ÑæÖÉ
ÇáØÇáÈíä æÚãÏÉ ÇáãÝÊíä Ø ÇáãßÊÈ ÇáÅÓáÇãí ßöÊóÇÈõ ÇáÑøöÏøóÉö
åöíó ãöäú ÃóÝúÍóÔö ÃóäúæóÇÚö ÇáúßõÝúÑö¡ æóÃóÛúáóÙöåóÇ ÍõßúãðÇ¡ æóÝöíåö
ÈóÇÈóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóãóäú ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ¡ æóÝöíåö
ØóÑóÝóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåóÇ¡ æóåöíó ÞóØúÚõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóíóÍúÕõáõ
Ðóáößó ÊóÇÑóÉð ÈöÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí åõæó ßõÝúÑñ¡ æóÊóÇÑóÉð ÈöÇáúÝöÚúáö¡
æóÇáúÃóÝúÚóÇáõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöáúßõÝúÑö åöíó ÇáøóÊöí ÊóÕúÏõÑõ Úóäú
ÊóÚóãøõÏò æóÇÓúÊöåúÒóÇÁò ÈöÇáÏøöíäö ÕóÑöíÍò¡ ßóÇáÓøõÌõæÏö áöáÕøóäóãö
Ãóæú áöáÔøóãúÓö¡ æóÅöáúÞóÇÁö ÇáúãõÕúÍóÝö Ýöí ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö¡ æóÇáÓøöÍúÑö
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÚöÈóÇÏóÉõ ÇáÔøóãúÓö æóäóÍúæöåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÊøóÚóÇáöíÞö Úóäú ÔóíúÎöí Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóÇ
íóßõæäõ ßõÝúÑðÇ¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ Òóáóáñ ÚóÙöíãñ ãöäó ÇáúãõÚóáøöÞö
ÐóßóÑúÊõåõ áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÛóáóØöåö¡ æóÊóÍúÕõáõ ÇáÑøöÏøóÉõ
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí åõæó ßõÝúÑñ¡ ÓóæóÇÁñ ÕóÏóÑó Úóäö ÇÚúÊöÞóÇÏò Ãóæú
ÚöäóÇÏò Ãóæö ÇÓúÊöåúÒóÇÁò¡ åóÐóÇ Þóæúáñ Ìõãóáöíøñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ãóäö ÇÚúÊóÞóÏó ÞöÏóãó ÇáúÚóÇáóãö¡ Ãóæú ÍõÏõæËó
ÇáÕøóÇäöÚö¡ Ãóæú äóÝóì ãóÇ åõæó ËóÇÈöÊñ áöáúÞóÏöíãö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
ßóßóæúäöåö ÚóÇáöãðÇ ÞóÇÏöÑðÇ¡ Ãóæú ÃóËúÈóÊó ãóÇ åõæó ãóäúÝöíøñ Úóäúåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ßóÇáúÃóáúæóÇäö¡ Ãóæú ÃóËúÈóÊó áóåõ ÇáöÇÊøöÕóÇáó
æóÇáöÇäúÝöÕóÇáó¡ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÌóÍóÏó ÌóæóÇÒó ÈóÚúËóÉö
ÇáÑøõÓõáö¡ Ãóæú ÃóäúßóÑó äõÈõæøóÉó äóÈöíøò ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÕóáóæóÇÊõ
Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú¡ Ãóæú ßóÐøóÈóåõ¡ Ãóæú ÌóÍóÏó ÂíóÉð ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö ãõÌúãóÚðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ßóáöãóÉð
æóÇÚúÊóÞóÏó ÃóäøóåóÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú ÓóÈøó äóÈöíøðÇ¡ Ãóæö ÇÓúÊóÎóÝøó Èöåö¡
Ãóæö ÇÓúÊóÍóáøó ãõÍóÑøóãðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÇáúÎóãúÑö æóÇááøöæóÇØö¡ Ãóæú
ÍóÑøóãó ÍóáóÇáðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Ãóæú äóÝóì æõÌõæÈó ãõÌúãóÚò Úóáóì
æõÌõæÈöåö¡ ßóÑóßúÚóÉò ãöäó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö¡ Ãóæö ÇÚúÊóÞóÏó
æõÌõæÈó ãóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ßóÕóáóÇÉò ÓóÇÏöÓóÉò
æóÕóæúãö ÔóæøóÇáò¡ Ãóæú äóÓóÈó ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ Åöáóì
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö¡ Ãóæö ÇÏøóÚóì ÇáäøõÈõæøóÉó ÈóÚúÏó äóÈöíøöäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ
(10/64)
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóæú ÕóÏøóÞó
ãõÏøóÚöíðÇ áóåóÇ¡ Ãóæú ÚóÙøóãó ÕóäóãðÇ ÈöÇáÓøõÌõæÏö áóåõ¡ Ãóæö
ÇáÊøóÞóÑøõÈö Åöáóíúåö ÈöÇáÐøóÈúÍö ÈöÇÓúãöåö¡ Ýóßõáøõ åóÐóÇ ßõÝúÑñ.
ÞõáúÊõ: Þóæúáõåõ: Åöäøó ÌóÇÍöÏó ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö íóßúÝõÑõ¡ áóíúÓó
Úóáóì ÅöØúáóÇÞöåö¡ Èóáö ÇáÕøóæóÇÈõ Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóÞöÈó ßöÊóÇÈö ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóãõÎúÊóÕóÑõåõ
Ãóäøóåõ Åöäú ÌóÍóÏó ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö íõÚúáóãõ ãöäú Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÖóÑõæÑóÉð¡ ßóÝóÑó Åöäú ßóÇäó Ýöíåö äóÕøñ¡ æóßóÐóÇ Åöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö
äóÕøñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ãöäú Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÖóÑõæÑóÉð ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ßõáøõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ áóãú íóßúÝõÑú.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõ: íóÇ ßóÇÝöÑõ ÈöáóÇ
ÊóÃúæöíáò¡ ßóÝóÑó ; áöÃóäøóåõ Óóãøóì ÇáúÅöÓúáóÇãó ßõÝúÑðÇ¡ æóÇáúÚóÒúãõ
Úóáóì ÇáúßõÝúÑö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ßõÝúÑñ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóßóÐóÇ
ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí Ãóäøóåõ íóßúÝõÑõ Ãóãú áóÇ¡ Ýóåõæó ßõÝúÑñ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóßóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÃóãúÑò ãõÓúÊóÞúÈóáò¡ ßóÞóæúáöåö: Åöäú åóáóßó
ãóÇáöí Ãóæú æóáóÏöí ÊóåóæøóÏúÊõ¡ Ãóæú ÊóäóÕøóÑúÊõ¡ ÞóÇáó: æóÇáÑøöÖóì
ÈöÇáúßõÝúÑö ßõÝúÑñ¡ ÍóÊøóì áóæú ÓóÃóáóåõ ßóÇÝöÑñ íõÑöíÏõ ÇáúÅöÓúáóÇãó
Ãóäú íõáóÞøöäóåõ ßóáöãóÉó ÇáÊøóæúÍöíÏö¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú¡ Ãóæú ÃóÔóÇÑó
Úóáóíúåö ÈöÃóäú áóÇ íõÓúáöãó¡ Ãóæú Úóáóì ãõÓúáöãò ÈöÃóäú íóÑúÊóÏøó¡
Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöãõÓúáöãò: ÓóáóÈóåõ Çááøóåõ
ÇáúÅöíãóÇäó¡ Ãóæú áößóÇÝöÑò: áóÇ ÑóÒóÞóåõ Çááøóåõ ÇáúÅöíãóÇäó¡ ÝóáóíúÓó
ÈößõÝúÑò ; áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÑöÖðì ÈöÇáúßõÝúÑö¡ áóßöäøóåõ ÏóÚóÇ Úóáóíúåö
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÃóãúÑö æóÇáúÚõÞõæÈóÉö Úóáóíúåö.
ÞõáúÊõ: æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí «ÇáúÝóÊóÇæóì» æóÌúåðÇ ÖóÚöíÝðÇ¡
Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó áöãõÓúáöãò: ÓóáóÈóåõ Çááøóåõ ÇáúÅöíãóÇäó¡ ßóÝóÑó.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÃóßúÑóåó ãõÓúáöãðÇ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö¡ ÕóÇÑó ÇáúãõßúÑöåõ ßóÇÝöÑðÇ¡
æóÇáúÅößúÑóÇåõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáÑøöÖóì Èöåö¡ æóÇáúÚóÒúãõ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóíúÓó ÈöÅöÓúáóÇãò¡ æóãóäú ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö¡
æóÔóÑöÈó ãóÚóåõãõ ÇáúÎóãúÑó¡ æóÃóßóáó áóÍúãó ÇáúÎöäúÒöíÑö¡ áóÇ íõÍúßóãõ
(10/65)
ÈößõÝúÑöåö¡ æóÇÑúÊößóÇÈõ ßóÈóÇÆöÑö
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö áóíúÓó ÈößõÝúÑò¡ æóáóÇ íóäúÓóáöÈõ Èöåö ÇÓúãõ
ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÇáúÝóÇÓöÞõ ÅöÐóÇ ãóÇÊó æóáóãú íóÊõÈú áóÇ íóÎúáõÏõ Ýöí
ÇáäøóÇÑö.
ÝóÑúÚñ
Ýöí ßõÊõÈö ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇÚúÊöäóÇÁñ ÊóÇãøñ
ÈöÊóÝúÕöíáö ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáúßõÝúÑö¡
æóÃóßúËóÑõåõãóÇ ãöãøóÇ íóÞúÊóÖöí ÅöØúáóÇÞõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó
Úóáóíúåö¡ ÝóäóÐúßõÑõ ãóÇ íóÍúÖõÑõäóÇ ãöãøóÇ Ýöí ßõÊõÈöåöãú.
ãöäúåóÇ: ÅöÐóÇ ÓóÎöÑó ÈöÇÓúãò ãöäú ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæú
ÈöÃóãúÑöåö¡ Ãóæú ÈöæóÚúÏöåö Ãóæú æóÚöíÏöåö¡ ßóÝóÑó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó:
áóæú ÃóãóÑóäöí Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈößóÐóÇ áóãú ÃóÝúÚóáú¡ Ãóæú áóæú ÕóÇÑóÊö
ÇáúÞöÈúáóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö ãóÇ ÕóáøóíúÊõ ÅöáóíúåóÇ¡ Ãóæú áóæú
ÃóÚúØóÇäöí ÇáúÌóäøóÉó ãóÇ ÏóÎóáúÊõåóÇ.
