ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáäøóÝóÞóÇÊö
áöæõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÈò: ãöáúßõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóãöáúßõ
Çáúíóãöíäö¡ æóÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö ÝóÇáúÃóæøóáóÇäö íõæÌöÈóÇäö
ÇáäøóÝóÞóÉó áöáúãóãúáõæßö Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóáóÇ ÚóßúÓó¡ æóÇáËøóÇáöËõ
íõæÌöÈõåóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÞóÑöíÈóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö áöÔõãõæáö
ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö æóÇáÔøóÝóÞóÉö¡ æóíóÔúÊóãöáõ ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì ÓöÊøóÉö
ÃóÈúæóÇÈò¡ ÃóãøóÇ äóÝóÞóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö¡ ÝóæóÇÌöÈóÉñ ÈöÇáäøõÕõæÕö¡
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÈúæóÇÈò:
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö æóßóíúÝöíøóÊöåö æóÝöíåö ØóÑóÝóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ æóåõæó ÓöÊøóÉõ ÃóäúæóÇÚò: ÇáúÃóæøóáõ
ÇáØøóÚóÇãõ¡ ÃóãøóÇ ÞóÏúÑõåõ¡ ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúßöÝóÇíóÉõ¡ æóáóÇ
íõäúÙóÑõ Åöáóì ÍóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáÒøóåóÇÏóÉö æóÇáÑøóÛúÈóÉö¡ æóáóÇ
Åöáóì ãóäúÕöÈöåóÇ æóÔóÑóÝöåóÇ¡ æóÊóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúãõÓóáöãóÉõ
æóÇáÐøöãøöíøóÉõ¡ ÇáúÍõÑøóÉõ æóÇáúÃóãóÉõ¡ ÝóÚóáóì ÇáúãõæÓöÑö ãõÏøóÇäö¡
æóÇáúãõÚúÓöÑö ãõÏøñ æóÇáúãõÊóæóÓøöØö ãõÏøñ æóäöÕúÝñ¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöãõÏøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ãöÇÆóÉñ
æóËóáóÇËóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËõ ÏöÑúåóãò.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ ãöäúåõ Úóáóì Ãóäøó ÑöØúáó ÈóÛúÏóÇÏó ãöÇÆóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö ÇáäøóÈóÇÊö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÞóæúáðÇ Ãóäøó äóÝóÞóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö
íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúßöÝóÇíóÉõ ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö¡ æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÞóæúáðÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóÇ íóÝúÑöÖõåõ ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÌúÊóåöÏó æóíõÞóÏøöÑó¡ æóåóÐóÇäö ÇáúÞóæúáóÇäö
ÔóÇÐøóÇäö. æóÍóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäö ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÚõÑúÝõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÈóáóÏö. æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
(9/40)
æóÝöíãóÇ íõÖúÈóØõ Èöåö ÇáúíóÓóÇÑõ
æóÇáúÅöÚúÓóÇÑõ æóÇáÊøóæóÓøõØõ ÃóæúÌõåñ: ÃóÍõÏøõåóÇ: ÇáúÚóÇÏóÉõ
æóÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúãõæÓöÑó ãóäú íóÒöíÏõ
ÏóÎúáõåõ Úóáóì ÎóÑúÌöåö¡ æóÇáúãõÚúÓöÑó ÚóßúÓõåõ¡ æóÇáúãõÊóæóÓøöØõ ãóäú
ÊóÓóÇæóì ÎóÑúÌõåõ æóÏóÎúáõåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÍóßóÇåõ
ÇáúÈóÛóæöíøõ. æóÇáËøóÇáöËõ Úóäö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇáúßóÓúÈö Ýóãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáúãõæÓöÑöíäó Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö æóãóäú Ýöí äóÝóÞóÊöåö ãöäú ßóÓúÈöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáö ãóÇáöåö¡
Ýóåõæó ãõæÓöÑñ¡ æóãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú íõäúÝöÞó ãóäú ßóÓúÈöåö¡
ÝóãõÚúÓöÑñ¡ æóãóäú ÞóÏóÑó Ãóäú íõäúÝöÞó ãóäú ßóÓúÈöåö äóÝóÞóÉó
ÇáúãõÊóæóÓøöØöíäó ÝóãõÊóæóÓøöØñ. æóÇáÑøóÇÈöÚõ æóåõæó ÃóÍúÓóäõåóÇ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Ãóäøó ãóäú áóÇ íóãúáößõ
ÔóíúÆðÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Óóåúãö ÇáúãóÓóÇßöíäö Ýóåõæó
ãõÚúÓöÑñ¡ æóãóäú íóãúáößõåõ æóáóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÊóßúáöíÝö ÇáúãóÏöíäö
ãõæÓöÑñ¡ æóãóäú íóãúáößõåõ æóíóÊóÃóËøóÑõ ÈöÊóßúáöíÝö ÇáúãóÏöíäö¡
æóíóÑúÌöÚõ Åöáóì ÍóÏøö ÇáúãóÓúßóäóÉö ãõÊóæóÓøöØñ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí Ðóáößó
ãöäó ÇáäøóÙóÑö áöáÑøõÎúÕö æóÇáúÛóáóÇÁö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö ÇáúæóÇÓöÚö áóÇ ÊõÎúÑöÌõåõ Úóäö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö
Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÎúÑöÌõåõ Úóäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Óóåúãö
ÇáúãóÓóÇßöíäö.
ÝóÑúÚñ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö ØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóÚóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ÇáúãõæÓöÑöíäó¡ æóÅöäú ÃõÚúÓöÑó
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ¡ áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÅöáøóÇ
äóÝóÞóÉõ ÇáúãõÚúÓöÑöíäó¡ æóÅöäú ÃóíúÓóÑó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö.
ÝóÑúÚñ
áóíúÓó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÅöáøóÇ äóÝóÞóÉõ ÇáúãõÚúÓöÑö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÅöäú ßóËõÑó ãóÇáõåõ áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö¡ æóÝöíãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ
æóÌúåóÇäö: ÇáúÃóÕóÍøõ: ãõÚúÓöÑñ æóÅöäú ßóËõÑó ãóÇáõåõ
(9/41)
áöäóÞúÕö ÍóÇáöåö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
Úóáóíúåö ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö äóÝóÞóÉõ ÇáúãõæÓöÑö ÅöÐóÇ ßóËõÑó ãóÇáõåõ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ßóÇäó äöÕúÝõåõ ÍõÑøðÇ æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞðÇ ÝóÚóáóíúåö
ãõÏøñ æóäöÕúÝñ.
ÝóÕúáñ
æóÃóãøóÇ ÌöäúÓõ ÇáØøóÚóÇãö ÝóÛóÇáöÈõ ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö ãöäó ÇáúÍöäúØóÉö
Ãóæö ÇáÔøóÚöíÑö Ãóæö ÇáúÃõÑúÒö Ãóæö ÇáÊøóãúÑö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ ÍóÊøóì
íóÌöÈó ÇáúÃóÞöØõ Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÇáøóÐöíäó íóÞúÊóÇÊõæäóåõ.
æóÚóäö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÍóÇáö ÇáÒøóæúÌö
ÅöáúÍóÇÞðÇ áöáúÌöäúÓö ÈöÇáúÞóÏúÑö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝó ÞõæÊõ ÇáúÈóáóÏö¡ æóáóãú íóßõäú ÛóÇáöÈðÇ æóÌóÈó ãóÇ íóáöíÞõ
ÈöÍóÇáö ÇáÒøóæúÌö.
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÃõÏúãõ æóÌöäúÓõåõ ÛóÇáöÈõ ÃõÏúãö ÇáúÈóáóÏö ãöäó
ÇáÒøóíúÊö æóÇáÔøóíúÑóÌö æóÇáÓøóãúäö æóÇáÊøóãúÑö æóÇáúÎóáøö æóÇáúÌõÈúäö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÝõÕõæáö¡ æóÞóÏú ÊóÛúáöÈõ
ÇáúÝóæóÇßöåõ Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ ÝóÊóÌöÈõ¡ æóíóÚõæÏõ ÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ
Ýöí ÇáØøóÚóÇãö Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãóÇ íóáöíÞõ ÈöÇáÒøóæúÌö¡ æóÃóãøóÇ
ÞóÏúÑõåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: áóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ Èóáú åõæó Åöáóì
ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóíóäúÙõÑõ Ýöí ÌöäúÓö ÇáúÃõÏúãö¡ æóíõÞóÏøöÑõ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö ÇáúãõÏøõ¡ ÝóíóÝúÑöÖõåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÓöÑö¡ æóÚóáóì ÇáúãõæÓöÑö ãöËúáóíúåö¡ æóÇáúãõÊóæóÓøöØõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõØúÚöãóåóÇ ÇááøóÍúãó æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íõØúÚöãõåóÇ Ýöí ßõáøö
ÃõÓúÈõæÚò ÑöØúáó áóÍúãò¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÚúÓöÑö¡ æóÚóáóì
ÇáúãõæÓöÑö ÑöØúáóÇäö æóÇáúãõÊóæóÓøöØö ÑöØúáñ æóäöÕúÝñ¡ æóÇÓúÊõÍöÈøó Ãóäú
íóßõæäó íóæúãõ ÇáúÅöÚúØóÇÁö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ Ãóæúáóì
ÈöÇáÊøóæúÓöíÚö Ýöíåö. Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐóÇ Úóáóì ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ãöÕúÑó
áöÚöÒøóÉö ÇááøóÍúãö ÚöäúÏóåõãú íóæúãóÆöÐò¡ æóÃóãøóÇ ÍóíúËõ íóßúËõÑõ
ÇááøóÍúãõ¡ ÝóíõÒóÇÏõ ÈöÍóÓóÈö ÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏö: æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ:
íóÌöÈõ Ýöí æóÞúÊö ÇáÑøõÎúÕö Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö Ýöí ßõáøö íóæúãò ÑóØúáñ¡
æóÚóáóì ÇáúãõÊóæóÓøöØö Ýöí ßõáøö íóæúãóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò¡ æóÚóáóì
ÇáúãõÚúÓöÑö Ýöí ßõáøö ÃõÓúÈõæÚò¡ æóÝöí æóÞúÊö ÇáúÛóáóÇÁö íóÌöÈõ Ýöí
ÃóíøóÇãò ãóÑøóÉð Úóáóì
(9/42)
ãóÇ íóÑóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó
ãöäúåõãõ ÇáúÞóÝøóÇáõ: áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÈöáóÇÏö áöÃóäøó Ýöíåö ßöÝóÇíóÉð áöãóäú ÞóäöÚó¡ æóíõÔúÈöåõ
Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃõÏúãõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íõÚúØöíåóÇ
ÇááøóÍúãó æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅöÐóÇ
ÃóæúÌóÈúäóÇ Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö ÇááøóÍúãó ßõáøó íóæúãò íóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÏúãõ
ÃóíúÖðÇ áöíóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÏóÇÁð¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÚóÔóÇÁð Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÊóÈóÑøóãóÊú ÈöÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäó ÇáúÃõÏúãö ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó ÅöÈúÏóÇáõåõ¡ ÅöÐú áóÇ ãóÔóÞøóÉó
Úóáóíúåö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóáúÒóãõåõ æóÊõÈúÏöáõ åöíó Åöäú ÔóÇÁóÊú.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ÃóãóÇáöí ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÃóäøóåóÇ áóæú ÕóÑóÝóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäó
ÇáúÃõÏúãö Åöáóì ÇáúÞõæÊö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ Ãóæú ÃóÈúÏóáóÊö ÇáúÌöäúÓó
ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóÊúåõ ãöäó ÇáúÃõÏúãö ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó¡ ÌóÇÒó¡ æóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó áöáÒøóæúÌö¡ æóÞöíáó: áóåõ ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÅöÈúÏóÇáö
ÇáúÃóÔúÑóÝö ÈöÇáúÃóÎóÓøö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ßóÇäóÊú ÊóÞúäóÚõ ÈöÇáúÎõÈúÒö¡ æóáóÇ ÊóÃúßõáõ ÇáúÃõÏúãó¡ áóãú
íóÓúÞõØú ÍóÞøõåóÇ ãöäúåõ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåóÇ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö
ÈöÃóäú áóÇ ÊóÃúßõáó ÈóÚúÖóåõ¡ æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÌóæøöÒö áöáÒøóæúÌö
ãóäúÚóåóÇ ãöäú ÅöÈúÏóÇáö ÇáúÃóÔúÑóÝö áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÊóÑúßö
ÇáÊøóÃóÏøõãö.
ÝóÑúÚñ
áóåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÂáóÇÊõ ÇáØøóÈúÎö æóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö¡
ßóÇáúßõæÒö æóÇáúÌóÑøóÉö æóÇáúÞöÏúÑö æóÇáúãöÛúÑóÝóÉö æóÇáúÞóÕúÚóÉö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóíóßúÝöí ßóæúäõåóÇ ãöäú ÎóÔóÈò¡ Ãóæú ÍóÌóÑò¡
(9/43)
Ãóæú ÎóÒóÝò. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ:
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íõÒóÇÏó Ýöí ÇáúÌöäúÓö Úóáóì Ðóáößó¡ æóíõÞóÇáõ:
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÑõÚõæäóÇÊö ÇáúÃóäúÝõÓö¡ æóíóÌöÈõ Ãóäú íóÌöÈó
áöáÔøóÑöíÝóÉö ÇáÙøõÑõæÝõ ÇáäøõÍóÇÓöíøóÉõ áöáúÚóÇÏóÉö.
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÎóÇÏöãõ. ÇáäøöÓóÇÁõ ÕöäúÝóÇäö¡ ÕöäúÝñ áóÇ
íóÎúÏöãúäó ÃóäúÝõÓöåöäøó Ýöí ÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏó¡ Èóáú áóåõäøó ãóäú
íóÎúÏöãõåõäøó¡ Ýóãóäú ßóÇäóÊú ãöäúåõäøó¡ ÝóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö ÅöÎúÏóÇãõåóÇ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞöíáó Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÎóÇÏöãö ÞóæúáóÇäö¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÎúÏóÇãö ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
ãõÚúÓöÑðÇ Ãóæú ãõæÓöÑðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöíåóÇ. Ýóáóæö ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö
Åöáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúÎóÇÏöãö¡ áóãú íóÌöÈú¡ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò. æóÇáúæóÇÌöÈõ ÎóÇÏöãñ æóÇÍöÏñ æóÅöäö ÇÑúÊóÝóÚóÊú
ãóÑúÊóÈóÊõåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóãúáöíßõåóÇ ÌóÇÑöíóÉð¡ Èóáö ÇáúæóÇÌöÈõ
ÅöÎúÏóÇãõåóÇ ÈöÍõÑøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò Ãóæú ãóãúáõæßóÉò¡ Ãóæú
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ãóäú ÕóÍöÈóÊúåóÇ ãöäú ÍõÑøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò¡
æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúÎóÇÏöãö ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÕóÈöíøðÇ¡ Ãóæú ãóÍúÑóãðÇ
áóåóÇ¡ æóÝöí ãóãúáõæßöåóÇ æóÇáÔøóíúÎö ÇáúåóÑöãö ÇÎúÊöáóÇÝñ¡ æóÝöí
ÇáÐøöãøöíøóÉö æóÌúåóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÊóÚóÇÝõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãóåóÇ¡
Ëõãøó Åöäú ÃóÎúÏóãóåóÇ ÈöãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò¡ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÅöäú ÃóÎúÏóãóåóÇ ãóãúáõæßóÊóåõ¡ ÝóÚóáóíúåö äóÝóÞóÊõåóÇ
ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÅöäú ÃóÎúÏóãóåóÇ ÈößöÝóÇíóÉò ãöäú ÕõÍúÈóÊöåóÇ ãöäú
ÍõÑøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò ÝóåóÐóÇ ãóæúÖöÚõ äóÝóÞóÉö ÇáúÎóÇÏöãö. æóÇáúÞóæúáõ
Ýöí ÌöäúÓö ØóÚóÇãöåóÇ ßóåõæó Ýöí ÌöäúÓö ØóÚóÇãö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÞóÏúÑõåõ¡ ÝóÞöíáó: áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌö¡ Èóáú
íóÌöÈõ ãõÏøñ ãõØúáóÞðÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúãõÚúÓöÑö ãõÏøñ¡ æóÇáúãõæÓöÑö ãõÏøñ æóËõáõËñ¡ æóÇáúãõÊóæóÓøöØö ãõÏøñ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞöíáó: ãõÏøñ æóËõáõËñ¡ æóÞöíáó: ãõÏøñ æóÓõÏõÓñ.
æóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÎóÇÏöãö ÇáúÃõÏúãó æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
æóíõßúÊóÝóì ÈöÝóÖúáö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö. æóÇáÕøóÍöíÍõ: äóÚóãú. ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÌöäúÓõåõ ÌöäúÓõ ÃõÏúãö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö¡ æóÝöí äóæúÚöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇáúãóÎúÏõæãóÉö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ æóåõæó äóÕøõåõ Ïõæäó äóæúÚö
ÃõÏúãö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö¡ æóØóÑóÏó ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí äóæúÚö
(9/44)
ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÎóÇÏöãö
ÇááøóÍúãó æóÌúåóÇäö¡ Ëõãøó ÞõÏøöÑó ÃõÏúãõåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáØøóÚóÇãö.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáóÊú: ÃóäóÇ ÃóÎúÏöãõ äóÝúÓöí¡ æóØóáóÈóÊö ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ Ãóæú äóÝóÞóÉó
ÇáúÎóÇÏöãö¡ áóÇ íóáúÒóãõåõ¡ æóÃóÔóÇÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Åöáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö¡
ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ áóæö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
åõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÇáÒøóæúÌõ: ÃóäóÇ ÃóÎúÏöãõåóÇ áöÊóÓúÞõØó ãõÄúäóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö¡ ÝóáóíúÓó
áóåõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöí ãöäúåõ¡ æóÊõÚóíøóÑõ
Èöåö¡ æóÞöíáó: áóåõ Ðóáößó¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÛóíúÑõåõ: áóåõ Ðóáößó
ÝöíãóÇ áóÇ íõÓúÊóÍóì ãöäúåõ ßóÛóÓúáö ÇáËøóæúÈö¡ æóÇÓúÊöÞóÇÁö ÇáúãóÇÁö¡
æóßóäúÓö ÇáúÈóíúÊö æóÇáØøóÈúÎö¡ Ïõæäó ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÎöÏúãóÉö
äóÝúÓöåóÇ ßóÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Úóáóì íóÏöåóÇ¡ æóÍóãúáöåö Åöáóì
ÇáúãõÓúÊóÍóãøö æóäóÍúæöåöãóÇ æóÝöí åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó åóÐóíúäö
ÇáäøóæúÚóíúäö ãöäú æóÙöíÝóÉö ÇáúÎóÇÏöãö. æóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ Êóæóáøóì
ÈöäóÝúÓöåö ãóÇ áóÇ íõÓúÊóÍóì ãöäúåõ¡ ÝóÞóÏú Êóæóáøóì Úóãóáó ÇáúÎóÇÏöãö¡
Ýóåóáú ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÊóãóÇãó ÇáäøóÝóÞóÉö¡ Ãóãú ÔóØúÑóåóÇ¡ Ãóãú ÊõæóÒøóÚó
Úóáóì ÇáúÃóÝúÚóÇáö¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ¡ æóåóÐóÇ Ýöíåö ßóáóÇãóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒõ Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ßöÝóÇíóÊõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö ÇáØøóÈúÎõ
æóÇáúÛóÓúáõ æóäóÍúæõåõãóÇ Ïõæäó Íóãúáö ÇáúãóÇÁö ÅöáóíúåóÇ áöáÔøõÑúÈö
æóÍóãúáöåö Åöáóì ÇáúãõÓúÊóÍóãøö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÑóÝøõÚó Úóäú Ðóáößó
ÑõÚõæäóÉð áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÇ. ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ íóÚúäöí
ÈöÇáúÎöÏúãóÉö ãóÇ åõæó ÍóÇÌóÊõåóÇ¡ ßóÍóãúáö ÇáúãóÇÁö Åöáóì
ÇáúãõÓúÊóÍóãøö¡ æóÕóÈøöåö Úóáóì íóÏöåóÇ¡ æóÛóÓúáö ÎöÑóÞö ÇáúÍóíúÖö
æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáØøóÈúÎõ æóÇáúßóäúÓõ æóÇáúÛóÓúáõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáóÇ Úóáóì ÎóÇÏöãöåóÇ¡ Èóáú åõæó
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Åöäú ÔóÇÁó¡ ÝóÚóáóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóÇáúßóáóÇãóÇäö ãõÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÙøóÝõ
ÇáäøóæúÚóÇäö Úóáóì ÎóÇÏöãö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ ãöäó ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ.
ÞõáúÊõ: ÇáøóÐöí ÃóËúÈóÊóåõ ÇáÒøóÇÒõ ãöäó ÇáØøóÈúÎö æóÇáúÛóÓúáö
æóäóÍúæöåõãóÇ åõæó ÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÎúÏõæãóÉö¡ æóÇáøóÐöí äóÝóÇåõ
ÇáúÈóÛóæöíøõ ãöäúåõãóÇ åõæó ÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÒøóæúÌö
(9/45)
ßóÛóÓúáö ËöíóÇÈöåö¡ æóÇáØøóÈúÎö
áöÃóßúáöåö æóäóÍúæöåõ¡ æóÇáØøóÑóÝóÇäö ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Èóíúäö ÇáúÌóãöíÚö Ýöí Ðóáößó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúÎóÇÏöãö ÇáøóÊöí ÊóÎúÏöãõåóÇ ãöäú ÌóæóÇÑöíåö
Ãóæú ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõåóÇ Ýóåóáö ÇáúãõÊøóÈóÚõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãóÎúÏõæãóÉö
áöÃóäøó ÇáúÎöÏúãóÉó áóåóÇ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáøóÊöí ÚóíøóäóÊúåóÇ ÃóÑúÝóÞó
ÈöåóÇ æóÃóÓúÑóÚó ãõæóÇÝóÞóÉð¡ Ãóãö ÇáúãõÊøóÈóÚõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÒøóæúÌö
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ßöÝóÇíóÊõåóÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáËøóÇäöí
åóÐóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÎúÏóãõåóÇ ÎóÇÏöãðÇ
æóÃóáöÝóÊúåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÍóãóáóÊú ãóÚóåóÇ ÎóÇÏöãðÇ¡ ÝóÃóÑóÇÏó
ÅöÈúÏóÇáóåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÞóØúÚö
ÇáúãóÃúáõæÝö ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊú ÑöíÈóÉñ Ãóæú ÎöíóÇäóÉñ¡ Ýóáóåõ
ÇáúÅöÈúÏóÇáõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóÑóÇÏóÊö ÇÓúÊöÎúÏóÇãó ËóÇäöíóÉò æóËóÇáöËóÉò ãöäú ãóÇáöåóÇ¡
ÝóáöáÒøóæúÌö ãóäúÚõåõäøó ÏõÎõæáó ÏóÇÑöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÍóãóáóÊú ãóÚóåóÇ
ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó ãöäú ÏóÇÑöåö ãóäú ÒóÇÏó
Úóáóì æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóåõ Ãóäú íóãúäóÚó ÃóÈóæóíúåóÇ ãöäó ÇáÏøõÎõæáö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó æóáóÏóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÕúÍóÈóÊúåõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÑóÞöíÞóÉð¡ áóßöäøóåóÇ ÌóãöíáóÉð ÊõÎúÏóãõ
Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ áóãú íóÌöÈú ÅöÎúÏóÇãõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó áöäóÞúÕöåóÇ¡ æóÞöíáó: æóÌúåóÇäö¡ ËóÇäöíåöãóÇ
íóÌöÈõ áöáúÚóÇÏóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ ÇáúÍóÇãöáõ åóáú ÊóÓúÊóÍöÞøõ äóÝóÞóÉó ÇáúÎóÇÏöãö¿
æóÌúåóÇäö ÈóäóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÇáúãóÑúÒõÈóÇäö Úóáóì Ãóäøó äóÝóÞóÊóåóÇ
áöáúÍóãúáö Ãóãú áöáúÍóÇãöáö¡ Åöäú ÞõáúäóÇ: áöáúÍóÇãöáö¡ æóÌóÈóÊú
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇäöí ãóäú ÊóÎúÏöãõ äóÝúÓóåóÇ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóíõäúÙóÑõ Åöäö ÇÍúÊóÇÌóÊú Åöáóì ÇáúÎöÏúãóÉö áöÒóãóÇäóÉò Ãóæú
ãóÑóÖò¡ áóÒöãó ÇáÒøóæúÌó ÅöÞóÇãóÉõ ãóäú íóÎúÏöãõåóÇ æóíõãóÑøöÖõåóÇ¡
æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÍúÕõáú
(9/46)
ÇáúßöÝóÇíóÉõ ÈöæóÇÍöÏóÉò¡ áóÒöãóåõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ åóäóÇ ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ
ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð¡ åóÐóÇ ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÌõãúåõæÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÝóÕøóáó ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÑóÖõ ÏóÇÆöãðÇ¡ æóÌóÈó ÇáúÅöÎúÏóÇãõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÌóÑóì ÇáúÂÎöÐõæäó Úóäö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ ãõÍúæöÌñ Åöáóì ÇáúÎöÏúãóÉö¡ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÎúÏóÇãõ¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóÊøóÎöÐó ÎóÇÏöãðÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ
Ýóáóåõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÏõÎõæáö ÏóÇÑöåö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÚóáóì
ÇáÒøóæúÌö Ãóäú íóßúÝöíóåóÇ Íóãúáó ÇáØøóÚóÇãö ÅöáóíúåóÇ¡ æóÇáúãóÇÁó Åöáóì
ÇáúãóäúÒöáö¡ æóÔöÈúåó Ðóáößó.
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúßöÓúæóÉõ¡ ÝóÊóÌöÈõ ßöÓúæóÊõåóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÊóÎúÊóáöÝõ ÈöØõæáö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÞöÕóÑöåóÇ æóåõÒóÇáöåóÇ
æóÓöãóäöåóÇ¡ æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈöáóÇÏö Ýöí ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö¡ æóáóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÚóÏóÏõ ÇáúßöÓúæóÉö ÈöíóÓóÇÑö ÇáÒøóæúÌö æóÅöÚúÓóÇÑöåö¡
æóáóßöäøóåõãóÇ íõÄóËøöÑóÇäö Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö¡ æóÝöí
ßóáóÇãö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúãóÑøõæÐöíøö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö ÍóÇáõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ãóÇ
íóáúÈóÓõ ãöËúáóåõ ãöËúáóåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÚóÏóÏõ ÇáúßöÓúæóÉö¡ ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÞóãöíÕñ æóÓóÑóÇæöíáó
æóÎöãóÇÑñ æóãóÇ ÊóáúÈóÓõåõ Ýöí ÇáÑøöÌúáö ãöäú ãõßóÚøóÈò Ãóæú äóÚúáò¡
æóÝöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÊõÒóÇÏõ ÌõÈøóÉñ ãóÍúÔõæøóÉñ¡ æóÞóÏú íõÞóÇãõ ÇáúÅöÒóÇÑõ
ãóÞóÇãó ÇáÓøóÑóÇæöíáö¡ æóÇáúÝóÑúæõ ãóÞóÇãó ÇáúÌõÈøóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúÚóÇÏóÉõ áõÈúÓõåõãóÇ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÚóäö ÇáúãöäúåóÇÌö
áöáúÌõæóíúäöíøö Ãóäøó ÇáÓøóÑóÇæöíáó áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö¡ æóÝöí ÇáúÍóÇæöí Ãóäøó äöÓóÇÁó Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì
ÅöÐóÇ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõäøó Ãóäú áóÇ íóáúÈóÓúäó Ýöí ÃóÑúÌõáöåöäøó ÔóíúÆðÇ
Ýöí ÇáúÈõíõæÊö¡ áóãú íóÌöÈú áöÃóÑúÌõáöåöäøó ÔóíúÁñ.
æóÃóãøóÇ ÌöäúÓõ ÇáúßöÓúæóÉö¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: íóßúÓõæåóÇ ÇáúãõæÓöÑõ ÌóãöíÚó Ðóáößó ãöäú áóíøöäö ÇáúÈóÕúÑóÉö
Ãóæö ÇáúßõæÝóÉö¡ Ãóæú æóÓóØö ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÇáúãõÚúÓöÑõ ãöäú ÛóáöíÙöåóÇ¡
æóÇáúãõÊóæóÓøöØõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÊøóÎóÐó ãöäó ÇáúÞõØúäö¡
ÝóÅöäú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáúÈóáóÏö ÈöÇáúßöÊøóÇäö Ãóæö ÇáúÎóÒøö Ãóæö
ÇáúÍóÑöíÑö ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
(9/47)
ãõÍóãøóÏò áóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇááøõÒõæãõ¡ æóÊóÝóÇæóÊó Èóíúäó ÇáúãõæÓöÑö æóÇáúãõÚúÓöÑö
Ýöí ãóÑóÇÊöÈö Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÇ ÐóßóÑó Úóáóì ÚóÇÏóÉö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ áóßöäøó áóæú
ßóÇäó ÚóÇÏóÉõ ÇáúÈóáóÏö áõÈúÓó ÇáËøöíóÇÈö ÇáÑøóÞöíÞóÉö ßóÇáúÞóÕóÈö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÕúáõÍú ÓóÇÊöÑðÇ¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ¡ áóãú
íõÚúØöåóÇ ãöäúåõ¡ áóßöäú ãöäó ÇáÕøóÝöíÞö ÇáøóÐöí íóÞúÑõÈõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÌóæúÏóÉö ßóÇáÏøóíúÈóÞöíøö æóÇáúßöÊøóÇäö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö¡ ÞóÇáó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóÛúäö Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö
ÈöÇáËøöíóÇÈö Úóäö ÇáúæóÞõæÏö íóÌöÈõ ãöäó ÇáúÍóØóÈö Ãóæö ÇáúÝóÍúãö
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö.
ÝóÑúÚñ
åóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ Íõßúãõ áöÈóÇÓö ÇáúÈóÏóäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÔõ¡ ÝóÚóáóì
ÇáÒøóæúÌö Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ ãóÇ ÊóÝúÑöÔõåõ áöáúÞõÚõæÏö Úóáóíúåö¡
æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
ÝóÚóáóì ÇáúãõæÓöÑö ØöäúÝöÓóÉñ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö¡ æóäöØúÚñ Ýöí ÇáÕøóíúÝö¡
æóÚóáóì ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÒöáøöíøóÉñ¡ æóÚóáóì ÇáúÝóÞöíÑö ÍóÕöíÑñ Ýöí
ÇáÕøóíúÝö æóáöÈúÏñ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö¡ æóÊõÔúÈöåõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáØøöäúÝöÓóÉõ
æóÇáäøöØúÚõ ÈóÚúÏó ÈóÓúØö ÒöáøöíøóÉò Ãóæú ÍóÕöíÑò ÝóÅöäøó ÇáØøöäúÝöÓóÉó
æóÇáäøöØúÚó áóÇ íõÈúÓóØóÇäö æóÍúÏóåõãóÇ¡ æóåóáú Úóáóíúåö ÝöÑóÇÔñ ÊóäóÇãõ
Úóáóíúåö¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ æóÊóäóÇãõ Úóáóì ãóÇ íóÝúÑöÔõåõ
äóåóÇÑðÇ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú áöáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóáúÒóãõåõ
ãõÖóÑøóÈóÉñ æóËöíÑóÉñ Ãóæú ÞóØöíÝóÉñ¡ æóíóÌöÈõ áóåóÇ ãöÎóÏøóÉñ æóáöÍóÇÝñ
Ãóæú ßöÓóÇÁñ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö¡ æóÝöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóíóßõæäõ ßõáøõ Ðóáößó áöÇãúÑóÃóÉö ÇáúãõæÓöÑö ãöäó
ÇáúãõÑúÊóÝöÚö¡ æóáöÇãúÑóÃóÉö ÇáúãõÚúÓöÑö ãöäó ÇáäøóÇÒöáö¡
æóÇáúãõÊóæóÓøöØö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ íóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ ÔöÚóÇÑñ¡ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö äóæúÚðÇ æóßóíúÝöíøóÉð ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
«ÇáúÈóÍúÑö» : áóæú ßóÇäõæÇ
(9/48)
áóÇ íóÚúÊóÇÏõæäó Ýöí ÇáÕøóíúÝö
áöäóæúãöåöãú ÛöØóÇÁð ÛóíúÑó áöÈóÇÓöåöãú¡ áóãú íóáúÒóãú ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ.
ÝóÑúÚñ
ÊóÌöÈõ áöáúÎóÇÏöãö ÇáúßöÓúæóÉõ ßóÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóãöíÕò¡
æóÝöí ÇáÓøóÑóÇæöíáö æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö ÊóÌöÈõ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÌõãúåõæÑö íóãöíáõ Åöáóì ÚóÏóãö
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÃõãøðÇ ÇáúãöÞúäóÚóÉõ¡ ÝóÃóØúáóÞó ÌóãóÇÚóÉñ æóÌõæÈóåóÇ¡
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö Åöäú
ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð¡ áóãú ÊóÌöÈú Åöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÉõ
ÅöãóÇÁö ÇáúÈóáóÏö ßóÔúÝó ÇáÑøóÃúÓö.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúæõÌõæÈö ãõØúáóÞðÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóíóÌöÈõ áöáúÎóÇÏöãö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÌõÈøóÉñ Ãóæú ÝóÑúæñ¡ æóíóÌöÈõ
ÇáúÎõÝøõ áöáúÎóÇÏöãö Ïõæäó ÇáúãóÎúÏõæãóÉö¡ æóíóÌöÈõ áóåóÇ ãóÇ ÊóáúÊóÍöÝõ
Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÝúÑóÔõ æóÊóäóÇãõ Ýöíåö¡ ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóíúÁò ÊóÌúáöÓõ Úóáóíúåö ßóÈóÇÑöíóÉò
Ýöí ÇáÕøóíúÝö¡ æóÞöØúÚóÉö áöÈúÏò Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãöÎóÏøóÉò æóÔóíúÁò ÊóÊóÛóØøóì Èöåö Ýöí Çááøóíúáö ãöäú ßöÓóÇÁò
æóäóÍúæöåö¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÈóÍúÑö» : æóáóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ÇáúÝöÑóÇÔõ¡ Èóáú
íõßúÊóÝóì ÈöÇáúæöÓóÇÏóÉö æóÇáúßöÓóÇÁö¡ æóãóÇ æóÌóÈó íóÌöÈõ ãöãøóÇ
íóáöíÞõ ÈöÇáúÎóÇÏöãö ÌöäúÓðÇ æóäóæúÚðÇ¡ æóíóßõæäõ Ïõæäó ßöÓúæóÉö
ÇáúãóÎúÏõæãóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÞöíóÇÓõ ãóÓóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÌõÈøóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÍóíúËõ íóÔúÊóÏøõ ÇáúÈóÑúÏõ æóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáúæóÇÍöÏóÉõ.
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ÂáóÇÊõ ÇáÊøóäóÙøõÝö¡ ÝóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö
áöáÒøóæúÌóÉö ãóÇ ÊóÊóäóÙøóÝõ Èöåö¡ æóÊõÒöíáõ ÇáúÃóæúÓóÇÎó ÇáøóÊöí
ÊõÄúÐöíåóÇ æóÊõÄúÐöí ÈöåóÇ ßóÇáúãõÔúØö æóÇáÏøõåúäö¡ æóãóÇ ÊóÛúÓöáõ Èöåö
ÇáÑøóÃúÓó ãöäú ÓöÏúÑò Ãóæú ÎóØúãöíøö Ãóæú Øöíäò Úóáóì ÚóÇÏóÉö
ÇáúÈõÞúÚóÉö¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ
(9/49)
Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ Åöáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóíóÌöÈõ
ãöäó ÇáÏøõåúäö ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáÒøóíúÊö
æóÇáÔøóíúÑóÌö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÇÏõæÇ ÇáÊøóØóíøõÈó
ÈöÇáúæöÑúÏö¡ Ãóæö ÇáúÈóäóÝúÓóÌö¡ æóÌóÈó ÇáúãõØóíøöÈõ¡ æóÃóÈúÏóì
ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ ÇÍúÊöãóÇáðÇ Ýöí ÇáÏøõåúäö ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ:
åõæó áöáÊøóÌóãøõáö æóÃóäóÇ áóÇ ÃõÑöíÏõåõ. æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúæõÌõæÈö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÞúÕóÏõ áöáÊøóáóÐøõÐö
æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ßóÇáúßõÍúáö æóÇáúÎöÖóÇÈö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó¡
Èóáú Ðóáößó Åöáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó åóíøóÃóåõ áóåóÇ¡ æóÅöÐóÇ
åóíøóÃó áóåóÇ ÃóÓúÈóÇÈó ÇáúÎöÖóÇÈö¡ áóÒöãóåóÇ ÇáöÇÎúÊöÖóÇÈõ¡ æóãöäú
åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ÇáØøöíÈõ¡ æóáóÇ íóÌöÈú ÅöáøóÇ ãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÞóØúÚõ
ÇáÓøõåõæßóÉö æóíóÌõÈøõ ÇáúãóÑúÊóßó¡ Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ áöÏóÝúÚö
ÇáÕøõäóÇäö ÅöÐóÇ áóãú íóäúÞóØöÚú ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö æóÝöíåö æóÌúåñ
ÖóÚöíÝñ.
ÝóÑúÚñ
áöáÒøóæúÌö ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÊóÚóÇØöí ÇáËøóæúãö¡ æóãóÇ áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ
ãõÄúÐöíóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö¡
æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÊóäóÇæóáö ÇáÓøõãõæãö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóáößõáøö
ÃóÍóÏò ÇáúãóäúÚõ¡ æóåóáú áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãóäú Ãóßóáö ãóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ
ÍõÏõæËõ ãóÑóÖò¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú.
ÝóÑúÚñ
áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáÏøóæóÇÁó áöáúãóÑóÖö¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó
ÇáØøóÈöíÈö æóÇáúÝóÕøóÇÏö æóÇáúÍóÌøóÇãö æóÇáúÎóÊøóÇäö¡ áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑó áöÍöÝúÙö ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóßóÇäóÊú ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ íóßõæäõ Úóáóì
ÇáúãõßúÑöí ãóÇ íóÍúÝóÙõ ÇáúÚóíúäó ÇáúãõßúÑóÇÉó¡ æóíóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó
ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáúÃõÏúãõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúãóÑóÖö¡ æóáóåóÇ ÕóÑúÝõ ãóÇ
ÊóÃúÎõÐõåõ Åöáóì ÇáÏøóæóÇÁö æóäóÍúæöåö.
(9/50)
ÝóÑúÚñ
åóáú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóãøóÇãö áóåóÇ¿ æóÌúåóÇäöº ÃóÍóÏõåõãóÇ:
áóÇ ÊóÌöÈõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáúÈóÑúÏõ¡ æóÚóÓõÑó ÇáúÛóÓúáõ ÅöáøóÇ
Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ - æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ - ÇáúæõÌõæÈõ ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú Þóæúãò áóÇ íóÚúÊóÇÏõæäó ÏõÎõæáóåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóæúÌóÈúäóÇåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò
ãóÑøóÉð.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌóÊú Åöáóì ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö áöáúÛóÓúáö Åöäú ßóÇäóÊú
ÊóÛúÊóÓöáõ ãöäú ÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ áóãú íóáúÒóãö ÇáÒøóæúÌó ÞóØúÚðÇ æóßóÐóÇ
Åöäö ÇÛúÊóÓóáóÊú Úóäö ÇáúÍóíúÖö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäö ÇÛúÊóÓóáóÊú
Úóäö ÇáúÌöãóÇÚö æóÇáäøöÝóÇÓö¡ áóÒöãóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøóåõ
ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóíõäúÙóÑõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ãóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö Åöáóì
Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ãöäúåõ ßóÇááøóãúÓö Ãóãú áóÇ¿
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÖóÍøöíó Úóäú ÒóæúÌóÊöåö¡ äóÐóÑóÊö ÇáÊøóÖúÍöíóÉó
Ãóãú áóÇ.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóÌöÈõ áöáúÎóÇÏöãóÉö ÂáóÇÊõ ÇáÊøóäóÙøõÝö¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóäóÙøóÝõ
áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö¡ Èóáö ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÇáúÎóÇÏöãóÉö Ãóäú
Êóßõæäó ÔóÚöËóÉð áöÆóáøóÇ ÊóãúÊóÏøó ÅöáóíúåóÇ ÇáúÚóíúäõ¡ áóßöäú áóæú
ßóËõÑó ÇáúæóÓóÎõ¡ æóÊóÃóÐøóÊú ÈöÇáúåóæóÇãøö¡ áóÒöãóåõ Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ
ãóÇ ÊóÊóÑóÝøóåõ Èöåö¡ ßóÐóÇ ÇÓúÊóÏúÑóßóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇÓúÊóÍúÓóäõæåõ¡
æóÃóØúáóÞó ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÚõÏøóÉö» æóÌúåóíúäö Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íõÚúØöí
ÇáúÎóÇÏöãóÉó ÇáÏøõåúäó æóÇáúãõÔúØó.
(9/51)
ÝóÑúÚñ
Ýöí æõÌõæÈö ÊóÌúåöíÒö ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúãóíøöÊóÉö æóÌúåóÇäö ÓóÈóÞóÇ Ýöí
ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóíóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÊóÌúåöíÒö ÇáúÎóÇÏöãóÉö¡ æóÑóÃóì
ÇáúãõÊóæóáøöí ÊóÑúÊöíÈóåõãóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö¡ áöÃóäøó ÚóáóÞóÉó
ÇáäøößóÇÍö ÊóÈúÞóì Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÇáúÅöÑúËö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúåöíÒö.
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÇáúÅöÓúßóÇäõ¡ ÝóíóÌöÈõ áóåóÇ ãóÓúßóäñ íóáöíÞõ
ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: íóáöíÞõ ÈöÇáÒøóæúÌóíúäö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóåõ ÅöÓúßóÇäõåóÇ Ýöí Çáúãóãúáõæßö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö
æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÅöäúÝóÇÞö¡ Ýöí åóÐöåö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö åöíó ÖóÑúÈóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö
ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåö ßóÇáØøóÚóÇãö æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ: ÅöÍúÏóÇåóÇ: íóÌöÈõ
ÇáÊøóãúáöíßõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÃõÏúãö¡ æóãóÇ íõÓúÊóåúáóßõ ãöäú ÂáóÉö
ÇáÊøóäóÙøõÝö ßóÇáÏøõåúäö æóÇáØøöíäö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊú äóÝóÞóÊóåóÇ
ÝóáóåóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöÈúÏóÇáö æóÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉõ
æóÛóíúÑöåóÇ¡ áóßöäú áóæú ÞóÊøóÑóÊú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÈöãóÇ íóÖõÑøõåóÇ
Ýóáóåõ ãóäúÚõåóÇ. æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóãúáöíßõ
ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ãóæúÖöÚó æõÌõæÈö
äóÝóÞóÉö ÇáúÎóÇÏöãö ÅöÐóÇ ÃóÎúÏóãóåóÇ ÈöãóãúáõæßóÊöåóÇ Ãóæú ÈöÍõÑøóÉò
ÛóíúÑö ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÊóåóÇ¡ ÝóíõãóáøößõåóÇ
äóÝóÞóÊóåóÇ ßóãóÇ íõãóáøößõåóÇ äóÝóÞóÉó äóÝúÓöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÍõÑøóÉð ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: íõãóáøößõåóÇ äóÝóÞóÊóåóÇ ßóãóÇ íõãóáøößõ
ÇáÒøóæúÌóÉó¡ æóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÐóáößó
áöÊõæóÝøöÑó ÍóÞøó ÇáúÎöÏúãóÉö¡ æóíóÌõæÒó Ãóäú íõÞóÇáó: íõãóáøößõ
ÇáÒøóæúÌóÉó áöÊóÏúÝóÚóåóÇ Åöáóì ÇáúÎóÇÏöãóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ áóåóÇ Ãóäú
ÊóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö¡ æóÊóßúÝöí ãõÄúäóÉó ÇáúÎóÇÏöãóÉö ãöäú
ãóÇáöåóÇ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóæú ÞóÈóÖóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáäøóÝóÞóÉó¡
ÝóÊóáóÝóÊú Ãóæú ÓõÑöÞóÊú¡ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöÈúÏóÇáõåóÇ.
(9/52)
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Êóãúáöíßõåõ
ãöäó ÇáØøóÚóÇãö ÇáúÍóÈøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóÇ ÇáúÎõÈúÒõ
æóÇáÏøóÞöíÞõ¡ Ýóáóæú ØóáóÈóÊú ÛóíúÑó ÇáúÍóÈøö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ¡ æóáóæú
ÈóÐóáó ÛóíúÑóåõ¡ áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÞóÈõæáõåõ¡ æóåóáú Úóáóíúåö ãóÚó
ÇáúÍóÈøö ãõÄúäóÉõ ØóÍúäöåö æóÎóÈúÒöåö¿ ÃóæúÌõåñ: ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ
ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇÈúäõ ßóÌøò. æóÇáËøóÇäöí: Åöäú ßóÇäóÊú
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì ÇáøóÐöíäó ÚóÇÏóÊõåõãõ ÇáØøóÍúäõ æóÇáúÎóÈúÒõ
ÈöÃóäúÝõÓöåöãú ÝóáóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóäóÚóãú¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáúæõÌõæÈõ ãõØúáóÞðÇ¡ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÍóÈúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÌöÈõ ãõÄúäóÉõ ØóÈúÎö ÇááøóÍúãö æóãóÇ
íõØúÈóÎõ Èöåö. æóáóæú ÈóÇÚóÊö ÇáúÍóÈøó¡ Ãóæú ÃóßóáóÊúåõ ÍóÈøðÇ¡ ÝóÝöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ãõÄúäóÉó ÅöÕúáóÇÍöåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúÅöãóÇãö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: áóíúÓó áóåõ ÊóßúáöíÝõåóÇ ÇáúÃóßúáó ãóÚóåõ áóÇ ãóÚó
ÇáÊøóãúáöíßö æóáóÇ Ïõæäóåõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóæú ßóÇäóÊú ÊóÃúßõáõ ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÝöí
ÓõÞõæØö äóÝóÞóÊöåóÇ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÞúíóÓõåõãóÇ æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí «ÇáúÈóÍúÑö» : áóÇ ÊóÓúÞõØõ æóÅöäú ÌóÑóíóÇ Úóáóì
Ðóáößó Óöäöíäó¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõÄóÏøö ÇáúæóÇÌöÈó æóÊóØóæøóÚó
ÈöÛóíúÑöåö. æóÇáËøóÇäöí: ÊóÓúÞõØõ ÝóÅöäøóåõ ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö. ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõåõãóÇ áöÌóÑóíóÇäö ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃóÚúÕóÇÑö¡ æóÇßúÊöÝóÇÁõ ÇáÒøóæúÌóÇÊö Èöåö¡ æóáöÃóäøóåóÇ áóæú ØóáóÈóÊö
ÇáäøóÝóÞóÉó áöáÒøóãóäö ÇáúãóÇÖöí æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö áóÇÓúÊõäúßöÑó¡
æóÈóäóì ÈóÚúÖõåõãú åóÐóÇ Úóáóì ÇáúãõÚóÇØóÇÉö¡ Åöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÈóíúÚðÇ
ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõ Úóäö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÚóáóíúåóÇ
ÛóÑóÇãóÉõ ãóÇ ÃóßóáóÊú¡ Ëõãøó ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÈóÇáöÛóÉö¡
Ãóæú ÕóÛöíÑóÉò ÃóßóáóÊú ãóÚóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÞóíøöãö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú
íóÃúÐóäö ÇáúÞóíøöãõ¡ ÝóÇáÒøóæúÌõ ãõÊóØóæøöÚñ¡ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö ÓõÞõæØõ äóÝóÞóÊöåóÇ ÅöÐóÇ ÃóßóáóÊú
ãóÚóåõ ÈöÑöÖóÇåóÇ æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
«ÇáúãõÍóÑøóÑö» æóÚóáóíúåö ÌóÑóì ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈóÚúÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö äöÒóÇÚò æóáóÇ
ÅöäúßóÇÑò æóáóÇ ÎöáóÇÝò æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ØóÇáóÈóÊú
ÈöäóÝóÞóÉò ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÓúÞõØõ ãóÚó Úöáúãö ÇáäøóÈöíøö
(9/53)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÅöØúÈóÇÞöåöãú Úóáóíúåö áóÃóÚúáóãóåõãú ÈöÐóáößó¡ æóÇÞúÊóÕøóåõ ãöäú
ÊóÑößóÉö ãóäú ãóÇÊó æóáóãú íõæóÝøöåö æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÇÚúÊöíóÇÖöåóÇ Úóäö ÇáäøóÝóÞóÉö ÏóÑóÇåöãó
Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ËöíóÇÈðÇ æóäóÍúæóåóÇ¡ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæö ÇÚúÊóÇÖóÊú ÎõÈúÒðÇ Ãóæú ÏóÞöíÞðÇ Ãóæú ÓóæöíÞðÇ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ áöÃóäøóåõ ÑöÈðÇ¡ æóÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÍóÈøó æóÅöÕúáóÇÍóåõ æóÞóÏú
ÝóÚóáóåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú äóÝóÞóÉö Òóãóäò ãõÓúÊóÞúÈóáò¡
æóáóÇ ÈóíúÚõ äóÝóÞóÉò ÍóÇáøóÉò áöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ
ÞóØúÚðÇ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÇáäøóÝóÞóÉõ ÊõÓúÊóÍóÞøõ íóæúãðÇ ÝóíóæúãðÇ æóáóåóÇ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ ÅöÐóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ßõáøó íóæúãò ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÝöí «ÇáúãõåóÐøóÈö» ÅöÐóÇ ØóáóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ. æóáóæú
ÞóÈóÖóÊú äóÝóÞóÉó íóæúãò¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú¡ Ãóæú ÃóÈóÇäóåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáäøóåóÇÑö áóãú íóßõäú áóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ¡ Èóáö ÇáúãóÏúÝõæÚõ
áöæóÑóËóÊöåóÇ áöæõÌõæÈöåö ÈöÃóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö. æóáóæú ãóÇÊóÊú Ãóæú
ÃóÈóÇäóåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö æóáóãú Êóßõäú ÞóÈóÖóÊú äóÝóÞóÉó
íóæúãöåóÇ ßóÇäóÊú ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö. æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ßóÌøò áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ.
æóáóæú äóÔóÒóÊú Ýöí ÇáäøóåóÇÑö¡ Ýóáóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú
ÞóÈóÖóÊú äóÝóÞóÉó ÃóíøóÇãò Ãóæú ÔóåúÑò Ýóåóáú Êóãúáößõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Úóáóì äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ áöáÔøóßøö Ýöí
ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡ ßóÇáúÃõÌúÑóÉö
æóÇáÒøóßóÇÉö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú äóÔóÒóÊú¡ ÇÓúÊóÑóÏøó
äóÝóÞóÉó ÇáúãõÏøóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú¡ Ãóæú ÃóÈóÇäóåóÇ¡
ÇÓúÊóÑóÏøó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóÇáÒøóßóÇÉö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö¡
æóÞöíáó: áóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÕöáóÉñ ãóÞúÈõæÖóÉñ. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ
Êóãúáößõ ÅöáøóÇ äóÝóÞóÉó íóæúãò¡ ÝóßõáøóãóÇ ÏóÎóáó íóæúãñ ãóáóßóÊú
äóÝóÞóÊóåõ.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: äóÝóÞóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö Ýöí æóÞúÊö æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÝöí
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúãóÏúÝõæÚö ÅöáóíúåóÇ ßóäóÝóÞóÉö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö ÈöáóÇ
ÝóÑúÞò.
(9/54)
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÊóäúÊóÝöÚõ Èöåö
ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö ßóÇáúßöÓúæóÉö æóÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
íóÌöÈõ ÊóãúáöíßõåóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ Èóáú íóßõæäõ ÅöãúÊóÇÚðÇ ßóÇáúãóÓúßóäö æóÇáúÎóÇÏöãö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ æóíõäúÓóÈõ Åöáóì ÇáäøóÕøö: íóÌöÈõ ÊóãúáöíßõåóÇ
ßóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúÃõÏúãö æóßöÓúæóÉö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí ßöÓúæóÉö ÇáúÎóÇÏöãö æóØóÑóÏóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ Ýöí ßõáøö ãóÇ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö ßóÇáúÝõÑõÔö æóÙõÑõæÝö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö
æóÇáúãõÔúØö¡ æóÃóáúÍóÞó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí «ÇáúÈóÓöíØö» ÇáúÝõÑõÔó
æóÇáÙøõÑõæÝó ÈöÇáúãóÓúßóäö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúßöÓúæóÉó ÊõÏúÝóÚõ
ÅöáóíúåóÇ Ýöí ßõáøö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Ëõãøó ÊõÌóÏøóÏõ ßöÓúæóÉõ ÇáÕøóíúÝö
áöáÕøóíúÝö¡ æóÇáÔøöÊóÇÁö áöáÔøöÊóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÈúÞóì ÓóäóÉð Ãóæú
ÃóßúËóÑó ßóÇáúÝõÑõÔö æóÇáúÈõÓõØö æóÇáúãõÔúØö¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÊõÌóÏøóÏõ Ýöí
æóÞúÊö ÊóÌúÏöíÏöåö¡ æóßóÐóáößó ÌõÈøóÉõ ÇáúÎóÒøö æóÇáúÅöÈúÑóíúÓóãö áóÇ
íõÌóÏøóÏõ Ýöí ßõáøö ÔóÊúæóÉò¡ æóÚóáóíúåö ÊóØúÑöíóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí æõÌõæÈö Êóãúáöíßö ÇáúßöÓúæóÉö
ÕõæóÑñ:
ãöäúåóÇ: áóæú Óóáøóãó ÅöáóíúåóÇ ßöÓúæóÉó ÇáÕøóíúÝö¡ ÝóÊóáóÝóÊó Ýöí
íóÏöåóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáÕøóíúÝö ÝóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó¡ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÈúÏóÇáõ
Åöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúßöÓúæóÉõ ÅöãúÊóÇÚñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóáóæú ÃóÊúáóÝóÊúåóÇ¡ Ãóæú ÊóãóÒøóÞóÊú ÞóÈúáó ÃóæóÇäö ÇáÊøóãóÒøõÞö
áößóËúÑóÉö ÊóÑóÏøõÏöåóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÊóÍóÇãõáöåóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÇáúßöÓúæóÉõ Êóãúáöíßñ¡ áóãú íóáúÒóãö ÇáúÅöÈúÏóÇáõ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÅöãúÊóÇÚñ¡ áóÒöãóåóÇ ÞöíãóÉõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÊú¡ æóáóÒöãóåõ
ÇáúÅöÈúÏóÇáõ.
æóãöäúåóÇ: áóæú Óóáøóãó ÅöáóíúåóÇ ßöÓúæóÉó ÇáÕøóíúÝö¡ ÝóãóÇÊóÊú Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåö¡ Ãóæú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ¡ Ãóæú ÃóÈóÇäóåóÇ¡ Ýóáóåõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåóÇ Åöäú ÞõáúäóÇ: ÅöãúÊóÇÚñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö.
æóãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ áóãú íóßúÓõåóÇ ãõÏøóÉð¡ ÕóÇÑóÊö ÇáúßöÓúæóÉõ ÏóíúäðÇ
Úóáóíúåö Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóãúáöíßö¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ.
æóãöäúåóÇ: Åöäú ÞõáúäóÇ: ÅöãúÊóÇÚñ¡ áóãú íóÌõÒú ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ ÚóäúåóÇ¡
ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÞóÑöíÈö Ãóäú íóÚúÊóÇÖó Úóäú äóÝóÞóÊöåö¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Êóãúáöíßñ¡ ÝóÝöí ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäö ÇáäøóÝóÞóÉö.
(9/55)
æóãöäúåóÇ: áóæú ÃóÚúØóÇåóÇ ßöÓúæóÉó
ÇáÕøóíúÝö ÝóãóÖóì ÇáÕøóíúÝõ¡ æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ áöÑöÝúÞöåóÇ ÈöåóÇ¡
ÝóÚóáóíúåö ßöÓúæóÉõ ÇáÔøöÊóÇÁö¡ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóãúáöíßö¡ æóÚóáóì
ÇáúÅöãúÊóÇÚö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöáøóÇ ãóÇ íõÒóÇÏõ áöáÔøöÊóÇÁö ÍóÊøóì
íóÈúáóì ãóÇ ÚöäúÏóåóÇ.
æóãöäúåóÇ: áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÏúÝõæÚó ãöäúåóÇ¡ æóíõÚúØöíóåóÇ
ÛóíúÑóåõ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÅöãúÊóÇÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅöáøóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ.
æóãöäúåóÇ: áóæú ÃóáúÈóÓóåóÇ ËöíóÇÈðÇ ãõÓúÊóÚóÇÑóÉð¡ Ãóæú ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉð¡
áóãú íóÌõÒú Úóáóì ÞóæúáöäóÇ Êóãúáöíßñ¡ æóíóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÅöãúÊóÇÚö¡
ÝóÅöäú ÊóáóÝó ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö.
æóãöäúåóÇ: áóíúÓó ÈóíúÚõ ÇáúãóÞúÈõæÖö Åöäú ÞõáúäóÇ ÅöãúÊóÇÚñ¡ æóíóÌõæÒõ
Úóáóì ÇáÊøóãúáöíßö ßóÇáúÞõæÊö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
áóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóáúÈóÓó Ïõæäó ÇáúãóÞúÈõæÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ áöÃóäøó áöáÒøóæúÌö ÛóÑóÖðÇ Ýöí ÊóÌóãøõáöåóÇ.
ÝóÑúÚñ
áóíúÓó áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÏúÝóÚó ÅöáóíúåóÇ Ëóãóäó ÇáúßöÓúæóÉö¡ Èóáú
íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõ ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÚóáóíúåö ãõÄúäóÉõ ÇáúÎöíóÇØóÉö.
(9/56)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ãõÓúÞöØóÇÊö
ÇáäøóÝóÞóÉö
áöáúÈóÇÈö ãõÞóÏøöãóÉñ æóÃóÕúáñ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÞóÏøöãóÉõ¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøó æóÞúÊó æõÌõæÈö ÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝóÞóÉö ÕóÈöíÍóÉó ßõáøö íóæúãò¡
æóÇáúßöÓúæóÉõ Ãóæøóáõ ßõáøö ÕóíúÝò æóÔöÊóÇÁò ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÐóáößó
ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáÊøóãúßöíäö¡ æóÃóãøóÇ æóÞúÊõ ËõÈõæÊöåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
ÝóáöáäøóÝóÞóÉö ÊóÚóáøõÞñ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáÊøóãúßöíäö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÌöÈõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóßöäú ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáäøõÔõæÒö¡ æóÝöíãóÇ ÊóÌöÈõ
Èöåö ÞóæúáóÇäö: ÇáúÞóÏöíãõ: ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúãóåúÑö¡ æóáóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÊøóãúßöíäö ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈöåóÇ áöáúãóÑöíÖóÉö
æóÇáÑøóÊúÞóÇÁö¡ áóßöäú áóæú äóÔóÒóÊú ÓóÞóØóÊú ÝóÇáúÚóÞúÏõ ãõæÌöÈñ¡
æóÇáäøõÔõæÒõ ãõÓúÞöØñ¡ æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóãúßöíäõ¡ ÇÓúÊóÞóÑøó
ÇáúæóÇÌöÈõ íóæúãðÇ ÝóíóæúãðÇ ßóÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÃõÌúÑóÉó íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÌõãúáóÉð áöáúÚöáúãö ÈöåóÇ¡
æóÇáäøóÝóÞóÉõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóÉõ ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÇáúÌóÏöíÏõ ÇáúÃóÙúåóÑõ:
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ Èóáú ÈöÇáÊøóãúßöíäö íóæúãðÇ ÝóíóæúãðÇ¡
Ýóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: ãõßøöäúÊõ ãöäú æóÞúÊö ßóÐóÇ. æóÃóäúßóÑó
ÇáÒøóæúÌõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÌóÏöíÏö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáõåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ãóÇ
æóÌóÈó ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÞóØúÚðÇ. æóáóæö
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÊøóãúßöíäö¡ æóÞóÇáó: ÃóÏøóíúÊõ äóÝóÞóÉó ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãóÇÖöíóÉö¡ æóÃóäúßóÑóÊú¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ ÍóÇÖöÑðÇ ÚöäúÏóåóÇ Ãóãú ÛóÇÆöÈðÇ¡ æóáóæú áóãú íõØóÇáöÈúåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáÒøöÝóÇÝö¡ æóáóãú ÊóãúÊóäöÚú åöíó ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÚóÑóÖóÊú
äóÝúÓóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóãóÖóÊú Úóáóì Ðóáößó ãõÏøóÉñ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóÏöíãö¡ æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÉõ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÌóÏöíÏö¡ ÝóáóÇ. æóáóæú ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÊøóãúßöíäö¡ æóÇÏøóÚóì
ÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏóåõ äóÔóÒóÊú¡ æóÃóäúßóÑóÊú¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
ÞóæúáõåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÅöÐóÇ
ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ
(9/57)
Åöáóì ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ
ãöäú æóÞúÊö ÇáÊøóÓúáöíãö. æóáóæú ÈóÚóËóÊú Åöáóíúåö: Åöäøöí ãõÓóáøöãóÉñ
äóÝúÓöí¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ ãöäú Íöíäö ÈóáóÛóåõ ÇáúÎóÈóÑõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ¡ ÑóÝóÚóÊö ÇáúÃóãúÑó Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÃóÙúåóÑóÊú áóåõ
ÇáÊøóÓúáöíãó æóÇáØøóÇÚóÉó¡ áöíóßúÊõÈó Åöáóì ÍóÇßöãö ÈóáóÏö ÇáÒøóæúÌö¡
ÝóíõÍúÖöÑõåõ¡ æóíõÚúáöãõåõ ÇáúÍóÇáó¡ ÝóÅöäú ÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ÚöäúÏó
ÅöÚúáóÇãöåö¡ Ãóæú ÈóÚóËó ÅöáóíúåóÇ æóßöíáóåõ ÝóÊóÓóáøóãóåóÇ¡ æóÌóÈóÊö
ÇáäøóÝóÞóÉõ ãöäú Íöíäö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóãóÖóì Òóãóäõ
ÇáúæõÕõæáö ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí äóÝóÞóÊóåóÇ Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÌõÚöáó
ßóÇáúãõÊóÓóáøöãö¡ áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäúåõ. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ãóæúÖöÚóåõ¡ ßóÊóÈó ÇáúÍóÇßöãõ Åöáóì ÍõßøóÇãö
ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí ÊóÑöÏõåóÇ ÇáúÞóæóÇÝöáõ ãöäú Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö áöíõØúáóÈó æóíõäóÇÏóì ÈöÇÓúãöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú¡ ÝóÑóÖó
ÇáúÞóÇÖöí äóÝóÞóÊóåóÇ Ýöí ãóÇáöåö ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóÃõÎöÐó ãöäúåóÇ ßóÝöíáðÇ
ÈöãóÇ íóÕúÑöÝõ ÅöáóíúåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö æóÝóÇÊöåö æóØóáóÇÞöåö¡ æóãöäó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáÑøóÝúÚö Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ
áößöÊóÇÈöåö¡ æóÞóÇáó: ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãöäú Íöíäö ÊóÕöáõåõ¡ æóíóãúÖöí
Òóãóäõ ÅöãúßóÇäö ÇáúÞõÏõæãö ÚóáóíúåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú ÊóÚúÑöÖú äóÝúÓóåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúÍóÇÖöÑö¡ Ãóæö
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóáóÇ ÈóÚóËóÊú Åöáóíúåö¡ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ æóÅöäú ØóÇáóÊö
ÇáúãõÏøóÉõ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÛóíúÈóÉõ
ÇáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö ãóÇ ÏóÇãóÊú ãõÞöíãóÉð Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö.
æóÅöäú ØóÇáóÊö ÇáúãõÏøóÉõ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÇÞöáóÉð
ÈóÇáöÛóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÑóÇåöÞóÉõ æóÇáúãóÌúäõæäóÉõ¡ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÚóÑúÖöåöãóÇ¡ æóÈóÐúáöåöãóÇ ÇáØøóÇÚóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÝöíåöãóÇ ÈöÚóÑúÖö Çáúæóáöíøö. æóáóæú ÓóáøóãóÊö ÇáúãõÑóÇåöÞóÉõ äóÝúÓóåóÇ¡
ÝóÊóÓóáøóãóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ æóäóÞóáóåóÇ Åöáóì ÏóÇÑöåö¡ æóÌóÈóÊú
ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÓóáøóãóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ äóÝúÓóåóÇ Åöáóì
ÇáÒøóæúÌö ÇáúãõÑóÇåöÞö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö Çáúæóáöíøö¡ æóÌóÈóÊö ÇáäøóÝóÞóÉõ
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö Åöáóì ÇáúãõÑóÇåöÞö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
åõäóÇßó Ãóäú ÊóÕöíÑó ÇáúíóÏõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúíóÏõ Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáúãõÑóÇåöÞö áöáúæóáöíøö áóÇ áóåõ.
ÝóÕúáñ
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÝóÈóíóÇäõ ãóæóÇäöÚö ÇáäøóÝóÞóÉö æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ:
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáäøõÔõæÒõ¡ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áöäóÇÔöÒóÉò¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó
ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÑóÏøöåóÇ
(9/58)
Åöáóì ÇáØøóÇÚóÉö ÞóåúÑðÇ¡ Ýóáóæú äóÔóÒóÊú
ÈóÚúÖó ÇáäøóåóÇÑö ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áóåóÇ ÈöÞöÓúØö Òóãóäö ÇáØøóÇÚóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú ÊõÓóáøöãó
áóíúáðÇ æóÊóäúÔõÒó äóåóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ
ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åöáóì Øõæáö Çááøóíúáö æóÞöÕóÑöåö¡
æóÈöÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÞóØóÚó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÑóÌøóÍó
ÇáúÃóæøóáó æóåõæó ÃóæúÝóÞõ áöãóÇ ÓóÈóÞó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÒóæøóÌóÉó áóíúáðÇ ÝóÞóØú¡ æóäõÔõæÒõ ÇáúãõÑóÇåöÞóÉö
æóÇáúãóÌúäõæäóÉö ßóÇáúÈóÇáöÛóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÇãúÊöäóÇÚõåóÇ Úóäö ÇáúæóØúÁö æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÇáÒøöÝóÇÝö ÈöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò äõÔõæÒñ¡ Ýóáóæú ÞóÇáóÊú: Óóáøöãö ÇáúãóåúÑó áöÃõÓóáøöãó äóÝúÓöí¡
ÝóÅöäú ÌóÑóì ÏõÎõæáñ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ãõÄóÌøóáðÇ¡ Ýóåöíó äóÇÔöÒóÉñ¡
ÅöÐú áóíúÓó áóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÌúÑö
ÏõÎõæáñ æóÇáúãóåúÑõ ÍóÇáøñ¡ ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãöäú ÍöíäöÆöÐò¡ åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö. æóáóæú
Íóáøó ÇáúãõÄóÌøóáó¡ Ýóåóáú åõæó ßóÇáúãõÄóÌøóáö Ãóãú ßóÇáúÍóÇáøö¿
æóÌúåóÇäö æóÈöÇáúÃóæøóáö ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú
íõËúÈöÊú åóÐóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚó. æóáóæú ßóÇäóÊú ãóÑöíÖóÉð¡ Ãóæú ßóÇäó ÈöåóÇ
ÞóÑúÍñ íóÖõÑøõåóÇ ÇáúæóØúÁõ¡ Ýóåöíó ãóÚúÐõæÑóÉñ Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóäö
ÇáúæóØúÁö¡ æóÚóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ. æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÚóÈúáðÇ¡ æóåõæó ßóÈöíÑõ ÇáÐøóßóÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúÞóÑúÍó ÇáúãóÇäöÚó ãöäó ÇáúæóØúÁö¡
ÝóáóåóÇ ÅöËúÈóÇÊõåõ ÈöÞóæúáö ÇáäøöÓúæóÉö¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÃóÑúÈóÚõ
äöÓúæóÉò¡ áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉñ íóÓúÞõØõ ÈöåóÇ ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö¡ Ãóãú
ÊóßúÝöí ÇãúÑóÃóÉñ æóíõÌúÚóáõ ÅöÎúÈóÇÑðÇ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈöÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóäúßóÑó
ÇáÖøóÑóÑó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóÈóÇáóÉö íõÑúÌóÚõ Ýöíåö Åöáóì ÇáäøöÓúæóÉö æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöäóÙóÑöåöäøó Åöáóíúåö ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ áöíóÔúåóÏúäó¡
æóáóíúÓó áóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäó ÇáÒøöÝóÇÝö ÈöÚõÐúÑö ÚóÈóÇáóÊöåö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóáóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÈöÚõÐúÑö
ÇáúãóÑóÖö¡ áöÃóäøóåõ ãõÊóæóÞøóÚõ ÇáÒøóæóÇáö.
