ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöáúÎóØøóÇÈöíøö " ÝóÃóÑöíÞõæåõ " Ýóáóæú Ãóãúßóäó ÊóØúåöíÑõåõ ÔóÑúÚðÇ
áóãú íóÞõáú Ýöíåö Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö¡
æóÇáúÌóÇãöÏõ åõæó ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÞöØúÚóÉñ áóÇ íóÊóÑóÇÏøõ
ãöäú ÇáúÈóÇÞöí ãóÇ íóãúáóÃó ãóÍóáøóåóÇ Úóäú ÞõÑúÈò¡ æóÇáúãóÇÆöÚõ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
ÎóÇÊöãóÉñ: íõäúÏóÈõ Ãóäú íóÛúÓöáó ÛóÓúáóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÛóÓúáóÉö
ÇáúãõÒöíáóÉö áöÚóíúäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöÊõßúãóáó ÇáËøóáóÇËõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÒöíáóÉó áöáäøóÌóÇÓóÉö æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÛóÓóáóÇÊö ÇáúßóáúÈö áöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÍóÏöíËö " ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃóÍóÏõßõãú ãöäú äóæúãöåö "
ÝóÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞöåóÇ Ãóæúáóì¡ æóÔóãöáó Ðóáößó ÇáúãõÛóáøóÙóÉó¡ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóíõäúÏóÈõ ãóÑøóÊóÇäö ÈóÚúÏó
ØõåúÑöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÌöíáöíøõ Ýöí ÈóÍúÑö ÇáúÝóÊóÇæóì Ýöí äóÔúÑö ÇáúÍóÇæöí: áóÇ
íõäúÏóÈõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõßóÈøóÑó áóÇ íõßóÈøóÑõ ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÕóÛøóÑó áóÇ íõÕóÛøóÑõ: Ãóíú ÝóÊõËóáøóËõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúãõÎóÝøóÝóÉõ
Ïõæäó ÇáúãõÛóáøóÙóÉö¡ æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅÒóÇáóÊöåóÇ äöíøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ØóåóÇÑóÉö
ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóåóÐóÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÊøõÑõæßö ßóÊóÑúßö ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÛóÕúÈö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú Ýöí
ÇáÕøóæúãö ãóÚó Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøõÑõæßöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
ãóÞúÕõæÏðÇ áöÞóãöÚö ÇáÔøóåúæóÉö æóãõÎóÇáóÝóÉö Çáúåóæóì ÇõáúÊõÍöÞó
ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÈóÇÏöÑó ÈöÛóÓúáö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÚóÇÕò
ÈöÇáÊøóäúÌöíÓö ßóÃóäú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáäøóÌóÇÓóÉó Ýöí ÈóÏóäöåö ÈöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇÕöíðÇ Èöåö
ÝóáöäóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íõÚóÌøöáó Èöåö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
Ðóáößó¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÛóáøóÙóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ íóäúÈóÛöí
æõÌõæÈõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÈöÇáúãõÛóáøóÙóÉö ãõØúáóÞðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÇáúÚóÇÕöí ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö íõÍúÊóãóáõ ÅáúÍóÇÞõåõ
ÈöÇáúÚóÇÕöí ÈöÇáÊøóäúÌöíÓö æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó ÇáøóÐöí
ÚóÕóì Èöåö åõäóÇ ãõÊóáóÈøöÓñ Èöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡ æóÅöÐóÇ ÛóÓóáó
Ýóãóåõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓó ÝóáúíõÈóÇáöÛú Ýöí ÇáúÛóÑúÛóÑóÉö áöíóÛúÓöáó ßõáøó
ãóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáóÇ íóÈúáóÚõ ØóÚóÇãðÇ æóáóÇ ÔóÑóÇÈðÇ ÞóÈúáó
ÛóÓúáöåö áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÂßöáðÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøö æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóíóÛúÓöáõ
ãöäú ÑóÔóÇÔö ÛóÓóáóÇÊö ÇáúßõáøöíøóÉö ÓöÊøðÇ Åäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáÓøóÈúÚö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÛóÓóáóÇÊö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí æóÇÌöÈö ÇáúÅöÒóÇáóÉö.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ãóäúÏõæÈöåóÇ ÝóØóåõæÑñ¡ æóãóÇ ÛõÓöáó Èöåö
äóÌóÇÓóÉñ ãóÚúÝõæøñ ÚóäúåóÇ ßóÞóáöíáö ÇáÏøóãö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö Åäøóåõ ßóÛõÓóÇáóÉö ÇáúæóÇÌöÈö.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö]
(ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö) åõæó áõÛóÉð: ÇáúÞóÕúÏõ íõÞóÇáõ: ÊóíóãøóãúÊõ
ÝõáóÇäðÇ æóíóãøóãóÊúåõ æóÊóÃóãøóãúÊõåõ æóÃóãóãúÊõåõ: Ãóíú ÞóÕóÏúÊõåõ¡
æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóíóãøóãõæÇ ÇáúÎóÈöíËó ãöäúåõ
ÊõäúÝöÞõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 267] æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö: [ÇáúæóÇÝöÑõ]
ÝóãóÇ ÃóÏúÑöí ÅÐóÇ íóãøóãúÊõ ÃóÑúÖðÇ ... ÃõÑöíÏõ ÇáúÎóíúÑó ÃóíøõåõãóÇ
íóáöíäöí
ÃóÃóáúÎóíúÑõ ÇáøóÐöí ÃóäóÇ ÃóÈúÊóÛöíåö ... Ãóãú ÇáÔøóÑøõ ÇáøóÐöí åõæó
íóÈúÊóÛöíäöí
(1/244)
íóÊóíóãøóãõ ÇáúãõÍúÏöËõ æóÇáúÌõäõÈõ
áöÃóÓúÈóÇÈò: ÃóÍóÏõåóÇ: ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÔóÑúÚðÇ: ÅíÕóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö ÈóÏóáðÇ Úóäú
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö Ãóæú ÚõÖúæò ãöäúåõãóÇ ÈöÔóÑóÇÆöØó ãóÎúÕõæÕóÉò¡
æóÎõÕøóÊú Èöåö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉõ¡ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ ÝõÑöÖó
ÓóäóÉó ÓöÊøò ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóåõæó ÑõÎúÕóÉñ¡ æóÞöíáó ÚóÒöíãóÉñ¡
æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÞóÇáó: æóÇáÑøõÎúÕóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó
ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÞöíáó Åäú Êóíóãøóãó áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÝóÚóÒöíãóÉñ
Ãóæú áöÚõÐúÑò ÝóÑõÎúÕóÉñ¡ æóãóäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Êóíóãøóãó
Ýöí ÓóÝóÑö ãóÚúÕöíóÉò áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÑõÎúÕóÉñ æóÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö. æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÏóËõ
ÃóßúÈóÑó.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ßõäúÊõãú
ãóÑúÖóì Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò} [ÇáäÓÇÁ: 43] Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] Ãóíú ÊõÑóÇÈðÇ ØóåõæÑðÇ¡
æóÞöíáó ÊõÑóÇÈðÇ ÍóáóÇáðÇ¡ æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «ÌõÚöáóÊú áóäóÇ ÇáúÃóÑúÖõ
ßõáøõåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ æóÊõÑúÈóÊõåóÇ ØóåõæÑðÇ» (1) æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÊöí ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö (íóÊóíóãøóãõ ÇáúãõÍúÏöËõ
æóÇáúÌõäõÈõ) æóÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ æóãóäú æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ
ÌóÇÝøðÇ¡ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Õóáøóì Ëõãøó ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ãõÚúÊóÒöáðÇ áóãú íõÕóáøö ãóÚó
ÇáúÞóæúãö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÝõáóÇäõ¡ ãóÇ ãóäóÚóßó Ãóäú ÊõÕóáøöíó ãóÚó
ÇáúÞóæúãö¿ ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÕóÇÈóÊúäöí ÌóäóÇÈóÉñ æóáóÇ ãóÇÁó¡ ÝóÞóÇáó:
Úóáóíúß ÈöÇáÕøóÚöíÏö ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöíßó» (2) æóÝöíåöãóÇ Úóäú ÚóãøóÇÑö
Èúäö íóÇÓöÑò ÞóÇáó: «ÃóÌúäóÈúÊõ Ýóáóãú ÃóÌöÏú ÇáúãóÇÁó ÝóÊóãóÚøóßúÊõ Ýöí
ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÃóÎúÈóÑúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ íóßúÝöíßó Ãóäú ÊóÞõæáó ÈöíóÏóíúßó åóßóÐóÇ¡
Ëõãøó ÖóÑóÈó ÈöíóÏóíúåö ÇáúÃóÑúÖó ÖóÑúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ Ëõãøó äóÝóÖóåõãóÇ¡
Ëõãøó ãóÓóÍó ÇáÔøöãóÇáó Úóáóì Çáúíóãöíäö æóÙóÇåöÑó ßóÝøóíúåö æóæóÌúåóåõ»
(3) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóãóÚúäóì ÊóãóÚøóßúÊõ ÊóÏóáøóßúÊõ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÊóãóÑøóÛúÊõ¡ æóåõæó ÈöãóÚúäóì ÊóÏóáøóßúÊ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÇáúÃóæúáóì ÊóÝúÓöíÑõ ÊóãóÚøóßúÊõ ÈöÊóãóÑøóÛúÊ ÅÐú
åõæó ãóÚúäóÇåõ áõÛóÉð¡ æóáöÃóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö " ÝóÊóãóÑøóÛúÊ
Ýöí ÇáÕøóÚöíÏö ßóãóÇ ÊóãóÑøóÛõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ " æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÍúÏöËö
æóãóÇ ÐõßöÑó ãóÚóåõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÝóáóÇ íóÊóíóãøóãõ áöáäøóÌóÇÓóÉöº
áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ãóÍóáøó æõÑõæÏöåóÇ¡
æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÇáúãõÍúÏöËö ßóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÍóÇæöí áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ÌóãöíÚó ãóÇ ÐõßöÑó.
ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÐößúÑõåõ ÇáúÌõäõÈó
ÈóÚúÏó ÇáúãõÍúÏöËö ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÃóÎóÕøö Úóáóì ÇáúÃóÚóãøö ÇåÜ.
æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõº áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ æóãóÍóáøõ ÇáäøóÕøö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÛõÓúáò ãóÓúäõæäò
ßóÛõÓúáö ÌõãõÚóÉò æóÚöíÏò íóÊóíóãøóãõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó ÈöæõÖõæÁò
ãóÓúäõæäò íóÊóíóãøóãõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÛõÓúáö æóßóÐóÇ
ÇáúãóíøöÊõ íóÊóíóãøóãõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (áöÃóÓúÈóÇÈò) ÌóãúÚõ ÓóÈóÈò
íóÚúäöí áöæóÇÍöÏò ãöäú ÃóÓúÈóÇÈò. æóÇáÓøóÈóÈõ ãóÇ íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì
ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãõÈöíÍõ áöáÊøóíóãøõãö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ¡
æóåõæó ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö¡ æóáöáúÚóÌúÒö ÃóÓúÈóÇÈñ¡
æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ ßóÇäó Ãóæúáóì áóßöäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ¡
æóáóßöäøöí ÐóßóÑúÊõåõ ÊóÔúÍöíäðÇ áöáÐøöåúäö (ÃóÍóÏõåóÇ: ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö)
ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ áöáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ Ýóãöäú ÇáúÝóÞúÏö
(1/245)
ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÝóÞúÏóåõ
Êóíóãøóãó ÈöáóÇ ØóáóÈò¡ æóÅöäú Êóæóåøóãóåõ ØóáóÈóåõ ãöäú ÑóÍúáöåö
æóÑõÝúÞóÊöåö¡ æóäóÙóÑó ÍóæóÇáóíúåö Åäú ßóÇäó ÈöãõÓúÊóæò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÔøóÑúÚöíøö ÎóæúÝõ ØóÑöíÞöåö Åáóì ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÈõÚúÏõåõ Úóäúåõ Ãóæú
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åáóì Ëóãóäöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóæú æóÌóÏó ãóÇÁð ãõÓóÈøóáðÇ
áöáÔøõÑúÈö ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ: Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßúÊóÍöáó ãöäúåõ
ÈöÞóØúÑóÉò æóáóÇ Ãóäú íóÌúÚóáó ãöäúåõ Ýöí ÏóæóÇÉò æóäóÍúæõ Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÈóÍú ÅáøóÇ áöÔóíúÁò ãóÎúÕõæÕò ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó ÈöÊõÑóÇÈö ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ: æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ãóÑøó ÈöÃóÑóÇÖöí ÇáúÞõÑóì ÇáúãóæúÞõæÝóÉö Ãóæú ÇáúãóãúáõæßóÉö áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÊõÑóÇÈöåóÇ¡ æóÝöíåö ÈõÚúÏñ¡ æóÇáúãõÓóÇãóÍóÉõ
ÈöÐóáößó ãóÌúÒõæãñ ÈöåóÇ ÚõÑúÝðÇ¡ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÔõßøó Ýöí
ÌóæóÇÒöåö ÈöåóÇ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúÍóáóÇáö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Åäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúãõÑõæÑõ Èöãöáúßö ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ
áóãú íóÕöÑú ØóÑöíÞðÇ áöáäøóÇÓö¡ æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì
- Ýöí ÇáÕøõáúÍö - ÊóÍúÑöíÑõ Ðóáößó (ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ) Ãóæú
ÇáúãõÞöíãõ ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
(ÝóÞúÏóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö Íóæúáóåõ (Êóíóãøóãó ÈöáóÇ ØóáóÈò) ÈöÝóÊúÍö
ÇááøóÇãö æóíóÌõæÒõ ÅÓúßóÇäõåóǺ áöÃóäøó ØóáóÈó ãóÇ Úõáöãó ÚóÏóãõåõ
ÚóÈóËñ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÈóÚúÖö ÑöãóÇáö ÇáúÈóæóÇÏöí¡ æóÞöíáó: áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáØøóáóÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ áöãóäú áóãú íóØúáõÈú áóãú
íóÌöÏú (æóÅöäú Êóæóåøóãóåõ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: Ãóíú æóÞóÚó Ýöí æóåúãöåö: Ãóíú Ðöåúäöåö: Ãóíú ÌõæøöÒó
Ðóáößó ÇåÜ.
íóÚúäöí ÊóÌúæöíÒðÇ ÑóÇÌöÍðÇ æóåõæó ÇáÙøóäøõ¡ Ãóæú ãóÑúÌõæÍðÇ æóåõæó
Çáúæóåúãõ¡ Ãóæú ãõÓúÊóæöíðÇ æóåõæó ÇáÔøóßøõ¡ ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúæóåúãö åõäóÇ ÇáËøóÇäöí¡ Èóáú åõæó ÕóÍöíÍñ ÃóíúÖðÇ¡ æóíõÝúåóãõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõØúáóÈõ ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö æóÇáÙøóäøö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡
æóÅöäøóãóÇ Íóæøóáó ÇáÔøóÇÑöÚõ Ðóáößó áöíõÕóíøöÑóåõ ãóäúØõæÞðÇ¡ æóáóíúÓó
Ýöí Ðóáößó ßóÈöíÑõ ÃóãúÑò¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóáÇ ÊóÞõáú
áóåõãóÇ ÃõÝøò æóáÇ ÊóäúåóÑúåõãóÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 23] [ÇáúÅöÓúÑóÇÁõ]
æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáÖøóÑúÈö æóäóÍúæöåö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì (ØóáóÈóåõ) ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æõÌõæÈðÇ ãöãøóÇ
Êóæóåøóãóåõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ØóåóÇÑóÉñ ÖóÑõæÑóÉñ æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö æóáóåõ ØóáóÈõåõ Èöæóßöíáöåö ÇáúãóæúËõæÞö
Èöåö ÍóÊøóì áóæú ÃóÑúÓóáó ÌóãóÇÚóÉñ æóÇÍöÏðÇ ËöÞóÉð íóØúáõÈõ áóåõãú
ßóÝóÇåõãú¡ æóáóæú ÃóÐöäó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö áöíóØúáõÈó áóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÊö ßóÝóì ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÇÓöÞñ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÈöãóßóÇäò ãõÚóíøóäò áóãú íóÚúÊóãöÏúåõ¡ æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
Èöåö ãóÇÁñ ÇÚúÊóãóÏóåõº áöÃóäøó ÇáúÚóÏóãó åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæöÌúÏóÇäö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÃóãøóÇ ØóáóÈõ
ÛóíúÑöåö áóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ãóæú ÈöÅöÐúäöåö áöíóØúáõÈó áóåõ ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÃóØúáóÞó¡ ÝóØóáóÈó áóåõ
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÔóÇßøðÇ Ýöíåö áóãú íóßúÝö ÌóÒúãðÇ¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó
áóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÇáúæóÞúÊö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÝöíó
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö íõæóßøöáõ ÑóÌõáðÇ áöíóÚúÞöÏó áóåõ
ÇáäøößóÇÍó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÔóíúÎõäóÇ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó (ãöäú
ÑóÍúáöåö) ÈöÃóäú íõÝóÊøöÔó Ýöíåö Åäú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáúÚóÏóãó Ýöíåö¡
æóåõæó ãóäúÒöáõ ÇáÔøóÎúÕö ãöäú ÍóÌóÑò Ãóæú ÎóÔóÈò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó¡
æóíõØúáóÞõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ íóÓúÊóÕúÍöÈõåõ ÇáÔøóÎúÕõ ãöäú ÃóËóÇËò¡
æóíõÌúãóÚõ Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö Úóáóì ÑöÍóÇáò¡ æóÝöí ÇáúÞöáøóÉö Úóáóì
ÃóÑúÍõáò (æóÑõÝúÞóÊöåö) ÈöÊóËúáöíËö ÇáÑøóÇÁöº ÓõãøõæÇ ÈöÐóáößó
áöÇÑúÊöÝóÇÞö ÈóÚúÖöåöãú ÈöÈóÚúÖò¡ æóåõãú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ íóäúÒöáõæäó
ÌõãúáóÉð æóíóÑúÍóáõæäó ÌõãúáóÉð¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåöãú ÇáúãóäúÓõæÈõæäó
Åáóíúåö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóØúáõÈó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöÚóíúäöåö Èóáú
íóßúÝöíåö Ãóäú íõäóÇÏöíó äöÏóÇÁð ÚóÇãøðÇ Ýöíåöãú ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ãóÃúÐõæäöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäú íóÞõæáó: ãóäú ãóÚóåõ ãóÇÁñ íóÈöíÚõåõ Ãóæú
íóÌõæÏõ Èöåö Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó æóíóÓúÊóæúÚöÈõåõãú ÅÐóÇ ßóËõÑõæÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÖöíÞó ÇáúæóÞúÊõ Úóäú Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞöíáó:
íóÓúÊóæúÚöÈõåõãú¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóÞöíáó: ÅáøóÇ Ãóäú íóÖöíÞó
ÇáúæóÞúÊõ Úóäú ÑóßúÚóÉò (æóäóÙóÑó ÍóæóÇáóíúåö) ãöäú ÇáúÌöåóÇÊö
ÇáúÃóÑúÈóÚö Åäú áóãú íóÌöÏúåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Åáóì ÇáúÍóÏøö ÇáúÂÊöí (Åäú
ßóÇäó ÈöãõÓúÊóæò) ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡
(1/246)
ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóÑóÏøõÏò ÊóÑóÏøóÏó
ÞóÏúÑó äóÙóÑöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú Êóíóãøóãó Ýóáóæú ãóßóËó ãóæúÖöÚóåõ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇáØøóáóÈö áöãóÇ íóØúÑóÃõ.
Ýóáóæú Úóáöãó ãóÇÁð íóÕöáõåõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ áöÍóÇÌóÊöåö æóÌóÈó ÞóÕúÏõåõ
Åäú áóãú íóÎóÝú ÖóÑóÑó äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóæúÞó Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóíóÎõÕøõ ãóæúÖöÚó ÇáúÎõÖúÑóÉö æóÇÌúÊöãóÇÚó ÇáØøõíõæÑö ÈöãóÒöíÏö
ÇÍúÊöíóÇØò æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÔúíõ¡ æóÞöíáó íóãúÔöí ÞóÏúÑó ÛóáúæóÉö
Óóåúãò.
(ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóÑóÏøõÏò) ÈöÃóäú ßóÇäó Ëóãøó æóåúÏóÉñ Ãóæú ÌóÈóáñ
Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó (ÊóÑóÏøóÏó) Åäú Ãóãöäó äóÝúÓðÇ æóãóÇáðÇ æóÚõÖúæðÇ
æóÇÎúÊöÕóÇÕðÇ ãõÍúÊóÑóãóÇÊò æóÇäúÞöØóÇÚðÇ Úóäú ÑõÝúÞóÉò æóáóãú íóÖöÞú
ÇáúæóÞúÊõ Úóäú Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÍóÏøò ÊõÓúãóÚõ ÇÓúÊöÛóÇËóÊõåõ
ÈöÃóäú íóÓúãóÚóåóÇ ÑõÝúÞóÊõåõ áóæú ÇÓúÊóÛóÇËó Èöåöãú ãóÚó ãóÇ åõãú Ýöíåö
ãöäú ÊóÔóÇÛõáöåöãú ÈöÃóÔúÛóÇáöåöãú æóÊóÝóÇæõÖöåöãú Ýöí ÃóÞúæóÇáöåöãú¡
æóåóÐóÇ åõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö (ÞóÏúÑó äóÙóÑöåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæóì¡ æóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÛóáúæóÉö Óóåúãò: Ãóíú ÛóÇíóÉó
Ñóãúíöåö¡ æóåóÐóÇ íõÓóãøóì ÍóÏøó ÇáúÛóæúËö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÏõæÑó ÇáúÍóÏøõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ áöÃóäøó Ðóáößó ÃóßúËóÑõ ÖóÑóÑðÇ Úóáóíúåö ãöäú ÅÊúíóÇäö
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÈóÚöíÏö¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÕúÚóÏó
ÌóÈóáðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÈöÞõÑúÈöåö Ëõãøó íóäúÙõÑó ÍóæóÇáóíúåö ÇåÜ.
æóíõÞóÇáõ: Íóæúáóíúåö ÈöáóÇ ÃóáöÝò æóÍóæúáó æóÍóæóÇáóåõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÃóáöÝò¡ æóåóÐóÇ åõæó ãõÑóÇÏõ ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÇáÊøóÑóÏøõÏö Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÃúãóäú Úóáóì ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÓóæóÇÁñ ÃóßóËõÑó ÇáúãóÇáõ Ãóãú
Þóáøó Ãóæú ÖóÇÞó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó ãöäúåõ ãóÇ
íóÓóÚõåóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÑóÏøõÏõ áöáÖøóÑóÑö æóáöáúæóÍúÔóÉö Ýöí
ÇäúÞöØóÇÚöåö æóÅöÎúÑóÇÌö ÈóÚúÖö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
æóÇÌöÏö ÇáúãóÇÁö áóæú ÎóÇÝó ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö áóæú ÊóæóÖøóÃó ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ æóáóÇ íóÊóíóãøóãõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóÇÞöÏò
áöáúãóÇÁö (ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú) ãóÇÁð ÈóÚúÏó ÇáúÈóÍúËö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Êóíóãøóãó) áöÍõÕõæáö ÇáúÝóÞúÏö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÊøóíóãøõãö
Úóäú ÇáØøóáóÈö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóãú íóÍúÏõËú ÓóÈóÈñ
íõÍúÊóãóáõ ãóÚóåõ æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö (Ýóáóæú) ØóáóÈó ßóãóÇ ãóÑøó æó
(ãóßóËó) ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóÝóÊúÍöåóÇ (ãóæúÖöÚóåõ) æóáóãú íóÊóíóÞøóäú
ÇáúÚóÏóãó æóáóãú íóÍúÏõËú ãóÇ íõÍúÊóãóáõ ãóÚóåõ æõÌõæÏõ ãóÇÁò
(ÝóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇáØøóáóÈö áöãóÇ íóØúÑóÃõ) ãöãøóÇ íõÍúæöÌõ Åáóì
Êóíóãøõãò ãõÓúÊóÃúäóÝò ßóÍóÏóËò æóÝóÑöíÖóÉò ÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóØøóáöÚõ Úóáóì ÈöÆúÑò ÎóÝöíóÊú Úóáóíúåö Ãóæú íóÌöÏõ ãóäú íóÏõáøõåõ
Úóáóíúåö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÅÚóÇÏóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö¡
æóáóßöäú íóßõæäõ ØóáóÈõåõ åóÐóÇ ÃóÎóÝøó ãöäú ÇáúÃóæøóáö. æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóÌöÈõº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó åõäóÇßó ãóÇÁñ áóÙóÝöÑó Èöåö ÈöÇáØøóáóÈö
ÇáúÃóæøóáö¡ Ýóáóæú ÊóíóÞøóäó ÇáúÚóÏóãó Ýöí ãóæúÖöÚò ÈöÇáØøóáóÈö æóáóãú
íóÍúÏõËú ãóÇ íõÍúÊóãóáõ ãóÚóåõ æõÌõæÏõ ãóÇÁò áóãú íóÌöÈú ÇáØøóáóÈõ
ãöäúåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóáó Åáóì ãóßóÇä ÂÎóÑó Ãóæú ÍóÏóËó
ãóÇ íõÍúÊóãóáõ ãóÚóåõ æõÌõæÏõ ãóÇÁò ßóØõáõæÚö ÑóßúÈò æóÅöØúÈóÇÞö
ÛóãóÇãóÉò æóÌóÈó ÇáØøóáóÈõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÞóæúáõåõ Ýóáóæú ãóßóËó ãóæúÖöÚóåõ
ãóÒöíÏñ Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóãúíöíÒò
(Ýóáóæú Úóáöãó) ãõÓóÇÝöÑñ ÈöãóÍóáøò (ãóÇÁð) Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö æóåõæó
ãóÇ (íóÕöáõåõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ áöÍóÇÌóÊöåö) ßóÇÍúÊöØóÇÈò æóÇÍúÊöÔóÇÔò ãóÚó
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÓóØö ÇáúãõÚúÊóÏöáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúæõÚõæÑóÉö
æóÇáÓøõåõæáóÉö æóÇáÕøóíúÝö æóÇáÔøöÊóÇÁö æóåóÐóÇ ÝóæúÞó ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö
ÇáøóÐöí íóÞúÕöÏõåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóæóåøõãö.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì: áóÚóáøóåõ íóÞúÑõÈõ ãöäú äöÕúÝö ÝóÑúÓóÎò
(æóÌóÈó ÞóÕúÏõåõ) Ãóíú ØóáóÈõåõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓúÚóì
Åáóíúåö áöÃóÔúÛóÇáöåö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö ÝóáöáúÚöÈóÇÏóÉö Ãóæúáóì åóÐóÇ
(Åäú áóãú íóÎóÝú ÖóÑóÑó äóÝúÓò) Ãóæú ÚõÖúæò (Ãóæú ãóÇáò) áóÇ íóÌöÈõ
ÈóÐúáõåõ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÇÁö ËóãóäðÇ Ãóæú ÃõÌúÑóÉð Ãóæú ÇäúÞöØóÇÚóåõ
Úóäú ÑõÝúÞóÉò íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÊóÎóáøõÝöåö Úóäúåõãú¡ æóßóÐóÇ Åäú áóãú
íóÊóÖóÑøóÑú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÇáúæóÍúÔóÉö Ãóæú
ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö (ÝóÅöäú) ÎóÇÝó ãóÇ ÐõßöÑó Ãóæú (ßóÇäó) ÇáúãóÇÁõ
ÈöãóÍóáøò (ÝóæúÞó Ðóáößó) ÇáúãóÍóáøö
(1/247)
Êóíóãøóãó.
æóáóæú ÊóíóÞøóäóåõ ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÝóÇäúÊöÙóÇÑõåõ ÃóÝúÖóáõ.
