ØóáóÈó ÇáúÞöÓúãóÉó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÔúÑö¡
áóãú íõÌúÈóÑö ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú ØóáóÈóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ¡
ÃõÌúÈöÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÔúÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÚõÔúÑö ãõÊóÚóäøöÊñ Ýöí ØóáóÈöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãóÚúÐõæÑñ. æóÅöäú
ßóÇäó äöÕúÝõ ÇáÏøóÇÑö áöæóÇÍöÏò¡ æóäöÕúÝõåóÇ áöÎóãúÓóÉò¡ ÝóØóáóÈó
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö ÅöÝúÑóÇÒó äóÕöíÈöåö¡ ÃõÌöíÈó Åöáóíúåö¡
æóÇáúÈóÇÞõæäó Åöäö ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÇáúÞöÓúãóÉó¡ ÞóÓóãó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚõÔúÑõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÓøóßóäöº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÇÆöÏóÉð
áöÈóÚúÖö ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ æóÅöäö ÇÓúÊóãóÑøõæÇ Úóáóì ÇáÔøõíõæÚö¡ ÌóÇÒó
Ýóáóæú ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãõ ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ áóãú íõÌúÈóÑö
ÇáúÈóÇÞõæäóº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉó ÊóÖõÑøõ ÇáúÌóãöíÚó¡ æóáóæú
ØóáóÈó ÇáúÎóãúÓóÉõ ÃóæøóáðÇ ÅöÝúÑóÇÒó ÇáäøöÕúÝö¡ áöíóßõæäó
Èóíúäóåõãú ÔóÇÆöÚðÇ¡ ÃõÌöíÈõæÇ Åöáóíúåö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú Èóíúäó ÚóÔóÑóÉò¡
ÝóØóáóÈó ÎóãúÓóÉñ ÇáúÞöÓúãóÉó¡ áöíóßõæäó ÇáäøöÕúÝõ Èóíúäóåõãú
íõÌóÇÈõæäó.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú áóÇ íóÚúÙõãó ÖóÑóÑõ ÇáúÞöÓúãóÉö¡
ÝóÞóÏú áóÇ íóäúÞóÓöãõ ãöäú ÛóíúÑö ÑóÏøò ãóäú ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö
Ãóæö ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ æóÞóÏú íóäúÞóÓöãõ ÈöáóÇ ÑóÏøò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÊõÓóãøóì ÞöÓúãóÉó ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö¡ Ãóæú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö æóÊõÓóãøóì ÞöÓúãóÉó ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ ÝóåóÐöåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò. ÇáúÃóæøóáõ: ÞöÓúãóÉõ ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóÌúÑöí Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö æóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáúÃóÏúåóÇäö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúãöËúáöíøóÇÊö¡ æóÝöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÊøóÝöÞóÉö
ÇáúÃóÈúäöíóÉö¡ æóÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁó æóãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ¡ ÝóÊõÚúÏóáõ ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ Ýöí Çáúãóßöíáö ÈöÇáúßóíúáö¡
æóÇáúãóæúÒõæäö ÈöÇáúæóÒúäö¡ æóÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÉõ ÊõÌóÒøóÃõ
ÃóÌúÒóÇÁð ãõÊóÓóÇæöíóÉð ÈöÚóÏóÏö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö Åöäú ÊóÓóÇæóÊú¡
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú áöËóáóÇËóÉò ÃóËúáóÇËðÇ¡ ÝóÊõÌúÚóáõ ËóáóÇËóÉó
ÃóÌúÒóÇÁò ãõÊóÓóÇæöíóÉò¡ Ëõãøó ÊõÄúÎóÐõ ËóáóÇËõ ÑöÞóÇÚò
ãõÊóÓóÇæöíóÉò¡ æóíõßúÊóÈõ Úóáóì ßõáøö ÑõÞúÚóÉò ÇÓúãõ ÔóÑöíßò Ãóæú
ÌõÒúÁñ ãöäó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóíõãóíøóÒõ ÈóÚúÖõåóÇ Úóäú ÈóÚúÖò ÈöÍóÏøò
Ãóæú ÌöåóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÊõÏúÑóÌõ Ýöí ÈóäóÇÏöÞó ãõÊóÓóÇæöíóÉò
æóÒúäðÇ æóÔóßúáðÇ ãóäú Øöíäò ãõÌóÝøóÝò Ãóæú ÔóãúÚò¡ æóÊõÌúÚóáõ Ýöí
ÍóÌúÑö ãöäú áóãú íóÍúÖõÑö ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÇáúÅöÏúÑóÇÌó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ ßóÇäó Ãóæúáóì¡ Ëõãøó íõÄúãóÑõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö
ÑõÞúÚóÉò Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö Åöäú ßõÊöÈó
(11/204)
Ýöí ÇáÑøöÞóÇÚö ÃóÓúãóÇÁõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡
Ýóãóäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõåõ¡ ÃóÎóÐóåõ¡ Ëõãøó íõÄúãóÑõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÃõÎúÑóì
Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúÃóæøóáó¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõåõ
ÃóÎóÐóåõ¡ æóíõÚóíøóäõ ÇáúÈóÇÞöí áöáËøóÇáöËö.
æóÅöäú ßõÊöÈó Ýöí ÇáÑøöÞóÇÚö ÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÃõÎúÑöÌóÊú
ÑõÞúÚóÉñ ÈóÇÓöãö ÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÃõÎúÑóì ÈóÇÓöãö ÚóãúÑòæ¡
æóíõÊóÚóíøóäõ ÇáËøóÇáöËõ áöáËøóÇáöËö¡ æóíõÚóíøóäõ ãóäú íõÈúÊóÏöÆõ
Èöåö ãöäó ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóÇáúÅöÌúÒóÇÁö ãóäõæØñ ÈöäóÙóÑö ÇáúÞóÇÓöãö¡
ÝóíóÞöÝõ ÃóæøóáðÇ Úóáóì Ãóíøö ØóÑóÝò ÔóÇÁó æóíõÓóãøöí Ãóíøó ÔóÑöíßò
ÔóÇÁó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ ãõÎúÊóáöÝóÉð¡ ÈöÃóäú ßóÇäó
áöÒóíúÏò äöÕúÝñ¡ æóáöÚóãúÑòæ ËõáõËñ¡ æóáöáËøóÇáöËö ÓõÏõÓñ¡ ÌóÒøóÃó
ÇáúÃóÑúÖó Úóáóì ÃóÞóáøö ÇáÓøöåóÇãö æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ¡ ÝóíóÌúÚóáõåóÇ
ÓöÊøóÉó ÃóÌúÒóÇÁò¡ Ëõãøó äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ íõËúÈöÊó ÇÓúãó ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí ÑöÞóÇÚò¡ æóÊóÎúÑõÌõ
ÇáÑøöÞóÇÚõ Úóáóì ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö: íõßúÊóÈõ Úóáóì
ÑõÞúÚóÊóíúäö: ÑöÞøñ¡ æóÚóáóì ÑõÞúÚóÊóíúäö: ÍõÑøöíøóÉñ¡ æóÊóÎúÑõÌõ
Úóáóì ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóáóãú íóÞõáú ÊõßúÊóÈõ ÃóÓúãóÇÁõ
ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÝöíåöãóÇ ØóÑöíÞóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÝöíåöãóÇ ÞóæúáóÇäö¡ ÝóÝöí Þóæúáò íõËúÈöÊõ ÇÓúãó
ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÝöí Þóæúáò íõËúÈöÊõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁó åõäóÇ¡
æóÇáÑøöÞøó æóÇáúÍõÑøöíøóÉó åõäóÇßó¡ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÇáúÝóÑúÞõ¡ ÝóÝöí ÇáúÚöÊúÞö
íóÓúáõßõ ãóÇ ÔóÇÁó ãöäó ÇáØøóÑöíÞóíúäö¡ æóåõäóÇ áóÇ íõËúÈöÊõ
ÇáúÃóÌúÒóÇÁó Úóáóì ÇáÑøöÞóÇÚöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóËúÈóÊóåóÇ æóÃóÎúÑóÌó