(9/59)
ÝóÑúÚñ
áóæú ÞóÇáóÊú: áóÇ Ãõãóßøöäõ ÅöáøóÇ Ýöí ÈóíúÊöí¡ Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ¡
Ãóæú ÈóáóÏö ßóÐóÇ¡ Ýóåöíó äóÇÔöÒóÉñ.
ÝóÑúÚñ
åóÑóÈõåóÇ æóÎõÑõæÌõåóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáÒøóæúÌö æóÓóÝóÑõåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäöåö äõÔõæÒñ¡ æóíõÓúÊóËúäóì Úóäö ÇáúÎõÑõæÌö ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÔúÑóÝó
ÇáúãóäúÒöáõ Úóáóì ÇáöÇäúåöÏóÇãö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóäúÒöáõ áöÛóíúÑö
ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÃõÎúÑöÌóÊú¡ ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑóÊú ÈöÅöÐúäöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÚóåõ Ãóæú æóÍúÏóåóÇ Ýöí ÍóÇÌóÊöåö¡ æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú æóÍúÏóåóÇ áöÍóÇÌóÊöåóÇ¡ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡
æóÞöíáó: áóÇ äóÝóÞóÉó ÞóØúÚðÇ¡ æóÚóäö ÇÈúäö Çáúæóßöíáö ØóÑóÏó
ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚóåõ áöÍóÇÌóÉö äóÝúÓöåóÇ¡ æóÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÇáúæõÌõæÈö.
ÝóÑúÚñ
ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúãóÑöíÖóÉö æóÇáÑøóÊúÞóÇÁö æóÇáúãõÖúäóÇÉö ÇáøóÊöí
áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌöãóÇÚó¡ ÓóæóÇÁñ ÍóÏóËóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ Ãóãú ÞóÇÑóäóÊúåõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÐóÇÑñ ÏóÇÆöãóÉñ¡ æóÞóÏú
ÓóáøóãóÊö ÇáÊøóÓúáöíãó Çáúãõãúßöäó¡ æóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
ÈöåóÇ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö¡ æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÃóíøóÇãö ÇáúÍóíúÖö
æóÇáäøöÝóÇÓö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóáóæú ÛõÕöÈóÊú¡ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÚúÐõæÑóÉð áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ÞóÈúÖóÊöåö æóÝóæóÇÊö
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑöíÖóÉö.
ÞõáúÊõ: æóáóæú ÍõÈöÓóÊú ÙõáúãðÇ Ãóæú ÈöÍóÞøò¡ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó ßóãóÇ áóæú
æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò¡ ÝóÇÚúÊóÏøóÊú. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
äóÔóÒóÊú¡ ÝóÛóÇÈó ÇáÒøóæúÌõ¡ ÝóÚóÇÏóÊú Åöáóì ÇáØøóÇÚóÉö¡ Ýóåóáú íóÚõæÏõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáäøóÝóÞóÉö¿ æóÌúåóÇäö¡ æóÝöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» ÞóæúáóÇäö¡
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¡
áöíóÞúÖöíó ÈöØóÇÚóÊöåóÇ æóíõÎúÈöÑó ÇáÒøóæúÌó ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏó
ÅöáóíúåóÇ¡
(9/60)
Ãóæú ÈóÚóËó æóßöíáóåõ¡ ÝóÇÓúÊóÃúäóÝó
ÊóÓóáøõãóåóÇ¡ ÚóÇÏóÊö ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóÅöäú ãóÖóì Òóãóäõ ÅöãúßóÇäö
ÇáúÚóæúÏö æóáóãú íóÚõÏú¡ æóáóÇ ÈóÚóËó æóßöíáóåõ¡ ÚóÇÏóÊö ÇáäøóÝóÞóÉõ
ÃóíúÖðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÎóÑóÌóÊú Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáÒøóæúÌö Åöáóì ÈóíúÊö ÃóÈöíåóÇ áöÒöíóÇÑóÉò Ãóæú
ÚöíóÇÏóÉò¡ áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáäøõÔõæÒö¡ áóÇ ÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ¡
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ.
ÇáúãóÇäöÚõ ÇáËøóÇäöí: ÇáÕøöÛóÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð æóåõæó
ßóÈöíÑñ Ãóæú ÕóÛöíÑñ¡ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð æóåõæó ÕóÛöíÑñ¡ æóÌóÈóÊö ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÞöíáó: ÞóØúÚðÇ¡ æóÞöíáó: Åöäú ÚóáöãóÊú ÕöÛóÑóåõ¡
ÝóÞóæúáóÇäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÌöÈõ ÞóØúÚðÇ. Ëõãøó ãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅöÐóÇ ÓóáøóãóÊú Åöáóì ÇáÒøóæúÌö¡ Ãóæú ÚóÑóÖóÊú Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íõæÌóÏú ÊóÓúáöíãñ æóáóÇ ÚóÑúÖñ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ æóÝöí «ÇáúæóÓöíØö» ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÕóÛöíÑðÇ¡ ßóÇäó ÇáúÚóÑúÖõ Úóáóì
æóáöíøöåö áóÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáÕøóÛöíÑö ãóäú
áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÌöãóÇÚõåõ¡ æóÈöÇáúßóÈöíÑö ãóäú íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ
ÇáúÌöãóÇÚõ¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúãõÑóÇåöÞõ.
ÇáúãóÇäöÚõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ ÅöÍúÏóÇåóÇ:
ÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãóÊú ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò¡ ÝóáóåóÇ ÍóÇáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäú ÊõÍúÑöãó ÈöÅöÐúäöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú¡ ÝóÞóÏú ÓóÇÝóÑóÊú Ýöí ÛóÑóÖö
äóÝúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãóÚóåóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÓúÞõØõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡
æóÓóæóÇÁñ ÎóÑóÌóÊú ÈöÅöÐúäöåö Ãóãú ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöäóåúíöåö
Úóäö ÇáúÎõÑõæÌö áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÚóäö
ÇáúÞóÝøóÇáö: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ äóåóÇåóÇ Úóäö ÇáúÎõÑõæÌö ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó
ÞóØúÚðÇ¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
äóÝóÞóÉó áöÝóæóÇÊö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: æóÌõæÈõåóÇ¡
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÞóÈúÖóÊöåö¡ æóÊóÝúæöíÊö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÓóÈóÈö ÅöÐúäò
Ýöíåö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊõÍúÑöãó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáúÍóÌøö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÍóáøöáóåóÇ ãöäú ÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóßóÐóÇ
ãöäó ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ áóåõ
(9/61)
ÇáÊøóÍúáöíáó¡ Ýóáóãú íõÍóáøöáú¡ ÝóáóåóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉõ ãóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú¡ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÞóÈúÖóÊöåö æóåõæó ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì ÊóÍúáöíáöåóÇ æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ æóÞöíáó: áóÇ äóÝóÞóÉó¡ áöÃóäøóåóÇ
äóÇÔöÒóÉñ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÇáäøóÇÔöÒóÉõ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ äóÝóÞóÉð æóÅöäú
ÞóÏóÑó ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÑóÏøöåóÇ Åöáóì ÇáØøóÇÚóÉö ÞóåúÑðÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÃóæøóáõ. ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ãóÚóåóÇ¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÅöäú ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö¡
ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóíúÓó
áóåõ ÇáÊøóÍúáöíáõ¡ Ýóåöíó äóÇÔöÒóÉñ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÞöíáó:
áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãóÇ ÏóÇãóÊú ãõÞöíãóÉð¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÍõßöíó æóÌúåñ ÔóÇÐøñ Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáäøóÝóÞóÉó
ãõØúáóÞðÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊõÓúÞöØõ Èöåö ÝóÑúÖðÇ ÚóáóíúåóÇ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ ÃóãøóÇ Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóáóÇ
ÊõãúäóÚõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÈöÍóÇáò¡ æóÃóãøóÇ ÞóÖóÇÁõ
ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÌøóáó áöÊóÚóÏøöíóåóÇ ÈöÇáúÅöÝúØóÇÑö áóãú ÊõãúäóÚú
ãöäúåõ¡ æóáóãú ÊóÓúÞõØú Èöåö ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú ÝóÇÊó
ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÚõÐúÑò¡ æóÖóÇÞó æóÞúÊõ ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó ãöäú
ÔóÚúÈóÇäó ÅöáøóÇ ÞóÏóÑõ ÇáúÞóÖóÇÁö¡ Ýóåõæó ßóÃóÏóÇÁö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ æóÇÓöÚðÇ¡ ÝóÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÈöÃóäøó áóåõ ãóäúÚóåóÇ
ãöäó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Åöáóíúåö ßóÕóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóÞöíáó Ýöí ÌóæóÇÒö
ãóäúÚöåóÇ æóÌúåóÇäö¡ æóÝöí ÌóæóÇÒö ÅöáúÒóÇãöåóÇ ÇáúÅöÝúØóÇÑó ÅöÐóÇ
ÔóÑóÚóÊú Ýöíåö æóÌúåóÇäö ãõÎóÑøóÌóÇäö ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÇáÊøóÍúáöíáö ãöäó ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÝöí ÓõÞõæØö
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÌúåóÇäö: ÃóÍõÏøõåóÇ: ÊóÓúÞõØõ ßóÇáúÍóÌøö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
áöÞóÕöÑö ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö áóíúáðÇ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÓøõÞõæØõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ Õóæúãõ ÇáÊøóØóæøõÚö¡ ÝóáóÇ ÊóÔúÑóÚõ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó¡ áóãú ÊóÓúÞõØú Èöåö äóÝóÞóÊõåóÇ¡ æóÅöäú
ÔóÑóÚóÊú Ýöíåö ÈöáóÇ ÅöÐúäò¡ Ýóáóåõ ãóäúÚõåóÇ æóÞóØúÚõåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÝúØóÑóÊú¡ ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóÅöäú ÃóÈóÊú¡ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó: ÊóÌöÈõ¡ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÏóÇÑöåö æóÞóÈúÖóÊöåö¡
æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Ãóäøó Õóæúãó ÇáÊøóØóæøõÚö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÞöíáó: Åöäú ÏóÚóÇåóÇ Åöáóì ÇáúÃóßúáö¡ ÝóÃóÈóÊú¡ áóãú
ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ¡ æóÅöäú
(9/62)
ÏóÚóÇåóÇ Åöáóì ÇáúæóØúÁö¡ ÝóÃóÈóÊú
ÓóÞóØóÊú áöãóäúÚöåóÇ ÍóÞøóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÓõÞõæØö ÇáäøóÝóÞóÉö
ÈöÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ÝóÚóäö «ÇáúÍóÇæöí» Ãóäøó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóãóÑóåóÇ
ÈöÇáúÅöÝúØóÇÑö Ýöí ÕóÏúÑö ÇáäøóåóÇÑö¡ Ýóáóæö ÇÊøóÝóÞó Ýöí ÂÎöÑöåö áóãú
ÊóÓúÞõØú áöÝóæúÊö ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖö ÇáúÌõãúåõæÑõ áöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö. æóáóæú äóßóÍóåóÇ æóåöíó
ÕóÇÆöãóÉñ ÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: áóÇ íõÌúÈöÑõåóÇ Úóáóì
ÇáúÅöÝúØóÇÑö¡ æóÝöí ÇáäøóÝóÞóÉö æóÌúåóÇäö.
æóÃóãøóÇ Õóæúãõ ÇáäøóÐúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÐúÑðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóáöáÒøóæúÌö
ãóäúÚõåóÇ ãöäúåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ áöÃóäøóåõ ãõæÓöÚñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóíøóÇãðÇ ãõÚóíøóäóÉð¡ äõÙöÑóº Åöäú äóÐóÑó ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÈöÅöÐúäöåö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ Ðóáößó¡
æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: áóåõ ÇáúãóäúÚõ¡ ÝóÔóÑóÚóÊú Ýöíåö¡ æóÃóÈóÊú Ãóäú
ÊõÝúØöÑó¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö. æóÃóãøóÇ Õóæúãõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ ÝóáöáÒøóæúÌö ãóäúÚõåóÇ ãöäúåõ¡
æóÚóäö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóãúäóÚúåóÇ ÍóÊøóì ÔóÑóÚóÊú
Ýöíåö¡ Ýóåóáú áóåõ ÅöÌúÈóÇÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ¿ æóÌúåóÇäö¡
æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: ÊóÓúÞõØõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÈöÇáÕøóæúãö¡ Ýóåóáú ÊóÓúÞõØõ
ÌóãöíÚõåóÇ¡ Ãóãú äöÕúÝõåóÇ áöáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö áóíúáðÇ¿
æóÌúåóÇäö Ýöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» .
ÞõáúÊõ: ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÓõÞõæØõ ÇáúÌóãöíÚö æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÞóÑöíÈðÇ
äóÙöíÑõåõ Ýöíãóäú ÓóáøóãóÊú áóíúáðÇ ÝóÞóØú¡ Ãóæú ÚóßúÓõåõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÝóÑóÇÆöÖõ ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö áóÇ ãóäúÚó
ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÍóÇáò¡ æóåóáú áóåõ ãóäúÚõåóÇ
ãöäó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÈöåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö¿ æóÌúåóÇäö: ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ áóíúÓó áóåõ¡ áöÃóäøó ÒóãóäóåóÇ áóÇ íóãúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáÊøóØóæøõÚóÇÊõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ ßóÕóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóÝöí
ÇáÓøõäóäö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ
áöÊóÃóßøõÏöåóÇ¡ æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÊóØúæöíáöåóÇ¡ æóÕóæúãõ íóæúãö
ÚóÑóÝóÉó æóÚóÇÔõæÑóÇÁó ßóÑóæóÇÊöÈö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÕóæúãõ ÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáúÎóãöíÓö ßóÇáÊøóØóæøõÚö ÇáúãõØúáóÞö¡ Ýóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ÞóØúÚðÇ¡
æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäó ÇáúÎõÑõæÌö áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö
æóÇáúßõÓõæÝóíúäö¡ æóáóíúÓó
(9/63)
áóåõ ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÝöÚúáöåóÇ Ýöí
ÇáúãóäúÒöáö¡ æóÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöÚúáõ ÇáúãóäúÐõæÑóÉö ßóãöËúáöåöãóÇ
Ýöí ÇáÕøóæúãö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ¡ Åöäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ Åöáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÅöÐúäöåö æóåõæó ãóÚóåóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö áöáúÍóÌøö¡
æóÞöíáó: Åöäú áóãú ÊóÒöÏú Úóáóì íóæúãò áóãú íõÄóËøöÑú ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ äõÙöÑóº Åöäú ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ¡ Ãóæú äóÐúÑðÇ
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãõÚóíøóäðÇ äóÐóÑóÊúåõ ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö¡ ÓóÞóØóÊú
äóÝóÞóÊõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ äóÐóÑóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóáóÇ
ãóäúÚó ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåö ÇáäøóÝóÞóÉõ.
ÝóÕúáñ
ÃóÌúÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö ÅöÌóÇÑóÉó Úóíúäò¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: áóíúÓó áöáÒøóæúÌö ãóäúÚõåóÇ ãöäó ÇáúÚóãóáö¡ æóáóÇ
äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö¡ æóÚóäú «ÇáúÍóÇæöí» Ãóäøó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó Åöäú ßóÇäó
ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóÇáö áöÝóæóÇÊö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Úóáóíúåö ÈöÇáäøóåóÇÑö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ ÈöÃóäú íóÑúÖóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÈöÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö äóåóÇÑðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ÞóÏú íóÑúÌöÚõ Ýöíåö.
ÇáúãóÇäöÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÚöÏøóÉõ¡ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ
ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉó æóÇáúßöÓúæóÉó æóÓóÇÆöÑó ÇáúãõÄóäö ÅöáøóÇ ÂáóÉó
ÇáÊøóäóÙøõÝö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÃóãóÉð Ãóæú ÍõÑøóÉð¡ ÍóÇãöáðÇ Ãóæú
ÍóÇÆöáðÇ¡ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ ÅöáøóÇ ÈöãóÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåö äóÝóÞóÉõ
ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÊóÓúÊóãöÑøõ Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöæóÖúÚö
ÇáúÍóãúáö Ãóæú ÛóíúÑöåö. æóáóæú ÙóåóÑó ÈöåóÇ ÃóãóÇÑóÇÊõ ÇáúÍóãúáö ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÇÞö¡ áóÒöãó ÇáÒøóæúÌó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞó¡
Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú Íóãúáñ¡ Ýóáóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáúãóÏúÝõæÚö
ÅöáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÊõÓúÃóáõ Úóäú ÞóÏúÑõ
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÚóíøóäóÊú ÞóÏúÑóåóÇ¡ ÕóÏøóÞúäóÇåóÇ ÈöÇáúíóãöíäö
Åöäú ßóÐøóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ æóáóÇ íóãöíäó Åöäú ÕóÏøóÞóåóÇ¡ æóÅöäú
ÞóÇáóÊú: áóÇ ÃóÚúáóãõ ãóÊóì ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí¡ ÓóÃóáúäóÇåóÇ Úóäú
ÚóÇÏóÉö ÍóíúÖöåóÇ æóØõåúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑóÊú ÚóÇÏóÉð ãóÖúÈõæØóÉð¡
ÚóãöáúäóÇ Úóáóì ÞóæúáöåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú: ÚóÇÏóÊöí ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡
ÃóÎóÐúäóÇ ÈöÃóÞóáøö ÚóÇÏóÇÊöåóÇ¡ æóÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó¡
(9/64)
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóíúÞöäõ¡ æóåöíó áóÇ
ÊóÏøóÚöí ÒöíóÇÏóÉð Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú: äóÓöíÊõ ÚóÇÏóÊöí¡ ÝóÚóäú
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí äóÝóÞóÉö
ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÃóÎúÐðÇ ÈöÛóÇáöÈö ÇáúÚóÇÏóÇÊö¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: íóÑúÌöÚõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÞóáøö ãóÇ
íõãúßöäõ ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö Ýöíåö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö¡
æóÅöäö ÇäúÞóØóÚó ÇáúæóáóÏõ ÇáøóÐöí ÃóÊóÊú Èöåö Úóäö ÇáÒøóæúÌö ÈöÃóäú
æóáóÏóÊúåõ áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó¡ ÅöãøóÇ ãöäú æóÞúÊö
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöãøóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÓõÆöáóÊú Úóäú ÍóÇáö ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú: åõæó ãöäú
ÒóæúÌò äóßóÍúÊõåõ¡ Ãóæú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ÍóÕóáó ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÑóÇÁò¡ ÝóÚóáóíúåóÇ ÑóÏøõ ÇáúãóÃúÎõæÐö ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö. æóÅöäú
ÞóÇáóÊú: ÍóÕóáó Ðóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ ÝóÞóÏö ÇäúÞóØóÚóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóØúÁö ÇáËøóÇäöí æóÅöÍúÈóÇáöåö ÝóÊóÚõæÏõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö
Åöáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö¡ ÝóÊõÈúäóì Úóáóì Ãóäøóåõ åóáú áöáÒøóæúÌö
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝöíåóÇ¿ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÓóÈóÞóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö
æóÇáúÚöÏøóÉö¡ Åöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÑóÌúÚóÉó ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóÞöíáó: Åöäú ÞõáúäóÇ áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ ÝóáóåóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö. æóßóíúÝó ßóÇäó¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
áóÇ äóÝóÞóÉó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡
ÝóíóÓúÊóÑúÌöÚõ ãóÇ ÃóÎóÐóÊú áóåóÇ. æóáóæú ÞóÇáóÊú: æóØöÆóäöí ÇáÒøóæúÌõ¡
æóÃóäúßóÑó¡ Ýóåõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö¡ æóÊõÓúÃóáõ Úóäú æóÞúÊö
æóØúÆöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú: ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ ÑóÏøóÊú ãóÇ
ÒóÇÏó¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú¡ ÚóÞöÈó ÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÞóÏú ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÞúÖö ÚöÏøóÊóåõ¡ ÝóÊóÑõÏøó ãóÇ ÃóÎóÐóÊú æóÊóÚúÊóÏøó ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö
ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÑóÇÁò¡ æóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÝöíåóÇ¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóãöÑøõ Ðóáößó Úóáóì ÞóæúáöäóÇ:
Åöäøó ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÊóíö ÇáúÌöäúÓö ãöäú ÔóÎúÕò áóÇ
ÊóÊóÏóÇÎóáóÇäö.
ÝóÑúÚñ
ÇÏøóÚóÊö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÊóÈóÇÚõÏó ÇáúÍóíúÖö¡ æóÇãúÊöÏóÇÏó ÇáØøõåúÑö¡
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáäøóÝóÞóÉö Åöáóì Ãóäú
ÊõÞöÑøó ÈöãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ßóãóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí
(9/65)
ËõÈõæÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóÞöíáó: áóÇ
ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÍóÞøõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌúÚóÉö.
ÝóÑúÚñ
æóÖóÚóÊú ÍóãúáðÇ¡ æóØóáøóÞóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ØóáøóÞúÊõßö ÞóÈúáó æóÖúÚöåö¡
æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõßö¡ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó ÇáúÂäó¡ æóÞóÇáóÊú: Èóáú
ØóáøóÞúÊóäöí ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö¡ Ýóáöíó ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ ÝóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö
æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÈóÇÆöäñ ÈöÒóÚúãöåö¡ æóáóæú æóØöÆóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáøóÐöí íóÒúÚõãõ åõæó ÃóäøóåóÇ
ãõØóáøóÞóÉð Ýöíåö áóãú íóáúÒóãúåõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÒúÚõãõ
Ãóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí ÇáäøößóÇÍö. æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÞóÇáó:
ØóáøóÞúÊõßö ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ Ýóáöíó ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóÞóÇáóÊú: Èóáú
ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÞóÏö ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÈóÞóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóËõÈõæÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ áöÒóÚúãöåóÇ.
ÝóÕúáñ
ÇáúÈóÇÆöäõ ÈöÎõáúÚò¡ Ãóæú ØóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ æóáóÇ
ßöÓúæóÉó Åöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ¡ ÝóÚóáóì
ÇáÒøóæúÌö äóÝóÞóÊõåóÇ æóßöÓúæóÊõåóÇ¡ æóåóáú åöíó áöáúÍóãúáö Ãóãú
áöáúÍóÇãöáö¿ ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ áöáúÍóÇãöáö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóãúáö¡
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÓóÇÆöáõ¡ ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ
Úóäú ÝõÑúÞóÉö ÝóÓúÎò¡ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ ØõÑõÞñ¡ ÃóÍóÏõåóÇ: Åöäú ÍóÕóáóÊö ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöãóÇ áóÇ ãóÏúÎóáó
áóåóÇ Ýöíåö ßóÑöÏøóÉö ÇáÒøóæúÌö¡ ÇÓúÊóÍóÞøóÊö ÇáäøóÝóÞóÉó
ßóÇáúãõØóáøóÞóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ãóÏúÎóáñ ßóÝóÓúÎöåóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡
Ãóæú ÈöÚóíúÈöåö¡ Ãóæú ÝóÓúÎöåö ÈöÚóíúÈöåóÇ¡ ÝóÞóæúáóÇäö: æóÇáËøóÇäöí:
Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÝõÓõæÎö ÞóæúáóÇäö¡ æóÇáËøóÇáöËõ
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: Åöäú ßóÇäó ÇáúÝõÑúÞóÉõ
ÈöÓóÈóÈö ÚóÇÑöÖò¡ ßóÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ
ßóÇáØøóáóÇÞö æóÅöäö ÇÓúÊóäóÏó Åöáóì ÓóÈóÈò ÞóÇÑóäó ÇáúÚóÞúÏó ßóÇáúÚóíúÈö
æóÇáúÛõÑõæÑö ÝóÞóæúáóÇäö. æóÇáÑøóÇÈöÚõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí:
ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉó ÍóíúËõ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÓøõßúäóì æóÅöáøóÇ
ÝóÞóæúáóÇäö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ ÇáÓøõßúäóì. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ
ÈöÇááøöÚóÇäö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ æóáóãú íóäúÝö ÍóãúáóåóÇ¡ ÝóÝöíåö
ÇáØøõÑõÞõ¡
(9/66)
æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇáöËö
Ãóäøó ÇááøöÚóÇäó ÓóÈóÈñ ÚóÇÑöÖñ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÞöíáó: åõæó
ãöãøóÇ áóåóÇ Ýöíåö ãõÏúÎóáñ¡ áöÃóäøóåóÇ ÃóÍúæóÌóÊúåõ Åöáóíúåö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ßóÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöäú äóÝóì ÍóãúáóåóÇ áóãú ÊóÌöÈö
ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: åöíó áöáúÍóãúáö Ãóãú áöáúÍóÇãöáö¡
æóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÓøõßúäóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö. æóáóæú
ÃóÈóÇäó ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ÈöåóÇ Íóãúáñ¡ æóÞõáúäóÇ:
áóåõ Ãóäú íõáóÇÚöäó áöäóÝúíöåö ÝóáóÇÚóäóº ÓóÞóØóÊö ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇ áöáúãõáóÇÚóäóÉö
ÇáÓøõßúäóì¡ ÝóåóÐöåö Ãóæúáóì¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ Úóäú ØóáóÇÞò¡
æóÅöáøóÇ ÝóÊóÍúãöáõ æóÌúåóíúäö¡ æóÅöÐóÇ áóÇÚóäó æóåöíó ÍóÇãöáñ æóäóÝóÇåõ
Ëõãøó ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ¡ æóÇÓúÊóáúÍóÞó ÇáúæóáóÏó¡ ØõæáöÈó ÈöäóÝóÞóÉö ãóÇ
ãóÖóì¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÝóÞöíáó: åõæó ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
áöáúÍóÇãöáö. ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áöáúÍóãúáö: ÝóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó¡
áöÃóäøó äóÝóÞóÉó ÇáúÞóÑöíÈö ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÊóËúÈõÊõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáúÍóãúáö¡ Ýóåöíó ãóÕúÑõæÝóÉñ
Åöáóì ÇáúÍóÇãöáö æóåöíó ÕóÇÍöÈóÉõ ÍóÞøò ÝöíåóÇ ÝóÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ
ßóäóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö. æóáóæú ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÑúÖóÚóÊö
ÇáúæóáóÏó¡ ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóäúÕõæÕö Ýöí «ÇáúÃõãøö» æóáóæú ÃóäúÝóÞóÊú Úóáóì ÇáúæóáóÏö ãõÏøóÉð¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóÊú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóäúÕõæÕö¡ áöÃóäøóåóÇ ÃóäúÝóÞóÊú Úóáóì Ùóäøö æõÌõæÈöåö ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ¡ ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ¡ ßóãóÇ áóæú Ùóäøó Ãóäøó
Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ ÝóÞóÖóÇåõ¡ ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ íóÑúÌöÚõ¡ æóßóãóÇ áóæú
ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÃóÈöíåö Úóáóì Ùóäøö ÅöÚúÓóÇÑöåö¡ ÝóÈóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí æõÌõæÈö äóÝóÞóÉö ÇáúÍóÇãöáö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡ Ãóæú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò¡ æóÌúåóÇäö¡
Åöäú ÞõáúäóÇ: áöáúÍóãúáö æóÌóÈóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÈöÔõÈúåóÉò ÛóíúÑó ãóäúßõæÍóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäúßõæÍóÉð
æóÃóæúÌóÈúäóÇ äóÝóÞóÊóåóÇ Úóáóì ÇáúæóÇØöÆö¡ ÓóÞóØóÊú Úóäö ÇáÒøóæúÌö
ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÇÓúÊóÍúÓóäó Ýöí «ÇáúæóÓöíØö»
ÃóäøóåóÇ Åöäú æõØöÆóÊú äóÇÆöãóÉð Ãóæú ãõßúÑóåóÉð¡ ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ¡
æóÅöäú ãóßøóäóÊú Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ ÒóæúÌõåóÇ¡ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó¡ áöÃóäøó
ÇáÙøóäøó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÛóÑóÇãóÇÊö.
(9/67)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ Úóäö ÇáúæóÝóÇÉö áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ áöáúÍóÇãöáö Ãóæú áöáúÍóãúáö¡ áöÃóäøó äóÝóÞóÉó
ÇáúÞóÑöíÈö ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóæúÊö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: åóáú ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ßóäóÝóÞóÉö
ÕõáúÈö ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóãú ÊõÚúÊóÈóÑõ ßöÝóÇíóÊõåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÒóÇÏóÊú Ãóãú
äóÞóÕóÊú¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö¡ ÇáúãóÐúåóÈõ - æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ -
ÃóäøóåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉñ¡ æóÔóÐøó ÇáúÅöãóÇãõ æóãõÊóÇÈöÚõæåõ ÝóÍóßóæúÇ
ÎöáóÇÝðÇ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÒóæúÌõ ÇáúÈóÇÆöäö ÇáúÍóÇãöáö ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö¡
Åöäú ÞõáúäóÇ: ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúÍóãúáö¡ ÓóÞóØóÊú¡ áöÃóäøó äóÝóÞóÉó
ÇáúÞóÑöíÈö ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áöáúÍóÇãöáö
ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö: ÊóÓúÞõØõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÍóÇÖöäóÉö áöáúæóáóÏö¡
æóáóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ ÇáúÍóÇÖöäóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò: áóÇ ÊóÓúÞõØõ¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÚöÏøóÉö
ÇáúæóÝóÇÉö¡ Èóáú ÊõÊöãøõ ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáØøóáóÇÞõ ãõæÌöÈñ.
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóßóãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÈóÇÆöäõ ÇáúÍóÇãöáõ
ÇáäøóÝóÞóÉó¡ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÏúãó æóÇáúßöÓúæóÉó ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúÍóÇãöáö Ãóæú áöáúÍóãúáö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõ ÇáäøóÝóÞóÉö ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÇáúÍóãúáö¡ ÓóæóÇÁñ
ÞõáúäóÇ: åöíó áöáúÍóãúáö Ãóãú áöáúÍóÇãöáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó åóáú íóÌöÈõ
ÊóÓúáöíãõåóÇ íóæúãðÇ Èöíóæúãò¡ Ãóãú ÊõÄóÎøóÑõ Åöáóì Ãóäú ÊóÖóÚó¡
ÝóÊõÓóáøöãó ÇáúÌóãöíÚó ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¿ ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ
ÇáúÃóæøóáõ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: (æóÅöäú ßõäøó ÃõæáóÇÊö Íóãúáò
ÝóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó ÍóÊøóì íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó) . ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÊõÄóÎøóÑõ¡ ÝóÞóÇáóÊú: æóÖóÚúÊõ¡ ÝóßóÐøóÈóåóÇ¡ ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö¡ ÝóÇÏøóÚóÊú ÙõåõæÑó ÇáúÍóãúáö¡ æóÃóäúßóÑó
ÝóßóÐóáößó æóÊõÞúÈóáõ ÝöíåöãóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÞöíáó: áóÇ
íõÚúÊóãóÏõ Þóæúáõåõäøó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò.
æóáóæú ßóÇäó íõäúÝöÞõ Úóáóì Ùóäøö
(9/68)
ÇáúÍóãúáö¡ ÝóÈóÇäó Ãóäú áóÇ Íóãúáó¡
ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÊøóÚúÌöíáó¡ Ãóæú ÃóãóÑóåõ Èöåö ÇáúÍóÇßöãõ¡ ÑóÌóÚó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú Ãóäøó ÇáúãóÏúÝõæÚó äóÝóÞóÉð
ãõÚóÌøóáóÉð áóãú íóÑúÌöÚú¡ æóíóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ¡ æóÅöäú ÐóßóÑóåõ
æóÔóÑóØó ÇáÑøõÌõæÚó ÑóÌóÚó¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
íóÑúÌöÚõ¡ æóÎóÑøóÌó ÇáúÞóÝøóÇáõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó
ÇáÏøóáøóÇáó ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ãóÊóÇÚðÇ áöÅöäúÓóÇäò¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó: æóåóÈúÊõåõ áóßó¡ Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ÇáÏøóáøóÇáõ:
æóåóÈúÊóåõ áöí¡ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ
áóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÔóíúÆðÇ¡ Ýóáóåõ ÞóÈõæáõåõ¡ æóÅöäú Ùóäøó
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ¡ ÝóáóÇ¡ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøõÌõæÚõ
Ýöíåö æóÃõÌúÑóÉõ ÇáÏøóáøóÇáö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáøóÐöí ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö.
ÝóÑúÚñ
áóæú áóãú íõäúÝöÞú ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì æóÖóÚóÊú¡ Ãóæú áóãú íõäúÝöÞú Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÉõ
ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö¡ Èóáú íóáúÒóãõåõ ÏóÝúÚõåóÇ ÅöáóíúåóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ
ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞöíáó: Ýöí ÓõÞõæØöåóÇ ÎöáóÇÝñ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áöáúÍóãúáö Ãóãú áöáúÍóÇãöáö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ßóÇäó ÒóæúÌõ ÇáúÈóÇÆöäö ÇáúÍóÇãöáö ÑóÞöíÞðÇ¡ Åöäú ÞõáúäóÇ:
ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúÍóÇãöáö áóÒöãóÊúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö. æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ÑóÞöíÞðÇ ÝóÝöí
æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÍõÑøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÞóæúáóÇäö¡
Åöäú ÞõáúäóÇ: áöáúÍóãúáö áóãú ÊóÌöÈú¡ Èóáú åöíó Úóáóì ÇáúãóÇáößö
æóÅöáøóÇ ÝóÊóÌöÈõ.
ÝóÑúÚñ
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ßóÌøò Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãõæÓöÑðÇ¡ æóÞõáúäóÇ:
ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúÍóãúáö æóÃóäøóåóÇ ÊõÄóÎøóÑõ Åöáóì Ãóäú ÊóÖóÚó¡ ÝóÅöÐóÇ
æóÖóÚóÊú ÓõáøöãóÊö ÇáäøóÝóÞóÉõ ãöäú ãóÇáö ÇáúæóáóÏö Åöáóì ÇáúÃõãøö¡
ßóãóÇ ÊõäúÝöÞõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ãöäú ãóÇáöåö¡ ÞóÇáó:
æóíõÍúÊóãóáõ ÚöäúÏöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ¡ áóãú ÊõÄúÎóÐú ãöäú ãóÇáö ÇáúÍóãúáö¡ Èóáú íõäúÝöÞõ
ÇáúÃóÈõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚóÊú¡ ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåö Ýöí ãóÇáö ÇáúæóáóÏö
æóÌúåóÇäö.
(9/69)
ÝóÑúÚñ
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáóÊú: æóÖóÚúÊõ Çáúíóæúãó¡ æóØóÇáóÈóÊú ÈöäóÝóÞóÉö ÔóåúÑò
ÞóÈúáóåõ¡ æóÞóÇáó: Èóáú æóÖóÚóÊú ãöäú ÔóåúÑò ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
ÞóæúáõåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæóÖúÚö æóÈóÞóÇÁõ ÇáäøóÝóÞóÉö.
