ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóæúÌõåñ áóÇ ØõÑõÞñ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÈöÞóæúáöåö:
ÝóÇáØøóÑöíÞóÇäö Ýöí ãóÌúãõæÚö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãöäú ÍóíúËõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
áóÇ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ: Ãóíú áóÇ Ýöí ÌóãöíÚöåöãóÇ ÝóíóßúÝöí Ýöí ÕöÏúÞö
ßóæúäöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ßóæúäõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö
ßóæúäöåö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö.
ÊóÊöãøóÉñ: áóæú ÃóÍúÏóËó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÛõÓúáöåö ÌóÇÒó Ãóäú íõÊöãøóåõ
æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÍóÏóËõ ÕöÍøóÊóåõ¡ áóßöäú áóÇ íõÕóáøöí Èöåö ÍóÊøóì
íóÊóæóÖøóÃó ßóãóÇ Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ãóÍúãõæáñ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóíóÃúÊöí ÈöÈóÞöíøóÉö ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö ãõÑóÊøóÈóÉð æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇÓúÊöÆúäóÇÝöåö.
ÎóÇÊöãóÉñ: íõÈóÇÍõ áöáÑøöÌóÇáö ÏõÎõæáõ ÇáúÍóãøóÇãö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåöãú
ÛóÖøõ ÇáúÈóÕóÑö ÚóãøóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõãú æóÕóæúäõ ÚóæúÑóÊöåöãú Úóäú
ÇáúßóÔúÝö ÈöÍóÖúÑóÉö ãóäú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ Ãóæú Ýöí
ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóäóåúíõåõãú
ÇáúÛóíúÑó Úóäú ßóÔúÝö ÚóæúÑóÊöåö¡ æóÅöäú ÙóäøõæÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÊóåöí¡
æóÞóÏú Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÍóãøóÇãó ÚóÇÑöíøðÇ
áóÚóäóåõ ãóáóßóÇåõ» . ÑóæóÇåõ ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ÚöäúÏó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ßöÑóÇãðÇ ßóÇÊöÈöíäó} [ÇáÇäÝØÇÑ: 11] {íóÚúáóãõæäó ãóÇ
ÊóÝúÚóáõæäó} [ÇáÇäÝØÇÑ: 12] æóÑóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ Úóäú
ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÏõÎõæáõ ÇáúÍóãøóÇãö ÅáøóÇ ÈöãöÆúÒóÑò» æóÃóãøóÇ
ÇáäøöÓóÇÁõ ÝóíõßúÑóåõ áóåõäøó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áöÎóÈóÑö «ãóÇ ãöäú ÇãúÑóÃóÉò
ÊóÎúáóÚõ ËöíóÇÈóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÈóíúÊöåóÇ ÅáøóÇ åóÊóßóÊú ãóÇ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì» . ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÓóÊõÝúÊóÍõ Úóáóíúßõãú ÃóÑúÖõ ÇáúÚóÌóãö æóÓóÊóÌöÏõæäó
ÝöíåóÇ ÈõíõæÊðÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúÍóãøóÇãóÇÊõ ÝóáóÇ íóÏúÎõáúåóÇ
ÇáÑøöÌóÇáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÒóÇÑö æóÇãúäóÚõæåóÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÅáøóÇ ãóÑöíÖóÉð
Ãóæú äõÝóÓóÇÁó» æóáöÃóäøó ÃóãúÑóåõäøó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí
ÇáÓøóÊúÑö æóáöãóÇ Ýöí ÎõÑõæÌöåöäøó æóÇÌúÊöãóÇÚöåöäøó ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö
æóÇáÔøóÑøö.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÇáúÎóäóÇËóì ßóÇáäøöÓóÇÁö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóíóÌöÈõ
Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Ýöí ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóÇ ÇáúÚóÇÏóÉö¡
æóÂÏóÇÈõåõ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáÊøóØúåöíÑó æóÇáÊøóäúÙöíÝó áóÇ ÇáÊøóÑóÝøõåó
æóÇáÊøóäúÚöíãó¡ æóÃóäú íõÓóáøöãó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö æóÃóäú
íõÓóãøöíó áöáÏøõÎõæáö Ëõãøó íóÊóÚóæøóÐó ßóãóÇ Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúÎóáóÇÁö¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÑöÌúáöåö ÇáúíõÓúÑóì ÏõÎõæáðÇ æóÇáúíõãúäóì
ÎõÑõæÌðÇ¡ æóÃóäú íóÊóÐóßøóÑó ÈöÍóÑóÇÑóÊöåö ÍóÑóÇÑóÉó äóÇÑö Ìóåóäøóãó
áöÔöÈúåöåö ÈöåóÇ¡ æóÃóäú áóÇ íóÏúÎõáóåõ ÅÐóÇ ÑóÃóì Ýöíåö ÚõÑúíóÇäðÇ¡
æóÃóäú áóÇ íõÚóÌøöáó ÈöÏõÎõæáö ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÇÑøö ÍóÊøóì íóÚúÑóÞó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóÃóäú áóÇ íõßúËöÑó ÇáúßóáóÇãó¡ æóÃóäú íóÏúÎõáó æóÞúÊó
ÇáúÎóáúæóÉö Ãóæú íóÊóßóáøóÝó ÅÎúáóÇÁó ÇáúÍóãøóÇãö Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì
Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóåúáõ ÇáÏøöíäö
ÝóÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö ãóßúÔõæÝóÉð Ýöíåö ÔóæúÈñ ãöäú ÞöáøóÉö
ÇáúÍóíóÇÁö¡ æóÃóäú íóÓúÊóÛúÝöÑó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - æóíõÕóáøöíó
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäúåõ¡ ÝóÞóÏú ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó íóæúãõ
ÇáúÍóãøóÇãö íóæúãõ ÅËúãò¡ æóíõßúÑóåõ ÏõÎõæáõåõ ÞõÈóíúáó ÇáúÛõÑõæÈö
æóÈóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇäúÊöÔóÇÑö ÇáÔøóíóÇØöíäö
æóáöáÕøóÇÆöãö æóãöäú ÌöåóÉö ÇáØøöÈøö ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÑöÏö Úóáóì
ÇáÑøóÃúÓö æóÔõÑúÈõåõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÏóáúßö
ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÚóæúÑóÉð Ãóæú ãóÙöäøóÉó ÔóåúæóÉò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞóæúáöåö áöÛóíúÑöåö: ÚóÇÝóÇßó
Çááøóåõ¡ æóáóÇ ÈöÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö¡ æóíõÓóäøõ áöãóäú íõÎóÇáöØõ ÇáäøóÇÓó
ÇáÊøóäóÙøõÝõ ÈöÇáÓøöæóÇßö æóÅöÒóÇáóÉõ ÔóÚúÑò æóÑöíÍò ßóÑöíåóÉò æóÍõÓúäõ
ÇáúÃóÏóÈö ãóÚóåõãú
[ÈóÇÈõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö) æóÝöí ÇáúÈóÇÈö ÅÒóÇáóÊõåóÇ æóáóæú ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóÑúÌóãóÉö Ãóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö áóßóÇäó
Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ
(1/224)
åöíó: ßõáøõ ãõÓúßöÑò ãóÇÆöÚò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇááøóÇÆöÞõ ÈößöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÊõÐúßóÑõ ÊóÈóÚðÇ¡ æóåöíó
áõÛóÉð ßõáøõ ãóÇ íõÓúÊóÞúÐóÑú¡ æóÔóÑúÚðÇ ãõÓúÊóÞúÐóÑñ íóãúäóÚõ ãöäú
ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ áóÇ ãõÑóÎøöÕó¡ æóÚóÑøóÝóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Èößõáøö
Úóíúäò ÍóÑõãó ÊóäóÇæõáõåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãóÚó
ÓõåõæáóÉö ÊóãúíöíÒöåóÇ æóÅöãúßóÇäö ÊóäóÇæõáöåóÇ áóÇ áöÍõÑúãóÊöåóÇ æóáóÇ
áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ æóáóÇ áöÖóÑóÑöåóÇ Ýöí ÈóÏóäò Ãóæú ÚóÞúáò¡ ÝóÇÍúÊõÑöÒó
ÈöãõØúáóÞðÇ ÚóãøóÇ íõÈóÇÍõ Þóáöíáõåõ ßóÈóÚúÖö ÇáäøóÈóÇÊóÇÊö
ÇáÓøõãøöíøóÉö¡ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Úóäú ÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóíõÈóÇÍõ ÝöíåóÇ
ÊóäóÇæõáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÈöÓõåõæáóÉö ÊóãúíöíÒöåóÇ Úóäú ÏõæÏö
ÇáúÝóÇßöåóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóíõÈóÇÍõ ÊóäóÇæõáõåõ ãóÚóåóÇ¡ æóåóÐóÇäö
ÇáúÞóíúÏóÇäö áöáúÅöÏúÎóÇáö áóÇ áöáúÅöÎúÑóÇÌö¡ æóÈöÅöãúßóÇäö ÊóäóÇæõáöåóÇ
Úóäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÕøõáúÈóÉö ßóÇáúÍóÌóÑö¡ æóÈöÇáúÈóÞöíøóÉö Úóäú
ÇáúÂÏóãöíøö æóÚóäú ÇáúãõÎóÇØö æóäóÍúæöåö æóÚóäú ÇáúÍóÔöíÔóÉö
ÇáúãõÓúßöÑóÉö æóÇáÓøõãøö ÇáøóÐöí íóÖõÑøõ Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ
æóÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÍúÑõãú ÊóäóÇæõáõåóÇ áöäóÌóÇÓóÊöåóÇ¡ Èóáú
áöÍõÑúãóÉö ÇáúÂÏóãöíøö æóÇÓúÊöÞúÐóÇÑö ÇáúãõÎóÇØö æóäóÍúæöåö æóÖóÑóÑö
ÇáúÈóÞöíøóÉö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö ãõÖöÑøñ¡ ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÇáúãõÎóÇØó
æóäóÍúæóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÎúÑöÌõ ÛóÇáöÈó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ãöäú ÇáúÚóÐöÑóÉö
æóÇáúÈóæúáö æóÇáúÞóíúÁö æóÇáúÞóíúÍö æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóÅöäøóåóÇ
ãõÓúÊóÞúÐóÑóÉñ¡ æóÍóÑõãóÊú áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ æóßõáøõåóÇ äóÌöÓóÉñ¡
æóÚóÑøóÝóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÃóÕúáöåö ÈöÇáúÚóÏøö ÝóÞóÇáó (åöíó ßõáøõ
ãõÓúßöÑò ãóÇÆöÚò) áóßöäøó ÙóÇåöÑóåõ ÍóÕúÑõåóÇ ÝöíãóÇ ÚóÏøóåõ¡ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðǺ áöÃóäøó ãöäúåóÇ ÃóÔúíóÇÁ áóãú íóÐúßõÑúåóÇ æóÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóì
ÈóÚúÖöåóÇ¡ Ýóáóæú ÐóßóÑó áóåóÇ ÖóÇÈöØðÇ ÅÌúãóÇáöíøðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ Èóáú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóÌóæøõÒñº
áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ ÝóßóíúÝó ÊõÝóÓøóÑõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö¡
Èóáú ãóÇ ÐõßöÑó ÍóÏøñ áöáäøóÌöÓö áóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö ÇåÜ.
æóÔóãöáóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÎóãúÑó æóåöíó ÇáúãõÊøóÎóÐóÉõ ãöäú
ãóÇÁö ÇáúÚöäóÈö æóáóæú ãõÍúÊóÑóãóÉð æóÈöÈóÇØöäö ÚõäúÞõæÏò æóãõËóáøóËóÉð
æóåöíó ÇáúãóÛúáöíøõ ãöäú ãóÇÁö ÇáúÚöäóÈö ÍóÊøóì ÕóÇÑó Úóáóì ÇáËøõáõËö¡
æóÇáäøóÈöíÐó: æóåõæó ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ãóÇÁö ÇáÒøóÈöíÈö Ãóæú äóÍúæöåö.
ÃóãøóÇ ÇáúÎóãúÑõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóãóÇ ÇáúÎóãúÑõ
æóÇáúãóíúÓöÑõ æóÇáÃóäúÕóÇÈõ æóÇáÃóÒúáÇãõ ÑöÌúÓñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 90]
æóÇáÑøöÌúÓõ Ýöí ÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö åõæó ÇáäøóÌóÓõ ÕóÏøó ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåóÇ
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÝóÈóÞöíóÊú åöíó¡ æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåóÇ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÍóãóáó Úóáóì ÅÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
ÝóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÑóÈöíÚóÉó ÔóíúÎö ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÐóåóÈó Åáóì
ØóåóÇÑóÊöåóÇ¡ æóäóÞóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇááøóíúËö¡
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ØóÇåöÑóÉð áóÝóÇÊó ÇáöÇãúÊöäóÇäõ Èößóæúäö ÔóÑóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö ØóåõæÑðÇ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÓóÞóÇåõãú ÑóÈøõåõãú ÔóÑóÇÈðÇ ØóåõæÑðÇ}
[ÇáÅäÓÇä: 21] Ãóíú ØóÇåöÑðÇ¡ æóÚóÈøóÑó ÈöØóåõæÑðÇ áöáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí
ØóåóÇÑóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÎóãúÑö ÇáÏøõäúíóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáäøóÈöíÐõ
ÝóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÎóãúÑö ãóÚó ÇáÊøóäúÝöíÑö Úóäú ÇáúãõÓúßöÑö¡
æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÏóáöíáõäóÇ ãóÇ ÐõßöÑó.
æóÇáúÎóãúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉõ ÞóÇáóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö åöíó ãóÇ ÚõÕöÑóÊú áóÇ
ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö¡ æóÝöí ÇáÑøóåúäö: ãóÇ ÚõÕöÑóÊú ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÎóáöíøóÉö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ æóÃóÚóãøõ. æóÇáúÎóãúÑõ ãõÄóäøóËóÉñ
æóÊóÐúßöíÑõåóÇ áõÛóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ æóÊóáúÍóÞõåóÇ ÇáÊøóÇÁõ Úóáóì ÞöáøóÉò¡
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãóÇÆöÚö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÐõßöÑó ÈöÛóíúÑö ÊóãúíöíÒò¡
æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÈóäúÌõ æóäóÍúæõåõ ãöäú ÇáúÍóÔöíÔö ÇáúãõÓúßöÑö ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ÈöäóÌöÓò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ: ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö¡ ÝóÅöäú
Þöíáó: ßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íõÞóíøöÏóåóÇ ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö
áöÆóáøóÇ íóÑöÏó Úóáóíúåö ÇáúÎóãúÑõ ÅÐóÇ ÌóãóÏóÊú æóÇáúÍóÔöíÔóÉõ ÅÐóÇ
ÃõÐöíÈóÊú.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÎóãúÑó ãóÇÆöÚóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÞóÏú Íõßöãó
ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ æóåöíó ãóÇÆöÚóÉñ æóáóãú íóÍúÏõËú ãóÇ íõØóåøöÑõåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÔöíÔö ÇáúãõÐóÇÈö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÚóäøöÊöíäó: Åäøó ÇáúßóÔúßó äóÌöÓñº
áöÃóäøóåõ íóÊóÎóãøóÑú ßóÇáúÈõæÙóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóáú
(1/225)
æóßóáúÈò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóßõæäõ ÌóÝóÇÝõåõ ßóÇáÊøóÎóáøõáö (1) Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÝóíóØúåõÑõ Ãóæú
íóßõæäõ ßóÇáúÎóãúÑö ÇáúãóÚúÞõæÏóÉö ÝóáóÇ íóØúåõÑõ¿ ÞóÇáó ÔóíúÎöí: áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÞóæúáö åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ ÕóÇÑó
ãõÓúßöÑðÇ áóßóÇäó ØóÇåöÑðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇÆöÚò ÇåÜ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÈõæÙóÉó ØóÇåöÑóÉñ æóåõæó ßóÐóáößó. ÝóÅöäú
Þöíáó: ßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó ãõÓúßöÑõ ÇáúÌöäúÓö
áöÆóáøóÇ ÊóÑöÏó Úóáóíúåö ÇáúÞóØúÑóÉõ ãöäú ÇáúÎóãúÑö ãóËóáðÇ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÓóíóÐúßõÑõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö Ãóäøó ãóÇ
ÃóÓúßóÑóåõ ßóËöíÑõåõ ÍóÑõãó Þóáöíáõåõ æóÍõÏøó ÔóÇÑöÈõåõ¡ ÝóÚõáöãó ãöäú
Ðóáößó äóÌóÇÓóÉõ ÇáúÞóáöíáö ßóÇáúßóËöíÑö áöáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÚúíóÇäó ÌóãóÇÏñ æóÍóíóæóÇäñ¡ ÝóÇáúÌóãóÇÏõ
ßõáøõåõ ØóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ÎõáöÞó áöãóäóÇÝöÚö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóáóæú ãöäú
ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {åõæó ÇáøóÐöí ÎóáóÞó áóßõãú ãóÇ Ýöí
ÇáÃóÑúÖö ÌóãöíÚðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 29] æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Ãóæú
íóßúãõáõ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÅáøóÇ ãóÇ äóÕøó ÇáÔøóÇÑöÚõ Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö:
æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöåö: ßõáøõ ãõÓúßöÑò
ãóÇÆöÚò.
æóßóÐóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõ ßõáøõåõ ØóÇåöÑñ áöãóÇ ãóÑøó ÅáøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ
ÇáÔøóÇÑöÚõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú äóÈøóåó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
(æóßóáúÈò)
(1/226)
æóÎöäúÒöíÑò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóáóæú ãõÚóáøóãðÇ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÅÐóÇ
æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ Ãóäú íóÛúÓöáóåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò ÃõæáóÇåõäøó
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö» æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÅãøóÇ áöÍóÏóËò Ãóæú
ÎóÈóËò Ãóæú ÊóßúÑöãóÉð æóáóÇ ÍóÏóËó Úóáóì ÇáúÅöäóÇÁö æóáóÇ ÊóßúÑöãóÉó
ÝóÊóÚóíøóäóÊú ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÎóÈóËö ÝóËóÈóÊóÊú äóÌóÇÓóÉõ Ýóãöåö: æóåõæó
ÃóØúíóÈõ ÃóÌúÒóÇÆöåö¡ Èóáú åõæó ÃóØúíóÈõ ÇáúÍóíóæóÇäö äóßúåóÉð
áößóËúÑóÉö ãóÇ íóáúåóËõ ÝóÈóÞöíøóÊõåõ Ãóæúáóì¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏõÚöíó Åáóì ÏóÇÑö Þóæúãò
ÝóÃóÌóÇÈó¡ Ëõãøó ÏõÚöíó Åáóì ÏóÇÑò ÃõÎúÑóì Ýóáóãú íõÌöÈú¡ ÝóÞöíáó áóåõ
Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó: Åäøó Ýöí ÏóÇÑö ÝõáóÇäò ßóáúÈðÇ¡ Þöíáó áóåõ: æóÅöäøó
Ýöí ÏóÇÑö ÝõáóÇäò åöÑøóÉð ÝóÞóÇáó: Åäøó ÇáúåöÑøóÉó áóíúÓóÊú ÈöäóÌöÓóÉò»
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÇáúÍóÇßöãõ ÝóÃóÝúåóãó Ãóäøó ÇáúßóáúÈó äóÌöÓñ¡
æóÃóÏúÎóáó ÔóíúÎõäóÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæú ÊóßúÑöãóÉð áöÃóÌúáö ÏõÎõæáö
ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö. æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú æóáóíúÓóÊú Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóǺ áöÃóäøó ÛõÓúáóåõ ãöäú
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö ÊóäúÙöíÝðÇ
æóÅößúÑóÇãðÇ (æóÎöäúÒöíÑò) º áöÃóäøóåõ ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúßóáúÈöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóäóì
(1/227)
æóÝóÑúÚöåöãóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöÍóÇáò¡ æóäõÞöÖó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúÍóÔóÑóÇÊö æóäóÍúæöåóǺ
æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: áóíúÓó áóäóÇ Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ Úóáóì
äóÌóÇÓóÊöåö¡ áóßöäú ÇÏøóÚóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì
äóÌóÇÓóÊöåö æóÚõæÑöÖó ÈöãóÐúåóÈö ãóÇáößò¡ æóÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÈöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ¡ æóíõÑóÏøõ ÇáäøóÞúÖõ ÈöÃóäøóåõ ãóäúÏõæÈñ
Åáóì ÞóÊúáöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò Ýöíåö æóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö
ÈöÍóãúáö ÔóíúÁò Úóáóíúåö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÍóÔóÑóÇÊõ ÝöíåöãóÇ.
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {Ãóæú áóÍúãó ÎöäúÒöíÑò ÝóÅöäøóåõ ÑöÌúÓñ} [ÇáÃäÚÇã:
145] æóÇáúãõÑóÇÏõ ÌõãúáóÊõåõº áöÃóäøó áóÍúãóåõ ÏóÎóáó Ýöí Úõãõæãö
ÇáúãóíúÊóÉö (æóÝóÑúÚöåöãóÇ) Ãóíú ÝóÑúÚö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
(1/228)
æóãóíúÊóÉö ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö¡
æóÇáÓøóãóßö¡ æóÇáúÌóÑóÇÏö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãóÚó ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÇáØøóÇåöÑóÉö
æóáóæú ÂÏóãöíøðÇ ßóÇáúãõÊóæóáøöÏö ãóËóáðÇ Èóíúäó ÐöÆúÈò æóßóáúÈóÉò
ÊóÛúáöíÈðÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö æóáöÊóæóáøõÏöåö ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÚõ íóÊúÈóÚõ
ÇáúÃóÈó Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáúÃõãøó Ýöí ÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö¡
æóÃóÔúÑóÝóåõãóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö æóÅöíÌóÇÈö ÇáúÈóÏóáö æóÊóÞúÑöíÑö
ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóÃóÎóÝøóåõãóÇ Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö æóÃóÎóÓøóåõãóÇ
Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÊóÍúÑöíãö ÇáÐøóÈöíÍóÉö æóÇáúãõäóÇßóÍóÉö (æóãóíúÊóÉö
ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö æóÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö) æóÅöäú áóãú íóÓöáú ÏóãõåóÇ
áöÍõÑúãóÉö ÊóäóÇæõáöåóÇ.
ÞóÇáó
(1/229)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóÚóÇáóì: {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] æóÊóÍúÑöíãõ
ãóÇ áóíúÓó ÈöãõÍúÊóÑóãò æóáóÇ ãõÓúÊóÞúÐóÑò æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö íóÏõáøõ
Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö. æóÇáúãóíúÊóÉõ ãóÇ ÒóÇáóÊú ÍóíóÇÊõåõ áóÇ ÈöÐóßóÇÉò
ÔóÑúÚöíøóÉò ßóÐóÈöíÍóÉö ÇáúãóÌõæÓöíøö æóÇáúãõÍúÑöãö ÈöÖóãøö Çáúãöíãö¡
æóãóÇ ÐõÈöÍó ÈöÇáúÚóÙúãö¡ æóÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö ÅÐóÇ ÐõÈöÍó¡ æóÏóÎóáó
ÇáúÌóäöíäõ ÝóÅöäøó ÐóßóÇÊóåõ ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö¡ æóÕóíúÏñ áóãú
(1/230)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊõÏúÑóßú ÐóßóÇÊõåõ¡ æóÇáúÈóÚöíÑõ ÇáäøóÇÏøõ æóÇáúãõÊóÑóÏøöí ÅÐóÇ ãóÇÊóÇ
ÈöÇáÓøóåúãö æóÏóÎóáó Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóíúÊóÉö ÌóãöíÚõ ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ãöäú
ÚóÙúãò æóÔóÚúÑò æóÕõæÝò æóæóÈóÑò æóÛóíúÑö Ðóáößóº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ
ÊóÍöáøõåõ ÇáúÍóíóÇÉõ¡ æóÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó ÏõæÏõ äóÍúæö: Îóáøò æóÊõÝøóÇÍò
ÝóÅöäøóåóÇ äóÌöÓóÉñ¡ áóßöäú áóÇ ÊõäóÌøöÓõåõ áöÚõÓúÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
ÚóäúåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ ãóÚóåõ áöÚõÓúÑö ÊóãúíöíÒöåö. ÃóãøóÇ
ÇáúÂÏóãöíøõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÌõÓõ ÈöÇáúãóæúÊö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóÞóÏú ßóÑøóãúäóÇ Èóäöí ÂÏóãó} [ÇáÅÓÑÇÁ: 70]
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóßúÑöíãö Ãóäú áóÇ íõÍúßóãó ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ÈöÇáúãóæúÊö
æóÓóæóÇÁñ ÇáúãõÓúáöãõ æóÛóíúÑõåõ. æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÔúÑößõæäó äóÌóÓñ} [ÇáÊæÈÉ: 28] ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö äóÌóÇÓóÉõ
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ãóæú ÇÌúÊöäóÇÈõåõãú ßóÇáäøóÌóÓö áóÇ äóÌóÇÓóÉõ ÇáúÃóÈóÏóÇäö
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúÍóÇßöãö «áóÇ ÊõäóÌøöÓõæÇ ãóæúÊóÇßõãú ÝóÅöäøó
ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóäúÌõÓó ÍóíøðÇ æóáóÇ ãóíøöÊðÇ» (1) ÝóÌóÑóì Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÊóäóÌøóÓó ÈöÇáúãóæúÊö áóßóÇäó äóÌöÓó
ÇáúÚóíúäö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóíúÊóÇÊö¡ æóáóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íõÄúãóÑú
(1/231)
æóÏóãò¡ æóÞóíúÍò¡ æóÞóíúÁò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöÛõÓúáöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáäøóÌöÓóÉö. ÝóÅöäú Þöíáó: æóáóæú
ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ áóãú íõÄúãóÑú ÈöÛõÓúáöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇáØøóÇåöÑóÉö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÚõåöÏó ÛóÓúáõ ÇáØøóÇåöÑö ÈöÏóáöíáö ÇáúãõÍúÏöËö
ÈöÎöáóÇÝö äóÌöÓö ÇáúÚóíúäö. ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íóäúÌõÓõº
áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáò ÝóÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó
ÇáúãóíúÊóÇÊö¡ æóÑõÏøó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑö ãóíúÊóÉö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÃóáúÍóÞó ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö ÇáúãóÇáößöíøõ Èöåöãú ÇáÔøõåóÏóÇÁó¡ æóÃóãøóÇ ãóíúÊóÉõ
ÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö ÝóáöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåöãóÇ.
«æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÃõÍöáøóÊú áóäóÇ
ãóíúÊóÊóÇäö æóÏóãóÇäö: ÇáÓøóãóßõ æóÇáúÌóÑóÇÏõ æóÇáúßóÈöÏõ æóÇáØøöÍóÇáõ»
(1) «æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÈóÍúÑö åõæó
ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ ÇáúÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõ» (2) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóãóßö
ßõáøõ ãóÇ Ãõßöáó ãöäú ÍóíóæóÇäö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÅöäú áóãú íõÓóãøó ÓóãóßðÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö¡
æóÇáúÌóÑóÇÏõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò æóÇÍöÏóÊõåõ ÌóÑóÇÏóÉñ ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì
(æó) ÇáúãõÓúÊóÍöíáõ Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúÍóíóæóÇäö äóÌöÓñ æóåõæó (Ïóãñ) æóáóæú
ÊóÍóáøóÈó ãöäú ßóÈöÏò Ãóæú ØöÍóÇáò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÍõÑøöãóÊú
Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉõ æóÇáÏøóãõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] Ãóíú ÇáÏøóãõ ÇáúãóÓúÝõæÍõ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ãóæú ÏóãðÇ ãóÓúÝõæÍðÇ Ãóæú áóÍúãó ÎöäúÒöíÑò
ÝóÅöäøóåõ ÑöÌúÓñ} [ÇáÃäÚÇã: 145] æóáöÎóÈóÑö «ÇÛúÓöáöí Úóäúßö ÇáÏøóãó
æóÕóáøöí» æóÃóãøóÇ ÇáÏøóãõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇááøóÍúãö æóÚöÙóÇãöåö ÝóÞöíáó
Åäøóåõ ØóÇåöÑñ¡ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóíóÏõáøõ áóåõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö «Þóæúáõ
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: ßõäøóÇ äóØúÈõÎõ ÇáúÈõÑúãóÉó Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÚúáõæåóÇ
ÇáÕøõÝúÑóÉõ ãöäú ÇáÏøóãö ÝóäóÃúßõáõ æóáóÇ íõäúßöÑõåõ» æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÍóáöíãöíøö æóÌóãóÇÚóÉò Ãóäøóåõ äóÌöÓñ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøóåõ Ïóãñ ãóÓúÝõæÍñ æóÅöäú áóãú íóÓöáú áöÞöáøóÊöåö
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡ æóáóÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäú
Ðóáößó Çáúãóäöíøõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÏóãðǺ áöÃóäøóåõ ãóäöíøñ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍúãóÑó æóÇáÕøõÝúÑóÉõ æóÇáúßõÏúÑóÉõ áóíúÓóÊóÇ ÈöÏóãò æóåõãóÇ äóÌöÓóÇäö
(æóÞóíúÍò) º áöÃóäøóåõ Ïóãñ ãõÓúÊóÍöíáñ áóÇ íõÎóÇáöØõåõ Ïóãñ¡ æóÕóÏöíÏò:
æóåõæó ãóÇÁñ ÑóÞöíÞñ íõÎóÇáöØõåõ Ïóãñ¡ æóãóÇÁö ÞõÑõæÍò æóäöÝóÇØóÇÊò Åäú
ÊóÛóíøóÑóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö (æóÞóíúÁò) æóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú¡ æóåõæó ÇáúÎóÇÑöÌõ
ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÝóÖóáóÇÊö ÇáúãõÓúÊóÍöíáóÉö
ßóÇáúÈóæúáö. æóÞöíáó: ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÛóíøöÑö ãõÊóäóÌøöÓñ áóÇ äóÌöÓñ¡
æóãóÇáó Åáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÌöÚõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
æóÛóíúÑöåö ÞóÈúáó æõÕõæáöåö Åáóì ÇáúãóÚöÏóÉö ÝóáóíúÓó ÈöäóÌöÓò¡
æóÇáúÈóáúÛóãõ ÇáÕøóÇÚöÏõ ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö äóÌöÓñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÒöáö
ãöäú ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ãöäú ÃóÞúÕóì ÇáúÍóáúÞö æóÇáÕøóÏúÑö ÝóÅöäøóåõ
ØóÇåöÑñ¡ æóÇáúãóÇÁõ ÇáÓøóÇÆöáõ ãöäú Ýóãö ÇáäøóÇÆöãö Åäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúãóÚöÏóÉö ßóÃóäú ÎóÑóÌó ãõäúÊöäðÇ ÈöÕõÝúÑóÉò ÝóäóÌöÓñ¡ áóÇ Åäú ßóÇäó
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú Ôõßøó Ýöí Ãóäøóåõ ãöäúåóÇ Ãóæú áóÇ ÝóÅöäøóåõ
ØóÇåöÑñ. æóÞöíáó: Åäú ßóÇäó ãõÊóÛóíøöÑðÇ ÝóäóÌöÓñ æóÅöáøóÇ ÝóØóÇåöÑñ¡
ÝóÅöäú ÇõÈúÊõáöíó Èöåö ÔóÎúÕñ áößóËúÑóÊöåö ãöäúåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÚóÝúæõ¡ æóÇáúÌöÑøóÉõ äóÌöÓóÉñ
æóåöíó ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ ÇáúÈóÚöíÑõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
áöáöÇÌúÊöÑóÇÑö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãöÑøóÉõ æóåöíó ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÑóÇÑóÉö¡ æóÇáÒøõÈøóÇÏõ ØóÇåöÑñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ áóÈóäõ ÓöäøóæúÑò ÈóÍúÑöíøò ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóæú ÚöÑúÞõ ÓöäøóæúÑò ÈóÑøöíøò ßóãóÇ ÓóãöÚúÊõåõ
ãöäú ËöÞóÇÊò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö
(1/232)
æóÑóæúËò¡ æóÈóæúáò¡ æóãóÐúíò¡ æóæóÏúíò¡
æóßóÐóÇ ãóäöíøõ ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöåóÐóÇ¡ áóßöäú íóÛúáöÈõ ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈöãóÇ íóÊóÓóÇÞóØõ ãöäú ÔóÚúÑöåö
ÝóáúíõÍúÊóÑóÒú ÚóãøóÇ æõÌöÏó Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãóäúÚõ Ãóßúáö
ÇáúÈóÑøöíøö¡ æóíóäúÈóÛöí ÇáúÚóÝúæõ Úóäú Þóáöíáö ÔóÚúÑöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóáúíõÍúÊóÑóÒú ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÕöíÈó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÇáøóÊöí Úóáóì ÏõÈõÑöåö ÝóÅöäøó ÇáúÚöÑúÞó ÇáúãóÐúßõæÑó ãöäú äóÞúÑóÊóíúäö
ÚöäúÏó ÏõÈõÑöåö áóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏöåö ßóãóÇ ÃóÎúÈóÑóäöí ÈöÐóáößó
ãóäú ÃóËöÞõ Èöåö. æóÃóãøóÇ ÇáúãöÓúßõ Ýóåõæó ÃóØúíóÈõ ÇáØøöíÈö ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÝóÃúÑóÊõåõ ØóÇåöÑóÉñ¡ æóåöíó ÎõÑøóÇÌñ ÈöÌóÇäöÈö
ÓõÑøóÉö ÇáÙøóÈúíóÉö ßóÇáÓøöáúÚóÉö ÝóÊóÍúÊóßøõ ÍóÊøóì ÊõáúÞöíóåóÇ.
æóÞöíáó ÅäøóåóÇ Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ßóÇáúÅöäúÝóÍóÉö ÊõáúÞöíåóÇ ßóÇáúãóÔöíãóÉö¡
æóáóæú ÇäúÝóÕóáó ßõáøñ ãöäú ÇáúãöÓúßö æóÇáúÝóÃúÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÝóäóÌöÓñ ßóÇááøóÈóäö æóÇáÔøóÚúÑö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÚóäúÈóÑö
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ äóÌöÓñº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÎúÑóÌñ ãöäú ÈóØúäö
ÏõæóíúÈøóÉò áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåóÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ
ØóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ íóäúÈõÊõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóíóáúÝöÙõåõ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ (æóÑóæúËò) ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö æóáóæú ãöäú Óóãóßò æóÌóÑóÇÏò
áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãøóÇ ÌöíÁó áóåõ ÈöÍóÌóÑóíúäö æóÑóæúËóÉò áöíóÓúÊóäúÌöíó ÈöåóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúÍóÌóÑóíúäö æóÑóÏøó ÇáÑøóæúËóÉó¡ æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÑößúÓñ» æóÇáÑøößúÓõ
ÇáäøóÌóÓõ¡ æóÇáúÚóÐöÑóÉõ æóÇáÑøóæúËõ: Þöíáó ãõÊóÑóÇÏöÝóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÏóÞóÇÆöÞöåö ÇáúÚóÐöÑóÉõ ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÝóÖúáóÉö
ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÇáÑøóæúËõ ÃóÚóãøõ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÞóÏú íõãúäóÚõ Èóáú åõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÂÏóãöíøö¡ Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍúßóãö æóÇÈúäö ÇáúÃóËöíÑö
ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÐöí ÇáúÍóÇÝöÑö.
ÞóÇáó: æóÚóáóíúåö ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÈóåóÇÆöãö ÊóæóÓøõÚñ (æóÈóæúáò) áöáúÃóãúÑö ÈöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö
Ýöí Èóæúáö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö.
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúÞóÈúÑóíúäö «ÃóãøóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóßóÇäó áóÇ íóÓúÊóäúÒöåõ ãöäú
ÇáúÈóæúáö» (1) ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÞöíÓó Èöåö ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÈúæóÇáö. æóÃóãøóÇ ÃóãúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÚõÑóäöíøöíäó ÈöÔõÑúÈö ÃóÈúæóÇáö ÇáúÅöÈöáö (2)
ÝóßóÇäó áöáÊøóÏóÇæöí¡ æóÇáÊøóÏóÇæöí ÈöÇáäøóÌöÓö ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÇáØøóÇåöÑö ÇáøóÐöí íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ. æóÃóãøóÇ «Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: áóãú íóÌúÚóáú Çááøóåõ ÔöÝóÇÁó ÃõãøóÊöí
ÝöíãóÇ ÍóÑøóãó ÚóáóíúåóÇ» ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÎóãúÑö (æóãóÐúíò) æóåõæó
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ãóÇÁñ ÃóÈúíóÖõ ÑóÞöíÞñ íóÎúÑõÌõ ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò ÞóæöíøóÉò
ÚöäúÏó ËóæóÑóÇäöåóÇ áöáúÃóãúÑö ÈöÛóÓúáö ÇáÐøóßóÑö ãöäúåõ Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí ÞöÕøóÉö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
(æóæóÏúíò) æóåõæó ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ãóÇÁñ ÃóÈúíóÖõ ßóÏöÑñ ËóÎöíäñ íóÎúÑõÌõ
ÚóÞöÈó ÇáúÈóæúáö Ãóæú ÚöäúÏó Íóãúáö ÔóíúÁò ËóÞöíáò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúÝóÖóáóÇÊõ - ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóÇåöÑóÉñ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎöí
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉöº «º áöÃóäøó ÈóÑóßóÉó ÇáúÍóÈóÔöíøóÉó ÔóÑöÈóÊú Èóæúáóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: áóäú ÊóáöÌó ÇáäøóÇÑó
ÈóØúäõßö» ÕóÍøóÍóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: Ïóãõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóÇåöÑñº áöÃóäøó ÃóÈóÇ ØóíúÈóÉó ÔóÑöÈóåõ æóÝóÚóáó
ãöËúáó Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóåõæó ÛõáóÇãñ Íöíäó ÃóÚúØóÇåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ïóãó ÍöÌóÇãóÊöåö
áöíóÏúÝöäóåõ ÝóÔóÑöÈóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÎóÇáóØó Ïóãõåõ Ïóãöí áóãú ÊóãóÓøóåõ ÇáäøóÇÑõ»
. æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí ÍóÕóÇÉò ÊóÎúÑõÌõ ÚóÞöÈó ÇáúÈóæúáö
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúíóÇäö¡ æóÊõÓóãøóì ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉö ÈöÇáúÍóÕöíøóÉö
åóáú åöíó äóÌöÓóÉñ Ãóæú ãõÊóäóÌøöÓóÉñ ÊóØúåõÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö¿ æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ ÝöíåóÇ ãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóåõæó Åäú ÃóÎúÈóÑó ØóÈöíÈñ ÚóÏúáñ
ÈöÃóäøóåóÇ ãõäúÚóÞöÏóÉñ ãöäú ÇáúÈóæúáö Ýóåöíó äóÌöÓóÉñ æóÅöáøóÇ
ÝóãõÊóäóÌøöÓóÉñ (æóßóÐóÇ ãóäöíøõ ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö) æóäóÍúæö ÇáúßóáúÈö
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÓúÊóÍöíáóÇÊö. ÃóãøóÇ ãóäöíøõ äóÍúæö
ÇáúßóáúÈö
(1/233)
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ØóåóÇÑóÉõ ãóäöíøö
ÛóíúÑö ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÝóÑúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóáóÈóäõ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÛóíúÑó ÇáúÂÏóãöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóäóÌöÓñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóÃóãøóÇ ãóäöíøõ ÇáúÂÏóãöíøö ÝóØóÇåöÑñ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -
«ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍõßøõ Çáúãóäöíøó ãöäú ËóæúÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó íõÕóáøöí Ýöíåö» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ßõäúÊõ ÃóÍõßøõåõ ãöäú ËóæúÈöåö¡ æóåõæó íõÕóáøöí
Ýöíåö ÑóæóÇåóÇ ÇÈúäóÇ ÎõÒóíúãóÉó æóÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÝóÖóáóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ÝóáóÇ íóäúåóÖõ Ðóáößó ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇáúÎóÕúãö
ÝóáóÚóáøóåõ íóÞõæáõ Èöåö¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ äóÌöÓñ ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöíáõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÏøóãó. æóÇáËøóÇáöËõ:
Ãóäøó ãóäöíøó ÇáúãóÑúÃóÉö äóÌöÓñ ÈöäóÇÁð Úóáóì äóÌóÇÓóÉö ÑõØõæÈóÉö
ÝóÑúÌöåóÇ¡ æóÃõáúÍöÞó ãóäöíøõ ÇáúÎõäúËóì Èöãóäöíøö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóáóæú ÈóÇáó ÇáÑøóÌõáõ¡ æóáóãú íóÛúÓöáú ÐóßóÑóåõ
ÊóäóÌøóÓó ãóäöíøõåõ æóÅöäú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÇáúÍóÌóÑö ÈöãõáóÇÞóÇÉö
ÇáúãóäúÝóÐö áóÇ Ãóäøó ãóÌúÑóÇåõãóÇ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ Þöíáó¡ ÝóÞóÏú Íóßóì
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÔõÞøó ÐóßóÑñ ÈöÇáÑøõæãö ÝóæõÌöÏó
ãõÎúÊóáöÝðÇ¡ æóáóæú ËóÈóÊó ÇÊøöÍóÇÏõåõãóÇ áóãú ÊóáúÒóãú ÇáäøóÌóÇÓóÉõº
áöÃóäøó ÊóáóÇÞöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö áóÇ íõÄóËøöÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ
ÊóáóÇÞöíåöãóÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáóæú ÇÓúÊóäúÌóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö Ëõãøó ÌóÇãóÚóåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÝóãóäöíøõåõãóÇ ãõÊóäóÌøöÓñ¡
æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íõäóÌøöÓõ ÐóßóÑóåõ¡ æóíóäúÌõÓõ
ÏõæÏõ ãóíúÊóÉò æóÍóÈøõ ÑóæúËò æóÞóíúÁò Ýöíåö ÞõæøóÉõ ÇáúÅöäúÈóÇÊö
æóÅöáøóÇ ÝóäóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ ÚõÑöÝó ãöãøóÇ ãóÑøó (ÞõáúÊõ:
ÇáúÃóÕóÍøõ ØóåóÇÑóÉõ ãóäöíøö ÛóíúÑö ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÝóÑúÚö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑò
ÝóÃóÔúÈóåó ãóäöíøó ÇáúÂÏóãöíøö. æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõ Çáúãóäöíøö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöíåö æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö¡ äóÌöÓñ ãöäú
ÛóíúÑöåö ßóáóÈóäöåö. æóÇáúÈóíúÖõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑò
æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ãóÃúßõæáò ØóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ãóíúÊóÉò
Åäú ÊóÕóáøóÈó¡ æóÈóÒúÑö ÇáúÞóÒøö æóåõæó ÇáúÈóíúÖõ ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ
ãöäúåõ ÏõæÏõ ÇáúÞóÒøö¡ æóáóæú ÇÓúÊóÍóÇáóÊú ÇáúÈóíúÖóÉõ ÏóãðÇ Ýóåöíó
ØóÇåöÑóÉñ Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóäúÞöíÍöåö åõäóÇ
æóÕóÍøóÍó Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäúåõ¡ æóÝöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÛóíúÑöåö
ÃóäøóåóÇ äóÌöÓóÉñ. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöäóÌóÇÓóÉö ãóäöíøö ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö. æóÃóãøóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÍöáøó ÍóíóæóÇäðÇ¡
æóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: íõÞóÇáõ ãóÐöÑóÊú ÇáúÈóíúÖóÉõ ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÅÐóÇ
ÝóÓóÏóÊú. æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÔóÑøõ ÇáäøöÓóÇÁö «ÇáúãóÐöÑóÉõ ÇáúæóÐöÑóÉõ»
(1) Ãóíú ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÓúÊóÍöí ÚöäúÏó ÇáúÌöãóÇÚö (æóáóÈóäõ
ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÛóíúÑó) áóÈóäö (ÇáúÂÏóãöíøö) ßóáóÈóäö ÇáúÃóÊóÇäöº
áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöíáõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ßóÇáÏøóãö. ÃóãøóÇ áóÈóäõ ãóÇ
íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ßóáóÈóäö ÇáúÝóÑóÓö æóÅöäú æóáóÏóÊú ÈóÛúáðÇ ÝóØóÇåöÑñ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {áóÈóäðÇ ÎóÇáöÕðÇ ÓóÇÆöÛðÇ áöáÔøóÇÑöÈöíäó} [ÇáäÍá: 66]
æóßóÐóÇ áóÈóäõ ÇáúÂÏóãöíøö¡ ÅÐú áóÇ íóáöíÞõ ÈößóÑóÇãóÊöåö Ãóäú íóßõæäó
ãóäúÔóÄõåõ äóÌöÓðÇ¡ æóßóáóÇãõåõãú ÔóÇãöáñ áöáóÈóäö ÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ
Ýöí ÅäóÇÁò ØóÇåöÑò¡ æóáóÈóäõ ÇáÐøóßóÑö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÊóÚúÈöíÑö ÇáÕøóíúãóÑöíøö ÈöÞóæúáöåö:
ÃóáúÈóÇäõ ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÇáúÂÏóãöíøóÇÊö áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúãóÐúåóÈõ
Ýöí ØóåóÇÑóÊöåóÇ æóÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö: áóÈóäõ ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÐøóßóÑö äóÌöÓñ
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
(1/234)
æóÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãöäú ÇáúÍóíøö
ßóãóíúÊóÊöåö ÅáøóÇ ÔóÚúÑó ÇáúãóÃúßõæáö ÝóØóÇåöÑñ¡ æóáóíúÓóÊú ÇáúÚóáóÞóÉõ
æóÇáúãõÖúÛóÉõ¡ æóÑõØõæÈóÉõ ÇáúÝóÑúÌö ÈöäóÌóÓò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
äóÌóÇÓóÉö ãóíúÊóÉö ÇáúÂÏóãöíøö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóáóæú
ÎóÑóÌó ÇááøóÈóäõ Úóáóì áóæúäö ÇáÏøóãö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ØóåóÇÑóÊõåõ ßóãóÇ
áóæú ÎóÑóÌó Çáúãóäöíøõ Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáÏøóãö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÎóæóÇÕøõ ÇááøóÈóäö ãóæúÌõæÏóÉð Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö¡
æóÇáúÅöäúÝóÍóÉõ: æóåöíó ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö
æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúÍóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö áóÈóäñ Ýöí ÌóæúÝö äóÍúæö ÓóÎúáóÉò
Ýöí ÌöáúÏóÉò ÊõÓóãøóì ÅäúÝóÍóÉð ÃóíúÖðÇ Åäú ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÍóíóæóÇäò
ãóÃúßõæáò ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåö áóãú íõØúÚóãú ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö ØóÇåöÑóÉñ
áöáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ Ýöí Úóãóáö ÇáúÌõÈúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõÎöÐóÊú
ãöäú ãóíøöÊò Ãóæú ãöäú ãóÐúÈõæÍò Ãóßóáó ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍöíáóÇÊö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø: Ãóæú
Ãóßóáó áóÈóäðÇ äóÌöÓðÇ: ßóáóÈóäö ÃóÊóÇäò ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãöåöãú.