ÇáÑøöÞóÇÚó Úóáóì ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÑõÈøóãóÇ ÎóÑóÌó áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáËøóÇäöí Ãóæö ÇáúÎóÇãöÓõ¡ ÝóíõÝóÑøóÞõ ãöáúßõ ãóäú áóåõ
ÇáäøöÕúÝõ Ãóæö ÇáËøõáõËõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí «ÇáúãõåóÐøóÈö» : áóæú
ÝóÚóáúäóÇ Ðóáößó ÑõÈøóãóÇ ÎóÑóÌó ÇáÓøóåúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóíóÞõæáõ: ÂÎõÐõåõ æóÓóåúãóíúäö ÞóÈúáóåõ¡ æóíóÞõæáõ
ÇáúÂÎóÑóÇäö: Èóáú ÎõÐúåõ æóÓóåúãóíúäö ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóíõÝúÖöí Åöáóì
ÇáäøöÒóÇÚö¡ Ëõãøó åóáú åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö Ãóãö
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÓóäõæóÖøöÍõ - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÊóÝúÑöíÞö Çáúãöáúßö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí «ÇáúãõåóÐøóÈö» ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ
äõÈóÇáöí ÈöÞóæúáö ÇáÔøõÑóßóÇÁö Èóáú íõÊøóÈóÚõ äóÙóÑõ ÇáúÞóÇÓöãö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãóÈúÏõæÁö Èöåö¡ æóÇÓúãõ ÇáÔøóÑöíßö
ÇáúãóÈúÏõæÁõ Èöåö¡ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊó ÃóÓúãóÇÁó ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÝóÞöíáó:
íõËúÈöÊõ ÃóÓúãóÇÁóåõãú Úóáóì ËóáóÇËö
(11/205)
ÑöÞóÇÚò¡ æóíóÃúãõÑõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÑõÞúÚóÉò
Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõ ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö
ÃóÎóÐóåõ¡ æóÃõÎúÑöÌóÊú ÑõÞúÚóÉñ Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ÇÓúãõ ÚóãúÑòæ¡ ÃóÎóÐóåõ ãóÚó ÇáúÌõÒúÁö ÇáËøóÇáöËö¡
ÊóÚóíøóäóÊö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ áöÒóíúÏò¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõ
ÒóíúÏò¡ ÃóÎóÐó ÇáËøóÇäöíó æóÇáËøóÇáöËó æóÇáÑøóÇÈöÚó¡ æóÊóÚóíøóäó
ÇáúÂÎóÑóÇäö áöÚóãúÑòæ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõ ÒóíúÏò ÃóæøóáðÇ¡ ÃóÎóÐó
ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó íõÎúÑöÌõ ÑõÞúÚóÉð¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõ
ÚóãúÑòæ¡ ÃóÎóÐó ÇáÑøóÇÈöÚó æóÇáúÎóÇãöÓó¡ æóíõÚóíøóäõ ÇáÓøóÇÏöÓõ
áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö.
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõ ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö¡ ÃóÎóÐó ÇáÑøóÇÈöÚó¡
æóÊóÚóíøóäó ÇáúÈóÇÞöíóÇäö áöÚóãúÑòæ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõ ÚóãúÑòæ
ÃóæøóáðÇ¡ áóãú íóÎúÝó ÇáúÍõßúãõ. æóÞöíáó: ÊõËúÈóÊõ ÃóÓúãóÇÄõåõãú Ýöí
ÓöÊøö ÑöÞóÇÚò¡ ÇÓúãõ ÒóíúÏò Ýöí ËóáóÇËò¡ æóÚóãúÑòæ Ýöí ËöäúÊóíúäö¡
æóÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÑõÞúÚóÉò¡ æóíõÎúÑóÌõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. æóáóíúÓó
Ýöí åóÐóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇÓúãó ÒóíúÏò íóßõæäõ ÃóÓúÑóÚó ÎõÑõæÌðÇ áóßöäú
ÓõÑúÚóÉõ ÇáúÎõÑõæÌö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÍóíúÝðǺ áöÃóäøó ÇáÓøöåóÇãó
ãõÊóÓóÇæöíóÉñ¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóÌúæöíÒõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáØøóÑöíÞóíúäö.
æóÅöäú ÃóËúÈóÊó ÇáúÃóÌúÒóÇÁó Ýöí ÇáÑøöÞóÇÚö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅöËúÈóÇÊöåóÇ Ýöí ÓöÊøö ÑöÞóÇÚò¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ÇáúãóÍúÐõæÑõ áóæú áóÒöãó ÅöäøóãóÇ íõáúÒóãõ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÃóæøóáðÇ
ÇÓúãõ ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö æóåõæó ãõÓúÊóÛúäò Úóäúåõ¡ ÈöÃóäú íóÈúÏóÃó
ÈöÇÓúãö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇÓúãöåö¡
Ýóáóåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáËøóÇäöí
ÝóßóÐóáößó¡ ÝóíõÚúØóì ãóÚóåõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú
ÎóÑóÌó ÇáËøóÇáöËõ¡ ÝóÝöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÌõæóíúäöíøö Ãóäøóåõ
íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö¡ æóíóÎúÑõÌõ áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó
ÇáúÃóæøóáõ Ãóæö ÇáËøóÇäöí¡ Ýóáóåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí¡
æóáöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇáöËõ æóÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáúÎóÇãöÓõ.
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÎóÇãöÓõ¡ Ýóáóåõ ÇáúÎóÇãöÓõ æóÇáÓøóÇÏöÓõ¡ Ëõãøó
Ãõåúãöáó ÈóÇÞöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö¡ æóßóÇäó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇáöËõ¡ Ýóåõæó áóåõ ãóÚó
ÇááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáÑøóÇÈöÚõ¡ Ýóåõæó áóåõ ãóÚó
ÇááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ¡ æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóæøóáõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö¡
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÎóÇãöÓõ¡ Ýóåõæó áóåõ ãóÚó ÇááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ¡
æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÓøóÇÏöÓõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö¡
(11/206)
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáÓøóÇÏöÓõ¡ Ýóåõæó áóåõ
ãóÚó ÇááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ.
æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÒóíúÏñ ÍóÞøóåõ¡ æóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÍóÞøõ ÇáúÂÎóÑöíäó¡
ÃóÎúÑóÌó ÑõÞúÚóÉð ÃõÎúÑóì ÈöÇÓúãö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÞóÚõ
ÊóÝúÑöíÞñ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÈúÏóÃó (ÈöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ÈöÇÓúãö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö ÏóÝóÚó Åöáóíúåö¡ Ëõãøó íóÎúÑõÌõ
ÈöÇÓúãö ÃóÍóÏö ÇáúÌõÒúÆóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÊóÝúÑöíÞñ. æóÅöäú ÎóÑóÌó
áóåõ ÇáËøóÇáöËõ ÏóÝóÚó Åöáóíúåö æóíõÚóíøóäõ) ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí
áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÂÎöÑóÉõ áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö.
