ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ÇáúÛõÓúáö ãõæÌöÈõåõ ãóæúÊñ¡
æóÍóíúÖñ æóäöÝóÇÓñ¡ æóßóÐóÇ æöáóÇÏóÉñ ÈöáóÇ Èóáóáò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ÈóÇÈõ ÇáúÛõÓúáö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÛõÓúáö) åõæó ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÕúÏóÑõ ÛóÓóáó ÇáÔøóíúÁó ÛóÓúáðÇ¡
æóÇáúÛöÓúáõ ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ íõÛúÓóáõ Èöåö ÇáÑøóÃúÓõ ãöäú äóÍúæö ÓöÏúÑò
æóÎöØúãöíøò. æóÇáúÛõÓúáõ ÈöÇáÖøóãøö ÇÓúãñ áöáöÇÛúÊöÓóÇáö¡ æóÇÓúãñ
áöáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íõÛúÊóÓóáõ Èöåö¡ ÝóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÝóÊúÍõ
ÇáúÛóíúäö æóÖóãøõåóÇ¡ æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÔúåóÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóáóßöäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó Ãóæú ÃóßúËóÑóåõãú ÅäøóãóÇ
ÊóÓúÊóÚúãöáõåõ ÈöÇáÖøóãøö¡ æóåõæó áõÛóÉð: ÓóíóáóÇäõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì
ÇáÔøóíúÁö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÔóÑúÚðÇ ÓóíóáóÇäõåõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ãóÚó
ÇáäøöíøóÉö (ãõæÌöÈõåõ) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö ÎóãúÓóÉõ ÃõãõæÑò: ÃóÍóÏõåóÇ:
(ãóæúÊñ) áöãõÓúáöãò ÛóíúÑö ÔóåöíÏò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ ÝóÇÓúÊóÛúäóì ÈöÐóáößó Úóäú ÐößúÑöåö åõäóÇ
áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóì ãóÝúåõæãöåö ÇáÓøöÞúØõ ÇáøóÐöí áóãú ÊóÙúåóÑú
ÃóãóÇÑóÇÊõ ÍóíóÇÊöåö æóÙóåóÑó ÎóáúÞõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÇáúãóæúÊö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí
ÊóÚúÑöíÝöåöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÚóÏóãõ ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ
ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáÑøõæÍö ÇáúÌóÓóÏó¡ æóÞöíáó: ÚóÏóãõ ÇáúÍóíóÇÉö ÚóãøóÇ ãöäú
ÔóÃúäöåö ÇáúÍóíóÇÉõ¡ æóÞöíáó: ÚóÑóÖñ íõÖóÇÏøõåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÎóáóÞó ÇáúãóæúÊó æóÇáúÍóíóÇÉó} [Çáãáß: 2] æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÞóÏóÑñ¡ æóÇáúÚóÏóãõ ãõÞóÏøóÑñ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÚóÏóãõ ÇáúãóæúÊö ãöäú
ÇáúãõæÌöÈóÇÊö ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÛõÓúáó æóáóæú
ãóÚó Îõáõæøöåö Úóäú ÇáäøöíøóÉö áóÒöãó Ãóäú íóÚõÏøõæÇ ãóäú ÊóäóÌøóÓó
ÌóãöíÚõ ÈóÏóäöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö æóÇÔúÊóÈóåó æóáóãú íóÚõÏøõæåõ¡ æóÅöäú
ÃõÑöíÏó ÇáúÛõÓúáõ ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ áóÒöãó ÎõÑõæÌõ
ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÛõÓúáöåö äöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÃõÌöíÈó ÈöÌóæóÇÈóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÔøöÞøõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö Úóäú ÇáúÃóÍúÏóÇËö¡ ÝóÎóÑóÌó ãóäú
Úóáóì ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ¡ æóÏóÎóáó ÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö Úóáóì ÑóÃúíö
Ãóäøóåõ Úóäú ÍóÏóËò. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÔøöÞøõ ÇáúÃóæøóáõ
æóãõäöÚó ÚóÏøõ ÊóäóÌøõÓö ÇáúÈóÏóäö ãöäú ÇáúãõæÌöÈóÇÊöº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó: ÅäøóãóÇ åõæó ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÊøóì áóæú ÝõÑöÖó ßóÔúØõ
ÌöáúÏöåö ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ (
æó) ËóÇäöíåóÇ (ÍóíúÖñ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÚúÊóÒöáõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó
Ýöí ÇáúãóÍöíÖö} [ÇáÈÞÑÉ: 222] Ãóíú ÇáúÍóíúÖö¡ æóáöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö
ÃóÈöí ÍõÈóíúÔò: ÅÐóÇ ÃóÞúÈóáóÊú ÇáúÍóíúÖóÉõ ÝóÏóÚöí ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöÐóÇ
ÃóÏúÈóÑóÊú ÝóÇÛúÊóÓöáöí æóÕóáøöí» (1) (
æó) ËóÇáöËõåóÇ: (äöÝóÇÓñ) º áöÃóäøóåõ Ïóãõ ÍóíúÖò ãõÌúÊóãöÚñ¡
æóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ÎõÑõæÌö ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÇäúÞöØóÇÚöåö ÇáúÞöíóÇãõ Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú Ãóæú äóÍúæöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö¡
æóÅöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ãõæÌöÈóåõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÝóÞóØú¡
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏó Ðóáößó: æóÌóäóÇÈóÉñ ÈöÏõÎõæáö
ÍóÔóÝóÉò ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó ÇáúÅöíáóÇÌõ Ãóæú ÇáúÅöäúÒóÇáõ¡ æóíóÌúÑöí
Ðóáößó Ýöí Ïóãö ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóáú áöåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ËóãóÑóÉñ ÝöÞúåöíøóÉñ¿
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: áóÇ. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: äóÚóãú¡ æóåöíó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö: Åäú æóÌóÈó Úóáóíúßö ÛõÓúáñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
æóÐóßóÑó áóåõ ÝóæóÇÆöÏó ÃõÎóÑó áóßöäú Úóáóì ÖóÚúÝò.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóßóÐóÇ æöáóÇÏóÉñ) æóáóæú ÚóáóÞóÉð
Ãóæú ãõÖúÛóÉð (ÈöáóÇ Èóáóáò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ ãóäöíøñ
ãõäúÚóÞöÏñ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú Èóáóáò ÛóÇáöÈðÇ ÝóÃõÞöíãó
ãóÞóÇãóåõ ßóÇáäøóæúãö ãóÚó ÇáúÎóÇÑöÌö
(1/212)
æóÌóäóÇÈóÉñ ÈöÏõÎõæáö ÍóÔóÝóÉò¡ Ãóæú
ÞóÏúÑöåóÇ ÝóÑúÌðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÊõÝúØöÑõ Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóáúÞóÊú íóÏðÇ Ãóæú ÑöÌúáðÇ Ãóæú äóÍúæó
Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÓúáõ æóáóÇ ÊõÝúØöÑõ Èöåö Èóáú
ÊóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÛõÓúáö æóÇáúæõÖõæÁö (
æó) ÎóÇãöÓõåóÇ: (ÌóäóÇÈóÉñ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ßõäúÊõãú
ÌõäõÈðÇ ÝóÇØøóåøóÑõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÊóÍúÕõáõ áöÂÏóãöíøò Íóíøò ÝóÇÚöáò
Ãóæú ãóÝúÚõæáò Èöåö (ÈöÏõÎõæáö ÍóÔóÝóÉò) æóáóæú ÈöáóÇ ÞóÕúÏò Ãóæú ßóÇäó
ÇáÐøóßóÑõ ÃóÔóáøó Ãóæú ÛóíúÑó ãõäúÊóÔöÑò (Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ) ãöäú
ãóÞúØõæÚöåóÇ (ÝóÑúÌðÇ) æóáóæú ÛóíúÑó ãõÔúÊóåðì ßóÃóäú ßóÇäó ãöäú
ÈóåöíãóÉò Ãóæú ãóíúÊóÉò Ãóæú ÏõÈõÑö ÐóßóÑò Ãóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáÐøóßóÑö
ÎöÑúÞóÉñ ãóáúÝõæÝóÉñ æóáóæú ÛóáöíÙóÉð. ÃóãøóÇ Ýöí ÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÝóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÇáúÊóÞóì
ÇáúÎöÊóÇäóÇäö ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÅöäúÒóÇáö ßóÎóÈóÑö «ÅäøóãóÇ ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÇáúãóÇÁö» (1)
ÝóãóäúÓõæÎóÉñ.
æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÈöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÅáøóÇ Ãóäú íõäúÒöáó¡
æóÐößúÑõ ÇáúÎöÊóÇäö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ÈöÌóãöíÚö
ãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøóåõ ÌöãóÇÚñ Ýöí ÝóÑúÌò. æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáúÎöÊóÇäóíúäö ÇäúÖöãóÇãóåõãóÇ áöÚóÏóãö ÅíÌóÇÈöåö ÇáúÛõÓúáó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Èóáú ÊóÍóÇÐöíåöãóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÊóÞóì ÇáúÝóÇÑöÓóÇäö ÅÐóÇ
ÊóÍóÇÐóíóÇ æóÅöäú áóãú íóäúÖóãøóÇ¡ æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÅöÏúÎóÇáö
ÇáúÍóÔóÝóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÌöº ÅÐú ÇáúÎöÊóÇäóÇäö ãóÍóáøõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí
ÇáúÎöÊóÇäö¡ æóÎöÊóÇäõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóæúÞó ãóÎúÑóÌö ÇáúÈóæúáö¡ æóãóÎúÑóÌõ
ÇáúÈóæúáö ÝóæúÞó ãóÏúÎóáö ÇáÐøóßóÑö¡ æóáóæú ÃóæúáóÌó ÍóíóæóÇäñ ÞöÑúÏñ
Ãóæú ÛóíúÑõåõ Ýöí ÂÏóãöíøò æóáóÇ ÍóÔóÝóÉó áóåõ Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÅíáóÇÌõ
ßõáøö ÐóßóÑöåö Ãóæú ÅíáóÇÌõ ÞóÏúÑö ÍóÔóÝóÉò ãõÚúÊóÏöáóÉò.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Ýöíåö äóÙóÑñ ãóæúßõæáñ Åáóì ÑóÃúíö ÇáúÝóÞöíåö ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáËøóÇäöí¡ æóíóÌúäõÈõ ÕóÈöíøñ æóãóÌúäõæäñ
ÃóæúáóÌóÇ Ãóæú ÃõæáöÌó ÝöíåöãóÇ¡ æóíóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÈóÚúÏó
ÇáúßóãóÇáö¡ æóÕóÍøó ãöäú ãõãóíøöÒò æóíõÌúÒöÆõåõ æóíõÄúãóÑõ Èöåö
ßóÇáúæõÖõæÁö¡ æóÅöíáóÇÌõ ÇáúÎõäúËóì æóãóÇ Ïõæäó ÇáúÍóÔóÝóÉö áóÇ ÃóËóÑó
áóåõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõæáóÌö Ýöíåö ÈöÇáäøóÒúÚö ãöäú
ÏõÈõÑöåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóãöäú ÞõÈõáö ÃõäúËóì¡ æóÅöíáóÇÌõ ÇáúÍóÔóÝóÉö
ÈöÇáúÍóÇÆöáö ÌóÇÑò Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóÅöÝúÓóÇÏö ÇáÕøóæúãö
æóÇáúÍóÌøö¡ æóíõÎóíøóÑõ ÇáúÎõäúËóì Èóíúäó ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö
ÈöÅöíáóÇÌöåö Ýöí ÏõÈõÑö ÐóßóÑò áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇáäøóÞúÖö ÈöáóãúÓöåö¡
Ãóæú Ýöí ÏõÈõÑö ÎõäúËóì ÃóæúáóÌó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÞõÈõáö ÇáúãõæáöÌöº
áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ÌõäõÈñ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÐõßõæÑóÊöåö ÝöíåöãóÇ¡ æóÃõäõæËóÊöåö
æóÐõßõæÑóÉö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ãõÍúÏöËñ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÃõäõæËóÊöåö ÝöíåöãóÇ ãóÚó ÃõäõæËóÉö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÎõíøöÑó
ÈóíúäóåõãóÇ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöíãóäú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö Çáúãóäöíøõ
ÈöÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóÇ íõÎóíøóÑõ ÇáÐøóßóÑõ ÅÐóÇ ÃóæúáóÌó ÇáúÎõäúËóì Ýöí
ÏõÈõÑöåö æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇáäøóÞúÖö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö æóÅöäú ÕóæøóÈó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æõÌõæÈó ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÊóÎúíöíÑó ÇáúÎõäúËóì. ÃóãøóÇ
ÅíáóÇÌõåõ Ýöí ÞõÈõáö ÎõäúËóì Ãóæú Ýöí ÏõÈõÑöåö æóáóãú íõæáöÌú ÇáúÂÎóÑó
Ýöí ÞõÈõáöåö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú ÃóæúáóÌó ÑóÌõáñ Ýöí
ÞõÈõáö ÎõäúËóì ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÛõÓúáñ æóáóÇ æõÖõæÁñ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÑóÌõáñ¡ ÝóÅöäú ÃóæúáóÌó Ðóáößó ÇáúÎõäúËóì Ýöí
æóÇÖöÍò ÂÎóÑó ÃóÌúäóÈó íóÞöíäðÇ æóÍúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÌóÇãóÚó Ãóæú ÌõæãöÚó
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÎóÑóíúäö áóÇ ÌóäóÇÈóÉó ÚóáóíúåöãóÇ æóÃóÍúÏóËó
ÇáúæóÇÖöÍõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáäøóÒúÚö ãöäúåõ. ÃóãøóÇ áóæú ÃóæúáóÌó ÇáúÎõäúËóì
Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõæáöÌö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÌúäõÈõ¡ æóãóäú
ÃóæúáóÌó ÃóÍóÏó ÐóßóÑóíúåö ÃóÌúäóÈó Åäú ßóÇäó íóÈõæáõ Èöåö æóÍúÏóåõ
æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÂÎóÑö Ýöí äóÞúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì
Óóäóäöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Óóäóäöåö¡ Ãóæú ßóÇäó íóÈõæáõ
(1/213)
æóÈöÎõÑõæÌö ãóäöíøò ãöäú ØóÑöíÞöåö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÛóíúÑöåö.
æóíõÚúÑóÝõ ÈöÊóÏóÝøõÞöåö¡ Ãóæú áóÐøóÉò ÈöÎõÑõæÌöåö¡ Ãóæú ÑöíÍö ÚóÌöíäò
ÑóØúÈðÇ¡ Ãóæú ÈóíóÇÖö ÈóíúÖò ÌóÇÝøðÇ¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Èößõáøò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú áóÇ íóÈõæáõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóßóÇäó
ÇáöÇäúÓöÏóÇÏõ ÚóÇÑöÖðÇ ÃóÌúäóÈó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ (æó) ÊóÍúÕõáõ ÃóíúÖðÇ
(ÈöÎõÑõæÌö ãóäöíøò) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö¡ æóÓõãöÚó ÊóÎúÝöíÝõåóÇ Ãóíú
ãóäöíøö ÇáÔøóÎúÕö äóÝúÓöåö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ãöäú ÑóÌõáò
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÅöäú áóãú íõÌóÇæöÒú ÝóÑúÌó ÇáËøóíøöÈö¡ Èóáú æóÕóáó
Åáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö.
ÃóãøóÇ ÇáúÈößúÑõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈõÑõæÒöåö Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ
Ãóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈõÑõæÒöåö Úóäú ÇáúÍóÔóÝóÉö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «ÅäøóãóÇ ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÇáúãóÇÁö»
æóÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÞóÇáóÊú «ÌóÇÁóÊú Ãõãøõ
Óõáóíúãò Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáóÊú: Åäøó Çááøóåó áóÇ íóÓúÊóÍúíö ãöäú ÇáúÍóÞøö åóáú Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÛõÓúáò ÅÐóÇ ÇÍúÊóáóãóÊú¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÅÐóÇ ÑóÃóÊú
ÇáúãóÇÁó»
(1) ÃóãøóÇ ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Çáúãóäöíøõ ãöäú ÃóÍóÏö
ÝóÑúÌóíúåö ÝóáóÇ ÛõÓúáó Úóáóíúåöº áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÒóÇÆöÏðÇ
ãóÚó ÇäúÝöÊóÇÍö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ ÝóÅöäú Ãóãúäóì ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÍóÇÖó ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö ÈöÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö Èóíúäó Ãóäú íóÎúÑõÌó
(ãöäú ØóÑöíÞöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö) æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÍúßöãðÇ
(æóÛóíúÑöåö) Ãóíú Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÍúßöãðÇ ãóÚó
ÇäúÓöÏóÇÏö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÎóÑóÌó ãöäú ÊóÍúÊó ÇáÕøõáúÈö¡ ÝóÇáÕøõáúÈõ
åõäóÇ ßóÇáúãóÚöÏóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáöÇäúÓöÏóÇÏö
ÇáúÚóÇÑöÖö æóÇáúÎöáúÞöíøö ßóãóÇ ÝõÑøöÞó åõäóÇßó¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöäú ÃóæúåóãóÊú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡ æóÇáÕøõáúÈõ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
áöáÑøóÌõáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóãóÇ
Èóíúäó ÊóÑóÇÆöÈöåóÇ æóåöíó ÚöÙóÇãõ ÇáÕøóÏúÑö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {íóÎúÑõÌõ ãöäú Èóíúäö ÇáÕøõáúÈö æóÇáÊøóÑóÇÆöÈö} [ÇáØÇÑÞ:
7] Ãóíú ÕõáúÈö ÇáÑøóÌõáö æóÊóÑóÇÆöÈö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÛóíúÑõ
ÇáúãõÓúÊóÍúßöãö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ßóÃóäú ÎóÑóÌó áöãóÑóÖò ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ Èöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáóÇ ÈöÎõÑõæÌö ãóäöíøö ÛóíúÑöåö ãöäúåõ æóáóÇ ÈöÎõÑõæÌö
ãóäöíøöåö ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÏúÎóÇáöåö
(æóíõÚúÑóÝõ) Çáúãóäöíøõ (ÈöÊóÏóÝøõÞöåö) ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó ÈöÏõÝúÚóÇÊò.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ãöäú ãóÇÁò ÏóÇÝöÞò} [ÇáØÇÑÞ: 6] ¡ æóÓõãøöíó ãóäöíøðǺ
áöÃóäøóåõ íõãúäóì: Ãóíú íõÕóÈøõ (Ãóæú áóÐøóÉò) ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö
(ÈöÎõÑõæÌöåö) ãóÚó ÝõÊõæÑö ÇáÐøóßóÑö æóÇäúßöÓóÇÑö ÇáÔøóåúæóÉö ÚóÞöÈóåõ
æóÅöäú áóãú íóÊóÏóÝøóÞú áöÞöáøóÊöåö Ãóæú ÎóÑóÌó Úóáóì áóæúäö ÇáÏøóãö
(Ãóæú ÑöíÍö ÚóÌöíäò) áöÍöäúØóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ Ãóæú ØóáóÚó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö (ÑóØúÈðÇ Ãóæú) ÑöíÍó (ÈóíóÇÖö ÈóíúÖò) áöÏóÌóÇÌò Ãóæú
äóÍúæöåö (ÌóÇÝøðÇ) æóÅöäú áóãú íóáúÊóÐøó æóáóãú íóÊóÏóÝøóÞú ßóÃóäú
ÎóÑóÌó ÈóÇÞöí ãóäöíøöåö ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÞõÈõáö
ÇáúãóÑúÃóÉö ãóäöíøõ ÌöãóÇÚöåóÇ ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåóÇ ÝóáóÇ ÊõÚöíÏõ ÇáúÛõÓúáó
ÅáøóÇ Åäú ÞóÖóÊú ÔóåúæóÊóåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÔóåúæóÉñ
ßóÕóÛöíÑóÉò Ãóæú ßóÇäó æóáóãú ÊóäúÞóÖö ßóäóÇÆöãóÉò áóÇ ÅÚóÇÏóÉó
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ ÞóÖóÊú ÔóåúæóÊóåóÇ áóãú íõÊóíóÞøóäú
ÎõÑõæÌõ ãóäöíøöåóÇ¡ æóíóÞöíäõ ÇáØøóåóÇÑóÉö áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÙóäøö
ÇáúÍóÏóËö ÅÐú ÍóÏóËõåóÇ æóåõæó ÎõÑõæÌõ ãóäöíøöåóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóíóÞøóäò¡
æóÞóÖóÇÁõ ÔóåúæóÊöåóÇ áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí ÎõÑõæÌó ÔóíúÁò ãöäú ãóäöíøöåóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÔóåúæóÊöåóÇ ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó äóæúãöåóÇ Ýöí
ÎõÑõæÌö ÇáúÍóÏóËö ÝóäóÒøóáõæÇ ÇáúãóÙöäøóÉó ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÆöäøóÉö¡
æóÎóÑóÌó ÈöÞõÈõáö ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÇ áóæú æõØöÆóÊú Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ
ÝóÇÛúÊóÓóáóÊú Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ãóäöíøõ ÇáÑøóÌõáö áóãú íóÌöÈú
ÚóáóíúåóÇ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóÑóØúÈðÇ
æóÌóÇÝøðÇ ÍóÇáóÇäö ãöäú Çáúãóäöíøö (ÝóÅöäú ÝõÞöÏóÊú
(1/214)
ÇáÕøöÝóÇÊõ ÝóáóÇ ÛõÓúáó.
