ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö íóäúÚóÞöÏõ ãõÚóíøóäðÇ
ÈöÃóäú íóäúæöíó ÍóÌøðÇ Ãóæú ÚõãúÑóÉð Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ¡ æóãõØúáóÞðÇ
ÈöÃóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì äóÝúÓö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÍúÑóãó ãöäú Ðöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ åóãøó ÈöÇáÏøõÎõæáö Åáóì ãóßøóÉó ãöäú
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ - æóåöíó ÈöÊóÎúÝöíÝö
ÇáúíóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÊóËúÞöíáöåóÇ - æóåöíó ÇÓúãñ áöÈöÆúÑò åõäóÇßó
Èóíúäó ØóÑöíÞö ÌõÏøóÉó æóØóÑöíÞö ÇáúãóÏöíäóÉö Èóíúäó ÌóÈóáóíúäö Úóáóì
ÓöÊøóÉö ÝóÑóÇÓöÎó ãöäú ãóßøóÉó.
ÝóÅöäú Þöíáó áöãó ÃóãóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇÆöÔóÉó
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÇáÊøóäúÚöíãö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉó ÃóÝúÖóáõ¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö
ãöäú ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö. æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÝúÖöíáó
áóíúÓó áöÈõÚúÏö ÇáúãóÓóÇÝóÉö.
ÎóÇÊöãóÉñ: íõÓóäøõ áöãóäú ÃóÍúÑóãó ãöäú ÈóáóÏöåö Ãóæú ãöäú ãóßøóÉó Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÚóÞöÈó ÅÍúÑóÇãöåö æóáóÇ íóãúßõËõ ÈóÚúÏóåõ¡ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäú ÇáäøóÕøö. æóíõÓóäøõ áöãóäú áóãú íõÍúÑöãú ãöäú ÃóÍóÏö
åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäú íóÌúÚóáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍóÑóãö ÈóØúäó
æóÇÏò Ëõãøó íõÍúÑöãó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáúÅöÈóÇäóÉö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -.
[ÈóÇÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö) æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí
ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ãóæú ÝöíåöãóÇ Ãóæú ÝöíãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ÇáúãõØúáóÞõ¡ æóíõØúáóÞõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì äöíøóÉö
ÇáÏøõÎõæáö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏó åóÐóÇ:
ÃóÑúßóÇäõ ÇáúÍóÌøö ÎóãúÓóÉñ: ÇáúÅöÍúÑóÇãõ. ÝóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ åõæó
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÇáÏøõÎõæáõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó. Ãóíú ÈöÇáäøöíøóÉö.
æóßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö íóÓúÊóÔúßöáõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö.
ÝóÅöäú Þöíáó áóåõ: Åäøóåõ ÇáäøöíøóÉõ ÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ Ýöíåö¡
æóÔóÑúØõ ÇáÔøóíúÁö ÛóíúÑõåõ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: ÃóÞóãúÊ ÚóÔúÑó
Óöäöíäó áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÓõãøöíó ÈöÐóáößó ÅãøóÇ
áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÏõÎõæáó ÇáúÍóÑóãö ãöäú Þóæúáöåöãú: ÃóÍúÑóãó ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ÇáúÍóÑóãó¡ ßóÃóäúÌóÏó ÅÐóÇ ÏóÎóáó äóÌúÏðÇ¡ Ãóæú áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÊóÍúÑöíãó
ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúÂÊöíóÉö (íóäúÚóÞöÏõ) ÇáúÅöÍúÑóÇãõ (ãõÚóíøóäðÇ ÈöÃóäú
íóäúæöíó ÍóÌøðÇ Ãóæú ÚõãúÑóÉð Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóáöãóÇ
Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -
ÞóÇáóÊú «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåöáøó ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò
ÝóáúíóÝúÚóáú¡ æóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåöáøó ÈöÍóÌøò ÝóáúíóÝúÚóáú¡ æóãóäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåöáøó ÈöÚõãúÑóÉò ÝóáúíóÝúÚóáú» æóáóæú äóæóì ÍóÌøóÊóíúäö
Ãóæú äöÕúÝó ÍóÌøóÉò ÇäúÚóÞóÏó ÍóÌøóÉð Ãóæú ÚõãúÑóÊóíúäö Ãóæú äöÕúÝó
ÚõãúÑóÉò ÇäúÚóÞóÏó ÚõãúÑóÉð ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíú
ÇáäøöÕúÝö æóÅöáúÛóÇÁð áöáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ËöäúÊóíúäö Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíú
ÇáúÍóÌøóÊóíúäö æóÇáúÚõãúÑóÊóíúäö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÅöÍúÑóÇãò æóÇÍöÏò ÝóÕóÍøó Ýöí æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ áóæú äóæóì ÈöÊóíóãøõãò
ÝóÑöíÖóÊóíúäö áóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö¡
æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Ýöí äóÙöíÑöåöãóÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó íõÍóÇÝöÙõ Úóáóíúåö ãóÇ Ãóãúßóäó¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑöåö ÇäúÚóÞóÏó ÚõãúÑóÉð ßóãóÇ ãóÑøó (æó)
íóäúÚóÞöÏõ ÃóíúÖðÇ (ãõØúáóÞðÇ) æóÐóáößó (ÈöÃóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì äóÝúÓö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ÈöÃóäú íóäúæöíó
(2/230)
æóÇáÊøóÚúíöíäõ ÃóÝúÖóáõ æóÝöí Þóæúáò
ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÕóÑóÝóåõ
ÈöÇáäøöíøóÉö Åáóì ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáäøõÓõßóíúäö Ãóæú ÅáóíúåöãóÇ Ëõãøó
ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö.
æóÅöäú ÃóØúáóÞó Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑöåö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇäúÚöÞóÇÏõåõ ÚõãúÑóÉð
ÝóáóÇ íóÕúÑöÝõåõ Åáóì ÇáúÍóÌøö Ýöí ÃóÔúåõÑöåö.
æóáóåõ Ãóäú íõÍúÑöãó ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáäøõÓõßö ÇáÕøóÇáöÍö áöáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú
íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì Þóæúáöåö: ÃóÍúÑóãúÊ.
Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãõåöáøöíäó
íóäúÊóÙöÑõæäó ÇáúÞóÖóÇÁó - Ãóíú äõÒõæáó ÇáúæóÍúíö¡ ÝóÃóãóÑó ãóäú áóÇ
åóÏúíó ãóÚóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÅÍúÑóÇãóåõ ÚõãúÑóÉð¡ æóãóäú ãóÚóåõ åóÏúíñ
Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ÍóÌøðÇ» ¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÕøóáóÇÉó ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ýöí
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøõÓõßöº æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöäõÓõßö äóÝúáò æóÚóáóíúåö
äõÓõßõ ÝóÑúÖò ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáúÝóÑúÖö¡ æóáóæú ÞóíøóÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãó
ÈöÒóãóäò ßóíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÇäúÚóÞóÏó ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: íóäúÈóÛöí Ýöí åóÐóÇ Ãóæú Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáäøöÕúÝö ÚóÏóãõ
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáäøöíøóÉõ
ÇáúÌóÇÒöãóÉõ ÔóÑúØñ ÝöíåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøóåõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáúÛóáóÈóÉö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö æóíóÞúÈóáõ ÇáúÃóÎúØóÇÑó æóíóÏúÎõáõåõ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ (æóÇáÊøóÚúíöíäõ ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÍõßöíó åóÐóÇ
Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö áöíõÚúÑóÝó ãóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö¡ ÞóÇáõæÇ:
æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÎóáóÇÕö (æóÝöí Þóæúáò ÇáúÅöØúáóÇÞõ)
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÍõßöíó åóÐóÇ Úóäú äóÕøö ÇáúÅöãúáóÇÁöº
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ÚóÇÑöÖñ ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÕóÑúÝöåö Åáóì ãóÇ áóÇ íõÎóÇÝõ ÝóæúÊõåõ (ÝóÅöäú
ÃóÍúÑóãó) ÅÍúÑóÇãðÇ (ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÕóÑóÝóåõ
ÈöÇáäøöíøóÉö) áóÇ ÈöÇááøóÝúÙö ÝóÞóØú (Åáóì ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáäøõÓõßóíúäö
Ãóæú ÅáóíúåöãóÇ) ãóÚðÇ Åäú ÕóáóÍó ÇáúæóÞúÊõ áóåõãóÇ (Ëõãøó ÇÔúÊóÛóáó)
ÈóÚúÏó ÇáÕøóÑúÝö (ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö) ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÚóãóáõ ÞóÈúáóåõ
ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöËõãøó¡ áóßöäú áóæú ØóÇÝó Ëõãøó
ÕóÑóÝóåõ áöáúÍóÌøö æóÞóÚó ØóæóÇÝõåõ Úóäú ÇáúÞõÏõæãö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
Óõäóäö ÇáúÍóÌøö¡ æóáóæú ÓóÚóì ÈóÚúÏóåõ ÇÍúÊóãóáó ÇáúÅöÌúÒóÇÁó
áöæõÞõæÚöåö ÊóÈóÚðÇ æóÇÍúÊõãöáó ÎöáóÇÝõåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ áöÃóäøóåõ
Ñõßúäñ ÝóíõÍúÊóÇØõ áóåõ æóÅöäú æóÞóÚó ÊóÈóÚðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú
ÈöÃóäú ÝóÇÊó æóÞúÊõ ÇáúÍóÌøö ÕóÑóÝóåõ áöáúÚõãúÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ. æóÚóäú ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÊóÚóíøóäó
ÚõãúÑóÉð ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ íóÈúÞóì Úóáóì ãóÇ ßóÇäó æóÚóáóíúåö ÇáÊøóÚóíøõäõ¡ ÝóÅöäú Úóíøóäó
ÚõãúÑóÉð ãóÖóì Ãóæú ÍóÌøðÇ ßóÇäó ßóãóäú ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóæúÌóåõ¡ æóáóæú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó áóåõ
ÕóÑúÝóåõ Åáóì ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóíóßõæäõ ÚöäúÏó ÕóÑúÝöåö Åáóì ÇáúÍóÌøö ßóãóäú
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóáóæú
ÃóÍúÑóãó ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÃóíøóåõãóÇ
Úóíøóäóåõ ßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ áóåõ.
(æóÅöäú ÃóØúáóÞó) ÇáúÅöÍúÑóÇãó (Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑöåö) Ãóíú ÇáúÍóÌøö
(ÝóÇáúÃóÕóÍøõ) æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáÕøóÍöíÍö (ÇäúÚöÞóÇÏõåõ
ÚõãúÑóÉð ÝóáóÇ íóÕúÑöÝõåõ Åáóì ÇáúÍóÌøö Ýöí ÃóÔúåõÑöåö) Ãóíú ÇáúÍóÌøöº
áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó áóÇ íóÞúÈóáõ ÛóíúÑó ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí
íóäúÚóÞöÏõ ãõÈúåóãðÇ Ýóáóåõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÚõãúÑóÉò¡ æóÈóÚúÏó ÏõÎõæáö
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Åáóì ÇáäøõÓõßóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÕóÑóÝóåõ
Åáóì ÇáúÍóÌøö ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑöåö ßóÇäó ßóÅöÍúÑóÇãöåö Èöåö ÞóÈúáóåóÇ
ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÚõãúÑóÉð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
(æóáóåõ) Ãóíú áöÚóãúÑòæ ãóËóáðÇ (Ãóäú íõÍúÑöãó ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò)
ßóÃóäú íóÞõæáó: ÃóÍúÑóãúÊ ÈöãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö ÒóíúÏñ Ãóæú ßóÅöÍúÑóÇãöåöº
áöÃóäøó ÃóÈóÇ ãõæÓóì - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóåóáøó
ÈöÅöåúáóÇáò ßóÅöåúáóÇáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóáóãøóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÞóÇáó áóåõ: ÃóÍúÓóäúÊ ØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö
æóÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÃóÍöáøó¡ æóßóÐóÇ ÝóÚóáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡
(2/231)
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÒóíúÏñ ãõÍúÑöãðÇ
ÇäúÚóÏøó ÅÍúÑóÇãõåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞöíáó Åäú Úóáöãó ÚóÏóãó ÅÍúÑóÇãö ÒóíúÏò
áóãú íóäúÚóÞöÏú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÒóíúÏñ ãõÍúÑöãðÇ ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ
ßóÅöÍúÑóÇãöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ãóÚúÑöÝóÉõ ÅÍúÑóÇãöåö ÈöãóæúÊöåö ÌóÚóáó
äóÝúÓóåõ ÞóÇÑöäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóßöáóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÒóíúÏñ ãõÍúÑöãðÇ)
Ãóæú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ÈöÃóäú ÃóÊóì ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ
ÅÍúÑóÇãðÇ ÝóÇÓöÏðÇ (ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ ãõØúáóÞðÇ) áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÕöÝóÉò ÎóÇÕøóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú ÈóÞöíó ÃóÕúáõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÛóÊú ÅÖóÇÝóÊõåõ áöÒóíúÏò (æóÞöíáó Åäú Úóáöãó ÚóÏóãó
ÅÍúÑóÇãö ÒóíúÏò áóãú íóäúÚóÞöÏú) ÅÍúÑóÇãõåõ ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞó¡ ÝóÞóÇáó
Åäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãúÊ Ýóáóãú íóßõäú ãõÍúÑöãðÇ¡ æóÝóÑøóÞó
ÇáúÃóÕóÍøó ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ÊóÚúáöíÞõ ÃóÕúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÝóáóíúÓó ÌóÇÒöãðÇ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÞöíÓö ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÒöãñ
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöíåö (æóÅöäú ßóÇäó ÒóíúÏñ ãõÍúÑöãðÇ) ÈöÅöÍúÑóÇãò ÕóÍöíÍò
(ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ ßóÅöÍúÑóÇãöåö) ãöäú ÊóÚúíöíäò Ãóæú ÅØúáóÇÞò
æóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúãõØúáóÞö ßóãóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÒóíúÏñ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÕóÑúÝõåõ Åáóì ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ ÒóíúÏñ¡ æóáóæú Úóíøóäó ÒóíúÏñ ÞóÈúáó
ÅÍúÑóÇãö ÚóãúÑòæ ÍóÌøðÇ ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõ ÚóãúÑòæ ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÃóÍúÑóãó ÒóíúÏñ ÈöÚõãúÑóÉò Ëõãøó ÃóÏúÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøó
ÝóíóäúÚóÞöÏõ áöÚóãúÑòæ ÚõãúÑóÉð áóÇ ÞöÑóÇäðÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÏúÎóÇáõ
ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÕöÏó Èöåö ÇáÊøóÔúÈöíåó Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ Ýóíóßõæäó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÍóÇÌøðÇ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇÑöäðÇ¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó ÕóÑúÝöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÞóÈúáó ÅÏúÎóÇáö ÇáúÍóÌøö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóÕóÏó ÇáÊøóÔúÈöíåó Èöåö
