ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö
åõæó ÕóÍöíÍñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÝöíåö ÈóÇÈóÇäö.
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÃóÑúßóÇäöåö¡ æóåöíó ÎóãúÓóÉñ.
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ. æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇåõ
ÈöÇáúÅöÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó Ïóíúäöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö ÌóÇÆöÒñ¡
ÝóÖóãóÇäõåõ Ãóæúáóì¡ æóßóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóäö ÇáúãóíøöÊö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÎóáøóÝó æóÝóÇÁð Ãóãú áóÇ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÞõáúÊõ: æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ ÍõÑøðÇ¡ Ãóãú ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóãú
ãõÚúÓöÑðÇ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÞóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØúäóÇåõ¡ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÞóÈõæáõåõ
áóÝúÙðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØúäóÇåõ¡ Ýóáúíóßõäú Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÖøóãóÇäö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÏö. æóÅöäú áóãú äóÔúÊóÑöØúåõ¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÇáÑøöÖóì
Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö. ÝóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ¡ Ýóåõæó ÅöÌóÇÑóÉñ Åöäú
ÌóæøóÒúäóÇ æóÞúÝó ÇáúÚõÞõæÏö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÝóÑøóÚó Úóáóì
ÞóæúáöäóÇ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ Öóãöäó ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõ¡ äõÙöÑó Åöäú Öóãöäó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ¡
ÝóÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åöäú ÔóÇÁó ØóÇáóÈó ÇáÖøóÇãöäó¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõ. æóÅöäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäöåö¡ ÝóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: íóÑúÌöÚõ
ÇáÖøóÇãöäõ Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ¡ íõÌúÈóÑõ ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ Úóáóì
ÞóÈõæáöåöº áöÃóäøó ãóÇ íõÄóÏøöíåö Ýöí Íõßúãö ãöáúßö ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÑúÌöÚõ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö: ÃóÏøö
Ïóíúäöí æóáóãú íóÔúÊóÑöØö ÇáÑøõÌõæÚó¡ æóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÑúÌöÚõ. æóåóáú
áöãõÓúÊóÍöÞøö ÇáÏøóíúäö æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäó
ÇáúÞóÈõæáö¿ æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÄóÏøóì íóÞóÚõ ÝöÏóÇÁð¡
Ãóãú ãóæúåõæÈðÇ áöãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ¿ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí¡
áóãú íóßõäú áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ¡ ÝóÍóÕóáó Ýöí
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ¡
(4/240)
æóáóåõ ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: íõÔúÊóÑóØõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ÝóÞóØú. æóÇáËøóÇäöí: íõÔúÊóÑóØõ
ãóÚúÑöÝóÊõåõãóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ. æóÑóÇÈöÚñ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ:
íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÝóÞóØú¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ
ÖóÚöíÝñ.
ÞõáúÊõ: æóÅöÐóÇ ÔóÑóØúäóÇ ÞóÈõæáó ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ¡ ÝóáöáÖøóÇãöäö
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäö ÇáÖøóãóÇäö ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí «ÇáúÍóÇæöí»
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊöãøó ÇáÖøóãóÇäõ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÚó. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáÖøóÇãöäõ. æóÔóÑúØõåõ: ÕöÍøóÉõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡
æóÃóåúáöíøóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö. ÃóãøóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ ÝóíóÎúÑõÌõ
Úóäúåõ ÇáÕøóÛöíÑõ¡ æóÇáúãóÌúäõæäõ¡ æóÇáúãõÈóÑúÓóãõ ÇáøóÐöí íóåúÐöí¡
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõãú. æóáóæú Öóãöäó ÅöäúÓóÇäñ Ëõãøó ÞóÇáó: ßõäúÊõ
ÕóÈöíøðÇ íóæúãó ÇáÖøóãóÇäö¡ æóßóÇäó ãõÍúÊóãóáðÇ¡ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ ãóÚó
íóãöíäöåö. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ßõäúÊõ ãóÌúäõæäðÇ æóÞóÏú ÚõÑöÝó áóåõ
Ìõäõæäñ ÓóÇÈöÞñ¡ Ãóæú ÃóÞóÇãó Èöåö ÈóíøöäóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ãóÚó íóãöíäöåö. æóÝöí ÖóãóÇäö ÇáÓøóßúÑóÇäö¡
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóßúÑóÇäö ÈöãóÚúÕöíóÉò. ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäõ
ÈöãõÈóÇÍò¡ ÝóßóÇáúãóÌúäõæäö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúÑóÓõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÅöÔóÇÑóÉñ ãóÝúåõæãóÉñ¡
æóáóÇ ßöÊóÇÈóÉñ¡ áóãú äóÚúÑöÝú Ãóäøóåõ Öóãöäó ÍóÊøóì äõÕóÍøöÍó Ãóæú
äõÈúØöáó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÅöÔóÇÑóÉñ ãóÝúåõæãóÉñ¡ ÕóÍøó ÖóãóÇäõåõ
ÈöåóÇ ßóÈóíúÚöåö æóÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö. æóÝöí æóÌúåò: áóÇ íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõåõ¡ ÅöÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åöáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö. æóáóæú Öóãöäó ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÓóæóÇÁñ
ÃóÍúÓóäó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó¡ Ãóãú áóÇ. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÐóáößó
ÚöäúÏó ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáúãõÔúÚöÑóÉö¡ æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáäøóÇØöÞö
æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö. æóÃóãøóÇ ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö áöÓóÝóåò æóÅöäú ÃóÐöäó Çáúæóáöíøõº
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ¡ æóÊóÈóÑøõÚõåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö.
ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÛóÒøóÇáöíøõ: Åöäøó ÇáÖøóãóÇäó ÊóÈóÑøõÚñ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ åóÐóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÑõÌõæÚó. æóÃóãøóÇ ÍóíúËõ ËóÈóÊó
ÇáÑøõÌõæÚõ¡ Ýóåõæó ÞóÑúÖñ ãóÍúÖñ. æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
- ÑóÖöíó
(4/241)
Çááøóåõ Úóäúåõ -: Ãóäøóåõ áóæú Öóãöäó Ýöí
ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ¡ ÍõÓöÈó ãöäú
ËõáõËöåö. æóÅöäó Öóãöäó ÈöÅöÐúäöåö¡ Ýóãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
áöáúæóÑóËóÉö ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóåõæó æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÊóÈóÑøõÚðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäó ÇáÓøóÝöíåö ßóÇáúÈóíúÚö æóÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö. ÝóÅöäú ÃóÐöäó Ýöíåö Çáúæóáöíøõ¡
Ýóáúíóßõäú ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
ÞõáúÊõ: ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ. æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÝóÑúÞò Èóíúäó
ÇáúÅöÐúäö æóÚóÏóãöåö. æóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö: Åöäøóåõ áóíúÓó ÊóÈóÑøõÚðÇ¡
ÝóÇÓöÏñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú Óóáøóãó Ãóäøóåõ ßóÇáúÞóÑúÖö¡ ßóÇäó ÇáúÞóÑúÖõ
ÊóÈóÑøõÚðÇ. æóÞóæúáõåõ: ÅöÐóÇ ÃóÐöäó Çáúæóáöíøõ¡ ßóÇäó ßóÇáúÈóíúÚö¡
íóÚúäöí ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ ÝóÇÓöÏñ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÈóíúÚó¡ ÅöäøóãóÇ ÕóÍøó Úóáóì æóÌúåòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúÐóäõ ÅöáøóÇ
ÝöíãóÇ Ýöíåö ÑöÈúÍñ Ãóæú ãóÕúáóÍóÉñ¡ æóÇáÖøóãóÇäõ ÛóÑóÑñ ßõáøõåõ ÈöáóÇ
ãóÕúáóÍóÉò. æóÃóãøóÇ ÖóãóÇäõ ÇáúãóÑöíÖö¡ ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÍóÇæöí» :
åõæó ãõÚúÊóÈóÑñ ãöäó ÇáËøõáõËöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ. ÝóÅöäú ßóÇäó
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÈóÇØöáñ. æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÈóÚúÖõåõ ãöäó ÇáËøõáõËö¡ ÕóÍøó Ýöíåö. Ýóáóæú Öóãöäó Ýöí ãóÑóÖöåö¡ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò ãõÓúÊóÛúÑóÞò¡ ÞõÏøöãó ÇáÏøóíúäõ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ
ÊóÃóÎøõÑõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö áöÝóáóÓò¡ ÝóÖóãóÇäõåõ ßóÔöÑóÇÆöåö.
ÝóÑúÚñ
ÖóãóÇäõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÕóÍöíÍñ¡ ãõÒóæøóÌóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ¡ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö ßóÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåóÇ.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ãóÃúÐõæäðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑóåõ¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÕóÍöíÍñ
(4/242)
íõÊúÈóÚõ Èöåö ÅöÐóÇ ÚõÊöÞó¡ ÅöÐú áóÇ
ÖóÑóÑó Úóáóì ÓóíøöÏöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóÇáò æóßóÐøóÈóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ. æóÅöäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåö ÕóÍøó. Ëõãøó Åöäú ÞóÇáó: ÇÞúÖöåö ãöãøóÇ ÊóßúÓöÈõåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó
áöáúãóÃúÐõæäö: ÇÞúÖöåö ãöãøóÇ Ýöí íóÏößó¡ ÞóÖóì ãöäúåõ. æóÅöäú Úóíøóäó
ãóÇáðÇ æóÃóãóÑó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ãöäúåõ¡ ÝóßóãöËúáò. æóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÃúÐõæäðÇ¡ ÝóÝöíåö
ÃóæúÌõåñ¡ ÃóÕóÍøõåóÇ: íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ íóßúÓöÈõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö
ßóÇáúãóåúÑö. æóÇáËøóÇäöí: íóßõæäõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Åöáóì Ãóäú íõÚúÊóÞó
áöÃóäøóåõ ÃõÐöäó Ýöí ÇáöÇáúÊöÒóÇãö Ïõæäó ÇáúÃóÏóÇÁö. æóÇáËøóÇáöËõ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö. æóÅöäú ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
Ýóåóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö Ãóãú ÈöãóÇ íóßúÓöÈõåõ ÈóÚúÏõ¿ Ãóãú Èöåö
æóÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäó ÇáÑøöÈúÍö ÇáúÍóÇÕöáö¿ Ãóãú ÈöåöãóÇ æóÈöÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ¡ ÃóÕóÍøõåóÇ: ÂÎöÑõåóÇ.
æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: íõÄóÏøöí ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö¡ Ýóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïõíõæäñ¡ ÝóÝöíåö ÃóæúÌõåñ Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ ÃóÍóÏõåóÇ: íõÔóÇÑößõ
ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁó¡ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãóÑúåõæäö ÈöÍõÞõæÞö ÇáúÛõÑóãóÇÁö. æóÇáËøóÇáöËõ: íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ
ÝóÖóáó Úóäú ÍõÞõæÞöåöãú ÑöÚóÇíóÉð áöáúÌóÇäöÈóíúäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáËøóÇáöËõ - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÍúÌõÑö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö. ÝóÅöäú ÍóÌóÑó
ÈöÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ áóãú íóÊóÚóáøóÞö ÇáÖøóãóÇäõ ÈöãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÞóØúÚðÇ. æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑõ ßóÇáúÞöäøö Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ Åöäú áóãú íóßõäú Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö ãõåóÇíóÃóÉñ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú æóÖóãöäó Ýöí äóæúÈóÉö
ÇáÓøóíøöÏö. ÝóÅöäú Öóãöäó Ýöí äóæúÈóÊöåö¡ ÕóÍøó ÞóØúÚðÇ. æóíóÌõæÒõ Åöäú
Öóãöäó Ýöí äóæúÈóÊöåö¡ Ãóäú íóÎúÑõÌó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãõÄóäö
æóÇáúÃóßúÓóÇÈö ÇáäøóÇÏöÑóÉö¡ åóáú ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¿
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöáóÇ ÅöÐúäò¡ ßóÇáúÞöäøö¡ æóÈöÇáúÅöÐúäö¡ ÞóÇáõæÇ: åõæó
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÊóÈóÑøõÚóÇÊöåö.
(4/243)
ÝóÑúÚñ
Öóãöäó ÚóÈúÏñ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ æóÃóÏøóì Ýöí ÍóÇáö ÑöÞøöåö¡ ÝóÍóÞøó
ÇáÑøõÌõæÚõ áöÓóíøöÏöåö. æóÅöäú ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö¡ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ
áöáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú Öóãöäó ÇáúÚóÈúÏõ áöÓóíøöÏöåö Úóäú
ÃóÌúäóÈöíøò¡ áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí ãöäú ßóÓúÈöåö æóåõæó
áöÓóíøöÏöåö¡ æóáóæú Öóãöäó áöÃóÌúäóÈöíøò Úóäú ÓóíøöÏöåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÃúÐóäö ÇáÓøóíøöÏõ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú Öóãöäó Úóäú ÃóÌúäóÈöíøò. æóÅöäú
ÃóÐöäó¡ ÕóÍøó. Ëõãøó Åöäú ÃóÏøóì ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó¡
æóÈóÚúÏóåõ æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÌøóÑóåõ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ
Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ åóáú íóÑúÌöÚõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áöãóÇ ÈóÞöíó¿
ÞõáúÊõ: áóæú ËóÈóÊó Úóáóì ÚóÈúÏò Ïóíúäñ ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÝóÖóãöäóåõ
ÓóíøöÏõåõ¡ ÕóÍøó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö. æóáóæú Öóãöäó ÇáÓøóíøöÏõ áöÚóÈúÏöåö
ÏóíúäðÇ Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ
ãöäó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÈóÇØöáñ. æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáóåõ
Ýöí «ÇáúÍóÇæöí» - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÍóÞøõ ÇáúãóÖúãõæäõ¡ æóÔóÑúØõåõ ËóáóÇËõ ÕöÝóÇÊò:
ßóæúäõåõ ËóÇÈöÊðÇ¡ áóÇÒöãðÇ¡ ãóÚúáõæãðÇ.
