ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáúÍóÌøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÍóÌøö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÍóÌøö) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóßóÓúÑöåö áõÛóÉð: ÇáúÞóÕúÏõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ. æóÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ: ßóËúÑóÉõ ÇáúÞóÕúÏö Åáóì ãóäú
(2/204)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íõÚóÙøóãõ. æóÔóÑúÚðÇ: ÞóÕúÏõ ÇáúßóÚúÈóÉö áöáäøóÇÓößö ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: åõæó ÞóÕúÏõ
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì
ÇáúãóÇáö æóÇáúÈóÏóäö. æóÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ: ÇáúÍóÌøõ íóÌúãóÚõ ãóÚóÇäöíó
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ßõáøöåóÇ¡ Ýóãóäú ÍóÌøó
(2/205)
åõæó ÝóÑúÖñ æóßóÐóÇ ÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóßóÃóäøóãóÇ ÕóÇãó æóÕóáøóì æóÇÚúÊóßóÝó æóÒóßøóì æóÑóÇÈóØó Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö æóÛóÒóÇ¡ æóÈóíøóäó Ðóáößó¡ æóáöÃóäøóÇ ÏõÚöíäóÇ Åáóíúåö æóäóÍúäõ
Ýöí ÃóÕúáóÇÈö ÇáúÂÈóÇÁö ßóÇáúÅöíãóÇäö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÝúÖóáõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóáóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ¡ æóåõæó ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÇáúÞóÏöíãóÉö. Ñõæöíó " Ãóäøó
ÂÏóãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÍóÌøó ÞóÇáó áóåõ
ÌöÈúÑöíáõ: Åäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ßóÇäõæÇ íóØõæÝõæäó ÞóÈúáóß ÈöåóÐóÇ
ÇáúÈóíúÊö ÈöÓóÈúÚóÉö ÂáóÇÝö ÓóäóÉò ". æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÚúÌöíÒö: Åäøó
Ãóæøóáó ãóäú ÍóÌøó ÂÏóã - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÅöäøóåõ
ÍóÌøó ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð ãöäú ÇáúåöäúÏö ãóÇÔöíðÇ¡ æóÞöíáó: ãóÇ ãöäú
äóÈöíøò ÅáøóÇ ÍóÌøóåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: áóãú íóÈúÚóËú Çááøóåõ
äóÈöíøðÇ ÈóÚúÏó ÅÈúÑóÇåöíãó ÅáøóÇ æóÞóÏú ÍóÌøó ÇáúÈóíúÊó¡ æóÇÏøóÚóì
ÈóÚúÖõ ãóäú ÃóáøóÝó Ýöí ÇáúãóäóÇÓößö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ áóãú
íóÌöÈú ÅáøóÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö¡ æó (åõæó ÝóÑúÖñ) Ãóíú ãóÝúÑõæÖñ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáöáøóåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö} [Âá
ÚãÑÇä: 97] [Âáó ÚöãúÑóÇäó] ÇáúÂíóÉó¡ æóáöÍóÏöíËö «Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ
Úóáóì ÎóãúÓò» ¡ æóáöÍóÏöíËö «ÍõÌøõæÇ ÞóÈúáó Ãóäú áóÇ ÊóÍõÌøõæÇ¡ ÞóÇáõæÇ:
ßóíúÝó äóÍõÌøõ ÞóÈúáó Ãóäú áóÇ äóÍõÌøó¿ ÞóÇáó Ãóäú ÊóÞúÚõÏó ÇáúÚóÑóÈõ
Úóáóì ÈõØõæäö ÇáúÃóæúÏöíóÉö íóãúäóÚõæäó ÇáäøóÇÓó ÇáÓøóÈöíáó» æóåõæó
ÅÌúãóÇÚñ íóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåõ Åäú áóãú íóÎóÝú Úóáóíúåö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
ãóÊóì ÝõÑöÖó¿ ÝóÞöíáó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö¡ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Þöíáó ÝõÑöÖó
Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ æóÞöíáó ÇáÓøóäóÉö
ÇáÓøóÇÏöÓóÉö¡ æóÕóÍøóÍóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøöíóÑö¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÞöíáó Ýöí
ÇáËøóÇãöäóÉö ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö: æóÞöíáó Ýöí
ÇáÊøóÇÓöÚóÉö ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ.
æóÞöíáó Ýöí ÇáúÚóÇÔöÑóÉö: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóåõæó ÛóáóØñ¡ æóßóÇäó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó Ãóäú íõåóÇÌöÑó íóÍõÌøõ ßõáøó
ÓóäóÉò¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö ÅáøóÇ ãóÑøóÉð áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÍõÌøó ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáúÍóÌøö ÅáøóÇ
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóåöíó ÍóÌøóÉõ ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
«ÃóÍóÌøõäóÇ åóÐóÇ áöÚóÇãöäóÇ Ãóãú áöáúÃóÈóÏö¿ ÞóÇáó: áóÇ Èóáú
áöáúÃóÈóÏö» æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇáúÈóíúåóÞöíø ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí
ßõáøö ÎóãúÓóÉö ÃóÚúæóÇãò ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÍóÌøó ÍóÌøóÉð ÃóÏøóì ÝóÑúÖóåõ¡ æóãóäú
ÍóÌøó ËóÇäöíóÉð ÏóÇíóäó ÑóÈøóåõ¡ æóãóäú ÍóÌøó ËóáóÇËó ÍöÌóÌò ÍóÑøóãó
Çááøóåõ ÔóÚúÑóåõ æóÈóÔóÑóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö» Þöíáó: Åäøó ÑóÌõáðÇ ÞõÊöáó
æóÃõæÞöÏó Úóáóíúåö ÇáäøóÇÑõ Øõæáó Çááøóíúáö Ýóáóãú ÊóÚúãóáú Ýöíåö
æóÈóÞöíó ÃóÈúíóÖó ÇáúÈóÏóäö ÝóÓóÃóáõæÇ ÓóÚúÏõæäó ÇáúÎóæúáóÇäöíøó Úóäú
Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: áóÚóáøóåõ ÍóÌøó ËóáóÇËó ÍöÌóÌò¡ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú. æóÞóÏú
íóÌöÈõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ãóÑøóÉò áöÚóÇÑöÖò: ßóäóÐúÑò æóÞóÖóÇÁò ÚöäúÏó
ÅÝúÓóÇÏö ÇáÊøóØóæøõÚö (æóßóÐóÇ ÇáúÚõãúÑóÉõ) ÝóÑúÖñ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÊöãøõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó áöáøóåö}
[ÇáÈÞÑÉ: 196] [ÇáúÈóÞóÑóÉó] Ãóíú ÇÆúÊõæÇ ÈöåöãóÇ ÊóÇãøóíúäö¡ æóáöÎóÈóÑö
ÇÈúäö ãóÇÌóåú æóÇáúÈóíúåóÞöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÕóÍöíÍóÉò Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú
(2/206)
æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåö: ÇáúÅöÓúáóÇãõ
Ýóáöáúæóáöíøö Ãóäú íõÍúÑöãó Úóäú ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí áóÇ íõãóíøöÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
«ÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö: åóáú Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÌöåóÇÏñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
ÌöåóÇÏñ áóÇ ÞöÊóÇáó Ýöíåö: ÇáúÍóÌøõ æóÇáúÚõãúÑóÉõ» æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú ÌóÇÈöÑò «ÓõÆöáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÚõãúÑóÉö ÃóæóÇÌöÈóÉñ åöíó¿ ÞóÇáó: áóÇ æóÃóäú
ÊóÚúÊóãöÑó ÎóíúÑñ áóß» ÝóÖóÚöíÝñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÇÊøóÝóÞó
ÇáúÍõÝøóÇÙõ Úóáóì ÖóÚúÝöåö¡ æóáóÇ íõÛúÊóÑøõ ÈöÞóæúáö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
Ýöíåö ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò: Åäøóåõ ÈóÇØöáñ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóæú ÕóÍøó áóãú íóáúÒóãú ãöäúåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåóÇ
ãõØúáóÞðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóíúÓóÊú æóÇÌöÈóÉð Úóáóì
ÇáÓøóÇÆöáö áöÚóÏóãö ÇÓúÊöØóÇÚóÊöåö¡ ÞóÇáó: æóÞóæúáõåõ: Ãóäú ÊóÚúÊóãöÑó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö. æóÇáúÚõãúÑóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö ãóÚó Öóãøö
Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ æóÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÅöÓúßóÇäö Çáúãöíãö¡
áõÛóÉð: ÇáÒøöíóÇÑóÉõ¡ æóÞöíáó ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì ãóßóÇä ÚóÇãöÑò¡ æóáöÐóáößó
ÓõãøöíóÊú ÚõãúÑóÉð¡ æóÞöíáó: ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÊõÝúÚóáõ Ýöí
ÇáúÚõãúÑö ßõáøöåö¡ æóÔóÑúÚðÇ: ÞóÕúÏõ ÇáúßóÚúÈóÉö áöáäøõÓõßö ÇáúÂÊöí
ÈóíóÇäõåõ¡ æóáóÇ íõÛúäöí ÚóäúåóÇ ÇáúÍóÌøõ æóÅöäú ÇÔúÊóãóáó ÚóáóíúåóÇ¡
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÛõÓúáó ÍóíúËõ íõÛúäöí Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó
ÃóÕúáñ ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÈóÏóáöåö¡ æóÇáúÍóÌøõ æóÇáúÚõãúÑóÉõ ÃóÕúáóÇäö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáäøõÓõßõ ÅãøóÇ ÝóÑúÖõ Úóíúäò¡ æóåõæó Úóáóì ãóäú áóãú íóÍõÌøó
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÂÊöíóÉö. æóÅöãøóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ æóåõæó ÅÍúíóÇÁõ
ÇáúßóÚúÈóÉö ßõáøó ÓóäóÉò ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö. æóÅöãøóÇ ÊóØóæøõÚñ¡
æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö¡ ÅÐú ÝóÑúÖõ
ÇáúßöÝóÇíóÉö áóÇ íóÊóæóÌøóåõ Åáóíúåöãú áóßöäú áóæú ÊóØóæøóÚó ãöäúåõãú
ãóäú íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúßöÝóÇíóÉõ ÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ Úóäú ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö
æóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö. æóíõÓóäøõ áöãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ Ãóæú
ÇáúÚõãúÑóÉõ Ãóäú áóÇ íõÄóÎøöÑó Ðóáößó Úóäú ÓóäóÉö ÇáúÅöãúßóÇäö
ãõÈóÇÏóÑóÉð Åáóì ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö æóãõÓóÇÑóÚóÉð Åáóì ÇáØøóÇÚóÇÊö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÓúÊóÈöÞõæÇ ÇáúÎóíúÑóÇÊö} [ÇáÈÞÑÉ: 148] [ÇáúÈóÞóÑóÉó]
æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö æóÝóÚóáóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó áóãú
íóÃúËóãúº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎøóÑóåõ Åáóì
ÇáÓøóäóÉö ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ÈöáóÇ ãóÇäöÚò¡ æóÞöíÓó Èöåö ÇáúÚõãúÑóÉõ¡ áóßöäøó
ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÃóäú áóÇ
íóÊóÖóíøóÞó ÈöäóÐúÑò Ãóæú ÞóÖóÇÁò Ãóæú ÎóæúÝö ÚóÖúÈò¡ Ýóáóæú ÎóÔöíó ãóäú
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉõ ÇáúÚóÖúÈó ÍóÑõãó Úóáóíúåö
ÇáÊøóÃúÎöíÑõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúãõæóÓøóÚó ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÃúÎöíÑõåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇáÓøóáóÇãóÉõ Åáóì
æóÞúÊö ÝöÚúáöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóãöËúáõåõ
ãóäú ÎóÔöíó åóáóÇßó ãóÇáöåö.
(æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåö) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò
(ÇáúÅöÓúáóÇãõ) ÝóÞóØú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ßóÇÝöÑò ÃóÕúáöíøò Ãóæú
ãõÑúÊóÏøò áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö áöáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóáóæú ÇÑúÊóÏøó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö äõÓõßöåö ÈóØóáó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóáóÇ íóãúÖöí Ýöí ÝóÇÓöÏöåö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö áóíúÓóÊú ÕóÑöíÍóÉð Ýöí äóÝúíö ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ æóáöÐóáößó ÞóíøóÏúÊõåõ ÈöÝóÞóØú ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãõÍóÑøóÑó ÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö¡ ÝóÞóÇáó: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö
ÇáúÍóÌøö áöáÔøóÎúÕö ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö: ãöäú
ÔõÑõæØö ÇáÕøöÍøóÉö ÃóíúÖðÇ ÇáúæóÞúÊõ æóÇáäøöíøóÉõ ãóãúäõæÚñ Ýöí
ÇáäøöíøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøöíøóÉó ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÊõ Ãóíú ÇÊøöÓóÇÚõåõ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ íóÃúÊöí¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ãóÇ ÐõßöÑó ÊóßúáöíÝñ (Ýóáöáúæóáöíøö) Ýöí ÇáúãóÇáö
æóáóæú æóÕöíøðÇ æóÞóíøöãðÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÈöãóÃúÐõæäöåö æóÅöäú áóãú
íõÄóÏøö Çáúæóáöíøõ äõÓõßóåõ Ãóæú ÃóÍúÑóãó Èöåö (Ãóäú íõÍúÑöãó Úóäú
ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí áóÇ íõãóíøöÒõ) áöãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÞöíó
ÑóßúÈðÇ ÈöÇáÑøóæúÍóÇÁö ÝóÑóÝóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Åáóíúåö ÕóÈöíøðÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú æóáóß ÃóÌúÑñ»
(2/207)
æóÇáúãóÌúäõæäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÝóÃóÎóÐóÊú ÈöÚóÖõÏö ÕóÈöíøò æóÑóÝóÚóÊúåõ
ãöäú ãöÍóÝøóÊöåóÇ» æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÇáøóÐöí
íõÍúãóáõ ÈöÚóÖõÏöåö æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúãöÍóÝøóÉö áóÇ ÊóãúíöíÒó áóåõ (æó)
Ãóäú íõÍúÑöãó Úóäú (ÇáúãóÌúäõæäö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúßóËöíÑö ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáúãóäúÚö æóÅöäú
äóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö æóÇÎúÊóÇÑóåõ¡ æóÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó ãöäú äóæúÚö ãóäú íóÕöÍøõ ÚöÈóÇÏóÊõåõ Ýóíóäúæöí
Çáúæóáöíøõ ÈöÞóáúÈöåö ÌóÚúáó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú íóÞõæáõ
ÃóÍúÑóãúÊ Úóäúåõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõåõãóÇ æóáóÇ ãõæóÇÌóåóÊõåõãóÇ
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ íóÕöíÑõ Çáúæóáöíøõ ÈöÐóáößó ãõÍúÑöãðÇ.