æóÅöäú ÎóÑóÌó áóåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ¡ ÏõÝöÚó Åöáóíúåö¡ æóÊóÚóíøóäó
ÇáúÃóÎöíÑóÇäö áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö¡ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃõæáóì
áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÈúÏóÃó ÈöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó áóåõ
ÇáúÃóæøóáõ Ãóæö ÇáËøóÇäöí¡ ÏõÝöÚóÇ Åöáóíúåö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó áóåõ
ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóæö ÇáÓøóÇÏöÓõ ÏõÝöÚóÇ Åöáóíúåö¡ Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ÈöÇÓúãö
ÃóÍóÏö ÇáúÂÎóÑöíäó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáËøóÇáöËõ¡ Ýóáóåõ ÇáËøóÇáöËõ
æóÇáËøóÇäöí¡ æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóæøóáõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö¡
æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÇáÑøóÇÈöÚõ¡ Ýóáóåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáúÎóÇãöÓõ¡ æóÊóÚóíøóäó ÇáÓøóÇÏöÓõ
áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃõæóáõ áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö.
ÝóÑúÚñ
ßóíúÝöíøóÉõ ÅöÏúÑóÇÌö ÇáÑøöÞóÇÚö æóÅöÎúÑóÇÌöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÞöÓúãóÉö ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö¡ Èóáú åöíó
Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÚúÏöíáö ÅöÐóÇ ÚõÏøöáóÊö ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ ÈöÇáúÞöíãóÉö
ßóÐóáößó.
ÝóÑúÚñ
ßóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇáÑøöÞóÇÚö ÇáúãõÏúÑóÌóÉö Ýöí
ÇáúÈóäóÇÏöÞö ÊóÌõæÒõ ÈöÇáúÃóÞúáóÇãö æóÇáúÚöÕöíøö æóÇáúÍóÕóì
æóäóÍúæöåóÇ.
(11/207)
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö ãöäú äóæúÚö ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáøóÐöí
äóÍúäõ Ýöíåö¡ æóåõæó ÞöÓúãóÉõ ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö¡ ÃõÌúÈöÑó ÚóáóíúåóÇ¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ ãõÊóÓóÇæöíóÉð¡ Ãóãú ãõÊóÝóÇæöÊóÉð¡
æóÝöí ÇáúãõÊóÝóÇæöÊóÉö æóÌúåñ áöÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ áóÇ
ÅöÌúÈóÇÑó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÞóÓóãó ÞóÇÓöãõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÛóáóØðÇ Ãóæú ÍóíúÝðÇ¡ äõÙöÑó Åöäú áóãú íõÈóíøöäú ãóÇ
íóÒúÚõãõ Èöåö ÇáúÍóíúÝó Ãóæö ÇáúÛóáóØó¡ áóãú íõáúÊóÝóÊú Åöáóíúåö¡
æóÅöäú Èóíøóäóåõ¡ áóãú íõãúßöäú ÊóÍúáöíÝõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ ßóãóÇ áóÇ
íóÍúáöÝõ (ÇáúÞóÇÖöí) Ãóäøóåõ áóãú íóÙúáöãú¡ æóÇáÔøóÇåöÏõ Ãóäøóåõ
áóãú íóßúÐöÈú¡ áóßöäú Åöäú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ¡ ÓõãöÚóÊú æóäõÞöÖóÊö
ÇáúÞöÓúãóÉõ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ: æóØóÑöíÞõåõ
Ãóäú íóÍúÖõÑó ÞóÇÓöãóíúäö ÍóÇÐöÞóíúäö áöíóäúÙõÑóÇ¡ æóíóãúÓóÍóÇ¡
æóíóÚúÑöÝóÇ ÇáúÍóÇáó¡ æóíóÔúåóÏóÇ.
æóÃóáúÍóÞó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÈöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö ãóÇ ÅöÐóÇ ÚóÑóÝó
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóáúÝó ÐöÑóÇÚò. æóãóÓóÍúäóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ åõæó ÓóÈúÚõãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò¡ æóáóæú áóãú ÊóÞõãú ÍõÌøóÉñ¡
æóÃóÑóÇÏó ÊóÍúáöíÝó ÇáÔøóÑöíßö¡ ãõßøöäó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú äóßóáó
æóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ äõÞöÖóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ æóáóæú ÍóáóÝó ÈóÚúÖõ
ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ æóäóßóáó ÈóÚúÖõåõãú¡ ÝóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí áöäõßõæáö
ÈóÚúÖöåöãú¡ ÞóÇáó Ýöí «ÇáúæóÓöíØö» : ÊõäúÞóÖõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáäøóÇßöáöíäó Ïõæäó ÇáúÍóÇáöÝöíäó æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÇáÔøóÑöíßõ
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÈóíøöäóÉö Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÚóÇÏöáóÉñº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáÕøóæóÇÈõ.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóæúáðÇ Ãóäøó (Úóáóì) ÇáÔøóÑöíßö
ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÃóäøóåóÇ ÚóÇÏöáóÉñ¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó Úóáóì ãõÏøóÚöí
ÇáúÛóáóØö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: Åöäú ÞóÇáó ãõÏøóÚöí ÇáúÛóáóØö:
Åöäøó ÇáúÞóÇÓöãó ÇáøóÐöí ÞóÓóãó áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÞöÓúãóÉó
æóÇáúãöÓóÇÍóÉó æóÇáúÍöÓóÇÈó¡ ÝóÇáúÃóÕúáõ
(11/208)
ãóÇ íóÞõæáõåõ: æóÚóáóì ÕóÇÍöÈöåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ. æóÅöäú ÞóÇáó: ÓóåóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ. æóáóæö ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúÞóÇÓöãõ ÈöÇáúÛóáóØö
Ãóæö ÇáúÍóíúÝö¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáÔøõÑóßóÇÁõ¡ ÇäúÊóÞóÖóÊö
ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊõäúÊóÞóÖõ æóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ÇáúÃõÌúÑóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÛóáöØúÊõ Ýöí
ÇáúÍõßúãö¡ Ãóæú ÊóÚóãøóÏúÊõ ÇáúÍóíúÝó¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóÍúßõæãõ
áóåõ¡ ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúãóÇáó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÛõÑúãõ.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÌóÑóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÈöÃóäú äóÕóÈóÇ
ÞóÇÓöãðÇ¡ Ãóæö ÇÞúÊóÓóãóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÛóáóØðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÚúÊóÈóÑö ÇáÑøöÖóì ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö¡
ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì ÇáúÛóáóØó Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡
æóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ æóÊóÑóÇÖóíóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÅöÝúÑóÇÒñ¡ ÝóÇáúÅöÝúÑóÇÒõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó ÇáÊøóÝóÇæõÊö¡ ÝóÊõäúÞóÖõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Åöäú ÞóÇãóÊú
Èöåö ÈóíøöäóÉñ¡ æóíóÍúáöÝõ ÇáúÎóÕúãõ Åöäú áóãú ÊóÞõãú¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ¡ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãóÇ ÃóäøóåóÇ
ÞöÓúãóÉõ ÚóÏúáò¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöåóÐöåö
ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóÇ ÃóÌúÑó áöáúÛóáóØö¡ æóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó¡ ßóãóÇ áóÇ
ÃóËóÑó áöáúÛóÈúäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ. ßóÃóäøóåõãõ ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝóÕúáñ
ÅöÐóÇ ÞõÓøöãóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ Ëõãøó ÙóåóÑó Ïóíúäñ¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÅöÝúÑóÇÒñ¡ Ýóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ¡ Ëõãøó
ÊõÈóÇÚõ ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ Ýöí ÇáÏøóíúäö Åöäú áóãú íõæóÝøõæåõ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÈóíúÚñ¡ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö æóÌúåóÇäö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáúæóÇÑöËö ÇáÊøóÑößóÉó ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡
æóÃóäøóåõ áóæú ÊóÕóÑøóÝó æóáóÇ Ïóíúäó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ Ëõãøó ÙóåóÑó.