æóáóæú æóÞóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÑóÞöíÞóÉñ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúÍóãúáö¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
áöáúÍóÇãöáö¡ Ýóåöíó ßóÇáúÍõÑøóÉö. æóáóæú æóÞóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
Èóíúäó ãóæúØõæÁóÉò ÈöÔõÈúåóÉò - Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò - æóÈóíúäó
ÇáúæóÇØöÆö¡ ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ äóÝóÞóÊóåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó áöáúÍóãúáö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
äõæÌöÈúåóÇ¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ áóßöäú áóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Úóáóì
ÇáúÚóßúÓö áöäóÝóÞóÉö ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÞóÇáóÊú: æóáóÏúÊõ ãöäú ÔóåúÑò¡
ÝóÚóáóíúßó äóÝóÞóÉõ ÇáúæóáóÏö áöÔóåúÑò¡ æóÞóÇáó: Èóáú æóáóÏóÊú ÃóãúÓö¡
Èõäöíó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃõãøó ÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞóÊú Úóáóì ÇáúæóáóÏö Ãóæö
ÇÓúÊóÏóÇäóÊú áöáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö¡ åóáú ÊóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÈö¿
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
ÃóÈúÑóÃóÊö ÇáÒøóæúÌó ãöäó ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Åöäú ÞõáúäóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúÍóÇãöáö¡ ÓóÞóØóÊú¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áöáúÍóãúáö¡ ÝóáóÇ¡
æóáóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: Åöäú
ßóÇäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú äóÝóÞóÉö ÇáÒøóãóäö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ ÝóÞóÏú
ÓóÈóÞó Íõßúãõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóãøóÇ ãóÖóì¡ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ ãóÕúÑõæÝóÉñ
ÅöáóíúåóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó ÃóäøóåóÇ
ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ áóåóÇ ÍóÊøóì ÊõÕúÑóÝó ÅöáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó ÅöÈúÑóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö.
ÝóÑúÚñ
ÐóßóÑó ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚúÊóÞó Ãõãøó æóáóÏöåõ æóåöíó ÍóÇãöáñ
ãöäúåõ¡ áóÒöãóåõ äóÝóÞóÊõåóÇ Åöäú ÞõáúäóÇ: ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúÍóãúáö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áöáúÍóÇãöáö ÝóáóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóæú ãóÇÊó¡ æóÊóÑóßó
(9/70)
ÃóÈóÇåõ æóÇãúÑóÃóÊóåõ ÍõÈúáóì¡ áóåóÇ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÌóÏøö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö Åöäú ÞõáúäóÇ: ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúÍóãúáö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áöáúÍóÇãöáö ÝóáóÇ¡ æóÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõØóÇáöÈõ ÇáúÌóÏøó¡ æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò.
ÝóÑúÚñ
äóÔóÒóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ æóåöíó ÍóÇãöáñ¡ Íóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò ÊóÎúÑöíÌó ÓõÞõæØö
ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ áöáúÍóãúáö Ãóæú áöáúÍóÇãöáö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÓõÞõæØöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö áóÇ Ýöí
ÇáÒøóæúÌóÉö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóäúÝóÞó Úóáóì ãóäú äóßóÍóåóÇ äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ãõÏøóÉð¡ Ëõãøó
ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõ ÇáäøößóÇÍö æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: áóÇ
íóÓúÊóÑöÏøõ ãóÇ ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ¡ Èóáú íóÌúÚóáõ Ðóáößó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ Ãóæú ÍóÇÆöáðÇ. æóÈöÇááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/71)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúÅöÚúÓóÇÑö
ÈöäóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö
Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóØúÑóÇÝò:
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÝóÓúÎö Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó ÇáÒøóæúÌõ Úóäö
ÇáúÞöíóÇãö ÈöãõÄóäö ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúãõæóÙøóÝóÉö Úóáóíúåö¡ ÝóÇáøóÐöí äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ßõÊõÈöåö ÞóÏöíãðÇ
æóÌóÏöíÏðÇ ÃóäøóåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åöäú ÔóÇÁóÊú ÕóÈóÑóÊú¡ æóÃóäúÝóÞóÊú
ãöäú ãóÇáöåóÇ¡ Ãóæö ÇÞúÊóÑóÖóÊú¡ æóÃóäúÝóÞóÊú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ¡
æóäóÝóÞóÊõåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö Åöáóì Ãóäú íõæÓöÑó¡ æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ØóáóÈóÊú
ÝóÓúÎó ÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈöåö ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐóÇ:
æóÞóÏú Þöíáó: áóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ. æóáöáúÃóÕúÍóÇÈö ØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó áóåóÇ ÍóÞøó ÇáúÝóÓúÎö¡ æóåóÐóÇ ÃóÑúÌóÍõ
ÚöäúÏó ÇÈúäö ßóÌøò æóÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÅöËúÈóÇÊõ
Þóæúáóíúäö¡ ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäúåõãóÇ Ãóäøó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎó¡ æóÇáËøóÇäöí:
áóÇ. ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ËõÈõæÊõ ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÏóÝúÚö ÇáäøóÝóÞóÉö ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ ÝóÓúÎó áöÊóãóßøõäöåóÇ ãöäú
ÊóÍúÕöíáö ÍóÞøöåóÇ ÈöÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÏóÑóÊú Úóáóì ÔóíúÁò
ãöäú ãóÇáöåö¡ Ãóæú ÛóÇÈó æóåõæó ãõæÓöÑñ Ýöí ÛóíúÈóÊöåö¡ æóáóÇ
íõæóÝøöíåóÇ ÍóÞøóåóÇ¡ ÝóÝöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ ÝóÓúÎó
æóßóÇäó ÇáúãõÄúËóÑõ ÊóÛóíøõÈõåõ áöÎóÑóÇÈö ÐöãøóÊöåö¡ æóáóßöäú íóÈúÚóËõ
ÇáúÍóÇßöãõ Åöáóì ÍóÇßöãö ÈóáóÏöåö¡ áöíõØóÇáöÈóåõ Åöäú ßóÇäó ãóæúÖöÚóåõ
ãóÚúáõæãðÇ¡ æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö: íóÌõæÒõ ÇáúÝóÓúÎõ ÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÊóÍúÕöíáõåóÇ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáØøóÈóÑöíøõ
æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÐóßóÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇÈúäõ
ÃõÎúÊöåö ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÚõÏøóÉö» Ãóäøó ÇáúãóÕúáóÍóÉó ÇáúÝóÊúæóì Èöåö¡
æóÅöÐóÇ áóãú äõÌóæøöÒö ÇáúÝóÓúÎó¡ æóÇáúÛóÇÆöÈõ ãõæÓöÑñ¡ ÝóÌóåöáúäóÇ
íóÓóÇÑóåõ æóÅöÚúÓóÇÑóåõ¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ¡ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú¡ æóãóÊóì ËóÈóÊó ÅöÚúÓóÇÑõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÚöäúÏó ÍóÇßöãö
ÈóáóÏöåóÇ¡ Ýóåóáú íóÌõæÒõ
(9/72)
ÇáúÝóÓúÎõ¡ Ãóãú áóÇ íõÝúÓóÎõ ÍóÊøóì
íõÈúÚóËó Åöáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú¡ æóáóãú íóÈúÚóËö ÇáäøóÝóÞóÉó¡
ÝóÍöíäóÆöÐò íõÝúÓóÎõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí. æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÍóÇÖöÑðÇ¡ æóãóÇáõåõ
ÛóÇÆöÈñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóáóÇ ÝóÓúÎó¡
æóíõÄúãóÑõ ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáúÅöÍúÖóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáÕøóÈúÑõ. æóáóæú ßóÇäó
áóåõ Ïóíúäñ ãõÄóÌøóáñ¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÌóáõ
ÞóÑöíÈðÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÖúÈóØó ÇáúÞõÑúÈõ ÈöãõÏøóÉö ÅöÍúÖóÇÑö
ÇáúãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö ÝöíãóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö. æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ æóåõæó Úóáóì ãõÚúÓöÑò¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì ãõæÓöÑò ÍóÇÖöÑò¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ
ÝóæóÌúåóÇäö. æóáóæú ßóÇäó áóåõ Ïóíúäñ Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö¡ ÝóÃóãóÑóåóÇ
ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõæÓöÑóÉð¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚúÓöÑóÉð¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöáõ
Åöáóì ÍóÞøöåóÇ¡ æóÇáúãõÚúÓöÑõ ãõäúÙóÑñ¡ æóÚóáóì ÞöíóÇÓö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
áóæú ßóÇäó áóåõ ÚóÞóÇÑñ æóäóÍúæõåõ áóÇ íóÑúÛóÈõ Ýöí ÔöÑóÇÆöåö íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóãóäú Úóáóíúåö Ïõíõæäñ ÊóÓúÊóÛúÑöÞõ
ãóÇáóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áöÒóæúÌóÊöåö ÍóÊøóì íóÕúÑöÝó ãóÇáóåõ Åöáóì
ÇáÏøõíõæäö.
áóæú ÊóÈóÑøóÚó ÑóÌõáñ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóäö ÇáúãõÚúÓöÑö¡ áóãú
íóáúÒóãúåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ Ïóíúäñ
Úóáóì ÅöäúÓóÇäò ÝóÊóÈóÑøóÚó ÛóíúÑõåõ ÈöÞóÖóÇÆöåö¡ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóÈõæáõ¡ áöÃóäøó Ýöíåö ãöäøóÉð áöáúãõÊóÈóÑøöÚö¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò
æóÌúåðǺ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ¡ áöÚóÏóãö ÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöÝóæóÇÊö
ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóáóæú ßóÇäó
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÖóÇãöäñ¡ æóáóãú äõÕóÍøöÍú ÖóãóÇäó ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÇáÖøóÇãöäõ
ßóÇáúãõÊóÈóÑøöÚö¡ æóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇåõ¡ ÝóÅöäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö¡
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö æóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ
áóæú áóãú íõÚúØöåóÇ ÇáúãõæÓöÑõ ÅöáøóÇ äóÝóÞóÉó ÇáúãõÚúÓöÑö¡ ÝóáóÇ
ÝóÓúÎó¡ æóíóÕöíÑõ ÇáúÈóÇÞöí ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö.
(9/73)
ÝóÕúáñ
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÈöÇáúßóÓúÈö ßóÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöÇáúãóÇáö¡ Ýóáóæú ßóÇäó íóßúÓöÈõ
ßõáøó íóæúãò ÞóÏúÑó ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóáóæú ßóÇäó íóßúÓöÈõ Ýöí
íóæúãò ãóÇ íóßúÝöí áöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ Ëõãøó áóÇ íóßúÓöÈõ íóæúãóíúäö
Ãóæú ËóáóÇËóÉð¡ Ëõãøó íóßúÓöÈõ Ýöí íóæúãò ãóÇ íóßúÝöí áöáúÃóíøóÇãö
ÇáúãóÇÖöíóÉö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÓöÑò¡ æóáóÇ ÊóÔõÞøõ
ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ áöãóÇ íóÞóÚõ ãöäó ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÇáúíóÓöíÑö. æóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáäøóÓøóÇÌö ÇáøóÐöí íóäúÓöÌõ Ýöí ÇáúÃõÓúÈõæÚö ËóæúÈðÇ
ÊóÝöí ÃõÌúÑóÊõåõ ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúÃõÓúÈõæÚö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÕóÇÍöÈóÇ «ÇáúãõåóÐøóÈö» æó «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ãóäøó áóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑó¡ æóÞóÏú íõãúßöäõ ÅöÍúÖóÇÑõåõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÃõÓúÈõæÚò¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ åóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóÆöãøóÉõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó ÇáúÚóÇãöáõ Úóäö ÇáúÚóãóáö áöãóÑóÖò¡ ÝóáóÇ ÝóÓúÎó Åöäú
ÑõÌöíó ÒóæóÇáõåõ Ýöí äóÍúæö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÅöäú ßóÇäó íóØõæáõ¡
ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóáóæú ßóÇäó íóßúÓöÈõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃõÓúÈõæÚö äóÝóÞóÉó ÌóãöíÚöåö¡ ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÃõÓúÈõæÚò
áöÚóÇÑöÖò ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóÚúãöáö
ÇáúÈóäøóÇÁó æóÇáäøóÌøóÇÑó¡ æóÊóÚóÐøóÑóÊö ÇáäøóÝóÞóÉõ ßóÐóáößó¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóÇ ÎöíóÇÑó Åöäú ßóÇäó Ðóáößó äóÇÏöÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóÞóÚõ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ßóÇáúãõæÓöÑö ÇáúãõãúÊóäöÚö
Åöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈó áöäóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ
ÓóäóÐúßõÑõåõ¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(9/74)
ÝóÕúáñ
ÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú äóÝóÞóÉö ÇáúãõÚúÓöÑö¡
Ýóáóæú ÚóÌóÒó Úóäú äóÝóÞóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó. æóáóæú ÞóÏóÑó
ßõáøó íóæúãò Úóáóì Ïõæäö äöÕúÝö ãõÏøò¡ Ãóæú íóæúãðÇ ãõÏøðÇ¡ æóíóæúãðÇ
áóÇ íóÌöÏõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóáóæú æóÌóÏó
ÈöÇáúÛóÏóÇÉö ãóÇ íõÛóÏøöíåóÇ¡ æóÈöÇáúÚóÔöíøö ãóÇ íõÚóÔøöíåóÇ¡ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÕúáñ
áóæú ÃóÚúÓóÑó ÈöÇáúÃõÏúãö¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóßöíøõ: íóËúÈõÊõ. æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åöäú ßóÇäó ÇáúÞõæÊõ ãöãøóÇ íóäúÓóÇÛõ ÏóÇÆöãðÇ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöáóÇ ÃõÏúãò ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóËúÈõÊõ.
ÝóÕúáñ
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÇáúßöÓúæóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÈöÇáúãóÓúßóäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö
ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúÎóÇÏöãö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóäúÕõæÕö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÖóÑõæÑöíøðÇ.
ÝóÕúáñ
ÇáúÅöÚúÓóÇÑõ ÈöÇáúãóåúÑö Ýöíåö ØõÑõÞñ ãõäúÊóÔöÑóÉñ¡ ÇáúãóÐúåóÈõ ãöäúåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö íóËúÈõÊõ ÇáúÝóÓúÎõ Åöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡
æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞöíáó: íóËúÈõÊõ ÝöíåöãóÇ ÞóØúÚðÇ æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞöíáó ÈöÇáúãóäúÚö ÞóØúÚðÇ¡ æóÞöíáó ÞóæúáóÇäö¡
æóÞöíáó: íóËúÈõÊõ ÞóÈúáóåõ æóÝöí ÈóÚúÏöåö ÞóæúáóÇäö¡ æóÞöíáó: áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÝöí ÞóÈúáöåö ÞóæúáóÇäö¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÝóæøöÖóÉö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóåúÑó ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö¡ áóßöäú áóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÖó
ÕóÇÑó ßóÇáúãõÓóãøóì.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ áóãú íõäúÝöÞú Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö ãõÏøóÉð¡ æóÚóÌóÒó Úóäú ÃóÏóÇÆöåóÇ
áóãú íóßõäú áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ
(9/75)
ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ãóÖóì ÍóÊøóì áóæú áóãú
íõÝúÓóÎú Ýöí íóæúãö ÌóæóÇÒö ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóæóÌóÏó äóÝóÞóÉð ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóáóÇ
ÝóÓúÎó áóåóÇ ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúÃóãúÓö¡ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóÓóÇÆöÑö ÏõíõæäöåóÇ¡
æóÞöíáó: åõæó ßóÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÇáúãóåúÑö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò¡ Ëõãøó äóÝóÞóÉõ ÇáúãóÇÖöí áóÇ ÊóÓúÞõØõ¡ Èóáú ÊóÈúÞóì ÏóíúäðÇ
Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÊóÑóßó ÇáúÅöäúÝóÇÞó ÈöÚõÐúÑò Ãóãú áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ
ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí äóÝóÞóÊóåóÇ¡ Ãóãú áóÇ¡ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÃõÏúãõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóßóÐóÇ äóÝóÞóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÊóËúÈõÊõ ÇáúßöÓúæóÉõ Åöäú ÞõáúäóÇ: íóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóãúáöíßõ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅöãúÊóÇÚñ ÝóáóÇ¡ æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ãõÄúäóÉõ
ÇáÓøõßúäóì Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÍóÞöíÞóÉö åóÐöåö ÇáúÝõÑúÞóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ÍóÞøõ ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáÑøóÝúÚö
Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåöÏñ Ýöíåö¡ æóÍóßóì ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ æóÌúåðÇ Ãóäøó áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóÊóæóáøóì ÇáúÝóÓúÎó
ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÑóÝúÚò Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ ßóÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÊóæóáøóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÝóÓúÎó ÈöäóÝúÓöåö¡
Ãóæú íóÃúÐóäõ áóåóÇ Ýöíåö¡ æóåõæó ãõÎóíøóÑñ ÝöíåöãóÇ. æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ
íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÚöäúÏóåõ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÊóßõæäõ åóÐöåö ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÝóÓúÎðÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóÝöí Þóæúáò ãõÎóÑøóÌò åöíó ØóáóÇÞñ¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóÃúãõÑõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáÊøóÍóãøõáö Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö¡ ÝóÅöäú
ÃóÈóì¡ Ýóåóáú íõØóáøöÞõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóãú íóÍúÈöÓõåõ
áöíõØóáøöÞó¿ Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí Çáúãóæúáóì¡ ÝóÅöäú ØóáøóÞó¡ ØóáøóÞó
ØóáúÞóÉð ÑóÌúÚöíøóÉð¡ ÝóÅöäú ÑóÇÌóÚó¡ ØóáøóÞó ËóÇäöíóÉð æóËóÇáöËóÉð¡
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú ÊóÑúÝóÚú Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ Èóáú ÝóÓóÎóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ
áöÚöáúãöåóÇ ÈöÚóÌúÒöåö¡ ÝóáóÇ íõäóÝøóÐõ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóåóáú íõäóÝøóÐõ
ÈóÇØöäðÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÅöÚúÓóÇÑõåõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö
ÅöãøóÇ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò íõßúÊóÝóì Èöåö
æóÊõÍúÓóÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäúåõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÈóÓöíØö» :
æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÏóÑóÊú Úóáóì ÇáÑøóÝúÚö Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáäøóÇÍöíóÉö ÞóÇÖò æóáóÇ ãõÍóßøóãñ¡ ÝóÇáúæóÌúåõ
ÅöËúÈóÇÊõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÈöÇáúÝóÓúÎö.
(9/76)
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÝóÓúÎö ÞóÏú ÓóÈóÞó ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÊóÓóáøõãó ÇáäøóÝóÞóÉö ßõáøó
íóæúãò ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó¡ Ýóåóáú íõäúÌöÒõ ÇáúÝóÓúÎó¡
Ãóãú íõãúåóáõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¿ ÞóæúáóÇäö: ÃóÙúåóÑõåõãóÇ:
ÇáúÅöãúåóÇáõ¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ æóÇÏøóÚóì ÇÈúäõ ßóÌøò Ãóäøóåõ
ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõãúåóáõ ËóáóÇËðÇ
ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóåóÇ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åöáóì ÇáúÝóÓúÎö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÃóÞúÑóÈõåõãóÇ áóíúÓó áóåóÇ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ åóáú íõÄóÎøóÑõ ÇáúÝóÓúÎõ Åöáóì äöÕúÝö ÇáäøóåóÇÑö¡ Ãóãú Åöáóì
ÂÎöÑöåö¡ Ãóãú Åöáóì ÂÎóÑö ÇááøóíúáóÉö ÈóÚúÏóåõ¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ:
ÃóÑúÌóÍõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇáËøóÇáöËõ¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú
íóÊøóÎöÐú Ðóáößó ÚóÇÏóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ Åöäö ÇÚúÊóÇÏó ÅöÍúÖóÇÑó ÇáØøóÚóÇãö
áóíúáðÇ¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóíóÞúÑõÈõ ãöäú åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
«ÇáúÚõÏøóÉö» Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÌöÏö ÇáäøóÝóÞóÉó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáäøóåóÇÑö¡ æóßóÇäó íóÌöÏõåóÇ Ýöí ÂÎöÑöåö¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÝóÓúÎó Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö¡ Ýóáóæú
ÞóÇáó ÕóÈöíÍóÉó Çáúíóæúãö: ÃóäóÇ ÚóÇÌöÒñ áóÇ ÃóÊóæóÞøóÚõ ÔóíúÆðÇ¡ Ýóåóáú
áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáúÚóÌúÒö¡ Ãóãú íóáúÒóãõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ¡ ÝóÞóÏú íõÑúÒóÞõ ãöäú ÍóíúËõ áóÇ íóÍúÊóÓöÈõ¿ Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö: ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí. ÃóãøóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ æóåõæó
ÇáúÅöãúåóÇáõ ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò¡ ÝóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö ãóÓúÃóáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ÅöÐóÇ ãóÖóÊö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÕóÈöíÍóÉó
ÇáÑøóÇÈöÚö Åöäú áóãú íõÓóáøöãú äóÝóÞóÊóåõ¡ æóÅöäú ÓóáøóãóåóÇ¡ áóãú
íóÌõÒö ÇáúÝóÓúÎõ áöãóÇ ãóÖóì¡ æóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÞõæáó: ÂÎõÐõ åóÐóÇ
Úóäú äóÝóÞóÉö ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÃóÝúÓóÎõ ÈöÊóÚóÐøõÑö
äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãó¡ áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÞóÕúÏö
ÇáúãõÄóÏøöí¡ Ýóáóæú ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóì ÌóÚúáöåóÇ ÚóãøóÇ ãóÖóì¡
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú ÊõÌúÚóáó
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÚóáóíúåóÇ ãõÈóØöáóÉð áöáúãõåúáóÉö¡ æóáóæú ãóÖóì íóæúãóÇäö
ÈöáóÇ äóÝóÞóÉò¡ æóæóÌóÏó äóÝóÞóÉó ÇáËøóÇáöËö¡ æóÚóÌóÒó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö¡
Ýóåóáú ÊõÓúÊóÃúäóÝõ ÇáúãóÏøóÉõ¡ Ãóãú íõÈúäóì ÝóÊóÕöíÑó íóæúãðÇ ÂÎóÑó
ÝóÞóØú¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ¡ æóáóæú áóãú íóÌöÏú äóÝóÞóÉó
íóæúãò æóæóÌóÏó äóÝóÞóÉó ÇáËøóÇäöí¡ æóÚóÌóÒó Ýöí ÇáËøóÇáöËö¡ æóÞóÏóÑó
Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö¡ áõÝøöÞóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáúÚóÌúÒö ÝóÅöÐóÇ ÊóãøóÊú ãõÏøóÉõ
ÇáúãõåúáóÉö¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóáóæú ãóÖóÊú ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò Ýöí
ÇáúÚóÌúÒö¡ æóæóÌóÏó äóÝóÞóÉó ÇáÑøóÇÈöÚö¡ æóÚóÌóÒó Ýöí ÇáúÎóÇãöÓö¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ æóÈöåö
(9/77)
ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóßöíøõ: Ãóäøó áóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎó¡ æóíóßúÝöí ÇáúÅöãúåóÇáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
æóÞöíáó: íõãúåóáõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì Åöäú áóãú ÊóÊóßóÑøóÑú.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÌõæÒõ áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÅöãúåóÇáö áöÊóÍúÕöíáö ÇáäøóÝóÞóÉö ÈößóÓúÈò Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉò Ãóæú
ÓõÄóÇáò¡ æóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäó ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÞöíáó: áóåõ
ãóäúÚõåóÇ¡ æóÞöíáó: Åöäú ÞóÏóÑóÊú Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÈöãóÇáöåóÇ¡ Ãóæú
ßóÓúÈò Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ßóÇáúÎöíóÇØóÉö æóÇáúÛóÒúáö¡ Ýóáóåõ ãóäúÚõåóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íõæóÝøö ãóÇ Úóáóíúåö áóÇ íóãúáößõ
ÇáúÍóÌúÑó. ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚõæÏó Åöáóì
ãóäúÒöáöåö ÈöÇááøóíúáö. æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöåóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóíúÓó áóåóÇ ÇáúãóäúÚõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: áóåóÇ
ÇáúãóäúÚõ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ¡ æóáóÇ Ôóßøó ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ãóäóÚóÊú äóÝúÓóåóÇ
ãöäúåõ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ äóÝóÞóÉð ãõÏøóÉó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö¡ ÝóáóÇ ÊõËúÈöÊõ
ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÅöãúåóÇáö¡ ÝóãóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ¡ ÝóÑóÖöíóÊú
ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö æóÇáúãóÞóÇãö ãóÚóåõ¡ Ãóæú áóãú äóÞõáú ÈöÇáúÅöãúåóÇáö¡
ÝóÑóÖöíóÊú Ëõãøó ÃóÑóÇÏóÊö ÇáúÝóÓúÎó¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ¡ áöÃóäøó
ÇáÖøóÑóÑó ãõÊóÌóÏøöÏñ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÞóæúáöåóÇ: ÑóÖöíóÊú ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö
ÃóÈóÏðÇ¡ áöÃóäøóåõ æóÚúÏñ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö¡ æóáóæú
äóßóÍóÊúåõ ÚóÇáöãóÉð ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÚóÇÏóÊú Åöáóì ØóáóÈö ÇáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏó ÇáÑøöÖóÇ¡ ÌõÏøöÏó ÇáúÅöãúåóÇáõ
Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: íõãúåóáõ¡ æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÇáúãóÇÖöí¡ æóÝöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ áöáúÅöãóÇãö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑóÊö ÇáúãóÞóÇãó ãóÚóåõ¡ áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ æóáóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäó ÇáúãóäúÒöáö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóãúäóÚú äóÝúÓóåóÇ ãöäúåõ¡ ËóÈóÊó
Ýöí ÐöãøóÊöåö ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÚúÓöÑö ãöäó ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÃõÏúãö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÎõÑõæÌõåóÇ ÈöÇáäøóåóÇÑö áöáöÇßúÊöÓóÇÈö áóÇ íõæÌöÈõ
äõÞúÕóÇäó ãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÊöåö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃõÚúÓöÑó ÈöÇáúãóåúÑö¡ æóãóßøóäóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäó ÇáúÝóÓúÎö¡
ÝóÑóÖöíóÊú ÈöÇáúãóÞóÇãö ãóÚóåõ¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏóÊö ÇáúÝóÓúÎó¡ ÝóáóíúÓó
áóåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó áóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ
(9/78)
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúãõÍóÇßóãóÊóÇäö ãóÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúãõÍóÇßóãóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö: æóÌúåõ ÊóÌúæöíÒö
ÇáúÝóÓúÎö Ãóäøó ÈöÇáÏøõÎõæáö ÇÓúÊóÞóÑøó ãóÇ áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÞöÑøðÇ¡
ÝóÇáúÅöÚúÓóÇÑõ Èöåö íõÌóÏøóÏõ ÎöíóÇÑðÇ¡ æóáóæú äóßóÍóÊúåõ ÚóÇáöãóÉð
ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö ÈöÇáÕøóÏóÇÞö¡ ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
ßóãóÇ áóæú ÑóÖöíóÊú Èöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóáóíúÓó áóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÅöÐóÇ
ãóßøóäøóÇåóÇ ãöäó ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÇÎúÊóÇÑóÊö ÇáúãóÞóÇãó¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÇáúãóåúÑö ãöäú Íõßúãö ÇáúÞóÇÖöí ßóÇáäøóÝóÞóÉö¡
æóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ Ýóáóæú
ÃóÎøóÑóÊö ÇáúÝóÓúÎó¡ ÓóÞóØó¡ æóáóæú ÚóáöãóÊú ÅöÚúÓóÇÑóåõ¡ æóÃóãúÓóßóÊú
Úóäö ÇáúãõÍóÇßóãóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÈóÚúÏó ØóáóÈöåóÇ ÇáúãóåúÑó¡
ßóÇäó ÑöÖðÇ ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ áóãú íóÓúÞõØú¡ ÝóÞóÏú ÊõÄóÎøóÑõ ÇáúãõØóÇáöÈóÉõ
áöÊóæóÞøõÚö ÇáúíóÓóÇÑö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöíãóäú áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö¡ æóåõæó áöáÒøóæúÌóÉö
Åöäú ÔóÇÁóÊú¡ ÝóÓóÎóÊú¡ æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÕóÈóÑóÊú¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó
áöáúæóáöíøö ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÛóíúÑö ÊóæúßöíáöåóÇ¡
æóáóíúÓó áöæóáöíøö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúãóÌúäõæäóÉö ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåö ãóÕúáóÍóÊõåõãóÇ¡ æóíõäúÝöÞõ ÚóáóíúåöãóÇ ãöäú ãóÇáöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ãóÇáñ ÝóäóÝóÞóÊõåõãóÇ Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö
äóÝóÞóÊõåõãóÇ áóæú ßóÇäóÊóÇ ÎóáöíøóÊóíúäö¡ æóÊóÕöíÑõ äóÝóÞóÉõ
ÇáÒøóæúÌóÉö ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö íõØóÇáóÈõ Èöåö ÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó¡ æóßóÐóÇ áóÇ
íóÝúÓóÎõ Çáúæóáöíøõ ÈöÅöÚúÓóÇÑö ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúãóåúÑö Åöäú ÌóÚóáúäóÇåõ
ãõËúÈöÊðÇ áöáúÎöíóÇÑö¡ æóáóæú ÃõÚúÓöÑó ÒóæúÌõ ÇáúÃóãóÉö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö
ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ßóãóÇ ÊóÝúÓóÎõ ÈöÌóÈøöåö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÕóÇÍöÈóÉõ ÍóÞøò
Ýöí ÊóäóÇæõáö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊö ÇáúÝóÓúÎó¡ áóãú íóßõäú
áöáÓøóíøöÏö ãóäúÚõåóÇ¡ ÝóÅöäú Öóãöäó ÇáäøóÝóÞóÉó¡ Ýóåõæó
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö íóÖúãóäõåóÇ¡ æóáóæú ÑóÖöíóÊú ÈöÇáúãóÞóÇãö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú
ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð¡ Ýóåóáú áöáÓøóíøöÏö ÇáúÝóÓúÎõ¿ Ýöíåö
ÃóæúÌõåñ: ÇáúÃóÕóÍøõ: áóíúÓó áóåõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó
äóÝóÞóÉõ ÇáúßóÈöíÑóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ Èóáú íóÞõæáõ: ÇÝúÓóÎöí Ãóæö ÇÕúÈöÑöí
Úóáóì ÇáúÌõæÚö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóåõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ: áóåõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö
æóÇáúãóÌúäõæäóÉö.
(9/79)
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÚúÓóÑó ÒóæúÌõåóÇ
ÈöÇáúãóåúÑö¡ æóÞõáúäóÇ: íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÝóÓúÎõ¡ ÝóÇáúÝóÓúÎõ
áöáÓøóíøöÏö¡ áöÃóäøóåõ ãóÍúÖõ ÍóÞøöåö áóÇ ÊóÚóáøõÞó áöáúÃóãóÉö Èöåö¡
æóáóÇ ÖóÑóÑó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÝóæóÇÊöåö¡ æóÞöíáó: áóíúÓó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ¡
æóåõæó ÛóáóØñ.
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÊóÊóÚóáøóÞõ äóÝóÞóÉõ ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö ÈöÇáúÃóãóÉö æóÈöÇáÓøóíøöÏö¡ ÃóãøóÇ ÇáÓøóíøöÏõ
ÝóáöÃóäøóåóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóãóÉó áóÇ Êóãúáößõ¡
áóßöäøóåóÇ ÈöÍõßúãö ÇáäøößóÇÍö ãóÃúÐõæäñ áóåóÇ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡
æóÈöÇáúÚõÑúÝö Ýöí ÊóäóÇæõáö ÇáúãóÞúÈõæÖö. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÝóáóåóÇ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÒøóæúÌö¡ ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÊõØóÇáöÈõ ÇáÓøóíøöÏó¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐóÊúåóÇ¡ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö æóáóÇ ÊõÓóáøöãó
Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö ÍóÊøóì ÊóÃúÎõÐó ÈóÏóáóåõ¡ æóáóåõ ÇáúÅöÈúÏóÇáõ áöÍóÞøö
Çáúãöáúßö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó áóåõ ÍóÞøó Çáúãöáúßö æóáóåóÇ ÍóÞøõ
ÇáÊøóæóËøõÞö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáÓøóíøöÏö ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäú äóÝóÞóÊöåóÇ¡
æóáóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãóÃúÎõæÐö ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö ÇáúÈóÏóáö ÅöáóíúåóÇ¡ æóÝöí
«ÇáÊøóÊöãøóÉö» ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÈóÚúÖó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
ÍóÞøõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áöáÓøóíøöÏö¡ Ýóáóæú ÓóáøóãóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÅöáóíúåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö áóãú íóÈúÑóÃú¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÈóÖó
ÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóÇáöåö¡ ÌóÇÒó¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíøõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóÊö ÇáÒøóæúÌó Úóäú
äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö ÌóÇÒó¡ æóáóíúÓó áóåóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÚóãøóÇ ÕóÇÑó
ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÞóÏú ÊóäóÇÒóÚó ÞöíóÇÓó
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö¡ áóßöäøó äóÝóÞóÉó
Çáúíóæúãö áöáúÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÌöÒóÉö¡ æóßóÇäóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ
áöáÓøóíøöÏö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÊóãóÍøõÖõ
ÇáúÍóÞøö áóåóÇ¡ æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáúÃóãóÉõ æóÒóæúÌõåóÇ Ýöí ÊóÓúáöíãö
äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö¡ Ãóæú ÃóíøóÇãò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ
ÈöíóãöíäöåóÇ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÊóÕúÏöíÞö ÇáÓøóíøöÏö ÇáÒøóæúÌó¡ æóáóæö
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö¡ æóÕóÏøóÞó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÒøóæúÌó¡
ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÔóÇåöÏðÇ áóåõ¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúãõÏøóÚóì ÈöÊóÕúÏöíÞöåö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóËúÈõÊõ¡ æóÊóßõæäõ
ÇáúÎõÕõæãóÉõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö áöáÓøóíøöÏö¡ áóÇ áóåóÇ
ßóÇáúãóåúÑö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó Ìóäóì ÎóØóÃð¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúÚóÈúÏõ¡ áóÇ
íõáúÊóÝóÊõ Åöáóì ÅöäúßóÇÑöåö. æóáóæú ÃóÞóÑøóÊö ÇáúÃóãóÉõ
(9/80)
ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÃóäúßóÑó ÇáÓøóíøöÏõ¡
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÞóæúáõåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó
ÅöáóíúåóÇ ÈöÍõßúãö ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæú ÕóÑöíÍö ÇáúÅöÐúäö¡ æóÞöíáó: Þóæúáõ
ÇáÓøóíøöÏö¡ áöÃóäøóåõ ÇáúãóÇáößõ.