Ãóæú Ùóäøóåõ ÝóÊóÚúÌöíáõ ÇáÊøóíóãøõãö ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóåóÐóÇ íõÓóãøóì ÍóÏøó ÇáúÈóÚúÏö (Êóíóãøóãó) æóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáØøóáóÈõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö æóÇáÖøóÑóÑö¡
æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÓóÝöíäóÉò æóÎóÇÝó áóæú ÇÓúÊóÞóì ãöäú ÇáúÈóÍúÑö Úóáóì
ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ãóÚóåõ
ãóÇÁñ æóáóæú ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõº
áöÃóäøóåõ æóÇÌöÏñ áöáúãóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÇáö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊõ æóÈöãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÈóÐúáõåõ ÅáóÎú ãóÇ æóÌóÈó ÈóÐúáõåõ
ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ÇáØøóáóÈõ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí Êóæóåøõãö
ÇáúãóÇÁö áöÊóíóÞøõäö æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö åõäóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÌóãóÚó ÈóÚúÖõåõãú
Èóíúäó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÅíÌóÇÈö ÇáØøóáóÈö ãóÚó ÇáúÎóæúÝö
Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ãóæúÖöÚò¡ æóãöäú ÇáúãóäúÚö Ýöí ÂÎóÑó¡
æóáóæú ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáúãóäúÒöáö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáúãóÇÁõ Ýöí
ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö¡ æóáóæú ÞóÕóÏóåõ ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö
ÞóÕúÏõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí æõÌõæÈöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÞöíãõ ÝóáóÇ
íóÊóíóãøóãõ¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÚóì Åáóì ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäú ÝóÇÊó Èöåö
ÇáúæóÞúÊõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóíú
áöÊóíóãøõãöåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóáóÇ íóÑöÏõ
ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóíóãøõãö áöáúÈóÑúÏö ãóÚó æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö. æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Øõæáö ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÞöÕóÑöåóÇ æóåõæó
ßóÐóáößó: Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ ãóÔóÞøóÉó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ÇáúÞõæÊö¡ æóÃóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúãõÞöíãö ÝöíåóÇ
ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö áóæú ÓóÚóì Åáóì ÇáúãóÇÁö ÌóÑóì Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍõßúãõ ãóäõæØñ ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö
æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(æóáóæú ÊóíóÞøóäóåõ) Ãóíú æõÌõæÏó ÇáúãóÇÁö (ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö) ãóÚó
ÌóæóÇÒö Êóíóãøõãöåö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö (ÝóÇäúÊöÙóÇÑõåõ ÃóÝúÖóáõ) ãöäú
ÊóÚúÌöíáö ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúÃóßúãóáõ¡
ÝóÅöäøó ÇáÕøóáóÇÉó Èöåö æóáóæú ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóæøóáóåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú
íóÊóíóÞøóäó æõÌõæÏóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö Ãóíú ÈöÃóäú íóÃúÊöíó áóåõ ÇáúãóÇÁõ
æóåõæó Ýöíåö Ãóæú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö Ýöí æõÌõæÈö ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó æõÌõæÏóåõ Ýöí ãóäúÒöáò. æóÞóÏú íóßõæäõ
ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÃóÝúÖóáó áöÚóæóÇÑöÖó ßóÃóäú ßóÇäó íõÕóáøöí Ãóæøóáó
ÇáúæóÞúÊö ÈöÓõÊúÑóÉò¡ æóáóæú ÃóÎøóÑó áóãú íõÕóáøö ÈöåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó
íõÕóáøöí Ýöí Ãóæøóáöåö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóáóæú ÃóÎøóÑó Õóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ
Ãóæú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö æóáóæú ÃóÎøóÑó
áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÇáÊøóÚúÌöíáõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ýöí Ðóáößó
ÃóÝúÖóáõ.
ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí æõÌõæÏöåö ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö (Ãóæú Ùóäøóåõ) ÈöÃóäú
ÊóÑóÌøóÍó ÚöäúÏóåõ æõÌõæÏõåõ ÂÎöÑóåõ (ÝóÊóÚúÌöíáõ ÇáÊøóíóãøõãö ÃóÝúÖóáõ)
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÇáúÃóæúáóì¡ æó (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº
áöÃóäøó ÝóÖöíáóÉó ÇáÊøóÞúÏöíãö ãõÍóÞøóÞóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÝóÖöíáóÉö
ÇáúæõÖõæÁö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÃóÝúÖóáõ áöãóÇ ãóÑøó¡ æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÅöäú Õóáøóì Ãóæøóáó
ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÈöÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö Ýóåõæó
ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí ÅÍúÑóÇÒö ÇáúÝóÖöíáóÉö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÕøóáóÇÉõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöíãóäú áóÇ íóÑúÌõæ ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏõ
ÈöÞóÑöíäóÉö ÓöíóÇÞö ßóáóÇãöåöãú¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÌøóÍó ÚöäúÏóåõ
ÇáúÝóÞúÏõ Ãóæú ÊóíóÞøóäóåõ ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÝóÇáÊøóÚúÌöíáõ ÃóÝúÖóáõ
ÌóÒúãðÇ. æóãöËúáõ Ðóáößó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ãóÇ áóæú Õóáøóì Ãóæøóáó
ÇáúæóÞúÊö ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ æóÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò.
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÝóÍõÔó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÝóÇáÊøóÞúÏöíãõ ÃóÝúÖóáõ¡ æóÅöäú ÎóÝøó ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÃóÝúÖóáõ ÇåÜ.
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáöáúãõÓóÇÝöÑö ÇáúÞóÕúÑõ æóÅöäú ÊóíóÞøóäó
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö Íöíäó ÇáúÝöÚúáö.
æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ ãõÒóÇÍöãñ Úóáóì ÈöÆúÑò áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÓúÊóÞöíó
ãöäúåóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ æóÇÍöÏñ¡ æóÞóÏú ÊóäóÇæóÈóåóÇ ÌóãúÚñ¡ Ãóæú ËóæúÈñ
áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóáúÈóÓåõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ æóÇÍöÏñ¡ æóÞóÏú ÊóäóÇæóÈóåõ
ÚõÑóÇÉñ¡ Ãóæú ãóÞóÇãñ áóÇ íóÓóÚõ ÅáøóÇ ÞóÇÆöãðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÞóÏú
ÊóäóÇæóÈóåõ ÌóãúÚñ áöáÕøóáóÇÉö Ýöíåö¡ æóÚõáöãó Ãóäøó äóæúÈóÊõåõ áóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö¡ Èóáú íõÕóáøöí Ýöíåö ãõÊóíóãøöãðÇ Ãóæú
(1/248)
æóáóæú æóÌóÏó ãóÇÁð áóÇ íóßúÝöíåö
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¡ æóíóßõæäõ ÞóÈúáó ÇáÊøóíóãøõãö.
æóíóÌöÈõ ÔöÑóÇÄõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÚóÇÑöíøðÇ Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö áöÚóÌúÒöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÌöäúÓõ ÚõÐúÑöåö ÛóíúÑõ äóÇÏöÑò¡ æóíóäúÊóÙöÑõ äóæúÈóÊóåõ ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÚó
ÇäúÊöåóÇÁóåóÇ Åáóíúåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÅöÏúÑóÇßõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÊóËúáöíËö ÇáúæõÖõæÁö æóÓóÇÆöÑö
ÂÏóÇÈöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö áóæú
Ãóßúãóáó ÇáúæõÖõæÁó ÈöÂÏóÇÈöåö¡ ÝóÅöÏúÑóÇßõåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÅßúãóÇáöåö¡
æóÅöÏúÑóÇßõ ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö áóÇ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÑøóßóÚóÇÊö
Ãóæúáóì ãöäú ÅÏúÑóÇßö ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö
Åáóíúåö ÍóÊøóì ÊóÝõæÊóåõ ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÏúÑößõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÍöíäóÆöÐò ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóáóæú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Ãóæú ÇáúãóÇÁõ
Úóäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö æóÌóÈó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÝóÑóÇÆöÖöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÈóÏúæöíøó ÇáäøóÞúáóÉõ áöáÊøóØúåöíÑö ÈöÇáúãóÇÁö Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö
(æóáóæú æóÌóÏó ãóÇÁð) ÕóÇáöÍðÇ áöáúÛõÓúáö (áóÇ íóßúÝöíåö ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ
æõÌõæÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö) Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö ãõÑóÊøóÈðÇ Åäú ßóÇäó
ÍóÏóËõåõ ÃóÕúÛóÑó¡ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ Åäú ßóÇäó ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ íóÝúÚóáõ ãóäú
íóÛúÓöáõ ßõáøó ÈóÏóäöåö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú
ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» æóáöÃóäøóåõ ÞóÏóÑó Úóáóì
ÛóÓúáö ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö¡ Ýóáóãú íóÓúÞõØú æõÌõæÈõåõ ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇáúÈóÇÞöí ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ ãóÚúÏõæãðÇ Ãóæú ÌóÑöíÍðÇ.
æóÇáËøóÇäöí íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ áóæú æóÌóÏó ÈóÚúÖó
ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚúÊóÇÞõåõ
æóíóÚúÏöáõ Åáóì ÇáÕøóæúãö¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÈóÚúÖó
ÇáÑøóÞóÈóÉö áóÇ íõÓóãøóì ÑóÞóÈóÉð¡ æóÈóÚúÖó ÇáúãóÇÁö íõÓóãøóì ãóÇÁð¡º
áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö¡
ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú áóÇ íóÌöÏó ãóÇ íõÓóãøóì ãóÇÁð (æóíóßõæäõ) ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
(ÞóÈúáó ÇáÊøóíóãøõãö) Úóäú ÇáúÈóÇÞöí áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ýóáóãú
ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóåóÐóÇ æóÇÌöÏñ ãóÇÁð¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÊõÑóÇÈðÇ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö.
ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÛõÓúáö ßóËóáúÌò Ãóæú ÈóÑóÏò áóÇ íóÐõæÈõ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö Èöåö¡ ÅÐú
áóÇ íõãúßöäõ åóåõäóÇ ÊóÞúÏöíãõ ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÊóÞúÑóÃõ ãóÇÁð Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóåúãõæÒóÉð ãõäóæøóäóÉð áóÇ ãóæúÕõæáóÉð áöÆóáøóÇ
íóÑöÏó Úóáóíúåö Ðóáößó.
æóáóæú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ÊõÑóÇÈðÇ áóÇ íóßúÝöíåö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöæõÌõæÈö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¡ æóãóäú Èöåö äóÌóÇÓóÉñ æóæóÌóÏó ãóÇ íóÛúÓöáõ
Èöåö ÈóÚúÖóåóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö áöáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ãóæú æóÌóÏó
ãóÇÁð æóÚóáóíúåö ÍóÏóËñ ÃóÕúÛóÑõ Ãóæú ÃóßúÈóÑõ¡ æóÚóáóì ÈóÏóäöåö
äóÌóÇÓóÉñ¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÅáøóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÚóíøóäó áöáäøóÌóÇÓóÉö
áöÃóäøó ÅÒóÇáóÊóåóÇ áóÇ ÈóÏóáó áóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö.
æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãõÓóÇÝöÑö
æóÇáúãõÞöíãö¡ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ãóÍóáøõ ÊóÚúíöíäöåö áóåóÇ Ýöí
ÇáúãõÓóÇÝöÑö. ÃóãøóÇ ÇáúãõÞöíãõ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ áóßöäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó Ãóæúáóì¡ æóÌóÑóì Úóáóì Ðóáößó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÍúÞöíÞöåö æóãóÌúãõæÚöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ¡
æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóíóãøõãö¡ Ýóáóæú Êóíóãøóãó
ÞóÈúáó ÅÒóÇáóÊöåóÇ áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó
áöáúÅöÈóÇÍóÉö æóáóÇ ÅÈóÇÍóÉó ãóÚó ÇáúãóÇäöÚö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÊøóíóãøõãó
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇ
ÇáúÌóæóÇÒó¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÝóÅöäøóåõ åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí
ÇáúÃõãøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÇáúÈóíóÇäö æóÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóÇáúÃóÞúíóÓõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(æóíóÌöÈõ) Ýöí ÇáúæóÞúÊö (ÔöÑóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö æóÅöäú áóãú íóßúÝöåö¡
æóßóÐóÇ ÇáÊøõÑóÇÈõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÍóäøóÇØöíøõ (1)
(1/249)
ÈöËóãóäö ãöËúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÊóÇÌó
Åáóíúåö áöÏóíúäò ãõÓúÊóÛúÑöÞò¡ Ãóæú ãõÄúäóÉö ÓóÝóÑöåö¡ Ãóæú äóÝóÞóÉö
ÍóíóæóÇäò ãõÍúÊóÑóãò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(ÈöËóãóäö ãöËúáöåö) æóåõæó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãóÇ ÊóäúÊóåöí Åáóíúåö
ÇáÑøóÛóÈóÇÊõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí íóäúÊóåöí ÝöíåóÇ ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÓóÏøö ÇáÑøóãóÞö¡
ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúÈóÉó ÞóÏú ÊõÔúÊóÑóì ÍöíäóÆöÐò ÈöÏóäóÇäöíÑó: Ãóíú
æóíóÈúÚõÏõ Ýöí ÇáÑøõÎúÕö ÅíÌóÇÈõ Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóåõæó ÇáúÍóÞøõ¡ æóÞöíáó: íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÐóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóÞöíáó: íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÞóÏúÑö
ÃõÌúÑóÉö äóÞúáöåö Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÔøóÎúÕõ. åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö ÈöäóÞúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÔöÑóÇÄõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì Ðóáößó æóÅöäú ÞóáøóÊú¡ áóßöäú Åäú ÈöíÚó
Ýöíåö áöÃóÌóáò ÈöÒöíóÇÏóÉò áóÇÆöÞóÉò ÈöÐóáößó ÇáúÃóÌóáö æóßóÇäó ãõæÓöÑðÇ
æóÇáúÃóÌóáõ ãõãúÊóÏøñ Åáóì ãóæúÖöÚö ãóÇáöåö æóÌóÈó ÇáÔøöÑóÇÁõº áöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö¡ æóíõäúÏóÈõ áóåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíóåõ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáöåö¡ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÂáóÇÊõ ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ßóÇáÏøóáúæö æóÇáÑøóÔøóÇÔö ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú
Ãóæú ÃõÌøöÑóÊú íóÌöÈõ ÊóÍúÕöíáõåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÒöÏú Úóäú Ëóãóäö
ãöËúáöåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (ÅáøóÇ
Ãóäú íóÍúÊóÇÌó Åáóíúåö) Ãóíú ÇáËøóãóäö (áöÏóíúäò) Úóáóíúåö æóáóæú
ãõÄóÌøóáðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö. æóÞóæúáõåõ: (ãõÓúÊóÛúÑöÞò)
áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøó ãóÇ íóÝúÖõáõ Úóäú ÇáÏøóíúäö ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö Ýöíåö æóáóßöäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÒöíóÇÏóÉó ÅíÖóÇÍò (Ãóæú
ãõÄúäóÉö ÓóÝóÑöåö) ãõÈóÇÍðÇ ßóÇäó Ãóæú ØóÇÚóÉð ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðÇ¡
æóÇáúãõÄúäóÉõ åöíó ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö (Ãóæú äóÝóÞóÉö
ÍóíóæóÇäò ãõÍúÊóÑóãò) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÂÏóãöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÍúÊóÇÌóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóáóÇ
Èóíúäó äóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö ãöäú ãóãúáõæßò æóÒóæúÌóÉò æóÑóÞöíÞò
æóäóÍúæöåöãú ãöãøóÇ íóÎóÇÝõ ÇäúÞöØóÇÚóåõãú Åäú áóãú íóßõæäõæÇ ãóÚóåõ¡
æóßóÇáäøóÝóÞóÉö ÓóÇÆöÑõ ÇáúãõÄóäö ÍóÊøóì ÇáúãóÓúßóäö æóÇáúÎóÇÏöãö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöåöãóÇ ÇÈúäõ ßóÌøò Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÃóÏóÇÁõ
Ïóíúäö ÛóíúÑöåö¡ æóÏóÎóáó Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö äóÝúÓõåõ æóÑóÞöíÞõåõ
æóÏóæóÇÈøõåõ ÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÇáúßóÇÝöÑõ æóÇáúãõÓúáöãõ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ æóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäõ¡
æóÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúßóáúÈõ ÇáøóÐöí áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö¡ æóæóÞóÚó
áöáúãõÕóäøöÝö Ýöíåö - ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚóÞõæÑðÇ - ÊóäóÇÞõÖñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÌóæóÇÒõ ÞóÊúáöåö¡
ÝóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí
ÇáúÃóØúÚöãóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÊóÍúÑöíÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
åõäóÇßó.
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÇÍúÊóÇÌó æóÇÌöÏõ Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÔöÑóÇÁö ÓõÊúÑóÉò
áöáÕøóáóÇÉö ÞóÏøóãóåóÇ áöÏóæóÇãö ÇáäøóÝúÚö ÈöåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ
ãóÇÁñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöáúÚóØóÔö æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ëóãóäöåö Ýöí
ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóáóæú æóÌóÏó ËóæúÈðÇ íõãúßöäõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÇÁö ÈöÔóÏøöåö Ýöí
ÇáÏøóáúæö¡ æóáóæú ãóÚó ÔóÞøöåö Ãóæú ÈöÅöÏúáóÇÆöåö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö
æóÚóÕúÑöåö æóäóÍúæö Ðóáößó æóÌóÈó Åäú áóãú íóÒöÏú äõÞúÕóÇäõåõ Úóáóì
ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö æóÃõÌúÑóÉö ãöËúáö ÇáúÍóÈúáö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóáóæú ÚóÏöãó ÇáúãóÇÁó
æóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÍóÝóÑó ãóÍóáøóåõ æóÕóáó Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
íóÍúÕõáõ ÈöÍóÝúÑò ÞóÑöíÈò áóÇ ãóÔóÞøóÉó Ýöíåö æóÌóÈó ÇáúÍóÝúÑõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóáóæú ßóÇäó ãóÇáößõåõ
(1/250)
æóáóæú æõåöÈó áóåõ ãóÇÁñ Ãóæú ÃõÚöíÑó
Ïóáúæñ æóÌóÈó ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú æõåöÈó Ëóãóäõåõ ÝóáóÇ¡ æóáóæú äóÓöíóåõ Ýöí ÑóÍúáöåö Ãóæú
ÃóÖóáøóåõ Ýöíåö Ýóáóãú íóÌöÏúåõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ÇáËøóÇäöí¡ æóËóãøó ãóäú íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ýóåóáú íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÇáößõ
Ãóæú ÇáËøóÇäöí áöÊóÍóÞøõÞö ÍóÇÌóÊöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¿ æóÌúåóÇäö¡
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö
ÇåÜ.
æóåóáú ÊõÐúÈóÍõ ÞóåúÑðÇ ÔóÇÉõ ÇáúÛóíúÑö ÇáøóÊöí áóãú íóÍúÊóÌú ÅáóíúåóÇ
áößóáúÈöåö ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóì ÇáúÅöØúÚóÇãö¿ æóÌúåóÇäö.
äõÞöáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí åõäóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÚóáóì
äóÞúáöåö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö¡ äóÚóãú ßóÇáúãóÇÁö
ÝóíóáúÒóãõ ãóÇáößóåóÇ ÈóÐúáõåóÇ áóåõ. æóÇáËøóÇäöí áóǺ áöÃóäøó áöáÔøóÇÉö
ÍõÑúãóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÑõæÍò¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ
(æóáóæú æõåöÈó áóåõ ãóÇÁñ) Ãóæú ÃóÞúÑóÖóåõ (Ãóæú ÃõÚöíÑó Ïóáúæñ) Ãóæú
äóÍúæõåõ ãöäú ÂáóÇÊö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö Ýöí ÇáúæóÞúÊö (æóÌóÈó) Úóáóíúåö
(ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÊóÍúÕöíáõåóÇ ÈöÔöÑóÇÁò
Ãóæú äóÍúæöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇãóÍóÉó ÈöÐóáößó ÛóÇáöÈóÉñ ÝóáóÇ ÊóÚúÙõãõ
Ýöíåö ÇáúãöäøóÉõ¡ Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÕóáøóì ãõÊóíóãøöãðÇ ÃóËöãó¡
æóáóÒöãóÊúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö
ÈöÊóáóÝò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÍóÇáóÉó Êóíóãøõãöåö ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ ÇáúãóÇÁö áöáúãöäøóÉö
ßóÇáËøóãóäö æóáóÇ ÞóÈõæáõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊúáóÝõ Ãóíú Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÝóíóÖúãóäõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö¡
ÃóãøóÇ ÊóáóÝõåõ Ýöí ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö¡
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÓõÄóÇáõ ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅÐóÇ áóãú íóÍúÊóÌú æóÇåöÈõ ÇáúãóÇÁö æóÇáúãõÚöíÑõ
Åáóíúåö æóÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Úóäú ØóáóÈö ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
íõÚóÏøõ æóÇÌöÏðÇ áöáúãóÇÁö æóáóÇ ÊóÚúÙõãõ Ýöíåö ÇáúãöäøóÉõ¡ æóÈöåóÐóÇ
ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇÊøöåóÇÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú
ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ÇáúæóÇåöÈõ áöÚóØóÔò ÍóÇáðÇ Ãóæú ãóÂáðÇ æóáöÛóíúÑöåö
ÍóÇáðÇ¡ Ãóæú ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ áóãú íóÌöÈú ÇÊøöåóÇÈõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãú¡ æóäóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú æóÃóÞóÑøóåõ.
æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ãóÇáößö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÈóÐúáõåõ áöØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö ÈöÈóíúÚò
Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÞóÑúÖò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÞóÈõæáõ ÞóÑúÖö ÇáúãóÇÁö¡ æóáóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÞóÈõæáõ
Ëóãóäöåö æóåõæó ãõæÓöÑñ Èöåö ÈöãóÇáö ÛóÇÆöÈò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúæóÌúÏóÇäö¡
æóÍöíäóÆöÐò íóåõæäõ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ßóÐóÇ æóÌøóåóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ. ÝóÅöäú Þöíáó: Åäú ÃõÑöíÏó æöÌúÏóÇäõ ÇáúãóÇÁö ÝóÞóÏú äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÇÁó Ýöí ãóÝóÇÒóÉò
æóáóÞöíóåõ ÈöÈóáóÏò Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö¡ æóÅöäú
ÃõÑöíÏó ÞöíãóÊõåõ ÝóÞöíãóÊõåõ æóËóãóäõåõ ÇáøóÐöí íõÞúÑöÖõåõ ÅíøóÇåõ
ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöÐóäú áóÇ ÝóÑúÞó.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝö Ðóáößó
áöÊóÚóÏøöíåö. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ Ýóáóãú íóÃúÎõÐóåõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖðÇ
ãöäú ãóÇáößöåö¡ ÝóíóÑõÏøõ ãöËúáóåõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó Ýöí
ÇáúÈóáóÏö Ãóãú Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö æóÝóÇÁð ÈöÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÞóÑúÖö Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö¡ æóáöåóÐóÇ íóÞõæáõ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÞóÑúÖö:
ÃóÞúÑóÖúÊõßó åóÐóÇ Ãóæú ÎõÐúåõ ÈöãöËúáöåö¡ æóÇáúãóÇáößõ ÞóÏú ÏóÎóáó
Úóáóì Ðóáößó æóæóØøóäó äóÝúÓóåõ Úóáóíúåö¡ æóãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÐóáößó
ÝóáóÇ íóÛúáõÙõ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ÝöíãóÇ åõæó ÚóÞúÏõ ÅÑúÝóÇÞò¡
æóÃóíúÖðÇ áóæú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúãõÞúÊóÑöÖó ÑóÏøõ ÇáúÞöíãóÉö
ÍóíúËõ Êóßõæäõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãöËúáö áóÏóÎóáó Ðóáößó Ýöí äóåúíöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÞóÑúÖö ÇáøóÐöí íóÌõÑøõ
ãóäúÝóÚóÉð
(æóáóæú æõåöÈó Ëóãóäõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö¡ Ãóæú Ëóãóäõ ÂáóÉö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö¡
Ãóæú ÃõÞúÑöÖó Ëóãóäó Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÈöãóÇáò ÛóÇÆöÈò
(ÝóáóÇ) íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÚöÙóãö ÇáúãöäøóÉö æóáóæú ãöäú
ÇáúæóÇáöÏö áöæóáóÏöåö (æóáóæú äóÓöíóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁó (Ýöí ÑóÍúáöåö Ãóæú
ÃóÖóáøóåõ Ýöíåö Ýóáóãú íóÌöÏúåõ ÈóÚúÏó) ÅãúÚóÇäõ (ÇáØøóáóÈö) æóÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö ÝóÞúÏõåõ¡ åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ ÅÖúáóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó
áóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÛóáóÈó
(1/251)
ÝóÊóíóãøóãó ÞóÖóì Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóáóæú ÃóÖóáøó ÑóÍúáóåõ Ýöí ÑöÍóÇáò ÝóáóÇ íóÞúÖöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Úóáóì Ùóäøöåö ÝóÞúÏõåõ (ÝóÊóíóãøóãó) Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóÕóáøóì Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑóåõ Ýöí ÇáäøöÓúíóÇäö æóæóÌóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöÖúáóÇáö (ÞóÖóì Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇÌöÏñ áöáúãóÇÁö
æóáóßöäøóåõ ÞóÕøóÑó Ýöí ÇáúæõÞõæÝö Úóáóíúåö ÝóíóÞúÖöí ßóãóÇ áóæú äóÓöíó
ÓóÊúÑó ÇáúÚóæúÑóÉö. æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÚõÐúÑñ äóÇÏöÑñ áóÇ íóÏõæãõ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäöº áöÃóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÚõÐúÑñ ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÍóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ ÓóÈõÚñ¡ æóáöÃóäøóåõ áóãú íõÝóÑøöØú Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáØøóáóÈö¡ æóáóæú äóÓöíó Ëóãóäó ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÈöÆúÑðÇ
Ãóæú ÂáóÉó ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó
(æóáóæú ÃóÖóáøó ÑóÍúáóåõ Ýöí ÑöÍóÇáò) ÈöÓóÈóÈö ÙõáúãóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ÝóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì Ëõãøó æóÌóÏóåõ¡ æóÝöíåö ÇáúãóÇÁõ ÝóÅöäú áóãú
íõãúÚöäú Ýöí ÇáØøóáóÈö ÞóÖóì áöÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóÅöäú ÃóãúÚóäó Ýöíåö (ÝóáóÇ
íóÞúÖöí) ÅÐú áóÇ ãóÇÁó ãóÚóåõ ÍóÇáó ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÝóÇÑóÞó ÅÖúáóÇáóåõ
Ýöí ÑóÍúáöåö ÈöÃóäøó ãõÎóíøóãó ÇáÑøõÝúÞóÉö ÃóæúÓóÚõ ÛóÇáöÈðÇ ãöäú
ãõÎóíøóãöåö ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ãõÞóÕøöÑðÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: Åäøó ãõÎóíøóãóåõ Åäú ÇÊøóÓóÚó ßóãóÇ Ýöí ãõÎóíøóãö ÈóÚúÖö
ÇáúÃõãóÑóÇÁö íóßõæäõ ßóãõÎóíøóãö ÇáÑøõÝúÞóÉö¡ æóáóæú ÃóÏúÑóÌó ÇáúãóÇÁó
Ýöí ÑóÍúáöåö æóáóãú íóÔúÚõÑú Èöåö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ÈöÈöÆúÑò ÎóÝöíøóÉò
åõäóÇßó ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑó åóÇÊöíäö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÚöäúÏó ÐößúÑöåö ãóÇ íõÞúÖóì ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáúÂäó Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõÈöíÍóÉö¡
æóáóæú Êóíóãøóãó áöÅöÖúáóÇáöåö Úóäú ÇáúÞóÇÝöáóÉö¡ Ãóæú Úóäú ÇáúãóÇÁö¡
Ãóæú áöÛóÕúÈö ãóÇÆöåö ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö
. ÝõÑõæÚñ: áóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúæóÞúÊö áöÛóÑóÖò ßóÊóÈóÑøõÏò
æóÊóäóÙøõÝò æóÊóÍóíøõÑö ãõÌúÊóåöÏò áóãú íóÚúÕö áöáúÚõÐúÑö¡ Ãóæú
ÃóÊúáóÝóåõ ÚóÈóËðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÚóÕóì áöÊóÝúÑöíØöåö
ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóÇ ÊóÚóíøóäó áöáØøóåóÇÑóÉö¡ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÅÐóÇ
Êóíóãøóãó Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäöº áöÃóäøóåõ Êóíóãøóãó æóåõæó ÝóÇÞöÏñ
áöáúãóÇÁö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ íóÚúÕöí ãöäú
ÍóíúËõ ÅÊúáóÇÝõ ãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÚúÕöí ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÈóÇÚóåõ
Ãóæú æóåóÈóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò áóåõ æóáóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
ÇáúãõÊøóåöÈö ßóÚóØóÔò áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõåõ æóáóÇ åöÈóÊõåõº áöÃóäøóåõ
ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÊóÓúáöíãöåö ÔóÑúÚðÇ áöÊóÚóíøõäöåö áöáØøõåúÑö¡ æóÈöåóÐóÇ
ÝóÇÑóÞó ÕöÍøóÉó åöÈóÉö ãóäú áóÒöãóÊúåõ ßóÝøóÇÑóÉñ Ãóæú Ïõíõæäñ ÝóæóåóÈó
ãóÇ íóãúáößõåõ¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ
ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö áöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ãöáúßöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö Êóíóãøóãó æóÕóáøóì æóÞóÖóì Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí
ÝõæøöÊó ÇáúãóÇÁõ Ýöí æóÞúÊöåóÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö Ïõæäó ãóÇ ÓöæóÇåóǺ
áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ¡ æóáóÇ íóÞúÖöí
Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÊóíóãøõãò Ýöí ÇáúæóÞúÊö Èóáú íõÄóÎøöÑõ ÇáúÞóÖóÇÁó
Åáóì æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÍóÇáóÉó íóÓúÞõØõ ÇáúÝóÑúÖõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÇÁõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÊøóåöÈö
ÃóæóÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó Êóíóãøóãó æóÕóáøóì áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö áöãóÇ
ÓóáóÝó¡ æóíóÖúãóäõ ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ïõæäó ÇáúãõÊøóåöÈöº áöÃóäøó
ÝóÇÓöÏó ßõáøö ÚóÞúÏò ßóÕóÍöíÍöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÚóÏóãöåö¡ æóáóæú ãóÑøó
ÈöãóÇÁò Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚõÏó Úóäúåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ØóáóÈõåõ¡
Ëõãøó Êóíóãøóãó æóÕóáøóì ÃóÌúÒóÃóåõ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
æóáóæú ÚóØöÔõæÇ æóáöãóíøöÊò ãóÇÁñ ÔóÑöÈõæåõ æóíóãøóãõæåõ æóÖóãöäõæåõ
áöáúæóÇÑöËö ÈöÞöíãóÊöåö áóÇ ÈöãöËúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ ÈöÈóÑöíøóÉò áöáúãóÇÁö ÝöíåóÇ ÞöíãóÉñ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Åáóì
æóØóäöåöãú æóáóÇ ÞöíãóÉó áóåõ Ýöíåö¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúæóÇÑöËõ ÊóÛúÑöíãóåõãú
ÅÐú áóæú ÑóÏøõæÇ ÇáúãóÇÁó áóßóÇäó ÅÓúÞóÇØðÇ áöáÖøóãóÇäö¡ ÝóÅöäú ÝóÑóÖó
ÇáúÛõÑúãó ÈöãóßóÇäó ÇáÔøõÑúÈö Ãóæú ãóßóÇä ÂÎóÑó áöáúãóÇÁö Ýöíåö ÞöíãóÉñ
æóáóæú Ïõæäó ÞöíãóÊöåö ÈöãóßóÇäö ÇáÔøõÑúÈö Ãóæú ÒóãóÇäöåö ÛóÑöãó
ãöËúáóåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãöËúáöíøóÇÊö¡
æóáóæú ÃóæúÕóì
(1/252)
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÍúÊóÇÌó Åáóíúåö
áöÚóØóÔö ãõÍúÊóÑóãò æóáóæú ãóÂáðÇ.