æóáöáúæóáöíøö Ãóäú íõÍúÑöãó Úóäú ÇáúãõãóíøöÒö ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÃóÝúåóãóÊú
ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÎöáóÇÝóåõ¡ Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö: æóáóæú áóãú íõãóíøöÒú
Ãóæú ãóíøóÒó ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóáóåõ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö: ÇáúÌöäúÓõ ÇáÕøóÇÏöÞõ
ÈöÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö Çáúæóáöíøö ßóÇáúÌóÏøö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
Úóãøóäú ÐõßöÑó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÃóÌóÇÈõæÇ ÚóãøóÇ íõæåöãõåõ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÅÍúÑóÇãö ÇáúÃõãøö Úóäúåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáö
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉð Ãóæú Ãóäøó ÇáúÃóÌúÑó ÇáúÍóÇÕöáó áóåóÇ ÅäøóãóÇ
åõæó ÃóÌúÑõ ÇáúÍóãúáö æóÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÃóÍúÑóãóÊú Èöåö Ãóæú Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÃóÐöäó áóåóÇ
ÝóÅöäøó áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÃúÐóäó áöãóäú íõÍúÑöãõ Úóäú ÇáÕøóÈöíøö ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóáóæú
ÃóÍúÑóãó Èöåö Çáúæóáöíøõ Ëõãøó ÃóÚúØóÇåõ áöãóäú íõÍúÖöÑõåõ ÇáúÍóÌøó
ÕóÍøó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÍóíúËõ ÕóÇÑó ÇáÕøóÈöíøõ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö
ãõÍúÑöãðÇ ÝóÚóáó Çáúæóáöíøõ ÇáúãóÐúßõæÑó Èöåö æóßóÐóÇ ÈöÇáúãóÌúäõæäö ãóÇ
áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóßúÝöí Ýöíåö ÝöÚúáõ Çáúæóáöíøö ÝóÞóØú Èóáú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÓúÊöÕúÍóÇÈöåö ãóÚóåõ ÝóíóØõæÝõ Èöåö æóíóÓúÚóì æóáóßöäú
íóÑúßóÚõ Úóäúåõ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáØøóæóÇÝö¡ ÝóÅöäú ÃóÑúßóÈóåõ
Çáúæóáöíøõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö Ýóáúíóßõäú ÓóÇÆöÞðÇ Ãóæú ÞóÇÆöÏðÇ
áöáÏøóÇÈøóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú áóãú íóÕöÍøó ØóæóÇÝõåõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöæõÌõæÈö ØóåóÇÑóÉö
ÇáúÎóÈóËö æóÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÍóÏóËö æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÕöÝóÉö ÇáúæõÖõæÁö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
Çáúæóáöíøõ æóÇáÕøóÈöíøõ ãõÊóæóÖøöÆóíúäö Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ
ãõÊóæóÖøöÆðÇ Ïõæäó Çáúæóáöíøö áóãú íõÌúÒöåö¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö
ÝóæóÌúåóÇäö æóßóÃóäøóåõ ÇÛúÊóÝóÑó ÕöÍøóÉó æõÖõæÁö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö
áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ÇÛúÊóÝóÑó ÕöÍøóÉó ØõåúÑö ÇáúãóÌúäõæäóÉö ÇáøóÊöí
ÇäúÞóØóÚó ÍóíúÖõåóÇ áöÊóÍöáøó áöÍóáöíáöåóÇ ÇáúãõÓúáöãö. æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøó Çáúæóáöíøó íóäúæöí Úóäúåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡
æóíóÍúÖõÑõ Çáúæóáöíøõ ãöäú ÐößúÑö ÇáúãóæóÇÞöÝö æõÌõæÈðÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈóÉö
æóäóÏúÈðÇ Ýöí ÇáúãóäúÏõæÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÏóÑó ãóäú ÐõßöÑó Úóáóì ÇáÑøóãúíö
Ñóãóì æõÌõæÈðÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÊóäóÇæõáö ÇáúÃóÍúÌóÇÑö äóÇæóáóåóÇ
áóåõ æóáöíøõåõ¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÑøóãúíö ÇõÓúÊõÍöÈøó áöáúæóáöíøö
Ãóäú íóÖóÚó ÇáúÍóÌóÑó Ýöí íóÏöåö Ëõãøó íóÑúãöíó Èöåö ÈóÚúÏó Ñóãúíöåö
Úóäú äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ñóãóì Úóäú äóÝúÓöåö æóÞóÚó ÇáÑøóãúíõ
Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú äóæóì Èöåö ÇáÕøóÈöíøó¡ æóáóæú ÝóÑøóØó ÇáÕøóÈöíøõ
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö ßóÇäó æõÌõæÈõ ÇáÏøóãö Ýöí ãóÇáö
Çáúæóáöíøö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ãóäúÚõåõ ãöäú ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
ÝóÅöäú ÇÑúÊóßóÈó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ æóåõæó ãõãóíøöÒñ æóÊóÚóãøóÏó ÝöÚúáó
Ðóáößó ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí ãóÇáö Çáúæóáöíøö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö. ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãõãóíøöÒö ÝóáóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöí ÇÑúÊößóÇÈöåö ãóÍúÙõæÑðÇ Úóáóì ÃóÍóÏò¡
æóÇáäøóÝóÞóÉõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ãóÇáö Çáúæóáöíøö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøóåõ ÇáúãõæóÑøöØõ áóåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÈöáó áöáúãõãóíøöÒö äößóÇÍðÇ¡ ÅÐú ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÞóÏú ÊóÝõæÊõ
æóÇáäøõÓõßõ¡ íõãúßöäõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóì ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÝóÇÑóÞó Ðóáößó
ÃõÌúÑóÉó ÊóÚúáöíãöåö ãóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú Ýöí ãóÇáö
ÇáÕøóÈöíøö ÈöÃóäøó ãóÕúáóÍóÉó ÇáÊøóÚúáöíãö
(2/208)
æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãö ÇáúãõãóíøöÒö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑóåõ ÇáúãõßóáøóÝõ ÇáúÍõÑøõ¡ ÝóíõÌúÒöÆõ ÍóÌøõ
ÇáúÝóÞöíÑö Ïõæäó ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóÇáÖøóÑõæÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÝúÚóáúåóÇ Çáúæóáöíøõ Ýöí ÇáÕøöÛóÑö
ÇÍúÊóÇÌó ÇáÕøóÈöíøõ Åáóì ÇÓúÊöÏúÑóÇßöåóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÌøö¡ æóÈöÃóäøó ãõÄúäóÉó ÇáÊøóÚúáöíãö íóÓöíÑóÉñ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÌóÇãóÚó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÍóÌøöåö ÝóÓóÏó æóÞóÖóì æóáóæú Ýöí ÇáÕøöÈóÇ
ßóÇáúÈóÇáöÛö ÇáúãõÊóØóæøöÚö ÈöÌóÇãöÚö ÕöÍøóÉö ÅÍúÑóÇãö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö áöÝóÓóÇÏö ÍóÌøöåö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÈóÇáöÛö ãöäú
ßóæúäöåö ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ãõÎúÊóÇÑðÇ ãõÌóÇãöÚðÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóíõßúÊóÈõ áöáÕøóÈöíøö ËóæóÇÈõ ãóÇ
Úóãöáó ãöäú ÇáØøóÇÚóÇÊö æóáóÇ íõßúÊóÈõ Úóáóíúåö ãóÚúÕöíóÉñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÊóäúÈöíåñ: ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö íõÝúåöãõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Úóäú ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóåõæó
ßóÐóáößó¡ æóÓóßóÊó ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóäú ÇáúÚóÈúÏö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ ÝóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú
íõÍúÑöãó Úóäúåõ¡ æóãóÝúåõæãõåõ ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó ßóÊóÒúæöíÌöåö ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÑóÃóíúÊõ Ýöí
ÇáúÃõãøö ÇáúÌóÒúãó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò ÈöÇáÕøóÛöíÑö¡
Ëõãøó ÓóÇÞó ßóáóÇãó ÇáúÃõãøö: æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãöåóÇ Úóáóì
ÇáÕøóÛöíÑö ÝóíóÊóæóÇÝóÞõ ÇáúßóáóÇãóÇäö. æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÇáúãõãóíøöÒö) æóáóæú
ÕóÛöíÑðÇ æóÑóÞöíÞðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö. æóíõÔúÊóÑóØõ
ÅÐúäõ Çáúæóáöíøö áöáÕøóÛöíÑö ÇáúÍõÑøö æóÅöÐúäõ ÇáÓøóíøöÏö áöáÕøóÛöíÑö
ÇáÑøóÞöíÞö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÐóäóÇ áóåõãóÇ æóÇÓúÊóÞóáøóÇ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö
áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó: íóÕöÍøõ æóáóßöäú áóåõãóÇ
ÊóÍúáöíáõåõãóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãõÈóÇÔóÑóÉõ ãóÌúäõæäò æóÕóÈöíøò ÛóíúÑö
ãõãóíøöÒò (æóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö) æóÚõãúÑóÊöåö
(ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö) Ãóæú ÇáäøöíóÇÈóÉö (ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑóåõ) ÇáúãõÓúáöãõ
(ÇáúãõßóáøóÝõ) Ãóíú ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ (ÇáúÍõÑøõ) æóÅöäú áóãú
íõßóáøóÝú ÈöÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõßóáøóÝõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áóÇ
ÈöÇáúÍóÌøö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó (ÝóíõÌúÒöÆõ ÍóÌøõ ÇáúÝóÞöíÑö) æóßõáøõ
ÚóÇÌöÒò ÅÐóÇ ÌóãóÚó ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÇáÊøóßúáöíÝó ßóãóÇ áóæú ÊóßóáøóÝó
ÇáúãóÑöíÖõ ÍõÖõæÑó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ Ãóæú ÇáúÛóäöíøõ ÎóØóÑó ÇáØøóÑöíÞö
æóÍóÌøó.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÊóÞúíöíÏñ ãõÖöÑøñ ÝóÅöäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí æõÞõæÚö ÇáúÍóÌøö Úóäú ÝóÑúÖö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäú íóßõæäó
ÇáøóÐöí ÈóÇÔóÑóåõ ãõßóáøóÝñ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÍóÌøõ áöáúãõÈóÇÔöÑö Ãóãú
ßóÇäó äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊå Ýöí ßóáóÇãöåö ßóÇáúãóíøöÊö
æóÇáúãóÚúÖõæÈö¡ æóáóæú ÊóßóáøóÝó ÇáúÝóÞöíÑõ ÇáúÍóÌøó æóÃóÝúÓóÏóåõ Ëõãøó
ÞóÖóÇåõ ßóÝóÇåõ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóæú ÊóßóáøóÝó æóÃóÍúÑóãó
ÈöäóÝúáò æóÞóÚó Úóäú ÝóÑúÖöåö ÃóíúÖðÇ¡ Ýóáóæú ÃóÝúÓóÏóåõ Ëõãøó ÞóÖóÇåõ
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó (Ïõæäó) ÍóÌøö (ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö) ÅÐóÇ
ßóãøóáóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡
æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóíøõãóÇ ÕóÈöíøò
ÍóÌøó Ëõãøó ÈóáóÛó ÝóÚóáóíúåö ÍóÌøóÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóÃóíøõãóÇ ÚóÈúÏò ÍóÌøó
Ëõãøó ÚóÊóÞó ÝóÚóáóíúåö ÍóÌøóÉñ ÃõÎúÑóì» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÍóÌøó æóÙöíÝóÉõ ÇáúÚõãõÑö áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ÝóÇÚúÊõÈöÑó æõÞõæÚõåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúßóãóÇáö¡ ÝóÅöäú ßóãøóáóÇ ÞóÈúáó
ÇáúæõÞõæÝö Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö æóÃóÏúÑóßóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßóãóÇáö ÒóãóäðÇ
íõÚúÊóÏøõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáúæõÞõæÝö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÚóÇÏóÇ ÞóÈúáó
ÝóæóÇÊö ÇáúæõÞõæÝö ÃóÌúÒóÃóåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÏúÑóßóÇ ãõÚúÙóãó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÅöÏúÑóÇßö ÇáÑøõßõæÚö æóÃóÚóÇÏó ÇáÓøóÚúíó
ãöäúåõãóÇ ãóäú ßóÇäó ÞóÏú ÓóÚóì ÈóÚúÏó ÇáúÞõÏõæãö áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÍóÇáö
ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÝóÅöäøóåõ ãõÓúÊóÏóÇãñ ÈóÚúÏó
(2/209)
æóÔóÑúØõ æõÌõæÈöåö: ÇáúÅöÓúáóÇãõ
æóÇáÊøóßúáöíÝõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ.