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÑóÌõáò.
æóíóÍúÑõãõ ÈöåóÇ ãóÇ ÍóÑõãó ÈöÇáúÍóÏóËö¡ æóÇáúãõßúËõ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÕøöÝóÇÊõ) ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö (ÝóáóÇ ÛõÓúáó) Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Èöãóäöíøò¡ ÝóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ßóæúäó ÇáúÎóÇÑöÌö ãóäöíøðÇ
Ãóæú ÛóíúÑóåõ ßóæóÏúíò Ãóæú ãóÐúíò ÊõÎóíøöÑó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáóåõ ãóäöíøðÇ ÇÛúÊóÓóáó Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ÊóæóÖøóÃó æóÛóÓóáó ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöãõÞúÊóÖóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÑöÆó ãöäúåõ íóÞöíäðÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÊõåõ ãöäú
ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ ãõÚóÇÑöÖó áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú
ÕóáóÇÊóíúäö ÍóíúËõ íóáúÒóãõåõ ÝöÚúáõåõãóÇ áöÇÔúÊöÛóÇáö ÐöãøóÊöåö ÈöåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÞöíáó íóáúÒóãõåõ
ÇáúÚóãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú æõÌõæÈö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÈöÊóÒúßöíóÉö
ÇáúÃóßúËóÑö ÐóåóÈðÇ æóÝöÖøóÉð Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÇáúãõÎúÊóáöØö ãöäúåõãóÇ
ÅÐóÇ Ìõåöáó ÞóÏúÑõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÑõÁõæÓö
ÇáúãóÓóÇÆöáö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: Åäøóåõ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÑõÌúÍóÇäõåõ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóäúÚö ÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøó ÇáúíóÞöíäó Ëóãøó
ãõãúßöäñ ÈöÓóÈúßöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúæõÖõæÁó
Ãóæú ÇÎúÊóÇÑóåõ áóÒöãóåõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÛóÓóáó ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÝóÚóáóåõ ÇÚúÊóÏøó Èöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáúåõ
ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ¡ æóÝóÚóáó ÇáúÂÎóÑó ÅÐú áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
Úóáóíúåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó Ãóäøóåõ ãóäöíøñ áóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇÛúÊöÓóÇáöåö ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÌõäõÈö ãöäú ÇáúãõßúËö
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÛóíúÑöåö áöáÔøóßøö Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÔóíúÎöí.
ÞóÇáó: æóáöåóÐóÇ ãóäú ÞóÇáó ÈöæõÌõæÈö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÈöÝöÚúáö ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÍóÏóËóíúäö áóÇ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÛóÓúáó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ËóæúÈóåõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ØóåóÇÑóÊõåõ
(æóÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÑóÌõáò) ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÍõÕõæáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÇáØøóÑöíÞóíúäö ÇáúãóÇÑøóíúäö¡ æóáóæú
ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ÐóßóÑðÇ ãóÞúØõæÚðÇ Ãóæú ÞóÏúÑó ÇáúÍóÔóÝóÉö ãöäúåõ
áóÒöãóåóÇ ÇáúÛõÓúáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇÓúÊöÏúÎóÇáöåö ãöäú ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÃóÕúáöåö Ãóæú æóÓóØöåö
ÈöÌóãúÚö ØóÑóÝóíúåö.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÝöí Ðóáößó äóÙóÑñ ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎöí Ãóäøó ÇáúãõÚóæøóáó Úóáóì ÇáúÍóÔóÝóÉö
ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú¡ æóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøó ãóäöíøóåóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÇáúÎóæóÇÕøö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó.
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóáóÐøõÐö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóáóÐøõÐö æóÇáÑøöíÍö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò.
æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: Åäøóåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ
ÇáúÍóÞøõ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Þóæúáõ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóÅöÐóÇ ÑóÃóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãóÇÁó
ÇáÏøóÇÝöÞó.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÑóÃóì Ýöí ÝöÑóÇÔöåö Ãóæú ËóæúÈöåö æóáóæú ÈöÙóÇåöÑöåö
ãóäöíøðÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö áóÒöãóåõ ÇáúÛõÓúáõ
æóÅöÚóÇÏóÉõ ßõáøö ÕóáóÇÉò áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÎõáõæøóåóÇ Úóäúåõ¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅÚóÇÏóÉõ ßõáøö ÕóáóÇÉò ÇÍúÊóãóáó ÎõáõæøóåóÇ Úóäúåõ áóÇ
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÛõÓúáö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊõÓóäøõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ßóæúäóåõ ãöäú ÂÎóÑó äóÇãó ãóÚóåõ Ýöí ÝöÑóÇÔöåö ãóËóáðÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõãóÇ ÇáúÛõÓúáõ æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ.
æóáóæú ÃóÍóÓøó ÈöäõÒõæáö Çáúãóäöíøö ÝóÃóãúÓóßó ÐóßóÑóåõ Ýóáóãú íóÎúÑõÌú
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÛõÓúáó Úóáóíúåö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
(æóíóÍúÑõãõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ãöäú ÏõÎõæáö
ÇáúÍóÔóÝóÉö Ãóæú ÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö. ÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó
ÝóÓóíóÃúÊöí ãõÍóÑøóãóÇÊõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö (ãóÇ ÍóÑõãó ÈöÇáúÍóÏóËö)
ÇáúÃóÕúÛóÑö ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÛúáóÙõ ãöäúåõ (æó)
ÔóíúÆóÇäö ÂÎóÑóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: (ÇáúãõßúËõ) áöãõÓúáöãò ÛóíúÑö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÈöÇáúãóÓúÌöÏö) Ãóæú
ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöíåö áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ
ÇáÕøóáÇÉó æóÃóäúÊõãú ÓõßóÇÑóì ÍóÊøóì ÊóÚúáóãõæÇ ãóÇ ÊóÞõæáõæäó æóáÇ
ÌõäõÈðÇ ÅöáÇ ÚóÇÈöÑöí ÓóÈöíáò} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÛóíúÑõåõ: Ãóíú áóÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóæóÇÖöÚó ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÚõÈõæÑõ ÓóÈöíáòº Èóáú Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ æóåõæó ÇáúãóÓúÌöÏõ¡
æóäóÙöíÑõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {áóåõÏøöãóÊú ÕóæóÇãöÚõ æóÈöíóÚñ
æóÕóáóæóÇÊñ} [ÇáÍÌ: 40]
(1/215)
áóÇ ÚõÈõæÑõåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÍóÌøõ] æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ
ÃõÍöáøõ ÇáúãóÓúÌöÏó áöÍóÇÆöÖò æóáóÇ ÌõäõÈò» (1) ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: Åäøóåõ ÍóÓóäñ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõßúËö
æóÇáÊøóÑóÏøõÏö ÇáúÚõÈõæÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó (áóÇ ÚõÈõæÑõåõ) áöáúÂíóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóßóãóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ áóÇ íõßúÑóåõ Åäú ßóÇäó áóåõ Ýöíåö
ÛóÑóÖñ ãöËúáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúÌöÏõ ÃóÞúÑóÈó ØóÑöíÞóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ ßõÑöåó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: Åäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì áóÇ ãóßúÑõæåñ¡
æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ æóÌóÏó ØóÑöíÞðÇ ÛóíúÑóåõ¡
ÝóÞóÏú Þöíáó: Åäøó ÇáúÚõÈõæÑó íóÍúÑõãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáËøóÇäöí¡ æóÍóíúËõ ÚóÈøóÑó áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÅöÓúÑóÇÚó Ýöí ÇáúãóÔúíö
Èóáú íóãúÔöí Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáöåóæóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö ÍõÑúãóÉõ
ÇáúãóÓúÌöÏö. äóÚóãú áóæú ÞóØóÚó ÈõÕóÇÞõåõ åóæóÇÁó ÇáúãóÓúÌöÏö æóæóÞóÚó
ÎóÇÑöÌóåõ áóãú íóÍúÑõãú¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÕóÞó Ýöí ËóæúÈöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÈöÇáúãõÓúáöãö ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÅöäøóåõ íõãóßøóäõ ãöäú ÇáúãõßúËö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõ ÍõÑúãóÉó Ðóáößó. äóÚóãú ÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÚöäúÏó
ÎóæúÝö ÇáÊøóáúæöíËö ßóÇáúãõÓúáöãóÉö¡ æóáóíúÓó áöáúßóÇÝöÑö¡ æóáóæú ÛóíúÑó
ÌõäõÈò ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÍóÇÌóÉò ßóÅöÓúáóÇãò¡
æóÓóãóÇÚö ÞõÑúÂäò¡ áóÇ ßóÃóßúáò æóÔõÑúÈò¡ æóÃóäú íóÃúÐóäó áóåõ ãõÓúáöãñ
Ýöí ÇáÏøõÎõæáö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó áóåõ ÎõÕõæãóÉñ¡ æóÞóÏú ÞóÚóÏó
ÇáúÍóÇßöãõ áöáúÍõßúãö Ýöíåö¡ æóÈöÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åõæó ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóáúÎöíÕö: ÐõßöÑó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÌõäõÈðÇ¡ æóãóÇáó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏóÇÑöÓõ æóÇáÑøõÈõØõ æóãõÕóáøóì ÇáúÚöíÏö æóäóÍúæõ
Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ ãóÇ æõÞöÝó ÈóÚúÖõåõ ãóÓúÌöÏðÇ ÔóÇÆöÚðÇ. áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÇáúãõÊøóÌóåõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí Ðóáößó¡ æóÝöí
ÇáÊøóÍöíøóÉö áöáÏøóÇÎöáö æóäóÍúæö Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÕöÍøóÉö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö áöáúãóÃúãõæãö ÅÐóÇ ÊóÈóÇÚóÏó
Úóäú ÅãóÇãöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò¡ æóÈöáóÇ ÚõÐúÑò ãóÇ
ÅÐóÇ ÍóÕóáó áóåõ ÚõÐúÑñ ßóÃóäú ÇÍúÊóáóãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóÚóÐøóÑó
Úóáóíúåö ÇáúÎõÑõæÌõ áöÅöÛúáóÇÞö ÈóÇÈò Ãóæú ÎóæúÝò Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú
ÚõÖúæöåö Ãóæú ãóäúÝóÚóÉö Ðóáößó Ãóæú Úóáóì ãóÇáöåö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ÇáúãõßúËõ¡ æóáóßöäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáÊøóíóãøõãõ Åäú æóÌóÏó ÛóíúÑó ÊõÑóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
Þóæúáõ ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö: æóíóÍúÓõäõ Ãóäú íóÊóíóãøóãóº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÍóÓóäñ Úóáóì Ãóäøóåõ Þöíáó Åäøó Þóæúáóåõ íóÍúÓõäõ ãõÕóÍøóÝñ
Úóäú íóÌöÈõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÊóíóãøóãó Èöåö¡ Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÊóíóãøóãó Èöåö ÕóÍøó Êóíóãøõãõåõ
ßóÇáÊøóíóãøõãö ÈöÊõÑóÇÈò ãóÛúÕõæÈò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊõÑóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáÏøóÇÎöáõ Ýöí æóÞúÝöåö áóÇ ÇáúãóÌúãõæÚõ ãöäú ÇáÑøöíÍö æóäóÍúæöåö æóáóæú
áóãú íóÌöÏú ÇáúÌõäõÈõ ÇáúãóÇÁó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó
ÊõÑóÇÈðÇ Êóíóãøóãó æóÏóÎóáó æóÇÛúÊóÑóÝó æóÎóÑóÌó Åäú áóãú íóÔõÞøó
Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÇÛúÊóÓóáó Ýöíåö æóáóÇ íóßúÝöíåö ÇáÊøóíóãøõãõ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ÈóÚúÏó
äóÞúáöåö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíøö Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ íóÛúÊóÓöáõ Ýöíåö¡
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ÌóæóÇÒó ÇáÏøõÎõæáö áöáöÇÓúÊöÞóÇÁóÉö æóÇáúãõßúËö
áóåóÇ ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÝóÞóØú ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáäøóæúãö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöÛóíúÑö ÇáúÌõäõÈö¡
æóáóæú áöÛóíúÑö ÃóÚúÒóÈó¡ ÝóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáÕøõÝøóÉö
æóÛóíúÑóåõãú ßóÇäõæÇ íóäóÇãõæäó Ýöíåö Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. äóÚóãú Åäú ÖöíÞó Úóáóì ÇáúãõÕóáøöíäó Ãóæú ÔõæøöÔó
Úóáóíúåöãú ÍóÑõãó
(1/216)
æóÇáúÞõÑúÂäõ¡ æóÊóÍöáøõ ÃóÐúßóÇÑõåõ áóÇ
ÈöÞóÕúÏö ÞõÑúÂäò.