ÇáËøóÇáöËõ: ãóÑóÖñ íóÎóÇÝõ ãóÚóåõ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö
ÚõÖúæò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöÕóÑúÝö ãóÇÁò áöÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö æóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÚóØúÔóÇäö
ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÍöÝúÙðÇ áöãõåúÌóÊöåö¡ Ëõãøó ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÎóÇÊöãóÉõ ÃóãúÑöåö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇËúäóÇäö æóæõÌöÏó ÇáúãóÇÁõ ÞóÈúáó
ãóæúÊöåöãóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÃóæøóáõ áöÓóÈúÞöåö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ Ãóæú
Ìõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ Ãóæú æõÌöÏó ÇáúãóÇÁõ ÈóÚúÏóåõãóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÃóÝúÖóáõ
áöÃóÝúÖóáöíøóÊöåö ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö Èößóæúäöåö ÃóÞúÑóÈó Åáóì
ÇáÑøóÍúãóÉö áóÇ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáäøóÓóÈö æóäóÍúæö Ðóáößó¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÃóÞõÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ ÇáúæóÇÑöËö áóåõ
ßóÇáúßóÝóäö ÇáúãõÊóØóæøóÚö Èöåö Ëõãøó ÇáúãõÊóäóÌøöÓöº áöÃóäøó ØõåúÑóåõ
áóÇ ÈóÏóáó áóåõ Ëõãøó ÇáúÍóÇÆöÖö Ãóæú ÇáäøõÝóÓóÇÁö áöÚóÏóãö ÎõáõæøöåöãóÇ
Úóäú ÇáäøóÌöÓö ÛóÇáöÈðÇ æóáöÛöáóÙö ÍóÏóËöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÇ
ÞõÏøöãó ÃóÝúÖóáõåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÃóÞõÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãøó
ÇáúÌõäõÈöº áöÃóäøó ÍóÏóËóåõ ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÍóÏóËö ÇáúãõÍúÏöËö ÍóÏóËðÇ
ÃóÕúÛóÑó¡ äóÚóãú Åäú ßóÝóì ÇáúãõÍúÏöËó Ïõæäóåõ ÝóÇáúãõÍúÏöËõ Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ Èöåö ÍóÏóËõåõ ÈößóãóÇáöåö Ïõæäó ÇáúÌõäõÈö¡ ÝóÅöäú
Þöíáó: åóáøóÇ ÝóÑøóÞó Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö Èóíúäó ÇáúãõÛóáøóÙóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÝóíõÞóÏøóãõ ãóäú Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ ãõÛóáøóÙóÉñ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ
ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÍóÇÆöÖõ Úóáóì ÇáúÌõäõÈö¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÇäöÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ¡ æóãóÇäöÚõ ÇáúÍóíúÖö
íóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇäöÚö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
(ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö (Ãóäú íõÍúÊóÇÌó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö (Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö (áöÚóØóÔö) ÍóíóæóÇäò (ãõÍúÊóÑóãò)
ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóáóæú) ßóÇäóÊú ÍóÇÌóÊõåõ áöÐóáößó (ãóÂáðÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÕóæúäðÇ áöáÑøõæÍö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Úóäú
ÇáÊøóáóÝöº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ ÈóÏóáó áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ØóåóÇÑóÉö
ÇáúÍóÏóËö¡ æóÇáúÚóØóÔõ ÇáúãõÈöíÍõ áöáÊøóíóãøõãö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúÎóæúÝö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÂÊöí ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò Ãóäú
íóÊóíóãøóãó ãóÚó æõÌõæÏöåö¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÏõæÇ áöáúãóÇÁö æóÓóÇÑõæÇ Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóãú íóãõÊú ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø¡ áóÇ Åäú ãóÇÊó ãöäúåõãú ãóäú áóæú ÈóÞöíó áóãú
íóÝúÖõáú ãöäú ÇáúãóÇÁö ÔóíúÁñ¡ æóáóÇ Åäú ÌóÏøõæÇ Ýöí ÇáÓøóíúÑö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÍóíúËõ áóæú ãóÔóæúÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö áóãú íóÝúÖõáú
ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáó ÇáúãóÇÁó Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö Ëõãøó íóÔúÑóÈó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó Ýöí Ðóáößó áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó
ÊóÚóÇÝóåõ¡ æóáóÇ Ãóäú íóÔúÑóÈó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó ÇáäøóÌöÓó ãöäú
ÇáúãóÇÁóíúäö æóíóÊóØóåøóÑó ÈöÇáØøóÇåöÑö¡ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÔõÑúÈõ
ÇáäøóÌöÓö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íõßóáøóÝõ áóåóÇ
Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚóÇÝõåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö ÛóíúÑõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó.
ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: Þóæúáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö: Åäøó
ÍóÇÌóÉó ÇáúÚóØóÔö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ãöËóÇáðÇ¡ æóíõáúÍóÞõ Èöåö ÍóÇÌóÉõ ÇáúÈóÏóäö áöÛóíúÑö ÇáÔøõÑúÈö
ßóÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áöáúãóÇÁö áöÚóÌúäö ÏóÞöíÞò æóáóÊøö ÓõæóíúÞò æóØóÈúÎö
ØóÚóÇãò ÈöáóÍúãò æóÛóíúÑöåö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö æóáóÇ
íóÏøóÎöÑõåõ Ãóíú ÇáúãóÇÁó áöØóÈúÎò æóÈóáøö ßóÚúßò æóÝóÊöíÊò ÇåÜ.
æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÞóÏøöãó ÔöÑóÇÁó ÇáúãóÇÁö áöÚóØóÔö ÈóåöíãóÊöåö
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö Úóáóì ÔöÑóÇÆöåö áöØõåúÑöåö æóÅöäú æóÌóÏó ãóäú íóÈöíÚõåõ
ÇáúãóÇÁó áöÚóØóÔö ÈóåöíãóÊöåö áóÒöãóåõ ÔöÑóÇÄõåõ¡ Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÈóíúÚöåö ÅáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ
ÇáúÚóØúÔóÇäõ ßóÇÑöåðÇ áóÒöãóåõ ÇáÒøóÇÆöÏõº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÕóÏóÑó ãöäú
Ãóåúáöåö¡ æóáöáúÚóØúÔóÇäö ÃóÎúÐõåõ ãöäú ãóÇáößöåö ÞóåúÑðÇ Åäú ÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÈóÐúáöåö ÈóíúÚðÇ æóÛóíúÑóåõ áóÇ ÃóÎúÐõåõ ãöäú ãóÇáößò ÚóØúÔóÇäóº
áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÃóÍóÞøõ ÈöÈóÞóÇÁö ãõåúÌóÊöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÅöÐóÇ ÚóØöÔó ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö æóãóÚóåõ
ãóÇÁñ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÍóÊøóì íóÊõæÈó
(ÇáËøóÇáöËõ) ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö (ãóÑóÖñ íóÎóÇÝõ ãóÚóåõ ãöäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö (Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÚõÖúæò) ÈöÖóãøö
ÇáúÚóíúäö æóßóÓúÑöåóÇ Ãóäú ÊóÐúåóÈó ßóÇáúÚóãóì æóÇáúÎóÑóÓö¡ Ãóæú
ÊóäúÞõÕó: ßóÖóÚúÝö ÇáúÈóÕóÑö Ãóæú
(1/253)
æóßóÐóÇ ÈõØúÁõ ÇáúÈõÑúÁö Ãóæú ÇáÔøóíúäõ
ÇáúÝóÇÍöÔõ Ýöí ÚõÖúæò ÙóÇåöÑò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÔøóãøö áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ßõäúÊõãú ãóÑúÖóì} [ÇáäÓÇÁ:
43] ÇáúÂíóÉó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúãóÑöíÖö íóÊóÃóÐøóì
ÈöÇáúæõÖõæÁö¡ æóÝöí ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Èöåö ÌöÑóÇÍóÉñ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö¡ Ãóæú ÇáúÞõÑõæÍö æóÇáúÌõÏóÑöíøö ÝóíóÌúäõÈõ ÝóíóÎóÇÝõ Åäú
ÇÛúÊóÓóáó Ãóäú íóãõæÊó ÝóíóÊóíóãøóãõ¡ ÅÓúäóÇÏõåõ ÍóÓóäñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
æóÞúÝõåõ Úóáóíúåö¡ æóÝõåöãó ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÎóæúÝó
ÝóæúÊö ÇáäøóÝúÓö æóÇáúÚõÖúæö ßóÐóáößó ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì¡ æóÕóÑøóÍó
ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÑóÖõåõ íóÓöíÑðÇ Ãóæú áóãú
íóßõäú Èöåö ãóÑóÖñ ÝóÎóÇÝó ÍõÏõæËó ãóÑóÖò ãóÎõæÝò ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö Êóíóãøóãó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ Ãóæú íóÎóÇÝõ ÔöÏøóÉõ ÇáÖøóäóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: åóÐóÇ Åäú áóãú íóÚúÕö ÈöÇáúãóÑóÖö¡ ÝóÅöäú ÚóÕóì
Èöåö áóãú íóÕöÍøó Êóíóãøõãõåõ ÍóÊøóì íóÊõæÈó. ÝóÅöäú Þöíáó: Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö " ãóÑóÖñ " áóíúÓó æõÌõæÏõ ÇáúãóÑóÖö ÔóÑúØðÇ¡ Èóáú ÇáÔøóÑúØõ
Ãóäú íóÎóÇÝó ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ÇáúÎóæúÝó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ãóÚó
ÇáúãóÑóÖö¡ æóãóÚó åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Ãóäú íóÎóÇÝó ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¡
ßóÐóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì (æóßóÐóÇ ÈõØúÁõ ÇáúÈõÑúÁö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
æóÖóãøöåóÇ: Ãóíú Øõæáó ãõÏøóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÒöÏú ÇáúÃóáóãõ¡ æóßóÐóÇ
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚöáøóÉö: æóåõæó ÅÝúÑóÇØõ ÇáúÃóáóãö æóßóËúÑóÉõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡
æóÅöäú áóãú ÊóØõáú ÇáúãõÏøóÉõ (Ãóæú ÇáÔøóíúäõ ÇáúÝóÇÍöÔõ) ßóÓóæóÇÏò
ßóËöíÑò (Ýöí ÚõÖúæò ÙóÇåöÑò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ÖóÑóÑó
Ðóáößó ÝóæúÞó Ëóãóäö ÇáúãöËúáö¡ æóáöÃóäøóåõ íõÔóæøöåõ ÇáúÎöáúÞóÉó
æóíõÏóæøöãõ ÖóÑóÑóåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãóÇ íóÈúÏõæ ÚöäúÏó ÇáúãöåúäóÉö ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏóíúäö. æóÞöíáó: ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ßóÔúÝõåõ åóÊúßðÇ áöáúãõÑõæÁóÉö.
æóÞöíáó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÚóæúÑóÉó. æóÇáÔøóíúäõ: ÇáúÃóËóÑõ ÇáúãõÓúÊóßúÑóåõ
ãöäú ÊóÛóíøõÑö áóæúäò æóäõÍõæáò æóÇÓúÊöÍúÔóÇÝò æóËõÛúÑóÉò ÊóÈúÞóì
æóáóÍúãóÉò ÊóÒöíÏõ: ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÏøöíóÇÊö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÊóíóãøóãõ áöÐóáößó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóáóÝö. æóÞóÏú
Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóæúÞõæÝðÇ æóãóÑúÝõæÚðÇ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãóÑóÖö
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöÇóáøóÐöí íõÎóÇÝõ ãóÚóåõ ÇáÊøóáóÝõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÅäøóãóÇ íóÊóíóãøóãõ Åäú ÃóÎúÈóÑóåõ Èößóæúäöåö íóÍúÕõáõ ãöäúåõ Ðóáößó
æóÈößóæúäöåö ãóÎõæÝðÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ØóÈöíÈñ ãóÞúÈõæáõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóáóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÚóÑóÝó åõæó Ðóáößó ãöäú äóÝúÓöåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÊóíóãøóãõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáÓøöäúÌöíøö (1)
æóÃóÞóÑøóåõ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÌóÒóãó ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÃóäøóåõ
íóÊóíóãøóãõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí
ÇáúÃóØúÚöãóÉö Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúãõÖúØóÑøó ÅÐóÇ ÎóÇÝó
ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÍúÖóÑö Åáóíúåö Ãóäøóåõ ãóÓúãõæãñ ÌóÇÒó áóåõ
ÊóÑúßõåõ æóÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ÇáúãóíúÊóÉö ÇåÜ.
æóÝóÑøóÞó ÔóíúÎöí ÈöÃóäøó ÐöãøóÊóåõ åõäóÇ ÇÔúÊóÛóáóÊú ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö
ÈöÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò æóáóÇ ßóÐóáößó
Ãóßúáõ ÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝóÇÍöÔö ÇáúíóÓöíÑõ ßóÞóáöíáö ÓóæóÇÏò
Ãóæú ÃóËóÑö ÌõÏóÑöíøò¡ æóÈöÇáÙøóÇåöÑö ÇáúÝóÇÍöÔõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóáóÇ
ÃóËóÑó áöÎóæúÝö Ðóáößó. æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÊóØóåøöÑó ÞóÏú íóßõæäõ ÑóÞöíÞðÇ ÝóÊóäúÞõÕõ ÞöíãóÊõåõ äóÞúÕðÇ
ÝóÇÍöÔðÇ ÝóßóíúÝó áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ãóÚó ÅÈóÇÍóÊöåö ÝöíãóÇ
áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÈóíúÚö ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò íóÓöíÑóÉò¡ æóßóÐóÇ
áóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÝóáóÓó ãóËóáðÇ Ãóåúæóäõ
(1/254)
æóÔöÏøóÉõ ÇáúÈóÑúÏö ßóãóÑóÖò æóÅöÐóÇ
ÇãúÊóäóÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÚõÖúæò Åäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÓóÇÊöÑñ
æóÌóÈó ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóßóÐóÇ ÛóÓúáõ ÇáÕøóÍöíÍö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóÇ
ÊóÑúÊöíÈó ÈóíúäóåõãóÇ áöáúÌõäõÈö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Úóáóì ÇáäøõÝõæÓö ãöäú ÃóËóÑö ÇáúÌõÏóÑöíøö Úóáóì ÇáúæóÌúåö æóãöäú
ÇáÔøóíúäö ÇáúÝóÇÍöÔö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáÔøóÇÈøóÉõ
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö. .
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÎõÓúÑóÇäó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãõÍóÞøóÞñ ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí äóÞúÕö ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóáöÐóÇ æóÌóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÔóãøóÓö
ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó íóÎúÔóì ãöäúåõ ÇáúÈóÑóÕóº áöÃóäøó
ÍõÕõæáó ÇáúÈóÑóÕö ÛóíúÑõ ãõÍóÞøóÞñ æóÈöÃóäøó ÊóÝúæöíÊó ÇáúãóÇÁö ÅäøóãóÇ
íõÄóËøöÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ÊóÍúÕöíáó ÇáúãóÇÁö áóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ
æóáóÇ áöÃóËóÑö äóÞúÕö ÇáËøóæúÈö ÈöÈóáøöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóáóÇ
ÞóÇÆöáó Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóíúäõ ÝóÅöäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó¡ æóÇáÖøóÑóÑõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóæúÞó
ÇáÖøóÑóÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÇáÊøóÍúÕöíáö¡ æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇÝó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö ÈöØóáóÈö ÇáúãóÇÁö Êóíóãøóãó¡ æóáóæú
ÎóÇÝó ÎõÑõæÌóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÇ íóÊóíóãøóãõ (æóÔöÏøóÉõ ÇáúÈóÑúÏö)
Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáÊøóíóãøõãö (ßóãóÑóÖò) ÅÐóÇ ÎöíÝó ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÚúÌõæÒö Úóäú ÊóÓúÎöíäöåö Ãóæú ÚóãøóÇ íõÏóËøöÑõ Èöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁó
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãóº «áöÃóäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö
Êóíóãøóãó Úóäú ÌóäóÇÈóÉò áöÎóæúÝö ÇáúåóáóÇßö ãöäú ÇáúÈóÑúÏö æóÃóÞóÑøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Ðóáößó» (1) . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó (æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö æõÌõæÈõåõ (Ýöí ÚõÖúæò) ãöäú ãóÍóáøö
ÇáØøóåóÇÑóÉö áöäóÍúæö ãóÑóÖò Ãóæú ÌõÑúÍò (Åäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÓóÇÊöÑñ æóÌóÈó ÇáÊøóíóãøõãõ) ÌóÒúãðÇ áöÆóáøóÇ íóÈúÞóì ãóæúÖöÚõ
ÇáúÚöáøóÉö ÈöáóÇ ØóåóÇÑóÉò ÝóíõãöÑøõ ÇáÊøõÑóÇÈó ãóÇ Ãóãúßóäó Úóáóì
ãóæúÖöÚö ÇáúÚöáøóÉö Åäú ßóÇäó ÈöãóÍóáøö ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÚõÑøöÝó
ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö ÅÔóÇÑóÉð áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÞóÇáó
ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Åäøóåõ íõãöÑøõ ÇáÊøõÑóÇÈó Úóáóì ÇáúãóÍóáøö
ÇáúãóÚúÌõæÒö Úóäúåõ (æóßóÐóÇ) íóÌöÈõ (ÛóÓúáõ ÇáÕøóÍöíÍö) ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÅöãúßóÇäó (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ýöí ÑöæóÇíóÉò áóåõãóÇ
«Ãóäøóåõ ÛóÓóáó ãóÚóÇØöÝóåõ æóÊóæóÖøóÃó æõÖõæÁóåõ áöáÕøóáóÇÉö Ëõãøó
Õóáøóì Èöåöãú» .
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÛóÓóáó ãóÇ Ãóãúßóäóåõ
æóÊóæóÖøóÃó æóÊóíóãøóãó áöáúÈóÇÞöí¡ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí Ýöí æõÌõæÈö
ÛóÓúáöåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöíãóäú æóÌóÏó ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ áóÇ íóßúÝöíåö¡
ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö Ãóäøóåõ ÚóÏóáó
Úóäú Þóæúáö ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóÓóáó ÇáÕøóÍöíÍó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
íóÊóíóãøóãõ Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌöº áöÃóäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóíóãøõãó æóÇÌöÈñ ÞóØúÚðÇ¡ ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áöÆóáøóÇ íóÈúÞóì
ãóæúÖöÚó ÇáúßóÓúÑö ÈöáóÇ ØõåúÑò. æóÞóÇáó: áóãú ÃóÑó ÎöáóÇÝðÇ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÊøóíóãøõãö áöÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóíóÊóáóØøóÝõ Ýöí ÛóÓúáö
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÌóÇæöÑö áöáúÚóáöíáö ÝóíõæÖóÚõ ÎöÑúÞóÉñ ãóÈúáõæáóÉñ
ÈöÞõÑúÈöåö æóíóÊóÍóÇãóáõ ÚóáóíúåóÇ áöíóÛúÓöáó ÈöÇáúãõÊóÞóÇØöÑö ãöäúåóÇ
ãóÇ ÍóæóÇáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÓöíáó Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö ÇÓúÊóÚóÇäó æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò¡ ÝóÅöäøó ÊóÚóÐøóÑó
ÝóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ íóÞúÖöí¡ æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ãóæúÖöÚö ÇáúÚöáøóÉö ÈöÇáúãóÇÁö æóÅöäú áóãú íóÎóÝú ãöäúåõ
æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉöº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÛóÓúáõ. ÞóÇáó: æóÝöíåö äóÕøñ ÈöÇáúæõÌõæÈö
ÇåÜ.
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóÍóÈøó áöÐóáößó æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö æóÖúÚõ
ÓóÇÊöÑò Úóáóì ÇáúÚóáöíáö áöíóãúÓóÍó Úóáóì ÇáÓøóÇÊöÑöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó
ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ æõÌõæÈõ Ðóáößó (æóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãö æóÛóÓúáö ÇáÕøóÍöíÍö (áöáúÌõäõÈö)
æóäóÍúæöåö ßóÇáúÍóÇÆöÖö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÛúÓóÇáõ ÇáúãóÓúäõæäóÉõº áöÃóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó ÈóÏóáñ Úóäú ÛóÓúáö ÇáúÚóáöíáö æóÇáúãõÈúÏóáõ áóÇ íóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ¡ ÝóßóÐóÇ ÈóÏóáõåõ¡
(1/255)
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóíóãøõãö æóÞúÊó ÛóÓúáö ÇáúÚóáöíáö¡ ÝóÅöäú ÌõÑöÍó
ÚõÖúæóÇåõ ÝóÊóíóãøõãóÇäö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÌóÈöíÑóÉò áóÇ íõãúßöäõ äóÒúÚõåóÇ ÛóÓóáó ÇáÕøóÍöíÍó
æóÊóíóãøóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÊóÑúÊöíÈó ÈóíúäóåõãóÇ áöáúãõÛúÊóÓóáö áóÔóãóáó ãóÇ
ÞóÏøóÑúÊõåõ. ÝóÅöäú Þöíáó: åóáøóÇ æóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ ÛóÓúáö ÇáÕøóÍöíÍö
ßóæõÌõæÏö ãóÇ áóÇ íóßúÝöíåö. .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÌöÒó åõäóÇßó ÃõÈöíÍó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöÝóÞúÏö
ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÚó æõÌõæÏöåö¡ æóåõäóÇ ÃõÈöíÍó áöáúÚöáøóÉö
æóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ¡ Èóáú ÇáäøóÕøõ åóåõäóÇ Ãóäú íõäúÏóÈó Ãóäú íóÈúÏóÃó
ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöíõÒöíáó ÇáúãóÇÁõ ÃóËóÑó ÇáÊøõÑóÇÈö (ÝóÅöäú ßóÇäó) ãóäú
Èöåö ÇáúÚöáøóÉõ (ãõÍúÏöËðÇ) ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáÊøóíóãøõãö æóÞúÊó ÛóÓúáö ÇáúÚóáöíáö) Ãóíú ÇáúÚõÖúæö ÇáúÚóáöíáö
áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Úóäú ÇáúÚõÖúæö
ÇáúãóÚúáõæáö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ØóåóÇÑóÊöåö ÃóÕúáðÇ æóÈóÏóáðÇ¡
æóíõÞóÏøöãõ ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÛóÓúáö æóÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ÇáúÚõÖúæö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ÛóÓúáöåö åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõ ÛóÓúáö
ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ßõáøöåóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÌõäõÈö. æóÇáËøóÇáöËõ: íóÊóÎóíøóÑõ ßóÇáúÌõäõÈö (ÝóÅöäú ÌõÑöÍó
ÚõÖúæóÇåõ) Ãóíú ÇáúãõÍúÏöËö Ãóæú ÇõãúÊõäöÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö
ÝöíåöãóÇ áöÛóíúÑö ÌöÑóÇÍóÉò (ÝóÊóíóãøõãóÇäö) íóÌöÈóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóåõæó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóíóãøõãö æóÞúÊó ÛóÓúáö ÇáúÚóáöíáö
áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóáöíáö¡ æóßõáøñ ãöäú ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö
ßóæõÖõæÁò æóÇÍöÏò¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú ÊõÌúÚóáó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ßóÚõÖúæò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóÚúÖóÇÆöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÌöÑóÇÍóÉñ¡ æóáóãú ÊóÚõãøóåóÇ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËóáóÇËö ÊóíóãøõãóÇÊò: ÇáúÃóæøóáõ áöáúæóÌúåö.
æóÇáËøóÇäöí: áöáúíóÏóíúäö. æóÇáËøóÇáöËõ: áöáÑøöÌúáóíúäö¡ æóÇáÑøóÃúÓõ
íóßúÝöí Ýöíåö ãóÓúÍõ ãóÇ Þóáøó ãöäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöäú ÚóãøóÊú
ÇáÑøóÃúÓó ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÅöäú ÚóãøóÊú ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ßõáøóåóÇ ÝóÊóíóãøõãñ
æóÇÍöÏñ Úóäú ÇáúÌóãöíÚö áöÓõÞõæØö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÓõÞõæØö ÇáúÛóÓúáö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. ÝóÅöäú Þöíáó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ Ýöí æóÌúåöåö
æóíóÏóíúåö æóÛóÓóáó ÕóÍöíÍó ÇáúæóÌúåö ÃóæøóáðÇ ÌóÇÒó ÊóæóÇáöí
ÊóíóãøõãóíúåöãóÇ Ýóáöãó áóÇ íóßúÝöíåö Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ ßóãóäú ÚóãøóÊú
ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ ÃóÚúÖóÇÁóåõ¿ . ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó åõäóÇ Ýöí
ØõåúÑò ÊóÍóÊøóãó Ýöíåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ¡ Ýóáóæú ßóÝóÇåõ Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ
ÍóÕóáó ÊóØúåöíÑõ ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåõæó
ãõãúÊóäöÚñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ßõáøöåóÇ áöÓõÞõæØö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÓõÞõæØö ÇáúÛóÓúáö ÇåÜ.