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÝöí ÇáúÞöÓúãóÉö åóÐóÇäö
ÇáúæóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúÈóíúÚó¡ ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ¡ ÝóÅöäú æóÝøóæõÇ ÇáÏøóíúäó¡ ÇÓúÊóãóÑøóÊú
ÕöÍøóÊõåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
(11/209)
äõÞöÖóÊú æóÈöíÚóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ Ýöí
ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú áóãú äõÕóÍøöÍúåõ¡ ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóÇØöáóÉñ¡ æóáóæú
ÌóÑóÊú ÞöÓúãóÉñ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖó ÇáúãóÞúÓõæãö¡ äõÙöÑó Åöäö
ÇÓúÊõÍöÞøó ÌõÒúÁñ ÔóÇÆöÚñ ßóÇáËøõáõËö¡ ÝóÈóØóáóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ØóÑöíÞóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ:. íóÈúØõáõ Ýöíåö¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ¡ æóíóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: íóÈúØõáõ Ýöíåö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøó
ãóÞúÕõæÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÊóãúíöíÒõ ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
íóÕöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÔóÑöíßó ßõáøö æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó
ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ¡ æóÇäúÝöÑóÇÏõ ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
ãõãúÊóäöÚñ¡ æóÅöäö ÇÓúÊõÍöÞøó ÔóíúÁñ ãõÚóíøóäñ¡ äõÙöÑó Åöäö ÇÎúÊõÕøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ãóäú
äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑó¡ ÈóØóáóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÇäö ãóäú äóÕöíÈöåöãóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÈóÞöíóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞöíáó: ÊóÈúØõáõ ÈöãóÚúäóì
ÇáÊøóÝúÑöíÞö. æóáóæú ÙóåóÑóÊú æóÕöíøóÉñ ÈóÚúÏó ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÑößóÉö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÑúÓóáóÉð¡ Ýóåõæó ßóÙõåõæÑö Ïóíúäò Úóáóì
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò Ãóæú ãõÚóíøóäò¡ ÝóÚóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ Ëõãøó ÙõåõæÑö ÇáÏøóíúäö
æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÏóÚúæóì ÇáúÛóáóØö áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÞöÓúãóÉö
ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö¡ Èóáú ÊóÚõãøõ ÃóäúæóÇÚó ÇáúÞöÓúãóÉö.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: ÞöÓúãóÉõ ÇáÊøóÚúÏöíáö æóÇáúãõÔúÊóÑóßö ÇáøóÐöí
ÊõÚóÏøóáõ ÓöåóÇãõåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ãóÇ íõÚóÏøõ
ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöáóì ãóÇ íõÚóÏøõ ÔóíúÆóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóßóÇáúÃóÑúÖö ÊóÎúÊóáöÝõ ÃóÌúÒóÇÄõåóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ
Ýöí ÞõæøóÉö ÇáúÅöäúÈóÇÊö æóÇáúÞõÑúÈö ãöäó ÇáúãóÇÁö¡ æóÝöí Ãóäøó
ÈóÚúÖóåóÇ íõÓúÞóì ÈöÇáäøóåúÑö¡ æóÈóÚúÖóåóÇ ÈöÇáäøóÇÖöÍö Ýóíóßõæäõ
ËõáõËõåóÇ áöÌóæúÏóÊöåóÇ ßóËõáõËóíúåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ãóËóáðÇ¡
ÝóíõÌúÚóáõ åóÐóÇ ÓóåúãðÇ¡ æóåóÐóÇ ÓóåúãðÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö.
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ¡ ßóäöÕúÝò æóËõáõËò æóÓõÏõÓò¡
ÌõÚöáó ÓöÊøóÉõ ÃóÓúåõãò ÈöÇáúÞöíãóÉö Ïõæäó ÇáúãöÓóÇÍóÉö¡ æóÅöÐóÇ
ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉó¡ Ýóåóáú íõÌúÈóÑõ
ÇáúãõãúÊóäöÚõ¿ ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÛóíúÑöåöãú: äóÚóãú¡ ÅöáúÍóÇÞðÇ áöáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡
ÈöÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúÃóÌúÒóÇÁö (Úóáóì åóÐóÇ) åóáú
(11/210)
ÊõæóÒøóÚõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÞóÇÓöãö ÈöÍóÓóÈö
ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóãú ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåóÇ¿
æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó Ýöí ÇáúßóËöíÑö
ÃóßúËóÑõ¡ æóßóãóÇ íóÌúÑöí ÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊö
ÇáÕøöÝóÇÊõ ÊóÌúÑöí ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö¡ ßóÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáúæóÇÍöÏö ÈóÚúÖõåõ äõÎúáñ¡ æóÈóÚúÖõåõ
ÚöäóÈñ¡ æóÇáÏøóÇÑõ ÇáúãóÈúäöíøõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÇáúÂÌõÑøö¡ æóÈóÚúÖõåóÇ
ÈöÇáúÎóÔóÈö æóÇáØøöíäö¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎöáóÇÝõ
ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÞöÓúãóÉõ ÇáúÌóíøöÏö æóÍúÏóåõ¡
æóÞöÓúãóÉõ ÇáÑøóÏöíÁö æóÍúÏóåõ¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó áóãú íõÌúÈóÑú ßóãóÇ
áóæú ßóÇäóÇ ÔóÑöíßóíúäö Ýöí ÃóÑúÖóíúäö Êõãúßöäõ ÞöÓúãóÉõ ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ áóÇ íóÌúÑöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ Úóáóì
ÇáÊøóÚúÏöíáö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ íõÚóÏøõ ÔóíúÆóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóåõæó
ÖóÑúÈóÇäö ÚóÞóÇÑñ æóÛóíúÑõåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóÞóÇÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ
Ýöí ÏóÇÑóíúäö Ãóæú ÍóÇäõæÊóíúäö ãõÊóÓóÇæöíóÊóíö ÇáúÞöíãóÉö æóØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó ÈöÃóäú íõÌúÚóáó áöåóÐóÇ ÏóÇÑñ æóáöåóÐóÇ
ÏóÇÑñ¡ Ãóæú ÍóÇäõæÊñ æóÍóÇäõæÊñ¡ áóãú íõÌúÈóÑö ÇáúãõãúÊóäöÚõ¡
ÓóæóÇÁñ ÊóÌóÇæóÑó ÇáúÍóÇäõæÊóÇäö æóÇáÏøóÇÑóÇäö¡ Ãóãú ÊóÈóÇÚóÏóÇ¡
áöÔöÏøóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÍóÇáøö
æóÇáúÃóÈúäöíóÉö.