ÞóÇáó ÔóíúÎöí: áöÃóäøó ÇáúÈóÇØöäó íõÍöíáõ ãóÇ íóÏúÎõáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
æõÕõæáöåö Åáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáäøóÌöÓö æóÛóíúÑöåö¡ æóåóáú
íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúÈóåöíãóÉó ÅÐóÇ ØóÚöãóÊú ÔóíúÆðÇ áöáÊøóÏóÇæöí áóÇ
íóÖõÑøõ Ðóáößó Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÇáúÅöäúÝóÍóÉö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö
ÇáøóÐöí áóãú íõØúÚóãú ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö Åäøó Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí
ÅÌúÒóÇÁö ÇáÑøóÔøö ãöäú Èóæúáöåö Ãóæú áóÇ. ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí
áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÈöÐóáößó ßóÑöÔðÇ áóÇ ÅäúÝóÍóÉð¡ æóáöÐóáößó áóãú
íõÞóíøöÏú ÓöäøóåóÇ ÈöÇáúÍóæúáóíúäö ßóÇáÕøóÈöíøöº áöÃóäøó ÇáúãõÚóæøóáó
Ýöíåö Úóáóì ÇáÊøóÛóÐøöí æóÚóÏóãöåö¡ æóÔõÑúÈõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáóíúäö
íõÓóãøóì ÊóÛóÐøöíðÇ¡ æóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ãóÇ íõÓóãøóì
ÅäúÝóÍóÉð¡ æóåöíó ãóÇ ÏóÇãóÊú ÊóÔúÑóÈõ ÇááøóÈóäó áóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú
Ðóáößó
(æóÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãöäú) ÇáúÍóíóæóÇäö (ÇáúÍóíøö) æóãóÔöíãóÊöåö
(ßóãóíúÊóÊöåö) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÍóíøö: Åäú ØóÇåöÑðÇ ÝóØóÇåöÑñ¡ æóÅöäú
äóÌöÓðÇ ÝóäóÌöÓñ¡ áöÎóÈóÑö «ãóÇ ÞõØöÚó ãöäú Íóíøò Ýóåõæó ãóíúÊóÉñ»
ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö¡
ÝóÇáúãõäúÝóÕöáõ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö Ãóæú ÇáÓøóãóßö Ãóæú ÇáúÌóÑóÇÏö ØóÇåöÑñ¡
æóãöäú ÛóíúÑöåóÇ äóÌöÓñ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúãóÔöíãóÉö æóåöíó ÛöáóÇÝõ
ÇáúæóáóÏö¡ ãóÔöíãóÉõ ÇáúÂÏóãöíøö æóÛóíúÑöåö. ÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãöäúåõ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ãóíúÊóÊöåö ÈöáóÇ Ôóßøò (ÅáøóÇ ÔóÚúÑó)
Ãóæú ÕõæÝó Ãóæú ÑöíÔó Ãóæú æóÈóÑó (ÇáúãóÃúßõæáö ÝóØóÇåöÑñ)
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóæú äõÊöÝó ãöäúåóÇ Ãóæú ÇõäúÊõÊöÝó.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóãöäú ÃóÕúæóÇÝöåóÇ æóÃóæúÈóÇÑöåóÇ æóÃóÔúÚóÇÑöåóÇ
ÃóËóÇËðÇ æóãóÊóÇÚðÇ Åöáóì Íöíäò} [ÇáäÍá: 80] ¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÃõÎöÐó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÐúßöíóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ßóãóÇ åõæó
ÇáúãóÚúåõæÏõ æóÐóáößó ãõÎóÕøöÕñ áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö. ÃóãøóÇ
ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö ßóÇáúÍöãóÇÑö ÇáúÃóåúáöíøö
ÝóäóÌöÓñ æóáóæú ÔóßóßúäóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó åóáú ÇäúÝóÕóáó ãöäú ØóÇåöÑò Ãóæú
ãöäú äóÌöÓò ÍóßóãúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ
æóÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÑóÃóíúäóÇ ÞöØúÚóÉó áóÍúãò æóÔóßóßúäóÇ åóáú åöíó ãöäú ãõÐóßøóÇÉò Ãóæú
áóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÐúßöíóÉö¡ æóÇáÔøóÚúÑõ Úóáóì ÇáúÚõÖúæö
ÇáúãõÈóÇäö äóÌöÓñ Åäú ßóÇäó ÇáúÚõÖúæõ äóÌöÓðÇ ÊóÈóÚðÇ áóåõ¡ æóÔóÚúÑõ
ÇáúãóÃúßõæáö ÇáúãõäúÊóÊóÝõ ÇáØøóÇáöÚõ ÈöÃõÕõæáöåö ãöäú ÇáúÌöáúÏö Ýöí
ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö ØóÇåöÑñ¡ ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÃóÕúáõåõ ãóÚó ÔóíúÁò ãöãøóÇ
äóÈóÊó Ýöíåö ãöäú ÇáúÌöáúÏö æóÝöíåöãóÇ ÑõØõæÈóÉñ.
ÞóÇáó ÔóíúÎöí: Ýóåõæó ãõÊóäóÌøöÓñ íóØúåõÑõ ÈöÛóÓúáöåö (æóáóíúÓóÊú
ÇáúÚóáóÞóÉõ) æóåöíó ÇáÏøóãõ ÇáúÛóáöíÙõ ÇáúãõÓúÊóÍöíáõ ãöäú ÇáÏøóãö Ýöí
ÇáÑøóÍöãö¡ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúáóÞõ áöÑõØõæÈóÊöåóÇ ÈöãóÇ
ÊóãõÑøõ Úóáóíúåö (æóÇáúãõÖúÛóÉõ) æóåöíó ÇáúÚóáóÞóÉõ ÊóÓúÊóÍöíáõ
ÝóÊóÕöíÑõ ÞöØúÚóÉó áóÍúãò. æóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÕóÛöíÑóÉñ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõãúÖóÛõ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ (æóÑõØõæÈóÉõ ÇáúÝóÑúÌö)
ãöäú ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑò æóáóæú ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò ãöäú ÂÏóãöíøò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (ÈöäóÌóÓò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Èóáú ØóÇåöÑóÉñº
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáóíúäö ÃóÕúáõ ÍóíóæóÇäò
(1/235)
æóáóÇ íóØúåõÑõ äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö ÅáøóÇ
ÎóãúÑñ ÊóÎóáøóáóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ØóÇåöÑò ßóÇáúãóäöíøö¡ æóÇáËøóÇáöËó ßóÚöÑúÞöåö¡ æóÇáúÞóÇÆöáõ
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö íõáúÍöÞõ ÇáúÃõæáóì ÈöÇáÏøóãö æóÇáËøóÇäöíóÉó
ÈöÇáúãóíúÊóÉö¡ æóíóÞõæáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ãõÊóæóáøöÏóÉñ ãöäú ãóÍóáøö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö íóäúÌõÓõ ÈöåóÇ ÐóßóÑõ ÇáúãõÌóÇãöÚö æóÇáúÈóíúÖõ ÇáúÎóÇÑöÌõ
ãöäú ÇáúãóÍóáøö¡ ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáÐøóßóÑö æóÛóÓúáõ ÇáúÈóíúÖö¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúæóáóÏö ÅÌúãóÇÚðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÑõØõæÈóÉõ ÇáúÝóÑúÌö ãóÇÁñ ÃóÈúíóÖõ ãõÊóÑóÏøöÏñ
Èóíúäó ÇáúãóÐúíö æóÇáúÚöÑúÞö. æóÃóãøóÇ ÇáÑøõØõæÈóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ ãöäú
ÈóÇØöäö ÇáúÝóÑúÌö ÝóäóÌöÓóÉñ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇááøóÇÕöÞóÉö áöÞöáøóÊöåóÇ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó
æóÅöäú ÞóíøóÏóåóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÇááøóÇÕöÞóÉö¡ æóÓóßóÊó Úóáóíúåö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóíøóÏó ÇáËøóáóÇËóÉó ÈößóæúäöåóÇ ãöäú
ÇáúÂÏóãöíøö áöíõÝöíÏó Èöåö ãóÚó Þóæúáöåö ÂÎöÑó ÇáúãóÞóÇáóÉö¡
æóÇáËøóáóÇËóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö Ãóæúáóì ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÌóÇÑò ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö
Ãóãú ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÃóäøó ãõÞóÇÈöáó ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö ÃóÞúæóì ãöäú ãõÞóÇÈöáöåö ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøöº
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ãõÎúÊóáöÝñ Èóíúäó ÇáúÂÏóãöíøö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÇáØøóÇåöÑóÉö ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÑøóÑúÊõåõ¡ Èóáú ßóÇäó
íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÇÕúØöáóÇÍöåö Ãóäú íõÚóÈøöÑó Ýöí ÑõØõæÈóÉö
ÇáúÝóÑúÌö ÈöÇáúÃóÙúåóÑöº áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö
ãóäúÕõæÕóÇäö.
ÝõÑõæÚñ: ÏõÎóÇäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö äóÌöÓñ íõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáöåö æóÚóäú
íóÓöíÑöåö ÚõÑúÝðÇ ãöäú ÔóÚúÑò äóÌöÓò ãöäú ÛóíúÑö äóÍúæö ßóáúÈò¡
æóíõÚúÝóì Úóäú ßóËöíÑöåö ãöäú ãóÑúßõæÈò áöÚõÓúÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ.
ÃóãøóÇ ÔóÚúÑõ äóÍúæö ÇáúßóáúÈö ÝóáóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ¡
æóíõÚúÝóì Úóäú ÑóæúËö Óóãóßò ÝóáóÇ íõäóÌøöÓõ ÇáúãóÇÁó áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ ãóÇ áóãú íõÛóíøöÑúåõ ÝóÅöäú ÛóíøóÑóåõ äóÌøóÓóåõ¡
æóÈõÎóÇÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åäú ÊóÕóÇÚóÏó ÈöæóÇÓöØóÉö äóÇÑò äóÌöÓñº áöÃóäøó
ÃóÌúÒóÇÁó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÊóÝúÕöáõåóÇ ÇáäøóÇÑõ ÈöÞõæøóÊöåóÇ ÝóíõÚúÝóì Úóäú
Þóáöíáöåö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ßóÇáúÈõÎóÇÑö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú äóÌóÇÓóÉö
ÇáúßóäöíÝö ÝóØóÇåöÑñ ßóÇáÑøöíÍö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáÏøõÈõÑö ßóÇáúÌõÔóÇÁö¡
æóÈöåóÐóÇ ÌóãóÚó ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó ßóáóÇãóíú ãóäú ÃóØúáóÞó ÇáØøóåóÇÑóÉó
ßóÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÈóíúäó ãóäú ÃóØúáóÞó ÇáäøóÌóÇÓóÉó.
æóÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ: ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö ÑöíÍñ æóßóÇäóÊú
ËöíóÇÈõåõ ãóÈúáõæáóÉð ÊóäóÌøóÓóÊú æóÅöäú ßóÇäóÊú íóÇÈöÓóÉð ÝóáóÇ. ÞóÇáó:
æóßóÐóáößó ÏõÎóÇäõ ßõáøö äóÌóÇÓóÉò ÃóÕóÇÈó ÔóíúÆðÇ ÑóØúÈðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáó ÇÕúØóÈúáðÇ ÑóÇËóÊú Ýöíåö ÏóæóÇÈøõ æóÊóÕóÇÚóÏó ÏõÎóÇäõåõ ÝóÅöäú
ÃóÕóÇÈó ÑóØúÈðÇ äóÌøóÓóåõ ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÌóãúÚõ¡ æóáöãóÇ íóÛúáöÈõ ÊóÑóÔøõÍõåõ ßóÇáÏøóãúÚö
æóÇáúÚóÑóÞö æóÇáúãõÎóÇØö æóÇááøõÚóÇÈö Íõßúãõ ÍóíóæóÇäöåö ØóåóÇÑóÉð
æóäóÌóÇÓóÉð áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóßöÈó ÝóÑóÓðÇ ãóÚúÑõæÑðÇ æóÑóßóÖóåõ æóáóãú íóÌúÊóäöÈú
ÚóÑóÞóåõ» (1) æóíõÞóÇÓõ Èöåö ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóÇáÒøóÑúÚõ
ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì äóÌóÇÓóÉò ØóÇåöÑõ ÇáúÚóíúäö æóíóØúåõÑõ ÙóÇåöÑõåõ
ÈöÇáúÛóÓúáö æóÅöÐóÇ ÓóäúÈóáó ÝóÍóÈøõåõ ØóÇåöÑñ ÈöáóÇ ÛóÓúáò æóßóÐóÇ
ÇáúÞöËøóÇÁõ æóäóÍúæõåóÇ æóÃóÛúÕóÇäõ ÔóÌóÑóÉò ÓõÞöíóÊú ÈöãóÇÁò äóÌöÓò
æóËóãóÑõåóÇ
(æóáóÇ íóØúåõÑõ äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö) ÈöÛóÓúáò æóáóÇ ÈöÇÓúÊöÍóÇáóÉò
ßóÇáúßóáúÈö ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ãóáøóÇÍóÉò ÝóÕóÇÑó ãöáúÍðÇ¡ Ãóæú ÇÍúÊóÑóÞó
ÝóÕóÇÑó ÑóãóÇÏðÇ. ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÝóÓóíóÃúÊöí (ÅáøóÇ) ÔóíúÆóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÎóãúÑñ) æóáóæú ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãóÉö (ÊóÎóáøóáóÊú)
ÈöäóÝúÓöåóÇ ÝóÊóØúåõÑõº áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáÊøóÍúÑöíãö
ÇáúÅöÓúßóÇÑõ æóÞóÏú ÒóÇáó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÕöíÑó ÛóÇáöÈðÇ áóÇ íóÊóÎóáøóáõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎóãøõÑö¡ Ýóáóæú áóãú äóÞõáú ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö áóÊóÚóÐøóÑó
ÅíÌóÇÏõ Íöáøö ÇáúÎóáøö æóåõæó ÍóáóÇáñ ÅÌúãóÇÚðÇ æóíóØúåõÑõ ÏóäøõåóÇ
ãóÚóåóÇ¡ æóÅöäú ÛóáóÊú ÍóÊøóì ÇÑúÊóÝóÚóÊú æóÊóäóÌøóÓó ÈöåóÇ ãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ ãöäúåõ
(1/236)
æóßóÐóÇ Åäú äõÞöáóÊú ãöäú ÔóãúÓò Åáóì
Ùöáøò æóÚóßúÓöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÅöäú ÎõáøöáóÊú ÈöØóÑúÍö ÔóíúÁò ÝóáóÇ
æóÌöáúÏñ äóÌõÓó ÈöÇáúãóæúÊö ÝóíóØúåõÑõ ÈöÏóÈúÛöåö ÙóÇåöÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóíõÔúÑóÈõ ãöäúåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö (æóßóÐóÇ Åäú äõÞöáóÊú ãöäú ÔóãúÓò Åáóì
Ùöáøò æóÚóßúÓöåö) æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÌúáö ÇáÊøóÎóáøõáö Ãóæú ÝóÊúÍö ÑóÃúÓö
ÇáÏøóäøö áöÒóæóÇáö ÇáÔøöÏøóÉö ãöäú ÛóíúÑö äóÌóÇÓóÉö ÎöáúÞóÊöåóÇ ÊóØúåõÑõ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóØúåõÑõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(ÝóÅöäú ÎõáøöáóÊú ÈöØóÑúÍö ÔóíúÁö) ÝöíåóÇ ßóÇáúÈóÕóáö æóÇáúÎõÈúÒö
ÇáúÍóÇÑøö æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÊøóÎóãøõÑö (ÝóáóÇ) ÊóØúåõÑõ áöÊóäóÌøõÓö
ÇáúãóØúÑõæÍö ÈöåóÇ ÝóíõäóÌøöÓõåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöáóÇÈöåóÇ ÎóáøðÇ¡ æóÞöíáó
áöÇÓúÊöÚúÌóÇáöåö ÈöÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÝóÚõæÞöÈó ÈöÖöÏøö
ÞóÕúÏöåö¡ æóíóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúÚöáøóÊóíúäö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáäøóÞúáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúæõÞõæÚö ÈóÏóáó
ÇáØøóÑúÍö áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÆóáøóÇ íóÑöÏó Úóáóíúåö ãóÇ áóæú æóÞóÚó
ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ÈöÛóíúÑö ØóÑúÍò ßóÅöáúÞóÇÁö ÑöíÍò ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóØúåõÑõ
ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó Ðóáößó áöÃóÌúáö ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó
ßóÐóáößó. äóÚóãú áóæú ÚóÕóÑó ÇáúÚöäóÈó æóæóÞóÚó ãöäúåõ ÈóÚúÖõ ÍóÈøóÇÊò
Ýöí ÚóÕöíÑöåö áóãú íõãúßöäú ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ íóäúÈóÛöí ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÖõÑøõ¡ æóáóæú äóÒóÚó ÇáúÚóíúäó ÇáØøóÇåöÑóÉó ãöäúåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÎóáøõáö áóãú íóÖõÑøó áöÝóÞúÏö ÇáúÚöáøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúäö
ÇáäøóÌöÓóÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÌöÓó íóÞúÈóáõ ÇáÊøóäúÌöíÓó ÝóáóÇ íóØúåõÑõ
ÈöÇáÊøóÎóáøõáö¡ æóáóæú ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÈöáóÇ ÛóáóíóÇäò Èóáú ÈöÝöÚúáö ÝóÇÚöáò
áóãú íóØúåõÑú ÇáÏøóäøõ¡ ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó¡ æóáóÇ ÇáúÎóáøõº
áöÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöÇáúãõÑúÊóÝöÚö ÇáäøóÌöÓö¡ Ýóáóæú ÛóãóÑó ÇáúãõÑúÊóÝöÚó
ÈöÎóãúÑò ØóåõÑóÊú ÈöÇáÊøóÎóáøõáö æóáóæú ÈóÚúÏó ÌóÝóÇÝöåö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÈóÛóæöíøö Ýöí ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÞóÈúáö ÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóáóæú äõÞöáóÊú ãöäú
Ïóäøò Åáóì ÂÎóÑó ØóåõÑóÊú ÈöÇáÊøóÎóáøõáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃõÎúÑöÌóÊú
ãöäúåõ Ëõãøó ÕõÈøó Ýöíåö ÚóÕöíÑñ ÝóÊóÎóãøóÑó Ëõãøó ÊóÎóáøóáó.
æóÇáúÎóãúÑõ åöíó ÇáúãõÔúÊóÏøóÉõ ãöäú ãóÇÁö ÇáúÚöäóÈö ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö ÚóáóíúåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíÐó æóåõæó
ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚöäóÈö ßóÇáÊøóãúÑö áóÇ íóØúåõÑõ
ÈöÇáÊøóÎóáøõáö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö áöÊóäóÌøõÓö
ÇáúãóÇÁö Èöåö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö ÝóíõäóÌøöÓõåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöáóÇÈö
ÎóáøðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: íóØúåõÑõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõº áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóíóÏõáøõ áóåõ
ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó Îóáøó
ÊóãúÑò ÈöÎóáøö ÚöäóÈò Ãóæú Îóáøó ÒóÈöíÈò ÈöÎóáøö ÑõØóÈò ÕóÍøó¡ æóáóæú
ÇÎúÊóáóØó ÚóÕöíÑñ ÈöÎóáøò ãóÛúáõæÈò ÖóÑøóº áöÃóäøóåõ áöÞöáøóÉö ÇáúÎóáøö
Ýöíåö íóÊóÎóãøóÑõ ÝóíóÊóäóÌøóÓõ Èöåö ÈóÚúÏó ÊóÎóáøõáöåö Ãóæú ÈöÎóáøò
ÛóÇáöÈò ÝóáóÇ íóÖõÑøõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æóÇáÙøóÇåöÑó ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÎóãøõÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓóÇæöí ÝóíóäúÈóÛöí ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÎóáøö
ÇáúÛóÇáöÈö áöãóÇ ÐõßöÑó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ: ÞóÏú íóÕöíÑõ ÇáúÚóÕöíÑõ ÎóáøðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÎóãøõÑò Ýöí ËóáóÇËö ÕõæóÑò:
ÅÍúÏóÇåóÇ Ãóäú íõÕóÈøó Ýöí ÇáÏøóäøö ÇáúãõÚúÊóÞö ÈöÇáúÎóáøö.
ËóÇäöíåóÇ: Ãóäú íõÕóÈøó ÇáúÎóáøõ Ýöí ÇáúÚóÕöíÑö¡ ÝóíóÕöíÑó
ÈöãõÎóÇáóØóÊöåö ÎóáøðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎóãøõÑò¡ áóßöäøó ãóÍöáøóåõ ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÚóÕöíÑõ ÛóÇáöÈðÇ.
ËóÇáöËõåóÇ: ÅÐóÇ ÊóÌóÑøóÏóÊú ÍóÈøóÇÊõ ÇáúÚöäóÈö ãöäú ÚóäóÇÞöíÏöåö
æóíóãúáóÃõ ãöäúåóÇ ÇáÏøóäøó æóíõØóíøöäõ ÑóÃúÓóåõ¡ æóíóÌõæÒõ ÅãúÓóÇßõ
ÙõÑõæÝö ÇáúÎóãúÑö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ ÅÐóÇ ÛõÓöáóÊú
æóÅöãúÓóÇßõ ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö áöÊóÕöíÑó ÎóáøðÇ¡ æóÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö
íóÌöÈõ ÅÑóÇÞóÊõåóÇ¡ Ýóáóæú áóãú íõÑöÞúåóÇ ÝóÊóÎóáøóáóÊú ØóåõÑóÊú Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ ãóÑøó (æó) ËóÇäöíåöãóÇ (ÌöáúÏñ äóÌõÓó ÈöÇáúãóæúÊö)
æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ãóÃúßõæáò (ÝóíóØúåõÑõ ÈöÏóÈúÛöåö) íóÚúäöí
ÈöÇäúÏöÈóÇÛöåö æóáóæú ÈöÅöáúÞóÇÁö ÇáÏøóÇÈöÛö Úóáóíúåö ÈöäóÍúæö ÑöíÍò
Ãóæú ÅáúÞóÇÆöåö Úóáóì ÇáÏøóÇÈöÛö ßóÐóáößó (ÙóÇåöÑõåõ) æóåõæó ãóÇ áóÇÞóì
ÇáÏøóÇÈöÛó «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÃóíøõãóÇ
ÅåóÇÈò ÏõÈöÛó ÝóÞóÏú ØóåõÑó» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÝöíåö æóÝöí
(1/237)
æóßóÐóÇ ÈóÇØöäõåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö.
æóÇáÏøóÈúÛõ äóÒúÚõ ÝõÖõæáöåö ÈöÍöÑøöíÝò áóÇ ÔóãúÓò æóÊõÑóÇÈò¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇáúãóÏúÈõæÛõ ßóËóæúÈò
äóÌöÓò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «åóáøóÇ ÃóÎóÐúÊõãú ÅåóÇÈóåóÇ ÝóÏóÈóÛúÊõãõæåõ
ÝóÇäúÊóÝóÚúÊõãú Èöåö» (1) ¡ (æóßóÐóÇ ÈóÇØöäõåõ) æóåõæó ãóÇ áóãú íõáóÇÞö
ÇáÏøóÇÈöÛó (Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö) áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑóíúäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö. æóÇáËøóÇäöí: íóÞõæáõ ÂáóÉõ ÇáÏøóÈúÛö áóÇ ÊóÕöáõ Åáóì
ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÏõÝöÚó ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÕöáõ Åáóíúåö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúãóÇÁö Ãóæú
ÑõØõæÈóÉö ÇáúÌöáúÏö¡ ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí áóÇ íõÕóáøöí Ýöíåö æóáóÇ íõÈóÇÚõ
æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáÑøóØúÈö.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ýóåõæó ßóÇáËøóæúÈö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌöáúÏö ÇáÔøóÚúÑõ áöÚóÏóãö ÊóÃóËøõÑöåö
ÈöÇáÏøóÈúÛö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ íóØúåõÑõ ÈöÇáÏøóÈúÛö
ÈóÇØöäõ ÇáúÌöáúÏö Ãóäøóåõ áóæú äóÊóÝó ÇáÔøóÚúÑó ÈóÚúÏó ÇáÏøóÈúÛö ÕóÇÑó
ãóæúÖöÚõåõ ãõÊóäóÌøöÓðÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö æóåõæó ßóÐóáößó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóíõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáöåö ÝóíóØúåõÑõ ÊóÈóÚðÇ.
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÇáÏøóÈúÛö
ßóíúÝó íóØúåõÑõ Þóáöíáõåõ.
æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ íóØúåõÑõ Ãóíú íõÚúØóì Íõßúãó ÇáØøóÇåöÑö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáöåö: æóíõÚúÝóì¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ.
æóÈóÚúÖõåõãú æóÌøóåó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøóåõ íóØúåõÑõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúãóÔóÞøóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÇáøóÐöí ÃóÎúÊóÇÑõåõ æóÃõÝúÊöí Èöåö
Ãóäøó ÇáÔøóÚúÑó íóØúåõÑõ ãõØúáóÞðÇ áöÎóÈóÑò Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÇåÜ.