ÇáÕøöÝóÉõ ÇáúÃõæáóì: ÇáËøõÈõæÊõ¡ æóÝöíåóÇ ãóÓóÇÆöáõ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÅöÐóÇ Öóãöäó ãóÇ áóãú íóÌöÈú¡ æóÓóíóÌöÈõ ÈöÞóÑúÖò Ãóæú
ÈóíúÚò¡ æóÔöÈúåöåöãóÇ¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúÈõØúáóÇäöº áöÃóäøóåóÇ æóËöíÞóÉñ¡ ÝóáóÇ ÊóÓúÈöÞõ æõÌõæÈó ÇáúÍóÞøö
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÃóÔúåóÑõåõãóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö. ÇáúÌóÏöíÏõ:
ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóÇáúÞóÏöíãõ: ÇáÕøöÍøóÉõº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÞóÏú ÊóÏúÚõæ
Åöáóíúåö. æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝõÑõæÚðÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö. ÃóÍóÏõåóÇ:
ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÖóãöäúÊõ áóßó Ëóãóäó ãóÇ ÊóÈöíÚõ ÝõáóÇäðÇ¡ ÝóÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ
ÈóÚúÏó ÔóíúÁò¡ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöáúÌóãöíÚöº áöÃóäøó (ãóÇ) ãöäú ÃóÏóæóÇÊö
ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚúãöíãó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ
ÈöÚúÊó ÝõáóÇäðÇ¡ ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ¡ áóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ ÅöáøóÇ Ëóãóäó ãóÇ
ÈóÇÚóåõ ÃóæøóáðǺ áöÃóäøó (ÅöÐóÇ) áóíúÓóÊú ãöäú ÃóÏóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäú ÔóÑóØúäóÇ ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ÚöäúÏó ËõÈõæÊö
ÇáÏøóíúäö¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì. æóÅöáøóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. æóßóÐóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúãóÖúãõæäö
(4/244)
Úóäúåõ. æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ íõØóÇáóÈõ
ÇáÖøóÇãöäõ ãóÇ áóãú íóÌöÈö ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö. æóÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÚóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡
Ãóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóǺ áöÃóäøó æóÖúÚóåõ Úóáóì
ÇááøõÒõæãö. æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÌóÏöíÏö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÞúÑöÖú
ÝõáóÇäðÇ ßóÐóÇ æóÚóáóíøó ÖóãóÇäõåõ¡ ÝóÃóÞúÑóÖóåõ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ¡ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÌóæøóÒóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÖóãóÇäõ äóÝóÞóÉö ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö
áöáÒøóæúÌóÉö¡ ÕóÍöíÍñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú äóÝóÞóÉó ÇáúãõæÓöÑöíäó Ãóæö
ÇáúãõÚúÓöÑöíäó. æóßóÐóÇ ÖóãóÇäõ ÇáúÃõÏõãö¡ æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö¡
æóÓóÇÆöÑõ ÇáúãõÄóäö. æóáóæú Öóãöäó äóÝóÞóÉó Çáúíóæúãö¡ ÝóßóãöËúáòº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö. æóÝöí ÖóãóÇäö äóÝóÞóÉö ÇáúÛóÏö
æóÇáÔøóåúÑö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ ÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Ãóãú ÈöÇáÊøóãúßöíäö¿ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö æóåõæó
ÇáúÞóÏöíãõ¡ ÕóÍøó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÇáúÌóÏöíÏõ
ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ ÝóáóÇ¡ åóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÃóÔóÇÑó
ÇáúÅöãóÇãõ Åöáóì Ãóäøóåõ Úóáóì Þóæúáóíúäö ãóÚó ÞóæúáöäóÇ: ÖóãóÇäõ ãóÇ
áóãú íóÌöÈú ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö äóÇÌöÒñ æóåõæó
ÇáäøößóÇÍõ. ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ ÖóãóÇäó äóÝóÞóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ Ýóáóåõ
ÔóÑúØóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÞóÏøöÑó ãõÏøóÉð. ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó¡ áóãú íóÕöÍøó
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÏö¡ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÌøóÑúÊõßó
ßõáøó ÔóåúÑò ÈöÏöÑúåóãò¡ åóáú íóÕöÍøõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö¿
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÖúãõæäõ äóÝóÞóÉó ÇáúãõÚúÓöÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ ãõæÓöÑðÇ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÃóÚúÓóÑó.
æóÝöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» æóÌúåñ¡ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÖóãóÇäõ äóÝóÞóÉö ÇáúãõæÓöÑö
æóÇáúãõÊóæóÓøöØöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÍóÇáöåö.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóÌõæÒõ ÖóãóÇäõ äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö áöãõÏøóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò. æóÝöí
äóÝóÞóÉö íóæúãöåö æóÌúåóÇäöº áöÃóäøó ÓóÈöíáóåóÇ ÓóÈöíáõ ÇáúÈöÑøö
æóÇáÕøöáóÉö. æóáöåóÐóÇ¡ ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö æóÈöÖöíóÇÝóÉö
ÇáúÛóíúÑö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÝóÎóÑóÌó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ¡
áóÒöãóåõ ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöíåö Åöáóì
(4/245)
ÔóÑúØò æóÇáúÊöÒóÇãò. ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ:
æóãöäó ÇáúÍóãóÇÞóÉö ÇÔúÊöÑóÇØõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÞóÈóÇáóÇÊö. æóÅöäú Öóãöäó
Úóäúåõ ÖóÇãöäñ áöíóÑúÌöÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö áóæú ÎóÑóÌó
ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÖóãóÇäõ ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóíõÓóãøóì ÖóãóÇäõ
ÇáÏøóÑúßö. ÃóãøóÇ ÖóãóÇäõ ÇáúÚõåúÏóÉö¡ ÝóÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö»
ÅöäøóãóÇ Óõãøöíó Èöåö áöÇáúÊöÒóÇãöåö ãóÇ Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÑóÏøóåõ¡ æóÇáÏøóÑúßõ áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÇáúÛõÑúãó ÚöäúÏó ÅöÏúÑóÇßö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Úóíúäó ãóÇáöåö. æóÝöí ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäö¡
ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Úóáóì
Þóæúáóíúäö. ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ áöáúÍóÇÌóÉö Åöáóíúåö. æóÇáËøóÇäöí:
ÇáúÈõØúáóÇäõ. ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡ ÝóÐóáößó ÅöÐóÇ Öóãöäó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö
ÇáËøóãóäö. ÝóÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ. ÇáúãóäúÚõ
áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ
íõæÌóÏõ Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáÕøöÍøóÉõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÊóÏúÚõæ Åöáóíúåö ÍóÇÌóÉñ ÈöÃóäú áóÇ íõÓóáøöãó ÇáËøóãóäó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏóåõ.
ÝóÑúÚñ
ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúÚõåúÏóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ äóÞúÕö
ÇáÕøóäúÌóÉö áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú ÌóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÕóäúÌóÉò æóæóÒóäó
ÈöåóÇ ÇáËøóãóäó¡ ÝóÇÊøóåóãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÖóãöäó ÖóÇãöäñ
äóÞúÕóåóÇ Åöäú äóÞóÕóÊú. æóßóÐóÇ ÖóãóÇäõ ÑóÏóÇÁóÉö ÇáËøóãóäö ÅöÐóÇ Ôóßøó
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ åóáö ÇáúãóÞúÈõæÖõ ãöäó ÇáäøóæúÚö ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõåõ¿
ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó äóÇÞöÕðÇ¡ Ãóæú ÑóÏöíÆðÇ¡ ØóÇáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÖøóÇãöäó
ÈöÇáäøóÞúÕö æóÈöÇáäøóæúÚö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáúãóÞúÈõæÖó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóáóæö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí äóÞúÕö
ÇáÕøóäúÌóÉö¡ ÕõÏøöÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöíóãöíäöåö. ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó¡ ØóÇáóÈó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáäøóÞúÕö æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÇáÖøóÇãöäõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊóåõ. æóáóæö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáÖøóÇãöäõ
Ýöí äóÞúÕöåóÇ¡ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáÖøóÇãöäõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäøó ÐöãøóÊóåõ ßóÇäóÊú
ãóÔúÛõæáóÉð.
ÝóÑúÚñ
áóæú Öóãöäó ÚõåúÏóÉó ÇáËøóãóäö¡ Åöäú ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ãóÚöíÈðÇ
æóÑóÏøóåõ¡ Ãóæú ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÛóíúÑö
(4/246)
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÝóæóÇÊö ÔóÑúØò
ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæö ÇÞúÊöÑóÇäö ÔóÑúØò ãõÝúÓöÏò¡ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ. æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
áöáúÍóÇÌóÉö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõ áöäõÏõæÑö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ
Ýöí ÇáúãóÚöíÈö ÖóãóÇäõ ãóÇ áóãú íóÌöÈú. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ íóÕöÍøõ ÅöÐóÇ
Öóãöäó ÕóÑöíÍðÇ¡ ÝóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒøóÇáöíøõ æóÌúåóíúäö Ýöí
ÇäúÏöÑóÇÌöåö ÊóÍúÊó ãõØúáóÞö ÖóãóÇäö ÇáúÚõåúÏóÉö.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÖóãóÇäö ÇáÏøóÑúßö
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ãöäú ÃóáúÝóÇÙö åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäö¡ Ãóäú íóÞõæáó áöáúãõÔúÊóÑöí:
ÖóãöäúÊõ áóßó ÚõåúÏóÊóåõ¡ Ãóæú ÏóÑúßóåõ¡ Ãóæú ÎóáóÇÕóßó ãöäúåõ. æóáóæú
ÞóÇáó: ÖóãöäúÊõ áóßó ÎóáóÇÕó ÇáúãóÈöíÚö¡ áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÊóÎúáöíÕöåö ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó. æóáóæú Öóãöäó ÚõåúÏóÉó
ÇáËøóãóäö æóÎóáóÇÕó ÇáúãóÈöíÚö ãóÚðÇ¡ áóãú íóÕöÍøó ÖóãóÇäõ ÇáúÎóáóÇÕö.
æóÝöí ÇáúÚõåúÏóÉö ÞóæúáóÇ ÇáÕøóÝúÞóÉö. æóáóæú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ßóÝöíáðÇ ÈöÎóáóÇÕö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÈóØóáó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóÑóØó
ßóÝöíáðÇ ÈöÇáËøóãóäö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏúÑõ ÇáËøóãóäö ãóÚúáõæãðÇ
áöáÖøóÇãöäö. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÞóÏúÑõ
ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ãóÚúáõæãðÇ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ íóÌõæÒõ ÖóãóÇäõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö áöáúãõÓúáóãö Åöáóíúåö
áóæú ÎóÑóÌó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóÇ íóÌõæÒõ ÖóãóÇäõ
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áöáúãõÓúáóãö áóæú ÎóÑóÌó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡
áóÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö¡ æóÍöíäóÆöÐò
íõØóÇáöÈõåõ ÇáúãõÓúáóãõ ÈöãöËúáöåö áóÇ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ¡ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí íõØóÇáöÈõ
ãóäú ÔóÇÁó ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáÖøóÇãöäö. æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Èóíúäó Ãóäú íóÎúÑõÌó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ Ãóæú ßóÇäó ÔöÞúÕðÇ
ËóÈóÊó Ýöíåö ÔõÝúÚóÉñ ÈöÈóíúÚò ÓóÇÈöÞò¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÐóáößó
ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóæú ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÝöí
(4/247)
ãõØóÇáóÈóÊöåö ÇáÖøóÇãöäó¡ æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú ßóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö
Úóäúåõ ÈöÅöãúßóÇäö ÍóÈúÓö ÇáúãóÈöíÚö ÍóÊøóì íóÓúÊóÑöÏøó ÇáËøóãóäó.
æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ãóÚöíÈðÇ ÝóÑóÏøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÝöí
ãõØóÇáóÈóÊöåö ÇáÖøóÇãöäó ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÌúåóÇäö¡ æóÃóæúáóì ÈöÃóäú áóÇ
íõØóÇáöÈóº áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó åõäóÇ ÈöÓóÈóÈò ÍóÇÏöËò æóåõæó ãõÎúÊóÇÑñ
Ýöíåö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÎöíóÇÑö ÔóÑúØò Ãóæú ãóÌúáöÓò Ãóæú
ÊóÞóÇíõáò¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö. ÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÍóÏóËó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÝöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö»
Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáÖøóÇãöäó ÈöÇáËøóãóäö æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ
áóãú íóßõäú ÓóÈóÈõ ÑóÏøö ÇáËøóãóäö ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóãú íóßõäú
ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÝúÑöíØñ Ýöíåö. æóÝöí ÇáúÚóíúÈö ÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö¡ ÓóÈóÈõ ÇáÑøóÏøö ãóæúÌõæÏñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúÈóÇÆöÚõ
ãõÝóÑøöØñ ÈöÇáúÅöÎúÝóÇÁö¡ ÝóÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì ÑóÃúíö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö¡ áóÇ íõØóÇáöÈõ. æóáóæú
ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ãóÚöíÈðÇ æóÞóÏú ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈñ¡
ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåö ÈöÇáúÃóÑúÔö Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö¡ ÇáúæóÌúåóÇäö. - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ -.
æóáóæú ÊóáóÝó ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö¡
æóÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ¡ åóáú íõØóÇáöÈõ ÇáÖøóÇãöäó ÈöÇáËøóãóäö¿ Åöäú
ÞõáúäóÇ íóäúÝóÓöÎõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ Ýóåõæó ßóÙõåõæÑö ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÛóíúÑö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãöäú Íöíäöåö¡ ÝóßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö.
æóáóæú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÈöíÚö ãõÓúÊóÍöÞøðÇ¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÞóæúáóÇ ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÕöÍøõ æóÃóÌóÇÒó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÌöíÒõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ áóãú
íõØóÇáöÈö ÇáÖøóÇãöäó ÈöÔóíúÁò. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúÞöÓúØö¡ ØóÇáóÈóåõ
ÈöÞöÓúØö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ãöäó ÇáËøóãóäö. æóÅöäú ÝóÓóÎó¡ ØóÇáóÈóåõ
ÈöÇáúÞöÓúØö¡ æóãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÍöÕøóÉö ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáËøóãóäö¡
ßóãõØóÇáóÈóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóÕöÍøõ ÝóÝöí ãõØóÇáóÈóÊöåö ÈöÇáËøóãóäö ØóÑöíÞóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
ßóãóÇ áóæú ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöÔóÑúØò æóäóÍúæöåö¡ æóÇáËøóÇäöí:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÊóæóÌøõåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áöÇÓúÊöäóÇÏö ÇáúÝóÓóÇÏö Åöáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÕöíÛóÉõ ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ Úóíøóäó ÌöåóÉó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÝóÞóÇáó: ÖóãöäúÊõ áóßó ÇáËøóãóäó ãóÊóì ÎóÑóÌó
ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡ ÝóáóÇ
(4/248)
íõØóÇáöÈõ ÈöÌöåóÉò ÃõÎúÑóì. æóßóÐóÇ áóæú
Úóíøóäó ÌöåóÉð ÛóíúÑó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ áóãú íõØóÇáöÈú ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ æóÈóäóì ÝöíåóÇ¡ Ãóæú ÛóÑóÓó Ëõãøó
ÎóÑóÌóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð¡ ÝóÞóáóÚó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÈöäóÇÁó æóÇáúÛöÑóÇÓó¡
Ýóåóáú íóÌöÈõ ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó ãóÇ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåö ÞóÇÆöãðÇ æóãóÞúáõæÚðÇ¿ æóÌúåóÇäö. ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ¡
æõÌõæÈõåõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóæú Öóãöäóåõ ÖóÇãöäñ¡ äõÙöÑó Åöäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáúÞóáúÚö¡ áóãú
íóÕöÍøó. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ Åöäú ßóÇäó ÞóÏúÑõåõ ãóÚúáõæãðÇ.
æóáóæú Öóãöäó ÑóÌõáñ ÚõåúÏóÉó ÇáúÃóÑúÖö æóÃóÑúÔó äóÞúÕö ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÛöÑóÇÓö Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò¡ áóãú íóÕöÍøó Ýöí ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÝöí
ÇáúÚõåúÏóÉö ÞóæúáóÇ ÇáÕøóÝúÞóÉö. æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ßóÝöíáðÇ ÈöåöãóÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÑóåúäðÇ ÝóÇÓöÏðÇ. æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ÖóãóÇäõ äóÞúÕö
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áóÇ
íóÕöÍøõ ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåóÐóÇ Åöäú ÃõÑöíÏó Èöåö Ãóäøóåõ áóÛúæñ. ßóãóÇ
áóæú Öóãöäó ÇáúÚõåúÏóÉó áöæõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÊöÒóÇãò¡ Ýóåõæó ÌóÇÑò Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö. æóÅöáøóÇ¡ Ýóåõæó
ÐóåóÇÈñ ãöäúåõãú Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÑúÔó Úóáóíúåö.
ÇáÕøöÝóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇááøõÒõæãõ. æóÇáÏøõíõæäõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ¡
ÖóÑúÈóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ áóÇ íóÕöíÑõ Åöáóì ÇááøõÒõæãö ÈöÍóÇáò¡ æóåõæó äõÌõæãõ
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóáóæú Öóãöäó
ÑóÌõáñ Úóäö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÛóíúÑó ÇáäøõÌõæãö¡ ÝóÅöäú Öóãöäó áöÃóÌúäóÈöíøò¡
ÕóÍøó. æóÅöÐóÇ ÛõÑøöãó¡ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö Åöäú Öóãöäóåõ
ÈöÅöÐúäöåö. æóÅöäú Öóãöäóåõ áöÓóíøöÏöåö¡ äóÈúäöí Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó
ÇáÏøóíúäó¡ åóáú íóÓúÞõØõ ÈöÚóÌúÒöåö¿ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö. Åöäú ÞõáúäóÇ:
äóÚóãú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ áóãú íóÕöÍøó ßóÖóãóÇäö ÇáäøõÌõæãö
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇáóåõ ãóÕöíÑñ Åöáóì ÇááøõÒõæãö. ÝóÅöäú ßóÇäó
áóÇÒöãðÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÖøóãóÇäö¡ ÕóÍøó ÖóãóÇäõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãõÓúÊóÞöÑøðÇ Ãóãú áóÇ ßóÇáúãóåúÑö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáËøóãóäö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö¡
(4/249)
æóáóÇ äóÙóÑó Åöáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÓõÞõæØöåö¡
ßóãóÇ áóÇ äóÙóÑó Åöáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÓõÞõæØö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡
æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÔöÈúåöåöãóÇ. æóÅöäú áóãú íóßõäú áóÇÒöãðÇ ÍóÇáó
ÇáÖøóãóÇäö¡ Ýóåõæó äóæúÚóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÃóÕúáõ Ýöí æóÖúÚöåö ÇááøõÒõæãõ¡ ßóÇáËøóãóäö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÝöí ÖóãóÇäöåö æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ. ÞóÇáó
Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóåõãóÇ. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÞóØú¡
ÝóíóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇÒöãñ Ýöí ÍóÞøö ãóäú Úóáóíúåö.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ Åöáóì Ãóäøó ÊóÕúÍöíÍó ÇáÖøóãóÇäö¡ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áóÇ íóãúäóÚõ äóÞúáó Çáúãöáúßö Ýöí ÇáËøóãóäö Åöáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ãóäóÚóåõ¡ Ýóåõæó ÖóãóÇäõ ãóÇ áóãú íóÌöÈú.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí æóÖúÚöåö ÇáúÌóæóÇÒó¡ ßóÇáúÌóÚúáö
Ýöí ÇáúÌóÚóÇáóÉö¡ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÑøóåúäö Èöåö¡
æóãóæúÖöÚõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÚóãóáö æóÞóÈúáó
ÊóãóÇãöåö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó åõäóÇßó. æóÖóãóÇäõ ãóÇáö ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö¡ Åöäú
ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÅöÌóÇÑóÉð ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÌóÚúáö.
ÇáÕøöÝóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúÚöáúãõ¡ æóÝöíåö ÕõæóÑñ.
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÖóãóÇäõ ÇáúãóÌúåõæáö¡ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö¡ ßóÖóãóÇäö ãóÇ áóãú
íóÌöÈú. ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇåõ¡ ÝóÔóÑúØõåõ Ãóäú íõãúßöäó ÇáúÅöÍóÇØóÉõ Èöåö¡
ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ Ëóãóäó ãóÇ ÈöÚúÊóåõ ÝõáóÇäðÇ¡ æóåõæó
ÌóÇåöáñ Èöåöº áöÃóäøó ãóÚúÑöÝóÊóåõ ãõÊóíóÓøöÑóÉñ. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó:
ÖóãöäúÊõ áóßó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ áóßó Úóáóì ÝõáóÇäò¡ ÝóÈóÇØöáñ ÞóØúÚðÇ.
æóÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö ÇáúãóÌúåõæáö íóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäúåõ. æóÐóßóÑõæÇ áöáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ãóÃúÎóÐóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
Úóäö ÇáúÚõíõæÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚõíõæÈó ãóÌúåõæáóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÚö
æóÇáúÃóÞúÏóÇÑö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó åóáú åõæó ÅöÓúÞóÇØñ
ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö¿ Ãóãú Êóãúáöíßõ ÇáúãóÏúíõæäö ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ Ëõãøó
ÅöÐóÇ ãóáóßóåõ ÓóÞóØó¿ æóÝöíåö ÑóÃúíóÇäö. Åöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÓúÞóÇØñ¡ ÕóÍøó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäö ÇáúãóÌúåõæáö. æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ.
æóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ãóÓóÇÆöáõ. ãöäúåóÇ: áóæú ÚóÑóÝó
ÇáúãõÈóÑøöÆõ ÞóÏúÑó ÇáÏøóíúäö æóáóãú íóÚúÑöÝúåõ ÇáúãõÈóÑøóÃõ. Åöäú
ÞõáúäóÇ: ÅöÓúÞóÇØñ¡ ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõåõ
ßóÇáúãõÊøóåöÈö. æóãöäúåóÇ: áóæú ßóÇäó áóåõ Ïóíúäñ Úóáóì åóÐóÇ¡ æóÏóíúäñ
Úóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÈúÑóÃúÊõ ÃóÍóÏóßõãóÇ. Åöäú ÞõáúäóÇ ÅöÓúÞóÇØñ¡
ÕóÍøó¡ æóÃóÎóÐó ÈöÇáúÈóíóÇäö. æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
(4/250)
áóåõ Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ÚóÈúÏñ¡
ÝóÞóÇáó: ãóáøóßúÊõ ÃóÍóÏóßõãóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö. æóãöäúåóÇ:
áóæú ßóÇäó áöÃóÈöíåö Ïóíúäñ Úóáóì ÑóÌõáò¡ ÝóÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåõ æóåõæó áóÇ
íóÚúáóãõ ãóæúÊó ÇáúÃóÈö¡ Åöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÓúÞóÇØñ ÕóÍøó¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áöÚóÈúÏö ÃóÈöíåö: ÃõÚúÊöÞõßó¡ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ãóæúÊó ÇáúÃóÈö. Åöäú
ÞõáúäóÇ: Êóãúáöíßñ¡ Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó
ÃóÈöíåö Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ Íóíøñ¡ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ. æóãöäúåóÇ: Ãóäøóåõ
áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúÞóÈõæáö Åöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ÅöÓúÞóÇØðÇ¡ æóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇåõ ÊóãúáöíßðÇ¡ áóãú íõÍúÊóÌú Åöáóíúåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóäúÕõæÕö. ÝóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÞóÈõæáó¡ ÇÑúÊóÏøó ÈöÇáÑøóÏøö¡
æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóÑúÊóÏøõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ¡ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» ãóÚó ÃóÎóæóÇÊò
áóåóÇ. æóÇÍúÊóÌøó áöáÊøóãúáöíßö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöáúãóÏúíõæäö:
ãóáøóßúÊõßó ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊößó¡ ÕóÍøó æóÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö
äöíøóÉò æóÞóÑöíäóÉò¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ¡ áóÇÝúÊóÞóÑó Åöáóì
äöíøóÉò Ãóæú ÞóÑöíäóÉò¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ãóáøóßúÊõßó
ÑóÞóÈóÊóßó¡ Ãóæú áöÒóæúÌóÊöåö: ãóáøóßúÊõßö äóÝúÓóßö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ
Åöáóì ÇáäøöíøóÉö.
ÝóÑúÚñ
áóæö ÇÛúÊóÇÈóåõ ÝóÞóÇáó ÇÛúÊóÈúÊõßó¡ ÝóÇÌúÚóáúäöí Ýöí Íöáøò ÝóÝóÚóáó¡
æóåõæó áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ ÇÛúÊóÇÈóåõ Èöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
íóÈúÑóÃõ áöÃóäøóåõ ÅöÓúÞóÇØñ ãóÍúÖñ¡ ßóãóäú ÞóØóÚó ÚõÖúæðÇ ãöäú ÚóÈúÏò
Ëõãøó ÚóÝóÇ ÓóíøöÏõåõ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ Úóíúäó
ÇáúãóÞúØõæÚö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ. æóÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÑöÖóÇåõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÑøöÖóì ÈöÇáúãóÌúåõæáö¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÞöÕóÇÕó¡
ÝóÅöäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÅöÓúÞóÇØö ÇáúãóÙóÇáöãö.
[ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ] ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÖóãóÇäõ ÃõÑõæÔö
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ ÕóÍöíÍñ Åöäú ßóÇäó ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó. æóÝöí
ÖóãóÇäö ÅöÈöáö ÇáÏøöíóÉö¡ ÅöÐóÇ áóãú äõÌóæøöÒú ÖóãóÇäó ÇáúãóÌúåõæáö¡
æóÌúåóÇäö. æóíõÞóÇáõ: ÞóæúáóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
(4/251)
ÇáÕøöÍøóÉõ. æóÞöíáó: íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ
ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÚóäúåóÇ. æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúÍóíóæóÇäó æóßóÇäó
ÇáÖøóãóÇäõ íóÞúÊóÖöí ÇáÑøõÌõæÚó¡ Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö¿ Ãóãú
ÈöÇáúÞöíãóÉö¿ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÌúÑóì Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÅöÞúÑóÇÖö ÇáúÍóíóæóÇäö. æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÖóãóÇäõ ÇáÏøöíóÉö Úóäö ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊóÉò ÈóÚúÏõ.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ ãóäóÚúäóÇ ÖóãóÇäó ÇáúãóÌúåõæáö¡ ÝóÞóÇáó:
ÖóãöäúÊõ ãöãøóÇ áóßó Úóáóì ÝõáóÇäò ãöäú ÏöÑúåóãò Åöáóì ÚóÔóÑóÉò¡
ÝóæóÌúåóÇäö. æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÛóÑóÑö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ íóáúÒóãõåõ ÚóÔóÑóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó:
ËóãóÇäöíóÉñ. æóÞöíáó: ÊöÓúÚóÉñ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÊöÓúÚóÉñ¡ æóÓóäõæóÖøöÍõåõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóÅöäú ÞóÇáó ÖóãöäúÊõ áóßó ãóÇ Èóíúäó ÏöÑúåóãò æóÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÅöäú ÚóÑóÝó
Ãóäøó Ïóíúäóåõ áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú ÚóÔóÑóÉò¡ ÕóÍøó æóßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
áöËóãóÇäöíóÉò. æóÅöáøóÇ¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÊöåö Ýöí ÇáËøóãóÇäöíóÉö
ÇáúÞóæúáóÇäö¡ Ãóæö ÇáúæóÌúåóÇäö. æóáóæú ÞóÇáó ÖóãöäúÊõ áóßó ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÇáøóÊöí áóßó Úóáóì ÝõáóÇäò¡ æóåõæó áóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÈúáóÛóåóÇ¡ Ýóåóáú
íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ËóáóÇËóÉò áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáò¿ ßóãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó ßõáøó ÔóåúÑò ÈöÏöÑúåóãò¡ Ýóåóáú íóÕöÍøõ Ýöí
ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÈöÚóíúäöåóÇ ÌóÇÑöíóÉñ Ýöí
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö.
ÝóÑúÚñ
íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáÒøóßóÇÉö Úóãøóäú åöíó Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÞöíáó: áóÇ áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ßóßóÝóÇáóÉö ÈõÏúäö
ÇáÔøóÇåöÏö áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÅöÐúäõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÑúÚñ
íóÌõæÒõ ÖóãóÇäõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáËøóÇÈöÊóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáúÃóãúæóÇáö.
(4/252)
ÝóÕúáñ
Ýöí ßóÝóÇáóÉö ÇáúÈóÏóäö
æóíõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ¡ ßóÝóÇáóÉõ ÇáúæóÌúåö¡ æóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö. æóÞöíáó: ÊóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÊóÌõæÒõ ÈöÈóÏóäö ãóäú Úóáóíúåö
ãóÇáñ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÞóÏúÑöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÇáËøóÇäöí: íõÔúÊóÑóØõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó¡ ÛõÑøöãó
ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóÇáó. æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ ãöãøóÇ íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõåõ. Ýóáóæú ÊóßóÝøóáó ÈöÈóÏóäö ãõßóÇÊöÈò áöáäøõÌõæãö ÇáøóÊöí
Úóáóíúåö¡ áóãú íóÕöÍøó. ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÚõÞõæÈóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
áöÂÏóãöíøò ßóÇáúÞöÕóÇÕö æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö¡ ÕóÍøóÊö ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö. æóÞöíáó: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÏøðÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ áóãú ÊóÕöÍøó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö. æóÖóÈóØó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒøóÇáöíøõ ãóäú ÊóßóÝøóáó ÈöÈóÏóäöåö ÝóÞóÇáóÇ: ÍóÇÕöáõ
ßóÝóÇáóÉö ÇáúÈóÏóäö ÇáúÊöÒóÇãõ ÅöÍúÖóÇÑö ÇáúãóßúÝõæáö ÈöÈóÏóäöåö¡
Ýóßõáøõ ãóäú íóáúÒóãõåõ ÍõÖõæÑõ ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÁö Ãóæú íóÓúÊóÍöÞøõ ÅöÍúÖóÇÑõåõ¡ ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÈóÏóäöåö¡ ÝóíóÎúÑõÌõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö ÕõæóÑñ¡ ãöäúåóÇ:
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÈóÏóäö ÇãúÑóÃóÉò íóÏøóÚöí ÑóÌõáñ ÒóæúÌöíøóÊóåóÇ¡
ÕóÍöíÍóÉñ. æóßóÐóáößó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ¡ áöãóäú ÊóËúÈõÊõ ÒóæúÌöíøóÊõåõ.
ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» æóÇáÙøóÇåöÑõ¡ Ãóäøó Íõßúãó åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉö
Íõßúãõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÈóÏóäö ãóäö ÇÏøõÚöíó Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÚóáóíúåóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó. æóãöäúåóÇ: áóæú
ÊóßóÝøóáó ÈöÈóÏóäö ÚóÈúÏò ÂÈöÞò áöãóÇáößöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò:
íóÕöÍøõ æóíóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÚúíõ Ýöí ÑóÏøöåö. æóíóÌöÆõ Ýöíåö ãöËúáóãóÇ
ÍóßóíúäóÇ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö. æóãöäúåóÇ: ÇáúãóíøöÊõ ÞóÏú íõÓúÊóÍóÞøõ
ÅöÍúÖóÇÑõåõ áöíõÞöíãó ÇáÔøõåõæÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÕõæÑóÊöåö ÅöÐóÇ
ÊóÍóãøóáõæåóÇ ßóÐóáößó æóáóãú íóÚúÑöÝõæÇ ÇÓúãóåõ æóäóÓóÈóåõ. æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó¡ ÕóÍøóÊö ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÈóÏóäöåö.