Ýöí ÍóÇáö ÊóáóÈøõÓöåö ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÇáúÍóÇÖöÑö æóÇáúÂÊöí¡ ÝóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ÌóÇÒöãñ
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóíõÛúÊóÝóÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúßóíúÝöíøóÉö Ïõæäó ÇáúÃóÕúáö¡
ÝóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎúØõÑú Èöåö ÇáÊøóÔúÈöíåõ
ÈöÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ Ýöí Ãóæøóáöåö¡ ÝóÅöäú ÎóØóÑó áóåõ
ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÃóæøóáöåö Ãóæú ÈöÇáúÍóÇáö ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöãóÇ ÎóØóÑó
áóåõ ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÒóíúÏñ ÈöãóÇ ÃóÍúÑóãó æóæóÞóÚó Ýöí
äóÝúÓöåö ÎöáóÇÝõåõ Úóãöáó ÈöãóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóáóæú
ÚóáøóÞó ÅÍúÑóÇãóåõ Úóáóì ÅÍúÑóÇãö ÒóíúÏò Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ ßóÃóäú
ÞóÇáó ÅÐóÇ Ãóæú äóÍúæóåóÇ ßóãóÊóì¡ Ãóæú Åäú ÃóÍúÑóãó ÒóíúÏñ ÝóÃóäóÇ
ãõÍúÑöãñ áóãú íóäúÚóÞöÏú ÅÍúÑóÇãõåõ ãõØúáóÞðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ÝóÃóäóÇ ãõÍúÑöãñ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõåõ
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó áóÇ ÊóÚúáóÞõ ÈöÇáúÃóÎúØóÇÑö¡ Ãóæú ÞóÇáó:
Åäú ßóÇäó ÒóíúÏñ ãõÍúÑöãðÇ ÝóÃóäóÇ ãõÍúÑöãñ æóßóÇäó ÒóíúÏñ ãõÍúÑöãðÇ
ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÈóÚðÇ áóåõ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÕöÍøó Ýöí ÇáúÃõæáóì ßóåóÐöåö ÅáøóÇ
Ãóäøó Êöáúßó ÊóÚúáöíÞñ ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò¡ æóåóÐöåö ÊóÚúáöíÞñ ÈöÍóÇÖöÑò¡
æóãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö íóÞúÈóáõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
æóÃõÌöíÈó¡ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÍóÇÖöÑò ÃóÞóáøõ ÛóÑóÑðÇ áöæõÌõæÏöåö
Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÝóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÃóÍúÑóãúÊ¡ ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÅÍúÑóÇãöåö) æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÊóÚóÓøóÑó¡
æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáÊøóÚóÐøõÑõ¡ æóÓóæóÇÁñ Úõáöãó Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó Ãóãú
Ìõåöáó ÍóÇáõåõ (ÈöãóæúÊöåö) Ãóæú Ìõäõæäöåö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ßóÛóíúÈóÉò
ÈóÚöíÏóÉò (ÌóÚóáó) ÚóãúÑñæ (äóÝúÓóåõ ÞóÇÑöäðÇ) ÈöÃóäú íóäúæöíó
ÇáúÞöÑóÇäó æóáóãú íóÌúÊóåöÏú æóßóÐóÇ Åäú äóÓöíó ÇáúãõÍúÑöãõ ãóÇ ÃóÍúÑóãó
Èöåö¡ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÊóáóÈøóÓó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö íóÞöíäðÇ ÝóáóÇ
íóÊóÍóáøóáõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúãóÔúÑõæÚö Ýöíåö ßóãóÇ áóæú
Ôóßøó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö áóÇ íóÌúÊóåöÏõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÃóæóÇäöí æóÇáúÞöÈúáóÉö Ãóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ëóãøó áóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöíóÞöíäò ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝöÚúáò ãóÍúÙõæÑò æóåõæó Ãóäú íõÕóáøöíó
áöÛóíúÑö
(2/232)
æóÚóãöáó ÃóÚúãóÇáó ÇáäøõÓõßóíúäö.
ÝóÕúáñ ÇáúãõÍúÑöãõ íóäúæöí æóíõáóÈøöí ÝóÅöäú áóÈøóì ÈöáóÇ äöíøóÉò áóãú
íóäúÚóÞöÏú ÅÍúÑóÇãõåõ¡ æóÅöäú äóæóì æóáóãú íõáóÈøö ÇäúÚóÞóÏó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö.
æóíõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ áöáúÅöÍúÑóÇãö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Ãóæú íóÓúÊóÚúãöáó äóÌöÓðÇ ÝóáöÐóáößó ÌóÇÒó ÇáÊøóÍóÑøöí¡
æóåõäóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöíóÞöíäò ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáò ãóÍúÙõæÑò
(æóÚóãöáó ÃóÚúãóÇáó ÇáäøõÓõßóíúäö) áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÎõÑõæÌõ ÚóãøóÇ
ÔóÑóÚó Ýöíåö ÝóÊóÈúÑóÃó ÐöãøóÊõåõ ãöäú ÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ÅÊúíóÇäöåö
ÈöÃóÚúãóÇáöåö¡ áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ãõÍúÑöãñ Èöåö Ãóæú ãõÏúÎöáñ áóåõ Úóáóì
ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÊõåõ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö¡ æóíóãúÊóäöÚõ ÅÏúÎóÇáõåóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ
Ïóãó Úóáóíúåö. ÅÐú ÇáúÍóÇÕöáõ áóåõ ÇáúÍóÌøõ ÝóÞóØú¡ æóÇÍúÊöãóÇáõ ÍõÕõæáö
ÇáúÚõãúÑóÉö áóÇ íõæÌöÈõåõ ÅÐú áóÇ æõÌõæÈó ÈöÇáÔøóßøö æóáóßöäú
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ðóáößó¡ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì äöíøóÉö ÇáúÍóÌøö æóÃóÊóì
ÈöÃóÚúãóÇáöåö ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÇáúÍóÌøö ÝóÞóØú æóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ áöÊóÍúÕöíáö ÇáúÍóÌøö äöíøóÊõåõ Ãóæú äöíøóÉõ
ÇáúÞöÑóÇäö¡ æóåöíó Ãóæúáóì áöÊóÍúÕõáó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö
ÃóíúÖðÇ Úóáóì æóÌúåò¡ Ãóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö ãöäú
ÛóíúÑö äöíøóÉò ÍóÕóáó ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ áóÇ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú
ÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ áöÔóßøöåö ÝöíãóÇ ÃóÊóì Èöåö Ãóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Úóãóáö
ÇáúÚõãúÑóÉö áóãú íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÃóíúÖðÇ. æóÅöäú äóæóÇåóǺ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò æóáóãú íõÊöãøó ÃóÚúãóÇáóåõ ãóÚó
Ãóäøó æóÞúÊóåõ ÈóÇÞò¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò æóÈóßúÑò ÕóÇÑó
ãöËúáóåõãóÇ Ýöí ÅÍúÑóÇãöåöãóÇ Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ ÝöíãóÇ ÃóÍúÑóãóÇ Èöåö
æóÅöáøóÇ ÕóÇÑó ÞóÇÑöäðÇ ÝóíóÃúÊöí ÈöãóÇ íóÃúÊöíóÇäö Èöåö. äóÚóãú Åäú
ßóÇäó ÅÍúÑóÇãõåõãóÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó¡ Ãóæú ÃóÍúÑóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ Åäøó ÅÍúÑóÇãóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö.
[ÝóÕúáñ Ýöí Ñõßúäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóãóÇ íõØúáóÈõ áöáúãõÍúÑöãö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí Ñõßúäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóãóÇ íõØúáóÈõ áöáúãõÍúÑöãö ãöäú
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÂÊöíóÉö (ÇáúãõÍúÑöãõ) Ãóíú ãõÑöíÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö (íóäúæöí)
ÈöÞóáúÈöåö ÍóÊúãðÇ ÏõÎõæáóåõ Ýöí ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ãóæú ÝöíåöãóÇ¡
æóáóÇ ÊóÌöÈõ äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº
áöÃóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáäøóÝóáó áóæóÞóÚó Úóäú ÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö (æóíõáóÈøöí) ãóÚó äöíøóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöåóÇ Ýóíóäúæöí ÈöÞóáúÈöåö æóíóÞõæáõ ÈöáöÓóÇäöåö: äóæóíúÊ
ÇáúÍóÌøó ãóËóáðÇ æóÃóÍúÑóãúÊ Èöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó
áóÈøóíúßó ÅáóÎú¡ æóáóÇ íõÓóäøõ ÐößúÑõ ãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÇáúÃõæáóì¡ áöÃóäøó ÅÎúÝóÇÁó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÃóÝúÖóáõ æóáóæú
äóæóì ÈöÞóáúÈöåö äõÓõßðÇ æóäóØóÞó áöÓóÇäõåõ ÈöÛóíúÑöåö ÇäúÚóÞóÏó ãóÇ
äóæóÇåõ ÈöÞóáúÈöåö¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉó ÚöäúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÃóäú íóÞõæáó: Çááøóåõãøó ÃóÍúÑóãó áóßó ÔóÚúÑöí æóÈóÔóÑöí
æóáóÍúãöí æóÏóãöí (ÝóÅöäú áóÈøóì ÈöáóÇ äöíøóÉò áóãú íóäúÚóÞöÏú
ÅÍúÑóÇãõåõ) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÎóÈóÑö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö» ¡ æóÞöíáó: íóäúÚóÞöÏõ æóÊóÞõæãõ ÇáÊøóáúÈöíóÉõ ãóÞóÇãó
ÇáäøöíøóÉö (æóÅöäú äóæóì æóáóãú íõáóÈøö ÇäúÚóÞóÏó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ áöÅöØúÈóÇÞö
ÇáúÃõãøóÉö ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ
ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö æóÇáÊøóßúÈöíÑö.
(æóíõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ) áöÃóÍóÏö ÃõãõæÑò ÓóÈúÚóÉò: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
(áöáúÅöÍúÑóÇãö) Ãóíú ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÊöåö ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ãóæú
ÈöåöãóÇ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÑóÌõáò Ãóæú ÕóÈöíøò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò ÍóÇÆöÖò
Ãóæú äõÝóÓóÇÁó áöáöÇÊøöÈóÇÚö. ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ.
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈúº áöÃóäøóåõ ÛõÓúáñ áöãõÓúÊóÞúÈóáò ßóÛõÓúáö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏö¡ æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ
(2/233)
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Êóíóãøóãó¡ æóáöÏõÎõæáö
ãóßøóÉó¡ æóáöáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó æóÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ÛóÏóÇÉó ÇáäøóÍúÑö¡
æóÝöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÅöÍúÑóÇãõåõ ÌõäõÈðÇ¡ æóÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö íõÛóÓøöáõåõ æóáöíøõåõº
áöÃóäøó ÍößúãóÉó åóÐóÇ ÇáúÛõÓúáö ÇáÊøóäúÙöíÝõ¡ æóáöåóÐóÇ Óõäøó
áöáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö¡ æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÎóÈóÑó
«Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó æóÇáäøõÝóÓóÇÁó ÊóÛúÊóÓöáõ æóÊõÍúÑöãõ æóÊóÞúÖöí
ÇáúãóäóÇÓößó ßõáøóåóÇ ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ ÊóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö» . ÞóÇáó Ýöí
ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö¿ æóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊóÇ äóæóÊóÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÄóÎøöÑóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÍóÊøóì íóØúåõÑóÇ Åäú Ãóãúßóäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÈöÃóäú ÃóãúßóäóåõãóÇ ÇáúãõÞóÇãõ ÈöÇáúãöíÞóÇÊö áöíóÞóÚó ÅÍúÑóÇãõåõãóÇ Ýöí
Ãóßúãóáö ÃóÍúæóÇáöåöãóÇ¡ æóíõäúÏóÈõ ÃóíúÖðÇ áöãõÑöíÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóäú
íóÊóäóÙøóÝó ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáÔøõÚõæÑö ÇáúãóØúáõæÈö ÅÒóÇáóÊõåóÇ ßóÔóÚúÑö
ÇáúÅöÈöØö æóÇáúÚóÇäóÉö æóÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóÇáúÃóæúÓóÇÎö¡ æóÛóÓúáõ ÇáÑøóÃúÓö
ÈöÓöÏúÑò æóäóÍúæöåö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÊóÞúÏöíãõ
åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö Úóáóì ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö¡
æóíõäúÏóÈõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõáóÈøöÏó ÇáÐøóßóÑõ ÔóÚúÑóåõ ÈöÕóãúÛò æóäóÍúæöåö
áöÆóáøóÇ íóÊóæóáøóÏó Ýöíåö ÇáúÞóãúáõ¡ æóáóÇ íóÊóÔóÚøóËõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóíóßõæäõ ÇáÊøóáúÈöíÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó)
ãõÑöíÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóäú ÇáúÛõÓúáö áöÝóÞúÏö ãóÇÁò Ãóæú ÚóÏóãö
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö (Êóíóãøóãó) º áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó íõÑóÇÏõ
áöáúÞõÑúÈóÉö æóÇáäøóÙóÇÝóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÞöíó
ÇáúÂÎóÑõº æóáöÃóäøóåõ íóäõæÈõ Úóäú ÇáúÛõÓúáö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÚóäú
ÇáúãóäúÏõæÈö Ãóæúáóì¡ æóáóæú æóÌóÏó ãóÇÁð áóÇ íóßúÝöíåö áöáúÛõÓúáö
æóíóßúÝöíåö áöáúæõÖõæÁö ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóÊóíóãøóãó Úóäú ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóáóæú æóÌóÏó ãóÇÁð áóÇ íóßúÝöí ÇáúæõÖõæÁó
ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóåóáú íóßúÝöíåö
Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ Úóäú ÇáúÛõÓúáö æóÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ãóæú
íóÊóíóãøóãõ Úóäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ ËóÇäöíðÇ Úóäú
ÇáúÛõÓúáö¿ ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáËøóÇäöí Åäú áóãú íóäúæö
ÈöãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ãöäú ÇáúÛõÓúáö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÊøóíóãøõãó ÚóÞöÈó ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÇáúÂÊöíóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÔõãõæáö ÇáúÍõßúãö áößõáøöåóÇ.
æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÍóÑøóÑö: ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏú ÇáúãóÇÁóº áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÝöÞúÏóÇäó æóÇáúãóÑóÖó
æóÇáúÌöÑóÇÍóÉó æóÇáúÈóÑúÏó æóäóÍúæó Ðóáößó (æó) ÇáúÛõÓúáõ ÇáËøóÇäöí
áöÏõÎõæáö ÇáúÍóÑóãö¡ æóÇáúÛõÓúáõ ÇáËøóÇáöËõ: (áöÏõÎõæáö ãóßøóÉó) æóáóæú
ÍóáóÇáðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÍóáóÇáö. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóßõæäõ åóÐóÇ ãöäú ÃóÛúÓóÇáö ÇáúÍóÌøö ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ íóÞóÚõ
Ýöíåö¡ æóáóæú ÝóÇÊó áóãú íóÈúÚõÏú äóÏúÈõ ÞóÖóÇÆöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóßóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÛúÓóÇáö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó Çáúãóßøöíøõ ÈöÚõãúÑóÉò ãöäú
ÞóÑöíÈò ßóÇáÊøóäúÚöíãö æóÇÛúÊóÓóáó áóãú íõäúÏóÈú áóåõ ÇáúÛõÓúáõ
áöÏõÎõæáö ãóßøóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóíóÙúåóÑõ ãöËúáõåõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö ãöäú
ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö áößóæúäöåö áóãú íóÎúØöÑú áóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ åõäóÇßó.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Ãóæú áößóæúäöåö ãõÞöíãðÇ åõäóÇßó (æó) ÇáúÛõÓúáõ
ÇáÑøóÇÈöÚõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö (áöáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó) æóÇáúÃóÝúÖóáõ
ßóæúäõåõ ÈöäóãöÑóÉó¡ æóíóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö¡ áóßöäú ÊóÞúÑöíÈõåõ áöáÒøóæóÇáö ÃóÝúÖóáõ
ßóÊóÞúÑöíÈöåö ãöäú ÐóåóÇÈöåö Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÓõãøöíóÊú
ÚóÑóÝóÉó Þöíáó áöÃóäøó ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó ÊóÚóÇÑóÝóÇ Ëóãøó¡ æóÞöíáó:
áöÃóäøó ÌöÈúÑöíáó ÚóÑøóÝó ÝöíåóÇ ÅÈúÑóÇåöíãó - ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóäóÇÓößóåõ¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó (æó) ÇáúÛõÓúáõ
ÇáúÎóÇãöÓõ ÈóÚúÏó äöÕúÝö áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö áöáúæõÞõæÝö (ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó)
ÚöäúÏó ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö (ÛóÏóÇÉó) íóæúãö (ÇáäøóÍúÑö) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÝóÌúÑöåö (æó) ÇáúÛõÓúáõ ÇáÓøóÇÏöÓõ (Ýöí) ßõáøö íóæúãò ãöäú (ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö) ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
(2/234)
áöáÑøóãúíö.