ÞõáúÊõ: ãõÞúÊóÖóì ãóÐúåóÈöäóÇ æóÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝõÑõ Ýöí Þóæúáöåö áóæú ÃóÚúØóÇäöí ÇáúÌóäøóÉó ãóÇ ÏóÎóáúÊõåóÇ¡ æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö: áóÇ ÊóÊúÑõßö ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì íõÄóÇÎöÐõßó¡ ÝóÞóÇáó: áóæú æóÇÎóÐóäöí Çááøóåõ ÈöåóÇ ãóÚó ãóÇ
Èöí ãöäó ÇáúãóÑóÖö æóÇáÔøöÏøóÉö¡ Ùóáóãóäöí¡ Ãóæú ÞóÇáó ÇáúãóÙúáõæãõ:
åóÐóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÞóÇáó ÇáÙøóÇáöãõ: ÃóäóÇ ÃóÝúÚóáõ
ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ßóÝóÑó¡ æóáóæú ÞóÇáó: áóæú ÔóåöÏó
ÚöäúÏöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÈößóÐóÇ ãóÇ ÕóÏøóÞúÊõåõãú¡
ßóÝóÑó¡ æóáóæú Þöíáó áóåõ: Þóáøöãú ÃóÙúÝóÇÑóßó¡ ÝóÅöäøóåõ ÓõäøóÉõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÝúÚóáõ
æóÅöäú ßóÇäó ÓõäøóÉð¡ ßóÝóÑó.
ÞõáúÊõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ ÈöåóÐóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞúÕöÏó
ÇÓúÊöåúÒóÇÁð. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÝõáóÇäñ Ýöí Úóíúäöí ßóÇáúíóåõæÏöíøö¡
æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Ýöí Úóíúäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæú Èóíúäó íóÏóíö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: åõæó ßõÝúÑñ¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó: Åöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÌóÇÑöÍóÉó¡ ßóÝóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÞóÇáõæÇ:
æóáóæú ÞóÇáó: Åöäøó Çááøóåó
(10/66)
ÊóÚóÇáóì ÌóáóÓó áöáúÅöäúÕóÇÝö¡ ßóÝóÑó¡
Ãóæú ÞóÇãó áöáúÅöäúÕóÇÝö¡ Ýóåõæó ßõÝúÑñ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ áöíóãöíäö ÎóÕúãöåö¡ æóÞóÏú ÃóÑóÇÏó ÇáúÎóÕúãõ Ãóäú
íóÍúáöÝó ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì: áóÇ ÃõÑöíÏõ ÇáúÍóáöÝó ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏõ ÇáúÍóáöÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíãóäú äóÇÏóì ÑóÌõáðÇ ÇÓúãõåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóÃóÏúÎóáó Ýöí ÂÎöÑöåö ÍóÑúÝó ÇáúßóÇÝö ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ
áöáÊøóÕúÛöíÑö ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö¡ ÝóÞöíáó: íóßúÝõÑõ¡ æóÞöíáó: Åöäú
ÊóÚóãøóÏó ÇáÊøóÕúÛöíÑö ßóÝóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ
íóÞõæáõ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÞóÕúÏñ¡ áóÇ íóßúÝõÑõ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöíãóäú ÞóÇáó: ÑõÄúíóÊöí ÅöíøóÇßó ßóÑõÄúíóÉö ãóáóßö ÇáúãóæúÊö¡
æóÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ¡ ÞóÇáõæÇ: æóáóæú ÞóÑóÃó
ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì ÖóÑúÈö ÇáÏøõÝøö Ãóæö ÇáúÞóÖöíÈö¡ Ãóæú Þöíáó áóåõ:
ÊóÚúáóãõ ÇáúÛóíúÈó¡ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ Ýóåõæó ßõÝúÑñ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöíãóäú ÎóÑóÌó áöÓóÝóÑò¡ ÝóÕóÇÍó ÇáúÚóÞúÚóÞõ¡ ÝóÑóÌóÚó åóáú íóßúÝõÑõ¿
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÞóÇáó: áóæú ßóÇäó ÝõáóÇäñ äóÈöíøðÇ¡ ÂãóäúÊõ Èöåö¡ ßóÝóÑó¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÕöÏúÞðÇ äóÌóæúäóÇ¡
Ãóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöäúÓöíøðÇ Ãóãú ÌöäøöíøðÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: Åöäøóåõ Ìöäøñ¡ Ãóæú
ÕóÛøóÑó ÚõÖúæðÇ ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÅöåóÇäóÉö¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: ßóÇäó Øóæöíáó ÇáÙøõÝúÑö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöíãóäú Õóáøóì ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò ãõÊóÚóãøöÏðÇ¡ Ãóæú ãóÚó ËóæúÈò äóÌöÓò¡
Ãóæú Åöáóì ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö.
ÞõáúÊõ: ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ áóÇ íóßúÝõÑõ Åöäú áóãú
íóÓúÊóÍöáøóåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÊóäóÇÒóÚó ÑóÌõáóÇäö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ Íóæúáó æóáóÇ
ÞõæøóÉó ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: áóÇ Íóæúáó áóÇ ÊõÛúäöí ãöäú
ÌõæÚò¡ ßóÝóÑó¡ æóáóæú ÓóãöÚó ÃóÐóÇäó ÇáúãõÄóÐøöäö ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõ
íóßúÐöÈõ¡ Ãóæú ÞóÇáó æóåõæó íóÊóÚóÇØóì ÞóÏóÍó ÇáúÎóãúÑö¡ Ãóæú íõÞúÏöãõ
Úóáóì ÇáÒøöäóÇ: ÈöÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ ÈöÇÓúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ ßóÝóÑó¡ æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÎóÇÝõ ÇáúÞöíóÇãóÉó¡ ßóÝóÑó¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ áóæú æóÖóÚó ãóÊóÇÚóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò æóÞóÇáó:
(10/67)
ÓóáøóãúÊõåõ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ: ÓóáøóãúÊóåõ Åöáóì ãóäú áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáÓøóÇÑöÞó
ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó¡ æóáóæú ÍóÖóÑó ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÌóáóÓó ÃóÍóÏõåõãú Úóáóì ãóßóÇäò
ÑóÝöíÚò ÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÇáúãõÐóßøöÑöíäó¡ ÝóÓóÃóáõæåõ ÇáúãóÓóÇÆöáó æóåõãú
íóÖúÍóßõæäó¡ Ëõãøó íóÖúÑöÈõæäóåõ ÈöÇáúãöÎúÑóÇÞö¡ Ãóæú ÊóÔóÈøóåó
ÈöÇáúãõÚóáøöãöíäó¡ ÝóÃóÎóÐó ÎóÔóÈóÉð¡ æóÌóáóÓó ÇáúÞóæúãõ Íóæúáóåõ
ßóÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóÖóÍößõæÇ æóÇÓúÊóåúÒóÁõæÇ¡ æóÞóÇáó: ÞóÕúÚóÉõ ËóÑöíÏò
ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúÚöáúãö¡ ßóÝóÑó.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíö ÇáÊøóÔóÈøõåö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÏóÇãó ãóÑóÖõåõ æóÇÔúÊóÏøó ÝóÞóÇáó: Åöäú ÔöÆúÊó ÊóæóÝøóäöí
ãõÓúáöãðÇ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÊóæóÝøóäöí ßóÇÝöÑðÇ¡ ÕóÇÑó ßóÇÝöÑðÇ¡ æóßóÐóÇ
áóæö ÇÈúÊõáöíó ÈöãóÕóÇÆöÈó¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÎóÐúÊó ãóÇáöí¡ æóÃóÎóÐúÊó
æóáóÏöí¡ æóßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ æóãóÇÐóÇ ÊóÝúÚóáõ ÃóíúÖðÇ¡ Ãóæú ãóÇÐóÇ ÈóÞöíó
æóáóãú ÊóÝúÚóáúåõ¡ ßóÝóÑó¡ æóáóæú ÛóÖöÈó Úóáóì æóáóÏöåö Ãóæú ÛõáóÇãöåö¡
ÝóÖóÑóÈóåõ ÖóÑúÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: ÃóáóÓúÊó ÈöãõÓúáöãò¡
ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ ãõÊóÚóãøöÏðÇ ßóÝóÑó¡ æóáóæú Þöíáó áóåõ: íóÇ íóåõæÏöíøõ¡
íóÇ ãóÌõæÓöíøõ¡ ÝóÞóÇáó: áóÈøóíúßó¡ ßóÝóÑó¡ ÞõáúÊõ: Ýöí åóÐóÇ äóÙóÑñ
ÅöÐóÇ áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÃóÓúáóãó ßóÇÝöÑñ¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáäøóÇÓõ ÃóãúæóÇáðÇ¡ ÝóÞóÇáó
ãõÓúáöãñ: áóíúÊóäöí ßõäúÊõ ßóÇÝöÑðÇ ÝóÃõÓúáöãõ¡ ÝóÃõÚúØóì¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔóÇÆöÎö: íóßúÝõÑõ.