æóãöäúåóÇ: ÇáÕøóÈöíøõ¡ æóÇáúãóÌúäõæäõ¡ ÞóÏú íóÓúÊóÍöÞøõ ÅöÍúÖóÇÑóåõãóÇ
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÕõæÑóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóÛóíúÑöåö¡
ÝóÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÝöíåöãóÇ. Ëõãøó Åöäú ßóÝóáó ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåóÇ¡
Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ Çáúæóáöíøö ÈöÅöÍúÖóÇÑöåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÅöäú
ßóÝóáó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ Ýóåõæó ßóÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÈóÏóäö ÇáúÚóÇÞöáö
ÇáúÈóÇáöÛö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö. æóãöäúåóÇ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóæú
ÊóßóÝøóáó ÑóÌõáñ ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÈöÈóÏóäö ÑóÌõáò ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡
(4/253)
ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó ãóäú
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍõÖõæÑõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó áöáúÎõÕõæãóÇÊö¡
æóÇáúßóÝöíáõ ÝóÑúÚõ ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö. æóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈú ÍõÖõæÑõåõ¡
áóÇ íõãúßöäõ ÅöíÌóÇÈõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ¡ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÅöÍúÖóÇÑõ ãóäú åõæó Úóáóì
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ íóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÍóÞøõ ÇáøóÐöí ÊóÌõæÒõ ÈöÓóÈóÈöåö ÇáúßóÝóÇáóÉõ¡ Åöäú ËóÈóÊó Úóáóì
ÇáúãóßúÝõæáö ÈöÈóÏóäöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú ÈóíøöäóÉò¡ ÝóÐóÇßó. æóÅöäú áóãú
íóËúÈõÊú¡ áóßöäøóåõ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íõäúßöÑú æóÓóßóÊó¡ ÕóÍøóÊö
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÃóíúÖðÇ. æóÅöäú ÃóäúßóÑó¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÃóäøóåóÇ ÈóÇØöáóÉñ. áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ¡ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ
Èöãóäú áóÇ ÍóÞøó Úóáóíúåö ÈóÇØöáóÉñ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ áöÃóäøó
ÇáúÍõÖõæÑó ãõÓúÊóÍóÞøñ. æóãõÚúÙóãõ ÇáúßóÝóÇáóÇÊö ÅöäøóãóÇ ÊóÞóÚõ ÞóÈúáó
ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö.
ÝóÑúÚñ
ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÈóÏóäö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÇáúãóÍúÈõæÓö¡ æóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÛóÑóÖö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÚúÓöÑö
ÖóãóÇäõ ÇáúãóÇáö.
ÝóÑúÚñ
íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãóßúÝõæáö ÈöÈóÏóäöåö ãõÚóíøóäðÇ. Ýóáóæú ÞóÇáó:
ßóÝóáúÊõ ÈóÏóäó ÃóÍóÏö åóÐóíúäö¡ áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ áóæú Öóãöäó ÃóÍóÏó
ÇáÏøóíúäóíúäö.
(4/254)
ÝóÕúáñ
Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÝóÅöÐóÇ Öóãöäó ÚóíúäðÇ áöãóÇáößöåóÇ æóåöíó Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö¡ äõÙöÑó¡
Åöäú ßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð Úóáóíúåö ßóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö¡
æóÇáúãõÓúÊóÇãö¡ æóÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÅöÐóÇ ÎóÇäó ÝöíåóÇ¡ Ýóáóåõ ÕõæÑóÊóÇäö.
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: íóÖúãóäõ ÑóÏøó ÃóÚúíóÇäöåóÇ. ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ Ãóäøóåõ Úóáóì Þóæúáóíú ßóÝóÇáóÉö ÇáúÈóÏóäö.
æóÞöíáó: íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÍõÖõæÑó ÇáúÎóÕúãö áóíúÓó
ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÐóÑöíÚóÉñ Åöáóì ÊóÍúÕöíáö
ÇáúãóÇáö¡ ÝóÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ Ãóæúáóì. ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡
ÝóÑóÏøóåóÇ¡ ÈóÑöÆó ãöäó ÇáÖøóãóÇäö. æóÅöäú ÊóáöÝóÊú æóÊóÚóÐøóÑó
ÇáÑøóÏøõ¡ Ýóåóáú Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ¿ æóÌúåóÇäö¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó
ÇáúãóßúÝõæáõ ÈöÈóÏóäöåö. ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ¡ Ýóåóáú íóÌöÈõ Ýöí
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÃóßúËóÑõ ÇáúÞöíóãö¿ Ãóãú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÊøóáóÝö áöÃóäøó
ÇáúßóÝöíáó áóãú íóßõäú ãõÊóÚóÏøöíðÇ¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÇáËøóÇäöí ÃóÞúæóì. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóáóæú Öóãöäó ÊóÓúáöíãó ÇáúãóÈöíÚö æóåõæó ÈóÚúÏõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
ÌóÑóì ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö. ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇåõ æóÊóáöÝó¡ ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚõ. ÝóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó¡ áóãú íõØóÇáóÈö
ÇáÖøóÇãöäõ ÈöÔóíúÁò. æóÅöäú ßóÇäó ÏóÝóÚóåõ¡ ÚóÇÏó ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí Ãóäøó
ÇáÖøóÇãöäó¡ åóáú íõÛóÑøóãõ¿ ÝóÅöäú ÛóÑøóãúäóÇåõ¡ Ýóåóáú íõÛóÑøóãõ
ÇáËøóãóäó¿ Ãóãú ÃóÞóáøó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäó ÇáËøóãóäö æóÞöíãóÉö
ÇáúãóÈöíÚö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÃóæøóáõåõãóÇ.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÖúãóäó ÞöíãóÊóåóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú. ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíøõ: íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóßúÝõæáó ÈöÈóÏóäöåö áóæú ãóÇÊó¡
åóáú íõÛóÑøóãõ ÇáúßóÝöíáõ ÇáÏøóíúäó¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡ ÕóÍøó ÖóãóÇäõ
ÇáúÞöíãóÉö áóæú ÊóáöÝóÊö ÇáúÚóíúäõ. æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
áöåóÐóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÞóÈúáó ÊóáóÝö ÇáúÚóíúäö¡ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäö ÇáúÚóíúäõ ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì ãóäú åöíó Ýöí
íóÏöåö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúãóÇáö Ýöí íóÏö ÇáÔøóÑöíßö¡ æóÇáúæóßöíáö¡
æóÇáúæóÕöíøö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåóÇ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäóÉö
(4/255)
ÇáÑøóÏøö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÃóãöíäö ÇáÊøóÎúáöíóÉõ ÝóÞóØú. æóáóæú ÊóßóÝøóáó ÈöÈóÏóäö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÌóÇäöí ÌöäóÇíóÉð ÊõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó¡ Ýóåõæó ßóÖóãóÇäö ÇáúÚóíúäö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó ÈöÇáúãóäúÚö. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÚóíúäó
ÇáúãóÖúãõæäóÉó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ¡ æóäóÝúÓõ ÇáúÚóÈúÏö áóíúÓóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÃóÑúÔö ãöäú ÈóÏóáöåö¡ æóÈóÏóáõåõ
ãóÌúåõæáñ.
ÝóÑúÚñ
ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÈöËóæúÈò Ãóæú ÈöÏóÑóÇåöãó ãõÚóíøóäóÉò¡ ÝóÖóãöäó ÞöíãóÊóåõ¡
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÖóãöäó ÇáúÚõåúÏóÉó.
ÝóÑúÚñ
Ñóåóäó ËóæúÈðÇ æóáóãú íõÓóáøöãúåõ¡ ÝóÖóãöäó ÑóÌõáñ ÊóÓúáöíãóåõ¡ áóãú
íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ ãóÇ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãöäó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÅöÐóÇ Úóíøóäó Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö ãóßóÇäðÇ áöáÊøóÓúáöíãö¡ ÊóÚóíøóäó. æóÅöäú ÃóØúáóÞó¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ æóíóÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí ãóßóÇäö
ÇáúßóÝóÇáóÉö. æóÞöíáó: åõæó ßóãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó ÇáÓøóáóãó. æóÅöÐóÇ ÃóÊóì
ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúãóßúÝõæáö Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö¡
ÌóÇÒó ÞóÈõæáõåõ¡ æóáóåõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó Åöäú ßóÇäó Ýöíåö ÛóÑóÖñ¡ ÈöÃóäú
ßóÇäó ÞóÏú Úóíøóäó ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö¡ Ãóæú ãóæúÖöÚðÇ íóÌöÏõ Ýöíåö ãóäú
íõÚöíäõåõ Úóáóì ÎóÕúãöåö. ÝóÅöäú áóãú íóÎúÊóáöÝö ÇáúÛóÑóÖõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõ. ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó¡ ÑóÝóÚóåõ Åöáóì
ÇáúÍóÇßöãö áöíóÞúÈöÖó Úóäúåõ. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÇßöãñ¡ ÃóÔúåóÏó
ÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ Óóáøóãóåõ Åöáóíúåö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÎúÑõÌõ ÇáúßóÝöíáõ Úóäö ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöÊóÓúáöíãöåö Ýöí
ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí æóÌóÈó Ýöíåö ÇáÊøóÓúáöíãõ¡
(4/256)
ÓóæóÇÁñ ØóáóÈóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ãóãú
ÃóÈóÇåõ¡ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóßõæäó åõäóÇßó ÍóÇÆöáñ ßóíóÏö ÓõáúØóÇäò¡
æóãõÊóÛóáøöÈò¡ æóÍóÈúÓñ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò íõäúÊóÝóÚõ ÈöÊóÓúáöíãöåö.
æóÍóÈúÓõ ÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáúÍóÞøö¡ áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÊøóÓúáöíãö¡
áöÅöãúßóÇäö ÅöÍúÖóÇÑöåö æóãõØóÇáóÈóÊöåö ÈöÇáúÍóÞøö. æóáóæú ÍóÖóÑó
ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö æóÞóÇáó: ÓóáøóãúÊõ äóÝúÓöí Åöáóíúßó Úóäú ÌöåóÉö
ÇáúßóÝöíáö¡ ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ßóãóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáÖøóÇãöäõ ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáúÃóÕöíáö ÇáÏøóíúäó. æóáóæú áóãú íõÓóáøöãú äóÝúÓóåõ Úóäú ÌöåóÉö
ÇáúßóÝöíáö¡ áóãú íóÈúÑóÃö ÇáúßóÝöíáõ áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöãúåõ Åöáóíúåö
åõæó¡ æóáóÇ ÃóÍóÏñ Úóäú ÌöåóÊöåö¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: áóæú
ÙóÝöÑó Èöåö ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö æóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö¡
áóãú íóÈúÑóÃö ÇáúßóÝöíáõ. æóßóÐóáößó áóæú Óóáøóãóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ¡ áóÇ
Úóäú ÌöåóÉö ÇáúßóÝöíáö. æóÅöäú Óóáøóãóåõ Úóäú ÌöåóÉö ÇáúßóÝöíáö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú Óóáøóãóåõ ÇáúßóÝöíáõ. æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö ÞóÈõæáõåõ¡ áóßöäú
áóæú ÞóÈöáó: ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ. æóáóæú ßóÝóáó ÑóÌõáñ áöÑóÌõáóíúäö¡
ÝóÓóáøóãó Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áóãú íóÈúÑóÃú ãöäú ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö. æóáóæú
ßóÝóáó ÑóÌõáóÇäö áöÑóÌõáò¡ ÝóÓóáøóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí
«ÇáÊøóåúÐöíÈö» : Åöäú ßóÝóáóÇåõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÞóÚó ÊóÓúáöíãõåõ
Úóäö ÇáúãõÓóáøóãö Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó: ÓóáøóãúÊõ Úóäú
ÕóÇÍöÈöí Ãóãú áóãú íóÞõáú. æóÅöäú ßóÝóáóÇåõ ãóÚðÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ: íóÈúÑóÃõ ÃóíúÖðÇ ÕóÇÍöÈõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ÃóÍóÏõ
ÇáÖøóÇãöäóíúäö ÇáÏøóíúäó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÇáúÃóßúËóÑõæäó: áóÇ
íóÈúÑóÃõ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÇáÏøóíúäö ÑóåúäóÇäö¡ ÝóÇäúÝóßøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ áóÇ íóäúÝóßøõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÞóÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÈúÑóÆõ ÇáúÃóÕöíáõ¡ æóÅöÐóÇ ÈóÑöÆó¡ ÈóÑöÆó ßõáøõ ÖóÇãöäò.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóßóÝóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúßóÝöíáóíúäö ÈóÏóäó ÕóÇÍöÈöåö¡ Ëõãøó ÃóÍúÖóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãóßúÝõæáó
Èöåö æóÓóáøóãóåõ¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáúãõÒóäöíøö: íóÈúÑóÃõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
Úóäö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÚóäú ßóÝóÇáóÉö ÕóÇÍöÈöåö. æóÚóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: íóÈúÑóÃõ ÇáúãõÓóáøöãõ Úóäö ÇáúßóÝóÇáóÊóíúäö¡ æóíóÈúÑóÃõ
ÕóÇÍöÈõåõ Úóäú ßóÝóÇáóÊöåö Ïõæäó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ßóãóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúßóÝöíáõ Úóäö ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡
íóÈúÑóÃõ ÃóíúÖðÇ ÅöÐóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ. æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ: áóÇ ÍóÞøó áöí ÞöÈóáó ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö Ãóæú Úóáóíúåö¡
ÝóæóÌúåóÇäö.