æóáóæö ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÏóßóÇßöíäó ÕöÛóÇÑò ãõÊóáóÇÕöÞóÉò áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÂÍóÇÏõåóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóíõÞóÇáõ áóåóÇ: ÇáúÚóÖóÇíöÏõ¡
ÝóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íõÞóÓøóãó ÃóÚúíóÇäðÇ¡ Ýóåóáú íõÌúÈóÑõ
ÇáúãõãúÊóäöÚõ¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉö
æóßóÇáÏøõæúÑö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóßóÇáúÎóÇäö
ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÈõíõæÊò æóãóÓóÇßöäó¡ åóßóÐóÇ ÕóæøóÑó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÕóæøóÑóåóÇ ÕóÇÍöÈõ
«ÇáúãõåóÐøóÈö» ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÇÍúÊóãóáóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ÇáúÞöÓúãóÉó æóÍóßóì æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÞöÓúãóÊóåóÇ ÃóÚúíóÇäðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÞöÓúãóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÞúÑöÍóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
(11/211)
ãõÊóÝóÑøöÞóÉð¡ Ýóåöíó ßóÇáÏøõæÑö. æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÊóÌóÇæöÑóÉð¡ ÝóÝöí «ÇáÔøóÇãöáö» Ãóäøó ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó
ÌóÚóáóåóÇ ßóÇáúÞöÑóÇÍö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúãõÎúÊóáöÝó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡
æóÃóäøó ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ßóÇáúÞöÑóÇÍö ÇáúæóÇÍöÏö
ÅöÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáÔøõÑúÈõ æóÇáØøóÑöíÞõ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó¡ Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú ÊóÝóÑøóÞóÊú¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈößóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÚóÈöíÏò
Ãóæú ÏóæóÇÈøó¡ Ãóæú ÃóÔúÌóÇÑò¡ Ãóæú ËöíóÇÈò æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóáóåóÇ
ÍóÇáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò¡ æóíõãúßöäõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÚóÏóÏðÇ æóÞöíãóÉð¡ ßóÚóÈúÏóíúäö
ãõÊóÓóÇæöíóíö ÇáúÞöíãóÉö Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö¡ æóßóËóáóÇËö ÏóæóÇÈøó¡
Ãóæú ÃóËúæóÇÈò ãõÊóÓóÇæöíóÉö ÇáúÞöíãóÉö Èóíúäó ËóáóÇËóÉò¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞöÓúãóÊöåóÇ ÃóÚúíóÇäðÇ¡
áöÞöáøóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøõæÑö¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäö ÎóíúÑóÇäó¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: åöíó
ßóÇáÏøõæÑö¡ æóÞöíáó: íõÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ.
æóÅöäú áóãú Êõãúßöäö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ßóËóáóÇËóÉö
ÃóÚúÈõÏò áöÑóÌõáóíúäö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãú
íõÓóÇæöí ÇáúÂÎóÑöíäó Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö
ÚöäúÏó ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóåõäóÇ ÞóæúáóÇäö¡ æóåõãóÇ
ßóÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáÔøóÑößóÉõ áóÇ ÊõÑúÝóÚó ÅöáøóÇ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúíóÇäö¡
ßóÚóÈúÏóíúäö Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöÇÆóÉñ¡ æóÞöíãóÉõ
ÇáúÂÎóÑö ãöÇÆóÊóÇäö¡ ÝóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó áöíóÎúÊóÕøó
ãóäú ÎóÑóÌóÊú (áóåõ) ÞõÑúÚóÉõ ÇáúÎóÓöíÓö ÈöÇáúÎóÓöíÓö¡ æóíóßõæäõ
áóåõ ãóÚó Ðóáößó ÑõÈõÚõ ÇáäøóÝöíÓö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÅöÌúÈóÇÑó
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö¡
Ãóæú ÞóæúáóÇäö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÅöÌúÈóÇÑóº áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó áóÇ
ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÃóÌúäóÇÓðÇ¡ ßóÚóÈúÏò
æóËóæúÈò¡ æóÍöäúØóÉò æóÔóÚöíÑò¡ æóÏóÇÈøóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡ Ãóæú
ÃóäúæóÇÚðÇ ßóÚóÈúÏóíúäö ÊõÑúßöíøò æóåöäúÏöíøò¡ æóËóæúÈóíúäö
(11/212)
ÅöÈúÑöíÓóãò æóßóÊøóÇäò¡ ÝóØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íõÞúÓóãó ÃóÌúäóÇÓðÇ æóÃóäúæóÇÚðÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ
ÇáúÂÎóÑõ æóÅöäøóãóÇ íõÞúÓóãõ ßóÐóáößó ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí. æóáóæö
ÇÎúÊóáóØóÊö ÇáúÃóäúæóÇÚõ æóÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóãúíöíÒõ ßóÊóãúÑò ÌóíøöÏò
æóÑóÏöíÁò¡ ÝóáóÇ ÞöÓúãóÉó ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí åóÐóÇ ãóÇ ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóØóÑóÏó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑö
ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö¡ æóÒóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÝóÃóÌúÑóíóÇåõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÑúÕóÉñ æóËõáõËõåóÇ ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö äóÕöÝñ
ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ áöÞõÑúÈöåö ãöäó ÇáúãóÇÁö Ýóåöíó ÞöÓúãóÉõ ÊóÚúÏöíáò¡
æóÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ. æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: íõÌúÈóÑõ ÚóáóíúåóÇ
ÞóØúÚðÇ æóáóÇ íõÈóÇáöí ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÝóÑúÚñ
ÇááøóÈöäóÇÊõ Åöäú ÊóÓóÇæóÊú ÞóæóÇáöÈõåóÇ¡ ÝóÞöÓúãóÊõåóÇ ÞöÓúãóÉõ
ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö¡ ÝóíõÌúÈóÑõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÞóæóÇáöÈõåóÇ¡ ÝóÞöÓúãóÉõ ÊóÚúÏöíáò¡ æóÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ.
ÝóÑúÚñ
ÏóÇÑñ Èóíúäó ÇËúäóíúäö¡ áóåóÇ Úõáõæøñ æóÓõÝúáñ ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÞöÓúãóÊóåóÇ ÚõáõæøðÇ æóÓõÝúáðÇ¡ ÃóÌúÈóÑó ÇáúÂÎóÑó ÚöäúÏó
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÅöäú ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÚõáõæøó
áöæóÇÍöÏò¡ æóÇáÓøõÝúáó áöÂÎóÑó áóÇ íõÌúÈóÑõ¡ åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäú áóãú íõãúßöäö ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÓõÝúáðÇ æóÚõáõæøðÇ¡ ÌõÚöáó ÇáÓøõÝúáõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÚõáõæøõ
áöáúÂÎóÑö ãöäú ÌõãúáóÉö ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóáóæú ØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íõÞúÓóãó ÇáÓøõÝúáõ¡ æóíõÊúÑóßó
(11/213)
ÇáúÚõáõæøõ ãóÔóÇÚðÇ¡ áóãú íõÌúÈóÑö
ÇáúÂÎóÑõ¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú íóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáúÚõáõæøó ÈóÚúÏóåõ¡
ÝóíóÞóÚõ ãóÇ ÝóæúÞó åóÐóÇ áöÐóÇßó.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ: ÞöÓúãóÉõ ÇáÑøóÏøö¡ æóÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íóßõæäó
Ýöí ÃóÍóÏö ÌóÇäöÈóíö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÆúÑñ Ãóæú ÔóÌóÑñ¡ Ãóæú Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÈóíúÊñ áóÇ íõãúßöäõ ÞöÓúãóÊõåõ¡ ÝóíóÖúÈöØõ ÞöíãóÉó ãóÇ ÇÎúÊõÕøó
Ðóáößó ÇáúÌóÇäöÈõ Èöåö¡ æóíóÞúÓöãõ ÇáúÃóÑúÖó æóÇáÏøóÇÑó Úóáóì Ãóäú
íóÑõÏøó ãóäú íóÃúÎõÐõ Ðóáößó ÇáúÌóÇäöÈó ÈöÊöáúßó ÇáúÞöíãóÉö¡
æóåóÐöåö áóÇ ÅöÌúÈóÇÑó ÚóáóíúåóÇ ÞóØúÚðÇ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÈúÏóÇäö ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöÇÆóÉñ¡ æóÇáúÂÎöÑõ
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÇÞúÊóÓóãóÇ Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó ÂÎöÐõ ÇáäøóÝöíÓö
ãöÇÆóÊóíúäö áöíóÓúÊóæöíóÇ æóÞöíáó Ýöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Þóæúáñ ãõÎúÑöÌñ
ÍóßóÇåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóåõæó ÛóáóØñ. æóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÞóÓúãö
ÇáÑøóÏøö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáäøóÝöíÓó æóíóÑõÏøó¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÍóßøöãóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉó
áöíóÑõÏøó ãóäú ÎóÑóÌó áóåõ ÇáäøóÝöíÓõ.