ÞõáúÊõ: Ýöí åóÐóÇ äóÙóÑñ ; áöÃóäøóåõ ÌóÇÒöãñ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö¡ æóËóÈóÊó Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí ÞöÕøóÉö
ÃõÓóÇãóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Íöíäó ÞóÊóáó ãóäú äóØóÞó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ßóíúÝó
ÊóÕúäóÚõ ÈöáóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¿»
ÞóÇáó: ÍóÊøóì ÊóãóäøóíúÊõ Ãóäøöí áóãú Ãóßõäú ÃóÓúáóãúÊõ ÞóÈúáó
íóæúãöÆöÐò¡ æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú Êóãóäøóì Ãóäú áóÇ íõÍóÑøöãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÎóãúÑó¡ Ãóæú áóÇ
íõÍóÑøöãó ÇáúãõäóÇßóÍóÉó Èóíúäó ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö¡ áóÇ íóßúÝõÑõ¡
æóáóæú Êóãóäøóì Ãóäú áóÇ íõÍóÑøöãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÙøõáúãó Ãóæö
ÇáÒøöäóÇ¡
(10/68)
æóÞóÊúáó ÇáäøóÝúÓö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡
ßóÝóÑó¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ Ýöí ÒóãóÇäò ÝóÊóãóäøóì
Íöáøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ¡ æóáóæú ÔóÏøó ÇáÒøõäøóÇÑó Úóáóì æóÓóØöåö¡ ßóÝóÑó¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíãóäú æóÖóÚó ÞóáóäúÓõæóÉó ÇáúãóÌõæÓö Úóáóì ÑóÃúÓöåö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóßúÝõÑõ¡ æóáóæú ÔóÏøó Úóáóì æóÓóØöåö ÍóÈúáðÇ¡
ÝóÓõÆöáó Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÒõäøóÇÑñ¡ ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ
íóßúÝõÑõ¡ æóáóæú ÔóÏøó Úóáóì æóÓóØöåö ÒõäøóÇÑðÇ¡ æóÏóÎóáó ÏóÇÑó
ÇáúÍóÑúÈö áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ßóÝóÑó¡ æóÅöäú ÏóÎóáó áöÊóÎúáöíÕö ÇáúÃõÓóÇÑóì¡
áóãú íóßúÝõÑú.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóãóäøöí æóãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú äöíøóÉð. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÞóÇáó ãõÚóáøöãõ ÇáÕøöÈúíóÇäö: ÇáúíóåõæÏõ ÎóíúÑñ ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈößóËöíÑò ; áöÃóäøóåõãú íóÞúÖõæäó ÍõÞõæÞó ãõÚóáøöãöí
ÕöÈúíóÇäöåöãú¡ ßóÝóÑó¡ æóÞóÇáõæÇ: æóáóæú ÞóÇáó: ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ ÎóíúÑñ
ãöäó ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö¡ ßóÝóÑó¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ ÔóÑøñ ãöäó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö¡ áóÇ íóßúÝõÑõ.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ ÈöÞóæúáöåö: ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ
ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÃóäøóåóÇ Ïöíäõ ÍóÞøò
Çáúíóæúãó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáõæÇ: æóáóæú ÚóØóÓó ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ: íóÑúÍóãõßó
Çááøóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÂÎóÑõ: áóÇ ÊóÞõáú áöáÓøõáúØóÇäö åóÐóÇ¡ ßóÝóÑó ÇáúÂÎóÑõ.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ ÈöãõÌóÑøóÏö åóÐóÇ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáõæÇ: æóáóæú ÓóÞóì ÝóÇÓöÞñ æóáóÏóåõ ÎóãúÑðÇ¡ ÝóäóËóÑó ÃóÞúÑöÈóÇÄõåõ
ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÇáÓøõßøóÑó¡ ßóÝóÑõæÇ.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõãú áóÇ íóßúÝõÑõæäó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáõæÇ: æóáóæú ÞóÇáó ßóÇÝöÑñ áöãõÓúáöãò: ÇÚúÑöÖú Úóáóíøó ÇáúÅöÓúáóÇãó¡
ÝóÞóÇáó: ÍóÊøóì ÃóÑóì¡ Ãóæö ÇÕúÈöÑú Åöáóì ÇáúÛóÏö¡ Ãóæú ØóáóÈó ÚóÑúÖó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú æóÇÚöÙò¡ ÝóÞóÇáó:
(10/69)
ÇÌúáöÓú Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÌúáöÓö¡ ßóÝóÑó¡
æóÞóÏú ÍóßóíúäóÇ äóÙöíÑóåõ Úóäö ÇáúãõÊóæóáøöí¡ ÞóÇáõæÇ: æóáóæú ÞóÇáó
áöÚóÏõæøöåö: áóæú ßóÇäó äóÈöíøðÇ áóãú ÃõÄúãöäú Èöåö¡ Ãóæú ÞóÇáó: áóãú
íóßõäú ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
ßóÝóÑó¡ ÞóÇáõæÇ: æóáóæú Þöíáó áöÑóÌõáò: ãóÇ ÇáúÅöíãóÇäõ¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÃóÏúÑöí¡ ßóÝóÑó¡ Ãóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö: ÃóäúÊö ÃóÍóÈøõ Åöáóìøó ãöäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ßóÝóÑó¡ æóåóÐöåö ÇáÕøõæóÑõ ÊóÊóÈøóÚõæÇ ÝöíåóÇ
ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÇáúæóÇÞöÚóÉó Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö æóÃóÌóÇÈõæÇ ÝöíåóÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóæö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóãóÐúåóÈõäóÇ íóÞúÊóÖöí
ãõæóÇÝóÞóÊóåõãú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ íõÔúÊóÑóØõ æõÞõæÚõ
ÇááøóÝúÙö Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö.
ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóÇÝöÙõ Ãóæö ÇáúÝóÖúáõ
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈöåö ÇáÔøöÝóÇÁö ÈöÊóÚúÑöíÝö
ÍõÞõæÞö äóÈöíøöäóÇ ÇáúãõÕúØóÝóì ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåö
ÌõãúáóÉð Ýöí ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõßóÝøöÑóÉö ÛóíúÑó ãóÇ ÓóÈóÞó¡ äóÞóáóåóÇ
Úóäö ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ ÃóßúËóÑõåóÇ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö¡ æóÕóÑøóÍó ÈöäóÞúáö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöíåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóãöäúåóÇ: Ãóäøó ãóÑöíÖðÇ ÔõÝöíó Ëõãøó ÞóÇáó: áóÞöíÊõ Ýöí ãóÑóÖöí åóÐóÇ
ãóÇ áóæú ÞóÊóáúÊõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ áóãú
ÃóÓúÊóæúÌöÈúåõ¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: íóßúÝõÑõ æóíõÞúÊóáõ ;
áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÇáäøöÓúÈóÉó Åöáóì ÇáúÌóæúÑö¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: áóÇ
íóÊóÍóÊøóãõ ÞóÊúáõåõ æóíõÓúÊóÊóÇÈõ æóíõÚóÒøóÑõ¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÓúæóÏó¡ Ãóæú
ÊõæõÝøöíó ÞóÈúáó Ãóäú íóáúÊóÍöíó¡ Ãóæú ÞóÇáó: áóíúÓó åõæó ÈöÞõÑóÔöíøò¡
Ýóåõæó ßõÝúÑñ ; áöÃóäøó æóÕúÝóåõ ÈöÛóíúÑö ÕöÝóÊöåö äóÝúíñ áóåõ
æóÊóßúÐöíÈñ Èöåö¡ æóÃóäøó ãóäö ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáäøõÈõæøóÉó ãõßúÊóÓóÈóÉñ¡
Ãóæú Ãóäøóåõ íóÈúáõÛõ ÈöÕóÝóÇÁö ÇáúÞóáúÈö Åöáóì ãóÑúÊóÈóÊöåóÇ¡ Ãóæö
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ íõæÍóì Åöáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÇáäøõÈõæøóÉó¡ Ãóæö
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó æóíóÃúßõáõ ãöäú ËöãóÇÑöåóÇ¡
æóíõÚóÇäöÞõ ÇáúÍõæÑó¡ Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóØúÚðÇ¡ æóÃóäøó
ãóäú ÏóÇÝóÚó äóÕøó ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÞúØõæÚö ÈöåóÇ
ÇáúãóÍúãõæáö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÃóäøó
ãóäú áóãú íõßóÝøöÑú ãóäú ÏóÇäó ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇáäøóÕóÇÑóì¡ Ãóæú
Ôóßøó Ýöí ÊóßúÝöíÑöåöãú¡ Ãóæú ÕóÍøóÍó ãóÐúåóÈóåõãú¡ Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ¡
æóÅöäú ÃóÙúåóÑó ãóÚó Ðóáößó ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÇÚúÊóÞóÏóåõ¡ æóßóÐóÇ íóÞúØóÚõ
ÈöÊóßúÝöíÑö ßõáøö ÞóÇÆöáò ÞóæúáðÇ íóÊóæóÕøóáõ Èöåö Åöáóì ÊóÖúáöíáö
ÇáúÃõãøóÉö¡ Ãóæú ÊóßúÝöíÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóßóÐóÇ
(10/70)
ãóäú ÝóÚóáó ÝöÚúáðÇ ÃóÌúãóÚó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕúÏõÑõ ÅöáøóÇ ãöäú ßóÇÝöÑò¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÇÍöÈõåõ ãõÕóÑøöÍðÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó ÝöÚúáöåö¡ ßóÇáÓøõÌõæÏö
áöáÕøóáöíÈö¡ Ãóæö ÇáäøóÇÑö æóÇáúãóÔúíö Åöáóì ÇáúßóäóÇÆöÓö ãóÚó ÃóåúáöåóÇ
ÈöÒöíøöåöãú ãöäó ÇáÒøõäøóÇäöíÑö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÃóäúßóÑó
ãóßøóÉó¡ Ãóæö ÇáúÈóíúÊó¡ Ãóæö ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó¡ Ãóæú ÕöÝóÉó
ÇáúÍóÌøö¡ æóÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì åóÐöåö ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö¡ Ãóæú
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãõÓóãøóÇÉó ÈöãóßøóÉó åöíó ãóßøóÉõ
Ãóãú ÛóíúÑõåóÇ¡ Ýóßõáøõ åóÐóÇ Ãóæú ÔóÈóåõåõ áóÇ Ôóßøó Ýöí ÊóßúÝöíÑö
ÞóÇÆöáöåö Åöäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÙóäøõ Èöåö Úöáúãõ Ðóáößó¡ æóãóäú ØóÇáóÊú
ÕõÍúÈóÊõåõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÑöíÈó ÚóåúÏò ÈöÅöÓúáóÇãò¡ Ãóæú
ÈöãõÎóÇáóØóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÚóÑøóÝúäóÇåõ Ðóáößó¡ æóáóÇ íõÚúÐóÑõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÛóíøóÑó ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ãóæú ÞóÇáó:
áóíúÓó ÈöãõÚúÌöÒò¡ Ãóæú ÞóÇáó: áóíúÓó Ýöí ÎóáúÞö ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæú ÃóäúßóÑó ÇáúÌóäøóÉó
Ãóæö ÇáäøóÇÑó¡ Ãóæö ÇáúÈóÚúËó Ãóæö ÇáúÍöÓóÇÈó¡ Ãóæö ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÐóáößó¡
æóáóßöäú ÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö æóÇáúÈóÚúËö
æóÇáäøõÔõæÑö¡ æóÇáËøóæóÇÈö æóÇáúÚöÞóÇÈö ÛóíúÑõ ãóÚóÇäöíåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó:
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö.
ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí Ýöíãóäú ÊóÕöÍøõ ÑöÏøóÊõåõ æóÔóÑúØõåóÇ ÇáÊøóßúáöíÝõ.