Ýöíåö ßóáóÇãñ ÐóßóÑúÊõåõ ãóÚó ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúÈöíåö¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøó ÇáúÌöÑóÇÍó áóæú ÚóãøóÊú
ÇáúæóÌúåó æóÇáúíóÏóíúäö ßóÝóÇåõãóÇ Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÚóãøóÊúåõãóÇ ÇáÑøóÃúÓõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÓõÞõæØö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÓõÞõæØö
ÇáúÛóÓúáö
(ÝóÅöäú ßóÇäó) Úóáóì ÇáúÚõÖúæö ÇáøóÐöí ÇãúÊóäóÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö
Ýöíåö ÓóÇÊöÑñ (ßóÌóÈöíÑóÉò áóÇ íõãúßöäõ äóÒúÚõåóÇ) áöÎóæúÝö ãóÍúÐõæÑò
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ¡ æóßóÐóÇ ÇááøóÕõæÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
æóÇáÔøõÞõæÞõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÑøöÌúáö ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóÞúØöíÑö ÔóíúÁò
ÝöíåóÇ íóãúäóÚõ ãöäú æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö. æóÇáúÌóÈöíÑóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö
æóÇáúÌöÈóÇÑóÉõ ÈößóÓúÑöåóÇ ÎóÔúÈñ Ãóæú ÞóÕóÈñ íõÓóæøóì æóíõÔóÏøõ Úóáóì
ãóæúÖöÚö ÇáúßóÓúÑö Ãóæú ÇáúÎóáúÚö áöíóäúÌóÈöÑó.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúÌóÈöíÑóÉõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ßóÓúÑò¡
æóÇááøóÕõæÞõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÌóÑúÍò¡ æóãöäúåõ ÚöÕóÇÈóÉõ ÇáúÝóÕúÏö¡
æóäóÍúæöåóÇ. æóáöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÓøóÇÊöÑö áöÚõãõæãöåö
æóãóËøóáó ÈöÇáúÌóÈöíÑóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÚóÓõÑó Úóáóíúåö äóÒúÚõ ãóÇ ÐõßöÑó
(ÛóÓóáó ÇáÕøóÍöíÍó) Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ ÖóÑõæÑóÉñ
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÝöíåóÇ ÈöÃóÞúÕóì Çáúãõãúßöäö (æóÊóíóãøóãó)
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ßõáøõ ÑöÌóÇáöåö
ËöÞóÇÊñ Úóäú ÌóÇÈöÑò Ýöí ÇáúãóÔúÌõæÌö ÇáøóÐöí ÇÍúÊóáóãó¡ æóÇÛúÊóÓóáó
ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÇÁõ ÔóÌøóÊóåõ ÝóãóÇÊó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅäøóãóÇ ßóÇäó íóßúÝöíåö Ãóäú íóÊóíóãøóãó
æóíóÚúÕöÈó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÎöÑúÞóÉð Ëõãøó íóãúÓóÍó ÚóáóíúåóÇ æóíóÛúÓöáó
ÓóÇÆöÑó ÌóÓóÏöåö»
(1/256)
ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóíóÌöÈõ ãóÚó Ðóáößó ãóÓúÍõ
ßõáøö ÌóÈöíÑóÊöåö ÈöãóÇÁò¡ æóÞöíáó ÈóÚúÖöåóÇ.
ÝóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó áöÝóÑúÖò ËóÇäò æóáóãú íõÍúÏöËú áóãú íõÚöÏú ÇáúÌõäõÈõ
ÛõÓúáðÇ¡ æóíõÚöíÏõ ÇáúãõÍúÏöËõ ãóÇ ÈóÚúÏó Úóáöíáöåö¡ æóÞöíáó:
íóÓúÊóÃúäöÝóÇäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(1) (ßóãóÇ ÓóÈóÞó) Ýöí ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúãõÍúÏöËö
æóÊóÚóÏøõÏö ÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚöáøóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóÝõåöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáäøóÒúÚõ ÈöáóÇ
ÎóæúÝò æóÌóÈó¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÞóØúÚðÇ¡ æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ÇáúÌóÒúãõ ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóíóãøõãö ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÕóÑøóÍó
ÈöÍößóÇíóÊöåöãóÇ ÇáÊøóäúÈöíåõ: ÃóÙúåóÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ
(æóíóÌöÈõ ãóÚó Ðóáößó ãóÓúÍõ ßõáøö ÌóÈöíÑóÊöåö) ÇáøóÊöí íóÖõÑøõ
äóÒúÚõåóÇ (ÈöãóÇÁò) ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ áöáúãóÇÁö ãóÇ Ãóãúßóäó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøõÑóÇÈö áóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõåóÇ Èöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ãóÍóáøöåöº
áöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ¡ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÍóÇÆöáö æóáóÇ
íõÞóÏøóÑõ ÇáúãóÓúÍõ ÈöãõÏøóÉò¡ Èóáú áóåõ ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉõ Åáóì
ÇáöÇäúÏöãóÇáöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÑóÏú Ýöíåö ÊóæúÞöíÊñ æóáöÃóäøó
ÇáÓøóÇÊöÑó áóÇ íõäúÒóÚõ áöáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö ÝöíåöãóÇ¡
æóÇáÊøóíóãøõãõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÈóÏóáñ Úóäú ÛóÓúáö ÇáúÚõÖúæö ÇáúÚóáöíáö¡
æóãóÓúÍõ ÇáÓøóÇÊöÑö ÈóÏóáñ Úóäú ÛóÓúáö ãóÇ ÊóÍúÊó ÃóØúÑóÇÝöåö ãöäú
ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÛóíúÑöåö¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Åäøóåõ ÈóÏóáñ ÚóãøóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÌóÈöíÑóÉö¡ æóÞóÖöíøóÉõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÓøóÇÊöÑõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚöáøóÉö ÝóÞóØú Ãóæú
ÈöÃóÒúíóÏó æóÛóÓóáó ÇáÒøóÇÆöÏó ßõáøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÓúÍõ æóåõæó
ßóÐóáößó¡ ÝóÅöØúáóÇÞõåõãú æõÌõæÈó ÇáúãóÓúÍö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú
Ãóäøó ÇáÓøóÇÊöÑó íóÃúÎõÐõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÍóáøö ÇáúÚöáøóÉö æóáóÇ
íõÛúÓóáõ (æóÞöíáó) : íóßúÝöí ãóÓúÍõ (ÈóÚúÖöåóÇ) ßóÇáúÎõÝøö æóÇáÑøóÃúÓö
æóíóãúÓóÍõ ÇáúÌõäõÈõ æóäóÍúæõåõ ãóÊóì ÔóÇÁó¡ æóÇáúãõÍúÏöËõ æóÞúÊó ÛóÓúáö
Úóáöíáöåö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÓøóÇÊöÑö áöíóßúÊóÝöíó ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäú
áóÇ íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöáöÇÓúÊöãúÓóÇßö
æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÛóÓúáöåö ÈöÇáÊøóáóØøõÝö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÌóÈó
áöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú»
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÃóãóÓøó ãóÇ ÍóæóÇáóíú ÇáúÌõÑúÍö ãóÇÁð ÈöáóÇ
ÅÝóÇÖóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÝóÕúÏõ ßóÇáúÌõÑúÍö
ÇáøóÐöí íóÎóÇÝõ ãöäú ÛóÓúáöåö ãóÇ ãóÑøó ÝóíóÊóíóãøóãõ áóåõ Åäú ÎóÇÝó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúãóÇÁö æóÚöÕóÇÈóÊóåõ ßóÇááøóÕõæÞö æóáöãóÇ Èóíúäó ÍóÈøóÇÊö
ÇáúÌõÏóÑöíøö Íõßúãõ ÇáúÚõÖúæö ÇáúÌóÑöíÍö Åäú ÎóÇÝó ãöäú ÛóÓúáöåö ãóÇ
ãóÑøó¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó Ïóãõ ÇáúÝóÕóÇÏóÉö ãöäú ÇááøóÕõæÞö æóÔóÞøó Úóáóíúåö
äóÒúÚõåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ãóÓúÍõåõ¡ æóíõÚúÝóì Úóäú åóÐóÇ ÇáÏøóãö
ÇáúãõÎúÊóáóØö ÈöÇáúãóÇÁö ÊóÞúÏöíãðÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÏóÝúÚö
ãóÝúÓóÏóÉö ÇáúÍóÑóÇãö. ÞóÇáó ÔóíúÎöí: ßóæõÌõæÈö ÊóäóÍúäõÍö ãõÕóáøöí
ÇáúÝóÑúÖö ÍóíúËõ ÊóÚóÐøóÑóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ
(ÝóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó) ÇáøóÐöí ÛóÓóáó ÇáÕøóÍöíÍó æóÊóíóãøóãó Úóäú ÇáúÈóÇÞöí
æóÃóÏøóì ÝóÑöíÖóÉð (áöÝóÑúÖò ËóÇäò) æóËóÇáöËò æóåóßóÐóÇ (æóáóãú
íõÍúÏöËú) ÈóÚúÏó ØóåóÇÑóÊöåö ÇáúÃõæáóì (áóãú íõÚöÏú ÇáúÌõäõÈõ)
æóäóÍúæõåõ (ÛóÓúáðÇ) áöãóÇ ÛóÓóáóåõ æóáóÇ ãóÓúÍðÇ áöãóÇ ãóÓóÍóåõ
(æóíõÚöíÏõ ÇáúãõÍúÏöËõ) ÛóÓúáó (ãóÇ ÈóÚúÏó Úóáöíáöåö) º áöÃóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó ÈóÏóáñ Úóäú ÛóÓúáö ÇáúÚóáöíáö¡ æóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÌõäõÈö Èóíúäó ÛóÓúáö ÇáúÚóáöíáö æóÈóíúäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÍúÏöËö ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÉõ ÊóØúåöíÑö ÚõÖúæò ÎóÑóÌó Ðóáößó
ÇáúÚõÖúæõ Úóäú Ãóäú Êóßõæäó ØóåóÇÑóÊõåõ ÊóÇãøóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóãøóåóÇ
ÃóÚóÇÏó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ áóæú äóÓöíó ãöäúåõ áóãúÚóÉð (æóÞöíáó
íóÓúÊóÃúäöÝóÇäö) Ãóíú ÇáúÌõäõÈõ æóäóÍúæõåõ ÇáúÛõÓúáó¡ æóÇáúãõÍúÏöËõ
ÇáúæõÖõæÁó¡ æóåóÐóÇ ãõÎúÑóÌñ ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö
Úóáóì ãóÇÓöÍö ÇáúÎõÝøö ÅÐóÇ äóÒóÚóåõº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ØóåóÇÑóÉñ
ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú ÃóÕúáò æóÈóÏóáò¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóÏóáõ ÈóØóáó
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÇÓúÊóÛúÑóÈó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(1/257)
æóÞöíáó ÇáúãõÍúÏöËõ ßóÌõäõÈò¡ ÞõáúÊõ:
åóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÃóÕóÍøõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ íóÊóíóãøóãõ Èößõáøö ÊõÑóÇÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÝóÞóÇáó: ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáØøõÑõÞõ Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáúÛõÓúáö.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ßóÇáúæõÖõæÁö¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ
ãóÊúÑõæßñ (æóÞöíáó ÇáúãõÍúÏöËõ ßóÌõäõÈò) ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÚóÇÏóÉö
ÛóÓúáö ãóÇ ÈóÚúÏó Úóáöíáöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áóæú
ÈóØóáóÊú ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÚóáöíáö¡ æóØóåóÇÑóÉõ ÇáúÚóáöíáö ÈóÇÞöíóÉñ ÅÐú
íóÊóäóÝøóáõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚöíÏõ ÇáÊøóíóãøõãó áöÖóÚúÝöåö Úóäú
ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖò ËóÇäò ÈöÎöáóÇÝö ãóäú äóÓöíó áóãúÚóÉð¡ ÝóÅöäøó ØóåóÇÑóÉó
Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö áóãú ÊóÍúÕõáú (ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÃóÕóÍøõ) áöãóÇ
ÞõáúäóÇåõ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÝóíõÚöíÏõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóíóãøõãó
ÝóÞóØú. æóåóáú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóíóãøõãõ ÇáúÃóæøóáõ ãõÊóÚóÏøöÏðÇ åóáú
íõÚöíÏõåõ ßóÐóáößó ÍóÊøóì áóæú Êóíóãøóãó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÃóÑúÈóÚó
ÊóíóãøõãóÇÊò íõÚöíÏõåóÇ ßõáøóåóÇ Ãóæú áóÇ¿ . ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó
Ýöí Ðóáößó¡ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎöí
Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ ÊóíóãøõãðÇ æóÇÍöÏðÇ.
ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí ÞóÇáó ÈöÇáÊøóÚóÏøõÏö ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áöÃóÌúáö ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö æóáóãú íõÍúÏöËú
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÌóãöíÚó ãóÇ ãóÑøó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóáóæú ÃóÌúäóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÇÛúÊóÓóáó
æóÊóíóãøóãó æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÒúÚõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáäøóÒúÚö ãóÔóÞøóÉð¡ æóáóæú ÇÛúÊóÓóáó
ÇáúÌõäõÈõ æóÊóíóãøóãó Úóäú ÌöÑóÇÍóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÝóÑöíÖóÉò ãöäú ÕóáóÇÉò Ãóæú ØóæóÇÝò áóãú
íóÈúØõáú Êóíóãøõãõåõº áöÃóäøóåõ æóÞóÚó Úóäú ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáúÍóÏóËõ ÝóíóÊóæóÖøóÃõ¡ æóíõÕóáøöí ÈöæõÖõæÆöåö
ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö æóáóæú ÈóÑóÃó ÈöÊóËúáöíËö ÇáÑøóÇÁö æóåõæó
Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ áöÒóæóÇáö ÚöáøóÊöåö¡ æóæóÌóÈó ÛóÓúáõ
ãóæúÖöÚö ÇáúÚõÐúÑö¡ ÌõäõÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÍúÏöËðÇ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÏöËö Ãóäú íóÛúÓöáó ãóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÖöÚö ÇáúÚõÐúÑö ÑöÚóÇíóÉð
áöáÊøóÑúÊöíÈöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÉõ ÊóØúåöíÑö ÚõÖúæò
áöÈõØúáóÇäöåö ÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö ÊóÇãøó ÇáØøõåúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóãøóåõ
æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÛúÝóáó áóãúÚóÉð ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÇáúÌõäõÈö æóáóÇ íóÓúÊóÃúäöÝóÇäö ÇáØøóåóÇÑóÉó¡ æóÈõØúáóÇäõ
ÈóÚúÖöåóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÈõØúáóÇäó ßõáøöåóÇ æóáóæú Êóæóåøóãó ÇáúÈõÑúÁó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøöåóÇ ÝóÑóÝóÚó ÇáÓøóÇÊöÑó ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝóåõ áóãú
íóÈúØõáú Êóíóãøõãõåõ ÈöÎöáóÇÝö Êóæóåøõãö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íõÈúØöáõåõ
æóÅöäú ÊóÈóíøóäó Ãóäú áóÇ ãóÇÁóº áöÃóäøó Êóæóåøõãóåõ íõæÌöÈõ ÇáØøóÇáöÈó¡
æóÊóæóåøõãõ ÇáúÈõÑúÁö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÈóÍúËó Úóäúåõ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: áóæú ÓóÞóØóÊú ÌóÈöíÑóÊõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú áóãú íóÈúÑóÃó ßóÇäúÎöáóÇÚö ÇáúÎõÝøö ÝóíóÔúßõáõ Úóáóì
ãóÇ åõäóÇ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú ãöäú
ÇáÕøóÍöíÍö ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÈöÃóäú áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÃóÕúáðÇ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇááøõÕõæÞö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö¡ æóÃóäú
íóßõæäó ÇáúÚóáöíáõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõãöÑøó ÇáÊøõÑóÇÈó
Úóáóíúåö¡ æóãóÇ åõäóÇßó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ Ðóáößó¡ æóáóæú
ßóÇäó Úóáóì ÚõÖúæöåö ÌóÈöíÑóÊóÇäö ÝóÑóÝóÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÑóÝúÚõ ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøóíúäöº áöÃóäøó áõÈúÓóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÔóÑúØñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÈöíÑóÊóíúäö. ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÑúßóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö æóßóíúÝöíøóÊöåö]
ö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí (íóÊóíóãøóãõ Èößõáøö ÊõÑóÇÈò) æóåõæó
ÇÓúãõ
(1/258)
ØóÇåöÑò ÍóÊøóì ãóÇ íõÏóÇæóì Èöåö¡
æóÈöÑóãúáò Ýöíåö ÛõÈóÇÑñ áóÇ ÈöãóÚúÏöäö æóÓöÍóÇÞóÉö ÎóÒóÝò æóãõÎúÊóáöØò
ÈöÏóÞöíÞò æóäóÍúæöåö. æóÞöíáó: Åäú Þóáøó ÇáúÎóáöíØõ ÌóÇÒó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÌöäúÓò¡ æóÞöíáó: ÌóãúÚñ æóÇÍöÏóÊõåõ ÊõÑóÇÈóÉñ. æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö
ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈöÚóÏóÏö
ÇáÊøõÑóÇÈö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÞóÚõ ØóáúÞóÉñ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóÞóÚõ
ËóáóÇËñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ýöí ãóÍóáøöåö
(ØóÇåöÑò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 43] [ÇáúãóÇÆöÏóÉõ] .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: åõæó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáØøóÇåöÑõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
ÊõÑóÇÈñ áóåõ ÛõÈóÇÑñ¡ æóÞóæúáõåõ ÍõÌøóÉñ Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú æóÃóíúÏöíßõãú ãöäúåõ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] [ÇáúãóÇÆöÏóÉõ] ÝóÅöäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó Èöãöäú ÇáÏøóÇáøóÉö
Úóáóì ÇáÊøóÈúÚöíÖö íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóãúÓóÍó ÈöÔóíúÁò íóÍúÕõáõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö ÈóÚúÖõåõ.
æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ãöãøóäú áóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÇáÊøõÑóÇÈó ÈöÃóäú
ãöäú áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóÖóÚøóÝóåõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÈöÃóäøó
ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö áóÇ íóÝúåóãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö: ãóÓóÍó
ÈöÑóÃúÓöåö ãöäú ÇáÏøõåúäö æóãöäú ÇáúãóÇÁö æóãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÅáøóÇ
ãóÚúäóì ÇáÊøóÈúÚöíÖö¡ æóÇáúÅöÐúÚóÇäö áöáúÍóÞøö ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúãöÑóÇÁö
ÇåÜ.
æóíóÏõáøõ áóåõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóÊõÑúÈóÊõåóÇ ØóåõæÑðÇ» .
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ãõÈóíøöäóÉñ áöáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúãõØúáóÞóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ «æóÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ
æóØóåõæÑðÇ» .
æóÇÓúãõ ÇáÊøõÑóÇÈö íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÃóÕúÝóÑõ æóÇáúÃóÚúÝóÑõ
æóÇáúÃóÍúãóÑõ æóÇáúÃóÓúæóÏõ æóÇáúÃóÈúíóÖõ (ÍóÊøóì ãóÇ) íõÄúßóáõ ÓóÝóåðÇ¡
æóåõæó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõ Ãóæú (íõÏóÇæóì Èöåö) ßóÇáØøöíäö ÇáúÅöÑúãóäöí
ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÅÐóÇ ÓõÍöÞó áöæõÞõæÚö ÇÓúãö
ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóíúåö¡ æóÇáúÈóØúÍóÇÁö æóåõæó ÊõÑóÇÈñ ÈöãóÓöíáö ÇáúãóÇÁö
Ýöíåö ÏöÞóÇÞõ ÍóÕðì¡ æóÇáÓøóÈöÎõ ÈößóÓúÑö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö: æóåõæó ãóÇ áóÇ
íóäúÈõÊõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáõåõ ÇáúãöáúÍõ¡ ÝóÅöäú ÚóáóÇåõ áóãú íóÕöÍøó
ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö¡ æóÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáøóÐöí ÎóÑóÌóÊú Èöåö ÃóÑúÖõåõ ãöäú
ãóÏóÑòº áöÃóäøóåõ ÊõÑóÇÈñ¡ áóÇ ãöäú ÎóÔóÈòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóÇåõ
æóÅöäú ÃóÔúÈóåóåõ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáõÚóÇÈöåóÇ ÇáúãõÎúÊóáóØö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö¡
æóáóÇ ÃóËóÑó áöÊóÛóíøõÑö Øöíäò ÃóÓúæóÏó æóáóæú Ôõæöíó æóÊóÓóæøóÏóº
áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÊøõÑóÇÈö áóÇ íóÈúØõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøóíúÁö ÅáøóÇ ãóÇ
ÕóÇÑó ÑóãóÇÏðÇ¡ æóÅöäú ÇäúÊóÞóÖó ãöäú äóÍúæö ßóáúÈö ÊõÑóÇÈò¡ æóáóãú
íõÚúáóãú ÊóÑóØøõÈõåõ ÚöäúÏó ÇáúÊöÕóÇÞöåö Èöåö ÈöãóÇÁò Ãóæú ÚóÑóÞò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ ÍóÞöíÞóÉð æóÃóÕóÇáóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó Ðóáößó (æóÈöÑóãúáò) áóÇ íóáúÕóÞõ ÈöÇáúÚõÖúæö æóáóæú
ßóÇäó äóÇÚöãðÇ (Ýöíåö ÛõÈóÇÑñ) ãöäúåõ æóáóæú ÈöÓóÍúÞöåö áöÃóäøóåõ ãöäú
ØóÈóÞóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÊøõÑóÇÈõ ÌöäúÓñ áóåõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöÑóãúáò
æóáóæú äóÇÚöãðÇ áóÇ ÛõÈóÇÑó Ýöíåö Ãóæú Ýöíåö ÛõÈóÇÑñ¡ áóßöäøó ÇáÑøóãúáó
íóáúÕóÞõ ÈöÇáúÚõÖúæö áöãóäúÚöåö æõÕõæáó ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÇáúÚõÖúæö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãõÎúÊóáöØö ÈöÛóíúÑöåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ
ÔóÑúØñ ÂÎóÑõ Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö æóåõæó Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÛõÈóÇÑñ íóÚúáóÞõ
ÈöÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÑúÔðÇ Ãóæú äóÏöíðÇ áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ áóåõ ÛõÈóÇÑñ áóãú íóßúÝö (áóÇ ÈöãóÚúÏöäö) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö
ßóäóÝúØò æóßöÈúÑöíÊò æóäõæÑóÉò (æóÓöÍóÇÞóÉö ÎóÒóÝò) æóåõæó ãóÇ íõÊøóÎóÐõ
ãöäú ÇáØøöíäö æóíõÔúæóì ßóÇáúßöíÒóÇäö¡ ÅÐú áóÇ íõÓóãøóì Ðóáößó ÊõÑóÇÈðÇ.
æóãöËúáõåõ ÓöÍóÇÞóÉõ äóÍúæö ÂÌõÑøò¡ æóáóÇ ÈöÊõÑóÇÈò ãõÊóäóÌøöÓò
ßóãóÞúÈóÑóÉò ÊõíõÞøöäó äóÈúÔõåóÇ áöÇÎúÊöáóÇØöåóÇ ÈöÕóÏöíÏö ÇáúãóæúÊóì
(æó) áóÇ ÈöÊõÑóÇÈò (ãõÎúÊóáöØò ÈöÏóÞöíÞò æóäóÍúæöåö) ßóÒóÚúÝóÑóÇäò
æóÌöÕøò áöãóäúÚöåö æõÕõæáó ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÇáúÚõÖúæö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÎúÊóáöØö ÈöÑóãúáò áóÇ íóáúÕöÞõ ÈöÇáúÚõÖúæö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú
ÚõÌöäó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÈöäóÍúæö Îóáøò ÝóÊóÛóíøóÑó Èöåö Ëõãøó ÌóÝøó ÕóÍøó
ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö (æóÞöíáó Åäú Þóáøó ÇáúÎóáöíØõ ÌóÇÒó) ßóÇáúãóÇÁö
ÇáúÞóáöíáö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈöãóÇÆöÚò¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí ÚóáöÞó Èöåö äóÍúæõ ÇáÏøóÞöíÞö áóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö
ÇáÊøõÑóÇÈõ áößóËóÇÝóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóØöíÝñ ÝóíóÌúÑöí
Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÎóáöíØõ.
(1/259)
æóáóÇ ÈöãõÓúÊóÚúãóáò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóåõæó ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÚõÖúæöåö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÊóäóÇËóÑó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÕúÏõåõ Ýóáóæú ÓóÝóÊúåõ ÑöíÍñ Úóáóíúåö ÝóÑóÏøóÏóåõ¡
æóäóæóì áóãú íõÌúÒöÆú
æóáóæú íõãøöãó ÈöÅöÐúäöåö ÌóÇÒó¡ æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ ÚõÐúÑñ.
æóÃóÑúßóÇäõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÖóÈúØö ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡
ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáúßóËöíÑõ ãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÇáúÞóáöíáõ
ãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ.