æóÃóÞóáøõåõ äöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÌóäóÇÈóÉò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Çáäøóæúãõ Ýöíåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó: æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÑøöíÍö Ýöíåö
áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì ÇÌúÊöäóÇÈõåõ «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÊóÊóÃóÐøóì ãöãøóÇ íóÊóÃóÐøóì ãöäúåõ Èóäõæ
ÂÏóãó» (1) (æó) ËóÇäöíåöãóÇ: (ÇáúÞõÑúÂäõ) áöãõÓúáöãò Ãóíú æóíóÍúÑõãõ
ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöÇááøóÝúÙö æóÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãöäú ÇáúÃóÎúÑóÓö.
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÝóÅöäøóåóÇ ãõäóÒøóáóÉñ ãóäúÒöáóÉó
ÇáäøõØúÞö åõäóÇ¡ æóáóæú ÈóÚúÖó ÂíóÉò ßóÍóÑúÝò áöáúÅöÎúáóÇáö
ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÕóÏó ãóÚó Ðóáößó ÛóíúÑóåóÇ Ãóãú áóÇ¡
æóáöÍóÏöíËö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÛóíúÑöåö «áóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáúÌõäõÈõ æóáóÇ
ÇáúÍóÇÆöÖõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö» (2) æóíóÞúÑóÃõ Ñõæöíó ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö Úóáóì Çáäøóåúíö æóÈöÖóãøöåóÇ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö
Çáäøóåúíõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÖóÚøóÝóåõ¡ áóßöäú áóåõ
ãõÊóÇÈóÚóÇÊñ ÊóÌúÈõÑõ ÖóÚúÝóåõ¡ æóÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ Ýöí Ðóáößó
ßóÇáúÌõäõÈö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÍõßúãõåõãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö¡ æóáöãóäú Èöåö
ÍóÏóËñ ÃóßúÈóÑõ ÅÌúÑóÇÁõ ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÞóáúÈöåö¡ æóäóÙóÑñ Ýöí
ÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóÞöÑóÇÁóÉõ ãóÇ äõÓöÎóÊú ÊöáóÇæóÊõåõ¡ æóÊóÍúÑöíßõ áöÓóÇäöåö
æóåóãúÓõåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÓúãöÚõ äóÝúÓóåõº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÞõÑúÂäò. æóÝóÇÞöÏõ ÇáØøóåõæÑóíúäö íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
æõÌõæÈðÇ ÝóÞóØú áöáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ ÅáóíúåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí Þóæúáöåö: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÞöÑóÇÁóÊõåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ.
ÃóãøóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÔóíúÆðÇ æóáóÇ
Ãóäú íóãóÓøó ÇáúãõÕúÍóÝó ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ Ãóäú ÊõæØóÃó ÇáúÍóÇÆöÖõ Ãóæú
ÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÝóÇÞöÏõ ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó Ãóäú íóÞúÑóÃó æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö. ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÍõÑúãóÉó Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. æóÃóãøóÇ
ÊóÚúáöíãõåõ æóÊóÚóáøõãõåõ ÝóÐóßóÑúÊõåõ æóÝóæóÇÆöÏó ÃõÎóÑó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóÏóËö (æóÊóÍöáøõ) áöÌõäõÈò (ÃóÐúßóÇÑõåõ) æóÛóíúÑõåóÇ ßóãóæóÇÚöÙöåö
æóÃóÎúÈóÇÑöåö æóÃóÍúßóÇãöåö (áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÞõÑúÂäò) ßóÞóæúáöåö ÚöäúÏó
ÇáÑøõßõæÈö: {ÓõÈúÍóÇäó ÇáøóÐöí ÓóÎøóÑó áóäóÇ åóÐóÇ æóãóÇ ßõäøóÇ áóåõ
ãõÞúÑöäöíäó} [ÇáÒÎÑÝ: 13] Ãóíú ãõØöíÞöíäó¡ æóÚöäúÏó ÇáúãõÕöíÈóÉö {ÅöäøóÇ
áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 156] æóáóÇ ãóÇ ÌóÑóì Èöåö
áöÓóÇäõåõ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáúÞõÑúÂäó æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó
ÇáÐøößúÑö ÍóÑõãó¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóáóÇ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÏøóÞóÇÆöÞö áöÚóÏóãö ÇáúÅöÎúáóÇáö ÈöÍõÑúãóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÞõÑúÂäðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ. æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÑò ÝöíãóÇ íõæÌóÏú äóÙúãõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞõÑúÂäö
ßóÇáúÂíóÊóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÊóíúäö¡ æóÇáúÈóÓúãóáóÉö æóÇáúÍóãúÏóáóÉö¡
æóãóÇ áóÇ íõæÌóÏõ äóÙúãõåõ ÅáøóÇ Ýöíåö ßóÓõæÑóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕö æóÂíóÉö
ÇáúßõÑúÓöíøö æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: áóÇ Ôóßøó Ýöí
ÊóÍúÑöíãö ãóÇ áóÇ íõæÌóÏõ äóÙúãõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÊóÈöÚóåõ
Úóáóì Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ßóãóÇ Ôóãöáó Ðóáößó Þóæúáõ
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ áóÇ Úóáóì ÞóÕúÏö
ÇáúÞõÑúÂäö ÝóíóÌõæÒõ¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöåóÇ åõäóÇ ßóÇäó
Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ¡ Èóáú ÃóÝúÊóì ÔóíúÎöí ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó ÌóãöíÚóåõ áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÞõÑúÂäö ÌóÇÒó
(æóÃóÞóáøõåõ) Ãóíú ÇáúÛõÓúáö ÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÏõæäöåö
ÃóãúÑóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: (äöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÌóäóÇÈóÉò) Ãóíú ÑóÝúÚö ÍõßúãöåóÇ
Åäú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ¡ æóÑóÝúÚö ÍóÏóËö ÇáúÍóíúÖö Åäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ¡ Ãóæú
áöÊõæØóÃó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡ Ãóæú ÇáúÛõÓúáö ãöäú
ÇáúÍóíúÖö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ Ýóáóæú äóæóì ÑóÝúÚó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÍóÏóËõåõ ÇáúÍóíúÖõ Ãóæú ÚóßúÓõåõ¡ Ãóæú äóæóì ÑóÝúÚó
ÌóäóÇÈóÉö ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÌóäóÇÈóÊõåõ ÈöÇÍúÊöáóÇãò Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÕóÍøó
ãóÚó ÇáúÛóáóØö Ïõæäó ÇáúÚóãúÏö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ ÐõßöÑó Ðóáößó
Ýöí
(1/217)
Ãóæú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãõÝúÊóÞöÑò Åáóíúåö¡
Ãóæú ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö ÇáúÛõÓúáö ãóÞúÑõæäóÉò ÈöÃóæøóáö ÝóÑúÖò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãóÌúãõæÚö: Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÇ Úóáóíúåö áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ãöäúåõ ßóÇáúÍóíúÖö ãöäú ÇáÑøóÌõáö ßóãóÇ ÞóÇáó Èöåö ÔóíúÎöí
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúáöíáöåöãú ÅíÌóÇÈó
ÇáúÛõÓúáö Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö Èößóæúäöåö Ïóãó ÍóíúÖò ãõÌúÊóãöÚò Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÚóãúÏðÇ Ãóæú áóÇ¡ æóÈöåö ÌóÒóãó
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÊóßúÝöí äöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö Úóäú ßõáøö ÇáúÈóÏóäö.