ÝóÕúáñ
ÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó ËõÈõæÊõ
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóËúÈõÊõ¡
ÝóáóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäó ÇáúãóÓúßóäö áöØóáóÈö ÇáäøóÝóÞóÉö Åöäö ÇÍúÊóÇÌóÊú
Åöáóíúåö áöÊóÍúÕöíáöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóãúßóäóåóÇ Ãóäú ÊõäúÝöÞó ãöäú
ãóÇáöåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúßóäö¡ Ãóæú Ãóäú ÊóßúÓöÈó ÈöÛóÒúáò æóäóÍúæöåö Ýöí
ÇáúãóÓúßóäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóåóÇ ãóäúÚõåõ ãöäó ÇáúæóØúÁö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÔóÑóØó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöíåö ßóæúäóåóÇ áóãú Êõãóßøöäú ãöäú
ÞóÈúáõ¡ æóáóãú íóÔúÊóÑöØúåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ áóãú íõäúÝöÞú ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö¡
ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: ßõäúÊó ãõæÓöÑðÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÞóÇáó:
ßõäúÊõ ãõÚúÓöÑðÇ¡ ÝóÅöäú ÚõÑöÝó áóåõ ãóÇáñ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáõåõ.
ÝóÕúáñ
ÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó äóÝóÞóÉó ÒóæúÌóÉö ÇáúÚóÈúÏö ãöäú Ãóíúäó Êóßõæäõ¡
æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäö ÇáúÚóÈúÏõ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóáóÇ
ßóÓõæÈðÇ ÝóÞóÏú ÍóßóíúäóÇ ÞóæúáðÇ ÞóÏöíãðÇ Ãóäøó ÇáúãóåúÑó Úóáóì
ÓóíøöÏöåö¡ æóíóßõæäõ ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÖóÇãöäðÇ. ÞóÇáó
ÇáúÎõÖóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ:
(9/81)
æóÐóáößó ÇáúÞóæúáõ íóÌöíÁõ Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÅöáóíúåóÇ ÃóãóÓøó.
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ íõäúÝöÞõ ãöäú ßóÓúÈöåö¡ ÝóÚóÌóÒó ÈöÒóãóÇäóÉò
æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö áöáÒøóæúÌóÉö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÓøóíøöÏö¡
æóÚóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö áóåóÇ Ãóäú ÊóÝúÓóÎó¡ Ãóæú ÊóÕöíÑó äóÝóÞóÊõåóÇ
ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú äóÝóÞóÉö Ãõãøö æóáóÏöåö¡ ÝóÚóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÒóíúÏò
Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÚöÊúÞöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÒúæöíÌöåóÇ Åöäú æõÌöÏó ÑóÇÛöÈñ
ÝöíåóÇ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö Èóáú íõÎóáøöíåóÇ
áöÊóßúÓöÈó æóÊõäúÝöÞó Úóáóì äóÝúÓöåóÇ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÃóÕóÍøõ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ
ÈöÇáúßóÓúÈö¡ Ýóåöíó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö¡ ÖóãóÇäõ ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÈöÇááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/82)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí äóÝóÞóÉö
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
ÓóÈóÞó Ãóäøó ÃóÍóÏó ÃóÓúÈóÇÈö æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúãõÄóäö:
ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ¡ æóÝöíåö ØóÑóÝóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ãóäóÇØö åóÐöåö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÔóÑóÇÆöØö æõÌõæÈöåóÇ
æóßóíúÝöíøóÊöåóÇ¡ æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: ÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö¡
ÝóÊóÌöÈõ áöáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúæóÇáöÏö æóÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöíåö
ÇáúÃóÈõ æóÇáúÃõãøõ æóÇáúÃóÌúÏóÇÏõ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ æóÅöäú ÚóáóæúÇ¡
æóÇáúÈóäõæäó æóÇáúÈóäóÇÊõ æóÇáúÃóÍúÝóÇÏõ æóÅöäú äóÒóáõæÇ¡ ÇáÐøóßóÑõ
æóÇáúÃõäúËóì æóÇáúæóÇÑöËõ æóÛóíúÑõåõ æóÇáúãõÓúáöãõ æóÇáúßóÇÝöÑõ ãöäó
ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóÝöí æóÌúåò: áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö äóÝóÞóÉõ
ßóÇÝöÑò¡ æóÝöí æóÌúåò: áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃõãøö äóÝóÞóÉñ ÈöÍóÇáò¡
ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ßóÌøò¡ æóåõãóÇ ÔóÇÐøóÇäö ÖóÚöíÝóÇäö¡ æóáóÇ íóáúÍóÞõ
ÈöÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ßóÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö¡
æóÇáúÚóãøö æóÇáúÎóÇáö¡ æóÇáúÚóãøóÉö æóÇáúÎóÇáóÉö æóÛóíúÑöåöãú.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö ÅöáøóÇ Úóáóì ãõæÓöÑò¡
æóåõæó ãóäú ÝóÖöáó Úóäú ÞõæÊöåö æóÞõæÊö ÚöíóÇáöåö Ýöí íóæúãò æóáóíúáóÉò
ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Åöáóì ÇáúÞóÑöíÈö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú ÔóíúÁñ¡ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» æóÛóíúÑöåö æóÌúåñ: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ íóÓóÇÑõ ÇáúæóÇáöÏö Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íõÓúÊóÞúÑóÖõ Úóáóíúåö¡ æóíõÄúãóÑõ ÈöÞóÖóÇÆöåö ÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ. æóíõÈóÇÚõ Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö ãóÇ íõÈóÇÚõ
Ýöí ÇáÏøóíúäö ãöäó ÇáúÚóÞóÇÑö æóÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ ãóÇáöíøñ áóÇ
ÈóÏóáó áóåõ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÏøóíúäó¡ æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ÈóíúÚö ÇáúÚóÞóÇÑö
æóÌúåóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ßóÌøò¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÈóÇÚõ ßõáøó
(9/83)
íóæúãò ÌõÒúÁñ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Ðóáößó íóÓúÈöÞõ¡ ÝóíóÞúÊóÑöÖõ Úóáóíúåö Åöáóì Ãóäú
íóÌúãóÚó ãóÇ íóÓúåõáõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö áóåõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÇáñ¡ áóßöäøóåõ ßóÇäó ÐóÇ ßóÓúÈò
íõãúßöäõåõ Ãóäú íóßúÓóÈó ãóÇ íóÝúÖõáõ Úóäúåõ¡ Ýóåóáú íõßóáøóÝõ ÇáúßóÓúÈó
áöäóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ßóãóÇ áóÇ
íõßóáøóÝõ ÇáúßóÓúÈó áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö. æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÅöÍúíóÇÁõ äóÝúÓöåö
ÈöÇáúßóÓúÈö ÝóßóÐóÇ ÃóÕúáõåõ æóÝóÑúÚõåõ¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáÏøóíúäó¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÖóÈöØõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ íóÓöíÑóÉñ. æóÇáËøóÇáöËõ:
íõßóáøóÝõ áöáúæóáóÏö Ïõæäó ÇáúæóÇáöÏö.
ÝóÑúÚñ
íóÌöÈõ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ áöäóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóäóÞóáó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ Ýöíåö æóÌúåóíúäö áöÇáúÊöÍóÇÞöåóÇ ÈöÇáÏøõíõæäö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ãóäú áóåõ ãóÇáñ íóßúÝöíåö áöäóÝóÞóÊöåö¡ Ãóæú åõæó
ãõßúÊóÓöÈñ áóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúÞóÑöíÈö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóÌúäõæäðÇ ÕóÛöíÑðÇ ÒóãóäðÇ Ãóæú ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóãóäú áóÇ ãóÇáó áóåõ
æóáóÇ åõæó ãõßúÊóÓöÈñ¡ íõäúÙóÑõ¡ Åöäú ßóÇäó Èöåö äóÞúÕñ Ýöí ÇáúÍõßúãö
ßóÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÎöáúÞóÉö ßóÇáÒøóãöäö
æóÇáúãóÑöíÖö æóÇáúÃóÚúãóì¡ áóÒöãó ÇáúÞóÑöíÈó äóÝóÞóÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó
ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúãóÌúäõæäõ ÍóÏøðÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÚóáøóãó ÍöÑúÝóÉð¡ Ãóæú
íõÍúãóáó Úóáóì ÇáúßóÓúÈö¡ Ýóáöáúæóáöíøö Ãóäú íóÍúãöáóåõ Úóáóíúåö¡
æóíõäúÝöÞó Úóáóíúåö ãöäú ßóÓúÈöåö¡ áóßöäú áóæú åóÑóÈó Úóäö ÇáúÍöÑúÝóÉö¡
Ãóæú ÊóÑóßó ÇáöÇßúÊöÓóÇÈó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÞóÑöíÈö
äóÝóÞóÊõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó áóÇ ÊóáöíÞõ Èöåö ÇáúÍöÑúÝóÉõ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú Èöåö äóÞúÕñ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóáóÇ Ýöí ÇáúÎöáúÞóÉö¡ áóßöäøóåõ ßóÇäó
áóÇ íóßúÊóÓöÈõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúßóÓúÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäó
ÇáúÝõÑõæÚö áóãú ÊóÌöÈú äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÓóæóÇÁñ Ýöíåö
ÇáöÇÈúäõ æóÇáúÈöäúÊõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäó ÇáúÃõÕõæáö æóÌóÈóÊú Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö¡ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó ÈöãõÕóÇÍóÈóÊöåöãú
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóáóíúÓó ãöäó ÇáúãóÚúÑõæÝö ÊóßúáöíÝõåõãõ ÇáúßóÓúÈó ãóÚó
ßöÈóÑö ÇáÓøöäøö¡ æóßóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ¡
(9/84)
æóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóáöÍõÑúãóÉö
ÇáúæóÇáöÏóíúäö. åóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó
ÇßúÊöÓóÇÈò æóÇßúÊöÓóÇÈò¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáó ÇáúÎöáóÇÝó ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ßóÓúÈò íóáöíÞõ Èöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáõæÇ: Åöäú
ÔõÑöØó Ðóáößó ÝóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ßõáøö ßóÓúÈò íóáöíÞõ Èöåö
ÈöÇáÒøóãóÇäóÉö¡ æóÌúåóÇäö¡ æóÑóÃóæõÇ ÇáúÃóÚúÏóáó ÇáúÃóÞúÑóÈó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÚóÌúÒöåö ÚóãøóÇ íóáöíÞõ Èöåö ãöäó ÇáúÃóßúÓóÇÈö¡
æóÃóæúÌóÈõæÇ ÇáäøóÝóÞóÉó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúßóäúÓö æóÍóãúáö
ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö¡ æóÓóÇÆöÑö ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ Èöåö¡ æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: äóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö áóÇ ÊóÊóÞóÏøóÑõ¡ Èóáú åöíó ÞóÏúÑõ
ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÚóäö ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäö ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑö
äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
áöÊóÒúÌöíóÉö ÇáúæóÞúÊö æóÏóÝúÚö ÍóÇÌóÊöåö ÇáäøóÇÌöÒóÉö¡ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÍóÇÌóÉõ æóÞóÏúÑõåóÇ¡ ÍóÊøóì áóæö ÇÓúÊóÛúäóì Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö
ÈöÖöíóÇÝóÉò æóÛóíúÑöåóÇ¡ áóãú ÊóÌöÈú¡ æóÊõÚúÊóÈóÑú ÍóÇáõåõ Ýöí Óöäøöåö
æóÒóåóÇÏóÊöåö æóÑóÛúÈóÊöåö¡ ÝóÇáÑøóÖöíÚõ ÊóßúÝöí ÍóÇÌóÊóåõ ÈöãõÄúäóÉö
ÇáúÅöÑúÖóÇÚö Ýöí ÇáúÍóæúáóíúäö¡ æóÇáúÝóØöíãõ æóÇáÔøóíúÎõ ãóÇ íóáöíÞõ
ÈöåöãóÇ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇäúÊöåóÇÁõ ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö Åöáóì ÍóÏøö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ãóÇ íóÓõÏøõ ÇáÑøóãóÞó¡ Èóáú íõÚúØöíåö ãóÇ
íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö¡ æóíóÊóãóßøóäõ ãóÚóåõ ãöäó ÇáÊøóÑóÏøõÏö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö¡
æóíóÌöÈõ ÇáúÃõÏúãõ ßóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞõæÊõ¡ æóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» äöÒóÇÚñ
Ýöí ÇáúÃõÏúãö¡ æóÊóÌöÈõ ÇáúßöÓúæóÉõ æóÇáÓøõßúäóì Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ
ÈöÇáúÍóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÇáúÎöÏúãóÉö¡ æóÌóÈóÊú ãõÄúäóÉõ
ÇáúÎóÇÏöãö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö¡ æóáóÇ
íóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÊóÚóÏøóì ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäó
ÇáúÅöäúÝóÇÞö Ãóãú áóÇ¡ æóÝöí ÇáÕøóÛöíÑö æóÌúåñ¡ ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ
ÊóÈóÚðÇ áöäóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ áöÃóäøóåóÇ
ãõæóÇÓóÇÉñ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: áóÇ íóÌöÈú ÝöíåóÇ
ÇáÊøóãúáöíßõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ¡ æóáóæú Óóáøóãó
ÇáäøóÝóÞóÉó Åöáóì ÇáúÞóÑöíÈö¡ ÝóÊóáóÝóÊú Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÃóÊúáóÝóåóÇ¡
æóÌóÈó ÇáúÅöÈúÏóÇáõ¡ áóßöäú ÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝóåóÇ¡ áóÒöãóåõ ÖóãóÇäõåóÇ ÅöÐóÇ
ÃóíúÓóÑó¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÞúÑóÖóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú ÃóÐöäó Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö áöÛóíúÈóÉò Ãóæö ÇãúÊöäóÇÚò¡ ÝóíóÕöíÑõ Ðóáößó ÏóíúäðÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö.
(9/85)
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáäøößóÇÍö
Ãóäøó ÇáöÇÈúäó íóáúÒóãõåõ ÅöÚúÝóÇÝõ ÃóÈöíåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡
æóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÚóÝøóåõ ÈöÒóæúÌóÉò¡ Ãóæú ãóáøóßóåõ ÌóÇÑöíóÉð¡ áóÒöãóåõ
äóÝóÞóÊõåóÇ æóãõÄúäóÊõåóÇ ÍóíúËõ ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÇáúÃóÈö¡ Ýóáóæú
ßóÇäó áöáúÃóÈö Ãõãøõ æóáóÏò áóÒöãó ÇáúæóáóÏó ÃóíúÖðÇ äóÝóÞóÊõåóÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÒóæúÌóÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑó¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅöáøóÇ äóÝóÞóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóíóÏúÝóÚõ Êöáúßó ÇáäøóÝóÞóÉó Åöáóì ÇáúÃóÈö æóåõæó
íõæóÒøöÚõåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÇáúÝóÓúÎõ áöÝóæóÇÊö ÈóÚúÖö
ÍóÞøöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú æóÇÍöÏóÉñ ÊóãøóÊö ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúÃõÎúÑóì¡
æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊó
ÇáúÃóÈö ÒóæúÌóÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ¡ áóãú íóáúÒóãö ÇáúæóáóÏõ áóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ¡
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÉó áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ. æóáóæú
ßóÇäó áöáúÃóÈö ÃóæúáóÇÏñ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: íóáúÒóãõ
ÇáöÇÈúäó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåöãú¡ áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåõãú Úóáóì ÇáúÃóÈö¡
ÝóíóÊóÍóãøóáõåóÇ ÇáöÇÈúäõ Úóäúåõ ßóäóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò¡ æóíõÎóÇáöÝõ
ÇáÒøóæúÌóÉó¡ ÝóÅöäøóåóÇ Åöäú áóãú íõäúÝöÞú ÝóÓóÎóÊú¡ ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ
ÇáúÃóÈõ¡ æóáöÃóäøó äóÝóÞóÊóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÅöäú ßóÇäó
ãõÚúÓöÑðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ Ýöí äóÝóÞóÉö ÃóÈöíåö¡ æóáóåõ ÒóæúÌóÉñ¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóáúÒóãõ
ÇáúÃóÈó äóÝóÞóÊõåóÇ æóäóÝóÞóÉõ ßõáøö ÞóÑöíÈò æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÊõåõ¡
áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ
«ÇáúãõåóÐøóÈö» æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ ÊóáúÒóãõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÃóÈó ÅöÚúÝóÇÝõ ÇáöÇÈúäö.
ÝóÑúÚñ
ßóãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö äóÝóÞóÉõ ÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÈö¡ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ßöÓúæóÊõåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃõÏúãõ¡ æóáóÇ
äóÝóÞóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö áöÃóäøó ÝóÞúÏóåõãóÇ áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó¡ áóßöäú
ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáöÇÈúäó íóÊóÍóãøóáõ ãóÇ áóÒöãó ÇáúÃóÈó
æõÌõæÈõåõãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ æóÇÌöÈóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÈö ãóÚó ÅöÚúÓóÇÑöåö.
(9/86)
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÃóÈõ
ãöäó ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö¡ Ãóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ¡
ÃóÐöäó ÇáúÞóÇÖöí áöÃõãøöåö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ãóÇáöåö¡ Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö Úóáóíúåö¡ æóÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÔóÑúØö
ÃóåúáöíøóÊöåóÇ áöÐóáößó¡ æóåóáú ÊóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäú ãóÇáöåö¿
æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú áöÞöÕøóÉö åöäúÏò. æóÇáËøóÇäöí:
ÇáúãóäúÚõ¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÊõÍúãóáõ ÞöÕøóÉõ
åöäúÏò Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÖóÇÁð¡ Ãóæú ÅöÐúäðÇ áóåóÇ áóÇ ÅöÝúÊóÇÁð
æóÍõßúãðÇ ÚóÇãøðÇ¡ æóÝöí ÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ ÈöÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö Úóáóíúåö ÅöÐóÇ
áóãú ÊóÌöÏú áóåõ ãóÇáðÇ¡ æóÌúåóÇäö ãõÑóÊøóÈóÇäö æóÃóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö
áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÞöíóÇÓó¡ æóÚóäö
ÇáúÞóÝøóÇáö ÊóÌúæöíÒõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáóåóÇ¡ Ãóæú áóãú
íóßõäú Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÞóÇÖò¡ æóÃóÔúåóÏóÊú¡ áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ
ÇÞúÊóÑóÖóÊúåõ¡ æóÅöäú áóãú ÊõÔúåöÏú¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóáóæú ÃóäúÝóÞóÊú
Úóáóì ÇáØøöÝúáö ÇáúãõæÓöÑö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐóäú ÇáúÃóÈö
æóÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÊóÚóÏøóì ãóÕúáóÍóÉó ÇáØøöÝúáö¡ æóáóÇ ÊóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇáöåö.
æóáóæú ÃóäúÝóÞóÊú Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáöåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáÑøõÌõæÚö
æóÃóÔúåóÏóÊú¡ ÑóÌóÚóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÑöíÈõ ãöäú äóÝóÞóÉö ÞóÑöíÈöåö¡
ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÃóÎóÐõ ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ãóÇáöåö Åöäú æóÌóÏó ÌöäúÓóåõ¡
æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ÎöáóÇÝñ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì - Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ åõäóÇßó¡
ÑóÇÌóÚó ÇáúÞóÇÖöí áöíóÞúÊóÑöÖó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó
ÞóÇÖò æóÇÞúÊóÑóÖó¡ äõÙöÑó¡ åóáú ÃóÔúåóÏó Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
Ýöí ÇÞúÊöÑóÇÖö ÇáúÃõãøö áöáØøöÝúáö.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÅöäúÝóÇÞõ
ÛóÇÆöÈðÇ¡ æóÇáúÌóÏøõ ÍóÇÖöÑñ¡ ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ÝóÐóÇßó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞóÑúÖö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú íóÃúÐóäõ áöáúÌóÏøö Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö¡
áöíóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ æóÝöí «ÇáúÈóÍúÑö» æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ¡ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ. æóáóæö ÇÓúÊóÞóáøó ÇáúÌóÏøõ ÈöÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ
ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÃóÈö ÞóÖóÇÄõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóÅöáøóÇ ÝóíõäúÙóÑõ Ýöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóÚóÏóãöåö.
(9/87)
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú
äóÝóÞóÉõ ÇáúÃóÈö Ãóæö ÇáúÌóÏøö Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæö ÇáúãóÌúäõæäö¡
ÃóÎóÐóÇåóÇ ãöäú ãóÇáöåö ÈöÍõßúãö ÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóáóåõãóÇ Ãóäú
íõÄóÇÌöÑóÇåõ áöãóÇ íõØöíÞõåõ ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóíóÃúÎõÐóÇ ãöäú
ÃõÌúÑóÊöåö äóÝóÞóÉó ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ æóÇáúÃõãøõ áóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóßóÐóÇ ÇáöÇÈúäõ ÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÈö ÇáúãóÌúäõæäö¡ Ýóáóæú ßóÇäó íóÕúáõÍõ áöÕóäúÚóÉò¡ ÝóáöáúÍóÇßöãö
Ãóäú íõæóáøöíó ÇÈúäóåõ ÅöÌóÇÑóÊóåõ¡ æóÃóÎúÐó äóÝóÞóÉö äóÝúÓöåö ãöäú
ÃõÌúÑóÊöåö.
ÝóÕúáñ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃõãøö Ãóäú ÊõÑúÖöÚó æóáóÏóåóÇ ÇááøöÈóÃó¡ æóáóåóÇ Ãóäú
ÊóÃúÎõÐó Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉó Åöäú ßóÇäó áöãöËúáöåö ÃõÌúÑóÉñ¡ æóÝöí
æóÌúåò ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ
ãõÊóÚóíøöäñ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÈóÐúáõ
ÇáØøóÚóÇãö áöáúãõÖúØóÑøö ÈöÈóÏóáöåö¡ Ëõãøó Åöäú áóãú íõæÌóÏú ÈóÚúÏó
ÓóÞúíö ÇááøöÈóÃö ãõÑúÖöÚóÉñ ÛóíúÑõåóÇ¡ áóÒöãóåóÇ ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ¡ æóßóÐóÇ
áóæú áóãú íõæÌóÏú ÅöáøóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ¡ áóÒöãóåóÇ ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ¡ æóÅöäú
æõÌöÏó ÛóíúÑõåóÇ æóÇãúÊóäóÚóÊö ÇáúÃõãøõ ãöäó ÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ áóãú
ÊõÌúÈóÑú¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Ýöí äößóÇÍö ÇáúÃóÈö Ãóãú ÈóÇÆöäóÉð¡ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ãöãøóäú íõÑúÖöÚõ ãöËúáõåóÇ ÇáúæóáóÏó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóãú áóÇ.
æóÅöäú ÑóÛöÈóÊö ÇáúÃõãøõ Ýöí ÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ ÝóáóåóÇ ÍóÇáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó Ýöí äößóÇÍö ÃóÈöí ÇáÑøóÖöíÚö¡ Ýóåóáú áóåõ
ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÅöÑúÖóÇÚöåö¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ¡ áöÃóäøó Ýöíåö
ÅöÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúæóáóÏö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöåóÇ Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÅöÑúÖóÇÚö áóßöäú íõßúÑóåõ áóåõ
ÇáúãóäúÚõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ æóãöãøóäú ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí «ÇáúÍöáúíóÉö» æóÞóØóÚó Èöåö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈõ Ýöí «ÇáúãõÌóÑøóÏö» æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÕóÇÍöÈõ «ÇáÊøóäúÈöíåö» æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóíúÓó áóåõ ÇáúãóäúÚõ¡ Ãóæú ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóì
ÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÈóÑøöÚóÉð ÝóÐóÇßó¡ æóåóáú ÊõÒóÇÏõ
äóÝóÞóÊõåóÇ áöáúÅöÑúÖóÇÚö¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇáóåõ
(9/88)
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ:
äóÚóãú¡ æóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáúÅöÑúÖóÇÚö Åöáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÛöÐóÇÁö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
áóÇ¡ áöÃóäøó ÞóÏúÑó ÇáäøóÝóÞóÉö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÍóÇÌóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ØóáóÈóÊú ÃõÌúÑóÉð¡ Èõäöíó Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó
åóáú áóåõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÒóæúÌóÊöåö áöÅöÑúÖóÇÚö æóáóÏöåö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÍõßúãõåóÇ ÅöÐóÇ ØóáóÈóÊö
ÇáúÃõÌúÑóÉó Íõßúãõ ÇáúÈóÇÆöäö ÅöÐóÇ ØóáóÈóÊö ÇáúÅöÑúÖóÇÚó ÈöÃõÌúÑóÉò¡
æóÓóäóÐúßõÑõåõ - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. æóÅöÐóÇ ÃóÑúÖóÚóÊú
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóáóÇ íõäúÞöÕõåõ ÝóáóåóÇ ãóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáäøóÝóÞóÉõ¡
æóÅöäú ßóÇäó íóãúäóÚõ Ãóæú íõäúÞöÕõ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ
áóæú ÓóÇÝóÑóÊú áöÍóÇÌóÊöåóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ¡ æóÃóÑúÖóÚóÊú Úóáóì ØóãóÚö ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ÝóÝöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäö:
ÊóÓúÊóÍöÞøõ¡ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÈúÐõáú ãóäúÝóÚóÊóåóÇ ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ãõÝóÇÑöÞóÉð¡ ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóÚóÊú
ÈöÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ áóãú íóßõäú áöáúÃóÈö ÇáúãóäúÚõ¡ æóÅöäú ØóáóÈóÊú
ÃõÌúÑóÉð¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ØóáóÈóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ æóßóÇäó áóåõ ÇÓúÊöÑúÖóÇÚõ ÃóÌúäóÈöíøóÉò
ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ØóáóÈóÊú ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö¡ Ýóåöíó Ãóæúáóì
ãöäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ
ÊóÊóÈóÑøóÚõ¡ Ãóæú ÊóÑúÖóì ÈöÏõæäö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ Ýóåóáú áöáúÃóÈö
ÇäúÊöÒóÇÚõ ÇáúæóáóÏö ãöäúåóÇ¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö: ÃóÔúåóÑõåõãóÇ Úóáóì
Þóæúáóíúäö: ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóåõ ÇáöÇäúÊöÒóÇÚõ. æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí:
áóåõ ÇáöÇäúÊöÒóÇÚõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡ æóÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö áóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÈõ: ÃóÌöÏõ ãõÊóÈóÑøöÚóÉð¡
æóÃóäúßóÑóÊú¡ Ýóåõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÏøóÚöí
Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉð¡ ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÊóÔõÞøõ Úóáóíúåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉó Ýóåöíó Ýöí ãóÇáö
ÇáØøöÝúáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóÈö ßóÇáäøóÝóÞóÉö.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÃóÞóÇÑöÈö ÇáúãõÍúÊóÇÌö
æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó¡ æóÝöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÝõÕõæáò:
(9/89)
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÝõÑõæÚö
ÇáøóÐöíäó ÊóáúÒóãõåõãõ ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúÃóÕúáö ÇáúãõÍúÊóÇÌö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÇËúäóÇäö ãöäó ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ äõÙöÑóº Åöäö ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÈö æóÇáúæöÑóÇËóÉö Ãóæú ÚóÏóãöåóÇ¡ æóÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö¡
ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÇáúíóÓóÇÑö¡ Ãóãú ÊóÝóÇæóÊóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóíúÓóÑóÇ ÈöÇáúãóÇáö Ãóæö
ÇáúßóÓúÈö¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÇáò¡ æóÇáúÂÎöÑõ ÈößóÓúÈò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÇÆöÈðÇ¡ ÃõÎöÐó ÞöÓúØõåõ ãöäú ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ãóÇáñ ÇÞúÊõÑöÖó Úóáóíúåö. æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡
ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÇáúÞõÑúÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞúÑóÈó¡ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æóÇÑöËðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ¡ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö¡ ÝóÝöí
ÇáÊøóÞúÏöíãö ÈöÇáúÅöÑúËö æóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöäú ÞóÏøóãúäóÇ ÈöÇáúÅöÑúËö¡
ÝóßóÇäóÇ æóÇÑöËóíúäö¡ Ýóåóáú íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ Ãóãú
ÊóÊóæóÒøóÚõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöÑúËö¿ æóÌúåóÇäö: ÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí:
ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÇáúÅöÑúËö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇÑöËðÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ
ÃóÞúÑóÈó¡ ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúËö¡ ÞõÏøöãó ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ ÝóÅöäú
ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö¡ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ëõãøó åóáú
ÊóÓúÊóæöí Ãóãú ÊõæóÒøóÚõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöÑúËö¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö. æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúãóäúÙõæÑö Åöáóíúåö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáØøóÑöíÞóíúäö¡
Ýóåóáú íóÎúÊóÕøõ ÇáÐøóßóÑõ ÈöÇáúæõÌõæÈö¡ Ãóãú íóÓúÊóæöíóÇäö¿ æóÌúåóÇäö:
æóÃóÕóÍøõ ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÛóíúÑöåöãú: ÇáúÃóæøóáõ¡ Ïõæäó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÑúËö
æóÇáÐøõßõæÑóÉö¡ æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó íõÎóÇáöÝõåõãú Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÕøõæóÑö ßóãóÇ äóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúÃóãúËöáóÉö - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -.
ÃóãúËöáóÉñ: ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ¡ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ Åöäö
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÞõÑúÈó¡ Ãóæú ÃóÕúáó ÇáúÅöÑúËö¡ æóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÇáÐøõßõæÑóÉó¡ ÝóÚóáóì ÇáöÇÈúäö ÝóÞóØú¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó.
ÈöäúÊñ æóÇÈúäõ ÇÈúäò¡ åöíó Úóáóì ÇáúÈöäúÊö Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÞõÑúÈó¡
æóÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÅöÑúËó¡ æóÚóáóì ÇÈúäö
ÇáöÇÈúäö Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÐøõßõæÑóÉó¡ æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó.
(9/90)
ÈöäúÊñ æóÈöäúÊõ ÇÈúäò¡ åöíó Úóáóì
ÇáúÈöäúÊö Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÞõÑúÈó¡ æóÚóáóíúåöãóÇ Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÇáúÅöÑúËó.
ÈöäúÊñ æóÇÈúäõ ÈöäúÊò¡ åöíó Úóáóì ÇáúÈöäúÊö Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÞõÑúÈó¡
Ãóæö ÇáúÅöÑúËó¡ æóÚóáóì ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÐøõßõæÑóÉó.
ÇÈúäõ ÇÈúäò æóÇÈúäõ ÈöäúÊò¡ ÚóáóíúåöãóÇ Åöäö ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö¡
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Åöäú ÑóÌøóÍúäóÇ ÇáúÅöÑúËó.
ÈöäúÊõ ÇÈúäò æóÇÈúäõ ÈöäúÊò¡ åöíó Úóáóì ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö¡ Åöäö
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÅöÑúËó¡ æóÚóáóì ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÇáÐøõßõæÑóÉó¡ æóÚóáóíúåöãóÇ Åöäö ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö.
ÈöäúÊõ ÈöäúÊò æóÈöäúÊõ ÇÈúäö ÇÈúäò¡ åöíó Úóáóì ÇáúÃõæáóì Åöäö
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÞõÑúÈó¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÇáúÅöÑúËó.
ÈöäúÊõ ÈöäúÊò æóÈöäúÊõ ÇÈúäò¡ ÚóáóíúåöãóÇ Åöäö ÇßúÊóÝóíúäóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÇáúÅöÑúËó.
ÇÈúäñ æóæóáóÏñ ÎõäúËóì¡ Åöäú ÞõáúäóÇ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáöÇÈúäö
æóÇáúÈöäúÊö¡ Êóßõæäõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Êóßõæäõ
Úóáóì ÇáöÇÈúäö¡ ÝóåõäóÇ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ÇáöÇÈúäö
äöÕúÝõåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóíúÞöäõ¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ íóÞúÊóÑöÖõåõ
ÇáúÍóÇßöãõ¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÐóßóÑðÇ¡ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóì ÇáöÇÈúäö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÄúÎóÐõ ÇáúÌóãöíÚõ ãöäú ÇáöÇÈúäö¡
ÝóÅöäú ÈóÇäó ÇáúÎõäúËóì ÐóßóÑðÇ¡ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÇáäøöÕúÝö.
ÈöäúÊñ æóæóáóÏñ ÎõäúËóì¡ Åöäú ÞõáúäóÇ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáöÇÈúäö
æóÇáúÈöäúÊö: ÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
Úóáóì ÇáöÇÈúäö¡ ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: åöíó Úóáóì ÇáúÎõäúËóì¡ ÝóÅöäú
ÈóÇäóÊú ÃõäõæËóÊõåõ¡ ÑóÌóÚóÊú Úóáóì ÃõÎúÊöåóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö. æóÇáËøóÇäöí:
áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ áöÃóäøóåõ ÇáúíóÞöíäõ¡ æóíõÄúÎóÐõ
ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäó ÇáúÈöäúÊö¡ ÝóÅöäú ÈóÇäóÊú ÐõßõæÑóÊõåõ¡ ÑóÌóÚóÊú
Úóáóíúåö.
(9/91)
ÞõáúÊõ: ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöíÁó
æóÌúåõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö¡ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäó ÇáúÈöäúÊö ÔóíúÁñ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó áöáúãõÍúÊóÇÌö ÞóÑöíÈóÇäö ãöäú
ÃõÕõæáöåö¡ äõÙöÑóº Åöäö ÇÌúÊóãóÚó ÃóÈõæåõ æóÃõãøõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÕóÛöíÑðÇ¡ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ßóÈöíÑðÇ¡ ÝóÃóæúÌõåñ: ÇáÕøóÍöíÍõ: ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ æóÇáËøóÇäöí:
ÚóáóíúåöãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ßóÇáúÅöÑúËö¡ æóÇáËøóÇáöËõ: ÚóáóíúåöãóÇ
äöÕúÝóíúäö. æóÅöäö ÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúÃõãøõ æóæóÇÍöÏñ ãöäú ÂÈóÇÁö ÇáúÃóÈö¡
ÝóÃóæúÌõåñ¡ ÇáÕøóÍöíÍõ: ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÌóÏøö¡ æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì
ÇáúÃõãøö¡ æóÇáËøóÇáöËõ: ÚóáóíúåöãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ:
ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö. æóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó ÇËúäóÇäö ãöäó ÇáúÃóÌúÏóÇÏö
æóÇáúÌóÏøóÇÊö¡ äõÙöÑóº Åöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÏúáöí ÈöÇáúÂÎóÑö¡
ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÞóÑöíÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃóÑúÌóÍõåóÇ: ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞõÑúÈö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÑúËõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãóÓúÚõæÏöíøö: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö¡
ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æöáóÇíóÉñ¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ íõÏúáöí
ÈöÇáúæóáöíøö¡ Ãóæú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ÅöÏúáóÇÁð ÈöÇáúæóáöíøö¡ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÅöÏúáóÇÁö Èöåö æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ¡
ÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÇáúÞõÑúÈõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö: ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÝöíÏõåóÇ¡ áóÇ äóÝúÓõ ÇáúæöáóÇíóÉö ÇáøóÊöí
ÞóÏú íóãúäóÚõ ãöäúåóÇ ãóÇäöÚñ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÌöåóÉö. æóÇáÑøóÇÈöÚõ:
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö¡ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóì ÇáúãõÏúáöí ÈöÐóßóÑò¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ¡ ÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÞõÑúÈõ.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöÑúËõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ ãóÚðÇ¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóÕøó
ÈöåöãóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú æõÌöÏóÇ ÝöíåöãóÇ¡
Ãóæú áóãú íõæÌóÏóÇ¡ Ãóæú æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ
Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ ÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÞõÑúÈõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íõÌúÈóÑõ
ÝóÞúÏõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö.