(4/257)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÈúÑóÃõ ÇáúÃóÕöíáõ
æóÇáúßóÝöíáõ. æóÇáËøóÇäöí: íóÑúÌöÚõ. ÝóÅöäú ÝóÓøóÑó ÈöäóÝúíö ÇáÏøóíúäö¡
ÝóÐóÇßó. æóÅöäú ÝóÓøóÑó ÈöäóÝúíö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáÔøóÑößóÉö
æóäóÍúæöåöãóÇ¡ ÞóÈúáó Þóæúáöåö¡ ÝóÅöäú ßóÐøóÈóÇåõ¡ ÍóáóÝó.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÛóÇÈó ÇáúãóßúÝõæáõ ÈöÈóÏóäöåö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÛóÇÈó
ÛóíúÈóÉð ãõäúÞóØöÚóÉð æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ Ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝó ãóæúÖöÚóåõ
æóíóäúÞóØöÚó ÎóÈóÑõåõ¡ ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúßóÝöíáõ ÅöÍúÖóÇÑõåõ. æóÅöäú
ÚóÑóÝó ãóæúÖöÚóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ áóÒöãóåõ
ÅöÍúÖóÇÑõåõ áóßöäú íõãúåöáõ ãõÏøóÉó ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúÅöíóÇÈö
áöíóÍúÖõÑóåõ. ÝóÅöäú ãóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ æóáóãú íóÍúÖõÑúåõ¡ ÍõÈöÓó. æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóáúÒóãõåõ
ÅöÍúÖóÇÑõåõ. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö. æóáóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ
ÍóÇáó ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÅöÍúÖóÇÑöåö ßóãóÇ áóæú ÛóÇÈó ÈóÚúÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö¡ ÝóÝöí ÇäúÞöØóÇÚö ØóáóÈö
ÇáúÅöÍúÖóÇÑö Úóäö ÇáúßóÝöíáö¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóäúÞóØöÚõ¡
Èóáú Úóáóíúåö ÅöÍúÖóÇÑõåõ ãóÇ áóãú íõÏúÝóäú ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãóßúÝõæáõ
áóåõ ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÕõæÑóÊöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÊóßóÝøóáó
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÈóÏóäö ÇáúãóíøöÊö. æóÇáËøóÇäöí: íóäúÞóØöÚõ. æóåóáú
íõØóÇáöÈõ ÇáúßóÝöíáó ÈöãóÇáò¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ áöÃóäøóåõ
áóãú íóáúÊóÒöãúåõ. ßóãóÇ áóæú Öóãöäó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ÝóÇäúÞóØóÚó¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÑóÏøö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö. æóÇáËøóÇäöí: íõØóÇáóÈõ¡
Èöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò áöÃóäøóåõ æóËöíÞóÉñ ßóÇáÑøóåúäö. æóÚóáóì
åóÐóÇ¡ åóáú íõØóÇáóÈõ ÈöÇáÏøóíúäö¡ Ãóãú ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäó
ÇáÏøóíúäö æóÏöíóÉö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö¿ æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ Ýöí Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó íóÝúÏöí ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ Ãóãú
ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäó ÇáúÃóÑúÔö æóÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö¿
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøó ÇáÏøöíóÉó
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
«ÇáúÍóÇæöí» : æóáóæú ãóÇÊó ÇáúßóÝöíáõ¡ ÝóÚóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ ÈóØóáóÊö ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóáóÇ
ÔóíúÁó Ýöí ÊóÑößóÊöåö. æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
ÊóÈúØõáóº áöÃóäøóåóÇ ÚöäúÏóåõ ÞóÏú ÊõÝúÖöí Åöáóì ãóÇáò ÈöÊóÚóáøõÞò
ÈöÇáÊøóÑößóÉö¡ áóßöäú áóãú ÃóÑó áóåõ Ýöíåö äóÕøðÇ. æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ¡ ÈóÞöíó ÇáúÍóÞøõ áöæóÇÑöËöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÛõÑóãóÇÁõ æóæóÑóËóÉñ¡ æóÃóæúÕóì Åöáóì ÒóíúÏò ÈöÅöÎúÑóÇÌö ËõáõËöåö¡ áóãú
íóÈúÑóÃö ÇáúßóÝöíáõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åöáóì ÇáúæóÑóËóÉö
æóÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÇáúæóÕöíøö. Ýóáóæú Óóáøóãó
(4/258)
Åöáóì ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúÛõÑóãóÇÁö
æóÇáúãõæÕóì áóåõãú¡ Ïõæäó ÇáúæóÕöíøö¡ ÝóÝöí ÈóÑóÇÁóÊöåö æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: áóæú åóÑóÈó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö Åöáóì ÍóíúËõ áóÇ íóÚúáóãõ¡
Ãóæú ÊóæóÇÑóì¡ ÝóÝöí ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáúãóÇáö¡ ÎöáóÇÝñ
ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÇáúãóæúÊö¡ æóÃóæúáóì ÈöÃóäú áóÇ íõØóÇáöÈó¡ ÅöÐú áóãú
äóÃúíóÓú ãöäú ÅöÍúÖóÇÑöåö.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÊóßóÝøóáó æóÔóÑóØó Ãóäøóåõ
[Åöäú] ÚóÌöÒó Úóäú ÊóÓúáöíãöåö¡ ÛõÑøöãó ÇáÏøóíúäó. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íõÛóÑøóãõ ÚöäúÏó ÇáöÇØøöáóÇÞö ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈóÇØöáóÉñ.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóì ÇáúãóßúÝõæáö ÈöÈóÏóäöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóì ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. ÝóÅöÐóÇ
ßóÝóáó ÈöÛóíúÑö ÑöÖóì ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÅöÍúÖóÇÑóåõ áöØóáóÈö
ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÞóÇáó: ÃóÍúÖöÑú ÎöÕúãöí¡ ÝóáöáúßóÝöíáö
ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúÍõÖõæÑö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ Èóáú áöÃóäøóåõ æóßøóáóåõ Ýöí ÅöÍúÖóÇÑöåö. æóÅöäú áóãú
íóÞõáú Ðóáößó¡ Èóáú ÞóÇáó: ÃõÎúÑõÌú Úóäú ÍóÞøöí¡ Ýóåóáú áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ßóãóÇ áóæú Öóãöäó Úóäúåõ
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö ãóÇáðÇ¡ æóØóÇáóÈó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÇáÖøóÇãöäó¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáúãóÖúãõæäó Úóäúåõ. æóÐóßóÑõæÇ Úóáóì åóÐóÇ
Ãóäøóåõ íõÍúÈóÓõ¡ æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ áöÃóäøóåõ ÍóÈúÓñ Úóáóì
ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö. æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãúº áöÃóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
ÈöÇáúÎõÑõæÌö Úóäö ÇáúÚõåúÏóÉö¡ ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáÊøóæúßöíáó Ýöí
ÇáúÅöÍúÖóÇÑö.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: áóæú ÊóßóÝøóáó ÈöÈóÏóäö ÇáúßóÝöíáö ßóÝöíáñ¡ Ëõãøó ßóÝöíáñ¡
Ëõãøó ßóÐóáößó ÂÎóÑõæäó ÈöáóÇ ÍóÕúÑò¡ ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ÊóßóÝøóáó Èöãóäú
Úóáóíúåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ¡ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö. Ëõãøó ÅöÐóÇ
ÈóÑöÆó æóÇÍöÏñ ÈóÑöÆó ãóäú ÈóÚúÏóåõ Ïõæäó ãóäú ÞóÈúáóåõ.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: Ýöí ãóæúÊö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ¡ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò¡
ÃóÕóÍøõåóÇ: ÈóÞóÇÁõ ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÞöíóÇãõ
(4/259)
æóÇÑöËöåö ãóÞóÇãóåõ¡ ßóãóÇ áóæú Öóãöäó
áóåõ ÇáúãóÇáó¡ æóÇáËøóÇäöí: ÊóÈúØõáõº áöÃóäøóåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ Ãóæú áóåõ æóÕöíøñ¡ ÈóÞöíóÊú¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó äóÇÆöÈõåõ æóÇáÏøóíúäó áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ.
ÇáÑøõßúäõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáÕøöíÛóÉõ¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ.
ÇáúÃõæáóì: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÕöíÛóÉò ÏóÇáøóÉò Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãö¡ ßóÞóæúáöåö:
ÖóãöäúÊõ áóßó ãóÇáóßó Úóáóì ÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÊóßóÝøóáúÊõ ÈöÈóÏóäö ÝõáóÇäò¡
Ãóæú ÃóäóÇ ÈöÅöÍúÖóÇÑö åóÐóÇ ÇáúãóÇáö Ãóæú åóÐóÇ ÇáÔøóÎúÕö ßóÝöíáñ¡ Ãóæú
ÖóÇãöäñ¡ Ãóæú ÒóÚöíãñ¡ Ãóæú Íóãöíáñ¡ Ãóæú ÞóÈöíáñ. æóÝöí «ÇáúÈóíóÇäö»
æóÌúåñ: Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÞóÈöíáö áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò¡ æóíõØúÑóÏõ åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇáúÍóãöíáö æóãóÇ áóíúÓó ÈöãóÔúåõæÑò Ýöí ÇáúÚóÞúÏö. æóáóæú
ÞóÇáó: Îóáøö Úóäú ÝõáóÇäò æóÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí áóßó Úóáóíúåö ÚöäúÏöí¡
ÝóáóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò Ýöí ÇáÖøóãóÇäö. æóáóæú ÞóÇáó: Ïóíúäõ ÝõáóÇäò Åöáóíøó¡
ÝóæóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÞúæóÇåõãóÇ: áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃõÄóÏøöí ÇáúãóÇáó¡ Ãóæú ÃõÍúÖöÑõ ÇáÔøóÎúÕó¡ ÝóåóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÇáúÊöÒóÇãò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó æóÚúÏñ. æóáóæú ÊóßóÝøóáó ÝóÃóÈúÑóÃóåõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ¡ Ëõãøó æóÌóÏóåõ ãõáóÇÒöãðÇ áöáúÎóÕúãö ÝóÞóÇáó: Îóáøöåö
æóÃóäóÇ Úóáóì ãóÇ ßõäúÊõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ ÕóÇÑó ßóÝöíáðÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóæú ÔóÑóØó ÇáÖøóÇãöäõ¡ Ãóæö ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÎöíóÇÑó
áöäóÝúÓöåö¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáÖøóãóÇäõ. Ýóáóæú ÔóÑóØó áöáúãóÖúãõæäö áóåõ¡
áóãú íóÖõÑøóº áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö áóåõ
ÃóÈóÏðÇ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: áóæú ÚóáøóÞó ÇáÖøóãóÇäó ÈöæóÞúÊò Ãóæú ÛóíøóÑóåõ ÝóÞóÇáó:
ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÞóÏú ÖóãöäúÊõ¡ Ãóæú Åöäú áóãú íõÄóÏøö
ãóÇáóßó ÛóÏðÇ¡ ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ßóãóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ãõÄóÞøóÊðÇ¡ ßóÞóæúáöåö: ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ Åöáóì ÔóåúÑò¡ ÝóÅöÐóÇ
ãóÖóì æóáóãú ÃóÛúÑóãú ÝóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ. æóÚóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÖóãóÇäõ ÇáúãóÌúåõæáö æóãóÇ áóãú íóÌöÈú¡
ÌóÇÒó ÇáÊøóÚúáöíÞõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóíóÌöíÁõ
(4/260)
Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÞóæúáóÇäöº
áöÃóäøóåõ ÅöÓúÞóÇØñ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö¡ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÈöÚúÊó
ÚóÈúÏóßó ÈöÃóáúÝò¡ ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöáËøóãóäö¡ ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÃóáúÝóíúäö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: áóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áöÔóíúÁò. æóÝöí æóÌúåò:
íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áöÃóáúÝò. æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóÝöí
ßóæúäöåö ÖóÇãöäðÇ áóåóÇ¡ ÇáúæóÌúåóÇäö. æóáóæú ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÃóÞúÑóÖúÊõåõ
ÚóÔóÑóÉð¡ ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóåóÇ¡ ÝóÃóÞúÑóÖóåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ýóåõæó
ÖóÇãöäñ áöáúÚóÔóÑóÉö Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøó ãóäú ÃóÞúÑóÖó ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó¡ ÝóÞóÏú ÃóÞúÑóÖó ÚóÔóÑóÉð¡ æóÇáúÈóíúÚõ ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áóíúÓó
ÈóíúÚðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò. æóÅöäú ÃóÞúÑóÖóåõ ÎóãúÓóÉð¡ ÝóÚóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò:
ÊóÓúáöíãõ ßóæúäöåö ÖóÇãöäðÇ áóåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÞöíóÇÓöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó áóãú íóÊóÍóÞøóÞú. æóáóæú ÚóáøóÞó ßóÝóÇáóÉó
ÇáúÈóÏóäö ÈöãóÌöíÁö ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ ÊóÚúáöíÞó ÇáúãóÇáö¡
Ýóåöíó Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóÇáúÍóÇÌóÉö. æóáóæú ÚóáøóÞóåóÇ ÈöÍóÕóÇÏö ÇáÒøóÑúÚö¡
ÝóæóÌúåóÇäö ãõÑóÊøóÈóÇäö¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö¡ áöÇäúÖöãóÇãö
ÇáúÌóåóÇáóÉö. æóÅöäú ÚóáøóÞóåóÇ ÈöÞõÏõæãö ÒóíúÏò¡ ÝóÃóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö¡
áöáúÌóåúáö ÈöÃóÕúáö ÍõÕõæáö ÇáúÞõÏõæãö¡ ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ¡ ÝóæóÌóÏó
ÇáÔøóÑúØó ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóíúåö¡ ÕóÇÑó ßóÝöíáðÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: áóæú æóÞøóÊó ßóÝóÇáóÉó ÇáúÈóÏóäö ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ßóÝöíáñ
Èöåö Åöáóì ÔóåúÑò¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ÈóÑöÆúÊõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóÞöíáó:
ÞóæúáóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ ßóÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö. æóáóæú
äóÌøóÒó ÇáúßóÝóÇáóÉó æóÔóÑóØó ÇáÊøóÃúÎöíÑó Ýöí ÇáúÅöÍúÖóÇÑö ÔóåúÑðÇ¡
ÌóÇÒó áöáúÍóÇÌóÉö ßóãöËúáöåö Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÌóÚóáó ÇáúÛóÒøóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúæóÓöíØö» åóÐóÇ ÇáÊøóæóÞøõÝó
æóÌúåðÇ. ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö æóÓóáøóãóåõ¡
æóÇãúÊóäóÚó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ãöäú ÞóÈõæáöåö¡ äõÙöÑó¡ åóáú áóåõ ÛóÑóÖñ
Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÛóÇÆöÈóÉð Ãóæú Ïóíúäõåõ
ãõÄóÌøóáðÇ¡ Ãóãú áóÇ¿ æóÍõßúãõ ÇáúÞöÓúãóíúäö¡ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöíãóäú
Óóáøóãóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÚóíøóäö. æóáóæú ÔóÑóØó
áöÅöÍúÖóÇÑöåö ÃóÌóáðÇ ãóÌúåõæáðÇ¡ ßóÇáúÍóÕóÇÏö¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö
ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóæú Öóãöäó ÇáÏøóíúäó ÇáúÍóÇáøó ÍóÇáøðÇ¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó¡
áóÒöãóåõ ÍóÇáøðÇ¡ æóÅöäú Öóãöäó ÇáúãõÄóÌøóáó
(4/261)
ãõÄóÌøóáðÇ ÈöÃóÌóáò¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó
áóÒöãóåõ áöÃóÌóáöåö. æóÅöäú Öóãöäó ÇáúÍóÇáøó ãõÄóÌøóáðÇ ÈöÃóÌóáò
ãóÚúáõæãò¡ ÝóæóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ¡
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ¡ áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ËõÈõæÊõ ÇáúÃóÌóáö¡ ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÅöáøóÇ ßóãóÇ ÇáúÊóÒóãó¡
æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÔóÐøó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÝóÇÏøóÚóì
ÅöÌúãóÇÚó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÌóáó áóÇ íóËúÈõÊõ¡ æóÃóäøó Ýöí
ÝóÓóÇÏö ÇáÖøóãóÇäö áöÝóÓóÇÏöåö¡ æóÌúåóíúäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÝóÓóÇÏõ.