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÑöÏøóÉõ ÕóÈöíøò æóáóÇ ãóÌúäõæäò¡ æóãóäö ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó
Ìõäøó áóÇ íõÞúÊóáõ Ýöí Ìõäõæäöåö¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÒøöäóÇ Ëõãøó
Ìõäøó¡ áóÇ íõÞóÇãõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÑúÌöÚõ Úóäö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÞöÕóÇÕò¡ Ãóæú ÍóÏøö ÞóÐúÝò
Ëõãøó Ìõäøó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóæúÝóì Ýöí Ìõäõæäöåö ; áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÑõÌõæÚöåö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÒöäóÇåõ¡
Ëõãøó Ìõäøó¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ Ýóáóæú ÞõÊöáó Ýöí ÍóÇáö ÇáúÌõäõæäõ¡ Ãóæú ÃõÞöíãó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ¡ ÝóãóÇÊó áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ¡ æóÊóÕöÍøõ ÑöÏøóÉõ ÇáÓøóßúÑóÇäö
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ØóáóÇÞöåö¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇåóÇ¡
ÝóÇÑúÊóÏøó Ýöí ÓõßúÑöåö¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÌóÈó ÇáúÞóÊúáõ¡
áóßöäú áóÇ íõÞúÊóáõ ÍóÊøóì íóÝöíÞó ÝóíõÚúÑóÖó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡
æóÝöí ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöÊóÇÈóÊöåö Ýöí ÇáÓøõßúÑö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÈóÛóæöíøõ¡
(10/71)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú¡ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú ÊõÄóÎøóÑó Åöáóì ÇáúÅöÝóÇÞóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ; áöÃóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó áóÇ ÊóÒõæáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÇáö¡
æóáóæú ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáÓøõßúÑö¡ ÕóÍøó ÅöÓúáóÇãõåõ¡
æóÇÑúÊóÝóÚó Íõßúãõ ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÓóÈóÞó ÐößúÑõ ØóÑöíÞö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÊóÕóÑøõÝõ ÇáÓøóßúÑóÇäö ÝöíãóÇ Úóáóíúåö Ïõæäó ãóÇáöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ÅöÓúáóÇãõåõ æóÅöäú ÕóÍøóÊú ÑöÏøóÊõåõ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÅöÓúáóÇãóåõ¡
ÝóÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ¡ áóÒöãóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡
æóÍõßöíó Þóæúáñ Ýöí ÅöåúÏóÇÑöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÑöÏøóÉõ
ÇáÓøóßúÑóÇäö¡ ÝóÞõÊöáó ÊóÚóáøóÞó ÈöÞóÊúáöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇáÖøóãóÇäõ¡
æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö: ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö
áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóæö ÇÑúÊóÏøó ÕóÇÍöíðÇ¡ Ëõãøó
ÓóßöÑó ÝóÃóÓúáóãó¡ Íóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò ÇáúÞóØúÚó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÅöÓúáóÇãðÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÌóÚúáõåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö.
ÝóÕúáñ
ÇáúãõÄúãöäõ ÅöÐóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóì Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÈößóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö
ÝóÊóßóáøóãó ÈöåóÇ¡ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÑöÏøóÊöåö¡ ÝóáóÇ ÊóÈöíäõ ÒóæúÌóÊõåõ¡
æóáóæú ãóÇÊó æóÑöËóåõ æóÑóËóÊõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÓóÈóÞó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Ãóäøóåõ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóßóáøõãõ ÈößóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö
ÈöÇáúÅößúÑóÇåö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ¡ æóÃóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú íóËúÈõÊó æóáóÇ íóÊóßóáøóãó ÈöåóÇ¡ æóåóáú ÊõÞúÈóáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóãú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÍóÊøóì
íõÝúÕóáó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö ÝöíãóÇ íõæÌöÈõåóÇ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö
ÈöÑöÏøóÊöåö ÝóÞóÇáó: ßóÐóÈóÇ¡ Ãóæú ãóÇ ÇÑúÊóÏóÏúÊõ¡ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ æóáóÇ íõÛúäöíåö ÇáÊøóßúÐöíÈõ¡ Èóáú íóáúÒóãõåõ Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöãóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÇáúßóÇÝöÑõ ãõÓúáöãðÇ¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ
Ðóáößó Ýöí ÈóíúäõæäóÉö ÒóæúÌóÊöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú ÔóÑóØúäóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáó¡ ÝóÝóÕøóáóÇ¡ æóßóÐøóÈóåõãóÇ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ßõäúÊõ ãõßúÑóåðÇ
ÝöíãóÇ ÝóÚóáúÊõåõ¡ äõÙöÑó¡ Åöäú ßóÇäóÊú ÞóÑóÇÆöäõ ÇáúÃóÍúæóÇáö ÊóÔúåóÏõ
áóåõ¡ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÃóÓúÑö ÇáúßõÝøóÇÑö¡ Ãóæú ßóÇäó ãóÍúÝõæÝðÇ
ÈöÌóãóÇÚóÉò ãöäúåõãú æóåõæó ãõÓúÊóÔúÚöÑñ¡ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö¡ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÈóíóÇäö» æóÛóíúÑõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú ÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÈóíúÚö
(10/72)
æóÛóíúÑöåö æóßóÇäó ãõÞóíøóÏðÇ Ãóæú
ãóÍúÈõæÓðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ßõäúÊõ ãõßúÑóåðÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÔúåóÏö ÇáúÞóÑóÇÆöäõ
ÈöÕöÏúÞöåö¡ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ¡
æóÃõÌúÑöíóÊú Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóåõæó ãõÎúáðì Âãöäñ¡ æóáóæú áóãú íóÞõáö ÇáÔøóÇåöÏóÇäö:
ÇÑúÊóÏøó¡ Èóáú ÞóÇáóÇ: ÊóáóÝøóÙó ÈößóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö¡ ÝóÞóÇáó: ÕóÏóÞóÇ¡
æóáóßöäøóäöí ßõäúÊõ ãõßúÑóåðÇ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
æóÊóÇÈóÚõæåõ Úóáóíúåö: íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ; áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö
ÊóßúÐöíÈõ ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÅößúÑóÇåó íõäóÇÝöí ÇáÑøöÏøóÉó æóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáÊøóáóÝøõÙó
ÈößóáöãóÊöåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æóÇáúÌóÒúãõ Ãóäú íõÌóÏøöÏó ßóáöãóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýóáóæú ÞõÊöáó ÞóÈúáó ÇáÊøóÌúÏöíÏö¡ Ýóåóáú íóßõæäõ ÞóÊúáõåõ
ãóÖúãõæäðÇ ; áöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó áóãú ÊóËúÈõÊú Ãóãú áóÇ ; áöÃóäøó áóÝúÙó
ÇáÑøöÏøóÉö æõÌöÏó æóÇáúÃóÕúáõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇáúÞóæúáóÇäö ÅöÐóÇ áóãú íóÏøóÚö ÇáúÅößúÑóÇåó¡ Ãóæú áóãú
íóÍúáöÝú Úóáóíúåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóÍóáóÝó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÏú
ËóÈóÊó ÇáúÅößúÑóÇåõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö¡ ÝóäóÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ¡
æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÏóáóÇáóÉñ ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ
ÈöÑöÏøóÉö ÇáúÃóÓöíÑö¡ æóáóãú íóÏøóÚö ÅößúÑóÇåðÇ¡ Íõßöãó ÈöÑöÏøóÊöåö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Íõßöíó Úóäö ÇáúÞóÝøóÇáö¡ Ãóäøóåõ áóæö ÇÑúÊóÏøó ÃóÓöíÑñ
ãóÚó ÇáúßõÝøóÇÑö¡ Ëõãøó ÃóÍóÇØó Èöåöãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ ÝóÇØøóáóÚó ãöäó
ÇáúÍöÕúäö æóÞóÇáó: ÃóäóÇ ãõÓúáöãñ æóÅöäøóãóÇ ÊóÔóÈøóåúÊõ Èöåöãú ÎóæúÝðÇ¡
ÞõÈöáó Þóæúáõåõ æóÍõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö Ðóáößó
ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇÑúÊóÏøó ØóÇÆöÚðÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ÃóÓöíÑðÇ¡ æóÚóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú
ÔóåöÏóÇ ÈöÊóáóÝøõÙö ÑóÌõáò ÈöÇáúßõÝúÑö æóåõæó ãóÍúÈõæÓñ Ãóæú ãõÞóíøóÏñ¡
áóãú íõÍúßóãú ÈößõÝúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖö ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
áöáúÅößúÑóÇåö¡ æóÝöí «ÇáÊøóåúÐöíÈö» Ãóäøó ãóäú ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö
æóßóÇäó íóÓúÌõÏõ áöáÕøóäóãö¡ æóíóÊóßóáøóãõ ÈöÇáúßõÝúÑö¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ßõäúÊõ ãõßúÑóåðÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ Ýöí ãóßóÇäò ÎóÇáò¡ áóãú íõÞúÈóáú
Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÝóÚóáóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöäú ÝóÚóáóåõ
Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Åöäú ßóÇäó ÃóÓöíÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÊóÇÌöÑðÇ¡ ÝóáóÇ.
ÝóÑúÚñ
ãóÇÊó ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Úóäö ÇÈúäóíúäö ãõÓúáöãóíúäö¡ ÝóÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇÊó
(10/73)
ãõÓúáöãðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ßóÝóÑó
ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåö æóãóÇÊó ßóÇÝöÑðÇ¡ ÝóÅöäú Èóíøóäó ÓóÈóÈóåõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÓóÌóÏó áöÕóäóãò¡ Ãóæú Êóßóáøóãó ÈößóáóÇãò ßóÝóÑó Èöåö¡ ÝóáóÇ ÅöÑúËó
áóåõ¡ æóíõÕúÑóÝõ äóÕöíÈõåõ Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó¡
ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡ ÃóÍóÏõåóÇ: íõÕúÑóÝõ Åöáóíúåö äóÕöíÈõåõ æóáóÇ
ÃóËóÑó áöÅöÞúÑóÇÑöåö ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãóÇ áóíúÓó ÈößõÝúÑò
ßõÝúÑðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: íõÌúÚóáõ ÝóíúÆðÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ:
íóÓúÊóÝúÕöáõ¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑó ãóÇ åõæó ßõÝúÑñ¡ ßóÇäó ÝóíúÆðÇ¡ æóÅöäú
ÐóßóÑó ãóÇ áóíúÓó ÈößõÝúÑò¡ ÕõÑöÝó Åöáóíúåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ãóÇÊó
ßóÇÝöÑðÇ ; áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó æóíóÃúßõáõ ÇáúÎöäúÒöíÑó¡
Ýóåóáú íóÑöËõåõ¿ ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: äóÚóãú.
ÝóÑúÚñ
ÊóáóÝøóÙó ÃóÓöíÑñ ÈößóáöãóÉö ßõÝúÑò ãõßúÑóåðÇ¡ áóÇ íõÍúßóãõ ÈößõÝúÑöåö¡
ÝóÅöäú ãóÇÊó åõäóÇßó¡ ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ æóæóÑöËóåõ æóÑóËóÊõåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÚõÑöÖó Úóáóíúåö
ÇáÏøöíäõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÎúÊóÇÑðÇ ÝöíãóÇ ÃóÊóì Èöåö¡
æóåõäóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó¡ ÃóÍóÏõåóÇ: ÃóØúáóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúÚóÑúÖó¡
æóÔóÑóØó áóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Ãóäú áóÇ íóÄõãøó ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö æóáóÇ íõÞúÈöáó
Úóáóì ÇáØøóÇÚóÇÊö ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúÏö ÅöáóíúäóÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÝóáóÇ
ÚóÑúÖó.
