (ãöÊøó Ýöí ÐóÇ ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÇáúãóÑóÖö ÝóÃóäúÊó
ÍõÑøñ) ÝóÅöäú ãóÇÊó Ýöíåö ÚóÊóÞó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (æóãõÚóáøóÞðÇ ßóÅöäú)
Ãóæú ãóÊóì (ÏóÎóáúÊ) ÇáÏøóÇÑó (ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí) ÝóÅöäú
æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ æóãóÇÊó ÚóÊóÞó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóÇ íóÕöíÑõ
ãõÏóÈøóÑðÇ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó.
(æóÔõÑöØó) áöÍõÕõæáö ÇáúÚöÊúÞö (ÏõÎõæáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
[ßöÊóÇÈõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö) (Þóæúáõåõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúÚóæóÇÞöÈö) Ãóíú
ÇáÊøóÃóãøõáõ æóÇáÊøóÝóßøõÑõ ÝöíåóÇ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÊøóÏúÈöíÑõ äöÕúÝõ ÇáúãóÚöíÔóÉö» ÇåÜ (Þóæúáõåõ ãöäú
ãóÇáößò) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú æóßøóáó ÛóíúÑóåõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ æóÇáÊøóÚóÇáöíÞõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ
ÝöíåóÇ ßóãóÇ áóæú æóßøóáó ÔóÎúÕñ ÂÎóÑó Ýöí ÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞö ÒóæúÌóÊöåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇåÜ ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ
ÈöãóæúÊöåö) Ãóíú æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÕöÝóÉò ÃõÎúÑóì ÊõæÌóÏõ ÞóÈúáóåõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ãóæúÊõ ÇáÓøóíøöÏö æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÕöÝóÉò ÞóÈúáóåõ áóÇ ãóÚóåõ æóáóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ áóÇ æóÕöíøóÉó) Ãóíú áöáÑøóÞöíÞö ÈöÚöÊúÞöåö ßóãõáó
Þöíáó Èöåö äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÅÚúÊóÇÞóåõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóäóÕøó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø æóÇáÑøóÈöíÚõ æóÑóÌøóÍóåõ
ÌóãúÚñ æóáóæú ÞóÇáó ÏóÈøóÑúÊ äöÕúÝóß Ãóæú ËõáõËóß ÕóÍøó æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÚóÊóÞó ÇáúÌõÒúÁõ æóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóáóæú ÞóÇáó ÏóÈøóÑúÊ íóÏóß Ãóæú Úóíúäóß ÝóæóÌúåóÇäö
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúãóäúÚö ÇåÜ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÊóÏúÈöíÑö Çáúßõáøö áöÃóäøó ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÕóÍøó ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÈóÚúÖö ãóÍóáøöåö ßóÇáØøóáóÇÞö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÏóÈøóÑúÊ ËõáõËóß Ãóæú äöÕúÝóß ÝóÅöäøóåõ
ÊóÏúÈöíÑñ áöÐóáößó ÇáúÌõÒúÁö ÝóÞóØú æóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÞöíÕó
ãóÚúåõæÏñ Ýöí ÇáÔøóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÏö æóäóÍúæöåóÇ ÇåÜ Ò í
æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó æóÕöíøóÉð
áóÇÝúÊóÞóÑó Åáóì Ðóáößó æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö ÅáøóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæõåõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ æóÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì Þóæúáõåõ
æóáöåóÐóÇ Ãóíú áößóæúäöåö ÊóÚúáöíÞðÇ áóÇ æóÕöíøóÉð áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì
ÅÚúÊóÇÞò Ãóíú ãöäú ÇáúæóÇÑöËö æóáóæú ßóÇäó æóÕöíøóÉð áóÇÝúÊóÞóÑó Åáóì
ÅÚúÊóÇÞò ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÏõÈõÑó ÇáúÍóíóÇÉö)
æóÞöíáó Óõãøöíó Èöåö áöÃóäøóåõ ÏóÈøóÑó ÃóãúÑó ÏõäúíóÇåõ ÈöÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö
æóÃóãúÑó ÂÎöÑóÊöåö ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåóÐóÇ ãóÑúÏõæÏñ
Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöí ÇáúÃóãúÑö ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú áóÝúÙö ÇáÏøõÈõÑö ÃóíúÖðÇ æóßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÝóÃóÞóÑøóåõ ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ ÏóÈøóÑó ÛõáóÇãðÇ) æóÇÓúãõåõ íóÚúÞõæÈõ æóÇÓúãõ ãõÏóÈøóÑöåö
ÃóÈõæ ãóÐúßõæÑò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÞúÑöíÑõåõ áóåõ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÅäúßóÇÑöåö áóåõ ÍóíúËõ áóãú
íóÞõáú áóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóßóÇäó ÈóíúÚõåõ ÅãøóÇ
áöÛóíúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú áöÏóíúäò Úóáóíúåö ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉò
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ Óã æóÈóíúÚõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóåõ ßóÇäó ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö æóÇáäøóÙóÑö Ýöí
ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÈóÇÚóåõ ÈöËóãóÇäöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò Ëõãøó ÃóÑúÓóáó Ëóãóäóåõ
Åáóì ÓóíøöÏöåö æóÞóÇáó áóåõ ÇÞúÖö Ïóíúäóß ÇåÜ ÇÈúäõ ÔóÑóÝò Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíÑö (Þóæúáõåõ ßóæúäõåõ ÑóÞöíÞðÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÛóíúÑó ÚöÊúÞò íóãúäóÚõ ÈóíúÚóåõ ßóÇáÑøóåúäö
ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúãóæúÊö Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö (Þóæúáõåõ
ÈöÌöåóÉò ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÊøóÏúÈöíÑö) ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÚöÊúÞóåóÇ ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ ÇáÏøóíúäõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóäúåõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ
ÅãøóÇ ÕóÑöíÍñ ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó ÈöÐößúÑö ÅãøóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
ÇááøóÝúÙó áóÇ íóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÇáÕøóÑöíÍö ÈöÎöáóÇÝöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÐößúÑöåóÇ áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ßöäóÇíóÉñ ÇåÜ
ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÃóäúÊó ÍõÑøñ) Ãóíú Ãóæú íóÏõß Ãóæú äóÍúæõåóÇ
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÊóÏúÈöíÑö Çáúßõáøö áöÃóäøó ãóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó íóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÈóÚúÖö ãóÍóáøöåö æóÅöäú
ÏóÈøóÑó ÈóÚúÖðÇ ãöäúåõ ßóÑõÈúÚöåö æóãóÇÊó ÚóÊóÞó Ðóáößó ÇáÑøõÈúÚõ æóáóãú
íóÓúÑö áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ãõÚúÓöÑñ ÇåÜ Í á æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó
ãõÚúÓöÑñ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÇáúãõÏóÈøóÑö ãöáúßðÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõÏóÈøóÑö áöÈóÚúÖöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí ãöáúßðÇ áóåõ áóãú íóÙúåóÑú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÃóäøó
ÇáÓøöÑóÇíóÉó áöÈóÇÞöí ãöáúßö ÇáÔøóÎúÕö áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì íóÓóÇÑöåö
ÊóÃóãøóáú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËó áóÇ íóÑöÏõ áöÃóäøó
ÇáÓøöÑóÇíóÉó áóæú ÞõáúäóÇ ÈöåóÇ ÅäøóãóÇ áößóæúäöåö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚöÊúÞö
æóåõæó ÚóÞöÈó ÇáúãóæúÊö æóÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúÚóÈúÏö íóäúÊóÞöáõ
ÈöÇáúãóæúÊö áöáúæóÇÑöËö ÝóÚóáóì ÝóÑúÖö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí
äóÕöíÈö ÇáúæóÇÑöËö áóÇ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÏóÈøóÑúÊõßó Ãóæú ÃóäúÊó ãõÏóÈøóÑñ) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ
ãóÇÏøóÉõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö Åáóì Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÕóäöíÚöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÈóÓúÊõß) ÝóÅöäú
ÞõáúÊ Åäøó åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúæóÞúÝö ãöäú ÇáËøõáõËö
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ãóÑøó æóãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö æóæóÌóÏó
äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö áóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö ÞõáúÊ
ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ ãõÊøóÍöÏóÇäö Ãóæú ÞóÑöíÈóÇäö ãöäú
ÇáöÇÊøöÍóÇÏö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÕóÍøóÊú äöíøóÉõ
ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÈöÕóÑóÇÆöÍö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÞóÑöíÈóÉö ãöäú Ðóáößó ÇåÜ ÍóÌø
ÇåÜ Ó á (Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ãõÞóíøóÏðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóãóÍóáøõ ÕöÍøóÊöåö ãõÞóíøóÏðÇ Åäú Ãóãúßóäó æõÌõæÏõ ãóÇ ÞõíøöÏó Èöåö
Ýóáóæú ÞóÇáó Åäú ãöÊøó ÈóÚúÏó ÃóáúÝö ÓóäóÉò ÝóÃóäúÊ ÍõÑøñ ÝóáóíúÓó
ÈöÊóÏúÈöíÑò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöáÑøõæíóÇäöíøö äóÞóáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÃóÞóÑøóåõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóÔóÑóØó ÏõÎõæáóåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÏøõÎõæáõ
ÝóæúÑðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãóÔöíÆóÉö ÅáóÎú ÇåÜ
(5/452)
ÞóÈúáó ãóæúÊö ÓóíøöÏöåö) ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ÊóÏúÈöíÑó (ÝóÅöäú ÞóÇáó) ÇáÓøóíøöÏõ
(Åäú ãöÊøó Ëõãøó ÏóÎóáúÊ) ÇáÏøóÇÑó (ÝóÃóäúÊ ÍõÑøñ ÝóÈóÚúÏóåõ) íõÔúÊóÑóØõ
áöÐóáößó ÏõÎõæáõåõ (æóáóæú ãõÊóÑóÇÎöíðÇ) Úóäú ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÝóæúÑõ ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö Èóáú ÝöíåóÇ ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑóÇÎöíó æóÅöäú áóãú íóßõäú ÔóÑúØðÇ åõäóÇ (æóáöáúæóÇÑöËö
ßóÓúÈõåõ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö (áóÇ äóÍúæõ ÈóíúÚöåö) ãöãøóÇ
íõÒöíáõ Çáúãöáúßó ßóÇáúåöÈóÉö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÚöÊúÞö Èöåö (ßó)
Þóæúáöåö (ÅÐóÇ ãöÊøó æóãóÖóì ÔóåúÑñ) ãóËóáðÇ Ãóíú ÈóÚúÏó ãóæúÊöí
(ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ) ÝóáöáúæóÇÑöËö ßóÓúÈõåõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö áóÇ äóÍúæö
ÈóíúÚöåö æóÐóßóÑó Ãóäøó áöáúæóÇÑöËö ßóÓúÈóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó ÐößúÑö äóÍúæò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
æóÝöí ãóÚúäóì ßóÓúÈöåö ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ æóÅöÌóÇÑóÊõåõ (æóáóíúÓóÊóÇ) Ãóíú
ÇáÕøõæÑóÊóÇäö (ÊóÏúÈöíÑðÇ) Èóáú ÊóÚúáöíÞó ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò áöÃóäøó
ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóíúåö áóíúÓó ÇáúãóæúÊó ÝóÞóØú æóáóÇ ãóÚó ÔóíúÁò ÞóÈúáóåõ
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (Ãóæú ÞóÇáó Åäú Ãóæú ãóÊóì ÔöÆúÊ) ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöí (ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÇáúãóÔöíÆóÉõ) Ãóíú æõÞõæÚõåóÇ (ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö ÝöíåöãóÇ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöåóÇ (ÝóæúÑðÇ)
ÈöÃóäú íóÃúÊöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Óã (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÓóíøöÏöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ÊóÏúÈöíÑó) Ãóíú æóíóáúÛõæ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÝóáóÇ ÚöÊúÞó ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú
ÇáÓøóíøöÏõ ÈöæõÞõæÚö ÇáÏøõÎõæáö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Ãóæú íóäúæöíåö æóÅöáøóÇ
ÝóíõÚúÊóÞõ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íóßõäú ÊóÏúÈöíÑñ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúÍóáóÈöíøõ æóåóÐóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáúãóÔöíÆóÉö ÝóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöæõÞõæÚöåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú ãóÚó Þóæúáöåö
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÔöíÆóÉö ÅáóÎú ãóÚó ãóÇ ßóÊóÈóåõ Óã åõäóÇßó
ÍóíúËõ ÞóÇáó Þóæúáõåõ áóíúÓó ãöËúáóåóÇ Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÊøóæúÑöíóÉö
íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ãöËúáõåóÇ Ýöí ßóæúäöåö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÞóÑøóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÔöíÆóÉö Úóáóì ãóÇ
Úõáöãó ÍóÑøöÑúåõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó Åäú ãöÊøó Ëõãøó ÏóÎóáúÊ ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÅÐóÇ ãöÊøó ÝóÔöÆúÊ ÝóÃóäúÊ
ÍõÑøñ ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÝóæúÑó áöáúãóÔöíÆóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áöÃóäøó
ÇáúÝóÇÁó áöáÊøóÚúÞöíÈö æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö
Úóáóì ÇáúÝóÇÁö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóÈóÚúÏóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÐóáößó
ÏõÎõæáõåõ) æóáóæú ÃóÊóì ÈöÇáúæóÇæö ßóÅöäú ãöÊøó æóÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáÏøõÎõæáó ÞóÈúáóåõ
ÝóíõÊúÈóÚõ æóåóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóäóÞóáó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó ÇáúÎõáúÚö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÝóÌóÒóãó ÝöíãóÇ áóæú
ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó æóßóáøóãúÊö ÒóíúÏðÇ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÞóÏøõãö ÇáúÃóæøóáö æóÊóÃóÎøõÑöåö Ëõãøó
ÞóÇáó æóÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Åáóì æóÌúåò Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÞóÏøõãö
ÇáúÃóæøóáö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇæó ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóÞóæúáõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø Åäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÚóÏóãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö åõäóÇ ßóãóÇ åõäóÇßó
æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáÕøöÝóÊóíúäö
ÇáúãõÚóáøóÞó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ãóäú ÝóÚóáóåõ ÝóÎõíøöÑó ÈóíúäóåõãóÇ
ÊóÞúÏöíãðÇ æóÊóÃúÎöíÑðÇ æóÃóãøóÇ ÇáÕøöÝóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
ÝóáóíúÓóÊú ãöäú ÝöÚúáöåö æóÐößúÑõ ÇáøóÊöí ãöäú ÝöÚúáöåö ÚóÞöÈóåóÇ
íõÔúÚöÑõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ ÚóäúåóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãõÊóÑóÇÎöíðÇ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
íóÓúÊóãöÑøõ ÇáúÍóÇáõ åóßóÐóÇ Úóáóì ÎöíÑóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÝöí Ðóáößó ÖóÑóÑñ
ÈöÇáúæóÇÑöËö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö ÞóÇáó áóßöäú ÕóÑøóÍó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì ÇáúãóÔöíÆóÉö Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÇáúÎöáóÇÝö
åõäóÇ ÞóÈúáó ÚóÑúÖö ÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåö ÝóÃóãøóÇ áóæú ÚóÑóÖó Úóáóíúåö
ÝóÃóÈóì ÝóáöáúæóÇÑöËö ÈóíúÚõåõ ÞóØúÚðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÅÐú áóíúÓó Ýöí
ÇáÕøöíÛóÉö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÝóÏóÎóáóÊú
ÈöÇáúÝóÇÁö ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÝóæúÑó æóáóæú ÞóÇáó æóÏóÎóáóÊú ÈöÇáúæóÇæö
ÇÔúÊóÑóØó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø
æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÑóÏøóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÔóÑúØðÇ åõäóÇ) æóÌúåõåõ Ãóäøó ÎõÕõæÕó ÇáÊøóÑóÇÎöí áóÇ ÛóÑóÖó Ýöíåö
íóÙúåóÑõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÃõáúÛöíó ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóæúÑö Ýöí
ÇáúÝóÇÁö ÅÐú áóæú ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÇÊøöÕóÇáõ ÇáÏøõÎõæáö
ÈöÇáúãóæúÊö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáöáúæóÇÑöËö ßóÓúÈõåõ) ÞóÇáó Óã
Úóáóì ÍóÌø äõÞöáó Úóäú ÇáØøóÈóáóÇæöíøö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
æóØúÄõåóÇ ÃóíúÖðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú ÊóÕöíÑó ãõÓúÊóæúáóÏóÉð ãöäú
ÇáúæóÇÑöËö ÝóíóÊóÃóÎøóÑó ÅÚúÊóÇÞõåóÇ ÇåöÚú Ô Úóáóì ã Ñ æóÇäúÙõÑú
Þóæúáóåõ ÝóíóÊóÃóÎøóÑó ÅÚúÊóÇÞõåóÇ ãóÇ æóÌúåõåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáÕøöÝóÉó
ÇáøóÊöí ÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÊóÛúáöÈõ Úóáóì
ÇáúÅöíáóÇÏö ÝóÊõÚúÊóÞõ ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú íóãõÊú ÇáúæóÇÑöËõ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ áóÇ äóÍúæõ ÈóíúÚöåö) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÚúÑöÖú Úóáóíúåö
ÇáÏøõÎõæáó ÝóíõãúÊóäóÚõ æóÅöáøóÇ ßóÇäó áóåõ ÈóíúÚõåõ ÇåÜ Í á.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóíúÓó áöáúæóÇÑöËö ÈóíúÚõåõ
æóäóÍúæõåõ ãöäú ßõáøö ãõÒöíáò áöáúãöáúßö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÚóÑóÖóåõ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúæóÇÑöËö ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÅÈúØóÇáõ ÊóÚúáöíÞö ÇáúãóíøöÊö
æóÅöäú ßóÇäó áöáúãóíøöÊö Ãóäú íõÈúØöáóåõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò
ÈöÔóíúÁò Ëõãøó ãóÇÊó áóíúÓó áöáúæóÇÑöËö ÈóíúÚõåõ æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõæÕöí
Ãóäú íóÈöíÚóåõ æóáóæú äóÌøóÒó ÇáúæóÇÑöËõ ÚöÊúÞóåõ åóáú íõÚúÊóÞõ Úóäúåõ
Ãóæú áóÇ ÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì Ðóáößó Ãóíú Åáóì ÚöÊúÞöåö Úóäúåõ
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó íóÎúÑõÌõ ßõáøõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö
áöãóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ãöäú ÅÈúØóÇáö ÇáúæóáóÇÁö áöáúãóíøöÊö æóåõæó
ãóÞúÕõæÏñ ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó ßóÅöíÌóÇÑò Ýóáóåõ Ðóáößó
æóÃóãøóÇ áóæú ÚóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáÏøõÎõæáó ÝóÇãúÊóäóÚó Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ÅÐú íóÕöíÑõ ßóáøðÇ
Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ Ãóíú ãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÃóäú íõÑöíÏó ÇáÏøõÎõæáó ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäúåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö æóÅöäú ÊóÑóÇÎóì ÇåÜ Ú Ô Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ) æóáóíúÓó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÇáúæóØúÁõ ÝóáóíúÓó áóåõ
æóØúÁõ ÇáúÃóãóÉö ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ æóÅöÌóÇÑóÊõåõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóæú æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ
ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚóáóíúåóÇ åóáú ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ãöäú ÍöíäóÆöÐò Ãóæú
áóÇ æóÅöÐóÇ Þöíáó ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö Ýóåóáú ÇáúÃõÌúÑóÉõ áöáúæóÇÑöËö
Ãóæú áöáúÚóÊöíÞö áöÇäúÞöØóÇÚö ÊóÚóáøõÞö ÇáúæóÇÑöËö Èöåö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ãöäú ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÇáúãóÔöíÆóÉõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅÐóÇ ãöÊøó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
Åäú ÔöÆúÊ ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÔöíÆóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÇåÜ
ÈõÑõáøõÓöíøñ ÇåÜ Óã Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ
Þóæúáõåõ
(5/453)
ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÊøóæóÇÌõÈö
(Ýöí äóÍúæö Åäú) ßóÅöÐóÇ áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö ÇáúÌóæóÇÈó ÍóÇáðÇ Ïõæäó
äóÍúæö ãóÊóì ãöãøóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóæúÑó Ýöí ãóÔöíÆóÉö ÇáúãõÎóÇØóÈö
ßóãóåúãóÇ æóÃóíú Íöíäó áöÃóäøóåóÇ ãóÚó Ðóáößó áöáÒøóãóÇäö ÝóÇÓúÊóæóì
ÝöíåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÒúãóÇäö æóÇÔúÊöÑóÇØõ æõÞõæÚö ÇáúãóÔöíÆóÉö ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö ãóÚó ÐößúÑö äóÍúæò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÝóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöæõÞõæÚöåóÇ
ÈóÚúÏóåõ Ãóæú äóæóÇåõ ÇõÔúÊõÑöØó æõÞõæÚõåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöáóÇ ÝóæúÑò æóÅöäú
áóãú íõÚóáøöÞú ÈöãóÊóì Ãóæú äóÍúæöåóÇ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãóÔöíÆóÉö ãöäú äóÍúæö ÇáÏøõÎõæáö áóíúÓó ãöËúáóåóÇ Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúÝóæúÑöíøóÉö (æóáóæú ÞóÇáóÇ áöÚóÈúÏöåöãóÇ ÅÐóÇ ãõÊúäóÇ ÝóÃóäúÊ ÍõÑøñ
áóãú íõÚúÊóÞú ÍóÊøóì íóãõæÊóÇ) ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ (ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáóíúÓó áöæóÇÑöËöåö äóÍúæõ ÈóíúÚö äóÕöíÈöåö) áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ãõÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚöÊúÞö ÈöãóæúÊö ÇáÔøóÑöíßö æóáóåõ ßóÓúÈõåõ
æóäóÍúæõåõ Ëõãøó ÚöÊúÞõåõ ÈöãóæúÊöåöãóÇ ãóÚðÇ ÚöÊúÞó ÊóÚúáöíÞò ÈöÕöÝóÉò
áóÇ ÚöÊúÞó ÊóÏúÈöíÑò áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóãú íõÚóáøöÞúåõ
ÈöãóæúÊöåö Èóáú ÈöãóæúÊöåö æóãóæúÊö ÛóíúÑöåö æóÝöí ãóæúÊöåöãóÇ
ãõÑóÊøóÈðÇ íóÕöíÑõ äóÕöíÈõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ãóæúÊðÇ ÈöãóæúÊö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãõÏóÈøóÑðÇ Ïõæäó äóÕöíÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóäóÍúæñ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöí.