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ: ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóÌóÑóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ (æóáóÇ È) ÊõÑóÇÈò (ãõÓúÊóÚúãóáò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõº áöÃóäøóåõ ÃõÏøöíó Èöåö ÝóÑúÖñ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ËóÇäöíðÇ ßóÇáúãóÇÁö. æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇÁö æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö¡ Ýöí
ØóåóÇÑóÉö ÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÅöäøó ÍóÏóËóåõ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö
(æóåõæó) Ãóíú ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ (ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÚõÖúæöåö) ÍóÇáó
ÇáÊøóíóãøõãö (æóßóÐóÇ ãóÇ ÊóäóÇËóÑó) ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ÈóÚúÏó ãóÓøöåö
ÇáúÚõÖúæó ÍóÇáóÉó ÇáÊøóíóãøõãö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÇáúãóÞúØõæÚö Èöåö
ßóÇáúãõÊóÞóÇØöÑö ãöäú ÇáúãóÇÁö. æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóÚúãóáðǺ
áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ßóËöíÝñ ÅÐóÇ ÚóáöÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÇáúãóÍóáøö ãóäóÚó
ÛóíúÑóåõ Ãóäú íóáúÕóÞó Èöåö æóÅöÐóÇ áóãú íóáúÕóÞú Èöåö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ÑóÞöíÞñ íõáóÇÞöí ÌóãöíÚó ÇáúãóÍóáøö¡
æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ Ãóæú ÛóáóØñ ÝóßóÇäó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáÕøóÍöíÍö Ãóæúáóì. ÃóãøóÇ ãóÇ ÊóäóÇËóÑó¡ æóáóãú íóãóÓøó ÇáúÚõÖúæó
Èóáú áóÇÞóì ãóÇ áóÕóÞó ÈöÇáúÚõÖúæö ÝóáóíúÓó ÈöãõÓúÊóÚúãóáò ÞóØúÚðÇ
ßóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ æóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
áöáúãõÊóäóÇËöÑö Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡
æóÃóÚúÑóÖó ÇáúãõÊóíóãøöãõ Úóäúåõ ãõÑóÇÏõåõ - ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎöí - Ãóäú
íóäúÝóÕöáó Úóäú ÇáúãóÇÓöÍóÉö æóÇáúãóãúÓõæÍóÉö áóÇ ãóÇ Ýóåöãóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúåóæóÇÁö ÞóÈúáó
ÅÚúÑóÇÖöåö Úóäúåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí. æóÚóáöãó ãóäú ÍóÕóÑó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ãóæú
ÇáúæóÇÍöÏõ ãóÑøóÇÊò ßóËöíÑóÉò ãöäú ÊõÑóÇÈò íóÓöíÑò Ýöí ÎöÑúÞóÉò
æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ ãóÑøóÇÊò ãöäú ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÕúÏõåõ) Ãóíú ÇáÊøõÑóÇÈö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] [ÇáúãóÇÆöÏóÉõ] Ãóíú
ÇÞúÕöÏõæÇ¡ ÝóÇáúÂíóÉõ ÂãöÑóÉñ ÈöÇáÊøóíóãøõãö: æóåõæó ÇáúÞóÕúÏõ¡
æóÇáäøóÞúáõ ØóÑöíÞõåõ (Ýóáóæú ÓóÝóÊúåõ ÑöíÍñ Úóáóíúåö) Ãóíú ÚõÖúæò ãöäú
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö (ÝóÑóÏøóÏóåõ) Úóáóíúåö (æóäóæóì áöãóÇ íõÌúÒöÆõ)
ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöæõÞõæÝöåö Ýöí ãóåóÈøö ÇáÑøöíÍö
ÇáÊøóíóãøõãó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÞóÕúÏö ãöäú ÌöåóÊöåö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáäøóÞúáö
ÇáúãõÍóÞøöÞö áóåõ¡ æóÇáúÞóÕúÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ íóßúÝöí åõäóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÈóÑóÒó áöáúãóØóÑö Ýöí ÇáØøõåúÑö ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÇäúÛóÓóáóÊú
ÃóÚúÖóÇÄõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö Ýöíåö ÇáúÛõÓúáõ¡ æóÇÓúãõåõ
ãõØúáóÞñ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö
(æóáóæú íõãøöãó ÈöÅöÐúäöåö) ÈöÃóäú äóÞóáó ÇáúãóÃúÐõæäõ ÇáÊøõÑóÇÈó Åáóì
ÇáúÚõÖúæö æóÑóÏøóÏóåõ Úóáóíúåö (ÌóÇÒó) Úóáóì ÇáäøóÕøö ßóÇáúæõÖõæÁö¡
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ÇáúÂÐöäö ÚöäúÏó ÇáäøóÞúáö æóÚöäúÏó ãóÓúÍö
ÇáúæóÌúåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÊóíóãøöãó æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ áóæú íóãøóãóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ
ßóÊóÚóÑøõÖöåö áöáÑøöíÍö (æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ) áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõíóãøöãóåõ
ÛóíúÑõåõ ÈöÅöÐúäöåö (ÚõÐúÑñ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÊøõÑóÇÈó.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáó ÈöÅöÞóÇãóÉö ÝöÚúáö ãóÃúÐõæäöåö ãóÞóÇãó ÝöÚúáöåö¡
áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú áóÇ íóÃúÐóäó áöÛóíúÑöåö Ýöí Ðóáößó ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Èóáú íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÏøóãöíÑöíøõ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö¡ æóáóæú
ÈöÃõÌúÑóÉò ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ
(æóÃóÑúßóÇäõåõ) Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãö åõäóÇ ÎóãúÓóÉñ¡ æóÑõßúäõ ÇáÔøóíúÁö
ÌóÇäöÈõåõ ÇáúÃóÞúæóì¡ æóÚóÏøóåóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÓóÈúÚóÉð ÝóÌóÚóáó
ÇáÊøõÑóÇÈó æóÇáúÞóÕúÏó Ñõßúäóíúäö æóÃóÓúÞóØó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(1/260)
äóÞúáõ ÇáÊøõÑóÇÈö Ýóáóæú äóÞóáó ãöäú
æóÌúåò Åáóì íóÏò Ãóæú ÚóßóÓó ßóÝóì Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æäöíøóÉõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÑóÝúÚö ÍóÏóËò æóáóæú äóæóì ÝóÑúÖó
ÇáÊøóíóãøõãö áóãú íóßúÝö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÊøõÑóÇÈó æóÚóÏøóåóÇ ÓöÊøóÉð æóÌóÚóáó ÇáÊøõÑóÇÈó ÔóÑúØðÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì
ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÅÐú áóæú ÍóÓõäó ÚóÏøõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÑõßúäðÇ áóÍóÓõäó
ÚóÏøõ ÇáúãóÇÁö ÑõßúäðÇ Ýöí ÇáØøõåúÑö Èöåö. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÕúÏõ ÝóÏóÇÎöáñ
Ýöí ÇáäøóÞúáö ÇáúæóÇÌöÈö ÞóÑúäõ ÇáäøöíøóÉö Èöåö. ÇáÑøõßúäõ ÇáúÃóæøóáõ
(äóÞúáõ ÇáÊøõÑóÇÈö) Åáóì ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóãúÓõæÍö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÈöãóÃúÐõæäöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ Ýóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚõÖúæö ÊõÑóÇÈñ
ÝóÑóÏøóÏóåõ Úóáóíúåö ãöäú ÌóÇäöÈò Åáóì ÌóÇäöÈò áóãú íóßúÝö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÞóÕúÏö ãóÚó Ãóäøó ÇáäøóÞúáó ÇáúãóÞúÑõæäó ÈöÇáäøöíøóÉö
ãõÊóÖóãøöäñ áóåõ ÑöÚóÇíóÉð áöáóÝúÙö ÇáúÂíóÉö (Ýóáóæú) ÊóáóÞøóì
ÇáÊøõÑóÇÈó ãöäú ÇáÑøöíÍö Èößõãøöåö Ãóæú íóÏöåö æóãóÓóÍó Èöåö æóÌúåóåõ
Ãóæú ÊóãóÚøóßó Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö æóáóæú áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÃóÌúÒóÃóåõ. ÝóÅöäú
Þöíáó: Åäøó ÇáúÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö æóÞóÈúáó ãóÓúÍö ÇáúæóÌúåö
íóÖõÑøõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí
ÏõÎõæáöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó ÈöÇáÖøóÑúÈö ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ íóÊóÞóÇÚóÏõ
Úóäú ÇáÊøóãóÚøõßö æóÇáÖøóÑúÈö ÈöãóÇ Úóáóì Çáúßõãøö Ãóæú ÇáúíóÏö¡
ÝóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåõ Ýöí Ðóáößó.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáÊøõÑóÇÈõ Úóáóì íóÏóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÇáúãóäúÚõ ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÊóÌúÏöíÏöåóÇ áöÈõØúáóÇäöåóÇ æóÈõØúáóÇäö ÇáäøóÞúáö ÇáøóÐöí
ÞóÇÑóäóÊúåõ æóáóæú (äóÞóáó) ÇáÊøõÑóÇÈó (ãöäú æóÌúåò Åáóì íóÏò) ÈöÃóäú
ÍóÏóËó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÊõÑóÇÈò ãóÓóÍóåõ Úóäúåõ ÊõÑóÇÈñ (Ãóæú
ÚóßóÓó) Ãóíú äóÞóáóåõ ãöäú íóÏò Åáóì æóÌúåò Ãóæú äóÞóáóåõ ãöäú íóÏò Åáóì
ÃõÎúÑóì Ãóæú ãöäú ÚõÖúæò æóÑóÏøóåõ Åáóíúåö æóãóÓóÍóåõ Èöåö (ßóÝóì Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöæõÌõæÏö ãõÓóãøóì ÇáäøóÞúáö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóßúÝöí
áöÃóäøóåõ ãóäúÞõæáñ ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö¡ Ýóåõæó ßóÇáäøóÞúáö ãöäú
ÈóÚúÖö ÇáúÚõÖúæö Åáóì ÈóÚúÖöåö ÈöÇáÊøóÑúÏöíÏö¡ æóÏõÝöÚó ÈöÃóäøóåõ
ÈöÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÇäúÞóØóÚó Íõßúãõ Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÑúÏöíÏöåö Úóáóíúåö¡ æóáóæú ãóÓóÍó ÈöãóÇ ÓóÝøóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ Úóáóì
ßõãøöåö ãóËóáðÇ ßóÝóì áöæõÌõæÏö ÇáäøóÞúáö
(æó) ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí: (äöíøóÉõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö) æóäóÍúæöåóÇ
ãöãøóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÊõåõ Åáóì ØóåóÇÑóÉò ßóØóæóÇÝò æóÍóãúáö
ãõÕúÍóÝò æóÓõÌõæÏö ÊöáóÇæóÉò¡ ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ ÇáúÂäó Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö. æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ Èöåö ÝóÓóíóÃúÊöí¡ æóáóæú
Êóíóãøóãó ÈöäöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÙóÇäøðÇ Ãóäøó ÍóÏóËóåõ ÃóÕúÛóÑõ
ÝóÈóÇäó ÃóßúÈóÑó Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÕóÍøóº áöÃóäøó ãõæÌöÈóåõãóÇ æóÇÍöÏñ
æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó áóãú íóÕöÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÊóáóÇÚõÈöåö¡ Ýóáóæú
ÃóÌúäóÈó Ýöí ÓóÝóÑöåö¡ æóäóÓöíó æóßóÇäó íóÊóíóãøóãõ æóÞúÊðÇ
æóíóÊóæóÖøóÃõ æóÞúÊðÇ ÃóÚóÇÏó ÕóáóÇÉó ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú áöãóÇ ÐõßöÑó¡
æóáóæú äóæóì ÇáÙøõåúÑó ãóÞúÕõæÑóÉð ÚöäúÏó ÌóæóÇÒöåö Ýóáóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ
Ãóæú ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö áóãú íóÕöÍøó Êóíóãøõãõåõ áöÚöÕúíóÇäöåö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö (áóÇ) äöíøóÉó (ÑóÝúÚö ÍóÏóËò) ÃóÕúÛóÑó Ãóæú
ÃóßúÈóÑó Ãóæú ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ íóßúÝöíº áöÃóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ íóÑúÝóÚõåõ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÍóÏóËõ ÇáøóÐöí íóäúæöí
ÑóÝúÚóåõ åõæó ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ äóÍúæöåóÇ¡ æóåóÐóÇ íóÑúÝóÚõåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó ãóäóÚó ãõÊóÚóáøöÞõåõ ßõáøó ÕóáóÇÉö ÝóÑöíÖóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú äóÇÝöáóÉð¡ æóßõáøó ØóæóÇÝò ÝóÑúÖðÇ ßóÇäó Ãóæú äóÝúáðÇ
æóÛóíúÑó Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóäúÚõ ÇáúÚóÇãøõ áóÇ íóÑúÝóÚõåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Èöåö ãóäúÚñ ÎóÇÕøñ¡ æóåõæó ÇáúãóäúÚõ
ãöäú ÝóÑöíÖóÉò ÝóÞóØú Ãóæú æóäóæóÇÝöáó Ãóæú äóæóÇÝöáó ÝóÞóØú¡
æóÇáúÎóÇÕøõ ÛóíúÑõ ÇáúÚóÇãøö. æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì
ÇáúÍóÏóËó ÇáúÎóÇÕøó ÕóÍøó æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎöí (æóáóæú
äóæóì ÝóÑúÖó ÇáÊøóíóãøõãö) Ãóæú ÝóÑúÖó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú ÇáÊøóíóãøõãó
ÇáúãóÝúÑõæÖó Ãóæú ÇáØøóåóÇÑóÉó Úóäú ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÇáúÌóäóÇÈóÉö (áóãú
íóßúÝö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí
äóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ íõÄúÊóì Èöåö Úóäú ÖóÑõæÑóÉò ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ
ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁöº æóáöåóÐóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÌúÏöíÏõ
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö.
æóÇáËøóÇäöí íóßúÝöí ßóÇáúæõÖõæÁö¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ
(1/261)
æóíóÌöÈõ ÞóÑúäõåóÇ ÈöÇáäøóÞúáö¡ æóßóÐóÇ
ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåóÇ Åáóì ãóÓúÍö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
ÝóÅöäú äóæóì ÝóÑúÖðÇ æóäóÝúáðÇ ÃõÈöíÍóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóæú äóæóì ÇáÊøóíóãøõãó áóãú íóßúÝö ÌóÒúãðÇ¡
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú Êóíóãøóãó Úóäú ÛõÓúáò ãóÓúäõæäò ßóÛõÓúáö
ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóäøóåõ íóßúÝöíåö äöíøóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö ÈóÏóáó ÇáúÛõÓúáö
(æóíóÌöÈõ ÞóÑúäõåóÇ) Ãóíú ÇáäøöíøóÉö (ÈöÇáäøóÞúáö) ÇáúÍóÇÕöáö
ÈöÇáÖøóÑúÈö Åáóì ÇáúæóÌúåöº áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÇáúÃóÑúßóÇäö (æóßóÐóÇ)
íóÌöÈõ (ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåóÇ Åáóì ãóÓúÍö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö) Ýóáóæú ÚóÒóÈóÊú ÞóÈúáó ÇáúãóÓúÍö áóãú íóßúÝöº áöÃóäøó
ÇáäøóÞúáó æóÅöäú ßóÇäó ÑõßúäðÇ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò Ýöí äóÝúÓöåö.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇÓúÊöÍúÖóÇÑöåóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÚóÒóÈóÊú ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇÓúÊóÔúåóÏó áóåõ ÈößóáóÇãò
áöÃóÈöí ÎóáóÝò ÇáØøóÈóÑöíøö (1) ¡ æóÊóÚúáöíáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö íõÝúåöãõåõ¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÔóíúÎöí ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÒøóãóäó íóÓöíÑõ áóÇ
ÊóÚúÒõÈõ Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ ÛóÇáöÈðÇ¡ Èóáú áóæú áóãú íóäúæö ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÅÑóÇÏóÉö ãóÓúÍö ÇáúæóÌúåö ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÌöÈõ
ÞóÑúäõåóÇ ÈöÇáäøóÞúáöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáäøóÞúáõ ÇáúãõÚúÊóÏøõ Èöåö
æóåóÐóÇ áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÞúáó ÇáúãõÚúÊóÏøó Èöåö ÇáúÂäó
åõæó ÇáäøóÞúáõ ãöäú ÇáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáúæóÌúåö æóÞóÏú ÇÞúÊóÑóäóÊú
ÇáäøöíøóÉõ Èöåö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇÑóäóÊú äöíøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö Ãóæøóáó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö Ëõãøó ÇäúÞóØóÚóÊú.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú äóÞóáó ÇáÊøõÑóÇÈó ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö æóÊóíóãøóãó ÈóÚúÏóåõ áóãú íõÌúÒöåö¡ æóáóæú íóãøóãóåõ ÛóíúÑõåõ
ÈöÅöÐúäöåö æóäóæóì ÇáúÂÐöäõ ÚöäúÏó ÖóÑúÈö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ¡ æóÃóÍúÏóËó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúãóÓúÍö áóãú íóÖõÑøó¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
Ýöí ÝóÊóÇæöíåöº áöÃóäøó ÇáúÂãöÑó áóíúÓó ÈöäóÇÞöáò ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÍóÏóËöåö¡ æóÇáúãóÃúãõæÑó áóíúÓó ÈöäóÇÞöáò áöäóÝúÓöåö ÍóÊøóì íóÈúØõáó
ÈöÍóÏóËöåö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈúØõáó ÈöÍóÏóËö ÇáúÂãöÑö ßóãóÇ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäö¡ æóáóæú ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáäøöíøóÉõ Úóáóì ÇáúãóÝúÑõæÖóÇÊö
æóÞóÇÑóäóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÓøõäóäö ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÇáÓøöæóÇßö ÝóßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóáóæú ÖóÑóÈó íóÏóåõ Úóáóì ÈóÔóÑóÉö ÇãúÑóÃóÉò
ÊõäúÞóÖõ æóÚóáóíúåóÇ ÊõÑóÇÈñ¡ ÝóÅöäú ãóäóÚó ÇáúÊöÞóÇÁó ÇáúÈóÔóÑóÊóíúäö
ÕóÍøó Êóíóãøõãõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÈöäöíøóÊöåö¡ ÝóÞóÇáó: (ÝóÅöäú
äóæóì ÝóÑúÖðÇ æóäóÝúáðÇ) Ãóíú ÇÓúÊöÈóÇÍóÊóåõãóÇ (ÃõÈöíÍóÇ) áóåõ ÚóãóáðÇ
ÈöäöíøóÊöåö¡ æóÚõáöãó ãöäú ÊóäúßöíÑöåö ÇáúÝóÑúÖó ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó Õóáøóì Ãóíøó ÝóÑúÖò
ÔóÇÁó¡ æóÅöäú Úóíøóäó ÝóÑúÖðÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÕóáøöíó ÛóíúÑóåõ ÝóÑúÖðÇ Ãóæú
äóÝúáðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö
ÇáúÝóÑúÖó Çáúãóäúæöíøó Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊöåö¡ ÝóÅöäú Úóíøóäó ÝóÑúÖðÇ
æóÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ßóãóäú äóæóì ÝóÇÆöÊóÉð æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
Ãóæú ÙõåúÑðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÚóÕúÑñ áóãú íóÕöÍøó Êóíóãøõãõåõº
áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÅöäú áóãú
íóÌöÈú ÇáÊøóÚúíöíäõ¡ ÝóÅöÐóÇ Úóíøóäó æóÃóÎúØóÃó áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ Ýöí
ÊóÚúíöíäö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ãöËúáöåö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö áöÚóÏóãö æõÌõæÈö äöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Ýöíåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáúÎóØóÃõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ áóæú Úóíøóäó ÇáúãõÕóáøöí Çáúíóæúãó æóÃóÎúØóÃó
æóáöÃóäøóåõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó ÝóíóÓúÊóÈöíÍõ ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÇáÊøóíóãøõãõ
íõÈöíÍõ
(1/262)
Ãóæú ÝóÑúÖðÇ Ýóáóåõ ÇáäøóÝóáõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ Ãóæú äóÝúáðÇ Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉõ ÊóäóÝøóáó áóÇ ÇáúÝóÑúÖõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö.
æóãóÓúÍõ æóÌúåöåö
Ëõãøó íóÏóíúåö ãóÚó ãöÑúÝóÞóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóáóÇ íóÑúÝóÚõ¡ ÝóäöíøóÊõåõ ÕóÇÏóÝóÊú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãóÇ áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ
(Ãóæú) äóæóì (ÝóÑúÖðÇ Ýóáóåõ ÇáäøóÝóáõ) ãóÚóåõ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) º
áöÃóäøó ÇáäøóæóÇÝöáó ÊóÇÈöÚóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ÕóáõÍóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ áöáúÃóÕúáö
ÝóáöáÊøóÇÈöÚö Ãóæúáóì ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃõãøó íõÚúÊóÞõ ÇáúÍóãúáõ¡
æóÚóÈøóÑó ÈöÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøó ÇáäøóæóÇÝöáó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó Úóáóì
ÇáúÝóÑúÖö ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö¡ æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ ÊóÌõæÒõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÞöíáó
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö: æóíóÊóáóÎøóÕõ ãöäú Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: áóåõ ÇáäøóÝóáõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóäúæöåóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: áóåõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö áóÇ
ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÇÈöÚó áóÇ íõÞóÏøóãõ.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóáóæú Þöíáó íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáäøóÇÝöáóÉó ÇáÊøóÇÈöÚóÉó
áöÊöáúßó ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ïõæäó ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ áóãú íóÈúÚõÏú¡ æóáóßöäú áóãú
ÃóÑó ãóäú ÞóÇáó Èöåö¡ æóãóäú Ùóäøó Ãóæú Ôóßøó åóáú Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉñ
ÝóÊóíóãøóãó áóåóÇ Ëõãøó ÐóßóÑóåóÇ áóãú íóÕöÍøó Êóíóãøõãõåõº áöÃóäøó
æóÞúÊó ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Ãóæú) äóæóì
(äóÝúáðÇ) ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÝóÑúÖö (Ãóæú) äóæóì
(ÇáÕøóáóÇÉó) æóÃóØúáóÞó (ÊóäóÝøóáó) Ãóíú áóåõ ÝöÚúáõ ÇáäøóÝúáö
Çáúãóäúæöíøö æóÛóíúÑöåö (áóÇ ÇáúÝóÑúÖõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÝöíåöãóÇ.
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì: ÝóáöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóÕúáñ¡ æóÇáäøóÝóáõ ÊóÇÈöÚñ
ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ÇáúãóÊúÈõæÚõ ÊóÇÈöÚðÇ. æóÇáËøóÇäöí: íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáúÝóÑúÖó
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö: ÝóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ãóÇ áóæú ÊõÍúÑöãõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóäúÚóÞöÏõ äóÝúáðÇ¡
æóÇáËøóÇäöí: íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáúÝóÑúÖó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇÓúãõ
ÌöäúÓò íóÊóäóÇæóáõ ÇáäøóæúÚóíúäö ÝóíóÓúÊóÈöíÍõåõãóÇ ßóãóÇ áóæú
äóæóÇåõãóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÝúÑóÏó
ÇáúãõÍóáøóì ÈöÃóáú áöáúÚõãõæãö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÝöí Þóæúáò
ËóÇáöËò: áóåõ ÝöÚúáõ ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃõæáóì¡
æóÇáúÃóÞúæóÇáõ ÊóÍóÕøóáóÊú ãöäú ÍößóÇíóÉö Þóæúáóíúäö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóØóÑöíÞóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÞóØóÚó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÚóÏóãöåö¡
ÝóÓóÇÛó áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íõÚóÈøöÑó ÈöÇáúãóÐúåóÈö. æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÌúåóíúäö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóáóæú äóæóì ÈöÊóíóãøõãöåö Íóãúáó ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóæú ÓõÌõæÏó ÇáÊøöáóÇæóÉö
Ãóæú ÇáÔøõßúÑó Ãóæú äóæóì äóÍúæõ ÇáúÌõäõÈö ÇáöÇÚúÊößóÇÝó Ãóæú ÇáúÞõÑúÂäó
Ãóæú ÇáúÍóÇÆöÖõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáúæóØúÁö ßóÇäó Ðóáößó ßõáøõåõ ßóäöíøóÉö
ÇáäøóÝúáö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖó æóáóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ
ÇáäøóÝóáó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÇÝöáóÉó ÂßóÏõ ãöäú Ðóáößó¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ÍóÊøóì ÅÐóÇ
Êóíóãøóãó áöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÝöÚúáõ ÇáúÈóÞöíøóÉö æóåõæó
ßóÐóáößó¡ æóáóæú äóæóì ÈöÊóíóãøõãöåö ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ ßóÇáÊøóíóãøõãö áöáäøóÝúáö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ßóÇáÊøóíóãøõãö
áöáúÝóÑúÖö. æóÇáËøóÇáöËõ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó
Ãóäú íóÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö íóÓúÊóÈöíÍõ
ãóÚóåóÇ ÇáäøóÝóáó áóÇ ÇáúÝóÑúÖó æóíóÓúÊóÈöíÍõåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö
áöáäøóÝúáö¡ æóáóæú äóæóì ÝóÑöíÖóÊóíúäö ÝóÇÆöÊóÊóíúäö Ãóæú ÝóÇÆöÊóÉð
æóãõÄóÏøóÇÉð¡ Ãóæú ãóäúÐõæÑóÊóíúäö Ãóæú ãóäúÐõæÑóÉð æóÝóÑöíÖóÉð ÃõÎúÑóì
ÕóÍøó Êóíóãøõãõåõ áöæóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøó ãóäú äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó
ÝóÑúÖóíúäö ÝóÞóÏú äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÝóÑúÖò
(æó) ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ (ãóÓúÍõ æóÌúåöåö) ÍóÊøóì ÙóÇåöÑö ãõÓúÊóÑúÓöáö
áöÍúíóÊöåö æóÇáúãõÞúÈöáö ãöäú ÃóäúÝöåö Úóáóì ÔóÝóÊöåö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú æóÃóíúÏöíßõãú ãöäúåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6]
[ÇáúãóÇÆöÏóÉõ]
æóÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (Ëõãøó) ãóÓóÍó (íóÏóíúåö
ãóÚó ãöÑúÝóÞóíúåö) Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö áöáúÂíóÉöº áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÈó ØóåóÇÑóÉó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÂíóÉö¡ Ëõãøó ÃóÓúÞóØó ãöäúåóÇ ÚõÖúæóíúäö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö¡ ÝóÈóÞöíó ÇáúÚõÖúæóÇäö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ ÅÐú áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ áóÈóíøóäóåõãóÇ
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
(1/263)
æóáóÇ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáóåõ ãóäúÈóÊó ÇáÔøóÚúÑö
ÇáúÎóÝöíÝö¡ æóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó Ýöí äóÞúáöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Ýóáóæú ÖóÑóÈó
ÈöíóÏóíúåö æóãóÓóÍó Èöíóãöíäöåö æóÌúåóåõ æóÈöíóÓóÇÑöåö íóãöíäóåõ ÌóÇÒó.
æóÊõäúÏóÈõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóãóÓúÍõ æóÌúåöåö æóíóÏóíúåö ÈöÖóÑúÈóÊóíúäö.
ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ æõÌõæÈõ ÖóÑúÈóÊóíúäö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÈöÖóÑúÈóÉò ÈöÎöÑúÞóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇáúÞóÏöíãõ íóßúÝöí ãóÓúÍõåõãóÇ Åáóì ÇáúßõæÚóíúäö¡ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóÇáÊøóäúÞöíÍö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: Åäøóåõ ÇáøóÐöí íóÊóÚóíøóäõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøóáöíáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÑóÌøóÍõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö.
æóÇáÑøõßúäõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú Ëóãøó¡ æóáöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú ÍóÏóËò ÃóßúÈóÑó Ãóæú ÃóÕúÛóÑó Ãóæú
ÛõÓúáò ãóÓúäõæäò Ãóæú æõÖõæÁò ãõÌóÏøóÏò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
íõØúáóÈõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ. ÝóÅöäú Þöíáó áöãó áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóæóÌóÈó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÇáøóÐöí åõæó ÈóÏóáñ Úóäúåõ¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó áöãóÇ æóÌóÈó Ýöíåö ÊóÚúãöíãõ ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö
ÕóÇÑó ßóÚõÖúæò æóÇÍöÏò¡ æóÇáÊøóíóãøõãõ íóÌöÈõ Ýöí ÚõÖúæóíúäö ÝóÞóØú
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúæõÖõæÁó (æóáóÇ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáóåõ) Ãóíú ÇáÊøõÑóÇÈö (ãóäúÈóÊó
ÇáÔøóÚúÑö ÇáúÎóÝöíÝö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÚõÓúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö¡
Èóáú áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÇáúßóËöíÝõ Ãóæúáóì (æóáóÇ
ÊóÑúÊöíÈó) æóÇÌöÈñ (Ýöí äóÞúáöåö) Ãóíú ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÇáúÚõÖúæóíúäö
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Èóáú åõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ (Ýóáóæú ÖóÑóÈó ÈöíóÏóíúåö)
ÇáÊøõÑóÇÈó ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÖóÑóÈó Çáúíóãöíäó ÞóÈúáó ÇáúíóÓóÇÑö
(æóãóÓóÍó Èöíóãöíäöåö æóÌúåóåõ æóÈöíóÓóÇÑöåö íóãöíäóåõ) Ãóæú ÚóßóÓó
(ÌóÇÒó) º áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÇáúÃóÕúáöíøó ÇáúãóÓúÍõ æóÇáäøóÞúáõ æóÓöíáóÉñ
Åáóíúåö. æóÇáËøóÇäöí: íõÔúÊóÑóØõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÍö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö Ýöí
ÇáúãóÓúÍö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ Ýöí æóÓöíáóÊöåö. æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÕúÏõ ÇáÊøõÑóÇÈö
áöÚõÖúæò ãõÚóíøóäò íóãúÓóÍõåõ: Ãóíú Ãóæú íõØúáöÞõ¡ Ýóáóæú ÃóÎóÐó
ÇáÊøõÑóÇÈó áöíóãúÓóÍó Èöåö æóÌúåóåõ ÝóÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ ãóÓóÍóåõ áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóãúÓóÍó ÈöÐóáößó ÇáÊøõÑóÇÈö íóÏóíúåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐóåõ
áöíóÏóíúåö ÙóÇäøðÇ Ãóäøóåõ ãóÓóÍó ÇáúæóÌúåó Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ áóãú
íóãúÓóÍúåõ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóãúÓóÍó Èöåö æóÌúåóåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ
Ýöí ÝóÊóÇæöíåö.
Ëõãøó áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö ÔóÑóÚó Ýöí ÐößúÑö ÈóÚúÖö
Óõäóäöåö¡ ÝóÞóÇáó (æóÊõäúÏóÈõ) áöáúãõÊóíóãøöãö æóáóæú ãõÍúÏöËðÇ ÍóÏóËðÇ
ÃóßúÈóÑó (ÇáÊøóÓúãöíóÉõ) Ãóæøóáóåõ ßóÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö (æóãóÓúÍõ
æóÌúåöåö æóíóÏóíúåö ÈöÖóÑúÈóÊóíúäö) áöæõÑõæÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ãóÚó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáÖøóÑúÈóÉö ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÈöåóÇ ÇáÊøóÚúãöíãõ áöÍóÏöíËö
ÚóãøóÇÑò ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅäøóãóÇ åõæó ÅíÕóÇáõ
ÇáÊøõÑóÇÈö æóÞóÏú ÍóÕóáó (ÞõáúÊõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ æõÌõæÈõ
ÖóÑúÈóÊóíúäö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÈöÖóÑúÈóÉò ÈöÎöÑúÞóÉò æóäóÍúæöåóÇ) ÈöÃóäú
íóÃúÎõÐó ÎöÑúÞóÉð ßóÈöíÑóÉð ÝóíóÖúÑöÈóåóÇ Ëõãøó íóãúÓóÍó ÈöÈóÚúÖöåóÇ
æóÌúåóåõ æóÈöÈóÚúÖöåóÇ íóÏóíúåö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÎóÈóÑö
ÇáúÍóÇßöãö «ÇáÊøóíóãøõãõ ÖóÑúÈóÊóÇäö ÖóÑúÈóÉñ áöáúæóÌúåö æóÖóÑúÈóÉñ
áöáúíóÏóíúäö» .