ÇáËøóÇäöí: ÓóßóÊó ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóäú ßóæúäö åóÐóÇ ÇáúÚóÑúÖö ãõÓúÊóÍóÈøðÇ
Ãóãú æóÇÌöÈðÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: ãõÓúÊóÍóÈøñ ; áöÃóäøóåõ áóæú
ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúßõÝúÑö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íõÚúÑóÖõ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÅößúÑóÇåö ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÑúÖö¡ ÝóÇáúãóäúÞõæáõ Ãóäøóåõ
íõÍúßóãõ ÈößõÝúÑöåö¡ æóíõÓúÊóÏóáøõ ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó
ßóÇÝöÑðÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝøõÙö¡ æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ÈößõÝúÑöåö ãöäú íóæúãÆöÐò¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÝöí ÇáúÍõßúãö ÈößõÝúÑöåö
ÇÍúÊöãóÇáñ¡ æóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÚóÑúÖö æóÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóÚõæÏó ÅöáóíúäóÇ¡
æóÞöíáó: íóãõæÊõ ßóÇÝöÑðÇ æóßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö ÅöÐóÇ ÌóÇÁó Ãóäú
íóÊóßóáøóãó ÈößóáöãóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
ÝóÑúÚñ
ÇÑúÊóÏøó ÇáúÃóÓöíÑõ ãõÎúÊóÇÑðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúäóÇåõ íõÕóáøöí ÕóáóÇÉó
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡
(10/74)
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ
íõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Õóáøóì Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ; áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóÇ Êóßõæäõ
ÅöáøóÇ Úóäö ÇÚúÊöÞóÇÏò¡ æóÝöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÏú Êóßõæäõ
áöáÊøóÞöíøóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: åöíó
ÅöÓúáóÇãñ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ æóÞóÇáó: ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÞöíóÇÓö
ÇáúãõÑóÇæóÒóÉö ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÅöÓúáóÇãðÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ÑóÃóíúäóÇ ÇáúßóÇÝöÑó ÇáúÃóÕúáöíøó íõÕóáøöí Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÓóæøóì
ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÈóíóÇäö» Èóíúäó ÇáúÃóÕúáöíøö æóÇáúãõÑúÊóÏøö¡ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ
Õóáøóì ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡
æóáóæú Õóáøóì Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áóãú íõÍúßóãú Èöåö.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÕóÇÍöÈö «ÇáúÈóíóÇäö» åõæó Þóæúáõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú ÍößóÇíóÉõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóåõ
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÔóÐøó ÇáúãõÊóæóáøöí¡ ÝóÍóßóÇåõ åõäóÇßó Úóäú
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅöÓúáóÇãðÇ ãöäó ÇáúÃóÕúáöíøö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÑúÊóÏøö ; áöÃóäøó ÚóáóÞóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÇÞöíóÉñ Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö¡
ÝóÕóáóÇÊõåõ ÚóæúÏñ ãöäúåõ Åöáóì ãóÇ ßóÇäó¡ Ëõãøó ÓóæóÇÁñ Ýöí ßõáøö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÅöãóÇãðÇ æóãõÞúÊóÏöíðÇ¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ
áóãú íõÓúãóÚú ãöäúåõ ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ÓóãöÚúäóÇåõ¡ Ýóåõæó
ãõÓúáöãñ ÍóíúËõ ãóÇ ßóÇäó¡ æóÃóíøõ ßóÇÝöÑò ßóÇäó¡ æóÝöíåö æóÌúåñ ÔóÇÐøñ
ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí Íõßúãö ÇáÑøöÏøóÉö
ÃóÍúßóÇãõåóÇ ßóËöíÑóÉñ ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ Ýöí ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
åõäóÇ äóÝúÓõåõ æóæóáóÏõåõ æóãóÇáõåõ¡ ÃóãøóÇ äóÝúÓõåõ ÝóãõåúÏóÑóÉñ¡
ÝóíóÌöÈõ ÞóÊúáõåõ Åöäú áóãú íóÊõÈú¡ ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóÞóáó Åöáóì Ïöíäö Ãóåúáö
ßöÊóÇÈò Ãóãú áóÇ¡ ÍõÑøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóÅöäú
ÊóÇÈó æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÞõÈöáóÊú ÊóæúÈóÊõåõ æóÅöÓúáóÇãõåõ¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÃóÕúáöíøðÇ ÝóÇÑúÊóÏøó¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÃóÓúáóãó
Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúßõÝúÑõ ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÏøó Åöáóíúåö
ßõÝúÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ßóßõÝúÑö ÇáúÈóÇØöäöíøóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÙóÇåöÑó ÇáúßõÝúÑö¡ Ãóæú ÒöäúÏöíÞðÇ íõÙúåöÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãó¡
æóíõÈúØöäõ ÇáúßõÝúÑó¡ æóÓóæóÇÁñ ÊóßóÑøóÑóÊú ãöäúåõ ÇáÑøöÏøóÉõ
æóÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ Ãóãú áóÇ¡
(10/75)
ÝóíõÞúÈóáõ ÅöÓúáóÇãõ ÇáÒøöäúÏöíÞö æóãóäú
ÊóßóÑøóÑóÊú ÑöÏøóÊõåõ æóÛóíúÑõåõ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí
«ÇáúãõÎúÊóÕóÑö» æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí:
áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÓúáóÇãõ ÇáÒøöäúÏöíÞö¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö: æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ Úóäö ÇáúÞóÝøóÇáö
ÇáÔøóÇÔöíøö: Ãóäøó ÇáúãõÊóäóÇåöíäó Ýöí ÇáúÎõÈúËö¡ ßóÏõÚóÇÉö
ÇáúÈóÇØöäöíøóÉö¡ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÊóæúÈóÊõåõãú æóÑõÌõæÚõåõãú Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóíõÞúÈóáõ ãöäú ÚóæóÇãøöåöãú¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ Úóäö
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöíäöíøö: Ãóäøóåõ Åöäú ÃõÎöÐó
áöíõÞúÊóáó¡ ÝóÊóÇÈó¡ áóãú ÊõÞúÈóáú¡ æóÅöäú ÌóÇÁó ÊóÇÆöÈðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
æóÙóåóÑóÊú ÃóãóÇÑóÇÊõ ÇáÕøöÏúÞö¡ ÞõÈöáóÊú¡ æóÇáúÎóÇãöÓõ Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö: áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÓúáóÇãõ ãóäú ÊóßóÑøóÑóÊú
ÑöÏøóÊõåõ¡ æóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑóÊú ÑöÏøóÊõåõ ÚõÒøöÑó.
æóíõÞúÊóáõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈöÖóÑúÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö Ïõæäó ÇáúÅöÍúÑóÇÞö
æóÛóíúÑöåö¡ æóíóÊóæóáøóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ãóäú æóáøóÇåõ¡ ÝóÅöäú
ÞóÊóáóåõ ÛóíúÑõåõ ÚõÒøöÑó¡ æóíõÓúÊóÊóÇÈõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö¡
æóåóáö ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉõ æóÇÌöÈóÉñ Ãóãú ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ¿ ÞóæúáóÇäö¡
æóíõÞóÇáõ: æóÌúåóÇäö¡ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: æóÇÌöÈóÉñ¡ æóÚóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö
Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò¡
æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú ÊóÇÈó æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó æóáóãú
íõãúåóáú¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöãúåóÇáõ ËóáóÇËðÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íõÎóáøóì Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÅöãúåóÇáö¡ Èóáú íõÍúÈóÓõ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóæú ÞõÊöáó
ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉö¡ Ãóæú ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÇáúÅöãúåóÇáö¡ áóãú
íóÌöÈú ÈöÞóÊúáöåö ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ãõÓöíÆðÇ ÈöÝöÚúáöåö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ æóÌóÈó ÞóÊúáõ ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅöãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöãøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÞóÇáó: ÚóÑóÖóÊú áöí ÔõÈúåóÉñ ÝóÃóÒöíáõæåóÇ áöÃóÚõæÏó
Åöáóì ãóÇ ßõäúÊõ Úóáóíúåö¡ Ýóåóáú äõäóÇÙöÑõåõ áöÅöÒóÇáóÊöåóÇ æóÌúåóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãú ; áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáÓøóíúÝö¡
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ; áöÃóäøó ÇáÔøõÈóåó áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ¡ ÝóíõæÑöÏõ ÈóÚúÖóåóÇ
ÈöÅöËúÑö ÈóÚúÖò ÝóÊóØõæáõ ÇáúãõÏøóÉõ¡ ÝóÍóÞøõåõ Ãóäú íõÓúáöãó¡ Ëõãøó
íóÓúÊóßúÔöÝõåóÇ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóÍóßóì
(10/76)
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇáËøóÇäöí Úóäö ÇáäøóÕøö¡
æóÇÓúÊóÈúÚóÏó ÇáúÎöáóÇÝó¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
ÃóäóÇ ÌóÇÆöÚñ ÝóÃóØúÚöãõæäöí¡ Ëõãøó äóÇÙöÑõæäöí¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
ãóÔúÛõæáðÇ ÈöãóÇ åõæó Ãóåóãøõ ãöäúåõ¡ ÃóÎøóÑúäóÇåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÑúÞóÇÞõ ÇáúãõÑúÊóÏøö ÈöÍóÇáò¡ ÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÇáÑøóÌõáõ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ.
ÝóÕúáñ
ÃóãøóÇ æóáóÏõ ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ¡ Ãóæö ÇäúÚóÞóÏó
ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóãõÓúáöãñ¡ ÍóÊøóì áóæö ÇÑúÊóÏøóÊú ÍóÇãöáñ¡ áóãú
íõÍúßóãú ÈöÑöÏøóÉö ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛó æóÃóÚúÑóÈó ÈöÇáúßõÝúÑö¡
ßóÇäó ãõÑúÊóÏøðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÍóÏóËó ÇáúæóáóÏõ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö ãõÓúáöãðÇ¡ Ýóåõæó ãõÓúáöãñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÑúÊóÏøóíúäö¡ Ýóåóáú åõæó ãõÓúáöãñ¡ Ãóãú ãõÑúÊóÏøñ¡ Ãóãú
ßóÇÝöÑñ ÃóÕúáöíøñ¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡ ÃóÙúåóÑõåóÇ: ãõÓúáöãò.