æóåöíó äóæúÚóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ãõÈóÇÔóÑóÉò¡ æóáóåóÇ ÔõÑõæØñ
ÃóÍóÏõåóÇ: æõÌõæÏõ ÇáÒøóÇÏö æóÃóæúÚöíóÊöåö æóãõÄúäóÉö ÐóåóÇÈöåö
æóÅöíóÇÈöåö¡ æóÞöíáó Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ÈöÈóáóÏöåö Ãóåúáñ æóÚóÔöíÑóÉñ
áóãú ÊõÔúÊóÑóØú äóÝóÞóÉõ ÇáúÅöíóÇÈö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúßóãóÇáö. æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÝóÑúÖöåö
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáØøóæóÇÝõ Ãóæú ÇáúÍóáúÞõ æóÃóÚóÇÏóåõ ÈóÚúÏó
ÅÚóÇÏóÉö ÇáúæõÞõæÝö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ áöÊóÈóíøõäö
æõÞõæÚöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö¡ æóáóæú ßóãøóáó ãóäú ÐõßöÑó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáØøóæóÇÝö ßóÇäó ßóßóãóÇáöåö ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: Ãóíú
æóÃóÊóì ÈöãóÇ ãóÖóì ÞóÈúáó ßóãóÇáöåö¡ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú
ßóãøóáó ÈóÚúÏóåõ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ßóãóÇ áóæú ÃóÚóÇÏó
ÇáúæõÞõæÝó ÈóÚúÏó ÇáúßóãóÇáö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí
Ýöí ÑóæúÖöåö¡ æóÇáØøóæóÇÝõ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö ßóÇáúæõÞõæÝö Ýöí ÇáúÍóÌøö
ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóíóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóæúÏõåõ ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåõ ËóÇäöíðÇ ßóÇáÓøóÚúíö¡ æóáóãú ÃóÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãõÕóÑøóÍðÇ ÈöåóÇ ÇåÜ.
æóåõæó ÍóÓóäñ¡ æóæõÞõæÚõ ÇáúßóãóÇáö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáØøóæóÇÝõ ÝöíåóÇ ßóÇáúæõÞõæÝö Ýöí
ÇáúÍóÌøö¡ æóáóÇ Ïóãó Úóáóì ãóäú ÐõßöÑó ÈöÅöÊúíóÇäöåö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈóÚúÏó ÇáúßóãóÇáö æóÅöäú áóãú íóÚõÏú Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊö ßóÇãöáðÇ áöÃóäøóåõ
ÃóÊóì ÈöãóÇ Ýöí æõÓúÚöåö æóáóÇ ÅÓóÇÁóÉó Úóáóíúåö¡ æóÍóíúËõ ÃóÌúÒóÃó ãóäú
ÐóßóÑó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚõãúÑóÊöåö æóÞóÚó
ÅÍúÑóÇãõåõ ÃóæøóáðÇ ÊóØóæøõÚðÇ æóÇäúÞóáóÈó ÈóÚúÏó ÇáúßóãóÇáö ÝóÑúÖðÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö æóÇáÑøóÞöíÞö
æóÇáúãóÌúäõæäö ÅÐóÇ ÍóÌøó Úóäúåõ æóáöíøõåõ Ëõãøó ÃóÝóÇÞó ßóÈõáõæÛö
ÇáÕøóÈöíøö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÇ
íõæåöãõ ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö.
(æóÔóÑúØõ) Ãóíú æóÔõÑõæØõ (æõÌõæÈöåö) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÍóÌøò Ãóæú
ÚõãúÑóÉò (ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ æóÇáÊøóßúáöíÝõ¡ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡
æóÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáöáøóåö Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö ãóäö ÇÓúÊóØóÇÚó Åöáóíúåö ÓóÈöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä:
97] [Âáó ÚöãúÑóÇäó] ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ßóÇÝöÑò ÃóÕúáöíøò æõÌõæÈõ
ãõØóÇáóÈóÉò Èöåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÊøóì áóæú ÃóÓúáóãó æóåõæó ãõÚúÓöÑñ
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöØóÇÚóÊöåö Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÝóÅöäøó ÇáäøõÓõßó íóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÈöÇÓúÊöØóÇÚóÊöåö Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóáóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóáóÇ Úóáóì ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñº áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ
ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÝóáóíúÓó ãõÓúÊóØöíÚðÇ¡ æóáóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóØöíÚö
áöãóÝúåõæãö ÇáúÂíóÉö. æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö Ãóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÎóãúÓó ãóÑóÇÊöÈó: ÇáÕøöÍøóÉõ
ÇáúãõØúáóÞóÉõ¡ æóÕöÍøóÉõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóÇáúæõÞõæÚõ Úóäú ÇáäøóÐúÑö¡
æóÇáúæõÞõæÚõ Úóäú ÝóÑúÖö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúæõÌõæÈõ¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚó
ÇáúæóÞúÊö ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÍúÏóåõ áöáÕøöÍøóÉö¡ æóãóÚó ÇáÊøóãúíöíÒö
áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóãóÚó ÇáÊøóßúáöíÝö áöáäøóÐúÑö¡ æóãóÚó ÇáúÍõÑøöíøóÉö
áöæõÞõæÚöåö Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚõãúÑóÊöåö¡ æóãóÚó
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö áöáúæõÌõæÈö.
(æóåöíó) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ (äóæúÚóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇÓúÊöØóÇÚóÉõ
ãõÈóÇÔóÑóÉò) áöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò ÈöäóÝúÓöåö (æóáóåóÇ ÔõÑõæØñ)
ÓóÈúÚóÉñ¡ æóÛóÇáöÈõåóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãóÊúäö¡ æóáóßöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
ÚóÏøóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÝóÞóÇáó: (ÃóÍóÏõåóÇ: æõÌõæÏõ ÇáÒøóÇÏö) ÇáøóÐöí
íóßúÝöíåö (æóÃóæúÚöíóÊöåö) ÍóÊøóì ÇáÓøõÝúÑóÉö (æóãõÄúäóÉö) Ãóíú ßõáúÝóÉö
(ÐóåóÇÈöåö) áöãóßøóÉó (æóÅöíóÇÈöåö) Ãóíú ÑõÌõæÚöåö ãöäúåóÇ Åáóì
ÈóáóÏöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÝöíåóÇ Ãóåúáñ æóÚóÔöíÑóÉñ (æóÞöíáó Åäú
áóãú íóßõäú áóåõ ÈöÈóáóÏöåö) ÈöåóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö (Ãóåúáñ) ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõãú ßóÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÞóÑöíÈö (æóÚóÔöíÑóÉñ) Ãóíú ÃóÞóÇÑöÈõ
æóáóæú ßóÇäõæÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö - Ãóíú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ (áóãú ÊõÔúÊóÑóØú) Ýöí ÍóÞøöåö (äóÝóÞóÉõ ÇáúÅöíóÇÈö) áöÃóäøó
ÇáúÈöáóÇÏó ßõáøóåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúÈóÉö ãöäú ÇáúæóÍúÔóÉö¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö
ÌóÇÑöíóÇäö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÑøóÇÍöáóÉö áöáÑøõÌõæÚö.
(2/210)
Ýóáóæú ßóÇäó íóßúÊóÓöÈõ ßõáøó íóæúãò ãóÇ
íóÝöí ÈöÒóÇÏöåö æóÓóÝóÑõåõ Øóæöíáñ áóãú íõßóáøóÝú ÇáúÍóÌøó¡ æóÅöäú
ÞóÕõÑó æóåõæó íóßúÊóÓöÈõ Ýöí íóæúãò ßöÝóÇíóÉó ÃóíøóÇãò ßõáøöÝó
ÇáËøóÇäöí æõÌõæÏõ ÇáÑøóÇÍöáóÉö áöãóäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóßøóÉó
ãóÑúÍóáóÊóÇäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ: íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõÄúäóÉö ÇáÒøóÇÏõ æóÃóæúÚöíóÊõåõ¡ Ýóáóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúãõÄúäóÉö ÃóÛúäóì ÚóäúåõãóÇ Ýóåõæó ãöäú ÚóØúÝö
ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: Ãóåúáñ Ãóæú ÚóÔöíÑóÉñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóÃóÛúäóì ÚóãøóÇ ÞóÏøóÑúÊå æóßóÇäó Ãóæúáóìº
áöÃóäøó æõÌõæÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇÝò Ýöí ÇáúÌóÒúãö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö äóÝóÞóÉö
ÇáúÅöíóÇÈö æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÈöÈóáóÏöåö
ãóÓúßóäñ¡ æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ýöí ÇáúÍöÌóÇÒö ÍöÑúÝóÉñ ÊóÞõæãõ
ÈöãõÄúäóÊöåö æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØóÊú äóÝóÞóÉõ ÇáúÅöíóÇÈö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöãõÄúäóÉö ÇáúÅöíóÇÈö áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó
ÇáÕøõæóÑó ÇáøóÊöí ÒöÏúÊåóÇ æóäóÍúæóåóÇ. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöáúãóÚóÇÑöÝö æóÇáúÃóÕúÏöÞóÇÁö áöÊóíóÓøõÑö
ÇÓúÊöÈúÏóÇáöåöãú (Ýóáóæú) áóãú íóÌöÏú ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóáóßöäú (ßóÇäó
íóßúÊóÓöÈõ ßõáøó íóæúãò) Ýöí ÓóÝóÑöåö (ãóÇ íóÝöí ÈöÒóÇÏöåö) æóÈóÇÞöí
ãõÄóäöåö (æóÓóÝóÑõåõ Øóæöíáñ) ãóÑúÍóáóÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ (áóãú íõßóáøóÝú
ÇáúÍóÌøó) æóáóæú ßóÇäó íóßúÓöÈõ Ýöí íóæúãò ßöÝóÇíóÉó ÃóíøóÇãòº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóäúÞóØöÚõ Úóäú ÇáúßóÓúÈö áöÚóÇÑöÖò æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ ÝóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÊóÚóÈö ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúßóÓúÈö Ýöíåö
ãóÔóÞøóÉñ ÚóÙöíãóÉñ (æóÅöäú ÞóÕõÑó) ÇáÓøóÝóÑõ ßóÃóäú ßóÇäó ÈöãóßøóÉó¡
Ãóæú Úóáóì Ïõæäö ãóÑúÍóáóÊóíúäö ãöäúåóÇ (æóåõæó íóßúÊóÓöÈõ Ýöí íóæúãò
ßöÝóÇíóÉó ÃóíøóÇãò) Ãóíú ÃóíøóÇãö ÇáúÍóÌøö (ßõáøöÝó) ÇáúÍóÌøó ÈöÃóäú
íóÎúÑõÌó áóåõ áöÞöáøóÉö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
íóßúÓöÈõ Ýöí ßõáøö íóæúãò ãóÇ íóÝöí Èöåö ÝóÞóØú ÝóáóÇ íõßóáøóÝõº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóäúÞóØöÚõ Úóäú ßóÓúÈöåö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÍóÌøö¡ æóÞóÏøóÑó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóíøóÇãó ÇáúÍóÌøö ÈöãóÇ Èóíúäó ÒóæóÇáö ÓóÇÈöÚö Ðöí
ÇáúÍóÌøóÉö æóÒóæóÇáö ËóÇáöËó ÚóÔóÑóåõ¡ æóåõæó Ýöí ÍóÞøö ãóäú íóäúÝöÑõ
ÇáäøóÝúÑó ÇáúÃóæøóáó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÒóÇÏðÇ æóÇÍúÊóÇÌó Åáóì Ãóäú
íóÓúÃóáó ÇáäøóÇÓó ßõÑöåó áóåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáÓøõÄóÇáö Åäú áóãú
íóßõäú áóåõ ßóÓúÈñ æóÅöáøóÇ ãõäöÚó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
áöáúãõßúÊóÓöÈö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóæú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö Úóáóì Ãóäú íóßúÊóÓöÈó Ýöí íóæúãò ãóÇ íóßúÝöíåö áöÐóáößó
Çáúíóæúãö æóáöáúÍóÌøö Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ¿ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÊóÝóÞøõåðÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ ÞóÕöíÑðÇ áóÒöãóåõº
áöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ÃóáúÒóãõæåõ Èöåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÝóÝöí ÇáúÍóÖóÑö Ãóæúáóì¡
æóÅöäú ßóÇäó ØóæöíáðÇ ÝóßóÐóáößó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÑö ÇåÜ.
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÎöáóÇÝóåõ Ýöí
ÇáØøóæöíáöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ áöÅöíÝóÇÁö ÍóÞøö
ÇáúÂÏóãöíøö ÝóáóÇ íõÌóÇÈõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Èóáú áöÅöíÝóÇÆöåö
Ãóæúáóì. æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáúÞóÕöíÑö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÍóÌøõ áóÇ
ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ¡ ÝóÞóÏú äóÞóáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäøó
ÇßúÊöÓóÇÈó ÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÍóÖóÑö æóÇáÓøóÝóÑö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Èóíúäó ÇáúÞóÕöíÑö æóÇáØøóæöíáö.
(ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÔõÑõæØö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö (æõÌõæÏõ ÇáÑøóÇÍöáóÉö)
ÇáÕøóÇáöÍóÉö áöãöËúáöåö ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÇÓúÊöÆúÌóÇÑò ÈöËóãóäö Ãóæú
ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö (áöãóäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóßøóÉó ãóÑúÍóáóÊóÇäö)
ÝóÃóßúËóÑõ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúãóÔúíö Ãóãú áóÇ¡ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇáúãóÔúíö ÇáúÍóÌøõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝò ÃóæúÌóÈóåõ¡
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáúãóÔúíö Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡
æóåõæó ßóÐóáößó æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúÎõÑõæÌõ ãóÇÔöíóÉð áöÃóäøóåóÇ
ÚóæúÑóÉñ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ áöáÑøöÌóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÇÔöíóÉð¡
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áöæóáöíøöåóÇ ãóäúÚõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóÞúÑöíÈö¡ æóÇáÑøõßõæÈõ áöæóÇÌöÏö ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäú íóÑúßóÈó Úóáóì ÞóÊóÈò Ãóæú ÑóÍúáò
áóÇ ãóÍúãöáò æóåóæúÏóÌò. æóÇáÑøóÇÍöáóÉõ - æóÇáúåóÇÁõ ÝöíåóÇ
áöáúãõÈóÇáóÛóÉö - åöíó ÇáäøóÇÞóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÕúáõÍõ áóÃóäú
(2/211)
ÝóÅöäú áóÍöÞóåõ ÈöÇáÑøóÇÍöáóÉö ãóÔóÞøóÉñ
ÔóÏöíÏóÉñ ÇõÔúÊõÑöØó æõÌõæÏõ ãóÍúãöáò¡ æóÇÔúÊõÑöØó ÔóÑöíßñ íóÌúáöÓõ Ýöí
ÇáÔøöÞøö ÇáúÂÎóÑö¡ æóãóäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ Ïõæäó ãóÑúÍóáóÊóíúäö¡
æóåõæó Þóæöíøñ Úóáóì ÇáúãóÔúíö íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÌøõ¡ ÝóÅöäú ÖóÚõÝó
ÝóßóÇáúÈóÚöíÏö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö ÝóÇÖöáóíúäö
Úóäú Ïóíúäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóÑúÍóáó¡ æóãõÑóÇÏõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöåóÇ ßõáøõ ãóÇ íõÑúßóÈõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì. ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ: æóÝöí ãóÚúäóì
ÇáÑøóÇÍöáóÉö ßõáøõ ÏóÇÈøóÉò ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÍóãúáõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ØóÑöíÞöåö
ãöäú ÈöÑúÐóæúäò Ãóæú ÈóÛúáò¡ Ãóæú ÍöãóÇÑò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑõæÇ
ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö åõäóÇ ãöäú ãóÈúÏóÃö ÓóÝóÑöåö Åáóì ãóßøóÉó áóÇ Åáóì
ÇáúÍóÑóãö ÚóßúÓó ãóÇ ÇÚúÊóÈóÑõæåõ Ýöí ÍóÇÖöÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö Ýöí
ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÑöÚóÇíóÉð áöÚóÏóãö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÝöíåöãóÇ (ÝóÅöäú áóÍöÞóåõ
ÈöÇáÑøóÇÍöáóÉö ãóÔóÞøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ) æóÖóÈóØóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÈöãóÇ íõæóÇÒöí ÖóÑóÑõåõ ÇáÖøóÑóÑó ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáÑøõßõæÈö
æóÇáúãóÔúíö¡ æóÚóÈøóÑó ÛóíúÑõåõ ÈöãóÇ íóÎúÔóì ãöäúåõ ÇáúãóÑóÖó.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåõãóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö ÈöÃóäú áóÇ ÎöáóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ áöáúãõÊóÃóãøöáö
Ãóæú ßóÇäó ÃõäúËóì æóÅöäú áóãú íóÊóÖóÑøóÑú ÈöåóÇ æóãöËúáõåóÇ ÇáúÎõäúËóì
(ÇõÔúÊõÑöØó æõÌõæÏõ ãóÍúãöáò) ÈöÝóÊúÍö ãöíãöåö ÇáúÃõæáóì æóßóÓúÑö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÎóØøö ãõÄóáøöÝöåö¡ æóÞöíáó ÚóßúÓõåõ¡ æóåõæó ÇáúÎóÔóÈóÉõ
ÇáøóÊöí íóÑúßóÈõ ÝöíåóÇ ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò ÈöÚöæóÖö ãöËúáò ÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ áöáúÃõäúËóì
æóÃóÍúæóØõ áöáúÎõäúËóì.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíóÍúÓõäõ ÇáÖøóÈúØõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃõäúËóì ÈöãóÇ
ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÊõåóÇ Ãóæú ÚóÇÏóÉõ ÃóãúËóÇáöåóÇ Ýöí ÓóÝóÑöåóÇ
ÇáÏøõäúíóæöíøö æóÛóÇíóÉõ ÇáÑøöÝúÞö Ãóäú íóÓúáõßó ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãóÓúáóßó
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö æóÇáúÃóßúÑóÇÏö
æóÇáÊøõÑúßõãóÇäö ßóÇáÑøöÌóÇáö ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ãöäúåõäøó ÊóÑúßóÈõ
ÇáúÎóíúáó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò ÇåÜ.
æóãóÚó åóÐóÇ ÝóÇáÓøóÊúÑõ ãöäúåóÇ ãóØúáõæÈñ¡ ÝóÅöäú áóÍöÞó ãóäú ÐõßöÑó
Ýöí ÑõßõæÈö ÇáúãóÍúãöáö ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí
ÍóÞøöåö ÇáúßóäöíÓóÉõ¡ æóåöíó ÃóÚúæóÇÏñ ãõÑúÊóÝöÚóÉñ Ýöí ÌóæóÇäöÈö
ÇáúãóÍúãöáö íóßõæäõ ÚóáóíúåóÇ ÓöÊúÑñ ÏóÇÝöÚñ áöáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö
(æóÇÔúÊõÑöØó ÔóÑöíßñ) ÃóíúÖðÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÍúãöáö (íóÌúáöÓõ Ýöí
ÇáÔøöÞøö ÇáúÂÎóÑö) áöÊóÚóÐøõÑö ÑõßõæÈö ÔöÞøò áóÇ íõÚóÇÏöáõåõ ÔóíúÁñ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏúåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáäøõÓõßõ¡ æóÅöäú æóÌóÏó ãõÄúäóÉó
ÇáúãóÍúãöáö ÈöÊóãóÇãöåö Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉð Ýöí ãöËúáöåö
ÈöÇáúãõÚóÇÏóáóÉö ÈöÇáúÃóËúÞóÇáö¡ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Ðóáößó áöãóÇ Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÇáúãóÔóÞøóÉö. æóíõÓóäøõ Ãóäú íóßõæäó áöãõÑöíÏö ÇáäøõÓõßö ÑóÝöíÞñ
ãõæóÇÝöÞñ¡ ÑóÇÛöÈñ Ýöí ÇáúÎóíúÑö ßóÇÑöåñ áöáÔøóÑøö¡ Åäú äóÓöíó ÐóßøóÑóåõ
æóÅöäú ÐóßóÑó ÃóÚóÇäóåõ¡ æóíóÍúãöáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ æóíóÑóì
áóåõ Úóáóíúåö ÝóÖúáðÇ æóÍõÑúãóÉð¡ æóÅöäú ÑóÃóì ÑóÝöíÞðÇ ÚóÇáöãðÇ
ÏóíøöäðÇ ßóÇäó ÐóÇßó åõæó ÇáúÝóÖúáõ ÇáúÚóÙöíãõ. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö: " ÇÈúÊóÛö ÇáÑøóÝöíÞó ÞóÈúáó ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÅöäú ÚóÑóÖó áóßó
ÃóãúÑñ äóÕóÑóß¡ æóÅöäú ÇÍúÊóÌúÊ Åáóíúåö ÑóÝóÏóß " (æóãóäú Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ) Ãóíú ãóßøóÉó (Ïõæäó ãóÑúÍóáóÊóíúäö¡ æóåõæó Þóæöíøñ Úóáóì
ÇáúãóÔúíö íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÌøõ) áöÚóÏóãö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÍóÞøöåö æõÌõæÏõ ÇáÑøóÇÍöáóÉö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ¡ æóÃóÔúÚóÑó
ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúãóÔúíö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÈúæõ Ãóæú ÇáÒøóÍúÝõ
æóÅöäú ÃóØóÇÞóåõãóÇ æóåõæó ßóÐóáößó (ÝóÅöäú ÖóÚõÝó) Úóäú ÇáúãóÔúíö
ÈöÃóäú ÚóÌóÒó Ãóæú áóÍöÞóåõ ÖóÑóÑñ ÙóÇåöÑñ (ÝóßóÇáúÈóÚöíÏö) Úóäú ãóßøóÉó
ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÍóÞøöåö æõÌõæÏõ ÇáÑøóÇÍöáóÉö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóǺ
(æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ) ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú (ÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö) ãóÚó
ÇáúãóÍúãöáö æóÇáÔøóÑöíßö (ÝóÇÖöáöíäó Úóäú Ïóíúäöåö) ÍóÇáøðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÄóÌøóáðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöÂÏóãöíøò Ãóãú áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ßóäóÐúÑò
æóßóÝøóÇÑóÉò¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÔóÎúÕò ãóÇáñ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó
ÊóÍúÕöíáõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
(2/212)
æóãõÄúäóÉö ãóäú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõãú
ãõÏøóÉó ÐóåóÇÈöåö æóÅöíóÇÈöåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäöåö ÝóÇÖöáðÇ
Úóäú ãóÓúßóäöåö æóÚóÈúÏò íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöÎöÏúãóÊöåö¡ æóÃóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÕóÑúÝõ ãóÇáö ÊöÌóÇÑóÊöåö ÅáóíúåöãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóßóÇáúÍóÇÕöáö ÚöäúÏóåõ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúãóÚúÏõæãö (æó) Úóäú (ãõÄúäóÉö)
Ãóíú ßõáúÝóÉö (ãóäú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõãú ãõÏøóÉó ÐóåóÇÈöåö æóÅöíóÇÈöåö)
áöÆóáøóÇ íõÖóíøóÚõæÇ. æóÞóÏú ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ßóÝóì ÈöÇáúãóÑúÁö ÅËúãðÇ Ãóäú íõÖóíøöÚó ãóäú íóÞõæÊõ» æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÏóÓúÊö ËóæúÈò íóáöíÞõ Èöåö¡ æóíõÄúÎóÐõ
Ðóáößó ãöäú ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóíúåö.
ÊóäúÈöíåñ: ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúãõÄúäóÉö íóÔúãóáõ ÇáäøóÝóÞóÉó
æóÇáúßöÓúæóÉó æóÇáúÎöÏúãóÉó æóÇáÓøõßúäóì æóÅöÚúÝóÇÝó ÇáúÃóÈö¡ æóßóÐóÇ
ÃõÌúÑóÉõ ÇáØøóÈöíÈö æóËóãóäõ ÇáúÃóÏúæöíóÉö ÍóíúËõ ÇÍúÊóÇÌó ÅáóíúåóÇ
ÇáúÞóÑöíÈõ æóÇáúãóãúáõæßõ¡ Ýóåöíó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõÍóÑøóÑö
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóáóßöäú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: ãóäú Úóáóíúåö
ãõÄúäóÊõåõãúº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÞóÑöíÈöåö Ïõæäó ÇáúãõÄúäóÉö ÝóÊóÌöÈõ æóßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÞóÏú
íõæåöãõ ÌóæóÇÒó ÇáúÍóÌøö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ãõÄúäóÉö ãóäú Úóáóíúåö
äóÝóÞóÊõåõº áöÃóäøóåõãóÇ ÌóÚóáóÇ Ðóáößó ÔóÑúØðÇ áöáúæõÌõæÈö.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÊøóì íóÊúÑõßó
áóåõãú äóÝóÞóÉó ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúÅöíóÇÈö æóÅöáøóÇ Ýóíóßõæäõ ãõÖóíøöÚðÇ
áóåõãú. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö æóÛóíúÑöåö (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ßóæúäöåö) Ãóíú ãóÇ ÓóÈóÞó ÌóãöíÚöåö (ÝóÇÖöáðÇ) ÃóíúÖðÇ (Úóäú ãóÓúßóäöåö)
ÇááøóÇÆöÞö Èöåö ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö áöÍóÇÌóÊöåö (æó) Úóäú (ÚóÈúÏò) íóáöíÞõ
Èöåö æó (íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöÎöÏúãóÊöåö) áöãóäúÕöÈò Ãóæú ÚóÌúÒò ßóãóÇ
íõÈúÞóíóÇäö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ÊóÞúÏöíÑñ
ÕóÑóÝóåõ ÅáóíúåöãóÇ ãõßøöäó ãöäúåõ. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Èóáú
íõÈóÇÚóÇäö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÏøóíúäö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÑõ ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉð áöÍóÇÌóÊöåö æóßóÇäóÊú Óõßúäóì ãöËúáöåö
æóÇáúÚóÈúÏõ íóáöíÞõ Èöåö ßóãóÇ ÞóÑøóÑúÊ Èöåö ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖö ÇáÏøóÇÑö æóáóæú ÛóíúÑó äóÝöíÓóÉò
æóæóÝóì Ëóãóäõåõ ÈöãõÄúäóÉö ÇáúÍóÌøö¡ Ãóæú ßóÇäóÇ äóÝöíÓóíúäö áóÇ
íóáöíÞóÇäö ÈöãöËúáöåö æóáóæú ÃóÈúÏóáóåõãóÇ áóæóÝóì ÇáÊøóÝóÇæõÊõ
ÈöãõÄúäóÉö ÇáúÍóÌøö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÌóÒúãðÇ æóáóæú ßóÇäóÇ
ãóÃúáõæÝóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóíúÚõåõãóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áöÃóäøó áóåóÇ ÈóÏóáðÇ¡ æóÇáúÃóãóÉõ ßóÇáúÚóÈúÏö
æóáóæú ßóÇäóÊú áöáÊøóãóÊøõÚö.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóßóáóÇãõåõãú íóÔúãóáõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúãóßúÝöíøóÉó
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÒøóæúÌö æóÅöÎúÏóÇãöåö æóåõæó ãõÊøóÌóåñº áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÞóÏú ÊóäúÞóØöÚõ ÝóÊóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãóÓúßóäõ áöáúãõÊóÝóÞøöåóÉö ÇáÓøóÇßöäöíäó ÈöÈõíõæÊö ÇáúãóÏóÇÑöÓö
æóÇáÕøõæÝöíøóÉö ÈöÇáÑøõÈõØö æóäóÍúæöåöãóÇ ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ãöäú Ãóäøó åóÄõáóÇÁö
ãõÓúÊóØöíÚõæäó áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåöãú Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäøóåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ¡
æóáöåóÐóÇ ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö Úóáóì ãóäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ áóíúáóÉó
ÇáúÚöíÏö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ãóÇ íóßúÝöíåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö.
æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Ãóäøóåõãú áóãøóÇ ÊóßóáøóãõæÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÍóÇÌóÊöåö. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ åõäóÇßó:
Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ÍóÇÌóÉõ Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ Ýóáóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ
ÍóÇÌóÊóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÇÖöáðÇ
ÃóíúÖðÇ Úóäú ßõÊõÈö ÇáúÚóÇáöãö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãöäú ÊóÕúäöíÝò
æóÇÍöÏò äõÓúÎóÊóÇäö ÝóíóÈöíÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóÍõßúãõ Îóíúáö ÇáúÌõäúÏöíøö
æóÓöáóÇÍöåö ßóßõÊõÈö ÇáúÝóÞöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö¡
æóåóÐóÇäö íóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇáäøößóÇÍö áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÇáúæõÌõæÈó¡ áóßöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó áöÎóÇÆöÝö ÇáúÚóäóÊö ÊóÞúÏöíãõ
ÇáäøößóÇÍö æóáöÛóíúÑöåö ÊóÞúÏöíãõ ÇáäøõÓõßö (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÕóÑúÝõ ãóÇáö ÊöÌóÇÑóÊöåö ÅáóíúåöãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóÇÏö
æóÇáÑøóÇÍöáóÉö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ æóíóáúÒóãõ ãóäú áóåõ
ãõÓúÊóÛöáøóÇÊñ íóÍúÕõáõ ãöäúåóÇ äóÝóÞóÊõåõ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ æóíóÕúÑöÝóåóÇ
áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÕóÑúÝõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
Ïóíúäöåö¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúãóÓúßóäó æóÇáúÎóÇÏöãó
(2/213)
ÇáËøóÇáöËõ Ãóãúäõ ÇáØøóÑöíÞö Ýóáóæú ÎóÇÝó
Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇáöåö ÓóÈõÚðÇ Ãóæú ÚóÏõæøðÇ Ãóæú ÑóÕóÏöíøðÇ æóáóÇ
ØóÑöíÞó ÓöæóÇåõ áóãú íóÌöÈú ÇáúÍóÌøõ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ ÑõßõæÈö
ÇáúÈóÍúÑö Åäú ÛóáóÈóÊú ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÅäøóãóÇ
íõÊøóÎóÐõ ÐóÎöíÑóÉð áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö. æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ
ÐõßöÑó áöÆóáøóÇ íóáúÊóÍöÞó ÈöÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó áóåõ ßóÓúÈñ
Ãóæú áóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: Ýöíåö ÈõÚúÏñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö: ãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó ÇáúÍóÌøó æóáóãú íóÍõÌøó ÍóÊøóì
ÃóÝúáóÓó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÎõÑõæÌõ Åáóì ÇáúÍóÌøö¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó
ÈöÇáúÅöÝúáóÇÓö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóßúÊóÓöÈó ÞóÏúÑó ÇáÒøóÇÏö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáÒøóßóÇÉó æóÇáÕøóÏóÞóÉó æóíóÍõÌøó¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú æóãóÇÊó ãóÇÊó ÚóÇÕöíðÇ.
ÊóäúÈöíåñ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáäøõÓõßö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö æóÇáÒøóÇÏö
Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Íóãúáõåõ ãöäúåóÇ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö
(ÇáËøóÇáöËõ) ãöäú ÔõÑõæØö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö (Ãóãúäõ ÇáØøóÑöíÞö) æóáóæú
ÙóäøðÇ Ýöí ßõáøö ãóßóÇä ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö (Ýóáóæú ÎóÇÝó) Ýöí
ØóÑöíÞöåö (Úóáóì äóÝúÓöåö) Ãóæú ÚõÖúæöåö Ãóæú äóÝúÓò ãõÍúÊóÑóãóÉò ãóÚóåõ
Ãóæú ÚõÖúæöåóÇ (Ãóæú ãóÇáöåö) æóáóæú íóÓöíÑðÇ¡ æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöáäøóÝóÞóÉö
æóÇáúãõÄóäö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈó ãóÇáò ÎóØöíÑò
áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóßóÇäó ÇáúÎóæúÝõ áöÃóÌúáöåö ÝóáóíúÓó ÈöÚõÐúÑò (ÓóÈõÚðÇ
Ãóæú ÚóÏõæøðÇ Ãóæú ÑóÕóÏöíøðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÓõßõæäöåóÇ¡ æóåõæó ãóäú íóÑúÕõÏõ - Ãóíú íóÑúÞõÈõ ãóäú íóãõÑøõ
áöíóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ (æóáóÇ ØóÑöíÞó) áóåõ (ÓöæóÇåõ áóãú íóÌöÈú
ÇáúÍóÌøõ) Úóáóíúåö áöÍõÕõæáö ÇáÖøõÑøö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóãúäö
ÇáúÃóãúäõ ÇáúÚóÇãøõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÎóæúÝõ Ýöí ÍóÞøöåö æóÍúÏóåõ
ÞõÖöíó ãöäú ÊóÑößóÊöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ÇáäøóÕøö¡
æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóæúÝõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáäøóÝúÑö ÇáúÞóáöíáö áóãú íõãúäóÚú ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí ÇáøóÐöí íõÎóÇÝõ ãöäúåõ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúßõÝøóÇÑö áóßöäú
Åäú ßóÇäõæÇ ßõÝøóÇÑðÇ æóÃóØóÇÞó ÇáúÎóÇÆöÝõæäó ãõÞóÇæóãóÊóåõãú Óõäøó
áóåõãú Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ áöáäøõÓõßö æóíõÞóÇÊöáõæåõãú áöíóäóÇáõæÇ ËóæóÇÈó
ÇáäøõÓõßö æóÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó áóãú íõÓóäøó áóåõãú
ÇáúÎõÑõæÌõ æóÇáúÞöÊóÇáõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßõÝøóÇÑõ ãöËúáóíúäóÇ Ãóæú ÃóÞóáøó áöãó áóÇ
íóÌöÈõ ÞöÊóÇáõåõãú ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøöíóÑöº áöÃóäøóåõ
íóÍúÑõãõ ÇäúÕöÑóÇÝõäóÇ Úóäúåõãú ÍöíäóÆöÐò¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÕøóÝøóíúäö æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö. æóíõßúÑóåõ ÈóÐúáõ ÇáúãóÇáö áöáÑøóÕóÏöíøö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÍúÑöíÖö Úóáóì ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáäøóÇÓö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãõÓúáöãðÇ
Ãóãú ßóÇÝöÑðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú ÞóíøóÏõæÇ ÊóÎúÕöíÕó ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÈöÇáúßõÝøóÇÑö. .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÍóáøóåóÇ åõäóÇßó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÈóÐúáõ
ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÃóÓúåóáõ ãöäú ÞöÊóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóåóÐóÇ
ÞóÈúáóåõ Ýóáóãú Êóßõäú ÍóÇÌóÉñ áöÇÑúÊößóÇÈö ÇáÐøõáøö æóÚóÇÑöÖõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö åõäóÇßó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö. äóÚóãú
Åäú ßóÇäó ÇáúãõÚúØöí åõæó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ æóÌóÈó ÇáúÍóÌøõ
ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÓóßóÊó Úóäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö áöáúãöäøóÉö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ Âãöäñ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ Óõáõæßõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáúÃóæøóáö (æóÇáúÃóÙúåóÑõ) æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÈöÇáúãóÐúåóÈö (æõÌõæÈõ ÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö) ÈöÓõßõæäö ÇáúÍóÇÁö¡ æóíóÌõæÒõ
ÝóÊúÍõåóÇ áöãóäú áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ ÛóíúÑõåõ æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð (Åäú
ÛóáóÈóÊú ÇáÓøóáóÇãóÉõ) Ýöí ÑõßõæÈöåö ßóÓõáõæßö ØóÑöíÞö ÇáúÈóÑøö ÚöäúÏó
ÛóáóÈóÉö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ ÝóÅöäú ÛóáóÈó ÇáúåóáóÇßõ Ãóæú ÇÓúÊóæóì
ÇáúÃóãúÑóÇäö áóãú íóÌöÈú¡ Èóáú íóÍúÑõãõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÞóØúÚðÇ¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÎóØóÑö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌöÈõ ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÎóæúÝö æóÇáúÎóØóÑö æóÊóÚóÓøõÑö ÏóÝúÚö ÚóæóÇÑöÖöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: íóÌöÈõ ãõØúáóÞðÇ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóÞöíáó: íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
(2/214)
æóÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúÈóÐúÑóÞóÉö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö æóÇáÒøóÇÏö Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö Íóãúáõåõ ãöäúåóÇ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÅöÐóÇ áóãú äõæÌöÈú ÑõßõæÈóåõ æóÌóæøóÒúäóÇåõ
ÇõÓúÊõÍöÈøó áöáÑøóÌõáö Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöÐóÇ áóãú
äõÌóæøöÒúåõ ÝóÑóßöÈóåõ áöÚóÇÑöÖò ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÞóØóÚóåõ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì æóØóäöåö¡ Ãóæú ãóÇ
Èóíúäó íóÏóíúåö ÃóÞóáøó Ãóæú ÊóÓóÇæóíóÇ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Èóáú
íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóãóÇÏöí áöÞõÑúÈöåö ãöäú ãóÞúÕöÏöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÌöåóÊóíúäö Ýöí ÍóÞøöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÌóæóÇÒö ÊóÍóáøõáö ÇáúãõÍúÑöãö ÅÐóÇ ÃóÍóÇØó Èöåö ÇáúÚóÏõæøõº áöÃóäøó
ÇáúãõÍúÕóÑó ãóÍúÈõæÓñ æóÚóáóíúåö Ýöí ãõÕóÇÈóÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÔóÞøóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ÑóÇßöÈö ÇáúÈóÍúÑö. äóÚóãú Åäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ßóÇäó
ßóÇáúãõÍúÕóÑö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó íóÕöÍøõ ÇáúÞóæúáõ ÈöæõÌõæÈö ÇáÐøóåóÇÈö æóãóäúÚöåö
ãöäú ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöíãóäú ÎóÔöíó ÇáúÚóÖúÈó Ãóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö æóÖóÇÞó æóÞúÊõåõ Ãóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÍõÌøó Êöáúßó
ÇáÓøóäóÉó¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÇáúæõÌõæÈö¡ åóÐóÇ
Åäú æóÌóÏó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌøö ØóÑöíÞðÇ ÂÎóÑó Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ áöÆóáøóÇ íóÊóÍóãøóáó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÎóØóÑö ÈöÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö
Ýöí ÑõÌõæÚöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÇáúßóËúÑóÉö
æóÇáÊøóÓóÇæöí ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóåõæó
ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáúÎóæúÝö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö.
ÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáúãóÎõæÝö æóÛóíúÑöåö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÃóãóÇãóåõ ÃóÞóáøõ ãóÓóÇÝóÉð
áóßöäøóåõ ÃóÎúæóÝõ Ãóæú åõæó ÇáúãóÎõæÝõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóãóÇÏöí
æóÅöäú ßóÇäó ÃóØúæóáó ãóÓóÇÝóÉð æóáóßöäøóåõ Óóáöíãñ æóÎóáóÝó ÇáúãóÎõæÝó
æóÑóÇÁóåõ áóÒöãóåõ Ðóáößó ÇåÜ.
æóåõæó ÈóÍúËñ ÍóÓóäñ¡ æóáóÇ ÎóØóÑó Ýöí ÇáúÃóäúåóÇÑö ÇáúÚóÙöíãóÉö
ßóÌóíúÍõæäò æóÓóíúÍõæäò æóÇáÏøöÌúáóÉö ÝóíóÌöÈõ ÑõßõæÈõåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇãó ÝöíåóÇ áóÇ íóØõæáõ¡ æóÇáúÎóØóÑõ
ÝöíåóÇ áóÇ íóÚúÙõãõ áöÃóäøó ÌóÇäöÈóåóÇ ÞóÑöíÈñ íõãúßöäõ ÇáúÎõÑõæÌõ
Åáóíúåö ÓóÑöíÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÍúÑö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóßóÇäó ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÞúØóÚõåóÇ
ÚóÑúÖðÇ. ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÓøóíúÑõ ÝöíåóÇ ØõæáðÇ Ýóåöíó Ýöí ßóËöíÑò
ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö ßóÇáúÈóÍúÑö æóÃóÎúØóÑó ÇåÜ.
æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÎõÕõæÕðÇ ÃóíøóÇãó ÒöíóÇÏóÉö Çáäøöíáö. æóÞóÏú ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ÌóÚóáó Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÍóÑóÌò} [ÇáÍÌ: 78]
[ÇáúÍóÌøó] (æó) ÇáúÃóÙúåóÑõ (Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÈóÐúÑóÞóÉö)
æóåöíó ÈöãõæóÍøóÏóÉò ãóÝúÊõæÍóÉò æóÐóÇáò ÓóÇßöäóÉò ãõÚúÌóãóÉò
æóãõåúãóáóÉò ÚóÌóãöíøóÉò ãõÚóÑøóÈóÉò ÇáúÎöÝóÇÑóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÃõåúÈóÉñ
ãöäú ÃõåóÈö ÇáØøóÑöíÞö ãóÃúÎõæÐóÉñ ÈöÍóÞøò ÝóßóÇäóÊú ßóÃõÌúÑóÉö
ÇáÏøóáöíáö ÅÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ÇáØøóÑöíÞõ ÅáøóÇ Èöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóäú íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö æóíóÎúÝöÑõåõ
ÈöÍóíúËõ íóÃúãóäõ ãóÚóåõ Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáÙøóäøö æóÌóÈó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö. æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Åäøóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáÏøóáöíáö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãõÔúÚöÑóÉð
ÈöÎöáóÇÝöåö.