æóßóÐóÇ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÇÓúÊöáúÒóÇãö ÑóÝúÚö ÇáúãõØúáóÞö
ÑóÝúÚó ÇáúãõÞóíøóÏö¡ æóáöÃóäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÍóÏóËöåö áöæõÌõæÏö
ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáöíøóÉö¡ Ýóáóæú äóæóì ÇáúÃóßúÈóÑó ßóÇäó ÊóÃúßöíÏðÇ¡
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇõÌúÊõãöÚóÇ Úóáóíúåö Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇäúÏöÑóÇÌö ÇáúÃóÕúÛóÑö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÚúíöíäõ.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ Ýóáóæú
äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ÚóãúÏðÇ áóãú ÊóÑúÊóÝöÚú ÌóäóÇÈóÊõåõ
áöÊóáóÇÚõÈöåö¡ Ãóæú ÛóáóØðÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú Úóäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÕúÛóÑöº
áöÃóäøó ÛõÓúáóåóÇ æóÇÌöÈñ Ýöí ÇáúÍóÏóËóíúäö æóÞóÏú ÛóÓóáóåóÇ ÈöäöíøóÊöåö
ÅáøóÇ ÇáÑøóÃúÓó ÝóáóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ Úóäúåõº áöÃóäøó ÛõÓúáóåõ æóÞóÚó Úóäú
ãóÓúÍöåö ÇáøóÐöí åõæó ÝóÑúÖñ Ýöí ÇáúÃóÕúÛóÑö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ äóæóì
ÇáúãóÓúÍó æóåõæó áóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáúÛõÓúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóÓúáö ÈóÇØöäö
áöÍúíóÉö ÇáÑøóÌõáö ÇáúßóËöíÝóÉö ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöíº áöÃóäøó ÛóÓúáó
ÇáúæóÌúåö åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóÓóáóåõ ÝóÞóÏú ÃóÊóì ÈöÇáúÃóÕúáö.
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÃóÕúÛóÑö ÝóáóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÌóäóÇÈóÊõåõº áöÃóäøóåõ áóãú
íóäúæöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóáóæú ÇõÌúÊõãöÚó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
ÛõÓúáõ ÍóíúÖò æóÌóäóÇÈóÉò ßóÝóÊú äöíøóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóØúÚðÇ (Ãóæú)
äöíøóÉõ (ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãõÝúÊóÞöÑò Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúÛõÓúáö ßóÃóäú
íóäúæöíó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáØøóæóÇÝøó ãöãøóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÛõÓúáò¡ ÝóÅöäú äóæóì ãóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóíúåö ßóÇáúÛõÓúáö
áöíóæúãö ÇáúÚöíÏö áóãú íóÕöÍøó. æóÞöíáó: Åäú äõÏöÈó áóåõ ÕóÍøó (Ãóæú
ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö ÇáúÛõÓúáö) Ãóæú ÝóÑúÖö ÇáúÛõÓúáö Ãóæú ÇáúÛõÓúáö
ÇáúãóÝúÑõæÖö Ãóæú ÃóÏóÇÁö ÇáúÛõÓúáö¡ æóßóÐóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ áöáÕøóáóÇÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáöÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäúåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÚõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó
ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íóÌöÈõ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÃóäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÛõÓúáó ÝóÞóØú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßúÝöí¡ æóÊóÞóÏøóãó ÔõÑõæØõ
äöíøóÉö ÇáúÛõÓúáö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö Ýöí
ÈóÇÈöåö (ãóÞúÑõæäóÉñ ÈöÃóæøóáö ÝóÑúÖò) æóåõæó Ãóæøóáõ ãóÇ íõÛúÓóáõ ãöäú
ÇáúÈóÏóäö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãöäú ÃóÚúáóÇåõ Ãóãú ãöäú ÃóÓúÝóáöåö ÅÐú áóÇ
ÊóÑúÊöíÈó Ýöíåö¡ Ýóáóæú äóæóì ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÌõÒúÁò ãöäúåõ æóÌóÈó
ÅÚóÇÏóÉõ ÛõÓúáöåö¡ æóÝöí ÊóÞúÏöíãöåóÇ Úóáóì ÇáÓøõäóäö æóÚõÒõæÈöåóÇ
ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÝúÑõæÖö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÎóáóÇ ÚóäúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÓøõäóäö áóãú íõËóÈú Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÃóÊóì
ÈöåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÓøõäóäö æóÚóÒóÈóÊú ÞóÈúáó Ãóæøóáö ÇáúÝõÑõæÖö áóãú
ÊóßúÝö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÓøõäóäõ ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ ãöäú ãóÍöáøö ÇáúÛõÓúáö
ÇáúæóÇÌöÈö¡ ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÚöäúÏóåóÇ ÑóÝúÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö ãóËóáðÇ æóÞóÚó
ÝóÑúÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ ãöäú ÛóÓúáö
ßóÝøóíúåö æóãóÖúãóÖóÉò æóäóÍúæö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÍöáøðÇ
áöáúÝóÑúÖö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú ÊóÞúÊóÑöäó ÇáäøöíøóÉõ ÈöÓõäøóÉò ÞóÈúáó
ÇáúÛõÓúáö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ ßóÃóäú íóäúæöíó ÚöäúÏó
ÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóáóãú íóãóÓøó ÇáúãóÇÁõ ÍõãúÑóÉó ÔóÝóÊóíúåö ßóÃóäú
íóÊóãóÖúãóÖó ãöäú ÅÈúÑöíÞò¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÇáäøöíøóÉó
ãóÚó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇ.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáó ãöäú ÅäóÇÁò ßóÅöÈúÑöíÞò íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú
íóäúæöíó ÚöäúÏó ÛóÓúáö ãóÍóáøö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåõº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÚöäúÏóåõ ÞóÏú íóÛúÝõáõ Úóäúåõ Ãóæú íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáúãóÓøö ÝóíõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ¡ Ãóæú Åáóì ßõáúÝóÉò Ýöí áóÝøö
ÎöÑúÞóÉò Úóáóì íóÏöåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóãóÞúÑõæäóÉñ ÈöÇáÑøóÝúÚö Ýöí ÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóÞöíáó: ÈöÇáäøóÕúÈö ÕöÝóÉõ äöíøóÉò ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö ÇáúãóäúÕõæÈóÉö
ÈöäöíøóÉò ÇáúãóáúÝõæÙóÉö ÇåÜ.
ÃóãøóÇ ÇáÑøóÝúÚõ ÝóÚóáóì ÃóäøóåóÇ ÕöÝóÉñ áöÞóæúáöåö " äöíøóÉõ "¡
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÕúÈõ ÝóÚóáóì Ãóäøó ãóÞúÑõæäóÉð ÕöÝóÉñ áöãóÕúÏóÑò
(1/218)
æóÊóÚúãöíãö ÔóÚúÑöåö æóÈóÔóÑöåö.
æóáóÇ ÊóÌöÈõ ãóÖúãóÖóÉñ æóÇÓúÊöäúÔóÇÞñ¡ æóÃóßúãóáõåõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÞóÐóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãóÍúÐõæÝò ÚóÇãöáõåõ ÇáúãóÕúÏóÑõ ÇáúãóáúÝõæÙõ Èöåö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÊóÞúÏöíÑõåõ æóÃóÞóáøõåõ Ãóäú íóäúæöíó ßóÐóÇ äöíøóÉð
ãóÞúÑõæäóÉð¡ ÝóäöíøóÉñ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ ãóÝúÚõæáñ ãõØúáóÞñ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ
Ýöíåö äöíøóÉñ ÇáúãóáúÝõæÙóÉõ¡ æóÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáúãõØúáóÞõ ãóÕúÏóÑñ æóåõæó
íõäúÕóÈõ ÈöãöËúáöåö ÇáøóÐöí åõæó äöíøóÉñº áöÃóäøóåóÇ ãóÕúÏóÑñ (æó)
ËóÇäöíåöãóÇ (ÊóÚúãöíãõ ÔóÚúÑöåö) ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóÅöäú ßóËõÝó¡
æóíóÌöÈõ äóÞúÖõ ÇáÖøóÝóÇÆöÑö Åäú áóãú íóÕöáú ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÈóÇØöäöåóÇ
ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÞúÖö¡ áóßöäú íõÚúÝóì Úóäú ÈóÇØöäö ÇáÔøóÚúÑö ÇáúãóÚúÞõæÏö¡
æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáÔøóÚúÑö ÇáäøóÇÈöÊö Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÇáúÃóäúÝö
æóÅöäú ßóÇäó íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö (æóÈóÔóÑöåö) ÍóÊøóì
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÕöãóÇÎóíú ÇáúÃõÐõäóíúäö¡ æóãöäú ÝóÑúÌö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÚöäúÏó ÞõÚõæÏöåóÇ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóãóÇ ÊóÍúÊó
ÇáúÞóáóÝóÉö ãöäú ÇáúÃóÞúáóÝö¡ æóãóæúÖöÚõ ÔóÚúÑò äóÊóÝóåõ ÞóÈúáó
ÛóÓúáöåö. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: æóãöäú ÈóÇØöäö ÌõÏóÑöíøò ÇÊøóÖóÍó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: áóæú ÇÊøóÎóÐó áóåõ ÃõäúãõáóÉð Ãóæú ÃóäúÝðÇ ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú
ÝöÖøóÉò æóÌóÈó Úóáóíúåö ÛóÓúáõåõ ãöäú ÍóÏóËò ÃóÕúÛóÑó Ãóæú ÃóßúÈóÑó¡
æóãöäú äóÌóÇÓóÉò ÛóíúÑö ãóÚúÝõæøò ÚóäúåóǺ áöÃóäøóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÇáúÃõÕúÈõÚö æóÇáúÃóäúÝö ÈöÇáúÞóØúÚö¡ æóÞóÏú
ÊóÚóÐøóÑó áöáúÚõÐúÑö ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúÃõäúãõáóÉõ æóÇáúÃóäúÝõ
ßóÇáúÃóÕúáöíøóíúäö.