ÞõáúÊõ: ßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ ÝóÊóÇÈóÚóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ßóÇÝöÑñ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÌóãöíÚõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
äóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ßöÊóÇÈöåö «ÇáúãõÌóÑøóÏö» Ãóäøóåõ
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøóåõ
ßóÇÝöÑñ ÃóÕúáöíøñ Ãóãú ãõÑúÊóÏøñ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ: ãõÑúÊóÏøñ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ ãõÓúáöãñ¡ áóÇ íõÓúÊóÑóÞøó ÈöÍóÇáò¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ÕóÛöíÑðÇ æóÑöËóåõ ÞóÑóÇÈóÊõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóíõÌúÒöÆõ ÚöÊúÞõåõ Úóäö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Åöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ¡ æóÅöäú ÈóáóÛó æóÃóÚúÑóÈó ÈöÇáúßõÝúÑö¡
ÝóãõÑúÊóÏøñ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ßóÇÝöÑñ ÃóÕúáöíøñ¡ ÌóÇÒó ÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõ¡
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóíóÌõæÒõ ÚóÞúÏõ ÇáúÌöÒúíóÉö ãóÚóåõ ÅöÐóÇ ÈóáóÛó
æóåõæó ßóÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÃóÕúáöíøö Ýöí ßõáøö ãóÚúäðì¡ æóÇáøóÐöí ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÍóßóÇåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäö ÇáúãóÌúãõæÚö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÚóÞúÏõ ÌöÒúíóÉò áóåõ ; áöÃóäøóåõ áóíúÓó ßöÊóÇÈöíøðÇ¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ ãõÑúÊóÏøñ¡ áóãú íõÓúÊóÑóÞøó ÈöÍóÇáò¡ æóáóÇ
íõÞúÊóáõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÝóíõÓúÊóÊóÇÈó¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó¡ ÞõÊöáó¡
æóÃóæúáóÇÏõåõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó¡ Íõßúãõåõãú Íõßúãõ ÃóæúáóÇÏö
ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó.
(10/77)
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: áóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ãõÑúÊóÏøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ßóÇÝöÑðÇ ÃóÕúáöíøðÇ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÑúÊóÏøóíúäö íóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ ãõÓúáöãðÇ¡ ßóÇäó
åõäóÇ ãõÓúáöãðÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóßõæäõ åõäóÇßó ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú
ßóÇÝöÑðÇ ÃóÕúáöíøðÇ¡ ßóÇäó åõäóÇ ßóÇÝöÑðÇ ÃóÕúáöíøðÇ¡ íõÞöÑøõ
ÈöÇáúÌöÒúíóÉö Åöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáöíøõ ãöãøóäú íõÞóÑøöÈõåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö ãóÌõæÓöíøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ æóËóäöíøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÕúáöíøõ ßöÊóÇÈöíøðÇ¡ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ßöÊóÇÈöíøðÇ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ
ÇáÐøöãøöíøõ æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÅöÐóÇ äóÞóÖó ÇáúÚóåúÏó¡ æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÊóÑóßó æóáóÏóåõ ÚöäúÏóäóÇ¡ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó æóÞóÈöáó ÇáúÌöÒúíóÉó ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ
æóíõáúÍóÞõ ÈöÇáúãóÃúãóäö¡ æóÝöí æóÌúåò: íõÓúÊóÑóÞøõ æóáóÏõåõ ÈöáõÍõæÞöåö
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÝöí æóÌúåò: Åöäú åóáóßó åõäóÇßó¡ Ãóæö ÇÓúÊõÑöÞøó¡
ÇÓúÊõÑöÞøó æóáóÏõåõ.
ÝóÕúáñ
æóÃóãøóÇ ãóÇáõåõ¡ Ýóåóáú íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÈöäóÝúÓö ÇáÑøöÏøóÉö¿
Ýöíåö ÃóÞúæóÇáñ¡ ÃóÍóÏõåóÇ: äóÚóãú áöÒóæóÇáö ÚöÕúãóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ ßóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö¡
æóÃóÙúåóÑõåóÇ: ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ¡ ÈóÇäó ÒóæóÇáõåõ
ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó¡ ÈóÇäó Ãóäøóåõ áóãú íóÒóáú ; áöÃóäøó
ÈõØúáóÇäó ÃóÚúãóÇáöåö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãóæúÊöåö ãõÑúÊóÏøðÇ¡ ÝóßóÐóÇ
ãöáúßõåõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó ÈöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ãöáúßöåö¡ æóÌõÚöáó
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íóÕöíÑõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö íóÌúÑöí Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáÊøóãóáøõßö ÅöÐóÇ ÇÕúØóÇÏó Ãóæö ÇÍúÊóØóÈó¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÒõæáõ¡
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÙóÇåöÑõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ áöÃóåúáö
ÇáúÝóíúÁö ÝöíãóÇ ÇÕúØóÇÏó æóÇÍúÊóØóÈó¡ ßóãóÇ íóÍúÕõáõ ãöáúßõ ÇáÓøóíøöÏö
ÝöíãóÇ ÇÍúÊóØóÈó ÇáúÚóÈúÏõ¡ ÞóÇáó: æóáúíóßõäú ÔöÑóÇÄõåõ æóÇÊøöåóÇÈõåõ¡
ßóÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö æóÇÊøöåóÇÈöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÍóÊøóì
íóÌöíÁó ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøóåõ íóÈúÞóì
Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÕúØóÇÏó ÇáúãõÍúÑöãõ áóÇ íóãúáößõåõ¡
æóíóÈúÞóì ÇáÕøóíúÏõ Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÈúÞóì ãöáúßõ
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÝöíãóÇ ÇÍúÊóØóÈóåõ¡ Ãóæö ÇÕúØóÇÏóåõ
(10/78)
ãöáúßóåõ ßóÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÈóÇäó Ãóäøóåõ
ãóáóßóåõ ãöäú íóæúãö ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöíó: Íõßöãó ÈöÃóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó ÈóÇÞò Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡
æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ íõÈóíøöäõ Ãóäøóåõ áöÃóåúáö
ÇáúÝóíúÁö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö ßõáøöåóÇ¡ ÊõÞúÖóì ãöäú ãóÇáöåö Ïõíõæäõåõ
ÇáøóÊöí áóÒöãóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö ; áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì
ÇáúãóæúÊö¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ äóÝóÞóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö ãöäó ÇáÏøóíúäö ÇááøóÇÒöãö
ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóáóÇ Êóßõæäõ äóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö ãöäúåõ áöÓõÞõæØöåóÇ
ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: áóÇ ÊõÞúÖóì Ïõíõæäõåõ
Úóáóì Þóæúáö ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö¡ æóíõÌúÚóáõ ÇáúãóÇáõ ßóÇáÊøóÇáöÝö¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóíõäúÝóÞõ
Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÊóßõæäõ äóÝóÞóÊõåõ ßóÍóÇÌóÉö ÇáúãóíøöÊö Åöáóì
ÇáúßóÝóäö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ãöáúßöåö¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäö ÇÈúäö
Çáúæóßöíáö¡ Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÝóÞõ Úóáóíúåö Úóáóì Þóæúáö ÒóæóÇáö
Çáúãöáúßö¡ Èóáú íõäúÝóÞõ Úóáóíúåö ãõÏøóÉó ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉö ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ¡ æóåóáú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÒóæúÌóÇÊöåö
ÇáúãóæúÞõæÝö äößóÇÍõåõäøó¡ æóäóÝóÞóÉñ ÞóÑöíÈóÉñ¡ æóÛóÑóÇãóÉõ ãóÇ
íõÊúáöÝõåõ ãöäó ÇáÑøöÏøóÉö Úóáóì Þóæúáö ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö¿ æóÌúåóÇäö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóáóãóÉó æóÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö: áóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ ÅöÐú áóÇ ãöáúßó áóåõ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö:
äóÚóãú¡ ßóãóÇ Ãóäøó ãóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑó ÚõÏúæóÇäò¡ æóãóÇÊó¡ æóÍóÕóáó
ÈöåóÇ ÅöÊúáóÇÝñ¡ íõÄúÎóÐõ ÇáÖøóãóÇäõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö¡ æóÅöäú ÒóÇáó
ãöáúßõåõ ÈöÇáúãóæúÊö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö¡ ÝóÃóÓúáóãó¡ ÚóÇÏó ãöáúßõåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ; áöÃóäøó ÅöÒóÇáóÉó ãöáúßöåö ÚõÞõæÈóÉñ¡ ÝóÚóÇÏó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈöÈóíúÚò
æóÔöÑóÇÁò æóÅöÚúÊóÇÞò æóæóÕöíøóÉò æóÛóíúÑöåóÇ ; áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáó
áóåõ¡ æóÝöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÇ ÓóÈóÞó Úóäö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íóÈúÞóì ãöáúßõåõ¡ ãõäöÚó ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ äóÙóÑðÇ áöÃóåúáö ÇáúÝóíúÁö¡
æóåóáú íóÕöíÑõ ÈöäóÝúÓö ÇáÑøöÏøóÉö ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö¡ Ãóãú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúÞóÇÖöí¿ æóÌúåóÇäö¡ æóíõÞóÇáõ:
(10/79)
ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó Èöåö¡ æóÎõÕøó ÇáúÎöáóÇÝõ ÈöÞóæúáöäóÇ: ãöáúßõåõ
ãóæúÞõæÝñ¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö¡ åóáú åõæó ßóÍóÌúÑö ÇáÓøóÝöíåö ;
áöÃóäøóåõ ÃóÔóÏøõ ãöäú ÊóÖúíöíÚö ÇáúãóÇáö Ãóãú ßóÍóÌúÑö ÇáúãõÝúáöÓö ;
áöÃóäøóåõ áöÕöíóÇäóÉö ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóãú
íõÖúÑóÈú äóÝóÐóÊú ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÍúÕõáõ ÇáúÍóÌúÑõ
ÈöáóÇ ÖóÑúÈò Ãóæú ÈöÇáÖøóÑúÈö ÝóÖõÑöÈó¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ßóÍóÌúÑö
ÇáÓøóÝóåö¡ áóãú íóäúÝõÐú ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáúãóÇáö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò¡ áóãú íõÞúÈóáú ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ
ßóãõÝúáöÓò¡ Ýóåóáú ÊóÈúØõáõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ Ãóãú ÊõæÞóÝõ¿ ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÝúáöÓö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÏøóíúäö æóÈöÇáúÚóíúäö ßóãóÇ ÓóÈóÞó
Ýöí ÇáúãõÝúáöÓö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæóÞúÝö¡ Ýóßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò
íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÞúÝó¡ ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúæóÕöíøóÉö¡
ãóæúÞõæÝñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúåöÈóÉõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ
æóäóÍúæõåóÇ¡ Ýóåöíó Úóáóì Þóæúáöí æóÞúÝõ ÇáúÚõÞõæÏö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÌóÏöíÏö
åöíó ÈóÇØöáóÉñ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÊõæÞóÝõ¡ Åöäú ÃóÓúáóãó Íõßöãó
ÈöÕöÍøóÊöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ æóáóÇ ÅöäúßóÇÍõåõ¡
áöÓõÞõæØö æöáóÇíóÊöåö¡ æóÍóßóì ÇáúÈóÛóæöíøõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: áóÇ íóÒõæáõ
ãöáúßõåõ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõ ÃóãóÊöåö ÅöÐóÇ áóãú íóÍúÌõÑö
ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö¡ ßóÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝöåö ÇáúãóÇáöíøö¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ÛóíúÑõ Þóæöíøò¡ æóÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ ÈöåóÐóÇ.
ÝóÑúÚñ
Úóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö ßõáøöåóÇ áóÇ íóÚúÊöÞõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ãõÏóÈøóÑõ
ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóáóÇ Ãõãøõ æóáóÏöåö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ¡ ÚóÊöÞóÊö
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ¡ æóÝöí ÇáúãõÏóÈøóÑö ßóáóÇãñ íóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÝóÑúÚñ
ÓóæóÇÁñ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÇáúÊóÍóÞó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö¡ Ãóãú ßóÇäó Ýöí ÞóÈúÖóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö
íõæÖóÚõ ãóÇáõ ãõÑúÊóÏøò ÚöäúÏó ÚóÏúáò¡ æóÃóãóÊõåõ ÚöäúÏó ÇãúÑóÃóÉò
ËöÞóÉò ; áöÃóäøóÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö¡ ÝóÞóÏú ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóíõÍúÊóÇØõ¡ æóíõÄóÌøóÑõ ÚóÞóÇÑõåõ
æóÑóÞöíÞõåõ æóÃõãøõ æóáóÏöåö æóãõÏóÈøóÑõåõ¡ æóíõÄóÏøöí ãõßóÇÊóÈõåõ
ÇáäøõÌõæãó Åöáóì
(10/80)
ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÅöÐóÇ áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóÑóÃóì ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÍóÙøó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÝóÚóáó¡
æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÄóÌøóáñ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÒóæóÇáö
ãöáúßöåö¡ Íóáøó ÇáÏøóíúäõ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÒõæáõ¡
áóãú íóÍöáøó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæóÞúÝö¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
ÈóÇäó Ãóäøóåõ áóãú íóÍöáøó¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúáóÏó ÌóÇÑöíóÊóåõ¡ äóÝóÐó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Åöäú ÃóÈúÞóíúäóÇ ãöáúßóåõ¡ æóÅöäú ÃóÒóáúäóÇåõ ÝóáóÇ¡
ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó¡ ÝóÞóæúáóÇäö¡ ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóæúáóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãóÈöíÚóÉó Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÊóãøó ÇáúÈóíúÚõ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÇãúÊóäóÚõæÇ ÈöÍöÕúäò æóÛóíúÑöåö¡ æóÌóÈó
ÞöÊóÇáõåõãú¡ æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÞöÊóÇáö ÛóíúÑöåöãú ; áöÃóäøó ßõÝúÑóåõãú
ÃóÛúáóÙõ¡ æóáöÃóäøóåõãú ÃóÚúÑóÝõ ÈöÚóæúÑóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóíõÊúÈóÚõ
Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö ãõÏúÈöÑõåõãú¡ æóíõÐóÝøóÝõ Úóáóì ÌóÑöíÍöåöãú¡ æóãóäú
ÙóÝöÑúäóÇ Èöåö¡ ÇÓúÊóÊóÈúäóÇåõ¡ æóåóáú Úóáóíúåöãú ÖóãóÇäõ ãóÇ
ÃóÊúáóÝõæåõ ãöäú äóÝúÓò æóãóÇáò Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí
ÞöÊóÇáö ÇáúÈõÛóÇÉö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÇáúãõÑúÊóÏøõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞöÊóÇáö¡
ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ æóÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÞóÊúáö
ÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÞóÊúáöåö Úóäö ÇáÑøöÏøóÉö¡ Ãóæú
ÚóÝóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÇáúãõÑúÊóÏøõ¡ ÃõÎöÐóÊö ÇáÏøöíóÉõ ãöäú
ãóÇáöåö¡ æóáóæú Ìóäóì ÎóØóÃð æóãóÇÊó¡ Ãóæú ÞóÊóáó ãõÑúÊóÏøðÇ¡ ÃõÎöÐóÊö
ÇáÏøöíóÉõ ãöäú ãóÇáöåö ÚóÇÌöáðÇ¡ æóáóæú æõØöÆóÊú ãõÑúÊóÏøóÉñ ÈöÔõÈúåóÉò
Ãóæú ãõßúÑóåóÉð¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáÑøöÏøóÉõ áóÇ ÊõÒöíáõ Çáúãöáúßó¡
ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ ßóãóÇ áóæú æõØöÆóÊú ÒóÇäöíóÉñ ãõÍúÕóäóÉñ
ÈöÔõÈúåóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æõØöÆóÊú ÍóÑúÈöíøóÉñ ÈöÔõÈúåóÉò¡ ÝóáóÇ
ãóåúÑó ; áöÃóäøó ãóÇáóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò¡ ÝóßóÐóÇ ãóäúÝóÚóÉõ
ÈõÖóÚöåóÇ¡ æóãóÇáõ ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö ãóÖúãõæäñ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÒõæáõ
ãöáúßõåóÇ¡ áóãú íóÌöÈú¡ ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ãóíøöÊóÉð Úóáóì Ùóäøö ÃóäøóåóÇ
ÍóíøóÉñ ÈöÔõÈúåóÉò¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÇáúãóåúÑõ
ãóæúÞõæÝñ¡ æóáóæú ÃõßúÑöåó ãõÑúÊóÏøñ Úóáóì Úóãóáò¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí
ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóåúÑö¡ æóáóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ æóÓóãøóì
ÃõÌúÑóÉð¡ Èõäöíó Úóáóì ÕöÍøóÉö ÚõÞõæÏöåö¡ æóÍõßúãõ ÇáúãõÓóãøóì Åöäú
ÕóÍøóÍúäóÇ
(10/81)
ÚõÞõæÏóåõ¡ æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Åöäú áóãú
äõÕóÍøöÍúåóÇ Íõßúãó ÇáúãóåúÑö¡ æóáóæú Òóäóì Ýöí ÑöÏøóÊöåö¡ Ãóæú ÔóÑöÈó¡
Ýóåóáú íóßúÝöí ÞóÊúáõåõ¡ Ãóãú íõÍóÏøõ Ëõãøó íõÞúÊóáõ¿ æóÌúåóÇäö¡
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí.
ÝóÕúáñ
ÝöíãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÊóæúÈóÉõ ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÅöÓúáóÇãõ
ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÃóÕúáöíøö.
æóÞóÏú æóÕóÝó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÊóæúÈóÊóåõ ÝóÞóÇáó:
Ãóäú íóÔúåóÏó Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ æóíóÈúÑóÃó ãöäú ßõáøö Ïöíäò ÎóÇáóÝó ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ æóÞóÇáó Ýöí
ãóæúÖöÚò: ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ ÕóÇÑó ãõÓúáöãðÇ¡ æóáóíúÓó
åóÐóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáò ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÙøöåóÇÑö¡ Èóáú íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍóÇáõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÚóÞóÇÆöÏöåöãú¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: Åöäú ßóÇäó ÇáúßóÇÝöÑõ
æóËóäöíøðÇ Ãóæú ËóäóæöíøðÇ áóÇ íõÞöÑøõ ÈöÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ Ëõãøó íõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÞóÈõæáö ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ
ÈöÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö¡ ãõäúßöÑðÇ äõÈõæøóÉó äóÈöíøöäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ áóãú íõÍúßóãú ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÍóÊøóì íóÞõæáó ãóÚó
Ðóáößó: ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÞõæáõ: ÇáÑøöÓóÇáóÉõ
Åöáóì ÇáúÚóÑóÈö ÎóÇÕøóÉð¡ áóãú íõÍúßóãú ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÍóÊøóì íóÞõæáó:
ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Åöáóì ÌóãöíÚö ÇáúÎóáúÞö¡ Ãóæú íóÈúÑóÃó ãöäú
ßõáøö Ïöíäò ÎóÇáóÝó ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ æóÅöäú ßóÇäó ßõÝúÑõåõ ÈöÌõÍõæÏö ÝóÑúÖò
Ãóæö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãõÍóÑøóãò¡ áóãú íóÕöÍøó ÅöÓúáóÇãõåõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ æóíóÑúÌöÚó ÚóãøóÇ ÇÚúÊóÞóÏóåõ. æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõãúÊóÍóäó ßõáøõ ßóÇÝöÑò ÃóÓúáóãó ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇáúÈóÚúËö¡ æóáóæú
ÞóÇáó ßóÇÝöÑñ: ÃóäóÇ æóáöíøõ ãõÍóãøóÏò¡ áóãú íóÕöÍøó ÅöÓúáóÇãõåõ ßóÐóÇ
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ãöËúáõßõãú¡ Ãóæú ãõÓúáöãñ Ãóæú ÂãóäúÊõ¡ Ãóæú
ÃóÓúáóãúÊõ¡ áóãú íóÕöÍøó ÅöÓúáóÇãõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ãöäú ÃõãøóÉö
ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ãóæú Ïöíäõßõãú ÍóÞøñ¡
Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÑõßúäò ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÚóÞöíÏóÊöåö¡ ßóÝóÑúÖöíøóÉö ÅöÍúÏóì ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ Ãóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö¡ Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡
æóãóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÇáúãõÓúáöãõ ßóÇÝöÑðÇ ÅöÐóÇ ÌóÍóÏóåõ¡ íóÕöíÑõ Èöåö
ÇáúßóÇÝöÑõ ãõÓóáøóãðÇ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö¡ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáö
(10/82)
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó¡
ÞõÊöáó ßóÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó íóåõæÏöíøñ ÈöÑöÓóÇáóÉö ÚöíÓóì
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÝöí Þóæúáò íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ; áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóæú ÌóÍóÏó ÑöÓóÇáóÊóåõ¡ ßóÝóÑó¡
äóÞóáó åóÐóÇ ßõáøóåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ æóåõæó ØóÑöíÞóÉñ¡ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó äóÓóÈåóÇ Åöáóì ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡
æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ ÎöáóÇÝõåóÇ.
ÝóÑúÚñ
Ýöí «ÇáúãöäúåóÇÌö» áöáúÅöãóÇãö ÇáúÍóáöíãöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó
ÇáúÅöíãóÇäó íóäúÚóÞöÏõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóåõæó ßóáöãóÉõ
áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó: áóÇ Åöáóåó ÛóíúÑõ Çááøóåö¡
Ãóæú áóÇ Åöáóåó Óöæóì Çááøóåö¡ Ãóæú ãóÇ ÚóÏóÇ Çááøóåó¡ Ãóæú ãóÇ ãöäú
Åöáóåò ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ Ãóæú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ ÇáÑøóÍúãóäõ¡ Ãóæú áóÇ
ÑóÍúãóäó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ Ãóæú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ ÇáúÈóÇÑöÆõ¡ Ãóæú áóÇ
ÈóÇÑöÆó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÃóäøó Þóæúáóåõ: ÃóÍúãóÏõ Ãóæú ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ ßóÞóæúáöåö: ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ æóÃóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó ßóÇÝöÑñ: ÂãóäúÊõ ÈöÇááøóåö¡ äõÙöÑó¡ Åöäú áóãú íóßõäú Úóáóì Ïöíäò
ÞóÈúáó Ðóáößó¡ ÕóÇÑó ãõÄúãöäðÇ ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÔúÑößõ
ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì ÛóíúÑóåõ¡ áóãú íóßõäú ãõÄúãöäðÇ ÍóÊøóì íóÞõæáó:
ÂãóäúÊõ ÈöÇááøóåö æóÍúÏóåõ æóßóÝóÑúÊõ ÈöãóÇ ßõäúÊõ ÃõÔúÑößõ Èöåö¡
æóÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóÓúáóãúÊõ áöáøóåö¡ Ãóæú ÃóÓúáóãúÊõ æóÌúåöí áöáøóåö¡
ßóÞóæúáöåö: ÂãóäúÊõ ÈöÇááøóåö¡ æóÃóäøóåõ áóæú Þöíáó áößóÇÝöÑò: ÃóÓúáöãú
áöáøóåö¡ Ãóæú Âãöäú ÈöÇááøóåö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÓúáóãúÊõ Ãóæú ÂãóäúÊõ¡
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÌúÚóáó ãõÄúãöäðÇ¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃõÄúãöäõ
ÈöÇááøóåö Ãóæú ÃõÓúáöãõ áöáøóåö¡ Ýóåõæó ÅöíãóÇäñ¡ ßóãóÇ Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúÞóÇÆöáö: ÃõÞúÓöãõ ÈöÇááøóåö¡ íóãöíäñ¡ æóáóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúæóÚúÏö
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏóåõ¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: Çááøóåõ ÑóÈøöí¡ Ãóæö
Çááøóåõ ÎóÇáöÞöí¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Ïöíäñ ÞóÈúáó Ðóáößó¡ Ýóåõæó
ÅöíãóÇäñ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÞõæáõ ÈöÞöÏóãö ÔóíúÁò ãóÚó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
áóãú íóßõäú ãõÄúãöäðÇ ÍóÊøóì íõÞöÑøó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÏöíãó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÎóÇáöÞó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡
æóÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÇáúíóåõæÏöíøõ ÇáúãõÔóÈøöåõ: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ¡ áóãú íóßõäú ÅöÓúáóÇãðÇ ÍóÊøóì íóÊóÈóÑøóÃó ãöäó ÇáÊøóÔúÈöíåö
æóíõÞöÑøó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ßóãöËúáöåö ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ãóÚó Ðóáößó:
ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
(10/83)
ÌóÇÁó ÈöäóÝúíö ÇáÊøóÔúÈöíåö¡ ßóÇäó
ãõÄúãöäðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóÈóÑøóÃó ãöäó ÇáÊøóÔúÈöíåö¡
æóØóÑúÏö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ãóäú íóÒúÚõãõ ÞöÏóãó
ÃóÔúíóÇÁó ãóÚó Çááøóåö: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóÇÁó íóäúÝöí Ðóáößó¡ ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ¡ æóÃóäøó
ÇáËøóäóæöíøó ÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ áóãú íóßõäú
ãõÄúãöäðÇ ÍóÊøóì íóÊóÈóÑøóÃó ãöäó ÇáúÞóæúáö ÈöÞöÏóãö ÇáÙøõáúãóÉö
æóÇáäøõæÑö Ãóäú áóÇ ÞóÏöíãó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ¡ æóÃóäøó
ÇáúæóËóäöíøó ÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúæóËóäó ÔóÑöíßñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÕóÇÑó ãõÄúãöäðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó íóÑóì Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúÎóÇáöÞõ æóíõÚóÙøöãõ
ÇáúæóËóäó áöÒóÚúãöåö Ãóäøóåõ íõÞóÑøöÈõåõ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ áóãú
íóßõäú ãõÄúãöäðÇ ÍóÊøóì íóÊóÈóÑøóÃó ãöäú ÚöÈóÇÏóÉö ÇáúæóËóäö¡ æóÃóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó ÇáúÈõÑúåõãöíøõ æóåõæó ÇáúãõæóÍøöÏõ ÇáúÌóÇÍöÏõ áöáÑøõÓõáö:
ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ ÕóÇÑó ãõÄúãöäðÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÑöÓóÇáóÉö
äóÈöíøò ÞóÈúáó ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ áóãú íóßõäú
ãõÄúãöäðÇ¡ æóíóÌöíÁõ Ýöíåö ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúÈóÛóæöíøõ Ýöí
íóåõæÏöíøò ÃóÞóÑøó ÈöäõÈõæøóÉö ÚöíÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÃóäøó ÇáúãõÚóØøöáó ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ ÝóÞóÏú
Þöíáó íóßõæäõ ãõÄúãöäðÇ ; áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÇáúãõÑúÓóáó æóÅöäøó
ÇáúßóÇÝöÑó áóæú ÞóÇáó: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ ÇáøóÐöí Âãóäó Èöåö
ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ ÕóÇÑó ãõÄúãöäðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÂãóäúÊõ ÈöÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÛóíúÑõåõ¡ Ãóæú Èöãóäú áóÇ
Åöáóåó ÛóíúÑõåõ¡ áóãú íóßõäú ãõÄúãöäðÇ ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑöíÏõ
ÇáúæóËóäó¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÂãóäúÊõ ÈöÇááøóåö æóÈöãõÍóãøóÏò¡ ßóÇäó
ãõÄúãöäðÇ ÈöÇááøóåö áöÅöËúÈóÇÊöåö ÇáúÅöáóåó¡ æóáóÇ íóßõæäõ ãõÄúãöäðÇ
ÈöäõÈõæøóÉö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì íóÞõæáó:
ÈöãõÍóãøóÏò ÇáäøóÈöíøö¡ Ãóæú ÈöãõÍóãøóÏò ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ æóÃóäøó
Þóæúáóåõ: ÂãóäúÊõ ÈöãõÍóãøóÏò ÇáäøóÈöíøö¡ ÅöíãóÇäñ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóæúáõåõ: ÂãóäúÊõ ÈöãõÍóãøóÏò
ÇáÑøóÓõæáö¡ áóíúÓó ßóÐóáößó ; áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáÑøóÓõæáó ÞóÏú íóßõæäõ áöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøó
ÇáúÝóáúÓóÝöíøó ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÑöíó ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÚöáøóÉõ ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö Ãóæú ãõÈúÏöÄõåóÇ Ãóæú ÓóÈóÈõåóÇ¡ áóãú
íóßõäú Ðóáößó ÅöíãóÇäðÇ ÍóÊøóì íõÞöÑøó Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÑöÚñ áöãóÇ ÓöæóÇåõ
æóãõÍúÏöËõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú áóãú íóßõäú¡ æóÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÅöÐóÇ ÞóÇáó:
áóÇ Åöáóåó
(10/84)
ÅöáøóÇ ÇáúãõÍúíöí ÇáúãõãöíÊõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõ ãöäó ÇáØøóÈóÇÆöÚöíøöíäó ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäúåõãú¡
ÝóáóÇ ÍóÊøóì íóÞõæáó: ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ Ãóæú ÅöáøóÇ ÇáúÈóÇÑöíõ¡ Ãóæö
ÇÓúãðÇ ÂÎóÑó áóÇ ÊóÃúæöíáó áóåõãú Ýöíåö¡ æóÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÅöÐóÇ ÞóÇáó:
áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ ÇáúãóÇáößõ¡ Ãóæö ÇáÑøóÇÒöÞõ¡ áóãú íóßõäú ãõÄúãöäðÇ ;
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑöíÏõ ÇáÓøõáúØóÇäó ÇáøóÐöí íóãúáößõ ÃóãúÑó ÇáúÌõäúÏö
æóíõÑóÊøöÈõ ÃóÑúÒóÇÞóåõãú¡ æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ãóÇáößó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡
Ãóæú áóÇ ÑóÇÒöÞó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ¡ æóÈöãóËóáöåö ÃóÌóÇÈó
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÇáúÚóÒöíÒõ¡ Ãóæö
ÇáúÚóÙöíãõ¡ Ãóæö ÇáúÍóßöíãõ¡ Ãóæö ÇáúßóÑöíãõ¡ æóÈöÇáúÚõßõæÓö¡ æóÃóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ Çáúãóáößõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö¡
Ãóæú ÅöáøóÇ ãóáößõ ÇáÓøóãóÇÁö¡ ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
ÃóÃóãöäúÊõãú ãóäú Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö.
æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ ÓóÇßöäõ ÇáÓøóãóÇÁö¡ áóãú íóßõäú
ãõÄúãöäðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÓóÇßöäõ
ÇáÓøóãóÇÁö ; áöÃóäøó ÇáÓøõßõæäó ãõÍóÇáñ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÂãóäúÊõ ÈöÇááøóåö Åöäú ÔóÇÁó¡ Ãóæú Åöäú ßóÇäó
ÔóÇÁó ÈöäóÇ¡ áóãú íóßõäú ãõÄúãöäðÇ¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÇáúíóåõæÏöíøó:
ÃóäóÇ ÈóÑöÆñ ãöäó ÇáúíóåõæÏöíøóÉö¡ Ãóæú äóÕóÑóÇäöíøñ: ÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ãöäó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö¡ áóãú íóßõäú ãõÄúãöäðÇ ; áöÃóäøóåõ ÖöÏøõ
ÇáúíóåõæÏöíøóÉö ÛóíúÑõ ãõäúÍóÕöÑò Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÈóÑöÆñ ãöäú ßõáøö ãöáøóÉò ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ ÝóáóíúÓó ãõÄúãöäðÇ ;
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝöí ÇáÊøóÚúØöíáó ; áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ æóáóíúÓó
ÈöãöáøóÉò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ãöäú ßõáøö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÅöÓúáóÇãó ãöäú
Ïöíäò æóÑóÃúíò æóåóæðì¡ ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÍóÞøñ¡ áóãú íóßõäú ãõÄúãöäðÇ ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÞöÑøõ
ÈöÇáúÍóÞøö æóáóÇ íóäúÞóÇÏõ áóåõ¡ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÍóßóíúäóÇ Úóäö
ÇáúÈóÛóæöíøö Ýöí Þóæúáöåö: Ïöíäõßõãú ÍóÞøñ¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
áöãõÚúÊóÞöÏö ãöáøóÉò: ÃóÓúáöãú¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÓúáóãúÊõ¡ Ãóæú ÃóäóÇ
ãõÓúáöãñ¡ áóãú íóßõäú ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÓóãøöí
Ïöíäóåõ ÇáøóÐöí åõæó Úóáóíúåö ÅöÓúáóÇãðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÌóæóÇÈöåö:
ÃóäóÇ ãõÓúáöãñ ãöËúáõßõãú¡ ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóæú Þöíáó
áöãõÚóØøöáò: ÃóÓúáöãú¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ãõÓúáöãñ¡ Ãóæú ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ; áöÃóäøóåõ áóÇ Ïöíäó áóåõ
íõÓóãøöíåö ÅöÓúáóÇãðÇ¡ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí åóÐóÇ. æóÈöÇááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(10/85)
|