ÝóÕúáñ
ÞöÓúãóÉõ ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö åóáú åöíó ÈóíúÚñ Ãóãú ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò¿
ÞóæúáóÇäö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ æóÂÎóÑõæäó: ÇáúÃóÙúåóÑõ ßóæúäõåóÇ
ÈóíúÚðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÇáúÃóÙúåóÑõ ßóæúäõåóÇ ÅöÝúÑóÇÒðÇ¡
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö: æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ æóåóÐóÇ íõæóÇÝöÞõåõ
ÌóæóÇÈõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ÊóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö.
ÞõáúÊõ: ÃóÔóÇÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí «ÇáúãõÍóÑøóÑö» Åöáóì ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÐóßóÑó Ãóäøó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ¡ ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÅöÝúÑóÇÒö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó Þöíáó: ÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÌóÑóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÅöÌúÈóÇÑðÇ¡ ÝóÅöäú ÌóÑóÊú
(11/214)
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÝóÈöíÚó ÞóØúÚðÇ. æóÞöíáó
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ëõãøó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ áóÇ
íõãúßöäõ ÅöØúáóÇÞõåõ Ýöí ßõáøö ãóÇ ÍóÕóáó áößõáøò ãöäúåõãóÇ¡ Èóáö
ÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Ýöí íóÏöåö¡ ßóÇäó äöÕúÝõåõ áóåõ¡ æóäöÕúÝõåõ
áöÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ ÅöÝúÑóÇÒñ ÝöíãóÇ ßóÇäó áöÕóÇÍöÈöåö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö. æóÃóãøóÇ ÞöÓúãóÉõ ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
ÃóäøóåóÇ ÈöíÚñ¡ æóÞöíáó Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö¡ æóÞöÓúãóÉõ ÇáÑøóÏøö
ÈóíúÚñ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞöíáó: ÈóíúÚñ ÝöíãóÇ íõÞóÇÈöáõ
ÇáúãóÑúÏõæÏó¡ æóÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÚúÏöíáö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ¡ ÝóÇÞúÊóÓóãóÇ ÑöÈóæöíøðÇ¡ æóÌóÈó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóáóãú ÊóÌõÒú ÞöÓúãóÉõ Çáúãóßöíáö
æóÒúäðÇ æóáóÇ ÇáúÚóßúÓõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞöÓúãóÉõ ÇáÑøõØóÈö
æóÇáúÚöäóÈö¡ æóãóÇ ÃóËøóÑóÊú Ýöíåö ÇáäøóÇÑõ ÈöÊóÚúÞöíÏö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÝúÑóÇÒñ ÌóÇÒó ßõáøõ Ðóáößó.
æóÊóÌõæÒõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÌöÕøö æóÇáäøõæÑóÉö ßóíúáðÇ æóæóÒúäðÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóáóÇ ÊõÞúÓóãõ ÇáËøöãóÇÑõ Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáÔøóÌóÑö
ÎóÑúÕðÇ Åöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ¡ ßóãóÇ áóÇ ÊõÈóÇÚõ ÎóÑúÕðÇ¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÝúÑóÇÒñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÑõØóÈðÇ æóÚöäóÈðÇ¡ ÌóÇÒó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑóåóãóÇ¡ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáúÎóÑúÕó áóÇ íóÏúÎõáõ
ÛóíúÑóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÖñ ãóÒúÑõæÚóÉñ¡ ÝóÃóÑóÇÏóÇ
ÞöÓúãóÉó ÇáúÃóÑúÖö æóÍúÏóåóÇ¡ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ØóáóÈóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃõÌúÈöÑó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóíóÌöíÁõ Úóáóì Þóæúáò: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚõ æóÌúåò
ãóÐúßõæÑò Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏóÇ ÞöÓúãóÉó ÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ
ÝöíåóÇ áóãú íóÌõÒú Åöäö ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÈøõ.
ÃóãøóÇ Åöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÅöÝúÑóÇÒðÇ¡ ÝóáöÃóäøóåõ ÞöÓúãóÉõ ãóÌúåõæáò
æóãóÚúáõæãò¡ æóÃóãøóÇ Åöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÈóíúÚðÇ ÝóáöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ
ØóÚóÇãò æóÃóÑúÖò ÈöØóÚóÇãò æóÃóÑúÖò¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÈóÐúÑðÇ
ÈóÚúÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÕöíáðÇ¡ ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãóÔóÇåóÏú.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏóÇ ÞöÓúãóÉó ãóÇ ÝöíåóÇ æóÍúÏóåõ¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Åöäú
áóãú íóäúÈõÊú¡ Ãóæö ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍõÈøõ¡ áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú ßóÇäó
(11/215)
ÞóÕöíáðÇ¡ ÌóÇÒó. æóÅöäú ØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞöÓúãóÉó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóãóÇ ÝöíåóÇ Ãóæú ÞöÓúãóÉó ãóÇ
ÝöíåóÇ æóÍúÏóåõ¡ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÂÎóÑõ æóÇáúÍóÇáõ ÍóÇáõ ÌóæóÇÒö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÕóÇÍöÈóÇ
«ÇáúãõåóÐøóÈö» æó «ÇáÊøóåúÐöíÈö» : áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãõãúÊóäöÚõ¡
æóáóãú íõæóÌøöåõæåõ ÈöãõÞúäöÚò.
ÝóÑúÚñ
ÇÞúÊóÓóãóÇ¡ Ëõãøó ÊóÞóÇÈóáóÇ¡ Åöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ¡
ÕóÍøóÊö ÇáúÅöÞóÇáóÉõ¡ æóÚóÇÏó ÇáÔøõíõæÚõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áóÇÛöíóÉñ.