ÇáúÃóãúËöáóÉõ: ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö¡ æóÃóÈõæ ÇáúÃõãøö¡ Åöäö ÇßúÊóÝóíúäóÇ
ÈöÇáúÞõÑúÈö¡ ÓóæøóíúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÅöÑúËó¡ Ãóæö
ÇáúæöáóÇíóÉó¡ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÃóÈö.
Ãóãøõ ÃóÈò æóÃõãøõ Ãõãøò¡ Åöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÞõÑúÈó Ãóæö ÇáúÅöÑúËó¡
ÓóæøóíúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÅöÏúáóÇÁó ÈöÇáúæóáöíøö
Ãóæú ÈöÐóßóÑò¡ Ýóåöíó Úóáóì Ãõãøö ÇáúÃóÈö.
(9/92)
ÃóÈõæ ÇáúÃõãøö¡ æóÃõãøõ ÇáúÃóÈö¡ Åöäö
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÞõÑúÈó¡ ÓóæøóíúäóÇ¡ æóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÅöÑúËó¡ Ãóæö
ÇáúÅöÏúáóÇÁó ÈöÇáúæóáöíøö Ýóåöíó Úóáóì Ãõãøö ÇáúÃóÈö¡ æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÎóÇãöÓö: íõÌúÈóÑõ ÝõÞúÏóÇäõ ÇáúÅöÑúËö Ýöíåö ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö¡
æóÝõÞúÏóÇäõ ÇáÐøõßõæÑóÉö ÝöíåóÇ ÈöÇáúæöÑóÇËóÉö¡ ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó áöáúãõÍúÊóÇÌö æóÇÍöÏñ ãöäú
ÃõÕõæáöåö¡ æóÂÎóÑõ ãóäú ÝõÑõæÚöåö¡ ÝóÝöíåö ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ¡
ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöí æóÌúåò¡ æóÇáúæóÇÑöËõ Ýöí æóÌúåò¡
æóÇáúæóáöíøõ Ýöí æóÌúåò¡ æóÇáÐøóßóÑõ Ýöí æóÌúåò¡ æóíóÓúÊóæöí ÇáÐøóßóÑõ
æóÇáúÃõäúËóì Ýöí æóÌúåò¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊö ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì æóÇÑöËóíúäö¡
ÌóÇÁó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóæúÒöíÚó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ Ãóãú ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÅöÑúËö¿ Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ ÃóÈñ æóÇÈúäñ¡ Ýóåóáö ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì
ÇáöÇÈúäö Ãóãö ÇáúÃóÈö Ãóãú ÚóáóíúåöãóÇ¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ: ÃóÕóÍøõåóÇ:
ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÚõÕõæÈóÊóåõ ÃóÞúæóì¡ æóáöÃóäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÞöíóÇãö
ÈöÔóÃúäö ÇáúæóÇáöÏö¡ æóÊóÌúÑöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåõ Ýöí ÃóÈò æóÈöäúÊò¡
æóÝöí ÌóÏøò æóÇÈúäö ÇÈúäò¡ æóÊóÌúÑöí ÃóíúÖðÇ Ýöí Ãõãøò æóÈöäúÊò Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞöíáó: íõÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÈöäúÊö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ. æóÝöí Ãõãøò æóÇÈúäò ØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ØóÑúÏõ ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáöÇÈúäö¡ áöÖóÚúÝö ÇáúÅöäóÇËö Úóäú ÊóÍóãøõáö ÇáúãõÄóäö¡
æóíóÌúÑöí ÇáØøóÑöíÞóÇäö Ýöí ÌóÏøò æóÇÈúäò¡ æóÝöí ÃóÈò æóÇÈúäö ÇÈúäò¡
æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö
ãóÇ ÏóÇãó íõæÌóÏõ æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáúÝõÑõæÚö¡ ÞóÑöíÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ¡
ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí ÇÒúÏöÍóÇãö ÇáúÂÎöÐöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó
Úóáóì ÇáÔøóÎúÕö ÇáúæóÇÍöÏö ãõÍúÊóÇÌõæäó ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõãú¡
äõÙöÑóº Åöäú æóÝøóì ãóÇáõåõ Ãóæú ßóÓúÈõåõ ÈöäóÝóÞóÊöåöãú¡ ÝóÚóáóíúåö
äóÝóÞóÉõ ÇáúÌóãöíÚö¡ ÞóÑöíÈöåöãú æóÈöÚöíÏöåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú
Úóäú ßöÝóÇíóÉö äóÝúÓöåö ÅöáøóÇ äóÝóÞóÉõ æóÇÍöÏò¡ ÞóÏøóãó äóÝóÞóÉó
ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ åóÐóÇ ÃóØúÈóÞó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåóÇ ÂßóÏõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö¡ æóáóÇ ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóáöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú
ÚöæóÖðÇ¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó äóÝóÞóÊóåóÇ ÅöÐóÇ
(9/93)
ßóÇäóÊú ßóÐóáößó¡ ßóÇäóÊú ßóÇáÏøõíõæäö¡
æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÝúáöÓö ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáÏøõíõæäö¡
æóÎóÑøóÌó áöÐóáößó ÇÍúÊöãóÇáðÇ Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÞóÑöíÈö¡ æóÃóíøóÏóåõ
ÈöÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ãóÚöí ÏöíäóÇÑñ¿ ÝóÞóÇáó: «ÃóäúÝöÞúåõ Úóáóì äóÝúÓößó»
ÝóÞóÇáó: ãóÚöí ÂÎóÑõ¿ ÝóÞóÇáó: «ÃóäúÝöÞúåõ Úóáóì æóáóÏößó» ¡ ÝóÞóÇáó:
ãóÚöí ÂÎóÑõ¿ ÝóÞóÇáó: «ÃóäúÝöÞúåõ Úóáóì Ãóåúáößó» . ÝóÞóÏøóãó äóÝóÞóÉó
ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúÃóåúáö¡ æóÝöí «ÇáÊøóÊöãøóÉö» æóÌúåñ Ãóäøó äóÝóÞóÉó
ÇáúæóáóÏö ÇáØøöÝúáö ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáøóÐöíäó íõäúÝóÞõ Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ ÝóÊóÚõæÏõ Ýöíåöãõ
ÇáúÃóæúÌõåõ Ýöí Ãóäøóåõ íóÕúÑöÝõ ÇáúÝóÇÖöáó Åöáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö¡ Ãóæö
ÇáúæóÇÑöËö¡ Ãóæö Çáúæóáöíøö¡ æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáÑøóÇÈöÚö ÇáúÞóÇÆöáö
åõäóÇßó ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö íõÕúÑóÝõ ÇáúÝóÇÖöáõ åõäóÇ Åöáóì
ÇáúÃõäúËóì áöÚóÌúÒöåóÇ¡ æóíõÓóæøóì Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÎóÇãöÓö Èóíúäó
ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÅöÐóÇ ÕõÑöÝó Åöáóì æóÇÑöËöíäó¡ Ýóåóáú
íõæóÒøóÚõ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ Ãóãú ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöÑúËö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóäõæóÖøöÍõ Ðóáößó ÈöÕõæóÑò:
ÇÈúäóÇäö Ãóæú ÈöäúÊóÇäö¡ íóÕúÑöÝõ ÇáúãóæúÌõæÏó ÅöáóíúåöãóÇ¡ ÝóÅöäö
ÇÎúÊóÕøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÒöíÏö ÚóÌúÒò¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ¡ Ãóæú
ÑóÖöíÚðÇ¡ ÞõÏøöãó¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ¡ ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáöÇÈúäóíúäö¡ æóÞöíáó: ÊõÞóÏøóãõ
ÇáúÈöäúÊõ áöÖóÚúÝöåóÇ. ÇÈúäõ ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊõ ÇÈúäò¡ ÐóßóÑó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøó ÈöäúÊó ÇáöÇÈúäö ÊõÞóÏøóãõ áöÖóÚúÝöåóÇ¡ æóíõÔúÈöåõ
Ãóäú íõÌúÚóáóÇ ßóÇáöÇÈúäö æóÇáúÈöäúÊö.
ÃóÈñ æóÌóÏøñ¡ Ãóæö ÇÈúäñ æóÇÈúäõ ÇÈúäò¡ Þöíáó: åõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ: ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈúÚóÏó
ÒóãóäðÇ¡ ÝóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóæö
ÇÌúÊóãóÚó ÌóÏøóÇäö Ýöí ÏóÑóÌóÉò¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÕóÈóÉñ¡ ßóÃóÈöí ÇáúÃóÈö
ãóÚó ÃóÈöí ÇáúÃõãøö¡ ÝóÇáúÚóÕóÈóÉõ Ãóæúáóì¡ æóÃóäøóåõ áóæö ÇÎúÊóáóÝóÊö
ÇáÏøóÑóÌóÉõ¡ æóÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÚõÕõæÈóÉö
(9/94)
Ãóæú ÚóÏóãöåóÇ¡ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãõÞóÏøóãñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÚóÕóÈóÉð¡ ÊóÚóÇÑóÖó ÇáúÞõÑúÈõ æóÇáúÚõÕõæÈóÉõ¡
ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö.
ÃóÈñ æóÇÈúäñ¡ Åöäú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÕóÛöíÑðÇ¡ ÞõÏøöãó¡ æóÅöáøóÇ Ýóåóáú
íõÞóÏøóãõ ÇáöÇÈúäõ Ãóãö ÇáúÃóÈõ¡ Ãóãú íóÓúÊóæöíóÇäö¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò: ËóÇáöËõåóÇ: ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÝøóÇáö¡ æóÊóÌúÑöí ÇáúÃóæúÌõåõ Ýöí
ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõãøö¡ æóÝöí ÇáúÃóÈö æóÇáúÈöäúÊö¡ æóÝöí ÇáúÌóÏøö æóÇÈúäö
ÇáöÇÈúäö.
ÃóÈñ æóÃõãøñ¡ ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõãøõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó: ÇáúÃóÈõ¡
æóÞöíáó: íóÓúÊóæöíóÇäö.
ÌóÏøñ æóÇÈúäñ¡ Þöíáó ÈöØóÑúÏö ÇáúÃóæúÌõåö¡ æóÞöíáó: íõÞóÏøóãõ ÇáöÇÈúäõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÚóäú - ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÌóÏøóÊóÇäö
áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ æöáóÇÏóÊóÇäö¡ æóáöáúÃõÎúÑóì æöáóÇÏóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ
Ýöí ÏóÑóÌóÉò¡ ÝóÐóÇÊõ ÇáúæöáóÇÏóÊóíúäö Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÈúÚóÏó¡
ÝóÇáúÃõÎúÑóì Ãóæúáóì¡ æóÃóäøóåõ áóæö ÇÌúÊóãóÚóÊú ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò
ÃóÈõæåóÇ ÇÈúäõ ÇÈúäö ÈöäúÊöåö æóÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò áóíúÓó ÃóÈõæåóÇ
ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ Ýöí ÏóÑóÌóÉò¡ ÝóÕóÇÍöÈóÉõ
ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó ÃóÈúÚóÏó¡ ÝóÇáúÃõÎúÑóì
Ãóæúáóì.
ÝóÑúÚñ
ãóÊóì ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö¡ æõÒøöÚó ÇáúãóæúÌõæÏõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ýóáóæú
ßóËóÑõæÇ ÈöÍóíúËõ áóæú æõÒøöÚó¡ áóãú íóÓõÏøó ÞöÓúØõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãóÓóÏøðÇ¡ ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÞóÑöíÈóíúäö¡ ÝóãóÇÊó
Ãóæú ÃóÚúÓóÑó¡ æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö¡ ÝóÅöäú ÃóíúÓóÑó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ áóãú íóÑúÌöÚö ÇáúÃóÈúÚóÏõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó.
ÐóßóÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ æóáóÏóÇäö¡ æóáóãú íóÞúÏöÑú
ÅöáøóÇ Úóáóì äóÝóÞóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóåõ ÃóÈñ ãõæÓöÑñ¡ áóÒöãó ÇáúÃóÈó
äóÝóÞóÉõ ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÈöÇáÔøóÑößóÉö¡
Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóÎúÊóÕøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöæóÇÍöÏò¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÇ¡
(9/95)
Úõãöáó ÈöÞóæúáö ãóäú íóÏúÚõæ Åöáóì
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö. æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöáúÃóÈóæóíúäö ÇáúãõÍúÊóÇÌóíúäö
ÇÈúäñ áóÇ íóÞúÏöÑõ ÅöáøóÇ Úóáóì äóÝóÞóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáöáöÇÈúäö ÇÈúäñ
ãõæÓöÑñ¡ ÝóÚóáóì ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ÈóÇÞöí äóÝóÞóÊõåõãóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì Ãóäú íõäúÝöÞóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÔøóÑößóÉö¡ Ãóæú íõÎóÕøó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ÈöæóÇÍöÏò¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÑóÌóÚúäóÇ Åöáóì
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóÈóæóíúäö Åöäö ÇÓúÊóæóÊú äóÝóÞóÊõåõãóÇ¡ æóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÊú¡ ÇÎúÊóÕøó ÃóßúËóÑõåõãóÇ äóÝóÞóÉð Èöãóäú åõæó ÃóßúËóÑõ
íóÓóÇÑðÇ¡ æóåóÐóÇäö ÇáúÌóæóÇÈóÇäö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÓóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ¡ Èóáú íóäúÈóÛöí Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäú íõÞóÇáó: ÊõÎúÊóÕøõ ÇáúÃõãøõ ÈöÇáöÇÈúäö ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóåõæó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃõãøö Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóÕøóÊú Èöåö¡ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÈõ áöÅöäúÝóÇÞö ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö.
ÝóÕúáñ
áóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÚóÈúÏó äóÝóÞóÉõ æóáóÏöåö¡ Èóáú Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃõãøõ
ÍõÑøóÉð¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ æóÚóáóíúåóÇ äóÝóÞóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÑóÞöíÞóÉð¡ Ýóåõæó ÑóÞöíÞõ äóÝóÞóÊöåö Úóáóì ãóÇáößöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ¡ æóÃóÈóæóÇåõ ÑóÞöíÞóÇäö¡ ÝóäóÝóÞóÊõåõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÝõÑõæÚöåö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõßóÇÊóÈó äóÝóÞóÉõ æóáóÏöåö ãöäú ÒóæúÌóÊöåö¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉð¡ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íõäúÝöÞó Úóáóíúåö ÕöíóÇäóÉð áöÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÃóãóÉõ áöÓóíøöÏöåö ÃóíúÖðÇ¡ ÌóÇÒó Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóì
æóáóÏöåö ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÈú¡ áöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÇáÓøóíøöÏö¡
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ãõßóÇÊóÈóÉó ÇáÓøóíøöÏö¡ Åöäú ÌóÚóáúäóÇ
ÇáúæóáóÏó ãöáúßðÇ áöáÓøóíøöÏö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ íóÊóßóÇÊóÈõ
ÚóáóíúåóÇ¡ áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåö¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
ÊõÚúÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ æóÇáúæóáóÏõ¡ æóíóÚúÌóÒõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ Ýóíóßõæäõ
ÞóÏú ÝóæøóÊó ãóÇáó ÓóíøöÏöåö¡ åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅöØúáóÇÞñ ÈöÊóÌúæöíÒö ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ãöáúßöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡
æóáóæö ÇÓúÊóæúáóÏó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÌóÇÑöíóÉó äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ßõäøóÇ áóÇ
äõÌóæøöÒõ áóåõ Ðóáößó¡ ÝóíóÊóßóÇÊóÈõ ÇáúæóáóÏõ Úóáóíúåö¡ æóíõäúÝöÞõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ Úóáóíúåö ãöäú ÃóßúÓóÇÈöåö¡ áöÃóäøóåõ Åöäú ÚõÊöÞó¡ ÝóÞóÏú
ÃóäúÝóÞó ãóÇáóåõ Úóáóì æóáóÏöåö¡ æóÅöäú ÑóÞøó¡ ÑóÞøó ÇáúæóáóÏõ ÃóíúÖðÇ¡
Ýóíóßõæäõ ÞóÏú ÃóäúÝóÞó ãóÇáó ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÚóÈúÏöåö.
(9/96)
ÝóÑúÚñ
åóáú ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì æóáóÏöåö ÇáúÍõÑøö¿ Úóäú
«ÇáúÍóÇæöí» Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ¡ áöÈóÞóÇÁö
ÃóÍúßóÇãö ÇáÑøöÞøö. æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú¡ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóäú
ÓóíøöÏöåö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ¡ ÝóíõäúÝöÞõ ãöäú ßóÓúÈöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó¡ ÚóÌøóÒó
äóÝúÓóåõ¡ æóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ãóäú äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ¡ æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞñ¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáúÈóÓöíØö» :
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö¡ áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáúÛóÑóÇãóÇÊö¡ æóåóáú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉñ ÊóÇãøóÉñ Ãóãú äöÕúÝõåóÇ¿
æóÌúåóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ßóÌøò.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ äóÝóÞóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡ áöÃóäøóåõ ßóÇáúÍõÑøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ßóÇäó ãóäú äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞñ ãõÍúÊóÇÌðÇ¡ åóáú
íõáúÒöãõåõ ÞóÑöíÈõåõ ÇáúÍõÑøõ äóÝóÞóÊóåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¿ æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ßóÌøò.
ÞõáúÊõ: ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóíõãúßöäõ ÈöäóÇÄõåõãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
åóáú íõæóÑøóËõ¿ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõæóÑøóËõ ßóÇáúÃóÍúÑóÇÑö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(9/97)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö
åöíó ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÍöÝúÙö ãóäú áóÇ íõãóíøöÒõ æóáóÇ íóÓúÊóÞöáøõ
ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÊóÑúÈöíóÊöåö ÈöãóÇ íõÕúáöÍõåõ¡ æóæöÞóÇíóÊöåö ÚóãøóÇ
íõÄúÐöíåö¡ æóåöíó äóæúÚñ ãöäú æöáóÇíóÉò æóÓóáúØóäóÉò¡ áóßöäøóåóÇ
ÈöÇáúÅöäóÇËö ÃóáúíóÞõ¡ áöÃóäøóåõäøó ÃóÔúÝóÞó¡ æóÃóåúÏóì Åöáóì
ÇáÊøóÑúÈöíóÉö¡ æóÃóÕúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÇ¡ æóÃóÔóÏøõ ãõáóÇÒóãóÉð
áöáúÃóØúÝóÇáö. æóãõÄúäóÉõ ÇáúÍóÖóÇäóÉö Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ ßóÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÍóßóì ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÌúåðÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÃõãøö ØóáóÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝöØóÇãö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÃóãøóÇ ÃõÌúÑóÉõ ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÈóÇÈö ØóÑóÝóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÕöÝóÇÊö ÇáúÍóÇÖöäö æóÇáúãóÌúäõæäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÈõæ
ÇáØøöÝúáö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÇáØøöÝúáõ ãóÚóåõãóÇ íóÞõæãóÇäö
ÈößöÝóÇíóÊöåö¡ ÇáúÃóÈõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö¡ æóÇáúÃõãøõ ÈöÇáúÍóÖóÇäóÉö
æóÇáÊøóÑúÈöíóÉö¡ æóÅöäøó ÊóÝóÑøóÞóÇ ÈöÝóÓúÎò Ãóæú ØóáóÇÞò¡
ÝóÇáúÍóÖóÇäóÉõ áöáúÃõãøö Åöäú ÑóÛöÈóÊú ÝöíåóÇ¡ áóßöäú áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ
ÔõÑõæØñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: ßóæúäõåóÇ ãõÓúáöãóÉð¡ Åöäú ßóÇäó ÇáØøöÝúáõ ãõÓúáöãðÇ
ÈöÅöÓúáóÇãö ÃóÈöíåö¡ ÝóáóÇ ÍóÖóÇäóÉó áößóÇÝöÑóÉò Úóáóì ãõÓúáöãò¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: áóåóÇ ÇáúÍóÖóÇäóÉõ¡ æóÞöíáó: ÇáúÃõãøõ ÇáÐøöãøöíøóÉõ
ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÍóÖóÇäóÉö ãöäó ÇáúÃóÈö ÇáúãõÓúáöãö Åöáóì Ãóäú íóÈúáõÛó
ÇáúæóáóÏõ ÓóÈúÚó Óöäöíäó¡ Ëõãøó ÇáúÃóÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó. ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÍóÖóÇäóÊõåõ
áöÃóÞóÇÑöÈöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ¡ ÝóÅöäú
áóãú íõæÌóÏú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú¡ ÝóÍóÖóÇäóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóÇáúãõÄúäóÉõ Ýöí ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ¡ ÝóÚóáóì
Ãõãøöåö Åöäú ßóÇäóÊú ãõæÓöÑóÉð¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãöäú ãóÍóÇæöíÌö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóæóáóÏõ
(9/98)
ÇáÐøöãøöíøöíäó Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö ßóæóáóÏö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÇáúÃõãøõ ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ¡ æóáóæú æóÕóÝó ÕóÈöíøñ ãöäúåõãõ
ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ äóÒóÚó ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÕóÍøóÍúäóÇ
ÅöÓúáóÇãóåõ Ãóãú áóÇ¡ æóáóÇ íõãóßøóäõæäó ãöäú ßóÝóÇáóÊöåö¡ æóÇáØøöÝúáõ
ÇáúßóÇÝöÑõ æóÇáúãóÌúäõæäõ ÊóËúÈõÊõ áöÞóÑöíÈöåö ÇáúãõÓúáöãö ÍóÖóÇäóÊõåõ
æóßóÝóÇáóÊõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ áöÃóäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð áóåõ.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: ßóæúäõåóÇ ÚóÇÞöáóÉð¡ ÝóáóÇ ÍóÖóÇäóÉó áöãóÌúäõæäóÉò¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÌõäõæäõåóÇ ãõØúÈöÞðÇ¡ Ãóæú ãõäúÞóØöÚðÇ¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
áóÇ íóÞóÚõ ÅöáøóÇ äóÇÏöÑðÇ¡ æóáóÇ ÊóØõæáõ ãõÏøóÊõåõ¡ ßóíóæúãò Ýöí
Óöäöíäó¡ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÍóÞøõ Èöåö¡ ßóãóÑóÖò íóØúÑóÃõ æóíóÒõæáõ¡
æóÇáúãóÑóÖõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ¡ ßóÇáÓøõáøö æóÇáúÝóÇáöÌö Åöäú
ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íõÄúáöãõ Ãóæú íõÔúÛöáõ ÇáúÃóáóãõ Úóäú ßóÝóÇáóÊöåö
æóÊóÏúÈöíÑö ÃóãúÑöåö¡ ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÊóÃúËöíÑõåõ íõÚóÓøöÑõ ÇáúÍóÑóßóÉó æóÇáÊøóÕóÑøõÝó¡ ÓóÞóØóÊö ÇáúÍóÖóÇäóÉõ
Ýöí ÍóÞøö ãóäú íõÈóÇÔöÑõåóÇ ÈöäóÝúÓöåö Ïõæäó ãóäú íõÔöíÑõ ÈöÇáúÃõãõæÑö
æóíõÈóÇÔöÑõåóÇ ÛóíúÑõåõ.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: ßóæúäõåóÇ ÍõÑøóÉð¡ ÝóáóÇ ÍóÖóÇäóÉó áöÑóÞöíÞóÉò
æóÅöäú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ¡ Ëõãøó Åöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ¡
ÝóÍóÖóÇäóÊõåõ áöãóäú áóåõ ÇáúÍóÖóÇäóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÃõãøö ãöäó ÇáúÃóÈö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ¡ ÝóÍóÖóÇäóÊõåõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡
æóåóáú áóåõ äóÒúÚõåõ ãöäó ÇáúÃóÈö æóÊóÓúáöíãõåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö¿
æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ æóáóæú
ßóÇäóÊö ÇáúÃõãøõ ÍõÑøóÉð æóÇáúæóáóÏõ ÑóÞöíÞñ¡ ÈöÃóäú ÓõÈöíó ØöÝúáñ Ëõãøó
ÃóÓúáóãóÊú Ãõãøõåõ¡ Ãóæú ÞóÈöáóÊö ÇáÐøöãøóÉó¡ ÝóÍóÖóÇäóÊõåõ áöáÓøóíøöÏö¡
æóÝöí ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö ãöäúåóÇ ÇáúæóÌúåóÇäö¡ æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ¡
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ¡ æóÇáúãõÚúÊóÞõ ÈóÚúÖõåóÇ¡ áóÇ ÍóÖóÇäóÉó áóåõäøó¡
áóßöäøó æóáóÏó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö¡ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ áóåóÇ ÊóÓúÊóÚöíäõ
Èöåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ Óõáøöãó ÅöáóíúåóÇ¡ áóÇ áöÃóäøó áóåóÇ ÍóÖóÇäóÉñ¡
Èóáú áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåóÇ. æóæóáóÏõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú
ÒöäðÇ áóåõ ÍõßúãõåóÇ¡ íõÚúÊóÞõ ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö æóÍóÖóÇäóÊõåõ
áöÓóíøöÏöåö ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö¡ æóåóáú áóåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÍóÖóÇäóÉö Ýöí
æóáóÏöåóÇ ãöäó ÇáÓøóíøöÏö¿ æóÌúåóÇäö: ÇáÕøóÍöíÍõ: áóÇ ÍóÖóÇäóÉó áóåóÇ
áöäóÞúÕöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: áóåóÇ ÇáúÍóÖóÇäóÉõ Åöáóì
ÓóÈúÚö Óöäöíäó¡ Ëõãøó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæúáóì ÈöÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúÚö¡
æóáóæú ßóÇäó æõáöÏó äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞñ¡ ÝóäöÕúÝõ
ÍóÖóÇäóÊöåö áöÓóíøöÏöåö¡ æóäöÕúÝõåóÇ áöãóäú
(9/99)
íóáöí ÍóÖóÇäóÊóåõ ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡ Ãóæú Úóáóì
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÍóÇÖöäóÉò¡ Ãóæú ÑóÖöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÐóÇßó¡
æóÅöäú ÊóãóÇäóÚóÇ¡ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÍóÇÖöäóÉð¡ æóÃóæúÌóÈó
ÇáúãõÄúäóÉó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö æóÚóáóì ãóäú íóÞúÊóÖöí ÇáúÍóÇáõ ÇáúÅöíÌóÇÈó
Úóáóíúåö.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ßóæúäõåóÇ ÃóãöíäóÉð¡ ÝóáóÇ ÍóÖóÇäóÉó áöÝóÇÓöÞóÉò.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ßóæúäõåóÇ ÝóÇÑöÛóÉð ÎóáöíøóÉð¡ Ýóáóæú äóßóÍóÊú
ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ ÓóÞóØóÊú ÍóÖóÇäóÊõåóÇ áöÇÔúÊöÛóÇáöåóÇ ÈöÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌö¡
Ýóáóæú ÑóÖöíó ÇáÒøóæúÌõ¡ áóãú íõÄóËøöÑú¡ ßóãóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ ÑöÖóÇ
ÇáÓøóíøöÏö ÈöÍóÖóÇäóÉö ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóÞóÏú íóÑúÌöÚóÇäö ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ
ÇáúæóáóÏõ¡ Ýóáóæú äóßóÍóÊú Úóãøó ÇáØøöÝúáö¡ ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
áóÇ ÊóÈúØõáõ ÍóÖóÇäóÊõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóãøó ÕóÇÍöÈõ ÍóÞøö ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡
æóÔóÝóÞóÊõåõ ÊóÍúãöáõåõ Úóáóì ÑöÚóÇíóÉö ÇáØøöÝúáö¡ ÝóíóÊóÚóÇæóäóÇäö
Úóáóì ßóÝóÇáóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóáúÎöíÕö
ÎóÑøóÌóåõ ãöäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúÌóÏøóÉó
ÅöÐóÇ äóßóÍóÊú ÌóÏøó ÇáØøöÝúáö áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåóÇ ãöäó ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí äößóÇÍöåö¡ ËóÈóÊó áóåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÍóÖóÇäóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí äößóÇÍö ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóÇáËøóÇäöí:
íóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÇáúÃõãøö¡ æóáóíúÓó ÇáúÚóãøõ ßóÇáúÌóÏøö áöÃóäøó ÇáúÌóÏøó
æóáöíñ ÊóÇãøõ ÇáÔøóÝóÞóÉö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö¡ æóåóÐóÇäö
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí äößóÇÍö ÇáúÃõãøö ÇáúÚóãøó¡ íóØøóÑöÏóÇäö Ýöí ßõáøö ãóäú
áóåóÇ ÍóÖóÇäóÊõåõ¡ äóßóÍóÊú ÞóÑöíÈðÇ áöáØøöÝúáö áóåõ ÍóÞøñ Ýöí
ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡ ÈöÃóäú äóßóÍóÊú Ãõãøõåõ ÇÈúäó Úóãøö ÇáØøöÝúáö¡ Ãóæú Úóãøó
ÃóÈöíåö¡ Ãóæú äóßóÍóÊú ÎóÇáóÊõåõ ÇáøóÊöí áóåóÇ ÍóÖóÇäóÉñ Úóãøó
ÇáØøöÝúáö¡ Ãóæú äóßóÍóÊú ÚóãøóÊõåõ ÎóÇáóåõ¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò æóÛóíúÑõåõ¡ Ëõãøó ÅöäøóãóÇ íóÈúÞóì ÇáúÍóÞøõ ÅöÐóÇ äóßóÍóÊö
ÇáúÌóÏøóÉõ ÌóÏøó ÇáØøöÝúáö¡ Ãóæö ÇáúÃõãøõ Úóãøóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅöÐóÇ
ÑóÖöíó ÇáøóÐöí äóßóÍóÊúåõ ÈöÍóÖóÇäóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì¡ Ýóáóåõ
ÇáúãóäúÚõ¡ æóÚóáóíúåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåóÇ
ÇáúÍóÖóÇäóÉõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈóæóÇäö ãõÞöíãóíúäö Ýöí ÈóáóÏò¡ ÝóÅöäú
ÓóÇÝóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-
(9/100)
æóåóáú íõÔúÑóØõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåóÇ Ãóäú
ÊõÑúÖöÚó ÇáúæóáóÏó Åöäú ßóÇäó ÑóÖöíÚðÇ¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ¡
Èóáú áóåóÇ ÇáúÍóÖóÇäóÉõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ áóÈóäñ¡ Ãóæö
ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäó ÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóÈö Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó
ãõÑúÖöÚóÉð ÊõÑúÖöÚõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÛóæöíøö¡ æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó: íõÔúÊóÑóØõ áöÚõÓúÑö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ãõÑúÖöÚóÉò ÊõÎóáøöí
ÈóíúÊóåóÇ¡ æóÊóäúÊóÞöáõ Åöáóì ãóÓúßóäö ÇáúÃõãøö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
ÊõãúäóÚõ ÇáúÃõãøõ ãöäú ÒöíóÇÑóÊöåö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÃóÓúáóãóÊö ÇáúßóÇÝöÑóÉõ¡ Ãóæú ÃóÝóÇÞóÊö ÇáúãóÌúäõæäóÉõ¡ Ãóæú
ÚóÊóÞóÊö ÇáúÃóãóÉõ¡ Ãóæú ÑóÔóÏóÊö ÇáúÝóÇÓöÞóÉõ¡ Ãóæú ØõáøöÞóÊö ÇáøóÊöí
ÓóÞóØó ÍóÞøõåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö¡ ÊóËúÈõÊõ áóåóÇ ÇáúÍóÖóÇäóÉõ áöÒóæóÇáö
ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóæú ÈóÇÆöäðÇ¡ åóÐóÇ
åõæó äóÕøõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÎóÑøóÌó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ÞóæúáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÍóÖóÇäóÉó áöáÑøóÌúÚöíøóÉö ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÒóæúÌóÉñ¡ ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö: Åöäö
ÇÚúÊóÏøóÊú Ýöí ÈóíúÊö ÇáÒøóæúÌö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåóÇ ÇáúÍóÖóÇäóÉõ
ÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÃóäú íóÏúÎõáó ÇáúæóáóÏõ ÈóíúÊóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÑúÖó¡ áóãú íóßõäú áóåóÇ Ãóäú ÊõÏúÎöáóåõ ÈóíúÊóåõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÆöäö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÖöíó¡ ËóÈóÊó ÍóÞøõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÑöÖóÇåõ Ýöí ÕõáúÈö
ÇáäøößóÇÍö¡ áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó åõäóÇßó áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó¡
æóÇÓúÊöåúáóÇßó ãóäóÇÝöÚöåóÇ Ýöíåö¡ æóåõäóÇ áöáúãóÓúßóäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÐöäó
ÕóÇÑó ãõÚöíÑðÇ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚóÊö ÇáúÃõãøõ ãöäó ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡ Ãóæú ÛóÇÈóÊú¡ ÝóËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò¡ ÇáÕøóÍöíÍõ: ÃóäøóåóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÇáúÌóÏøóÉö¡ ßóãóÇ áóæú
ãóÇÊóÊú¡ Ãóæú ÌõäøóÊú¡ æóÇáËøóÇäöí: ÊóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÇáúÃóÈö¡
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö áöÈóÞóÇÁö ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÃõãøö ßóãóÇ
áóæú ÛóÇÈó Çáúæóáöíøõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæú ÚóÖóáó¡ íõÒóæøöÌõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ áóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏõ¡ ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãóÊóì ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäó ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡ ßóÇäóÊú áöãóäú íóáöíåö áóÇ áöáÓøõáúØóÇäö¡
áöÃóäøóåóÇ áöáúÍöÝúÙö¡ æóÇáúÞóÑöíÈõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÃóÔúÝóÞõ ãöäó
ÇáÓøõáúØóÇäö.