æóÇáËøóÇäöí æóÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáúÞóÇÖöí æóÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö¡ æóäóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáäøóÕøö: áóÇ ÊóáúÒóãõåõ áöÃóäøóåóÇ ÎõÓúÑóÇäñ
áöÏóÝúÚö ÇáÙøóÇáöãö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÊøóÓúáöíãó Åáóì ÇáÙøóÇáöãö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÍóÌøõ ãóÚó ØóáóÈöåóÇ¡ æóãóÚó åóÐóÇ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÊóÈöÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúãõÍóÑøóÑó Ýöí ÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóáóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ æóÌúåóÇäö (æóíõÔúÊóÑóØõ) Ýöí æõÌõæÈö ÇáäøõÓõßö (æõÌõæÏõ
ÇáúãóÇÁö æóÇáÒøóÇÏö Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Íóãúáõåõ ãöäúåóÇ
ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö) ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ßóÃóäú ßóÇäó
ÚóÇãó ÌóÏúÈò æóÎóáóÇ
(2/215)
æóåõæó ÇáúÞóÏúÑõ ÇááøóÇÆöÞ Èöåö¡ Ýöí
Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö æóÚóáóÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ßõáøö ãóÑúÍóáóÉò
æóÝöí ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäú íóÎúÑõÌó ãóÚóåóÇ ÒóæúÌñ¡ Ãóæú ãóÍúÑóãñ Ãóæú
äöÓúæóÉñ ËöÞóÇÊñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈóÚúÖõ ÇáúãóäóÇÒöáö ãöäú ÃóåúáöåóÇ Ãóæú ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúãöíóÇåõ Ãóæú
æóÌóÏó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáäøõÓõßõº
áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóÍúãöáú Ðóáößó ãóÚóåõ ÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú
Íóãóáóåõ ÚóÙõãóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÒöíóÇÏóÉð íóÓöíÑóÉð
ÝóÊõÛúÊóÝóÑó¡ æóáóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö
áöáØøóåóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó áóåóÇ ÈóÏóáñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö
ÞóÇáóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøõ (æóåõæó) Ãóíú Ëóãóäõ ÇáúãöËúáö (ÇáúÞóÏúÑõ
ÇááøóÇÆöÞõ Èöåö Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö) æóÅöäú ÛóáóÊú
ÇáúÃóÓúÚóÇÑõ. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíóÌöÈõ Íóãúáõ ÇáúãóÇÁö æóÇáÒøóÇÏö
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö Ýöí ØóÑöíÞö ãóßøóÉó ßóÍóãúáö
ÇáÒøóÇÏö ãöäú ÇáúßõæÝóÉö Åáóì ãóßøóÉó æóÍóãúáö ÇáúãóÇÁö ãöäú
ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËò. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóßóÇäó åóÐóÇ ÚóÇÏóÉó
ØóÑöíÞö ÇáúÚöÑóÇÞö æóÅöáøóÇ ÝóÚóÇÏóÉõ ÇáÔøóÇãö Íóãúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ
ÈöãóÝóÇÒóÉö ÊóÈõæßó¡ æóåöíó ÖöÚúÝõ Ðóáößó ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÚóÇÏóÉõ Ãóåúáö ãöÕúÑó Íóãúáõåõ Åáóì ÇáúÚóÞóÈóÉö æóÇáÖøóÇÈöØõ
ÇáúÚõÑúÝõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæóÇÍöí (æó)
æõÌõæÏõ (ÚóáóÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö (Ýöí ßõáøö ãóÑúÍóáóÉò)
áöÃóäøó ÇáúãõÄúäóÉó ÊóÚúÙõãõ ÈöÍóãúáöåö áößóËúÑóÊöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÇÏóÉö ßóÇáúãóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóåõæó ãõÊóÚóíøöäñ æóÅöáøóÇ áóãóÇ
áóÒöãó ÂÝóÇÞöíøðÇ ÇáúÍóÌøõ ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÏöãó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóáóæú Ìóåöáó ÇáúãóÇäöÚó
æóËóãøó ÃóÕúáñ ÇõÓúÊõÕúÍöÈó æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÎõÑõæÌõ¡ æóíóÊóÈóíøóäõ
áõÒõæãõ ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö¡ Ýóáóæú Ùóäøó ßóæúäó
ÇáØøóÑöíÞö Ýöíåö ãóÇäöÚñ ÝóÊóÑóßó ÇáúÎõÑõæÌó Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäú áóÇ
ãóÇäöÚó áóÒöãóåõ ÇáäøõÓõßõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÊóãóßøóäõ Ýöíåö ãöäú
ÇáÓøóíúÑö ÇáúãõÚúÊóÇÏö áöÃóÏóÇÁö ÇáäøõÓõßö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áóÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö áóÇ áöæõÌõæÈöåö¡ ÝóÞóÏú
ÕóæøóÈó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ:
Åäøó äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóíúÖðÇ íóÔúåóÏõ áóåõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏö
ÑöÝúÞóÉò íóÎúÑõÌõ ãóÚóåõãú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ Ãóåúáö
ÈóáóÏöåö ÇáúÎõÑõæÌó Ýöíåö¡ æóÃóäú íóÓöíÑõæÇ ÇáÓøóíúÑó ÇáúãõÚúÊóÇÏó¡
ÝóÅöäú ÎóÑóÌõæÇ ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÃóÎøóÑõæÇ ÇáúÎõÑõæÌó ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÕöáõæäó Åáóì ãóßøóÉó ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóÑúÍóáóÉò Ýöí ßõáøö
íóæúãò¡ Ãóæú ßóÇäõæÇ íóÓöíÑõæäó ÝóæúÞó ÇáúÚóÇÏóÉö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáúÎõÑõæÌõ¡ åóÐóÇ Åäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáÑøõÝúÞóÉö áöÏóÝúÚö ÇáúÎóæúÝö¡
ÝóÅöäú Ãóãöäó ÇáØøóÑöíÞó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÎóÇÝõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÝöíåóÇ
áóÒöãóåõ¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáÑøõÝúÞóÉö¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáúæóÍúÔóÉö
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÏóáó áöãóÇ
åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó (æó) íõÔúÊóÑóØõ (Ýöí) æõÌõæÈö äõÓõßö
(ÇáúãóÑúÃóÉö) ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøóÌõáö (Ãóäú íóÎúÑõÌó
ãóÚóåóÇ ÒóæúÌñ Ãóæú ãóÍúÑóãñ) áóåóÇ ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ãóæú
äöÓúæóÉñ) : ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö æóÖóãøöåóÇ ÌóãúÚõ ÇãúÑóÃóÉò ãöäú ÛóíúÑö
áóÝúÙöåóÇ (ËöÞóÇÊñ) áöÃóäøó ÓóÝóÑóåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÍóÑóÇãñ æóÅöäú ßóÇäóÊú
Ýöí ÞóÇÝöáóÉò áöÎóæúÝö ÇÓúÊöãóÇáóÊöåóÇ æóÎóÏöíÚóÊöåóÇ¡ æóáöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ ÊõÓóÇÝöÑú ÇáúãóÑúÃóÉõ íóæúãóíúäö ÅáøóÇ æóãóÚóåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú Ðõæ ãóÍúÑóãò» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÝöíåöãóÇ: «áóÇ ÊõÓóÇÝöÑú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅáøóÇ ãóÚó Ðöí ãóÍúÑóãò» áóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ Ýöí ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúãóÍúÑóãö ßóæúäóåõãóÇ ËöÞóÊóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ äöÓúæóÉñ ËöÞóÇÊñ¡
æóåõæó Ýöí ÇáÒøóæúÌö æóÇÖöÍñ.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÍúÑóãö ÝóíõÔúÈöåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ãóäøó
ÇáúæóÇÒöÚó ÇáØøóÈöíÚöíøó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóßóÇáúãóÍúÑóãö
ÚóÈúÏõåóÇ ÇáúÃóãöíäõ æóÇáúãóãúÓõæÍõ. æóÔóÑóØó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí
(2/216)
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
æõÌõæÏõ ãóÍúÑóãò áöÅöÍúÏóÇåõäøó¡ æóÃóäøóåõ íóáúÒóãõåóÇ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãóÍúÑóãö ÅÐóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ÅáøóÇ ÈöåóÇ.
¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãóÍúÑóãö Ãóäú íóßõæäó ÈóÕöíÑðÇ¡ æóíõÞóÇÓõ Èöåö ÛóíúÑõåõ¡ æóíóäúÈóÛöí
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáÕøóÈöíøö¡
ÅÐú áóÇ íóÍúÕõáõ áóåóÇ ãóÚóåõ ÇáúÃóãúäõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí
ãõÑóÇåöÞò Ðöí æóÌóÇåóÉò ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ ãóÚóåõ ÇáúÃóãúäõ
áöÇÍúÊöÑóÇãöåö¡ æóÃóÝúåóãó ÊóÞúíöíÏõåõ Ýöí ÇáäøöÓúæóÉö ÇáËøöÞóÇÊö
Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÛóíúÑõ ÇáËøöÞóÇÊö æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÍóÇÑöãö áöÚóÏóãö ÇáúÃóãúäö¡ æóÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÈõáõæÛõåõäøó¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÎóØóÑö ÇáÓøóÝóÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõäøó ãõÑóÇåöÞóÇÊò
ÝóíóÙúåóÑó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Èöåöäøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡
æóÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ËóáóÇËñ ÛóíúÑõåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóåõæó
ÈóÚöíÏñ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ¡ Èóáú ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÃóÞóáøö
ÇáúÌóãúÚö¡ æóåõæó ËóáóÇËñ. æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúãóÑúÃóÊóíúäö áöÃóäøóåõäøó íóÕöÑúäó
ËóáóÇËðÇ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÚöäúÏó ãóäú íóßúÊóÝöí ÈöÇÌúÊöãóÇÚö äöÓúæóÉò
áóÇ ãóÍúÑóãó áöÅöÍúÏóÇåõäøó ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÃóØúãóÇÚö Úóäúåõäøó ÚöäúÏó
ÇÌúÊöãóÇÚöåöäøó¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöÓúæóÉö åõæó
ÔóÑúØñ áöáúæõÌõæÈö. ÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ ÝóíóÌõæÒõ áóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó
áöÃóÏóÇÁö ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáËøöÞóÉö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúãõåóÐøóÈö æóãõÓúáöãò. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÝóÇÝúåóãúåõ ÝóÅöäøóåõãóÇ ãóÓúÃóáóÊóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ: ÔóÑúØõ æõÌõæÈö
ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÇáúÎõÑõæÌö
áöÃóÏóÇÆöåóÇ æóÞóÏú ÇÔúÊóÈóåóÊóÇ Úóáóì ßóËöíÑò ÍóÊøóì ÊóæóåøóãõæÇ
ÇÎúÊöáóÇÝó ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ
ÇáúÎõÑõæÌõ æóÍúÏóåóÇ ÅÐóÇ ÃóãöäóÊú¡ æóÚóáóíúåö Íóãóáó ãóÇ Ïóáøó ãöäú
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÓøóÝóÑö æóÍúÏóåóÇ. ÃóãøóÇ ÍóÌøõ
ÇáÊøóØóæøõÚö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÓúÝóÇÑö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÌöÈõ ÝóáóíúÓó
áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóÎúÑõÌó Åáóíúåö ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò Èóáú æóáóÇ ãóÚó
ÇáäøöÓúæóÉö ÇáúÎõáøóÕö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ áóßöäú áóæú ÊóØóæøóÚóÊú ÈöÍóÌøò æóãóÚóåóÇ ãóÍúÑóãñ
ÝóãóÇÊó ÝóáóåóÇ ÅÊúãóÇãõåõ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóáóåóÇ ÇáúåöÌúÑóÉõ
ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúßõÝúÑö æóÍúÏóåóÇ. æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÎõäúËóì
ÇáúãõÔúßöáö ãóÍúÑóãñ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö Ãóæú ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÇÊò¡
ßóÐóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÍúÏóÇËö Úóäú ÃóÈöí
ÇáúÝõÊõæÍö æóÃóÞóÑøóåõ. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇáúãóÔúåõæÑó
ÌóæóÇÒõ ÎóáúæóÉö ÇáÑøóÌõáö ÈöäöÓúæóÉò¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ åõæó ÞõÈóíúáó
åóÐóÇ ÈöÞóáöíáò Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáúÃóãúÑóÏõ
ÇáúÌóãöíáõ ÅÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Ýöí
ÍóÞøöåö ãóÇ íóÃúãóäõ ãóÚóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ÞóÑöíÈò æóäóÍúæöåö
æóáóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ ãóÍúÑóãò)
Ãóæú ÒóæúÌò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (áöÅöÍúÏóÇåõäøó) áöãóÇ ãóÑøó.