ÝóÑúÚñ
ÞöÓúãóÉõ Çáúãöáúßö Úóäö ÇáúæóÞúÝö Åöäú ÞõáúäóÇ: ÈóíúÚñ¡ áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅöÝúÑóÇÒñ¡ ÌóÇÒóÊú¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóåõæó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡
æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÑóÏøñ¡ Ãóæú ßóÇäó ÑóÏøñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÞúÝö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÕóÇÍöÈö Çáúãöáúßö¡ áóãú
íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÈöÅöÒóÇÆöåö ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáúæóÞúÝö¡
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ «ÇáúãõåóÐøóÈö» æóÛóíúÑõåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÞöÓúãóÉõ ÇáúæóÞúÝö Èóíúäó ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÊóÛúíöíÑó ÔóÑúØö
ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóÞöíáó: íóÌõæÒõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö áöíóÑúÛóÈõæÇ
Ýöí ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóáóÇ íóÊóæóÇßóáõæÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö æóÍúÏóåõ¡ æóÎóÕøóÕóåõ
ÈöÞóæúáöäóÇ: Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¡
ÞóÇáó: Ýóáóæö ÇäúÞóÑóÖó ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÕóÇÑó ÇáúæóÞúÊõ
áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí¡ ÇäúÊóÞóÖóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ.
ÝóÕúáñ
ÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÑóÇÖöí ÚöäúÏó
ÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö æóáóÇ
(11/216)
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÞóÇÓöãò
íóÞúÓöãõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáÑøöÖóì ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö
ÇáúÞõÑúÚóÉö Ãóãú íóßúÝöí ÇáÑøöÖóì ÇáúÃóæøóáõ¿ ÞóæúáóÇäö¡
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ¡ æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÇáúãõÚúÊóÈöÑõæäó¡
æóÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÝöí ÞöÓúãóÉö ÇáÑøóÏøö íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÑøöÖóì ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÚóäö
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö æóÌúåñ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóØúäóÇ «ÇáÑøöÖóì» ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåóÇ¡ ÝóÕöíÛóÊõåõ Ãóäú
íóÞõæáóÇ: ÑóÖöíäóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ Ãóæú ÈöãóÇ ÃóÎúÑóÌóÊö
ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ Ãóæú ÈöãóÇ ÌóÑóì¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóÝúÙõ ÇáúÈóíúÚö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ¡ æóÞöíáó: Åöäú ÞõáúäóÇ ÈóíúÚñ¡
ÇÔúÊõÑöØó áóÝúÙõ ÇáúÈóíúÚö Ãóæö ÇáÊøóãúáöíßö¡ æóÞöíáó: áóÇ íóßúÝöí
ÞóæúáõåõãóÇ ÑóÖöíäóÇ ÈöåóÐóÇ Ãóæú ÈöãóÇ ÌóÑóì¡ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ
ÊóáóÝøõÙõåõãóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÃóäú íóÞõæáóÇ: ÊóÞóÇÓóãúäóÇ Ãóæú
ÑóÖöíäóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö áöíõÄóÏøöíó ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö
æóÇáÊøóãóáøõßö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÍóíúËõ æóÌóÈó ÇáÑøöÖóì¡
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáÑøöÖóì ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö.
ÝóÕúáñ
ÊõÞúÓóãõ ÇáúãóäóÇÝöÚõ ßóãóÇ ÊõÞúÓóãõ ÇáúÃóÚúíóÇäõ¡ æóØóÑöíÞõ
ÞöÓúãóÊöåóÇ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ ãõíóÇæóãóÉð Ãóæú ãõÔóÇåóÑóÉð Ãóæú
ãõÓóÇäóåóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÚóíúäõ ÞóÇÈöáóÉð áöáúÞöÓúãóÉö¡ ÝóáóÇ
ÅöÌúÈóÇÑó Úóáóì ÇáúãõåóÇíóÃóÉö ÈöÍóÇáò¡ æóßóÐóÇ áóæú ØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÒúÑóÚó åóÐóÇ ÈóÚúÖó ÇáúÃóÑúÖö æóÐóÇßó ÈóÚúÖóåóÇ¡
Ãóæú íóÓúßõäó åóÐóÇ ÈóÚúÖó ÇáÏøóÇÑö æóÐóÇßó ÈóÚúÖóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÞúÓöãó ÇáúÃóÑúÖó¡ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÂÎóÑõ ÝóáóÇ ÅöÌúÈóÇÑó¡
ÝóÅöäú áóãú Êóßõäö ÇáúÚóíúäõ ÞóÇÈöáóÉð áöáúÞöÓúãóÉö¡ ßóÇáúÞóäóÇÉö
æóÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÈóåöíãóÉö æóÇáúÍóãøóÇãö¡ ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ ÝöíåóÇ
Úóáóì ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡ ÝóÐóÇßó¡ Ëõãøó ÞóÏú íóÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì ãóäú
íóÈúÏóÃõ¡ æóÞöíáó: íóÊóäóÇÒóÚóÇäö¡ ÝóíõÞúÑóÚõ¡ æóÅöäú ØóáóÈóåóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: íõÌúÈóÑõ ÇáúãõãúÊóäöÚõ¡ ßóãóÇ Ýöí
(11/217)
ÞöÓúãóÉö ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóáöÆóáøóÇ
íõÚóØøöáó Úóáóì ÔóÑöíßöåö ãõÖóÇÑøóÉð¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÈúÏóÃõ
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íõÌúÈóÑõ.
æóáóæú ÑóÖöíóÇ ÈöÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ
ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö äóæúÈóÊöåö¡ ãõßøöäó¡ ÝóÅöäú
ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ¡ ÛóÑöãó äöÕúÝó ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö äóæúÈóÊöåö¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ ÅöÌúÈóÇÑó Úóáóì ÇáúãõåóÇíóÃóÉö ãõßøöäó¡ æóÛóÑöãó äöÕúÝó
ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö áóãú íõãóßøóäú¡ Èóáú
íóÓúÊóæúÝöí ÇáúÃõÌúÑóÉó ãõÏøóÊóåõ¡ æóÅöäö ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÃóæøóáõ
äóæúÈóÊóåõ¡ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÂÎóÑõ ãöäú Ãóäú íóäúÊóÝöÚó¡
æóíóÓúÊóæúÝöíó äóæúÈóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ Ýóåõæó
ãõÖóíøöÚñ ÍóÞøó äóÝúÓöåö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
ÅöÌúÈóÇÑó¡ Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóáóåõ äöÕúÝõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ æóßóÐóÇ áóæö ÇäúåóÏóãóÊö ÇáÏøóÇÑõ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ
ÈóÚúÏó äóæúÈóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÅöÌúÈóÇÑó æóÃóÕóÑøóÇ Úóáóì ÇáäøöÒóÇÚö Ýöí
ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡ Ýóåóáú íóÈöíÚõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÚóíúäó ÚóáóíúåöãóÇ
ÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö¿ æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ åóáú
íõÊúÑóßóÇäö ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ æóáóÇ íõÄóÌøóÑó ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ãóãú
íõÄóÌøóÑó æóÊõæóÒøóÚõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ¿ æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò
æóÇáúÈóÛóæöíøõ. æóáóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇËúäóÇäö ÃóÑúÖðÇ¡ æóØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãõåóÇíóÃóÉó¡ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÂÎóÑõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÚõæÏó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÞöÓúãóÊóåóÇ
ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò ÃóäøóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ Úóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò. Ëõãøó ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ¡ æóÍóÏóËó ÈöäóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈñ¡ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóÇáó: áöÔóÑöíßöåö ÇáúÝóÓúÎõ ÃóíúÖðÇ. æóáóæú ØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÂÎóÑõ¡ Íõßöíó Ýöí
ÅöÌúÈóÇÑöåö æóÌúåóÇäö.