æóÃóäú íõØóíøöÈó ÈóÏóäóåõ áöáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóßóÐóÇ ËóæúÈõåõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóáóÇ
ÈöØöíÈò áóåõ ÌõÑúãñ¡ áóßöäú áóæú äóÒóÚó ËóæúÈóåõ ÇáúãõØóíøóÈó Ëõãøó
áóÈöÓóåõ áóÒöãóåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÃóäú ÊõÎóÖøöÈó ÇáúãóÑúÃóÉõ áöáúÅöÍúÑóÇãö íóÏóíúåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(áöáÑøóãúíö) Ãóíú Ñóãúíö ÇáúÌóãóÑóÇÊö ÇáËøóáóÇËö áöÂËóÇÑò æóÑóÏóÊú
ÝöíåóǺ æóáöÃóäøóåóÇ ãóæóÇÖöÚõ ÇÌúÊöãóÇÚò ÝóÃóÔúÈóåó ÛõÓúáó ÇáúÌõãõÚóÉö¡
æóáóæú ÞóÏøóãó ÇáúÛõÓúáó Úóáóì ÇáÒøóæóÇáö ÍóÕóáó ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö
äóÙöíÑó ÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. æóÇáúÛõÓúáõ ÇáÓøóÇÈöÚõ áöÏõÎõæáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóáóÇ
íõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ áöáúãóÈöíÊö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó áöÞõÑúÈöåö ãöäú ÛõÓúáö
ÚóÑóÝóÉó¡ æóáóÇ áöÑóãúíö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÛõÓúáö ÇáúÚöíÏö¡
æóáóÇ áöØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö áöÞõÑúÈöåö ãöäú ÛõÓúáö ÇáÏøõÎõæáö¡ æóáóÇ
áöáúÍóáúÞö æóØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö ßóãóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÃóßúËóÑö
ßõÊõÈöåö æóÅöäú ÌóÒóãó Ýöí ãóäóÇÓößöåö ÇáúßõÈúÑóì ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö.
(æó) íõÓóäøõ (Ãóäú íõØóíøöÈó) ãõÑöíÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö (ÈóÏóäóåõ
áöáúÅöÍúÑóÇãö) ÑóÌõáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÎõäúËóì Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ÔóÇÈøóÉð Ãóæú
ÚóÌõæÒðÇ ÎóáöíøóÉð Ãóæú ãõÊóÒóæøöÌóÉð ÇÞúÊöÏóÇÁð Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóÞöíáó áóÇ íõÓóäøõ áöáúãóÑúÃóÉö ßóÐóåóÇÈöåóÇ Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö¡
æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó ÒóãóÇäó ÇáúÌõãõÚóÉö æóãóßóÇäóåóÇ ÖóíøöÞñ
æóáóÇ íõãúßöäõåóÇ ÊóÌóäøõÈõ ÇáÑøöÌóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÍúÑóÇãö. äóÚóãú
ÇáúãõÍöÏøóÉõ áóÇ ÊóÊóØóíøóÈõ (æóßóÐóÇ ËóæúÈõåõ) ãöäú ÅÒóÇÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÑöÏóÇÆöåö íõÓóäøõ ÊóØúíöíÈõåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóÇáúÈóÏóäö¡
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó íõäúÒóÚõ æóíõáúÈóÓõ¡ æóÊóÈöÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúãõÍóÑøóÑó Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóØúíöíÈö ÇáËøóæúÈö¡
æóÕõÍøöÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ æóÞóÇáó: áóÇ íõäúÏóÈõ
ÌóÒúãðÇ¡ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÇáúÌóæóÇÒó¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö) Ãóíú ÇáØøöíÈö Ýöí
ÇáËøóæúÈö (ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ßóÇáúÈóÏóäö æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - «ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åáóì
æóÈöíÕö ÇáØøöíÈö Ýöí ãóÝúÑöÞö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåõæó ãõÍúÑöãñ» æóÇáúæóÈöíÕõ ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúæóÇæö ÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö: åõæó ÇáúÈóÑöíÞõ¡ æóÇáúãóÝúÑöÞõ
æóÓóØõ ÇáÑøóÃúÓö¡ æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäú
íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ãóÇ ÅÐóÇ áóÒöãóåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö (æóáóÇ ÈöØöíÈò áóåõ ÌõÑúãñ) áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö
(áóßöäú áóæú äóÒóÚó ËóæúÈóåõ ÇáúãõØóíøóÈó) Ãóíú ÇáøóÐöí ÑóÇÆöÍóÉõ
ÇáØøöíÈö Ýöíåö ãóæúÌõæÏóÉñ (Ëõãøó áóÈöÓóåõ áóÒöãóåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ áóæú ÇÈúÊóÏóÃó áõÈúÓó ÇáËøóæúÈö ÇáúãõØóíøóÈö Ãóæú
ÃóÎóÐó ÇáØøöíÈó ãöäú ÈóÏóäöåö Ëõãøó ÑóÏøóåõ Åáóíúåö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóǺ
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöí ÇáËøóæúÈö Ãóäú íõÎúáóÚó æóíõáúÈóÓó ÝóÌõÚöáó
ÚóÝúæðÇ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáØøöíÈö Ýöíåö ãóæúÌõæÏóÉð ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÃóáúÞóì Úóáóíúåö ãóÇÁð ÙóåóÑóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåõ
ÇãúÊóäóÚó áõÈúÓõåõ ÈóÚúÏó äóÒúÚöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ãóÓøóåõ
ÈöíóÏöåö ÚóãúÏðÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ æóíóßõæäõ ãõÓúÊóÚúãöáðÇ
áöáØøöíÈö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáØøöíÈö ÈöÅöÓóÇáóÉö ÇáúÚóÑóÞö¡ æóáóæú ÊóÚóØøóÑó ËóæúÈõåõ
ãöäú ÈóÏóäöåö áóãú íóÖõÑøó ÌóÒúãðÇ.
(æó) íõÓóäøõ (Ãóäú ÊõÎóÖøöÈó ÇáúãóÑúÃóÉõ) ÛóíúÑõ ÇáúãõÍöÏøóÉö
(áöáúÅöÍúÑóÇãö íóÏóíúåóÇ) Ãóíú ßõáøó íóÏò ãöäúåóÇ Åáóì ÇáúßõæÚö ÝóÞóØú
ÈöÇáúÍöäøóÇÁö ÎóáöíøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãõÒóæøóÌóÉð¡ ÔóÇÈøóÉð Ãóæú
ÚóÌõæÒðǺ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú
íóäúßóÔöÝóÇäö æóÊóãúÓóÍõ
(2/235)
æóíóÊóÌóÑøóÏõ ÇáÑøóÌõáõ áöÅöÍúÑóÇãöåö
Úóäú ãóÎöíØö ÇáËøöíóÇÈö æóíóáúÈóÓõ ÅÒóÇÑðÇ æóÑöÏóÇÁð ÃóÈúíóÖóíúäö
æóäóÚúáóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÌúåóåóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ áöÃóäøóåóÇ ÊõÄúãóÑõ ÈößóÔúÝöåö ÝóÊóÓúÊóÊöÑõ
ÈóÔóÑóÊõåõ Èöáóæúäö ÇáúÍöäøóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÈöÇáúÍöäøóÇÁö
ÊóÚúãöíãðÇ Ïõæäó ÇáÊøóØúÑöíÝö æóÇáÊøóäúÞöíÔö æóÇáÊøóÓúæöíÏö. ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóíõßúÑóåõ áóåóÇ Ðóáößó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÒøöíäóÉö
æóÅöÒóÇáóÉö ÇáÔøóÚóËö¡ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöØöíÈò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøóÌõáõ
æóÇáúÎõäúËóì ÝóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåöãóÇ Ðóáößó ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò¡ æóÈöÛóíúÑö
ÇáúãõÍöÏøóÉö ÇáúãõÍöÏøóÉõ ÝóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóíõäúÏóÈõ
áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãóÉö ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÃóÝúåóãóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇÎúÊöÕóÇÕó
ÇáäøóÏúÈö ÈöÇáúãõÍúÑöãóÉö áóßöäøóåõ áöáúãõÍúÑöãóÉö ÂßóÏõ. äóÚóãú
íõßúÑóåõ áöáúÎóáöíøóÉö ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú ÓóíøöÏò.