æóíóäúÌõÓõ ÈöÇáúãóæúÊö ÌöáúÏõ äóÍúæö ÇáúßóáúÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ
ÈöÇáÏøöÈóÇÛöº áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÉó Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÃóÈúáóÛõ¡
ãöäú ÇáÏøóÈúÛö¡ æóÇáúÍóíóÇÉõ áóÇ ÊõÝöíÏõ ØóåóÇÑóÊóåõ (æóÇáÏøóÈúÛõ äóÒúÚõ
ÝõÖõæáöåö) æóåöíó ãóÇÆöíøóÊõåõ æóÑõØõæÈóÇÊõåõ ÇáøóÊöí íõÝúÓöÏõåõ
ÈóÞóÇÄõåóÇ æóíõØóíøöÈõåõ äóÒúÚõåóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú äõÞöÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö
áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö ÇáäøóÊúäõ æóÇáúÝóÓóÇÏõ¡ æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
(ÈöÍöÑøöíÝò) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö ãóÇ
íõÍóÑøöÝõ ÇáúÝóãó: Ãóíú íóáúÐóÚõ ÇááøöÓóÇäó ÈöÍóÑóÇÝóÊöåö.
ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ßóÇáúÞõÑúØö æóÇáúÚóÝúÕö æóÞõÔõæÑö ÇáÑøõãøóÇäö¡
æóÇáÔøóËøö ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö: æóåõæó ÔóÌóÑñ ãõÑøõ ÇáØøóÚúãö ØóíøöÈõ
ÇáÑøöíÍö íõÏúÈóÛõ Èöåö¡ æóÇáÔøóÈøö ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö ãöäú ÌóæóÇåöÑö
ÇáúÃóÑúÖö ãóÚúÑõæÝñ íõÔúÈöåõ ÇáÒøóÇÌó íõÏúÈóÛõ Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáØøóÇåöÑö ßóãóÇ ãóÑøó æóÇáäøóÌöÓö: ßóÐóÑúÞö
ÇáØøõíõæÑö (áóÇ ÔóãúÓò æóÊõÑóÇÈò) æóÊóÌúãöíÏò æóÊóãúáöíÍò ãöãøóÇ áóÇ
íóäúÒöÚõ ÇáúÝõÖõæáó æóÅöäú ÌóÝøó ÇáúÌöáúÏõ æóØóÇÈóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåõº
áöÃóäøó ÇáúÝóÖóáóÇÊö áóãú ÊóÒõáú¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóãóÏóÊú ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
áóæú äõÞöÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÇáúÚõÝõæäóÉõ.
(æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö) Ãóíú ÇáÏøóÈúÛö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÊóÛúáöíÈðÇ áöãóÚúäóì ÇáúÅöÍóÇáóÉö¡ æóáöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò: «ÅÐóÇ ÏõÈöÛó
ÇáúÅöåóÇÈõ ÝóÞóÏú ØóåõÑó» æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöãóÚúäóì
ÇáúÅöÒóÇáóÉö æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö «íõØóåøöÑõåóÇ: Ãóíú ÇáúÅöåóÇÈó ÇáúãóÇÁõ æóÇáúÞóÑóÙõ»
æóÍóãóáóåõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÏøöÈóÇÛó ÅÍóÇáóÉñ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ Ãóæú
ÅÒóÇáóÉñ ÝóíõÔúÊóÑóØõ (æó) íóÕöíÑõ (ÇáúãóÏúÈõæÛõ) æóÇáúãõäúÏóÈöÛõ
(ßóËóæúÈò äóÌöÓò) Ãóíú ãõÊóäóÌøöÓò áöãõáóÇÞóÇÊöåö áöáúÃóÏúæöíóÉö
ÇáäøóÌöÓóÉö Ãóæú ÇáøóÊöí ÊóäóÌøóÓóÊú Èöåö ÞóÈúáó ØõåúÑö Úóíúäöåö
ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ áöÐóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáÏøöÈóÇÛö Ýóáóãú íóÓúÊóÚúãöáúåõ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ äóÌöÓó ÇáúÚóíúäö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ åóáú íóØúåõÑõ ÈöãõÌóÑøóÏö äóÞúÚöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóæú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÃóÏúæöíóÉö ËóÇäöíðÇ¿ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ äóÞúÚõåõ Ýöí ãóÇÁò
ßóËöíÑò¡ æóÅöÐóÇ áóãú äõæÌöÈúåõ ÝóíõÕóáøöí Ýöíåö ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåö
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÛúÓöáúåõ ãóÇ áóãú íóãúäóÚú ãöäú Ðóáößó
ãóÇäöÚñ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ
(1/238)
æóãóÇ äóÌõÓó ÈöãõáóÇÞóÇÉö ÔóíúÁò ãöäú
ßóáúÈò ÛõÓöáó ÓóÈúÚðÇ ÅÍúÏóÇåõäøó ÈöÊõÑóÇÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóßúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãöäú ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö Ãóãú ãöäú ÛóíúÑöåö
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅäøóãóÇ ÍóÑõãó ãöäú ÇáúãóíúÊóÉö ÃóßúáõåóÇ» (1)
ÝóÅöäú Þöíáó: íóÑöÏõ Úóáóì ÍóÕúÑö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãöÓúßõ
æóÇááøóÈóäõ æóÇáúãóäöíøõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÏóãðÇ äóÌöÓó ÇáúÚóíúäö
æóÕóÇÑóÊú ØóÇåöÑóÉð.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÏóÇãó
Ýöí ÇáúÌóæúÝö æóãóÇ áóãú íóÊøóÕöáú ÈöÎóÇÑöÌò¡ æóíóØúåõÑõ ßõáøõ äóÌöÓò
ÇÓúÊóÍóÇáó ÍóíóæóÇäðÇ: ßóÏóãö ÈóíúÖóÉò ÇÓúÊóÍóÇáó ÝóÑúÎðÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöäóÌóÇÓóÊöåö æóáóæú ßóÇäó ÏõæÏó ßóáúÈòº áöÃóäøó áöáúÍóíóÇÉö
ÃóËóÑðÇ ÈóíøöäðÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÊóØúÑóÃõ
ÈöÒóæóÇáöåóÇ æóáöÃóäøó ÇáÏøõæÏó ãõÊóæóáøöÏñ Ýöíåö áóÇ ãöäúåõ¡ æóáóæú
ÕóÇÑó ÇáÒøöÈúáõ ÇáúãõÎúÊóáöØõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö
áöØõæáö ÇáÒøóãóÇäö áóãú íóØúåõÑú.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÅãøóÇ ãõÛóáøóÙóÉñ¡ Ãóæú ãõÎóÝøóÝóÉñ¡
Ãóæú ãõÊóæóÓøöØóÉñ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÈóÏóÃó ÈöÃóæøóáöåóÇ ÝóÞóÇáó (æóãóÇ äóÌõÓó) ãöäú ÌóÇãöÏò
æóáóæú ÈóÚúÖðÇ ãöäú ÕóíúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÈöãõáóÇÞóÇÉö ÔóíúÁò ãöäú
ßóáúÈò) ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó áõÚóÇÈõåõ æóÈóæúáõåõ æóÓóÇÆöÑõ ÑõØõæÈóÇÊöåö
æóÃóÌúÒóÇÆöåö ÇáúÌóÇÝøóÉö ÅÐóÇ áóÇÞóÊú ÑóØúÈðÇ (ÛõÓöáó ÓóÈúÚðÇ
ÅÍúÏóÇåõäøó) Ýöí ÛóíúÑö ÃóÑúÖò ÊõÑóÇÈöíøóÉò (ÈöÊõÑóÇÈò) ØóåõæÑò íóÚõãøõ
ãóÍóáøó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó ÞöÏúÑðÇ íõßóÏøöÑõ ÇáúãóÇÁó æóíóÕöáõ
ÈöæóÇÓöØóÊöåö Åáóì ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÍóáøö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÒúÌöåö ÈöÇáúãóÇÁö ÅãøóÇ ÞóÈúáó æóÖúÚöåöãóÇ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóäú íõæÖóÚóÇ æóáóæú ãõÑóÊøóÈóíúäö Ëõãøó íõãúÒóÌóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÛóÓúáö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ ÑóØúÈðÇ ÅÐú ÇáØøóåõæÑõ ÇáúæóÇÑöÏõ
Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ÈóÇÞò Úóáóì ØóåõæÑöíøóÊöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãóÒúÌö ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
Ðóáößó «Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÅÐóÇ æóáóÛó
ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÇÛúÓöáõæåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò ÃõæáóÇåõäøó
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ: " æóÚóÝøöÑõæåõ
ÇáËøóÇãöäóÉó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ": Ãóíú ÈöÃóäú íõÕóÇÍöÈó ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ßóãóÇ
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ " ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ". æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÕóÍøóÍóåóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ " ÃõæáóÇåõäøó Ãóæú ÃõÎúÑóÇåõäøó
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ": æóÈóíúäó ÑöæóÇíóÊóíú ãõÓúáöãò ÊóÚóÇÑõÖñ Ýöí ãóÍóáøö
ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö Ýöí ÊóÚúíöíäö ãóÍóáøöåö¡ æóíõßúÊóÝóì
ÈöæõÌõæÏöåö Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáÓøóÈúÚö ßóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø " ÅÍúÏóÇåõäøó ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö "¡ ÝóäóÕøó Úóáóì
ÇááøõÚóÇÈö æóÃóáúÍóÞó Èöåö ãóÇ ÓöæóÇåõº áöÃóäøó áõÚóÇÈóåõ ÃóÔúÑóÝõ
ÝóÖóáóÇÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú äóÌóÇÓóÊõåõ ÝóÛóíúÑõåõ ãöäú Èóæúáò
æóÑóæúËò æóÚóÑóÞò æóäóÍúæö Ðóáößó Ãóæúáóì¡ æóÝöí æóÌúåò Ãóäøó ÛóíúÑó
áõÚóÇÈöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì ãóÍóáøö ÇáäøóÕøö
áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÒõáú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÅáøóÇ
ÈöÓöÊøö ÛóÓóáóÇÊò ãóËóáðÇ ÍõÓöÈóÊú æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú ÃóäøóåóÇ ÓöÊøñ
æóÅöäú ÞóæøóÇåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóáóæú Ãóßóáó áóÍúãó äóÍúæö ßóáúÈò áóãú
íóÌöÈú ÊóÓúÈöíÚõ ãóÍóáøö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Úóäú ÇáäøóÕøö.
ÝóÑúÚñ: ÍóãøóÇãñ ÛõÓöáó ÏóÇÎöáóåõ ßóáúÈñ æóáóãú íõÚúåóÏú ÊóØúåöíÑõåõ
æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÏõÎõæáöåö æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöíåö ãõÏøóÉð
ØóæöíáóÉð æóÇäúÊóÔóÑóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Åáóì ÍõÕúÑö ÇáúÍóãøóÇãö æóÝõæóØöåö
æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóãóÇ ÊõíõÞøöäó ÅÕóÇÈóÉõ ÔóíúÁò áóåõ ãöäú Ðóáößó
ÝóäóÌöÓñ æóÅöáøóÇ ÝóØóÇåöÑñº áöÃóäøóÇ áóÇ äõäóÌøöÓõ ÈöÇáÔøóßøö¡
æóíóØúåõÑõ ÇáúÍóãøóÇãõ ÈöãõÑõæÑö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò.
ÅÍúÏóÇåõäøó ÈöØóÝúáò ãöãøóÇ íõÛúÊóÓóáõ Èöåö Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáØøóÝúáó
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÊúÑöíÈõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ æóáóæú ãóÖóÊú
ãõÏøóÉñ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ãóÑøó Úóáóíúåö Ðóáößó æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáØøöíäö ÇáøóÐöí Ýöí äöÚóÇáò ÏóÇÎöáöíøóÉò áóãú íõÍúßóãú ÈöäóÌóÇÓóÊöåö
ßóãóÇ Ýöí
(1/239)
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÚóíøõäõ ÇáÊøõÑóÇÈö¡
æóÃóäøó ÇáúÎöäúÒöíÑó ßóßóáúÈò.
æóáóÇ íóßúÝöí ÊõÑóÇÈñ äóÌöÓñ¡ æóáóÇ ãóãúÒõæÌñ ÈöãóÇÆöÚò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúåöÑøóÉö ÅÐóÇ ÃóßóáóÊú äóÌóÇÓóÉð Ëõãøó ÛóÇÈóÊú ÛóíúÈóÉð íõÍúÊóãóáõ
ÝöíåóÇ ØóåóÇÑóÉõ ÝóãöåóÇ (æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÚóíøõäõ ÇáÊøõÑóÇÈö) æóáóæú
ÛõÈóÇÑó Ñóãúáò æóÅöäú ÃóÝúÓóÏó ÇáËøóæúÈó ÌóãúÚðÇ Èóíúäó äóæúÚóíú
ÇáØøóåõæÑö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÛóíúÑõåõ ßóÃõÔúäóÇäò æóÕóÇÈõæäò. æóÇáËøóÇäöí:
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ æóíóÞõæãõ ãóÇ ÐõßöÑó æóäóÍúæõåõ ãóÞóÇãóåõ¡ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåö. æóÇáËøóÇáöËõ: íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÚöäúÏó
ÝóÞúÏöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ íóÞõæãõ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö¡ æóÞöíáó íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ ÝöíãóÇ íõÝúÓöÏõåõ ÇáÊøõÑóÇÈõ ßóÇáËøöíóÇÈö Ïõæäó ãóÇ áóÇ
íõÝúÓöÏõåõ (æó) ÇáúÃóÙúåóÑõ (Ãóäøó ÇáúÎöäúÒöíÑó ßóßóáúÈò) æóßóÐóÇ ãóÇ
ÊóæóáøóÏó ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑòº
áöÃóäøó ÇáúÎöäúÒöíÑó ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúßóáúÈö ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóáöáúãõÊóæóáøöÏö Íõßúãõ ÃóÕúáöåöº áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ ÃóÎóÓøóåõãóÇ Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóÇ ÓóáóÝó. æóÇáËøóÇäöí: íóßúÝöí áöÐóáößó ÇáúÛóÓúáõ
ãóÑøóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÊõÑóÇÈò ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊöº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÑöÏó Ýöí ÇáúßóáúÈö æóãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íõÓóãøóì ßóáúÈðÇ¡ æóíõÓóäøõ
ÌóÚúáõ ÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì áöÚóÏóãö
ÇÍúÊöíóÇÌöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó Åáóì ÊóÊúÑöíÈö ãóÇ íóÊóÑóÔøóÔõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúÛóÓóáóÇÊö.
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÊóÚóÏøóÏó äóÍúæõ ÇáúßóáúÈö æóæóáóÛó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö Ãóæú
æóáóÛó Ýöíåö æóÇÍöÏñ ãöÑóÇÑðÇ ßóÝóì áóåõ ÓóÈúÚõ ãóÑøóÇÊò ÅÍúÏóÇåóÇ
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÞöíáó áößõáøö æóÇÍöÏò ÓóÈúÚñ æóÞöíáó Åäú ÊóßóÑøóÑó ãöäú
æóÇÍöÏò ßóÝóì ÓóÈúÚñ æóÅöáøóÇ Ýóáößõáøò ÓóÈúÚñ¡ æóáóæú áóÇÞóì ãóÍóáøó
ÇáÊøóäóÌøõÓö ãöãøóÇ ÐõßöÑó äóÌöÓñ ÂÎóÑõ ßóÝóì áóåõ Ðóáößó¡ æóáóæú
ÇäúÛóãóÓó ÇáúÅöäóÇÁõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ãöäúåõ Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò ÑóÇßöÏò
ÍõÓöÈó ãóÑøóÉð æóÅöäú ãóßóËó¡ ÝóÅöäú ÍõÑøößó Ýöíåö ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò
æóáóæú áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÃóäú ÍõÑøößó ÏóÇÎöáó ÇáúãóÇÁö
ÍõÓöÈóÊú ÓóÈúÚðÇ¡ Ãóæú Ýöí ÌóÇÑò æóÌóÑóì Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ÓóÈúÚó
ÌóÑúíóÇÊò ÍõÓöÈóÊú ÓóÈúÚðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÅäóÇÁò ãóÇÁñ ßóËöíÑñ
ÝóæóáóÛó Ýöíåö äóÍúæõ ÇáúßóáúÈö æóáóãú íóäúÞõÕú ÈöæõáõæÛöåö Úóäú
ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóäúÌõÓú ÇáúãóÇÁõ æóáóÇ ÇáúÅöäóÇÁõ Åäú áóãú íóßõäú
ÃóÕóÇÈó ÌöÑúãóåõ ÇáøóÐöí áóãú íóÕöáúåõ ÇáúãóÇÁõ ãóÚó ÑõØõæÈóÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÕóÇÈó ãóÇ æóÕóáóåõ ÇáúãóÇÁõ ãöãøóÇ åõæó
Ýöíåö áóãú íóäúÌõÓú æóÊóßõæäõ ßóËúÑóÉõ ÇáúãóÇÁö ãóÇäöÚóÉð ãöäú
ÊóäóÌøõÓöåö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó ãõÞóíøöÏñ
áöãóÝúåõæãö Þóæúáö ÇáÊøóÍúÞöíÞö áóãú íóäúÌõÓú ÇáúÅöäóÇÁõ Åäú áóãú íõÕöÈú
ÌöÑúãóåõ¡ æóáóæú æóáóÛó Ýöí ÅäóÇÁò Ýöíåö ãóÇÁñ Þóáöíáñ Ëõãøó ßõæËöÑó
ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö ØóåõÑó ÇáúãóÇÁõ Ïõæäó ÇáúÅöäóÇÁö ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóÃóÞóÑøóåõ
æóÌóÒóãó Èöåö ÌóãúÚñ¡ æóÕóÍøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ØóåóÇÑóÊóåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
Åáóì ÍóÇáóÉò áóæú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúæõáõæÛö áóãú íóäúÌõÓú¡
æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáÏøóãöíÑöíøõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóæúÌóåõ¡ æóåóáú ÊóÌöÈõ ÅÑóÇÞóÉõ ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóäóÌøóÓó ÈöæõáõæÛöåö
Ãóæú ÊõäúÏóÈõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí¡ æóÍóÏöíËõ
ÇáúÃóãúÑö ÈöÅöÑóÇÞóÊöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÇáúÅöäóÇÁö Ãóæú ÃóÏúÎóáó ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÅäóÇÁò Ýöíåö ãóÇÁñ Þóáöíáñ¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó Ýóãõåõ ÌóÇÝøðÇ áóãú íõÍúßóãú ÈöäóÌóÇÓóÊöåö¡ Ãóæú ÑóØúÈðÇ ÝóßóÐóÇ
Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóÑõØõæÈóÊõåõ íõÍúÊóãóáõ
ÃóäøóåóÇ ãöäú áõÚóÇÈöåö (æóáóÇ íóßúÝöí ÊõÑóÇÈñ) ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÍóÏóËò
Ãóæú ÎóÈóËò æóáóÇ (äóÌöÓñ) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ áóÇ íóßúÝöí Ðóáößó Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÌöÓó áóÇ íõÒöíáõ äóÌóÇÓóÉð.
æóÇáËøóÇäöí: íóßúÝöí ßóÇáÏøöÈóÇÛö ÈöÇáÔøóíúÁö ÇáäøóÌöÓö¡
æóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ãóæúáóì ãöäúåõ (æóáóÇ) íóßúÝöí (ãóãúÒõæÌñ ÈöãóÇÆöÚò)
ßóÎóáøò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÊóäúÕöíÕö ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÛúÓöáõåõ
ÓóÈúÚðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÎóáøõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÑøóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö. äóÚóãú áóæú
ãõÒöÌó
(1/240)
æóãóÇ ÊóäóÌøóÓó ÈöÈóæúáö ÕóÈöíøò áóãú
íóØúÚóãú ÛóíúÑó áóÈóäò äõÖöÍó.
æóãóÇ ÊóäóÌøóÓó ÈöÛóíúÑöåöãóÇ Åäú áóãú Êóßõäú Úóíúäñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÊøõÑóÇÈõ ÈöÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó ãóÒúÌöåö ÈöÛóíúÑöåö æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÇáúãóÇÁõ ÈöÐóáößó ÊóÛóíøõÑðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ßóÝóì¡ æóÇáËøóÇäöí: íóßúÝöí
ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãóãúÒõæÌõ ÈöÇáúãóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú Êöáúßó
ÇáúÛóÓúáóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÊøõÑóÇÈõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÊúÑöíÈõ ÃóÑúÖò
ÊõÑóÇÈöíøóÉò ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöÊóÊúÑöíÈö ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóíóßúÝöí
ÊóÓúÈöíÚõåóÇ ÈöãóÇÁò æóÍúÏóåõ¡ æóáóæú ÃóÕóÇÈó ËóæúÈðÇ ãóËóáðÇ ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóÈúÚö åóáú íóÌöÈõ ÊóÊúÑöíÈõåõ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöáúãóÚúäóì ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¿ Ãóæú áóÇ
íóÌöÈõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó
ÊóÊúÑöíÈöåö ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÅÝúÊóÇÁõ ÔóíúÎöí ÝóÃóÝúÊóì ÃóæøóáðÇ
ÈöÇáËøóÇäöí æóËóÇäöíðÇ ÈöÇáúÃóæøóáö æóÇÓúÊóãóÑøó Úóáóíúåö¡ æóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÃóæøóáðÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÅöäú ßõäúÊ ãóÔóíúÊ Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ËóÇäöíðÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúÈöíåöº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãõäúÊóÞóáö
Úóäúåõ Íõßúãõ ÇáúãõäúÊóÝöáö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåöíó
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉõ ÝóÞóÇáó: (æóãóÇ ÊóäóÌøóÓó) ãöäú ÌóÇãöÏò (ÈöÈóæúáö ÕóÈöíøò
áóãú íóØúÚóãú) ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö: Ãóíú íóÊóäóÇæóáõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö
Íóæúáóíúäö (ÛóíúÑó áóÈóäò) áöáÊøóÛóÐøöí (äõÖöÍó) ÈöÖóÇÏò ãõÚúÌóãóÉò
æóÍóÇÁò ãõåúãóáóÉò¡ æóÞöíáó ãõÚúÌóãóÉñ ÃóíúÖðÇ æóáóæú ßóÇäó ÇááøóÈóäõ
ãöäú ÛóíúÑö ÂÏóãöíøò Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö ØóÇåöÑò ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö
Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöáóÈóäö ÇáúãõÑúÖöÚö¡ æóáöáÒøóÑúßóÔöíøö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú Ãóäøóåõ íõÛúÓóáõ ãöäú ÇáäøóÌöÓö æóÇáúãõÊóäóÌøöÓö
ÞöíóÇÓðÇ ãöäúåõ Úóáóì áóÈóäö ÇáúÅöäúÝóÍóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö
ÈöÃóäú íóÑõÔøó Úóáóíúåö ãóÇÁð íóÚõãøõåõ æóíóÛúáöÈõåõ ÈöáóÇ ÓóíóáóÇäò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøóÉö æóÇáúÎõäúËóì áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÈóæúáöåöãóÇ ãöäú
ÇáúÛóÓúáö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóíóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáÓøóíóáóÇäö¡ æóÐóáößó
áöÎóÈóÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóäú Ãõãøö ÞóíúÓò «ÃóäøóåóÇ ÌóÇÁóÊú ÈöÇÈúäò áóåóÇ
ÕóÛöíÑò áóãú íóÃúßõáú ÇáØøóÚóÇãó ÝóÃóÌúáóÓóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍöÌúÑöåö ÝóÈóÇáó Úóáóíúåö ÝóÏóÚóÇ
ÈöãóÇÁò ÝóäóÖóÍóåõ æóáóãú íóÛúÓöáúåõ» (1) æóáöÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÍóÓøóäóåõ «íõÛúÓóáõ ãöäú Èóæúáö ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóíõÑóÔøõ ãöäú Èóæúáö
ÇáúÛõáóÇãö» (2) æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáöÇÆúÊöáóÇÝö ÈöÍóãúáö
ÇáÕøóÈöíøö ÃóßúËóÑó ÝóÎõÝøöÝó Ýöí Èóæúáöåö¡ æóÈöÃóäøó Èóæúáóåõ ÃóÑóÞøõ
ãöäú ÈóæúáöåóÇ ÝóáóÇ íóáúÕóÞõ ÈöÇáúãóÍóáøö áõÕõæÞó ÈóæúáöåóÇ Èöåö
æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÇáúÎõäúËóì¡ æóÈöÃóäøó Èóæúáó ÇáÕøóÈöíøö ãöäú ãóÇÁò
æóØöíäò æóÈóæúáóåóÇ ãöäú áóÍúãò æóÏóãòº áöÃóäøó ÍóæøóÇÁó ÎõáöÞóÊú ãöäú
ÖöáúÚö ÂÏóãó ÇáúÞóÕöíÑö.
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Ýöí Óõäóäöåö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÞöíáó: áóãøóÇ ßóÇäó ÈõáõæÛõ ÇáúÛõáóÇãö ÈöãóÇÆöÚò ØóÇåöÑò¡ æóåõæó
Çáúãóäöíøõ æóÈõáõæÛõåóÇ ÈöãóÇÆöÚò ßóÐóáößó æóÈöäóÌöÓò¡ æóåõæó ÇáúÍóíúÖõ
ÌóÇÒó Ãóäú íóÝúÊóÑöÞóÇ Ýöí Íõßúãö ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóæúáö.
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóäóÙóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáËøóÇáöËö
ÈöÃóäøó ÇáúãóÎúáõæÞó ãöäú ÊõÑóÇÈò åõæó ÂÏóã æóãöäú ÖöáúÚò åöíó ÍóæøóÇÁõ.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÈóÚúÏóåõãóÇ ÝóÇáúßõáøõ ãóÎúáõæÞñ ãöäú äõØúÝóÉò æóãõÊóÛóÐøò
ÈöÏóãö ÇáúÍóíúÖö ÝóßóíúÝó íõÞóÇáõ íõÑúÌóÚõ Åáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÞóíúÏö ÇáÊøóÛóÐøöí ÊóÍúäöíßõåõ ÈöäóÍúæö ÊóãúÑò æóÊóäóÇæõáõåõ äóÍúæó
ÓóÝõæÝò áöÅöÕúáóÇÍò ÝóáóÇ íóãúäóÚóÇäö ÇáäøóÖúÍó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóÈöÞóÈúáö ãõÖöíøö ÇáúÍóæúáóíúäö ãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ ÅÐú ÇááøóÈóäõ
ÍöíäóÆöÐò ßóÇáØøóÚóÇãö ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÕøö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãóÚó
ÇáäøóÖúÍö ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÃóæúÕóÇÝöåö ßóÈóÞöíøóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡
æóÅöäøóãóÇ ÓóßóÊõæÇ Úóäú Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÓõåõæáóÉõ ÒóæóÇáöåóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö ãöäú Ãóäøó ÈóÞóÇÁó Çááøóæúäö æóÇáÑøöíÍö áóÇ
íóÖõÑøõ.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóåöíó
ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉõ ÝóÞóÇáó (æóãóÇ ÊóäóÌøóÓó ÈöÛóíúÑöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúßóáúÈö
æóäóÍúæöåö æóÈóæúáö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö (Åäú áóãú Êóßõäú Úóíúäñ)
Ãóíú ÚóíúäöíøóÉñ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÍõßúãöíøóÉð¡ æóåõæó ãóÇ ÊóíóÞøóäó
æõÌõæÏõåóÇ æóáóÇ íõÏúÑóßõ
(1/241)
ßóÝóì ÌóÑúíõ ÇáúãóÇÁö æóÅöäú ßóÇäóÊú
æóÌóÈó ÅÒóÇáóÉõ ÇáØøóÚúãö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÈóÞóÇÁõ áóæúäò Ãóæú ÑöíÍò
ÚóÓõÑó ÒóæóÇáõåõ¡ æóÝöí ÇáÑøöíÍö Þóæúáñ ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÈóÞöíóÇ ãóÚðÇ
ÖóÑøóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ æõÑõæÏõ
ÇáúãóÇÁö¡ áóÇ ÇáúÚóÕúÑõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ØóåóÇÑóÉõ
ÛõÓóÇáóÉò ÊóäúÝóÕöáõ ÈöáóÇ ÊóÛóíøõÑò æóÞóÏú ØóåõÑó ÇáúãóÍóáøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóåóÇ ØóÚúãñ æóáóÇ áóæúäñ æóáóÇ ÑöíÍñ (ßóÝóì ÌóÑúíõ ÇáúãóÇÁö) Úóáóì
Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ÅÐú áóíúÓó Ëóãøó ãóÇ íõÒóÇáõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóÑúíö
æõÕõæáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÈöÍóíúËõ íóÓöíáõ Úóáóíúåö ÒóÇÆöÏðÇ
Úóáóì ÇáäøóÖúÍö¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì
æóÃóÞúÑóÈó Åáóì ãõÑóÇÏöåö¡ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú äóÝúíö ÇáúÚóíúäö äóÝúíõ
ÇáúÃóËóÑö (æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÚóíúäöíøóÉð (æóÌóÈó) ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÚóíúäöåóÇ
(ÅÒóÇáóÉõ ÇáØøóÚúãö) æóÅöäú ÚóÓõÑóº áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ íóÏõáøõ Úóáóì
ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö¡ æóæóÌóÈó ãõÍóÇæóáóÉõ ÅÒóÇáóÉö ÛóíúÑöåö (æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÈóÞóÇÁõ áóæúäò) ßóáóæúäö ÇáÏøóãö (Ãóæú ÑöíÍò) ßóÑóÇÆöÍóÉö ÇáúÎóãúÑö
(ÚóÓõÑó ÒóæóÇáõåõ) ÝóíóØúåõÑõ áöáúãóÔóÞøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Óóåõáó
ÝóíóÖõÑøõ ÈóÞóÇÄõåõ áöÏóáóÇáóÉö Ðóáößó Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö (æóÝöí
ÇáÑøöíÍö Þóæúáñ) Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ ÈóÞóÇÄõåóÇ ßóÓóåúáö ÇáÒøóæóÇáö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö: åóÐóÇ Ýöí ÑóÇÆöÍóÉò ÊõÏúÑóßõ ÚöäúÏó Ôóãøö
ÇáËøóæúÈö Ïõæäó ãóÇ íõÏúÑóßõ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡ æóÝöí Çááøóæúäö æóÌúåñ
ßóÐóáößó ÝóÊõÑúÊóßóÈõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ Ýöí ÒóæóÇáöåöãóÇ (ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú
ÈóÞöíóÇ) ÈöãóÍóáøò æóÇÍöÏò (ãóÚðÇ ÖóÑøóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) áöÞõæøóÉö ÏóáóÇáóÊöåöãóÇ Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö. æóÇáËøóÇäöí
áóÇ íóÖõÑøõ áöÇÛúÊöÝóÇÑöåöãóÇ ãõäúÝóÑöÏóíúäö ÝóßóÐóÇ ãõÌúÊóãöÚóíúäö¡
æóÇáúÚõÓúÑõ ãöäú ÒóæóÇáö ÑöíÍö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö Ãóæú áóæúäöåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Úõãõæãö ßóáóÇãöåöãú æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
íóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÃóËóÑö
ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ßóÕóÇÈõæäò æóÍóÊøò ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö æóÞóÑúÕò
ÈöÇáúãõåúãóáóÉö¡ Èóáú ÊõÓóäøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú ÈöÃóäú áóãú íóÒõáú
ÅáøóÇ ÈöåóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Íóãóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáÊøóäúÞöíÍö ãöäú ÅØúáóÇÞö æõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö.