ÃóãøóÇ áóæú Öóãöäó ÇáúãõÄóÌøóáó ÍóÇáøðÇ¡ æóÇáúÊóÒóãó ÇáÊøóÈóÑøõÚó
ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö ãóÖúãõæãðÇ Åöáóì ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÃóÕúáö ÇáÖøóãóÇäö¡
ÝóæóÌúåóÇäö ßóÚóßúÓöåö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ åóáú
íóáúÒóãõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡
ßóãóÇ áóæö ÇáúÊóÒóãó ÇáúÃóÕöíáõ ÇáÊøóÚúÌöíáó. æóÚóáóì åóÐóÇ¡ åóáú
íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøöåö ãóÞúÕõæÏðÇ¡ Ãóãú ÊóÈóÚðÇ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö. æóÝóÇÆöÏóÊõåõãóÇ ÝöíãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúÃóÕöíáõ æóÇáúÍóÇáóÉõ
åóÐöåö. æóáóæú Öóãöäó ÇáúãõÄóÌøóáó Åöáóì ÔóåúÑóíúäö ãõÄóÌøóáðÇ Åöáóì
ÔóåúÑò¡ Ýóåõæó ßóÖóãóÇäö ÇáúãõÄóÌøóáö ÍóÇáøðÇ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: áóæú ÊóßóÝøóáó ÈöÈóÏóäö ÑóÌõáò¡ Ãóæú äóÝúÓöåö¡ Ãóæú
ÌöÓúãöåö¡ Ãóæú ÑõæÍöåö¡ ÕóÍøó. æóÅöäú ÊóßóÝøóáó ÈöÚõÖúæò ãöäúåõ¡
ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñ¡ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøó áóåõãóÇ ÞõæøóÉð æóÓöÑóÇíóÉð¡ æóÈöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö.
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö.
ÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ßóÇäó ÚõÖúæðÇ áóÇ íóÈúÞóì ÇáúÈóÏóäõ Ïõæäóåõ¡
ßóÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáúÞóáúÈö¡ æóÇáúßóÈöÏö¡ æóÇáÏøöãóÇÛö¡ ÕóÍøó. æóÅöäú
ÈóÞöíó Ïõæäóåõ¡ ßóÇáÑøöÌúáö¡ æóÇáúíóÏö¡ áóãú íóÕöÍøó. æóÞóÇáó Ýöí
«ÇáÊøóåúÐöíÈö» : åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ ÚõÈøöÑó Èöåö Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö¡ ßóÇáÑøóÃúÓö¡
æóÇáÑøóÞóÈóÉö¡ íóÕöÍøõ. æóãóÇ áóÇ¡ ßóÇáúíóÏö¡ æóÇáÑøöÌúáö¡ ÝóáóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ. æóáöáúæóÌúåö Íõßúãõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ
áöÔõåúÑóÉö åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö ÈößóÝóÇáóÉö ÇáúæóÌúåö. æóÃóãøóÇ ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáÔøóÇÆöÚõ¡ ßóÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËö¡ ÝóßóÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí áóÇ íóÈúÞóì
ÇáúÈóÏóäõ Ïõæäóåõ¡ Ýóíóßõæäõ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
(4/262)
ÞõáúÊõ: ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÍóÇæöí»
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝöíãóÇ áóæú ßóÝóáó ÈöÑóÃúÓöåö¡ Ãóæú æóÌúåöåö¡
Ãóæú Úóíúäöåö¡ Ãóæú ÞóáúÈöåö æóÝõÄóÇÏöåö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÍúíóì
Ïõæäóåõ¡ Ãóæú ÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Öóãöäó Úóäú ÑóÌõáò ÃóáúÝðÇ¡ æóÔóÑóØó áöáúãóÖúãõæäö áóåõ Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ßõáøó ÔóåúÑò ÏöÑúåóãðÇ æóáóÇ íóÍúÓöÈóåõ ãöäó ÇáÖøóãóÇäö¡
ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ. æóÝöí ÈõØúáóÇäö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÈõØúáóÇäõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Öóãöäó Ãóæú ßóÝóáó¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ æóÇáúãóßúÝõæáö ÍóÞøñ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ. æóåóáú íóÍúáöÝõ¡ Ãóãú íõÞúÈóáõ ÈöáóÇ íóãöíäò¿
æóÌúåóÇäö Úóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ Ýóäóßóáó¡
ÍóáóÝó ÇáÖøóÇãöäõ¡ æóÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ. æóáóæú ÃóÞóÑøó
Ãóäøóåõ Öóãöäó¡ Ãóæú ßóÝóáó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúãóÖúãõæäõ
áóåõ ÇáÔøóÑúØó¡ Èõäöíó Ðóáößó Úóáóì ÊóÈúÚöíÖö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. Åöäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÈóÚøóÖõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÖøóÇãöäö ãóÚó íóãöíäöåö.
æóÅöäú ÈóÚøóÖúäóÇåõ¡ ÝóÞóæúáõ ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ: ÈóÑöÆó ÇáúãóßúÝõæáõ¡ æóÃóäúßóÑó
ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ¡ ÞóÈúáó ÅöäúßóÇÑöåö Èöíóãöíäöåö. ÝóÅöäú äóßóáó
ÝóÍóáóÝó ÇáúßóÝöíáõ ÈóÑöÆó¡ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúãóßúÝõæáõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÞóÇáó ÊóßóÝøóáúÊõ ÈöÈóÏóäö ÒóíúÏò¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÖóÑúÊõåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÈöÈóÏóäö ÚóãúÑòæ¡ áóãú íóÕöÍøó. æóáóæú ÞóÇáó
áöáúãóßúÝõæáö áóåõ: ÃõÈóÑøöÆõ ÇáúßóÝöíáó¡ æóÃóäóÇ ßóÝöíáõ ÇáúãóßúÝõæáö¡
ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: áóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: íóÕöÍøõ.
(4/263)
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÈóÏóäö
ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÚóíøóäö¡ ÕóÍöíÍóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóãóäú ÞóÇáó
ÈöÊóÛúÑöíãö ÇáúßóÝöíáö ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÕöíáö¡ áóãú íõÕóÍøöÍúåóǺ
áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ãóÇÊó¡ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ æóÓóÞóØó ÇáúÍóÞøõ. [ÞõáúÊõ]
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö ÇáÕøóÍöíÍö ãöäó
ÇáúÃóÍúßóÇãö
æóåöíó ËóáóÇËóÉñ.
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú ÊóÊóÌóÏøóÏó áöáúãóÖúãõæäö áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÖøóÇãöäö¡
æóáóÇ ÊóäúÞóØöÚó ãõØóÇáóÈóÊõåõ Úóäö ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ¡ Èóáú áóåõ
ãõØóÇáóÈóÊõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóãõØóÇáóÈóÉõ ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó.
ÞõáúÊõ: æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÈóÚúÖöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÈóÇÞöíåö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
Ýóáóæú Öóãöäó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö¡ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóÇåõ. æóÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ
ÇáÖøóãóÇäõ æóÇáÔøóÑúØõ. æóÇáËøóÇáöËõ: íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ ÝóÞóØú. ÝóÅöäú
ÕóÍøóÍúäóÇåõãóÇ¡ ÈóÑöÆó ÇáúÃóÕöíáõ¡ æóÑóÌóÚó ÇáÖøóÇãöäõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö Åöäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäöåöº áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÈóÑóÇÁóÊóåõ ßóãóÇ áóæú
ÃóÏøóì. æóãóåúãóÇ ÃóÈúÑóÃó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÏøóíúäö ÇáúÃóÕöíáö¡ ÈóÑöÆó
(ÇáÖøóÇãöäõ) áöÓõÞõæØö ÇáúÍóÞøö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÏøóì ÇáúÃóÕöíáõ ÇáÏøóíúäó¡
Ãóæú ÃóÍóÇáó ãõÓúÊóÍöÞøóåõ Úóáóì ÅöäúÓóÇäò¡ Ãóæú ÃóÍóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
ÛóÑöíãóåõ Úóáóíúåö. æóßóÐóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö ÖóÇãöäõ ÇáÖøóÇãöäö.
æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáÖøóÇãöäó¡ æóáóãú íóÈúÑóÃö ÇáúÃóÕöíáõ¡ áóßöäú íóÈúÑóÃõ
ÖóÇãöäõ ÇáÖøóÇãöäö. æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÖóÇãöäó ÇáÖøóÇãöäö¡ áóãú íóÈúÑóÃö
ÇáÖøóÇãöäõ.
(4/264)
ÝóÑúÚñ
Öóãöäó ÏóíúäðÇ ãõÄóÌøóáðÇ¡ ÝóãóÇÊó ÇáúÃóÕöíáõ¡ Íóáøó Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ¡
æóáóãú íóÍöáøó Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö: íóÍöáøõº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚõåõ¡ ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ áóæú
ÃóÎøóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó¡ ßóÇäó áöáÖøóÇãöäö Ãóäú
íõØóÇáöÈóåõ ÈöÃóÎúÐö ÍóÞøöåö ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúÃóÕöíáö¡ Ãóæú ÅöÈúÑóÇÆöåöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú Êóåúáóßõ ÇáÊøóÑößóÉõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÏõ ãóÑúÌöÚðÇ ÅöÐóÇ
ÛõÑøöãó. æóÝöí æóÌúåò ÖóÚöíÝò: áóíúÓó áóåõ åóÐöåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ. æóáóæú
ãóÇÊó ÇáÖøóÇãöäõ¡ Íóáøó Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ. ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãóÇáó ãöäú ÊóÑößóÊöåö¡ áóãú íóßõäú áöæóÑóËóÊöåö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö¡ æóÝöí æóÌúåò ÔóÇÐøò: áóÇ
íóÍöáøõ ÈöãóæúÊö ÇáÖøóÇãöäö.
ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÖøóÇãöäö ÇáúãóÖúãõæäó Úóäúåõ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóãóÏóÇÑõåõ Úóáóì æóÌúåóíúäö ÎóÑøóÌóåõãóÇ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ Ýöí Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÖøóãóÇäö íõæÌöÈõ ÍóÞøðÇ
áöáÖøóÇãöäö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóíõËúÈöÊõ ÚóáóÞóÉð ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóãú áóÇ¿
ÝóÅöÐóÇ ØóÇáóÈó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÇáÖøóÇãöäó ÈöÇáúãóÇáö¡ Ýóáóåõ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÃóÕöíáö ÈöÊóÎúáöíÕöåö Åöäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäöåö. æóÝöí
æóÌúåò ÔóÇÐøò: áóíúÓó áóåõ¡ æóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõØóÇáöÈó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóåóáú áöáÖøóÇãöäö ÊóÛúÑöíãõ ÇáúÃóÕöíáö
ÞóÈúáó Ãóäú íõÛóÑøóãó ÍóíúËõ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¿ æóÌúåóÇäö¡
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÊøóÎúÑöíÌö ÇáúãóÐúßõæÑö. æóáúíóßõäö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ íóÞúÖöí Èöåö Ïóíúäõ
ÇáúÃóÕöíáö¡ íóãúáößõåõ. æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÊøóÎúÑöíÌö.
æóáóæú ÏóÝóÚóåõ ÇáúÃóÕöíáõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöáóÇ ãõØóÇáóÈóÉò¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íóãúáößõåõ¡ Ýóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö¡ ßóÇáúÝóÞöíÑö ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáÒøóßóÇÉó ÇáúãõÚóÌøóáóÉó¡ áóßöäú áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ãöáúßõåõ Úóáóíúåö¡
Èóáú Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ. æóáóæú åóáóßó ÚöäúÏóåõ¡ Öóãöäóåõ ßóÇáúãóÞúÈõæÖö
ÈöÔöÑóÇÁò ÝóÇÓöÏò. æóáóæú ÏóÝóÚóåõ Åöáóíúåö æóÞóÇáó: ÇÞúÖö Èöåö ãóÇ
ÖóãöäúÊó Úóäøöí¡ Ýóåõæó æóßöíáõ ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÇáúãóÇáõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí
íóÏöåö. æóáóæú ÍóÈóÓó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÇáÖøóÇãöäó¡ Ýóåóáú áóåõ ÍóÈúÓõ
ÇáúÃóÕöíáö¿ æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÊøóÎúÑöíÌö. Åöäú ÃóËúÈóÊúäóÇ
ÇáúÚóáóÞóÉó ÈóíúäóåõãóÇ. ÝóäóÚóãú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáÖøóÇãöäõ ÇáúÃóÕöíáó ÚóãøóÇ ÓóíõÛóÑøóãõ¡ Åöäú
ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÚóáóÞóÉó¡ ÕóÍøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÚóãøóÇ áóãú íóÌöÈú æóæõÌöÏó ÓóÈóÈõ
æõÌõæÈöåö. æóáóæú ÕóÇáóÍó ÇáÖøóÇãöäõ ÇáúÃóÕöíáó Úóäö
(4/265)
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáøóÊöí ÓóíóÛúÑóãõåóÇ Úóáóì
ÎóãúÓóÉò¡ Åöäú ÃóËúÈóÊúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÕóÍøó ÇáÕøõáúÍõ¡ æóßóÃóäøóåõ
ÃóÎóÐó ÚöæóÖó ÈóÚúÖö ÇáúÍóÞøö æóÃóÈúÑóÃó Úóäö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ. æóáóæú Öóãöäó Úóäö ÇáúÃóÕöíáö ÖóÇãöäñ áöáÖøóÇãöäö¡ ÝóÝöí
ÕöÍøóÊöåö¡ ÇáúæóÌúåóÇäö. æóßóÐóÇ áóæú Ñóåóäó ÇáúÃóÕöíáõ ÚöäúÏó
ÇáÖøóÇãöäö ÔóíúÆðÇ ÈöãóÇ Öóãöäó. æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö: ÇáúãóäúÚõ.
æóáóæú ÔóÑóØó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáúÃóÕöíáõ
ÖóÇãöäðÇ ÈöãóÇ Öóãöäó¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáÔøóÑúØö ÇáúæóÌúåóÇäö. ÝóÅöäú
ÕóÍøóÍúäóÇ ÝóæóÝøóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöáÖøóÇãöäö ÝóÓúÎõ ÇáÖøóãóÇäö. æóÅöäú
ÃóÝúÓóÏúäóÇåõ¡ ÝóÓóÏó Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáÑøõÌõæÚõ. ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÖøóÇãöäö ÅöÐóÇ ÃóÏøóì
Ïóíúäó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚóº áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ.
æóÅöäú ÃóÏøóì ÈöÅöÐúäöåö¡ ÑóÌóÚó Åöäú ÔóÑóØó ÇáÑøõÌõæÚó ÞóØúÚðÇ. æóßóÐóÇ
Åöäú ÃõØúáöÞó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÝöí æóÌúåò ËóÇáöËò: Åöäú ßóÇäó
ÍóÇáõåõãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÑøõÌõæÚó¡ ÑóÌóÚó¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ¡ ßóäóÙöíÑöåö
ãöäó ÇáúåöÈóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÇãöäõ¡ Ýóáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò.
ÇáúÃóæøóáõ: íóÖúãóäõ ÈöÅöÐúäò æóíõÄóÏøöí ÈöÅöÐúäò¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ÓóæóÇÁñ
ÔóÑóØó ÇáÑøõÌõæÚó Ãóãú áóÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóäúÒöáó
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöáóÇ ÖóãóÇäò¡ ÍóÊøóì íõÞóÇáó: Åöäú
ÔóÑóØó ÇáÑøõÌõæÚó ÑóÌóÚó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö. æóÝöí ßóáóÇãö
ÕóÇÍöÈö «ÇáÊøóÞúÑöíÈö» ÑóãúÒñ Åöáóíúåö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÖúãóäó æóíõÄóÏøöíó ÈöáóÇ ÅöÐúäò¡ ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó.
ÇáËøóÇáöËõ: íóÖúãóäõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò¡ æóíõÄóÏøöí ÈöÇáúÅöÐúäö¡ ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. Ýóáóæú ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÔóÑúØö
ÇáÑøõÌõæÚö¡ ÝóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúÅöãóÇãö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ
ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãöäú ÛóíúÑö ÖóãóÇäò.
æóÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÇáÖøóãóÇäö¡
æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò áóÇ íóÌõæÒõ ãõÞóÇÈóáóÊõåõ ÈöÚöæóÖò
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúæóÇÌöÈóÉö.
ÞõáúÊõ: ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: íóÖúãóäõ ÈöÇáúÅöÐúäö¡ æóíõÄóÏøöí ÈöáóÇ ÅöÐúäò¡ ÝóÃóæúÌõåñ.
ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ: íóÑúÌöÚõ. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú
ÃóÏøóì ãöäú ÛóíúÑö ãõØóÇáóÈóÉò Ãóæú ÈöãõØóÇáóÈóÉò¡ æóáóßöäú Ãóãúßóäóåõ
ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÇáúÃóÕöíáö¡ áóãú íóÑúÌöÚú¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ.
(4/266)
ÝóÑúÚñ
ÍóæóÇáóÉõ ÇáÖøóÇãöäö ÇáúãóÖúãõæäó áóåõ Úóáóì ÅöäúÓóÇäò¡ æóÞóÈõæáõåõ
ÍóæóÇáóÉó ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ Úóáóíúåö¡ æóãõÕóÇáóÍóÊõåõãóÇ Úóäö ÇáÏøóíúäö
Úóáóì ÚöæóÖò¡ æóÕóíúÑõæÑóÉõ ÇáÏøóíúäö ãöíÑóÇËðÇ áöáÖøóÇãöäö¡
ßóÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáÑøõÌõæÚö æóÚóÏóãöåö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åöáóì ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö
æóÚóáóì ÕöÝóÊöåö¡ ÑóÌóÚó Èöåö. æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ¡ ÝóÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöáóÇ ÖóãóÇäò¡ Ëõãøó Ýöí ÇáÖøóÇãöäö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÇáúãóÃúÐõæäõ ÈöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö Ãóæú Ïõæäóåõ¡ Åöäú
ÃóËúÈóÊúäóÇåõ áóæú ÕóÇáóÍó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö¡ ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåö
ÃóæúÌõåñ. ÃóÕóÍøõåóÇ: íóÑúÌöÚõ. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú
ÞóÇáó: ÃóÏøö Ïóíúäöí Ãóæú ãóÇ Úóáóíøó¡ ÑóÌóÚó¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÏøö ãóÇ
Úóáóíøó ãöäó ÇáÏøóäóÇäöíÑö ãóËóáðÇ¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ:
íóÑúÌöÚõ¡ ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÓóäóÐúßõÑõ Ýöí ÇáÖøóÇãöäö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÇãöäõ¡ ÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö¡
ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó ÈöÇáÖøóãóÇäö ËóÈóÊó ÇáúãóÇáõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ßóËõÈõæÊöåö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÇáúãõÕóÇáóÍóÉõ
ãõÚóÇãóáóÉñ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóíúåö. Ëõãøó íõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúãóÕóÇáöÍö Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö¡ áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÃóßúËóÑó¡ ßóãóäú ÕóÇáóÍó Úóäú ÃóáúÝò
ÈöÚóÈúÏò íõÓóÇæöí ÊöÓúÚóãöÇÆóÉò¡ ÝóæóÌúåóÇäö. æóÞöíáó: ÞóæúáóÇäö.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉò. æóÇáËøóÇäöí: ÈöÇáúÃóáúÝò. æóáóæú
ÈóÇÚóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÃóáúÝò¡ Ëõãøó ÊóÞóÇÕøóÇ¡ ÑóÌóÚó (ÈöÇáúÃóáúÝö) ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò. æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÇáúÚóÈúÏó ÈöãóÇ ÖóãöäúÊõåõ áóßó Úóäú
ÝõáóÇäò¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö æóÌúåóÇäö. ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡ Ýóåóáú
íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ Öóãöäóåõ¿ Ãóãú ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöãøóÇ Öóãöäóåõ¡ æóãöäú
ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ Öóãöäóåõ. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
(4/267)
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáÕøöÝóÉõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÄóÏøóì ÎóíúÑðÇ¡ ÈöÃóäú ÃóÏøóì ÇáÕøöÍóÇÍõ Úóäö
ÇáúãõßóÓøóÑóÉö¡ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÇáÕøöÍóÇÍö. æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáúÚóßúÓö¡
ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö. æóÚóäö ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò¡ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Öóãöäó ÚóÔóÑóÉð¡ æóÃóÏøóì ÎóãúÓóÉð¡ æóÃóÈúÑóÃóåõ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö Úóäö ÇáúÈóÇÞöí¡ áóãú íóÑúÌöÚú ÅöáøóÇ ÈöÇáúÎóãúÓóÉö
ÇáúãóÛúÑõæãóÉö¡ æóÊóÈúÞóì ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö.
æóáóæú ÕóÇáóÍóåõ ãöäó ÇáúÚóÔóÑóÉö Úóáóì ÎóãúÓóÉò¡ áóãú íóÑúÌöÚú ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÎóãúÓóÉö ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú íóÈúÑóÃõ ÇáÖøóÇãöäõ æóÇáúÃóÕöíáõ Úóäö
ÇáúÈóÇÞöí.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Öóãöäó Ðöãøöíøñ áöÐöãøöíøò ÏóíúäðÇ Úóáóì ãõÓúáöãò¡ Ëõãøó
ÊóÕóÇáóÍóÇ Úóáóì ÎóãúÑò¡ Ýóåóáú íóÈúÑóÃõ ÇáúãõÓúáöãõ áöÃóäøó
ÇáúãõÕóÇáóÍóÉó Èóíúäó Ðöãøöíøóíúäö¡ Ãóãú áóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó
ÇáúÎóãúÑó ÈöäóÝúÓöåö¿ æóÌúåóÇäö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÝöí
ÑõÌõæÚö ÇáÖøóÇãöäö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÌúåóÇäöº áöÃóäøó ãóÇ ÃõÏøöíó
áóíúÓó ÈöãóÇáò¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÇáÏøóíúäó.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: áóÇ íóÈúÑóÃõ¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
-.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: Öóãöäó Úóäö ÇáÖøóÇãöäö ÂÎóÑõ¡ æóÃóÏøóì ÇáËøóÇäöí¡
ÝóÑõÌõæÚõåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ ßóÑõÌõæÚö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡
ÝóíõÑóÇÚóì ÇáúÅöÐúäõ æóÚóÏóãõåõ. æóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áóãú íóËúÈõÊú ÈöÃóÏóÇÆöåö áöáúÃóæøóáö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÅöÐóÇ æóÌóÏó ÔóÑúØóåõ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóíóÊúÑõßó ÇáúÃóæøóáó¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕöíáõ
ÞóÇáó áóåõ: ÇÖúãóäú Úóäú ÖóÇãöäöí¡ ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåö Úóáóíúåö¡ æóÌúåóÇäö.
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÅöäúÓóÇäò: ÃóÏøö Ïóíúäöí æóáóíúÓó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÃóÏøö Ïóíúäó ÝõáóÇäò¡ ÍóíúËõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÞóØúÚðÇ Úóáóì ÇáúÂãöÑöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÐöãøóÊöåö. æóÅöäú áóãú íóÞõáú áóåõ:
ÇÖúãóäú Úóäú ÖóÇãöäöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÑõÌõæÚó
ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ áóãú íóÑúÌöÚú
(4/268)
ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö. æóÅöäö ÇÞúÊóÖóÇåõ¡
ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÖúãóäú Úóäö ÇáúÃóÕöíáö.
æóáóæú Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó Öóãöäó Úóäö ÇáúÃóÕöíáö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöÃóÍóÏö ÇáÖøóÇãöäóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ
áöáúãõÄóÏøöí Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö. æóáóæú Öóãöäó Úóäö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÃóÕöíáö ãóÚðÇ¡ ÝóÃóÏøóì¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÃóíøöåöãóÇ
ÔóÇÁó¡ æóÃóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì åóÐóÇ ÈöÇáúÈóÚúÖö¡ æóÚóáóì ÐóÇßó
ÈöÇáúÈóÚúÖö¡ Ëõãøó áöáúÃóæøóáö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöãóÇ ÛóÑöãó
ÈöÔóÑúØöåö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Úóáóì ÒóíúÏò ÚóÔóÑóÉð¡ ÖóãöäóåóÇ ÇËúäóÇäö¡ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÎóãúÓóÉñ¡ æóÖóãöäó ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóäö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ãõØóÇáóÈóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö¡ äöÕúÝõåóÇ Úóäö
ÇáúÃóÕöíáö¡ æóäöÕúÝõåóÇ Úóäö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÚóÔóÑóÉó¡ ÑóÌóÚó ÈöÇáäøöÕúÝö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÈöÇáäøöÕúÝö Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö. æóåóáú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÌóãöíÚö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÅöÐóÇ
ßóÇäó áöÕóÇÍöÈöåö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö áóæú ÛõÑøöãó¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö.
æóÅöäú áóãú íõÄóÏøö ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉð¡ äõÙöÑó¡ åóáú ÃóÏøóÇåóÇ Úóäö
ÇáúÃóÕöíáö¡ Ãóæú Úóäú ÕóÇÍöÈöåö¡ Ãóæú ÚóäúåõãóÇ¿ æóíóËúÈõÊõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÍóÓúÈöåö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Öóãöäó ÇáËøóãóäó¡ Ýóåóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ áóåõ Ãóæú æóÌóÏó
Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåõ¡ Ãóæú Öóãöäó ÇáÕøóÏóÇÞó¡ ÝóÇÑúÊóÏóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ãóæú ÝõÓöÎóÊú ÈöÚóíúÈò¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáÖøóÇãöäõ¡ ÈóÑöÆó ÇáÖøóÇãöäõ æóÇáúÃóÕöíáõ. æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóËúÈõÊõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ ÑóÌóÚó
ÈöÇáúãóÛúÑõæãö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÖóãöäó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö áöáúÃóÕöíáö
ãóÇ ÃóÎóÐó Åöäú ßóÇäó åóÇáößðÇ. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡ ÑóÏøóåõ
ÈöÚóíúäöåö. æóåóáú áóåõ ÅöãúÓóÇßõåõ æóÑóÏøõ ÈóÏóáöåö¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÈöÚóíúÈò æóÚóíøóäó
ÏóÑóÇåöãóåõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÅöãúÓóÇßóåóÇ æóÑóÏøó ãöËúáöåóÇ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáúãóäúÚõ. æóÅöäøóãóÇ íóÛúÑóãõ áöáúÃóÕöíáö Ïõæäó
ÇáÖøóÇãöäöº áöÃóäøó Ýöí Ööãúäö ÇáúÃóÏóÇÁö Úóäúåõ ÅöÞúÑóÇÖõåõ
æóÊóãúáöíßõåõ ÅöíøóÇåõ. æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóËúÈõÊõ áöáÖøóÇãöäö
ÇáÑøõÌõæÚõ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúãóÖúãõæäó
áóåõ ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐó. æóÚóáóì ãóäú íóÑõÏøõ¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíãóäú
ÊóÈóÑøóÚó ÈöÇáÕøóÏóÇÞö æóØóáøóÞó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÃóÏøóì ÇáÖøóÇãöäõ ÇáÏøóíúäó¡ Ëõãøó æóåóÈóåõ ÑóÈøõ
ÇáÏøóíúäö áóåõ¡ ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ áóæú æóåóÈóÊö ÇáÕøóÏóÇÞó áöáÒøóæúÌö¡ Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö.
(4/269)
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáÑøõÌõæÚõ. -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÖóãöäó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö Ãóäú íõØóÇáöÈóåõãóÇ¡ æóãóäú
ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóÇåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÈóÑöÆóÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ æóáöáúãõÄóÏøöí ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÎóãúÓóÉò Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö Åöäú
æõÌöÏó ÔóÑúØõ ÇáÑøõÌõæÚö. æóÅöäú ÃóÏøóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ÎóãúÓóÉð ÚóãøóÇ
Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó. æóÅöäú ÃóÏøóì Úóäö ÇáúÂÎóÑö¡ ÌóÇÁó ÎöáóÇÝó
ÇáÊøóÞóÇÕøö. æóÅöäú ÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóãúÓóÉð¡ æóáóãú íõÄóÏøö ÇáúÂÎóÑõ
ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóÇåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö¡ ÈóÑöÆó ãöãøóÇ Úóáóíúåö¡
æóÈóÞöíó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö æóÇáúãõÄóÏøöí ÖóÇãöäñ áóåõ.
æóÅöäú ÃóÏøóÇåóÇ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö¡ ÑóÌóÚó ÈöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÈóÞöíó
Úóáóíúåö¡ ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÕóÇÍöÈõåõ ÖóÇãöäñ áóåõ. æóÅöäú ÃóÏøóÇåóÇ
ÚóäúåõãóÇ¡ Ýóáößõáøö äöÕúÝò Íõßúãõåõ. æóÅöäú ÃóÏøóì æóáóãú íóÞúÕöÏú
ÔóíúÆðÇ¡ Ýóåóáú íõÞóÓøóØõ ÚóáóíúåöãóÇ¿ Ãóæú íõÞóÇáõ: ÇÕúÑöÝú Åöáóì ãóÇ
ÔöÆúÊó¿ æóÌúåóÇäö ÓóÈóÞó äóÙöíÑõåõãóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÑøóåúäö. æóãöäú
ÝóæóÇÆöÏöåöãóÇ¡ Ãóäú íóßõæäó ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ñóåúäñ. ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: áóåõ ÕóÑúÝõåõ¡ ÝóÕóÑóÝóåõ Åöáóì ãóÇ Èöåö ÇáÑøóåúäõ¡ ÇäúÝóßøó¡
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÄóÏøöí: ÃóÏøóíúÊõ ÚóãøóÇ Úóáóíøó¡
ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÖõ: Èóáú Úóäú ÕóÇÍöÈößó¡ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÄóÏøöí
Èöíóãöíäöåö. ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó¡ ÈóÑöÆó ãöãøóÇ Úóáóíúåö¡ áóßöäú áöÑóÈøö
ÇáÏøóíúäö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÎóãúÓóÉò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó Úóáóíúåö
ÎóãúÓóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÅöãøóÇ ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö. æóÝöí
æóÌúåò: áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó áóåõº áöÃóäøóåõ Åöäú ØóÇáóÈóåõ Úóäö
ÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ ÝóÇáÔøóÑúÚõ íõÕóÏøöÞõ ÇáúãõÄóÏøöíó Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ãöäúåóÇ. æóÅöäú ØóÇáóÈóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ãõÚúÊóÑöÝñ
ÈöÃóäøóåõ ÃóÏøóì Úóäúåõ. æóÅöäú ÃóÈúÑóÃó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÃóÍóÏóåõãóÇ
Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ÈóÑöÆó ÃóÕúáðÇ æóÖóãóÇäðÇ¡ æóÈóÑöÆó ÇáúÂÎóÑõ
ãöäó ÇáÖøóãóÇäö Ïõæäó ÇáúÃóÕúáö. æóÅöäú ÃóÈúÑóÃó ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóäú
ÎóãúÓóÉò¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ÃóÈúÑóÃó Úóäö ÇáúÃóÕúáö¡ ÈóÑöÆó Úóäúåõ¡ æóÈóÑöÆó
ÕóÇÍöÈõåõ Úóäú ÖóãóÇäöåö æóåöíó Úóáóíúåö ÖóãóÇäóÉõ ãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö.
æóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäö ÇáÖøóãóÇäö æóÈóÑöÆó Úóäúåõ¡ æóÈóÞöíó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕöíáõ¡ æóÈóÞöíó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÇáúÃóÕúáõ æóÇáÖøóãóÇäõ æóÅöäú
ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäö ÇáúÎóãúÓóÉö ãöäó ÇáúÌöåóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ ÓóÞóØó Úóäúåõ
äöÕúÝõ ÇáúÃóÕúáö æóäöÕúÝõ ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÚóäú ÕóÇÍöÈöåö äöÕúÝõ ÇáÖøóãóÇäö
(æóÈóÞöíó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ¡
(4/270)
æóäöÕúÝõ ÇáÖøóãóÇäö) ¡ ÝóíõØóÇáöÈõåõ
ÈöÓóÈúÚóÉò æóäöÕúÝò¡ æóíõØóÇáöÈõ ÇáúãõÈóÑøóÃó ÈöÎóãúÓóÉò. æóÅöäú áóãú
íóäúæö ÚöäúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÔóíúÆðÇ¡ Ýóåóáú íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡
Ãóãú íõÎóíøóÑõ áöíóÕúÑöÝó Åöáóì ãóÇ ÔóÇÁó¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö. æóáóæú
ÞóÇáó: ÃóÈúÑóÃúÊõ Úóäö ÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÈóÑøóÃõ: Èóáú Úóäö
ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÈóÑøöÆö.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÇÏøóÚóì Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÒóíúÏò æóÚóáóì ÛóÇÆöÈò ÃóáúÝðÇ
ÈóÇÚóåõãóÇ Èöåö ÚóÈúÏðÇ ÞóÈóÖóÇåõ¡ Ãóæú Úóäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Öóãöäó ãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóÃóÞóÇãó ÈöÐóáößó
ÈóíøöäóÉð¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáúÃóáúÝó ãöäú ÒóíúÏò¡ äóÕøó Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöäöÕúÝö ÇáúÃóáúÝö. ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú æõÌöÏó ãöäú ÒóíúÏò ÊóßúÐöíÈñ áöáúÈóíøöäóÉö. ÝóÅöäú ßóÇäó¡ áóãú
íóÑúÌöÚúº áöÃóäøóåõ ãóÙúáõæãñ ÈöÒóÚúãöåö¡ ÝóáóÇ íõØóÇáöÈõ ÛóíúÑó
ÙóÇáöãöåö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó: íóÑúÌöÚõ
æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáÊøóßúÐöíÈöº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóÈúØóáóÊú Íõßúãó
ÅöäúßóÇÑöåö.
ÝóÑúÚñ
ÌóãöíÚõ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÑõÌõæÚö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö¡
æóÇáÖøóÇãöäö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÔúåóÏó Úóáóì
ÇáúÃóÏóÇÁö ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö. Ýóáóæú ÃóÔúåóÏó
æóÇÍöÏðÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ ãóÚóåõ¡ Ãóæú ÃóÔúåóÏó
ãóÓúÊõæÑóíúäö¡ ÝóÈóÇäóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö¡ ßóÝóì Ðóáößó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóÇ íóßúÝöí ÅöÔúåóÇÏõ ãóäú íõÚúáóãõ ÓóÝóÑõåõ Úóäú ÞõÑúÈòº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÝúÖöí Åöáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÈöáóÇ ÅöÔúåóÇÏò¡
æóÃóäúßóÑó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáúÃóÕöíáö¡
ÝóãõÞóÕøöÑñ¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Åöäú ßóÐøóÈóåõ ÇáúÃóÕöíáõ ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ
Åöäú ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóåóáú íóÍúáöÝõ ÇáúÃóÕöíáõ ÅöÐóÇ
ßóÐøóÈóåõ¿ ÞóÇáó Ýöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» : íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÕóÏøóÞóåõ¡ åóáú íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö¿ Åöäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡ ÍóáøóÝóåõ Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ Èõäöíó Úóáóì Ãóäøó Çáäøõßõæáó
æóÑóÏøó Çáúíóãöíäö¡ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ãóãú ßóÇáúÈóíøöäóÉö¿ Åöäú ÞõáúäóÇ:
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ áóãú íõÍóáøöÝúåõ áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäú íõäóßøóáó
ÝóíóÍúáöÝõ ÇáÖøóÇãöäõ¡ Ýóíóßõæäõ ßóÊóÕúÏöíÞöåö¡
(4/271)
æóÐóáößó áóÇ íõÝöíÏõ ÇáÑøõÌõæÚó. æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÍóáøóÝóåõ ØóãóÚðÇ Ýöí Ãóäú íóäúßõáó¡
æóíóÍúáöÝõ¡ Ýóíóßõæäõ ßóÇáúÈóíøöäóÉö. æóáóæú ßóÐøóÈóåõ ÇáúÃóÕöíáõ
æóÕóÏøóÞóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÓõÞõæØö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúÈóíøöäóÉö. æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÃóÏøóì ÈöÍõÖõæÑö ÇáúÃóÕöíáö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóäúÕõæÕö.
æóáóæú ÊóæóÇÝóÞó ÇáúÃóÕöíáõ æóÇáÖøóÇãöäõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÔúåóÏó¡
æóáóßöäú ãóÇÊó ÇáÔøõåõæÏõ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ¡ ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞöíáó: áóÇ¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ. æóáóæú ÞóÇáó
ÇáÖøóÇãöäõ: ÃóÔúåóÏúÊõ æóãóÇÊõæÇ¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúÃóÕöíáõ ÇáúÅöÔúåóÇÏó¡
Ýóåóáö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÃóÕöíáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ Ãóæú Þóæúáõ ÇáÖøóÇãöäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÞúÕöíÑö¿ æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóÔúåóÏúÊõ ÝõáóÇäðÇ æóÝõáóÇäðÇ¡ ÝóßóÐøóÈóÇåõ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú áóãú
íóÔúåóÏú. æóáóæú ÞóÇáóÇ: áóÇ äóÏúÑöí æóÑõÈøóãóÇ äóÓöíäóÇ¡ ÝóÝöíåö
ÊóÑóÏøõÏñ áöáúÅöãóÇãö. æóãóÊóì áóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡
æóÍóáóÝó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ ÈóÞöíóÊú ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÍóÇáöåóÇ. ÝóÅöäú
ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ãöäó ÇáúÃóÕöíáö¡ ÝóÐóÇßó. æóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäó ÇáúßóÝöíáö
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÝóÞöíáó: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ. æóåóáú íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãóÛúÑõæãö ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåõ ãóÙúáõæãñ
ÈöÇáËøóÇäöí¡ Ãóãú ÈöÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ÇáúãõÓúÞöØõ áöáúãõØóÇáóÈóÉö¿
æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÃóÞóáøöåöãóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ¡
Ýóåõæó íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ãóÙúáõæãñ ÈöÇáËøóÇäöí. æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí¡
Ýóåõæó ÇáúãõÈóÑøóÆõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö
ãöäó ÇáÒøóÇÆöÏö. - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -.
ÝóÕúáñ
ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóËúÈõÊõ
ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóæóÌóÏó ÇáÖøóÇãöäõ ãóÑúÌöÚðÇ¡ Ýóåõæó ãóÍúÓõæÈñ ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö. æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊö ÇáÑøõÌõæÚõ¡ Ãóæú áóãú íóÌöÏú ãóÑúÌöÚðÇ
áöãóæúÊö ÇáúÃóÕöíáö ãõÚúÓöÑðÇ¡ Ýóãöäó ÇáËøõáõËö. æóãóÊóì æóÝøóÊú
ÊóÑößóÉõ ÇáúÃóÕöíáö ÈöËõáõËóíö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóáóÇ ÏóæúÑóº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÍóÞøö Åöäú ÃóÎóÐóåõ ãöäú æóÑóËóÉö ÇáÖøóÇãöäö¡ ÑóÌóÚõæÇ ÈöËõáõËóíúåö
Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúÃóÕöíáö. æóÅöäú ÃóÎóÐó ÊóÑößóÉó
(4/272)
ÇáúÃóÕöíáö æóÈóÞöíó ÔóíúÁñ¡ ÃóÎóÐóåõ ãöäú
ÊóÑößóÉö ÇáÖøóÇãöäö æóíóÞóÚõ ÊóÈóÑøõÚðǺ áöÃóäøó æóÑóËóÉó ÇáÖøóÇãöäö áóÇ
íóÌöÏõæäó ãóÑúÌöÚðÇ. æóÅöäú áóãú ÊóÝö ÇáÊøóÑößóÉõ ÈöÇáËøõáõËóíúäö¡
ÝóÞóÏú íóÞóÚõ ÇáÏøóæúÑõ¡ ßóãóÑöíÖò Öóãöäó ÊöÓúÚöíäó¡ æóãóÇÊó æóáóíúÓó
áóåõ ÅöáøóÇ ÊöÓúÚõæäó¡ æóãóÇÊó ÇáúÃóÕöíáõ æóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÎóãúÓóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ ÝóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÊóÑößóÉó
ÇáúÃóÕöíáö ßõáøóåóÇ æóáóÇ ÏóæúÑó ÍöíäóÆöÐò¡ æóíõØóÇáöÈõ æóÑóËóÉó
ÇáÖøóÇãöäö ÈöËóáóÇËöíäó¡ æóíóÞóÚõ ÊóÈóÑøõÚðÇ ÅöÐú áóãú íóÈúÞó
áöáúÃóÕöíáö ÊóÑößóÉñ íõÑúÌóÚõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÎúÐó ãöäú
ÊóÑößóÉö ÇáÖøóÇãöäö¡ áóÒöãó ÇáÏøóæúÑõº áöÃóäøó ãóÇ íóÛúÑóãõåõ æóÑóËóÉõ
ÇáÖøóÇãöäö¡ íóÑúÌöÚõ Åöáóíúåöãú ÈóÚúÖõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÛúÑõæãó ÕóÇÑó
ÏóíúäðÇ áóåõãú Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ ÝóíóÊóÖóÇÑóÈõæäó Èöåö ãóÚó ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúÃóÕöíáö¡ æóíóáúÒóãõ ãöäú ÑõÌõæÚö ÈóÚúÖöåö
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÊøóÑößóÉö æóãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóÑößóÉö ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúãóÛúÑõæãö¡ æóãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÛúÑõæãö ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÑøóÇÌöÚö.
æóØóÑöíÞõ ÇÓúÊöÎúÑóÇÌöåö Ãóäú íõÞóÇáó: íóÃúÎõÐõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãöäú
æóÑóËóÉö ÇáÖøóÇãöäö ÔóíúÆðÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ Åöáóíúåöãú ãöËúáõ äöÕúÝöåöº
áöÃóäøó ÊóÑößóÉó ÇáúÃóÕöíáö äöÕúÝõ ÊóÑößóÉö ÇáÖøóÇãöäö¡ ÝóíóÈúÞóì
ÚöäúÏóåõãú ÊöÓúÚõæäó ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò¡ æóåõæó íóÚúÏöáõ ãöËúáóíú ãóÇ
ÊóáöÝó ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ æóÇáÊøóÇáöÝõ äöÕúÝõ ÔóíúÁò¡ æóãöËúáóÇ ÔóíúÁò¡
ÝóÅöÐðÇ ÊöÓúÚõæäó ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ ÔóíúÆðÇ. æóÅöÐóÇ
ÌóÈóÑúäóÇ æóÞóÇÈóáúäóÇ¡ ÚóÏóáóÊú ÊöÓúÚõæäó ÔóíúÆðÇ æóäöÕúÝðÇ Ýóíóßõæäõ
ÇáÔøóíúÁõ ÓöÊøöíäó¡ ÝóÈóÇäó Ãóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó ÓöÊøõæäó¡ æóÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ ÇáÓøöÊøõæäó ÏóíúäðÇ áóåõãú Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ËóáóÇËõæäó¡ ÝóíóÊóÖóÇÑóÈõæäó Ýöí ÊóÑößóÊöåö
ÈöÓóåúãóíúäö æóÓóåúãò¡ æóÊóÑößóÊõåõ ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ íóÃúÎõÐõ
ãöäúåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ ËóáóÇËöíäó¡ æóÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
æóíóÊóÚóØøóáõ ÈóÇÞöí Ïóíúäöåö æóåõæó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóíóßõæäõ
ÇáúÍóÇÕöáõ áöáúæóÑóËóÉö ÓöÊøöíäó¡ ËóáóÇËöíäó ÈóÞöíóÊú ÚöäúÏóåõãú¡
æóËóáóÇËöíäó ÃóÎóÐõæåóÇ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÐóáößó ãóËóáðÇ ãóÇ
ÊóáöÝó æóæóÞóÚó ÊóÈóÑøõÚðÇ¡ æóåõæó ËóáóÇËõæäó. æóáóæú ßóÇäóÊö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ áóßöäøó ÊóÑößóÉó ÇáúÃóÕöíáö ËóáóÇËõæäó¡
ÝóíóÃúÎõÐõ ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÔóíúÆðÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ Åöáóì æóÑóËóÉö ÇáÖøóÇãöäö
ãöËúáõ ËõáõËöåöº áöÃóäøó ÊóÑößóÉó ÇáúÃóÕöíáö ËõáõËõ ÊóÑößóÉö ÇáÖøóÇãöäö¡
ÝóíóÈúÞóì ÚöäúÏóåõãú ÊöÓúÚõæäó äóÇÞöÕóÉð ËõáõËóíú ÔóíúÁò ÊóÚúÏöáõ
(4/273)
ãöËúáóíö ÇáÊøóÇáöÝö ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ æóåõæó
ËõáõËóÇ ÔóíúÁò¡ ÝóãöËúáóÇåõ ÔóíúÁñ æóËõáõËñ. ÝóÅöÐóäú ÊöÓúÚõæäó ÅöáøóÇ
ËõáõËõ ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ ÔóíúÆðÇ æóËõáõËðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÈóÑúäóÇ
æóÞóÇÈóáúäóÇ¡ ÚóÏóáóÊú ÊöÓúÚõæäó ÔóíúÆóíúäö Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ ÎóãúÓóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÐóáößó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö¡ æóÕóÇÑó ÏóíúäðÇ
áöæóÑóËóÉö ÇáÖøóÇãöäö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÈóÞöíó áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö
Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóíóÊóÖóÇÑóÈõæäó Ýöí ÊóÑößóÊöåö
ÈöÓóåúãò æóÓóåúãò¡ ÝóÊõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõäóÇÕóÝóÉð. æóáóæú ßóÇäóÊú
ÊóÑößóÉõ ÇáúÃóÕöíáö ÓöÊøöíäó¡ ÝóáóÇ ÏóæúÑó¡ Èóáú áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö
ÃóÎúÐõ ÊóÑößóÉö ÇáÖøóÇãöäö ßõáøöåóÇ¡ Ëõãøó åõãú íóÃúÎõÐõæäó ÊóÑößóÉó
ÇáúÃóÕöíáö ßõáøóåóÇ ÈöÍóÞøö ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóíóÞóÚõ ÇáúÈóÇÞöí ÊóÈóÑøõÚðÇ.
ÞõáúÊõ: æóåóÐöåö ãóÓóÇÆöáõ ãóäúËõæÑóÉñ¡ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÖøóãóÇäö.
æóÊóÑóßó ÈóíóÇÖðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö.
(4/274)
|