ÝóÑúÚñ
ÅöÐóÇ ÌóÑóÊö ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ Ýöí ÚóÈúÏò ãõÔúÊóÑóßò Èóíúäó
ãóÇáößóíúäö¡ Ãóæú Ýöíãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ
(11/218)
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇáößö ÈóÇÞöíåö¡
ÝóÇáúÃóßúÓóÇÈõ ÇáúÚóÇãøóÉõ¡ æóÇáúãõÄóäõ ÇáúÚóÇãøóÉõ¡ ßóÇáäøóÝóÞóÉö
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡ æóÝöí ÇáúÃóßúÓóÇÈö ÇáäøóÇÏöÑóÉö¡ ßóãóÇ
íóÞúÈóáõåõ ÈöåöÈóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò¡ æóÝöí ÇáúãõÄóäö ÇáäøóÇÏöÑóÉö¡
ßóÃõÌúÑóÉö ÇáØøóÈöíÈö æóÇáúÍóÌøóÇãö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇááøõÞóØóÉö æóãóæóÇÖöÚó¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÏõÎõæáõåóÇ ÃóíúÖðÇ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúÙóÑó Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö Åöáóì ÞóÏúÑö ÇáäøóæúÈóÉö
ÍóÊøóì ÊóÈúÞóì Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Åöäú ÌóÑóÊö ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ
ãõíóÇæóãóÉð.
ÝóÑúÚñ
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÇááøóÈõæäö áöíóÍúáõÈó
åóÐóÇ íóæúãðÇ¡ æóåóÐóÇ íóæúãðÇ¡ æóáóÇ Ýöí ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúãõËúãöÑóÉö¡
áöíóßõæäó ËóãóÑõåóÇ áöåóÐóÇ ÚóÇãðÇ æóáöåóÐóÇ ÚóÇãðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÇáÙøóÇåöÑö.
ÞõáúÊõ: ØóÑöíÞõåóÇ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö Ãóäú íõÈöíÍó ßõáøõ æóÇÍöÏò
äóÕöíÈóåõ áöÕóÇÍöÈöåö ãõÏøóÉð. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ÏóÇÑñ Ãóæú ÃóÑúÖñ¡ ØóáóÈõæÇ ãöäó ÇáúÞóÇÖöí
ÞöÓúãóÊóåóÇ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãõæÇ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõãú¡ ÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóì ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÞöíãõæåóÇ¡
ÝóØóÑöíÞóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÌöíÈõåõãú¡
ÝóÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú ÅöÚóÇÑóÉò¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÓóãóåóÇ ÑõÈøóãóÇ ÇÏøóÚóæúÇ ãöáúßóåóÇ ãõÍúÊóÌøöíäó
ÈöÞöÓúãóÉö ÇáúÞóÇÖöí. æóÇáËøóÇäöí: íõÌöíÈõåõãúº áöÃóäøó ÇáúíóÏó
ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö¡ áóßöäú íóßúÊõÈõ Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÞóÓóãó
Èóíúäóåõãú ÈöÏóÚúæóÇåõãú¡ áöÆóáøóÇ íóÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÞöÓúãóÊöåö.
æóÍóßóì ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏö¡ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóáóãóÉó¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö: ÇáËøóÇäöí¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò æóØóÈóÞóÊöåö: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞóæúáó
ÇáËøóÇäöí¡ ÞóÇáó: æóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ.
ÞõáúÊõ: ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌöíÈõåõãú. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(11/219)
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóäúÞõæáõ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ ßóÇáúÚóÞóÇÑö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞöíáó:
íõÞúÓóãõ ÞóØúÚðÇ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉòº áöÃóäøó ÇáúÚóÞóÇÑó íóÊóÃóÈøóÏõ
ÖóÑóÑõåõ¡ ÝóíõÎóÕøõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóáöåóÐóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöíåö
ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóáóæú ØóáóÈó ÈóÚúÖõåõãõ ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóÇãúÊóäóÚó
ÇáúÂÎóÑõæäó¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì Çáúãöáúßö¡ Ýóåóáú íóÞúÓöãõ
ÇáúÞóÇÖöí¿ Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ. æóÅöÐóÇ ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó¡
ÞõÈöáó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò ÍóíúËõ íóßõæäõ
ÎóÕúãñ ÊõÑóÏøõ Úóáóíúåö áóæú ÍóÕóáó äõßõæáñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: ÊõÞúÈóáõ.
ÝóÕúáñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóäúËõæÑóÉò ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö
æóÇáúÞóÇÓöãõ Úóáóì æöáóÇíóÊöåö¡ ÝóÞóæúáõåõ: ÞóÓóãúÊõ ãóÞúÈõæáñ¡
ßóÞóæúáö ÇáúÍóÇßöãö: ÍóßóãúÊõ æóåõæó Ýöí æöáóÇíóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ßóÐóáößó¡ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ æóåóáú ÊõÓúãóÚõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
áöÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö¿ æóÌúåóÇäö ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ¡ æóÇáËøóÇäöí
- æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö - ÊõÓúãóÚõ Åöäú áóãú íóØúáõÈú
ÃõÌúÑóÉð. æóÅöÐóÇ ÊóÞóÇÓóãóÇ¡ Ëõãøó ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÈóíúÊò Ãóæú
ÞöØúÚóÉò ãöäó ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò: åóÐóÇ ãöäú äóÕöíÈöí
æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóäõÞöÖóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: ÝóÅöäö ÇÎúÊõÕøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúíóÏö ÝöíãóÇ
ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö¡ Ýóåõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö¡ æóÅöÐóÇ ÇØøóáóÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÚóíúÈò ÈöäóÕöíÈöåö¡ Ýóáóåõ ÝóÓúÎõ ÇáúÞöÓúãóÉö.
ÝóÑúÚñ
ÇáÏøõíõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ Ýöí Ðöãóãö ÇáäøóÇÓö ÃóØúáóÞó ãõØúáöÞõæäó¡
ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ «ÇáúÚõÏøóÉö» Ãóäøóåõ íõãúÊóäóÚõ ÞöÓúãóÊõåóÇ¡
æóÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: Åöäú ÃóÐöäó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö áöáúÂÎóÑö
Ýöí ÞóÈúÖö ãóÇ Úóáóì ÒóíúÏò Úóáóì Ãóäú íóÎúÊóÕøó Èöåö¡ Ýóåóáú
íóÎúÊóÕøõ ÅöÐóÇ ÞóÈóÖó¿ ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ¡ æóÅöäú
ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÒóíúÏò áöåóÐóÇ¡ æóãóÇ
Ýöí ÐöãøóÉö ÚóãúÑòæ áöåóÐóÇ¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì åóÐóíúäö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÇáËøóÇäöí
(11/220)
æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúãóäúÚöº
áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó Åöäú ÌõÚöáóÊú ÈóíúÚðÇ ÝóåóÐóÇ ÈóíúÚõ Ïóíúäò Ýöí
ÐöãøóÉò ÈöÏóíúäò Ýöí ÐöãøóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ÌõÚöáóÊú ÅöÝúÑóÇÒðÇ
ÝóÅöÝúÑóÇÒõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãõãúÊóäöÚñ áöÚóÏóãö ÞóÈúÖöåö¡ æóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáÏøõíõæäö ÈöÍóÇáò¡ æóÇáúÞóæúáõ
Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúÌöÏóÇÑö æóÚóÑúÖöåö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö.
æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(11/221)