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Êóíóãøóãó ÈöÖóÑúÈóÊóíúäö ãóÓóÍó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóÌúåóåõ æóÈöÃõÎúÑóì
ÐöÑóÇÚóíúåö» áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó.
æóÇáËøóÇäöí Ýöíåö ÑóÇæò áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. æóãóÚó åóÐóÇ ÕóÍøóÍó æõÌõæÈó ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö¡
æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Ãóíú áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó ÛóÇáöÈðÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÈöÏõæäöåöãóÇ ÝóÃóÔúÈóåóÇ
ÇáúÃóÍúÌóÇÑó ÇáËøóáóÇËóÉó Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö¡ æóáöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ Èóáú Þöíáó: íõÓúÊóÍóÈøõ ËóáóÇËõ ÖóÑóÈóÇÊò
áößõáøö ÚõÖúæò ÖóÑúÈóÉñ¡ Ýóáóæú ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ ÇáäøõÞúÕóÇäõ áóãú íóÈúÞó
áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÚóÏóÏö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÝóÅöäú Þöíáó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåõ: ÅäøóãóÇ ßóÇäó íóßúÝöíßó Ãóäú ÊóÞõæáó
ÈöíóÏóíúßó åóßóÐóÇ Ëõãøó ÖóÑóÈó ÈöíóÏóíúåö ÇáúÃóÑúÖó ÖóÑúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð
Ëõãøó äóÝóÖóåõãóÇ Ëõãøó ãóÓóÍó ÇáÔøöãóÇáó Úóáóì Çáúíóãöíäö æóÙóÇåöÑó
ßóÝøóíúåö æóæóÌúåóåõ»
(1/264)
æóíõÞóÏøöãõ íóãöíäóåõ æóÃóÚúáóì æóÌúåöåö.
æóíõÎóÝøöÝõ ÇáúÛõÈóÇÑó. æóãõæóÇáóÇÉõ ÇáÊøóíóãøõãö ßóÇáúæõÖõæÁö. ÞõáúÊõ:
æóßóÐóÇ ÇáúÛõÓúáõ¡ æóíõäúÏóÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈóíóÇäõ ÕõæÑóÉö ÇáÖøóÑúÈö áöáÊøóÚúáöíãö¡ áóÇ
ÈóíóÇäõ ÌóãöíÚö ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóíóãøõãõ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóÇ íóÎúÝóì ÖóÚúÝõåõ¡ æóÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Úóáóì ãóÑøóÊóíúäö: Ãóíú
Åäú ÍóÕóáó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÈöåöãóÇ æóÅöáøóÇ áóãú ÊõßúÑóåú Èóáú ÊóÌöÈõ¡
æóÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóæú ÖóÑóÈó ÈöäóÍúæö ÎöÑúÞóÉò
ÖóÑúÈóÉð æóãóÓóÍó ÈöåóÇ æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö ÅáøóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõãóÇ Ãóæú
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÃõÕúÈõÚò¡ Ëõãøó ÖóÑóÈó ÖóÑúÈóÉð ÃõÎúÑóì æóãóÓóÍó
ÈöåóÇ Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁó Ãóäøóåõ íóßúÝöí áöæõÌõæÏö ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö¡
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÇáÖøóÑúÈõ¡ Ýóáóæú æóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì ÊõÑóÇÈò äóÇÚöãò æóÚóáöÞó ÈöåöãóÇ
ÛõÈóÇÑñ ßóÝóì¡ ÝóÓóÞóØó ãóÇ Þöíáó Åäøóåõ íõÔúßöáõ Úóáóì æõÌõæÈö
ÖóÑúÈóÊóíúäö ÊóÕúÍöíÍõ ÌóæóÇÒö ÇáÊøóãóÚøõß ÈöÇáÊøõÑóÇÈö (æóíõÞóÏøöãõ)
äóÏúÈðÇ (íóãöíäóåõ) Úóáóì íóÓóÇÑöåö (æóÃóÚúáóì æóÌúåöåö) Úóáóì
ÃóÓúÝóáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÞöíáó: íóÈúÏóÃõ ÈöÃóÓúÝóáöåö Ëõãøó
íóÓúÊóÚúáöí æóÝóÇÑóÞó ÇáúæõÖõæÁóº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó íóäúÍóÏöÑõ ÈöØóÈúÚöåö
ÝóíóÚõãøõ ÇáúæóÌúåó¡ æóÇáÊøõÑóÇÈõ áóÇ íóÌúÑöí ÅáøóÇ ÈöÅöãúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúíóÏö¡ ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÃóÓúÝóáö æóÌúåöåö áöíõÞöáøó ãóÇ íóÍúÕõáõ Ýöí
ÃóÚúáóÇåõ ãöäú ÇáúÛõÈóÇÑö¡ Ýóíóßõæäõ ÃóÓúáóãó áöÚóíúäóíúåö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ áóÇ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó Ýöí ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö Ïõæäó ÔóíúÁò ÇåÜ
æóÃóÓúÞóØó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúãõÍóÑøóÑö ÐößúÑó ßóíúÝöíøóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóäúÈöíåò ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáÏøóÞóÇÆöÞö¡ æóåöíó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÅäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÈøóÉòº áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú
ÝöíåóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøó ãóäú ÍóÝöÙó ÔóíúÆðÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú áóãú
íóÍúÝóÙú. æóÕõæÑóÊõåóÇ: Ãóäú íóÖóÚó ÈõØõæäó ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíõÓúÑóì Óöæóì
ÇáúÅöÈúåóÇãö Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÕóÇÈöÚö Çáúíõãúäóì Óöæóì ÇáúÅöÈúåóÇãö
ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÃóäóÇãöáõ Çáúíõãúäóì Úóäú ãõÓóÈøóÍóÉö ÇáúíõÓúÑóì
æóáóÇ ãõÓóÈøóÍóÉõ Çáúíõãúäóì Úóäú ÃóäóÇãöáö ÇáúíõÓúÑóì æóíõãöÑøõåóÇ
Úóáóì ÙóåúÑö ßóÝøöåö Çáúíõãúäóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúßõæÚó Öóãøó ÃóØúÑóÇÝó
ÃóÕóÇÈöÚöåö Åáóì ÍóÑúÝö ÇáÐøöÑóÇÚö æóíõãöÑøõåóÇ Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö Ëõãøó
íõÏöíÑõ ÈóØúäó ßóÝøöåö Åáóì ÈóØúäö ÇáÐøöÑóÇÚö ÝóíõãöÑøõåóÇ Úóáóíúåö
ÑóÇÝöÚðÇ ÅÈúåóÇãóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúßõæÚó ÃóãóÑøó ÅÈúåóÇãó ÇáúíõÓúÑóì
Úóáóì ÅÈúåóÇãö Çáúíõãúäóì Ëõãøó íóÝúÚóáõ ÈöÇáúíõÓúÑóì ßóÐóáößó Ëõãøó
íóãúÓóÍõ ÅÍúÏóì ÇáÑøóÇÍóÊóíúäö ÈöÇáúÃõÎúÑóì¡ æóíõãöÑøõ ÇáÊøõÑóÇÈõ Úóáóì
ÇáúÚõÖúæö ßóÇáúæõÖõæÁö æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ
(æóíõÎóÝøöÝõ ÇáúÛõÈóÇÑó) ãöäú ßóÝøóíúåö Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõãóÇ
Åäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÈöÇáäøóÝúÖö Ãóæú ÇáäøóÝúÎö ÈöÍóíúËõ íóÈúÞóì ÞóÏúÑõ
ÇáúÍóÇÌóÉö áöÎóÈóÑö ÚóãøóÇÑò æóÛóíúÑöåö¡ æóáöÆóáøóÇ ÊóÊóÔóæøóåó Èöåö
ÎöáúÞóÊõåõ.
ÃóãøóÇ ãóÓúÍõ ÇáÊøõÑóÇÈö ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÇáúÃóÍóÈøõ Ãóäú
áóÇ íóÝúÚóáóåõ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö (æóãõæóÇáóÇÉõ ÇáÊøóíóãøõãö ßóÇáúæõÖõæÁö) ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö
ÇáúÞóæúáóÇäöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ØóåóÇÑóÉñ Úóäú ÍóÏóËò¡ æóÅöÐóÇ
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ åõäóÇßó ÇáúÌóÝóÇÝó ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
ÈöÊóÞúÏöíÑöåö ãóÇÁð¡ æóÊõÓóäøõ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÃóíúÖðÇ Èóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö
æóÇáÕøóáóÇÉö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåóÇ¡ æóÊóÌöÈõ
ÇáúãõæóáøóÇÉõ ÈöÞöÓúãóíúåóÇ Ýöí Êóíóãøõãò ÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö ßóãóÇ ÊóÌöÈõ
Ýöí æõÖõæÆöåö ÊóÎúÝöíÝðÇ áöáúãóÇäöÚöº áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó íóÊóßóÑøóÑõ¡
æóåõæó ãõÓúÊóÛúäò Úóäúåõ ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÏóÇÎöáóÉñ
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäøóåõ ÔóÈøóåó ÇáÊøóíóãøõãó ÈöÇáúæõÖõæÁö
(ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ ÇáúÛõÓúáõ) Ãóíú ÊõÓóäøõ ãõæóÇáóÇÊõåõ ßóÇáúæõÖõæÁö
(æóíõäúÏóÈõ) Ãóäú áóÇ íóÑúÝóÚó ÇáúíóÏó ÇáúãóÇÓöÍóÉó Úóäú ÚõÖúæò ÞóÈúáó
ÊóãóÇãöåö ãóÓúÍðÇ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõº áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÇáúãóÇÓöÍóÉö íóÕöíÑõ ÈöÇáúÝóÕúáö ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó
(1/265)
ÊóÝúÑöíÞõ ÃóÕóÇÈöÚöåö ÃóæøóáðÇ¡ æóíóÌöÈõ
äóÒúÚõ ÎóÇÊóãöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
åõæó ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúãóãúÓõæÍóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúãóÇÓöÍóÉö ÝóÝöí Íõßúãö ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáøóÐöí
ÊõÖúÑóÈõ Úóáóíúåö ÇáúíóÏõ ãóÑøóÊóíúäö¡ æóíõÓóäøõ (ÊóÝúÑöíÞõ ÃóÕóÇÈöÚöåö
ÃóæøóáðÇ) Ãóíú Ãóæøóáó ÇáÖøóÑúÈö Ýöí ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö. ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÝóáöÒöíóÇÏóÉö ÅËóÇÑóÉö ÇáúÛõÈóÇÑö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóæóÇÞöÚö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÅÐóÇ ÊóÝóÑøóÞóÊú. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáúíóÓúÊóÛúäö
ÈöÇáúæóÇÕöáö Úóäú ÇáúãóÓúÍö ÈöãóÇ Úóáóì ÇáúßóÝøö.
ÝóÅöäú Þöíáó: íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö
Êóíóãøõãöåö ÈöãóäúÚö ÇáúÛõÈóÇÑö ÇáúÍóÇÕöáö ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æõÕõæáõ ÇáúÛõÈóÇÑö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÃóÌúÒóÃóåõ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÊóÑúÊöíÈö ÇáäøóÞúáö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÍõÕõæáö
ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáËøóÇäöí Åäú áóãú íõÒöÏú ÇáúÃóæøóáó ÞõæøóÉð áóãú íõäúÞöÕúåõ¡
æóÃóíúÖðÇ ÇáúÛõÈóÇÑõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãóÓúÍó ÈöÏóáöíáö
Ãóäøó ãóäú ÛóÔöíóåõ ÛõÈóÇÑõ ÇáÓøóÝóÑö áóÇ íõßóáøóÝõ äóÝúÖõåõ
áöáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíøö
íõßóáøóÝõ äóÝúÖõ ÇáÊøõÑóÇÈö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÊõÑóÇÈò íóãúäóÚõ æõÕõæáó
ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÇáúãóÍóáøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóíõäúÏóÈõ ÊóÎúáöíáõ
ÃóÕóÇÈöÚöåö ÈóÚúÏó ãóÓúÍö ÇáúíóÏóíúäö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóíóÌöÈõ Åäú áóãú
íõÝóÑøöÞú ÃóÕóÇÈöÚóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö
ÞóÈúáó ãóÓúÍö ÇáúæóÌúåö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏøò Èöåö Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúãóÓúÍö¡
æóíõäúÏóÈõ ãóÓúÍõ ÅÍúÏóì ÇáÑøóÇÍóÊóíúäö ÈöÇáúÃõÎúÑóì ßóãóÇ ãóÑøó ÚöäúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ãóÓúÍö ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈúº áöÃóäøó
ÝóÑúÖóåõãóÇ ÊóÃóÏøóì ÈöÖóÑúÈöåöãóÇ ÈóÚúÏó ãóÓúÍö ÇáúæóÌúåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÌóÇÒó ãóÓúÍõ ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö ÈöÊõÑóÇÈöåöãóÇ áöÚóÏóãö ÇäúÝöÕóÇáöåö
æóáöáúÍóÇÌóÉö ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ãóÓúÍõ ÇáÐøöÑóÇÚö ÈößóÝøöåóÇ ÝóÕóÇÑó
ßóäóÞúáö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõÖúæö Åáóì ÈóÚúÖöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöäóÞúáö ÇáúãóÇÁö
ÊóÞóÇÐõÝóåõ ÇáøóÐöí íóÛúáöÈõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåõæó
ãõÑóÇÏõåõ ÈöáóÇ Ôóßøò (æóíóÌöÈõ äóÒúÚõ ÎóÇÊóãöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö)
áöíóÕöáó ÇáÊøõÑóÇÈõ Åáóì ãóÍóáøöåö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÊóÍúÑöíßõåõ
(æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó
ßóËöíÝñ áóÇ íóÓúÑöí Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÎóÇÊóãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö¡
æóÇÝúåóãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóåõæó ßóÐóáößó Èóáú åõæó
ãõÓúÊóÍóÈøñº áöíóßõæäó ãóÓúÍõ ÌóãöíÚö ÇáúæóÌúåö ÈöÇáúíóÏö ÇÊøöÈóÇÚðÇ
áöáÓøõäøóÉö¡ æóÅöíÌóÇÈõ ÇáäøóÒúÚö ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇáúãóÓúÍö áóÇ
ÚöäúÏó ÇáäøóÞúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇáËøóÇäöí¡
æóÅöíÌóÇÈõåõ áóíúÓó áöÚóíúäöåö¡ Èóáú áöÅöíÕóÇáö ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ãóÇ
ÊóÍúÊóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÒúÚö¡ ÝóÅöäú
ÝõÑöÖó æõÕõæáõåõ Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ áöæõÓúÚöåö ãóËóáðÇ áóãú íóÌöÈú
äóÒúÚõåõ¡ æóÇáúÎóÇÊóãõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÎóÇÊóãó ÇáäøóÈöíøöíäó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 40] [ÇáúÃóÍúÒóÇÈó]
ÞõÑöÆó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ÎóÇÊóÇãñ
æóÎóíúÊóÇãñ æóÎóÊóãñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí¡ æóÎöÊóÇãñ Úóáóì
æóÒúäö ßöÊóÇÈò¡ æóíõÓóäøõ ÚóÏóãõ ÊóßúÑóÇÑö ÇáúãóÓúÍöº áöÃóäøó
ÇáúãóØúáõæÈó Ýöíåö ÊóÎúÝöíÝõ ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÃóäú íóÃúÊöíó
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÚóÞöÈóåõ¡ æóÃóäú íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉó
ßóÇáúæõÖõæÁö ÝöíåöãóÇ¡ æóáóæú ãóÓóÍó æóÌúåóåõ ÈöíóÏöåö ÇáäøóÌöÓóÉö áóãú
íóÌõÒú ßóÇáúãóÓúÍö ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÛóÓúáõåóÇ Úóäú ÇáúÍóÏóËö
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áöÅöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóáóÇ ÅÈóÇÍóÉó ãóÚó ÇáúãóÇäöÚö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÊøóíóãøõãó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö¡
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáúÎóáóÇÁö æõÌõæÈõ ÊóÞúÏöíãö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóíóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ ÊóÞúÏöíãõ ÅÒóÇáóÉö äóÌöÓò ÈöÈóÇÞöí
ÇáúÈóÏóäö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö¡
æóåõæó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ÝóÅöäøóåõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÃõãøö.
æóáóæú ÊóäóÌøóÓó ÈóÏóäõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú Êóíóãøóãó áóãú íóÈúØõáú
Êóíóãøõãõåõ.
æóíóÕöÍøõ Êóíóãøõãõ ÇáúÚõÑúíóÇäö æóáóæú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáÓøõÊúÑóÉö
æóÇáÊøóíóãøõãõ ÞóÈúáó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ßóÊóíóãøõãö ãóäú Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ¡ æóäóÞóáóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó ÇáúÚõÑúíö
ÈöÃóäøó ÇáÓøöÊúÑó ÃóÎóÝøõ
(1/266)
æóãóäú Êóíóãøóãó áöÝóÞúÏö ãóÇÁò
ÝóæóÌóÏóåõ Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ÕóáóÇÉò ÈóØóáó Åäú áóãú íóÞúÊóÑöäú
ÈöãóÇäöÚò ßóÚóØóÔò.
Ãóæú Ýöí ÕóáóÇÉò áóÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåö ÈóØóáóÊú Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáúÚõÑúíö
ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö åóÐóÇ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ßóÕöÍøóÊöåö ÞóÈúáó ÇáÓøöÊúÑö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ
ÅÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóäøóåõ ÃóÎóÝøõ ãöäúåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ
ãóäú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò áöÃóÑúÈóÚö ÌöåóÇÊò ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöáóÇ
ÅÚóÇÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÇáÊøóÔúÈöíåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇÊøöÍóÇÏó ÇáúãõÔóÈøóåö æóÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÑúÌöíÍö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóåöíó ËóáóÇËóÉñ: ÃóÍóÏõåóÇ:
ãóÇ íõÈúØöáõåõ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÏóËö ÇáúãõÈúØöáö áóåõ¡ æóÞóÏú ÈóÏóÃó Èöåö
ÝóÞóÇáó (æóãóäú Êóíóãøóãó áöÝóÞúÏö ãóÇÁò ÝóæóÌóÏóåõ Åäú áóãú íóßõäú Ýöí
ÕóáóÇÉò ÈóØóáó) Êóíóãøõãõåõ æóÅöäú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÐóÑøò «ÇáÊøõÑóÇÈõ ßóÇÝöíßó¡
æóáóæú áóãú ÊóÌöÏú ÇáúãóÇÁó ÚóÔúÑó ÍöÌóÌò ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏúÊó ÇáúãóÇÁó
ÝóÃóãöÓøóåõ ÌöáúÏóß» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ (1) æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÑóÂåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö æóæõÌõæÏö Ëóãóäö
ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö ÔöÑóÇÆöåö ßóæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö¡ æóßóÐóÇ Êóæóåøõãõ
ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäú ÒóÇáó ÓóÑöíÚðÇ áöæõÌõæÈö ØóáóÈöåö ÈöÎöáóÇÝö Êóæóåøõãöåö
ÇáÓøõÊúÑóÉó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ØóáóÈõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÚóÏóãõ
æöÌúÏóÇäöåóÇ ÈöÇáØøóáóÈö áöáúÈõÎúáö ÈöåóÇ¡ æóãöãøóÇ íõÈúØöáõåõ ÃóíúÖðÇ
ÇáÑøöÏøóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóãöäú ÇáÊøóæóåøõãö ÑõÄúíóÉõ
ÓóÑóÇÈò æóåõæó ãóÇ íõÑóì äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö ßóÃóäøóåõ ãóÇÁñ Ãóæú ÑõÄúíóÉõ
ÛóãóÇãóÉò ãõØúÈöÞóÉò ÈöÞõÑúÈöåö Ãóæú ÑõÄúíóÉõ ÑóßúÈò ØóáóÚó Ãóæú äóÍúæõ
Ðóáößó ãöãøóÇ íõÊóæóåøóãõ ãóÚóåõ ÇáúãóÇÁõ¡ Ýóáóæú ÓóãöÚó ÞóÇÆöáðÇ
íóÞõæáõ: ÚöäúÏöí ãóÇÁñ áöÛóÇÆöÈò ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ áöÚöáúãöåö
ÈöÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúãóÇäöÚö¡ Ãóæú íóÞõæáõ ÚöäúÏöí áöÛóÇÆöÈò ãóÇÁñ áóãú
íóÈúØõáú Êóíóãøõãõåõ áöãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúãóÇäöÚö æõÌõæÏó ÇáúãóÇÁö¡ æóáóæú
ÞóÇáó: ÚöäúÏöí áöÍóÇÖöÑò ãóÇÁñ æóÌóÈó ØóáóÈõåõ ãöäúåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
áöÝõáóÇäò ãóÇÁñ æóáóãú íóÚúáóãú ÇáÓøóÇãöÚõ ÛóíúÈóÊóåõ æóáóÇ ÍõÖõæÑóåõ
æóÌóÈó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ Ãóíú æóÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáØøóáóÈö íõÈúØöáõåõ¡ æóáóæú ÓóãöÚóåõ
íóÞõæáõ: ÚöäúÏöí ãóÇÁñ æóÑóÏó åóáú íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÖó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÊóÚóÑøóÖó áóåõ æóÌóÒóãó ÈöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö¡
æóæõÌõæÏõ ãóÇ ÐõßöÑó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóæõÌõæÏöåö
ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: åóáøóÇ ßóÇäó æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö ßóæõÌõæÏö ÇáúãõßóÝøöÑö
ÇáÑøóÞóÈóÉó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáÕøóæúãö¡ æóßóÍóíúÖö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÕøóæúãó æóÇáúÃóÔúåõÑó ãóÞúÕõæÏóÇäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóíóãøõãö. ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåö ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÈõØúáóÇäó ÈöÊóæóåøõãò
Ãóæú Ôóßøò Ãóæú Ùóäøò¡ æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ ÇáÊøóíóÞøõäö¡ æóÇÍúÊõÑöÒó
ÈöÞóæúáöåö áöÝóÞúÏö ãóÇÁò ÚóãøóÇ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó áöãóÑóÖò æóäóÍúæöåö
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöæõÌõæÏöåö æóÅöäøóãóÇ íõÈúØöáõåõ æõÌõæÏõ
ÇáúãóÇÁö Ãóæú Êóæóåøõãõåõ (Åäú áóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöãóÇäöÚò) íóãúäóÚõ ãöäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö (ßóÚóØóÔò) æóÓóÈõÚòº áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ¡ æóÇáúÍóÇáóÉó
åóÐöåö ßóÇáúÚóÏóãö.
(Ãóæú) Åäú æóÌóÏóåõ (Ýöí ÕóáóÇÉò áóÇ ÊóÓúÞõØõ) Ãóíú áóÇ íóÓúÞõØõ
ÞóÖóÇÄõåóÇ (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÈöÃóäú Õóáøóì Ýöí ãóßóÇä íóÛúáöÈõ
Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö (ÈóØóáóÊú) ÕóáóÇÊõåõ (Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö) ÅÐú áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó ÈöÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚóÇÏóÊöåóÇ¡
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÈúØõáõ ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÍõÑúãóÊöåóÇ æóíõÚöíÏõåóÇ¡
æóåõæó æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ ßóãóÇ Ýöí
(1/267)
æóÅöäú ÃóÓúÞóØóåóÇ ÝóáóÇ¡ æóÞöíáó
íóÈúØõáõ ÇáäøóÝóáõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÞóØúÚóåóÇ áöíóÊóæóÖøóÃó ÃóÝúÖóáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÌúåóÇäö¡ ÝóßóÇäó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÕøóÍöíÍö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö Ãóæúáóì¡ æóáóæú æóÌúåõ
ÇáúÈõØúáóÇäö áöáÊøóíóãøõãö áóßóÇäó Ãóæúáóì ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÈõØúáóÇäöåóÇ ÈõØúáóÇäõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö ãóÚó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÈõØúáóÇäöåö áóÇ Ýöí ÈõØúáóÇäöåóÇ (æóÅöäú ÃóÓúÞóØóåóÇ) Ãóíú ÃóÓúÞóØó
ÇáÊøóíóãøõãõ ÞóÖóÇÁóåóÇ (ÝóáóÇ) ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú æóÌóÏó ÇáúãõßóÝøöÑõ ÇáÑøóÞóÈóÉó ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ æóáöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúãóÇÁö áóíúÓó ÍóÏóËðÇ.
áóßöäøóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáóíúÓó ßóÇáúãõÕóáøöí
ÈöÇáúÎõÝøö íóÊóÎóÑøóÞõ ÝöíåóÇ¡ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÇÝúÊöÊóÇÍõåóÇ ãóÚó
ÊóÎóÑøõÞöåö ÈöÍóÇáò æóáöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚóÏóãö ÊóÚóåøõÏöåö¡ æóáóÇ
ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÝóÊóÍöíÖõ ÝöíåóÇ áöÞõÏúÑóÊöåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÈóÏóáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóíóãøöãö
ÝöíåöãóÇ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö ßóÙõåúÑò
æóÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉò¡ æóÇáäøóÝóáö ßóÚöíÏò æóæöÊúÑò (æóÞöíáó íóÈúØõáõ
ÇáäøóÝóáõ) áöÞõÕõæÑö ÍõÑúãóÊöåö Úóäú ÍõÑúãóÉö ÇáúÝóÑúÖö¡ ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ
íóáúÒóãõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúáö. ÝóÅöäú Þöíáó: åóáøóÇ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóáøóÏó ÇáúÃóÚúãóì ÛóíúÑóåõ
Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö Ëõãøó ÃóÈúÕóÑó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóÈúØõáõ
ãóÚó Ãóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÒóÇáóÊú ÝöíåöãóÇ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÞóÏú ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÈóÏóáö¡ æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ
ãõÞóáøöÏñ¡ æóáóæú ÑóÃóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÕóáóÇÊöåö
æóåõæó ÞóÇÕöÑñ Ëõãøó äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó¡ Ãóæú äóæóì ÇáúÞóÇÕöÑõ
ÇáúÅöÊúãóÇãó ÚöäúÏó ÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÊóÛúáöíÈðÇ
áöÍõßúãö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöÍõÏõæËö ãóÇ áóãú íóÓúÊóÈöÍúåõ
ÝöíåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÅöÊúãóÇãó ßóÇÝúÊöÊóÇÍö ÕóáóÇÉò
ÃõÎúÑóì æóÇäúÏóÝóÚó ÈöÊóÕúæöíÑö ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÞóÕúÑö ßóÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ
ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãõÊóíóãøöãó Åäú Êóíóãøóãó ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ
Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöäú áóãú íóäúæö
ÇáúÅöÞóÇãóÉó¡ Ãóæú ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÚóÏóãõåõ ÝóáóÇ æóÅöäú
äóæóÇåóÇ ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöäöíøóÊöåóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÇÊóÇäö ÇáÕøõæÑóÊóÇäö æóÇÑöÏóÊóÇäö Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóÅöäøóåõ ÔóÑóÚó ÝöíåöãóÇ Ýöí ãóÍóáøò áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
Ýöíåö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÃóÓúÞóØóåóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáÕøõæÑóÊóíúäö áöÃóäøóåóÇ
ÕóáóÇÉñ ÕóÇÑóÊú ãöãøóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÚöäúÏó
ÑõÄúíóÉõ ÇáúãóÇÁö ãóÇ áóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú ÑõÄúíóÊõåõ Úóäú äöíøóÉö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ãóæú ÇáúÅöÊúãóÇãö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ æóáóæú ÞóÇÑóäóÊú
ÇáÑøõÄúíóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ãóæú ÇáúÅöÊúãóÇãó åóáú åöíó ßóÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
ÝóÊóÖõÑøõ Ãóæú ßóÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ¿ ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÚöäúÏó ÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ ÚóÈøóÑúÊ Èöåö ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö
ÇáúãõÞúÑöí ÇáúÃóæøóáö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎöí¡ æóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÈóÚúÏó ÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáËøóÇäöí
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö
ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÔöÝóÇÁö ÇáúãóÑöíÖö ãöäú ãóÑóÖöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö:
ßóæöÌúÏóÇäö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇáúãóÇÁó ÝöíåóÇ ÝóíóäúÙõÑõ Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóãú ÊóÈúØõáú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ßóÃóäú Êóíóãøóãó æóÞóÏú æóÖóÚó ÇáúÌóÈöíÑóÉó
Úóáóì ÍóÏóËò ÈóØóáóÊú (æóÇáúÃóÕóÍøõ Åäú ÞóØóÚóåóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÑöíÖóÉó
ÇáøóÊöí ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö (áöíóÊóæóÖøóÃó) æóíõÕóáøöíó ÈóÏóáóåóÇ
(ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÅÊúãóÇãöåóÇ ÝóÑúÖðÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæú äóÝúáðÇ
ßóæõÌõæÏö ÇáúãõßóÝøöÑö ÇáÑøóÞóÈóÉó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóæúãö¡ æóáöíóÎúÑõÌó
ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÍóÑøóãó ÅÊúãóÇãóåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÖóÇÞó æóÞúÊõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóíóÍúÑõãõ ÞóØúÚõåóÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÇáó Åäøóåõ ãõÊóÚóíøóäñ
æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö
Ãóäøóåõ æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáËøóÇäöí ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøó
ÇáúÎõÑõæÌó Ýöíåö ÅÈúØóÇáñ áöáúÚóãóáö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ
ÊõÈúØöáõæÇ ÃóÚúãóÇáóßõãú} [ãÍãÏ: 33] [ãõÍóãøóÏõ] æóÞöíáó ÇáúÃóÝúÖóáõ
Ãóäú íóÞúáöÈó ÝóÑúÖóåõ äóÝúáðÇ æóíõÓóáøöãó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö. ÃóãøóÇ
ÇáäøóÝóáõ ÝóÞóØúÚõåõ áöíóÊóæóÖøóÃó ÃóÝúÖóáõ ÌóÒúãðÇ.