(æóáóÇ ÊóÌöÈõ) Ýöí ÇáúÛõÓúáö (ãóÖúãóÖóÉñ æó) áóÇ (ÇÓúÊöäúÔóÇÞñ) Èóáú
íõÓóäøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö (æóÃóßúãóáõåõ) Ãóíú
ÇáúÛõÓúáö (ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÞóÐóÑö) ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ØóÇåöÑðÇ ßóÇäó
ßóÇáúãóäöíøö Ãóæú äóÌöÓðÇ ßóæóÏúíò ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íóßúÝöí áóåõãóÇ ÛóÓúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÉö ÇáúÞóÐóÑö
(ÇáúæõÖõæÁõ) ßóÇãöáðÇ¡ æóãöäúåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö. ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóÃúÎöíÑö ÞóÏóãóíúåö Úóäú ÇáúÛõÓúáö
(æóÝöí Þóæúáò: íõÄóÎøöÑõ ÛóÓúáó ÞóÏóãóíúåö) áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
Úóäú ãóíúãõæäóÉó Ýöí ÕöÝóÉö ÛõÓúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó æõÖõæÁóåõ áöáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑó ÛóÓúáö
ÇáúÞóÏóãóíúäö» .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: æóÓóæóÇÁñ ÃóÞóÏøóãó
ÇáúæõÖõæÁó ßõáøóåõ Ãóãú ÈóÚúÖóåõ Ãóãú ÃóÎøóÑóåõ Ãóãú ÝóÚóáóåõ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÛõÓúáö Ýóåõæó ãõÍóÕøöáñ áöáÓøõäøóÉö¡ áóßöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó
ÊóÞúÏöíãõåõ¡ Ëõãøó Åäú ÊóÌóÑøóÏóÊú ÇáúÌóäóÇÈóÉõ Úóäú ÇáúÍóÏóËö ßóÃóäú
ÇÍúÊóáóãó æóåõæó ÌóÇáöÓñ ãõÊóãóßøöäñ äóæóì ÓõäøóÉó ÇáúÛõÓúáö æóÅöáøóÇ
äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóäúÏóÑöÌõ ÎõÑõæÌðÇ
ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎøóÑó ÇáúæõÖõæÁó Úóäú ÇáúÛõÓúáö
åóáú íóäúæöí Èöåö ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÞóÇáó
ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÏöÑóÇÌö Ãóæú ÓõäøóÉö ÇáúÛõÓúáöº áöÃóäøó ÍóÏóËóåõ
ÇÑúÊóÝóÚó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ¡ æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÌóãóÚó Èöåö ÔóíúÎöí Èóíúäó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõÚóÇÏóÉö¡ æóåõæó Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö äóæóì ÇáúÝóÑúÖó ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÅöäú
áóãú íõÑöÏú Ðóáößó äóæóì ÇáØøõåúÑó ãóËóáðÇ¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöäöíøóÉö
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäú íõÞóÇáó åõäóÇ: Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö æóÅöáøóÇ ÝóÓõäøóÉó
ÇáúÛõÓúáö¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúæõÖõæÁó æóÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó
ßõÑöåó áóåõ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÊóÏóÇÑóßó Ðóáößó¡ æóáóæú
ÊóæóÖøóÃó ÞóÈúáó ÛõÓúáöåö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáó Ãóäú íóÛúÊóÓöáó áóãú
íóÍúÊóÌú áöÊóÍúÕöíáö ÓõäøóÉö ÇáúæõÖõæÁö Åáóì ÅÚóÇÏóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
ÛóÓóáó íóÏóíúåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáó ÇáúãóÖúãóÖóÉö
ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáÓøõäøóÉö Åáóì ÅÚóÇÏóÉö
ÛóÓúáöåöãóÇ ÈóÚúÏó äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó Êöáúßó ÇáäøöíøóÉó
ÈóØóáóÊú ÈöÇáúÍóÏóËö (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö (ÊóÚóåøõÏõ ãóÚóÇØöÝöåö)
ßóÃóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó ÈößóÝøöåö ÝóíóÌúÚóáóåõ Úóáóì ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇäúÚöØóÇÝñ æóÇáúÊöæóÇÁñ ßóÇáúÃõÐõäóíúäö¡ æóØóÈóÞóÇÊö
ÇáúÈóØúäö¡ æóÏóÇÎöáö ÇáÓøõÑøóÉöº áöÃóäøóåõ
(1/219)
Ëõãøó ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóÝöí Þóæúáò íõÄóÎøöÑõ
ÛóÓúáó ÞóÏóãóíúåö¡ Ëõãøó ÊóÚóåøõÏõ ãóÚóÇØöÝóåõ¡ Ëõãøó íõÝöíÖõ ÇáúãóÇÁó
Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóíõÎóáøöáõåõ¡ Ëõãøó ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö¡ Ëõãøó
ÇáúÃóíúÓóÑö¡ æóíõÏóáøößõ æóíõËóáøöËõ¡ æóÊõÊúÈöÚõ áöÍóíúÖò ÃóËóÑóåõ
ãöÓúßðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóäóÍúæóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáËøöÞóÉö ÈöæõÕõæáö ÇáúãóÇÁö¡ æóíóÊóÃóßøóÏõ Ýöí ÇáúÃõÐõäö
ÝóíóÃúÎõÐõ ßóÝøðÇ ãöäú ãóÇÁò æóíóÖóÚõ ÇáúÃõÐõäó Úóáóíúåö ÈöÑöÝúÞò
áöíóÕöáó ÇáúãóÇÁõ Åáóì ãóÚóÇØöÝöåö æóÒóæóÇíóÇåõ (Ëõãøó íõÝöíÖõ ÇáúãóÇÁó
Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóíõÎóáøöáõåõ) Ãóíú ÔóÚúÑó ÑóÃúÓöåö¡ æóßóÐóÇ ÔóÚúÑõ
áöÍúíóÊöåö ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóáóíúÓóÊú ÇáúæóÇæõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö
áöáÊøóÑúÊöíÈö¡ ÝóíõÏúÎöáõ ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÇáúÚóÔúÑó ÝóíõÔúÑöÈõ ÈöåóÇ ÃõÕõæáó
ÇáÔøóÚúÑö¡ Ëõãøó íõÝöíÖõ ÇáúãóÇÁó áöíóßõæäó ÃóÈúÚóÏó Úóäú ÇáúÅöÓúÑóÇÝö
Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáËøöÞóÉö ÈöæõÕõæáö ÇáúãóÇÁö (Ëõãøó)
íõÝöíÖõåõ Úóáóì (ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö) º áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íõÍöÈøõ ÇáÊøóíóãøõäó Ýöí
ØóåõæÑöåö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (æóíóÏúáõßõ) ãóÇ æóÕóáóÊú Åáóíúåö íóÏõåõ
ãöäú ÈóÏóäöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó æóÇáúÃóÍóÇÏöíËó
áóíúÓó ÝöíåöãóÇ ÊóÚóÑøõÖñ áöæõÌõæÈöåö (æóíõËóáøöËõ) ÊóÃóÓøöíðÇ Èöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö.
æóßóíúÝöíøóÉõ Ðóáößó æóÅöäú áóãú ÊõÄóÏøöåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú
íóÊóÚóåøóÏó ãóÇ ÐõßöÑó¡ Ëõãøó íóÛúÓöáó ÑóÃúÓõåõ æóíóÏúáõßóåõ ËóáóÇËðÇ
Ëõãøó ÈóÇÞöí ÌóÓóÏöåö ßóÐóáößó ÈöÃóäú íóÛúÓöáó æóíóÏúáõßó ÔöÞøóåõ
ÇáúÃóíúãóäó ÇáúãõÞóÏøóãó¡ Ëõãøó ÇáúãõÄóÎøóÑó¡ Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑó ßóÐóáößó
ãóÑøóÉð¡ Ëõãøó ËóÇäöíóÉð¡ Ëõãøó ËóÇáöËóÉð ßóÐóáößó áöáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì Ðóáößó.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóãóÇ Þöíáó Ãóíú ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: Åäøó
ÇáúãõÊøóÌóåó ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ÍóÊøóì áóÇ íóäúÊóÞöáó Åáóì
ÇáúãõÄóÎøóÑö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúãõÞóÏøóãö ÑõÏøó ÈöÓõåõæáóÉò
ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ Úóáóì ÇáúÍóíøö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãóíøöÊö áöãóÇ
íóáúÒóãõ Ýöíåö ãöäú ÊóßúÑöíÑö ÊóÞúáöíÈö ÇáúãóíøöÊö ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóíúÓóÑö¡ æóáóæú ÇäúÛóãóÓó Ýöí ãóÇÁò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÌóÇÑöíðÇ ßóÝóì Ýöí ÇáÊøóËúáöíËö Ãóäú íõãöÑøó Úóáóíúåö ËóáóÇËó ÌóÑúíóÇÊò¡
áóßöäú ÞóÏú íóÝõæÊõåõ ÇáÏøóáúßõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ
ÛóÇáöÈðÇ ÊóÍúÊó ÇáúãóÇÁö ÅÐú ÑõÈøóãóÇ íóÖöíÞõ äóÝóÓõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÑóÇßöÏðÇ ÇäúÛóãóÓó Ýöíåö ËóáóÇËðÇ ÈöÃóäú íóÑúÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäúåõ
æóíóäúÞõáó ÞóÏóãóíúåö¡ Ãóæú íóäúÊóÞöáó Ýöíåö ãöäú ãóÞóÇãöåö Åáóì ÂÎóÑó
ËóáóÇËðÇ¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇäúÝöÕóÇáö ÌõãúáóÊöåö æóáóÇ ÑóÃúÓöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúÈöíÚö ãöäú äóÌóÇÓóÉö ÇáúßóáúÈö¡ ÝóÅöäøó ÍóÑóßóÊóåõ
ÊóÍúÊó ÇáúãóÇÁö ßóÌóÑúíö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö (æóÊõÊúÈöÚõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÑöãóÉö æóÇáúãõÍöÏøóÉö (áöÍóíúÖò) Ãóæú äöÝóÇÓò¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÎóáöíøóÉð Ãóæú ÈößúÑðÇ (ÃóËóÑóåõ) Ãóíú ÃóËóÑó ÇáÏøóãö (ãöÓúßðÇ)
ÝóÊóÌúÚóáõåõ Ýöí ÞõØúäóÉò æóÊõÏúÎöáõåóÇ ÇáúÝóÑúÌó ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåóÇ¡
æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóËóÑö: æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÇáúãõËóáøóËóÉö¡ æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõ ÇáúåóãúÒóÉö æóÅöÓúßóÇäõ ÇáËøóÇÁö.
æóÐóáößó áöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÌóÇÁóÊú Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÓúÃóáõåõ Úóäú ÇáúÛõÓúáö Úóäú ÇáúÍóíúÖö¡ ÝóÞóÇáó:
ÎõÐöí ÝõÑúÕóÉð ãöäú ãöÓúßò ÝóÊóØóåøóÑöí ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: ßóíúÝó
ÃóÊóØóåøóÑõ ÈöåóÇ¿ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æóÇÓúÊóÊóÑó ÈöËóæúÈöåö: ÊóØóåøóÑöí ÈöåóÇ¡
ÝóÇÌúÊóÐóÈóÊúåóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóÚóÑøóÝóÊúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÊúÈóÚõ ÈöåóÇ ÃóËóÑó
ÇáÏøóãö» (1) ¡ æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö.