(9/101)
ÝóÕúáñ
ÃóãøóÇ ÇáúãóÌúäõæäõ¡ Ýóåõæó ãóäú áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöãõÑóÇÚóÇÉö äóÝúÓöåö¡
æóáóÇ íóåúÊóÏöí Åöáóì ãóÕóÇáöÍöåö áöÕöÛóÑò Ãóæú Ìõäõæäò¡ Ãóæú ÎóÈóáò
æóÞöáøóÉö ÊóãúíöíÒò¡ æóãóÊóì ÈóáóÛó ÇáúÛõáóÇãõ ÑóÔöíÏðÇ¡ æõáøöíó ÃóãúÑó
äóÝúÓöåö æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ßóæúäöåö ÚöäúÏó ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóßöäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÝóÇÑöÞóåõãóÇ
áöíóÎúÏöãóåõãóÇ æóíóÕöáóåõãóÇ ÈöÑøõåõ¡ æóÅöäú ÈóáóÛó ÚóÇÞöáðÇ ÛóíúÑó
ÑóÔöíÏò¡ ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøóåõ ßóÇáÕøóÈöíøö¡ áóÇ íõÝóÇÑöÞõ
ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÊõÏóÇãõ ÍóÖóÇäóÊõåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: Åöäú áóãú
íõÍúÓöäú ÊóÏúÈöíÑó äóÝúÓöåö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó
ÇÎúÊöáóÇáõ ÇáÑøóÔöíÏö áöÚóÏóãö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáÏøöíäö¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ íóÓúßõäõ ÍóíúËõ íóÔóÇÁõ¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó
ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÞöíáó: ÊõÏóÇãõ ÍóÖóÇäóÊõåõ Åöáóì
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÍóÓóäñ. æóÃóãøóÇ
ÇáúÃõäúËóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÒóæøóÌóÉð¡ Ýóåöíó ÚöäúÏó
ÒóæúÌöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ¡ ÝóÚöäúÏó ÃóÈóæóíúåóÇ Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Åöäö ÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóÊóÎúÊóÇÑõ ãóäú ÔóÇÁóÊú ãöäúåõãóÇ¡ æóåóáú
ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì Ðóáößó¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú¡ æóáóíúÓó áóåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ Èóáú áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú¡
áóßöäú íõßúÑóåõ áóåóÇ ãõÝóÇÑóÞóÊõåõãóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ßóÌøò æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÇáúÃóæøóáó¡ Ëõãøó ÕóÑøóÍó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈöÇÎúÊöÕóÇÕö åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉö
ÈöÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö¡ ßóæöáóÇíóÉö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÈóÛóæöíøõ Ýöí ËõÈõæÊöåóÇ ÃóíúÖðÇ áöáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö æóÌúåóíúäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ËõÈõæÊõåóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú Êóßõæäó ÚöäúÏó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡
Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì Ðóáößó ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÍöÈóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑò æóãõãóÇÑóÓóÉò¡ æóÈóÚöíÏóÉñ Úóäö
ÇáúÎóÏöíÚóÉö¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ÊõåúãóÉñ¡ æóáóãú ÊõÐúßóÑú
ÈöÑöíÈóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóáöáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóãóäú
íóáöí ÊóÒúæöíÌóåóÇ ãöäó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ Ëõãøó
ÇáúãóÍúÑóãõ ãöäúåõãú íóÖõãøõåóÇ Åöáóì äóÝúÓöåö Åöäú ÑóÃóì Ðóáößó¡
æóÛóíúÑõ
(9/102)
ÇáúãóÍúÑóãö íõÓúßöäõåóÇ ãóæúÖöÚðÇ íóáöíÞõ
ÈöåóÇ¡ æóíõáóÇÍöÙõåóÇ ÏóÝúÚðÇ áöáúÚóÇÑö Úóäö ÇáäøóÓóÈö¡ ßóãóÇ
íóãúäóÚõæäóåóÇ äößóÇÍó ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö¡ æóÃóËúÈóÊó ÇáúÈóÛóæöíøõ
áöáúÃõãøö ÖóãøóåóÇ ÅöáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøöíÈóÉö¡ ßóãóÇ ÃóËúÈóÊóåóÇ
áöáúÚóÕóÈóÉö¡ æóáóæú ÝõÑöÖóÊö ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈößúÑö¡ Ýóåöíó
Ãóæúáóì ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ ÝóÊõãúäóÚõ ãöäú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóäóÞóáó Ýöí «ÇáúÚõÏøóÉö» Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúÃóãúÑóÏó ÅöÐóÇ
ÎöíÝó ãöäö ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÝöÊúäóÉñ¡ æóÇäúÞóÏóÍóÊú ÊõåúãóÉñ¡ ãõäöÚó ãöäú
ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÃóÈóæóíúäö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÌóÏøõ ßóÇáúÃóÈóæóíúäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóãúÑóÏö¡ æóßóÐóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÎõ æóÇáúÚóãøõ æóäóÍúæõåõãóÇ áöÇÔúÊöÑóÇßö
ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ÇáúãóÚúäóì. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÑöíÈóÉð¡ æóÃóäúßóÑóÊú¡ ÝóÞóÏú ÐõßöÑó
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì ÈóÚöíÏñ¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÞúÈóáõ æóíõÍúÊóÇØõ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò¡ áöÃóäøó
ÅöÓúßóÇäóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ãóåúæóäõ ãöäó ÇáúÝóÖöíÍóÉö áóæú
ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð.
ÝóÕúáñ
ÅöäøóãóÇ íõÍúßóãõ ÈöÃóäøó ÇáúÃõãøó ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÍóÖóÇäóÉö ãöäó ÇáúÃóÈö
Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ ÊóãúíöíÒó áóåõ ÃóÕúáðÇ¡ æóåõæó ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí Ãóæøóáö
ÃóãúÑöåö¡ æóÇáúãóÌúäõæäõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÇáÕøóÛöíÑõ ãõãóíøöÒðÇ¡
ÝóíõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÅöÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóíóßõæäõ ÚöäúÏó ãóäö
ÇÎúÊóÇÑó ãöäúåõãóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÊøóÎúíöíÑö ÇáöÇÈúäõ æóÇáúÈöäúÊõ¡
æóÓöäøõ ÇáÊøóãúíöíÒö ÛóÇáöÈðÇ ÓóÈúÚõ Óöäöíäó¡ Ãóæú ËóãóÇäò ÊóÞúÑöíÈðÇ¡
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ ÇáÊøóãúíöíÒõ Úóäö ÇáÓøóÈúÚö
æóÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäö ÇáËøóãóÇäö¡ æóãóÏóÇÑõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì äóÝúÓö
ÇáÊøóãúíöíÒö¡ áóÇ Úóáóì Óöäøöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÝöíåöãóÇ ÔõÑõæØõ ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡ ÈöÃóäú
íóßõæäóÇ ãõÓúáöãóíúäö ÍõÑøóíúäö ÚóÇÞöáóíúäö ÚóÏúáóíúäö ãõÞöíãóíúäö Ýöí
æóØóäò æóÇÍöÏò Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡
(9/103)
æóÃóäú Êóßõæäó ÇáúÃõãøõ ÎóáöíøóÉð¡ ÝóÅöäö
ÇÎúÊóáøó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑõæØö¡ ÝóáóÇ ÊóÎúíöíÑó¡
æóÇáúÍóÖóÇäóÉõ áöáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÒóÇáó ÇáúÎóáóáõ¡ ÃõäúÔöÆó ÇáÊøóÎúíöíÑõ¡
æóáóæú æõÌöÏóÊö ÇáÔøõÑõæØõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÇÎúÊõÕøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò
Ýöí ÇáÏøöíäö Ãóæö ÇáúãóÇáö Ãóæú ãóÍóÈøóÉö ÇáúæóáóÏö¡ Ýóåóáú íóÎúÊóÕøõ
Èöåö Ãóãú íóÌúÑöí ÇáÊøóÎúíöíÑõ¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí¡
æóíóÌúÑöí ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó ÇáúÃõãøö æóÇáúÌóÏøö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóÈö¡
æóíóÌúÑöí ÃóíúÖðÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóäú Úóáóì ÍóÇÔöíóÉö ÇáäøóÓóÈö¡
ßóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö¡ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó: ÊóÎúÊóÕøõ Èöåö
ÇáúÃõãøõ¡ æóÝöí ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ãóÚó ÇáúÃõãøö åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ Åöäú
ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÐóßóÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì¡ ÝóÇáúÃõãøõ ÃóÍóÞøõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÃóíúÖðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõÎúÊö
æóÇáúÎóÇáóÉö ÅöÐóÇ ÞóÏøóãúäóÇåóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÊøóãúíöíÒö ßóãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏó
ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ëõãøó ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÂÎóÑó¡ ÍóæøóáúäóÇåõ Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäú
ÚóÇÏó æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóæøóáó¡ ÃóÚóÏúäóÇåõ Åöáóì ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú
ÃóßúËóÑó ÇáÊøóäóÞøõáó ÈöÍóíúËõ íõÙóäøõ Ãóäøó ÓóÈóÈóåõ äõÞúÕóÇäõåõ
æóÞöáøóÉõ ÊóãúíöíÒöåö¡ ÌõÚöáó ÚöäúÏó ÇáúÃõãøö ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóãúíöíÒö¡
æóßóÐóÇ áóæú ÈóáóÛó Úóáóì äõÞúÕóÇäöåö æóÎóÈóáöåö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóÈó æóÓõáøöãó Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ¡ áóãú
íóãúäóÚúåõ ÇáúÃóÈõ ãöäú ÒöíóÇÑóÉö Ãõãøöåö æóáóÇ íõÍúæöÌõåóÇ Åöáóì
ÇáúÎõÑõæÌö áöÒöíóÇÑóÊöåö¡ æóÅöäú ÒóÇÑóÊúåõ¡ áóãú íóãúäóÚúåóÇ ãöäó
ÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåö¡ æóáóåõ ãóäúÚõ ÇáúÃõäúËóì ãöäú ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÃõãøö¡
ÝóÅöäú ÔóÇÁóÊö ÇáúÃõãøõ¡ ÎóÑóÌóÊú ÅöáóíúåóÇ áöáÒøöíóÇÑóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ
Ãóæúáóì ÈöÇáúÎõÑõæÌö áöÓöäøöåóÇ æóÎöÈúÑóÊöåóÇ¡ Ëõãøó ÇáÒøöíóÇÑóÉõ
Êóßõæäõ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ áóÇ Ýöí ßõáøö íóæúãò¡ æóÅöÐóÇ
ÏóÎóáóÊú¡ áóÇ ÊõØöíáõ ÇáúãõßúËó¡ æóáóæú ãóÑöÖó ÇáúæóáóÏõ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÃõäúËóì¡ ÝóÇáúÃõãøõ Ãóæúáóì ÈöÊóãúÑöíÖöåö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÔúÝóÞõ
æóÃóåúÏóì Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÈöÃóäú ÊõãóÑøöÖó Ýöí ÈóíúÊöåö¡
ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÞõáõ ÇáúæóáóÏó Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúÃõãøö¡ æóíóÌöÈõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäö ÇáúÎóáúæóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõãóÑøöÖõåõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúÃóÈö¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÒóÇÑóÊö ÇáúæóáóÏó¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó
ËóÇáöËñ¡ ÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáó¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó¡ áóãú ÊõãúäóÚú ãöäú
ÍõÖõæÑö ÛõÓúáöåö æóÊóÌúåöíÒöåö Åöáóì Ãóäú íõÏúÝóäó¡ æóÅöäú ãóÑöÖóÊö
ÇáúÃõãøõ¡ áóãú
(9/104)
íóßõäú áöáúÃóÈö ãóäúÚõ ÇáúæóáóÏö ãöäú
ÚöíóÇÏóÊöåóÇ¡ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì¡ æóáóÇ íõãóÑøöÖõåóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÍúÓóäóÊö ÇáúÃõäúËóì ÇáÊøóãúÑöíÖó.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃõãøó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäðÇ¡ Ãóæóì ÅöáóíúåóÇ áóíúáðÇ¡
æóßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÃóÈö äóåóÇÑðÇ íõÄóÏøöÈõåõ æóíõÚóáøöãõåõ ÃõãõæÑó
ÇáÏøöíäö æóÇáúãóÚóÇÔö æóÇáúÍöÑúÝóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöäúÊðÇ¡ ßóÇäóÊú
ÚöäúÏó ÇáúÃõãøö áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ¡ æóíóÒõæÑõåóÇ ÇáúÃóÈõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íóØúáõÈõ ÅöÍúÖóÇÑóåóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóåóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÚöäúÏó ÇáúÃõãøö ÞóÈúáó Óöäøö ÇáÊøóÎúíöíÑö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃõãøó¡ ÝóáóíúÓó áöáúÃóÈö ÅöåúãóÇáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
Ðóáößó¡ Èóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÊóÃúÏöíÈöåö æóÊóÚúáöíãöåö¡ ÅöãøóÇ
ÈöäóÝúÓöåö æóÅöãøóÇ ÈöÛóíúÑöåö æóíóÊóÍóãøóáõ ãõÄúäóÊóåõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãóÌúäõæäõ ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÓúÊóÞöáøõ ÇáúÃõãøõ ÈöÖóÈúØöåö íóáúÒóãõ
ÇáúÃóÈõ ÑöÚóÇíóÊóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõãøõ ÝöíãóÇ íóÊóÃóÊøóì
ãöäúåóÇ æóãóÇ åõæó ÔóÃúäõåóÇ.
ÞõáúÊõ: ÊóÃúÏöíÈõåõ æóÊóÚúáöíãõåõ æóÇÌöÈñ Úóáóì æóáöíøöåö ÃóÈðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÌóÏøðÇ Ãóæú æóÕöíøðÇ Ãóæú ÞóíøöãðÇ¡ æóÊóßõæäõ ÃõÌúÑóÉõ Ðóáößó Ýöí
ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ¡ ÝóÚóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ¡ æóÞöíáó: Åöäøó ÃõÌúÑóÉó ãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÚóáøõãõåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö Êóßõæäõ Ýöí ãóÇáö Çáúæóáöíøö ãóÚó íóÓóÇÑö ÇáúæóáóÏö¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóÚúÖõ åóÐóÇ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóæú ÎóíøóÑúäóÇåõ ÝóÇÎúÊóÇÑóåõãóÇ¡ ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÎúÊóÑú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ¡ ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÑóÚõ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÃõãøõ ÃóÍóÞøõ¡ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÎúÊóÑú ÛóíúÑóåóÇ¡ æóßóÇäóÊö ÇáúÍóÖóÇäóÉõ áóåóÇ ÝóíóÓúÊóÕúÍöÈõ¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó Ýöí «ÇáúÈóÓöíØö» .
(9/105)
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóæú ÊóÑóßó ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÈóæóíúäö Ýöí æóÞúÊö ÇáÊøóÎúíöíÑö ßóÝóÇáóÊóåõ áöáúÂÎóÑö¡ ßóÇäó
ÇáúÂÎóÑõ ÃóÍóÞøó Èöåö¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó áöáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó
æóØóáóÈó ÇáúßóÝóÇáóÉó¡ ÚõÏúäóÇ Åöáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö¡ ÞóÇáó: æóáóæú
ÊóÏóÇÝóÚó ÇáúÃóÈóæóÇäö ßóÝóÇáóÊóåõ¡ æóÇãúÊóäóÚóÇ ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏóåõãóÇ ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÍóÖóÇäóÉó¡ ßóÇáúÌóÏøö æóÇáúÌóÏøóÉö¡
ÎõíøöÑó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÎóíøóÑõ
ÇáúæóáóÏõ¡ æóíõÌúÈóÑõ ãóäö ÇÎúÊóÇÑóåõ Úóáóì ßóÝóÇáóÊöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóæö ÇãúÊóäóÚóÇ ãöäó ÇáúÍóÖóÇäóÉö ÞóÈúáó Óöäøö ÇáÊøóãúíöíÒö¡ íõÞúÑóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíõÌúÈóÑõ ãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ Úóáóì ÍóÖóÇäóÊöåö¡
æóÇáËøóÇäöí: íõÌúÈóÑõ ÚóáóíúåóÇ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó ÇáúÃõãøó Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÃóÈö ÞóÈúáó ÇáÊøóãúíöíÒö¡
æóÃóäøóåõ íõÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÊóãúíöíÒöåö¡ åõæó ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóÈóæóÇäö ãõÞöíãóíúäö Ýöí ÈóáóÏò æóÇÍöÏò¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóÝóÑðÇ¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏóÇ ÓóÝóÑðÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö
ÈóáóÏõåõãóÇ¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åöäú ßóÇäó ÓóÝóÑó ÍóÇÌóÉò¡ ßóÍóÌøò æóÛóÒúæò
æóÊöÌóÇÑóÉò¡ áóãú íõÓóÇÝöÑú ÈöÇáúæóáóÏö¡ áöãóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ãöäó
ÇáúÎóØóÑö æóÇáúãóÔóÞøóÉö¡ Èóáú íóßõæäõ ãóÚó ÇáúãõÞöíãö Åöáóì Ãóäú
íóÚõæÏó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ¡ ÓóæóÇÁñ ØóÇáóÊú ãõÏøóÉõ ÇáÓøóÝóÑö Ãóãú ÞóÕõÑóÊú¡
æóÚóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò æóÌúåñ Ãóäøó áöáúÃóÈö Ãóäú íõÓóÇÝöÑó
Èöåö ÅöÐóÇ ØóÇáó ÓóÝóÑõåõ. æóÅöäú ßóÇäó ÓóÝóÑó äõÞúáóÉò¡ äõÙöÑóº Åöäú
ßóÇäó íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóáöáúÃóÈö Ãóäú íóäúÊóÒöÚóåõ
ãöäó ÇáúÃõãøö æóíóÓúÊóÕúÍöÈóåõ ãóÚóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõäúÊóÞöáõ
ÇáúÃóÈõ Ãóæö ÇáúÃõãøõ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì ÈóáóÏò æóÇáúÂÎóÑõ Åöáóì
ÂÎóÑó¡ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáäøóÓóÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÓóÈó íóÊóÍóÝøóÙõ
ÈöÇáúÃóÈóÇÁö¡ æóáöãóÕúáóÍóÉö ÇáÊøóÃúÏöíÈö æóÇáÊøóÚúáöíãö¡ æóÓõåõæáóÉö
ÇáúÞöíóÇãö ÈöäóÝóÞóÊöåö æóãõÄúäóÊöåö¡ æóÓóæóÇÁñ äóßóÍóåóÇ Ýöí ÈóáóÏöåóÇ
Ãóæú Ýöí ÇáúÛõÑúÈóÉö¡ Ýóáóæú ÑóÇÝóÞóÊúåõ ÇáúÃõãøõ Ýöí ØóÑöíÞöåö¡ ÏóÇãó
ÍóÞøõåóÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÞúÕöÏö¡ æóáóæú ÚóÇÏó ãöäú ÓóÝóÑö ÇáäøõÞúáóÉö
Åöáóì ÈóáóÏöåóÇ¡ ÚóÇÏó ÍóÞøõåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ÇáøóÐöí
íóÓúáõßõåõ ãóÎõæÝðÇ¡ Ãóæö ÇáúÈóáóÏõ ÇáøóÐöí íóÞúÕöÏõåõ
(9/106)
ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò áöÛóÇÑóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡
áóãú íóßõäú áóåõ ÇäúÊöÒóÇÚõ ÇáúæóáóÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åöáóì
Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÄóËøöÑõ¡
æóíóßõæäóÇäö ßóÇáúãõÞöíãóíúäö Ýöí ãóÍóáøóÊóíúäö ãöäú ÈóáóÏò¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ßóãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑõ¡ æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ¡
ÝóÞóÇáó: ÃõÑöíÏõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó¡ ÝóÞóÇáóÊú: Èóáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó¡ Ýóåõæó
ÇáúãõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: íõÕóÏøóÞõ ÈöáóÇ íóãöíäò¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ ÝóÅöäú äóßóáó¡ ÍóáóÝóÊú¡ æóÃóãúÓóßóÊö ÇáúæóáóÏó¡
æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ãöäó ÇáúãóÍóÇÑöãö ßóÇáúÌóÏøö æóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö Ýöí ÇäúÊöÒóÇÚö ÇáúæóáóÏö æóäóÞúáöåö ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáó¡ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáäøóÓóÈö¡ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÍóÇÑöãö¡
ßóÇÈúäö ÇáúÚóãøö¡ Åöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÐóßóÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì¡
áóãú ÊõÓóáøóãú Åöáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú
ÍóÏøðÇ íõÔúÊóåóì ãöËúáõåóÇ¡ æóÝöí «ÇáÔøóÇãöáö» Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ
ÈöäúÊñ ÊõÑóÇÝöÞõåõ¡ ÓõáøöãóÊú Åöáóì ÈöäúÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÑóãõ
ÇáøóÐöí áóÇ ÚõÕõæÈóÉó áóåõ¡ ßóÇáúÎóÇáö æóÇáúÚóãøö áöáúÃõãøö¡ ÝóáóíúÓó
áóåõ äóÞúáõ ÇáúæóáóÏö ÅöÐóÇ ÇäúÊóÞóáó¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö.
ÝóÑúÚñ
ÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÍóÞøõ ÇáäøóÞúáö áöáúÃóÈö æóÛóíúÑöåö¡ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÌúãóÚó
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóáóæú
ßóÇäó áöáúæóáóÏö ÌóÏøñ ãõÞöíãñ¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÈõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó¡ ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóäúÞõáó ÇáúæóáóÏó¡ æóáóãú ÊóãúäóÚú ãöäúåõ ÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÌóÏøö¡
æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÌóÏøö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóÈö¡ æóáóÇ ÊóãúäóÚõåõ
ÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÃóÎö Ãóæö ÇáúÚóãøö¡ áóßöäú áóæú áóãú íóßõäú ÃóÈñ æóáóÇ
ÌóÏøñ¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÎõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó¡ æóåõäóÇßó ÇÈúäõ ÃóÎò Ãóæú Úóãøñ
íõÞöíãóÇäö¡ ÝóáóíúÓó áöáúÃóÎö ÇäúÊöÒóÇÚõåõ ãöäó ÇáúÃõãøö áöäóÞúáöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö¡ áößóãóÇáö ÚöäóÇíóÊöåöãóÇ æóÊóÞóÇÑõÈö
ÚöäóÇíóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ßóÇäó ßõáøñ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö íõÓóÇÝöÑõ áöÍóÇÌóÉò¡
æóÇÎúÊóáóÝó ØóÑöíÞõåõãóÇ æóãóÞúÕöÏõåõãóÇ¡ ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÏóÇãó ÍóÞøõ
ÇáúÃõãøö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚó ÇáøóÐöí ãóÞúÕöÏõåõ ÃóÞúÑóÈõ¡
Ãóæú ãõÏøóÉõ ÓóÝóÑöåö ÃóÞúÕóÑõ.
(9/107)
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ íõÏóÇãõ ãóÚó
ÇáúÃõãøö¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áöáúÍóÖóÇäóÉö¡
ÝóãóÊóì ÇÌúÊóãóÚó ÇËúäóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú ãõÓúÊóÍóÞøöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡
äõÙöÑóº Åöäú ÊóÑóÇÖóæúÇ ÈöæóÇÍöÏò¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÊóÏóÇÝóÚõæÇ¡ æóÌóÈóÊú
Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóÞöíáó: íõÞúÑóÚõ¡ æóÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú
ÎóÑóÌóÊú ÞõÑóÚóÊõåõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöäú ØóáóÈóåóÇ ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ãöãøóäú Ýöíåö ÔõÑõæØõåóÇ¡ Ýóåõãú ËóáóÇËóÉõ ÃóÖúÑõÈò:
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ: ãóÍúÖõ ÇáúÅöäóÇËö¡ ÝóÃóæúáóÇåõäøó ÇáúÃõãøõ¡ Ëõãøó
ÃõãøóåóÇÊõåóÇ ÇáúãõÏúáöíóÇÊõ ÈöÇáúÅöäóÇËö¡ ÊõÞóÏøóãõ ÃóÞúÑóÈõåõäøó¡
æóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäúåõäøó Úóáóì ÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃõãøö¡ ÞóæúáóÇäö: ÇáúÌóÏöíÏõ:
ÊõÞóÏøóãõ Ãõãøõ ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÃõãøóåóÇÊõåóÇ ÇáúãõÏúáöíóÇÊõ
ÈöÇáúÅöäóÇËö¡ Ëõãøó Ãõãøõ ÃóÈöí ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÃõãøóåóÇÊõåóÇ
ÇáúãõÏúáöíóÇÊõ ÈöÇáúÅöäóÇËö¡ Ëõãøó Ãõãøõ ÃóÈöí ÇáúÌóÏøö¡ Ëõãøó
ÃõãøóåóÇÊõåóÇ ßóÐóáößó¡ æóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõäøó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ¡
æóíóÊóÃóÎøóÑõ Úóäúåõäøó ÇáúÃóÎóæóÇÊõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ¡ æóÏóáöíáõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö Ãóäøóåõäøó ÌóÏøóÇÊñ æóÇÑöËóÇÊñ ÝóÞõÏøöãúäó Úóáóì ÇáúÃóÎóæóÇÊö
æóÇáúÎóÇáóÇÊö¡ æóÚóáóì Ãóäøó ÇáúÎóÇáóÇÊö íõÞóÏøóãúäó Úóáóì ÈóäóÇÊö
ÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ æóÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÇáúÚóãøóÇÊö¡ áöÃóäøóåõäøó
íõÔóÇÑößúäóåõäøó Ýöí ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö æóÇáÏøóÑóÌóÉö æóÚóÏóãö ÇáúÅöÑúËö¡
æóíóÊóãóíøóÒõæäó ÈöÇáúÅöÏúáóÇÁö ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóÚóäö ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÎóÇáóÉö Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ
ÖóÚöíÝñ¡ Ëõãøó ÇáúÍóÖóÇäóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÎóÇáóÇÊö áöÈóäóÇÊö ÇáúÃóÎóæóÇÊö¡
æóÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö íõÞóÏøóãúäó Úóáóì ÇáúÚóãøóÇÊö¡ åóßóÐóÇ ÑóÊøóÈó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóÍóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ åóÐóÇ
æóÌúåðÇ¡ æóÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÚóãøóÇÊö Úóáóì ÈóäóÇÊö
ÇáúÅöÎúæóÉö æóÈóäóÇÊö ÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ Ëõãøó Íóßóì æóÌúåóíúäö Ýöíãóäú
íõÞóÏøóãõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóãøóÇÊö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ:
(9/108)
ÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÇáúÅöÎúæóÉö¡ Ëõãøó
ÈóäóÇÊõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúæóÉö¡ Ëõãøó ÈóäóÇÊõ
ÇáúÎóÇáóÇÊö¡ Ëõãøó ÈóäóÇÊõ ÇáúÚóãøóÇÊö¡ Ëõãøó ÎóÇáóÇÊõ ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó
ÎóÇáóÇÊõ ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÚóãøóÇÊõåõ. æóÇáËøóÇäöí: ÊõÞóÏøóãõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóãøóÇÊö ÎóÇáóÇÊõ ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó ÎóÇáóÇÊõ ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÚóãøóÇÊõåõ¡
æóáóÇ ÍóÖóÇäóÉó áöÚóãøóÇÊö ÇáúÃõãøö áöÅöÏúáóÇÆöåöäøó ÈöÐóßóÑò ÛóíúÑö
æóÇÑöËò¡ Ëõãøó ÎóÇáóÇÊõ ÇáúÌóÏøö¡ Ëõãøó ÚóãøóÇÊõåõ¡ æóåóßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú
ÝõÞöÏúäó ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÇáúÍóÖóÇäóÉõ áöÈóäóÇÊö ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÇáúÅöÎúæóÉö¡
æóÝöí Ãóíøö ÑõÊúÈóÉò æóÞóÚúäó¡ ÊõÞóÏøóãõ ÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö Úóáóì
ÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö¡ ßóãóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõÎúÊõ Úóáóì ÇáúÃóÎö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÃõÎúÊõ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈö¡
æóÚóáóì ÇáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃõãøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÎúÊõ ãöäó ÇáúÃóÈö¡
æóÇáúÃõÎúÊõ ãöäó ÇáúÃõãøö¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÕóÇÍöÈóÊöåóÇ¿
æóÌúåóÇäö: ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö æóÇáúÞóÏöíãö:
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈö¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ æóÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò:
ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõÎúÊõ ãöäó ÇáúÃõãøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇáóÉõ ãöäó ÇáúÃóÈö ãóÚó
ÇáúÎóÇáóÉö ãöäó ÇáúÃõãøö æóÇáúÚóãøóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúÃõÎúÊó
áöáúÃõãøö Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ æóÅöäú ÞóÏøóãúäóÇ
ÇáúÃõÎúÊó áöáúÃóÈö¡ ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÎóÇáóÉõ
áöáúÃõãøö æóÇáúÚóãøóÉõ áöáúÃõãøö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÞóÏøóãõ ÇáøóÊöí åöíó
áöÃóÈò¡ æóÝöí ÇáúÎóÇáóÉö áöÃóÈò æóÌúåñ¡ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÍóÖóÇäóÉð ÃóÕúáðÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí ÈöÃóÈöí Ãõãøò.
ÝóÑúÚñ
ÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÖóÇäóÉó áößõáøö ÌóÏøóÉò ÊóÓúÞõØõ Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóåöíó ãóäú ÊõÏúáöí ÈöÐóßóÑò Èóíúäó ÃõäúËóíóíúäö¡ æóÞöíáó:
áóåõäøó ÇáúÍóÖóÇäóÉõ¡ áóßöäú íóÊóÃóÎøóÑúäó Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
ÃóæøóáðÇ¡ æóÞöíáó: íóÊóÞóÏøóãúäó Úóáóì ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÇáúÎóÇáóÇÊö¡
áöÃóäøóåõäøó ÃõÕõæáñ¡ æóíóÊóÃóÎøóÑúäó Úóäö ÇáúÌóÏøóÇÊö ÇáúæóÇÑöËóÇÊö¡
æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÌóÏøóÉö ÇáÓøóÇÞöØóÉö¡ ßõáøõ ãóÍúÑóãò íõÏúáöí ÈöÐóßóÑò
áóÇ íóÑöËõ¡ ßóÈöäúÊö ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö æóÈöäúÊö ÇáúÚóãøö áöáúÃõãøö.
(9/109)
ÇáúÃõäúËóì ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ÈöãóÍúÑóãò¡
ßóÇÈúäóíö ÇáúÎóÇáóÉö æóÇáúÚóãøóÉö¡ æóÈöäúÊóíö ÇáúÎóÇáö æóÇáúÚóãøö¡
áóåõäøó ÇáúÍóÖóÇäóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÐóßóÑðÇ¡
ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÍóÖóÇäóÊõåõäøó ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÍóÏøðÇ íõÔúÊóåóì ãöËúáõåõ¡
æóÊõÞóÏøóãõ ÈóäóÇÊõ ÇáúÎóÇáóÇÊö Úóáóì ÈóäóÇÊö ÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ æóÈóäóÇÊõ
ÇáúÚóãøóÇÊö Úóáóì ÈóäóÇÊö ÇáúÃóÚúãóÇãö¡ æóÊõÞóÏøóãõ ÈóäóÇÊõ ÇáúÎõÆõæáóÉö
Úóáóì ÈóäóÇÊö ÇáúÚõãõæãóÉö.
ÝóÑúÚñ
áöÈöäúÊö ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÖóÇäóÊõåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÈóæóÇäö¡
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóáóæú ßóÇäó áöáúãóÍúÖõæäö
ÒóæúÌóÉñ ßóÈöíÑóÉñ¡ æóßóÇäó áóåõ ÈöåóÇ ÇÓúÊöãúÊóÇÚñ¡ Ãóæú áóåóÇ Èöåö
ÇÓúÊöãúÊóÇÚñ¡ Ýóåöíó Ãóæúáóì ÈößóÝóÇáóÊöåö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäö ÇÓúÊöãúÊóÇÚñ¡ ÝóÇáúÃóÞóÇÑöÈõ Ãóæúáóì¡ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó áöáúãóÍúÖõæäóÉö ÒóæúÌñ ßóÈöíÑñ¡ æóåõäóÇßó ÇÓúÊöãúÊóÇÚñ¡ Ýóåõæó
Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÞóÇÑöÈõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ ÃóíúÖðÇ¡
Ýóåóáú íõÑóÌøóÍõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö¿ æóÌúåóÇäö.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÍúÖõ ÇáÐøõßõæÑö¡ æóåõãú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÕúäóÇÝò:
ÇáúÃóæøóáõ: ãóÍúÑóãñ æóÇÑöËñ¡ ßóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóÇáúÃóÎö æóÇÈúäö
ÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö¡ Ýóáóåõãõ ÇáúÍóÖóÇäóÉõ¡ æóÍóßóì ÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóÌúåðÇ¡ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÖóÇäóÉó áöÛóíúÑö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö
ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÞöíáó: áóÇ ÍóÖóÇäóÉó áöáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃõãøö ÎóÇÕøóÉð
áöÚóÏóãö ÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡
ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ æóÅöäú ÚóáóÇ¡ íõÞóÏøóãõ ãöäúåõãõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎõ áöáúÃóÈóæóíúäö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎõ
áöáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎõ áöáúÃõãøö¡ Ëõãøó Èóäõæ ÇáúÅöÎúæóÉö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ Ëõãøó ÇáúÚóãøõ áöáúÃóÈóæóíúäö¡ Ëõãøó ÇáúÚóãøõ áöáúÃóÈö¡
Ëõãøó Úóãøõ ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó Úóãøõ ÇáúÌóÏøö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÝöí
æóÌúåò íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÎõ áöáúÃõãøö Úóáóì ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈö¡ æóÝöí æóÌúåò
íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÚóãøõ Úóáóì ÇáúÃóÎö áöáúÃõãøö áöÚõÕõæÈóÊöåö¡ æóÝöí
æóÌúåò¡ íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÃóÚúãóÇãõ Úóáóì Èóäöí ÇáúÅöÎúæóÉö ãöäó ÇáúÃõãøö.