(1/268)
æóÃóäøó ÇáúãõÊóäóÝøöáó áóÇ íõÌóÇæöÒõ
ÑóßúÚóÊóíúäö ÅáøóÇ ãóäú äóæóì ÚóÏóÏðÇ ÝóíõÊöãøõåõ.
æóáóÇ íõÕóáøöí ÈöÊóíóãøõãò ÛóíúÑó ÝóÑúÖò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
1 -
ÝõÑõæÚñ: áóæú íõãøöãó ãóíøöÊñ æóÕõáøöíó Úóáóíúåö Ëõãøó æõÌöÏó ÇáúãóÇÁõ
æóÌóÈó ÛõÓúáõåõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóãú ÈóÚúÏóåóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö. Ëõãøó
ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÌöÈó æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö. ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
ßóÇáúÍóíøö ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó Ýöí ÊóáúÞöíäöåö¡ áóßöäøóåõ
ÝóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúæöÌúÏóÇäö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ßóÛóíúÑöåóÇ æóÃóäøó Êóíóãøõãó ÇáúãóíøöÊö ßóÊóíóãøõãö
ÇáúÍóíøö.
æóáóæú ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÇáøóÊöí ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö
ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ ÈöÓóáóÇãöåö ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú Úóáöãó ÊóáóÝóåõ ÞóÈúáó
ÓóáóÇãöåöº áöÃóäøóåõ ÖóÚõÝó ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö æóßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåõ
ÈõØúáóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ áóßöäú ÎóÇáóÝúäóÇåõ
áöÍõÑúãóÊöåóÇ¡ æóíõÓóáøöãõ ÇáËøóÇäöíóÉóº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈóÚðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö æóÅöäú
ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó æóÇáöÏõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö
¡ æóáóæú ÑóÃóÊú ÍóÇÆöÖñ ÊóíóãøóãóÊú áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö - ÇáúãóÇÁó æóåõæó
íõÌóÇãöÚõåóÇ ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ Êóãúßöíäõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ æóæóÌóÈó ÇáäøóÒúÚõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÛóíúÑöåö áöÈõØúáóÇäö ØõåúÑöåóÇ¡ æóáóæú ÑóÂåõ åõæó ÏõæäóåóÇ áóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåö ÇáäøóÒúÚõ áöÈóÞóÇÁö ØõåúÑöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
ãöäú æõÌõæÈö ÇáäøóÒúÚö.
æóáóæú ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÞöÑóÇÁóÉò ÞóÏú Êóíóãøóãó áóåóÇ
ÈóØóáó Êóíóãøõãóåõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÓóæóÇÁñ Ãóäóæóì ÞöÑóÇÁóÉó ÞóÏúÑò
ãóÚúáõæãò Ãóãú áóÇ áöÈõÚúÏö ÇÑúÊöÈóÇØö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò. ÞóÇáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøó ÇáúãõÊóäóÝøöáó) ÇáúæóÇÌöÏó áöáúãóÇÁö Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÇáøóÐöí áóãú íóäúæö ÞóÏúÑðÇ (áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÑóßúÚóÊóíúäö) Èóáú
íõÓóáøöãõ ãöäúåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÍóÈøõ æóÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ÇáäøóÝúáö.
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó ÞöíóÇãöåö áöáËøóÇáöËóÉö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ
æóÅöáøóÇ ÃóÊóãøó ãóÇ åõæó Ýöíåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞöíáó: áóåõ Ãóäú íóÒöíÏó ãóÇ ÔóÇÁó ßóãóÇ áóåõ
ÊóØúæöíáõ ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ æóÞöíáó íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÑóßúÚóÉò ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó Íóãúáó ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõØúáóÞö ÚóáóíúåóÇ (ÅáøóÇ ãóäú äóæóì) ÔóíúÆðÇ
(ÚóÏóÏðÇ) Ãóæú ÑóßúÚóÉð (ÝóíõÊöãøõåõ) áöÇäúÚöÞóÇÏö äöíøóÊöåö Úóáóíúåö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãóßúÊõæÈóÉó ÇáúãõÞóÏøóÑóÉó æóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ßóÇÝúÊöÊóÇÍö äóÇÝöáóÉò ÈöÏóáöíáö ÇÝúÊöÞóÇÑöåóÇ Åáóì ÞóÕúÏò
ÌóÏöíÏò¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöãóÇ ÞóÏøóÑúÊå áöíóÔúãóáó ÇáÑøóßúÚóÉó áóßóÇäó
Ãóæúáóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó
áóíúÓó ÈöÚóÏóÏò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÈúÏóÃõ ÇáúÚóÏóÏö¡ æóáóæú ÑóÃóì
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóæóÇÝö. ÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ: Åäú ÞõáúäóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõåõ: Ãóíú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÊóæóÖøóÃó æóÅöáøóÇ
ÝóßóÇáÕøóáóÇÉö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÝóÞóÇáó (æóáóÇ íõÕóáøöí ÈöÊóíóãøõãò ÛóíúÑó ÝóÑúÖò) º
áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ßóÇäó áößõáøö ÝóÑúÖò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöÐóÇ
ÞõãúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] [ÇáúãóÇÆöÏóÉõ] æóÇáÊøóíóãøõãõ
ÈóÏóáñ Úóäúåõ Ëõãøó äõÓöÎó Ðóáößó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö «ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò
ÈöæõÖõæÁò æóÇÍöÏò» ÝóÈóÞöíó ÇáÊøóíóãøõãõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö¡
æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó: " íóÊóíóãøóãõ áößõáøö ÕóáóÇÉò æóÅöäú áóãú íõÍúÏöËú ".
æóáöÃóäøóåõ ØóåóÇÑóÉñ ÖóÑõæÑóÉð¡ æóãöËúáõ ÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Ðóáößó
ÝóÑúÖõ ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÎõØúÈóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÌóãúÚõ
ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò Èóíúäó ØóæóÇÝóíúäö ãóÝúÑõæÖóíúäö æóÈóíúäó ØóæóÇÝö
ÝóÑúÖò æóÝóÑúÖö ÕóáóÇÉò¡ æóÈóíúäó ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÎõØúÈóÊöåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóÇåõ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõº áöÃóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò ÃõáúÍöÞóÊú ÈöÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö¡ ÅÐú Þöíáó
ÅäøóåóÇ ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó ÌóãóÚó Èóíúäó
ÎõØúÈóÊóíú ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÊóíóãøõãò¡ æóåõãóÇ ÝóÑúÖóÇäö¿ . .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö ÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó
ÈöÞóæúáöåö: æóáóÇ íóÝúÚóáõ ÈöÊóíóãøõãò ÛóíúÑó ÝóÑúÖò ßóÇäó Ãóæúáóì
áöíóÚõãøó ÇáØøóæóÇÝóíúäö æóÇáØøóæóÇÝó æóÇáÕøóáóÇÉó ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡
æóÇáÕøóÈöíøõ áóÇ íõÄóÏøöí ÈöÊóíóãøõãöåö ÛóíúÑó ÝóÑúÖò ßóÇáúÈóÇáöÛöº
áöÃóäøó ãóÇ íõÄóÏøöíåö ßóÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. äóÚóãú
áóæú Êóíóãøóãó áöáúÝóÑúÖö Ëõãøó ÈóáóÛó áóãú íõÕóáøö Èöåö ÇáúÝóÑúÖóº
áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ äóÝúáñ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
(1/269)
æóíóÊóäóÝøóáõ ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÇáäøóÐúÑõ
ßóÝóÑúÖò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÉõ ÌóäóÇÆöÒó ãóÚó ÝóÑúÖò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó.
ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó ÌõÚöáó ßóÇáúÈóÇáöÛö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúãóÚõ
ÈöÊóíóãøõãò ÝóÑúÖóíúäö æóáóÇ íõÕóáøöí Èöåö ÇáúÝóÑúÖó ÅÐóÇ ÈóáóÛó¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ
áöáúÝóÑúÖö ÇáËøóÇäöí æóíóÊóíóãøóãõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó Êóãúßöíäõ ÇáúÍóÇÆöÖö ãöäú ÇáúæóØúÁö
ãöÑóÇÑðÇ¡ æóÌóãúÚõåóÇ Èóíúäó ÝóÑúÖò ÂÎóÑó ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÌóÇÆöÒóÇäö¡ æóÞóæúáõ ÇáÏøóãöíÑöíøö: æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÅØúáóÇÞöåö ÇáúãõÊóíóãøöãõ áöáúÌóäóÇÈóÉö ÚöäúÏó ÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúãóÇÁö
ÅÐóÇ ÊóÌóÑøóÏóÊú ÌóäóÇÈóÊõåõ Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí
ÈöÊóíóãøõãöåö ÝóÑóÇÆöÖó ÖóÚöíÝñ ÊóÈöÚó Ýöíåö ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÇæöí
ÇáÕøóÛöíÑö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÑúÖöíøòº
áöÃóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó ãóÇäöÚóÉñ (æóíóÊóäóÝøóáõ) ãóÚó ÇáúÝóÑöíÖóÉö
æóÈöÏõæäöåóÇ ÈöÊóíóãøõãò (ãóÇ ÔóÇÁó) º áöÃóäøó ÇáäøóæóÇÝöáó ÊóßúËõÑõ
ÝóíõÄóÏøöí ÅíÌóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö áößõáøö ÕóáóÇÉò ãöäúåóÇ Åáóì ÇáÊøóÑúßö
Ãóæú Åáóì ÍóÑóÌò ÚóÙöíãò ÝóÎõÝøöÝó Ýöí ÃóãúÑöåóÇ ßóãóÇ ÎõÝøöÝó ÈöÊóÑúßö
ÇáúÞöíóÇãö ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóáóæú äóÐóÑó ÅÊúãóÇãó ßõáøö ÕóáóÇÉò ÏóÎóáó ÝöíåóÇ Ýóáóåõ
ÌóãúÚõåóÇ ãóÚó ÝóÑúÖòº áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁóåóÇ äóÝúáñ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóáóæú Õóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÅÚóÇÏóÊóåóÇ ÌóãóÇÚóÉð Èöåö ÌóÇÒó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÎóÝøóÇÝõº áöÃóäøó ÝóÑúÖóåõ ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÍóáøöåö Ëõãøó ßõáøõ ÕóáóÇÉò ÃóæúÌóÈúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÃóæúÌóÈúäóÇ ÅÚóÇÏóÊóåóÇ ßóãóÑúÈõæØò Úóáóì ÎóÔóÈóÉò ÝóÝóÑúÖõåõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóáóåõ Ãóäú íõÚöíÏóåóÇ ÈöÊóíóãøõãö ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó
ÇáúÃõæáóì æóÅöäú æóÞóÚóÊú äóÝúáðÇ ÝóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ ÝóÑúÖñ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó ÌóãóÚóåõãóÇ ÈöÊóíóãøõãò ãóÚó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÝóÑúÖñ¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ßóÇáúãóäúÓöíøóÉö ãöäú ÎóãúÓò íóÌõæÒõ ÌóãúÚõåóÇ
ÈöÊóíóãøõãò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝõÑõæÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÈöÇáÐøóÇÊö
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú Êóíóãøóãó áöáúÌõãõÚóÉö
æóáóÒöãóåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÙøõåúÑö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíóåõ ÈöÐóáößó
ÇáÊøóíóãøõãö áöãóÇ ÐõßöÑó (æóÇáäøóÐúÑõ) ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö (ßóÝóÑúÖò)
Úóíúäöíøò (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÊóÚóíøõäöåö Úóáóì ÇáäøóÇÐöÑö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúãóßúÊõæÈóÉó ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÌúãóÚóåõ ãóÚó ÝóÑúÖò ÂÎóÑó
ãõÄóÏøóÇÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãóÞúÖöíøóÉð ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò¡ æóÇáËøóÇäöí:
áóÇ áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ áöÚóÇÑöÖò ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÇáúÃóÕúáöíøö
Ýóáóåõ ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóáóæú ÊóÚóíøóäó Úóáóì Ðöí ÍóÏóËò ÃóßúÈóÑó ÊóÚóáøõãõ
ÝóÇÊöÍóÉò Ãóæú Íóãúáõ ãõÕúÍóÝò Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó: ßóÍóÇÆöÖò ÇäúÞóØóÚó
ÍóíúÖõåóÇ¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáÒøóæúÌõ æóØóÃúåóÇ æóÊóíóãøóãó ãóäú ÐõßöÑó
áöÝóÑöíÖóÉò ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÌúãóÚó Ðóáößó ãóÚóåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú Ãóäøóåõ ßóÇáúãóäúÐõæÑö (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÉõ
ÌóäóÇÆöÒó) Ãóæú ÌöäóÇÒóÊóíúäö Ãóæú ÌöäóÇÒóÉò ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃõæáóì
(ãóÚó ÝóÑúÖò) ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò¡ æóÅöäú ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóíúåö ÈöÃóäú
áóãú íóÍúÖõÑú ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓö ÝóÑóÇÆöÖö
ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ Ýóåöíó ßóÇáäøóÝúáö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÑúßö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÞöíóÇãõ ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÞöíóÇãó ÞöæóÇãõåóÇ áöÚóÏóãö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÝöíåóÇ ÝóÊóÑúßõåõ
íóãúÍóÞõ ÕõæÑóÊóåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÕöÍøõº áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÖõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÃóÔúÈóåõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ Åäú áóãú
ÊóÊóÚóíøóäú Úóáóíúåö ÕóÍøóÊú ßóÇáäøóÝúáö¡ æóÅöäú ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóíúåö
ÝóáóÇ ßóÇáúÝóÑúÖö.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ ãóÚó ÝóÑúÖö Ãóäøóåõ ãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó
áöÝóÑúÖò ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖó æóíõÕóáøöíó
ãóÚóåõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÌóäóÇÆöÒó¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó
áöäóÇÝöáóÉò ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö ÇáúÌöäóÇÒóÉó áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáäøóÝúáö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÝóÕøóáó ÊóÝúÕöíáðÇ
ÛóÑöíÈðÇ ÝóÞóÇáó: ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÑõÊúÈóÉñ ãõÊóæóÓøöØóÉñ Èóíúäó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáäøóæóÇÝöáö: Ãóíú ÝóíõÕóáøöí ÈöÊóíóãøõãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉó æóÈöÊóíóãøõãö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÇáäøóÇÝöáóÉó æóáóÇ íõÕóáøöí
ÈöÊóíóãøõãö ÇáäøóÇÝöáóÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉó æóáóÇ ÈöÊóíóãøõãö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÇáúÝóÑöíÖóÉó æóåõæó ãóãúäõæÚñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÕóÍöíÍñ Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí.
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ
(1/270)
æóÃóäøó ãóäú äóÓöíó ÅÍúÏóì ÇáúÎóãúÓö
ßóÝóÇåõ Êóíóãøõãñ áóåõäøó.
æóÅöäú äóÓöíó ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö Õóáøóì ßõáøó ÕóáóÇÉò ÈöÊóíóãøõãò¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó Êóíóãøóãó ãóÑøóÊóíúäö æóÕóáøóì ÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÑúÈóÚðÇ æóáóÇÁð¡
æóÈöÇáËøóÇäöí ÃóÑúÈóÚðÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ ÇáøóÊöí ÈóÏóÃó ÈöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáÕøóÍöíÍö (Ãóäøó ãóäú äóÓöíó ÅÍúÏóì
ÇáúÎóãúÓö) æóáóãú íóÚúáóãú ÚóíúäóåóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáúÎóãúÓó áöÊóÈúÑóÃó ÐöãøóÊõåõ ÈöíóÞöíäò¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÕóáóÇÊóåõäøó
ÈöÇáÊøóíóãøõãö (ßóÝóÇåõ Êóíóãøõãñ áóåõäøó) º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
Èöåöäøó æóÇÍöÏóÉñ æóÇáúÈóÇÞöí æóÓöíáóÉñ¡ æóáóæú ÞóÏøóãó áóåõäøó Úóáóì
Êóíóãøõãò áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßúÝöíåö
Êóíóãøõãñ ÅÐóÇ äóæóì Èöåö ÇáúÎóãúÓó¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóíóãøóãõ ÊóíóãøõãðÇ æóÇÍöÏðÇ áöáúãóäúÓöíøóÉö
æóíõÕóáøöí Èöåö ÇáúÎóãúÓó äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Åäú ÚóáöÞó áóåõäøó ÈöÊóíóãøõãò¡ ÝóÅöäú ÚõáøöÞó ÈößóÝóÇåõ æóåõæó
Ãóæúáóì ÒóÇáó ÇáÊøóæóåøõãó¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ ÎóãúÓõ ÊóíóãøõãóÇÊò
áöæõÌõæÈö ÇáúÎóãúÓö¡ æóáóæú ÊóÑóÏøóÏó åóáú ÊóÑóßó ØóæóÇÝó ÝóÑúÖò Ãóæú
ÕóáóÇÉò ãöäú ÇáúÎóãúÓö Õóáøóì ÇáúÎóãúÓó æóØóÇÝó ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò
áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóÏú Úõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú
ÇáúÎóãúÓö Ãóäøó ÐöãøóÊóåõ áóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ æóÃóÛúÑóÈó
ÇáúãõÒóäöíø ÝóÞóÇáó: íóäúæöí ÇáúÝóÇÆöÊóÉó æóíõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò
íóÌúåóÑõ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóíóÞúÚõÏõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáúÃóÎöíÑóÉö¡
æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÂÊöíðÇ ÈöãóÇ Úóáóíúåö ÈöíóÞöíäò æóíõÚúÐóÑõ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞõÚõæÏö æóÊóÑóÏøõÏö ÇáäøöíøóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóíóÓúÌõÏõ
áöáÓøóåúæö áöÃóÌúáö Ðóáößó ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó íóÌúåóÑõ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäöº áöÃóäøó ÛóÇáöÈó
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÌóåúÑöíøóÉñ¡ æóÛóáøóØóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí Ðóáößó.
(æóÅöäú äóÓöíó) ãöäúåõäøó ÕóáóÇÊóíúäö æóÚóáöãó ßóæúäóåõãóÇ
(ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö) ßóÕõÈúÍò æóÙõåúÑò ÓóæóÇÁñ ÃóÚóáöãó ÃóäøóåõãóÇ ãöäú
íóæúãò Ãóæú ãöäú íóæúãóíúäö ÝóÅöäú ÔóÇÁó (Õóáøóì ßõáøó ÕóáóÇÉò)
ãöäúåõäøó (ÈöÊóíóãøõãò) ÝóíõÕóáøöí ÇáúÎóãúÓó ÈöÎóãúÓö ÊóíóãøõãóÇÊò
æóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö (æóÅöäú ÔóÇÁó Êóíóãøóãó ãóÑøóÊóíúäö
æóÕóáøóì ÈöÇáúÃóæøóáö) ãöäú ÇáÊøóíóãøõãóíúäö (ÃóÑúÈóÚðÇ) æóÞóæúáõåõ
(æóáóÇÁð) ßóÇáÕøõÈúÍö æóÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö ãöËóÇáñ áóÇ
ÔóÑúØñ¡ æóÞóæúáõåõ (æóÈöÇáËøóÇäöí) ãöäú ÇáÊøóíóãøõãóíúäö (ÃóÑúÈóÚðÇ
áóíúÓó ãöäúåóÇ ÇáøóÊöí ÈóÏóÃó ÈöåóÇ) ÔóÑúØñ ßóÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö
æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÝóíóÈúÑóÃõ ÈöíóÞöíäòº áöÃóäøó
ÇáúãóäúÓöíøóÊóíúäö. ÅãøóÇ ÇáÕøõÈúÍõ æóÇáÙøõåúÑõ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÚó
ÅÍúÏóì ÇáËøóáóÇËö Ãóæú åõãóÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËö¡ æóÚóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò
Õóáøóì ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÊóíóãøõãö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ ÇáøóÊöí
ÈóÏóÃó ÈöåóÇ ßóÃóäú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáÕøõÈúÍó ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöíóÞöíäò áöÌóæóÇÒö ßóæúäö ÇáúãóäúÓöíøóÊóíúäö
ÇáúÚöÔóÇÁó æóæóÇÍöÏóÉð ÛóíúÑó ÇáÕøõÈúÍö¡ ÝóÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáúÃóæøóáö
ÊóÕöÍøõ Êöáúßó ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Ïõæäó ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÈöÇáËøóÇäöí áóãú íõÕóáøö
ÇáúÚöÔóÇÁó¡ æóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö æóÇÓúÊóÍúÓóäóåóÇ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÝóÑøóÚõæÇ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÇáúãóäúÓöíøö¡ æóÝöí
ÖóÈúØöåóÇ ËóáóÇËõ ÚöÈóÇÑóÇÊò. ÇáúÃõæáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ßóÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóåöíó Ãóäú íõÕóáøöíó Èößõáøö Êóíóãøõãò ÚóÏóÏðÇ
ÛóíúÑó ÇáúãóäúÓöíøö æóÒöíóÇÏóÉó ÕóáóÇÉò. æóÈóíóÇäõåõ Ýöí ãöËóÇáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóäúÓöíøö ËóáóÇËóÉñº áöÃóäøó ÇáúãóäúÓöíøó
ËöäúÊóÇäö æóíóÒöíÏõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇÍöÏóÉð æóíõÕóáøöí Èößõáøö
Êóíóãøõãò ÃóÑúÈóÚðÇ. ÇáËøóÇäöíóÉõ: ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóåõæó
Ãóäú íóÖúÑöÈó ÇáúãóäúÓöíøó Ýöí ÇáúãóäúÓöíøö Ýöíåö¡ æóÊóÒöíÏó Úóáóì
ÇáúÍóÇÕöáö ÞóÏúÑó ÇáúãóäúÓöíøö Ëõãøó ÊóÖúÑöÈó ÇáúãóäúÓöíøó Ýöí äóÝúÓöåö
æóÊõÓúÞöØó ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÈóÇÞöí ÚóÏóÏõ ÇáÕøóáóæóÇÊö¡
æóÈóíóÇäõåõ Ýöí ãöËóÇáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ÇËúäóíúäö Ýöí
ÎóãúÓóÉò íóÍúÕõá ÚóÔúÑóÉñ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÍóÇÕöáö ÇËúäóíúäö Ëõãøó
ÊóÖúÑöÈóåõãóÇ ÝöíåöãóÇ íóÍúÕõáõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊõÓúÞöØõåóÇ ãöäú ÇáöÇËúäóíú
ÚóÔóÑó íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ. ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóåöíó Ãóäú íóÊóíóãøóãó ÈöÚóÏóÏö ÇáúãóäúÓöíøö æóÊóÒöíÏó
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúãóäúÓöíøö Ýöíåö ÚóÏóÏðÇ áóÇ íóäúÞõÕõ ÚóãøóÇ íóÈúÞóì ãöäú
ÇáúãóäúÓöíøö Ýöíåö ÈóÚúÏó ÅÓúÞóÇØö ÇáúãóäúÓöíøö æóíóäúÞóÓöãõ
(1/271)
Ãóæú ãõÊøóÝöÞóÊóíúäö Õóáøóì ÇáúÎóãúÓó
ãóÑøóÊóíúäö ÈöÊóíóãøõãóíúäö
æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ áöÝóÑúÖò ÞóÈúáó æóÞúÊö ÝöÚúáöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÕóÍöíÍðÇ Úóáóì ÇáúãóäúÓöíøö¡ æóÈóíóÇäõåõ Ýöí ãöËóÇáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó
ÇáúãóäúÓöíøó ÕóáóÇÊóÇäö¡ æóÇáúãóäúÓöíøó Ýöíåö ÎóãúÓñ ÊóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ
ËóáóÇËðǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÞõÕõ ÚóãøóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉö ÈóÚúÏó
ÅÓúÞóÇØö ÇáöÇËúäóíúäö Èóáú ÊõÓóÇæöíåö¡ æóÚóáóì ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ßõáøöåóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÊúÑõßó Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ ÚõÑöÝó.
(Ãóæú) äóÓöíó ÕóáóÇÊóíúäö æóÚóáöãó ßóæúäóåõãóÇ (ãõÊøóÝöÞóÊóíúäö) æóáóãú
íóÚúáóãú ÚóíúäóåõãóÇ ßóÙõåúÑóíúäö (Õóáøóì ÇáúÎóãúÓó ãóÑøóÊóíúäö
ÈöÊóíóãøõãóíúäö) ÝóíõÕóáøöí Èößõáøö Êóíóãøõãò ÇáúÎóãúÓó áöíóÎúÑõÌó Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò æóáóÇ íóßõæäóÇäö Ðóáößó ÅáøóÇ ãöäú íóæúãóíúäö¡
æóÞöíáó áóÇ ÈõÏø ãöäú ÚóÔúÑö ÊóíóãøõãóÇÊò áößõáøö ÕóáóÇÉò Êóíóãøõãñ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÇÊøöÝóÇÞóåõãóÇ æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ ÃóÎóÐó
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóÇ íóßúÝöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó ËóãóÇäö
ÕóáóæóÇÊò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÕõÈúÍóÇäö Ãóæú ÚöÔóÇÁóÇäö¡
æóÞöÓú ãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÇáúãóäúÓöíøö Úóáóì ÕóáóÇÊóíúäö Úóáóì Ðóáößó.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ ÈöÚóÏóÏö ÇáúãóäúÓöíøö æóíõÕóáøöí Èößõáøö
Êóíóãøõãò ÇáúÎóãúÓó.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÊóÐóßøóÑó ÇáúãóäúÓöíøóÉó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú ÊóÌöÈú
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÇÍúÊöãóÇáóíúäö: ËóÇäöíåöãóÇ: ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ãóÇ
áóæú Ùóäøó ÍóÏóËðÇ ÝóÊóæóÖøóÃó áóåõ Ëõãøó ÊóíóÞøóäóåõ æóãõÞúÊóÖóÇåõ
æõÌõæÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáúÃóæøóáõ.
(æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ áöÝóÑúÖò ÞóÈúáó) ÏõÎõæáö (æóÞúÊö ÝöÚúáöåö) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÅöÐóÇ ÞõãúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] [ÇáúãóÇÆöÏóÉõ]
ÇáúÂíóÉó¡ æóÇáúÞöíóÇãõ ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö¡ ÎóÑóÌó
ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÏóáöíáò ÝóÈóÞöíó ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ
ÖóÑõæÑóÉð ÝóáóÇ ÊõÈóÇÍõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó æóÞúÊö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóåõæó ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö ÛóíúÑó ãóÖúÑõæÑò ÅáóíúåóÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚöáúãö
ÈöÏõÎõæáöåö íóÞöíäðÇ Ãóæú ÙóäøðÇ¡ Ýóáóæú Êóíóãøóãó ÔóÇßøðÇ Ýöíåö áóãú
íóÕöÍøó æóÅöäú ÕóÇÏóÝó ÇáúæóÞúÊó ßóãóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóÎúÐõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãóÞúÑõæäö ÈöÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÃóíúÖðÇ¡ Ýóáóæú ÃóÎóÐóåõ ÞóÈúáóåõ Ëõãøó ãóÓóÍó Èöåö ÈóÚúÏóåõ áóãú
íóÕöÍøó¡ æóÔóãóáó ÅØúáóÇÞõ ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÝóÇÆöÊóÉó æóæóÞúÊóåóÇ
ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð Ãóæú äóÇãó
ÚóäúåóÇ ÝóßóÝøóÇÑóÊõåóÇ Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ» æóáóæú
ÊóÐóßøóÑó ÝóÇÆöÊóÉð ÝóÊóíóãøóãó áóåóÇ Ëõãøó Õóáøóì Èöåö ÍóÇÖöÑóÉð Ãóæú
ÚóßúÓóåõ ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÞóÏú ÕóÍøó áöãóÇ ÞóÕóÏóåõ
ÝóÕóÍøó Ãóäú íõÄóÏøöíó Èöåö ÛóíúÑóåõ. æóÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ
ÈöæóÞúÊò ãõÚóíøóäò æóÇáúÌöäóÇÒóÉõ æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ØõåúÑö ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÛõÓúáò Ãóæú Êóíóãøõãò æóÅöäú áóãú íõßóÝøóäú¡
áóßöäú íõßúÑóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíäö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÔóÎúÕñ ÈóÚúÏó Ãóäú Êóíóãøóãó
áöÌöäóÇÒóÉò ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö
áöãóÇ ãóÑøó¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãóÇ ÊõÌúãóÚõ Ýöíåö ÇáËøóÇäöíóÉõ
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì¡ Ýóáóæú Êóíóãøóãó áöáÙøõåúÑö ÝóÕóáøóÇåóÇ Ëõãøó
Êóíóãøóãó áöáúÚóÕúÑö áöíóÌúãóÚóåóÇ ãóÚóåóÇ ÕóÍøó¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó æóÞúÊõ
ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ áöÒóæóÇáö
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö¡ æóÈóØóáó ÇáÊøóíóãøõãõº
áöÃóäøóåõ æóÞóÚó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ Èóáú
ßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí ÈóÞóÇÁóåõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÍóÊøóì áóæú
Õóáøóì Èöåö ÝóÑöíÖóÉð ÛóíúÑóåóÇ æóäóÇÝöáóÉð ÕóÍøó.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöíº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÅäøóãóÇ ÕóÍøó ÊóÈóÚðÇ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÞóÏú ÒóÇáóÊú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ ÈöÇäúÍöáóÇáö ÑóÇÈöØóÉö
ÇáúÌóãúÚö¡ æóáöÃóäøó Ðóáößó íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÈöíÍõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÛóíúÑó ãóÇ äóæóÇåõ Ïõæäó ãóÇ äóæóÇåõ æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡
æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö¡ æóáóßöäú
ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ áöØõæáö ÇáúÝóÕúáö ãóËóáðÇ Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ¡ æóáóæú
Êóíóãøóãó ãõÑöíÏõ ÊóÃóÎøõÑö ÇáÙøõåúÑö áöáúÚóÕúÑö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö
ÕóÍøó¡ Ãóæú Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÕóÍøó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ æóÞúÊõåóÇ
ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Êóíóãøóãó Ýöíåö áöáúÚóÕúÑö áóãú
íóÕöÍøóº áöÃóäøó æóÞúÊóåóÇ áóãú íóÏúÎõáú¡ æóáóæú äóæóì
(1/272)
æóßóÐóÇ ÇáäøóÝóáõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
æóãóäú áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ áóÒöãóåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Ãóäú
íõÕóáøöíó ÇáúÝóÑúÖó. æóíõÚöíÏó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãóÞúÕõæÑóÉð Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÊóÇãøóÉð Ãóæú äóæóì ÇáÕøõÈúÍó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÇáÙøõåúÑó ãóËóáðÇ ÌóÇÒó ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóáóæú Êóíóãøóãó
áöãõÄóÏøóÇÉò Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ æóÕóáøóÇåóÇ Èöåö Ýöí ÂÎöÑöåö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÌóÇÒó¡ æóáóæú Êóíóãøóãó ÛóíúÑõ ÇáúÎóØöíÈö áöáúÌõãõÚóÉö ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóÞóÈúáó ÇáúÎõØúÈóÉö.
ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ: ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáöåöãú: æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ
áöÝóÑúÖò ÞóÈúáó æóÞúÊö ÝöÚúáöåö¡ æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ ÞóÈúáó ÇáÓøóÊúÑö æóÞóÈúáó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí
ÇáúÞöÈúáóÉö ÇáÕøöÍøóÉõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóßóÐóÇ áóæú Êóíóãøóãó
ÇáúÎóØöíÈõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáøóÐöíäó
ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóíóãøõãõ
ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú ÇáúÈóÏóäö áöáÊøóÖóãøõÎö ÈöåóÇ ãóÚó
ßóæúäö ÇáÊøóíóãøõãö ØóåóÇÑóÉð ÖóÚöíÝóÉð áóÇ áößóæúäö ÒóæóÇáöåóÇ ÔóÑúØðÇ
áöáÕøóáóÇÉö æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóíóãøõãõ ÞóÈúáó ÒóæóÇáöåóÇ Úóäú
ÇáËøóæúÈö æóÇáúãóßóÇäö.
(æóßóÐóÇ ÇáäøóÝóáõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ) ßóÇáÑøóæóÇÊöÈö ãóÚó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÛóíúÑöåóÇ áóÇ íóÊóíóãøóãõ áóåõ ÞóÈúáó æóÞúÊöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÇáúãóäúÕõæÕö áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÃóæúÞóÇÊõ ÇáäøóÝóáö
ÇáúãõÄóÞøóÊö ãóÚúÑõæÝóÉñ Ýöí ÃóÈúæóÇÈöåóÇ¡ æóæóÞúÊõ ÕóáóÇÉö
ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö Åäú ÕõáøöíóÊú ÌóãóÇÚóÉð ÝóæóÞúÊõåóÇ ÈöÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
æóÅöáøóÇ Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó ÕóáóÇÊóåóÇ Êóíóãøóãó áóåóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö
ÝöÚúáöåóÇ¡ æóæóÞúÊõ ÇáÊøóÍöíøóÉö ÈöÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö. æóÇáËøóÇäöí:
íóÕöÍøõ Ðóáößó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ ÃóæúÓóÚõ¡
æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó äóæóÇÝöáó ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò¡
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÃóÕóÍøö íóÞúÊóÖöí ÞõæøóÉó ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÇóáøóÐöí
ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáúãóäúÚö¡
ÝóÞóÇáó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞöíáó æóÌúåóÇäö. æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÇáúãõÄóÞøóÊö
Úóäú ÇáäøóæóÇÝöáö ÇáúãõØúáóÞóÉö ÝóíóÊóíóãøóãõ áóåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó ÅáøóÇ
Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ áóåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
Êóíóãøóãó Ýöí æóÞúÊöåóÇ áöíõÕóáøöíó Ýöí æóÞúÊöåóÇ¡ Ýóáóæú Êóíóãøóãó
Ýöíåö áöíõÕóáøöíó ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ãóäúÚõåõ¡
æóåõæó ãõÑóÇÏõåõãú ÈöáóÇ Ôóßøò¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ:
Åäøóåõ áóæú Êóíóãøóãó Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö áöíõÕóáøöíó Èöåö
Ýöíåö áóãú íóÕöÍøó.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó Ãóíøõ æóÞúÊò ÔóÇÁó
Ýóåõæó æóÞúÊõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ¡ ÝóÓóÇæóÊú ÇáúãõÄóÞøóÊóÉó ÅÐú áóãú
íóÊóíóãøóãú ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇáöËö¡ æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö¡
ÝóÞóÇáó (æóãóäú áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ) ÈöÃóäú ÝóÞóÏóåõãóÇ
ÍöÓøðÇ ßóÃóäú ÍõÈöÓó Ýöí ãóæúÖöÚò áóíúÓó Ýöíåö æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú
ÔóÑúÚðÇ ßóÃóäú æóÌóÏó ãóÇ åõæó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö áöäóÍúæö ÚóØóÔòº Ãóæú
æóÌóÏó ÊõÑóÇÈðÇ äóÏöíøðÇ æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÊóÌúÝöíÝöåö ÈöäóÍúæö
äóÇÑò (áóÒöãóåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÝóÑúÖó) ÇáúãõÄóÏøöíó
áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö. æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ãóÇ ÑóÌóÇ ÃóÍóÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö ÍóÊøóì
íõÖóíøöÞó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóåóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÊõæÕóÝõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÍóÏóËö æóÇáúßóáóÇãö æóäóÍúæöåöãóÇ¡
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÍóÏóËö æóáóæú ÓóÈóÞóåõ¡
æóåõæó ßóÐóáößó (æóíõÚöíÏõ) ÅÐóÇ æóÌóÏó ÃóÍóÏóåõãóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÚõÐúÑó äóÇÏöÑñ æóáóÇ ÏóæóÇãó áóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÅöäøóãóÇ íõÚöíÏõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ãóÍóáøò íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ¡ ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Èöåö Ýöí ãóÍóáøò áóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí äõßóÊöåö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó¡ æóáóæú
ÑóÃóì ÃóÍóÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö Ýöí ÃóËúäóÇÁö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóØóáóÊú¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ãóÍóáøò íõÛúäöí ÇáÊøóíóãøõãõ Ýöíåö Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö Ýöí ÇáÔøöÞøö
(1/273)
æóíóÞúÖöí ÇáúãõÞöíãõ ÇáúãõÊóíóãøöãõ
áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö áóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÅáøóÇ ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáËøóÇäöí áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 43] [ÇáúãóÇÆöÏóÉó] æóáóãú íõÞóíøöÏú Èößóæúäöåö íõÓúÞöØõ
ÇáúÞóÖóÇÁó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóíõäúÏóÈõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
Úóáóì äóÍúæö ÇáÕøóÎúÑö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú íõÌóæøöÒõåõ Ãóíú
ÇáÊøóíóãøõãó¡ Ëõãøó íóÞúÖöí ÈöÇáúãóÇÁö Ãóæú ÈöÇáÊøóíóãøõãö Åäú ÓóÞóØó
ÝóÑúÖõåõ Èöåö. æóãóäú ÝóæøóÊó ÕóáóÇÉð ÚóãúÏðÇ æóÝóÞóÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö
ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåóÇ ÍöíäóÆöÐò áöáÊøóÓóáúÓõáö ÇåÜ.
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÌóÏöíÏö ÃóÞúæóÇáñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò¡ æóØõÑöÏó Ðóáößó Ýöí ßõáøö
ÕóáóÇÉò æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãóÚó Îóáóáò æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÒóäöíøö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. ÞóÇáó áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì
æóÙöíÝóÉó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÃóãúÑò ÌóÏöíÏò.
ËóÇäöíåóÇ: íõäúÏóÈõ áóåõ ÇáúÝöÚúáõ æóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ.
ËóÇáöËõåóÇ: íõäúÏóÈõ áóåõ ÇáúÝöÚúáõ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó.
ÑóÇÈöÚõåóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÝöÚúáõåóÇ¡ ÝóÝöí ãõÓúáöãò «áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÕóáóÇÉñ ÈöÛóíúÑö ØõåõæÑò» º áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáØøóåóÇÑóÉö¡
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÇÆöÖó¡ æóãóäú Úóáóì ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ íóÎóÇÝõ ãöäú
ÛóÓúáöåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ãõÈöíÍóÇÊö ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú ÍõÈöÓó
ÚóáóíúåóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõÕóáøöíó æóíõæãöÆó ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÍõÈöÓó ÚóáóíúåóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÓóÌóÏó áóÓóÌóÏó ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóäú
íóäúÍóäöíó áóåõ ÈöÍóíúËõ áóæú ÒóÇÏó áóÃóÕóÇÈóåóÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÖúÚó ÌóÈúåóÊöåö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÚóáóì ßöáóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡
æóåóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉõ: æóåõãú ãóäú áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ¡
æóãóäú Úóáóì ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ íóÎóÇÝõ ãöäú ÛóÓúáöåóÇ¡ æóãóäú ÍõÈöÓó
ÚóáóíúåóÇ íõÕóáøõæäó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÝóÞóØú áöÃóÌúáö ÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö
æóáóÇ íõÕóáøõæäó ÇáäøóÇÝöáóÉó¡ ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÅáóíúåóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ßóÇáäøóÝúáö Ýöí ÃóäøóåóÇ ÊõÄóÏøóì ãóÚó
ãóßúÊõæÈóÉò ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò. æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö áóÇ
íõÕóáøõæäóåóÇ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ Úóäú
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÞóÝøóÇáö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: ÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö: æóáóÇ íóÊóäóÝøóáõ ÇáúÚóÇÑöí
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ.
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ íóÊóäóÝøóáõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõº áöÃóäøóåõ íõÊöãøõ ÑõßõæÚóåõ æóÓõÌõæÏóåõ æóÅöäú ÎóÇáóÝó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí Ðóáößó. æóÚõáöãó ãöäú ãóäúÚö åóÄõáóÇÁö
ÕóáóÇÉó ÇáäøóÇÝöáóÉö ãóäúÚõåõãú ãöäú ãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö æóÍóãúáöåö
æóÇáúÌõáõæÓö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöãóäú Èöåö ÍóÏóËñ ÃóßúÈóÑõ¡ æóáóÇ íóÞúÑóÃõ
ãóäú Èöåö ÍóÏóËñ ÃóßúÈóÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÚöäúÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõãúäóÚõ ãöäú ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ßóãóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö áóÇ ÇáúãõÕúØóáóÍõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÍóÞöíÞóÉñ: ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúæóÞúÊö.
æóÇáúÞóÖóÇÁõ: ãóÇ æóÞóÚó ÎóÇÑöÌóåõ¡ æóåóÐöåö áóÇ ÊõÚóÇÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöíåóÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÖöíÞöåö.
(æóíóÞúÖöí ÇáúãõÞöíãõ ÇáúãõÊóíóãøöãõ) æõÌõæÈðÇ (áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö)
áöäõÏõæÑö ÇáúÝóÞúÏö æóÚóÏóãö ÏóæóÇãöåö¡ æóÝöí Þóæúáò áóÇ íóÞúÖöí¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÇáúãóÞúÏõæÑö¡ æóÝöí Þóæúáò
áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Èóáú íóÕúÈöÑõ ÍóÊøóì íóÌöÏóåõ¡
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÏóËõåõ ÃóßúÈóÑó åóáú íóÞúÑóÃõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóæú áóÇ ßóÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö
ÈöÌóÇãöÚö æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÞóÇÖöí æóÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí
ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ (áóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ) ÇáúãõÊóíóãøöãõ
áöÝóÞúÏöåö æóÅöäú ÞóÕõÑó ÓóÝóÑõåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö áöÚõãõæãö ÇáúÝóÞúÏö
Ýöíåö (ÅáøóÇ ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö) ßóÂÈöÞò æóäóÇÔöÒóÉò¡ æóãóäú ÓóÇÝóÑó
áöíõÊúÚöÈó äóÝúÓóåõ Ãóæú ÏóÇÈøóÊóåõ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóíóÞúÖöí (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÑøõÎúÕóÉö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÞúÖöíº áöÃóäøóåõ áöãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÕóÇÑó
(1/274)
æóãóäú Êóíóãøóãó áöÈóÑúÏò ÞóÖóì Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö.
Ãóæú áöãóÑóÖò íóãúäóÚõ ÇáúãóÇÁó ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú Ýöí ÚõÖúæò æóáóÇ ÓóÇÊöÑó
ÝóáóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÌõÑúÍöåö Ïóãñ ßóËöíÑñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÚóÒöíãóÉð¡ æóÝöí æóÌúåò ËóÇáöËò: áóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó ÃóÕúáðÇ¡
æóíõÞóÇáõ: Åäú ÊõÈúÊó ÇÓúÊóÈóÍúÊó æóÅöáøóÇ ÃóËöãúÊó ÈöÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóßóÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö ÇáúÚóÇÕöí ÈöÅöÞóÇãóÊöåö ÝóíóÞúÖöí¡
æóÇáúÌõãõÚóÉõ áóÇ ÊõÞúÖóì ÝóíõÕóáøöíåóÇ æóíóÞúÖöí ÇáÙøõåúÑó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøõ.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÚóÏóãöåö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡ Ýóáóæú ÃóÞóÇãó Ýöí ãóÝóÇÒóÉò
æóØóÇáóÊú ÅÞóÇãóÊõåõ æóÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó¡ æóáóæú
ÏóÎóáó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ýöí ØóÑöíÞöåö ÞóÑúíóÉð æóÚóÏöãó ÇáúãóÇÁó æóÕóáøóì
ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóáóæú ÇÓúÊóæóì ÇáúÃóãúÑóÇäö: Ãóíú
ÇáúæõÌõæÏõ æóÇáúÚóÏóãõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäú áóÇ ÞóÖóÇÁó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: áóæú Êóíóãøóãó Ýöí ãóæúÖöÚò íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö
æóÕóáøóì Ýöí ÂÎóÑó íóäúÏõÑõ Ýöíåö Ãóæú ÚóßúÓõåõ: åóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöãóæúÖöÚö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáÊøóíóãøõãö¿ áóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó
ÈöÐóáößó¡ æóÞóÏú ÃóÝúÊóÇäöí ÔóíúÎöí ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì
Ðóáößó ÈöÚöÈóÇÑóÇÊö ßõÊõÈò ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ
íóØõæáõ ÇáúßóáóÇãõ ÈöÐóßóÑöåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóÝöÏúåõ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÓúÃóáóÉñ
äóÝöíÓóÉñ.
(æóãóäú Êóíóãøóãó áöÈóÑúÏò) Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÕóáøóì Èöåö (ÞóÖóì Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøó ÇáúÈóÑúÏó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÓóÈóÈðÇ äóÇÏöÑðÇ
ÝóÇáúÚóÌúÒõ ÚóãøóÇ íõÓóÎøöäõ Èöåö ÇáúãóÇÁó æóÚóäú ËöíóÇÈò íóÊóÏóÝøóÃõ
ÈöåóÇ äóÇÏöÑñ áóÇ íóÏõæãõ ÅÐóÇ æóÞóÚó. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÞúÖöí
áöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúãóÇÑøõ
Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝöºº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú
íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÊóÃúÎöíÑõ
ÇáúÈóíóÇäö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö ÌóÇÆöÒñ¡ æóÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ
ßóæúäõåõ ÚóÇáöãðÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöÈóíóÇäò. ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ Êóíóãøóãó ÇáúãõÞöíãõ áöáúÈóÑúÏö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúæõÌõæÈö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: Åäøó
ÇáúÌõãúåõæÑó ÞóØóÚõæÇ Èöåö Ýöí ßõáøö ÇáØøõÑõÞö.
(Ãóæú) Êóíóãøóãó (áöãóÑóÖò íóãúäóÚõ ÇáúãóÇÁó ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö (Ãóæú) íóãúäóÚõåõ (Ýöí ÚõÖúæò) ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ
(æóáóÇ ÓóÇÊöÑó) Úóáóì Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö ãöäú áõÕõæÞò Ãóæú äóÍúæöåö
(ÝóáóÇ) ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ Ãóãú ãõÓóÇÝöÑðǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó ÚõÐúÑñ ÚóÇãøñ ÊóÔõÞøõ ãóÚóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ÌóÚóáó Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú
ÍóÑóÌò} [ÇáÍÌ: 78] [ÇáúÍóÌøõ] ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÑóÖö åõäóÇ ÃóÚóãøõ
ãöäú ÇáúÌõÑúÍö æóÛóíúÑöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÌõÑúÍöåö Ïóãñ ßóËöíÑñ)
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ æóíóÎóÇÝõ ãöäú ÛóÓúáöåö ãóÍúÐõæÑðÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó¡ ÝóíõÕóáøöí ãóÚóåõ æóíóÞúÖöí áöÚóÏóãö ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúßóËöíÑö
ÝöíãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó Úóäú ÅÒóÇáóÊöåö ÈöãóÇÁò ãõÓóÎøóäò æóäóÍúæöåö äóÇÏöÑñ
áóÇ íóÏõæãõ¡ æóÒóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ áóÝúÙóÉó ßóËöíÑò.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö: áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: Ãóíú Ýöí
ãõÑóÇÏö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áöáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóáöíáö Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÊóÔúÈöíåöåö ÈöÏóãö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóáóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ãóÍúãõæáñ ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáÊøóÔúÈöíåö Úóáóì ÇáúãõäúÊóÞöáö Úóäú ãóÍöáøöåö. æóÑóÌøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ
åõäóÇßó ÇáúÚóÝúæó Úóäú ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö.
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ÅäøóãóÇ áóãú íõÚúÝó Úóäú ÇáúßóËöíÑö åõäóǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó ØóåóÇÑóÉñ ÖóÑõæÑóÉð Ýóáóãú íõÛúÊóÝóÑú Ýöíåö ÇáÏøóãõ
ÇáúßóËöíÑõ ßóãóÇ áóãú íõÛúÊóÝóÑú Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÊóÃúÎöíÑö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøõåúÑö ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóíõãúßöäõ ÃóíúÖðÇ Íóãúáõ ãóÇ
åõäóÇ Úóáóì ßóËöíÑò ÌóÇæóÒó ãóÍöáøóåõ Ãóæú ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáöåö¡ ÝóáóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÌóÚóáó
ÇáúÃóÕóÍøó ÚóÏóãó ÇáúÚóÝúæö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇáÊøóÍúÞöíÞö Ëõãøó ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÚóÝúæö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
(1/275)
æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÊöÑñ áóãú íóÞúÖö Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö Åäú æóÖóÚó Úóáóì ØõåúÑò¡ ÝóÅöäú æõÖöÚó Úóáóì ÍóÏóËò æóÌóÈó
äóÒúÚõåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÞóÖóì Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ. .
æóãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóæúÌóåõ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÊóÍúÑöíÑõ
ãóÍöáøö ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúßóËöíÑö Ýöí ãóÍöáøöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóÇÍúÊõÑöÒó Úóäú ÇáúíóÓöíÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ. äóÚóãú Åäú
ßóÇäó Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáÊøóíóãøõãö æóßóÇäó ßóËöíÝðÇ íóãúäóÚõ æõÕõæáó
ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÇáúãóÍöáøö ÝóÅöäøóåõ íóÖõÑøõ¡ æóíóÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò
ÇáúÞóÖóÇÁõ áóÇ áöÃóÌúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Èóáú áöäõÞúÕóÇäö ÇáúÈóÏóáö
æóÇáúãõÈúÏóáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãóÍóáøö
ÇáÊøóíóãøõãö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ (ÓóÇÊöÑñ) ßóÌóÈöíÑóÉò (áóãú
íóÞúÖö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö Åäú æóÖóÚó) ÇáÓøóÇÊöÑó (Úóáóì ØõåúÑò) º áöÃóäøóåõ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøö áöáÖøóÑõæÑóÉö åõäóÇ. æóÇáËøóÇäöí:
íóÞúÖöíº áöÃóäøóåõ ÚõÐúÑñ äóÇÏöÑñ ÛóíúÑõ ÏóÇÆöãò. åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ÇáúÌóÈöíÑóÉõ Úóáóì ãóÍöáøö ÇáÊøóíóãøõãö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöäóÞúÕö ÇáúÈóÏóáö æóÇáúãõÈúÏóáö
ÌóãöíÚðÇ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÌõãúåõæÑö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÇåÜ.
æóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóæúÌóåõ áöãóÇ ÐõßöÑó (ÝóÅöäú æõÖöÚó) ÇáÓøóÇÊöÑõ
(Úóáóì ÍóÏóËò) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö Ãóãú Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö (æóÌóÈó äóÒúÚõåõ) Åäú Ãóãúßóäó
ÈöáóÇ ÖóÑóÑò íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãóº áöÃóäøóåõ ãóÓóÍó Úóáóì ÓóÇÊöÑò¡
ÝóÇÔúÊõÑöØó Ýöíåö ÇáúæóÖúÚõ Úóáóì ØõåúÑò ßóÇáúÎõÝøö. æóÞöíáó: áóÇ íóÌöÈõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ØóåóÇÑóÉõ Ðóáößó ÇáúãóÍöáøö ÝóÞóØú¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáõåõãú ßóÇáúÎõÝøö¡ ÅÐú ÇáúãõÔóÈøóåõ ÞóÏú áóÇ íõÚúØóì
Íõßúãó ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö ãöäú ßõáøö æóÌúåòº áöÃóäøó ÇáúÌóÈöíÑóÉó
æõÖöÚóÊú áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåóÇ ÈöÇáúãóÓúÍö¡ æóÅöÐóÇ
äóÒóÚó ÅÍúÏóì ÇáúÌóÈöíÑóÊóíúäö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÒúÚõ ÇáúÃõÎúÑóì
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÏú íõæåöãõ ÊóÎúÕöíÕõ æõÌõæÈö
ÇáäøóÒúÚö ÈöÇáúæóÖúÚö Úóáóì ÍóÏóËö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ äóÒúÚõåõ ÅÐóÇ
æõÖöÚó Úóáóì ØõåúÑò áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö Ýöí äóÒúÚöåö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
Èóáú íóÌöÈõ äóÒúÚõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÝúÊóÑöÞõ ÇáúÍóÇáõ ÚöäúÏó
ÊóÚóÐøõÑö ÇáäøóÒúÚö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóÚóÏóãöåö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÈöÞóæúáöåö (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) äóÒúÚõåõ æóãóÓóÍó æóÕóáøóì (ÞóÖóì Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö) áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØö ÇáúæóÖúÚö Úóáóì ØóåóÇÑóÉò¡ ÝóÇäúÊóÝóì
ÊóÔúÈöíåõåõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÎõÝøö. æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÞúÖöí áöáúÚõÐúÑö¡
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö. ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÚöäúÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞõæáó: Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: áóßöäøóåõ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú Ðóáößó ÈöÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúãóÔúåõæÑö ÇáúãõÔúÚöÑö ÈöÖóÚúÝò Úóäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõÍóÑøóÑö
ßóÇáÔøóÑúÍö ÈöÃóÕóÍøö ÇáØøóÑöíÞóíúäö: Ãóíú áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó Èöåö Ýöí
ÇÕúØöáóÇÍöåö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãõÞóÇÈöáóåõ ÖóÚöíÝñ¡ ÝóíõÛúäöí Ðóáößó
Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÃóäøó Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ æóÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÓúÊóÛúäö ÈöÐóáößó Ýöí
ÅÝóÇÏóÉö ßóæúäö ÇáúÎöáóÇÝö ØóÑöíÞóíúäö¡ ÝóÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÖóÚöíÝñ.
ÎóÇÊöãóÉñ: áóæú Êóíóãøóãó Úóäú ÍóÏóËò ÃóßúÈóÑó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÍóÏóËðÇ
ÃóÕúÛóÑó ÇäúÊóÞóÖó ØõåúÑõåõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ áóÇ ÇáúÃóßúÈóÑõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÏöËö æóíóÓúÊóãöÑøõ Êóíóãøõãõåõ Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö ÍóÊøóì
íóÌöÏó ÇáúãóÇÁó ÈöáóÇ ãóÇäöÚò¡ Ýóáóæú æóÌóÏó ÎóÇÈöíóÉó ãóÇÁò ãõÓúÈóáò
Êóíóãøóãó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáØøõåúÑõ ãöäúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ æõÖöÚóÊú
áöáÔøõÑúÈö¡ æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ãõÓúÈóáñ áöáÔøõÑúÈö
äóÙóÑðÇ áöáúÛóÇáöÈö æóáóãú íóÞúÖö ÕóáóÇÊóåõ ßóãóÇ áóæú Êóíóãøóãó
ÈöÍóÖúÑóÉö ãóÇÁò íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöÚóØóÔò æóÕóáøóì Èöåö¡ æóáóæú ÛóÓóáó
äóÍúæõ ÌõäõÈò ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåö ÅáøóÇ ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ÝóÞóÏú ÇáúãóÇÁó
æóÃóÍúÏóËó ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó æóÊóíóãøóãó áóåõ Ëõãøó æóÌóÏó ßóÇÝöíðÇ
áöÑöÌúáóíúåö ÝóÞóØú ÊóÚóíøóäó áóåõãóÇ æóáóÇ íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ¡ æóáóæú
Êóíóãøóãó ÃóæøóáðÇ áöÊóãóÇãö ÛõÓúáöåö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó æóÊóíóãøóãó áóåõ
Ëõãøó æóÌóÏó ßóÇÝöíóåõãóÇ ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ ÇáúÃóæøóáõ æóáöáÑøóÌõáö
ÌöãóÇÚõ
(1/276)
|