(æó) ÔõÑöØó (Ýöí ÇáúãóÇáößö ÇÎúÊöíóÇÑñ) æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æóÚóÏóãõ
ÕöÈðÇ Ãóæú Ìõäõæäò ÝóíóÕöÍøõ) ÇáÊøóÏúÈöíÑõ (ãöäú ÓóÝöíåò) æóãõÝúáöÓò
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö ÚóáóíúåöãóÇ æóãöäú ãõÈóÚøóÖò (æóßóÇÝöÑò) æóáóæú
ÍóÑúÈöíøðÇ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú ÕóÍöíÍõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÇáúãöáúßö
æóãöäú ÓóßúÑóÇäó áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõßóáøóÝö ÍõßúãðÇ áóÇ ãöäú ãõßúÑóåò
æóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóÅöäú ãóíøóÒóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÚõÞõæÏöåöãú (æóÊóÏúÈöíÑö
ãõÑúÊóÏøò ãóæúÞõæÝò) Åäú ÃóÓúáóãó ÈóÇäó ÕöÍøóÊõåõ æóÅöäú ãóÇÊó
ãõÑúÊóÏøðÇ ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõåõ (æóáöÍóÑúÈöíøò Íóãúáõ ãõÏóÈøóÑöåö) ÇáúßóÇÝöÑö
ÇáúÃóÕúáöíøö ãöäú ÏóÇÑöäóÇ (áöÏóÇÑöåöãú) áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáÑøöÞøö
ÈóÇÞöíóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãõßóÇÊóÈöåö ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ
áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö æóÈöÎöáóÇÝö ãõÏóÈøóÑöåö ÇáúãõÑúÊóÏøö áöÈóÞóÇÁö ÚóáóÞóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö (æóáóæú ÏóÈøóÑó ßóÇÝöÑñ ãõÓúáöãðÇ ÈöíÚó Úóáóíúåö) Åäú áóãú
íóÒõáú ãöáúßõåõ Úóäúåõ æóÈöÇáúÈóíúÚö ÈóØóáó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÅöäú áóãú
íõäúÞóÖú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö (Ãóæú) ÏóÈøóÑó
ßóÇÝöÑñ (ßóÇÝöÑðÇ ÝóÃóÓúáóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÇáúãóÔöíÆóÉõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Ãóíú áöÊóÞóÏøõãöåóÇ Ýöí
ÇáÕøöíÛóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅÐóÇ ãöÊøó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Åäú ÔöÆúÊ
ÝóÅöäøóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÔöíÆóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áöÊóÃóÎøõÑöåóÇ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÊøóæóÇÌõÈö) æóåõæó Ãóäú
íóÃúÊöíó Èöåö ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÖóÈúØõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÎõáúÚö Ãóíú æóåõæó
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöíåö ÇáúßóáóÇãõ ÇáúíóÓöíÑõ ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóæúÑðÇ Ýöí äóÍúæö Ãóäøó) ãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúÝóæúÑöíøóÉö ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ áöáúÚóÈúÏö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÊóÕúæöíÑöåö
Ýóáóæú ÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó ÒóíúÏñ Ãóæú ÅÐóÇ ÔóÇÁó ÒóíúÏñ ÝóÃóäúÊó ãõÏóÈøóÑñ
áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúÝóæúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Èóáú ãóÊóì ÔóÇÁó Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáÓøóíøöÏö
ÕóÇÑó ãõÏóÈøóÑðÇ æóáóæú Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÍóíøöÒö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÕøöÝóÇÊö Ýóåõæó ßóÊóÚúáöíÞöåö ÈöÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ÞóÇáó
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöãóÔöíÆóÉö ÒóíúÏò ÕöÝóÉñ íõÚúÊóÈóÑõ
æõÌõæÏõåóÇ ÝóÇÓúÊóæóì ÝöíåóÇ ÞõÑúÈõ ÇáÒøóãóÇäö æóÈõÚúÏõåõ æóÊóÚúáöíÞõåõ
ÈöãóÔöíÆóÉö ÇáúÚóÈúÏö Êóãúáöíßñ ÝóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÞõÑúÈõ ÇáÒøóãóÇäö
æóÈõÚúÏõåõ æóÚõáöãó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÔöíÆóÉö ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö
ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÔóÇÁó ÇáúÚöÊúÞó Ëõãøó ÞóÇáó áóãú ÃóÔóÃú ÈöãóÚúäóì
ÑóÌóÚúÊ Úóäú ÇáúãóÔöíÆóÉö áóãú íõÓúãóÚú ãöäúåõ æóÅöäú ÞóÇáó áóÇ ÃóÔóÇÁõ
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÔóÇÁõ ÝóßóÐóáößó æóáóãú íõÚúÊóÞú æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ
ãóÊóì ßóÇäóÊú ÇáúãóÔöíÆóÉõ ÝóæúÑöíøóÉð ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöãóÇ ÔóÇÁóåõ
ÃóæøóáðÇ Ãóæú ãõÊóÑóÇÎöíóÉð ËóÈóÊó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÈöãóÔöíÆóÊöåö áóåõ
ÓóæóÇÁñ ÊóÞóÏøóãóÊú ãóÔöíÆóÊõåõ áóåõ Úóáóì ÑóÏøöåö Ãóãú ÊóÃóÎøóÑóÊú
Úóäúåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÇõÔúÊõÑöØó æõÞõæÚõåóÇ ÈóÚúÏóåõ) ÇõäúÙõÑú
åóáú íóßõæäõ Ðóáößó ÊóÏúÈöíÑðÇ áóÚóáøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö áöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóíúåö áóíúÓó ÇáúãóæúÊó
ÝóÞóØú ÅáóÎú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÝóæúÑò) ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ áöÃóäøó
ÇáúãóÔöíÆóÉó ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑóÊú Úóäú ÇáúÎöØóÇÈö æóÇÚúÊõÈöÑó æõÞõæÚõåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóãú íóßõäú áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö
ãóÚúäðì ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúÝóæúÑöíøóÉö) íõÝúåóãõ Ãóäøóåõ ãöËúáõåóÇ Ýöí ßóæúäöåö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúãóÔöíÆóÉö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáóÇ áöÚóÈúÏöåöãóÇ) Ãóíú ÞóÇáóÇ Ðóáößó ãóÚðÇ Ãóæú
ãõÑóÊøóÈðÇ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ áóÇ ÚöÊúÞó ÊóÏúÈöíÑò)
æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÇ Ðóáößó Ýöí ÍóÇáö
ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÞõ äóÕöíÈõ ßõáøò ÈöãóæúÊöåö ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ãõÏóÈøóÑñ ÝóáóÇ íõÚúÊóÞõ
ÅáøóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÝöí ãóæúÊöåöãóÇ
ãõÑóÊøóÈðÇ íóÕöíÑõ äóÕöíÈõ ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÚóáøóÞðÇ
ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÞóØú æóÞóæúáõåõ Ïõæäó äóÕöíÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ãóíú
áöÃóäøóåõ ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáúãóæúÊö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ á Í æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ãóæúÊðÇ áöäóÕöíÈöåö ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ
ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóáóãú ÃóÑó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ÕóÑöíÍðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Óã ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó áóåõ Ðóáößó æóíóÈúØõáõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÃóãøóÇ
äóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊö ÝóÈóÇÞò Úóáóì ÊóÚúáöíÞöåö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÞóæúáõåõ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã ÅáóÎú ÞóÏú ÝóÊøóÔúäóÇ ãóÇ ßóÊóÈóåõ Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÚóáóì ÍóÌø Ýóáóãú äóÌöÏú Ýöíåö ãóÇ äóÓóÈóåõ Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ ãöäú ÓóÝöíåò) æóáöáúæóáöíøö ÅÈúØóÇáõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö
ÅÐóÇ ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ æóãöäú
ãõÈóÚøóÖò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ßóÐóáößó ÇåÜ Ú Ô æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö æóíóÕöÍøõ ãöäú ãõÈóÚøóÖò áóÇ ãöäú ãõßóÇÊóÈò æóáóæú
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ áóÇ ãöäú ãõßúÑóåò) Ãóíú ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÍóÞøò ÈöÃóäú äóÐóÑó ÊóÏúÈöíÑóåõ ÝóÃõßúÑöåó Úóáóì Ðóáößó ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ãóíøöÒóÇ) ÇáúÛóÇíóÉõ áöáÊøóÚúãöíãö Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö
æóáöáÑøóÏøö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö Úóáóì ãóäú ÞóÇáó ÈöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÏúÈöíÑö
ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÊóÏúÈöíÑõ ãõÑúÊóÏøò) Ãóíú
ÓóíøöÏõ ãõÑúÊóÏøò Ýóåõæó ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
Íóãúáõ ãõÏóÈøóÑöåö) Ãóíú æóãõÓúÊóæúáóÏóÊõåõ æóãóäú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõ
ÈöÕöÝóÉò ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãõßóÇÊóÈöåö ÇáúßóÇÝöÑö)
Ãóíú ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÚúáöíáöåö ßóãóÇ Ýöí Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÈöÇáúÈóíúÚö ÈóØóáó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ) Ýöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÏúÈöíÑó ßóÇäó ÞóÏú ÕóÍøó ÍóÊøóì íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÇáúÅöÈúØóÇáó
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÈóíúÚö ÇáúÞöäøö Íõßöãó
ÈöÚöÊúÞöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóÅöäú áóãú íõäúÞóÖú) Ãóíú ÝóÇáúÈóíúÚõ äóÝúÓõåõ äóÇÞöÖñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáúÅöÈúØóÇáö æóÇáäøóÞúÖö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö) ÞóÏú ÃóÚúÑóÈó Þóæúáõ ÇáúÃóÕúáö æóÈöíÚó
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò áöãõÑóÇÏöåö ÈöÇáäøóÞúÖö Èóíøóäó Èöåö
ÍõÕõæáóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÈóíúÚö Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì
áóÝúÙò ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö æóáóæú ßóÇäó áößóÇÝöÑò ÚóÈúÏñ ãõÓúáöãñ ÝóÏóÈøóÑóåõ
äõÞöÖó æóÈöíÚó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú æóÝöí ã Ñ Úóáóíúåö ãóÇ äóÕøõåõ æóåóÐóÇ
Ãóíú Þóæúáõåõ æóÈöíÚó Úóáóíúåö ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò áöãõÑóÇÏöåö ÈöÇáäøóÞúÖö
Èóíøóäó Èöåö ÍõÕõæáóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÈóíúÚö Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóæóÞøõÝò Úóáóì áóÝúÙò ÇåÜ æóßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÈóíóÇäö ÇáúÈóíóÇäó
ÇááøõÛóæöíøó Ãóíú ÇáÊøóæúÖöíÍó æóÇáÊøóÝúÓöíÑó ÅÐú ÚóØúÝõ ÇáúÈóíóÇäö
ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøö áóÇ íóÞúÊóÑöäõ ÈöÇáúæóÇæö ÊóÃóãøóáú
(5/454)
äõÒöÚó ãöäúåõ) æóÌõÚöáó ÚöäúÏó ÚóÏúáò
ÏóÝúÚðÇ áöáÐøõáøö Úóäúåõ (æóáóåõ) Ãóíú áöÓóíøöÏöåö (ßóÓúÈõåõ) æóåõæó
ÈóÇÞò Úóáóì ÊóÏúÈöíÑöåö áóÇ íõÈóÇÚõ Úóáóíúåö áöÊóæóÞøõÚö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÇáúæóáóÇÁö.
(æóÈóØóáó) Ãóíú ÇáÊøóÏúÈöíÑõ (ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò) áöáúãõÏóÈøóÑö áöáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ æóÅöäú ãóáóßóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÚóæúÏö
ÇáúÍöäúËö Ýöí Çáúíóãöíäö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãóÍúÌõæÑó ÇáÓøóÝóåö áóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ æóÅöäú ÕóÍøó ÊóÏúÈöíÑõåõ æóäóÍúæñ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí (æó)
ÈóØóáó (ÈöÅöíáóÇÏò) áöãõÏóÈøóÑóÊöåö áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ ÇáÏøóíúäõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóíóÑúÝóÚõåõ ÇáúÃóÞúæóì ßóãóÇ íóÑúÝóÚõ ãöáúßõ
Çáúíóãöíäö ÇáäøößóÇÍó (áóÇ ÈöÑöÏøóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóÈøóÑö Ãóæú ÓóíøöÏöåö
ÕöíóÇäóÉð áöÍóÞøö ÇáúãõÏóÈøóÑö Úóäú ÇáÖøóíóÇÚö ÝóíõÚúÊóÞõ ÈöãóæúÊö
ÇáÓøóíøöÏö æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÑúÊóÏøóíúäö (æó) áóÇ (ÑõÌõæÚó) Úóäúåõ
(áóÝúÙðÇ) ßóÝóÓóÎúÊõåõ Ãóæú äóÞóÖúÊå ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö (æó) áóÇ
(ÅäúßóÇÑó) áóåõ ßóãóÇ Ãóäøó ÅäúßóÇÑó ÇáÑøöÏøóÉö áóíúÓó ÅÓúáóÇãðÇ
æóÅöäúßóÇÑó ÇáØøóáóÇÞö áóíúÓó ÑóÌúÚóÉð ÝóíóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÏóÈøóÑóåõ
(æó) áóÇ (æóØúÁó) áöãõÏóÈøóÑóÊöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÚóÒóáó Ãóãú áóÇ áöÃóäøóåõ
áóÇ íõäóÇÝöí Çáúãöáúßó Èóáú íõÄóßøöÏõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö
(æóÍóáøó áóåõ) æóØúÄõåóÇ áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö
ÍóÞøñ áóÇÒöãñ.
(æóÕóÍøó ÊóÏúÈöíÑõ ãõßóÇÊóÈò) ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞöåö ÈöÕöÝóÉò
ßóãóÇ íóÃúÊöí (æóÚóßúÓõåõ) Ãóíú ßöÊóÇÈóÉõ ãõÏóÈøóÑò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò Ýóíóßõæäõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ãõÏóÈøóÑðÇ ãõßóÇÊóÈðÇ æóíõÚúÊóÞõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÞö ãöäú ÇáúæóÕúÝóíúäö ãóæúÊö
ÇáÓøóíøöÏö æóÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö æóíóÈúØõáõ ÇáúÂÎóÑõ áóßöäú Åäú ßóÇäó
ÇáúÂÎóÑõ ßöÊóÇÈóÉð áóãú ÊóÈúØõáú ÃóÍúßóÇãõåóÇ ÝóíóÊúÈóÚõ ÇáúÚóÊöíÞó
ßóÓúÈõåõ æóæóáóÏõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóíõÞóÇÓõ ÈöåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
Þóæúáõåõ äõÒöÚó ãöäúåõ) æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÈöÚú Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ áöÃóäøóåõ Ýöí Íöíäö ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöí åóÐöåö ßóÇäóÊú
íóÏõåõ Úóáóì ÇáúãõÏóÈøóÑö ÕóÍöíÍóÉð ÛóíúÑó æóÇÌöÈóÉö ÇáúÅöÒóÇáóÉö Ýóáóãú
ÊõÈúØöáú ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáúæóáóÇÁö æóáóÇ ÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÇáúÚöÊúÞö
ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Í á (Þóæúáõåõ áóÇ íõÈóÇÚõ
Úóáóíúåö) Ãóíú æóÃóãøóÇ ÓóíøöÏõåõ Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
æóÞóæúáõåõ æóÇáúæóáóÇÁõ Ãóíú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÓúáöãó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæú
ÚóÕóÈóÊõåõ ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈóØóáó ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò) Ãóíú æóáóæú ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÃóÎúÑóÓó
ÊõÝúåöãõ ÇåÜ ÚóÈøó æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ßóÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÈóÚúÖóåõ
ÝóÇáúÈóÇÞöí ãõÏóÈøóÑñ ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) Íóßóãó ÍóÇßöãñ ÈöãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáúãõÏóÈøóÑö Ãóæú ÈöãõæÌöÈö
ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåõ Ãóæú ÈöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåõ æóåóÐöåö ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí íóÎúÊóáöÝõ ÝöíåóÇ ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáúãõæÌöÈö æóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÇåÜ ã Ñ (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Åäú áóãú íõÚóáøöÞúåõ ÈöãóÔöíÆóÊöåö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ æóÅöäú ãóáóßóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ãóÚó
ÔóÑúÍö ã Ñ Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ æóÃóÞúÈóÖóåõ Ëõãøó ãóáóßóåõ áóãú
íóÚõÏú ÇáÊøóÏúÈöíÑõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áöÃóäøó ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö íõÈúØöáõ
ßõáøðÇ ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáÊøóÚúáöíÞö æóßóãóÇ áóÇ íóÚõæÏõ ÇáúÍöäúËõ
Ýöí Çáúíóãöíäö æóÝöí Þóæúáò Úóáóì Þóæúáö ÇáÊøóÚúáöíÞö íóÚõæÏõ Úóáóì
Þóæúáö ÚóæúÏö ÇáúÍöäúËö Ýöí ÇáúÞóÓóãö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ Ýöí
Çáúíóãöíäö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ Ëõãøó ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ ÚóÞúÏðÇ ÂÎóÑó
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøó
ÇáúÍöäúËó áóÇ íóÚõæÏõ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ åóÐóÇ æóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ ÚóÈúÏó ÒóíúÏò ÝóÎóÑóÌó Úóäú
ãöáúßöåö Ëõãøó ÚóÇÏó Ýóßóáøóãóåõ áóßöäøó åóÐóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÎöáóÇÝò
Ýöí ÇáúÍöäúËö æóßóæúäõ ÇáÑøóÇÌöÍö ÚóÏóãóåõ ÍóÑøöÑú
(Þóæúáõåõ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãóÍúÌõæÑó ÇáÓøóÝóåö ÅáóÎú) ÃóÊóì ÈöåóÐóÇ
áöÃóäøóåõ æóÇÑöÏñ Úóáóì Úõãõæãö ßóáóÇãöåö áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ ÈöÕöÍøóÉö
ÊóÏúÈöíÑö ÇáÓøóÝöíåö Ëõãøó ÞóÇáó æóíóÈúØõáõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò
ÝóíõÝöíÏõ Ðóáößó ÕöÍøóÉó ÈóíúÚö ÇáÓøóÝöíåö áóåõ ÝóäóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÈöÞóæúáöåö æóãóÚúáõæãñ ÅáóÎú Ãóíú ÝóãóÍóáøõ ÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÏúÈöíÑö
ÈöÇáúÈóíúÚö Ýöíãóäú íóÕöÍøõ ãöäúåõ Ðóáößó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ßóÇäóÇ ãõÑúÊóÏøóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú æóíõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóÅöäú ßóÇäó
ãóÇáõåõ ÝóíúÆðÇ áóÇ ÅÑúËðÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÊóãóÇãõ ÇáËøõáõËóíúäö
áöãõÓúÊóÍöÞøöíåöãú ÇæóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ æóÑóËóÉð ÇåÜ Ó á (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ÑõÌõæÚó Úóäúåõ áóÝúÙðÇ) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö Ãóäøó
ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö æóÃóãøóÇ áóæú ÈóäóíúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
æóÕöíøóÉñ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ÈöÇááøóÝúÙö
ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóäúåóÇ Èöåö ÃóÔóÇÑó áóåõ ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
æóáóæú ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÈöÞóæúáò ÕóÍøó ÇáÑøõÌõæÚõ Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúãóÑúÌõæÍö Ãóäøóåõ æóÕöíøóÉñ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÚóäúåóÇ
æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú äóÞõáú æóÕöíøóÉñ Èóáú ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò
ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöÇáúÞóæúáö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÅäúßóÇÑó áóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí æóáóæú ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏóåõ
ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÝóÃóäúßóÑóåõ ÝóáóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ
ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáúÞóæúáö ßóãóÇ Ãóäøó ÌõÍõæÏóåõ ÇáÑøöÏøóÉó Ãóæú ÇáØøóáóÇÞó
áóíúÓó ÅÓúáóÇãðÇ æóÑóÌúÚóÉð æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Åäøóåõ ÑõÌõæÚñ
æóæóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ åõäóÇ Èóáú íóÍúáöÝõ ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ ÏóÈøóÑóåõ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ íõÞöÑøõ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúÚóÈúÏõ æóËóÈóÊó
ÊóÏúÈöíÑõåõ æóáóåõ ÑóÝúÚõ Çáúíóãöíäö ÈöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßöåö Úóäúåõ
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò)
åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ Ãóíú Þóæúáõåõ æóÕóÍøó
ÊóÏúÈöíÑõ ãõßóÇÊóÈò æóÞóæúáõåõ æóÚóßúÓõåõ æóãóÝúåõæãõåõ ÃóäøóÇ áóæú
ÈóäóíúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ æóÕöíøóÉñ ÈöÇáúÚöÊúÞö áóãú íóÕöÍøó ÊóÏúÈöíÑõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóáóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÖúÚóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúÃóÞúæóì
æóæóÌúåõ ÖóÚúÝöåóÇ Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉö ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÇáúãõæÕóì Èöåö Ïõæäó
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóáóãú íóÕöÍøó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÚóßúÓöåö æóåõæó ßöÊóÇÈóÉõ
ÇáúãõÏóÈøóÑö áöÃóäøó ßöÊóÇÈóÉó ÇáúãõæÕóì Èöåö ÑõÌõæÚñ Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÅöÈúØóÇáñ áóåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÓóÈóÞó ÇáúãóæúÊõ Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö
áóãú íõÚúÊóÞú ÇáúãõÏóÈøóÑõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ
ÚóÒöíÒöíøñ (Þóæúáõåõ áóãú ÊóÈúØõáú ÃóÍúßóÇãõåóÇ) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÝóÑúÚóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ áóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáäøõÌõæãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÞóæúáõåõ ÝóíõÊúÈöÚõ
ÇáúÚóÊöíÞó ßóÓúÈõåõ ÅáóÎú ÝóåóÐóÇ äóÊöíÌóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö æóáóæú
ÈóØóáóÊú áóßóÇäó ßóÓúÈõåõ æóæóáóÏõåõ áöáÓøóíøöÏö Ýóíóßõæäõ ÊóÑößóÉð
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóíõÊúÈöÚõ ÇáúÚóÊöíÞó ßóÓúÈõåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇÕöáõ
ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáäøõÌõæãö áöÈõØúáóÇäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóåóáú íóÑúÌöÚõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÈóÚúÖóåóÇ Ãóãú áóÇ íóÑúÌöÚõ áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ßóÓúÈöåö äõÞöáó Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáÑøõÌõæÚõ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúä
ÇáÕøóÈøóÇÛö ãõÚúÊóãóÏñ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóäóÞóáóåõ
Úóäú æóÇáöÏöåö ÇåÜ Í á
æóÞóæúáõåõ æóíõÞóÇÓõ ÈöåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÎóØöíÈõ ÇåÜ Óã
æóÞóæúáõåõ æóæóáóÏõåõ Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÞöíÞõ ÐóßóÑðÇ ÅÐú åõæó
ÇáøóÐöí íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö
ÝóæóáóÏõ ÇáúãõÏóÈøóÑö áóÇ íõÊúÈöÚõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ
íõÊúÈöÚõ ãõÏóÈøóÑðÇ æóáóÏõåõ æóæóáóÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö íõÊúÈöÚõåõ ÑöÞøðÇ
æóÚöÊúÞðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóíúÓó áóåõ ÊóÒóæøõÌõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö æóáóÇ æóØúÁó ÝóÅöäú æóØöÆó ÝóáóÇ ÍóÏøó æóÇáúæóáóÏõ
ãöäú æóØúÆöåö äóÓöíÈñ ÝóÅöäú
(5/455)
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ æóÚóáóíúåö ÌóÑóì
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÓúÈóÞõ ÇáúãóæúÊó ÝóáóÇ íõÚúÊóÞõ ßõáøõåõ ÅáøóÇ
Åäú ÇÍúÊóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ æóÅöáøóÇ ÝóíõÚúÊóÞõ ÞóÏúÑõåõ (æó) ÕóÍøó
(ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞö ßõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÈöÕöÝóÉò) ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÏúÈöíÑõ
æóßöÊóÇÈóÉõ ÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò (æóíõÚúÊóÞõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÞö)
ãöäú ÇáúæóÕúÝóíúäö ÝóÅöäú ÓóÈóÞóÊú ÇáÕøöÝóÉõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚöÊúÞõåõ ÈöåóÇ
ÃõÚúÊöÞó ÈöåóÇ Ãóæú ÇáúãóæúÊõ Ýöíåö Úóäú ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ãóæú ÇáúÃóÏóÇÁö
Ýöíåö Úóäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÐößúÑõ Íõßúãö ÊóÚúáöíÞö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÕöÝóÉò
ãóÚó Þóæúáöí æóíõÚúÊóÞõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÞö Ýöí ÊóÏúÈöíÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÚóßúÓõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí.