æóÇáËøóÇäöí: íõÔúÊóÑóØõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóäõæÈõåõäøó ÃóãúÑñ
ÝóíóÓúÊóÚöäøó Èöåö (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåóÇ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãóÍúÑóãö ÅÐóÇ áóãú íóÎúÑõÌú) ãóÚóåóÇ (ÅáøóÇ ÈöåóÇ) ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúÈóÐúÑóÞóÉö æóÃóæúáóì ÈöÇááøõÒõæãöº
áöÃóäøó ÇáÏøóÇÚöíó Åáóì ÇáúÊöÒóÇãö åóÐöåö ÇáúãõÄúäóÉö ãóÚúäöíøñ ÝöíåóÇ
ÝóÃóÔúÈóåó ãõÄúäóÉó ÇáúÍóãúáö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö¡ æóÃõÌúÑóÉõ ÇáÒøóæúÌö
ßóÇáúãóÍúÑóãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÝöí
ÃõÌúÑóÉö ÇáäøöÓúæóÉö äóÙóÑñ áöáúÅöÓúäóæöíøö¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ
ÅáúÍóÇÞõåõäøó ÈöÇáúãóÍúÑóãö¡ æóáóíúÓó áöáúãóÑúÃóÉö ÍóÌøõ ÇáÊøóØóæøõÚö
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑõ áöáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãóÍúÑóãõåóÇ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö áóãú íõÌúÈóÑú
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö
(2/217)
ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóËúÈõÊó Úóáóì
ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò ÔóÏöíÏóÉò æóÚóáóì ÇáúÃóÚúãóì ÇáúÍóÌøõ Åäú
æóÌóÏó ÞóÇÆöÏðÇ¡ æóåõæó ßóÇáúãóÍúÑóãö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò ßóÛóíúÑöåö áóßöäú áóÇ íõÏúÝóÚõ ÇáúãóÇáõ
Åáóíúåö¡ Èóáú íóÎúÑõÌõ ãóÚóåõ Çáúæóáöíøõ Ãóæú íóäúÕöÈõ ÔóÎúÕðÇ áóåõ:
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: ÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÊóÍúÕöíáöåö ÈöÛóíúÑöåö¡ Ýóãóäú ãóÇÊó
æóÝöí ÐöãøóÊöåö ÍóÌøñ æóÌóÈó ÇáúÅöÍúÌóÇÌõ Úóäúåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ. äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÚóÈúÏõåóÇ ãóÍúÑóãðÇ áóåóÇ ßóÇäó áóåóÇ
ÅÌúÈóÇÑõåõ¡ æóßóÐóÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáÒøóæúÌõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: äóÚóãú
Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÝúÓóÏó ÍóÌøóåóÇ æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÅöÍúÌóÇÌõ ÈöåóÇ
áóÒöãóåõ Ðóáößó ÈöáóÇ ÃóÌúÑò.
ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ áõÒõæãö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÉó Ðóáößó ÇáÊøóÚúÕöíóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóæõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÚóäúåóÇ ãöäú ÊóÑößóÊöåóÇ¡ Ãóæú Êóßõæäõ äóÐóÑóÊú
ÇáúÍóÌøó Ýöí ÓóäóÉò ãõÚóíøóäóÉò¡ Ãóæú ÎóÔöíóÊú ÇáúÚóÖúÈó¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊóÞúÏöÑú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóáóíúåóÇ áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇáäøõÓõßõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãöäú ÔõÑõæØö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö (Ãóäú íóËúÈõÊó Úóáóì
ÇáÑøóÇÍöáóÉö) Ãóæú Ýöí ãóÍúãöáò æóäóÍúæöåö (ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò ÔóÏöíÏóÉò)
Ýóãóäú áóãú íóËúÈõÊú ÚóáóíúåóÇ ÃóÕúáðÇ Ãóæú ËóÈóÊó Ýöí ãóÍúãöáò
ÚóáóíúåóÇ áóßöäú ÈöãóÔóÞøóÉò ÔóÏöíÏóÉò áößöÈóÑò æóÛóíúÑöåö ÇäúÊóÝóì
Úóäúåõ ÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóáóÇ ÊóÖõÑøõ ãóÔóÞøóÉñ ÊõÍúÊóãóáõ
Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö (æóÚóáóì ÇáúÃóÚúãóì ÇáúÍóÌøõ) æóÇáúÚõãúÑóÉõ (Åäú æóÌóÏó)
ãóÚó ãóÇ ãóÑøó (ÞóÇÆöÏðÇ) íóÞõæÏõåõ æóíóåúÏöíåö ÚöäúÏó äõÒõæáöåö
æóíõÑóßøöÈõåõ ÚöäúÏó ÑõßõæÈöåö (æóåõæó) Ýöí ÍóÞøöåö (ßóÇáúãóÍúÑóãö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö) ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú Ãóãúßóäó ãóÞúØõæÚõ
ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÇáËøõÈõæÊó Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö áóÒöãóåõ ÈöÔóÑúØö æõÌõæÏö
ãõÚöíäò áóåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóÇÍöáóÉö åõäóÇ ÇáúÈóÚöíÑõ ÈöãóÍúãöáò
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝõ ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÝóÅöäøóåóÇ ÇáúÈóÚöíÑõ
ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúãóÍúãöáö (æóÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò ßóÛóíúÑöåö)
Ýöí æõÌõæÈö ÇáäøõÓõßö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ ÝóíóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõåõ
æóíõäúÝóÞõ Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáöåö (áóßöäú áóÇ íõÏúÝóÚõ ÇáúãóÇáõ Åáóíúåö)
áöÆóáøóÇ íõÈóÐøöÑóåõ (Èóáú íóÎúÑõÌõ ãóÚóåõ Çáúæóáöíøõ) ÈöäóÝúÓöåö Åäú
ÔóÇÁó áöíõäúÝöÞó Úóáóíúåö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö (Ãóæú íóäúÕöÈõ
ÔóÎúÕðÇ áóåõ) ËöÞóÉð íóäõæÈõ Úóäú Çáúæóáöíøö æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö
Åäú áóãú íóÌöÏú ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ßóÇÝöíðÇ áöíõäúÝöÞó Úóáóíúåö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÃõÌúÑóÊóåõ ßóÃõÌúÑóÉö ãóäú íóÎúÑõÌõ
ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó: íóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ÞóÕõÑóÊú ãõÏøóÉõ ÇáÓøóÝóÑö Ãóäú íõÏúÝóÚó
Åáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ áöÞóæúáöåöãú Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÛóíúÑöåóÇ: Åäøó
áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÓóáøöãóåõ äóÝóÞóÉó ÃõÓúÈõæÚò ÝóÃõÓúÈõæÚò ÅÐóÇ ßóÇäó
áóÇ íõÊúáöÝõåóÇ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Çáúæóáöíøó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö íõÑóÇÞöÈõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ
ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝóÑö ÝóÑõÈøóãóÇ ÃóÊúáóÝó æóáóÇ íóÌöÏõ
ãóäú íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ÝóíõÖóíøóÚõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ:
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó
Çáúæóáöíøõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóíúåö æóÃóÚúØóÇåõ ÇáÓøóÝöíåõ ãöäú ÛóíúÑö
Êóãúáöíßò ÝóáóÇ ãóäúÚó ãöäúåõ.
ÊóäúÈöíåñ: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú ÊõæÌóÏó åóÐöåö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊõ Ýöí ÅíÌóÇÈö
ÇáúÍóÌøö Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ Ýóáóæú ÇÓúÊóØóÇÚó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ãóËóáðÇ Ëõãøó
ÇÝúÊóÞóÑó Ýöí ÔóæøóÇáò ÝóáóÇ ÇÓúÊöØóÇÚóÉó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÝúÊóÞóÑó ÈóÚúÏó
ÍóÌøöåöãú æóÞóÈúáó ÑõÌõæÚö ãóäú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ÇáÐøóåóÇÈõ
æóÇáúÅöíóÇÈõ.
(ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: ÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÊóÍúÕöíáöåö) Ãóíú ÇáúÍóÌøö áóÇ
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Èóáú (ÈöÛóíúÑöåö¡ Ýóãóäú ãóÇÊó æóÝöí ÐöãøóÊöåö ÍóÌøñ)
æóÇÌöÈñ ãõÓúÊóÞöÑøñ ÈöÃóäú Êóãóßøóäó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöØóÇÚóÊöåö ãöäú ÝöÚúáöåö
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇäúÊöÕóÇÝö áóíúáóÉö
ÇáäøóÍúÑö æóãõÖöíøö ÅãúßóÇäö ÇáÑøóãúíö æóÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö Åäú
ÏóÎóáó ÇáúÍóÇÌøõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö Ëõãøó ãóÇÊó ÃóËöãó æóáóæú ÔóÇÈøðÇ¡
æóÅöäú áóãú ÊóÑúÌöÚú ÇáúÞóÇÝöáóÉõ (æóÌóÈó ÇáúÅöÍúÌóÇÌõ Úóäúåõ) æóáóæú
ßóÇäó ÞóÖóÇÁð Ãóæú äóÐúÑðÇ ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö Þóæúáóåõ (ãöäú ÊóÑößóÊöåö) æóåõæó ãõÊóÚóíøöäñ ßóãóÇ
íóÞúÖöí ãöäúåóÇ Ïóíúäóåõ áöÑöæóÇíóÉö
(2/218)
æóÇáúãóÚúÖõæÈõ ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú ÇáúÍóÌøö
ÈöäóÝúÓöåö æóÅöäú æóÌóÏó ÃõÌúÑóÉó ãóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö áóÒöãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
«Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú ÌõåóíúäóÉó ÌóÇÁóÊú Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú: Åäøó Ãõãøöí äóÐóÑóÊú Ãóäú
ÊóÍõÌøó ÝóãóÇÊóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÍõÌøó ÃóÝóÃóÍõÌøõ ÚóäúåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
ÍõÌøöí ÚóäúåóÇ¡ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ßóÇäó Úóáóì Ãõãøöß Ïóíúäñ ÃóßõäúÊ
ÞóÇÖöíóÊóåõ¿ ÞóÇáóÊú äóÚóãú. ÞóÇáó: ÇÞúÖõæÇ Ïóíúäó Çááøóåö ÝóÇóááøóåõ
ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúæóÝóÇÁö» æóáóÝúÙõ ÇáäøóÓóÇÆöíø «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó ÃóÈöí ãóÇÊó æóáóãú íóÍõÌøó ÃóÝóÃóÍõÌøõ Úóäúåõ¿
ÞóÇáó: ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ßóÇäó Úóáóì ÃóÈöíß Ïóíúäñ ÃóßõäúÊ ÞóÇÖöíóåõ¿ ÞóÇáó
äóÚóãú. ÞóÇáó: ÝóÏóíúäõ Çááøóåö ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúæóÝóÇÁö» ÝóÔóÈøóåó ÇáúÍóÌøó
ÈöÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÊóÓóÇæóíóÇ
Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌóæøóÒó áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó áóÇ
ÇáÊøóÝúæöíÊó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÃúËóãú ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóËúäóÇÁó æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí æóÞúÊò íóÓóÚõåóǺ áöÃóäøó ÂÎöÑó æóÞúÊöåóÇ ãóÚúáõæãñ ÝóáóÇ
ÊóÞúÕöíÑó ãóÇ áóãú íõÄóÎøöÑúåõ Úóäúåõ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö
ÈöÔóÑúØö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÝöÚúáöåö
ÃóÔúÚóÑó ÇáúÍóÇáõ ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÅãúßóÇäö ÇáÑøóãúíö
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÃóÞóÑøóåõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Òóãóäò íóÓóÚõ ÇáúÍóáúÞó Ãóæú
ÇáÊøóÞúÕöíÑó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ Ñõßúäñ¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóãúäõ Ýöí
ÇáÓøóíúÑö Åáóì ãóßøóÉó áöáØøóæóÇÝö áóíúáðÇ ÇåÜ.