ÝóÑúÚñ: ãóÇÁñ äõÞöáó ãöäú ÇáúÈóÍúÑö ÝóæõÖöÚó Ýöí ÒöíÑò ÝóæõÌöÏó Ýöíåö
ØóÚúãõ ÒöÈúáò Ãóæú áóæúäõåõ Ãóæú ÑóÇÆöÍóÊõåõ Íõßöãó ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõãú:
æóáóÇ íõÍóÏøõ ÈöÑöíÍö ÇáúÎóãúÑö áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãöäú ÞõÑúÈöåö ÌöíÝóÉð áóãú íõÍúßóãú ÈöäóÌóÇÓóÊöåö¡
æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÑóÃóì Ýöí ÝöÑóÇÔöåö Ãóæú
ËóæúÈöåö ãóäöíøðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÛóíúÑöåö
áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÛóÓúáõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó (æóíõÔúÊóÑóØõ æõÑõæÏõ
ÇáúãóÇÁö) Úóáóì ÇáúãóÍóáøö Åäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÆóáøóÇ
íóÊóäóÌøóÓó ÇáúãóÇÁõ áóæú ÚõßöÓó áóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÓóáóÝó Ãóäøóåõ
íóäúÌõÓõ ÈöãõÌóÑøóÏö æõÞõæÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö. æóÇáËøóÇäöí æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: áóÇ íõÔúÊóÑóØõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÈöÇáúÛóãúÓö
Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö ÅÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ØóåõÑó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ æóÇÑöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóáúÞóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ (áóÇ ÇáúÚóÕúÑõ)
áóåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Ãóíú ÝöíãóÇ íõãúßöäõ ÚóÕúÑõåõ ÅÐú ÇáúÈóáóáõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõäúÝóÕöáö¡ æóÞóÏú ÝõÑöÖó ØõåúÑõåõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ ßóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛõÓóÇáóÉó ØóÇåöÑóÉñ
Ãóæú äóÌöÓóÉñ Åäú ØóåøóÑúäóÇåóÇ áóãú íóÌöÈú æóÅöáøóÇ æóÌóÈó. ÃóãøóÇ ãóÇ
áóÇ íõãúßöäõ ÚóÕúÑõåõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóíõÓóäøõ ÚóÕúÑõ
ãóÇ íõãúßöäõ ÚóÕúÑõåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö (æóÇáúÃóÙúåóÑõ ØóåóÇÑóÉõ
ÛõÓóÇáóÉò) ÞóáöíáóÉò (ÊóäúÝóÕöáõ ÈöáóÇ ÊóÛóíøõÑò æóÞóÏú ØóåõÑó
ÇáúãóÍóáøõ) º áöÃóäøó ÇáúÈóáóáó ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ÇáúãóÍóáøö åõæó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõäúÝóÕöáö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõäúÝóÕöáõ äóÌöÓðÇ áóßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ
ßóÐóáößó Ýóíóßõæäõ ÇáúãõäúÝóÕöáõ ØóÇåöÑðÇ áóÇ ØóåõæÑðǺ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÎóÈóËò. æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ äóÌöÓóÉñ
(1/242)
æóáóæú äóÌõÓó ãóÇÆöÚñ ÊóÚóÐøóÑó
ÊóØúåöíÑõåõ¡ æóÞöíáó íóØúåõÑõ ÇáÏøõåúäõ ÈöÛóÓúáöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãóäúÚö ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáóÊú ãõÊóÛóíøöÑóÉð Ãóæú
ÛóíúÑó ãõÊóÛóíøöÑóÉò¡ æóáóãú íóØúåõÑú ÇáúãóÍóáøõ ÝóäóÌöÓóÉñ ÞóØúÚðÇ¡
æóÒöíóÇÏóÉõ æóÒúäöåóÇ ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãóÍóáøõ ãöäú
ÇáúãóÇÁö æóíõÚúØöíåö ãöäú ÇáúæóÓóÎö ÇáØøóÇåöÑö ßóÇáÊøóÛóíøõÑö¡
æóíõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÍóáøö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáóÊú ãõÊóÛóíøöÑóÉð
Ãóæú ÒóÇÆöÏóÉó ÇáúæóÒúäöº áöÃóäøó ÇáúÈóáóáó ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ÇáúãóÍóáøö
åõæó ÈóÚúÖõ ãóÇ ÇäúÝóÕóáó ßóãóÇ ãóÑøó. ÃóãøóÇ ÇáúßóËöíÑóÉõ ÝóØóÇåöÑóÉñ
ãóÇ áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú¡ æóÅöäú áóãú íóØúåõÑú ÇáúãóÍóáøõ ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö.
æóíóØúåõÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö ãóÕúÈõæÛñ ÈöãõÊóäóÌøöÓò ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ¡ æóáóãú
íóÒöÏú ÇáúãóÕúÈõæÛõ æóÒúäðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÓúáö Úóáóì æóÒúäöåö ÞóÈúáó
ÇáÕøóÈúÛö æóÅöäú ÈóÞöíó Çááøóæúäõ áöÚõÓúÑö ÒóæóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó
æóÒúäõåõ ÖóÑøó¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúÝóÕöáú Úóäúåõ áöÊóÚóÞøõÏöåö Èöåö áóãú
íóØúåõÑú áöÈóÞóÇÁö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö¡ æóÇáÕøóÞöíáõ ãöäú ÓóíúÝò
æóÓößøöíäò æóäóÍúæöåöãóÇ ßóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóßúÝöí ãóÓúÍõåõ Èóáú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáöåö¡ æóáóæú ÕõÈøó Úóáóì ãóæúÖöÚò äóÍúæõ Èóæúáò Ãóæú
ÎóãúÑò ãöäú ÃóÑúÖö ãóÇÁò ÛóãóÑóåõ ØóåõÑó æóáóæú áóãú íõÛúãóÑú. ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÕõÈøó Úóáóì äóÝúÓò äóÍúæõ ÇáúÈóæúáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõº áöãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÔóÑúØó ØóåóÇÑóÉö ÇáúÛõÓóÇáóÉö Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó
æóÒúäõåóÇ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó åóÐóÇ íóÒöíÏõ æóÒúäõåõ¡ æóÇááøóÈöäõ
ÈößóÓúÑö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö Åäú ÎóÇáóØó äóÌóÇÓóÉð ÌóÇãöÏóÉð ßóÇáÑøóæúËö áóãú
íóØúåõÑú¡ æóÅöäú ØõÈöÎó ÈöÃóäú ÕóÇÑó ÂÌõÑøðÇ áöÚóíúäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÅöäú ÎóÇáóØóåõ ÛóíúÑõåóÇ ßóÇáúÈóæúáö ØóåõÑó ÙóÇåöÑõåõ ÈöÇáúÛóÓúáö¡
æóßóÐóÇ ÈóÇØöäõåõ Åäú äõÞöÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóáóæú ãóØúÈõæÎðÇ Åäú ßóÇäó
ÑóÎúæðÇ íóÕöáõåõ ÇáúãóÇÁõ ßóÇáúÚóÌöíäö¡ Ãóæú ãóÏúÞõæÞðÇ ÈöÍóíúËõ íóÕöíÑõ
ÊõÑóÇÈðÇ æóáóæú ÓõÞöíóÊú Óößøöíäñ Ãóæú ØõÈöÎó áóÍúãñ ÈöãóÇÁò äóÌöÓò
ßóÝóì ÛóÓúáõåõãóÇ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÓóÞúíö ÇáÓøößøöíäö æóÅöÛúáóÇÁö
ÇááøóÍúãö ÈöÇáúãóÇÁö æóáóÇ Åáóì ÚóÕúÑöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÅöäú Þöíáó:
áöãó ÇßúÊóÝóì ÈöÛóÓúáö ÙóÇåöÑö ÇáÓøößøöíäö¡ æóáóãú íóßúÊóÝö ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúÂÌõÑøö¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú íóßúÊóÝö ÈöÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÂÌõÑøöº
áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö ãõÊóÃóÊøò ãöäú ÛóíúÑö ãõáóÇÈóÓóÉò áóåõ ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó áöáúÍõßúãö ÈöØóåóÇÑóÉö ÈóÇØöäöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö
Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøößøöíäö.
æóíóØúåõÑõ ÇáÒøöÆúÈóÞõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÈöÛóÓúáö ÙóÇåöÑöåö Åäú áóãú
íóÊóÎóáøóáú Èóíúäó ÊóäóÌøõÓöåö æóÛóÓúáöåö ÊóÞóØøõÚñ æóÅöáøóÇ áóãú
íóØúåõÑú ßóÇáÏøõåúäöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÚöäúÏó ãõáóÇÞóÇÉö
ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÊóÞóØøóÚõ ÚöäúÏó ÅÕóÇÈóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóÇ íóäúÌõÓõ ÅáøóÇ ÈöÊóæóÓøõØö ÑõØõæÈóÉòº áöÃóäøóåõ
ÌóÇÝøñ. Ýóáóæú æóÞóÚó Ýöíåö ÝóÃúÑóÉñ ÝóãóÇÊóÊú æóáóÇ ÑõØõæÈóÉó áóãú
íóäúÌõÓú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: æóíóßúÝöí ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚö äóÌóÇÓóÉò æóÞóÚóÊú
Úóáóì ËóæúÈò æóáóæú ÚóÞöÈó ÚóÕúÑöåö æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÌóãöíÚöåö¡
æóßóÐóÇ áóæú ÕóÈøó ãóÇÁð Úóáóì ãóßóÇäöåóÇ æóÇäúÊóÔóÑó ÍóæúáóåóÇ ÝóáóÇ
íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö ãóÍóáøö ÇáöÇäúÊöÔóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúæóÇÑöÏó
Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö ØóåõæÑñ ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú¡ æóáóãú íóäúÝóÕöáú
áöÞõæøóÊöåö áößóæúäöåö ÝóÇÚöáðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÊóäóÌøóÓó ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ØóåõæÑðÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÝóÅöÐóÇ ÃóÏóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
ØóåõÑó
(æóáóæú äóÌõÓó ãóÇÆöÚñ) ÛóíúÑõ ÇáúãóÇÁö æóáóæú ÏõåúäðÇ (ÊóÚóÐøóÑó
ÊóØúåöíÑõåõ) ÅÐú áóÇ íóÃúÊöí ÇáúãóÇÁõ Úóáóì ßõáøöåöº áöÃóäøóåõ
ÈöØóÈúÚöåö íóãúäóÚõ ÅÕóÇÈóÉó ÇáúãóÇÁö (æóÞöíáó íóØúåõÑõ ÇáÏøõåúäõ
ÈöÛóÓúáöåö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö. æóßóíúÝöíøóÉõ
ÊóØúåöíÑöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäú íóÕõÈøó ÇáúãóÇÁó
Úóáóíúåö æóíõßóÇËöÑóåõ Ëõãøó íõÍóÑøößóåõ ÈöÎóÔóÈóÉò æóäóÍúæöåóÇ ÈöÍóíúËõ
íóÙõäøõ æõÕõæáóåõ áöÌóãöíÚöåö Ëõãøó íõÊúÑóßó áöíóÚúáõæó Ëõãøó íóËúÞõÈõ
ÃóÓúÝóáóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãóÇÁõ ÓõÏøó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó
ÇáÏøõåúäõ ÈöãóÇ áóÇ ÏõåúäöíøóÉó Ýöíåö ßóÇáúÈóæúáö¡ ÝóÅöäú ÊóäóÌøóÓó
ÈöãóÇ áóåõ ÏõåúäöíøóÉñ ßóæóÏóßö ÇáúãóíúÊóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÏóáöíáõ
ÇáúÃóæøóáö ÎóÈóÑõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ÇáúÝóÃúÑóÉö ÊóãõæÊõ Ýöí ÇáÓøóãúäö¡
ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ ÝóÃóáúÞõæåóÇ æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÇÆöÚðÇ ÝóáóÇ ÊóÞúÑóÈõæåõ» (1) æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
(1/243)
|