(9/110)
ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇäöí: æóÇÑöËñ ÛóíúÑõ
ãóÍúÑóãò¡ ßóÇÈúäö ÇáúÚóãøö æóÇÈúäöåö¡ æóÇÈúäö Úóãøö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö¡
Ýóáóåõãõ ÇáúÍóÖóÇäóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÝöíåöãõ ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí
ÍóßóÇåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ Ëõãøó Åöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì
áóÇ ÊõÔúÊóåóì¡ ÓõáøöãóÊú Åöáóíúåö¡ æóÅöäú ÈóáóÛóÊú ÍóÏøðÇ ÊõÔúÊóåóì áóãú
ÊõÓóáøóãú Åöáóíúåö¡ áóßöäú áóåõ Ãóäú íóØúáõÈó ÊóÓúáöíãóåóÇ Åöáóì
ÇãúÑóÃóÉò ËöÞóÉò¡ æóÊõÚúØóì ÃõÌúÑóÊóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÈöäúÊñ¡
ÓõáøöãóÊú Åöáóíúåö¡ æóÝöí ËõÈõæÊö ÇáúÍóÖóÇäóÉö áöáúãõÚúÊöÞö¡ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú¡ ßóÇáúÅöÑúËö¡ æóæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÊóÍóãøõáö
ÇáÏøöíóÉö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ¡ áöÚóÏóãö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ãóÙöäøóÉõ ÇáÔøóÝóÞóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÞóÑóÇÈóÉñ
æóåõäóÇßó ãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ¡ Ýóåóáú íõÑóÌøóÍõ áöÇäúÖöãóÇãö
ÚõÕõæÈóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö Åöáóì ÚõÕõæÈóÉö ÇáúæóáóÇÁö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ ãöËóÇáõåõ: Úóãøñ æóÚóãøõ ÃóÈò ãõÚúÊöÞò.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íõÑóÌøóÍõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÍúÑóãñ ÛóíúÑõ æóÇÑöËò¡ ßóÃóÈöí ÇáúÃõãøö¡
æóÇáúÎóÇáö¡ æóÇáúÚóãøö áöáúÃõãøö¡ æóÇÈúäö ÇáúÃõÎúÊö¡ æóÇÈúäö ÇáúÃóÎö
áöáúÃõãøö¡ ÝóáóÇ ÍóÖóÇäóÉó áóåõãú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÖóÚúÝö
ÞóÑóÇÈóÊöåöãú¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóåõãú ÍóÖóÇäóÉñ¡ ÊóÃóÎøóÑõæÇ Úóäö
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÇáúæóÇÑöËöíäó¡ æóÚóäö ÇáúæóÇÑöËöíäó ÇáøóÐöíäó áóÇ
ãóÍúÑóãöíøóÉó áóåõãú.
ÇáÕøöäúÝõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóäú áóíúÓó ÈöãóÍúÑóãò æóáóÇ æóÇÑöËò ãöäó
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ ßóÇÈúäö ÇáúÎóÇáö æóÇáúÎóÇáóÉö æóÇáúÚóãøóÉö¡ ÝóáóÇ
ÍóÖóÇäóÉó áóåõãú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞöíáó: æóÌúåóÇäö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÍóÖóÇäóÉó áöÌóãöíÚö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ãöäó ÇáúÃóÕúäóÇÝö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÚóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö Ýöí ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÊóÑóßúäóÇ ÇáÊøóÞúÓöíãó¡ ÞõáúäóÇ: íõÞóÏøóãõ
ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ÃóÈõ ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÚóáóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÅöÎúæóÉõ¡ Ëõãøó
Èóäõæåõãú¡ Ëõãøó ÇáúÃóÚúãóÇãõ¡ Ëõãøó Èóäõæåõãú¡ Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ ÇáúÃóÈö¡
Ëõãøó Èóäõæåõãú¡ Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ ÇáúÌóÏøö¡ Ëõãøó Èóäõæåõãú¡ Ëõãøó
ÇáúÌóÏøõ ÃóÈõæ ÇáúÃõãøö¡ æóßõáøõ ÌóÏøò íõÏúáöí ÈöÐóßóÑò Èóíúäó
ÃõäúËóíóíúäö¡ íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõãú ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ Ëõãøó
ÇáúÎóÇáõ¡ Ëõãøó ÇáúÚóãøõ áöáúÃõãøö¡ Ëõãøó ÇÈúäõ ÇáúÎóÇáö¡ Ëõãøó ÇÈúäõ
ÇáúÚóãøö áöáúÃõãøö¡
(9/111)
Ëõãøó ÇáúãõÚúÊöÞõ¡ Ëõãøó ÚóÕóÈóÇÊõåõ¡
æóãöäúåõãú ãóäú íóÞúÊóÖöí ßóáóÇãõåõ ÊóÃóÎøõÑó Èóäöí ÇáúÚóãøö Úóäú
ÃóÚúãóÇãö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö¡ áöÃóäøó áóåõãú ãóÍúÑóãöíøóÉð ãóÚó
ÇáúÅöÑúËö.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö¡
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃõãøõ Úóáóì ÌóãöíÚöåöãú¡ ÍóÊøóì Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó
Ãõãøõ ÇáúÃõãøö æóÅöäú ÚóáóÊú¡ ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÛóíúÑöåö¡ Ýóáóæú
äóßóÍóÊö ÇáúÃõãøõ æóÑóÖöíó ÃóÈõæ ÇáúæóáóÏö æóÒóæúÌõåóÇ Èößóæúäöåö
ÚöäúÏóåóÇ¡ ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúÌóÏøóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó
ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ ÞõÏøöãó Úóáóíúåöäøó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóäúÕõæÕö¡ áöÃóäøóåõäøó íõÏúáöíäó Èöåö¡ æóÞöíáó:
íóÊóÞóÏøóãúäóåõ áöæöáóÇÏóÊöåöäøó æóÕóáóÇÍöíóÊöåöäøó¡ æóØõÑöÏó åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö ãóÚó ÇáúÃóÈö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÑúÚðÇ
áóåõ¡ áöÕóáóÇÍöíóÊöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÎúÊõ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú ãöäó
ÇáúÃõãøö æóÇáúÎóÇáóÉö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö æóÞóÏøóãúäóÇåõäøó
Úóáóì ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóÈö¡ ÞóÏøóãúäóÇåõäøó Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú
ÞóÏøóãúäóÇ ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö æóÇáúÎóÇáóÉö¡ íõÞóÏøóãõ
ÇáúÃóÈõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóÞöíáó: íóÊóÞóÏøóãóÇäö
Úóáóíúåö áöÃõäõæËóÊöåöãóÇ æóÅöÏúáóÇÆöåöãóÇ ÈöÇáúÃõãøö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ãóÚó ÇáúÃóÈö Ãóæö ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö æóÇáúÎóÇáóÉö Ãõãøõ
ÇáúÃóÈö¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: ÇáúÍóÖóÇäóÉõ áöáúÃóÈö¡
áöÃóäøó ÇáúÃõÎúÊó ÊóÓúÞõØõ ÈöÃõãøö ÇáúÃóÈö¡ æóåöíó ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÃóÈö¡
æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: ÇáúÍóÖóÇäóÉõ áöáúÃõÎúÊö¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÞóÏøóãóÉñ
Úóáóì ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÊõÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö¡ æóÊóÓúÞõØõ
Ãõãøõ ÇáúÃóÈö ÈöÇáúÃóÈö. æóáóæö ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃóÈö
æóÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃõãøö¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍö: Åöäøó ÇáúÃõÎúÊó áöáúÃõãøö
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö¡ Ýóåóáö ÇáúÍóÖóÇäóÉõ áöáúÃóÈö¡ Ãóãú
áöáúÃõÎúÊö áöáúÃõãøö¿ Ýöíåö åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÈö Úóáóì ÃõãøóåóÇÊöåö¡ æóÈöÇáúÃóÕóÍøö
Ýöí ÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃõãøö æóÇáúÎóÇáóÉö¡ ÝóÇáúãõÞóÏøóãõ
ÈóÚúÏó ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃõãøö ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ÃõãøóåóÇÊõåõ ÇáúãõÏúáöíóÇÊõ
ÈöÇáúÅöäóÇËö¡ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö¡ æóÝöíåö ãóÚó ÃõãøóåóÇÊöåö
ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÃóÈõæ ÇáúÌóÏøö æóÃõãøóåóÇÊõåõ ßóÐóáößó¡
æóíóÊóÞóÏøóãõæäó ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÇáúæóÇÞöÚöíäó Úóáóì
ÍóæóÇÔöí ÇáäøóÓóÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÏøóÇÊõ ÇáÓøóÇÞöØóÇÊõ¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöäøó¡ æóÝöí ÒöíäóÊöåöäøó¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íõæÌóÏú ãõÓúÊóÍöÞøñ áöáúÍóÖóÇäóÉö ãöäó ÇáúÃóÌúÏóÇÏö
(9/112)
æóÇáúÌóÏøóÇÊö¡ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò¡
ÃóÍóÏõåóÇ: äöÓóÇÁõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÅöäú ÈóÚõÏúäó Ãóæúáóì ãöäó ÇáÐøõßõæÑö¡
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÚóÕóÈóÇÊò¡ áöÕóáóÇÍöíøóÊöåöäøó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊõÞóÏøóãõ
ÇáúÃóÎóæóÇÊõ æóÇáúÚóãøóÇÊõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ æóÈóäóÇÊõåõäøó Úóáóì
ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÈóäöíåöãú¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÚóÕóÈóÇÊõ
Ãóæúáóì¡ áöÞõæøóÉö äóÓóÈöåöãú æóÞöíóÇãöåöãú ÈöÇáÊøóÃúÏöíÈö¡ æóÇáËøóÇáöËõ
- æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ: áóÇ íõÑóÌøóÍõ æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö¡ Èóáú íõÞóÏøóãõ ãöäúåõãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö¡ ÞõÏøöãó ÈöÇáúÃõäõæËóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊõÞóÏøóãõ
ÈóÚúÏó ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ¡
æóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÎóæóÇÊõ Úóáóì ÇáúÅöÎúæóÉö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúæóÉö
ÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ Ëõãøó Èóäõæ ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÊõÞóÏøóãõ ÈöäúÊõ
ÇáúÃóÎö Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÃõÎúÊö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ Èöãóäú íóÍúÖõäõ áóÇ Èöãóäú
íõÏúáöí Èöåö¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏõæÇ ßõáøõåõãú¡ ÝóÇáúÍóÖóÇäóÉõ áöáúÎõÆõæáóÉö¡
Ëõãøó ÇáúÚõãõæãóÉö¡ æóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÎóÇáóÇÊõ Úóáóì ÇáúÃóÎúæóÇáö¡
æóÇáúÚóãøóÇÊõ Úóáóì ÇáúÃóÚúãóÇãö¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏõæÇ¡ ÝóÇáúÍóÖóÇäóÉõ
áöÃóæúáóÇÏöåöãú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÃõÕõæáöåöãú Ëõãøó áöÎõÆõæáóÉö
ÇáúÃóÈóæóíúäö Ëõãøó áöÚõãõæãóÊöåöãóÇ¡ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö¡ ßóÃóÎóæóíúäö Ãóæú ÎóÇáóÊóíúäö¡ æóÊóäóÇÒóÚðÇ¡
ÃóÞúÑóÚúäóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÃóÍóÏñ ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóáóÇ
ãöäó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóåõäóÇßó ÑöÌóÇáñ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡
ÝóÍõßúãõåõãú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáÕøöäúÝö ÇáÑøóÇÈöÚö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÃõÎúÊõ ãóÚó ÇáúÌóÏøö ßóåöíó ãóÚó ÇáúÃóÈö.
ÝóÑúÚñ
áóæú ßóÇäó Ýöí Ãóåúáö ÇáúÍóÖóÇäóÉö ÎõäúËóì¡ åóáú íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáÐøóßóÑö Ýöí ãóæúÖöÚò áóæú ßóÇäó ÃõäúËóì áóÊóÞóÏøóãó áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÃõäõæËóÉö¡ Ãóãú áóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ¿ æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáËøóÇäöí. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(9/113)
æóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÐõßõæÑóÊöåö Ãóæú
ÃõäõæËóÊöåö¡ Úóãöáó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡ æóåóáú íõÚúãóáõ
ÈöåóÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ¡ Ãóãú áóÇ íõÚúãóáõ áöáÊøõåúãóÉö¿ æóÌúåóÇäö¡
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
ÞõáúÊõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÚúãóáõ æóåõæó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö
ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(9/114)
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí äóÝóÞóÉö
Çáúãóãúáõæßö
ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö äóÝóÞóÉõ ÑóÞöíÞöåö¡ ÞõæÊðÇ æóÃõÏúãðÇ¡
æóßöÓúæóÊõåõ¡ æóÓóÇÆöÑõ ãóÆõæäóÇÊöåö¡ ÞöäøðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÏóÈøóÑðÇ¡ Ãóæú
Ãõãøó æóáóÏò¡ ÓóæóÇÁñ ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúßóÈöíÑõ¡ æóÇáÒøóãöäõ æóÇáúÃóÚúãóì
æóÇáÓøóáöíãõ¡ æóÇáúãóÑúåõæäõ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ æóÛóíúÑõåõãú¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ßóÓõæÈðÇ¡ ÝóßóÓúÈõåõ áöÓóíøöÏöåö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ æóÃóäúÝóÞó
Úóáóíúåö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó¡ ÃóäóÝóÞó Úóáóíúåö ãöäú
ßóÓúÈöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝö ÈöåóÇ¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöäú
ÒóÇÏó ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáÓøóíøöÏö¡ æóáóæö ÇÔúÊóÑóßó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí
ÑóÞöíÞò¡ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóíúåöãú ÈöÍóÓóÈö ÃóäúÕöÈóÇÆöåöãú¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ
äóÝóÞóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ÓóíøöÏöåö.
ÞõáúÊõ: æóåóáú íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó ÔöÑóÇÁõ ÇáúãóÇÁö áöØóåóÇÑóÉö
ÑóÞöíÞöåö¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡ ßóÝöØúÑóÊöåö¡ æóÇáËøóÇäöí:
áóǺ áöÃóäøó áóåõ ÈóÏóáðÇ æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ¡ ßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ïóãñ
ÈöÊóãóÊøõÚöåö Èóáú íóÕõæãõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
áóÇ ÊóÊóÞóÏøóÑõ äóÝóÞóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö¡ Èóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúßöÝóÇíóÉõ¡
æóÝöíãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Èöåö ÇáúßöÝóÇíóÉõ ÃóæúÌõåñ: ÃóÕóÍøõåóÇ: ÊõÚúÊóÈóÑõ
ßöÝóÇíóÊõåõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÊõÑóÇÚóì ÑóÛúÈóÊõåõ æóÒóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú
ÒóÇÏó Ðóáößó Úóáóì ßöÝóÇíóÉö ãöËúáöåö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: íõÚúÊóÈóÑõ
ãóÇ íóßúÝöí ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ äóÝúÓõåõ¡ æóÚóäú
ÕóÇÍöÈö «ÇáúÍóÇæöí» Åöäú ßóÇäó íõÄóËøöÑõ ÝóÞúÏõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÞõæÊöåö
æóÈóÏóäöåö¡ áóÒöãóÊö ÇáÓøóíøöÏó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊóÌöíÁó åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåõ Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö.
(9/115)
ÝóÕúáñ
æóÃóãøóÇ ÌöäúÓõ äóÝóÞóÉö ÇáÑøóÞöíÞö¡ ÝóÛóÇáöÈó ÇáúÞõæÊö ÇáøóÐöí íõØúÚóãõ
ãöäúåõ ÇáúãóãóÇáöíßõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ ãöäó ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃõÏúãõ ÇáúÛóÇáöÈõ¡ æóÇáúßöÓúæóÉõ ãöäó
ÇáúÞõØúäö æóÇáúßóÊøóÇäö æóÇáÕøõæÝö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÊõÑóÇÚóì ÍóÇáõ
ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ ÝóíóÌöÈõ ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåö
ãöäú ÑóÝöíÚö ÇáúÌöäúÓö ÇáúÛóÇáöÈö æóÎóÓöíÓöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö Úóáóì ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÊóÃóÐøóì ÈöÍóÑøò æóáóÇ ÈóÑúÏò¡ æóáóæú ÊóäóÚøóãó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí
ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÃõÏúãö æóÇáúßöÓúæóÉö¡ ÇÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóÏúÝóÚó Åöáóíúåö
ãöËúáóåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ¡ Èóáú áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ íóÃúßõáõ æóíóáúÈóÓõ Ïõæäó ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÛóÇáöÈðÇ¡
ÅöãøóÇ ÈõÎúáðÇ æóÅöãøóÇ ÑöíóÇÖóÉð¡ áóÒöãóåõ ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÛóÇáöÈö
áöáÑøóÞöíÞö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞöíáó: áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö áöäóÝúÓöåö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÚóÈöíÏñ¡ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÓóæøöíó Èóíúäóåõãú Ýöí
ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúßöÓúæóÉö¡ æóíõÝóÖøöáõ ÇáäøóÝöíÓó Úóáóì ÇáúÎóÓöíÓö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÝöí ÇáúÌóæóÇÑöí æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
íõÓóæøöí Èóíúäóåõäøó ßóÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÝóÖøöáõ ÐóæóÇÊö
ÇáúÌóãóÇáö æóÇáúÝóÑóÇåóÉö áöáúÚóÇÏóÉö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ¡
æóÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÇáÓøöÑøöíøóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÇáÊøóÝúÖöíáõ¡ æóÈöÇáÊøóÝúÖöíáö Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ
æóÇÌöÈñ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ æóáöíó ÑóÞöíÞõåõ ãõÚóÇáóÌóÉó ØóÚóÇãöåö¡ ÝóÌóÇÁóåõ Èöåö¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúáöÓóåõ ãóÚóåõ áöíóÊóäóÇæóáó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáö ÇáÓøóíøöÏõ¡ Ãóæö ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÞöíÞõ ÊóæúÞöíÑðÇ áöáÓøóíøöÏö¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑõæÛó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ áõÞúãóÉð Ãóæú áõÞúãóÊóíúäö¡
Ëõãøó íõäóÇæöáõåõ¡ æóÇáÊøóÑúæöíÛõ: Ãóäú
(9/116)
íóÑúæöíóåóÇ ÏóÓóãðÇ¡ æóÃóÔóÇÑó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí Ðóáößó Åöáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúæóÇáò: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÑúæöíÛõ æóÇáúãõäóÇæóáóÉõ¡
ÝóÅöäú ÃóÌúáóÓóåõ ãóÚóåõ¡ Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö¡ æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: áóÇ íóÌöÈõ æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöåöãóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö äóÏúÈðÇ Åöáóì
ÇáÊøóæóÇÖõÚö æóãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó ÈöäóÝúíö
ÇáúæõÌõæÈö æóÐóßóÑó Þóæúáóíúäö Ýöí Ãóäøó ÇáúÅöÌúáóÇÓó ÃóÝúÖóáõ¡ Ãóãú
åõãóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÇäö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÃóÕúáõ åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Ýöí ãõäóÇæóáóÉö ÇáØøóÚóÇãö ÇááøóÐöíÐö¡ íóÔúãóáõ ãóäú
ÚóÇáóÌóåõ æóÛóíúÑóåõ¡ áóßöäøóåõ Ýöíãóäú ÚóÇáóÌóåõ ÂßóÏõ¡ æóÑöÚóÇíóÊõåõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó Ãóåóãøõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ãõÎúÊóÕøñ
Èöãóäú ÚóÇáóÌóåõ¡ æóáúíóßõäú ãóÇ íõäóÇæöáõåõ áõÞúãóÉð ßóÈöíÑóÉð ÊóÓõÏøõ
ãóÓóÏøðÇ¡ áóÇ ÕóÛöíÑóÉð ÊõåóíøöÌõ ÇáÔøóåúæóÉó¡ æóáóÇ ÊóÞúÖöí
ÇáäøóåúãóÉó.
ÝóÕúáñ
äóÝóÞóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö áóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ¡ Èóáú ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö
ÇáÒøóãóÇäö¡ æóáóæú ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ØóÚóÇãðÇ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÅöÈúÏóÇáóåõ¡
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÃóßúáö¡ æóíóÌõæÒõ
ÞóÈúáóåõ¡ æóÚóäö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö: Ãóäøóåõ Åöäú ÊóÖóãøóäó ÇáúÅöÈúÏóÇáõ
ÊóÃóÎøõÑó ÇáúÃóßúáö¡ áóãú íóÌõÒú.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÃóãóÊõåõ¡ Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏöåõ ãöäúåõ¡ Ýóáóåõ Ãóäú
íõÌúÈöÑóåóÇ Úóáóì ÅöÑúÖóÇÚöåö¡ áöÃóäøó áóÈóäóåóÇ æóãóäóÇÝöÚóåóÇ áóåõ¡
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÊóÓúáöíãó ÇáúæóáóÏö Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóÑóÇÏóÊú åöíó
ÅöÑúÖóÇÚóåõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡
æóÞóÏú íõÑöíÏõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöåóÇ æóÇÓúÊöÎúÏóÇãóåóÇ¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
áóíúÓó áóåõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó Ýöí «ÇáúæóÌöíÒö» áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúÑöíÞðÇ
Èóíúäó ÇáúæóÇáöÏóÉö æóæóáóÏöåóÇ¡ áóßöäú áóåõ Ãóäú íóÖõãøóåõ Ýöí
ÃóæúÞóÇÊö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõßóáøöÝóåóÇ ÅöÑúÖóÇÚó ÛóíúÑö æóáóÏöåóÇ ãóÚóåõ ÈöÃõÌúÑóÉò æóáóÇ
ÈöÛóíúÑöåóÇ¡
(9/117)
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÝúÖõáó áóÈóäõåóÇ Úóäú Ñóíøö
æóáóÏöåóÇ¡ áöÞöáøóÉö ÔõÑúÈöåö¡ Ãóæú áößóËúÑóÉö ÇááøóÈóäö¡ Ãóæú
áöÇÌúÊöÒóÇÆöåö ÈöÛóíúÑö ÇááøóÈóäö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóáóæú
ãóÇÊó æóáóÏõåóÇ Ãóæö ÇÓúÊóÛúäóì Úóäö ÇááøóÈóäö¡ Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóáóåõ
ÅöÌúÈóÇÑõåóÇ Úóáóì ÝöØóÇãöåö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáóíúäö ÅöÐóÇ ÇÌúÊóÒóÃó
ÇáúæóáóÏõ ÈöÛóíúÑö ÇááøóÈóäö¡ æóÚóáóì ÇáúÅöÑúÖóÇÚö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáóíúäö¡
æóÅöäú ßóÇäó íóÌúÊóÒöÆõ ÈöÛóíúÑö ÇááøóÈóäö¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÖóÑøóÑóÊú
Èöåö¡ æóáóíúÓó áóåóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÇáúÝöØóÇãö æóáóÇ ÇáúÅöÑúÖóÇÚö.
ÝóÑúÚñ
ÇáúÍõÑøóÉõ ÕóÇÍöÈóÉõ ÍóÞøò Ýöí ÊóÑúÈöíóÉö ÇáúæóáóÏö¡ ÝóáóíúÓó áöæóÇÍöÏò
ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÇáúÝöØóÇãö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúÍóæúáóíúäö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóÈö ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚóÊö ÇáúÃõãøõ
ãöäó ÇáúÝöØóÇãö¡ ÅöãøóÇ áóåóÇ æóÅöãøóÇ áöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÐõßöÑó Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÖóÑøóÑú Èöåö ÇáúæóáóÏõ¡ æóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóíúåö ÌóÇÒó¡ ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÖóÑøóÑö ÇáúæóáóÏõ¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ
ÇáúÍóæúáóíúäö ÝóíóÌõæÒõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÝöØóÇãõ ÅöÐóÇ
ÇÌúÊóÒóÃó ÈöÇáØøóÚóÇãö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÒóÇÏó Ýöí ÇáúÅöÑúÖóÇÚö Úóáóì
ÇáúÍóæúáóíúäö ÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ.
ÝóÑúÚñ
áóæú áóãú íóßõäú æóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö ãöäó ÇáÓøóíøöÏö¡ Èóáú ãóãúáõæßñ áóåõ
ãóäú ÒóæúÌò Ãóæú Òöäðì¡ ÝóÍóÖóÇäóÊõåõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÍõßúãõ
ÇáúÅöÑúÖóÇÚö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ¡ Ýóáóåõ
ØóáóÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ
Èöåö ßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÍõÑøóÉó ÇáÊøóÈóÑøõÚõ¡ æóáóæú ÑóÖöíó ÈöÃóäú
ÊõÑúÖöÚóåõ ãóÌøóÇäðÇ¡ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ.
ÝóÕúáñ
ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÎóÇÑóÌóÉõ æóåöíó ÖóÑúÈõ ÎóÑóÇÌò ãóÚúáõæãò Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö
íõÄóÏøöíåö ßõáøó íóæúãò Ãóæú ÃõÓúÈõæÚò ãöãøóÇ íóßúÊóÓöÈõåõ¡ æóáóíúÓó
áöáÓøóíøöÏö ÅöÌúÈóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ áöáúÚóÈúÏö ÅöÌúÈóÇÑõ
ÇáÓøóíøöÏö¡ ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÍõßöíó Þóæúáñ ãõÎóÑøóÌñ Ãóäøó áöáÓøóíøöÏö
ÅöÌúÈóÇÑóåõ ßóãóÇ
(9/118)
íóäúÞõáõ ãóäóÇÝöÚóåõ ÞóåúÑðÇ Åöáóì
ÛóíúÑöåö¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöÐóÇ ÊóÑóÇÖóíúäóÇ Úóáóì ÎóÑóÇÌò¡
Ýóáúíóßõäú áóåõ ßóÓúÈñ ÏóÇÆöãñ íóÝöí ÈöÐóáößó ÇáúÎóÑóÇÌö¡ ÝóÇÖöáðÇ Úóäú
äóÝóÞóÊöåö æóßöÓúæóÊöåö¡ Åöäú ÌóÚóáóåõãóÇ Ýöí ßóÓúÈöåö¡ æóÅöÐóÇ æóÝøóì
æóÒóÇÏó ßóÓúÈõåõ¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÑøñ ãöäó ÇáÓøóíøöÏö áöÚóÈúÏöåö¡
æóÊóæúÓöíÚñ áöáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈó Úóáóíúåö ÎóÑóÇÌðÇ
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóáöíÞõ¡ æóÃóáúÒóãóåõ ÊóÃúÏöíóÊóåõ¡ ãóäóÚóåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóíõÌúÈóÑõ ÇáäøóÞúÕõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÇáúãõÎóÇÑóÌóÉõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò.
ÝóÕúáñ
áóÇ íóÌõæÒõ áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íõßóáøöÝó ÑóÞöíÞóåõ ãöäó ÇáúÚóãóáö ÅöáøóÇ
ãóÇ íõØöíÞõ ÇáÏøóæóÇãó Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõßóáøöÝóåõ ÚóãóáðÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö íóæúãðÇ æóíóæúãóíúäö¡ Ëõãøó íóÚúÌóÒõ Úóäúåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ äóåóÇÑðÇ¡ ÃóÑóÇÍóåõ áóíúáðÇ¡ æóßóÐóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö¡
æóíõÑöíÍõåõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÞóíúáõæáóÉö¡ æóíóÓúÊóÚúãöáõåõ
Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÇáäøóåóÇÑó ãóÚó ØóÑóÝóíö Çááøóíúáö¡ æóíóÊøóÈöÚõ Ýöí
ÌóãöíÚö Ðóáößó ÇáúÚóÇÏóÉó ÇáúÛóÇáöÈóÉó¡ æóÚóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈóÐúáõ
ÇáúãóÌúåõæÏö¡ æóÊóÑúßõ ÇáúßóÓóáö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ãóãúáõæßöåö¡ ÈóÇÚó ÇáúÍóÇßöãõ
ãóÇáóåõ Ýöí äóÝóÞóÊöåö¡ æóåóáú íóÈöíÚõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ¡ Ãóãú
íóÓúÊóÏöíäõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÕóÇáöÍñ¡ ÈóÇÚó¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÞõáúÊõ: ÇáËøóÇäöí ÃóÕóÍøõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú áóåõ ãóÇáðÇ¡ ÃóãóÑóåõ ÈöÃóäú íóÈöíÚóåõ¡ Ãóæú
íõÄóÌøöÑóåõ¡ Ãóæú íõÚúÊöÞóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú¡ ÈóÇÚóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
Ãóæú ÃóÌøóÑóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöåö ÃóÍóÏñ¡ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ãóÇáñ¡ Ýóåõæó ãöäú ãóÍóÇæöíÌö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÚóáóíúåöãõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈößöÝóÇíóÊöåö.
(9/119)
ÝóÕúáñ
ãóäú ãóáóßó ÏóÇÈøóÉð¡ áóÒöãóåõ ÚóáúÝõåóÇ¡ æóÓóÞúíõåóÇ¡ æóíóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÚóáúÝö æóÇáÓøóÞúíö ÊóÎúáöíóÊõåóÇ áöÊóÑúÚóì¡ æóÊóÑöÏó ÇáúãóÇÁó Åöäú
ßóÇäóÊú ãöãøóÇ íóÑúÚóì æóíóßúÊóÝöí Èöåö¡ áöÎöÕúÈö ÇáúÃóÑúÖö æóäóÍúæöåö¡
æóáóãú íóßõäú ãóÇäöÚõ ËóáúÌò æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÌúÏóÈóÊö ÇáúÃóÑúÖõ
æóáóãú íóßúÝöåóÇ ÇáÑøóÚúíõ¡ áóÒöãóåõ Ãóäú íõÖöíÝó Åöáóíúåö ãöäó
ÇáúÚóáóÝö ãóÇ íóßúÝöíåóÇ¡ æóíóØøóÑöÏõ åóÐóÇ Ýöí ßõáøö ÍóíóæóÇäò
ãõÍúÊóÑóãò¡ æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÇáößõ ãöäú Ðóáößó¡ ÃóÌúÈóÑóåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöí ÇáúãóÃúßõæáóÉö Úóáóì ÈóíúÚöåóÇ Ãóæú ÕöíóÇäóÊöåóÇ Úóäö
ÇáúåóáóÇßö ÈöÇáúÚóáúÝö Ãóæö ÇáÊøóÎúáöíóÉö áöáÑøóÚúíö Ãóæú ÐóÈúÍöåóÇ¡
æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáóÉö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö Ãóæö ÇáÕøöíóÇäóÉö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÝúÚóáú¡ äóÇÈó ÇáúÍóÇßöãõ Úóäúåõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ãóÇ íóÑóÇåõ
æóíóÞúÊóÖöíåö ÇáúÍóÇáõ¡ æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö Ãóäøóåõ áóÇ íõÎóáøöíåóÇ
áöÎóæúÝö ÇáÐøöÆúÈö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ¡ ÈóÇÚó
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ Ãóæú ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ¡ Ãóæú ÃóßúÑóÇåóÇ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÑúÛóÈú ÝöíåóÇ áöÚóãðì Ãóæú ÒóãóÇäóÉò¡ ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ÈóíúÊõ
ÇáúãóÇáö ßóÇáÑøóÞöíÞö.
ÝóÑúÚñ
íóÌõæÒõ ÛóÕúÈõ ÇáúÚóáóÝö áöáÏøóÇÈøóÉö ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ¡ æóáóãú
íóÈöÚúåõ ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóßóÐóÇ ÛóÕúÈõ ÇáúÎóíúØö áöÌöÑóÇÍóÊöåóÇ¡ æóÝöíåöãóÇ
æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ.
ÝóÑúÚñ
íóÍúÑõãõ ÊóßúáöíÝõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ãóÇ áóÇ ÊõØöíÞõåõ¡ ãöäú ÊóËúÞöíáö
ÇáúÍöãúáö¡ æóÅöÏóÇãóÉö ÇáÓøóíúÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ.
ÞõáúÊõ: íóÍúÑõãõ ÊóÍúãöíáõåóÇ ãóÇ áóÇ ÊõØöíÞõ ÇáÏøóæóÇãó Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõØöíÞõåõ íóæúãðÇ æóäóÍúæóåõ¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
áóÇ íóÌõæÒõ äóÒúÝõ áóÈóäö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÍóíúËõ íóÖõÑøõ æóáóÏóåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íõÍúáóÈõ ãóÇ ÝóÖóáó
(9/120)
Úóäú Ñóíøö æóáóÏöåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóíóÚúäöí ÈöÇáÑøóíøö: ãóÇ
íõÞöíãõåõ ÍóÊøóì áóÇ íóãõæÊó¡ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöåóÐóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÍóáúÈõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
íóÖõÑøõ ÇáúÈóåöíãóÉó áöÞöáøóÉö ÇáúÚóáóÝö¡ ÞóÇáó: æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõ
ÇáúÍóáúÈö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÅöÖúÑóÇÑñ ÈöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÊóÖúíöíÚñ
áöáúãóÇáö¡ ÞóÇáó: æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÞúÕöíó Ýöí ÇáúÍóáúÈö¡
æóíóÏóÚó Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ÔóíúÆðÇ¡ æóÃóäú íóÞõÕøó ÇáúÍóÇáöÈõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ
áöÆóáøóÇ íõÄúÐöíóåóÇ.
ÝóÑúÚñ
íõÈúÞöí áöáäøóÍúáö ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúÚóÓóáö Ýöí ÇáúßõæøóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóÎúÐõåõ ÇáúÚóÓóáó Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö¡ æóÒóãóäó ÊóÚóÐøõÑö ÎõÑõæÌö
ÇáäøóÍúáö¡ ßóÇäó ÇáúãõÊóÈóÞøöí ÃóßúËóÑõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÔóíúÆðÇ ãóÞóÇãó
ÇáúÚóÓóáö áöÛöÐóÇÆöåóÇ¡ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÅöÈúÞóÇÁõ ÇáúÚóÓóáö.
ÝóÑúÚñ
ÏõæÏõ ÇáúÞóÒøö íóÚöíÔõ ÈöæóÑóÞö ÇáÊøõæÊö¡ ÝóÚóáóì ãóÇáößöåö ÊóÎúáöíóÊõåõ
áöÃóßúáöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÒøó ÇáúæóÑóÞõ¡ æóáóãú íóÚúÊóäö ÇáúãóÇáößõ Èöåö¡
ÈöíÚó ãóÇáõåõ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúæóÑóÞö áöÆóáøóÇ íóåúáóßó ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÇÆöÏóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúæóÞúÊõ¡ ÌóÇÒó ÊóÌúÝöíÝõåõ ÈöÇáÔøóãúÓö¡
æóÅöäú ßóÇäó íóåúáóßõ áöÊóÍúÕõáó ÝóÇÆöÏóÊõåõ.
ÝóÑúÚñ
ãóÇ áóÇ ÑõæÍó Ýöíåö ßóÇáúÚóÞóÇÑö æóÇáúÞõäöíøö æóÇáÒøóÑúÚö æóÇáËøöãóÇÑö¡
áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÚöãóÇÑóÊöåóÇ¡ æóáóÇ íõßúÑóåú ÊóÑúßõ ÒöÑóÇÚóÉö
ÇáúÃóÑúÖö¡ áóßöäú íõßúÑóåõ ÊóÑúßõ ÓóÞúíö ÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÚöäúÏó
ÇáúÅöãúßóÇäö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅöÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
æóíõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÑúßõ ÚöãóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÑö Åöáóì Ãóäú ÊóÎúÑõÈó¡ æóáóÇ
íõßúÑóåõ ÚöãóÇÑóÇÊõ ÇáÏøõæÑö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÞóÇÑö áöáúÍóÇÌóÉö¡
æóÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÑõÈøóãóÇ Þöíáó: ÊõßúÑóåõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ. |