(æóíóÊóÌóÑøóÏõ ÇáÑøóÌõáõ) æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö (áöÅöÍúÑóÇãöåö Úóäú ãóÎöíØö ÇáËøöíóÇÈö) áöíóäúÊóÝöíó
Úóäúåõ áõÈúÓõåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáøóÐöí åõæó ãõÍúÑöãñ Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö ÈöÓõäøöíøóÊöåö¡
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÍöÈøö
ÇáØøóÈóÑöíøö. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö
ßóÇáúãõÍóÑøóÑöº áöÃóäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈöåö æóåõæó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ áóãú
íõæÌóÏú æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú æóØöÆúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóãú
íóãúÊóäöÚú Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáäøóÒúÚõ ÚóÞöÈóåõ¡
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÅÒóÇáóÉö
ãöáúßöåö Úóäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÏúÑóßó ÝöíåöãóÇ
æóÇÍöÏñ.
æóÃõÌöíÈó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáúæóØúÁó íóÞóÚõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáäøóÒúÚõ ÚóÞöÈóåõ áöÃóäøóåõ ÎõÑõæÌñ
Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóáöÃóäøó ãõæÌöÈóåõ áóíúÓó ÇáúæóØúÁó Èóáú ÇáØøóáóÇÞõ
ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúæóØúÁö.
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóíúÏõ ÝóíóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝö äóÒúÚö ÇáËøóæúÈö áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÝóíóÌöÈõ ÞóÈúáóåõ
ßóãóÇ íóÌöÈõ ÇáÓøóÚúíõ Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ Úóáóì ÈóÚöíÏö
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäú íóÊóÌóÑøóÏó ÈöÇáäøóÕúÈö¡ æóÞóÏú ÖóÈóØóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÞóÇÈöáóÊóåõ Úóáóì ÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóíóÊóÌóÑøóÏõ ãóÖúÈõæØðÇ ÈöÖóãøö
ÇáÏøóÇáö: Ãóíú áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÝóáóÇ íõÚúØóÝõ Úóáóì ÇáÓøõäóäö.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ: ãóÎöíØñ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÈöÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÃóæúáóì ãöäúåõ ãõÍöíØñ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÈöÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö áöÔõãõæáöåö ÇááøöÈúÏó æóÇáúãóäúÓõæÌó æóáóæú ÍóÐóÝó áóÝúÙó
ÇáËøöíóÇÈö ßóÇäó Ãóæúáóì ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ äóÒúÚõ ÇáúÎõÝøö æóÇáäøóÚúáö
(æó) íõÓóäøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÒúÚõ ÞóÈúáó ÇáØøöíÈö¡ æóÃóäú (íóáúÈóÓó)
ÇáÑøóÌõáõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö (ÅÒóÇÑðÇ æóÑöÏóÇÁð) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö (ÃóÈúíóÖóíúäö) áöÎóÈóÑö «ÇáúÈóÓõæÇ ãöäú ËöíóÇÈößõãú
ÇáúÈóíóÇÖó» ¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÌóÏöíÏóíúäö æóÅöáøóÇ
ÝóãóÛúÓõæáóíúäö. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íóÛúÓöáó
ÇáúÌóÏöíÏó ÇáúãóÞúÕõæÑó áöäóÔúÑö ÇáúÞóÕøóÇÑöíäó áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÞóÏú ÇÓúÊóÍóÈøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÍóÕóì
ÇáúÌöãóÇÑö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì Èöåö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúáöíáöåö
Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÞúÕõæÑö ßóÐóáößó: Ãóíú ÅÐóÇ ÊõæõåøöãóÊú äóÌóÇÓóÊõåõ
áóÇ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóíõßúÑóåõ ÇáúãóÕúÈõæÛõ æóáóæú ÈöäöíáóÉò Ãóæú ãóÛúÑóÉò ßóÑóÇåóÉó
ÊóäúÒöíåò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöáäøóåúíö Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó
ÃóÔúÚóËõ ÃóÛúÈóÑõ ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ÇáúãóÕúÈõæÛõ Ãóíú ÈöÛóíúÑö
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇááøöÈóÇÓö Ãóäøó áõÈúÓóåõ ÍóÑóÇãñ
Úóáóì ÇáÑøóÌõáö¡ æóÞóíøóÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ßóÑóÇåóÉó
ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöãóÇ ÕõÈöÛó ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÌö¡ æóÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó æóáóßöäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ (æó) íõÓóäøõ Ãóäú íóáúÈóÓó
(äóÚúáóíúäö) áöÎóÈóÑö «áöíõÍúÑöãú ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÅÒóÇÑò æóÑöÏóÇÁò
æóäóÚúáóíúäö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÑøóÌõáö
ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÎõäúËóì ÅÐú áóÇ äóÒúÚó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö
(2/236)
æóíõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö.
Ëõãøó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÇäúÈóÚóËóÊú Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ Ãóæú
ÊóæóÌøóåó áöØóÑöíÞöåö ãóÇÔöíðÇ¡ æóÝöí Þóæúáò íõÍúÑöãõ ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅßúËóÇÑõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö æóÑóÝúÚõ ÕóæúÊöåö ÈöåóÇ Ýöí ÏóæóÇãö
ÅÍúÑóÇãöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇáúßóÝøóíúäö.
(æó) Ãóäú (íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö) áöáúÅöÍúÑóÇãö ÞóÈúáóåõ áöãóÇ Ñóæóì
ÇáÔøóíúÎóÇäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÈöÐöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÍúÑóãó» ¡ æóíõÍúÑöãóÇäö Ýöí æóÞúÊö
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÍóÑóãö ãóßøóÉó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì {Þõáú íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} [ÇáßÇÝÑæä: 1] æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕó¡
æóáóæú ßóÇäó ÅÍúÑóÇãõåõ Ýöí æóÞúÊö ÝóÑöíÖóÉò ÝóÕóáøóÇåóÇ ÃóÛúäóÊú
ÚóäúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÚóáøóáó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåõãóÇ ÓõäøóÉñ
ãóÞúÕõæÏóÉñ ÝóáóÇ ÊóäúÏóÑöÌõ ßóÓõäøóÉö ÇáÕøõÈúÍö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóãöËúáõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáÑøóÇÊöÈóÉõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈóÚúÏó
ÕóáóÇÉò¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíóåõãóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúãöíÞóÇÊö Åäú
ßóÇäó Ëóãøó ãóÓúÌöÏñ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÕóáóÇÊöåöãóÇ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö
æóÛóíúÑöåö.
(Ëõãøó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÍúÑöãó) ÇáÔøóÎúÕõ Åäú ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ (ÅÐóÇ
ÇäúÈóÚóËóÊú) Ãóíú ÇÓúÊóæóÊú (Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ) Ãóíú ÏóÇÈøóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö ÞóÇÆöãóÉð Åáóì ØóÑöíÞö ãóßøóÉó áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö (Ãóæú) íõÍúÑöãó ÅÐóÇ (ÊóæóÌøóåó áöØóÑöíÞöåö) ÍóÇáó ßóæúäöåö
(ãóÇÔöíðÇ) áöãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ÌóÇÈöÑò «ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÃóåúáóáúäóÇ - Ãóíú
ÃóÑóÏúäóÇ Ãóäú äõåöáøó - Ãóäú äõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåúäóÇ» ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøóäúÈöíåö ÅÐóÇ ÈóÏóÃó ÈöÇáÓøóíúÑö ÃóÍúÑóãó¡ æóåöíó ÃóÎóÕúÑõ ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö æóÃóÔúãóáõ (æóÝöí Þóæúáò íõÍúÑöãõ ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö)
ÌóÇáöÓðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ.