æóáóæú Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúÍóÌøö Óöäöíäó Ýóáóãú íóÍõÌøó Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú
ÚóÖóÈó ÝóÚöÕúíóÇäõåõ ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãöäú Óöäöí ÇáúÅöãúßóÇäö
áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅáóíúåóÇ ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóæú
ÚóÖúÈöåö ÝöÓúÞõåõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Èóáú æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúÖõæÈö Åáóì Ãóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóíóäúÞõÖõ ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
Èóáú æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÖõæÈö Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ Ýöí
äóÞúÖö ÇáúÍõßúãö ÈöÔõåõæÏò ÈóÇäó ÝöÓúÞõåõãú¡ ÝóÅöäú ÍóÌøó Úóäúåõ
ÇáúæóÇÑöËõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÇÓúÊöÆúÌóÇÑò ÓóÞóØó ÇáúÍóÌøõ Úóäú
ÇáúãóíøöÊö¡ æóáóæú ÝóÚóáóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÌóÇÒó æóáóæú ÈöáóÇ ÅÐúäò ßóãóÇ
áóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó Ïóíúäóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò ÐõßöÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÅÐúäò ßóãóÇ ãóÑøó¡ áöÃóäøóåõ
ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ ãóÍúÖóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö ÝóÅöäú áóãú íóÎúáõÝú
ÊóÑößóÉð áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÃóÍóÏò Ãóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ áóÇ Úóáóì
ÇáúæóÇÑöËö æóáóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÇáúÃóÏóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö ßóÃóäú ãóÇÊó Ãóæú Ìõäøó Ãóæú ÊóáöÝó ãóÇáõåõ
ÞóÈúáó ÍóÌøö ÇáäøóÇÓö áóãú íóÞúÖö ãöäú ÊóÑößóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ßóÇáúÍóÌøö. ÝóÅöäú Þöíáó: íõÓúÊóËúäóì
ãöäú ÇáÕøóæóÇÈö áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÍøó áóæóÞóÚó Úóäúåõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: ãöäú ÊóÑößóÊöåöº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ãóÇÊó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö áóÇ ÊóÑößóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑöº
áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó ÒóæóÇáõ ãöáúßöåö ÈöÇáÑøöÏøóÉö (æóÇáúãóÚúÖõæÈõ)
ÈöÖóÇÏò ãõÚúÌóãóÉò ãöäú ÇáúÚóÖúÈö¡ æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ ßóÃóäøóåõ ÞõØöÚó
Úóäú ßóãóÇáö ÇáúÍóÑóßóÉö¡ æóÈöÕóÇÏò ãõåúãóáóÉò ßóÃóäøóåõ ÞõØöÚó
ÚóÕóÈõåõ¡ æóæóÕóÝóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö (ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú ÇáúÍóÌøö
ÈöäóÝúÓöåö) ÍóÇáðÇ Ãóæú ãóÂáðǺ áößöÈóÑò Ãóæú ÒóãóÇäóÉò Ãóæú ÛóíúÑö
Ðóáößó¡ æóåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉõ ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö
áöáúãóÚúÖõæÈö æóáóíúÓóÊú ÎóÈóÑðÇ áóåõ Èóáú ÇáúÎóÈóÑõ ÌõãúáóÊóÇ ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí Þóæúáöåö (æóÅöäú æóÌóÏó ÃõÌúÑóÉó ãóäú íóÍõÌøõ Úóäúåõ
ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö) Ãóíú ãöËúáö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö. Ãóíú ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ
(áóÒöãóåõ) ÇáúÍóÌøõ ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóØöíÚñ ÈöÛóíúÑöåöº áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó ßóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáäøóÝúÓö Êóßõæäõ ÈöÈóÐúáö ÇáúãóÇáö
æóØóÇÚóÉö ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ áöãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÈöäóÇÁó:
Åäøóß ãõÓúÊóØöíÚñ ÈöäóÇÁó ÏóÇÑöß ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇ íóÝöí
ÈöÈöäóÇÆöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãõÓúÊóØöíÚñ
(2/219)
æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåóÇ ÝóÇÖöáóÉð Úóäú
ÇáúÍóÇÌóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöíãóäú ÍóÌøó ÈöäóÝúÓöåö¡ áóßöäú áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ äóÝóÞóÉõ ÇáúÚöíóÇáö ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ áöáúÂíóÉö¡ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó
ÇãúÑóÃóÉð ãöäú ÎóËúÚóãó ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö: Åäøó ÝóÑöíÖóÉó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÃóÏúÑóßóÊú ÃóÈöí ÔóíúÎðÇ
ßóÈöíÑðÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÃóÝóÃóÍõÌøõ Úóäúåõ¿ ÞóÇáó
äóÚóãú» æóÐóáößó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö. äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÈöãóßøóÉó Ãóæú
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÍõÌøó
ÈöäóÝúÓöåö áöÞöáøóÉö ÇáúãóÔóÞøóÉö Úóáóíúåö äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóåõ. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó:
Åäøóåõ ÞóÏú áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö ÝóíõÖúØóÑøõ Åáóì
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ÃõÌúÑóÉó ãóÇÔò. Þöíáó: áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ ØóæöíáðÇ ßóãóÇ áóÇ íõßóáøóÝõ
ÇáúÎõÑõæÌó ãóÇÔöíðÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇááøõÒõæãõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÔóÞøóÉó
Úóáóíúåö Ýöí ãóÔúíö ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÝóÑúÚðÇ ßóãóÇ
íóÃúÎõÐõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõØóÇÚö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÏú
íõÝúåöãõ Ãóäøó ÇáúãóÚúÖõæÈó áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãóäú íóÍõÌøõ Úóäúåõ ÝóÍóÌøó
Úóäúåõ Ëõãøó ÔõÝöíó Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡
æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáúÍóÌøõ Úóäúåõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ßóãóÇ ÑóÌøóÍóÇåõ åõäóÇ æóÅöäú ÑóÌøóÍóÇ ÞóÈúáóåõ
ÈöíóÓöíÑò Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: Åäøó
ÇáúãóÐúßõæÑó åõäóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ (æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (ÝóÇÖöáóÉð Úóäú ÇáúÍóÇÌóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Ýöíãóäú ÍóÌøó ÈöäóÝúÓöåö) æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåóÇ (áóßöäú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
äóÝóÞóÉõ ÇáúÚöíóÇáö) æóáóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ãõÄóäöåöãú (ÐóåóÇÈðÇ
æóÅöíóÇÈðÇ) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÝóÇÑöÞú Ãóåúáóåõ íõãúßöäõåõ ÊóÍúÕöíáõ
äóÝóÞóÊöåöãú æóäóÝóÞóÊõåõ ßóäóÝóÞóÊöåöãú ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Úóäú ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö æóÃóÞóÑøóåõ. äóÚóãú íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÝóÇÖöáóÉð Úóäú ãõÄúäóÊöåöãú ãöäú äóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò æóÛóíúÑö Ðóáößó¡
æóÚóäú ãõÄúäóÊöåö íóæúãó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúãõÄúäóÉö
ÈóÏóáó ÇáäøóÝóÞóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ãóÇ ÒöÏúÊå (æóáóæú) æóÌóÏó
Ïõæäó ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÑóÖöíó Èöåö ÃóÌöíÑñ áóÒöãóåõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóØöíÚñ¡ æóÇáúãöäøóÉõ Ýöíåö áóíúÓóÊú ßóÇáúãöäøóÉö Ýöí
ÇáúãóÇáö¡ Ýóáóæú áóãú íóÌöÏú ÃõÌúÑóÉð æó (ÈóÐóáó) ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú
ÃóÚúØóì áóåõ (æóáóÏõåõ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ ãóÇáðÇ áöáúÃõÌúÑóÉö áóãú íóÌöÈú
ÞóÈõæáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúãöäøóÉö¡
æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ ßóÈóÐúáö ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáöÇÈúäö¡ æóÃóæúáóì ÈöÃóäú áóÇ íóÌöÈó
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÇáúÃóÈõ ßóÇáöÇÈúäö Ýöí ÃóÕóÍøö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö
áöáúÅöãóÇãö¡ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóæú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÇáúãõØöíÚõ ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúÍóÌøö
ÃóíúÖðÇ æóÞóÏóÑó Úóáóì Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó áóåõ ãóäú íóÍõÌøó æóÈóÐóáó áóåõ
Ðóáößó æóÌóÈó ÇáúÍóÌøõ Úóáóì ÇáúãóÈúÐõæáö áóåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö æóÌóãóÇÚóÉò¡ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãõÊóæóáøöí áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúãõØöíÚõ ÅäúÓóÇäðÇ áöáúÍóÌøö
Úóäú ÇáúãõØóÇÚö ÇáúãóÚúÖõæÈö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ áõÒõæãõåõ Åäú ßóÇäó
ÇáúãõØöíÚõ æóáóÏðÇ áöÊóãóßøõäöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõØöíÚõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò áõÒõæãõåõ¡ æóßóáóÇãö
ÇáúÈóÛóæöíøö ÚóÏóãõ áõÒõæãöåö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöíåö¡
(2/220)
æóáóæú ÈóÐóáó æóáóÏõåõ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ
ãóÇáðÇ áöáúÃõÌúÑóÉö áóãú íóÌöÈú ÞóÈõæáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú ÈóÐóáó
ÇáúæóáóÏõ ÇáØøóÇÚóÉó æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóßóÇáúæóáóÏö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÇáöÏõ (æóáóæú ÈóÐóáó ÇáúæóáóÏõ) æóÅöäú
ÓóÝóáó ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì (ÇáØøóÇÚóÉó) Ýöí ÇáäøõÓõßö ÈöäóÝúÓöåö
(æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ) æóåõæó ÇáúÅöÐúäõ áóåõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãöäøóÉó
Ýöí Ðóáößó áóíúÓóÊú ßóÇáúãöäøóÉö Ýöí ÇáúãóÇáö áöÍõÕõæáö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö¡
ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó áóãú íóÃúÐóäú ÇáúÍóÇßöãõ Úóäúåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí (æóßóÐóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ)
áóæú ÈóÐóáó ÇáØøóÇÚóÉó íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ ÐõßöÑó¡
æóÇáúÃóÈõ æóÇáúÃõãøõ Ýöí ÈóÐúáö ÇáØøóÇÚóÉö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóãóÍóáøõ
ÇááøõÒõæãö ÅÐóÇ æóËöÞó Èöåöãú æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåöãú ÍóÌøñ æóáóæú
äóÐúÑðÇ¡ æóßóÇäõæÇ ãöãøóäú íóÕöÍøõ ãöäúåõãú ÝóÑúÖõ ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóáóãú íóßõæäõæÇ ãóÚúÖõæÈöíäó¡ æóáóæú ÊóæóÓøóãó ÇáØøóÇÚóÉó ãöäú æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú áóÒöãóåõ ÃóãúÑõåõ ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÛóíúÑöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóáóÏó ØóÇÚóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÈöÎöáóÇÝö ÅÚúÝóÇÝöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó åõäóÇ Úóáóì ÇáúæóÇáöÏö
ÈöÇãúÊöäóÇÚö æóáóÏöåö ãöäú ÇáúÍóÌøö áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáÔøóÑúÚö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÚóÌóÒó Úóäúåõ áóÇ íóÃúËóãõ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó
ÝóÅöäøóåõ áóÍöÞó ÇáúæóÇáöÏó æóÖóÑóÑõåõ Úóáóíúåö Ýóåõæó ßóÇáäøóÝóÞóÉö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ æóÅöäú ÓóÝóáó Ãóæú
ÇáúÃóÈõ æóÅöäú ÚóáóÇ ãóÇÔöíðÇ Ãóæú ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ¡ æóãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãõÚóæøóáðÇ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö Ãóæú ÇáÓøõÄóÇáö æóáóæú
ÑóÇßöÈðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãú ãóÛúÑõæÑðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÈöÃóäú ßóÇäó
íóÑúßóÈõ ãóÝóÇÒóÉð áóíúÓó ÝöíåóÇ ßóÓúÈñ æóáóÇ ÓõÄóÇáñ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÞóÈõæáñ Ýöí Ðóáößó áöãóÔóÞøóÉö ãóÔúíö ãóäú ÐõßöÑó Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÔúíö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÇáúßóÓúÈõ ÞóÏú íóäúÞóØöÚõ æóÇáÓøóÇÆöáõ ÞóÏú
íóÑõÏøõ æóÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÍóÑóÇãñ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÞóÇÏöÑó
Úóáóì ÇáúãóÔúíö æóÇáúãõßúÊóÓöÈó Ýöí íóæúãò ßöÝóÇíóÉó ÃóíøóÇãò áóÇ
íõÚúÐóÑõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÞóÕöíÑö¡ ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æõÌõæÈõ ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí Çáúãóßøöíøö æóäóÍúæöåö¡ æóáóæú
ÑóÌóÚó ÇáúãõØöíÚõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö áóåõ Úóäú ØóÇÚóÊöåö ÞóÈúáó
ÅÍúÑóÇãöåö ÌóÇÒó¡ áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÔóíúÁò áóãú íóÊøóÕöáú Èöåö
ÇáÔøõÑõæÚõ¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö Ðóáößó.
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó Ãóäú íóÍõÌøó Ãóåúáõ ÈóáóÏöåö
ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúãõØóÇÚö¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúãóÚúÖõæÈõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöãóäú íóÍõÌøõ Úóäúåõ Ãóæú ãöäú
ÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÇáúãõØöíÚö áóãú íõáúÒöãúåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÐóáößó æóáóãú
íóäõÈú Úóäúåõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ æóÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ
æóÇÌöÈóíúäö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÚóÖóÈó ãõØúáóÞðÇ Ýöí
ÇáúÅöäóÇÈóÉö æóÈóÚúÏó íóÓóÇÑöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑöº áöÃóäøó ãóÈúäóì
ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó Ýöíåö
áöáúÛóíúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõØöíÚõ Ãóæú ÑóÌóÚó Úóäú
ÇáØøóÇÚóÉö Ãóæú ãóÇÊó ÇáúãõØóÇÚõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÅãúßóÇäö ÇáúÍóÌøö
ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúæõÌõæÈõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõØóÇÚö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóæú ßóÇäó
áóåõ ãóÇáñ Ãóæú ãõØöíÚñ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúãóÇáö æóáóÇ ÈöØóÇÚóÉö
ÇáúãõØöíÚö Ëõãøó Úóáöãó ÈöÐóáößó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÊóÌõæÒõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöí ÍóÌøö
ÇáÊøóØóæøõÚö æóÚõãúÑóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì ÈöÐóáößó¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö æóåöíó
ÞóÏúÑõ ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÌóÚóÇáóÉö¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈöåóÇ áóãú íóÕöÍøó áöÌóåóÇáóÉö ÇáúÚöæóÖö¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãóÚúÖõæÈõ: ãóäú íóÍõÌøõ Úóäøöí Ýóáóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò¡ Ýóãóäú ÍóÌøó
Úóäúåõ ãöãøóäú ÓóãöÚóåõ Ãóæú ÓóãöÚó ãóäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóäúåóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÍúÑóãó Úóäúåõ ÇËúäóÇäö ãõÑóÊøóÈðÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ
ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãóÇ ãóÚðÇ Ãóæú Ìõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ ãóÚó
Ìóåúáö ÓóÈúÞöåö Ãóæú ÈöÏõæäöåö æóÞóÚó ÍóÌøõåõãóÇ ÚóäúåõãóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöáö ÅÐú áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡
æóáóæú Úóáöãó ÓóÈúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó äóÓöíó ÝóÞöíóÇÓõ äóÙóÇÆöÑöåö
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúæóÞúÝö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãóÌúåõæáðÇ ßóÃóäú ÞóÇáó:
ãóäú ÍóÌøó Úóäøöí Ýóáóåõ ËóæúÈñ æóÞóÚó ÇáúÍóÌøõ Úóäúåõ ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö.
ÎóÇÊöãóÉñ: ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÖóÑúÈóÇäö: ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóíúäò¡
æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÐöãøóÉò¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó
(2/221)
|