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö Íóãúáö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö æóÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåóÇ
ÈöÕöÝóÉò ãóÚó ãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ (Íóãúáõ ãöäú ÏõÈøöÑóÊú ÍóÇãöáðÇ)
æóáóãú íóÓúÊóËúäöåö (ãõÏóÈøóÑñ) ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÞóÈúáó
ãóæúÊö ÓóíøöÏöåóÇ (áóÇ Åäú ÈóØóáó ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÊóÏúÈöíÑõåóÇ ÈöáóÇ
ãóæúÊò) áóåóÇ ßóÈóíúÚò ÝóíóÈúØõáõ ÊóÏúÈöíÑõåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÍóÇãöáö ÇáúÍóÇÆöáõ ÝóÅöÐú ÃóÏúÈóÑóåóÇ Ëõãøó ÍóãóáóÊú
ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ÝóÛóíúÑõ ãõÏóÈøóÑò ßóãóÇ Ýöí
æóáóÏö ÇáúãóÑúåõæäóÉö æóæóáóÏö ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÚóÊóÞó ÊóÈóÚðÇ
áöÃõãøöåö æóÈöÞóæúáöí áóÇ Åäú ÈóØóáó Åáóì ÂÎöÑöåö ãóÇ áóæú ÈóØóáó ÈóÚúÏó
ÇäúÝöÕóÇáöåö ÊóÏúÈöíÑõåóÇ Ãóæú ÞóÈúáóåõ áóßöäú ÈóØóáó ÈöãóæúÊöåóÇ ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ ÊóÏúÈöíÑõåõ ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÏú íóÚöíÔõ
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ íóÞúÈóáõ ÇáöÇäúÝöÕóÇáó ãóÚó ÈöáóÇ ãóæúÊò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí
(ßóãõÚóáøóÞò ÚöÊúÞõåóÇ) ÝóÅöäøó ÍóãúáóåóÇ íóÕöíÑõ ãõÚóáøóÞðÇ ÚöÊúÞõåõ
ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåóÇ ÈöåóÇ ÈöÞóíúÏò ÒöÏúÊå ÈöÞóæúáöí
(ÍóÇãöáðÇ) Èöåö æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÍóÊøóì áóæú
ÚóÊóÞóÊú ÈöåóÇ ÚóÊóÞó åõæó ÃóíúÖðÇ áóÇ Åäú ÈóØóáó ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÝöíåóÇ ÈöáóÇ ãóæúÊò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåóÇ
ÍóÇÆöáðÇ Ëõãøó ÍóãóáóÊú áóÇ íõÚúÊóÞõ Åäú ÇäúÝóÕóáó ÞóÈúáó æõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö æóÅöáøóÇ ÚóÊóÞó ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóáøóÞó
ÚöÊúÞóåóÇ ÍóÇãöáðÇ æóÈóØóáó ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÊóÚúáöíÞó ÚöÊúÞöåóÇ Ãóæú
ÞóÈúáóåõ áóßöäú ÈóØóáó ÈöãóæúÊöåóÇ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞöåö
(æóÕóÍøó ÊóÏúÈöíÑõ Íóãúáò) ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÅÚúÊóÇÞõåõ (æóáóÇ ÊóÊúÈóÚõåõ
Ãõãøõåõ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúÝóÑúÚó (ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ)
ãóËóáðÇ (ÝóÑõÌõæÚñ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÊóÏúÈöíÑö ÇáúÍóãúáö (æóáóÇ íóÊúÈóÚõ
ãõÏóÈøóÑðÇ æóáóÏõåõ) æóÅöäøóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ Ýöí ÇáÑøöÞøö
æóÇáúÍõÑøöíøóÉö (æóÇáúãõÏóÈøóÑõ ßóÞöäøò Ýöí ÌöäóÇíóÉò) ãöäúåõ æóÚóáóíúåö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÈöÌöäóÇíóÉò Ãóæú ÈóíúÚò
ÝöíåóÇ ÈóØóáó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ áóÇ Åäú ÝóÏóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
Åäú ÞõÊöáó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ íõÏóÈøöÑõåõ.
(æóíõÚúÊóÞõ) ÇáúãõÏóÈøóÑõ ßõáøõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÌãá]
æóáóÏóÊúåõ ÞóÈúáó ÚöÊúÞö ÃóÈöíåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÊóÈöÚóåõ ÑöÞøðÇ æóÚöÊúÞðÇ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÞöíÞõ ÇáúÃóãóÉõ ÝóíóÊúÈóÚõåõ
æóáóÏõåõ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ) Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÞóæúáõåõ æóÚóáóíúåö Ãóíú Úóáóì ÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáÑøóæúÖö æóåóÐóÇ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÌóáóÇáõ
ÇáúãóÍóáøöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÕóÇÍöÈö ÇáÊøóäúÈöíåö
æóÇáúÈóÛóæöíø ÞóÇáó ÃóÚúäöí ÇáúÌóáóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøó æóÚóáóíúåö íóßõæäõ
ÇáúßóÓúÈõ æóÇáúæóáóÏõ áöáÓøóíøöÏö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóíõÚúÊóÞõ
ÞóÏúÑõåõ) Ãóíú Úóäú ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáúÞõæÊö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ãóíú æóíóÓúÞõØõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáäøõÌõæãö
æóíóÊóæóÞøóÝõ ÚöÊúÞõ ÈóÇÞöíåö Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÈóÇÞöí ÇáäøõÌõæãö ÇåÜ Óã
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÝóÑóÖó Ãóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö Óöæóì
ÇáúÈóÚúÖö ÚóÊóÞó ÇáúÈóÚúÖõ ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó æóíóÈúÞóì ÇáúÈóÇÞöí ãõßóÇÊóÈðÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÚúØóÇÁö ÞöÓúØöåö ãöäú ÇáäøõÌõæãö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáäøóÕøö æóÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö æóÙóÇåöÑñ Úóáóì
åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÈóÇÞöí áóÇ íóÊúÈóÚõåõ ÈöÔóíúÁò
ãöäú ÇáúßóÓúÈö æóÇáúæóáóÏö áöÚóÏóãö ÓõÞõæØö ÇáäøõÌõæãö æóíóßõæäõ Ðóáößó
ÇáúÈóÚúÖõ ÇáøóÐöí ÚõáøöÞó ÈöÇáúãóæúÊö æóÇÞöÚðÇ Úóäú ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõ
Ðóáößó Úóáóì Þóæúáö ÇÈúä ÇáÕøóÈøóÇÛö ßóãóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃó ÃóÍóÏó
ÇáúæóÑóËóÉö Úóäú ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáäøõÌõæãö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóíõÚúÊöÞõ
ÈöÇáúÃóÓúÈóÞö ãöäú ÇáúæóÕúÝóíúäö) ÑóÇÌöÚñ áöáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö Ãóíú
Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ÊóÏúÈöíÑõ ãõßóÇÊóÈò æóÞóæúáõåõ æóÚóßúÓõåõ æóÞóæúáõåõ
æóÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞö ßõáøò ÈöÕöÝóÉò ÝóáöÐóáößó æóÒøóÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóíõÚúÊóÞõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÞö ãöäú
ÇáúæóÕúÝóíúäö ÝóÃõÎöÐó åóÐóÇ ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÈóÚúÏó æóíõÚúÊóÞõ
ÈöÇáúÃóÓúÈóÞö ÅáóÎú.
[ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö Íóãúáö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö æóÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåóÇ
ÈöÕöÝóÉò ãóÚó ãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ]
(ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö Íóãúáö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ ãóÚó ãóÇ
íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóÕóÍøó ÊóÏúÈöíÑõ Íóãúáò Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÓúÊóËúäöåö) ÝóÅöäú ÇÓúÊóËúäóÇåõ áóãú
íõÊúÈöÚúåóÇ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÅáøóÇ Åäú ÚóÊóÞóÊú ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö
ÍóÇãöáðÇ Èöåö ÝóÅöäøóåõ íõÊúÈöÚõåóÇ ÇåÜ Í á æóÞóæúáõåõ áóãú íõÊúÈöÚúåóÇ
Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäøóåõ íõÊúÈöÚõåóÇ Ýöíåö
æóÅöäú ÇÓúÊóËúäóÇåõ ßóãóÇ ãóÑøó áöÞõæøóÉö ÇáúÚöÊúÞö æóÖóÚúÝö
ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ Ãóíú Úö Ô Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö ÅáóÎú
åõæó ãóÚúäóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÍóáóÈöíøö ÅáøóÇ Åäú ÚóÊóÞóÊú ÈöãóæúÊö
ÇáÓøóíøöÏö ÅáóÎú ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÚöÈóÇÑóÉö Í á (Þóæúáõåõ
ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö) ÍóÇÕöáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÞúÊóíúäö æóÞúÊó ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ãóæú æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö Ãóæú
ÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ ÊóÈöÚóåóÇ ÇáúæóáóÏõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÍóãúáóåóÇ íóÕöíÑõ ãõÚóáøóÞðÇ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÞóæúáöåö æóáóãú íóÓúÊóËúäöåö ÇåÜ Í á
ÝóÇáúÞóíúÏõ ãóáúÍõæÙñ Ýöí ÇáúãõÔóÈøóåö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåóÇ ÍóÇãöáðÇ Åáóì Þóæúáöåö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÊóÚúáöíÞõ
ÚöÊúÞöåö) ÔóÇãöáñ áöÈõØúáóÇäöåö ÈöÇáúãóæúÊö ÃóíúÖðÇ æóãóÍóáøõ ÚóÏóãö
ÈõØúáóÇäö ÊóÚúáöíÞö ÚöÊúÞöåö ÚöäúÏó ÈõØúáóÇäö ÊóÚúáöíÞö ÚöÊúÞöåóÇ
ÈöãóæúÊöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøöÝóÉõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ßóÏõÎõæáö ÓóíøöÏöåóÇ
ÇáÏøóÇÑó ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãöäúåóÇ ßóÏõÎõæáöåóÇ ÇáÏøóÇÑó ÝóÅöäøóåõ
íóÈúØõáõ ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞöåö áöÝóæóÇÊö ÇáÕøöÝóÉö ÈöãóæúÊöåóÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝöíãóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ æóÕóÍøó
ÊóÏúÈöíÑõ Íóãúáò) Ãóíú ÈóÚúÏó äóÝúÎö ÇáÑøõæÍö Ýöíåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÊóÔúÈöíåöåö ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÇåÜ Ú Ô Ãóíú ÝóÅöäøó ÅÚúÊóÇÞó ÇáúÍóãúáö
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó äóÝúÎö ÇáÑøõæÍö Ýöíåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÍóÇãöáðÇ Èöãóãúáõæßò áóåõ ÊóÈöÚóåóÇ áóÇ ÚóßúÓõåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÝóÑõÌõæÚñ Úóäúåõ) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóäúÝóÕöáú
æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ
Ãóíú ÇáúÍóÇãöáó æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÈóíúÚõåóÇ ÑõÌõæÚðÇ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ
íóÊúÈóÚõåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÈóíúÚõåóÇ ÑõÌõæÚðÇ Úóäúåõ áöÚóÏóãö ÊóÈóÚöíøóÊöåö áóåóÇ
Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÊúÈóÚõ ãõÏóÈøóÑðÇ æóáóÏõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÃóÕúáöåö ãóÚó ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ íóÊúÈóÚõ ÚóÈúÏðÇ ãõÏúÈöÑðÇ æóáóÏõåõ
ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ ÑöÞøðÇ æóÍõÑøöíøóÉð áóÇ
ÃóÈóÇåõ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇäúÊóåóÊú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÃóÚóãøö ãöäú ßóæúäö ÇáúãõÏóÈøóÑö ÇãúÑóÃóÉð æóßóæúäöåö
ÚóÈúÏðÇ æóÅöäú ÚóÈøóÑó ã Ñ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóãöäú ßóæúäö æóáóÏöåö ãóæúÌõæÏðÇ
ÚöäúÏó ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ãóæú æõÌöÏó ÈóÚúÏóåõ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúæóáóÏó
ÇÓúãñ áöáúãõäúÝóÕöáö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÏóÈøóÑõ ßõáøõåõ) Ãóíú Åäú ÎóÑóÌó ßõáøõåõ ãöäú
(5/456)
Ãóæú ÈóÚúÖõåõ (ÈöÇáúãóæúÊö) Ãóíú ÈöãóæúÊö ÓóíøöÏöåö ãóÍúÓõæÈðÇ (ãöäú
ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö) æóÅöäú æóÞóÚó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
Ýóáóæú ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáÏøóíúäõ ÇáÊøóÑößóÉó áóãú íõÚúÊóÞú ÔóíúÁñ ãöäúåõ
Ãóæú äöÕúÝõåóÇ æóåöíó åõæó ÝóÞóØú ÈöíÚó äöÕúÝõåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÚóÊóÞó
ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ïóíúäñ æóáóÇ ãóÇáó ÛóíúÑöåö
ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ (ßóÚöÊúÞò ÚõáøöÞó ÈöÕöÝóÉò ÞõíøöÏóÊú ÈöÇáúãóÑóÖö) Ãóíú
ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö (ßóÃóäú ÏóÎóáúÊ) ÇáÏøóÇÑó (Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöí ÝóÃóäúÊó
ÍõÑøñ) Ëõãøó æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ (Ãóæú) áóãú ÊõÞóíøóÏú Èöåö æó (æõÌöÏóÊú
Ýöíåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö (ÝóÅöäøóåõ íõÍúÓóÈõ ãöäú
ÇáËøõáõËö) ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö Ýóãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö ÇáÊøóÚúáöíÞö áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãõÊøóåóãðÇ
ÈöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÃóÕúáö
Ãóäøóåõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö (æóÍóáóÝó) ãõÏóÈøóÑñ ÝóíõÕóÏøóÞõ (ÝöíãóÇ)
æõÌöÏó (ãóÚóåõ æóÞóÇáó ßóÓóÈúÊå ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ
ÞóÈúáóåõ) áöÃóäøó ÇáúíóÏó áóåõ æóßóãóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÊõåõ ÝöíãóÇ áóæú
ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÈöãóÇ ÞóÇáóÇåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö
æóáóÏö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú æóáóÏúÊå ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÞóÇáó
ÇáúæóÇÑöËõ ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÕóÏøöÞó ÇáúæóÇÑöËõ áöÃóäøóåóÇ ÊóÒúÚõãõ
ÍõÑøöíøóÊóåõ æóÇáúÍõÑøõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö æóÊóÚúÈöíÑöí ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöãóÇáò. |