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ãóäú íõÍúÑöãõ ãöäú ãóßøóÉó Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ. äóÚóãú ÇáúÅöãóÇãõ íõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íóÎúØõÈó íóæúãó
ÇáÓøóÇÈöÚö ÈöãóßøóÉó¡ æóÃóäú íõÍúÑöãó ÞóÈúáó ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóíóÊóÞóÏøóãó
ÅÍúÑóÇãõåõ ãóÓöíÑóåõ Èöíóæúãòº áöÃóäøó ãóÓöíÑóåõ áöáäøõÓõßö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇãöäö¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö íõäóÇÒöÚõåõ¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÛóÑöíÈñ
æóãõÍúÊóãóáñ.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ) áöáúãõÍúÑöãö (ÅßúËóÇÑõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö) ãöäú áóÈøó¡
æóÃóáóÈøó ÈöÇáúãóßóÇäö: ÃóÞóÇãó Èöåö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
ØóÇåöÑò æóÍóÇÆöÖò æóÌõäõÈò áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñº æóáöÃóäøóåõ
ÔöÚóÇÑõ ÇáäøõÓõßö (æóÑóÝúÚõ ÕóæúÊöåö) Ãóíú ÇáÐøóßóÑö (ÈöåóÇ) ÑóÝúÚðÇ áóÇ
íóÖõÑøõ äóÝúÓóåõ (Ýöí ÏóæóÇãö ÅÍúÑóÇãöåö) åõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÅößúËóÇÑõ
æóÑóÝúÚõ - Ãóíú ãóÇ ÏóÇãó ãõÍúÑöãðÇ - Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúæóÇáöåö áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ ÝóÃóãóÑóäöí
Ãóäú ÂãõÑó ÃóÕúÍóÇÈöí Ãóäú íóÑúÝóÚõæÇ ÃóÕúæóÇÊóåõãú ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö» .
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò æóÃóÞóÑøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö
ÇáúãõÞóÇÑöäóÉö áöáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌúåóÑõ ÈöåóÇ. ÃóãøóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÊóÎúÝöÖõ ÕóæúÊõåóÇ ÈöÍóíúËõ ÊóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÓóãóÇÚö
äóÝúÓöåóÇ ÝóÅöäú ÑóÝóÚóÊú áóãú íóÍúÑõãú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÎõäúËóì
ßóÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóíõÓóäøõ áöáúãõáóÈøöí Ýöí ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÅÏúÎóÇáõ
ÃõÕúÈõÚóíúåö Ýöí ÃõÐõäóíúåö ßóãóÇ
(2/237)
æóÎóÇÕøóÉð ÚöäúÏó ÊóÛóÇíõÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö
ßóÑõßõæÈò æóäõÒõæáò æóÕõÚõæÏò æóåõÈõæØò æóÇÎúÊöáóÇØö ÑõÝúÞóÉò.
æóáóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö¡ æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö ÊõÓúÊóÍóÈøõ
Ýöíåö ÈöáóÇ ÌóåúÑò¡ æóáóÝúÙõåóÇ: áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó¡
áóÈøóíúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóßó áóÈøóíúßó¡ Åäøó ÇáúÍóãúÏó æóÇáäøöÚúãóÉó áóßó
æóÇáúãõáúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóßó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö (æóÎóÇÕøóÉð) åõæó ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò
ãóÎúÊõæãñ ÈöÇáÊøóÇÁö ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑö¡ æóåõæó ÎõÕõæÕðÇ Ãóíú
íóÊóÃóßøóÏõ¡ æóÞóæúáõåõ (ÚöäúÏó ÊóÛóÇíõÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö) ãóÒöíÏñ Úóáóì
ÇáúãõÍóÑøóÑö ÞõÕöÏó Èöåö ÅÝóÇÏóÉõ ÖóÇÈöØò íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóÔúíóÇÁõ
ßóËöíÑóÉñ: ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ (ßóÑõßõæÈò æóäõÒõæáò æóÕõÚõæÏò æóåõÈõæØò)
ÈöÖóãøö ÃóæøóáöåöãóÇ ÈöÎóØøöåö ãóÕúÏóÑñ¡ æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåõ ÇÓúãõ ãóßóÇä
íóÕúÚóÏõ Ýöíåö æóíóåúÈöØõ (æóÇÎúÊöáóÇØö ÑõÝúÞóÉò) ÈöÊóËúáöíËö ÇáÑøóÇÁö
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÇÓúãñ áöÌóãóÇÚóÉò íõÑúÝóÞõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÈóÚúÖò¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáúßóÇÝö Ýöí ßóÑõßõæÈò Åáóì ÚóÏóãö ÇáúÍóÕúÑö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡ ÝóÊóÊóÃóßøóÏõ Ýöí ÃõãõæÑò ÃõÎóÑó ßóÅöÞúÈóÇáö áóíúáò Ãóæú
äóåóÇÑò æóÝóÑóÇÛò ãöäú ÕóáóÇÉò æóÚöäúÏó äóæúãò Ãóæú íóÞóÙóÉò ãöäúåõ¡
æóÚöäúÏó ÓóãóÇÚö ÑóÚúÏò Ãóæú åóíóÌóÇäö ÑöíÍò¡ ÞóÇÆöãðÇ æóÞóÇÚöÏðÇ¡
æóãõÖúØóÌöÚðÇ æóãõÓúÊóáúÞöíðÇ¡ ÑóÇßöÈðÇ æóãóÇÔöíðÇ¡ æóíóÊóÃóßøóÏõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍóÑóÇãö æóÛóíúÑöåö
æóæóÞúÊö ÇáÓøóÍóÑö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖö
æóÇáäøõÝóÓóÇÁö æóÛóíúÑöåöãú Ýöí ÃóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ æóÊõßúÑóåõ
ÇáÊøóáúÈöíóÉõ Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö
ÊóäúÒöíåðÇ áöÐößúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÊóÛóÇíõÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ
(æóáóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ) ÇáÊøóáúÈöíóÉõ (Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö) áöÃóäøóåõ
ÌóÇÁó Ýöíåö ÃóÏúÚöíóÉñ æóÃóÐúßóÇÑñ ÎóÇÕøóÉñ ÝóÕóÇÑó ßóØóæóÇÝö
ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóÇáúæóÏóÇÚö¡ æóáóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáÓøóÚúíö ÈóÚúÏóåõ
ÃóíúÖðÇ æóáóÇ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ÇáúãõÊóØóæøöÚö Èöåö áöãóÇ ÐõßöÑó (æóÝöí
ÇáúÞóÏöíãö ÊõÓúÊóÍóÈøõ Ýöíåö) æóÝöí ÇáÓøóÚúíö ÈóÚúÏóåõ æóÝöí
ÇáúãõÊóØóæøöÚö Èöåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÅöÍúÑóÇãö. áóßöäú (ÈöáóÇ ÌóåúÑò)
Ýöí Ðóáößó áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÏöáøóÉö.