æóÇáúãöÓúßõ ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ: ÇáØøöíÈõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ¡ æóßóÇäóÊú
ÇáúÚóÑóÈõ ÊõÓóãøöíåö ÇáúãóÔúãõæãó¡ æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÓóãøöíåö ÃóØúíóÈó ÇáØøöíÈö¡ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú ÈöÃóäú áóãú ÊóÌöÏúåõ Ãóæú áóãú
ÊóÓúãóÍú Èöåö (ÝóäóÍúæóåõ) ãöãøóÇ Ýöíåö ÍóÑóÇÑóÉñ ßóÇáúÞöÓúØö
æóÇáúÃóÙúÝóÇÑö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÌöÏú ØöíÈðÇ ÝóØöíäðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÌöÏúåõ
ßóÝóì ÇáúãóÇÁõ. ÃóãøóÇ ÇáúãõÍúÑöãóÉõ ÝóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáØøöíÈõ
ÈöÃóäúæóÇÚöåö¡ æóÇáúãõÍöÏøóÉõ ÊóÓúÊóÚúãöáõ Þóáöíáó ÃóÙúÝóÇÑò Ãóæú
ÞöÓúØò.
ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö: ßõáøõ ãóæúÖöÚò ÃóÕóÇÈóåõ ÇáÏøóãõ
ÊóÊúÈóÚõåõ ÈöÇáØøöíÈö. ÞóÇáó
(1/220)
æóáóÇ íõÓóäøõ ÊóÌúÏöíÏõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæõÖõæÁö.
æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó ãóÇÁõ ÇáúæõÖõæÁö Úóäú ãõÏøò¡ æóÇáúÛõÓúáö
Úóäú ÕóÇÚò. æóáóÇ ÍóÏøó áóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÏøóãöíÑöíøõ: æóåõæó ÔóÇÐøñ áóÇ íõÚúÑóÝõ áöÛóíúÑöåö. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóæú
ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö ÊóØúíöíÈõ ÇáúãóÍóáøö¡ æóÏóÝúÚõ
ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáúßóÑöíåóÉö áóÇ ÓõÑúÚóÉó ÇáúÚõáõæÞö¡ ÝóáöÐóáößó ßóÇäó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÚúãöáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö. ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ íóäúÈóÛöí áóåóÇ Ãóäú áóÇ
ÊóÓúÊóÚúãöáóåõº áöÃóäøóåõ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö¡ ÝóíóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÈúÞóì Ýöíåö ÝóÇÆöÏóÉñ
(æóáóÇ íõÓóäøõ ÊóÌúÏöíÏõåõ) Ãóíú ÇáúÛõÓúáöº áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú¡
æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö) ÝóíõÓóäøõ
ÊóÌúÏöíÏõåõ ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÇáúÃóæøóáö ÕóáóÇÉð ãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö ãöäú ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÓõäøóÉö ÇáúæõÖõæÁö æóÛóíúÑöåöãóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó:
íóÊóÓóáúÓóáõ Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ æóíóÍúÕõáõ áóåõ ãóÔóÞøóÉñ¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãõÝóæøóÖñ Åáóíúåö Åäú ÃóÑóÇÏó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÃóÌúÑö
ÝóÚóáó¡ äóÚóãú Åäú ÚóÇÑóÖóåõ ÝóÖöíáóÉõ Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÞõÏøöãóÊú
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ Ãóæúáóì ãöäúåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎöí¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÕóáøö Èöåö ÝóáóÇ íõÓóäøõ¡ ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó æóÝóÚóáó áóãú
íóÕöÍøó æõÖõæÁõåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ãóäú
ÊóæóÖøóÃó Úóáóì ØõåúÑò ßõÊöÈó áóåõ ÚóÔúÑõ ÍóÓóäóÇÊò» æóáöÃóäøóåõ ßóÇäó
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁõ áößõáøö ÕóáóÇÉò ÝóäõÓöÎó
æõÌõæÈõåõ æóÈóÞöíó ÃóÕúáõ ÇáØøóáóÈö¡ æóíóÔúãóáõ ÅØúáóÇÞó ÊóÌúÏöíÏöåö
áöãóÇÓöÍö ÇáúÎõÝøö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈöåö¡ æóÇáúæõÖõæÁó Çáúãõßóãøöáó
ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöÌöÑóÇÍóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ãõÌóáøöí Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö æóÅöäú äóÙóÑó Ýöíåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
(æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó ãóÇÁõ ÇáúæõÖõæÁö) Ýöí ãõÚúÊóÏöáö ÇáúÌóÓóÏö
(Úóäú ãõÏøò) ÊóÞúÑöíÈðÇ¡ æóåõæó ÑóØúáñ æóËõáõËñ ÈóÛúÏóÇÏöíøñ
(æóÇáúÛõÓúáö Úóäú ÕóÇÚò) ÊóÞúÑöíÈðÇ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúÏóÇÏò
áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò Úóäú ÓóÝöíäóÉó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÛóÓøöáõåõ ÇáÕøóÇÚõ æóíõæóÖøöÆõåõ ÇáúãõÏøõ» (1) .
ÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÚúÊóÏöáú ÌóÓóÏõåõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÌóÓóÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÚöÒøõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÒöíóÇÏóÉð æóäóÞúÕðÇ (æóáóÇ ÍóÏøó áóåõ) Ãóíú áöãóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö¡ Ýóáóæú äóÞóÕó Úóäú Ðóáößó æóÃóÓúÈóÛó ßóÝóì.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÞóÏú íõÑúÝöÞõ ÈöÇáúÞóáöíáö ÝóíóßúÝöí¡ æóíóÎúÑöÞõ
ÈöÇáúßóËöíÑö ÝóáóÇ íóßúÝöí. æóÝöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó ÈöÅöäóÇÁò Ýöíåö ÞóÏúÑõ ËõáõËóíú
ãõÏøò» . æóÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÕö Úóäú ÇáúãõÏøö
æóÇáÕøóÇÚö áóÇ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÚóÈøóÑó ÂÎóÑõæäó ÈöÃóäøóåõ
íõäúÏóÈõ ÇáúãõÏøõ æóÇáÕøóÇÚõ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåöãóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóíóÏõáøõ áóåõ ÇáúÎóÈóÑõ æóßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøó ÇáÑøöÝúÞó ãóÍúÈõæÈñ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡
æóÅöäú äóÇÒóÚó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝöíãóÇ äóÓóÈóåõ
áöáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóáóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ ÇáÓøõäóäõ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ Èóáú íõÓóäøõ
Ãóäú íóÓúÊóÕúÍöÈó ÇáäøöíøóÉó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÛõÓúáö¡ æóÃóäú áóÇ íóÛúÊóÓöáó
Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö æóáóæú ßóËõÑó¡ Ãóæú ÈöÆúÑò ãõÚóíøóäóÉò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ Èóáú íõßúÑóåõ Ðóáößó áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ íóÛúÊóÓöáú
ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö æóåõæó ÌõäõÈñ» (2) ÝóÞöíáó áöÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÇáÑøóÇæöí áöáúÍóÏöíËö: ßóíúÝó íóÝúÚóáõ¿ ÞóÇáó: íóÊóäóÇæóáõåõ
ÊóäóÇæõáðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóÇáúæõÖõæÁõ Ýöíåö
ßóÇáúÛõÓúáö¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Úóáóì æõÖõæÁö
ÇáúÌõäõÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó Ðóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
(1/221)
æóãóäú Èöåö äóÌóÓñ íóÛúÓöáõåõ Ëõãøó
íóÛúÊóÓöáõ¡ æóáóÇ ÊóßúÝöí áóåõãóÇ ÛóÓúáóÉñ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÊóßúÝöíåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ØóåõæÑöíøóÉö Ðóáößó ÇáúãóÇÁö¡ Ãóæú áöÔöÈúåöåö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì
ÔóíúÁò áóÇÒöãò ßóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö¡ ÝóíõÞóÇáõ: ãóÇÁõ ÚöÑúÞò Ãóæú æóÓóÎò.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÈúÍöÑö¡ æóÃóäú
íóßõæäó ÇÛúÊöÓóÇáõåõ ÈóÚúÏó Èóæúáò áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó ÈóÚúÏóåõ ãóäöíøñ¡
æóÃóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÚóÞöÈóåõ¡
æóÍõßúãõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö åõäóÇ ßóÍõßúãöåóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÃóäú
íõÑóÊøöÈóåõ ÝóíóÈúÏóÃó ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóÚúÖóÇÆöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áöÔóÑóÝöåóÇ¡ Ëõãøó ÈöÇáÑøóÃúÓö¡ Ëõãøó
ÈöÇáúÈóÏóäö ãõÈúÊóÏöÆðÇ ÈöÃóÚúáóì Ðóáößó ÈöÃóäú íõÝöíÖó ÇáúãóÇÁó Úóáóì
ßõáøò ãöäúåóÇ ãõÈúÊóÏöÆðÇ ÈöÇáúÃóíúãóäö ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúÃóÚúáóì ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö: áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóáøöãó Ãóæú
íóÍúáöÞó Ãóæú íóÓúÊóÍöÏøó Ãóæú íõÎúÑöÌó ÏóãðÇ Ãóæú íõÈöíäó ãöäú äóÝúÓöåö
ÌõÒúÁðÇ æóåõæó ÌõäõÈñ¡ ÅÐú íõÑóÏøõ Åáóíúåö ÓóÇÆöÑõ ÃóÌúÒóÇÆöåö Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóíóÚõæÏõ ÌõäõÈðÇ¡ æóíõÞóÇáõ: Åäøó ßõáøó ÔóÚúÑóÉò ÊõØóÇáöÈõ
ÈöÌóäóÇÈóÊöåóÇ.
ÝóÑúÚñ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúßóÔöÝó áöáúÛõÓúáö Ýöí ÎóáúæóÉò Ãóæú ÈöÍóÖúÑóÉö
ãóäú íóÌõæÒõ áóåõ äóÙóÑõåõ Åáóì ÚóæúÑóÊöåö¡ æóÇáÓøóÊúÑõ ÃóÝúÖóáõ
«áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÈóåúÒö Èúäö Íóßöíãò
ÇÍúÝóÙú ÚóæúÑóÊóßó ÅáøóÇ ãöäú ÒóæúÌóÊößó Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú íóãöíäõßó.