æóÃóãøóÇ ØóæóÇÝõ ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóÇáúæóÏóÇÚö ÝóáóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåöãóÇ
ÞóØúÚðÇ (æóáóÝúÙõåóÇ: áóÈøóíúßó) æóãóÚúäóÇåóÇ ÃóäóÇ ãõÞöíãñ Ýöí
ØóÇÚóÊößó. ãóÃúÎõæÐñ ãöäú áóÈøó ÈöÇáúãóßóÇäö áóÈøðÇ æóÃóáóÈøó Èöåö
ÅáúÈóÇÈðÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó Èöåö¡ æóÒóÇÏó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ÅÞóÇãóÉð ÈóÚúÏó
ÅÞóÇãóÉò æóÅöÌóÇÈóÉð ÈóÚúÏó ÅÌóÇÈóÉò¡ æóåõæó ãõËóäøóì ãõÖóÇÝñ ÃõÑöíÏó
Èöåö ÇáÊøóßúËöíÑõ ÓóÞóØóÊú äõæäõåõ áöáúÅöÖóÇÝóÉö (Çááøóåõãøó) ÃóÕúáõåõ
íóÇ Çááøóåõ ÍõÐöÝó ÍóÑúÝõ ÇáäøöÏóÇÁö æóÚõæøöÖó Úóäúåõ Çáúãöíãõ
(áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóßó áóÈøóíúßó) ÃóÑóÇÏó ÈöäóÝúíö
ÇáÔøóÑöíßö ãõÎóÇáóÝóÉó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó:
áóÇ ÔóÑöíßó áóßó ÅáøóÇ ÔóÑöíßðÇ åõæó áóßó Êóãúáößõåõ æóãóÇ ãóáóßó (Åäøó
ÇáúÍóãúÏó) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóåõæó ÃóÕóÍøõ æóÃóÔúåóÑõ¡ æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÍóãúÏó (æóÇáäøöÚúãóÉó áóßó) ÈöäóÕóÈö
ÇáäøöÚúãóÉö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåóÇ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÍúÐõæÝñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö: æóÅöäú ÔöÆúÊ ÌóÚóáúÊ
ÎóÈóÑó Åäøó ãóÍúÐõæÝðÇ - Ãóíú Åäøó ÇáúÍóãúÏó áóßó æóÇáäøöÚúãóÉó
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ áóßó (æóÇáúãõáúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóßó) æóÐóáößó áöáöÇÊøöÈóÇÚö
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞöÝó æóÞúÝóÉð áóØöíÝóÉð ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóÇáúãõáúßó.
Ëõãøó íóÈúÊóÏöÆó ÈöáóÇ ÔóÑöíßò áóåõ¡ æóÃóäú íõßóÑøöÑó ÇáÊøóáúÈöíóÉó
ËóáóÇËðÇ ÅÐóÇ áóÈøóì¡ æóÇáúÞóÕúÏõ ÈöáóÈøóíúßó ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì áöÅöÈúÑóÇåöíãó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - {æóÃóÐøöäú
Ýöí ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÍóÌøö} [ÇáÍÌ: 27] [ÇáúÍóÌøõ] ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ ßõÊöÈó Úóáóíúßõãú ÇáúÍóÌøõ Åáóì ÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö. æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ: ÞóÇãó ÅÈúÑóÇåöíãõ Úóáóì ãóÞóÇãöåö ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ ÃóÌöíÈõæÇ ÑóÈøóßõãú¡ Ýóãóäú ÍóÌøó Çáúíóæúãó Ýóåõæó ãöãøóäú
ÃóÌóÇÈó ÅÈúÑóÇåöíãó ÍöíäóÆöÐò¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì åóÐöåö
ÇáúßóáöãóÇÊö æóáóÇ íóäúÞõÕó ÚóäúåóÇ¡ æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÚóáóíúåóÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íóÒöíÏõ Ýöí
ÊóáúÈöíóÉö
(2/238)
æóÅöÐóÇ ÑóÃóì ãóÇ íõÚúÌöÈõåõ ÞóÇáó: áóÈøóíúßó Åäøó ÇáúÚóíúÔó ÚóíúÔõ
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÊóáúÈöíóÊöåö Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓóÃóáó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇáúÌóäøóÉó
æóÑöÖúæóÇäóåõ æóÇÓúÊóÚóÇÐó Èöåö ãöäú ÇáäøóÇÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÈøóíúßó
áóÈøóíúßó æóÓóÚúÏóíúßó æóÇáúÎóíúÑõ ÈöíóÏóíúß æóÇáÑøóÛúÈóÇÁõ Åáóíúßó
æóÇáúÚóãóáõ. ÒóÇÏó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈóÚúÏó ÈöíóÏóíúßó áóÈøóíúßó æóåõæó ãóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ (æóÅöÐóÇ ÑóÃóì ãóÇ íõÚúÌöÈõåõ) Ãóæú íóßúÑóåõåõ
æóÊóÑóßóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÐößúÑö ãõÞóÇÈöáöåö ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÓóÑóÇÈöíáó ÊóÞöíßõãõ ÇáúÍóÑøó} [ÇáäÍá: 81] [ÇáäøóÍúáó] Ãóíú
æóÇáúÈóÑúÏó (ÞóÇáó) äóÏúÈðÇ (áóÈøóíúßó Åäøó ÇáúÚóíúÔó) Ãóíú ÇáúÍóíóÇÉó
ÇáúãóØúáõæÈóÉó ÇáÏøóÇÆöãóÉó ÇáúåóäöíøóÉó (ÚóíúÔõ) Ãóíú ÍóíóÇÉõ ÇáÏøóÇÑö
(ÇáúÂÎöÑóÉö) ÞóÇáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó æóÞóÝó
ÈöÚóÑóÝóÇÊò æóÑóÃóì ÌóãúÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Úóäú ãõÌóÇåöÏò ãõÑúÓóáðÇ.
æóÞóÇáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÃóÔóÏøö ÃóÍúæóÇáöåö
Ýöí ÍóÝúÑö ÇáúÎóäúÏóÞö. ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ.
æóãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö íõáóÈøöí ÈöáõÛóÊöåö.
æóåóáú íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ãóäú íõáóÈøöíó
ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö¿ æóÌúåóÇäö ÈóäóÇåõãóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÊóÓúÈöíÍóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÚóÏóãõ
ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åõäóÇ ÇáúÌóæóÇÒõº
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõÝúÓöÏñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóáúÈöíóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöí
ÇáÊøóÑúÌöíÍö (æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÊóáúÈöíóÊöåö Õóáøóì) æóÓóáøóãó (Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ÚóÞöÈó ÝóÑóÇÛöåö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÑóÝóÚúäóÇ áóßó ÐößúÑóßó} [ÇáÔÑÍ: 4] [ÇáÔøóÑúÍó:]
Ãóíú áóÇ ÃõÐúßóÑõ ÅáøóÇ æóÊõÐúßóÑõ ãóÚöí áöØóáóÈöí æóÊóÞõæáõ Ðóáößó
ÈöÕóæúÊò ÃóÎúÝóÖó ãöäú ÕóæúÊö ÇáÊøóáúÈöíóÉö áöíóÊóãóíøóÒó Úóäúåõ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ: <m
s= 243030> æóíõÕóáøöí Úóáóì Âáöåö (æóÓóÃóáó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì) ÈóÚúÏó Ðóáößó (ÇáúÌóäøóÉó æóÑöÖúæóÇäóåõ æóÇÓúÊóÚóÇÐó
Èöåö ãöäú ÇáäøóÇÑö) ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÝöÚúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÖóÚøóÝõæåõ¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÏúÚõæó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöãóÇ
ÃóÍóÈøó ÏöíäðÇ æóÏõäúíóÇ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ: ÝóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáøóÐöíäó
ÇÓúÊóÌóÇÈõæÇ áóß æóáöÑóÓõæáöß æóÂãóäõæÇ Èößó¡ æóæóËöÞõæÇ ÈöæóÚúÏöß¡
æóæóÝóæúÇ ÈöÚóåúÏöß¡ æóÇÊøóÈóÚõæÇ ÃóãúÑóß¡ Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú
æóÝúÏöß ÇáøóÐöíäó ÑóÖöíÊ æóÇÑúÊóÖóíúÊ¡ Çááøóåõãøó íóÓøöÑú áöí ÃóÏóÇÁó
ãóÇ äóæóíúÊ æóÊóÞóÈøóáú ãöäøöí íóÇ ßóÑöíãõ.
ÎóÇÊöãóÉñ: íõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóÊóßóáøóãó Ýöí ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÅáøóÇ ÈöÑóÏøö
ÓóáóÇãò ÝóÅöäøóåõ ãóäúÏõæÈñ æóÊóÃúÎöíÑõåõ ÚóäúåóÇ ÃóÍóÈøõ¡ æóÞóÏú íóÌöÈõ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ áöÚóÇÑöÖò ßóÃóäú ÑóÃóì ÃóÚúãóì íóÞóÚõ
ÈöÈöÆúÑò¡ æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Úóáóíúåö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ áöÃóäøóåõ
íõßúÑóåõ Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ. |