ÞóÇáó: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõäóÇ ÎóÇáöíðÇ¿ ÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóÍóÞøõ
Ãóäú íõÓúÊóÍúíóÇ ãöäúåõ ãöäú ÇáäøóÇÓö» (1) . ÝóÅöäú Þöíáó: Çááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì áóÇ íõÍúÌóÈõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ ÝóãóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ
ÇáÓøóÊúÑö áóåõ¿ . ÃõÌöíÈó ÈöÃóäú íõÑóì ãõÊóÃóÏøöÈðÇ Èóíúäó íóÏóíú
ÎóÇáöÞöåö æóÑóÇÒöÞöåö
(æóãóäú Èöåö) Ãóíú ÈöÈóÏóäöåö ÔóíúÁñ (äóÌöÓñ íóÛúÓöáõåõ Ëõãøó
íóÛúÊóÓöáõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóØúåöíÑö æóÇáäøóÌóÓõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö: ÇáäøóÌóÇÓóÉõ (æóáóÇ ÊóßúÝöí áóåõãóÇ ÛóÓúáóÉñ) æóÇÍöÏóÉñ
(æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö) áöÃóäøóåõãóÇ æóÇÌöÈóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇ ÇáúÌöäúÓö
ÝóáóÇ íóÊóÏóÇÎóáóÇäö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÅÒóÇáóÊöåö ÔóÑúØñ áóÇ
Ñõßúäñ (ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÊóßúÝöíåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ßóãóÇ áóæú
ÇÛúÊóÓóáó ãöäú ÌóäóÇÈóÉò æóÍóíúÖò¡ æóáöÃóäøó æóÇÌöÈóåõãóÇ ÛóÓúáõ
ÇáúÚõÖúæö æóÞóÏú ÍóÕóáó æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÌóÓõ
ÍõßúãöíøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíóÑúÝóÚõåõãóÇ ÇáúãóÇÁõ ãóÚðÇ¡
æóáöáÓøóÇÈöÚóÉö Ýöí ÇáúãõÛóáøóØóÉö Íõßúãõ åóÐöåö ÇáúÛóÓúáóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáäøóÌóÓõ ÚóíúäðÇ¡ æóáóãú ÊóÒõáú ÈóÞöíó ÇáúÍóÏóËõ¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáÓøóÇÈöÚóÉö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÍóÏóËõ
Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö áöÈóÞóÇÁö äóÌóÇÓóÊöåö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÌóÒóãó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãöäúåóÇÌö ÊóÈóÚðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö
ÈöÃóäøó ÃóÞóáøó ÇáúÛõÓúáö ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÈóÏóäöåö ÈöÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúÛóÓúáóÉö Ýöí
ÇáúãóíøöÊö Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÛõÓúáöåö.
ÃóÌóÇÈó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÈöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÍóíøö¡ æóÊõÑößó ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ
Úóáóíúåö áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ.
æóÃóÌóÇÈó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóÇåõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö áóíúÓó
ÈöÕóÑöíÍò Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÞóÏøõãö ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøó
ßóáöãóÉó ÈóÚúÏõ áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ Ýóåöíó ÈöãóÚúäóì ãóÚó
ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÚõÊõáøò ÈóÚúÏó Ðóáößó Òóäöíãò} [ÇáÞáã: 13]-:
Ãóíú ãóÚó Ðóáößó Òóäöíãò: Ãóíú ÏóÚöíøò Ýöí ÞõÑóíúÔò¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÈóÏóäöåö ãóÚó ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóäóÙöíÑõ
Ðóáößó ãóÇ
(1/222)
æóãóäú ÇÛúÊóÓóáó áöÌóäóÇÈóÉò æóÌõãõÚóÉò
ÍóÕóáóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÕóáó ÝóÞóØú.
ÞõáúÊõ: æóáóæú ÃóÍúÏóËó Ëõãøó ÃóÌúäóÈó Ãóæú ÚóßúÓõåõ ßóÝóì ÇáúÛõÓúáõ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÞúÝö Ýöí Þóæúáöåö: æóÞóÝúÊõ Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò Ãóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó Çáúßõáøö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÃóÙúåóÑõ¡
æóÞöíáó: íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÛõÓúáö ÇáúÍóíøö æóÇáúãóíøöÊö ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÂÎöÑõ ÃóÍúæóÇáöåö ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ÝóíõÑóÇÚóì Ýöí ÍóÞøöåö ÇáúÃóßúãóáõ
ßóãóÇ íóÌöÈõ ÊóßúÝöíäõåõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈòº áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõ¡
ÍóÊøóì áóæú ÇÊøóÝóÞó ÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì ËóæúÈò æóÇÍöÏò áóãú íõÌóÇÈõæÇ
Åáóì Ðóáößó ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
ÌóÒóãó ÈöãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÕöÝóÉö ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
(æóãóäú ÇÛúÊóÓóáó áöÌóäóÇÈóÉò) Ãóæú äóÍúæöåóÇ ßóÍóíúÖò (æó) äóÍúæö
(ÌõãõÚóÉò) ßóÚöíÏò ÈöÃóäú äóæóÇåõãóÇ (ÍóÕóáóÇ) Ãóíú ÛõÓúáõåõãóÇ ßóãóÇ
áóæú äóæóì ÇáúÝóÑúÖó æóÊóÍöíøóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÍúÕõáõ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÞúÕõæÏñ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÍöíøóÉö áöÍõÕõæáöåóÇ ÖöãúäðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáúÃóßúãóáõ Ãóäú
íóÛúÊóÓöáó áöáúÌóäóÇÈóÉö Ëõãøó áöáúÌõãõÚóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÇÌúÊóãóÚó
ÌõãóÚóÉñ æóßõÓõæÝñ æóÞóÏøóãó ÇáúßõÓõæÝó Ëõãøó ÎóØóÈó æóäóæóì
ÈöÎõØúÈóÊöåö ÎõØúÈóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúßõÓõæÝö áóãú íóÕöÍøó
áöáÊøóÔúÑöíßö Èóíúäó ÝóÑúÖò æóäóÝúáò.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÎõØúÈóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ãóÚúäóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáöåóÐóÇ
ÇõÔúÊõÑöØó ÝöíåóÇ ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÇáÊøóÔúÑöíßõ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúßõÓõæÝö ßóÇáÊøóÔúÑöíßö Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóÓõäøóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøó ãóÈúäóì ÇáØøóåóÇÑóÇÊö Úóáóì
ÇáÊøóÏóÇÎõáö (Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÕóáó) ÛõÓúáõåõ (ÝóÞóØú) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöãóÇ äóæóÇåõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóäúÏóÑöÌú ÇáäøóÝóáõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖöº
áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ ÝóÃóÔúÈóåó ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö ãóÚó ÝóÑúÖöåö. ÝóÅöäú
Þöíáó: áóæú äóæóì ÈöÕóáóÇÊöåö ÇáúÝóÑúÖó Ïõæäó ÇáÊøóÍöíøóÉö ÍóÕóáóÊú
ÇáÊøóÍöíøóÉõ æóÅöäú áóãú íóäúæöåóÇ¡ Ãóæú äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÍóÕóáó ÇáúæõÖõæÁõ æóÅöäú áóãú íóäúæöåö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ëóãøó ÅÔúÛóÇáõ ÇáúÈõÞúÚóÉö ÈöÕóáóÇÉò æóÞóÏú
ÍóÕóáó¡ æóáóíúÓó ÇáúÞóÕúÏõ åõäóÇ ÇáäøóÙóÇÝóÉó ÝóÞóØú ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
íóÊóíóãøóãõ ÚöäúÏó ÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúãóÇÁö.
æóãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÝóÑúÖóÇäö ßóÛõÓúáóíú ÌóäóÇÈóÉò æóÍóíúÖò ßóÝóÇåõ
ÇáúÛõÓúáõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú Óõäøó Ýöí ÍóÞøöåö ÓõäøóÊóÇäö
ßóÛõÓúáóíú ÚöíÏò æóÌõãõÚóÉò¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÔúÑöíßõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáÙøõåúÑö ãóÚó ÓõäøóÊöåöº áöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáØøóåóÇÑóÇÊö Úóáóì
ÇáÊøóÏóÇÎõáö ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö
(ÞõáúÊõ: æóáóæú ÃóÍúÏóËó Ëõãøó ÃóÌúäóÈó Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÃóÌúäóÈó
Ëõãøó ÃóÍúÏóËó Ãóæú ÃóÌúäóÈó æóÃóÍúÏóËó ãóÚðÇ (ßóÝóì ÇáúÛõÓúáõ) ÓóæóÇÁñ
Ãóäóæóì ÇáúæõÖõæÁó ãóÚóåõ Ãóãú áóÇ ÛóÓóáó ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö
ãõÑóÊøöÈðÇ Ãóãú áóÇ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÇäúÏöÑóÇÌö
ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÇáúÛõÓúáöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÇáó: «ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóÃõÍúËöíó Úóáóì ÑóÃúÓöí ËóáóÇËó ÍóËóíóÇÊò
ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ ÞóÏú ØóåõÑúÊõ» . ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÛóíúÑõåõ Úóäú
ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò.
æóáóãú íóÝúÕöáú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó áóÇ ÊóÊóÌóÑøóÏõ Úóäú ÇáúÍóÏóËö
ÝóÊóÏóÇÎóáóÊóÇ ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúÍóíúÖö. æóÞóÏú äóÈøóåó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÃóäøó
ÇáúÃóÕúÛóÑó íóÖúãóÍöáøõ ãóÚóåõ Ãóæú áóÇ íóÈúÞóì áóåõ Íõßúãñ. æóáöåóÐóÇ
ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈößóÝóì. æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóßúÝöí æóÅöäú äóæóì
ãóÚóåõ ÇáúæõÖõæÁó¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ãóÚóåõ. æóÇáËøóÇáöËõ:
Åäú äóæóì ãóÚó ÇáúÛõÓúáö ÇáúæõÖõæÁó ßóÝóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÞöíáó: Åäú
ßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ åõæó ÇáúÌöãóÇÚó ßóÝóì æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÝöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ØóÑöíÞñ ÞóÇØöÚñ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö áöÊóÞóÏøõãö
ÇáúÃóßúÈóÑö ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÈóÚúÏóåõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ¡ ÝóÞóæúáõåõ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇÕúØöáóÇÍöåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÐóÇÊõ ØõÑõÞò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóÝöíåóÇ
(1/223)
|